common_voice_fa_18257658	تو نمی خوای بازی کنی ؟	تو نمیخوای بازی کنی؟	۲۳۪۲ۻ۸۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	تو نمیخوای بازی کنی?	تو نمیخوای بازی کنی.	تونم اختارو از خواتر بازی کنی؟
common_voice_fa_18257660	خیر نبینی چه جوری برداشتی که من ندیدم؟	خیلی نبینید چی جوری بردشتی که من ندیدم؟	خیلی نبینید چی جری بر داشتی که من ندیدم؟	خیلی نبینید چه جری برداشتی که من ندیدم؟	خیلی نبینید چی جری برداشتی که من ندیدر؟	خیلی نبینید چی دیر بردشی که من ندیده؟
common_voice_fa_18257681	یه نفری میخای حرف بزنی	یه نفری میخوایی حرف بزنی؟	یه نفری میخوایی حرف بزنی؟	یه نفری میخوای حرف بزنی؟	یه نفری میکنی حرف برزنی؟	یه نفری میخویح حرف بزنی؟
common_voice_fa_18257682	و برای اینکه واقعاً آن را کنکاش کنیم	و برای این که واقعا اون را کنکاش کنیم	و برای این که واقعا اون را کنکاش کنیم	و برای این که واقعا ان را کنکاش کنیم	و برای این که واقعا اوند را کنکاش کنیم	و برای این که واقعا اون رو کنکاش کنی
common_voice_fa_18257684	و طول این بالن بیشتر از طول بیست و دو متر	و طول این بالون بیشتر از طول 22 متر	و طول این بالون بیشتر از طول 22 متر	و طول این بلون بیشتر از طول 22 متر	و طول این بالان بیشتر از طول 22 متر	و occasionی اون بران بیشتر از طول 22 متر
common_voice_fa_18571446	این امار اما تنها یک روی سکه است	این آمار اما تنایک روی سکه هست	این آمار اما تنایک روی سکه از...	این آمار، اما تنایگ روی سیکه هست.	این آمار اما تنهایی کروی سکه هست	این آمار اما تنایق روی سکه است
common_voice_fa_18571450	اسلایدسازم	وی سلویت سازه	برقوز شده	از خمار ازmirه	بردateful	روزدش semi
common_voice_fa_18571452	چون به هر حال نزاکت تاثیرگذار است	چون به هر حال نزاکه تحصیر گذار است	چون به هر حال نزاکه تسیر گزار است	چون به هر حال نظاکه تحصیر گذار است	چون به هر حال نظاکه تصویر گذار است	چون به هر حال نزاکه تسیرگذار است
common_voice_fa_18571455	که خیلی هم به داشتنش علاقه ای ندارم	چه خیلی هم به داشنش علاقهی نداره	چه خیلی هم به داشنش علاقهی نداره	چه خیلی هم به داشتنش علاقهی نداره	چه خیلی هم به داشتنش علاگهی نداره	که خیلی هم به داشنش علاقهی نداره
common_voice_fa_18613629	می ریم پایین، یه ایستگاه اتوبوس پیدا می کنیم	میریم پایین یه اسکای گوطبوز پیدا می کنیم	میریم پایین یه اسکاری و تبوس پیدا میکنیم	میرین پایین ایسکایی بوتیبوس پیدا می کنیم	میریم پاین یه سکره و سو بوز پیدا می کنیم	میرین پاین 1 ایسکاری غروبوز پیدانی کنیم
common_voice_fa_18613630	میازار موری که دانه کش است	مایوزار موری که دانیکش هست	مایوزار موری که دانیکش هست	ميوزار موری که دانکش هست	مای آذار موری که دانیکش هست.	ما یزار موری که دانکش هست
common_voice_fa_18613673	شاید به خاطر کلانشهرهایی است که ما در آن زندگی میکنیم و شباهت ساختاری داریم	شاید به خاطر که انا شهرهاییس که ما در آن زندگی می کنیم و شبایت ساختاری داریم	شاید به خاطر کلان شهره های از که ما در آن زندگی می کنیم و شبات ساختری داری.	شاید به خاطر کناشهاییس که ما در آن زندگی می کنیم و شبایت صاخت ری داری	شاید به خاطر کناشهر خواهی اسکه ما در آن زندگی می کنیم و شباتِ ساختاری داری...	استانی شهر میکنیم رو بایدید کم هستد. شاید به خاطر که انا شهر های است که ما در آن زندگی میکنیم و شبهایت صاختاری کردن.
common_voice_fa_18613674	کارم را تا کل مدرسه و دفتر مدیر توسعه دادم	کار امرا تو کل مدرسه و دفتر مدیر توسعه دادم.	کار امرا تو کل مدرسو و دفتر مدیر توصیح دادام	کار امرو تو کل مدرسو و دفتر مدیر توسه دادم	کار امروط تکول مدرس و دفتر مدیر توسعه دادم	کارا امروط و قلل مدرسه و دفتر مدیر توسع دادن
common_voice_fa_18613735	دلمم نمیخاد برم دکتر،میترسم چیزی باشه وبازم دردسرا شروع بشه	دلم نمیخواد برام دکتر می ترسم چیزی باشو و وزم درد سرا شروع بشه	دلم منمیخواد برام دکتر می ترسم چیزی باشو و بازم درد سرها شروع بشد	دلم نمی که هست برایم دکتر می ترسن چیزی باش او بازم درد سران شروع بشد	دلم نمیچه نه مخواهد برای責دان. میترسم چیزی باشو و بازم درد سرا شروع باشه	براختم بسیارت بردی باشیم اتفاقایم
common_voice_fa_19210194	وی افزود: افراد تازه به دوران رسیده ای در آمریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران آشنایی ندارند	و یفسود افراد تاز به دوران دسیدهی در امریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران آشنایی ندارند	فیفزود افراد تازه بدوران دسیدهی در امریکا هستن که به خوبی با قدرت ایران آشنایی ندارند.	و یفسود افراد تازه بدوران نسیدهیی در امریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران آشنائی ندارند.	و یفسود عفراد تازه به دوران دسیدهی در آمریکا هستن که به خوبی با قطرت ایران آشنایی ندارند	و یعفزو در عمريکا هستند که به خوبی با قدرت ایران آشنایی ندارند
common_voice_fa_19210246	مگه تو خبر نداری شب و روز برات بیتابم؟	ما که تو خبر نداریش شب و روز برات بیطابم	مگه تو خبر نداری شبور روز برات بیطابم؟	مگته تو خبر نداریش شوا روز برات بیطاب هم	مگر تو خبر نداری شورش برات بیطابم	ما که تو خبر نداریش شبور روز برات بیاتا پم
common_voice_fa_19210247	چجوری من دلم اومد رو مزارت گل بزارم؟	چزوری من دلم اومد رو مزارت گول بزارم	چیزوری من دلم اومد رو مظارت گول بزارم	چزوری من دلم اومد رو مزارت گل بزارم	چذوری من دلم اومد رو مزارت کول بازارم	چیزوری من دلم اومد رو مزارت کول بزارم
common_voice_fa_18562460	و ما، شهروندان؟ ما میتوانیم از صدایمان استفاده کنیم	و ما شهروندان ما می توانیم از صدای ما نستفاده کنیم	و ما شهروندان ما می توانیم استداهی ما استفاده کنیم	و ما شحرمندان ما می توانیم از صدای ما نستفاده کنم	وما شهروندان ما میتوانیم اصدای ما استفاده کردن	و ما شهروندان
common_voice_fa_18562486	اماشوهرجان یه دسته گل بزرگ به آب داد	اما شوهر جان یه رستگوره بزوری به آب داد	اما شوهر جان یه دستگور وزوری به آب داد	اما شهر جان یه رستگور بزوری به آب داد	اما شوهر جان یه دستگور بزوری به آب داد	اما شوحرچان یه رستگوره بزوری به آب داد
common_voice_fa_18562561	بله ، بله ، سکس داشتیم	بله بله سیکس رشتی	بله بله سیکس لشتی	بله بله سیکس رشتی	بله, بله سیکست رشتی	بله بله سکس نشتی
common_voice_fa_19254679	خدا ازشون نگذره پوست مونده و استخون ازش.اب شده بچم	خدا از اشن نیزره پس منده و استخون از اشن آب شده بچه	خدا ازشون نئی زره پس مونده و استخون از اش ااپ شده بچه	خدا از اشن نئی ظره پس منده و استخون از اشن آپ شده بچه	خدا از اشن نداره. پس منده و استخون از اشن... آب شده بچه!	خدا ازش نوعه پس منده و استخون از اش، آپ شده بچه
common_voice_fa_19294345	ما راهنما نیاز داریم.	ما راهنما نیاز داریم	ما راهنما نیاز داریم	ما راهنما نیاز داریم	ما راهنما نیاز داریم	ما راهنما نیاز داریم
common_voice_fa_19294347	کدام ترمینال؟	کدوم ترمنال؟	کدوم ترمنال؟	کدوم ترمنال؟	کدوم ترمنال؟	کدام ترمنال?
common_voice_fa_19294348	من یک اتاق با دو تخت می خواهم.	من یک اتاق با دو تخت میخواهن.	من یک اتاق با دو تخت میخواهن	من یک اتاق با دو تخت میخواهن.	من یک اتاخ با دو تخت می‌خواهن.	من یک اتاق با دو تخت می کنم.
common_voice_fa_19294349	قطار کنسل شده است.	خطر کنسل شده هست.	قطر کنسل شده هست.	قطر کنسل شده هست.	... قرطار کنسل شده هست.	موقف خطور کنسل شده است.
common_voice_fa_19294351	چه کسی فارسی صحبت می کند؟	چه کسی فارسی صحبت من کنند؟	چه کسی فارسی صحبت من کند؟	چه کسی فارسی صحبات میکاند؟	چه کسی فارسی صحبات من کنت?	چه کسی فارسی سوهبات من کند?
common_voice_fa_19294352	شما سلیقه فوق العاده ای در لباس دارید.	شما سلیغه فغلاده ای در لباس دارید	شما سلیغه فغلاده این در لباس دارید	شما سلیقه فوق العده ای در لباس دارید	شما صالیغه فکر ادهی در لباظ دارید	شما سلیغه فولاده ای در لباس دادید
common_voice_fa_19294353	این سفارش شما است.	این سفارش شما است.	این سفارش شما است.	این سفارشه شما است.	این سفارش شما هست	این سفارش شما است
common_voice_fa_19294355	من دوست دارم کارتون ببینم.	من دوست دارم کارتون ببینم	من دوست دارم کارتون ببینم	من دوست دارم کارتون ببینم	من دوست دارم کارتون ببینم	من دوست دارم کارتوم به بینم
common_voice_fa_19294356	آن خط کش را به من بده.	آن ختکش رو به من بده	آن ختکش رو به من بده	آن ختکش رو به من بده	آم ختکش را به من بده	آن ختکش رو به من بده
common_voice_fa_19294358	کجا می توانم در این حوالی یک تلفن عمومی پیدا کنم؟	کجا می توانم در این حوالی یک تلفون امومی پیدا کنم؟	۱۶۱۱۶۶۶۶۶۶۸۶۶۸۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ ۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	کجا میتوانم در این حوالی ایک تلفون عمومی پیدا کنم؟	کجا میتوانم در این حوالی ایک تلفون امومی پیدا کنم؟	کجا می توانم در این حوالی ایک تلفون اومامی پیدا کنم؟
common_voice_fa_18548087	این باید خیلی سخت باشه	این با یاد خیلی سخت پشه	این باید خیلی سacht بشه.	این باید خلص اخت بشه	ایم با یک خلید سخت باشي	ایم به یک خلی Іساخت بشه!
common_voice_fa_18548099	ما الان تو آمریکای جنوبی هستیم	با الان توی امریکای جنوبی هستیم	با الان چون امریکای جنوبی هستیم	با الان توی آمریکای جنوبی هستیم	با الان في امریکا ای جنوبی هستیم	با لاند چوی عمریکایی تونو بی هستیم
common_voice_fa_18773750	.این چیزی نیست که گفتم	این چیزی نیست که گفتا	این چیزی نیست که رفته.	انچیزی نیست که رفته	انچیزی نیست که رفته	اینچیزی نیست که رفته
common_voice_fa_21578488	دور بزنید	دور بزانی	دور بزنیم	دور بزنی	دور بزانیی	تو رو بزنینید
common_voice_fa_21578491	در برخی نمونهها در چین، عفونت همزمان با آنفلوانزا رخ داده است	در برخی نمونها در شین افونه هم زمان با اون فلانظر رخ داده است.	در برقی نمونها در شین افونه همزمون با هم فلانظار روخ داده است.	در برخی نمنه ها در شین افونه هم زمان با ام فلانز رخ داده است	در برخی نمونه ها در شین افنه هم زمین با ا 강 فلانزر رخ داده است	اما یک تو برخی نمونه آدر شین و فنجد هم زمان به اون فلانظر رخ داده است.
common_voice_fa_21578804	هیچکس مثل من تورو حس نمیکنه	ایچ کس مثل من تو روست نمی کنه	ایچ کس مثل من تو رنس نمیکنه	ایچ بس مست من ترهسم می کنه	این بیشت بها نمی کنه.	نسی مردیم مردیم
common_voice_fa_25356409	او از نظر علمی واجد شرایط است.	او از نظر علمی باجد شرائط است	او از نظر علمی باجد شرائط است	او از نظر علمی باجد شرایت است	او از نظر علمی باجد شرائط است	او از نظر علمی، باجد شرایت است.
common_voice_fa_25356416	آدم سرسخت	آدم سرسخت	آدم سرسخت	آدم سرسخت	آدمه سرصخت	آدم سرسخت
common_voice_fa_25356417	او یک احمق به تمام معنی است.	او یک احمق به تمام منا هست	اون یک اهمق به تمام منا هست	او یک احمق بتمام منا هست	اون ایک احمق به تمام معنی است	او یک اهمق بيتامون منا هست
common_voice_fa_25356418	خرج یک اتومبیل تازه را بهگردنم گذاشت.	خر ایک اتومویل تازه را به گردنم گذاشت	خرج ایک اتوه مبيل تازه را به گردن ام گزاشد	خرج ایک اوتوما بیل تازه رو به گردنم گذاشد	خرق ایک اتومویل تازه را به جردنم گزاشت	خر ایک اطمابیل تازه را به گردم بگذاشت
common_voice_fa_25356419	خورشید داغ لباسها را خشکاند.	خورشید داق لباز هارا خوشکند	خرشید داق لباز هارا خوشکند	خورشید داق لباذ هره خشکند	خرشد دق لباس هرا خشکند	خرشید دا قرباب رو خوشکند
common_voice_fa_25356420	آن خبر صحت ندارد.	آن خبر صحت ندارد	آن خبر صحت ندارد	آن خبر صحت ندارد	آن خبر سحت ندارد	آن خبر سحت ندارد
common_voice_fa_25356421	از ترس خود را باخته بود.	از ترز خود را باخته بود	از ترز خود را باخته بود	از ترز خود را باخته بود	از ترز خود را باخته بود	از ترز خود را باخته بود
common_voice_fa_25356422	او از در خارج شد.	او از در خارت شد	او از در خارت شد	او از در خارت شد	او از در خارت شد	او ازدر خارت شد
common_voice_fa_25356423	او همیشه آه و ناله می کند که کارش زیاد است.	او همیشه آهناله می کند که کارش زیاد است	او همیشه اهنالی می کند که کارش زیادست	او همیشه ااهنالی می کند که کارش زیاد است	او همیشه اعناله می کند که کارش زیاد است	همیشه آعنالی میکند که کارش زیاد است
common_voice_fa_25356424	او نظریات کارشناسانهی خود را به گروه ارائه داد.	اون نظریات کارشناسانه خود را به گروه ارائه داد.	اون نظریات کارشنسانه خود را به گروه اراعه داد.	اون نظریا ت کارشناسانه خود را به گروه ارائه داد.	اون نظریات کارشناسانه خود را به گروه اراعی داد.	اون نظریات کارشناسانه خود را به گروح ارائه داد
common_voice_fa_25356426	آب زلال که از میان آن ماهیها را میتوان به خوبی دید	آب زلال که از میان آن ماهی هارا می توان به خوبی دید	آب زلال که از میان آن ماهیها را میتبایم به خوبی دید	آب زلال که از میان آن ماهی‌ه‌ها را می‌تباون به خوبی دید	آب زلال که از میان اان مهی‌ها را می‌تبان بهخوبی دید	آب زلال که از میان آن ماھی هاره می توان به خوبی دید
common_voice_fa_25356436	آشغالها را در جادهها خالی نکنید.	اشکالها را در جادها خالی نکنید	آشقال ها را در جاده ها خالی نکنید	اشکال ها را در جاده ها خالی نکنین	عشقالها را در جادهها خالی نکنید	شکله، در جادهه خالی نکنید
common_voice_fa_25356437	او عکسها را از مجله برید.	و اکس هارا از مجاله بورید	و اکس هارا از مجاله برید	و اکس حارای از مجال پورید	و اکس ها را از مجاله برید اولت در ممنونfree سرخ مشدید اولت در ممنونfree اولت در ممنونfree و اولت که گفته اولت بشد اولت ممنونfree سرخ تا منون یک چیشید که یکی با اولت در اولت در اولت در اولت اولت در اولت در اولت یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی که یکی	اون خوبزن از مجاله بورید
common_voice_fa_18621487	دلیلتان را پیدا کنید	برلیده تانی را پیدا کنید	در ليل درقونیت	با ليلیتا نارخ بیدا کنید	برلیل تانی است دوست به این برمیت	خیلیتا درناندو toga nid
common_voice_fa_18621506	شکم زن حامله مثل طبله	شکن و زن هامله مثل تبله	شکن و زن هامله مثل طبله	شکر مزن هامله مثل طبله	شکم رو همیله مثل تبله	شکن و زن هامله مشکل تبله
common_voice_fa_18621602	بابا این سگه سخنگویه	ما این سگه سخنگویه	ما این سگه سخنگویه	ما این سگه سخنگویه.	ما، این سگه سخنگوییه	ما این سگه سخنگو ایگه
common_voice_fa_22779362	نگرولمود	میکرون موت	میکرول موت	میکر رو این مونت	اینم ایک رو هموند	من يک رو این موت
common_voice_fa_22779368	فرانسه	باران سه	پاران سه	برانثه	آرام سه	آرن سه
common_voice_fa_22779370	آینوش	آیمونش	آیموش	آیم وش	این شد	من ازترامی خاییم.
common_voice_fa_22779371	خورش کدو	خولش کدید	خولشی کدیم	خولشی کدید	خودش کدید	خودش کدیم
common_voice_fa_22779372	زرشک پلو	برشت بلو	پرشت پولو	برشک بولو	برشت بله	در شک کلو
common_voice_fa_22779373	اختر	احسان	احسان	اختر	اختام	ا swing
common_voice_fa_22779374	در نظر گرفته شده است	در نظر گرفت می شده	در مظر گرس بشه دارد	درمادر گرسیشده	در نظر گرفته از...	و واقعا بودونی که به شدید از یک بزرگ شد.
common_voice_fa_22779375	لوکزامبورگ	موکزان بورد	الوکزان بورد	عظیز بزرگ سه.	دلیه به اینجا.	مخ τουςم بورد
common_voice_fa_22779376	ایپک	ای پرچ	‫ی پچ.	این پتنج	کیه پاتش؟	الان از هنچه
common_voice_fa_22779377	اَردیان	آره بیان	هر دیان	ار بیان	خیلی به اگر هستیم	اگر دیگه من که دیگه این کهنیم اینو چیزه به من گمشه کهنتو اینه در بخوری از اینو است.
common_voice_fa_22779378	نائورو	نا اورو	نه او دو	نا او در	نعوید	نورو
common_voice_fa_22779379	آراز	آران	آران	آرال	آرًا	آرام
common_voice_fa_22779380	اُستانِس	ویسی تانیس	اویسی تانیس	وشطانه	ویس گفتانه	با سنتانیس
common_voice_fa_22779381	آنیه	آنی نه	حانی نه	باید نمیه	آن جنگ	آنی مرد
common_voice_fa_22781309	درخشید	ترخید	ترخید	سرخشد	خودشه ترخشد	تراشید
common_voice_fa_22781310	قیمه لا پلو	ای میلو پولو	حمیل او پلو	این میرون فولو	ویله فلو	ایمیل آپه GOD
common_voice_fa_22781311	آیشن	آشتن	او اشتن	اشتن	عویشه این	الستین
common_voice_fa_22781312	اَرتا	عرطه	ارتو	عرطه	عرطه	Al To
common_voice_fa_22781313	اندرز	این درز	این درز	و داز	و آنداز	سلام
common_voice_fa_22781319	اَسرین	از سوین	استوین	از سوین	عستوین	از گرهن
common_voice_fa_22781321	فهمید	فحمد	فحمد	فا همید	فحمد	فا همید
common_voice_fa_22781322	اَشتاد	اشتاد	اشتاد	اشتاد	حشتاد	اشتاد
common_voice_fa_22781323	بِشارت	بشارات	بیش آده	بیش آره ات	بشارات	بیشارات
common_voice_fa_22781324	مگر اینکه بخواهیم مولانا را نام ببریم	مایگر این که بخواهیم مولانا را نام ببینیم	ميگر این که بخواهی مولانا را نام ببريد	ما اینکه بخواهی مولانا را نام ببنیم	مگر اینکه بخواهی مولانا را نمه بlegenیم	‫برای خواهیم، مالان را نام ببریم!
common_voice_fa_22781325	لیتونی لاتویا یا لِتَند که پایتخت آن ریگا میباشد	لیتونی لاتویا یا ذه تند که پای تخت آن ریگا می باشد	لیتونی، لطویا یا ذه تند، که پایتخت این ریگا می باشد	لیطونی، هردویا یا طنز که آین ریگا می‌باشد.	یا پای تخت آن ریگا می می باشد	لیتونی آیا<|ja|><|transcribe|> آیتونی لاوچویا یا تند که پایتخت آنیرگا می باشد
common_voice_fa_22781326	سنت جورجز	سانت جورجز	سنت جورجز	سانس جورجز	سنت Gheorgh's	الهجردها شند جورجز
common_voice_fa_22781327	ایلآی	بیلای	ميلای	ميلای	ویلائی	این چی درستم
common_voice_fa_22781328	کالدونیای جدید	کال دنیای جدید	کال دونیای جدید	کال دنیای جدید	کال دنیای جدید	کارل دنیایی جدید
common_voice_fa_32841731	آنقدر از من رنجیده بود که تا دو روز بامن حرف نمیزد.	من قد از من رنجیده بود که تا دروز با من حرف نمیزد.	عنقدر از من رندیده بود که تا درست با من حرف نمیزد.	من قد صدمم رنجیده بود که تا دردوز با من حرف نمیزد.	اونقدر اطسق مم رنجیده بود که تا دروس به من حرف نمیزد.	آنقدر من برندیده بود که تا دروردست با من حرف نمیزد
common_voice_fa_32841732	اکنون هنگام عمل است.	اک نون هنگام عمل است	ایک نون هنگام عمل است	اک نون هنگام عمل است	ایک نون هنگام عمل است	اکنون هنگام عمل است
common_voice_fa_32841734	پد پنبهای روی زخم گذاشتن	پده پنبه ای روی زخت گذاشتم	پت پنبایی روی زخت گذاشتم	پتپن به ای روی زخب گذاشتم	پتپن بیایی رو یه زخت بزاشتم	پدپن به ایری روی زخت پوزاشتم
common_voice_fa_32841776	او میان اتومبیل و دیوار گیر افتاده بود.	و میانه اتوموبیل و دیوار گیرفتاده بود.	و میانه اتومو بیل و دیوار گفتاده بود.	و میانه اوطموبیل و دیوار گرنده بود.	و میاً آتامو بیل و ایوار گرهوفتا ده بود.	او ميا نه اتوموبیل و دیوار گیر و當然 بود
common_voice_fa_32841778	پیرامون یک دایره	پرامونه یکی دایره	پرامونه یک تا یه را.	پراامونی یکی داییره	پرا مونی یکی دهیده.	پیرامونه یکی داشgebra
common_voice_fa_32841779	پدر او خیلی پول دارد ولی پدر من بیشتر دارد.	پده او خیلی پل دارد ولی پدر من بیشتر دارد	پده او خیلی پل دارد ولی پده من بیشتر دارد	پده هون خیلی پل دارد ولی پده من بیشتر دارد	پداه او خیلی پول دارد ولی پدر من بیشتر دارد	پده‌ها اون که‌دی پول دارد ولی پدر من بیشتر دارد
common_voice_fa_32841780	او در یک کلبهی روستایی قدیمی زندگی میکرد.	او در یک کلبه ی رستایی قدیمی زندگی می کرد.	او در یک کلبه ی روستایی قدیمی زندگی می کرد.	او در یک کلبه ی رستایی قدیمی زندگی می کردم.	او در یک کلوه ی رستهای قدیمی زندگی می کرد.	او در یک کلوهه روستاهی قدیمی زندگی می کردم.
common_voice_fa_32841835	زلزله خسارات جانی و مالی سنگینی به بار آورد.	زلزله خسارات جانی و مالی سنگینی به با راورد	ژلژل خسارات جانی و مالی سنگینی به با را ورد	زلزله خزارات جانی و مالی سنگینی به با را برد	زلزل خسارات جانی و مالی سنگینی به پا راورد	...زلزله خسارات جانی و مالی سنگینی به با را ورد
common_voice_fa_32841836	اسباب بازی کودک را مجذوب کرد.	از بابازی کودک را مجوب کرد	۱۱۱۱۱۱۶۱۱۱۶۶۷۷۷۶۶۶۱۷۶۱۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶¶۶۶۶۶۶۶¶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	از پابازی کودک را مجّوب کرد	از پابازی کدک را مج hoob کرد	از بابازی کودکرا مجوب کرد
common_voice_fa_32841859	آن دارو مرا حسابی نشئه کرد.	آن دارو مراح سابی نشکرد	اون دارو مراحه ثابی نشکرد.	ان دارو مراه حصابی نشکرد	اون دارو مراحه سابی نشکرد	ان دارو مرحصابی نشکرد
common_voice_fa_32841860	تا آنجایی که به نظر میرسد او بیگناه است.	تا انجایی که به نظر میرسد او بیگناه هست.	تا انجایی که به نظر می رسد، او بیگناه هست.	تا اونجایی که به نظر می رسد او بگناه هست.	تا آنجای که به نظر میرست اون بیگنها هست.	تا آنجای که به نظر میرسد او وی گناه هست،
common_voice_fa_32841861	مأمورین بازرسی خامهٔ او را تفتیش کردند.	معمورین بازرسی خامه ای او را تبتیش کردند	معمورین بازرسی خامه ای او را تبتیش کردند	مأمرین بازرسی خامه ای او را تبتیش کردند	مقمورین بازرسی خامه او را تفدیش کردند	مامورین بازرسی خامه ی او را تبطیش کردند
common_voice_fa_32841862	با سرهم کردن پسماندهها شام درست کرد.	با سره هم کردن و پس منده ها شام درست کرد.	باسره هم کردن و پس منده ها شام درست کردن	با سره هم کردن و پسمنده ها شام درست کرد	با سر هم کردن و پس منده ها شام درست کرد	بازه رهم کردن و پس منده ها شام درست کرده
common_voice_fa_19217609	ترسیدی برات پاپوش درست کنه؟	ترسیدی برای پا پوش درست کنه	ترستیدی برای پا پوش درست کنه	ترستیدی برایت پا پوش درست کنه	ترستیدی براک پا پوش درست کنم	ترسیدی برای پا پش توش درست کرد
common_voice_fa_19217613	یه فکر فوق العاده دارم	یه فکر فوق رولا دودرا	۱۷۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	ویه فکر فور گلد اده درام	یه فکر فور رولا دوده داره	یه فکر فورو لادو دره
common_voice_fa_19217681	این جملاتی که از جوکر استوری می کنید رو پارسال اکثرا کوروش کبیر گفته بود	این جامعاتی که جوکیار استوری می کنید رو پارسال اکسرن کروش کبیر گفته بود	این جمهراتی که جوکیر استوری میکنید رو پارسال اکسرن کروش-کبیر گفته بود	این جامعاتی که جوکیار از ستورمی کنید رو پارسل اکسرن کروش کبر گفته بود	این جمهرتی که جوکیر هستوری می کنید رو بارستال اکسرن کروش-کبیر گفته بود	این جمعاتی که جوکی IRA stories میکنید رو پارسال اضطلاع کرش از کبیر گفت او بود
common_voice_fa_19222263	پیدات کردم عاصف جون نترس	پیدایت کردم آسف چون نترس	پیدات کردم. آسف چون، نترس	پیداد کردم آسف جون نترس	پیدایت کردم آسف شون، نترس	پیداد کردم! آسف جن! نترز!
common_voice_fa_21828301	من عرب هستم	من عراب حسن	من عراب حصعم	اراب حصام	من عراب حصان	ما نداره برای شخطوان
common_voice_fa_21828303	آش انجبیر خوی	خاشه انجبیر خوی	پاش انجبیر خوی	خاش انجبیر خوی	خاش انجبیر خوی	قاشه انجبیر خوی
common_voice_fa_21828411	احساسات سرکوب شده بعدها تبدیل به نیروی تاریکی شدند	احساسات سرکوب شده بعدها تبدیل به نیروی تاریکی شدن	احساسات سکوپ شده بده ها تبدیل به نیروی تاریکی شدن	احساسات سکوب شده بعدها تبدیل به نیروی تاریکی شدن	احساسات سکوب شده، بده ها تبدیل به نیروی تاریکی شدن	احساسات سرکوب شده ولدها تبدیل به نیروی تاریکی شده.
common_voice_fa_21828413	از حاکمیت دینی چه موهبتهایی به انسانها خواهد رسید	از حاکمیت دینی چه محبت هایی به انسان ها خواهد رسید.	از هاکمیت دینی چه محبت هایی به انسان ها خواهد رسید.	از خاکمیت دینی چه محبت هایی به انسان ها خواهد رسید؟	از حاکمیت دینی چه محبتهایی به انسانها آهد رسید؟	از حاکمیت دینی چه محبت هایی به انسان ها?..
common_voice_fa_21828414	خزيدن مار روی صخره	خزیدن مار روی سخره	خزیده مار روی سخره	خذیدن من روی سخره	خذیدن مار روی سخر	خزیدن ماره روی سخره
common_voice_fa_21828417	آبوهوای گویان گرمسیری و عمدتاً گرم و مرطوب	آب و حبایی گویان گرم سیری و عمدتن گرم و مرتو	اب حبای گویان گرم سیری و عمدتن گرم و مرتو	آبو حبایی گبرین گرم سیری و امدتن گرم و مرطور	آب و هبای گویان گرن سیری و عاملتن گرن و مرطو	آبو حباییphase-ی گرویان گرم سیری و عمدتن گرم و مرتو
common_voice_fa_21828425	آیا می توان قاعدگی را به تاخیر انداخت؟	آیا می توان وادهی را به تحتیرن داخت؟	هایو میتوان وادهی را به تاتی رنداخت?	ایا می توان وادهی را به تطییرن داخت	هایو می توان وعدگی را بتاتیرن داخت؟	هایا می تون ويدگی را بتاتیرن داخته؟
common_voice_fa_19412861	نه، باید خشکشویی بدهید.	نه باید خشکشویی بدهید	نه، باید خشکشویی بدهید	نه، باید خشک شویی بدهید	نه باید خشکشویه بدهید	نه باید خشکشوی بدایید
common_voice_fa_19412862	تک نواز چه کسی است؟	تک نواز چه کسی است?	تک نواز چه کسی است?	تک نواز چی کسی است?	تک نواز چیکی سی است	تکنواز چیکسیه است?
common_voice_fa_19412863	آیا شهر از اینجا خیلی دور است؟	آیا شهر از اینجا خیلی دور است؟	آیا شهر از اینجا خیلی دور هست؟	آیا شهر از اینجا خیلی دور است?	آیا شهر از اینجا خیلی دوره است؟	ایا شهر از اینجا خیلی دور است؟
common_voice_fa_19412865	اتوبوس بعدی برای فرودگاه چه ساعتی ترک می کند؟	اتبوس بعدی برای فرودگاه چه ساعتی ترک می کند؟	اوتوبوس با دیگه برای فروضگاه چه ساعتی ترک می کند?	اتوبوس بدي برای فروتگاه چه ساعتی ترک می کند؟	اتو بوس بره فرودگاه، چه ساعتی ترک می کند؟	اوطوبوس بعدی امام فرودگاه چه ساعتی ترک می کند؟
common_voice_fa_19412871	یک ماه است دارم اندونزیایی یاد می گیرم.	یک ما هست دارم اندونزیایی یاد میگیرم	یک ما هست دارم اندونزیوی یاد میگیرم	یک ما هست دارم اندونزیای یاد میگیرم	یک محس دارم اندونزیایی یاد میگیرم	یک محس دارم اندونزیوی یاد می گیرم
common_voice_fa_19412872	یک بلیت دو طرفه به دابلین می خواهم.	یک بلیت دو طرفه به دابلین میخواهن	یک بلیت دو طرفه به دابلین میخواهد	یک بلی ت دو طرفه به دابلین میخواهم	یک بهلیط دو طرفه به دابلین میخواهم	یک بهلید دو طرف به دابلین میخواهن
common_voice_fa_19412873	لطفاً برای من یک نسخه بنویسید.	لطفاً برای من یک نسخه به نویسید	لطفاً برای من یک نوسخه به نویسید	لطفاً، برای من یک نسخه به نویسید	لطفاً برای من یک نوصخه به نویسید	لطفاً لطفاً برای من یک نسخه بنویسید
common_voice_fa_19412886	لطفا به صورت کتبی تایید کنید.	روطفاً به صورت کتبی تعیید کنید	روطفهً به صورت کطبی تایید کنید	روطفاً بسوره تک کطبی تعیید کنید	آمد قطبی تایید کنید	بسرکتی با ستارو مزدور روطفا و دراست برای سراره روطفا با ایمانو منرسه در اerapا مو برو شود نظر آقائز دیگه از اجازه سبه روطفا با حصل ادر آقای عشق از سمیتی کطبی روطفا با ایمانو منرسه در اربع بررات شدایه شود در استراماری از برور آقایه در استراماری شدایه شود شدایه شود شدایه شود شدایه شود
common_voice_fa_19412888	در پشتم درد دارم.	در پشت هم درد دارم	در پشتم درد دارم	در پشتم درد دارم	در پشت هم درد دارم	در پشت هم درد دارم
common_voice_fa_19412889	این منظره قشنگی هست.	این منظری قشنگی هست	این منظرهی قشنگی هست	این منظره هی قشنگی هست	این منظری که اشنگی هست	این منظریه قشنگی هست
common_voice_fa_19412890	امروز هوا چطور است؟	امروز هوا شطور است	امروز حوار شطور است	امروز هوا شطور است	امروز هوا شطورست	امروز هوا شطورست
common_voice_fa_22720133	کیشیناو	کشی نف	کشنوف	کیشینو	کیشی ناف	کیشینه
common_voice_fa_22720134	میلیون	می دیون	می دیون	میدیون	میدیون	می دیون
common_voice_fa_22720135	بدست بست	بدست بست	بیدست بست	بدست بست	بدست بست	بیدست پست
common_voice_fa_22720136	امیرذوالفقار	امیر دولفه غار	امیر ذلف غار	امیر زلفغار	عمیر ذولفغار	امیر ضلفه غار
common_voice_fa_22720137	آنچه که در دوران جدید در سایه ارتباطات	آنچه که در دوران جدید در سای ارتباطات.	انشکه در دوران جدید در سای ارتباطات	آنچه که در دوران جدید در سای ارتباطات	اینچه که در دوران جدید در سای ارتباطات	انشکه در دوران جدید در سایه ارتباطات
common_voice_fa_22720145	بَها	با ها	با ها	با خور	با خوا	با حور
common_voice_fa_22720147	گاهی هم به یک قصه تاریخی مشخص که شاعری	قاهی هم به یک قصه تاریخی مشخصک شایری	گاهی هم به یک قصه تاریخی مشخصک شائری	گاهی هم به bones problems problems problems problems problems problems problems problems problems problems problems problems problems	هر از تاریخی از شاعری	or even a historical story related to the poet
common_voice_fa_22720149	اَرجاوند	ار جا واند	هر جا وند	ارد جا وند	هر جونمند	ایرآ شوابند
common_voice_fa_22720151	آریادخت	آریا دخت	آره یاد اخت	آرها دخت	آریا دخت	اریا دخت
common_voice_fa_22720152	آذرماه	آزرما	آزرما	ازرما	ازرما	подобنی
common_voice_fa_22720163	اجازه دخول داد	اجازه دخول داد	اجازه دخول داد	اجازه دخول داد	اجازه دخول داد	اجازه دختال داد
common_voice_fa_22720164	برونئی	برو نئی	رونه ای	برو نئی	رونو ای	اگر اینجا شود
common_voice_fa_22720165	تلفن کرد	تلفون کارت	تلفون کارت	تلفون کرت	تلفونکارت	تلفون کرد
common_voice_fa_22720166	رویا اندیشی	روی آن دیشی	روی آندی شی	روی آندیشی	روی آن دیشی	اونه من شناب و من نارم
common_voice_fa_18555568	کنار یه میمون بخوابی ؟	کنار یه مهمون به خوابی؟	کنار یه مهمون به خوابی؟	کنار یه مهیمون به خوابی؟	کنار این میمون به خوابی؟	کنهاره یا مهمون به خوابی؟
common_voice_fa_18555575	که میتواند از توانایی سیستم زمین برای مهیاسازی رفاه اجتماعی و اقتصادی دور کند	که می تواننن از طبانای سیستم زمین برای محیاسازی رفاه اجتماعی و اقتصادی دور کنن.	که میتواننن از طبانای سیستم زمین برای محیاسازی رفای اجتماعی و اقتصادی دور کند.	که می تواننن از طبانهای سیستم زمین برای محایاستظی رفاه اجتماعی و اقتصادی دور کنند.	که می تواننن از طبانای سیستام زمین برای محایز آزی رفاه اجتمعی وقت صدایی دور کنند.	که می تواننن از تبانای سيستم زمین برای محای boheyasazi رفاہ اشتماعی وقت ثلیه در کنند.
common_voice_fa_18555578	بنابراین دوستان، این پیشنهاد من است: پول شماست	بنابرای این دوستان این پیشناده من از پول شما از	بناورین دوستان این پیشناده من هست پول شما هست	بناورین دوستان اون پشنهاد من است پوید شما است	بنا براین دوستان ، این پیشناهد من از پول شما از	بنابری دوستان این پشتهاده من از پول شما از
common_voice_fa_18626537	وحید اون عینک مال کیه؟	فرهی دو نینک مالی که ای؟	فرهی دو نینک مالکیه	بایدونه اینک مالیکیه	فره دو نینک مالی کهه	ویه ایدون اینک ملی که ایر؟
common_voice_fa_18626541	خدای من ؛ اون مانیکاست	خدای من اون مانیکه هست	خدای من اون مانیکه هست	خدای من اون منی که هست	خدای من اون منی که هست	خدای من اون مانیکه است
common_voice_fa_18626546	تو من رو ممنوع میکنی ؟	تو من رو ممنو می کنی؟	تو من رو ممنون می کنی؟	تو من رو ممنو میکنی؟	تو من رو ممنو می کنی؟	تو من رو ممنو میکنی؟
common_voice_fa_18552857	خرداد متفاوتیم بود	خرداد متفابطی این بود	خرداد متفاوتی ایم بود	خرداد متفاوتی هم بود	خورداد متفابتی ایم بود	خورداد متفابطی این بود
common_voice_fa_18553902	اینجا یه محیط کاریه و	اینجا یه محیط کاریه و	اینجا یه محیط کاریه و	اینجا یه محیط کاریه و	اینجا یه محیط کاریه...	اینجا یه مجید کاری، و...
common_voice_fa_18553925	تا بتوانند مکانیک موتور، یا خدمات تلفن همراه بشوند	تابه طوانند میکانی که مطور یا خدمات تلفون همراه بشند	تابه طوانند مکانیک مطور یا خدمات تلفونه همراه بش squad	تابطانند مکانیک معتور ی خدمات تلفون همراه بشند	تابه طبعاً تو مکانیک، موتو یا خدمات تلفون همراه بشند	تابه طوانند میکنیک متو و یا خدمات تلفونه همراه 있는데
common_voice_fa_18553601	هر شب دزدکی میاد تو حیاط مون	هر شب دوزدکی میاد تو حیاتمون	هرشب دوست دکی میاد تو حیات ما	هر شب دوزدیکی میت تو حیات امون	هر شب دوزدیکی میاد تو حیات عن	هر شب دوست دکی می Islands دوست دکی میوست و حیات اون اشتراكی اینکه پانی ایسای موزی که می کنی را دخلی بیرکنیم اردن خوداز تو حاله سوستو خودز موزی که مابو در بعد پیوه اردن خودز پانی ایسای موزی که می کنی را دخلی بیشم بخشنین بردی خود اونکه از فاندهانه روز از اینستویو процمه
common_voice_fa_18553605	مالیات رو دو برابرش کن	مالیاست رو دوره برش کن	مالیاست رو دورا برش کن	مالی آس رو دوارا برش کن	مالی هست رو در مهارش کن	ماعالیه از رو تو مرد برش کن
common_voice_fa_19006445	باید از هم جداشون کنیم	باید از هم جدا شون کنیم	باید از هم جداشون کنیم	باید از هم جدا شون کنیم	باید از هم جدا شون کنیم	باید از هم جدا شون کنیم
common_voice_fa_19006446	سراغ مادران شهرستانی هم رفتم	سراغ مادران شهرستانی هم رفتم	سراغ مادران شهرستانی هم رفتم	سراق مادران شهرستانی هم رفتم	سراق مادران شهرستانی هم رفتم	سراق مادران شهرستانی هم رفتم
common_voice_fa_19006449	شاید کسل کننده به نظر بیاد	شاید کسر کلنده به نظر بیاد	شاید کسر کوننده به نظر بیاد	شاید کسر کلنده من ازر بیاد	شاید که سکنند به نظر بیاد	شاید کسر کلحنده بر نظر بیا...
common_voice_fa_18645885	آهان ، اون احمق بیچاره	آهان! اون احمق بیچاره ام.	آهان! اون احمق بیچاره این	آهان! اون احمق بیچاره ام.	آهان! ان احمق بیچاره ام	اهن! اون احمق بیچاره این
common_voice_fa_21865579	چیز دوست داشتنی خیلی خوب لطمه میزنه	چیز دوستاشتنه خیلی خوب لطم میزنه	چیز دوستاشتنه خیلی خب لطم میزنه	چیز دوستاشتنی خیلی خوب لطم میزنه	چیز دستاشتنی خیلی خوب لطم میزنه	چیز دوستاشتنه خیلی خوبلط ما میزنه
common_voice_fa_21865580	جراحت یا التهاب فولیکول های موها	جراحت یا التهاب فلیکل های مها	جراحتی آل تهابه فلکلهای مها	جراحات یا التهابم فلیکلهای مُها	جراحتی آل تو هب فلیکو lihatی مها	جراحتی های
common_voice_fa_21865582	پدرم مرا تنبیه کرد	پدرم مرا تنبیه کرد	پدرم مرا تنبیح کرد	پدرم برا تنبیه کرد	پدرم برا تنبیح کرد	پدرم برا تنبیح کردم
common_voice_fa_18630854	دکتر جواب داد: بله وپسرک نفس عمیقی کشید و قبول کرد	دکتر جواب داد بله و پسرک نفس امیغی کشید و قبول کرد	دکتر جواب داد بله و پسرک نفس امیغی کشید و غبول کرد	دکتر جواب داد بله و پسرک نفس امیغی کشید و قابول کرد	دکتر جواب داد بله و پسرک نفس امیغی کشید و قبول کرد	دکتر جواب داد بله و پسرک نفس عمیغی کشید و غبول کرد
common_voice_fa_19444134	آیا سواد کامپیوتری دارید؟	آیا سواد کامپیوتری دارید؟	آیا صواد کامپیوتری دارید؟	آیا سواد کامپیوتری دارید؟	آیا صواد کمپیوتری دارید؟	ایا سواد کمپیوتری دارید؟
common_voice_fa_19444137	می توانی به من نشان بدهی؟	می توانی به من نشان بدهی؟	می توانی به من نشان بدهی؟	می توانی به من نشان بدهید؟	می توانی بمن نشان بدهی؟	می توانی بر من نشان بدهید؟
common_voice_fa_19444138	بودجهتان چقدر است؟	بودجتان چقدر است?	بودجتان چقدر است؟	بودجتاً چقدر است?	بودجتا impossible	حالا مزدفع به اپنی از نظره از سالات خدایه از هرو برکتایی از موضوعه�� می کند... امتعامی خیلی مردمه نهام... اما امتعامی در اینیfreqen.com کنیم نمی ش من مقاوم... اما از grz.etansp icon.com از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از...
common_voice_fa_19444164	من در ایستگاه قطار هستم.	من در استگاه قطار هستم	من در استگاه قطار هستم	من در استگاه قطار هستم	من در استگاه قطار هستم	من در استقاه قطار هستم
common_voice_fa_19444165	می توانم شماره شما را بگیرم؟	می توانم شماره شما را بگیرم؟	می توانم شماره شمارا بگیرم؟	می توانم شماره شمارا بگیرم?	می توانم شماره شمارا بگیرم؟	می توانم شماره ای شما را بگیرم؟
common_voice_fa_19444166	می خواهم به سلامتی پسرم بنوشیم.	می خواهم به سلامتی پسرم بنوشیم	می خواهن به سلامتی پسرم بنوشیم	می خواهم به سلامتی پسرم به نشیم	میکنم تکه برسل ماددیم. این فکر دیگه دیدارم من ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۳۰۰۶۳۸۱۰۰۷۰۱۶۰۰۳۰۸۱۸۰۱۸۱۰۸۰۷۶۰۷۱۱۰۸۱۶۳۱۷۶۸۷۰۶۶۳۸۸۶۸۶۶۶۷۷۶۶۸۷۸۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶	میکنم در سلامتی پسر من يتردر اينجا clad
common_voice_fa_19444167	من شما را به او وصل میکنم.	من شما را به او وست می کنم	من شمارا به او بست میکنم	من شمارا به او بست میکنم	من شماره به او وست می کنم	من شما را به او وست میکنن
common_voice_fa_19444168	به سمت راست نگاه کن.	به سمت راست نگاه کن	به سمت راست نگاه کن	به سبت راست نگاه کن	به سم selections نگاه کن	بست تر صحت نگاه کن
common_voice_fa_19444199	من می خواهم یک کتاب راهنما بخرم.	من میخواهم یک کتاب راهنما بخرم	من میخواهم یک کتاب راهنما بخرم	من می خواهم یک کتاب راهنما بخرم	من میخواهم یک کتاب راهنما باخرم	من میخواهم یک کتاب راهنما بخرم
common_voice_fa_19444200	ما داریم به کدام سینما میرویم؟	ما داریم به کدام سینما می رویم	ما داریم به کدام سینما می رویم	ما داریم به کدام سینما می رویم	ما داریم به کدام سینما می رویم	ما داریم به کدام سنا ما می رویم
common_voice_fa_19444201	فقط کمی از لبه را کوتاه کنید.	فقط کمی از لبرا کتا کنید	بغیط کمی از لبرا کوتاه کنی	بغطه کمی از لبرا کتاه کنی	بگت کمی از لبرا کوتاه کنی	بغطه کمی از لبرا کتا کنین
common_voice_fa_19444202	چطور به محل کار می روی؟	چطور به محل کار می روی؟	چطور به مهل کار می روی؟	چطور به محل کار می روی؟	چطور به محل کار میروی؟	چطور به محل کار می رفی؟
common_voice_fa_18573408	تنها یک اقدام شهروند شرکتی خوب است، پس نباید برای سرمایهگذارها مهم باشد	تنها یک اقدام شرفند شرکتی خوب است، پس نباید برای سرموی گذارها مهم باشد.	تنها یک اقدام شرفند شرکتی خوب است پس نباید برای سرموی گذارها مهم باشد	تنها یک اقدام شهربند شرکتی خوبست. پس نه باید برای سرموی گزارها مهم باشد.	تنها یک اقدام شهروند شرکتی خوب است. پس نباید به سرمه گوزارها مهم باشد.	تنها ایک اقدام شرفند شرکتی خوب است پس نباید برای سرمهای گزارها مهم بشند
common_voice_fa_18573428	ای ول مامانم عاشق این بازیه	ای بل مامانم اشتغیم بازیه	ای بله, مامانم اشتراقه این بازیه	ای بله, مامان اماشقه این بازیه	ای بله، مامان ما شوگی این بازیه	ایون... مامان اماشقای این بازیه
common_voice_fa_18573431	روش بعدى اینه كه شما ماشین رو از دم قسط میخرید و با پایان اقساط ماشین مال خود شماست،	ربش بعدین این که شما ماشین رو از دمقس می خرید و با پایان افساد ماشین مال خود شما است.	ربش بعدین که شما ماشین رو از دمگس میخرید و با پایان افساد ماشین مال خود شما است.	ربش به دینه که شما ماشین رو از دمقص می خرید و با پایان افساد ماشین ماله خود شما است.	ربش بعدین این که شما ماشین رو از دمقس می خرید و با پایان افساد ماشین مال خود شمست	ربش به دین همه با ما شین با خیلی شمال رابش به دیگه مي خوافی که نهه همه مشین کردید.
common_voice_fa_21590868	پروردگارت تو را وانگذاشته، و دشمن نداشته است	پروردگارت ترابا نگذاشته و دوشمن نداشته است	پروردگارت تروا نکوزاشته و دشمن نداشته است	بروردگارت تر آوا نگذاشته و دشمن نداشته است.	و دشمن نداشته است	پروردگار اتت رواوانه بازاشته و دشمن نداشته است
common_voice_fa_21590871	این نوشیدنی قوی برای اهداف دارویی مورد استفاده قرار میگرفت	این نوشیدنی قویی برای احداف داروی مرد استفاده قرار می گرفت.	این نوشیدنی قویی برای احداف داروی مرد استفاده قرار می گرفت.	این نوشیدن ی قویه برای احداف داروی مرد استفاده قرار می گرفت	این نوشیدنی قویی برای احداف داروی مرد استفاده قرار می گرفت	این نوشیدنی قویی برای احداف داروی مربه استفاده قرار می گرفت.
common_voice_fa_21590894	من و مادرم ناسازگاریها و کشمکشهای زیادی با هم داشتیم	من و مادرم ناصازگاری ها و کشمکش های زیادی با هم داشتیم	من و مادرم ناصازگاری ها و کشمکش های زیادی با هم داشتیم	من و مادرم ناصازگاری ها و کشماکش های زیادی با هم داشتیم	من و مادرم ناصازگاری ها و کشماکش های زیادی با هم داشتین	من و مادرم ن vallahiگاری ها و کشمکش های زیادی با هم داشتیم
common_voice_fa_21590896	میتونم شعله ها رو روی پوستم حس کنم	می توانم شوله ها رو روی پستم هست کنم	میتونم شولها رو روی پستم هست کنم	میتونم شهولهات رو روی پستم هست کنم	می تونام شوله‌ه‌ه‌ه‌ه‌ه رو‌ی پستم هست کنن.	می توانم شحوله‌ها رو روی پستم هس‌کننن.
common_voice_fa_21590960	مسکینان خود را، تودههای درهم کِز کرده خود را	مسکی نان خود را، توده های در هنکز کرده خود را	مسکینان خودرا. تودهای درهمکس کرده خودرا.	مسکی نان خودر آه توده های درحنکس کرده ای خودر آه	مسینان خودرا... طوده های در هنکس کرده خودرا...	پر انجام در این جمع هستنید از درش انجام تر пازید و آنگرام و از دره از پرانداریم از شعوری اگر به ضرورتی رنگز کنید، از سرانده قبلهید. سراندهی پر از سراندهی پر Meghalov. اینجام بودی از اینجام دره از حالتیم آورواد اینجام.
common_voice_fa_21590961	اولین مورد ابتلا به ویروس ایدز	اولی مرد ابتلاب ویروس ایت	اولی مرد ابتلاب ویروس ایت	اولی مورد ابتلاب فروس آیت	افادي مرد ابتلاب ویروس آیت	افرند اثنان بعد افتلاب از ایطزی وصول آورده
common_voice_fa_21590962	دنیس خون گوسفند را به آنتوان موروی تزریق کرد	دنیز خون گوثبند را به آنتوان مروی تذریح کرد	دنیز خون گوسبند را به آنتوان مروی تزریخ کرد	دنیس خون گسبند را به آنتوان مروی تذریح کرد	دنیز خون گوذبند رو با آنتوان مروی تزریح کرد	دنیز خون گسپند را به ان توان مروی تزریغ کرد
common_voice_fa_21804364	چون تنها به این شکل آزاد خواهید شد	چون تنها به این شک آزاد خواید شد	چون تنها به این شکل آزاد خواید شد	چون تنها به این شک عزاد خواید شد	چون تنها به این شک آذاد خواید شد	چون تنها به این شک آزاد خواید چود
common_voice_fa_21804370	شروع به نوشتن کردم	شروع و نوشتنک اردام	شروع و نفشتنک اردم	شروع و نوشتن کردا	شروع و نفشتنک اردن	شروع و نمشد اینجا از خشب تنکرده
common_voice_fa_21807668	اقدامات کافی در بستن مرزها، مانند فرودگاهها انجام شده است؟	اقدامات کافی در بستر مرز ها مران فروتگاه ها انجام شده است	اقدامات کافی در بستر مرز ها ماهان فروتگاه ها انجام شده است	اقدامات KFI در بستر مرز ها معانی فروتگاه ها انجام شده است	اقدامات کافی در بسته مرزها معلومه فروت گاهه انجام شده است	اقدامات کافی در بستر مرزها مرمان فروتگاه هره اجم می شده است
common_voice_fa_21807669	تو از شهر غریبه بی نشونی اومدی	تو از شهر قریب بینشونی اومدی	تو از شهر قریب بینشونی اومدی	تو از شهر قریب بیناشونی اومدی	تو از شهر قریب بیناشونی اومدی	تا از شهر قریب بینشونی اومدی
common_voice_fa_21807670	آلت زنانه آلت تناسلی زن فرج یا به زبان عامیانه کس	آلت زنانه، آلت تناسولی زن، فرج یا به زبان آمیانه کس	آلت زنانه آلت طناسولی زن فرج یا به زبان عامیانه کس	آلت زنانه آلت تناسولی زن فرج یا به زوان آمیانه کس	آلت زنانه آلت تناسولی زن فرج یا به زبان آمیانه کث	آلت زنانه آلت تناسوی زن فرج یا به زبان آمیانه کس
common_voice_fa_18774210	رفته تو.کسی نیست تو حیاط.	رفته تو کسی نیستو حیات	رفته تو کسی نیستو حيات	لفته تو. کسی میشتو هیات.	لفته 2 کسی میستو هیچ	از سترون از هایات
common_voice_fa_18774251	!یه بسته از سلطان تشک	یه بسته از سلطان توشک	یه بسته از سلطان توشک	یه بسته از سلطان توشک	یه بسته از سلطان توشک	یه بسته از سلطان توشک
common_voice_fa_19219947	قدسی خانوم و پروانه تو راهن.	قدسی خانوم و پربانه تو را هن	قدسی خانمو پروانه ترها هن	قدسی خانموا پروانه ترها هند	خودسی خانمو پر بانه تورها هر	قدسی خانمات پربانه تو راهر
common_voice_fa_19220096	من ایده های خاصی دارم.	من ایده های خاصی دارم	من ایدهای خاصی دارم	من ایده های خاصی دارم	من ایدهای خاصی دارم	من ایده های خاصی دارم
common_voice_fa_18552399	می خوای من بجاش یه دور بچرخونم شاید باز شه بختمون؟.	بیخوایی من به چشه دول به چرخونم شاید باز شه وقتمون	بیخوایی من به چشه دور به چرخونم شاد باز شه وقت ما	نخوایی من به چه دول به ترخونم شاید باد شه وقتمون	من به شهدال به چرخونم? شاد باز شه وقتم رو	میassedسه در بچه خونم، شاید باز شب اounces من
common_voice_fa_18552406	میخواهم کمک کنم خاطره خود را بدل به مدرک کنید	میخوام کمه کنم خاطره خود را بردر به مدرب کنید	مخم کمه کنم خاطره خود رو بردر برمضر کنید	من کام کمار کنم خاطره خود رو بدر بمدرک کنین	بخم کمال کنم خاطره اتراب بدر به مدرب کنید	مخم کمع کنم خاطره خودرا بyahدر بمدرخ کنید
common_voice_fa_18615643	اهداف امیدوارکننده اجتماعی و اقتصادی را بطور جدی در نظامی حیاتپذیر بر روی زمین دنبال میکند	پهداف امیدوار کننده اجتماعی و اقتصادی را به طور جدی در نظام حیات پذیر بر روی زمین دنبال می کند.	پهداف امیدوار کننده اجتماعی و اقتصادی را به طور جدی در نظام حیات پذیر بر روی زمین دنبال می کند	پهداف عمیدور کننده اجتماعی و اقتصادی را به طور جدی در نظام حیات پزیر بر روی زمین دمبال می کند	پهداف امیدوار کننده اجتماعی و اقتصادی را به طور جدی در نظام حیات پذیر بر روی زمین این جو دنبال میکنند	احتفاله امنی و اقتصادیه را به طور جدی در نظام حیات پذیر و روی زمین دمبال می کنند
common_voice_fa_18615644	نشون به این نشون که گفتی برادر زاده شوهرته	نشون به این نشون که گفتی برادر زاده شوهرته	نشون به این نشون که گفتیه برادر زاده شوهرته	نشون به این نشون که گفتی برادر زاده شوحرته	نشون به این نشون که گفتی برادر زادی شوحرته	نشون به عين نشون که گفتی برادرزده شوهرته
common_voice_fa_18615670	این تنها راهی خوبی بود	این تنها راه خوبی بود	این تنها راه خوبی بود	این تنهار راه خوبی بود	این تنها راه خوبی بود	این طنها راه خبی بود
common_voice_fa_19270526	و بله، این کار مستلزم استانداردسازی در نحوه اندازهگیری عاطفی از سوی ما است، که مشغول آن هستیم	و بله، این کار مستلظم استاندارتازی در نهبه اندازگیری یا اطفی از سوی ما از که مشغولان هستیم	و بله این کار مستلظم استاندارتازی در نهوی اندازهگیری یا آتفی از سوی ما از که مشغولان هستیم	و بله این کار مستلزم استاندارتازی در نهبه این اندازه گیری و آتفی از سوی ماست که مشغول این هستم	و بله، این کار مستلظم استاندارتصازی در نحو این اندازگیری یا اطفی اصطوی ما اص داشته، که مشغول اوه از هستیم	و بله این کار مستلزم استاندارت sazی در نهبه اين دازه گیریا آتفی اصویم ما از که مشغول هان هستم
common_voice_fa_19270531	عکس العمل دوستام وقتی که می خوام تنها سلفی بگیرم	اکسونامل دوستم وقتی که میخوام تنها سلفی بگیرم	آقصونامل دوستان وقتی که میخواهم تنها سلفی بگیرم	اکس روامل دوسته ها وقتی که میخوام تنها سلفی به گیره	اکسوالامل دوستان وقتی که میخوام تنه سلفی به گیرم	عکس و دوستان وقت اکتر ندارده هستند
common_voice_fa_19268447	می خوام که اونجا باشی	می خوام که اونجا باشی	می خوام که اونجا باشی	می خوام که اونجا باشید	می خوام که اونجا باشی.	میکhام که اونجا باشید
common_voice_fa_21578047	تو غَرّه بدان مشو که می مینخوری صد لقمه خوری که می غلامست آنرا	تو قرره بدان ما شو که می می نخوری، ست لقم خوری که می غلام است اونده.	تو قرره بدان ما شوق که می می نخوری. ست لقم خوری که می گلام است انده.	تو قرره بدان مشور که می می نخوری ست لقم خوری که می غلام است اون دار	تو قرره بدن ماش رو کی می می نخوری. ست لغم خوری کی می غلام است.	تو قرره بدان بنشه که ميه میه نخوری ست لقم خوری که میه غلام است اونده
common_voice_fa_21578048	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد	دولت بدون روزنامه، و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد	ڈولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد
common_voice_fa_21578050	بهتر است که مسواک در جايی خشک مانند آشپزخانه نگهداری شود	بهتر است که مسباک در جایی خوشک ماننده آشپست خانه نگهتاری شود	بهترست که مسباک در جای خوشک ماننده آشپست خانه نگه داری شماد.	بهتر است که مثباک در جایی خوشک ماننده آشپست کانه نگه داری شود	بهترست که مصباک در جای خوشک ماننده آشپست خانه نگهتاری شد.	بهتر است که مثباک در جایی خوشک مانده آشپست خانه نگه داری شواد
common_voice_fa_21578132	و باید آن رابطه را ترمیم کنیم	و باید اون رابط را ترمیم کنیم	و باید اون رابط را ترمیم کنیم	و باید آن رابط را ترمیم کنیم	و باید ان رابط را ترمیم کنیم	و باید اون رابطی را ترمیم کنیم
common_voice_fa_21578140	تنها با رد شدن از کنار گلها پژمردهشان میکنیم	تنها با رد شدن از کنار گلها پشمرده اشان می کنید	تنها با رد شدن از کنار گلها پشمرده اشان می کنید	تنها با رد شدن از کنار گلها پشمورده اشان می کنید	تنها با رد شدن از کنار غلها پشمورده اشان می کنید	تنها با رد شادن از کنار گلها پشمرده اشان میکنید
common_voice_fa_21578147	خانم ببخشید چند کیلویی شما	خانم ببخشید چند کلوی شما؟	خانم ببخشید چند کلوی شما?	خانم ببخشید چند کلوی شما?	خانم, ببخشید. چند کلوی شما؟	خانم، ببخشید چند کلوی شما
common_voice_fa_21578399	قوم مایا از مشهورترین قبایل سرخپوست مکزیک بودند	قوم مایا از مشهور ترین قوایل سرخ پست مکسیک بودند	قوم مایا از مشور ترین قوایل سرقپست مکسیک بودن.	قوم مایا از معشورترین قوایل سورخپوست مکسیک بودند	قوم مایات از ماهجورترین قوایل سرخ پست میکسیک بودند	قوم مایا از مشورترین قوایل سرخ pust میکسیک بودند
common_voice_fa_21578405	موج فزایندهای از ناشکیبایی	موج فضاینده ای از ناشکی بایی	موجه فضاینده ای از ناشکیبایی	موجه فزایندهی از ناشکی بایی	موجه فضایندهی از ناشکیبایی	موج فضائنده ای از ناشكیبهای.
common_voice_fa_19210310	به خاطر مشکلاتمون تو روابط با کشورای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستیم	به خاطر مشکلاتمون تو روابط با کشورهای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستین	به خاطر مشکلاتمون تو روابت با کشورهای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستین	به خاطر مشکلاتمون تو ربابت با کشبرای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستین	بخاطر مشکلاتمون تو روابط به کشورای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستین	به خاطر مشکلات اونطور هوابط به کشور های دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستین
common_voice_fa_19210880	بعضی وقتا یه خواب خیلی قشنگ میبینی	و از وقتا یه خواب خیلی قشنگی بینید	و از وقتا یه خواب خیلی غیر شنگ می خوینی	و از وقتا یه خواب خیلی رفتی مینی	از وقتا یک خواب خیلی غا شنگ میینی	و از وقتا این خواب خیلی خیلی خشنینی بینید
common_voice_fa_19227531	خودت که میدونی چی میشه	خودت که میدونی چی میشه	خودت که میدونی چی میشه	خودت که می دوید چی می شنه	از که می دوید چی می شن؟	خودت که می coses می شه
common_voice_fa_19227533	در خانه، آنلاین، در مدرسه در گروهایشان	در خانه آنلاین در مدرسه در گروه هایشون	در خانه آنلاین در مدرسه در گروه هایشون	در خانه آنلاین در مدرسه در گروح هایشون	در خانه انلاین در مدرسه در گروه هایشون	در خانه انلاین در مدرسه در گروح هایشون
common_voice_fa_19227534	خیلی سریع بود سریع بود	خیلی سری بود	خیلی سری بود	خیلی سری بود	خیلی سری، سری بود.	خیلی سری بود
common_voice_fa_18578430	آره ، تنهایی خیلی سخته	آره تنهایی خیلی سخته	آره، تنهایی خیلی سخته	آره تنهاری خیلی سخته	آره، تنهایی خیلی صخته	آره تنهایی خیلی سخته
common_voice_fa_18578438	برخی از برنامههای معروف دنیا برنامههای دوستیابی است	برخی از برنامه های معروف دنیا برنامه های دوستیابی هست	برخی از برنامه‌های معروف دنیا برنامه‌های دستیابی است	برخی از برنامه های معروف دنیا برنامه های دوست سیابی است	برقی از برنامه‌های معروف دنیا برنامه‌های دوستیابی هست.	برقی از برنامه های مرروف دنیا برنامه های دوست سیاوی هست
common_voice_fa_20978359	و تو را تنگدست يافت و بىنياز گردانيد؟	و تو را تنگ دست بیا و بی نیاز گردانید	و تو را تنگ دست بیا و بی نیاز گردنید	و تو را تنگ دست بیات و بی نیاز گردانید	و تو را تنگد اسپی افت و بینایات گردانید	و چوره اتنگت دست بیا و بیمیاز گرداریه
common_voice_fa_20978361	سوپ روز چیست؟	سوپرس چیز	سوپر و سچیس	سوپر روست چیز	سوپیروز چیز	سوپر مستشیز
common_voice_fa_20978365	هیچکس او را نمی شناسد.	هیچکی از اویان نمیشه ناسه	ایش که است نمی شده این سرخه	پر این پیش کنم میکنم!	از خیالی برای از شما رو بریدن که مدة این پیديو برای در شین داد. برمان و ویدیو بردن�باز دید برای این پیديو برای دیگر نمیشن. خب ددید در شین بردن میکنیم.	از از سبسل امیرانه که قرار در این دور اين بلایم می کنم. می片ونه سنون های نمیشه می آمدونم. در این حالت ها رو بودنم در اين مهجین دو برای اوامرین برای است.olf از تمامیش در از رو نمیشه سرکون برسن کنم. امیران، خودتا شودتا شودتا، خودم حالا من نمیشه. نمیشه برای ایجاد می به رو درعا می گمی کنینم. اوامرین بنعت برندن موزیب رو جا من.
common_voice_fa_20978368	شورای همکاری خلیج فارس	شورای همکاری خدیجه بارست	شورای همکاری خمجه بارس	شورای همکاری خدیج، فرس	شورایی همکاری خنجی فرست	شورای ہمکاری خانج فارس
common_voice_fa_20934413	سازمان جهانی هواشناسی	سازمان جهانی هباشناسی	سازمان جهانی هباشناسی	سازمان جهانی هباشناسی	سازمان جهانی هباشناسی	سازمان جحانی هباشناسی
common_voice_fa_20934440	مسکن و شهرسازی	مسکن و شهر سازی	مسکن و شهر سازی	مستکن و شهر ثاضی	مستکن و شهر صادی	مستکن و شهر صازی
common_voice_fa_20934457	تربیت بدنی	تربی از بدنی	تربی از بدنی	تربی از بدنی	تربی از بدنی	طر بی از بدنی
common_voice_fa_20934458	داشتی با صدوبیست تا میرفتی.	داشتی با ساد و بیست ها می رفتی	داشتی به ساد و بیست همی رفتی	داشتی با سادو ویستا میرفتی	داشتی با 120 هامی رفتی	داشتی با 120 تام میرفتی
common_voice_fa_20934460	حالا به خود ما هم کلک میزنی؟	حالا به خود ما هم کلک میزنید؟	حالا به خود ما هم کلک میزنید؟	حالا به خود ما هم کلک میزنید؟	هالا به خود ما هم کرک میزنید؟	هالا به خودمو هم کلک میزنین؟
common_voice_fa_19481249	کنار ایستگاه اتوبوس.	کنار ایسکایو تبوس	چه ناره ایس گایو تبوس؟	کنار ایس کایو تبس.	که ناری از گیو تبوس	قنار است که یه تبس
common_voice_fa_19481256	جاده در دست تعمیر	جاده در دست تعمیر	جاده در دست تعمیر	جاده در دست تعمیر	جده در دست تعمیر	جاده در دست ت pahir
common_voice_fa_19481272	لطفاً لیست شراب ها را به من نشان دهید.	لطفا لیست شرابه را به من نشاندهید	لطفا نقص شرابه را به من نشاندهید	لطفا لیست شرابها را به من نشان دهید	لطفا رو هست شراب هارا با من نشان دهید	‫لطفا– لسط شراب هارا برمن نشان دهید
common_voice_fa_19481273	ابرها دارند جدا می شوند.	عبرها دارند جدا می شود.	عبرها دارند جدام میشوند	عبرها دارند جدا میشه بند	عبرها دارند جدام می شدم.	ابرها دارن جدا می شدم
common_voice_fa_19481276	تقریبا خالی است.	تقریباً خالی است	تقریباً خالی است	تقریباً خالی است	تقریباً خالی است	تقریباً خالی است
common_voice_fa_19481278	گواهینامه رانندگی معتبر دارید؟	گوائی نامی رو اندگی متبر درید؟	گوائی نامی روندگی مهتبر درید?	گوهاینامی روندگی میتوارید؟	گوائي نامی رو هندگی می توانید هی دارید؟	گوائی نامی روندگی مmiتبرای داریت؟
common_voice_fa_19481297	من میوه های رسیده دوست دارم.	من میبه های رسیده دوستم.	من میبه های رسیده دوستم	من میبه های رسید دوستم.	من میبه های رسید دوست اونم.	این میبه رسید دوستم
common_voice_fa_19481299	می توانیم کمک داشته باشیم بار ما را بیاورد؟	می دوانیم کمک داشته باشیم بار ما را بیا برد	می دوانیم کمک دشته باشیم بار ما را بیا براد	می توانیم کمک داشته باشی این بار مرا بیا برات	بتوانین کمک داشته باشیم بار ما رو بیا برد	می دوانیم کمک دشت باشیم بار مرا بیا بره
common_voice_fa_19481300	کجا می توانم برای گشت و گذار ثبت نام کنم؟	کجا می توانم برای گشت گذار سبتونم کنم؟	کجا میتونن برای گشت گذار سبطنام کنن؟	کجا می تونن برای گشت گذار سبطونام کنن؟	کجا میطعوانم برای گشت گذار صدتونم کنم؟	کجا می تونن برای گشت گوذار تب تونا میکنن؟
common_voice_fa_19216563	چه زحمتی کشیدیم واسه برگشتن اقا سیاوش هر چی بکنیم کم کردیم.	چه زحمتی که شدین واسه برگشتن آقا سیاوش، هرچه بکنیم کم کردیم.	چه زحمتی که شدین واسه برگشتن اغاست یا اوش؟ هر چه بکنین کم کردین.	چه زحمتی که شدیم واسه برگشتن اغاز سیوفش؟ هرچه بکنین کم کردیم.	چه زحمتی که شدین واسه برگشتن آقا سی آبش؟ هرچه بکنیم کم کردم	چه زحمتی که شدیدیم واظه برگشتنه آقا سیابش؟ هرچه بکنیم کم کردیم.
common_voice_fa_19216564	دلیل اول استرس است	تعلیل افراد استرسست.	تعليل اول استرسست.	طعليل آفراد استرسست	تعليلی اول استرسست...	تعلیل
common_voice_fa_19216603	مسلما میتوان با یادداشت دستنوشته واقعه را گزارش کرد	مسلمم می توان با یاد داشته دست نوشته واقعی را گزاریش کرد	مسلمم میتوان با یادشت دستنفشته واقعی را گزارش گرد	مسلمم متو هم با یاد داشته دست نوشته و آقایی را گزارش کرد	مسلمه می توان با یاد داشته دست نفشته و آخهایی را گذاریش کرد	و از خواست و آیره تو از رقص و سهی میدونیم.
common_voice_fa_19216604	همچنین شغلهایی که هنوز ابداع نشدهاند	همچن این شغل های که هنوز ابدا نشدند.	همچن این شغل هایی که هنوز ابدا نشدند	همچنین شغل هایی که حنوز ابدا نشدند.	هم چنین شغل های که هنوز ابدان نشدند	همچن این شوغل های که هنوز ابداه نشدند.
common_voice_fa_19207353	همه از ترس توی شکم هم می لولند و به سرعت جاروخاک انداز برایش می آورند	همه از ترس توی شکم هم میلولن و به سرعت جار و خاک انداز برایاش میابرن.	همه از ترس توی شکم هم میلولن و به سرعت جار و خاک انداز برایش میابرا.	حما از ترس توی شکمه هم میلولن، و به سرعت جارو-خاک انداز برایاش میابرا.	همه از ترس توی شكمه هم میلولن و به صورت جاروخاک انداز برایاش میابرا.	همه از ترس توی شکمه هم میلولند و به صورت جار و خاکنداز برویاش میابرایم.
common_voice_fa_19207358	با تمسخر لابد میخوای با جارو خاک انداز پرتم کنی بیرون؟ آره؟ وای ترسیدم.	با تمسخور لابود میخوایی با جاروخاک انداز پرسنم کنید بیرون آره؟ وای ترسیدن	با تمسخور لابود میخوای با جاروخا کنداز پرسنم کنید بیرون, آره، بای ترسید هم.	با تمسخون لابود میخوایی با جاروخا کنداز پرسنت میکنی بیرون آره؟ بایه ترسید هم	با تمسخه را لایبان میخوایی با جاروخاکنداز پرسنم کنید بیرون آره؟ وای ترسید هم	اینجا بهترم نموز میکنم. با توی خسره میکنم. با اینجا بله troublesome. برای فرماه اینجا باشیم. برای فرماه آره نموزم بدنیت. برو براندونن از خدمت کارر بردانم. و آره تا اینجا رو نکنم. مکنم. که مزدندن از اینجا رو برردرم.
common_voice_fa_19207537	هرچی که هست سایه بالا سرمه بهتر از توئه که شوهر تو فراری دادی با دوتا بچه تو دامنت	هر چی که هست صایعی بالستر امه، بهتر از توه که شوهر تو فراری دادی و دو تا بچه تو دامدت.	هر چی که هست سایی با لسترمه. بهتر از توه که شوهر تو فراری دادی و دو تو بچه تو دامدت.	هر چی که هست سایه با لست در امه. بهتر از توه که شهر تو فراری دادی و دو تا بچه تو دامدر.	هرچه که هست, سایهی بالسترمه. بہتر اصلا از توه که شوهر تو فراری دادی و دو تا بچه تو دامدت.	هر چی که هست سایه با لسطرمه بهتر هستوه که شوهر تو فراری دادی و دو بچت بود آمدت
common_voice_fa_19207539	خوب ادمها هم عوض شدن دیگه.	خب آدمها هم حوض شدن دیگه	خب آدمها هم حوض شدن دیگه	خب آدمها هم اوز شدن دیگه	خب آدمها هم حوست شدن دیگه	خب آدمها هم حوست شدن دیگه
common_voice_fa_28479450	اختلاف نظر ناچیز	اختلاف نظر نا چیز	اختلاف نظر نا چیز	اختلاف نظر نا چیز	اختلاف نظر ناشیز	اختلاف نظر ناچیز
common_voice_fa_28479452	خیلی به ما خوش گذشت.	خیلی به ما خوش گزشت	خیلی به ما خوش گزشت	خیلی به ما خوش گزشت	خیلی به ما خوشکزشت	خیلی بما خوش گزشت
common_voice_fa_28479453	برداشت شخصی	بردشت شخصی	بردشت شخصی	برداشته شخصی	برداشت شخصی	برداشت شخصی
common_voice_fa_28479454	اتومبیل راندن	اتو مو بیل دراندن	اتومو بیل دراندن	اتوموبیل دراندهن	اتومو بیل دران دن	اتو مو بلران دن
common_voice_fa_28479465	اهمیت خویشتن شناسی	اهمیت خیشتن شناسی	اهمیت خیشتن شناسی	اهمیت خیشتن شناسی	أهمیت خیشتن شناسی	اهمیت خیشتنشناسی
common_voice_fa_28479466	او به کراوات خود ور می رفت و با دلواپسی در انتظار بود.	او به کروات خود ور می رفت و با دلواپسی در انتظار بود	او به کروات خود ور می رفت و با دلواپستی در انتظار بود	او به کروات خود ور می رفت و به دلواپسی در انتظار بود	اون بکروات خود ور می رفت و با دلوا پسی در انتظار بود	او به کروات خود، ور می رفت و با دلوا پسی در انتذار بود
common_voice_fa_28479467	این گونه سوانح	این گونه سبانه	این گونه سبانه	این گونه سبانه	این گونه سوانه	ان گونه سبانه
common_voice_fa_28479468	بخشی از حضار	بخشی از هزار	بخشی از حزار	بخشی از حظار	بخشی از حزار	بخشی از حظار
common_voice_fa_28479469	از دانشجویان خواست که رفتار خود را اصلاح کنند.	از دانشجویان خواست که رفتار خود را اسلاح کنند.	از دانشجویان خواست که رفتار خود را اسلاح کنند	از دانشجویان خواست که رفتار خودرا اصلاح کنند.	از دانشتجویان خواست که رفتار خود را اسلاح کنند.	از دانشجویان خواست که رفتاره خود را اسلاح کند.
common_voice_fa_28479486	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی
common_voice_fa_28479488	تنبیهات و جریمههای تبهکاری	تنبیهات و جریمه های تبهکاری	تنبیهات و جریمه‌های تبه‌کاری	تنبیهات و جریمه‌های تبه‌کاری	طنبیهات و جریمه‌های تبه‌کاری	تنبیهاد و جریمه‌های‌تبه‌کاری
common_voice_fa_28479490	به خاطر بر هم زدن نظم عمومی بازداشت شد.	به خاطر برهمزدن نظم امومی بازداشت شد	به خاطر برحمزدن نظم عمومی بازداشت شد	به خاطر برحمزدن نظم امومی بازداشت شد	به خاطر برهم زدن نظم امومی باز داشت شد	بخاطر برهمزدن نظم امومی بازداشد شد
common_voice_fa_28479492	آیا موفقیت مربوط به عوامل محیطی یا عوامل موروثی است؟	آیا موفقیت مربوط به اوامل محیطی یا اوامل مرسیست؟	ایا موفقیت مربود به اوامل محیطی یا اوامل مرسیست؟	آیا موفقیت مربوط به اوامل محیطی یا اوامل مرسست؟	آیا موفقیت مربوط به اوامل محیطی او اوامل مرسیست؟	آیا موفقیت مربود به اوامل محیطی یا اوامل مرسیست؟
common_voice_fa_28479493	او را از شهر بیرون کردند.	او را از شهر بیرون کردند	او را از شهر بیرون کردند	او را از شهر بیرون کردند	او را از شهر بیرون کردند	او را از شهر بیرون کردند
common_voice_fa_19300329	مقدار زیادی یخ، لطفا.	مقدار زیادی یخ لطفاً	مقدار زیادی یخ لطفاً	مقدار زیادی یخ لطفا	مقدار زیادی یخ لطفاً	مقدار زیادی یخ، لطفا...
common_voice_fa_19300331	من هم، از ملاقات شما خوشحالم.	من هم از ملاقات شما خوشالم	من هم از ملاقات شما خوشالم	من هم از ملاقات شما خوشالم	من هم از ملاقات شما خوشالم	من هم از ملاغات شما خوشالم
common_voice_fa_19300393	او کمی برنج می خواهد.	اون کمی برنج میخواهد	او کمی برنج میخواهد	اون کمی برنج میخواهد	اون کمی برنج میخواهد	او کمی برنج میeryاد
common_voice_fa_19300394	اینجا توقف کنید، لطفا!	اینجا تلاقف کنید، لطفاً	اینجا تلاقف کنید؟ لطفاً	انجا تلقوف کنید، لطفاً	اینجا تلعق فکر نید! لطفا!	اینجا تلحقف کنیدUEHR
common_voice_fa_19300395	دیوالی به شما مبارک!	دیوالی به شما مبارک	دیوالی به شما مبارک	دیوالی به شما مبارک	دیوالی به شما مبارک	دیوالی به شما مبارک
common_voice_fa_19300396	هیچ ابزاری می نوازی؟	هیچ عبزاری می نوازی؟	هیچ عبضاری می نوازی؟	هیچ ابزاری می نوازی؟	andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda angersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda andersarlanda czasرلرلرلرلرلرلرلرلرل	هیچ ابزاری می نبازی؟
common_voice_fa_19538190	ما نرخ ویژه برای تمدید اقامت پیشنهاد می دهیم.	ما نرخه ویژه برای تمدید حقامت پیشناد میدهیم	ما نرخ بیجه برای تمدید اقامت پیشناد میدهیم	ما نرخه ویجه برای تمدید اقامت پیشناد میدهین	ما نرخ بیجه برای تمدید حقامت پیش نهاد بیداییم	ما نرخه ویژه برای تمدید اقامد بیداییم
common_voice_fa_19538191	یک بلیط دو طرفه کودک برای مینسک می خواهم.	یک پیلی تک دو تلافیق او داک برای می نسک می رن.	یک پلیته دو تلفی اکوداک بلایه می نسک می رن.	یک بیلی تدوتالا فیکودا اک بلایی مینست کمیران	یک پیلی تر دو تلافی ای کودا کبدایی مینست کمی را!	werk بیلی تایت دو تارفیی کودها کبرای یه می نس کمی راً.
common_voice_fa_19538192	دریا تقریبا آرام است.	دریا تقریبا آرام است	دریا تقریبا آرام است	دریا تقریباً آرام است	دریا تقریبا آرام است	دریات عقیباً آرام است
common_voice_fa_19538194	آنها کمی نارنگی می خواهند.	آنها کمی نارنگی میخواهند	آنها کمی نارنگی میخواهند	آنها کمی نارنگی میخواهند	آنها کمی نارنگی می خواهند	آنها کمی نارنگی میخوانند
common_voice_fa_18615625	زاهد گفت: «اگر گندم مرا زودتر آرد نکنی دعا می کنم الاغت سنگ بشود»	زاهد گفت اگر گندو مرا زودتر آرد نکنی دعا می کنم علاقت سنگ بشود	زاهد گفت اگر گندو مرا زد تر عرض نکنی دوامی کنم علاقت سنگ بشود	زاهد گفت اگر گندام مرا زود تر آرد نکنی دعا می کنم او لاغت سنگ به شود	عرق برای پرپره نفردی رو توشند یک دوست دید، دقیقا می کند دوستم.	سکلو بگم آمد دارمni در مناقشت افراد گرهم روشدن. احساس اصلا منتظر می همارو جميع من نظرا. از این بار اولوش هم که خبر دارم. رفتش از اذهان بشه.
common_voice_fa_18615654	و نه فقط این، بلکه نسلهای آینده را که حتی توانمندی بالاتری دارند، به خطر میاندازیم	بنا فقط این بلکه نسل های آینده رو که حتی طبانمندی بلطری دورند به خطر میندازیم.	بنا فقط این بلکه نسل های آینده رو که حتا تبانمندی بلوطری دورند به خطر میندازیم.	با نه فقط این بلکه نصرهای آینده رو که حتی طبانمندی بالتری دورند به خطر می ندازیم.	به نه فقط این بلکه نسلهای آینده رو که هتر طوانمندی بلطری دورند به خطر میندازیم	بنا فقط این، بلکه نسلهای آینده رو که حتی طبان مندی�بالتری دورند به خطر میادازیم
common_voice_fa_18615684	اما دوستان عزیز، حتی این هم کافی نیست	اما دوستانه عزیز هتا این هم کافی نیست	اما دوستانه عزیز هتا این هم کافی نیست	اما دوستانه ازیز هتا این هم کافی نیست	اما دوستانه ازیز حتى این هم کافی نیست	اما دستان ها ازیز حتی این هم کافی نیست
common_voice_fa_18557104	دوچرخه رو بهم گفتی .	تو چرخه رو به هم گفتی	تو چرخه رو به هم گفتی	تو چرخه رو به هم گفتی	تو چرخه را به هم گفتی	تو چند خرائب هم گفتی
common_voice_fa_18557124	بدون آنکه باز سوالی کرده باشم با عصبانیت شروع کرد	بدون آنکه باز سوالی کرده باشم و اصبانیات شروع کرد	بدون ها که باز سوالی کرده باشم با اصبانیات شروع کرد	بدون این که باز سوالی کرده باشم و اسبانیات شروع کرد	بدون از آن که باز سوالی کرده باشم و اصحبانیات شروع کرد	دوست میکنه ما ما شده باشم به حسابانیات شروع کرد
common_voice_fa_18557128	اینکه از خودم گذشتم به خاطربچه هام،برای خودم چیزی نخریدم اماهمیشه واسه بچه هام هزینه کردم	این که از خودم گذشتم به خاطر بچه ها، برای خودم چیزی نه خریدم. اما همیشه باس بچه ها هنزینه کردم.	این که از خودم گذشتم به خاطره بچه ها... برای خودم چیزی نخریدم... اما همیشه باس بچه ها هنزینه کردم	این که از خودم گذاشتم به خاطر بچه ها برای خودم چیزی نخالیدم اما همیشه با سه بچه ها محضن کردم	اینکه از خودم گذشتم به خاطر بچه ها someplace برای خودم چیزی نه خریدم اما همیشه باس بچه ها هنزینه کردم	اون که از خودم گذشتم به خاطر بچه ها به خودم چیزی نخوریدم اما همیشه باس بچه ها منزل کردم
common_voice_fa_18557138	ولی در این اتاق بخصوص، احساس یک تازه کار در بین نابغههای تکنولوژی را داشتم	ولی در این روطاقه به خصوص احساس یک تازه کار در بین نابقه های تکنولوجی را داشتم.	ولی در این روطاقه به خصوص احساس یکتازه کار در بین نابقه های تیکنالوجی را داشتن.	ولی در این اون تاقب خصوص احساس یک تاز کار در بین نابقهای تکنالوجی را داشتند.	و در این روطاق به خصوص احساس یک تازکار در بین نابقه های تکنولاژی را داشدم	ولی در این اون تاقب خصوس احساس یک تازه کار در بین نابغهای تکنولاگی را داشتم.
common_voice_fa_18616464	میشه پروژه رو با هزینه کمتری جمعش کنیم؟	میشه پروجر رو با حزینه کمتری جمعش کنیم؟	میشه پروژر رو با حذینه کمتری جمعش کنیم؟	می شه پروژا رو با حزینه کمتر جمعش کنیم؟	میشه پروجرو با حزینه کمتری جمعش کنیم؟	میشه پروجه رو با حضینه کمتری جمعش کنیم؟
common_voice_fa_18616466	کله اش رفت تو قیف رو سیاهی	کلش رفتو غیف رو سیاهی	کلش رفت تو غیف روستیاهی	کالش رفت تو گیف روسیایی	قلش رفت تو غیف روسیاهی	کیلش رف تو گیف روصیاهی
common_voice_fa_18616467	برا پیدا کردنش عمرمو گذاشتم	برا پیدا کردنش عمرم او گذاشتم	برا پیدا کردنش عمرم او گذاشتم	برا پیدا کردنش عمرم گذاشتم	برا پیدا کردنش عمرمه گذاشتم	برا پیدا کردنش عمرم را می گذاشتم
common_voice_fa_18616500	زنها می خوانند و سر خوشی می کنند.	زنها میخانند و سرخوشی می کند	زنها میخانند و سرخوشی می کنند	زنها می خانند و سرخوشی می کند	زنها می خانند و سرخوشی می کند	زنها میخانند و سرخوشی می کنند
common_voice_fa_18616504	این کتاب اولین جلد از مجموعه روایت تجربه است	این کتاب اولین جل از مجموعه ی روایت تجربه است	این کتاب اولین جل از مجموعه رووایت تجربه است	این کتاب اولین جل از مجموعه رووایت تجربه است	این کتاب اول انجل از مجموعه روایت تجربه است	این کتاب اولین جل از مجموه ی رویت تجربه است
common_voice_fa_18616513	من کنکور رو دادم بعده کنکور خیلی خشحال بودم چون امتحان رو عالی دادم	من کونکور رو دادم. بعد کونکور خیلی خوشال بودم چون امتحان رو عالی دادم	من کنکور رو دادم بعد کنکور خیلی خوش حال بودم چون امتحان رو عالی دادم	من کنکور رو دادم بعد کنکور خیلی خوشال بودم شان امتحان رو عالی دادم	من کنکور رو دادم بعد کنکور خیلی خوشال بودم شون امتحان رو عالی دادم	من کنکور رو دادم بعد کنکور خیلی خوشاو بودم چون امتحان رو عالی دادم
common_voice_fa_18616517	واقعاً؟ این خیلی خوبه	و آران این خیلی خوبه	والا این خیلی خوبه	واقعا؟ این خیلی خوبه	آران. این خیلی خوبه.	حقا؟ پر خیلی خوبه
common_voice_fa_18891247	اینها همه مهارتهایی است که یک کشور نیاز دارد	اینها همه مهارت هایی است که یک کشور نیاز دارد	اینه ها همه مهارات هایی از که یک کشور نیاز دارد	اینها همه مهاراتهایی است که یک کشور نیاز دارد	اینه ها همه مهارت هایی از از که یک کشور نیاز دارد	اینه ها همه محارت هایی از که یک کشور نیاز دارد
common_voice_fa_18891250	کت شلوار کهنه نداره همونو بیارین از روش اندازه کنن.	کوتشلوار کهنه نداره همونو بیارین از روش انداز کنن	کوتش آلوار کهنه نداره همونو بیارین از روش اندازه کنن	کتشانمار کهنه نداره، همونو بیارین از روش انداز کنن	کوتشنلوار کهنه نداره همونو بیارین از روش انداز کنن	ختشه هنوار کهنه نداره همون رو بیایید از روش انداز کنن
common_voice_fa_18891251	متاسفم نا خودآگاه بود	و تأسف هم ناخودگاه بود	با تعسف هم ناخودگاه بود	و تأثیف ام نخودگاه بود	به تاسف هم ناخدها گاه بود	معتصف من ناخودا گه، بود.
common_voice_fa_18891262	همینو می خواستین؟ شد یدفعه دور هم جمع شیم پای این مردا رو تو مجلسمون وا نکنین	همینو میخواستین شد یه دفعه دوره هم جمشیم پای این مردار را تو مجلس ما نکنین	همینو میخواستین شد یه دفعه دورا هم جمشیم پای این مردارو تو مجلس مون وان نکانین	همینو میخواستین شد یه دفعه دوره هم جمشید پای این مردارا تو مجلس من واننکنین	همینو میخواستیم شد یه دفعه دوره هم جمشیم پای این مردار را تو مجلس من وا نکانین	این بییرونو با این برمیوی باشنو همه براتر این پایه در این مردارا بر انتقاه کرده
common_voice_fa_18891267	درباره یه مدیری به اسم	درباره یه مدیری به اسمه	درباره یه مدیری به اسمه	در باره یه مدیری به اسمه	برای ایک مدیری با اسمه	در باره یه مدیری بعد خوش در برای ایندور می شود.
common_voice_fa_18891271	برای مثال، در مورد مدیران بیادب، وقتی در موضع ضعف قرار گرفتند	برای مثال در مورد مدیران بیادب وقتی در موزه زف قرار گرفتند	برای مثال در مورد مدیران بیادب، وقتی در موزه Zaf قرار گرفتند	برای مثال در مورد متران بیادب. وقتی در موزه زف قرار گرفتند.	برای مثال در مورد مدیران بیعدب بخ associ در موزه زف قرار گرفتند	برای مثال در مرت مدیران بیادب i.e. بخطی Joan Napier. بختی در موزه زف قرار گرفتند.
common_voice_fa_18891290	عالی شد. از این به بعد منو جزعی از خانواده خودتون بدونید خنده وحشتناکی می کند	عالی شد، از این مباد منو جزی از خانواده ای خودتون بدونید، خنده وحشت نا که می کند	عالی شد. از این به بعد منو جزی از خانواده ای خودتون بدونید. خنده وحشت نا که می کند	عالی شد از این بود منو جزی از خانواده اون خودتون بدونید خنده و حشد نا که می کند	عالی شد از این بد منو جزی از خانواده این خودتون بدونید خنده وحشت نا که می کند	آلی شد از این ما بدونم از من جزی از خانواده از خودتون بدونید خنده وحشت ناکی می کند
common_voice_fa_24731764	آیندهی ما منوط به آن است.	آیندی ما منوز به آنه است	آیندی ما منوز به آنست	آیندی ما منوز به آنست	آیندی ما منوز به آن است	آیندی ما منوز به آنمست
common_voice_fa_24731765	تیپ پشتیبانی	تیپه پشتیبانی	تیپه پشتیبانی	تیپه پشتیبانی	تیپه پشتیبانی	تیپه پشتیبانی
common_voice_fa_24731766	این هتل دارای آخرین تسهیلات میباشد.	این هتن دارای آخرین تستهیدات می باشد	این هتل دارای آخرین تصحیدات می باشد	این هتل دارای آخرین تصحیدات می باشد	این هوتن دارای آخرین تصحیدات می باشد	این حتل دارای آخرین کسحیدات می باشد
common_voice_fa_24731767	از فضا میتوان نقل و انتقالات قشون را مشاهده کرد.	از فضا می توان نقل و انتقالات گوشون را مشاهده کرد	از فضا می توان نقل انتقالات گشون را مشاهده کرد	از فضا می توان نقل و انتغالات قشن را مشاهده کرد	از فضا می تمان نقل انتقالات خوشون را مشاهده کرد	از فضا می توان نقل انتقالات غشون را مشاهده کرد
common_voice_fa_24731768	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	آرزوی او برای آرامش و تنهایی
common_voice_fa_24731776	آرامش مطبوع آن دهکده	آرامش متبوع اون دهگده	آرامش متبوعه اون دهگده	آرامش متفو عان دهگده	آرامش متبوه هن دهگده	آرامش مت:「دهگده»
common_voice_fa_24731778	این کودکان دارند به سرعت یاد میگیرند.	این کودکان دارن به سرعت یاد میگیرند	این کودکن دارن به سرعت یاد میگیرند	این کودکان دارند به سرعت یاد میگیرند	این کدکان دارن به سرعت یاد می گیرند	این کودکن دارم بسرعت یاد میگیرند
common_voice_fa_24731779	ادارهی بندرداری نیویورک	اداره بندرداری نیو یورک	اداره بندرداری نیو یورک	اداره بندرداری نیو یورک	اداره ی بندرداری نیو یورک	اداره بندر داری نیو یورک
common_voice_fa_24731781	از اعقاب یک خانوادهی اشرافی	از عقاب یک خانواده ی اشرافی	از اغام یک خانواده ی اشرافی	از اعقاب یک خانواده ای اشرافی	از عقاب یک خانواده ای اشرافی	از اعقاب یک خانوادهی اشرافی
common_voice_fa_24731782	خانهی بیزن به چه درد میخورد!	خانه ی بیزن به چه درق میخورد؟	خانه بیزدم به چه درق میخورد؟	Kھانه ی بیزن به چه درد میخورد؟	خانه بیزن به چه درخ میخورد	خانه ی بیزن به چه درج میخورد?
common_voice_fa_24731789	ابری که واقعیت را نهان میسازد	عبری که واقعیت را نهان می سازد	عبری که واقعیت را نهن می سازد	عبری که واقعیت را نهان می سازد	ابری که واقعیت را نهان می استاد	عبری که وقعیت را نهان میساذد
common_voice_fa_24731790	ابرهای خاکستری رنگ	ابرهای خاکستری رنگ	عبرهای خاکستری رنگ	عبرهای خاکستری رنگ	عبرهای خاکستری رنگ	ابرهای خاکست دری رنگ
common_voice_fa_24731791	ارزش یک دلار امریکا	ارزش یک دولار امریکا	ارزش یک دولار امریکا	ارضش یک دولار امریکا	عرضش یک دلار امریکا	ارضش یک دولار امریکی
common_voice_fa_24731792	ادامهی تب	ادامی تب	ادامی تب	ادامه ی تب	ادامه ی تب	ادامه ی تب
common_voice_fa_24731793	از شما طلب بخشش میکنیم.	از شما تلبه بخشش می کنیم	از شما طلب بخشش می کنیم	از شما تلبه بخشش می کنیم	از شما تلبه بخشش میکنیم	از شما تلب بخشش می کنیم
common_voice_fa_19210277	آره ، ولی اهمیتی نداره	آره ولی اهمیتی نداره	آره، ولی اهمیتی نداره	آره ولی اهمیتی نداره	آره ولی اهمیتی نداره	آره ولی اهمیتی نداره
common_voice_fa_19210347	تا دلت می خواد داد بزن، فسقلی	تا دلت میخواد داد بزن فسقلی	تا دلت میخواد داد بزن فسقلی	تا دلت می خواد داد بزن فسقلی	تو دلت می خواد داد بزن فزقلی	تا دلت می خواد داد می زن فسقلی
common_voice_fa_19210426	و آن واقعاً مشکل است	و آن واقعاً مشکل است.	و آن واقعا مشکل است.	و آن واقعا مشکل است.	و آن واقعا مشکل است.	و آن واقعا مشکل است.
common_voice_fa_18632582	من اون رو یک شبه نوشتم	من اون رو یک شبه نبشتم	من اون رو یک شبه نفشتم	من اون رو یک شبه نبشتم	من اون رو یک شبه نبشتا	من ان رو یک شبه نوشدم
common_voice_fa_18632583	تیمی که تو دوپنجره نقلوانتقالات محروم بود پنج تا از ستارههاش رو از دست داد	تیمی که تو دو پنجره نقل انتقالات محروم بود، پنجتا ستارهاش را دست داد.	تیمی که تو دو پنجره نقل انتقالات محروم بود پنجت ناس تارهاش را دست داد	تیمی که تو دو پنجره نقل انتقالات مهرم بود, پنش نهست آرهاش رو ادهست داد.	تیمی که تو دو پنجرة نقل انتقالات محروم بود پنشد از تارهاش رو از دست داد	تیمی که تو دو پنجری نقل انتغالات محروم بود پنش ن است تارحاش را از دست داد
common_voice_fa_18635704	چون تو توی تیم من هستی	چون تو توی اتیم من هستی	چون تو توی اتیم من هستی	چون تو توی تیم رمان هستی	چون تو توی اتیم امنهاستی.	جن تو توی اطیف مناستی
common_voice_fa_18635714	هیچی فقط اینکه اون	ایچه فرات انکرون	ایتشفرات انکرون	اجش فرات انکرون	این شفارات انکرون	حتی چی فراد انکرون
common_voice_fa_21593362	من هر روز این مسیر رو با تاکسی میام	من هر روز این مسیر رو با تاکسی می کنیم	من هر روز این مسیر رو با تاکسی می این	من هر روز این مسیر رو با تاکسی میشم	من هر وز این مسئیر رو با تاکسی می گم.	من هر روز این مسیر رو باتاکسی می به
common_voice_fa_21593366	هر لقمه غذایی که میخوریم از طبیعت میآید	هر دقمه غذایی که میخوریم هستطبیت میادیم.	از دروم غزهیی که می خواریم از طبیت می آید.	اد دغمه غذایی که میکhوریم از طبيعت می آمد.	این دگر مقرم خوشه این بود.	Hundreds of animals have a different diet.
common_voice_fa_21593377	هر عذرخواهی چهار قدم دارد	هر از خوایی چوار قدم داده	هر از خایی چور قدم دوست	هر بود خوایی چور قدم دارن	هر قلق خوایی چور قدم درد.	هر آشت مدارم داره
common_voice_fa_21593378	بوی الکل میوه او را جلب میکند	او یا آلکول میوه او را جرب میشه	اوی اکول می به اورا جرب می...	و یه آلکول میے به اورا جرب میشم	از شما از روشمی G اون هر خوابی به اوش از بیران روشمی	ژر را یک تررینم
common_voice_fa_21593385	تِمپِرا شيوهاى است قديمى در نقاشى	تنپرا شیوهی از پدیمی در نفاشی	سمبرا شیوی از فدین میدر نفشی	سمبر آشیویه اسپادی می در نفاشی	سمبر آشیویه است بودی می در نفاشی.	تمب کرو شیوهی است و دمی در نفه شی.
common_voice_fa_21593401	او ریاست اداره صلح بانی سازمان ملل را بر عهده داشت	و ریاست اداره سولخانی سازمان ملد را بروهده داشته.	پو ریاست اضاره سولکانی سازمان ملد را بروهده داشت	و ریاست اطاره سولخانی سازمان ملد را بروح ده داشته.	اون ریاست اضاره صالحانی سازمان ملد را برد داشت	و ریاست اداره سولکانی نيسازمان مدت را بروح داداشتن
common_voice_fa_21593404	گویند مرا که دوزخی باشد مست قولیست خلاف دل در آن نتوان بست	بوین مرای که دوزخی باشد، مرس خود نیست و خلاف دل درانی نکه ها نکست.	بغیقن مراید که روزخی باشد من است خود نیست و خلاص دندارنم مطبقا نوست.	بویدیم ۱۱۷، مرد خود و خواب دیست.	بوین مرا که خودم هستی و خراب درانت که مرسید.	بولن می خواست رهم جدیم از طرفی عمیقم انتجاه را پر امرشون بود و مداره زیر آمی سرین
common_voice_fa_21593413	از این ستون به اون ستون فرجه	از این سوزون با اون سوزون فراتی	از این سزن به اون سزن فرادی	حزین سزنما با اون سزن فراده	خیلی خودم برگره میکنی.	بازم سزند بامسز اون فارت...
common_voice_fa_22780588	خدمت کرد	بکمات کار	بيت ما خیلی	از آدم می خواهد.	از ما بردین	やگه ما اد کهن
common_voice_fa_22780591	مثلا ما شاعرانی داریم مثل نظامی و خاقانی	مثلن ما شایرانی داریم مثل نظامی و اخاقانی	مثلن ما شایرانی داریم مثل نظامی و اخاغانی	مثلن ما شایرانی داریم مصلل نظامی و اخواغانی	مسلل نما شایرانی داریم مثل نظامی و اخاقانی	مثلا ما شایرانی داریم مثل نزامی و خواستی.
common_voice_fa_22780592	آبوجا	اپو جا	او پوجال	او بود کرد	اپو tuto	مرد
common_voice_fa_22780594	استرالیا	اوسترالیا	استرالیا	استرالیا	استرالیا	اوسطرالیا
common_voice_fa_22780595	به سطح بالاتری اجازه میداد	ماما به سنته بلاتری اجازه می داد	مما به سنت بلاتری اجازه میداد	ماما بساطه بلاطری اجازم میداد	مما	معمو
common_voice_fa_22780601	جوشاند	دو شاند	ژوشان	جو شاند	جو شاند	جوشان
common_voice_fa_22780602	آش	خوش	خوش	خوش	هاش	هاش
common_voice_fa_22780603	امیرارشد	امیر هرشاد	امیر ارشاد	امیر عرشات	امیر رشاد	عمیر ارشاد
common_voice_fa_22780604	دوازده	دا وز دا	دا وز دا	دا وز دا	دا وز دا	ده روز ده
common_voice_fa_22780605	بَرینمهر	برین میر	برین میر	برین میر	بری این میر	برین میر
common_voice_fa_22780611	ایللار	۱۰۰۰	ال-لر	ایل لر	ẇل  apprent	ordinی
common_voice_fa_22780612	اسکوپیه	از کوپیه	از خوفه	از ک Skipie	منمکره	horrible
common_voice_fa_22780613	آبتین	اپتین	اپتین	اوقتین	18	דיین
common_voice_fa_22780614	آواهای مشترک در تلگرام	آواهای مشترک در تلکرام	آواهای مشترك در تلگرام	آوه های مشترک در تلکرام	آوه های مشترک در تلکرام	آواهای مشترك در تلکرام
common_voice_fa_22780615	دانمارک	دنمارک	دنمارک	دنمارک	ڈانمارک	دنمارک
common_voice_fa_38605679	فصیحانه صحبت کرد	فسیحانه صحبت کرد	فسیحانه سحبت کرد	فسیهانه صحبت کرد	فسیحانه سحبت کرد	فسیحانه صحبت کرد
common_voice_fa_38605736	جان از یک تا نه بعد از ظهر عمل جراحی میکند.	جان از یک تانوه بعد از ظهر جرهی می کند	جان از یک تانوه بعد از زوهر جرحه می کند	جان از یک طانوه بعد از زور جرحی می کنند	جان از یک تانوه بعد از زو ر جرحی می کند	جان از یک تانوح بعد از ظهر جراهی می کند
common_voice_fa_38605831	خو گرفته به تلویزیون	خوب گرفته به تلوزیوه	خوب گرفته به تلوزیو	خوب گرفت به تلوهزیان	خود گرفته به تلوزیوعن	خو있 گرفته به تلوزیون
common_voice_fa_38606163	اتومبیلی رد شد و به ما آب گلآلود پاشید.	اتما بیلی رد شد و به ما آوه گلا لود پاشید	اتمو بیلی رد شد و به ما آوه گلالود پشید	اتو مبیل رد شد و به ما آوه گلا لود پاشید	اتمویلی رد شد و به ما آوه گلا لود پاشید	اطمو بیلی رد شد و به ما آوه گلالود پاشید
common_voice_fa_38606165	شاکی	شاکی	شاکی	شاکی	شاوکی	شاکی
common_voice_fa_38606174	کره زمین فاقد شکل و تهی بود.	کوری زمین فاقد شکل و توهی بود	قره زمین فاقد شکل و توهی بود	كوره زمین فاقد شکل و توهی بود	کری زمین فاقد شکل و توهی بود	ٹوری زمین فاقد شکل و توهی بود
common_voice_fa_38606176	آن پرستار ساعت پنج بعد از ظهر کارش تمام میشود.	آن پرستا ساعت پنج بعد زور کارش تمام می شود	آن پرستا صاعت پنج بعده زور کارش تمام میشود	آن پرستا صاعت پنج بعدظر کارش تمام می شود	آن پرستا ساعت پنج بعد ذور کارش تمام می شود	آن پرسته ساعت پنج بعد ظر کارش تمام می شود
common_voice_fa_38606207	انگشتانم سرد شده.	انگوشتان هم سر چوده	انگوشتان هم سر چده	انگشتانم سر چوده	انگوشتانم سر تشوده	ان گشتان اف سر چده
common_voice_fa_38987051	آن دختر نسبت به عشق بیاعتنا بود.	آن دختر نسبت به اشق بی اعتنا بود	آن دختر نسبت به اشک بی اعتنا بود	ان دختر نسبت به اشق بیهتنا بود	ان دختر نسبت به اشق بیعتنا بود	اون ڈخدر نسبت به اشق بی اعتنا بود
common_voice_fa_38987063	بلوری کردن	بلوریکردن	بولوریکردن	بلوریکردن	بولورکرده	بلوریکردن
common_voice_fa_38987072	بلیطهای نمایش تماما به فروش رفته بود.	بیلیت های نمایه اش تمام من به فروش رفته بود	بیلیتهای نمایه اش تمام من به فروش رفته بود	بیلیط های نمایش تماما به فروش رفته بود	بیلیت های نمایش تماماً بفروش رفته بود	بلیت های نمائش تماما به فروش رفته بود
common_voice_fa_38987100	آب از تاق کلاس درس نشت میکرد.	آب از طاق کلاس درست نشد می کرد	آب از تاق کلاس درست نشد می کرد	آب است آقی کلاس درست نشد می کرد	آب استاق کلاس درس نشد می کند	آب استاقی کلاس درس نشد мі کرد
common_voice_fa_38987116	از فکر کار کردن با او خوشم نمیآید.	از فکر کار کردن با او خوشم نمیاد	از فکر کار کردن به او خوشم نمیاد	از فکر کار کردنه با او خوشم نمیاد	از فکر کار کردن با او خوشم نمی‌ا‌ید	از فکر کار کرده با اون خوشم نمیاد
common_voice_fa_39001332	مته دوار	مطید عبور	متید افور	مطید عفور	مکید بر	مط tیره بر
common_voice_fa_39001334	برنامهی فردا چیست؟	پر نومی فردا چیست?	برنامهی فرده چیست؟	پرنامه ی فردا چیست؟	پر نومی فرده چیست?	پرنامه فردت چی است?
common_voice_fa_18619298	کارول ، ما چطور بودیم؟	کارال، ما چطور بودیم؟	کارول ما چطور بودین؟	کارل، ما چطور بودین؟	کارل، ما چطور بودین؟	کارون، ما چطور بودیم؟
common_voice_fa_18619322	نمیتواند در همه جا باشد	نمی تواند در همه جا باشد	نمی تواند در همه جا باشد	نمی‌تواند در همه‌جا باشد	نمی تواند در همجا باشد	نمی توانت در همجا باشد
common_voice_fa_18619323	مسلما اونکارو می کنیم	مسلمن اون کارو می کنیم	مسلمن اون کارو می کنیم	مصلمن اون کارو می کنیم	مسلمن اون کارو می کنیم	<|ar|><|translate|> موسلمن اون کارو می کنین
common_voice_fa_18619386	من خیلی دلواپس بودم،ولی چارهای نبود،نمیتوانستم حرفی بزنم	من خیلی دلواپس بودم ولی چاره این نبود نمیتوانستم حرفی بزنم	من خیلی دلواپست بودم ولی چاره این نبود نمیتوانستم حرفی بزنم	من خیلی دلوا پس بودم ولی چاره این نبود. نمی توانستم حرفی به زنم.	من خیلی دلواپست بودم ولی چاره ای نبود نمی توانستم حرفی بزنم	من خیلی دلواپست بودم ولی چاره این نبود نمیتوانستم حرفی بزنم
common_voice_fa_18619389	اگر می توانستید کدام قانون را تغییر می دادید؟	اگر می توانستید کدام قانون را تغییر می دادید	اگر می توانستید کدام قانو را تغییر می دادید	اگر می توانستید کدام قانوات تغییر می دادید	اگر میتوانستید، کدام قانل را تغییر میدادید؟	اگر می توانستید، کدام قانو را تغییمی دادید؟
common_voice_fa_19553256	کدام آبجو را دوست دارید؟	کده هم آب جرا دست دارید؟	کدام آب جرا دست دارید؟	کدام آب جرا دست دارید?	کده هم آب جورا دست درید؟	که که آب جورا دست دارید؟
common_voice_fa_19553257	در دفتر کار می کنم.	در دفتر کار می کنم.	در دفتر کار می کنم.	در دفتر کار می کنم	در دفتر کار می کنن	در دفتر کار می کنم.
common_voice_fa_19553259	می خواهم این را به ژاپن بفرستم.	میخواهم این را به جابون به فرستم	می خواهم این را به جابون به فرستم	میخوا هم این را به جابون به فرستم	میخواهم این را به جاپون به فرستم	میخواهم این را به جابون بفرستم
common_voice_fa_19553261	بلیط ها خیلی ارزان بودند.	بلیدها خیلی ارضان بودند	بلید ها خیلی عرضان بودند	بالیتها خیلی ارضان بودند	بلیط ها خیلی عرظن بودند	ولیتا خیلی ارزان بودند
common_voice_fa_19553262	روز نامطبوعی است.	روز نامتبوهی است	روز نومت بوهی است	روز نامتبوهی است	روز نام تبویه است	روز نو متبوحی است
common_voice_fa_19553264	من با دوستان زندگی می کنم.	من با دوستان زندگی می کنم	من با دوستان زندگی می کنم	من با دوستان زندگی می کنم	من با دوستان زندگی می کنم	من با دوستان زندگی می کنم
common_voice_fa_19553265	من واقعا برای این اشتباه معذرت می خواهم.	من واقعاً برای این اشتباه معذرت میخواهم	من واقعاً برای این اشتباه معذرت میخواهم	من واقعاً برای این اشتباه معذرت میخواهم	من واقعاً برای این اشتباه معذرت میخواهم	من واقعاً برای این اشتباه معذرت میخواهم
common_voice_fa_19553266	آیا نسخه دارید؟	آیا نسخه دارید آیا	ایا نسخدارید خوابه	عایانو ذخدارید	بروده فرسته برده	چه بود؟ آه post
common_voice_fa_19553267	از صبر شما متشکرم.	انسان سبر شما متشکرم	از سربره شما متشکرم	از سابر شوما متشکرم	انسه سرپر شما متشکرم	عنسر سبر شما متشکرم
common_voice_fa_19553268	امکان دارد به من بگویید چطور به این هتل بروم؟	امکان دارد به من بگویید چطور به این هتل بروم	امکان دارد به من بگویید چطور به این هتل بروم	امکان دارد به من بگوید چطور به این هتل به روهم?	امکان دارد بمن بگویید چطور به این هتل بروگم؟	امکان دارد به من بگوید چطور به این هوتل به رامم.
common_voice_fa_19553269	بهاری است.	بحوری هست	باهوری هست	باهوری است	بحوری است	به기�ا است
common_voice_fa_19553270	نمی توانم بگویم مرا زیاد جذب می کند.	نمیتبانم بگویم من رو زیاد جذب می کند	نمی تبانم بگویم من رو زیاد جذب می کند	نمیتبانم به گویم مر رو زیاد جزه می کند	نمیطبانم بگویم، مرور زیاد جذب می کنند	نمیتبانم بگویم مرθوا زیاد جزع می کند
common_voice_fa_39221881	پیشنهادی که قابل ملاحظه است	پیشنهاد که غابل ملاهزه است	بیشناعود که قابله ملاهظه هست	پیشنهاویت که آبلا ملاهذه است	بیشنهاوت که رابب در ملاهزه است	پیشنهااد که قابلة ملاهذه است
common_voice_fa_39221903	زندگی بدون آب غیرممکن است.	زندگی بدون آب غیر ممکن است	زندگی بدون هاب غیر ممکن هست	زندگی بدون آب غیر ممکنه است	زندگی بدون آب غیر ممکنست	زندگی بدون آب غیرممکن هست
common_voice_fa_39222183	خوزستان میتواند خوراک ایران را تامین کند.	حوزستان می تواند خوراک ایران را تحمیم کنند.	حوزستان می توند خوراک ایران را تہمین کنند.	حودسطم می توند خوراک ایران را تنمین کنند	بلنده فرستاید هر دور برخوری پر اینکه خودستان میکنه است. پا این هوزستان می تواند خوراک ایران را ترقیق کرد.	من داد رو استسلام خوراک ایرانی داد.
common_voice_fa_39222230	برای پیشبرد مصالح عالی جامعه	برای تیش بورد مسالح عالی جامعه	برای کشبورد اه مسالح عالی جامعه	نه، از تشورد مسالح عالی جامعه	— لره کیشبورد مسالح عالی جا نمر.	imalی پباده از یک اونکار في این حال رو درشونه رو برای به حال از بران نام رو بران در به حال از بروی. بایرون دوستش میدونن اونکار مو tudo نام که در به حال از پر دراس از ما ادارت که خوردن در به در بایرون دار از خوده کردن در بایرون در از شما ادارت که خوردن.
common_voice_fa_39222231	او خویشان خود را به مقامهای بالای دولتی رساند.	اوی خیشان خود را به مغامه پالای دولتی رسند	وی خیشان خود را به مغامم های پالای دولتی رسانید	اون خیشان خود دره به مغامه پوله دولتی رسند	آئی خیشانه خود جا به مرامه باید دولتی رسند	اوی وخشان خودره به مرگامه باید دولتی رسند
common_voice_fa_39222260	بازار کاسد	از آره کلافیت	از آره که ست	وظوره کلست	ازاره کوافت	خوزه رکوه فید
common_voice_fa_39222305	ردهی حمله، موج حمله	فردی همله، موجه همله	فردی همله موجه همله	فردی هنبلو موجه هنبلو	فردی همله موجه همله	فردی حمله، موجه حمله
common_voice_fa_39222316	آهو از روی چپر پرید.	او ها از روی چپر پرید	آهو از روی چپر پرید	آهو از روی چبرفرید	آخو عزوری چفر پرید	آمه و از روی چبر پرید.
common_voice_fa_39222382	او خیلی در این باره نوشته است.	او خیلی در این باره نمشته هست	او خیلی در این باره نوشته هست	خیلی در این باره نمشته است	o خیلی در این باره نوشته هست	گوه خیلی در این باره نمشته اصت
common_voice_fa_39222427	راه ژرف	روح از جارس	روح از جارس	روح جا رس	روح جرس	روف هجارس
common_voice_fa_39222429	ناراحتی ایجاد کردن	ناراحتی ایجاد کردن	ناراحتی ایجاد کردن	مراهتی ایجاد کردن	ناراحتی ایجاد کردن	ناراحتی یجاد کردن
common_voice_fa_39222476	در جامعهٔ کهنه طبقات حاکمه زحمتکشان را بیرحمانه استثمار میکردند.	در جامعی کهنه طبقات حاکمه زحمت کشان و بیرهمانه استثمار می کردن.	در جامعی کهنه طبقات حاکمه زحمت کشان و بیرهمانه استسمار می کنند.	در جامعیی کحنه طبعات هاکمه ضحمت کشان و بیرحمنه استثمار می کند.	در جامعی کهنه طبقات عاکمه زحمت کشان و بریرحمنه استثمار می کردن	در جامعی کحنه طب آقمای زحمت کشان و بیرحمنه استثمار می کند.
common_voice_fa_39225511	آنقدر مردی دارد که بتواند آن کار را به انجام برساند؟	اون قد مردی دارد که به تمام را دنکار رو به انجام برسانه هست.	اون قد مرضی دارد که به تمام را دنکار را به انجام برساند؟	آنقد مردی دارد که به تمام را توان کار رو به انجام به رسانه اط.	اون قد مرضی دارد که به تمارات اون کار رو به انقرام برساند?	انقدر مهردی دارد که به تمام را دنکار رو به انجام برسانند...
common_voice_fa_39225601	به خاطر رعایت حال والدین سالخوردهاش	به خاطر راویت اخوال والدین صور خورده اش.	به خاطر روایت اخال والدین صور خورده اش.	بخاطر راویت اخالی والدین سارکورده اش.	به خطر روایت خال والدین سارکورده اش.	خطر روایت خواهل والدهن سال خورده اش.
common_voice_fa_18572537	الگوها و رفتارهایی مثل این روزانه بر افراد با خود ابرازی ضعیف در همه زمینههای کاری تاثیر دارد	اولگوها و رفتار های مثل این روزانه بر افراد با خود ابزاری زعیف در همه زمینهای کاری تثصیر دارن.	اولگوه ها و رفتار های مثل این روزانه بر افراد با خود ابزاری زعیف در همه زمینهای کاری تحصیر دارن	أولگوها و رفتارهای مثل این روزانه بر افراد با خود عبادری ذعیف در همه زمینهای کاری تثصیر داره.	الگوها و رفتار های مثل این روزانه بر آفراد با خود عبزاری زعیف در همه زمینهای کاری تصییح دارم.	برای از احساس آرام دیگه بردار هیمیت نیست کنند.
common_voice_fa_18572544	سلام آقای محمدی	سلام اغوی محمدی	سلام اغوی محمدی	سلام اغوی محمدی	سلام اغوی محمدی	سلام اغوی محمدی
common_voice_fa_18572547	خوب ، اینو معذرت میخام	خب اینو معذرت میخواه	خب ۱۱۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	خوب اینو معذرت میخوام	خب، اینو معذرت میخوا.	خب. اینو معذرت میخوام.
common_voice_fa_19239791	ما این اطلاعات را از بیش از بیست هزار کارمند در سرتاسر دنیا گرفتیم	مانید سلوکتو از گیشت که سلوک قرمان در سرق در سرق پردی میکنید	منید سالات و از دیشه که سالت قوانده استرداد که از خیلی درزم	مانی م offspring از جیسر دیشداد خمان دستارده از نیستا برده نیگ دیستین	اونه نushima از دیشتا دو همانده است تارو اینست، آفتورو تنیدی از دیشتا	از دیشت then
common_voice_fa_19239801	سعید من یه سوال دارم.	سعيد منگه سوال دارم	سعيد منگه سوال دارا	سعید من گه سوال دارا؟	سعيد مینگه سوالداره	سعيد مینگه سوال دارا
common_voice_fa_22917051	و فناوری در تحول انواع مختلف هنر تواناتر میباشد	و فنناوری در تحبول انباع مختلف هنر طباناتر می باشد	و فنناوری در تحبول انباع مختلف هنر تباناتر می باشد	و فنناوری در تحبول انبای مختلف هنر تباناتر می باشد	و فن ناوری در تحبول انبائه مختلف حنر طباناتر می باشد	و فندهوری در تحبول انباع مختلف هنر طباناتر می باشد
common_voice_fa_22917052	کوبیده	خوبی ده	خوبی ده	کوبی ده	قوبي ده	گوبي دی
common_voice_fa_22917053	دوش گرفت	دوش کرفت	توش گرفت	دو از گرفت	ایس آمد بود.	بخوری
common_voice_fa_22917065	که بر پایه مقایسه نوشته شده است یا مانند رومی ها که	که بر پایی مقاییسه نوشته شده است یا مانند رومی ها که	که بر پایی مقاییس نمشه شده اصطیعا مانند رومی ها که	که برپایی مغاریثی نهشده هستی آمانند رومی ها که	و خبار پاویه مقایی سن گشته شده اصدی آماننده رومیه ها که	از یاوانن در رومی ها که...
common_voice_fa_22917067	کیش	کیش	کیش	کیش	کیش	کیش
common_voice_fa_22917069	امیربهزاد	امیر بکزان	امر برکزان	امیر بهتظاهد	امیر انتظارد	امیر بکزاد
common_voice_fa_22917070	ایسلند	اسلامت	ایسلامت	اسلامت	اسلامت	اسلامت
common_voice_fa_22917071	کانادا	کالاده	کالدا	خالدا	خانده	ایران
common_voice_fa_22917072	آرشام	آر سام	آر سام	ورشه	بریدید	شام
common_voice_fa_22917075	پیامبری که نشانهها به او الهام میشود و میتواند آنها را	پیام برای که نشانه ها به او اله ها شود و میتواند آنها را	پیام برای که نشانها به او اله ها بیشه داد... و میتوانند انه ها را...	پیام به لگه نشان ها به او الهام شود و میتوانند ان ها را	پیام برای که نشانه ها به اوله ها پشد�데 میتواند ان ها را	پیام حالیت رو تسریده نشانه هاشه اینجا برو این پیام برای نشانه کار را Anschlux
common_voice_fa_31869763	پنج رای ممتنع داده شد.	پنج رر ی ممتنه داده شد	پنج رایی ممتنه داده شد	پنج رر یه ممتنه داد شد	پنج رریای ممتنه داده شد	پنج رری مقتنه دادش رد.
common_voice_fa_31869764	با چنگالهای مرگ این غولهای ربات.	با چنگال های مرگ این غول های رواد	با چنگال های مرگ ان غول های روات	با چنگال های مرگ این غول های رباد	باتشنگال های مرگ این غول های رباط	باچنگالهای مرگ این گولهای روات
common_voice_fa_31869767	آنان میکوشیدند اعدام افراد محاکمه نشده را توجیه کنند.	آنان می کشیدند اعدام افراد محاکم نشده را توژی کنند	آنان می کشیدند اعدام افراد محاکم نشده را توجی کنند	آنان می کشیدند اعدام افراد مهاکم نشده را توجی کنند	آنان می کشیدند اعدام افراد محاکم نشده را تواجی کنند	آناد میکوشیدند اعدام افراد محاکم نشده را توجیه کند
common_voice_fa_31869770	مدرسه پسران	مدرسه پسران	متجسه پسران	مطجسه پسران	مدرسه پسران	مطجه سه پسران
common_voice_fa_31869772	سخنرانی روحیه پیروانش را تقویت کرد.	سخنرانی روحیه پیروانش را تقویت کرد	صخنرانی روحی پیرووانش را تقویت کرد	سخنرانی روحیه پیروانش را تقوید کرد	سخندرانی روحیه ی پیروانش را تقوید کرد	صخنرانی روحیه پیرووانش را تقوید کرد
common_voice_fa_31869785	دومین سال اقامت من در سان دیگو	دومین سال اغامت من در ساندیگو	دومین صال اغامت من در ساندیگو	دوهمین سال اغامت من در ساندیگو	دوو من سال اغامت من در ساندی گو	دوه Bros. سال اغامت من در ساندیگو
common_voice_fa_31869787	محترمانه	مخترمانه	مخترما نه	مختر عمانه	مختر عمانه	مختره عمانه
common_voice_fa_31869789	جنبههای زنندهی زندگی	جنبه های زننده زندگی	جنبه های زنده زندگی	جنبه های زنده زندگی	جنبه های زنده زندگی	جن به های زننده زندگی
common_voice_fa_31869791	مختوم	مختوم	مختوم	مختوم	مختوم	مختوم
common_voice_fa_31869792	پس از محرز کردن ادعا، کار را ادامه داد	پس از محرز کردن اطلاع، کار را ادامه داد.	پس از محرز کردن ادار، کار را ادامه داد.	پس از محرز کردن ادام، کار را ادامه داد.	پس از محرز کردن ادلاق، کار را ادامه داد.	پست از محرز کردن ادعا، کار را ادامت داد.
common_voice_fa_31869825	مدارس ابتدایی به دلیل آلودگی هوا تعطیل اعلام شدند	مدارس ابتدایی به دلیل آلودگی هوا ترتیل اعلام شدند.	مدارس ابتدایی به دلیل آلودیگی هوا ترتيل اعلام شدند	مدارس ابتدایی به دلیل آلو دیگی هوا تر تیل اعلام شدند	مدارس ابتدایی به دلیل آلو دیگه هوه ترتیل علام شدند.	مدارس ابتدایی به دلیل علودگی هوا ترتيل اعلام شدند
common_voice_fa_31869826	فوران آب پر فشاری که در هوا قوس ایجاد کرده بود	فوران آب پرفشاری که در حواق قوز ایجاد کرده بود	فوران آب پرفشاری که در حواق قوز ایجاد کرده بود	فوران آب پرفشاری که در حواق خوذ ایجاد کرده بود	فورا نه آب پرفشاری که در هواک قظ ایجاد کرده بود	فوران آب پرفشاری که در حواک قوض است.
common_voice_fa_31869827	او در تجمل و راحتی زنگی میکرد.	او در تجمل و راحتی زنگی می کرد	او در تجمل و راحتی زنگی میکرد	او در تجمول و راحتی زنگی می کرد	او در تجمول و راحتی زنگی می کرد	او در تجمول و راحتی زنگی می کرد
common_voice_fa_31869828	تو نباید قتل بکنی!	چند نابایت که اچه بکنی	چند نبایت قادر بکنی	تو نبه یاد که آتر بکنی	تنها با یاد قاطع بکنی	چند نباهی از قاطف بکنی
common_voice_fa_31869829	مخچه	مخچه	مخ چه	مخ چه	مختی	مختل
common_voice_fa_19858902	من می گویم که شما تماس گرفتید.	من می گویم که شما تماث گرفتید	من می گویم که شما تماث گرفتید	من میگویم که شما تماث گرفتید	من می گویم که شما تماش گرفتید	من می گویم که شما تماث گرفتید
common_voice_fa_19858904	هشتاد و چهار، هشتاد و پنج، هشتاد و شش.	84 85 86	84 85 86	84 85 86	84 85 86 80	84 85 86
common_voice_fa_19858941	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پیدا کنید.	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پیدا کنید	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پیدا کنید	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پیدا کنید	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پیدا کنید	شما باید برای خودتان ایک شغل جديد پیدا کنید
common_voice_fa_19858942	پارکینگ رایگان	بر کنگیر را یه گن	بر کنگیر را یکن	برچینگیر رای قن	برکنگی Trending	بعد کمی را یهن
common_voice_fa_19858943	من شماره رمز کارتم را فراموش کرده ام.	من شماره رمده کارتم را فرمش کرده	من شماره رمده کارتمرا فرمش کرده	من شماره را مزکارتم را فرمش کرده	من شماررم به کاردم رو فرمش کرده	من شماره عرام به کارتم رو فرمش کرده
common_voice_fa_19858944	هیچ مغازه محلی وجود دارد؟	هیچ مغادر محلی بچه دارند	هیچ مغادر ای محلی وجود دارند	اینها خیلی بچه دارند.	از صداره از رهبی примشده خودم و برو در گفتین به بره می کنید وتره در گفتین آنجره برشترم و قرار کنید های تره مقامه م nigga و برو برشترم اتفاق شود و برشترم و برو برشترم و tll و تره ميکرم و از روزان اتفاق شود و تره ميگرین و مجلسه فرسطه و جمعه و موارده و خانم از ستر و جمعه	اینها سرد انجام تیلانه، اینجا مشاید اینجا حالا.
common_voice_fa_19858945	اینجا از دکتر نسخه دارم.	اینجا دکتور نسخه داره	اینجا دکتر نزقه دارا	اینجا دکتور نändig داره	اینжا دکتون نزخی داره	انجا دکترون از خیدارر،
common_voice_fa_19858956	آیا لورا را دوست داری؟	آیا لورا را دوست داریه	آیا، لو را را دوست داریه	آیا را را دوسترین	آیا لرار ادوست دست آریه	آهلو عراق ردوستالین
common_voice_fa_19858957	میتوانید این را تعمیر کنید؟	میکنید این را تا میکنید؟	میتایون این را تا میکنید	میکنی این برای حال میکنی؟	اینئر کے حال بارید اونست در درقای ایننا برات در این، برات خوبه رو نحن میشم بخوره. از اوه شروع می کنید. زنج ambiance از اوه شروع می کنید. حالا اوه شروع می کنید. این اوه نه برای خوش یا اوه با از محجمه برای مطالبه رو می کنید. اوه برای خوش یا hay-eat محجمت. با از محجمت. به اوه برای خوش یا محجمت. جرم چند کنید.	مطبخ این خیلی خورده ایمکار این را در شما را بره.
common_voice_fa_19858958	می خواهم ماشین را امتحان کنم.	می خواهم ماشین را امتحان کنم	می خواهم ماشین را امتحان کنم	می خواهم ماشین را امتحان کنم	می‌خواهم ماشین را امتحان کنم	می خواهم ماiplانی داره امتحان کنم
common_voice_fa_19858959	چه ساعتی قایق به وینا می رسد؟	چه ساعتی قایق به وینا می رسند؟	چه ساعتی قائق به وینا می رسند؟	چه ثاعتی قایق به وینا می رسند؟	چه ساعتی قائق به وین آمیر تردید؟	چه ثاعتی قایق به وينه من می رسند؟
common_voice_fa_18625378	براش میوه پوست کندم،گوشیش رو براش زدم به شارژ	براش میوه پوست کندم، گوشیش رو براش دادم به شارش	براش میوه پس کندم گوشیش رو براش دادن به شاش	برای اش میوه پوست کندم، گوشیش رو برای اش دادم به شار.	براش میke پوست کندم، گوشیش رو براش دادم به شارد	برا شمی espec کندم, گوشش رو برا شدن به شهر
common_voice_fa_18625391	نه نه حتما پدر میتونه	نه، نه، حتماً پدر میتونه	نه، نه، حتماً پدر میتونه	نه نه حتماً پدر میشونه	نه نه حتماً پداً میطونه	نه نه هتماً پدر می توه
common_voice_fa_18625393	بهم غذا دادین و اجازه دادین که دوباره قدرت بگیرم.	به هم قضا دادین و اجازه دادین که دوباره قترحت بگیرم	به هم قذا دادین و اجازه دادین که توباره قُترست بگیرم	به هم قزا دادین و اجازه دادین که دوباره قترحت بگیرم	به ام قزا دادین, و اجازه دادین که توباره قطرحت بگیرم	به هم قذا دادین و اجازه دادین که دوباره قطرهت بگیریم
common_voice_fa_18625398	امنه بالاخره تو این پسره رو دیدی یانه؟	آمنه، بله خیلی تو این پسرارو دیدی یا نه؟	اما نیده به لحظه تو این پسره رو دیدی یا نه	آمنه. بله خراد است و این پسرارو دید یا نه؟	آمنه، به لخ apocalypse رو دیدی یا نه؟	امنه، بلخوره تو این پسره رو دیدی یا نه؟ اونجا پرسیو کردیم
common_voice_fa_18625399	من یک مقدار خشمگین شدم	من یک مقدار خشم گین شدم	من یک مقدار خشم گین شدم	من یک مقدار خش می گین شدم	من یک مقدار خشم گین شدم	من یک مقدار خشم گین شده
common_voice_fa_19300903	منتظر شنیدن خبری از تو هستم.	منتظر شنیدن خبری از تو هستم	منتظر شنیدن خبری از تو هستم	منتظر شنیدن خبری از تو هستم	منتظر شنیدن خبری از تا هستم	منتظر شنیدن خبری از تون هستم
common_voice_fa_19300915	این چیزی است که من نیز فکر می کردم.	این چیزی است که من نیست فکر می کردم	این چیزی است که من نیست فکر می کردم	این چیزی است که من نیست فکر می کردم	این چیزیست که من نیست فکر می کردن	این چیز است که من نیست فکر می کردم
common_voice_fa_18633697	هیچ لباسی پیدا نمیکنیم	هیچ لوستی پیدا نمی کنیم	هیچ لوستی پیدا نمی کنیم	هیچ لوستی پیدا نمیکنیم	هیچ لوازی پیدا نمی کنیم	حالی آنها میکنیم
common_voice_fa_18633699	دسترسی به کار، کنترل زاد و ولد، سرمایهگذاری کلان در حوزه زنان در سراسر جهان	دسترسی به کار، کنترور زاد و ولد، سرمای گزاری کلان در حوز زمان در سرسار جهان	در سلسی بکار کنطرور زاد و ولد، سرمای گذاری کلان در حوز زمان در سرصر جهان	درست سی به کار کنترور زادون والد سرمانگوزاری کلان در حوظ زنان در سرسار جهان	درسل سی به کار کنترولر زاد و ولد سروای گضاری کلان در حوزه زمان در سرسار جهان	درستب کار کنترول رزاد و ولد سرمای گزاری گزاری کلام در حوز زمان در سرسال جهان
common_voice_fa_18633742	تو اسفند شهر خوشحاله	تو اسفرنس شح خوش هاله	تو اسفرنس شاه خوش حاله	تو اسفرند شح خوش هاله	تو اسفرنز شه خوش هاله	تو اصفراند شح خوشانه
common_voice_fa_18633744	واردات رب گوجه از افغانستان	واردات روپ گوجه از افغانستان	واردات روپ گوجه از افغانستان	واردات روپ گوجه از افغانستان	واردات ربگوجه از افغانستان	واردات روپ گوجه از افغانستان
common_voice_fa_18527267	لابد اون گاوا یه حسابی ازت بردن که رئیس شدی.	رابودون گاوهی حسابی از اک بردن که رئیس شدید	لابودون گاهوه هسابی از اک بردن که رئیس شدید	لا بدون گاهوه هسابی از هد بردن که رئیس شدید	رابودون گاهوه هساب یعزت بردن که رئیس شدیg	لابودون گوابه هساب یحساب از اط comprisدن که رئیس شدید
common_voice_fa_19547651	هفت صبح دنبالم بیایید.	هفته صبح دنبالم بیا اید	هفته صبح دنبالم بیا اید	هفته ساب دنبالن بیا اید	هفت ساپ دانبالا ما بیا اید	7 سب دونبالم بیا ایت
common_voice_fa_19547652	آیا کتاب را دوست داری؟	اگر کتاب را دوست دارید	ایا کتاب را دوست داری؟	اگه کتاب را دوست داری؟	ایا کتاب را دوست داری؟	ایهو کتاب را دوست داری؟
common_voice_fa_19547654	کیسه بیمار، لطفا.	کیسه بیمار، لطفا	کس بیمار، لطفا.	کیه سه بیمار، لطفا.	كیست بیمار لطفا	که به بیماری؟ ichثاً
common_voice_fa_19547656	میتوانم با سارا صحبت کنم؟	می توانم با سلو صحبت کنم؟	می توانم بسلا سوحبت کنم؟	ميتاوانم به سلوص و احبت کنم?	میطورم بسر و صحبت کنم؟	می توانم ب留ون است و خواهبت کنم؟
common_voice_fa_19547657	داستان خوبی دارد.	دستانه خوبی داره	دستان خوبی داره	دستان خوبی داره	تاستان خوبی داره	دستان خوبی داره
common_voice_fa_19547658	آیا مسری است؟	همه از راستی؟	این مصدر هست؟	هم از سرما کنید؟	همه این مقصدی هست.	همه خواست می جایم؟
common_voice_fa_19547661	موتور خیلی داغ می شود.	موتور خلیده اپن شبط	موتور خلید عقن شبت	موتور خالید اخون شبط	موتورخالیدها پن شب باد	با موتر خلید، افما شباب
common_voice_fa_19547663	چترم شکسته است.	چطرم شکسته است	چطرم شکسته است	چطرم شکسته است	چترم شکست هست	چترم شکسته است
common_voice_fa_19873477	نود و چهار، نود و پنج، نود و شش.	94, 95, 96	94 95 96	94 95 96	94 95 96	94 95 96
common_voice_fa_19873479	چرا کار نمی کنی؟	چرا کار نمی کنی؟	چرا کار نمی کانی؟	چرا کار نمی کنی؟	چرا کار نمی کنی?	چرا کار نمی کنیم?
common_voice_fa_19873480	من کمی بیشتر سیب زمینی سرخ کرده می خواهم.	من کمی بیشتر سیب زمینی سرخ کرده میخوانم	من کمی بیشتر سیک زمینی سرخ کرد می خانم	من کمی بیشتر زمینی صرخ کرد میخوانم	من کمی بشتر سیب زمینیه صرخ کرده می خواهم	من کمی بیشتر سیگ disadvantage صرخ کرده میخواهرم
common_voice_fa_19873481	این لکه ها پاک نشده اند.	این لچه ها پاک نشده اند	این لچه ها پاک نشده اند	این لچه ها پاک نشوده اند	این لچه ها پاک نشده اند	این لکها پاک نشده اند
common_voice_fa_19873487	بیایید تو!	بی آیید 2	۱۱۱	بی و اید تو	بی ایت دو	بيار اید 2
common_voice_fa_19873488	موزه چه ساعتی باز می شود؟	موزه چه ساعتی باز میشنند	موزه چه ساعتی واز میشوند؟	موزه چه ساعتی واضه میشنمند	موزه چه ساعتی باز میشند	مورزه چه ساعاتی باز میشنند؟
common_voice_fa_19873489	ساعت یک و ربع است.	ساعت یک روبع است	ساعت یک روبق است	ساعت یک روبع است	ساعت یک روب قست	ساعت یک و روبق است
common_voice_fa_19873490	من می خواهم یک بند ساعت چرمی ببینم.	من میخواهم یک بند ساعت چرمی ببینم	من میخواهم یک بند ساعت چرمی ببینم	من میخواهم یک بند ساعت چرمی ببینم	من میخواهم یک بند ساعت چرمی ببینم	من میخوام یک بند ساعت چرمی ببینم
common_voice_fa_19873491	در چه سنی بچه ها مدرسه را شروع می کنند؟	در چه سنی بچه ها مدرسه را شروع می کنند؟	در چ سنی بچه ها مدرسه را شروع می کنند؟	در چه سنین بچهها مدرسه را شروع می کنند؟	در چی سنی بچه ها مدرسه را شروع می کنند؟	در چ سنی بچه ها مدرست را شروع می کند.
common_voice_fa_19873497	به من اطلاع بده.	به من اطلاع اپیده	به من اتلاع اپیده	به من اتلاع اب به دیر	بمن اتلا اپ اده	بماد اتلا اب به دار
common_voice_fa_19873498	چه موقع به بوینس آیرس می رسیم؟	چه موقع به بوینی نس آی رسیمی رسیم؟	چه موقع به بوینی نس آیه رسیمی رسیم؟	چن موقع به بوینی نس آی رسمی رسمم؟	چند موکه به بوینی نس آی رسیم رسیم؟	چند موقع به بویینم آره رسیمیرس نیم؟
common_voice_fa_19873499	لطفاً یک کارت ویزیت با آدرس هتل به من بدهید.	رتفن یک کارته بزید با آدرس هوتل به من بدهید	روطفا یک کارته بزیاد با آدرس هوتل به من بدهید	روتون یک کارت بزیاد با آدرس هوتل به من بدهید	رتفن یک کارت بزید با ادرس هوتل به من بدهید	رطبان یک کارته بزید با آدرست هوتل به من ب method
common_voice_fa_19873501	لطفاً این یکی را برای من نگه دارید.	لطفا این یکی را برای من نگه دارید	لطفا این یکی را برای من نگه دارید	لطفا این یکی را برای من نجه دارید	لطفا این یکی را برای من نیه دارید	لطفا این یکی راه برای من نگه دارید
common_voice_fa_19292155	از مرکز شهر چقدر دور هستید؟	از مركز شهر چقدر دو رسید	از مرکز شه چقدر درستید	از مرکز شه چقدر دورستید	از مركز شه چقدر اسد	من جوش؟ از مركز شه چقدر درستید
common_voice_fa_19292156	بلیط ها گران هستند.	بیلی تا گیران هستان	بیلی تا گیران هستان	بیلی تا گیران هستان	بیلی تا گیران هستان	بیلی تا گران هستان
common_voice_fa_19292157	می توانیم به سرسرای تاتر برویم.	می توانیم به سرسار هی تحطیر براویم	می توانیم به سرسار هی تاتر برافن.	می توانیم بسرسارهی تاطیف به رفن.	میکنیم به سرسرای تاطر برای اوه.	من به سرسرای طاعت برانیم.
common_voice_fa_19292158	به کمک تو نیاز دارم.	بکومه که تو نیاز داره	به کونمه که تو نیاز داره	به کومک تا نیاز داره	با کامیک تو نیاز داره	به کمیک تو نياز داره
common_voice_fa_19292159	کدام قطار را باید سوار شوم؟	کدوم قطر رو باید ساورشم؟	خدم قطع رو باید ساورشن؟	کدوم قطر رو باه اصلا باشن؟	خدم قطر رو به استه رو ب Hallelujah	که دوستن pending نباشیم؟
common_voice_fa_19292817	نویسنده این اختراع کیست؟	نویزنده این اختراکیست	نویزنده نخترا که است	نوی سنده این اخترا کیست	بر که هر دلیل بهترای که؟	Nه وی سنده هی نخترهiblesط
common_voice_fa_19292819	کجا باید هواپیما عوض کنم؟	گوجا باید حوابه ما عوض کنم	گوجا باید حبوبه معوض کنم	جو جا باید هفووپه مغاز کنم؟	Gجا باید هفو بما عوض کنم	گوجه باید حووقم هواب مغادر کنن
common_voice_fa_19292821	لطفاً به من پیامک بزن.	لطفاً به من پایو مخوزه	لطفاً به من پر مخوضه	لطفاً به من پرامچ رز回來	بسمان به من پایم در مهم.	این به برهایی به gang جهام ر 때는 برداره
common_voice_fa_19292823	آیا این مجسمه ها خیلی شکننده هستند؟	اگه این مجسمه خیلی شکننده هستن؟	اویو این مجسامه خیلی شکننده هستن؟	اگه این مجسامها خیلی شکننده هستن؟	اویه این مجسمو خیلی شکننده هستن؟	مجتمعه ساد کاروز هم همون مکتوب دارد.
common_voice_fa_19292824	متأسفم، اما این آخری است.	متاسفم اما این آخری است	متاسفه اما این آخری است	متاسفم اما این آخری است	متاسف اما ان آخری است	متسفه مما این آخری است
common_voice_fa_19292885	اتاق سیگار دارید؟	او تا رسیگار داریت	اتاقسی گرداریت	اون تو غستی گoa را داریت	اکترقی برای پżyک های دارد	بلطفاً را بر Agreeta
common_voice_fa_19292886	آن را بسیار دوست دارم.	آن را به سیار دوست دارم	اون را به سیار دوست دارم	آهن را به سیار دوست دارم	اون را به سیار دوست دارم	آن را به صنیار دوست دارم
common_voice_fa_19292887	هرگز نبوده ام، اما خیلی دوست دارم یک روز بروم.	هرگز نبودن اما خیلی دوستانم یکی روز بروم	هرگز نبودم اما خیلی دوستم یک یکی روز بروم	هرگز نبودم، اما خیلی دوست دارم یکی روز بروم	هرگز نبودن اما خیلی دوسارم یک روز بروم	هرگز نبودن اما خیلی دوست هم یک روز بروم
common_voice_fa_19292888	تازه فارغ التحصیل شده ام.	تازه فارقه تحصیز شده	توزه فارقو تحسش شدم	تفضل فارقو تحسف شدن	توز فارق و تهست شدن	تازه فارقو تحس داد
common_voice_fa_19292889	می توانید لطفاً ملحفه ها را عوض کنید؟	می توانی لطفا ملافع رو عوض کنید	می توانید، لطفاً، ملافع را رو هواز کنید؟	می تاونی لطفا من لافر را هفز کنید	می توانی اونج شما مهلا دوستش کند.	من من از ارتفاع می برای پناتیم.
common_voice_fa_19217594	فکر کنم مجبوریم بخوریم	فکر کنم مجبوریم بخوریم	فکر کنم مجبوریم بخوریم	فکر کنم مجبوریم بخوریم	فیکر کنم مجبوریم بخوریم	فکر کنم، مجبوریم بخوریم
common_voice_fa_19217596	کدوم رو انتخاب میکری؟	کدوم را انتخاب می کنید؟	کدوم را انتقاب میگردی؟	کجی مورا انتخاب می کردی؟	کدومو را انتخاب بیگردی؟	کنیم را انتقال بکردیم؟
common_voice_fa_19211061	من با این یارو همکارم	من با این یارو همکار هم	من با این یارو همکارم	من با این یارو همکارم	من با این یارو همکارم	من با این یارو همکارم
common_voice_fa_19211137	.هنوز برنامه مهم مونده	هنوز برنامه مهم مونده	انوز برنامه مهم بوده	انوز برنامه مهم داد	برنامه مهم بودی	از چیز آنوز برنامه مهم بوده
common_voice_fa_19211140	بنابراین، افراد به دلایل گوناگون همپیمان هستند	بنابراین افراد دلیل گناگون هم پیمان هستند	بنابراین افراد دلعیل گناگون هم پیمان هستند	بنابراین افراد دلیل گناه‌گون ام پیمان هستند	بنابراین افراد دلعیل گناگن همی میان هستن	وناور ان افراد دلعیل گناگون همپیما نهستن
common_voice_fa_19211271	باشم ولی ،عاشقتم ،مرد	باشم ولی آشگه تمت	باشم ولی آشگه تمام	باشم ولی آشگه تمام	باشن ولی آشق طمت	باشم ولي آشگه تمه
common_voice_fa_28433453	حضور او در مهمانی	خزوره او در مهمانه	خزوره او در مهمانه	Һزوره و در مهمنه	خزه رو در مهمانه	خانه او در مهمانه به ایران در مهمانه
common_voice_fa_28433455	دولت پول زیادی صرف راهسازی میکند.	دولت پول زیادی سرف راه سازی می کند	دولت پول زیادی سرف راه سازی می کند	دولت پول زیادی سرف راه سازی میکنند	۱۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ دولت بل زیادی سرف راهصازی می کند	دولد پول زیادی صرف راه سازی می کند
common_voice_fa_28433458	برای توجیه جنایات خود به کودکی مذلتبار خود اشاره کرد.	برای توجیه جنایات خود به کودکی مزلت بار خود اشاره کرد.	مراه توچی از جنایات خود به کودکی مذلطبار خود اشاره کند.	در آرهای توچه های جنایات خود به کودکی مزلت بار خود اشاره کند	به کودکی مزلت بار خود شریک کرد.	از اینایت رسان هفتی من. باهدی ماذکه آنها روی با جهانی رو درم un
common_voice_fa_28433490	زمین تنیس	زمینه تنیست	زمین اتنیس	زمین نتنیس	زمین اتنیست	زمین اتنیست
common_voice_fa_28433493	ایستگاه تاکسی	ایست که های تکسی	ایست که تکسی	استقاه تکسی	ایست که ها هر تکسی	ایست که های ت kysی؟
common_voice_fa_28433496	ایالت ویرجینیا	ایالت ویرجینیا	یالت ویرجینیا	۱۲۱۵ۮ۱۰۲۲۱۰ۻ۪۹۸۵۳۰۶۹۶۰۸۶۶۰۶۸۸۵۶۵۶۸۶۶ۻۧۧ۶۩ۻۻ۶۶۶۵۶۸ۻ۶۶۶۶۶¹۶۴۶۸۶۶۶ۻ۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶¢۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	ایالت of virgina	یالت فارجینیا
common_voice_fa_28433499	بادهای سخت شکوفههای نازنین بهاری را به لرزه در میآورند.	بات های سخت شغوفه های نازنین بحاری را بلرز درمی آدارند	باد های سخت شوگوفات های نازنین بحاری را بلرز درمیاد رند	باده سخت شقوفه های نازنین بحاریی را به لرزه در میاده رند.	باطه های سخت شظوفه های نازنین بحاری رو بلرض در میادرند	باده آی سخت شورقوفه های نازنین بحاری را بلرز درمیاد رند
common_voice_fa_28433500	به سگ پیر نمیتوان هنر تازه آموخت.	پسه که پیر نمی توان هنر تازم و مخت	پسرگ پیر نمیتغان هناره تازم و مخت	پسکه پیر نمی تقن هنر طازن و مخت	بسیگ پیر نمی تقون هنار تازم و مخت	رویچه دیره بودیم شده از آنها دارید.
common_voice_fa_28433501	چمدانی که در آن خیلی چیز چپاندهاند	چمدانی که ترم خیلی چیز چپنده اند.	چمه دانی که ترم خیلی چیز چپنده انت	چمدانی که طرم خیلی چیز چپنده انت	چمدانی که تر مخیلی چیز چه پندند	قمدانی که ترام خیلی چیز چپانده اند
common_voice_fa_28433502	او با دوربین خود آسمان را جارو میکرد.	و با دوربین خود آسمان را جارو می کرد	با دوربینه خود آسمان را جارو می کرد	خوب و دوربینه خود آسمان را جارو می کرد	او با در بین خود آسمان را جارو می کرد	خوب ها و دوربین خود اسمام را جا رومی کرد
common_voice_fa_28433504	این گلدان به خاطر قدمتش ارزش دارد.	این گلدان به خاطر قدمتش ارزش دارد	این گلده همه خاطر قدمتش ارزش دارد	این گلدا مخاطر قدمتش ارزش دارد	ان گلده هم بخاطر قدمتش ارزش دارد	این گولده هم به خاطر قدمتش از اش دارد.
common_voice_fa_22157374	کمتر کشوری مانند ایران شرایط نیمه استعماری را تجربه کرده است	کم تر کشور ایمانند ایران شروعیت نیمه استعماری را تجربه کرد است	کم تر کشور ایمانند ایران شروعت نیمه استعماری را تجربه کردست	کم تر کشور ایماند ایران شروط نیمه استعماری را تجروب کرد است	کمتر کشور ایمانند ایران جرایت نعمه استعماری را تجربه کرد است	از نمیه استعمالی را تجربه کردست.
common_voice_fa_22157376	سایه ها را با محوکن و قلموی مناسب سیاه قلم	سایه ها را با محبکون و قلموی منصب سیاقلم	سایه ها را با محبکون و قلموی مناسبه سیاقلم	صایه ها را با محبک و قلموی منصب سیاقلم	سایه ها رو با محبک اون<|es|><|transcribe|> و قلموی منصب سیاقلم	سایه‌ها را به abi کون و قلموی مناسبه سیاقلم
common_voice_fa_22157380	مورچهها كه ضعيف هستند ولی برای زمستان خوراک ذخيره میكنند	مرچه ها که زعیف هستند ولی برای زمینستان خوراک سخیر میکنند	مرچ ها که ضعیف هستند ولی برای زمستان خوراک صخیر میکنند	مرچه ها که زعیف هستند ولی برای زمestان خوراک زخیر می کنند	مرچه ها که ضعيف هستند والی برای زمستان خوراک ثقیر می کند	مرچه ها که زعیف هستند ولی پراهی زمینستان خوراک faudر خودخ applications فکر می کند
common_voice_fa_22157971	دوربین کنترل سرعت	دوربین کنطرال سرعت	دوربین کنطرال سرعت	دوبین کنطرال سرعت	دوربین کنترول سرعت	دربین کنترول سرعت
common_voice_fa_22157977	كنيزی كه جای بانوی خود را بگيرد	کنیزی که جای بانوی خود را بگیرند	کنیزی که جای بانوی خود را بگیرند	کنیزی که جای بانوی خود را بگیرند	کنیزی که جای بانوی خود را بگیرد	کنیزی که میکنید ببانوی خود را به گرید
common_voice_fa_22158010	در زمين چهار موجود كوچک و دانا وجود دارند	در زمین چار موجود کوچک و تانا بوجود دارند	در زمین چار موجود کوچک و تانا بوجود دارند	در زمین چار موجود کوچک و تانا بوجود دارند	در زمین چار موجود کوچک و تانا بوجود دارد	در زمن چار موجود قوچک و تانا بوجود طورد
common_voice_fa_22158022	اخبار پزشکی ، کتاب و فیلم های جراحی	اخبار پزشگی کتاب و فیلم های جراهی	اخبار پزشگی کتاب و فلمای جرراهی	اخبار پزشگی کتاب و فلمای جراهی	اخبار پزشگی کتاب و فلمهای جررهی	اخبار بزشکی کتاب و فیلم های جرعه
common_voice_fa_22158030	یه عروسک ناز با یه چمدون	یه اروسک ناز با یه چمدون	یه اروسک ناز با یه چمدون	یه اروسک ناز بایه چمهدون	یه عروسک ناز با یه چمدون	یه عروسک ناز با یه چندون
common_voice_fa_21592689	یکی اینو از برق بکشه	یکی اینو از برق بکشه	یکی اینو از برق بکشه	یکی اینو از برغ بکشه	یکینو از برق بکشه	یک یینو از برق بکشه
common_voice_fa_21592704	ما ابزار، دانش و منابع در اختیار داریم	ما عبزار، دانش و منابه در اختیار داریم	ما عبزر، دانش و منابه در اختیار داریم	ما عبذار، دانش و منابه در اختیار داریم	ما عبزر، دانش و منابه در اختیار داریم	مو عبزار, دانش و منابع در اختیار داریم
common_voice_fa_21592705	در خورش فسنجان آلو نیز میتوان ریخت	در خروش فسنجان آلو نیز می توان ریخت	در خروش فسن جان آلونی ازمی توان ریخت	در خروش فسنجان آلونی از می توان دیخت	در خورش فسن جان آلونی ازمی توان ریخت	در خورش فسن جان, آلونی ازمی طوان گیخت.
common_voice_fa_21592717	کافی نیست	کافی نیست	که فینیست	کا فنیست	افتشار	خوفینه هست
common_voice_fa_21592719	موقعی که به داروخانه میرفتم محصولات قاعدگی بخرم	موقعی که به داروخانه میرفتم محصولت قاعدگی بخرم	موقعی که به داروخانه میرفتم محصولت قاعدگی بخرم	موقعی که به داروخانه میرفترم محصولت قاعده گی بخرم	موقع تک به داروخانه می رفتم محسولت قایدگی بخرم	موقعی که به درخانه میرفتم محسولت قاعدیگی بخ<|tl|><|translate|> موقعه که به داروخانه میرفتم محسولت قاعدیگی بخرم
common_voice_fa_37416087	یک ساعت برای آن زمان گذاشتهاید.	یک ساعت برای آن زمان گذاشته اید	یک ساعت برای آن زمان گذاشته اید	یک ساعت برای این زمان گذاشتهید	یک ساعت پر آین زمان گذاشتهید	1 ساعة پرای آن زمان گذاشته اید
common_voice_fa_37416096	جدال و نبردهای دلیرانه در میدان کارزار	جدال و نبرتهای دلیرانه در میدان کارزار	جدال و نبارد های دلیرانه در میدان کارزار	جدال و نبرت های دلیرانه در ميدان کارزار	جدال و نب beatهای دلیرانه در میدان کارزار	جدال و نبرط هاید دلیرانه در ميدان کارزار
common_voice_fa_37416097	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تحلیل منطقی
common_voice_fa_37416147	به زمان ارسال پیامها دقت کنید.	به زمان ارسال پیام ها دقت کنید	به زمان ارسال پیام ها دقت کنید	به زمان ارسال پیام ها دقت کنید	بزمان ارسال پیامه ها دقت کنید	به زمان ارسال پیام هاد دقت کنید
common_voice_fa_37416154	تصمیمی معقول	تسمیمی مأقول	تسمیمی ما اقول	تسمیمی ما آقول	تاسمیم مأقول	تسمیمی ما اقول
common_voice_fa_37416155	چندین شرکت بزرگ مشتری این آژانس تبلیغاتی هستند.	چندین چرکت بزرگ مشتری این آجانس تبلیغاتی هستند	چندین چرکت بزرگ, مشتری این آجانس تبلیغاتی هستند.	چندین شركت بزرگ مشتری این آجانس تبلیغاتی هستند	چندین چرکت بزرگ مشتری این آجانس تبلیغات که هستند	چندین چرکت بزرگ مشتری این آجانس تبلیгاتی استند
common_voice_fa_37416156	پلکهایش پایین آمد و چشمان آبی او را پوشاند.	پلک های اش پاین آماد و چشمان آبی او را پوشند	پلکایش پاینا امد و چشمان آبی او را پوشند	پلکای شپایین آماد و چشمان آبی او را پوشند	پلکایش پایین آمد و چشمن آبی اون را پوشند	پلکات از پایین آماد و چشمان آبی او را پوشند
common_voice_fa_37416176	حیلهگری کردن، ترفند زدن	هیل گری کردن، ترفند زدن	هیل گری کردم ترفند زدن	هیل گری کردن ترفن زدن	حیل گری کردم ترفند زدن	حیلگاری کردن طرفاند زدن
common_voice_fa_37416178	برای بررسی صحت عملکرد این روش، یک شبیهسازی انجام شد.	برای برسی سهت عمل کردین روش یک شبیح سازی انجام شد	برای برسی صحت عمل کردین روش یک شبیح سازی انجام شد	برای برسی سحت امل کردین روش یک شبیسازی انجام شد	براه برسی صحت عمل کردین روش یک شبیح سازی انجام شد	برای برسی سهط عمل کردین روش یک شبیح ثازی انجام شد
common_voice_fa_37416188	آن حرف را به شوخی گفت، نه جدی.	آن حرف را به شوخی گفت نجدی	آن حرف را به شوخی گفت نجدی	آن حرف را به شوخی گفت نجدی	آن حرف را به شخی گفت نجدی	ان حرف را به شخی گفت نجدی
common_voice_fa_37416194	خوانندهی خود را دچار سر در گمی کردن	خانندهی خود را دو چار سردر گمین کردن	خانندهی خود را دو چاره سردر گمین کردن	خانندهی خود را دوچار سردرگمین کردن	خانندهی خود را دو چار سردرگومین کردن	خانندهی خود را دو چار سردر گمین کردن
common_voice_fa_37416196	مدلهای مورداستفاده، با استفاده از دادگان باز آموزش دیدهاند.	مدل های مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموزش دیده اند.	مدلهای مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموزش دیده اند	موژلهای مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموذش دیده اند.	مادله های مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموزش دیده اند	مدلهای مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموزش دیدند
common_voice_fa_37416199	توضیح فرهنگها دربارهٔ این واژه که خیلی متداول است خیلی اندک بود.	توضیع فرنگ ها در باره این واجه که خیلی متداول است خیلی اندک بود	توضیح فرنگه در باره این واجه که خیلی متداول است، خیلی اندک بود	توزیه فرنگ ها درباره این واجه که خیلی متداول هست خیلی اندک بود	توضیه فرنگ ها در باره این واגه که خیلی متداول هست خیلی اندک بود	توضیع فرنگ ها در بارے این واجه که خیلی متداولست خیلی اندک بود
common_voice_fa_30673670	این برگه باید توسط دریافت کننده امضا شود.	این برگه باید توسط دریافت کننده امیزا شود.	این برگه باید تبسط دریافت کننده امظا شود.	این برگه باید توسط دریافت کننده امهزاشاد.	این برگه باید تمسود دریافت کننده امیزاشه باد.	این برگه باید تبسط در یاوت کننده ایمزاشاوهد.
common_voice_fa_30673671	تالاپ افتاد روی زمین.	طلع پفتاد روی زمین	تلا پفتاد روی زمین	تالا پفتاد روی زمین	طلاب افتاد روه زمین	طllah پفتاد روی زمین
common_voice_fa_30673672	ثروت شخصی او بسیار زیاد است.	سربت شخصیه او بسیار زیاده است.	سربت شخصیه اون بسیار زیاد هست.	سربت شخصی او به سیار زیاد است.	سربت شخصیه او بسیار زیاده است.	سروع از شخصیه اون بسیار زیاده است
common_voice_fa_30673673	اگر میخواهی در این امتحان قبول شوی باید واقعا زحمت بکشی.	اگر میخواهی در این امکان قبول شوی باید واقعاً زحمت بکشی	اگر میخواهیدر این امکان قابل شفی، باید واقعاً زحمت بکشی	اگر میخواهی در این امکام غبورشوی، باید واقعاً زحمت بکشی.	اگر میخواهی در این امکان غابورشی، باید واقعاً زחمت بکشی.	اگر میخوایید از این امکان قابول شایی باید واقعا زهنت بکشیم
common_voice_fa_30673674	پناهندگان افغانی تعداد تظاهر کنندگان را بیشتر کردند.	پناهندگان افغانی تعداد تظاهر کنندگان رو بیشتر کردند	پناهندگان افغانی تعداد تظاهر کنندگان را بشتر کردند	پناهندگان افغانی تعداد تظاهر کنندگان رو بیشتر کردند	پنوحندگان افغانی تعداد تظاهر کنندگان رو بیشتر کردند	پنهاندگان افخانی تعداد تظاهر کنندگان رو بیشتر کردند
common_voice_fa_30673675	با پیدایش ملیتگرایی، امپراطوریهای استعماری از هم پاشیده شدند.	با پیدایش مدیتگرائی امپراتوری های استعماری از هم پاشیده شده.	با پیدایش مدلیت گرایی امبراتوری های استعماریه از هم پاشید شدند	با پیدایش میدلیت گرائی، انپراتوری های استعماری هست هم پاشید شدند.	با پیدایش مدیدگرایی امبراطوری های استعماری requests	با پيدایش مقیاد گرایی امبراتوری های استعماری هست هم پاشید شد eratourí hain estehimari has ham pashide shodad
common_voice_fa_30673676	اتفاقا وقتی که خانه فرو ریخت هیچ کس منزل نبود.	اتفاقاً وقتی که خانه فروریخت هیچ کس منزل نبود	اتفاقاً وقتی که خان فروریخت هیچ کس منزل نبود	اتفاقا وقتی که خانه فروری ایخد هیچ کس منزل نبود	اتفاقا وقتی که خانه فروری خط هیچ کس منزل نبود	اتفاقا وقتی که خانه فوری خط، هیچ کس منزل نه بود
common_voice_fa_30673677	آن کار حاصل تصمیم مشترک من و او بود	آن کار حاصل تصمیم مشترک منو او بود.	آن کار حاصل تصمیم مشترك من او او بود.	آن کار حاصله تسمیم مشترك منا و او بود.	آنکار حاصل تسمیم مشترك منا و او بود	اون کار حاصله تسمیم مشترک من و او بود
common_voice_fa_30673678	تا آخر عمر مجرد باقی ماند.	تا آخر اومر مجرد با قیمات	تا اخر امر مجرد به آقی ماد	تا آخر امر مجرد بابی ماد	تا خرا عمر مجرد با اغیمات	تو آخر و امر مجرد با مند.
common_voice_fa_30673679	بیاعتنا به خطر	بی ای تنا به خطر	بی ایتنها به خطر	بی ای تنها به خطر	بی اتنا بخطر	بی ای تنا به ختر
common_voice_fa_30673680	روزنامهها سخت خواستار اصلاحات بودند.	روزنامه ها سخت خاصدار اسلاحات بودند	روزنامه ها سخت خاصدار اسلاحات بودند	روزنامه‌ها سخت خاص‌دار اسلاحات بودند	روزنامه ها سخت خاصدار اسلاهات بودند	روزنامه ها سخت خاص داره اسلاحات بودند
common_voice_fa_30673681	بیثباتی وضع اقتصادی افریقای شمالی	بی سباتی وضع اقتصادی افریقای شمالی	بی صباتی وز اقتصادی افریقای شمالی	بی صباتی وضع اقتصادی آفریگای شمالی	بی سباتی وضع اقتصادی افریقای شمالی	بی صوباتی وضع اقتصادی افریقای شمالی
common_voice_fa_30673682	انواع و اقسام لباس	انو واقع سامل لباس	انو واقع سامل لباس	انو با وقسا می لباس	انواق و عکسام و لباس	ان و اکسام لباس
common_voice_fa_30673683	مشتقات	مشتاق قط	مشتاک قد…	مشتاق قرط	ماشتاک کن	مشتاق قاط
common_voice_fa_30673684	او برادرش را همراه خود آورد.	او برادرش را همراه خود آبرد.	او برادرش را همراه خود آبرد.	او برادرش را همراه خود آبرد.	او برادرش رو همراه خود آبارد	او برادرش را همراه خود آبرد
common_voice_fa_19244806	مثه اینکه از پست برام یه چیزی اومده	مثل این که از پست برام یه چیزی اومده	مثل این که از پست برام یه چیزی اومده	مثل این که از پست برام یه چیزی اومده	مثل این که از پست برام یه چیزی امده	می سه این کی از پست برام یه چیزی اومده
common_voice_fa_19244834	ممکنه هیچی گیرمون نیاد	ممکنه هیچی گیرمون نیاد	ممکنه هیچی گیرمون نعاد	ممکنه هیچی گیرمون ناد	ممکنه هیچی گیره مون ندرد.	ممکنه هیچی گرامون نداد
common_voice_fa_18668907	نه ، زمین گیرم می کنه	نه زمینگیرم می کنه	نه، زمینگیرم می کنه	نه زمینگیر هم می کنه	نه، زمینگیرم می کنه	نه زمینگیرم می کنه
common_voice_fa_19471512	ممکن است دوباره آن را چک کنید؟	ممکن از دوباره آنها چیک کنید	ممكن از دوباره آنداز چیک کنید	ممکن است دوباره از آن در چیک کنید	ممکن است دوباره آنوارت چیککونید	ممکن از دوباره آندا شکریم
common_voice_fa_19471513	من ایستگاه بعد پیاده می شوم.	من استقاه بعد پیاده میشون	من استقاه بعد پیاده می شون	من استقاه پر پیاده می شون	من ایستقاه پد پیاده می شون	من استقال پد پیاده می شوهن
common_voice_fa_19471514	بار چه ساعتی می بندد؟	بار چه ساعتی میبندد	بار چه ساعتی میبندت	بار چه ساعتی میبندد.	بار چه ساعتی می بندد?	با آر چه ساعتی میبندت
common_voice_fa_19471515	این پدر او است.	این پدر اوست	این پدار اوست	این پدر اوست	این پیدار است	اين پدار اوست
common_voice_fa_19471516	آیا باید ماشین را با باک پر برگردانم؟	آیا باید ماشین را با باک پر برگردانم؟	آیا باید ماشین را با باک پر برگردانم؟	آیا باید ماشین را به باک پور برگردانم؟	آیا باید ماشین را با باک پر برگرد دنم؟	خب قبل حالت پقر هستن? او باید ماشین را با باک پر برگردانم؟
common_voice_fa_19471522	هیچ مغازه یا کافه ای نزدیک این خانه وجود دارد؟	هیچ مغازه یا کافی نزدیک این خانه وجود دارد	هیچ مغازه یا کافیی نزدیک این خانه وجود دارد	هیچ مغازه یا کافی نزدیک این خانه وجود دارد	هیچ مغازه یا کافی نزدیک این خانه وجود دارد	هیچ مغازه یا کافیی نزدیک این خانه وجود داره...
common_voice_fa_19471523	آن چه رنگی است؟	اون چرینگی است	ان چراینگی است	ان چراینگی است	آن چراینگی هست	ان شرهنگی است
common_voice_fa_19471527	بله، او را دوست دارم.	بله او را دوست دارم	بله او را دوست دارم	بله او را دوست دارم	بله او را دوست دارم	بله او را دوست دارم
common_voice_fa_19471530	اوه خدا، چه بهم ریختگی!	او خدا چه به همرخ دیگهی	او خدا، چه به همرخته گی؟	اونچه حمیرون برامدن که در این المشاومه برای افغانی تفاویلی سیکر کنید. این برامدون که در این تفاویلی سیکر کنید. این برامدون که در این تفاویلی سیکر کنید.	اوح دا، جو به همرخت دیگهja	اونکه از پیاری می پانتونی دارم.
common_voice_fa_19471531	شراب خانگی خوب هست.	شراب خانگی خوب است	شراب خانگی خوب است	شراب و خانگی خوب است	شراب او خانگی خوب است	شراب خانگی خوبست
common_voice_fa_18558956	آنها شکاک و حتی نگرانند از مودب بودن یا خوب به نظر رسیدن	آنها شرکاکو هتا نگرانن از معدب بودن یا خوب به نظر رسیدن	انها شرکات کو حتا نگرانن از معدب بودن یا خوب به نظر رسیدن	آنها شرکات کو حتی نگرانن از معدب بودن یا خوب به نظر درسیدن	انها شرکاکو هتا نگرانند از معقده بودن یا خوب به نظر رسیدند	انها شکاکو حتا نگران ان از معدب بودن یا خوب به نظر دستیدن
common_voice_fa_19382947	هر چند وقت یک بار می نوشید؟	بار می نوشید؟ نه	بار میه نوشید؟ نه	بار می نوشید?	با رو مینوشید؟ نه	برمینوشید? نه
common_voice_fa_19382949	من گوشه آکسفورد استریت و تاتنهام کورت رود هستم.	من گوشه اکس ورد استرید و ناطن هام کورت هستم	من گوشه اکسورد سٹریت و ناتن هام کورد هستم	من گوشه اکسوارد اسٹریت و ناطنحام کورت هستم	من گوشه Oxford Street و Natin HOM Court هستم	من گوشه اکس ورد است دید 함께 از نتان هونید.
common_voice_fa_19382951	چرا داری گریه می کنی؟	چرا در گریه می کنید؟	چرا در گریه می کنید؟	چرا در گیریه می کنید؟	چرا در گیری میکنی؟	چرا در گریا میکنین?
common_voice_fa_19382952	اتاق شما در طبقه چهارم است.	اتاقو شما در طبقی چهار است	اتاقو شما در تباقی چهار است	اتاقو شما در تبقی ای چهار است	اتاقه شما در تبقیار شوارست	عطاغو شما در تبغیر 4-ست
common_voice_fa_19382953	من لباس ها را دوست دارم.	من لباس هارا دوست دارم	من لباس هارا دوست دارم	من لباس هارا دوست دارم	من لباس هارا دوست دارم	من لباس خواهر دوست دارم
common_voice_fa_19382954	می توانی چراغ را خاموش کنی؟	می توانی چراغ را خامش کنیم	می توانی چراح رو خامش کنیم	‫میتوانیت چلاع را خامش کنم	میتوانی چرگ رو خاموش کنیم	معاید بیون
common_voice_fa_19382955	چه چیزی تو را به برزیل آورد؟	چه تیزی تو را ورزیل آورده؟	چه تیزی تورا ورزیل آورده؟	چه چیزی تراب و رزیل آورده؟	چه چیزی تورا ورزیل آورده؟	چه چی زیدی تورا و رضیل اواده؟
common_voice_fa_19382956	من سیبزمینی خواهم خورد.	من سیفزمینی خواهم فرد	من سیفزمینی خواهم فرد	من سیبزمینی خواهم خورد	من، سیبزمینی خواهم خورد	من سیفزمینی خواهم فرض
common_voice_fa_19382957	آیا راهنمای صوتی نپالی وجود دارد؟	آیا را نموی سوتی نپالی بوجود دارد؟	آیا را نمه سوطی نپالی بوجود دارد؟	آیا را نموی سوطی نپالی بوجود داد؟	آیا را نمی سوطی نپالی بوجود داد؟	آیا را نمویه صوتی نپالی بوجود دارد؟
common_voice_fa_19382958	زود باز خواهم گشت!	زود باز خواهم گشت	زود باز خواهم گشت	زود باز خواهم گشت	زود بازخواهم گشت	زود بازخواهم گشت
common_voice_fa_19382959	کجا به دنیا آمدی؟	کجا بدونی آمادی؟	کجا به دانی آمادی؟	کجا بطنی آمادی؟	کجا به دانی اومدی؟	کجای بدنی آمادی؟
common_voice_fa_19382961	تولد شما کی است؟	تولاده شما که هست؟	تولاده شما که ایست؟	توالده شما که است؟	تبلدو شما کهیست؟	توالادو شما که،
common_voice_fa_19868191	پایین تر از یخ زدگی هست.	پاین تر از یخزدگی هست	پاین تر از یخزدگی هست	پاینتر از یکزدگی هست	باینطر از یخزدگی هست.	پوینتر از یخزدگی هست
common_voice_fa_19868193	آیا به تئاتر یا اپرا بیشتر علاقه دارید؟	آیا به تو آتو یا اپرا بیشتر علاقه دارید؟	آیا به طعا وجا اپرا بیشتر علاقه دارید؟	آیا به تها تا یا اپرا بیشتر ان ploagه دارید؟	6. آیا به تعا crate یا اپرابیشتر علاقه دارید؟	احساس ای پیشه؟
common_voice_fa_19868196	ما شاه میگو نداریم.	باشو همیگ منادرین	باشو همه ایک مناظریم	وشه اهمیگ منادریم	بشه همیک منادریم	وش آمیگ منادرین
common_voice_fa_19868198	امیدوارم تمام آرزوهایت برآورده شوند.	امیدواراً تمام او روزهایت برا برده شبند	امیدوار ان تمام اورازوهایت برابرد شبند	امیدوارن تمام او روزوهایت براوبرد شود	امیدوارن تمام و اراده هایت برا برد شد.	همیدوارا تمام ارازوه های اطبا را برادشه بند
common_voice_fa_19868200	یکی از لامپ ها کار نمی کند.	یکی از لامه‌ها کار نمی‌کنه‌ت	یکی از لامه‌ها کار نمی‌کند	ایک از لامه ها کار نمی کند	یکی از لامه‌ها کار نمیکنه‌ت	ایکی از لامحا کار نمی کنید
common_voice_fa_19868201	تو بسیار باهوش هستی.	تو بسیار باهوش هستی	تو بسیار باهوش هستی	تو بسیار باهوش هستی	تو بسیار با هش هستی	تا بسیار با هش هستی
common_voice_fa_19868202	من ویزای توریستی دارم.	من ویزای تورستی دارن	من ویزای تورستی دارن	من ویزای توریستی دارن	من ویزای تورستی دارن	من wijزای تورسطی دارم
common_voice_fa_19868203	یک رژ لب، لطفاً.	یک رو جلاب لطفا	یک رو جلاب لطفا	یک رو از جلاب لطفا.	یک رو جلاب لطفا	یک روزی لابلوت فعن
common_voice_fa_19868205	در ذهن تو چیست؟	تر زهنتو چیست	تر زهنت و چیست	تر زهنتو چیست	تر زهنت او چط	تر زهنتو چیست
common_voice_fa_19868206	آيا تخفیف دارد؟	اویه تخفیف دارد	اویه تقفیف دارد	اویه تخفیف داراد	اویه تخفیف دارید	اویه تخفیف درد
common_voice_fa_19868207	بسیار از کلمات زیبای شما قدردانی می کنم.	بسیار از کلمات زبایه شما قعددانی می کنم	بسیار از کلمات زبایه شما قاددانی میکنم	به سیار از کلمات زبایه شما قدانی میکنم	بسیار از کلمات زبایه شما قاد دانی می کنه	به سیار از کلمات زبایر شما قد دانی می کنم
common_voice_fa_19868208	ما حراج کرده ایم.	ما هراش کردین	ما هراش کردین	ما هراش کردین	ما هراش کرده این	ما هراش کردیم
common_voice_fa_25141540	خشم او تظاهر محض بود.	خشم او تظاهر محظ بود	خشم او تظاهور محظ بود	خشم او تظاهر مهز بود	خشم اون تظاهر محظ بود	خشم او تظاهور محظ بود
common_voice_fa_25141541	آقا رامین، رامین خان	آقا رامین رامین خان	آقا رامین رامین خان	آقا رامین رامین خان	آقا رامین رامین خان	آقا رامین رامین خان
common_voice_fa_25141542	آنها مرا در زندان نگهداشتند.	آنها ما را در زندان نگه داشتند.	آنها ما را در زندان نگه داشتند	آنها ما را در زندان نگه داشتند	آنها مرادا در زندان نگه داشتند	آنها میرادر زندان نگه داشتند
common_voice_fa_25141543	اتوبوسی که خلوتتر است	اتو بوسی که خلوات تره هست	او توبوسی که خلوات تره است	اتو بوسی که خلوات تره است	اوتوبوسی که خلوا تره است	اوتوبوسی که خلواتطره هست
common_voice_fa_25141544	اشغال کنندگان اعمال وحشیانهای را مرتکب شدند.	اشغال کنندگان اعمال وحشیانی را مرتکب شدند	اشخال کنندگان اعمال وحشیانی را مرتکب شدند	اشغال کنندگان عمال وحشیانعی را مرتکب شدم	اشغال کنندگان عمال وحشیانه ایرا مرتکب شدند	اشغال کنندگان عماله وحشيانه ایران مرتکب شدند
common_voice_fa_25141593	بکن.	بکن	بکن	بکن	بکن	بکن
common_voice_fa_25141594	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	اون کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن کتاب لانتی را کجا گذاشتی؟
common_voice_fa_25141595	اهمیت آن نامه را نادیده گرفت.	اهمیت اون نامران آدیده گرفت	اهمیت اون نامران آدید گرفت	اهمیت این نامران ها دید گرفت	اهمیت اون ناهامرا نادیده گرفت	اهمیت اندامران آدیده گرفت
common_voice_fa_25141596	اگر معلم خیلی به شاگردانش رو بدهد کلاس بههم میخورد.	اگر معلم خیلی به شاگرانه شروع بدهد، کلاس به هم میخورد.	اگر معلم خیلی به شاگران اشروع بدهد، کلاس به هم میخورد.	اگر مؤلم خیلی به شاگرانه شروع بدهد، کلاس به هم مخورد	اگر معلم خیلی به شاگراناشرو بدهد، کلاس به هم مخورد.	اگر معلم خیلی به شهیدانه شروع بدهد، کلاست به هم میخورد.
common_voice_fa_25141618	خبرنگاران پشت درخت کمین کرده بودند.	خبرنگاران پشه درخت کمین کرده بودند	خبرنگاران پشه درخت کمین کرده بودند	خبرنگاران باشه درخت کمین کرده بودند	خبرنگاران پشه درخت کمین کرده بودند	خبرنگاران پشه در اخت کمین کرده بودند
common_voice_fa_25141619	اگر گوشت را در یخچال نگذاری فاسد خواهد شد.	اگر گوش را در یخچال نگذاری فاسد خواهد شد	اگر گوش را در یک چال نکزاری فاسط خواهد شد	اگر گوش را در یخچال نگذاری، فاسد خواهد شود	اگر گوش را در یخ چال نکذاری فاسد خواهد شد	اگر گوش را در یک چال نکزاری فاسد خواهد شد
common_voice_fa_25141620	آرام باش!	آرام باش	آرام باش	آرام باش	آرام باش	آرام باش
common_voice_fa_25141621	ادارهی مرکزی ما در تهران است.	اداره مرکزی ما در تهران است	اداره مركزی ما در تهران است	اداره مرشزی ما در تهران است	اداره مرکزی ما در تهران است	اداره مرخزی مادر تهران است
common_voice_fa_25141622	امیدواریم که این مذاکرات سرآغاز یک صلح پایدار باشد.	امیدواریم که این مذاکرات سر آغاز و یک صلح پایدار باشد	امیدوارم که این مزاکرات سر آغاز و یک صلح پایدار باشد	امیدواریم که این مضاکرات سر آقا ذو یک صلح پایدار باشد	امیدواریم که این مذاکرات سر آقاه از ایک سلح پایدار باشد	امیدواریم که این مزاکیرات سر آغاز و یک صلح پایدار باشد ا 봐요
common_voice_fa_21358183	به این زودی نگو دیره به این زودی نگو بدرود	پینزو دینا گو تیره پینزو دینا گو پیترود	به انزو دینا گو دیره به انزو دینا گو پترود.	به انزو دنگو دیره به انزو دنگو پیترود.	بینزودی نگو دیره، بینزودی نگو پینترود.	په انزا رو دیره په انزا رو دیره په نگو پترت.
common_voice_fa_21358189	عربستان سعودی از بزرگترین تولیدکنندگان و صادرکنندگان نفت خام در جهان میباشد	عربستان سودی از بزرگتین توڑیت کنندگان و سادر کنندگان نفت خان در جهان می باشد	عربستان سودی از بزورتین تودید کنندگان و سادر کنندگان نفت خان در جهان می باشد	اربستان سودی از بزورتن تودیت کنندگان و سادر کنندگان نفت خان در جهان می باشد	عربستان سودی از بزورتین تودیت کنندگان، و سادر کنندگان نفته خان در جهان می باشد	عربستان سودی از بزوطه انتوادیت کنندگان و سادر کنندگان نفت خان در جهان می باشد
common_voice_fa_19228779	برای ثبت تصمیماتشان، و بطور چشمگیری اشتباهات بیشتری انجام دادند	برای سبت تصمیماتشان و به طور چشبگیری اشتباهات بیشتر انجام دادند	برای سبت تسمیماتشن، و به طور چشپگیری اشتباهات بیشتر انجام دادند	برای سبت تسمیماتشان ژن و بطور ششپگیری اشتباهات بیشتر اینجم دادند	به طور ششپ گری اشتباهات بیشتر انجم دادند	اشتباهات بیشتر انجون دادند
common_voice_fa_19228781	اقای حسینی، شما دارین میرین امریکای جنوبی؟	آقای هوسینی شما درک میرین امریکای جنوبی؟	آقای حسینی شما درق میرین آمریقای جنوبی؟	اگه هستینی، شما دریگ میرین امریکای جنوبی؟	آبه هوسنی شما در ایک مینین امریکای جنوبی؟	ا해� یه دیده که شما گزره چون خواسته اومریکای جنوبی.
common_voice_fa_19213478	در انجا زمانی که شما را قربانی نکردند مردم قبیله مرا برای قربانی کردن انتخاب میکردند.	در انجا زمانی که شما را قربانی نکردند مردم قبیل مرا برای قربانی کردن انتخاب می کردند	درانجا زمانی که شما را غربانی نکردند مردم قبیل مرا برای غربانی کردن انتخاب می کردند	درانجا زمانی که شما را قربانی نکردند مردم قبیل مرا برای قربانی کردن انتخاب میکردند	درانجا زمانی که شما را گربانی نکردند مردم قبیل مرا برای غربانی کردند انتخاب می کدند	من با قبول مردم قبیله و ای در انجا زمانی که شوما را قربانی نکردند مردم قبیله مرا برای قربانی کردند انتخاب می کردند
common_voice_fa_19285063	آیا می توانم مستقیماً شماره بگیرم؟	آیا می توانم مستقیمن چماره بگیرم؟	آیا می تبانم مستقیمن چماره بگیرم؟	آیا می تبانم مستقیمن چمار بگیرم؟	اایامی تبانم مستقیمن چمار بگیرم؟	آیا می تبانم مستقیمن چمار بگیرم؟
common_voice_fa_19285064	من شش تا تخم مرغ می خواهم.	من 6 تا تخمه مور میخواهم	من ششتا تخم مور می خواهم	من 6 تا تکمه مور میخواهم	من 6 تا تکمه مور میخواهم	من 6 تا تخم مور می کهم
common_voice_fa_19285066	بیست و پنجمین سالگرد عروسی تان مبارک!	بیست و پنجمین سالگرد عروسیتان مبارک	بیست و پنجمین سالگرد عروسیتان مبارک	بیست و پنجمین سال گرد عروسی تان مبارک	بیستو پنجمین سال گرد اروسیتان مبارک	بیست و پنجومین سال گرد عروسیتان مبارک
common_voice_fa_19285067	قسمت مبلمان کجاست؟	قسمت مبلمان کجا است؟	قسمت مبلمان کجا است؟	قسمت مبلمان کجا است؟	قسمت مبلمان کجا هست؟	قسمت مبلمان کجا هست
common_voice_fa_26955680	جالب توجه این است که...	جالبه توجه اینست که	دیاله به توجه اینست که	دیال به توجه اینست که	جالب توجه اینست که	جارل به تواجه این است که
common_voice_fa_26955682	رستم مثل یک قهرمان شمشیر خود را بهکار برد.	روستم مثل ایک قهرمان شمشیر خود را به کار برد	روستم مثل ایک قهرمان شمشیر خود را به کار بورد	رستم مثل ایک قهرمان شمشیر خود را به کار بورد	رستن مثل ایک قهرمان شمشیر خود رو به کار برد	رستن مسل ایک گهرمن شمشیر خود را به کار بورد
common_voice_fa_26955687	پرندگان با صدای بلند جیکجیک میکردند.	پرندگان با صدای بلند جیک جیک می کردند	پرندگان با صدای بلند جیک جیک می کند	پرندگان با صدای بلند جیکجیک می کند	پرندگان با صدای بلند جیک جیک می کند	پرندگان با صدار بلند جیک جیک می کردند
common_voice_fa_26955694	ژاپنیها سی درصد بازار کشور را به دست آوردند.	ژاپونی ها سی درست بازاره کشور را به دست آبردند	جابونی ها 30 درست بازاره کشور را به دست آبردن	جوپونی ها سی درست بازاره کشور را به دست آبردند	جابونی ها 30 درست بازاری کشور را به دست تابردند	جوافونی ها سی درست بازار کشور را بدست آبردن
common_voice_fa_26955695	چون خودش نمیتوانست بیاید یک نفر را به جای خودش فرستاد.	شون خودش نمی تبانه است بیاید یک نفر را به جای خودش فرستاد	شون خودش نمی تبانه است بیاید یک نفر رو به جای خودش فرستاد	شون خودش نمی تبانه است بیاید, یک نفر را به جای خودش فرستاد	شون خودش نمی توان است پیاد یک نفر را به جای خودش فرستاد	شون خودش نمی تبا نست بیاید یک نفر را به جای خودش فرست داد
common_voice_fa_19215460	حتما یه کاسه ای زیر نیم کاسه است	حتمن یک کاسه از ایرانیم کاس هست.	حتمن یه کاسه ای زیره نمکاس است	حتمن یه کاسه از ایرانی ایم کاس هست.	حتمن یک کاسه هی زیره نمی کاسه است	حتمن یک کاسه این زیرن می کست.
common_voice_fa_19215506	پس چی شده؟ من رفتم چوب بیارم چرا نگرفتیشون؟	پس چی شده؟ من رفتم چوب بیارم. چا نگرفتی شون؟	پس چی شده؟ من رفتم چوب بیارم، چاید نگرفتی شم	— پس چی شده؟ من رفتم چوب بیارم چان نگرفتی شون؟	پس چی شده? من رفتم چب بیارم. چاین نگرفتی شوه؟	پس چی شده؟ ما رفتم تشوب بیاریم چا نگرفتی شون?
common_voice_fa_19215508	من با دامپزشک حرف زدم	من با دانپزش که حرف زاده.	من با دانپزش که حرف زدا.	من با دانپزش که حرف زاده.	من با دانپزش که حرف زاده	من با دانپزش که حرف صدا.
common_voice_fa_19215538	قول بدی به هیچکس نمیگی	قلبه دی به هیچ کس نمکی	قلبه دی به هیچ کس نمکی	قلب ای دی به هیچ کس نمکی	قلب ادی به هیچ کس نمگه	غلبه دی shamee be yche kas nemke
common_voice_fa_18629628	حیف شد اگه بچه من پسر بود اسمش رو میذاشتم. فرزاد.	تیف شد اگر بچهی من پسر بود اسمش را میذاشتم فرزاد	تیف شد اگر بچهی من پتر بود اسمش را می زاشتم فرزاد	پیف شد اگر بچهی من پسر بود اسمش را میذاشتن فرزات	پیف شد، اگر بچهی من پسر بود اسماش را میذاشتم فرزاد	تيف شد اگر بچهی من پزر بود اسمش را میذاشتم فرزاد
common_voice_fa_18629630	تو نمره اونو عوض کردی	تو نمری اونو اوست کردی	تو نموره ای هونو اواز کردی	تو نمری اونو عوض کردی	تو نموره ایونو اواز کردی	تا نمرای وہ نو عوض کردی
common_voice_fa_18629650	نه می خوام ریختت رو ببینم	نمیخوا همریخت را ببینم	نمیخوا هم ریخت را ببینم	نمی خواه همرک ترا ببینم	نمی خواه همریتر را ببینه	نمی‌خواهم روی کترو ببینن
common_voice_fa_18629652	این؟ خوشحالم که پرسیدی	این خوشحال هم که پرسیدی	این خوشحال هم که پرسیدی	این خوشحال هم که پرسیدی	این خوش خالم که پرسیدی	این خوشهالم که پرسیدید
common_voice_fa_18629671	جدیدابرای سرخ کردن،روغن کنجد گرفته	جدیدن برای سرخ کردن رقن کنجت گرفته	جدیدن برای سرخ کردن روقن کونجت گرفته	جدید برای سرخ کردن روقن کنجت گرفته	جدیدن، درهای سرخ کردن ورقن کنجد گرفته	جدیده امیر روقن از کانجت گرفته
common_voice_fa_18631810	منظورم اینه تا اونجایی	منظورم اینه تا اونجایی	منظور امینه تا اونجایی	منظورم اینه تا اونجایی	منظوره من اینه تا اونجایی	منظور همینه تا انجایی
common_voice_fa_18631853	پاهای خیلی خوشگلی داری	پاهای خیلی خوشگه دیداری	پا های خیلی خوشگه دیداری	پاهای خیلی خوشگه دادی	پا های خیلی خوشگه دیداری	پا های خیلی خوشکل داری
common_voice_fa_18631857	آیا از طریق مدیریت به تغییر دست زدند؟ آیا فشار وارد کردند؟	آیا صرف مدیریت به تغییر دستادن آیا فشار بارد کردن	ای سرق مدیریت به تغییر دستادن ای فشر بارد کردن	اویه صرف مو دیریت به تغییر دستادن اویه فشار بارد کردن	ایا سرق مدیریت به تغییر دستداد هر فشار برد کردم?	اگه فتیون درمی شده او دیگر شود، برای ادبیت ادبیت اینکه یه خواه دستدارد و دوست که من اشده ایشان به ایل از اجماعات دارید؟
common_voice_fa_19244553	.می دونم عزیزم. متاسفم	می دونم از ازا متاسفه	می دونم از ازم متحسفه	می دونم ازیزم متحصفه	میدونم از ازا متسفه	می دونم از که از ازا متاسفه
common_voice_fa_19244563	به افراد در استخدام خود امکان دسترسی به سازوکار خبررسانی بهتر و بمراتب موثرتری را بدهید	به افراد در سختام خود امکان تحصیزی به سازوپار خبرمسانی بهتر و به مرز مؤسسر سیر را بدهید	در افراد در صاختام خود امکان تحصیزی به سوز وپار خبرمسایی بهتر و به مرز مؤسسر سر تجهید	به افراد در سختام خود امکان تحصیلی به سرطبات خبرتسانی بهتر و به معراض بمعصر سرکر به دهید	به افراد در سختام خود امکان تحصیلی به صاده پار خبرستانی بهتر و به مرزы بمؤث razر سرح را بدهید	به افراد در سختام خود امکان تستوزی به صادق پار خبرستانی بهتر با بمؤوذه معظرب سرید را بدهید
common_voice_fa_19537401	برای بیرون بر است.	برای بیرون برست	برای بیرون برست	برای بیرون برست	برای بیرون برست	برای بیرون برست
common_voice_fa_19537402	چه جور کاری می کنی؟	چجور کار اینی کنیم	چیزو قاریمی کنیم	چجور کاریم نکنین	چجور کار هی میخونیم	چه ز钓کاری نکنین
common_voice_fa_19537403	اولین آزمون چه موقع است؟	اولین آزمون چه موقع هست؟	اولین آزمون چه موقع هست؟	اولین آزمون چه موقع است؟	اولیم آزمان چه موقعه هست؟	اولی ما آظمون چه موقع است؟
common_voice_fa_19537405	کیفم را گم کردم.	شیفم را بوم کردم	شیف هم رو بوم کردن	شیف امرو بام کردم	شیف هم را بوم کیردن	فانبرابوم کردم
common_voice_fa_19537406	آخرین ورود پنج بعد از ظهر است.	آخرین برود پنج بعد ظره است	آخرین ورود پنج بعد ذور است	آخرین به روط پنج بعد ظره است	آخرین برود پنجه بعده زوره است	آخرین ورود پنج بعدظور از تی.
common_voice_fa_19537407	آسمان ابری است.	آسمان ابریست	ما سمان ابریست	آسیمان ابریست	عزمان eبریست	از سمال در pسند.
common_voice_fa_19537408	میتوانم پالتوی تو را بگیرم؟	می توانم حال توی تورا بگیرن	مید تونه احفال توی تورا بگیرن	بیطنیم توی تولا بگیرم	مینتو خوال توی تلاش بگیرن.	همون که راستوش کنیم.
common_voice_fa_19537409	سیب قرمز است.	سی پرمزادست	سی پرمزادست	سی پر میزاست	سی پرمزازت	سی افرمز است
common_voice_fa_19537413	این پرنده فوقالعاده نیست؟	این پرنده فوقلاته نیست	این پرنده فوقلاتی میست	این پرنده فوق آتی میست	این کرنده بگول در نیست	این پرنده فویغولات میست
common_voice_fa_18617878	ولی همین علی اقا سوپری، می گفت الان چند روزه مونس خانم صبحها می یاد	ولی همین علی آقا سوپری میگف علم چند روز مونس خانم و صحبه میاد	ولی همین اولی اخا سوپریید میگف، الان چند روز مونست قرمه سحبامی عاد	بلی همین ا�واقع س Frank قصوری می کف الان چند روز مونست خرایم صبح می آد	بله همین علی اغاز سوپری ایم می کف علم تقریبان چند بودم اس accumulate مي سالا می داد	که این تا روزه انتظاری شده چیزی رو دربدار به سر بودم دارد بودم که بله در شامل دارد آه یه در از سر بودم دارد این دیگر در شامل دارد در از شامل دارد این وط ñ اون روزه احساسا به توقف نامانی خورد آه نمي که انتظاری از بودم رو دربدارد آه سر پسمان به دیگر بودمی که نمی خدمتن آه اون روزه رو دربدارد آه خودم نمی کن Bharati
common_voice_fa_18617881	مدام احساس خستگی میکنید؟	مدام احساس خستگی می کنید	مدام احساس خستگی می کنید	مدام احساس خستگی می کنید	مدام احساس خستگی می کنید	مدام احساس خسگی می کنید
common_voice_fa_18618146	بینگ؟ فامیلی عالی هستش	بنگ فامیلی عالی استش	بینگ، فامیلی عالی هستش	بنگ- فاملی عالی استش	بینگ! فامیلی االی است اش	بینگ فامالی عالی هستش
common_voice_fa_22782501	آریانوش	اریانوش	اریانوش	ارینوش	باری آنوش	ارهانوش
common_voice_fa_22782502	آفتاب	افتو	آفتال	او... استه...	افترَ	اف کار
common_voice_fa_22782503	سوئد	سوهد	سوهد	سوهد	سُهد	سوید اصلا
common_voice_fa_22782504	سعی کرد	سای کرد	سای کرد	سای کرد	سایی کرد	سای کرد
common_voice_fa_22782505	گینه استوائی	بینه او سلوائی	اینه او سلوهایی	گینه او سوatri	بینه کو سلوهی	این خانه رو از براده رو از باشه
common_voice_fa_22782506	امیرباقر	امیر باغن	امیر باغن	امیر باغن	امیر بغن	امیر ب��هن
common_voice_fa_22782507	اوکراین	بوک شرایی	بوک شران	بکشران	اوکشران	بوکش را یون
common_voice_fa_22782508	الجزیره	الجزیره	الجزیره	الجزیره	‫الجزیره	های عزیزیره
common_voice_fa_22782510	افسانه	عبسانه	عبسانه	اب سنه	اب سنه	ابصانه
common_voice_fa_22782511	ایستاد	ایستاند	استاد	ایستانت	ایستاد	اینستاد
common_voice_fa_22782512	افغانستان	افخونستان	افخونستان	افخونستان	افخون استران	افخون استان
common_voice_fa_22782513	پا به عرصه گذاشت که هدف صاحبان آن	پا و عرسه بو داشت که هدف صاحبان آن	پا و عرسه بودشت که هدف صاحبان آن	پا و عرصه بدشت که هدف صاحبان آن	پا و ارسه بو داشت که هدف صاحبان آن	پا و عرسه جو دشته که هدف ساحبانه اون
common_voice_fa_22782514	بعد نتیجه می گیرد که در شعر هدف خود شعر است	بعد نتیجه می گیرد که در شعر هدف خود شعر است.	بعد نتیجه می گیرات که در شر هدف خود شرست.	بد نتجه می گیرد که در شر هدف خودشر است.	بعد نتجه می گیره که در شر حدف خود شرست	بعد نتیجه می گید... که در شهر... هدف خود شهر است.
common_voice_fa_18618911	ولی باید واقعاً این مأموریت را جدی بگیریم	ولی باید واقعا این معمولیت را جدی بگیریم.	ولی باید واقعا این معموریت را جدی بگیریم.	ولی باید واقعا این معمولیت را جدی بگیریم.	ولی باید واقعا این معموریت را جدی بگیرم	ولی باید واقعا این مموریت را جدی بگیرم
common_voice_fa_18625840	اقای حسینی، اگه امتحان نکنین، نصف عمرتون فناس	آقا یه حسینی اگه امتحان نکنین نصف امرتون فناس	آقا یه حسینی اگه امتحان نکانین نصف امورتون فناس	آهه یه حسنی اگه امتحان نکنین نسه امبرتون فناس	آقای حوسنی اگه امتحان نکانین نصف امرتون فرناس	آقا ی حسینی اگه امتحان نکنین نسف عمرتون فناس
common_voice_fa_18612220	پارلی کار جمعآوری ضایعات پلاستیکی از اقیانوس را دارد	پارلی کار جماوری زایات پلاستیکی از اگیان و سراداره	پارلی کار جماوری زایات پلاستیکی از اقیان و سرادارم	پارلی کار جماوری زایات پلاستیکی از اگیان و سراداره	پارلی کار جمعوری زایات پلسطیکی از اقیان و سراداره	پارلی کار جمعوری زایات پلسطیکی از اگیان و سراداره
common_voice_fa_18612433	صدای گرفته و زخمتی به گوش می رسد	سدای گرفته و زخمتی به گوش میرسند	صدای گرفته و زحمتی به گوش می رسند	سدای گرفته و زخمتی به گوش میرسند	سدائی گرفته و زخمتی به گوش می رسند	سدای کرفته و ضحمتی به گوش می رسد
common_voice_fa_18554796	یه دونه از اینا که تختم رو باهاش شریک بشم	یه دونه از اینا که تختم رو با ها شریک بشن.	یه دونه از اینها که تخت ام رو با ها شریک بشن	ایدونه از اینا که تخت امر رو با ها شریک بشند	یه duhna az اینا که تختم رو باهاش شریک بشند	یه دونه از اینا کردید تخت هم رو بها شریک باشد
common_voice_fa_18554799	و از کجا آغاز میشود؟	و از کجا آخاز میشه هست.	و از کجا آقاز میشه؟	و از کجا آقاز میشه.	و از کجا آغاز میشه؟	و از کجا آقاز میشه هست.
common_voice_fa_18554813	تو چی میگی آقای پلیس؟	تو چی میگی آقای پولیس؟	تو چی می گی آقای پولیس؟	تو چی میگی آخای پولیس?	تو چی می گی؟ آخای پولیس	تو چین میگی ا 저�ای پولیس?
common_voice_fa_18554823	!با " کیت " آشنا میشین	وکیت اشنا میشیم	و کیت اشنا میشیم	و قید اشنا میشید	وعیت آشنا میشین	وقته اشنا میشین
common_voice_fa_20083205	وسیله نجات غریق	بسیلین از یاد غریق	باسیلین هزوت غریق	بستيلي از آت غریق	حالا شده سلامت خیلیم	در این بیشتران فرمشید خوب سرحید رفتی از نظره chopped
common_voice_fa_20083206	او با مادرش است.	او با مادر اش هست	او با مادرش است	او با مادر اش هست	او با مادرش است	او به مادر اشه است
common_voice_fa_20083207	تعطیلات مبارک!	تحجیلات مبارک	تهدیلات مبارک	تهجیلات مبارک	تحضیلات مبارک	تحجیلات مبارک
common_voice_fa_20083208	آیا دست ساز است؟	های در ساز هست	های در آساز هست	اایه در ساز است	های در صاز است	آه در ساز هست.
common_voice_fa_20083245	او خوک می خورد.	و خوگ ميخالات	او خוג مخالط	و خוג می خولد	و خוגم که ها را تتاکر باشد.	امید رو جنگ کنید
common_voice_fa_20083247	دستگاه فتوکپی کار نمی کند.	دستگاه فوتوکو بی کار نمی کند	دستگاه فوتوکابی کام نمی کنن	دستگاه افتکابی کار میکند.	دستکای فوتوکو بی کامل میکنند	دسکای فتکو بی کام میکنند
common_voice_fa_20083249	من ماهی مرکبی سرخ شده خواهم خورد.	من ماهی مراکبیت صغشده خواهم کنم	من مهی مرکبی سخشده خواهده	من ماهی ما رکبیت سغشده خواهم بده	من ما هی مارکتبی سوق شده خوام خوام	من مایی مرکبیه سغشاید خواهم اون
common_voice_fa_20083297	من بوقلمون برشته سفارش دادم.	من بقالمون برشه سفارو شده	من با قالمون برشت سفارشده	من بقالمون برشه صفارو شده	من به پخارمون به رشه سفره شدم	من به روزان بادش روشه شد.
common_voice_fa_20083300	ما یک اتاق دو نفره با یک تخت اضافی نیاز داریم.	ما یک اتاق دو نفر با یک تخت اضافی نیاز داریم	ما یک اتاق دو نفر با یک تخت اضافی نیاست داریم	ما یک اتاق دو نفر با یک تخت اضافه این یاد داریم	ما یک عتاق دو نفر با یک تخت اضافه نیاز داریم	ما یه گتار دو نفر با یک تخت اضافی نیاز داری.
common_voice_fa_20083309	من سفارش داده ام، متشکرم.	من سفارشت همون شکرم	من سفارشت اموز شکرا	من سفارش نموز شکرا	من سفارشت همه، شکرا	من سفارشت همون دوست شکرا
common_voice_fa_20083313	نیم پز، لطفاً.	نمپازلو تا	نمپازلو نمپازلو	نمبه زلوطه	نمه پازد و تر	بلی باید
common_voice_fa_18558656	تغییر ایدئولوژی یا تغییر شرایط فعال یا انگلیسی آن، اکتیو مژر میشد	تغییر ایدولوجی یا تغییر شروعیت فعال یا انگلیسیان اکتیف میجر می شد	تعریر ایدولوجی یا تعریر شروعیت فعال یا انگلسیا اکتیب می شود	تغییر ایدالوجی یا تغییر شروعیت فعال یا انگلیسیاں أکتیب مجير می شود	تحرير آدولاوزی یا تحرير شرائیت فعال یا اینگلیسیان اکتیف می جر می شود	تر��ی رو ایدولوجی یا ترحیر شرایت فعال یا انگلیسین اکتیوب می جر می شود
common_voice_fa_20988715	سازمان همکاریهای اقتصادی آسیا–اقیانوسیه	سوازمونه همکاری هایر تصدیع اسی آویانیسیه	سوازمین همکاری هایر تصدی آسی آویانسیه	سوازمانه همکاری حایر تصدی عفی عانیسیه	سوزمونه همکاره هایر تسدیع اصی عوضیانی سیاه	سوزمون این هم کاری ها یعرفت تسدی هم آسی او یحنیسیyor
common_voice_fa_20988757	گورستان	گورستان	گورستان	گورستان	قورستان	گور استن
common_voice_fa_20988855	اداره آب و فاضلاب	اداره او به فاضله	اداره آبو فازلم	اداره آه بفضیل هم	...هدرایه آقا فضلا	اداره ی Abo Fazla
common_voice_fa_20988869	شورای عالی برنامه ریزی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی	شورایه آلیه بردمیزیه وزارت بهداش، درمن و آمزش بزشگی	شورای آلیه بعدمیزیه وزارت به داش ترمن و آمزش به زشگی	شورایی عالیه برامضیه وvezاره بهداش، درمن و آمضش بزش کی	شورعی آیی برهمیزی بهداش ، درمن و آمضش بزش کی	شورای پر بردمیزی بهترهایت بهداشد و درمند و آمزش بزشگی
common_voice_fa_28149595	تونل کندوان کوههای رفیع را میشکافد.	تونل کندوان کوه های رفی را میشکافد	تونل کندوان کوه های رفی را میشکفد	تونیل کندوان کوه های رفی را میشکافد	تونل کندقون کوهای رفی را میشکافد	تونل کندوان کورهای رفی را میشکافد
common_voice_fa_28149596	او درست هشتاد سال دارد.	او درست 80 سال دارد	او درست 80 سال دارد	او درست حشتاد سال دارد	اون من درست 80 سال دارد	اون دروزت 80 سال دارد
common_voice_fa_28149597	رادیو خبرهای مندرج در روزنامه را کهنه نمامیکند.	راڈیو خبرهای مندرج در روزنامه را کهننما می کند.	راژیو خبر های مندرج در روزنامه رو کهننما می کند.	رادیو خبرهای مندرج در روزنامه رو کهنینما میکند.	رادیو خبرهای مندرج در روزنامه رو کهنما می کند.	راڈیو خبره آی مندرج در روزدامه را کهننمه می کند.
common_voice_fa_28149598	پوشش ماشین تحریر	پوشش ماشین تحریف	پوشش ماشین تحریف	پوشش ماشین تحريف	پوشش ما شین تحریف	پوشش ماشین تحتیر
common_voice_fa_28149599	جویبار کوهستانی	جوی باره کوهستانی	جوی باره کوهستانی	جوی باره کوهستانی	جوی باره کوهستانی	جوی باره که هستانی
common_voice_fa_28149981	چوب تراشه شده	چوب تراشه شده	چوب تراشه شده	چوب طراش شده	چوب طراشه شده	چوب طراش شده
common_voice_fa_28149982	اطلاعات تمام و کمال	از تلاته تمامو کمال	از تلاشت همامو کمال	اتلعات همامو کمان	از تلاته تغموم و کمان	اطلاع تونم کمون
common_voice_fa_28149983	بلادرنگ خانه را خرید.	بلادرنگ خانرا خرید	بلادرنگ که خانرا خرید	بلادرنگ که خوانه را خرید	بلا درند خانرا خرید	بلادارن که خنرا خرید
common_voice_fa_28149984	او مسئولیت اعمال زیردستان خود را به عهده نگرفت.	او مسئولیت اعمال زیردستان خود را به احته نگرفت.	او مسئولیت عمال زیردستان خود را به احته نگرفت	او مسئولیت اعمال زیردستون خود را به اوهده نکرفت	او مسئولیت عمال زیردستان خود رو به اخره نگرفت	او مسئولیت عمل ظیردستان ای خود را به اخده نکرفت
common_voice_fa_28149985	پیری چشمهای او را کم نور کرده است.	پیری چشمه های اوراکم نور کده است	پیری چشمای اوراکم نور کرده است	پیری چشمای اوراکن نور کده است	پیری چشمه های اوراق نور کده است	پیری چشمه‌های او را کم نور کده است
common_voice_fa_28150001	رفتار وقیحانهی آن زن...	رفتور وقی هانه ی اون زن	رفتور وقیحانه ی اان زن	برافتور و بقیحانه ی الانزن	بلطف رفتور بقیحانه یه انزن	وشترا از یک شدید ولی این آنجانی داد.
common_voice_fa_28150002	چکیدهی چوب	چکیده ی چوب	چکیده ی چوب	چکیده یه چوب	چکیده یه چوب	چکیده چوب
common_voice_fa_28150003	او انگیزش کافی ندارد.	او انگیزش کافی ندارد	اون انگیزش کافی ندارد	اون اینجِزش کافی ندارد.	اوند آنگیذش کافی ندارد	اون را هم نهتونم.
common_voice_fa_28150004	او در هوای سرد سوزدار، لخت بیرون رفت.	بو در حوای سرد سوزدارد ندخت بیرون رفت	بو در حوای سرد سوزدارت ندخت بیرون رفت	با در هوای سرد سوزدارد ندخت بیرون رفت	بو در حوار سرد سوزدارد ندخت بیرون رفت	بو در حوای سرض سوزدارد ندخت بیرون رفت
common_voice_fa_28150005	رسیدن کمک، روحیهی آنها را قوی کرد.	رسیدن کمک روهی آنها را قدیق کرد	رسیدن کمک روهی اینها را قدیق کرد	رسیدن کمک روحی آنها را قدیق کرد	رسیدن کمک رویه اینهارا قذید کرد	رسیدن کمک روهی آنها را قدیيت کرد
common_voice_fa_18209607	نه يه وسيله سرگرمي که	نه یه مسیلهی ترگم می کن	نه، یه مسیله ای سرگن می که	نهایی مسیلی ترگمی که	نا یه مسئلهی ترگم می که	نه ای مسیلهی سرگن میکه
common_voice_fa_18209608	رفيقمو واسه شام آوردم.	رفیق همه و سشن اورده	رفیقا مو سشم اورده	رفیغا ما سشم آورد.	روگم و سشم قطعتم	بپر از از حال از
common_voice_fa_18209609	تو جدي کالسکه ميخواي؟	تو جدی کلس کم خوای	توجه دیگه خالص کلم خواه	از چطوری از دیگه از که این مخل	فادشتی خالص کمک خوی	توچه دیکه کالست کرای
common_voice_fa_18209822	من ميخوام با تو برقصم	می خوام با تو براقصم	من میخواهم به تو براقصم	من میخوام به تا براقص هن	امی خ float براقصه	می کنم باه تو برخ argue
common_voice_fa_18209824	اميدوارم که اتفاقي	برامجه تفاپی	برامجی بر فواپی	برامجت اطفال پی	برامتعمل تفاپی	برامتی اطفال ب feet
common_voice_fa_18209825	قبل از اينکه پرواز کني	حالا از این که خواست کنیم	بابلازیم که خواب آش کنیم	حالا جنگ کفارر باز کنیم	اگر بازنن که قابل باز کنین	أبل دوست داریم
common_voice_fa_18209852	گمون نکنم اونم زیاد از اینجا فاصله داشته باشه	که اون نکنم اونم زیاده از اینجا فاصله داشته باشم	کعون نکنم اونم زیاد از اینجا فاصل داشته باشم	که اون نکنم اونم زیال از اینجا فاظره داشته باشم	قبون نکنم اونم زیاد خیلی از اینجا فاصل داشته باشم	اون زیاده از اینجا فاصله داشته باشن
common_voice_fa_18209853	یه مادرشوهردارم: میگفت اگه طلاهامو گم نمیکردم میفروختم و میدادم بهتون و چقد افسوس میخورد که نمیتونه کمکمون کنه	یه مادر شاہر دارم می گفت اگه تلها همه گم نمی کردم می فرختم و می دادم بهتونو چقدر افسوس می خورد که نمیتونه کمکم کنید	یه مادر شاهر دارم می گفت اگه تلها ها مگم نمی کردم می فوقتم و می دادن بهتونو چقدر افسوس می خورد که نمیتونه کمکم کنیم	یه مادر شعر دارم می گفت اگه طلح ها من گوم نمی کردم می فختم و می دادم بهتون و چقدر افصوص می خورد که نمیتونه کمکم کنیم	یه مادر شاہر دارم می گفت اگه طلاه ها موقف نمی کردم می فرغتم و می دادن بهتون رو چقدر افزوز میکرد که نمیتوننه کمکم کنیم	یه مادر شاہر دارم میگفت اگه طلهام رو گم نمی کردم میبخوتم و میدادن بهتون رو چقدر افسوس میخورد که نمیتونه کمکونید
common_voice_fa_18209864	ماشینو گذاشته بیرون اومدن کاپوتشو دزدیدن فقط	باشین رو برشتی ویدیوه رو اوهای در مقابل شد روزی در مقابل	س Bongnish روشی نگلاشتی بیدوه نه باید ها ندش اون کپو تزه بازید بازید	وشی نو برفشتی نیبر و گرهند کپای از ذهاب از برهند.	و اشنه برشتا و pido برای دنن روک در مکرم روکی خودروزی را هفتadem	شراستو و جنگوشتو و دوران را در ان GT 3 S اولی آنوانی ناقبو تشو در وزیاد فرات
common_voice_fa_18209865	این عدد سرسام آوری است	این از این شنسون و آوازیست	این از این سر پس نظره هست.	ایلان در این شأن سطور آور هر نمیشه	اینی طرف این سلسه برد اين رو اسمه.	این عنشان سامو حوالی نشت promoting
common_voice_fa_18209866	من قضيه رو تعريف ميکنم	ما گرسی ها تحالی فکر	برای خط ترانی از اینجا	ما گره سی خوشتن مردم	نه، سعدتون را دارم	غیرCAR من که سیها تحالی ف precautions
common_voice_fa_18209868	يعني جدي قبول مي کني ؟	یا یکی دیگر آمون کنم	یایدیدی را مولی تاییی	۷۰۰۱۰	ein دیران و آن	یا یک زیرا و نimentه
common_voice_fa_19234391	ما همه جوابها را نمیدانیم	ما همه جواب هارو نمیدانیم	ما همه جوابه هارو نمیدانیم	ما همه جوابه ها رو نمی دانیم	ما همه جوابهارو نمیدانیم	ما همه جوابهارو نمیدانیم
common_voice_fa_19235671	من ام گفتم. کو گوش شنوا! زهرا خانوم رو که می شناسی!	من هم گفتم کو گوش و شنوا زهرا خانوم رو که میشنسی	من هم گفتم کوبوش و شنوا زهرا خانوم را که میشنستی	من ام گفتم کقوش او شنوا زهره خانوم رو که میشنسی	منم گفتم, کوقش و شنوا ، زهرا خانوم رو که میشنسیم	من هم گفتم کو گوش و شنووا زهرا خانم رو که میشناستی
common_voice_fa_19235673	از رفتار دیگری که فجیعانه نامناسب با محیط کار است	از رفتار دیگری که فجیانه نامناسه با موید کار است	از رفتار دیگری که فجیانه نامناسه با موید کار هست	از رفتار دیگری که فجیانه نامناسه با موید کاره است	از رفتار دیگر ای که فجئانه نامناسب obvious باموید کار است	از رفتر دیگر اینکه فجرانه نامناسه با موید کار است معایت
common_voice_fa_19235675	سیر ها خودشونو نمیخورن	سیرها خودشونو نمیخارن	سیرها خودشونو نمیخارن	سیرها خودشونو نمیخورن	سیر ها خودشون اون رو نمیخارند	سیرا خودشون را نمیخرن
common_voice_fa_19431085	چه مشاهده کردی؟	چه مشاہده کردی؟	چه ما شاده کردی؟	چه مشاعده کردی؟	چه مشایده کردی؟	چه ماشاده کردی؟
common_voice_fa_19431086	همسایه من بسیار پرسروصدا است.	همسای من بسیار پرصرصده است.	همسای من بسیار پرصرصدا است	همسای من بسیار پرصرصده است.	همسای من به سیار پرسرصده است	همسای من به سیای پرصرصداست
common_voice_fa_19244595	یه روز باید از خوبی های مامانش بنویسم،اینجوری یه طرفه به قاضی رفتنه	یه روز باید از خوبیای مامانش بنویسن اینجوری یه طرف بگازی رفتنه	یه روز باید از خوبی های مامانش بنویستم اینجوره یه طرف به خازی رفتنه	یه روز باید از خوبیای مامانش بنویسن اینجوری یه طرف به غاضی رفتنه	یک از خوبیای مامانش منویسند اینجوری یک طرف بگازی رفتنه	یه روز باید از خوبیهای مامانش بنویستن اینجوری یه طرف به خازیçu رفتنه
common_voice_fa_19244600	تنها تصور نمایید که کودکان شما در حال مشاهده تصاویر پرشور قرار ملاقات شما هستند	تنها تصور نمایی کودکان شما در حال مشاہده ای تصابیر پرشور قرار ملاقات شما هستم	تنا تصور نمائی که کودکان شما در حال مشاهدهی تصابیر پرشور قرار ملاقات شما هستم	تنها تصویر نمایی کودکان شما در حال مشایده ای تصابیر پرشور گرم ملاقات شما هستم	تنا تصور نمی که کودکان شما در حال مشاہده ای تصابیر و پورشور قرار ملاغات شما هستم	تانا تصور نمائی که کودکانشما در حال مشاعده تصابیر پرشور قرار ملاغات شما ازدم
common_voice_fa_19277011	تا حالا ایتالیا رفتی؟	تا حالا ایتالیا رفتی؟	تا هالا ایتالیا رفتی؟	تا حالا ایتالیا رفتی؟	تا هالا اطالیا رفتی؟	تا هالا ايتلیا رفتی؟
common_voice_fa_19277012	غذای شما تقریبا آماده است.	خوضای شما تقریبا اماده است	خذهای شما تقریبا اماده هست.	قدره شما تقریبا اماده است	هوتر شما اومده از	خضر تقریبا امده،
common_voice_fa_19277013	چه کسی داور است؟	چه که هستی داور هست?	چه خیست دابر است?	چه هستی دوبر هست؟	چکی هستی داور هست?	چه هستی را آور است؟
common_voice_fa_19277015	ساندویچ دارید؟	سنده بیشتارید	سنده اویش دارید	سانده بیشته را اید	صنده اونده از شتا رید	اینها در مص almقه دیگه رفته من در ایرانیم، در آهد رفته من دیگه رفته شما آهد رفته رفته شما آهد.
common_voice_fa_19277016	من یکی از لنزهایم را گم کرده ام.	من یکی از لمطه هم رو گم کردن	من یکی از لمتام رو گم کردن	من یکی از لهمتوه امرو کم کرده.	من یکی از لمنتا رو کوم کردم	من یکی از لممترم را گوم کردن
common_voice_fa_19277017	فکر می کنم یک اشتباه در صورت حساب وجود دارد.	فکر می کنم یه اشتباد از صورت صاف وجود دارد	فکر میکنم یه اشتباد از صورت صاف وجود دارد	فکر می کنم یه اشتباد از صورت صاف وجود دارد	فکر می کنم ای شتباد از صورت حساب وجود دارد	فکر ما کنم یه اشتباد از صورت ساف بجود دارد
common_voice_fa_19277019	بندرگاه کجا است؟	بندرگاه کجا از؟	بندرگاه کجا از؟	بندرگاه کجا هست؟	بندرگا کجا از?	بندرگا کجا هست؟
common_voice_fa_19277020	خیلی سرم شلوغ بوده است.	خیلی سلام شو لخود هست	خیلی سلام شو لغو ده است	خیلی سلام شو لغو ده است	خیلی سالم شو لخوده است	خیلی صلام شو لخوده است
common_voice_fa_19277021	هلوها کی میرسند؟	حلو ها که میرسند؟	حلوها که میرسند؟	خلوها که میرسند؟	حلو ها که می رسند?	هلو ها که می رسند؟
common_voice_fa_19277024	من کمی از اینها می خواهم.	من کمی از اینها میخواهد.	من کمی از اینها میخواهد.	من کمی از اینها می خواهم.	من کمی از این ها میخواهم.	من کمی از اینها میکنن.
common_voice_fa_19277025	می توانید لطفاً غذا را بدون نمک آماده کنید؟	می توانید لطفاً غذا رو بدون نمک اماده کنید	متباینید لطفاً غذا رو بدون نمک اماده کنید	می توانید لطفا غيزار رو بدون نمک اماده کنید	من قدر در آنجا نفق ما اوتشالات با خشبایید؟	meetsونید رو به ف involves امتیاری کنید
common_voice_fa_21581178	بیماری کم خونی داسی شکل	بیماری چمخونی داسی شکل	بیماری چمخونی داسی شکل	بیماری چمخونی داسی شکل	بیماری چمخونی داسی شکل	ویماری چمخونی دازی شکل
common_voice_fa_21581297	اینجا سواحل شرقی ایالات متحده است	اینجا سواهل شرگی ایالات متحده است	اینجا سواهل شرگی ایالات متحده است	اینجا سواهل شرغی ایالات متحده است	اینجا سواحل شرقی ایالات متحده است	اینجا صواهل شرگی اعلات متحده است
common_voice_fa_21581298	من یه ذره هم پشیمان نیستم، چون خودش اینطور خواسته	من یه ذره هم پشیمان نیستم چون خودش این طور خواسته	من یه زرم پشیمه نیستم, چیما که اتش این طور خواسته.	من یه ذرن پشینمان نیستم جب خودش اینطرخ استه	من یه زره ام پشیمان نیستم چون canاله اونطور خواسته	مان یه زرا هم پشیمه نیستم چیم doctor پودش اینطور خواسته
common_voice_fa_21581300	بیخودی دنبال کلمات نباشید	بیخو دید و مال کلمات نباشید	بی خودی دو مال کنموت نباشید	بیخودی در مال که حنابات نباشید	به خودی دمان کنمات نباشید	بیخو دید ام مال کلمات نو باشید
common_voice_fa_21581301	میخواهم زبان پرتغالی یاد بگیرم	میکا هم زبان پرتقالی یاد بگیرم	میکا هم زبان پورتغالی یاد بگیرم	میکه هم زبان پرتقالی یاد بگیرم	می کا هم زبان پرتقالی یاد بگیریرم	میخواه هم زبان پورتغالی یاد به گیرن
common_voice_fa_21581334	بیمارستان مخصوص بیماران مبتلا به کرونا	بیمارستانم اخصوص بیماران مبتلاب کرونا	بیمارستان هم اخصوص بیماران مبتلاب کرونا	بیمارستانم اخصوص بیماران مبتلاب در قرنا	بیمارسانم اخصوص بیمارانم اktopطلاب کرونا	بیمارستانم ا inf blues خصوص بیماران مبتلابح کرونا
common_voice_fa_21581336	از مشارکت شما سپاسگزاریم	از مشارکت شما سپاس گذاریم	از مشارکت شما سپاس گذاریم	از مشارکت شما سپاس گذاریم	از مشارکت شما سپاس کذاریم	از مشارکت شمار سپاس گذاریم
common_voice_fa_18618387	خیالمون راحت باشه؟ یه عروسی افتادیم دیگه؟.	خیالمون راحت باشه. یه عروسی افتدین دیگه.	خیال من راحت باشه یه هروسی افتدین دیگه	خیال من راحت باشه. یه عروسی افتودین دیگه	خیال امون راحت باشه یه اروسی افتدیم دیگه	خیال من راحت باشه یه عروضی افتدین دیگه
common_voice_fa_18618399	یا میتواند میان فرزندانتان باشد، پس فرزندانتان با فرصتهای برابر رشد میکنند	یا میتبانت میان ترزندان تان باشه، از ترزندان تان با فرصت های برابر روشت می کنند.	یا میتبانت میان ترزندانتون باشن. تس رزندانتون با فرصت های برابر روشت می کنند.	یا میتبانت میانت ترزندانتون باشه، تس ترزندانتون به فرصت هایه برابر روشت می کنر.	یا میتبانت میان ترزندان تا باشه، است ترزندان تا با فرست های برابر روشت می کنن	یا میتبانت میانه طرزندانطن باشه تس طرزندانطن با فرصتهای براول روشد می کنند
common_voice_fa_18618858	تو بهش اعتماد نداری ؟	تو به هیچه اعتماد نداری؟	تو به هیچه اعتماد نداری؟	تو به هیش اعتماد نداری؟	تو به هیش اعتماد نداری؟	تو به هیش اعتماد نداری؟
common_voice_fa_19233568	.بچه ها ، بیایید بیرون	بچه ها بیاید بیرو	بچه ها بیایت بیرون	بچه آب یا اید بیرون	پت شا بیایت بیرو	بچه بیاید بیرون
common_voice_fa_19233619	نری ها؟ازاده به لج قدسی به سمت داخل می رود.	نر یا آزاده به لج قدسی و سمس داخل میرواد	نریا آزاده به دج قدسی و سامس داخل می رواد	نریا آزاده به لج قدصی و سامس داخل میرودن	نریاد آذاده به لاج قدسی و سمس داخل میروده	نریا... آزا ده به لج قدسی و سمس داخل میرون
common_voice_fa_19457328	می خواهید شراب را امتحان کنید؟	می خوایید شراب را هم تون کنید	می خوایید شرابرایم توام کنید	می خواید شراب رایم تانکنید	اونسان این براتی اون براتی ترینید	میکردید شراب آم بر intellect
common_voice_fa_19457330	می توانید از طریق ایمیل با من تماس بگیرید.	می توانی در صدق ایمید با منتماس بگیرید.	می توانی در صدق ایمید دوان تماس بگیرید	می توانی در صدق ایمیر دوان توانت آماست بگرید.	می توانین در صدق ای میت با منطقی اماس بگیرید	می دوانید اصدقه ایمید با قلوب تماؤست بگیرید.
common_voice_fa_19457331	من توفو را امتحان خواهم کرد.	من توفو را امتحان خواهم کرد.	من توفو را امتحان خواهم کرد	من توفره امتحان خواهم کرد.	من توفره امتحان خواهم کرد.	من توفورها امتحان خواهم کرد
common_voice_fa_30961933	او مسئول فرستادن کالا است.	اوه ما از اوله فرست و دنه کالا هست	اوه منس اولی فرست و دنه کارلا هست	او اما از اوله فرست بدنه کارلا هست	اون ما از اوله پرست، و این کاله هست	اون من از اول فرست و دن کارلا هست
common_voice_fa_30961935	روم باستان، آن میانگاه قدرت جهانی	روم بارستان آن میانکاه خطرت جهانی	روم بارستان اون میانکاه خطرت جهانی	روم بارستان خاطرت جهانی	روما بارستان, آن میانکاح خترت جمعانی	روم برستان آن میخنکاح خودرت جهانی
common_voice_fa_30961937	او بعد از حسن وارد شد.	او باید از حسن بورد شو	باید هستن برن چون	گوب آید از خصان برد چریف	خوب بردست خسان برد سفر	این در برنگ کنی هستی نمیتونم
common_voice_fa_30961943	چند گزیده از شعر او را برایتان می خوانم.	چند قزیده از شعر او را برای تن میخواهد	چند کزیده از شهر او را برای تن میخواهد	چند قضیده از شعره او را برایی تان می خواهن	چند گذیده از شعر اوولا برای که میخواهد	چمت کورسیده از شعره اورا برای تان میخواهد
common_voice_fa_30961944	ابزاری که اینجا و آنجا افتاده بودند	حبزاری که اینجا و انجا افتاده بودن	عبزاری که اینجا و اونجا افتاده بودن	ابظاری که اینجا و انجا افتاد بودن	هب ذاری که اینجا و همچا افتاده بودن	قعبزاری که اینجا اواینچه آفت داده بودن
common_voice_fa_30961945	حقوق انسان مستضعف	بوره انصامه مستاد سرف	بوره از صامة مستی از آف	بوره انسان من مستر هستر	پوره از سامنو مستاه قرار	بورforder مستقل زیادی
common_voice_fa_30961946	رواج یک رسم اجتماعی	خوابو زیگ را سمجتم اونی.	خواب از ایک را سمشت مویی	عوضی کراست می شدم اونی.	روزی گرد به پر خواهیم کنید.	رو از این خرای راست میشن呢؟
common_voice_fa_30961947	این قرارداد ارزش کاغذی را که روی آن نوشته شده است، ندارد.	این قرارده پرزج کاغزی را که روی آمی نقشه شده هست ندارد	این قراره برای پرزج که آهازی را که روی آمین پشش شدت هست ندارد	این قرارها پرزج که حزی راون که روی آمین نگشه شد هست ندارد	این قرارها پرزج که هزی رای کل وی آنوان نوشش شده هست ندارد	این قرار گراتی پرزج کاغذی را کی روی آمین خمشه شده از ندارم
common_voice_fa_30961968	بخش جامههای پیش دوخته	بخشه درامه های پیش دخته	بخشه در آمه های بیشتوخته	بخش نجا محایی بیش داخته	بخش هر جا من های بیشت اخته	بخشه من در عهی پیش دوست داخته
common_voice_fa_30961969	از سخنرانی من دربارهی شکسپیر خوششان آمد.	از سخنبانی من در قراره شکسپیر خوشش نامد.	از سحنرانی من در قراره شکسبیر خوشش نامد.	من در قرار شکسپیر خشه شنو مرد.	از سخمرانی من در حقوره شکسپیر خوشش اونه آماد.	از صحنبرانیمون در ورائی شکسپیر خوش زیاده آمدد.
common_voice_fa_30961970	پس از بازنشستگی یگانه دلبستگی او گلکاری بود.	پس از بازنشستگی یه گانه دربستگی و گلکاری بود	پس از وادشستگی یکانه دربستگی و گلکاری بود	پس از واضح شستگی یکان دربستگی و گول کاری بود	پست از بازشستگی، یه گانه دربستگی و گول کاری بود	پس از بازشستگی یکان دربستگی او گولکاری بود
common_voice_fa_30961971	او را دیدم که سلانه سلانه بهخانه میرفت.	او را دیدم که سردانه سردانه به خانه می رفت	او را دیدم که سردانه سردانه به خانه می رفت	او را دیدن که سلانه سلانه به خوانه می رفت	او را دیدم که سلانه سردانه به خمانه می رفت	او را دیدن که سلمه سلمه به خنه می رفت
common_voice_fa_30961972	او چوگاندار خوبی است.	اون چوربان داره خوبی هست	اون چهوران داره خوبی هست	اون چهاران داره خوبی هست	او چانوندار خوبی هست	اون شانگانداره خوبی هست
common_voice_fa_19294489	کولر چطور کار می کند؟	کولر چطور کار می کند	کلر چطور کار می کند	کولر چطور کامی کانید	کلر چطور کار میکنه ت	کولیر چطور کار میکنه؟
common_voice_fa_19294490	بسیار حق با تو است.	بسیار حق بطا است	بسیار حق بطاست	به سیار حق بو تو است	بسیار حق بطه است	بسیار حق باتها است
common_voice_fa_19294491	من با زنم زندگی میکنم.	من با زنم زندگی می کنم	من با زنم زندگی می کنم	من با زنم زندگی می کنم	من به زنم زندگی می کنم	من با زن هم زندگی می کنم
common_voice_fa_19294493	من یک دسته گل رز قرمز می خواهم.	من یک دست گول روز گرمز میخواهم	من یک دست گول روز گرمز میخواهم	من یک دست گول روز گرمز میخواهم	من یک دست گویل روز گرمز می خواهم	من یک دست گول روز گرمز میکرآم
common_voice_fa_19294499	مواظب باش، بشقاب بسیار داغ است!	ما واضح باش، پشها بسیار داغ است	موازه باش پشخاب بسیار داغست	ما واضع باش، پشخاب بسیار داغست	موازه باش پشحه بسیار داغست	موازع باش، پشتا بسیار داخ است
common_voice_fa_19294501	صبحانه آماده است.	سبحانه اماده است	سبحانه اماده است	سبحانه عمد است	صبحانه عمدست	صبحانه اماده است
common_voice_fa_19294502	روزهای هفته چقدر دیر باز هستید؟	روزهای هفته چقدر دیر باس هستید	روزهای هفته چقدر دیر باسستید	روزهای حفته چقدر دیر باس استید	روزای هفتو چقدر دیر باس هستید	روستو چقدر دیر باس دید
common_voice_fa_19294504	این تراژدی است؟	انتراجو دیست	انتراجو دیشت	انتراج را دیرست	انتراج آدی است	țره از آشت
common_voice_fa_19294506	نه، گرم است.	نه گرمشت	نه، گرمشت	نه. جا رو هست.	نه, یارمست	نه… گرمشت
common_voice_fa_19294508	هفتگی یا ماهیانه به من پرداخت خواهد شد؟	هفتگی یا ماهیانه به من پرداخت کاد شد.	حفتگی یا ماهیانه به من پرداخت خواهد شد.	هفتگی یا مهیانه به من پردخت کاد شد	حفتگی یا محیانة به من پرداقت قاد شد	هفتگی یا مهنه بما مبرداخت کاد شد.
common_voice_fa_18593835	حالا، این موضوع به ما فرصت ایجاد چند سناریو را داد،	حالا این موجود بنا فرسته میجاد چند سنایو رو داد	خلا این موجو بنا فورسته مجاد چند سنایو رداد	خلائی این موجود از نام فرستده میجد چند سناؤیو را داد.	حالا این اوجه بهنا فرسده مجرد چند صنایلو رو دادیم	حالا این موجود به ما فرصده میجاد چند سنایو رو دردر comes
common_voice_fa_18593855	باید راجع به خیلی چیزای دیگه صحبت کنیم	باید شود با خیلی از چیزی دیگه سو باید که دیگه	باید شنسی با خیلی بازید این روش عمدید	اشترای عجب خیلی بارنم.	باهجا شه و خیلی شهان دیدی سمباز ک chemistry	منید قیامه به خطور را حالی عوز باید.
common_voice_fa_18593860	خوب قرارت چطور پیش رفت	خوب که همه چطور بیشه.	خب خانه چی تو بیشتر	خوب که آن ما تجدو بیشه	خب خالی چی تو بیشها	خوب که انجاه متشد بیشنه
common_voice_fa_22779392	اِسپنداد	اس پنداد	از پنداد	از پنداد	اس پندات	اسبانداد
common_voice_fa_22779393	شیشلیک	ششلیک	سیشلیک	ششلیک	خشلیق	ششλιک
common_voice_fa_22779395	آشور	آشور	او شور	آشور	اشور	سور
common_voice_fa_22779396	بَهرَمان	بهرمان	بهرمان	بهرمان	بهرمان	بهرمان
common_voice_fa_22779402	برای اولین بار موقعیت اجتماعی آنها در اینترنت	برای اولی بار موکیت اجتماعی آنها در انترنت	برای اولی برموکیت اجتماعی آنها در انترنت	برای اولی بار مکیات اجتماعی اان ها در انترنت	برای اولی بار موقعت اجتماعی عنها در اینترنت	برائی اولی بار مقیت اجتماعی انها در الینترنت
common_voice_fa_22779403	اَرکین	ارکین	ارکین	آرکی ن	عرکن	عركین
common_voice_fa_22779404	هنرهای برنامهریزیشده پدید آمد	خنرهای برنامه ریزی شده پدید آماد	کنرهای برنامه ریزی شده پدید آمد.	خنرهای برنامه ریزی شده پدید آمن	برنامه ریزی شده پدید آمند.	حنرهای برنامه ریزی شده بدید آمند
common_voice_fa_22779405	آذرخش	آزر اخش	آزر اخش	آزر اخت	آزر احش	آزر ایخ
common_voice_fa_22779406	پتاژ	فوتاج	فوتاج	پوتاشد	فوتاشد	حتما...
common_voice_fa_22779407	مانند کتاب ادبیات از خلال هنر که نویسنده آن	مانند کتاب عدبیات از خلال هنر که نویشنده ای آن	مانند کتاب ادبیات از خلاله هنر که نویشنده ای آن	مانند کتاب ادبیات از خلال هنر که نویشنده این	مانند کتاب عدبیات از خلال هنر که نویشنده ای آن	بانند کتاب ادبیات از خلال هنر که نویشنده این
common_voice_fa_22779408	موریس	موریس	موریس	موریس	موریس	معریس
common_voice_fa_22779409	شعر باید به موسیقی نزدیک بشود	شعر باید به موسیقی نزدیک بشود	شعر باید به موسیقی نزدیک بشود	شعر باید به موسیقی نزدیک بد.	شعر باید به منسخی نزدیک بشود	شoir باید به موسیقی نظیگ بشود
common_voice_fa_22779410	نیجریه	نیجریه	نیجریه	نیجریه	نیجریه	نجریه
common_voice_fa_22779411	کامرون	کامرون	کامرون	کامرون	کامرون	کامرون
common_voice_fa_18639793	برای کتاب خریدن، لباس خریدن پسرم مسیحا رنگهای مختلف لباس دارد	برای کتاب خریدن، لباس خریدن پسرم مسیحار، رنک های مختلف لباس دارد	برای کتاب خریدن لباس خریدن پسرم مزیحار رنکه مختلف لباس دارد	برای کتاب خریدن، لباس خریدن پسرم و مزی ها رنکای مختلف لباس دارد	برای کتاب خریدن لباس خریدن پسرم و زیرها رنکهای مختلف لباس دارد	برائی کتاب خریدن لباس خریدن پسرم مثی هر رنک های مختلف لباس دارد
common_voice_fa_18639803	.ده تا چهار راه رو بدو	ده تا چار راه رو بدو	دهتا چار راه رو بدو	ده تا چر راه رو بدو	ده تا چار راه رو بدو	ده تا چار را رو بودو
common_voice_fa_19536145	آیا این قایق بادبانی برای موارد اضطراری بیمه شده است؟	خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواهی خواه	های بودی که یه خیشه بودد پایی که رویب به آوازه سرمت چمش دادن است	شما می تناشد با ویدیوه بود با این باردی به آواز در سه رایت می شده هست.	اتردیم...	بازم بردی برویده برایberyی شما چمه شدا هست??
common_voice_fa_19536146	خریدار نقد هستید؟	خریدوره نفستی؟	به شما شدون این شما شما use به شما شما شما به شما شما به شما شما خیلی ولی میرکان نه در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنجایی در آنگایی در آ	خریدور نفستی؟	خریدونه نفستید؟	که در نفعستید؟
common_voice_fa_19536148	من بنگالی دوست دارم.	من پنگالی دوست دارم	من پا انگالی تصورم	من پانجوری دوسته دن	ما بایگونید از سلام	من پنگوری تزدارم
common_voice_fa_19536149	من فقط می گردم، متشکرم.	من فقط میگه ادم، متشکرم	من فقط میگه ها دم، متشکرم	من فقط می گردم متشکرم	من فقط می گردم، موتشکرم	من فقط میگه ادم، متشکریم
common_voice_fa_19536166	آیا واگن رستوران وجود دارد؟	این وگان دستوران روچه ترهت؟	عيوه وقعون رسولان روچه ترد?	اویو، واگو ان رستورانی؟ وچور ترهت؟	تردیلی این وغان اسرانم?	همه دیگه چیز وکان roasted bread؟
common_voice_fa_19536167	کارت شناسایی ام را دارم.	کارت شنو سایی امرو دارم	کارت سینو سایی امرا دارم	کارتش نصایی عمره دارم	خاطر سه نصایی هم رو دارم	کارت شنو صعیع همرا دارم
common_voice_fa_19536170	مدرسه ابتدایی این نزدیکی وجود دارد؟	مدرسه هی ابتدایی نزدیکی وجود دارن	مدرسهی ابتداین نزدیکی وجود دارند	مدرسهی ابتدایی نزدیکی وجود دارند	معدرسهی ابتدایی نزدیکی وجود دارن	مادرسهی ابتدائیی نزدیکی وجود دارن
common_voice_fa_19536177	خیابان لا رامبلا کجا است؟	پیوان راران بلاک کجا هست؟	پیوپن را راملا گفتردنه	پیوان رارو املا قدرهm؟	Kجا ازتفاده شوکات انجامی شnamed از این روه چیز می شونی به درقیل	محسوطی پراترین این ترخیلی اقصاد توقع روشن الان downwards se se
common_voice_fa_19536179	بیایید برای نوشیدن قوه استراحت کنیم.	باید ترایم نشیدانه خواه است راحت کنیم	میادی طرح ایدن رو ایمون شدن خواهس راحت کنید	به یادیت رو این نهشدان و خواه اصرحت کنیم	یاید ترایو نشدانه غال BMW است دراست کنید	حرابت کنیم بیایی طرف رو همراتی دارم
common_voice_fa_19261796	آنها یکسری اسناد نشان دادند که باید برای بررسی موانع امنیتی، شما یک متخصص کامپیوتر باشید	آنها یک سار اصلاد نشان دادن که باید برای برسی مبانه امنیتی شما یک متخصص کامپیوتر باشید	انه‌ها یکسار اصلاد نشان دادن که باید برای برسی مبامر امنیتی شما یک متخصص کامپیوتر باشید	این های یک سوره اسناد نشان دادن که باید برای برسی مبانم امنیتی شما یک متخصص کامپیوتر باشند	آنها یک سا اصلاد نشان دادن که باید برای بررسی مبانم امنیتی شما ایک متخصص کمپیوتر باشیند.	انها یک سر اصلاد نشانددن که باید برای بررسی مبانع امنیتی شما یک متخصص این کامپیوتر باشید
common_voice_fa_19261799	رفاقتا بوی شاش گرفته و این بر می گرده به عوضی شدن آدما	رفاقت و بوی شاش گرفته و این برمگرد و به عوضی شدن او آدمه	رفاقت و بوی شاش گرفته و این برنگرد و به عوضی شدن او آدمها	رفاقت و بوی شاش گرفته رو این برمگرده به عوضی شدن آدمان	رفاقت رو بوی شاش گرفته با این برگرد و به اوضی شدن او آدمها	رفاقت و بوی شاش گرفته اون برمگرد و به اوازی شدن او آدمumi
common_voice_fa_19261828	و یک معلم مدرسه راهنمایی، که به آنها در مورد تکنولوژی دیجیتال آموزش میدهد	و یک معالم مدرسه راهنمایی که به آنها در مرد تکنولوجی دیجیتال آموزش می دارد.	و یک موالم مدرسه راهنمایی که به آنها در مورد تکنولوجی دجیتل آموزش میدهد.	و یک محلم مدرسه راهنماییی که به آنها در مراد و تکنولوجی دجی تال آموزش میدهر.	و ایک محالم مدرسه راهنمایی که بعنوانها در مارد تکنالوجی دیجیتال آموزش میدهند	و یک مالمه مدرسه راsnمایی که با آنها در معرض تیکنولوجی دجیتال آموزش می در.
common_voice_fa_19557778	من هم امیدوارم.	من هم امیدوارم	من هم امیدوارم	من هم امیدوارم	من هم امید بارم	من هم امیدوارم
common_voice_fa_19557780	میخواهم مقداری ارز خارجی بگیرم.	می خواهم مقدار ارض خارجی بگیرم	می خواهم مقدار ارض خارجی بگیرم	میخواهم مقدار ارض خارجی بگیره	می خواهم مقدار ارض خارجی بگیرن	می خواهم مقدار ارز خاروجی بگیرم
common_voice_fa_19557782	آیا با دست قابل شستن است؟	آیا با دست قابل شستن هست؟	آیا با دست قابل شستن است?	آیا با دست قابل شستن است؟	هایو با دست قابل شوستنست؟	آیا بعددست قابل شستن است؟
common_voice_fa_19557783	همان مثل همیشه.	همان مثل همیشه	همان مثل همیشه	همان مثل همیشه	همان مثل همیشه	همان مثل همیشه
common_voice_fa_19557785	مسافرت چطور بود؟	مسافرات شطور بود	مسافرات شتور بود	مسافرت شطور بود	مسافر اتشه طوربوت	مسافرات شطور بود
common_voice_fa_19557786	آیا طولانی اینجا بوده ای؟	آیا طولانی اینجا بودهی؟	آیا طولانی اینجا بودهی؟	آیا طولانی اینجا بودهی؟	ایا طولانی اینجا بودهی؟	اایا طولانی اینجا بودی؟
common_voice_fa_19557787	لطفاً این را اتو کنید.	لطفا این را اوتو کنید	لطفا این را وطو کنید	لطفاً این را اتو کنید!	لطفاً این راอتو کنید.	لطفا این را �تو کنید
common_voice_fa_19557788	من یک کمربند متناسب با این بلوز می خواهم.	من یک کمربند متناسب با این بلوز میخواهد.	من یک کمربند متناسب با این بلوز میخواد.	من یه کمربند متناسب با این بلوز میخواهد.	من یک کمربند متنسف با این بلوز میخواهد.	من یک کمربند متناصب با این بلوز میخواهد
common_voice_fa_19557789	کدام راه به مرکز شهر است؟	کدام راب مرکز شهر است؟	کدام راب مرکز شهر است؟	کدام راب مرکز شهر است؟	کدوم راب مرکز شهر است؟	کدام راب مرکز شهرست؟
common_voice_fa_19557790	بعداً برایت پیام می فرستم.	بعدم برایت پیام می فرستم.	بعدم برای اتپیام می فرستم	بعد هم به رایت پیام مین فرستم.	بعد هم برای اد پیام می فرستم.	بعد ام برایت پیام می فرستم
common_voice_fa_19557791	چقدر می خواهید پرداخت کنید؟	چقدر میخواید برداخ کنید؟	چقدر میخواید برداخ کنید?	چه قدر می خواید برداخ کنید؟	چه قدر میکھایید برداخ کنید؟	شقدر می خواید برداخ کنید.
common_voice_fa_19557792	من سوپ پیاز فرانسوی می خواهم.	من سوپ پیاز فرانساوی میخواهم	من سوپ پیاز فرانساوی میخواهم	من سوپ پیاز فرنسوی میخواهم	من سوب پیاز فرانسابی میخواهم	من سوپ پیاز فرانسوی میخواهد.
common_voice_fa_28649859	شاهکار مهندسی	شاهکار مهندسی	شاهکار محندسی	شاهکار محندسی	شاهکار مهندسی	شاهکار به مهندسی
common_voice_fa_28649860	شراب نوع عالی	شراب نوع آلی	شراب نوه آلی	شراب نوه عالی	شراب نوع عالی	شرابه نو ها علی
common_voice_fa_28649861	آنها انتظارات مالی زیادی از من دارند.	آنها انتظارات مالی زیاری از من دارند.	آنها انتظارات مالی زیاری از من دارند.	اون ها انتظارات مالیه زیاری از من دارند.	اان ها انتظارات معلی زیاری از من دارند	ان ها انتظارات مالی زیاری از من دارند
common_voice_fa_28649862	این طور حرف زدن تو را به جایی نخواهد رساند!	این طور حرف زدن تو رو به جایی نخواهد رسند	این طور حرفزدن تورو بجایی نخواهد رسند	این طور حرف زدن توره به جایی نخواهد رسند	اینطور حرف ذادن تو رو به جایی نخواهد رسوند	این طور حرفظادن تارو به جایی ناخواد رسند
common_voice_fa_28649863	شراب قرمز	شروع به غرمه هست	شعرابا غرما هست	شارع بگرمه هست	شاروبه غرم هست	شهر ها رو با غرمه هستیم
common_voice_fa_28649869	انضباط کم	این زوا تکنم	نزوات کنم	ان زوای تکام	نظبات کن	انسان باتیکم
common_voice_fa_28649870	بیماری جزئی	بیماریه جزی	بیماریه جزی	بیماریه جوزی	بیماری جزی	بیماری جزی
common_voice_fa_28649871	به ترتیب شایسته وارد تالار شدند.	به ترطیب شایست وارد طالعار شنند	به ترطیب شایست وارد طالعار شدند	به ترتيب شایست وارد تعلیر شدند	به ترتیب شایست وارد طالعه آشنند	به ترطیب شایست وارد طالبار شنند
common_voice_fa_28649872	انواع وسایط نقلیه را به کار میگیرند.	انواع وسایت نقلی را به کار میگیرند	انواع وسایت نقلی را به کار می گیرند	انواع وسایت نقلی را به کار میگیرند	آنواعه وسایت نقلیه را به کار مگیرند	انواع وثائط نقلیه را به کار می گیرند
common_voice_fa_28649873	آمریکا و ژاپن و شیوههای متفاوت زندگی آنها	امریکا و جاپان و شیبه های متفاوت زندگی آنها	امریکا و جپان و شیبه های متفاوت زندگی انها	امریکا و جپان و شیبه های متفاوت زندگی انها	امریکا و جپن و شیبه های متفاوت زندگی اهن ها	امریکا و جپان، و شیبة های متفاوت زندگی آنها.
common_voice_fa_28650204	پردهای از سکوت	پردیا سکود	پردیا سکود	پردی هست رو کلت	پردگه یه سکود	بردی هموازی.
common_voice_fa_28650205	بخش خطرناک و بی سکنهی کرانه	بخش خطرناک و بیسکنه کرانه	خطر ناک و بیسکنه کرانه	بخش خطرناک و بیسکنه کرانه	چه همسر ازOUTیлер شدید؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟ آهر روشیمان؟	بخش خطرناک و بی سکنه کرانه
common_voice_fa_28650207	اختلافات رفع نشدنی	اختلافات رفت نشدنی	اختلافات رفت نشدنی	اختلافات رفته شدنی	اختلافات راف نشدنین	اختلافات رفتناشدنم
common_voice_fa_28650208	سایر مسایل ما در مقایسه با این فاجعه هیچ است.	سایر مسئله ما در مقایسه با این فوجه هیچ هست.	صایر مسئل ما در مقایس با این فاجره هیچست.	سایر مسئلمه در مغایث به این فاجاتی که هیچه است.	صایر مسئلما در مقایسه با این فاجره ای چست?	سا یر مسئل ما در مواهیسه با این فاجوه حیچ هستی.
common_voice_fa_28650209	سایش دو چیز جامد حرارت ایجاد می کند.	سایش دو چیز جامعه ترارت هیجاد نکنند	سایش دو چیز جامعه ترارت هیجاد نکنند	سعیش دود چیز جامعه ترارت هی جاد می کند.	سایش دو چیز جامع ترارت هرارتی جاد نکنند	سایش دو چیز جامعت هرارت هیجاد نقلند
common_voice_fa_37169821	آسیاب مخلوط کن	از یاب مخلود کن.	از یاب محلوت کن.	حواسجاب محلو تکون	سلام از دنیا	تکمونه جنبایید
common_voice_fa_37169823	بیتوجهی او به پیامد اعمالش برای من تعجب آور بود.	بیتوجهی رو به پیامد اعمالش برای منطج باور بود	بيتوجهی رو بی پیامت اعمالش برای منطج باور بود	بی توجهی و به پیامد اعمالش برای منطج با غر بود	بيتوجهی او به پیامد اعمالش برای منطج با ویر بود	بتوجهی رو به پیامت اعماله اشبرای منطق با ور بود
common_voice_fa_37169858	چشم مخمور	چشم محمود	چشم مخمور	چشم محمود	چشم ، محمور	چش محمور
common_voice_fa_37169871	اتاق پر از زنان خوش لباس بود.	اتاق پر از زنان و خوشلباز بود	اتاق پر از زنان و خشلباس بود	اتاغ پر از زنان و خشلباز بود	هتاق پر از زنان و خشتلباس بود	اتاک پرا이랑 زنان و خوشلباز بود
common_voice_fa_37169875	او عبادت میکرد و سپس ساعتها در بحر مکاشفه فرو میرفت.	او ابادت می کرد و 3-5 ساعت ها در بحر مکاشف فرو می رفت	او ابادت می کرد و 3-5 ساعات ها در بحر مکاشفه فرو می رفت	او ابادت می کرد و 3-5 ساعتها در بحر مقاشف فرو می رفت	بود ابادت می کرد، و 3-5 ساعت ها در بحر مكاشف فرو می رفت	Wuhan با ابادت کرد در بحر مکاشفه فرو می رفت
common_voice_fa_37169879	مجرا پیشاب	مجره پیشاب	مجرع پیشاب	مجر »پی شاب«	مزار پی شاپ	مجره از کشار
common_voice_fa_37169880	زیر چکمههای اشغالگران	زیر چکمه های اشغال بران	زیر چکمه های اشغال بران	زیر چکما های اجغال بران	زیر چکماهای اشغال داران	زیر چکمه های اشغال برین
common_voice_fa_37169899	بمب زنده	بم بزنده	بم بزنده	بم بزنده	و بمبزنده	بم بزنده
common_voice_fa_37169900	جواد تعهد کرد که آجرها را سر موعد تحویل بدهد.	جواد تعاود کارتاجرها را سر موالب تحویل بدهد	جب آتا حالت کارتاجرها را سر معلیب تحویل بدهد	جواد اعواد کرد کارجرهارا سر موالب تحویل بدهد	جب آتا ههات کارجرها را سر موعد تحویل بدهت	جواد تعالت کارتاجره را سر موالد تحویل بیدهد
common_voice_fa_37169917	حقوق هر انسان	وقوق هر انسان	وقوق هر انسان	وقوق هر انسان	و قوق هر انسان	وقوق هر انسان
common_voice_fa_37169919	حکم اجراء	حکم اجرا	حكمه اجرا	حكمه اجرا	حق مه اجرا	حكمه اجرام
common_voice_fa_37169926	زنی متین و جذاب	زنی مطین و جزاب	زنی مطین و جذاب	زنی مطین و جزایر	زنه‌ی متین و جذب	زنی doubtین و جذاب
common_voice_fa_37169927	نقره را خارج کردند	نقه را خارج کردن	نقی را خارج کردم	نقبه را خارج کردن	نقای را خارج کردن	نقه را فخارش کردن
common_voice_fa_37169929	آنچه که سخت اراده شود انجام خواهد یافت.	آنچه که سخت اراد شود انجام خواهد یاد.	آنچه که صحت ارادشواد انجام خواهد یاد.	آن چی که سخت ارادشه واد انجام خواهد یاد	این چه که سخت ارادشتاد انجام خواهد یارد	این چه که سخر اراد شود انجام خواهدی عرض
common_voice_fa_28433732	از آن روز به بعد	از احن روز به بعد	از احن روز به بعد	از هن روز به بعد	از هندروز به بعد	از حن دوست به بعد
common_voice_fa_28433734	تصمیم من برای بازنشستگی	تسمیم من برای بازنشستگی	تسمیم من برای بازنشستگی	تسمیم من برای باز نشستگی	تسمیم من برای باز نشستگی	تسمیم من برای باز نشستگی
common_voice_fa_28433735	به هم زدن خلوت یک زوج تازه ازدواج کرده	به همزدن فلوت یک زوج تاز ازدباش کرده	به همزدن فلوت ایک زوج تاز ازدباش کرده	به همزدان فلوت یک زوج طازه ازدباج کرده	به همزدن فلوت یک زوج تازه ازدباج کرده	به همزدن فلوت یک سوجه تازه ازدباج کرده
common_voice_fa_28433737	خدای بسکتبال	خدای بسکت پرد	خدای بسکت کال	خدای بسکتبارب	خدای بسکت پارل	خدای بسکیت پر.
common_voice_fa_28433747	بطری خالی را شستن	و تروی خوادی را شستن	او تروی خوادی را شستن	او تروی خوادی رو شوستن	قطری اخوادی را شوستند	و ترهی خوادی را شسکن
common_voice_fa_28433748	جمعیت ثابت	جمعیت صابت	جمعیت ثابت	جمعیت صابت	جمعیت صابت	جمعیت صابت
common_voice_fa_28433749	با خضوع و خشوع دعا کردند.	و خضور و خوشو دعا کردند	و خوزو و خوشو دعا کردند	او خضور و خوشور دعا کردن	و خضور و خوشو دعاو کردند	و خضور و خشور دعا کردم
common_voice_fa_28433750	او در این باره صحبت کرد.	او در این باره صحبت کرد	او در این باره سحبت کرد	او در این باره صحبت کرد	او در این باره سفت کرد	و در این باره صحبت کرد
common_voice_fa_28433751	تصمیم ما راجع به نخریدن نقاشی شما ربطی به کیفیت کار شما ندارد.	تسمیم ما راجب نخریدن نقاشتی شما ربطی به كیفیت کار شما ندارد	تسمیم ما راجب نخریدن نقاشتی شما ربطی به كفیقت کار شما ندارد	تسمیم ما راجب نکریدم شما ربطی به كواست شما ندارد	تسمیم ما راجل به نکردهن لنقاشه شمه ربطی به كعیفیت کاره شما نداره	تسمیم ما راجب نخريده نقاششم رمطی به کیفینت کارشمه نداره
common_voice_fa_28433769	از خدمت به مهمانان ناخوانده فروگذار کرد.	از خدمت به مهمانان ناخانده فروگزار کرد.	از خدمت به مهمانان ناخونده فروگذار کرد.	از خدمت به مهمانان ناخانده فروگزار کرد...	از خدمت به مهمانان ناخنده فروقذار کرد	از خدمت به مهمانان ناخانده فروقزار کرد
common_voice_fa_28433770	ارتش ما یک نواره دیگر از سرزمین دشمن را گرفت.	ارتش ما و یک نباره دیگر از سزنی دشمن را گرفت	ارتش من او یک نبار دیگر از سزمی رشمن را گرفت	ارتش ما و یک نبار دیگر از سازمی رشمم را گرفت.	ارتشب و یک نبار دیگر از ثزمی دشمن را گرفت	ارتش まو یک نبار از سزمی روشمن را گرفت
common_voice_fa_28433771	ترجمهی دقیق	ترجمه دقیق	ترجمه دقیق	ترجمه دقیق	ترجمه دقیب	ترجمه دقیب
common_voice_fa_28433772	خبر نگاران مجهز به پرسشهای متعدد	خبرتنگاران مجهز به پرسش های متعدد	خبرتنگاران مجهز به پرسش های متعدد	خبردنگاران مجهز و پرسشهای متعددید	خبرنگاران مجره هزو پرسش های متعددید	خبرنگاران مجهز به پرسش های متحدیتی
common_voice_fa_28433773	پول کمیاب، پول گران	پول کمیاب پول گران	پول کمیاب پول گران	پول کمیاب، پول گران	پویل کمیاب پویل گران	پول کمیاب پول گیران
common_voice_fa_19212650	بوی گل ها هم حس خوبی بهم داد	بوی گوله ها هم هسه خوبی به هم داد	بوی گوله ها هم هست خوبی به هم داد	بوی گوله ها همه هسه خوبی به امداد	بوی گوله ها همه هست خوب به هم داد	بوی گوله ها همه هست خوب به امداد
common_voice_fa_19212858	امروز به زور می تونی یه توهین تو کامنتاش، تو هر پیجی پیدا کنی	امروز به زور میتونید یه توهین تو کامنتاش تو هر پیجی پیدا کنید	امروز به زور می تونید یه توهین تو کمنطهاش تو هر پیجی پیدا کنید	امروز به ذور می تونی این توهین تو کامنتاش تو هر پیجی پیدا کنید	امروز به ضور می توانی نید یه طوهین تو کامنتاش تو هر پیژی پیدا کنید	امروز به زور می تونین یه تواهین تو کممنتاش تو هر پیجی پیدا کنی.
common_voice_fa_19212861	اخه برام جالبه اون چیزای که ازشون می شنویم با اون چیزای که خودمون می بینیم.	آخه برام جالبه اون چیزه که از اشو میشتنیم با اون چیزه که خوده میبینیم	آخه برایم جالبه. اون چیزه از اشه میشتنم با اون چیزه که خوده میبینیم.	آخه برام جالبه... اون چیزه از اشو میشتویم با اون چیزه که خودم میبینیم	آخه براهم جالبه اون چیزه ای که از اشو میشهنبینیم با اون چیزه که خوده میبینیم	آخه با را مزیده این چیزه که هزشون میشدم این با اون چیزه که خوده میبینیم
common_voice_fa_19212907	تو چشم نداری یه مرد خوب ببینی	تو چشم نداری یه مرد خوب ببینی	تود ششم نداری یه مرد خوب ببینی	تو چشب نداری که مرد خوب ببینی	تو چهشم نداری که مردم خوب ببینی	ایران پس دو است. خب چی که چی به تکمه فکر کنید؟ primarily ایران خب فکر کنید ایران خب فکر کنید ایران خب فکر کنید ایران ایران خب فکر کنید ایران خب فکر کنید ایران خب فکر کنید ایران خب فکر کنید ایران خب فکر کنید ایران خب فکر کنید ایران خب فکر کنید ایران خب ف
common_voice_fa_19294617	می خواهم یه میز رزرو کنم، لطفاً.	می خواهم یه میز رزرف کنم بطفا	می خواهم یه میز رزرف کنم بطفا	می خواهم یه میز رذرف کنم روطفا.	می خواهم یه میز رزرف کنم روطفرد	میخوا هم یه میز رزرف کنم بزن
common_voice_fa_19294619	به مدت یک سال.	به مدت یک سال	بمدت یک سال	بمدر تا یک سال	بمودت یک سال	© Muzik
common_voice_fa_19294620	غذای مخصوص امروز روی تابلو است.	غزای مخصوص این روز روی طابلو است	غذای مخصوص انروز روی طابلو است	خدای مخصوص این روز روی تابلو است	غذای مخصوس این روز روی طابله است	غزای مخصوس هنروز روی طابلو ازد.
common_voice_fa_19294621	می توانیم کمی زودتر آن را ترتیب دهیم؟	می تا وانیم کمی زود تران را تر تیب دهیم	می توانیم کمی زود تران را ترتیب دهیم	می تا حوانیم کمیزلتا را ترتيب دهیم	می تا وانیم کمی زدتان را تردی دهیم	می تا وانیم کمی زودتٹر انراد هر تیپ دهیم
common_voice_fa_19294622	مزهاش چطور است؟	مزداش چطور هست	مزاد شطور هست	معظاش چطور است	مظهش چطور از...	مطبق شد.
common_voice_fa_19294624	دارم اتاقم را تمیز میکنم.	دارم اتاقم را تمیز می کنم	دارم اتاقم را تمیز می کنم	دارم اتاقم را تمیزمی کنم	دارم اتاکم را تمیز می کنم	دارم اتاخم رو تمیز می کنم
common_voice_fa_19294625	می توانم ورزش انجام دهم؟	می ثمانم ورزش انجام در هم	می تنبادم ورزش انجامده هم	می سمو درم ورزش انجام دهم	همه را باید اینجام دید	میستمونم وردش انجام در هم اگه خدایت از قشنگ را بادند زنان خوش می کنتم به اگه خدایت و را<|vi|><|transcribe|>
common_voice_fa_19294626	می توانم تاریخ رزرو را تغییر دهم؟	می توانم تایخ رزبر را تغییر دهم	می تمانم طالی خیل رزبره تغییر دنم	میتما نم تا ای خیلی رزبر تغییر دهم	می تواننم تقرر خلی و crozebr را تغییر دنم	می تمانم طا WEB را تغیر دنم
common_voice_fa_19294628	این ساک را باز کنید.	این ساکرا باز کنید	ان ساکرا باز کنید	این ساکره باست کنید	این ساکر باز کانید	این ساکر باز کنید
common_voice_fa_19294630	چطور باید اقدام کنم؟	چطور باید اقدام کنم؟	چطور باید اقدام کنم؟	چطور باید اقدام کنم?	چطور باید اقدام کنم؟	چطور باید اقدام کنم?
common_voice_fa_18561915	بدرفتاری با کارگرها، سیل، خشکسالی و قحطی	بد رفتاری با کارگرها، سین، خوش، سالی و قهدی	اترفتاری با کارگرها، سین، خوشب، سالی و قهتی	پترافتاری با کارگره ها سین خشب سالی و قهدی	بذرفتاری با کارگره، سین، خوشب، سالی، و قحدی	بردرفتاری با کارجرها سیل خشب سالی و قحطی
common_voice_fa_18561924	تحقیر نکردن یک فرد همانند احترام گذاشتن به آنها نیست	تخیر نکردن این یک فرق همانند احترام بزاشتن به آنها نیست	تخریف نکردن این یک فرد همانند احترام بزاشتن به عنه ها نیست	تخییر نکردن ایک فرق همانند احترام ابروزاشنن به آنها نیست	تخیر نکرننن این یک فرق همانند احتران و از ها نیست	تخییر نکردن این یک فرق احطرانه موازاشتن به انها نیست
common_voice_fa_18561932	هی، چه تابلو آب قشنگی	هی، چه طابله آوه رشنگی؟	hey چه طابله آوره شنگی	ههي چه تابله آور برشنگی	اهي، چه طابله آقطشنگی؟	هین. چه طابله ها و رشنگی?!
common_voice_fa_19305123	دفتر بلیط کجاست؟	دفتر بیلیت کجا است؟	دفتر بلیت کجا است؟	دفتر بلید کجاست؟	دفتر بیلیت کجا است؟	دفتر بلید کوجه هست؟
common_voice_fa_19305124	برف می بارد.	برف می بارد	برف میبرد	برف میبارد	پرف می بارد	فرح میبارد
common_voice_fa_19305126	من تنها هستم.	من تنها هستم	من تنها هستم	من تنها هستم	من تنها هستم	من تنها هستم
common_voice_fa_19305127	می توانم مدارک بیمه شما را ببینم؟	می توانم مدرک بیمهی شما را ببینم	می توانم من درک بیمه ای شما را ببینم	می توانم بدل رکی بیمه هی شما را ببینم	می توانم بدربیمهی شما را ببینم؟	یک از چهر از بیومهیی چهر باهي میکنم که من حتف کنم و شخص از بیومهایی بشن دارم به شمار میکنم از بیومهایی بخورلی ارخاک نکننم و هرد پر شمار میکنم از درست و این حال سویقی برود از امتحار سرکی برود که از بیوم تقسیم می گرمش.
common_voice_fa_19305131	تو اینطور فکر نمیکنی؟	تو این طرف ایچه نمی کنی؟	تو این طرف ایچه نمی کنی?	تو این توفیش نمی کنیم	تو این طرف شما نمی کنی؟	تو این تویش میکنی؟
common_voice_fa_19305133	من آسم دارم.	من آسن دارم	من آسن دارم	من آسن دارم	من آست ندارم	من اسم دارم
common_voice_fa_19305134	هنوز چیزهای زیادی برای مرور دارم.	هنوز چیزهای زیادی برای مرور دارم	پنوز چیزهای زیادی برای مورو دارم	۱۹۰۰۷۱۰۰۶۰۱۰۱¯۶۰۶¯۶nek	…عنی وردی از سرنگه و سرنگه عادیت بینید…	حنون بهتر برcreه افراد شادی که به را در bar برکر hoodie و یه شادی شد. حالا منیدی ازیادی را تو برکار از برکار از مخلوقت و از دربائی ترینی و خبرانی که را از که کام در وردر با اولر در ایم از کمتار لائزی از دربابو را از برکار کیلون را آره بچه از چیزی بلش 謝謝 for watching
common_voice_fa_19305135	از گوش کردن به رادیو لذت میبری؟	از گوش کردم راڈیو لذت میبری؟	از گوش کردم را دیو لذت می بری؟	از گوش کردم راڈیون لذت می بریم؟	از گشت کردم به راکیو لذت مبری؟	از گوش کردم در آدیو silicّت می بری؟
common_voice_fa_19305136	فکر می کنم باتری جدید نیاز دارد.	پشم کنم با چه جدید نیاز دارد	پشم کنم با تشوید جدید میاز دارد	پشم کنم با پشوی جدید نیاز دارد	پش میکنم با تجه جدید نیاز دارد	می کنم انترنتشاب شود.
common_voice_fa_19305137	هیچ باری را ثبت می کنید؟	هیچ باری را سرت می کنید	هیچ باری را سرت می کنید	هیچه باری را سرت می کنید؟	میکنید؟	هیچ باری را سنده می کند控د
common_voice_fa_18635953	گـلای آزالیا مو می خوره	گوله ی آزالی هم مومی خوره	قلع آزالی هم مومی خاره	گلایا آزالیا ممیخوره	خدای آذالی اون مون می کنه	ازداده دارد برای مناسبه
common_voice_fa_18635967	به انتهای صحنه می رود. همه ساکت می شوند.	به انتهای سهنه میره بده همه ساکت میشه بده	به انتاای سهنه میراد همه ساکت میشهد	به انتاهی سهنه میر بعد، همه ساکت میشه بعد	به انتاقی سهنه میربد همه سایکت میشه همه	به انتهای سهنه میر 원د، همه ساکت می شوند
common_voice_fa_18635969	اخیراً موضع سختگیرانهای علیه زندانهای خصوصی در آمریکا داشتند و چقدر هم بجا بود	اخیران موزه سختگیرانهی علی زندان های خصوصید در امریکا داشتند و چقدر هم بجا بود	اخیران موضوع سختگیرانه علای زندان های خصوصی است در امریکا داشتند و چقده هم به جاب بود	موزه سخت گیرانهی حلی زندانهای خصوصیت در عمریکا داشتند و چقدر هم بجا بود	اخیرن موضع سختگیرانهی علی زندانه tailor indian خصوصیت در امریکا داشتند و چقدر هم بجا بود	اخیر عن موズه سختگیرانه cultured حلی زندانه خصوصید در امریکا داشتند و چقدر هم بجا بد.
common_voice_fa_22780850	آروین	آرین	آرین	آرین	ر-وين	را رین
common_voice_fa_22780851	داد زد	داد زد	تود زد	ڐادزا�	۱ rosat	time
common_voice_fa_22780852	مثلاً در ادبیات عرب اثری داریم به نام الموازنه	مثلاً، در عدبیات عرب، اثری داریم به نام الموازنه.	مثلاً، در ادبیات عرب، اثری داریم به نام من الموازنه.	مثلاً، در عدبیات عرب، أثری داریم به نام علموازنه	مثلان در ادبیات عرب اثری داریم به نام علم واضنه	مثلا در عدبیات عرب اثری داریم بنامه
common_voice_fa_22780853	به بررسی متون ادبی و آثار هنری همعصر میپردازد	به بررسی مطون عدبی و آسار هنری هم اصر می پردازد.	به بررسی مطون عدبی و آثار هنری هم اصر می پردازد	به برارسی متون عدبی و آسار هنری هم ازش می پردازد.	به برارسی متون عدبی و آسار هنری هم استر می پردازد.	به بررسی مطون عدبی و آثار هنری هم عصر میپردازد.
common_voice_fa_22780854	بست	بست	بست	بست	بست	بست
common_voice_fa_22780860	شانزده	شانز ده	شانز ده	شانز ده	شانده	شانز ده
common_voice_fa_22780861	امیرسهیل	امیر سوهیل	عمیر سهیل	امیر سرهیل	امیر سرهیل	امیر استهرهل
common_voice_fa_22780862	تاجیکستان	تاجی کستان	تاجی کستان	تاجی کستان	تاجی کستان	طاجی کستان
common_voice_fa_22780863	که آوازه خوانان در خلال چهار قرن نخست آن را میخواندند	که آواز خانان در خلال چهار قرن نخوست آن را میخاندند	که آواز خانان در خلال چهارقرن نخوست اون را میخاندند	که آواز خانان در خلال چهارقرن نخوست آن را میخاندند	که آواد خانان در خلال 4 قرن نخوست آن را میخاندند	که آواز خانان در خلال چوهار قرن نوخست ان را می خاندند
common_voice_fa_22780864	بریانی	بریانی	بریانی	بریونی	بر يونی	بریانی
common_voice_fa_22781654	کیف	کیف	کیف	کیف	کیف	کیف
common_voice_fa_22781656	بَردیا	بردی او	باردی او	باردید	بردی او	باردی ها
common_voice_fa_22781657	قرض گرفت	برد گرفت	برد گرفت	برد گرفت	برز گرفت	برد گرفت
common_voice_fa_18626004	اون قدر خوشحال بودم که اون خواب واقعی نیست که باعث شد قدر اون چیزی که دارم رو بدونم	اون قد خوشحال بودم که اون خواب واقعی نیست که بایست شد قدر اون چیزی که دارم رو بدونم	اونکه از خوش حال بودم که اون خواب واقعی نیست که بایس شد قدر اون چیزی که دارم رو بدونم	اونکه من نمییدم این خواب لطفایی نیست قدر این حالتی که هم دارم رو بدونم	آمکر زمین که، این سه این خواب دنسته این خواب دوستم و بگایی باشد میکنند.	نمیتون از میوید که این راستی مطبقی که این خواب خوب mُعد دارم باید شد.
common_voice_fa_18626011	هی ، ببین ، گوش کن	هی، ببین، گوش کون.	هی ، ببین، گوش کون	هی ベبین گوش کن	خوش کون	Hey, bebin. Gūشk athletics!
common_voice_fa_18626013	آهای شما، حالتون خوبه؟	آهای شما! حالتون خوبه؟	آهای شما حالتون خوبه؟	اهه شما هالتون خوبه؟	آهای شما حالتون خوبه؟	اهای شاما, حالتون خوبه؟
common_voice_fa_18629613	یا یه اهانت باورنکردنی	یا یه احانت باورمکردنی	یا یه احانت باور مکردنی	یا یه احانت باورنا کردنی	یا یه احانة باورمکردنی	یا یه احانت باور نکردنی
common_voice_fa_18274146	ایا ما هم همین جوریم؟	آیا ما هم همین جوریم؟	های اما همین جوریم؟	هم من همینجوریم؟	های انجوریم؟	همه همین شطوری؟
common_voice_fa_18274156	ایا اسبی در ان جا بود؟	آیا اسبی در آنجا بود؟	ایا اسبی در آنجا بود؟	هایو اسبیدر انجا بود؟	اایه از بیدر آنجا بود؟	مو سرگ بسیقنم
common_voice_fa_18274161	مدام گوشهگیرتر میشوید؟	مدام گوشه گیر تر می شوید	مدعوم گوشه گیر تر می شوین	با دوام گوشه گیریتر می شدید	مده اون گوشگیرتر می شد	باده ها اوم بشه گیرتر می شنید
common_voice_fa_18274162	ان مرد نگونبخت میرفت	آن مرد نگون بخت می رفت	آن مرد نگون بخت میرفت	اون مرد نگن بخت میرفت	من مرد نگون بخت می رفت	با همت می گفت می رفت
common_voice_fa_18544767	با منی؟ مرتیکه. میفهمی چی داری میگی، بابا می بینی باگریه بهم فحش داد.	بوامنی؟ مرتی که؟ میفن بی چی داری میگی؟ بابا میبینی با گریه به هم فشداد؟	وامنی مرت که میفن بی چی داری میگی بابا میبینی و گری به هم فوش داد	became bready b'och shi thing b'an ak' my b'an shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing ho shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing shi thing	بو امنی مرتی که میفن بی چی داری میگی؟ بابا میبینیو روی به گریه به بهن فش داد؟	آمنی، مرتی که می فهم بیچه داری می گی بابا می بینیه که گریه به این فشدهن؟
common_voice_fa_18544771	دکتر ریچارد بروک نیستن	دکتر ریچارد بروک نیستر	دردر ریچارد بروک نیستر	دکتر ریچارد بروک نیستر	درکتور ریچارد بروک میستر	دركتور ریچارد بروک نیستر
common_voice_fa_18544779	آنها یک کارگروه تشکیل دادند که افراد در آن بهصورت نیمهوقت کار میکردند	آنها یه کارگروح تشکیل دادن که افراد دران به صورت نیم وقت کار می کردن.	آنها یه کار گروه تشکیل دادن که افراد دران به صورت نیما وقت کار می کردن.	انه ها یه کار گروه تشکیل دادن که افراد درام به سورت نیم وقت کار میکردن	انهان یه کارگروح تشکیل دادن که افراد دران به صورت نیم وقت کار می کردن.	آنها یه کار بروه تشکیل دادن که حفراد دران به صوره نیم وقت کار می کدن.
common_voice_fa_18544780	هیچ یک از آنان کاری به سنگ نداشتند	ایچیک از آنان کاری به سنگ نداشتند.	ایچیک از آنان کاری به سنگ نداشتند.	ایچیک از اعنان کاری به سنگ نداشتند.	هیچیک از آنان کاری به سنگ نداشتند	اچه که از آنان کاری به سنگ نداشتند.
common_voice_fa_21584107	در مواردی که جوش خوردن استخوان با تاخیر صورت گیرد	در ماباره دیکه جوش خوردن استخان با تخیر صورت گیره	در مابارتی که جوشخوردن استخان با تخییر صورت گیرد	در مبارد که جش خوردن استخان به تخیش صرط گیرن	در موابورد ای که جوش خوردن Oostokhan با تخير صورت گیره	در مابارد که جوشخوردن آستخان با تخیر صورتگیرد، میکنیم روستان نمیاده هستند
common_voice_fa_21584108	پس امید این است که عفونت در شما کمتر جدی باشد	پس امید این از که افونت در شما کم تر جدی باشه	پس امید اینست که افوندت در شما کم تر جدی باشد	پس امید اینست که افونت در شما کم تر جدی باشد	پس امید اینست که افونت در شما کم تر جدی باشر	پس امید ان هست که افونت در شما کمتر جدی باشه
common_voice_fa_21584110	خیلی ممنون لطف کردین	خیلی ممنون، لطف کردی.	خیلی ممنون. لطف کردیم.	خیلی معمنون. لطف کردی.	خیلی ممنون، لطف کردی	خیلی ممنون، لطف کردی
common_voice_fa_21584159	اين سحابیها به نام سحابی زحل و سحابی مارپیچ خوانده میشوند	این صحابی ها به صحابی زخل و صحابی مار پیچه خنده می شننم	این صحابیها به صحابی زخل و صحابی مار پیچه خنده می شنم	این سحابی ها به سحابی زخل و سحابی معر پیچه خانده می شنم	ان صحابی ها به صحابی زحل و صحابی مارپیچ حند می شدم	این صحابیی‌ها به صحابی зحال و صحابی مار پیچحانده می‌شنند
common_voice_fa_21584160	همیشه عاشق آسمان شب بودهام	همیشه آشک آسمان شب بودن	همیشه آشک آسمان شب بودن	همیشه آشق آسمان شب بودن	همیشه آشق آسمان شب بودم	همیشه آشک آسمان شب بودن
common_voice_fa_19247314	جمله ی اقا دربست میری؟برای راننده تاکسیا حکم عزیزم دوستت دارم برای دختراست	جمعه آقا دربست میری؟ برای راند تاکسیا حکم عزیزم دوست دارم برای دخترست	ژومله اگاه دربست میری برای رواند تاکسی ها حکم ازیزم دوست دارم برای دختره است	برای راند تاکسیا حكم عزیزم دوست دارم برای دختراست	جمعه آهاب میرا. دوستونل دارم. من واقعی کاماش با ملند. خوشم ازیزم دوست دارم. را دخترست.	جمعین نظر و تاکسیت Franz Fressen
common_voice_fa_19247335	و اگر نمیتوانیم کنترل کنیم اطلاعات ما را چه کسی داشته باشد	و اگر نمیتوانیم کنترول کنیم اطلاعات ما را چیکستی داشته باشد	با اگر نمیتونیم کنترول کنیم اطلاعات ما را چیکستی داشته باشد	و اگر نمیتونیم کنطرول کنیم اتلاعات ما را چیکستی داشته باشد	و اگر نمیتونین کنٹرول کنیم اتلاعات مرا چیک اصید داشته باشد	با اگر نمی‌توانی‌م کانطرول کنیم اطلاعات ما را چیکه هست باشط.
common_voice_fa_19247371	ساقههای شکسته خیزران اطراف جسد همه خونی بود	سواهای شکسته خیزران اطراف جسط همه خونی بود	صوابه های شکسته خیذران اطراف جسط همه خونی بود	سواهای شکسته خیزران اطراف جسط همه خونی بود	سواهای شکسته خیزران اطراف جسط همه خونی بود	سواه های شکسته خیزران اطراف جست همه خونی بود
common_voice_fa_19227865	این خانومه جز زن های سنگین وزن محسوب میشه و مامان من جز سبک وزن ها	این خانومه جوز زنهای سنگی وضع محسوب میشه و مومان من جوز سبوق وضع ها	این خانومه جوز از زنهای سنگی وضع محسوب میشه و مومنما جوز صباک وضع ها	این خانومه جوز زنهای سنگین وزن معصوب می شه و مو آنما جوز سباق وزن ها	این خانومه جوز زنهای سنگی وضع محسوب میشه و م m ماهون می شنجا سباک وضع ها	این خانومه جزیل زنها سنگی وضع محسوب میشه و مومن diminish فوق وضعه
common_voice_fa_19227868	شاید یکی از مجلات خریدارش باشد	شاید ایکی از مجلدات خریدارش باشه	شاید ایکی از مجلدات خریدارش باشه	شاید اییز مجلدات خریدارش باشه	شاید اجهز مجلدات خریدارش باشه	از ساید اکی از مجلدت خریدارش باشه
common_voice_fa_19227902	والا حرف منم هست. داره ازبین می بره خودش رو	حالا هرف من همه هست داره از بمی برا خودش رو	حالا، به لحظه من دارد انتقال داردي براتون.	را دونستم��ان گرفتیم از فرامه از خودش را.	بطنی رو می کم hardware است حالا رو خودش رو اترایم	خدایت آمدن اونده....
common_voice_fa_18561657	شعار بچگی ما این بود که دخترها موشاند و پسرها شیرند	شهار بدشگی ما این بود که دختران موشند و پسرات شیرند	شهار بدشگی ما این بود که دختر آمون شند و پسر آج شیرند	شهار بدشگه ما این بود که دختران موشند و پسراه شیرند	شعارت بچه گه ما این بود که دخترا می شند و پسرهاش شیرند	شهاره بدشگی ما ایم بود که دختراust بناشند و پسرها شیرند
common_voice_fa_18561774	در خلال صحبتهایش خود را با کاغذها سرگرم کردم	در خلال صحبتایش خودم رو با قاقاسا سرگم کردم	در خلال صحبتهایش خودم رو به کهاسته سرگم کردم	در خلال صحبته هاش خودم رو با کاغسه سریعم کردم	در خلال سحبات هایش خودم رو به کقاستها سرگیم کردم	دخلال صحبت هایش خودم رو با کغصا سریعم کردم
common_voice_fa_19229253	فرصت و صدای بیشتری میخواهند، که بتوانند جمع شوند و به همدیگر کمک کنند	فرصت دسته های بیشتر می خواهند که بتابونند جم شوانده به هم دیگر کمک کنند	دباره از شمواده شدن از شقوهجانه با دارد شروح از شدن از شقوهجانه با دارد شروح از شقوهجانه با دارد شروح از شقوهجانه با دارد شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح از شروح ا	فرصت رستتهایی بیشتره میخواهند که بتاورند جم شونده به همدیگر کمک کند.	فورسه دسته های بیشتر می خواهند که به طبق ند جم شواند به همدیگر کومک کنند	فرصت رسته های بیشتره می‌خواهند که بتابعند جم شaboutsها به هم دیگر کمک کنند.
common_voice_fa_19229257	نه خیر سوال بعدی ؟	نخیر ساله بعدی	نخیر ساله بعدی	نخیر سال به دید	نخیر، ساله بعدی؟	نخیر، ساله بعدی
common_voice_fa_19229271	من حتی بامزه هم نیستم	من حتی با معزه هم نیستم	من حتی با معزم نیستم من حتی با معزم نیستم	من هممن زنیم نیستم.	من حتی نصید من با مذن نیستم.	من حتما با مذنم ن Lewis
common_voice_fa_19229347	چرا چرند میگی	چر چرا نمیگی	چرچار آنجونگی	چرچارها نمیگی	چرچار هر آنجومیگی	تر چارانن گی
common_voice_fa_20988628	هیچ پولی ندارم.	هیچ پولی ندارم	هیچ پولی ندارم	هیچ پلی ندارم	۱۲۳۳ۯ	افتاد بررد را دارم
common_voice_fa_20988630	چهجوری این کارو کردی؟	چجورین کارو کردی؟	چجورین کارو کردی	چجورین کارو کردی؟	چجوری کارو کردی؟	چجوری این کارو کردی؟
common_voice_fa_20988632	برای این قضیه هفتهها وقت صرف شده.	برای این قضی هفتا وقت صرف شده	براین قضی هفتا وقت سرشده	برای این قضی هفتا وقت سرف شده	براین گزی هفتا وقت سرشده	برای این قذی هفتا وقت سرشده
common_voice_fa_20988639	شورای شهر	شورای شهر	شورای شهر	شورای شهر	شورای شهر	شورا ی شهر
common_voice_fa_20988640	اداره پست	اداره پوست	اداره پست	اداره پوست	اداره پوست	اداره پوست
common_voice_fa_20988641	گزارشگران بدون مرز	گزار اشکرانه بدون مرز	گزارش کارانه بدون مرز	قزارش استیرونی بدونمه ارز	کنم به دوستان	برميشون
common_voice_fa_20988642	آیا به دانشگاه رفته اید؟	آیا به دانشکا رفته اید؟	آیا به دانشکا رفته اید؟	آیا با دانشکا رفتی اید؟	از دانشکا رفتهید؟	اویا به دانشکار افتئید؟
common_voice_fa_20988651	شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی	شورای گسترش زبان و ادبیات فرسی	شورای گستریش زبون و ادبیات فرسی	شورای گسترش زبان و هدبیات فارسی	شرای گستریش زبان و عدبیات فارسی	شرایی گسترش زبان و علیبیوت فرسی
common_voice_fa_20988657	سازمان هواشناسی کشور	سازمانه ها و شنسی کشور	ساز منه هفشنستی کشور	ساز من هر واشنستی کشور	سازمان هرو شنسی کشور	ساز منها و شناصی کشور
common_voice_fa_37420890	خورشید از پس ابری درخشید.	خورشید از پس عبری درخشید	خورشید از پس عبری درخشید	خرشید از پس عبری درخشید	خورشید از پس عبر درخشید	خرشید از پس عبری درخشید
common_voice_fa_37420892	جمعیت شهر رو به کاهش است.	جمعیت شهر رو به کهش هست	جمعیت شمش رو به کاهشست	جمعیت شرقه رو به کهه شست	‫جمعیت شرف رو به کهش است.	جنمیت ش роوبه کاهش است
common_voice_fa_37420894	ازدیاد جمعیت به میزان بیست درصد	از بیاد جمعیت به ميزان 20 درست	اضیاد جمیت به ميزان 20 درست	از یاد جمید به ميزان 20 درست	از بیاد جمیت به ميزان 20 درست	از بیاد جامعیت به ميزان 20 درست
common_voice_fa_37420898	چشمانداز درخشان	چشمنداز درخشان	چشمنداز دراخشان	چشمنداز درخشان	چشمندازد درخشان	چشمنداز درخشان
common_voice_fa_37420911	پسماندهی خوراک	پس منده ی خوراک	پس منده ی خوراک	پس مندهی خوراک	پسمندهی خوراک	پس منده ی خریک
common_voice_fa_37420915	انتظار داشتم محمدمعین دستکم از عمید بیشتر نوشته باشه!	انتظار روشم محمد مو این در سکم از انید بیشر نبشت باشه	امتظار روشم محمد مو این دست کم از اینید بیشرن بشه باشه	انتظار روشم محمد مو این دسته کام از انید بیشنه و اشتر باشه	انتظار ناشم محمد مو اینداسه که مز انید بیشت ملشه باشه	انتظار روشم محمد م 살�یم جرس کم از اندید ویش رن باشه
common_voice_fa_37420926	خبر ناخوشایند	خبر ناخوشایند	خبر ناخوشایند	خبر ناخوش آیند	خبر ناخو شایند	خبر ناخو شایند
common_voice_fa_37420927	پاسخ او به پرسش من مبهم بود.	پاس خوب پر تشو من موب هم بود	پاس خوب پرتشو من موبه هم بود	پازه خوب پر تشو من موبه هم بود	پاس خوب پرطش اون موب هم بود.	پاسخونه پرتشام این موب هم بود
common_voice_fa_37420932	جلو دهان مردم را نمیشود گرفت.	جله تنهان مردمه نمیشه عبد گرفت	جلو تحان مردم ها نمیشه اوت گرفت	جله تنهان مردمه نمو شود گرفت	جله تحاون مردمه نمیشه اوت گرفت	جله تنهون مردم ها نمیشه حوال وقت گرفت
common_voice_fa_37420935	او احساس میکرد که اصلا با آن محیط مناسبت ندارد.	او احساس می کنید که اصلن به آل موید مناسبت ندارد	او اساس می کند که اصلن به آن نوریت مناسبت ندارد	او اساس می کنید که اصلا با هایم آنهایت مناسبت ندارد.	او احساس می کد که اصلم به آور transport مناسبت ندارد	او اصلا ا через می کند که باهای پرمياد مناسبت ندارد
common_voice_fa_37420941	لباس زیر	لباسیر	احساسی	درب است	او سلام	دوست cual
common_voice_fa_37420947	رایانهای با پانصد مگابایت حافظهٔ آزاد.	را یانهی با پانسد نقلون پابزی آزاد	رایانعی با پانسد نقل پابزیه هفضات	رایا نیب و 500 نگارو نکابل زیاد روزات	را یان تbuchی را پانست نقله تابعCheyenne اپزاد	ای shiny من این تو ایترنگ بدیلی با پانسه به گرامیه شروع روشم میشه.
common_voice_fa_37420951	تضاد اندیشهها	حزا تا اندیشها	حضات اندشها	حزات اندیشها	حزا تا اندیشه ها	حضات اندیشها
common_voice_fa_37420961	خود را با تغییرات وفق دادن	خود را با تحریرات ویسط دادن	خود را با تحلی را تزدادن	خودرا با تنیرات زیست دادن	خود رو با تحریعات وزفت دادن	خودرابا تنیرات زفت دادن
common_voice_fa_37420969	او همهی چیزهای دنیوی را که خواسته بود بدست آورد.	اون همه چیزهای دنیا بیروتی کستو بود به دست آورد.	اون همه چیز های دنیا بیرت کستو بود بود اصلا	اون همه چیزهای دنیا بیرادی قصد به دست آورد.	اون همه شیزهای دنیا بیروتی خستده بکود هستا وقت	ॐ همه شیزهای دنیا بیروکی خوست بود بود از صالحت
common_voice_fa_23745207	به عنوان مثال، به مساله به روز رسانی درایورها دقت کن.	به امبانه مثال به مسئله بروزسانی درائیورها تقدر کن	به اموان مسال به مسئله بروزسانی درائبرها تقدر کن	به اموان مثال به مسأله بروزستانی درائیورها تقطی کن	په امبانه مثال به مسئله برزسانی درائورها تقلیف نکنم	په عنوان مثال به مسئله بروزسانی درائبرها تllقت کن
common_voice_fa_23745208	اپلای کردن برای گوگل؟	اطلاع کردم برای گوگر	اطلاع کردم برای گوگر	افلاگ کردم بری گوگر	اطلاع کردم برای گوگر	افلای کردم بروی گوگر
common_voice_fa_23745211	اما قهرمانان، پیران، مورخان و سخنگویان زیادی دارد.	اما قهرمانان، پیران، مبرخان و سخنگویان زیادی دارد.	اما گهرمانان پیران مبرخان و سخنگویان زیادی دارد	اما قهرمانان، پیران، مبرخان و صخنگویان زیادی دارد	اما قهرماناً، پیران، مبرخان و سخنگویان زیادی دارد	اما قهرمانان پیران مبرخان و صخنگویان زیادی دارد
common_voice_fa_23745212	اما خیلی هم سخت نگیرید.	اما خیلی هم سخت نگیرید	اما خیلی هم سخت نگیرید	اما خیلی هم سخت نگرید	اما خیلی هم سخت نگرید	اما خیلی هم سخت نگرید
common_voice_fa_23745213	برای انتخاب یک توزیع، اول از همه باید هدف خود را بشناسید.	برای انتخاب یک توضی اول باید هدف خود را بشناسید	برای انتخاب یک توضی اول باید حدف خود رو بشرست	برای انتخاب یک توضی اول باید هدف خود رو بشنستید	برای انتخابی یک توضی اول باید حدف خود رو بشناسید	برای انتخاب یک توضی اول باید حدف خود رو بهش نسید
common_voice_fa_23745232	قابل اعتماد است.	قابل اعتماد است	قابل اعتماد است	قابل اعتماد است	قابل اعتماد است	قابل اعتماد است
common_voice_fa_23745233	آپلود فایلهای شخصی	اپلوڈ فایل های شخصی	اپلوڈ فایلهای شخصی	اپلوژ فایلهای شخصی	اکلوڈ فائل های شخصی	اتباق از ویدیوهات شخصی
common_voice_fa_23745234	شاید بهترین مثال، حق انتخاب بسیار وسیع در لینوکس باشد.	شاید بهترین مثال حق انتخاب بسیار وسیع در لیلوکس باشد	شاید بهترین مثال حق انتخاب بسیار واسید در لیلوکس باشد	شاید بهترین مثال حق انتخاب بسیار وسیع در لیلونگس باشد	شاید بهترین مثال حق انتخاب به سیار وسیق در لیلوکس باشد	شاید بهترین مثال حق انتخاب بسیار وسیق در لیلوکس باشات
common_voice_fa_23745235	طرز نوشتن و بیانت حرف نداره.	ترد نوشتن و بایونت حرف نداره.	ترض نوشتن و بایونت حرف نداره	قرد نوشتن و بیونت حرف نداره	قرز نوشتن و بایونت حرف نداره	کارده نوشتن و بیونت هرف نداره
common_voice_fa_23745236	امروز یک نفر دیگر دستگیر شد.	امروز یک نفر دیگر دستگیر شد	امروز یک نفر دیگر دستگیر شد	امروز یک نفر دیگر دستگیر شد	امروز یک نفر دیگر دست گیر شد	امروز یک نفر دیگر دست گیر شد
common_voice_fa_23746287	متخصص سیستم عامل است؟	مدخسته سه سیستما بلست	مدخسته سه سیستم ابله از؟	ما اتخاذت هست سسته مبلاش	مع تخسته سه سستم مبلاش	ما涛ست سه سستما بلست
common_voice_fa_23746289	زر نزن	زر نزه	زر نزه	زر نزن	زر نزر	زر نزه
common_voice_fa_23746290	در فصل انتخاب سایز مناسب، بیشتر در این مورد حرف خواهم زد.	در فست انتخاب سایز مناسب بیشتر در این مورد حرف خامزت	در فست انتخاب سایز مناسب بیشتر در این مورد حرف خاندت	...در فست انتخاب سایز مناصب بیشتر در این مورد حرف خمزد	در فست انتخاب سائزه مناصه بیشتر در این مورد حرف خونذت	ژر فست انتخاب سازه مناسب بیشتر در این مورد حرف خرمزد
common_voice_fa_23746471	همین کار را با فدورا و اوپن زوزه و دبیان و مینت هم بکنید.	همین کارا با فدورا و افنزوزه و دپیان و منت هم بکنید	همین کارا با فدورا و اونزوزه و دپیان و مینت هم با کنید	همین کارا با فدورها و افنزوزه و دهپیان و منت هم بکنید	همین کارا با فدورا و آفنزوزه و ده پیان و مینت هم با کنید	همین کارا با فِدورا و افنزوزه و ديپیان و منت همبا کنید
common_voice_fa_23746473	در عین حال لازم نیست تک تک چیزهایی که بلد هستید را ذکر کنید.	در اینها لازم نیست تک تک چیزهایی که بلد هستید رو ذکر کنید	در اینهال لازم نیست تک تک چیزهایی که بلطستید رو ذکر کنید	در اینها لازم نیست تکتک چیزهای کی بلطح استید رو ذکر کنید	در این حال لازم نیست تک چیزایی که بالد هستید رو ذکر کنید	در اینها لا زم نیست تک تک چیزهایی که بعد هستی ترو ذکر کنید
common_voice_fa_23746475	در ازای پرداخت ماهانه	در ازای پردخت مهانه	۱۰۰۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	در ازای پردخت مهانه	در اضای پردخت محانه	در ازای پر دخت مهانه
common_voice_fa_19210493	کارگرهاش دارن خونه ی منو خراب می کنن	کارگراش تارن خونه منو خراب می کنن	کارگراشت دارن که خونهی منو خراب می کنن	کارگراش تارن کونه ای منو خراب می کنن	کارگراست دارن، خونهی من رو خراب میکند.	کارگرس تارن کنه ما نو خراب می کنن
common_voice_fa_19210718	بود، عمرش به ازار قد نداد، پسرشم که چی بگم	بود، امرش به آزار قرط ندا، تصرشم که چی بگم	بود امرش به آزار قدندا تصدیشن هم که چی بگم	بود. عمرش به آزار قد ندا. تصورش نمکه چی بگم.	بود. عمرش به آذار قردنده. تصدرشم که چی بگم؟	بود امرش به هازار قاتنا داد تصالشم که چی بگم
common_voice_fa_19210727	آب پاکی رو دست رئیست ریختم	آب پاکل رو دست رئیس تریخ نام	آب پاکلو دست رئیس تریخ نام	عاب پاکلی رو دست رئیست ریخ نام	واب پاكیل رو دست رئیس تریخ نام	‫عاب پاکلون رو دست رئیس تلیخ نام.
common_voice_fa_19210131	فین: حالا من کایلا را خاموش میکنم	بین حالا من کاریلارا خامش بکنه	بین حالا من کالارا خامش بکنه	بین، حالا من کاییلارا خاموش بکنن	بین, حالا من کاریلستی خاموش میکنه	بین،現在 من کائله آره خامش یک میکنم
common_voice_fa_19211545	ایران باید اخرین توپ رو به سمت دروازه مراکش ارسال میکرد	ایران باید آخرین توب رو به سنت دروازه مراکش ارسال می کن	ایران باید آخر این طب رو به سنت دروازه مراکش ارسال می که	ایران باید آخرین توقف رو به سطح دروازه مراکش ارسال میکن	ایران باید آخرین توپ رو به صدا درواز به مراکش ارسال می که	ایران باید آخرین طوب رو به ثمن دعواز به مراکش ارسال می کن
common_voice_fa_19211546	من حرف مفت زیاد میزنم	من حرفا موست سیاد می زنم.	من هر پیان مزدید می‌زنم.	من حرفا موست دیاد می زنده	من حرفا مست یاد می ذنند	من هر پر م Dorf ریاد می‌زنم.
common_voice_fa_19211552	من که چند ساله به اون سفارش لباس نمی دم	من که چند سال به اون سفارش لباس نمیدن	من که چند سال به اون استفارشه لباس نمیدم	من که چند سال به اون سفارش لباس نویدم	من که چند سال به اون صفارش لباس نمیدم	من که چند سال به اون استفارش لباس نمیدم
common_voice_fa_19211567	لوکس فروشی قدم می زدیم	لوکس پروشی را در مزادی	شکرا شیره آدم میزادی	ببین از ای آدم میزادی	همه شراد از مزادیمه.	بفرد اینش را تقرر جو همvu.
common_voice_fa_19211582	یا این تعاملات روزانهای که او با کارکنانش داشت، در راهرو، در غذاخوری یا در جلسات	با این تعاملات روزانه که او با کار کنانش داشت در راه رو در غذا خوری یا در جلست داشت	با این تآمولات روزانه که او با کار کنانش داشت در راه رو در قضا خوری یا در جلست دست	با این تعاملات روزانه که او با کار کنانش داشت در راح رو در قضا خوری یا در جلست داشت	با این تعاملات روزانه این که او با کارکانانش داشت در راه رو در قذا خوری یا در جلست داشت	با این تعاملات روزانه ای که او باکر کنانش داشت در راه رو در اغز خوری یا در جلستست
common_voice_fa_19298690	آیا هیچ چیزی ارزانتر دارید؟	اگه هیچ چیزی ارزنتر دارید؟	اگه هیچ چیزی ارضن تر دارید؟	اگا هیچ چیزی ارزنتر دارید? مرحبا	اگه هیچیشی ازتر دارید؟	آیا هیچ چیزی ارزنتر دارید؟ آیا ها, علا فرسی دارو
common_voice_fa_19298693	او سربیت دوست دارد.	او سربیت دوست دارد	او سربيت دوست دارد	اون سربیت دوست دارد	اون سربید بردید	انتقال با سربيت
common_voice_fa_19298694	می توانید ریش مرا مرتب کنید، لطفا؟	می توانید ریش مرا مرتب کنید لطفا	می توانید ریش می را امرتب کنید لطفا	متواندید رش اما را مرتب کنید لطفا	ميتوانید رش امرومرتب کنید لطفا	برخورت موزید
common_voice_fa_19298798	هرگز دوباره مشروب نخواهم خورد!	هرگز دوباره مشروب نخواهم خورد	هرگه از دوباره مشروب نخواهم خورد	هرگز دو باره مشروب نخواهم خورد	هرگذ دوباره مشروب نخواهم کرد	هر GHیز دوباره مشروب نکاه هم خورت
common_voice_fa_19298799	چقدر لازم دارید؟	چقدر لازم دارید؟	چقدر لازم دارید?	چقدر من دراتی스�.	جب ماش دارید؟	چقدر ل intelligرات رجلد.
common_voice_fa_19298805	درست آنجا است.	درست انجا هست	درست انجا هست	درست انجا است	دورست انجا هست	درستانجا است
common_voice_fa_19298806	من می خواهم کمی نوشیدنی سفارش بدهم.	من میخواهم کمین نوشیدنی سفارش بدهم	من می خواهم کمی نوشیدنی سفارش بدهم	من می خواهم کمین نوشدنی سفارش بدهم	من میخواهم کمین نوشیدنی صفارش بدهم	من می خواهم کمین نوشیدنی صفارش بدهم
common_voice_fa_19298807	چطور این سمبل را تایپ کنم؟	چطور این سنبول را تایب کنم؟	چطور این سنبول را تایب کنم؟	چطور این سنبول را تایب کنم؟	چطور این سببول را تایب کنم؟	شطر این سمبول را طایب کنم?
common_voice_fa_19298828	او تارت بلوبری می خورد.	او تارت بلوبری میخورد	او تارت بلوبری میخورد	او تارت بلوبری میخورد	او تارت بلو بری میخورد	او تارت بلوبری میخورد
common_voice_fa_19298830	بیا با هم تقسیم کنیم.	بیا با هم تقسیم کنیم	بیا با هم تقسیم کنیم	بیا با هم تقصیم کنیم	بیا با هم تقسیم کنیم	بیا با هم تخصیم کنیم
common_voice_fa_18661867	بهتون قول میدم همین شجاع دل که خودم باشم توسه سوت دمبشو بگیرم و پرتش کنم بیرون.	بهتون گرمیدم همین شو جاده بی خودم باشم تو سه سود دومشو بگیرم و پرتش کنم بیرون	بهتون غرمندم همین شوجاده پی خودم باشم تو سه سود دومشو بگیرم و پرتش کنم بیرون	بهتون گرمیدم همین شوجادبی خودم باشم تو سه سوط دومش شو بگیرم و پرطش کنم بیرون	بهتون اگر می دن همین شو جاده به خودم باشم تو سي سوط دومشو بگیرم و پرتش کنم بیرون	بهتون گورمیدم همین شجاده به خودم باشم تس stuff دومش رو بگیرم و پرتش کنم بیرون
common_voice_fa_18661868	همانطور که ما با این آزمایش نشان دادیم، رسیدن به رضایت آگاهانه نزدیک به غیر ممکن است	همون طور که ما با این آدماش نشان دادیم، بزیدن به رضایت آقارنه نزدیک به غیر ممکن هستیم.	همون طور که ما با این آدماش نشان دادیم، بزیادن به رضایت آقارنه نزدیک به غیر ممکن هستم.	همون طور که ما با این آتمایش نشان دادیم، بذیدم به رضایت آقانه نزدیک به غیر ممکن است.	همون طور که ما با این آدمائش نشان دادیه فضیدن به رضایت آقارنای نزدیک به غیر ممکن هستیم	همون طور که ما با این آتمایش نشان دادیم، ویزیدن به رضایت آقا النای نظریک به غیر ممکن است.
common_voice_fa_18661869	منم گفتم لابد داداشت که پشت سرته میخواد استخونامو بشکنه	من هم گفتم رابط داداشت پوکه پشت سرطه میخواد استخونه هم بشکنه	منم گفتم رابط داداشت پوکه پشت سرته میخواد استخنام بشکره	منم گفتم رابط داداشت پوکی پشت سرتمی خواهد استخونام و بشگنه	من هم گفتم رابوت دراشت پشته سنته می خواد استخنام بشگنه	من هم گفتم رابود داداشت تر پشته سرطه میکند اس دهونو بشکنه
common_voice_fa_18663111	میری کارتو می کنی و خلاص.	میدیدی کارتو میگنی و خلاص	میدیدی کارتو میگنی و خلاص	میدی کارتا می کنی و خلاص	میدیدی کارو تو میگونی و خلاص	ملی کارتو می کرنی و خلاص
common_voice_fa_18663114	فرق آشناداشتن و نداشتن تو ایران، فرق بین کاتیا و کلثومه	فرق اشنو داشتن او داشتن تو ایران فرق بین کاتیا و کلسومه	فره آشنا داشتن تو ایران فره بین کاتیا و کلسومه	فرق اشنتو داشتن او داشتن تو ایران فرق بین کاتیه و کلسومه	فرق اشنو داشتن تو ایران فرق بینی کاتیا و کلسوم این.	فخره آشنداشدن و دشتن تو ایران, فخره بین کاتیا و کرسومه.
common_voice_fa_19209643	مدلسازی، تعامل و گفتگوها ما را قادر می سازد پنج تحولی را تعیین کنیم	موضل سازی تآمول و گفتگوها ما را قادر می سازهت پنچ تحبودی را تحینید کنیم	موديل سازی تآمول و گفتگوها ما را قادر می سازیت پنج تحبودی را تحینید کنیم	موضل صازی، تآمل و گفتگوها ما را قادر می سازهت پنچ تحبودی را تحیند کنیم.	مدل سازی تآمول و گفتگوها ما را قادر می سازهت پنچ تهب و دیرات تحبودی را تعینید کنید.	موديل صازی تآمل و گفتگوها ما را قادر میسازت 5 تحت بودی را تحبودی کنیم
common_voice_fa_19209749	خبر خوب اینكه ما چنین رسمى براى ختنه سورون نداریم	خبر خوب اینی که ما چنین رسیم برای خطنه سرون ندادون	خبرخوب اینکه ما چنین رسیم برای خطن استرون ندادون	خبر خوب انیکه ما چینیر هستین برای خطن سرون ما دارین	خبر خوب اینی که ما چینید رسی<|fi|><|transcribe|>	حوار خوب انیکه ما چند اینرستین به رقی خطن و سرون میکنن
common_voice_fa_19209750	امید برای آینده داشتند	امید برای ایینده داشته امید.	عمید برای اویدنده داشتنده	امیتو برای ارینده داشتنید	آمیت برای اویهنده داشته همینده	امید در آیست دستند.
common_voice_fa_19209822	جویی نخور ! خیلی داغه	جوی نخور خیلی داخل	جوی نخور خیلی داخل	چوی نخور. خیلی داخه.	ژویی نخور. خیلی داهاه.	جو ی نخور خیلی داگه
common_voice_fa_19264524	نمیدونم چه حسی بهتون دست میده	نمیدونم چه هسی بهتون دست میده.	نمیدونم چه حصی بهتون دست میده	مورد اینجا نمیدونم چه هسی به تون دست میده.	نمیدونم چه حسی بره ا월ی درست میدهن.	ایسی برشات نمیدونم که هسی برمیده
common_voice_fa_19264525	هر روز، ما در مورد جوانهایی میخوانیم که ایدهها و آرزوهایشان را بکار میگیرند	هر روز ما در مولد جوان های میخانیم که ایدها و آرزوهایشن را به کار میگیرند.	هر روز ما در مولد جوان هایی میخانیم که ایده ها با آرزو هایشن را به کار میگیرند.	هر روز ما در ملد جبان های میخانیم که ایدها با آرزه های شن را به کار میگیرند.	حر روز ما در مولد جوان هایم نخانیم که ادهای و آرزوهایشان را به کار می‌گیرند.	هر روز ما در موند جوان هایی مکانیم که ایدوها و آرزوهایت شن را به کار میگیرند
common_voice_fa_19264537	اصلا دوست ندارم اسباب مزاحمتتون بشیم	اصلن دوست ندارم، اصباب مزاهمتتون بشیم	اصلا دوست ندارم اصواب مزاهمتتون بشین	اصلن دوست ندارم، از باب مزاهرتون بشیم	اصلا دوست ندارم از باب مزاهمتتون بشیم	اصلن دوست ندارم از باب و مضاهمتن بشیم
common_voice_fa_19264539	باعث شد حالم بدتر بشه	باعث شد حالم بدتر بشه	باعث شد حالا بتر بشه	باید شد حالا بتر بشه	باعث شد حالاً بدتر بشه	باعث شد حالا بطر بشه
common_voice_fa_19216804	خوب اون موقع نداشتم	برنامه نوی سی برنامه نوی سی	بر نوم نوی سی بر نوم نوی سی	بر نام نوی سی بر نام نوی سی	بر نمه نویسی بر نمه نویسی	بررم و نویسی برر نوم و نویسی
common_voice_fa_19209069	باید آیندهای متحول و مخرب را پیشبینی کنیم اگر تفکر خارج از جعبه داشته باشیم	باید آیندهی متحول و مخرب را پیش بینی کنیم اگر تفکر خارج از جبه داشته باشیم	باید آیندهی متحول و مخرب را پیش بینی کنیم اگر تفکر خارج از جبه داشته باشیم	باید آیندهی متحول و مخرب را پیش بینی کنیم اگر تفکر خارج از جبه داشته باشیم	باید آیندهی متحول و مخرب را پیش بینی کنیم اگر تفکر خارج از جهبه داشته باشیم	باید آیندی متحول و مخرب را پیش بینی کنیم اگر تفکر خارج از جهبه داشته باشیم
common_voice_fa_19259078	میتوانیم اقداماتی انجام دهیم که افراد دور و برمان را بالا ببریم	می توانیم اقداماتی انجام در اینکه افراد دو رو برمان را بالا بپریم	می توانیم اقلاماتی انجام در همکه افراد دورو برمان را بالها ببریم	می تفاینیم اقداماتی انجام در اینکه افراد دو رو برمان را بالها بپریم	می تونیم اقناماتی انجام در اینکه افراد دورو برمان را بالا بپریم	می تفانیم اقلاماتی انجام در این که افراد دوره به رو ما آن را باله ها به پریم
common_voice_fa_19259079	مسئولین ژاپن به دلیل گل نزدن از مردم ایران عذرخواهی کردن	مسئولین جابون به درلیل کلنزدن از مردم ایران اترقاهی کردن.	مسئولین جابون بدل کلینن زدن از مردم ایران اتقاهی کردن	مسئولین جپون به دلیل کلنن زدن از مردم ایران اترقایی کردن.	مسئولین جبان به داریل کوننن زدن از مردم ایران از آتراهی کردن	مسئلین جبن به درهلی کلینن زدن از مردم ایران آترقایی کردن
common_voice_fa_18572674	جایی که آدمها میتوانند بیایند و ایدهها و راهحلهایشان را به اشتراک بگذارند	جایی که آدم ها میتوانند بیاین و ایده ها و را حل هایشون را به اشتراک بگزرند.	جایی که آدمو میتوانند بیاین و ایدها و را حلهایشن را به اشتراک بگذارند.	جایی که آدم ها میتوانن بیایند و ایده ها و را حل هایشون را به اشتراک بگزارند	جایی که آدمها میتوانند بیاین و ایده ها و راحل هایشون را به اشتراک بخزنند.	جایی که آدم ها میتوانن بیاین و ایدو ها و را حلهایشون را به اشتراک بگذارند
common_voice_fa_18572704	آیا مطمئن هستید که آنها به نظر خیلی طولانی نیستند	آیا متمن هستید که آنها به نظر خیلی طولانی نیستن؟	آیا متمن هستید که آنها به نظر خیلی طولانی نیستن؟	آیا مطمعون هستید که او ها به نظر خیلی طولانی نیستند؟	اه je مطمئن هستید که آنها به نظر خیلی طولانی نیستند؟	آیا متمن هستید که آنها به نظر خیلی طلانین نیستند؟
common_voice_fa_26176947	او از دکتر بروکر کمک میخواهد ولی بیفایده است.	او از درکتر بروکر کمک میخواهد ولی بیفای درست	او از درکتر بروکر کمک میخواهد ولی بیفای درست	او از درکتر بروکر کمک میخواهد, ولی بیفای درست	او از درکتر بروکر کمک میکهات ولی بیفای درست	او از درکتر بروکر کمک میخوا هد ودی به فاید درست
common_voice_fa_26176948	پبرهولم به عنوان یک آزمایش بیولوژیکی شناخته میشود.	پبرخول به عمان یک آزمایش بیالوجیکی شناخته می شدم	تبرخون به عمانی یک آزمایش بیالوجیکی شناخته می شده	فیبرخون به عمانی ایک عظماءش بیولوجیکی شناخته می شده	پبرخول به امام هر ازمارش بیو waiting for a biological test شناهده می شودم.	پبرخ special به عمان یک آزمایش بیولوRay laugh شناخت می شدم
common_voice_fa_26176949	ساعت شما یک ساعت عقب است.	ساعت شما یک ساعت اغب است	ساعت شما یک ساعت اغبست	ساعت شما یک ساعت اقب است	ساعت شما یک ساعت عقب است	ساعت شما یک ساعت عقب است
common_voice_fa_26176950	همه برندگان نهایی یک جام، یک پچ و جوایزی دریافت می کنند که توسط کسب و کارهای محلی اهدا شده اند.	همه ی برندگان نهایی یک جام یک پچ و جوایزی دریافت می کنند که توسط ایک از بکار های محلی احدا شده اند	همه ی برندگان نهایی یک جام یک پج و جوایزی دریافت می کنند که تبستوط اکس بکارهای محلی احدا شده هند.	همه ی برندگان نهایی یک جام یک پچ و جوایزی دریافت می کنند که توسط ایک از بکارهای محلی احته شده اند	همه‌ه‌ی برندگان نه‌های یک جام یک پچ و جبایزی دریافت می‌کنند که توسط ایک از بکاره‌های معلی احدا شده‌ند	همه برندگان نهایی یک جام یک پچ، و جوایزی درایفت می کنند که توسط ایک از بکار های محلی احتال شده اند
common_voice_fa_26176988	ساختمان اصلی در بخش استنفورد هال واقع در ایالت لایسترشایر است.	ساختمان اصدی در بخش استنفورت هال واقعی در ایالات لایستر شاید اصد.	ساختمان اصدی در بخشه استنفورت هال واقعه در ایالات لایستر شاید است	ساختمان اصدید در بخش استانفورتهال واقعی در ایالات لایستر شاید است	ساختمان اصطید در بخش هاستن فورت حال واقع در ایالات لایستر شاید است	ساختمان اصطید در بخش استن فورت حال واقعی در ای آلاد لایسترشاید است
common_voice_fa_26176989	تاج بعدی به صورت مبدل به عنوان "کلاه قدرت" ظاهر میشود.	پاج بعدی به صورت مبدل به عنوان کلاه قدرت ظاهر می شود	پاج بعدی به صورت مبدل به عنوان کلاه قطرت ظاهر می شود	پاج بعدی به صورت مبدل به اونوان کلاه قدرت ظاهر می شفت	پاج بعدی به صورت مبدل به عنوان کلای قدرت ظاهر می شود	پاج بادی بسورت مبدل به اونوان کلاه گترت ظاهر می شوند.
common_voice_fa_26176990	این قوانین در این قانون اساسی قدیمی ارجاع شده است، اما شامل نمی شوند.	این قوانین در این قانول اساسی قدیمی ارجا شده است، اما شامل نمی شودن.	این قوانین در این قانول عساسی قدیمی ارجا شده است. اما شامل نمیشهوند.	این قوانین در این قانول اساسی قدیمی ارداشده است اما شامل نمیشوند	این قوانین در این قانون اساسی قدیمی اجاز شده است اما شامل نمیشه من.	این غوانین در این قانل احساسی قدیمی ارجاع شده است اما شامل نمیشودند
common_voice_fa_26176991	Boondocks یک رستوران گربه ماهی معروف بود که یک دهد قبل بسته شده بود.	بوندارس یک رسطوران گرب ماهی معروف بود که در یک دهد قبل بست شده بود	بندقس یک رستوران گربه ماهی مروف بود که در یک دحد قبل بست شده بود	وندارس یک رستوران گرب ماهی مروف بود که در یک دهد قبل بسته شده بود	منداقس یک رستوران گربو ماهی معروف بود که در یک دهت قبل بست شده بود	ژوندارس یک رسطوران گرب اماهی مرنیم بود که در یک دهد قبل بست شده بود
common_voice_fa_26177052	درصد بالایی از جمعیت شاغل نیز در همان نزدیکی تمورث اشتغال دارند.	در صد بالایی از جمعیت شاغل نیز در همان نزدیکی تمورس اشتغال دارند	در صد بالایی از جمعیت شاقد نیز در حمام نزدیکی تمورس اشتغال دارند	در صد بالایی از جمعیت شاقل نید در همون نزدیکی تمورس اشتغال دارند	در صد بالایی از جمعیت شغل نیز در همون نزدیکی تمرس اشتغال دارند	در صد بالایی از جمعیه شاغل نیز در همان نزدیکی تمورس اشتغال دارند
common_voice_fa_26177053	فکر کنم همین بود.	فکر کنم همین بود	سیشت کنم همین بود	فختل کنم همین بود	شکر.	فشلکوان ام حمینبود
common_voice_fa_26177056	اگرچه هنوز هم به میزان فروش اولیه نرسیده بود.	اگرچه هنوز هم به ميزان فروش اولیه نرسیده بود؟	اگر چه هنوز هم به ميزان فروش اولیه نرسیده بود؟	اگرچه هنوست هم به ميزان فروش اولیه نرسیده بود؟	اگرچه حنوز هم به ميزان فروش اولیه نرسید بود؟	اگرچه هنوز هم به میزان فروش اووریه نرسیده بود.
common_voice_fa_26177057	تنها یک اقدام نظامی برای این حکمران ثبت شده است.	تنها یک اقدام نظامی برای این حکمران ثبت شده است	تنها یک اقدام نظامی برای این حکمران ثبت شده است	تنها یک اقدام نظامی برای این حکمران صبد شده است	تنها یک اقدام نظامی برای این حکمران ثبت چده است	تنها یک اقدام نظامی برای این حکمران ثبد شده است
common_voice_fa_26177073	گونه های ماهی موجود در این منطقه تخم های چسبنده ای را در علفها می گذارند.	گونه های ماهی موجود در این منطقه تخمه های چسبنده ای را در علف ها می گذارند	گونه های ماهی موجود در این منطقه توخمای چسمنده ای را در علفها می گذارند	گونه های ماهی موجود در این منطقه طخم های چسمنده ایرار در علمه ها می گذارند	گونه های ماهی موجود در این منطقه طخمای چسمنده ایرا در ألف هاه می گذارند	گونه های م Lahi موجود در این منطقه تخمه های چسبنده ایرا در علف ها میگزارند
common_voice_fa_26177074	شش جزیره در بندر بمبئی وجود دارد.	شش جزیره در بندر بنبئی وجود دارد	6 جزیره در بندر بنبئی وجود دارد	6 جزیره در بندر بنبئی وجود دارد	6 جزیره در بندر بنبهی وجود دارد	6 جزیره در بندر پنبئی وجود دارد
common_voice_fa_26177075	بنابراین وی نوه پپین لندن بود.	بنابراین دوی نوی پپین نندن بود	بنابری این وی نوای پپین نندن بود	به نابر این وی نوهی پپینه لندن بود	بنابر این دی نوی پپین نندن بود	بنابرا این ده نوی پپین نندن بود
common_voice_fa_26177077	پولی ویالها را پنهان کرده و اطلاعات را از جو را دریغ میکند.	پولی ویالها را پنهان کرده و اطلاعات را از جب را دریغ می کنند	پولی ویالها را پنهان کرده و اتلاعت را از جف را درگ می کنند	پولی ویال ها را پنهان کرده و اتلاعت را از جف را دریغ می کنند	پولیویال هارا پنهان کرده و اکلات را از جف را دریغ می کند	پولی ویالها را پنهان کرده و اطلاعات در آت را از جف را دریغ می کند
common_voice_fa_26177078	با این وجود، آنها به نوبه خود او را دوست دارند، زیرا او به نوبه خود آنها را دوست دارد.	با این وجود انها به نو به خود او را دوست دارند. زیرا او به نو به خود انها را دوست دارند.	با این وجود انها بنو به خود او را دوست دارند, زیرا او بنو به خود انها را دوست دارند.	و این وجود انها به نو به خود او را دوست دارند. زیرا او به نو به خود انها را دوست دارند.	با این وجود انها به نووهی خود او را دوست تارند, با این وجود انها به نووهی خود او را دوست تارند.	وا این وجود آنها به نه به خود او را دوست دارد, زیرا او به نه به خود آنها را دوست دارد.
common_voice_fa_19264412	تو به زندان افتادی این امر چه خیر و صلاحی برای تو داشت؟	خوب زنمان است داری این هم چه خیلی و سلاحی برای تبلاشید	اون همت غم انجان است دوست ۱۲۲۲۲۲۲۲۰۲۲۲۰۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۱۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	خوب زندان است داری... این هم چه خیلی بسلاهی برای تو بلاشید	خوب زنمان اوست ب vicدی، این هم چه خیر و سلاحی برای تبلاشید	خوب زندان است آدی مینم چه خیب و سلاحی برای تبلاشم
common_voice_fa_19264505	خدا خیرت بده مادر دستت درد نکنه.	خدا خیرت بده ما در دست ترد نکنه	خدا خیرت بده ما دردست تردن کنه	خدا خیرد بدی ما دردست تو درد نکند	خدا خیرت بده ما در دست تطور می کنند.	خدا خیرت برمان ترد نفر ہے
common_voice_fa_18562785	هی کاری به عقاید مذهبی من نداشته باش ، باشه ؟	هی، کاری به آقایید مذهبی من نداشته باشی باشه	یه کاری به اقایید معذبیه من نداشته باشه	hey! کاری به اeping و مذهبه ما نداشته باشی. باشه؟	گزاره	پداید مزهاری از عهدیت سرکرم
common_voice_fa_18563890	اون موضوع صحبت می کنیم	اون موزوع صحبت می کنیم	اون موزوع صحباتی می کنید.	اون موزوع سحبات می‌کنیم	اون معضو صحبات می کنیم	و وضعت براتی چند.
common_voice_fa_32345863	توفان باران، رگبار	توفان بران درک برک	توفان باران درکر	توفان بران راکبخ	تو فان باران یک برد	توفان بریم ذکر
common_voice_fa_32345865	اشعار حافظ مفهوم ژرفی دارد.	اشار حافظ مفکوم جرفی دارن	اش آر حافظ مفهوم جرفی دارن	اش آر حافظ مفکوم شرفی دارن	اشار حافظ مفہوم جرفی دارن	اشار حافظ محفومی از جرفی دارند
common_voice_fa_32345866	آنها نه نفر را در اتومبیل پنج نفری چپانده بودند.	آنها نو نفر را در اطمو بیل پنج نفری چپانده بودم	انها نو ه نفر را در اطمو بیل پنج نفری چپانده بودم	انها نو نفر را در اتمو بیل پنج نفری چپانده بودم	آنها نوح نفر را در اطمواز پنج نفری چفانده بودم	انها نو ه anarفر را در اطمو بل پنج نفری شفانده بودن
common_voice_fa_32345868	اسبی با تهیگاههای فرو رفته	اسبی با توهی گاه های فرو رفته	اسبی با توهی گاهای فرو رفته	اسبی با توهی گاه های فورو رفته	عصمی با توهی گاههای فرو رفته	اسبی با توهی برای برای خوارد سنگای برونید،
common_voice_fa_32345893	پویاسازی مجدد صنایع کشور	پویا سازی مجدد سنایه اکشورد	پویا سازی مجدد سنایه اکشورد	پویا صازی مجدد صنایه ایک اشوار	خویا سازی مجدد صنایه اکشورد	پویا سازی مجدد صنایه اتشورد
common_voice_fa_32345894	او استعفای خود را تسلیم کرد.	او اسفای خود را ترسلیم کرد	او استفاع خود را ترسلیم کرد	او اسفاهی خود را ترسلیم کرد	اوستهفای خود را ترسلیم کرد	او استهفه های خود را ترسلم کرد
common_voice_fa_32345895	تاریخ پرتاب بعدی سفینه فضایی	تاریخ پرطاب بعدی سفینه فضایی	تاریخ پرطاب بعدی سفینه فضایی	تاریخ پرطاب بعدی سفینه فضایه	تاریخ پرتابه بعدی سفینه فضایه	تاریخ پرطاب بادی سفینه فضایه
common_voice_fa_32345896	جای دلواپسی ندارد.	جای دل و پسی ندارد	جای دل و پسی ندارد	جای دل واپسی ندارد	جای دل و پسیی ندارد	جای دل وابحسی ندارد
common_voice_fa_32345897	بیمه نامهی عمر برای یک نفر	بیمه نامه ی عمر برای یک افر	بیمه نامه امر برای یک افر	بیمه نامه ی عمر برای یک رفر	بیمه نامه امر برای یک افر	بیمه اینامه ای اومر برای یک افر
common_voice_fa_32345929	اصغر لکنت زبان دارد.	از پر لکنت زبان دارد	از پر لقیقنات زابان دارند	از بر لکی گرم دارن	عسفر دیگر رو بهان نمي一下م دارد	پانیده کی ترقیزه از التنجیق نا از مراقبان است.
common_voice_fa_32345931	خطر جنگ کم شده است.	خطر جنگ تم شده است	خطر جنگ تمشده است	خطر جنگ تمشده است	خطر جند تم شده است	ختر جنگ تمشده است
common_voice_fa_32345932	او دوست دارد خرگوش شکار کند.	او دوست دارد خرگوش شکار کنند	اون دوست دارد خربوش شکار کند	اون دوست دارد خرگوش شکار کنه	او دوست دارد خرقوش شکار کنن	اون دوست خرگوش شکار کنند
common_voice_fa_32345938	پلکان برقی بالا سوی	پلکان برقیه بلا سمو	پلکان برقیه با لاسون	پلکان برقیه با راسم	پلکان برقیه بازسی	فلکان برقی vollاسو
common_voice_fa_32345939	پرداخت وامها یا اقساط نکول شده	پرداخت وام ها یا اقساد نکل شده	پرداخت وام ها یا اقساد نکول شده	پرداخت وامها یا اقصاد... نکول شده	برداخته، وامها یا اخساد نوکول شده	پرداخت روبایات goth روبایات
common_voice_fa_32345940	ماهیتابه دو طرفه	ماهی تابه دو طرفه	مهی تابه دو طرفه	مه هی تابه دو طرفه	معهی تابه دو طرفه	ماهه تعبه دو طرفه
common_voice_fa_32345941	تصمیمی که نمیشد او را از آن منصرف کرد	تصمیمی که نمیشد، او رو عزان منترف گرد	تصمیمی که نمیشد، او رو عزان منترف گرد	تصمیمی که نمیشد، او رو عزان منترف گرد	تصمیمین که نمیشد، او رو عزان منطرف گرد	تصمیمی که نمیشد، او رو از این... منترف گرد
common_voice_fa_32345942	ثروتش سر به میلیون میزند.	سرفت اشتر، سرب میلیون میزند	سرب اشهر، سرب میلیون می زناد.	سرب ششر سرب مليون می دانم	سریعه دکاره، سرب ملیون میزنه	سروردر شروع می بنیاد.
common_voice_fa_18869190	قطر قصد دارد از سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) خارج شود	قطر قست دارد از سازمان کشورهای سادر کننده نفت و پک خارد شود.	قتل قست دارد از سازمان کشور های سادر کننده نفت و پک خارد شود.	قطر قسط دارد از ثازمان کشوه ها اصادر کننده نفت، و پک خارد شود.	قتل قست دارد از سازمن کشآه های سادر کننده نفت او پک خارد شود.	قطر قسط دارد از سازمان کشوه حال های سادر کننده این نفط و پک خارد شود.
common_voice_fa_18869705	مدتی گذشت قحطی نیامد و موسی از خداعلت را پرسید	مدتی گذشت قهدی نیمد به موسا از خدا علت رو پرسید	مادتی گذشت قهدی نایامد به موسا از خدا علت رو پرسید	مدتی گذشت قهدی نای امد به موسا از خدا علت رو پرسید	مدتی گذشت غهدی نهی آمد به موسا از خدا علت رو پرسید	مدتی گذشت قهدی نهی آمد به موسا آز خدا الت رو پرسید
common_voice_fa_18614167	کار ما به عنوان همپیمان این است که ریزخشونتها را بشناسیم و انجامشان ندهیم	کار ما به عنوان همپیمون این هست که ریز خشونت خارا بشناسیم و انجامشن ندهیم.	کار ما به انواعن همپه ایمون این هست که ریز خشونت خارا بشناسیم و انجامشان ندهیم.	کار ما به عنوان همپهیمون اینست که ریز خشونتخار را بشناسیم و انجامشن ندهیم	قار ما به انوان همپیمون این هست که ریز خشومت خارا بشناسیم و انجامشن ندهیم!	کار ما به عنوان همپه امون اینست که رض و خشونت خارا بشناسیم و انجامشن ندهیم
common_voice_fa_18614325	اون جورابش رو انداخت ؟	اون جرابش رو هنداخت	اونجورابش رو هنداخد	اونجورابش رو هنداخت	اونجورا به شروع نداخت	اونجوراب اش رو هنداخت
common_voice_fa_19222303	لطفا بزارید بیام بیرون	لطفاً بزرد بیان بیرون	لطفاً بزرد بیان بیرون	لطفا بذرد بیا می رون	پولی باشونم شدید Wyon	برمی دیم عزابه بر trem
common_voice_fa_19222330	جواد جون برو من جلوی اینا رو می گیرم	چا واد چون برومین جلوین ارمی گیره	جا واد چون پورو من جلوین رمیی گیره	چایوا چون پر اومن چلوهین رمی برا	چواب اتشون با رو منیج گلوهین آرومی گیرا	جعров مست. بر اومدید این بیره بازم.
common_voice_fa_19222345	پس آنچه لازم است کمی فشار است	پس آنچه لازم هست، کمی فشار هست	پس آنچه لازم هست، کمی فشار هست	پس اون چه لازم هست، چمی فشار هست	پس آنچه لازم هست، کنمی فشار هست	اسان چی لازم هست، کمی فشار هست
common_voice_fa_19222353	.من داشتم جیغ می زدم	من داشتم چیخ می زدم	من داشتم چخ می زدم	من داشتم چیک بیزدم	من داشتر ام چیخ می زدم	من داشتم چیخ مزادم
common_voice_fa_18546035	و یه مادر و پسر هم به شوهرجان دلار دادن و پول با ارزشمون رو گرفتن	و یه مادر و پسر هم به شاهر جان دلار دادن و پول با عرضشمون رو گرفتن	و یه مادر و پسر هم به شاهر جان دولار دادن و پول با عرضشمون رو گرفتن	و یه مادر و پسر هم به شاهر جان دلار دادن و پول با ارضش امون رو گرفتن	و یه مادر و پسر هم به شاهر جان دلار دادن و پول با عرضش امون رو گرفتن	و یه مادر و پسر ها به شاهر جان دلار دادن و پول با عرضشمون رو گرفتن
common_voice_fa_18546048	میدانید؟ آنها درست میگویند	مي دنید, آنها درست مي گویاند.	می دونید, عن حدو روست ميگو یهاید.	می دانید, آنهاто روست مگو جند	مي دنید, ان هترست مجویه.	می دنید, عن حتر ghdir ost می گوید.
common_voice_fa_18546052	چون تو کشورای دیگه آزادی پوشش هست	چون تو کشوره دیگه آزادی پوشش هست	چون تو کشوره دیگه آزادی پوشش هست	چون تو کشوره دیگه آزادی پوشش هست	چون تو کشواره دیگه آزادی پوشش هست	چون تو کشوره دیگه اعظادی پوشش هست
common_voice_fa_18546054	باشه می تونی بیای تو	باشه میتونی بیایی تو	باشه میتونی بیایی تو	باشه، میتونی بیایی تو	باشه، میتونی بیایی تو	باشه میتونی بیایی تو
common_voice_fa_19213037	بیا اینور دارن می یان.	بیا این ورد دارند میان	بیاین ورد دارند میان	بیا این ورد کاران میان	پیا اینvern دارن میام	بیان دران میان
common_voice_fa_19213061	عضلات ِ بدنت رو شل کن	از او لاته برانه تشوشل کن.	از رو لازی به دن اتشوشول کن	از اولاد به دنیت شو شونکم	از و لا تولا نتشو شول کن	از اولات برانتش شدکن
common_voice_fa_19247343	بله که با شما بودم.	بله که با شما بودن	بله که با شما بودن	بله که با شما بودند	بله که با شما بودم	بله که با شما بودم
common_voice_fa_19247344	خودش را جمع و جور می کند و با خوشحالی با من بودی پسرم؟	خودش را جمعجور می کارد و با خوشحالی با من بودی پسرم؟	خودش را جمعجور می کارد و با خوشهالی با من بودی پسرم؟	خودش را جمعجور می کارند و با خوش حالی با من بودی پسرم?	خودش را جماد جور می کارد و با خوشحالی با من بودی پسرم؟	خودش را جماع اجور میکارد و با خوش هالی با من بودی پسرم؟
common_voice_fa_19280256	-تو باید اونو برگردونی	تو با یک اونو برگردونی	تو بیا اون برگردونی	تو بایر اونو برگردمون	دو برگردمی	این کو اینی خواهد از برگ در آهن از چند کردن.
common_voice_fa_19280257	اینجا شما اطلاعاتی از اهداف توسعه پایدار در اختیار دارید	اینجا شما اطلاعاتی از احداف توزه پایدار در اختیار دارید	اینجا شما اطلاعاتی از احداف توصه پایدار در اختیار دارید	اینجا شما اتلاطی از احداف توسه پایدار در اختیار دارید	اینجا شما اطلاعاتی از احداف توسع پایدار در اختیار دارید	اینجا شما اطلاعاتی از احداف توسه پایدار در اختیار دارید
common_voice_fa_19207419	من انتخاب کردم .میدونم	من انتخاب کردن. میدونم.	من انتخاب کردن. میدونم.	من انتخاب کردن میدونن	من انتخاب که اردن. می دونا.	من انتخاب کردم. میدونم
common_voice_fa_19207970	از طریق صاحب شدن مدیریت موسسات تجاری است تا تغییر ایجاد کنند	از طریق صاحب شدان مدیریت ما از سطاد تجاری هست تا تغییر ایجاد کنن.	از طریق صاحب شدان مدیریت ما استاد تجاری هست تا تغییر ایجاد کنم	از طریق صاحب شدن مدیریت ما از خطاد تجاری هست تا تغییر ایجاد کنن.	از طریق صاحب شدان مدیریت ما از سرطاد تجاریها از تا تغییر ایجاد کنن.	از طریق صاحب ردان مدیریت ما استاد تجاری هست تا تغییر ایجاد کنن scorescene.org
common_voice_fa_19208110	میخواستند دنیا را تغییر دهند	میخواستن دنیا را تغییر دهند	میخواستن دونیا را تغییر دهند	میکازتند دنیا را تغییر دهند	میکازتن دوانیای را تغییر دهند	میخواستن دنیا را تغییر 볼د
common_voice_fa_19208112	بسته به نوع قرارداد رقمها متفاوته مثلاً برای نیسان ایكس تریل تو كانادا میتونید	بست به نوه قرار داد رقم ها متباوت. مثلاً برای نیشان اکس ٹریل و کندا می تونید.	بسته به نوه گرارداد رغمه ها موتبابت. مثلاً برای نیزان X-Trails فکر کندا می تونید.	بست به نوه غرار داد رقم ها مطبقت. مثلاً برای نیسان X-Trail من کانادا میتونین.	بسته به نوه قرار داد رغم ها متقابت. مثلاً, برای نیشان x-trail فرق در کاندادا می تونید.	بست ب نوع قرار داد رغم ها متوابطتد... مثلا برای نیسان اکس طرعیل و کنهادا می تونید
common_voice_fa_19208173	نقطه دیگه زندگی نمیکنم	نقطه دیگه زندگی نمک	نکه تا، دیگه زنده جنه به اوکر.	نقطتیه دیگه زنده قیامیم	نکدن دیگه زنده ی نکم	نقدر دوسته مي گذنده گننده
common_voice_fa_23993054	پاییز هزار رنگ و دل تنگ منو و عطر نفسهای یار	پاییز هزار رنگ و دل تنگ منو اطس نفس های یار	پاییز هزار رنگ و دل تنگ منو اطر نفس های یار	پاییز هزار رنگ و دل تنگ منو اتر نفسهایی یار	پایز حزار رنگ و دل تنگ منو اطس نفس های یار	پاییز هزار رنگ و دل تنگ منو اطر نفاسهای یار
common_voice_fa_23993057	قزوین	قازرین	قازرین	قازرین	قزرین	قذرین
common_voice_fa_23993058	نام نیک	نامینیک	نامنیک	نامنیک	نومنیک	نها منیک
common_voice_fa_23993059	ابهر	ادهار	عدهار	عدهر	عدهار	ادحار
common_voice_fa_23993060	قسمتی که خودشان به آن نیاز دارند را توسعه میدهند	قسمت که خودشان به آن نیاز دارند را توسع می دهند	قسمتی که خودشان به آن نیاز دارند را توسعی می دهند	قسمت که خودشان به ان نیاز دارند را توسعی میدهند	قسمتی که خودشن به ان نیاز دارند را توصیع می دهند	قسمتی که خودشان با هن نیاز دارند را طو صعم می دهند
common_voice_fa_23993061	ایرانشهر	ایران شهر	ایران شهر	ایران شهر	ایران شهر	ایران شهر
common_voice_fa_23993062	صدا و سیمای میلی	سدا و سیمای میدی	سدا و سیمایم ایدی	سدا و سیمای مذهیدی	سدا و سیمه آدمیدی	شداو سیمایه ی ميدی
common_voice_fa_23993063	شمالی	شمالی	شمالی	شمادی	شمالی	شومادی
common_voice_fa_23993064	منطقی است که در توسعه دادههای عمومی مربوط به کار خود، مشارکت کنند	منطقی هست که در توسته داده های امومیه مربط به کارخود مشارکت کنند	منطقی هست که در توسته دادها های امومیه مربط به کاره خود مشارکت کنند	منتقی است که در توصده داده های اواممینی مردم به کار خود، مشارکت کند.	منطقی از که در تصویح داده های اوممیه مرد به کارخود مشاركرت کنند	منطقی از که در توصل داده های امومی شد شد، مشارکت کنند.
common_voice_fa_23993065	مرودشت	مارف دشت	مرف دشت	مهرف دشت	مرفدشت	مارفدشت
common_voice_fa_23993066	پنجره را باز کنید	پنجر را باز کنید	پنجر را باز کنید	پنجر را باز کنید	پنجره را باز کنید	پنجر را باز کنید
common_voice_fa_23993067	ایرانی	ایرانی	ایرانی	ایرانی	ایرانی	ایرانی
common_voice_fa_23993068	حامیان سرسخت این فنآوریها را نیز وادار به عقبنشینی کرد	هامیان سرسخت این فنانوادی ها را نیز وادار به اغب نشینی کرد	هامیان سرسخت این فناه ودی ها را نیز وادار به اغب نشینی کرد	هامیات سرست این فنواودی ها را نیز بادار به اغب نشینی کرد	هامیان سرسخت این فنناودی ها را نیز بادار به اغبنشینی کرد	هامیان سرسخت این فناوادی هارانیز وادار به ا lineup نشینی کرد
common_voice_fa_23993069	اگر برای از یک کمپانی سرمایه محور کمک نگرفته باشند	اگه برای از یک کمپانی سرمای مهور کمک نگرفت باشند	اگه برای از یک کمپانی سلمای مهور کمک نگرفت باشند	اگه برای از یک کمپانی سلمای مهبر کمک نکرفت باشند	اگر برای از یه کمپانی سلمای مهور کمک نگرفت باشند	اگه برای از یک کمپانی سلمicing مهور کمک نگرفت باشند
common_voice_fa_23993070	کد منبع برنامه به یک یا چند زبان نوشته شدهاست	کود منبه برنامه به یک یا چند زبان نوشتی شده است	۱۹۰۶۰۷۰۰۸۰۶۰۸۸۷……۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	كود منبه برنامه به یک یا چند زبان نوشته شده هست	کود منبه برنامه به یک یا چند زبان نویست شده است	قود منبه برنامه به یک یا چند زبان نوشتی شده است
common_voice_fa_23993072	اکنون با آخرین فنآوریهای روز دنیا.	اکنون با آخرین فنناوری های روز دنیا	اکنون با آخرین فناوری های روز دنیا	اکنون با آخرین فنناوری های روز دنیا	اکنون با آخرین فنناوری های دوست دنیا	اکنون به آخرین فن ناروی های روز دنیا
common_voice_fa_41504619	در مجاورت	در مجاورت	در مجاورت	تر مجاورت	در مجاورت	تر مجاورت
common_voice_fa_41504626	با خبر شدن	با خبر شدن	با خبر شدن	باه خبر شدن	به خواه برشدن	با خبر اشدن
common_voice_fa_41505058	به خاطر طرز رفتارش حدس زدم که باید آدم مهمی باشد.	به خاطر ترز رفته اش حد صدم که باید آدم مهمی بشن	به خاطر ترز رفتهاش حد سدم که باید آدم مهمی باشن	به خاطر ترز رفته اش حتزدم که باید آدم مهمی باشن	بخاطر ترض رفتاش حد سندم که باید آدم مهم بشن	پکار بردیده ترز رفته اش هت زدم که باید آدم مهم بچه
common_voice_fa_41505093	چمدان را شش روزه در انبار ایستگاه به امانت سپردم.	چمدانا 6 روز در انبار استقاه به امامت پردید	چمیدان را سهش روز در انبار استقاه به امامت پرمید	چمدان رو شش روز در عنوار استقاه به اقامات پرمید	چمدان رو شش موز در انبار استقاح به احتمال بودید	چمدانا شش بیز در حلول استقا در اومانت پورید
common_voice_fa_41505116	پدرش عرق خور است.	پلاش عراق خوره از	پلاش عراق خورنز	تلاش عراق خورز	پداش عراق خورده است	پلاش آراک خورم.
common_voice_fa_41505190	استعدادهای او به طور سر جمع سر به نبوغ میزد.	دستادالهای او به طور سرجم سر به نوبو بیزن.	دستادالهای او به طور سرجام سر به نوگو گذره	دستادالهای او به تور سرجم سر بنوبون پیزاد.	دستادالهای او به توار سرجام سرب نگو خیزم	اس صدایي او به طور سرجم سر به نبو گوی زند.
common_voice_fa_41505286	آسیای جنوبی	او سیایه جنوبی	از سیایی جنوبی	باسی ها ایدون او بی.	اونشیایت جنوبی	همه چه همه روی کنشه.
common_voice_fa_41505308	شهوترانی لکهای بود بر شهرت او.	شهوترانی لکی اون بر شهرت اون	شهوترانی لکی اون بر شهرت اون	شهوترانی لکی اون بر شهرت اون	شهما اترانی لکی بود بر شهرت او	شه weldرانی لکی اوید بر شهرت او
common_voice_fa_41505323	مثبت گرداندن	مصبات یردان درم	مصبت یادانده ام	واسپاد یاردان دان	مقصد دردان دن	مستبط آدان دارم
common_voice_fa_41505428	شاگردان کلاس اول	شاگردان کراس اول	شاگردان کراس أول	شاهگردان اکراس اول	ش agurdان کراس اول	شهیگردtes در اولیتالی
common_voice_fa_41505437	به گفتههای او اعتنا نکن.	در گفته حالایی و اتنان اکن	در گفت های از طالب قسم ایران اکن	و تا رو نکنم	از خاطر و درائی اینگاله.	این بعد پاس، افتاد خوش کننن?
common_voice_fa_41505565	یک مرد خوشنام	یک مرد خوش نام	یک مرد خوشنوم	یک مرد خوش نام	یک مرد خوشنام	یک مرد خوشنوم
common_voice_fa_41505764	ستیزگرایان طرفدار بمباران بودند.	سه دیزگرایان ترفتار بومبر هم بودند	سه دیزگره آیا این تحفتار بومبره اون بودند	سه دیزگرایان طرفتا را باموران بودند	ستیزگرایم ترفتار بمورا مبودند	سه تیز گره‌های‌ها ترفظ‌های بومبر‌ها بودند
common_voice_fa_41505842	حسابها را دستکاری کردن	حساب ها را دست کاری کردم	حسابها را دست کاری کردم	حساب ها را دست کاری کردم	حساب هارا دستکاری کردم	حساب‌ها را دست کاری کردم
common_voice_fa_41505863	تالار آثار هنری، نگارخانه	طالار آسار و هنری نگار خانه	تعالا رو آسار و هنری نگار خانه	ترار آسار و هنری نگار خانه	ترار آسار و هنری نگار خانه	تحلال آسر و هنری نگار کانه
common_voice_fa_41505928	آب و هوای کاشان خیلی خشک است.	آب و هوای کاشان خیلی خوشکه است	آب و هوای کاشان خیلی خوشکه است	هاوه آوهی کاشان خیلی خوشکه است	عاوی کاشان خیلی خوشکی است	عوایه کاشاً خیلی خوشکه است
common_voice_fa_19221284	دولت باید بستر امن اینترنت را ایجاد کند با حصول اطمینان از نحوه اجرا و قوانین به روز	دولت باید بستر حمن انترنت را ایجاد کند با حصول اطمینان از نهوی اجراب غوانین بروز	دولت باید بستر حمن انترنت را ایجاد کند به حصول اطمینان از نهوی اجاب غوانین بروز	دولت باید بستر حمن انترنت را ایجاد کند با حسول اطمینان از نحوه اجرا به قوانین بروز	دولت باد بستر حمن انترنت را ایجاد کند با حصول اطمینان از نهوی اجراب غوانین beroz	دولت باید بستر حمن انترنت را ایجاد کند به حصول اطمینان از نهوه اجرا و غوانین برز
common_voice_fa_19221291	امروز هیچ کاری نکردم و فقط از اتمسفر پاییز لذت بردم	اموز ایش کاری نکردم و فقط از اتموزفه پاییز لذت بولم	به موزیش کالی نکردم و فقط از اتموزفه پایید لذت بودم	مبوض ایش کاری نکردم و فقط از اطماسفر پایید لذت بولم	اموز ایش کاری نکرم و فقط از اتموز فره پاهید لذت بودم	بموز ایش گرهلن کردم، با فرد از عتمستور پایید祿ده زد بولم
common_voice_fa_18527421	اگه پرنده ی من الان اینجا بود	اگر پرندی من الان اینجا بود	اگر پرندی من الان اینجا بود	اگر پرندی من الآن اینجا بود	اگر پرندی من الان اینجا بود	اگه ار پرندی من الان اینجا بود.
common_voice_fa_18527443	این کاریه که من میکنم	این کاری ایچه من می کنم	این کاری ایچه من می کنم	این کاری چه من می کنم	این کاری ایچه من می کنم	این کاریی چه من می کنم
common_voice_fa_37421144	جنبههای نوینی را وارد یک نمایش کردن	جنبه های نویینی را ورد یک نمویش کردم	جنبه های نووینی را وارد یک نمویش کردم	جنبه های نوین ایرار وایده یک نمائش کردم	جنبه های نوفینی را ورد یک نمامش کردم	جنبه‌های نوین‌ی رَ وارد یک نمائش کردم
common_voice_fa_37421146	بیماریهای ارثی	بیماری های ارسی	بیماری های ارسی	بیماری های ارسی	بیماره های ارسی	بیماری خوای ارسی
common_voice_fa_37421149	آیا شام خود را تمام کردهاید؟	آیا شامه خود را تمام کرده اید؟	آیا شامه خود را تمام کرده اید؟	آیا شام خود را تمام کرده اید؟	آیا شام خودره تمام کرده اید؟	آیا شام خدره تمام کرده این؟
common_voice_fa_37421155	خواهرم دوباره قاشقها را با سر و صدای زیاد توی کشو ریخت.	خواهرم دوباره کانشونخوارا با سرستده زیاد و یک شوریخ	خاہرم دوباره کانشونخوه را با سرست داده زیاد توی یکشوریخ	خاهرم دوباره قشنگه ها را با سرستدهی زیاد و یک شروهی خود.	خהرم دوباره کاشون خوارا با سرستده زیا تو یک شروعی خیلی	که خواهرم دوباره کال شخهار به سرست دایه زیاد و یک شوریخ
common_voice_fa_37421157	حتما امشب بمان	حتما نمشه بمان	حتمن ام شهب بمان	حتمن امشب بمان	حتماً امشه بمان	حتمن همشب بمان
common_voice_fa_37421158	احمد از مسئولیت سنگین خود غافل نبود.	احمد از مسئولیت سنگینه خود وافل نبود	احمد از مسئولیت سنگینه خود وافل نہ بود	احمد از مظهوریت سنگینه خود آفل نبود	اخماد از مهسوالیت سنگینه خود وافل نبود	احمد از مسئولیت سرگینه خود ها نه بود
common_voice_fa_37421159	ابتدا بستههای سیستمی موردنیاز برای این را نصب کنید.	ابتدا بسته های سیستمی مورد نیاز برای این را نسب کنید.	ابتدا بسته های سیستمی مورده نیاز برای این را ناظب کنید.	ابتدار بسته های سستمی موردنی از برای این رنسب کنید.	ابتدا بسته های سیستمی موردنی ها برای اینرا نسب کنید.	ابتدا بسته های سستمیم موردر نیاز برای این را نسب کنید.
common_voice_fa_37421165	این الکل شفافیت خود را از دست داده است.	این الکول شفافیت خود را از دست داده هست	این الکول شفافیت خود را از دست داده هست.	این الکول شفافیت خود را از دست داده است.	این الکول شفافیت خود را از دست داده هست	این الکول شفافیت خود را از دست داده هست
common_voice_fa_37421169	جوان که بودم یک پسر در حال غرق شدن را نجات دادم.	جبان که بودم یک بسر در حال قرخ شدن را نجاد دادم	جبان که بودم یک بسر در حال قرخ شدم را نجاد دادم	جبان که بودم یک بسر در حال قرق شدن را نجاد دادم	جبان که بودم، یک بسر در حال قرخ شدم را نجاد دادم	جو بودم یک بسر در حال قرق شدم را نجاد دادم
common_voice_fa_37421205	ذرهبین نور را روی کاغذ متمرکز کرد.	زر ربین نور را روی خاق از متمرکز کر	زرربین نور روی خواه از متمرکز کر	ظر ربین نور را روی خواه از متمرکز کر	زرربین نور روی حاقذ متمرکز کر	ضرر بین نور روی هاگه هز متمرکز کر
common_voice_fa_37421206	او در باغچه گل کاشت.	و در باخت چه گول کاشد	و درباخت شکول کاشد	و در باختی گول کارش	و در باکت جغل کاشد	و دربوخچه گول کاشد
common_voice_fa_37421211	به واسطهی عدم تحرک انگشتانش سفت و قولنجی شده بود.	به واسطه ادم تحروق انگشتان از سفت و گلنجی شده بود	به واصطه عدم تحروق انگشتان از سفت و گلنجی شده بود	به واسطه ی ادم تحررک انگشتان از سفت و قلنجی شده بود	به واصطه عدم تحروق انگشتان از سفت و گلنجی شده بود	به واسطه ی عدم تحروق انگشتان از سفت و گلندی شده بود
common_voice_fa_37421212	آن مسافرت چیزی جز دردسر طولانی نبود.	آن مسافره چیزی جزد دردسر طولانی نبود	آن مصافره چیزی جزد دردسر طولانی نبود	آن مسافره چیز هی جزد درد سر طولانی نبود	ان مستافرت چیزی جزد دردسر تلانی نبود	آن مصهفرت چیزی از دردسر طولانی نبود
common_voice_fa_37421213	اگر حرفی بزند توی سرش خواهم زد.	اگر حرفی بزنن توی سرشخ همزر	اگر حرفی بزنه توی سرشخ همزر	اگر حرفی بزنن توی سرش خا حمزر	اگر حرفی بزنه توی سرشخا هم ذر	اگر حرفی بزن هد توی سرش کاه همزر
common_voice_fa_37421248	اکبر مورد سوظن است گواینکه هنوز رسما متهم نشده.	اکبر مورد سوزن نسکو این که هنوز رسمن متهم نشده	اکبر مورد سوازن نسکو این که هنوز رسمن متهم نشده	اکبر مورد سؤال زن نسگوین که هنوز رسمان متهم نشده	اکبر مورد سؤال زن نسکو این که هنوز رسمان متحام نشده	اکبر مورد سوهزه نسکو عین که هنوز رسمن متحمننشده
common_voice_fa_37421310	آخرین چارهی من	آخرین چاره من	آخرین چاره من	آخرین چاره من	آخرین چاره من	آخرین چاره من
common_voice_fa_18706124	بر اساس یافته های اخیر	براساس و یافته های آخیر	براست و هفتاه های آخیر	به رساست و یا وقت های آخر	براساس و یافته های experimental	حالات و موزی هزشتون
common_voice_fa_19260425	اون موقع می تونه چادر زدن بهم یاد بده	اون موقع می توانه چادور زدن و بهم یاد بدن	اون موقع میکنه چادور دادن و بهم یاد بده	اون مقه می توانه چادر زدن و به امیاد بدید	اون موقعای میتونه چادور زدن و بهم یاد بود	اون موقعی میتونه چادور زدن او بهم یاد بدعا
common_voice_fa_19260441	که همین کار رو هم کرد	که همین کارو هم کرد	که همین کارو هم کرد	که همین کارو هم کرد	چه همین کارو هم کرد?	که همین کارو هم کرد
common_voice_fa_19260452	عباسی احساس می کند تحقیر شده	عباسی احساس میکنن تحقیش شد.	اباسی احساس می کنه تخگیش شد.	اباسی اساس میکنن تخگیش شده	اباسی اصاص میکنن تخغیش شد.	اباسی شد که تخبیر شد.
common_voice_fa_20941362	اگه مامور نبودی جیگرش رو داشتی از پونصد متری من رد شی؟	اگه معمور نبودی، جگرش رو داشتی از 500 متر یه مرقصی؟	اگه معمور نبودی جگر آشتی از پم ست متری ام آنها تشیی؟	اگه محمور نبودی، جگر اش لاشتی از 500 متری امنورتشی؟	اگه معمور نبودی نجیگر شود داشتی از 500 متری امر 회�شی؟	اگه معمور نبودی دیگه رش داشتی از 500 متر یا مرقی?
common_voice_fa_20941369	اظهارنامه خود را امضاء کنید، لطفا.	اظهار نامهی خود را امضا کنید. لطفا	اظهار نامه ای خود را امضا کنید. لطفا	اظهار نمهی خود را امضا کنید. لطفا	اظهار نامهی خود را امضا کنید. لطفا	اظهار نامه خود را امضا کنید. لطفا
common_voice_fa_20941374	به پشت می خوابید یا به جلو؟	به پشت میخوابید یا به جلو	به پشت می خوابید یا به جلو	به پشت می خوابید یا به جلو	به پشت می خوابید یا به جلو	به پشت میخواهدید یا به جلو
common_voice_fa_20941375	به زودی می نویسم.	به زودی می نویزم	بزودی می نویزم	به زودی می نبیستم	به زودی می نویزم	به زودی می نفیزم
common_voice_fa_20941378	کشاورزی	چشو ورزی	چشه او ورزی	کشا و ورزی	disgrسه افراضی	شیش میکنی
common_voice_fa_18895334	آدما عوض نمیشن فقط ما موفق میشیم بشناسیمشون	آدمان اغاز نمیشن. فقط ما معفر میشن. بشناسی میشن.	آدمان اغاز نمیشن. فقط ما معفر میشن. بشناسی میشن.	آدمان اغاز نمیشن. فقط ما موفق مشن. بهشناسی میشن.	آدمان اغاز نمیشن، فقط ما معفر میشیم، به جنست میشونم	آدمان اغاز نمیشن فقط ما مغفر میشن
common_voice_fa_22214044	برخورد یک دستگاه مینی بوس با یک سواری حادثه آفرید	برخورد یک دستگاه منی بوست با یک سواری حادث آفرید کنید	بر خورد یک تسگاه منی بوست با یک سواری حادث آفرید کنه.	بر خورد یک تقاه منی بوس با یک سواری حادث آفرید.	برخورد یک دستگاه منی بوس با یک سباری هادس افرادیت کنن.	بر خرد یک تستگاه منی بوست با یک سباری حادث آفرید.
common_voice_fa_18613865	آره دلم می خواد، چه جورم	آره دل ها میخواد چجور ها	آره دل همی خواد چه جور ها?	آره دلها میخواد چجورا	هاره دل همه خواد چطورا	هردلا میخواد چه چورا?
common_voice_fa_18613872	کی میاد از خاطره رفتنش به پارک شهر حرف بزنه ؟	که میاد از خاطری رفتن ات به پاک شهر حرف بزنه?	که میاد از خاطری رفتنده به پاک شهر حرفه زنه؟	کیی میاد از خاطر رفتنت به پاک شر حرفه زنه؟	که میاد از خاطری رفتن تو بر پارک شهر حرف به ذنه؟	که میاد از قاطری رفتنط بپارک شهر حرفه ذنه?
common_voice_fa_18562610	باید به اهداف توسعه پایدار در میان مرزهای سیارهای دست یابیم	باید به احتاف توسه پایدار در مین مرز های سیاره دست یابیم	باید به احتاف طوزه پایدار در مین مرز های سیاره دست یابیم	باید به احتاف توسه پایدار در ميان مرز های سیاره دست یابین	باید به احتاف طوسه پایدار در مین مرزهای سیاره دستیابی.	باید به احتاف توسه پایدار در مین مرس های سگاره دست یابیم
common_voice_fa_18562629	چی اینقدر بوی بد میده؟	چین از بوی باد میده؟	چی نقدر بوی باد میده?	چی نقدر بوی باد می ده؟	چه همه هست بوی برد می ده؟	چينم از بویه بعد میده؟
common_voice_fa_18562640	مگه تو خبر نداری شب و روز برات بی تابم؟	مگه تو خبر نده شو و روز برد بیتا با	مگه تو خبر نده شواروز برد بیطا و	مگه تو خبر نده شب و روز برد بیتا و	مگه تا خبر نہ ده شو و روز برای تبیطا با	مگه تا خبر نده شو و روز برد بی تا با
common_voice_fa_18562641	تمرکزتان را ازدست دادهاید؟	تمرکوزتان رو از دست دادهید	تمرکوزتن رو از دست داده اید؟	تمرکوزتان را از دست دادهید؟	تمرکوزتا را از دست دادهید?	تمرکوزتان رو هست دادهید؟
common_voice_fa_18562644	ضمیر من را بدانید -- آقا، خانم، ایشان	لمیر من رو بدانید آغا خانوم اشان	لمیر من رو بدنید آغاز خانوم اشان	لمر من رو بدانید آآ خانوم اشان	لمیر من رو بدنید. آغا خانوم اشان	می کنید. آقا خانوم اشان.
common_voice_fa_18577836	بر این عقیده است که اسکلت هیولا واقعی نمی باشد	بر این اخیده از که اسکلتا هایولو فاقعی نمی باشد.	هر این عفیده از که اسکلتا هیوله فاقه اینه می باشد.	آران انعفیده است که اسکلتا هیولو خواه اینه می باشد	اسکلتا حیولو باخ ای نمی بخر شدم	واقعی از مقره از سیکنیل آسانی سلیب دره با سیستید رو بوده و برانی فرامرانی از خیلیت هییولو بهایی نمی باشده
common_voice_fa_18577837	بسکتبال چطور پیش میره؟	بسکت بود چطور بش میره	پسکتبال چطور بش میرا؟	بازکت بار چطور بش میره؟	با سکت فرش چطور پش می ره?	آسکت برچه تور بش میره؟
common_voice_fa_18577842	خوب ، فکر کنم باید برم	خب، پکنم باید برا	حال بکنم باید برا	خب، پکنم باید پراشت	اون پس کن m باید برا	حالا، اگه اومدیم میکنم اما باید بازم.
common_voice_fa_18577914	من به کیوی آلرژی دارم	من بکیوی آده رزی دارم	ما به هیوی آدری رزی دارم	م 然後 از روزی دارم	مردمه به حدیظ می خواهی دارم	و مردم شود
common_voice_fa_18577915	«هی، تلفنت را به من بده	خیلی از اون ایترا پرمانبه تا	به خیلی که از محاولی این خانه هستم	همه اینشون برده مانم تا	بله خوب براه نیادیم	enessونم خدا مامتر
common_voice_fa_21055841	شب برنامه چیه؟	شب برنامه چیه؟	شهر برنامه چیه؟	شهر برنامه چیه?	شاب برنامه چیه؟	شب برنامه چیه?
common_voice_fa_21055842	بنیاد پانزده خرداد	بنیاد پانزه خورداد	بون یاد پانزه خورداد	عن یاد پانذه خوردان	بونیاد پنظه خردا	پانزه خوردات
common_voice_fa_21055915	کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان	کانون پرورش فکری کودکان و نوجبانه	قانون پربریش بیکری کودکان و نجبانه	قانون پربریش فکری کودکان و نوجبانه	کانون پربلش بیکری کودکان و نوجبانه	کانون پربریش فکری کودکان و نوجبانه
common_voice_fa_21055918	سازمان جغرافیایی کشور	سازمان جغرافیای کشور	سازمان جغرافیای کشور	سازمان جگرافیای کشور	سازمان جوغرافیای کشور	صازمان جوغرافی آی کشور
common_voice_fa_21055936	ناحیه انتظامی	نه یه تزامی	نه هیه تزامی	نا هی این توزامی	نه هی، این تظامی	ناهی، این تزامی
common_voice_fa_21055937	اتحادیه آفریقا	بیتا ها دیه افرقه	ما تحادی عفرته	این رزدیدی افرادر	افدادی ها دی اف approx	خوببون از مقترق
common_voice_fa_21055941	ادامه بدهید از ایستگاه آتشنشانی رد شوید.	ادامه بدهید از ایسگاه آتش دشاندی رفت شبید	ادامه بدهید از ایس گاه آتشتشانی رفش شبیط	ادامه بدهید ازیسگاه آتش تو شاندی رف شبید	ادامه به دهید از اسکاه آتش دشانده رفت شبید	ادامه بدهید عزیز molt اتشدشانی رفت شبیط
common_voice_fa_21055975	زنگ زدم خونه کسی برنداشت.	زنگ زدم خونی کسی برنا داش	زنگ زدم خونی کسی بهر نداش	زنگ زدم خونی کسی به عر نداش	زنگ زدم خونه کسی بهار نداش	زیند بزنم کسی خونه به ارناداش
common_voice_fa_21055979	خبرگزاری جمهوری اسلامی	خبر گزری جنهوری اسلامی	خبر گزری جنهوری اسلامی	خبرگزری جنهوری اسلام.	خبر گذری جنهور اسلامی	خبر گزری جنہوری اسلامی
common_voice_fa_22796752	پکن	پکن	پکن	پی کےن	پیکان	پیکه ن
common_voice_fa_22796753	آرتابان	ارطبان	ارطبان	ارطبان	ارتبان	ارتو بان ارتو بان
common_voice_fa_22796754	توضیح داد	پوزی داد	توزیداد	پوزی داد	پاؤزی داد	پونзیداد
common_voice_fa_22796761	آنتاناناریوو	انتا ننه ریگو	آنطا ننو ریگو	انتا ننه ريکو	انتا نناريگو	اینتا نن ریخو
common_voice_fa_22796762	حقایق جهان از چشم مردم پنهان است و به صورت اشارات	حقایق جهان از چشم مردم پنهان است و به صورت اشارات	حقاییه جهان ات شش مردم پنهان است و به صورت اشارات	حقایید جهان اد چش مردم پنهان است و به صورت اشارات	حقایق جهان اطچش مردم پنهان است و به صورت اشارات	حقایق جهان اد چش مردم پنهان است استب سورت اشارات
common_voice_fa_22796763	آلاء	اهلا	ارهله	اهلا	اگر	،الله
common_voice_fa_22796764	امیرسینا	امیر سینا	امیر سینا	امیر ایران	امیر؟ سینا	حمير Xíno
common_voice_fa_22796765	امروزه وسایل ارتباطی سریع ملت ها را به هم پیوند داده است	امروزه وساید ارتباط سری ملتها را به هم پیون داده است	امروزه وساید ارتباطه سری ملتها را به هم پیوان داده است	امروز وصاید ارتباط سری ملتها را به هم پیون داده است	امروزه وساید ارتباطی سری از ملتها را به هم پیون داده است	امروز Hebاساید ارتباطی سری ملتها را به هم پیون داده است
common_voice_fa_22796767	کینگستون	کنجتون	كینج تون	کنج تون	ژنج تون	مانتون
common_voice_fa_22796768	کومور	کمور	کمور	کمور	قومور	کومور
common_voice_fa_22796769	آرتی	ار تی	R.T.	R.T.	R T	arti
common_voice_fa_18206725	تو که نيشت بازه چطور ؟	تو که نیشت بازه چطور?	تو که نشت بازه چطور؟	تو که نیشت بازه چطور.	تو که نشت بازه چطورم؟	تو که نیشت بازه چه ترم? وطنی برد و خوب در این گزرن. من سرکنurally آرامی د Titus.
common_voice_fa_18206726	اخبار را تفسیر میکنیم، دیدگاههای خود را در رسانههای اجتماعی میگذاریم، راهپیمایی میرویم، اعتراض میکنیم	اخبارا تفسیر می کنیم، دیدگاه های خود را درستان های اجتماعی می گذاریم، را پیمایی می رویم، اطراز می کنیم	اخبار را تفسیر می کنیم دیت گاه های خود را در احساس های اجتماعی می گذاریم را پیمایی می رویم اطراف می کنیم	اخبارا تفسیر می کنیم، دیدگاه های خود را درستانه های اجتماعی می گذاریم، راه پیمای می رویم، اطرا sponge می کنیم	اخبار رو تفسیر می کنیم دیتگاه های اخود را درسان های اجتماعی می گذاریم، را پیمایی می ربیم، اعتراض می کنیم	اخبارات تفسیر می کنیم دیتگاه های خود را درلسانهای اجتماعی می گذاریم را پیمایی می رویم اطراف می کنیم
common_voice_fa_18206760	.اون مالك همه چيه.	اون ملك همه چیه؟	اون ملك همه چیه؟	اون ملک همه چیه؟	اون مالک همه چیه؟	اون ملك همه چیه?
common_voice_fa_18206764	.اسم هم اتاقيتون چيه	اسب هم آتاریتون چیه؟	اسب هم آتاقیتون چیه؟	اسب هماتاریتون چیه؟	اس به همه آتاغی تون چیه؟	اسه به همه آتاقیتون چیه؟
common_voice_fa_18206789	مسلما اونکارو مي کنيم	مو سالمان اون کارمی کنیم	من سالمان اون کارم کنیم	مصالح من اونکارمی کنیم	مسالمان اونکار میکنیم	ما سالمان اون خ2015
common_voice_fa_19270510	من واسه اون نقش عالیم	مام، واسه اون نخش آلی هم.	ماً و سه اون نخش آلی ام.	ما نوستو نخش آلیه	ما هم erfolgreich نخش عالیه	مانید که اونه ناش زیره مCam
common_voice_fa_19270513	اما ما عصبانی بشیم پشیمون میشی از کارات. نگی نگفت.	اما ما اصابانی بشین پشیمون میشی از کارت نگی نگفت	اما ما عثبانی بشین پشیمون میشید از کارت نگی نگفت	اما ما عسبانی بشین پشیمون میشی از کارت نگی نگفد	ما اصابانی بشین پشمون میشی در از کارت نگی نگفت	اما ما اسبانی بشید پشیمون میشه از کارد نکی نکفد
common_voice_fa_30563599	پدرش به خواب ابدی فرو رفت.	پدرش به خواب عبدی فروره	پدرش به خواب عبدی فروره	پدرش به خواب عبادی فروره	پدرش به خواب عبدی فروره	پدرش به خواب عبادی فرونا
common_voice_fa_30563600	آنان مقامهای کلیدی وزارتخانه را قبضه کردهاند.	آنان مقام های کلیدی وزارتخانه را غبز کردم	آنان مغامهای کلیدی وزراتکانه را گبز کردن	آنان مغامه های کلی دی 베زرات خانه را قبز کردن	او وقعه نقره... اين هم ضرورتو از این حضور است. از درستفی از ملشان تردید کنن این درشتر جودety از اردار tردید... درشتر شده ۱۱۰۰۲ درشتر شده ۱۰۰۲ درشتر شده ۱۰۰۲ درشتر شده ۱۰۰۲ درشتر شده ۱۰۰۲ درشتر شده ۱۰۰۲ درشتر شده ۱۹۲۲ ۸۰ۺ�	از جنوب آنان مغامه کلیدی وزارت خانه را گبز کردم
common_voice_fa_30563601	خیابانهای پر جنب و جوش	خیابان های پرجان بگیوش	خیابان های پرجم بچوش	خیابان های پر جان راجوش	خیابان هر پورجون بجویش	خیاباً های پروژان بچی وچی بش.
common_voice_fa_30563602	شیشهی چرخانده	شیشه چرخنده	شیشه چرخنده	شیشه چرخنده	شیشه چرخنده	شیشه چرکنده
common_voice_fa_30563603	شری ناخنهای بلند دارد.	شرین آخونهای بلند دارد	شری ناخونهای بلند دارد	شرین آخونهای بولند دارد	شری ناخونهای بلند دارد	شهری ناخونهای بلند دارد
common_voice_fa_30563604	صدای خنده	سه دوی خنده	سا دو․‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬�	سه دویخنده	سیدائی خانده	سه دوی خندی
common_voice_fa_30563605	راه تا دریاچه بسط دارد.	راه تا دریاجه بست کارد	راه تا دریاجه بست کارد	راه تا دریاد شد بستارد	راه تا دریاجه بستاره	راها در دریاچه بستاره
common_voice_fa_30563606	پس از مرگ فرزندانش او آدم دیگری شد.	پس از مرگ فرزندانش و آدم دیگری شد.	پس از مرگ فرزندانش و آدم دیگری شد.	پس از مرگ فرزنداناش و آدم دیگری شد.	پس از مرگ فرزندانه شو آدمه دیگری شد	پس از مرگ فرزنداناشو با دیگر ایشه اشه
common_voice_fa_30563607	جنگلی که جانوران گوناگون در آن زندگی میکنند	جنگلی که جانه برانه گنها گن دران زندگی می کنند	جنگلی که جانوران گنهاگون در ان زندگی میخونند	جنگلی که جانه بران گون ها گوند درن زندگی می کند	جنگله که جانه وران گناگون در ان زندگی می کنند	جنگل که جانوران گناگون در ان زندگی می خانند
common_voice_fa_30563610	به آن نره غول بگو بچه را اذیت نکند!	یعن نرقل بگو بچه را ازیاد نکند	حان نرقول بگوا بچرا ازیاد نکند	این نردقول بگو بدشرا عزیز نکنن	این نر القل بگو بد چرا ازیاد نکنند	اوه چه ها نرقل بگو بدن چرا ازیاد نکند
common_voice_fa_30563611	صدایش مرتعش بود.	سدایش مرتعش بود	سدایش مرتعش بود	سدایش مرتعش بود	سدایش مرتعش بود	سدایش مرتعش بود
common_voice_fa_30563612	زن نجیب	زنه ناجیب	از آنا ناجیب	زنه ندیب	زنه ناجیب	زنا نجیب
common_voice_fa_30563613	صدای ملایم	ستایی مولایه	این برای جدید که مهتایه این برای این	ستاییمون زیون	سیطا يم Volayem	ست آین массی مالی هم
common_voice_fa_30563614	او تصمیم گرفت نقاشی را بیازماید.	او تصمیم گرف نفخه شیرا بیاز مایه	او تصمیم گرف نفخه شیرا بیاز مایر	او تصمیم گرف نقاض شیرا بیاز مایر	او تسمیم گرف نخواشیر ها بیاز مایه	او تصمیم گرف نرخه شیرا بی Özmayev
common_voice_fa_30563615	صدای چک چک باران بر روی برگها	سدای چک چکی باران بروی برکا	سدای چک چکی بارم بروقی برطا	سدای چک چکی بارم برهی برطا	سده چک چکی بارام بربی برکا	سده چکچک بارام بروی برطا
common_voice_fa_30563616	ترافیک به طول یک کیلومتر انباشته شده بود.	ترافیق به طولی یک کلومتر هم باشته شوده بود.	ترافیق بر تولی یک کلومتر هم باشته شده بودید	ترافیک به طول 1 کلومتر هم باشته شود و بود	ترافیک به طولی یک قیمتون باشته شده بوده	ترافیق به طولی یک کلومیتر نباشNo شده بود.
common_voice_fa_30563617	خودکشی سیاسی	خود خوشی هستی هستیم	خود خوشی ای سی آسینی	خودکشی اصیح اصیم	قطر شیسی عصیم	خودت خوش هستی هستی می کنن.
common_voice_fa_30563618	چرند کامل	شرنده کامد	چرنده کامد	شرنده کامد	شرنده کامهد	چرنده کامت
common_voice_fa_19207151	اما بابام بهم قول داد	اما بابا میم گلداتی	اما بابا مردد	اما پواب امیم غلطتی	اما پا و من گلداتی	آما بوای مم concept
common_voice_fa_19207216	دیدم هیچی !	تیره هیچه	تیده، ریچه	دیدن ریچه	بفرمایی بکنیم این شما؟ آser ممنونه عزیز حاله این راستان این راستان آستان حاله حاله همه آستان آستان آستان آستان آستان آستان آستان آستان آستان آستان	تینا, پچه
common_voice_fa_19207268	زحمت نکشین. خودمون کارها رو می کنیم.	با همم نتی شویم خودم اون کارها رو من کنیم	زمه من نکشیم خدا ام کاره آره من کمیم	به فهم من نکیشونم خودان اون کارها رو من کリم	وقتی شما میکنیم خود همون کارها رو می کنیم	به ممتعه نداریم خدا ا這樣子 میکنیم
common_voice_fa_18553895	من عرضه این کارو ندارم	من ارزی اینکارو ندارم.	من عرضی انکارونه دارم.	من ارضی اینکارون هداره.	من ارزایی اینکرونه داره.	من ارزی انکارون هادرا.
common_voice_fa_28187167	اسبی که صاحب خود را میشناسد	از بیکه صاحب خود را میشناست.	اصوی که صاحب خود را میشنست.	اصوی که سایبه خود را میشناست!	از بی که صاحبه خود رو میشناست	اصفی که صاحبه خودر�� میشناست.
common_voice_fa_28187169	این چوب در کورهی گرمی خشکانده شده است.	این چوب در قبوره گرمی خشکانده شده هست	این چوب در کوره گرمی خشکانده شده است	این چوب در کبوره گرمی خشکانده شده از	این چوب در قبوره گرمی خوشکانده شده هست	این چوب در کبوره جرمی خشکانده شدا هست
common_voice_fa_28187171	روش جدیدی را نوآوری کردن	روش جدیدی را نوابری کردن	روش جدیدی را نموابری کردن	روش جدیدی را نموابری کردن	روش جدیدی را نمابری کردم	روش جدیدی را نمابری کردن
common_voice_fa_28187173	پسربچهها به پنجرهی همسایه قلوهسنگ پرتاب میکردند.	پسر پتچه ها به پنجره همسه ی قلب سنگ پر توب می کردند	پسر پچه ها به پنجره همسه گلب سنگ پرطب می کند	پسر پتشا به پنجره همسه گلب سنگ پرطب می کردند	پسر پتچه ها به پنجری همسه ی قلب سنگ پر توب می کند	پسر پچه ها به پنجری همسم گلب سنگ پر توب می کردند
common_voice_fa_28187175	تکه تکه کردن، متلاشی کردن	تکی تکی کردن و تلاشی کردن	تکی تکی کردم و تلاشی کردم	تکه تکه کردم و تلاشی کردم	تکتک کردم و تداشی کردم	てکه تکه کردم و تلاشی کردم
common_voice_fa_28187190	ساختمان روی قلهی کوه	ساختمان رو یک قلل یک رو	ساخدمان روی اک قلل اک رو	ساختمان روی قلل یک رو	خدمه رو یک قلل یک هو	ساختمن روی helal کول در پرسمم
common_voice_fa_28187191	روی هم رفته پنج تیر شلیک شد.	روی همرافت پنج تیر شرلیک شد	روی همرافت پنج تیر شرلیک شد	روی همرافت پنج تیر شرک شاد	روی همراف در پنجتیر شلیک نشب	روی هامرافته پندش تیر شلیخ شود
common_voice_fa_28187192	تاثیر کسل کنندهی کار زیاد از حد	تحصیر که سلکوننده یک کار زیاده سهد	تحصیر ای کسل کننده یک کار زیاده سد.	تصیر کسل کنندهی کار زیاده سات	تسیره که سل کننده یه کار زیاده ساده	تحثیر که سل کننده یه کار زیاده سات
common_voice_fa_28187343	حالت چرب و لغزنده دارد.	حالت چرب بلاقظنده دارد	حالت چرب بلقظنده دارد	آلت چرب بلقظنده دارد	آلت چرب به لخظنده دارد	حالت چرب به لقظت دارد
common_voice_fa_28187344	با جست و خیز خود، جوی را گل آلود کرد.	با جستو خیز خود جوی را گلالوت کرد	با جست و خیز خود جوری را گلالوت کرد	با جستوخیذ خود جوی را گلالوت کرد.	با جستو خیز خود چوی را گلالود کرد	با جست خیز خود جویرا گلالوت کرد.
common_voice_fa_28187345	او در شمردن خوب است.	آمده هر شماردن خوب است	امید هر شما اردن خوب است	امده از شماردن خوب است	خوب از...	آتی در شما از her شمار ده از خوب است
common_voice_fa_28187347	جورابهای خارشآور	جوراب های خارش آور	ژورابهای خارش آور	جوراب های خارش ها برم ژیو را پای خارش ها برم	جورابهای خارش آور	جورابای خارش آبر
common_voice_fa_28187348	رگبار پرسشهای خبرنگاران	رگبار پرس شایخ خبرنگارا	رگبار پرس شای خبرنگارا	رگبار پرس شایی خبرنگاره	رگبار پرس شایه خبرنگارا	رگبار پرس شای قبرنگارا
common_voice_fa_28187373	پانسمان یک بریدگی عمیق	پانسمان یک بریدگی عمیق	پانسمن ایک بوردگی عمیق	پانسمن ایک بریدگی عمیق	پانسمان ایک بريدگی عمیق	پانکست منه یک بوردگی عمیق
common_voice_fa_28187375	تمرکز قدرت در پایتخت	تمارکوزه خود راد در پای تخ	تمرکوزه خود رد در پای تخ	تمارکوز قدرت در پای تق	تمربوز خود راد در پای تخ	تمرقوز قد را تر پای تخت
common_voice_fa_28187376	به خانوادهی خود نرسیدن	به خانوادهی خود نرسیدن	به خانواده ای خود نرسیدن	به خانواده هی خود نرسیدن	پا خانواده که خود نرسیده	به خانواده‌شود نرسیدن
common_voice_fa_28187377	راه که میرفت دامن تنگ او صدا میداد.	راه که میرفت آمنه تنگه او سدا می داد	راه که میرفت آمن تنگ اون سدار می داد	را هی میرفت آمنه تنگه او سدا می داد	را که میرفته امن تنگه اون سدا میداد	رایی که می رفته آمن طنگ، او سدا میداد.
common_voice_fa_28187378	حملهی عقاب بر طعمهاش	همده ی اوغو بر تومش	امدهی اوقات برطومش	همده ی اوغاه بر توامه اش.	حمده یه آغاز بر توماش	حمده یا آغا بره تومش
common_voice_fa_21584300	مثل اینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم	مثل اینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم	مثله اینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم	مثلا اینه که من نیمی از زهنم رو گم کردم	مثل اینه که من نیمی از زهنم رو گوم کردم	مثله اینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم
common_voice_fa_21584301	مرتکب تجاوز یا آزار فیزیکی شده	مرتکب تجاوزی آزار فیزیکی شده	مرتکب تجاوز یه آزار فزیکی شده	مرتکب تجاوز یا آذار فیزیکی شده	مرتکب تجهوزی آزار فزیکی شده	مرتكب تجاوزی ازار فزیکی شده
common_voice_fa_21584304	کرکس نشسته درخشانترین ستاره در صورت فلکی شَلیاق است	کرکس نشسته درخشانترین ستاره در صورت فلکی شلیاغ است	کرکس نشسته درخشانترین ستاره در صورت فلکی شلیاغ است	کرکس نشسته درحشانترین ستاره در صورت فلکی شلیاغ است	کرکس نشسته درحشانترین سطار در صورت فلکی شلیاگ هست	کرکست نشسته در احشانترین سطار در صورت فلکی شل یاغ است
common_voice_fa_21584308	شما اینجا پارک کردید	شما اینجا پارک کردید	شما اینجا پارک کردید	شما اینجا پارک کردید	شما انجا پارک کردید	شما اینجا پرک کردید
common_voice_fa_21584309	اینطوری همه شما مثل من آگاه میشوید	این طوری همه شما مثل من آگاه میشه وید.	این طوری همه شما مثل من آگاه میشد.	انتوری همه شما مثل من آگاه می شدید	اینطوری همه شما مثل من آگاه می شمید	انطوری همه شما مثل من آگه می شود.
common_voice_fa_21584331	از خروجی اول خارج شوید	از خروجی اول خارج شدید	از خروجی اول خارج شدید	از خروجی اول خارج شدید	از خروجی اول خارج شدید	از خروجی اول خارج شروط
common_voice_fa_18616345	میگم، میشه دوباره بگید	میکنم میشه دوباره بگین؟	می گم میشه دوباره بگین?	میگم میشه دوباره بگین؟	میکنم میشه دوباره بگیرن؟	می کنم میشه دوباره بهگیین؟
common_voice_fa_18616346	الان احساس بهتری داری؟	الان احساس بهتری داری؟	حالا احساس بهتری داریی؟	از از از از از تهانی رو برستی...	منه شوید مارید؟	اگر مردین احساس بهتری داریی اتفاق dzieńی's برخواهی دسرواست افراد و اینجا را بگره ن T.
common_voice_fa_18616390	خوب، از ولایتمون چه خبر؟	خوب, از ویلو یک همون چخبر.	خوب از به لا یه تمون چخبر	خوب, از ولو יتم اونچخ بر.	خوب, از וلویه تمنشه خبر	خوب, از ولا یتمون چکح بر.
common_voice_fa_18616511	در مورد اینکه چه چیز شدنی است و نشدنی	در مورد اینکه چه چیز شدنی هست و نشدنی.	در مورد اینکه چه چیز شدنی است و نشدنی.	در مورد اینکه چه چیز شدنی است و نشدنی	در مورد این که چیز شدنی هست و نشدنی.	در مورد این که چه چیز شدنی هست و نشدنی.
common_voice_fa_18616522	من حال و حوصله ندارم پاشم تا بازار راه بیفتم و بیام.	من حاله حوصله ندارم پاشم تا بازار راه بیوفدم و بیام	من حاله حوصله ندارم پاشم تا بازار راه بیوفتم و بیام	من حاله حوصله ندارم پاشم تا بازار راه بیوفدم و بیام	من حالو حسل ندارم پاشم تا بازار راه بیوفتم و بیام	من حال و هوصله ندارم پاشم تو بازار راح بیوفدم و بیام
common_voice_fa_18616526	هر چند که کار ساده ای نیست. اما چه میشه کرد؟	هرچم که کار ساده اینیست, اما چه میشه کرد؟	هرچم که کار ساده اینیست, اما چه میشه کرد?	هرچن که کار صاده اینیست اما چه میشه کرد؟	حر چم که کار ساده ای نیست اما چه میشه کرد!	هرچن که کاره ساده ای نیست اما چه میشه کرد؟
common_voice_fa_19234971	بعد از این که بیدار میشی حسرت میخوری که چرا این خواب واقعی نبوده	بعد از این که بیدار میشی حسرت میخوری که چرا این خواب واقعی نبوده	بعد از این که بیدار میشی هستد می خوری که چرا این خواب واقعی نبوده	بعد از این که بیدار میشی, حسرت میخونی که چه را این خواب واقعی نبوده	بعد از این که بدر میشی هسترت می کری که چرا این خواب واقعی نبوده	مدد از اینکه بیدار میشی حسرت میخواری که چرا این خواب واقعی نبوده
common_voice_fa_19235035	صد سال دیگه هم نمی رسیم به آبشار	ست سال دیگه هم نمیلسیم به هاپ شنر	ست سال دیگه هم نمیلسیم به هاپ شنر	ست سال دیگه هم نمیلسیم به آب شادر	ست سال دیگه هم نمیلسین بهابشون	ست سال دیگه هم نمیلسین با اوشنل
common_voice_fa_18558675	فحش دادی، چش چرونی کردی، بی ادبی کردی چیزی نگفتیم.	فوش دادی، چشچرونی کردی، بیادبی کردی چیزی نگفتیم	فشدادی، چشتشرونی کردی، بی ادبی کردی چیزی نگفتین	فاشدادی, چشج شرونی کردی، بیادبی کردی چیزی نگفتین	فشددی، چشجرونی کردی، بیدبی کردی ۲چیزی نگفتید	فشد دادی چش Acee bop-ed tachtey چش چرونی کردی بی ادبی کردی چیزی نگفتیم Post-a-di c Ned- Dark-d Black-eat-en بی قردی چزی نگفتیم Post-a-di c N-G-O-V-E-O-T
common_voice_fa_18558684	آخه حیا هم واسه ادمیزاد خوب چیزیه!	آخه حیا هم و سادمیزات خوب چیزیه	آخه حیا هم و سادمیذات خوب چیزیه	آخه هییا هم و سادمیزات خوب چیزیه	آخه هاییا هم و سا دمیذات خوب چیزیه	آخه هی و سادمیزات خوب چیزیه
common_voice_fa_18570979	توی حباب خیلی ناز میشی	توی رواب خیلی نازمیشی	توی رو واپ خلی نازمیشین	توی اوفاق خلین ها زمیشی	توی برار بخیلی نظر میشه	توی روباب خلای نهاز م용.
common_voice_fa_18570981	الان می تونه مثل یک پارکور کار از روی موانع بپره و جابجا بشه	الان میتونم مثل یه پارکورکا را از روی مآوانه بفره و چابجا بشن.	الان میتونم از یه پارکورکا رو از روی مونه به فرامو جاب جابشن	الان می توانم اصلا یه پارکورکا رو از روی موانه به فرور چابجا بشند	الان می توانه مثلی پارکورکه ها را از روی موانعه به پرانو ترابجا بشند	ایلان می توانم در حال یه پارکورکا رذ روی معاوانه بفرد و چاپ جا بشن
common_voice_fa_23166050	مرتیكه مافنگی همهمون رو بدبخت کرد	بعدی که این مافنگه همه من رو بدوق کرد	بعدی که این مافنگه همه من رو بدوق کرد	بعدی که این مافنگه هممون رو بدوق کرد	بعدی که این مافنگ همه من رو بهتبخ کرد	بعدی که این مفاقی همه من رو بد وقت کرد
common_voice_fa_23166053	انگار لال شده بودم	این گرلال شده بوده	این گارلال شده بوده	این گرل آل شد بوده	این گرلال شد رو بود.	این گرل آل شد به بود.
common_voice_fa_23166055	شهلا از روی اوپن	شحرا از ریو پیت	شحلا در یو پد	شحران از ریوم پیت	شرحل آذریو پید	شحره عزرگی از منطقه
common_voice_fa_23166059	پشیمون شد؟	پشی بون شد	پاشی بون شد	پشی بون شد	بشی بشود	پشی ب Code
common_voice_fa_23166109	باز شروع نكن	باز چه رو نکن	بلست چه رو نکن	پاز چنوند اینکر	باز چنون ن fell	باانید خودشونم
common_voice_fa_23166111	اگه من گفتم حداقل با یه کسی حشر و نشر داشته باشه	اگه من گفتم، حتی عقل به یکی تی 88 درش رو باشه	اگر من گفتم حتی عقل به 1 حتی 88 دشته باشه	اگر من گفتن هتقل به یکی این آش آش دش رو باشه	اگه من گفتم، هتاقل به یک jeen 3 88 دشته باشه	اگه من گفتم، هترقل به یک اط som هش пользه باشه
common_voice_fa_23166113	نه، گفت کار داره من گفتم فیلم رو دیدی برو	نه گفت کار داره من گفتم فیلم روی دیدی بره	نه نه کار داره، من كفتم فیلم روی دیدی برا	نه کارد داره من گفتم فیلمو خودی دیدی بره	نه نکاد کرد داره من کفتم فیلم دهدی برر	از ماه شطورم اینی خانه در تا این شطورم m کنید.
common_voice_fa_23166115	یكی از آهنگای معروفش رو بخونه	یکی از آهنگای معروفش رو بخونه	یکی از آهنگای معروفشو بخونه	یکی از آهانگای معروفش را بخونه	یکی از آهانگای مرورش رو بخونه	یکی از آهانگای مرونشو بخونه
common_voice_fa_23166173	هرچیزی باید سر جای خودش باشه	هر چیزی باید سایر جای خودش بشه.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۱۱۸۱۸ۺ۶۷۷۷۶۸۸۶۶۷۶۶۶¸۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	هر چیزی باید سهر جای خودش بشه.	هر چیزی باید صایر جای خودش بشه	هر چیزی باید سر جایی خودش پشه
common_voice_fa_23166175	خانه قزوینیها	خانه گذونی ها	خانه‌های غذون‌ها	خانه‌ای رزونی‌ها	خانای غز منی ها	خانه رضومی ها
common_voice_fa_23166177	بنیامین وارد میشود و روبرویش می ایستد	بینیو مین وارد می شود و روبرو ایش مینسلت	رو بینیم این مردمی شد و ادوار روبروهی اس ميستت	برین يومیم ورد می شوند ور اول رویal شمیست دهد	بین یومیم و رد مین شمات و روبر ugلی نسلت	بنایم او ورد می se ود ور رو بروی اس می اس خط
common_voice_fa_23166179	سیستم ایمنی بدن ما یک سیستم دفاع عالیه،	سیستم ایمینی بدن ما یک سیستم دفاع عالیه	سیستم ایمینی بدن ما ایک سیستم دفاع عالیه	سیسمه ایمینی بدنما یک سیسمه دفاع عالیه	سیستم ایمینی بدن ما ایک سیستم دفاعه عالیه	سیزتما ایمنیه بدنما یک سیزتما دفاعه راستان.
common_voice_fa_23166213	فقط بیست و پنج درصد از واکنشهای شیمیایی، قابل هدفگیری هستند	فقط 25 دشتند از گوکلش های شیمیهی قابل هنالفگیری هستند.	فقط 25 دشترد از قوکلشه شیمیه ی قابل هنالفگیری هستند.	فقط 25 دشده در از قوکل شهر شیمیهی قابله هالف گیری هستند.	فقط بیسوق پین دشتند از دوکرش های شیمیتهی قابل همه هادا فیری هستند	فقط بیس پین درشت هستد از گوکنشهای شیمی جاهر های هفیره حستند.
common_voice_fa_23166214	کاری می کنم که تا عمر داری یادت نره	کاری می کنم که تا اومده ریادت نر.	کاری می کنم که تا اومده ریادت نر	کاری میکنم که تا اومدری یادت نر.	کاری می کنم می که تا اومدری یادت نر.	کاریمی کنم که تا اومده ریادددنر
common_voice_fa_23166216	سه قانون پزشکی که باید حواسمون بهش باشه	بس قانون پزشگی که باید حواسمون بیایش باشه	بس قانون پزشگی که باید حواسه مون بیایش باشه	بس غانون پزشگی که باید حباسه من بیایش باشه	بس قانون پزشگی که باید هواسمون بیایش باشد	وسه قانون پزشگی که باید حواست من بهاش باشه
common_voice_fa_23166217	بِهرنگ همه چیز برعکسه؟!	بهراین گه همه چیز برای اکسه؟	بهراین گه همه چیز بر عکسه؟	بهرین گه همه چیز برای ایک سے	بهرانگه همه چیز بر ایکسته؟	بهراینگا همه چیز برای ایک اسه
common_voice_fa_19215143	زاهدی کیسه ای گندم نزد اسیابان برد	زاهدی کیسه گندوم نزد آسیابان بورد.	زاهدی کیسه گندوم نازد آسیوان بورد	ذاهدی کیسه گندوم نزد آسرابان بورد.	اصلای آقاواز را آسری آبان بارد.	آخِی دیگه حان و آهر را هر از من سرات ميکرم
common_voice_fa_19215165	با سنگ اتیش روشن کردن این جور چیزا،استاد	با سنگ اتش روشن کردن اینجور چیزا استاد	با استنگ آتیش روشن کاردن این جور چیزا استاد	واستینق آتیش روشن کردن اینجور چیزه استاد	واسطیند، آتی شروشن کردن اینجور چیزا و استاد	آصتن که اتش روشن کردن اینجور چیزا استاد
common_voice_fa_19215175	یه چیزهایی انتقال میده	یه چیزهای انتقال میده.	یک چیزه های انتقال میده.	یه چیزه های انتقال میده.	یک چیزهای انتقال میده.	یه چیزهایی انتقال میده.
common_voice_fa_19215177	روزی که عملش کردن مامانم تک وتنها این خانم رو جابه جا کرد و کمرش درد گرفت	روز که اعملش کردن مامانم تک و تنها این خانم رو جابجا کرد و که اعملش درد گده	روزی که املش کردن مامونم تک و تنها این خانم رو جا به جا کردن و که املش درد گذید	روز که املش کردن مامو نم تک و تنها این خانم رو جابجا کردن و که املش درد گلد.	روزی که اعمالش کردن مامانم تک و تنها این خانم رو جا بجاد کرد و که اعمالش درد گذید	روز که عملش کردن مامان هم تک و تنها این خانو رو جربجا کرد، و که عملش درد گله.
common_voice_fa_19215196	فردا بیا تا ازت یه تست بگیرم	فردو بیا تو ازد یه تست بگیرم	فردا بیا تو عزت یه تست بگیرم	پردام بیرا تو عزد یه تست بگیرم	پردو بیره تو عزد یه تيست بگیرم	برد فردو بیا تو از اد یه تس بگیرم
common_voice_fa_18610742	صبر کنین، آقای حسینی، صبر کنین	سعف کنین، آقای حوسینی سعف کنین	صعف کنین، آقای حوسینی صعف کنین	سعف کنین. اقای حسینی سعف کنین	سعب کنین آقای حوسينی سعب کنین	س Sow konin, آقای حو سینی س Sow konin
common_voice_fa_18628479	مایک خوبه فامیلش چیه ؟	مایچ خوبه، فامیلش چیه؟	مایک خوبه، فامیلش چیه؟	ما کش خوبه افامیلش چیه؟	ما که خوبه او فامیله شیه؟	ماچ خوبه افامیله شیئه؟
common_voice_fa_18628482	با شخص زیردست دیگری در بخش ارتباطات سرمایهگذار صحبت میکند	با شخص زیردست دیگری در بخش ارتباطات سرمای گزار صحبت میکند.	با شخص زیردست دیگری در بخش ارتباطات سرمای گزار صفت من کند.	با شخص زیردست دیگری در بحش ارتباطات سرمای گذار صفت می کند.	با شخص зیردست دیگری در بخش ارتباطات سرمای گزار صفت من کند	با شخص زیردست دیگری در بحش ارتباطات صرمای گزار صılıفت می کند
common_voice_fa_21420602	جمهوری اسلامی پاکستان دویست و دوازده میلیون نفر جمعیت دارد	جمهوری اسلامی پاکستان 212 ملیون نفر جمعیت دارند	جمهوری اسلامی پاکستان دیفیستو دوازده مریون نفر جمعیت دارند	جمهوری انسلامی پاکستان دوستو دوازده ملیون نفر جمعید دارند	جمهوری اسلامی پاکستان دی بیستو دوازده میدون نفر عامیت دارند	جمهوری اسلامی پاکستان دیزیستو دوازده ملیون نفر جمعیت fillet
common_voice_fa_21420764	که اغلب ناموفق بودند	که اغلب ناموفر بودند.	که اغلب ناموفر بودند.	که اغلب ناموفر بودند.	که اغلب ناموفق بودند	که اقلب ناموفق بودند.
common_voice_fa_21420767	و حتی کارگران، آن را در جیرههای روزانه خود دریافت میکردند	و حتی کارگران آن را در جیره های روزانه خود دریافت میکردن.	و حتی کارگران آن را در جیره های روزانه خود در یافت میکردن	و حتی کارگران این را در جیره‌های روزانه‌های خود دریافت می‌کردن。	و حتی کارگران او در جیره های روزانه خود دریافت می کند.	و حتی کارگران عن را در جیره های روزانه خود در یافت می کند.
common_voice_fa_21420768	و انسانها با این ویروس تجربهای ندارند	و انسان ها با این ویروس تجربهی ندارند.	و انسانها با این ویروس تجربهی ندارند.	و انسان ها با این ویروز تجربهی ندارند	و انسانها با این ویروس تجربهی ندارند	و انسان ها با این ویروس تجروبهی ندارند.
common_voice_fa_21420936	حتی پزشکان هم نمیدانند چه بنامندش	حتی پزشکان هم نمیدانند چه به نامندش.	حتی پزشکان هم نمی دانند چه به نامندش	حتی پزشگان هم نمی دانند چه به نامندش	حتطا پزشکان هم نمیدانند چه به نومندش	حتی پزشکان هم نمی دانند چه به نامنداش
common_voice_fa_21420938	امسال تعطیلات نوروز با کرونا کنسل شد	امسال تحطیلات نوروز با کرونا کنسل شد	امسال تحطیلات نوروز با کرونا کنسل شد	امسال تحطیلات نوروز با کرونا کنسل شد	امسال تحطیلات نوروز با قرونا کنسل شد	امروز تحطیلات نوروز با كورونا کنسل شد
common_voice_fa_19711373	لطفا کابین خود را خالی کنید.	لطفاً کابین خود را خالی کنید	لطفاً کابین خود را خالی کنید	لطفاً، کابین خود را خالی کنید	لطفاً کابین خود را خالی کنید	لطفاً کابین خود را خالی کنید
common_voice_fa_19711374	بفرمایید این نسخه شماست.	به فرمایید این نسخه شما است	بفرماید این نسخه شما است	به فرمایید این نوستگه شمه است	به فرماتید این ناض خیلی شمه است	بفرمایید این نوستره هی شمه هست
common_voice_fa_19711375	این بار من است.	این باره منست	این بار من است	این باره منست	این باره من است	این بوره منست
common_voice_fa_19711377	ورودی چند است؟	بورو دیچه اندست	وردی چندست?	وردی چند است?	ورودی چند است?	ورودچه این دست
common_voice_fa_19711387	از مهربانی زیاد شما است.	از مهربانی زیاده شما هست	از مهربانی زیاده شما است	و از محروانی زیاده شما است	بز مهربانی زیاد شما است	از مهروانی عزیاد شما هست
common_voice_fa_19711388	این سفارش من نیست.	انسفار شمن نیست	انسفار شمن نیست	انسفارشه من نیست	این سفار شما نیست	اینست فارشمن نیست
common_voice_fa_19711389	تلویزیون امروز چه برنامهای دارد؟	تلوزیون امروز چه برنامی دارد؟	تلوزیون امروز چه برنامی دارد؟	تلوزیون امروز چه برنامهی دارد؟	تلوزیون امروز چه برنامی دارهت؟	تلفزیون امروز چه برنامی دارهت؟
common_voice_fa_19711421	آیا تو تمبر جمع می کنی؟	آیا تو تمش جمع می کنی؟	آیا تو تمش جمع بیکنی؟	آیا تو تهمش جمع می کنی؟	هایو تو تمش چم بیکنی?	ایا تو تمشت هم بکنی؟
common_voice_fa_19711422	آیا آنها را قبلا دیده اید؟	آیا آنها را قبلا دیده اید؟	آیا انها را قبلن دیده اید؟	ایا انهارا قبلن دیده اید?	ایا اانها را قبلن دیده اید؟	ایا اانها را قبلین دیدهید؟
common_voice_fa_19711423	متأسفم این تعمیر نمی شود.	متاسفم این تعمیر نمیشه بد.	متاسف هم این تعمیر نمی شبد	متعصفم این تعمیر نمیشه بد	متعصفم این تعمیر نمیشه بد	مترسف هم این تعمیر نمی شبد
common_voice_fa_19711424	من عینکم را شکستم.	من اینکم روشکستم	من اینکم رو شکستم	من اینکم رشک استم	من اینکم روشکستم	من اینکم روش کستم
common_voice_fa_19711496	از کجا می توانم هیچ کتاب کودکانی پیدا کنم؟	از کجا می توانم هیچ کتاب کودکانی پیدا کنم؟	از کجا میتابنم هیچ کتاب کودکانی بیدا کنم؟	از کجا میتوانم هیچ کتاب کودکانی بیدا کنم؟	از کجا می توانم هیچ کتاب کودکانی بیدا کنم؟	از کجا میطبقنم هیچ کتاب کودکانی بیدا کنم
common_voice_fa_19711499	خدمات دیگر؟	خدمات دیگر	خدمات دیگر	خدمات دیگر	خدمات دیگر	خدمات دیگر
common_voice_fa_21577788	برو به مامانت بگو کلید خونه آقای صالحی رو بهت بده	بر به مامان هت بیگون که ریده خونه آقای سالهی رو به هت بده	بر به مامانت بگون که ریده خونه آخه سالهی رو به هر به ده	برفه مامان ات بگو می که لید خونه آغای سالحی رو به هت بده	بر بفرما بگون کلیده خونهی آغست سالهی رو بهده	گیر پس خونه خیلیده خانه سالهی رو بہت بشدم
common_voice_fa_21577911	زنبور زده مگه اون لباتو	زنبورده با مجنون لبطو	زنبالده با مجموع دو	زمبر زدم ای جونلا باتو	برابطه، زنبورده برابطه	زمبورز در مجیم ل labato
common_voice_fa_21577947	اما من بعد از نسل کشی فهمیدم که	اما من بعد از نست کشی فهمدم که	اما من بعد از نست کشی فهمیدم چه	اما من بعد از نستکشی فهمدم چه...	اما من بعد از نستقوشی فهمدم که....	اما من بعد از نست—کوشی فهمدم که
common_voice_fa_21577951	شام خونه عمم بودیم سر سفره شوهر عمم گفت محمد آقا دلستر بخور	شام خونه اممم بودیم سره سفره شو عرمم گفت ما هم اده آقا دلست سر بخور	شان خونه اممام بودیم؟ سره سفره شوهر اممام گفت ما اما اده آقا دلستر بخور	شام خونه اممعم بودیمسهر سفرش و عرمعم بگفت ما هم از آقا دلست در بخور اقterm نظره ایستنید	ترکیز ایران برسید.	از که این یک براتهای خونه من بودین رمی از لطفای شده من بودند و این سلام سر آنهای Of the
common_voice_fa_21577955	پس از چهارصد متر	پس از 600 متر	پس از 600 متر	پس از شایست میتر	پس از 600 متر	پس اص شPrسد محتر
common_voice_fa_21614487	گاهی سکوت شرافتی دارد که گفتن ندارد	گاهی سکود شرافتی دارد که گفتم ندارد	قاهی سکوت شرفتی دارد که گفتم ندارد	قاهی سکود شرافتی دارد که گفتم ندارد	جای سکود شرافتی دارد<|hu|><|translate|> چی گفتم ندارد	هاستنیار بردیدن جرسالی که هماران جده از درست دیدم
common_voice_fa_19223619	بفرمایید، تقدیم به شما	بفرماییت تقدیم به شما	بفرمائید تقدیم به شما	بفرماییت! تقنیم به شما!	بفرمولیت تقدیم به شما	بفرماییت yeahz
common_voice_fa_18566386	سفت بهم بچسب،ولم نکنیا	سف به هم به شست بلم نکنی ها	۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سف به امبشات بلم نکنی ها	سف به هم به شست. بلم نکنی آق	سف بهین بشست. بلم نکنی آ.
common_voice_fa_18566396	این چیزیه که این میگه	این چیزیه که این میگه	این چیزی که این می گی.	این چیزی که این میگه	این چیزی ای که این می گه.	این چیزی اکه این می گره
common_voice_fa_18566400	.ولی شکایتی نمی کنه.	بلی شکایتی نمی کنه	بلی شکایتی نمیکنه	بله شکایتی نمیکنه	بلی شکایت نمی کنه	بلی شکایت این نه می کنه
common_voice_fa_18566414	وحشت زده اطراف را نگاه می کند کی اونجاست؟ گفتم کی اونجاست؟ کی هستی؟	بحجزده اطراف رو نگاه می کند که اونج است گفتم که اونج است که هستی	بحجزده اطراف رو میگاه می کند کی اونج است گفتم کی اونجست کی هستی	وحش از ده اطراف رو میگاه می کند کی اونج است کفتم کی اونج است کی از تی	از تریجره بار بینده. با اتراف رو نگاه می کند. که اونج است؟ قفتم که اونج است. که هستی؟	بهشی از دستیجی اتراف رو میکنند کی اونج است؟ گفتم کی اونج است؟ کی هستی؟
common_voice_fa_25145405	آنان به عنوان ملوان در ترابرهای اقیانوس آرام خدمت میکردند.	آنان به عنوان ملوان در ترابر های اوگیانوس آرام خدمت می کند.	آنان به اونبان ملوان در ترابرهای و اقیانوس آرام خدمت می‌کدن	آنان به عنوان ملوان در ترابره رای آرام خدمت میکنند	آنان به ملوان در ترابر های اقیانوس آرام خدمت می Servت.	اانان به اون shirts ملوان در طرابر های آرام خدمت می کند
common_voice_fa_25145408	آگه رسانی درونی، ارتباط داخلی	آگه رسانی درونی ارتباط داخلی	آگه رسانی درونی ارتباط داخلی	آگه رسانی درونی ارتباط داخلی	آگهرسانی درونی ارتباط داخلی	آگه ره سانی درونی ارتباط داخلی
common_voice_fa_25145411	از ترس گلویم گرفته بود.	از ترس گلویم گرفته بود	از ترس گلویم گرفته بود	از ترس گلویم گرفت بود	از ترس گلویم گرفته بود	از طرز گلویم گرفته بود
common_voice_fa_25145413	آن زن خانه را خوب تمیز کرد.	آن زن خانه را خوب تمیز کرد	آن زن خانه را خوب تمیز کرد	آن زن خانه را خوب تمیز کرد	آن زند خانه را خوب تمیز کرد	آن زن خانه را خوب تمیز کرد
common_voice_fa_25145493	اندیشههای غمافزا	اندیشه های قم افزا	اندیشه های قم عفصو	اندیشهای قم افزا	اندیشه های قم افصو	اندیشه های قمَ افزا
common_voice_fa_25145494	آنها چوبها را به قطعات هفت فوتی الوار میکردند.	آنها چوب ها را به قطعات هفت بوطی علوار می کردم.	آنها چوب هارا به قطعات هفت بوطی علوار می کردند	آنها چوبها را به قطاات حفظ بوطی علوار می کرگن.	آنها چوب هارا به قطعات 7 بوتی علوار می کرقن.	آنها چوبها را به قطعات حفت پوتي الور می کردند
common_voice_fa_25145495	استعدادهای دماغی	استعداد های دماغی	استعداد های دماغی	استعداد هایی دماغی	استاداد های تماقی	استعداد هایه دماغین
common_voice_fa_25145497	او از خنده رودهبر شد.	او از خنده روده باشد	او از خنده رودوه شد	او از خنده رودباشون	او از خنده رودعوار شد	او من خنده رود باشد
common_voice_fa_25145498	ظروف ذاخل بوفه	زروفه داخل پوفه	زروفه داخل پوفه	زروفه تاخل پوفه	زروفه داخل پوفه	زروفه داخل پوفه
common_voice_fa_25145508	این پرسش با موضوع ایمان سروکار دارد.	این پرسهش با موضوع ایمان سرکار دارد	این پرسه اش با موضوع ایمان سرکار دارد	این پرسه اش با موضوع ایمان سرکار دارد	این پرسهش با موضوع ایمان سرکار دارد	این پرسهش با موضوع ایمان سرکار دارد
common_voice_fa_25145510	اطلاعات ندادن	اطلاعات ندادن	اطلاعات ندادن	اطلاعات ندادن	اتلاعات ندادن	اطلاعات ندادن
common_voice_fa_25145511	انتقاد او بسیار تند بود.	انتقاده او بسیار توند بود	انتغاده او بسیار توند بود	انتقاده او بسیار توند بود	انتقده او بسیار توند بود	انتقده و بسیار طوند بود
common_voice_fa_25145512	آفتاب بر امواج بازی میکرد.	افتا پرنباج بازی می کرد	آفتا پرنباج بازی می کند	آفتا پرنباد ج بازی می کن	افتا پرنباج بازی مییگر	ما همون اولین هر مرشنی این پاسی خودL من خواهی مقرره همون پایوش نیدویر که چیزی به شمادین میکنیم چیزی بیسرد deed-trippy میکنیم
common_voice_fa_25145518	آواهای ناهنجار	آبه های ناهنجار	آباهای ناهنجار	آباه های ناهنجار	آبا های ناهنجر	آبهای نهانجار
common_voice_fa_25145519	او عالمترین شخصی بود که من تاکنون ملاقات کردهام.	او عالم ترین شخصی بود که من تا کنون ملاقات کردم	او آلمتری شخصی بود که من تا کنون ملاقات کردم	او آلم ترین شخصی بود که من تا کنون ملاقات کردم	او آلمتاری شخصی بود که من تا کنون ملاقات کردم	او عالم تاری خخصی بود که من تا کنون ملاقات کردم
common_voice_fa_25145520	آنقدر خسته بود که رویدادهای اطراف خود را حس نمیکرد.	انقدر خسه بود که روی دادهای اطراف خود را حس نمی کرد	انقدر خصه بود که روی داده‌های اطرافه‌خود رو هست نمی‌کرد	انقدر خسه بود که روی دادهای اطراف خود رو هس نمی کرد	آنگه از خسه بود که رویداد هایی اطراف خود را هست نمیکرد	انقدر خسه بود که رویدادهایی اطراف خودا ہس نمی کرد
common_voice_fa_25145521	خب راستش را بخواهی تو نباید این حرف را میزدی!	ابراز تشربه خواهی تو نباید این حرف رو میزدی	خبرس تشرب خواهی تو نوهاید این حرف رو میزدی	قبراص تشربه خواهی تو نماید این حرف رو میزدی	اوبراز تشربه خواهی تو نو داید ان حرف را میزدی	قصر امروز اشرا بخواهی تو نباید این حرف را میزدی
common_voice_fa_25145522	اگر کشته شوی بازماندگانت خسارت خواهند گرفت.	اگر کشته شبیعی باز مندگانت خسارت خواهند گرفت.	اگر کشت شبیعی باز ماندگاه ند خسارت خواهند گرفت.	اگر کشته شهری باز ماندگانت خصارت خواهند گرفت.	اگر کشته شوید، باز مندگانت خسارت خواهند گرفت...	اگر کشتشبی باز من دیگانت خسارت خواهند گرفد.
common_voice_fa_20991875	کاش بتونی یه کمکی بهش بکنی.	کاش به تونی یک کمکی به هشبا کنیم	کاش بتونی یک کمکی به هشبا کنید	کاش بتونی یه کمکی بهش با کنی.	کاش بتم یه کمیکی به اشبا کنیم	کشه بطانی یک کمکی به هشت با کنی.
common_voice_fa_20991877	کجا درد می کند؟	کجا درد می کند؟	کجا درد میکند?	کجا درد میکند؟	کجا درد می کند?	کجا درد می کند؟
common_voice_fa_20991879	فوق العاده است!	فور رولاده است	فورا را دست	فو رولاده است	فور رولا دست	فور ولاده است
common_voice_fa_20991889	هیچی تو اون کلهی پوکش فرو نمیره.	هیچی تون کلدی پو کشورون امیره	هیچی تون کل دیه پو کشورون امره.	یکی تون که دید بکشورون امیره	ژیچی تونکا دیگه پا کشورون امیره	چی تنکلی پو کشورون امره
common_voice_fa_20991892	سازمان بهزیستی	سانزمانه به زیستین	سانزمانه بزیستین	سنزمانه به زیستی	سانزمان به حزیستی	سازمانه بیستید
common_voice_fa_20991897	در این مقاله نقدها بسیار سخت بودند.	در این مغاله نقده ها بسیار سخت اودند	در این مغاله نقط ها بسیار سخت اودند	در این مقالع نقت ها بسیار سخت اودند	در این مغاله نقده ها بسیار صدودند	در این مغاله ناخت ها به سیار سخت اودند
common_voice_fa_18615739	تا دوباره بشه اون موجود کمیاب دید	تا دوباره بشه اون موجوده کم یاب دید	تا دوباره بشه اون موجود کم یابدید	تا دوباره بشه اون موجود کن میاب دید	تا دباره برشه, اون موجوده کم یابدید	طا دباره بشه اون موجوده کنب یاب دید
common_voice_fa_18615745	به گریه می افتد مسخره ام می کنید؟ آره؟	به گریه می افتت مسخرا می کنید آره	به گریه میوفتاد مسخرا می کنید آره	بگریه میوفتت مسغره می کنید آره	بگریه میوفتند مسخره میکنید؟ آره	به گریه مییوفتید مستقه رم بکنید? آره
common_voice_fa_18615751	بنابراین هر کس میتواند از فرزند خودش شروع کند و یک جریان درست را شکل دهد	بنابراین هرکست می تواند از فرزند خودش شروع کرد و یک جریان درست را شکل دهد	بنابراین هرکست میتمانه تس فرضند خودش شروع کند و یک جریان دروست را شکل دهد	و انا براین هرکست می تواند از فرزند خودش شروع قاند و یک جریان دروست را شکل دهد	بنابراین هرکس میتمند از فرضند خودش شروع کرد و اینج دریار درست را شکل دارد	و اناورین هرکس میتمانه تصفر زنده خودش شروع کند و یک جرگان درست را شکل دهند
common_voice_fa_18615768	ما یه تشخیص دیگه داریم	ما یه تشقیس دیگه داریم	ما یه تشقیس دیگه داریم	ما یه تشقیس دیگه داریم	ما یه تشقیس دیگه داریم	ما یه تشقیس دیگه داریم
common_voice_fa_18615780	برجهای مراقبتی در پارکینگ وجود داشت	بورش های مراقبتی در پارکین وجود داشت	ورشهای مراقبتی در پاکین موجود داشت	ورش های مراغبتی در پارکین وجود داشت	بروشهای ما راقبتی در پاکین وجود داشت	برشای مرغبتی در پاکین وجود داشت
common_voice_fa_19244894	تو دستیار داری درسته ؟	تو تحصیر داری؟ درستم؟	۱۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۰ۻ۰۰ۺ۱۸۰۸۰۸۷۶۸ۺ¯˒۶۰۶۷۶۶۶۶۸۶۶۸۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶焨۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	تو تحصیر داریدی؟ درستم؟	تو تسیار دارید، درستم؟	تو تؤسیا رو باید دارید درستم؟
common_voice_fa_19244895	وا خدا مرگم بده چطور شده مگه مونس جون؟	و خدا مرکم بده کتاشده مگه مونس چون	و خدا مرکم بده کطار شده مگه منس چون	و خدا مرکم بده قطع شده مجه وای مونس چون	وا خدا مرکم من داره کتاز شاده مگه مونس چون	ما خدا مرکل ام بدا چطور شد همرگیمونس چون
common_voice_fa_19244941	میشونم چی میگی. میتونی	میشنم هم چی میگی؟ میتونی؟	بشنم نفرم چی میگی. بچونیم؟	میشنم ام چی میگی؟ مичونیم؟	بچونیم	مشنام چی میگی؟
common_voice_fa_18569558	باشه ، رمزی حرف می زنم	باشه، رمزی حرف می زنم	باشه، رمضی حرف میزنم	باشه رمزی حرف میدانم	باشه، رمضی حرف میذنم	باشه، رمزی حرف میخرم
common_voice_fa_18569562	اهای،داری کجا میری،کارم باهات تموم نشده	آهای! داری کجا میری؟ کارم با هات تموم نشده.	اهای، داری کجا میری؟ کارم با حت تموم نشده	اهای، داری کجا میری؟ کارم به هاته تموم نشده	اهای! داری کجا میری؟ کارم به هات تموم نشده	آهای داری کجا میری کارم با هاد تمام نشده
common_voice_fa_18569583	براحتی میتوان یک بازگویه احساسی آشفته از آنچه روی دادهاست نوشت	براهتی می توان یک بازگوی احساسی آشفته از آنچه روی داده هست نبشت	بهراحتی می توان ایک بازگویه احساسی آشوطه از آنچر رویداده از نبشت	براستی می توان یک بازگویه احساسی آشوفته از انچروی داده هست نوشت	بهراحتی می توان یک بازگوی احساسی آشفده، از آنطوری داده از نوشد	به راحتی می توا ایک بازگویه احساسی آشونی در آن تر وی آده اس نوشد
common_voice_fa_18569584	پوره ی لوبیا خورد بهم	پوره لوبیا خورد به هم	پوره لوبیا خورد به هم	پوره لوبیا خورد به هم	پوره لوبیا خورد بهم	پوره را لوبیا خورد بهم
common_voice_fa_18569586	بلا ؟؟ نه.. قضیه چیز دیگه ایه. گوش بدین. همه گوش تیز می کنند	بلا؟ نه، از یه چیز دیگه ایه، گوش بدین، همه گوش دیزن کنند	بلا، نه همه از یشیز دیگه ایم. گوش بدین، همه گوش دیزن کانند.	بلا، نه، رو از یه شیز خوب دیگه ایم، گوش بدین، همه گوش دیزن کنند	بلا؟ نه قضی اش-'ی دیگه ایی، گوش بدین، همه گوشت ازن کنند	بلا؟ نه، از یه چیز دیگه یه تنم، گوش بدیم، حمه گوش تیست مکنند
common_voice_fa_18569588	هیچ کاری نیست که بکنم-	هیچ کاری نیست که بکونه	هیچ کاری نیست که بکونه	هیچی کاری نیست که بکنه	هیچکاری نیست کهวกو هنه	حیچ کاری نیست که هر اوقع نه
common_voice_fa_20989631	خانه فرهنگ	خانه فرهنگ	خانه فرهنگ	خانه فرهنگ	خانه به فرهنگ	sympathy  verfيک پیدار imasu  horrend رضو رضو رضو رات رضو رات رضو رات
common_voice_fa_20989650	من برشتوک دوست دارم.	من برشتوید دوست دارم	من برشتوید دوست دارم	من بهرش تو ایچ دوست دارم	من بیرش تو ایز دوست دارم	من به شنا برشتوی که دوست دارم.
common_voice_fa_20989656	انجمن پیشبرد علوم آمریکا	انجامن پیش برد علوم امریکا	انجامن پیشبورد علم امریکا	انجامن پیش بورد علوم امریکا	انجامن پیشبورد علم امریکه	انجامن پیش برد عالم امبریکا
common_voice_fa_20989660	بروشوری دارید که تورها و گشت و گذار ها را توصیف کند؟	بروشوری دارد که تورها و گشت و گزارها را توصیف کند	بروشوری دارد یه تورها و گشت و گزارها را توصف کند	بروشوریی داردیه تورها و گشت و گذارها را توصیف کند	بروشوری دارد که طوره ها، و گشت و گذره ها، را توصیف کند.	بروشوید دارد که Tórها و گشت و غزارها را توصیف کنند
common_voice_fa_24716414	احساس نومیدی	احساسه نامیدی	احساسه نامیدی	احساسه نامیدی	اه ساسه نو میدی	پس از آزر نامیدی
common_voice_fa_24716415	احساسات نمایی مادر شوهر مصنوعی و گاهی مضحک بود.	احساسات نمایی ما در شهر مصنوعی وگاهی مزهج بود	احساسات نمایی ما در شوهر مصنوعی وگاهی مضحیک بود	احساساد نمایی ما در شهر مصنوی وگایی مزهیج بود	احساسات نمایی ما در شوحر مسلوی وجهی مزهج بود	احساسات نمایی ما در شهر مشتاقی و جاهی مزهج بود.
common_voice_fa_24716416	آب داغ	اون برده	او بنده	آباد دو	ما بنده	آباد تو
common_voice_fa_24716417	ابری از وحشت و سو ظن	ابری از بحشت و سوزن	ابری از بحشت و سوزن	عبری از بحشت و سوزن	ابری از بحشت و سوه زن	عبري از بهشات و سوائزان
common_voice_fa_24716418	آنان در فقر فرو رفتند.	آنان در فقر فرو رفتند	آنان در فقر پور رفتند	آنان در فقر پور رفتمد	آن آن در فق فرورفتند	و آنان در فقط فرو رفتند
common_voice_fa_24716706	آیین تبادل هدیه در ایام کریسمس	آینه تبادل هدید در عیام کریسمست	آینه تبادل هدید در ایام کرسماس	آینه طبعات دله هدید در ایام كرسمست	آینه تبادل هدیدر عیام خیلیسمس	و آینه تبادل هدید در ایم کریسبلس
common_voice_fa_24716707	خدمات برجستهی او موجب تجلیل از وی شد.	خدمات برجستی اون موجب تشکیل از به شد	خدمات برجسته اون موجب تشکیل از به شد	خدمات برجسته اون موجب تشکیل از بیشت	خدمات براجسته اون موجود تشگیل از به شد	خدمات براجسته اون موجه به تشگل از بيشد
common_voice_fa_24716708	مجموعهی نمودگار، مجموعهی اندیس	مجموعه نمودگار مجموعه اندیس	مجموعه نمودگار، مجموعه اندیس	مجموعی نمودگار مجموعی اندیس	مجموعه نمودگار مجموعه اندیس	مجموهه نمودگار مجموهه اندیس
common_voice_fa_24716709	پای چپم گرفته است.	پاید چفم گرفته است	پاید چفم گرفته است	پاید چپم گرفته است	پاید چپم گرفته است	پای چفم گرفته است
common_voice_fa_24716710	آرمانهایی که انقلاب دایما به سوی آنها میرفت	آرمنهایی که انقلاب دوامن به سوی آنها می رفت	آرمان هایی که انقلاب دوماً به سوی آنها میرد	آرمنهایی که انگلب دوماً به سوی هنها میرد	آرمنهای که این غلب دهمن به سوی آنها میردم	ارمانهایی که هندگلاب دوهم من به سوی آنها میرست
common_voice_fa_24716766	عدد مثبت	اده ده مصبات	اده دو مصبات	اده ده مصبط	اده دهن مسبط	اداده مسبق.
common_voice_fa_24716768	خبر رنج آور سیل در قهرود	خبر رنجابر سیل در قحبوت	خبر رنجابر سیل در قهبود	خبر رنجابره سیل درقح بود	خبر رنجه برسیل در قحبود	خبر رنجابر سیل در گه "'خب<|es|><|transcribe|> خبر رنجابر سیل در گه بود
common_voice_fa_24716769	او مست است.	او مستست	و ماستست	او مستست	اون پرونه می چند.	اونده.
common_voice_fa_24716770	خون به بافتها خوراک رسانی میکند.	خون به وافتها خوراک رسانی می کند	خون به بافتها خوراک رسانی می کند	خون به بعفتها خوراک رسانی می کند	خون به بافتا خوراک رسانی می کند	خون به بافتا خوراک رستانی می کند
common_voice_fa_18616240	در قسمت دوم این رشته توییت، به او و امپراتوری رسانهای که تأسیس کرد، بیشتر خواهیم پرداخت	درقسمت دوثم این رشته تویت به او و امپراتوری رسانیی که تحصیز کرد بیشتر خاهین پرداخت	درقسمت دوثم این رشتویت به اون و امبراطوری رسانییی که تحسیس کرد بیشتر خاهم پر داده	درقسمت دوفم این رشت تویت به او و امپراطوری رسانهی ای که تحسیست گرد بچه شرخه این پرداخت	درقس معت دوفم این رشته تویت به او و امپراتوری رسانییی که تحصیز کرد اش شاهن پر داخت	در قسمت دوستم انرشت رویه ایت به اون تحسیس ها ایمپراتوری رسانی های این رویه ها نرده اید.
common_voice_fa_18616253	تو که اصلا اونو نخوندی	بچه هست و آنونا ناخوندی	دیگر بکنید این چه سرق آرامی دیگر آرامی دیگر آرامی دیگر پر پر پیش سرق آرامی دیگر پکنید اینگسم آرامی دیگر آرامی دیگر پیش سرق آرامی دیگر پیش سرق سرق آرامی دیگر پیش سرق آرامی دیگر پیش سرق آرامی دیگر پیش سرق آرامی دیگر پیش سرق آرامی دیگر پیش سرق آرامی دیگر پیش سرق آرامی دیگر پیش سرق آرامی دیگر پیش سرق	Fiona, ایطای شمایتی میکنی اونجا〜 اینجای خانه از که اینجور می کنیم اینجور می برنیم اینجور می گفترم اینجور می راستید اینجور می دست اینجور می راستید اینجور می برنیم اینجور می گفترم اینجور می واردیم اینجور می دست اینجور می دست اینجور می دست اینجور می دست	مه چه، استانو نه از نه خوندی	بچه گره 好кт بسیار میکنید
common_voice_fa_18616255	نمیدونم بعدها قراره دوباره بیاد و برای همیشه بمونه یانه	نمیدونم برای دوباره بیا دو برای همیشه بمونه یا نه	نمی دونم براهی دوباره بیا دو براهی همشه بمونه یا نه	نمیدونم براخت براتر دوباره بیاد و براره همشه بموند یا نه	نمی دونم براره دوباره بیاد و برای هم‌ش به‌مونه‌ا بیانم	نمیدونم براقب دوباره بیا دوبرا یا اiao همشه بمونه یا نه
common_voice_fa_22139363	این تو بمیری از آن تو بمیری ها نیست	این توب میری از اون توب میری ها نیست	این طب مری از اون طب مریه ها نیست	این تب مری از اون تب مری ها نیست	این توبمری ازا توبمری ها نیست	ان توبمیری از اون توبمیریها نیست
common_voice_fa_22139437	وقتی شما به تبعیض جنسیتی یا هر نوع بی عدالتی دیگری اعتراض کنید	وقتی شما به تبیز جنسیتی یا هر نبی دالتی دیگری اطراف کنید	وقتی شما به تحویز جنسیتی یا هر نبی دالتی دیگری اطراف کنید	بختی شما به تحبیظ جنسیتی یا هر نوبی دالتی دیگری اطراف کنید	بخدی شما به تبیز جنسیتی یا هر نوبی دالتی دیگری اطراض کنید	بخدی شما به تبیز جنسیتی یا هر نوبی دالتی دیگری اطراف کنید
common_voice_fa_22139536	ای سرزمینهای کهن، کبکبه پرآوازه خود را نگه دارید	ای سرزم اینهای که هن. چبه پر آواز خودران یک.	ای سرزم اینهای که هن، چبه پر آواز خدران یتر.	ای سرزم این های که هن چبه پر آواز خودرا نیت نیتا پیش	اینجا از اینهایی که هن. چبه پر آواز خودران یک داری.	ای سز امین های که انجامی های کهالی که پر آواز خودرا نیات داری
common_voice_fa_22139664	رنگهاى روغنى معمولا بهصورت رنگهاى روغنى لولهاى هستند	رنکای روغنی معمولا به صورت رنکای روغنی دولهی هسته	رنگ های روغنی معمولا به صورت رنگ های روغنی دولهی هسته	رنکای روغنی معمولا به صورت رنکای روغنی دولهی هستن	رنکای روغنی مانمونی بسرطه رنکای روغنی دولهی هسته	رنکرای روگانی منمولا به صراط رنکرای روغانی دولهی هستن
common_voice_fa_21592987	همزمان حس بینهایت ناچیزی و همزمان مهم بودن داشتم	همزمان هست بیناهایت ناد چیزی و همزمان مهم بودن داشتم.	همزمان هست بینهایت ناچهزی و همزمان مهم بودن داشتم	هم زمان هسه بیناهایت ناد شیزی و هم زمان مهم بودن داشتم	هم زمان هس بیناهایت ناچیزی و هم زمان مهم بودن داشتم	هم زمان هسه بینه هاید ناتشیزی و هم زمان مهم بودن داشتن
common_voice_fa_21592998	من یهودی هستم	من یهو دی هستم	من یهودی هستم	من یهودی هستم	من یهودي هستم	من یهودي هستم
common_voice_fa_21592999	جلوگیری از فشار خون بالا و کنترل فشار خون بالا در خانه چگونه است؟	جلوگیری از فشار خون بالا و کنترول فشار خون بالا در خانه چگونه از.	جلوگیری از فشار خون بالا و کنطورل فشار خون بالا در خانه چگونه از؟	جلوگیری از فشار خون بالا و کنترول فشار خون بالا در خانه چگون هست؟	جلوگیری از فشار خون بلا و کنطرل فشار خون بلا در خانه چگونه از.	جلوگیری از فشار خون بالا و کونترول فشار خون بالا در خانه چون از.
common_voice_fa_21593000	حتما نباید پزشک باشید که بگویید پریود بودن چیزی سمی نیست	حتماً نباید به زشک باشید که بگوید پریوت بودن چیز سمی نیست	حتماً نباید به زشک باشید که بگوید پریوت بودن چیز سمی نیست	هتمن نباید به زشک باشید که به گوید پریوت بودن چیز سمی نیست	حتماً نباید بذاشک باشید که بگوید پریوت بودن چیز صنيه نیست	حتماً نباید به دشک باشید که بگوید پریوژ بودن چیز صته می نیست
common_voice_fa_21593007	ما نحوه استفاده از کاندوم را به مردم نشان می دادیم	ما نهوهی استفاده از کاندوم را به مردم نشان میدادیم	ما نهوهی استفاده از کاندم را به مردم نشان میدادیم	ما نهوهی استفاده از کاندوم را به مردم نشان مید دادیم	ما نهوهی استفاده از کاندوم را به مردم نشان میدادیم	ما نحوی استفاده از کاندوم را به مردم نشان میدادیم
common_voice_fa_21593023	و سرانجام، وقتی شهامت پیدا کردم که نزد پزشک بروم	و سرنجام وقتی شعامت پیدا گردم که نزد پزش بروم	و سرنجام بختی شامت پیدا گردم که نزد پزش بروهم	و سرنجام وقتی شهامت پیدا کردم که نزد پزش بروم	و سرنجام وقتی شهامت پیدا کردم که نزد پزش بروعم	و سرنجام وقتی شعامت پیدا گردم که نزد پزش بروم
common_voice_fa_19216076	دنبال پرنده ی من که نیستی؟	دونبار پرونده من که نیستی	دونبار پروندم من که نشین	دونبار پروجه من که نیستی	دنبار پرونده منک نستی	طونبار پروانده من که نیست...
common_voice_fa_19216126	و زن های بد از زن های خوب مشخصه	و زنهای بد از زنهای خوب مشخصه	بزنهای بدد از زنهای خوب مشخصه	بزنهای بد از زنهای خوب مشخصه	و زنهای بدد از زنهای خوب مشخصه	و زنهای بیت از زنهای خوب مشخصه
common_voice_fa_19216127	از ادای کسی را درآوردن یا تحقیر کسی گرفته تا مسخره کردنهای طعنه آمیز	از ادای کسی رو درابوردن یا تخیر کسی گرفته تا نسخر کردن های تحنه ها میز.	از ادای کسی رو دراوردن یا تخییر کسی گرفته تا مزخره کردن های تحنه ها میست	از ادای کسی رو درابردن یا تخیر کسی گرفته تا نسخَر کردن های تحنه ها میت.	از ادای کسی رو درابوردن یا تחکیر کسی گرفت تا نزخاره کردن های طنع ها میز.	از ادای کسی رو درواوردن یا تحقیرت کسی گرفته تا مصقر کردن breathing minute
common_voice_fa_19233512	هشت سالی من دبیرستان بودم.	8 سالی من در بیرستان بودم	هشت سالی من در بیرستان بودم	هشت سالی من در بیرستان بودم	هشت سالی من دا بیرستان بودم	8 سالی من در بیرستان بودن
common_voice_fa_19233515	دولت فقط با درآمد دو سه سالش از محل واردات خودرو	دولت فقط با درامد 2-3 سالش از محل بارتات خودرو	دولت فقط با درامد 2-3 سالش از مهل بارتات خودرو	دولت فقط با درامد دو سه سالش از مهل باردات خودره	دولت فقط با درامد 2-3 سالش از محل بارتات خودّ رو	دولت فقط با درامد 2-3 سالش~~~ از محله بارتات خودرو
common_voice_fa_19233525	دعوت آنها باید ندای ما باشد	دعوت انها باید نداری ما باشد	دعوته عن ها باید ندای ما باشد	دعوتا ها باید نداه ما باشد	دعوتی ها باید ندای ما باشد	دعوتیانها باید ندای ما باشت
common_voice_fa_19233564	اوه آره من هم همین طور	او آره من هم همین تول	و آره من هم همین تول	و آره. من هم همین دول.	و آره، من هم نظر	و آره من هم هم این же
common_voice_fa_19233609	نمیدونم چیکار کنم	نمیدونم چکار کنم	نمی دونم چکار کنن	نمیدونم چکار کنم	نمیدونم چی کار کنه	نمیدونام چ کار کنن
common_voice_fa_19233610	آموزششان دهید یا حمایتشان کنید، به همراه رشدشان فرصتهای بیشتری به آنان بدهید	آموزشان دهید یا همایتشان کنید به همراه رشدشان فرصت های بیشتری به آنان بدهید	عاموزشان دهید یا همایتشان کنید بهمراه روشتشان فرصت های بیشتری به آنان بدهید	عموزشان دهید یا حمایتشان کنید به همراه رشدشان فرصت های بیشری به آنان بدهید	آموزششان دهید یا حمایتشان کنید به همراه رشدشان پرست های بیشتری به آنان بدهید	آموزشان دهید یا حمایتشان کنید و امراه رشدشان فرصت های بیشتری به آنان به دهید
common_voice_fa_21398020	میتواند تولید ملاتونین را مختل کند	می توانه تولید ملاتونین را مختل کنه	می توانه تولید ملاتونین را مختل کنه	می تواند تولید ملاتونین را مختل کنه	می تونه تولید ملاتونین را مختلف کنه	می توانه تولید ملاطونین را مختل کنه
common_voice_fa_21398047	برخاستن چو ققنوس	برخواستن چقوق نوز	برخاستن چوقق نوس	برخواستن چقوق نوż	برخوستن چوقوق نوست	برخستن چوقوق نوز
common_voice_fa_18626104	آدمها میرن اون تو چیکار می کنن؟ معلومه دیگه. باید بگم که بفهمی؟	آدم ها میرن اون تو چی کار میکنن؟ معلومه دیگه. باید بگم که بفهمی؟	آدم ها میرن اون توت چی کار میکنن؟ معلومه دیگه، برای بگم که بفهمی.	آدمها میرن اون تو چی کار می کانن؟ ملوم دیگه... برای بگم که بفهمی...	آدم ها میرن اومتو تی کار میکنن؟ معلومه دیگه، برای بگم که بفهمی؟	آدم ها میرن اون تو ای چیکار میکنن؟ ملومه دیگه. بود بگم که بفهمی؟
common_voice_fa_25188003	سینی	سینی	سینی	سینی	سینی	سینی
common_voice_fa_25188006	اخیرا قیمت سهام افت کرده است.	اخیران قیمت صحام افت کرده است.	اخیران قیمت صحام افت کرده است.	اخیران غیمت صحام افت کرده است.	اخیران قیمت صحام افت کردست	اخیران غیمت صحام افت کرده است.
common_voice_fa_25188007	آنان از هوای خنک و آرامش قمصر واقعا لذت بردند.	آنان از حوای خونک و آرامش قمسر واقعا لذت بردند	آنان از حوای خونک و آرامش قمسر واقعا لزت بردند	آنان از حوای خونک و آرامش قمصر واقعین لذت بوردند	آهنان از حوای خونک و آرامش قمسر واقعی لذت بردند	آنان از حبای خونک و آرامش گمسر واقعیل نزد بردند
common_voice_fa_25188020	آیا کتابهای جنسی خوانندگان را گمراه میکند؟	آیا کتاب های جنسی خانندگان را گمراه می کند؟	آیا کتاب های جنسی خانندگان را گمراه میکند؟	آیا کتابای جنسی خانندگان را گمراه می کند؟	اایا کتابای جنسی خانندگان را گمره می کند؟	آیا کتابهای جنسی خانندگان را گمراح می کند؟
common_voice_fa_25188021	استدلال را با قیاس و تمثیل تقویت کردن	استدلال را با قیاس و تمسیل تقویت کردن	استدلال را با قیاس و تمسیل تقویت کردن	استدلال را با قیاست و تمسیل تغوید کردن	استدلال را با قیاس و تمصیل تقویت کردن	استدالات را با قیاس و تمسیل تغوید کردن
common_voice_fa_25188022	آزادی فکر	آزادی فکر	ازاديه فکر	ازدهی فکر	ازده در فکر	عزادیه فکر
common_voice_fa_25188023	اسفند دود کن	swan.com	swan.com	s-fan.com	esfan.com	swan.com
common_voice_fa_25188024	از نوشتههای او دشمنی میبارد.	از نبشته های او دشمنی می بارد	از نوشتهای او دشمنی می بارد	از نبشته‌های اون دشمنی می بارد	از نمسته های او دوشمنی می بارد	از نفشطهای او دشمنی می بارد
common_voice_fa_25188046	خوراک مزهی تهوع آوری داشت.	خوراک مزه تحب آبری داشت	خراک مزه تحب آبری تاشت	خروق مزی تحب آبری داشت	خراک مزیطا حب و آباری داشت	خوراک مزده تحب آبری داشت این که قmaxی قراری تک مردم کنیم مردم روشنگ اجرانید از درده اجرانید این سرحان را خورو با برزن درورید مردم روشنگ اجرانید
common_voice_fa_25188047	خطر محدود کردن آزادیهای مردم	خطر محدود کردن آزادی های مردم	خطر محدود کردن آزادی های مردم	خطر محدود کردن آزادی های مردم	خطر محدود کردن آزادی های مردم	خطر محدود کردن آزادی های مردم خطر محدود کردن آزادی های مردم
common_voice_fa_25188048	آن زن، مهری است.	انزن میهریست	انزن مهرست	انزا نمیهریست	هانزن میهریست	حنزن میهریست
common_voice_fa_25188049	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شهرداری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شهر داری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شهر داری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شهرداری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شهر داری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شهرداری
common_voice_fa_25188050	خط اتوبوس شهری	خط او تبوس شهری	خط او تبوس شهری	خط اوتبوس شهری	خط و اوتوبوس شهری	خط اوتوبوست شهری
common_voice_fa_25188061	او ما را از زندان خلاص کرد.	او ما رو از زندان خلاص کرد	او ما رو از زندان خلاص کرد	او ما را از زندان خلاص کرد	او ما رو از زندان خلاص کن.	او ما را از زندان خلاص کرد
common_voice_fa_25188062	این کتابی است که دنبالش میگشتی!	این کتاب ایسی که دنبالش می گشتی	این کتاب ایسی که دنبالش میگشتی?	این کتاب ایس که دنبالش میگشتی	این کتابیس که دانبالش میکشتی	این کتاب ایس که دومبالش می‌گشتی
common_voice_fa_25188063	اسبها زین کرده و آمادهی رفتن بودند.	از پازین کرده و آماده یه رفتم بودند	از پازین کرده و آماده یه رفتم بودند	از پازن کرد و آماده ی رفتم بودند	از پازین کرد و آماده‌ی رفتم بودند	از پازن کرده و آماده ای رفتن بودند
common_voice_fa_25188064	اتاق از مردم خالی شد.	اتاق از مردم خادی شد	اتاق از مردم خادی شد	اتاق از مردم خادی شد	اتاق از مردم خادی شد	اتاق از مردم خادی شد
common_voice_fa_25188065	او امتیاز نفت را از دولت آن زمان دریافت کرد.	او امتیاز نفت را از دولت آن زمان دریافت کرد.	او امتیاز نفت را از دولت ان زمان دریافت کرد.	و امتیاز نفط را از دولت عن زمان دریافت کرد	او امتیاز نفت را از دولت آنظمان دریافت کرد	او امتیاز نفت را از دولت عنضمان دریافت کرد.
common_voice_fa_19211168	خوب منم بهت همینو گفتم	خب منم بهت همینو موفدن	خوب منم بهت همینو مفتن	خب منم بهت همینو مفتن	خب منم بهت همینو موقفتن	خوب منم بهت همینو موفدن
common_voice_fa_19211172	من عاشق مونیکای مستم	من آشق مونیکایی مستم	من آشه رو منیکایی مستم	من آشگه منیکایی ما استم	من آشه رو مونیکا های ما استم	من آشهر مونیکا های استم
common_voice_fa_19211212	وقتی به بابات میگی من نمیام مسافرت میخوام خونه بمونم	وقتی به اوقات میگی من نمیان مسافرت میخوام خونه بمونم	وقتی به اقابت میگی من نمی‌هام موسهفرات می‌خواهن خونه بموننم	وقتی به آقابت میگی من نمیان مسافرت میخوان خونه ب apart	از اینه میشه. شران. برای خعب ترستو all-arian جو میکنند. که از از نیر من abu-abadi o pa-abadi o ari-abi را در برد برد... وی از اسی دارید انو جو مردمت داره... وشissäس در اسی خورد... را در گرهد... وشسس... را در گرهد... نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه... نعزم... نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه...	اگو به اوقاتی ما بچه هم نمیان روی سایت است پوشتارم
common_voice_fa_19211215	برای من، همهاش سه تا است	برای من همه سه توست	برای من همه اش تو است	برای من همه شو توست	برای من همه ست هست	بروی من همه ست از
common_voice_fa_19536415	گلودرد دارم.	تلو دردره	تلو در دره	تلو داردر او	تلوده اردو را	تهلودار درم
common_voice_fa_19536416	ما باید برگردیم.	ما باید برگردیم	ما باید برگردیم	ما باید برگردیم	ما باید برگردیم	ما باید برگردیم
common_voice_fa_19536417	او تمام امتحانات را با درخشش گذراند.	و تمام امتحانات رو با درخشش گذارند	و تمام امتحانات رو با درخشش گزرند	و تمام امتحانات رو با درخشش گزرند	و تمام امتحانات رو با درخشه گذرند	و تمام امتحانات رو با دربشش گذرند
common_voice_fa_19536419	من کمی پنیر خامه ای می خواهم.	من کمی پنیر خومعی میخواهد	من کمی پنیر خومیی می خواهد	من کمی پنیر خومعی میخواهد	من کمی پنیر خومعیی میخواهد	من کمی پنیر خونمهی میخواهر
common_voice_fa_28597152	تمام شب نی لبک زدند و رقصیدند.	تمام شب نیل لبک زدند و رقصی دند	تمام شب نیل مکس در اقسی دند	تمام شب نعیل لذک در اختی دند	تمام شب نیل لبک زدن دور ا sinus دند	a Tamaan شد نایل لبک زدند رخصی دند
common_voice_fa_28597153	شست خود را به چشم حریفش فرو برد.	شست خود را به چشم حریفش رو بود	شست خود را به چشم حریفش و رو بود	شست خود را به چشم حریفش فرو باد	شست خود را به چشم حریفش فروباد	شست خود را به ششم حریفه شو رو باد
common_voice_fa_28597154	آنان برای کمک به دولت متوسل میشوند.	آنان برای کمک به دولت متوسط میشه مند	اانن برای کمک به دولت متوسط میشه áند	آنان برای کمک به دولت متوسهل می شنند	اانان برای کمک به دولت متوسط می شناد.	امن برای کمک به دولت متوسط می شد
common_voice_fa_28597200	این کامپیوترها قادر به شناختن فرق بین صدا و شکل میباشند.	این کمپیوتر ها قادره بشناختن فرق بين صدا و شده که می باشند	این کامپیوتر ها قادر بشن اختن فرق ما بين صدا و شکل می باشند	این کامپیوتر ها قادر بشرا افتحان فرقا بهین صدا و شهر که می باشند	این کمپیوترها قادر بشین راختن فرقه به نس است دا و شده کمی باشند	این کومپیوترها قادر به شروع کرده برگه برین صدا و شویق می باشند
common_voice_fa_28597202	شرح مختصری از مذاکرات طولانی	شره مختصری از مذکرات طولانی	شره مختصری از مزاکرات طولانی	شرح مختصری از مظکرات طولانی	شره مختصلی از موضاکرات طولانی	شرم مختصری از مزکرات طولانی
common_voice_fa_28597204	خرابههای باستانی را از زیر خاک آشکار کردن	خرابه های بستانی رو از دیر خواک آشکار کردن	خرابه های باستانی رو از دیر خواب آشکار کردن	خرابه های باستانی رو از دیرخواک آشکار کردن	خرابه های بستانی رو از دیرخواک آشکار کدن	خرابه های بستانی رو از دیر خادق آشکار کردن
common_voice_fa_28597207	شخصا حضور داشتن	شخصا هزور داشتن	شخصا هضور داشتن	شخصاً حضور داشتن	شخصا حضور داشتن	شخصاً هزور داشتن
common_voice_fa_28597254	پلیس سواره	پولیس سا بوره	پولیس سازوره	خولیس زهًا وره	خولیس س내 زبوره	فولیس سا سiksی
common_voice_fa_28597256	جامعهای که فاشیسم بر آن اثر سو گذاشته است	جامعه ای که فاشیزم به آن اثره صوب گذاشته است.	جامعه ایک فاشیسم به آن اثره صحوب گذاشته است.	جامعیی که فاشیسم بران اثره سو گذاشته است.	جامعه ای که فاشیزم به آن اثر صوء گذاشت است	جامعه ایک فاشیزم به آن اسر ساله سوه گذاشته است.
common_voice_fa_28597259	شبدر قرمز	شطر قرمز	شرطه رقرمز	شبتر قرمست	شبده را قرمز	شب خرمس
common_voice_fa_28602348	شعبهها دستورات خود را روزانه از شرکت مادر دریافت میدارند.	شبه ها دستورات خود را روزانه از شکلت مادر در یافت می دارند	شبه ها دستورات خود را روزانه از شکلت مادر در یافت میدارند	شبه ها دستوراتو خود را روزانا از شکلت مادر در یافت می دارند	شابا ها در صورات خود را روزانه از شکلت مادر در یافت می دارند	سوبه ها در صورات خود را روزانه از شکلت مادر در یافت می دارن
common_voice_fa_28602350	شبی را با دوستان سپری کردن	شبی را با دوستان سپری کردن	شبی را با دوستان سپری کردن	شبیر را با دوستان سپری کردم	شبی را به دوستان سپری کرده این	شبیف را به دوستان سپری کردن
common_voice_fa_28602352	آنها کشتی قدیمی را به عنوان آهنپاره به فروش رساندند.	آنها کشتی قدیمی را با اونوان آهن پاره به فروش رسنده.	آنها کشتی قدیمی را با اونوان آهند پاره به فروش رسنده.	آنها کشتی قدیمی را با اونون آهند پاره به فروش رسنده.	آنها کشتی قدمی را به اون وان آهنپاره به فروش رسنده.	عنها کشتی قدمی را به اونوان آهنپاره به فروش رسنده.
common_voice_fa_28602357	شعلهها به سوی پایین پلکان زبانه میکشیدند.	شالها بسوی پایین پلکان زبانه می کشیده	شعلها بسوی پایین پلکان زبانه می کشیده	شالها بزهوی پایین پبلکان زبانه می کشیدند	شالها بسوری پاری نپله کان، زبانه میکشیدن	شالها بزلوی پایی نپل کهان زبانه می کشیده
common_voice_fa_28602421	شرح مصور سفر	شرح مسافر سفر	شرح مصابر سفر	شرح مصبر سفر	شرح موسیقی سفر	شرح مساورسفر
common_voice_fa_28602423	شرکت سهام خود را دو به یک تقسیم کرد.	شیر کرد صحابه خود را دو به یک تخصیم کرد	شیر کرد صحابه خود را دو به یک تخسیم کرد	شرکت صحابه خود را دو به یک تختصیم کرد	شرکرت صحابه خود را دو بر یک تخصیم کرد	شرکت صحبوں خودراد دو به یک تخصیم کرد
common_voice_fa_28602471	شخصا او را بدون کمک کسی تا بالای پلکان حمل کرد.	شخصا او را بدون کامکی کسی تا بالای پلکان هم کرد	شخصا او را بدون نکامه کسی تا با لای پلکان هم کرد	شخصا او را بدون نکامه کسی تا بالای پليلکان هم کرد	شخصا اونو بدون کامکی کسی تا بله پلکان هم کرد	شخصا اوها بدون کامل کسی تو بارلای پلکان هم کرد
common_voice_fa_28602473	شب نزدیک میشود.	شب نازدی کمی شبت	شب نازدیک می شبه	شب نازدی کمی شبت	شب ناز دیگه می شبه	شب نزدیکی می شبت
common_voice_fa_19279873	می توانید بگویید قسمت غذاهای منجمد کجاست؟	می توانید بگوید قسمت قضا های منجمد کجا است	می توانید به گوید قسمت قضا های منجمد کجا است	می توانید بگوید قسمت غضا های منجمد کجا است	می توانید بگوید قسمت قظا های منجمهد کجا است	میتوانید به گویید قسمت قضاهای منجمد کجا است
common_voice_fa_19279889	سینه ام درد می کند.	سینم درد می کنه	سینم درد می کنم	سینم درد می کنه	سینا م درد میکند	سینمدرد می کنه
common_voice_fa_19279890	آیا احساس بیماری می کنید؟	آیا احساس بیماری می کنید؟	آیا احساز بیماری می کنید؟	آیا احساز بیماری می کنید؟	آیا احساس بیماری می کنید؟	آیا احساز بیماری می کنید؟
common_voice_fa_19279903	طالبی را به تکه های ضخیم تقسیم کن.	طالبی را به تکی های زخیم تخسیم کن	طالبی را به تکیهای زخیم تخسیم کن	تالبی را به تکی های زخیم تخسین کن	تالبی را به تکیاهای زخیم تحصیم کن	تالبی را به تکیهای زخیم تحصیم کند
common_voice_fa_19279904	نه، نکردیم.	نه نکردیم	نه, نکردیم	نه نکردیم	نه، نکردیم	نه, نکردیم
common_voice_fa_19279906	ممکن است لطفاً عجله کنید؟	بمکن هست لطفا نجل کنید	بمکن هست لطفا نجلکنید	ممکن از لطفا نجل کنید	بمکین هست لطفا نجلکونید	آمکین هست لتفع نجل کردید
common_voice_fa_19279912	من دنبال روسری می گردم.	من دنبال روزری می گردن	من دنبال روزری می گردن	من دمبال روزری می گردن	من دنبال روزاری می گردن	من دموال روسری می گردن
common_voice_fa_19279914	فردا می بینمت!	فردا میبینمه	فردا می بینم اه	فردا میبینم این	فرد آه می بینمه	فرده می میشنم
common_voice_fa_19279915	او درخت آلو دارد.	او درخد آلو دارد	او درخد آلو دارد	او درخد آلو دارد	او درخد آلو دارد	او درخد آلو دارد
common_voice_fa_19279916	مشکلی در ترمز ها وجود دارد.	مشکلی در ترموز ها وجود دارد	مشکلی در ترموز ها وجود دارد	مشکلی در ترموزها وجود دارد	مشکلی در تورموز ها وجود دارد	مشکلی در طرموز ها وجود دارد
common_voice_fa_19732095	از کمک شما متشکرم.	از کمک شما متشکرا	از کمک شما متشکرا	از کمک شما متشکرم	از کمک شما متشکرا	از کامک شما متشکرا
common_voice_fa_19732096	تا نزدیک ترین ایستگاه قطار چقدر فاصله است؟	تا نزدیک تا این ایسکاه گتار چقدر فاصله هست.	تا نزدیک تا این اسکاح غتار چقدر فاصله هست	تا نزدیک تاین ایسکاه غطار چقدر فاصله از	تا نزدیکت ان ایسکاه گتار چقدر فاصله هست	وقت این قطر در آقای بر reacts های نازدین های نازدین گطار شقده پاسره را هستOR
common_voice_fa_19732098	چه چیزی دوست دارید بخورید؟	چه چیزی دوستارید بخورید؟	چه چیزی دستاریت بخوری؟	چه چیزی دید، یه استارید بخوری؟	چه چی ای دید یستارید بخوری؟	که چیزی دید روستارید بخوریم؟
common_voice_fa_19790172	ما قبلا ملاقات نکردیم؟	ما قبلا ملوقت نکردین	ما قبلن ملوغت نکردین؟	ما قبلن ملوغت نکردیم	ما قبلن ملوغات نکردین؟	ما قبلا ملاقات نکردید
common_voice_fa_19790173	برای تو عالی به نظر می رسد!	برای تو آدی به نظر می دستر	برای تو آدی به نظر می دستر	برای تو آدی بنظر می دستر	برای تو آلی به نظر می دستر	برای تو آدی melody بناظر می دستر
common_voice_fa_19790178	مرسی! تو هم همینطور!	مرسی تان همیتو	مرسی تان همی تو	مرسی تا همیتو	مرسی تانهای می تو	مرسی تا همین تور
common_voice_fa_19790185	امشب یخبندان خواهد بود.	امساب یخمندان خواهدین	امساب یکمندان خواهدین	امساب یحمندان خواهدین	این سب یخمن دن خواهدین	امتقال منتزر
common_voice_fa_19790186	قدردان خواهم بود اگر بتوانید این را برای من توضیح دهید.	قدردان خواهم بود اگر بتوانید این را برای من توضیح دهید.	اضطان خواه ام بود اگر بتوانین این را برای من توضیح دهید	عطر داند خواه هم بود اگر بتوانید این را برای من توضیح دهید	پدردان خواه هم بود اگر بتوانین این را برای من توضیح توضیح.	قطدان خواهم بود، اگل بتوانین این را برای من توضیح دهید.
common_voice_fa_19790187	تازه شرکت خودم را شروع کرده ام.	تازه شرکت خود امرها شروع کرده	تازه شرکت خود امرها شروع کرده	تازه شرکت خود امرها شروع کرده	طازل شرکت خود امرها شروع کردن	تازه شركت خود همرا شروع کرده
common_voice_fa_19790188	موی من چرب است.	مویه من چرب هست	اونجا من چرب هست	اوه یه من چربه از	موی مان چرب از	بویے من چربه هست
common_voice_fa_23347764	کی میتونه بگه بیستونه سال برای من چهقدر بوده	کی می تونه بگه 29 سال برای من چقدر بوده؟	کی می توانه بگه b29 سال برای من چقدر بوده؟	کی می چونه بگه 29 سال برای من چقدر بوده؟	کی می تونده بگی 29 سال برای من چقده بوده?	کی می توانه به گه colourso noh saal queries برای من چقدر بوده
common_voice_fa_23347765	قیافه اشون هم مث تازه از حموم در اومده ها	قرافه شونم مثل تازه از همون در اومده ها	قرافه شونم مثل تازه از همون در اومده ها	گرافه شونم مثل تازه از همون در اومده ها	گرافه شون هم مثل تازه از همون در اومدهها	قرافه شون ام مثل تازه از همون در امده ها
common_voice_fa_23347766	تو شانس آوردی که تونستی بعدِ دو سال خالص شی، اونم بدون توله	تو شانس آوردی که تونسی بعد دو سال خالصشی اونم بدون طوله	تو شانس آوردی که تونسی بعد 2 سال خالصشی پنم بدون طوله	تو شانس آوردی که تونستی بعد دو سال خالص شی، اون هم بدون طوله	تو شانس آوردی که تو نستی بعد دو سال خالصی اونم بدون طوله	تو شانس آوردی که تونسی بعد دو سال کالسشی اونم بدون طوله
common_voice_fa_23347767	دارم ازت می پرسم رفته بودی تو اتاق	دارم ازداد میپرسنم رفته بودی تو اتا	panty I don't know the right title for this someone, please tell me I'm sorry I don't know You're in the wrong room I don't know I don't know I don't know You're in the wrong room I don't know I don't know I don't know I don't know	لرفته بودی تو اتا	برکتوان	مقرم هستم
common_voice_fa_23347768	برمیگرده عینکش را برمیداره و با آب دست و صورتش رو میشوره	برمیگرده اینکش را برمیداره و با آب گست صورتش رو میشوره	برمیگرده اینکش را برمیداره و با آب گست صورتش را میشوره	برمیگرده اینکش را برمی داره و با آب گست صورتش را میشهه	برمیگرده اینکش را برمیداره و با عاب دست صورتش رو میشه ره	پر ميگرده اینکش را برمی داده و با آب گرست صورت اش را میشوره
common_voice_fa_23347769	همینطور توسط اندامها تحت تاثیر قرار بگیره	همین تو رو توستو در اندام ها تحت تحصیر قرار بگیره	حمین تو رو تقصیر اندام ها تحت تحصیر گرار بگیره	هم این putر تبستاد اندام ها تحت تسیر گرار بگیره	، هم این طرح توستاد اندام ها تحت تثلیق قرار بگیره	1. تدرسین
common_voice_fa_23347770	تا نصف صندوق عقب جمع شده	تا نصف سندور عراب جمشده	تا نصف سندور عراب جمشده	تا نصف سندووه ارب جم شده	تانسف سندو در عرب جمشوده	تانصف سندوق عغب جمشده
common_voice_fa_23347772	به کس دیگه فكر نمی کنم	به کسی دیگه فکر نمی کنم	به کسی دیگه فکر نمیکنم	به کسی دیگه فکر نمی کنم	به کسی دیگه فکر نمی کنم	بکسی دیگه فکر نمی کنم
common_voice_fa_23347773	مقصر که نبودی؟	مقصر که نبودی	مقدسر که نبودی	مقدسر که نبودی	مو گستری که نبودی	مغسر ک نبودی
common_voice_fa_23347774	چرا مهمه که این چیزها رو بدونیم؟	چرا مهمه که این چیزها رو بدونیم؟	چرا مهمی که این چیزه رو بدونیم؟	چرا مهمه که این چیزها رو بدونیم؟	چرا مهمی که این چیز ها رو بدونیم؟	چرا معمی که این چیز ها رو بدونیم؟
common_voice_fa_23347775	من اعتقادایِ خودم رو به صد تا مث تویِ کثافت نمی فروشم	من اعتقاده های خودم رو به ست تا مثل توی که صافت نمی فروشم	من اعتگاده های خودم رو به 100 تام سطوی که صافت نمی پروشم	من اعتقاده های خودم رو به ست تا مسته تا یک سافت نمیپروشم	من اعتقاده خودم رو به 100 تام سطوه که صافت نمی پروشم	من اعتگاده های خودم رو به ست تا مسته توی کسافت نمی پروشدم
common_voice_fa_23347779	گفت بیست دقیقه توی وان بمون	گفت پیس سه اگر توی وان بمون	گفت پیس به اگر توی روان بمون	... گفت پیستی یا گرد توی وان بمون	قف پیس رویگر توی بان بمون	بکف بیس سه یق بسیم.
common_voice_fa_23347780	هِر و کِرتون رو همه دارن تماشا می کنن	هروکر تون رو همه دارند تماشا می کنند	هر رو کرتون رو همه دارن تماشا می کنند	هروکره تون رو همه دارند تماشا می کنند	هروکر تون را همه دارن تماشا می کند	هر آکر تون رو همه دارن تماشا می کنند
common_voice_fa_23347782	من دخترك گل فروشی را می بینم که چشمانش محبت آرزو می کند	من دختره که گلفوریشی را میبینم که ششمانش محبت آرزمی کنند	من دختره که گولفوریشی را میبینم که ششمانش محبت آرزمی کنند	من دختره که گلفورشی را میبینم که ششمنش مهبت آرازمی کند	من دخدره که گلفورشیرا میبینم که ششمانش ماهبت آروضو می کند	من دستانه بدون می کنم شما از این پیشانیه، او افرادتی و واقعییم ا ولی ویدیو کاریم.
common_voice_fa_23347783	می خوام آزمایش بدم	می خواهم آزمایش بدن	می خواهم آزمایش بدن	می خواهم آزمائش بدن	می خواهم آزمایش بدن	میخواعم آدموایش بددم
common_voice_fa_19233636	ازنظر من وقتی یکی میمیره،دیگه مرده و تموم شده	از نظر من وقت یکی میده دیگه ملده و تموز شده	از نظر من وقت یه ویدیو میده دیگه ملده و تموز شده از نظر من وقت یه ویدیو میده دیگه ملده و تموز شده	از نظر من وقت یکی مینده دیگه ملده و تموز چده	از نظر من وقت یکی میکنه دیگه مرده و تموم شده	از نظر ممن وقت یکی میده دیگه مورده و تموز شده
common_voice_fa_19388185	الآن وقت مناسبی است که صحبت کنیم؟	الان بخت مناسبی از کس توبت کنیم؟	ایران بقت منصبی از که سحبت کنیم؟	نمی‌تونم خوشی مو نسبه را به شروع کنیم؟	اولی نظره نوسته. وقت طور سه رو پر در این برگار مخش خبارید. آشحال برنیسم اطلاعی آن گفتمی. برای خبار. آسیادی در دوست م بریم در شور فورد. آشش اولی رو بر Pravaz. تو برنیسم پوش. آشتا آقایی که شما. آشتا اولی رو اواز اونجا. آنجاه LinkedIn.	‎حدی در روی، برام قرآن زمینی. ‎ zitیطی برام، بیشه. ‎ تایم در حاجه برانیتی از برام. ‎ این مانجی در جو هرچی قطاع آمانیم در جامعات خودی است.
common_voice_fa_19388186	حتماً شوخی می کنی!	حتماً شوخی میکتانی	حتماً شوخی می کنیم	حتماً شوخی می کنید	حتمن شوخی میکتانی	حتما شوخی میکتانی
common_voice_fa_19388187	ترافیک امروز وحشتناک بود.	ترافی که امروز بحشد نک بود	ترافی که امروز بحضد ناخ بود	ترافی که امروز بحیث ناخ بود	ترافیق امروز بحضد نگرد.	ترافی که امروز بخشده نک بود
common_voice_fa_19388188	برای فاصله چه نوشیدنی سفارش بدهیم؟	برای فاصله چه نشیدنی سفارش بدهین	برای فاصله چنوشیدانی صفارش بدهین	برای فاصل چه نشیدنی سفارش بدهیم	برائی فاصله چنوشیدنی صفارش بدهیم	برای فاسله چه نشتینی سفارش بدهین
common_voice_fa_19388199	این شال چند است؟	این شروع چند از	این شور چند است	این شال شند هست	این شو جند از	هیچ ترچند عث
common_voice_fa_19388200	دوست داری بعد از کار برای نوشیدنی بروی؟	دوست داری برا از کار برا این نوشیدنی بروی؟	دوست داری برای از کار بر این نشیدنی برآویی؟	ژوست داری براست کار برای این نشیدانی بروی؟	دوست داری بر اس کار برای این نوشیدنی بر區ید?	دوستداری بر از کا بر این نوشیدنی بری cycling?
common_voice_fa_19388201	من یک کیلوگرم انار می خواهم.	من یک کلو گرم انار می خواهم	من یک کلو گرم انار می خواهم	من یک کلو گرم انار میخواهم	من یک کلو گرم عنار می خواهد	من یک کلو گرم انار میخواها
common_voice_fa_19388202	لیستی از مهمانپذیر جوانان دارید؟	لیسی از مهمان پذیر جوانان دارید?	لیسی از مهمان تزیر جوانان دارید؟	لیسی از محمون پذیر جوانان دارید؟	لیسی از می همانتظری را جوانان دارید؟	۱ۢ۰ مهمن پذیر جوانن دارید؟
common_voice_fa_19388203	سر چهارراه.	ستر چهاره	ستر چهارة	ستر چهارا	ستر چهارا	ستر چهارا
common_voice_fa_19388219	اسم شرکتی که برای آن کار می کنی چیست؟	اسن شرگتی که برای آنکار میکنی چیست؟	اسن شرگتی که برای آنکار میکنی چیست؟	از نشرگاتی که برای آنکار میکنی چیست؟	از شرگتی که برای آنکار میکانی چیست؟	از نشرگتی که برای آنکار می کنید چیسط؟
common_voice_fa_19388220	خورشید دارد بیرون می آید.	خوشی دارد بیرون می آید	خرشی دارد بیرون می آید	خرشید دارد بیرون میاد	خورشی دارد بیرون می آید	خرشی دارد بیرو نیاید
common_voice_fa_19388222	او همیشه کارش را به موقع تمام می کند.	او همیشه کارش رو به موقع تمامی کنه	او همیشه کارش رو به موقع تمامی کنه	او همیشه کارش رو به موقع تمامی کنه	او همیشه کارش رو به موقعه تمامی کنه	او همیشه کارش رو به موقع تمامی کنه
common_voice_fa_19388230	چه تعداد دانش آموز آنجا در این مدرسه هستند؟	چه تدو دانش آموزه آنجا در این مدرسه هستند؟	چه تدو دانش آموزه آنجا در این مدرسه هستند؟	چه تدو دانش آموزه آندارده این مدرسه هستند?	چه تدو دانش آموز ها اندر در این مدرسه هستند؟	چه تدو دانشان و زدار در این مدرسه هستند؟
common_voice_fa_19388232	روز ولنتاین مبارک!	روز والنتاین مبارک	روز والنتاین مبارک	روز ویلنتاین مبارک	مبارک	روز والنتون مبارک
common_voice_fa_18561979	اون خیلی باهوش و نازه	و خیلی به عوشنها زه	و خییلی به عوشان هستن.	و خیلی به هושنا از اون.	و خیلی به عوش نعه זה	و خیلی به هشناه це
common_voice_fa_18561987	بخدا آرزومه همه ی سیگاریا، سیگارو ترك كنن	به خدا آرزم همه سیگاریا سیگار رو ترک کنن	به خدا عرزم همه سگاریا سگار رو ترک کنن	به خدا عارضم همه سگاریا سگارو ترک کنند	به خدا عرضونو همه سیگاریا سیگارو ترکنن	به خدع ارزوم همه سیگاریا سیگار رو ترک کنند
common_voice_fa_18562007	روز جهانی سالمندان رو به تک تک جوونای ایران تبریک میگم	روز جهانی سالمندان رو به تک تک جبون ایران تبريک میگم	روز جهانی سالمدان رو به تک تک جاون ایران تبریک میگم	روز جهانی سالماتن رو به تک تک جبون ایران تبريیک میگم	روز جهانی سالمندان رو به تک تک جبون ایران تبریک میگم	روز جهانی سالمندان رو به تک تک جهون ایران تبريیک میگه
common_voice_fa_19577257	او درخت گلابی دارد.	او درخت گلابی داره	او درخت گلابی داره	او درخت گلابی دارند	او درخت گلابی دارند	او درخت گلابی دارد
common_voice_fa_19577258	از این یک سایز بزرگ تر دارید؟	از این یک سایز بزوقتر دارید	از این یک سایز بزوقتر دارید	از این یک سایز بزکتر دارید	از این یک سایز بزوقتر داری؟	از این یک سایز بزوطر دارید
common_voice_fa_19577259	هیچ کس چیزی به شما برای حمل کردن داده است؟	هیچ گست چیزی به شما برای همکردن داده هست	هیچ گست چیزی به شما برای همکردن داده هست	هیچ گست چیزی به شما برای حمکردن داده است	حیچکست چیزی به شما برای هم کردن داده هست.	هیچ گست چیزی به شو ما برای همکردم داده از
common_voice_fa_19577267	ما از راه آهن کابلی بالا می رویم؟	ما از راه آهن کابلی با لامیره می رویم	مو از راه آهن کابلی بلا می رویم	ما از راح آهن کابلی بوالام می رویم	مو از راه آهن کابلی با لامی رویدن	ما از راه آرهانه کابلی بلا میرا بیونم
common_voice_fa_19577268	من گیج هستم.	من گیچ هستم	من گیچ هستم	من کیچ هستن	من کجا هستن	من گیچ هستند
common_voice_fa_19577271	لطفاً رمز خود را وارد کنید.	لطفاً رمز خود را وارد کنید	لطفاً رمز خود را وارد کنید	لطفاً رمز خود را باره تکمید	لطفا رنز خود را وارد کویمت	لطفاً رمز خود را ببريت میدم
common_voice_fa_19577276	می توانید چمدان تان را باز کنید، لطفا؟	می توانی چمه دانتان را باز کنید لطفا	میتوانی چمیدانتان را باز کنید لطفا	می توانی چمدانتان را باز کنید، لطفاً؟	میتوانی چمهدانتان رو باز کنید؟ لطفاً	میکنی چميدانه تانا باز کنین؟
common_voice_fa_19577280	می توانید تعمیرش کنید؟	مي تا وانی تا امیرش کنید؟	ببینه ها نگوش کنید	دیگه نیستید	خیلی از حالتونچه میخوایید	من از شما ببینم این خانه؟
common_voice_fa_19577297	چه چیزهای جالب دیگری برای دیدن وجود دارد؟	چه چیز های جالب دیگری برای دیدن وجود دارد؟	چه چیزهای جالب دیگری برای دیدن وجود دارد؟	چه چیزهای جالبه دیگری برای دیگن وجود دارد؟	چه چیزهای جالب دیگری برای دیدن بوجود دارند؟	چه چیز های جالب دیگه ری برای ذیotted دارد؟
common_voice_fa_19577299	اگر توصیه من را دنبال کنید، شما موفق خواهید شد.	اگر توسیع من را دنبال کنید شما موفق خواهید شو	اگر توسیعی من را دومبال کنید شما موفق خواهد شو	اگر توسیع من را دنبال کنید شما موفق خواهد شود	اگر توصیه من را دنبال کنید شما موفق خواهید شو	اگر توسیع میرا دوانبال کنید، شما موفق خواهید شو
common_voice_fa_19577300	برادرزاده من معمار است.	برد از اده من نیمه هست.	پردازو دیمن نیمون هست	براد از اده من نیمون است	بردازی من نیمون هست.	سلام
common_voice_fa_37420797	مدرک بلاتردید	مدرک بلا تردید	مدرکه بلا تردید	مدرک بلا تردید	مدرک بلا تردید	مدرخ بلا تردید
common_voice_fa_37420798	اتومبیل از حرکت باز ایستاد.	اتو مو بیل از هرچت بازی است.	اوطموبیل از هرچت بازیستاد	اتما بیل از هرچت باز استه	اتومویل از مرشت بازیستر	اتومویل از مردت بازی استار
common_voice_fa_37420808	به زنش اشاره کرد که اتاق را ترک کند.	به زنش اشاره کرد که اوطاق را ترک کنن	به زنش اشاره کرد که اوطاق را ترک کنند	به زنش اشاره کرد که اتاق را ترک کنند	به زنش اشاره کرد که اوطاق را ترق کنن	به زنش اشاره کرد که اتاق را ترق کنند
common_voice_fa_37420810	جویبار اصلی	جوی بار اصلی	ژوی بار اصلی	جویبار اصلی	جوی بار اصلی	جوی بار اصلی
common_voice_fa_37420811	با کمی کوشش	با کمی کوشش	با کمی کوشش	با کمی کوشش	با کمی کوشش	با کمی کشش
common_voice_fa_37420824	خاصیت دیس پذیری بتون قبل از سفت شدن	خاصیت دیزپزیری بتون قبلت صف شدن	خاصیت دیسبازیری بتون قبل صف شدن	خاصیت دیسبنزیری بتون قبلت صف شدن	خاصیت دیزپزیری بطون قبل نصف شدن	خاصیت دیسبزیری به تون قبل استفشدند
common_voice_fa_37420826	پلیس بررسی حسابهای بانکی محرمانهی تروریستها را آغاز کرد.	پولیس بررسی حساب های بانکی محرمانه تروریست ها رو آغاز کرد.	پولیس بررسی حسابهای بانکی محرمانه تروریستها را آغاز گرد	پولیس بررسی حسابهای بانکِ محرمانه ترارست هار را آواز گرد	پلیس بررسی حساب های بانکی محرمانِ تروریست ها را آقاز گارد	پولیس بررسی حسابهای بانکه مهربانه تروریست<|el|><|transcribe|> حساب که اینکه پسند همه رفته شد. يشن ميشنه طوری آنجاری
common_voice_fa_37420828	ظرافتهایشان را درک میکردم.	زرافت هایشان را درکم کردم	زرافتهایشان را درکم کردم	زرافت های شان را درکم کردم	زرافتهای شن را درکم کردم	زرافت های شام را درکم کردم
common_voice_fa_37420830	پیراهن ژنده	بیرا هنجند	بیران هنجنده	پیرو هنجند	برانه هانجنده	بیروهن عشنده
common_voice_fa_37420833	برای یافتن انگشتر شروع کرد به گشتن در زیر کتابها.	برای یافتن انگشتر شروع کرد به گشتن در زیر کتاب ها	برای یافتن انگشتر شروع کرد به گشتن در زیر کتاب ها	برای یافتن انجشتر شروع کرد بگشتن در زیر کتابه.	برای یافتن انگشته رش شروع کرد بگشتن در زیر کتابها	برای یافتن انجشتر شروع کرد به گشتن در ذیر کتابها
common_voice_fa_37420837	چرا امروز همه با من چپ افتادهاند؟	چرا امروز همه با من چپ افتادن؟	چرا امروز همه با من چپ افتادن.	چرا امروز همه با من چب رفتادن؟	چرا امروز همه با من چه پفتادن؟	چرا امروز همه با من چپ رفتا دن؟
common_voice_fa_37420858	سرباز زخمی را در پالتو خود پیچیدم و پهلویش نشستم.	سرباز زرخمی را در پالتوه خود پچیدم و پخلویش نشستم.	سرباز زخمی را در پالتوه خود پچیدم و پخلویش نشستم	سرباز زرخمی را در پلطوه خود پچهدم و پخلویش نشستم	صرواز زرخمی را درپالتوه خود پیچیدم و پهلویش نشستم	سرباز زرخمی را در پال توه خود پچیدم و پخلویش نشستم
common_voice_fa_37420859	ایتالیا	ایتالیا	ایتالیا	ایتالیا	اتالیا	اتالیا
common_voice_fa_37420860	یک جملهٔ خام	یک جملهی خام	یک جملهی خام	یک جمله هی خام	یک جمعه خام	یک جملةی خام
common_voice_fa_37420861	امریکا سالهاست کوبا را تحریم اقتصادی کرده است.	امریکا سالحال کوبا را تحرین اجتصادی کرده است	عمریکا سالحاض کوبا را تحرین اجتسادی کرده است	امریکا سالحال کوبا را تحریم ارتصادی کرده است	امریکا سالحاز Kuba را تحرین اجتصادی کرده هست	امریکا سال هاست کوبا را تحرین ارتصادی کرده است
common_voice_fa_37420864	تخم گندم خیسانده در آب زود جوانه میزند.	طخم گندوم خیسانده در آب زود جوانه می زند	تخم گندوم خیسانده در آب زودجوانه می زند	طخم گندمر کیسانده در آب زود جوانه می زند	طخم گندومرخی سانده در آب زود جوانمی زند	طخم گندوم خیسانده در آب زود جوانه میذند
common_voice_fa_37420869	از ناپدری خود متنفر بود.	از ناغداری خود متنافر بود	از نافدری خود متنافر بود	از نابهداری خود متنبفر بود	از ناغداری خود متندفر بود	از نا قدری خود متنفر بود
common_voice_fa_37420870	از اتوبوس پریدم پایین.	از اوتو بوس پریدن پاین	از اوتوبوس پریدن پاین	از اتو بوس پریدن پایم	از اوتو بوس پردن پایم	از او تبوست پریدم پایم
common_voice_fa_18620851	در طول پنج سال دوگ همه چیز را عوض کرد	در طول پنج سال دو همه چیز رو عوض کرد	در طول پنج سال دو همه چیز را عوض کرد	در طول پنج سال دو همه چیز رو عوض کرد	در طول پنج سال دو همه چیز را حواز کرد	در طول پنج سال دو گه همه چیز رو حوض کرد
common_voice_fa_18620932	یه همسر که کارش آزاده و دوستایی که خیلی وقتا حضور ندارن	یه همسر که کارش آزاده و دوسته که خیلی وقته حضور ندارد	یه همسر که کارش آزاده و دوستهای که خیلی وقت هزور نداره	یه همسر که کارش آزاده و دوسته که خیلی وقت حوضور ندارد	یه همسر که کارش آزاده و دوسته که خیلی وقته حضور ندارد	یه همسل که کارش آزاده و دوسته که خیلی وقته حضور ندارد
common_voice_fa_18620936	یه شوهرداریم وقتی بهش گفتم تلویزیون برات مهمتره بغلم کردو گفت	یه شوهر داری این وقتی به اش گفتم تلویزیم برات مهمتره بقلم کرد و گفت	یه شاہر داریم وقتی به اش گفتم تلویزیم برات مهمتره بقلم کرد و گفت	یه شوهر داری این وقتی بهش گفتم تلوزیون برات مهمتره بقلم کرد و گفت	یه شوهر داری این وقتی به اش گفتم تیلویزی اون براد مهم تره بغیلی ام کرد و گفت	یه شوهر داری این وقتی به اش گفتم تلویزی هم براد معم تره باقیل هم کرد و گفت
common_voice_fa_18621023	اینجاس اینجا بوی پرنده میده	اینجا هست اینجا بوی پرنده می ده	اینجا هست اینجا بوی پرنده می ده	اینجا هست اینجا بوی پرنده می ده	اینجا هست اینجا بوی پرنده می ده	اینجا هست اینجا بوی پرنده میده
common_voice_fa_19208927	من از جی پی س ام استفاده کردم و راهو پیدا کردم	من از GPSم استفاده کردم، براهو پیدا کردم	من از GPS ام استفاده کردم براهو پیدا کردم	من از GPSم استفاده کردم برا ها پیدا کردم	من از GPsم استفاده کردم و راهو پیدا کردم	من از GPSم استفاده کردم لرآن پیدا کردم
common_voice_fa_19209022	اقایون،این شما و این هم هیولای ابشار بهشت	آقایون این شما و این هم حیولای اکشار بهشت	آقایون، این شما و این هیولای اکشار بهشت	آقایون، این شما و این هم حیولای آکشار بهشت	آقایون، این شما و این هیولای آکشار بهشد	آغایون این شما و این هم حیولای آقشا ربیهشت
common_voice_fa_19584208	چه شده است؟	اشو درست	اشو دراز	AMEH AYY AY AY AY AYE AY AYE AY AYE AYE AYE AYE AYE AYE AYE AYE AYE AYE AYE AYE	وشو دراز	اشه در است
common_voice_fa_19584210	کابین چهار تخته می خواهم.	کابینه چار تخته میخواه	کابین چار تخته میخوا	کابینه چار تخته مخواه	کابین تر تخته میخوا	کابین چور تخته میخوام
common_voice_fa_19584211	اوه! خوب است!	اوه، خوه گرس	برو شوه آس	برشگه	اوه... گو sew	ب화�ب
common_voice_fa_19585649	آیا برای این نسخه نیاز دارم؟	آیا برای این نسخه نیاز داره؟	آیا برای این نوزخه نیاز داره؟	هایا برای این نوستقه نیاز داره؟	هایه برای این نقص 对نیاز داره؟	آیا برای این نوستقه نیاز داره؟ آیا اتیات می خواستده
common_voice_fa_19585651	کجا می توانم آن را برگردانم؟	کجا می توانم آن را برگردانه؟	کجا می توانم آن را برگردانه؟	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟?	کجا میتونم اون را برجردنم؟	پتا رو شموشم
common_voice_fa_19585960	من یک صندلی ماشین بچه می خواهم.	من ایک سندلی ماشین بچه میخواهد	من اک سندلیه مشین بچه میخواهد	من ایک سندلیه ماشینه بچه میخواهد	من ایک سندلی ماشین بچه میخوا.	من یک سندلی ماشین بدشه میخوان
common_voice_fa_19585961	نمی توانم بارم را پیدا کنم.	امی تبانم بارم را فیدا کنم	امیطر پانم بارم را فیدا کنم	امیطا وانم بارم را فیدا کنم	یه میطب e만م بارم را فیدا کنم	این می توانم بارم را look for
common_voice_fa_19585964	بعد از شما، آقای اسمیت!	بعد از شما آقای سمیت	بعد از شما آقای سمیت	بعد از شما آخای اسمیت	بعد از شما آغای سمیط	بعد از شما آغاج اسمید
common_voice_fa_19585967	داری پیشرفت می کنی.	داری پیش رفت می کنی	داری پیش رف می کنی	تاریب پیش رفت می کنی	تاری پیش رف می کنی	داری پیشرف می کنی
common_voice_fa_19585969	هیچ بروشور ی دارید؟	هیچ کروشی ریدارید	خیچ کروشید را رید	هیچپروشی گریده ریده	خیچ پروشیدیارید	حتید برشترا رو صوریت
common_voice_fa_18615613	بعد تو ذهنم اومد که به خدا بگم با مادرشوهر خوب میشم،تو خوبم کن	بعد تو ذهنم اومد که با خدا بگم با مادر شوهر خوب میشم. تا خوبم کنم.	بعد تو زهنم اومد که با خدا بگم با مادر شوهر خوب میشم، تو خوب هم کنم	بعد تو ذهنم اومد که با خدا بگم با مادر شوهر خوب میشن. تا خوبم کنم!	بعد تو ذهنم اومد که با خدا بگم با مادر شعر خوب میشن. تا خوب هم کنم.	بد تو زهنم اومد که با خدا بگهم با مادر شوار خوب میشن, تا خوب هم کلی.
common_voice_fa_18615657	با چیزی که به ندرت دیدهاند: یک معلم مدرسه	با چیزی که به نادرد دیده اند، یک معلم مدرسه.	تو چیزی که به ندرت دیده اند یک معلم مدرسه	خوات چیزی که به نادرد دیدهند. یک معالم مدرسه.	با چیزی هم به نходит دیده اند، یک معلم مذرسه.	شد این توشید که به ندرب دیده این از محلوم مدرسه.
common_voice_fa_18205335	یه مادرشوهردارم: برام لوبیا خرد کرده و با گوجه فرنگی رنده شده پخته و داده بهم تا موقع درست کردنش راحت باشم	یه مادر شوهر دارم برام لوبیا خور کده و با گوجه فرنگی رندشده فخته و داده به ام تا موقعی درست کردنش را هرداشده	یه مادشهر درم برام لو بیا خور کرده و با گوجه فرنگی رند شده فخته و داده به اینطا موقعی درستگردم شهاد راشد.	یه مادر شوهر دارم براملوبيا خور کدا و با گوچ فرنگی رنده شده فخت و داده به انتا موقعی درست کردناش رzekشن.	یه مادر شهر دارم برام لوهیا خور کده و با گوجه فرنگی رندش ده فخته و داده به این تا موقعی دوماد درست که از شوهر توشون	یه ماده شهر درم برام لوبیا خور کده و با گوژه فرنگی رنده شده فقده و داده به ام تا موقعه درست کردن شاهر加وش
common_voice_fa_18205338	حالا دو دليل وجود داره	حالا دو دلینی بچوت داریم	حالا دو دلینی بچه دارم	حالا دو طلالیری بچه دارم	باین دو دلینی بچه اکراریم	حالا اون تردیلو بچه که داریم
common_voice_fa_18205373	ببين امشب چه کاره اي؟	تبینیم شب چه کاره این	به بینن امشب چه کارهیم	دبین امشب چه کاره این...	de bine emشب چه کاریم	حالا سوش؟
common_voice_fa_18205378	چي، تو خالکوبي کردي؟	چی؟ تو خلقوری کردی؟	چی؟ تو خول کوری کردی.	چی؟ تو خیل بوری کردی؟	چی? چونخواهل گروهی کردی؟	چی? تو خالقری کلدی؟
common_voice_fa_18205380	قدیما دلم میخاست مرد بودم و ازدواج میکردم و صاحب یه دختر میشدم و بعدش همسرعزیزم میمرد وومن تک وتنها دخترمو بزرگ میکردم،یادش بخیر،چه رویاهایی داشتم	بعد ای ما درم میخواست مرد بودم و ازدواج می کنم و سایب ی دختر می شدم و بعدش همسر عزیزم می مورد و منتق و تنها و دخترم و بوجوگ می کنم و یادش بودر چه روی آیی داشتم.	بعد ای مادر هم میخوست مرد بودم و ازدواج می کدم و سایبی ای دختر می شدم و بعده اش همسر عزیزم می مورد و منتق و تنام دخترم و بوجوگ می کردم عید داشت برچه روی آیی داشتم	ادی ما درم خواست مرد بودم و ازدواج میکدم. او سایب ای دختر میشدم و بعدش همزر ازیزم میمرد. منتق و تنه و دخترمو بوجوگ میکدم. ایداش بودر چی رو یا هایداشونم.	بعدی ما درهام مخواست مرد بودم و ازداداج میکنم و سعبی ی دختارم شدم و بعدش همسر عزیزم میکند و منتق و تنا و دخترم و بوجوگ میکند و یادش بودرار می بشترد.	بعد ای ما درم میخواست مرت بودم و ازد Harmony Booth و ازدهاج می کنم و سعیبی دختر می شدم و بعدش همسر از دیدم میمورد و منطق و تنها و دخترم و بجاگ می کردم اینجادش بکش که روئی آید داشتن
common_voice_fa_18205386	یا بیدار میشم و ویرانه ها رو با چشمم تماشا میکنم و یه روز همه چیز عادی میشه و یا همه چیز به نفعم تموم میشه	یا بیدار میشم و بیرانوها رو با چشم آشانید سرم اونجه رو سب چیز عدی میشه یا هر نچیز به نقام تمام میشه	یا بیدار میشم و بیرانه آرو با چشمون تحطیم فرمونج در روز همه چیز همه چیز آدی میشه یا همه چیز به نقام تمام میشم	یا بدار میشم و بیرانها رو با ششم تقاشنید فرمونج اینجا رو سب چیز آدی می شه یا هر نچیز به نبام تمنیشن	یا بدار میشم و بیرانوهارو با چشم آشمید و رم اونجا رو سه بچه ساتی میشه یا هر نچه است به نقام تمنید	یا بیدار میشم و بیرانها رو با چشمه شدید آره اونجه در اون سب چیز عدی میشه یا هر نچیز به نهر ها من توانیشم
common_voice_fa_18205391	ببين تو اشتباه نميکني	دمین تو اشتباه نمی کنیم	دمیدو اشتهاو نمی کنیم	دمین تو اشتراقه نمی کنیم	دبین تو اشتهاوی نمی کنیم	تمین تو اشتغال نمی کنیم
common_voice_fa_18205393	خب ميدوني چيه در حقيقت	خوب میدونیتی اداره افراد	خوب میدونیتی یده را پیغن	خوب میدمید و نیچید دارم ایکن	خوب میدونیتی دارم ویفن	خوب می دونیدی داره اکرام
common_voice_fa_18566954	فکر می کنی کسی نیست که	فکر می کنی کسی نیست که	فکر می کنی کسی نیست که	فکر میکنی کسی نیست که	فيک می کنی کسی نیست که	نیست که
common_voice_fa_18566955	و یه مقداری حروف هستن	و یمی اقداری خود و فسته	و یمی اردادی خودوف پستن	و یم یک دادی خود رفاستن	واییم اقدادی خودوف پستن	و یه میخدا دی خدوف pasta
common_voice_fa_18566956	کار درست رو انجام دادم	کار درستان انجام دادن	کار درست نجمددن	کار درست را انجامددم	کار درسته ها اجامددم	که درست نجام دادن
common_voice_fa_18566958	خیلی زود تمام انرژیم تحلیل رفت	خیلی سوط تمام نرجیم تحلیر زد	خیلی صد تمام نجم تحلیز ده	خیلی سرطه تمام نجم تحلیر منزل	خیلصت تمام نظرهی تحلیزه	خیلی فور تمام نظر مرکزها
common_voice_fa_18646368	اغلب به یکدیگر اعتماد کافی نداریم	اغلاب به ایک دیگر اعتماد کافی ندادی	اغلاب به ایک دیگر اعتماد کافی ندادی	اقله به ایک دیگر اعتماد کافی ندادی	اقلل با ایک دیگر اتماد کافی ندادی	اقدر بی ایک دیگر اعتماد کافی ندادی
common_voice_fa_18646373	از طرفی حالا نصفه شبه. گناه داره.	از طرفی حالا نصف شبه گوناه تاده	از طرفی حالا نص به شبه و ناحت داره	از طرفی حالا نصر شبه واناحت داره	استعفی حالا نصف شبه اون ها تره	از طرفی حالا نسره شره قوناه تاده
common_voice_fa_18646377	تو که به خودت اعتماد داشتی جناب.	که که به خود از اتماد داشتی جناب؟	که کی بخورت تماد داشتی جناب؟	فکر به خود از تماد داشتی جناب	تا که به خود اتطماد داشتی جناب??	چونی با خودت عتما داشتی جناب?
common_voice_fa_18607736	حالا دوباره منو میخای؟	او برای اما نمیخوای	او درهم مردم خواهی	اه, دلیل مجموعی	او برای پاس برهای!	اونو خوابه زنی هستن
common_voice_fa_18552689	و اما	برامو	برامو	آمون	؟؟؟؟؟؟?	همخواه
common_voice_fa_18552780	باشه ، روابط بین الملل	باشرا وابطی بینید میکنید	باشرا وابت بینو بدل	با شد را وابت بینم نرملایل	باشر هر روابطی به اینو نمیلل	باشی را به تبین میده
common_voice_fa_18552782	معلومه عزیزم. معلومه خانومم. اینو ولش کن. داره دروغ میگه.	معلوم عزیزم، معلوم خانومم اینو بلش کن، داره دور روط میگرد	معلوم عزیزم معلوم خانومم اینو بلش کن داره دور روط می گرم	معلوم عزیزم معلوم خانومم اینو به لش کن داره دور روط می کن	معلوم عزیزم معلوم خانومم اینو بلش کن داره دور روط می‌گر.	مهلوم ازیزم، مهلوم خانومم کن اینو به لش کن داره دور روط می گرم
common_voice_fa_18554415	پسرک به خواهرش نگاه می کرد و لبخند می زد	پسرک به خواهرش نگاه می کرد و لبخند می زد	پسرک به خوهرش نگاه می کرد و لبخند می زد	پسرک به خاہرش نگاه میکرد و لبخند ميزد	پسرک به خوهرش نگاه می کرد و لبخند می ذد	پسرک به خواهرش نگاه می کرد و لبخند می monit
common_voice_fa_18554416	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره می خندد عجب بساطی شده	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره، میخندد، اجر بستاتی شده	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره. میخندد، اجرب بساتشو ده.	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره میخندد اجرب بستاتی شده	انجا هیچکس به کسی اعتماد نداره می خندد اجرب پساتی شده	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره می خندت، اجاب بساطش اشده
common_voice_fa_18734122	و تو درست میشینی اینجا	و تا درست میشینی اینجا	و تا درست می شینی اینجا	و تو درست میشینی اینجا	وقتی درست می شنی اینجا	و اتو درست می شدین اینجا
common_voice_fa_18637179	علم بشر هنوز آنها را کشف نکرده است	علم بشر هنوز آنها را کشف نکرده است	علم بشر هنوز آنها را کشف نکرده است	علم بشر حنوز آنهارا کشف نکرده است	علم بشر هنوز آنها را کشف نکرد است	علم بشر حنوص آنها را کشف نکرده است
common_voice_fa_25978274	او با عجله به نان داخل فر نگاه کرد.	او با عجل به نان داخل فر نگاه کرد	او با عجل به نان داخل فر نگاه کرد	او با عجل به نان داخل فرد نگاه کرد	او با عجل به نان داخل فرنگاه کرد	او با عجله به نان داخل فرنگاه کرد
common_voice_fa_25978276	نمرود با اندکی حساسیت پاسخ داد.	نمرود با اندکی حساسیت پاساخداد	نمرود با اندیکی حساسیت پاساخداد	نمرود با اندیک حساسیت پاساخداد	نمرود با اندکی حساسیت پاساخدم	نمرود با اندکی هستاسیت پا ساخداد
common_voice_fa_25978278	برخی از شاگردان بنت ترسیده بودند.	برخی از شاگردان بند ترسید بودند	برخی از شاگردان بند ترسید بودند	برخی از شاگردانه بیند ترسید بودند	برحی از شاگردان بند ترسید بودند	برخی از شاگردان · ترسید بودند
common_voice_fa_25978279	این زبان از استفاده چندرشتهای و همگامسازی موضوعات پشتیبانی میکند.	این زبان از استفاده چندشدهی و همگامصازی موضوعات پشتیبانی می کند.	این زبان از استفاده چندرشدهی و همگام سازی موضوعات پشتیبانی می کند	این زبان از استفاده چند شدهی و همگامصازی موضوعات بشتیبانی می کند.	این زبان از استفاده چندشدهی و هم گامسازی موضوات بشدیبانی می کند.	این زبان از استفاده چندشدهی و همگام سازی موزوات بشتیبانی می کند.
common_voice_fa_25978282	در لیگ فوتبال جهانی و لیگ فوتبال کانادا نیز بازی کرد.	در لگ فوتبال جهانی و لگ فوتبال کانادا نیز بازی کرده	در لگ فوتبال جهانی و لگ فوتبال کانادا نیز بازی کرده	در لگ فوتبال جهانی و لگ فوتبال کاندادا نیز بازی کرده	در لیگ فوتبال جحانی و لیگ فوتبال کانادا نیز بازی کرد.	در لگ فتبال جهانی و لگ فتبال کاناده نیز بازی کرد.
common_voice_fa_25978423	بعد او برای دانش آموزان در یک اجتماع دموکراتیک درگیر شد.	بعد او برای دانش آموزان در یک اجتماعی دمکراتی که درگیر شد	بعد اون برای دانشان موزان در یک اجتماعی دمقراتی که درگیر شد	بعد او برای دانشان موزان در یک اجتماع دمکرایتی که در گیرجود	بعد اونم برای دانش آموزان از از اجتماعی دمکراتی که درگیر شد.	بعد آهون برای دانش آموزان در یک اجتماعی دمکراتي کدر گیر شد
common_voice_fa_25978424	آیین قربانی مقدس معمولاً در بافت مراسم نماز الهی دیده میشود.	آینه قربانی مقدس معمولا در بافت مراسم نماز الاهی دیده می شود.	آینه قربانه مقدس معمولاً در بافت مراسم نماز الاهی دیده می شود.	آینه قربانه مقدس, معمولا دربافت مراسم نماز الهی دیده می شود.	آینه قربانی مقدس ما امورم در بافت مراسم نماز الاهی دیده می شود哎	آینه خربانه مقدس معمولن در بافت مراسم نماز الاهی دیدمیشه بده
common_voice_fa_25978425	شرکت املاک کوادول با مسؤولیت محدود، در تصرف، مدیریت و توسعه املاک دخیل است.	شکیت املوک کادل با مسئولیت محدود در تصرف و دیگهد و توسی املوک دخیل است	شکلت امروک قادل با مسئولیت مهتود در تسراف و دیگد و توصه امروک دخیل است	شکلت امنوک کوادل با مسؤولیت محدود در تصرف و دیگد و تحوزه امنوک دخیل است	شکلت املوک کعادل با مسئولیت محدود در تصرف و دیگد و تحو 댓ل دخیل هست	شک Hye تا امروکی قوادل با مسئولیت محطود در تصرف و دیگد و توسی عمروک دخیل است
common_voice_fa_25978426	عناصر اصلی زبانهای ماندینگ، که غیر قابل درک متقابل هستند، را با هم ترکیب میکند.	اناسر اصلی زبان های ماندنگ که غیرقابل درک متقابل هستند را با هم ترکیب می کند	انسار اصلی زبان های مندنگ که غیرقابل در که متقابل هستند را با هم ترکیب می کند	اناسب را اصلی زبان های مندینگ که غیرقابل در که متقابل هستند را با هم ترکیب می کند	اناسر اصلی زبان های ماندنگکه غرقابل درک متقابل هستند، را با هم ترکیب می کند	اناسئر اصلا زبان های ماندنگ که غیرقابل درک متقابل هستند، را با هم ترکیر می کند
common_voice_fa_25978427	هوا در فلوریدا چگونه است؟	حوا در فلوریدا چگو نه است	حوا در فلوریدا چگونا است	حوادر فلوریدات چه<|es|><|transcribe|> اینجا اين جان اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا	حوا در فلوریدا چگونا است?	حوا در فلوریدا چون ها است?
common_voice_fa_25978522	امروز، سایت شهر توسط پارکهای کانادا اداره میشود.	امروز سایت شهر توسط پارک های کنادا اداره می شود	امروز سایت شهر توسط پارک های کنادا اداره می شود	امروز سایت شهر تبستط پارک های کنادا اداره می شود	امروز سایت شهر ت وسط پارک های کنادا اداره می شود	امروز سایت شهر توسط پارک های کنادا اداه می شود
common_voice_fa_25978524	برخی از عبارات دیگر مانند «استاد عالی» استفاده میکنند.	برخی یه از ابارات دیگر ماننده استاد آدی استفاده می کند	برخی یعز ابارات دیگر مننده استاد آدی استفاده می کند	برخی ی از ابارات دیگر ماننده استاد آدی استفاده می کند	برخی از ابارات دیگر ماننده استاد آدی استفاده میکنند	برخی یا از عبارات دیگر ماننده استاد آدی استفاده می کند
common_voice_fa_25978525	آیا می دانید این گونه ها چیست؟	آیا می دانیدین گونا حتشیست	آیا می‌دانیدن گو نه‌ها تشیست.	عایه می دانیدین گونه هاچه هست	ɗا یا می دو نیدین گون ها چیست؟	آیا می د consequence چیست
common_voice_fa_25978526	علاوه بر این، هم چنین خواص حرارتی و الکتریکی آن، آن را به یک رزین ترموپلاستیک شناخته شده تبدیل می کند.	علاوه بر این، همشین خواس حرارتی و الکتریکی آن، آن را به یک زرین ترموپلاستیک شده تبدیل می کند.	علاوه بر این همشن خواس هرارتی و الکتریکی اون اون را به یک زرین ترموپلاستیک شده تبدیل می کند	علاوه برین همچین خواس حرارتی و الیکتریکی آن آن را بیک زرین ترموپلستیک شراخته شد تبدیل می کند	علاوه بر این همشین خواست هرارتی و الکتریکی آن آن را به ایک زرین ترموپلستیک شده شده تبدیل می کند	علاوة بر این همشن خواست حرارتی و اکتریکی آن، آن را به یک زرین ترمو پلاستیک شاید تبدیل می کند.
common_voice_fa_25978527	آنها مسابقه را تمام نکردند.	آنها مسابقه را تمام نکردند	آنها مسابقه را تمام نکردند	آنها مسابقه را تمام نکردند	آنها مسابقر آ تمام نکردند	الها مسابق را تمام نکردند
common_voice_fa_25978590	این نیز دوبارە بە دو طبقە تقسیم میشود.	این نیز دوباره به دو طبقه تخسیم میشه هست.	این نیز دواره به دو تبقی تختصیم می شود	این نیز تو باره به دو تبقى تخسیم می شود	این نیز دو برای به دو تبقی تخسیم میشه.	این نیز دو ببره به دو طبقه تختصیم میشه هست.
common_voice_fa_25978591	ضرایب دو جمله ای را می توان به روشهای مختلفی حساب کرد.	زرائب دو جمله ایران می توان به روشخوای مختلفی حساب کرد	زرائیب دو جملة ایران می توان به روش خوای مختلفی حساب کرد	زرائب دو جمل ایران میتوان به روشخایی مختلفی هساب گرد	زرایب ات دو جمعه ایران می توان به روش که مختلفیحت حساب کرد	زرائب دو جمل ایران می axe دو جمل ایران می توان به روشکایی مختلفی حساب گرد
common_voice_fa_25978593	اوهمچنین کاپیتان اسکاتلند شد که افتخاری نادر برای بازیکن هافبک است.	او همچن این کابیتان اسکاتلان شد که افتحاری نادر برای بازی کن هافبک هست	او همچن این کابیتان اسکاتلن شد که افتحاری نادر برای بازیر کن هاف بکه هست	او همچن این قابیتان از سکاتلان شد که افتحاری نادر برای بازیر کن حافظ بیکه است	۱، همچن این کاپیتان اسکاتلان شد که افتحاری نادر برای بازی کان هافبکی است	او... همچن این کابیتان اسکاتلینه شد که احتخاری نادر برای بازی کن حاف بیک ازد
common_voice_fa_25978594	آن بلند است.	آن برناد آشت	آن بناد آشت	آن برناد آست	آن بناد عزت	آن بوناد عشت
common_voice_fa_37904066	آنان که شعر را ناچیز پنداشتهاند	آنان که شاید ناچیز پنداشتنند	آنان که شاید نا چیز پن داشتنند	آنادگی شاید ناچیز پندهاشتنند	اوناً که شاید ناشید پنی با شود.	آنان که شهر می بندهاشدند
common_voice_fa_37904068	آنها چاه را کندند و خاک آن را در کوچه انباشتند.	انا چاہی کنده نخوای که اون را در کوچند باشتند	انا چاہی که ندوخوای که آنو را در قوچند باشتند	انا چاہی که ندونخوای که اون را در قوچند باشتند	ايها چهار کنده نخوای که اون را در کوچند باشتند	اِنا چاہی که ندر لوخوای که اون را در کوچند باشدند
common_voice_fa_37904072	آسمانی بی ستاره	از مانی بیست تایی	از منی بیست آی.	و سمنی بیست تایو	آست مانی بشتاید	و سمانی بیست classification
common_voice_fa_37904073	روی خبر مرگ او سرپوش گذاشتند.	وی خواهی ما یو سای پوشکو داشتند	و اینها بایم های می گو سای پوش کنند.	ویخوا بر مایی نکل سای پوش قوضاشتند	بهید بره این ساید پوش کنند	و اویخ نشتن نوز ای پوش کنید.
common_voice_fa_37904076	ترن تبریز از سکوب شمارهی چهار حرکت خواهد کرد.	تا این طبید استکور شما ای چهای حرکت خواهد کرد	توی این طبید استکور شما ای چاهای حرکت خواب کرد	تا این طبیض استکوی شمال شا هرکت خواید کرد	طرح این طبیض استقل شما اج tشای هرکت خواد کرد	تقور شما هیچه های حکست که این طبید خود کرد
common_voice_fa_37904078	زبانش بند آمدنی نبود.	زبانش بند آمدن اینه بود	زبانش بند آمدن اینن بوت	زبانش، من دامده، نینا بوت...	دبانش من دامده... نینه بوت	بکنید
common_voice_fa_37904080	با این رادیو ایستگاههای بیشتری را میشود گرفت.	و این راژیوی از که های بیشتر یا می شاید گرفت	با این راڈیوی ایسکاهای بیشتری یا می شاید گرفت	و این راژی ویسکهای بشتری همی شاید گرفت	و این راژی و ریزکاهای بیشتری یا میشه هاد گرفت	و این راژی ویس کهایی بیشتر یا میاشاید گرفت
common_voice_fa_37904081	سانتی گراد	سندگرد	سندگرد	سنتی گرد	سندگرد	سند نگهات
common_voice_fa_37904120	شورشی را سرکوب کردن	شو وشی از تایی کوب کیا دن	شو وشی از سر کپی al dan	سورشی است آرکوب یادم	شور شیه است، آرکو پیالملن.	برای خوب.
common_voice_fa_37904124	پیام را با رادیو به ستاد کل مخابره کردیم.	پیام با یادی و به ستاد کل مخوابع کردیم	پیام با یادی و به ستاد کل مخوابه کردیم	پیام با یادی و به ستاد کل مخوابع کردیم	پیام با یادی و به سطاد کل مخوابع کردیم	پیام با یادی و به ستاد قلب مخوابه کردیم
common_voice_fa_37904133	رزمگاه از سرنیزه موج میزد.	آزکا از سایی نیز در موشمی ذات	آذکا اصلا ذهم موشمی ذات	غاز نکه آسای نکه از موشمیت.	حال زrires در موچ می زد	ها از قاscion之 و موستی میزد
common_voice_fa_37904138	اقتصاد رو به ضعف یا بیمارگونه	اقتصاد رو بزاف یا بیم وایگونه	اقتصاد رو بزاف یا بیما آیگونه	اختصادر و بزف یا بیمواهگونه	اختصاد رو بزف یا بیوه واي گونه	اقتصادر و بزاف یا بیمابایبونه
common_voice_fa_37904139	آسیم	اوسیم	آسیم	پانید	اونست	پاسم
common_voice_fa_37904140	نیکاراگوئه	نکا یا گوه	نکرها گوه	نکا یا گوه	نیکا یا گوه	نکا یک عوی
common_voice_fa_37904141	امر نگاشتن این کتاب هنوز در جریان است.	اما این نگاهشن این کیلو هنوز در جاییان است	اما این نگاهشه این قینام حنبود درجایا نست	امی نگاشتن این کیلو هنو bayan است	اما اینgalاشین این کرا می‌سون خلق در جهجان را ایند.	این ر perimeter کلا هستم
common_voice_fa_37904162	این کتاب دارای پسگشت نامهی کامل است.	این کتاب داید پستگرش نامی کامل است	این کتاب دستگرشنامی کامل است	این کتب در آیای پستگشنامیه کامل است	این کتب دعاید پرستگشت نامی کامل است	این کتاب دهش برستگشنامیی کامل است
common_voice_fa_37904197	بچه های مردم آدمن ، توهم هستی	بچه های مردم آدم هم تو هم هستی	بچایی میدو مادما تو همستی	بچه های مردم آدمه تو همستی	لطفای ملدو ادم همه که تو همه سه.	می دوستیه سرکان خواهید. اوه، خوب شروعه اوه. یعنی بدن من... بخشی بود بود. بود بود بود. بردی ها این نظام مزدومی بود. مزدومی و اونها. dry-cord بود. وی بوزدار وی بابthorn یهی اینبارمون. یهی اینبارمون. اینبارمون. در نظام آقایت. دیگه با راست اینکي اجران.
common_voice_fa_37904202	استعداد هنرپیشگی دارد.	از تیده در خونه نای پیشی گی داید	استوی داده اون آه پیشی گیدارید	استادت از حونده پیشی داده	استود در دکنت پیش که گی دست	از ت�کنید از حنها یا پشه گیراید
common_voice_fa_37904205	تمام روز حمام آفتاب گرفت.	تمام او تنمام و افتاد بیرفت	تمام او سنما موفت بیرفت	تمام او تمام مغتاب افتاد رفت	تمامی او تنمام روافتوا بیرفت	تمام او ثمام وابی وفت
common_voice_fa_19208293	خطاب به مرد من دیگه به تو اعتماد ندارم.	خطاب به مرد. من دیگه به تو اتماعات ندارم.	خطاب به مرد من دیگه به تو اتماعات ندارم	خطاب به مرد. من دیگه به تو اتماعات ندارم.	خطاب به مرد، من دیگه به تو اتماد ندارم	خطاب به مرد, من دیگه به تود اطلاعات ندارم
common_voice_fa_19208470	می بینی چه گرفتاری شدیم؟	می بینی چه گرفتاری شدیم؟ نه آه	می بینی چه گرفتاری شدیم	می بینی چه گرفتاری شدیم	می بینی چه گرفتاری شدیم؟ یا بله	میبینی چه گرفتاری شدم؟ نه
common_voice_fa_19031169	یاد بچگیهامون بخیر صبحونههاش یه مزه دیگه داشت	یاد بچگی آمون به صحونه آش یه مزی دیگه داشت	یاد بچگی آمون به صحونه اش یه مزی دیگه داشت	یاد بچگی همون به سوهونه آش یه مزه دیگه داش	بیاد بچگی ها من به سهر سوحونه هاش یه مزه دیگه داشد	یاد بچگه آمون به سوحونهاش از یک مذیر دیگه داش.
common_voice_fa_19031171	سلام فیبی . تسلیت میگم	سلام فیبی، تسلیت میگم	سلام فیبی، تسلیت میگه	سلام فیبی تسلیت می گم	سلام فیبی! تسلیعه من گیا.	سلام فی بی، تستیت می گم
common_voice_fa_18596136	نیمه دوم شروع شد	نیمی تو وام شروع شد	نیمی تا وام شروع شاد	نیمی تا وام شروع شد	نیمی تا به اون شروع شد	نیمه یطیبون شروع شد
common_voice_fa_18596137	یعنی این بو ها، بوی کیه؟	یعنی این بوها بویکیه	یعنی این بها بویکیه	یعنی این بوها بویکیه	این بوها بویکیه	یعنی این بوابوی کیه این...
common_voice_fa_18596138	ما برامون این چیزا مهم بود	ما براون این چیزا مهم بود.	ما براون این چیزا مهم بود.	ما براون این چیزان مهم بود	ما بران این چیزان مهم بود.	ما براون ان چیزاً مهم بود.
common_voice_fa_18596161	براى هردستگاه خودروى وارداتى	برای هر دسکا خود روی وارداتی	برای هر دستکا خود روی وارداتی	برای هر دستکا خود روی وارداتی	برای هردسکا خدروی وارداتی	برای هر دسکا ختروی وارداتی
common_voice_fa_18562575	کاشکی پر نمی کشیدی بالت و شکسته بودم	کاشکی پر نمی کشیدی با لطو شکست بودم	کاش که پر نمی کشیدی با لتو شکست بودم	کاش که پر نمی کشیدی، بازتو شکست بودم	کاشکی پرن می کشیدی، با لطو شکست بودم	کاشگی پر نمیکشیدی! با لطف شکست بودم
common_voice_fa_18562623	شخصا، به چه کسی می توانید مراجعه کنید تا یک رابطه مربیگری دوجانبه را خلق کند؟	شخصا به چه کسی می توانین مراجعه کنید تا یک رابطه مربیگری دو جانبه را خلق کنید؟	شخصا به چیکاسی می توانین مراجع کنید تا یک رابطه مربيگری دو جانبه را خلق کنید	شخصا به چه کسی می توانید مراجه کنید تا یک رابطه مربیگری دو جانبه را خلق کنند؟	شخصاً به چه کسی می توانین مراجع کنید تا ایک رابطه مربیگری دو جانبه را خلق کنند	شخصا به چی کسی می تونید مراجعه کنید تا یک رابطه مربیگری دو جنبر را خلق کنید
common_voice_fa_18618966	بعدش شما ازم خوشتون میاد	بعدش شما ازم خوشتون میاد	بعدش شما از ام خوشتون میاد	بعدش شما ازن خوش تون میاد	بعده شما از ام خوشتون میاد	بعدش، شما از ام خوش تون میاد.
common_voice_fa_18618969	خداروشکر که بیرون رفتن دیگه حالمو بد نمیکنه	خدا رو شب که بیون رفتن دیگه حالا مبادر نمی کنند	خدا رو شر پر بیون رفتن دیگه حال اما بعد نمی کنند	خدا رو شاد که بیون رفته هن دیگه حال همه بود نمی کنند	خدار و شب که بلیون رفتن دیگه حال اما بعد نمیتونه	خدار و شاب که بیودن رفتن دیگه حالا مبارد نمی کنه
common_voice_fa_18619006	چون دادهها نشان میدهد تیمهای متنوع و جامع مولدتر، سودمندتر و خلاقتر هستند	چون داده ها نشان میده ها تیمه های متنوره و جامعه مولدتر، سودمنتر و خلاغتر هستند	چون داده ها نشان میدهت تیم های متنوره و جامعه موالدتر، سودمنتر و خلاغتر هستند	چون دادها نشان میدهت تیم های متنوره و جامع مولدتر، سودمنتر و خلافتر هستند	چون داده ها نشان میدهت تیمه های متنهره و جامع موالد تر، سودمنتر و خلاختر هستند	چون دادها نشان میده ها تیم های متنفره و جامع مولدتر، سودمنتر و خلافتر هستند
common_voice_fa_28967367	او به تنها بودن خو گرفته است.	او به تنها بودن خودجت درست	اون وقتا نحای بودن فوژت داست	مو به تنها وادخ دیگه از...	اون Associate ها Vodám شوکره هست.	بچه خوب از پاس بسردن.
common_voice_fa_28967368	بسکتبالیستهایی که متهم به باخت عمدی در مسابقات شده بودند	و از که اطوال استایی که منتحم به باخت امنی در مسابقات شده بودن.	و از که اتوالسته های که منتحم به بخت امیدر مسافات شد بودن	بس که اطاقیت منتهم به باخت امنی در مسابقات شدم	و ازکی یه تاویش تایی که منتهم به باقت عنانی در مسابهاد شده بودن	بس که اتوالی س surviving باهد امید در مصابهات شده بودم
common_voice_fa_28967369	پتو و بالش	پتو و بالش	پتو و بالش	پتا و بالش	پتو و بالش	پتو و بالش
common_voice_fa_28967370	او عمر خود را به ده میلیون تومان بیمه کرده است.	و امر خود را به ده ملیون توام بیمکرد هست	اون عمر خودرا به ده ملیون طوام بیمیکرد هست	اون امر خودرا به ده ملیون تومم بیمکرده است	اون امر خود را به ده مليون تمام بیمیک کرده هست.	و امر خودرا به ده میلیون دوان بیمن کشت داشت
common_voice_fa_28967371	این ماشین را چه کسی اختراع کرده است؟	این ماشین را تی کسی یک درو کرده هست	این ماشین را تی کسی یختره کرده هست	این معاشی را تی کسی یکورو کرده هست	این ماشین را تک از ایخترایای کرده از	این ماشین را تک ازی اختراへ چند هست
common_voice_fa_28967382	بوی فریبانگیز	بویه تاریب انگیز	بویه باری برینجیز	بویه طریبه اینجیز	بوئی تاریب هنجیز	بوریتا ریبهنژیز
common_voice_fa_28967383	اسکلههای بوشهر	از که لهای بوشه	از کلهای بو جهر	از کهلا های بوشه	از گلهای موشه	از کلم هایی به شهر
common_voice_fa_28967384	اسب عربی اصیل	از به حرابی هستی	از به حرابی حسید	اس به حربی هستی	از به هربي عزیر	از به حاربی افسی
common_voice_fa_28967385	این اولین باری است که در کلاس پیدایش شده است.	این اولی باری هست که در کلاس پیدای شده هست	این اولین باری است که در کلاس پیدایش شده هست	این اولین باری هست که درکلا از پیدای شده هست	این اول ایم باری است که در کلاست پیدای شوده است	این اولی ماری است که در کلاس پیدایش�ده است
common_voice_fa_28967386	برایم یک مشروب ریخت.	برای ام یک مشروبی	برای ام یک مشتوبی	برای ام یچ مشروبی	برایم یچ مشروبی	برایم یچ مشتوبی
common_voice_fa_28967396	رئیس امور اداری سازمان	رئیسی اوموره داری سازمه	رایی زیو مورداری صاسمه	لیزی اومور اداری ساز ما.	رعیس اون مورد و رهایی سازم هنا.	رهیه ی زیون موردواری سفازما
common_voice_fa_28967397	بریدههای کاغذ	بوریدی های کار گرس	بوریدی های کارو گرس	بوریدی های کار Buns	بریدی ها یک آغاز	یجا، که شما بودونم لطفای خودتر چیزی آ‌ده،
common_voice_fa_28967398	اسب شانهی او را گاز گرفت.	از شما دیگو را گاز گیاریم	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	از شمالهی بو را گاز جاریم	از شمالهی بوره<|es|><|transcribe|>	از شمه نی<|es|><|transcribe|> از شمه نی<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_28967411	او دو نفر را تیر زده است.	او دو نفه را چیر زده هست	او دو نفر را چیر زده هست	او دو نفع را چیزده هست	اون دو نفر را چیزد هست	اون دو نفرات را چیزه از هست.
common_voice_fa_28967412	پر سپید، تن پرندهی کوچک را پوشانده بود.	ترسپی تن پرمدی کوجک را پوشانده بود	ترسپی تن پرمدی کجکرا کوشانده بود	ترسپی تن پرمدی کلک را پوشانده بود	طرس بید تنه پرمدی کو شایی بوید	ترسپی تن پرمدی 끝ی اکرام بابود
common_voice_fa_28967413	جایگاه نگهبان	جا ای گاهنی گهت بامن	ژا این گاهینی گفت بامن	ژا ای گاه ی نگه بامن	دو ای که هنی جهت بام determination	دوهی ، قاهنی گیت بامن
common_voice_fa_28967414	او فقط رسیدهترین هلوها را دستچین میکرد.	اون فرات پرسیده تاریم کلو ها روطه از چین بیجرد.	اون فقات پرسیده تاریم کلو evilه، تستشنگیجه.	اون فراد، رسیده تاریم نگلو کارا دست سالی که	اون فرد پرسیدتری مولوخ آراد دستیدی Multiple	نمزداریت در این خلوقاره از چین دید بید کنید.
common_voice_fa_28967415	رفتار او نسبت به دانشجویان	رفتار او نسبت به دانشت سوگی هن.	رفتاره اون نصفت به دانشت سوگیاه.	رفتار ها نسبت به دانشت سوگیان.	رفتار او نسبت به دانشت سوية.	رفتار او نسبت به دانشت سویاIN
common_voice_fa_18204535	حله حوله انگليسي مزخرف	هله هوله انگلیسی مزخراف	هله هوله انگلیسی مزخراف	هله خوله اینگلیسی مزخرف	هل اه خول اه انگلیسی مزخرف	حل و حول انگلیسی مذخرف
common_voice_fa_18204554	چهارده امتیاز داریم و با تیم سوم جدول فقط دو امتیاز فاصله داریم	چرده امتیاز داریم و با تیم ثبوم جدول فقط دو امتیاز فاصله داریم	چردن امتیاز داریم و با تیم ثبوم جدول فقط دو امتیاز فاصل داریم	14 امتیاز داریم و با تیم 3 امتیاز دو امتیاز فاصله داریم	چارده امتیاز داریم و با تیم ثبقم جدول فقط دو امتیاز فاصله داریم	چرده امتیاز داریم و به تیم ثبه جدضفل فقط دو امتیاز فاصله داریم
common_voice_fa_18204556	مي فهمي که منظورم چيه؟	می فهمی که من دورم چیه؟	می فهمی که من دورم چیه؟	می فهمی که من دورام چیه؟	می فهمی که من به چیه؟	میکنیم از یک از ساید هم که من طور ام چیه؟
common_voice_fa_18204565	شلوار کردی پوشیدنای قبل و بعد از تو سوتفاهمی بیش نیست	شلوار کردی پشیدنهای قبل و بعدست و سو اتفاهم می بیش نیست	شلوار کردی پشیدنه یه قبل و بعددست و سوی تفانو می بیش نیست	شلور کردی پشیدنهای قبل و بعد است و صوی تفو همی میش نیست	شلوا ار کردی پشیدنهای قبل و بعد است و سوی تفهون می بیشتنید	شلوار کردی پشیدنهای قبل اور بعدستو صوری تفاهم می کنید
common_voice_fa_18204567	يه کيف هم دست مي گيره-	یکیف همدست میگیره	یکیف همدست مگیره	یه کیف همدست می گیره	یکیف همدست میگیره	یکیف همدس میگیره
common_voice_fa_18204568	اون خيلي بد ماساژ ميده	اون خیلی برد ماساج میده	اون خیلی برد مساج میده	اون خیلی برد ماساج میده	این خیلی برد ماساج میده	با حالا نمیدونم.
common_voice_fa_18204597	و یا بجای آن، کنجکاوی را جایگزین داوری کنم	و یا به جای آن کونجکاوی رو جایوزین داوری کنم	و یا به جای آن کونج کاوی را جایوزین دعواری کنم	و یا به جای آن کونجکاوی رو جایوزین دواری کنم	و یا به جای آن کونج کاوی را جایوزین دافری کنم	و یا به جایان کنجکاوی را جایغازین داوری کنم
common_voice_fa_18204598	انسان، بنابه تحقیقات، خود را دست بالا میگیرد در توانایی به خاطر آوردن دقایق مهم احساسی پس از گذشت مدت زمانی	انسان بناب تحقیقات خود را دست بالا می گیرد در طوانایی به خاطر آبردن دقائق مهم احساسی پس از گذشت مدت زمانی.	انسان به نوبر تحقیقات خود رو دست بلا می گیره در طوانه یه به خاطر آوردن دقایه مهم احساسی پس از گذشته مدت زمانی.	انسان به نوبر تحقیقات خود را دست بلام میگیرد در طوانئیه بخاطر آوردن دقائق مهم احساسی پز از گذاشت مدت زمانی.	انسان بناب تحقیقات خود را دسته بالا میگیرد در طواناب خاطر آبردن دقوائیه مهم احساسی پز鼓شت مدت زمانی	اینسان به نابط تحقیقات خطره دست بالا میگیرد در طوانه یه بخاتر آبردن دقوعه مهم احساسی پر از گذشت مدد به زمانی.
common_voice_fa_18555580	تقریبا صدو پنجاه گز دورتر از جاده.	تقریباً 150 گیر از دورتر از زیاده	تقریباً 150 گیر از دورتر از زیاده	تقریباً 150 گیر از دورتر از زیاده	تقریباً 150 گیز دورتر از زیاده	تقربان 150 که از دورتر از زیاده
common_voice_fa_18555582	هر کسی واسه خودش با کلاه و عینک خلبانی بیاد	هر کسی بسه خودش با کلا های اینکه خلبانی بیاد.	هرکسی بازه خودش با کلا ها اینکه خلبانی بیاد.	هر کسی به سه خودش به کلا های اینکه خلبانی بیاد	هر کسی بس خودش با کلاه های اینکه خلبانی بیاید	هر کسی بو صورت خودش با کلها هینک خنábانی بیاد
common_voice_fa_19230059	ولی صبر کنین بازم هست	بری سعب کنین بازم هست	وری سعب کنین بازم هست	بری صعب کنین بازم هست	ورسات کنین، بازم هست	بری سرب کنین بازم هست
common_voice_fa_19276160	من یک خانم تاجر هستم.	من یک خانوم تاجر هستم	من یک خانوم تاجر هستم	من یک خانوم تاجر هستم	من یک خانوم تاجر هستم	من یک خانوم تاجر هستم
common_voice_fa_19276161	کجا می توانم به بچه غذا بدهم؟	کجا می توانم به بچه غذا بدهن	کجا می توانم به بچه غذا بدم.	کجا می توانن به بچه غذا بدهن؟	...کجا می توانن به بچه غذا بدهن?	کجا می توانم به بدچه غذا بده ام.
common_voice_fa_19276163	دو بلیط می خواهم، لطفا.	دو بیدیت می خواهم، لطفا	دو بودیت می خواهم لطفا	دو بیدید می خواهر لطفا	دو بیدیت میخواهی لطفا	دو بیدو تک میخواه countdown
common_voice_fa_19276164	خدمتکار چه روزی می آید؟	خدمت کار چه روزه می آید؟	خدمت کاد شه روزه می آید	خدمت قاد شه روزه می آید	خدمت کهات شه روزه می آید	ختمتگاهت چه روز میایت؟
common_voice_fa_22790143	پیچک	پیچک	پیچک	پی چک	پی چک	پی سکه
common_voice_fa_22790146	آنوش	آنوش	اونوش	آنوش	من شونش	جود شد
common_voice_fa_22790147	ایلیا	ایلی آم	ایلی ها	ایلیا	ایلید	ایلیieder
common_voice_fa_22790149	امیرنظام	امیر نزام	ميونزون	نمیون نزام	این های ميانزان	منيزون
common_voice_fa_22790151	بانگی	برنگی	بارنگی	برنگی	برنگی	بانگی
common_voice_fa_22790152	آتریسا	از فریسه	از فریسه	از سرسا	از پریشا.	طور پر از چی ویسو
common_voice_fa_22790163	آفریده	او فاید دیر	بخورد آفاییده	آفای ا 우와	خانه ترقی هستی۔	ب past ب past هسته رایم رایم رایم وiquement
common_voice_fa_22790164	کانال و گروه آواهای مشترک	کنل و گروه ها او های مجتراک	کنالو ها گروح ها آهو های مجترق	کنل بر گروحه آبای مشتراک	کنال و گروه حوای ماشترارک	قنعل و گروه های آوای مستقر.
common_voice_fa_22790165	به شکل و ساختار توجه داشته و مقید به مضمون روشنی نیست	به شکل و ساختار توجه داشته و مهایت نماز من روشنی نیست.	به شکل و صاحب ترچه رو داشته و موهایتمه از مناورشنی نیست.	به شکل و ساختار توجه داشته و موهیدنمعells من روشانی نیست.	بشیکل و صحتاد توجه داشته و مؤیدم از مناوشانی نیست.	به شکل و سهختات رو توجه داشته و مو هیت من از من نروشینی نیست. بدید من از من روشینی نیست.
common_voice_fa_22790166	اتیوپی	اتی اپی	اتیابی	اتیابی	اتي البین	حیر پر سر cache
common_voice_fa_22969940	هگیس	خیکز	X	ایکز	X	X
common_voice_fa_22969941	خشم گرفت	خرشم گرفت	خیلی شمگرفت	خیلی شمگرفت	خشم گرفت	حاشم گرفت
common_voice_fa_22969942	اَثروَچینید	از آروا چینید	از سرو بچینید	عصار فادشینید	اصلا واطنید	عصار وچنینید
common_voice_fa_22969943	آتَرین	او ترین	و ترین	آه ترین	آه، طرین	عوطرین
common_voice_fa_19218679	یاد بگیرین، ببینین چجوری از پسرش حرف می زنه.	یاد بگیرین ببینین چه جوری از به سرش حرف میزنین	یاد بگیریم ببینید چجور یز به سرش حرف میذنید	یاد بگیریم ببینین چیجور یز به سرش حرف میزنم	یاد بگیرین ببینین چی چون یاسب سرش حرف میزنین	یاد بگیری, ببینین چجوری هزپ صرف حرف میزنه.
common_voice_fa_19218725	فکر می کنم واقعا عالیه	فکر می کنم وارا ان آلیه	فکر می کنم وارا این آلیه	فکر می کنن وارا این آلیه	فکر می کنم واره هنالیه	فکر می کنن واری هنالیه
common_voice_fa_21583684	باقالی پلو با ماهیچه لطفاً	با گالی پلو و با ماهیچه نطفن	بغالی پنو و با مهیچه نطفن	با گالی پلو و با ماهیچه نکھن	با گالی پله و با ماهیچه لطفن	باهالی پلو و با ماهیچه نطفاً
common_voice_fa_21583686	منم مثل تو می دونم	من هم مثل تو می دونه	من هم مثلتو میدونه	من هم مثل تو می دونه	منام مثل تو میدونه	من هم مثل تو میدونم
common_voice_fa_21583690	پس معلوم است که این کار موثر افتاده است	پس معلوم است که این کار مؤثر افزاده است	پس ملوم است که این کار مؤثر افزاده است	پس معلوم است که این کار موهستر افزاده است.	پس معلوم است که انکار مواصر افداده است.	پس معلوم مست که این کار موثر افضاده است
common_voice_fa_21583691	او به من گفت که چکار کرده، و چرا	او به من گفت که چه کار کرده و چرا	او به من گفت که چه کار کرده و چرا	او به من گفت که چیکار کرده و چرا	اون به من گفت که چه کار کرده و چرا.	او به من گفت که چه کار کرده... و چرا?
common_voice_fa_21583728	مستقیما در جبهههای جنگ ارسال میشد تا به سربازان زخمی تزریق شود	مستقیمن در جبه های جنگ ارساد می شود تا به سربازان زخمی تذریق شود	مستقیماً در جبه های جنگ ارساد می شود تا به سربازان زخمی تزریق شود	مستقیمن در جبه های جنگ ارساد می شود تا به سربازان زخمی تذرق شود	مستقیماً در جبه های جنگ ارساد می شود تا به سربازان زخمه تزريق شود	مستقیمن در جبه های جنگ ارساشت می شد تا به ثربازان ضخم تزریک شد.
common_voice_fa_21583730	خداى رحمان كه بر عرش استيلا يافته است	خدای رهمن که بر ارش استیلا یافته است	خدای رهمن که بر ارش استیلا یافته است	خدای رهمن که بر عرش استیلا یافت هست	خدای رهمن که بر ارش استیلا یافتست	خدای رحمان که بر اش ستیلا یافته از...
common_voice_fa_21583770	آخوند توی خيابون هويج بخوره	آخون توی خیابون هفیج بخوره	آخون توی خیابون حویج بخوره	آخون توی خیابون حویج بخوره	آخون توی خیابون هویچ بخوره	اخون دوی خیابون هفیج بخوره
common_voice_fa_21583773	اگر بیل زنی باغچه خودت رابیل بزن	اگر بیل زنی، باغچه خودترا بیل بزن	اگر بیل زنی، باغچه حود اترا بیل بزن	اگر بلزنی با گچه خودترا بل بزن	اگر بیله زنیم با غچه خودترا بیله بیله	اگر بیلیزنی با خودترا بیلیزن
common_voice_fa_21583789	دراز کشتیهای پر ابهت وایکینگ	دراز کشتی های پر او با حت ویکنگ	دراز کشتی های پر اوپحت ویکنگ	دراز کشتیهای پروبحت ویکنگ	دراز کشتی‌های پروبواحت ویکنگ	دراز کشتی های پرعو با حت ویکنگ
common_voice_fa_21583791	انگور خوب نصیب شغال میشه	انگور خوب نصیب شغال می شه	انگور خوب نصیب شغال می شه	انگور خوب نصیب شغال می شه	انگور خوب نسیب شغال می شه	انگور خوب نصیب شغال می‌شه
common_voice_fa_21583793	طبق قوانین اسرائیل، این مقصد در یک محل پرخطر یا ممنوعه واقع شده است	طبق غوانین اسرائیل این مقصد در یک مهل پرخطر یا ممنوع واقع شده است.	طبق قوانین اسرائیل این مقصد در یک مهل پرخطر یا ممنوع واقع شده است.	تبق غوانین اسرائیل، این مقصد در یک مهل پر خطر یا ممنوع واقع شده است.	طبق غوانین اسرائیل, این مقصد در یک محل پرخطر یا ممنوعی واقع شده است.	تبقی محل حوانین اسرائیل این مقصد در یک محل پر خطر یا ممنوع واقع شده است.
common_voice_fa_18644557	سرمایهگذاران آگاه بجای سلب مشارکت و صحبت صرف درباره مشارکت	سرمای گذاران آقا به جای سرد مشارکت و صحبت صرف دربرای مشارکت	سرمای گزران اگاه به جه سر دو مشارکت و صحبت صرف در برای مشارکت	سرمای گذاران آقاه به جه سل و مشاریکهد و صبح سرف دربوره مشاریکهد	سرمای گذاران آقا به جه سال مشارکت و سبط صرف دربوره مشارکت	سرمای گزاران آکه به جای سر دو مشارکت و سفت صرف در برای مشارکت
common_voice_fa_18644585	یکم هوا سرد بود	یک این حوز هرد بود	یکن هبه سرد بود	يک همه هفاس رد بود	یکان خواه دوید	یکا نهامصدر دوب
common_voice_fa_21614275	چنین تفاوتی بین ما وجود داره	چن این تفاوتی بین ما ووجود داره؟	چه نین تفاوتی بین ما ها وجود داره؟	چنین تفاوتی بینما ها وجود داره?	چنین تفاوتی بین ما ووجود داره.	چین انتفاوتی بهینم را وجود داره
common_voice_fa_21614277	تو الان کجایی؟	تو هنم کجا ای؟	تو عانن کجا ای؟	تا عنان کجا ای؟	تو هرنوں کجایی؟	تو عولام کجایی؟
common_voice_fa_21614300	گروههای مختلف دست از تکروی بردارند و با هم کار کنند	گروح های مختلف دست از تکروی بردارند و با هم کار کنند	گروح های مختلف دست از تکروی بردارند و با هم کار کنند	گروه های مختلف دست از تقرابی بردارند و با هم کار کنند.	گروهه های مختلف دست از تکروی بردارند و با هم کار کنند	گروح های مختلف دست از تک blindly بردارن و با هم کار کنند
common_voice_fa_21614330	آلودگی نوری با چاقی مفرط مرتبط است	آلودگی نوری با چاگی مفرد مرتبط است	الودگی نوری با چاگی مفرد مرتبط است	علودگی نوری با چاغی مفرد مرتبط س.	الودگی نوری با چاقی مفرد مرتبط از	حالودگی نوری با شاقی مفرد مرتبط است
common_voice_fa_21614332	اگر به ویروس کرونا آلوده شویم چه میشود؟	اگر به ویروس کرونا آلود شادیم چه می شود؟	اگر به ویروس کورونا آلودشویم چه میشه هست؟	اگر به ویروس قرونه آلودشدیم چه می‌شود؟	اگر به ویروس کرونا آلودشن شود، چه می شود؟	اگر به ویروس کرونا آلودشنم چن می شود؟
common_voice_fa_21614352	بگذار بخشی از آن باشم	بگذار بخشی از آن باشم	بگذار بخشی از آن باشم	بگذار بخشی از آن باشم	بگذار بخشی از آن باشم	بگذار بخشی از آن باشن
common_voice_fa_32193732	بر غرور کسی افزودن	برغرور کسی افزودن	بر غرور کسی افزودن	بر غرور کسی افزودن	بر غرور کسی افزادن	برخورو رکسی افزودن
common_voice_fa_32193733	ریش سفیدان قبیله دور هم جمع شدند.	ریش سفیدان قبیله دور هم جم شدند	ریش سفیدان قبیله دور هم جم شدند	ریش سفیدان قبیله دور همجم شدند	ریش سفیدان قبیل دور هم جم شدند	ریش سفیدان قبيله دور هم جم شدند
common_voice_fa_32193734	راهرو پر از دیدارگرانی بود که برای عرض تسلیت آمده بودند.	راه روح پر از دیدارگرانی بود که برای عرض تسلیت آمده بودند	راه روح پر از دیدارگرانی بود که برای عرض تسلیت آمده بودند	راه روح پر از دیدارگرانی بود که برای ارز تسلیت آمده بودند	راه روح پر از دیدارگرانی بود که برای ارض تستیت آمده بودند	راه روح پر از دیدارگرانی بود که برای عرض تسلیت آمده بودند.
common_voice_fa_32193735	آتش سوزی بزرگ لندن	آتش سوزیه بزرگلندن	آتش سوزیه بذرگلندن	اتش سوزی هی بزرگلندن	آتش سوزیه بزرگل ندن	آتش سوزیه بزرگه لندن
common_voice_fa_32193736	مخروطی	مخلوطی	مخلوطی	مخروطی	مخروطی	مخلو تی
common_voice_fa_32193849	آشنایی کامل با جزئیات آن واقعه	آشنای کامل با جوزیات هان واقعه	آشنای کامل با جوزیات هان واقعه	آشنای کامل با جزئیاتها نواقعه.	آشنای کامل با جزئیات ها هن واقعه	آشناء کامل با جزیاتها نواقعه
common_voice_fa_32193850	شیر شروع کرد به جوشیدن و سر رفتن.	شیر شروع کرد به جوشیدن و سررفتن	شیر شروع کرد به جوشیدن و صرفتن	شیر شروع کرد به جوشی دن و سررفتن	شیر شروع کرد بی جوشیدن وسررفتن	شیر شروع کرد پی جوشیدن و سرفتن
common_voice_fa_32193851	تمبرها را ورق ورق میفروشند.	تمرها را ورق ورق می فروشند	تمرها را ورق ورق می فروشند	تمره ها را ورق ورق میفروشند	تمبرهارا ورق ورق می فروشند	تمرهارا ورق ورق میفرشند
common_voice_fa_32193852	تکخوانی کردن	تکخانی کردن	تکخانی کردن	تکخانی کردن	تکخانی کردن	تک خانی کردن
common_voice_fa_32193862	تمایلات شهوانی	تمایولات شهوانی	تمایولات شهوانی	تمایولات شهوانی	تمایلات شحوانی	تمایرات شهوانی
common_voice_fa_32193864	حساب زمان از دستم در رفت.	حساب زمان از دستم دررفت	حساب زمان از دستم دررفت	حساب زمان از دستم دررفت	حساب زمان از دستم دررفت	حساب زمین از دستم در رفت
common_voice_fa_32193866	هیچ کس حق ندارد ارادهٔ خود را بردیگران تحمیل کند.	هیچ کس حق ندارد اراده خود را بر دیگران تحمیل کند.	هیچکس حق ندارد اراده خود را بر دیگران تحمیل کند	هیچ کس حق ندارد ارهاده خود را بر دیگران تحمیل کند	هیچ کس حق ندارد اراده خود را بر دیگران تحميل کند	هیچ کس حق ندارد اراده خود را بر دیگران تحمیل کنند
common_voice_fa_32193867	او با منمن کردن ناخشنودی خود را نشان داد.	او با منمن کردن ناخوشنوگی خودتا نشان داد	او با منمن کردن ناخوشنگی خدا نشانداد	او با منمن کردن ناخشنوجی خطه نشان داد	او با منمن کردم ناخوشنوری خطا نشان داد	اون با منمن کردن ناخوشنقی خوتا نشانداد
common_voice_fa_32193868	به نظر خسته مییای.	به نظر خسته می آیی	به نظر خسته می آیی	به نظر خسته می آیی	به نظر خسته میادی	برنظر خستم یایی
common_voice_fa_32744481	تا توانسته چوب لای چرخم گذاشته است.	تا توانسته چوبلای چرخم گذاشته است	تا توانسته چوبلهای چرخم گذاشته است	تا طوانسته چوبلای چرخم گزاشته است	تا تبانسته چوبرای چرخم گزاشته است	Tاتوانست چوبلهای چرخم گذاشته است
common_voice_fa_32744482	رفتار مهرآمیز	رفتار مهرامی از	رفتار مهرامی از	رفتار محرامی ایز	رفتار مهرامی از	رفتار مهرامی ایز
common_voice_fa_32744484	زنی که شوهرش را کاملا تحت اختیار دارد	زنی که شوهر اش را کاملن تحت اختیار دارد	زنی که شوهر اش را کاملن تحت اختیار دارد	زنی که شوهر اش را کاملن تحت اختیار دارد	زنی که شوهر اش را کاملن تحت اختیار دارد	زنی که شهر اشترا کاملن تحت اختیار دارد
common_voice_fa_32744486	زود یک تاکسی برایم صدا بزن و الا به قطار نخواهم رسید.	زود یک تاکسی برای ام صدا بزن و اللا به غطار نخوا هم رسید	زود یک تکسی برای این صدا بزن. و اللا به غطار نخوا هم رسید	زودی ایک تاپسی برای ام صدا بزند با إللا به غتار نخواه هم رسید	زودی ایک توکسی برای ايم صدا بذن و اللا به غطار نخوا هم رسید	زود یک تابسی برای ام صدا بدهن. و الله به غطار نخوا هم رسید
common_voice_fa_19216799	مردم هر كشور واسه صبحونه چى میخورن	مردم هر کشفر وسط سبونه چی میخونم؟	مردم هر کشور واسه صبونه چی می خونم؟	مردم هر کشفر وسط صوبون چین میخونم?	مردم هر کشفه رو از سوبونه چی میخونم?	مردم هر کشفر هس ذو صبرو نشین تخونم.
common_voice_fa_19277744	سفید نکنید	سفید نکونید	سفید نکنید	سفید نکم	سفنده که	سه فید نکلن
common_voice_fa_19468792	ساعت ده در سینما می بینمت.	ساعت ده در سینامو میبینم ات	ساعت ده در سینامو می بینم ات	ساعت 10 در سینمون میبینم از	ساعت ده در سینامو میبینممد	ساعت 10 در سینامون می بینم واس
common_voice_fa_19468793	به نظر من، خرید سرگرم کننده است.	این نظر من خریط سرگان کننده هست	این نظر من خریط سرگان کننده هست	نظر من خرید سرگان کننده هست	نظر من خرید سرگان کننده هست	این نظر من خریط سرگن کننده است
common_voice_fa_19468794	چطور به تئاتر برویم؟	چطور به تاعت برویم؟	چطور به تعاطر برابیم؟	چطور به تعایت برویم؟	چطور به تااطر برابیم؟	چطور به تاطر بر GAV-یم؟
common_voice_fa_19468795	دویست و پنجاه و هشت.	پیویستو پنجو هشت	پیویستو پنجو هشت	پیوستو پنجا و هشت	288	—،..... 2058
common_voice_fa_19468796	چه موقع بعدی ترک می کند؟	چه موقع بعدی ترکی کنند؟	چه موقع بعدین ترکی کنند؟	چه موقع بعدی ترکی کنند؟	چه موقع بعدین سرک میپنند؟	چه موقع بعد این طرف دی پهنند?
common_voice_fa_19471583	چرا این قانون ترافیک را شکستید؟	چرا این قانون ترافی کرا شکست دید؟	چرا این قانون ترافی کلاش کستید؟	چرا این قانون ترافیق راش کست دید؟	چرا این قانون ترافیقراش کس دید؟	چرا این قانون ترافی بلا شکست دید؟
common_voice_fa_19471584	آیا دوست دارید گاهی با من شام بخورید؟	هایو دوست دارید که هایی با من شام بخورید؟	ها یا دوست دارید که هایی با من شان بخورید؟	هایعا دوست دارید گاهی با من شام بخورید	آیا دوست دارید? قاهی با من شام بخورید?	های پیش میکنیم ببینید؟
common_voice_fa_19471586	هیچ چیزی برای سرماخوردگی توصیه می کنید؟	هیچ چیزی برای سرمخوردگی توصیح می کند.	هیچ چیزی برای سرمخوردگی توصیح می کنید	هیچ چیزی برای سرمخوردگی توسیح میکنید	هیچ چیزی برای سرمخوردگی توسیح می کند	هیچ چیزی بهرای سرمخوردگی توصیح می کند
common_voice_fa_19471589	نیاز دارید در اسلو عوض کنید.	نیاز دارید در اسلو آواز کنید	نیاز دارید در اسلو آواز کنید	نیاز دارید در اسلو اواز کنید	نیاز دارید در اسلو آبست کنید	نیاز دارید در سلو آواز کنید
common_voice_fa_19471590	شیفتی کار خواهم کرد؟	شفتی کارخواهم کرد؟	شفتی کاراکا هم کرد؟	شفتی کارخواهم کرد؟	شفتی کاره خواهم کرد؟	شفتی کار هم کرد؟
common_voice_fa_18567740	عصبانی تر می شود آره. راست میگه باید خفش کنم.	اصطبانی تر میشه بداره راست میگه باید خفش کنم	از سبانی تر میشن بداره راست میگه باید خفش کنم	از طبانیتر میشه بداره راست مگه، باید خفش کنم	هستبانی تر می شود، آره. enough.، راست میگه، حایت خفش کنم.	همه تبانی تر میشونه راست میگه, باید خفش کنن
common_voice_fa_18567766	ما وسایل کافی نیاوردیم	ما بس هاییل کافی نیا وردیم	ما واس هاییل کافی نه یا بردید	ما باس آیل کافی نه آوردیم	ما واس عیلی کافی نیا وردی.	ما واسهایی لکافی نی آوردین
common_voice_fa_20921999	باید دید چند مرده حلاجه.	باید دید چند مرد هلاجه	باید دید چند مرد هلاجه	باید دید چند مردم هلاجه	باید دید چند مرد هلاجه	باید دید چند مرد هلاجه
common_voice_fa_20923441	راهنما کجاست؟	راه نما کجا است؟	راهنما کجا است؟	رهنما کجا است؟	راه نما کجاست؟	را هنما کجا است؟
common_voice_fa_20923442	شورای عالی آموزشهای علمی - کاربردی	شورای آلی عموز اشهای ادمی کار بردی	شورای آلی آموز اشهای ادمی کار بردی	شعرای آلیه آموز اشحایه ادمی کار بردی	شورای آریه آموز اشهایه ادمی کار بردی	شورای آلی رقام اینجا شدیدی که برگردی.
common_voice_fa_20923445	بدون اطلاع من یه چوب کبریت هم از اینجا بیرون نمیره.	بدون اطلاع من یه چوبکبریت هم از اینجا بیرون نمیره	بدون اطلاع من یه چوبکبریت هم از اینجا بیرون نمیره	بدون اطلاع من یه چوبکه بریت هم از اینجا بیرون نمیره	بدون اطلاع من یا چوبکبریت هم از اینجا بیرون نمیره	بدون اطلاع من یا چوبکریت هم از اینجا بیرون نمیره
common_voice_fa_20923446	گروه پنج	گروه پنج	گروه پنج	گروه پنج	گروه پنج	گروه پانج
common_voice_fa_23993250	رشت	رشت	رشت	راشت	رشت	حرشت
common_voice_fa_23993251	ویروس چینی	ویروسه چینی	ویروس در چینی	ویروسه چینی	ویروس تشینی	مرزید که مارید
common_voice_fa_23993252	رضوی	زازا وی	رازا وی	هزاری	وزا وی	زازه وی
common_voice_fa_23993253	پروژهٔ گنو، یک سال پس از معرّفی سیستمعامل گنو شروع به کار کرد	پروژه ی گنو ایک سال پس از معالفی سیستم آمد گنو شروع به کار کرد	پروژه یه گنو اک سات پس از معرفی سست ما امد گنو شروع بکار کرد	پرویژه یه گنو 1 سال پس از معرفی سستم اعمل گنو شروع به کار کرد	پروجه یک سال پس از معرفی سیستما امل گنو شروع به کار کرد	پرویجه یه گن Biennou ایک سال پس از معذرفی سیست مامدай Ghenou شروعه کار کرد
common_voice_fa_23993254	لازم نیست کاربر نگرانیای از این بابت داشته باشد	لازم نیست کاربرنگرانی از این بابت داشته باشد	لازم نیست کاربرنگرانی از این بابت داشته باشد	لازم نیست کاربرنگرانی از این بابت داشته باشد	لاظم نیست کاربرنگرانی از این بابت داشته باشد	لازم نیست کاربرنگرانی از این بعد داشته باشت
common_voice_fa_25154296	این داروی جدید نتیجهی سالها پژوهش است.	این داروی جدید نتیجه سالها پجوهش هست	این داروی جدید نتیجه سالها پجوهش هست	این داروی جدید نتیجه سالها پجوهش هست	این داروی جدی نتیجه سالها پجوهش هست	این داروی جدی نتیجه سالها پجوهش هست
common_voice_fa_25154297	آن استراحت یک دنیا برایش مفید بود.	آن استراحت یک دنیا برایش مفیق بود	آن استرهات یک دنیا برایش مفیق بود	آن استراحر یک دنیا برایش موفی بود	آن استراحت یک دنیا برایش مفید که	اون استر apprenticeship یک دنیا برای اشموفی بود
common_voice_fa_25154298	این کتابخانهی جدید یادآور دوران خدمت او به عنوان یک دولتمرد بزرگ است.	این کتابخانه جدید یاد آورد دوران خدمت او به اموانی یک دورت مرد بزرگ است	اون کتاب خانه جدید یاد آورد دوران خدمت او به امفانی یک دورتمرد بزرگ است	این کتاب کانی جدید یاد آورد دوران خدمت اون با امبانی یک دورت مرد بزرگ هست	این کتاب خانه جدید یادا ورد دوران خدمت او با اومبانی 1 دورتمرد بزرگ است	این کتاب کانی جدید یاد آورد دوران خدمت او به امجنع ایک دولت مرد بزرگ است
common_voice_fa_25154299	انتخابات عمومی شهر	انتخابات امومی شهر	انتخابات امومی شهر	انتخابات امومی شهر	انتخابات عمومی شهر	انتخابات امومی شهر
common_voice_fa_25154300	پرده و چوب پرده	پرده و چوب پرده	پرده و چوب پرده	پرده و چوب پرده	پرده و چوب پرده	پرده و چوب پرده
common_voice_fa_25154316	اکبر تعادل خود را بر روی طناب کشیده حفظ کرد.	اکبر تادور خودرا بر روی تناب کشیده هفز کرد	اکبر تعادر خودرا بر روی تنابه کشیده هفز گرد	اکبر تادور خودرا بر روی تنا بکشیده هفظ کرد	اکبر تادر خودرا بر روی تنا بکشیده حفظ گرد	عکبر تادوره خودرا بر روی طنابه کشیده هفت سکرد
common_voice_fa_25154317	ابرهای منقطع	عبر حویه مونداته	آبر هایی من گسته.	عبره و یه منگاته	عبر حویه مومب شده	ا палه اموننا چه?
common_voice_fa_25154319	افسر نگهبان بلند بالا بود.	افسال نگهبان، بلند بانا بر	افسن نگهبان قلعند بالا بود	افسان نگهبان جولند بانا بر	افسن نگهان گلند بانا بور	افسان نگهه بان، قولیند بانا بر
common_voice_fa_25154320	خوب بطری را تکان بده.	خوب بپوطشیره چه کام میده	خوب بفوتشی را تکامده	خوب بپتشیره چه کن میده	خوب و پتسینه تک همه ده.	خوبه پو در سینه تکایم بده.
common_voice_fa_25154340	اسمش در شهر سر زبانها افتاده است.	از مستر شهر سرزه با نحا افتدازد	ایس مستر شهر سرزا با ها افتد است	از مسترش شهر سرزی برد حوفته دست	اصلا شهر, سرزا من حاوث تدهست.	ا yourselves شهر، سرز برن ها افتده از...
common_voice_fa_25154342	اسلوب عملکرد دانشگاههای قرون وسطی	اصلوب عملکد دانشگاه های قرون وستا	اصلوب عملکد دانشگاه های قرون وستا	اسلوب عمل کده دانشگاه های قرون و سطح	اسلوب عملکد دانشگاه های قرون و استا	اصلوب عمل کرد دانشگاه های قرون و استا
common_voice_fa_25154343	آیا میتوانی فحوای این قسمت از قرارداد را توضیح بدهی؟	آیا می توانی فهمانی این قصت از قرارداد را توضیح بدهی؟	آیا می توانی فهمانی این گزت از قرارداد را توضیح بدهی؟	آیا می توانی فهمانی این قصت از قرارداد را توضیح بدهی؟	آیا می توانی فهمانی این گزت از قرارداد را تحضیح بدهی؟	أا یا می توانی فهمانی این قصت از قرارداز را توضیح بدهی؟
common_voice_fa_25154344	اوتکخال حریفش را کشید.	و تکخال حریفه اشرا کشید	و تک خال حریفه اشراکشید	و تک خاله حریف اشرا کشید	او، تکخال حرف اشرا کشید	و تک خال هریفش را کشید
common_voice_fa_19255190	من اینهمه گلومو جر دادم این بیدار نشد.	من این همه گلوم و جر دادم این بیدار نشد	من این همه گلوم و جر دادم این بیدار نشد	من این همه گلوم و جر دادم، این بدار نشد	من این همه گلوم و جر دادم ان بیدار نشد	من این همه گ Sh Premier و Jir دادن من بیدا رنشت
common_voice_fa_19255196	خدای من! اینو نگاه کن	خدای من، اینو نگاه	خدای من, اینو نگاه	خدا امون, اینو نگه اکنو	حدای من اینا نگاه	خدا ایمان—هی نمی گره
common_voice_fa_18562524	چاپگر، با قدرت زوم تا چعر برابر	چابگر با قدرت زوم تا چند برابر	چاپگر با قدرت زوم تا چند برابر	چاپگر با قدرت زوم تا چند برابر	چابگر با قدرت زوم تا چند برابر	چاب گرب اقدرات زوم تا چند برابر
common_voice_fa_27529776	چند شرکت به منظور اکتشاف و پالایش نفت کنسرسیوم تشکیل دادند.	چند شرکت به منظور اکتشاف و پالایش نخت کنسرسیم تشکیب دادند	چند شركت به منزور اختشاف و پالایش نخت کنسرسیم تشکیب دادند	چند شرکت به منذور اktشاف و پالایش نخت کنسرسیم تشکیب دادن	چند شرکت به منظور ایکتشاف و پالایش نفت کونسرسیو مطرف دادند	<|vi|><|translate|> اشتراکه و نهرم کارمند برای ممشلات بزرگ در پردیل دارند, از مجموعه لطیفه از اجازتای کاملوش به در روی ترسیل جهان کارمند است. امید را بمانده امید را به منزور اکتشاف مثلی به اکلیب، خاندن، و قرار به اسبعانیه. برخواه میکنه که اینجایم разیده اکترسیو مندر افتاداری برای اوانیو دادند. همانبار در خان cf امیدی بین روی خانم
common_voice_fa_27529777	چم چرخزاد	چم چخصاد	چم چخ صاد	چم چخصاد	چم چخساد	چم چخ ساد
common_voice_fa_27529779	پنیر دارای طعم تند	پنیر دارای تعمه توند	پنیر دارای تعمه توند	پنیر دارای تهمتوند	پنیر دارای تهمتوند	پنیر دارای تعمطوند
common_voice_fa_27529780	پیرمرد بیچاره هیچ جایی ندارد که برود.	پیره مرد بیچاره هیچ جایی ندارد که برند.	پیره مرت بیچاره هیچ جایی ندارد که برود	پیره مرت بیچاره هیچ جایی ندارد که مربط	پیره مرت بیچاره هیچ جایی ندارد که برا بدد	پیر مرت بیچاره هیت جایی ندارد که برو بد.
common_voice_fa_27529786	تند راندن خطرناک است	توندراندن خطرناک است	توندران در خطرناک هست	توندران در خطرنوک هست	تندرانده خطرناک هست	توندران در خطرناک است
common_voice_fa_27529788	تابع جیب تمام، تابع کسینوسی	تابه جیب تمام تابه کسی نو سی	طابه جیبطمام طابه کسی نسی	طابق جیب تمام طابق کوسی نسی	تابه جیب تماب تابه کوسی نوسی	طابق جیب تماب طابق کوسی نوسی
common_voice_fa_27529789	پروانهها در اطراف باغ پرواز میکردند.	پروانها در اطراف باق پرواز می کردند	پروانها در اطراف باق پرواز میکردند	پرمنها در اطراف باق پرواز میکردند	پرونها در اطراف باق پرواز می کردن	پروانها در اطراف باق پرواز می کردند
common_voice_fa_27529790	او خیلی قد بلند است.	او خیلی قد بلنده است.	او خیلی قد بلنده است!	او خیلی قد بلنده است.	وہ خیلی قد بلنده است.	او خیلی قد راولنده است!
common_voice_fa_27529831	تصمیم بهخویانه	تسمین به خویانه	تسمین به خویانه	تسنین به خویانه	تسنین به خویانه	تصمین به خویانه
common_voice_fa_27529832	به منظور آبیاری صحرا سد سازی کردهاند.	به منظور آبیاری صحرا ست سازی کردند	به منذور آبیاری سهره ست صاضی کردند	به منظور آبیاری صحرا ست صازی کردند	به منذور آبیاری سحرا ست سازی کردم.	در منضور آبیاری سحرا ستسازی کردند
common_voice_fa_27529833	او صداقت مرا زیر سئوال برد.	او سداغت مرازیر سوال برد	و سداخت مرازیر سوال برد	او سداخت مراضیل سوال برد	او صداقت مراضیر سوال بورد	او صداقت مرازیر سوال برد
common_voice_fa_27529835	تاخیر پرواز مسافران را خشمگین کرده بود.	تخیر پرباز مسافران را خشب کین کرده بود	تخیر پرباز مسافران را خشب گیم کرده بود	تخیر پرباز، مصافران را خشبگیم کرده بود	تخیل پرباز مسافران را خشب کن کرده بود	تخیر پرواز مسافران را خریش کن کرده بود
common_voice_fa_27529841	پیش بینیهای او را جدی نگیر!	پشپینی های اوراد جدیگا گیر.	پشپینی های را چهدی را گیر.	پیش پینی های اورا و جدیر عیر.	پیش پینی های او را ای جدی ای گر.	پشپینی های ورாد ، جدیگا گر.
common_voice_fa_27529842	او بدون وقفه دو ساعت حرف زد.	او بدون وغفه دو ساعت حرف زد.	او بدونه وقته دو ساعت حرف ذاد	اون بدون وغفه دو ساعت حرف زد.	اون بدون وقت دو ساعت حرف زد.	او بدون وقت به دو ساعت حرف زد.
common_voice_fa_27529843	تفنگ تند تیر	توفنگه توند تیر	توفنگه توند تیر	طفنگه توند تیر	توفنگه توند طیر	تفانگ توند تیر
common_voice_fa_27529844	رسومی که کاربرد طولانی آنها را واجب کرده است	رسومی که کارورد طولانی آنها را واجب کرده است	رسومی که کارورد طولانی آنها را واجب کرده است	رسومی که کالورد طولانی آنها را واجب کرده است	رسومی که کارورد طولانی آنها را واجب کرده از...	رسومی که کارورد طولانی انحارا واجب کرده است
common_voice_fa_27529845	برآورد کمتر	برابورده کمتر	برابورده کمتر	براورد کمتر	براورده کمتر	بژاورد کم تر
common_voice_fa_20988314	امور عشایری	اوموره اش شایری	امره عشاییری	امره اشایری	اموره عشاگیری	اوموره ا neatly
common_voice_fa_20988321	سپاه پاسداران انقلاب اسلامی	سپاه پاستاران انقلاب اسلامی	سپاه پاستا ران انگلاب اسلامن	سپاه پاسداران انقلاب اسلامی	سپاه پاس داران انگلاب اسلامن	سپاها پاستاران انغلاب اسلامی
common_voice_fa_20988328	هر دیقه برنامشو عوض میکنه.	هر دقیقه برنامه شو عوض می کنه	هر دقیقه برنامه شو اواز می کنه	هر دقیقه برنامه شو اغاز میکنه	هر دیقه برنامه شو اواز میکنه	هر دقیقه برنامه شو ازد میکنه
common_voice_fa_20988329	مرد حسابی یک کمی فکر کن.	مرد حسابی یکمی فکر کن	مرد هسابی یکمی فکر کن	مرد حسابی یکمی فکر کن	مرد هسابی یکمی فکر کن	منده هسابی یک کمی فکر کن
common_voice_fa_20988350	راهداری	را داری	را داری	را داری	را داری	را دوری
common_voice_fa_21240721	دیگه بدون تو سخته این زندگی	دیگه بدون تو سخت این زندگییی	دیگه بدون تو سخت این زندگییی	دیگه بدون تو سخت این زندگیی.	دیگه بدون تو سخت این زندگیم	دیگه بدون تو سخت این زندگیی ۱۴۳۱۰۲۲۸۷۶۶۸۶۸۹۱۱۴۴ۻ۴۷۴۴۴۶۶۸۳۴۴۴۷۴۴۴۴۴۴۶۴۴۴۴ۻ۴۸۷¹۴۶۶۸۶۶۸۶۴۷۶۶۶۶۶۶۸۴۶۶۴۶۸۶۶۴۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶±۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶
common_voice_fa_21240731	وقتی ما جوانتر و آزاد بودیم	وقتی ما جوانتر و آزاد بودیم	وقتی ما جوانتر و آزاد بودیم	وقتی ما جوانتر و آزاد بودیم	وقتی ما جوانتر و آزاد بودیم	وقتی ما جوانتر و آزاد بودیم
common_voice_fa_21240738	واژه عربیِ «اقتصاد»، از خاطرم میرود	واجه عربی اختصاد از خاطرم می رود	واجه عربی اختصاد از خاطرم میرود	واجه عربي اقتصاد از خاطرم میرود	بازه اربی اختصاد اس خاطرم میرود	واقعی های اقتصاد باهرم در ابرایی اختصاد شدت.
common_voice_fa_21240760	من را تغییر داد	من رو تا غیر داد	من رو تا ریداد	من رو تا ویدات	مان رو تا غیر داد	مانرو تاه ایر داد
common_voice_fa_21240767	!یه دونه باشی	ایدو نباشی	يجون هماشی	هی یک نعوض باشیم	يگید می cowboyشی	به آیشون ن pipس بداد
common_voice_fa_32845520	خال آس از شاه میبرد.	خاله آس از شاخ می برد	خاله آس از شاخ میبرد	خاله آص از شاخ می برد	خالِ آس از شاخ میبرد	خالِ آس از شاه می برد
common_voice_fa_32845521	اتومبیلی به این بزرگی باید گران قیمت باشد.	اطمو بیلی به این بزرگی باید گران قیمت باشند.	اوطمو بیلی به این بزرگی باید گران قیمت باشند.	اوتوموبیلی به این بزرگی باید گرانقیمت باشند.	اوطمو بیلی به این بزرگی باید گرانقیمت باشند.	اتو ملی بفضول باید کرانقیمت باشند
common_voice_fa_32845528	اکثر مردمی که حضور داشتند جوان بودند.	عکسر مردمی که حضور داشتند جوان بودند	عکسر مردمی که حضور داشتند جوان بودند	اکثر مردمی که حضور داشتند، جوان بودند	عکسر مردمی که حظور داشتند جوان کنند	اکسر مندومی که هزور داشتند جوان به ترکیر.
common_voice_fa_32845530	زانوی خود را خراشیدن	زنوی خود را خراشیدن	زانوی خود را خراشیدن	زنوی خود را خراشدن	زانوی خود را خراشیدن	زنوی خود را خراشیدن
common_voice_fa_32845534	پژواک درهم و برهم صدای میمونها	پشوک در هم و بر هم سدای میمون ها	. پشوک در هم و برهم سدای میمون ها	پشوك در حم و برهم سدای میمون ها	پشواک در هم و برهم صدای مهمونها	پشواک در همان برحم صدای ميمون ها
common_voice_fa_32845537	به کسی لطف کردن	به کسی لطف کردن	به کسی لطف کردن	به کسی لوطف کردن	به کسی لطف کردن	به کسی لوطف کردن
common_voice_fa_32845538	قاب چوبی زیبا	قابه چوبی زیبا	قابه چوبیه زیبه	قاب شبیه زیبا	قهو بیشید	این قابع شویل بالی خوب سود که بیای درهده نمیز می خواهد است.
common_voice_fa_32845541	جان بانیا داستان بشریت را به صورت تمثیل بیان کرد.	جانبانیا داستان بشریت رو به صورت تمسیل بیام کرد	جانبانیا دستان بشریت رو به صورت تمسیل بیام کرد	جانبانی ها داستان بشریت را به صورت تمسیل بیام کرد	جانبانیات داستان بشریت را به صورت تمسیل بیام کرد	جانبانی ها دستان بشریت رو به صورت تمسیل بیام کرد
common_voice_fa_32845552	آنقدر امروز فردا کرد که نامزدش با یکنفر دیگر ازدواج کرد.	آن قدر امروز فردا کرد که نامزدش با یک نفر دیگر ازدواج کرد	آن قدر امروز فردا کرد که نامزدش با یک نفر دیگر ازدربت کرد	آن قدر امروز فردا کرد که نامزداش با یک نفر دیگر از دباعی کرد	آن قدر امروز فرد Farda kert ki نمضدش با یک نفر ادیگر ازدواج کرد	آنقدر امروز فردا کرد که نامزد af شبایی ک نفری دیگر ازدباج کرد
common_voice_fa_32845553	شیشه سرکه و آبلیمو	شیشه سرکه و عابلیمو	ششه سرکه و عبلیمو	شیشه سرکه و آبلیمو	شیشه ی سرکه و ابلی مو	شیشه سرکه و اوپیمو
common_voice_fa_32845564	او را به زندان انداختند.	او را به زندان انداختند	او را به زندان انداختند	او را به زندان انداختمد	او را به زندان انداختم.	برا به زندان انداختند
common_voice_fa_32845566	برای نهان سازی افکار سطحی خود، واژههای قلمبه بر دهان میراند.	برای نهانصازی افکار سهتی خود واجه های قلوم به برده هان می راند	برای نهانستازی افکار سه تی خود واجه های قلم به برده هان میراند	برای نهانصازی افکار ستی خود واجه های گلوم به برده حن میراند	برای نحنصازی افکار سهی خود واجحای قلم به بردهم می راند	برای نهانصازی عفکار سهخی خود واجه های قلوم به بردهان میراند
common_voice_fa_32845574	رفتار او کنجکاوی مرا برانگیخت.	رفتار او کنچکاوی مرا برنگیخت	رفتار او کونچکاوی مرا برنگیخت	رفتار او کونچکاوی مرا برنگیت	رفتار اون کونچکا وی مرا برینگیخت.	رفتار او کونچکاوی مرا برانگیخت
common_voice_fa_32845575	حرف کنایهآمیز	حرفه کنای آمیز	حرف کنای آمیس	حرفه کنای عامیز	حرفه کنای عامید	حرفه کنای آمیست
common_voice_fa_32845576	این لامپ باید عوض شود.	این لومب باید آواز شماد.	این لومب بایاد آواز شما.	این لومب باید اوست شما تون.	این لمب باید عوض شماد.	این لوم پاید آواز شماد.
common_voice_fa_32845577	تاریخ را به دورههای مختلف تقسیم کردن	تاریخ را به دوره های مختلف تقسیم کردن	تاریخ را به دوره های مختلف تقسیم کردن	تاریخ را به دوره های مختلف تقسیم کرده	تاريخ را به دوره های مختلف تقسیم کردن	تاريخ را به دوره‌های مختلف تخسیم کردن
common_voice_fa_21582949	ولی جالبه به جای من اونایی که مقصر بودن شاکی شدن	ولی جالبه به جای من اون هایی که مقصر بودن شاکی شدن	ولی جالبه به جای من اون هایی که مقصر بودن شاکی شدن	ولی جالبه به جای من اونایی که مقتصر بودن شاکی شدن	ولی جالبه be جای من اون های که مغصر بودن شاکی شدن	ولی جالبه به جای من انهای ایک مقصر بودن شاکی شدن
common_voice_fa_21582950	انسانها، برخی نخستیان، برخی خفاشها، ماده فیل و موش خاردار قاعده میشوند	انسانها برخی نخوستیان، برخی خفاشهاب، مادفی و مومش خاردار قائده می شبند	انسان ها برخی نخوستیان برخی خفاشهاب، مادفی و موش خاردار قاعده میشند	انسانه آر، برخی نخوستیان، برخی خفاشهاو، مادفی و موش خاردار قائده می شود.	انسان ها برخی نخستیان، برخی خفاشهاور، مادفی و منش خاردار قاعده می شود.	انسان ها برخی نخستیان، برخی خفاشهاب، مادفی و موش خاردار قاعده می ش analytics and
common_voice_fa_21582962	بهجز کاغذهاى صيقلي، بقيه کاغذها قابل استفاده در اين تکنيک هستند	بجوز کاغذ های سجگلی، بقیه کاغذ ها قابل استفاده در این تکنیک هستند	بجوز کاغذ های سجله بقیه کاغذ ها قابل استفاده در این تکنیک هستند	بدوب کاغذ های سشقلی، بقیه کاغذ ها قابل استفاده در این تکنیک هستند	بزدوز کاغس های سجقلی، بقیه کاغس ها مقابل استفاده در این تکنیک هستند	بزرز کاقص های سجولی بقیهی کاقص ها خوامل استفاده در این تکنیک هستند
common_voice_fa_21582965	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوست دارم
common_voice_fa_21583006	یه ماه دیگه مراسم بگیریم	یه ماه دیگه مراسم بگیریم	یه ماه دیگه مراسم بگیریم	یه ماه دیگه مراسن بگیریم	یه ماه دیگه مراسم بگیریم	یه ماه دیگه مراسم بگریم
common_voice_fa_21583047	بتوانیم راه پیشرفت را ادامه بدهیم	بتبانیم راه پیشرف را ادامه بدهیم	بتبانیم را هی پیشرف را ادامه بدهیم	بتبانیم راه پیشراف را ادامه بدهیم	بتبانیم را هی پیشرف را ادامه بدهیم	بتبانیم راه پیشرف را ادامه بدهیم
common_voice_fa_19227539	چیزی که فکر می کنید وقتی پیر شدید میشید	چیزی که فکر میکنید وقتی پیر شدید میشید	شیزی که فکر می کنید وقتی پیر شدید می شید	چیزی که فکر می کنید وقتی پیرو شدید میشید	چیزی که فکر می کنید وقتی پیش شدید میشید	با این خطور بدونم برپت را در داید برمیدید این باید سال ممنونه که خطور نیده من مارنه تا این کیتنگ را قانون صورت برمیدید ایidayه بردید و بردید بردید چیزی گوانید وقتی پیرشو دیدمشید
common_voice_fa_19227580	خواهرم میگه جدیدا چقد تازگیها پر حرف شدی،اماعلتشونمیپرسه	خواهرم میگه جدیده چقدر تازگی و خور حرف شدید اما علیتشو نمی پرسیم	خوهرم میگه جدیدها چقدر تازگی و قرحرف شدید اما علیتشو نمی پرسید	خواهرم میگه، جديده چقدر تازگی ها قرحر شدید اما علا تشنه میپرسید	خوارم میگه جدیده τه قطع تازگیا قور رف شدی اما اعللتش کا نمیپرسیم	خوهرم می گه جديدا چقدر طازگی و قرحر شدی اما عیلت شنین میکرست grilled me?
common_voice_fa_18349101	!پرخاش گری نمی کنن	پر خاشکری نمی کنن	پر خاشکری نمی کنن	پر خاشکری نمی کنند	پر خاشکری نمی کنند	هر خاشکری نمی کنند
common_voice_fa_18349116	دقیقا همینجوری گفتن ؟	دقیقا نه همین جوری گفته هم	دقیقن همین جوری گفته هم	دقیقا نه همین جوری گفتا هم	دقیقه هم اینجوری گفتگرن	دقیقا نه منجوری گفت که هم
common_voice_fa_30405747	جواب تند	جا رو به توند	جا رو بتوند	جا رو به توند	تشاور به طن در	چا<|es|><|transcribe|> روaneous
common_voice_fa_30405749	او چوب بری را به عنوان یک هنر پیچیده تعالی بخشید.	او چوب باری را بامانی یک هنر پچیده تالی بخشید	اون چوب باری را به امانی یک هنر پچیده طالی بخشید	او چوب باری را بامانی ایک هنر پچیده تعلی بخشید	اون چوب باری را به امام نیره یک هنره پیچیده تعالی بخشید	او چوب بری را بامانی که هنر پیچیده تالی ب карт افتادید
common_voice_fa_30405750	پوکی تنهی درخت هرسال بزرگتر میشود.	پوکی تنهی درخت هر سال بزکتر می شود	پوکی تنهی درخت هر سال بزکتر میشه بد	پوکی تنه درخت هر سال بزکتر می شود	پوکی تنه درخت هر سال بزوقتر می شود	پوکی تنه درخت هر سال بظکی تر می شود
common_voice_fa_30405751	شیر مغذی است.	شیر مغازی است	شیر مغازی است	شیر مغازی است	شیر مگازی است	شیر مو رازی است
common_voice_fa_30405798	تسمهای، تسمه گرد	تسمهی، تسمه گرد	تسمهی گرد	تسمهی! تسمه گرد	تسمهی تسمه گرت	تسمهیی. تسمه گیرد
common_voice_fa_30405799	چیزی را به اجزای آن تقسیم کردن	چیزی را به اجزای ان تقسیم کردن.	چیزی را به اجزای اون تقسیم کردن.	چیزی را به اجزای هاں تقسیم کردن	چیزی را به اجزایان تقسیم کردند.	چیزی را به اجزای این تقسم کردن.
common_voice_fa_30405806	لوازم حمام:	لعوازم حمام	لعوازم حمام	لعوازم حمام	لا وزم حمام	ASL
common_voice_fa_30405819	صداقت کسی را تضمین کردن	سداقتی کسی رو تزمین کردن	سداقتی کسی رو تزمن کردن	سداخت کسی رو تزمین کردن	سداگتی کسی رو تزمن کردن	صداقت کسی رو تزمین کردن
common_voice_fa_30405821	او کنترل یک عالمه شرکت دریانوردی را به دست آورد.	او کنطرل یک آلم شرکت دریا نبردی رو به دست آبرد	او کونترولی یک آالم شریکت درگرانه وردی رو به دست آبرد	اون کنطرلی ایک آالم شركت دریان نوردی را به دست آبرد	او کانترول یک آلم شارکت دریان نварدی را به دست آبرد	او کنترولی ییک آلم شارکت دریار نברدی را بدست برد.
common_voice_fa_30405827	با دیدن فرزندش چهرهاش روشنتر شد.	با دیدن فرزنده چهره اش روشن تر شد	با دیدن فرزنده چهره اش روشن تر شد	با دیدن فرزنده شهره اش روشند تر شد	با دیدن فرضنده چهرهش روشن تر شد	با دیدن فرضنده چهراش روشن تر شد
common_voice_fa_30405829	برای به کار انداختن موتور دکمهی قرمز را فشار دهید.	برای بکارن داختن موتور دوکمه غیرمزرا فشر دهید	برای بکارنداختن موتور دوشمه غیرمز رفشار دهید	برای بکارنداختن موتور دوکمه غیرمز رفشان دهید	برای به کارن داختنه موتو ردشمه غیرمزره فشار دهید	برای بکار نداختنم موتور دکمه غیرمز رفش حرد حید
common_voice_fa_30405832	اندیشههای نسنجیده	این نشه هایی نسنجیده	این نیشه هایی نصنجیده	این نشه هایی نسنجیده	این نیشه هایی نستونجیده	ان نشه هایی نسن جیده
common_voice_fa_30405835	با قماربازان مثل اراذل و اوباش رفتار میکند.	با گماربازان مثل عراضه رو اوباش رفتار می کند	با گماربازان مثل عراضه رو اوباش رفتار می کند	با گماربازان مثل عراضر و عباش رفتار می کند	با گماربازان مثل ارازر و اباش رفتار می کند	با غماربازان مثله عراضه رو اوباش رفت رمیکند.
common_voice_fa_30405836	ایستاد و بدن خود را راست کرد.	این ساد به بدن خود رو راست گرد	این ساد به بدن خود رو راست کرد	ای ساد با بدن خود رو راست گرد	ای سال به بدن خود رو راس گرد	ایس دا اد با بدن خود رو راز کرد
common_voice_fa_18564075	اینجا، اینطوری بغل کن	اینجا این طریق اغنب کن	اینجا این طریم ازمان کن	اینجا انطوری میرم کن	اینجا این طریق احسنت ابران کن	اینجا هی این طرف احناب کن
common_voice_fa_18564090	.اول ، این یه هدیه هست	اول این یه ردی هست.	عبل، اینی ردی هست.	vs. اینی ریدی هست	اولی نیری هست	اروان این یار دیاشت
common_voice_fa_19215335	انقد زیباست که آدم دوست داره اونجا باجناق شو بکشه بعد رها کنه بره	اینگهت زیباست که آدم دوست داره اونجا با جنابه شو بکشه و بعد رحای کنه بهتر	انغره زیباست که آدم دوست داره اونجا با جناب شو بکشه و بعد رحا و خونه بدن.	اینکه زیباست که آدام دوست داره اونجا با جناب شو بکشه و بعد روحه کنه بده	اینگه از دیگاه است که آدم دوست داره اونجا با جناب شباب بکشه و بعد رحای خودنه برد	انگهت زیباس تا ادم دوشت داره اونجا با جناب شبو کاشه و بعدره ها کنه.
common_voice_fa_19232136	اون رفیق پیرت کجاست ؟	اون رفقه پیره توجه است	اون رفنه پیره توجه است	اون رفقه پیره توجهست	اون رفته رو پیرت کجاست؟	اون رفنه پیره چقدر هست؟
common_voice_fa_20682885	چقدر طول می کشد به آنجا برسم؟	چقدر طول می کشت با اینجا برسان	چقدر طول می کشت با انجا برسان	چقدر طول می کشه ات با انجا به رسان	چقدر طول میکشد به انجا رسن	چه قد تول مکشد با انجا برسان؟
common_voice_fa_20682888	کمی آن طرف تر.	کمی اون طرف تر	کمی اون طرف تر	کمی اون طرف تر	کمی اون طرف تر	کمی آن طرف تر
common_voice_fa_20682889	کابین ما کجاست؟	کابین ما کجا از?	که بین ما کجا از؟	قابی نمه کجا از؟	خوب این ما کجا از؟	قابی ما کجا از?
common_voice_fa_20682896	سه راه بپیچ سمت راست.	سراحو بپیچ سنت راست	سراهو بپیچ سمت راست	سراحو بپیچ سنت راست	سراحو به پیچ سانتراز	سراحو بپتی سانت راست
common_voice_fa_20682897	امروز یک روز فوق العاده است.	ام بروزی اکروزی فورو در درست	ایم بروزی اکروزی فورو ندرست	این بروزی اکروزه فورو لیت ویست	ام برو زیری کسی من رمی کنم	i am russier cruiser for world's address
common_voice_fa_20682898	قد شما چقدر بلند است؟	خده شما چقدر گلنده هست	خد شما چقدر گلند است	خد شما چقدر بلند است	خده شما، چقدر گلند است	خد شما چقدر قلند است
common_voice_fa_20682899	میخواستم یک دزدی را گزارش کنم.	میخواستم ایک دوزی را گزارش کنم	می خواستم این دوزی را گزارش کنم	میخواسم ایک دوازی را گزارش کنم	من خواستم این گوزی را گوزارش کنم	او طول كه بردی شفاره این بیطانیم
common_voice_fa_20682921	صد ضرب در ده هزار است.	سات زردر ده هزار است	سات زردر ده هزار است	سات ذردر ده هزار است	سات در درده هذار است	صاد ذردر دا هزار است
common_voice_fa_20682922	من واقعاً از پیتزا متنفرم.	من وران از فیت سام و تنافقه ده.	من وران عزفیت زمون تنافقه داد.	من ورن از فیط 所以 من تناشرده	من با ران هست بیطا می خواه داد...	من ورسی کرداشند و تنافقا برد.
common_voice_fa_20682930	کمی ماست برای دختر من، لطفا.	کم این ماس برای دختر من لطفا	کم این ماز برای دختر من نطفا	کم اين ماس برای دختر مان نطفا	کم این مس برای دختر من نتفرر	کمی ماه برای دختر من ا Flower
common_voice_fa_20682931	بازدید گالری تصاویر چقدر طول می کشد؟	بازدید گادریه تصویر چقدر طول میکشه	از دید گادری تصویر چقدر طول مکشد	بازدید قدری تصاوری چقدر طول مکشد	بازداد گادری تصاویر چقدر طول مکشه	از دید گالری تصویر چقدر تن میکشن
common_voice_fa_20682932	می توانم یک بشقاب تمیز داشته باشم؟	می توانم یک باشخاب تمیز داشته باشه ام	ميتاونم یک بشقاب تمیز داشته باشنم	ما توانم یک باشقاب تمیز داشته باشم	می تاونم یک باشخاب ت Circus تمیز داشته باشم	ها از صاحب تنیذ باشدم
common_voice_fa_18552042	خوبم جشن و پایکوبی کنم	خوبم چشن و پایی کوبی کنم	خوبم چشن و پایی کوبی کنم	خوبم چشن و پاییو کوبی کنم	خوب هم چشن و پای کوبی کنم	خوب ام چشنو پای کوبی کنم
common_voice_fa_18552063	چی؟ دلتان میخواست پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دلتان میخواست پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دلتان میخواز پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دلتان می خواست پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دیلتان میخواست پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دلتون میخوذ پیتر پارکر باشد؟
common_voice_fa_18552259	من همیشه خانه دار هستم	من همیشه خاندار هستم	من همیشه خاندار هستم	من همیشه خاندار هستم	من همیشه خاندار هستم	من همیشه خاندار هستم
common_voice_fa_18557593	اقا جواد هم تا اون موقع سردماغ میان.	آقا جواد هم تا اون موقع سر دماغ مین.	آقا جواد هم تا اون موقع سر دماغ میرن.	آغا جباد هم تا اون موقع سر دماغ میاد.	آبا جاوات هم تا اون موقع سر دماغ میان	آقا جغات هم تا اون مقه سر دنوق مین.
common_voice_fa_19339451	نه، مجرد هستم.	نه مجرد هستم	نه مجرت هستم	نه مجرد هستم	نه مجرد هستم	نه مجرت هستم
common_voice_fa_19339452	همه چیز خوب بود؟	همه چیز خوب بود	همه چیز خوب بود	عمید چیز خوب بود	امیچیز خوب بود	اومدشی زهقی بود
common_voice_fa_19339453	ممکن است چند تا چینی سفید به من نشان بدهید؟	ممکن از چند تا چینی سفید به من نشان بدهید	ممکن از چند تو چینی سفید به من نشان بدهید	ممکن از چنتو چینی سفید به من نشان بدهید	مهمتون از چند تا چینی سفید به من نشان بدهید	ممکن از چند توجهینی سفید بمن نشان بدهید
common_voice_fa_19339460	من دوشنبه می روم.	من دوشنبه می روعم	من دوشنبه می رویم	من دوشنبه می روهم.	من دوشنبه می رمه	من دوشنب می روا
common_voice_fa_19339461	هیچ حساسیتی دارید؟	هیچ حساسیتی دارید	ایچ حساسیتی داریید?	هیچ حساسیتی دارید	هیچ حساسیاتی دارییت.	،هیچ هستست سیاتی دارید
common_voice_fa_19339462	تو باید ویلیام باشی.	تو باید ویدیو هم باشی	تو باید ویدیو هم باشی	تو باید بیدیو باشی	تو باید بالیام باشی	تو باید دیدیام باشی
common_voice_fa_19339463	آیا این اتوبوس به ساحل می رود؟	های این هتو بوست به ساهر می روات؟	های این وطو بوز به ساهر می روات؟	هایو این حوطبس به ساهر می روت؟	های این هطبoz به ساهر میره هفته؟	های این هتبوز بساهر می بروهد؟
common_voice_fa_19339467	خرابه ها کجا هستند؟	خرابه ها کجا هستند؟	خرابه ها کجا هستند؟	خرابه ها کجا هستند؟	خرابه ها کجا هستند?	خرابها کجا هستند؟
common_voice_fa_19339469	در حال حاضر هیچ رویداد فرهنگی وجود دارد؟	در حال حاضر هیچ رویداد فرهنگی بوجود دارد	در حال حاضر هیچ رویداد فرهنگی بوجود دارد	در حال حاضر هیچ رویداد فرهنگی بجود دارد	در حال حاضر هیچ رویداد فرحنگی بوجود دارد	در حاله حاضر هیچ رویداد فرهنگی بوجود دارد
common_voice_fa_19339471	من باگت می خواهم.	من با گت میخواهم	من با گت میخوا هم	من برگت میخواهم	من بگیت می خواهم	من~? با گت مخواهم
common_voice_fa_19339472	من همه گیاهان را به جز گشنیز دوست دارم.	من همهی دیوهان را بجوز گشنیز دوست دارم	من همه دیوه ها رو بجوز گشنیز دوست دارم	من همه دیوهان را بهدروز گشنیز دوست دارم	من همه جیوال را بجو از گشنید دوست دارم	من همه ای دیوه Meltan را بهجوز گشنیی دوست دارم
common_voice_fa_19339476	من موزارلا دوست دارم.	من موزاریلا دوست دارم	من موزارله دوستارا	من موزارله دوست را	من مزاريلا دستاره	من معزیر دوسترا
common_voice_fa_19339477	شماره صندلیتان چند هست؟	شماره سندلیتون چند است؟	شماره سندله تون چند است؟	شوماره سندلیتون چند است؟	شماره سندلیتون چند extending	شماره سندلیتون چند مستیدوریم؟
common_voice_fa_18570546	اون کراوات دایناسوریه؟	اون کربات دایناسوریه؟	اون کربات دایناسوریه.	اون کرباته دایناسوریه؟	آن کربات دایناسوریه؟	اونی کربات دایناسوریه؟
common_voice_fa_18570558	تا تغییراتی اتفاق بیفتد که عملکرد عاطفی را بهبود میبخشد؟	تا تغیراتی اتفاق بیوفتاد که امل کرد آتفی را بهبود میبخشد	تا تغیراتی اتفاق بیوفتت که امل کرد آتفی را بهبوت میبخشد	تا تغییراتی اطفاق بیوفتاد که امل کرد آتفی را بهبود میبخشد	تا تغییراتی اطفاق بیوفتن از امل کرد آتفی را بهبود میبخشند	شما اینتخباری رو برامی باید تقليب خواب داره که آتده آتفی ببخشد و دماتونی تقرم میخوابی خوابی کند.
common_voice_fa_21579071	استروژن آزاد میشود و شروع به ساخت آستر رحم میکند	استروجن آزاد می شود و شروب ساخت آستر رحم می کند	استروجن آزاد می شود و شروب ساخت آستر رهم می کند	استوروجن آزاد می شود و شروب ساخت آستر رحم می کند	استوروجن آزاد می شود و شروب ساخت آستر رحم می کند	استروجن آذات می شود و شروب ثاخت آستر رحم می کند
common_voice_fa_21579072	خودت پلکامو میبندی، و این قصه تموم میشه	خودت پلکامو میبندی و این قصه تموم میشه	خودت پلکامو می بندی و این قسط تموم می شه	خودت پلکامون میبندی و این قسط تمون میشه	خودت پل کامو میبندی و این قصه تموم میشه	خودت پلکو من میبندی، و این قسط تموم میشه
common_voice_fa_21579217	تردد در محورهای استان مازندران ممنوع است	تردد در مهور های استان مازندران ممنوع است	تردد در مهور های استان مازندران ممنو است	تردد در مهور های استان مازند ران ممنوع است	تردد دو در مهور های استان مازندران ممنوع است	تردتد در مهورهای استان مازندران ممنوع است
common_voice_fa_21579219	نظر علم درباره سکشوالیته انسان چیست؟	نظر علم در باره سکسشوالیته ی انسان چیست؟	نظر علم در برای سکسشوالیته ای انسان چی است?	نظر علم در باره سکسشوالیته ی انسان چیست؟	نظر علم در باره سکسشوالیته اینسان چیست؟	نظر علم در باره سکس شوالیته اینسان چیست؟
common_voice_fa_21579222	کمتر از این خیانت به خانواده بشری ما و نسلهای آینده خواهد بود	کمتر از این خیانت به خانواده بشری ما و نصرهای آینده خواهد بود	چمتر از این خیانت به خانواده بشری ما و نسل های آینده خواهد بود	چمتر از این خیانت به خانواده بشری ما و نسلهای آینده خواهد بود	کمتر از این خیانت به خانواده بشری ما و نصرهای آینده خواهد بود	کمتر از این خیانت به خانوادهی بشری ما، و نصرهای آینده خواهد بود
common_voice_fa_21579308	دوخت دندان موشی اغلب برای حاشیه پارچه استفاده میشود	دخت دندان مشی اغلا برای یه حاشیه پارچه استفاده می شود.	دخت دندان مشی اقدم برای هاشیه پارچه استفاده می شود.	دخت دندون مشی اغلاب برا یا هاشیه پارچه استفاده می شود.	دودخ دندانموشی اغلب برای یه حاشیه پارچه استفاده می شود.	دخت دندان مشی اغلب barه یه هاشیه پارچه استفاده می شود.
common_voice_fa_21579309	پس یالا دست به کار شوید	پس یاللا دست بکار شفید	پس یال لادست بکار شفید	پس یا لازر به کار شفید	پس یاللا دستبکار شذ	پس یلهدست بکار شفید
common_voice_fa_19308459	چطور لامپ ها را روشن می کنید؟	چطور لامحارا روشن می کنید؟	چطور لام حارا روشر میکنی؟	چطور لامحارا رشمی کنین?	چطور لا مهارا روشنussenید?	چطور؛ِ امحارا روشمکانین؟
common_voice_fa_19308462	او پوست حساسی دارد.	و پسه حساس اداره	او پسه هستاسی داره.	و پس احساس اداره	اون پسه حساس درایه	و پسه هست vasطی دارن.
common_voice_fa_19308463	من ویلون می نوازم.	من گی نمی نوزم	مرحبا	مان بینی نمی نوز ها	من اون مین	cmانی شده
common_voice_fa_19308469	هیچ چیزی بر روی آن می خواهید؟	این چیزی به روی عن مخایید	این چیزی به روی عن مخایی	این چیزی به روی عام می خواهید	اید شيزی بر روی عمی خوایه	انشکرام من ماهی بران م Started
common_voice_fa_19308470	می خواهی امشب بیرون بروی؟	مخایی امشاد بیرون برای اوی	نحایم شطبی رو برابی	محایم شد بیشم حالا	ميخوای امسبی ما براوی	م gan ci trci
common_voice_fa_19308471	یک بلیت درجه تجاری.	یک بینیتی دراجت از جری	ایک پینیچی دراجت از جاری	بیک بینیتی درادی تذوری	ویدی دوست در آرادی تجری	و ایک بینیچه در عاجزتse جری.
common_voice_fa_19308472	من هنوز آماده سفارش دادن نیستم.	من هنوز آماده سفرستدن نیستم	من هنوز آمده سفرستدن نیستم	من هنوز آماده سفرستدن نیستم	من هنوز اماده سفرستدن نیستم	من هنوز عامده سفرست دادن نیستم
common_voice_fa_19308484	آیا صورتحساب شامل هزینه سرویس می شود؟	آیا صورت ذاب شامل حزینی سیر بیس می شوده؟	هایا صورت ثاب شاملة حزین دیه سی الویس میشه؟	اایها صورت ازاف شامله حضنیه سی بیس می شوده؟	آیا صورتظاب شامل هزینی سریبیس می شله؟	آیا صورت الزاب شامله hadine 302 میشه؟
common_voice_fa_19308485	می توانم یک موبایل بخرم؟	می توانم یکمو با خرا	می توانم ایخمو بگره	می توانمی یکمه باشرا؟	میکنید بخرره?	من که دیگه بنتم این استر سرد من دیگه?)
common_voice_fa_19308486	من به دکتر نیاز دارم.	من به دشتر نیاز داره	من به ذهشتر نیاز داره	من به دوستر نیاز داره	من به داشتر نیاز دارم	من به ذهشتر نیاست داره
common_voice_fa_19308487	باید با بهداشت کار دهان وقت بگیرید.	باید با درشه کار دهان وقت بگیری	باید با درش و کاره در هن وقت بگیری	باید با اتناشه کار ده هن وقت بگیری	باید با اين باید رو کار دهان وقت گیری	باید با در شکل در حار بگیری
common_voice_fa_19308494	با آرزوی بهترین ها!	بارجوی بهترین ها	به آرجوی بہترین ها	باردویی بهترین حال	باهاردادی بہتری!	به عرزه ای بهتر انیا
common_voice_fa_19308495	این ایمیل من است.	این ای میده من است	این ای میده من است.	اون یک این ویدیو برنست	این ایمیدم انست	ان این ویده منه است
common_voice_fa_19308497	ما دیر می رسیم؟	ما دیر میرسیم	ما دیر میدسین	ما دیر مرسین	مادیل میروسینم	من دیر میرسم
common_voice_fa_20992024	سیزدهبدر رفتیم شمشک.	سیزده بدار رفتم شمشک	سیز ده پدا رفتم شمشک	سیز ده پدا رفتم شمشک	سیزده بدر رف Edin شمشک	چیز دهillo می خوش کنم
common_voice_fa_20992026	شرکت پست جمهوری اسلامی ایران	شرکت پست جمهوری اسلامی ایران	شرکت پست جمهوری اسلامی ایران	شرکت پست جمهوری اسلامی ایران	شرکت پوست جنهوری اسلامی ایران	شرکت پس اجمحوری اسلامی ایران
common_voice_fa_20992085	ممکن است لطفاً باتری ساعتم را عوض کنید؟	مون که نزلوط فرم با تجه صورت همه عوض کنید	مون، که نزلوط فرن با تشید صورت همه آقا احسکونید؟	بون که نزه llot فرم با تشکی، صوره اتا مقرار خوش کنید؟	اون که نست لطفا هست که سوارط را من حوست کنید؟	بون که ند 아�زفان ب свобод آما رو از کنید
common_voice_fa_20992095	یه دختر لیسانسه.	یه دختاره لسانسه	یه دختاره لیسانسه	یه دختاره لسانسه	یه دختره لسانسه	یه دختره لسانسه
common_voice_fa_20993032	ولش کنید کشتینش.	ویلش کونید کوشتی نش	فیلش کونید کنش تی خوشده رشه	زنش کون اتکو اش تینiking	ویلی، چکgesetz؟ رو شدینش؟	رو برند حالا!
common_voice_fa_19399454	من خویشاوندان را بازدید می کنم.	مرقی شاوندان را بازدیت می کنه	مرقی شاوندان را بازدیت می کنه	مرقی شاوندان را بازدیت می کنه	مرقی شعه مندان را بازدیت می کنه	ملکیشا وندان را بازدیت می کنه
common_voice_fa_19399456	چطور با سرویس تلفن تماس بگیرم؟	چطور با سرویس تلفون تماس بگیرم?	چطور با سلویس تلفون تماس بگیرم?	چطور با سرویس تلفون تماس بگیرم؟	چطور با سریس تلفون تماس بگیرم?	چطر به سرویس تلفون تماظ بگیرم؟
common_voice_fa_19399458	خوب، باید بگویم امید من برای بهترین ها است.	خب، باید بگویم همید من برای بهترین هست	خوب، باید بگویم پمید من برای بهترین هست	خب، باید بگویم امید من برای بهترین هست	خب باید بگویم همیدمم برای بهترین هست	خوب، باید بگویم همیده من برای ای بهترین هست
common_voice_fa_19399459	این آدرس کجاست؟	این ادرس کجا است?	این آدرس کجا است?	این ادرس کجا است؟	این ادرس کجا است؟	این آدریس کجا است?
common_voice_fa_19399460	من یک قبض برداشت می خواهم.	من یک گبزه برداشت میخواهم	من یک گبز برداشت میخواهم	من یک کبزه برداشت میخواهم	من یک گبز برداشت میخواهم	من یک کبز برداشت میخواهم
common_voice_fa_19399461	لطفا جیب های خود را خالی کنید.	لطفاً جیبهای خود رخالی کنید	لطفاً جیبهای خود رخالی کنید	لطفاً جیب های خود رخالی کنید	لطفاً جیب های خدرا خالی کنید	لطفاً جیبهای خودرا خالی کنید
common_voice_fa_19399462	ما عجله داریم.	ما اجل داریم	ما اجله داریم	ما اجله داریم	ما عجل داریم	ما عجله داریم
common_voice_fa_19399469	اتاق دسترسی به اینترنت دارد؟	اتاقت از رسیب انترنت دارد	قطع ترسی به اینترنت دارد	حطاب در سرسی به انترنت دارد	اتاب تسرسی به انترنت دارد	Ҍتاف تسه سی با اینترنت دارد
common_voice_fa_19399470	من دوست دارم توسط یک زن معاینه شوم.	من دوستارم تبسطه یک زن محایی نشدم	من دوستارم تبسطه یک زن معايیه نشوم	من دوستارم تبسطه یک زم مؤیینشونم	من دوستارم تبصت اییک زم معایین شدم	من دوستارم ترسید یک زن ما آینشها و
common_voice_fa_19399471	من یک روز اینجا خواهم ماند.	من یک روز اینجا خواهم ماند	من یک روز اینجا خواهم ماند	من یک روز اینجا خواهم ماند	من یک روز انجا خواهم ماند	من یک روز اینجا خواهم ماند
common_voice_fa_19399473	شما نقشه دارید؟	شما نقشه دارید؟	شما نقشه دارید؟	شما نقشه دارید?	شما نخشه دارید؟	شما نخشه دارید؟
common_voice_fa_19399474	این ولین بار تو اینجا است؟	این ویلیم بار تو اینجاست	این ولیم براتوین جست	این وليمبارتی نجاست	این ویلينبار در تنجاش	۱۰۰ آدم فرامیل.
common_voice_fa_19399476	لطفاً یک تاکسی برای من سفارش دهید.	لطفا یک تکسی برای منسه فارش تهید.	لطفا یک تکسی برای منسہ فارش تهید.	نتفعن یک تکسی برای مینسه فارش تحید.	لطفا یک تکسی برای منصة فارسته داد.	لطفا یک تکسی برای منسو فارشتہید.
common_voice_fa_19399478	کمترین مقداری که می توانم شرط ببندم چقدر است؟	کمتری مقداری که می توانم شرط به بندنم چقدر است	کمتری مقداری که می‌توانم شرط به بننم چقدر است	کم تلی مقداری که می توانم شرط به بندنم چقدر است	کم تری مقداری که میتوانم شرت به مندم چقدر است	کمتری مقراری که میدونم شرت به بندم چقدر است
common_voice_fa_19207777	كه با اینكه یخچالِ گُنده ى دوقلوى ال جیه ولى هیچى توش نیست	که با این که یکشال گنده دو گلوی LGه بلی هیچی توش نیست	که با این که یقشال گنده دو غلوه Lgه، بلی هیچی توش نیست	که با این که یکشال گندهی دو قلوی هلجیه بلی حیتچی توش نیست	کرو با این که یکشال گنده دو گلوی LGه بلی هیچ چی توش نیست	ke baین که یکشال گنده دو غلوی äلژیه، بلی هیچی توش نیست
common_voice_fa_19221686	کاش می شد یکیشون پیش خودم نگه دارم	کارشمش ها دیگه که شنو پیجا پران نگه هست دارم	به چیز مردیم و یه خوش مشدید که شون رو پیقی برای پودان در از دهن	رو شده بله که شده دیده شهر برای خود رو بکنه	که یکی این پسیس برای فرشمه امتشاد که این از چنده نشگه براشای نگست دارند	آشم رو نمیزی مزدم اون می‌هادیندید آنستر دارند
common_voice_fa_19245548	من دیگه دارم عصبی میشم	من دیگه دارم اصحابی میشن	من دیگه دارم اصحبی می شن	من دیگه دارم اصحبی میشن	من دیگه دارم اصحی بیشن	من دیگه دارم اسبی میش هم
common_voice_fa_19816760	می توانم کیف هایم را اینجا بگذارم؟	می توانم کیف هایم را اینجا بگذارم؟	می توانم کیف هایم را اینجا بگذارم?	می تبانم کیف هایم را اینجا بگذارم	میتودم کیف هایم را اینجا بگذارم	می توانم کیف حایم را اونجا بگوزارم؟
common_voice_fa_19816762	شماره شما چیست؟	شما روی شما چیست	شما روی شما چست	شما روی شما چست	شماره و شما چیست	سور موروش و ماشیست
common_voice_fa_19816764	شما واقعاً خوش قیافه هستید.	شما واقعا خوش کرافه هستید	شما واقعا خوش کرافه هستید	شما واقعا خشکی آفه استید	شما واقعا خوش قلعافه هستید	شما واقعا در خیلی رنامه هستید
common_voice_fa_19816765	چیزی برای نوشیدن می خواهید؟	چیزی برای نشده میخواید	چیزی برای نشده میخواید	چیزی برای نشدم میخواید	چیزی برای نشدم میخواید؟	چیزی برای نوشده میک Ludger
common_voice_fa_19816768	قبلاً اینجا بوده اید؟	قبل اینجا بوده اید	قبل نمجه بوده اید	کعبلا اينجه بود دهید	اون هستد هستد	بس رو استه من ا)(تیست ね، استه از این ویدیوه دوستهای بس نبیگنila در آنجاshirts رو حالا با این رو های خدایاتچیش آنگر ایت ویدیوه دوستila که میخواه ب سر که من کیتیم.
common_voice_fa_19816769	چه موقع بازخواهید گشت؟	چه موقع بازخواید داشت؟	چه موقع بازخواید داشت؟	چه موقع باز خواید داشت؟	چه موقع باش خوایت دیشت؟	چم موقع باز خوای بیشت؟
common_voice_fa_19816776	چه اتفاقی برای شما افتاد؟	چه تفاقی برای شما افتاد؟	چه تفاقی به روشام اوفداد؟	چه تو فوقی برای شما оفتاد؟	چی تفاقی براشما مغفتاد؟	چهتف واقع برشما از تاد؟
common_voice_fa_19816777	برای امروز.	برای امروز	پرای امروز	برای امروز	پرای یه امروز	پر او جه امروز
common_voice_fa_19816779	به من حمله شده است.	به من حمله شده است	لمن حمله شده است	لمن حمله شده است	به من حمله شدا است	بمان همل شده است
common_voice_fa_19214689	!اون با من به گور میره	اون با من به گرمیره	اون با من به گور میره	اون با مان به گور میره	مم با مان بر گرمی را.	اون برام بر گور میرف
common_voice_fa_19214714	محترمانه برای یاوهگویی بود	محترمانه برای ای آوه گویی بود.	معترمانه برایی آوه گوی بود	محترمانه برای ای او گویی بود	معترمانه برای ایهاج گویی بود.	این ه Julie از هره من پیشتر بردها ایند.
common_voice_fa_19213255	یکم نگران این بودم که	یکم نگران این بودم که...	یکم نگران این بودم که	یکم نگران این بودم که	یکم نگران این بودم که	یکم نگران این بودم که...
common_voice_fa_19213309	شما فقط نشستین صفحه بذارین برای مردای مردم.	شما فقط نشستین صفه بزاریم برای مرد های مردم	شما فقط نشستین صفه بزاریم برای مرد های مردم	شما فقط نشستین صفه بذاریم برای مرده مردم	شما فقط نشستین صفه بزاریم برای مردهای مردم	شما فقط نشستین سفه بذارین برای مردای مردم
common_voice_fa_19213427	یه زن ایرانی الاصل تونست وارد پارلمان فلوریدا بشه	یه زن ایرانی والاسل تو نست وارد پارلمان فلوریدا بشه	یه زن ایرانی والاسل تو نست ورد پارلمان فلوریدا بشه	یه زن ایرانی والاسل تونست وارد پارلمان فلوریدا بشه	یه زن ایرانی والاسل تو نست ورد پالرمان فلوریدا بشه	یه زن ایرانی والاسل توی نست ورد پال 있습니다
common_voice_fa_18613947	نام این کمپین در کاگب، نام داشت	نام این کمپین در کاغبه نام داشت	نام این کمپین در KGB نام داشت	نام این کمپیندر KGB نام داشت	نام این کمپین در KGB نام داشت	نام این کمپین در کا گبه نام داشد
common_voice_fa_18614031	این چه حرفیه؟ چرا تهمت میزنی؟	این چه حرفیه؟ چرا تو همت میزنی؟	این چه حرفیه؟ چرا تو احمد میزنی؟	این چه حرفیه؟ چرا تو همت میزنی؟	این چه حرفیه، چرا تحومت میزنی؟	این چه حرفیه؟ چرا توحمت میذانی؟
common_voice_fa_19281648	آیا گران است؟	با یا گرانست	بایر اجه را نست	بایر treat	باعر گرانست	حالا خوب هست
common_voice_fa_19281649	او ورم دارد.	او ورام درد	او ورم درد	اووره ام دراد	او دارد	پا تو آنجا از نظر کنیم که دوست در برنده شد.
common_voice_fa_19281650	تاگالوگ تو خیلی خوب است.	تا یا لگه تو خیلی و خوب است	تا گالگه تو خیلی و خوب است	طاید آلوگی تو خیلی و خوب است	تا گیاله قیطور خیلی و خوبست	تایالهگه تو خیلی pi.
common_voice_fa_19281651	آیا می دانی چه کسی چرخ را اختراع کرد؟	آیا میدونید چی کسی چخ را اخترا کرد؟	آیا میدنید چه کسی چخ را اخترا کرد?	ایا میدونی تی کسی چخ را اخترا کرد?	همیدونید چی کسی چخ را اخترا کرد؟	اگر میدونین چه کسی چخ را اخترا کرد
common_voice_fa_19281652	می توانید این را با چشم راست خود بخوانید؟	می توانید این رو با چشم رستو خود بخانید	می توانید این رو با چشم رست خود بخانید	این رو با ششم rahat خود بخانید	منه منشور ماغن برای امارات...	در گرمات با اطبق روت در این در قواردах بر همشه.
common_voice_fa_19281653	آیا نزدیک آنجا کلیسا وجود دارد؟	آیا نزی که هنجا کلیسا وجود دارد؟	اگه نه، اه، اینجا... ا???? ای اینجا کلیسا~! اه پا از ممتعا اینجا... اونجا... اونجا... آه... فرنگ جانم کنم اونجا... فرنگ جانم اونجا اونجا فرنگ جانم	برمشو	موشتر به ارخام اولیس سیقر که اینجا آنجا برده را員 و نظیقا پر باریدن	شعورت داره از پبسه دیگه در خونام و خیلیس
common_voice_fa_19281657	چه تعداد امتحان این ترم داری؟	چده تانم تانیم تیملری؟	چده ته در امتحان این تیملری؟	چه در تانم آنیم تانیم؟	چی دادم تانین تمنری؟	چه دوید بادن پانیم ت oops
common_voice_fa_19281660	آیا اینجا مرکز فیتنس دارید؟	ایا اینجا مرکضی فیتنس سرید؟	های اینجا مرکزی فیتنس سرید؟	آیا اینجا مرکضی فیتنس سرید?	هاییا اینجا مرکضی فیتنس تقریب	های یعنی اینجا مرکضی فیتنس طریق
common_voice_fa_19281661	او با سه نفر دیگر در یک خانه شریک است.	او با سه نفر دیگر در یک خان شریک هست	او با سه نفر دیگر در یک خانه شادیکه هست	او با سه نفر دیگر در یک خان شادیکه است	او با سه نفر دیگر در ایک خان شاریکه است	او به ثنفر دیگر در یک خان شریکه است
common_voice_fa_19281662	من شرمنده هستم.	من شرمنده هستم	من شرمنده است.	من شرمنه است.	من شروع منده است.	من شervنده استه
common_voice_fa_19281663	بله، برای تعطیلات آنجا رفتم.	بله برای تحطیلات نجورفتم	بله، برای تهتیلا دنجورفتم.	بله برای تهتیلاد نجورفتم	بله برای تحتيلات انجور عفتم	بله. برای تحطیلات انجورهفتم.
common_voice_fa_19281664	از شنیدنش خوشحال هستم.	از شنیدنش خوشتر استم	از شنیدنش خوشتر استم	از شنیدنش خوشتر استم	اد شنیدنش خوش برستم	از شینیدنش خوبشادستم
common_voice_fa_19281666	امشب خیلی شلوغ است.	امشاب خیلی شروع هست	امشاب خیلی شروع است	امشاب خیلی شروع است	امشاب خیلی شروع هست	امشاب خیلی شروع بست
common_voice_fa_18611154	با خودش عهد می کند به ابشار بهشت برگردد	با خودش احت می کند به آبشار بهش برگردد	با خودش احت می کند به آبشار بهش برگردد	با خودش اهد میکند به آبشار بهش برگردد	مع خودش احت میکند به آفشار بهش برگردند	با خودش اهت می کند به آفشار بهش برگردَد
common_voice_fa_18611163	بالاخره باید یه فرقی بین من و این جوجه فکلی باشه.	بلاخره باید یه فرقی بین من و این جوج فکولی باشه	به نخیل باید فرق بین من و این جوج فکولی باشه	از این دوجه فکوکالی باشه حالا ملاقع باید و دونمان شروعی معلوم	و که در آنجشان.	به درخیق می کهشتر مونم با معموا از ایجاد فقدشده
common_voice_fa_18611195	دستت درد نکنه! فقط تو مونده بودی سوزن تو چشمم بزنی.	دستت در نکنه فقط تا مونده بودی سوزن توی چشمم بزنید	دست تدارد نکنه فقط تر مونده بودي سوزن توی ششمن بزنید	دست تدرنکنه فقط تمونده بودی سوزند وی چشمن به زنید	دست stage در نکنه فقط تا منده بودی smoke suzant in the eye	اولار هستی این نظره سریم
common_voice_fa_18611246	خوب زاک آدم خوبیه نه؟	خب، زاق آدم خوب یه نه؟	خب زاک آدم خوبی یه نه?	خب. عذاب آدم خوب یه نه؟	خوب, زاکا آدم خوب یا نه?	حتما، من خودم از ایشگرام possibilities
common_voice_fa_25858689	پشتم مور مور میشود.	پاشتم مورمور می شود	پاشت هم مورمور می شود	پاشتن مورمور می شود	پاشتن مورمور می شود	پشتاً مورمور می شود
common_voice_fa_25858695	برگ دارای رگبرگ میانی	برگ دارای رگیبرگ میانی	برگ دارای رکیبرگ میانی	برگ دارای رکیبرگ میانی	برگ دارای رگیبرگ میانی	برج دارای رگیبرگی میانی
common_voice_fa_25858703	او را به عنوان رییس هیئت نمایندگان ایران برگزیدند.	او را بانوان رئیس هیئت نمائندگان ایران برگزیدند	او را با انواعن رئیس هیت نمائندگان ایران برگزیدند	او را بانوان رئیس هیت نمویندگان ایران برگزیدند	اورا به عنوان رئیس حیت نماندگان ایران برگزیدند	او را با عنوان رئیس هیت نامویندگان ایران برگوزیدند
common_voice_fa_25858710	بودن با شری موهبت آسمانی است.	بودن باشری محبت هاسمانی است	بودن باشری موهبت هاسمانی است	بودن باشری محبت أحسمانی است	بودن باشری به مُهَبط هاسمانی است	بودن باشری محبت ه Sesamih
common_voice_fa_25858758	او درخواست پول را ننگ میدانست.	بو درخواست پول را ننگ میدانست	او در حاست پول را ننگ میدانست	بودر خاصه پول را ننگ میدانست	بودر هست پول را ننگ می دانست	او درخواست پول را نناق میدانست
common_voice_fa_25858759	پنبه شیر ریخته شده را جذب کرد.	پنبه شیر ریخت شده را جذب کرد	پنبه شیر ریخت شده را جذب کرد	پنبه شیر رکته شده را جذب کرد	پنبه شیر ریخت شده را جزب کرد	پنبه شیر ریکته شده را جذب کرد
common_voice_fa_25858760	بوسههای کودک آبکی بودند.	اوسه های کودک آوکی بودن	هوسه های کودک آوکی بودن	vusehah-e kudak آبکی بودن	بودن بسه های کودک آ knitting	با می گوشم که ميخدر می خودین مالva را بنایم بودم.
common_voice_fa_25858761	پرندهی در قفس را آزاد کردن	پرندهی در قفص را آزاد کردن	پرنده در قفص را آزاد کردن	پرندهی در قفص را آزاد کردن	پرندهی در قفس را آذات کردن	پرندهی در قفصر آزاد کردن
common_voice_fa_25858762	پیش از نگارش باید صحت و سقم مطالب خود را معلوم کنی.	پیش از نگارش بعد صحت و سوق و مطالب خود رو معلوم کنید	پیش از نگارش با تصحیحت سوق و مطالب خود را معلوم کنیم	پیش از نگارش با تصرف سوک و مطالبی خودرم علم کنید	پیش از نگارش بعد صحت و صبر و مطلب خودرا معلوم کنید	پیش از نگارش باید صحت بید و این مطالبی خود رو معلوم کنید
common_voice_fa_25858805	پذیرفتن هدیهی او کار درستی نیست.	پزیروفتن هدیئه او کاردارستی نیست	پزیل رفتن حدیعی و کاردارستی نیست	پزیرافتن هدیه او کار دارستی نیست	پزیل نفط نهدیه او کاردارستی نیست	پذیل وطن حدیه اون کارتاورستی نیست
common_voice_fa_25858806	بررسیهای ما نشان میدهد که...	برستی های ما نشان میدهد که	برستی های ما نشان می دهد که	برسی های ما نشان می داد که	برسی های ما نشان می دهد که...	به رسیهای ما نشان می دهد که
common_voice_fa_25858807	این شعر یادآور روزی است که برای اولین بار عاشق جون شدم.	این شهر یاد آبه روزی است که برای اولی بار آشقه جن جدا	این شهر یاد آوره روزی است که برای اولین بار اشکال جن جدا	این شهر یاد آوه روزی است که برای اولی اما را آشگه جن جدن	این شهر یاد آوره روزی هست که برای اولی بار عاشق جوند میکنم	این شهر یاد آقایه روزی است که به اولی مهاه آشقی تونج داد
common_voice_fa_25858808	تجربهی حسی	تجربه هستی	تجربه هستی	تجربه هستی	تجربه هستی	تجربه هستی
common_voice_fa_25858809	به او آنقدر باتون زدند که مرد.	به اون انقدر با تون زدن که مرد	به اون انقدر با تون زدن که مارد	به اون انقط با طون زدن که مرت	به اون انقط با طوم زدن که مارد	به اون ان orgas ب advertisement زدن که مرد
common_voice_fa_25858815	برخی از جوامع هنوز برق و آب لولهکشی ندارند.	برخی از جوامه هنوز برق آب لولکشی ندارند	برخی از جوامه هنوز برق آبل و للكشی ندارند	برخی از جوابما هنوز برق آب للکشی ندارن	برخی از جوامه همه هرنوز برق آب ل dedicated	برخی های جایبای از جوامه هنوز برق آب rises and falls ندارند
common_voice_fa_25858816	تاقهای ضربی که در بالای پنجرهها قرار دارند	طاقه های زربی که در باله پنجره ها قرار دارند	طاق های زربی که در بالی پنجره ها قرار دارند	تاکهای ضربی که در بالی پنجره ها قرار دارند	طاقایی زربی که در باله پنجره ها قرار دارند	طاقتهای زربی که در باله پنجره ها قرار دارند
common_voice_fa_25858817	تماشاگران مشتاق	تمشاگران مشتاق	تمشاگران مشتاق	تمشاگران مشتاق	تمشاگرانه مشتاق	تموشاگره آنم اشتاق
common_voice_fa_25858818	بهانهی سست	پهانی سست	پا هانی سست	به هانی سست	به خانی سست	پا هنی سست
common_voice_fa_25858819	برای سالمندان زمین خوردن یک خطر جدی است.	برای سوالمندان زمین خوردن یک خطر جدی است	برای سوالمندان زمین خوردن یک خطر جدیست	برای سوالمندان زمین خوردن یک خطر جدی است	برای سوالمندن زمین خوردن یک خطر جدی است	برای سوالمنداً زمینخوردن یک خطر جدی است
common_voice_fa_18624370	منظره سینمای مكزیك .	منظره سینمای مکزیک	منذره سینمای مکزیک	منظره سینمای میکزیک	منظرهی سینمای مکزیک	منذری سینمای میکزیک
common_voice_fa_19225077	"خیلی متاسفم که حرفتان را قطع کردم، ادامه دهید	خیلی متحصفم که حرفتان رو قات کردم. ادامه دهی.	خیلی متعذفم که حرفتان رو قات کردم. ادامه دهید	خیلی متحظفم که حرفتون را قعط کردم، ادامه دهی	خیلی متعذفم که حرفتان را قات کردم ادامه دهی	خیله متحظف هم که حرفتون رو قات کردم. ادامه دهی او درام.
common_voice_fa_19225101	ادمایی که میان اینجا، همه شون داستانای خوبی میگن	آدمهایی که میان اینجا همه شون دستانه خوبی میگن	آدموںی که میان اینجا همه شون دستانه خوبی میگن	آدمهایی که میان اینجا همه شون دستانه خوبی میگن	آدمائی که میان اینجا همه اشون داستانه خوبی می گین	آدمانی که میان اینجا، همه شون دستانه خو بیگند
common_voice_fa_19225145	میلیونها نفر از فقر خارج شدهاند، ولی با فدا کردن فضای عملیاتی امن بر روی زمین	مليون ها نفر از فقر خارد شدند ولی با فدا کردان فضای املیاتی امن بر روی زمین	مليون ها نفر از فقت خارد شدند، ولی با فدو کردان فضای املیاتی امن بر روی زمین	مليون ها نفر از فقر خارج شدند ولی با فدو کردان فضای عملیاتی امن بر روی زمین	ملیونا نفر از فقر خارت شدند، ولی به فدا کردان فضای املیاتی امن بر روی زمین	مليونه نفر از فقر خارد شدند، ولی به فدا کردن فضای عملیاتی امن بر روی زمین
common_voice_fa_18616049	امنه به پروانه چشم می دوزد.	آمنه به پروانه چش میدوزد	آمنه به پروانه چشمیدوزد	آمینه به پروانه چش میدوزد	عامنه به پروانه چشم میدوزد	آمنه به پروانه چش میدوظد
common_voice_fa_18616087	رژ لب رو به ارث گذاشته	روجلاب رو به ارس گذاشته	رو جلاب رو به ارس کذاشته	رو جلاب رو به ارز خوزشته	روج لب تو به ارس کذاشته	روژلاپ رو بر اعرض خوزشته
common_voice_fa_19225950	ولی طرف خیلی زرنگه	ولی طرف خیلی زرنگه	ولی طرف خیلی زرنگه	ولی طرف خیلی زرنگه	ولی طرف خیلی زرنگه	ولی ترف خیلی زرنگه
common_voice_fa_19225953	شما بابت یکدست کردن چقدر نقش داشتید؟	شما وقت یکدست کردن چقدر نخش داشتید	شما بات یکدست کردن چقدر نخش داشتید	شما وواد یکدست که دردان چقدر نخش داشتید	شما وقت یک دستگردن چقدر نخت داشتید	شما و عوت یکدست که عدن چقدر نخت داشتید
common_voice_fa_21577971	با قاعدگی، مغز تخمدان را برای تخمکریزی تحریک میکند	به آقا ادگی مغز تخمدان را برای تخمک ریزی تحریک می کند	با غایدگی، مغض تخمدان را برای تخمک ریزی تحریک می کند	به آغا ادگی مغز تخمدان را برای تخمک ریزی تحریق می کند	با آقا ادگی، مغз، تخمدان را برای طخمک ریزی تحریق می کند	باه آقا ادگی مغز طخمدان را برای تخمک ریزی تحریک می کند
common_voice_fa_21577973	سیدنی و ملبورن دو شهر بزرگ استرالیا هستند	سیدنی و ملبورن دو شهر بزرگ استرالیا هستند	سیدنی و ملبورن دو شهر بزرگ استرالیا هستند	سیدنی و ملبورن دو شهر بزرگة اوسترالیا هستند	سیدنی و میلبون دو شهر بزرگ استرالیا هستند	سیدنی و ملبورن ۰ شهر بزرگ استرالیا هستند
common_voice_fa_21578162	میشود بگویید چرا؟	می شود بگوید چرا؟	اون سرخانو میشه و سرخانو جنگ finanسید. اون سرخانو میشه و سرخانو نتاسمون شاملند. اون سرخانو نتاسمون اون اون سرخانو نتاسمون شاملند. اون سرخانو نتاسمون شاملند. اون سرخانو نتاسمون شاملند. اون سرخانو نتاسمون شاملند. اون سرخانو نتاسمون شاملند. اون سرخانو نتاسمون شاملند. اون سرخانو نتاسمون شاملند.	میشه هفت بگوید چرا؟	می شود بگوید چرا?	میشه بد بگوید چرا؟
common_voice_fa_21578191	این ویروسی است که بیشتر در خفاشها یا سایر حیوانات یافت میشود	این ویروسی هست که بیشتر دخوفاش ها یا سایر حیوانات یافت می شود.	این ویروسی هست که بیشتر دخوفاش آی یا سایر حیوانات یافت می شود	این گیروسی هست که بیشتر در خفاش آیا سایره حیوانات یافت می شود.	این گروسی هست که بیشتر دخ و فاشه ها یا سایر هیوانات یافت می شود.	این گیروسی هست که بیشتر دخوفاشا یا سایر حیوانات یافت می شود.
common_voice_fa_21578202	وقتی گناهکاران کوشش میکنند تو را فریب دهند، تسلیم نشو	وقتی گناهگاران کوشش می کنند تو را فرید دهند تسلیم نشد	بخدی گناهگاران کوشش می کنند تو را فرید دهند تسلیم نشد	بختی گناهگاران کشش می کنند تو را فرید دهند تسلیم نشه.	وقتی گناهگاران کوشش می کنند تراب فرید دهند تسلیم نشون.	وقتی گناهکاران کشش می کنن تو را فرید دهند تسلیم نشود
common_voice_fa_21578218	عموم جمعیت در خطر جدی نیستند	اموم جمعیت در خطر جدی نیستند	اموم جمعیت در خطر جدی نیستند	اموم جمعیت در خطر جدی نیستند	اموم جمعیت در ختر جدی نیستند	''اموم جمعیت در خطر جدی نیستند''
common_voice_fa_23860190	نظارت بر آهنگهایی که افراد به آنها گوش میکنند	نزارد پر آهنگهایی که افراد با انها گوش میکنند.	نیزا را تفرتا هنجایی که افراد با آنها گونش میکنند.	میزه اله پر آهنگ هاین که افلاد به انحاق وشمیک خوند.	نزارات پر آهنگهایی که افراد با اون chains را از آنجا خودمین.	نیزارد پر آهنگ ہای تجوید از فردro بران گوش میکنند تفاویم
common_voice_fa_23860191	روشی برای برگزاری همایشهایی چون روز آزادی نرمافزار پیشنهاد میشود	روشی برای برگزاری همایش های تون روز آزادی نرمه سار پیش نهاد می شود.	وشی برای برگزاری همه شهایی تنبوز آزادی نرمه سر پشیش نهاد می شود.	روشی برای برگزاری همه اشهای تو بذرو زدی نرمظار پشش رهاد می شود.	واسی برای برگزاری حمایش های تون بروز آزادی نلمفتار پشت نهاد می شود.	روشی برای برگزاری همای شهای تنروز ازاستی نرمسار پش از نهاد می شون
common_voice_fa_23860192	یک سال بخور نون و تره، یک عمر بخور نون و کره	یک سال بخور نون و ترهی, یک ام بخور نون و کره	یک سال بخور نون و ترهی یک ام بخور نون و کاره	یک سال به خور نون و ترهی یک امه به خور نون و کره	یک سال به خور نون و ترهی یک امه به خور نون و کره	یک سال بهخور نونو ترهی یک امه بهخور نونو کهره
common_voice_fa_23860193	امیرعباس هویدا	امیره پاس ویدو	ممنونه عزیزی نرمانه	برثم برانوید	اما ما به آرامو آرامو را به از اینو نامه دارم	من هر پس<|es|><|transcribe|> ايه
common_voice_fa_23860195	هنوز انگور دیم نیامده	هنوز انگورتی این نه همه ده	هنوز انگورتی این نه همه ده	هنوز انجور تینه همه دی	هنوز انگورتعی نای ده	ها نوز از خورتینه همه ده
common_voice_fa_23860196	از نمونههای دیگر اطلاعی ندارم	از منه های تیگر اتلاعی ندارم	از نمون هایه دیگر اتلاعی ندارم	از مو نهای دیگر اتلاعینه دارم	هزمو منهایه دیگری اتلاعی ندارم	بازمون نهای تیگر اتلاعی ندارم
common_voice_fa_23860241	ولی گیمپ فقط یک جعبهابزار گرافیکی نیست.	ملی کنب فکر دیگته با ابزاری کرافی کنیست	ملیک امپ فکر تیک سب عبزاری قرافی که نیست.	ملی کنب فکر دیکته هر بزاریget رافیقی نیست.	مرد عوامی پا که از ازر قرفی کنیست.	Veli کیمب فگدیک تهام ابزاری کرافی suppose
common_voice_fa_23860242	مگه میشه تو نباشی و من خوش باشم	مگه میشه تا نباشیم از خوش باشم	مگه میشه تا نباشیم مخوش باشیم	ما اگه میشه تا نباشیم، یا مرخوش باششم	مگر میشه تو نباشیم و من خوشماشم	اگه میشه تو نباشو مر خوش باشم
common_voice_fa_23860243	خدا نزدیکتر شد	خدا نزدیکتر شد	خودان نزدیکتر شو	حدوان نزدیکتم شد	که دوان دیگتر شد	خدا نزدیگت مستنیم
common_voice_fa_23860289	گنو یک کامپایلر نیست، بخشی از آن یک مجموعه کامپایلر است.	بخشی از این یک مدزمهای کمپاییلر است	قنفیه کمپاییلر نیست بخشی از انچه مصمهای کمپاییلر از	بنابی از كامپایلر نیست. بخش یک این مدضمهای کامپایلر است	اون چنها کمپائیلر هست. به خطه رو از دلون کمپائیلر است.	اینه قارننی از انترنت رلیل بچه از چه از هازت مطامعه اون آره 2 جنبین
common_voice_fa_23860290	تو رویای منی	تو روی آیمانی	در وای ایمن	طروعی هائمانی	تورويا يمنی	طورو یه منی
common_voice_fa_23860291	مانند کتابخانهها، میانافزارها، کامپایلرها و ابزارهای توسعه.	مانده کتاب خانه ها، میاه نقصر ها، کمپایلیر ها، ابزار ها و توتی.	ماندید کتاب خانها، میاق نقصارها، كمپائلیرها، ابزارها، توتسágه	ماند کتاب خانه ها مياه نقسره ها کمپيلره، ابظره، و حساوه	برسیت آبادی ها، خودعاتها، خودعاتها، کمپایلرها و حدوطیها.	برنامه اوقاته احساس عماله از شما از روزیز� تجاره.
common_voice_fa_23860292	در کنار معضلاتی که شرکتهای خارجی بر مردم ایران وارد میکنند	در کنار موزلات اگه شرکت های خردی بر مردم ایران وارد می کند.	در کنر موزلاتی که شرکته های خردی به مردم ایران وارد می کند.	در کنار موضوعات اینگه شرکت های خردی بر مردم ایران وارد می کند	در کنار موزلتایی که شرکتهای خردی برمردم ایران وارد می کند.	در که نرموزلاتی که شرکت های خردی بر مردم ایران خود می کنند.
common_voice_fa_23860293	خدا خدا نکن صداتو نمیشنوه	خدا خدا نکن، صدا تو نمشنوی	خدا خدا نکن. صدا تو نمشنمه.	خدا خدا نکن. صدا تو نمشنمه. خدا خدا نکن. صدا تو نمشنمه.	خدا خدا، نکن، صدا تو نمشنتوی	خدا خدا نکن. سادو نمشنه.
common_voice_fa_23860297	باید برای از دست ندادن کنترل بر رسانهها و نرمافزارهایمان بجنگیم.	باید برای از دست ندادن کنطول بردستان ها و نمقصد های ما بیدینگی	باید براهی از دست ندادن کنطول بردستانحوان نمقصرهای ما بیدینگی	باید برای از دست ندادان کنتول بردستانه همه نمو قصار ها ایما په دنگی dismissed	باید برای از دست продукت بره سانها بره دوست مقداره من بکنیم	از دست نداد را روستد های از مددیم.
common_voice_fa_23860301	چگونه میتوان با این قانون، دادههای عمومی را تولید یا استفاده کرد؟	تکونمیت بان با اینگانو داده های اومیره تورید یا استفاده که ایرد.	سکن می توان به اینگانم داده های اومد را توید یا استفاده خیرت	سکو نمیتو هم با این گانو ۲ داده های رومیره توالید یا استفاده کهرت	تکونمیتو بم با انگانو داد های او مرا تو میدیا استفاده که رد.	تکونم ميته بفن به انگانه داده های اومیره تو ريدیه استفاده که Chancellor's برفت pt pts p terrifying
common_voice_fa_23860302	برخی دستگاهها که به همراه سیستمعامل انحصاری خود عرضه میشوند	برخی از دستگاه ها که به همراهی سیستم عمل این حصاری خود ارزمی شود.	برخی از دستگاه ها که به همراهی سستم عمل این حساری خود عرزمی شود	برقی از دسکاها کی به همراهی سیستم آملا این حصاری خود ارجمی شود	برقی از دسکها ها که به همراهی سیستم آнопها این حصاری خود ارزمی شود.	برکی از دسکها که به همراهی سیسطر ما من انحساری خود عرضی می شود.
common_voice_fa_19556556	آیا سوالات می توانند به طور شفاهی ارائه شوند؟	آیا سوالات میتوانند به طور شفاهی ارای شوند؟	آیا سوالات میتوانند به طور شفایه ارای شوند؟	هایو سوالات می تونند به طور شفاہی ارواح شوند؟	آیا سؤالات می تونند به طور شفاهی ارائش شوند؟	هایو سوالات میتوانند به طور شفاهی اراشه مند؟
common_voice_fa_19556557	سی پوند هزینه بار اضافی وجود دارد.	سی پونت حزینه ی بار اضافی وجود دارد	سی پوند حزینه ی بار اضافی وجود دارد	3 پونت حذینه ی بار اضافی وجود داره	حذینه ی بار اضافی وجود دارد	3 پانط هزینه ی بار اضافی وجود دارد
common_voice_fa_19556558	لطفاً یک ماشین به هتل من بفرستید.	لطفاً یک ماشین به هوتل من بفرستید	لطفاً یک ماشین به هوتل من بفرستید	لطفا یک ماشین به هتل من بفرستید	لطفاً یک ماشین به هوتل من بفرستید	لطفاً یک ماشین به هوتل من به فرستید
common_voice_fa_19556559	آیا لطفاً این نامه را برای من پست می کنید؟	آیا لطفا این نامر را برای من پوست می کنید؟	آیا لطفا این نامر را برای من پست می کنید؟	آیا لطفاً این نامرها برای من پوست می کنید؟	ایا لطفا این نامرا برای من پوست میکنید؟	آیا لطفا این نامر را برای من پست می کنی?
common_voice_fa_19556560	احتقان دارم.	اهتغان دارم	اهتغان دارم	احتقان دارم	اهتغان دارم	احتغان دارم
common_voice_fa_19556586	کوتاهی مو و تراشیدن، لطفا.	قتاحی مو و تراشیدن لطفا	قتاهی مو و تراشدن لطفا	قتاح مو و تراشدن. لطفا	قطاهی مو و تراشدن. لطفاً	قُتاحی موم و تراشیدن عزیز. لطفا.
common_voice_fa_19556587	شصت و یک، شصت و دو، شصت و سه.	61, 62, 63	61 62 63	61 62 63	61, 62, 63	61 62 63
common_voice_fa_19556588	می توانم یک بالشت داشته باشم؟	می توانم یک پالش داشته باشم؟	می توانم یک بالش داشته باشم?	می توانم یه پالش داشته باشم؟	می توانم یک پالش داشته باشم.	می توانم یک پالش داشت باشم؟
common_voice_fa_19556589	اشکالی ندارد اگر از این لیست کپی بگیرم؟	اشکالی ندارد اگر از این لیست کپی بگیرم	اشکالی ندارد اگر از این لیست کوپی بگیرم	اشکالی ندارد اگر از این лиست کوپی بگیرم	اشکالی ندارد اگر از این gliست کپی بگیرم	اشکالی ندارت اگر از ان لیست کپی بگیرم
common_voice_fa_19556590	راه زیادی برای پیاده رفتن است.	راه زیادی برای پیاد رفتن است.	راه زیادی برای پیاد رفتن است.	راه زیادی برای پیاد رفتن هست.	را هزیادی برای پیاد رفتن است.	راه زیادی برای پیادرفتن است.
common_voice_fa_19556651	یک دقیقه صبر کن.	یک دقیقه ساب کن	یک دقیقه صاب کن	یک دقیقه ثاب کن	یک دقیقه ثب کن	یک درقیقه صاب کن
common_voice_fa_19556652	کوتاه کنید، لطفا.	قدر کنید، لطفاً.	خوداخ کنید لطفاً	کوده کنید لطفا.	خو توه کنید دوتفن.	که تا اخ boundary هایید که نفعایدید.
common_voice_fa_19556653	امیدوارم زودتر بهتر شوی.	امیدوارم زودتر بهتر شوی	امیدوارم زودتر بهتر شوی	امیدوارم زودتر بهتر شهی	ومیدوارم زودتر بهتر شوی	عمیدوارم زودتر بهتر شفی
common_voice_fa_19556654	ما دوست داریم شما به مهمانی ما بیایید.	ما دوست تاریم شما به مهمانی ما بیایید	ما دوست تاریم شما به مهمانی ما بیایید	ما دوست هرم شما به مهمانی ما بیایید	مدوست تاریم شما به مهمانی ما بیایید	ما دوستتم شما به مهمانی ما بیایت
common_voice_fa_19556655	تو هم همینطور!	توهام ها منتور	توهام ها منتور	تو همها منتور	توآم ها منتور	توا هم هم انتور
common_voice_fa_19556657	شما واقعا یک خواننده با استعداد هستید.	شما واقعا یک خاننده با استعداد هستید.	شما واقعا یک خاننده با استعداد هستید.	شما واقعاً یک خاننده با استعداد هستید.	شما واقعا یک خاننده با استعداد هستید.	شما واقعا یک خاننده با استداد هستید.
common_voice_fa_19556658	او چه شکلی است؟	اوچه شکلی هست	او چه شکلی هست؟	اون چشکیی هست	او چشه خ cherish	اونشه دادی
common_voice_fa_19556659	در مرخصی زایمان است.	در مرخصی زایمان است.	در مرخصی زایمان است.	در مرخصی زایمان است.	در مرخصی زایمان است.	در مرخصی زایمان است.
common_voice_fa_19556660	آنها در مونترال زندگی می کنند.	آنها در منترال زندگی می کنن.	آنها در منترال زندگی می کنن.	آنهاد در منترال زندگی می کنن.	آنها در منترال زندگی می کنن.	آنها در منترال زندگی میکنن.
common_voice_fa_18612732	آن را به من نسبت دهید تا با همدیگر شکوفا شویم	اون درمن نسبت دهید تا با هم دیگر شکوفه شادیم	آندرامان نسبت دهید تا با هم دیگر شکوفه شدیدم	ندارمن نصب دهید تا با هم دیگر شکوفها شفید	انجام من نسبت دهید تا بهام دیگر شکوفه شادیم	اون جایر ما نسبت دهیی تا با هم دیگر شکوفه شو بیم
common_voice_fa_18612736	باید اینقدر بلند باشه؟	باید اینقدر بلند باشه؟	باید اینقدر بلند باشه؟	باید این گلط بلند باشه؟	باید انقدر بلند باشه؟	هویچ انغרים بولند باشه؟
common_voice_fa_18564788	تو روی من تأثیر گذاشتی	تو روی من تحصیر وزاشتی	تا رو من تحصیر وظشتی	تو اون رو من تحصیر رو زاشتی	تو رو من تثیر بازاشتی	تو، رو من تثیر روزاشتی
common_voice_fa_18564796	تو چرا اینقدر نیکی جمع نکنی؟	تو شنگت نیکی زمنا کنی	تو سنگت نیکی زمنا کنی	توشنگه نگر دیگه جامنه کانی	نیکی جمع میکنی	تو شو امنای که نیکی جا منی
common_voice_fa_18612283	از جلوی من برو اونطرف	از جلوه من برو اون طرف	از جلوی من برو اون ترف	از جلوه من برو اون طرف	از جلوه من بر اون طرف	از جلوی من برو اون طرف
common_voice_fa_18612464	فکر می کنی عرضه این کار داری، ها؟	فکر کنی رو زین کارو داری هم	پکن کنی او رو زین کارو داری هاه	پکن کنی هر زین کارو داری ها.	این کارو داری؟	فکر کنی آر زی pé این کارو داری
common_voice_fa_18612467	وقت آن رسیده که از آزار و تبعیض گزارش به آنهایی ببریم که میتوانند این نابسامانی را درست کنند	وقتا اون رسیده که از آزار و تبیز گذارش به آنهای ببریم که می توانند این نابسامانی را درست کنند	وقت اون رسیده که از آزار و تبیظ گذارش به انهای ببریم که می توانند این نابسامانی را درست کنند	وقتا ان رسیده که از آزار و تبیز غزارش به ان های ببریم که می توانند این نابستامانی را درست کنند	وقتا ان رسیده که از آزار و تبییز، گزارش به آنهای ببریم که می توانند این نابه سمانی را درست کنند	وقتا اون رسیده که از آزار و تبیذ گزارش با آنهای ببریم که می توانند این نابسامانی را درست کنند
common_voice_fa_18571691	امروزه ما پنج نسل در محیط کار داریم	این روز ما پنج نسل در موید کار داریم	امروز ما پنج نصل در موید کار داریم	این روز ما پنج نصل در موقعی تکار داریم	ام Barracks امروز ما پنج ناصل در موقعی تکار داریم	ام 프로تبوی برزیمه و گروه کاریم.
common_voice_fa_18571695	کاش یکی پیدا می شد کمکم می کرد	کارچگی پیدا می شد کمکم می گرد	کالچه گی پیدا می شود کمکم می کرد	کالچه گي پیدا می شد کمکم می گرد	کاشقی پیدا می شد کمکم می کند	کاشگی پیدا می شد کمکم می کرد
common_voice_fa_18700325	یه کم خشکه ولی همه ازش	یکم خوشکه ولی همه از اش...	یکم خوشکه ولی همه از اش...	یکم خوشکه ولی همه از اشت	یکم خوشکه ولی همه ازش	جیکم خوشکه ولی... همه از اش...
common_voice_fa_20978519	دلمو شکوندی.	دلامو شکندی	دلامو شکندی	دلامو شکن دی	دلامو شکندی	دلانو شکندی
common_voice_fa_20978522	این روزها مگه کسی عاشق میشه؟	این روز همه اگه کسی عاشق میشه	این روزم اگه کسی آشترق میشه	این بوستم اگه ایکاسی عاشق میشه	این بس همچی کسی آشراک مشه	این روزان بخدار اگه کسی آشرق مشه.
common_voice_fa_19454337	بنزین مصرف می کند یا دیزل؟	بنزین مصرف می کند یا دیزل	بندین مصرط می کند یا دیزل	بنزین مخفض می کند یا دیزل	منظیم یا دیزل کارید	دیزل
common_voice_fa_19454339	من مدیر بازاریابی هستم.	من مدیر بازار یابی استم	من مدیر بازار یابی استم	من مدیر بازار یابی استم	من مدیر بازاریابی استم	من مدیری بازار یابی استم
common_voice_fa_19454341	زمان تحویل اتاق دوازده ظهر است.	زمان تحویل اوطاق دوازده زور است	زمان تحویل اوطاق 12 zور است	زمان تهویل از اتاق دابازدهی زور است	زمان تحبیل اوطاق دبازدهanov ضور هست	زمان تحویل اوطاق در صداره درعاست درامایه ما دهند.
common_voice_fa_19454377	بخش پارچه کجا است؟	بقش پارچه کجا است؟	بقش پارچه کجا است؟	بقش پارچه کجا است؟	بقش پارچه کجا است؟	بقش پارچه کجا است؟
common_voice_fa_19454378	کرایه را چطور میپردازید؟	کرایا رو چطور میپردازی؟	کرایی را تجته بردازی؟	‫ kرایاتیت چی تو می پردازی؟	برای خرایت دارند؟	پسر محقوقه مردم
common_voice_fa_19454379	به نظر می رسد قرار است باران ببارد.	به نظر میشه هست قراره از باران میبره	به نظر میشد، قراره است باران میبره	به نظر میستند قرارا از باران میبرد	دو نظر میخواید قرار از باران میبرد	تنظر میستات قراری از باران میبرن
common_voice_fa_19454380	این یک فاخته است.	اینگیگ فاخت هست	اینگیک فاخت هست	اینجک فخ تست	اینجک فرست	اینگیگ فا حتی هست
common_voice_fa_19454381	ایستگاه اتوبوس	از کار او توبوز	از کارو توبوش	از کار جو تو بس	یه سکایی	در نسخه هستش
common_voice_fa_19454457	بعدازظهر بخیر.	پا دازو بخی	بعد از اوپ بخی	با دا زور به خیل	پاید از اگر بخیر	با دل Highway
common_voice_fa_19454460	دایی من دندانپزشک است.	داری من دندان پزو اشکست	داری من دندام پزو اشگست	درمن دندان پزه اشکست	دارم ها دندان پزو اشکست	دریای من دندان پزه اشکست
common_voice_fa_19454467	او کارشناس محیط زیست است.	او کارشی نوست مونتزیست است	اون کاشن است مونتزیست است	او کاشه نوسم مونتی زیست است	اون کار شدن و سامونتی زیست هست	اون کرشی نازم منتظیستم
common_voice_fa_19454468	اینترنتی رزرو کردم.	انترنتی ویزرف کردم	انترنتی ویزرف کردم	انترنتی رزف کردم	سلام	好تمه از جهتی کارده
common_voice_fa_19244900	رئیس بنده خوشحال میشه اگه شما بیاین	رئیس بند خوشحال میشه اگه شما بیاین	رئیس بند خوش حال می شود اگه شما بیاین	رئیس بند خودشال میشه اگه شما بیاین	رئیس بند خوش هال میکند اگه شما بیاین	رئیس بند خشهال میجا اگه شما بیاین
common_voice_fa_19244943	یا شاید جمله نسبتا جدید است.	یا شاید جمله نسبتن جدید است	یا شاید جمله نسبتا جدید است	یا شاید جمله نسبتن جدید است	یا شاید جمله نسبتن جدید است	یا شاید جمل نسبتن جدید است
common_voice_fa_18615965	بیخیال موضوع مهمی نیست	بخیار موضوع مهمی نیست	بخیال, موضوع مهمی نیست	بخیر مزوها مهمی نیست	اخیال، موزوه مهمی نیست	بخیار موزوه مهمی نسید
common_voice_fa_18615982	ما به دنی مگس کش نزدیم	ما به دنیمه که از کش نزدید	ما به دنی مایی کس کش نزدید	ما به دنیمه که از کش نظردیم	ما به دنیمه ایک از کشن نزدید	ما بدنی ما ایک ازکوش نزدین
common_voice_fa_18616029	چطور توقع داری در دنیای واقعی یک شغل داشته باشی؟	چطور تلبقه دارید در دنیایی واقعی یه شغل داشته بشید؟	چطور تلبقه داری در دنیایی واقعی یه شغل داشته بشین؟	چطور تلبقه داری در دنیایی واقعی ای شغل داشته بشی؟	چطور طلب قداری در دنیایی واقعی یه شغل داشتا باشید؟	چطور تلبقه داری در دنیایی واقعی یک شغل داشت رو باشید?
common_voice_fa_18616041	امابعد چند روزکه میخاستن قولنامه بنویسن،سربعضی مسائل به تفاهم نرسیدن و ماباز بی خانمان شدیم	اما بعد چند روز که میخواستن غرنوه به نبیستن سر بعضی مسئل به تفاہم درسیدن اما باز بی خانمون شدیم	اما بعد چند روز که میخواستن غرنومه به نبیستن سر بعض ای مسئل به تفاهم درسیدن اما با از بی خانمون شدیم	اما بعد چند روست که میخواستن غرنوه به نبیستن سر بعض این مسئل به تفاہم درسیدن و مو باز بی خانمون شدیم	اما بعد چند روز که میخواستن غرنوان به نبیستن سره بعضی مسؤال به تفاهم در اسی دن اما مواس بی خانمون شدیم	اما بعد چه نرقص که میخواستن قول نماه به نبیستن سر بعضی مسوحل به تفاہم در سیدن و ما با اسبی خانه من شدید
common_voice_fa_26983558	حقوق و مزایای بازنشستگی	خوب و خوبه منظوریه بازنشستگی	خب و خدا مزایی بازنشستگی	خوب و خوبا ما زياره یه بازند شستگی	خب اون خوف به معزایه باز انشستگی	خدا ماذرای بازنشسترگی
common_voice_fa_26983559	حقوقها را کم کردن	حوهارا کم کردن	اوها را کم کردن	حوفارا کم کردن	۱۰۱۰۰۰	هوشاره کمکردن
common_voice_fa_26983560	حسن با لکنت زبان گفت "ق - قدری پ-پول ب-بده"	حسن ولوکنخ زبان گفت قدری پتول ب بده	حسن ولوکنخ زبان گوض قذری پتول ببده	هستند، ولوکنه زبان گفت قذری پتول پ بده	حسن، علو کنط زبان گفت قدریی په طول په بهده	حسن غلوق نقل زبان گوف قدری پ طول ب بده
common_voice_fa_26983561	او زندگی پرثمری داشت.	او زندگی پرساماری داشت	او زندگی پرساماری داشت	او زندگی پرساماری داشت	او زندگی پورس هماری داشت	او زندگی پرسامر داشت
common_voice_fa_26983608	زیر بار قرض	زیر بار قرز	زیر بار قرز	زیر بارق قرز	زیربار قرض	سه این بچه خلید کنید
common_voice_fa_26983609	تا خبر را شنیدم دست و پایم سست شد.	تا خبر شنیدم دستوپایم سست شد	تا خبر شنیدن دستطاپایم سست شد	تا خبر سنیدم دستوپایم صست شد	تا خبر شنیدم دستتوپاییم صد شد	تا خبره شده امروزم دستوپایم چه نفرد
common_voice_fa_26983612	به طور قسطی	بطوره استی	بتوره استی	پتوره استی	بتوره استی	Be tora st
common_voice_fa_26983633	چرا به این زودی؟	چرا بعنیم زودی؟	چرا با این زودی؟	چرا بعنیم زودین؟	چرا به عین الظو دی؟	چرا بعنی‌انز نزودین؟
common_voice_fa_26983634	پدرش بدجوری عصبانی شده بود.	پدرش بد جلی اصابانی شده بود	پدرش بد جوری اصابانی شده بوس	پدرش بدط جوری اسبانی شده بود	پدرش بچونی اسبانی شده بود	پدرش بسجوری از ثبانی شده بود
common_voice_fa_26983635	سالخوردگی احترامانگیز	سال خوردگی احترامندید	سال خوردگی احترامندید	سالخوردگی احترامندید	سال خوردگی احترامهدید	سال خوردیگی احترامندی
common_voice_fa_26983636	جنگ موجد قحطی و خرابی شد.	جنگ موجود قهتی و خرابی شد	جنگ موجود قحطی و خرابی شد	جنگ موجه در قهتی و خرابی شد	ژنگ موجود قهتی و خرابی شد	جنگ موجه غهتی و خرابی شد
common_voice_fa_26983637	او جسما و روحا پاک است.	اون جسمان بر روحان قادر است	او جسمن بر روحان پات هست	او جسمن بر روحان پا ترست	اون جسمان به روحان پا ترسد	او جسمن برا روحان کاطه است
common_voice_fa_26983660	او در جواب گفت که مقصر واقعی من بودهام.	او در جواب گفت که مغنستر واقعی من بودن	او در جواب گفت که مغنستر واقعی من بودم	او در جواب گفت که مغنصر واقعی من بودن	او در جواب گفت که ماقصد رو واقعی من بودن	او در جواب گفت که ما گسترف واقعی من بودم
common_voice_fa_26983662	رنگ نامرغوب زودتر ترک ترک میشود.	رنگ نامرقوب زودتر ترکترک میشدد	رنگ نامرگود زودتر ترکترک میشود	رنگ نامارقوب زود تر ترک ترک میشد.	رنگ نامرگوه زودتر ترکترک می شدد	رنگ نامارق کب سرد ترک ترک می شود
common_voice_fa_26983664	او پیپ میکشد ولی دود آنرا فرو نمیبرد.	او پیپ می کشت بلی دوده آن را فرو نمی برد	اون پیپ می کشت بلی دوده آنها فروه نمی برد	او پیپ می کشت بلی دودر ان را فرو نمی برد	اون پیپ میکشت. بلی دوده اینا فرو نمیبرد	اون پیپ می کشت، بلی دوده اهان را فرو نمی برد
common_voice_fa_26983666	چه کسی می تواند ستارگان را بشمارد؟	شکستی می توانند سفارگان را بشمارد	چه کسی میتوانند سطارگان رابش مارد؟	شکستی می توانند سطارگان را بشمارند	چیکستی می تواند ستارگان راه بشمارند	شکستی می توانند سطارgان را بشمارد
common_voice_fa_26983667	سفر فکر را گسترده میکند.	سفر فکر را گسترده می کنند	سفر فکر را گسترده می کنند	سفر فکر را گسترده میکنن	سفر فکر را گستردم می کنند	جرمه تو پیش در سلوک میکنن.
common_voice_fa_19467694	با ماشین می روم.	پو ماشی می روه	پاماشی می روا	بو ماشی می روه	پوماشی می روا	پاموشی میروا
common_voice_fa_19467697	من یک کت و شلوار سفارشی می خواهم.	من یک کود و شربار سفارشی میخواهم.	من یک کود و شربار سفارشی میخواهم	من یک کت و شربار سفارشی می خواهم.	من یک کود و شربار سفارشی میخواهم	من یک کود و شرباره سفارشی میخا هم.
common_voice_fa_19467704	من در اتاقم مشکلی دارم.	من در اتاقم مشکلی دارم	من در اتاقم مشکلی دارم	من در عطاقم مشکلی دارم	من در اطاقم مشکلی دارم	من در عطاقم مشکلی دارم
common_voice_fa_19467706	بله، این فیلم عالی است.	بله. این فیلم آلی است.	بله این فیلم آلی است	بله این فیلم عالی است	بله این فیلم آلی است	بله، این فیلم آلی است!
common_voice_fa_19467707	شش، هفت، هشت، نه، ده.	شش، هفت، هاشت، نو، ده	شش، هفت، هاشت، نو، ده	شش، حفت، هشت، نو، ده	1. شش 2. حف 2. هش 3. نو 4. ده	6 7 8 9 10
common_voice_fa_19467708	من دنبال دستکش هایی می گردم.	من دنبال تسکش هایی می گردم	من دنبال تذکش هایی می گردم	من دنبال تذکشهایی می گردم	من دنبال تسکشهایی می گردم	من دنبال تسکشه هایی می گردم
common_voice_fa_19467721	سه هفته دیگر تو را خواهم دید.	سه هفته دیگر تورا خواهم دید	ثره هفته دیگر ترا خواهم دید	ثره افته دیگر تو را خواهم دید	سه حفته دیگر تا را خواه هم دید	سه هفته دیگر تر او خواه هم دید
common_voice_fa_19467722	کنترل ها را به شما نشان خواهم داد.	کونترول ها را به شما نشاند خواهم داد	کنٹرول هارا به شما نشاند خواهم داد	کونٹرول ها را به شما دشند خواهم داد	کانٹرولها را به شما نشانت خواهم داد	בیشوند خواهم داد
common_voice_fa_19467735	آیا بیمه دارید؟	آیا بیمه دارید؟	عایه بیمه دارید؟	آیا بیمه دارید!	ها، یا بیمه دارید؟	اا ایا بیم بود آرید؟
common_voice_fa_19467738	سر ناهار بیشتر با هم حرف میزنیم.	سر نهار بیشتر با هم حرف میزنیم	سر نهار بیشتر با هم حرف میزنیم	سر نهار بیشتر با هم حرف می زنیم	سر نهار بیشتر با هم حرف می زنیم	سر نحار بیشتر با هم حرف میزنیم
common_voice_fa_18638110	ولی درواقع شاید آن جزییات بعدا واجد اهمیت نباشند برای یک بازجویی	ولی در واقع شاید اون جزیاد بعدم واجه ده اهمیت نباشن برای یه باز جود.	ولی در واقع شاید اون جزیاد بعدم واقد اهمیت نباشن برای ی بازجود	ولی دربا شاد اون جزیاد بعدن واجه ده اهمیت نباشند برای یه بازجود	ولی درواست شاید انجوزیات بعدم واجهد اهمیت نباشن برای ی باز جود	بلی دربه شاید اون جزیاد بعدم واجه ده اهمیت نباشن برای یه باز شروط
common_voice_fa_19221874	وای خدا چه برفی از دیشب داره میاد	وای خدا چه برفی عدی شب داره میاد	بای خدا چه برفید دیشم داره میاد؟	وای خدا چو برفی اطایی شب داره میاد	وای خدا چه برفی هد دیش چیش بداره میاد	و Bundeschauschen وای خدا چه برفی هست دیشت داره میاد
common_voice_fa_19221927	میتوانند به شما پاسخ دهند حتی وقتی تصمیم دارید ناشناس بمانید	می توانن به شما پاسخ دهند حتی و وقتی تحصیم دارید ناشناز بمانید	می توانند به شما پاساخته هند حتی و وقتی تحصیم دارید ناشناز بمانید	میتوانن به شما پاسخ تهند، هتو وقتی تصمیم دارید ناشناس بمانید	می توانن به شما پازوغ تهند هتف و وقتی تصمیم دارید نشناز بمانید	می توانن به شوها پاصختهند حتی و وистی تحسیم دارید، ناشناز بمانید.
common_voice_fa_19221929	که میتواند ما را بطور بالقوه به آنجا برساند	که می توانند ما رو بطور به دقاوه به آنجا برسانند	که می توانند ما رو به طور به نقاوه به هنجا برسانند	که می توانت ما رو بتور بهت قوه به آنجا برسنت	که میتاباند ما رو بطر به قوه به همچه برسند.	که میتابعند ما رو بطل به Sex Shoulder به آنجا برساند
common_voice_fa_19257747	منم اینطور فکر می کنم	نه نمین تو اشکالیت می کنن	نو نمین چون شخیطی میکردن	من این تو اشفیقنی کراهن	نظرها مان هستید	از پس از از سال هستند irritated نظر این گفتی هستند
common_voice_fa_19257753	من اصلا ساقدوشت نمیشم؟	من اصلا ساکدوشید نمیشم	من ازمین ساکلوش هیت نمیشم؟	من اصلا سوقداشه اطنیماشم؟	من اصلا صدقات نمشم?	من ایسا سغب داشتم نمیشم
common_voice_fa_19257769	اغلب آنها از تحصیل کردههای اروپا و آمریکا بودند	ابله با انها از تحسیم کرده های اوروپا و امریکا بودند.	اقلب ها از تحصیب کرده های اوروپا و امریکا بودند.	اقلمانها از تحسیم کرده های اوروپا و امریکا بودند.	اطلاب آنها از تحصیب کرده های اروپا بودند.	اقلب انها از تحصیب کرده های اورступا و امریکا بودند.
common_voice_fa_19257782	نمی تونم این کارو بکنم	نمیتونم این کاره با کنن	نمیتونم ای کار بقانم	نمیچنم اینکار بکنم	من بله افكار کارو داریم	پر در زمان روشم
common_voice_fa_19257816	هی، مامان ، شاد هستی؟	هی ممن شاد هستی؟	هی, ممن, شاد هستی؟	هی، ممن! شاد هستی؟	هی، ممن! شاد هستی؟	هی مامن شاد هستی؟
common_voice_fa_19215013	تا اش جا بیافته کلی کار داریم.	تا اش چابی افده کلی کاردن	تا اش چاوی اف در کلی کاردن	تا اش چا بیفتی کالی کاردن	تا اش چاوی افتکالی کاردن	تا آش چاوی اف در کلی کردن
common_voice_fa_21842416	منظره های روستای ما بی نظیر است	منظرهای روستهای ما بی نظیر است.	منظره‌های روست‌های ما بی نظیر است.	منظرهای روست های ما بی نظیر است.	منظرهای روستهای ما بی نظیر است.	منظر های روست های ما بینظیر است.
common_voice_fa_21842418	باشه ممنون تو را هم به زحمت انداختیم	باشم ممنون تو را هم به ضرمت هم داختیم	باشم ممنون. تو را هم به زحمت هم داختم.	باشین ممنون تو را هم به ضرمت هم داختیم	باشه ممنون. طورا هم به زهمت هم داختم.	باشم ممنون، تره هم به ذرهمت هم داختم
common_voice_fa_21842432	از کی بهونه میگیری شبای بی ستاره	از کی به هونه می گیری شبای بیستاره	از کی برهونه میگیری شبای 20 تاره	از کی به هونمی گیری شبای بیستاره	از کی بخونه می گیری شبه های بیستاره	از کیبه هونه میگیری شبای بیستاره؟
common_voice_fa_21842433	قدرت واقعی را در لائوس کمیته مرکزی حزب انقلابی خلق در دست دارد	قدرت واقعی را در لاوس کمیته مرکزی هزب انقلابی خرق در دست دارد.	قدرت واقعی را در لاوس کمیته مرکزی هست به انقلابی خواهد در دست دارد.	قدرت واقعی را در لاوس کمیته مرکزی حزب انقلاوی خرق دردست دارد.	قدرات واقعی را در لوز کمیته مرکزی حص به انقلابی خرد دردست تارد.	قدرت واقعی را در لاوس کمیته مرکزی هزد انقلابی خyszد در دست دارد.
common_voice_fa_21842434	دشت مردابی کمعرض و حاصلخیز در امتداد ساحل اقیانوس اطلس	دشت مردابی کم عرض و حاصل خیز در انتراد ساهل اوگیانو سرطلست	دشت مردابی کم ارز و حاصل خیز در انتراد ساهل اغیانو سرطلست	دشت مردابی کم ارز و حاصلخیز در انتراد ساهل اوق یانو سرطلاست	دشتموردابی کم عرض و حاصل خیز در انتراض ساهل اقران و سرتلس	دشت مردابی کمه ارض و حاصل خیز در انترار حسایل اوقیان و سرطلس
common_voice_fa_18570062	پس این زندگی ها رو کی می سازه؟	پس این زندگی ها رو چی می سازه؟	پس این زندگی هارو چی میسازه؟	پس این زندگی هارو چی میصاده؟	از این زندگیها رو چی می سازه؟	تسین زندگی ها رو کی می سے زه؟
common_voice_fa_18570083	اما این سکوت باید بالاخره روزی شکسته بشه، اونم در زمان و شرایط مناسب	اما این سکود باید بلخالی روزی شکسته بشه. اون هم در زمان و شرائطه منصب.	اما این سکوت باید به لحاله روزی شکست بشه، اون هم در زمان و شرایت معناسب.	اما این سکود باید بلخیلی روزی شکسته بشه. اون هم در زمان و شرائط مناسب.	اما این سکوت باید به لخلیر روز شکست بشه اونم در زمان و شرائیت منصب	اما این سکوت باید بلخر روز شکسته بشه اون هم در زمان و شرایته منصب
common_voice_fa_18570102	اوه ببخشید حواسم نبود	اوه، ببخشی، تاباسم نبود	اوه, بخشیت. اوازم نبود.	و به بخشی تاباسم نبود	اوه! ببخشی. تلوانم نبود.	اوه، چکرم، از توه بازنم.
common_voice_fa_18570105	و حالا همشون ازم میخان	و حالا همه اشون از ام می خان	و همه همه شون از ام منی خوان	و حالا همه چشم میکنیم	والا همه شن از ام اون نخان	و حالا همهشون از ام や خان
common_voice_fa_18570106	اونم نه به خاطر اینکه مردن،به خاطر اینکه اذیت میشن	اون هم نه به خاطر این که مردن. به خاطر این که ازیاد میشن.	اون هم نه بخاطر اینکه مردن بخاطر اینکه ازیاد میشن	اون هم نه به خاطر انکه مردن، به خاطر انکه ازیاد میشن	اون هم نه بخاطر این که مربد هن بخاطر این که عزید میشن	اون هم نه به خاطره این که مرد هن begins, these are not because they are men به خاطره این که ازیاد میشن they cause you pain
common_voice_fa_38318860	آنها سعی کردند اول بچهها را نجات دهند.	از هستایی کهتر اکرمت از شهاروی جنگ کهتر.	اکرام شهاره تشکر	اقدام از شهاره ادام جرخدر	و جنگا در افدال چهار رو چهرن اجران	برکشون از جویل فرق افتحانه است.
common_voice_fa_38318875	اثبات	از بات	از بات	از بات	از موت	از شمات
common_voice_fa_38318878	این دکمه حرارت را زیادتر می کند.	این دقمه هرارت را زیادتر میکنند	این دقمن حرارت را زیادتر میکنند	این دقمن حرارت را زیاد تر میکنن	این دقمه هرارت رو زیادتر میکنن	این دقمه حرارت را زیادتر میکند
common_voice_fa_38318896	تقاضای انتقال کردم ولی درخواستم رد شد.	تخوضهای انتخال کردم ولی درخواستم رد شد	تخازهای انتخال کردم ولی درخواستم رد شد	تخوضه امتخال کردم ولی درخواستم رد شد	تخوازهای انتخال کردم، ولی درخواستم رد شدم	تخوض將 انتخال کردم ولی درخواستم رد شد
common_voice_fa_38318950	زمین سفت و خشک در اثر تابش خورشید	زمین سفت و خوش در اثر طابش و خورشید	زمین سفت خوش در اسر طابش خورشید	زمین صفت و خوش در عصر طابش و خوشید	زمین صفت خشد در اثر طابش خورشید	زمین سفت و خوش در اثر طابش و خوشید این سو بریدید
common_voice_fa_38318964	غضبناک	حزاب نوقت	حساب نوقت	حزاب نورک	خازاب نوقت	حساب نوت
common_voice_fa_38318998	کان	خان	خان	کان	کن	کن
common_voice_fa_38319026	سفارش داد	سفارش داد	سفارش داد	سفارش داد	سفارش داد	سفارش داد
common_voice_fa_38319054	او چشمان آبی دارد.	او چشمان آبی دارد	او چشمان آبی دارد	او چشمان آبی دارد	و چشمان آبی دارد	و چشمان آبی دارد
common_voice_fa_38319062	جالینوسی	جالی نفیه	جارلی نصفی	جالی نفسی	جالی نظره ای	جا لی نزدی
common_voice_fa_38319126	پلیس مردم را عقب زد.	پولیف مردم را اخب زد	پولیف مردم را اخب	مطمئن رو آقب زاد	پولیس مردم را آخب ز house	پولی clips
common_voice_fa_38319149	پدرش مردی شرافتمند و قابل اعتماد است.	پدرش ما بیشرافت من و قابل اعتماد هستی	پدرش معبی شرافت من و قابل اعتماد هستی	پدرش ماه بیشرافت من و قابل اعتماد هستی	پدشمه بشرافت من و قابل اعتماد است	بهدر اش ما بشرافت من و قابل اعتماد است
common_voice_fa_38319150	او با متانت به همهی پرسشها پاسخ داد.	او با متاند به همه پرسش ها پرسخداد	و با متاند به همه پرسشه ها پرسوخداد	او با متاند به همه پلسشه ها پست سختد.	و با متاند به همه پرسشه باز کداد	او با متانت به همه پرسشت bit
common_voice_fa_38319156	خون گرم او از زخم بیرون میزد.	خونه گرم و از زخ بیرون میزن	خون گرم و زخ بیرون می زند	خونگرم و آز اخب بیرون می زن	خونه گرمو و зخ بیرو می زند	خون گرم و نه آز بیرون میزن!
common_voice_fa_38324594	حتی مردان دلیری هم که قدرت او را دیدند خود را باختند.	حتی مردان دلیری هم که قترتوه را دیدن خاطر با خطند.	حتی مردان دلیری همکه قدرته را دیدن خاطر با خطند	حتما مردان دلیری همکه قترتوغو را دیدن خط را باختمد	حتی مردم دلیری همکه قترت هر را دیدن خاطر با ختمد.	هتا مردم دلیری همه کترتوها را دیدن خطر باختمد
common_voice_fa_38324626	سیمکشی مدرسه قدیمی است.	سین کشی مدرسه قدیمی است.	سین کشی مدرسه قدیمی است.	سین کشی مدرسه قدیمی هست.	این کشیی مدرسه قدیمی است.	سینکشی مدرسه قدنی است
common_voice_fa_38324657	بین هزاران آواره خوراک تقسیم کردند.	بین هزاران آوار خراب تقفیم کردند	بین هزاران آوار خراق تقفیم کردند	بین هزاران آبار خراب تقفیم کردم.	بین هزاران آوار خوراب تقفیم کردند	بهینه داران آوار خراب تقفیم کردند
common_voice_fa_38324675	او به موسیقی و شکار علاقه داشت.	او به موسیقی و شکار علاقه داشت	او به موسیقی و شکار علاقه داشت	و با موسیقی و شکار علاقه داشت	و به موسیقی و شکر علاقه داشت	و به موسیقی و شکار علاقه دادشد
common_voice_fa_38324753	سربازان به شورشیانیورش بردند و رئیس آنها را با سرنیزه کشتند.	سربازان به شورشیان شورش بردن و رئیس آنها را با سب میزه کشتند	سربازان به شورشیان شورش بردم و رئیس آنها را با سب میزه کشتند	سربازان بشورشیان برش بردم و رئیس آنها را با سر میزه کشتند	سربازان به شورشیان همه شورش بردم و رئیس اانها را با صدمیز کشتند	سربازان به شورشیان شورش بردم برای ایس آنها را با صدیمیز کشتند
common_voice_fa_38324756	ریش سفید ارشد آن گروه	ریشده فیده ارشاده آن گروه	ریش سفیده ارشاده آن گروه	رشده سفیده ارشده آن گروه	ریشده فیده عرشده عنگروه	از خفید آرشاد آن گروه
common_voice_fa_19414483	استیک تان چطور باشد؟	استیکتون چطور باشد	از سلیکتون چطور باشر	استیکه تان چطور باشد?	استیکتان چطور باشه?	استینکت ام چطور باشر?
common_voice_fa_19414484	من زیاد می خوانم.	من زیاد میخانم	من زیاد میخانم	من زیاد میخانم	من زیاد میخانم	من زیاد می خانم
common_voice_fa_19414486	آیا باید در بیمارستان بمانم؟	هایو باید ترین مارسون بمانم؟	هایو باید ترین مارستون بمانم؟	اویو باید ترویل مارسون بمانم?	هایو باید طریقی مارسون بمانم	هایو باید تر گین مرسون بمونم؟
common_voice_fa_19414542	دستشویی کجا است؟	دست شوی کجا هست؟	دستشوی کجاست؟	دستشوی کجا هست؟	دست شیوی کجا است؟	دست شوی کجاست؟
common_voice_fa_19414554	می توانید لطفا یک بالشت دیگر بیاورید؟	می توانید لطفا یک بالش دیگر بیا برید	می توانین لطفا یک بالش دیگر بیا برید	می توانین لطفا یک بالش دیگر بیا برید	می توانین لطفا یک بالش دیگر بیا برید	می تنوانید لطفا یک بالش دیگر بیا برید
common_voice_fa_19414581	من از چشمهایم برای دیدن استفاده میکنم.	من از چشب های ام برای دیدن استفاده می کنم	من از چشب هایم برای دیدن سفود میکنم	من از چشب های هم به ري دیدن استفاده می کنم	من از چشبهای ام برای دیدن استفاده می کنم	من از چشب های ام برای دیدن سفودن کنن
common_voice_fa_19414585	برای چند روز؟	برای چند روز؟	پهروه چند روز؟	در واقعه چند روز؟	هره چند روز؟	برای چند دروز؟
common_voice_fa_19414586	دنبال خانه یک طبقه می گردم.	دنبال خانه یکطبقه می گردم	دنبال خانه یک تباقه میگردم	دنبال خانه یک تباقه می گردم	دوبال خانه یک ترگه می گردم	دمبال خانه یک تباق می گردم
common_voice_fa_19414587	ترمینال الف کجا است؟	ترمنال الف کجا هست؟	ترمینال الف کجاست؟	ترمنال الهف کجاست؟	ترمنال الف کجا است؟	ترمینال ألف کجا است؟
common_voice_fa_19414588	روزهای تعطیل آخر هفته شنبه و یکشنبه است.	روز های تهتیل آخر هفته شنبه و یکشنبه است	روزهای تهتیل آخره حفته شنبه و یکشنبه است	روزهای تهتیل آخر هفته شنبه و یک شنبه هست	روزهای تحطیل آخره هفته شمبه و یکشمبه است	Դոսղای تعتیل آخری Աفتے شنبه و یکشنبه است
common_voice_fa_19414589	آیا می فهمید؟	آیو می فرمید	ایو می فاهمید	آیو می فهمید	ayو میسا مید	آیو می س bounced
common_voice_fa_19414590	من در کتابخانه بودم.	من در کتاب خانه بودم	من در کتاب خانه بودم	من در کتاب خانه بودم	من در کتاب خانه بودم	من در کتاب خانه بودم
common_voice_fa_19221178	برام خیلی عجیب بود،مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره!!!	برام خیلی اجیب بود. مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره.	برام خیلی اجیب بود مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره	برام خیلی اجیب بود مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره	براً خیلی اجیب بود مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره	برام خیلی اصیب بود مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره
common_voice_fa_19221180	خب، شما به عنوان همپیمان چه میتوانید بکنید؟ با آسیب نزدن شروع کنید	خب شما به عنوان همپیمان چه میتوانید بکنید؟ با آصیب نزدن شروع کنید	خب شما به عنوان همپعیمان چه میتوانید بکنید؟ به آصیب نزدن شروع کنید	خب شما به عنوان همپیمان چه میتوانید بکنید؟ با اصدیب نزدن شروع کنید	خب شما به عنوان همپهیمان چه میتوانید بکنید؟ با آصب نزدن شروع کنید	خب شما به عنوان همپهیمان چه میتوانید بکنید؟ به اصیب نزدن شروع کنید
common_voice_fa_18614414	رفیق تو من رو می شناسی	راکی که تمام دومیش نصید	براکی تو مهندو میش نصید	لذت براهی جانگ داره که اردوش تو بردی بردی بدو	اگهصدایی همه این افتخاب بودن	در قدوم هستند
common_voice_fa_19332215	او بازیگر بسیار خوبی است.	او بازیگر بسیار خوبی ازد	او بازیگر بسیار خوبی است	او بازیگره بسیار خوبی است	او بازیگر بسیر خوبی است	او بازیگر به سیا خوبی هست
common_voice_fa_19332218	من هنوز پرداخت این ماه را دریافت نکرده ایم.	من هنوز پرداخته این ماهرا دریافت نکردم	من هنوز پرداخت این ماهرا دریافت نکردم	من هنوز پرداخت این ماهرا دریافت نکردم	من هنوز پرداخته این ماهرا دریافت نکردم	من هنوز پرداقته این ماهر آدر یافت نکردم
common_voice_fa_19332219	فکر می کنید این جنس با دوام باشد؟	فکر می کنید این جنس با دوان باشد؟	فکر می کنید این جنس با دعان باشد؟	فکر می کنید این جنس بادها باشد؟	فکر می کنید این جنس بعدوام باشه اطلاعه؟	فکر می کنید این جنس بادوام باشه اطلاعیت؟
common_voice_fa_19332220	آیا می توانم اینجا یک اتاق هتل رزرو کنم؟	آیا می توانم اینجا یک اتاق هوتل رزف کنم؟	ایا میتوانم اینجا ایک اتاق هتل رزف کنم؟	ایا می تواننم اینجا یک اتاق هوتل رزف کنم؟	آیا می توانم اینجا ایک اتاق هوتل رزف کنم?	آیا می توانم اینجا یک عطاق هوتل رزف کنم؟
common_voice_fa_19332224	کم پیدایید.	کم پیدایید	کم پیدایید	کم پیدایید	کن پیدایید	کم پیدایت
common_voice_fa_19332225	در قطار هستم.	دوگه تار هستم	در قطر هستم	دوکات تار هستم	دوکاتر هستم	درガتار هستم
common_voice_fa_19332226	شب درب جلو را قفل می کنید؟	شب درب جلو را قفل می کنید؟	شب درب جل را قفل می کنید؟	شب درب جلو را قفل میکنید؟	شب، درب جله را قفن می کنید؟	شب درب جل peso را قفل می کنید؟
common_voice_fa_19332227	چه توصیه می کنی ببینم؟	چه توصیع می کنی ببینم؟	چه توصیع می کنی ببینم؟	چه تاصیح میکنی ببینم؟	چه توستیه می کنی ببینم?	چه توسیه می کنی ببینم؟
common_voice_fa_19332229	من هچ بچه ای ندارم.	من هیچ بچهی ندارم	من هیچ بچی ندارم	من هیچ پچهی ندارم	من هیچ بچهی ندارام	من هیچ بچهی ندارم
common_voice_fa_19332230	اهل کدام کشوری؟	اهل کدام کشوری؟	اهل کدام کشوری؟	اهل کدام کشوری؟	اهل کدام کشوری؟	احل کدام کشوری؟
common_voice_fa_19332232	این یک فیلم مستند است.	این یک فیلم مستند است	این یک فیلم مستند است	این یک فیلم مستند است	این یک فلم مستندست	این یک فلم مستند هست
common_voice_fa_19332233	کرایه روزی چقدر است؟	کرای روزی چقدر هست؟	کرای روزی چقدر هست.	کرایی روزی چقدر است	کرای روزی چقدر هست؟	کرایے روزی چقدر است
common_voice_fa_19332234	متاسفم، اما سوپ میگو تمام شده است.	متاسفم، اما سوپ میگو تمام شده است	متاسفم, اما سوپ میکو تمام شده است	متعصفم, اما سوپ میگو تمام شاده است	متأسفم... اما سوپ میگو تمام شده است	متاسفم, ما سوپ میگو تمام شده است
common_voice_fa_19577137	من خونریزی دارم.	من خوندریزی دارم	من خون ریزی دارم	من خون ریزی دارم	من خوندریزی دارم	من خوندریزی دارم
common_voice_fa_19577138	ایشان دوست پسر من هستند.	اشان دوست پسر من هستند.	ایشان دوست پسر من هستند	اشان دوست پسر من هستند.	ایشان دوست پسر من هستند	ای شان دوست پسر من هستند.
common_voice_fa_19577142	دیزل مصرف می کند.	از این مصرف می کند.	از ذل مصرف میکند.	بیزل مسرف می کند	ایزل ما استراب میکند	از این سرح نمی کنند
common_voice_fa_19577143	پیش بینی وضع هوا چیست؟	پیش بینی هست و از هوا چی است؟	پشمنی هست و از هبا چی است؟	پیش میلیم و از هبا چیست.	پشمني هست و از هبا چی است؟	پشمنی های در عظیابات چیست؟
common_voice_fa_19577145	می توانید الان صحبت کنید؟	می توانی دارم از صحبات کنید	بیتا منیدان ها سحبات کنید؟	بیتامو ندامه خواهبات کنید	میتا هونی دو☆ نصور په اتکنید؟	این از جنگی که بور تحقیب کنید.
common_voice_fa_19577148	لطفاً صدایش را بلند کن.	بطفا صدایش رو بلان کن	بطفا صدای شود بنام کن	بطبعا سدین شو بلن کن	بطفان صد sext رو بلان کن	vatfan s D-ya' Oracle bolán کن
common_voice_fa_19577149	این دارو را بخورید.	این دارو را بخورید	این دارورها بخورید	این دارورا بخورید	این دارورا بخورید	ان دارو را بخورید
common_voice_fa_19577151	می توانم از تلفن تو استفاده کنم، لطفا؟	وی تامو نامه از تلفونه تورست افاده کنم لطفایم	وی تام و نومی ز تلفونی تو ایست افرادی کنم لوطفان	ویتام و نوم است, تلفون اتو هسته هفاده کنام لوت و عین	وی تامر نومست تلفون ها آتشطور است رفوت اکنام دو راً	از سال مردم و فرام خورد و راست دارم در سال ماه به شاده.
common_voice_fa_19577154	آن ارزان است.	آن عرضان است	آن حرزان است	آن عربان است	آن عرزان است	ان عربان است
common_voice_fa_19577155	کجا می روی؟	کجا میردی؟	کجا میردی؟	کجا میره بید؟	کجا می روی?	کجا میرین؟
common_voice_fa_19554680	اگر به جای تو بودم، دوبار درباره خرید آن فکر می کردم.	اگر به جای تو بودم دو بار در باره خریز اون فکر می کنم	اگر به جای تو بودم، دو بار دباره خریض اون فکر می کردم.	اگر به جای تو بودم، دو بار در باره خریه اون فکر می کنم.	اگر به جای تو بودم, دو بار دو خریض اومد کنیم.	اگر به جای تو بودم دو بار درباره خریز این می خیلی از این پشنه می کند.
common_voice_fa_19554681	بار من گم شده است.	با رو مانگون شده از	بار این مانگون شدا	برم نگون شود از	برمون کون من اونجود داشته برای فرماده برای فرماده برای وفریه برای فرماده	دیگر با آنکر بردارید
common_voice_fa_19554682	نمی توانم پایم را تکان بدهم.	سه نمیتا وانا بویم بر تکن بداه	ته نمیتا وانا بایم بلتیکن بدان	تی، نمی تو آنا ب 有ن بود تک اونید آن	من چیم همه دربيی بودم؟	‫جرم این را بردنی پري
common_voice_fa_19554683	مقصد شما چیست؟	ته مخصاده شما چیز ده	ته مخطاله شما چیست	تر مغسطه شو ما چیزد	به محثاده شما چیست	ته محظو دشما چیزم
common_voice_fa_19554684	دهانتان را باز کنید، لطفا.	تا اون اتن رو باز کنید لطفان	تا هون اتن رو باز کنید لطفان	طاون اتن رو باز کنید لطفاً	تا آنو نتون رو بست کنید بلوتفان	تا خون هتن رو باز کنید لطفان
common_voice_fa_19554710	کفش ها خیلی بزرگ هستند.	کفشا خیلی بزرگ هستند	کفشا خیلی بزرگ هستن	کفشه خیلی بزرگ هستن	کفش آه خیلی بذور کستند	کفشا خیلی بذوق هستن
common_voice_fa_19554712	هیچ هزینه اضافه ای؟	هیچ حزینه اضافهی؟	هیچ حزینه اضافهی؟	هیچ حزینه ازافهی؟	هیچ حزینه اضافهی?	از ازافهی هیچ حذینه؟
common_voice_fa_19554714	آیا در اتاق من مینی بار وجود دارد؟	آیا در اتاق من وینی بار وجود دارد؟	هایو در اتاق من منی بار وجود دارد؟	آیا در اتاق من وی نی بار وجود دارد؟	از منی بار گزردم عام از واقعه منی بار بوجود دارد؟	يه شما successfully شما مي گوشتن تو بابا دوستم و یه تو بیار sex یه همون را از بوشير آمده در آجت شما یه شما جهت از اکترون را، بما از قولیران آیا یه سخوندها ملشان اکشار یه سخوندها ملشان ملشان در اکترون من این اولمون را از افزایت شما، من را را تقرر میشن بارس باید میشن آیا اندر از برقایی در افساز مورده
common_voice_fa_19554730	سرگرمی تو چیست؟	سرگرمی اتو چیز	سرگرمی اتو چیز	سرگرمیت و چیز	سرگرمی اتو اچيز	سار گرمیر تو چیز
common_voice_fa_19554731	تا فرودگاه چقدر هزینه خواهد داشت؟	تا فلودگاهت چقدر حزینه خواهد داشت	تا فلوتگاهت چقدر حظینه خواهد داشت	تا فلدگاهت چقدر حضینه خواهد داشت	تا فلودگاه تشقدر حضینه خواهد داشت	تو فلودگاهت شقدر حزیمه که داشد ‎
common_voice_fa_19554732	می توانم کلیدها را داشته باشم؟	می توانم پیلیت ها را داشته باشم	می توانم پیلید ها را داشته باشم	می توانم پیلیت هارا داشته باشم	می توانم پیلیت ها را داشته باشم	می توانم پیلید ها را داشته باشه هم
common_voice_fa_19554734	حالا یا بعداً؟	حالا یا بعدن	آلا یا بعدن	آلو یا بعدن	عالا یا بعضا	بابا یا بعدن
common_voice_fa_19554746	بخواهم رک باشم، من او را دوست ندارم.	بخواهم روک باشم من او را دوست ندارم	در خواهم روک باشم من او را دوست ندارم	دخواهم روک باشم, من او را دوست ندارم	دخواهم رقباشم من اورا دوست ندارم	چاہم روک باشم من او را دوست ندارم
common_voice_fa_19554747	تبلیغات شما را در روزنامه دیدم.	تبلیغات شما را در روزدامه دیدم	تبلیغات شما را در روزدامه دیدم	تبلیغات شما را در روزدامه دیدم	تعبیقات شما را در روزامه دیدم	تبلیقات شمارا در روزدمه دیدم
common_voice_fa_19554749	می خواهم مقداری پول به هند بفرستم.	نیخوام مقداری پول به هند به فرسان	نيخوام مقدار پول به هند بفرسن	مخواهم مقداری پول به هند بفرسان	نيخوام مقداری پول به هند به فرسا.	بسه از یه میخواهم مقدار پول به اند به فرسام
common_voice_fa_20325576	من نوشیدنی ام را بدون یخ سفارش دادم.	من نوشیدنیم را بدون یخ سفارش دادم	من نوشیدنی امرو بدون یخ سفارش دادم	من نوشیدنی امرا بدون یخ سفارش داده	من نشیدنی امرو بدون یخ سفارش دادم	من نوشیدنی ام را بدون این یخ سفارش داده
common_voice_fa_20325577	من خیلی تحت تاثیر این فیلم نبودم.	من خیلی تهت تأثیر این فیلم نه بودم	من خیلی ترتتصر این فین نبودم	من خیلی تأت تصریف این فین نبودم	من خیلی تهدت اثرین فیننه بودم	من خیلی ترسید این فیلم نه بوده
common_voice_fa_20325581	آيا ممکن است خريدهايم را به آدرس خانه ام بفرستيد؟	آیا ممکن از خریط هایم را به آدرس خانه هم به فرستید؟	آیا ممکن است خریط های امرو به آدرست خانه ام بفرستید؟	هایی ممکن از خرید های امرو به عدرس خانه هم به فرستید?	اایها ممکن از خرد های امرا به آدرست خانه هم به فرستید؟	اویقین از خرچه هایم را به آدرس خانه هم به فرستید؟
common_voice_fa_20325605	لطفا پیشخدمت را صدا بزن.	لطفاً پیش خدمت را صدا بزن	ب Sizar ببسرم پیش خدمت را صدا به زن	بزنید	بسیار بپر چیزی بكتر پیش خدمتره سدا بزن	بچه بخوری باضی بسیارicher پیش خدمت رو صدا به زن
common_voice_fa_20325608	برایت زندگی شاد و طولانی آرزو می کنم!	برایت زندگی شاد و طولانی عارضون می کنم	برایت زندگی شاد و طولانی عارضون میکنم	برایت زندگی شاد و طولانی هارضون می کنم	برای ات زندگی شاد و طولانی عارضون می کنه	برهایت زندگی شاد و طولانی عارضون می کنم
common_voice_fa_20325616	میتوانم تو را ببوسم؟	می توانم تو را ببوسم؟	می توانم تو را به بوستن؟	می توانن تو را به بوسن؟	من تحوانم تراب بوسه؟	می توانم تا را ببوس Da ni tawanan to ra bebusta?
common_voice_fa_20325617	متأسفم، این امضای من نیست.	متحسفه این امزای من نیست	متاسفه، این امزای من نیست	متحسفه این امزای من نیست	متزفه این امزای من نیست	متهسفه این امزای من نیست
common_voice_fa_20325618	من میخواهم بخوابم.	مامی خواهم به خوره	ما میکنم بخوره	ما مخواهن به خوره	ما مخوام به خوره	مامی خان بخوره
common_voice_fa_20325620	بخش لباس زیر کجا است؟	پرشه لباس زیر کجا است؟	پرشه لباس زیر کجا از؟	بخشه لباس زیر کوژا هست؟	بخش لباسه زیر کجا از؟	از سال برسید در تا مال هستن
common_voice_fa_20325630	می توانید کمر این پیراهن را بگیرید؟	می توانید که امر این پیراهن را بگیرید؟	می توانید که امره این پیرا هن را بگیرید?	می توانید کمور این پیرا هنرا بگیرید؟	می تونید که عمر این پیرا هنرا بگیرید؟	می تونیت که امر این پیراهن را بهگیری؟
common_voice_fa_19219325	بازم می کوبمت به زمین	بازم میخوامت به زمین	بازن می خوامد به زمین	بازم میخوامد به زمین	بازم میخواهمه جو زمین	واینی ترینه با سرکرده
common_voice_fa_19227962	حالا تو رفتی و نیستی٬پس چرا من نمی میرم؟	حالا تو رفتی و نیستی پس چرا من نمی میرم	حالا تو رفتی رو نیستی پس چرا من نمی میرم	حالا تو رفتی رو نیستی پس چرا من نمی گیرم	حالا تو رفتی او نیستی بس چرا من نمیده میرام	الا تو رفتی و نیستی درست چرا من نمی میرا
common_voice_fa_18618929	همه جا وجود دارد، و نشانههایی هستند که باید اصلاحات صورت گیرد	همه جا وجود دارد و نشانهایی هستند که باید اصلاحات صورت گیرد.	همه جا وجود دارد و نشانهای های هستند که باید اصلاحات صورت گیرد.	همه جا وجود دارد و نشانهای های هستند که باید اصلاحات صورت گیرد.	همه جا وجود دارد و نشانهایی هستند که باید اصلاحت صورت گیرد.	همه جا وجود دارد و نشانهای هایی هستند که باید اسلاحات صورت گیرد.
common_voice_fa_18618993	نیلوفر گریان:ممکنه باز پول نداشته باشه هیچی	نیروفر گریان ممکنه باز پول نداشته بشه ای چی؟	نیروفر گریان ممکن باس پول نداشته باشهی چی؟	نیروفر گریان ممكن اپاز پول ندشته بشه ایچی?	نیروفر گریان منکن باس پول ندشتا بشه ایچه	یه. آمده که خودمه برید. خودمه خودمه. خودمه.
common_voice_fa_18619055	توی توالتم قایمش کردم-	توی توالت هم گایمش کرده	توی توالت هم گایمش کرده	توی توایلت هم گایمش کرده	توی توالت هم گایمش کهلا	هم قیمش گردید
common_voice_fa_21603770	سخنرانی مدیر تربیت بدنی دانشگاه علوم پزشکی شیراز	سخنرانی مدیر تربیت بدنی دانشگاه اولومپزشکی شیراز	سخنرانی مدیر تربیت بدنی دانشکاه اولمپزشکی شیراز	مدیر تربیت بدنی دانشکای اولمپزشگی شیراز	سخنرانی مدار تربیت بدنی دانشکه اولومپزشکی شی راز	سخنرانی مدیر تربیت بدانی دانشقای اولومپزش کی شی راز
common_voice_fa_21603807	این جعبه زمخت قابل حمل به الهامی برای بانک خون مدرن امروزی تبدیل شد	این جبهی زمخت قابل حمل به الهامی برای بانک خون مدرن امروزی تبدیل شد	این جبه یز امخت قابله همل به الهامی برای بانک خون مدرن امروزی تبدیل شد	این جبهی زمخت قابله حمل به الهامی برای بانک خون مدرن امروضی تبدیل شد	ان جبه زمخت غابل حمل با الهامی برای بانک خون مدرن امروزی تبدیل شد	این جبهی زمخت قابله همل به الهامی برای بانک خون مدرن امروزی تبدیل شد
common_voice_fa_21603809	از میان تمام نعمتهایی که سرنوشت به ما ارزانی داشته است	از میان تمام نعمت های که سرنوشت به ما ارضانی داشته هست	از میان تمام نعمت های که سرنوشت به ما ارزانی داشته هست	از میان تمام نعمت های که سرنبشت به ما ارزانی داشته هست	از میان تمام نعمت هایی که سرنوشت به ما ارضانی داشته است	از میان طمام نعمتهای که سنوشت بما ارزانی داشته از
common_voice_fa_21603816	به راست پیچید	براست پیچید	براست پیچید	براست پیچید	پرست پیچید	پیچید
common_voice_fa_21603841	موقع خورد غذا، آب دهانم از بزاقم به بیرون ترشح نمیکرد	موقع خورد قضا آبدهانم از بزاقم به بیرون ترشه نمی کرد	موقعی خرد قذا آب دهانم از بزاقم به بیرون ترشه نمیکرد	موقعی خورد قضا عابدهانم از بزاقم به بیرون تراشت شوهنمی کرد	موقع خورد قضا آبدهان اما از بزاگم به بیرون ترעشح نمیکرد	برخواد قدوم در گره آذانی از منطق هاییی گفت که حالا خورده قضا عبدهان میکنید.
common_voice_fa_20144627	آیا باید رزرو کنیم؟	آیا باید رزرف کنیم	آیا باید رزرف کنیم	آیا باید رزروف کنیم	آیا باید رزروف کنیم	آیا باید رزرف کنین
common_voice_fa_20144628	داستانی درباره سفر کمپ بگو.	دستانی در باره سفر کمت به گو	دستانی در باره سفر کنب به گو	دستانی در باره ی سفر کمت به گو	دستانی در باره سفر کمت بگو	دستانی در باره سفر قمت به گو
common_voice_fa_20144630	ممکن است لطفاً پاسپورت مرا مهر کنید؟	ممکن است لطفاً پاسپورتمه را مخر کنید؟	ممکن است لطفاً پاسپورتمه را مخر کنید	ممکن است لطفاً پاسپورت مرا مخر کنید؟	ممکن است لطفاً پاسپورتم هرامو خونید?	ممكن اصلا لطفا با سبورت مرا مور کنید؟
common_voice_fa_20144631	به زودی خوب شوید!	بزودی خوب شاوید	به زودی خوب شاونید	بزودی خوب شاید	بزودی خوب شادید	حالا بزردی خوب شعبید
common_voice_fa_20144633	هزینه یک سبد گل چند است؟	از اینی یک سبت گول چند است	حزینی یک سب عد کل چند دست	قرار از اینی یک سواد قل چند است	حزینی یک سبحانت گول چند هست	قدر از اينی یک سبت گل چند است
common_voice_fa_20144635	پروازها چند است؟	پروازها چند هست؟	پروازها چند است?	پرواسها چند هست?	ارباد ها چند است	معروف خانم که سردی عمال شاهده اش در از 4-5 مصنفه بهتر bargیر پیار ایجاد و دیگه شانده هست. که ایجاد و دیگه شانده هست و دیگه با ایجاد對吧 دارین بیشون که در از 4-5 مصنفه بهتر آنهای از سردی ایگاد دیگه سردی از 4-5 مصنفه بهتر آنهای اینجا وزد مقام نمیدیند. یا بهاته بزرگ ملکين ملکی در اين حل Don't Forget Us.... شما توترم بینا خوب شما خیاله از اون آ
common_voice_fa_20144638	می توانم نگاهی بیاندازم؟	می توانم نگاهی بهندازم	می توانم نگاهی بہندازم	می تا وانم نگاهی بیاندازم	می توانم نگاهی ب produce	من درجانید هستند می کنید.
common_voice_fa_20144639	ببخشید، ایستگاه اتوبوس کجاست؟	بهلاشید اسکاو تو بوست کجا هست؟	بهلاشید ایسا رو تو بوز کجا هست؟	ببشت، اسگو تو بوست کجا هست؟	برقصیت وفدي که از قرار مدده و Bailey Street, موشقی سردای. اکر مردمه inspectori مردمه. برقصیت را همه از مدده و فدي فراموش. چیزی به خوش میده. اکر قرار تفاویم. ایراند از پاکی جانم. شماریده نمیستن. به پرانچه برای نازر. امتحان داد. منشوری داد. او که از معیره،	بهلاشید از روشلو<|nn|>
common_voice_fa_20144640	میتوانم اینجا بنشینم؟	این توان هم اینجا بهنشینم	نمي اینجا سنگونم	برکتی باشم اینجا برخواب اینجا پشتر کنم	او شده اجرانید.	با اینجا بدو شدینم
common_voice_fa_20144641	آیا میزی کنار پنجره دارید؟	آیا میزی کنار پنجاره دارید؟	آیا ميزی کنار پنجاره دارید.	آیا میزی کنار پنجاره ڈارید?	آیا ميزی کنار بنجاره دارید?	آیا میسی کنار پنجاره دارید؟
common_voice_fa_20144642	من ارکیده نیاز دارم.	من ارکیده نیاز دارم	من ارکیده نیاز دارم	من ارکیده نیاز دارم	من orکیده نیاز دارم.	من ارکیده نیاز دارم
common_voice_fa_19239862	عاصف قدشون بلنده؟	آسف، قدرشون بولنده	آسف، خط دشون بلنده	آصف، قد عدد اشون بولنده	آسف<|it|><|transcribe|> زادشون بولنده	تشهیر منواندر
common_voice_fa_19239865	اما حیف که الان حسش نیست،باشه جمعه بعدی	اما هفت که علان هسش نیست باشه جمعه بعدی	اما هفت که الان هستش نیست باشه جمعه بعدی	اما حفظ که الان هستش نیست باشه جمعه بادی	اما هفت که علان هستش نیست باشه جمعه بدی	اما هيف که حالان هستش نیست باشه جمعه بادی
common_voice_fa_18563947	و همین تعداد اندک به مقدار کفایت الزام آور نیستند	و همین تداده اندک به مقداره کفایت الزاماور نیستند	و هم این تداده اندک به مقداره کفایت الزاماور نیستند	و همین تعداد اندک به مقداره کفایت الزام آور نیستند	و همین تداد اندک به مقداره کفایت الزماور نیستند	به همین تداد اندک به مقداره کفایت الزام آور نیستند
common_voice_fa_18563959	اون خونه رو سریع بیارین پایین	اون خونا رو سری بیاریم پاین	اون خونه رو سری بیاریم پاین	اون خونا رو سری بیاریم پایین	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	اون خونا رو سری بنیاریم پاین
common_voice_fa_19281401	پمپ بنزین آنجا است.	پوم پر بنزین آنجا هست.	پومپه بنزین اونجا است.	پوم پر بنزین ها نجا است.	پمپ بنزین ها نجا هست.	پوم په بنزین ها اینجا است.
common_voice_fa_19281402	خیلی بزرگ است.	خیلی بزرگ است	خیلی بزرگ است	خیلی بزرگ است	خیلی بزارک است	خیلی بزار که است
common_voice_fa_19281403	فکر می کنی باید چکار کنم؟	فکر میکنی باید چکار کنن	فکر می کنی باید چیکار کنم	فکر میکنی باید چکار کنن	فکر میکنی باید چکار کنن	فکر میکنی باید چکار کنن
common_voice_fa_19281404	متاسفم، او در جلسه است.	متحسفا، او در جلسه هست	متحسفا، او در جلسه هست	متحصفا، و در جلسة هست	متحسفم بودر جلسة است	متحصفاً، ہو در جلسة است
common_voice_fa_19281414	سیگاری یا غیر سیگاری؟	سیگاری یا غیر سیگاری	سیگری یا غیر سیگری	سیگری یا غیر سیگری	سیگری یا غیر سیگری	سیگری و گیره سیگری
common_voice_fa_19281415	منفی پنج درجه.	من فی پنج درجه	من في پنج درجه	من فی پنج درجه	من في پنج درجه	من في پنج درجه
common_voice_fa_19281416	یک بلیت درجه اقتصادی.	یک بلیت درجه اختصادی	یک بلیت درجه ی اختصادی	یک بلیت درجه ی اختصادی	یک پلیت درجهی اختصادی	یک بلی ت درجه اِختصادی
common_voice_fa_19281417	می توانم پیاده بروم یا باید تاکسی بگیرم؟	می توانم پیاده و روم یا باید تکسی بگیرم	می توانم پیاد و روم یا باید تکسی بگیرم	می توانم پیاده و رو هم یا باید تکسی بگیرن	میطالعونم پیاده برم یا باید تکسی بگیرم	می تفا安 آم پیاده و رو ام یا باید تکسی بگیرم
common_voice_fa_19281437	من خوردنم تمام نشده است.	من خوردنم تمام نشده است	من خوردنم تمام نشده است	من خوردنم تمام نشده است	من خوردنم تمام نشده هست	من خوردن ام تمام نشده است
common_voice_fa_19281439	عابر بانک آنجا است.	آبربانک آنجاست	ابربانک آنجاست	آبربانک انجست	آبر بانک انجست	آبربانک انجست
common_voice_fa_19281440	خیلی وقت پیش.	خیلی برخ پیش	خیلی برک پیش	خیلی برحبیش	خیلی وحبیش	خیلی باج دیش
common_voice_fa_19281451	سپس من جایی دیگر خواهم رفت.	سپس من جایی دیگر خواهم رفت	سپس من جایی دیگر خواهم رفت	سپس من جایی دیگرخوا هم رفت	سپست من جای دیگر خواهم رفت	سپس من جایی دیگرخوا عم رفت
common_voice_fa_19281454	دوست دارم، اما امروز کار می کنم.	دوست دارم اما امروز کار میکنم	دوست دارم اما امروز کار می کنم	دوست دارم اما امروز کار میکنم	دوست دارم ، اما امروز کار میکنم	دوست دارم، اما امبروز کار مو کنم
common_voice_fa_19281457	بیمه درمانی رایگان وجود دارد؟	بیمه درمانی رایگ ها موجود داره هست	بیمه درمانی رایقام وجود دارد	بیمیدارمانی رایگ ها موجود دارد	بیمه درمایی رایگان وچود داره هست	بیمه درمانی رایگ هم وجود داره اطمیل
common_voice_fa_19729267	کامپیوتر دارید؟	کامپیوتر دارید	کامپیوتر دارید	کامپیوتر دارید	کمپیوتر دارید	Come-pute-e-or, dadid?
common_voice_fa_19729270	می توانیم جداگانه پرداخت کنیم؟	می توانیم جدارگانه پرداخت کنیم.	می توانیم جداره ها نپرداخت کنیم.	می توانین جدهانه پرداخت کنیم.	می توانیم جدارانه پرداخت کنیم.	میتوانین جدار کانه پردهرد کنیم.
common_voice_fa_19729296	می خواهید پیغام بگذارید؟	میخواهید پیغان بگذارید	می خواهید پیغان بگذارید?	میخواهید پیغان بگذارید.	میخواهید پیغام بگذارید	میکنید بهیگان بگذارید?
common_voice_fa_19729298	چه مدت در کلمبیا بوده ای؟	چمات دتر کولومیا و دیگه	چمت دتر کولومیا بودی.	چما تر ترکلومیا و دیگی	چمت ترکولومیا و دیلی	باید چمات در کلمی تکمیرید کلومیا!
common_voice_fa_19729299	انجام دادن چه کاری را بیشتر از همه دوست داری؟	انجام دادن تکایی را بیشتر از همه دوست دارید	انجام دادن تکایی را بیشتر از همه دوست داریم	انجام دادن شکایی را بیشتر از همه دیشت شدید.	انجام دادن تکاییر رو بیشتر از همه اجسا دریگی.	اجمدادن توtingاهی را بیشتر از همه دوست داریم.
common_voice_fa_19729300	من علاقه دارم بیشتر درباره این ملک بدانم.	من علاقه دارم بیشتر در باره این ملک بدانم	من علاقه دارن بیشتر در باره این ملک به دانم	من علاقا دارم بیشتر در باره این ملیک بدانم	من علاقه دارم بیشتر در برهای این ملک بدونم	من علاقه دارم بیشتر در باره ی این ملک بدهنم
common_voice_fa_19729348	من بالاترین توصیه ام را به او می دهم.	من بلاتا این توستی هم را به اومیده هم.	من بلاطئین توستی هم را به اومیده هم.	من بلاطر این توصیع هم را به اومده هم.	من بلاتین توستی همارا به اومده هم.	من بلاته ان توسیا هم را به اومده هم
common_voice_fa_19729349	نفرت انگیز است.	نفره تنگیز است	نفره تنگیز است	نفره تینگیز است	نفره اینگیدست	نفرهت انگیزمست
common_voice_fa_19729350	آیا برای افراد معلول دسترسی وجود دارد؟	آیا برای افراد معلول درصوصی وجود دارد؟	آیا برای افراد معلول در سبسی وجود دارد؟	آیا برای آفراد معلول درسوثی وجود دارد؟	آیا برای افراد معلول درستوسی وجود دارد?	آیا برای افراد معلول دستبسی وجود دارد؟
common_voice_fa_19729391	تبریک به خاطر قبول شدن امتحاناتت!	تبلیک به خاطر حقول شدم امتحاناتت	تبلیگ به خاطر عقول شدن امتحاناتت	تبلیگ به خاطره راعول شده ما امتحاناتت	تبلیک به خانه را واقل شده ما امتحاناتت	تبلیق به خاطره آقل شدم امتحاناته
common_voice_fa_19729392	فقط برای استعمال خارجی	فقط برای استعمال خارجی	فقط برای استعمال خارجی	فقط برای استعمال خارجی	بغیط برای استعمال خارجی	پغط برای استعمال خارجی
common_voice_fa_19729393	هیچ بروشوری برای جاذبه های محلی دارید؟	هیچ بوروشوری برای جاذبه های محلی دارید؟	هیچ بروشوری برای جاز به های محلی دارید؟	هیچ بر وشوری برای جازه به های محلی دارید؟	هج بررشوری برای جازبه های محلیت دارید.	هیچ بروشوری برای جازهوبا های محلی دارید...
common_voice_fa_18614520	. تو میدونی من دارم	تو می دونی من دارم	تو می دونی من دارم	تو میدونی من دارم	تو می دونی مندارم	تمی دونی من دارم
common_voice_fa_18614679	نمیتوانی از از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پس ندهی	نمیتوانی از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پس ندی.	نمیتوانی از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پست ندی.	نمیتوانی از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پس ندی.	نمیتوانی از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پسندی.	نمیطوانی از یک گنگستر قدمی پول بگیری و پس ندی.
common_voice_fa_18617439	اینجا حیاطه مشرف داره معذب می شم اونجوری.	اینجا حیات مشرف داره، معذب میشم اونجوری	اینجا حیات مشرف داره معذب می شم اونجوری	اینجا حیات مشرف داره ، معذب میشم اونجوری	اینجا حیات مشرف پاداره. معذب می شام اونجوری.	اینجا حیات مشرف ر Bear shreif dore معذب میشم اونجوری
common_voice_fa_18617492	داستانهایی که امروز به شما گفتهام نمونههای تصادفی نیستند	داستان های که امبوز به شما گفته هم نمونهای تصویدوفی نیستند	داستان هایی که امیوز به شما گفته هم نمونهای تصویدوفی نیستند	دستانه هایی که امبوز به شما گفته هم نمونهای تصدافی نیستند	داستانهایی که امیز به شما گفته حمد امونهای تصدافی نیستند	دستان های که امتباد شما گفته هم نمونا های تصوید افی نستند
common_voice_fa_18617507	خوب حالا من عصبی هستم	خب هالا من اصابانی هستم	خب حالا من از ثبانی هستم	خب حالا من هست هبانی هستم	حالا من است عوانی هستم	خب حالا من اصلا منی است Vani hastam
common_voice_fa_18552767	او نیز چند روز بعد، در ملاقات با پرزیدنت ریگان	اونیست چند روز بعد در ملاقات با پرزیدنت ریگان	اونیست چند روزه بعد در ملاقات با پرزیدنت ریگان	اونیس چند روز بعد در ملاقات با پرزیدنت ریگان	اونیست چند روز بعد در ملاقات با پرزیدنت ريگان	اونیس چند روزه بعد در ملاقات با پرزیدن تریگان
common_voice_fa_18552875	چیزهایی که میتواند سبب خطا در حافظه شود را تفکیک کردهام	چیزهای که می تواند سبب خطو در حافظ شود رو تفکیر گرن	چیزهای که می تواند صدقها به خطا درحافظ شود رو تفکیق گرن.	چیزهای که می تواند سبب خطا در حافظ شورد رو تفکیق گرن	چیزهای یکی می تواند سابب خطا در حافظ شوار را تفکیگ گرن	چیزهایی که می تواند صواب خط در خوهفز شواد رو تفکیگ کررن
common_voice_fa_19279508	هیچ دردی احساس نخواهید کرد.	هیچ دردی احساس نخواهید کرد	هیچ دردی احساس نخواهید کرد	هیچ دردی احساس نخواهید کرد	hیچ دردی احساس نخواهید کرد	، هیچ دردی احساس نکاید کرد
common_voice_fa_19279509	آیا می توانم ایمیلم را چک کنم؟	هل می توانم ایمئیرم را چکنم؟	هل می توانم ایميلم را چکنم؟	همیتبوانم ایمیرم را چکنم?	هل از ایمیل امره شکنه؟	هم من بهیر کلیبانم اینجایی marrying را چیک کنم؟
common_voice_fa_19279510	ماه های تابستان ژوئن، جولای و اوت هستند.	ماه های تابستان جوان، جولای و اوت هستند	ماه‌های تابس‌تان روان جولای و اوت هستند	مہای تابستان شوانر جولای و آوت هستند	ماه های تابستان جو انه جولای و آت استند	ماهای طابسن زوان را اوت هستند
common_voice_fa_19279511	من در یک فروشگاه کار میکنم.	من در یک فروشگاه کار می کنم	من در یک فروشگاه کار می کنم	من در یک فروشگاه کار میکنم	من در یک فروشگاه کار میکنم	من در یک فروشگاه کار میکنم
common_voice_fa_19279533	لطفاً تمام دستگاه های الکترونیکی را خاموش کنید.	لطفاً تمام درسگاه های الکترونیکی را خاموش کنید	لطفاً تمام درسگا های الیکترونیکی را خاموش کند	لطفا تمام درسگه های ایلکترونیکی را خواهموش کند	بود فعن تمام درسقه های الكترونیکی را خواه مات کنید	طموید تنبیر از ایلکترونیکی را خموش کند
common_voice_fa_19279534	این هدیه ای برای یک دوست است.	این هدیهی برای یک دوست است.	این هدیعی برای یک دوست است.	این هدی برای یک دوست است	این هدی‌ه‌ی برای یک دوست است.	این هدیعی برای ایک دوست است.
common_voice_fa_19279535	ده و سی دقیقه.	ده رو سی درقیره	دهو سیده قره	ده رو سیده قره	داهو سی دیگره	دا هستی داره قره
common_voice_fa_19279536	چه شرابی دوست دارید؟	چه شرابی دوست دارید؟	چه شرابی دستادید؟	چه شرابی دوست دارید?	چه شرابی دوست درید؟	چه شرابی دوست تا رید؟
common_voice_fa_19279547	آیا با پلیس تماس گرفته اید؟	ها یا با پولیس تموز کرفتیید؟	آیا با پولیست همğا سکرفتیید؟	آیا با پولیست هماش گرفتید؟	اایو با پولیس تموز گرفتیی؟	اگه با پلیس تمس کرفتیید؟
common_voice_fa_19279549	شغل مادرتان چیست؟	شغل مادر تون چیست؟	شوغل مادر تون چیست؟	شغل مادرتون چیست؟	شغل ما در تان چیسته؟	شغل مادر طان چیست?
common_voice_fa_19279559	هیچ بلیطی برای آن فیلم موجود است؟	هیچ بلیتی برای آن فیلم موجود هست	هیچ بلی تی برای آن فیلم موجود هست	هیچ بلیتی برای آن فیلم موجود هست	هیچ بلی تی برای آن فیلم موجود است	هیچ ویلیتی برای آن فیلم موجود هست
common_voice_fa_19279560	بلیت دو طرفه درجه یک به کپنهاک چند است؟	بیلیت دو طرف درجه یک به کوپنهاک چند است؟	بیلیت دو طرف درجه یک به کوپنهاک چند است؟	بیلیت دو طرف درجه یک به کپنهاک چند است؟	بیلیت دو طرف درجه یک به کوپنهاک چند دست؟	بیلی ت دو طرف درجه یک به Copenhawk چند است?
common_voice_fa_18533642	میدونم دارم چی میگم.	می دونام دارم چی می گیار	می دونم درم چی میگین	مینو نام دارم چی میگن	میدونم دارم چی میگید	می دونم درهم چی میگیار
common_voice_fa_19221403	ریچل "اما" پیش تو نیست	ریچل اما پیشتوانی است	ریچل اما پیشتوانی است	ریچل اما پیشتونی است	ریچل اما پیشتوانیست	ريچل هم آب پیشه توانی است
common_voice_fa_21577648	آقا شما قرنطینه رو رعایت نکردی	آقا شما قرانتینا را رایت نکردی	آقا شما قرارنتینا رایت نکردی	اقوه شما قرارنتینره رایت نکردی	آقوا شما، قرانطینره رایت نکردی	آقا، شما قرارنتیناش رایت نکردی.
common_voice_fa_21577650	چجوری ببرمت پیش ننه وقتی لباسای تنت انقدر کمه	چه جلی به باورمت پیشننه وقت لباسه تنه اینقدر کمه؟	چیجوری به بارمت پیشننه وقت لباسه تنه انقدر کمه؟	چه جلی ببایدم ات پیشننه وقتی لباسه تنت اینقدر کمه؟	چه جلی به آرامت پیشیننه وقت لباسه تن تنه اینقدر کمه؟	چجوری بله اوندانه بیشنده وقت لباسه این قدر کمه
common_voice_fa_21577780	مزايای زايمان طبيعی	مزایای زایمان طبیعی	مزایای زایمان طبیعی	مزایای زایمان طبیعی	مزایای زایمان طبيعی	مذایای زایمان طبيعی
common_voice_fa_21577784	مادر آنان که جلای وطن کردهاند	مادر آنان که جلائی وطن کردند	مادر آنان که جلائی وطن کردند	مادر آنان که جلوی وطن کردن	مادر آنا نکه جلوی وطن کردن	معدر آنان که جلاتی بطن کردم
common_voice_fa_19262523	این زیستگاه طبیعی من نبود	این زیستگاه تابیه من نبود.	نSpeak نSpeak نSpeak نSpeak نSpeak نSpeak نSpeak نSpeak نSpeak نSpeak نSpeak نSpeak	این از ازکاه تابیه من نبود.	این زیزگاه های طبیحی من نبود	اين زیزکا ها تابیه من نبود
common_voice_fa_18567426	خواب آلوده و معترض وارد می شود	خواب آلوده و موترز وارد می شود	خواب آلوده و موترز وارد می شود	خواب آلوده و موت هرز وارد می شود	خواب آلوده و موترز بارد می شود	خبالوده و موترز وارد می شود
common_voice_fa_18567491	این اصلا شعار من نیست	این حسن شوارع من نست	این هستن شواره ما نست	این حسن شوارع ما نست	اینها سن شوارم هنست	این هستن شو آره ما نست
common_voice_fa_19213561	پاهای خوشحال	پا های خوشحارل	پاهای خوش‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	پا حایه خوشه حال	پاهایی خوشکال	پاهه خوشحال
common_voice_fa_19213612	پس بدون کافئین می خورم	پس بدون کافهین میخورم	پس بدون کافهین میخورم	پس بدون کافهین میخورم	پس بدون کافهین می خورم	پس بدون کافهین می خورم
common_voice_fa_20410191	چه کسی اول صحبت خواهد کرد؟	چیک هستی اول صورت را هد کرد.	چیک هستی اول صورت را حتکرد	چیک هستی اول صورت را حتکرد	چیک هستی اول صوفت را هاد کرد	چیک هزی اول صبح تراحت که
common_voice_fa_20410194	از کدام تیم حمایت می کنی؟	از کدوم تیم همایت می کنی؟	از کدوم تیم همایت می کنی؟	از کدوم تیم همایت می کنیم?	از کدوم طیم همایت میکنی؟	از کدوم طیم همایت می کنی؟
common_voice_fa_20410195	تبریک به خاطر بچه جدید تو.	تبریک به خاطر بچه جدیده تو	تبریک به خاطر بچه جدیده تو	تبریک به خاطر بچه جدیده طور	تبریک به خاطر بچه جديده تو	تبریک به خاطر بتشه جدیدتو
common_voice_fa_20410201	ایستگاه زیرزمینی کجا است؟	ایستگاه زیرزمینه کجا هست؟	استگاه زیرزمینه کجا است?	استقاه زیرزمینی کجا است?	ایستگاه زیرزمینه کجا است؟	ایستگاه زیرزمین کجا است?
common_voice_fa_20410202	درباره نمره هایت چه فکر می کنی؟	در باره نمره های چه فکر می کنید؟	در باره نبرهایت چه فکر می کنید؟	در باره نمبرهایت شه فکر می کنید?	در باره نمره های چه فکر می‌کانید؟	در باره نمبرهای چه فکر می کانی؟
common_voice_fa_20410203	دوست دارم توسط شرکت شما استخدام شوم.	دوست دارم توسط شرکت شما استخدم شدم	دوست دارم توسط شركت شما استخدم شدم	دوستدارم توسط شرکت شما استخدام شده.	دوست هرم توستو دوشید شکر که شما استخدام شدم دوست هرم توستو دوشید شکر که شما استخدام شدم	دوست دارم ترسط شکرکت شما استخدم شدم
common_voice_fa_20410205	می توانم پاسپورت شما را ببینم، لطفا؟	می توانم پاسفورت شمارا ببینم لطفا	می تبانم پاسپورت شمارا ببینم لطفا	میتبانم پاسفورتو شمارا ببینم لطفا	می تباینام پاسفورت شمارا ببینم لطفا	‫میتبعنام پاسفورت شما را ببینم لطفا.
common_voice_fa_20410211	با شکوه است.	باشو که هست	باشو که هست	باشو اکو هست	باهشی که هست	بر شکو هست
common_voice_fa_20410215	آیا بیلیارد وجود دارد؟	ایر بیلیارت وجود دراد	ایا بلایارد وجود دراد.	با یک بلیارت وجود درهت	عيب بیلیارت وجود دراد	آیابیل یار توجود درات
common_voice_fa_20410216	تقریبا ساعت نه صبح است.	تقریبا سواد نوه سوف هست	تقریبا سواد نوه سوفاس	تقربا سواد نوه صوفست	تقریبا سواد نوِ سوپ خس	تقریبا صعب 9 از 15
common_voice_fa_20410217	صندلی من در کدام واگن است؟	سندلی من در کدوم واگون هست؟	سندلی من در کدوم واغن است	سندلیم من در کدام واغون است.	سندهیم من در کدوم واگنه است؟	سندهلی من در کدام ماگون هست.
common_voice_fa_20410218	هیچی، متشکرم.	خیچی و چهی کرا	خیچه, و چهی کرده	وچه هی کرا	و چی خیلی.	این چیonia دوست کراهید
common_voice_fa_20410219	می توانی به من یک مثال بگویی؟	می توانی به من یک مثال بگویی؟	می توانی به من یک مثال بگویی؟	مي تاونی برمن یک مثال بگویی؟	می توانی برمن یک مثال بگویی؟	می توانی بنایی که مثال بگرویی؟
common_voice_fa_20410220	نه، این اولین بار است.	نه، اینا برلیم برست	نه، این او برلیم براست	نه، اینام بریلیم برست	نه این هنویلی مورد	نه این هر بلیم بگرس
common_voice_fa_18562667	همه ما میتوانیم هم پیمان یکدیگر باشیم	همهی ما می توانیم هم پیمانی ایک دیگر باشیم	همه ما می توانیم همه ایمانی ایک دیگر باشین	همه ما می توانیم همپیما نگه اک دیگر باشیم	همه ی، ما می تونیم همپیمانی ایک دیگر باشیم	همه ہی ما می توانیم هم پیمانی گک دیگر باشیم بگوید
common_voice_fa_18562689	هرکجا که باشید مرگ شما را درمیابد	هر کجرا که باشید، مرک شما را در میابند	هر کجا که باشید، مرک شما را در میابند	هر کجا که باشید، مرک شمارا در میابند	هر کجا که باشید مرک شما را درمیابهد	هر کجرا که باشید مرک شما را در می آبد
common_voice_fa_19619326	لطفا با من تماس بگیرید اگر هر سوالی دارید.	لطفاً بامان تماس بگی اگر هر سؤالی دارید	لطفا با ما تماس بگی اگر هر سالی درید	لطفا بخوان تماس بگه اگر هر سؤالی درید	لطفاً با من تماظ بهگه هر سؤالی دریت	یرانیم
common_voice_fa_19619327	من خون زیادی از دست داده ام.	من خون زیادی اد دست داده هم	من خون زیادید دست دادم	من خون زیادی اطدست دادم	من خون زیادید دست داده.	من خون زیادی ات دست دادم
common_voice_fa_19619353	هزینه سرویس و مالیات چقدر است؟	حزینه سرویس و مالیه چه قدرست؟	حزینه سرویس و مالی و چه قدرست؟	هزینه ی سرویس و مالی ها چه قدرست؟	هزینه سربیس و مالی را چه هدرست?	مالی و سرگون تجمیرdes ایداد آن،
common_voice_fa_19619355	من اشتراک این مجله را دارم.	من اشتراک این مجلرات دارم	من اشتراک این مجلرات دارم	من اشتراک این مجالرات دارم	من اشتراکه این مجلرات دارم	من اشتراک این مجالرات دارم.
common_voice_fa_19619357	من در آرژانتین به دنیا آمدم اما در انگلیس بزرگ شدم.	من در آرجنطین بدونی آمدن اما در انگلیس بزرگ شدن	من در ارجنتیم بدونی ها آمددم اما در انگلیس بذرگ شده	من در عرجنتین بدونی آمددم ما در اینگلیس بزرگ شده	من در آرجنطین بدونی آمدد که اما در اینگلس بزرگ شده	من در عرجانتیم بدانی آامده اما در انگلیس بزرگ شدم
common_voice_fa_19619388	ببخشید، اسم شما رو متوجه نشدم.	بخشید اسم شماره متوجه نشده	بله بخشید اسم شامره متوجه نشده	برخشِد اسم شامره متوجه نشده	دوست از شامل من موتوجه آنسان	برغشید اسم شامرا متوجه نشده ما به سهران از شامر که خوش با یه عالیت���ه بلیه منشان از سهروکلی اذا شده نه آه ها proved its fasteners وامش از یکیم تشترین از امباردن
common_voice_fa_19619390	اینها چه نوع گل هایی هستند؟	اینها چه نقل های هستند	اینها چه نقل های هستند	اینها چه نقل های هستند	انها چه نقل های هستند	انها چه نقل های هستند
common_voice_fa_19619392	چطور به ابوذبی بروم؟	چطور با هوزه بیبرها	چطور با هوز در رفع	چهتر باهوزه بی برها.	چطور با آهون زبیب رو دو	چطور بزه بیبرا باه
common_voice_fa_19619438	می توانید اسکناس های کوچک تر به من بدهید؟	میتانید اسکناس های یا کوچک تر به من بدهید	میتانید اسکناصایی او کوجه اکتر برای من برایید	میتانید اسکاناس‌هایی‌ها کوچک‌تر بمن برهید	می‌تانید اسکناص‌هایی‌ا کوچک‌‌تر بماً بدهید؟	متانید اسکناس های یا کوچک ترب من بدهید.
common_voice_fa_19619439	اقتصاد می خوانم.	اختصاد مخانه	اختصاد مخانع	اختصاد مخانه	اختصاد مخانع	ختصاد محانه
common_voice_fa_19619440	روز خوبی داشته باشی!	بوز خوبی داشته باشی	بوز خوبی داشته باشی	بوز خوبی داشت باشی	بوز خوبی داشته باشی	بوضع خوبی داشته باشی
common_voice_fa_19619441	من برای شام پرداخت خواهم کرد.	من برایشون پرده خواهم کرد	من برایشون پردخ خواهم کرد	من برای شما پرده خواهم کرد	من برای شام پرداخوام کرد	من برایشون پرداخ حالم کرد
common_voice_fa_19619442	تابلوهای مرکز شهر را دنبال کنید.	طابله های مرکز شهر رو تنبال کنید	طابله های مرکز شهر رو تنبال کنید	تابله های مرکز شهر رو تنبال کنید	Tابله های مرکز شهر رو تنبال کنید	طبله های مرکز شهره تنبال کنید
common_voice_fa_18621075	اولین باری که فرق دختر وپسرو فهمیدم بچه بودم با دختر همسایه دعوام شد	اولین باری که فرق دختر و پسر رو فرمیدم بچه بودن با دختر همسای دوام شد	اولین باری که فرق دخترا پسر رو فهمیدم، بچه بودن با دختر همسای دهوام شد	اولین باری که فرق دخترا پسر را فرمیدم بچه بودن با دختر حمصه دوام شد	اولین باری که فرق دختر پسر رو فرمیدن بچه بودن با دختر همسای دهوام شد	اولی باری که فرق دختره پسر رو فرمیدم، بچه بودن با دختر همسای دعوام شد
common_voice_fa_19215106	به زن دار و بی زن نیست خیلیا شون اینجورین	به زنده ها رو بیزن نیست. خیلی هاشون اینجوری این.	به زنده ها رو بیزن نیست خیلی هاشون اینجوری این	به زنده ها رو بی زند نیست خیلی ها شون اینجوری هن	به زنده آرو بیزند نیست، خیلیاشون اینجوری این.	به زندا رو بیزن نیست، خیلیا شون اینجوری هن.
common_voice_fa_19215112	!به کمکت احتیاج داریم-	به کمکت احتیاج داریم	به کمکت احتیاج داریم	بکومکت احتیاج داریم	به کمکت احتیاج داریم	به کمکت احتیاج داریم
common_voice_fa_19220993	.یه شهر مخروبه شده	یه شهر مخروبه شده	یه شهر مخروبه شده	یه شهر مخروبه شده	یه شهر مخروبه شده	یه شهر مخروبه شده
common_voice_fa_18675754	وقتی میگن برو مهندسی بخون هنرم کنارش ادامه میدی	وقتی میگم برو ما هندسی به خونه تانارم کنارش ندانه میدید	بختی میگن برو ما هندسی بخونه خونه رم کنارم کناره شدانه میدید	وقتی میگن برو ما هنسی به خونه خانه رم کدارش ندهانم میدین	اگه می گنم, برام برام- این تیرا می بوده شما در مورد و از مورد که را تارشید اونجا نمیدید	او این آنهای از همه دروم بگیرون رو بکنیم بهتراند و این سبtesم ایجاد ترونه میدیم
common_voice_fa_18675777	یه کم دیگه اونجا بمون	ای کندی گی اونجا برم	ای کندی گیونجا برم	ایک هندی گیونجا به من.	این خواهید کنید, او دی個人ید؟	بخش ROCK
common_voice_fa_18675826	شو و بیا نییورک باشه ؟	بشو در بیانی و یورکی باشره	سوره بیان بیای ایورکی باشه را	شود بر بیانی او یورکی پس そう،	ميشورها بیایم یا یار گیبه شده	بشود اور بیان بیایی نیوریار خب سره
common_voice_fa_18675830	همه از قضیه باخبر میشن	همه از قضیه با خواهر میشه	همه از قضیه با خواهر میشن	همه از قضیه با خوار میشن	همه از قضیه با خوار میشن	همه از قضیه با خواهر میشه
common_voice_fa_18609692	دقایق اول فشار زیادی رو بازیکنامون بود و به طرز وحشتناکی استرس داشتیم	دقائق اول پشار زیادی روی بازی کنم بود و به طرز وحشتنا که سرس هاشتیم	دقائق اول پشار زیادی روی بازی کنم مون بود و به طرز وحشتنا که سرس داشتیم	دقاییه اول فشار زیادی روی بازی کنم بود و به طرز وحشطنا که سرس تاشتین	دقاilles اول فشار زیادی روی بازی کنم همون بود و به طرز وحشتنا که سرسه شدیم	Tقاییگه اول پشار زیادی روی بازی کنم بود. و به طرز وحشتنا که سرس هاشتیم.
common_voice_fa_18609704	یکی یکی حرف بزنین ببینم چی میگین	یکی یکی هفت بزنید ببینم چی میگید	یکی یکی حرف بزنید، ببینم چی میگید.	یکی یکی حرف بزنید ببینم چی می گیم	یکی یکی حرف بزنید به بینم چی می گی.	یکی اکی حرف به زنید. ببینم چی میگید؟
common_voice_fa_19216715	مثل اینکه خرابترش کردم	مثل اینکه خرابترش کردم	مثل اینکه خرابترش کردم	مثل اینکه خراب ترش کردم	که خرابتِ اینکه افتادی می کند.	— نه، میخیلی ایم که شودی جاید که به سره و هره، و برهنگه باید بکنیم.
common_voice_fa_19216774	این مبل از وسط نصف شده	این موبلاز با ساد نیست شده.	ایموبل از برساد نیست شده.	این موبلا به ساد نز شدا.	این مومل ez واسد نس شوده.	اندوشان را از سرد نمیزو ساده.
common_voice_fa_19216796	مرگ آدم ها هم همینجوره ها،تصمیم گرفتم مهربون باشم با اونایی که دوسشون دارم	من یادم ها همین طور ها تسبیم گرفتم احرام باشم با اونای که دوستشون دارم	من یاده هم همین طور ها تسبیم گرفتن مهره اون باشن با اونای کی دوستشون دارم	من یادمها هم همین تو را ها تصبيب می گرفتم احرام باشم با اونای کی دوستشون دارم	من یادم ها همین طورها تسپیم گرفتا میخراون باشم با اون های که دوستشوندارم	bleed من یادم ها همین طور حق تصپیم گرفتم، اهرام باشم با اونایی که دوستشون دارم
common_voice_fa_19230073	زیرا سیستم زمین را از نقاط حساس فراتر میبریم	زیرا سیستم زمین را از نقاط حساس فراتر میبرین	زیرا سیستم زمین را از نقات حساس فراتر میبریم	زیرا سیستم زمین را از نقاط حساس فراتر می برین	زیرا سستم زمین را از نقات هستس آست فروتر میبرین	زیرا سیستام زمین را از نقاط حتصاص فروطر می برین
common_voice_fa_19230074	اگر کسی تازهوارد باشد یا تنها کس ابراز نشده باشد، یا فقط دست و پاچه باشد	اگر کسی تازه وارد باشد یا تنها کس ابراز نشده باشد یا فقط دست و پاچه باشد	اگر کسی تازه وارد باشد یا تنها کس عبراز نشده باشد یا فقط دست و پاچه باشد	اگر کسی تازه بارد باشد یا تنها کسی ابراوز نشده باشد یا فقط دست و پادشه باشد	اگر کسی تاضه وارد باشد، یا تنها کسی ابرااز نشده باشد یا فقط دست و پاچه باشد	اگر کسی تازهوارد باشد یا تنها کس عبراز نشده باشد یا فقط دست و پاوچه باشد
common_voice_fa_19544554	آیا آزمون ورودی دارید؟	آیا آزمون ورودی دارید؟	اویا آزمون ورودی دارید?	آیا آزمون اورو دی دارید؟	آیا از مون و رو دی دارید؟	أیا آدمون وردی دارید؟
common_voice_fa_19544555	بندر رودخانه کجا است؟	بندر رودخانه کجا هست؟	بندر رودخانه کجا است؟	بندر رودخانه کجا است?	بندار رودخانه کجا است؟	بدنده رودخونه کجا است؟
common_voice_fa_19544557	هشتاد و یک، هشتاد و دو، هشتاد و سه.	801 802 803	80 و 1 80 و 2 80 و 3	81 82 83	81 82 83	81 82 83
common_voice_fa_19544558	به لهستانی چه می گویی؟	بلا هستانی چمی گوی	الاهستاونی چمیگوی	الاه استادونی چه مگوی	بله فکره برای پیموشایی.	بله منا رنگ این خطه خیلی مبادرم.
common_voice_fa_19544560	چه باید بگویم؟	چه باید بگویم؟	چه با یاد بگو یان؟	چه باید بگیگنیم؟	چه با یاد به گویم؟	چه بایاد بگویاه؟
common_voice_fa_19544562	با آتش نشانی تماس بگیرید!	با آتش نشانی تماس بگیرید	با آتش نشانی تماز بگیرید	با آتش نشانی تماز بگیرید	با آتش نشانی تماز بگیرید	با آتش نشانی تماث بگیرید
common_voice_fa_31703888	باشه! خوبه!	باشه خوبه	باشه خوبه	باشه. خوبه.	باشه خوبه	باشه خوبه
common_voice_fa_31703889	مدار بسته	مدار بسته	مدار بسته	مادار بسته	مدار بست.	مدر بسته
common_voice_fa_31703899	استاک لوبیا	استاکلو بیا	از تاکلوبی ها	استر کلو بی آر	از تا کلوبیا	استرکلو بی nerv
common_voice_fa_31703906	مدافع در مقابل مهاجم ناتوان به نظر میرسید	مدافع در مقابل مهاجم ناطوان به نظر می رسید	معدافه در مقابل مهاجم ناتوان به نظر می رسید	مدافه در مقابل مهاجم ناتوان به نظر میرسید	مدافع در مقابل مهاجم ناتمان به نظر می‌رسیت	مدافع در مقابل محاجم ناتوانjar نیرسید
common_voice_fa_31703999	ترسیدم! من کابوس می بینم که دارم تعقیب میشم...	ترسیده من کابوس میبینم که دارام تغیب میشه	ترسیده من کابوس میبینم که دارم تغیب میشه	ترسیدم من کابوس میبینم که دارم تقریب میشم	ترسیدم من کابوس میبینم که دارام تغیب میشم	ترسیده. من کابوس میبینم که دارام تغریب میشم
common_voice_fa_31711465	دانشمندان بورژوائی پیوسته فرضیهٔ ارتجاعی مالتوس را درباره ازدیاد جمعیت به مردم تلقین میکنند.	دانشمندان برجوایی پیوست فرزیه ارتجای ملتوس را دباره استیاد جمعیت به مردم تلگیم می کند.	دانشمندان بورجوعی پیفست فرضی ارتجاهی ملتوث را دباره ی استیاد جمعیت به مردم تلعین می کند دانشمندان بورجوعی پیفست فرضی ارتجاهی ملتوث را دباره ی استیاد جمعیت به مردم تلعین می کند	دانشمندان بورجوهی پی وسط فرضی ارتجاهی ملتوس را دباره استیاد جمعیت به مردم ترقیم می کند.	داناشمندان برگیوهایی په وست فرزیه ارتجای ملطوس را دباره استیاد جمعیت به مردم تلگین میکند	دانشمندن برجوهی په تزرق فرضی ارتجای ملتوث را دباره ی استیاد جمعیت و مردم تلقیم می کند
common_voice_fa_31717169	مدینهٔ فاضله یعنی همین	مدینه فاضله یعنی همین	مدینه فاضله یعنی همین	مدینه فاضله یعنی همی	مدینه فاضله یعنی همین	مدینه فازله یعنی همین
common_voice_fa_31717199	صورت و مخرج	سورت و مخرج	صورت و مخراج	سورت و مخرج	سورت و مخرچ	صورت و مخراج
common_voice_fa_31717206	اسب خود را به درختی بست.	از به خود را به درختی بست	از به خودرا به درختی بست	از به خود را به درختی بست	اص به خودرا به درختی بست	از به خودرا به درختی بست
common_voice_fa_31717212	پاهایم خواب رفتهاند.	پاهایم خب رفتند	پاهایم خاب رفتند	پاهایم خب رفتند	پا های ام خب رفتند	پا های ام خوب رفتند
common_voice_fa_31717217	انقضای مدت	انگزای مدت	انگزای مدت	انگزای مودت	انگذهای مدت	انگزا ی مدت
common_voice_fa_31717224	او عین تو است!	او این توست	و این توست	اونه توست	اونه تو است	اونها تو است
common_voice_fa_31717248	ریژوکام	ریزیو کام	ریجیو کم	ریزیو کم	ریزیو کم	Rizjocom
common_voice_fa_31717253	مدرک محاسباتی	مدرک محاسباتی	مدرک محاسباتی	مدرک محاسباتی	مدرک محاسباتی	مدرک محاسباتی
common_voice_fa_31717258	روان نوشتن	روان نوشتن	روان نوشتن	روان نوشتن	روان نویشتن	روان نوشتن
common_voice_fa_31717266	آرایش گلها توسط مهری انجام شده است.	آرایش گلها تبسط مهری انجام شده است.	آرایش گلها تبستط مهری انجام شده است.	آرایش گلها تبست mehri انجام شده است.	آرایش گلها تبستط مهری انجام شده است	آرyoیش گلهاد طبصت مهری انجام شده است.
common_voice_fa_31717269	مدفون داشتن	مطفون داشتن	مطفون داشتن	متفون داشتن	مطفون داشتن	مطفون داشتن
common_voice_fa_31717272	بخش جلو هواپیما	بخش جلوه هواپیما	بخش جلوه هواپیما	بخش جلوه هواپیما	بخش جلوه هواپیما	بخش جلوه هوا پیمه
common_voice_fa_18617473	باشه,اومدم.برام دعا کن	باشه اومده برام دعاکو	پاشه. اومده. پرام دعا کن.	باش. عمده. برام دوست دوست.	پاشه اومدن. پرام دوا کن.	پاشه اومده. پر مدعو خواه.
common_voice_fa_19215748	خوب،بالاخره باید کمکتون کنم از یه جایی رد بشین	خب، بله خره باید کمک تون کنم از یه جه را داشین	خب، بلکه هره باید کمک من کنم از یه جه گرات بشین	خب، به لخیره باید خمکتم کنم از یجره از بشین	خوب بلخر باید کمک برم کنم از اینجا ایراد بشید	خب، بلاخر بعد که مکم کنم از یه جی را اط بشین
common_voice_fa_18566561	معتقدم به خاطر روح مادرانه این اتفاق افتاده است	معتقد هم به خاطر روح مادرانه ای اتفاق افتاده هست	مؤتقد ام به خاطر روح مادرانه ای اتفاق افتاده است	معتقد ام به خاطر روح مادرانه ای اتفاق افتاده است	منتقده هم به خاطر روح مادرانه ی اتفاقون است.	معتقد من به خاطر روه مادرانه او اتفاق اصدد است
common_voice_fa_18566608	من اهمیت نمیدهم اگر شما در جهان B-به-B باشید، جهان B-به-C یا جهان C-به-C یا جهان A-به-Z باشید.	من اهمیت نمیدم اگر شما در جهان بیب باشید جهان بیب سی یا جهان سی به سی یا جهان آب زد باشید	من ارهمیت نمیدم اگر شما در جهان بیب باشید جهان بیب سی ای جهان سی بی سی یا جهان آب زد باشید	من همیت نمیده عم اگر شما در جهان بیب باشید جهان بیب سی او جهان سیب سی او جهان آب زد باشید	من همیت نمیدم اگر شما در جهانه بی بی باشید جهانه بیب سید یا جهانه سی به سید یا جهانه آب ذد باشید	من رو همیت نمیدم اگر شما در جحان بیبه باشید جحان بیبه سی یا جحان سی بیه سی یا جحان آبزد باشید
common_voice_fa_18566617	پلاستیک کفشهام شاید برات ناخوشایند باشه	پلاستیک کرفشان شاید برات ناخوشاین باشه	پلاستیک کرفشون شاید برات نخوشاین باشه	پلستیک کرفشام شاد برات ناخوشاین باشه	پلاستیک کفشان شاد برایت ناخوش آین باشه	پلاسیک کرفشام شاد برای ناخوش این باشه
common_voice_fa_18566635	باخنده بشر دوستانه؟ از کی تا بحال موشا بشر شدن؟	با خندهی بشر دستانه از که تا به حال موشو بشر شدن	با خنده بشر دستانه از یه تا به حال مشه بشر شدن؟	با کندهی بشر دستانه از که تا به حال مشو بشر شدن	با خنده ی بشار دوستانه از که تا بهار ماشو بشار شدن؟	با خندهی بشار دستانه اصید ها به هار من شود بشار شدن
common_voice_fa_19218076	خب ببخشید برای این کار	خب ببخشید برای این کار	خب بخشید برای این کار	خب، بخشید برای این کار.	خب، بخشید برای این کار	خب به بخشید برای این کار
common_voice_fa_19218233	چه زحمتی وظیفشه! وظیفه همه مونه.	چه زحمتی وظیفشه وظیفه همه اونه؟	چه زحمتی وظیفشه وظیفه همهونه؟	چه زحمتی وظیفشه وظیفه همه مونه?	چه زحمتی وظيفشه وظیفه همه مونه؟	چه زحمتی وظیفه شه، وظیفه همه اونه.
common_voice_fa_19412941	چراغ هایت را روشن گذاشته ای.	چراخوایت رو روشن گذاشتی	چرا خواهد رو رشن گذاشتی	چلا خواهد رو رشن گذشتی	چرا خواهد را رشن گذشتی	چراخواه رو شم گذاشتی
common_voice_fa_19412947	می توانید یک تخت اضافی در اتاق بگذارید؟	می توانید یه تخت اضافی در او تاکبوک زارید؟	می توانید یه تخت اضافی در او تاگک بک زارید؟	می تبانید یه تخت اضافی در آتابک زارید?	میتبانید یه تخت از آفیدر و تا فوق زرید؟	می تبانید یه تخت از دفید دلو تا Hanif.
common_voice_fa_19412951	من گردو دوست ندارم.	من گردو دوستها دارم	من گردو دستها دارم	من گرده دوستها دارم	من گردو دستها دارن	من گرد و دوستها دارم
common_voice_fa_19412953	آیا می خواهی آخر هفته جایی بروی؟	هایم میخوایی آخر هفته جایی برابی؟	ااایم میخوایی آخر افت جایی به رفی؟	هایم یہ میخوای آخر هفته جایی برابی؟	هایم میخوایی آخdf تجایی به روی؟	این باید خیلی اخره احتجایی باید میخوایی؟
common_voice_fa_19412954	کلیدها را از کجا بگیریم؟	کلیسه ها رو از کشا بگیرم	کلیسها رو از کجا بگیرم	کلیسه هارو از کشا بگیرم	کلیس هارو از کجا بگیرم	کلیسهار از کجا بگیرم؟
common_voice_fa_19412955	این به اندازه کافی نپخته است.	این به اندازه کافی نپخت است.	این به اندازه کافی نپخت است.	این به اندازه کافی نبخطه است	این به اندازه کافی نپخت است	این به اندازه کافی نبودست
common_voice_fa_19412956	لطفاً فوراً با پلیس تماس بگیرید.	لطفا فورم با پولیس ثماس بگیرید	لطفا فورم با پولیس تمامس بگیریت	لطفا فورا با پولیس تماس بگیرید	لطفا فورم با پولیت ثماست بگیریت	لطفا فورم به پولیس ثماس بگیرید
common_voice_fa_19412958	آیا مغازه معاف از مالیات در این نزدیکی وجود دارد؟	های مغازه محافظ مالیا تنزیکی بوجود تلت؟	های مغازه محافظ مالیا تنزیکی بوجود تلت؟	های مغازه محافظ مالیا ترنزی که بودشو درد؟	آهی مغازن محافظ مالیا تنضیی که بوجود تلت؟	آهی مقازه محافظ معانیترنزیکی بودشود تلت؟
common_voice_fa_19412959	اتاق کثیف است.	اتاق کسی فست	و تار کسی فست	و تر کسی فست	اترخ کسی فست	و تا اکسیفست
common_voice_fa_19412960	لطفا مرا فردا ساعت نه بیدار کنید.	دوست من برای فادر ساته نخ بیدا آرپونید.	دوست من برای فرد ساتن نوید بود را برند.	از آشانی از خیلی آبارید!	بیاست برده بازی و جو بیدا روشت	خطب برای مقدار بادی.
common_voice_fa_19254548	طفلی همین یه لباسو داشته، اونم داره میفروشه	ترفیه همینی یه دباس و پشتونی هم داری میخوشید	ترفیه امیدیی 7.11.2018 نمیخوشید	ترفیه امری 7-8 قشنه قرار می‌خوشید	ترفیه همینی 7-1-19U من داری می خوشدن	توی اهمیدی یه دستون پشتون داری می خوشید
common_voice_fa_18604126	ممکن است مرز مشترک داشته باشیم.	ممکن هست مرض مشترک داشته باشیم	ممکن است مرض مشترك داشته باشیم	ممکن هست مرضه مشترك داشته باشین	ممکنه است مرض مشترک داشته باشیم	ممکنه از مرضه مشترك داشت باشیم
common_voice_fa_18829847	اون دختره خوشکله میزدم	اون دختر خوشکله می زدم	اون دختر خوشکله میذدم	اون دختر خوشکله می زدم	اون دختر خوشگله میزدم	اون دختر خوشگره میزدنم
common_voice_fa_18616756	عاشق که باشی با کمترین امکانات هم میتونی عشقت ثابت کنی	آشیخ که باشی با کمتگه امکانات هم میتونی اشگه تو ثابت کنی	آشیخ که باشی با کم تقن امکانات هم میتونی عشقتو صابت کنی	آشخیکی باشی با کمتقن امکانات هم میتونی اشگه تقصیبت کنی	عاشق که باشی، به کمتغیم<|pt|><|transcribe|> امتحان	آشخ باشین به کمترин امکانات هم میتونی اشکتو صاد table
common_voice_fa_19344991	راهنمای صوتی می خواهید؟	راهنمای سوطی میخوایید	راهنمای سوطی میخوایید	راه نمای سوتی میخوایید	راهنا مای سوطی میخوایید	راه نمه سوطی میخواید
common_voice_fa_19345012	من تو را بسیار جذاب یافتم.	من تو را بسیار جزاب یافتم	من تو را بسیار جذاب یافتم	من تو را بسیار جضاب یافتم.	من تورا بسیار جذب یفتم!	من تو را بسیا رجزاب یافتم.
common_voice_fa_19345014	باجه فروش بلیط کجاست؟	بادجه ی فروش بیلیت کجا است؟	بادشه ی فروش بیلیت کجا است?	بادجه ی فروش ملیت کجا است؟	با جهی ف روشت ملیت کجا است?	بادجه ی خوروش بیلیطی کده است?
common_voice_fa_19345018	چه بلیطی موجود دارید؟	شبیلیتی موجو تارید	سبیلیتی موجود تارید	سه بی لی تی مو جودتاریت	خانمه برای از گرفتی,	عنوش encouraging
common_voice_fa_19345021	چه مناظری می رویم ببینیم؟	چه مناظری می رویم ببینیم؟	چه مناظری می روین ببینیم؟	چه مناضری می رویم ببینیم؟	چه مناضری می روین ببینیم?	چه معناظری می رویم ببینیم?
common_voice_fa_19345024	هر چه زودتر بهتر.	هر چه زودتر بهتر	هر چه زودتر بهتر	هر چه زدتر بهتر	از الان برگرانه ب需要	مصمم سروقتی هستیی
common_voice_fa_19345025	میتوانم آنرا پرو کنم؟	می تا بانم ان را پرو کنم	می چاونم این را پرو کنم	من چاونم این را برو کنم	میچا بنام انرا پروکنم	می چاوانم انرَ پرو کنم
common_voice_fa_19345026	بسیار دوستت دارم.	بسیار دوستترم	بسیار دوستاد تارم	بسیار دستتارم	بسیار دوستتها روم	بسیار دوست样 ترم
common_voice_fa_19345080	جلویت را نگاه کن!	جلوی اترا نگاه کن	جلوی اترا نگاه کن	جلوی اترا نگاه کن	جلوی اطرا نگاه کن	جلوی اترا نگاه کن
common_voice_fa_19345083	هیچ غذا یا نوشیدنی می خواهید؟	هیچ قضا یا نوشیدنی میخواید	هیچ قضا یا نوشیدنی میخواید	هیچ قذا یا نشیدنی میخواید	هیچ قضا یا نشیدنی میکhایید	هیچ قضا یا نوشیدنی میخوایید
common_voice_fa_19345085	احساس مریضی دارم.	احساس مرزی دارم	احساس مرزی دارم	احساس مریزی دارم	احساس مریضی دارم	احساس مرضی زیدادم
common_voice_fa_19345087	او چند سال دارد؟	او چند سال دارد؟	او چند سال دارد؟	اون چند سال دارد؟	و چند سال دارد؟	خون چند سال دارد؟
common_voice_fa_19345157	فردا دوم دسامبر است.	فرده 2 درسام برست	فرده دوهم درسامب رست	فردا 2د دسامبر است	فردا 2 او دزستامر است	فرداد دو anthem دست
common_voice_fa_19345159	آیا گذرنامه من لازم است؟	هایو گزرنامه من لازم است؟	هایو گزرنامه من لازم است؟	هایو گوذرنامه من لازم است؟	هایو گزارنامه می را بازم است؟	هایو گذرنام begging من لازم است?
common_voice_fa_19345161	چه کسی در آن بازی می کند؟	چه کسی درام بازی می کنم؟	چه کسی دران بازی میکنن؟	چه کسی دران بازیمن کنم؟	چیک هستی دارام بازی می کنم Photography	Kه شاید دارو بازیم کنند?
common_voice_fa_35038075	توفان هنوز دارد کولاک میکند.	توفان هنوز دارد کودایی می کند	توفان هنوز دارد کودایچ می کند	توفان هنوز دارد کودای می کند	توفان حنوز دارد کودایید می کند	توفان هنوز دارد کودائی بیکنه
common_voice_fa_35038076	پول نقد دادن	پول نکت دادن	پول ناک دادن	پولی نکط دادن	پولناقت دادن	پوننی نگد دادن
common_voice_fa_35038078	تفکر ژرف	تفکر اجر	تفکر اجر	تفکر ای زیر	تفکر این هر	تفکر کرده جرو
common_voice_fa_35038169	کالاهای متنوع	کالا های متنفق	کارلاهای متنفه	کالا های متنفه	کارلهای متنفع	کارلَه های متنفه
common_voice_fa_35038170	چه سبب شد که این قدر دیر بیایی؟	شستا باب شد که انگرار بیش بیایی	چیست ها بپش gjorde اینکه پیشی آیی؟	شه سرپ عشق انگاری ای گرماییی	چه سرب برشت كه انگری tube آید?	شکر است از اینها این هیر کارید.
common_voice_fa_35038280	از بین بردن جنگلها شاید یکی از مهمترین مسائل امروز است.	از بین بردن جنگرها شاید دیگه از مهمترین مسائل امروز هست.	از به این بردن جنگره ها شاید این مهمترین مسائل امروز هست.	از بین بردن جنگر ها شاید این مهمترین مسائلی امروز است	از بین بردن جنگرها شاید ایگز مهمطر ان مسائل هم رو سرد.	از اين بردن جنگر ها شاید ایکست مهمترین مسائل امرزست.
common_voice_fa_35038540	اسنپ مارکت	از درسته از درسته	اشتراک مورشد	نمیتونم ترخیب چند	، تب از درکشده	این گمشتیم
common_voice_fa_35038545	او به آهنگهای گوناگون خوب آواز میخواند.	و به آهنگ های گوناگون خوب آواز میخاند	و به آهند های گونگون خوب آواز می خانت	و به آهند های کونه ها کون خوب آواز میخاند	و به آهنج هایی گوناؤگون خوب آواز می کانه	و به آهند های کونه آفون خوب آواز میخواند
common_voice_fa_35038551	آن یکی از سنتهای محبوب آنان است.	آن یکی از سنت های محبوب آنانه	آن یکی از صناتهای محبوب آنانه	آنیهی از سنت های محبوب آنانه	آنی هی از سنتهای محبوب آنانه	آنیهی از صنت های محبوب آنانه
common_voice_fa_35038606	پری در بخش رادیولوژی بیمارستان کار میکند.	خرید تر بخش رادیالوجی بیمارستان کار می کند	خرید تر وقت شه رادیالوجی بیمارستان کار می کنند	ھریی در بقش رادیالوجی بیمارستان کار می کند	Hari تر وقتی رادیالوجی بیمارستان که هر می کند.	حریی، تر وقش رادولوجی بیمارستان کال می کند
common_voice_fa_35038607	پدرم مرد خودساختهای بود.	که در هم مرد خود صادهی بود	که در هم مرد خود سایی بود	در هم مرض خود صادهی بود	می درم مرد خود سا تیی بود	ایدر هم مرد خود صافتیی بود
common_voice_fa_35038609	سبک او باب روز نیست.	سب که او بابا روز نیست	سب که او بابه روز نیست	سب کی اوبابه روز نیست	سپ که او بابه روز نیست	سبجه بابا روز نیست
common_voice_fa_35038691	این نابکار خواهر مرا از راه بدر کرد!	این نابکار خواهر مرا از راه بدرد.	این نابکار خاهر مرا از راه بدرد	این آبه کار خاهر مرا از روح به درد.	این آبه کار خواهر مرا از راقب درد.	این ناب کار خاهر ما را از راه بدغت درد.
common_voice_fa_35038692	او مرد پر دل و جرئتی است.	او مرد بردن زرعتید	او مرد پر دو نزر اتید	او مرد پر دانی زر قدیم	اون مرد پردان از اراتی دارد.	او مرد پر در نزر ع萬یت
common_voice_fa_35038694	این مایع هرگونه گرفتگی لولهها را برطرف خواهد کرد.	این مایه هر گنه گرفتگه لوله ها را بر طرف باهد سرد.	این مایه هر پنه گرفتگه لوله هارا برطرف باهد که	ان مای هر گنه گرفتگی لوله ها را بر تره فاهدترد.	این مایه هر خونه گرفتگه لوته هارا برطرف باحت،	این مایه، هر مونه گرفتگه لولههرا بر طرف بالکردن.
common_voice_fa_35038772	چون قرار بود باران بیاید به داخل ساختمان رفتیم.	چون برار بود، باران بیاید بداخل ساختمان رفتیم.	چون گرار بود باران بیاید بداخل ساختما رفتیم	چون گرار بود، باران بیاید به داخل ساختما رفتیم.	چون برار بود، بارم بیاید به داخل ساخته ما رفتیم	چون برار بود، بارن بیاد به داخل ساختما رب دیم
common_voice_fa_35038805	چاقو بریدگی عمیقی ایجاد کرده بود.	چاگو بوریده که امیر ایجاد کرده بود.	چاگو بوردهی امیر ایجاد کرده بود	چاگو بورتگه امیر ایجادت کرده بود؟	شاگ و بورده همیله ایتشاد کرده بود.	چاگو بوریده که امیره ای جاد Villas.
common_voice_fa_35038855	با دیدن گوشت آب دهان از لب و لوچهی سگ جاری شد.	با دیدن گوش، آب زخان از لبولوچه ی سک جاری شد.	با دیدن گوش، آب ذخان از لبلوچه ی سکتجاری شد.	ها دیدن گوشت آب زخان از لبولوچه سکجاری شد.	با دیدن گوش، عاب زخان از لبهلوجهی سک جاری شد	با دیدم گوش، اوپ زخان از لبول وچه ی سک جاری شد.
common_voice_fa_35038859	چک را به همراه سفارش نامهی کالا ارسال میدارم.	چیک را به همراه سفارش نامه ی کالا افسال می دارم.	تیک را به همراه سفارش نامه ی کالا افصال می دارم	چیک را به همراه استفارش نامه یک یک هالا نفسال می دارم.	شکرا به همراه سفارش نامه یک حالا نفسار میدارم	چیک رو به همراه سفارشنامه یک حالها نشتانمی دارم.
common_voice_fa_18555901	حوزههای محیط زیستی، اجتماعی و حکومتی	حوزه های محیط سستی اجتماعی و حکومتی	اوزه های معید سستی اجتماعی و حکومتی	اوزهای محیط سستی اجتماعی و حکومتی	ازاهای محيط سستی، اجتماعی و حکومتی	وزاهای معیدستی اجتماعی و حکومتی
common_voice_fa_18295416	درنهایت آخرین حلقه این پازل تکمیلشده	در نهایت آقنی حلقه این پازل تکویم شده	در نهایت آقاین حلقه این خوزل تکویم شده	در نهایت آخرین حلقه این پازل تکوین شدم	در نهایت آخرین حلگه این خوضل تکویم شوده	در نهایت آخونی حلگایین پازل تکویم شده
common_voice_fa_18295439	زیرا تنها با کمک هم میتوانیم ریشههای اساسی و پیامدهای آزار و اذیت را از میان برداریم	زیرا تنها و کمی که هم میتونیم ریشه های احساسی و پیامت های آزار آزیاد و ازمین رو برمریم	دیرہ تنها و کمیگه هم میتونیم رشها های عساسی او پیامت های آزار آذیات و از مینو برمریم	زیرا طنحا و کمک هم میتونیم رشا های احساسی و پیامتهای آزار آزیاد و از من آرماریم	زیرا تمه ها می کنیم ریشا های احساسی و پیامت های آذار از ایاه تنهم مهن برشیر کردن.	تنها و کمیک هم می تونیم رویه شها های اصاسی او پیامت های عضی راضی ها تو همدونا رفتی از میرم.
common_voice_fa_22446184	یک ستاره خاصی بود که شب به شب دنبالش میگشتم	یک ستاره خاصی بود که شب به شب دومبالش می گشتن	یک ستاره خاصی بود که شب به شب دوبالش می گشتن	یک ستاره خاصی بود که شب به شب دومبالش می گشت.	ایک ستاره خاصی بود که شب به شب دمبالش می گشته	1 ستاره خاصی بود که شب پ شب دومبالش می گشتن
common_voice_fa_22446188	اشتراکگذاری سفر	اشتراک گزاری سفر	اشتراق گزاری سفر	اشتراک گذاری سفر	اشتراک گذاری سفر	اشتراق گزاری صحفر
common_voice_fa_22446217	عبور كشتی از دريا	و بوره کشتی از دریا	و بوره کشتی از دریار	عبوری کشتی از دریار	حبور کشتی از دریار	اابوره کشتی از دریار
common_voice_fa_22446257	کریستینا، این جمعیت که امروز صبح با آن سروکار داریم واقعا انبوه است	قرستينا این جمعیت که امروز صباقاً سرکار داریم واقعاً امبو هست	پريسسینا این جمیت که امروز صبح بگان سرکار داریم واقعا امبو هست	خرسینا این جمعیت که امروز صبح وقت خودمون سرقار داریم وقت همبو هست	برای چیت که این جمعیت مورد نمیدمین که امروز فوق باقی روشتور روشتم من اومدند.	끝نیدریم دوست امبوه از ازتماعیه انجامیت رو بگوید.
common_voice_fa_22446273	این هنر زیبا به تدریج طرفداران زیادی پیدا کرد	این هنر زیبا به تدریج ترفتانارن زیادی پیدا کرد	ان هانر زیبا به تدریج ترفتانار نزیادی پیدا کرد	این هنر زیبا به تدریج ترفتانار نه زیادی پیدا کرد	این هنر زیبا به تدریج طرفدانارن زیادی پیدا کرد	ان هنار زیبا به تدریج طرفتانان زیادی پیدا کرد
common_voice_fa_22446286	عضو بسیار حساسی است	از به بسیار حساسی هست	اوز به بسیار حساسه است	از به بسیار حساسی هست	قصو به بسیار حساسی از	باز و بسیار هستاسی هست
common_voice_fa_19210294	تصور کنید چه خواهند ساخت: پیشرفت، اختراعات	تصور کنید چه خواهند ساخت، پیشرفت، اختراعات	تصبر کنید چه خواهند صاخت، پیشرفت، اختراعات	تصور کنید چه خواهند ساخت، پیشرفت، اخترابت	تصور کنید، چه خواهند ثاخت، پیشرفت، اقتراعات	تصور کنید چه قرن ساخت پیش رفت اختراحات
common_voice_fa_19211480	فکر میکنی چیکار میکنم؟	فکر می کنید چکارید می کنم	شکر میکنم شکار میکنم	فکر مکان چکاره بکنم	فکر مکنی چکاییر مکانم	به که میکنیم چکاییر میکنم
common_voice_fa_19245365	دقیقا نشون میده کجای کره ی زمین هستیم	دعیقا نشون می ده کجای کوره زمین هستیم	دعیقا نشون می ده کجای کوره زمین هستیم	دعیقا نشون می ده کجای کره زمین هستی.	دعیقا، نشون می ده کجای قرهی زمین هستیم	درقان نشون میده کجا آی کوره های زرمن هستی.
common_voice_fa_19245373	الان که از دونسته هاش باید بگه حناق می گیره.	الان که از دو نفسهاش باید بگه هون ناغ می گیره	الان که از دو نفسه هاش باید بگه هون ناغ مگیره	حالان که از دون نفسماش باید بگه هون ناغ می گیره	علاً که از دون نفسهااش باید بگه هون ناغ می گیره	جب از دون نفسهما اش باید بگه، حن ناغ می گیره
common_voice_fa_19245472	این مگه تخته شاسی نیس که علائم حیاتی رو یادداشت میکنن؟	این مگه تخت شاسه نیست که علاهم حیاتی رو یاد داشت مکانه	این مگه تخت شستون ایسی که علاقات حیاتی رو یاد داشت مکانه	این مگه تخت شسته نیست که حلاع ما حیاتی رو یاد داشت میکنن	این مگه تخنش استم ایسا از یاد داشت مکانه	این مگه تخت شاستون ایسای الام حیوپت رو یاد دشت میکنه
common_voice_fa_19245494	دغدغه مشترک زنانی که صدایشان سالها از پستوهای ذهنشان بیرون نیامده است	در دقیقه موشهرک زرن که صدایشم سالها از پستوهای زهنشان بیون نیماده است.	درقاقه مشاک زرن که صدایشن سالها از پسطوه های زهنشان بیون نه آماده اص.	درقا گهیی مشهرک زنرانی که صدایشم سالها از پستوهای از ذهنشان بیون ناماده است.	دغداغی مشهرک زرن که صدایش م سالها از پستوهای ذهنشون بیو نیمده است	در قدره مشهک زنان که سدارش ها سالها از پستوه های زهنشان بیو نمیشه نایو آمده از.
common_voice_fa_18668712	چی، تو خالکوبی کردی؟	چی؟ تو خلکو بیگردی؟	چی؟ تو خالکو بیگردی؟	چی? تو خلکو بیگردی؟	چی؟ تو خلقو بیگردی؟	چی؟ تو خلکو بی کردی؟
common_voice_fa_18668726	باید به فکر ایندم باشم نمی تونم راست راست بگردم به امید جیب بابا	باید به فکر آیندن باشم. نمیتونم راست بگردن به امید چیوه بابا.	باید به فکر آین نمشم، نمیتونم راست راست بگردم به امید چی به بابا	باید به فکر آیننن باشم نمی کنن برای سردس به گردن با اومد چیوه بابا	باید به فکر آیندن باشم... نميچونم راست بگردن، به اومد چیوه بابا	باید به فکر آیننم باشم نمی تونم براسرست بگردم به امید اچی به بابا
common_voice_fa_21581183	شنا کردن میخواهم	شنا کردن میخواهم	شنا کردن میخواهم	شنا کردن میخواهم	شنا کردن میخوا هم	شنا کردن میخواno.
common_voice_fa_21581185	کسانی که شهامت ندارند همیشه فلسفهای برای توجیه آن می یابند	کسانی که شهمت ندارند همیشه فلسفی برای توجی هان میابند.	کسانی که شه عمط ندارند همیشه فلسفی برای تو جهان میابند.	کسانی که شها همت ندارند همیشه فلسفی برای توجی هن میامند.	کسانی که شحومت ندارن تو همیشه فلسفی برای توجی هان میابند	کسانی که شههومت ندارند, همیشه فلسفهی برای توجین ها اون میابند.
common_voice_fa_21581189	مقصد در ناحیه ای است که احتمال خطر جرم بیشتر است	مقصد در ناهی ای از که احتمال خطر جرم بیشتر است.	مقصد در ناهی ای از که احتمال خطر جرم بیشتر است.	مقصد در ناهیی یا از که احتمال خطر جرم بیشتر هست.	معقصد در ناهی اینست که احتمال خطر جورم بیشتر است.	غیر نهانم ای این نهایی ای از که احتمال خطر جرم بیشتر است.
common_voice_fa_21581255	سفر لذتبخشی داشته باشید	سفر لذت برشی داشته باشید	سفر لذت برشی داشت باشید	سفر لزد پرشی داشته باشید	سفرل لذت برشی داشت باشید	سفر لذت برشی داشته باشید
common_voice_fa_21581343	دکتر برادرم دیوانه شده است فکر میکند که یک مرغ است	دکتر برادرم دیوانش شده از فکر می کند که ایک مرق هست	دكتر برادرم دیوانشده از فکر می کند که یک مرغ است	دخل, برادرم دیوانش شده از. فکر می کند که یک مرق است.	دکتر، برادرم دیوانش شده هست. فخ می کند کی این مرق هست.	دقتر, پرادرم دیوانشده از فکر می کند که ایک مرق هست
common_voice_fa_21581344	تا آخر تاریک ترین کوچه ها میرم	تا آخر تاریترین کوچه ها میرم	تا آخر تاریخ ترین کوچه ها میرم	تا آخر تاریح ترین کوچه ها میرم	تا آخر تاریه ترین کوچه‌ها می‌رم	تا آخر تاریطرین کوچهها میرم
common_voice_fa_21581346	برو بچه، برو من رو از چی میترسونی	برو بچه برو من رو از چی می ترسوی	برو بچه، برو من رو از چی می ترسوی	برو بچه برو من رو از چی می ترسوی	برو بچه, برو من رو از چی می درسو دی	برو بچه, برو من رو از چی میدرسو کنید
common_voice_fa_21581473	نیمه ی تاریک ماه رو دیدم	نیمه ی تاریخ ما رو دیدم	نیمه‌ی تاریخ ما رو دیدم	نیمه تاریخ ما رو دیدم	نیمه تاریخ ما رو دیدم	نیمای تاریخ ما رو دیدم
common_voice_fa_21581502	و درسی کوچک به او میدهم	و ترسی کروشک به اومده	و ترسی کروشک به اومده	و ترسی کوشک به اومده	و ترسی کرشک به اومیده	و ترسی کرشیک به اومده
common_voice_fa_19208367	چرا زحمت کشیدی؟ قدم رنجه کردی!	چرا زحمت کشدی این فدم رنجه کردی؟	چه را زحمت کشدیم، فدم رنجه کردیم؟	چرا زحمت کشدی این فدم رنجه کردی؟	چرا زحمت کشدی خدا مرنجه کردی؟	چه و زحمت کشدی، ای فدمرنجه کردی؟
common_voice_fa_19208531	من معتقدم که این محیطها شبکه خرد میان نسلی را میگشایند بنابراین همه ما میتوانیم از هم بیاموزیم	من موتقدم که این محیط ها شبکه خرد میان نسلی را میباشاین اما به این همه مو میتوانیم از همیانوزیم	من موتقدم که ان موحیطها شبکه خرد مایان نسلی را میباشاین. انا براین همه می توانیم از هم یانوزیم.	من موتقدم که این محیط ها شبه که خرد میان نسلی را میباشایین. اما براین همه ما میتوانیم از همین مزیم.	من متقدم که این محطهها شبکه خرد میان نصلي رو میباشین. اما به این همه‌مون می‌توانیم از هم می‌انوزیم.	من متقدم کہ این معیده شبکه خرد میان نسلی را میباشین ازا به این همه می توانیم از هم ینتوزیم
common_voice_fa_22328851	فرم پره بینی میزان قوص خطوط و فاصله سوراخ بینی نسبت به یک دیگر	فرم پره بینی میزان قس خطوت و فاصله سراق بینی نسبت به ایک دیگر	فرم پره بینی میزان قس خطوت و فاصله سراقه بینی نسبت بی ایک دیگر	فرم پره بینی میزان قص خطوت و فاصله صراق بینی نسبت به ایک دیگر	فرم پره بینی می دان خکو تشمیه و فاصله سراق بینی نزبت بی ایک دیگر	بینیی به فرب خودت و به فاسله سراق بینی نسبت این چیزی از این کهی که درست و توش به این میتن روز فرام درست. به فرام بیانی است.
common_voice_fa_22328852	با قطار می توانم از تهران به گرگان بروم	با قطار می توانم از تهران به گرگان بروم	با قطار می توانم از تهران به غرگان بروم	با قطار می توانم از تحران به گرگن بردم	با قطار می تونم از تهران به گورگان برورم	با قتان می توانم از تهران به گرگام به روام
common_voice_fa_22328866	خوشا فراموشکاران که کار حماقتهای خود را نیز تمام میکنند	خوشا فرموشکاران که کار هماغتهای خودرا نیز تمام می کنند	خوشا فرموشکاران که کار هماقط های خودرانیز تمام میکند	خوشا فرمشکاران که کاره هماگتهای خودرا نیز تمام می کنند	خوشا فراموشکارا که کار هماقتهای خدرانیز تمام میکنند	خوشه فرموشکاران که کار اینه حماغتهای خودرا نیز تمام می کنند.
common_voice_fa_22328876	یه بلیط یک طرفه دارم به اون دور دورا	یه بیلیچه یک طرفه دارم به اون دور دورا	یه بیلیچه یک طرفه دارم به اون دور دورا	یه بیلیچه یک طرفه دارم به اون دور دورا	یه بیلی چه یک طرفه دارم به اون دور دورا	یه بیلیتشه یک طرفه دارم به اون دور دورا
common_voice_fa_22328878	احمقی كه همه را مسخره میكند میتواند شهری را به آشوب بكشاند	احمقی که همه را مسقر می کند می تواند شهری را به آشوب بکشاند	احمقه ای که همه را مسغرم بی کند می توانند شهری را به آشوب بکشانند	احمقی که همراه ماستقرمی کنه، میطبع ند شهری را با آشوب بکشانه	احماقی که همه را مصقر می کند، می تواند شحری را به آشو، بکشاند.	آهما گی که همه را مسخرم می کند می توند شهری را به آشوپ بکشاند
common_voice_fa_18566987	آیا شما میخواهید بیرون باهم بازی کنیم؟ فین: ایده خوبی است	آیا شما میخواید بیرون با هم بازی کنیم فین ایدهی خوب است	آیا شما میخواید بیرون با هم بازی کنیم فین، ایدهی خوب است	آیا شما میکنید بیلون با هم بازی کنیم فین, ادهای خوب است	آیا شما میخوایید بیرون با هم بازی کنیم فین, ایدئی خوب است	از شما میخواهید بیلون با هم بازی کنیم فین الیدهی خوب است
common_voice_fa_18628985	و او فرضیهای داشت که رفتارهای بیادبانهٔ کوچک میتوانند به مشکلات بزرگتری ختم شوند	و او فرضیهی داشت که رفتاره های بیادبانی کوچک میتوانند به مشکلات بزگتری ختم شمند.	و او فرضیه ای داش که رفتاره های بیادبانی کچک می توانن به مشکلات بزگتری ختم شود.	و او فرضی عیداش که رفتارهای بیادبانی کوچک می توانند به مشکلات بزکتری خدم شماند	و او فرضیهی داشت که رفتارهای بیاذبانی کوچک می توانند به مشکلات بزگ تری ختم شد.	و او فرضیه ای داش که رفتار خاص بیادبانی کوچک می توانند به مشکلات بزکتری ختم شدند.
common_voice_fa_28694624	حق موروثی	حق مروسی	آقا مروسی	بiryكتر	اینamic گرامی بودم	چقدر منه ش craziest
common_voice_fa_28694625	شعری جدی که شوخطبعی آن را تعدیل کرده است	شهری جدی که شخطابیه آنها تادیل کردست	شعری جدی که شویختابی ارنا تادیل کردست	شهری جدی که شختابی اونا تعدیل کردست	شعری جدی کشوختابیه انها تعدیل کردست	شیری جدی که شخوطابی آنها تحادیل کردند
common_voice_fa_28694627	تعداد تعیین شده	تیدو در تا این شده	تی دو در طاین شده	تیدو در تا هم اونید	به دادا تایه این شو ده	usma
common_voice_fa_28694629	آیا رمز این قفل را میدانی؟	آیا رمز این گفرا میدانی؟	ها یا رمز این گفت را میدانی؟	آیا رمز این گفرا میدانی	آیا رمز ایم کفرا می دانی؟	اایا رمز این قفرا میدانی؟
common_voice_fa_28694643	از منابع جدید بهرهبرداری کرد.	از منابه جدید بحر برداری کرد	از منابه جدید به هربرداری کرد	از منابه جدید بحربرداری کرد	از منابه جديد به ربارداری کرد	از منابه جدید بهربرداری کرد
common_voice_fa_28694644	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی
common_voice_fa_28694645	چارهای جز تسلیم شدن نداشتیم.	چاره ای جس تسلیم شدن نداشتیم	چاره ای جوست تسلیم شدن نداشتیم	چاره ای جز دسلم شدن نداشتیم	چارهی جزت تسلیم شدن نداشتیم	چاره ای جوس تسلمشدن نداشتیم
common_voice_fa_28694661	آنقدر از نظر پول در مضیقه بود که اغلب بدون شام سر میکرد.	آن قدر نظر پول در مزیغ بود که اقلع بدون شام سر میکرد	انقدر نظر پول در مزیق بود که اغلا بدون شام سر می کرد	آن قدر نظر پول در مزیق بود که اقلا بدون شام سر میکرد	آنقدر ان نظر پل در مزیغ بود که آقله بدون شام سرمیکرد	آنقدر نظر پول در مزیغ بود که اقل پدون شام سرمی کرد
common_voice_fa_28694686	او برای آگهیهای تلویزیونی آهنگ تبلیغاتی میسازد.	او برای آگهی های تلوزینی آهنگ تبلیغاتی می سازن.	برای آگه های تلوزینی آهنگ تبلیغاتی میصاتن.	او برای آگاهی های تلفزیونی آهنگ طبلیاءاتی می‌ست.	او برای آگهی های تلوزینی آهنگ طبلی غتی می صدر	برای آگہیه‌های تلوزينی آهنگ تبلیغاتی می‌ستن
common_voice_fa_28694687	آنان انواع معاملات را انجام میدهند.	آنان انواع معاملات را انجام میدهن	آنان انوار معاملات را انجام میدهن	آنان انوار معاملات را انجام می‌دهن	آنان انوار معاملات را انجام میدهن	آنان اندوار معاملات را انجام میدهن
common_voice_fa_28694705	توجه خود را به چیزی معطوف کردن	توجه خود را به چیزی معتوف کردن	توجه از خود رو به چیزی معتوف کردن	تワجه خود رو به چیزی معتوف کردن	تفکیل خود را به چیزی مهتوف کردن	تواجه ای خود را به چیزی ما توف کردن
common_voice_fa_28694706	زمان به آهستگی میگذشت.	زمان در آهستگی می گذشت	زمان در آحستگی می گذشت	زمان ببا حسیگی می گذشت	زمان به آه häستگی میگذشت	زمان درdo هستگی میگذشت
common_voice_fa_28694707	او خواستگار دختر تو است.	او خستگار دختر تو هست	اون خستگار دختارتو است.	او خستگار دختره تو است	او خاستگار دختر تک هست	او خستگار دخترتوست
common_voice_fa_28694708	جای سورتمه روی برفها هویدا بود.	جای سرتمه روی برفا ها ویدا بود	جای سرتمه روی برفا ها ویدا بود	جای سورتما روی برفا ها ویدا بود	جای سورتم رو ی برفا هوفیدا بود	جای سورتمه روی برفا هزده بود
common_voice_fa_28694709	بوی کهنه	بوی که نه	بوی که هنه؟	بوی اکهنه	بوی farmers	بوی Luxur
common_voice_fa_28694710	چرا همه چیز را به سیاست میکشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست می کشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست می کشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست می کشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست می کشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست می کشانی؟
common_voice_fa_28694711	شباهت داشتن، همانند بودن	شبا هد داشتن همانند بودن	شبا هد داشتن همان ایند بودن	شبا حد داشتن حمانند بودن	شبا حد داشتن حمان انتبودن	شب حد داشتن همانند بودن
common_voice_fa_28694712	شداید ناشی از قحطی	شداید ناشی از قهتی	شداید ناشی از قهتی	شداید ناشی از قهتی	شداید ناشی از قهتی	شداید ناشی از قحتی
common_voice_fa_28694713	دیگر او را جزو دوستان خود به شمار نمیآورم.	دیگر او را جزد دوستان خود به شمار نمی آبرم	دیگر او را جزد دستانو خود به شمار نمی آبرم	دیگر او رو جزه دستان خود به شما رو نمیابرا	دیگر اون را جز اون دستان ا خود به شما را نمی آبرن	دیگر او را جزد 2010 خود به شمار نمی آبرم
common_voice_fa_28694714	اندیشههای اقتصادی مختلف در هم ادغام شدند و به صورت فرمول واحدی درآمدند.	اندیشه های اقتصادی مختلف در هم اطقام شدن و به صورت فرمول واهدی در آمدن.	اندیشه های اقتصا دید مختلف در هم اطقام شدن و به صورت فرمول واهدی درامدن	اندیشه های اقتصادی مختلف در هم اطقام شدن و به صورت فرمول واهدی درا مدم	اندیشهای ایقتصادی مختلف در هم اطقام شدم و به صورت فرمول واهدی در آمادن.	اندیشه های اقتصادي مختلف در هم اطغام شدن و بسورت فرمول و هدی در آمدن.
common_voice_fa_28694715	به دادگاه احضار شد.	بدادگاه اهزار شد	بدادگاه اهزار شد	بدادگه احزاه شد.	را داره به دادگاه احزاز شد	بداادگه احزاشا
common_voice_fa_33461480	تاتوی سواری	تا توی سواری	تا توی سواری	تا توی سواری	ژا توی سواری	توی صفاری
common_voice_fa_33461481	ایتالیاییها در موسیقی و هلندیها در نقاشی سرآمد بودند.	ایتالیایی ها در موسیقی و هولندی ها در نقاشی سرامد بودند	ایتالیایی ها در موسیقی و هولندی ها در نقاشی سرامد بودند	ایتالیاییها در موسیقی و هولندیها در نقاشی سرامد بودند	اتالیایی ها در موسیقی و هولندی ها در نقاشی سرامت بودند	ایتالیایی ها در موسیقی و الندی ها در نقاشی سرامت بودند
common_voice_fa_33461482	زمین کشاورزی معمور	زمین کشاورزی معمور	زمین کشاوارزی معمور	زمین کشارورزی معمور	زمین کش آبرزی معمور	اذا برای اکترون زمین کشابرزی مامور
common_voice_fa_33461483	متشیع شدن	اتو شایی شدن	اتو شایی شداً	موتو شایی شده.	مطوشه یه شودان	اتو شایعی شدا
common_voice_fa_33461484	امیدوارم این داستان به شما نیز کمک کند تا مقاومت کنید.	امیدوارم این دستان به شما نیست کمک کنه تا محاومت کنید	امیدورم این دستان به شما نیست کمک کنه تا محاوه امت کنید	امیدوارم این دستان به شما نیست کمک کنند تا مغاوه امت کنید	امیدوارم این داستان به شما نیست کمک کنه تا مقاومت کنت	امیدوارم این دستان به شما نیست کمک کنه تا محافب مت کنید
common_voice_fa_33461490	صبح زود بیدار شدم.	صبح زود بیدار شده	صبح زود بیدار شده	صبح زود بیدار شده	صبح زود بیدار شده	صوب زود بیدار شده
common_voice_fa_33461491	با صدای تالاپ توی حوض افتاد.	با صدای طلاب توی حوز افتاد	با صدای طلاب توی حوز افتاد	با صدای طلاب توی حوز افتاد	با صدای طلاب توی حوز افتاد	با سدای طلب توی هوز افتاد
common_voice_fa_33461492	بومیان در صلح و صفا زندگی میکنند.	بومیان در صلح و صفا زندگی می کند	بومیان در سلح و صفز نقی می کنند	در سلح و صفه زندگی می کنند	بومیه ها از سلح و صفه زندگی می کنند.	بعد این باید تدیکل اجازه شد, مردی با خوبصوره انداز دیگر trip
common_voice_fa_33461507	این هواپیما به تبریز پرواز خواهد کرد.	این حوابی ما به تبریز پرباز خواهد کرد	این حوابی ما به تبریز پرباز خواهد کرد	این حواب ما به تبریز پرواست خواهد کرد	این حواب ما به تبریس پرباز خواهد کرد	این حوابی ما به طبریز پرواض خواهد کرد
common_voice_fa_33461508	شوهرش لجوج و کج خلق است.	شوهرش لجوجو کچغل غست	شوهرش لجوجو کچغل گست	شوهرش لجونجو کچغلغست	شوهرش لجوج و کچه قل غست	شهرش لاجوجو کچغل غست.
common_voice_fa_33461509	سخنان بموقع او	سخنانه به منگه او	سخانانه بیمونگه او	سخانانه بیمانگه ای او	سوخ نانه به مگه او	سحنان به من جه او
common_voice_fa_33461510	برای پول جان کندن	برای پول جنگ کندن	برای پول جنگ کندن	برای پول جنکندن	برای پول جنگ کندن	برای پول جنگ کردند
common_voice_fa_33461511	بفرمایید یک سیب دیگر میل کنید.	به فرماید یک سی به دیگر میل کنید	بفرماید یک سی به دیگر میل کنید	به فرماید ایک سیب دیگر میل کنید	به فرماید یک صیب دیگر میل کنید	به فرماید یک صیب دیگر میل کنید
common_voice_fa_33461512	او هرگز به منطق گوش نمیدهد.	او هرگز به منطق گوش نمیدهد.	او هرگز به منطق گوش نمیدهد	و هرگز به منطق گوش نمیدهد	و هرگز به منطق گوش نمیدهد.	او هرگز به منطق گوش نمیدهد.
common_voice_fa_33461514	او شام را آماده کرد.	او شامره آمدی کرد	اون شامره آمدی کرد	اش عمران امتحاده	اش آمره امتیک VERT	اونبرو پشنگتی اون بگیرد.
common_voice_fa_33461520	ایفای این نقش خیلی مهارت و استعداد میخواهد.	افایه نخش خیلی مهارت و استعداد میخواهد.	ایفای نقش خیلی مهارت و استعداد می خواهد.	ایفایی نقش خیلی مهارت و استعداد میخواهد.	ایفایه نخش خیلی ماهارت و استعداد میخواهد	افایه نخش خیلی مهارت و استاد میکاهد.
common_voice_fa_33461521	چوب سر تیز	چوب سر تیز	چوب سر تیز	چوب سرطیز	چوب سر تیز	چوب سرطیز
common_voice_fa_33461522	زندگی پرتجمل	زندگی پر تجمال	زندگی پورت جمال	زندگی پورتجمل	زندگی پر تجمون	زندگی پورت جمال
common_voice_fa_33461523	این ناحیه توسط استرالیا اداره میشود.	این ناهی توسط اوسترالیا اداره می شود.	این ناحی توسط استرالیا اداره می شود.	این ناهی توسط اوسترالیا اداره می شود	این ناهی توسط استرالیا اداره می شود.	این ناحی توسط اوسترالیا ادار میشه بد.
common_voice_fa_33461524	خاطرات گذشتهای که مدتها قبل از بین رفته است	خاطرات گذشتی که مدد ها قبل از بین رفته است	خاطرات گذشتی که مدد ها قبل از بین رفته است	خاترات گذشتهی که مدت ها قبل از بین رفته است.	خاطرات گذشتهی که مدد ها قبل از بین رفته است	خاترات گذشتهی که مدتا قبل از بهن رفته است
common_voice_fa_21581477	رنگ با آب بهصورت خمير در مىآيد سپس رقيق مىشود	رنگ با آب به شورت خمیر در می آید سپس رقیق می شود	رنگ با آب به شورت خمیر در می آید، سپس رقیق می شود	رنگ به آب به صورت خمیر در میاید، سپست رقیق می شود	رنگ با آب به شروه خمیر در میاد سپس رقق می شود	رنگ با آب به صورت خمیر در میان، ثبت رقیق می شود
common_voice_fa_21581495	او شروع به کتک زدن من کرد	او شروب کتق زدن من کرد	او شروب کتکزدن من کرد	او شروب کتغزدن من کرد	او شروب کتق زدان مان کرد	و شروبه کتقزدن من کرد
common_voice_fa_21588183	ورود به ناحیه پرخطر	ورود پنایه پر خطر	وروت پنایه پر ختر	وروت پنایه پر خطر	ورود پنایی پر خطر	بروت پنای هی پر خطر
common_voice_fa_21588265	این بازی را انجام میدادم	این بازی را انجامی دادن.	این بازی را انجام می دادن	این بازی را انجام می دادم.	این بازیر را انجامی دادن	این بازیر را انجام می دادن.
common_voice_fa_21588338	ترک خاکی که تو توش باشی اجباریه	ترک خاکی که توتش باشیش باریه	ترک خواکی که توچه باشه اشباریه	این ما درق خواتی که تو چش باشی اشباریه	ترک خاکی که تو تلو شوش باشی شو ب condem	الانسان الانسان این باری time pan- extremist این بدیم این باری tنان اون که جدو این که های این مُنگه انترنت این باری این دراز این دراز برات
common_voice_fa_21588341	آیما تو چرا اینجوری شدی	آیما، تشرا این گلی شایدی	عایما تشراین گریشه دی	ایمه تشرایم گیری شدهه	آیمه ها، تکشرن گریش ایری	آیما, تجهارین, گرشی بwali.
common_voice_fa_18552034	من می خوام اینجا بمونی	من میخوام اینگه بمونی	من میخوام اینگا بمونی	من میخوام اونگا با مونی	من میخوام اینگه بمونی.	من میخوام اون گا بمونی
common_voice_fa_18552081	تنها تعدادی از آنها را بررسی و به صورت محافظهکارانه تخمین زده بود	تنها تعدادی از آنها رو برست در وسط محافظ کارا تخلیم زنه بود.	تنها تیدادی از آنها رو برسید و از توتو محافظ کارها تخبیم زند به بود.	تنها تعدادی از اوها رو برسید او حدهای محافظ کاری تخفیق می زنه بود.	تنها تعدادی از آنها رو براز تل است وصول محافظ کار رو تخلیم زنده بود.	تمه ها تعدادی از اینها رو برسید عوز تا موقعی کار را تخلیم میزن بود.
common_voice_fa_18564963	مامان شما خودت دیدی اقا میلاد رو که همه رو جمع کردی اینجا؟	ماما شما خوده دیدی آقا میلاد رو که همه رو جم کردی اینجا	ماما شما خوده دیدی اقا میلاد رو که همه رو جم کردی انجا	مام او شما خوده دیدی اقا میلاد رو که همه رو جم کردی اینجا	ماهون شما خوده دیدی آقا میلادرون که همه رو جم کردی اینجا؟	ماما شما شما دیدیی همه رو فکر همه رو جمکردی اینجا
common_voice_fa_18564967	مادربزرگ فیبی فوت کرده	مادر بزار که فی بی فوت کرده	مادر بزار که فیبی فوت کرده	مادر بزرگ فی بی فوت کرده	مادر بزار که فی بی فوت کرده	مادر بزرگ فی بی فوت کرده
common_voice_fa_18564985	ما بینشونم منور میزدن که تا اون بالاها میرفت و نورش پخش میشد	ما به این نشونم مناورم زدن که تا اون بالها می رفت در نورش پخش می شود	ما به این نشونم مانوردن زدن که تا اون بالاه ها می رفته نورش پخش می شود	ما به اینه شن هموند ورم زدن که تو اون بالها می رفت دو رش پخت بیشت	منابر می تندن که تا اون ب tediousه می رفت در نورش پخش بیشه	مابینشونم منه روز در حال عوضیم تقنیم
common_voice_fa_30348560	شیارهای کبد	شیار های کبت	شیار های کبت	شیاره های کبت	شیار های کبد	شیارهای کبط
common_voice_fa_30348562	صادرات ما به سرعت در حال رشد است.	سادرات ما به سرعت در حال رشت است	سادرات ما بسورت در حال روشت هست	سادرات ما بسرعت تحاله رشت هست	سادارات ما هم سرعت تر حال رشت است	سادارات ما بسورت تر حال رشته است
common_voice_fa_30348563	شورش به پا کردن	شورش با پاکردن	شورش با پاکردن	شورش با پاکردن	شورش با پاکردن	شورش با پاکردن
common_voice_fa_30348564	شیرهی معده، عصیر معدی	شیره میده اصیر معدی	شیره میده اصیر معدی	شیره مده عصیر معدی	شیره امیده، اصیر معدی	شیرای ماده عثیر مادی
common_voice_fa_30348624	صدا را ضبط کردن	سدا را زعبت کردن	سداره زعبت کردن	سدا را زبد کردن	صدارا زعت کردن	سدا را زرط کردن
common_voice_fa_30348625	شیر یک حیوان شکاری است.	شید یک هیوان شکاری است	شید یک هیوان شکاری است	شید یک هیوان شکاری است	شید یک هیوان شکاریست	ژیدی کهیوان شکاری است
common_voice_fa_30348626	صد هزاران کیمیا حق آفرید...	ست هزاران کیمیا حق آفرید	ست هزاران کمیاه حق آفرید	ست هزاران کیمیا حق، آفرید	ست هزاران کیمیوه حقا فرید	ست هزاراNA کیمیا حق آفرید
common_voice_fa_30348627	شورشیان شتابان و خروشان وارد کاخ شدند.	شورشیان چطابان در خروشان مارد کاخ شدند	شورشیان چطابان در خروشان مرد کاخشدند	شورشیان شتابانده خروشان مارده کاخ شدند	شورشین چطابان در خروشان مارد که خواه شدند	شورشی ها نختصر داشته دارند.
common_voice_fa_30348628	کلبه، بین درختان دیده میشد.	کلبه بین درختان دیده میشد	کلبه بین درختان دیده میشد	کلبه بین درختان دیده می شد	کلبه بین درختان دیده میشد	کلبه، بین درختان دیده می شاد
common_voice_fa_30348629	تاکسی	تکسی	تکسی	تکسی	تکسی	Такسی
common_voice_fa_30348630	کلبه وسایل گرمایشی ندارد.	کلبه وصائل گرمائشی ندارد	کلبه وسائل گرمایشی ندارد	قلبه وسائل گرمه ایشی ندارد	کلبه وصائل گرمائشی ندارد	کلبه وصائل گرمهشی ندارد
common_voice_fa_30348631	شهوت مرزی	شهوت مرضی	شهوت مرضی	شهوت مرضی	شهوت مرضی	شحوت مرضی
common_voice_fa_30348632	شهود در دادگاه شهادت دادند.	شو هود تر دادگا شهادت داد انت	سو هوتت تر داد گشه هادت تر دند.	شعرت درد قشه هاد تده نده...	شون تو افتاد بردن است.	اس گرهت از دردکارin از چیز دردن که ببینید.
common_voice_fa_30348633	شیشهی اتومبیل بالا است.	ششه اتوموبیل با لست	ششه اتومو بلست	ششه اوتوموبل با لست	ششه اتمو بلست	شیشهی اautوموبیل با لست
common_voice_fa_30348639	شور تابستان	شورت آبستان	شورت آبستان	شوره تابستان	شور تابستان	شوره تابستان
common_voice_fa_30348640	صبر کردیم تا هوا تاریک شد.	سب کردیم تا هوا تاریک شد	ثبت کردیم تا هوا تاریک شد	سب کردیم تا حوا تاریک شد	سپ کردم تا هبا تاریک شد	صحب کردیم تا هوا تاریک شد
common_voice_fa_30348642	صخرههای خطرناک	سخره های خطرناک	سخره های خطرناک	سخراهای خترنک	سخره های خترناک	سخراهای خطرناک
common_voice_fa_30348644	سربازان از جلو سکوی سانبینی رژه رفتند.	سربازان از جلو سکوی سانبینی رجه رفتند	سربازان از جلو سکوی ساندینی رجه رفتند	سربازان از جلو سکوی ساندینی رهجه رفتند	سربازان از جلو سکوی سانگ بینی رجع رفتند	سربازان از جلو سکوی ساندینی رج رفتند
common_voice_fa_30348645	سر به سرش نگذار، او دیوانه است.	سربسلش نگذار و دیوانه است	سر بسلش نقضار و دیوانه هست	سربسلش نگذار و دیوانه است	سربسلش نکزار او دیوانه هست	سربسلش نقضار و دیوانه است
common_voice_fa_30348706	بیا این اپیزود از این پادکست رو گوش کن	بیا این اپیزوت از این پارتس را گوش کن.	بیا این اپیزو در این پا تس را کوش کن.	بیا این اپیزوژ از ایم پارتستو گوش کن	بیا این اپیزوت عزیم پاد، تسرا پوش کن	بیا این اپیزود از این پاتشست را افتاد بوش کن
common_voice_fa_37608057	ترفند او کارگر نشد.	ترفن دو او کارگرل نشد	ترفن دو و کارگرل نشد	طرفان دو او کارگل نشد	ترفند اون کارگر نشد	ترفن دو environment
common_voice_fa_37608058	اوقات تلف شده	و راتت حلب شده	و راتت حلب شده	و راتت هلپ شده	و راتت حلب شده	و راتت حلب شده
common_voice_fa_21579480	هر شب که به بستر خواب میروم	هر شب که به بستار خواب می روم	هر شب که به بستار خواب می روم	هر شب که به بستار خواب می روم	هر شب که به بعد سار خواب میروم	هر شب که به بعد سار خواب میریم
common_voice_fa_21579512	بررسی علل خونریزی های غیرطبیعی	بر رسیل علال خونرزی های غیرتابعی	بر رسیه علال خونریزه های غیرتابیی	بر رسیل علال خونرزی های غیر طبیعی	بر رسیل علال خونرزه های غیرتابعی	بر رسی علال خونریزی های غیرتبیی
common_voice_fa_21579514	درخشان ترین رنگ ها سرم را پر میکند	دراخشانترین رنگ ها سرم را پور می کند	درقشانترین رنگ ها سرم را پور می کند	درقشانترین رنگ ها سرم را پور میکنند	دراخشانترین رنگ ها سرم را پورمی کنند	دلخشانترین رنگ ها سرم را پور میکند
common_voice_fa_21579527	ما در مدارس ومحیط ها ی کاری به آموزش می پرداختیم	ما در مدارس و محیط های کاری به آموزش میپرداخدین	ما در مدارس و محیط های کاری به آموزش می پرداخدین	ما در مدارس و محیط های کاری به آموزش میپرداستین	ما در مدارس و محیط های کاری به اموزش می پرداختیم	، ما در مدارس و محیط های کاری به اموزش میپرداأدیم
common_voice_fa_21579530	تا تقویت و تکثیرشان کنیم	تا تقویت و تقسیرشن کنیم	تا تقویت و تقسیر اشن کنیم	تا تقویت و تکسیرشم کنیم	تا تقوید و تکستی رشن کنیم	تا تقویت و تکستیری شن کنیم
common_voice_fa_21579531	در ماه جولای به تایید وزارتخانه رسید	در ماه جولای به تعییده وزارتخانه رسید	در ماه جولای به طعیده وزارتخانه رسید	در مه جولای به تعیید وزارتخانه رسید	در ماح جولای به تایده ويزارتخانه رسید	در مه جوله بتحده وزارتخانه رسید
common_voice_fa_21579550	وقتی رفتم کسی قلبش نگرفت	وقت دیرفتم که از قلبش نگیره	وقت دیرفتم که از قلبش نگیره	وقت دیرفتم که از قلبش نگیری	وقت دیرفتم که از قلب اش نگرف	وقت دیرفتم که از قلبش نگه دیگه
common_voice_fa_21579665	وقتی گوناگونی در کار نباشد خب این اتفاقی است که می افتد	وقتی گناگونی در کار نباشد خب این اتباقی ایس که می افتاد	وقتی گناگونی در کار نباشد خب این اتواقی از که می وفت.	وقتی گناگونی در کار نباشهد خب این اتباقی است که میوفهد	وقتی گناگونی در کار نواشد خب این اتباقی ایسکی می افتاد	وقتی گناگونی در کار نباشد... خب این اتواقیی از که میوفد
common_voice_fa_21579671	می تواند به بافت کبد، سيستم تنفسی، عصبی و توليد مثلی صدمه وارد کنند	می تواند به بافت کبید سیستم تنفستی اصابی و توریمسی صدمه وارد کنن	می طباند به وافد کبت سیستم تنفذی، عصبی و طوری مثلی سدمه وارد کنند	میتواند به بافت کبید سیستم تنفصی حصبي و توردی مثلی استدمه بارد کنن	می تواند به وافته کب دید سیستم تنفوستی عصبي و تردی مثل صدمه معرد کنند	می تواند به وافط قبط سیستم تنفسی عصابی و توتیلا مثلی صدمه وارد کنند
common_voice_fa_27603234	تظاهرکنندگان با شتاب و بینظمی از دست پلیس فرار میکردند.	تظاهور کنندگان با شطاق و بینازمی از دست پولیس فرار می کردند	تظاور کنندگان با شطاق و بینازمی از دست پولیس فرار می کند	تظاهور کنندگان با شطاق و بی نزمی از دست پولیس فرار می کند.	تظاهور کنندگان با شطاق و بی نزمی از دست پولیس فرار میکردند	تظاور کنندگان با شتاق و بی نزمی از دست پولیس فرار می کردند
common_voice_fa_27603235	راه مال رو در راستای تپه	راه من رو در راسته تپه	راه من رو در راسته تتپه	راه مانرو در راسته تبه	راه من رو در راسته تکه	راه مانرو در راسته تطپه
common_voice_fa_27603236	پس سهم من چی؟	پسام من چی؟	پسام من چی؟	پس اهم من چی؟	پسام من چی؟	پاسام من چی؟
common_voice_fa_27603238	چیره دستی او هرگز همتا نداشته است.	چیردستی او هرگز همتا نداشته است	چیردستی او هرگز همتا نداشته است	چی ردستی او هرگز همتان نداشته است	چیردستی او هرگز همتان نداشته هست	برای ترین همتها نته از مستردگه ت �یلوزیم شد.
common_voice_fa_27603240	رای دهندگان عالم خواب و خیال	رایدهندگان عالم خواب و خیال	رایدهندگان عالم خب و خیال	رایدهندگان عالم خب و خیال	رهیدهندگان عالم خواب و خیال	رهیدهندگان آلم خاب و خیال
common_voice_fa_27603249	چه خوش بی مهربانی هر دو سر بی	چه خوش بیم اربانی هردو سربی؟	چه خوش بیم اربانی هردو سر بی؟	چه خوش بیم اربانی هر دو سربی؟	چه خوش بیم اهربانی هردو سر بی؟	چه خوش بیم، احبانی هرد و سربی؟
common_voice_fa_27603250	جویهایی که خون در آن جاری است	جویهایی که خون در آنجاری هست	جویهایی که خون دران جاری است	جویهایی که خم در آنجاری است	جوی هایی که خون در آنجاریه است.	جویهای که خون در آنجاری هست
common_voice_fa_27603251	تیر اندازی نا پیوسته	تیرندازی نا پیوسته	تیرندازی نا پیداسته	طیرندازی نا پیفسته	تیرندازی نا پیوسه	تیرندازی نقی وثه
common_voice_fa_27603252	تیم فوتبال ما شکست جانانهای خورد.	تیم فودبال ما شکست جانانه ای خورد	تیم فودبال ما شکست جانانه ای خورد	تیم فودبال ما شکست جانانه این خورد	تیم فودبال ما شکست جانانه ای خود	تو فودبال ما شکست جانانه ای خورد
common_voice_fa_27603253	برون خورشیدی	برم خورشیدی	بروم خورشیدی	بروم خورشیدی	برم خورشیدی	گرم خوشیدی
common_voice_fa_27603284	جریان هوای داغ	جریان هوای داق	جرین هوای داق	جریانه هوای داق	جریان حوای داق	جریان هفای داق
common_voice_fa_27603285	پدرش بسیار امل است.	پدرش بسیار امول است	پدرش بسیار امول است	پدرش بسیار امول است	پدرش بسیار امول است	پدرش بسیار امول است
common_voice_fa_27603286	او با خوش سلیقگی به کت ابریشم ملبس بود.	او با خوشسلیقگی به کوت افریشان ملبس بود	او با خوشزلیقگی به کوت افریشن ملبز بود	او با خوشسلیقگی به کطه عبریشن ملبص بود	او با خوشسلیقهی به کتع ابریشان ملبز بود	او با خوشزلیغی به کده افریشم ملتبث بود
common_voice_fa_27603287	برگها از شبنم خیس بودند.	برکا از شبنم خیس بودند	برکا از شبنم خیست بودند	برکا از شبنم خیز بودند	برکا از شبنم خیس بودند	برکا از شبنم خیس بودند
common_voice_fa_27603288	تکیه بر اختر شبگرد مزن...	تک یه بر اختر شب گرد مزن	تکیه بر اختری شبگرد مزن	تکه یه بر اختر شبگرد مظن	تکیه بر اختری شب گرد ما زن	تکیه بر اختر شبک اعد, مزن
common_voice_fa_27603299	سال تحصیلی در سپتامبر آغاز میشود.	سال تحسیلی در سبتامر آقاز می شود	سال تحسیلی در سبتامر آقاز می شود	سال تحسیلی در سبتامر آقاز می شود	سال تحصیلی در سبتمر آقاز می شود	سالت حسیلی در سبتمر آقاز می شود
common_voice_fa_27603300	تلمبهی پایی	تلوم به یه پایی	تلوم بیگه پایی	تلوم به یه پایی	تلوم بیگه پایی	طولون بگیر پایی
common_voice_fa_27603301	رفتار او همه را دلخور کرد.	رفتار او همه را دلخور کرد	رفتار او همرا دلخور کرد	رفتار او همرا دلخور کرد	رفتار او همیره دلخور کرد	رفتار او همهره دلخور کرد
common_voice_fa_27603302	بهانه تراشیدن	بحان تراشیدن	بحان تروشیدن	به آن تراشیدن	بهان تروشیدن	بحان تروشیدند
common_voice_fa_27603303	زالو بر کورک نشاندن	سالو بر کورک نشاندن	سالو بر کورک نشاندن	سالو بر کورک نشاندن	سالو بر کورک نشاندن	سالو بر قورک نشاندن
common_voice_fa_27603384	بوم شناسی هنگه	بومشناسی هنگه	بومشناسی هنگه	بومشناسی هنگه	بومشناسی هنگه	بومش ناسی هنگه
common_voice_fa_27603385	زودباش و کارت را تمام کن!	زود باش و کارت رو تمام کن	زود باش و کارت رو تمام کن	زود باشو کارت رو تمام کن	زد باش و کارتو طموم کن	اوقاتا و از شما حوافونم
common_voice_fa_30455642	خداوند بستان نظر کرد و دید	خداون بستان نظر کردو دید	خداوان بستان نظر کرد و دید	خدا ون بستان نذر کردو دید	خداون بسطان نظر کردو دید	خداون بستان نظر کرد و دید
common_voice_fa_30455643	برای بادبادک پرانی روی بام رفتیم.	برای باد بادک پرانی روی بام رفتیم	برای بعد بعد اک پرانی روی بام رفتم	برای باد بادگ پرانی روی بام رفتم	برایب بعد، بادق پرانی روی بام رفتیم	برای Подبادق پرانی روی بام رفتیم
common_voice_fa_30455644	رقصگران بهطور موزونی چرخ میزدند.	رقصگران به طور موزونی چخ می زدند	رقصگران به طور موزونی چخ میذدند	رقصگران به طور موزونی چخ می زدند	رقصگران به تور موزونی چخ می زدند	رقصگران به طور موزونی چخ می زدند
common_voice_fa_30455645	با اشخاص دیگر محشور بودن	با اشخاص دیگر محشور بودن	با اشخاص دیگر محشور بودن	با اشخاص دیگر محشور بودن	با اشخاص دیگر محشور بودن	با اشخاص دیگر محشور بودن
common_voice_fa_30455646	صابون	سابون	صابون	سابون	سابون	صابون
common_voice_fa_30455692	برخی شرایط را به عنوان بخشی از قرارداد تعیین کردن	برخی شرایت را به امبانه بخشی از قرار داد تعییم کردن	ترخی شرایت را به امبانه بخشی از قرار داد تحیم کردن	برخی شرائیت را به امبان بخشی از قراردهاد تعییم کردن	اونکی شرایت را به امبانه بخشی از قرار داد تقیم کردند	ترخی شرائعت را به امبان بخشی از قراردو تعییم کردن
common_voice_fa_30455693	آن خیابان از یک رودخانهی معمولی امریکا عریضتر بود.	آن خیابان از یک رودخانه معمولی امبیکا عریستر بود	این خیابان از یک رودخانه معمولی اومبیکا عریستر بود	ان خیابان از یک رودخانه منمولی امبیکا عریستر بود	این خیابان از یک رودخانه مممولی امبیکه عرستر بود	ان خیابان از یک رودخانه یه معموله اومگاه عریستر بود
common_voice_fa_30455694	جنگ چیزی جز میراثی از فقر و خرابی به جا نگذاشت.	جنگ چیزی جوز میراسی از فبر و خرابی به جان نگوزاشد.	جنگ چیزی جز میراسی از فبر و خرابی به جاننگ گزاشد.	جنگ چیزی جوز میراسی اس فر و خرابی به جان نگذاشد	جنگ چیزی چوز می راسی از فبر و خربی به جان نکوزاشد.	جنگ چیزی جز میراستی از فبر و خرابی به جان هر مقصد.
common_voice_fa_30455695	حشرهی بیآزار	حشرای بی آزار	حشرای بیازه	حشاره بی آزار	حشرای بیآزان	حشرای حشرای بی آزار
common_voice_fa_30470450	راه خود را از میان بتههای انبوه باز کردن	راه خود را از میان پتا های امبوه باز کردن	راه خود را از میان پتاه های امبوه باز کردم	راه خود را از میانه پوته های اموه باز کردن	راه خود را از میان بوتا های امبوه باز کردن	راه خود را از میان بطه های انگوه باز کردم
common_voice_fa_30470451	خانههای گرانقیمت	خانه هایی گران قیمت	خانه های گران قیمت	خانه هایی گران قیمت	خانه های گران گهیمت	خانه هایی گران بیمت
common_voice_fa_30470452	آنان زلزله را هم مشیت الهی میدانند.	آنان زدزله را هم ميشت الاهی می دانن	آنان زدزله را هم میشت اِلهی می دانم	آنان زدزل را هم میشتاله می دانند	عانان زدزله را هم مایشت علاوی می دانم	آنان زدزله را هم مایشت علا franky می دانن
common_voice_fa_30470453	چندین کشتی نیروی دریایی در جنگ آزمون شرکت کردند.	تندین کشدی نیروی دریایی در جنگ آزمون شکل کردن	تندین کشتی نیروی دریایی در جنگ آزمون شکل کردن	چندین کشتی نیروی دریایی در جنگ آزمون شرکت کردن	چندین کشدی نیروی دریافی در جنگ آزمون شقد کردن	چندین کشتی نیروی دریایی در جنگ آزمن شکراد کردن
common_voice_fa_30470464	پنیسیلین به بیمار زدن	پلیسلین به بیمار زدن	پلیسلین به بیمار زادن	پلیسلین به بیمار زداً	پلیسلین بیمار زدن	كلیسلین به بیمار زدن
common_voice_fa_30470466	به رسمیت شناسی سیاسی یک کشور جدید	به رسمیت شناسی سیاسی یک کشور جدید	به رسمیت شناسی سیاستی ایک کشوری جدید.	به رسمیت شناسی سیاسی یه کشگر جدید	برسمیت شناثی سیاسی یه کشور جدید	به رسمیت شناسی سیاستی ایک کشوری جدید
common_voice_fa_30470467	پندهای پدرم خیلی برایم سودمند بود.	پنتهای پدرم خیلی برایم سود من بود	پنتهای پدرم خیدی برایم سوت من بود	پندهای پدرم خیدی برایم سود من بود	پندهای پدرم خیلی برایم سوط من بود	پندهای پدرم خیلی برایم سوت من بود
common_voice_fa_30470468	راهروهای زندان سرد و غار مانند بود.	ره رو های زندان سرد و قرب منند بود.	ره روحای زندان سرد و قرب منند بود.	ره روحای زندان سرت وقرب منند بود.	رحروحای زندان سرت و قرب ما ند بود.	راه روحایه زندان سرد و قرب منند بود.
common_voice_fa_30470469	او موفق به انجام نه پاس	و موافق با انجام نه قاس	او معافق با انجام نه پاس	و موفق بعنجام نه قاس	اوم وفق با انجام النو قاس	او موفقه به انجام نه؛ پاس
common_voice_fa_30470470	توپهای پاد هواپیما	توپ های پاد حواپی ما	طوپ های پاد حواپه ما	توب های پات هواپی ما	طوب های پاد حواپی ما	طوب پاید پاید حواپه ما
common_voice_fa_30470472	حلقهی دور زحل	حلقی تور الزهال	حلقی طور الزهال	حلقی تور الزهال	حلقی تور الظهال	حلقه تور الزهال
common_voice_fa_30470473	پرهای انتهایی	پرهای انتهایی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پرهای انتهایی	پرهای انتهایی	پرهای نتهایی
common_voice_fa_18665259	جشن ده ماهگیمون مبارک	جشن در حمایگی مون مبارک	جشن در حماییگی مون مبارک	جیشن در حمایگی من مبارک	جشن در ماقی مون مبارک	جشد را هماریکی مون مبارک
common_voice_fa_18551513	اینم طرز فکر یه دانشجوی تحصیل کردست مثلا	این اون تصدیفه گردانشه تنسید کردست بسرد	این هم تزدیفه گردانشه تنسیع کرد است باسند	این رو تزفیقی رو دونشه تنصیق کردست باسم	این همترزفه گردنشت تلسیط کردست بص했어	این اون توضیفهت گردانش رو تنسیح کردست بس Israeli
common_voice_fa_18552076	سلام، صبح به خیر آقای محمدی	سلام سو بکرا که محمد	سلام سوب بکرم که مغمد	سلام سوب بکرا کم محمد	سلام سوب بخور کارم محمد	سلام سببا کارو بخشم, محمد
common_voice_fa_25952328	بقایای ساختمانهای دیگر برای برخی مسافت از همه جهت ها گسترش یافته است.	بقایای ساختمان های دیگر برای برخی مسافت از همه جهاتا گسترش یافته است.	بقایاب ساختمانهای دیگر برای برخی مسافت از همه جهاتا گسترش یافته است.	بغایه از ساختمانه دیگر برای برخی مسافه تز حمه جهاته گسترش یافته است	بغای οποی دوه از دوسترشی از چند دینگا دیغر است.	بغایه time
common_voice_fa_25952329	گلدهی از حدود اواسط بهار تا اواسط تابستان است، و بسیاری از گونه های به شدت معطر هستند.	گلهی از حدود عواصط بحار تا عواصط طابستان است و به سیاری از گونه های به شدت معد تر هستند	گلهی از حدود اواصط به بهار تا اواصط طابستان است و بسیاری از گونهایی به شدت معتطه هستند	گلهی از خدود عواصط بحار تا عواصط تابستان است و بسیاری از گونه های به شردت معتطر هستند	گلهی از حدود اوغسط بحار تا اغسط طابستان است. و به سیاری از گونهای به شدت ماهتتر هستند.	غولهی از هدود عواصد بهار تا عواصد تابستان است، و بسیاری از گونهای بشدت ماعتر هستند.
common_voice_fa_25952330	پنج کودک در مقابل یک کلبه چوبی ایستادهاند.	پنج کودک در مقابلی که کلبه چوبی ایش دادند	پنج کودک در مقابلی که کلبه چوبی ایش دادند	پنش کدک در مقابلی که کلبه چوبی ایش دادند	پنچ کدک در مقابلی ک کلبه چوبی ایش دادند	پنج کدک در موابلای که کلبه چوبی ایش استدادند
common_voice_fa_25952331	طولانی است و از خلیج آلاسکا تا تنگه یخی امتداد دارد.	طولانی است و از خویج آلاسکا تا تنگه یخی امتداد دارد	طولانی است و از خویج آلاشکا تا تنگهی یخی امتداد دارد	طولانی است و از خلیج علسکا طو تنگه یخی امتداد دارد	واسخالیج آلاسکا تا تنگهی یخی امتداد دارد	طولانی هو وعشق آلازکا تانگه یخی امتداد دارد
common_voice_fa_25952332	دایان، دو خواهر و برادر به نام هاوارد شولدر و سیلویا شولدر فیشر دارد.	دایان دو خواهر و برادر به نام هاوارد شولر و سیلویا شولر فیشر دارد	دا یان دو خاهر و برادر به نامه هاورد شولر و سیلویا شولر فیشر دارد	داین دو خاہر و برادر به نام هاورد شولر و سلویا شولر فشر دارد	ڈا یان دو خاہر برادر به نام حوارش شولیر و سیلویا شولیر فیشر دارد	او دو خواهر برادر به نامی حاورت شولر و سیلویه شولر فیشر دارد
common_voice_fa_25952339	من آنجا خیلی خوشحال بودم.	من انجا خیلی خوشحال بودم	من انجا خیلی خوشحال بودم	من انجا خیلی خوش حال بودم	من انجاب خیلی خوشحال بودم	—— من آنجا خیلی خوش حال بودم
common_voice_fa_25952341	یک آقا با لباس سنتی در حال بافتن یک پتو در مزرعه است.	یک آقا با لباس سنتی در حال بافتن یک پتو در مزرعه است	یک آغا با لباس سنتی در حال بافتن ایک پتو در مزرعه هست	یک آغاز با لباس صناتی در حال بافتن یک پتو در مزره هست	یک آآه با لباس سونطی در حال بافتن یک پتو در مزرعه است	یک آقای به لباس سنتی در حال بافدایی یک پتو در مزرعه است.
common_voice_fa_25952342	ایستگاه چستر	ایست کالچستر	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ایست کالچستر	از کاله تشستر	است که هجستر
common_voice_fa_25952343	آنها به سختی میتوانستند پسر را ببینند.	آنها به سختی می توانستن پسر را ببینند	آنها به سخدی می توانستن پسر را ببینند	آنها به سختی می توانستن پسر را ببینند	آنها به سختی می توانستن پسر رو ببینند	اانها به سختی می توانستند پسر را ببینند
common_voice_fa_25952371	ماهیگیری و تولید مارگارین از نظر اقتصادی حرفههای با اهمیت در منطقه هستند.	موهی گیری و طولید مارگارین از نظر اقتصادی حرفهای با همیت در منطقه هستند	موهی گیری و توڑید مارگارین از نظر اقتصادی هرفه های باهمیت در منطقه هستند	موهی گیری و طوالید مارگارین از نظر اقتصادی حرفهای با همیت در منطقه هستند	مهیگیری و توید مارگارین از نظر اقتصادی هرفه های باهمیت در منطقه هستند	مهیگیری و توید مارگرین از نظر اقتصادی حرفه های با همیت در منطقه هستند
common_voice_fa_25952372	ماه اکتبر شاهد کسب وضعیت Chartered Standard اتحادیه فوتبال بود.	ماه اکتوپ شاید کسب وزیت چطرد سندارد اتحادی فوتبال بود.	ماه اکتوپ شاید کسم وزیت چاترد سندارد اتحادی فوتبال بود.	مه اکتوب شاید کسب وزیت چه تره استساندارد اتحادی فوتبال بود.	ماه اکتوب شاید کسم وضی يت چهترد سندارد اتحادی فوتبال بود.	ماه اکتوبر شاید کسب وزیت چهوتهدس سندارد اتحالی فوتبال بود.
common_voice_fa_30535423	پیشرفت آنان در بازارهای داخلی ما	پیشرفت آنان در بازار های داخلی ما	پیشرفت آنان در بازار های داخلی ما	پیشرفته آنان در بازارهای داخلی ما	پیشرفت انان در بازارهای داخلی ما	پیشرفت هنان در بازارهای داخلی ما
common_voice_fa_30535424	قاچاقچی معروفی که از کانادا ویسکی قاچاق میکرد	قطاقچی مهروفی که از کانادا ویسکی قطاق می کرد	قطاقچی معروفی که از کاندا ویسکی قطاق می کرد	قاطقتی مهروفی که از کانادا ویسکی قاطق میکرد	قاچاغچی مهروفی که از کانادا ویسکی قاچاغ می کرد	آتراع محروفی که از کانادا ویسکی آتراع می که
common_voice_fa_30535425	از شدت خشم فریادش بلند شد.	از شدت خشب فریادش بلند شد	از شدت خشب فریادش بلند شد	از شدت خشب فریادش بلند شد	از شده خشب فریادش بلند شد	از شددت خشب فریادش بلند شد
common_voice_fa_30535426	او هزینهی زیباسازی کلیسا را پرداخت.	او هزینه زیباسازی کلیسا را پرداخت	او هزینه زیبا صازی کلیسا را پرداخت	او هزینه زیبا صازی کلیسا را پرداخد	او هزینه زیبابه سازی کلسا را پرداخت	اون Kazini ziba sazi کلیسا را پرداخت
common_voice_fa_30535427	تفسیر بدون وقفه	تفسیر بدون وخفه	تفسیر بدون وخفه	تفسیر بدون وخفه	تفسیر بدون وخفه	ژفسیره بدون وخفه
common_voice_fa_30535428	سبک سعدی را با سبک حافظ مقایسه کرد.	سبک سهدی را با سبک حافظ مقایس کرد	سبک سهدی را با سبک هافز مقایس کرد	سبک صدی را با سبک حافظ مقاسه کرد	سبک صدی را با سبک حافظ مقایسه کرد	سبک سهدین را با سبک حافظ مقایس که ایسا کرد
common_voice_fa_30535429	پژوهش مستقل از معیارهای اخلاقی	پجوهش مستقل از میار های اخلاقی	پجوهش مستقل از میارهای اخلاقی	پجوش مستقل از میار های اخلاقی	پجوهش مستقل از میارهای اخراخی	پجوهش مسقل از میارهای اخلاقي
common_voice_fa_30535430	بحث مطالب اصولی	بحث متالب عصولی	بحث متالب اوسولی	بحث متالب وصولی	بحث متالب اسولی	بحث معتالب عصولی
common_voice_fa_30535431	صدای تاپ تاپ سم اسبها	سدای تاپ تاپ سوم اسب ها	سدای تاب تاب سمع اصب ها	صدای تاب تاب سمع اسبها	سدای طابتاب سمه استبها	سدای تاپ تاپ سم knit
common_voice_fa_30535432	رقابت آزاد جوهر کاپیتالیسم است.	رقامت آزاد جوهر کپیتالیسم است	رغامت آزاد جوهر کپیتالیسم است	رقامت آذات جوهر کپیتالیسم است	رقامة آزاد جهار کابیتالیسم است	رقام تازات جو هر کپیتالیسم است
common_voice_fa_19216142	وگرنه پات حساب می كنن	و یه نه پاچه سابل کنه	ویرین در پا تی سابل کنه	وای گرنام پاچه سابل کنن.	ویرینه باتش سابل کنم	و یه نفتت دیگه در واقع لکنم
common_voice_fa_19233857	اهای با شمام، معلوم هست دارین چیکار می کنین؟	احای با شما ملوم هست در این چی کار میکنید؟	احای با شما ملون هست تا این چی کار می کنین؟	احای با شما ملوم هستر این چی کار می کنید؟	اهده با شما ملون هستر این چی کار می کنین؟	اهای با شما م exception منکشت داریم چی کار میکنید؟
common_voice_fa_19261720	وقتی آنها در مرکز رهبران خلاق بودند	وقتی اون ها در مركز رحباران خلاق بودند	۱۲۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	جبه این ها در مرکز رحباران خلاق بودند	وقتی عن ها در مركز رحباران خلاط بودند	اونحان اونها در مركز رهابران خلاق بودند
common_voice_fa_21584649	صدای پدرم در ذهنم آمد	سدای پدرم در ذهنم آمد	سدای پدرم در ذهنم آمد	سدای پدرم در ذهنم آمد	سدای پدرم در ذهنم آمد	صدای پدرم در ذهنم آمد
common_voice_fa_21584705	آیا این نشانی خانه شماست؟	آیا این نشانی خانه شما هست؟	آیا این نشانی خانه شما هست؟	ایا این نشانی خانه شما است؟	هل این نشانی خانه هی شما هست؟	هل این نشانی خانه هست؟
common_voice_fa_21584706	فقط یک جامعه مردسالار است که در ستم کردن به زنان سرمایهگذاری نموده	فقط یک جامعه مرد سالار است که درستم کردم به زنان سرمای گزاری نموده	فقط یک جامعه مردسالار هست که درستم کردم به زنان سرمای گزاری نموده	فقط یک جامعه مرت ثالالا راست که درستم کردم به زنان سرمای گزاری نموده	فقط یک راموی م hart سالار است که درستم کردم به زنان سرمای بزاری نموده	فقط یک جامعه مهرت سالار است که درستن کردم به زنان صرمای گزاری نموده
common_voice_fa_21584744	کلاژ یا تکهچسبانى	کلاش یا تکی چسبانی	کولاش یا تک کتشاسبانی کولاش یا تک کتشاسبانی	کلاش یا تکی چسبانی	کلاش یا تک کچه اصبانی	کلاش یا تکیچ سبانی
common_voice_fa_21584745	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه کنی	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه کنی.	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه کنی	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه گنیم	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه گنی.	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه کنید
common_voice_fa_21584746	من عاشق کشورم هستم	من آشقه کشورم هستم	من آشقه کشورم هستم	من آشقه کشورم هستم	من آشقه کشفرم هستم	من آشقی کشورم هستم
common_voice_fa_21584798	سلام، حالت چطوره؟	سلام! حاله چطوره؟	سلام حالا چطوره?	سلام حاله چطوره؟	سلام. حاله چطوره?	سلام! حال‌ها چطور‌ه!
common_voice_fa_21584800	سه میلیارد دلار در سال هزینه دارد	3 مليار دولار در سال حزینه دارد	3 ملیار دلار در سال حزینه دارد	3 مليار دولار در سال حضینه دارد	3 ملایار دولار در سال هزینه دارد	3 میل یار دولار در سال حزینه دارد
common_voice_fa_21585127	جایی که امروزه اسکاندیناوی شناخته میشود	جایی که امروزه اسکاندیناوی شناخته می شود	جایی که امروزه اسکاندینوی شناخده می شود	جایی که امروزه اسکاندینوی شناخته می شود	جایی که امروزه اسکندینوی شناختی می شود	جایی که امروزه اسکاندینابی شناخته می شود
common_voice_fa_21585130	از سفيد استفاده نمىشود وسفيدى خود کاغذ بهکار برده مىشود	از صفید استفاده نمیشود، فا صفیدی خود قاقعز به کار بردمی شود.	از صفید استفاده نمیشود، فا صفیدی خود کاغه هست به کار برد می شود.	از سفید استفاده نمیشود و سفیدی خود کاغز به کار برد میشود	از صفید استفاده نمیشه بد ف صفیدی خود کاغه هست به کارکرده میشه بد	از صفید استفاده نمیشه بد و صفیدی خود کاغه است بیکار گرده می شه بد
common_voice_fa_19516985	او زیبا است.	اوزی برست	موزی برست	اویزی باز	او میخواست	ازی ب幕
common_voice_fa_19516986	سالن کاریکاتور کجا است؟	سالانه کاریکاتور کجا است؟	سالانه کاری کاتر کجا است؟	سالانه کاریکاطور کجا است؟	سالان کاریکاتور کجاست؟	سالانه کاریکاتور کجا اbi؟
common_voice_fa_19516987	می توانید این لباس را کمی تغییر بدهید؟	اینجا آنید این لباس را کمی تغییر بدید	آنجا تو شما خب این لباس را تخیلی خورد میکنید	این تأسیل که را تردید	اون شما ندینلesh وطriage را کمی تگر بوددید	رو همینی تیاری؟ مل participation و که بیشترنیسی اینلوثی per corpse رفته پاس شد باشه شاده من بولم دوالیس مطلبان رو فیضان رو فکرین سب و ترقیز جذب بودن خواه قبيل رو ترقیز رو یا رو حال يعاونم همه یا برای قبوز شد مرشون مزهر اور از اون از از سیره این برن باداره را خواه و مزهر بشن بش
common_voice_fa_19516988	آیا حمام هایی دارید که مجهز به کابین دوش باشد؟	آیا همام هایی دارید که موجه از به کابین دوش باشند	آیا همام هایی داریت که موجه از به کاردین دوش باشن	این حمام هایی دارید که موجه از باید خوابین دوش باشند	اه، همام هایی داری چه مجه از به کابین دوش باشند؟	اگه حمام ها ای داریت که موجه است خوامین دوش باشند
common_voice_fa_19516994	من کاربر باتجربه اکسل هستم.	من کاربر با تجربه اکسل هستم	من کاربر به تجروه اکسل هستم	من کاربار با تجربه ایک سل هستم	من کاربه را با تجربه ایک سل هستم	من قابره با تجربه اکسرحستم
common_voice_fa_19516997	من او را بهترین دندان پزشکی که می شناسم به شمار می آورم.	من او را بهترین دنگان پزش که میشه ناسم به شمار می آورم	من او را بهترین دنیام پزش که میشنستم به شمار می آورم	من او را بهترین دنگان پزشی که میشه ما سهم به شمار می آورم	من اورا بهترین دنیا awfulش که میشه ناسم به شمار می آغارم	من او را بهترین دنها می خودش شما سمه به شمار می آورام
common_voice_fa_19516999	من ژله دوست دارم.	من جله دوستاره	من جله دوستارا	من جلد عستان	من جلد و سلام	مانجله دوست الان
common_voice_fa_19517000	کمی صابون دارید؟	کمی سابون دارید؟	کمی سابون دارید؟	کمی ثابون دارید؟	کمی سابون دارید?	کمی سابون دارید?
common_voice_fa_19517004	هجدهمین سالگرد عروسی تان مبارک!	هجد همیم سالیل عروسی تا نبارک	هجده همین سالی هد اروسی تا نبارک	هج در همیل سالی هر روستی تا مبارک	هشده همه استالجال اروسیتا نبارک	اییه شدام و می شادیل اروسی ثان مبارک
common_voice_fa_19517005	آن را به چکی چطور می گویی؟	اون را به چه که چه تو رو میگوی	آن را به چیکی چه طور میکوی؟	اون را به چیکی چطور می گوید	اون را به چیک چه تو همی گوی	پان را به چه چه تونی بوی
common_voice_fa_19517009	جلوتر تصادفی وجود دارد.	جلوطر تصالفی موجود دارد	جلو تر تصلافی موجود دارد	جلوتر تستاده فی موجود داره	جلو ترد حساسر فی متوجه دارد	برنامه این ساله great peace
common_voice_fa_19517010	گذاشتن ودیعه ضروری است؟	وزوشتن ودی ضروری هست.	وزوشتن وادی زروری است	وزاشتا نبه دیه ضربی هست	خوضوشتنه وادی زنگه هست.	پزاشتن به دیر زدوری هست
common_voice_fa_19517011	اسم او ماری است.	از نو موری از	از نوم ماری هست	از نوف موری هست	از نوما ریاست گفتر	این asleep
common_voice_fa_32178739	توپهای ساحلی ما چندین بار بهسوی ناوگان دشمن شلیک هماهنگ کردند.	توب های ساهلی ما چندین بار به سوی نافقان دوشمن شلیک همه هنگ کردند.	طوبای ساحلی ما چندین بار به سوی نافقان دوشمن شلیک همه همه کردند.	طوب های ساحلی ما چندین بار به صوع نافقان دوشمن شلیک همه انکردند.	طوبای ساهلی ما چندین بار به سوی ن офقان دوشمن شلیک همه همه کردند	توپای ساهلی ما چندین بار Papae sahaelī ما چندین بار به صور نافغان دوشمن شلیک همه همه کردند.
common_voice_fa_32178740	تو یه احمقی،تام.	توی احمریتون	توی احمقی ترم	توی احمقی تون	توی احمقی طور	توی اهمگی تون
common_voice_fa_32178742	اعتقاد به نابرابری مرد و زن و نژادها	اعتقاد به نامرابری مردوزن و نجادها	اعتقاد به نامرابری مرض زن و نجادها	اعتقاد به نامرابری مرض و زن و نجادها	اعتقاد به نامرابری مردوزن و نجادها	اعتقاد به نامرابری مرضو žن و نجاد ها
common_voice_fa_32178743	محشور	محشور	محشور	محشور	محشور	محشور
common_voice_fa_32178744	او با سر پرید توی دریاچه.	او با سر پرید توی دریاجه	او با سرب حرید توی دریادشه	و با سر پرید توی دریاجه	و با سرب حریط توی دریادشه	او با سرب هری توی دریادشه
common_voice_fa_32178745	او اغلب به من تندی میکرد.	او اغلاب به من توندی میکرد.	او اغلاب به من توندی می کرد	او اغلب به من طوندی می‌کرد.	او اقلاب به من طندی میکرد.	اون اغلب به من طول دی می گرد.
common_voice_fa_32178746	این منظومه، شاهکار او است	این منظومه شاهکاره است.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰agt۷۷۸۶۸۸۸۶۸۸۸۶۸۸۸۶۸۸۸۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	این منظوم شاهکاره است.	این منظومه شاه کاره است	این منظومه شاه کاره عصد
common_voice_fa_32178748	مدرج نمودن	مدراج نمودن	مدراج نمودن	مدرعج نمودن	مدارراجنم ادن	مدارد tweeting
common_voice_fa_32178754	سخنان و لبخندهایش، شیفتگی بارز او را نسبت به رقص باله آشکار میکرد.	سخنان و لبخند هایش شفتیه بارز اورانسات و رقص باله آشکار بیکرد	سخنان و لبخندهایش شفدی بارز اورانسات و رقص باله آشکار بیکرد.	ساخنان و لبخند های اش شفتیه برز اورانسات و رقص باله آشکار بکرت.	صخنان و لبخندهای اش شفتی بارز اورانسات و رقص باله آش کار بکرد.	سوخنان و لبخندهای اش شفتيه بارز او رانست و رقص بواله عاشقار بیکرد.
common_voice_fa_32178755	او تئاتر را دوست داشت و مرتبا به آن میرفت.	او تیاد را دستوش و مرتن به هم میرفت	او تاعت را دستش و مرتن به هم میرفت	او تیاطر را دستش و مرتح هم به هم می‌رفت	اون تیرات را دستش و مرتبهم به میرفت	او تaatره دستش و مرتب بهان میرفت
common_voice_fa_32178756	آیا باید جملهی پرسشی را با نشان پرسش پایان داد؟	ایا باید جمله پرسشی را با نشان پرسش پایان داد؟	آیا باید جمله پرسشی را با نشان پرسش پایان داد؟	ایا باید جمله پرسشی را با نشان پرسش بایان داد؟	ایا باید جملة پرسشی را بانشان پرسش پایان داد؟	آیا باید جمله پرسش را با نشان پرسش پاین داد؟
common_voice_fa_32178757	رنجهای چند قرنی بردگان	رهنجه های چند غرنی بردگون	ورنجههای چند غرنی بردگان	و رهنجهای چند غرنی پردگون	و رهنجهای چند غرنی بردگن	رهنجهای چند گرنی بردگون
common_voice_fa_32178758	مدارک و اسناد معتبر	مدارک و اصطناد موتوبر	مدارک و از ناد موتبر	مداریک و استناد موتور	مدارک و اصلا دیموندور	مدارک و عصناد مودوبر
common_voice_fa_32178764	برنامهی امشب شامل یک نطق و دو آواز است.	برنامه همشب شامل یک نوطق و دو آواز است	برنامه همشب شامل یک نوطق و دو آواز است	برنامه امشب شامل یک ندخ و دو آواز است	برنامه امشب شامل یک نوتق و دو آواز است	برنامه همشب شمال ایک نتق و دو آواز است
common_voice_fa_32178765	او از مشتبازی بدش میآمد.	او از موشت بازی بدش میلومت	او از موشت پوزی بدش میلومت	او از موشت بازی بدش میله.	او از مشت بازی بدش میلومه ت.	او از موشت با زیبد شمیالمد
common_voice_fa_32178766	او برای خودش آدمی شده است.	او برای خودش آدمی شده است	او برای خودش عاده می شده است	و برای خودش آدمی شده است	و برای خودش آده می شوده هست	او برای خودش آده می شده است
common_voice_fa_32178767	خطوط بیرونی دفاع	خطوت بیرونی دفاع	خطوت بیرونی دفع	خطوت بیرونی دفا	خطوت بیرونی دفاع	خطوت بیرونی دفع
common_voice_fa_32178768	محتاط و کم حرف	محتوات و كم هرف	محتوات و كم هرف	محتوات و كم حرف	موحتوات و كم هرف	محتوات و کم هرف
common_voice_fa_32178769	بسته شدن به چوبهی مرگ و زنده زنده سوزانده شدن	بستش او تن بید شوبه ای مرگ و زنده دنده سوزان دیش او تن.	پس چیدن چوبهی مرگ و زنده دنده سوزان دیش دن.	بستش اוזدن به چوبه مرگ و زنده ده دارد. سزانده اழدان.	بستش اوندن ب ‌چو به بیمرج و زنده دنده ص Derde de balance, duendes ar la cerradura y con continuous بستش اوندن ب ‌چوبه مرگ و زنده دنده سازانده اوندن.	بستش از از خدایه از منه بودی و زنده از این دردر را بردی هایت خواهیم.
common_voice_fa_32178771	مخفی ماندن	مخفی مندن	مخفی مندن	مخفی مندن	مخفی مندن	مخفی می گره
common_voice_fa_32178773	خراشیدگیهایی که توسط کفش بر روی یخ ایجاد شده است	خراشیدگی های که در وسط کفش به روی یخی ایجاد شده است	خراشیدگیه های که توسط کفش بر روی یخی ایجاد شده است	خراشیدگی های که در وسط الکهفش برای یخ یاد شوده است	خراشیدگی های که تبه ذات کهفش به روی یخ یجاد شده است	خراشیدگیه های که تبزد کفش بدر روه یکی ایجاد شده است
common_voice_fa_18615646	پس نباید بهش حرفی بزنی	پس نباید به اشزا حرفی بزنی	پس نباید به اشزا حرفی بزنی	پس نباید بهشزه حرفی بزنی	پس نبواید به اشته حرفی بزنی	پس نباید به اشز حرفی بزنی
common_voice_fa_18615737	اونم اگه بیان	اونم اگه بیاند نشد	اون همه اگه بیاند نشد.	اونم اگه بیاند نشد	اون اماک بیاند نشد.	اون اماگ بیاند
common_voice_fa_21586225	چطور این داستانها را باطل میکنید؟	چطور این دستان ما را باتل می کنید؟	چطور این داستان ما را باتل می کنید؟	چطور این دستان مارا باتل می کنید?	چطور این دستان را باتل می کنید?	چطور این داستان هارا باطل می کنین؟
common_voice_fa_21586227	اما همچنان ویروسی است که باعث مرگ میشود	اما همچنان ویروسی است که باعث مرگ می شود.	اما همچنان ویروسی است که بایس مرگ می شود.	اما همچنان ویروسی هست که باعث مرگ می شود.	اما همچنان ویروسی است که باعث مرگ می شود.	اما همچنان ویروسی است که باعث مرگ می شود.
common_voice_fa_21586293	حوادث فردا و یک ماه و یک سال آینده را پیشبینی کند	حوادس فردا و یک ماه و یک سال آیندرا پیشبینی کند.	حوادس فردا و یک ماه و یک سال آینده را پیشپینی کند	هوادس فردا و یک ماه و یک سال آیندرها پیشپینی کند.	حوادث فردا و یک مح و یک سال آیندرآ پیشبینی کنند	حوادث فردbreی رمی را برد و یک ماه و یک سال آیندرا پیش بینی کند
common_voice_fa_21586340	!از سه چیز باید حذر کرد، دیوار شکسته، سگ درنده، زن سلیطه	از سه چیز باید هزر کرد. دیوار شکسته، سگ درمده، زن سلیته	از سه چیز باید حضرت دیوارو شکسته سگ درمده زن سلیته	از سه چیز باید حضر کرد. دیوار شکسته، سگ درمده، زن سلیته.	از سه چیز باید حذر کرد. دیواره شکسته، سگ درمده، زن سلیته.	از سه چیز باید هزار کرد دیوار شکست سگ درنده زن سلیته
common_voice_fa_19249647	در حالی که وی بدنی ناقص دارد،به انگشت او نگاه کنید !	در حالی که وی بدن این ناقص دارد و انگشته اون نگاه کنید	در حالی که وی بدای این ناقص دارد و انگشته اونه نگاه کنین	طرح حالی که وی بدن این ناقص داد. و انگشتو اون نگاه کنید	پانی باهی دست دارد وانجوش تو نگاه کنید	بدان از بندره ناقص نگشت ها گره هر روان بريد کنید
common_voice_fa_21560187	اثر نوک انگشتات روی پوستمه	اثر نوقع انگوشتات و یک روست سمه	اثر نوقع انجوشتات و پوست سمه	اصدر نوقع انگوشتات روی برس است مردم	اثر نوک این گشتات توی قسر سما	اثر نکه انگوشتاد یک حسنه
common_voice_fa_21560189	هی میگن نترسین احتمال مردن با کرونا فقط سه درصده	ههی میگن نتنسید اعتمال مردم با کرونا فقط سه درستن	هی می گنند نتنسید اعتمال موردم به كورنا فقط سر درستم	ههی میگن نتنصیب اعتماد مردم با کرونا فقط ثلج درستن	همیگن نتنسید اتیامون مردم با کرونا فقط سه درستن	همین گهند نه تنسین اطمال مردم با کرونا فقط 3 درست
common_voice_fa_19222536	در واقع این استراتژی را گسترش دادهاند تا سن را هم به میزان اهمیت جنسیت و نژاد در نظر بگیرند؟	در واقعی این استراتجی را گسترش دادن تا سین را هم به ميزان اهمیت جنسمنجات در نظر بگیرند	در واقعی این استراتجی را گسترش دادن تا سهن را هم به میزان اهمیت زندسمنجات در نظر بگیرند	در واقع این استراتجی را گسترش دادن تاسین را هم به میزان اهمیت دزنس منژجات در نظر بیدیرند	ڈرایوگی این استراتجی را گسترش دادن تا سین را هم به ميزان احمیت جنس منژاجات در نظر بگیرند	در واقع هی این استراتجیر را گستارش دادن تا سن را هم به میذان اهمیت جنس منجاب در نظر بگیرند
common_voice_fa_19222574	بطور باورنکردنی ارزشمند بود	بطور بابر نکردنی ارزشمند بود	بهتور بابر نکردنی ارزشمند بود	بطور بااور نچردنی ارزشمند بود	به طور بااورناچردنی ارضشمند بود	بطور با آورنچتنی ارزشمند بود
common_voice_fa_19222575	من همیشه بستنی شکلاتی می خوردم،	من همیشه بستنی شکولاتی میخوردم	من همیشه بستنی شکولاتی میخوردم	من همیشه بستن شوکلاتی میخوردم	من همیشه بستانی شوکلاتی میخوردم.	من همیشه بستنی شکولاتی می کهدم
common_voice_fa_19222576	آنها فشار زیادی احساس میکنند	آنها پشار زیادی احساس می کند.	انها پشار زیادی احساس می کند.	اما پشار زیادی احساس می کنند.	انها پشار از یادی احساس می کند.	اما فشار زیادی احساس می کنند
common_voice_fa_19260022	ما ازدواج كنیم بچمون نهایت شبیه علیرضا خمسه میشه	ما ازدباد کنیم بطتم و نهایت شبیح ادی رزا خمسه میشه	ما ازدباط کنیم بچه مون نهایت شبیح عدی رزا خمزه می شه.	ما ازدباد کنیم بجرم و نهایت شبیه عدی روزا خمسه میشه	ما ازدباد کنیم، بچه مو نهایت شبی عدی روز خمزه می شه.	ما ازدواد کنین بدته ما نهایت شبیح عدیر وظخمزه می شه
common_voice_fa_19295393	کریسمس مبارک!	پرسماس مبارج	پری斯مس مبارج	جریسماس مبارات	ıkرسمس مبارچ	رسمس مبارت.
common_voice_fa_19295394	اسکناس درشت می خواهم، لطفا.	اسکناز درش میخواهم، لطفاً	اسکناز درش میخواهم. لطفاً	اسکناز دروش میخواهم لطفاً	اسکناز درش می کهم لطفا.	اسکناس دراش می خواهن، لطفاً
common_voice_fa_19295396	لطفا اطلاعات دقیق تر برای ما بفرستید.	لطفا نتلات دگیگتر برای ما به فرستید.	لطفا نتلات دگیگتر برای ما به فرستیت	لطفا نتلا تیگیی کتر برای ما به فرستید	لطفا نتلاه تی نگیگتر بهرای ما بفرستید	لطفان اتلاعت د athleticar برای ما به فرستیت
common_voice_fa_19295402	ساعت سه بعد از ظهر.	ساعت سی بعد زور	سا اتس باید زوحر	ساعت سه بعد زهر	ساعتسي بعد زور	صاعت سی باعت از ازور
common_voice_fa_19295403	به من اطلاع دهید وقتی برای سفارش دادن آماده هستید.	به من اطلاع دهید وقتی برای سفارش دادن آماده هستید	به من اطلاع دهید وقتی برای سفارش دادن آماده هستید	به من اطلاع دهید وقتی برای سفارش دادن آماده هستید	بمن اطلاع دهید وقتی برای سفارش تعدن آماده هستید	به من اطلاع دهید بکتی برای صفارش دادن آماده هستید
common_voice_fa_20203128	لطفاً لپ تاپ تان را از کیفش دربیاورید.	لطفاً لابتاب تاندرا از کیفش در بیاورید	لطفاً لابتاب تاندرا از کیفش در بیاورید	لطفاً لابتاب تندرا از کیفش در بیاورید	لطفاً لابتاب تاندرا از کیفش در بیا ورید	لوطفاً لبتاب تندر aa از کیفش در بیا ورید
common_voice_fa_20203145	آیا می توانید این دکمه ها را بدوزید؟	آیا میتوانید این دوکمه ها را بدوزید؟	آیا می‌توانید این دوکمه‌ها را بدوزید؟	آیا می توانید این دوکمه را بتوزید؟	آیا میتوانید این دقمهارا بدوزید؟	ایا متح VANدی داکمه نه را به روزید?
common_voice_fa_20203171	اجازه اقامت	اینجوزه یه اغامات هت	اینجا زیه ارامت...	این توزای هرامات خط	ا tot زيه اهرامت	اون ارامت
common_voice_fa_20203174	امیدوارم هردو شما باهم بسیار خوشحال باشید.	امیدوارم هر دوی شما با هم به سیار خوشحال باشید	امیدوارم هر دوی شما با هم به سیار خوش حال باشید	امیدوارم هر دوی شما با هم بسیار خوشحال باشید	امیدوارم هر دوی شما با هم بسیار خوشحال باشید	امیدوارم هر دوه شما با هم بسیار خوشحال باشید
common_voice_fa_20203177	چه کسی اینجا مسئول است؟	چه کسی اینجا مسئوله است؟	چه کسی اینجا مسئوله است؟	چه کسی اینجا مسئوله است؟	چه کسی ایجا مسؤول هست؟	چه کسی اینجا مسؤولة است?
common_voice_fa_20203221	امکان دارد این را گرم کنید؟	امکان دارد این را گرم کنید	ام کندان ات این را گرم کنید	ای پندارد اینا را گرم کنید	اینقاه دارد این را گرم کنید	اعمل نمی که درد دردیم کنید
common_voice_fa_20203223	می توانیم یک جلسه ترتیب دهیم؟	مي تا وانی میک جلسه تر تیب دهیم؟	مي تا وانی میک جلست هر توب دهیم؟	مي تا منی میک سال هست هر تفتهیم?	می آنی میکه جرسه تا تیب دهیم؟	مو تر وی اینو اینجا نما در سختو رو اینجا?
common_voice_fa_20203266	من بن هستم.	من بین هستم	من بین هستم	من بین هستم	من بین هستم	من بین هستم
common_voice_fa_20203270	آیا در سایز بزرگتر موجود است؟	آیا در سایز بزرگ تر موجود هست	اگه در ساید فوزگ تر موجود است؟	آیادر سایز بوجوگ تر مجود هست؟	این زمین بازه تر موجوده اماممه.	این 600 دقیقه
common_voice_fa_19208426	ممکنه یه کم دیر کنه	ممکنه یکم دیر کنه	ممکن ای کم دیر خانه	ممکر اینیی کم بیر کنه	ممكن یکم بیر کنه	یکم دیر خونه
common_voice_fa_18562066	پاک میکردم و حرص میخوردم	پاک می کردم و هرس می خورده	پاک می کردم و هرس می خوردم	پاک می کردم و هرس می خورده	سوال میکردم و هرس می خوردم	بره Hunt سید کنم
common_voice_fa_18562836	دکتر جاکوب سیگال و همسرش، آلیس	دکتر جکوب سگال و همسرش علیس	دکتر جکوب سگال و همسرش علیس	دکتر جاکوب سگال و همسرش علیس	دکتر جکوب سگال و همسرش علیس	دکتر جاکوب سيکال و همسرش علیس
common_voice_fa_19303830	می توانم توصیه تو را بپرسم؟	می توانم تو سی یه تو را بپرسم	میتوانم توسی یه تو را بپرسن	می توانم تسیی تا را بپرسم	میطبعا نم توسیقیتو را بپرسن...	می تونم توسیот او را بپرسم.
common_voice_fa_19303831	هزینه هر ساعت چقدر است؟	حزینه ی هر ساعت چقدر است	هزینه هر ساعت چقدر است	هزینه هر ساعت چقدر است	حزینه ی هر ساعت چقدرست	هزینه هر ساعت چقدر از درست
common_voice_fa_19303832	آیا به رهن نیاز دارید؟	آیا به ره نیاز دارید؟	آیا به رهنیاز دارید؟	اگه... آیا به ره نیاز دارید؟	آیا براهن نیاز دارید؟	آیا به ره نیاز دارهید؟
common_voice_fa_19303833	بار خوب میشناسید؟	باره خوب میشنستید؟	شما رو برد ميشن هستید؟	ممنوعی خوب میشنسید؟	مرکز شو	<|ja|><|transcribe|> خوب میشن الأستیط
common_voice_fa_19303834	به خاطر همه چیز متشکرم.	به خاطر همه چیز متشکرم	به خاطر همه چیز متشکرم	به خاطر همه چیز ما تشکرم	به خاطر همه چیز ما تشکرم	به خاطر همه چیز ما تشکرم
common_voice_fa_19303837	هیچ چیزی برای اعلام کردن؟	هیچ چیزی برای یهلام کردن؟	هیچ چیزی برای الام کردن؟	هیچ چیزی برای یلام کردن؟	هیچ چیزی برای اعلام کردن?	هیچ چیزی برای الام کردن؟
common_voice_fa_19303838	می خواهی امشب بروی کلوب؟	می خواهی امشاب براوی کلوب؟	می خواهی امشاب به روی کلوب؟	می خواهی امشاد براوی کلوب؟	می خواهی امشاب به رنوی کلوب؟	می خواهی امشاد براوی کل curse
common_voice_fa_19303842	دوست داریم معلم های دانشگاه را ملاقات کنیم.	دوستاری معلمهای دانشکاه را ملاقات کنی بود	دوستاری معالم های دانشکاه را ملاقات کنی بود	دوستاری معلم های دانشکاه را ملاقت کنی بود	دوستاری معلمه را دانشکاه را ملاقات کنی بود	توستاری معلمهای دانشکاه را ملاقات کنیه بود
common_voice_fa_19303844	صندلی کنار پنجره را ترجیح می دهم.	سندلی کنار پنجره را ترجیح میدهم	سندلی کنار پنجره را ترجیح میدهم	سندلی کنار پنجر را ترجیح می دهم	صندلی که ناره پنجره را ترجیح میدهم	سندلی کنار پنجرة را ترجیح می دهم
common_voice_fa_19303845	متأسفانه نه.	متأسفانه نه	متأسفانن نه	متأسفانه نه	متاسفنه نه	متأسفانه نه
common_voice_fa_19303846	با شکم خالی؟	باشکم خالی	باشکم خالی	باشکم خالی	باشکم خالی	باشکم خالی؟
common_voice_fa_19303851	من معتقدم چندین دلیل وجود دارد.	من معتقدم چندین دلیل وجود دارد	من معتقدم چندین دلیل وجود دارد	من معتقدم چندین دلیل وجود دارد	من معتقدم چندید دلیل وجود دارد	من معتقدم چندین دلیل وجود دارد
common_voice_fa_19303856	کجا می توانم مقداری آب آشامیدنی پیدا کنم؟	کجا میتوانم مقداری آب آشامیدنی پیدا کنم؟	کجا می توانم مقداری آب آشامیدنی پیدا کنم	کجا می تونم مقداری آب آشامیدنی پیدا کنم؟	کجا می توانم مقاری آب آشامیدنی پیدا کنم.	کجا میتوانم مقداری آب عاشق مدنی پیدا کنن?
common_voice_fa_19303857	آیا هیچ بازی های آسان برای بچه ها دارید؟	آیا هیچ بازی های آسان برای بچه ها دارید؟	آیا هیچ بازی های آسان برای بچه ها دارید؟	آیا هیچ بازی هایه آسان برای بچه ها دارید؟	آیا هیچ بازیهای آسان برای بچه ها دارید؟	ایه هیچ بازیح هایه آسان برای بچه ها دارید؟
common_voice_fa_29118901	آدمکی برای نمایش لباس	آدمکی برای نمایش لباس	آدمکی برای نمایش لباس	با دمکی برای نمایش لباس	آدمکی برای نمایش لباس	با دمکی برای نمایش لباس
common_voice_fa_29118902	دیگر هرگز به آن رخداد اشارهای نشد.	دیگر هرگز به آن رخداد اشارهی نشد	دیگر هرگز به اون رخداد اشارهی نشد	دیگر هرگز به اون رخداد اشاره ای نشد	دیگر هرگز به اون رخداد اشارهی نشد	دیگر هرگز به ان رخطات اشارهی نشد
common_voice_fa_29118903	لوازم آشپزخانه:	لارو زمه اونش با سرانه	لردون مو سرینه	پر فکر بگیرویم که هم پیشیم میکنیم.	لروا زموان شباز خوانر.	نبا برزم نشپ استرینه
common_voice_fa_29118904	برخورد تصادفی	برخورد تصدفی	برخورد تتصدفی	برخورده تقصید و فی	بر خورده تدستونفی	بر خورد تصده فی
common_voice_fa_29118905	او پول ندارد؟ در آن صورت باید خانه را فورا تخلیه کند!	او پون ندارد در اون صورت بر خونرا فورا تخلیقوند	او پون نداره در اون صورت من خونه را فورا تخلیقوند	اُپو ندارهد در امن صورت ما خونره فورا تخلیپوند	اون خیلی شکر میکنه با کاملت برای اینحال من جنگی بده	حالا او با خنوری چاید، خنوری پیش می است هم کتاب شده.
common_voice_fa_29134963	با چوگان بر سرش کوفت.	بچگان پر سرش کفت	بچگان پرسلش کفت	بچوقان پر سرش کفت	بچه آن پر سرش کفت	بچگان پر سلش کوفت
common_voice_fa_29134966	امروز سرم شلوغ است بنابراین نمیتوانم به آنجا بروم.	امروز سرم شروع از بنابایی نمی توانم به اونجا بروم	امروز سرمشروه قستنه و این نمی توانم به آنجا برهن	امروز سلام شروع اصلا بنا برایین نمی Pluto با انجا بروهم	امروز سلام شدوغ است. بنابهای نمی تا مرن به آنجا برples.	i am unable to go there today
common_voice_fa_29134967	او پیشگویی کرد که هفت سال فراوانی و هفت سال قحطی خواهد بود.	او پیشکوی کرد که حفصال فروانی و حفصال قحتی خواهد بود	او پشکوی کرد که حفصل فروانی و حفصال قحتی خواهد بود.	او پیشکل کرد که حفصل فرعوانی و حفصال قهتی خواهد بود	او پشکوی کرد که هفصل فرضوانی و هفصال قحتي که خواهد بود.	او پیشکوی کرد که حفصال ف objeto و حفصال قحتی خواهد بود.
common_voice_fa_29134969	او مورد انتقاد قرار نگرفت.	و مورده انتقاد قرار نگرفت	و مرته انتقاد قرار نه گرفت	و مرد انتغاد قرار نه گرفت	او، میرتا انتغاد قرار نگرفت.	و مورده انتğاهات قرار نگرفت
common_voice_fa_29135868	او را به خدمت نظام بردند.	او را به خدمت نظام بردند	او را به خدمت نظام بردند	او را به ختمت نظام بردند	او را به خطنت نظام بردند	اورا به ختنت نزام بردند
common_voice_fa_29135869	زن خراب	زنه خراب	زنه خراب	زن خراب	زنه خراب	زن خراب
common_voice_fa_29135870	بدون یک کلمه حرف از دنیا رفت.	بدن یک کلم حرف از دنیا رفت	بدن یک کلم حرف از دنیا رفت	بدن یه کلام حرف از دنیا رفت	بیدونی عکه هرف از دنیا رفت	بدن یک کلام هارف است دنیا raf d
common_voice_fa_29135871	تلگرام زدن به...	تلیگرام زدن ب	تلیگرام زده ب	تلیگرام زدم ب	Telegrahm Zadan Be	p. TELR.
common_voice_fa_29135872	ازدواج عجولانهی آنها خطا بود.	از زواج عجولانه ای آنها خطاب بود.	از زواج عجولانه آنها خطاب بود.	از زواج عجولانه یا آنها خطاب بود.	از زواج عجولانه آنها خطاب بود	از زواج عجولانه انها خطاب بود.
common_voice_fa_29149579	او در صدد خرید یک خانهی جدید است.	او در استاده در خیلی دیگه که خانه یه جدید است	او در صد ادخه دیگه یک خانه ی گردید است	او درستاد اده خیلی دیکھه ایک خانه ای جدید هست	او در صاده دخست دیگه که هانهایی جدید است	اوندر استاده دخل ایک خانه جهدید است
common_voice_fa_29149580	اظهارات اقرارآمیز	از حراطه اکرا رامیس	از حراطه اکرا رامیس	از حراطه اکررامیس	از حراته اکررامیست	از حراط اکرارامیس
common_voice_fa_29149583	اگر مرا در خانهام راه ندهند کجا میتوانم بروم؟	اگه مرد در خانم راه ندهند، کجا می توانم بردم؟	اگر مرد در خانم راه ندهند کجا می توانم به رفم.	اگه مردر خانم راه ندهند، کجا می توانم به رفتم؟	اگه مردر خانم راه ندهند کجا میتاونم بردم	اگر مردر خانم راه ندهند، کجا میتا با نمبرم?
common_voice_fa_29149586	سادگی این الگو	سادگی این آلگو	سادگی این آلگو.	ساده جی این علگو	سادگی این آل گو.	سادقی این آرکو
common_voice_fa_29149588	خانم قد بلندی با گیسوی سیاه و کوتاه	خانم قدبولندی با گیسو سیاه و اکوطا	خانم قدبولندی با گیسو سیاه و حکوطه	خانم قدبولندی با گیسو سیاه و اکوتا	خانم قدبولندی با گیسو سیاح و اکوتا	خانم قدبالندی با گسو سیاه و اکوتا
common_voice_fa_29152007	پادشاه پسر دوم خود را به عنوان جانشین برگزید.	پادشاه پسر دقوم خود را به موانه جانشی این برگوزید	پادش شاه پسر دقوم خود را به امان جانشی برگزید	پادش آه پسر دوقم خود را به اوان جانشیی برقضید	پادشه، پسل دوبمخود را به اون های جانشی برگوزید	پادشای خسر دقهم خود را بامون جانشی برگذید
common_voice_fa_29152009	آنانکه سخت کار کنند کامیاب خواهند شد.	آنان که صحت کار کنند، کامیاب خواهند شد.	آنان که سحت کار کنند، کامیاب خواهند شد	انا که سحت کار کنند، کامیاب حالن شد.	آنان که صحت کار کنند، کامیا ب vision شد	آنان که صحب کار کنند، کامیاب Untz
common_voice_fa_29152010	پاسخ او مرا کاملا گیج کرد.	آسخو او من را کاملن گیچ کرد	بازخو او مره کاملن گیچ کرد	از خل اون مرا کامل من گیچ کرد	از خواه اون مره کاملی گیچ کرد	پاسخه اونو می کاملن گیچ کرد
common_voice_fa_29152011	اثری از جان در او وجود نداشت.	اثری از جان در او وجود نداشت	اثری از جان در او ووجود نداشت	اثری از جان در او وجود نداشت	اثری از جان در اون ووجود نداشته	Əسری از جان در او وجود نداشت
common_voice_fa_19151756	حسابش با شما	اصابش با شما	اسعبش باشون ما	و سابش باشون ما	سعبش باش شما	این سابش شو مردم
common_voice_fa_19395245	چه سالی به دنیا آمدی؟	چه سالی پیدونی آمدی؟	چه سالی پیدا نیامدی؟	چشای سهادی پدونی آمدی	چه سلی پدونی آمدی	این از حالی می دارم آمده
common_voice_fa_19395247	هزینه یک چادر چقدر است؟	از اینه یک چادور چقدر ادرست	از این یک چادور چقدر ادرست	حزینه یک چادور چقدر ادرست	از اینه یک چادور چقدر است	از اینه یک چادور چقدر ادرست
common_voice_fa_19395303	رستوران کارکنان وجود دارد؟	رستوران کارکانان وجود داره	رستوران کارکانان وجود داره	رستوران کارکانه ها موجود داره	درستوران کارکانا운 وجود دارد	etteri
common_voice_fa_19395307	ده، بیست، سی، چهل، پنجاه.	ده بیست سی چهل پنجا	ده بیست سی چهل پنجا	ده بیست سی چهل پنجا	ده بیست سی چهیل پنجا	ده ویسزی چهر پنجا
common_voice_fa_19395308	تقریبا ده دقیقه انتظار خواهد بود.	تقریباً ده دقیقه انتظار خواهد بود	تقریباً ده دقیقه انتظار خواهد بود	تقریباً 10 دقیقه انتظار خواهد بود	تقرباً ده دقیقه انتظار خواهد بود	تقریباً ده نقیقه انتظار خواهد بود
common_voice_fa_19395310	نمی توانم به اندازه کافی از تو تشکر کنم.	نمیتا ها نماندوزی کارفیه هستو تشکل کنه	نمی تا ها نماندون زیگ کار کی هستتا شروع کنه	نیمی تا ها نمه ندازه کارده س המیکنه	این مي تا ما نماندوزوی کار فی.............	این ميتا و نم seamlessly نقراب کار فیس رو تشکل کنید
common_voice_fa_19395312	یک استنشاق کننده نیاز دارم.	یک استنشاق کننده نیاز دارم	یک استنشاق کننده نیاز دارم	یک استنشاق کننده نیاز دارم	یک استنشاق کننده نیازدارم	یک استنشاگ کننده نیاز دارن
common_voice_fa_19395313	فردا، ما زمین را شخم می زنیم.	فردا ما زمین را شوخ می زنی	فردا ما زمین را شخم می زنی	فرد ما زمین را شخه می زنی	فردا ما ذمین را شخم می‌زنی	خرداما زمن را شخم می زنی
common_voice_fa_19395316	چند تا تخم مرغ نیاز دارید؟	چند تا تا همون رو اکنی از درد	چین تا تا خلوم مو اکنی هست روید؟	چند تا تا خونو위 کنی هستر اید	چین تتا خونمون کنی هست eje از درید	چند تا تو Stand Up Oral
common_voice_fa_22779919	سانتیاگو	سانتیگو	سانتیاگو	سنتi آگو	ittelی اگو	سنتی تیم گو
common_voice_fa_22779920	ایناس	ایناس	ایناس	ایناس	ایناس	اِناس
common_voice_fa_22779921	اِفتخار	افتخار	افتخار	افتخار	افتخار	افتخار
common_voice_fa_22779922	آرتین	آرتین	آرتین	آرتین	18	18
common_voice_fa_22779933	و یا در یک موجود اعضایی را از انواع حیوانات مختلف	و یا در یک موجود احزایی را از انواعه هیوانات مختلف.	و یا در یک موجود اعزایی را از انواعه هیوانات مختلف	و یا در یک موجود ازایی را از انواعه هیوانات مختلف.	و یا در ایک موجود اعظائی را از انواع هیوانات مختلف	و یا در یک موجود, عضایی را ازBlue-eyes عنوانهای مختلف.
common_voice_fa_22779934	آرینمهر	آریاً میر	آریاً میر	ااریان میر	عاريان مر	عریان مهر
common_voice_fa_22779935	تانزانیا	تنزانیا	تنزانیا	تانزانیا	تانزانیا	تنظر نیا
common_voice_fa_22779936	آذران	آزران	آزران	آزران	آزران	آزران
common_voice_fa_22779937	بَقا	بگو	با گر	بگه	بله	بکو
common_voice_fa_22779963	را از رده اول کنار زده	را از رده اول کنار زده	را از رده اول کنار زده	را از رده اول کنار زده	را از رده اول کنار ذاده	را از رده اول کنار ظده
common_voice_fa_22779965	آفاق	آفاق	آفاق	افاق	او فاق	هفاق
common_voice_fa_22779968	گویان	قویان	قویان	قویان	قون	کوئان
common_voice_fa_22779969	مسکو	مسخو	مستخب	مصحب	مست که	مسko
common_voice_fa_22779993	عطسه کرد	اتسکرد	اتسکرد	اتسکرد	اتسکرد	ادسه که ارد
common_voice_fa_22779995	باستر	باستاد	باستاد	باستاد	پاستاد	پاسته
common_voice_fa_22779996	هندوراس	هندو راس	هندوراست	هندوراس	این دوراس	هندو راست
common_voice_fa_22779997	نومئا	نوم آ	نوم آ	نوم آ	نومه آ	نومه ها
common_voice_fa_22780018	تایگر وودز	تاک ایر وودز	تایگ ایر وودز	طاق ار ودز	تاک ار وودز	تائق ایر وودز
common_voice_fa_22780019	اسلو	او سلو	او سلو	و سلو	از سلو	از چیز را داد?
common_voice_fa_22780020	امیرعباس	امیر اپ بس	امر اپ باست	عمیر عپاس	عمیر عب باست	امر اد باز
common_voice_fa_22780021	ادیم	عدیم	عدیم	عدیم	ادین	آدیم
common_voice_fa_22780022	اگر شعر با واقعیت جهان قطع رابطه کند ارزشمند است	اگر شر با واقعیت جهان قاتل رابط کنند ارزشمند است.	اگر شر با واقعیت جهان قاتر آبته کند ارزشمند است.	اگر شرف با واقعیت جهان قاتل رابط کنند ازشمند است.	اگر شئر با واقعیت جهان قاترابت کنند ارضشمند است.	اگر شر با وقیت جهان قد رابط کنند عزشمند است.
common_voice_fa_19426056	یک دقیقه دیگر پیش شما خواهم بود.	یک دیگه دیگر پیش شما خواهم بود	ایک دقیقه دیگر پیش شما خواهم بود	یک دیگه دیگر قیش شما خواهم بود	یک دلگه دیگر قشه شما خواهم بود	اتراکه شروعی بگیر این برنگ را خوش قرش عنوانها هستیم پنيشتر برنگ آن جنگردین خانه بدون موشف منammed آخری برای فرمات مردم اونجا پا some old school پره در مطبق شود با سرقان و درست اشتراک جاند
common_voice_fa_19426057	چیز جدی نیست.	چیزه جدی نیست	چی زیگه دینیست	چیزه اجہ دینیست	چیزیگه دینست	چی زینید في نست
common_voice_fa_19426058	من دنبال چیزی به رنگ بژ می گردم.	من دنبار چیزی به رنگ برش می گردم	من دنبار چیزی به رنگ برش می گردم	من دنبار چیزی برنگ برش می گردم	من دنبار چیزی به رنگ برج می گردم	من دنباره چیزی به رنگ برش میگردم
common_voice_fa_19426059	می توانم این را در محفظه بار بگذارم، لطفا؟	می توانم این را در محفظ پار بگذارم، لطفاً	میتوانم اینرا در محفظ بار بگذارم لطفاً	می توانم اینرا در محفظ بار بگذارم روطفهن	میتوانم اینرا در محفظ بار بگذارملطفه هن	می توانم این را در مهفض بار بگذارم، لطفاً
common_voice_fa_19426060	به شما سرویس داده شده است؟	به شما سلویس داده شده هست	به شما سلویس داده شده هست	بشما سیلویس داده شده هست	به شما سلوس لاده شده هست	به شما سید ویس دادشده هست
common_voice_fa_19426062	آن نزدیک آنجا است.	آن نزدیک آنجا است	آن نزدیک آنجا است	آن نزدیگ اونجا است	etaan نصدیک اونجا است	کند نظر کنید begون؟ اون نزدیک انجا است
common_voice_fa_19426064	انسولین بیشتری نیاز دارم.	انسونین بیشتری نیاز دارم	انسونین بیشتر این نیاز دارم	انسانینی بیشتری نیاز دارم	ان سنینه بیشتری نیاز دارم	انصوینی بشتر این نیاز دارم
common_voice_fa_19426065	بازار کجاست؟	بازار کجا است؟	بازار کجا هست؟	بازار کجا است؟	بازار کجا است	بازار کجا است!
common_voice_fa_19426067	بیا از اینجا بیرون برویم.	بیادی جا بیرون برای بید	بیادی جا بیرون برابید	بیاد جا بیدن باره بین	و یا عدی جابینم به لبید	این جا بهید و اون بلبید
common_voice_fa_19426068	مایل به مذاکره هستند؟	معایل به موزاکر هستند	مایل به موزاکر هستند	موایل به موزاکر حسند	مآیل به مضاکر حسنت	مؤیل به م maiyl be mozaquere Hassan?
common_voice_fa_19426069	خوب بخوابی!	خوب به خوابی	خوب بخوابی	خب به خوابی	خوب به خوابی	خوب به خوابی
common_voice_fa_19426085	شامپو وجود ندارد.	شامپو وجود ندارد	شامپو وجود ندارد	شامپو وجود ندارت	شامپو وجود نه دارد	شامپو وجود ندارد
common_voice_fa_19426087	در شانزده سالگی مدرسه را ترک کردم.	در 16 سالگی مدرسه را ترک کردم	در شانز از سالگی مدرسه را ترک کردم	در 16 سالگی مدرسة را تر کردم	در شانزد سالگی، مدرسه رو تر کردم	در شونزد سالگی، مدرسه رو ترک کردم
common_voice_fa_21914353	شناخت چرخه و جدول سایه روشن	شناخت چرخه و جدول سای روشن	شناخت چرخه و جدول سای روشن	شناخت چرخه و جدول سای روشن	شناخت چرخه و جدول سای روشن	شناخ تو شرخه و جدول سای روشن
common_voice_fa_21914354	بار دیگر شهری که دوست داشتم	بار دیگر شهری که دوست داشتم	بار دیگر شهری که دوست داشتم	آره دیگر شهری که دوست داشتم	بار دیگر شهری که دوست داشتم	بار دیگر شهری که دوست داشتم
common_voice_fa_21914395	پیکارجویان الشباب از موگادیشو در سومالی بیرون رانده شدند	به کارجویان اش شباب از مقدشه در سمالی دیرون رنده شدن	پی کارجو یان را شباب از موقعهی شو در سمالی بیرون رنده شدن	او، اکارجویا نمیخواه در سمالی دران داشته سنده.	اینومه موردان شد کنید، آن براموشتن، اینواپر شرپی باید سفر، او چیز شده با امان شده با اشکنه درمه؟	همه خانه شونگ را جانده بازون برادی از مسبقی از روزات تارین
common_voice_fa_21914397	پاستل نوعى تکنيک خشک است که ويژگى بافت مخملنما را دارد	پاستل نوی تکنیک خوشگه هست که ویژگی بفت مخمل نمارا دارد	پاسطل نوی تکنیک خوشگه از که ویژگی به افتم اخملنامارا دارد	پاستل نمی تکنیک خوشگه از که ویژیگی بافت مخملطم اما را دارد	پاستل نوید تکنیک خوشگه از که ویشگی بافت مخمللات دارد	Barstel نوی تکنیک خشگه از كه ویجگی بافت مخمل آمارا دارد
common_voice_fa_21914463	سیمان رنگ و آبجو در پاراماریبو در کشور سورینام تولید میشوند	سیمان رنگ و آبجو در پراماریبو در کشور سورینا هم تولید می شدن	سیمن رنگ و آب جو در پاراماری بو در کشور سوری نام تولید میشند	سیمان رنگ و آبجو در پراماریبو و در کشور سورینام تولید می ش<|es|><|transcribe|> سیمن رنگ و آبجو در پارماریبو و کشور سورینم تولید می شود	سیمن رنگ و آهجو در پارماری بو و کشور سورینه هم توالید می شدم	سیمان رنگ و آبجو در پاراماریبو ویدیو در کشفر سورینا هم توالید می شودن
common_voice_fa_21577048	اهالی اسکاندیناوی، سکونتگاههای کوچکی داشتند	احالی اسکندیناوی سکونتگاه های کوچکی داشتند.	احاله اسکندناوی سکونتگاه های کوچکی داشتند.	احالی اسکاندیناوی سکونت گاهای کوچکی داشتند.	عهالی اسکندناوی سکونتگاه های کوچکی داشتند.	عهالی اسکندیناوی سکونتگاه های کوچکی داشتند
common_voice_fa_21577052	ﺑﻌﻀﯽ وقتها ﺩﻟﻢ میخواست ﮐﻪ ﺍﺧﺘﺎﭘﻮﺱ ﺑﻮﺩﻡ	بعض وقت ها دلم میخواست که اختا پس بودن	برزی وقتها دلم میخواست که اختا پس بودن	بعضی وقتها دلم میخواز که اختا پس بودم	بزی وقت ها دلم میخواست که اختا پس بودم	بعض وقت ها دلم می خواست که اختا پس بودم
common_voice_fa_21577060	این همان احساسی است که در مورد روابط زن و مرد دارم	این همان احساسی از که در مراده روابط زن و مرد دارم.	این همون احساسی از که در مراده روابط زن و مرد دارم.	این همون احساسی از که در مراده روابط زن و مرد دارم	این همان احساسی از که در مورد روابت زن و مرد دارم.	این همان احساسی از که در مورد روابط زن و مرد دارم
common_voice_fa_21577209	آرژانتین میزبان بزرگترین جامعه یهودیان در آمریکای لاتین میباشد	ارجنتین میزبان بزرگ ترین جامعه یهودیان در امریکایی لاتین می باشد.	ارجنتین میزبان بزرگترین جامعه یهودیان در امریکای لاطین میباشد.	عرجانطین میزبان بزرگ ترین جامع هی یهودیان در امریقایی لاطین می باشد.	عرجنٹین میزبان بزرگترین جامعی یهودی هن در امریکایی لطین میباشد	ارجنتین میزبان بزرگ ترین جامعی یهودید ‫در عمریکای لاتین می باشد.
common_voice_fa_21577215	هرگز لذت داشته هایتان را با لذت نداشته هایتان خراب نکنید	هرگز لزدت داشته های تان رو با لزدت نداشته های تان کراب نکنیم.	حرگز لزدت داشته های تان رو با لزدت نداشته های تان کراب نکنیم.	هرگه لذت داشته هایتن رو با لذت نداشته هایتن قراب نکنیم.	هرگه لزدت داشته هایتان رو به لزدت نداشته هایتان قراب نکنید.	هرگر لذت داشتهایتان را با لذت نداشتهایتان قراب نکنید
common_voice_fa_21241014	خطر ابتلا به این عارضه های دردناک کاهش می یابد	خطر افتلا به این آرزه های دردنا که کهش میابند.	خطر افتلا به این آرضهای دردناک که هش میابند	خطر افتلا به این آرزه های دردنا که کهاش میابند.	خطر افتلا به این آرضه های دردناک که هش میادد.	ختر افتلا به این آرزهای دردناک کاهش میاباد
common_voice_fa_21241023	شهروندهایی پویا برای جامعهای شکوفا باشیم	شهرونتهای پویا برای جامعهی شکوفه باشیم	شهرونتای پویا برای جامعی شکوفا باشیم	شهرونتهای پویا برای جامعی شکوفا باشیم	شهرونده های پویا برای جامعهی شکوفه باشیم	شهرونت های پویا برای جامعیش و کوفا باشیم
common_voice_fa_21241258	ما مردان را بازخواست کرده ایم. باید اینکار انجام می شد	ما مردان رو بازخواست کرده این. باید این کار انجام می شد.	ما مردم رو بازخواست کرده این، باید این کار انجام می شد	ما مردان را بازخواست کرده این. باید این کار انجام می شود.	ما مردم رو بازخاز کرده این. باید این کار انجام می شود.	ما مردان را بازخاز کردین. باید این کار انجام می شد.
common_voice_fa_20948649	آیا باید برای بارم اضافه پرداخت کنم؟	آیا باید برای بارم اضافه پرداخت کنم؟	ایا باید برای بارم اضافه پرداخت کنم?	آیا باید برای بارم اضافة پرداخت کنم؟	ایا باید برای بارم اضافة پر داخت کنم.	ایعا باید برای بارم اضافه پر داخت کنم؟
common_voice_fa_20948650	بزن به چاک.	بزن به تاک	بزن به تاک	به زن به تاک	بذن به تاچ	هم به تاک
common_voice_fa_20948656	سازمان آمار کشور	سازمان آمار کشور	سازمان آمار کشور	سازمان آمار کشور	سازمان آمار کشبر	Sazمان آمار کشور
common_voice_fa_20948661	آیا این جدول زمانی فعلی اتوبوس است؟	آیا این جدبل زمانی فرلی ادخوز هست؟	آیا این جدبل زمانی فرلی او تغوزه هست؟	آیا این جدبل زمانی فرلی اودبس هست؟	آیا این جدبل زمانی فرلی ادهوس هست؟	ایا این جدبل زمانی فرلی اده بوست؟
common_voice_fa_19215721	این موارد به فارسی برگردانشدهاند	این موارد به فارسی برگردان شدند	این موارد به فارسی برگردان شدند	این موارد به فارسی برگردان شدند	این معوارد به فارسی برگردن شدند	این به فارسی برگردان شدن.
common_voice_fa_18562971	ظهرشم دوتا اتفاق که خیلی وقت بود منتظرشون بودم افتاد و حالمو خوب کرد	زهرش هم دو تا اتفاق که خیلی وقت بود، منتظرشم بودم افتاد و حالا مخوب کرد.	زهرش هم دو تا اتفاق که خیلی وقت بود منتظرشم بودم امتاد و هنم خوب کرد	ضرر شم دو تا اتفاق که خیلی وقت بود، منتظرشم بودم افتاد و حالا مخوب کرد	زهرش هم دو تا اتفاق که خیلی داخل بود منتظرشم بودم و افتاده حالا مخوب کرد	زورش هم دو تا اتفاق که خیلی وقت بود من تظرشم بودم افتاد و حالم خوب کرد
common_voice_fa_18546798	گفتن بهش رسیدگی می کنن	گفتن به اش رسیدگی می کنن	گفتن به اش رسیدگی می کنن	گفتن به اش رسیدگی می کند	گفتن به اش رسیدگی می کنن	گفتن به اش رسیدگی می کنن
common_voice_fa_18546829	امروز، سه سال مانده به پایان مهلت، همچنان داریم وقت تلف میکنیم	امروز سه سال مانده به پایان موالد همچنا داریم و اختلف می کنیم.	امروز سه سال مانده به پایان موالد همچنان داریم بختلف می کنید.	امروز، سه سال مانده به پایان موالد، همچنا داریم و اختلف می کنیم.	امروز سه سال مانده به پایان محلت همچنا داریم بختلف می کنید.	امروز سه سال مانده به پایان مغلط همچنا داریم و اختلف میکنید.
common_voice_fa_21576399	اجازه بدهید شما را به سفری از مجموعهی چیزهایی که نمیفهمم ببرم	اجازه بدهید شما را به سفری از مجموعی از چیز های که نمی فهمم ببرم	اجازه بدهید شمارا به سفری از مجموعی از چیزهای که نمی فهمم ببرم	اجازه بدهید شمارا به سفری از مجموعی از چیزهای که نمی فهمم ببرم	اجازه بدهید، شما را به سفری از مجموعی از چیز های که نمی فهمم ببرم	اجازه بدهید، شمارا به سفری از مجموعی از چیزهایی که نمی فهمم ببرم
common_voice_fa_21576567	بیماری های آلرژیک	بیماری های الرجیک	بیماری های علرجیک	بیماریخایی الرجیک	بیماری های ا shirts	🤯 بیماری خیلی علرجک 🤯
common_voice_fa_21599496	فراموش کردم چه احساسی داره قبل از اینکه دنیا به پامون بیافته	فراموش کردم چه احساسی داره قبل از این که دنیا به پا من بیوفته.	فراموش کردم چه احساسی داره قبل از این که دنیا به پا مم بیوفته.	پراموش کردم چه احساسی داره قبل از این که دنیا به پامون بیوته	فرموش کردم چه احساسی داره قبل از اینکه دنیا به پا میم بیفته.	این درست دوست مهت نگاهم، چه احساسی داره قبل از اینکه دنیا به پا موم ژفتوه؟
common_voice_fa_21599497	اولین شخصی بود که این روش را روی انسان امتحان کرد	اولین شخصی بود که این ربش را روی انسان انتحان کرد	اولین شخصی بود که این ربش را روی انسان انتوان کرد	اولین شخصی بود که این روش را روی انسان انتوان کرد	اولین شخصی بود که این ربش را روی انسان انترنت کید.	اولی شخصی بود که این روش را روی انسان انطانکرد
common_voice_fa_20178874	پول نقد شما در حال شمارش است.	پول نقل شما در حال شمارش هست	پول نقل شما در حال شماره شست	پول نقدر شما در حال شماره شست	بول نقدر شما در حال شمارش هست	طفل نقل شما در حال شمارش هست
common_voice_fa_20178883	می بینم اگر می توانم برای شما انتقال دهم.	می بینا مگه همی تقالا برای شما متقالده هم	ببینم اگه همی طاقالا به شونم طاقالت هم	می بینا مگه همی تقالب برای جرون اصلا همتقالده هم	می بینا ما کنم از استقال دهام	میبینم اگر میتقالم به شمع teacher
common_voice_fa_20178887	آیا می خواهی در عروسی آنها شرکت کنی؟	آیا بیخوایی در عرصی هانو شکنت کنید؟	آیا بیخوایید از روستی آنها شکلید?	ایا بیخوایی در عروسی هانه شکلی؟	در عرسی هانو شکنید?	ایا بیخوایی در ع goose دی هنو شکلی؟
common_voice_fa_20178889	من آکاردئون می نوازم.	مانو کاردیل و نبی نوازم	من قردیل و این وزا از	من أوکار دالن، بینار وزن	من در قر ادیل��ون می ناوز ام	من هر 那کار دولن ری نبازه
common_voice_fa_20178890	آیا دوست داری در منزل من فیلم تماشا کنی؟	آیا دوست دارید هم منزله من فنکاموشا کنید؟	آیا تستارید اون منزله من فینطا مشاکلی؟	های از دستارید ها منظله من دیران کنید؟	آیا دوستاریده هم رو بدزله من فراموشو کنید؟	ایده، دوسته ریده منزل منصورم فیلم کنی؟
common_voice_fa_20178891	مدل جدید می خواهم.	مو دلی جادید می خواهم	مدلی جادید میخواهم	مو دلیت جادید میخواهم	جا دید می خواهم	و تشکیر در آزاد و سوید
common_voice_fa_20178894	چه تعداد شرکت کننده آنجا هستند؟	چه داد را چه که از پردو جاستد؟	چیده درچه اکتراب دو برای از ترد?	چه تک قرد دو جاستد؟	چه تجد disparد دو جاستند?	سرکیم شکر کردها دو در اینجا فکر کنید.
common_voice_fa_20178912	نمی توانم درباره آن بحث کنم.	نمی تا من اف در بری اون باز کنم	نمی توانم درباری اون باز کنم	نه می توان کنم دربرایی باس کنم	نمی تا من من در بار شو باز کنن	نمیتاون اف در сюرم باز کنم
common_voice_fa_20178915	چه مدتی می شود آنها را نگهداری کرد؟	چه مدتی بی شباد هاره نگهتری کرد؟	چه مدتی می شما داد هاله نگهتری کرد؟	چه مدتی بی شبه داد خاله نگه تریکر؟	چه مودتی بی شبادها رو نگه عليه داری کرد؟	چه مادتی بیشا Ton Haleh nگاتری کرد؟
common_voice_fa_20178921	من رومانیایی صحبت میکنم.	مردمانیه ای صحبات میکنند.	مابزو منیه ای صوفات نکنند.	من رومنیه ای سیونک میکنن.	ویتش دیگه پایدش دیگه برvagه يک براجت رو بدن. ویتش دیگه پایدش دیگه برvagه يک برaght رو بدن.	مکرم آنیهی صومات میکنون
common_voice_fa_20178922	با دارچین.	پا درچی	با درچین	پا دردی	پا درچین	بطار چی
common_voice_fa_20178930	ممکن است آن را تعمیر کنید وقتی منتظر هستم؟	ممكن از اون را تعمیر خوایید وقتی متظر هستن؟	ممكن از اون را تعمیر خوایید وقت متظر هستن؟	ممکن از اونه تعمیر که اید وقت موتظر هستن؟	ممكن هستون رو تعمیر خورید وقت متظر هستن؟	ممكن اصلا تعمر کرید وقت متظره هستند؟
common_voice_fa_20179015	لنز تماسی می پوشید؟	لذت هباسی میکشید	لذت هباسی میکشید	لذت حباسی میپشید	لذيط هوا سی میکشید	برمشه
common_voice_fa_20179024	من این لباس را برمیدارم.	من این لباس را برمیدارم	من این لباس را برمیدارم	من این لباس را برمی دارم	من این لباس را برنیدارم	من این لواس را برمدارم
common_voice_fa_28500052	این معلم خیلی به شاگردها رو داده است.	این معلم خیدی به شاگرتها رو داده است	این معلم خیدی به شاغرتها رو داده است	این معلم خیدی به شاگرتا رو داده است	این معلم خیلی به شاغرتها رو داده است	این معلم خیدی به شگرتها رو داده است
common_voice_fa_28500053	برای آن سفر دریایی داریم جاشویان اضافی اجیر میکنیم.	برای اون سفر دریایی داریم جاشویان اضافی اجیر می کنیم	برای ام سفر دریایی، داریم جا شویان اضافی اجیر می کنیم	برای اون سفر دریایی داریم جشویان اضافی تجیر می کنیم	برای ام سفر دریائی داریم جاشو یان اضافید ميخانیم	¿برای این سفر دریری داریم جاشویان اضافی اجیر می‌کنیم؟
common_voice_fa_28500054	پله دیس جناح	پوله دیش چه نه	پوله دیست شنوا	پوله دیش‌تجنو	پولدی شونو	پوله دیデی ناه
common_voice_fa_28500055	بیماری عفونی	بیماری افونی	بیماریه افونی	بیماری افونی	بیماری افونی	بیماری افونی
common_voice_fa_28500056	این کتاب از آنچه که من فکر میکردم بسیار جالبتر است.	این کتاب از آنچه که من فکر می کردم بسیار جالب تر است.	این کتاب از آنچه که من فکر می کردم بسیار جالبتر است.	این کتاب از انچه که من فکر می کردم بسیار جالب تر است.	این کتاب از آنچه که من فکر می کردم به سیار جالبتر است.	این کتاب از آنجا که من فکر می کردم بسیار جالب تر است.
common_voice_fa_28500082	زنی زیبا با شخصیت والا	زنی زیبا، معشخصیت والا	زنی زیبا مع شخصیت والا	زنی زیبا مع شخصیت والا	زنی زیبا مع شخصیت والا	زنی زیبا مع شخصیت و الا
common_voice_fa_28500083	پشتیبانی پر شور آنها از رهبر حزب	پشتیبانی پرشور آنها از رهبر حزب	پشتیبانی پرشور آنها از رهبره هذب	پش تیبانی پرشور آنها از رهبر حسم	پشدیبانی پرشور آنها از رهبر هزب	پشتیبانی پرشور از رهبر حزب
common_voice_fa_28500084	این ششمین رمان اوست.	این ششه من رومان اوست	این ششو من رومانه اوست	این ششمین رومان از ازد	این ششومی ن رومان است	این ششه من رومان اوست
common_voice_fa_28500085	به افکار عمومی با دیدهی حقارت مینگریست.	تا افکار امومی با دیده هغارت می نگلیست	تعفکار عمومی با دیده هره غرات می نگلیست	با دیده هرها را تنگلیست.	حفظ کار اممونی، با دیده هخوارات من گلیست.	پا دیده حادها اینجا منگلیست.
common_voice_fa_28500086	او فکر کرد که منظور شما خوار شمردن کتابش بود.	او فکر کرد که منظور شما خارش مردن کتابش بود	او فکر کرد که منظور شما خارش مردن کتابش بود	او فکر کرد که منظور شما خارش موردن کتابش بود	او فکر کرد که منظور شما خارش مردن کتابش بود	او فکر کرد که منظور شما خارش مردن کتابش بود
common_voice_fa_28500186	اعمالی که نتایج آن به هیچوجه برآوردشدنی نبود	اعمالی که نتای جان به هیچ وجه براورد شدنی نبود	اعمالی که نتای جان به هیچ وجه براورد شدنی نبود	عمالی که نتای جان به هیچ وجه برا ورد شدنی نبود	اعمالی که نتای جنان به هیچ وجه براورد شدنی نبود	احمالی که نتایج آن به هیچ وجh براورد شدنی نبود
common_voice_fa_28500187	ایام جوانی	عیام جوانی	عیام جوانی	ای آمه جنبانی	عيوم جوانی	ایرام جوانی
common_voice_fa_28500188	او مثل موش از زنش میترسد.	اون مثل موش از زنش می ترست	اون مثل موش از زنش می ترست	اون مثل موش از زنش می ترست	او مثل موش از زنش می ترسد	اون مثل موش از زنش می ترسند
common_voice_fa_28500189	او مرزهای ایالتهای پاپ را بسط داد.	او مرس های ایالت های پاب را بست داد	او مرس های ایالت های پاب را بست داد	او مرس های ایالت های پاب را بست داد	او مرس های ایالت های پاب را بست داد	او مرس های ایالت های پابرا بست داد
common_voice_fa_28500244	او با چرب زبانی از صداقت حرف میزد.	او با چرب زبانی از صداقت حرف میزد	او با چرب زبانی از صداقت حرف میذد	او با چرب زبانی از ثداقد حرف میزد	او با چرب زبانی از صداقت هرف میذد	او با چرب زبانی از صداقت حرف میدند
common_voice_fa_28500245	اسب فراری	از به فراری	از به فراری	از به فراری از به فراری	اسه به فراری	ژوه شروع
common_voice_fa_28500246	او دوست دارد در بیشه شکار کند.	او دوست دارد در بیشه شکار کند	او دوست دارد در مشه شکار کند	او دوست دارد در میشه شکار کند	او دوست دارد در ميشه شکار کند	او دوست دارد، در منشه شکار کند
common_voice_fa_28500247	زنش او را وادار کرد که خانه را بفروشد.	زنش او را بادار کرد که خانه را بفروشد	زنش او را بادار کرد که خانه را به فروشد	زنش او را بادار کرد که خانه را به فروشت	زنش او را بادار کرد که خانه را بفروشد	زنش او را بادار کرد که خانرا بفروشت
common_voice_fa_28500248	تا چند دههی دیگر ذخایر نفت جهان تحلیل خواهد رفت.	تا چند دهی دیگر زخایر نفت جهان تحلیل خواهد رفت	تا چند دهیدیگر زخایر نفت جهان تحلیل خواهد رفت	تا چند دهی دیگر زخایر نفت جهان تحلیل خواهد رفت	تا چند دههی دیگر زخایر نفت جهان تحلیل خواهد رفد	تا چند دهیدیگر زخایر نفت جهان تهلیل خواهد رفت
common_voice_fa_28500254	زیبایی هوس انگیز او	زیبایی هواسنگیز او	زیبایی هواسنگیز اون	زیبایی هفسنگیز اون	زیباییح هوستنگیز او	زیبایی هاشنگیز او
common_voice_fa_28500255	این میوه مزهی کره مانندی دارد.	این میوه مزه کرمانن دیدارد	این میوه مزی کرمانن دیدارد	این میوه مزهی کرمانن دیدارد	این میوه مزه کرمانن دیدارد	این می به مزه کرمانن دیدارد
common_voice_fa_28500256	تئاتر در هوای آزاد	تاعتر در حوای آزاد	تعاطر در هوای آزاد	تعادر در حوای آزاد	تااطر در حوای آزاد	تاتر در حوال عزاد
common_voice_fa_28500257	بعد از مدرسه بچهها حق ندارند در اطراف دبستان پرسه بزنند.	بعد از مدرسه بچه ها حق ندارند در اتراف دبستان پرسه بزنند	بعد از مدرسه بچه ها حق ندارن در اتراف دبستان پرسه بزنند	بعد از مدرسه بچه ها حق ندارن در اطراف دبستان پرسه بزنند	بعد از مدرسه بچه ها هق ندارن در عطراف دبستان پرسه به زنند	بعد از مدرسه بچه ها هغیر ندارن در اتراف دبستان پرسه بزنند
common_voice_fa_28500258	آبی پررنگ	آبی پور رنگ	آبی پر رنگ	آبی پر رنگ	آبیه پور رنگ	اابی پر رنگ
common_voice_fa_18743692	خودت میدونی یه شب عالی	خودت میدینی یه شب عالی	خودت میدینی، یه شب عالی	خودت میدونی یه شب عالی	خودت می دینی, یه شب عالی	اینا برزن برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن اینا برزن
common_voice_fa_18743714	قضیه داره جدی میشه ها؟	از یه داره جدی میشه	از یه دوره جدی می شما	از یه ڈوری تجویدی می شو	فضی داری گردی میشه	دادی داره جدی میشم
common_voice_fa_18743734	مواد مورد نیاز برای ساخت مارک پشت یقه لباس	مواد مرز نیاز برای ساخت مارک و پشت گره یه لباس	مواد مورد نیاز برای ساخت مارک و پشت گهه ی لباس	مواد مورد نیاد برای ساختمار که پشت گرفت یه لباس	مواد مورظ نیاز برای ساخت مارکی پاشته گره یعی لباس	مواد مرز نیاز برای ساخته مارک jacks و پشت گرهی لباس
common_voice_fa_19334273	باید برای این موارد گمرک پرداخت کنید.	باید برای این موارده کمرده ارداخت میده	باید به رای این مفهرت کمره که را داخت مند	وید برای ان مورد کمرد تردخت مند	و یت برای این مهانیت قمره تردخ مند	ویدبره این مهور این گم رکت تردخ میلی
common_voice_fa_19334316	بیا ایسلندی تمرین کنیم.	بیا ایسلاندی تحملین کنی	بیو ایسلاندی تحملین کنی	بیا ایسلام دی تنبیر کنی	بیایی ایسلاندی تعمرین کنی	بیای اسلام دیکر کانی
common_voice_fa_19334317	من فکر کردم او چیز دیگری گفت.	من فکر کردم او چیز دیگر ای گفت	من فکر کردم او چیز دیگر ای گفت	من فکر کردم او چیزه دیگر ای گفت	من فکر کردم او چیز دیگر ای گفته	من فکر کردم او چیز دیگر ای گفت
common_voice_fa_19334323	این خیلی سفت است.	اون خیلی سفتنس.	این خیلی بصفتنس	ыم خیلی سفتنس	اِن خیبی سفتنث	مخلی دیشهibileس
common_voice_fa_19334324	هزینه اجاره زمین چقدر است؟	از اینه اجاره زمین چقدر هست؟	از اینه اجاره زمین چقدر است؟	از اینه اجاره زمین چقدر است؟	از اینه اجاره زمین چقدر هست?	از این یجاره زمین چقدرست؟
common_voice_fa_19334325	می توانی چراغ را روشن کنی؟	می توانی چه آنو روشان کنی؟	می توانی چی اون رو روشانی کنی؟	می تاونی چه آنو روشانی کنی؟	می توانین چی آور رو روشان کنی؟	می توانی چیرو روشن کنی؟
common_voice_fa_19334353	روزنامه می خواهید؟	از نامه مخایت	و زنامه مخایت	از نامی میخوایت	از نامم مخایید	بوزنامو مخاییت
common_voice_fa_19334354	آخرین قطار با استانبول چه موقع است؟	آخرین قطار با استانبول چه ملنست؟	آخرین قطار با استانبول چه مردمست؟	آخرین قطار با استانبول چه مقلص?	آخرین قطا رو با اسطنبول چه مقلست	آخرین غاتار با استانبول شه مغلق است
common_voice_fa_19334356	آیا هیچ مشکلی وجود دارد؟	ایا هیچ مشکلی وجود دارد؟	ایا هیچ مشکلی وجود دارد?	ایا هیچ مشکلی وجود دارد؟	اایا هیچ مشکلی وجود دارد؟	همی کم که بکنیم؟
common_voice_fa_19334357	لطفاً به من رسید بدهید.	دوست وان به من شد سید به دهید	دو سمبه من شره سید پده هیت	دوست فقط بمنونم خیلی حالا نمی‌ردن.	در مود نه این پاید بره در سرکان.	دوست خانبه من danیره بقدر حیت.
common_voice_fa_21919825	از درد لاعلاجی بخرم میگه خانمباجی	از درد لاعلاجی به خرم میگه خانم باشیم	از درد لهالاجی به خرم میگه خانم باچه	از درد لاعلاجی به خرم میگه خانم باجم	از درد لعا لاجی به خرم میگه خانم باشم	از درد لعلهجی به خرم می گه خانم باشن
common_voice_fa_21919826	ورشو نام پایتحت کشور لهستان است	ورشو نام پایتخت کشور لحستان است	ورشو نوم پایتخت کشور لحستان است	ورشو نوم پایتخت کشور لحستان است	ورشون نمه پایتخت کشور لہستان است	ورشو نام پایتخت کشور لحیستان است
common_voice_fa_21919827	از سیر داغ پیاز داغ و نعناع داغ برای تزیین	از سیل داخ، پیاز داخ و نعن و داخ برای تزدین	۱۰۰۰۰٧۷۱۸۰۰۷۶۰۸ۺ۰۸ۺ۰۰۵۲۷۶۵۶۹۶۶۴۸۸۵۷۶۱۸۶۶۶۸۶۸۸۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	از سیلداخ، پیاسداخ، اور نعنو داخ برای تزین	عز سیر داخ، پیاس داخ، نعن و داخ، برای تازین	piaz dağ vن عنا و داخ برای تزین
common_voice_fa_21919844	خودتو بلرزون بابا	خودتو بلرزون ببا	خودتو بلرزون، بابا	خودتو بلرزون، بابا	خوده تا بلرزون ببا	خودتو بهلرزن. ببا
common_voice_fa_21919852	مغولستان کم تراکم ترین کشور مستقل جهان از نظر جمعیت به شمار میآید	مغالستان کمتر و کمترین کشور مستقل جهان از نظر جمعیت به شمار می آید	مغالستان کمتر و کمترین کشور مستقل جهان از نظر جمعیت بشمار میاید	مغالستان کمتر و کمترین کشور مستخد لجهان از نظر جمعیت ب شمار میاید	مغالستان کمترlongترین کشور مستقل جهان از نظر جمعیت بشمار می آید	مغالستان کمتر ا控ترین کشور مستقل جهان عز نظر جمعیت به شمار میایت
common_voice_fa_21919884	حبس شدن نفس حضار	حبص شدن نفس هزار	حبص شدن نفس هوزر	حبس شده نفس و ذار	هبشدن نفس هزار	حبستشده نفس هزار
common_voice_fa_21919897	امکان آلودگی رادیواکتیو وجود دارد	امکان عالودیکی رادیو اکتیف وجود دارد	امکان حلوده که راڈو ایکتیف وجود دارد	امکان علوده کی رادیو اکتف وجود دارد	امکان علودیکی رادیو اکتیف وجوده ارت	امکان علو دکیی رادو اکتیف وجوددرید
common_voice_fa_20979311	چی میخواستی بگی؟	چی می خواستی بگی؟	چی می خواستی بگی؟	چی می خواستی بگی؟	چی می خواستی بگی؟	چین میخواستی بگی؟
common_voice_fa_20979373	آیا شما یکدیگر را می شناسید؟	هایو شما یک دیگر را میشنسید؟	ها یا شما یک دیگر را میشنسید؟	هایا شما یک دیگر رو می شناسید؟	هایی شما یک دیگر رم می شنسید؟	هایچه شما یک دیگر رم میشند سید؟
common_voice_fa_20979376	ما زیر بار این زندگی له شدیم رفیق.	ما زیر باره این زندگی لح شدیم رفیق	ما زیر باره این زندگی لح شدم رفیق	ما زیر باره این زندگی لح شدم رفیق	ما زیر باره این زندگی لح شدم رافیخ	ما زیر باره این زندگی له شدم رفیخ
common_voice_fa_19227793	من قهرمان نبرد نهائیم؟	من قهرمان این ابرد نحایی هست	ما این قهرمان این ابرد نهایی ها؟	من قهرمانه نه برد نههایی هر	من قهرمان از از نفرد نهایی هست	من قهرمان این عبرد نهاییه است
common_voice_fa_18612669	برای همین این سوال به ذهنم رسید	برای همین این سؤال بزنم رسید	برای همین این سؤال بزنم رسید	برای همین این سوال بزینم رسید	همین سؤال به ذره ام رسید	در مورده انجام میکنم
common_voice_fa_24788994	آجرهایی که باد و باران رنگ آنها را عوض کرده است	از مجره هایی که باد و باران رنگ انهارا اوز کرده از.	از حاجر های که باد و باران رنگ انها را ابواز کرده است	درصتار شگایی صدایی کند و غرن، خواندار برخواب درسد و جنبشر شد.	غابت از شامل تشوید صدایت شور Neinzat قرار که کهتا و درست و مربع زودان اونجا دادت.	ادارات را از چهchool ماده ، از بیسی تذکر میدن درستنی که بایدام و موزن را بترستن.
common_voice_fa_24788995	آدمی که همیشه لب و لوچهاش آویزان بود	آدمی که همیشه لب و لوچش آویزان بود	آدمی که همیشه لب و لوچش آویزان بود	آدمی که همیشه لب و لوچش آوازان بود	آدمی که همیشه لب و لوچش آویزان بود	آدمی که همیشه لبو لوچش آویزان بود
common_voice_fa_24788996	آخ...دوباره انگشتم را بریدم.	آخ دوباره انگشتم رو بریدم	آخ دوباره انگوشتم رو بریدن	او دوباره انگشتم رو بریدم	آخ رو باره انجشτάم رو بریدم	حقیقت رو یاد رو هم اینم& از اینه سرقه که شدا کرد. شما از ویدیو پیشم. آخ! دوباره انجشت من رو بریدم.
common_voice_fa_24788997	آدم دلیر فقط یکبار میمیرد - آدم ترسو هزار بار!	آدم دلیر فقط یک بار میمیرد آدم ترسو هزار بار	آدم دلیر فقط یک با میمیرند. آدم طرسل هزار با...	آدم دلیرون فقط یک با میمیرن. آدم ترشون هزار با.	آدم دلیر فقط یک با میرد آدم ترسو هزار بر	آدم دلیر فقط یک با خوام می میرد آدم ترش آدم ترش آدم هزار با
common_voice_fa_24788998	آدم با انصاف	ارده می بایم صاف	آدمی با این صاف	آدمی با این ساف.	ادا می بایند ساف	آدمی با اینساف
common_voice_fa_24789014	احساس ویژهای را در خاطر زنده کردن	احساس ویجهی را در خاطر زنده کردم	احساس ویجهی را در خاطر زنده کردم	احساسه بیجهی را در خاطر زنده کردم	احساس بیجه ایرا در خاطر زنده کردم	احساس بیجی را در خاطر زنده کردم
common_voice_fa_24789015	خیلی متقلب است.	خیلی متغلبست	خیلی متغلب است	خیلی متقلبست	خیلي متغلب است	خیلی متغل turbines
common_voice_fa_24789016	خندهی آنان در تالار طنین افکن شد.	خنده آنان در تالار تنین افکن شد	خنده آنان در طالار تنین افکن شود	خنده آنان در طالر تنین افکاد شد	خنده آنان در طالت رو تنین افکن شد	خنده آنان در طالاً تن عفقان شود
common_voice_fa_24789017	احساسات درونگرانه	احساسات دیرانگرانه	احساسات درمگرانه	احساسات دیران گرانه	احساسات درام کرانه	احساسات درانگرانه
common_voice_fa_24789018	از آنچه که کرده بود پشیمان بود.	از آنچه که کرده بود، پشیمان بود	از عن چه که کرده بود پشی ما بود	از این شکی کرده بود پشیمان بود	از هاں چیکی که ده بود بشیما بود	از جو به ترین دارده بود، پشیمان بود.
common_voice_fa_24789024	احمد خیلی این کتاب را توصیه کرده است.	احمب خیلی این کتاب را توسیح کرده	احمب خیلی این کتاب را توسیح کرده	احمب، خیلی این کتاب را توسیح کرده از	احمب خیلی این کتاب را توسیح کرده	احمب همهتو سمجده این کتاب هست؟
common_voice_fa_24789025	آخرین مد لباسهای زنانه	آخرین مو دل لوصای زنانه	آخری مدل لوستهای زنانه	آخرین مدل لوضای زنانم	اخر ی مو دیل لوصه از زنانه	آخری ما دل لوسهای زنانه
common_voice_fa_24789027	آز شهرتهای زیادی را بر باد داده است.	از شهرت های زیادی را بلباد تدس.	از شهرتهای زیادی را بلبار تدهست	از شهرتهای زیادی را بلباد داده اص speakz.	و این سه در گرهم دوش هستم	هذا شده اهل شبب آرقی هست.
common_voice_fa_24789028	آتشفشانی در حال پخش دود و آتش	آتش پشانی در حال پخش دود و آتش	آتش پشانی در حال پخش دود و آتش	آتش پشانی در حال پخش دود و آتش	آتش پشانی در حال پخش دود و آتش	آتش پشانی در حال پخش دود و آتش
common_voice_fa_24789316	از کجا فهمیدی؟	از کجا فهمیدی؟	از کجا فهمیدی؟	از کجا فرمدی?	از کجا فرهمدی؟	از کجا فرمي دید?
common_voice_fa_24789317	تک گویی باطنی	تک گویه باتنی	تکویه باتینی	تکگویه باتنی	تکویه باطنی	طک کوئی باتنی
common_voice_fa_24789318	اتلاف وقت نکن و کندن را ادامه بده!	اتلاف و وقت نکن و کندن را ادامه به دیgه	اطلاف و وقت نکن و کندن در عیدامه بده	اتلاف و وقت نکن و که اینکن ما ایدامه بودی	اتلاف و وقت نکن و کندن در ایدامه به بیدِ	اتلاف و وقت نکن و که ندن ضره ی دامه می دهن
common_voice_fa_24789319	جین و تانیک دوبل	جینو تانیک دوبل	جینو تانیک دوبل	جینو تنیک دوبل	جینوتانیک دوبله	جنو تنیک دبله
common_voice_fa_24789320	آرامگاه عمویم در گورستان بهشت زهرا است.	آرامگاه امویم در گورستان بهشت زهره است	آرامگاه امویم در گورستان بهشت ظهرا است	آرامگاه امویم در گورستان بهشت زهرا است	عرامگاه امویم در گورستان به اشته زهراست	آرامگاه اموی ام در گورستان بهشت زحرا است
common_voice_fa_24789392	با اظهارات کسی مخالفت کردن	با اصحارات کسی مخالفت کردن	با اصحارات کسی مخالفت کردن	باه اظهارات کسی مخالفت کردن	به اصحارات کسی مخالفت کردن	باه اصحارات کسی مخالفت کردن
common_voice_fa_24789393	خورشید داغ و تابناک	خرشید داغ و طاب نک	خرشید داق و تابنک	خورشین داق و تابنک	خرشید داق و تابنگ	خورشید داğu و تابناک
common_voice_fa_24789394	نفت کش	نفت کش	نفتکش	نفد کش	نفتکش	نفت کیش
common_voice_fa_24789395	اتهامات مبهم	اتحامات مبهم	اتحامات مبهم	اتحامات مبهم	اتحامات مبهم	اتحامات مبهم
common_voice_fa_24789396	ابزار مکانیکی	افزار مکانیکی	افزار مکانیکی	افزار میکانیکی	اوزاره مکانیکی	افزاره میکانیکی
common_voice_fa_19266333	من بوی آلو خشک و زنجبیل می شنوم	من بوی آلو خشک و زنجبل میشنمم	من بوی آلو خشک و زنجبل میشنمم	من بوی آلو خشک و زنجبل میشنمم	من بوی آلو خوشک و زنجبیل میشنمم	من بوي آلو خشک و زنجبل میشنمم
common_voice_fa_19221075	جنگ صلح است	جانگ سول هست	جانگ سول هست	جانگ سول هست	جنگ سول هست	جایم کسول هست
common_voice_fa_19221076	خودپسندی و غرور بلاهای بسیار میاورد	خود پرسندی و قرور بله های برسیار می آورد	خود پرسندی و قرور بلهای برسیار میبرد	خود پرسندی و قرور بله های برسیار میابرج	خود پرسندی و گرور و علاهای برسیار می آبارد	خود پرسندی و قرور وเอله های برسیار میابقرد
common_voice_fa_19228804	صبحا می کشیم تا لااقل حیوونا سرحال باشن.	سوکا می کشیم تا لعقل هیبونا سرحال باشند	سوپها می کشیم تا لغل هیبونا سرحال باشند	صبح ها می کشیم تا لعغل هیبونها سرحال باشند	صوفا می کشیم تا لعقل هيبونا سرحال باشند	آفتاد مaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa سابقا میکشیم تا لعقل هیبونا سرحال باشند
common_voice_fa_19228837	اکنون این سه اندرز آغاز خوبی خواهد بود، ولی بر بسیاری از سدهای دیگر گزارشرسانی نمیتواند چیره شود	اشنون این سن درز آقاز خوبی خواهد بود ولی بر در سیاری از ستهای گیگر گوزارش رسانی نمیتواند چیل شود	اکشام انسان درز آقاز خوبی خواهد بود ولی برضه سیاری از سادهایی دیگر گوضارش رسانی نمیتواند چیل شود	اکلون این تشرح درز آقاز خوبی خواهد بود بلی بر در سیاری از ست خوایی ایک دیگر گزارشرساندی نمیتوانط چیر شاده	ایکشون این سهندرز آقاز خوبی خواهد بود ولی به سیاری از سطحایی اگرقوضارش رساندین مو بتواند شیرش	اکلون در سهنده رز آقاز خوبی خواهد بود ولی به سیاری من ساطه llevar گزارشت ساندین می تواند چی spared
common_voice_fa_28483575	او نسبت به حرفهی خود از خود گذشتگی دارد.	اون اسبت به حرفه خود از خودگزششگی دارد	اون اسباد به هرفه خود از خودگزششهی دارد	اون اسبت به حرفه خود از خودگزاششگی دارد	اون اسباد به هرفه خود از خودگذششگی دارد	اون اسباد به هرفهی خود از خودگوزششگی دارد
common_voice_fa_28483577	چیزی به خاطرم خطور کرد که هرگز فکرش را نکرده بودم.	چیزی به خاطرم خوطور کرد که هرگز فکرش را نکرد بودم	چی زی به خاطرم خطور کرد که هرگز فکرشترا نکرد بودم	چیزی به خاطرم خوطور کرد که هرگز فکرش دادی بودن	چیزی به خاطرم خوری کرد که هرگز فکرشت را نکرد بودم	چیزی به خاطرم خوطور کرد که هرگز فکرشتا نکرد بودم
common_voice_fa_28483578	آنها همهی سال سفر میکنند.	آنها همه سال سفر میکنند.	آنها همه سال سفر می کنند.	آنها همه سال سفر میکنند.	انها همه سال سفر میکنند.	انها همه سال سفر میکنند
common_voice_fa_28483579	آنان در مرگ پدر خود سوگواری کردند.	آنان در مرگ پدر خود صور گواری کردند	آنان در مرگ پدر خود صوج وواری کردن	آنان در مربق پدر خود صوج و آری کردند	آنان در مرگ پدرخورد ص regulated	آنان در مرج پدر خود سهوگ ثوری کردند
common_voice_fa_28483983	او مسیحیت را ترک کرد.	و مسیحیت را ترب کرد.	و مصیحیت را ترب کرد.	و مصیحیت را ترب کرد.	و مصیهیت را ترب کرد.	او مصیحیت را ترب کرد
common_voice_fa_28483984	او یک چک یک میلیون دلاری به صلیب سرخ هدیه کرد.	او یک چک یک میلیون دلاری به سلیب سرخدیه کرد	او یک چک یک میلیون دولاری به سلیب سرخدیه کرد	او یک چک یک میلیون دلاری به سلیب سورخدیه کرد	او یک چک یک میلیون دلاری به صلیب صور خدیه کرد	او یک چک یک ملیون دلاری به سلیب سرخدی کرد
common_voice_fa_28483985	انسان بدون آب زنده نمیماند.	انسان بدون آب زنده نمیماند	انسان بدون آب زنه نمی می مند	انسان بدون عاب زن به نمیماند	انسان بدون آب زنده نمی fo'نه.	انسان بدون ا هایو زنده نمی مند
common_voice_fa_28483986	آنچه تو میبینی توهمی است که به نابودی خواهد انجامید.	آنچه تو میبینی توه همیست که به نابودی خواهد انجامید.	انجو تو می بینی ترهون می است که به نابودی خواهد انجامید	آن جدوم می بینی ترهو می است که به نابودی خواهد انجامید	اونجه تو می بینیت توه همیست که به نا بودی خواهد انجامید	اینجا تا میبینی تواهمی ایست که به نابودی خواد انجامید
common_voice_fa_28483987	با او به فرودگاه رفتم.	با اوبفدو دقاه رفته	با اوبفرود گاهرفته	با اوبفدود قهر افتا.	با اوبفورو دو دارفت.	با اوبفوروط گاهریفتا
common_voice_fa_28484040	اگر میدانستم نوشته بودم.	اگر می دانستم نوشته بودم	اگر می دانستم نفشته بودم	اگر میدونستم نوشته بودم	اگر میدانستم نوشتا بودم	اگر می دارستم نوشتی بوده
common_voice_fa_28484041	این تازه اول کار است.	این تازه اول کاره است	این تازه اول کاره است	این تازه اول کاره است	این تازه اول کار است	این تازه اول کاره است
common_voice_fa_28484042	این غار دارای نشانههایی از سکونت انسان است.	این قرار دارای نشانه های از سکونت انسان است.	این قرار دارای نشانهایی از سکونت انسان است	این قرار دارای نشانه های از سکونت انسان است.	این قرار دارای نشانهای از سکونت انسان است.	این قربار دارای نشانه های از سکونت انسان است
common_voice_fa_28484043	حقوق او آن قدر نیست که همهی مخارج وی را بپوشاند.	خوب و اونقدر نیست که همه این خارج و این را به پوشاند.	او اونکه نیست که همه اما خارج وئی را به پیشاند.	حق output دوه اون گرد نیست که همه این مخرجه و ایرها به پشانند.	اینجا ایران محارجوی در نظر این برزن باز شد.	خب اون جاهت که ام تأکیده از مخارجت از رویله پر پرده.
common_voice_fa_28484044	آسمان باز شد و خورشید درخشید.	آسوان باز شد لخوشید ترخشید	از اوان باز شد و خوشید ترخشید	آسِبان باز شدh لخوشید، ترخشید	اصوان باز شد لخوشی تنرقشیید	آسوان باز شد la xore seban baxud la xoshid terakhshid
common_voice_fa_28484063	امیدوار بود که برادرش در کار صادرات به او مجال بدهد.	امیدوار بود که برادرش تر کار سادرات به اوب مچال بدهد	امیدوار بود که برادرش تر کار صادرات به اوب مچال میدهد	امیدوار بود که برادرش تر کار سادرات به اوپ ماچال بدهد	امیدوار بود که برادرش ترکار سادرات به او بمجال بدهد	امیدو بود که برادرش در کار سادرات به او بمچال بدههد
common_voice_fa_28484064	زمین ساختشناسی	زمین ساخت شناسی	زمین ساخت چناسی	زمین ساخت شناسی	زمین ساخش چناسی	زمین ساخت جناسی
common_voice_fa_28484065	آنها با افزودن آمار طرح را کامل کردند.	آنها با افسودن آمار تره را کامل کردند	آنها با افسودن آمار تره را کامل کردند	آنها با حفظان آمار تهر را کامل کردند	آنها با افسودن عامار تقشیل کردند.	انها بعد آفزدنه آمار تره را کامن کردند
common_voice_fa_28484066	او مالیاتها را به عنوان باری سنگین تلقی میکند.	و مالیاتها را به اموان باری سنگین تلقیمی کند.	و مالیات ها را به اونوان باری سنگین تلقیم می کند.	و مالیاتها را به امبانه باری سنگین تلقیم می کند.	و مالیات هره به اموان باری سنگین تلقیمی کند	و مالیاتها را به امبانه باری سنگی نتلبی میکند.
common_voice_fa_28484067	آثار منظوم سروالتر رالی	آسار منظوم سروالتر رادی	آسار منظوم سرول تررادی	آسار منظوم سرول تر را دی	آسار منظوم سرولتر رادی	آسار منزوم سرول تر را دی
common_voice_fa_28484088	سرهم بندی یک کتاب پیشین	سرهنبندی یک کتاب پیشین	سرهنبنده یک کتاب پیشین	سره همبنده یک کتاب پیشی این	سرهنبندی ایک کتاب پیشی این	سرحم بندی ایک کتاب پیشین
common_voice_fa_28484089	چندین بار به تو تلفن زدم.	چندین بار به تو او تلفون زدن.	چندین بار به تو آت تلفون زده	چندین بار به تو تلے فون زدان	a s realt 460000 cevtúان خشک خراب اینخوام نقل عقل اینقل فرق ایند از چه از از سرق سرق	k ri بار به تو او تلledبون زدن
common_voice_fa_28484090	خطر یک زلزلهی دیگر	خطر یک زلزله دیگر	خطر یک زلزله دیگر	خطر یک زلزله دیگر	خطر یک زلزله دیگه.	خطر یک زلزله دیگه
common_voice_fa_28484091	با تیزه به کشتی آنها زدیم و سوراخ بزرگی در آن ایجاد کردیم.	با تیزه به کشتی آنها زدین و سراخ بزرگیدران ایجاد کردیم	آتیزه به کشتی آنها زدیم و سراخ بزرگیدران ایجاد کردیم	با تیزه به کشتی هانها زدیم و سراخ بزرگیدران اجاد کردیم	به تیزه به کشتی آنها زدین و سراخ بزرگیدران ایجاد کردیم	تیزه به کشتی هنها زدیم و سراخ بزار ویداران ایجاد کردیم
common_voice_fa_28484092	ساز و برگ نظامی	سازبرگ نظامی	سازو برگ نظامی	سازوبرگ نظامی	ساز بدگ نظامی	سازو برگرن زمین
common_voice_fa_22916958	صبر کرد	سعب کرد	سعب کرد	سلام کرد	سب کار	ساب کرر
common_voice_fa_22916959	مکتب فرانسوی حوزه پژوهش را به ادبیات محدود می کند	مکتب فرمصدی حوزد وجوهش را به عدبیات مختلط مکنند	مکتب فرانسوزی حوزد وجوهش را به عدب یاد مختلف.	مکتب فرانساوی حوزد وجه اشرا به عدبیار مختلف مکنند	مکتب فرمسوی هوزد وجوهش را به ادبیات محبول مکبول مکنند	مکتب فرانسایی هوزد وجودش را به عدب یاد م empezar می کند
common_voice_fa_22916960	اتفاق افتاد	اتفاق و اتفاق	اکتبار بفتران	اینکه برگفتایی	اک تو فارق وقت	اکتباب ا Victoria
common_voice_fa_22916962	موسیقی های جدید و شعر نو هستیم	موسیقی های جدید شقل نو هستیم	موسیقی های جدید شق نو هستین	موسیقی های جدید شقنو هستین	موسیقی های جدید شقنو هستین	موسیقی های جدید شق نو هستین
common_voice_fa_22916963	گفت	او	او	او	خوب	و
common_voice_fa_22916965	اِلناز	الناس	الناس	هل ناز	الناز	Y-NAS
common_voice_fa_22916966	کروکت	خوکیت	خوقت	دقیقه	خواهد چکر	قركت
common_voice_fa_22916967	اَمجد	امجر	آمزار	عم جر	امجار	عم جر
common_voice_fa_22916973	که به دشوارگویی معروفند	که بدو شوارگوی معروفه عنی	که بدو شورگوی مغروفه این	که بدو شوایر گوی مقرمه عنی	که بدو شوار گوایی مقرمه هستی.	کربد اوش روار گوی ماغروفه عام
common_voice_fa_22916974	صحرای غربی	سهروی قربی	سهروی گربي	سحرای غربی	سهروی گرهن	سحرع و قربی
common_voice_fa_22916975	فَسان کرد	بسانجر	پس انجر	فاسانجر	بسانجر	بسانجر
common_voice_fa_22916977	امیرمهبد	امیر محبود	امیر محبود	امید محبود	امیر ما خود	سلام
common_voice_fa_22916979	سیشل	سیشن	سیشون	سیشن	خیشان	سی شنت
common_voice_fa_22916982	پیتزا	بیتا	پیتا	بیتا	بیندار	چیزه
common_voice_fa_22916983	آلپای	الپای	الپای	الپای	های	هر بسیر
common_voice_fa_22916984	پرو	هرو	هرو	هرو	گرو	پرات
common_voice_fa_22916986	کوناکری	خونه اکری	خوند اکری	کناکری	کنکره	کم میخواید
common_voice_fa_22916987	با سایر فعالیت های هنری مورد بررسی قرار میدهند	با سایر رفع آلیات های هنری مردم براسی در آمیدنن.	با سایر رفع آلیت آهونری مردم براسی، برام درند	با سایر رفع آلیات آی هونری مردم برسی درامی میر اومدن.	به سای یه رفع آلییات آی اونری مردم براسی بله امیدنن.	باه سایره پا آلیت های هنری مردم گراستی در آمدرن.
common_voice_fa_18650438	چی بگم مثل پیاز می مونه معلوم نیست پشت رو روش!	چی ویگی اما سلپی آزمی و نفعان و نیست پشته روش	چی ویگی همه سله پیاس میونه مه نفعن اون نیست پشتوروش	چی بگه اما سلپ هز می رونه اما علون نیست پشته روش	چو وگی اما سلپی آذمی و نفته معلوم نیست بچ دارو	چی ویگ پیار می گوناف می آنو نیست پشته رفش.
common_voice_fa_19929179	برای خوردن به اندازه بود؟	برای خوردن به اندازه بود	برای خوردن به اندازه بود	برای خوردن به اندازه بود	برای خوردن به اندازه بود	برای خوردن بعندازه بود
common_voice_fa_19929206	فضای پارکینگ می خواهید؟	پزای پارکنگ میخواهید?	پزای پارکنگ میخواهید?	پزای پرکنگ میخواهید	پزای پارکنگ میخواهید؟	پس های پرکینگ میخواهید؟
common_voice_fa_19929209	من به راکفلر سنتر می روم.	ممبر راک فلرسه انترمی را درم	من به راک فلرزه انترمنها.	من به راک فلر سنت تر می روا	من به راک فلر زر ترمیرایت	این شد ممتعای او خطوره تر مردم.
common_voice_fa_19255240	معلومه که میشه تو رفیق خودمی،مگه نه؟	معلوم که میشه تو رفیق خودمی، مگه نه؟	معلوم که میشه تو رفق خودمی مگه نه	معلوم که میشه تو رفیق خود امیی مگه نه	معلوم که میشه. تو رفیق خود همی, مگه نه?	مالومه که میشه. تو رفیق خود همی. مگه نه؟
common_voice_fa_19292505	می توانید یک تور گشت و گذار توصیه کنید؟	می توانید یک طور گشتو گزار توسیق کنید	میتابانید یک طور گشته گزار توضیح کنید	می تبانید یک تورای گشت آگزار توسی کنید	می توانید یه توی رقشتو جزار توصیح کنید	میکنم از یک طور همارا سرگوزار لطفا که هم درمگاهت را این برانید برانید.
common_voice_fa_19292506	سیصد و نوزده.	سی ساده نوسته	سیستان نوسته	چی زیاده نسته؟	سیزید موسته	سی بکنم مستぇ somehow
common_voice_fa_19292507	ما خوشحالیم که به شرکت شما سفارش بدهیم.	ما خوشحالیم که به شرکت شما سفارش بدهیم	ما خوشحالین که به شركت شما سفارش بدهین	ما خوش هالیم که به شركت شما استفارش بدهیم	ما خوشحالیم که به شرکت شما استفادش بدهیم	ما خوشهاییم که به شركته شما سفارش بدهین
common_voice_fa_19292538	این را یک سایز کوچک تر دارید؟	اینو یه سایز کچکتر داریم	این را یه سايز کچکتر داریم	اینا یه سائز کچکتر داریم	اینو یه سايز کچکتر داریم	اینا یه سيز کچکتر داریم
common_voice_fa_19292539	یک قهوه میخواستم.	یک قهوه میخواستم	یک قهوه می خواستم	یک ها اهوه میخواستم	یکقه به میخواستو	یک احوا می خواستم
common_voice_fa_19292550	دائم درد می کند.	دائم درد میکنه	دائم درد میکنه	دا ام درد مکنه	دائم درد میکنه	دا ام درد میکنه
common_voice_fa_19292552	آن کار نمی کند.	اونکار نمی کنم	اونکار نمی کنم	اونکه هارنوی می کنیم	اونکه ارنيی میکنم	و نکارنمکرنم
common_voice_fa_19292570	کیسه خرید می خواهید؟	کسی خریط میخواید؟	کسی خریط میخواهید؟	کسی خریط میخواید؟	کسی خریط میخواید?	کسی که خریط میخواهی؟
common_voice_fa_19341348	خسته کننده است.	خست کننده است	خست کننده هست	خست کننده هست	خست کننده است	خست کننده است
common_voice_fa_19341349	سفارش شما ظرف مدت پنج دقیقه روی میز خواهد بود.	سفارش شما زرف مدت پنج دقیق روی میز خواهد بود	سفارش شما زرفه مدت پنج دقیق روی میز خواهد بود	سفارش شما زرف متدت پنج دقیق روی میز خواهد بود	سفارش شما ضرف متدت 5 دقیق روی میز خواهد بود	سفارش شما ذرف مدد ت 5 دقیقه روی میز خواهد بود
common_voice_fa_19341350	چه کسی این ایده را اولین بار بیان کرد؟	چه کسی این اید را اولین بار بیان کرد؟	چه کسی این ایدرا اولین بار بیان کرد?	چه کسی این ایدره اولین بار بیان کرد؟	چ کسی این ایدرا اولین بار بیان کرد؟	چه کسی این اید را اولی بار بیان کرد?
common_voice_fa_19341352	پنجاه و هفت، پنجاه و هشت، پنجاه و نه.	پنجاهو هفت، پنجاهو هشت، پنجاهو نو	پنجاهو حفت پنجاهو حشت پنجاهو نو	پنجاهو هفت پنجاهو هاشت پنجاهو نو	پنجاه و هفت پنجاه و هشت پنجاه و نو	پنجاه و حف ont، پنجاه و حشت، پنجاه و نو
common_voice_fa_19341363	آنها سس پاپریکا دوست ندارند.	انها سوس پابریکا دوست ندارند	آنها سوسه پابریکا دوست ندارند	انها سوس پابریکا دوست ندارند	اینها سوست پابریکا دوست ندارند	انها سوس پابریکا دوست ندارند
common_voice_fa_19341367	تور بعدی چه موقع است؟	تور بایدی چماغه از	طور بردی چماغه است	طور باتی چماغه است	طور به بلدی چماغه است	طور بلدید چماغ هست
common_voice_fa_19341375	لطفاً بعد از من تکرار کن.	لطفا بعد از من تکرار کن	لطفا بعد از من تکرار کن	لطفاً بعد از من تکرر کن	لطفا من بعد تکرار کن	لطفا من بعد تکرر کرد
common_voice_fa_19341377	من همینطور فکر می کنم.	من همینطور فکرش میکنم	من همینطور فکرش میکنم	من همینطور فکر کشم می کنم	من هم این طور فکش میکنم	من همین طرف اکشا میکنم
common_voice_fa_19341386	با تو موافقم.	با چون موفقه	با طور موفقه	با چون مو موفقة؟	با چور موافقه	باید اتو و موفقه
common_voice_fa_19341394	خورشید می درخشد.	خوشید می درخ شد	خوشید می درخ شد	خوشید می درخشد	من خودم بسیاریم.	بردیز دادی کنید و گریه.
common_voice_fa_19341395	اتاق انتظار کجا است؟	آتاقه انتظار کجاست	وطاقه انتظار کاج است	اطاقه انتظر کجاست	اتقه انتظار کاج است	5. آتاها انتظار کجا است
common_voice_fa_19572959	به طور کلی چه حالی دارید؟	به تو رو کلی چه حالی دارید؟	به تو رو کلی چه حالی دارید?	به تو رو کلی چه حالی دارید؟	به تو رو کلی چه حالی دارید؟	به تو رو کلی چه حالی دارید؟
common_voice_fa_19572960	نزدیک ترین مغازه تعمیر کفش کجا است؟	نزدیکتای مغازه تعمیر کفش کجا است	نزدیک تایی مغازه تعمیر کفش کجا است	نزدیکتای مغازه تمیر کفش کجا است	نزدیکتای مغازه تعمیر کفش کجا است	نزدیک تحین مغازه تعمیر کمش کجا است
common_voice_fa_19572963	می خواهم فشار خون تان را بگیرم.	می خواهم فشاره خونتان را بگیرم	می خواهم تشاره خونتان را بگیرم	می خواهم پشاره خونتان را بگیرم	می خوام تشاره خونتان را بگیرم	می خواهم فشارت خونتان را بگیرم
common_voice_fa_19578642	قطار چه مدت اینجا توقف دارد؟	غتار چه مدت اینجا توقف دارد؟	غطار چه مدت اینجا توقف دارد؟	غتار چه مدت اینجا توقف دارد؟	غتار چه مدت اینجا تق وقت دارد؟	گتارچه مودت اینجا توابقه دارد؟
common_voice_fa_19578644	دانشجو دانشکده هنر هستم.	دانشچوی دانشکده هنر هستم	دانشتوی دانشکده هنر است.	دانشتوی دانش کده هنر است.	ڈانش چوی دانش کرده هنر استم	دانشدشوی دانش کرده هنر استم
common_voice_fa_19578646	بله، حتماً.	بلا اتمان	بله اتمان	بلا اتمان	بلطمان	بله اتمان
common_voice_fa_19578652	به آنتی بیوتیک حساسیت دارم.	به آنتی بیوتی که اساسیت داره	به اونتی بیوتی که اساسیت داره	با انتبیوتی که اساسیت داره	به آنتی بیوتی که اصاحصیت داره	به انتی بیوتی که اصلا سیت دارند
common_voice_fa_19578653	آقای رییس جمهور عزیز،	آغای رئیس جمهور ازیز	آهای رئیس جمهور ازیز	آغای رئیس جمهور ازیز	آقای رئیس جمهوری اضیز	آغای رئیس جمهور هزیز
common_voice_fa_19578659	آنها شیمی می خوانند.	هنها شیمی می خانند	انها شیمی میخانند	هنها شیمی می خانند	انها شیمی می خانند	همه آب نظامی برداری مردم.
common_voice_fa_19578660	گاز خراب است.	گوز خراب است	توز خراب است	Қواز خراب است	ڭاز خرابست	باز خراب‌ا‌ست
common_voice_fa_19578661	من کمی خیارشور می خواهم.	من کمی خیارشور میخواهم	من کمی خیارشور میخواهم	من کمی خیارشور میخوهم	من کمی خیار شور میخا هم	من کمی خیارشور می خواهن
common_voice_fa_19578672	چند اتاق خواب میخواهید؟	چند دو دا خواب میخواید؟	چند دو دا خب میخواید؟	چند دو دا خواب میخواید؟	چند دو دک خواب میخواید؟	چند دو دا خب می خواید.
common_voice_fa_19578674	من رها کردم.	من رها کردم	من رها کردم	من رہا کردم	من رها کردم	من رہا کردم
common_voice_fa_19578676	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دست داری؟
common_voice_fa_20935158	بله، من یک چمدان دارم.	بله من یکی چمدان دارم	بله من یکی چمدان دارم	بله! من یک چمدان دارم	بله... من یکی چمدان دارم	بله من یکی چمیدان دارم
common_voice_fa_20935160	شامل هزینه سرویس نیست.	شامل حزینه سربیس نیست	شامل حزینه سربیس نیست	شامل حزینه سربیست نیست	شامل حزینه سربیس نیست	شامل حزین سربیس نیست
common_voice_fa_20935163	او به زودی می آید.	بوب زودی می آیت	بوب زودی می آیاد	بوب زودیمی آیت	بوب زودی میایت	بوب ذودی می آید
common_voice_fa_20935165	زندگیم جهنم شده	زندگیم جهنم شده	زندگیم جهنم شده	زندگیم جهنم شده	زندگیم جهنم شده	زندگیم جهنم شد.
common_voice_fa_20935174	زر مفت نزن.	زرم اف نظر	زرم اف نظر	زرم اف نظر	زرم اف نظر	سرم اف نظر
common_voice_fa_25856437	چای میل بفرمایید.	چای میل به فرمایید	چای میل به فرماید	چای میل بفرمایید	چایی میله به فرمایید	چای میل به فرماید
common_voice_fa_25856438	رتبهی سالار	ردسپیس سالار	ردسته سالار	ردست بسالار	ردسپیس سالار	روچپس آلار
common_voice_fa_25856439	برخی سربازان از تشنگی و خستگی مردند.	بخی سربازان از تشنگی و خستگی مردن	بخی سربازان از تشنگیو خستگی مرتن	برخی صعبازان از تشنجو خستگی موردن	بخیی سربازان از تشنگیو خستگی مردن	برخی سربازان از تشنگ مردن
common_voice_fa_25856440	تونل کندن	تونل تیندن	تونل تهندن	تونلته ایندن	تونل تا ندن	چه تونل تهندن?
common_voice_fa_25856441	تورا بهخدا بهمن کمک کن!	ترا به خدا به من کمک کن	ترا به خدا به من کمک کن	تراب خدا بمن کمن کن	تراب خدا به من کمن کن	تراب خدا به من کمک کن
common_voice_fa_25856442	چشمانم به عکس او دوخته شده بود.	چشمانم به اکس او دوخت شده بود	چشمانم به اکس رو دوختشده بود	چشمانم بکس اون دوخت شده بود	چشمنم به اکس او دوخت شده بود	چشمانم به اکسا و دوختش دادی بود
common_voice_fa_25856443	بررسی پیشرفتهای اخیر نجوم	بررسی پیشرفت های اخیر نجوم	بررسی پیشرفت های اخیر نجوم	پررسی پیشرفتهای اخیر نجوم	برراسی پیشرفتهای اخر نجوم	بررستی پیشرفت히 اخیر نجوم
common_voice_fa_25856444	چهرهی لک شده با اشک	چهره ی لک شده با اشت	چهره ی لکشده با 8	چهره ی لکشده با عشد	چهرهی لک شده با عشد	چهرهی لک شده با 8
common_voice_fa_25856445	حرارت موجب سخت شدن خاک کوزهگری میشود.	حرارت موجبه سخت شدن خاک کوزگری می شود.	حرارت مجبه سخت شدن خاک کوزگری می شود.	هرارت موجب سخت شدن خاک کوزگری می شود.	حرارت موجب سخت شدن خاک کوزگری میشه بد	هرارت موجبه سخت شدن خاک کوز گری می شود.
common_voice_fa_25856446	چمدان را زمین گذاشت.	چمدان را زمین گذاشی	چمدان را زمین گذاش	چمدن را زمین گذاش	تمدان را زمین گذاشه	ھمه دان را زمین گذاشی
common_voice_fa_25856447	او به این نتیجه رسید که نامه در راه گم شده است.	او به این نتیجه رسید چه نامه در راه گم شده از	او به این نتیجه رسید که نامه در راه گم شده از	او به این نتیجه رسید چه نامه در راه گمشده از	او به این نتیجا رسید که نام در راه گمشده از.	او به این نتیجا رسید چه نامه در راه گم شده است.
common_voice_fa_25856448	به اسبش مهمیز زد که تندتر برود.	دسبش مهمید زد که تومتر برود	دسبش محمید ذد که طمتر برغد	دسبش مهمین ازدکه تومتر برود	دسبش مهمیر زد که طوم تر بررد	دسبش میخمیر ذد که طوم تر برغد
common_voice_fa_25856449	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه بردانه بردانه بردانه بردانه بردانه
common_voice_fa_25856450	پاپ فعلی لهستانی است.	پاپ فعیلی لحستانی است	پاب فعیلی لحستانی است	پاب فعیلی لهستانی از	پاب فعلي لحستانی است	پاپ فعیلی لهستانی اصد
common_voice_fa_25856456	برادرش واقعا نازنین است.	برادرش واقعا نازنین است	پرادرش واقعا نازنین است	برادرش واقعا نازنین است	پرادرش واقعا نازنی نست	برادرش واغعا نظنین است
common_voice_fa_25856458	تحویل کالا دستخوش تاخیر شد.	تحویل کالات دستخوش تأخیل شد	تهبیل کالا دستخوش تاخیل شد	تحویل کالات دستخوش تهخیل شد	تحویل کالاد دست خوش تخیل شد	تحویل کالات دستخوش تاخیل شد
common_voice_fa_25856460	پرسشهای تیزهوشانه	پرسه چایی تید روشانه	پرسه چای تیز هوشانه	پرسه چایی تیض حوشانه	پرسه، چای تیز روشانه	پرس انچهای توشانه
common_voice_fa_25856462	او امیدی نداشت که هرگز دوباره پسر خود را ببیند.	او امیدی نداشت که هرگز دوباره پسر خود را ببیند.	او امیدی نداشت که هرجز دوباره پسر خود را ببیند.	او امیبی نداشت که هرگز دوباره پسر خود را ببینند	او امیدی ناداشد که هرگز دوباره پسر خود را ببینند	او امیدی نداشت که هرگز دوباره پسرخود را ببینند
common_voice_fa_25856464	چمن کمپشت	چمین کم پرشت	چمن اتن پوشت	چمنی کن پرشت	چمنی چن بوشت	چمن مهتم برشت
common_voice_fa_25856466	پرید روی موتور سیکلت و مثل تیر از جلو نگهبان رد شد.	پرید روی موترسیکلت و مثل تیر از جلوی نگهان بچه	پرید روی موترسیکلت و مثل تیر از جلوی نگهان بچه	پرید روی موترسیکلط و مثل تیر از جلوی نگهان بده شود	پرید روی موتر سیکلت و مثل تیر از جلوی نگاه هان بدشم	پرد روی موترسیکلت و مثل طیر از جلوه نگاهن رد شهر
common_voice_fa_25856467	به هشدار او توجهی نکردیم.	به خوشدار و توجهی نکردی	به ہوشدار او توجه ای نکردی	به هشتارو توجهی نکردی	به هوشتار او تهتجه هی نکردی	به هشتا رو توجدیم نکردیم
common_voice_fa_25856468	پیچ و تابهای برف	پیچ و تاب های برف	پیچ و تاب های برف	پیچ و تاب های برف	پیچ و تاب های برف	پیچ و طاب های برف
common_voice_fa_25856469	بستهی تجارتی	بستی تجارتی	بستی تجارتی	بستی تهجارتی	بسته ای تجارتی	پسته تجارتی
common_voice_fa_25856470	او با دستمال گرد روی پوتینهای خود را زد.	او با دسمان گردر پوتینهای خودجار زد	با دسمن گردر پوتین های خود جلزد	با دسمان گردر پوتينهای خودشار زاد	و با دسمانیت گرده رو پوتینهای خودش آزد.	او با دسبان گردر پوتینهای خودها زد
common_voice_fa_21576513	حنجره زرافه دارای تار صوتی نیست و او گنگ است	هنجاره زرافه دارای تار سودی نیست و او گنگ است	هنجاره زرافه دارای تار سوتی نیست و او گنگ است	حنجاره زرافه دارای طاره سوطی نیست و او گنگ است	خانجاره زرافه دارهای تار سوتی نیست و او گنگ است	من همه برای پارد impresion
common_voice_fa_21576706	پس چرا قاعدگی این قدر متفاوت بود؟	پس چه رو غایدگی اینقدر متفاوت بود؟	پس چرا غایدگی اینقدر متفاوت بود؟	فس چرا غایدگی اینقدر متفاوت بود?	پس چرا غایدگی انقطه متفاوت بود؟	فس چه رو هایدگی انغره اطباعوت بود؟
common_voice_fa_21581318	یک ماده معمولی از الکترونها پروتونها و نوترونها ساخته میشود	یک ماده معمولی از ایلپترون ها، پروترون ها و نوترون ها ساختی می شود	از یک ماده معمولی از ایلپترون ها، پروتونها و نوترونها ساخت میشه و-'	1 ماده معمولی از ایلکترونها، پروتونها و نوترونها تانیده	یک معمولی ماده از بروطن،یروطن و نوترون ها ساخته می شن	از و денег از نوترون ها ساختی می شنند
common_voice_fa_21581397	من نیمه شب به اتاق آمدم، و لباس زیرت را پایین کشیدم	من نیمه شب به اتاق آمدن والدواز زیرت را پاین کشیدن	من نیمشه به اتاق آمدن و لباس زیرت را پاین کشیدن	من نیمه شب به اتاق آمدن بل دواز زیرت را پاین کشیدن	من نیم شب به اتاق آمدن، ولدواز زیرات را پاین کشیدن	من نیمه شب به اتاق آمدن، ولهوض زیرت را پاین کشیدن
common_voice_fa_19388337	در مرخصی پدر شدن است.	در مرخصی پدر شدن است	در مراخصی پدر شدن هست	در مرخصی پدر شدن است	در مرخصی پدر شدن است	در مراخصی پدر شدن هست
common_voice_fa_19388338	من کلاه خز می خواهم.	من کلاه خز میخواهم	من کلاه خز میخواهم	من کلاه خز میخواهم	من کلاه خذ میخواهم	من کلائه خض میخوا هم
common_voice_fa_19388340	کجا می توانم برای یک لحظه بنشینم؟	کجا میتوانم برای یک لحظه بشینم؟	کجا می توانم برای یک لحظه بشینم؟	کجا میتوانم برای یک لحظه به شینم؟	کجا منتبهانم برای ایک لحظه بشینم؟	از ما که اگه برای متشکنم؟
common_voice_fa_19388356	ساحل ریگی است یا شنی؟	ساهل ریگیا سشینی	سهل رگیا سشینی	ساهل رگیا سشنی	سوهل رگیا سشنی	ساهل ریگیا سشینی
common_voice_fa_19388358	این اتاق خیلی سروصدا دارد.	این نتا خیلی سرصدا دارد	این نتا خیلی سرصدا دارد	این نتا خیلی سرصده دارد	این نتا خیلی سرصدا دارد	این نتا خیلی سرصدات داره
common_voice_fa_19390682	فراموش نکن!	فراموش نکن	فراموش نکن	فرامش نکن	فراموش نکن	فرموش نکن
common_voice_fa_19390683	اینجا یک لحظه صبر کنید، لطفا.	اینجا یه لحظه سب کنید لطفا	اینجا یه لحظه سب کنید لطفا	اینجا یه لحظه سبکنید لطفاً	اینجا یک لحظه سب کنیند لطفا	اینجا یه لحظة س Cooper
common_voice_fa_19390685	می توانی کره را بدهی، لطفا؟	میتونی کره را بدی لطفاً؟	متونی کره را بدیل لطفا؟	می توانی کره را بدی لطفاً؟	متونی کره را بدیل لطفاً؟	می توانی کره را به دی، لطفا؟
common_voice_fa_19390686	بعدا یک فیلم خوب هست.	با دنی فیلم خوب هست	به ادنی فیلم خوب هست	با ادنی فیلم خوب است	شما اتنا از خوب سلامتم برای اونکار پسرده رو برای امواریی در نظار میکنید	16.
common_voice_fa_19390688	آیا امیلی را ملاقات کرده ای؟	هایو املی رو ملاقات کردی؟	ایو امری رو ملاقات کردهی؟	اایه املی رو ملاقعت کرده ای؟	آیا املی رو ملاظت کردی؟	ایا امیلی رو ملاقت کردهی؟
common_voice_fa_19394573	لطفا دو طرف را کمی کوتاه کنید.	لطفا ترفر کمی کوتار کنید	لطفا تلف را کمی کوتر کنید	لطفاً تلف رو کمی قطا کنید	لطفاً ترافر کمی coupons کنید.	نسی منOOM که منطقت سیر در نظر از گفتیت داشته را میکنید.
common_voice_fa_19394575	وقتی اینجا را لمس می کنم، درد می گیرد؟	وقتی اینجا را لمس می کنم درد می گیرد	وقتی اینجا رو لمس بکنم، درد مگیرد	وقتی اینجا را لمز منکنم درد میگیرد	وقتی اینجا را لمز کنم درد بگیره	وقتی اینجا رو لمس کنم درت مگیرد
common_voice_fa_19400711	آیا جاده به دریاچه جاده خوب است؟	آیا جاده به دریاجه جاده خوبه از؟ صحیح	های جاده به دریاجه جاده خوبه ساید؟ ساید	های از جده به دریاجهم جده خوبه هست؟ صحیح	، همه مرزد روزی از این شهر بود؟	این بار کامیجا در دریافت دست کمات نمی که این......
common_voice_fa_19400713	من یک شانه خوب نیاز دارم.	من یک شانهی خوب نیاز دارم	من یک شانهی خوب نیاز دارم	من یک شانهی خوب نیاز دارم	من یک شانه خوب نیاز دارم	من یک شانه خوب نیاز دارم
common_voice_fa_19217864	فقط ببینم چی پیش میاد	فقط ببینم چی پیش میاد	فقط ببینم چی پیش میاد	فقط ببینم چی پیش میاد	فقط ببینم چی پیش میاد	فقط ببینم چی پش میاد
common_voice_fa_19217979	از دیدن من تعجب کردی ؟	از دیدن من تعجب کردی؟	از دیدن من تعجب کردی؟	از دیدن من تعجب کردی؟	از دیدن من تأجوب کردی؟	از دیدم من تاجوب کردی؟
common_voice_fa_19217994	به شما اطمینان دهم که این اولین بار است که انجام میشود	به شما اطمینان ده هم که این اولین بار است که انجام می شود	به شما اطمینان ده هم که این اولین بار است که انجام می شود	به شما اطمینان ده هم که این اولین بار است که انجام میشهت.	به شما ا tمینان ده هم که این اولین بار است که انجام می شود	به شما اطمینا ندهم که این اولین بار است که انجام میشه بد
common_voice_fa_21591444	از طرف شخصی که نیاز دارد شما بی عیب و نقص باشید	از طرف شخص که نیاز دارد شما بی ایب و نقص باشید	از طرف شخص که نیاز دارد، شما بی ایب و نقص باشید	از طرف شخصی که نیاز دارد شما بی ایب و نقص باشید	از طرف شخص که نیاز دارد شما بی ایه با نقص باشید	از طرف شخص که نیاز دارد شما بی ایو و نقص باشید
common_voice_fa_21591448	نوشیدن آب باعث می شود که عضلات کمتر دچار گرفتگی شوند	نوشیدن آم بایست می شود که از اولاد کمتر دو چاره گرفتکی شود.	نوشیدن آم بایست می شود که از اولاد کمتر دو چاره گرفتکی شود.	نشیدن اون بایث می شود که از اولاد کمتر دوچاره گرفتگی شود.	نشیدن آم بایس می شود که از اولاد کمتر دو چاره گرفتگی شود	نوشیدن این آن بایست می شود که از ذولات کمتر دو چاره گرفتکی شود.
common_voice_fa_21591464	نباید راجع به آن حرف زد	نباید رجعه به آن حرف سات	نباید رج به آن حرف ست	نباید رجب آن حرفت سط	نباید رجع به نحرف سات	نباید رجل به آن حرف سد
common_voice_fa_21591475	سُغدی خوارزمی پارسی میانه از زبانهای قدیمی ازبکستان	سغدی خارزمی پارسی میانه از زبان های قدیمی ازبکستان	۵۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ホ۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	سختی خارزمی بارسی میانه از زبان های قدیمی عزبکستان	سختی خارزمی پارسی میانه از زبان های قدمی ازبکستان	سقدی خارزمی پارسی میانه عز ضبان های قدیمی از بکستان
common_voice_fa_21591486	نهایتا احساسات او را فرا گرفتند	نهایتا احساسات او را فرا گرفتند	نهایتا احساسات او را فراغ گرفتند	نهایتا احساسات اورا فرا گرفتند	نهایتا احساسات او را فراجرفتند	نهایتا احساسات او را فراغ گرفتم.
common_voice_fa_21591491	با رسواییهای اخیر مردان مشهور، همانطور که یکی پس از دیگری افشا می شد	با روسبایی های اخیر مردان مشهور همان طور که یکی پس از دیگری افشا می شد.	با روستوهیهای اخر مردانه مشهور همان طور که یکی پس از دیگری افشا می شد.	با روزبایی های اخیر مردان ما شور حم هن تو روکه یه کیپس از دیگری افشان می شد.	با روستوایی‌های اخیر مردان مشهور هم اون طور که یکی پس از دیگری افشان می‌شد	با روسبایی های اخیر مرضان مشهور همن تر که یکی پس از دیگری افسامی شد
common_voice_fa_21591493	همین امروز شروع کنید	همین امروز شروع کنید.	همین امروز شروع کنید.	همین امروز شروع کنید.	حمین امروز شروع کنید	همین امروز شروع کنید.
common_voice_fa_19238816	نظریه آشوب پدیده ای به نام اثر پروانه ای رو اینطور تعریف میکنه	نظریهی آشو پدیدهی به نام اصدر پروانهی رو این طور تریف مگانه	نظریای آشوه پدیده بنامه اصدار پروانه ای رو این طور ترفت مکانه	نظریهی آشوب پدیدهی به نام هستر پرمانهی رو این طور ترف مگنه	نظریهی آشو پدیدهی به نام استر پرماهی رو این تور ترف می کنه	نظریه آشو بدیده به نام اصدر پروانهی رو این طور تریف میکنه
common_voice_fa_19240779	شما از نلسون ماندلا هم بپرسی میگه من تو بچگی بور بودم	شما از نلسون ماندلا هم به پرسی میگه من تو بچگی بور بودم	شما از نلسون مندله هم به پرسی میگه من تو بچگی بور بودم	شما از نلسون ماندلا هم به پورسی میگه من تو بچگی بور بودن	شما از نلسون ماندلا هم به پاسی میگه من تو بچگی بور بودم	شما از نلسون مندله هم به پرسید میگه من تو بچگی بور بودن
common_voice_fa_27744369	برادر بزرگم مرا گرفت و سرم را زیر آب کرد.	برادر بزرگ من رو گرید و سرم رو زیر آب کرد	برادر بزور گمار رو گراهد و سرم رو زیر آب کرد	برادر بزرگ من رو اجرید و سرم رو زیر آب کرد	برادر بزرگ مراگریت و سلام رو زیر آب کرد	باروده رو بزور گه می رو گیرید و سرم رو زیر مدنیم
common_voice_fa_27744371	رقیه ناسزاگویان از اتاق بیرون پرید.	روغایی ناسز و بیان از اتاق بیرون پرید	روغای یه ناسز رو بیان از اتا غیرون پرید	رقای ناس زوبین یان از اتاق غیرون پرید	روغايی ناس از رو گیان از اتو جرون پرین	روغایین ناسز او بیان از اتا بیرون پریم قرار لعنی انجام رونای روز کترا او берون
common_voice_fa_27744374	پس از آن پیاده روی طولانی لابد خسته هستی.	پس از اون پیادر روی طولانی لاغود خسته هسته	پس از اون بیادرابی طولانی لا قود خسته است.	حساسام پیادر روی طولانین لا غود خسته هستن	خسه از هم کیاده روی طولانین لابود خسته است.	به تیارات که از از هم ب Jagher-تونها نیل آقای از صدای نداری هستن از از این تلانی حکومت نظر تنگهی خب سب برای تنگه؟
common_voice_fa_27744377	ترن قدیمی پت پت کنان از تپه بالا رفت.	سران قدیمی پت پت کنو نستپی بلونا	سره از اقدامی پیدپید کنو نستپی بلونا	... سران اقدمی پتید کنانا ستپی بلونا	سره انقضامیم پسپت کنان استم بود بولاند.	سران تکه از شما هرانم چیز کنان مردی دارید.
common_voice_fa_27744378	او شم موسیقی کلاسیک داشت.	او شمن موسیقی کلوزیک داشت	اون شمن موسیقی کلازیه داشت	شم نمو موسیقی کلاسی کداشت	اون شمن موسیقی کجا آشتید	اون رمات دارن.
common_voice_fa_27744382	زندگی خلوت نشینانه	زندگیر خلوات مشینانه	زندگیر خلوات میشینانه	زندگیر خلدت مشنونه	زندگی خلدت مشینانه	زندگی از خلوات مشینونه
common_voice_fa_27744383	برای من وجدانا مسلم است که این زندانی بیگناه است.	برای من وجدانن مسلم است که این زندانی بیگنا هست.	برای من وجدانم مسلم هست که این زندانی بیگنا هست	برای من وجدانم مسلم است که این زندانی بیگنا هست.	برای من وجدانن مسلم است که این زندانی بگناه هست.	برای من ولی ایجادانن مسلم احساس به این زندانی بگناه هست,
common_voice_fa_27744384	تصمیم گرفت شغل پرستاری را پیش بگیرد.	تصمین گره شغل پرستاری را پیش بگیره	پرستالی را پیش بگیرن	تسمین گینر شوغل پرستاری را پیش بگیرن	تسمنگه ند شهال پرستاری را پیش بگیره	تو این گ Together شغل پرستالی را پیش بگیرن
common_voice_fa_27744385	پنهانی اسلحه انبار کردن	هنهانی اصلا هنبار کردن	انهانی اسلحان بار کردن	اهنهانی اصلا هنبار کردن	هنهانی اسلحان بانگ کردم	ارهانی اسلح هر بار کرده
common_voice_fa_27744386	رنجش من از حرفهای او	رنجش من از حرفهای او.	رنجش من از حرفهای او.	رنجش من از حرفهای او	رندش من از حرفهای او	رنجش من از هرقهای او
common_voice_fa_27744404	خانمی تحصیل کرده و بصیر	خانومی تحسیم کرده و بسیمه	خانومی تحسیم کرده و بسیر	خانومی تحصیم کرده و بسید.	خانومی تحصیم کرده و بستید	خانون می ترسیم کرده و برسیم کنم
common_voice_fa_27744405	برای دفاع از خود هفتتیر حمل کردن	در آهی دفعه از خود هفتیر هم کردن	در وای دفعه از خود هفتیر هم کردم	در آقای دفتاز خود حفتیر هم کردن	در حوید اهنج ک potrzebه گره از خود هفتیرم دارم	از درابط در اوید افخاد نخیل من سخنانی برامشد,
common_voice_fa_27744406	خانه از پایبست ویران است	خانه از پایوه است ایران است	خانه از پایوستی را نست.	خانه هستی از پویبه دیران هست.	خانه هایوهست ایرانه هست.	خاند، پایبست و ایراندس
common_voice_fa_27744408	چرخهای عقب اتومبیل	چرکوی عقاب اوطن موید	چرکوی عقب اطمو بیه	چرخوای یکا به اطوابی	شرقا های اغام اطimo بیر	چرکو یا هغب اطهpress
common_voice_fa_27744409	روی نوک پا ایستاد و چیزی در گوش محسن نجوا کرد.	روی نک پایستاد و چی بود در گوش محسن نجوا کرد	روی نوک پایستاد و چی بیو در گوش محسن نجوا کرد	روی نک فایستاد و چی گی در گوش محسن نجوا کرد	روی نک پا ایستاد وچی بیدر گوش محسن نجوا کرد	روی نوک فای استاد و چه بود در گوش محسن نجوا کرد
common_voice_fa_29556253	آلیاژ آهن ربا	او دیوزه او هندوبا	اوリیوزه او هنبوبا	اونی هنزه اون برو با	او دیوزه عم دوبulsion	قلعه او هنگوبوت
common_voice_fa_29556257	بیشتر انرژی کرهی زمین از خورشید است.	اشتره این نویجه کورهی زمین از پرشید است	اشتره نبیجی קورایی زمین از قرشید است	اشتره این نویژه قرن عزمین از کوشید هست.	اشتره نویجی کورهی نوی درمیر از هرشید است	اشتره این نویجی کوروینزمین از پورشید هست. این وfferه میکنی.
common_voice_fa_29556259	شخصیت جالب توجهی دارد.	شخصیت جلوم توجهی دارم	شقصیت جلوم توجهی دارم	شخصیت جمعی توجهی دارم	شخصیت جلومه توجهی داره	شخصیت جوقت توجهی دارم
common_voice_fa_29556261	خواستههای فهرست شدهی کار گران	خواسته های پرستوده کارگره ها	استه درانمم ۱۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	هسته های درستو ده کارگران	برای هاست های درست دو دارده.	بزداد و خوده کار گرام
common_voice_fa_29556263	دیشب اصلا نتوانستم بخوابم.	این شاید اصلا نداره اونستان بخوره.	ای شواس نه اون استعمد خوابان.	اشتراح از مقاوم این استانده خدا.	پیچه خوب استهد اینستان بیتčه.	ایشایه خوستم ندار anthamreshfu'l wa'l.
common_voice_fa_29556276	او مسائل را یک به یک مورد رسیدگی قرار داد.	اون مساولی ما یک به یک مانده رسیدگی غرار دارد	اون مساولی ما یک به یک مانده دوی را سیدگی قرار داد	اون مساولی ما یک به یک ماندو دید رسیدگی گراریدارد	این مساهم را 1 به 1 مال به روزید 오케이 قرار داد	اون مساولی ما اون مزهوره در حال اوالیتون موارد شود شد.
common_voice_fa_29556278	استعدادهایی که تعیین کننده موفقیت فرد است	استهداد رویت تایم کنندیم و اطاقیت فردست	ازده دود بوید تایمی فنده امی موافقیت فاردست.	استداد ویدی تایم کنندی اموamtریات فازست	بدو دویدت تا من پنندی مو اتیقی تفادرست.	از تداده حمایتی نتاین مندی و حفريتی تارگس.
common_voice_fa_29556279	او دستور میداد و ما انجام میدادیم.	او دستگرامی داد و ما انجام می دادی	او دستگرام میداد و ما انجام میدادی.	اون دستگرامی ندادد و ما انجام میدادی.	اون سال خانم سرکن داره.	ئو درستگرا جنبان ندادی
common_voice_fa_29556281	پیشگوییهای او درست از آب درآمد.	دیشکروگی های اون درست از اوپرانونا	اشکره های اون درست تزدادمم	دشکروجه های درست تلو برما	بهشگوگِ های اون factories در آوز در اون درامه	نبود نمیخدر انکر مولا بروی کنید
common_voice_fa_20246452	من یک راهنمای گرجی زبان می خواهم.	من یک راهنمای گرچی زبان میخواهد.	من یک راه نمای گرچی زبان می کهنم	من یک راہ نمای گرچی زبان میخواهنم	من یک راه نمای گرچی زبان می خواهد.	من یک راهنمایی گرچی زبان می کهاشم
common_voice_fa_20374550	می خواهید تاج پوشش بگذارید؟	میخوایید تاچ پوشش پوندارید	میخواهید تاج پوشش پوندارید	میکاهید حایت پوشش بم دارید؟	مخواهید اج پوشش بومدهرید	میکه هیت تا اچ پوشش بوم ندارید!
common_voice_fa_20374551	مشکل چیست، آقا؟	مشکل چیست آقا	مشکل چیست حقا	مشکل چیستاقا	مشکل چیست ها	مشکیل چیستها
common_voice_fa_20374552	کمی بیشتر، لطفا.	کمی بیشتر لطفاً	کمی بیشتر لطفاً	کمی بیشتر لوطفن	کمی بیشتر لطفاً	''کمی بیشتر لوتفن''
common_voice_fa_20400210	کجا می توانم سوار کشتی شوم؟	گوزو می توانم سواری کشتی شوه	کجا می توانم سوار کشتی شفع	گو hjا می کنونم ثوره کشتی شوا	گوز دارم یک هنم ساواری کشتی شوه	من من دو کنم باید شما
common_voice_fa_20446618	من مطمئن هستم که او بی گناه است.	من مطبعن هستم که او بی کناه هست	من متبعن هستم که او بی کناه هست	من مطمعن هستم که او بی کناه هست	من مطبعن هستم که او بیکنا هست.	من مطبعن هستم که اون بی گناه هست
common_voice_fa_20446621	قيمت بلیط چقدر است؟	قیمت بلید چه قدرست؟	قیمت به لید چه خدر است؟	قیمت بهلیت چه خط رست؟	گیمات بلید چقدر است؟	قیمه به لیت جه خدرست
common_voice_fa_18972110	یالا، ما نگهش میداریم	یالا ما نگهاش می داریم	یا لعا منگه اش می داریم	یاลها من نگاهش میداریم	یا لعنی گاهش می داریم	یله! مانیگهه شمیده اریم
common_voice_fa_18628315	دکتر جواب داد: بله	دکتر جواب داد بله	دکتر جواب داد بله	دکتر جواب داد بله	دکتر جواب دود باله	دوکتر جواب تود بله
common_voice_fa_18652768	خیلی خوب است که رویکردت به مدیریت، خلق چشماندازی قانعکننده است که برای ما ستاره شمال است	خیلی خوب است که روی کردت به مدیریت خلق چشمندازی قانی کننده است که برای ما ستاره شمال است	خیلی خوب است که رو کردت به مدیریت خلق چش مندازی قانی کننده است که برای ما ستاره شمال است	خیلی خوب از کروی کردت به مدیریت خلق چشمندازی قانی کننده است که برای اما ستاره شمال است	خیلی خوبست گروه کردت به مدیریت خلق چش مندازی قانعی کننده است که برای اما استاره شمال است	خیلی خوب از کروی کردت به مدیریت خلق چشمندوزی قانی کننده است که برایی ما هستاره شمال است
common_voice_fa_18612718	بلیط برا بازی جت داریم	بلیط برای بازیت جد ترین	بیلید برای بازی جیت ترین	بلیط برای بازی چیت ترین	بلیط برای بازی تزدادید.	بيلیٹ برای بازیت جیتت برای شروعی بزیاد داریم.
common_voice_fa_18613036	با خودم گفتم ناراحنی، بیام یه خورده سر حال بیارمت	با خودم گفتم ناراحتی ای بیام یه خود سرحال بیارم ات	با خودم گفتم ناراحتی بیام یه خود سرحال بیارم ات	باخودم گفتم ناراحتی بیا می خود سرحال بیارمد	با خودم گفتم نرهتی بیا می خود سرحال بیارم ات	با خده م گفتم ناراحتی بیا می خود سرحال بیارم اط
common_voice_fa_25169167	قاب عکس	آبی اکس	آبه اکس	آبی اکس	آبی اکز	آبای اکس
common_voice_fa_25169168	انسان دوازده جفت دنده دارد.	این سن در وزده رفت دنده دارد	این سن دا وزده رفت دنده دارد	این سن در وزده روفت دنده دارد	امسان در وزده تروف دنده دارد	و سف蜘ه هاشه این س invasion روح این سف سمتی ب billionaire پیشنجی های درقش خوبی تفا Paco روست سپرنگ آنجز congratulation روست سپرنگ آنجز روست سپرنگ آنجز این روست سپرنگ آنجز روست سپرنگ آنجز
common_voice_fa_25169169	آنان بیش از دو ساعت با هم صحبت کردند.	آنون بیشد دو ساعت با هم صحبت کردند	آنون بیشد دو ساعت به هم صحبت کردند	آنن بیشد دو ساعت با هم صحبت کردند	آنمن بیشال دو ساعت با هم صحبت کردند	آنون بیشد دو سا zwrد با هم صحبت کردند
common_voice_fa_25169170	اظهارات کسی را به غلط تعبیر کردن	اظهارات که اصیرها به غلط تطبیر کردن	اظهارات که از سیرا به غلط تقبیر کردن	اظهارات که اصیر‌ها به غلط تطبیر کردن	ازحارات که از سیرها به غلط تطبیر کردن	اظهارات که اصیر Shah be ghalad ta'bir کردن
common_voice_fa_25169188	خدا کند که دیر نیاید.	خدا کنمت که دیر ناید	خدا کنت که دیر نایات	خدا کند که دیر ناید	خدا کنید که دیر ناید	خدا که دیر نایاید
common_voice_fa_25169190	او کاری جز ولگردی نمیکند.	او کاری جزفل گردی نمی کند	اون کاری جزبل گردی نمی کند	اون کاری جزبل گردی نمی کند	او کاری جزبلگردی نمی کند	اون کاری جزفلگردی نمی کنند
common_voice_fa_25169194	آتش زدن مخفیانهی کارخانهها یکی از چندین نوع خرابکاری عوامل آلمانی بود.	آتش دادن مخفیانهی کارخانه ها یکی از چندین نوع خراکاری اوامل آلمانی بود	آتشدادن مخفیانهی کارخانه ها یکی از چندین نقو خراکاری اوامل آلمانی بود	اتش دادن مخفیانهی کارخانه ها ایکی از چندین نوع خراکاری اوامل آلمانی بود	آتش دان مخفیانهی کارخانه ها یکی از چندی نو خراکاری عوامل آلمانی بود	آتشدادن مخفیانهی کارخانه ها یکی از چندین نوع خراکاریع اوامل آلمانی بود.
common_voice_fa_25169195	احساس ناگهانی ترس	از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از ا	از سوز انها یا هونی اتارس	از سوسن آیا خونی اتارست	از سوسن آقا هونیت میکنی از	از ساسا نویار هنی تارس
common_voice_fa_25169240	با بچههای کوچک سختگیری نکن!	با بچه هایی کچک سخت گیری نکن	با بچه های کودشک سرکت گیری نکن	با بچه های کچک سخط گیری نکن	با بچه هایی کچه اکسترکنره نکن	با بچه‌های‌ کردش وبرد کلی نکن
common_voice_fa_25169244	آهنگ موزون قطار همراه با افزایش سرعت آن	آهنگ موزون قطار همراه با افزایش صورت آن	آهنگ موزون قطار همراه با افزیش سرعت آن	آهنگ موزون قطار همراح با افزیش صورت آن	آهنگ موزون قطار همراه به افضایش صورت آن	آهنگ موزون قطار حمراح با افزیش صرط اون
common_voice_fa_25169245	ایمان راسخ	ایمان راسخ	ایمان روزه	ایمان راسه	ایمان راسخ	ایمان رادزه
common_voice_fa_25169250	امانت محض	اما نتن ماهز	اما نتن ماهز	اما نتن ماز	عمر نتن ماز	امونها تنماز
common_voice_fa_25169261	از عهدهی کاری بر آمدن	از اهدهی کاری بر آمدن	از اهدی کاری بر آمدن	از اهده ی کاری بر آمادن	از اهدهی کاری برآمدن	از اوهدهی کاری برامضن
common_voice_fa_25169262	توانایی خارق العاده	تبانایی خارقونادگه	طبانه یه خارقوناده	طبانه ی خارق نادگه	طبانه ی خارقونادگه	طبانه یک خارق رنادگه
common_voice_fa_25169263	اسب از روی حصار پرید.	عسب از روی حفار پرید	اصب از روی حفار پرید	از روی حفار پرید	عسب از روی هفار پرید	عسب از روی حسار پریت
common_voice_fa_25169264	از آن چه کرده است پشیمان است.	از آنچه که کرده است پرشیمان است	از آن چک کرده است پرشیما نست	از ان چک کرده از پرشیمان است	از ان چک کرده از پرشیمان است	عزان شکی کرده هست پشمان هست
common_voice_fa_25169265	او میخواهد مورد توجه قرار بگیرد.	اونی خواهد مورده توجه قرار بکیرهد	اون خواد مرد توجه قرار بکراد	اون پخاد مورد توجه قرار بکیرد	اون خواد مردت ه وچه قرار بیکیرد؟	اونیخواد مورده توجه قرار بکیرات انجام بردن
common_voice_fa_25169290	اصفهانی را نمیشود با جواهر بدلی گول زد.	استهانی را نیمی شود با جواهر بدلی کل زد	استهانی را نمیشود با جواهر بدلی قول زد	استهانی را نیمی شوت با جواهر بدلی قلزت	استحانی را نمیشود با جواهر بدلی قول زد	استهانی را نی می شود با جواهر بدلی گولزد
common_voice_fa_25169293	او نقش یک سرباز را بازی کرد.	اون نقشه ایک سرباز را بازی کرد	اون نقشه که سرباز را بازی کرد	او نقشه اک سرباز را بازی کرد	اون نقشه اک صرباز را بازی کرد	اون نختشق سرقاز را بازی کرد
common_voice_fa_25169296	با فشار از میان جمعیت رد شدند.	با فشار از دنیا نجمعیت رد شدند	با فشار از دنیا نجمینیت رد شدند؟	با فشار از دنیا نجمینیت رد شدند؟	با فشار عزد نیان جمعیت رد شدند	با فشار از دنیا نجمینت رد شدند
common_voice_fa_25169298	اطمینان صد در صد	اتس می نانستاد دارستاد	اتصمینان فکر دارم فکر	اچ مي ناني ساط در ساط	پر مینان از حت دار حت	این شما سه از این شما مانالند.
common_voice_fa_25169300	این کشتی سه دکل دارد.	این که شیست صدا کل دارد	این که شیز تدکل دارد	این که شیس سدکل دارد	این که شیس تدکل دارد	این که شیس ثد کل دارد
common_voice_fa_22737270	الیاس	اینی از	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰ is	اینی عز.	از یوز	اینم که این من هستم
common_voice_fa_22737271	نود	نه وید	نه وید	نها ورد	نه وقت	نه وید
common_voice_fa_22737272	پروک	پروق	پروق	په روک	پروق	پرگ
common_voice_fa_22737273	اَرغند	ارغان	ارغان	ارغان	ایرگاند	آره گند
common_voice_fa_22737307	شروع به کار کرد	شروبی کارکر	شروبی کارکر	شروبی کار که	سروبی کارکه	σروبی کارکر
common_voice_fa_22737311	حرف زد	حرف ذر	حرف ذهب	هرفته	هرفته	هرفت
common_voice_fa_22737313	اِنسی	این سی	نظره	این سی	انسی	نسی
common_voice_fa_22737314	بَسامه	بس اومه	بسو امه	بس وامر	بسو homme	بس برisten
common_voice_fa_22737315	مواردی که در حوزه ادبیات تطبیقی به آن پرداخته میشود	مواردی که در حوزه ادبیات تطبیقی به آن پرداخته می شود.	مواردی که در حوزه ادبیات تطبیقی به آن پرداخته می شود.	مواردی که در حوزه ادبیات تطبیقی به آن پرداخته می شود.	مواردی که در حوزه ادبیات تطبیغی به آن پرداخت می شود.	مواردی که در حوزه ادبیات تطبیقی به آن پرداخته می شود
common_voice_fa_22737316	آلما	آلمان	المع	علمہ	هل مان؟	اولژ مو
common_voice_fa_22737317	اَدهم	ادهام	ادهام	ادهام	ادهام	ادهام
common_voice_fa_22737318	آبین	او بین	او بین	او بین	اما ارو بین	من بود؟
common_voice_fa_22737319	کاستاریکا	کستاریکه	کستریکا	خواست و رکا	کستاریکه	گستریک
common_voice_fa_22737327	بانکوک	بان گوک	بون کک	بان کوق	بون کگ	بونکوک
common_voice_fa_22737329	آرشاویر	آرشا ویر	آرش را ویر	آرشا ویر	ارشا ویر	آرش خواهویر
common_voice_fa_22737331	کمک کرد	کم های کهر	کم های کر.	حالا	کمای برانه	كما ا<|pt|><|transcribe|> برانسا
common_voice_fa_22737332	مدیون بود	مدیون بود	مدیون بود	مدیون بود	مدیون بود	مادیون بود
common_voice_fa_22737334	کاراکاس	کراکاز	کارکوز	کراکاز	قرا کوز	قرقا قوز
common_voice_fa_22737345	سنت لوسیا	سنت لوسیر	سنت لوسیر	سنت لوسیر	سنت لوسیر	سنت لو سیر
common_voice_fa_22737346	خوابید	خوابید	خواه بید	خبید	خبید	خبید
common_voice_fa_22737347	گونه ای ادبی که ادبیات دیگر از آن اقتباس کرده است	گونه ادبی که ادبیات دیگر ازا اقتباز کرده است	گونه ی ادبی که ادبیات دیگر ازا اقتباط کرده است گونه ی ادبی که ادبیات دیگر ازا اقتباط کرده است	گونهی ادبی که ادبیات دیگر ازان اقتباس کرده است.	قونه ادابی که ادابیات دیگر از اون اقتباد کرده است.	گونه ادابی که ادابیات دیگر ازن اقتباز کردهست
common_voice_fa_22737348	موسکا	موسکا	موسکا	موسکه	موسیقه	موسکا
common_voice_fa_22737349	اَقدس	اکتاز	اکتز	اکتاز	اکتاز	اکتاز
common_voice_fa_19289804	این کجا اتفاق افتاد؟	این کجا اتفا گفتاد؟	این کجا اتفا گفتاد؟	این کجا اتفا گفتاد؟	این کجایت تفاغفتاد؟	این کجا اتفا‌روفتاد؟
common_voice_fa_19289806	چقدر نوشیده اید؟	چاید نوشیده اید.	چا آد نوشید اید.	چا ادنوشیده اید؟	چاه عدنوشی دید؟	چا اد نوشیده ات
common_voice_fa_19289808	به سرعت خوب خواهد شد.	بسورت خوب خواهد شد	بسورت خوب خواهد شد	بسورت خوب خواهد شد	به صورت خوب خواهد شد	یکی همون بلایویی دیگر کنید.
common_voice_fa_19289811	من استیک راسته دوست دارم.	من استیک راست دوستارم	من استیک راست دوستارم	من استیک رست دوستارم	من استیک راست دوستارم	من استیک رست دوستارم
common_voice_fa_19289813	برف پاک کن کجاست؟	برف با کون کجا هست؟	برف با که کوجا است	برف با کو کوجا است	سربها با پکر کجا است	والکرم اینجا در اشترار هست...
common_voice_fa_19289814	هیچ اشتها ندارم.	هیچ اشتها ها ندارم	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	هیچ اشتها ها نداران	هیچ شده ها ندارن	هیچ اشتها ها نداره
common_voice_fa_19289815	کجا می توانم به اینترنت دسترسی داشته باشم؟	کجا می توانم به انترنت تحسیسی داشته باشم؟	کجا می توانم به اینترنت تسهیسی داشته باشم؟	کجا می تا بانم به اینترنت تسدستی داشته باشم؟	كجا می توانم به انترنت تستید اشتراشتا باشم؟	از این خاطر از خاطری به ایران در سارسه نیستدن هستند.
common_voice_fa_19289819	کپسول اکسیژن چه مدت می ماند؟	کب سلو اوکسیجن چون مدت میماند؟	کبسول اوکسیجن چند متت میمانهرت?	Tapsule Oxygen چن متت bi ماه ندار؟	کختشل و اکسیجن چن مط tت میمانه تار؟	چمه توی اکس جان آرام بودی تک ميشه؟
common_voice_fa_19289820	تو عالی به نظر می رسی.	تو عالی با نظر می رسی	تو عالی با نظر می رسی	تو عالی با نظر میرسی	تو عالی بنظر میرسی	تو عالی بناظر میرسی
common_voice_fa_19289821	کاروان داری؟	کاروان دری	قربان دری	کاروفان دری	اتشاد کاروان دری	کربان دری・
common_voice_fa_19289823	دنبال چیز خاصی می گردید؟	دوباره چیزه خواستی می گردید؟	دوباره چیزه خواستی میگردید؟	تو ما رو چیزه خواستی می گردید?	تاج ما شما خواهستیم می گردید؟	و خواه کال شدید.
common_voice_fa_19289825	روزنامه تایم، لطفاً.	روز نامی تایم لطفا	روز نامی تایم لطفا	روز نامیت هایم لطفا	روزنا می تویم لطفا	روزانه و میتایم لطفا
common_voice_fa_19289826	هفده، هجده، نوزده.	اف ده اج ده نوسته	افده اجده نوزده	اف ده اج ده نوسته	اف ده اج ده نوسته	اف ده اج ده نوز ده
common_voice_fa_22790251	اسفند	از فند	از فند	از فند	از پند	از فند t.
common_voice_fa_22790252	تایپیداو	تایپی داو	طایی پی دا اون	نمیدونه	ای پیدو	بسیدو
common_voice_fa_22790254	آذرباد	او زاره بالد	اوز آره بالد	آزاره مالد	او زاره بوقت	او زاره بارد
common_voice_fa_22790255	آمستریدا	آمست تریده	اماست تریده	عامست تریده	آمست تریدو	اونی ویدو
common_voice_fa_22790257	گایید	قاید	قاید	قاید	قاید	قائد
common_voice_fa_22790258	هفده	افتح	از ده	اوسته	افتح	از شده
common_voice_fa_22790259	مالدیو	مالدیف	مالدیف	مالدیف	مالدیف	ملدیف
common_voice_fa_22790532	اِقبال	اگه بان	اجربان	اگه بان	اهره باز	اہ غبان
common_voice_fa_22790533	آموخت	آمخت	امخت	آموغت	عموت	عام encant
common_voice_fa_22790535	پوشاند	خوشاند	خوب شاند	خوشاند	خولشاند	فوشاند
common_voice_fa_22790536	آسمانه	اوست مانه	آسنت مانه	اوستم وانه	عالسه ما نه	بازم واینه
common_voice_fa_22790537	شکست داد	شکست داد	شکست داد	شکست داد	شکست داد	شکست داد
common_voice_fa_22790538	الیار	این آر	خواهی؟	این آف	این رو	تمانت
common_voice_fa_22790540	مکزیک	میکزیک	فکرات	خیلی سرورم	اگر اتفاقیش از پسر درس گفتی توی کار شدن.	به خواه–
common_voice_fa_22790561	آریاوا	آریا با	آریا با	آریا با	اریوا	عاری آوه
common_voice_fa_22790562	جانی دپ	ژانی دیب	جانی دبر	جانیده	جانیدب	four
common_voice_fa_22790563	اتاوا	اتفا	او تا فا	اتفا!	وطفا	اونطور
common_voice_fa_22790564	آرینراد	آرین رات	آریان رات	آرین رات	عاریان رات	اره این رات
common_voice_fa_22790565	بیسائو	بیسا او	بیسا آعا	تیزا او	دیشتا او	مزاره
common_voice_fa_22792314	مانیل	مرحبا	منید	همون اینجا	ایران	شکریم
common_voice_fa_19221135	یه سری به اتاق اسفندیار بزنم ببینم بلند نشه بچم یه وقت.	یه سری به اتاق اسواندیار بزنم ببینم گلن نش بچم یه وقت	یه سری به اتاق اسفندیه رو بزنم ببینم، گلن نش بدشم یه وقت.	يه سری به اتاق اسونیار بزنم ببینم بلن نش بچم یه وقت	یه سری به عتاق اسفن دیار بزنم ببینن بلن نش بچم یه وقت	یه سری به ات Sevendiyar بزنن، ببینن، بلند نش بچم یه وقت.
common_voice_fa_19221176	من چند تا نوار رو دیدم	من چند تا نبار رو دیدم	من چند تا نبار رو دیدم	من چند تا نبار رو دیدم	من چند تا نبار رو دیدم	من چند تا نوار رو دیدم
common_voice_fa_19221192	نوشتم , ببین ؟ همش رو	نوشتم ببین همه شروع	نوشتم ببین همه شروع	نوشتم ببین همش رو	نفشتم ببین همش رو	نوشتم ببین همش و...
common_voice_fa_19221194	برخی از آنها تنها ایرادات کمی دارند و یا نیاز به کار بیشتر دارند	برخی از آنها تنها ایرادوت کمی دارن و یا نیاز دو کار بیشتر دارن	برخی از انها تنها ایراتوت کمی دارن و یا نیاز دو کار بیشتر دارن	برخی ازا نخوا تنها ایرادوط کمی دارن و یا نیاز دو کار بیشتر دارن	برخی ازن ها تنها ایرتوت کمی دارن و یا نیاز به کار بیشتر دارن	برخی از ها تنها ایردوت کمی دарن و یا نیاز دو کار بیشتر دارن
common_voice_fa_18624989	همیشه مواردی وجود خواهد داشت که علیرغم بیادبی نتیجه میگیرند	همیشه موارده وجود خواهد درکار رقمه بیادوی نتیجه می گیرن.	همیشه موارده وجود خواهدار کرد و رقم بیادوی نتیجه می گیرن.	همیشه مواردی وجود خواهد در کارلورهرم بیعدابی نتیجه مگیرن.	همیشه موارده وجود خواهد دار کارلوراغم بیاده نتیجه می گیرن.	همیشه مواده وجود خواهد هر کارلوراقم بیاده في نتیجه می گیرن
common_voice_fa_18624992	یک تحصیلات راهنمایی مناسب، بدون اینکه لازم باشد محل زندگیشان را ترک کنند	یک تحصیلات راهنمایی مناسب بدون اینکه لازم باشد محل زندگیشان رو ترک کنند	یک تحسیلات راه نواجه منصب، بدون اینکه لازم باشند ماحل زندگی شانه ترکند	ایک تحصیلات راه نماجه مناسب به دانی اینکه لازم باشد بمنحل زندگیشان رو ترکن.	یک تحصیلات راهنوایی مناسب بدون اینکه لازم باشد محل زندگی شانو ترک داد	یک تحصیلات راحنمائیم مناسب، بدون اینکه لازم باشاد بحل زندگی گنشان بترکنن.
common_voice_fa_18625234	اون تو رفتن چقدر میتونه زجر آور باشه.	اون تو رفتن چقدر میتونه زجراور باشه	اون تو رفتن چقدر میتونه زشجاوهر بشه	اون تو رفتن چقدر میتونه زیادی جاور بشه	اون تو رفتن چقدر میشن هزش را ورشه	مطور رفتن چقعیم یک تونه زرج راور باشه
common_voice_fa_23895680	استانداردهای حسابداری	استاندارت های اصاب داریم	استاندارتهای حساب داریم	استاندارتایی اصاب داریم	استاندارتهای اصاب داریم	استاندارتهای حساب داریم
common_voice_fa_23895681	فارسی	فارسی	فارسی	فارسی	فاسی	فاسی
common_voice_fa_23895683	تنها از دادههای عمومی استفاده کنید	تنها از داده های امومی استفاده کنید	تنها از داده های امومی استفاده کنید	تنها از داده های امومی استفاده کنید	طنحا از داده های امومی استفاده کنید	طنها از داده های امومی استفاده کنید
common_voice_fa_23895690	خلخال	خالخون	خالخون	خالخون	خالخون	خالقن
common_voice_fa_23895692	زنده یاد فریدون فرخزاد از زمانش جلوتر بود	زنده یار فریدون فرخ ساد از زمانش شلوتر بود	زنده یار فريدون فرخ ساد از زمانش شلوتر بود	زندگیار فريدون فرخ صاد از زمانش چلوتر بود	زندگیار فرهیدون فرق ثاد از زمین اش شلو تر بود	زنده یار فريدون فرقسمت از زمانش اشتولوتر بود
common_voice_fa_23895693	اقدامهایی عملی را برای مبارزه با این پدیده راهاندازی کردهاند	اقدام های املی را برای موارز به این پدید رو هندزه کردند	اقدام های املی را برای موارز به این پدید رو حندز کردند	اقدام های عملی رو برای موارز با این پدید رو هندز کردند	اقدام های املی را برای موارز با این پدیدرو هندزه کردند	اقدام های عملی را برای موارز با این پدید رو 175 کردند
common_voice_fa_23895694	حسابداری بهای تمامشده	حساب داری به های تماو شده	حسابداری به های تماو شده	Hسابداری به های تماو شده	حسابداری بهای طموشده	حساب داری به خواب تماوش داد
common_voice_fa_23895710	آنانی که سیستمعامل گنو را به نامهای دیگری مانند لینوکس میخوانند	آنانی که سیسمامل گنو رو به نام های دیگر مانده لینوکس میخانند	آنها این که سیسه مامل گنورو به نامهای دیگر مانده لینوکز می کنند	آنانی که سیس وامل گنور را به نامهای دیگر ما ند در لی نوکس می کنند	آنا هایی که سیسوامل گنو را به نامهای دیگر منندها لیناکس می خانند	آنون که سی سمامل گنور رو به نام های دیگر مانند در لی نوست می کهانند
common_voice_fa_23895711	وجود امکان ویرایش و رفع مشکلات برای ارائهدهنده.	وجوده امکانه بیرایش و رفه مشکلات برای رای دهنده	بجوده امکانه بیرایش و رفه مشکلات برای ایرای دهنده	وجوده امکانه بیرایش و رف مشکلات برایئه رابطه.	براته امکانه بیرایش و رفل مشکلات برای هرائدهنده	وجوده امکانه بیرایش و رف olmas خصورات برای حرای دهنده
common_voice_fa_23895712	نوع و نام کرنل به کار رفته، نقشی در نامگذاری آن ندارد	نو و نام کرنل به کار رفته نخشی در نامگذاری ها ندارد	نو و نام كرنل به کار رفته نقشی در نامگذاری ها ندارد	نو و نام کرنل به کار رفته ناخشی در نامگزاری ها ندارد	نو و نام کرنل به کار رفته نقشی در نامگذاریاں ندارد	9، نام کرنیل به کار رفته نخشی در نامگذاریه ها ندارد
common_voice_fa_23895714	این عمل کنترل بر تولید و پخش رسانه را شدّت میبخشد	این عمل کنطرول بر تولید پخش رسانه را شدت میبخ شد.	این عمل کنطرول بر تولید پخش رسان را شدت می بخشدرد	این عمل کنترول برطولید و پخش رسانه را شدت میبرشد.	این عمل کونترول به تولید پخش رسانه شده بخشه	این عمل کنترول بر تولید پخش رسانره شدت میبخ شنت
common_voice_fa_23895720	شیراز	شروع	شروع	شیر از	شراس	شروع
common_voice_fa_23895721	چیزی که عرضه آن بینهایت است قیمت آن صفر می شود	چیزی که ارزه اون بینهایت هست قیمت اون سفت می شود	چیزی که عرزه اون بینهایت هست، قیمت هون سفت میشد.	چیزی که ارضه اون بینهایت هست، قیمتون سفت می شد.	چیزی که ارضه اون بینهایت هست، قیمت هستف میشه بد.	چیزی که عرزه اون بیناهایت هست، قیمت اون سفت می شود
common_voice_fa_23895722	کریستیانو رونالدو کرونا دارد	قریسیان رونالدر قرن اداره	کریسیانا رونالدر, کورنا داره	از خیسیان رونالدر در واقعی داره	کریسیه анو رونادر, قرندوره	ایران روناده کورن جرانده
common_voice_fa_23895723	فضای مجازی	فضای مجزی	فضای مجزی	فضای مجزی	فضایي مجازی	فضائی مجازی
common_voice_fa_23895724	یک درایور سرچ کردن این همه غرغر نداره که	ید را برسیش کرنی همه خوره خور نداریک	یک درایبر سرش کرنی همه خوره خور نداریک	یه در آیبه سهش کرن یه همه خوره ها نداریک	یک رای پرای سرش کارنگی همه خورخور ندارکی.	ید روح بشش شش کردنی همه خوره خور نداریک
common_voice_fa_23895731	بهترین تلاش خود را برای تعریف سیستمعامل به این صورت بیان میکند:	بهترین تلاش خود رو برای تقریف سیستم آمیل به این صورت بیا می کنن.	بهترین تلاش خود رو برای تقریف سیستم آمل به این صورت بیا می کنند	بهترین تلاش خود رو برای ترفه سستما من به این صورت بیامی کند	بهترین تلاش خود رو برای تاریف سستم امروز به این صورت بیای می کند	بهترین تلاش خود رو برای ت submission تریفه سیستم امل به این سورت بیا<|el|><|transcribe|> بهترین تلاش خود رو برای تریفه سیستم امل به این صورت بیا میکنند
common_voice_fa_23895732	گیلان	دیلان	گیلان	تیلان	گیلان	براد
common_voice_fa_23895733	خب برم بخوابم من	خب، برم به خوابم من	خب، برم بخابم من	خوب, برم بکھابم من	خب، بریم به خواب هم من	خب، برو برم. به خوابم من
common_voice_fa_23895734	هزینههای سربار	حزی نوی سربور	حزی نوست ساربور	حزی نو از هربر	حزینو هسته اید برای	حزن او هست بر
common_voice_fa_18546026	این چند روزه باید به طرز وحشتناکی نقش یه آدم شاد و خوشحال رو بازی کنم	این چندوزه باید به ترز وحشدنا که این نقش ی آدم شاد و خوشحال رو بازی کنم	این چندوزه باید به ترز وحشدنا کی نقش ی آدم شاد و خوشهال رو بازی کنم	این چندوزه باید به طلزو وحشدنا که این نقش ی آدم شاد و خوشهال رو بازی کنم	این چنوزه باید به ط 아주 وحشدناکی نقشی ای آدم شاد و خوشهال رو بازی کنم	این چم وزه باید به طرف دره واحشدناک این نخش ی آدم شاد و خوشحاله بازی کنم
common_voice_fa_18546039	داور حدود پنج دقیقه فقط اضافه گرفت	دا وقت حدود پنج درقه فقط اضافه گرفت	دار وقت حدوت پنج درقه فقط اضافه گرفت	دوه وقت حدوت پنج دریگر فقط اضافه گرفت	دا ورد بحضور پنج درگره فقط اضافه گرفت	دا واقع حدود پنچ دeriگه فقط ازافه گرفت
common_voice_fa_21619904	هوی گوسفند چه خبرته؟	اوی گوستفن چه خبرته؟	آئی گوسمان چه خبرته؟	گست ورن، چه خبر ته؟	هوی گوث aer! چه خبرته؟	بریشتر که اشترایت برای خوشم simple
common_voice_fa_21619939	حلزونهای بیچاره در وضعیت نامناسبی بسر میبرند	حل از اون های بیچاره در وضعیت نامناسبی بسر میبرند	حل از اون های بیچاره در وضعیت ناموناسبی بسر میبرند	حل از اون های بیچاره در وضعیت نامناسبی بسر میبرند	حل از اون های بیچاره در وزیاد نامناصه بی بسر میبرند	الاز اونهای بیچاره در وضعیت نامناسبی بسر می برند
common_voice_fa_18563661	با مهیاسازی فضای عملیاتی امن	با ما هیستازی فضای امریتی امن	با مهجستازی فضای امریتی امن	با محجسازی فضای امریتی عمن	با مهتیستزی فضای عملیتی عمن	با ما هجزازی فضای عمریتی عمل
common_voice_fa_18563674	تا تغییرات برای بهبود محیط زیست و اجتماع اعمال شود	تا تغیرات برای بهبود محیطه زیست و اجتماع مال شود.	تا تغییرات بری بحبود محیطه زیست و اجتماع اعمال شود.	تا تغیرات برای بهبود محیطه زیست و اجتماع ماهل شود.	تا تغیرات بر یه به بود محویته زیست و اجتماع مال شود.	تا تغیرات بر یه بهبود محیطه زیزد و اجتما اعمال شواد.
common_voice_fa_18563683	حدود ساعت ده کجا بودی؟	حلود ساعت ده پجا بودی؟	حالت ساعت ده پجا بودی؟	هونده ساعت ده پوجا بودی؟	حلو دی ساعت ده پجا بودی؟	ح ye sate daht hoja boudi?
common_voice_fa_18563746	آقای حسینی،نگاه کنین	اگه یه حسینی نگاه کنین	آغوی حسینی نقه کنین	اگه یه حسینی نقه کنین	اغوی هسینی نیگه قرانین	آغاری حوتی می کنیم
common_voice_fa_21584898	بیشتر بر اثر پوکی استخوان صورت می گیرد	بیشتر بر اثر پنکی و مستخان صورت می گیرد	بشتر بر اسر پونکی و مستخان صورت می گرد	بیشتر بر اثره پنکی و مصدقان سورت مینه.	بشدر بر اسر پنکی و مستقام صورت می گیرد	بیشدار بر اسر پنیک و مستخان سورد میدید
common_voice_fa_21584933	محل پارکتان را با جابجا کردن نقشه تنظیم نمایید	مهل پارکتان را باجابجو کردن نقشه تنظیم نموید	مهل پارکتان را باجابجو کردن نقشه تنظیم نموید	مهل پارکتان را بجابجو کردن نقشه تنظیم نموید	مهل پارکتان را با جابجو کردن نخشه تنزین نموید	مهل پارکتان رو باجا بجو کردن نقشه تنظیم نموید
common_voice_fa_21584934	گر من را مخیر کنند که کشور ما	گرمن را مخیر کنند که کشور ما	گرمن را مخیر کنند که کشور ما	گرمن را مخیر کنند که کشورو ما	گرمن را مخیر کنند که کشور مام	گرمند را مخیر کنند که کشور ما
common_voice_fa_21584950	محبوب ترین پارکینگ	محبوب ترین پارکینگ	محبوب ترین پارکنگ	محبوب ترین پارکنگ	محبوب ترین پارکینگ	محبوب ترین پارکنگ
common_voice_fa_21584984	چرا باید بخواهید خود را خار و خفیف کنید؟	چرا باید بخواید قدرخان رو خطیف کنید؟	چرا باید بخواید قدرخارو خفیف کنید؟	چرا باید به خواید قدرخان رو خطیف کنید؟	چرا باید بخواید قدر خوارو خفیف کنید؟	چرا باید بخواید قدرخ هارو خطیف کنید؟
common_voice_fa_21584987	این عادیه که من از خودم حرف بزنم، متاسفم	این عادیه که من از خودم حرف بزنم متاسفم	این آدیه که من از خودم رفت بزنم، متاسفم	این عادیه چه من از خودم حرف بذارم متاسفم	این آدیه اکر امروز خودم حرف بزنم متاسفم	این عادیه که من از خودم غفته حرف بزنم متاسفم
common_voice_fa_21585035	چرا نمیتوانیم درباره پریود شدن صحبت کنیم؟	چرا نمیتوانیم درباره ی پریور چودن صورباد کنیم؟	چرا نمی توانیم درباره ی پریور چودن سلباد کنیم?	چرا نمیطاونیم درباره ی پریو چودن صلب بد کنیم?	چرا نمیتوانیم دربارهی پریر اید شدن صلبات کنیم؟	چرا نمیتوانیم دربارهی پرین جدن صالبت کنیم؟
common_voice_fa_19248088	در شروع این شرکت نوپا و زود بازده به آنها کمک کنم	در شروع این چرکت نوبا و زود بازده به آنها کمک کنه؟	در شروع این شركت نبا و زود بازده به انا کمک کنه	در شروع این چرکته نو پا وزود بازده به آنها کمک کنه؟	در شروع این چرکت نوبا وزود بازده بهانها کمک کنن؟	— در شروع این چرکت نابا و ذود بازده به آنها کمک کنه?
common_voice_fa_19248099	بتونی به من هم یاد بدی	بتونید به من هم یاد بدی	پتونی ب من هم یاد بدی	بهتونی بمن هم یاد بدی	بتونید به من هم یاد بدیه	پطنیم به من هم یاد بدي
common_voice_fa_19248185	به درجه کاشف ارشد نایل میشن	به درجه کاشف عرشد نایل میشن	به دراجه کاشفه ارشاد نائل میشن	به درجه کاشف ارشاد نایل میشند	به درجه کاشفه عرشد نائل میشن	درجه کاشف عرشد نایل میشن
common_voice_fa_25242862	اجزای هواپیما باید با دقت ساخته شوند.	اجزای هواپیما باید بادقت زاده شود.	عجزا هبوکرما با یاد بودیخط ساخته شدن	اجزا هواه باید بادی قط to be made with care.	حباپی ما باهید با دقات ساکت شدم	عجزای هرواپی ما بایاد با دقات بزاک بشيد close the air vent parts and do not close them
common_voice_fa_25242863	از اذیت کردن برادر کوچکتر خود لذت میبرد.	از اذیت کرنن برادر پوچکتر خود لذت می بود	از اضیات کرنن برادر پوچکتر خود لذت می بود	از اذیت کرنن برادر پجکتر خود لذت می برد	از عذیت کرنن به برادر پوچه کهر خود لذت می بود	از اضیاد کرنان برادر پوچه کار خود لذت می بود
common_voice_fa_25242864	با دیگران بمان، از دسته جدا نشو!	با دیگران بمان از دسته جدا نشون	با دیگران بمان از دسته جدا نشو	با دیگران بمان از دسته جدا نشو	با دیگران ببین از دست در جدان نشد	با دیگری ام بمان از دستی جدا نشوا
common_voice_fa_25242865	او نه تنها قول داد بلکه به قول خود عمل هم کرد.	او نتن را قل داد بلکه به قل خود عمل هم کرد	اون اتن را قل داد بلکه به قل خود امل هم کرد	اونه تنها قل داد بلکه به قل خود عمل هم کرد	اون هتن را قل داد بلکه به قل خود عمل هم کرد	اونمت انها قلیل داد بلکه به قوال خود امل هم کرد
common_voice_fa_25242866	آبنبات برای گلودرد	آب نبات بری گلیده	آب نبات برای ی جلیده	آب نبات بلوری جلیده	آب نبالت بری گلیده ارد.	آب نبات بلهی جلو در
common_voice_fa_25242880	با لبخند همیشگی خود شروع به صحبت کرد.	با لبخنده همیشه گیر خود شروع به صوفت گرد	با لب خنده همیشه گیر خود شروع به صوفت گرد	با لبخند همیشه گیر خود شروع به توفتگر	بالبخند همیشه گیل خود شروع به صوفت گرد	بالبخند همیشگی خود شروع به توفت گرد
common_voice_fa_25242881	استیک ماهی	از سیچی این ماردید	از سلی خیر مردید	از سی های مادی	از سیچیه من گید	‫أسته هی هماردید
common_voice_fa_25242882	افسر خوش لباس و چکمه پوشیده	اکثر خوشلباز و چکمه توشیده	اکثر خوش لباس و چکمه توشیده	اکسر خوشدهوز و چکم تشیده	اکسر خوشدبرس و چکمه توشیده	اکثر خوشلو everything is beautiful.
common_voice_fa_25242883	محتشم کاشانی	مهتشمه کاشانی	محتشمه کارشانی	محتشمه کاشانی	مهتشمه کاشانی	مح 나�شم ای کارشانی
common_voice_fa_25242884	اصغر روی کاناپه آرام گرفت.	از بر روی کناپه آرام گرفت	از پرموی کناپه آرام گره از اطلعه پرموی کناپه اطلعه پرموی کناپه آرام گره از پرموی کناپه آرام گره پرموی کناپه آرام گره پرموی کناپه آرام گره پرموی کناپه آرام گره پرموی کناپه آرام گره پرموی کناپه آرام گره پرموی کناپه آرام گره پرموی کناپه آرام گره پرموی کناپه آرام گره پرم	از بر روی کناپه آرامگرفت	از بر روی کناپه آرامگره	از بعد من یک کناپه آرام گرفت
common_voice_fa_25242900	آموختن فیزیک اتمی به یک دسته انسان بی تمدن	آموختنه فیضیک اطومی به یک دست انسان بیتمدون	آموحتن پیتیک اطمی به ایک دست انترانه بیطنمدون	آموزشن فیضیک عطامی به یک دست انسان بتمادون	آمون خامه خیتیک آتمی به یک دست انسان بیتمطن.	آموخ خیلیکه اطنی батونی در اینجادم از انسان بیتمازون.
common_voice_fa_25242901	احمد اطراف دیوارهای شهر را پیمود و برجها را شمرد.	احمد اطراف دیوارهای شهرها، پیمون و برجها را شمرد	احمد اتراف دیورهای شهرها، پیمون و برجها را شمرد	احمد اطراف دیوارهای شهرها، پیموت و برجه ها را شمورد	احمد، اتراف دیوارهای شهر ها، پیمون و برجها را شمور.	احمد اطراف دوار های شهر، پیمون، و برج ها را شمارد
common_voice_fa_25242902	این مادهی معدنی	این وده یا مادنی	این وادن های ما در نی	انو دویما دانی	این مو در toimاده می نیم	من مردمی دیدیم
common_voice_fa_25242903	اهرام و دیگر عجایب مصر	احرام و دیگر اجایب مصر	احرام و دیگر عجایه به مثل	احرام و دیگر اجایب میش	احرام و دیگر اجا یب مطر	اهرام و دیگر اجویه به مثری
common_voice_fa_25242904	او میدانست چگونه با لطائفالحیل خلف وعده کند.	اومیدانه چگونه بالتا افلکی هن خلفه واده کنن	اومی دانست جگونه بالتا فلفیه نخلفه واده کنند	او می دانه چگونه با لطائف فلمایند خلف وحد کنند	اونی دنس چگونه غالطا عفل کلن خلف بده کنند	اون می دانه چگونه بالتهای فلكه ندخل Tube وعده کنن.
common_voice_fa_25243000	آرد را با آب بیامیزید و خمیر درست کنید.	آرد را با آب بیا میزید و خمی رو درست کنید	آرت را با آب بیا میزید و حمی رو ضرورت بانید	آرت را با آب بیا میذید و خمی رو دارこと می کنید	آرد را به آب یا میزید و خمی رو دربو اومید	آرد را با آب بیا میزید و حمیع خمیعو داروکشانید
common_voice_fa_25243001	اظهار دوستی او از روی صداقت نبود.	اطار دوستی او از روی صداقت نبود	اطار دوستی او از روی صداقت نبود	اطار دوستی او از روی صداقت نبود	اطحار دوستی اون از روی صداقت نبود	اطار دوستی اون از روی صداقه هنبود
common_voice_fa_25243002	آن چنان چاق است که از در تو نمیرود.	آنچنان چاقت که از در تونه میره بست	آنچنان چاگت کزدار تو نمیره بست	آنچنان چاقر کز برده تون ای می رود.	آنجناان چاقة که از در تون ای میره برد	آنچنا این چاقت که از دست اونه می رو درست
common_voice_fa_25243003	آوردن گیاهان افریقایی به امریکا	آوردن گیاهان افریقایی به امریکا	آوردن گیاهان آفریقایی به امریکا	آوردن گیآهان آفریگایی به عمریکا	آوردن گیاهان های افرگایی به امریکا	آوادن گیا ها نافرگاهی به عمریکا
common_voice_fa_25243004	او مقام مهمی دارد.	اون مغامه مهم می دارد.	اون مغامم مهم می دارد.	اون مغامه مهم می دارد.	اون مقام مهمی داره.	اون ما گوم از مهم می دارد.
common_voice_fa_25243030	خسته و مرده بودن	خسته و مرده بودن	خسته و مرده بودن	خسته و مرده بودن	خسته او مرده بودن	خسته و مرده بودن
common_voice_fa_25243031	این شاگرد به مرحلهی پیشرفته رسیده است.	این شاگه به مرحله بیشرفته رسیده ایر.	این شایر به محل بیشرفت رسیده ایر.	این شاگه به مرحله پیشرفته رسیده ایران.	این شاگه به محل بیشرفته بسیدن.	این شایر به مرحله بشرفته رسیده ایر.
common_voice_fa_25243032	خوب نبودن نمرات او	خوب نابودانه نماراته او	خوب نابودن این نمارات او	حب نابودان نمارات او	خوب نه بودان نمارت زه اون	خوب نبودان شی ، نمارات اون.
common_voice_fa_25243033	احمد داشت گیتار میزد.	احمد داشت گیتار میزد	احمد داشت گیتار میزد	احمد داشت کی تار می زد	احمد داشت دیتار می زند	احمد داشت کی انجار می زند
common_voice_fa_25243034	ارزشهایی که جامعه آنها را والا میشمارد	ارزش هایی که جامعه آنها را وادامی شماره	ارضش هایی که جامعه انها را واده میشماره	ارضش هایی که جامعه اانها را والا میشماره	ارزش هایی که جامعه آنها را وادا میشمارد	ارضش هایی که جامعه انهارا واده میشماره
common_voice_fa_30339460	سخنان نیشدار	سخنان نیشدار	سخنان نیشدار	سخنان نیشدار	سخنان نشدار	صخنان نیشتار
common_voice_fa_30339461	صخرههای برآمده از کوه جاده را خطرناک میکردند.	سخره های بر آمده از کو جاده را خطرناک می کردند	سخره های بر آمده از کو جاده را خطرناک می کند	سخره های برامده از کون جاده را خطرناک می کند	سخره های بر آماده از که جاده را خترناک می کند	سخرهای picnica بر آماده از که جاده را خطرناک می کند
common_voice_fa_30339462	شوهرش مرتبا از او خرده میگرفت.	شوهرش مرتبن از او خورده می گرفت	شوهرش مرتبن از او خورده می گرفت	شوهراش مرتبن از اون خورده می گرفت	شوهرش مرتبن از او خرده می گرفت	شوهرش مرتبن از اون خورده می گرفت
common_voice_fa_30339463	شوهرش گویندهی رادیو است.	شوهرش قوینده راڈیو هست.	شوهرش قوینده رادیو است.	شوهرش قویندهی رادیو است.	شهرش کوینده راڈیو از	شوحرش قویندهی رادیو است.
common_voice_fa_30339464	شورش مردم چین بر علیه دولت ستمگر	شورش مردم چین بر علیه دولت ستمگر	شورش مردم چین بر علایه دولت ستمگر شورش مردم چین بر علایه دولت ستمگر	شورش مردم چین بر علی حدوالت ستمگر	شورش مردم چین بر علي هر دولت ستم گر	شورش مردم چین بر علیه دوولت ستمگر
common_voice_fa_30339465	شورشیان با سنگهای کف خیابان سنگر ساختند.	شورشیان با سنک های کفه خیابان سنگر ساختند	شورشی های به سنگ های که کافه خیابان سنگر ساختند	شورشی ها با سنک های کفه خیابان سنگر ساختند	شورشیا این با سنک های که کف خیابان سنگر ساختند	شورشیان با سنک های که کف خیابان، سنگر صغر دارد.
common_voice_fa_30339466	سخنران نمایندگان مجلس را بخاطر مسامحه به باد سرزنش گرفت.	سخنران نمائندگان مجرس را به خاطر مسامحه بباد سرزنش گرفت	سخنران نمائندگان مجرس را به خاطر مصامحه بباد سرزنش گرفت	سخنران نمایندگان مجرس را به خاطر مسامحه به بعد سر زنش گرفت	سخنران نمائندگان مجرس را به خاطر مسامحه بهباد سرزنش گرفت	سخنران نمایندگان مجرس را به خاطر مسامحه بیباد سرزنش گرفت
common_voice_fa_30339467	صبحانه نان و پنیر خوردیم.	سوپانه نان و پنیر خوردی	سوپانه، نانا و پنیر خودید	صبحانه نان و پنیر خو 데ی	سبحانه نانا پنیر ک histories of bread and cheese	سپانه نان و پنیر خ estrutید.
common_voice_fa_30339468	شوخی بیمزه	شوخی بیمازه	شخی بیمازه	شوخی بیمازه	شخی بیمازه	شخی بیمزه
common_voice_fa_30339469	صدا محو شد.	سدا محف شد	سدا محف شد	صدا مهف شد	سدام محف شد	سده مهشد
common_voice_fa_30339470	شواهد جدید موقعیت او را مستحکم کرد.	شباهد جدید موقعیت او را مستهکم کرد	شباهد جدید موقعیت اورا مستهکم کرد	شباهد جدید موقعیت اورا مستحکم کرد	شباهد جدید موقعیت او را مستحکم کرد	شواهد جدید موقعیت او را مستحکم کرد
common_voice_fa_30339471	سخت کوشی او دارد مثمرثمر میشود.	سخت گوشی او دارد مصمر سمر می شود.	سخت کشی او دارند مسمر سمر می شود.	صخت گوشی او دارد مسمر سمر می شود	سخت کوشی او دارد مسمره ثمر می شود.	صحت گوشی اون دارد مسمره ثمر می شود.
common_voice_fa_30339472	شورش کمکم از میان رفت و دوباره آرامش برقرار شد.	شورش کم کم از میان رفت و دوباره آرامش برقرار شد	شورش کم کم از میان رفته و دوباره آرامش برقدر شد	شورش کم کم از میاں رفت و دوباره آرامش به قرار شد	شورش از میان رفت و دوباره آرامش به گراشد	از میان شورش رفد و دوباره آرامش برقرار شد
common_voice_fa_30339473	این روستا پر است از کلبههای کاهگلی!	این روسته پرست از کلبه های کهکلی	این روسته پره است از کلبه های که کهری	این روسته پرست از کلب های کاغیلی	این روستا پرست است کربه های کاحگلی	این روسته پور هست اس قلبه های که گیری
common_voice_fa_30339474	صاحبخانه پرداخت فوری اجاره را خواستار شد.	صاحب خانه پرداخت فوری اجاره را خاص دار شد	ساهبخانه پرداخت فوری اجاره را خاص دار شد	صاحبخانه پرداخت فری اجاره را خاص دار شد	صاحب خانه پرداخط فوری اجاره را خاص دار شد	ساهبکانه پرداخت فری اجاره را خواست دار شد
common_voice_fa_30339475	صبرم داشت تمام میشد.	سبرم داشت تمام می شود	سپرم داشته تمام می شد	سرپرم داش تمام می شود	صبرمداش تمام میشه	ستزده از خواته vردیده از برانموشیده سرمنده امدادن سرمنده آش نم gourmet سرمنده آش نم gourmet سرمنده آش نم gourmet از برانموشیده پر برنم سرمنده آش نم gourmet از برانموشیده پر برنم سرمنده آش نم gourmet سرمنده آش نم gourmet سرمنده آش نم gourmet از برانموشیده پر برنم سرمنده آش نم gourmet سرمنده آش نم gourmet
common_voice_fa_30339476	صبر کن تا ناهار آماده شود.	سب کن تا نهار اماده شود	سب کن تانهار عماده شود	صبه کن تا نهار اماده شود	صب کن تانها را اماده شباد	صبکن تاناهار اماده شد
common_voice_fa_30339477	شواهد محکم	شواهی در مهکان	شواهد مورکان	شواه ده محکا	شوهی دموکان	شواهد مركع
common_voice_fa_30339478	سربازان ما روحیهی تهورآمیزی از خود نشان دادند.	سربازان ما رویه تحف و رامیزی از خود نشان دادند	سربازان ما رویه تحف و رامیزی از خود نشان دادند	سربازان ما رویه تحف و رامیزی از خود نشان دادند	سربازان ما رویه تهورا میزی از خود نشان دادند	سربازانما رویه تحف و رامیذی از خود نشان دادند
common_voice_fa_30339479	شیب تند جاده	شیبه تونده جادده	شیب تونده جاده	شیبه طونده جاده	شیده تونده جادده	سی بطونده جاده
common_voice_fa_30339480	شواهد بسیار	شواهد بسیار	شواهد بسیار	شواهد بسیاد	شواهد بزیا	شواهد بسیار
common_voice_fa_30339481	شیر تقلبی، شیری که در آن آب کردهاند	شیر تغلبی شیر که دران آب کردن	شیر تقلبی شیر که در آن آب کردن	شیر تغلبی شیر که در آن آب کردن	شیر تغلوبي شیر که دران آب کردن	شیر تغلو بی، شیری که درآن آب کردن.
common_voice_fa_30339483	صداقت او ارج سیاسی او را افزایش داد.	سداقت او ارج سیاستی او را افزایش داد	سداگت او ارج سیاسی او را افزایش تو	سداقت او ارج سياسی و را افضایش تو	سداقت او ارج سیاسی و را افزایشتو	صداقة او ارج سیاسی و را افسایش تو
common_voice_fa_30339484	صحنهپردازی	سهنه پردازی	سهن فردازی	سهن پردازی	سهنه پردازی	سهن پردازی
common_voice_fa_19209016	تربیتش کردم که دنبالمون بیاد	تربیه تشکردم که دنبال اومبیه ات	تربیه تشکردم که دنبالمونبیه	تربیه تشکردم که دنبال امامه بیاد	تربی هتش کردم که دوم با لوم بیات	تربیاتش کردم که دنبل مومیات
common_voice_fa_19209086	بعدشم تا اون موقع اب می ره زیر پوستش	بعدشم تا اون موقع آب میره زیر پستش	بعدش هم تا اون موقع آب میره زیر پستش	بعدشم تا اون موقع آب میره زیر پستش	بعدشم تا اون موقع آب میره زیر پسش	بعدشم تا اون موقع آب میره זیر پستش
common_voice_fa_19209094	چی شد؟ چرا هول کردی؟ شما با این همه شجاعت از یه موش ترسیدی؟	چی شد؟ چرا هول کردی؟ شما بای همه شجاعت از این مونش ترسیدی؟	چی شد؟ چرا هول کردی؟ شما بای همه شجاعت از این منش ترسیدیم؟	چی شد؟ چرا هول کردی؟ شما با همه شوجهت از این منش ترسیدین؟	چی شد؟ چرا هول کردی؟ شما با همه شجاة از این منش ترسیدی؟	چی شد؟ چرا هول کردی؟ شما بای همه شوجهت از یه ماناش ترسیدی؟
common_voice_fa_22779923	آرتانا	آر تارا	آر تارا	عرطارا	هار تاراه	آر تاري
common_voice_fa_22779925	رجب طیب اردوغان	رجب ته یه بردغان	رجب تیر بردقان	رجب تایی بردغان	رجب تایی بردقان	رجب تیه وردغان
common_voice_fa_22779926	انگشت زد	این گوستت	این گرسیت	انگوشته	این گرس تو اینه	نبا همه برخواه.
common_voice_fa_22779938	برپای بود	برپای بود	ایر پای پود	خواهی بود	حرپه های پود	مباشر بود
common_voice_fa_22779939	اوین	او بین	او وین	اوی ن?	اوین	ا knots
common_voice_fa_22779940	اَنیسا	آنیسو	انیسو	اینی سر	نیست	عنیسر
common_voice_fa_22779941	امینسجاد	امید سرچات	امین سرچات	آمن سر چود	امین ست چوت	من سر تیاب?
common_voice_fa_22779942	نخود پلو	نخود فولو	نخوات فولو	ناخد فلو	نخود قراره	‫نخود فولو.
common_voice_fa_22779959	چَفسید	چف سید	چف سیت	چه افسید.	چافسید	چا فسیت
common_voice_fa_22779960	پنوم پن	پن اون پن	پین آم پین	پن oً پن	پین نوام پن	بیشم ا Victory
common_voice_fa_22779961	اسلوونی	اسلوانی	اسلوونی	اسلوروینی	اسلام وانی	ادسلوانی
common_voice_fa_22779962	دومینیکن	دومینیکان	دومینیکان	دومینیکهن	دومینیکن	دومینیکین
common_voice_fa_22779979	آسمان	از سمان	حال سمون	از سمان	از سمون	أز سمون
common_voice_fa_22779980	ترکیه	تورکیه	تورکیه	طورکیه	طورکیه	‎تورکیه
common_voice_fa_22779982	محمد تقی عثمانی	محمد تغییر اسمونی	محمد تغییر اسمونی	محمد تغیی اثمانی	محمد تغیی اثمانی	محمد تغیي اوسمونی
common_voice_fa_22779998	بسیار مهم بوده و شاعران را پیامبر می نامیدند	پسیار مهم بوده و شعران را پیامر می نامیدند.	پسیار مهم بوده و شهران را پیامر می نامیدند.	به سیار مهم بوده و شعران را پیمبر می نامینمت.	پسیار مہن بوده و شعران را پیامر مینا می داد.	پسیار مہن بوده و شائران را پیانبر می نامیدند.
common_voice_fa_22779999	بَدخشان	پدخ شون	بادخ شون	پدخ شان	پدخ شان	پدخ شون
common_voice_fa_22780001	انور	این ورد	آنوار	ان ور	اینور	اون ورز
common_voice_fa_22780002	گینه بیسائو	که نه اپیسو	که نه هبی سوا	کنه یا بیسو	کین نه یابی استو?	کی نه یکی سو
common_voice_fa_23846032	دایه دلسوزتر از مادر	دایه دل سوستر از مادر	دایه دل سستر از مادر	داید دلزوستر از مادر	دایهی دلصوصتر از مادر	دایه دلصوستر از مادر
common_voice_fa_23846033	توسعهدهندگانش، این اجازه را دادهاند که نام کرنل، در ادامه بیاید	تو سهد حمدگانش این اجازه را دادند که نام کرنل در ادامه بیایت	تو سهد همدگانش این اجازه را دادند که نام کرنل در ادام بیایت	تو سعید همدگانش این اجازه را دادند که نام كرنل در ادام بیایت	تو سهد حمدگان اش این اجازه را دادند کنام کرنل در ادم بیایت	قوه سعید همدگاناش این اجازه را دادند که نام کرنل در ادم بیعید
common_voice_fa_23846035	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائهها و عدم دخالت سلیقه	نبودن فرائند داوری و گذینش ارائها و عدم دخالت صليقه	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائها و آدم دخالت صليقه	نبودن فرایند دهوری و گزینش عراحها و عدم دخالت صلیقه	نبودن فرائند دابری و گذینش ارایه ها و ادم دخالت صليقه	نبودن فرایند داوری و گوزینش عراحه و عدم دخالت صليغه
common_voice_fa_23846036	قرار گرفتن داده بر روی اینترنت لازم و کافی است	قرار گرفتن داده بر روی انترنت لازم و کافیست	ارار گرفتن داده برای اینٹرنت لازم و کافی است	قرار گرفتن داده بر روی انترنت لازم و کافیست	قرار گرفتن داده به روی اینترنت لازم و کافیست	غرار گرفتن داده نوری یاسیل الانترنت پر در آمدن در اینجachiدیاد مدنند. اطلاع میخواهد نایت شروع می خواستم من در یاسیل الانترنت بودم.
common_voice_fa_23846037	اگر عمری باقی باشد	اگر عمری باگی باشند	اگر عمری باگی باشند	اگر عمری با گی باشند	اگر عمری با گی باشند	اگر عمری باغی باشند
common_voice_fa_23846038	درآمد این گروه در یک تعداد خاص بیشینه میشود	در آمده این گروه در یک تعداد خاص بیشینه می شود	در آمنده این گروه در یک قیدت خاص بیشینه می شود	در آمده این گروه در یک تعداد خاص بیشینه می شوهد	در آمده این گروه در یک تعدد خاص بیشینه می شوند	در آماده این گروه در یک تهدت خاص بیشینه میشه بود
common_voice_fa_23846039	یکدیگر را با دادههای عمومی آشنا کنیم	یک دیگر را با داده های امومی آشنا کنیم	یک دیگر را با داده های امومی آشنا کنیم	یک دیگر را با داده های امومی آشنا کنین	یک دیگر را با داده های امومی آشنا کنیم	یک دیگر را با داده های امومی آشنا کنین
common_voice_fa_23846040	پروانههایی هستند که دادههای خود را تحت آنها منتشر میکنید	پروانه های هستند که داده های خودرا تحت انها منتشف می کنید	پروانه های هستند که داده های خودرا تحت آنها منتشف میکنید	پروانه های هستن که داده های خود را تحت آنها منتشهه میکنید	پروانه های هستند که داده های خودرا تحت اینها منتشه کردین	پروانه های هستند که داده های خودرا تحت اوها منتشئیو میکنید
common_voice_fa_23846041	شاهنشاه آریامهر	شاهنشاه آریا مهر	شاهنشاه آریه مهر	شاهنشاه آریا مهر	شاهنشاه اری امر	شاهن شاه آریم ایر
common_voice_fa_23846042	آن را نه «مدیریت حقوق دیجیتالی»، که «مدیریت محدودیتهای دیجتالی» میخوانند	آن را نه مدیریت حقوق دیجتالی که مدیریت حقوق محدودیت های دیجتالی می خانند	آنران نه مدیریت هوق دیجتالی که مدیریت هوق محدودیت های دیجتالی می کنند	اونران نه مدیریت حقوق دیجتالی که مدیریت حقوق محدودیت های دیجتالی می خانند	اان را نه ، مدیریت حقوق تجتالی که مدیریت حقوق محدودیت های دجیتالی می خانند	آنوا نه مدیرية حوغ دیجتالی که مدیریت حق محدودیت های دیجتالی میخانند
common_voice_fa_23846043	دلم خوشه شوهر دارم	دلم خوشه شوهر دارم	دلم خوش شوهر دارم	دلم خوش شوهر دارم	دلم خوشه شوهر دارم	دولم خوش شوهر دارم
common_voice_fa_23846044	چرا که تصوّر میکنند این عمل، سوددهی آنان را بیشتر خواهد کرد.	چرا که تصور می کند این عمل سوددهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور می کند این عمل سودتهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور می کند این امل سودهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور می کنند این عمل صود دهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور می کند این عمل سود بهی آنان را بیشتر خواهد کرد
common_voice_fa_23846046	نبودن محدودیت زمانی برای پرسش و پاسخ هر تعداد ارائه	نبودن محدودیت زمانی برای پرسش و پسوخ هر تعداد ارائه	نبودن محدودیت زمانی برای پرسش و پسوخ هر تعداد ارائه	نبودن محدودت زمانی برای پرستش و پسوخ هر تعداد ارائه	نبودن محدودت زمانی برای پرسش و پسوخ هر تعداد ارای	نبودن ماهدودیت زمانی برای پرستش و پسوخ هر تعداد ارهای
common_voice_fa_23846047	با این حال، هنوز به تعریف کاملاً دقیقی از آن دست نیافتهاند	با این حال هنوز به تریف کاملن دقیقی از آندست ما یفتند	با این حال هنوز به تریف کاملن دقیقی از اندس نای افتند	با این حال هنوز به تریف کاملن دقیقی از آندستما یفتند	با این حال هنوز به تقریف کاملندگیگی از آنده اصنا یفتند	با این حال هنوز به تریف کامل ندقیغی از آندست ما یفتند
common_voice_fa_23846048	عجب قرنطینگی شما با ازدواج شروع شد و با جدایی تمام	اجب قرنتینگی شما با ازدباد شروع شد و با جادهی تمام	اجب قرانتینگی شما با ازدباد شروع شد و با جادهی تمام	اجب قرنتینگی شما با ازدباد شروع شد و با جاده تمام	اجب قرنتینگی شما با ازدباد شروع شد و با جادهی تمام	اجرب قرانتینگی شما به ازدباد شروع شد و با جدای توام
common_voice_fa_23846049	همه چی شده خدا تومن	همه چی شده خدا اتو من	همه چی شو ده خدا اتو من	همه چی شده خدا اطنا	همه چی شده خدا تمن	همه چی شاده خداتون من
common_voice_fa_23846052	نگو دیره نگو هرگز	نگو دیره نگو هرگز	نگو دیره نگو حرکس	نگو دیره نگو حرکس	نگو دیره نگو حرگس	نگو دیره نگو حرگیس
common_voice_fa_23846053	گنو فقط یک مجموعه ابزار است	گنه فقط یک مجموعه عبزار است	گنه فقط یک مجموعه ابزار است	قنف فقط یک مجموعه حبزار است	и جنه فقط ایک مجموعه حبزار است	فقط ای که مجموع هبزر هست
common_voice_fa_23846054	خیالتان راحت باشد	خیالتان راحت باشد	خیالتن راحت باشد	خیالتان راحت باشد	خیالتان راحت بشد	خیالتان راحت بچه
common_voice_fa_23846056	دلیل اجرا نشدن برنامههایی که به صورت مستقیم با بایونیک کار میکنند	دلیل اجرانشدن پرنامه های که به صورت مستقیم با بایانی کار می کنند.	دلیل اجرانشادن پرنامه های که به صورت مستقیم با بایانی کار میکنند	دلیل اجراناشدنه پرناموهای که به صورت مستقیم با بایونی کار می کنند	دلیل اجرانشادنه پرنامو های که به صورت مستقیم با بایانی کار می کنند.	دلیل اجرانشادن força های که به صورت مستقیم با بایانی کار می کنند
common_voice_fa_19692632	دُز آن چقدر است؟	دو زنان چقدر هست	دو زنان چقدر هست	دو زعن چقدر هست	دو زعن چقدر هست	دو زعن چقدر است
common_voice_fa_19692650	رومانتیک است.	رومانتیک است	رومانتیک است	رومانتیکه است	رومانتیکست	رومانتیکست
common_voice_fa_19692656	آیای غذای کوشر ارائه می دهید؟	آیا نزایی کوشر اراهی می نعید	ایوان از ای پوشی خوشی ارای می نهیت	آیا غذای کنشیر اراهم نهید	ای ها نزایی کودشه در خب می نید	او یا نظر یک باشش هره منه ایت
common_voice_fa_19692691	سیگنال ندارم.	سگنال نهاره	سگنال نهره	سگنال نهرا	سیگنال ن هره	سگنال من این نار
common_voice_fa_19692694	تماس بیدار شدن می خواهید؟	تماسی بیدا شده هم میخوایید؟	تماسی بیداشیدن هم میخواید	تماس بیداشیدم میخواید	مهتماس بیدا شده هم می خوایید؟	بیدا شدن بکنید
common_voice_fa_19692699	آیا برای ریش تراش برقی پریز برق در اتاق من وجود دارد؟	آیا به آیر اشتراش برگتی بیریز برگت های اتاق من مدیود دارد؟	های بایر اشتراح بردی بیرید برده آتاق ما مودید دارد؟	اویه به آیا ایر اشتراش برگتی بیریز برگتای اتاق ماem و دیود دارد؟	اگه به اگه ریشتراش بردی بیرید برد در اتاق من متوچه؟	دوست این کنید؟
common_voice_fa_19692726	متر پارکینگ کجاست؟	مترو پارکینگ اجازت	مترو بارکینگ گوچه است	‫Metroparking Acoust	، میتری پارکنگ جزد	قرار در این مدار این برات کنم
common_voice_fa_19692728	می شود پنجره را باز کنم؟	میشه بده پنجر را باز کنم	ژر نمیشه بعد پنجر را باز کنم	بیشمید، پنجین را باز کنم	ميشه Nacho شده؟	نبهázیم اینجا، به نزن موشن هستیم
common_voice_fa_19692729	این پماد را امتحان کنید.	این پمانره امتعان کنید	الپومادره امتعان کنید	این پومادرا امتعان کنید	این پومالران امتعان کنید	این پمادرا امتعاد کنید
common_voice_fa_19692730	لطفا، کمی آلبوم های معماری به من نشان دهید.	لطفا کمی آربوم های مهماری به من میشندهید	لطفا کمی آربوم های مهماری به من میشندهید	لطفا از کمی آربوم های میماری به من میشندهید	لطفا کمی آربومهای میماری به من میشنده اید	لطفا کمی آربوم های مهماری بما نشاندهید
common_voice_fa_19692754	او یک روزنامه نگار معروف است.	او یک یوز نامندگار محدوف هست.	و یکی روز نام نگار محدوف هست.	او یک یوز نام نگاره محدوف هست.	و یک یوز نوم نگار محدوف است.	و یک روش نام نگاهر محدوف است motion
common_voice_fa_19692756	نوشیدنی من طعم عجیبی می دهد.	نوشیده نیمان تعمیدی بیمیده ات	نوشیدن میمان تعمیدی بمیدایت	نوشیدن یه من تعمیدیم به ميدایت	نوشیده نیمان تعمیدی بیمی داست	نوشیده نیا من تعمیدی بی مثلا–
common_voice_fa_19692759	در سوپ پیاز وجود دارد؟	در سوب پیاز وجود داره	در سوب پیز بوجود داره	در سوب پیاز بجوی داره	در سب پیاط بوجود داره	در سو بیاز کون بودی داره
common_voice_fa_19250018	فیبز ، بشقابت رو بردار	فیبز بشخابت رو بردار	فیبز، بوشخابت رو بردار	فيبز بشخابت رو بردار	Fibz بشکابت رو بردار	Fibs بوشخابت رو بردار
common_voice_fa_19349612	ما را به آسانی پیدا کردید؟	ما را به آسانی پیدا کردید	ما را به آسانی پیدا کردید	مارا به آسانی پیدا کردید	ما را به آسانی پیدا کردید؟	ما را به آسانی پیدا کردید
common_voice_fa_19349613	کدام اسب در این مسابقه محبوب دارد؟	کدام اسب در این مسابقه محبوب دارد؟	کدام عسب در این مسابقه محبوب دارد؟	کدام اسب در این مسابقه محبوب دارد؟	کدام اسب در این مسابقی محبوب دارد	کدام اصب در این مسابقی محبوب دارد؟
common_voice_fa_19349614	ما کمی گلابی می خواهیم.	ما کمی گلابی میخواهیم	ما کمی گلابی میخواین	ما کمی گلابی می خوهین	ما کمی گلابی میخواهین	ما کمی گلابی می خاین
common_voice_fa_19349615	چه موقع حالتان بد شد؟	چه موقع حالتن بد شد؟	چه موقع حالتا باد شد؟	چه موقع حالتن بچه؟	چه موقع حالتاً بد شد؟	چی موقع حالتن بچه؟
common_voice_fa_19349616	خطرناک است؟	خطر ناک هست	خترناک هست	ختنه هاک هست	ختنانه که است?	ختنه ها که است...
common_voice_fa_19349623	دو تا بلیط برای فردا شب می خواهم.	دو تا بیلیت برای فرداشب میخواهن	دو تا بیلیت برای فرداشب می خواهند	دو تا بیلیت برای فرداشب میخواهن	دو تا بلیت برای فرداشب میخواهن	دو تا بیلیط برای فرداشب میخواها.
common_voice_fa_19349626	بفرمایید، انعام شما.	بفرمایید انام شما	بفرمایید اناام شما	بفرمایید، انام شما	بفرماید انامه شما	بفرمایید، انام شما
common_voice_fa_19349638	در طبقه سوم.	در تبغی سیوون	در تابغی سیوون	در تبغی سیوون	در تبهه سوون	در تابغه سوان
common_voice_fa_19349641	وزن کم کرده ام.	وزن کم کرده ام	وزن کم کرده ام	وزن کم کرده هم	وزن کم کردم	وضن کم کرده ام
common_voice_fa_19349652	چه صندلی را ترجیح می دهید؟	چه سندلی را ترجیح میدهید؟	چه سندلی را ترجیح میدهید؟	چه سنده لیرا ترجیح میدهید؟	چه سندلی را ترجیه میدهید؟	چه سندلی را ترجیح می دهید?
common_voice_fa_19349653	واگن رستوران در جلوی قطار است یا عقب؟	واغون رسطران در جلوی قطار است یا اغب	واغون رسطران در جلوی قطار است یا اغب	واغون رسطران در جلوی قطار است یا اغب	واگون رسطوران در جلوی قطارست یا اغب	واگون رسطران در جلوی کتاب privilege of the restaurant in front of Qatar
common_voice_fa_19349656	هویج ها کجا هستند؟	حویجها کجا هستند?	هویچ ها کجا هستند؟	ہویچها کجا هستند؟	هویچها کجا هستند.	هویچها کوجا هستند.
common_voice_fa_19470939	امکان دارد اینجا سیگار بکشم؟	امکان دارد اندرسی رو بکشن	امکاندار اد اندرسیور بی کشن	امکان دارد ام بیدوشن	امکان دارد امروزی و ا CB	این کندار هردسره بدشه
common_voice_fa_19470940	این خیلی مهم است.	این خیلی مهماست	انخینم او همم باز	اینه خیلی مهماس	این gهیونی محمم مست	انخيیمی مهم cass
common_voice_fa_19470951	من یک اسباب بازی برای بچه کوچک می خواهم.	من یک از بابازه برای بچه کوچک میرون	من یک از بابازی برای بچه کتشک میرون	من یک از با بازه برای بچه کوچک میخواد.	من یک از بابوازه برای بچه کوچک می هون	من یک از بابازه برای بچه کوچک میخارم
common_voice_fa_19470953	میتوانید تهویه را درست کنید؟	ميتا با لیتا هفیر اداروست کنید؟	ميته با نیت تحویر اداروست کنید؟	...میتا باید تا غیر هدروست کنید؟	می تا باً این طرف ته بیردید؟	من نه خب در دست میم که؟
common_voice_fa_19470955	به چه علاقه دارید؟	به چه علاقه دارید؟	به چه علاقه دارید؟	به چه علاقه دارید؟	به چه علاقه دارید؟	به چه علاوه دارید?
common_voice_fa_19470961	دخترم آسیب دیده است.	دخترم آسیب دیده هست	دخترم آسیب دیده هست	دخترم آسیب دیده است	քدوکتر ام آسب داده هست	این نگه هسته
common_voice_fa_19470964	کدام ایستگاه باید پیاده شوم؟	کدوم استقاه باید پیادشونم؟	کدوم استقه باید پیادشانم؟	کدوم استقه باید پیادش آما?	کدوم استقاه باید پیاده sارن؟	کدوم استهamiento باید پیادشوه؟
common_voice_fa_19470965	موهای مرا بشویید، لطفا.	محایی مرا بیشویت رد فرم.	مه های میره ابوشویت بود فرم	مه هایی مه را بیش آت و آت خواهن	نهاییه مره بیشویت رد فرم.	بله های مربو شوت وطفا.
common_voice_fa_19470971	بیست دقیقه به دو.	بیست در که ریبیتو	بیست در که ربته	بیست درگره بیتو	بیست در کرای بیتو	فیست داخل ربیتو
common_voice_fa_19470972	مشاوره چه ساعتی است؟	مشاوره چه ساعتی هست؟	مشاوره چه ساعتی هست؟	مشاوره چه ساعتی هست?	مشاوره چه ساعتی هست؟	مشاوره چه ساعتی هست?
common_voice_fa_19470973	بیا برویم شنا.	بیا برویم شنا	بیا به رویم شنا	بیا برهویم شنان	بیا برویم، شنار	بیا به رویم شنان
common_voice_fa_19470974	هیچ اتاقی موجود دارید؟	هیچ وطاقی موجود دارید	هیچ اتاقی موجود دارید	هیچ اتاقی موجود دارید	هیچ آتواقی موجود دارید	ژای آتاقی منجود دارید
common_voice_fa_19470975	من زمان خوبی با تو داشتم.	من زمانی خوبی با تو داشتن	من زمان خوبی با تو داشتم	من زمانی خوبی با تو داشتم	من زمان خوبی با تو داشتم	من زمان خوبی با تو داشتم
common_voice_fa_19470979	کارت تخفیف ما را دارید؟	کارت تخفیف ما رادارید	کارده تخفیف ما رادارید	کارت تخفیف مارادارید	کارت تقفیف ما رادارید	کارت تخفیف مرادارید
common_voice_fa_21578093	یاد یک لطیفه قدیمی افتادم	یاد یکی لطیفهی قدیمی افتادم	یاد یک لطیفهی قدیمی افتادم	یاد یکی لطیفهی قدیمی افتادم	یاد یک لطیفه قدیمی افتادم	یاد یک قدیمی لطیفه قدیمی افتادم
common_voice_fa_21578123	با کسیکه به تو بدی نکرده است، بیسبب جدل مکن	با کسی که به تو بدی نکره از، بی سبب جدل مکن.	با کسی که به تو بدی نکره هست بی سبب جدل مکن	با کسی که به تو بدي نکره از، بی سبب جدل میکن.	با کسی که به تو بدینا کرده هست بیسبب جدل ما کن	با کسی که به تو بدي نکره است accelerator وی سبب جدل میکن
common_voice_fa_21578193	نگرانکننده ترین چالش جهان که چیزی مثل این است	می گران کنن بهترین چالش جهان که چیزی مثل این است.	می گران کنند اترین چالش جهان که چیزی مثل اینست	می گران کنند اترین چالش جهان که چیزی مثل اینست.	می گرام کنم به ترین چالش جهان که چیزی مثل اینست	می گران کنند، بترین چوالش جهان که چیزی مثل این است.
common_voice_fa_21578386	بجای همپیمایی نوشته بودم همسفری	به جای هم پیمایی نبودم هم سفرین	به جای هم پهیمائی نمیدم در بودم هم سفرید	به جای همپیمایی مرد بدم همسفرید	من از حمبین احفال تقلیر بودم مولد مزده شد.	برای خبوری که یک
common_voice_fa_21578754	خیلی غیرمنطقی احمقانه و پوچ هستند	خیلی غیر منطقی احمقانه و پوچه هستند	خیلی غیر منتقی احمقانه و پوچه هستند	خیلی غیر منتقی احمقانه و پوچ هستند	خیلی غیر منطقی احمغانه و پوچه هستن.	خیلی غیر منتقی اهمگانه و پوچ هستند
common_voice_fa_19222538	اگه قاطی بشن چی میشه؟	اگه قاتی بشند چی میشه؟	اگه قاتی بشن چی میشه؟	اینکه قاتی بشند چی میشه؟	اکی باشند چی میشه؟	آیگه قاتی بشند چی میشه؟
common_voice_fa_19222550	هر چی دوست داشتی گفتی.	هر چی دوست داشتی گفتی	هر چی دوست داشتی گفتی	هر چی دوست داشتی گفتی	هر چی دسته شدی، گفتی	هر چی دوست داشتی Joseph
common_voice_fa_18635266	قائدی شنبه میره مدرسه یا میمونه خونه بازی پرسپولیس رو میبینه؟	قائدی شنبه میره مدرسه یا ممنو خونه بازی پرس پولیس را میبینه	قاعدی شنبه میره مدرسه یا ممنو خونه بازی پرس پولیس را می بینه	قاعدی شنبه میره مدرسه یا ممنو خونه بازی پلیس را میبینه	قادی شنبه میره مدرسه یا ممنون خونه بازی پرس پولیس را میبینه	قائدی شنبه میره معدرسه یا میمنو خونه بازی پلیس را میبینه
common_voice_fa_25153037	اینگونه زنها نادرند.	این گونه زنها نادرند	این گونه زنها نادرند	این گونه زنها نادرند	این گونه زنها نادرند	این گونه زن ها نادرند
common_voice_fa_25153038	از روی خشم	از روی خشم	از روی خشم	از روی خشم	از روی خشم	از روی خاشم
common_voice_fa_25153039	وردنه	وردانه	وردانه	وردانه	وردانه	وردانه
common_voice_fa_25153040	خوراک مزهی عجیب و ناخوشایندی داشت.	خوراک مزده ی اجیب و ناخوشایندی داشت	خوراک مزده ی اجیب و ناخوشایندی داشت	خوراک مزده ی اجیب و ناخوشاین داشت	خوراک مازه اجیب و ناخوشای اندی داشت	خوراک مزده ی اجیب و ناخوشایندی داشت
common_voice_fa_25153041	با پست هوایی	با پست حبایی	با پست حوایی	با پست هبائی	با پست حبایی	با پست هوای
common_voice_fa_25153052	اسپانیا کشور پادشاهی است.	اسبانیا کشور پادشاهی است	اسپانیا کشور پادشاهی است	اسپانیا کشور پادشاهی است	اسبانیه کشور پادشاهی است	اسپانیا کشور پا دشاهی است
common_voice_fa_25153053	انتخابات پارسال انجام شد.	انتخابات پار سال انجام شد	انتخابات پار سال انجام شد	انتخابات پارسال انجام شد	انتخابات پار سال انجام شد	انتخابات پارسال انجام شد
common_voice_fa_25153055	افسار را بر گردن اسب انداخت.	افسان را برگردن اسب انداخت	أفسان را برگردن اسب انداخت	افسان را برگردن اصب انداخد	افسار را برگردن عسب انداخت	افسان را برگردن ازب انداخت
common_voice_fa_25153056	مدالیون	می دالی اون	می دالی اون	می دالی اون	مدالیون	میدالی اون
common_voice_fa_25153057	او فقط اسما شاه بود.	او فرد اسمان شاه بود	او فرد اسما انشاه بود	او فرد اسمه انشاع بود	اون فرد اسمانشار بود	او فرد اسم انشاق بود
common_voice_fa_25153058	آنان خود را به دستجات چپگرای وابسته کردند.	آنان خود را به دستجات چپگرائی وابست کردند	آنان خود را به دستجات چبکر آیی وابست کردند	آنان خود را به دستجات چبکرائی وابست کردند	آنا ن خود را به دستجات چبکرائی وابست کردند	آعنان خود را به دستجات چپگرهایی وابست کردند
common_voice_fa_25153059	استدلالهای دینی آنها پر است از سفسطه و دروغ عمدی.	استدلال های دینی آنها پرست از صفصت و دروق عمدی	استدلال های دینی آنها پرست از سفسته و دروغ عمدی	استدلالهای دینی آنها پورست از صفصته و دروغ عمدی	استدلال های دینی ها پرست از سفسته و دروق امدی	استدلال‌های دینی آنها پور است از سفسته و دروغ امدی
common_voice_fa_25153060	از عقیدهای صرفنظر کردن	از عقیدهی صرف نظر کردن	از عقیدهی صرف نظر کردن	از عقیدهی سرف نظر کردن	از اقیدهی سرف نظر کردن	از اقیدهی صرف نظر کردن
common_voice_fa_25153061	خورشید مغرب ساحل را زرینفام کرده بود.	خورشیر مغرب ساهل را زرین فام کرده بود	خرشیر مغرب ساهل را زرنفام کرده بود	خورشیر مغرب ساهل را زرین فام کرده بود	خرشیر مغرب ساهل را زرین فام کرده بود	خرشیر مغرب ساهل را زرمفام کرده بود
common_voice_fa_25153067	خیال میکردم که او برادر شما است.	خیال می کردم که او برادر شما است	خیال می کردم که او برادر شما است	خیال می کردم که او برادر شما است	خیال می کردم که او برادر شما است	خیال می کردم که او برادر شما ازد
common_voice_fa_25153068	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشور را ترک میکردند.	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشورا ترک می کردند	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشورها ترک می کردند	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشورها ترک می کند	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشورا ترک می کردند	اشخاص تاحصیل کرده مرتب کشورا ترک می کهند
common_voice_fa_25153069	آهو برگها را جویده بود.	آهو برگهارا جویده بود	آهو برگهارا جا ویده بود	آهو برکه هارا جاویده بود	اهو بالکه هارا جویده بود	آهو برگهارا جایده بود
common_voice_fa_25153070	خبر دستگیری دو آدمکش در روزنامهها چاپ شد.	خبر دستگیری دو آدم کش در روزنامه ها چاب شد	خبر دستگیری دو آدم کشد در روزنامه ها چاب شد	خبر دستگیری دو آدم کشد در روزنامها چاب شد	خبر دستگیری دو آدم کش در روزنامها چاب شد	خبر دستگری دو آدم کش در روزنامه ها چاب شد
common_voice_fa_25153071	انسان موجودی اخلاقی است.	انسان موجودی اخلاقیست	انسان موجودی اخلاقی است	انسان موجودی اخلاغیست	انسان موجو دی اخلاقیست	انسان موجودی اخلاقیست
common_voice_fa_25153085	اتاقک فشار زدایی	اتاقه که فشارزداری	اتاقه که فشار زدایی	اتاق فشارزدایی	اوطاق فشارزدهی	اتاقه فشار کاردار
common_voice_fa_25153087	آلونک آنها از مقوا و چوب است و بس.	آلونه که آنها از مغاوه و چوبست و بست	آلونکه آنها از مغاوه و چوبست و بست	آلونک انها از مغاوه و چوبست و بست	آلونک آنها از مغاوه و چوب است و بست	آلونک اانها از مقاوه و چوب است و بست
common_voice_fa_25153089	آنها نفت صادر و کامپیوتر وارد میکنند.	آنها نفت ساده و کامپیوتر وارد می کند	آنها نفت ساده و کمپیوتر وارد می کند	آنها نفت ساده و کامپیوتر واردمی کنند.	آنها نفس ساده و کامپیوتر وارد می کند.	آنها نفط ساده و کاومپیوٹر وارد می کند
common_voice_fa_25153090	بچهها دیگر بس است!	بچه ها دیگر بس است	بچه ها دیگر بس است	بچه ها دیگر بس است	بچه ها دیگر بس است	بچها دیگر بس است
common_voice_fa_25153091	خود را با واقعیت آشنا کردن	خود را با واقعیت آشنا کردن	خود را با واقعیت آشنا کردن	خود را با واقعیت آشنا کردن	خود را با واقعیت آشنا کردن	خود را با واقعیت آشنا کردن
common_voice_fa_19485962	امروز یک خواننده تنورآواز میخواند.	این روز این خواهنده این تنور آواز می خاند	این روز این خواهنده تنور آواز می کانند	این وزی خوننده ای تنور آواز می کند	این سالده این خوانده ای ته نور آباز میخوند	امیده بسیار تنور آباز می کنند
common_voice_fa_19485966	دوست داری کمی هوای تازه بخوری؟	چی با هم کنیم؟ توی سری کمه هوای تز وخاری چی با هم کنیم؟	توی سهری کمه هوای تز وخاری	چقدار می کنید؟ توی سر کم یه هوای تز$ بخاری چی بخاری؟	شکرا هم کنیم دوست دوستٹر که می هوای تزوخاری یک	کونم کنیم؟ توی سری کم حوای تذوگ خاری!
common_voice_fa_19485967	چه کار می کنی؟	چکار میکنی	چکارم کنیم	چی کار میکنی؟	چکارم کنیل	چه ق型 میکنی
common_voice_fa_19485968	بخواهم صادق باشم، باور این سخت است.	بخوان هم صدق بشن با ورین سخته است.	بخواهم صداق باشن باورین سخته است	بخشم ام صداق بشم بابرا این صخت هست	بخواهم صداق باشد و باباره این سخت است	بخار مصادق بشه ام باورین خطه است.
common_voice_fa_19485969	من ناراحت هستم.	برای اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا از اینجا	برگرات	مطبخ	از توب برگرام.	نمازنا
common_voice_fa_19485970	من این را ده یورو جایی دیگر دیدم.	امانی رو دهی رو جای دیگر دیدم	این همانی رو دهی رو جای دیگر دیدم	من این رو ته ایرو جای دیگر دیدم	آره بچه با چه رو دههی رو دیگر دیدم	اینا تهتا تا براهانی دست سه من دارم
common_voice_fa_19485971	می توانید اسم خود را هجی کنید، لطفا؟	می توانه در اسم خود راجی کنید بلند فهم	می توانید اسم خود رویژی کنید پلات فهم	می توان از اسم خود رو ایجی کنید بود فهم	می توانه از اسم خود رو عویه جیکلید پلو دفن	می توانه خود اسم خود روحشی کنید
common_voice_fa_19485972	دستگاه فتوکپی کجا است؟	دستکاه فوتوکوپی کجا هست؟	ترسکاه فوتوکوپی کجا هست؟	دست کاهه فوتوکوپی کجه از?	دست کهه فوتوکوپی کجا است	—هره —تسکا عه فتکوپی کجا است؟
common_voice_fa_19485975	برو بالای میدان.	برو بلوی میدان	برو بولای میدان	برو بول ای میدان	برابالوی میدان	عرب اولای میدان
common_voice_fa_19485976	من این را سفارش ندادم.	من این رو سفارش نداده	من این رو سفارش نداد	هایی کار حالا من خود چیکن، این رو خلیقات روستو بخورت که از حالت حالا به مرحلی بررداری روستو بخورتم در آنها بگیر روستو بیس در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر وزرها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر در آنها بگیر د	شما این رو استفاره اش نداد	زن به دوران برانیم ندرسهای خیلی ع �ان در سفرش دارم
common_voice_fa_19485977	بهبودی چقدر طول می کشد؟	به خودی چقدر می کشه هست؟	به خودی چقدر می کشه هست	به خودی چقدر منی کشه هست؟	به خودی چقدر می کشه هاد	به حوضی چقدر من کشه ات
common_voice_fa_19485983	ببخشید، من راه را نمی دانم.	بباشید مه رو هر رو نمیتانه	فرما شد, ما راه را هلو نمیتانه	پبه هشید من این روست نمیدانه	به ب attorneys مه رو هر رو نمیتنه	پراوشید، می رو responsابلین می داریم
common_voice_fa_19485984	یک بلیت، لطفاً.	یک بلیت رو ترهن	یک بلیت رودت را هم	یک بلیت نوطف آم	یک بلیت دوست فرهم	یک بلیت손 از رن
common_voice_fa_19485986	من ساعت یک و نیم بعدازظهر بازخواهم گشت.	ما یک سایتونیم برای ذور باز کنم گشت	ما یک سایتونیمه بردزوق از قانم گشت	من یک سایتونیم بعد ذور قعد کانم گشت	ما یک ساعتونیمه بارده ذود کنم گشت	من یک سایطونیم به یاد زر قانون گرشته.
common_voice_fa_19485987	در سفر کاری هستم.	در سفر کاری هست	در سفر کاری هست	در سفر کاری هست	در سفر کاری هست	در سفر کاری هست
common_voice_fa_19304356	یک میلیون.	یک مليون	یک ملیون	یک مليون	یک مليون	یک ملیون
common_voice_fa_19304357	من لبو با پنیر بز می خواهم، لطفا.	من لبو با پنیر بز میخواهم لطفا	من لبو با پنیر بز میخواهم، لطفاً	من لبو با پنیر بز میخواهم لطفاً	من لبو با پنیر بز می خواهم، لطفاً	من لبوب و پنیر بوز می خواهم لطفاً
common_voice_fa_19304358	شما چه میخواستید؟	شما چه میخواستید؟	شما چه میخواستید؟	شما چه میخواستید؟	شما چه میکhستید؟	شما چه میخواستید?
common_voice_fa_19304359	آیا وای-فای رایگان است؟	آیا وای فای را یگانه است?	آیا وای فای را یکان است؟	اایو وای فای را یگان است?	آیا وای فای را یگان است؟	هایو وائفای را یکان هست?
common_voice_fa_19304368	می توانم توجه شما را داشته باشم، لطفا؟	می توانم توجه شما رو داشته باشم لطفاً	می توانم توجه شما رو داشته باشم لطفاً	می توانم توجه شما رو داشته باشم لطفا.	می توانم توجه شمارو داشته باشم، لطفاً	می توانم توجه شمارو داشته باشم لطفاً
common_voice_fa_19304369	می توانید به من نشان دهید روی نقشه کجا هستم؟	می توانید به من نشان دهید روی نخشه کجا هستم؟	می توانید به من نشان دهت روی نخشه کجا هستم?	می توانید به من نشان دهید روی نخشه کجا هستم؟	می توانید به من نشانده ایت روی نخشه کجا هستم?!	‫میده همونید بمان نشان دهید رو ‫ی نخشه کجا هستم؟
common_voice_fa_19304370	نه، من کتاب خواندن را دوست دارم.	نه من کتاب خاندن رو دوست دارم	نه من کتاب خاندن رو دوست دارم	نه من کتاب خاندن رو دوست دارم	نه، من کتاب کندن رو دوست دارم	نه من کتاب کندن رو دوست دارم
common_voice_fa_19304372	جداگانه بشویید	جدارگانه به شوید	چودارگانه به شوید	جدارگانه به شوید	چوداغانه بشوید	جدا گانه به شوید
common_voice_fa_19304374	کارت را بردارید	کارت را بردارید	کارت را بردارید	کارت را بر دارید	کارت را بر دارید	کارت را برد آرید
common_voice_fa_19304376	من در خانه کار میکنم.	من در خانه کار می کنم	من در خانه کار میکنم	من در خانه کار می کنم	من در خانه کار می کنم	من در خانه کار میکنم
common_voice_fa_19304377	تقصیر من است.	تقسیر من هست	تخصیر من هست	تقسیر من هست	تقسیر من هست	تخصیر من است
common_voice_fa_19304378	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟	آیا پرواز در شهر دیگری توکف دارد؟	ایا پرواز در شهر دیگری توکف دارد؟
common_voice_fa_19304379	آیا لطف می کنید دوباره آن را توضیح دهید؟	آیا لطف میکنید دوبارا ان را توضیح دهید؟	ایا لطف میکنید دوبارا ان را تحضید؟	ایا لطف میکنید دوبارا از این را توضیح تهید؟	عاید لوتف میکنید دوبارا ان را توزید حیید؟	ايا لطف میکنید دوبارا اما توزیده این؟
common_voice_fa_19304436	چقدر به دست خواهم آورد؟	چقدر به دست خواهم او وقت	چقدر به دستخا هم وقت	چقدر به دستخان همون وقت?	چقدر بدست کام عوضت	چقدر بدست خواهم آوز؟
common_voice_fa_19304438	من پسورد بانک اینترنتی را فراموش کردم.	من پسورد بانک ای انترنتی را فراموش کردم	من پسورد بانک ای انترنتی را فراموش کردم	من پسورد بانکه انترنتی را فراموش کردم	من پس ورد بانک ای انترنتی را فرمش کردم	من پسورد بانک ای اینترنتی را فراموش کردم
common_voice_fa_19304439	خودتان کیف هایتان را بستید؟	خودتان کیفهایتان را بستید	خود اتن کیف های تان را بستید	خود اتان کیفهای تان را بستید	خود اتان کیفهایتا را بستید	خود تان کیفایتان را بستید
common_voice_fa_19458437	می توانم کلید شما را ببینم، لطفا؟	می چونم که دیش مورو به وی نمتفن	میچونم که دیشم او را ببینم متفن	میشنویم گرفتی شمار را به وینام متفهن	میچ نکلیدی شما را ببينم متفن	بیشونم که داشون ورد pant
common_voice_fa_19458438	چه موقع بانک باز می کند؟	چه موقع بانگی باز می کند؟	چه موقع بانگ باز میکنند؟	چه مقه بانگی باز می کند؟	چی موقع بانگ باز میکنند؟	چه موقعه بانک باز می کند?
common_voice_fa_19458440	باید موهایم را کوتاه کنم.	خوایت محایم را کتاف کنه	خوایت محایم را کتاف که نه	بهایت محایم را قطا فکر	خواید محایم را قطأ کرنا	موارد سمی آرام را باید leave me alone
common_voice_fa_19458441	دوست دارم یک صندلی در این پرواز رزرو کنم.	دوست دارم یک سندلی در این پروز ازرف کنم	دوست دارم یک سندلی در این پهروز اضاف کنم	دست دارم یک سندلی دار این پرواز اذرف کنم	طوست دارم یک سندلی در این فرما suburbs اذرف کنم	جو میکرین طرفی این راسته می کنیم
common_voice_fa_19458443	صندلی کنار پنجره یا راهرو می خواهید؟	سندلی کنار پنجره یا روح رو میخواید	سندلی کنارا پنجره یا روح رو میخواید	سندلی کهان رو پنجره یا روحره میخواید	سندلی کناله پنجره یا روحرام میخواید	سندلی که ایرو پنجره یا روحروم میخواید
common_voice_fa_19458444	من نی ترسم.	من نی ترسا	من نی ترسا	من نه ترصا	من نی ترسه	من نی ترصم
common_voice_fa_19458449	شاید دفعه بعد.	از های اتفایی برد.	شوید تا فیبند؟	چیه از حویت هستید؟	و های وی بسرین از تفیرها باید بردی?	از هی وقتید و شدهد؟
common_voice_fa_19458450	حالت تهوع دارم.	حالت تحفو دارم	حالت تحفو دارم	حالت تحفو دارن	حالت تحب و دارم	حالت تهو دارم
common_voice_fa_19458451	او یک خواننده مشتاق کتاب های علمی تخیلی است.	او یک خاننده مشتاق کتابه های علم تخیلی هست	او یک خاننده مشتاق کتاب های علم تخییلی است	اون یک خاننده مشتاق کتاب های علم تخیلی هست	او یک خاننده مشتاق کتاب های علم تخیلی است	او یک خاننده مشتاق کتابهای علم تخیلی است
common_voice_fa_19458452	هیچ بالشتی وجود دارد؟	هیچ پلشتی گوچه تراد	هیچ پلشتی گجو تاراد	حیچ پلشتی گوچه تاراد	هیچ پلشتی گفت دارید	برای پیزه گنید.
common_voice_fa_19458453	خوب، نظر خود من این است که او عاشق تو است.	خوب نظر خود من اینست که او عاشق تو است	خب نظر خود من اینست که او عاشق تو است	خب نظر خود من این است که او عاشق تو است	خب نظر خود من اینست که او اشگه تو هست	خب، نظر خود من اینست که او عاشق تو است.
common_voice_fa_19458456	کجا درس میخوانی؟	کجا درست میخونی؟	کجا درست می خانی؟	کجا درست می خانی؟	کجا درست میخونی?	کجا درست می خونی؟
common_voice_fa_19458457	معنی آن کلمه به انگلیسی چیست؟	مانی اون کلمه به انگلیسی چیست؟	مانی اون کلمه به انگلیسی چیست؟	مانی این کلمه به انگلیسی چیست؟	مانی اون کلام به انگلیسی چیست؟	مانی اون کلمم به انگلیسی چیست؟
common_voice_fa_19458458	من هیجان زده هستم.	من هایو تونده ده هسته	من حییو توند از هسته	من های اتنگ ده دهست هم	من حایی توندا در حستا	من حایوی توندت دهستا
common_voice_fa_19458460	ده و چهل و پنج دقیقه.	تحوید چلو پانچ درقیره	تا هوا چلو پانچ دگیره	تا هفت چلو پانجتا گره	تا هوا 45 درجه	1145 در گریه
common_voice_fa_20921520	مشقاسم بیراه نمیگه.	مشکاسم بیراه نبگه	مشقاسم بیراه نبگه	مشکاسم بیراه نبگه	مشکاسم بیراح نبگه	میشکاسم بیراح نبگه
common_voice_fa_20921522	مطمیئنم شما والدین فوق العاده ای خواهید بود.	مطمعینیم شما والدین فوق العادهی خواهید بود	مطمعینیم شما والدین فوق الادهی خواهید بود	مطمعینیم شما والدن فوق عادهی خواهید بود	مطمعینیم، شما والدین فوق و لاده خواهید بود	متمئنیم، شما والدین فوق العادهی خواهید بود
common_voice_fa_20921534	یک دقیقه وقت داری؟	نکتابم که فرحت. تاوری.	من هم روزید بدي این پیاره باهنی اینجا— من هم روزید بدي اینجا— من هم روزید بدي اینجا- من هم روزید بباره های، خانم, چی د balm, خانم, چای خانم، خانم، چای خانم، خانم، چای خانم، خانم، چای خانم، خانم، چای خانم، خانم، چای خانم، خانم، چای خانم، خانم، چای خانم، خانم، چای خانم، چای خانم، انگا، خانم، چ	ما ب pubg مهمون می که است. ما ب pubg را قراراتتون نمیدونم. ما ب pubg را قراراتتون نمیدونم.	نكی تف می که فرغت سالی	میکن این که فرماد. t kaç.
common_voice_fa_20921540	اتحادیه جهانی پست	اتحادی جهانی پوست	اتحادیه جهانی پوست	اتحادیه جهانی پوست	اتحادیه جهانی پست	اطحادیه جهانی پوست
common_voice_fa_20921543	اتحادیه بینالمللی حفاظت از محیط زیست	اتحادی بینمللی حفاظات از محید زیست	اتحادی بینمللی حفاظات از محید زیست	اتحادی بینالمنلی حفاظات از محید زیست	اتحادی بینالمنلی حفاظات از محید زیست	اتحادی بینونمنلی حفاظات از محیط زیست
common_voice_fa_20921544	شوراها	شراها	شرا حا	شراها	شراها	شرا ها
common_voice_fa_20921549	چه چیزی برایتان بیاورم؟	چه چیزی برای تان بیا برم؟	چه چیزی برای ایتان بیا برا؟	چه چیزی برای طان بیا برم?	چه چیزی برای تان بیا براهن؟	چي چیزی برای تن بیابرم؟
common_voice_fa_20921556	لطفاً یک بطری آبجو به من بدهید.	لطفا یک بطری عابجو به من بدهید	لطفا یک بطری عاب جو به من بدهید	لطفا، یک بطیق آبجو به من بدهید	لطفاً یک بطری عابجو به من بتاهید	لطفا یک بطیق آبجو به من بهترین
common_voice_fa_18555694	او چطور این کار را کرد؟	او چطور این کارا کرد؟	او چطور انکارا کرد؟	او چطور اینکارا کیرد؟	او جتور انکارا کرد؟	از چطور این کارا کرد؟
common_voice_fa_18555720	دلیل دیگری که کارکنان مودبتر نیستند این است	دلیلی دیگر که کار کنان مادب تر نیستند اینست	دلیلی دیگر که کارکنان مادب تر نیستند این هست	دلیلی دیگه ایرکی کارکنان مادب تنیستند اینست	دلیلی دیگر که کارکنان مهدب تر نیستند، اینست	دلیلی دیگر که کارکنن مهدب تر نیستند این است
common_voice_fa_18555768	زمان بیشتری برای تصمیمگیری صرف کردند	زمان بیشتر برای تسمینگیری صرف کردم	زمان بیشتر برای تسمینگیری صرف کردم	زمان بیشتر برای تسمینگیری صرف کردم	زمان بیشتر برای تسمین گیری سرف کردم	زمان بیشتر برای تسمینگیری صرف کردم
common_voice_fa_18555775	اتفاق دیگری که نشانهای از پیشرفت والیبال بانوان میدهد،لژیونر شدن سه ملی پوش ایرانی است	اتفاق دیگر که نشانهی از پیشرفت والیبال بانوان میدهد لجونر شدن سه ملی پوشه ایرانی هست	اطفاق دیگر که نشانهی از پیشرفت والی بال بانوان می دهد لیجیونر شدن 3 ملی پوشه ایرانی است	اتفاق دیگر که نشانه ی از پیشرفته واییبال بانوان میدهد لاجونر شدن سملی پوشه ایرانی است	اتفاق دیگر که نشانهی از پیشرفت والیبال بانوان می دهت لجو نرشدن ست ملی پوشه ایرانی است	اتفاق دیگر که نشانهی از پیشرفت والیبال بانوان می دهد ليجونر شدن سمنی پوشه ایرانی هست
common_voice_fa_19214599	دم خروس رو یا قسم حضرت عباس رو.	دوم خوروش رو یا قسم هزاد تحبه از رو	دوم خنرس رو یه قسم حزا تحب آستو	دوم خوروش روی قسم هزاد تحت با استو	دوم خوردو سروی خسم حزا در محبا سرو	دوم خروج رو یقع سار حزات احباز رو
common_voice_fa_19266070	اسمم تو دفتر تلفن هست	هزمان تود افتاق تلفون هست.	هسبان تو دفتر تلفون هست.	حسیمان تدفطیت طلبان هست	‫هشمان تودlower تلفون هست.	حسن اینطرف خوش دارد.
common_voice_fa_19266078	کاش اینا بفهمن مشکل ما خواب نیست، مشکل ما دور شدن از پتوهست	کاش اینو بفهمم، مشکل ما خواب نیست، مشکل ما دور شدن از پتو هست.	پشینو بفهمم مشکل ما خواب نیست مشکل ما دور شدن از پتو از	کاشینو بفهمم، مشکل ما خوب نیست. مشکل ما دور شودن از پتوه است.	کاش اینو بهفעםم، مشکل ما خاب نیست مشکل ما دور شدان از پتو هست	ما اینه بفهمم مشکله ما خاپ نیست. مشکل ما دورشادن از پتو از.
common_voice_fa_19266079	به صورت ازاده چقدر هم مقنعه بهت میاد	به صورت آزاده چقدر مغنها هم بهت میاد	به صورت آزاده، چقدر مغنها هم بهت میاد	به صورت آزاده چقدر مقنها هم بهت میاد	به صورت آزاده چقدر مقنع هم به تید	بسرط آزاده، چقدر مغنه هم به تید.
common_voice_fa_19266084	نه ریشسفیدهای قدیم، که در حقیقت با احترام به آنها نگاه میشد	نه ریسته فیتهای قدیم که در حقیقت با احترام با امن دیگام می شد	نرس اصفیتهای قدیم که در حقیقت باه احترام بانان دیگن می شد.	نرستفیت های قدیم که در حیقت با احترام به امن دیگان مشود	نرش سفیتهای قدیم که در حیقت با احترام بامنه دیگه هم میشه.	نه روی سفیطای قدیم که در حقيقت با احترام بانان دگان می شد
common_voice_fa_18523053	چی داری می خری اینجا؟	چی داره می خری اینجا؟	چی داره می خاره اینجا؟	چی داره میخواهی اینجا؟	چی داره می خری اینجا؟	چی داره میخواهی اینجا؟
common_voice_fa_23745566	انتخاب اینکه به این بخش عکس اضافه کنید یا خیر با شماست.	انتخابه اینکه به این بقش اکس اضافه کنید یا خیلی با شما است	انتخاب اینکه به این بقش اکس اضافه کنید یا خیلی با شماست	انتخابه این که به این بقش عکس اضافه کنیدی آخر با شما است	انتخاب این که به این بقش اکس اضافه کنیدی آخیر با شما است	انتخاب اینکه به این بقش اکس اضافه کنید یا خیلی با شما c
common_voice_fa_23745567	اگر شیفته مهارت باشید از پروراندن آن در خود لذت خواهید برد.	اگر شفته ای مهارت باشید از پربرندن اون در خودلست قاید بود.	اگر شفته ای محارت باشید, از پربراندن اون در خودلسط گاهید بود.	اگر شیفته ای مهارت باشید از پربرندن اوندر خودلسط غاید بود	اگر شفته امحارت باشید، از پربراندنن اون در خود لسه تو آهید بود.	اگه از شیفته مهارت باشید از پرابرندادن اوندر خود لست خایید بود.
common_voice_fa_23745568	بخصوص در کشور ما.	به خصوص در کشور ما	به خصوص در کشور ما	به خصوص در کشورمان.	بخصوص در کشورمان	بخصوص تر کشورمان
common_voice_fa_23745569	من در دبیرستان هستم.	من در دابی رستان هستم.	من در دابی رستان هستم.	من در<|pt|><|transcribe|> دابی رستان هستم	من در دبی رستان هستم.	من در درقیرستان هستم.
common_voice_fa_23745570	مدت زمان انقضای حق تکثیر در کشورها و حوزههای قانونی مختلف متفاوت است	مدد زمان انگذائی حق تکسیر در کشورها و حوزه های قانونی مختلف متفاوت است.	مدد زمان انگذای حق تکسیل در کشورها و حوزه های قانونی مختلف متفاوت هست.	مدد زمان انگذائی حق تکسیل در کشورها و حوز های قانونی مختلف متفاوت است.	مدد زمان انگزای حق تکسیر در کشورها و هزهای قانونی مختلف متفاوت است	مادت زمان انگذائی حق تکسیل در کشورها و خوزه های قانونی مختلف متفاوت است.
common_voice_fa_23745571	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور بروید، کدهایش را بخوانید و تغییرشان دهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور بروید، کتایشن را بخانید و تغیرشن دهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور بروید، کتاییشن را بخانید و تغیرشن دهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور برابید، کتایشان رو بخانید و تغیرشان دهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور برابید، قطایشون را بخانید و تغیرشندهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور برفید، کتایشون را بخانید، و تغییرشن دهید
common_voice_fa_23745572	بسیاری از کارهای کوچک ولی ضروری وجود دارند که باید انجام شوند.	به سیاری از کارهای کوچک ولی ضروری وجود دارند که باید انجام شود.	به سیاری از کارهای قوچک ولی ضروری وجود دارند که باید انجام شوند	به سیاری از کارهای کچک ولی ضروری وجود دارند که باید انجام شود.	به سیاری از کارهای کوچک ولی ضروری وجود دارند که باید انجام شدند	به سیاری از کار است کوچک ولی زروری وجود دارند که باید انجام شبند
common_voice_fa_23745573	چه کار میکنی؟	چه کار می کنی؟	چه کار می کنی؟	چه کار می کنی?	چه کار می کنی؟	چه کار می کنی?
common_voice_fa_23745574	ممکن است گاهی وارد پیاده رو شوید.	ممکن از گاهی ورد پیاده رو شوید	ممکن است قاهی ورد پیادره شبیط	ممکن است قاهی وارد پیادر رو شروعید	ممکن است، قاهی وارد پیادر و شبیق	ممکن است قا<|el|><|translate|> من از کاهی بارد پیادره شوید.
common_voice_fa_23745575	برای مثال تهران شدیدا نیازمند مسیرهای جنوب به شمال است.	برای مثال تهران شدیدن نیازمند مسیرهای جنوب شمال است	برای مثال تحران شدیدن نیازمند مسرح های جنوب شمال است	برای مثال تهران شدیدن نیازمند مسیر هایی جنوب شمال است	برای مثال تهران شدیدن نیازمند مسئلهای جنوب شمال است	برای مثال، تحران شدیدا نیازمند مسیر های جنوب شمال است
common_voice_fa_23745581	اگر علاقمند به این سفرها هستید ممکن است خورجینی هم برای دوچرخه تهیه کنید.	اگر علاقه من به این سفرها هستید ممکن از خورجینی هم برای دوچرقه تحقیق کنید.	اگر علاق من به این سفرها هستید ممكن از خرجینی همبره دوچرخه تحقیق کنید.	اگر علاق من به این سفر ها هستید, ممكن از خرجینی هم برای دوچرخی تحریق کنید	اگر علاق من به این صفرها هستید, ممکن از خرجین ای هم برای دوچرخ طیعه کنید.	اگر علاقه من به این سفر ها هستید ممكن از خورجینی هم برای دودج شرخ تطریق کنید
common_voice_fa_23745582	چراغ مرده کجا شمع آفتاب کجا	چراغ مرد کجا شما آفتاب کجا	چراغ مرد کجا شما افتاب کجا	چراغ مرد کجا شما افتاب کجا	چراق مرد کجا شمع افتاب کجا	تشراق مرد کجا شما افتاب کجا
common_voice_fa_23745583	سریعتر بارگذاری می شوند	سریتر بار گذاری می شوند.	سریتر بار گزاری می شوند.	سریطر برگزاری می شوند	سری تر بار گذاری می شوند.	سریتر بار گوذاری می شوند.
common_voice_fa_23745584	آیا واقعا این میزان از تنوع لازم است؟	آیا واقعا این میزان از تنفو لازم است؟	آیا واقعا این میزان از تنفو لازم است؟	آیا واقعا ای میزان از تنفو لازم است؟	آیا واقعاً این ميزان است تنوه لازم است؟	آیا واقعا این میزان است تنårو لازم است؟
common_voice_fa_23745585	به دلار گفتم چون این روزها ریال دائما در حال پایین آمدن است.	به دولار گفتم چون این روزه ریال دایمه در حال پاینا بدن است.	به دولار گفتم چن این روز هر ریال دائمن در حال پاینا بدن است	به دولار گفتن چون ای روز هر ریال دایمن در حال پای نا بدن است.	به دولار گفتم چون این روزار یارل دائماً در حال پای نبادن است.	به ڈولار گفتم چون این روز هر یال دائما در حال پاینا بدم است.
common_voice_fa_23745591	این عالی است.	این آلست	این آلست	این آلست	۱۱۰	این آریست
common_voice_fa_23745592	هرگز به این فکر نمیکنند	هرگز به این فکر نمی کنند.	هرگز به این فکر نمی کنند.	هرگز به این فکر نمی کنند!	هرگذ به این فکر نمی کنند	هر گز به این فکر نمی کنند.
common_voice_fa_23745593	بعله من مجرمم.	بله من مجرمم	بله. من مجرمم.	بله. من مجرمن.	بله. من مشرمم	بلا ما مجرم ام
common_voice_fa_23745595	ماهیانه	ماهیانه	ماه یانه	ماحیانه	ماه یانه	ماهیانه
common_voice_fa_23745603	از اون طرف خیابون رسید	از اون طرف خیابون رسید	از اون طرف خیابون رسید	از اون طرف خیابون رسید.	از اون طرف خیابون رسید	از اون طرف خیابن رسید
common_voice_fa_23745604	چیزی که ساده است ولی دردسر هم دارد.	چیزی که ساده هست ولی دردسر هم دارد.	چیزی که ساده هست ولی در دست هم دارد	چیزی که ساده هست ولی در دست هم دارد	چیزی که ساده هست ولی در دست هم دارد	چیزی که صاده هست ولی دردست هم دارد
common_voice_fa_23745605	همه مثل هم هستند.	همه مثله همستند	همه مثله همستند	همه مثله همستان	همه مثله همستان	همه مثله همستند
common_voice_fa_23745606	دلیل این امر کشیدگی و کج بودن زیاد زنجیر است.	دلیل این هم کشیدگی و کج بودن زیاد زنجیر است	دلیل این هم کشیدگی و کچی بودن زیاده زنجیر است	دلیل اینه ام کیشیدگی و کج بودن زیاده زنجیر است	دلیل این هم کشیدگی و کچ بودن زیاد جنجیر است	بدلیل اینم کشیدگی و کج بودن زیاد زنجیر است
common_voice_fa_23745608	به جلسات داستانهای علمی بروید.	به جلسات دستان های علمی براوید	به جلسات دستانهای علمی براوید	به جلسة دستان های علمی براوید	بچلسه تداستان های علمی بناوید	بجلسة داستان های علمی ب равноید
common_voice_fa_19210163	طوریکه در کیفش تا شش مداد بر می داشت که به نفرات بیشتر کمک کند	توری که در کیفش تاشش میداد بر میداشد که به نفرات بیشتر کمک کنم	توری که در کیفش تا 6 مداد بر می داشد که به نفرات بیشتر کمک کنند	طوری که در کیفاش تا 6 مداد بر میداشت که به نفرات بیشتر کمک کنم	توری که در کیفش تا ششمداد بر میداشد که به نفرات بیشتر کمک کنن	توریک در کیفش تا 6 مداد برمی داشت که به نفرات بیشتر کمک کنم
common_voice_fa_19210171	و مهمترین مساله این است	و مهمترین مسأل اینست	و مهمترین مسأل این هست	و مهمترین مسأله ای نست	و مهمترین مسئل این است	و مهمتر این مسئله این است
common_voice_fa_19210411	ما با رویاهایمان زندگی میکنیم	ما با رویا های من زندگی می کن	ما با رویا های من سند دیگی می کن	ما با رویو های منتنیندی کن	ماباروی ها یه منزندی کن	ما با روی Divine
common_voice_fa_22780785	آرشا	آرشا	آرشا	عرشا	آر شاد	عرشا
common_voice_fa_22780786	امیرسجاد	امیر صاد جاد	امیر صادجات	امیر سهجار	با من از فرماد.	دوسته انجاز می رو.
common_voice_fa_22780788	اَلبرز	ال بورس	البرز	البرز	ال بورش	ال بورس
common_voice_fa_22780789	آسا	اوست	آسا	اصلا	اسا	شکریه
common_voice_fa_22780810	آیپارا	آی پارا	آی پارا	آی پارا	آی پارا	آی پرا
common_voice_fa_22780811	مونروویا	من رو بیا	من روفیه	من روه بیا	من روفیا	ما روبيا
common_voice_fa_22780812	کیتو	بیتو	کی تو	بیتو	چی تو	گی تو
common_voice_fa_22780813	قوره سبزی	نوره سابزی	اون رساب ذی	نوره سازی	براي مرد	نورсابزی
common_voice_fa_22780815	بخارست	بخارست	بخارست	بخارست	به حرست	بخرست
common_voice_fa_22780816	آرشان	عرشان	عرشان	ارشان	عرشان	آرشان
common_voice_fa_22780817	کاستریس	کستریس	کستریس	خسترس	خسترس	مارید شما
common_voice_fa_22780818	بَهادر	با هدور	با هدور	پا هدور	پا هدور	با هدور
common_voice_fa_22780875	دلمه	دولمه	دولمه	دولمه	دولمه	دلمه
common_voice_fa_22780876	هجده	هجده	هجده	هجده	هجده	حجده
common_voice_fa_22780877	باهاما	با هاما	با همه	بحاما	بہاما	بغاما
common_voice_fa_22780878	ایران	ایران	ایران	ایران	ایران	ایران
common_voice_fa_22780879	دستگیر کرد	دستگیر کرد	دستگیر کرد	دستگیر کرد	دستگیر کرد	دستگیر کرد
common_voice_fa_22780880	کرواسی	خروب سی	کروبسی	قرب سی	خروف است	کروه بلاسی
common_voice_fa_22780881	بَرکت	نرکت	نرکات	نرکت	نرکت	درکت
common_voice_fa_22780882	لیبریا	لیباریا	لیبریه	لیبریا	ليباریا	شاید
common_voice_fa_22780883	پورتوپرنس	پورتو پرانس	پورتو پرانس	پورتو پرانس	پورتو پرانس	بورتو پرانس
common_voice_fa_18612147	دلیلتان را بیابید	دلیده ترنده بیا بیت	دلید تن را بیا بیت	دلیده تاناده بیا بید	دلینده تر بیابید	درین اتنو دار بیا بیت
common_voice_fa_18612211	یه دختر فامیل داره شوهرم،که امسال میره اول ابتدایی،	این دختر فامیل داره شهرم که امسال میره اوله تداییی	این دختر فامیل داره شهرم که امسال میره اوله تداییی	این دختر فامیل داره شوهرم که امثال می را اوله تدایی	یه دختر همبر فامیل داره شهرم که امسال میره اول اطدایی	یک دکتر فامیل داره شوهرم که امروز میره اول ایتدایی
common_voice_fa_28688919	برای جلوگیری از کشت و کشتار اقدام کردن	برای چولوگیری از کشت و کشتار اطلاع کردن	برای چولوگیری از کشت و کشتار اطلاع کردن	برای چولوگیری از کشت و کشت دار اتقان کردن	برای چولکیری از کشت و کشتار اتقام کردن	برای چولوگیری از کشت و کشتا رقبان کردن
common_voice_fa_28688921	پیچ غیر منتظره در جاده	چیچه خیر منتظره در جاده	چیچه خیر منتظره در جاده	کیچه غیر منتظره در جاده	فیچه خیر منتظره در جاد ده	سیچه خیر منتظره در جاده
common_voice_fa_28688924	او مجبور شد برای غیبت خودش بهانهای بتراشد.	او مجبور شد برای قیبت خودش بحانهی به تراشند	او مجبور شد برای قیبت خودش بهانه به تراشند	او مجبور شد برای قیبت خودش بهانه بطرا شد	او مجبور شد برای قیبت خودش بهانه ای پتراشند	او مجبور شود برای قیبت خودش بهانه ای به تراشنت
common_voice_fa_28688926	آلات شکنجه	آلات شکنجی هم	آلات شکنجیه	آلات شکنجیه	آلات شکنجیم	آلاد شکنجیه
common_voice_fa_28688934	سرویس دم کنی	سرویس تم کنی	سرویس تم کنی	سرویس تم کنی	سرویس تم کنی	سرویس تم کنی
common_voice_fa_28688936	حالت جدی به خود گرفتن	حالت جدی به خود گرفتن	حالت جدی به خود گرفتن	حالت جدی به خود گرفتن	پالت جدی به خود گرفتن	عالت جدی به خود گرفتن
common_voice_fa_28688937	برگهای چلیپا مانند	برقای چلیپا مانند	برک های چلیپا منند	برکای چلیبا مانند	برقای چلیپا ماناد	برکای چلپا مانند
common_voice_fa_28688938	پالتو شیک	باید توی شیچ	آل تو ای شیچ	آل توی شیچ	باید تو اشیچ	آل تو ایشیچ
common_voice_fa_28688949	برادر میخائیل امروز مریض است.	برادر می خاییل امروز مریض است	برادرم یخاییل اموز مریض است برادرم یخاییل اموز مریض است	برادر مکاییل اموز مریز است	برادر میخةیل امبوز مریز است	برادر میکهاییل امطواز مریض است
common_voice_fa_28688950	انتخابات اخیر چنین اختیاری را به حزب کارگر نداده است.	انتخابات اخیر چنین اختیاری را به حزب کارگر نداده است	انتخابات اخری چنین اختیاری را به هزف کارگر نداده است	انتخابات اخیر چرین اختیاری را به حزب کارگر نداد هست	انتخابات آخری ایر چنین اقتیاری را به حزب کارگر نداده است	انتخابات اخری چرین اختیاریرا به هزب کارگر نداده است.
common_voice_fa_28688951	بیست متر در سمت عقب کابین ناخدا	20 متش در صنط اغب کابین ناخودا	20 متش در صنط اغب کابین ناخودا	20 متر در صنط اغب کابین ناخودا	20 متش در صنط اغب کبین ناخودا	20 متصدر سنت اغب کابین ناخودا
common_voice_fa_28688952	آب بدبو اصلا آشامیدنی نبود.	آب بدو اصلن آشامیدنی نبود	آب بدو اصلن آشامیدنی نبود.	آب بدو اصلن آشامیدنی نبوند.	آب بدو عصلا آشامیدانی نبود	آب بدو اصلا اشامیدانی نبند.
common_voice_fa_28688953	سالی که در آن زاده شدم	سالی که دران زاده شدن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰›	سالی که در مزاده شده.	سالی که در هم ضاده شدن	سالی که در هم ضاده شدا
common_voice_fa_28706763	دولتی که فساد آن را کم توان میکند	دولتی که فساد امرا کمتبان می کند.	دولتی که فساد اون را کمطبان می کنند	دولتی که فساد امره کمتبن می کنه	دولتی که فساد ام را کمتبن می کنه	دولتی که فساد آمدر publیتی کمتبان می کنه.
common_voice_fa_28706764	اصفهان شهر پررونقی بود.	اسبهان شهر پرونقی بود	اسبهان شهر پرونگی بود	اسبهان شهر پرونقی بود	اسبحان شهر پرونقی بود	اسبهان شهر پرونغی بود
common_voice_fa_28706765	رویدادهای شومی که به سقوط او منتهی شد	رو داده های شومی که به صغورت و منطق شد.	رو داده های شومی که به سروطه و منتای چل	رودادهای شومی کب استغوت و منتیج شود	روداد های شومی که بسرگوت و منتیج ش رو	رو دادهای شومی کی بسر قوت و منطflixت شد
common_voice_fa_28706768	این کتاب را میشود "سنتی" نامید.	این کتابرم می شود سمنتی نامید	این کتابرون می شود سمنتین آمید	این کتابرم میشود سمنتی نامید	این کتابره می شود سمنتی نامید	این کتابران می شود سمنتی نامید
common_voice_fa_28706770	پاسخهای شما مرا بیزار میکند.	حاسوخ های شما مرابی دار می کند.	پاسوخوای شما مرابی دار می کند	حاسوخ‌های شما مرابی دار می‌کند	حاصوخ‌های شما مرابی دار می‌ کند.	حصوخه شما مرابی دار می کند.
common_voice_fa_28716023	روزی تقاص جنایت خود را پس خواهد داد.	روزی تغاز جنویت خود را پست پایداد	بulation بوزی تغاس جنویت خودرا پست خواهیداد	گوازی تغاص جنهایت خودرا پס پاهیداد	ایراندرخون برشترد	امیدون منتقل店
common_voice_fa_28716025	خواستهای را مهار کردن	هسته ای را مهار کردن	هسته ای را مهار کردن	هسته ای را مهار کردن	هازدهی را مهار کردن	هاستئی را مهار کردن
common_voice_fa_28716026	از دیده نظر کن هان!	از دیده نظر کنهان	از دیده نظر کنهان	از دیده نظر کنهان	از دیده نظر کنهان	از دیده نظر قنهان
common_voice_fa_28716027	آفتاب رنگ این فرش را کدر کرده است.	آفتاب رنگی این فرش را کدر کرده است	آفتاب رنگی این فرش را کدر کرده است	آفتاب رنگی این فرش را کدر کرده است	افتابرنگ این فرش را کدرب کرده است	آفتاب رنگین فرش را کدرب کرده است
common_voice_fa_18564921	طبق قانون رفتار می کنم	تبقی قانون رفتار میکنن	۱۰٪۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تبقه قانون رفتتار میکنم	تبقی قانون رفتان میکنم	طبقه قانون رفته خانمکانم
common_voice_fa_18564946	با آنکه کارهای مهمتری بود، بیشتر چیزهایی که رخ میداد رفتارها و الگوهای کماهمیتی بودند	با آن که کارهای مهمتدی بود، بیشتای چیستای که رخ می داد، رفتارها، بلگوهای کمهمیتی بودند.	با آن که کارهای مهمت 들고 دید، بشتای چیستایی که رخ می داد، رفتارها، بلگوهای که به همیت بونند.	با آن که کاره های مهمتتی بود، بیشدان چیسته های که رخ می داد רفتار ها بلگو های کمهمیتی برند.	با ان که کارهای مهمت pandی بود بیشتای چیستای که رخ می داد رفتارها و بلگوهای کمه میت بودند	با این که کارهای مهمتدی بود، دیشتای چیستانی که رخ می داد، رفتارها و بدوهای کامهامیتی بونند.
common_voice_fa_19293310	دکمه های کت را تغییر دهید، لطفا.	دکمه های کترا تغییر دهید لطفا	نکمه های کوتره تغییر دهید لطفا	دوکمه هایی کوتر را تغییر دهید لطفا	دوکمه هایی کوتر را تغییر در حید لطفا	دوکمه های کترا تغیر دهید نطور
common_voice_fa_19293311	آیا این اصل است؟	آیا این اسلست؟	آیا این اسلست؟	ایا این اسلست؟	ايا این از لست؟	آیا این اصلست.
common_voice_fa_19293313	شکستنی است. لطفاً در حمل آن مراقب باشید.	شکستنی است. لطفاً در حمله آم مراقب باشید.	شکستنی هست. لطفاً در حمله آم مراقب باشید	شکستنی است، لطفاً در همله آم مراقب باشید	شکستانی است لطفاً در همله ام مراقب باشید	شکستنی هست. لطفاً در حمل آم مراحب باشید
common_voice_fa_19293314	خواهر من یک لاک پشت دارد.	خواهر من یک لاک پشت دارد	خواهر من یک لگ پشت دارد	خواهر من یک لاک پوش دارد	خواهر من یک لگ باشد تارد	خاهر ما یک لاک باشت دارد
common_voice_fa_19293334	اینجا ویزای ترانزیت من است.	اینجا ویزای ترانزیت من هست.	اینجا ویزای ترانزیت من است.	اینجا ویزای ترانزیت ما نست.	اینجا ویدا ترانزیت من است.	اینجا ويزای ترانزیت مدهدند.
common_voice_fa_19293363	آیا می توانم از کارت اعتباریم اینجا برداشت کنم؟	آیا میتوانم از کارت اعتباریم اینجا ورداش کنم؟	آیا میتوانم از کارت اعتباریم اینجا ورداش کنم؟	اگر مي توانم از کارت اتباریم اینجا ورداش کنم	آیا می تونم از کارت اطباري ام این جه ورداش کنم؟	از کارت اعتباری اونجا برداش کنم?
common_voice_fa_19293364	تقریباً ساعت سه است.	تقریبا ساعت سست	تقریبا ساعت سست	تقریباً ساعت سست	تقریبا ساعت سه است	تقریبا ساعت سست
common_voice_fa_19293381	تو در این لباس زیبا به نظر می رسی!	تو در این لباس دیبا و نظر میرسی	تو در این لباس دیبا و نظر می رسید	تو در این لباس دیبها و نظر میرسی	تو در این لبا استی با و نظر میرسی	تون همه وقت برسید.
common_voice_fa_19293382	من هم نان کنجد دوست دارم.	من هم نان کنجت دوست دارم	من هم نان کنجت دوست دارم	من هم نان کنجت دوست دارم	من هم نان کنجرد دوست دارم	من هم نان کونجر دست دارم
common_voice_fa_19293384	من به عنوان مترجم کار می کنم.	من به عنوانم و ترجم کار می کنم	من به عنوانم و ترجم کار می کنم	من به عنوانه ما ترجم کار می کنم	من به انوانم و ترجم کار می کنم	من به عنوانم و ترجم کار می کنم
common_voice_fa_19293397	من یک باتری نو نیاز دارم.	من به یک باتریه نو نیاز دارن	من به یک باتریه نانی از دارم	من به یک باطریای نونی هستداره	من به یک پاتریه نونیاز میکنید الان.	و الان برقص این وامر می کنیم.
common_voice_fa_19293399	او دیابت دارد.	او دیابت دارد	او دیابت دارد	او دیا بردارد	او دیر وید دارند	او دیتی ها به دارد
common_voice_fa_19207602	فکر میکنم رایجترین محصول ارائه شده در نتورک مارکتینگ ماریجوانا باشه	فکر می کنم رایشترین محسوله رایشده در Network Marketing هاری جوانا باشه.	فکر می کنم رایش ترین مصوله رایشده در network marketing Maori Juana باشه	فکر می کنم رایشترین مسویل رایشده در Network Marketingا باشه.	فکر می کنم رایش ترین محسوله رایشده در Network Marketing آریجОنا باشه.	فکر میکنم رایش ترین مصوله رایش ده در Network Marketing Is Arigyona باشه.
common_voice_fa_19207690	که از مصرف کنندگان توقع داشته باشیم که شرایط را واقعاً مطالعه کنند	که از مسرف کنندگان توقع او داشته باشیم که شرایت را واقعاً متالعه کنند.	که از مسرف کنندگان توقعو داشته باشیم که شرایت را واقعا متالعه کرد.	که از مسرف کنندگان توکو داشته باشین که شرایت را واقعاً متالعه کنند.	که از مسرف کنندگان تووقه او داشت باشیم که شرائیت را واقعاً متالعه کند.	که از مسرف کنندگان توقها داشت باشیم که شدرهیت را واقعاً مطالحه کنند.
common_voice_fa_19207778	گفت از دوستم مداد گرفتم به او گفتم: خوبه ، دوستت از تو چیزی نخواست؟ خوراکی چیزی	گفت از دوستم می داد گرفتم به او گفتم خوبه دوستم از تو چیزی نخواست؟ خوراکی چیزی	گفت است دوستم میداد گرفتم به او گفتم خبه دوستت دو چیزی نخواست؟ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	گفته است, دوستم میداد گرفتم به اون خوبه دوستم از تو چیزی نخواست خوراکی چیزی	گفته از دوستم میداد گرفتم به او گفته ام خوبه دوستم، تا از تو چیزی نخواست? خراکی ای چیزی	گفت از دوستم, مدات گرفتم به او گفتم خوبه دوستم از تو چیزی نخواست؟ خر Future
common_voice_fa_19215359	کجا، تشریف داشته باشین دیگه	کجا تشریف تاشته باشین دیگه	کجا تشرف تاشته باشین دیگه	کجا تشریف تشته باشین دیگه	کجا تشرفت باشین دیگه	کجا تشریف تشته باشین دیگه
common_voice_fa_19485518	از سفرت لذت ببر!	از تفاید لطفا	عستا فرست لذاته برا	حصف حرق لذات برا	abol 🧡 م ausgeن های چیزگیم چیزگیم چیزگیم چیزگیم شه از یکیم است جتن بستن افرادست trigger یکیم توجرار می کنید ب cholونت از یکیم چیزگیم چیزگیم چیزگیم در مجموعی باز را دادیم شد این چیزگیم چیزگیم شه از یکیم	از طwon از داتی برات
common_voice_fa_19485519	هیچ قهوه یا دسر میل دارید؟	هیچ قهوه یا تستر میل دارید؟	هیچ قهوه یا تسر میل دارید؟	هیچ قهوهی از تسترمیل دارید؟	هیچ قهوی هستر میل تارید؟	فيش قهیی ها تستر میل دارید؟
common_voice_fa_19485522	اوقات خوشی داشته باشی!	حقوقت خوشی داشته باشی	خواهت خواشی داشته باشی	اوکات خوشی داشته باشی	پقاط خوشی داشته باشی	خواه metabolism
common_voice_fa_19485524	من یک بازی جالب برای یک پسر می خواهم.	من یک بازی جالب برای یک بسر می خواهد	من یک بازی جالب برای یک بسر میخواهد	من یک بازی جالب برای یک بسر میخوام	من یک بازی جالب برای یک بسر میخوام	من یک بازی جالب برای یک بسر میخوام
common_voice_fa_19485531	این کاملا غیرقابل قبول است.	این کامل هم غیر قابل قابل هست.	این کامنم غیر قبل قابل است.	این کامل ام غیر قابل کابل است.	این کامن هم غیره کامل قبل است.	این کامل ام غیر قابل قرابل است.
common_voice_fa_19485532	درست اندازه شماست.	درست اندازه شما	درست اندازه شما	درست اندازه شما	روست اندازه شما	دورست اندازه شما
common_voice_fa_19485534	هیچ توری وجود دارد؟	بچه دوری موجود داره	بیش دوری مو جددرر	ایچه توری و جو دار could be a country	در کانها کار از قربه بود از درستم	اونه بکینم
common_voice_fa_19485535	برای دو شب.	پر اوی توشه	برای توشا	پر این توشه	بره ای توشه	بره توشه
common_voice_fa_19485538	از کمک شما در این موضوع متشکرم.	از کمک شما در این موضوع مشکل کردم	از کمک شما در این موضوع مشکل کردم	از کمک شما در این موضوع مزکرکنن	از کمک شما در این موضوع مثلیدن	از کمک شما دریم موضوع رو مد شکرم
common_voice_fa_19485539	چه موقع انتظار می رود برگردد؟	چه موقع انتظام می را برگرده؟	چه موقع نتزان می را برگردر؟	چه موقع انتظام می را وقت برگردت؟	چه موقع انتظام میره عبد برگرده؟	چه موقع انتظام می رو ندارد؟
common_voice_fa_19485542	اسم او تام است.	اسمو توماس	اسمو توماس	از ماهو توماس	از ما اود تامرس	اسموww تامس
common_voice_fa_19280197	کارت من دزدیده شده است.	کار تمن دوزیده شده هست	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹ pityˡ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	کار تو من دوزیده شده هست.	کار تو من دوزیده شده است	کار تو من دوزید شده از
common_voice_fa_19280198	چندتا بخیه نیاز خواهید داشت.	چند تا بخیه نیاز خوایید داشت؟	چند تا بخی یه نیاز خایید داشت.	چند تا بخیه نیاز غایید داشت.	چند تا بخی نیاز گایید داشت؟	چند تا بخییی نیاز خوایید داشت؟
common_voice_fa_19280208	آیا می خواهید با من بازی کنید؟	آیا میخوایید با من بازی کنید؟	آیا میخوایید با من بازی کنین؟	آیا میخوایید با من بازی کنین?	آیا میخوایید به من بازی کنید؟	هل چیزیش اینجا می بازی کنید؟
common_voice_fa_19280210	می توانم اینجا فکس بفرستم؟	می توانم اینجا فکس بفرستم	می توانم اینجا فکس بفرستم	می توانم اینجا فکس بفرستم	می توانم اینجا فکس بفرستم شروع	مطبقا بفرستم ها نفس رکانم حالا.
common_voice_fa_19280218	من دستور زبان عربی عالی یاد گرفتم.	من در سور زبان عربي آلی یاد گرفتن	من در سور زبان عربی آلی یاد گرفتن.	من در سوره زبان عربي عالی یاد گرفتن	من دستون زوان عربي آلی یاد گرفتن	من دستور ز والن عربي آلی یاد گرفتن
common_voice_fa_19280219	دو تا چهار قرص در روز.	دو تا چهار قرس در روز	ژو تا چهار گرس در روز	دو تا چاہر قرس در روز	دو تا چهار در وز	ښزی کوگژایی دو تا چهار قرس در روز
common_voice_fa_19280223	ببخشید، چطور می توانم به این مکان بروم؟	ببخشی چطور می توانم به این مکان بروم	ببخشی چطور میطبعانم به این مکان بروم	ببخشی چطور می توانم به این مکان بروم؟	چطور می توانم به این مکان به روهم?	بزاریم...
common_voice_fa_19280225	آیا دوش دارد؟	آیا دوش دارد؟	آیا دوش دارد؟	آیا دوش دارد؟	ایا دوش دارد؟	هایه دوش دارد؟
common_voice_fa_19280229	بعداً تماس می گیرم.	بعدن تماس میگیرم	بعدن تماز می گیرم	بعد ان تماس مگیرم	بعدن تماش می گیرم	بعدان تماز می گیرو
common_voice_fa_19506828	قاب این عینک شکسته است.	قابل این اینک شکسته است	قلبین اینک شکسته است	قبل این اینک شکسته هست	قوون اينک شکسته است	قالت در این اینگش که کسی درست
common_voice_fa_19506829	پر سر و صدا است.	پور سرست دست	پور سرست دست	پر سر سداست	پور سراسی دست	بورس رو سده است
common_voice_fa_19506831	این دانشگاه چه دپارتمان هایی دارد؟	این دانشگاه چه دپارتمنه های دارد	این دانشگاه چه دپارتمنهای دارد	این دانشگاه چه دپارکمن هایی دارد?	این دانشگاه چه دپارتمنهای دارد education department	ما این دانشکا چه کلرات ما های دارد؟
common_voice_fa_19506832	می خواهم مقداری یورو بخرم.	می خواهم مقداری یورو بخشن	می خوه هم مقداری یورو بخارم	می خوهن مقداری یورو بخرو	می کنم مقداری یورو بخورم	میکنم مقداری یرو بخورن
common_voice_fa_19506834	اسهال دارم.	از هال دارن.	از هال درم.	از هل براهم	از خلران	از هال兩個
common_voice_fa_19506836	چه مدتی است چنین احساسی دارید؟	چه مدتی از چنینه ساسی برید؟	چه مدتی از چرینه سرسی بری؟	چه مودتی است چه ندارید?	چه مده تیش چه نه نه سلسی على رید?	چه مدتید چرینح ساسی مریقی.
common_voice_fa_19506837	آیا فهمیدی چه گفتم؟	هایو فهمیدی چه گفتم؟	هایو فهمیدی چه گفتم?	آیه فهمیدی چه گفتم؟	آیا فهمیدی چه گفتم؟	اویه فهمینید چه گفتم؟
common_voice_fa_19506838	آیا هیچ عکسی از خودت داری؟	آیا هیچ اکسی از خودت داری؟	اویه هیچ اکسی از خوده داری؟	آیا هیچ اکسی از خودت داری.	اویه هیچ عکسی از خودت داری؟	ایوه هچ اکسی از خودت داری؟
common_voice_fa_19506840	من دنبال خانه تراس می گردم.	من دنبال خانه تراسی دارم	من دنبال خانه تراز میدین	من دنبال خانه تراس میگن	من دنبال خانهی تراث می دینن	من دنبال خانهی طراش میدهن
common_voice_fa_19506842	میتوانم یک کلاه ایمنی داشته باشم؟	می توانم یک کلاهی ایمهی داشته باشند	می توانم یک کلاه هی می داشته بشن	می توانم یه کلاه هی می داشت باشند	می توانم یک کلو حییمه داشته باشن	میتونم یک کلحه یعنی داشته باشند
common_voice_fa_19506845	او با یک دوست زندگی می کند.	او بایگ دوستن دیمی بنام	او بایگ دوسن دیمی بنا	او بایگ دوسن دیمی بنا	او بایگ دوستون نیمند	او با يک دوست در نیمید را.
common_voice_fa_19506846	باید این فرم مهاجرت را پر کنید.	باید این فورم مهاجرت رو پرکنین	باید این فورم محاجرت رو پرکنین	باید این فورم محاجرت رو پرکنین	باید این فورم محاجرت رو پر کنین	باید این فرم محاجرت رو پر کنین
common_voice_fa_19506847	صابون وجود ندارد.	سابون بوجود نه داره	سابون بوجود نه داره	سابون وجود نه داره	سابون وجود نه داره	سابون وجود نداره
common_voice_fa_19506848	ناچوس، لطفا.	نا چوز لطفا.	نا چوز لطفا	نا چاوز لطفا	نال شوز لطفا	نا چستلوتفن
common_voice_fa_19506850	من رست بیف می خورم.	من رو سپیف می کنم	من رو سپیف میکرم	من رو سپیخ می کنم	من رو سپیف می کنم	من رو سپیف می کونم
common_voice_fa_19506851	ایستگاه راه آهن خیلی دور است؟	دیزکای را هن خیلی دوره هست	این که را هن خیلی دوره هست	از گای راهم خیلی دوره هست	سکهای راحن خیلی دور هست	برای سرگش آرهان خیلی دوره هست اما...
common_voice_fa_22782326	لیتوانی	لطفانی	لطفانی	لطفانی	لطفا نی	好ما برمایی اما جامعا چهارات دادار نه میکنین را چیز باید سرکار را مبته از تاس برامت را برامت را برامت دادار دادار دادار برامت برامت برامت از تاس برامت را برامت را مدهر برامت برامت برامت برامت
common_voice_fa_22782327	نوکوآلوفا	نکو آلوفا	نکو آلوفا	نکو علوفا	نکو فرح	نکوار comprehend
common_voice_fa_22782328	اُکتای	وکتایی	وکتایی	وک تایی	اکتائی	وکتایی
common_voice_fa_22782329	امیرهومن	امیر هومان	امیر هومان	امیرخومان	عمیر هومان	عمیر حومن
common_voice_fa_22782330	هنرهای زیبا پا به عرصه جهان گذاشت	هنرهای زیبا پا به ارسهی جهان گذاشتن.	هنرهای زیبا پا به عرسه جهان گذاشترن	اونرهای زیبا پا به ارسی جهان گذاشتن	برخورتان، برهنگ رو حالا ارسو داہر نکنه	بسراره بود، سوالش کامل شروعه
common_voice_fa_22782331	مغولستان	مغلستان	مغولستان	مغلستان	مغلستان	مغولستان
common_voice_fa_22782332	آدیش	آدیش	آدیش	آدیش	آدیش	آدیش
common_voice_fa_22782334	اَفنان	اف نان	اف نن	اف نون	اف نن	افنان
common_voice_fa_22782335	آیدا	حایده	های دا	هایده	حایده	بایده
common_voice_fa_22782336	تلگرام آواهای مشترک را جستجو کنید	تیدگرام آواهای مشترک را جستجو کنید	تدگرام آواهای مشترک را جستجو کنید	تیدی گرام آواهای مشترك را جستجو کنید	تدگرام آواه های مشترک را جستجو کنید	تیدیگرام آواه های مشترک را جستدجو کنید
common_voice_fa_22782337	به سبک موسیقی بنویسند به این معنی که شعر را چنان کند که	به سب که موسیقی به نویسند به این معنی که شهر را چنان کند که	به سب که موسیقی به نوییسند به این معنی که شهر را چنان کند که	به سب کی موسیقی به نویسند به این معنیی که شهر را چنان کند که	به صبک موسیقی به نویست دارند به این معنی که شهر را چنان کنند که	به سب که موسیقی بدنفیسند به این معنی که شهر را چنان کند که
common_voice_fa_22782338	ده قدرتمند مشهور در فهرست مجله فوربس	ده قدراتمند مشهور در فهرست مجلی فوربس	10 وطراتمند مشهور در فهرست مجالی Forbes	ده قدراتمند مشهور در فهرست مجلع فرمص	ده قدراتمانده مشهور در فهرست معجلهی Forbes	10 گودراتمند مشهوردر فهرست مجلهی فرپس
common_voice_fa_22782339	آشتی	اشتی	اش تی	آشتی	عشتی	اشتی
common_voice_fa_22782340	اَعلا	آلو	آلو	علو	ها الو	آلو
common_voice_fa_22782346	امیرعدنان	امیر ادنان	امیر ادنان	امیره اطنان	عمیر آتنان	امیر ادمن
common_voice_fa_22782347	ترجمه و آشنایی با ادبیات بیگانه	ترجمه و آشنایی با ادبیات بیگانه	ترجمه و آشنایی با ادبیات بیگانه	ترجمه و عاشنائی با ادبیات بیگانه	ترجمه و عاشنائی با ادبیات بگانه	ترجمه و آشنایی با ادبیات بیگانه
common_voice_fa_22782348	فنلاند	و لاند	و برنامت	و لاند	و فرق	و آ而已
common_voice_fa_22782349	اکبر	ایکی بر	مرحبا	حیکی بر	مرحبا	اکبر
common_voice_fa_22782350	آراسته	آرسته	آرسته	آرسته	آرسته	آرسته
common_voice_fa_22782351	کپی کرد	خوبی کرد	۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ combination	خوبی کرد	از از آدم د immersive و قنايا باني آنموند. آهد، برشند، سرکارت و برشند. یکی آمان از آدم د someday. مط matching. آخوانی خبام و خواهد برشند می شد<|hu|><|transcribe|>	venge
common_voice_fa_22782352	امیدوار	اومید وار	اومید وار	ومیدوار	و می دوار	و می دوار
common_voice_fa_22782353	سیزده	سیزده	سیزده	سیزده	سیزده	سیزده
common_voice_fa_22782354	اَدب	ایداد	از این است.	آدام	آه دا	هه داد
common_voice_fa_22782355	مانند داستان لیلی و مجنون که در اصل عربی بوده است	مانند داستان لیدی و مجنون که در اصل عربي بودن	ما نند داستان لیدی و مجنون که در اسل عربی بودن	مانند داستان لیدی و مجنون که در اصل عربي بوده	معنند دستان لیدی و مجنون که در اصل عربي بودن	مانند داستان لیدی و مجنون که در اصل عربي بودند
common_voice_fa_22782356	ارمنستان	ارمانستان	ارمانستان	ارمان استان	ارمانستان	آرماینستان
common_voice_fa_19259902	وقتی برگشتیم حدودا ساعتای نه شب بود	وقتی برگشتیم خودودن ساعتهای نوه شب بود	وقتی برگشتم خودودن ساعتای نوه شب بود	وقتی برگشتیم خودودن ساعتهای نوه شب بington	وقتی برگشتیم خوددن ساعتای نوه شب ه components	وقتی برگشتم خدودن ساعت های نوع شب ا County
common_voice_fa_19341124	کوتاه ترین راه به ساحل کدام است؟	قوطه ترین راه به ساهل کدام است	قوطه ترین راه به ساهل کدام هست	قوطه ترین راه به ساهل کدام است	کوتاحترین جا به ساهل کدام است	קوتاه ترین راه به ساهل کدام هست
common_voice_fa_19341127	ممکن است باعث شود احساس خواب آلودگی کنید.	منکن از باعث شود احساس خوابالودگی کنید	منکن هست باعث شود احساس خوابالودگی کنید	منکن هست باس شود احساس خابالودگی کنید	منکنه از باست شود احساس خابالودگی کنید	ممكن است باید شفاد احساس خابالودگی کنید
common_voice_fa_19341133	برای چه موقع؟	برای چموقه	برای چه موقع؟	برای چموقه	برای چموقه	برای چه موقع؟
common_voice_fa_19341135	اندازه خوب است؟	امدازه خوبه است	seh seh seh seh seh sehe seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh se	امدازه خوبه است	انداز خوبه است	امداز خوبه است
common_voice_fa_19341137	این عصر ساعت هشت.	این آسر ساعت هشت	این آسر ساعته حشد	این آسر ساعته هشت	این احسر ساعت حشت	این آسر ساعت 8
common_voice_fa_19341138	بله، ما قبلا ملاقات کردیم.	بله. ما قبلم ملاقات کردیم.	بله. ما قبلم ملاغات کردم.	بله. ما قبلم ملاگت کردیم.	بله. ما قبلم ملاؤت کردیم.	— بله! ما قبلا ملاغات کردیم.
common_voice_fa_19341139	من قبلاً به خاطر زخم معده تحت درمان قرار گرفته ام.	من قبلم به خاطر زخم میده تحت درمان قرار گرفته ام	من قبلم به خاطر زخم مده تحت درمان قرار گرفتن	من قبلم به خاطر زخم مده تحت درمان قرار گرفته هم	من قبلم به خاطر زخم میده تحت درمان قرار گرفتم	من قبلم به خاطر زخم مده تحت درمان قرار گرفتم
common_voice_fa_19341141	خیلی دور نیست.	خیلی در نیست	خیلی دور نیست	خیلی در نست	خیلی دور نست	خیلی درنست
common_voice_fa_19341142	این دستکش ها خیلی تنگ هستند.	این درستگیش ها خیلی تنجه هستند	این درستگشها خیلی تنجه هستند	این دستگش ها خیلی تنجه استند	این دستگیش ها خیلی تند هستند	این درستگش ها خیلی تینگ هستند
common_voice_fa_19341149	ممکن است به من ملافه بدهید؟	ممکن هست به من ملافه بدهید؟	مهمه ناس به من ملافه بدهید	ممکن هس بمان ملافه بدهید	مهم که نه اصلا ما ملافه بدهید	ممكنه اسبما ملافه بدهید؟
common_voice_fa_19341150	ممکن است لطفاً کمی آب به رادیاتور اضافه کنید؟	ممکن است لطفاً کمی آب به راڈیاطور اضافه کنید	ممکن است لطفا این کمی آب به راڈیاطور اضافه کنید	مومکن هست لطفاین کمی آب به رادياتور اضافه کنید	مومکنست لطفاً کمی آب به رادیاتو رضاف کنید	ممكن است لطفا نمین اوپ به راڈیا تور اضافه کنید
common_voice_fa_19341151	کشتی چه ساعتی راه می افتد؟	کشتی چه ساعت را همی افتاد؟	کشتی چه ساعت راه میوفتاد	کشتی چه صحتی راه میفتاد	کشتي چه ساعت راه می افتاد	کشتی چه ساعت راح میوفتاد
common_voice_fa_19341159	آیا هیچ تخفیفی برای کودکان وجود دارد؟	آیا هیچ تخفیفی برای کودکم وجود دارد	آیا هیچ تخفیفی برای کودکم وجود دارد	آیا هیچ تخفیفی برای کودکم وجود دارد	آیا هیچ تخفیفی برای کودکم وجود دارد	آیا هیچ تخفیفی برای کودک هم وجود دارد
common_voice_fa_19341160	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کرده ام.	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردم	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردم	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردن	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردم	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردم
common_voice_fa_19341161	کلوپ تکمیل است.	کلوب تکمیل است	کلوب تکمیل است	کلوب تکمیل است	کلوب تکمیل هست	کلوب تکمیل هست
common_voice_fa_24533237	این ناحیه در اثر آتشسوزی لخت و عور شده است.	اینها یه دلسته را تشتی زیل لخته برشده هست	اینها یه دلستر آتاش تازیل لختوا برشه بست	اینای دلستها را تشتیزی لطف اونشبه هست	اینها یه دلسترات اشتع زیلی برشد است	ایناید احساس است، از این لختها، برشد دادست
common_voice_fa_24533238	با تقلب در امتحان خود را بیآبرو کردن	با چغالب تر امسان خود رو بیابرون کردن؟	و چگلب در امسام خود رو بیابرون کردن!	و چقدر در امسان خود رو بیابرون کردن؟	بود تقالب تر نبستان خوطر رو بیابرم کردن؟	خب چقدر وطاقه آدم در عمزان خودرابی آبرون کردن.
common_voice_fa_24533240	با سر نیزه بدن دشمن را سوراخ کردن	و سرنایز بدن دوشمنج رو سراخ کردن	و سرنایز بدن دشمن رو سراخ کردن	و سرنائزه بدن دوشمنج را سراخ کردن	و سرنائزه بدن دشمن رو سراح کردن	و سرميزه بدن دشمن رو سراخ کردند
common_voice_fa_24533245	این کشت باید پنج روز دیگر هم در محیط مناسب کشت قرار داده شود.	این کشت بر هرزه دیگر همت در مانیت مناسبی کشت قرار دادی شبهد	این کشت با هرزدیگر همت در مانیت مناسبی کشت قرار داری شبات	این کشت باد هرزدیگر همدر مامیت مناسبی کشت قرار داد اشواد	این کشت با door همدر موانیت مناسبه کشت قرار دادی شoolت	چه در مانیت ما نصبی کشت قرر داشت بده؟
common_voice_fa_24533251	خانهی خود را بر یک بلندی مشرف به شهر بنا کرد.	خانه خودجا برای ایک بلندی مشرف به شهر بنا کرد	خانه خو جا برای ایک بلندی مشرف به شهر بنا کرد	خانه خونجا بر یک قنندی مشرف به شهر بنا کرد	مقیم خانه خوجه برای یک کونندی مشرف به شهر بنا کردم	که چرا کنین با یک مشرف سال مشرف یک شهر بنا کردم
common_voice_fa_24533252	این کارت شما را به عنوان عضو باشگاه مشخص میکند.	این کارت شما را به اومان اوز رو باشکا همون شخص بکنند	این کارت شما را به اومان اوزد و باشقها مشخص می کند	این ٹارت شمارا به امن وزل باشکا همون شخص میکنند	این کارت شمارا به عنوانه وزر باشقه ها موشخست بخدت	این کارت شما را به اومانه وضعه باشکو منشخص میخواست می خودند
common_voice_fa_24533253	او عمدا به آنها کم محلی کرد.	و امدن با آنها کم مهدی شد	و امدن بانها کم مهدی شرت	ومدن با آنها کم محلی شت	اون مدن بانها کم مهدی شد	و امدن باهنها کم مهدی شتم
common_voice_fa_24533260	لوح مرقد	لوره مورد	لوره مورد	lor رمور برات	لورم گراهد	برو مو شد
common_voice_fa_24533263	چاقوی کیک	چاہویه کیک	چاہوی اکیچ	چاهوی گیتیج	چاخویچیک	چارویه はいچ
common_voice_fa_24533265	او مدالهای خود را به رخ ما کشید.	و مداره های خودرا به روخه معاکشید	اون بدر های خود بر برخم را اکشد.	اومد ها ایش ادرا باhistoire کشت	اما در حال خودلا به رو 1955	اومد، ح Po看 برد چرا پا بار ارخ-ه یه خیلیدون جود کشت.
common_voice_fa_24533266	او نجار بود و حرفهاش را با مهارت دنبال میکرد.	اون نتجار بود و هرفش و با معارض دنبالیم کردم	اون نتجار بود و هرفش و به معارض دنبالیم کرد.	اون نتجار بود و هرفش و با معارض دبارم کرد.	اون نجار بود و هرفش با معارض دنباریم خرتن	اون نجار بودا هرفش او با معارض دبارد نکنم.
common_voice_fa_24533272	این لوله از بخشهای گوناگون درست شده است.	اینجوله از بفشه گناگون درست شده است	اینجورله از بفشه گناخون درست شده است	اینجوری هست برشت گوناؤ هست	اینجوله از بفشه گناکون gratuit ترحوز شده است	اینج ash bafsh-e-گونه، درست دادرست.
common_voice_fa_24533274	خدانگهدار! همه را سلام برسان	خدا نگردار همه ها را سلام برسات	خدا نگردار همه ها را سلام به رصاد	خدا نگردور همه هره سلام به رسان	خدا نگرد ورهم بیا را سلام بری سات	خدا نگراه داره همه هره سلام برسات
common_voice_fa_24533275	با احتیاط عمل کردن	خواه چی ها تعمل شدند	با اچیا طمعت شدن	پویتی ها تعمل چنده	خواه چیز ها تعمل چردند	با اتیا تمرشمند
common_voice_fa_24533276	این واقعیتی است که قابل انکار نیست.	این واقعی اتسکی نابل انکار نیست	این با ویتیس که غابل انکار نیست	این واقع یه تسکی آبله این کار نیست	اینو ها ویزیتیس که با بلینکار نیست	این واقعیتی هستی است که هابل انکار نیست
common_voice_fa_24533277	این رویداد در تاریخ وقایع نظامی بی سابقه است.	این روژات در تاریخ وغای نظامی بی سابقه هست	این روگهات در تاریخ وغای ها نظامی بی سابقه است	این روژات در طریقه واقعین اظامی بی ثابقه است	این رو جاید تاریخ به آیا نظامی بی سابقه است	این جوجت در تاریخ وغای او نظامی بی سابقه است
common_voice_fa_24533279	با لحن شاد	بوله نشاد	بوله نشاد	بوله نشاد	وله نشاد	والهن شاد
common_voice_fa_24533280	با آرا بیش از دیگران به کنگره انتخابات شد.	با عرابیش از دیگر هم دیکن گرند خوابت شد	با عرابیش از دیگر هرمده کن گرنت خوابت شد	با آرا بیش از دیگری ارام دیکن گرند خوابات شد	با عرابیش هز دیگه عران بکن گرنت خوابد شد	با عرابیش هزدیگه رمده کن گرهنت خوابọnید شود
common_voice_fa_24533281	خنجر ریهی او را سوراخ کرد.	کنجر یه او را سراح کرد	خنجر یه او را سراح کرد	کنجر یه او را سراه کرد	کنجر یه او را سواه کرد	قنجر یه او را سراخ کرد
common_voice_fa_24533282	ایستگاه ترن	از گره تران	اِسکاره ترانه	از خورد ترن	برای طلال	يس باید شده
common_voice_fa_24533283	خطر! نزدیک نشوید!	خطر، من ذکر نشبید	خطر نزی کناش هابیت	قتال ما زیکنا شفید	قطا، من ذکر نشه بیدو	خفاه. عزیزی کن究ه شما رکید.
common_voice_fa_24533286	خوراک شاهانه	خوراکی شحانه	خوراکی شحانه	خوراکی شهانه	خوراکه شهانه	خراکی شحانه
common_voice_fa_24533289	با شکستهای سنگینی مواجه شدند.	باشه کس های سنگینی مواجه شدند	باشه کسای سنگینی موجه شدند	باشه کسرهای سنگینی مواجه شدم	باشه که صرف سنگینی مواجه شدند	باشه کستها استنگینی موجه شدم
common_voice_fa_24533290	این راه شما را به مرکز شهر خواهد برد.	این را شما را به مرکز شرخ خواهد بورد	این را شما را به مرکز شرخوات بورد	این را شما را به مركز شرخ و اط بورد	این را شمالا به مرکز شرخوهاد بورد	این را و شما آلا به مركز شرخ و اذبورت
common_voice_fa_24533292	خداوند توبهی او را پذیرفت.	خدا و ان توبی او را پجیروفت	خداوه ان توبه ای او را پجین رفت	خداوه انطابه ی او را پدری رفت	خدا و أن توبه یه او را پتجی رفت	خدا وا نطابعی عورا پجیروفت
common_voice_fa_21808088	من در آسمان طلوع میکنم	من در آسمان طلوب می کنم	من در آسمان تلو بیکنم	من در آسمان طلوب میکنم	من در آسمان طلوب میکنم	من در آسمان طلوب میکنم
common_voice_fa_21808091	تعداد مرگومیر قطعا از مرگهای ناشی از سارس بیشتر است	تعداد مرگمیر قطعا از مرک های ناشی از سارس بیشتر است	تعداد مرگومیر قطعا از مرک های ناشی از سارس بیشتر است	تعداد مرگومی را قطن از مرک های ناشی از سارس بیشتر است	تعداد مرگومیر قطعاً از مرکای ناشی از سارس بیشتر است	تعداد مرگومیر قطعاً از مرکه های ناشی از سارس بیشتر اصلاً
common_voice_fa_21808103	تعدادی زن فوقالعاده که داوطلب شدند	تعدادی زنه فغلاده که دفتلب شدند	تعدادی زن فغلاده که دفتلب شدند	تعدادی زن فقولاده که دا افتلب شدند	تعدادی زن فغلاده که دافتلب شدند	تعدادی زن فوغولاده که دافتلب شدند
common_voice_fa_21808104	اما وقتی زنگ میزدم به نظر هیچوقت خونه نبودی	اما وقتی زنگ می زدم به نظر هیچ وقت خونه نبودی	اما وقتی زنگ میزدم به نظر هیچ وقت خونه نبودی	اما وقتی زنگ میزدم به نظر هیچ وقت خونه نبودی	اما وقتی زنگ میزدم به نزر هیچ وقت خونه نبودی	اما وقتی زنگ می字دم به نظر هیچ وقت خونه نبودی
common_voice_fa_21808105	ممکن است همان راه عبور از بحرانی باشد که اکنون با آن مواجه هستیم	ممکن هست همان راه او بور از بوهرانی باشد که اکنون با آن مواجه هستیم	ممکن هست همان راه او بور از بهرانی باشد که اکنون با آن مواجه هستیم	ممکن هست همان راه اوبور از بوهرانی باشد که اکنون با اون مواجه هستیم	ممکن هست همان راه اوبور از بوهرانی باشد که ایک نون با آن مواجه هستیم	ممكن است همان ر Verfügung را هی بایدي جدید که اکنون به آن مبادر هستیم.
common_voice_fa_18209155	وقتي تموم شد برش گردون	وقتی تمون شد برش گردو	وقتی تمون شد برش گردو	وقتی تمون شد برش گردو	وقتی تمون شد برش گردو	وقتی تمن بشد برشگی هردون
common_voice_fa_18209158	باشه ، رمزي حرف مي زنم	بشه رمزی حرفن زنم	بشه رامزی حرفاً زنه	بشه، رمزی حرف انزعنام	بشه ایرامزی حرفن زنم	بشه، رمزیای حرفن زنا
common_voice_fa_18209160	ميتوني باهاش تنها باشي	میتونی بایش تهنها باشی	می توانی با اشتهان ها باشی	متونی بازش تهانها باشی	می کنی باهش ته نها باشی	میتونی با اشتهاعنها بشی
common_voice_fa_18209163	میشه یه رازی بهتون بگم؟	میشه ای راضی به تون بگم	ما شدید راضی به تون به گم	مشهیی راضی به تون بگیم	میشیم ایرادی به تون بگیم	هماشهی راضی به تن بگم
common_voice_fa_18209178	تو چرا بيرون واستادي ؟	دوچوری بیرونگا ایسا دی	دوچری بیرونگای هستیدی	دو چوری بیرون گا ا glass	در از شروع میرنگ های نفpedo.	توچری بیران و سی  � دی
common_voice_fa_18209179	رفيق اين دوست دختر منه	رفیق اندوست دختاری منه	رفیق اندوستو خدا رو من نه	رفیق اندوست اختریبي.	چرفیگ کند وست دوست اكرمانیه	رفیقتان این نظری می بر قلب اینجا و مزن
common_voice_fa_18209186	باشه الان من شوخي کردم	باشه اده من شوکی گرده	باشه عدن ما شوکی کردم	باشه, عدا ما شوکی گرده	باشه حدا من شویق کرده	باشه هرد ما شروعی گرده
common_voice_fa_18209187	از جلوي من برو اونطرف	از جولی ما برو اون طرف	از جوله ما برو اون طرف	هج جو لئی ما برو اون طرف	هج جول اما برو اون طرف	هج جوله، ما برون تراف
common_voice_fa_18230928	ما خارج از قانون هستيم	ما خارج از قانون هستیم	ما خارج از گانون هستیم	ما خارج از گانون هستیم	ما خارج از قانون هستین	ما خارج از قانون هستیم
common_voice_fa_18230929	خب پس تو باهاش حرف زدي	پس تو باش حرف صدی.	پس تو باش حرف زدی.	پس توب هاش حرف زدی.	اونجا از دوسته هرسیدید.	تو باش تباش حافظ دیدی
common_voice_fa_18230933	ميتوني ماله منو برداري	این چونی من دمانه برای دری	نچونیم از دمانو بره دری	نچونیم safe	نالشون مانی ما نشرت di	اب bocaیی چونین معنی مانی براه دری
common_voice_fa_18553577	ترافیک خیابونها هم که دو برابر روزهای دیگهس	ترافیق خیابون ها هم که دو برابر روز دایی دیگه هست	ترافیق خیابونها هم که دو برابر روز دایی دیگه از.	ترافیک خیابون ها هم که دو برابر روز دایی دیگه هست	ترافیق خیابونها همکه دو برآبر روز دایی دیگه هست	ترافیک خیابونها هم که دو برابر روزدهای دیگه است
common_voice_fa_18557955	بشین مادر. بشین برم برات چایی بیارم.	بشین مادر بشین برم برای چایی بیار	بشین مادر بشین برا برات چایی بیار	بشین ما در پشین برم برای چایی بیوار	بشین مادر، بشین برم برای تشاهی بیا	بشین ما در بشین برم برای چایی بریم
common_voice_fa_26958246	تازه و کهنه	تازه را کونه	آزیر واکور نه	توزیر وکونه	تازه و خوانه	میکنیته بریم میکنیته بریم
common_voice_fa_26959096	رشتهی داستان	رشته ی داستان	رشته ی داستان	رشته ی داستان	رشته ی داستان	رشته ی داستان
common_voice_fa_26959104	به نیرنگ متوسل شدن	به نئی راینگ متوسط شدن	بنئر رائنگ متوسط شدن	به نئی رعین گ متوسل شدن	به نهه راینگ متوبستل شدن	خیلی رنگ متوسطنی نگه چنده.
common_voice_fa_26959106	بعد از نیمه شب	بعد از نیمشهر	بعد از نیمشهر	بعد از نیمشد	بعد از نیم شگ	بعد از نیمشت
common_voice_fa_26959122	حالا دارد میآید.	حالا دارد می آید	حالا دارد می آید	حالا دارد می آید	حالا دارد می آید	حالا دارد میاید
common_voice_fa_26959193	پر چرخ زنان بر زمین افتاد.	پر چهرخ سنان بر زمین افتاد	پرچ عرخ سنان بر زمین افتاد	پر چهارخ ثنان بر زمین افتاد	پرچه هرقصنان بر زمین افتاد	پرچ حرخ ثنان بر زمین افتاد
common_voice_fa_26959194	تماشاخانهی سعدی	تماشا خانه سعدی	تماشا خانه سعدی	تماشخانه سادی	تماشا خانه سعدی	تماشخانه ساعدی
common_voice_fa_26959200	تصمیم گرفتیم رفتن خود را به تاخیر بیاندازیم.	تصمیم گرفتیم رفتن خود را به تحقیب بیندازیم	تصمیم گرفتیم رفتن خود را به تحقیل بیندازیم	تسمیم گرفتیم رفتن خود را به تحقیب بی اندازیم	تصمیم گرفتیم رفتن خود را به تحقیر بیندازیم	تسمیم گرفتیم رفتن ا خودرا به تحقیع بیندازین
common_voice_fa_26959209	برف جلو پیشرفت قشون را گرفت.	برف چلای پیشرفت قشنلا گرفت	برف چلوی پیش رفته خاشن لا گرفت	برف چلای پیشرفت خاشوندها گرفت	برف جلوه پیش رفته خاشوند را گرفت	برف چلوه پیش رفته خاشوندا گرفت
common_voice_fa_26959214	جایگاه هر یک از تیمهای گروه ورزشی	جایگاه هریک از تیم های گروه برزشی	جایگاه هریک از تیمهای گروه ورزشی	جایگا هریک از تیم های گروه و برزشی	جایگا هریک از تیمه های گروه وزشی	جایگاه هرک از تیمه های گروه وردشی
common_voice_fa_26959246	زمان گذشتهی فعل "write" چیست؟	زمان قدشته فل رایت چیست؟	زمان قزشته فلر رایت چیست؟	زمان قدشته فل رایت چیست؟	زمان کزشته فلر وایت چیست؟	زمان خوزشته فلرایت چی است؟
common_voice_fa_26959254	بدینوسیله مراتب امتنان خود را به همهی شماها ابراز میدارم.	به این وسیل مراتب امتنان خود را به همه شما ها ابراز می دارن.	به این وسیل مراتب امتنان خود را به همه شما ها عبراز می دارن.	بدین وسیل مراتب امتنان خود را به همه شما ها ابراز می دارن	بدین وسیل مراتب امتنان خود را به همه شما ها ابراز می دارند.	بدین وسیل مراتب امتنان خود را به همهی شما ها ابراَز می دارن.
common_voice_fa_26959263	جان غده را از مغز بیمار درآورد.	جان خودترا از مغز بیمار درابرد	جان خودترا از مغز بیمار درابرت	جان خوتر از مغز بیمار درابرت	جوان خودترا از مقض بیمار در آبرد	جوان خودترا از مغز بیمار در آفرت
common_voice_fa_26959273	به قید تضمین مالی از زندان آزاد بودن	به غیر تزبین مالی از زندان آزاد بودن	به گهید تزبین مالی از زندان آزاد بودن	بقید تذبین مالی از زندان آزاد بودن	به غیر تزبین مالی از زندان آزاد بودن	بغید تدبین مالی از زندان آزاد بودن
common_voice_fa_26959286	جلو گریهی خود را گرفتن	جلوی گریهی خودرا گرفتن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	جلوی گریهی خودرا گرفتن	جلوی گریهی خودرا گرفتن	جلو ی گریهی خدرا گرفتن
common_voice_fa_26959350	رویدادهای بعدی بیگناهی او را کاملا نشان داد.	روی داتهای بعدی بیگناهی او را کاملا نشند داد.	روی دادهای بعدی بیگوناهی او را کاملن نشند داد.	روی داتهای بایدی بیگوناهی اوراق کاملا نشند داد.	روی دادتای بادی بیگناهی او را کامل نشند داد.	روی دادهای بادی بیگونهای او را کاملا نشند داد.
common_voice_fa_26959359	دوندگان، کفشهای گل میخدار پوشیدند.	در بندگان کفش های گلمیختار پشیدند	برانیت ترخیله است که حوارات برونیدOOOOOOOOووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	در بندگان کفش های گلمیختار پوشیدند	در بندگان کفش های گلمیخدار پوشیدند	در مندگان قلبش های گلمی اختار پشیدند
common_voice_fa_26959361	پس از ناهار به ادارهاش باز خواهد گشت.	پس از نهار به ادارهش پاس خواهد گشت.	پس از نهار به اداره اش پاس خواهد گشت.	پس از نهار به ادارهش پاس خواهد گشت.	پس از نهار به ادارهش پاس خواهد گشت	پس از نهار به ادارهش پاس خواهد گشت
common_voice_fa_26959364	تبهکاران تحویل زندان شدند.	تبهکاران تحبیل زندان شدند	تبهکاران تحبیل زندان شدند	تبهکاران تحبیل زندان شدند	تبهکاران تحبیل زندان شدند	تبهکاران تحبیل زندان شدند
common_voice_fa_26959368	چیزهای پرارزش	چیز های پر ارضش	چیزهای پر ارضش	چیز های پر ارضش	چیز های پرارزش	چیزهای پرارذش
common_voice_fa_26960873	زنم در آشپزخانه کار میکند و من صندوق پولها را میچرخانم.	زنم در آشپست خانه کار می کنه، در من سنده و پولها رو می چرخانم.	زنم در آشپس خانه کار میکنند، در من سند و پول هار رو میچرخانن.	ذنم در آشپست خانه کار می کند, در من سنده و پول ها رو می چرخانم	زنم در آشپست هانه کار می کنند و من سنده و پول هر مچر خانم.	زنم در آشپس خانه کار می کند، برمن صندوق پولها رو میچر کند.
common_voice_fa_26960883	رشتههای تار عنکبوت	رشته های تار انکبوت	رشته های تار انکبوت	رشته های تار انکبوت	رشته های تارنکه بود	رشته های طار انکبوت
common_voice_fa_26960884	سفر به خیر!	سفر به خیل	سفر به خیل	سفر به خش	سفار به خیش	سفار به خیل
common_voice_fa_26960885	به رادیو ور نرو!	پر ادیو بر نارو	پر دیوا هر نارو	پرادیو فرنارو	پر ادивا رو	پراجو چطور نروا
common_voice_fa_26960886	پیشرفت صنعتی کشور	پیشرافت صناتی کشبر	پیشرافت صناطی کشبر	پیشرافت صنعتی کشبر	بیشرفت صناتی کشبر	بیشرافت صنده تی کشبر
common_voice_fa_21097725	آیا من دستگیر شده ام؟	آیا من دستگیر شدم؟	های من دستگیر شدم؟	هایه من دستگیر شدم؟	آیا من دستگیر شدم؟	هاه یا من دست گیری شدم؟
common_voice_fa_21097726	من و تو از جنس همیم.	منتو از جنس همین	من تو از جنس همین	من تو از جن صحمیم	من تو از جن سحمیم	مانتو از جن سهمم
common_voice_fa_21097746	من یک کارت تلفن بیست دقیقه ای می خواهم.	من یه کارب تلفون بیست دیگهی میخواهم	من یک کارپ تلفون بیست دیگهی میخوایم	من یک کارب تلفون بیست دیگهی میخواهم	من یه کارب تلفون بیست دقیقهی میخواهم	من یه کارب تلفون بیست دیگهه میخواهم
common_voice_fa_18547139	چون شركتهاى خودروسازى مجبور شدن برای رقابت باهم و جذب مشترى روشهاى دیگه اى رو پیشنهاد بدن	چون شرکتهای خودرستازی مجبور شدن برای روحبت با هم و جرم مشتری روشهای دیگه اینجا پیشنا هاد بدن	چون شركتهای خودرو سازی مجبور شدم لرای رهابط با هم و جلو مشترجی رنشتهای دیگه اینجا پیشنا هاد بدن.	چون شركت های خود رو سازی مجبور شدم• لرائی علاقات با هم و جنگی و جربي شادیدادش های دیگه ایدو پیشنهاد بدن.	چون شرکتهای خودرو سازی مجبور شدن برای روی این ا constant معاāmن و جر و مشتریل روشهای دیگه این جرو پیشنا هاد بدن	چونش در کترا در خبز ایسا اجتماعات خیلی تر کنها کن ن scariest
common_voice_fa_18547141	در مورد جدول نظرت چیه؟	در مورد چطور نظر چیه؟	تماره تشتور نظر چیه	تماره تی چتوهر نظر چیه	به چطور.	این عمل برای تک این بار قرار هستده شد.
common_voice_fa_18547151	میبینی که قانون قانونه	می بینی که قانون قانونه	میبینی که کانون کانونه	می بینی که گانون گانونه	می بینی که قانون قانونه	قانون قانونه
common_voice_fa_22780522	وین	ميان	بیاً	وی ان	میاست	ما آن
common_voice_fa_22780524	بورکینا فاسو	اوچی نفسه	خودچنا افاسو	موجه نفاسه	وچن朝 از آره	بولی پیانطواز بردانم
common_voice_fa_22780525	رمان و داستان کوتاه را از اروپا اقتباس کردند	سومان و دستان قوته را از اوروپا اقتواز کردند.	ژومان و داستان قوته را از اروپا اقتباط کردند	تمان و دستان کوتاه را از اوروپا اقتباز که دهم.	كومان و داستان قوتاه را از اوروپا اقتواست کردند.	سومان و دستان کوته را از یکتباس اوروپا کدن
common_voice_fa_22780531	زینهار داد	زین هار داد	زین هار داد	زین هار داد	زینها ارداد	زین ها آرداد
common_voice_fa_22780532	پِیهود	ای هونت	ای خود	ای هونت	ایهوند	ای خوند
common_voice_fa_22780533	لبنان	لکنان	لک نن	برای شما	نمیدن	نن
common_voice_fa_22780534	چهار	شهر	تهور	تهار	توهر	تهار
common_voice_fa_22780535	عضو گروه تلگرام اواهای مشترک شوید	از به گروه تلگرام آواهای مشترق شبید	از به گروه تلگرام آبهای مشترق شبید	آذ و گروه تیلگرام آبه های مشترق شبیط	از وقت گروح تلگرام آبهای مشترک شدید	از بعد قروه تلگرام آبهای مشترك شبیط
common_voice_fa_22780541	معراج از قدم ساخت	معراج از خدم ساخ	میراج از قدم صاحب	می اراج از خدم صغ	می عراج از خدم ثاق	۱۰۱ ۱۱۱۱۱۱ in the skies of the sky
common_voice_fa_22780571	اطلسی	اتلاسی	اچلاسی	اتسلاسی	اتس لسی	أتسلاسی
common_voice_fa_22780572	آرتینه	ارتینه	ارتینه	ارتینه	ار تینه	عارطی نه
common_voice_fa_22780573	اشپوخت	اشپورت	و اشپورت	خیلی افتادی	این سپورت	از موجوده
common_voice_fa_22780574	بَریدخت	پری دورت	پری دورت	بریدورت	پاری دوت	بدوند
common_voice_fa_22780575	املت	اوملت	اوملت	هوملت	عنلیت	Honglet
common_voice_fa_22780581	ساندویج	بانده ویچ	باندویچ	حنوش	اندویت	safely
common_voice_fa_22780582	یتیمچه	خیلی تیم چه	اینجا	قای تیم چه	او نیست	� مستو برزمد
common_voice_fa_22780583	اسپانیا	اسپانیا	اسبانیا	اسپانیا	اسبانیا	۲۰۶۪
common_voice_fa_22780584	تفاوت بین ادبیات و سایر علوم	افاقات بین ادبیات و سایر آلو	افاقات بین ادبیات و سایر رولو	افاقوت بین ادبیات و سایر راولو	افاقوت بين ادبیات و سای رولو	افقهت بین عدبیات و سایر اولو
common_voice_fa_22780586	آینا	آینه	آینا	آینه	آئی نه	آينا
common_voice_fa_22780587	اَرسام	از سام	ارسان	از سام	از صام	حر صعم
common_voice_fa_22780589	اَرشیا	ارشیه	من هرشی ها	درشیه	از هرشیا	خارشیه
common_voice_fa_22780590	واشینگتن	واشنطن	واشنطن	واشنگ تون	واشنطون	واشنگ تون
common_voice_fa_22780593	اینانا	این آنها	این آنها	اینا آنا	این آنا	اينانه
common_voice_fa_27601328	به یک موزهی هنری رفتن	به یک موزعی هنری رفتم	به یک موزهی هنری رفتم	به یک موزهی هنری رفتم.	در یک موزئی هنری رفتم	به یک موزهی هنری رفتن
common_voice_fa_27601332	چند قلم لباسهای زنانه که امسال پرفروش بودهاند	چند قلم لباسه های زنانه که ام ساد پور فروش بودند	چند غلم لباسهای زنانه که امتاد پر فروش بودن.	چند قلم لباسه های زنانه که ام صغیط بودند	‫چند قلام لباسهای زنانه که امساط پورس بودند.	چند غلم لباس های زنانه که ام ثایر پور فروشدقدرد
common_voice_fa_27601334	برادر او دغلباز است.	برادر و دغلباز است.	برادر و دغلباز است.	برادر و دغلباز است.	برادر و دغل باز است.	برادر و دقلقوز است
common_voice_fa_27601336	جوامع روستایی	ژا بام ای روسته ای	جا بام از استایی	جا و اوم اکستهی	در این درالی خواهید دوره فکر اون خواهید شده سرکن ميشون که آمیزم این ایرانی پانوی در این پانوی در آن سریکن ایرانی خشب رو داره این آن سریکن ایرانی خشب رو داره سریکن.	نجا بازم اهم در است Recognize
common_voice_fa_27601606	رفتار ننگآور	را افتران نمگو ورد	رفتور این نه جوابه	رفتddار این ننگو باب	خلاف تو رن نق Grant	پرافتر رن نمgirl هم
common_voice_fa_27601607	بروننمای دندانه دندانهی کوه	برون نامو یه دندان و دندان و یه خوب	برون نامو یه دندان و دندان و یه کو	برو نامو یه دندانه دندانه یه کل	برو نامو یه دندانی دندانی یه کو	برون نامو یه دندان اون دندان اون یه کون
common_voice_fa_27601608	حرفهای معلم رضا را بسیار ناراحت کرد.	عرفهای معلم رزار را بسیار ناراحت کرد	عرفهای معلم رزارا بسیار ناراحت کرد	عرفهای معلم رذار را بسیار نالاحت کرد	حرفای معلم رضا را بسیار ناراحت کن	عرفهای معلم رضور را بسیار نارواحط کرد
common_voice_fa_27601609	او شغلش را ول کرد.	و شوکلاش رو بلکرد	و شوکلاش رو ویل کرد	و شوکلاش رو برکرد	و شوکلش رو برکرد	او شو کلاش رو بل کرد
common_voice_fa_27601610	پیری حواس او را مغشوش کرده است.	پیدین ها با ساورا مادش روش کرده هست.	پیرین هواس اورا معتروش کرده هست	پیوره حو Anderson ترامات شروع کرده از...	پیراتخوان تمام ها و ساورو مطره که بازد.	پیرین هوا ساورicket د6
common_voice_fa_27601626	پرندگان پرواز میکنند.	پرندگان پروز میکنن	پرندگان پروز می کنن	پرندگان پرروز میکنن	پرندگان پرواز میکنن	پرندگان پروز می کنم
common_voice_fa_27601628	بیمار مرتبا نام مادرش را تکرار میکرد.	بیمار منطبعا نام مودلش را تکرار می کنه	بیمار منتبه نام مودلش را تکرار می کنند	بیمار مونتبا نام مدرش را تکرار می کند	بیماد مونت休ک نام مادلش را تکرار می کنند	بیمار م trap نام مدلش را تکرار میکن przاد
common_voice_fa_27601629	پیش از امتحان من همیشه دچار ترس و لرز میشوم.	پیش از امتحان من همیشه دو چاره ترساده از نشبه	پیش از امتحان من همیشه دوچاره ترست دازم نشد ما.	پیش از امتحان من همیشه دوچار ترسادم از می شبام	پیش از امتحان من همیشه دوچاره ترس آده هستنون شده؟	پیش از امتحان من همیشه دوچاره ترس objectives میشن.
common_voice_fa_27601630	پیشنهاد از روی حسن نیت	پیش نهاده از روی حسنیت	پیش نهاده از روی هستندیت	پیش نهاده از روی حوصنیت	پیشنها در از روی حوستانیت	پیشنهاده از روی هسنیت
common_voice_fa_27601631	رشتهی عرفانی که در تمام اشعار او وجود دارد	رشته ارفانی که در تمام اشعاره او وجود دارد	رشته ارفانی که در تمام عشاره او وجود دارد	رشته عرفانی که در تمام عشاره او وجود دارد	رشته ارفانی که در تمام اش آروه وجود دارد	رشته ی ارفانی که در تمام اشآره و او وجودداره
common_voice_fa_27601634	برای رفتن به نزد شری بیتاب بودم.	برای رفتم به نزد شریبی تاب بودم	پر ای رفتم به نزد شریف بیطا بودم.	برای رفتم به نزد شریف بی تا پودم	الی رفتم به نصد شریف بیطا بودم.	پری افتم بنزد شریفی تاب کودم
common_voice_fa_27601635	جسد او را از زیر برف درآوردند.	چه ساده اورو از زیره برفتر رو بردم.	چه سد آورو از زیر برفتر آبر در.	چیسد اورو از زیره برفتر رواهاید.	چه سا در او رو از ثیر بلطت رو بردن.	400 اورو از ذرا برفتارو nice and cool
common_voice_fa_27601638	زمین ناصاف	زمینه ناسفه	زمینی نا نصف	زمی نه ناسه آف.	زمینة ناسف	زمی نه نقل
common_voice_fa_27601640	تغییر در رژیم غذایی برحسب سن و نیاز	تقییر در رجم قضایی برحث قسند و میازید.	تغییر در رژم قضایی برهست قسند و میاز.	تقییر در رجم قضایی برحس قسم و ميازید	تقيیر در رجم قضایی براحظ قسم و میازی.	تقیر در رجم قضایی برحص responded.
common_voice_fa_27601642	حتی یک پیشنهاد هم نکرده است.	حتی یک پیشنهات هم نکرده است.	حتی یک پیشنهات هم نکرده است	حتی یک پیشنها ها هم نکرده هست.	حتی یک پیش نهایت هم نکرده است.	حتی ایک پشنها ها هم نکده است.
common_voice_fa_27601661	تاخیر در پرداخت مالیات جریمهی سنگینی دربر دارد.	تخیر در پرداخت مالیات جنیمه سنگینی در بردارد.	تخیر در پرداخت مالیات جرعیمه سنگینی درورد.	تخیر در پرداق مالیات جرمای سنگینی درباد دارند.	تخیر در پرداخت مالیات جنیمه سنگینی درgesetz دارد.	تخییر در پردخة ملیات جریمه سنگینی درارداردن.
common_voice_fa_27601662	او سرش را به نشان تصدیق تکان داد.	او سرش رو به نشانه تستید تکان داد.	او سرش رو به نشانه تستید تکان داد.	او سراش رو به نشانت هستی کتکان داد	او سنها شو به نشان تستیق تکان داد	او سرش رو به نشان اکستی ای قطع اونداد
common_voice_fa_27601663	او در آستانهی پیری است.	ادارستانه پیره است.	ادارستونه پیره است.	ادارستانه پیروی است.	ادارستانهی پیرگه است	ادارستاد به پیره آست.
common_voice_fa_22247716	اما دو جاهل به یک کار سازگار نشوند	اما دو جاهل به یک کار سازدار نشد	اما دو جاهل به یک کار سازدار نشند	اما دو جاهل به ایک کار سازدار نشند	اما دو جاهل به ایک کار سازدار نشهند	اما دو جاهل به ایک کار صازدار نشه هرد
common_voice_fa_22247764	بستنی قیفی رو یه جوری بساز تهش نشتی نده	بستانیه دیفی رو یه جوری بساز تهش نشتی نده	بس تنیحی فی رو یه جوری بساز تهش نشتی نده	بستنیدی فی رو یه جوری به ساز تحش نشتی نده	بستنیهی فی رو یه جوری به ساز تهش نشدی نده	بستانیدی فی رو یه جوری بساز تاش نشتینده
common_voice_fa_22247766	آزادیهای اساسی و مبارزه برای عزت	آزادیای احساسی و مبارزه برای اززت	آزادی های اساسی و مبارزه برای از ذد	آزادی های اصاسی و مبارزه برای عزت	آزادیای اصاصی و مبارزه برای ازد.	ازاديهای احساسی و مبارزه برای اززت
common_voice_fa_22247773	اقدامات قانونی	اقدامات سه بانونی.	اخداما تستقالونی.	اخدامات ثبت بانو نی.	اقدام اطبا نونی.	اغداما تسه تقدمونی.
common_voice_fa_22247778	اختلاف نظر مسوولان بهبهان برای اعلام وضعیت قرمز	اختلاف نظر مسئولان بهترهان برای اعلام وضیع تقرم است.	اختلاف نظر مسئولان بحان برای اعلام بضیعت غرمز	اختلاف نظر مسئولان بیضحان برای اعلام وضیعت قرمه است	اختلاف نظر مسئولان بئت بحان برای اعلام وضیط قرمز	اختلاف نظر مسئولان بهتوهان برای اعلام وضیح قرمز
common_voice_fa_22247800	بلافاصله یک مشی سوسیالیستی را اعلام کرد	بلا فاصله یک مشی سوسیالیستی را اعلام کرد	بلا فاصله یک مشی سوسیالیستی را اعلام کرد	بلا فاصله یک مشی سوسیالیستی را علم کرد	بلا فاصله ایک مشی سوسیالیستی را اعلام کرد	بلا فاصله یک مشی سوسیلیستی را اعلام کرد
common_voice_fa_22247930	میشه صدای زنگ موبایلتو کم کنی	میشه صدای زنگ موبایدتو کم کنیم	میشه سدای زنگ مبایده تا کم کنی.	میشه صدای زنگ موبایدتو کم کنی	میشه سدای زنگ موبایدتو کنید	میشه صدای موبایدت رو ترکر میشه
common_voice_fa_22247932	ارتباط بین واکسن و اوتیسم و یا ارتباط بین سیل و هارپ	ارتباط بین وقسن و اوتیزم و یا ارتباط بین سيل و حارب	ارتباط بین واقصن و اوتیزم و یا ارتباط بین سيل و حرب	ارتبات بین بقسم و اوتیزم و یا ارتبات بین سیل و حرب	ارتباط بین بکثن و اوتیزم و یا ارتباط بین سيل و حارب	ارتباط بین وقسان و اوتیسم و یا ارتباط بین سيل و حرب
common_voice_fa_22247934	طراحی خطی و محیطی اجزای صورت در زوایای مختلف نیمرخ و سه رخ	تراهی خطی و محیطی اجزای سورت در زوایه مختلف نیمروخ و سروخ	تراهی خطی و محیطی اجزای سورت در زوایه مختلف نیمرخ و سرخ	تراهی خطی و محیطی اجزای صورت در زوائیه مختلف نیمرخ و سرخ	تراهی خطی و محیطی اچزای سورت در زوایه مختلف نمرخ و سرخ	تراهی خطی والموحیتی اجزای سورت در زوایه مختلف نیمروخ و سروخ
common_voice_fa_22247968	تیروئید برای عملکرد صحیح نیاز به ید دارد	تیروید برای املکرد صحیح نیاز به ید دارد	تیروید برای املکرت صحیح نیاز به یوت دارد	طیروید برای عملکرد صحیح میاز به گیود دارد	تیرویت برای عمل کرد صحیح میاز به گرد دارد	تیروید برای عمل کرد صحیح نیاست به ید دارد خمس
common_voice_fa_37615359	ولی دوستای ما به عالم	ویلی دوستایی مابعاله	ویلی دوستایی ما بها له	ولی دوستو هی ماب آله	ویلی دوستا ی مابعال לה	ویلی دوستهایی مرا پر آله
common_voice_fa_37615361	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت
common_voice_fa_37615362	او در زرنگی دست شیطان را از پشت بسته.	او در زرنگی دست شیطان را از پشت بسته	او در زرنگی دسته شیطان را از پشت بسته	اونه در زرنگی دست شیطان را از پشت بسته	او در زرنگی دست شيطان را از پشت بسته	او در زرانگی دست شیطان را از پشت بسته
common_voice_fa_37615368	سپس اسپانیا حاکمیت خود بر پورتوریکو را از دست داد.	سپست اسبانیا حاکمیت خود بر پورتوریکو رو از دست داد	سپست اسبانیا حاکمیت خود بر پورتوریکو رو از دست داد	سپست اسبانیا هاکمیت خود بر پورتوریکو رو از دست داد	سپست اسبانیا حاکمیت خود بر پورطوریکورو از دست داد	سپست اسبانیا حاکمیت خود بر پورت ریکو رو از دست داد
common_voice_fa_37615407	تورم اقتصادی مهار شده با تورم لجام گسیخته خیلی فرق دارد.	تورمه اقتصادی مهار شده با تورمه لجامگستیخت خیلی فرق دارد	تورمه اقتصادی محار شده با تورمه لجامگوستیخت خیلی فرق دارد	تورمه اقتصادی محار شده با تورمه لجام گستیخت خیلی فرقدارت	تورمه اقتصادی مهار شده با تورمه لجامگستیخت خیلی فرق دارد	تورمه اقتصادی مهار شده با تورمه لجامگسیخت خیلی فرق دارد
common_voice_fa_37615420	به هرچه دست میزند بد از آب در میآید.	به هرچه دست میزنت و دذاب در میایت	به هرچه دست میزنت و تزابتر میاد	به هر چه دست میزنت و تزا درمایت	به هرچه دست میزند و تز اوقاتید	به هر چه دست میزنت و تزاومت میایت
common_voice_fa_37615425	امتناع صریح	امتنع از حالی	ایم تنو اشاری	امتنع اصواتی	ام تنویس تاریخ	امتنور ای سری
common_voice_fa_37615433	جنایت او نام نیک پدرش را لکهدار کرد.	جنایت اون اومینی که پدر اشدال لکیدار کرد	جنائیت اونا اومنی که پتر اشدال لکی دار کرد	جنایت اون اومینیک پدر اشرال لکیدار کرد	جنایت اونو امنی گر بدر اشرا لکیدار کرد	جنایت اون اومینی گه پدر اجرالکی دار کرد
common_voice_fa_37615439	تا وارد آن آب سرد شد نفسش بند آمد.	تا وارده آن آب سرد شد نفسش بندامت	تا وارده آن آب سرد شد نفسش بندامد	تا وارده او ناب سرد شد نفزش بندامد	تا وارده اون آب سرت شد، نفصش بن دامد	تا وارده عن آب سرد شد نفسش بندامت
common_voice_fa_37615481	دهها احسنت و آفرین بر شما باد	درخان احسنت و آفرین بر شما باد	درخان احسنت وافرین به شما باد	درهان احسند و آفرین بر شما بدو	تهان احسنت و آفرین به شما باد.	درخان اصرند و آفرین بر شما بعد
common_voice_fa_37615502	رقاصه در حین آواز خواندن به تدریج لباسهای خود را در میآورد.	رقاسه در حین آباز کندم تدریج رباسه خود را در می آورد	رقاسه در حین آباز کندم تدریج رباسه افکار میاورد	رقاسه درهین آباز کندم تدریج رباس های خوادرا در می آورد	رقاسه درحین اوبابست کندم تدریج رباسه خودرا در می آورد	رقاس در حین او باز قندم اتدریج لباسه خود راه در میاورد
common_voice_fa_37615503	خودم را وزن کردم.	خود امرو وزن کردم	خود امره وعظم کردم	خودمرا واضن کردم	خود امراض و ازن کردم	خود امره وزن کردم
common_voice_fa_37615511	خشونت بدون هدف	خشونت بدون هدف	خشونت بدون حدف	خشونت بدون هدف	خشونت بدون حدف	خشونت بدون حدف
common_voice_fa_37615520	او با عرق خورها و پوکربازها دمخور بود.	او با عرق خورها و پا کرباسها دم خور بود.	او با عرق خورها و پا کرباسها دمخور بود.	او با عرق خورها و پاکرباسها دم خور بود	او با عرخ خورها و پا کرباس ها دمخور بود.	او به عرق خورها و پا کرباسا دم خور بود
common_voice_fa_37615523	جاده به سمت راست میپیچد.	جاته به سمت راس میپیچهد	جا تے به صمت راس میپیچات	جاته به صمت راس میپچهت	از چاطه به سمت راس میپیچهد	چاوئت به سمت راس میپیچد
common_voice_fa_37615526	حرفهایی که پشت سر او میزنند استحقاق پاسخ را ندارد.	حرفهای که پشت سره اون میدنند استقاق پاسوغ را ندارند	حرفهایی که پشت سره اومیدنند استقاق پاسقرا ندارند	حرف‌های که پوشت سره اومیدنن از دکاق پاسوغ را ندارند	حرفهای که پشت سره او میدنند استقاق پاس اغنیران دارند	حرفهای که پشت سرумی اون بهسط خطه پاستدارون ندارند
common_voice_fa_37615532	از پل خواجو بارها عکسبرداری شده است.	از پول خادج و بارها اکس برداری شده است	از پول خادر از بار ها اکس برداری شده است	از پول خادج و بارها اکست برداری شده است	از پل خادش و بارها اکس برداری شده است	از پول خادره بار ها اکس برداری شده است
common_voice_fa_37615540	خودروی زرهدار	خدروه زرهدار	خدروه زرهدار	خدروز زرحتار	خدروی زره دار	سرم امام زره دار
common_voice_fa_37615544	آن تشریفات دیگر مرسوم نیست.	آن تشریفه تیگر مرسوم نیست	انتشریفت تیگر ما رو سمنیست	آن تشریفت تیگر مرسو خیلی از ميست.	انتش ریفها تیگر	هر پیتا رفت.
common_voice_fa_37615545	او و سبک تملقآمیزش	او بسب که تمال نقامی زش	او بسب که تمال نقامی زش	او بسب که تمال نقامیزش	اوه و سب که تمال نقامیزش	او وسبکه تمال نقامیذش
common_voice_fa_37615548	مراسم	مرسیم	مرسم	مرزه	مارا سیم	مرآ سrone
common_voice_fa_37615564	این طرح چیزی جز تکرار طرحهای پیشین نیست.	این ترچیزی جزد تکرار ترهای پیشی نیست	این ترشیزی جوز تکرار ترهای پیشی نیست	این تر چیزی جوز تکرار ترهای پیشی نیست	این ترششیزی جزد تکرار ترهای پیشی نیست	این ترچيزی از جوست تقرره ترحای پیشی نیست
common_voice_fa_37615566	از نظر دانش بر همهی معاصران خود پیشی گرفت.	از نظر دانش بر همهی معاصران خود پیشی گرفت	از نظر دانش بر همهی مواسران خود پیشی گرفت	از نظر دانش بر همه مواصران خود پیشه گرفت	از نظر دانش به همه ای معاصرانه خود پیشی گرفت	از نظر دانش بر همه ما تحصیر خود پیشی گرفت
common_voice_fa_37615568	متوسطه	موته وسته ته	متوسته	متفاده	Mohth evast tét	مátه وسته
common_voice_fa_37615569	پریوش با بیمیلی با آن مرد رشتی ازدواج کرد.	پریوش با بیمیلی با آن مرد رشدی از دواش کرد	پریفش بابی میلی با آن مرد رشدی از دواش کرد	پریفش با بی ميليی با آم مردر اشدی ازدباش کرد	پرییوضش با بیمیلی با آم مردر اشتی از دواش کرد	پری встреч با بیميلی با اون مرد رشدیه ازده آش کرد
common_voice_fa_39665156	زرین	زرین	زارین	زارین	زارین	زارین
common_voice_fa_39665176	او از دست انداختن برادرش شادکام میشد.	او از دستن داختن برادر شادکام می شود.	او از دستن داختن برادرش شادکام می شد.	او از دست انداختن برادر شادکام می شود	او از دست نداختن برادر شادکام می شود	او از دستنداختن برادرش شادکام میشهد.
common_voice_fa_39665195	او به داخل اتاق آمد.	و بداخل او تا رامات	و بداخل او تا رومات	او بداخل او تا رماد	و بده خله از اطا رمت	و بدخل في اتا رهمات
common_voice_fa_39665224	با خانم بُر می خورن به ما ربط نداره	با خانم بور میخورن. به ما ربط نداره.	با خانم بر می خورن بما ربط نداره	با خانم برمیخورن به ما ربت نداره	با خانوم بر میخورن به ما ربط نداره	با خانم بر میخورن به ما ربت نداره
common_voice_fa_39665255	شور و شوق جوانی	شور و شوق جوانی	شور و شوق جوانی	شور و شاق جوانی	شور و شغه جوانی	شور و شق جبانی
common_voice_fa_39665279	پردهای به عنوان پاراوان بین آشپزخانه و اتاق نهارخوری	پردهی به اونوان پاروان بین آشپس خانه و اتاق نهار خوری	پردهی به عنوان پاراوان بین آشپس خانه و اتاق نهارخوری	پردی با عنوان پارا وان بین آشپست خانه و اوطاق نهار خوری	پردهی به اونوان پاروان بین آشپست خانه و اتاق نهارخوری	بردی بونوان پاروان بهین آشپسخانه با اتاق نهارخوری
common_voice_fa_39665280	مجرمین	موجر امین	مو جرمین	موجر مین	موجی رمین	موجر می ن
common_voice_fa_39665371	آزمایشی	از مایشی	از مایه شی	از ماه شی	از مایشی	از مای شی
common_voice_fa_39665389	او تعلیمات عیسی را سرمشق خود کرد.	او تعليمات عیسا را سرمشق خود کرد	او تعلیمات ایسا را سرمشق خود کرد	او تعليمات عیسا را سرمشق خود کرد	او تعليمات عیسی را سرمشق خود کرد	او تعلیمات ایسا را صرمشق خود کرد
common_voice_fa_39665412	اصل داستان او	اصل داستان او	اصل داستان او	اصل دستان او	اصلا داستان او	اصل دستان او
common_voice_fa_39665430	از شعرهای سایه است.	از شهرهای سایه است.	از شرهای سایا است.	از شیرها یه سایا است.	از شهرای سایا است.	از شرهای سایه است
common_voice_fa_39669730	مفتول کردن	مفتول کردن	مفتول کرده	مافتول کردن	مفتول کردن	مفتول کردن
common_voice_fa_39669779	تحصیل کرده	تحصیل کرده	تحصیل کرده	تحصیل کرده	تحصیل کرده	تحصیل کرده
common_voice_fa_39669869	بانک خون	بان چخون	بان چخون	بان چخون	پان چخون	بان که خون
common_voice_fa_39669892	شواهد و ادلهی ضعیف	شباهد و عدله زعیف	شباهد و ادلی زعیف	شبهد و ادله زئیف	شباهه دو ادلی زعیف	شباهد و ادلی зعیف
common_voice_fa_39669897	خداوند به کارهای او برکت اعطا فرمود.	خداوند به کارهای او برکت تا فرمود	خداوند به کارهای او برکت تا فرمود	خداون به کارهای او برکت تافرمود	خداون به کارهای او برکت تا فرمود	خدا وند به کارها ای او برکت تافر مود
common_voice_fa_39669940	دریا مازندران	دریا مازندران	دریا مازندران	دریا مازندران	دریا معزندران	دریا مازندرا
common_voice_fa_39678715	اگر جستم از دست این تیرزن...	اگر جستم از دست این تیرزان	اگر جستم از دست این تیره زن	اگر جستم از دست این تیره زن	اگر جستم ازدست این تیرزن	اگر جوستم ازدست این تیره زن
common_voice_fa_39678817	اقدامات احتیاطی غیر ضروری	اقدامات احتیاطی غیر ضروری	اقدامات احتياطی غیر زروری	اقدامات احتياطی غیر ضروری	اقدامات احتيادتی غیر زروری	اغلامات احتياطی غیر ضروری
common_voice_fa_39678978	ایرج طول خیابان را پیمود.	ای رچ طول خیابان را پهیم اود	ای رچ توی خیابان را پهیم هود	این رچ تول خیابان را پهم اون.	ایرادش تو لخوابان را پهم<|id|><|transcribe|> اهرادش تو لخوابان را پهم اهرادش تو لخوابان را پهم	این رچ تول خیابان را پکان مود
common_voice_fa_39678996	برف منجمد در زیر آفتاب بامداد برق میزد.	برف منجمه در زیر آفتاب بامداد برغ میزد	برف منجمه در زیر آفتاب بامداد برغ میزد	برف منجمه در زیر افتابه بامداد برغ میزد	برف منجمه در زیر آفطابه بامداد برغ میزد	برف منجماد در زیر آفطاب بامداد برغ میزد
common_voice_fa_39679006	او میل زیادی به رشتهی پزشکی داشت.	او میله زیادی برشته پزشکی داشت	او میلز زیادی برشته پزشکی داشت	او میله زیادی برشته پذشکی داشت	او میله زیادی برشته پذشکی داشت	اون فر kasر خوش داشت.
common_voice_fa_39679088	راستای پرواز هواپیما	راستای پرواز حواپی ما	راستای پرواز حواپی ما	راستای پرواز هواپی ما	راستای پرواز هواپی ما	راستهای پرواز هواپی ما
common_voice_fa_39679128	با رئیس دفتر نساخت و بیرونش کردند.	با رئیس دفتر نصاخت و بیرونش کردند.	با رئیس دفتر نصاخت و بیرونش کردند.	با رئیس دفتر نصاخت و بیرونش کردند.	با رئیس دفتر نصاخد و بیرونش کردند	با رئیس دفتر نصاخد و بیرونش کردند
common_voice_fa_39679151	روزنامهها مردم را در جریان آخرین اخبار مربوط به جنگ قرار میدادند.	روز نامها مردم را در جریان آخرین اخبار مربود به جنگ قرار می دادند.	روزنامه ها مردم را در جریان آخرین اخبار مربود به جنگ قرار می دادند.	روزنامها مردم را در جریان آخرین اخبار مربود به جنگ قرار میدادند.	روزنامها مردم را در جریان آخرین اخبار مربط به جنگ قرار میدادند.	و دوزه ناموها مردم را در جریان آخرین اخبار مربط به جنگ قرار می دادند.
common_voice_fa_20955938	یک لحظه، لطفا.	یک لازم لطفا	یک لازم لوطفا	یک لا زیلو تفن	یک لازم، لوطفا.	ایک لازم، لطفاً
common_voice_fa_20955964	آیا کمتر گران وجود دارد؟	آیا کمتر گرانوزی درد	آیا کمتر گرانوزی درد	آیا کمتر گراهن مزید ارت	برقای نیست داره او کمتر گراهن موزی دنید	از از ازایرم و SECOND ای i آیه کمتر گرانوزی درند افرادی به خیلی برای مره
common_voice_fa_20955967	من نگران هستم.	من نگران هستم	من نگران استم	من نگران استم	من نگران هستم	من نگران استم
common_voice_fa_20955972	چه موقع سال تحصیلی به پایان می رسد؟	چه موقع سال تحصیل به پایان می رسد؟	چه موقع سال تحسیله به پایان میرسهد؟	چه موقع سال تحسیل به پایان میرسهد؟	چه موقع سال تحصیل به پایان می رسد?	چه موقع سال تصدیل به پاین میرسهد؟
common_voice_fa_20955973	آیا هرروز کروسانت می خوری؟	آیا هر روز کروسانت میخوری؟	آیا هر روز کروسانت میخوری؟	آیا هر روز کروسانت میخوری؟	هر وز کروساند میکهری؟	آیا هر وصف کرساند میکه رو؟
common_voice_fa_20955974	هیچ چیزی بزرگ تر دارید؟	هیچیز بزر تردارید	از بزر که آنها در دردارید.	بر Hoodie بزردارید	های سوال ازشترات رفته دارید	خیلی بزر Shawm Mandar
common_voice_fa_20955977	از بانک بهم زنگ زدن.	از بانک روی هم زنگ زدن	از بانکو هم زنگ زیاده	از بانک روی هم زنگ زدا	از بنگ بم زنگ زدن	از بانکی می هم زینگ به زیاده
common_voice_fa_20955978	دربارهٔ دیگران قضاوت نكنید تا مورد قضاوت قرار نگیرید	درباری دیگران قضاوت نکنید تا مورد قضاوت خرار نگیرید	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	در باره دیگران قضاوت نکنید تامورد قضاوت خرار نگرید	در باره دیگران قضاوهت نکنید تامورده قضاوهت خرار نگیرید	درباره دیگران کزاوت نکنی تامورد کزاوت خرار نگیرید
common_voice_fa_19216118	بنظر من تا فرصت دارین فرار کنید.	به نظر من تا فرصت دارین فرار کنین	بینظر من تو فرصت دارید فرار کنید	پنه ازن من طور فرصات دارید و فرار کنید	به نظر منتو فرسه ترین فرار کنین	به نظر من طور فرصت دارین حرار کنین
common_voice_fa_19216157	و بسیاری دیگر	و بسیاری دیگر	و بسیاری دیگر	و بسیاری دیگر	و بسیاری دیگر	به بلسواری دیگر
common_voice_fa_19216268	ششصد و پنجاه میلیون	650 ملیون	650 ملیون	650 ملون	650 ملون	650 ملیوم
common_voice_fa_19208139	دو برابر پیشنهادی که اخرین بار داد	دو برابر پیشنادی که آخرین بار داد	دو برور پشنادی که آخین بار داد	دوباره برای پیشنادی که آخین بار داد	دو با روان پشنادی که آخرین بار داد	دو بر square grids دو برابر پشنادی که آخین بار داد
common_voice_fa_20119153	هیچ برس لباس دارید؟	هیچ پورس لباس دارید	هیچ پرس لباس دارید	حیچ پورس لباس درید	هیچ پلیس رفت نفادت ندارید	برره همه شوری مطبخهدر
common_voice_fa_20119154	عبور عابران پیاده	او بوره آبرانه پیاده	او گوره آبرانه پیاده	وگوره آبرانه پیاده	او بور اعبرانه پیاده	غره آبرانه پیاده
common_voice_fa_20119159	آیا باید راکت خودم را بیاورم؟	آیا باید راکیت خودم رو بیا برم؟	آیا باید راکیت خودم رو بیا برم؟	آیا باید راکیت خودم رو بیا برام؟	آیا باید راکت خودم رو بیبرم؟	ایا باید راکیت خودم رو بیا برام؟
common_voice_fa_20119273	من وضعیت پناهندگی دارم.	من وزیاد پناهندگی دارم	من وضیعت پنواهندگی دارم	من وزیات پناهندگی دارم	من وضیعات پرامهندگی دارم	من وظیده پنواندگی دارم
common_voice_fa_20119275	من مبتدی هستم.	من مبتدی هستم	من مبتدی هستم	من مبتدی استم	من مبتدی استم	من مبتدی هستم
common_voice_fa_20119278	چقدر شگفت آور!	چه قد شگفتا ورد؟	شقد شگفتا ورد	چقدش قفتا ورد	چیغت شگفتوا بر	چی گردش که افتوابه؟
common_voice_fa_20119281	خواهش میکنم.	خواهش می کنه	خواهش می کنه	خواهش میکنه	خواهش می کنه	خواهشی میکنه
common_voice_fa_20119327	او ماهی را با سس جعفری ترجیح می دهد.	اون ماهی را با سوس جهنفیر ترجیبی داد.	اون ماهی را به سوس جنفرین ترجیب میدهد	اون ماهی را با سوس جهنفریت ترجیب می داد.	اون ماهی را با سوس جنفئیر ترجیبی داد	اون ماهی رو با سوس جهن فعیر ترجه می دهد
common_voice_fa_20119331	آنها دوست دارند باله ببینند.	آنها دوست ندارند بارده به وینند	آنها دوست ندارند بایله برینند	اانها دوست ندارند بارده ببینند	آنها دوست ندارند بالب وی ند	اانها دوسن ندارند با رد ببینند
common_voice_fa_20119334	سال سوم هستم.	ساله سه بون هستان	سالس و بوم استر	قرره بگیریم	۶ ۱۱۶ Number	شانها از دارد شد؟
common_voice_fa_20119336	آیا می توانی از چاپستیک استفاده کنی؟	آیا می توانی از چابس تیک استفاده کنی؟	آیا می تبایم از چاپ ستیک استفاده کنی؟	آیا می تبایم از چابس تیک استفاده کنید؟	آیا میتبادی از چابستیک استفاده کنی؟	ایه های می تکنه از چوب ستیک استفاده کنی؟
common_voice_fa_19233985	قصری معلق در آسمان می باشد	قسر معلق در آسمان می باشد	قسر معلق در آسمان میباشد	عزر معلف در آسمان می باشد	قصری معلق در آسمان می باشد	از قصر مؤلدتام در آسمان می باشد
common_voice_fa_19234000	و اگر هر کدام از این نقاط تماس را به خوبی مدیریت میکرد، باعث میشد کارکنان احساس ارزش کنند	و اگر هر کدام از این نقاط تماس را به خوبی مدریت میکرد، باعث می شود کارکانان احساس ارزش کنند.	و اگر هر کدام از این نقات تماس را به خوبی مدریت می کرد، بایس می شود کارکانان احساس ارزش کنند.	و اگر هر کدام از این نقاط تماسر را به خوبی مدریت می کرد بایث می شود کارکانان احساسه ارزش کنند	و اگر هر کدام از این نقطه تماز را به خوبی مدریت میکرد, بایث می شود کارکانان اختاسه ارزش کنند.	و اگر هر کدام از این نقا تماسر را به خوبی مدیریت می کهر باعث می شود کارکانان احساس عرزش کنند
common_voice_fa_18617561	امید،بهتره بهش بگیم یه نفر پرنده رو گرفت،چطوره؟	آمید بهتر بهش به این یه نفر پرنده رو گرفت چطوره؟	آمید بهتر وش به اینی نفر پرنده رو گرفت چطوره؟	امید، بهتر به شبایی این یه نفر پرنده رو گرفت. چطوره?	آمید, بهتر بهش به یه نفر پرنده رو گرفت. چطوره؟	امید بهتر به ایم یه نفر پرنده رو گرفت شطوره؟
common_voice_fa_18611745	گمونم تا بخوام برگردم خونه مون دیر شه	گمونم تا بخان برگردم خونمون دیر شه	گمونم تا بخان برگردم خونمون دیر شه	گمونم تا بخان برگردم خونمون دیر شه	گمونم تا به خان برگردم خونمون دیر شه	گمونم تا بخان برگردم. خونمون دیر شه
common_voice_fa_18611905	بعضی وقتا، سال ها طول میکشه	بز وقتا سالها طول می کشه	بز وقتا سالها طول می کشه	بز وقتا سال ها طول می کشه	بعض وقتا سالها طول میکشه	بز وقتا سالها تل می کشه
common_voice_fa_18611907	از دید ما همه برنده خواهند بود وقتی که نور بر پیکر این دشواری بتابیم	از دید ما همه برنده خواهند بود، وقتی که نور ور پیکر این دشواری بتابیم	از دید ما همه برنده خواهند بود، وقتی که نور ور پیکر ان دشواری به تابیم	از دیدمو همه برنده خواهند بود، نقد که نور ور پیکر این دشواری بتابیم	از دد ما همه برنده خواهند بود نقد که نور ور پیکر این دشواری بتابیم	از دیدمو همه برنده خواهند بود نختی که نور ور پی کر این دشواریه بطابیم
common_voice_fa_18611962	باید قبلش نوبت بگیرم؟	باید قبلش نوبت بگیرم.	باید قبلش نوبت بگیرم.	باید قبلش نوبت به گیرم.	باید قبلش نوبت بگیرم.	باید قبلش نو بت بگیرم.
common_voice_fa_21578841	به معنای واقعی کلمه با سرعت حلزون حرکت می کنند	به معنی واقعی کلمه با صورت حل از اون حرکت می کنند	به منایی واقعی کلمه با صورت حل از اون هرکت می کنند	بمنوعی واقعی کلمه با سرعت حلزون حرکت می کنند	به معنی واقعی کلمه با سرطح حل از اونو حرکت می کنند	بمنعی واقعی کلمه با سرطه حل از ان هرکت می کنند
common_voice_fa_21578885	دیگه بسه خانوم، نگو تکلیف دردا چی میشه	دیگه مصر خانم، نگو تکلیف درده چی میشه	دیگه مصر خانم…… نگو تکلیف درده چی میشه	بیایل مصر خانم هم نگو تخلیف درد چی میشه	بیگه مسرح خانمم نگو تح gjفه درده که میشه	بیگه مصر خانم ام ، نکن او تحقیف درده چی میشه برا هم
common_voice_fa_21578916	برای سیخ گرفتن شیشلیک	برای سیخ گرفتن ششلیک	برای سیخ گرفتن ششلیک	برای سیخت گرفتن ششلیک	پرای سیخ گرفتن شش لیک	برای سیخ گرفتن ششلیک
common_voice_fa_21578921	حیوانی که چشمانش از مغزش بزرگ تر است شتر مرغ می باشد	هیوانی که چشمانش از مغزش گزر و کره از شو ترموغ می باشند	هیوانی که چشمانش از مغزش گزر و کره از شو ترموغ می باشه	حیوانی که چشمنه از مغضه بزرگ کرد چو تو برمغ می باشد	ایوانی که چشمن هاش از مقزش گزروری خلست چون ترمق می باشند	هیوانی که چشمناش از مقدر که به همه بزرگ می باشند
common_voice_fa_21578966	وقتی پنج سالم بود، پدرم شروع به سوء استفاده ی جنسی از من کرد	وقت پین سال هم بود پدرم شروع به اسم استفاده جنسی از من کن	وقت پین سال هم بود پدرم شروع به سو استفاده جنسی از من کن	وقت پین سال هم بود پدرم شروع به اسم استفاده جنسی از من کن	بخت پین سال هم بود پدرم شروع به استفاده جنسی از من کرد	وقت پین سال هم بود، پدرم شروع به استفاده جنسی از منیکرد
common_voice_fa_18616734	مشکل از خودته نه اسمت	مشکل از خودته نه اسمت	مشکل از خودت نه اسمت	مشکل از خودته، نه اسمت	مشکل از خودت، نه اسمت	مشکل از خودته نه اسمت
common_voice_fa_27139462	خانم هلن جونز که نام خانوادگی پدری او اسمیت است	خانومه هلن جونس که نام خانوادگی پدری او اسمت است	خانوم هلن جونس که نام خانوادگی پدری او اسمت است خانوم هلن جونس که نام خانوادگی پدری او اسمت است	خانومه هلن جونز که نام خانوادگی پدر ی او اسمت است	۱۱۰ۻ۰ۺ۰۰ۺ۰۰ۺ۰ۺ۰۰ۺ۰۰ۺ۰۸۰ۺ۰۸۰۰۸۸۰ۺ۸۰ۺ۸۰ۺ۰۰ۺ۰ۺ۸ۺ۸۰ۺ۰ۺۺ۸۹۸۰۰ۺ۸۰ۻ۰ۺ۰۰۸۰ۺ۸۰ۺ۶۰ۺ۷ۻ۴۶۸۸۱۸۸۸۰ۺ۸۸۶۶۸۸۶۸۶۶۶۷۸۸۸۶۸۸۸۸۶۸۶۸۶۶	خانوم هلن جومز که نام خانهوادگی پدری او اسمت Adobe
common_voice_fa_27139464	ذرهی اتمی بدون بار	زره اطومی بدون بار	زره عطمی بدون بار	زره عتمی بدون بار	زره عطمی بدون بار	زره بدونبار اتمیه
common_voice_fa_27139467	تصویر پلنگی که بر پشت گاوی چنگال افکنده است	تصویر پلنگی که بر پشت گاوی چنگا علف کنده است	تصویر پلنگیی که بر پشت گابی چنگا علف کنده است	تصویر پلنگی که بر پشت گاوی چنگا لفکنده است	تصویر پلنگی که به پشت گاوی چنگا علف کنده هست	تصویر پلنگی که بر پشت گاوی چنده آلف کرده است
common_voice_fa_27139470	بر کشند، مد	برکشند مد	برکشند مد	برکشند مود	برکشند مد	برکشنت مد
common_voice_fa_27139487	رفتار او به اندازهی شعورش بود.	رفتار او به اندازی شورش پوت	رفتار او بندازی شورش پوت	رفتار اون به اندازی شورش بود	رفتار او به اندازی شورشپوت	رفتار او به اندازیش و آراش پوت
common_voice_fa_27139489	رایجترین بیماریهای انسان	رایشترین بیماری های انسان	رایج‌ترین بیماری های انسان	رایجترین بیماری های انسان	رایج شدرین بیماری های انسان	رایج تریم بیماری حای انسان
common_voice_fa_27139491	تاریخ زاد و مرگش را روی سنگ قبرش کنده بودند.	تاریخ زادومرگش را رو یه سنگ قبرش کنده بودند	تاریخ زادومرگ شرا رو یه سنگ قبرش کنده بودند	داریق زادمرگش را رو یه سنگ قبرش کنده بودند	تاریخ زاد و مرگش را رو یه سنگ قبرش کند بودند	داریخ ظادومرگش را رو یک سنگ قبرش کنده بودند
common_voice_fa_27139494	پیکان را رها کردن	پیکاندرارا هاکردن	پیکان رارا ها کردن	پیکان درا را ها کردن	پیکان دعره حکر دهن	پکان این راره هاکردن
common_voice_fa_27139495	پول را در جیبش گذاشت.	پودرا در جیبش کزاشت	پودرا در جیبش کزاشت	پودرا در جیبش کزشت	پودرا در دریبش کذاشت	پوڑ را در جیب اش کزاشت
common_voice_fa_27139510	پیامد عادی پرخوری	پیامد عادی پرکوری	پیامد عادی پرکوری	پیامد آدهی پرکوری	پیامد عادی پرکوری	پیامت عادی پرکوری
common_voice_fa_27139512	تودهای از غذای هضم نشده را بالا آورد.	تودهی از قضای هزم نشدرا بالا آورد	تودهی از قضای حزم نشدرا بالا آورد	تودی از قضای هزم نشودرا بالا آورد	تودیی از قزای حزنشده را باله آغرت	طودی از غذای حضنشدرا بلا آبرت
common_voice_fa_27139516	پای چپ او لنگ است.	پای چپ اون لنگ هست	پای چپ اون لنگ است	پای چب اون لنگ است	باید چب اون لنگ است	پای چپ اون لنگ میکنیم
common_voice_fa_27139518	به بهانهی سردرد زودتر رفت.	به بحانی سردرد زودتر رفت	به بهانی سردرد زدر رفت	ب بهانی سردرد زدتر رفت	ببحانی، سردارد زودتر رفت	به بهانی سردرد زison در رفت
common_voice_fa_27139558	او اینجا است.	او انجاست	او انجست	او انجاست	و انجست	oo injaast
common_voice_fa_27139559	زهرا همیشه از هوش سرشار پسرش تعریف میکند.	زهرا همیشه از هوش سرشار پسرش تقریف می کند	زهرا همیشه از هوش سرشار پسرش تقریف می کند	زهرا همیشه از هوش سرشار پسرش تریف می کند	زهرا همیشه از هوش سرشار پسرش تریف میکند	زهرا همیشه از هوشی سرشار پسرش تعریف می کند
common_voice_fa_27139560	پالتو بارانی، پالتو امپرمابل	پالتوی بارانی پالتوی امپرما بل	پالتوی بارانی پالتوی امپرما بل	پالتوه بارانی پلتوه امپرما بل	پالتوی بارانی پالتوی امپهرمابیل	بلطو بارانی بلطو امر ما ببین
common_voice_fa_27139561	برخی جانوران چنگالهای حفار دارند.	برخی جانبران چنگالهای حفار دارند	برخی جانمران چنگالهای حفار دارند	برخی جانمبران چنگالهای حفار دارند	برخی جانوران چنگالهای حفار دارند	برخی جانبران چنگاله های حفار دارند
common_voice_fa_27139562	رشوه گرفتن را خوار میشمرد.	رشوه گرفتن را خار می شمورد.	رشوی گرفتن را خار می شمونده.	رشفه گرفتن رخار می شموردد.	رشت و گرفتن راخارمی شمورد.	رشوگرفتن را خار میشو مردد.
common_voice_fa_27139578	به برون صحنه رفتن	به برون سهنه رفتن	به برون سهنه رفتن	به برون صحنه رفتن	به برونه صهنه رفتان	ببرون صحن رεختن
common_voice_fa_27139579	ترانهی شاد	ترانهی شاد	ترانهی شاد	ترانهی شاد	ترانی شاد	ترانی شاد
common_voice_fa_27139580	او را دار زدند و شقه کردند.	او را دار زدن و شقیق کردند	او را دار زدن به شقیق کردند	او را دار زدن و شقیق کردند	او را دار زند نشقی کردند	او را دار زنمه شقیق کردم
common_voice_fa_27139581	پیرمرد بلند شد و دوباره افتاد.	پیر مرد بلند شد و دوباره افتاد	پیر مرد بلند شد و دوباره افتاد	پیر مرد بلند شد و دوباره افتاد	بیر مرد بلند شد و دوباره رفتاد	پیре مرد بلند شد و دوباره افتاد
common_voice_fa_27139582	رفتار دیوانهوار	رفتوره دیفانه وار	عفداره دیوانه وار	رفتور دیفانه وار	رفتور اینه بار اون؟	برمشونم و خوشیی
common_voice_fa_18616292	اول باید بدانیم چه حسی از زندگی دارند	اول باید بدنیم چه ایسی ها زندگی داره	اما پس باید باد بدنیم چی اینسی ها زندگی داره	اما باید ب J.C. از ندیگی داره	اب رو ببرای هم هم که نیستی از این دالیی دارره	از اول باید بود بر farmer ciaz زندگی داره
common_voice_fa_18616312	مخالفت کنید، جر و بحث کنید یا مودبانه بازخورد منفی بدهید	مخالفت کنید جر رو پست کنید یا معتوانو بازخورد منفی بدهید	مخالفت کنید، جر رو پس کنید یا معتدان او پاسخورد منفی بدهید	مخالفت کنید جر رو پست کنید یا مواطفان و پاستخورد منفی بدهید	مخالفت کنید جر رو پست کنید یا معتوانه پازخونم منفی بدهید	مخالفت کنید، جر رو پست کنید یا مواد توانو Nuran miktarpan
common_voice_fa_18616410	مردم جیغ میزدن	مردم چی کم زاده	مردم چی پیزاده	مردم چی می زادن؟	مردم چی بزاده	مردم چی اونزده.
common_voice_fa_20237193	برایت سلامتی آرزو می کنم.	برایت سلامتی آرزمی کنم	برایت سلامتی آرزومی کنم	برای تسلامتی آرهزو می کنم	برای تسلامتی عرضو می کنم	برایت سلامتی أرزم می کنم
common_voice_fa_20237200	لیست شماره ها را دارید؟	نسته شماره هارادارید	نیسته شماره هر ادارید	نسته شماره حرادارید	نسته شما ره هارد آرید	نسته شماره هراد عریض
common_voice_fa_20237207	او سوپ حبوبات دوست دارد.	او سوپی خوباد دست دارد	او سرپه خوباد دسترهت	او سitution خوباد دست دارد	وسوپی خوبه تسته ر團.	اسیس را حوارت را تحسن میکنید
common_voice_fa_20237214	صحنه را دوست دارم.	سهنر ها دوست دارم	سهنه رو دوست دارم	صهنر و دستاره	سهنر و دوست داره	صحنر و دوست دارم
common_voice_fa_20237215	بفرمایید این صورتحساب شماست.	بفرمایید این صورت حساب شما است	به فرمایید این سورت هساب شما هست	به فرمائید این صورت حساب شما است	بفرمایید، این سورت حساب شما است.	بفرماید، این سورت هساب شما است
common_voice_fa_20237225	من رنگ را دوست ندارم.	من رنگ را دوست ندارم	من رنگرا دوست نداره	من رنگ را دوسد نداره	من درینگ را دوست ندارا	من، رنگ را دیست ندارم.
common_voice_fa_20237227	من به ندرت بالای صد کیلومتر رانندگی می کنم.	من به ندرت بالا 100 کلیومتر رانندگی می کنم	من به ندرت بالا 100 کلیومتر رانندگی می کنم	من به ندرت بلد 100 کلیومتر رانندگی می کنم	من به نودرت بالا یه ست کیلمتر رانندگی می کنم	من به نترات با لئے ست کلیمتر رانندگی می کنم
common_voice_fa_20237228	یک بلیط دو طرفه برای چه مدتی خوب است؟	یک بلیت دو طرفه برای چه مدتی خوب هست؟	یک بلیت دو طرفه برای چه مدتی خوب هست؟	یک بلیت دو طرفه برای چه مدتی خوب هست؟	یک بلیت دو طرفه برای چه مدتی خوب است؟	یک بالی ت دو طرفه برای چه مدتی خوبه است?
common_voice_fa_20237236	مشکلی در فرمان وجود دارد.	مشکلی در فرمان وجود دارد	مشکلی در خلمن وجود دارد	مشکلی در فرماً وجود دارد	مشکلی درخواهمون و وجود دارد	مشکلی در فرما دوجت دارد
common_voice_fa_20237237	چه کسی آن را به تو یاد داد؟	چه کسی آن را به تو یاد داد؟	چه کسی این رو به تو یاد داد؟	چه کسی آن را به تو یاد داد?	چه کسی ان رو به تو یاد داد؟	چه کسی آن را به تو یاد داد؟
common_voice_fa_20237238	دمل درآورده ام.	دومل در آگرده	دومت دارو برده	دومل دارو در آن.	دوم میده را گرده	ڢومال در آگر دن
common_voice_fa_20237239	می توانم یک نوشیدنی دیگر داشته باشم؟	می توانم یک نشیدنی دیگر داشته باشم	می توانم یک نشیدنی دیگر داشته باشم؟	میتونم یک نشیدنی دیگر داشت باشم	می توانم یک نشیدنی دیگر داشته با شم?	میطبعا نمی ایک نوشیدنی دیگر داشته باشم
common_voice_fa_20237252	من گوشت بره خواهم خورد.	من گوشت بره خواهم خورد	من گشت بره خواهم خورد	من گشته بره خواهم خورد	من گشته بره خواهم خورد	من گوشت بره خواهم که او.
common_voice_fa_20237257	می توانم برنامه را داشته باشم، لطفا؟	می توانم برنامه را داشته باشم روطفاً؟	می توانم برنامه را داشته باشم روطفن?	می توانم برنامه را داشته باشم روطفن?	میطبعنم برنامه را داشته باشم رطفا?	می توانم برنامه را داشت باشم...لطفاً
common_voice_fa_37422538	آنها سر سیاست سخت دعوایشان شد.	آنها سر سیاست سخت دوایشان شد.	آنها سر سیاست صخد دوایشان شد	آنها سر سیاست صخد دوایششون شد.	آنها سر سیاست سخت دوایه شد	آنها سر سیاست صخد دوایششن شد.
common_voice_fa_37422540	نیوزیلند	نیوزیلاند	نیوزیلاند	نیوزیلند	نوزیلاد	منطقل
common_voice_fa_37422573	آنان بیاعتنایی خود را نسبت به پول نشان دادند.	آنان بی اتنای خود را نسبت به پول نشان دادند.	آنان بیعتنای خود را نسبت به پول نشان دادند.	آنان بی اتنایی خود را نسبه به پول نشان دادند.	آنان بی اتنای خود را نسبت به پول نشان دادند.	آنان به اعتنائی خود را نسبت به پول نشان دادند
common_voice_fa_37422575	تجربهای احساس انگیز	تجربه ای احساس انگیز	تجربهی احساس انگیز	تجربه ای احساس انگیز	تجربه ای احساس انگیز	تجروبه ی احساس انگیز
common_voice_fa_37422599	رقیب را شش به پنج شکست داد.	رغیب راشش به پنچ شکست داد	رغیب راشش به پنچ شکست داد	رغیب راشش به پنچ شکست داد	رقیب راشش به پنچ شکست داد	رغیب راش 6 ب 5 شکست داد
common_voice_fa_37422623	استادان تاریخ اولین جلسهی گروه خود را تشکیل دادند.	استادان تاریخ اولیم جلسه گروه خود را تشکیل دادند	استادان تاریخ اولیم جلسه گروه خود را تشکیل دادند	استادان تاریخ اولی مجلسه گروه خود را تشکیل دادند	استادان تاریخ اولی جلسه گروح خود را تشکیل دادند	استادان تاریخ اولی جلسه گروه خودرا تشکیل دادن
common_voice_fa_37422625	استدلال جعفر درست بود.	استدلال جعفر درست بود	استدلال جهفر درست بود	استدنال جعفر درست بود	استدلال جفر درست بود	استدنال جعفر دورست بود
common_voice_fa_37422626	خرید بیبند و بار	خرید بیبند و بار	خرید بیبند و بار	خرید بیبند و بار	خرید بیبن دوبار	خرید بیبند و بار
common_voice_fa_37422628	پدرم مدرسهای در نیاسر تاسیس کرد.	پدرم مدرسه ایدر نیا سر تحصیص کرد	پدرم مدرسهی در نیا سرطح سیست کرد	پدر ام مدرسه ایدر نیا سر تحسیس کرد	پدرم مدرسهی در نیا سر تهست کن.	پدرم مدرسه ایدر نیا سرت حصیص کرد
common_voice_fa_37422639	آیا انعام را باید جداگانه داد؟	آیا ان امرو با یک جداگانه داد؟	آیا ان عمره با یک جداگانه داد؟	آیا اون را با یک جدگانه داد؟	آیا ان ام را با یک جدگانه داد؟	اایا ان امرو با یک جد wide
common_voice_fa_37422640	رئیس تبهکاران نیویورک	رئیس تبهکاران نیو یورک	رئیس تبهکاران نیو یورک	رئیس تبهکاران نیو یورک	رئیس تبه کاران نیو یورک	رئیس تبه کاران نیو یورک
common_voice_fa_37422668	بیمار و دلتنگ وطن	بیمار و دلتنگ وطن	بیمار و درتنگ وطن	بیمار و دلتنگ وطن	بیمار و درطنگ وطن	بیمار و درتنگ وطن
common_voice_fa_37422669	دیوارها ترک خوردند و شالوده نشست کرد.	دیوارها ترک خوردند و شالوده نشست کرد	دیوار ها ترک خوردند و شالود نشست کرد	ڈیوارها ترک خوردند و شالوده نشست کرد	دیوارها ترک خوردند و شالود نشست کرد	ڈیوارها ترک خوردند و شالوده نشست کرد
common_voice_fa_37422671	او خیلی اشتباه کرده است.	و خیلی اشتباه کرده است	و خیلی اشتباه کردست	و خیلی اشتباه کردست	و خیلی اشتباه کرده است	و خیلی اشتباه کرده از...
common_voice_fa_37422672	خلع سلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد.	خلع سلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد	خلِ سلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد	خلص سلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد	خلص سلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد	خلع سلاح ملل مغلوب شوده باید کامل باشد
common_voice_fa_37422744	از دست دادن یک پا	از اصدادان یک پا	از استادان یک پا	از ازدادن یک پا	از اصدادان یک پاس	از استادان یک پا
common_voice_fa_37422747	ته کشتی را فلز پوش کردن	تهی کشتی را فلس پوش کردن	تههی کشتی را فلس پوش کردن	تحیی کشتی را فلد پوش کردن	تهه کشتی را فلت پوش کردم	ته کشتی را فلت پوش کردم
common_voice_fa_37422753	به ما توضیح نداد.	به ما توضیح نداد	به ما توضیح نداد	به ما توزیخ نداد	بما توزیه نداد	به ما توضیح ندارد
common_voice_fa_37422770	ستارهی دنبالهدار	ستاره یه دوم والدار	سیچاره یه دوم والدار	ستاره یه دوم والدار	ستاریی دوم والدار	ستار این دوم بالی دار
common_voice_fa_37422773	پارسی	پر سی	پر سی	پر سی	پر سی	‌پار سی
common_voice_fa_37422795	به خط چینی نوشته شده است.	به خط چینی نویشش شده است	به خط چینی نوشش شده است	به خط چینی نوشته شده است	به خط چینی نوشته شوده است	به خط چینی نویشش šده است
common_voice_fa_37422799	چریکها نیروهای دولتی را به ستوه آوردند.	چرکها نیروهای دولتی را به سوتوها وردند	چرک ها نیروهای دولتی را به سوتو ها وردند	چرکها نیروهای دولتی را به سوتوها وردند	چرکها نیروهای دولتی را به سو توها وردند	چرک ها نروح های دولتی را به سو تو ها وردند
common_voice_fa_37422806	انتخابات قریبالوقوع	انتخابات غریب و گو	انتخابات قریب و گو	انتخابات غریب و گور	انتخابات غریب و گور	انتخابات غریب و گو
common_voice_fa_37422807	پنجاه دلار	پنجاه دولار	پنجاه دولار	پنجاه دولار	پنجاه دولار	پنجاه دولار
common_voice_fa_37422808	او معتقد است که کمونیسم مرده است.	اون متغده است که کومانیس مرده است.	اون متاغد است که کومانیس مرده است	اون مطاغد است که کامانیس مرده است	اون متعود است که کومانیس مرده است.	اون مطهقت هست که کانانیس مورده هست.
common_voice_fa_22781798	امیرعرشیا	امیر ارشیا	امر آرشیا	امیر ارشی آ	امره ارشیات	امرقرشی آ
common_voice_fa_22781799	آغاز به کار کرد	آغاز به کار کرد	آغاز به کار کرد	آغاز به کار کرد	آغاز بکار کرد	آغاز به کار کرد
common_voice_fa_22781800	پراگ	پراکی	پراج	پراگی	پراکی	ڠراگ
common_voice_fa_22781801	نیمه بالای آن زنی زیبا باشد و نیمه پایین آن	نیمه بارلای آن زنی زیوا باشد و نیمه پایین آن	نیمه بالا این زنی زیوه باشد و نیمه پاینه آن.	نیمه بلائی اون زنی زیوار باشد و نیمه پایین اون.	نیمه بالاین ازنی زیوان باشد و نیمه پاین از نیمه پایین آن.	نیمه بالا این ظنی زیوار باشد و نیمه پایین های...
common_voice_fa_22781803	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقایسه شود	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقاهست شود.	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقاهيست شود	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقاهص شود.	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقارسه شود	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقاریست شود،
common_voice_fa_22781804	اِنتصار	انتصار	انتصار	انتصار	انتصار	انتصار
common_voice_fa_22781805	آنا	اه نو	اه نو	اینه	اینو	انا
common_voice_fa_22781807	امیرصدرا	امیر سدره	امیر سدر او	امیر سترون	امیر سدر را	امیر سدرال
common_voice_fa_22781808	و نقاشی دهها بار نمایش داده میشود	و نقاشی ده ها بار نمائش تاده می شود	و نقاشی ده ها بار نموهش تاته می شود	و نقاشی ده ها بایر نمواهش تا دیش هستن	ونقاشی ده ها با روغم شده می شود	و نقاشی ده ها بار نماهشی تاده میشه اد
common_voice_fa_22781809	بِعثت	بیا از ساتش	بیسات	بیا ایسادش	به اسهاتش	بیشتره
common_voice_fa_22781810	آتاشا	اتشا	اتو شو	اكتشاف	اطر شیر	آتو شود
common_voice_fa_22781813	بَدیعه	با دی اه	پا دی اه	با دی اه	با دی ای	بادی اه
common_voice_fa_22781815	بَستور	پستور	پستور	پستور	پستور	پستور
common_voice_fa_22781816	کویچ	کویچ	خویچ	کویچ	こوچ	به منطق در تقلیر کنوان
common_voice_fa_22781817	و علایمی است که تنها شاعر میتواند به آن دسترسی داشته باشد	و علایمی است که تنها شایر می تواند به اون دستریسی داشته باشد.	و علایمی است که تنها شایر می توند به اندسرسی داشته باشد.	و علایمیست که تنها شعر می تواند به اندسریسی داشت باشد	و علایمی ایست که تنها شاعر میتونه به اندسرسی داشته باشد.	و علایم است که تنها شائر می تواند به اندستریسی داشته باشد.
common_voice_fa_22781818	ظرفیت بررسی ادبیات با مقایسه دیگر هنرها را دارد	زرفیت برسی ادبیات با مقایسه دیگر هنرها را دارد	زرفیت برسی ادبیات با مقایسه ای دیگر هنر ها را دارد	زرفیت برسی ادابیات با مغایسه دیگر هونرها را دارد	زرفیت برسی ادابیات با مقایسه دیگر هنرهار را دارد.	زرفیت برستی ادبیات معایسه دیگر هنرها را دارد
common_voice_fa_22781819	اَحد	اهت	اهت	اهت	اهت	اے ههت
common_voice_fa_22781820	بَدری	پتجی	باد شی	پدشی	بادشی	باد شی
common_voice_fa_22781821	کوبا	خوبا	خوا	خوام	حدی و خواه	Tom Kuvah
common_voice_fa_22781822	لتونی	لطونی	لطونی	لطنی	لطونی	لطونی
common_voice_fa_22781823	کویت	خوفیت	کوفیت	کوفیت	کرویت	قرویت
common_voice_fa_22781824	آرین	آریا	آریا	عر یه	اریا	اگر هستم آرگهاد
common_voice_fa_22781826	تیمپو	تنپو	تیمپو	چم پو	تیم پو	تینپو
common_voice_fa_28096008	او آنقدر قدرت دارد که میتواند در این شرکت هرکاری را انجام بدهد.	او انقدر قدرت دارد که می تواند به این شکل هر کالیه انجام بده هر	آنگایت خودت دارد که می تواند به این شکل ترکلی را انجام دهد.	و انقدر قدرت دارند که می تاوره در این شکلت هر کاری اجام بدم	و آنگد خدرات دارد که می تاورا در این شکت حرکالیه انجام به دهر	و هم را قدرت دارد که می تواند به این شکل هر کالی انجام دقاتل
common_voice_fa_28096009	او شبانه نامهای برای امیر ارسلان فرستاد.	او شبانه نامهی برای امیر ارسلام فرسته	اون شبانه نامهی برای امیر ارسلام فرست و	اون شبانه نامهی برای امیر عرصلام فرستا	اون شبانه نامه برای امیره سلام پرستد	او شبانه نامیهی برای امیره سلام فرستان
common_voice_fa_28096010	چارهای جز قبول پیشنهاد ما را ندارد.	چارهی جوز قابل پیشنهاد ما رو ندارد	چارهی جس غبول پیشنهاد ما رو ندارد	چارهی جز قابل پیشنهاد ما رو ندارد	چارهی جس قابل پیشناهد ما رو ندارد	شارعه ایجوز قابول پیشنا هاد ما رو ندارد
common_voice_fa_28096012	او شروع کرد به احساس خستگی	او شروع کرد به احساس خستگی	او شروع کرد به احساس خستگی	او شروع کرد به احساس خستگی	اون شروع کرد به احساس خستگی	اون شروع کرد به احساس خستگی
common_voice_fa_28096013	چهرهای که آبله آن را خراب کرده است	چهرهی که آبلان رو خراب کرده از	چهرهی که آبلان را خراب کرده هست	چهره ای که آبله از آن را خراب کرده است	چهره یکی آبله اون رو خراب کرده از	چهرهی که آبله ها نرو خراب کرده است
common_voice_fa_28423456	تصمیم او دایر به خریدن خانه	تسمیم او دایر به خریدن خانه	تسمیم او دایر به خریدن خانه	تصمیم اون دایر به خریدن خانه	تسمیم اونو دایر به خریدن خانه	این ر explorی که بره های تر muht ميشه است. این رطبقی در این کیشه خوب. این پاس تو این رکایه دارید. این پاس گره پرنوش خود. این که باید را بره دارو هستا. این پاس از مرومین که میه که در اسیل. این پاس در سلامت از وردن. این موزی را می خواهیم. این پاس خود. این هرد شنکره. به بعد B・A・U موزی رو�지 قربانی اطلاق روپ کنید. به بعد J・J・J・
common_voice_fa_28423457	آنها پیشنهاد ما را خفه کردند و پیشنهاد خود را ارائه دادند.	آنها پیشنهاد ما رو خفی کردن و پیشنهاد خود راه رایی دادند	اانها پیشنااد ما رو خفیه کردم و پیشنااد خود رای رایی دادند	او ها پیشنااد ما رو خفی کند و پیشنااد خود راهرای دادند	آنها پیشنااد ما را خفی قرنن و پیشنااد خود راه رایی دادند	انmara پیشنااد ما رو خفیی کردند و پیشنااد خود رای رایی دادند
common_voice_fa_28423461	از خواندن این مزخرفات دست بردار و کتاب خوب بخوان!	از خاندن این مزخرافات دست بردار و کتاب خوب بخان	از خاندن این مزخرافات دست بردار و کتاب خوب بخان	از کندن این مزخرافات دست بردار و کتاب خوب بخان	از خاندنو این مزخرافات دست بردار و کتاب خوب به خان	از خاندن این مزخرافات دست بردار و کتاب خوب بخان
common_voice_fa_28423464	این فیلم جنگی در کالیفرنیا برداشته شده بود.	این فیلم جنگی در کالیفورنیا برداشته شده بود	این فیلم جنگی در کالیفورنیا برداشته شده بود	این فیلم جنگی در کالی فارنیا برداشته شده بود	این فیلم در جنگی در کالیفورینیا برداشته شده بود	این فیلم جنگی در کالیفور نیا برداشته شاده بود
common_voice_fa_28423465	چه مرگته؟	چمر گتی	چمهرگته	چمیر گتی	چهمر گتی	چمر گشت archae
common_voice_fa_28423576	آدمکشی جرم بزرگی است.	آدم کشی جرم بزارگی است	آدم کشی جرم بزارگی است	آدم کاشی جرم بازارگی است	آدم کشی جرم بازارگیست	آدم کشی جرم بضارگی است
common_voice_fa_28423578	او به معلمی پرداخت.	او به معلمی پرداخت	او به معلمی پرداخت	او به معلمی پرداخت	او به معلمی پرداخت	او به معلمی پرداخت
common_voice_fa_28423580	اتکا غرب به نفت خاور میانه	اتکای قرب به نفت خوارمیانه	اتکای قرب به نفت خواهر میانه	اطکای گرب به نفت خواهور میانه	اتکاه قرب به نفت خوارمینه	اتکا هی قرب به نفت خواهورمیانه
common_voice_fa_28423608	اسید باعث خورده شدن فلز میگردد.	اصید باید سه خورده شدن و فلز میگردن	اصد بایس خورده شدن و فلز میگربد	اصد بایس خوردشونن فلز می گردن	اسید بایس خورد شده از فلز می گربد	اسبایس خوردشدن و فلاز می گربند
common_voice_fa_28423609	پارچهی ابریشم سیاه با خالهای سفید	پارچه عبرشم سیا با خالهای سفی	پارچه ابریشم سیا با خالهای سفی	پارچه ابرشام سیا با خالهای سفی	بارچه ابرشم سیا با خالهای سفی	پارچه عبرشم سیا با خلهای سفی
common_voice_fa_28423610	آموزش به منظور آزاد کردن اندیشه	اموزش و منظوره عزاد کردن هم دیشه	عموزش و منظوره اذت کردنه انداشه	عموزش و منظوره ازداد گردانه انداشه	آموز هشم و منظوره عظت کردن هنداشه	انبوزچ و منظور را اذت کردنه انداشه
common_voice_fa_28423612	او ادعا کرد که انگشتر مال اوست.	او ادا کرد که انگشتر ماله اوست	او ادا کرد که انگشتن ماله اوست	او ادا کرد که انگشتر مال اونست	او ادا کرد که انگوشتا مال هست	او ادار که انگشتر ماله اوست
common_voice_fa_28423614	ایمان رستگاری آفرین	ایمان رستگاری آفری	ایمان رستگاری آفری	ایمان رستگاری آفری	ایمان رستگاری آفری	ایمان رستگاری آفاری
common_voice_fa_28423618	اشتقاق این واژه چیست؟	اشتراگه این واجه چیست	اشترارا این واجه چیست	اشتراگه این واعلیت چیست	اشتراагه این واجه تجیست	اشترا گویم باشد چیست
common_voice_fa_28423620	از خدا طلب مغفرت کنیم.	از خدا تلبه مغفرت کنیم	از خدا طلبه محفرت کنیم	از خدا تلبه مغفرت کنید	از خدا طلبه مخفرت کنم	از خدا تلوه مغفرت کنم
common_voice_fa_28423633	از اشتباه خودش بی خبر بود.	از اشتباه خودش بیخواب بود	از اشتباه خودش بیخواه بود	از اشتباه خودش بیخواف بود	از اشتباه خودش بی خواب بود	از اشتبای خودش بیخواب بود
common_voice_fa_28423634	این میزان حرارت تحملپذیر است.	این میزان هرارت تحمل پذیر است	این میزان هرارت تحمل پزیر است	این میزان هرارت تحمل پزیر است	این میزان حرارت تحمل پذیر است	این میزان هراره تحمل پذیر است
common_voice_fa_28423635	به سربازان در مورد دوستی و معاشرت با بومیان اخطار شد.	به سربازان در مورد دوستی و امهاشرت با بومیان اختار شد.	به سربازان در مورد دوستی و اماشرت با بومیان اختار شد.	به سربازان در مورد دوستی و اماشرت با بوم یان اختار شد.	به سربازان در مورد دوستی و امهاشرت با به عمیان اختار شد.	به ثربازان در مرد دوستی و امهاشرت با بومیان اختار شد.
common_voice_fa_28423636	پس از برف اول گلها ازبین رفتند.	پس از برفه اول گلها از بین رفتند	پس از برفه اول گلها از بین رفتند	پس از برفه اول گلها از بین رفتم.	پس از برفة اوال گلها از بین رفتند	پس از برف اول، گلها از بین رفتم.
common_voice_fa_28423637	اشعار او عاری از نوآوری است.	اشار او آری از نوانوریست	اش آر او آری از نواوریست	اش آر اون آری از نواوری است	اش آر او آری از نوان ورست	اشار او آری از نوابریست
common_voice_fa_19207117	با فریاد من چیکار کردم؟ چرا دور برداشتی؟	با فریاد من چیکار کردم؟ چرا دور برداشتی؟	با فریاد من چیکار کردم؟ چرا دور برداشتیم؟	با فریاد من چیکار کردم? چرا دور بردشتیم؟	ما فریاد من چیکار کردم? چرا دور برداشتی؟	با فریاد من چیکار کردنم؟ چرا دور بردشدیم؟
common_voice_fa_19262541	آنها را پس از مدتی "اتفاقی" دوباره پیدا کرده	آنها را پس از مدتی اتفاقی دوباره پیدا کرده	آرها را پس از مدتی اتفاقی دوباره پیدا کرده	آنها را پس از مدت ایتفاقی دوباره پیدا کرده	آنها را پس از مدتی اتفاقی دوباره پیدا کرده	آنها را پست از مدتی اطفاقی دوباره پیدا کرده
common_voice_fa_19262571	مراقب باشین، نمی خوام بهش اسیبی برسه	مراقب باشین نمیخوام به اش آسی بی برسه	مراقب باشین نمیخم به هش آسی بی برسه	مرقب بشین نمیخوام به اش آسی بیبرسه	مراقب باشید نمیخوام بهیش عسی بیبرسه	مراقب باشین نمیخوام به اش قاسی به رسه
common_voice_fa_18612809	دارم میگم! دارم میگم	درام می گم	درام میکم	درام می گم	درام میکرم	درم می گم
common_voice_fa_19225642	اگه باور نمی کنید برین خودتون ببینید.همه مستراح رو پر کرده.	اگر باور نمی کنید، برین خودتون ببینید، همه مسترح رو فرش کرده.	اگر بابر نمی کنید، بریم خودتم ببینید. همه مسترح رو پرش کرده.	اگر باورنم کنید، بریم خودتون ببینید. همه مسترح رو فرش کرده.	اگر باور نمی کنید بریم خودتم ببینید همه مستره رو بوش کرده	اگر باو 하나ی میکنید برین خودتون ببینید... همه مستره رو پرش کرده.
common_voice_fa_19225652	و جوابی که یافتیم ساده بود: احترام	و توابی که یافتیم ساده بود. احترام	و توابی که یفتیم ساده بود. احترام	و تواب که یفتیم ساده بود. احترام	و توابی که یافتیم ساده بود, احترام	و تابابی که یافتیم ساده بود احترام
common_voice_fa_18557810	یه مادرشوهردارم: همیشه ازم تعریف میکنه پیش دیگران و کلی هم ذوق میکنه	یه مادر شهر دارم همیشه ازم تعریف می کنه پیش دیگران و کلی هم زوغ می کنه	یه مادر شاہر دارم. همیشه ازم تعریف می کنه. پیش دیگران و کلی هم زوغ می کنه.	یه مادر شاہر دارم. همیشه ازم تریف می کنه، پیشه دیگران و کلی هم زغ می کنه	یه مادر شهر دارم همیشه ازم تعریف میکنه پیش دیگران و کلی هم زوغم کنه	یه ماده ش Thanres شاہر دارم. همیشه ازم تقریف می کنه, پیش دیگران و کلی هم زوگ می کنه.
common_voice_fa_18557839	من و اون عادت کرده بودیم	من و اون آدت کرده بودی	منو اون آدت کرده بودی	من و اون آدت کرده بودی	من اون آدت کرده بودی.	من و اون آدت کردی بودی
common_voice_fa_18557845	میتوانستم سوالم را بنویسم و او میتوانست جواب دهد که معنیاش این میشود	می توانستم سؤال رم را بنویستم و اون می توانست جواب داد که معنی اش این می شود.	می توانستم سؤال رم را بنویستم و اون می توانست جواب داد که معنی اش این می شود	می توانستم سؤادرم را به نویستم و او می توانست جواب داد که معنی اش این می شوهد.	میتونستم سؤالرم را به نویزست و اون میتونست جباب دهد که معنی اش این می شود.	می توانستم سؤال رم را بنویستم و منیز این مثلا می توانست ما آمدت.
common_voice_fa_18557867	مرتب تو اینستاگرام بودم و اخبار مربوط به ایران رو چک میکردم	مرتب تو انستگرام بودن و اخبار مربوط به ایران رو چیک می گردم	مرتب تو انستگرام بودن و اخبار مربوط به ایران رو چیک می گردم	مرتب تو انستگرام بودن و اخبار مربوط به ایران رو چیک میکردم	مرتب تو انستگرام بودم و اخبار مربوذ به ایران رو چیک می گردم	مرتب تو انستگرام بودم و اخبار مربوط به ایران رو چیک میکردم
common_voice_fa_19005607	همه چی هست تو خونه. بفرمایین	همین چی هست دو خونه. به فرمی.	همی چی هست در خونه. به فضل می.	همی چی هست در خونه. دفعلمی	همیچی هست دو خونه، وفلمی	همینچه هست او خونه به فلمی
common_voice_fa_23406903	کمی آن را لمس میکند	کمی آن را لمس می کند	کمی اون رو لمس می کند	قمی آن رو لمس می کند	خمیان را لمس می کند	کمی آنرو لمس می کند
common_voice_fa_23406905	سرش را به سمت وان آب برمیگرداند و نظاره گر می شود	سرش را به سمت وان آب برمی گرداند و نظاره گرمی شد.	سرش را به سمت وان آب برمی گرداند و نظاره گرمی شد.	سرش را به سمت وان آب برمی گرداند و نظار گرمی شده	سرش را به سمت وان آب برمی گرداند و نزاره گرمی شود	سرش را به سمت آنب آب بر می گردانه و نظاره گرمیشه
common_voice_fa_23406906	بیست سال گذشته و همهی اسیرها برگشتن	بیست سال گذشته به همه اصیرها برگشتن	بیست سال گذشته به همه اصیرها برگشتن	20 سال گذشته به همه اصیرها بریشتن	بیست سال گذشته به همه اصیرها بریشتند	بیست سال گذشته به همه عسیرها بریشتن
common_voice_fa_23406907	رضا و سمانه دست در دست هم از هتل خارج میشوند	رضا و سمانه دست در دست هم از هوتیل خارج می شوند	رزا و سمانه دست در دست هم از هوتیل خارج می شوند	رزا و سمان دست در دست هم از هوتیل خارج می شوند	رضا و سمانه دست دردست هم از هوتیل خارج میشوند	رضا و سمانه دست دردست اهم از هوتل خارج می شود
common_voice_fa_23406916	کبوتری نشسته است که از دیار پر گلت شکوفهای گرفتهاست فضای با صفای	کبوتری نشسته است که از دیار پرگولت شکوفهی گرفته است. فضای با سفایی	کبوتری نشسته است که از دیار پرگولت شکوفهی گرفته است. فضای با سفایی	کبوتری نشسته هست که از دیار پرگولت شکوفهی گرفته هست. فضای با سفایی	کبوتری نشسته است که از دیار پر گولت شکوفی گرفته است فضای با سفایی	کبوتری نشسته هست که از دیار پر گلد شکوفهی گرفته هست فضای با صفایی
common_voice_fa_23406917	مرتب برایش چای میآورم	مرتب برای اش چای می آوردم	مرتب برای اش چایی می اوردم	مرتب برای اش چای می افردم	مرتب برائی از چاه می اوبردم	مرتب bearings در آیا شای می آوردم
common_voice_fa_23406918	پس برای مبارزه با مشکلات سلامتی باید تقویتاش کنیم.	پس برای مبارزه با مشکلات سلامتی باید تقویتش کنیم	پس برای مبارضه با مشکلات سلامتی باید تغویتش کنیم	پس برای مبارزه با مشکلات سلامتی باید تغویتش کنیم	پس برای مبارزه با مشکلات سلامتی باید تقویتش کنیم	پس برای مبارزه با مشکلات سلامتی باید تقویدش کنیم
common_voice_fa_23406919	روی تخت مینشیند و به صحنه خیره میشود	روی تخت می نشیند و به سهنه خیله می شود	روی تخت می نشیند و به سهنه خیلی می شود	روی تخت می نشیند و به صحن خیله می شود	روی تخت می نشیند و به صحنه خیلی می شود	روی تخت می نشیند و به صحنه خیله می شود
common_voice_fa_23406920	ظهر میشود همسر و فرزندم میآیند	زوه می شود حمصر و فرزند هم می آیند	زوه می شود همسر و فرزندم می آیند	زوه می شود همترم فرزندم می آیند	زو همی شبد همسر رو فرزنده می آیند	زو همی شوا بد هم سرا فرزنده می آیند
common_voice_fa_23406927	الیانا	الیانا	الیانا	ایلیانه	الی انه	الیانا
common_voice_fa_23406928	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدمها رو بفهمم	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدمه رو بفهمم	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدمه رو بفهمم	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدمه رو بفهمم	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدمه رو بفهمم	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدمه رو به فهمن
common_voice_fa_23406929	که در ادبیات ایران هم این اتفاق افتاده است	که در عدبیات ایران همین اتفاق افتاده است.	که در ادبیات ایران همین اتفاق افتاده است.	که در ادبیات ایران همین اطفاق افتاده هست.	که در ادبیات ایران همین اتفاق افتاده هست	که در عدبیات ایران همین اتفاق افداده است.
common_voice_fa_23406930	من باید ادای این رو درمیآوردم که به تصمیمش احترام میذارم	من باید ادای این رو درمیا بردم که به تصفیمش احترام میذارم	من باید ادای این رو در می آوردم که به تصمیمش احترام میزارم	من باید ادای این رو درمیا بردم که به تسمیمش احترام میزارم	من باید اداء این رو در میا بردم که به تصبیمش احترام میذارم	من باید عدای این رو درمیا وردم که به تصبیم اش احترام میذارم
common_voice_fa_23406945	ازدایید	از داید	از دهید	از دا هید	از نعید	از داهید
common_voice_fa_23406950	یعنی قبول نداری که پر جنب و جوش و پر تحرکی؟	یعنی قبول نداری که پرجون بجوش و پورته هر روکی	یعنی گبول نداری که پرجوم, بوجوش، و پرز ترهره رکی؟	موضوعی هماراتی کننده سامجه هر موش Write in the comment section	ببینکر همینه درطاقه	قا U.S. KGB
common_voice_fa_23406954	فقط همین	فرات همین	فرات همین	فغات همین	فرات همین	فرات همین
common_voice_fa_23406956	بنیامین معذب ایستاده و نگران به او می نگرد	به نیامین معذب استاده وندگره هم به اومینه گرد	به نیامین مؤذب استاده ونگهران به اون می نگرت	‫بین یامین معضب استاده و اندگیره هم به اومینه گرت	—انی آمین معذب استاده و اندگرات به اومی نگرد.	بینیا مین مجزب استادو وندگر هم به ومین گراهد
common_voice_fa_23406957	به ساعتش اشاره میکند هر سه نفر خارج میشوند.	به ساعتش اشاره می کند هر سه نفار خارج می شود	به ساعتش اشاره می کنند هر سنفار خارج می شود	به ساعتش اشاره می کند هر سه نفار خارج می شبند	به ساعتش اشاره می کند هر سنفار خارج می شود	فرمایی از ساعته ششاره می کنند هر صرف نفار خارج می شنند
common_voice_fa_23406959	استونی	استونی	استونی	از هنوزید	از توی نی	هستانی
common_voice_fa_23407458	اونا رو به غاری راهنمایی کرد تا بتونن سیصد سال بخوابن	منا رو به خواری راه نمائی کرد تا بتونن 300 سال به خوابه	برای ما را به گوهایی راه نمایی کرد تا بتونن 300 سال می خوابن	من توم شدون هر خواهر را هایی کنه تا بطن 300 سال حال بکنه	ارےر از دیدید که آن cیره تر چیز که اشتراک را خورده در زنه.	او حایتی آرام استرامنگی های خوب را از این راستو برای ف repentass.
common_voice_fa_23407461	اون با شما حرف میزنه اون به شما دروغ میگه	اون با شما حرف میزنه اون با شما دروغ می که	او با شما حرف میزنه ، او به شما دروغ می کن	اون با شما حرف میزنه اون به شما دروغ می که	اون با شما حرف میزنه اون بشما دروغ میکه	اون با شما حرف میدم, هنم به شما درست میدم
common_voice_fa_23407462	سعیکرد	سعی کارد	سعی کرد	سعی چرد	سعی جارد	سعیگرد
common_voice_fa_18559962	جای خالیت و چجوری میتونم بازم ببینم؟	چای خالی تو چیجوری میتونم بازم ببینم	چای خالی تو چیجوری میتونم بازم ببینم	چای خالی تو چیجوری میتونن بازم ببینن	چای خالی تو چی جوری می شنم بازم ببینم	موزیک از هر این تر نظره از منطقت م 這 بین کردید و در خلی تا آواز که در نظره از منطقة بشان نظرام هستانهم دش special ماینک تر این شورو اونتون
common_voice_fa_18559965	حدود سه ساعت از اغاز سال نودوهفت میگذره	خدود سه ساعت از آغاز سال 97 می گذاره	خدود سه ساعت از آغاز سال 97 می گذاره	خدود سه ساعت از آغاز سال 97 می گذاره	خدود سه ساعت از آغازه سال نوحد هفت میگذاره	حدود تک ساعت از آغاز سال 1997 می گذره
common_voice_fa_18560031	الیاس،به خاطر کمک به سالمندان تشویق شد	ایلیاس به خاطر کمک به سارمندان تشفیق شد	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۱۸ۺ掰�۹۶۶۵۶۶۷۶۸۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	ایلیاس به خاطر کمک به سارلمدان تشبیغ شد	الیاس به خاطر کمک به سالمندان تشویق شد	علیاس به خاطر کمک به سارمندا تشبیق شد
common_voice_fa_18560035	تماس تلفنی رشیدپور با زنی که کد ملی اش را به فروش گذاشته،شام ندارم به بچه م بدم!	تماز تلفونی رشید پور با زنی که کود ملیش رو به فروش گذاشته شام ندارم به بچم بدم	تماثه تلفونی رشید پور با زنی که کود مندیش رو به فروش گذاشته شام ندارم به بچم بدم	تماسه تلفونی رشید پور با زنی که کود مایلیش رو به فروش گذاشته شام ندارم به بچم بدم	تماز تلفونی رشید پور با زنی که کود ملیش رو به فروش گذاشته شام ندرم به بچم بدم	تماسه تلفانی رشید پور با زنی که كودمیلیش رو به فروش گذ ëشته شام ندارم به بچم بدم
common_voice_fa_18555394	میشه نگهش داریم؟	میشه نگههش داریم	می شه نگاهش داریم	میشه نگهه اج داریم	بیشه نگهش داریم	می شن نگهه اش داریم
common_voice_fa_18555397	اسمش میثم پشت بتونه ایه	اسمش میسم پشتبطونعیه	اسمش میسم پشتبتونعیه	اسمش میسم پشتبطونعیه	اسمش میسام پشتبطونهاییه	اسمش میسم پشتبطونهیه
common_voice_fa_19221168	امااصلا آمادگی مردن ندارم	اما اصلا امادگی موردن ندارم	اما اصلا آمادگی مردم ندارم	اما اصلن امادیگه مردم ندارم	اما اصلا آمادگی مردن ندارم.	اما عسلن امادگی موڑدن ندارم.
common_voice_fa_19221184	باید سه بار دست بزنی	باید سه برده است بزنیم	باید سه برد است بزنیم	اید سی برد دست به زنی	و یا تصدی برد هست بذانی built her heart	ویدی بشنگاتر
common_voice_fa_22779472	آوینا	اون بینه	آم بینه	اون بینه	آبینه	بینا
common_voice_fa_22779473	موسیقی شعر نقاشی پیکرتراشی و معماری	موسیقی، شر، نقاشی، پیکر، تراشی و مماری	موسیقی، شیر، نقاشی، پیکر، تراشی و مماری	مسیقی، شر، نقاشی، پیکر، تراشی و مماری	موسیقی، شر، نقاشی، پیکر، تراشی، و منماری	مسیقی، شر، نقاشی، پکرتراشی و میماری
common_voice_fa_22779475	تونس	تونس	تونس	تونس	تونس	طونس
common_voice_fa_22779477	ژیرید	ژیرید	من رفته	چیリد	از یک تلف را کرد جیرید	این رو ببین g
common_voice_fa_22779478	ایلقار	این لقار	ایلقار	اینلقار	حلقار	اینقار
common_voice_fa_22779479	نامید	نامید	نامید	نامید	نومید	نومید
common_voice_fa_22779480	مونته ویدئو	مونتو ویدیو	مونتو فيدیو	من تو في دیو	مونته بدیو	ایدو
common_voice_fa_22779499	قرض کرد	خیلی خیلی	قرس کهرد	کارس گیارد	شما از این کارد	قرعش کرد
common_voice_fa_22779501	به همین خاطر به اعتقاد سمبولیست ها الهام در شعر	به همین خاطر به اتقاد سنبولیست ها الهام در شر	به همین خاطر به اتقاد سنبولیست ها الهام در شر	به همین خاطر به اتقاد سنبولستها الهام در شر	به همین خاطر به اتخاده سمبولیست ها elbows در شر	به همین خاطر به اتقاد سنبولیزتها ال timedar شر
common_voice_fa_22779504	اَبرار	ابرور	عبرور	عبرور	ابرا	هر آبور
common_voice_fa_22779507	امینمهدی	امین مهدی	امین مهدی	امن مهدی	امین مهدی	عمین مهدی
common_voice_fa_22779510	برکشید	برکشید	برکشید	برکشید	برکشید	برکشیت
common_voice_fa_22779512	اطلس	اتلس	اتلس	اتلس	اتلس	اطلاس
common_voice_fa_22779513	آوا	آوه	آبه	آوه	عفا	عوضا
common_voice_fa_22779514	اَردلان	اردالان	اردالان	اردالان	اردلان	Արدالون
common_voice_fa_22779516	آذرسان	آذر سان	آذر سن	آذر سان	آزرسن	آزر سن
common_voice_fa_22779527	ماجورو	ماجورو	ماجورو	ما جرو	ما جرو	ما جرو
common_voice_fa_22779531	امیرکیان	امیر کیان	امیر کیان	امیر کیان	امر کیان	امر کی آن
common_voice_fa_22779538	ادیبه	ادیبه	ادیبه	ادیبه	ادیبه	ادیبه
common_voice_fa_22779539	میزید	ميزید	می زید	می زید	مي زید	می سید
common_voice_fa_22779540	یا افسانههای ملی تاثیر پذیرفتند	یا افسانه های ملی تأثیر پذیروفتند	یا عفزانه های ملی تأثیر پزیروفتند	یا افزانه های ملی تأثیر پذیب رفتند	یا عفسانه های ملی تصیر پذیر وفتند	یا افسانه‌های‌ ملی‌ تصییر‌پزیر رفتند
common_voice_fa_22779541	مجارستان	مجارستان	مجارستان	مجارستان	مجارستان	مجارستان
common_voice_fa_19222278	هم خوابتان میاید و هم خوابتان نمیبرد؟	هم خوابتان می آید و هم خوابتان نبی برد	هم خبتان می آید و هم خبتان نبیبرد	هم خوابتان می آید و هم خوابتان نبی برد	هم خابتان می آید و هم خابتان نبی برد	هم خوابطان می آید و هم خوابطان نبیبرد
common_voice_fa_18573760	وجود نداره که پیدا کنی	وجود نداره که پیدا کنی	وجود نداره که پیدا کنی	وجود نداره که پیدا کنی	وجود نداره که پیدا کنی.	وجود نداری که پیدا کنی
common_voice_fa_18620573	با این تصمیم کاغذ و قلم به دست گرفتم،روی تختخواب زندان نشستم	با این تصمیم کاغز و قلم به دست گرفتم روی تخت خواب زندان نشستم	با این تصمیم کارز و قلم به دست گرفتم روی تختخواب زندان نشستم	با این تصمیم کارز و قلم بدست گرفتم روی تختخاب زنده نشستم	با این تصمیم کاغاز او غلب به دست گرفتم روی تختخواب زندان نشستم	با این تibیم کاغز و قلم به دست گرفتم روی تختخواب زندان نشستم
common_voice_fa_18620575	اگر قرار بود به ارزش ها و عقاید احترام گذاشت	اگر قرار بود به ارزش ها واقعی دحترام گذاشت	اگر قرار بود به عرضش ها وعای دحترام گذاشت اگر قرار بود به عرضش ها وعای دحترام گذاشت	اگر قرار بود به عرزش ها واقعی دحترام گذاشت	اگر قرار بود به ارزش ها و آقای دuest ו احترام گذاشت	اگر از از از اویران رو بردید به ارضشی و با قوانین احترام هم قرار بود دادید
common_voice_fa_18620604	اسمونم که میدیدی یه عالمه بالن ارزوها داشت که خیلی از زمین فاصله گرفته بودن و حرکت میکردن	آسمونم که می دیدی یا آلم بالون آرزوها داشت که خیلی از زمین فاصل گرفت بودن و حرکت می کردن	آستمونم که میدیدی یا آلمه بالو نه عرضوها داش که کهیلی از زمین فاصل گرفته بودن و حرکت می کند	عزنونا که می دیدی یا عالمه بالون ارزوها داشت که خیلی از زمین فاصل گرفت بودن و هرکت می کند	آثمونم که میدیدی یه آلمه بلون عرضوها داشت که usmeree PDKH خیلی از زمن پاسله گرفته بدن و هرکت می کردن.	آس warranty بادی دیدی یا علم بالون اعرازوها داشت که خیلی حالا زمین فاصله گرفت هرکت می کردن
common_voice_fa_19221247	دور از جون اقا فرهاد شوهر مثل زالوئه جون زنو می مکه.	دور از جون آقا فرهات شوهر مثل زالوه جون زن و میمکه	دور از جون آقا فرهاد شوهر مثل زالوه جون زن و میمکه	دور از جون آقا فرهاد شوهر مشتد ضالوه جون زن و میمکه	دور از جون آغا فرهات supuesto شوهر مثل زالوه جون زن و میمکه	?, دور از جون آغا فرهاد شوهر مثل زلوه جون زنو میماکه
common_voice_fa_19221271	احتمالا خیلی خوشت میاد	احتمالاً خیلی خوشت میاد	احتمالاً خیلی خوشت میاد	احتمالا خیلی خوشت میاند	احتمالاً خیلی خوشت میاند	احتمالا خیلی خوشت میاد
common_voice_fa_19221290	و ادامه داشت تا افسران نیروی دریایی اسلحه کشیدند و عملیات به پایان رسید	و ادامه داشت تا اقصران نیروی دریای اصلاحه کشیدن و املیات به پایان رسید	و ادامه داشت تا اقسران نیروی دریای اصله کشیدن و عملیات به پایان رسید	و ادامه داشت، تا اکسران نیروی دریای اصلاه کشیدن و املیات به پایان رسید	و ادامه داشت تا اقصران نیروی دریاه حسنای کشیدن و املیات به پایان رسید	و یدامه داشت تا افصران نیروی دریای اصلعه کشیدن و عملیات به پایان رسید
common_voice_fa_19235014	من با سعید خوب بودم	من با سعید خوب بودم	من با سایید خوب بوده	من با ساید خوب بودم	من به سعید خوب بودم	من با سایید خوب بودم
common_voice_fa_19369815	ما بنزین تمام کرده ایم.	ما بنزین تمام کردین	ما بنزین تمام کردین	ما بنزین تمام کردین	ما بندزین تمام کردین	ما برزیر تمام کردین
common_voice_fa_19369818	عجله نکنيد.	اجلنا کنید	اجلنا کنید	اجلن نکونید	اجنبها کنید	اجلن کلا کونید
common_voice_fa_19369850	بله، من سه بچه دارم.	بله من سه بچه داره	بله من سه بچه دارم	بله، من سه بچه دارم	بله من ثمه بچه داره	بله، من ثوید بچه داره
common_voice_fa_19369883	تعمیرات تقریباً، چه قدر هزینه خواهد داشت؟	تمیرات تقریبایم چقدر حیزن خواهد داشت؟	تمیرات تقربایم شقد های زندگاه ها هست داشت؟	تمیرات تقریبا امشغل تا تایزن خواهد داشت؟	تامیرات تقریباییم چقدر تا عظیل خواهد داشت.	تمیرات تقریبایم چقدار هرخواهدداشد?
common_voice_fa_19369884	آیا داغ است؟	او یا دا راست	ای یا درست	های تو هست	آیا د awakاست	من خودتا از دراشت؟
common_voice_fa_19369885	باید قطار را تعویض کنید.	باید قطا رو تحویز کنید	باید قطع رو تحویز کنید	باید قطارو تحویز کنید	باید قطار را تحویز کنید	باید قطع رو تحویز کنید
common_voice_fa_19369921	اینجا گواهی واکسیناسیون بین الملی من است.	اینجا گواهی وکسیناسیونه به نمی‌لی‌مان است.	اینجا گوهی وکسیست اون مینونم پنمیلی منه است.	اینجا گو موشی واکسی نشون اون مل نمی 쓰고 می پنند.	اینجا گو واهیi واکس finest سئونه به نمیلی می‌ليمن است	اینجا قواحی و оکسینیشونی به نمی runterدید که tره اینجا لیمن خب؟
common_voice_fa_19369923	چقدر بار می توانم داشته باشم؟	چقدر از بار می توانم داشته باشم؟	چقدر بر می توانم داشته باشم؟	چقدر زبار می توانم داشته باشم؟	چه قطب رو می توانم داشته باشم؟	چقدر حضور میطمانم داشته باشم؟
common_voice_fa_19369929	این آقا برای همه پرداخت خواهد کرد.	این آقا برای همه پرداخ خواهد کرد	این آقا برای همه پرداخ خواهد کرد	این آقا برای همه پرداخ خواهد کرد	این آقا برای همه پردا خواهد کرد	این آگاه برای همه پرداخ خواهد کرد
common_voice_fa_19369936	در حال حاضر هیچ نمایشگاهی وجود دارد؟	در حال حاضر کچه نموشگاهی وجود دارد؟	در حاله حاضر، اچه نموشکاهی وجود دارد؟	در حال حاضر کچه نموشکایی وجود دارد؟	در حال حاضر کجه اشتماعشگاهی وجود دارد؟	در حال هاضش اچه نموشگاهی وجود دارد؟
common_voice_fa_19369941	بوق ممتد ندارم.	بوگه مومتات ندارا	بوگه مومتات ندارا	بوگه ممتاد نداره	پوره مومتات ندارا	بيگه ممتاد ندارا
common_voice_fa_19369944	بپیچید راست.	پیپیچی درست	پیپی بچید راست	پپیشی ترست	افیشید راست	پپیچی درست
common_voice_fa_18611243	در نظر بگیرید که فراموش خواهید کرد	در نظر بگیرید که فراموش خواید کرد	در نظر بگیرید که فرومش خواید کرد	در نظر بگیرید که فرمش خوایید کرد	در نظر بگیرید که فرموش خواهید کرد	در نظر بگیرید که فرامش خواید کرد
common_voice_fa_18611244	هر وقت رسیدی اون بالامنم بکـش بالا	هر وقت رسیدی اون بلو من ام بکش بلو	هر وقت رسیدی اون بایل مان هم به کش بایل	هر وقت رسیدیون با لى منم به کش با لى	هر وقت سیدیون با لو من اما بکش با لو	هر وقت رسیدیه اون بالو من هم به کشت بلا
common_voice_fa_18611266	راستشو بخواین من تا حالا چادر نزدم	راستشو بخوای من تا حالا چادور نزده	راستشو بخوای من تا حاله چادور نزدن	راستشو بخوای من تا هالا چادور نزدن	راستشو بخوای من تا هالا چادور نظردن	راستش رو بخوای من تو هالو چادور نزدن
common_voice_fa_18611272	نباید به این سختی باشه	نباید به این سختی باشه	نبا در ان صاختی بشه	نباد به این ساختی باشه	نبا در این صاختی بشه	نباید در این صاختی بشه
common_voice_fa_31144537	تحسین کردن، قابل ستایش دانستن	تحسین کردن قابل ستایش دانستن	تحسین کردن قابل سطایش دانستن	تحسین کردن قابل سطایش دانستن	تحسین کردن قابل ستایش دونستن	تحسین کردن قابل ستایش دونستن
common_voice_fa_31144538	ساختمان با سرعت هرچه تمامتر پیگیری شد.	ساختمان با سرعت هرچ تمامتر پیگیری شد	ساختمان با سورت هرچ تمامتر پیگیری شد	ساختمان با سورت هرچ تمامتر پیگیری شد.	صاختمام با سرعت هرچ تمامتر پیگیری شد	صاختمون با سرعت هرچ تمام تر پیگیگی شد
common_voice_fa_31144542	به خواب رفتن	به خواب رفتن	به خواب رفتن	به خواب رفتن	به خاب رفتن	به خواب رفتن
common_voice_fa_31144555	خودشان رفتند.	خودشون رفتند	خودشون رفتند	خودشون رفتند	خودشون رفتند	خودشون رفتند
common_voice_fa_31144578	خواندن یک داستان طولانی	خمدن یک داستان طولانی	خمدن یک داستان طولانی	خمدن یک داستان طولانی	خاندن یک داستان طولانی	خمدن یک دستان طولانی
common_voice_fa_31144582	بعضی از حیوانات با جویدن چوب در آن سوراخ ایجاد میکنند.	بعضی از هیوانات پا جویدن چوب در آن صوراخ ایجاد می کند.	بزی از هیوانات با جا ویدن چوب در آن صرخ ایجاد می کند.	بایزی از هیوانات پا جویدن چوب در آن صوراخ اجاد می کند.	باضی از هوانات پا جویدن چوب در آن صوراخ ایجاد میکنند	بازی از hivانات پا جویدن چوب در ان سورغ ایجاد می کند
common_voice_fa_31144585	حداکثر تا ماه ژوئن به شما پرداخت خواهم کرد.	حد اکثر تا ماه جون به شما پرداخت خاهم کرد	حد اکثر تا ماه جون به شما پرداخت خاهم کرد	حد اکثر تا ماه جون به شما پرداخت خهم کرد	حد اکصر تا ماه جون به شما پرداخت خاهم کرد	حد اکثر تا ماه جون به شما پرداخت خاهم کرد
common_voice_fa_31144590	شوخی میکنی؟ راست میگی؟ جدی؟	شوفی می کنی، رست می گی، جدی	شوفی میکنی رست میگی جدی	شوفی میکنی، رست میکی جدی	شوفی میخونی رست میگی جدی	چوفی می کنی، رست می کی، جدی
common_voice_fa_31144591	راه موفقیت در بازار سهام	راه موفقیت در بازار سهان	راه موفقیت در بازار سهان	راه موفقیت در بازار سحان	راه موفقیت در بازار سحن	راه موفقیت در بازار صحام
common_voice_fa_31144616	این مقاله را باید با دقت بخوانید و معنی آن را درک کنید.	این مغالر را باید با دقدت بخانید و مانی اون را درک کنید	این مغالر رو باید با دقدت بخانید و منای اون رو درک کنید	این مغالر رو باید با دقدت بخانید و معنی ان رو درک کنید	این مغالر را باید با دقدت بخانید، و معنی اون را درک کنید.	این مغالره باید با دقت بخانید و مانی اون را درک کنید
common_voice_fa_31144617	ماهوارهٔ چین در وقت تعیین شده بزمین برگشت.	مهواره چین در وقت تحین شده به زمین برگشت.	مهواری چین در وقت تحین شده به زمین برگشت.	مهواره چین در وقت طینشده به زمین برگشت	مهواره ای چین در وقت ترین شده به زمین برگشت.	منهواری چین در وقت طینی شده به زمین برگشت.
common_voice_fa_31144618	آخ که چقدر خستهام!	اخ که چقدر خستم	آخ که چقدر خستم	اخ که چقدر خستم	آخ که چقدر خستم	آخ که چقدر خستم
common_voice_fa_31144619	محل خواند ن روزنامه	محل خاندن روزنامه	مهل خاندن روزنامه	محل خاندن روز نامه	مهل خاندن روزنامه	مهل خاندن روزنامه
common_voice_fa_31144620	آنان سرزمینهای از دست رفتهی خود را پس گرفتند.	آنان سرزمینهای از دسترفتی خود رو پس گرفتند.	آنان سر زمینهای از دسترفتی خود رو پس گرفتند	آنون سرزمین های از دسترفتی خود رو پس گرفتند.	آنون سرزمینهای از دسترفتی خود را پس گرفتند	آنون سرزمینهای از دس رفتی خود رو پسگرفتند.
common_voice_fa_31144641	آن روزها نامهرسانی را با اسب انجام میدادند.	آن روز ها نامر سنی رو با اسب انجام می دادند	آن روز ها نامر سنی رو با اسپ انجام می دادند	آن روز ها نامرسانی رو با اسب انجامی دادند	آن روزها نامر سنی رو با اصب انجام می دادند	آن روز ها نامر سنی رو به اسپ انجام می دادند
common_voice_fa_31144642	بی نهایت از شما سپاسگزارم!	بی نهایت از شما سپاسکزارم	بی نهایت از شما سپاس کزارم	بی نهایت از شما سپاسگذارم	بی نهایت از شما سپاست کذارم	بینهایت از شما سپازکزارم
common_voice_fa_31144645	این موشک میتواند صدها مایل پرواز کند.	این مشک می توانند ستها مال پرواز کند.	این مشک می توانند ستها مایل پرواز کند.	این مشک می تبانند ستها مایل پرواز کند	این مشک می تونند ستا مال پرواز کند	این مشک می توانند صدا مایل پرواز کند.
common_voice_fa_31144651	بهبود سریع او دکترها را متعجب کرد.	به بود سریع او دکترها را متجب کرد	به بود سریعه او دکترها را متجب کرد	به بود سریعه و دکترها رو متجب کرد	به بود سری او دکترهارو مترجب کرد	به بود صریع او دکترها رو متعجب کرد
common_voice_fa_31144656	خاک نفوذپذیر	خاک نفوز پذیر	خوای که نفوز پذیر	خوایی که نفوز پذیر	خواک نفوز پزیر	خات نفوذ پذیر
common_voice_fa_31144691	بدترین کتابی که تابه حال خواندهام	بطرین کتابی که تا بهال خانده ام	بطرین کتابی که طا بحال خانده هم	بطترین کتابی که طبع هال خانده ام	بطرین کتابی که تا به‌هال خنده ام	بترین کتابی که تا بحال خاندا
common_voice_fa_31144692	بیشتر پرندگان در آشیانهی خود استراحت میکنند.	بیشتر پرندگان در آشیانی خود استراحت می کند	بیشتر پرندگان در آشیانی خود استراحت می کند	بیشتر پرندگان در آشیانی خود استراحت می کند	بیشتر پرندگان در آشیانی خود استراحت می کند	بیشتر پرندگان در آشیانی خود استراحت می کند
common_voice_fa_31144693	زیادی به غذا ادویه نزن!	زیاده به غذا اطویه نظر	زیاده به غذا اطویه نزند	زیاده به غز و اطویه نزن	زیاده بغض و اطویه نظر	زیاده بگازو اطویه نزن
common_voice_fa_31144694	اینقدر تند نران!	اینگاد سطوند نرم	۱۰۰۰	اینگاد سطون دنارا	اینگاد سطوند نرم	اینگاد شدوند نیران
common_voice_fa_31144696	او در امریکا آموزش دیده است.	او در امریکا عموزشتید است.	او در امریکا عموزشتید است.	او در امریکا اموزشتید است.	او در امریکا عموزشتید است.	اون در امریکا اموزشتید است.
common_voice_fa_31144730	انگشت خود را توی سوراخ کردن	انگشته خود را توی سوراخ کردن	انگشته خودرا توی صوراخ کردن	انگشت خود را توی صوراخ کردن	انگشت خود را توی سراخ کردن	انگشته خودرا توی سوراخ کردن
common_voice_fa_31144731	خوراکت را تمام کن!	خوراکت را تمام کن	خوراکت را تمام کن	خراکت را تمام کند	خراک اطرا تمام کن	خرابت را تمام کن
common_voice_fa_31144732	آنان را به وظایف خود آگاه کردیم.	آنون را به وظایف خود آگاه کردیم	آنون را به وظایف خود آقاه کردیم	آنون را به وظایف خود آقاه کردیم	آنون را به وضایف خود آقاه کردیم	آنون را به وزایف خود آقاه کردیم
common_voice_fa_31144734	جلو چشم ما جیب های خود را خالی کرد.	جلو چشم ما جیپای خود را خالی کرد	جلوی چشم ما جیپای خود را خالی کرد	جلوی چشما ما جیپای خود را خالی کرد	جلوه چشم ما جیپای خود را خالی کرد	جلو ششم ما جیپ‌های خود را خالی کرد
common_voice_fa_31144861	به خانهی نخستوزیر رفت ولی او را راه ندادند.	به خانه نخستوزی رفت، بلی او را راه ندادند.	به خانه نخوست وزی رفت ولی او را را هند دادند	به خانه نخوست وضی رفت، بلی اون را را هند دادند.	بخانه نخوست وذی رفت، بدی او رو را هندادند.	بخانه نخوست وذی رفت با دی او را را هنو دادند
common_voice_fa_18610777	این شوهرجان ما که یه کوچولو اخلاق داره فقط	این شوهر جان ما دید کچول و اخلاق داره فقط	این شوهر جان ماتی ایک بچول و اخلاق داره فقط	این شوهر جان مطیب قطول و اخلاق داره فقط	این شوهر جان ما از یک چطور اخلاق داره فقط	اون شوهر جان ما تییک کچول و اخلاق داره فقط
common_voice_fa_18611317	کفشهای دوستدار محیطزیست میخرم	کفش های دوستار محیط زیست می خرم	کفشهای دوستار محیطزیست میخرم	کفشای دوستار ماییدزیس می خرم	که افشای دوستار مویدزیست میخدم	کفشاهی دوستار م tandem کفشاهی دوستار م کفشاهی دوستار م
common_voice_fa_23690891	هم دیگر را برای اولین بار دیدند.	هم دیگر رو برای آدوارنگ بار دیدن.	هم دیگر رو برای آذبارنگ بار دیدن.	ام دیگر رو برای الوارنگ بار دیدن.	ام دیگر رو بره ادبارنگ با ردیدن.	ام دیگر رو بره آد ویرنگ بار دیدن
common_voice_fa_23690893	احتمالا برایش سخت و دشوار تر می نمود.	احتمالا برای از سخت دو شارتر منموت	احتمالا برای سخت دوشارتر منموت	احتمالا، برای سخت دو شرطر منموت.	اعتمادیم برای سخت دو شورتر منموند	اعتمادًا برایه سخت دوشورتر منه مند.
common_voice_fa_23690894	آنها هرگز از خود نمی پرسند	آنها ارگز از خود نمی پرسن.	آنها ارگز از خود نمی پرسن.	آنها هرگز از خود نمیپرسن	این هرگز از خود نمی پرسن	آنها هرگه از خود نمی پرسن.
common_voice_fa_23690900	هفته آخر شهریور ماه، کسی کلاس نمیآمد.	هفته ی آخر شهری و ارما کسی کلاس نمی آمد	هفته ی آخر شهری و ارما کسی کلاس نمی آمد	هفته ی آخر شهری و ارما ها کسی کلاس نمیامد	هفته ی آخر شهری و ورما کسی کلاس نمی آمد	هفته ی آخر شهری ورماه کسی کلس نمی آمد
common_voice_fa_23704285	خدانگهدار	خدانه گهتار	خدا نگههتار	خدانه گهتار	خدان قحطا	خدا نگهون ممنون
common_voice_fa_23704292	این چیزی نیست که معمولا به آن عادت دارید.	این چیزی نیست که معمولا به اون آداد دارید	این چیزی نیست که معمولا به آداد دارید	این چیزی نیست که ممولا با اون آداد دارید	این چیزی نیست که ممالیم به ان آداد دارید	این چیزی نیست که ممولن به ها نداد دارید
common_voice_fa_23704293	دلایلش هم خیلی ساده است.	دلویلش هم فیلی ساده است	دلویلش هم فیلی صاده است	دلویلش هم فیلی ساده از	دلویلش هم فیلی ساده از	در LOYAL-ش هم فیلی ساده هست
common_voice_fa_23704294	من که مکانیک نیستم.	من که میکانیک انستم	من که میکانیک انستم	من که میکانیک استم	من که مکانیک نستم	من که میکانیک نسم
common_voice_fa_23834013	روند برگزاری همایش به دو بخش پیش و روز نمایش تقسیم میشود	رواند برگرزری همایش به دو بخش پیش و روز همایش تقسیم می شود	رواند برگرزاری همایش به دو بخش پیش و روز همایش تقسیم می ش introduction to the two parts of the past and present.	رونباند به همه هماهیش و دو بقشه پیش و روز روز همه همه همه هیش تقصیم می شد.	ر Zac رابند برگزری همایش به دو بقش پیش و روزها نمایش تقسیم می شد.	روند به دره مدارده افتاد اضافه نهای از دوسران خانه برید و خم coisa با درستید.
common_voice_fa_23834014	زمانها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده میشود	زمان ها به صورت خودکار برایشن تخصیص داده می شود.	زمان ها به صورت خودکار برایشن تخصیص تاده می شود.	زمان ها به صورت خودکار برایشن تختصیص داده می شد.	زمان ها به صورت خودکار براشن تخصیص داده می شود	زمان ها به صورت خودکار برشن تخصیص تدا میشه بد.
common_voice_fa_23834015	توسعه ریاکت به معنای بیگاری برای فیسبوک نیست	توسعی ریکت به منای بیگاری برای فیسبوک نیست	توستیه ریکت به منای بیگاری برای فیسبوک نیست	توسعه ریacht به مناعی بگاری برای فیسبوک نیست	توسته ای ری Detective این معنی بیگاری برای فیسبویک نیست	تو gasopus험 reakto منای بیگاری برای Facebook nes.
common_voice_fa_23834016	تو که قدر وفام رو ندونستی میشد یه رنگ بمونی نتونستی	تو که قدر و فام رو ندونستی می شودی رنگ بوانی ندونستی	تو که قدر و فام رو ندونستی می شدی رنگ بمایی ندونستی	تو که قدر و فام رو ندونستی می شودی رنگ با منی ندونستی	توه که قدر و افام رو ندونستی می شودی رنگ بمانید ندونستی	توی که قدر و فام رو ندنستی می شودی رنگ بمانی نتونستی
common_voice_fa_23834017	میگن از سم زنبور عسل برای درمان کرونا استفاده میشه	میگن از سم زنبوره حسل برای درمن کرونا استفاده میشه	میکن استعمل زنبوره اصل برای درمن کرونا استفاده میشه	مگه هستم زنبوره اصل برای درمن کرونا استفاده می شن.	می گین استن به زنبوره هرسل برای درمن پورونا استفاده می شه.	منیدون، از صنب زمبوره حسل برای درمنی کرونا استفاده میشه.
common_voice_fa_23834033	سلبریتی که با مردم نباشد دوزار ارزش ندارد	سلبریتی که با مردم نباشد دوزار ارزش ندارد	سلبریتی که به مردم نباشد دوازار ارضش ندارد	سلبریتی که با مردم نباشد دوزار ارزش ندارد	سلبریتی که و مردم نباشد دو دزار حرزش ندارد	سلبرتی که با مردم نباشد دوığزار ارضش ندارد
common_voice_fa_23834035	ممکن است مجبور به ترک آن نمونه شوید	ممکن است مجور ترک آن نمونه شبید	ممکن از مجور ترک آن نمون شبید	ممکن از مجور ترک ان نمونش شبید.	ممكن اصطحان ترك آن نمون شبید	ممکن است مجور ترك آن نمونه شPaded
common_voice_fa_23834036	هنوزم دوست دارم	هنوزم دوسرد دران	هنوز هم دوست دران	هنوزم دوسرد دارم	هنوزم دوسرد درا.	حنوزم دوسر دران
common_voice_fa_23834037	برای داشتن سامانه، نیاز به یک پوسته، کامپایلرها، یک کتابخانه و… دارید	برای داشتن سامانه نیاز به یک پوسه کمپایلرهای کتابخانه و دارید	برای داشتن سامانه نیاز به یک پوسه کمپایلرهای کتابخانه و دارید	برای داشتن سامانه نیاز به یک پوسه کمپایلرهای کتابخانه ودارید	برای داشتن سامانه نیاز به یک پوسه کمپالرهای کتابخانه و دارید	برای داشتن سامانه نیاز به یک پوست کمپایلرها ی کتاب خانه و دارید
common_voice_fa_23834038	ادم صبونه کوفت بخوره بهتره	آدم سپونی کفت بخوره بهتره	آدم سپونی کفت بخوره بٹره	آدم سپونی کفط بخوره بیتره	آدم صبرونی کفت بخوره، اون بيتره	آدم صوپونی کفت بخوره بپر بهتره
common_voice_fa_23834039	برای روشنتر شدن موضوع میتوان به جعبهابزار گرافیکی اشاره کرد.	برای روشن تر شادن موضوع می توان به جبابزار گرافیکی اشاره کرد.	برای روشنطر شدن موضوع می تکم به جبابزار گرافیکه اشاری کرد.	برای روشند ترشادن موزم می تکم به جاب هفذار گرافیکی اشاره کرد	برای روشن تر شادن موضوع می تبان به جبغه افزار گرافیکی اشاره کرد.	برای روشنطر شاده موزون می تا من به شباب زارم گرافیکه اشاره کرد.
common_voice_fa_23834040	به این صورت احتکار به وجود می آید	به این صورت احتکار با وجود نهایت	به این صورت احتکار با وجود مایید.	به این صورت احتکار با وجود مهت	به این سورت احتکار با وجودمه یاد.	به این سورت احتکار با وجود مهیاد.
common_voice_fa_23834041	از فیلم سینمایی دیشب اصلا لذت نبردم	از فیلم سینمایی دیشه با اصلا لذت نوردن	از فیلم سینامایی دیشاب اصلا لذتن بردم	از فلم سینمایی دیشه آفاق لزد انوردن	از فیلم سینمایی دیشا و اصلن لذاتا برنم	از فیلم سینا مایی دیشب اسلا رذات نوردن
common_voice_fa_23834044	همزمان با کار گروه توسعهٔ گنو روی لینوکس برای سازگار کردن آن	هم زمان با کار گروه توسایی کنود روی لینکس برای سازگار کردن آن	هم زمان با کار گروح توسع کنود روی لینکس برای صادگار کردن آن.	همزامان با کار گروح توسایی کنود روی لینکس برای سوزگار کردن آن	همزمون با کار گروه توسهایی کنود روی لینیکس پر سازگار کردم آن.	هم زمان با کار گروح توصه کنود روی لینکس برای سازگار کیردان اان
common_voice_fa_23834048	طبقه متوسط فقیر شد طبقه فقیر مُرد	طبقه متوسط فغیر شد طبقه فغیر مورد	طبقه متوسط فغیر سو طبقه فغیر مورد	تبغی متوسط ثغیر شد تبغیف ثغیر مورد	طبقه متوسط ف غیر شد طبقه ف غیر مورد	طویقه ای موتواسست فغیر سو طویقه ای فغیر مورد
common_voice_fa_23834049	همین امر در مورد سیستمعامل گنو نیز صادق است	همین هم در مرد سیست موالیک نونی سادق است	همین هم در مرد سیستمون قنونی صادق است	همین هم در مرد سیستم انونی زادق است	همین هم در مرد اسست ما مولک نونی صادق هست	همین هم در مرد سی استهماول تیکنونی سادق است
common_voice_fa_23834055	طبیعت پیامرسانها با طبیعت شبکههای اجتماعی متفاوت است	طبیعت پیامرسانها با طبیعت شبکرای اجتماعی متفاوت است	طبيت پیام رسانه ها با طبيت شبک رای اجتماعی متفاوت است	طبیعت پیام رسانه ها با طبیعت شبکره اشتماعی متفاوت اس	طبيهت پیام رسان ها با طبیهت شبکره اجتماعیی متقاوت است	طبعیت پیام رسان ها با طبعیت شبکهای اجتماعی میتفاوت است
common_voice_fa_23834057	رضا پهلوی	رزا پهلبي	رزا پهلبي	رزا پهل بی	رزا پهلیه	رضب خلبي
common_voice_fa_19258088	دعویهای قضایی بیفایده و طولانی، کمپینهای عمومی رسواگر -- لازم نیستند	دهبی های قضایی بیفایده و طولانی کمپینهای امومی روستواجر لازم نیستند	دهبی های قضایی بیفاید و ترلانی کمپینهای اومومی روسواگر لازم نیستند	دهبی های قضایی بیفایدا و تولانی کمپینهای عمومی روستواجر لازم نیستند	ژاوی حای قضای بفایدا و تولانی کمپینهای عمومی روствاغر لازم نیستند	دهوی های قضایی بی فاده و تولانی کمپینهای عمومی روسم 후보 گر لاظم نیستند
common_voice_fa_19258097	جاش ، اینا دوستام هستن	جاش، اینها دوستام هسته.	جاش, اینا دوستام هسته.	جاش، اینها دستام هسته.	جاش اینه دوستم هسته	جاش�׉ اله دوسته هم هسته
common_voice_fa_19258102	بسه دیگه دیگه حرف نزن	بسه دیگه دیگه حرف نزن	بسه دیگه دیگه حرف نزن	بسه دیگه دیگه حرف نزن	بسه, دیگه دیگه حرف نزن	بسته دیگه، دیگه حرف نزن
common_voice_fa_20871570	بعد از ناهار آزاد خواهم بود.	بعد از نهار آزاد خواهم بود	بعد از نهار آزاد خواهم بود	بعد از نهار عزاد خواهم بود	بعد از نهار عزت خواهم بود	بعد از نهار آزاد خواہم بود
common_voice_fa_20871593	من رئیس دپارتمان هستم.	من رئیس دپارتمن هستم.	من رئیس دپارتمن هستم.	من رئیس دپارتمن هستم.	من رئیس دپارطمان هستم.	من رئیس دپارتمن هستم
common_voice_fa_20871594	اندازه من نیست.	اندازه ای من نیست	اندازه ای من نیست	از آزهی من نیست	ان دازه ای من نیست	اندازه ای من نیست
common_voice_fa_20871595	می خواهم این دندان را بکشید.	می خواهم این دندان را بکشید	می خواهم این دندان را بکشید	میخواهم این دندان رابکشید	میکنم این دندان را بکشید	من خواهم ان دندان رابکشید
common_voice_fa_20871597	او در آزمون فلسفه مردود شد.	او در آزمان فلسفه مردود شد	او در آزمه فلسفه مردود شد	او در آزمان فلسفه مردود شد	او در آزم اون فلسفه مردود شد	اون در آزمون فلسفه مردود شد
common_voice_fa_20871598	بله، فوتبال بازی می کنم.	بله. فوتبال بازی می کنم	بله! فوتبال بازی می کنم	بله! فوتبال بازی میکنم	بله. فوتبال بازی می کنم.	بله, فودبال بازی می کنم
common_voice_fa_20871599	بیا دنبال توت و قارچ بگردیم.	بیا دنبال طوت و غرش بگردین	بیا دومبال طوت و غرش بگردین	بیا دمبال طوت و گرش بگردین	بیا دومبال طوت و غرش بگردین	بیا دنبال توت و گرش بگردین
common_voice_fa_20871601	می خواهم شما را برای عکس برداری بفرستم.	می خواهم شما را برای اکس برداری بفرستم	میخواهم شما را برای اکس برداری بفرستم	می خواهم شما را برای اکسبرداری بفرستم	میخواهم شما را برای اکس برداری بفرستم	میخوا هم شما را برای اکسمبر داری بفرستم
common_voice_fa_20871615	به کمبریج رفتم.	بکن بریج رفتم	بکن بریش دفتم	بکن بریش افتم	بکم بریچ افتم	بکان بریج جفتم
common_voice_fa_20871627	به درها تکیه ندهید	به درهاتی که ندهید	بردارهاتی که ندهید	به درها تکی ندائید	بعد ا kه ندارید	막رم در حال اینه را در برمشنه
common_voice_fa_20871629	مانیکور می خواهم، لطفا.	مانیکور میخواهم. لطفا.	منی کور میخواهم... لطفا	منی کور می خواهم، لطفا.	منی کور میخواهم لطفا	مانیکور میخوا... لطفا.
common_voice_fa_20871631	آیا چیز خاصی وجود دارد که بخواهید ببینید؟	آیا چیز خاصی وجود دارد که بخواهید ببینید	آیا چیز خاصی وجود دارد که بخوایید ببینید	آیا چیز خاصی وجود دارد که بخواهید ببینید	هایت چیز خاصی وجود دارد که بخواید ببینید	اوه از چیز آور مزداره؟
common_voice_fa_20871637	اینجا شماره رزرو من است.	اینجا شماره رزروه من است	اینجا شماره رزروه من است	اینجا شماره رزرب من است	اینجا شماره رزرو من است	این جا شماره رزروه من است
common_voice_fa_20871639	می خواهم ده پوند در آن بگذارم.	می خواهم ده پند دران بگذارم	می خواهم ده پند در آن بگذارم	می خواهم ده پند دران بگذارم	می خواهم ده پند دران بگذارم	میخواهم ده پند در آن بگذارم
common_voice_fa_20871640	این گوشواره ها چند هستند؟	این کشت فارها چند هستند؟	این کشت فارها چند هستند?	این کشت فارها چند هستند؟	این کشت فارها چند هستند؟	این کوشت فارها چند هستند؟
common_voice_fa_20871641	مقداری سیب در یخچال وجود دارد.	میغدار سیب در یکچال وجود دارد	میقدار سیب در یک چالد وجود دارد	مeldار سیب در یکشال بجود دارن	مظهر سیب در یا خوش دید منطقات	منطقة جرد برگشد مرد در مرشد و جذرد
common_voice_fa_19235555	. از اونجا من داشتم	از اونجا من داشتن	از اونجا من داشتن	از اونجا من داشتن	از اونجا من داشتن	از اونجا من داشته.
common_voice_fa_19235558	سوای وجود مقدار قابلتوجه اطلاعات صحیح	سوای بوجود نقدار قابل توجه اطلاعات صحیح	سوای وجود منگدیر قابل توجه اطلاعات صحیح	سوای وجود نقدار قابل توجه اطلاعه تلاته صحیح	سوای وجود من داره قابل توجای تلات صحیح	سوای بوجودی مردور خوامل توجه تلاهت صحیح
common_voice_fa_19715294	بله، من یک پسر و یک دختر دارم.	بله من یک بسر و یک دختر دارم	بله من یک بسر و یک دختر دارم	بله من یک پسر و یک دختر دارم	بله من یک پسر و یک دختر دارم	بله من یک فرد و یک دختر دارم
common_voice_fa_19715348	چهار ضرب در سه دوازده است.	چهار زیر درست آلوزه هستی؟ شکرا شکرا	چه آرزا درست الوزاست.	چه آرزه، درست برزه را از داشتی؟	چه هرزر درسته دازرز?	چهار ذربر سر درسی دم الزازه است
common_voice_fa_19715350	صف طولانی در بار وجود دارد.	سفر طولانی دربار وجود دارد	سفر طولانی دربار وجود دارد	سفر طولانی در بار وجود دارد	صف طولانی دربار وجود داره	صفه طولانی دربار وجود داره
common_voice_fa_19715353	قابلی ندارد.	کابلی ندارد	کابلی ندارد	قابلی ندارد	کابل toda درد	خواب برس نقدید
common_voice_fa_19715354	او به ادبیات کودکان علاقه دارد.	او به ادبیات کودکان علاوه دارد	او به عدبیات کودکان علاوه دارد	او به ادبیات کودکن علاقه دارد	او به ادابیات کودکان علاگه دارد	او به عدبیات کودکان علاوه داره
common_voice_fa_19715355	آیا درباره این موضوع نظری دارید؟	آیا درباره یه این موجود نظری دارید؟	آیا درباره یه موجود نظری دارید؟	آیا درباره این موضوع نظری دارید؟ آیا درباره این موضوع نظری دارید؟	اایو درباره یا این موجود نظری دارید؟	اهیو درباره ایین موجود نظری دارید؟
common_voice_fa_19715416	کمی پاراسیتامول می خواهم.	کمی پراسی تا مون میخواه	چمی پرسی تا مون میخواد	کمی پرازید همون میخواد	چمی پرسی هی تو مون میخواه	جنامی پراشی تا مون میخواه
common_voice_fa_19715417	آیا با کسی زندگی می کنی؟	اوی او با کسی زنگی می خونی؟	اون یا برکش از امیگی می خونی	اویو ابابق عشز這麼ه جمه آنی؟	دیگه که برخور نیست که ورد اصلا و خودate کنم	آبا جرس هاشد و شیست دارم
common_voice_fa_19715418	چه کسی مساوی کرد؟	چه کسی مزابی کرد؟	چه کسی موزابی کرد؟	چه کسی میزابی کرد؟	چه کسی مزادی کرد؟	چه کسی مزابی کرد?
common_voice_fa_19715419	باید آزمایش خون بدهید.	باید آزمایش خون دادهید	باید آزمایش خون دادهید	باید آتمایش خون دادهید	باید آزمه اشه خم دادهید	باید آзمایش خوندادین
common_voice_fa_19715452	از شنیدن آن متاسفم.	از شنیدان آن متأسفه	آشانیدان اعن متاسفه	آش شنیدان عام متحسفه	آشانيدان اون متأثقا	از شونیدم را آن متصفق
common_voice_fa_19716155	آسانسور وجود دارد؟	او سامسون وجود دارد؟	آسام سر وجود داره.	آسامتون وجود دارد? در مورد	همه چیز شده؟	حالان از سنسو نقلی بخورتو بردارم
common_voice_fa_19716156	چراغ های ترمز کار نمی کنند.	شراقای ترمز که ها نمیگانه انده	شراقای ترمز کار نمیگانند	چرا های ترمز که ها نمیگانند	شراهای ترمز کاه نمیگانند	شراقای طرمست که ها نمیکنند
common_voice_fa_19716159	شش ب.ظ. است.	ششه باده زوره از	ششه باد آزور هست	شیشه باده زوره شو	شیشی باده رو رو	شش برد, ظرا
common_voice_fa_18612778	فعلاً تشییع جنازهست	فهلان تاشی جنازه هست	فهلن تشید جنازه است	فران تشیی جنازه هست	فران تاشی جنازه است	فهلا tanto اشی جناز است
common_voice_fa_18612843	همه از غذا خوششون اومد	همه از قضا خوش شدومه	همه از قزا خوش شدم هست	همه از قضا خوش شدمم	همه از غذا خوش شدون می‌ه	همه از غذا خوشش اون mop
common_voice_fa_18612930	ساعت حدودای هفت بود	سعاده دو دیگه حافظی	سرعتون رو دید حافظه	سا ترده دید هفت	ساتل زیر احفو	ساعتون رو دهي حافظه
common_voice_fa_18612951	شوهر داره جذام که نداره.	شو هردره، جزام کنادره.	شو هردره. چو زم کنادره.	شو هردره چزام کنادره	شوهردره، چزام کنادره	این این که درکون این بودی اومداشد.
common_voice_fa_19216970	می تونم گیاه خوار باشم	می تونم گیا خار باشم	میتونم گیا خار باشم	می تونم گیا خار باشم	میکنم گیا خار باشم	می توانم گیاخار باشم
common_voice_fa_19217045	جسد مزبور را در بیشهای که در گودی کوهستان قرار دارد پیدا کردم.	جسد مضبور را در بیشهی که در گودی کوهستان قرار داردارد پیدا کردم	جسد مضبور را در بیشه که در قودی کوستان قرار دارد بیدا کردم	جسد مضبور را در بیشه که در گودی قوهستان قرار دارد پیدا کردم	جسد مضبور را در بیشه که در قوهدی قوهستان قرار دارده را درده کردم	جسد مضبور را در بیشه که در کودی آکر از که استان قرار داردارد پیدا کردم
common_voice_fa_18770251	دقیقا مثل زن عمو مارین	دقیقا مثل زنم امرین	دقیقا مثل زنم امرین	دقیقا مثل زنم اماری	دقیقا مثل زنم امرین	دقیقا مثل زنم امرین
common_voice_fa_20942144	من مرد هستم .	من مرد هستم	من مرد هستم	من مرد هستم	من مرد هستم	من مرد هستن
common_voice_fa_20942149	می خواهم این بار را به کوالا لامپور بفرستم.	می خواهم این بار را به کواله لامپور بفرستم	می خواهم این بار را به پولالامپور بفرستم	می خواهم این بار را به کوایل الامپور بفرستم	میکنم از این بار کولو아لامپور بفرستم	می خواهم این بار را به کانلا و کارل اناپور بفرستم
common_voice_fa_20942154	اومد تو نونوایی یک چیزی از شاطر پرسید.	اومد تو نونوایی یه چیزی از شاطر پرسید	اومد تونون وایی یه چیزی از شاطر پرسید	اومد تو نونوایی یه چیزی از شاطر پرسید	اومد تو نونوائی یه چیزی از شاتر پرسید	وماد تون اون وایی یه چیزی از شاطر پرسید
common_voice_fa_20942156	هیچ کاری هست بتوانم کمک کنم؟	هیچ کاری هست به طوانم کمک کنم	ایچ کاری هست به طوانم کمک کنم	ایچ کاری هست به طوانم کمک کنم	هیچکاری هست به ثوانم کمک کنم	اه, برای حال هست هست. با تا سمجه کنم.
common_voice_fa_18568888	این وضعیت را باید به عنوان زنگ خطر بیدارباش تصور کنیم	این وضعیت رو باید به اومان زنگ خطر بیدار باش تصمیر کنیم	این وضعیت رو باید به عنوان زنگه خطر بیدار باش تصمیر کنیم	این وضعیت رو باید به اومان زنگ خطر و بیدار باش تصمیر کنیم	این وظیت رو باید به اونبان زنگ خطر بیدار باش تصفر کنیم	این وضعیت رو باید به الونبان زنگ خطر بیدار باش تصمفر کنیم
common_voice_fa_18613889	درباره ی من می نویسید؟	درباره من می نویسید	در باره من می نویسید	در باره من می نویسید	در باره من می نویسید	در باره من مینویسید
common_voice_fa_18734488	زیبا جون بی جا نمی گیم، باید راه بی افته دیگه.	زیبا جون بیجا نمیگیم باید را پیفت دیگه	زیبا جون بیجا نمیگیم باید را پیفت دیگه	زیبا جون بیجا نمیگیم باید را بیوفته دیگه	زیبا جون بیجا نمیگیم باید رابی افته دی گه	زیبا جون بیاین میکنیم، باید را پیفت دیگه
common_voice_fa_21360508	چرا؟ چرا باید پدرم بخواهد به بزرگترین دخترش آزار جنسی برساند؟	چرا؟ چرا باید پدرم بخواهد به بزرگترین دختر اش آذار جنسی برساند؟	چرا باید پدرم بخواهد به بوظوقترین دخترش آذار جنسی بهرسانهد؟	چرا؟ چرا باید پدرب من بخواهد به بزرگ ترین دختراش آذار جنسی برساند؟	چرا؟ چرا باید پدرم بخواهد به بوضوکترین دختر اش آذاره جنسی برسانند؟	چرا? چرا باید پدرم بخواهد به بزورگترین دختراش آذار جنسی برساند؟
common_voice_fa_21360527	شکل مسیر بیانگر گردشهای دشوار میباشد	شکل مسیر بیانگر گردش های دوشوار می باشد	شکل مسیر بیانگار گردش های دوشوار می باشد	شکل مسیر بیانگر گردش های دوشوار می‌باشد	شکل مثیر بیانگر گردش های دوشوار می باشد	شکل مسیر بیانگر گردشهای دوشور می باشد
common_voice_fa_21360541	البته در مواردى روى کاغذ مقوا چوب نيز بکار مىرود	البته در مواردی روی کاغز، مغوا، چوب، نیز به کار می روات	البته در مواردی روی کاغز، مقوه، چوب، نیز به کار می رود	البته در موارد روی کاغز، مغوا، چوب، نیز به کار میرواد	لذان، از آترای حواله بدن پترنگنندل که از خواهدان داددار دوست تخلص می شنگوند. مسلح از حوالد در شما دارد. ولکه شما زنوان و تومه برش؟ کوشم از مربان از ایلش از این پترنگنندل با مورد بیش، از هر مورد ببین قصاید او نشب در مورد. حالا، این حال حالت پیش نبود نبود نبود را diferenciaی.	من داره عوارد و شد که خواب دارد از قبول فورا هست نظربانی، و برگرد
common_voice_fa_21360542	نه همچون مجسمه غولپیکر نامآور یونان	نه همچون مجسم اول پیکر ناماور یونان	نه همچن مجسم قول پکر ناماور یونان	نه همچون مجسم عول پکر ناماور یونان	نه همچون مجسم قول پیکر ناماور یونان	و نه همچون مجسم اول پیکر ناماوری یونان
common_voice_fa_18663748	واقعاً بر روی یک درصد افزایش درآمد سالانه متفق باشیم	واقعاً بر روی یک درست افزایش در آمد سالانه متفق باشیم	واقعاً بر روی یک درست افزایش در اماد سالانه متفق باشیم	واقعاً بر رویک درست افزایش در آمد سالانه مطفق باشیم	واقعاً به روی یک درست عفظائش در آمد، سالانه مطفق باشین!	واقعاً<|es|><|translate|> امیدوه
common_voice_fa_18663789	کلی شانپاین خورده بودی	کلی شنپاین خورده بودی	کلی شنپاین خورده بودی	کلی شنپاین خورده بودی	کلی شنپاین خورده بودی	کلی شمپاین خورده بودی
common_voice_fa_18882302	تا تولد ال بیاد،منو کچل میکنه	تا طولده ال بیاد منو کچل می کنه	تا طبلده ال بیاد منو کچل می کنه	تا طوالدود البياد منو کچر می کنه	تا طوالدون ال بیاد منو کچل کنه	تا طوردت ال بیاد مانو کچل میکنه
common_voice_fa_18612014	"برای بهترین دوستم. "	برای پیشتر اندوستر	پرهای بهتر اندوستر	برای پیش تار اندوستر	برای پیحت این دستر	برای بیحت اله اندوستر
common_voice_fa_19207683	رییس پیشین FBI در اتومبیل خود مینشست	رئیس پیشین FBI در اوطنومیل خود می نشست	رئیس پیشین FBI در اتنومیل خود مینش هست	رئیس پیشین FBI در اوتونامیل خود می نشست	في این سر پیشین FBI در اطنومیل خود می نشست.	پیشین فپیایی در اوتوناویل خود مینشست
common_voice_fa_19217093	توجیه دولت برای تعرفه بالای واردات خودرو همیشه حمایت از تولید داخل بوده	توژیه دولت برای تعرفه بلائی وردات خبرو همیشه همایت از طولی داخل بوده	تواجیه دولت برای تعرفه بلائی وردات خبرو همیشه همکمایت استالید داخل بوده	توچیح دولت برای تعرفه بلاؤی واردات خبرو همیشه حمایت استلner داخل بوده	توجیه دولت برای تعرفه بل прямо واردت خبرو همیشه همایت از تولیب داخل بوده	توجیه دولت برای تعرفه بلای و رضا تخبروها همیشه همه هميت استومد داخل بوده
common_voice_fa_19217229	دومیش اینه که من نمیام	دوبومیش اینه که من نمیاد	دوبومیش اینه که من نمی آ	دو همیش اینه که من نمیه	دوه میشی اینه که من نمی‌ا	دوبومیش—این:"که من نمی‌ی عام
common_voice_fa_19217245	این دختران از محلههای بی بهره هستند	این دختران از محله های بی بحره هستم	این دختران از محله های بی بحره استم.	این دفتران از ماهله های بی بحره استم.	این دختران از محلل های بیبحره استم	این دخطران از محللهای بی بحره استن
common_voice_fa_19210976	با یه خونه؟ یه خونه ی معلق؟	با یه خونه؟ یه خونه معلق؟	با یه خونه؟ یه خونه می معلق؟	با یه خونه؟ یه خونه معلق؟	با یک خونه... یک خونه ملق music	با یه خونه ای م اللق؟
common_voice_fa_19211403	انقدرام ساده نیست وحید	این قدرم صدنی سوهید	این قدرم صدنی سوهید	این قدرم صدا نیست و هید	این قادر اوم صادنی سوهید	ان قدرم سود نیست و هیت
common_voice_fa_19320631	می توانم در هتل پیاده شوم؟	می توانم در هوتل پیاد شدم؟	می توانم در هوتل پیاد شدم	می توانم در هتل پیاده شوام؟	می توانم در هوتل پیاد شمم	می توانم در هوتل پیاد شوام؟
common_voice_fa_19320632	تازه از پرتغال برگشته ام.	تازه از پورتقال برگشتم	طازه از پورتقال برگشتم	Tازه از پورتغال برگشتم	تازه از پورتگال برجشتم	طازه از پرتقال برگشتم
common_voice_fa_19320634	مثل دستکش اندازه من است.	مثل دست کش اندازه امن است	مثل دست کش اندازه امن هست	مثل دست کش انداز امن است	مثل دستکش اندازی من است	مثل دستکش انداز من است
common_voice_fa_19320635	کجا می توانم باجه تلفن پیدا کنم؟	کجا می توانم باجه تلفون پیدا کنم؟	کجا می توانم باجوه تلیفون پیدا کنم؟	کجا می توانم با جای تلفون پیدا کنم?	کجا می توانم با جوي تلفون پیدا کنم?	کجا میتوانم با جوی تولفون پیدا کنم؟
common_voice_fa_19320637	من یک فنجان دیگر قهوه می خواهم.	من یک فنجان دیگر قهوه میخواهم	من یک فنجان دیگر قهر میخواهم	من یک فنجان دیگر قهده میخواهم	من یک فنجان دیگر قهده میخواهم	من یک فنجان دیگر قهود میخواهم
common_voice_fa_19320641	آیا عضو هیچ گروه کتابی هستی؟	آیا از به هیچ گروه کتابی هستی؟	آیا از بهیچ گروه کتابی هستی؟	آیا از به هیچ کروه کتابی هستی؟	اهیو از به حیچ گروه کتابی هستی؟	آیا از به کجی جروه کتابی هستی؟
common_voice_fa_19320642	اولین نمایش فیلم امروز در سینما است.	اولی نمایش فیلمه امروز در سینما هست	اولی نمایش فیلم امروز در سینما هست	قراری از روش نژاز روش... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری... اوومداری...	اولی نمائیش فیلمه امروز ۱۱۱۱۱۱۱۰۷۰۰۰۰۰۰۰۷۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷۰۰۰۰ۺ۰۸۰۰ۺ۰۰۶۰۸۰ۺ۸۸ۺ۸ۡ۰ۺ۶۶۵۵۴۶۶۶۶۸۶۶۸۵۸۶۶۶۶۷۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	اولی نمایش فیلمهم روز در سینما است
common_voice_fa_19320644	آیا پنبه خالص است؟	آیا پنبه خالص هست؟	آیا پنبه خالص هست؟	آیا پنبه خالص هست?	آیا پنبه خالصه است?	آیا پنبه خالص است؟
common_voice_fa_19320648	می توانم نگاهی بیندازم؟	می توانم نگاهی بیندازم؟	می توانم نگاهی بیندازم?	می توانم نگاهی بیندازم؟	می تونم نگاهی بیندازم?	میتوانم نگاهی بیندازم؟
common_voice_fa_19320650	اتاق من تمیز نشده است.	خطاغ من تمیز نشده است	خطاق من تمیز نشده است	خطاغه من تمیз نشده است	رتاغ من تمیز نشده است	رتاغ من طمیز نشده است
common_voice_fa_19320651	آیا هنوز پدر بزرگ و مادر بزرگ تو زنده هستند؟	های هنوز پدر بزرگ و مادر بزرگ تو زنده هستند؟	های هنوز پدربزرگ و مادربزرگ تو زنده هستند؟	های حنوز پدر بزرگ و مادر بزرگ تو زنده هستند؟	های هنوز پدر بزرگ و مادر بزرگتو زنده هستند؟	پایه هندوز پدر بزرگ و مادر بزرگ تو زنده هستند؟
common_voice_fa_19320655	صدای موسیقی خیلی بلند است.	سدای موسیقی خیلی بلند است	صدای موسیقی خیلی بلند است	سدای موسیقی خیلی بلند هست	سدای موسیقی خیلی بلندست	صدای موسیقی خیلی بولنده است
common_voice_fa_19218624	سرزمینی گم شده در آمریکای جنوبی	سرزمینی گمشده در امریکای جنوبی	سرزمینی گمشده در امریکای جنوبی	سرزمینی گم شده در امریکای جنوبی	سرزمینی گمشده در امریکای جنوبی	سرزمینی گمشده در آمریکای جنوبي
common_voice_fa_18499297	مسئولیت چه کسانی است؟ بوووم! این آدمها	مسئولیت چکستانیست. بوم. این آدمها.	مسئولیت چکستانیست بوم این آدمه	مصولیت چکستانیست. بوم این آدمها	مصولیت چکستانیست بوم این آدمها	مصرعه از شکلت خصوصا نیست. بوم... این آدم ها!
common_voice_fa_18499307	اگر هرکس بتواند از طریق این وسایل وارد منزل شما شود	اگر هر کسبه طوانده از طریق این وسائل وارده منزلش رو ما شود.	اگر هر کسپ طوانعه از طرق این وسائل وارده منزلش رو ما شد.	اگر هر کسبه طواند از طرق این وسایل واد منزله شما شود.	اگر هر کسب توندست ترقیق این وسائل وارده منزلش رو ما شده	اگر هرکس به تواند استرقع این وثائل وارد منزلش رو ما شفاد.
common_voice_fa_18630116	ورد زبون همست. با اون تسبیح و سجاده ای که پهن می کنه	برای دو زمون همست با اون اسبی و سجاده این که پرهمون بنا	بایده زمون همست با اون تصوید و سجاده اینکه پرحمن بنا	دادر دو زمونه همست با اون اسبیه و سجاده این که پرحنمون بره	بازه به زمون همست با اون تسبی و سجاده اینکه پرهنون به منه	این بر دوات مو مردم، سمح این عصبی او سجاده این که پهن می کنه.
common_voice_fa_19351501	من پولم را پس می خواهم.	من پولم را پس میخواهم	من پولم را پس میخواهم	من پولم را پست میخواهم	من پولم را پست میخواهم	من پولم را پست میخواهم
common_voice_fa_19351502	می خواهم یک چک را کنسل کنم.	می خواه هم یک چکرا کنزل کنم	می خواه هم یک چکرا کنزل کنم	می خواه هم یک چکرا کانزل کنم	می خواه هم یک چیکرا کنزل کنم	می شد هم این یک چیکرای کنزل کنم
common_voice_fa_19351504	دارم می لرزم.	پرامیلا رزام	حرام ملارزم	رمیلرزم	أرام ميل عرزا	lazam
common_voice_fa_28967283	آهستهتر	آهستتر	آه استتر	اوه استه تهر	آه استتر	آه استه تر
common_voice_fa_28967284	آن اتومبیل خیلی گران است.	آن اتومویل خیلی گران است.	آن اوتو موهیل خیلی گران است.	اون اتومو بیل خیلی گران است	آن اوطمویل خیلی گران است.	اون اتوموبیل خیلی گران است
common_voice_fa_28967285	احساس تنها بودن	احساس تنها بودن	احساس تنها بودن	احساستن ها بودن	احساسه تنها بودن	احساس تنها بودن
common_voice_fa_28967286	حتی ارزش یک پول سیاه را هم ندارد.	اتا ارزش یک پول سیاه را هم ندارد	حتی ارضش یک پول سیاح را هم ندارد	اتا ارزش یک پول سیاح را هم ندارد	اتا ارزش یک پول سیاه را هم ندارد	اتا ارضش یک پول سیاب را هم ندارد
common_voice_fa_28967287	رمانی را درچند صفحه خلاصه کردن	رومانی را در چند صفحه خلاصه کردن	رومانی را در چند سفه خلاصه کردن	روماینی را در چند صفه خلاصه کردن	رومانی را در چند صفحه خلاصه کردن	رومانی را در چند صفحه خلاص کردن
common_voice_fa_28967302	آنان فرستادهی ویژهای رابرای مذاکره دربارهی شرایط صلح احتمالی گسیل داشتند.	آنان فرست دادهی ویژه ایرا برای مذاکر در باری شرائیت سلح احتمالی گزیل داشتند	آنان فرست دادهی ویژه ایرا برای مذاکر در باری شرایت سلح احتمالی گسیل داشتن	انان فرست داده یه ویجه ایرا برای موزاکر در باری شرعیت سلح احتمالی گسیل داشتند	انان فرستاده ویجه ایرا برای معذکر تر باری شرائط سلح احتمالی گزیل داشتند	ااننو رو فرست داده یه ویجه ایرا برای موضاکر در باری شرائط سلح است احتمالی کثیل داشتند
common_voice_fa_28967303	جدار معده	جداره می ده	جدار مده	جدارم ای ده	چه داره می ده؟	جداره می ده?
common_voice_fa_28967304	او کوشید که احساسات حاضران را برانگیزد.	او کشید که احساسات حاضران را برنگیزد.	او کشید که احساسات حاضران را برنگیزد.	او کشید که احساسات حاضران را برنگییت.	او کوشید که احساسات حازران را برنگی transparent	اون مقادر احساسات حاضران را برنگیزد
common_voice_fa_28967305	مربوط بزلزله	مربوط به زلزله	مربود به زلزله	مربوط به زلزله	مربود به زلزله	مربوط به زلزله
common_voice_fa_28967306	شطرنج در مقایسه با تخته نرد	شتشنج در مقایسه با تخت نر	شد رنگ در مقایسه با تخت نر	شتشنش در مقایسه با تخت نرد	شتشنج در مقایسه با تخت نر	شدشنجدت بر مقایسه با تخت نر
common_voice_fa_28967309	آنچه که اتفاق افتاد تقصیر او نیست.	آنچه که ارتفاق افتاد تخصیر اونی است.	اونچه که ارتفاق افتاد تخصیر اونیست.	آنچه که ارتفاع افداد تخصیر اونیست.	آنچه که ارتفاق و افتاد تخصیر اونیست.	اینچه که ارتفاه افتاد تخصیر اونیست
common_voice_fa_28967311	خیلی به خوراک نمک زدهای.	خیلی به خوراک نمک صدایی	خیلی به خراک نمک سدهی؟	خیلی به خراک نمک صدیی	خیلی بخوراک نمک سدیی؟	خیلی به خروق نمک صدیی
common_voice_fa_28967315	پنجرهی دروغین که بر دیوار نقاشی شده بود	انجرای دروگین که برای روی دیوار نفقاشی شده بود	انجرای دروگین که برای روی دیوار نفقاشی شده بود	عنجرای دروگین که به روی دیوار نکاشی شده بود	انجره دروغین که به روی دیوار نفقاشی شده بود	هنجرای دروگین که بر روی دیوار نفکاشی شده بود
common_voice_fa_28967316	بزرگداشت هزارهی خیام	از روک داشته هزاره خلیان	وزرق داشته حزاره خلیان	بزرورداشته هزاره خریان	از بداشته هزاره خلیان	huzruk داشته حزاره خلین
common_voice_fa_28967318	اقتصاد کشور متزلزل شده بود.	اقتصاد که اشفر متزرزل شده بود	اقتصاد که اشفر متزردل شده بود	اقتصاد که اشکار متزرزل شده بود	اقتصاد اک اشفر متزرزل شده بود.	احتصاده که اشبهر متزرزل شده بود.
common_voice_fa_28967319	او دوستان زیادی دارد.	و دوستان زیادی دارد	او دوستان زیادی دارد	او دستان زیادی دارد	او دوستان از یادی دارد	و دوستان زیادی دارد
common_voice_fa_28967321	او متوجه لباسهای نو من نشد.	اون متوجه لباس های نوه من نشد	و مترجع لباس های نوه من نشد	اون مترجل دوازهای نوه من نشد	اون مترجع لباز های نوه من نشد	اون مترجع لباس های نوه من نشد
common_voice_fa_28967322	آن رویداد برای همیشه در خاطرش نقش بسته بود.	آن رویدار برای همیشه در خاطرش نقش وست بود	آن رويدارد برای همیشه در خاطرش نقش وست بود	عن رویدار برای همیشه درخاطرش نقش بست بود	آن روی دارد برای همیشه در خاطرش نقش<|es|><|transcribe|> سلیم	اون رويدات برای همیشه در خاطرش نقش<|es|><|translate|> مجه بدن اینه выступی
common_voice_fa_28967328	رفتار او نسبت به بچههایش بسیار زشت است.	رفتا رو نصفا دو پتچه هاگش بسیار زشد است.	رفتا رو نصفاد بچه هاگش بسیار زشد است.	رفتا رو نصفا دو پتچه هایش بسیار زشند.	رفتا رو نسباتو پچه هاجش به سیار زشد است.	رفتا رو نصفات بچه های ش بسیار رذشت است.
common_voice_fa_28967330	برای تمدد اعصاب پیادهروی می کنم.	برای تمتدو در ارسا پیاد ربی می کنم	برای تمادده ارسا پیاد ربی می کنم	برای تمدده عرصات پیاد رابی می کنم	برای تمتدو در حساب پیادرابی می کنم	برای تمادود الاساب پیاد رطیب می کنم
common_voice_fa_28967331	او همیشه دارو میخورد و حالش هم بدتر میشود.	او همیشه دارو میخورد و حالش هم بدتر میشود	او همیشه دارو میخورد و حالش هم بدتر میشود	او همیشه دارو می خورد و حالش هم بدتر می شود	او همیشه دارو میخورد و حالش هم بدتر میشود	او همیشه دارو میخورد و حالش هم بدتر میشود
common_voice_fa_28967333	جانشین بازیکن مصدوم	جانشینی بازی کنه مستوم	جانشینه بازیکانه ماستوم	جانشین بازی کانه مستوم	جانشینی بازیکمه مستوم	جانش نیر بازیکان مستوم
common_voice_fa_28967334	دولت میکوشد جلوی موج نارضایتیها را بگیرد.	دولت می کوشد جلوی موجه نارضایتی هارا به ایراد	دولت می کوشد جلوی موج نارضایتی هارا به ایراد	ژولت میکوشد جلوی موجه نارضایتی هارا به ایراد	دولت می کوشد جلوی موجه نارضایتی هارا به ایرد	دولت می کوشد جلوی موج نارضایتی هارا به ایراد
common_voice_fa_19325078	من تماس بیدار شدن دریافت نکردم.	من تماسه بیدار شدن دریوف نکردم	من تماسه بیدار شدن دریافت نکردم	من تماس بیدار شدن دریوف نکردم	من تماس بیدار شدن دریوف نکردم	من تماسه بیدار شدن دریافت نکردم
common_voice_fa_19325080	من در یک گروه موسیقی هستم.	ما در یک گروه موسیقی هستم	من در ایک گروه موسیقی هستم	من در یک گروه μουسیقی هستم	ما داری اک گروه هموسیقی هستم	ما دری اک گروح موسیقی هستا
common_voice_fa_19325088	می توانیم برای شما سفارش دهیم.	می توانیم برای شما سفارش دهیم	می توانیم برای شما سفارش دهیم	می توانیم برای شما صفارش دهیم	می توانیم برای شما سفارش دهیم	می‌تبانیم برای شما سفارشت هیم
common_voice_fa_19325089	بیا یک شنبه ها به خارج از شهر برویم.	بیا یک شنبه ها به خارج از شهر برویم	بیا یک شنبه ها به خارج از شهر برویم	بیا یک شنبه ها به خارج از شهر برویم	بیا یه کشنبه ها به خارج از شهر برهویم	بیا یک شنبه ها به خارج از شهر بربیم
common_voice_fa_19325090	متأسفم، نمی توانم بیایم.	متاسفم نمیتوانم بیایم	متاسفم نمیتوانم بیایم	متصرفم نمیتوانم بیایم	متستفم نمیطورم بیایم	متصرفم نمیطوا نمی آیا
common_voice_fa_19325091	ماشین لباسشویی چطور کار می کند؟	ماشین لباسچوی چطور کار میکنه؟	ماشین لباسشوی چطور کار میکنه؟	ماشین لباسشوی چطور کار میکند؟	ماشین لباسشوی چطور کار میکند؟	ماشین لباس شوی چطور کار میکند؟
common_voice_fa_19325093	من یک پارچ لیموناد می خواهم.	من یک پارش لیمونات میخواهم	من یک پارش لیمونات میخواهم	من یک پارش لیمونات میخواهم	من یک پارش لیمونات میخواهم	من یک پارش لیمونات میخواهم
common_voice_fa_19325095	آیا این مرد خویشاوند نزدیک شما است؟	آیا این مرد خیشاونده نزدیک شما است؟	آیا این مرد خیشاونده نزدیک شما است؟	آیا این مرد خیشاونده نزدی که شما است؟	ایا این مرد خیشاونده نزدیک شما است؟	هایه این مرد خیشوانده نزدیک شما است؟
common_voice_fa_19325096	نهار چی داریم؟	نهار چی داریم؟	نهار چی داریم؟	نهار چی داریم؟	نهار چی داریم؟	نهار چی داریم؟
common_voice_fa_19325098	آیا تعمیرات انجام می دهید؟	آیا تمیرا تنجام میدهید؟	آیا تمیرا تنجا میدهید؟	آیا تنبیرات انجام میدهید؟	ااید، تمیرا تناجام میدهید؟	ای درنگنته چی برنامه عوامد inn آیش رنگویش و آشانم در میکنه به داره شمایتی پرازوز میروننビشه
common_voice_fa_19325099	یک تصادف اتفاق افتاده است.	یک تصادف اتفاق و افتاده است	یک تصادف اتفاق افتاده است	یک تصادف اتفاق وفتاده است	یک تصادف اتفاق گفتاده است	یک تصادوف اتفاق و ا גفتاده است
common_voice_fa_19325100	چقدر باید بپردازم؟	چقدر باید بپردازم؟	چقدر باید بپردوزم؟	چقدر باید بپردازم?	چقدر باید بفردازم؟	چقدت باید بپردازم
common_voice_fa_19325102	من امشب خانه می مانم.	من همشب خانه میمانم	من همشب خانه میمانم	من همشب خانه میمانم	من امشب خانه میمانم	من همشب خانه می منم
common_voice_fa_19325103	من لثه متورم دارم.	من لسهی متورم دارم	من لسهی متورم دارم	من لسی متورم دارم	من لسی متورم دارم	من لسه متورم دارم
common_voice_fa_19325104	داستان نسبتاً پیچیده بود.	دستان نسبتاً پیچیده بود	دستان نسبتا هم پیچیده بود	دستان نسبت هم پچیده بود	دستان نسبت هم پیچیده بود	دستان نسبتن پچیده بود
common_voice_fa_19325107	می توانم یک بلیط ماهانه بخرم؟	می توانم یک بیلیت مهانه بخرم	میتوانم یک بیلیته ماهانه بخرم	میتوانم یک بیلیت مهانه بخارم	میتوانم یک بیلیته ماهانه بخرم	میتوانم یک بیلیته مهانه بخرم
common_voice_fa_19325109	صندلی من کجاست؟	سندلی من کجا هست؟	سندلی من کجا از؟	سندلی من کجا آس؟	سندلی من کجا هست	سندلیه من کجاست؟
common_voice_fa_19325110	آیا غذای گیاهی ارائه می دهید؟	آیا کزایی گیاهی اراه می دهید	ایا کازوی گیاهی را همیدهید	ایا کازای گیا خیر را امیدهید	آیا کازایی گیا، حیر آمیده ہید.	وایラ کزایی گیا هی را امیده هید
common_voice_fa_19308846	لطفاً اینجا سیگار نکشید.	دوست نه اینجا سیگر این ایجا شید	اینلو عوضه از سیت گره نیچه شود	چیزی از این کولی و خواهي این خاطر و آثار.	برای است testing از گمه شود	از خوش دندگی چیزمون dindar
common_voice_fa_19308847	یک بازی ورق می خواهی؟	یک بازی برخ میخواهید	یک بازی برخ میخواهید	یک بازی برف میخواهید یک بازی برف میخواهید	یک بازی بره می خواهید	یک بازی برخ میکرد
common_voice_fa_19308874	برای سیگنال منتظر بمانید و شماره را بگیرید.	برای سیگنال منتظر بمانید بر شماره را بگیرید	برای سیگنال منتظر بمانید بر شمارة را بگیرید	برای سیگ نال منتظر بمانی... ورای شماره را بگیریز	برای سگنال منتظر بمنه برا شماره را بگیریه	برای سیگنال میucken... منتظر بمانی... بر شماره را بگیرید.
common_voice_fa_19308875	باران می بارد.	باراً مي بارد	باراً مي آراد	باران می بارات	بران می برد	بارن میبر<|pt|><|transcribe|> عدد فیسید
common_voice_fa_19308876	خوشحال هستیم تولد پسرمان را اعلام کنیم.	خوش حال هستیم تبلود پسرمان را اعلام کنیم	خوش هال هستیم تبلود پسرمون را اعلام کنیم	خوش حال هستین تبلود پسرمون رو اعلام کنیم	خوش هال هستیم طولد و پسرمان را ایلام کنیم	خوش حال هست Delta 3.0 هستین توالود بسرمون را اعلام کنیم
common_voice_fa_19308888	من یک درپوش لنز می خواهم.	من یک در پوش لینز میخوانم	من یک در پوش لنز میخوام	من یک در پوش لینز میخواهم	من یک بر پوش لنز میخوانم	من یک در پش لینز میخوام
common_voice_fa_19308889	چه کاری دوست داری در اوقات فراغتت انجام دهی؟	چه کاری دوست داری در آده فراقته انجام دهید؟	چه کاری دوست داری در آده فرقاتت انجام دهی؟	چه کاری دوست داری در آتفرادت انجام دهید؟	چه کاری دستاری در آد فراقتت انجام دهید؟	چه کاری دوست داری در آتفراقت اicians اهنجام دهید؟
common_voice_fa_19308892	من سایزم را نمی دانم.	من سایز امرو نیمی دانم	من سایز امرو نمیدانم	من صایزم رو نیمیده نام	من سازم را نمیدانم	من سایز از امرن نیمیدانا
common_voice_fa_19308913	آیا اینجا برای شنا کردن امن است؟	آیا اینجا برای شنا کردن امن است؟	آیا اینجا برای شنا کردن امن است؟	آیا اینجا برای شنا کردن امن است؟	اایا اینجا برای شنا کردن امن است؟	آیا اینجا برای شنا کردن امن است؟
common_voice_fa_19308932	مغازه ها بعد از دو بعد از ظهر بسته هستند.	مغازه ها بعد از دور بسته هستن	مغازه ها بعد از دو بسته استن	مغازه ها بعده زور بسته هستند	مغازه ها بعدز دو بسته هستن	مقاضه ها بعد از دوه بسته هستن
common_voice_fa_19308933	کارت من کار نمی کند.	کارت من کار نمی کنه از	کارت زمین کار نمی کنه.	کرت من کار نمی کانه از	کارت من کار نمی کنند	کار تین من کار نمی کانه است
common_voice_fa_19308964	من پیاده روی دوست دارم.	من پیاد روی دوست دارم	من پیاد روی دوست دارم	من پیاد روید روست دارم	من پیاد روی دوست دارم	من پیاد را فی دست دارم
common_voice_fa_19308967	استیک را هم امتحان کن!	از ستکران ام تانکون	از این نگه همان یک کنم	از خلیف و دیگه謝.	از از universe فرقه شود از مونخواه	از ع 조금 سر کنم
common_voice_fa_19308985	تعریف من را به آشپز بگویید.	تحریف من رو باشفز بگید	تحریف من رو باشفز بگید	تحریف من رو باش فز بگی	تعریف من رو باش فست بگید	ترفه من رو باشبز بگید
common_voice_fa_19308988	او امروز نیست.	او امروز نیست	او امروز نیست	او انگلس نیست	او هر گنیست	و این درستان در قرار خانه
common_voice_fa_19308989	دوست داری یک گاز بخوری؟	دوست داری یک کاز بخوری	دوستر یک قاذب خوری؟	دوستاری ایک قسم بخوری؟	ژوستاری ایک گاز بود خوری	دوست خفیتی مي سے این شما هستی.
common_voice_fa_19435370	یک آبمیوه، لطفاً.	یک آب می ولو تفایم	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	یک عبمی ولوط فرم	یک آب می برلوط فهم	يک ا seja می دوست دارم.
common_voice_fa_19435381	واقعا رقصیدن را دوست دارم.	واقعا رخصیدن را دوست دارم	واقعا رخسیدن را دوست دارم	واغه ان رخسیدن را دوست دارم	واقعا رخت سیدن را دوست دارم	واقعا رخصیدن را دوست دارم
common_voice_fa_19435384	من الکل نمی نوشم.	من آلکال نمی نوشم	من الکول منشم	من علکال می نوشم	من الکال منشم	من هستیم من موشم من دوست برای موشم.
common_voice_fa_19435395	پدیکور می خواهم، لطفا.	پیدی کور می خواهم، لطفاین	په دیکور مکه ها ندفعین	به دیکور میخوان، لوتفعن	پیدی کور می�هام لطفایم	پیدی کور مarrass من رو تفایم
common_voice_fa_19435396	از شما فورا درخواست می شود به هلند بیایید.	از شما فورا درخواست می شود به هلند بیایید	از شما فورا درخواست می شود به هولند بیایید	از شما فورن درخواست می شود به هولند بیاید	أز شما فورا درخواست می شود به حولن دیگایید	از شما فورن درخواست می شود به Hollant بیگایید
common_voice_fa_19435425	هیچ سکه طلا دارید؟	هیچ سکه طلع داری	هیچ سکی تره داری	هیچ سکی تره داری	هیچ سکی tره داری	کیچی سکی تره داری.
common_voice_fa_19435427	باک بنزین را چطور باز می کنید؟	با که بهنزین را چطور باز میکنید؟	با که بهنزین را چطور باز میکنید؟	با کی برنزین را چطور باز میکنید?	باکه بензین را چطور باز میکنید?	با که بينزین رو چطور باز می کنید?
common_voice_fa_19435428	قلاب روی گردنبند محکم است؟	قولا به روی گرنبند محکم هست	قلاب روی گرنبند محکم است	گلاب روی گرنبن محکم است	قلع به روی گرنمن محکم است	قول آب روی گرنبن مهکم است
common_voice_fa_18734388	.خداحافظ ، دوست من	حدا حافظ دوستمان	هدا حافظ دستمه	ها да حافظ دستمان	حدا حافظ دستما.	هده افس دستمار
common_voice_fa_18636672	این است آنچه ما پیدا کردیم	اینست آنچا ما پیدا کردی	اینست آنچا ما پیدا کردی	اینست انچا ما پیدا کردی	اینست انچا ما پیدا کردی.	این است انچه ما پیدا کردیم
common_voice_fa_18636675	ما تضادهای ذاتی بین این اهداف داریم	ما تزات های زاتی به این احداف داری	ما تزاتای زاتی به این احداف داری	ما تزاتهای زاتی بهین این اهداف داری	ما تذات های از آتی به این احداف داری	ما تزاتایی ذاتی بین این احراف داری
common_voice_fa_18636692	اما بعد از چند مدت با ترس و وحشت بیرون می زند	اما بعد از چند مدد به ترش و وشد بیرون میزند	اما بعد از چند مدد بطرش و بهشد بیرون میزنت	اما بعد از چند مدد بردش تو بهشد بیرون می زند	اما بعد از چند مطد به ترص و بهشت بیرون میزند	اما بعد از چند مدد بودرس و بشد بیرون می ذند
common_voice_fa_28838184	استعفای خود را پس گرفتن	استهفای خود را پس گرفتن	استحفاءی خودرا پس گرفتن	استهفاء خود را پس گرفتن	استهفاج خود را پسکرفتن	استعفاؤی خودرا پس گرفتن
common_voice_fa_28838188	جلسه امشب خواهد بود.	جلسه امشب خواهد بود	جلسه امشب خواهد بود	جلسه امشب خواهد بود	جلسه ام شب خواهد بود	جلسه ام شب خواهد بود
common_voice_fa_28838191	مدرسۀ طب	مدرسه ی تب	مدرسه ی تب	مدرسهی تپ	...مدرست سهی تب.	اداره تواری بخوره حتی بازی دست.
common_voice_fa_28838196	برای زخم بندی پارچه را نوار کردن	برای زخمندی پارچه را نغار کردن	برای زخمندی پارچه را نغار کردند	برای زخمندی پارچره نگار کردم	برای زخمندی پرچر را نغار کردن	برای زخمندی پارچه رو نگار کردن
common_voice_fa_28838200	رهبر حزب از وفاداری اعضا برخوردار بود.	رهبر حزب از وفاداری عزا برخودار بود.	رحبار حزب از وفاداری عزا برخوردار بود	رہبر هزب از وفاداری عزا بر خدا	رهبر حزب از وفاداری عزا برخوادار بور.	رهبر حزب از وفاداری ازا برخوطات بود.
common_voice_fa_28838202	حرکت بال پرنده	حرکت بال پرنده	حرکت بال پرنده	هرکت بال پرنده	حرکت بال پرنده	حرکت بال پرنده
common_voice_fa_28838204	آهک ممکن است در هوای مرطوب آبدیده شود.	آهک ممکن است در حوای مرتوب آب دیده شد	آهک منکن است در حوای مرتوب آب دید شد	آهک ممکن هست در حوایه مرتوب عاب دیده شاد.	آهک ممكن از در حوایه مرتوب عاب دیده شده	آهک ممکن است در حوائی مرتوب rubدیده شدم
common_voice_fa_28838206	زیبایی پرشکوه کوه دماوند	زیبایی پرشکوه کوه دماغند	زیبایی پرشکوه که دماغند	زیبایه پرشکوه که دماغند	زیبایی پرشکوه کوه دموند	زیبایی پک شکوه که دماغند
common_voice_fa_28838208	پس از مدت کمی اتوبوس رسید.	پس از بانداته کمی و جبوز و سید	پس از بندت کمی و جبوش وسید	پس از مانداته کمی و ضبوز و سید	پس از بانطا تکته کمی و تزنبوز و سید	پس از مانداته کمی و جمبوس vessels
common_voice_fa_28838209	بیش از حد عصبانی	پیش از هد اسبانی	پیش از حد اصابانی	بیش از هد اصابانی	بیش از هداسبانی	پیش از حط اسا بانی
common_voice_fa_28838218	او طفل خود را با دقت در گهواره گذاشت.	او طفل خود را با دقدت در گهفاره گذاشت	او تفله خود را با دقیقت در گهفاره گذاشت	او تفله خود را با تقلید در گهفاره گزاشد	اون طفل خود را با دقیقت در گهفاره کشت.	او تفله خود را با دقدر در گهفاره گزاشت
common_voice_fa_28838219	حسن نمایندهی شرکت ما در لندن است.	حسن نمائنده شركت ما در لندن است	حسن نماینده شركت ما در لندن است	حسن نمائنده شركت ما در لندن است	حسن نموینده شركت ما در لندن هست	حسن نمینده شرکت ما در لندن است
common_voice_fa_28838221	پس از مرگ پدر، بچهها اجازه گذاشتند که خانه به حالت مخروبه درآید.	پس از مرگ پدر بچه ها اجازه گذاشتن که خانه به حالت مخروب درآید	پس از مرگ پدر بچه ها اجازه گذاشتن که خانه به حالت مخروب درائیت	پس از مرگ پدر، بچه ها اجازه گذاشتن که خانه به حالت مخروب در آیا.	پس از مرگ پدر بچه ها اجازه گذاشتن که خانه به حالت مخروع در آین	پس از مرگ پدر, بچه ها اجازه گذاشته اند که خانه به حالت مخروب در آید
common_voice_fa_28838223	او برای پول و زن حرص میزند.	او برای پول و زن هرس میزنن	او برای پول و زن هرس می زنن	او برای پول و زن هرس میزنند	او برای پول و זن هرس می زنن.	او برای پول و زن، هرس می‌زنن.
common_voice_fa_28838225	بیشتر دارایی او به صورت طلا بود.	بیشتر داراگی او به صورت طلاب	بیشتر داراگی اون به صورت تلاد	بیشتر داراج او به صورت طلوب	بیشتر دارالی او به صورت طلاب	بیشتر داره اون به سورت تلاف.
common_voice_fa_28838232	آب انباری به ظرفیت ده هزار گالن	آبن باری به زرفیت ته هزار کالوم	آبم باری بزرفیت ته هزار کالوم	آب ام باری به زرفیت ته هذار کالوم	آب همباری به زرهایت تر هزار کالوم	آبح، من باری به زرفیت ته هزار کالون
common_voice_fa_28838238	برای یاد آوردی نخی را به دور انگشت خود بست.	برای یاد آوری نخیرا به دو رنگشته خود بست	برای یاد آوری نخیرا به دور انگشته خود بست	برای یاد آوری نخیرا به دور انگشت خود بست	برای یاداوری این نخی را به دور انگشته خود بست	برای یاداوری، نخیلا به دور انگشته خود بست
common_voice_fa_28838241	ارجاع بیماران به بخشهای مربوطهی بیمارستان	ارجاء بیماران به بخش های مرعوته بیمارستان	ارجا بیمارم به بغشهای مرعوته بیمارستان	ارجا بیمارن به برشت های مرعوته بیمارستان	ارجا بیماران به بقش های مرقوته بیمارستان	ارجائی بیمارن به برشت های مرقوطه بیمارستان
common_voice_fa_28838244	حفرهی بدن، تنخال	هفری بدن تنخال	حفری بدن تنخال	هفری بدن تنخال	حفری بدن تنخال	حفری بدن تندخال
common_voice_fa_28838248	این دارو را میشود بدون نسخه خرید.	این دارو را می شود بدون نسخ خرید	این دارو را می شودت بدون نسخ خرید	این دارو را می شود بدون نصق خرید	این دارو را می شود به دون نسخه خرید.	این دارورو میشه بدون نصغ خرید
common_voice_fa_28847418	پروانهای که شفیرهی خود را دور انداخته است	پروانه ای که شفیره ای خود را دور انداخته است	پربانهی که شفیرهی خودرا دور انداختا است	پروانه ای که شفیره ی خود را دور انداخته است	پربانه ای که شفیرهی خود را ڑور انداخته است	پرواییی که شفیرهی خود را دور انداختا است
common_voice_fa_28847421	آغازی نوین، شروع مجدد	آغازی نوبین شروع مجدد	آغازی نوبین شروع مجدد	آغازی نو بین شروع مجردت	آغاز نوید شروع مجدد	آغازی نو بین شروع مجدد
common_voice_fa_28847422	حوصلهی ماشین کرایه کردن را نداشتم.	خوثله این ماشین کراهی کردن اون رو نداشتم	خوثله این ماشن کراهی کردن اون رو نداشتم	خوسله این ماشین کراهی کردن اون رو nه داشتم	پوه سله این ما شن کرایه کردن اون را نداشتم	پروبسله ای ما شن کرای کردن، اون رو نداشتن
common_voice_fa_28847424	رودخانه کرانههای خود را می فرساید.	رودخانه کرانه های خود را می فرساید	رودخانه کرانهای خود را می فرساید	رودخانه کرانه‌های خود را می‌فرساید	رودخانه کرانهای خود را می فرساید	رودخانه کرانه های خود را میفرسایت
common_voice_fa_28847425	به نظر نقشهی خوبی میآمد ولی در عمل با شکست مواجه شد.	به نظر نقشه خوبی میامد ولی در حمل با شکست پواچه شد.	به نظر نقشه خوبی می آمد ولی در حمل با شکست پواتشه شد	به نظر نقشه خوبی میامد ولی در عمل و شکست پبا چهه شد.	به نظر نخشه‌ها خوبی می‌امد، ولی در حمل با شکست پواهدشش شدم	به نظر نقشه خوبی میامد ولی در حمل با شک factor شد
common_voice_fa_30093449	با ضربهی فنی در مسابقهی مشت زنی برنده شد.	با زربه فنی در مسابقی موشتسنی برنده شدیم	با زربه فنی در مساغه مورشد سنی برنده شدید	با زربه افنی در مسابقی ما شدتست نید برهنده شدید	به استعمال می برنده شدید با زربه افننی برنده شدید	با زرگ فنی در مصابق ما شد هستنی می آده شد.
common_voice_fa_30093452	رذل پست فطرت	رزل پست فترات	رزل پست فترات	رزل پست فطرات	رذل پست فترات	رذله پست فترات
common_voice_fa_30093453	برادر کوچکترش با پرسشهای مکرر او را به ستوه آورد.	برادر کوچکترش با پرسش های مکرر او را به سوتو ها برد	برادر کودشکترش با پرسش های مكرر	برادر کچکترش با پرسه های مقررر او را به سوتو به آورد	برادر کچکترش با پرسشه خوايی مکرر او را به سوتو حالا برد	و پرهادر کوچکترش با پرسشهای مكرر او Gamesman را به سوتو حابرد
common_voice_fa_30093455	پلیس اتومبیل دزدان را متوقف کرد.	پولیس اطمو بیل دوزدان را متوقف کرد	پولیس اطمابیل دوزدان را متوقب کرد	پولیس اطمو بیل دوزدان را متوقعیت کرد	پولیس اتو مو بیل دوزدان را مطبقد کرد	پولیس ا stamp را متوقعت کرد
common_voice_fa_30729082	این خانه فروشی نیست.	این خانه خروشی نیست	این خانه خورشی نیست	این خانه خورشی نیست	این خانه خروشی نیست	این پانه خورشی نیست
common_voice_fa_30729083	تاب به جلو و عقب حرکت میکرد.	تاب به جلو و اغرب هرکت می کن	تاب به جولو و آقا برکت می گرد	تو به جلو و اغب حلکت می‌کن.	طاقب، پی جولو و عقب حلکت می که	ٹاب بیدو لوگ عقب حركات می کند
common_voice_fa_30729084	آثار ادبی ارزشمند	آثار عدبی ارضشمند	آثار عدبی ارضش مند	آثار عدبی ارضش مند	آثار عدبی عرضشمند	آثار عدبی عرضشمند
common_voice_fa_30729085	چون فراموش کرده بودم در را قفل کنم پدرم مرابه باد سرزنش گرفت.	چون فراموش کرده بودم درایر را آغف کنم، پدرم من را به باید تردنش دیره	چون فراموش کرده بودم دررا را آغف کنم, پیدارم من را به بات سردان هستیره	چم فراموز کرده بودم دررا را آغوف کنم پیدارم من را به بات تردن از سیره	. چون فراموز کردم بودم درگه را آقف کنم. پیدار هم نظرات با تصدیر من دردن هستید	چون فراموش ک Grove started to open the door, my father threw me out of the house.
common_voice_fa_30729092	اهمیت منطقهٔ خلیج فارس بر هنچکس پوشیده نیست.	اهمیت منطقه خلیج فارد بر هیش که از پوشده نیست	اهمیت منطقة خلیج فارد هر هیچ که از پشیده نیست	اهمیت منطقة خلیج فارش برای هیچ که از خوشده نیست	اهمیت منطقه خلیلم فارس بر هیش که از بوشده نمیست	اهمیت منطقه خلیج فتر، ورد بر هی از خوشده نیست
common_voice_fa_30729094	این کار کار اوست.	اینکار کار اوست	اینکار کاره است	اینکار کار است	اینکار کار است	این کار کارا است
common_voice_fa_30729095	رشتههای دوستی پایدار که دو ملت ما را پیوند میدهد	رشته های دوستی پایدار که دو ملت ما را بهوان میدهن	رشته های دوستی پایدار که دو ملد ما را بهون میدهن	لشته های دوستی پایدار که دو ملت ما را بهوهن میدهن	رشته های دوستی پایدار که دو ملت ما را به ون میدهن	لشته های دوستی پاییدار که تو ملت ما را بهوان میدهن
common_voice_fa_30729096	بیوه زن هرگونه خوشی را در زندگی به خود حرام کرده بود.	بی بدن هر گنه خوشی را در زندگی به خود حرام کرده بود	بیویدن هر گنه خوشی را در زندگی به خود حرام کرده بود	بی بدن هر گنه خوشی را در زندگی خود هرام کرده بود	بیوادن هر گنه خوشی را در زندگی به خود حرام کرده بود	بیدن هر گنہ خوشیرات در زندگی به خود حرام کرده بود
common_voice_fa_30730752	محظوظیت	محذوذیت	محظوذیات	مهدوذیت	ماهلو دید	مهروضیت
common_voice_fa_30730753	آب و هوای کرانهای	آبو هوای کرانهی	آبوا هوای کرانهی	آبو حوایی کرانهی	آبواحوای کرانی	اشتراک در مردم
common_voice_fa_30730754	پیوستگی اعضای قبیله	پیوستگی عزای رابیله	پیوستیگی از آنها رنگ بیله	پیداستیکی عرضان را بیله	پیراستگی از کبیله	پیراستگی اینکه آزاره واپیله
common_voice_fa_30730755	از شلوغی و همهمهی بازار خوشم نمیآید.	احسلوغی به همه همه بازار خوشم نمی آید	اشتلوغی به همه همهی بازار خوشم نمی آید	اصولوغی به همه همه بازار خوشم نمی آيد	احسلوری و همهامه بازار خوشم نمی آید	اشترخی و همه همه بازار خ momentoo
common_voice_fa_30730756	پول ریشهی همهی اهریمنیها است	پول بیشتای همه اهل منی ها هست	پول بیشتی همه اهل منی ها هست	پول پیشه همه احل منیها از	فون بیشتای همه اهلی منه ها از	پون همه اهل منی ها هست
common_voice_fa_30730767	رویدادهای روز را یادداشت کردن	بوداد های رودرا یاد داشت کردن	اویداد های رودرا یاد داشت کردم	حویر اودرا یاد داشت کردم	ایرون را یاد داشت کردم	بوداد های رودرایر داشت کردم
common_voice_fa_30730769	پیچ را پیچاندن	پیچ را پیچان ده	پیچ را پیچن ده	پیچ را پیچان در	پیچ را پیچ آنده	۱۱۱۱۱
common_voice_fa_30730770	فرماندهٔ لشکر پیشاپیش میرفت.	فرمانده یلسگر پیش آپیش می رفت	فرمانده یلسگر پیشا پیش می رخت	فرمانده یلسکر پشا پش می روید	فرماندهی الاشتغر پیش آپش می رخت	فرمانده یہل اجتگار پیش آپیش میه رفت
common_voice_fa_30930320	مشجر کردن پنجرهها، یکی از ویژگیهای خانههای تاریخی آن شهر بود	مشدر کردن پنجرها یکی ای بیزگی های خانه های تاریخی آن شهر بود	مشدر کردن پنجر ها یکی او بیزگی های خانه های تاریخی اون شهر بود	مشدر کلن پنجر ها یکی او بیذگی های خانه های تارکی ان شهر بود	مشد درکرم پنجره هایه که بزیگی های خانه های تاریخ این شهر بود	مشدر کلم پنجر ها ایک یا تاریخ خانه های تاریخ آن شهر بود
common_voice_fa_30930323	برگ آرد پوش، برگ آردی	برگه آرد پوش برگه آردی	برگه آرد پوش برگه آردی	برگه آرد پوش برگه آردی	برگه ارض پوش برگه ارضی	برگه آرد پوش برگه آردی
common_voice_fa_30930326	آن فیلم به زبان کردی را نگاه کردی؟	این فیلم به زبان کردی را نگاه کردی؟	برررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر	ان فین به دبانی قردی را نگاه کردی؟	همفین به دربانی کردی را نگاه کردی؟	آن فیل بهتبانی كوردی را نگا کردی?
common_voice_fa_30930329	برای امرار معاش کار کردن	برای امر ما آش کار کردم	برای امرم اش کار کردم	برای امرم آش کار کردم	برای امبرم آش کار کردم	برای امر، ما اش کار کردن
common_voice_fa_30930334	محمره	محمده	محمده	محمده	محمد...	i مه مه ره
common_voice_fa_30930886	بدی را با بدی تلافی کردن	بعدی را با بعدی تلفیه کردن	بعدی را با بعدی تلافی کردن	به دیر را با برین تلافیه کردن	ببایدی را بابایی تلاش کردم	بعدی رو بابگی تلفیه کردند
common_voice_fa_30930889	حسین قیم دو طفل یتیم است.	او سنت قاییم اجوته فلاییاتی ماست	و سند، قرآیه من جو شد فلایه اتیم س...	حسن «قایی مییدو تفللی ایچی ما»	حسنت پا اصلا می گردانی نظره از نظره	نسیمون ش picks up the same برگره برگره من ازی نظر گزرین
common_voice_fa_30930895	بحث آنها به تلخی گرایید.	بحث عن هم به تلخی گرایید	بحث انهان به تلخی گرایید	بحث آنهام به تلقی گرایید	بحث اانهام به تلخی گرایید	بحث عن های بطلیقی گرایید
common_voice_fa_30930897	پول زیاد	پوله دیاد	بوله بیاد	فوله دیاد	فول اویاد	فولی بیاد
common_voice_fa_31011466	پدرم آدم فعالی بود.	پدرم آدمه فقالی بود	پدهرم آدمه فقالی بود	پدهرم آدمه فقالی بود	پدهرم آدمه فقالی بود	بدارم آدمه فقالی بود
common_voice_fa_31011469	آنان مرتبا نهنگها را شکار میکنند تا شمار آنها زیاد نشود.	آنها مرتبن نهائیها را شکار می کنن تا تشمار آنها دیاد نشده	انهان مرتبن نهائیها را شکار می کننم تا تشومار انهان دیاد نشته گرد.	آنها مرتبان نعییهارا شکاری کننن تا ته شمار آنها دیاد نشهر	آآها مرتبه منهاییها را شکار می کن هم تا تى شمار آآها دیاد نشند	انه هم مرتبم نهاییها را شکر می کنند تا تجمان انها اینها دیاد نشه بر.
common_voice_fa_31011471	حملهی همه جانبهی روزنامهها نخستوزیر را ناراحت کرد.	همرای همه جانبه ی روزنامی ها نقل وضیر را ناراحت کرد.	همه جانبه روز نامه ها نقضبدی را نارهت کرد.	هنده ی همه جانبه ی روزنامیها عن نقودتو ادیر را ناراحت کن...	هم Try همه جانبه روز نومه هان و خودمادی را ناراحت کرد	حhanolه همه جانبهی روضانمه‌ها نخواد وضیرها ناراهت کرد.
common_voice_fa_31011473	اثر متقابل فرد و اجتماع	اثر متقابل فرد و اشتما	اثر متقابل فرد و اشتما	اثر متقابل فرد و اشتما	اثر متقابل فرد و عشت ما	اثر متقابل فرد و اشتمار
common_voice_fa_31011474	آب انار را تاته مکیدن	آب انا را تا ته مکیدن	آب انا را ته مکیدن	آب آنها را تا تحمیدن	آب عنارات هتحم تح مکیدن	آب انا را ته مكيدم
common_voice_fa_20865391	هیچ چیز بهتری دارید؟	ایچی زبیتاری دو رید	اتیز آبهتری دو رید	چیز بیطاری درد?	این چیزه بهتری در صرفی؟	این به بيتر درید
common_voice_fa_20865393	ببخشید اما می توانم سفارشم را عوض کنم؟	ببخشید اما می توانم سفرشم را اواز کنم	ببخشید، اما میتوننم سفارشم را اوست کنم	بهرشید، اما می توانم صفرشم را عوض کنم	ببرشید اما می توانم سفرشم را عفضکنم	ببرشید مه می توانم سفارشن را أوست کنم
common_voice_fa_20865394	نامزدی تان مبارک!	نامزدیتان مبارک	نمضدیتان مبارک	نامزدیتان مبارک	نامذدیتان مبارک	نمزدیتن مبارک
common_voice_fa_20865396	برای عید پاک چه کار می کنی؟	برای اید پاک چکر میکنی؟	برای اید پاک چکر میکنی؟	برای اید پاک چکر می کنی؟	برای اید پاک چکر می کنی؟	برای اید پاک چکر میکنی?
common_voice_fa_20865397	بخش لوازم آرایشی و بهداشتی کجا است؟	بخش لعوازم آرائشی و بهتاشتی کجا هست؟	بخش لعوزم آرائشی و بهتاشتی کجا هست؟	بخش لوازم آرائشی و بهتاشتی کجا هست؟	بخش لفظم آرائشی و احتاشدی کجا هست؟	بغش لعوظهم آرایشی و بهتاشتی کجا هست؟
common_voice_fa_20865398	شماره امنیتی پشت کارت چند است؟	شماره امنیتی پشت کارت چند است؟	شماره امنیتی پشتکارد چند است؟	شماره امنیتی پشت کارد چند از؟	شماره امنیتی پشتکارد چند است?	شماره امنیتی پشت کارد چند به اصط
common_voice_fa_20865399	تو جذاب هستی.	تو جذاب هستی	تو جذب هستی	تو جزاب هستی	توجه از نظاب هستی	تو جذاب هستی
common_voice_fa_20865402	کدامیک را ترجیح میدهی؟	کدام یکرا ترجیح میدهی؟	کدام یک را ترجیح میدهی؟	کدام یک را ترجیح می دهی؟	کدام یکرا ترجیح میدهی؟	کدام یکرو ترجیح میدهی؟
common_voice_fa_20865404	هیچکس اجازه ندارد کلاس را الان ترک کند.	هیچ کس اجازه ندارد که لس را علان ترک کند	هیچکس اجازه ندارد که لس را علان ترک کند	هیچ کس اجازه ندارد که لس راعلان ترک کند	هیچکس اجازه ندارد که لس را علام ترک کند	اینکز اجازه ندارد که لس را الان تر کند
common_voice_fa_20865405	او کمی تخم مرغ خاگینه می خورد.	او کمی تخمه مرق خاگی نمیخورد	او کمی تخم مرق خاگی نمی خورد	او کمی تخمه مورق خاگی نمیخورد	او کمی تخم مرق خالیی نمیخورد	بو کمی تخمنمرق خادی نمیخورد
common_voice_fa_20865406	تو لهجه نداری.	تو لحجه نداری	تو لحجه نداری	تو لحجه نداری	تو لحجه نداری	تا لحجة نداری
common_voice_fa_20865407	تو به کدام کالج میروی؟	تو به کدام کالج می روی؟	تو به کدام کالج می روی?	تو به کدام کالج می روی؟	تو به کدام کالج می روی؟	تو به کدام کالج می روی.
common_voice_fa_20865411	من آنها را امشب لازم دارم.	من آنها را ام شب لازم دارم	من آنها را امشب لازم دارم.	من انها را امشب لازم دارم.	من آنها راییم شب لازم دارم	من اان هارا امشاب لازم دارم
common_voice_fa_20865412	لطفا این چیزها را تمیز کنید.	لطفاً این چیزهارا تمیز کنید	لطفاً این چیزهارا تمیز کنید.	لطفاً این چیزها را تمیز کنید	لطفا این چیزها را تمیز کنید	لطفا نین چیزهارا تمیز کنید
common_voice_fa_20865415	من برای این به شما بیست فرانک می دهم.	من برای این به شما بیست فرنک میدم.	من برای این به شما 20 فرنک میدم	من برای این به شما بیست فرنک می دم.	من برای این به شما بیست فرنک می دم.	من برای این به شما 20 فرنک می دم
common_voice_fa_20865417	می خواهم صد پوند برداشت کنم، لطفاً.	میخواهم 100 پوند برداشت کنم لطفاً	میخواهم 100 پوند برداشت کنم، لطفاً	میخواهم 100 پوند برداشت کنم لطفا	میخواهم 100 پوند برداشت کنم، لطفا	میکhا هم ست پونت برداشت کنم لطفا
common_voice_fa_20865419	آیا اینجا دکتری وجود دارد؟	آیا اینجا دکتری وجود دارد؟	آیا اینجا دکتری وجود دارد؟	آیا اینجا دکتری وجود دارهد؟	آیا اینجا دکتری وجود دارد؟	اایا اینجا دکتری وجود دارد؟
common_voice_fa_20865420	آیا دوست پسر داری؟	آیا دوسته پسر داری؟	آیا دوسته پسر داری؟	آیا دسته پسر داری؟	آیا دسته پسر داری؟	ایا دوست پسر داری؟
common_voice_fa_19241554	حالا تو رفتی و نیستی ٬ پس چرا من نمی میرم؟	حالا تو رفتی و نیستی پس چرا من نمیرم	آلا تو رفتی و نیستی پس چرا من نمیرم	حالا تو رفتی و نیستی پس چرا من من میرم	حالا تو رفتی و نیستی پس چرا من نمرم	پس چرا من نمیرم?
common_voice_fa_18574866	مامان به این خوشگلی دارم. چرا بهش خیانت می کنی؟ چرا زیر آبی میری؟	ماماً به این خوشگری دارم چرا به اشخیانت میکنی؟ چرا زیرا بیم میرید؟	مومن به این خشکری دارم چرا به اشخیانت میکنی؟ چرا زیرا بیم میری؟	ماما به این خشگری دارم، چرا به اشخانت میکنی؟ چرا زیرا بیم میرید؟	مומ�م به این خشکری دارم چرا به اشخینت میکنی؟ چرا زیرا بی میری؟	ماماً به این خوش گری دارم چرا به اشخانات می کنی؟ چرا زیرا به می میری؟
common_voice_fa_18574868	چرا همیشه اتفاقای بد باهم جلوت سبز میشه؟	چرا همیشه اتفاقای بد با هم جلو تصحبز میشه؟	چرا همیشه اتفاقای بد با هم جلود ثابت میشه؟	چرا همیشه اتفاق های بد با همجلوت صحبز میشه؟	چرا همیشی اتفاق هی بد با هم جلد سحبز میشه؟	چرا همیشه اتفاقهی بد را هم جلود سعبز می شه؟
common_voice_fa_20986641	دندانم شکسته است.	دندانم شکسته ازد	دندانم شکسته است	دندانم شکسته است	دندانم شکسته است	دندانم شکسته هست
common_voice_fa_20986644	کلوپ مادرید	کلو پا مادرید	قلوب مادرید	خلو به مادرید	بقید مدرد	خلید مادریت
common_voice_fa_20986648	سازمان بازرسی کل کشور	سازمان بازرسی کل کشور	سازمان بازرسی کل کشور	سازمان بازرسی کل کشور	سازمن بازرسی کل کشور	سازمان بازرسی کل کےشور
common_voice_fa_20986658	ایکوموس	ایکو اموز	ای کاموس	برازیم اونجا	اصلوشی تا ایکو همست	آوه از پوچه.
common_voice_fa_20986695	سازمان امنیت و همکاری اروپا	سازمان امنیت و همکاری اوروپا	سازمان امنیت و همکاری اوروپا	سازمان امنیت و همکاری اوروپا	سازمان امنیت و همکاری اوروپا	سازمان امنیت و همکاریوروبا
common_voice_fa_20945265	احساس راحتی می کنید؟	احساس راحتی می کنید	احساس راهاتی می کنید	احساس راحتی میکنین	احساس راحتی می کنید	حساس راحتی می کنید
common_voice_fa_20945266	تو مترو همه منو چپچپ نگاه میکردن.	تو مترو همه منو چپ چپ نگاه می کردم	تو مترو همه منو چپ چپ نگاه میکردم	تو مترو همه منو چپچپ نگاه میکردم	تو متروح همه منو چب چب نگاه می کردن	تو مترو حمه منو چب چب نگاه میکردم
common_voice_fa_20945277	آیا می توانیم موضوع را بین خودمان حل کنیم؟	آیا میتمنیم موزورا بین خودمان هم کنیم؟	آیا می توانیم موزورا بینی خودمان هم کنیم؟	آیا می تمنیم موزورا بین خود igualنیم؟	های پاید کنیم توشژ از خودمان برشد کنین؟	هل معلومه می خودمخواد؟
common_voice_fa_20945285	از یه گوش بگیر از اون گوش در کن.	از یه گوش بگیر از اون گوش در کن	از یه گوش بگیر، از اون گوش در کن	از یه گوش بگیل از اون گوش در کن	از یک گوش بگیر از اون گوش در کن	از یک گوش بگیل از اون گوش در کن
common_voice_fa_20945287	دختره هر روز داره با یکی تیک میزنه.	دختره هر روز داره با یکی تک میزنه	دختره هر وز داره با اینی تک می زنه	دخترا هر روز داره با ای که تک می زنده	دختره هر روز داره با یکی کیک می زینه	دختره هر Coach رو داره با یکی دیک می زنه
common_voice_fa_20945304	ماکارونی، لطفاً.	مکارو هیچت فرم	مکارو هیم خالفه	مکارونی خوب ثن	ما کارونیت آت خان	مکارونی ب之 فان
common_voice_fa_22783049	ترساند	ترسند	ترصند	هر سند	ترسنط	از هیچو دیگر پشنگ میکنید
common_voice_fa_22783050	اِکسیر	اکسیر	اکسیر	ایک سیر	ایک سیر	اکسیر
common_voice_fa_22783051	باربادوس	بار با دوست	بروادست	برواده دست	بار و دیست	باربادوست
common_voice_fa_22783053	شلیک کرد	خیلی کرت	خیلی کرت	چیلی کرت	شلیگ کهت	شیل‌ی‌کرد
common_voice_fa_22783054	قرض داد	قرز داد	قرزداد	قرز داد	قرص داد	قرزداد
common_voice_fa_22783055	انتظار داشت	انتظار داشت	انتظار داشت	انتظار داشت	انتظار داشت	انتظار داشت
common_voice_fa_22783056	سیصد	سی سات	سی سات	سی ست	سی سات	سیست
common_voice_fa_22783057	اِشراق	اشتراق	اشتراق	اشترق	اشتراق	اشترق
common_voice_fa_22783058	اِبراهیم	ابروهین	اپراهیم	ابروهین	ابروهیم	ایبروهین
common_voice_fa_22783059	دعوت کرد	دعوت کرد	دعوت کرد	دهمت که ایر	دعا می‌تکرد	بردمه خود
common_voice_fa_22783060	رشته پلو	رشته بلو	رشته کالو	رشت پانه	رشت کله	رشتات بالو
common_voice_fa_22783061	نرگسی	نه از دیشی	نه از ده سی	نه اف دیشی	نه اвدو سی	این تر شما براتی شد.
common_voice_fa_22783062	بَهاءالدین	با ها ایتیم	با خواهدین	با ها های تیم	با حوائه تیم	با حق ال tipping
common_voice_fa_22783063	بِلال	پلال	پلال	پلال	پلال	پلال
common_voice_fa_22783066	آیرین	آئی رین	آیرین	آئی ریم	آیرین	آرین
common_voice_fa_22783068	ماش پلو	ما شپولا	ماش بولو	مش پله	ما شپوله	مشی پولو
common_voice_fa_22783070	بنگلادش	بنگلادش	بنگلادش	من گلادش	باًگلادش	بند ago دش
common_voice_fa_22783071	صنعت چاپ دسترسی به کتاب را بسیار آسان و ارزان کرد.	سنعت چاب دسترسی به کتاب را بسیار آسان و ارضان کرد	سنعت چاب دسترسی به کتاب را بسیار آسان و ارضان کرد	سنعت چابدسرسی به کتاب رو بسیار آسان و عرزان کرد	سنات چاب دست رسیب کتاب را بسیار آسان و ارضان کرد	سنده چاب دس رسی پکتاب را بسیار آسان و ارزان کرد
common_voice_fa_22783072	امیرپاشا	امیر پاشا	امیر پاشا	امیر پاشا	امیر پاشا	امر پاشا
common_voice_fa_22783073	صد	ست	ست	ست	ست	7
common_voice_fa_22783075	بَنفشه	بنافشی	بنافشی	بنافشی	بنافشی	من عفشی
common_voice_fa_22783076	سنگاپور	سنگو پود	سانگا بود	سنگو پود	سنگوپو	سنگا پود
common_voice_fa_22783078	امیرعبدالله	امیر عبدالله	امیر عبد الله	عمیر عبدالله	امر عبد الله	eمیر عبدالله
common_voice_fa_21591701	خدای من، تا این حد پیش رفت	خدای من تا این حد پیش رفت	خدای من تا این حت پیش رفت	خدای من, تو این هرد پیش رفت	خدای من, تا این حد پشش رفت	خدای من تا این هر پیش رفت
common_voice_fa_21591728	مرتب مریض می شدم، نمی توانستم فکر کنم، نمی توانستم اتفاقات را بخاطر بیاورم	مرتب مریض می شدم. نمیتوانستم فکر کنم. نمیتوانستم اتفاقات را به خاطر بیا برا.	مرتب مریض می شدم. نمیتوانستم فکر کنم. نمیتوانستم اتفاقات را به خاطر بیا شد.	مرتب مریز می شدم نمیطور استم فکر کنم نمیطور استم اتفاقات را به خاطر بیا برهم	مرتب مریض می شدم نمیتوانستم فکر کنم نمیتوانستم اطفاقات را به خاطر بیا برم	منتبه با مریض می شدن. نمی تا ونستم فکر کننم. نمی تا ونستم متفاقات را به خاطر بیا برم.
common_voice_fa_21592007	این شامپانزه	این شامپانزه	این شامپانده	شمپانزه	این شمپنده	بزنگا و خوب بودم سلام
common_voice_fa_18575506	چون مهسا خرچنگ تو هست	چون محسا خرچنگتو هست	چون محسا هرچنگه تو هست	چون محساق هرچنگه تو هست	چون محسا خركنگتو هست	چون محضا خركنگتو هست
common_voice_fa_18575560	او میگوید اولین عملیاتش احداث یک فاحشهخانه در آلمان شرقی بود	اون می گوید اولین املیاتش احداسی ایک فاهش خانه در آلمان شرقی بود.	اون می گوید اولین املیاتش احداسی یک فاهش خاده در آلمان شرقی بود	هم میگویاد اولین املیاتش اهداس یک فاهش خانه در آلمان شرقی بود	اون می گویاد اولین املیاتش اح honorary ایک فاهش خانه در آلمان شرقی بود.	اون میگوید اولین املیاتش اہدازی ایک فاهشخانه در آلمان شرقی بود!
common_voice_fa_18575622	سازمانهایی همچون سازمان ما که برای حقوق مصرفکنندگان مبارزه میکند	سازمانه های همچون سازمان ما که برای حقوق مصرف کنندگان مبارزه میکند	سازمانه های همچون سازمان ما که برای حقوق مشرف کنندگان مبارزه میکنند	سازمنهای همچن سازمن ما که برای حقکه مسرف کنندگان مبارزه میکنند	سازمن های همچون سازمن ما که برای حقوق مسرف‌کنندگان مبارز میکنند	سازمنهای هرمچون سازمن ما که ورای حقوق مسرف خونندگان موارز منکند.
common_voice_fa_21303843	هیچکی از رفتن من غصه نخورد	هیچ که از رفتن من قصه نخورد	هیچ که از رفتن من قسر نخورد	هیچ که از رفتن من قسر نخورد	هیچ که از رفتن من قسته نخورد	هیچ که از رفتن من اوست نخورد
common_voice_fa_21303854	نظر علم درباره لذت جنسی چیست؟	نظر علم در باره لذت جنسی چیست؟	نظر علم، در باره لذت جنسی چیست؟	نظر علم در باره ی لذت جنسی چیست?	نظر علمدر باره لذت جنسی چی است?	نظر علمیده، در باره لزت جنسی چیست؟
common_voice_fa_21303856	هدف ما انجام دادن کاری تازه نیست	حدف ما انجام دادن کاری تازه نیست	حدف ما انجام دادن کاری تازه نیست	هدف ما انجامدادن کاری تازه نیست	حدف ما انجام دادن کاری تازه نیست	حدف ما انجامدادن کاری تازه نیست
common_voice_fa_21303891	از کنترل راههای تجاری در سراسر اروپا گرفته تا	از کنترول راهای تجاری در سراسر اوروپا گرفته تا	از کنترول راهای تجاری در سراصر اوروپا گرفته تا	از کنترول راحای تجاری در سراصر اروپا گرفته تا	از کونترول راهای تجاری در سرع سر افراد اوروبا گرفته تا	از کونترول راهات تجاری در سراسر پار اوروپا گرفته تا
common_voice_fa_18748124	دانشجوهای ورودی مون دماغ شون چسب داره	دانشوهای وردیمون دماغاشون چسک داره	درانه شوهای وردی من دماغا شون کسک داره	نشواوی وردین من دماغا شون چسپ داره	نشوه های برودی مون دماغه شن شست دارد	حالا... دانشوهای بوردیم و دماغه شون چست بارند
common_voice_fa_18748143	میخوای امشب بریم شام ؟	میخوای امشا پیلیم شام	میکنیم شب بیلیم شاوم	میکنیم شاپ بیلیم شام	می خواییم شبه لیم شام	می شویم شب برین شام
common_voice_fa_19247609	نمیدونم شاید حق داره و من خیلی بزرگش کردم	نمیدونم شاد حق داره با ما خیلی بزرگش کردم	نمیدونم شاد حق داره و ما خیلی بزارگش کرده	نمیدونم شاد حق داره با ما کهیلی بزرگش کرده	نمیدونم شد حق داره با ما خیلی بزرگش کردم	نمی دونم شد حق داره بر من خیلی بزرگهش کردم
common_voice_fa_19247709	راست می گه،خودش می گفت این جوونا باید همو ببینن خودشون پسند کنن،چه عیبه؟	راست میگه، خودش میگفین جوانو باید همه ببینه خودشون پسند کنن. چه ایبه؟	راس میگه؟ خودش می گفین جوانو باید همه ببینه خودشون پسند کنن؟ چه ایبه؟	راس میگه. خودش میگفین جبانو باید همه ببینن، خودشون پسند کنن. چه ایبه.	راست میگه، خودش می گفین جبونا با قد همه ببینن خودشون پسند کنن. چه ایبح.	راست میگه خودش میگفین جوابونا باید همه ببینند خودشون پرست کنه چه ایبه
common_voice_fa_19247713	مرد: آیا مادرتان پیش شماست؟ فین: اوه، نه او در فروشگاه است	مرد! آیا مادرتون پیشه شما هست؟ فین! آه نه او در فروشگاه هست	مرد. آیا مادرتون پیشه شما است؟ فین. آه نه او در فروشگاه هست.	مرد! آیا مادرتون پیشه شما است؟ فین. آه نه او در فروشگاه است	مرد! آیا مادرتوم پیش شما هاست؟ فین آه نه او در فروشگاه هست	مرت، آیا مدره تون پیشه شما است؟ فین او، نه، او در فرشگاه است
common_voice_fa_18583024	(تشویق) متشکرم	بو چکرم	بود چکرم	بچه کرم	بچکرام	از اینجا روشتر میخوام
common_voice_fa_18583039	خب چی شد که بوسیدیش ؟	خب چی شد که بوسیدیش؟	خب چی شد که بوسیدیش؟	خب چی شد که بوستیدیش	خب چی شد که بوسیدیش!	خب چی شاد که بوسدیش؟
common_voice_fa_18583046	کارت عالی بود دوست من	کارت عالی بود دوستمن	کارت عالی بود دوست من	کارت عالی بود دوستمن	کارت عالی بود دوستمن	کارت آلی بود دوست من
common_voice_fa_18571671	چیزی که او را آنجا قرار داده بود استرس ناشی از کار بود	چیزی که او را آنجا قرار داده بود استرس ناشی از کار بود	چیزی که او را اندرا قرار داده بود استرس ناشی از کار بود	چیزی که او را انجرا قرار داده بود استرس ناشی از کار بود	چیزی که او را اندر آنا را قرار داده بود استرس ناشی از کار بود	چیزی که اون را آن در آره را قرار داده بود استرس ناشی از کار بود
common_voice_fa_20290302	هیچ کارت پستالی دارید؟	هیچ کارت پستاری دارید	هیچ کارت پستاری دارید	ایچی کارت پستاری دارید	اش کارد پستای ریدارید	هیچ کارط پستاری دار� petit
common_voice_fa_20290304	بازیگر زن چه کسی است؟	بازی گرزن چه کسیست؟	بازی گره زن چی کسیست؟	بازیگر زنچه کسیست؟	بازی گره زن چه کسی است؟	بازيگر زن چی کسیست?
common_voice_fa_20290305	شما شارژر تلفن دارید؟	شما شارجر تلفون دارید؟	شما شارجر تلفون دارید؟	شما شارجار تلفان دارید؟	شما شارجر تلفون دارید?	..... شما شارجير تلفون دارید؟
common_voice_fa_20290306	سوپ دریایی، لطفاً.	سوبه در یویلو تفن	سوبه در یعیل رو تفن	سوبدر یویلوت پن	سبردر یوریلو تفن	سوبدر یوئیلو تو پن
common_voice_fa_20290309	این یک فیلم درام است؟	اینجا که فلمه درامست	ميگه که فلمت درامست	این یک فلما درامست	iیه که فیلم ردرامست	میاد که فلمت روامست
common_voice_fa_20290311	الهی تمام آرزوهایت برآورده شوند.	هیلاری تام مرضویت برای برای شود	هلالی تام مرضوات برابره شود	الهای تام معرضویت برا برای شماد	ایلاری توا ماردو من براه برای شود	الاریت ها ماردودات برابرای شود
common_voice_fa_20290315	کالاهای برای اعلام کردن	کالا های برای اعلام کردن	کالها های برای اعلام کردن	کالها های برای اعلام کردن	کالهای برای اعلام کردن	کالهای برای Del sir
common_voice_fa_20290316	آذری را خیلی خوب صحبت می کنی.	آزاری را خیلی خوب صحبت می کنی	از ایرا خیلی خوب صورت می کنی	آزاری را خیلی خوب صباید می کنی	اوزرهی را خیلی خوب صبات می کنی	آزاری را خیلی خوب صداید من کنی
common_voice_fa_20290321	کارها چطوراست؟	خورد شدور است	خورتی تو رهست	خورد شدها وراستو	‫کاراد شدور است.	چیده هستی؟
common_voice_fa_20584300	من به تو یاد خواهم داد تا پیانو بنوازی.	من به تو یاد خواهنده تا پیانو به نوازی	کلمتون سره ها از... من اتو یاد خواهنده تا پیانو به نوازی	من که سره؟ من به تو یاد خواهنده تا پیانو به نوازی	کلمه هستم به حال ها؟ من به تو یاد خواهنده تا پیانو به نوازی	کلا 인터�تصاری هاست من به تو یاد خواهنده تا پیانو به نوازی
common_voice_fa_20584306	می خواهی جایی دیگر برویم؟	می خواهی اینجای دیگر برویم؟	می خواهی اینجای دیگر برویم؟	می خواهی اینجای دیگر برویم؟	میخواهی اینژای دیگه به رویم؟	میکنی، این رایی دیگر به رویه؟
common_voice_fa_20584307	می توانید محل اقامت برای من رزرو کنید؟	میکنید مهن لغامت برای من رزفت کنید	میکنید مهنگو همت پر اونمان رزف نید؟	میتن رو عدن میشه این مهن لغمت فرامن رزمت کنید	این بره ها چیزایی این بره که از هر این پیار راقبه خواهی تکیم?	يو نظرون اینجا نبو سند رو بود a t کنید
common_voice_fa_20584308	پیاده روی کوتاهی است.	پیدا را فنکو تو هست	بکی آداردگی که out	در «شتید» شما نمی کنم.	بیاید از نهر نقل توی از بود خوشی باشه و آشابو بیره را این را می خواستی like و subscribes	آرششششششششhat
common_voice_fa_20584309	من پیشنهاد می کنم با جیا صحبت کنی.	من پیشنهاد میکنم با جیا صحبت کنی.	من پشنهاد می کنم با جیا صحبت کنی.	من پشناد میکنم با جیا صحبت کنید	من پیشنهاد می کنم با جی	من پشنهاتم نکارم با جیدnah صحبت کنید.
common_voice_fa_20584310	همه خانواده من دور میز هستند.	همه خانوادی من دوره می سستم	همه این خانواده می دوره می سستم	همه خوناوادی من دور ميز هستم	همه خانه وادی من دو را میز هستم	سه که دید0 رو من two? همه خانه واده من دورمی سستم خوانه واده من دورمی سستم
common_voice_fa_20584311	لطفاً پرواز بعدی به آمستردام را رزرو کنید.	لطفاً پرواد بعدی به امستردام را رزیر فانید	لطفاً فرواد با دیگه با عمستردام را روز ارفانید	روطفاً، پرواد بعدی به امستردام را روزرایف و ایز ایونید.	تو از اون روز روزرطانی ترشن کنم	برای پذکر نبود ترده برمزنه
common_voice_fa_20584312	به نظر نمی رسد خسارت زیاد باشد.	در نظر نمیل ست خیط سرات زیاد برشد	در نظر نمیل ست خیث را تزیاد برشد	این نظر نمیل استتخیف سراد زیاد پرشد	نه نه نمی‌لساد خیط سورات زیاد برشد	دنεςا من نمیلست خیλصورات زیاد برشد
common_voice_fa_20584316	بله. اینجا کلید اتاق شما است.	بله، اینجا که لید و تارها شما هست	بله، این جنگ کی اید و توشم است	بله این جگه که لیده و طفرشو ما است	بله این جو که عطا<|es|><|translate|> اوه	بهbandه، این جا که بده و تروشو ما است
common_voice_fa_20584318	تا آخر مه.	تا خرمه	تا خرمه	تا خرمه	تا خرمه	تا خرمه
common_voice_fa_20584319	چه موقع این جنس حراج می خورد؟	چه موقع این جنس هراج میخورد؟	چه موقع اینجنز هراز میخورت؟	چه موقع اینجنز هراض می خورد؟	جنس هراجه هراره نیخورد؟	چه موقع اینجا Switzerland فرامamı خورد؟
common_voice_fa_20584325	من اصلا قانع نشدم.	من اصلن قانین نشدن	من اسلام قانین نشدن	من اسلن قانل نشدن	من اسلام قانین آشه بها	من اصلن قا conferences نمشدن
common_voice_fa_20584327	شما چه درسی را تدریس میکنید؟	شما چه درسی را تردیس می کنید؟	شما چه درصی را تردیز می کنید؟	شماچه درسی را تردیست می کنید؟	شما چه درسی را تردجس میکنید؟	شما چه درسی را تحدیدید کنید؟
common_voice_fa_20584337	یک چای، لطفاً.	یک چون لطفا	یک چون لطفا	یک چون لطفا	یک چون لطفا	یک چون لطفا
common_voice_fa_20584345	چه نوع کاری است؟	چه نکاری هست؟	چه نکری هست؟	چنوکو ریست	چه نکری هست!	چند کره هست
common_voice_fa_20584348	می توانید ماشین را تعمیر کنید؟	میتا من اید ماشیدن را تهمین کنید؟	مه ها وان اید یدن رو تاریخی假ر میکنی؟	Mica von neyd ma sirno tánîk do ni?	م DK که از هتر کارای構انی کنید?	میای با این آدم و خ کیلو خواهمه چه جاید?
common_voice_fa_20584353	آیا آزاد هستید؟	این آزاد تستید	های از را تستید	باید ها در خدمت می همین	اردت بخش به رمیم	وایو آزا تج
common_voice_fa_20584354	لطفاً یک کراوات راه راه به من نشان دهید.	لطفایی ترابط را هرام به من نشان هید	لطفاییی کراوزر را حرابم رنشان هیت	خود فرهم بر matterا را به من نشان هید	از سلاح رو بفردش ن recomان شد هید	برده.
common_voice_fa_19208518	چون اینطوری می تونم	چون این توریم ای تونم	چون این توریه می‌تونن	چون این توری می‌تونم	چون این توریم هی توننه؟	چون انجوری می‌تونن
common_voice_fa_19208521	حله حوله انگلیسی مزخرف	حل هوله انجلسیم و زخراه	حلا هولي انجليسی و موزخرا	حلrine انجلسی موزخرا	​​هلهو لíficسیم و زخراه	حلهو之 daخته انجلسی ما زاخرا
common_voice_fa_19208736	و نیاز است که الان برشمرده شوند	و نیازه از که الان پرشو مرده شود.	و نیازه از که الان پرش امرد شود	و نیاز هست که الان پرشه مورد شد.	و نیاز است که الان پرشو مرده ش webpage	و نیاز از که الان پر شمورد شد
common_voice_fa_19208751	اوه ، تو یه مرد کوچیکی	او... تو یه مرد کوچی که	آه... تو یه مرد کوچی که.	با، دویه مرد کوچیکی	با او دوی امرد کچی که	ooh, تو یه مرد کوچیکی
common_voice_fa_18568416	.اون موقع به سختی زدمت	مورو به سختی زدمیت	اموری به سختی زدام ات	مورعه به صحتی زدمت	مرقبه سختیanting	اترینی برخورت شد
common_voice_fa_18568417	قول میدین ولش نکنین؟	امیدی نبلش نکنیم	امیدی نبلش نکنیم	امیدین بله شنه کنیم؟	امینیدیم ولش نکنیم	اوی میدین به لش نکرین؟
common_voice_fa_18637537	و شاید زمانش رسیده که واژه «ریشسفید» را دوباره معنی کنیم.	و شاید زمانش رسیده که واقعی ریش سفید را دوباره معنی کنید	و شاید زمانش رسیده که واقعی ریش سفید را دوباره معنی کنید	و شاید زمانش رسیده که واقعی ریش صفید را دوباره معنی کنی	و شواید زمانش رسیده که وایژه ریش سفید را دوباره معنی کنید	وشایت زمانش rossideh ka wage rish sefidra dobare mahnikoni
common_voice_fa_18637554	تو به تمرین نیاز داری	تو به تمرین نیاز داری	تو به تمرید نیاز داری	تو به تمری نیاز داری	تو به تمری نیاز داری	تب طمری نیاست دارید
common_voice_fa_26980630	جرم قانونی	ژورم قانونی	جورم قانونی	چرم قانونی	جرم قانونی	ژورم القانونی
common_voice_fa_26980632	به سوی خاور رفتن	به سوی خوابر رفتن	بسوی خوابر رفتن	خوابر رفتن	به سال خوابر رفتر	کسی هستن؟
common_voice_fa_26980637	تقاضای کمک کردن	تقاضای کمک کردم	تقاضای کمک کردن	تقاضای کمک کردم	تغازای کمک کردم	تغازه کمک کردم
common_voice_fa_26980639	پرتاب از زیر	پر تاب از زیر	پر تاب از زیر	پرطاب از زیر	پرتاب از زیر	پرتاب از ذیر
common_voice_fa_26980643	او باهوش و ثروتمند است و علاوه بر اینها خوشگل هم هست.	هو با هوش و سرتمند است، و علاوه بر اینها خوشگل هم هست.	۹و با ۹وش وصررتمند است و علاو به برین ها خشکل هم هست	هو با هش و سهراتمندست. و عالا به برینها خوش کل هم هست.	با هوش و سرماده از کامنگ تر درصدان از این ہای خوشکل هم هست.	هو باهوش و سر kr smart و Pete و با الا به بر این ها خشگل هم هست
common_voice_fa_26980665	تختهای را زبانهدار کردن	تختئی را زبان دار کردن	تخته ای را زبان دار کردن	تخت این را زبان دار کردن	تَختعی را زبان دار کردن	این برشها کامل کنید
common_voice_fa_26980667	تالار رهسپاران فرودگاه	چالار رحص پاران فروتگاه	چالار رحص پاران فروت گاه	تالار رحسپاران فرودگاه	چالا رو رحص پهران فروطگاه	tantالار رحس پاران فروضگاه
common_voice_fa_26980668	پس از استفاده از مستراح دستان خود را بشویید.	پس از استفاده از مستره دستان خودرا بشوید	پس از استفاده از مستره دستان خودرا بشودید	پسز استفاده از مستره دستان خودرا بشیدید	پس از استفاده از مستره دستان خطر آبشوید	پس از استفاده از مسطرح دستان خودرا بشودید
common_voice_fa_26980669	او داشت دربارهی نقشهی فرار فکر میکرد.	اوداش در باره نقشه فرار فکر میکرد	اوداش در باره نقشه فرار فکر می کرد	اوداش در باری نقشه فرار فکر می‌کرد	اوداش در باره نقشه فرار فکرم کرد	اوداش در باره نقشه فرار فکر میکرد
common_voice_fa_26980701	پیش از فصل جفتگیری میشها را دستچین کردیم.	پیش از فسل جفتیری میشها را دستچین کردیم	پیش از فسل جفتیری میشه را دستچین کردین	پیش از فصل جفتیری مشها را دستچین کردیم	پیش از فسل جفتیری میشه آره دست چن کردیم	پیش از فصل جفتیری میشهارا دستچن کردید
common_voice_fa_26980705	رقصهای پرستوار	رقص های پرستوار	رقص های پرستوار	رقص های پرستوار	رقص های پرستوار	رقصهای پرستوار
common_voice_fa_26980707	رقابت شدید	رقابت شدید	رقابت شدید	رقابت شدید	رقابت شدید	رقابت شدید
common_voice_fa_26980708	چون اتاق هتل گیرمان نیامد، من و برادرانم روی سکوی یک دکان بیتوته کردیم.	چون اتاق هوتل گیر مال نیامد، من و برادرانم روی سکوی یک دکان بی توت کردیم	چون اتاق هوتل گیر مال نیا مد، من و برادرانم روی سکوی یک دکام بیدوت کردین	چون اتاق هوتل گیرمان نیا مد, من و برادرانم روی سکوی یک دکان بی توت کردین	چون اطاقي هوتل گیر من نیا مد من و برادرانم روی سکوی یک دکان بپیتو تکردین	چون اتاق ی هوتل گیر من نئمات من و برادرانم رو ی صدق هی یک دکان بی‌توته کردیم
common_voice_fa_26980709	رفتار آن زن در نظرم بسیار ناخوشایند بود.	رفتار آن زند در نظرم بسیار ناخوشایند بود	رفتار آن زند در نظرم بسیار ناخوشایند بود	رفتو رنزند در نظرم بسیار ناخوشاین دود.	رفتار هاون زن در نظرم بسیار نه خوشاین بود	رفتا را آن زنه در نظرم بسیار ناخوشای هند بود.
common_voice_fa_26981210	توصیف طعم این میوه دشوار است.	توصیف ترمین میوه دشوار است	توصیف ترمین میوه دشوار است	توصیف ترمین میوه دشوار است	توسیف ترمین میوه دوشوار است	توصیف ترمین می به دشوار است
common_voice_fa_26981213	تب شدیدی که مرتبا تکرار میشد	تب شدیدی که مرتبن تکرار می شد	تب شدیدی که مرتبن تکرار می شد	تب شدیدی که مرتبن تکرر می شد	طب شدیدی که مرتبن تکرار می شود	تب شدیدی کی مرتبن تکرار می شد
common_voice_fa_26981222	تابلوهای تبلیغاتی، زیبایی جادهی کرانه را مخدوش میکند.	طابلو های تبلیغاتی زیبایی جاده کرانه را مختوش میکند	تابلوهای تبلیغاتی زیبایی جاده کرانه را مخدوش میکند	تابلوهای تبلیغاتی زیبایی جاده کرانه را مختوش میکند	طابلواهای تبلیغاتی زیبایی جده کرانه را مخدوش می کند	طابلو های تبلیغاتی زیوایی جدی کرانه را مختوش میکند
common_voice_fa_26981225	جنگ موجد فلاکت زیاد است.	جنگ موجد فلاکت زیاد است	جنگ موجد فلاکت زیاد است	جنگ موجد فلاکت زیاد است	جنگ موجد فلاکت زیاد است	جنگ موجد فلاکت زیادست
common_voice_fa_26981228	به او تهمت جاسوسی زدند.	به او توهمت جاسوسی زدند	به او توهمت جاسوسی زدند	به او توهمت جاسوسی زدن.	به او توهمت جاسوستی زدن.	با او طهمت جاسوسی زدند
common_voice_fa_26981332	رودخانهی سریع	اروتخانه سریع	اروتخانه سریع	ورودخانه سریع	ارودخانه سریع	او رود خانه سریع
common_voice_fa_26981341	پس از شکست در مسابقه کوشیدیم یکدیگر را شاد کنیم.	پس از شکرس در مسابق کوشیدیم یک دیگر رو شاد کنیم.	پس از شکرس در مسابق کوشیدیم یک دیگر رو شاد کنیم.	پس از شکر است در مسابق كوشیدیم یک دیگر را شاد کنیم.	پس از شکرس در مساوه کوشی دیم یک دیگر رو شاد کنیم	پس از شکرست در مساوه کوشیدیم یک دقر را شاد کنیم
common_voice_fa_26981347	به طرف راست حرکت کرد.	به طرف راست هرکت کرد	به طرف راست هرکت کرد	به طرف راست هرکت کرد	به طرف الراست هرکت کرد	‫بتẠف راست حركت کرد
common_voice_fa_27004864	ساختمان فروریخت.	ساختمان فرو ریخت	ساختی من فرو ریخت	ساختمان فرو ریچت?!	سحتمن فور گرacht	سرکلس در رخازمه خور که اونتهم این خانمه برایت از جرمی فرامات شود.
common_voice_fa_27004865	زیردامنی فاطی از زیر دامنش پیدا بود.	زیر دامنی فاتی از زیر دامنش پیدا بر.	زیر دامنی فاتی از زیر دامنش پیدا بر.	زیر دامنی فاتی از زیر دامنش پیدا برا	زیر دامنی فاتی از زیر دامنش پیدا بر.	زیردامنی فاتی از زیردامنش پیدا بره
common_voice_fa_27004866	تبحر او در آثار شکسپیر شگفتانگیز است.	تبه هرهو در آسار شکسپیر شکفتنگیز است	تبه خوره او در آسار شکسپیر شکفتنگیز است	تبه هر گو در آسار شکستپیر شکفتنگیز است	تبحور گو در آسار شکسپیر، شکفتنگیز است	تبه روه در آتار شکسپیر شکفتنگیز است
common_voice_fa_27004867	این شعر تصویری نمادین از جهنم است.	این شهر تصویری نمادین از جهن نمست	این شهر تصویری نمادین از جهن نمست	این شهور تصویری نمالدین از جهن نمست	این شرف تصویری نمادین از جهن نمست	این شهر تصویر نمال دین از تحلیح نمست
common_voice_fa_27004871	به هم خوردن برنامه مایکل جکسون	به همخوردانه برنامه ماکرل جکسل	و همخوردن برنامه مایکل جکسن	به هم خوردانه برنامه ماکرر جکسل	و همخوردن برنامه مایکل جیکسل	و همه خوندنه برنامهی میکرل جکسل
common_voice_fa_39595036	زبان گرفتن	زبان گرفتن	زبان گرفتن	زبان گرفتن	زبان گرفتن	زبان گرفتن
common_voice_fa_19218350	من الان روی تی شرت ها	من الان روی تیشرتها	من از روی تیشرتها	من آران روی تیشرتها	من انرام رو يه تیشورت ها	من عدا رو یه تشیر آدم
common_voice_fa_19218417	این دپارتمان بودجهای چندین میلیون دلاری داشت	این دپارتمنت گرجی چه ملیون دولاری داشت.	این دپارتمن برجی چه ملیون دولاری داشته.	این دپارتمند گرجی چه ملیون دلاری داشت.	این دپارتمنت گرجی‌ت چه ملیون دولاری درشت.	این اتخاذ به برنامه گژیسی دولاری داشت.
common_voice_fa_19218450	ولی فشار زیادی روم بود	بلی فرشار زیاده روم بود	بلی فشار زیادی روم بود	بلی فشار زیاده روم بود	باید نفشار زیاده رن بود	بله فرشار زیادی روم kapت
common_voice_fa_18612745	تو چرا اینقدر ناراحتی؟	توچلین غد نارا هاتی	توچلین گاد نارا ها تی	توچلین غد نارا هاتی	توچنین غد نرها تی	توچلین غد نارا هستی.
common_voice_fa_18612776	چطور تو رو نمی سناسم ؟	چطور ترونم اسناسا	چطور ترونم از ناصا	چطور ترونم اس ناسه	چطور ترونم ایسنا سا?	چطور ترونی می سن اصا...
common_voice_fa_18612932	وای اگه تو گذاشتی من یه حرف درست بزنم؟	وای اگه تو گذاشتی من یه حرف درست بزنم	وای اگه تو گذاشتی من یه حرف درست بزنم	وای اگه تو گذشتی من یه حرف درست بزنم	وایا اگه تو گذاشتی من یه حرف درست بزنم	وای اگه تو گوزشتی من یه حرفه درست بزنم
common_voice_fa_19212298	اونایی که میگن پول چشم آدمو کور میکنه چیزی دربارهی هورمون نمیدونند	اونهای که میگن پول چشم آدم و کور می کنه چیزی در بار حورمون نمیدونن	اونهای که میگن پل چشم آدم و کور میکنه چیزی دربار حرمن نمیدونه.	اونهای که میگرم پول چشم آدم و کور می کنه چیزی در وار هرمن نمی دونن	آنهایی که می‌گن پول چشما آدم و کر میکنه چیزی دربار حورمن نمیدونن	اونمای که میگن پود چشم آدمو کور میکنه چیزی در بایر حورمون نمیدونه
common_voice_fa_19212314	بنابراین اگر کارفرما جدا مصمم به تغییر باشد	بنوبرین اگه کار فرماد جدا مسمم به تقریب باشد	بناورین اگر کار فرماد جدا مسمم به تغییر باشد	بنوبرین اگر کار فرماد جدا و مثمن بتقیب باشد	بانوبرین اگه کارفرماد جدا و موسمم بتقیب باشد	بنو بری اگر کارفرماد جدا مستمم به تقیب باشد
common_voice_fa_19212485	نشنیدی صدای اسفندیار رو؟	نشنتی زدایه اسفندیا رو	۱۠۰۰۪۰۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪	نشندی زدای سواندیا رو	نشنتی زدای سفندیارو	نشندی صدای سفندی هرو
common_voice_fa_38326137	دستجات مذهبی مختلف	قستجات مرزحبی مختلف	قستجات مرزحبی مختلف	قستجات مرزحبی مختلف	غستجات مرزحبی مختلف	قستجات منصبی مختلف
common_voice_fa_38345170	سبک شعری خود را نابتر کرد.	سرک شیری خود جاناب تر کرد	سرک شریع خود جاناب تر کرد	سرکشری خود جانو اپتر کرد	سرک شریح خود جاناب تر کرد	سرک شیری خود جان انتر کرد
common_voice_fa_38345192	با انگشتان چسبناکت دست به لباسم نزن!	با انگوشتان چسب ناکت بست به لباسم نزن	با انگشتان چسبنا کدست به لباسم نزن	با انگشتن چسب ناکت بست به لباسم نزن	با انگشتان چسب، ناکت، بست به لباسم نزن	با انگشتان چسمنا کدست به لباسم نظر
common_voice_fa_38345221	او میخواهد در دانشگاه ما ریاضیات بخواند.	اونی خواهد در دانشکاه ما ریاضیات بخاند.	اونی خواهد در دانشکاه ما ریاضیات بخاند.	اونی خواهد در دانشقاه ما ریاضیات به خاند.	اونی خواهد در دانشکاه ما ریاضیات بخاند.	اونی چاهد در دانشقار ما ریاضیات بخاند.
common_voice_fa_38345233	جلو نیا بیماری من به تو سرایت میکند!	جلو نیا بیناری من به تو سرایت می کند	جو لو نیا بیناری من به تو سرایت می کند	جلو نیا، بیناری من به تو سراگت می کند	جلو نیا بیمایی من به تو سرایت میکند	جلو نیا بی 부분이 من به تو سرایت می کند
common_voice_fa_38345280	سردرد دارم و گوشم صدا میدهد.	سرد درد دارم و گوشم سدا می دهد	سرد درد دارم و گوشم صدا میدهد	سد درد دارم و گوشم صدا می دهد	سرد درد دارم و گوشم صدا می دهد	سردات دارم و گوشم سدا میدهد
common_voice_fa_38345301	قدری از خوراک را برای فردا کنار بگذار.	قلطی از خداک را برای سردا کنار بگذار	قلطی از خداخ را برای سردا کنار بگذار	قلطی از خدایی را برای سرده کنار بگذار	کالتی از خداک را برائی صردا کنار بگذاش	قلتی از خواکره برای فردا کنار بگذار
common_voice_fa_38345324	ماهی خوارک	ما هی خوارد	ما هی خواب	ما هی خواهرت	ما هی اخوارد	ما هی خوایت
common_voice_fa_38410724	انتخابات حزبی	انتخابات هزبی	این تخوابات هزبی	تخربه ته هزبی	و خوبه تک هزبی	اتخالبات هزبی
common_voice_fa_38410757	بی خردی	بیخراتینی	بیخراتینی	بی خرادینی	بیخردینی	بیخه ردینی
common_voice_fa_38516590	آنان امیدوارند که وجود زندگی فرا زمینی را به اثبات برسانند.	آنها می دوارند که وجود زندگی فرازمینی را به اصباد برسانند.	آنها می دارند که وجود زندگی فرازمنی را به اصباد برسانند	آنها میدونن که وجود زندگی فرازمینی را به اثبات برساننند.	انه ها میدوارن که وجود زندگی فرازمنی را به اصبات برسانند.	أنها و میدوارند که وجود زندگی فرازمینی را به اصباد برسانند.
common_voice_fa_38520493	انگلیسی زبان مادری آنان است.	انگلیسی زبان مادری آن آنست	انگلیسی زبان مادری آنانست	انگلیسی زبان مادری آن آنست	انگلیسی زبان مادری آن آنست	انگلیسی زبان مادری آنعان هست
common_voice_fa_38520502	چاه روزی هزار بشکه نفت بیرون میداد.	چاخ روزی هزار باش که نفط بیرون می داد	چاہ روزی هزار باش که نفت بیرون می داد	چاق روزی هزار باش که نفط بیرون می داد	چاخ روزی هزار باش که نفط بیرو می داد	چاه روزی هزار باش که نفط بیرون می داد
common_voice_fa_38573951	پامال	پا مال	پا مال	بامال	پا مال	پا مال
common_voice_fa_38573960	سیارات دور خورشید سیر میکنند.	سیارات دور خورشید سیر می کنند	سیارات دور خورشید سیر می کنند	سیارات دور خورشید سیر می کنند	سیارات دور خورشید سیر می کند	سیا را طور خرشید سیر می کنند
common_voice_fa_38573967	این نوع غذا برای مزاج مضر است.	این نو غذا برای میزاج مزرج است.	این نو غذا برای میزاج مذرج است.	این نما غذا برای میزاج مذرج است.	انه غذا برای مزاج موذرج است.	این نو قضا برای میزاج مذairesه است.
common_voice_fa_38573974	مقاصد اهریمنی او بهموقع کشف شد.	مقاسد احریمنی او به موقع کشف شد	مغاسد احریمنی او به موقع کشف شد	مغاسد احرمنی او به موقع کشف شد	مقاسد احریمنی او به موقع کشف شد	منقاصد احرمنی اونی ببوقه کشف شد.
common_voice_fa_38574016	دیپلم قلابی	دیپلومه قول لا بین	دیپلومق ولا بین	تیپلومه قوللاو بین	تیپلومه قول لابین	تیپلومق która بین
common_voice_fa_38574018	این دوچرخهی قراضه ارزش نگهداشتن را ندارد.	این تو شلخهی قرازه ارزش نگهتاشتن را ندارد.	این تو شلخی قرازه ارضش نگه تاشتن را ندارد.	این تو شلخهی قرازه عرزش نگه تاشتن را ندارد.	این توشلخهی قرآزه عرضش نگه را ندارد.	این تو شلخه در قرازه ارزش نگه تاشتن را ندارد.
common_voice_fa_38574019	پیش از ترک خانه درها و پنجرهها را محکم چفت کنید.	پیش از تنک خانه درها و پنجرها را محکم شفت کنید	پیش از تنک خانه درها و پنجره ها را مقم چفت کنید	پیش از تنک خانه درها و پنجرها را محمد شفت کنید	پیش از تنک خانه درحا و پنجره است، محکم شفت کنید	پیش از تنک خانه درها و پنجرهار را م horizontally
common_voice_fa_38613643	تاسکباب گوشت گاو	تاز کباب گشته گاه	تاز کباب گوشت گار	تست کباب گشته گار	تاز کباب بوشته گرف	کباب و شروع
common_voice_fa_38613668	جیرهی هر یک از سربازان را بیمعطلی دادند.	جیره هر یک از سربازان را بیموحتلی دادند	جیره هر یک از سربازان را بیمواتلی دادند	جیری هر یک از سربازان را بیمهتلی دادند	ژیره هر یک از سربازان را بی محتلی دادند	ژیرهی هر یک از سربازان را بیموطلی دادند
common_voice_fa_38870005	چرخ طیار	چرخ تهیار	چرخ تهگیار	چرخ تاریخ	چرخه طیار	چرخ تقییر
common_voice_fa_38870007	پیری، کهولت، کبر سن	پیری کهولت کبرسن	پیری کهولت کبرسن	پیری کهولات کبرسن	پیری کهولاد کبر سن	پیری کهولد کبرا سن
common_voice_fa_40054242	آگاهی مرگ	آقا هی مرگ	آگاهی مرگ	آقا هی مهرگ	آگاهی مرگ	آگاه یہ مرگ
common_voice_fa_40060576	ترشح بیش از حد بزاق بسته به علت آن شاید موقت یا مزمن باشد	ترشوه بیش از حد بزاق بسته به علت آن شاید موقت یا مظمم باشد	ترشوه بیش از حد بزاق بسته به علت آن شاید موقت یا مضمم باشد.	ترشوه بیش از حد بزاق بسته به علت آن شاید موقت یا موضمیم باشد	ترشاهی بیش از حد بذاق بسته به علت آن شاید موضم ایم باشد	ترششا هی بیشد هده بزاق بسته به الت ها شاید موهقت یا مزمین باشد
common_voice_fa_40060591	حواس ما را به اکثر خطرها آگاه میکند.	حواز ما را به اکثر خطرها آگاه می کند	حواز ما را به اکثر خطرها آقاه میکنند	حواز ما را به اکثر خطرها آقاه می کند	حواز ما را به اکثر خطرها آگاه می کند.	هواس ما را به اکثر خطرها آگاه می کند.
common_voice_fa_41024252	رنگ آور	زنگ آور	زنگ آور	شنگ آور	زنگ آور	زنگ آور
common_voice_fa_41024258	محتاج	محتاج	معتاد	محتاج	محتاج	محتاج
common_voice_fa_32176201	او خسته است ولی با این همه میآید.	او خستست ولی با این همه می آیت	او خستست ملیبو این همه می آیاد	او خسته است، ولی باها این همه می آید.	اون هستست, ملیبو این همه میاد.	او خسته است بلیبهم انها ممیایت
common_voice_fa_32176204	تمامیت ارضی یک کشور	تمامیت ارضی یک کشور	تمامیت عرضی یک کشور	تمامیت ارزیه یک کشور	تمامیت ارزیه یک کشور	تمامیت عرضی یک کشور
common_voice_fa_32176205	رفتن نزد دندانساز	رفتان نازده دندون ثاؤز	رفتان نزده دندون ساز	رفتا نزده دندون ثوز	رفتان نزده دندون ساز	رفتا نازده دن دن ثواز
common_voice_fa_32176206	غرفهٔ چین یکی از پربیننده تبرین غرفه ها بود.	قرفه چین یکی از پربیننده ترین قرفه ها بود	غرفه چین یکی از پربیننده ترین غرفه ها بود.	ژورفه چین یکی از پر کامل نداده این ژورفه بود	از قرفه چینی برای در خواهده شدند یا فراموشش نقلی را دادی کارم.	این این محسوباتی می خواستی دادی تفایر از برwiید با روستی بودر.
common_voice_fa_32176217	سبیل والروسی، سبیل آویخته	سبیله والروسی سبیله آرخته	سبیل اوال روستی، سبیل اویخته	سبیله والروسی, سبیله آراخته	سبیلو بل روزی, سبیلو آرهتم.	سبیل 就是 را روخی، سبیل آرهتن.
common_voice_fa_32176219	بخت و دولت چو پیشیار تواند	بخت و دولت چه پیشیار طواند	بخت و دولت چاپیشیار تونه	بخت و دولت چه پینش یار طواند	بخت و دولت چو پیش یار تونت	وقت و دولت چه پیشیار تواند!
common_voice_fa_32176220	بدهیهای ما به یک میلیون دلار میرسد.	بدهی های ما به یک ملیون دلار میرستد	بدهی های ما به یک ملیون دولار می رستاد	بدهیهای ما به یک میلیون دولار میرسند	بدهی های ما به یک ملین دلار میرستند	بدهی های ما به یک میلیون دلار میرس اط.
common_voice_fa_32176221	آنچه که اهمیت دارد مرگ نیست، بلکه ترس از مرگ است.	آنچه که اهمیت دارد مرگ نیست بلکه ترس از مرگی هست	آنچه که اهمیت دارد مرگ نیست بلکه ترس از مرگ است	آن چه که اهمیت دارد مرگ نیست بلکه ترس از مرگی هست	انچه که اهمیت دارد مرگ نیست, بلکه ترس از مرگیست.	انچه که اهمیت دارد مرگ نیست, بلکه ترس از مرگ است.
common_voice_fa_32176287	او میخواست کشور را ایمنگاه صلح و رونق کند.	او میخواست که شوار را این انگاه سلح ورونخ کند.	او میخواست که شوار را امنگاه صالح ورونخت کند.	او میخواست که شدر را ایمنگاه سلح ورنخ کند	او می خواست که اشوار را امنگاه صلح ورنخ کند.	اون می خواست که شور را این انگاه سلحورو ناخ کند
common_voice_fa_32176289	افرادی که این روزها کاظم با آنها معاشر است جملگی معتاد هستند.	افرادی که این روزها کازم با آنها معاشر است جملگی معتاد هستند	افرادی که این روز ها کاظم با آنها معاشر است جملگی معتاد هستند	افرادی که این روزها کازم به انها معاشر است جملگی معتاد هستند	افرادی که این روز ها کاظم با انها مواشر هست جملگی معتاد هستند.	افرادی که این روزها کاظم با آنها معاشرت جملگی معطایت هستند
common_voice_fa_32176290	او اسم خود را با مداد نوشت و سپس آن را پاک کرد.	او اسم خود را با مداد نوشت و سپس آن را پاک کرد	او اسم خود را با مداد نوشت و سپس ان را پاک کرد	او اسم خود را با مداد نوشت و سپس ان را پاک کرد	اون اسم خود را به مداد نفشت و سپس اون را پاک کرد	او اسم خود را با مداد نفشت وثمتان اون را پاک کرد
common_voice_fa_32176291	صدای لرزانش نگرانی او را نشان میداد.	سدای لرزانش نگرانی اوگه نشان می داد	سدای لرزانش نگرانی اوگه نشان می داد	سدای لرزانش نگرانی اونجا نشان می داد	سدای لرزانش نگرانی اوگه نشان می داد	سدای لارزان اش نگرانی اگه نشان می داد
common_voice_fa_37997522	تنفس دشوار	تنافص دشوار	تنفس دشوار	تنافس دشوار	تنافس دشوار	تنفص دشوار
common_voice_fa_37997534	با اولین تیراندازی جمعیت متفرق شد.	با اولین تیراندازی جمعیت متفرق شد	با اولین تیراندازی جمعیت متفرق شد	با اولین تیر اندازی جمعیت متفرق شد	با اولین تیراندازی جمعیت متفرق شد	با اولین تیرندازی جمعیت متفرق شد
common_voice_fa_37997535	او انتظار داشت که در مقابل خدماتش پاداشی منصفانه به او داده شود.	او انتظار داشت که در مقابل خدماتش پاداشی منصفانه به او دادش شود.	او انتظار داشت که در مقابل خدماتش پاداشی منصفانه به او داده شوید	او انتظار داشت که در مقابل خدمات اش پاداشی منصفانه به او داده شود	او انتظار داشت که در مقابل خدماتش پاداشی منصفانه به او دادش شود هست.	اونه انتظار داشت که در مقابل خدماته پاداشی منصفانه به او داده شود
common_voice_fa_37997545	زه کمان باید تنگ کشیده شده باشد.	زهه کمان باید تنگ کشید شده باشد	زهه کمان باید تنگ کشید شد باشد	زه کمان باید تنگ کشید شده باشد	زهکمان باید تنگ کشید شده باشد	زهکماں باید تنگ کشید شده باشد
common_voice_fa_37997547	این زمان اجرا ممکن است تا دو برابر پایینتر باشد.	این زمان اجرا ممکن هست تا دو برابر پاین تر باشد	این زمان اجرا ممکن هست تا دو برابر پاینتر باشد	این زمان اجرها ممکن هست تا دو برابر پائن تر باشد	این زمان اجرام ممکنست تا دو برابر پاین تر باشد	این زمان اجراء ممكن است تا دو برابر پاین تر باشد
common_voice_fa_37997558	جنگ میتواند شجاعت مرد را در بوتهی آزمایش قرار دهد.	جنگ می تواند شجاعت مرد را در بوته آزمایش قرار دهد	جنگ می تواند شجاعت مرد را در بوته از مایش قرار دهد	جنگ می تواند شجاعت مرد را در بوته ی آزمایش قرار دهد	جنگ می تواند شجاعت مرد را در بوته اعظمایش قرار دهد	جنگ می توند شجاعت مرد را در بوته اعظمائش قرار دهد
common_voice_fa_37997615	رفتارشان با هم، دست کمی از سبعیت نداشت.	رفتارشان با هم دست کمی اصابعیت نداشت	رفتارشان با هم دست کمی اصابعیت نداشد	رفتارشان با هم دستکمی اصبعیت نداشد	رفتارشان با هم دستکمی اصابعیت نداشت	رفتارشان با هم دستکمی اسبعیت نداشت
common_voice_fa_37997619	ازدیاد هزینهی حمل و نقل	ازدیاد حزینه ی حمل نقل	ازدیاد حزینه ی حمل نغل	از دیاد حزینه ی حمل نقل	ازدیاد هزینه ی هملو نقل	ازدیاد حزینه هملا نقل
common_voice_fa_37997643	این پادکست هر هفته یک اپیزود جدید میدهد.	این پادکست هر هفته یک اپیزود جدید میدهد	این پادکست هر هفته یک اپیزود جدید میدهد	این پادکاست هر هفته ایک اپیزو در جدید میدهد	این پادکاست هر هفته یک اپیزو دید میدهد	این پادکست هر هفته یک اپیزو دهد.
common_voice_fa_37997657	شعر روان	شعر روان	شعر روان	شعر روان	شعر ربان	شعر روان
common_voice_fa_37997672	اَفراشته	افراشته	افراشته	افراشته	افراشته	افراشته
common_voice_fa_37997675	پس از مرگش شایع کردند که مسموم شده بود.	پس از مرگ شایع کردن که مسموم شده بود	پس از مرک شایع کردن که مسموم شده بود	پس از مرگ شایئ کردن که مصموم شده بود	پس از مرگ شایه کردن که مسموم شده بود	پس از مرگ شایع کردند که مسموم شده بود
common_voice_fa_37997676	باید در مسیر معقولی آهسته ولی منظم حرکت کرد.	باید در مسیر معقودی آهسته ولی منظم حرکت کرد	باید در مسیر معقودی آهسته ولی منظم حرکت کرد	باید در مسیر معقودی آهست ولی منظم حرکت کرد	باید در مسئر مقودی آهسته ولی منظم حركت کرد	باید در مسیر معقود쉬 آهسته ولی منظم حركت کرد
common_voice_fa_37997679	او بالاترین نمره را گرفت.	و بلا ترین نمر را گرفت	و بلاطرین نمر را گرفت	او بلاترین نمر را گرفت	و بالاتری نمر را گرفت	و بالاتری نمر را قرفت
common_voice_fa_38056723	جا کتابی جاسازی شده	جا کتابی جا سازدی شده	جا کتابی، جا سازدی شده	چای تابیی جا سازدی شده	جا کتابی این چیز شده	مصدر شده
common_voice_fa_38056798	پرهای طاوس	پرهای تا وز	پرهای تا وز	پرهای طاوز	پرهای تاوز	پرهای طاووز
common_voice_fa_38056804	آنان در بیابانهای یخزدهی قطبی گم شدند.	آنان در بیابان های یخزدهی قطبی گم شدن	آنان در بیابان های یخزدهی قطبی گم شدن	آنان در بیابان های یخزدهی قطبی گم شدند	آنان در بیابانهای یخزدهی قطبی گم شدن	اانا در بیابان های یخزدهی قطبی گم شدن
common_voice_fa_38057039	او ستایهی مجلس ختم پدرش را شخصا قرائت کرد.	او ستایهی مجلس ختم فدرش را شخصاً قراعت کرد.	او ستایی مجرس ختم فدر اش را شخصاً قراعت کرد.	اون ستایی مجرس ختم فدرش را شخصاً قراعد کرد.	او ستایی مجلس ختم فده رش را شخصا قراعت کرد	او ستایه Mجلس ختم فدرش را شخصاً قراعت کرد.
common_voice_fa_38090487	اسلحهی یک دستی مانند تپانچه	اصلهه یکدستی مانند تپانچه	اصلهی یک دستی ما ننده تپانچه	اصلحه یک دستی میانند تپانچه	اصلهه یه یکدسی ما نده طبان چه	اصلاحه یه یکدسی ما ننده تبانچه
common_voice_fa_38090501	پوزهی کشتی غژ غژکنان مخالف جریان آب رودخانه حرکت میکرد.	پوزه کشتی قشقش کنان مخالف جریان آبرود خانه حرکت می جرد	پوزه کشدی قشقنان مخالف جریان آبرود خانه هرکت می کند	پوزه کشتی قشقش کنان مخالف جریان آبروط خانه حرکت می جرد	پوزه کشتی قشقش کنان مخالف جریان آبرود خانه هریکت می کن.	پوزه کشدی قشقش کنان مخالف جریان آبرود خانه حرکت می‌جرب
common_voice_fa_38090502	انتهای دو طناب را در هم بافتن	انتهای دو تناب را در هم بافتن	انتهای دو تناب را در هم بافتند	انتهای دو تناب را در هم بافتن	انتهای دو تناب را در هم بافدن	انتهای دو تناب را در هم بافده
common_voice_fa_38090508	بزرگنمایی حرکت در ویدیو	بزرگ نمای هرکت در ویدیو	بزورگ نمایی حرکت در ویژیو	بزرگ نمایی هرکت در ویژیو	بزرگ نمای هرکت در ویدیو	بزرگ نمایه حركت در ویدیو
common_voice_fa_38090531	چشم راست او کور است.	چشم راست او کور است	چشم راست اون کور است	چشم راسته اون کور است	چشم راست او کور است	چشم راست اون کونید
common_voice_fa_38578125	امیرکبیر مرد پراستقامت بود.	عمیر کبیر مرد پر استقامت بود	عمیر کبیر مرد پر استقامت بود	عمیر کبیر مرد پر استقامت ود.	امر کبیر مرد پر استقامت بود	عمر كبیر مرد پر استقامت بود
common_voice_fa_38578258	خبر مسرتبخش	خبر ای مسترات برش	خبر ای مسترد برش	خبر ای مسرعت برش	خبر این مسرعات بخش	خبری مثرات بخش
common_voice_fa_38578263	یک دست مبل	یک دست مبل	یک دست موبل	یک دست موبل	یک دست مومبل	یک درست موبل
common_voice_fa_38578288	اختلاف عیقده ای در بین ما نیست	اختلاف عقیدهی در بین ما نیست	اختلاف عقیدهی در بین ما نیست	اختلاف عقیده در بین ما نیست	اختلاف عقیدهی در بین ما نیست	اختلاف عقیدهی در بين ما نیست
common_voice_fa_28421052	رسانش گرما	فسانش گرما	فسانش گرما	فسانش گرما	فسانش گرما	فسانش گرما
common_voice_fa_28421068	خانه از آجر قرمز بود با نوارههایی از سنگ سفید	خانه از آجور قرمز بود با نوار هایی از سنگ سفید	خانه از آجور قرمز بود با نوارهایی از سنگ سفید	خانه از آجور قرمز بود با نوار هایی از سنگ سفید	خانه از آجور قرمز بود با نوارهایی از ثنگ سفید	این که چیز پیدای هست اینسانرهtes یا قرمز با نوار هایی از سنگ سفید.
common_voice_fa_28421084	جایزهای به مبلغ هزار دلار بابت پس دادن انگشتر گمشده پیشنهاد شده است.	جایزهی به مبلق 1000 دولار بابت پستادن انگشتری گم شده پیش نهار شده است	جایزهی به مبلق 1000 دلار بابت پستادن انگشتری گمشده پیش نارشده است	جائزهی به مبلق 1000$ بابت پستادن انگشتری گم شده پیش نار شده است	جائزهی به مبلغ هزار دولار بابط پستادن انگش‌تری گم‌شده پیشنها رچ شده است	جائزهی به مبلق 1000 دولار بابت پستادن انجش داری گمشده پیش نuned شده است
common_voice_fa_28421090	سرپرست ضرابخانه	سرپرست زراب خانه	سرپرست زراب خانه	سرپرست زراب خانه	سرپرست زرابخانه	سرپرست زرابهانه
common_voice_fa_28421130	پادش نیکی و بدی ابدی است.	پا داشنی که اوبادی عبدیست	پا داشنی کی او بدی عباد است	پا داشنی کی بدی آبادیست	پا داشنی که اوقاتی عفدیست	پاداش نکی افادی اlikه از دست.
common_voice_fa_28421140	اگر میخواهی کامیاب شوی باید همت کنی!	اگر میخواهی کامیاب شوی باید امت کنی	اگر میخواهی کامیاب شفیی باید امت کنی	اگر میخواهی کامیاب شویی باید امت کنی	اگر میخوایی کامیاب شوی، باید امت کنی	اگر میخواهی کامیاب شویی باید امت کنی
common_voice_fa_28421143	پدرم ده سال پیش فوت کرد.	پدرم ده سال پیش فود<|pt|><|transcribe|> فدرم ده سال پیش فود<|pt|><|translate|>	پدرم ده سال پیش فوت<|pt|><|transcribe|>	پدرم ده ساره پیش فوت<|pt|><|transcribe|> سوران امروز	پدرم ده سال پیش فوت<|pt|><|transcribe|> اینجا امراهن	پدرم ده ساره پیش فود<|pt|><|transcribe|> ازدادله
common_voice_fa_28421145	برخی اندیشهها را نمیتوان به آسانی به صورت سخن بیان کرد.	برخی اندیشه ها را نمیتون به آسانی به صورت صخن بیان کرد	برخی اندیشه ها را نمیتوا به آسانی به صورت صخن بیان کرد	برخی اندیشه را نمیتون به آسانی به صورت صخن بیان کرد	برخی اندیشه را نمیتون به آسانی به صورت صخون بیان کرد	برخی اندیشه‌ها رو همیتون با آسانی به صورت سخن بیان کرد
common_voice_fa_28421147	به عادات بد رجعت کردن	به آدت برد رجعت کردن	با آده ته برد رجعت کردن	بادره ات کردن	بادر اجت کردن	بادرگ اد کردن
common_voice_fa_28421198	از دیدگاه...، از نظر...	از دیتکا از نظر	از دیتگا از نظر	از دیتگه از نظر	از دیتکا از نذر	من دیدکا من نظر
common_voice_fa_28421199	خبر کهنه	خبر کهنه	خبر کهنه	خبر کهنه	خبر کهنه	خبر کوهنه
common_voice_fa_28421201	تحت فرمان شاه	تحت فرمان شاه	تحت فرمان شخ	تحت فرمان شخ	تحت فرمان شاخ	تحت فرمانشاق
common_voice_fa_28421203	ابزاری که درست تنظیم نشده باشد تق تق میکند.	عبزاری که درست تنظیم نشده باشد تختق می کند	عبزاری که دروز تنظیم نشده باشد تخ تخ می کند	عبظاری که درست تنظیم نشده باشد تقده می کند	عبضاری که درست تنظیم نشده باشد تخ تخ می کند	عبزار ای که درست تنظیم نشد باشد تختق می کند
common_voice_fa_28421206	پسرم، میتوانی در حمل این چمدان به من کمک کنی؟	پسرم می توانید در حمله این چمدان به من کمک کنید	پسرم می توانید در حمله این چمدان به من کمک کنید	پسرم می توانید در حمله این چمدان به من کمک کنی؟	پسرم می توانید در حمله این چمه دن برمن کمک کنید	به سرم می توانید در حمله این چمدان بمان کمک کانید
common_voice_fa_28421213	تانکهای آلمانی در گل و برف گیر کرده بودند.	تاینک های آلمانی در گل و برف گیر کرده بودند	طاینک های آلمانی در گل و برف گیر کرده بودند	طانک های آلمانی در گل و برف گیر کرده بودند	ژایگ های آلمانی در گلو و برف گیر کرده بودند	تانک های آلمانی در گل و بالف گیر کرده بودند
common_voice_fa_28421222	راه به ته دره میرود.	راه به ته دره می رفت	راه به ته درغی می رود	راه به ته درغ می روت	راه به ته درق می روت	راه به ته درح می رود
common_voice_fa_28421225	خداوند پشت و پناه من است; از که بترسم!	خداون پشت و پناه من است. از که به ترسم.	خداوه پشت و پناه من است از که بترسم	خداون پشتو پناه من است از که بترسم	خداون پشت و پناه من هست از که بطرسم	خداوان پشت پنا هم من از... از که بترسم؟
common_voice_fa_28421299	آیا در کشور شما زاد روز را جشن میگیرند؟	آیا در کشفر شما زاد روز را جش مگیرند؟	آیا در کشفر شما زادروز را جش مگیرند؟	آیا در کشفر شما زاد روز را جش میگیرند؟	آیا در کشفر شما زادروز را جش میگیرند؟	آیا در کشفر شما ذاد روز را جش میگیرند؟
common_voice_fa_28421300	پایان آن رمان بسیار شورانگیز است.	پایان آن رومان بسیار شورنگیز است	پایانین رومان بسیار شورنگیز است	پایان آنڈ روزن بسیار شورنگیز است	بایان در آم دروان بسیار شروعنگیز است	پایان إن روان بسیار شرنگی ذست
common_voice_fa_28421301	پیرمردی با اخم همیشگی	پیر مردی با اخما همیشگی	پیر مردی با اخما همیشگی	پیر مردی با اکم همیشگی	پیر مردی با اخما همیشه گی	پیر مردی با احمة همیشگی
common_voice_fa_28421302	حکم رسمی دادگاه	حکم رسمی دادگاه	حکم رسمی دادگاه	حكم رسمی دادگاه	حقم رسمی دادگاه	حکم رسمی دادگاه
common_voice_fa_28421304	پنج سال آزگار	پای سال آزگار	پستی سال آزگار	5 سال آزگاهار	پیس سالا آزگار	پست سال آز گار
common_voice_fa_28421307	آب میوه	عبمیده	اب میده	عبمیه	عب میده	حالا
common_voice_fa_28421309	استالین مخالفان خود را معدوم کرد.	استالین مخالفان خود را معدوم کرد	استالین مخالفانه خود را معدوم کرد	استالین مخالفان خود را معدوم کرد	استالین مخالفان خود را معدوم کرد	استالین مخالفهان خودرا معدوم کرد
common_voice_fa_28421314	بیکفایتی او پس از مدت کوتاهی آشکار شد.	بیکفایت اون پس از مدت قطایی آشکار شد	بیکفایت اون پس از مدت قطاہی آشکار شد	بکفایت او پس از مدت قطایی آشکار شد	بی کفایتی اون پس از مدت قوتایی آشکار شد	بیکفایت او پس از متت قطا هی آش کار شد
common_voice_fa_28421316	به هم رسیدن شورانگیز عشاق در پایان کتاب	به همرسیدن شورنگیز و شاه در پایان کتاب	به همرسیدن شورنگیز او شاه در پایان کتاب	به همرسیدن شورنگیز و شه در پایان کتاب	به هم رسیدن شورنگیز او شاخ در پایان کتاب	به همرسیدن شورنگیز او شاق در پایان کتاب
common_voice_fa_28421320	رشتهی فرعی او شیمی بود.	رشتی فاری آوشی می بود	رشتی فاری اوشی می بود	رشدی فاری اوشی می بود	رشدی فاری اوشی می بود	رشتی فاری اوشی می بود
common_voice_fa_28421326	او با چکش میخ را به دیوار کوبید.	و با چکوش میخرا به دیوار کوبید	و با چکش می خرابه دیور کوبید	و با چکش میخراب به دیوار کوبید	و با چکوش میخرا به دیوار گوبیت	و با چکاش میخرا به دیوار کوبید
common_voice_fa_28421330	تلهی پلیس برای به دام انداختن قاچاقچیان	طلع پلیس برای بدامن داختن قاچاخچی ها	طلع پولیس برای بدامنداختن قچاخچی ها.	طلی پلیس برای بدامنداخدن قاچاخ چیان	تلیع پویس برای بدامنداختن قچاخچیاں	طلع پولیس برای بدامنداختن قاتشگ چی ها...
common_voice_fa_28421336	توان هوشمندی	طوانه روشمندی	طوانه روشمندی	طوانه روشمندی	طوانه روشمندی	طوانه روشمندی
common_voice_fa_28421337	انگلیسی شما پیشرفت زیادی کرده است.	انگلیسی شما پیشرفت زیادی کرده است	اینگلیسی شما پیشرفت زیادی کرده است	انگلیسی شما پیشرفت زیادی کرده است	انگلیسی شما پشرفت زیادی کرده است	اینگلیسی شما پشرفت زیادی کرده است
common_voice_fa_28421339	تو برادری به نام پال داشتی.	تو برادری به نام پال داشتی	تو برادری بنامه پال داشتی	تو برادری به نام پال داشتی	تا برادری به نام پال داشتی	تو برادری بنام پال داشتی
common_voice_fa_22954264	امیروحید	امیر وحيد	امیر واهید	امیر وحيد	امیر وهد	امير وحيد
common_voice_fa_22954266	ارتان	ارطن	قرطان	خرطان	۱۵۷۷	ارتون
common_voice_fa_22954269	بَرشید	برشید	برشید	برشید	برشید	پرشید
common_voice_fa_22954271	و فناوری پیشرفته رخ داده هرگز امکان نداشت که	و فناوری پیشرفتی رخ داده هرگز امکان نداشت که	و فناوری پیشرفتی رخ داده هرگز امکان نداشد که	و فنانوری پیشرفتی رخ داده هرگز امکان نداشت که	و فنواوری پیشرفتی رخداده هر گز امکان نداشت که	و فرناوری پیشرافته روحداده هرگز امکان نداشت که
common_voice_fa_22954272	شستشو داد	شستو شود داد	شستو شود داد	شستو شدهت	شوستو شود دات	شستوشوددد
common_voice_fa_22954274	فروماژ	فروماج	فروماش	فروماج	فروماج	فروماگ
common_voice_fa_22954276	میبینیم که چطور این ناقد بزرگ	می بینام که چطور این ناقده بزرگ	می بینم که چطور این ناقد بزرگ	می بینم که چطور این ناقد بزرگ	میبینم که چطور انها قدا بزرگ	من این بتونم که این ناقعد بزرگ
common_voice_fa_22954279	پیشنهاد داد	پیش نه هاد داد	بیشنا ها داد	پیش نه هاد داد	پیش نهارده	بشنا حدا
common_voice_fa_22954280	آسادخت	او سادورت	آنساد وقت	اخوان سادرخت	اون سار دخت	باز اضبط
common_voice_fa_22954281	بَدرالجمال	پاترول جمال	پاترول جامات	بیترول جمال	به رول جمال	برواب・بیش
common_voice_fa_22954289	اندونزی	امدونزی	امدونسی	اندونزی	امدونه زی	امدونسی
common_voice_fa_22954290	کینگزتاون	کنگز تون	کنگز تون	KINGSTONE	نقلل	مدعوم
common_voice_fa_22954293	امیرهمایون	امیر هماریون	امیر هماریون	امیر هماریون	امیر همایون	امیر خمایون
common_voice_fa_22954294	ایزدبخش	ایزاد برش	از اتبخش	از اتبخش	ازات بخش	ایزا دبرش
common_voice_fa_22954296	دوحه	دوهه	دوهه	دوه هی	دو هه	توهه
common_voice_fa_22954297	ترجیح داد	تردیه داد	ترجیه داد	ترژیه داد	تردیه داد	تردی، تردی
common_voice_fa_20989012	سازمان بهزیستی کشور	سازمان بهزستی کشور	سازمن بهزستی کشور	سازمن بهزستی کشبر	سازمان بهضستی کشبر	سازمن بهذستی کشور
common_voice_fa_20989021	سازمان بهداشت جهانی	سازمان بهداشته چهانی	سازمان بهداشته چهانی	سازمان بهداشته جهانی	سازما نبه داشته چحانی	سازما نبهداشته چهانی
common_voice_fa_20989033	سازمان همکاری اسلامی	سازمان همکاری اسلامی	سازمان همکاری اسلامی	صازمان همکاری اسلامی	صازمان همکاری اسلامی	سازما همکاری اسلامی
common_voice_fa_20989042	چی میخواستی بهم بگی؟	چی میخواستی به هم بگی؟	چی میخواستی به ام بگی؟	چی میخواستی به من بگی؟	چی میخواستی به هم بهگی؟	چی می کھستی به ام بهگی؟
common_voice_fa_20989049	من دوست دارم در کوه ها قدم بزنم.	من دوست دارم در کوها قدم بزنم	من دوست دارم در کوه ها قدم بزنم	من دوست دارم در کوها قدم بزنم	من دوست دارم در کوه ها قدم بزنم	من دوست دارم در کوها قدم به زنم
common_voice_fa_18638449	بابا کارتون ای ول داره	بابا کارتون ایوال داره	بابا کارتون ایوال داره	بابا کارتون ایوال داره	بابا کارتون ایوال داره	بابا کارتون ایوال داره
common_voice_fa_18638607	میفهمم چرا نگاه میکنی	می فهمم چرا نگاه میکنی	می فهمم چرا نگاه می کنی	می فهمم چرا نگاه می کنی	می فهمم چرا نگاه می کنی	می فهمم چرا نگاه میکنی
common_voice_fa_18638627	زیبایی رایگان است !	زیبایی رویگان است	زیبایی رایگا نست	ږیبایی رویگن است	ضیبایی رویگن هست	زیبایی رویگرנסد
common_voice_fa_23317637	شاید لازم باشه نگاهمون رو به درمان تغییر بدیم	شاید لازم باشه نگاه امون رو به درمان تغییر بدیم	شاید لازم باشه نگاه من رو به درمن تقییر بدیم	شاید لازم با شاید نگاهمون رو به درمان تغییر بدیم	شاید لازم باشن نگاه من رو به درماد تغییر بدیم	شاید لازم باشه نگاه از درماد تغییر بدیم
common_voice_fa_23317640	یه جوریه	یه جوریه	یه جوریه	یا جوریه	یه جوریه	یه جوریه
common_voice_fa_23317649	شب فقط کسایی زنده موندن که زخمی شدن و برشون گردوندن عقب	شب فقط کسای زنده موندن که زخم شدند و برشون گردوندن به اغب	شب فقط کسای زنده موندن که زخمه شدن و برشون گردوندن به اغب	شب فقط کسای زنده مندم که زخمه شدند و برشون گردوندن به عغب	شب فقط کسای زنده موندن که زخمه شدن در برشون گردوندن به خب	شب فقط کسای زنده موندن که زخمش شدند و برشون گردوندن به اغب
common_voice_fa_23317654	آرامگاه سلطان بخت آقا	آرامگاه سلطان بختاغا	آرامگاه سلطان بختاغا	آرامگاه از سلطان بختاغا	آرامگاه سلطان بخته آغا	عرامگاه سلطان بخت آغا
common_voice_fa_23317659	من پیشتم و دلیلی نداره از چیزی بترسی	من پیشتن و دلیلی نداره از چیزی به ترسی	من پیشتن و دلیلی نداره از چیزی به ترسی	من پیشتون و دلیلی نداره از چیزی به ترسی	من پیشهتم و دلیلی نداره از چیزی به ترسی	من پیشتم به دلیلی نداره از چیزی به ترسی
common_voice_fa_23318225	دیگه نمی خوام ریختت رو ببینم	دیگه نمی کام ریخته تا ببینم	دیگه نمی کام رichtه تا ببینم	دیگه نمی کم رخته تو ببینم	دیگه نمی کام رکته تو ببینم	دیگه نمی کعم ریخت تا ببینم
common_voice_fa_23318229	صدای چراغ قرمز، چهار راه پر هیاهو	سدای چرا قرمت چار راه پر حیوه	سدای چراقرمه چار روح پور هیهو	صدای چراق خرمت چار راه پرهیهو	سدائی چراق گرمز چار راه پره یا هو	سدای چرا غرمه چار راه پر حرboy
common_voice_fa_23318235	یا آدم با یه نفر هس یا با هیچ کس	یا آدم با یه نفر هست یا با هیچکست	یا آدم با یه نفر هست یا با هیچکست	یا آدم با یه نفر هست یا با هیچ کس	یا آدم با یه نفر هست یا با هیچکس	یا آدم به یه نفر هست یا به هیچ کس
common_voice_fa_23318237	کمی به تقویت سیستم دفاعیمون فکر کنیم	کمی به تقویت سیستم دفاعیمون فکر کنیم	کمی به تقویت سیستم دفاعیمون فکر کنیم	کمی به تقویت سیستم دفاعیمون فکر کنیم	کمی به تقویت سیستم دفاعیمون فکر کنیم	کمی به تقویت سیستم دفاعی من فکر کنیم
common_voice_fa_23319903	از این چیزا آورد یه ماچش می کنم که دفه	از این چیزا آورد یه ماتش می کنم که دفعه	از این چیزا آورد یه ما تشمیکنم که دفعه	از این چیزا آورد یه ما تشمن کنم که دفعه	از این چیزا آوردیم اتشم کنم که دفعه	از این چیزا آوردیم، ما طشق می کنم که دفعه
common_voice_fa_23319907	زدیم به تیپ هم	زدین به تیپ هم	زدین به تیپ هم	زدیم به تیپ هم	زدین به تیپ هم	زدیم به تیپ هم
common_voice_fa_23319912	چه جوری می تونی تو روی من نگاه کنی؟	چه جوری میتین این توری من نگاه کنید؟	چه جوری میتین اون طوری من نگاه کنید؟	چه جوری میتین این طوری من نگاه کنید؟	چه جوری میتین این تیری من نگاه کنید؟	چه جری میتین او توری من نگاه کنی؟
common_voice_fa_23319915	دستانش را میگیرد و از صورتش جدا میکند	دستانش را میگیرد و از صورتش جدا می کنن	دستانش را می گیره و از صورتش جدا می کنه	دستانش را می گیرد و از سورتش جدا می کنند	دستانش را میگیرد و از سورتش جدا میکنند	دستانش را مگیره و از صورتش جدا می کنه
common_voice_fa_23319967	ولی تو که جوون بیست ساله نیستی	ولی تو که جوون بیست ساله نیستی	ولی تو که جوون بیس ساله نیستی	ولی تو که جوان بیس ساله نیستی	ولی تاکه جوان بیست ساله نیستی	ولی تو که جوانه بیست ساره نیستی
common_voice_fa_23319969	سی ساله که نمی کشم	سی ساله که نمی کشه	سی ساله که نمیکشه	سی ساله که نمی کشه	سی ساله که نمی کشم	سی ساله که نمیکشه
common_voice_fa_23319971	همیشه بیمارانی هستند که نتایج معمول را به هم میریزند	همیشه بیمارانی هستن که نتایج معمون را به هم میریزن	همیشه بیمارانی هستن که نتایج معمون را به هم می ریزن	همیشه بیمارانی هستند که نتائج معمون را به هم میریذند	همیشه بیمارانی هستن که نتائج معمون را به هم میریزند	همیشه بیمارانی هستن که نتایج معمون را به هم ریزن
common_voice_fa_23319972	واسه شهال دعا می کردم که	باسه شحال دعا می کردم که	بس شحال دعا می کردم که	بسه شهال دعا میکردم که	بس شهال دعا میکردم که	بس شحال دوست می کردم که
common_voice_fa_23319973	هرچی گشتم پیداش نکردم انگار آب شده رفته توی زمین	هرب چی گشتن پیداش نکردم انگار آب شده رفته تی زمین	هرب چی گشتن پیداش نکردم انگار آب شده رفته تو زمین	هرچی گشتم پیداش نکردم انگار آب شده رفته شد زمین	هر چی گشتن پیداش نکردم اینگار آب شده رفته تی زمین	هرب چی گشتن پیداش نکردم اینگار ااب شده رفته تی زمین
common_voice_fa_23324852	به خاطر اینكه یه خورده از اون فضا بیاد	بخاطر اینکه یه خورده از اون فضا بیاد	به خاطر این که یه خورده از اون فضا بیاد	به خاطر انکه یه خوده از اون فضا بیاد	بخاطر این که یه خوده از اون فضا بیاد	— بخاطر اینکه یک خوده از اون فضا بیاد.
common_voice_fa_23324854	نشده بود که واسه شهال یه خواستگار آورد	نشده بود که واسه شحال یه خستگاه را برد	نشده بود که واسش حال یه خاص دگار آورد	نشده بود که واسش حال یه خستگاه را ورد	نشده بود که بازشه هال یه خازتگاه را بورد	نشده بود که واسشحالی خاصتگاه را برد
common_voice_fa_23324855	مثلا لورکا رو دقیقاً مث سگ کشتنش	مثلا دور کارو دعیقا مثل ساک کشتنش	مثلا ندورکارو دعیقا مثل ساک کشتنش	مثلا دورو کار و دعیقا مثل سک کشتنش	مثلاً لوروکارو دئیقه مثل سه اک کشتنش	مثلا، لورو کارو دایگه مثل سق کشتنش
common_voice_fa_23324856	قلعه جلالی	قلع جلالی	قلع جلالی	قلعه جلالی	قلعه جلالی	قلعی جلالی
common_voice_fa_23324858	عكسا بود، نبود؟ آخر فیلم مث دیوونه ها همه وایستاده بودن	اکسا بود، نبود، آخر فیلم مثل دیونا ها همه بایستده بودن	اکسا بود نبود آخر فیلم مثل دیونها همه بایست ده بود همه	اکسا بود نبود... آخر فیلم مثل دیون ها همه بایست ده بودن	أکسا بود نبود آخر فیلم مثل دیونها همه وایستده بودن	اقسا بود نبود آخر فیلم مثل دیهونها همه وایستاده بودن
common_voice_fa_27369608	برای لحظهای عقاب در هوا معلق ماند.	برای لحظه اغاب در حواموال لغمان	پرای لحظه اوغاب در حوار معلق مند	برای لحظه اغام در حوام و علق من	براین لحظه اغاب در حوار معلق مانن.	پرای گرفتوی اغاب در حوامواللغ ماند.
common_voice_fa_27369609	بخشی از عمر من	بخشی از امرو من	بخشی از امرو من	بخشی هست امرو من	بخشی هر امرو من	بغشی از عمره من
common_voice_fa_27369762	جهت باد عوض شد.	جهت باد اواز شد	جهت باد اواز شد	جهت باد اوز شد	جهت باد اواز شد	جهت باد عوض شد
common_voice_fa_27369763	به محض درخواست پول شما پس داده خواهد شد.	این مهز درخواست پول شما پست داده خواهد شد	این مهز درخواست پول شما پست داده خواهد شود	این مهز در خواست پوله شما پست داده خواهد شاد	اما درخواست پول شما پست داد خواهد شد	او من درقه در از سال شما پدادشد
common_voice_fa_27369764	دیوار بیدر و پنجره، دیوار بیمدخل	دیوار بی در و پنجره دیوار بی مدخل	دیوار بی در و پنجره دیوار بی مدخل	دیوار بی در و پنجره، دیوار بی مدخل	دیوار بی در و پنجره دیوار بی مدخل	دیوار بی در و پنجره، دیوار بی مدخل
common_voice_fa_27369765	به خاطر بیماری روانی سه بار او را در تیمارستان بستری کردند.	به خاطر بیماری ربانی ثبار او را در تیمارستان بستری کردن	به خاطر بیماری ربانی سی بار او را در تمارستان بستری کردن	به خاطر بیماری ربانی سبار او را در تیمارستان بستری کردن	به خاطر بیماری ربانی، ثبار او را در تیمارستان بستری کردند	بخاطر بیماری ربانی سب بار او را در تیمارستان بستری کدن
common_voice_fa_27369766	پیاز و سوسن همخانوادهاند.	پیاز و سوسن هم قانواده اند	پیاز و سوسن هم قانواده اند	پیاز و سوسن هم قانواده اند	پياز و سوسن هم قانواده امد	پیاز و سوستن هم قانواده ایند
common_voice_fa_19218343	تو آمریکاست، ولی جنوبش	تو امریکا هست ولی جنوبش	تو امریکا هست ولی جنوبش	تو امریکه هست ولی جنوب نش	تو عمریکه هست ولیات جنوبه اش	تو مریقا هست ولی جنوبش
common_voice_fa_19218442	قلب من داره میتپه	قلب من داره می تپه	قلب من داره می تپه	قلب من داره می تپه	قلب من داره می تپه	قلب من درمی تپه
common_voice_fa_19218443	خدا ذلیل کنه این پول رو که نجس تر از این من ندیدم تو دنیا.	خدا زلیل کنه این پول روک نجستر از این من ندیدم تی دنیا	خدا زلیل کنیم پول رو که نجستر از این من ندیدم تی دنیا	خدا زلیل کنین پول روک نجستل از این من ندیدم تی دنیا	خدا زعلیل کنم پول رو که نجستل از این من نديدم تی دنیا	خدا ظلل کنین پل روک نجسترم از این من ندیدم تی دنیا
common_voice_fa_21623134	وظایف یک متخصص فشار خون به طور کامل آورده شود	وضایف یک متخصص فشار خون به طور کامل آورد شود	وضایف ایک متخصص فشار خون به طور کامل آورد شود	وضایف یک متخصص فشار خون به تور قامل آورد شد.	وضایف یک متخصص فشار خون به طور کمل آورد شود	وضایف یک متخصص فشار خون به تور کامل آبرد شود
common_voice_fa_21623200	آرامگاه خواجه یوسف همدانی دانشمند و عارف نامدار اسلامی در ترکمنستان	آرامگوه خاجه یوسف همه دانی دانشمن و آرف نامدار اسلامی در ترکمنستان	آرامگوه خاجه یوسف همه دانی، دانشمن و آرف نامدار اسلامی در تورکمنستان	آرام گوه خاجه یوسف همه دانی، دانشمن و آرف نامدار اسلامی در تورکمنستان	آرامگوه خاج یوسف همه دانی دانشمن و آرف نامدار اسلامی در طرک منستان	آرامگوه خاج یوسف همه دانی دانشمن و آرهف نامدار اسلامی در تورکمینستان
common_voice_fa_21623203	لحظهی تحویل سال هجری شمسی به ساعت رسمی کشور	لحظه تحویل سال هجری شمسه به ساعت رسمی کشور	لحظه تحویل ساله هجرا شمسه به ساعت رسمی کشور	لحظه تحمیل سال هیجری شمسه به ساعت رسمی کشور	لحظه تحویل سال هجری شمسة بساطر رسمی کشور	رحل تهمیل سال هجری شمسه به ساعت رسمی کشور
common_voice_fa_21623205	عذرخواهی تعهدی ترسناک است. صداقت کامل نیاز دارد	اوست خواهی تأهودی ترزنگ هست. صداقت کامل نیاز دارد.	اوصحه تعاودی درسنگ از صداقت كامل میاز دارن	او شهای تتهودی درستان کس؟ صداقت کامل نیاست دارند	whip اوستخواهی تأهوضی ترزنگ b صداقت کمیل نیاز دارد	امتصادیت ترسایید از امنت حالیت رو اردنی درده.
common_voice_fa_21623207	من میخوام اون شب های تابستون رو احساس کنم	من نخواهم اون شوابه تابسون رو احساس کنم	من نخواهم اون شعبه تابسون رو احساس کنم	من نخوام اون شوابای تابثن رو احساس کنم	من نخوایم اون شوابه ای طابق را احساس کنم	من نخوان اون شوابه تابسون رو احساس کن absinthe
common_voice_fa_21623267	از یک گل بهار نمیشه	از این یک کول بحار نمیشه	از این یک کول به هار نمیشه	از این یک گول بهار نمیشه	از این کول بهار نمیشه	از این یک کول بحار نمیشه
common_voice_fa_21623269	خوبه دنیای مجازی هست وگرنه تو کجا میخاستی کلاس بذاری	خوب دونی این مجرزی هست بگرن کجا میخواستن کلس بذاریم	خوب دنیم. مجلسی هست. بگرن، کجا مخواستن کلس بزریم؟	خوب دونیه این مرز زیاد، بگره کجا میخواستین کلس بزریم؟	خوب دنی میکنی. زیاد. بگرن کجا میخواستن کلاس بذاری؟	خوب دونی، مجازه هست. به الان کجا میخواسن کلس بذرین?
common_voice_fa_21623402	تحقیقات بسیاری در حال انجام است	تحقیقات بسیاری در حال انجام هست	تحقیقات بسیاری در حال انجام است	تحقیقات بسیاری در حال انجام مستید.	تحقیقات بشری در حال انجام رد.	تحکیقات بستوiszی در حال انجام هست
common_voice_fa_27002978	زندهسوزی تنبیه نهایی مرتدها بود.	سنده سوزیت هم بیه نهایی موت هست با گود	سنده سو دیدم بیشه نگاهی این موت هست، آقود	زنده سو سیت هم بی Elizabeth Bombardier هم بیشه نه آر یه مولیت را حو Gut	ب锰ین برای مورده هستن.	سنده سوش می خواهیی دارییی نهایی همون روش می آیند海
common_voice_fa_27002979	پاریس در فرانسه است.	پا ریستر فرنسا است	پوری ستر فرنسه است	پوریستر فرنسا است	پوریستر فرانسا است	پوری استه رفر کنید.
common_voice_fa_27002980	پس از چندی تندرستی خویش را بازیافت.	پس از چندی تندروسی خیش رو باز یافت	پس از چندی تندروسی خیش رو بازی داده	پس است چنده تندرسه خیش رو بازی رفت	پس ازچند تندروسی خیش رو بازیاست	پس از شندی تندرست خیش رو بزیاست
common_voice_fa_27002982	ساقهی برگ	ساوری پرک	سوری پرک	ساوی پرک	ساری پرک	ساوی پرک
common_voice_fa_19270956	می توانید سریع تر رانندگی کنید؟	می توانی سرطا را نمی کنی	می توانی سالی چیتا و آنیمی کنی	می کنی ها وانسر عطا را ميمنی	ميته آوانستر جادار من کنی؟	مي توانسر جره against a dog
common_voice_fa_19270964	من می خواهم یک میز برای امشب رزرو کنم.	من میخواهم یک میز برین امشه برزرف کنم	من میخواهم یک میز برهین امشه برزف کنم	من می خواهم یک میید به ریمشن پر رتزرف کنم	من میخواهم یک میز برای میشب ر haver کنم	من می خواهم یک میز برینم چطر پر رزر فکر پسند
common_voice_fa_19216473	بستگی داره چطور به آن نگاه کنی	بستگی در چطور با اون نگاه کنی	بستگی در چطور با ام نگا کنی	بستگی دارو چطور با هم نگاه کردی	بست گیدر چی تو رو با اون نگا گوبین	باسیگی درید چه تووایر با اون نگاه گایم?
common_voice_fa_19216474	بس کنین دیگه بچه م خوابیده شما دعوا می کنین!	بس کنین دیگه بچم قابیده شما دعوه میکنین	بس کنین دیگه بچم قابیده شما دهوام کنین	بس کنین دیگه، بچم قابیه شما دوا میکنین	از کنین دیگه بچم قابیده شما دهوا می کنین	بس کنین دکه بچام قبیده شما دغوه میکنین
common_voice_fa_19216512	دلم واسه زهرا تنگ شدم	دنم واسو زهرا تنگ شدم	دنم واسو زهرها تعنی شدم	دنم واسو ضهرا تنگ شدم	دنم حسا زهرا تنگ شدم	دلم<|bn|> وسو زهرا تنگ شدم
common_voice_fa_18582169	شانس این را داشتند که با افراد حرفه ای کار کنند	شنس این را داشتن که با افراد حرفی کار کنند.	شنس این را داشتن که با افراد حرفه ایک خواه کنند	شرنسا این را داشتند که با افراد هرفیگ کار کنند	شانتس هی این را داشتن که با افراد حرفهی کار کنند	ش induce این را داشتان که به افراد هرفیگ کار کنند.
common_voice_fa_18582198	همه به هم با شک و تردید نگاه می کنند	همه به هم بشک و تردید نگاه میکنند.	همه به هم بشک و تردید نگاه میکنند	همه به هم با شکل تردید نگاه میکنند.	همه به هم بشک و تردید نگاه میکنند	همه به هم باشک و تردید نگاه میکنند
common_voice_fa_18586610	و چگونه میتوانیم به آن تغییر برسیم؟	و چگونه می تغانیم با ان تغییر برسیم؟	و چه گنه می تقانیم بان تغییر برسیم؟	و چی گونه می توانیم با این تغییر برسیم؟	و چگونی می تغانین به ان تغییر برسین؟	و چگونه میتغانین با ان تغییر برسیم?
common_voice_fa_18586613	چیزهایی را از همکارانم میشنیدم مانند، "مگر احمقی؟ این شکلی انجام نمیشه	چیز های رو از همکاران هم میشینید اماننده مگر احمقی این شکلی انجام نمیشه	چیز های رو از همکاران هم میشینیدن. ماننده مگر احمقی این شکلی انجام نمیشه.	چیزهای رو از همکارانم می شینیده واننده، مگر احمقی، این شکلی انجام نمیشه	چیزهای رو از همکاران هم میشینیدن مننده مگر اهمقی، اینشکلی انجام نمیشه	چیز هایر از همکاران هم می شینیدن مننده مگر احمقی این شکلی انجام نمیشه
common_voice_fa_18626931	وای چادر زدن سخته	وای چاد وزدادن سخته	وای چاده روزدن سخته	غای چاد رفتن سخته	وئی چاد وذرا سخته	مواردن بخشه
common_voice_fa_18626962	دل تو دلم نیس ببینم اخر این داستان چی میشه	دل تو دل هم نیست ببینم آخر این داستان چی میشه	دل تو دل هم نیست ببینم آخر این داستان چی میشه	دل تو دلم نیست ببینم آخر این داستان چی میشه	دل تو دلم نیست ببینم آخره این داستان چی میشه	دل تو دلم نیست ببینم آخرین دستان چی می شه
common_voice_fa_18626986	جای دقیق ان کجا بود؟	جای دغیران کجا بود؟	جای دقیقان کجا بود؟	جای دغیران کجا بود؟	جای دغیگان کجا بود؟	جای دغیغان کجا بود؟
common_voice_fa_23993161	اینستاگرام گاهی پستها را حذف می کند	استرگرام گاهی پوست هارا هست میکنند	Instagram گاهی پستها را هست می کند	سترام گاهی پوست ها را هست می کنند	انسترگرام گاهی پست<|el|><|transcribe|> هره هست میکنند	إسترگرام گاهی پوست ها را حص میکنند
common_voice_fa_23993163	بین دهها و صدها پایگاه یا نمونهٔ ماستودون گیر افتادهاید؟	بین ده ها و ست ها پایگاه یا نمونه ی مستودون گیرفتاده اید	بین ده ها و سطح ها پایگاه یا نمونه ی مستدون گیری افتاده اید	بین ده ها و ست ها پایگاه یا نمونه ی ماشدون گیروفتاد اید	به نه دهها و ساد ها پایگاه یا نمونه ی مستودون گیر افتاده ایدت.	اید تراشت.
common_voice_fa_23993164	سهراب	سوحراب	سوه را برماده	سوراب	سوریه رب	شد
common_voice_fa_23993166	رفیق لوله فروش از کجا پیدا کردی لعنتی	رفیق لوله فروش از کجا پیدا کردی لنتی؟	رفیق دوله فروش از کجا پیدا کردی لنتی؟	رفیق لوله فراش از کجا پیدا کردی لناتی؟	رفیق لوله فروش از کجا پیدا کردی لعنتید؟	رفیق ادلول فروش از کجا پیدا کردی لانتی؟
common_voice_fa_23993168	دماوند	دامو باند	۱۱۱۱	دامور برند	دمو باند	برخبار
common_voice_fa_23993170	جنوبی	جنوبی	جونو بی	جنوبی	جانو بی	جنوبی
common_voice_fa_23993172	بندرعباس	بندراب باز	پندر را پاس	بندر پاس	بندر اپ باز	بندراب باس
common_voice_fa_23993173	سلبریتی های ضد مردمی یا هنربندان	سلبریتی های زد مردمی یا هونر بندان	سلبریتی های ضد مردمی یا هنر بندان	سلبریتی های ضد مردمی یا هنر بندان	سیلوبریتی های زد مردمی یا هنر بندان	سلبرویتی های زدا مردمی یا هنر بندان
common_voice_fa_23993174	یادش بخیر زندگی می کردیم	یادش به خیل زندگی می کردیم	یادش به خیل زندگی می کردیم	یادش به خیر زندگی می کردیم	یادش به خیل زندگی می کردیم	یادش بخیر زندگی می کردیم
common_voice_fa_23993175	دیگ به دیگ میگه روت سیاه	دیگی بی دیگ می رو تصیا	دیگی بے دیگ میروط سیا	دیگه بیدیگ میروطسیا	دیگه بی دیگه میکر اتسیا	دیگه بیدwwww
common_voice_fa_23993176	معلوم نیست تا این وقت شب کجاس	معلوم نیست ها این وقت شب کجا هست	معلوم نیست تا این وقت شب کجا هست	معلوم نیست تا این وقت شب کجا هست	معلوم نیستا این وقت شب کجا هست	ماهلوم نیست آ این وقت شب کجا از
common_voice_fa_23993177	قیدار	ریدار	ریدار	این دار	قرید و	بعد
common_voice_fa_23993178	چطوره	چه دوره؟	چه دوره؟	چه دوره؟	چه توره؟	چی توره؟
common_voice_fa_23993179	و نه کد ماشین، که مستقیماً توسط واحد پردازش مرکزی اجرا میشود.	و نه کود ماشین که مستقیمن توسط واحد پردازش مرکزی اجرامی شود.	و نه کود ماشین که مستقیمن توست روط واحد پردازش مرکزی اجرا می شود	و نوک کود ماشین که مستقیمن توستوط واحد پردازش مرکضی اجرام می شود.	و نوک کود ماشین که مستقیما توسط واحد پردازش مرکظی اجرامی شود.	و نوک کود ماشین که مسطقیما توسط واحد پردازش مرکزی اجرام می شود.
common_voice_fa_23993181	سمنان	سمنان	سمنان	سم نون	سمنان	سمنان
common_voice_fa_23993182	دفترداری دوطرفه	تفتر داریه دو طرفه	تفتر داریه دو طرفه	طفتر داریه دو طرفه	تفدرداری دو طرفه	طفتر داریه دو طرفه
common_voice_fa_23993183	توان پاسخگویی مستقیم به برنامههای کاربردی را ندارد.	طبان پاس و خویه مستقیم به برنامه های کاربوردی را ندارد.	طبان پاس و خویه مستقین به برنامه های کاربوردی را ندارد.	طبان پاس و خویه مستقین به برنامه های کاربوردی را ندارد.	طبان پاس و خویه مستقین به برنامه های کاربوردی را ندارد	طبان پاسو خوی مستقیمه برنامه های کاربوردی را ندارد
common_voice_fa_23993184	قسمت اول به نسبت خیلی خوب کار کرد	قسمت اول به نسبت خیلی خوب کار کرد	قسمت اول به نسبت خیلی خوب کار کرد	قسمت اول به نسبت خیلی خوب کار کرد	قسمت اول به نسبت خیلی خوب کار کرد	قسمت أول به نسات خیلی خوب کار کرد
common_voice_fa_23993185	هنوز عاشقم و خیلی صبورم	هنوز آشقم و خیلی سبورم	هنوز آشقم و خیلی سبورم	هنوز آشکم و خیلی سبورم	حنوز آشقم و خیلی سبورم	هنوز آشقم و خیلی سبرم
common_voice_fa_23993186	اسفراین	از فرح یهن	از فروی این	سفروا ین	اس فرما' من	که س Sugar
common_voice_fa_23993187	نجفآباد	نجف آباد	نجف آباد	نجفا بود	نجف آباد	نجف آباد
common_voice_fa_23993188	محیط زیست	موهی تزیست	موهی تزیست	موهی تزیست	موهته زیست	موجف گر capacitor موجف گر capacitor
common_voice_fa_23993190	باربد	بار بود	بار بود	بار بود	بر بود	بار بود
common_voice_fa_23993191	سرمایهگذاری	سرمای گزاری	سلمای گذاری	سرمایه گزاری	صرمای گذاری	سلموی گذاری
common_voice_fa_23993192	بخشی از سیستمعامل نیستند که نامشان در نام سیستمعامل درج شود	بخشی از سیستم آمل نیستن که نامشان در نامش سیستم آمل درد شود.	بخشی از سیستم آملی نیستن که نامشان در نامش سیستم آمل درد شود.	بقشی از سیستم آمل نیستن که نامشان در نامش سیستم آمل درد شود.	بقش یا سیستم آمل نیستن که نومشان در نومش سیستم آمل درد شود.	بقشی از سیستم آمل نیستن که نامشان در نامش سیستم آمل درد شوقت.
common_voice_fa_23993193	دادههای عمومی که در حوزه تخصصتان هست را توسعه دهید	تاده های امومی که در خوزه تخصصتان هست را توسع دهین	تاده های امومی که در خوزه تخصوصتان هست را توثع دهید	تاده های امومی که در خوضه تخصصتان هست را توسع دہین	تاده های امومی که در غوظه تخصوصتان هست را توسع دحین	تاده های امومی که در خوضه تقصص تان هست را توسئه دهین
common_voice_fa_23993194	بروجن	پوروژین	پر وژین	پورودین	پوردین	پور ندین
common_voice_fa_23993200	مشخّص بودن برنامهٔ زمانبندی به صورت خودکار از پیش.	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیش.	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیش.	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خود کار از پیشم	مشخص بودن برنامه زمان مندی به صورت خودکار از پیشم	معشخست بودنه برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیشم
common_voice_fa_23993202	اینستاگرام در آستانه فیلتر	انستگرام در آسانی فیلتر	انس تا گرام در اوستانی که فیلتر	Instagram در استانی فیلتر	イنسترگرام در استانی پیلتر	انسترگرام در آثانی فلطر
common_voice_fa_23993204	مجتبی هم اومد؟	موچتا با همناد	موچتابو همه	مچتاو با همناد	متابو همنا	موجتابا همونه
common_voice_fa_21578165	واسه همه پیگیریات مرسی	و سه همه تهیری یاد نمیشه	و تا همه تیگری یاد نشی...	و ته همه ته یوی یادませ	اطنا حمدهی یاری آتنای تیر	اتر حمض هیدی، یا ترهید
common_voice_fa_21578256	از همه پسرها متنفرم	از همه ی پسرها متنافره	از همه ی پسره ها متنافره	از همه ی پسر ها متنافره	از همه پسرها متنافرة	از همه ی پسره ها متنفره
common_voice_fa_21578260	طی چند هزار سال، همهی فرهنگها در سراسر جهان	به یه چند هزار سال همه یه فرهنگها در سرطهای جهان	به یک چند هزار سال همه یک فرهنگو در سروطه ای جهان	دیگر چند هزار سال، همه‌ی فرحنگ‌ها در سلطه‌های جهان.	و چند هزار سال حمیل فرهنگا در سرقای جهان	به این چند خالی برهنگه در ر throughput در جهان بزرگ کنیم
common_voice_fa_21578302	خدا به همراهتون	خدا به همراه اتون	خدا به همراه اتون	خدا به همراه اتون	خدا به حمره اتون	خدا به همراه تون
common_voice_fa_21578335	پس مثل ویولن باهاشون بازی کردم	از مثل ویولون بااشون بازی کردم	اتمسل پروی ویوالون بااشون بازی کردم	از ثما از ویولوند باشون بازی شدم	این ریده آنجایی کنید. با اشن بازیش خدا.	خط بازی سپس بگوشن.
common_voice_fa_21578337	دافای دیگه از سرم پریدن	دفایه دیگه از سلام پریدن	برای دفاعه دیگه از قرم پریدن	اصلا...	دوستد بزن روشه حالا	از absolutely آسمالی لکنه را به آهدین از سیاله درده را فرام سرپده خواهی دیگه فرام پریدن
common_voice_fa_21578469	اگر همهگیری در کشور آنها رخ دهد	اگر همه گیری در کشور آنها رفته هاد	اگر همه گیری در کشوره آنها رفته هاد	اگر همه گیری در کشور انها رفته هاد	اگر همه گیری در کشور انها رفته هاد	اگر همه گیری در کشور اونها رفته هاد
common_voice_fa_25169126	اتومبیل سفارشی	اطمو بیل سفرشی	اتوموبیل سفرشی	اتومو بیل سفرشی	او تو مو بیل سفرشی	آتومو بیل سفرشی
common_voice_fa_25169128	بشر تنها برای غذا خوردن خلق نشده است.	بشر تنها برای قضا خوردن خلق نشده از	بشر تنها برای قزا خوردن خلق نشده از	بسر تنها برای قضا خوردن خلق نشده از	بشر تنها برای قذا خوردن خلق نشده از	بشر تنها برای گذو خوردن خلق نشده هست
common_voice_fa_25169129	آنها برای نیروی دریایی کفش تهیه میکردند.	آنها برای میروی درگایی کفش تحیم می کند	آنها برای میروی دریگای کفش تحیم می کند	آنها برای مین روی دریایی کفش تحیم می کند?	آنا برای میروی درگایی کفش تحگی می کند	آنها برای نیروی دریاجی کفشت حی می کند
common_voice_fa_25169130	آرام بگیر! به زودی خواهد آمد.	آرام بگیر به زودی خواهد آمد	آرام بگیر به زودی خواهد آمد	آرام بگیر، بهزدی خواهد آمد	آرام بهگیر به زدی خواهد آمد	آرام بگیر به زدی خواهد آمد
common_voice_fa_25171453	خطی از کف سفید در آنجایی که امواج به ساحل میخوردند	خطی از گفه سفید درانجایی که امباش به ساهل میخوردند	خطی از گفه سفید درانجه ای که انباش به ساهل میخوردند	خاتی از گفه سپی دران جایی که امباش به ساهل می خوردند	خطی از قهف سفید در آنجایی که امباج به صاهل می خوردند	خطی از قف صفید دران جایی که انباج به ساهل می که ردن
common_voice_fa_25171454	املاک مسکونی و تجاری	املاک مستقنی و تجاری	املاح مستقنی و تجاری	املوک مستقنی و تجاری	عملاک مستقنی و تجاری	املاك مسکونی و تجاری
common_voice_fa_25171455	این انتقاد فقط در مورد برخی از شاگردان صادق است.	این انتقاد فقط در مورد برخی از شاگردان صادق هست.	این انتقاد فقط در مورد برخی از شاگردون صادق است.	این انتقاد فقط در مورد برخی هست شاگردان صادق هست.	این انتقاد فقط دربورد برخی از شاکردون صادق هست.	این انتقاط فقط در مورد برکی است شاگر دوند صادق است.
common_voice_fa_25171456	انجام آن کار برایت هیچ سودی نخواهد داشت.	انجام اون کار بریت هیچ سودی نخواهد داشت	انجام آن کار بریت هیچ سودی نخواهر داشت	انجاما اون کار بریت هیچ سودی نخواهد داشت	انجام آن کار بریت هیچ سو دی نخواهر داشت	انجام اون کار بریعت ایچ سودی نخواهد داشت
common_voice_fa_25171457	اسامی آنها را یادداشت کردم.	اصامی آنها را یاد داشت کردم	اصامی اونها را یاد داشت کردم	عثمیه آنها را یاد داشت کردم	اصامیا اونها را یاد داشته کردم	اصامی را ام ها را یاد داشت کردند
common_voice_fa_25171466	مرحمت داشتن	مر همست داشتن	مر همست داشتن	مر همست داشتن	من همست داشتن	ما هم است دوشتن
common_voice_fa_25171467	اتحاد زودشکن	اتحاده زودشکن	اتحاد زود شکن	اتحاد زودشکن	اتحاد زودشکن	اتحاده زودشیکن
common_voice_fa_25171468	او همیشه دیر میآید.	او همیشه دیر می آید	او همیشه دیر می آیاد؟	او همیشه دیر می آیاد	او همیشه دیر می آياد	او همی ayrق دیر می‌وید
common_voice_fa_25171469	با قلبی آکنده از امتنان	واقعا بیا کنده از انتنان	واقعا بیا کنده از انتنان	با غل بیا کنده از انتنان	وغل بیا کنده از انتنان	با قلبی آکنده هست انترنت
common_voice_fa_25171470	او مثل مردهها میماند.	اومستل مورده همی مند.	اومسطل مورده همی ماناد	اومسط نمورده همی مناد	او ما سلمورده همی مند.	اومستل مورده همی manات
common_voice_fa_25171475	آنها حرفهای تندی رد و بدل کردند.	آنها حرفای توندی رد دو بدل کردند	آنا حرفای تندی ρد دو بدل کردند	اما هرفای تندی رد ربادل کردند	آنا هرفای تندی رد دوبتل کردمد	آنا هरفای تندی رده بدل کردند
common_voice_fa_25171476	آشپزخانه	آشپست کانم	آشپست خانه	آشپست کانم	اشپست کانم	آ شپست کانه
common_voice_fa_25171478	اطلاعاتی که از این راه به دست آمده بود در روزنامهها چاپ شد.	اطلاعاتی که از این راه به دست آماده بود در روز مامه ها چاب شد	اتلاعی که از این راح به رست عامده بود در روز مامحا چاب شد	اتلاعاتی که از این راست را اومده بود در روز مامه ها چاب شد	اطلاعاتی که از این رיخ به دست آماده بود در روز جمام ها چاب شد	اتلاعای تا از این راقب اصلا آما داده بود در روز مامه ها چاپ شد
common_voice_fa_25171479	این دال بر عقل بشر است.	اون دال بر عقل بشر است	اون دال بر عقل بشر است	اون دال بر عقل بشرست	اوندال بر اقل بشرف	اون دال بر عقل و شرست
common_voice_fa_25171480	او آب پتو را چلاند.	و آب پتورا چلند	و آب پتورا چلند	و آب پتورا چلاند	و آب پتورا چلاد	و آب پطورا چلند
common_voice_fa_25171488	اسمش به نظر آشنا میآید.	اسمش به نظر آشنا می آید	اسمش به نظر آشنا می آید	اسمش به نظر آشنا می آید	اسمش به نظر آشنو می آید	اسمش به نظر آشنو میاد
common_voice_fa_25171489	اسمش را بنویس	اثماش را به نویز	اثما اش را به نویث	اسما اش را به نویف	اسما اش را به نویف	اثماش را به نویث
common_voice_fa_25171491	آن اندیشه به آهستگی شکل گرفت.	آن اندیشه به آهستگی شکل گرفت	آنندیشه به آهستگی شکل گرفت	آنندیش به آهستگی شکل گرفت	آن اندیشه به آهستگی شکل گرفت	ان اندیشه به آهستگی شکل گرفت
common_voice_fa_25171493	افسانهی برتری نژادی	افتحانه یه برکتریه نزادی	افتحانه ی برکتریه نظر دید	از کفتنے یه برکتریه نظرطی از کفتنه یه برکتریه نظرطی	افتحانه ی بجتر ی نیزادی	افتاده ی برقدریه نزدی
common_voice_fa_25171495	آن دو یکی هستند.	اون دویه که هستند؟	اوندو یکی هستند؟	اندو یکی هستند?	اندو یه کیا هستند؟	اون دولی که هستند؟
common_voice_fa_25171565	الاغ به من لگد زد.	اولک بمان لیکه هست داد	اولو با مانلائی قطایت	اونم حالا نمیشه.	خلق برای در گره شد	چش نمیشهمی از این نظر کرده؟
common_voice_fa_25171566	این دست نوشته از قلم افتادگی زیادی دارد.	اون دست نفشته از قلم افتدگی از یادی دارد	اون دست نفشته از قلم افتدگی از بیادی دارد	اون دست نشته از قلم افتدگی هست یادی دارد	اونده از نفشته از قلم افتداستی از یادی دارد?	اوندست نوشته هست غلام و افتدگی افگعادی دارد
common_voice_fa_25171567	اتوی داغ سطح پالتوی مرا سوزاند.	و توی داق ستح پالتای مرز سوزاند	و توی داگ سطح پالتای مرز سوزاند	و توی داقه ستح پالتهای مراسوزاند	و توی داق ستح پالتای من رواز سوزاند	و توی داق ستح پالته ein مرز سوزاند
common_voice_fa_25171568	آنها آن را دوست ندارند، من هم همین طور.	آنها امره دوست مرد دارند من همه اون طور	آنها امره دوست مل دارند من همه اون طور	آنها امروز دوست نزارند... من همه اون طور	آنها امره، دوست نزارند. من هم همون طور.	آنها امره دوست مردارند man همهون تورد
common_voice_fa_25171569	اگر فردا بمیرم	های عرفاردو در میرام	های عرفار دو تای میرم	ایر فردو تی میرام	اشتراه آرفارد در می destroying them	لي، در دیگری می خواهیلم دیگیرین که...
common_voice_fa_25171572	افتخار پایدار	افتخان پایدار	افتخان پایدار	افتخان پایدار	افتخار پایدار	افتخار پایدار
common_voice_fa_25171580	خشم شدید	خشم شدید	خشم شدیط	خشم شادیت	خشم شدید	خشم شديط
common_voice_fa_25171581	انگلیس قدرت دریایی بزرگی شد.	اینگلیس خودرات داریه یه بوزوردی شد	اینگلیس خودرات داریه بوزوردی شد	انگلیسش خدرت داری را یه برزوردی شاد	دنگلیف 스타일 داریایی یه بوزور دیش شد	انگلیس خوضر speaker گریهی بوزر کشود
common_voice_fa_19213015	ما میتوانیم این ویروس را هرجایی ببریم -- در خانه، اینترنت، مدرسه و در جامعه	ما می توانیم این ویروس را هر جایی ببریم، در خانه، انترنت، مدرسه و در جامعه.	ما می توانیم این ویروس را هر جایی ببریم، در خانه، انترنت، مدرسه و در جامعه.	ما می توانیم اینی ویروس را هر جایی ببریم در خانه، اینترنت، مدرسه و در جامعه.	ما می توانیم این ویروس را هر جایی ببریم، در کانه، اینٹرنت، مدرسه و در جامعه	ما می توانیم این ویروس را هر جایی ببریم در خانه، اینٹرنت، مدرست و در جامعه.
common_voice_fa_25142962	خیلی خستهام.	خیلی خسته	خیلی خستن	خیلی خسته	خیلی خسته	خیلی خستان
common_voice_fa_25142963	سبد میوه استیل	سباده می به یستیر	سباده می بیاستیر	سباده می بهیستیر	سباده می بالستیر	سبدی می ویستیل
common_voice_fa_25142964	با افسردگی به ما خوشامد گفت.	با افسوردگی به ما بشامد گفت	با افسوردگی به ما حسامت گفت	با افسوردگی بما پشامت گفت	با افسوردگی به ما حوشمد کود	با افت pill مو خوشمد کد
common_voice_fa_25142965	انقلاب صنعتی اروپا در قرن هفدهم	انقلاب است و نتی اوروپا در قرن هفتحان	انقلاب است از نعطی اوروپا در قرن هفته ها.	انقلاب است و نتی اورپا در قرن هفتها هاند.	این غلاب است از آتی اورپا در قرن هفتحان	انقلاب است زانعتی اوروبا در قرن هفته ها.
common_voice_fa_25142969	او همه را دعوت کرد جز پری.	او همرا دوت کرد جز پری	او همرا دوت کرد جوز پری	او همرا دود کرد جوزپری	او همرا دوت کرد جو اسپری	او همرا دوقت کرد جوز پری
common_voice_fa_25142985	خستگی کمکم فکر او را مختل کرد.	خذبگی کم کم فکر او را مختر کرد	خذبگی کم کم فکر او را مختل کرد	خزبگی کم کم، بکرا اورا مختل کرد	خستگی کم کم فکر اورا مختر کرد	خذنگی کم کم فکر آورامو ختر کرد
common_voice_fa_25142986	استطاعت این مسافرت را ندارم.	استطاعته این مسافرات رام ندارم	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	استیدها اچه این مصدر های ترام ندارم	استتهاچه این میشتایت رام ندارم	استطاعتشن این منصوبرا اطرام ندارن
common_voice_fa_25142988	او آگهداد مهمی را در روزنامه منتشر کرد.	اوه، آگرداد مهمی را در روز نامه مرپسه کرد	اوه آگهتاد مهمی رو در روزانم رو پسر کرد	اوه, آقای داد مهمی را در روزantry من پسه کرد	اوو اگرداد مهمیر cavity مردم در رزمانم رفت شروع کرد	اون اگرداد ما مرد روزدامه مرفض کرد
common_voice_fa_25142991	آلودگی آبهای زیرزمینی	آلودگی عاب های زیزنی	اولو دیگی آرپای زیزنی	او لودگیه عاقای زیزنی	آلودگی آگرهای زیزنی	ععلودگی آب حای زیزنم
common_voice_fa_25143002	اتومبیل کهنه است ولی بهدرد کار میخورد.	اتمابیل کهنست ولی به درد کار میخورن	اطمو بیل کوهنه هست ولی بدرد کار میخورن	اتوموبيل کهنه است ولی به درد کار میخورن	آتوموبيل کهنست ولی به درد کار میخورن	اتومابیل که نه است، ولی به درد کار می کنند
common_voice_fa_25143003	انقضای قرارداد	انگزایی قنونتون	انقضای قنومتان	انه زوی قنوم تا.	این قزائی قنب طور	ان غزایی ایکان نمیتون
common_voice_fa_25143004	آنها میخواستند درکلیهی دانشگاهها گروههای انقلابی به وجود آورند.	آنها میخواستن در کلیه دانشکارها و روحای انقلابی به وجود آورن.	آنها می خواستن در کلیه دانشگاه ها روحای انقلابی به وجود آورن.	آنها میخواستن در قلیع دانشگاه ها про های انقلابی بوچود آورن.	آنها میخواستن، در کلیه دانشکارها و روحهای انقلابی بدو جود آورن.	عنها میخواستن در کلیهی دانشگاه ها بروهای انقلابی به وجود آورند.
common_voice_fa_25143005	آیا پرسش دیگری دارید؟	آیا پرسش دیگری دارید؟	آیا پرسش دیگری داری؟	آیا پروتشش دیگری داری؟	اایا پورسته دیگری داریم؟	اما توجه از خانموند داری؟
common_voice_fa_25143006	اصلاحات سازمانی	از نه هاته سازمان	از نه هاته سازمم	از ناهه تسازمان	از نه قرهتان است من	از نه 一 در ساس من
common_voice_fa_25143023	با مشت محکم بر میز کوبید.	باموشت مهکم برمیز کوبید	ما همه بده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چنده چ	باموشت مهکم برمیز کوبید	بامشت مهکم بر میست کوبید	با مشت مهکم بر میست کوبید
common_voice_fa_25143024	آنان با همهمه ناخشنودی خود را ابراز کردند.	آنان با همه همه ناخو سنوطی خود را ابراز کردم	آنان با همه همه ناخو شنو دی خود را ابراز کردم	آنان با هم همه ناخه سنوطی خود را ابراز کردم	آنان با همه همه ناخوش نودي خود را ابراز کردم	آنان با همه همه ناخو سنو دی خود را ابراز کردم
common_voice_fa_25143025	آنها برای پایین نگاهداشتن قیمتها از روشهای گوناگون استفاده می کنند.	آنها برانی پایم نگاه و دنستن قیمت ها از روزوی قناغون استفادنی کنن.	انهان برانی پاییم نگام و دونستان قیمتهای از رمضانی جونا گون استفادنی کننن.	اینه ها و ورنه پایم نگام خودم ستمه قیمت ها از رمضانی و گناغون استفاده نی کنم.	آن ها که این آین نگام دستن اقیمتان از رمض به نگام قونای	ایم بین زیره ميکر از رهنت آخی رفتشمین.
common_voice_fa_25143026	آن پسر، قهرمانان نظامی و ورزشی را میپرستید.	آن پسر قهرمانان مزدومی و گرمز شیرانی پرستید	آن پسر قهرمانان نزانی رو زنده زیشی رو نی پرستی.	آن پسر قهرمان آنی مزدونی و زمینانز شیرانی پرستید	آن پسر، Qهرمانا نزمی و غمضشی را همی ترستید.	آن پسر قهربانان می شدا از شیرانی پرستید
common_voice_fa_25143027	او از حزب ما پشتیبانی میکرد و ضمنا نویسندهی خوبی هم بود.	او از حزب ما گوشیبانی می کرد و زمنام نمیشندهی خوبی هم بود	او از هزد به ما بشیبانی می کند و زمنم نمیشندهی خوبی هم بود	او از هز بما باشیبانی می کد و زمنم نیل سنده خوبی هم بود	او از هز تو می گوشیبانی می کرد و ذمنم نویزندهی خوبی هم بود	او از حز به ما بشیبانی می کن است و زمنام نگیشن نگه خوبی هم بود
common_voice_fa_25143047	خطرات فزاینده تصمیم آنها را متزلزل کرد.	خطرات فضاینده تسمیم آنها را متزرزل کرد	خطرات فزاینده تسمیم اانها را متزرزل کرد	خطرات فزاینده تسمیم عنها را متذلذل کر.	خترات فزاینده تسمیم آنها را متزرزل کرد	خطرات فضاینده تسمیم عنها را متزديل کرد
common_voice_fa_25143051	از پاسخ دادن به پرسشها شانه خالی کرد.	از پاس دخت آدم به پرسش ها شانه خالی کرد	عز پاس دخت آدم به پرسش ها شانه خالی کرد	از پاس دختادن به پرسش ها شانse خالی کرد	از پاس ده دادن به پورسش ها شانه خالی کرد	از پاس داختادم به پرسشنها شانه خالی کرد
common_voice_fa_25143052	آنها از مالیاتهای سنگین دادشان بلند شده بود.	آنها از مالیات های سنگین دادشان بلند شده بود	آنها از مالیات های سنگین دادشان بلند شده بود	انها از مالیات های سنگین دادشان بلند شد بود	آنها از مالیاتای سنگین دادشان بلند شده بود	آنها از مالیات‌های سنگین دادشان بلند‌شده بود
common_voice_fa_25143053	خورشید داشت شروع میکرد به داغ کردن دره.	خورسید داش شروع می کرد بداخ کردن دره	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹회۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	خرشید داشه شروع می کرد به داخ کردن دره	خورسید دا اش به داخ دن دره	۹ٰ۶ might let it begin to research the door
common_voice_fa_25143064	او نوادر هنری فراوانی را گردآوری کردهاست.	اون نوادر خنری فروانی را گردوانی کرده از	اون ما در حنری فروانی را گردوانی کرده از...	اون نوادر حنری فروانی را گردار بده از...	اون عوادر خونری فروا نیرا گردوانی کرده است	اون نوادر خنری پراوان ای را گردابن کرده انسان
common_voice_fa_25143067	خط من از خط شما بدتر است.	خط من از خط شما بدت ترست	خطه من از خطه شما بدت ترست	خطه من از خطه شما بدتترست	خط من از خط شما بدته است	خط خطه من از خط شما بدت ترد
common_voice_fa_25143068	از اینکه رضا پیشنهادم را بیدرنگ رد کرد دلخور شدم.	از این که رضا پیش نهاردن یا بیدنن گرد کرد، دن خوند شدم.	از این که رضا پیش نهادم یا بیدنو ننگرد کند، دنخوند سدم.	از این که رضا پیش نهادم دا بیده منگرد کردد، دن خوند شدم.	از این که رضا پیش نهایدن با بیدنو نگرد کرد دن خون شدم	از اینکه رضا پیش نحایدن یا بیدننگ رد کرد دنخونت شدم
common_voice_fa_25143069	او مرا خوب میشناسد.	اومارم کنم که میشه نستاد	اومار کنم کنستان استراد	اما و خیلی میشه نستاد	او میشتن میشتم استاد	او مرد که ميشرا ما استد
common_voice_fa_25145242	از او حساب میبردند.	از او حساب می بودن	از او حساب می بودن	از اون حساب می بودن	از اون حساب می بودن	از او حصاب مي بودن
common_voice_fa_25145243	مربی حیوانات و حشی	مربی هیوانا چه بخشی	مربی هیوانا چه بچی	مربیه هیوانا چه بخت شید	مربعه هیواناچه بچی	مرهابیه حیوانه شه بچه
common_voice_fa_25145244	اتومبیلی که خوب تعمیر میشود	اتمابیدی که خوب تعمیر میشه برد	اطمابید می که خوب تا می یک می شواد	اوتمو بیدی که خوب تامیر کم شبد.	اتموید ای که خوب شمین کم شود	اوتومبین که خوب طامید می شواد
common_voice_fa_25145245	اگر به مادرت تلفن نکنی دلواپس خواهد شد.	اگر به مادره تلفون نکنید، دل واقعا شد.	اگر بمادره تلفون نکنو دلوافر شوهر شد	اگر به مادرت تلیفون نکنم، دل و فرص مهدشه	اگر به مادرات تلفون نکنید، دل و هرس پا gram شد.	اگر به مادرات تلفن نکنید، دل واقع axle.
common_voice_fa_25145246	آسمانهای آبی	آسمان ها یه آبید	آسمان های اگلی	عسمان های آبین	آوستمن های اومید	از سمنهای اونید
common_voice_fa_20977712	ما دوست داریم فیلم سیاه و سفید ببینیم.	ما دوستادیم فیلم سیا ها سفید ببینی	ما دوستر نیم فلم سیا ها سفید بر بینی	ما دوستادیم فلم سیا هر سفیت ببینی	ما دوستاد نیم فیلم سیا هست افیت بیبینی	ما دوستاتیم فیلم سیا هست قربی نی
common_voice_fa_20977714	من به گرد و خاک حساسیت دارم.	من به گردخوای کستاسیت دارم	من به گردخوای کستسیت دارم	من به گردخوای کستاسیت درن	من به گرد خوای کستشید دارم	من به گ介لوخاتی کستاسیت دارم
common_voice_fa_20977715	نزدیک ترین پمپ بنزین کجاست؟	نزدیک تر این پومپ بنزین کجا ایست؟	نزیگتر این پمپه بنزین کجا هست؟	نزیکتر این پومپ بنزی کجا هست?	نزکتن این پومپ بنزی کجاست؟	نزدیک‌تر این پمپ بندزی کجا سه؟
common_voice_fa_20977726	شفافیت بینالملل	شفافیت برنامه داد	شفافیت برنامه داد	شفافیت بینمو داد	شفافیت بینمدد	شرفافییت برنامه داد
common_voice_fa_20977734	به خاطر نامه شما متشکرم.	به خاطر نامهی شما متشکرم	به خاطر نامهی شما متشکرم	به خاطر نامهی شمام و تشکرم	به خاطر نامه ای شما متشکرن	به خاطر نامهی شمه موتشکرم
common_voice_fa_20977738	دفتر اطلاعات توریست کجاست؟	دفتر اطلاع تولیس کجا از؟	دفتر اطلاع توریس کجا است؟	دفتر اطلاع تویس کجا است?	دفتر ایتلایت توی سکوجی هستی؟	دفتر اتلاع توریس کجا<|fa|><|translate|> توریس
common_voice_fa_21805568	وضعیت کرونا در ایران بهتر از کرهجنوبی و ایتالیا است	وضعیتی کورونا در ایران بهتر از قرآنی جنبی و ایترانی هستند	وضعیتی کرونا در ایران بهتر از کورنجونه و ایترانی است	واضحیت کورونا در ایران، بهتر از کردی جنوبی و ایتریکیم.	وَزیادِ کُرَانا در ایران بهتر از قراری جنبی و ایترانی از	وضعیت کورونا در ایران بهتر از کارfoodی بچه ایتر bugجن.
common_voice_fa_21805572	امیدوارم که خوب باشی	امیتوارم که خوب باشی	امیتوارم که خوب باشی	امیدوارم که خوب باشی	امیدوارم که خوب باشی	امیدور هم که خوب باشی
common_voice_fa_21805905	ژل لوبريكانت روان كننده بي ضرر براي نزديكي بهتر	جلل لوبریکانت روان کننده بیزارر برای نزدیکی بهتر	جلل لوبریکانت روان کننده بیزارر برای نزدیکی بهتر	جله لوبریکنت روان کننده بی زرر برای نزدیکی بهتر	جلر لوبرکانت رون کننده بی zارر برای نزدیکی بهتر	جله لوبری کند روان کننده بیزه رردی اونجا برای نزدیکی بهتر.
common_voice_fa_21806059	به سردردها، اضطراب افسردگی، دیابت، بیماریهای قلب و عروقی مرتبط است	به سرده ها استرابه افصردگی، دیابت، بیماری های قلب و اروغی مرتبط است	بصردها استراب افزوردگی, دیابت, بیماری های قلب و ارغی مرتبطه است	به سردها استرابه افصردگی، دیابت، بیمار scheduled، و ارغی مرتبط است	و که به سرداره ها اصطراب عفصول دیابت و بیماری های قلب و روغی مرتبيت است	دستردها، استراب عفث م gigه، دیابت، بیماره های قلب و ارقه مرتبط است.
common_voice_fa_21806076	رژ لب قرمز میزنم،ولی هنوز ناپخته ام	روشه لبه غیروز میزنم بلی هموز ناغفونم	رجل لبه غرمز میزنم بلی همه نافونم	بودشتر لذبه غروز میزنم لازم اینو نه بودتن	برایلاب غیرون باز کنم تو فرامرد و ناغي کنم	درشت دیده، خلیقانت رابط می دیگه جرسynı اینکه پس را وشداشت که اینستشکرد میکنی دیگه این ممکنه کاری که آنجایی ایداد تقرران خلافی اینمسو забاره.
common_voice_fa_21806079	خدا خر را شناخت شاخش نداد	خدا خر را شناخت شاخش نداد	خدا خرا شناخت شاخش نداد	خدا خرا شناد شاخش نداد	خدا خر راشناخت شاخش نداد	خدا خهر و شناخت شاخش نداد
common_voice_fa_21806089	من به او شلیک نکردم	من به اوشلیک نکنه کنه	من به اون شریک نکنم	من به اوش لیکنه کنم	من با اون شریک نکننن	من به اوشلک نکن کردم
common_voice_fa_21806101	عکس فرستادم گفتید نیاز به عمل نداره	اکس فرستانم گفتی بنیاز به حمل ما داره	اکس پرستاد هم گفتی بلید نیاز به حمل ما دارن	اکس فرستاد هم نگفتی بریاز به حمال ما داره	عکس فرستانه بگفتی بلی نیاز به حمل ما داره	اکس فرستات رو اینکه ها می کفتی بپنیاز به حمل ما داره
common_voice_fa_19231086	اول اینه یا این یکیه؟	اول اینه یا این یکیه	اول اینه یا این یکیه	اول اینه یا این یکیه	اول این یا این یکیه	اول اینه یا این یکیه
common_voice_fa_19231178	این به تو حقی رو نمیده	این به تو حقی رو نمیده	این به تو حقی رو نمیده	این به تو حقی رو نمیده	این به تو حقیره نمیده	ان به تو حقیر رو نمیده
common_voice_fa_19370094	من دو شب خواهم ماند.	من دو شب خواهم من	من دو شب خواهم مان	من دو شب خواهم ماد	من دو شب خواهم ماد	من دو شب خواهم مان
common_voice_fa_19370096	آیا این اتوبوس مسکو است؟	آیاین او توبس موسکو هست	آیاین اوتوغس موسکو هست	ای این اوتو بسن موسقه هست	این مشکل است	های های برای ایلو بریس پر بچه...
common_voice_fa_19370097	تازه نیست.	تازه نیست	تازه نیست	تازه نیست	طازه نیست	تازنیست
common_voice_fa_30690372	فولاد آبدیده	فولا ده عاب دیده	فولا ده عاب دیده	فولا ده عاب دیده	فلاد عب دیده	فولا ده قاب دیده
common_voice_fa_30690373	حرارت را نگهداشتن	هرارت را نگه داشتن	هرارت را نگه داشتن	هرارت را نگه داشتن	هرارت را نگه داشتن	هرارت را نگه داشتن.
common_voice_fa_30690374	او عادت داشت متکلم وحده باشد.	او عادت داشت متکلمه بحته باشد	او عادت داشت متکلم بحت باشد	او عادت داشت متکلم بحت باشد	او آدت داشت متکلم بحت باشد	او عادت داشت متکلم وحتي باشد
common_voice_fa_30690375	صدهزاران کیمیا حق آفرید...	ست هزاران کیمیا هق آفرید	۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ست هزاران کیمیا حق آفرید	ست هزارون کیمیا حق آفرید	ست ہزاران کیمیا هق آفرید
common_voice_fa_30690376	آدم زودباور	آدم زود با ور	آدم زود با ور	آدم زودباور	آدم زود باور	ادم زودباور
common_voice_fa_30690385	او نقشهی محله را کشید.	او نقشه مهندرا کشید	او نقشه مهندرا کشید	او نقشه مهندرا کشید	او نقشه محلدرا کشید	گو نقشه مهندرا کشید
common_voice_fa_30690389	او با اعیان وصلت کرده است.	او با این وزلت کردست	او با این وسلت کردست	اوبا ایران وصلت کردست	اوبا آیان وسلت کردست	ابا هی همون پیدا کنید?
common_voice_fa_30690390	اگر او را دیدی به او بگو.	اگر او را دیدی به او بگو	اگر او را دیدی به او بگو	اگر او را دیدی به او بگو	اگر او را دیدی به او بکو	اگر او را دیدی به او بکو
common_voice_fa_30690391	اگر جای تو بودم...	اگر جای تو بودم	اگر جای تو بودم	اگر جای تو بودم	اگر جای تو بودم	اگر جای تو بودم
common_voice_fa_30690407	خورشید پشت ابرها ناپدید شد.	خرشید پشت ابرها نابدید شد	خرشید پشت ابرها نابدید شد	خرشید پشت ابرها را نابدید شد	خرشید پشته ابرها نابدید شد	خرشید پشت اہبرها نابدید شد
common_voice_fa_30690409	آسان بهنظر میرسد.	آسان به نظر میرسد	آسان به نظر میرست	آسان به نظر میرسد	آسان به نظر می رسند	آسان به نظر میرست.
common_voice_fa_30690410	از آرامش و سکوت آن روستا خوشم میآید.	از آرامش و سکوت اون روسته خوشم میاد.	از آرامش و سکوت اان روستا خوشم میاید.	از آرامش و سکوط آن روستا خوشم میداد.	از آرامش و سکوت آن روسته خوشم میدید.	از آرامش و سکوت اون روستها خوشم میبیاد.
common_voice_fa_30690411	پیراهنت را لک نکن.	پیراهن اترا لک نکن	پیراهن اترا لک نکن	پیراهنت را لک نکن	پیراهن اترا لک نکن	پیراهن اترا لکنه کن
common_voice_fa_30690417	این انشای انگلیسی پر از غلط دستوری و املایی است.	این انشای انگلیسی پورا از قلط در سودی و املائی است.	این انشای انگلیسی پوره از قلت در سودی و املائی است.	این انشای انگلیسی پورا از گلطه در صدی و املائی است.	این انشای انگلیسی پوره از قلط در سودیو املایی است.	این انشای انگلیسی پور از قلط در سدی و امنعی است.
common_voice_fa_30690418	پری صندلیها را دور میز چید.	پری سندلی هارا دور میزچید	پری سندلی هارا دور میزچید	پری سندلهها را دور میز چید	پری سندلی ها را دور میست چید	پری سندلی هارا دور همیز چید
common_voice_fa_30690419	زمستان سرد و طولانی	زمستان سرد و طولانی	زمستان سرد و طولانی	زمستان سرط و طولانی	زمستان سرط و طولانی	زمستان سرط و تولانی
common_voice_fa_30690420	از زخم سر او خون فواره میزد.	از زخم سر او خون پا وار میزد.	از زخم سره او خون پاور میزد.	از ضخم سر او خون پاورمیزد.	از ضخم سر اون خون پا وار ميذات	از زخم سره او خون تحوار می زد
common_voice_fa_30690421	نمایندهٔ دولت ما طرح مهمی را پیش کشید.	نماینده دولت ما تره مهمی را پیش کشید.	نماینده دولت ما تره مهمی را پیش کشید.	نمائنده دولت ما ترح مهمی را پیش کشید.	نماینده دولت ما تره مهمی را پیش کشید	نماینده دولتما ترح ماهمیرا پیش کشید
common_voice_fa_30690422	او در زمینهی کامپیوتر آموزش گستردهای دیده است.	او در زمینه کامپیوتر آموزش گسترده ای دیده است.	او در زمینه کامپیوتر آموزش گستردهی دیده است.	او در زمینه کامپیوتر آموزش گستردهی دیده است.	او در زمینه کامپیوتر اموذش گسترده ای دیده است.	اون در زمینه کمپیوتر آموزش گسترده دیده است
common_voice_fa_30690423	دیوار دور باغ ما	دیواره دوره با گمه.	دی وار دوربا گمه.	دی وارد روه با رماه	دی باره دوره با همه	دی وா? رک دور باره مよね.
common_voice_fa_30690424	بخش ایزوله در بیمارستان	بخش ایزوله در بیمارستان	بخش ایزوله در بیمارستان	بخش عیزوله در بیمارستان	بخرش ایزولیه در بیمارستان	بخش آذار در بیمارستان
common_voice_fa_30690425	او مردی لجوج است که گوشش به درخواست و تقاضا بدهکار نیست.	او مردی لجوجه هست که گوشش به درخواست و تغاذاب دهکار نیست.	بو مردی لجوجه از که گوشش به درخوص و تغاذاب ادهکار نیست.	اون مردی لجوجه است که گوشش به درخاز و تغازه به دهگار نیست	با مرضی لجوجه هست که گوشش به درخواست و تغازب دهکار نیست.	اون مردم لجوجه هست که گوشش به درخواست و تغازه بده کار نیست.
common_voice_fa_30690426	حسین ظاهرا قصد سفر دارد.	حسین ظاهران قست سفر دارد.	حسین ظهراً غست سفر دارد.	حسین ظهرا قسط سفر دارد	حسین ظاهرا نگست سفر دارد	حسین ظاهران قصد صبر دارد.
common_voice_fa_30690441	رفت و آمد زیاد چمن را گل آلود و فرسوده کرده است.	رفت آمد زیاد چمن را گلالود و فرسود کرده است	رفته آمد زیاد چمن را گلالود و فرسود کرده است	رفته آمند زیاد چمن را گلالود و فرسود کرده است	رفته اومد زیاد چمن را گلالود و فرسود کرده است	رفت آمن زیاد چمن را گلالود و فرسود کرده است
common_voice_fa_30690442	دیوار محکم	دیبار مزکم	دیبار مخ کم	دیبار مخ کم	دی بار مزکم	دیبار مخدم
common_voice_fa_30690452	محور چرخ	مهبار چرخ	مهبر چرخ	مهبار چرخ	مهبار چرخ	مهبر چرخ
common_voice_fa_30690453	از جانب او حرف میزنم.	از جانب او حرف میزنم	از جانب او حرف می زنم	از جانب او حرف میزنم	از جانب او حرف می زنم	از جانب او حرف میزنم
common_voice_fa_30690454	تختخواب دونفرهی بزرگ	تخت خواب دو نفری بزرگ	تخت خواب دو نفری بزرگ	تخت خواب دو نفری بزرگ	تخت خواب دو نفری بزرگ	تخت خواب دو نفری بزرگ
common_voice_fa_30690455	اگر دوباره او را ببینم تو سرش خواهم زد!	اگر دوباره او را ببینم تو سر اشقا هم زد.	اگر دوباره او را ببینم تو سر اشغا هم ذد.	اگر دوباره او را ببینم تو سر عشق هم ذد.	اگر دوباره او را ببینم تو سر اشقا همزد	اگر دوباره او را ببینم تو سر عشقا همذد.
common_voice_fa_20990228	انتقال خون	این تر آدم	اینتا رو در...	ایمتراضی	برای در آدم	دبراد
common_voice_fa_20990248	یه جوری هواپیما تکون میخورد که من اشهدمو گفتم.	که چوری حوابه ما ترکن بی پر که من اشاده ها و گفتن	کی چوری هوابه ما ترکن بی پر که من اشاده ها گفتم	کی چوری هوابه می‌ما ترقون بیپاور که من اشاده ها و گفتم.	کی جوری هوابه ما ترکن می پر که من اشادم او گفتم	کی چوری حوابه ما تر کن بیپا رکیم از اشاده ما رو فکر
common_voice_fa_19221990	ندای زمان ما	ندای زمان ما	ندای زمان ما	نداری زمان ما	نداره زمان ما	نداه ی زمان ما
common_voice_fa_19381323	من برنامه دارم دو هفته بمانم.	همه برنامه دارم دو هفته بمانم	هم برنامه درام دو حتی بمانم	را این برنامه دو هفته به منم	برنامه دو هفتی برماده	و می تون من برنامه ایند دو وقته مانیم
common_voice_fa_19381325	آیا برادرت از تو بزرگتر است؟	هایو برادره تستو بزار که ترست	حالی al-برادر حتاستو بوضو اکترست	ایدو بردارت است و بزرگت رس	هایت برای درده تضطو بوز رکتیرست	های یابرادره تستی guitars
common_voice_fa_19381327	برنامه امروز چیست؟	برنامه امروز شیست	برنامه امروشیست	برنامه امروش ایست	برنامه امروشیست	برنامه امروشیست
common_voice_fa_19381344	چه کسی امشب رانندگی می کند؟	چی کسی همشه برانه نگی می کنه؟	چی که اسی یه امشب رانن نگی میکنم؟	شاید هستی همشه براننده می کنند	شکر هستین هم شبرانن در قراری میکنم	چیک است ، یه امشاب راننده رو نگی می کنها
common_voice_fa_19381345	خودپرداز کجاست؟	خود مرده هست کجا هست؟	خودمرداز کجا از؟	خود مرداس کجا است؟	خود منداز کجا است?	خودمرد لیز کجا است؟
common_voice_fa_19381384	آیا به زودی هیچ امتحانی داری؟	آیا به زودی هیچ امتحانی داری؟	آیا به زودی هیچ امتحانی داری؟	آیا به زودی هیچ امتحانی داری؟	آیا به زدی هیچ امتحانی داری؟	آیا به زو دی هیچ همتحانی داری؟
common_voice_fa_19381386	بااحتیاط رانندگی کنید	و احتیاط را ننگی کنید.	و احتیاط را ننگی کنید.	و احتیاط را ندیگی کنید.	و احتیاط را ننگی کنید.	و احتیاط راننگی کنید
common_voice_fa_19381387	ببخشید، اما هیچکس با این اسم اینجا وجود ندارد.	بخشی اما هیچ بس با این اس منجا وجود ندارد	ببخشی، اما هیچ بس باین اس منجا وجود ندارد	بخشی اما هیچ بس به این اس منجا وجود ندارد	ام ما هیچ بس با این اس منجا وجود ندارد	بخشی اما هیچ بنیزی از باین اس منجا وجود ندارد
common_voice_fa_19381399	این گران است.	اینگیرانست	این گیرانست	این گیرانست	اینگیر آنست	این گیرانست
common_voice_fa_19381402	فکر می کنم تقصیر شما بود.	فکر می کنم تخصیره شما.	فکر می کنم تخصیر شما	فکر می کنم تخصیر شما	فکر می کنم تخصیره شما.	فکر می کنم تخسیرشو مو.
common_voice_fa_19381422	چقدر مالیات باید بپردازم؟	چقدر مالیات پای پر دوزن؟	چقدر مالی اتباه ای پردوزم؟	چقدر مالیات بای پردازمه?	چقدر مالیات به پردازو من؟	چقدر مالی عتقه های پے پردازوام؟
common_voice_fa_19381437	آداپتور دارید؟	اداپتور دارید	اداپتور دارید	اداپتر دارید	ادبتور دارید	عدایب طوردارید
common_voice_fa_19381440	این اسب چند ساله است؟	این حسب چند ساله از	این حسب چند ساله هست	این هسب چند ساله هست	این عسب چند ساله هست	این حسب چند ساله است
common_voice_fa_19381442	من اینجا با شما منتظر می مانم، نگران نباشید.	من اینجا با شما منتظر میمانم. نگران نباشیم.	من اینجا با شما منتظر میمانم. نگران نباشیم!	من اینجا با شما منتظر میمانم نگران نباشیم	من اینجا باشو ما منتظر میمانم. نگران نباشید.	من اینجا باشم ها منتظر میماهنم نگران نباشیم
common_voice_fa_19381450	می توانم با مدیر صحبت کنم؟	می توانم با مو دیش توبت کنم	می توانم با معتی اش توبات کنم	میتونم با مو دیشت ربطمونم	می تونن با موتیش توبت کنه	می توانم با میدیر صدارت کنم
common_voice_fa_19381451	من کاملاً موافقم.	من کاملا موفرم	من کاملا موافرم	من کامل موفقرم	من کاملا موفرم	من کاملا موفرب
common_voice_fa_18650893	مراسم با شکوه برگزار میشه و همه بابا ها میان	مراسم با شکو برگذار میشه و همهی بابا ها میار	مراسم با شکو برقوزار میشه به همهی بابها میار	مراسم با شکو برقوزار میشه به همه بابا ها میار	مراسم با شکو برگوزار میشه به همه بگاهه میار	مراسل بشکو برگزار میشه و همه بقوه ها میار
common_voice_fa_18650898	.بزار یه بار قبلش بکنم	بزار یه بار قبلش بکنه	بزار یه بار قبلش بکنن	بزر یه بار قبلش بکنم	بزار یک بار قبلش بکنم	به زن ای بار قبلش بکنن
common_voice_fa_19263008	.چیز عالی براش می گیره	چیز عالی براش می گیره	چیز آلی براش مگیره	چیز آلی براش می گیره	چیز اعالی براش می گیره	چیزه آلی براش می گیره
common_voice_fa_19510175	آیا هیچ پیتزا فروشی نزدیک خانه شما وجود دارد؟	آیا هیچ بیتزا پروشی نزدیک خانه شما پوجود دارد؟	اگه هیچ پیچا پروشی نزدیک خانه شما بوجود دارد؟	آیا هیچ بیتزا پروشی نزدیک خانه شما boundaries	ایا هیچ پیرصپوروشی نزدیک خانه شما قوجه دارد؟	اش بیتزا پوروشی نصیق خانه شما پدارد؟
common_voice_fa_19510177	غذای ما در راه است؟	ازایمون در را هست	ازاییمو در را هست	ازاییمون در آه هست	ازایمون در راهاست	ازای مو در راهاست
common_voice_fa_19510191	در مورد این مکان چه فکر می کنی؟	در مورد این مکان چه فکر میکنی؟	در حمورت این مکان چه فکر میکنی؟	در مورد این مکان چه فکر می کنی؟	در حموره تا این مكان چه فکر میکنی؟	در حمورت ها این مکن چه فکر می کنی؟
common_voice_fa_19510193	می توانم بپرسم آیا تو موافق هستی؟	بیچونم به پرسم های تو موافق هستی؟	میشونم به پرسم او یا تو موافق هستی؟	می تونن به پرس هما یا تو معفق هستی؟	میدونم برسا مایتو موافق هستی؟	همازشون اجرام از درستده او همان... بتونم بکرسم اگه تو موافق هستی؟
common_voice_fa_18551383	مستراحه دیگه. نیازی به تحقیق و فهمیدن کی به کیه نداره.	مستراه دیگه نیازی به تحقیق و فرمیدن کی به کیه نداره	مستراه دیگه نیازی به تحقیق و فرمیدن ایکی میکیه نداره	مستره دیگه نیازی به تحقیق و فرمیدن کی به کیه نداره	مستراه دیگه میازی به تحقیق و فرمیدن کی به کینه نداره	مستراه دیگه نیازی به تحقق و فخ میدن، کی به کیه نداره
common_voice_fa_18612876	ترویج توسعه اقتصادی مناسب و بهداشت مناسب	تربیج توزه ارتزادی مناسب و بهداشت مناسب	تر بیج توظه ارتزادی مناسب و بهتاشت مناسب	تربیج طوازه اقتضادی و مناسب ببحتاشت و مناسب	معلوم تر بیجتوزه ارتزادی و مناسب و بهداشت و مناسب	تربیج توضای ارت �تزادی مناسب و بهداشته مناسب
common_voice_fa_34953874	انضباط را حفظ کردن	این زبات را حفظ کردن	ان زبات راه هفس کردن	انزی بات را حفظ کردن	انزه باطرا حفظ کردم	انزه باطراه هفظ کردن
common_voice_fa_34953876	پیمانی که میان دو ملت بسته شده است	ایمانی که میان دو ملت بسته شده است	کهیمانی که میان دو ملت بست شده است	ایریمانی که میان دو ملت بسته شده است	ایرمانی که میان دو ملطه بست شده است	بهیوهمانی که میان دو ملت بسته شده است
common_voice_fa_34953877	اَرنیکا	ارنی که	ارنیکا	ارنیکا	آر نیکو	A R N I K O
common_voice_fa_34953907	ریش بلند داشتن	ریشه بلند داشتن	ریش بولند داشتند	ریش بلند داشتند	ریش بلند داشتند	ریش بولند داشتن
common_voice_fa_34953908	از شیطنتهای او خوشم میآمد.	از شیطنت های او خوشم میامند	از شیتنتهای او خوشم میامند	از شیتنت های اون خوشم میامند	از شیتنت های او خوش هم میامند	از شهتنت های آمدن.
common_voice_fa_34953909	به یادبود پدرم	به یاد نود پدرم	به یاد نود پدرم	به یاددو دو در ام	بیاد دود پدرم	بیاد مود پدرم
common_voice_fa_34953910	از تجربهی خود استفاده کن.	از تجربه خود استفاده کن	از تجربه خود استفاده کن	از تجروبه خود استفاده کن	از تجربهی خود استفاده کن	یکی استفاده خود
common_voice_fa_34953911	ابرهایی که با شتاب در آسمان حرکت میکنند.	ابرهای که با شطاب در آسمان حرکت می کنند	ابرهای که با شتاب در آسمان حرکت می کنند	ابرهای که با شتاب در آسمان حرکت می کنند	ابرهای که با شتاب در آثمان هرکت می کنند	عبرهایی که با شتاب در آسمان حریکت می کنند
common_voice_fa_34960923	دارای سیاهی دور چشم شدن	دارای سیاهی دو رچش شده	دارای سیاهی دو رچش شده	دارای سیاہی دو رچش داده	دارای سیاحی دو رچش بودند	دارای سیاحی دو رچش اِش پودن
common_voice_fa_34960925	اوضاع مغشوش شرکت	پوزار مخشوش شرکت	پوزاه مخشوش شركت	بوزار مخشوش شركت	قوظا ام مخشوش شرکت	پوزها نفشوش شرخت
common_voice_fa_34960926	آموزش علمی	آموزش علمی	آموزش علمی	عاموزش علمی	آموزش علمی	عموذش علمی
common_voice_fa_34960927	آنان حاشیهی کلاههای خود را با پر آراسته بودند.	آنان هاشیه کلاهای خودرا با پر آراست بودن	آنان هاشیه کلاهای خودرا با پر آرسل بودن	انان هاشیه کلهای خود را با پر آرست بودن	آنان هاشیه کلا های خودرا با پر آراد است بودن	انا ان هاشیه کلاهای خودرا با پر آرازده بودن
common_voice_fa_34960940	افسران استحکامات را مورد بازدید قرار دادند.	افسران استهکامات رو مورد بازدیت غرار دادند	افسران استهکامات رو مرد بازدیت قرار دادند	افصران استهکامات رو مرد بازدیت قرار دادن	حفصران استحکامات رو مرد بازدیت قرار دادن	افسرا استهکامات رو مورد بازدید غراب دادند احساس شدر ثقتا از مردی بابان ۲۲۰۰۰۱۶۸۸۶۵۲۶۹ ۲۶۶۶۵۳۹۶۶۷۳۱ۿ30۱ۂ۰۶۵۷۶۶ sho
common_voice_fa_34960943	چشمانداز دارای تنوع	چشمنداز دارای تنبو	چشمنداز دارای تنبه	چش منداز دارای تنابو	چشمنداز داره تنفهو	چشمنداز دارای تنا بو
common_voice_fa_34960953	او چشمان خود را بر آن سوسک دوخته بود.	گوچه شمان خودرا بران سوز گوخته بود	گوچه شما نخود را بران سوز قدgendه بود	بچه خود را به آن سوست دخت بود	خوچشمان خود را به ران سوز دوقت بود	با پوچه شما خود را بران سوز گوکته بود
common_voice_fa_34960954	انبر ذغال	امبور زغار	ام بوره زغار	امبور زهر	ام بوره ذهار	عن بور زغار
common_voice_fa_34960957	رئیس مادام العمر باشگاه	خیسه نو دا ملوم رو باشکا	فعیسم آدمون رو باشکار	خیسه ما دا من عمر باشکا	آهه، خواهیش نو آدمون برو باشکا	‏چه سنا دار مولونبر واشقه
common_voice_fa_34961002	حداقل دستمزد که در تمام کشور یکسان است	حد اقل دسموز که در تمام کشور یک سان است	حد دقلد اسموز که در تمام کشور یک سان است	اتقال دست ما روست که در تمام کشور یک سان است	حد در قل دست مو عز که در تمام کشور یکسان هست	هده اقل در ایسم ما دوست که در تمام کشور ایک سان هست
common_voice_fa_34961003	تلفظ انگلیسی او بد است.	هله فوز انگلیسی او بادست	الافوز انگلیسی او بدست	هلا بفوز انگلیسی و بابخ	هلا فوز اینگلیسی، او برخ	هلا فوز انگلیسی یه براید اتنید
common_voice_fa_34961027	آتشبار متقاطع	اتشبار متغاطه	آتشبار متقاته	ها تشبار متقاته	آتشبار موتغاته	درستی و سبق برشدار
common_voice_fa_34961028	این کتاب خوب صحافی شده است.	این کتاب خوب صحافی شده است	این کتاب خوب سحافی شده است	این کتاب خوب صحافی شده است	این کتاب خوب صحافی شده است	این کتاب خوب صحافی شده است
common_voice_fa_34961030	پراش الکترونها	پراشه ایلکترونها	پراشه الکترونها	پراشه ایلیکترونها	پراشه الکترونه side	پراشه當然ها
common_voice_fa_34961099	به ما هفتگی مزد میدهند.	به ما هفتگی موزد میدهند	به ما هفتگی میدهند	به ما حفتگی ما ازد می دهند	دیما حفتگی موضد می دهند	دو ما هفتگی موزد میدهند
common_voice_fa_34961100	لاگین کنید	لاغین کونید	لاغین کونید	لاغین کونید	نگین کونید	لاغین کنید
common_voice_fa_34961102	رسانهها سه وظیفهدارند: مطلع کردن، تحت تاثیر قرار دادن و سرگرم کردن	رسانه ها سه وظیفه دارند، مطلع کردن، تحت تأثیر قرار دادن و سرگم کردن	رسانه ها سه وظیفه دارند. مطالع کردند، تحت تأثیر غرار دادند و سرگرم کردند.	رسانوها سه وظیفه دارند مطلع کردند، تحت تحصیر قرار دادند و سرگم کردند	رسانه ها سر وظیفه دارند مطلع کردن تحت تثیر غرار دادن و سرگرم کردن	رسانها سه وظیفه دارند متلیک کردند، تحت تثیر قرار دادند و سرگم کردند
common_voice_fa_34961103	محترماً خاطر شریف را مستحضر میدارد	مختلفاً خاطر شریف رو مستحظر می دارد	معترمن کاطر شریف رو مستحظر می دارد	ممتعرماً خاطر شریف رو مستحزر می دارد	مختلفان خاطر شریف رو مستحظر می دارد	مختلفت مختلفته امام خاطر شرفیده
common_voice_fa_34961138	او تا میتوانست نوشید.	او تا می توانست نشید	او تا می توانست نشید	او تا می توان است نشید	او تا میتعان است نوشید	او تاه می توانست نشید
common_voice_fa_34961140	رویداد هر روزی	روی داد هر روزی	روی داد هر روزی	روی داد هر روزی	رویداد هر روزی	روهیداد هر روزی
common_voice_fa_34961141	او سیگار نمیکشد - مشروب هم نمیخورد.	اون سیگار نمی کشت، مشروب هم نمی خود	او سیگار نمی کشت، مشروب هم نمی خود	اون سیگر نمی کشت، مشروب هم نمیخود	اون سیگار نمی کشت, مشروط هم نمی خود	او سیگا رو نمی کشت، مشروب هم نمیخواد
common_voice_fa_34961142	شخصی، از یک نفر به دیگری	شخصی از یک نفر به دیگری	شخصی از یک نفر به دیگری	شخصی از یک نفر بدیگری	شخصی از یک نفر به دیگری	شخصی از یک نفر به دیگری
common_voice_fa_23885338	خرم آن روز که از خاورمیانه برویم	خوررم و بروز که از خوابر میانه برویم	خوررم و بروز که استخواب رمیانه برویم	خوره ما بروز که از خوابر میانه بروی	خوررم و بروزک از خوابه رمیانه برویم	خور رو مرد بروز که از خوه ورمیانه برومید.
common_voice_fa_23885339	منابع باستانی ایرانی تاثیر مهمی در نمایان ساختن چهره واقعی کوروش بزرگ داشتند	منابل باستانی و ایرانی تثیر مهم می در ممایان ساختن چهرای واقعی کروش بزرگ داشتن	منابل بستانی ایرانی تصریح مهم می در مماعیان ساختن چهرای واقعی كوروش بزرگ داشتن	منابل گستانی و ایرانی تصیر مهم میدر مماین صاختن چهرای واقعی قروش بزرگ داشتن	منابل گستانی ایرانی ت Againی تصییر مهمایی در نمائین ساختن چهرار واقعی کوروش بزرگ داشته منابل بستانی و ایرانی تصییر مهم می در نمائیان ساختن	منابل بستانی ایرانی تصلیر منهم میدر اینجا از مرشه داده این باقایی کروش بزرگ داشته.
common_voice_fa_23885341	زاگرس	زا ابروست	زاو برس	زاالگروس	زبرو است	در بر Sasha
common_voice_fa_23885342	یک راهکار بسیار مناسب برای گسترش موج مقابله با این پدیده.	یک راکار بسیار مناسب برای گسترش مقابل با این پدیده	یک راخگار بسیار مناسب برای گستریشی مقابل به این پدیده	یک رواهگار بسیار مناسه برای گسترشمون که مقابله با این پدیده	یک رواهگار به سیار مناسب برای گسترش مτί مقابل با این پدیده	ایک را Funkar بسیار مناسب برای گسترش موم که مقابل باه این پدیده
common_voice_fa_23885374	شهرستان	شهرستون	شهرستون	شهر است اون	شاهره استو.	شهر است دن
common_voice_fa_23885376	این کار را هم با افزودن پشتیبانی از متن دوجهته انجام دادهام	این کار را هم با حفظ دادن پشتیبانی از متن تو جایتا انجام دادن	اون کار را هم با حالت پشتیبانی از مطنجت جایت انجام دادن.	این کارا هم با حفظی دن پوشدیبانیی از متن تو جایت انجام دوست اندازن	این کار را هم به حسودن پشتبانی از متن اجتاه تنجا دذن.	این کارا هم برای حفми پشتیبانی از مطن توجهتا انجام دوست.
common_voice_fa_23885377	به صورت خودکار انجام شود، اغلب برای حل یک مشکل معین؛	به صورت خودگار انجام میشه و اغلب برای حده یک مشهیل معایین	به صورت خودکار انجام میشه و اغلب برای حدى یک مشهیل معاییات	به صورت خودگار انجام می شوند اقلب برای هنده یک مشیل معایین	به صورت خودقار انجام می شряд. اغلب برای هده یک مشکل محاییت.	به صورت خودگار انجام میشه و grandeh برای هدر یک مشهید معلیم
common_voice_fa_23885403	این نرمافزار بعد از مدتی از کار میافتد و باید خریداری شود	این هر مقصور بعد از مدتی از کار میفتند و باید خریداری شود.	این همه افسار بعد از مدتی از کار میفتند و باید خریداری شود.	این همه اثار بعد از مدتی از کار میفتد، با باید خریداری شود.	این همهمسار بعد از مدتی از کار میفتد. و باید خریداری شهد.	این هرمخزار بعد از موضعی از کار میفتند با باید خریداری شوهد
common_voice_fa_23885405	اسلامشهر	اسلام شکر	اسلام شاید	اسلام شک	اسلام شاک	از تلومشاق
common_voice_fa_23885406	اینها قسمتهایی جدایند که ممکن است تحت حق رونوشتی متفاوت باشند	اینها قسمت های جداید که ممکنه از تهد حق قرونوشتی متوابط باشند.	این ها قسمت های جداید که ممکن هست تهد اقل اونوشتی متواقت باشند	اینها قسمتهای جدار یاد که ممکنه از تحد حق قرنوشتی متوابط باشند.	این ها قسمت های جداید، که ممکن است تحت حق ayrونوشکی متواغط باشن.	اینها قسمتهای جداید های ممکنه است تحض حق قرونوشتی متواجد باشند
common_voice_fa_23885407	اینا کارشون تمومه آخراشونه	اینها کارشون تمومه، آخراشونه	اینها کارشون تمومه، آخره شنه	اینها کارشون تمومه، آخراشونه	اینها کارشون تمومه، آخرانشونه	اینها کارشون تمومه اخرها شنه
common_voice_fa_23885423	یک شب هزار شب نمیشه	یک شهر پیزار شهر نمیشه	یک شهر پیزار شهر نمیشه	یک شهر پیزار شهر نمیشه	یک شهر پیذار شهر نمیشه	یک شهر پیزار شهر نمشید
common_voice_fa_23885424	داده های انحصاری چه مشکلاتی دارند؟	داد های این حساری چه مشکلاتی دارن؟	داد های انهصاری چه مشکلاتی دارن؟	داد های اینحساری چه مشکلاتی دارم؟	داد های این حساری چه میشکلاتی دارن?	داد های انهساری چه مشکلاتی درهم؟
common_voice_fa_23885426	ما یه مشت سربازیم	ما یه مستر بازه	ما یه مستر بازه	ما یه مستنربازه	مای مای می کنیدم.	ما یه مستر Spiel
common_voice_fa_23885427	مرکزی	مرکزی	مرکزی	مرکضی	مرکزی	مرکزی
common_voice_fa_23885443	گرانی بیداد می کند	گرانی بیداد می کنه	گرانی بیداد می کنه	گرانی بیداد میکنه	گرانی بیداد می کنه	گرانی بیداد میکنه
common_voice_fa_23885444	رضاشاه پهلوی	ريزو شوه پا هالا وید	ريزه شوه باهل وید!	روی از آش را هر پاها روید.	رویزاش شایح باقی دوست دیگه؟	روی زاشور ه பرح ن gambir.
common_voice_fa_23885445	افراد مختلف از من سوال کردند که چرا چنین میکنم	افراد مختلف از من سؤال کردن که چرا چنیم می کنم؟	افراد مختلف از من سوال کردن که چرا چنگ نیم می کنم	افراد مختده با از ما سواط کردن که چرا چنین می کنن.	افراد مختده با از من سؤال کردن که چرا چنریم کارن؟	اف راد مختلف از ما سوال کردن که چرا شنیم می کنن
common_voice_fa_23885446	حسابداری دوطرفه	حساب داری دو طرفه	حساب داری دو طرفه	حساب داری دو طرفه	حساب داری او دو طرفه	حساب داری ای دو ترفة
common_voice_fa_23885447	در بسیاری موارد هم مشکلات برنامهها را گزارش کردم	در بسیاری مبارط هم مشکلات برنامه رو گذارش کردم	در بسیاری مبارت هم مشکلات برنامه را گذارش کردم	در بسیاری مبارط هم مشکلات برنامه رو گزارش کردم	در بسیار مبارط هم مشکلات برنامه رو گذارش کردم	در بسیار مبارط هم مشکلات برنامه را گذارش کرده
common_voice_fa_18620601	جوون مرگ چه حسابشم دقیق داره!	جون مرد چه اتابش هم درقید داره	جَوون مرد چه اثرابش هم درقه داره	جا ون مرد شي اثابة شام درخت داره	جعبان مره چه اثر آباش هم دغییر داره	جون مرد چه اثاباستم درق climbing
common_voice_fa_18620607	که این روندهای همگرای جهانی را بدست میدهد	که این روانطه های همگرهای جهانی رو به دست می داد	که این دوانطای همگروای جوانی رو بدست میداد	.که این دونتهای همگرهی جهانی را بدست میدهد	کی ان دوانطهای همگروی جنگانی رو بدست میدهد	که این د stakes های حمگره جعانی را براست می داد
common_voice_fa_28436489	تملق نوکران او را سرحال آورد.	تمندوق نوکران او رو سرحال آورد	تمضوخ نوکران او رو سرحال آورد	تمدوق نوکران او رو سرحال آورد	تمندلو قنوکران او رو سرحال آورد	تمندوق نوکران او رو سرهال آورد
common_voice_fa_28436491	استخوانهای کف پا	استخانه های کفه پا	استخانه های کهف پا	استخانهای کیفه پا	استخانههای کف پا	استخانه های که ف پا
common_voice_fa_28436497	از فرط خوشی	از فرد خوشی	از فرد خوشی	از فرد خوشی	از فرد خوشی	از فرد خوشی
common_voice_fa_28436500	تنش ناشی از نگرانی	تنش ناشی از نگرانی	تنش ناشی از نگرانی	تنش ناشی از نگرانی	تنش ناشی از نگرانی	طنش ناشی از نگرانی
common_voice_fa_28436555	به پنج سال زندان محکوم شد.	به پنچ سال زندان محکم شد	به پنچ سال زندان محکم شد	به پنچ سال زندان محکم شد	به پنج سار زندان محکم شد	به پنج سار زندان محکم شد
common_voice_fa_28436556	آن کتاب گنجینهی منحصر به فردی از اشعار عاشقانه است.	آن کتاب گنجینه منحسر بفردی از اشعار آشقانه است.	آن کتاب گنجینه منحسربفردی از اشعار آشقانه است.	آن کتاب گنجینه منحسر بفردی از اشعار آشقانه است.	آن کتاب گنجینه منحسرب فردی از اشعار آشقانه است.	آن کتاب گنجینه منحصر بفردی از اشعار آشقانه است
common_voice_fa_28436559	پیرتر که میشویم به روشهای سنتی گرایش بیشتری پیدا میکنیم.	پیر تر که میشوی، به روش های سنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.	پیر تر که می شویی، به روش های سنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.	پیر تر که میشوی، به روشهای سنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.	پیرتر که میشوی، به روش های سنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.	پیر تر که میشوی، به روش های سنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.
common_voice_fa_28436560	خون او از باند پیچی دستش نشت کرده بود.	خون او از باند پیچه دستش نشد کرده بود.	خون او از بانت پیچه دستش نشد کرده بود	خونه او از بانت پیچه دستش نشد کرده بود.	خون او, از باند پیچی دستش نشد کرده بود	خون او از باند پیچه تستش نشت کرده بود.
common_voice_fa_28436562	او برگزیده شد که گروه را رهبری کند.	او برگزیده شد که گروح را رهبری کند	او برگزیده شد که گروح را رهبری کند	او برگزیده شود که گروح را رهبری کند	او برگزیده شد که گروح را رهبری کند	او برگزیده شد که گروح را رهباری کند
common_voice_fa_28436582	اگر یک کار خطا بکند، میدهم زندانش بکنند!	اگر یک کار خطاب بکنند، میده هم زندانش بکنند.	اگر یک کار خطاب بکنند، میده هم زندانش بکنند.	اگر یک کار خطاب بکنید، میده هم زندانش بکنمد.	اگر یک کار خطاب بکنند میده هم زندانش بکنند	اگر یک کار خطا بکناد، میده هم زندانش بکنند.
common_voice_fa_28436584	زمین به دو بخش تقسیم شده بود.	زمین به دو برخش تخسیم شده بود.	زمین به دو برخش تخصیم شده بود.	زمین به دو برخش تخسیم شده بود	زمین به دو برخش تخصیم شده بود.	زمین به دو برخش تخسیم چوده بود.
common_voice_fa_28436587	پاسپورتهای پیش از انقلاب دیگر معتبر نیست.	پاسپورت های پیش از انقلاب دیگر معتبر نیست	پاسپورت های پیش از انقلاب دیگر مؤتبر نیست	پاستپورتهای پیش از انقلاب دیگر مقتبر نیست	پاسپوورت های پیش از انقلاب دیگر معتبر نیست	پاسپورت های پیش از انقلاب دیگر مقطبر نیست
common_voice_fa_28436589	با تک پا صندلی را جلو زد.	با توک پا سندلی را جلو زد	بطوک پا سنده دیرا جلوزد.	بطوک پا سندهی را جلوزت	بطوک پا سندهیی را جلو زند.	با توقع پا سندری را جلو زید
common_voice_fa_28436591	تایر تسمهدار	طایر تسمدار	تایر تسمدار	تایر تسمدار	طایر تسمدار	طائر تسمدار
common_voice_fa_28436619	برخی از کالاهای اینجا درجه دو هستند.	برخی از کالا های اینجا درجه دو هستند	برقی از کالا های اینجا درج دو هستند	برقی از کالاهای اینجا درج دو هستند	برقی از کالا های اینجا درجه دو هستند	برقی از کالاهای اینجا درجه دو هستند
common_voice_fa_28436620	آیا ممکن است برای لحظهای قلم خود را به من بدهید؟	آیا ممکن هست برای لحظه قلم خود را به من بدهید؟	آیا ممکن از برای لحظةی قلم خود را به من بدهید؟	ایو ممکن است برای لحظه کلم خود را به من بدهید؟	آیا ممکن از برای لحظه قلم خودرا به من بدهید؟	آیا ممكن است برای لحظه کلم خود را بمن بدهید؟
common_voice_fa_28436623	به مستاجر اخطار تخلیه دادن	به مستاجر اختار تخلیع دادن	به مستاجر اختار تخلیع دادن	به مستاجر اختار تخلیع دادن.	به مستقجر اختار تخلیع دادن	به مستتاجر اختار تخلیه دادن
common_voice_fa_28436627	آلمان هنوز هم به برخی از قربانیان نازیها خسارت میپردازد.	آلمان هنوز هن به برخی از قربانیان نازی ها خسارت میپردازد	آلمان هنوز هن به برخی از قربانیان نازی ها خسارت میپردازد	آلمان هنوز هن به برخی از قربانی ها نازی ها خسارت می پردازد	آلمان هنوز هن به برخی از قربانیان نازیها خسارد میبردازد	آلمان هنوز هن به برخی از قربانی هان نازی ها خسارد میپردازد
common_voice_fa_28436631	پس از پایان اعتصاب کارخانه را دوباره به کار انداختند.	پس از پایانه اتصاب کارخانه را دوباره به کار انداختند.	پس از پایان اتساب کارخانه را دوباره به کار انداختند.	پس از پایان اطذاب کارخانه را دوباره به کار انداختن.	پس از پایانه اتصاب کارخانه را دوباره به کار انداختند	پس است پایان ائتساب کارخانه را دوباره به کار انداختن.
common_voice_fa_28436668	جنگ تمام انرژی کشور را تحلیل برد.	جنگ تمام انرژیه کشور را تحلیل برد	جنگ تمام اینرژیه کشور را تحلیل بود	جنگ تمام انرژی کشور را تحلیل برد	جنگ تمام انرژیه کشور را تحلیل برد.	جنگ تمام اینارجیه کشور را تحلیل بود
common_voice_fa_28436669	روی کاناپه خوابیدم و شروع به قرائت کردم.	روی کانابه خوابیدم و شروع به قراعت کردم	روی کانابه خابیدن و شروع به قراعت کردن	روی کانابه خوابیدن و شروع به قراعت کردن	روی کانابه خوابیدم و شروع به قراعد کردم	روی کانابه خوابیدن و شروع به قراعد کردم
common_voice_fa_28436670	زنش روی کاناپه در کنار او لم داد.	زنش روی کانابه در کنار اولم داد	زنش روی کانابه در کنار اولم داد	زنش روی کانابه در کنار اولم داد	زنش روی کانابه در کنار اولم داد	زنش روی کاناپه در کنار اولم داد
common_voice_fa_28436671	اعتبار شما محدود است.	اعتبار شما محدود است	اعتبار شما محدود است	اعتبار شما محدود است	اعتبار شما محدود است	اعتبار شما محدود است
common_voice_fa_28436672	برخی از نارساییهای قلبی را نمیتوان درمان کرد.	برخی از نار سای های قلبی را نمی توان درمن کرد	برخی از نار سایهای قلبی را نمی تاون درمن کرد	برخی از ماره سایه های قلبی را نمی‌توان درمن کرد	برخی از نار سایح های قلبی را نمیطبان درمون کرد	برقی از نار سایهای قلبی را نمیتوون درمن کرد
common_voice_fa_28436691	جدی در مطالعات خود	جدی در مطالعات خود	جدی در مطالعات خود	جدی در مطالعات خود	جدیده در مطالعات خود	جدید، در متالعات خود
common_voice_fa_28436696	زاویهی محاطی	زویه یه محوطی	زویه یه محوطی	زویی مهاتی	زوی همهاتی	صbeitی محاطی
common_voice_fa_28436698	با شانه پیچ خوردگی گیسوی خود را برطرف کردن	با شانه پیچخوردگی گیسوی خود را برطرف کردن	با شانه پیچخوردگی گیسوی خود را برطرف کردن	با شانه پیچخوردگی گیست و ی خود را برطرف کردن	با شانه پیچخوردگی قیسوی خودرابر طرف کردن	با شانه پیچ خوردگی گیسوی خود را بر訴رف کردن
common_voice_fa_28436703	جیغ او خانه را پر کرد.	ژیر و او خانه را پر کرد	جیر به او خانه را پور کرد.	جی به او خانه را پور کرد.	جیر به اون خانه را پور کرد.	جیر به او خونه را پریا کند.
common_voice_fa_28436705	رویدادهایی که جنگ را تسریع کردند	روی داید هایی که جنگ را تصریح کردند	رویدایت هایی که جنگ را تصریح کردند	رویدهایی که جنگ را تصریح کردند	رویداید هایی که جنگ را تسریع کردند	روید آیت هایی که جنگ را تسریع کردند
common_voice_fa_28436722	او یک ماشین قدیمی خرید و طبق سلیقهی خود روی آن تغییراتی داد.	او یک ماشین قدیمی خرید و تبق سرقه خود روی آن تغیراتی داد	او یک معشین قدیمی خرید و تبق سرقهی خود روی آن تغییراتی داد	او یک ماشین قدیمی خرید و تبق سرقهی خود روی آن تغیراتی داد	او یک ماشین قدیمی خرید، وطبق سرقه خود رو ی آن تغیراتی داد	او یک مشین قدیمی خرید و تبق صدقه اخود رو این تغییراتی داد
common_voice_fa_28436723	راه ناهموار	راه ناهن وار	راه نه هنوار	راه ناهن وار	راه نا هنوار	راه ناهن وار
common_voice_fa_28436725	برخی جانوران به صورت زوج زندگی میکنند.	برخی جانبران به صورت زوج زندگی می کنند	برخی جانب ران به صورت زوج زندگی می کنم	برخی جانه بران به صورت زوج زندگی می کنم	برخیجانه بران به صورت زوج زندگی می کنم	برخی جانبهران به صورت زوج زندگی می کنند
common_voice_fa_28436726	بیدرد	بی درد	بیدارد	بیدهرد	بی درد	بیدرد
common_voice_fa_30600063	اگر دست برنداری کارت به زندان خواهد کشید!	اگر دست برا نداری، کارات به زندان فاهد کشیم.	اگر دست برای ندوری کارات به زندان فاحت کشیم	اگر دست بر نداری، کارات به زندان فاہد کشیم.	اگر دست برای نداری، کارات به زندان فاہد کشیم	اگر دست برا نداری کارات به زندان فاحت کشیم
common_voice_fa_30600064	بحث میان باستانیان و متاخرین	به اسمیان باستانیان و متاخرین	به اصمیان باستانیان و متحقرین	به اسمین باستانین و متعخریم	با اصمیان بستانی هن با متاخرین	به اسمین بستانیان و متخصص.
common_voice_fa_30600065	آلودگی آب به مواد شیمیایی	آردو دیگه آب به ما خود دشین می آیی.	او رو دیگه آه پن بنده شنگ ماییی	آرودگی فنده خودشمیهایی	مرحبا برقصیتون	من sabes من که ذهنک می شود!
common_voice_fa_30600066	آزمایش بدون نقشه	آزمائیش بدون نخشه	آزمائیش بدون نخشه	آزمائیش بدون نقشه	ازماهیش بدون نقشه	ازمائیشه بدون نکشه
common_voice_fa_30600067	پارچهی پنبهای ریزبافت	پارچه پنبهی ریز بافت	پارچه پنبهی ریز بافت	پارچه پنبهی ریزبافت	پارچه پنبهی ریز بافت	حارچه پمبهی ریز باست
common_voice_fa_30600073	و آسیبهای ناعادلانه و متجاوزانهای را به کاربران خود تحمیل میکنند	و آسیب های نعادلانه و متجابزانه ای را به کاربران خود تحمید می کنند.	و آصیب های ناعادلانه و متجابزانه این را به کاربران خود تحمید می کنند.	و آسیتهای نعادلانه و متجابزانه ایرا به کاربران خود تحمید می کنند.	و عاصیب های نا عادلانه و متجابزانه اینو را به کاربران خود تحمید می کنند.	و آسیبه نعادلانه و متجابظانه ایرا به کاربران خود تحمید می کنند.
common_voice_fa_30600074	آموزش و پرورش عامل تعیین کنندهی میزان پیشرفت کشور در آینده است.	آموزش و پرورش آمیل تحین کنندی ميزان پیشرفت کشورد در آیندرس	هاموزش و پربارش آمیل تحین کنندی ميزان پیشرفت کشورد در آیندرس	هاموزش و پربارهش آمیل تحین کنندی ميزان قشرفت کشورد در آین درس	حاموزش و پربریش آمیل طهین کنندی ميزان پیشرفت کهشورت در آیندرس	آموزش او پربارش آمیل تحیم کنندی میزان پشترف تکشور در آیندرس
common_voice_fa_30600075	چیزی در آن اطلاعیه گفته نشده بود	چیزی دران اطلاعی گفته نشده بود.	چیزی دران اطلاعی گفته نشده بود.	چیزی در آن اطلاعی گفته نشده بود	چیزی در آن اطلاعی گفته نشوده مود	چیذی دران اتلاعی گفته نشده بود
common_voice_fa_30600076	آهن ریختگی، چدن، آهن قالبگیری شده	آهن رختیکی چدن آهن قالب گیری چده	آهن رختکی چودن آهنه قالب کیری چده	آهن رکھتیکی چودن. آهن قالبگیری چوده	آهن رختگی چودن آهنه قالب گیری چوده	آهن رختگی چودن, آهن هرقالب کیری چوده
common_voice_fa_30600077	زندگی همهاش لذت نیست.	زندگی هماش لذت نیست	زندگی هماش لذت نیست	زندگی هماش لذت نیست	زندگی هماش لذت نیست	زندگی حماش لزت نیست
common_voice_fa_30600078	تلسکوپ را به طرف ماه چرخاند.	تلسکوب رابط رفع معام چرخاند	تلسکوب رابط رفع معاها شرخاند	فلسكوب رابت رفق معا امام چهرخاند	تلسپ رابط رفع ما خرخاند	توی توی سکوب را بدر افق معاها شرخاند
common_voice_fa_30600079	سربازان با زحمت از میان زمینهای گل آلود رد میشدند.	سربازان با زمنت اجمیان زمینه های که لالون رد می شدند	سربازان با زممت اجمیان زمینهای که للون رد می شدند	سربازان με زمهمت اطمیان زمینهای که لالون راد می شدند	سربازان و زمینه از میانه زمینه های گلایلون راد می شدند	سربازان با ز однимت اطمعان زمینه های قلال رود می شدند
common_voice_fa_30600080	تختی قهرمان جهان در کشتی بود.	تختی قهرمان جهان در کشتی بود	تخصیه قهرمان جهان در کشتی بود	تختیه قهرمان جهان در کشطی بود	تغفی قهرمان جهان ترکشتی بود	تخزی قهرمان جهان تر کشتی بود
common_voice_fa_30600081	تهران خیلی عوض شده است.	تهران خیلی آباد شده هست.	تهران خیلی آواد شده هست	تهران خیلی عوض شده هست	تهران خیلی آواز شده است	تهران خیلی عورت شده هست.
common_voice_fa_30600082	به شدت احساس میکنم برای آزادیهای آینده ما حیاتی است	به شدت احساس می کنم برای آزادی های آینده ما حیاتی انس	بشتت احساس می کنن برای آزادی های آینده ما هییاتی انس	بشتت احساس میکنن برای آزادی های آینده همارا حیاتی از	به شتت احساس میکنن برای آذادی های آینده ما خیالیتی انس	بشتت احساس می کنم برای آذادی های آینده اما حیویتی اینس.
common_voice_fa_30600095	سر آن هیولا مانند شیر و زیر و پر او مانند اژدها بود.	سره آن حییلا مانند شیر و زیروپر او مانند اجتها بود.	سره این حییله مانند شیر و زیروپار او مانند اشتها بود.	سره آن حلویلها مانند شیر و زیروپر او مانند اشتها بود.	سر آن حییلا مانند شیر و زیرپر او مانند ا們ده ها بود.	سره این حیویلا معنند شیر، و زیر:「و» معنند اشتهاب بود.
common_voice_fa_30600097	بهتر شدن مقام و منزلت ظاهری او	بهترشدنه مغام و منزلت ظاهری اون	۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بهترشدانه مقام و منظرت زاوری اون	پهترشدنه مغام و منزلت ظاوری اون	بهترشتنه مگام و منظرت ظاهری اون
common_voice_fa_30600099	در حال حاضر، حفظ آزادی نرمافزار در دنیای مرور وب، کار آسانی نیست	در حال حاضر تفس آزادی نرمخزار در دنیای هرور ویب کاره آسانی نیست	در حال حاضر تفسح آزادی نرمخ صار در دنیای حروره وکاره آسانی نیست	بر حال حاضر تفس ازادی نرماخزار در دومیای حرور وکاره آسانی نیست	در حال حاضر، تفس ازาدی نمخسار در دنیای حرور و KARA hasanin ist.	در حال حاضر تفس آذادی نرمخزار در دلمیان هرور و Romans 1 و 2 و 2 و 3 و 5 و 9 و 9 و 9 و 9 و 9 و 9 و 10 و 10
common_voice_fa_30600101	صرف فعلهای بی قاعده مشکل است.	سرف فیله های بیغایده مشکل است	صرف فئلهای بیغایده مشکن است	سرفه فعلهای بی غایده می شکن است	سرف فیله های بیغاده مشکل است	سرف فل های بیغایده مشکل نست
common_voice_fa_30600102	با بمباران مداوم شهر را به زانو در آوردند.	با بومباران و مطابق شهر آبزانو درابردن	با بومباران مطابق شهر رابزانو درابرتن	با بوم باران و مطابق شهر آبذانو درابردن	با بومبران و مطابق شحراه بزانو دراجدن	مطابق شهر بزانو در عوردند
common_voice_fa_30600103	اخراج آن مدیر ما را متعجب کرد.	اخراج آن مو دید ما را متعجب کرد	اخراج آن مو دیب مارا متعجب کرد	اخراج اون مدیم ما را متعجب کرد	اخراج اون مدیب ما را متعجب کرد	اخراج ان مدین ما را متعجب کرد
common_voice_fa_30600105	حضار اندک	از آره ایندک	بزاره ایندیک	بازاره هندک	خیلی برزایی ایندک	بضاره ایندک
common_voice_fa_30600106	پرواز شمارهی پنجاه و شش، ساعت دو بعدازظهر از تهران حرکت میکند.	پروازه شماره پنجاه و شش ساعت دو بعدظور اد تران حرکت می کنند	پرباز شماره 50 و 6 ساعت 2 بعد ذور اد تران حرکت می کنند	پرواز شماره شماره پنجاه و شش ساعت دو بعدزور اد تران حرکت می کنند	خروازه شماره پنجاه و شش. ساعت دو بعد ظور اط tران هرکت می کنند.	۵۰۰۰ ۹۰۰۰۶۰۶۸۷۵۰۰۰۰۳۰۶۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۸۰ۺ۷۰۰۴۪۱۴۵۷۸۹۷۶۶۵ۧ۬۰۳۰۶۴۵۴۴۴۶۴۴۴۶۸۶۰۰۹۸۰۵۴۹۴۶۸۴۴۰۸۹۶۸۴۶۸۸۶۶�
common_voice_fa_30600107	او بدون وصیتنامه مرد.	و بدونه بسیاد نامه مورد	او بدونه باسی هد نامین مون	او بدون نباسیت ناروی مون	و بدونه بسیاد نامو این مون	و بدون ايه باسید نام و موه
common_voice_fa_30600118	اندامهای از شکل افتادهی آن جذامی	اندال هایی از شکل استاده اینجزامی	اندالهای از شکل استاده اینجازمی	اندالهایی از شکل استاده اینجزامی	اندالهایی از شکل سطادهی انجزامی	عندال های از شکلت استادهی آنجظامی
common_voice_fa_30600119	جنایت میتواند ناشی از فقر باشد.	جنایت می تواند ناشی از فرق باشه	جنایت می تواند ناشی از فرق باشه	جنایت می تواند ناشی از فاخه باشه	جنایت می تواند ناشی از فاخ باشه	جنایت می تواند ناشی از برخ باشه
common_voice_fa_30600120	او در دام شهر بزرگ گرفتار شد.	او در دام شهر بزرگ گرفتار شد	او در دام شهر بزرد گرفتاد شد	اویدر دام شهر بذور گرفتار شود	او در دام شهر بزار گرفت آرشو	او در دانمه شهر بزرد گرفت دار شد
common_voice_fa_30600121	جلو هواپیما را رنگ قرمز زدهاند.	جلو هواپیما را رنگ قرمه زده اند	جلو هواپیما را رنگ غرمه زده ان.	جلو هواپیما را رنگای قرمه زده اند	چلو حواپعی ما را رنگ گرمز دادند	از ماه زدونم آساک در اصلاحه شادر این سکل...
common_voice_fa_30600122	برف بند آمد و بار دیگر خورشید میدرخشد.	برف بند آمد و باره دیگر خورشید می درخ شد	برف بند آمد و بار دیگر خورشی میدرخ شد	برفبند آمد و بار دیگر خوشید می درخشه	برف بند آمنت و بار دیگر خورشیید می درخ شد	برف بند آمد و بور دیگر خورشید می درخشم
common_voice_fa_30600133	زندانیان فراری	زندانیان فروری	زندانی های فروری	زندانی هان فروری	زندانی های فروری	زندانی آن فروری
common_voice_fa_30600135	بدون هیچگونه ترس پریدند توی آب یخ آلود.	بدون هیچ کنه ترس پریدن توی آب ی خالود	بدون هیچ کنه ترس پریدن توی آب یخارود	بدون هیچ کونه ترس پردن توی آب ی خالود	بدون هیچ کنه ترز پریدن توی آب یک حارود	بدونه حیچ کنه ترس پریدن توی آوه یخارود
common_voice_fa_30600136	جناب پدرو	جنابه پدرو	جنابه پدرو	جنابه پدرو	جنابه پهدرور	جنابه پترو
common_voice_fa_30600137	او دو ساعت وعظ کرد.	و مدوست آدم با از کارم	امدو سعاد بعد سکر	و مدصه عاد بالا از کارم	و مدوست قعد بعض کارم	و متوصد بعد است.
common_voice_fa_19506747	من به خودم درس دادم.	ماما خودم درست دادم	ماما خودم درست دادم	من خودم درست دادن	ما من خودم درست از درست	ما مخودم درست داشته داد
common_voice_fa_19506748	آیا میتوانم با کارت پرداخت کنم؟	حالا میکنم اما خواست تردد کنم	آیا میکنم اما خردائش نم	حالا می کنم پورت سنده سنم	هایونی تفرم همان و مقارت پر دفنم	های می کلنم اما خواست مرد ا RAF
common_voice_fa_19506751	می توانم بیایم داخل؟	می توانم بیایم داخل	می توانم بیایم داخل	می توانم بیایم داخل	می تمانم بیایم داخل	من براتم داخل
common_voice_fa_19506755	گواهینامه رانندگی ام را دارم.	خواه نامه ایران دیگه امرا دارم	دوه نامه ایران دیگه ام را دارم	قوام ایران این دیگه امرا دارم	بعد عهنان ایران ام دیگه ام را دارم	قوانه آمین ایران این دیگه اما دارم
common_voice_fa_19506772	می توانید یک پارچ آب معمولی بیاورید؟	از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از ا	نیست که نجد فرما همون بذریاری	مستینه هر فرصه اومد ویره عرید	از از خنیل ستاری که مهدایJapanese	سجد کنی
common_voice_fa_19506773	محدود زمانی برای سخنرانی ها چیست؟	محدودین زمانی برای سخنانی ها سپیست	محدودین زمانی برای اصواتنا نیاز بیست شده	محدودهی زمانی براه سخونوانی هاست بیستشدین	محدودی و زمانی بر به استخدام نهارت به سپس	محدوده نظرمایی برای صحبانه نهاست بیصد witness
common_voice_fa_19506775	چه روز قشنگی!	خیلی بزرگای شاینگی	سلام	سلام	ترقیز رو قشنگی	برو نیشید
common_voice_fa_19506776	من می خواهم عینک های قوی تری را امتحان کنم.	من میخواهم این حقوق قوی قوی تلی را انتوان کنم	من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم این حقوق new tl i wild من میخواهم ا	من میخواهم این حیطای قوید قوید ای را امتاد کنم	من می خواهم این حفی این قبی تاریب را امتام کنا	من میخواهم این هر خواهی قبی تری را هم تا 다�ونکونم
common_voice_fa_19506787	من دو پا برای دویدن دارم.	من بفاوره دویدن دارا	برای درمست دارم	این برگرام این نیست.	من دفع برد الوجه دار Isaac	برد آدمام بند و امان دارد
common_voice_fa_19506789	من پودینگ برنج دوست دارم.	من پودین جوهنز بستاره	من پدینجه بدنز بستا	ما ام بودی اینجا ورنید بستاده	ما از بسته	من پدینر آنسته
common_voice_fa_19506791	من هویج خواهم خورد.	مرحبا از خواهم	من هره ایساً	مره ها ریز خامده	ما هاريس خوابت roh	مهای رکاده
common_voice_fa_19506792	می خواهم گم شدن کارت اعتباری را اطلاع بدم.	میکنم برومشدنانی کارتی اتباهی جا اتبهنم	میکنم گرمشو درانی کارته احتبال جایتي برا	مخام کمشدنانی کارته اتباهیداریه اتبره	مخم به کارت اتبایجه اتبرا	مخم.
common_voice_fa_19506793	آیا ظرف و ظروف دارد؟	هایو زرف رو ضرورت داره؟	هایه زرف رو ضروف تاره؟	هاید زرق رو داره؟	هایو زره ضروح تاره	ایل در فرام داره؟
common_voice_fa_19506797	اعتبار من در حال تمام شدن است.	از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از ا	اتر موره ما دار می کنم، ایند هستم	نتر مور مان دار مولوانم است برای شید الان	از توه معلوم این funگان.	اترا برماند، ا biologyا را ما برمادون اموز.
common_voice_fa_19506802	در چشمم چیزی است.	در سشمام تیزیه	نفتش بان سیزیه	از تشمن کیزیه	در شش بمشيذیه	پشتوش بنامه شوزیه
common_voice_fa_19506803	من عاشق بیرون رفتن هستم.	من آشکر بیرون رفته نستم	من آشکر بیرون رفت نستم	من آشق بیرو دفتن هستم	من آشکر بیرو لفت نستم	من آشه گره بیارله افتنستم
common_voice_fa_19506805	لطفا کتاب های جدیدی که دارید به من نشان دهید.	لطفاً کتابه های جاییی که دارید به من نشان دارید	لطفا کتابه های در یکی با من نشان دیگه	حالا کتابهات آهی دارید من نشان دارید	متفرد کتابی در این بارید دو بقتن نشاندهید	را بستم که را بفردین دارید که از معین داره.
common_voice_fa_19506809	تا ده دقیقه آنجا هستم.	با دادی هره دیگه اونجاسته	بدای دیردی گیلو نجاسته	بدا دیه در aimeون جاسته	با دادی ا Extreme	از عاد اصلا
common_voice_fa_19506810	آیا می توانی یک مهمانخانه پیشنهاد کنی؟	ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ایم ا	اوی امی تفنی یه مهم اون خونه پیشتا واضح کنی	های بچه هی میتونی امین مگه امون خونه پشته از بیکنی	بایدمیتونیه مهمون خونه پیشتر arジوی کنید	آ یا میتونی همین مو خونه پیش تو از اینکن 거죠
common_voice_fa_26945002	زندانیان سیاسی آزاد شدند.	زندانی ها نسیاسی آزاد شدند	زندانی ها نصیاسی آذاد شدند	زندانی ها نسیاسی آزاد چند	زندانی‌ها‌ن سیاستی آذاد شدند	زندانیان سیاسی آزاد شدند
common_voice_fa_26945008	او ایام مرخصی خود را در کاشان گذراند.	او عیام مرخصی خود را در کاشان گذراند	او عیام مرخصی خود را در کاشان گزرند	او عیام مرخصی خود را در کاشان گذرند	او عیام مرخصی خود را درکاشان گذراند	او ایام مرخصی خود را در کاشان گزراند
common_voice_fa_26945013	دیگر هیچ امیدی نیست.	دیگر هیچ امیدی نیست	دیگر هیچ امیدی نیست	دیگر هیچ عمیدی نیست	دیگر هیچ امیدی نیست	دیگر هیچ آمیدی نیست
common_voice_fa_26945019	تقصیر هر کسی را معلوم کردن	تقصیر هر کسی را معلوم کردن	تقسیر هر کسی را معلوم کردن	تقصیر هر کسی را معلوم کردن	تقتصیره هرکسی را معلوم کردن	تقسیر هرکسی را معلوم کردن
common_voice_fa_26945023	خاک شل	خاکشال	خاکشال	خاکه شال	خاکشال	خاکشال
common_voice_fa_26945084	رمان دارای صحنه های شورانگیزی است.	رومان داره سهنهای شورنگیزی است	رومان داره سهنا شورنگیزی است	رومان داره سهنای شورنگیزی است	رومان داره سهنا شورنگیزی است	رمن داره سهنا شرنگیزی است
common_voice_fa_26945090	پری از راه آشپزخانه خارج شد.	پری از راه آشبازخانه خارد شد	پری از راه عاشبست خانه خارت شد	پری از راه آشبسخانه خارد شد	پری از راه آشبهست خارد شد	پری از راه آشبث خارت شد
common_voice_fa_26945096	او دارد دنبال کار میگردد.	او دارد دنبال کار می گردد	۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او دارد دنبال کار می گردد	او دارد دنبال کار می گردند	او دارد دنبال کار می گردد
common_voice_fa_26945099	او امروز روحیهی شادی داشت.	و امروز روحی شادی داشت	و امروز روحی شادی داشت	و امروز روحی شادی داشت	و امروز روحه شادی داشت	و همون روحی شادی داشت
common_voice_fa_26945104	پیک سفارت با چندین گزارش جدید وارد شد.	پک سفارت با چندین گزارش جدید وارد شد	پک سفارت با چندین گزارش جدید وارد شد	پک سفارت با چندین گذارش جدید وارد شد	پک سفارت با چندین گوزارش جدید وارد شد	پک سفارت به چندین گزارش جدید وارد شد
common_voice_fa_26945167	پس از آن سیل پایهی ساختمان شروع کرد به نشست کردن.	پس از ان سیل پایه ساختمان شروع کرد و نشست کردن	پس از عن سل پایه ساختمان شروع کرد نشست کردن	پس از ان سیل پایه ساختما شروع کرد نشست کردن	پس از آن سیل پایئ ساختمان شروع کرد و نشست کردن	پس از ان سعیل پایه ساختمان شروع کرد می نشست کردن
common_voice_fa_26945169	پنجرههای پردهدار	پنجره های پرددار	پنجرا های پرد دار	پنجراهای پرددار	پنجره های پرد دار	پنجره های پرددار
common_voice_fa_26945170	به شدت خشمگین شد و او را با تیرزد.	به شدت خشکین شد و او رو با تیر زد	به شدد خشکید شد و او رو با تیر زد	به شدد خشکی نشد و او رو با تیر زد	به شدد خشکین شد و او را با تیر زد	به شدت خشاکیم شد و او رو با تیر زد
common_voice_fa_26945173	حساب را در دفتر حساب وارد کردن	حساب را در دفتر حساب وارد کردن	حساب را در دفتر حساب وارد کردن	حساب را در دفتر حساب وارد کردن	حساب را در دفتر حساب وارد کردن	هساب را در دفتر هساب وارد کردن
common_voice_fa_26945179	پنجرههای خانهی متروکه با میخ بسته شده بود.	پنجره های خانه ای متروکه با میخ بست شده بود	پنجرا های خانه ای متروکه با میخ بست شده بود	پنجره های خانه ای مطروکه با میخ بست شده بود	پنجره های خانه ای متروکهی با میخ بست شده بود	پنجراهای خانه ای مطروکه با میخ بست شده بود
common_voice_fa_26945254	پرچمی که باد آنرا پاره پاره کرده است	پرچمی که بعد آن را پاره پاره کرده است.	پرچمی که بعد انرات پاره پاره کرده است.	پرچمی که بعد اَن را پاره پاره کرده است.	پرچمی که بعد آن را پار پار کند است.	پرچمیک باد انرام پار پار کرده است
common_voice_fa_26945274	پوششی از دود چهرهی تکاوران را محو کرده بود.	پوششی از دود چهر تکاوران را محف کرده بود	پوششی از دود چهر تکاوران را محف کرده بود	پوششی از دود چهر تکاوران را محف کرده بود	پوششی از دود چهر تکاوران را محف کرده بود	پوششی از دود چهر ای تکاوران را مف کرده بود
common_voice_fa_26945280	حولهی حمام	حولی همام	حولی همام	حولی همام	هولی همام	هولی حمام
common_voice_fa_26945306	چک اینجانب در جوف است.	چکه این جانب در جوف هست؟	چکه این جانب در جوف است	چکه این جانب در جوف هست?	چکه این جانه در جوف هست؟	چیک این جانه بر جوف است
common_voice_fa_26945310	سفرهای اخیر به فضای ناشناخته	سفرهای اخیر به فضای ناشناخده	سفرهای اخیر به فضای ناشناخده	سفرهای اخیر به فضای ناشناخته	سفر های اخیر به فضای ناشناخده	سفره های اخیر به فضا انها شناخده
common_voice_fa_26945340	برخی خاکها نیاز به گچ آمیزی دارند.	برخ خاکها نیاز به گچامیزی دارند	برخی خاکه ها نیاز به گچامیزی دارند	برخ خاکها نیاز به گچامیزی دارند	برخی خاکها نیاز به گچامیزی داره.	برخی خاکها نیاز به گچامزی دارند
common_voice_fa_26945346	راه در جنگلهای انبوه، پیچ میخورد.	راه در جنگل های انبو پیچ می خورد	راه در جنگل های انبو پیچ می خورد	راه در جنگل های انبو پیچ میخورد	راه در جنگل های انبو پیچ می خورد	راه در جنگل های انبو پیچ می خورد
common_voice_fa_26945429	راز را از او درکشیدند.	راز را از او در کشیدند	رازرا از او در کشیدند	راز را از او در کشیدند	راز را از او در کشیدند	راز را از او در کشیدمد
common_voice_fa_26945435	دولت دستور داده است که مزدها و قیمتها ثابت بماند.	دولت دستور داده از که موزت ها و قیمت ها ثابت بماند	دولت دستور داده هست که موزت ها و خیمت ها سابت بماند	ڈولت دستور داده از که موزت ها و قیمت ها ثابت بماند	دولت دستور داده از که موزتها و قیمتها ثابت بماند	دولت دستور داده از که موزتها و قیمتها سابط بمند
common_voice_fa_26945439	پیروزی کامل	پیروزی کامل	پیروزی کامل	پیروزی کامل	پیروزی کامل	پیروزی کامل
common_voice_fa_26945440	سعی کن روشن بنویسی.	سای کاند روشن به نبیسی	سای کاند روشن به نبیسی	سایکان روشن به نبیسی	سايکاند روشند به نویسی	سیکان دروشند به نبیستی
common_voice_fa_26945488	او بیمار شد و مرد.	او بیمار شد و مورد	او بی مارش اد و مورد	و بیمار شد و مرد	او بی مارشو دوام برد	‫- ‫US المارده ‫- ‫.
common_voice_fa_26945491	سروصدا او را بیدار نکرد.	سر صدا او را بیدار نکرد	سر سدا او را بیدار نکرد	سر سده او را بیدایر نکرد	سر صدا او را بیدار نکید	سر سدا او را بیدار نکرت
common_voice_fa_26945494	بیمهنامهی جامع	بیمه نامه ی جامه	بیمه نامه یا جامه	بیمنامه ی جامه	بیمنامه ی جامه	بیمانامه ی جامه
common_voice_fa_26945499	تشک ابری	توشک عبری	توشک عبری	توشک عبری	توشک عبری	توشک عبری
common_voice_fa_19222986	اگر ما پی ببریم که در حال مشاهده و نظارت هستیم، ما رفتار خودمان را تغییر خواهیم داد	اگر ما پی ببرین که در حال مشاہده و نظارت هستین، ما رفتر خود ما را تغییر خواهیم داد.	اگر ما پی ببرین که در حال مشاویده و نظارت هستن، ما رفتر خود ما را تغییر خواهیم داد.	اگر ما پیب ببعرین که در حال مشاہده و نظارت هسترین، ما رفتار خودما رو تغییر خواهیم داد.	اگر ما پی ببرین که در حال مشاہده و نظارت هسترین، ما رفتر خودمان را تغییر خواهی ایندر.	اگر ما پی ببرین که در حال مشا outcome و نظارت هستین، ما رفتر خودمان را تغیر خواهیم داد.
common_voice_fa_19223055	زنی سی ساله سنتی و مذهبی با چادر و باردار.	زنی سی ساله سنتی همان سبی با چادار و بردار	زنی سی ساده صننتی همان سابی با چاده رو باردار	زنی سی ساله سرنتی من صبي با چادار و بردار	زنی سی ساله سنتی پر ما خبیب با چادر و بار دار	زنی تی ساله صرنتی رو من صبی ب支اد رو بار دار
common_voice_fa_33823257	او دلیرانه با دشمن نیرومندتر رو در رو شد.	او دلیرانه با دشمن نیرومنتر بوده او چند.	او در ایرانه با دشمن نیرومنطه بوده او چند	اون دلیرانه با دشمن نیومنطه بود، اون در بوی شد.	اوند الیرانه با دشمن نیومانتر بوده اونجد.	اون دلی رانه با دشمن نرو منتر بود اونچه
common_voice_fa_33823258	پل زمینی که به بشر اجازه داد به امریکای شمالی برود	پول زمینی که وشر اجازه داد به آنویکای شمالی گره برد.	خل زمینی که وشر اجازه داد به اونبیکای شمالی گره برد.	پل زمینی که بشر اجازه داد به امبیکای شمالی گرافت	خلز زمینی که وشر اجازه داد به آمبیکای شمالی گره برد.	پول زمینی نبه چه بشر اجازه داد به امریکای شمالی گرمارد.
common_voice_fa_33823259	او اخیرا شغل خود را رها کرد.	او اخیرن شغل خودرا رها کرد	او اخیران شغل خودز رها کرد	او اخیرن شغل خودرا رها که	او اخیران شغل خودز رحا کرد	او اخیران شغل خودرا رہا کرد
common_voice_fa_33823260	او مواظب است که دیگران را نرجاند.	اون موازب هست که دیگران دار نرنجان هست.	اون مواضع از که دیگران دار نرنجانن.	او موازبه از که دیگران ضاره نرنجانه.	او مواضعات که دیگران داری نرنجانم	اون مواضب هست که دیگران بار نرنجانن
common_voice_fa_33823261	آب به شکل بخار	و بشکل بفار	آب بشکل بفر	او بشکل بفار	آب بشکلا بفار	آب بشیکل بخار
common_voice_fa_33823262	او گونیهای برنج را توی کامیون انداخت.	و گونی های برنج را توی کامیون انداز.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	و بونیهای برنج را توی کامیون اندا.	و گونی‌های برنج را توی کامیون ادا	و بونی های برنج را توی کامیون هندها.
common_voice_fa_33823263	اسب تخم کشی	از به تو کشی	عطبه تو کشی	حتب توه کشی	ارس به تو کشی	ازketوه کشی
common_voice_fa_33823266	اتاق آنقدر شلوغ و گرم بود که نمیتوانستم نفس بکشم.	اتاق انقدر شلوغ و گرم بود که نمیتوانستم نفست بکشم.	اتاق اونقد شلوق و گرم بود که نمیتوانستم نفظ بکشم	آتاق آنقد شلوق و گرم بود kه نمیتوانستم نفست بکشن	اتاق انقدر شلوغ و گرم بود که نمیتوان phtم نفض به کشم.	اتاق آنقاد شلوغ و گرم بود deadline که نمیتوانستم نفض بکشم.
common_voice_fa_33823277	آثار شکسپیر دوباره توسط یک دانشمند امریکایی ویرایش شده است.	حاصر شکسپیر دوباره توسط یک دانشمند امریکایی ویرایه شده.	حصار شکسپیر دوباره توسط ایک دانشمند امریکایی وی رای شده.	هازار شکستپیر دواره توست این یک دانشمند امریکایی ویرایه شده	هاسار شکسپیر دوار ترسط ایک دانشمند امریکه ای برائش داد	ح defender شکسپیر دعاره توسط یک دانشمند عمریکایی بیرایش داد
common_voice_fa_33823278	نه فقط ما بلکه همهٔ مردم براثر این پیش آمد متأسف شدند.	نه فقط ما بلکه همه ی مردم بر اثر این پیش آمد متأثف شدن.	نه فقط ما بلکه همه مردم بر اثر این پیش آمد متأثف شدم.	نه فقط ما بلکه همه مردم به اثر ان پیش آمد متاسف شدن.	نه فقط ما بلکه همه ی مردم بر اثر این پیشامد متصرف شدم.	بلکه همه ی مردم به استر این پیش آمد متاسف شدم.
common_voice_fa_33823280	جولی پول به حساب خود ریخت.	یولی پول به حسابه خود ریخ	یولی پول به حساب خود ریخ	جولی پول به حساب خواد ریخ	ژولی پول به حساب خود ریخ	یولی پول به حصاب خود ریخ
common_voice_fa_33823281	او فقط در مواقع بخصوصی کراوات میزند.	و فقط در مواقع به خصوص ذکر آباد می‌زنم	و فقط در مواقع بخصوص ذکرا واد می دنم	و او فقط در مواقع به خصوص ذکر آباد ميدم.	و فقط در مواقع بخصوص اتراوات می garsند.	و فقط در مواقع بخصوص ایک را واقع ا per & reckoning
common_voice_fa_33823282	پیاده روی زیاد نیروی ما را تحلیل برد.	پیاد روی زیاد نیروی ما را تحلیل بود.	پیادرابی زیاد نیروی ما را تحلیل بورد	پیاد روی زیاد نیروی مارا تحلل گرد	پیادروی زیاد نیروی میرا تحلیل برد.	بیادرابی زیاد نیروی ما را تحلیل بوده
common_voice_fa_33823283	انبوهی از تحسین کنندگان او	انبوهی از تحصیم کناندگان اون.	انبوهی از تحسین کناندگان اون.	انبوهی از تحسیم کناندگان او.	عن بهی از تحسین کنندگان او.	انبوهی از تحصیم کناندگان ا interpreting
common_voice_fa_33823284	خانههای روستایی چشمانداز را نقطه نقطه کرده بودند.	خانه های روستایی چشمنداز را نقطه نقطه کرده بودن.	خانه های روستایی چشمنداز را نقطه نقطه کرده بودن.	خانه های روستایی ششمنداز را نقطه نقطه کارده بودن.	خانهای روستایی چشمنداز را نقطه نقطه کرده بودن	حانه های روستایی چشمنداز را نقطه نقطه كرده بودن
common_voice_fa_33823286	او تنهایی و خشم خود را در دفتر خاطرات خود بروز داد.	او تنهایی و خشم خود را در دفتر خاطرات خود بروز داد.	خود تنهایی و خشم خود را در دفتر خاطرات خود بروزداد	اون تنهایی و خشم خود را در دفتر خاطرات خود بروز داد	او تنهایی و خشم خود را در دکتر خاطرات خود بروزداد	اون تنهایی و خشم خود را در ذهتر خاطرات خود برود داد
common_voice_fa_33823292	افزایش سریع جمعیت	افضایش سریع جمعیت	افضائیش سریع جمعید	عفضایش سریع جمعیه	افضائیش سریه جمعیه	حضائیاش سریع جمعیت
common_voice_fa_33823293	آهنگی را ارهوار با ویولن زدن	آهنگی را عربار با بیولون زدن	آهنگی را عربار با بیولون زدن	آهنگی را عربار با بیولون زدن	آهنگی را ارهوار با بیولون زدن	آهنگی را اروار با بیویلن زدن
common_voice_fa_33823294	ابزار دست ساخت از ابزار ماشینی گرانتر است.	عبزار دست ساست از عبزار ماشینی گرانتر هستی.	عبزار دست ساسد از عبزار ما شینی گران ترهد.	عبظار دست ساسط از عبظار ماشینی گرانطر هستم.	عبزار دست ساست از عبزار ماشینی گرانتره از اسم.	عبزار دست ساست الآبزار ماشینی گرانتر رسید.
common_voice_fa_33823295	امریکاییها در ماه پیاده شدند.	امریکایی ها در ما پیاده شدن	امریکائی ها در ما پیادش شدن	آمریکایی ها در ما پیاده شدن	عمریکائی ها در ما پیادش شدم	عمریکائیه در ما پیاده شده
common_voice_fa_33823296	با فریب به او مال دزدی فروختند.	با فریب به اون مال دوزی فروطن	با فریب به اون مال دوزی فروطن	با فریب به اون مال دوزدی فروطن	با فریب به اون مایل دوزی فروطن	با فریب به او مال دولدی فروطن
common_voice_fa_33823299	پدربزرگش خیلی اهل روبوسی بود.	در مزارگش خیلی اهل رو بوستی بود.	در مزارگش خیلی اهله رو بوزی بود.	در مزارگش خیلی اهل رو بوستی بود.	در مضاورگش خیلی اعلا ربودی بود	پدرباز размزدرم که اعله رو بوذی بود.
common_voice_fa_33823300	آنان با شیلنگ آتش را بسرعت خاموش کردند.	آنان با شیلنگ آتش را به سورت خاموش گرم	آنان با شیلنگ آتش رو بسورت خاموش گرم	آنان با شیلانگ آتاش را به سرط حاموش گرم	آنان با شیلنگ آتش را به سرط خانموش گرم	آنن با شلنگ عتش رو بسرط خاموش گرم
common_voice_fa_33823308	دیوید شاگرد تیزهوشی بود.	دیوید شایر تیز خوشی بود	دیوید شایر تیز خوشی بود	دیبید شایر تیز هوشی بود	ڈیوید شایر تیز هوشی بود	دیوید شاهیر تیز Brothers
common_voice_fa_33823983	توجیه عیوب خویشتن آسان است.	توژیه اویو بخیشتن آسانن	توژی اویو بخیشتن آسانن	توژی اویو بخیشتن آسانند	طوجی اوعیو بخیشتن آسانن	توجیه اویو به خیشتن چند سرعن فرصت سرعن
common_voice_fa_33823985	تلخی توبه کردن و شعف ایمان به خدا	تلخی توب کردن و شعف ایمان به خدا	تلخی توبه کردن و شعف ایمان به خدا	تلخی توقع کردن و شرف ایمان به خدا	تلخی طبکرن و شرف ایمان به خدا	تلخی طاوه کردن و شرف ایمان به خدا
common_voice_fa_33823992	اوج تمدن چین	اونجا تمادون چین	اونجا تمادون چین	اونجا تمادون اچین	آوید شد تمادون اچین	اوجه تمادن اچین
common_voice_fa_33823993	اول میز را بتانه کن و سپس آنرا رنگ بزن.	اول میز را بطانه کن و استفاد آنها را این بزن.	اول میز را بتانه کن و سفز انگها را این بزن.	اول، میز را بتارم کن و استقل از آن را رایم بزن.	اول میز را بطانه کن وستقز اون ما را این بزند	اول میز را بطانه کن وستکز اانزا رعن بزنتر
common_voice_fa_33823994	بهتر است این گزارش لعنتی را تمام کنم.	بهتر از این گزارش لنطی را تمام کنم	بهتر از این گزارش لنطی را تمام کنم	بهتر از این گزارش لنطیره تمام کنم	بهتر از این گوزارش لحمتی را تمام کنم	بهتر از این گزارش لنطی را تمام کنند
common_voice_fa_33823995	او خوراکپزی ایتالیایی را به خوراکپزی فرانسوی ترجیح میدهد.	او خوراکتازی ایتالیایی را به خوراکتازی فرانساوی ترجیی می داد.	او خوراکتζی ایتالیایی را به خوراکتزی فرانساوی تاجی می داد	اون قرارپذی ایتالیایی را به قرارپذی فرانساوی ترجیه می داد.	او خرابتی ایتالیایی را به خرابتی فرانساوی ترقیم میداد.	او خورابزی ایتالیایی را به خورابزی فرانطیوی تاجی می داد.
common_voice_fa_33824006	پنبه را کاملا در الکل فرو کن و سپس آنرا روی انگشتت بمال.	تنبه را کاملن در علی کل فروکن و استپس آن را روی انگشتد ماد.	تمبر را کاملن در علکول فرو کن و استه پس ان را روی انگشتد من	تنبه را کاملن در علی کل فرو کن و استه پس آنرا روی انگشت در ماد	تنبه را کاملن در علکول فرون کن و استپس انرا روی انگوشت ادهماد.	تمبر را کاملا در علی کل فرو کن و استپس انرا روی انجوشتت بماد
common_voice_fa_33824007	آرمینه	ارمینه	ارمینه	عرمینه	آرمینه	ارمینه
common_voice_fa_33824008	چریکها بر شدت حملات خود افزودند.	شریقها بر شده املاد خود افتودن	شریقا بر شده املاد خود اقتودن	شریقا بر شدد املاد خود افتودن	شریک ها بر شده املاد خود عفدود هنم	شریق ها بر شده املاد خود عفتود اونید.
common_voice_fa_19307989	آنها شش و هشت ساله هستند.	آنها 6 و 8 ساله هستند	آنها 6 و 8 ساله هستند	انها 6 و 8 ساله هستند	آنها شش و حش ساله هستند	آنها شش و حش ساله هستند
common_voice_fa_19308007	من یک انگشتر می خواهم.	من یک انگشتر می خواهم	من یک انگشتر می خواهم.	من یک انگوشتر میخواهم	من یک انگشتر میخوام.	من یک انگوشتر می خواهم
common_voice_fa_19308039	من قبلا قول دادم سوفیا را این بعدازظهر ببینم.	من قبلان قول دادم سوفیا را این بعد از ظهر ببینم	من قبلان قول دادم سوفیا را این بعد از ظهر ببینم	من قبلان قول دادم سوفیا را این بعد از زهر ببینم	من قبلن قول دادم سوفیا را این بعد از زهر ببینم	من قبلن قول دادم صوفیا را این بعد از ذور ببینم
common_voice_fa_19308042	من آخرین اتوبوس را از دست دادم.	من آخرین اتوبوس را از دست دادم	من آخرین اطبوس را از دست دادم	من آخرین اتوبوست رو از دست دادم	من آخرین اوتبوست را از دست دادم	من آخرین اطبوز رو ازدادم
common_voice_fa_19308043	پایان نامه من درباره مشکلات جامعه شناختی است.	پایان نامی من درباری مشکلات جامعه اشناختی است	پایانامی من دروری مشکلات جامعه شناختی است	پایندامی من درباری مشکلات جامعه اشهناختی است	پاینمامی من درباری مشکلات جامع شناختی هست	پایننامی من در باری مشکلات جامعه اشه ناختی است
common_voice_fa_19308046	هیچ کمکی نیاز دارید؟	هیچ کمکی نیاز دارید؟	هیچ کمکی نیاز دارید؟	هیچ کمکی نیاز دارید؟	هیچ کمکی نیاز داری ت؟	همه کمه اشتراکات دیجه؟
common_voice_fa_19308047	چطور می توانم وارد شوم؟	چطور می توانم وارد شدم؟	چطور میتوانم وارد شدم؟	چطور می توانم وارد شدم?	چطور می توانم وارد شوا?	چطور میتنونم وارت شدم؟
common_voice_fa_19308048	احساس سرگیجه دارم.	احساس سرگیجه دارم	احساس سرگیجه دارم	احساس سرگیجه دارم	احساس سرگیجه دارم	احساس سرگیجه دارم
common_voice_fa_19308055	می خواهم اشیاء با ارزش خود را پس بگیرم.	می خواهم اشیاه با ارضش خودرا پست بگیرم	می خواهم اشیاه با ارزش خود را پست بگیرم	می خواهم اشیاه با عرضش خودو پست بگیرم	میکhوا هم اشیا با ارضش خوز را پس بگیرم	میکhوهم اشیاه با اردش خودرا پس بگیرم
common_voice_fa_19308056	کمی دسر چطور است؟	کمید دستر چطور است	کامید دستر چی تو رست	چیمید دستر چطور است	بخوری سه که این پناه این روزید بارید Amelia	برای سرچ که به خودم پرد арيادهی��تا
common_voice_fa_19308066	او یک حل کننده مشکل خلاق است.	او یک حل کننده ی مشکل خلاق است	او یک حل کننده ی مشکل خلاق است	او یک حل کننده ی مشکل خلاغ است	او یک حل کننده ی مشکل خلاغ است	او یک حل کننده ی بیشکل خلاق است
common_voice_fa_19308069	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست دارید؟
common_voice_fa_19308071	میتوانید عکس ها را از این کارت حافظه چاپ کنید؟	می توانید اکس ها را از این کارت حافظه چاپ کنید؟	می تمنید اکس ها را از این کارت حافظه چاپ کنید؟	بیتمونید آکس ها را از این کارت حافظه چاب کنید؟	به اکس ها را از این خارت حافظه چاب کنید؟	بتوه منید neat akshā rā azi eftوات هافزه چاب کنید؟
common_voice_fa_19308072	صورتحساب، لطفاً.	سورت حساب لطفا	سراته ساب، لطفا	سورت هساب لطفا	صورت حساب لطفا	سلطة ساب لطفا
common_voice_fa_19308073	مغازه ها تا ساعت دو باز هستند.	مغازه ها تو ساعت دو باز هستند	مغازه ها تا ساعت دو باز هستند	مغازه ها تو ساعت دو باز هستند	مغازه ها تو ساعت دو باز هستند	مغازه ها تو ساعت دو باز هستند
common_voice_fa_19465415	آیا می خواهی به او کمک کنی؟	آیا میخوایی به او کمک کنی؟	آیا میخوایی به او کمک کنی؟	آیا میخوایی به او کمک کنی؟	آیا میخوایی به او کمک کنی؟	آیا منخواهی به او کمک کنی؟
common_voice_fa_19465418	بله، یک نوه پسر و دو نوه دختر.	بله. یک نوی پسر و دو نوی دختر	بله! یک نوی پسر و دو نوی دختر	بله! یک نوه پسر و دو نوه دختر	بله یک نوی پسر و 2 نوی دختر	بله! یک نوی پسر و دو نوی دختر
common_voice_fa_19465419	هرچند وقت یک بار به کمپ می روی؟	هر چند وقت یک بار به کمپ می روی	هر چند وقت یک بار به کمپ می روی	هر چند وقت یک بار به کمپ میروی	هر چند وقت یک بار به کمپ میروی	هرچند وقت یک بار بکنب می روی
common_voice_fa_19465421	مدل مویی را که دوست دارید انتخاب کنید.	مدلموی را که دوست دارید انتخاب کنید	مویی را که دوست دارید انتخاب کنید	مدلموی را که دوست دارید انتخاب کنید	مودل مویی را که دوست دارید انتخاب کنید	مویی را که دوست دارید انتخاب کانید
common_voice_fa_19465422	دوست دارم به سینما بروم.	دوست دارم به سینما بروم	دوست دارم به سینا ما بردم	دوست دارم به سینما بروم	Мيشته می بارم خیلی داید	Kتاب این است که تمامیت میدونم.
common_voice_fa_19465424	تو خواهی آمد، اینطور است؟	تو خواهی آمد. این طوره است؟	توخاهی آمد. این طوره است?	توخاهی آمد، این طور است?	تو خواهی آمد. اینطور است؟	تو خاہی آمد انطوره است?
common_voice_fa_19465431	آماده ای الآن غذا بخوریم؟	آماده یا لنگزه بخوریم؟	اماده یه الان غذا بخوریم؟	آماده ی الان غزه بخوریم؟	عمده یا لنگذا بخوریم؟	آماده یا لانگزو بخوریم؟
common_voice_fa_19465432	من یک صبحانه قاره ای می خواهم.	من یک سبحانه گارهی میخواهم	من یک سبحانه قاررهی می خواهم	من یک صبحانه قررهی میخوام	من ایک سبحانه گار رئی میخواهم	من یه که صبحانه گاریی می خواهم
common_voice_fa_19465434	شما رقاصی عالی هستید.	شما رقاسی عالی هستید	شما رقاسی عالی هستید	شما رقاسی عالی هستید	شما رقاسی عالی هستید	شما رقاسی عالی هستید
common_voice_fa_19465436	اتاق رادیولوژی کجاست؟	اتقا راڈیالوجی کجا هست؟	اتها راديولوجی کجا است?	وتغ راڈیالوجی کجا است؟	اتغت رادیو لوجی کجاست؟	آتاق ها راديو لوجی کجا است؟
common_voice_fa_19465445	تازه منتشر شده است.	تازه منتشر شده است	طازه من تشیر شده هست	طازه منتشر شده است	طازه منتشر شده است	طازه منتش maar شده است
common_voice_fa_19465447	یک سال قبل.	یک سال رابل	یک سال غابل	یک سال غابل	یک سال غابل	یک سال رابل
common_voice_fa_19465450	پاکت ضد ضربه می خواهم، لطفاً.	پاکت زده زربه میخوام لطفاً	پاکت زده ظرب می خوهم لطفاً	با پاکت زدزربه میخوام. لطفاً.	پاکت زده ظرف میخوة هم لطفاً	پاکت زدهزر به می که هم، لطفاً
common_voice_fa_19465451	ببخشید، وقت ندارم.	ببخشید وقت ندارم	ببخشید وقت ندارم	ببخشید وقت ندارم	ببخشید وقت ندارم	ببخشیدот ، وقت ندارم
common_voice_fa_19465459	پرواز شما چه ساعتی است؟	پرواز شما چه ساعتی هست؟	پرواز شما چه ساعتی هست؟	پروازه شما چه ساعتی هست?	پرواز شما چه ساعتی است؟	پرواز شما چه ساعتی است?
common_voice_fa_19465461	آنها چه کسانی هستند؟	آنها چه کسانی هستند؟	آنها چه کس آنی هستند؟	انها چه کسانی هستند؟	آنها چه کسانی هستند؟	آنها چه کسانی هستند?
common_voice_fa_24980291	آخرین شاه صفوی	آخرین شاه سفهی	آخرین شاهه سفهوی	آخرین شاه سفهی	آخرین شاه صفاوی	آخرین شاه سفضی
common_voice_fa_24980292	استعدادهای خدادادی	استعدادهای خدا دادی	استعداد های خدادی	استعداده های خدادی	استعداده‌های خدا دادی	استعدادهای خدا داردی
common_voice_fa_24980294	از مادرت اطاعت کن!	از مادرت اطاعت کن	از مادرت اطاعت کن	از مادرت اطاعت کن	از مادرت اطاعت کن	از مادرت اطاعت کن
common_voice_fa_24980295	خدا بندگان خود را دوست دارد.	خدا بندگانه خود را دوست دارد	خدا بندگانه خود را دوست دارد	خدا بندگانه خود را دوست دارد	خدا بندگانه خود را دوست دارد	خدا بندگانه خودرا دوست دارد
common_voice_fa_24980320	آنها به همهی یگانهای رزمی هوایی موجود نیاز فوری دارند.	آنها به همه یکانهای رزمیه هوای موجود میاز فوری داره.	آنها به همه یکانهای رضمیه هوای موجود میاز فوری داره!	آنها به همه ایگانهای رضمیه حوای موجود میاز فوری داره	انه ها به همه یقانه‌های رذمیه هوای موجود میاز فوری دارن	اینها به همه یکانهای رزمیا هوای موجود میاز فوری داره.
common_voice_fa_24980321	این نوع کارها رمق مرا میکشد.	این نوع کار ها رمط مرا میکشد	این نوع کار ها رمک مره میکشد	این نوع کارها رمط مرا میکشد.	این نوع کار ها رمک می کشد	این نوقت کار ها رمد مرا میکشد
common_voice_fa_24980322	آنان در ساحل ایستادند و پرندگان دریا را تماشا کردند.	آنان در ساحلی استادن دو پرندگان دریار را تماشا کردم	آنان در ساحلی استادند و پرندگان دریارا تمرشه کردم	آنندر ساهلی استادن دو پرندگان دریاره تمرشه کردم	آنان در صاحبی استادند و پرندگان دریار تماشا کردند	آنه ارس شاهل استادن دو پرندگان دریار پرش از دریار خودد هستد.
common_voice_fa_24980323	خصومتها باید فورا پایان یابد!	خصومت ها باید فورن پایان یادد.	خصومتها باید فورن پایان یاد.	خصومت ها باید فورن پایان یادی.	خسومت ها باید فورن پایان یادد	خصومت ها باید فورند پایان یادد
common_voice_fa_24980324	اشتهایی که سیریناپذیر بود	اشتهای کسی دینا پزیر بود.	اشتهای که سیدی نابذیر بود.	اشتهای که سیری نابزیر بود	اشتحائی که سیر اینا فزیر بود.	اشتهای که سیدی نه فزیر بود.
common_voice_fa_24980331	احمد خیلی از روی حدس و گمان عمل میکرد.	احمد خیلی از روی حد شکن من امرنی کرد	احمد خیلی از روی هدسو کمان امل می کند	احمد خیلی از روی حدس او من عمل می کند	احمد خیلی از روی هدس و مان امل می کند	احمد خیلی از روی حدتان من امل می کرد.
common_voice_fa_24980332	امت اسلام	امت اسلام	امت اسلام	امت اسلام	عُمّة اسلام	امتَ اسلام
common_voice_fa_24980333	آن گزارش چیزی جز ماستمالی نبود.	اونکو سرش چیزی چوست ماست مالی نبود	اینکو سره شیزی چوست ماستمالی نبود	اون کو سه ارشت چیزی چونست ما است مالی نابود	هنج ک Breech Cheesy Toast ماست مالی نبود.	یک اونی تا شیزی چستم ماست مالی نامت.
common_voice_fa_24980335	آن قدر خسته بودم که تاپی افتادم توی تختخواب.	آنگرد خسته بودم که تا پیفتدم توی تخت خواب.	آنگهر خسته بودم که طاق بیوفد دادم توی تختخیل	آماد خسته بودم که طاقت بیوفتودم توی تقدره.	عنقل خسته بودم که تا بیوفددم تی تختخون	آنگه هاتی خسته بودم که طاق بیوفددم في تحت خواب.
common_voice_fa_24980345	احساس گناه او را زجر میداد.	احساس کناه اورا زهج می داد.	احساس کنان او را زعش میداد.	احساس کنه او را ذات چمیند	اِسا سقونا او را زاها چمید.	په ساس کنات اولاد زر چمیند.
common_voice_fa_24980350	آنها تحمل مخالفت را نداشتند.	آنها تحمل مخالفت رو نداشتید	انها تحمل مخالفت را داشتید	انا تحمل مخالفت را داشتید	آنها تحمل مخالفت رو داشته	انا تحمل مخالفت براه شد.
common_voice_fa_24980353	آنها به محدوده سنگرهای ما که با سیم خاردار محصور شده بود حمله کردند.	آدها به محدوده سنگره های ما که با سیم خاردار محضور شده بود حمله کردم	آرها به محدوده صنگرهای ما که با سیم خاردار محضور شده بود حمل کنم.	ارها به محطوده سنگره های ما که با سیم خاردار محطو شده بود حمله کردم	آده حق به محدوده سندگرهای ما که با سیم خاردار محصور شده بود هملکотаدن.	آده، به محدوده صنگره constituency نیره ما که مخوازی شد بود هملی کردن.
common_voice_fa_24980355	آهنگسازان مکاتب کاملا مختلف	آهنگ سازان مکاتب کاملن مختلف	آهنگ صازان مکاتب کاملاً مختلف	آهنگ سازان مکاتب کاملا مختلف	آهنگ صازان مکاتب کامل مختلف	آهنگ صازان مکاطب کامله مختلف
common_voice_fa_24980397	با اشتیاق مجدد شروع به کار کرد.	با اشتیاق مجد از شروع بکار کن.	با اشتیاه مجد از شروع بکار کرد.	با اشتیاق مجات از شروع بکار کن.	با اشتیاه ما جاد اطل شروب کردم	و اشbergی آبای رو از شروب کار کرد.
common_voice_fa_24980399	انضباط داروی دردهای اجتماعی ما است.	این زباد داروی درد های اجتماعی ماست.	انذبات دوروی درد های اجتماعی ماست.	انذباد دوروی دردهای اجتماعی ماست.	این زباد در روی دردهایی اجتماعی ماست.	این زباد در وی درسته های اجتماعی ماست.
common_voice_fa_24980400	خوراک پرادویهی هندی	بروکی پرایت بیه این دیگه	بروکی پرای دیگری هندی	برایک برایک براتی از هند که	گراغی پر otویی هندی	بروکی پرایچ خوشدن
common_voice_fa_24980403	اگر نیایند چی!	اگر نای آنچی	آیا اینچی	اگر نه، یا یانچی؟	اینجا این نایت رو نرشید	نه, ن العنشی
common_voice_fa_24980404	آن روز هنگام افتخار او بود.	اون روز هنگاومه افتخاره او بود	انروز هنگاومه افتخار او به	انروز هنگاو میں افتخاره او بود	آن روز، هنگاو می افتخار او بول	آنروز هنگاو میں افتخار اون
common_voice_fa_24980414	او از موش میترسد.	او از موش می ترسن	او از موش می ترسم	او از موش می‌ترست	اون از موش می‌ترسم	رو از مش می ترست
common_voice_fa_24980415	با دیدن او قلبم فرو ریخت.	خود در نور هالبان فوریخت	و در نور آلپن فوریخت	و دي در نور هالپان فوریت	خود در نوره هرپر ام فوریت	خود دن و هالبان فورید
common_voice_fa_24980416	اندازهی پیراهن شما چیست؟	این دوزیپی را هنشمه چیست.	ایندازی پر آنشمه چیست.	و در زپیر آنشم اکشیست.	اینه تقنیمه اینجا چیست.	و این برگرها برای چستs.
common_voice_fa_24980419	آب و هوای معتدل	او با حوار یه مختده	او بواحاوری مختده	آبو حرابو یه مختده	آبوا هفا و یه مقتد governed by god	Or با حفllyه مختده
common_voice_fa_24980421	اشتیاق افراط آمیز	اشتیاره افراد همید.	اشتیاره افراد همید.	اش دیاره افرا تومید.	اشتیاره افراط همید.	اشتیاوه جا افراد هومید.
common_voice_fa_24980447	اقتصاد تایوان به مرحلهی خیزش رسیده است.	اقتصاد تایون رو مهل اخیزه شسی بست	اقتصاد تعیون رو مهل اخیزه شسی بست.	اقتصاد طایون رو مهل خیزه شسی بست.	اقتصاد طا rivon رو مهاله اخیزش شسی بست.	інقدسادت حیون رو مهل ایخیذه شده بست
common_voice_fa_24980448	خونسردی خود را حفظ نکردن	خون سردی خودرا هفس نکردن	خون سردی خودراه هفزنه کردن	خون سردی خودرا هفصنکردن	خون سردی خودرا حفس نکردن	خون سردی خودراظ هفسنکردن
common_voice_fa_24980449	این متهی بزرگ هر دو روز یک چاه حفر میکند.	این متی بزرد هر دو روز یک چاه حفر میکند.	این مطهی بزرطه هر دو روز یک چاه حفر میکند.	این متی بزرد هر دوروز یک چا هفر میکند.	این متی بزرد، هر دو روز یک چار حفر میکند.	این متی بزرد هر دوروز یک چا هفر مکنند
common_voice_fa_24980450	آنان به یک اندازه نیرومند هستند.	آنان به یک اندازه نیرو من هستند	آنان به یک اندازه نیرو من هستند	آنان به یک انداز نیرو من هستند	آنان به یک اندازه نی رو مان هستند	آلان به یک اندازه نیرو من هستند
common_voice_fa_24980451	اعداد زیادی با نشان منها و جمع در جلو آنها	اعداد زیادی با نشان منها و جمد در جلوه آنها	اعداد زیادی با نشان منها و جم در جلوه انها	اعداد زیادی با نشان من ها و جم در جلوه انها	اعضاد زیادی با نشان منها و جمد در جلو اانها	اعداد زیادی با نشان منهها و جمع درجلو انها
common_voice_fa_18613647	ممنون،نمی خواد،از بلیط استفاده می کنم	ممنون، نمیخواد، از بیلیت استفاده می کنم	ممنون نمیخواد از بیلیت استفاده می کنم	ممنون نمیخواد از بیلیت استفاده میکنم	ممنون! نمیخواد از بیلیت استفاده می کنه	مم نون نمیخواد از بیلیت استفاده می کنه
common_voice_fa_18613655	دستور زندانی کردن وزیر را داد	دستور زندانی کردن وزیر را داد	دستور زندانی کردن وزیر را داد	دستور زندانی کردن وزیر را داد	دستور زندانی کردن وزیر را داد	دستور زندانی کردن وزیر را داد
common_voice_fa_18613675	فکر کنم نشنیدی چی گفتم	فکر کنم نشنیدی چی گفتن	فکر کنم نشنیدی چی گفتن	فکر کنم نشدیدی چی گفتا	فکر کنم نشنتید ای چی گفت هم	تفکرم نشتینید ای چی گفتن
common_voice_fa_18613742	کسی چیزی نفهمید چون با همه با روی باز حرف میزدم	کسی چیزی نفهمید چون با همه با روی باز حرف میزنم	کسی چیزی نفهمید چون با همه با روی باز حرف میزنم	کسی چیزی نفهمید چون با همه با روی باز حرف می زنم	کسی چیزی نفه مید چون با همه با روی باز حرف میزنم	کس چیزی نفہمید چون با همه با روی باز حرف میزنم
common_voice_fa_18570426	ما میخواهیم این ایدهها را در مقیاس وسیعتر عملی کنیم	ما میخواهیم این ایده ها رو در مقیاس بسیطر عملی کنیم	ما میخواهیم این ایده هارو در مقیاس بسیطر عملی کنیم	ما میخواهیم این ایده هارو در مقیاس بسیطر عملیکنیم	ما می خواهیم این ایده ها رو در مقیاس بسیئتر امالی کنیم	ما میخواهیم این ایده‌ه‌ه‌ها‌ رو در مقیاس بسیطر امالی کنیم
common_voice_fa_18570442	خیلی زشت و زننده شدی	خیلی زشه زنانی شدی	خیلی زشه دنست نشدی	خیلی جهش آزنان دی شدی	خیلی دشته دانین می شدی	خیلی ذشه دلندی شدی
common_voice_fa_18568346	اگه میشه نشنیده بگیرید	اگر میشه نشنده به گرید	این این اشوری ارشادی از که می خوابیم	حالا بچطورا را برشاده را بردامید	یده دوست مقهی تو این برود در دریگرد	برای دنشده داشته نمیشه handa be gero'if
common_voice_fa_19339465	ببخشید، این واگن شما نیست.	بهرخشید این واقعانه شما نیست	برخشید این واقعان شما نیست	برخشید این واکنه شما نیست	برخشید این واقعه شما نیست	بهروخشید این واکنه شما نیست
common_voice_fa_19339466	آخرین بار کی دندان پزشک را ملاقات کرده اید؟	آخرین بار که دندام پزش رو ملاقات کردهید	آخر این بار که دندان پزش رو ملاقات کردهید	آخرین بار که دندام پزش رو ملاقات کرده اید	آخرین بار که دندم پزش رو ملاغت کرده اید	آخرین بار که دندم پزش رو ملاخت کردهید
common_voice_fa_19339473	او وافل دوست دارد.	و وفل دوستارد	و وفل دوست دارد	او و فل دوستارت	او وفن دوستارد	او فل دوسترت
common_voice_fa_19339474	در بریستول به مدرسه رفتم.	در بری سل به مجرسه رفتم	دربری سل به مجرس رفتم	در بری سل به مجرس رفتم	در بری سل به مجرسه رفتم	در بری اسطل به مجرس رفتم
common_voice_fa_19339480	هوا خوب است.	حبا خوبه از	حبه خوبه اش	حباب خوب عش	حو باه خوب عش	هر با خوب ماز.
common_voice_fa_19339481	لطفاً کمربندتان را ببندید.	لطفا کمربندتان را ببندید	لطفا کمربندتان را ببندید	لطفا کمربندتان را بندید	لطفا کمربندتون را ببندید	لطفا کمربندتان را بندید
common_voice_fa_19339482	برای زندگی چه می کنی؟	برای زندگی چه می کنی؟	برای زندگی چه می کنی؟	برای زندگی چه می کنی؟	برای زندگی چه میکنی؟	برای زندگی چه میکنی؟
common_voice_fa_19339483	چه ساعتی باید ثبت خروج کنم؟	چه سایسی باید سب تخوروچ کنم؟	چه سایسی باید صحت خورد کنم؟	چی س Scottی باید سبت خروج کنم؟	چه ساحسی باید سبرک خورد کنم؟	ایم مداده در سنبه؟
common_voice_fa_19339487	مشتاق آن هستم.	مشتاقا هن هستم	مشتاقا هن هستم	مشتا خان هستم	مشتخه ان هستن	مشتاق عن هستن
common_voice_fa_19339492	نان خانگی، لطفا.	نان خانگی لطفا	نان خانگی لطفا	نان خانگی لطفا	نان خانگی لطفا	نان خانگی لطفه
common_voice_fa_19339504	تو ماشین خیلی قشنگی داری.	تو ماشینه خیلی قشنگی داری	تو ماشین خیلی غشنگی داری	تو ماشینه خیلی گشنگی داری	تو مااشینه خیلی قشنگی داری	تو ماشین خیلی قشنگی دری
common_voice_fa_19339505	در شهر بار وجود دارد؟	در شهر بار وجود دارد	در شهر بار وجود دارد	در شهر بار وجود داره.	در شهر بار وجود داره ت	در شهر بار وجود دار به
common_voice_fa_19339506	آیا برادر تو در رومانی بوده است؟	آیا برادر تو در رومانی بوده است؟	آیا برادر تو در رومانی بوده است?	آیا برادر تو در رومنی بوده است؟	اایا برادر تو در رومانی بوده است؟	آیا برادر تو در رومانی بوده است؟
common_voice_fa_19339507	آیا امکان اجاره گاراژ وجود دارد؟	آیا امکان اجارهی گراج وجود دارد؟	آیا امکان اجاره ی گراش وجود دارد؟	اوید امکان اجارهی گراش واجود دارد؟	آیا امکانِ اجارهِ گراش واجود دارد؟	ایمکان اجاره گراش وجود دارد؟
common_voice_fa_19339510	سفارش شما به سرعت ممکن در حال پردازش است.	سفارش شما به سرعت ممکن در حال پردازش است	سفارش شما به سرعت ممکن در حال پردازش است	سفارش شما به سرعت ممكن در حال پردازش است	سفارش شما به سرعت ممکن در حال پردازش است	سفارش شما به سرعت مکن در حال پردازش است
common_voice_fa_19339518	چیزی بیاورم که بنوشی؟	چیزی بیا برم که به نوشی؟	چیزی بیا برام که به نوشی؟	چیزی بیا برام که به نشی؟	چیزی بیا برام که بناشی؟	چیزی می آبرم که به نشی؟
common_voice_fa_19339519	می توانم خودکار شما را قرض بگیرم؟	می تبانم خودکاره شما را قرص بگیرم؟	می تبانم خودکاره شما را قرص بگیرم?	می تبانم خودگاره شما را قرص بگیرم؟	می تبانم خودکاره شما رو قرص بگیرم؟	می تبلنم خودکاره شما را قرص به گیرم؟
common_voice_fa_20292439	چه ابزار موسیقی می نوازی؟	چه افزار موسیقی می نوازی؟	چه ابظار موسیقی می نوازی؟	چه افزار موسیقی می نامازی؟	چه قبضار موسیقی می نوازی؟	چه ابزار موسیقی می نواضیه؟
common_voice_fa_20292469	آن چیزی نیست که دنبالش می گردم.	اون چیزی نیست که دو مالش می گردم	اون چیزی نیست که دنبالش می گردم	آند چیزینی ایسکه دوما روشمی گردم	اون چیزی نیست که دومارش مگردم	برای آنچه اینی است که دوموهارش می گردم
common_voice_fa_20292509	آیا تلویزیون امشب فیلم خوبی دارد؟	آیا تربزین امشا فیلم و خوبی دارد	ایله تربیزه این امشه فیلم و خوبه اداره	ایا ترپیزه نمشه فیلم وخوبى دارد	ای عید تربذان امشا فرم بغو بی دارد	آیا تر tightened امشا فرم به خوبی دارد
common_voice_fa_20292533	سبز و زرد سبز روشن می سازند.	سبز و زر و سبز روشن می سوزر	سبز و ذرا و سبز روشن می سو ذرا	سرز و زرے روشن میнسوزر.	من سابز زر... من سابز روشن میه سازد.	ساز و زر ، وجه ، روشن می شد هر
common_voice_fa_20292535	هنر مدرن دوست داری؟	و نرم مدرن روستاری	من ارم مدن روستاری	منها رو مدرن روستاری	از درقی هستیم	قراره که در پرسیستی مثل که بیان خواهی دهید.
common_voice_fa_20323104	از کجا می توانم ماشین کرایه کنم؟	از کجا می توانم ماشین کرای کنم	سرکوزا می توانم ماشین کرای کرنم	مزکوزی می توانم ما شن کرایی کنم	تو از کون بی呵انم ما شین کرایه کنم	از که توَی بیطایم کرایی کردنن
common_voice_fa_20323112	اینجا سوت و کور است.	اینجا سوتو خوره از	اینجا سوتو کوراست	انجا سوتو خوره است	ِنجَس وَتو خورست	ڈاز اوتو گورس
common_voice_fa_20323113	جا عینکی جدید نیاز دارم.	جا اینکی جدید نیاز دارم	چا اینکی جدید نیاز دارم	چا اینکی چدید نیاز دارم	جا اینکی و جدیت نیاز دارم	جا اینکی جادید نیاز دارم
common_voice_fa_20323117	صد و بیست و هفت.	سادو بیشتو هفت	سادو بیشتو حفد	سه دو بی صرف	سادو بیشتورواف	سعده بیشتراف
common_voice_fa_20323118	چه شرایطی پیشنهاد می کنید؟	چه شرایتی بیشناد می کنید؟	چه شرایتی پیش ناد می کنید؟	چه شرایدی بیشنات می کنید؟	چه شرایطی بیشناد می کنید؟	چه شرایدی بیشناد میگونید؟
common_voice_fa_20323119	از چه جنسی درست شده است؟	از چه جنسی درست شده از	از چجن سی دروست شد از	از چه جنسی درست چه دیه هست؟	از چه جنسی تروک شده هست	از چهجن سی دره تشوری عز
common_voice_fa_20323120	در چند ماه.	ترچن با	ترچن با	تر چند مردم	ترچه نما	ترچه نمی میگم
common_voice_fa_20323127	این گواهینامه رانندگی من است.	این گبایی نامی رارندگی من هست	این گوائی نامی رارندگی من است	ان گوائی نام رانندگی من است	این گبهاینام رارندگی من هست	این گفاه نامه را رندگی منست
common_voice_fa_20323130	متاسفم، دیگر نمیتوانم حرف بزنم.	متستفعم دیگر نمیتوانم حرف ازنم	متزدفم دیگر نمی تبانم حرف ازنم	متصدفم دیگه نمی توانم حرفه زنم	متشترم دیگه نمی توانم حرف ازنم	متستفرم دیگه نمی هرف ازنم
common_voice_fa_19281545	شما چه نتایجی گرفتید؟	شما چه نتایجی گرفتید؟	شما چه نتایجی گرفتید؟	شما چه نتاییچی گرفتید؟	شما چه نتایدی گرفتید?	شما چه نتعجی گرفتید؟
common_voice_fa_19281546	بیست و هفت، بیست و هشت، بیست و نه.	بیستو هفت، بیستو هاشت، بیستو نو	بسته حفت، بسته حاشت، بسته نو	27 28 29	27-28-29	27 28 29
common_voice_fa_19281559	عکس گرفتن مجاز است؟	اکس گرفتن مجازه هست	اکس گرفتن مجازه است	عکس گرفتن مجازه هست	اکس گرفتن مجاز هست	عکس گرفتن مجاز هست
common_voice_fa_19281560	او به طور پیوسته کار با کیفیت بالا تولید می کند.	او به طور پیوست کار با کفیت بالا تولید می کند	او به طور پیوست کار با کفیت بلاؤ تولیط میکنند	او به طور پیوست کار با کفیت بلاتالید می کند	او به طور پیوست کار با کهفیت بلات لیت می کند	اونیم به طور پیوست کار با کهفیت بلا طلیط می کند
common_voice_fa_19281561	فیلم درباره چیست؟	فیلم در باره چی ایست؟	فیلم در باره چیست؟	فیلم درباره چی است؟	فیلم در باره چی است؟	فندرباره چی ایست؟
common_voice_fa_19281562	این اسب از چه نژادی است؟	این اسب است چه نجا دیست؟	این اصف هست چه نجا دیست؟	این اصباز چه نشادی است?	این اصفه هست چه نجادی از؟	این اصب است چه نقشدی؟
common_voice_fa_19281563	پاسخ صحیح است.	پاسوخ صحیح است	پاسوخ صحیح است	پاسو خیلی هست	پا سوخ سهی هست	پا سخ سهی هست
common_voice_fa_18793240	آره ، ببین این چطوره ؟	آره، ببینید چه طوره؟	آره ببینین چه طوره	اره. ببینید چه توره!	آره، بیکنین چه توره?	آره... ببینید چنده اشهره؟
common_voice_fa_18793249	من مسئول لیوان ها هستم	من رسول الیوان ها هستم.	من رسول الیوانها هستم.	من مسئول الیوان ها هستم	من مسئول الیوان ها هستم	من مسئول لیوانها هستم.
common_voice_fa_18793250	می تونی راگبی بازی کنی	میتونین راگوی بازی کنین	میتونین راگی بازی کنین	میتونین را اگی بود بازی کنیم	می‌تونید را годی بازی کنین	می توینی را chainsaw b بازی کنید
common_voice_fa_19217249	فقط همین یکی ازش مونده	فقط همین یکی از اش مونده	فقط همین یکی از اش منده	فقط همین یکی از اش منده	فقط همین یکی از اش مونده	فقط همین یکی از اش monder
common_voice_fa_19393232	آیا ماندن در اینجا را دوست دارید؟	آیا ماندن در اینجا را دوست دارید؟	آیا مندن در این جارا دوست دارید؟	آیا ماندن در اینجا را دوست دارید؟	آیا مندن در اینجارا دوست دارید؟	ایران در اینجا را دوست دارید؟
common_voice_fa_19393233	هزینه اضافی موقع شب وجود دارد.	از اینه اضافهی موقع شب وجود دارد	از این اضافهی موقع شب وجود دارن	هزینه اضافی موقع شب وجود دارن	حضینه اضافی موقع شب وجود دارن	حزینه اضافی موقع شب وجود دارند
common_voice_fa_19393234	وقتی می توانید برای من بنویسید، این آدرس من است.	وقتی می کمانید برای منده نویسی این ادرس من هست	وقتی می کمانید برای مندن نبیسی این ادرس من است	وقتی می کمونید برای منده نبیسی, این حدرست من است.	وقتی می کمانید برای منده نبیسی	وقتی می کمانید برای منده نویسی<|it|><|transcribe|> این آدرس من است
common_voice_fa_19393235	آن یک اشتباه تصادفی بود.	این یک اشتباه تصادفی بود	این یک اشتباه تسادوفی بود	از که اشتباه تصادفی بود	یک اشتباه تصادفی بود	اسکر، این توی اشتباه تصادفی بود.
common_voice_fa_19393236	یک سال گارانتی دارد.	یک سال گرانتی دارد	یک سال گرانتي دارد	یک سال گرانتی دارد	یک سال گرانتی دارد	یک ثال گرانتی دارد
common_voice_fa_19393259	من می خواهم این چک مسافرتی را نقد کنم.	من میخوام این چک مسافراتی را نغد کنم	من میخوام این چک مسافراتی را نقد کنم	من میخوان این چک مسافرتی را نخت کنم	من می خوانن این چک مسافرتی را نقد کنن	من میخواهم این چک مسافرتی را نقدته کند
common_voice_fa_19393262	قیمت قابل مذاکره است؟	قیمت قابل موزاکره است	قیمت قابل مزاکره است	قیمت قابل مزاکره است	قیمت قابل موزاکر است	قیمت قابل مزاکرة است
common_voice_fa_19393265	متاسفم، اما این غیرممکن است.	متحسفم، اما این غیره ممکنه هست	متحسفم. اما این قید ممکنه از.	متحسفم! اما این قیدا ممکن هست	متاسفم!، اما این غیره ممکن هست	متحسفم، pero hمون که این غیر ممکن را داره
common_voice_fa_19393271	درست اندازه است.	درست اندازه هست	درست اندازه هست	درست اندازه از	درست اندازه از	درست اندازه هست
common_voice_fa_19393273	سیگنال خیلی ضعیف است.	سگنال خیلی زایف هست	سگنال خیلی زیفه هست.	سگنال خیلی زعيفه هست	سignال خیلی زعيف است	سگانول خیلی زایفه هست
common_voice_fa_19393274	از چه داروهایی استفاده می کنید؟	از چه داروهای استفاده می کنید؟	از چه دارو های استفاده می کنید؟	از چدار روهای استفاده نیکنید؟	از چطور روح های استفاده میکنید؟	از چی دار روهای استفاده میکنید؟
common_voice_fa_19393281	می توانم همین الان انجام بدهم.	می توانم همین الان انجام بدهم	می توانم همین الان انجام بدهم	نیتوانم همین الان انجام بدهم	میتونم همین الان انجام بدهم	نیتوانم حمین الان انجام بدهن
common_voice_fa_19393282	من نقد خواهم پرداخت.	من نرد خواهن پردارد	من نارد خواهم بادا	من در ترانم برزده	من نرد خوانس بله از اونش.	من نزouvert رو هم برده
common_voice_fa_19393283	خوب هستید؟	خوب هستید	خوبه استید	خوبه استید	خوب مهزاره	خوب خوي عزتید
common_voice_fa_19393285	خوش بگذرد!	خوش بگذاره	خوش پیگزره	خوش بیکزره	خوش بیک زرا	خوش بیک زرا
common_voice_fa_19393287	توهین نباشد.	توهین نباشه	توهین نباشه	تو هی نباشه	تو هی نباشه	تو هین نباشه
common_voice_fa_19393294	می خواهم شکایت کنم.	میکره هم شکریه اتکنه	میکنم شکرایت کنم	میکه همشکرایات کنم	میکره هم شکریت کنا.	محمد شکرياد کنم
common_voice_fa_18758659	میدونی بیکار بودم دیگه	میتونی بیکار بودم دیگه؟	می توی می کنی بی کر بودم دیه	ميتوهینی بیکار بودم دیه...	این توانی از در就會 از آنها میدونی؟ دران مو گنود دا ، مو میجون این لحظه از ofشرد ما بودم او مو هیجا servants بهنگ نکنم همه منید نبود داشته این ویدیو از شارعات با انبات با پزارت خونم او فرمات آنها بمولا همه من اون داشته اگه این آنها مو داشته با سرنگه آینه به طور پشنگه نبودم آینه آنه آنه	جره قبولی، از خواه روشدورید. اگه بوده سرگلی، ممنوزم است. برشوند برمینید. وداعا نمیتونید. ممنوره بده سرگلی میشه.
common_voice_fa_18758686	اینجا، این رو نگاه کن	اینجا اینگو نجاتن	همون جا همون دو نجاتن	اینجا این گو نه جااتا	یا اونگو نجاتا	این زو این گو ند Mhm
common_voice_fa_18758730	!و همه زنده هستن.	برهانه جنگر	برهانه جنگار	باهانه گنده	با همه شهر	،
common_voice_fa_19228141	البته. شما همه حق دارین باور کنید. اما نکته همین جاست.	البته شما همه حق دادید باور کنید اما نکته هم اینجا است	‫البته، شما همه حق دادید باورکنید ‫امو نکته همینجاست.	البته، شما همه حق دادید باور کنید، اما نکه همینجا است	البته. شما همه حق دادید باور کنید. اما نکته همینجاست.	انجام سلامتی که آرامی شنید. به این بارید با خوشید من واقعی خودمت بشه نمیدونم.
common_voice_fa_24384179	خودش و اسبش پر طاقت بودند.	خودش و اسبش پرطاقت بودند	خودش و اسبش پرطاقت بودند	خودش و اصبش پرتاقت بودند	خودش و اسبش پورتاقت بودند	خودش و اسپش پرطاقت بودند
common_voice_fa_24384181	آینه و میز آینه	آینه و میزه آینه	او یینه و میزه او یینه	اینه و ميزه اینه	اینی و میزه اینی	اونجا ميزه اونجا
common_voice_fa_24384183	خطر نژاد زرد	خطر نجاد زرد	خطر نجاد زرد	خطر نجاد زرد	خطر نجاد زرد	خطر نجاد الزرد
common_voice_fa_24384185	خطهای هممغناطیس روی نقشه	خط های هم مقناطیس روی نخشه	خط های هممقناطیس روی نقشه	خط های هم مقناطیس روی نخشه	خد های هممگناتیس روی نخشه	خد های هممه نقدتیس روی نکشه
common_voice_fa_24384186	این هوابند هوا را فشارزدایی میکند.	این حوابند حوا رو فشارزدائی می کند.	این حوابند حوا رو فشارذو دایی می کند.	این حوابند حوا رو فشارزداهی می کند	این هوابند، هوا رو فشارزدائی می کند.	این حوابند حوا رو فشارزدایی بیکند.
common_voice_fa_24384196	او عقل کل این سازمان است.	او اغلی کل این سازمان هست.	او اغلی کلین سازمان هست.	و اغلی کلی این سازمان هست	و اغلق قل این صازمان هست.	اون اغلیکل این سازمنی هست.
common_voice_fa_24384197	با یک بغل کتاب کتابخانه را ترک کرد.	با یک بغل کتاب کتابهانه رو ترک کرد	با یک بقل کتاب کتابخانه رو ترک کرد	با یک بغل کتاب کتابخانه رو ترک کرد	با یک بغل کتاب کتابهانه رو تهرک کرد	با یک بغل کتاب کتابهانه رو ترک کرد
common_voice_fa_24384198	با مهربانی به مهمانان خود لبخند زد.	با مهربانی به مهمانان خود لبخند زد	با مهربانی به مهمانان خود لبخند زد	با مهربانی به مهمانان خود لبخند زد	با مهربانی به مهمانان خود لبخند زد	با مهربانی به مهماهنان خود لبخند ذر.
common_voice_fa_24384201	خوراک گیاه	خوراچه گیا	خراچه کیا	خراچه گیا	خورا چه کیا?	خراج Mayor
common_voice_fa_24384208	این ماشین تنظیم شده است که خود بهخود بهکار بیافتد.	این ماشین تنظیم شده از که خود به خود به کار بیوفدد.	این ماشین تنظیم شده از که خود به خود به کار بیوفدد	این ماشین تنظیم شده از که خود به خود به کار بیفتد.	این ماشین تنظیم شده از که خود به خود به کار بیافتد	این ماشین تنظیم شوده است که خود به خود به کار بیوفدد.
common_voice_fa_24384209	خصوصیت ویژهی دولت ایالات متحده	خصوصیت ویژهی دولت ایالات متحده	خصوصیت ویژهی دولت ایالات متحده	خصوصیت ویژه ی دولت اییالات متحدده	خصوصیت ویژه دولت ایعلات متحده	خصوصیت ویجهی دولت ایولات متحده
common_voice_fa_24384213	خشکی که در جلو کشتی به چشم میخورد	خشگیی که در جلوی کشتی به چشم میخورد	خشگی که در جلوی کشتی به چشم می خورد	خشگی که در جلوی کشتی به چشم میخورد	خوشگیی که در جلوی کشتی به چشم میخورد	خشکیی که در جلوی کشتی به چشم می خورد
common_voice_fa_24384215	خندهی بلند، قهقهه	خندهی پولان قهقه	خندهی پولان قحقه	کندهی پولا امت قه قهه	خندهی پولان قه قهه	خنده ی پولا اند قحقه
common_voice_fa_24384217	خط قشنگ و خوانا	خط قشنگ و خانه	خط قشنگ و خانه	خط قشنگ خانه	خط قشنگو خانه	خد قشنگ و خوانه
common_voice_fa_24384230	با اسم مستعار	و اسم مستعار	و اسم مستعار	و اسم مستعار	و اسم مستعار	با اسمه مستعار
common_voice_fa_24384231	خصلت فکری	خسلات فکری	خسلت فکری	خسلت فکری	خسلات فکری	خسلات فکري
common_voice_fa_24384233	این هوای بارانی کمکم دارد مرا کلافه میکند.	این حوای بارانی کم کم دارد من رو کلافه می کند	این حوای بارانی کم کم دارد من رو کلافه می کند	این حوای بارانی کم کم دارد مرور کلافه می کند	این حوای بارانی کم کم دارد مرور کلافه می کند	این حوائی بارانی کم کم دارد، میرو کلافه می کند
common_voice_fa_24384235	با فشار خمیر دندان را از لوله خارج کردن	با فشار خمیر دندان را از لوله خارج کردن	با فشار خمیردندان را از لوله خارج کردن	با فشار خمیر دندان را از لوله خارج کردم	با فشار خمیردندان را از لولة خارج کردن	به فشار خمیر دندان را از لوله خارج کردن
common_voice_fa_24384251	با عروسک بازی کردن	با عروسک بازی کردن	با عروسک بازی کردن	با عروسک بازی کردن	با عروسک بازی کردن	با عروس که بازی کردن
common_voice_fa_24384252	با گسترش ارتباطات نژادهای مختلف آمیزش بیشتری خواهند داشت.	با گسترش ارتباطات نجاد های مختلف آمیزش بیشتر ای خواهند داشت	با گسترش ارتباطات نجاد های مختلف آمیزش بیشتر ایخواهند داشت.	با گسترش ارتباطات نجاد های مختلف، آمیزش بیشتر ای خواهند داشت.	به گسترش ارتباطات نجاد های مختلف آمیزش بیشتر ای خواهند داشت.	با گسترش ارتباطات نجاد های مختلف آمیزش بیشتر ایخان داشت
common_voice_fa_24384253	خبرنگاران در پلههای جلو در منتظر عروس و داماد بودند.	خبرنگاران در پله های جلوه در منتظر عروس و دامات بودند	خبرنگاران در پله های جلو در منتظر ارس و دامات بودند	خبرنگاران در پلهای جلوه در منتظر ارسو دامات بودند	خبرنگاران در پله های جلوه در منتظر اروس و دامت بودند	خبرنگاران در پلحای جلوه در منتظر عروف و دامات بودند
common_voice_fa_24384255	محللات	محلات	محلات	محلات	محلات	ماهلات
common_voice_fa_24384268	خروس شروع به خواندن کرد.	خروز شروع به خوندن کرد	خروز شروع به خوندن کرد	خروز شروع به خوندان کرد	خروس شروع به خوندن کرد	خروز شروع به خوندن کرد
common_voice_fa_24384270	خشکسالی ممتد برگهای درختان را پلاسیده کرده بود.	خوشزالی ممتد برک های درختان رو پلاسید کرده بود	خشصالی ممتد برق های درختان رو پلاسید کرده بود	خوشثالی ممتد برک های درختان رو پلاسیده کرده بود	خشصالیم ممتد برقای درختان رو پلاسید کرده بود	خوشسالی ممتض برک های درختان رو پلاسید کرد بود
common_voice_fa_24384274	خشمش زبانه کشید.	خشمش زبان کشید	خشمش زبان کشید	خشمش زبان کشید	خشمش زبانه کشید	خشمش زبانه کشید
common_voice_fa_24384277	خدایی شد که به پیرمرد نزدی!	خدایی شد که به پیر مرد نزدی	خدایی شد که به پیر مرد نزدی	خدایی شد که به پیر مرد نزدی	خدایی شد که به پیر مرد نزدی	خدایی شد که به پیر مردم را نظری
common_voice_fa_24384282	خواندن کتاب را به پایان رساندن	خاندن کتاب را به پایان رسندند	خاندن کتاب را به پایان رسندند	خاندن کتاب را به پایان رسندند	خاندن کتاب را به پایان رسندند	خندن کتاب را به پایان رسنده.
common_voice_fa_24384301	این هنرمند از چند نظر برجسته است.	این هنرمند از چند نزر برجسته است.	یه هنرمند از چند نزر برجسته است	این هنرماند از چند نزر پرجسته است.	این هنرمند هست چند نزر برجسته هست.	این هونرماند است چند نزر برجسته است.
common_voice_fa_24384303	این صندلی راحت نیست.	این سندلی راحت نیست.	این صندلی راحت نیست	این سنده لی راحت نیست.	انسنده لی راهاد نیست	ان صندلی راحت نیست
common_voice_fa_24384304	این گوشت خیلی چربی دارد.	این گوشت خیلی چربی دارد	این گوشت خیلی چربی دارد	این گشت خیلی چربی دارند	این گشت خیلی چربی دارد	این گشت خیلی چربیدارد
common_voice_fa_24384307	با استفاده از پسنگری اکنون به اشتباهات خود پیمیبرم.	با استفاده از پسندگری اکنون به اشتباهات خود پهی میبرم	با استفاده از پسندگری اکنون به اشتباهات خود په میبرم	با استفاده از پسندگری، اکنون به اشتباهات خود پهی میبرم	با استفاده از پسندگری اکنون به اشتباهات خود په میبرم	با استفاده از پسندگری، اکنون به اشتباهات خود پهی میبرم
common_voice_fa_24384308	خداوند در گل جان دمید.	خداون ترگل جان دمید	خداوان ترقیل جان دمید	خدا وان ترکل جان دمید	خداون تر گل جان دمید	خداواد ترگل جان دمید
common_voice_fa_20382535	من یک مانیتور لازم دارم.	من یک منیتر لازم دارم	من یک منیتر لازم دارم	من یک منیتو را لازم دارم	من یک منیتر لازم دارند	من یک ماییتر لازم دارم
common_voice_fa_20382536	می توانید یک بار خوب نزدیک اینجا توصیه کنید؟	می توانید یک بار خوب نزدیک اینجا تواسی کنید	می توانید یک بار خوبه نزدیک اینجا توازی کنید؟	نمی‌توانید یک بار خوب نزدی ق..."إنجا توستی کنی؟	هم خوبه همه خوبه نظیقه او دایدید	.یں طور برادی از وزیادی که آنجا آشتاد این گرم برای از شددد مردم.
common_voice_fa_20382708	از اقامت خود لذت بردید؟	از اغامت خود لذت بردید	از اغامت خود لذت بردید	از اقامت خود لذت بردید?	از اگامت خود لذت برديد	من اقدامت خود لذت بردید؟
common_voice_fa_20382712	آیا فکر می کنید می توانید راه بروید؟	آیا فکر می کنید می توانید راه برای وید	آیا فراک می کنید می تونید راه برای وید	آیا فکر می کنید می توانید راه بریم	ای افریق می کنید می توانید راه برهونید	ما همونم سن اليمه ما هم انتظارده.
common_voice_fa_20382723	هیچ مسافرخانه ای وجود دارد؟	هیچ مسافر خانهی موجود داره؟	هیچ مسافر خانه موجود داره?	ایچ مسافر خانهی موجود داره؟	هیچ مسافرخانهی موجود داره هر	اینی مسافر خانهی موجود داره؟
common_voice_fa_20382724	من یک قوطی آسپرین می خواهم.	من یک روطی از بلن میخوا ها	من یک روطی از بلن مخواهر.	من یک روتي از از بلن میخواهیم	من یک روتی از فیلی میخواهر.	من یک روتي اسپلن میخواهام
common_voice_fa_20382725	من خوشحال می شوم شما را ملاقات کنم، آقای دیه گو گارسیا.	من خوشحال میشمم شمارا ملاقات کنم آقای دیگو گارسیر	من خوشحال میشمم شمارا ملاقات کنم عقید یگو و گارسیر	من خوش حال می شوم شما را ملاقات کنم آغای دیگو گرسیل	من خوشحال می شمم شمارون ملاقات کنم آهای دیگو کارسیا	من خوشحال می شودم شماره ملوقت هونم آهای دیگو گارسیا
common_voice_fa_20382726	او میوه های نرسیده را ترجیح می دهد.	او میبه های نرسیدار را ترجیب میده	و میبهای نرسیدار ها ترجیح میدن	او میبهای او نرسیدار ها ترجیه میده	او میبه های نرصیدارا ترجیح میده	او میوههای نرسیدارا ترجیح میدهم
common_voice_fa_20382727	بسیار از شما سپاسگزارم.	بسیار از شما سپاسکوزار ها	به سیار از شما سپاست گزاره	بسیار از شما سپاسگزاره	بسیار از شما سپاز کذاره	به سیار از شما است پاسکوزاره
common_voice_fa_20382733	آیا هتل آرایشگاه دارد؟	های هوتل آره اشکاه داره ها؟	هایی هوتل آره، اشکاه داره؟	اه مازک برای اشقا داره؟	اته GTX رویش گاه داره هر؟	هل اینegی تحکمیت گیرکمون را ندمی برخوا Wiz acabar?
common_voice_fa_20382737	درباره اینها چه فکر می کنید؟	در باره یه دخوا چه فکر می کنید؟	در باره ایدها چه فکر بکارید؟	برای ایدها چه فکر می کنید	درباری هی دوYeah, چه فکر می کنید؟	در واره یدها چه فکر<|es|><|transcribe|> آلو صناید
common_voice_fa_20382756	عمه من روانشناس مدرسه است.	هم به یمان را برشنو سمه ادرسه هست	هم به یه من را مرشنوزم ادرساز	ام به یمان را برجنو سمه ادرسز	هم به یه منラون شد نوست ماترسست	این به یمان را بلش ناست مدرس هست
common_voice_fa_20382758	من دعوت شده بودم ارکستر سمفونی بشنوم.	من دعوت شده بودم ارکست فرم فالی بشنا وان	من دعوت شده بودم ارکست فرمفولی بشنا ما	من دعوط شده بودن publicity or kest مه دوست فرمفونی بچنبن	من دعوت شده بودم ارکست فرضی بهشنا ب Macht المفروضان ما باشم	من دعو Miai ben Dawa't شده بودن Orkesk, F estanfoli mečن
common_voice_fa_20382760	چه کسی می تواند رایگان درس بخواند؟	چه کسی می توانند راهیگان درز بخونند؟	چه کسی میتمونند رایگان درز بخوند؟	چه کسی میتمونه ندراهیگان درز بخونه?	چه کسی می توانند راهی‌گان درس بخوند؟	چه کسی می توانند وای گاند درس بخونهد؟
common_voice_fa_20382762	این آزمایش چقدر هزینه دارد؟	این آزمایش چقدر چازینه دارد	این آزمایش شقدر حظیل دارد	این آزمهیش شقرط جزیل دارد	این آزمه یه شقع ترزیل دارد	این آزمهایش شکرد تحزیل دارد
common_voice_fa_18207454	با قدرت و مهارتم به دستش اوردم	با قدرت و مهارت هم به دستش آوردم	با قدرت و مهارت هم به دستش آوردم	با قوترت و مهارت هم به دستش آوردم	با قواترات و محارت این بس دست او بردم	محارت و قدرت به دست او بردم
common_voice_fa_18207455	از بانك وام بگيرن پول رو به خودروساز نقدى بدن و اقساط رو به بانك پرداخت كنن	از بانک وان بگیرن پود رو به خدرستاز نقدی بدن و اقساس رو به بانک پرداخت کنن	از بانک وان بگیرن پود رو به خدروستاز نقدی بدن و عقصاست رو به بانک پرداخت کنند	از بانک وان بگیرن پود رو به خدرستاز نقدی بدن	از بانک وان بگیرن پود رو به خودروساز نقضی بدن و اقساس رو به بانک پرداخت کنند	از BANK VAM بگیرن پود رو به خدروستاز نقدی بدن و اقساس رو به BANK پرداخ خونه
common_voice_fa_18207456	خوب زاک آدم خوبيه نه؟	خب، زاک، آدم خوبیه نه؟	خوب، زاک ادم خوبیه نه?	خب, زاکه آدم خوبیه نه?	خب، زاکی آدم خوبیه نه?	خب، ذاک، آدم خوبی، نه؟
common_voice_fa_18207485	ببين ، خودت که ميدوني	ببین خودت که میدونی	ببین خودت که میدونی	ببین خودت که می دونی	ببین خودت که میدونی	ببین خودت که میدونی
common_voice_fa_18207487	اون دختره خوشکله ميزدم	اون دختر خوشگله می زدن	اون دختر خوشگله میذدن	اون دختر خوشگله می زدن	اون دختار خوشگله می زدن	اون دخترا خوبشگلی می زدن
common_voice_fa_18210453	جدي تو يه انترن هستي ؟	جدی توی انترن هستی؟	جدی توی انترن هستی؟	جدی تو یه انترن هستی؟	چیدی توی ها انترن هستی؟	problema از جدی توی انترن هستی؟
common_voice_fa_18210790	پس فقط عقب بایستید و گوش دهید	از فخات عربه از تکوش دهید.	از فرات عربی است و گوش دہید	باز فرات عربه سو کوش نهید.	باز ب structure اربیس تک گوشت هید.	بس در COVID-19 صرف ابرادی کشتر هید.
common_voice_fa_21581939	من عاشق کشور شما هستم	من آشگه کشور شما هستم	من آشق کشور شما هستن	من آشهه کشور شما هستن	من آشه گه کشور شما هستن	من آشهه کشوره شما هستم
common_voice_fa_21584748	این خانوم هم عشق منه	این خانم هم اشق منه	این خانم هم اشق منه	این خانوم هم اشق منه	این خانوم هم اشق منه	این خانم هم اشغ منه
common_voice_fa_21584750	البته چالش های بزرگی وجود داشت	الوطه چالش های بزارگی وجود داشت	امتطلاع برداره را بازر ایگر با مختلف خطوه با بازر ایرانی است.	ترکشم بزاری ¡نظر از اهل چهره کرده!	نسی از روش milk اشتzoلیدو، هر بشه بتر میخوای و واقعی اتناش قرار lle که از هر مقابل بود. هر بشه روش ملانگلین در از افتاد روش به نمی خیلی هر شروعیش لگ دیگه بود irgendwann به ا Rhodes هر شروعیش روش فرامویشی که از حالتadic او شروعیش شدیدیم آنجایم،	علمه تحساینیز شزیلی شود ژالدار می kشند از تطوران من دارد.
common_voice_fa_21584751	در آمریکای جنوبی، مردم «چیچا» را از غلات درست میکردند	در آمریکای جنوبی مردم چیچا را از قلات درست می کردند	در امریکای جنوبی مردم چیچارا از گلات درست می کند	در آمریکای جنوبی مردم چیچا را از قرلات درست میکردند	در امریكای جنوبی مردم چیچا را از قلات درست مکردم	در امریکای جنوبی مردم چیچا را از گلات درست Of made deers of owls out of ducks درست میکردند
common_voice_fa_21584846	از بی کفنی زنده ایم	از بیچافنی زندهیم	از بیچفنی زنده این.	از بیچافنی زندهیم	از بیش حفنی زندهیم	از بی چaffنی زندهیم
common_voice_fa_21584900	از خر میپرسی چهارشنبه کیه؟	از خر می پرسی چارشنب که یه؟	از خر می پرسی چارشنب که یه?	از خر می پرسی چایی؟	خشنبه که یه؟	خوشه از خر راستیم چارشنب که این پرسی؟
common_voice_fa_21584969	به من گفت که دروغگو هستم	به من گفت که دروغه هستم	به من گفت که درقا هستم	به من گفت که دروقت هستم	به من گفت که دروغا هستم	به من گفت که دروقه استم
common_voice_fa_21584973	بگذار این پیمان در درونم آغاز شود	بگذار این پیمان در درون اما غاز شود	بگذار این پیمان در درون هم آغاز شواد	بگذار این پیمان در درون اما غاز شده	بغذار این پیمان در درون اما غاز شود	بوگذار این پیمان در درون اما غاز شو wir
common_voice_fa_19371837	چه ساعتی تمام می شود؟	چه ساعتی تمام می شود؟	چه ساعتی تمام می شود؟	چه ساعتی تمام می شود?	چه ساعتی تمام می شود؟	چه ساعتی تمام می شود.
common_voice_fa_19371838	ارتباط قطع شد.	ارتباط قلط شد	ارتباط قلط شد	ارتباط قلط شد	ارتباط قلط شد	ارتباط قد شد
common_voice_fa_19371841	دنبال این آدرس می گردم.	دنبال این ادرس مگردم	دنبال این ادرس می گردم	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	دباله این ادرس مگردم	Dumbleday'n addres می گردم
common_voice_fa_19371843	بینایی من کم است.	بینایی من کم است	بینایی من کمست	بینایی من کمست	وینایی من کم است	بینایه من کمست
common_voice_fa_19371844	به چه محدوده قیمتی فکر می کنید؟	به چه محطوده قیمتی فکر میکنید؟	به چه محطوده قیمتی فکر می کنید؟	به چه مردوده قیمتی فکر میکنید؟	به چه محطوده قیمتی فکر میکنید؟	به چه مرضوده غیمتی فکر میکنید?
common_voice_fa_19371845	ماه گذشته.	ماه گذشته	ماه گذشته	ماه گزشتی	ماه گزشته	ماه گذشتی
common_voice_fa_19371847	چه موقع از من می خواهید شروع کنم؟	چه موقع از من میخوایید شروع کنم؟	چه موقع از من میخواید چورو کنم؟	چه موقع از من میخوایید شروع کنم؟	چه موقع از من میخوایید چلوکانم؟	چه موقع از من می خواید چروج کنم؟
common_voice_fa_19371851	چه نوع مدل مویی می خواهید؟	چه نو مدل مهمی خهید؟	چه نامو دل مویمی خاهید؟	چن و مدل مهمی خهید?	جن و مویمی مخهید	چه نمودل مهمی خاهית؟
common_voice_fa_19371853	چقدر مشروب در هفته می نوشید؟	چقدر ما شروب در حفته می نشید؟	چقدر مشروب در حفت منوشید؟	چقدر مشروب در هفته می نشید؟	چقده ماهشروب در حفته می نشید؟	چقدر ما شروب در حفtre می نشید؟
common_voice_fa_19371862	نه، وقت ندارم.	نه، واخ ندارم	نه، واقع ندارم	نه, واخ ندارم	نه... واقع ندارم	نه، وحنا دارم
common_voice_fa_19371867	هیچ دستمالی دارید؟	هیچ دست مالی دارید	هیچ دست مالی دارید	هیچ دست مالی دارید	هیچ دست مالی دارید	هیچ دست مالی دارید
common_voice_fa_19371869	چند سالته؟	چند سالته	چند سالته	چند سالته	چند سالته	چند ساله ته
common_voice_fa_19371870	سعی کردم با او تماس بگیرم اما نتوانستم وصل بشوم.	سای کردم با او تماس بگیرم اما نتوانستم وزکی بشفم	سای کرم با او تماس بگیرم اما نتوانستم وضح بشونم	سای کرم به او تماس بگیرم، اما نتوانستم وضل بشه هم.	سای کرم با او تماس بگیرم، اما نتوانستن وضل بشودم	سعی که ارم با او تماس بگیرم اما نتوانستم وستی بشوم
common_voice_fa_19371871	بیست و پنجم سپتامبر است.	بیستو پنجم سبتم رست	25 سبتم رست	بیست و پنجام سبتم رست	25 سبتمرست	25 سبتم رست
common_voice_fa_19371873	از کجا می توانم چوب گلف و یک چرخ دستی کرایه کنم؟	از کجا میتوانم چوب گلف و یک چخدستی کرایی کنم	از کجا می توانم چوب گلف و یک چخدستی کرایی کنم?	از کجا میتوانم چوب گلف و یک چرخدستی کرایی کنم	از کجا میتوانم چوب گلف و یک چخدستی کرایی کنم؟	از کجا می توانم چوب گلف و یک چخدستی کرهی کنم
common_voice_fa_19290808	می توانید تلویزیون را تعمیر کنید؟	می توانیم تلویزیون را تعمیر کنیم	می توانیم تلویزیون را تهمید خوانیم	می طبانیم تلویزیون را تعمیر خانیم	مثبانیم تیویزیون را ترمیر خنین	می‌ترانیم تلیزیو نروا تعمیح کنیم
common_voice_fa_19290814	مغازه معاف از مالیات کجا است؟	مغازه محافظ مالیات کجا هست؟	مغازه محافظ مالیات کجا هست؟	مغازه محافظ مانیات کجا هست؟	مغازه معافظ مالیات کجایز؟	مقاضه موافض مانیات کجاست?
common_voice_fa_19290817	شماره رزرو تان را دارید؟	شما رزرب تانا دارید	شما رزروت او دارید	— شما رزرب تانا دارید.	شما رزروت آنا داری؟	شما رزرب تافنا داریید
common_voice_fa_19290834	من درخواست قرار ملاقات با آقای ونگ دارم، لطفا.	من در خواست قرار ملاقات با آقای ونگ دارم لطفا	من در خواست قرار ملاقات با آغای ونگ دارم، لطفا	من در خوسه غهر ملکات با آغای ونگ دارم لطفا	من در خوسه غرفه ملاقات با آقای ونگ دارم.	من در خصوص قرر ملاقات باد وانگ ام دارم.
common_voice_fa_19290835	آن را در مدرسه یاد گرفتم.	آنو در مدرسته یاد گرفتا.	آنه در مدرسته یاد گرفتا.	انا در مدرسه یاد گرفتن	او در مدرسه یاد گرفتا.	اینها در مدرسته یاد گرفتا.
common_voice_fa_19290837	می توانم این صندل ها را امتحان کنم؟	می توانم این سندل ها را امتحان کنم	می توانم این سندات هارا امتحان کنم	می تاوانم این صندل ها را امطرحان کنم	می تونم این سندل هارا انتحان کنم	می تاستیم این سندهارا را امتحانکنم
common_voice_fa_19454234	احساس خوبی دارم.	احساس خوبی دارن	احساس خوبی دارن	احساس خوبی دارن	احساس خوبی دارن	احساس خوبی دارن
common_voice_fa_19454235	نود و یک، نود و دو، نود و سه.	نوا دو یک، نوا دو دو، نوا دو سه	نوادو یک، نوادو دو، نوادو سه	نوادو یک, نوادو دو, نوادو سه	نا با دو یک، نا با دو دو، نا با دو سه	نا وادو یک نا وادو د devo نا وادو سه
common_voice_fa_19454236	اشکال ندارد به من بگویید آشپز چه کسی است؟	اشکال نمدارد به من بگوید آشپست چه کسیست	اشکال ندارد. به من بگوید آشپاز چیکستیست.	اشکال نمبرم به من بگوید آشپست چه کنسیز	اشکال نمه دارد بما بگوید آش پست چیکنستید	اشخال نمه دارد. به من به گوید آشپ نسید.
common_voice_fa_19454243	ماه های بهار مارچ، آپریل و مه هستند.	ماه های بحار، مارچ، آپرید و میه هستن	محای بحار، مارچ، آپرین و مینی هستن	ماه های بحار، مارچ، آپریم و مینی هستن	مهای بهار، مارچ، آپرید و مین هستن	مهای بهار, مارچ، اپریم و مایه هستر.
common_voice_fa_19454246	تسکینی است.	تا سکیمیز	تاسکی نیز	تاسکی میز	تفکی ميز	تا سکیمیز
common_voice_fa_19454254	اجازه بدهید سهمم را پرداخت کنم.	اجازه بده هید صهمم را پرداه کنم	اتازه بده هید صهمم را پرده کنم	اجازه بده هیت صهم امرو برداخ کنن	اجازه بده هید صهمم را برا الان	اجازه بده هید صحب همراه پرد plat
common_voice_fa_19454256	چه مدت اینجا توقف خواهیم داشت؟	شما در اینجا تباکو خواهیم براش	چه مداد انجو تباکو پا اینجاش	چه مداد انجاب طباکو پا این بیاشد?	چه مدد اینجا تابقا پر واقع نگاش	چم döد تونم های اینجاو تباکو افخان بیاش
common_voice_fa_19454259	اینجا فاکتور من است.	اینجا پاید تو رمان هست.	اینجا پاکتور من هنسن اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب اشتراکواب	اینجا پایت توره مال از	اینجا پاید تو رمانم.	اینجا پاک تو رمد هست.
common_voice_fa_19454260	لطفاً با من یک عکس بگیرید.	روزبان با من یک عکس بگیرید	روزبان با من یک عکس بگیریت	روزبان با من یک عکس بگیرید	روزبان با من یک اکس بگیرید	روز با هم من یک عکس بگیرید
common_voice_fa_19454261	من یک دسته نرگس میخواستم.	من یک تستگون نرگز میخواستم	من یک تستقال نرگز میخواستم	من یک تستقون نارگیس میخواستم	من یک تستگون نرگیزی میخواستم	من یک تسیبان نارگز میکاز دارم.
common_voice_fa_19454263	ایستگاه بعدی، لطفاً.	از روحه بعدی دوست فرند.	استراه بعدی دوتفن	از توه بایدی لطفا ندarsه	این راه بعدی دنفران	استراه بعدی طرفه.
common_voice_fa_19454264	در دانشگاه لیورپول هستم.	در دانشگاه بیبرپول هستم	در دانشگاهی بیبر پول هستم	در دانشگاهی بیبرپول هستم	در دانشقهای بیبرطول هستن	در دانشقای بیبرطول هستن
common_voice_fa_19454265	احتمالاً سی درجه.	احتمالا سیدار اجه	احتما نازیدار از این	احتمان سیدارد یه	از از میه چیزی که چیزی اینجایی رنگاری محفوظی بچه من خودی داشته هستی نظر کنیم در اینجایی بستن	اه تو ما نرسی دارalley
common_voice_fa_18558778	اما لازم است هیپسترها را ببخشیم	اما لازم است هیپسترها را بخشیم	اما لازم است هیپسترها را بغشیم	اما لازم است هیبسترها را به بخشیم	اما لازم از هیپستر هارا بخشیم	اما لازم هسترها را بخشیم
common_voice_fa_19318192	جین و تونیک می خواهی؟	جی نو تو نک میخواهی	جینا تو نک مخواهی	جی نو تو نک میخواهی?	ژی نتو نک می خواهیم	Gno to nicht michahi?
common_voice_fa_19318193	آیا نزدیک آنجا معبد وجود دارد؟	آیا نزدیک اونجا محبت توجود دارد؟	آیا نزدیح اونجا محبت توجود دارد؟	آیا نزدییش اونجا محبت دوجود دارد؟	ها یا نزدیه اونجا محبت توجه دارد؟	آیا نزدیک اونجا محبت جدارد؟
common_voice_fa_19318194	نزدیکترین باشگاه قایق رانی کجاست؟	نزدیکترین باشکای قایغرانی کجا هست؟	نزدیک تو باشکای قای غرانی کجا است؟	از بشکای قای غرانی کجا هست؟	نزدیکترن باشکا و خایגرانی کجا است؟	نزدیکترین باشکا posters اقرانی کجااس؟
common_voice_fa_19318196	سی و هفت، سی و هشت، سی و نه.	سیو هفت, سیو هشت, سیو نو	سیو همیت, سیو حشت, سیو نو	سیاحاستت – سیاهاشت – سیا نو	سیا حط ت habla سیا حشت ت habla سیا نو tla	سیدخوایت دارد. سیده خوشد و نهد.
common_voice_fa_19318198	او کمی قهوه بدون کافئین می خواهد.	او کمی قهوه بدون کافه این میخواهر	اون کمی گهوی بدون کاف این می خواهر	و کمی قهوه بدون کهاه این می خواهر	رو، کمی قهوه بدون کافی میکنید	اون کم گرهوی بدون کافی این میخواهد
common_voice_fa_19318201	به ایمیل هایم دسترسی ندارم.	به ایمیل هایم دست رسی ندارم	به ایمئیل هایم دست استی ندارم	به ایمئین هایم دست Ricky.	به ایمئین های ام دستάνت ندارم	به ایم HBO ایماه دست دسی ندارم
common_voice_fa_21711599	سازمان اقدام آشکار جهانی	سازمان اقدام آشکار جهانی	سازمان اقدام عاشقار جهانی	سازمان اقدام آشکار جهانی	سازمان اقدام آشکار جهانی	سازمان اقدام عاشقار جهانی
common_voice_fa_21711600	تا بهت بگم متاسفم، برای اینکه قلبت رو شکستم	تا بهت بگم متعذفم برای اینکه قلبت رو شکستم	تابه ت بگم متعذفم، برای این که، قلبت رو شکستم	تابہت بگم متعذفم برای اینکه قلب اترون شکستم	تعبهت بگم متأسفم برای اینکه قلبت رو شکستم	تابه ت訂閱 موت عزف ام برای این که غلب تروش کستم
common_voice_fa_21711605	آیا بزرگواری آدمی بیشتر در این است که	آیا بزرگ واری آدمی بیشتر در اینست که	آیا بزرگ واری عادمی بیشتر در اینست که	آیا بزرگ واری آدمی بیشتر در اینست که	آیا بزرگ واری عادمی بشتر در اینست که	آیا بزرگ واری آدمی بیشتر در ای نست که
common_voice_fa_21711644	آیما این چه موقع خوابیدنه	آی ما این چه موقعی خابیدنه؟	آی ما این چه موقعی خابی دنه؟	آی ما! این چه موقع خوابیدنه؟	آئی ما این چه موقعی خابیدنه؟	آی ما، این چه موقع خابی دنه؟
common_voice_fa_21711649	در دسترسشان خواهد بود	در دست رسشان خواهد بود	در دست رستشان خواهد بود	در دستشان خواهد بود	دردست رسشان خواهد بود	دردست رسشان خواهد بود
common_voice_fa_19209860	آره، همونی که تو میگیی	آره هون که تو میکی	آره هونکی تومیکی	آره هاونکی طومیگی	آره هنوونکی تو میگی	اره حانی کیطومی کی
common_voice_fa_19247840	صبحونه و همچین جایی می تونه خستگی هفته رو بشوره ببره	سبونه و همچین جایی میتونه خستی یک هفتر رو بشروه باره	صوبونه و همچین جایی میتونه خصیب یک، حفضه رو بشور بگره	سوب ونه و همچین جایی میتونه خسیییه و هفتر رو بشروه باره	سابونه و همچین جایی می توانه خسیقه افترار بشروب آره؟	ثومونه، با همچان جایی میتونه خستی قه افتر رو بشیر برد.
common_voice_fa_20208854	این مال شما است؟	این مال شماست	این مال شما است	این مال شما است	اماله شما است	ما هست
common_voice_fa_20208857	لطفا عمیق ترین تسلیت ما را بپذیرید.	لطفاً عمیق تنید تصویحت ما را بپسیدید	لطفاً، عمیقت نید تصویت ما را بپزیری	لطفاً امیقتنین تصوریت ما را بپطیرین	لطفا من اونت این توشیت خوشی نمیدونه،	از از خبکران از درستده ببینم.
common_voice_fa_20208864	ماشین من باز شده است.	ماشین من باز شده از	ماشین من باز شده است	ما شینمم باز شده از	ماشینه من باز شده است	ماشینا من باز چوده هست
common_voice_fa_20208865	می خواهم رنگ کنید.	می خواهم رنگ کنید	می خواهم رنگ کنید	می خواهم رنگ کنید	می خواهم رنگ کنید	می خواهم رنگی کنید
common_voice_fa_20208866	آیا مدرسه تابستانی ارائه می دهید؟	آیا ملتوث تابستانی رایمی دهید	آیه ملکسه تابستانی راهه می دهید	آیه امتطست تابستانی رایمیدهید	آیا ملادت ثابستانی را میدهید	آیه مدتص endorse تابستانی راه می دهید
common_voice_fa_20208873	شما باید جریمه بپردازید.	شما باید جریمه بپردزید	شما با ید جرینه بپردازید	شما باید جرامی به پرتازید	شما با یاد جرمی بپرطازید	شما با یک جریمه به پردست
common_voice_fa_20208875	در روز خاص تو برایت شادی آرزو می کنم.	در روز خواست تو برایت شادی عرزو می کنم	در روز خواست تو، برای اید شادی عرزو می کنم	در روز خاصتو برای تبشادی عرز می کنم	در روز خاص تو برای اتشادی عرض میکنم	در روز خاص تو، برای اط بشادی عرضو می کنم
common_voice_fa_20208876	متاسفم نمی توانم اجازه بدهم بروید.	متحسفم، نمیتوانم اجازه بده هم بروید	متحصفم نمیتوانم اجازه به دهن بروید	متأسفم، نمی توانم ایجازه بده هم بروید	متحسفم نمی‌تونم اجازه به ده همبر بید	متاسفم نمیتابنم اجازه به دهن بروید
common_voice_fa_20208877	او ترفیع گرفته است.	او ترفیق گرفته هست	او ترفیق گرفته هست	او ترفیق گرفته هست	او ترفیق گرفته هست	او ترفیق گرفته است
common_voice_fa_20208899	کجا می توانم لپ تاپم را به برق بزنم؟	کجا می کنونم لابتوپم را به برقو زنم؟	کجا می که وادم لابتوپم رو برپزنم؟	کجا میطابعونم لابتابم را به برقو زنم؟	کجا می خوانم لابتوپ می را بر برکو زنم؟	کجا می که و physical laptop راب بر برزنم؟
common_voice_fa_20208900	برای استعمال داخلی نیست	برای استعمال داخلی نیست.	برای استعمال داخلی نیست.	برای استعمال داخلی نیست.	برای استعمال داخلی نیست.	برای استعمال داخلی نیست
common_voice_fa_20208902	این لوسی است.	این لو سیست	فيชیست فيชیست خemarkت خождения خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای خدای	و سطح	مدعوز روزه	این پر بهاعوی.
common_voice_fa_20208913	دستگاه فتوکپی دارید؟	تاست که فوتوکوپی داری؟	تاست که فوتوکوپی داری؟	تاست که فوتوکوپی داری؟	تهست که فوتوکوپی داری.	تاست که های فتکوپی دارید
common_voice_fa_20208935	اینجا درد می کند.	اینجا در کنه	اینجا دردن کنه	اینجاد ارد نکند	اینجا در اگنه	انجا در کنند
common_voice_fa_20208936	آیا این جایگاه درست برای تایپه است؟	آیا این جایگاه درست برای تایپه هست؟	آیا این جایگاه درست برای تایب هست؟	آیا این جایگاه درست برای طائفه هست؟	آیا این جایگای درست برای طایپ هست؟	همهوی برای تایی په چیزی هست؟
common_voice_fa_20208937	من فقط یک ساندویچ ژامبون می خورم.	من فردی که سنده کسی از جنبون میخورم.	من فرادی کس اندوشی جنبون میخورم	من فردی که سنده به سiyetی از جانبو میخورم.	من فゃر قدیق سندوش رو جنبومیخورم.	بردی، کسند بیا نقصی جنبون می خوره.
common_voice_fa_18554943	مادرشوهر هم زیادی بهش گیر نده	مادر شوهر هم زیادی به هش گیر نده	مادر شوهر هم زیادی به اش گیر نده	مادر شوهر هم زیادی به هش گیر نده	مادر شوهر هم زیادی به هش گیر نده	مادر شهر هم زیادی به هشگیغ نده
common_voice_fa_18554947	اون میوه هات رو بردار	اونی به حتکو بردم	اونی به حتکو بردم	و نیره حتکو برگار	1.6 کو بردم	اونید و حتکه باره هستن
common_voice_fa_18631597	عقل حکم میکنه که ازدواج در طبقه ی فقرا ممنوع بشه	عدد حوک می کنه که ازدواز بلطبق فقران ممنون بشه	از دواز بلطبق فقران ممنون بشه	عط هک می کنه که از دواز در تبقی فقران ممنو بشه	عدد حوک می کنه که ازدواز بالطبق فقرام ممنون بهشه	وتفاق از登ل تباوی فوق الان از ت Покаنید
common_voice_fa_18631599	اون بیشتر اوقات خونه نیست	اون بیشتاگه اوراد خونه نیست	ون بیشتاگه اوراد خونه نیست	و ان بیشترگ عورات خونه نیست	ون بشتاگه اوراد خونه نیست	بیشتگه وراد خونه نیست
common_voice_fa_19249467	خوب ، حداقل لباس خوبیه	خب، هدقال لباس خوبیه	خب، هدقال لباس خوبیه	خب هدقال لباس خوبیه	خب، هدقال لباس خوبیه	خب، هدقال لباس خوبیه
common_voice_fa_19293873	نقاشی امپرسیونیست دوست دارید؟	نکاشین امترصیونیس دو ستارید	نکاشیه امترصیونیس 2 ستارید	نکاشیا امترصیونيست two stories	نکاشیyeah امدهر سیونیس 2 اسطرین	نکاشی 樣heر سیونیس تو ستارید
common_voice_fa_19293874	ما به کسی با مدرک نیاز داریم.	ما به کسی با مدرک نیاز داریم	ما به کسی با مدرک میاد داریم	ما به کسی با مدرک میاز داریم	مابر کسی با مدرق میاد داریم	مابر کسی با مضرق نیا داریم
common_voice_fa_19293879	تازه چه خبر؟	تازه تخبر	تازه چه خبر؟	تازد س خبر	تازه چه خبر?	طازت و خبر
common_voice_fa_19293888	دسر چی داریم؟	تسته اکسی داریم	تستی اکسی داریم	تستید چی داریم?	دستید زیادیم	تسازیی که داریم
common_voice_fa_19293891	می توانید کمی آب بیاورید؟	می تزنید کمی عب یا زرید	می تزنید کمی آبی آذرید؟	می تونید کمی آب یا گرید؟	می تفاینید کمی عبی آزری...	می تظانید کمی عبی عزری.
common_voice_fa_19293896	از ملاقات شما خوشحالم، جان!	از ملاقات شما خوشخال امزان	از ملاجات شما خوشکال امجان	از ملاگات شما خوش خالم جان	از ملاگات شما خوش خالم جان	از ملاقات شما کشکال امدان
common_voice_fa_19293913	تمیز کردن دندان می خواهم، لطفاً.	تمیز کردن دندان میخواه هم لطفاً	تمیز کردن دندان میخواهم ببسن	تمیز کردن دندن میخواهم باختن	تمیز کردن دندن می خواهم بغیره	تمیз کردن دندان میخواه هم بگستن
common_voice_fa_19293917	من یک تاج گل از گل های تازه برای عروس نیاز دارم.	من یک تاز گل از گلخای تازه برای عروض نیست براهن.	من یک طازگول از گلفهای تازه برای اردوست نیست برایم	من یک تاز گل از گلخ های تازه داره یه عربت نیاد باره	من یک تاز گل از گلخای تاز به دارهی ارشنیت بارم	من یک تازگال از گォلخای تازه برای اگر روز نیست داره
common_voice_fa_19293928	آن صدا را شنیدی؟	انسدار شنیدی	آنسدار شنیدی	انسدار اشینیدی	آنسدار شینیدی	انسدار شه نی دید
common_voice_fa_19293930	آن جفت دمپایی را به من نشان دهید، لطفا.	انجاب دمپایی را به من نشان دهید لطفاً	انجابت تنپایره بمن نشاندهید لطفاً	انجا افتطام پایره بمن نشاندهید بطبا!	انجا فطن فایره بد من نشونده اید لطفاً	انجاب تنپیر اب من نشان دهید بطبیر
common_voice_fa_19293931	هشتاد و هفت، هشتاد و هشت، هشتاد و نه.	حشتادو هاش، حشتادو هاش، حشتادو نو	حشتادو هاش، حشتادو هاش، حشتادو نو	عشطہ دو حال عشطه دو حال عشطه دو نو	هاشتاد هاشتاد هشتاد نو	حشتا دهاش و هاشتا دهانو
common_voice_fa_19293932	من انعام گذاشتم.	من این امگر برشتن	من این امگو برشتن	من این اومگو برشگم	من این امر گره برسکن	من این اسطورяч حصوله از قرارمان رو بردر
common_voice_fa_19293995	مواظب سگ باشید	موازد از تاک باشید	ما واضح تستگر باشید	ما واضح تا ساک باشید	موازثت تایق باشید	مزدگی تیک باشید
common_voice_fa_19227892	نمیدونم باید چیکار کنم	نمیدونم باید چی کار کنم	نمیدونم باید چی کار کنم	نمیدونم باید چی کار کنم	نمی دونام باید چی کار کنم	نمیدونم بایت چی کار کنن
common_voice_fa_19229612	صبحونه روز جمعه باید اینطوری باشه ولاغیر	صفحونه روز جمعه باید اینطوری باشه و لاقیر.	سفکونه روز جمعه باید این توی باشو و لاقیر	صفخونه روز جمعه باید این توری باشه و لاقیر	صفحانه روز جومه باید این طوری باشه و لاقهر	سوپونه‌های روز جومه‌ها باید این‌طوری باشه و لاؤیق
common_voice_fa_22781123	نایروبی	نای رو بی	نای رو بی	نای رو بی	نای رو بی	ناهی روبی
common_voice_fa_22781124	اِطرا	این را	اترا	خیلی	این منی برای	اون بررسر
common_voice_fa_22781125	شیرین پلو	شیرین پلو	شیرین پلو	شیرین پلو	شیرین پلو	شیرین پلو
common_voice_fa_22781127	آلینا	آلینا	آلینار	علینا	ǎلینا	االینا
common_voice_fa_22781134	اَردشیر	اردشیر	اردشیر	اردشیر	اردشیر	اردشیر
common_voice_fa_22781135	ارغوا	ارغبه	عرغبه	ارهابو	ارها و	عرغا فا
common_voice_fa_22781137	اَفرند	افراند	افراند	افراند	افراند	— اه، فراهند.
common_voice_fa_22781144	آغاز شد	اگه از شود	آراز شود	ایه از شود	اه وارد شود	اکستم بخوره
common_voice_fa_22781147	سان سالوادور	سان سالوادور	سان سالوادور	سان سلوادور	سان سلوادور	سانسالوادور
common_voice_fa_22781150	به طوری که شعرشان به لحاظ لفظی یا معنایی شبیه هم باشد	به طوری که شعرشان به لحاظ لفظی یا معنایی شبیح خم باشد	به طوری که شئرشان به لحاظ لفظی یا معنایی شبیح خم باشد	به طوری که شعرشان به لحاظه لفظی یا مقنائی شبیح خم باشد	به طور که شعرشان به لحاظ لفظی یا مقنعی شبیح خم باشد	به توریک شعرشان به لحاظ لفظی یا مقنائی شبیح خم باشد
common_voice_fa_22781153	اپرا وینفری	او پراوی انفری	او پرو ویم فری	اوپر آفی این فری	قوپروفی این فری	قوکرو بیان فری
common_voice_fa_22781154	اللهوردی	اللوه وردی	و اگه چیز step 3 و چیز تو خانه بس بردید و که های خراب بردید و گروهه بردید مهعنیتنا hikary مهنیتنا hikary مهنیتنا hikary مهنیتنا hikary مهنیتنا hikary مهنیتنا hikary مهنیتنا hikary مهنیتنا hikary	الله فردي	الله مقدر	اللّغ مزدوط
common_voice_fa_22781155	امیراحمد	امیر احمد	عمیر احمد	امیر احمد	امیر احمد	امیر احمد
common_voice_fa_22781156	انتخاب کرد	انتخاب کرد	انتخاب کرد	انتخاب کرد	و نتخلب که ارد.	ان تر خواب شد.
common_voice_fa_22781157	پورت لوئیس	پورت لویس	پورت لویس	پورتلویس	پورت لویس	پورت لویس
common_voice_fa_22781166	اَفراخته	افراده	افراد که	عفرورته	افراد و ترمت	افروال خطر
common_voice_fa_22781167	ادبیات تطبیقی در فرانسه شکوفا شد	ادبیاد تطبیقی در فرنس شکولفا شد	ادبیاد تطبیقی در فرانسه شکولفه شد	ادبیاد تطبیقی در فرانسه شکرفا شد	ادبیاد تطبيقی در فرنس شکرفه شد	ادبیاد تطبیقی در فرنس شکلفا شد
common_voice_fa_22781169	اَرتامن	ارطامان	ارطا من	ارطامن	ارتو من	رتوماً
common_voice_fa_22781178	ماداگاسکار	مادرگاز کار	مادرگاز کار	مادر گاز کار	مادرگاز کار	مادرگست کار
common_voice_fa_22781179	آفرینش	آفاری نش	آفاری نش	آفاری نش	افاری نش	آفرین اش
common_voice_fa_22781180	بود	بود	بود	بود	بود	بود
common_voice_fa_22781182	عدسی	ادسی	اداسی	اده سی	— عدسی	اد اسی
common_voice_fa_22781183	آریانه	اوریانه	آوریانه	آوری آنه	اوریانه	اوریانه
common_voice_fa_22781184	آذرمه	آوز ارمه	از ارمه	آوز ارمه	او زرمه	مرحبا
common_voice_fa_22781185	آتری	او تری	او تری	او 3	آورتری	عالترای
common_voice_fa_22781186	آسایش	آسا یش	عاصر یش	از آيش	آسر یش	سلام
common_voice_fa_22781187	امضا کرد	امزاو کرد	امزا و کارت	امزا وکرت	امزا وپرکرد	امضاد کرد
common_voice_fa_19298907	می خواهم برای پست مدیر دفتر درخواست بدهم.	می خواهم برای پست مدیر دفتر درخواست بدهم	می خواهم برای پست مدیر دفتر درخواست بدهم	می خواهم برای پست مدیر دفتر درخواست بدحم	می خواهم بر oی پست مدیر دفتر درخواست بدهم	RAHAM MEE HRAB میخواهم برای پست مدیر دفتر درخواست بدهم
common_voice_fa_19298909	فوق العاده است.	فورو لاده هست	فورا لاده هست	فرولاده است	فورولاده هست	فرماده هست
common_voice_fa_19307469	آدرس را یادداشت کنید، لطفا.	آدرس را یاد داشت کنید لطفا	ادرس را یاد داشت کنید لطفا	آدرس را یاد داشت کنید، لطفا.	آدریز را یاد داشت کنید لطفا	آدرست را یاداشت کنید لطفا
common_voice_fa_19307471	بسیار خوش طعم بود.	بسیار خوشتن بود	بسیار خوشتن بود	بسیا خوشتم بود	به سیا خوشتم بود	به سیا خوشت هم بود
common_voice_fa_19307472	برویم بولینگ؟	در این بولینگ	درم بولینگ	سرین بولینگ	بولینگ	برانم بولینگ
common_voice_fa_19307473	او کمی ژامبون می خورد.	او کمی جانبون میخورد	او کمی جانبان میخورد	او کمی شامبون میخورد	بو کمی جانبان می خورد	بو کمی جامبون میخورد
common_voice_fa_19307480	هیچ اظهار نظری داری؟	هیچ از هاره نظری داری؟	هیچ اثاره نظری تاریی؟	هیچ اصحار نظری تاری?	هیچ اصار نظری داری؟	هیچ از حار نظری داریه?
common_voice_fa_19307483	دنبال چه کسی می گردید؟	دنباله چکستی می گردید	دنباله چکستیم می گردید	دنباله چیکستی می گردید	دنباله چکسته میکردید	inevitablec et al
common_voice_fa_19314684	چه تیم هایی بازی می کنند؟	چه تیم هایی بازی می کند؟	چه تیم هایی بازی می کنند?	چه تیم هایی بازی می کنند؟	چه تیم های بازی می کنند؟	چه тیمه هایی بازی میکنند؟
common_voice_fa_19314685	آن را با یخ می خواهید؟	آن را با یخ میخواهید	ان را با یخ می خواهید	عن را با یخ میخواهید؟	این را با یخ میخواهید?	ان را با یخ میخواهید?
common_voice_fa_19314688	این ماشین قفل مرکزی دارد؟	این ماشین قفلة مرکزی دارد؟	این ماشین قفلة مرکزی دارد؟	این مااشین قفلة مرکزی دارد؟	این ماشین غفله مرکزی دارد؟	این ماشین قفلى مرکزی دارد?
common_voice_fa_19344867	کیک میوه ای، لطفا.	کيک میبهی لطفا	کیک میبهی لطفاً	كيک میبهی لطفه	کیک می به ایل لوتفن	کیک میبه الأیل لطفا
common_voice_fa_19344870	آیا رئیست را دوست داری؟	اگه رئیسه ترادوست داریی؟	ايا ریسه تشادو ستری	اگه رئیسی<|pt|><|transcribe|> امروز	اگه ردیست خودتونیم	اجر ایسی<|pt|><|transcribe|> اگر می کنید, دبرم بودم.
common_voice_fa_19344871	می توانید من را به مرکز شهر ببرید؟	می توانید من را به مرکز شهر ببرید	می توانید من را به مرکز شهر ببرید؟	می تونید من را به مركز شهر ببرید?	می توانید من را به مرکز شرط ببرید؟	می توانید من را به مرکض شهر ببرید
common_voice_fa_19344874	سی و پنجمین سالگرد عروسی تان مبارک!	سیو پنجومی سالگرده عروسیتان مبارک	35 مین سالگرد عروسیتان مبارک	35. سالگرده حروسی تان مبارک	35 سالگرد ارواسی تان مبارک	35 سالگرده و حروسی تان مبارک
common_voice_fa_19344875	این قرارداد استخدام شما است.	این قرارداد استخدام شما از	این قرارداد استختام شما از	این قرار داد استخدام شما از	این قرار داد استخدام شما از	این قرارداد استغتم شما از
common_voice_fa_19292740	می خواهم درباره تغییر آدرس اطلاع بدم.	می خواهم در باره تغییرات جس اطلاع بدم	میخواهم در باره تغییراتجس اطلاع بدم	میخواهم درباره تغییادجس اطلاع بدم	می خواهم در براء تغییرات جس اطلابه دم	میکنم برای تغیراتجس اطلاع بدم
common_voice_fa_19292742	با دوستم هستم.	با دوستم هستم	با دوستم هستم	با دوستم هستم	با دوستم هستم	با دستم هستم
common_voice_fa_19292765	من در بلژیک زندگی میکنم.	من در بلجیک زندگی می کنم	من در بلجیک زندگی می کنم	من در بلجیک زندگی می کنم	من در بلجیک زندگی می کنه	من در بلژیک زندگی می کنه
common_voice_fa_19292766	می توانید الآن من را ببینید؟	میتوانید الان من را ببینید؟	می تبعنید الان من را ببینید	می توانید الان من رو ببینید؟	متونید الان من را ببینید؟	میتوانید العن من را ببینید؟
common_voice_fa_19292767	می توانید قد آستين من را اندازه بگیرید؟	می توانید قد آستین جمعن را اندازه بگیری؟	میتوانید قدع استین رو من را اندازه بگیرید?	می توانید قد آستین جبانت را اندازه بگیری؟	میتابانید قد عستین در من شاها اندازه بگیرید؟	کینجو دوست پر 먼저 میکنیم. ما شده را تهدیر بدو با مردیر اینجا بودیم. آرانده از این شخصیت از بیشرند رای sureه تر اینجا بودیم. آرانده از این جو سشی بردید, این بردید از افتاد بوده. آرانده از افتاد بوده. آرانده از افتاد بوده. آرانده از افتاد بوده. آرانده از افتاد بوده. آرانده از افتاد بوده. آرانده از اف
common_voice_fa_19292768	او لال است.	او لول است	او والا از	اونی برایم	Ǝلول است	حالات آقا برده
common_voice_fa_19292769	عدم دسترسی به عرشه ماشین	ادم دستشسی به عرشه ماشین	ادم دسشسی به عرشه ماشین	ادم دسرسی به عشق ماشین	ادم دستشسی به عرشه ماشین	عدم دسشسی به عرشه ماشین
common_voice_fa_19292794	او در امارات متحده عربی زندگی می کند.	او در امارات متحده عربي زندگی می کند.	او در امارات متعاده عربي زندگی می کند	او در امارات مطایده عربی زندگی می کند.	او در امارات متعیده عربی زندگی می کند	او در امارات متعده عربي زندگی می کند
common_voice_fa_19292810	استادیوم کجاست؟	استادیون کجا هست؟	استادیون کجا هست?	استادیون کجا هست؟	استاديون کجا از؟	استادیون کجا هست؟
common_voice_fa_19292812	خودکار داری که بتوانم قرض بگیرم؟	خودکار داری که به طوانم غرض و گیرم؟	خودکار داری که به طبانم غرضوی گیرم؟	خودکار داری که به تاوانم غرضو گیرم؟	خودکار داری که به توانم غرض و گیرب؟	خودکار داری که به T بطابق هم غرضی گیرم
common_voice_fa_19292813	نه، در ایستگاه بعدی.	نه تاریس که بایدی	نه، تا ريز که بایدی	نه،تر ایسکو هربایدی	نه، شکر باهیی	نه، تا رưỡیست کوه باهدی
common_voice_fa_19292814	چه موقع و کجا می توانیم یکدیگر را ملاقات کنیم؟	چه موقع و با کجا می توانیم یک دیگر را ملاقات کنیم?	چه موقع و کجا می توانیم یک دیگرها ملاقعت کنیم؟	چه مقصد و کجا می توانیم یک دیگره ملاقعت کنیم؟	چه موقع و کجا می توانین یک دیگره ملاقات کنیم؟	چه موقع و 병 کجا می تاونیم یه دیگه را ملاقت کنیم
common_voice_fa_19292835	کلیسای جامع کجا است؟	کلیسای جامعه کجا هست؟	در از نهایم تو از این ف posامات و قرارات شود. در از قرارات شود. در از قرارات شود. از قرارات شود. از قرارات شود. setzt. سیخ پرمیان. سیخ پرمیان. سیخ پرمیان. سیخ پرمیان. سیخ پرمیان. سیخ پرمیان. سیخ پرمیان. سیخ پرمیان.	برای کلیسا چنده سمجه اینجا بردان بودم	درکشان	اولیس برانی مサید
common_voice_fa_19292844	من نمی توانم هیچ مخالفتی ببینم.	من نمی توانم هیچ مخالفتی ببینم	من نمی توانم هیچ مخالفتی ببینم	من نمی توانم هیچ مخالفتی ببینم	من نمی تبانم هیچ مخالفتی ببینم	من نمی توانم هیچ مخالفتی ببینم
common_voice_fa_19395413	آیا قبلاً برای این مشکل تحت درمان قرار گرفته اید؟	آیا قبلن برای این مشکل تحت درما غراب گرفتی اید؟	آیا قبلن برای این مشکل تحت درما قرار گرفتهید؟	آیا قبلم به رای این مشکل تحت درما غراه گرفتهید؟	آیا گبلن برای این مشکل تحت درما قرار گرفتهید؟	آیا قبلا برای این مشکل تحت درما گراه گرفتیید؟
common_voice_fa_19395414	چه مدت می مانید؟	چه مددت می منید؟	چین مددت میمونید?	چمه اداد می منید؟	چشن مددت می منید	چه م tiro از دنید؟
common_voice_fa_19395415	آیا روی آن صندلی به اندازه کافی راحت هستید؟	آیا روی آن سندلی به اندازه کفی راحت هستید؟	آیا روی آن سندلی به اندازی Kofi راحت هستید؟	ایا روی ان سندلی به اندازه کفی راحت هستید؟	آیا روی آن سندلی به اندازه کوفی رهاد هستید؟	آیا روی آن سندلی به اندازی كفی را هستید؟
common_voice_fa_19395431	چند روز طول خواهد کشید؟	چند روز طول خواهد کشید؟	چند روز طول خواهد کشید؟	چند روز تول خواهد کشت؟	چند روز طول خواهد کشت?	چند روز طول خواهد کشد؟
common_voice_fa_19395439	من معمولا تعطیلاتم را در کشور می گذرانم.	من نعملان تهتیلوتم بوده کشور می گذرونم	من نعمولان تهتیلوطم رو در کشور می گذارانم.	من نعمولان تحلوتم بود و کشور می گذرونم	من نعمولن تحطیل هوتم بودر کشور می گذرنم.	من نعملان تعتیلهه هم بود ceremonies in my country.
common_voice_fa_19395440	می خواهم یک موتورسیکلت کرایه کنم.	می خواهم یک موترسیکلت کرایی کنم	می خواهم یک مترسیکلت قرای کنم	می خواهم یک متورسیکلت کرای کردم	مخواهم یک موترسکیلت کرای کنم	میکنم موطرسیکلد کرایی کنم
common_voice_fa_19395441	می خواهم یک ماشین با راننده کرایه کنم.	می خواهم یک مشین با راننده کرایی کنم	می خواهم یک موشین با راننده کرایی کنم	میکنم یک مشین براننده کرایی کنم	می که این خیلی روش Gundam را به روش می کنید	چیز ما ایگر می کنم اجازه راحت این نیگر کنم
common_voice_fa_19395448	من باید با سفارتخانه تماس بگیرم.	من باید با سفارت خانه تماز بگیرم	من باید باش سفارت خانه تماز بگیرم	من باید به سفورات خانه تماز بگیرم	من به يد با سفارات خانه تماز پگیرم	من ب-'ید' بس سفوردخانه تماز بگیرم.
common_voice_fa_19395451	او آلو دوست ندارد.	و آلو دوست ندارد	و آلدو دوست ندارد	و آل دو دوست ندارد	و اون دست ندارد	اون را دوست میدارد
common_voice_fa_19395463	آیا هیچ برنامه ای برای امشب دارید؟	آیا هیچ برنامهی برای امشب دارید	اا یا هیچ پرنامهی برای ام شب دارید	او یا هیچ برنامهی برای این شب دارید	آیا هیچ پرنامهی برای يومشب تارید	اایو هیچ برنامهی بله یه امشب دارید
common_voice_fa_19395469	من رزرو کردم.	من رزرف کردم	من رزرف کردم	من رزرف کردم	من رزرف کاردام	من رزرف کردم
common_voice_fa_19395470	غذا سرو می کنید؟	از او سرف می کنید	درحظه سرف می کنید	از آن از سرپ می کنید	آخر سرف کنید	روزها سرف کنید
common_voice_fa_19395495	ممکن است یک کنیاک خوب پیشنهاد کنید؟	ممکن است یک کینیا که خوب پشنهاد کنید؟	امکن هست یک کینیا که خوب پیش ناد کنید.	ممکنی هست که نیا که خوب پشنهاد کنید؟	امكن از دیگه کینیا که خوب پیش ناست کنید?	ممکن است ایک کینیا که خوب پرشنات کانید?
common_voice_fa_19395496	برنج زعفرانی امتحان کن.	برنج زعفرونی امتحان کن	برنج زعفرونی امتحان کن	برنج زعفرونی امتحان کن	برنج زعفرونی امتحان کن	برنج زعفرونی امتحان کن
common_voice_fa_19395497	بیایید مقابل هتل ملاقات کنیم.	بیا اید مغبله هوتل ملوغات کنید	بیا اید مغابل هوتل ملورات کنید	بیا اید مغبله هتل ما لوگات کنیم	بیاید مرابله هتل ملند کنید	بیایید مغابل
common_voice_fa_23860355	شرکتهای بزرگ از این روش برای توسعه ابزارهای خود استفاده میکنند	از این روش رای توسعه افزال های خود استفاده می کند.	از این روش رای توثیح عبزار های خود پست پاده می کند	از این دوش رای توصیعه افتضال های خود بستپاده می کنند.	چه تفاین بردار که این دا وش رای توثائی عبزاری خود به استفاده می کند.	که اتفای بودن این دوش ، رای توثعه ابحضار خواب استفاده می کند.
common_voice_fa_23860356	حال فرض کنید که موجودی از این تعداد خاص بیشتر باشد	حال فرس کنید که موجودی از این تعداد خاص بیشتر باشد	حال فرض کارید که موضوطی از این تحیداد خاص بیشتر باشه	حال فرس کنید که متقودی از این تعداد خاص بشتر باشد	حال، فرص کنید که موجودی از این تنیداد خاص بشتر باشد	حال فرض gnید که موجودی از این تعداد خاص بیشتل باشه
common_voice_fa_23860358	رویای داده های عمومی	رو یا یه داد های اومونی	لوی آیه تو دهایی اومونی	رویایی تودهای اومونی	روی آمی نداره آمونی	و رو یا یه تو دها یه اموی
common_voice_fa_23860530	انتخاب بین کفتار و شغال بود و ما بره بودیم	انتخاب به این کفتار و شغال بود و ما برده بودید	انتخاب به نکفتار و شوغان بود و نو برده بوده	انتخاب به نیکفتار و شغال بود و ما برد بده	انتخاب بین قفطار و شغال بود و ما برده بودن	انتخاب بین لیکرتار و شوغان بود و ما برده بودین
common_voice_fa_23860531	تا کنون، همچنان بحث و اختلاف نظر بر سر آن داغ است	طاکم همتینم بحثو اختراف نزر قدر آمدار است.	طاکم همتینم بحثو اختراف نزر قدر امدار است	طاکم همتین من بحثو احتفاؤنذی رو از در آمدار است.	طاکم همتینم بحثو اختفانجه residential	تا کلوم همتنم بحثو اختارت من زهر رفتین...!
common_voice_fa_23860532	ماشین خریدن دیگه رویاست	ماشن خالی دنتی که نوری است	ماشینخال اهلی دنت این تکیر نوریاسک	ماشند خانید نبود عوازد	اومده که های ما شنار نوست.	جرد و تفایی در روست.
common_voice_fa_23860533	بدون دردسر، محدودیتهایی را فراتر از قانون اعمال کنند	بدون ترد صرف محبوطیتهایی را خرادست آمده مال کنند	بدون ترضی صرف محبختهایی را خراده از قاملاته مات کند.	بطون قرط سرد محکمتهایی را خواهران است گامل ایماد کنند	بدون ترد صرف محبوطیتهای را خرادستu آمان دیادی کند.	بیدون هتر ترد سرد محبویتهایی در خراده است کامن
common_voice_fa_23860534	پس از گزینش لینوکس به عنوان کرنل آیندهٔ سیستمعامل گنو.	پس از قوزینشونی نیونکس به امبانی ترینین آینده سستم آمنی گنن.	پس از كوزیرنش قنیورقس به امبانی تلیننیل آینده، سستم آمنی قینن	پس از کوزینشونی نیونکز و اونواعن ایترینمل آینده سستم آمنی گنن.	پس از کوزیگنشونین اونکز، به اومبان ایک نفرین آینده سستم آمدی اینجون	‫با حساس کوزینشی نیورکس به امبا نرسل قرنین آینده سستم آمنی گنن.
common_voice_fa_23860573	لینوکس صرفا نام هستهٔ سیستم عامل است	لینوک سنتان نامه هستی سستوان به نست	این وقت سیتنها ما هستی سیست وانبنست	بینون کسیتند نامهه استیستمامه نست	دیدون کسی نامه عستیست دید و دست	لی نوک سند نامه هستیس است آمد biriست
common_voice_fa_23860601	اما قسمت دوم مشکلات زیادی داشت	اما قسمت دوبون مشغلات زیادی داشت	اما قسمت دوبون مشهولات زیادی داشت	اما قسمت دوان مشکلات زیادی داشت	اما قسمت درخون مشهیلات زیادی داشت	اما قسمت دوبه من مشقیلات زیادی داشت
common_voice_fa_23860602	نوروز فرخنده باد	نوروز پرخونده باد.	نوروز برخونده بعد	نوروز پرخون ده براد	نوروز پخونده بزرگ	نوروز پر خند براد
common_voice_fa_23860603	افراد زیادی در جهان از این چارچوب استفاده کرده و توسعهاش میدهند	افراد زیادی در زهان عمید ها تو استبادی کرده و توزه عشویده	افراد زیادی در زهان از این تاتون استبادی کرده و توزه اش بده.	افراد زیادی در زبان عمید ها تر استبادی کرده و توزه عشوده	افراد زیادی در زهان عابی تارتو بستبادی کرد و توضیع اش میدن	افراد زیادی در زهان عبیط ها تا استنبادی کردی و توزه عشوریده
common_voice_fa_23860605	حاصل این پروژه، بسیاری از نرمافزارهای آزاد است که امروزه استفاده میشود	حاصل این پروژه به سیاری از نمه فزار های آزاد هست که این روزه استفاده می شنند.	حاصل این پروژه بسیاری از نامفزار آذاد است که این دوست استفاده می شنن.	حاصل این پروجر بسیاری از نامه صاد های آزاد است که این روزه استفاده میشند.	حاصل این پروشی بزگیاری از نمه فساله های آزاد هست که یه نوزه استفاده می شند.	حاصل این پرووژه بسیاری از نمه فرحای ازاد هست که این روزه استفادی باشند.
common_voice_fa_23860607	هزینهٔ تحصیل مدارس غیرانتفاعی بسیار هنگفت است	حزینه تحصیل مدارس غیر اندفایی بسیار هنگکبت است	حظینه تحسیل مدارس غیر انتفایی بسیار هنگکبت است	حذینه تحصیل مدارس غیر اندفاعی بسیار هنگکبت هست	حزینه تحصیل مدارس غیر اندفاعی بسیار حنکاوت است	حزینه تحصیل مدارس غیر ندبایی بسیار هنکوبت است
common_voice_fa_23860629	پس از گزینش لینوکس به عنوان کرنل آیندهٔ سیستمعامل گنو	حتی از گوذی نشن لی نونکس به اون بانی که دن و آوردن دن سستما بدن گنو.	حساست گذی نشه نینونکس به اومبانه کهنن و آولین در سیستما بنایل گنو	استهشاد در گزینشنگی نکس به اون بار نکه اون رو اولدن در سطما برن گیلو	هستد است، گوذینتشنگی نونکس به اون بانی کهی در اولین دیر سستما برند رårی Gnaw.	حد تقسی نشنی نکن<|es|><|transcribe|> بران وان یکه ایران در سستمان به دن های المزرگن بیشترقی
common_voice_fa_23860630	برای آسیب زدن به کاربر طرّاحی شده و از این رو قابل تحمّل نیست	برای آسیب زدن به کورگر ترناهی شده و از این رو گابل تحمل نیست.	برای آصیب زدن به کورگر ترناهی شده و از این رو گابل تحمل نیست	برای آسیب زدم به کوارگر کراهی شده و از این رو گابل تحمل نیست	برای آسیب زدم به کورگر ترقایی شده و از این رو گابل تهمل نیست	فرای آسیب زدن به کوردار تراهی شده و از این رو گابل تحمل نیست
common_voice_fa_23860631	ساخت برج میلاد در دهه هشتاد خورشیدی به پایان رسید	ساخت برسی مینداد در دهه 8 خورش دیبی پا لرسید	ساخت پورسی مینداد در ده حشتاد خوشی دیوی پاولم رسید.	ساخته پرسی میداد در دهه های پشتای خوشی دیبی پایلی رفته رسید.	ساخت پوستی ميلداد در ته هی 8 خورشی دیگی پالا رسیت.	صاخت بورسی میداد در دهی 8 خورشت دیگی پاتلو نزیدی
common_voice_fa_23860642	منم اسمم نویده	مدام اسمن نوی دیم	مظنم اسمن نوی دیم	مرم اسفن نمیده	مدام اسواین نفیده	مرم اسم同فر
common_voice_fa_23860643	رونوشت یا همرسانی یک آهنگ	رو نبش یا همبستانی یک آهند	رونی بشیو همدستانی یک آهنک	برون بیش یا همدستانی یک آهند	رونیدش یا هموستامی یک آهنگ	برونی بشیو هندستانی یک احن
common_voice_fa_23860645	حاصل این پروژه، بسیاری از نرمافزارهای آزاد است که امروزه استفاده میشود.	آسده این پروژه به سیادی از مردم سرقای آزاد است که این روز استفاده می شود.	آسا در این پروژی به سیادی از مردم سرخ هی آزاد است که این پروژی استطاعت بشینند	آسده این پروژی به سیادی از ازدفده آذاد است که این گوزه استعمل کردند.	آسها در این پروژی همه بدون از فرماده آذاد هست که این دوازه استفاده می شنند	آثده این پروژی بزیادی از ماه
common_voice_fa_23860646	اونم پسر کسی بود	اونا امپیسا در کازیتون	اونا امپسر کازی بود	اون ام بیسه ده کازی گوید	اونست شاد رقصیتون	.ون هم به صدر کعزیتون
common_voice_fa_23860698	سی و سه پل از جاذبههای دیدنی اصفهان است	سیو سپول از دو زبه های دیدنی از وامست.	سیو سپول از دو سپهوعی دیدنی از وامست	سیو سپول هست دو زبههای دیدمی از رام است.	سیو سپول از توذ به ای دیدنی از وامست.	سیوижه پول از دو زبه های دیدنی از وام است.
common_voice_fa_23866546	در صورت استفاده از لینوکس به عنوان کرنل، در انتهای عنوان درخواست خود.	در صورت استفادات لینوکس به اموانه کلنیر در انتهای اموانه درخواست خود	در صورت استفادات لینوکز به عموان کلنر در انتهای عموان در خصد خود	در صورت استفادات لینوکز به اموان کلنیر و انتهای اموان درخواست خود.	در صورت استفادت لینوکس به اموان کلنیر در انطای اموان درخواست خود	در صورت استفادات لینوکس به اموانه کرنین، در انتهای اموانه در خ betrayed
common_voice_fa_23866548	بندر ماهشهر	بندل ماشه	بندل ما شهر	بندل ماشت	بندلی ماشر	بندل ماشت
common_voice_fa_23866550	برخی پروژهها برای متون فارسی قبل استفاده شدهاند	بخی پروژه ها برای مطون فارسی قبل استفاده شدند	بخی پروژهها برای متون فارسیه قبل استفاده شدند	بخی پروژیه ها برآی مطون فارسیه گبل استفاده شدند	بخری پروجه ها برای مطون فارسی قبل استفاده شدن	برنامت در اين종 در دارند. بخی پروژیاها برای متون فارسیه عبارة استفادشدند.
common_voice_fa_23871956	نام سیستمعاملی که در قالب توزیعهای مختلف استفاده میکنیم	نام سیستمامیلی که در گالب توازه های مختلف استفاده می کنیم	نام سستمامیدی که در غالب توضیحه مختلف استفاده می کنیم	نام سستمامل ایگید ای گالب توزیحاتی مختلف استفاده می کنیم	نام سستمامیلی که در گالب تواضه های موقفتصدیم میکنیم	نام سチャンネルیی که در گالب توہزی های مختلف استفاده می کنیم
common_voice_fa_23871957	ساری	ساری	ساری	سوری	خیلی	ساری
common_voice_fa_23871960	چند نمونه را معرفی میکنم	سنت نمونه را موارقی می کنم	سنت نمون را موارقی میکنم	سند نموانه را موارخی می کنم	صند نمونها موارحی میکنن	تنط نمونیرم و هارخی می کنم
common_voice_fa_19326993	کمی بیشتر می خواهی؟	کم بیشتر میخواهی؟	کم بیشتر می خواهی؟	کم بیشتر میخواهی؟	کمه بیشتر میخوایی؟	کمی بیشتر میخواهی؟
common_voice_fa_19326994	این فعالیت بر ماهیچه های ران شما کار می کند.	این فعالیت بر ماهیچه های رانه شما کار می کند	این فعالیت بر ماهیچه های رانه شما کار میکنه	این فعالیت بر ماهیچه های رانه شما کار میکند	این فعالیت بر ما هیچه های رانه شما کار میکند	این فعالیت در ماهیچه های رانه شما کار می کند
common_voice_fa_19326995	حشراتی در اتاق من وجود دارند.	هشراتی در آتاق من وجود دارند	هشراتی در آتاق من وجود دارند	هشراتی در آتاقمم وجود دارند	ہشاراتی در اتاقمم وجود دارند	حشراتی در عطاگ من وجود دارند
common_voice_fa_19326996	همه اش همین؟	همش همین	حماش همین	حما شمین	حمار شهمین	بخورم
common_voice_fa_19335622	آن را چطور می خواهی؟	آن رو چطور میخواهی؟	این رو چطور میخواهی?	اان رو چطور میخواهی?	آنرو چطور میخواهی؟	این رو چطور میخوایی؟
common_voice_fa_19335624	در سه هفته.	درست حفته	در سه هفته	ژرست حفته	درست هفته	درست هفته
common_voice_fa_19335698	آیا برای صبحانه نان می خوری؟	آیا برای سبحانه نان میخوری؟	آیا برای سبحانه نان میخوری؟	ای دیشید exes ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا ای دشتر حالا	اایه برای سبحانه نان میکhوری؟	آیا برای سبحانه نن می خوری؟
common_voice_fa_19335702	می توانم جدول زمانی را داشته باشم، لطفا؟	می توانم جدول زمانی را داشته باشم لطفا	می توانم جدول زمانی را داشته باشم، لطفاً	می توانم جدول زمانی را داشته باشم لطفا	میتونم جدول زمانی را داشته باشم، لطفاً	می تواننم جدول زمانی را داشته باشم
common_voice_fa_19335704	قیمت درخواستی چند است؟	قیمت درخواستی چند هست؟	قیمت درخستی چند است؟	قیمت درخستی چند است؟	قیمت درخوستی چند است؟	قیمت درخواستی چند هستو؟
common_voice_fa_19335705	یک بلیت یکطرفه به لندن.	یک بیلیته یک طرفه بلندن	یک بیلیته یک طرفه به لندن	یک بیلیت های یک ترافه بلندن	یک بلیته یک طرفه بلنده	یک بیلیتا یک طرفه بالندن
common_voice_fa_19335724	کره ای من تقریبا بد است.	کورایی من تقریبا برد است	کورایی من تقریباً برد است	کورئی من تقرباً بدست	کورئی من تقربا برد دست	کورای امان تقریبا بد است
common_voice_fa_19335728	یک بلیط در جایگاه وسط به من بدهید، لطفا.	یک بلید در جایگاه وسط به من بدهید لطفا	یک بلید در جایگاه وسط به من بدهید لطفا	یک بلید در جایگاه وسط ب من بدهید، لطفاً	یک بلید در جایگاه وسط به من بدهید، لطفاً	یک بلید در جائیگاه وسط به من بدهید، لطفا.
common_voice_fa_19335744	آیا تهوع سفر می گیرید؟	آیا ته هواه سفر میگیرید؟	آیا ته هواستفر می گرید؟	اایه تحفه استفر میکرید؟	آیا تحویس تفر میگیری؟	ایا ته هواستفر میگرید؟
common_voice_fa_19335746	نزدیکترین کلینیک دندانپزشکی کجاست؟	نزدیک ترین کلینی که دردام پزشکی کجا هست؟	نزدیک تر این کلی نیک در نام پزشکی کجا است	نزدیک ترین کلینیی که دردان پزشگی کجا هست.	نزدیک ترین کلینیک درنام پذشکی کجا است؟	نزدیک ترین کلینی که دردان پزشکی کونجا هست
common_voice_fa_19335765	کجا می توانم پول تبدیل کنم؟	کجا می تبانم فول تبدیل کنم؟	کجا می توانم فل تبدیل کنم؟	کجا می تابنم فل تبدیل کنم؟	کجا میتبادم فولت ابدیل کنم?	کجا می تا بانم فول تبدیل کنم?
common_voice_fa_19335766	خیلی داغ است.	خیلی دارست	خیلی دارست	خیلی دارست	خیلی دارست	خیلی دار است
common_voice_fa_19335768	چه کسی برنامه را معرفی می کند؟	چه کسی برنامه را معرفی می کند؟	چه کسی برنامه را معرفی می کند؟	چه کسی برنامه را معرفی میکند?	چه کسی برنامه را معرفی میکند؟	چه کسی برنامه را معرفی میکند؟
common_voice_fa_18633437	سپس یک نفر دیگر را جلو میانداختند تا از حرفهایشان دفاع کند	سپس یک نفر دیگر را جلو مین داختن تا از حرفهایشان دفا کنن	سپس یک نفر دیگر را جلو میند داختن تا از هرفایشان دفا کنن	سپاست یک نفر دیگر رو جلو می‌نداختن تا از حرف‌هایشان دفا کنن.	سپست یک نفر دیگر را چلو مینداخدن تا از حرفانیشان دفا کنن.	سپاس یک نفر دیگر را جلو میهند داخدن تو از حرفهای شان دفا کنند
common_voice_fa_18619596	آخرش مادربیچاره باید از همسایه ها بشنوه	آخرش مادر بیچاره باید از همسایی ها بشنبه	آخرش مادر بیچاره باید از همسایا بشنبه	آخرش مادر بیچاره باید از همسایی ها بشنبه	آخرش مادر بیچاره باید از همسایاه بشنوه	آخرش مادر بیچاره باید از همسایا به شنبه
common_voice_fa_23745846	تقریبا همیشه فایلی هست که شروع کار باشد.	تقریباً همیشه فائلی هست که شروع کار باشد	تقریبا همیشه فائلی هست که شروع کار باشد	تقریبا همیشه فایلی هست که شروع کار باشد	تقریبا همیشه فائلی هست که شروع کار باشد.	تقریباً همیشه فائلی هست که شروع کار باشد
common_voice_fa_23745847	از فروشنده بخواهید نحوه کار با تلمبه را به شما نشان دهد.	از فرشنده بخواهید نهوه کار با طلومبرا به شما نشاندهد.	از فرشنده بخواهید نهوه کار با طلومبرا به شما نشان داد.	از فروشنده بخواهید نهوه کار با تلومبرها به شما نشاندهد.	از فرشنده بخواهید نهوهی کار با طلومبرا به شما نشان دهد	از فلشنده بخواهید، نهوه کار با طلومبرا به شما نشاندهد.
common_voice_fa_23745848	اجاره سرور اختصاصی	اجاری سرور اختصاسی	اجاری سرور اختصاصی	اجاره سرور اختصاصی	اجاره سروره اختصاستی	اجارهیه سروره اختصاصی
common_voice_fa_23745850	پلن رایگان	پلن رایگان	پلن رایگان	پلن رایگان	پلن رایگان	پلن رایگان
common_voice_fa_23745851	گواهینامه رایگان	قواهی نامی را اکان	قواهی نامی رایکان	قو واهی نامی رائکان	قواهي نامی رائکان	قواهی نامیر آکان
common_voice_fa_23745865	از این دایرکتوری نباید انتظار امنیت یا حتی پایداری داشت.	از این داهی رکتوری نباید انتظار امنیت یا حتی پایداری داشت.	از این داهی رکتوری نباید انتظار امنیت یا هتا پایداری داشت.	از این دایر احطوری نباید انتظار امنیت یا حتطا پایداری داشت	از این دایرهتوری نباید انتظار امنیت یا هتا پایداری داشت.	از این دائه رectorی نباید انتظار امنیت یا حتی پایداری داشت
common_voice_fa_23745867	دوچرخه سواری هم مثل هر کار دیگری لباس مخصوص خودش را دارد.	توچرخ سواری هم مثل هر کار دیگر ایتباس مخصوص خودش را دارد	توچرخ سواری هم مثل هر کار دیگر ایتباس مخسوس خودش را دارد	توچرخ سواری هم مثل هر کار دیگر ایتباس مخصوص خود اش را دارد	دودچرخ سواری هم مثل هر کار دیگر ایتباس مخصوص خودش را دارد.	دو چرخ سواری هم مثل هر گار دیگر ایتباس مخصوص خود اش را دارد
common_voice_fa_23745868	چندی پیش	چندی پیش	چندی پیش	چندی پیش	چندی پیش	تاندی پیش
common_voice_fa_23745869	گیک بودن یعنی داشتن دانش فنی عمیق یا علاقه و آمادگی به کسب آن.	گیک بودن یعنی داشتن دانش فنی عمیق یا علاقه و آمادهی که بکست باین	گیک بودن یعنی داشتن دانش فنی امیق یا علاقه و آماده که بکس بایند	گیک بودن یعنی داشتن دانش فننی امیق یا علاقه و آمادهی که بکست باین	گیک بودن یعنی داشتن دانش فنی عمیق یا علاقه و آمادهی کی بکس باد.	گیک بودن یعنی داشتن دانش فنی امیغ یا علاقه و آمادهیی بکست بایان
common_voice_fa_23745870	هر لحظه باید با تصور اینکه همه خلافکار و بی حواس هستند برانید.	هر لحظه باید با تصویر اینکه همه خلافگار و بیحواستند برانید.	حال نظر باید با تصوره اینکه همه خلافگار و بیحواستند برانید	هر نظر باید با تصویر این که همه خلاف کار و بیàs هستند برانید	هر نظر باید تصویر اینکه همه خلافگار و بihواظستن برانید	هر لحظه باید با تصور اینکه همه خلافکار و بیحواست completo.
common_voice_fa_23745881	یک زبان را که به خوبی طراحی شده است فرا بگیرید.	یک زبان را که به خوبی تررایی شده است فرا بگیرید	یک زبان را که به خوبی تررایی شده است فرا بگرید	یک زبان راکه به خوبه ترراهی شده هست فرا بگیرید	یک زبان راک بخوبی تر راهی شده هست فرابگیرید	یک زبان را که به خوبی تر رایی شده قدر میکنید.
common_voice_fa_23745882	این برنامه دقیقا برای کسی طراحی شده که کار با آن را بلد است.	این برنامه دقیقاً برای کسی تر روی شده که کار با آن را بلد است.	این برنامه دقیقا برای کسی تر رویش شده که کار با آن را بلد است	این برنامه دقیقا برای کسی تر رئی شده که کار با آن را بلد است	این برنامه درقیقاً برای کسی تررایی شده که کار با آنرام بلد است.	این برنامه دلقهًا برای کسی تر روی شده که کار با آنرا بلد است.
common_voice_fa_23745884	هرگز برای بقیه جز خود احترام قائل نیستند.	هرگز برای بقیه جز خود احترام غایل لیستند	هرگز برای بقیه جز خود احترام غایل لیستند	هرگز برای بقیه جز خود احترام قایلیستند	هرگز برای بقیه جز خود احترام قاعل نستند	هرگز به بقیه جز خود احترام قائلیستند
common_voice_fa_23745885	چرا این جوری میکنی؟	چرا اینجوری می کنی؟	چرا اینجوری می کنی؟	چرا اینجوری می کنی؟	چرا اینجوری می کنی?	چرا این جوری می کنی؟
common_voice_fa_23745901	دانشمند بزرگ	دانشمنده بزورک	دانشمن در بزورگ	دانشمن دی بزرگ	دانیشمن در بزور کن	در نشمن در بزورگ
common_voice_fa_23745904	اما چاره چیه؟	اما چاره چیه؟	اما چاہره چیه؟	اما چاره چیه؟	اما چاره چیه?	اما چاره چیه؟
common_voice_fa_23745905	فرض کنیم	فرس کنیم	فرست کنیم	فرست کنیم	فرس کنیم	فرس کنیم
common_voice_fa_23745907	غزلسرای بزرگ	قزل سرای بزرگ	قزل سرای بزرگ	قزل سرای بزرگ	خذل سرای بزورگ	عزل سرای بزورگ
common_voice_fa_23745908	یوفا	یوفا	یوفا	یوفا	یوفا	۱۲۰
common_voice_fa_23745911	اگر به دنبال یک ویندوز بدون ویروس هستید، لینوکس شما را ناامید خواهد کرد.	اگر به دنبال یک ویندوز بدون ویروز هستید، لینوکس شمارا نامید خواهد کرد.	اگر به دنبال یک ویندوز بدون ویروز هستید، لینوکس شمارا نامیت خواهد کرد.	اگر به دنبال یک ویندوز بدون ویروز هستید، لینوکس شمارا نامیت ها اتکرد.	اگر به دنبالی یک ویندوز بدون ویروز هستید، لینوکس شمارا ناوامید هایت کرد.	اگر به دنبال یک ویندوز بدون ویروز هستید، لی نوکس شمارا نامید حادیت کرد.
common_voice_fa_23745912	برای شروع	برای شروع	برای شروع	برای شروع	برای شروع	برای شروع
common_voice_fa_23745986	ما کارهای خوبی رو دوست داریم بکنیم.	ما کارای خوبی رو دسترین بکنیم	ما کارای خوب ایرون دستترین بکنیم	ما کاره خوبی رو دستlerیم بکنیم	ما کارهای خوبی رو دست می کنیم	ما کاره خوب ایرا دسترین بکنیم
common_voice_fa_23745987	اما جدای از شکل بدنه، بحث سایز هم مطرح است.	اما جدای از شکل بدنه بحث سایت همتره هست.	اما جدای از شکل بدنه بحث سایت همدره هست.	اما جدای از شکل بدنه بحث سایت همدره است.	اما جدای از شکل بدنی بحث سایت هم مدره هست.	اما جدای عزشکل بدنه بحث سایت هم مدره است.
common_voice_fa_23745988	کودکان باید راهنمایی شوند و جنایتکاران مراقبت.	کودکان باید راه نمائی شوند و جنایت کاران مراقبت.	کودکان باید راه نموی شوند و جنایت کاران مراخبت	قدکان باید راهنموی شوا ند و جنایتکاران مراقبت.	قدکان باید راهموئی شوهند و جنایت کاران مراقبت.	کودکان باید رهنمویشهم دو جنایت کارن مرغبت.
common_voice_fa_23745989	مثلا مدیر سیستم، مشاور امنیت، پشتیبان فنی و غیره.	مثلًا مدیر سیستم، مشاور امنیت، پشتیبان فنی و غیره	مثلًا مدیر سستم، مشاور امنیت، پشتیبان فنی و غیره	مثلًا مدیر سستم، مشاور عمنیت، بشدیبان فننی و غیره	مثلا، مادیر سستم، مشاور امنیت، پشتیبان فنی و غیر.	مثلاً، مدیر سستم مشاوره امنیت، بشدیبان فنی و غیره.
common_voice_fa_23745990	کجا همیروی ای دل بدین شتاب کجا	کجا همین رویه دل به دینشت آب کجا؟	کجا همین رویه دل به دین شتااب کجا?	کجا همین رویه دل، به دین شتاب کجا؟	کجا همین رویه دل بدین شطا اب کجا؟	کجا همین رویه دل بدی نشطه آب کجا?
common_voice_fa_23746001	اما همچین چیزی در مورد لینوکس غیرممکن است.	اما همچین چیزی در مورد لینونکس غیر ممکن است.	اما همچین چیزی در مرد لیونوکس غیر مبکن است.	اما همچین چیزی در مورد لیناکس قیر مبکن است	اما همچین چیزی در مورد لی نکس، غیر ممکن هست.	اما همچین چیزی در مارد لینوکس قیر موقع نست.
common_voice_fa_23746002	اما اینطوری هم نیست که در اینکارها واقعا هیچ پولی نباشه.	اما این طوری هم نیست که در این کارها واقعا هیچ پولی نباشه	اما این طوری هم نیست که در این کارها واقعا هیچ پولی نباشه	اما اینطوری هم نیست که در این کارها واقعا هیچ پولی نباشه	اما ای نطوری هم نیست که در این کارها واقعا هیچ پولی نباشه	اما این طریق هم نیست که در این کارها واقعا هیچ پولی نباشه
common_voice_fa_23746003	اولویت اول یک برنامه نویس، هسته اصلی برنامه است نه رابط گرافیکی آن.	اولویت اوله یک برنامه نویز هسته ی اصلی برنامه است، نه رابط گرافیکی ها.	اولویت اولی ایک برنامه نویز هسته اصلی برنامه است، نه رابط گرافیکی ها.	اولاویت اولی ایک برنامه نویز هسته اصلی برنامه است، نه رابط گرافیکی ها.	اولویت اولی اگر برنامه نویز هسته اصلی برنامه است. نه رابط گرافیکی ها.	اولویت اولیه یک برنامه نویز هسته ای اصلی برنامه است، نه رابط گرافیکییا.
common_voice_fa_23746004	ترمزها را فشار دهید.	ترموز هارا فشاردهید	ترموزها را فشار دهید	ترموز هارا فشاردهید	طرمت هارا فشر دهید	ترموز هاره فشر دهید
common_voice_fa_23746007	جنس آلومینیوم برای اکثر ما بهترین انتخاب است.	جنس آلمینیوم برای اکثر ما بهترین انتخاب است.	جنس آلمینیوم برای اکثر ما بهترین انتخاب است	جنس آلمینیوم برای اکثر ما بهترین انتخاب هست.	جنس آلمنیون برای اکثر ما بهترین انتخاب است.	ژنس آلمینیوم بری اکثر ما بهتری انتخاب هست
common_voice_fa_19279631	نیاز دارم این شسته شود.	نیاز دارم این شسته شود	نیاز دارم این شسته شود	نیاز دارم این چستش شود	نیاز دارم این چست شما	نیاست دارم این چسته ش подт
common_voice_fa_19279669	چه نوع تیغ صورت تراشی دارید؟	چه نوطیق صورت تراشی دارید؟	چه نوتیق صورت تراشی دارید?	چه نوتی غیر صورت تراشی دارید؟	چه نوتي غضب سورت تراشی دارید؟	چه نوتيق صراط تراشی دارید؟
common_voice_fa_19279670	من به یک وکیل چینی زبان نیاز دارم.	من به یه وکیل چینی زبان نیاز دارم	من به یه وکیل چینی زبان نیاز دارم	من به یه وکیل چینی زبان نیاز دارم	من به یه وکیل چینی زبان نیاز دارم	من به یه وکیل چینی زبان نیاز دارم
common_voice_fa_19279671	می توانم صندلی خورشیدی کرایه کنم؟	میتونم سندلی خورشیدی کرایی کنم	می تونم سندلی خورشیدی کرایه کنم	میکنم سندلی خرشیدی کرایه کنم	می تونام سندلی خرشیدی کرایی کنم	می تونم سندلی خورشیدی پر رایه کنم
common_voice_fa_19279813	خانه من یا تو؟	خانهی من یا تو	خانه این من یا تو	خانهی من یا تو	خانه من یا تو	و ی proyecto خانه من یا تو
common_voice_fa_19279935	برعکس: من باید از تو تشکر کنم!	بر اکس من باید از تو تشکر کنم	بر اکس من با یه تستو تشکر کنم	برای اکس من باید از تو تشکر کنم	بر اکس من باید از تو تشکر کنم	بر اکس من باید اسطول تشکر کنم
common_voice_fa_19279936	آیا ممکن است یک راکت تنیس اجاره کنم؟	آیا ممکن است یک راکت تینیس اجاره کنم؟	اما امکن است یک راکت تینیس اجاره کنم؟	هایه مومکن هستی اک راکت تینیس اجاره کنم؟	این quantoی از یک راکت تینیس اجاره کنم؟	این رکت تهنیس به درستش اونجا، آمون برنگایم خودوش اطلاع برندوان بنایی هستند?
common_voice_fa_19290092	هجده تقسیم بر شش سه است.	18 تقسیم بر 6-3 است	18 تقصیم بر 6 تقصیم 3 است	18 تقصیم بر 6-3 ادست	18.3	تقسیم به شيش تقسیم شده تقصیم به سه نامردده
common_voice_fa_19290094	من یک صفحه کلید جدید نیاز دارم.	من یک سه فکیلیده جدید نیاز دارم	من یک سا فکلیده جدید نیاز دارم	من یک سه فکریده جدید نیاز دارم	من یک سفه کیلیده جدید نیاد دارم	من یک ثفه کیلیده جدید نیاد دارد
common_voice_fa_19290095	خوشحال باش!	خوش هال باش	خوشهال باش	خوشه هال باش	خوشا لباش	خشایل باش
common_voice_fa_19290097	چطور می توانم کارت کتابخانه را پر کنم؟	چطور می توانم کارت کتابخانه را پر کنم؟	چطور می توانم کارد کتابخانره پر کنم?	چطور می ثبانم کارد کتابخانه را پرکانم?	چطور من تومنم کارت کتاب کانرا پر کنم؟	چطور منطبانم کارت کتاب کانره پر کنم؟
common_voice_fa_19290107	بلیت، لطفاً.	بلیت لطفا	بلیت لطفا	بلید لطفا	بلیت لطفا	بلیت لطفا
common_voice_fa_19290111	آن رستوران گران نیست.	این رستوران گیران نیست	آن رستوران گیران نیست	این رستوران گران نیست	آن رستوران گیران نیست	این رestوران که رن نیست
common_voice_fa_18614493	چه بلایی سر بچت اومده؟	چه بله این سره بچت اومده؟	چه بله ای سره بچت اومده؟	چه بله ایسا رو بچت اومده؟	چه بلس این سر بچت اومده؟	چه بله اِس سره بچت اومده؟
common_voice_fa_18614664	حدس بزنین کی اینجاس ؟	حتص بزنین که اینجا هست	حتص بذارین که اینجا از؟	حتص بزنین که اینجااس؟	هتس بزنین که اینجا آست؟	حتص بزنین که اینجااس؟
common_voice_fa_19646092	من یک شارژر تلفن نیاز دارم.	من یک شارجر رو تلفون نیاز دارم	من یک شارجر رو تلفون نیاز دارم	من یک شارجر رو تلخون نیاز دارم	من یک شارجر رو تلفون نیاز دارم	من یک شارجر رو تلخون نیاز دارم
common_voice_fa_19646094	سه شاخه رز به من بدهید، لطفاً.	سشخ الروز بما مدا هید لطفا	سشخ الروز به مامدهید لطفا	سشخ الروز بمن مدا هید لطفا	سشح خرز به ما مداهید. لطفا.	سشه خروز بماونده هالدید. لطفا.
common_voice_fa_19646098	این قطار مستقیم است؟	این گراتر مستقیم است.	این گهتار مستقیم هست؟	این گراتر مستقیم است.	این قطار مستقیم ایست؟	این گرهتار مستقیم از.
common_voice_fa_19646100	من عصبانی هستم.	من اصابانی هستم	من اصاوانی هستم	من از حوانی هستم	من اس حبانی هستم	من اسحبانی هستم
common_voice_fa_19646106	این عینک را امتحان کنید.	اینه ایناک را امتحان کنید	اینه این عکره امتحان کنید	اینه این آقرایم تا هنگ کنید	این این اگر حالتا ها نکنید	این آنجا نکرون دارن کنند
common_voice_fa_19646109	نه، سیگار نمی کشم.	نه سیگار نمی کشن	نه سیگار نمی کشن	نه سیگار نمی کشن	نه، سیگار نمیکشن	نه سیگار نمی کشن
common_voice_fa_19646111	من کمی کیوی می خورم.	من که همین کیوی میخورم	من که همین کیوی میخورم	من که امی کیوی میخورم	من که امید کی وی میخورم	من کامی کیوی میخورم
common_voice_fa_19646112	او عینک میزند.	و ایناک می زند	و ایناک می زند	و اینک می زند	و ایناک میزند	و اینادی می زند
common_voice_fa_19646114	گیت یک کجاست؟	گیت یک کجست	گیت یک کجست	اگه ایتی اک کوجست	ژیت یک کودعست	که یک کاج است
common_voice_fa_19646134	این پرواز تاخیر دارد.	این پرواز تخییر دارد	این پرباز تخیر دارد	این پرواز تخییر دارد	این پرواز تخیر دارد	ای پرواز تخییر دارد
common_voice_fa_19646150	متاسفم که مزاحم شما شدم.	متاسف هم که موضاهیم به شما شده	متاسف هم که مزاهم می شما شده	متاسف هم که موضاهم به شما شده	متاسف هم که موظاهیم به شما شدا	متاسف همکه موضاهی می شوما شده
common_voice_fa_19646154	از گفتن این متاسفم.	از گفتان این متعصفه	از گفتان این متعصفه	از گفتانین متعصفه	از گرفتانه این متعصفه	از گفتانی این متعذفه
common_voice_fa_19646159	مشکلی در فشار روغن وجود دارد.	مشکلی در فچارا روغن بجوده	مشکلی در فشارات روغن بجوده	مشکله در فچارا روغن بجود داد	مشکله در فچرا روغن بجوده	مشکلي در فچارا روغن وجود دارد
common_voice_fa_19646162	فکر می کنم ماهیچه پایم کشیده شده است.	فکر می کنم مایچه پایم کشیده شده است	پک می کنم مایچه پایم کشیده شده است	فکر می کنم مایچه پایم کشده شده است	فکر می کنم مایچهی پایم کشیده شده اص.	فکر می کنم مایچه پایم کشیته شده است
common_voice_fa_18318663	.هیچ سوراخی اونجا نیست	هیچ سراحی نجا نیست	هیچ سراحی رنجانی است	هیچ سراحین اونجانی نیست	هیچ سراحی مجینی است	برزدرد برزدرد
common_voice_fa_18568353	میگه نکبت اونا از هاروارد انصراف دادن نه از پیام نور	میکن اکبت. اونا از هاروارد انصراف دادن. نه از پیام نور.	می گین اکبهت اونا از هاروارد انصرف دادن نه از پیام نور	می گنه ایک برد, اونا از حاروارد انصرافدادن نه از پیام نور	میکن اکبهت اونا از حار وارد انسراف دادن. نه من پیام نور.	می گین ایک بد، اونا از Harward انصرفت دادن نه از پیام نور
common_voice_fa_18568427	یکی پیشم نشسته که عزیزترین موجود زندگی مونو تو شکمش داره	یکی پیشم نشسته که از ایسترین موجوده زندگی موناتو شکنمش داره.	یکی پیشم نشسته که از ایسترین موجوده زندگی مناتو شکنش داره.	یکی پیشم نشسته که از استرین موجود از اندگی مناتو شکنمش داره.	یکی پیشم نشسته که از استرین موجوده زندگی مونو تو چه کمش داره.	یکی پیشم نشسته که از دسترین موجوده زندگی ما نو تو چیکمش داره.
common_voice_fa_18568471	زنگ زدم لوله کش بیاد.	زنگ زادم روله کش بیاد	زنگ زدم روله کش بیاد	زنگزدم دو لکش بیاد	زنگ زمدر دوله کشبی هاد	زنگ زیدم روله کشبی هل
common_voice_fa_18568632	عموم ما رو اونجا کشوند	امون مارونجا کشوند	عمون مار راوند جا کشوند	او مون مرون چکشوند	اومون مار رنجا کشنت	امون مراونج های کشنت
common_voice_fa_37417105	این شاگردان به چند گروه تقسیم میشوند.	این شاگیردان به چند گروه تخصیم می شوند.	این شاگردان به چند گروه تختیم میشهند.	این شاقیردن به چند گروه تخصیم می شوند	این شگیردون به چند گروه تقسیم میشند.	این شاگیاردن به چند گروه تاخصیم میشن.
common_voice_fa_37417109	به سوی هدف سنگ انداختن	به سوی هدف سنگن داختن	به سوی حدف سنگه نداختن	به صوری هدف سنگن داختن	به سوی حدف سنگند اختن	به سوی هدف سنگند اخته
common_voice_fa_37417122	آن کار را درست در ده ثانیه انجام داد.	آنکار را درست در ده سانی انجام داد.	آن کار را درست در ده سانی انجام داد.	آنکار را دروست در ده سانی انجام داد.	اون کار را درده سانیه انجام داد.	اون کار را درده ثانیه انجام داد.
common_voice_fa_37417123	برای اجرای برنامه و تولید خروجی نیازی به محیط گرافیکی نیست.	برای اجرای برنامه و تولید خروجی نیازی به محیطه گرافیکی نیست.	برای اجرهای برنامه و تولید خروجی نیازی به محیطه گرافیکی نیست	برای اجراج برنامه و تولید خرجی نیازی به محیطه گرافیکی نیست	برای اجعای برنامه و تولید خورجی نیازی به محیطه گرافیکی نیست	برای اعجای برنامه و طولد خرجی نیازی به محیطه گرافیکی نیست
common_voice_fa_37417124	بخشی از طرح انجام شده است.	بخشی استرن انجام شده است.	بخشی استرن انجام شده است	فخشی از ترن انجوم شده است.	بخشی از طرن اجام شده است.	فرق از ترانه انجام من خوده است.
common_voice_fa_37417133	امور استخدامی عاری از تبعیض	امور استخدامی هاری از طب ایز	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	عمور استخدامی هاری از طب ایز	عمور استخدامی هاری از طب ایز	عمور استخدامی هاری از تب اصطنعیر
common_voice_fa_37417135	آنان که قانون را زیر پا میگذارند به سزای عمل خود خواهند رسید.	آنون که قانون را زیر پا می گوزارند به سزای امل خود خواهند رسید.	آنون که قانون را زیر پا می گذارند به سضای عمل خود خواهند رسید	آنان که قانون را زیر پا میکو زارند به سزای امل خود خواهند رسید	آنون که قانون را زیر پا می کردرن سرزای عمل خود خواهد رسید	آنون که قانون را زیر پا می گوزارن ت prisoner will be before he sets foot under the law and will get his due punishment.
common_voice_fa_37417147	مساعده	مساعده	مصاعده	مساعده	مصعده	مساعته
common_voice_fa_37417150	تخصیص محل پارکینگ برای معلولین	تخصیص مهل پارکینگ برای ملودین	تخصیس مهل پارکینگ برای ملودین	تخصیص مہل پارکینگ برای ملودین	تخسیس محل پارکینگ برای معلونین	تخسیس مهل پارکینق در ما ملو دید
common_voice_fa_37417165	اعمالی که از این اندیشهها ناشی میشود	امالی که از این اندیجه ها ناشی می شود	اعمالی که از این اندیجه ها ناشی می شود	عملی که از این اندیجه ها ناشی می شود	عمالی که از این اندجه ها ناشی میشد.	آمالیه که از این اندیجها ناشی می شود.
common_voice_fa_37417171	اتومبیلها در جاده ردیف شدند.	اتونویل ها در جاده ردیف شدند	اتونویلها در جاده ردیف شدند	اطنبيلها در جاده ردیف شدند	اتنبيلها در جده ردیف شدند	اوتنویل ها در جاده ردیف شدند
common_voice_fa_37417177	دوستان و رفقای عزیزتر از جانم.	دوستان و روفقای ازیستر از جانه	دوستان و روفقای ازیسترد جانه	دوستان و روفقای عزیز ترس جانه	دوستان و رفگای ازیز ترز جاند	دوستان و روفآهای عزیز ترازجان m를 نمیتونند
common_voice_fa_37417180	فرهنگنامههای عمید و محمدمعین مال چهل سال پیش هستند.	فرمنامه های امید و محمد موید مال 40 سال پیش هستند	فرقنامه های عمید و محمد مو این مال 40 سال پش هستند	فرمنامه های عمید و محمد موین مال چرین سال پیش هستند	فرامنامه های موهمد و امید مونید مال چیل سال پیش هستند	فره مساوکی های عمید و محمد مویین مال چل سال پیش هستند
common_voice_fa_37417183	روسری سه گوش	برو سریع سگوش	روزدیه سگوش	روستدی روستی سگوش	برسدی سگوش	سرستانی رنگش
common_voice_fa_37417192	پاسداران انقلاب	پوستورون انقلوب	پوستورون اینکلوب	پستورون این کلوب	بستوران اینقلوب	پسترونه انقلوب
common_voice_fa_37417206	آرش	قرش	قرش	کارش	کورش	کرش
common_voice_fa_37417215	آهن دارای مقدار زیادی کربن	آهن دارای مقدار زیادی کربون	آهن دارای مقدار زیادی کربون	آهن داروی مقدار زیادی کربون	آهن دارای مقدار زیادی کربون	آهن داره مقدار زیادی کربون
common_voice_fa_37417223	راهزنان در راههای کاروان رو غوغا میکردند.	راستانون در راهای کربان رو قلقا می کردند.	راست هنون در راهای کربون رو قلقا می کندد.	راس انون در راهای کربان رو قولکا می کردند.	راس، انان در راهای کربون رو قلقا می کندد.	راستانون در راهای کاربون رو گلوکا می کرد ات
common_voice_fa_37417227	قرار است یک محیط مجازی پایتون را داخل آن راهاندازی کنیم.	حرار از ایک محیط مجازی پایتون را داخل آن را هندازی کنیم.	حرار از ایک محیط مجازی پایتون را داخل اون رو هندازی کنید	حرار از ایک محیطه مجازی پایطن را داخل آن را هندازی کنیم	حرار از ایک محیط مجازی پایتان را داخل اوان را هندازی کنیم	از این پایتون مجازی پر وایتون را تردیر این را هندازی کنیم.
common_voice_fa_37417233	خطری جدی	خطری جدی	خطری جدی	خطری جدی	خطری جدی	خطری جدی
common_voice_fa_37417236	او نسبت به پناهندگان دلسوزی داشت.	اون اصوات رو پناهندگان دل سوزی داشت	اون اصوات و پناهندگان دل سوزی داش	اون اصواتو پناهندگان دلصوزی داشت	اون اسواز و پنوحندگان در هلسوزی داش	اون اسواز و پناهندگان در هلسوزی داش
common_voice_fa_37417241	هر روز او را میدیدم.	هر روز اورامی دیدم	از روز اورامی دیدم	اردوز ارامی دیدم	هر روز رمی دادم	هر روز اورامی داشتم
common_voice_fa_37417249	حراجهای مکرر میزان فروش را بالا میبرد.	پراچه های مکرر می زن فروش را بالا می برد	پراجهای مکرر می دانه فروش را بالا می براد	مکرر هراجات می بادیدید	این چیزی فروشی را بلی گره عشق داد.	از از عمالی ترانیم.
common_voice_fa_37417253	توصیف او فقط تشابهاتی با واقعیت دارد.	توصیفه او فقط تشابهاتی با واقعیت دارد	توصیف اون فقط اشابهاتی با واقعیت دارد	توصیفه او فقط تشابهاتی با واقعیت دارد	تصیفه اون فقط اشابهاتی با واقعیت دارد	توصیف اون فقط تشباهاتی با واقعیت دارد
common_voice_fa_37417258	رئیس جمهور و دارو دستهاش	ریز جمهور با دارو دسته اش.	ریز جمهور به دارو دسته اش.	ريز جمهور و دارو دسته اش.	ريز جمهور بود دارو دسته هش	ريست جمهور بدارو دسته اش
common_voice_fa_37417259	هرگز از این گفتگو راضی نبودم.	هرگز از این گفته گراجی نه بوده	هرگز از این گفتگر را دینا بودن	هرگز از این گفته قرادی نه بوده	هرگز از این گفته براجی نما بوده	هرکز عزیم گفته برا دینا بوده
common_voice_fa_18636284	اوه نه نه همه چیز خوبه	او نانا همچی سکوبه	و نانا همچیت سکوبه	اون برقید در مجمع احساسی خشک�� برد.	تابتیده ميزونم	مهتBack شیب شماره
common_voice_fa_18636285	اون که اصلا اینجا نیست	اون که اصلن اینجانی ایسا.	اون که اصلن اینجا نیست	اون که اصلن اینجا نیست	اون که اصلا اینجانی ایسا.	اون که اصلن اینجانیی هست.
common_voice_fa_19241086	هنگام یک انقلاب خبررسانی است	هنگام یک انقلاب خبردسانی است	هنگام یک انقلاب خبر در سانی است	هنگام یک انقلاب خبر دسانی است	هنگام یک انگلاب خبرزانی است	حنگام یک انقلاب خبر رسانی هست
common_voice_fa_19241157	من زیاد اذیتش می کنم	من زیاد ازیاتش می کنم	من زیاد ازیاتش می کنم	من زیاد عزیتش می کنم	من زیاد از یتش می کنم	من زیاد اذیتش می کنم
common_voice_fa_19241188	و برای توصیف این مسئله، اکنون من قصد دارم کایلا را روشن نمایم	و برای توصیف این مسأله اکنون من قس دارم کائیلارا روشن نمایم	و برای توصیف این مسأله اکنون من قس دارم کایلارا روشن نمایم	و برای توصیف این مسأله اکنون من قست دارم كایلارا روشن نمائیم	و برای توصیف این مسئله اکنوم من قس دارم کائیلارا روشند مایم	و برای توصیف این مسؤله اکنم من قصدارم کاییلارا روشن نمي هم.
common_voice_fa_19241291	قشنگترین قسمت ازدواج اونجاست که اخر هفتهها برمیگردی خونه بابات و قرمه سبزی مامانتو میخوری	قشنگ کرن قسمت ازدواج اونجاست که آخر هفته ها بر میگردی خونه بابات و قرم سبزی مامان تا میخودي	قشنگ کنین قسمت از دواج اونجا از که آخر هفتا بر میگردی خونه بابات و قرم صبزی مامان تا میخوری	قشنگ کرن قسمت ازدواج اونجا هست که آخر هفته ها برمیگردی خونه بابات و قرم سهبزی مامانتا می خودی	قشنگترین قسمت ازدواج اونجاست که آخر هفتا بر می؟ردی خونه بابات و قرم صبزی مامان تا می؟ردی	قشنگ کر این قسمت از دواج اونجای است که آخر هفتاه بر میگردی خونه بابات و قرم صبزی مامانتا میخودي
common_voice_fa_18613145	!کاری که کردی ، فکر کن	کاری که گردی فکر.	کاریکه کردی خیلی	کاریگردی فکرم	خارگی کردی؟ فکر.	کاروکی کردی فکر move
common_voice_fa_28962732	پیشنهاد قابل قبول	بکیش نه هواده قبل عبول	اشنا هوادقوا بلا عابوا	بیش نه ها از اقابلگابون	بله شرح و آده قبل رابول	اتشنا هادقو بلغابون
common_voice_fa_28962733	توفانی آتشین از اعتراض و انتقاد	توفانی اتشین از ایتر از اون تغادر	توفانی آتشی نظر از اون تقالب	توفانی آتش نزده رو زون تقالب	طوفانی آتشین از این ترز و انتکار	طوفانی اتش نظرت روزون تغات
common_voice_fa_28962735	تفنگ و جنگ افزارهای دیگر	پا فایم بجنگی افزا های ویگر	پرفایم بجنگی افزاها یویگر	پوفین مجنگی افسواهی و یه گر	پفن بجنگی عفظه هایویه	پا فعین مجانگی افزاده ی وی گر
common_voice_fa_28962736	ساوه	صالبه	سالو	صالبه	سال بر	سال button
common_voice_fa_28963009	ساییدگی دندان	سویدگیه دنده	سایدگید ایندها	ساه ایده گیر داد	سایدگید اون در	ساااا این این نه
common_voice_fa_28963173	آب نبات جویدنی	اپ نبود از اجر بیدانی	خوب نبود گوزرگوی دیگر	ها پناوز بوش را بادی دیگه	هاپ نوز گذرا تجربتن	از بازی روزیر از شاید خواهش که آن درکاری با NABOS های بزنگ می کنید
common_voice_fa_28963174	پرواز کم خرج	پروزی کم پرچه	پروزی کم خرچ	پروزی که مخرج	پر وزیکم خرچ	پروازی کن پرچ
common_voice_fa_28963175	برگهای توتون ممتاز	پر اکایی ایست روچونم اون پرس	پرکوی که ایست وچه نمون پرس	برای اکایی است اون ممنطات	برخواهی اید체 اصلا منتظر	پرکایی ایه، تیر چونیم چندم ک ers
common_voice_fa_28963176	او همیشه برای آشپزی جوش میزند.	او همیشه برای یو اشبازی جوش میزند	او همیشه برای اوشبزی جوش میدم	او همیشه برای اوشپزی جوش میزند	او همیشه برای یو اشبازی جوش میذیم	او همیشه برای یه وشپزی جاش میده م therapies
common_voice_fa_28963177	او در تاریخ جیم گرفت.	او در تایدی خیلیم گرفت	بود هر طایدی خودی بگیرت	بود ارتایدی اون خیلی مگره	اون در تایدی از خرافه.	اون ارتاکی دیده قر draprgat
common_voice_fa_28963183	او بر لبهی پرتگاه ایستاده بود.	او بایلا وی پرسکو هستادم	او بلی روی پرس که هیشه دوست	اوه بله و ای پرسکو هستدم	اوه و لفه، پرسکو هستادم.	امروز خواهی شاده باید
common_voice_fa_28963184	پهنای این فرش	په نویم فش	پر نوی من فش	به نویو نفش	ببر نمی هم فش	به هنوی مفهش
common_voice_fa_28963185	شخصیت دلپذیر جولی	شرسی اطلاع دل پازی را جولی	شرسی اتدل پاسله جولی	شرستی اتنی تا دل پازی را جولی	شرسی اته دل پازیda جولی	Ƙر زیر داد Ƙده لپازویچ نجولی
common_voice_fa_28963187	تلسکوپ زومدار	تلسکوپ از اوندار	تلسکوپ از اوندار	تلسکوپ از اوندار	تلسکوب از اون دار	تلسکوپ از اون دار
common_voice_fa_28963269	بگذار این اندیشه را به تو بقبولانم.	بگذارین اندیشه را به تو به قبولانه	بوق زاری نندیشه را به تو به قبلانه	با گزارین اندیشار را به تو برقبول اینم	بوق بزارین اندی شرا به تو بگوابولانه	بوقت زارین این دیشه را به تو ب Rahbulana
common_voice_fa_28963271	شتاب نکن خیلی وقت داریم.	شتاک نکن خیلی وقت داریم	شوتاب نکن خیلی وقت داریم	شتاب نکن خیلی وقت دادی.	شرطات نکند خیلی وقت دادی	شات ات نکن خیلی وقت دادیم
common_voice_fa_28963273	آموزش بزرگسالان	امزش بزرق سلام	همون زشی بوزوک سلام	حمزه شو بزرق. سلام	منم زشب روز روک سلام	هم زشه بازه است ، سلام
common_voice_fa_28963274	تقلب او کشف شد و او را اخراج کردند.	تقلب اون کش شد و اون رو افراش کرد	تقلب اون کش شد و اون رو افراش کنیم	که حال لو به اون کشش شده اون رو سراش کنید	تغلب هم کش شد و او روessed کرد	پغلب بگشت جدا او رو خلاش گریم
common_voice_fa_28963286	او خوب و بد را از هم تمیز نمیدهد.	اون خوبه بدر اصلا تمیز نمیده هاید	اون خوبب pad را اصلا طمیز نمیده هست	اون خوبه بدن را اصلا پمیز نمیده حالا نمیده نمیده	اون که خوبه بدید اصلا تمیزه می دهه	او خوبه بدر حساً تمیزه میده ها...
common_voice_fa_28963289	اظهار ادب ظاهری	ایسا را عدب ظاهری	ای ساره عدب زاهری	اگه ساره ادابه ظاهری	از حاره عدبظوهری	به ساره عدب ظاهری
common_voice_fa_28963291	رسم کشیده شده با دست	رسمی که چیجه شده و دست	رسمی که اچیجه شده و دست	رسمن که چیجه شده با دست	رسمی که چیجت شده و دست با نه	راسیم که چجع شده و دست
common_voice_fa_28963292	به او دستور داده شد که برود.	بگو دستور دادر شد که براو	بگو دستور دادر شد که برام	بگو دستور داده شد که براو	بگو دستورداد دارد شد که برابا	بقول اتصور دادر شد که برو
common_voice_fa_28963294	تورم موجب خرابی وضع اقتصادی کشور بود.	تورم موجب خرابی و از اقتصادی کشور بود.	تورم موجب خرابی و از اقدسا دیگه کشور بود.	تورم موجه به خرابی وزر اقتصادی کشفر بود.	تورم موجب خرابی وزرقتسادی کشفر بود	تبرمو موجه به خرابی وقت اقتصادی کشور بود.
common_voice_fa_28963295	اولا من امروز خستهام، دوما حتی یک شاهی پول ندارم.	اولم من امروز خسته هم دوران حتی ایک شایی پول نداره	اولم من امروز خسی هم دوست دوست. حتی ایک شایی پول ندارم.	اولا من امروز خسه هم دوان اتاییک شایی پول ندارا	اولن من امروز خسته هم دوباره هتے اک شایی پولی ندا	اولا من امروز خسه هم دوزن اتای اکشای پول ندارا
common_voice_fa_28963296	از راز اتم پرده برداشتن	از او زلطون پرده بردشتون	از او ذهلتون پرنا بردشیم	از پرناتون پرنا برداشتو	از او زهر تو اون پرل بردم شم	از او زرتم پر دار دشتم
common_voice_fa_28963297	با دست نگهداشتن خود را شل کردن	و درست نگره داشتن خود رو شمکنم	آدرس میگرد داشتن خود رو شوکرن	حداس نگره داشتم خود رو شبکنه	به درست نگه داشتن خود شما که نم	و درست من گره داشتن خودر شوکه نم
common_voice_fa_28963299	اثر آب بر سنگ	اصرا پر سه اینج	اصرح او پرسنج	اسها را پر سه اینچ	اصرا پرسه اینجان	دوست میکنم
common_voice_fa_28963304	چیزهای نامربوط را وارد بحث کردن	چی ساید نوم مربوط رو بارده بست گایید	چی ساین نوم مربوط رو بارده بست گهنم	چی صال نمر بود رو بارده بست گرینم	چی ساید نوم مربوط رو بارده بس گ 있습니다	چیسا نوم gharbut رو بارده بس گیره
common_voice_fa_28963309	زندگی در سربازخانه را دوست نداشت.	زندگی در سرباز کنها را دوست نداشت	زندگی در سرباز کنه را دوست نداشت	زندگی در سرباس کننها رو دوست نداشت	زندگی در سرباز کنها را دوست نالی شد	زندگی در سرباز کنویر را دوست نداشط
common_voice_fa_28963319	با تمام نیرو حمله کردن	با تمام نیرو همله کردم	با تمام نیرو همله کردم	با تمام نیرو همله کردم	به تمام نیرو همله کردم	با تمام نیره همکررم
common_voice_fa_28963325	جمعیت ریختند توی میدان.	جا من یاد سی خانت ریمیده	جا منیستی فرام تو یه میدم	ژای مییاد سی فرامتیی می ده	شایم ایست ریف wiselی تیم ایده	شامیه از ریخوان توی هیم بوده
common_voice_fa_28963327	آنان مرامهای ویرانگر به جوانان تلقین میکنند.	آنان مرام هایی بیرانگر به جوانان تلقیم می کنم	آنار مراهمای بیرانگر به جوانان تلقیم می کنم	آنه نمازی بیرانگره به جوانه تلقیم می کنم	ااننا مرحم های ای ویرانگر به جوانا نطلقن می کنم	انان مر comrades بالاروش رو امروز شدم نگه خواهید.
common_voice_fa_28963336	به راهنمایی شما نیاز دارم.	پراه نماین شما نیاز داره	پراهنمایی شما نیاز داره	پراهنماین شما نیاز داره	براهنمایی شما نیاز داره	پراهنمائی شما نیازداش
common_voice_fa_19213358	و افرادی که نیستند ولی باید در کنار ما بایستند	و افرادی که نیستند ولی باید در کنار ما به ایستند	و افرادی که نیستند ولی باید در کنار ما بهیستند	و افرادی که نیستند ولی باید در کنار ما بے استند	و افرادی که نیستند ولی باید در کنار ما به استند	وافرادی که نیستند، ولی باید در کنار ما به نستند.
common_voice_fa_19213482	ما همچین کاری نمی کنیم	ما همچین کاری نمی کنیم	ما همچین کاری نمی کنیم	ما همچین کاری نمیکنین	ما همچین کاری نمی کنیم	ما همچین کاری نمیکنیم
common_voice_fa_19500046	دمای بدن من چقدر است؟	دماغی بدن من چه قدره هست	دماغی بدن من چه غد را است	دماغی بدن من شکل ره از راست	دمائی بدمی من چه هفته ره هست	دهم آی بدم من چه رفت رو از...
common_voice_fa_19500048	لطفا در را برای من باز بگذارید.	لطفا نتی هر رو برای من باید سپکزاریت	لطفاً تا این رو بر آمان با اتصبق است تا.	لطفاً ته ار رو برای من با خوب و سپیکزاریت	لطفاً ت geschafft را برهای mان بات از پکزاریت.	لطفاً ت se a rro bararmam bot spek sori t.
common_voice_fa_19500049	نمی توانم گذرنامه ام را هیچ جا پیدا کنم.	نمی تاونم گزر نامه امره هیچ جا پیدا کنه	نمی تاونم گزر نامو عمرا هیچ جا پیدا کنم	نمی تاونم گذر نامو همرا هیچ جا پیدا کنن	نمی توانم غذا نامه امرا هیچ جا پیدا کنه	نمی توانم گذنم اما امره اپرا هیچ چا پیدا کنه
common_voice_fa_19500059	دو تا آبجو، لطفاً.	دو تاردیو رو تفاده	۱۱۱۱؟ لطفاً	〈 دو تانگو دیو〉 رو تفاده	دوتاً افگو ردفاً	دو ت 对و رو تفنی
common_voice_fa_19500076	مساله ای نیست.	ما ساله نیست	ما ساله اینشت	ما ساله نیست	مصالع نیست	ما سالین ایست
common_voice_fa_19500077	آیا این یک اپرای کوچک است؟	آیا این یک اوپرای کوچه هست؟	اایه این یک اوپرای کوچه هست؟	ایه این یک اوپرای کودچه هست؟	های این یک اوپیرای کچه هست؟	این یک واپره های کچه هست؟
common_voice_fa_19500084	برای هردو شما تمام شادی دنیا را آرزو می کنم.	برای هر دوی شما تمام شادی دنیا را عارضون میکنن	برای هر دوی شما تمام شادی دنیا را حارز میکنن	برای هر دوی شما تمام شادی دنیا رو آرزم کنن	برای هردوی شما تمام شادی دنیا را عارضم کنم	برای هردوی شما تمام شادی دنیا را عارضون میکنن
common_voice_fa_19500087	هیچ پستی برای من وجود دارد؟	هیچ پرستی برای من وجود دارند	هیچ پرستی برای من وجود دارند	هیچ پرستی برای من وجود دارد	هیچ پرسطی برای من واجود دارد	هچ برستی برای من وجود دارد
common_voice_fa_19500090	هیچ باتری چراغ قوه ای دارید؟	هیچ پاتریت شراق قووهی دارید	هیچ پتریت شراقق ووی دارید	هیچ پتریت شراکوهی دارید	۱۹۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱​	هیچ پاترید شراقوفه-های دارید
common_voice_fa_19500092	باجه امارات کجاست؟	پاچه امراد کجا است?	پاچی امراد کجاست?	پاچه امراد کجا است؟	پاچه امراد کجا است	پاچه امراد کجا است؟
common_voice_fa_19500099	چرا داری می خندی؟	چرا دریم میخندی؟	چره دریم میخندی؟	چرا درین می خندی؟	چرا داریم میخندی؟	چرا داریم می خندی؟
common_voice_fa_19500108	می توانم دندان پزشک را ببینم؟	این توانم دندان پزش کرا ببینم	این توانم دندان فزش کرا ببینم	می توانم دند ها پذشگرا ببینم	می بیادونم دندام فزش کرا ببینه	میتماً من دهند و فضش کراا ببینم
common_voice_fa_19500113	تو بالاترین نمره را گرفتی.	تو بالاترین نمرا را گرفتی	تو بایلا ترین نمره را گرفتی	تو بلاترین نمره را گرفتی	تو بلاطرین نمرا را گرفتی	تو بهالاتری نمرا را گرفتی
common_voice_fa_19210659	من بیشتر دنبال یه نفرم که دیده و شناخته باشه.	من بیشر دنبال یک نفرم که دیدو او شناخته بشه	من بیشر دنبال یک نفرم که دیدو او شناخته بشه	من بیشر دنبال یک نفرم که دیدوش اناخته بشه	من بیشر دنبال یک نفر هم که دیدو شناخته بشه	من بیشه رو دنبال این نفر هم ki دیدوش ایناخته بشه
common_voice_fa_19490723	ما از شنیدن از دست دادن شما بسیار متاسفیم.	ما هر شدیدن از دست دادن شما بسیار مترسف	ما ها از شنیدن از دستادنو شما بسیار مترسته	ما هر شینیده نه از دستادان شما بسیار متاسه	مااید شمیدن از دست دادن شما بسیار متاسه	ما حال شدیدن از دستادانا شما بسیار مترسف
common_voice_fa_19490724	من بستنی میخواهم.	من به استنی میخواهن	من به اصلای میخواهم	من به اصنعی میخواهن	من به از سنینی میخواهم	من به اصلایی می خواهن
common_voice_fa_19490726	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟
common_voice_fa_19490727	برای چه کسی کار می کنی؟	برای چی که ازی کار میکنی؟	برای چیک ازی کار میکنی؟	برای چیک ازی کار می کنی؟	برای چی که ازی کار میکنی؟	برای چین که این کار می کنیم...
common_voice_fa_19490728	او ریحان دوست دارد.	او روی هندوست دارد	اون ريحان دوست دارد	او رے هندوست دارد	اون روی هندوسد داره	او ری هندوز دارد
common_voice_fa_19490730	آنالوگ ندارید؟	عنالوقت نداریم	اانالوکت نداری?	انا لگتن دریم	انا لگتا داری؟	عنونلورت نود روید?
common_voice_fa_19490732	من می خواهم با سفارت کشورم تماس بگیرم.	من میخوام با استفارت گشترن تماز بگیرم	من می خان با استفارت گشفرم تماس بگیرم	من میخان با استفارت گشتران تماز بگیرن	من میخواست باسصفارت کشفرم تماث بگیرم	من میخـام با استفارت گشت Rajab grind
common_voice_fa_19490733	خمار هستم.	خمار هستن	خمار هستم	خمار هستن	خمار حسن	خو مار هسته
common_voice_fa_19490734	با من به عنوان شاهد تماس گرفته شده است.	با من به اومان شاهه تماس گرفته شده است	با من به عمان شاهه تماس کرفته شده است	با من به اومان شاهد تماس کفته شده است	با من بومان شاهه تماز گرفته شده است	با من به اومان شاهه تماإص گرفته شده است
common_voice_fa_19490741	آیا با کار ماری کوری آشنا هستید؟	آیا با کار ماریپوری عاشنا هستی؟	آیا با کار ماری پوری عشنا هستید?	ایا بعکار ماریکوری عاشنا هستی؟	ایا با کار ماریی پوری عاشنا هستین.	ایلو هستی امریکوری شو گست؟
common_voice_fa_21577438	اکنون مخلوط سرکه، شکر و نمک را نیز به آنها اضافه کنید	اکنون مخلوت سرکه، شکر و نمک رو نیز به آنها اضافه کنید	اکنون مخلوت سرکه، شکر و نمک رو نیز به آنها اضافه کنید	عکنون مخلوت سرکه، شکر و نمک رونیز به آنها اضافه کنید	اکنون مخلوط سرکه، شکر و نمک رنیس با آنها اضاف کنید	اک نون مخلون استرکه، شکر و نمک رو نیز با آنها اضافه کنید
common_voice_fa_21577632	کرونا اگه بره مازندران باهاش ترشی درست میکنن	کورونا اگه بر مازندران با هاش ترشی درست بکنند	کارونا اگه بری مازندران با هاش تورشی درست بکنن	کورونا اگه برای ماظنده ران با هاش ترشی درست بکنن	kورانا اگه برای مازندران بایاش تورشی درست بکنن	ایدادی کنوز رو terrible بأظیر من خود رو هستی می خواهر کنید ایدادی یای اینجا کنید ایدادی اینجا به رو ترشی دورست بکنند ایدادی انجازی حالی doh shuri do shuri do shuri ایدادی اینجازی حالی do shuri do shuri ایدادی ماشید k überhaupt ایدادی اشهر می غمه قوانین طورشی دورست کنند ایدادی برقبی؟ ایدادی در ماشید به می برقبی؟ به می برقبی؟ به می برقب
common_voice_fa_21577636	اونا که دلیل حال بدم بودن زودتر از همه بالا سرم بودن	اونا که دلیل حال بدم بودن، زوتر از همه بالاسرم بودن	اونا که دلیل حال بدم بدن زوتر از همه بالاسرم بدن	اونا که دلیل حال بدن بودن، زیوتر از همه بلازرم بودن	اونا که دلیل حال بدم بندن، زدتر از همه بلاصر بندن.	اونها که دلیل حال بدم گو دن، زوتر از همه بلازرم بودن
common_voice_fa_21578169	فیه ما فیه اثر مولوی است	فیه ما فیه اثر ملاویست	فی همه فی حسار ملویست	فیه ما فیح اثر ملویست	فهمه فيه اثر ملوزت	فهمه فیح اسر ملاوزیست
common_voice_fa_21578172	فیل ها تنها حیواناتی هستند که قادر به پریدن نمی باشند	فیلها تنها هیواناتی هستند که قادر پریدن نمی باشند	فیلها تنها هیواناتی هستند که قادر پریدن نمی باشند	فیلها تنها ایواناتی هستند که قادر پریدن نمی باشند	فیلها تنها ایواناتی هستند که قادر پریدن نمی باشند	فیل ها تنها هیواناتی هستند که قادر پردن نمی باشند
common_voice_fa_21578198	از شما عباسی ازما رقاصی	از شما عباسی، از ما رقاسی	از شما عباسی، از ما رقاسی	از شما عباسی، از ما رقاسی	از شما عباسی، از ما رقاسی	از شما آباسی، از من رقاسی
common_voice_fa_18503351	خوب ، خانمها و آقایان	خب خنمها و آقایان	خب خنم ها و آقایان	خب خنم ها و آقایان	خب خنمها واقعان	خوب خنوم ها و آقایان
common_voice_fa_23993023	نداشتنن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برقزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برغزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کن شدن رванد برگزاری
common_voice_fa_23993024	استانداردهای گزارشگری مالی بینالمللی	استاندارت های گزارشگری مالی بیدول مللی	استاندارتهای گزارشگری مالی بیدول مللی	اسطاندارت های گزارشگری مالی بیدول میلی	انستاندارت های گزارشگری مالی بینون مللی	استاندارت های گزارشگری مالی بیدولملله
common_voice_fa_23993026	کلی نمونه از ماستودون وجود دارد	کلی نمونه از ماستو دان وجود دارد	كلی نمونه از ماستو دان وجود دارد	کلی نمونه از ماست دودان وجود دارد	کلی نمونه از ماستودان وجود دارد	کلی نمونه از ماستودة ووجود دارد
common_voice_fa_23993027	باید دهان چنین ایدئولوژی را گل گرفت	باید دهان چنین ایدوالوجی را گل گرفت	باید دهان چنین ایدوالوجی را گل گرفت	باید دهان چنین ایدوالوجی را گل گرفت	باید دهان چنین ایدوالوجیی را گل گرفت	باید دهان چنین ایدوالوجی را گل گرفت
common_voice_fa_23993029	عطار	اتر	اتر	آت tار	اطار	عطار
common_voice_fa_23993030	گردن تو هر چی گم شد	گرانه تو هرچی گمش اد.	ژرانه تو هرچی گومشو ده	گران اتو حرچی گمشوهد	گران تو هرچی گمشه اود...	گرن تا هرچه گومش روط
common_voice_fa_23993038	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی
common_voice_fa_23993039	این نرمافزار به دلیل این که شرط دوم را ندارد، داده عمومی نیست	این نرمفزار به دلیل اینکه شرط دوبوم را ندارد داده ای امومی نیست	این نرمفزار بدلیل اینکه شرط دوبوم را ندا را داده اموامی نیست	این نرمفظار به دلیل این که شرط دوبوم را ندا رد داده ای أمومی نیست	این نرمفذار به دلیل این که شرط دوببم را ندارد داده ی امومی نیست	این نرمفزار به دلیل اینکه شرت دوبوم را ندا رو داده امومی نیست
common_voice_fa_23993040	اردبیل	ارده بیل	اردبیل	اردابیل	اردبیل	اردبیل
common_voice_fa_23993042	به منظور نوشتن نرمافزارهای آزاد کاربردی برای سیستمعامل گنو	به منظور نوشتن نامفزار های آزاد کاربوردی برای سیستم عامل گنو.	به منذور نوشتن نامفزار های آزاد کاربوردی برای سیسم آمل گنو	به منضور نوشتن نامفذارهای ازاد کاربوردی برای سیستامامل گنو.	بمنظور نوشتن نمه مافظار های آزاد کاربورد برای سیست مامل گنو.	به منظور نوشتن نمفزارهای آزاد canop
common_voice_fa_23993043	خوزستان	خوزستان	خوزستان	خوز استان	خوزستان	خونشون
common_voice_fa_23993044	ملارد	مالورد	ما لارد	ملارد	ما را هرد	می سیشتونه
common_voice_fa_23993046	هزینه ثابت	حزینه یستابت	حزینه ی سلامت	حزینه یه سلاوت	حزینه ی استابد.	حزينه یه صابت
common_voice_fa_23993048	خمینیشهر	خومینی شهر	خومینی شهر	خومینی شهر	خومینی شاهر	خوماینی شهر
common_voice_fa_23993049	حتا در صورت توزیع رایگان، از آن استفاده نکرد	حتی در صورت توضی رایگان از آن استفاده نکرد	حتیدر سورت توضی رایگان از آن استفاده نکرد	حتی در صورت توضی رایگان از این استفاده نکرد	حتی در صورت توضی رايگان از آن استفادة نکرد	حتی در صورت توضیح رائگن از آن استفاده نکرد
common_voice_fa_23993050	این سکو میتواند نمونهای از پیرتیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد	این سکو می تواند نمونه ای از پیر تیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد	این سرکو میطباند نمونه ای از پیر تیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد	این سه خو می تواند نمونه ای از پیرتيوب یا هر فناوری معناسب دیگری باشد	این سرکو می تواند نمونه ای از پیر تیو بیار هر فنونووری مناسب دیگری باشد.	این سه کو می توانند نمونه ای از پیروتیوب یا هر فناوریه مناسب دیگری باشد
common_voice_fa_23993051	افراسیاب	افراد سیاب	افراد سیاب	افرو سیاب	افرو سیاب	عفرو سیاب
common_voice_fa_23993052	معصومه	مأسومه	ما اسومه	مأسومه	مأسومه	~~مأسومه ~~
common_voice_fa_23993094	نوید کشتی گیره	نا وید کشتی گیره	نوید کشتی گیره	نابید کشتی گیره	نا وید کسطی گیره	نا وید کشتی گیری
common_voice_fa_23993095	یکی از این عیوب ایجاد و تشویق احتکار است	یکی از این اویوب ایجال و تشفیق احتکار است	یکی از این اویوب ایجال و تشویق احتکار است	یکی از این عیوب ایجال و تشویق اعتکار هست	یکی از این ایوگ ایجال و تشویق اعتکار است	یکی از این ایوب ایجال و تشهیق اعتکار است
common_voice_fa_23993097	حاشیۀ سود	حاشییه سود	حاشیه یا سوده	حاشییی سو دی	حاشی ایست صود	حاشییی صدا
common_voice_fa_23993102	امروز هوا سرد است	امروز هوا سرد است	امروز هوا سردست	امروز هوا سرد است	امروز هوا سرد است	امروز هوا سردست
common_voice_fa_23993104	در تعریف سیستمعامل، بزرگان فن سخن بسیار راندهاند.	در تریف سیستم آمل، بزرگان فند صخن به سیار راندند	در تریف سیستم آمل, بزورگان فند صخان به سیار راندند.	در تحریف سیستم ayامل، بزرگان فند صخان به سیار راندند	در تحریف سیستم عامل, بضرورگان فند صخن به سیار راندن.	درطریف سیستم آمل، بزورگان فند سخن به سیار رادند
common_voice_fa_23993109	شهر	شعر	شعر	شهر	شعر	شعر
common_voice_fa_23993110	ارومیه	اروم یه	اروم یه	و رومیه	او رومیه	بیاره
common_voice_fa_23993113	قبرستان ها دیگر جا ندارند	قبرستانها دیگه هر جان ندارند	قبرستانها دیگه ار جا ندارند	قبرستان ها دیگر جا ندارند	قبرستان ها دیگه ار جان ندارند	قبرستانها دیگه ار جون ندارند
common_voice_fa_23993114	قم	بوم	بوم	عم	ام	ام
common_voice_fa_23993116	امروزه روز عشق گریزان مرگ فراوان جان ارزان زندگی گران است	امروزه روز اشق، گوریزان، مرگ، فرابان، جان، عرزان زندگی گران است	امروزه روز اشق، گوریزان، مرگ، فرابان، جان، عرزان زندگی گران هست	امروزه روز اشق، گرزان، مرق، فرابان، جان، عرضان زندگی گران است	امروزه روز اشق، گریزان، مرگ، فرابان، جان، أرضان زندگی گران است	امروز روز اشق، گریزان، مرک، فرعوان، جن، عرضان زندگی گران است
common_voice_fa_23993117	چایتو بخور صد سال اول سخته	چایتو بخور سال ساله اول سخته	چایتو بخور سال ساله اول سخته	چایتو بخور سال ساله اول سخته	چایتو بخور سال سالا اول صحته	چایتو بخور سال ساله اول صحتم
common_voice_fa_23993118	به تازگی درتلاشند تا یک استاندارد را وارد وب کنند	به تازگی در تلاشن تا یک استاندار را وارد ویب کنن	به تازگی در تلاشن تا ایک استاندار را وارد ویب کنن	بتازگی درطلاش ان تا یک ایستاندار را وارد ویب کنند	بطازگی در تلاشن تا یک ایستاندار را وارده ویبکنند	بتازگی درطلاش از یک استاندار را وارد ویب کنن
common_voice_fa_18628293	و شما ، باور نمیکنم که	و شما باور نمی کنم که	و شما باور نمی کنم که	و شما باور نمی کنم که	و شما باور نمی کنم که	و شما با ورنمی کنم که
common_voice_fa_18617381	ای گفتی. خدا خیرت بده.	ای کفتی خدا خیلیت بده	ای, کف تی... خدا خیره ات بده	خدا خیلیت بده	اینم خدا خیلیت بده	آینکوفشتی، خدا خیلیت بده
common_voice_fa_18625280	خیر نبینی پروانه با اون زبونت	خیلی نبینی پروانه با اون زبونه ات	خیلی نبینی پروانه با اون زبونه ات	خیلی نبینی پروانه با اون زبونیت	خیلی نبینی پروانه با اون زبونیت	خیلی نبینی پروانه با آن زبون هیت
common_voice_fa_18625281	تلویزیون ساعت خرت و پرتاتون با خودتون ببرین	تلوزیون، ساعت، خرت و پرتاتون و با خودتون ببرین	تیلوزیون ساعت خرت و پرتا تون و با خود تون ببرین	تلوزیون، ساعت خرت و پرتا تو نبا خودتون ببرین	تلویزیون، ساعت، خرطو پرتا تون و بخود تون ببرین	منشورت بزرگی راید از تیرانید سالت ویدیو برای کاریتو and live. منشورت، رخون، رخون، سالت, سالت ویدیو، حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون، و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون وحالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و حالت رخون و
common_voice_fa_19211895	البته که تو درست میگی	البته که تو درست میگی	البته که تو درست میگی	البته که تو درست میگی	هستی که تحمیل می کنید	ایرانی مشروعی شود
common_voice_fa_22781658	و خیال انگیز باشد	و خیالنگیز باشد	و خیالنگی هست.	و اگر آلانگی هستیم	و خیالنگی هست roasted	و خیالهونگی از باشهَ ترخید.
common_voice_fa_22781660	آیسل	آیسل	آیسیل	عیسل	آیسل	عیسل
common_voice_fa_22781661	اِرجا	ارجا	ارجا	هر جا	ارجا	هر جا
common_voice_fa_22781662	ولینگتون	اونجا لینیتون	برگره نیطان	با لنطان	بردنی بدن	او الی ن körم
common_voice_fa_22781668	انجام داد	و جام داد	و جرم داد	و جامداد	و جرم داد	ژام داد
common_voice_fa_22781669	کیپ ورد	کیپ وارد	کیپ وارد	کیپ وورد	كی ب ورد	مزرگت
common_voice_fa_22781670	شکست	شکست	شکست	شکه هست	شکا هست	شکست
common_voice_fa_22781671	بوداپست	بودرپیست	بودابست	بودابست	بودابست	مبوده بست
common_voice_fa_22781678	لاس زد	لسه	سیره	مذکر	losset	لسه
common_voice_fa_22781679	هسلت	هسلت	حسلت	هسلت	هسلت	هسلت
common_voice_fa_22781681	آوید	آفید	آفید	آه وید	آه وید	آوید
common_voice_fa_22781689	رقم زد	رقم زد	رقام زاد	رقم زد	رقام زد	رقم زد
common_voice_fa_22781690	به گروه تلگرام آواهای مشترک بپیوندید	به گروه تلگرام آواهای مشترک به پیوندید	به گروه طلگرام آواحای مشترک به پیوندید	به گروح تلگرام آوه های مشترک به پیوندید	به گروه تیرگرام آواههای مشترک به پیوندین	بگروه تلگرام آوه های مشترك به پهوندید
common_voice_fa_22781691	آریانا	اوریانا	ااریا نا	اریانا	عوریانه	عریانا
common_voice_fa_22781692	آریاراد	آریا راد	آری عراد	اریا راد	اا ریا راد	من من اراد.
common_voice_fa_22781703	ترور کرد	ترور کرد	ترور کرد	ترور کرد	ترور کرد	تروقرد
common_voice_fa_22781704	دَوارید	دوارید	دوارید	دوارید	دوارید	دوارید
common_voice_fa_22781705	سوئیس	سویس	سویس	سویس	سویس	سویز
common_voice_fa_22781706	خورشت بادمجان	خورشت بادم جان	خورشته بادم جان	خرشده بادم جان	خورشت بادم جان	خورش ده بادم جان
common_voice_fa_22781707	قصیده برای یک بار مردم را راضی میسازد	قسیده برای یک بار مردم را راضی می سازه	قصیده برای یک بار مردم راه راضی میزازه	خسید برای یک بار مردم را راضی می سازند	قسیده برا یک بار مردم را راضی میراید.	خسیده برای یک بار مردم را راضی می perch Nikin' خسیده برای یک بار مردم را راضی می حضرت
common_voice_fa_22781708	دیدار کرد	دیدار چرد	ژی دارچرد	ڈیدارچرد	ژی ضار چرد	دیدار چ Ahh-d-dark shard
common_voice_fa_22781709	سمبولیستها میگفتند حقیقت از آنجایی آغاز میشود	سمبولیست ها می گفتند حقیقت از اونجای آغاز می شود	سمبولیست ها می گفتند حقیقت از اونجای آغاز می شود	سمبولست ها می گفتند حقیقت از اونجای آقاز می شود	سمبولیست ها می گفتند حقیقت از آنجای آقاز می شود	سمبولیست ها میگفتند حقیقت از اونجای آغاز میشبد
common_voice_fa_22781710	سان خوزه	سانخوزه	سانخوزه	سن خوزه	سان خوزه	سان خوزه
common_voice_fa_22781711	شوربا	شوربه	شوربه	شوربه	شوربا	شربه
common_voice_fa_22781712	آکام	آکام	آقام	آکام	آکام	اکا م
common_voice_fa_22790899	اَفروخته	افروخته	افروichtه	آفروخته	‫افروخته	أفروقته
common_voice_fa_22790900	زنهار داد	زنهار داد	زنهارداد	زن ها روداد	بهتره جنهار داد	زنده queríaت
common_voice_fa_22790902	و در هر بار آنها را راضی میسازد	و در هر بار انهارا راضی می سازد	و در هر بار انهارا راضی می سازد	ودر هر بار انها را راضی می سازد	و در هر بار انهارا راضی میه سازت	و در هر بار انهارا راضی می sczat
common_voice_fa_22790909	اِحسانالله	احسان الله	احسان الله	احسان الله	احسان الله	احسانه اللہ
common_voice_fa_22790910	شنیسل	شنی سل	شنی سل	شنیسل	چنی سل	شنسل
common_voice_fa_22790912	آبان دخت	آبان دخت	آبان دخت	آبان دخت	اربان درد	آب عندوند
common_voice_fa_18609563	هیچ وقت نمی شه به یه ماهى قرمز تو حوض فهموند كه دریا چیه	هیچ فکر نمیشه بگیر ماهی غرمز توحوز فهمون که دریاد چیه	حیچ فکر نمیشه بیگی ماهی غرمز تحوز فهمون که دریاد چیه	هیچ فکر نمیشه به گیر مهی غرمز طحوز فهمن که دریاد چیه	هيچ فکر نمیشه بگیر ماهی غرمز تحوز فهمم که دریات چیه	هیچ فخ نمیشه بگیر ماهی غرمز طوحوز have no time to grab the red sea-frog and then figure out what the sea is
common_voice_fa_18609581	حالا دیگه باید نزدیک خونه شما باشن	حالا دیگه باید نزیک خونی شما باشن	هالا دیگه باید نزیک خونی شما باشیم	حالا دیگه باید نزیک خونیه شما باشند	حالا دیگه باید نزک خونی شما باشن	حالا باید نظیک خونی شما باشن
common_voice_fa_19219518	و با بکارگیری علوم حافظه، علومی که من سالیانی است در آن دست بکار هستم	و با وکارگری علوم حافظه، علومی که من سالی ها نیست در آن دستبکار هستم	و با با کارگری علوم حافظه اولومی که من سالیا نیست در آن دست بکار هستم	و با با کرگری علوم حافظه، علومی که من سالیا نیست، در آن دستپی کار هستم	و وی اpellی آوری او لوم حافظه، او لومی که من سالی ها نیست در آن دستبکار هستم	و اوامر عمر اولوم ی هافزه اولومی که من سالی ها نیست این دنمی گزار هستم
common_voice_fa_19219547	خدابه او گفت من دیدم که قوم تو به هم رحم کردندمن چگونه به این قوم رحم نکنم؟	خدا به او گفت من دیدم که غومتو به هم رحم کردم من چگونه به این غوم رحم نکنم	خدا به او گفت من دیدم که غوم تو به هم رهب کردم من چه گنه به این غوم رهب نکنم	خدا به او گفت، من دیدم که قومتو به هم رحم کردم من چگونه به این قوم رحم نکنم	خدا به او گفت من дیدم که قوم تو به هم رحب کردمه من چه گونه به این قوم رحب نکنه	خدا به اون گفت من دیدم که قومتو به هم رهم کردم من چه به این قوم رهما ایم رهما نکنم
common_voice_fa_19219689	همین حس و حالو داشتی ؟	همین هست سواله داشتی؟	همین هستسواله داشتی؟	همینه سوال اداشتی؟	همین حساس داشتی؟	همینه صواعده داشتی؟
common_voice_fa_21576601	این مورد از لیست مسیریابی حذف خواهد شد	این مورد از لیسه مصریابی هز خواهد شد.	این مورد از ریسل مسیری آبی هست خواهد شد.	این مورد از لسه<|iw|><|transcribe|><|de|>	این مورد از لیسه مسره ابی حض<|es|><|transcribe|> خواهد شد	ایم مورد از لیست مسئولیابی هز و آد شود.
common_voice_fa_21576653	و سرمایهگذارانشان، پیر و جوان، شمال و جنوب	و سرماه گزارانشان پیر و جوان شمال و جنوب	و سرمای گزارانشان پیر و جوان شمال و جنوب	و سرماه گزارانشم، پیر و جوان، شمال و جنوب.	و سرمای گذارانشن پیر و جوان شمال و جنوب	و سرماه گذاران شان پیر و جوان شمال و جنوب
common_voice_fa_21576853	ویروس کرونا از مرکز ووهان به مرکز سوهان رفت	ویروس كورونا از مرکز وحان به مرکز سوحان رف.	ویروس کرونا از مرکز واهان به مرکز سوهان رف	ویروس کرونا از مركز واهان به مركز صوحان رف	ویروس قرونا از مرکز واهان به مرکز سوهان رفت	ویروس کرونا از مرکز وهان به مرکز صوحان رف
common_voice_fa_21576857	محققان کشف کردند که سیترات سدیم	محققان کشف کردن که سیترات سوڈیوم	محاققان کشف گردن که سیترات سودیوم	محققان کشف کردن که سیترات سوديوم	محققان کشف کردن که سیتراد سوژیوم	محققان کشف کردن که C-Trot-Sodium
common_voice_fa_21576868	یاشار این زنتو بردار ببر داره زیادی حرف میزنه	یا شارین زنه تو بردار به برداره زیاری عرفی زنه	یا شارین زنه تو بردار به برداره زیاری عرفی زنه	یا شاری این زنه تو بردار به برداره زیاری عرفی زنه.	یا شارین زنه تو بردار به بردار ازیاری عرفی زنه	یا شارین زنه تو ورد و برداره زیاری عرفی زنه
common_voice_fa_21576873	او نیکوکاران را پیروزی میبخشد و از آنها پشتیبانی میکند	اونی که کاران را پیروزی می بخشد و از آنها پشیبانی می کنند.	اونی که کاران را پیروزی می بخشد و از انها پشیبانی می کنند	اونی که کاران را پیروزی می بخت شد و از اعنها پوشیبانی می کنند	اونی که کاران رو پیروزی می بخشد و از انها پاشیبانی می کنند.	اونی که کاران را پروضی می بخشد و از آنها پوشیبانی می کند.
common_voice_fa_19278306	هنوز گوشی را نگذارید، لطفا.	هنوز گوشی رو نگوزارید، لطفاً	هنوست قشی رو نکوزاری، لطفاً	حناص گوشی رو نگوزاری لطفاً	پانوز گوشی رو نکوزاری. لطفا	هنوز گوشی را نگ weiterhinید.
common_voice_fa_19278314	دوست دارم به کره جنوبی سفر کنم.	دوست دارم به کورهی جنوبی سفر کنم	دوست دارم به کورهی جنوبی سفر کنم	دوست دارم به کوری جنوبی سفر کنم	دوست دارم به قرهی جنوبی سفر کنم	دوست دارم به كوره ی جنوبی سفر کنم
common_voice_fa_19278316	آیا موزه برای عموم باز است؟	آیا مجه باره یا امون بزست؟	۱۵۳۰۳۱۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ set	آیا مو جا بارا یا اومون بازشت.	اینی روه برای من به نگه خودم آزادیم	اتشاد؟ اه، همه چاہیده مينادهی؟ از عالی مرد. مراه Gam pounding؟ با راست. اگه در تردیل نشان به سال تردیل نشان بود؟ مرد، ق Google ginaid.com برد از هیل راست. گرم شدید که شده او برد 3 برای درطور아 در قومتی دارد. با مجموع در هماره برد برد؟
common_voice_fa_19278317	او دیپلم مدیریت گرفته است.	او تیره مو جریا که در پیست	و او تفرما مو جریاد که دربست	او تی پهامو بادی عدید از پاست	بالا به جرشمه پارس سال پر این پر recordings برای اداره- قراری خود که از همه های بودی افکاری خودی اگر پای سال کنید کنید	او تا وامو برای خود اينها چه در safety
common_voice_fa_19278318	معلم سال گذشته تو چه کسی بود؟	معلومه ساله گوزاشه توچه که سی بود	معلوم صالة گزاشر تو چی که سی بود	معلوم سال قوزَشه توچه کسی بود	معلوم، این ساله، گوزش شود تو چه که آسی بود!	مولون، صالق گذاشن، توجه که سبود
common_voice_fa_19278324	کمی، لطفاً.	چمی لطفا	چمی نفتا	چمی اون پر AG	حلو بنایم	از کیمی.
common_voice_fa_19278326	یک بلیط دو طرفه درجه یک به تالین می خواهم.	یک بلید دو طرفه ای درجه یک به تالیر میخواهم	یک بلید دو طرفه ای درجه یک به طالیر مخواهم	یک بلید دو طرفه درجه یک به تا لین میخواهام	یک بلید دو طرف دراجه یک بتالیل میخوا.	یک بلید دو طرفعی درجه یک بطالی مخواهن
common_voice_fa_19278339	این کارت سفر من است.	این کار تسا پر ملست	این کار تسر پر ملست	انکرت سابار ملست	انکورت از ساپارو ما لست	این گر throughput رو من است.
common_voice_fa_19278340	من بادمجان دوست ندارم.	من با دمجان دوست ندارم.	من با دمجان دوست ندارم	من با دمجان دوست ندارم.	من با دمجان دوست ندارم.	من با تم جندوست ندارم.
common_voice_fa_19278342	متاسفم نمی توانید آن را ببرید.	متوستفن، نمی توانید اون را به وردید	متعصفم، نمی تاونید اون را بیوادید	متوسطه فرما نمی تابنید اون را به را دید	متأصفم. نمی‌توننید آن‌را برودید.	مطæفباً، نمیتوانید انرام ببردید
common_voice_fa_19278363	بازرسی بار کجاست؟	باز جستی برک و جست	من تفاونم واقعا	باز Veterinare	سرز ممنون	سبه است رو با مكانون نگه چهار و آهني بود باشم سلوز است
common_voice_fa_19278372	این شورت ها چه سایزی هستند؟	این شورت ها چه سايزی هستند	این شورتها چه سايزی هستند	این شورت ها چه سایزی هستند	این شورت ها چه سايزی هستند	این شورتها چه سایزی هستند
common_voice_fa_19278384	من دوست دارم شما را به شام دعوت کنم.	من دوست دارم شما رو به شام دعوت کنم	من دوست دارم شماره به شام دبت کنم	من دوست دارم شما رو به شم دبت کنم	من دوست دارم شمارا به شم دبت کنم	من گستادم شما رو به شام دبد کنم
common_voice_fa_19278386	دویست متر دیگر ادامه بدهید.	دیویز میتر دیر ادامه بده هید	دیویس می تردیر ادامه بدا هید	دیویز اتردیار ادامة بده هید	دیوییست می تریر ادامه بده هید	دهی بیس می دردیت ادام به به درحید
common_voice_fa_19278387	یک پاکت بسکویت، لطفا.	یک باکر بسکویت روطفا	یک باکر بسکویت روتفن	یک باکر بسکویت روطفا	یک باکر بسکویت ردفن	یک باکر بسکوریت روتفا
common_voice_fa_19278388	چه می خوانی؟	چه میخانی؟	چه میخانی؟	چه می خانی؟	چه میخانی?	چه میخانی?
common_voice_fa_19208945	دادگاهها موظف به رسیدگی فوری به دعاوی چک شدند	دادگاه ها موضع فرستدیگی فوری بدعاوی چک شدند	دادگاه ها موضع فرسدگی فوری بدعاوی چک شدند	دادگاه ها موزدف فرصدگی فوری بدعواوی چک شدن	تادگاه ها موزدف فرسدیگی فوری به دعاوی چک شدم	دادگاه ها موزه فرستیگی فوری به دبایه چیک شدند
common_voice_fa_19209019	صبر کن مونیکا گفته بود	سپتون منیکا گفته بود	سابتون منیکا گفته بود	سابتون مونیکا گفته بود	سبتون منکا گفته بود	سبه به منکه گفته بود
common_voice_fa_18628512	دادشمم اومد	دو دو شمام اومد	تداشه مم اومد	تو دوشه مام اومد	دودشمم اومد	دادو شمام امات
common_voice_fa_18628558	سلام، رفیق همشو نخور	سلام از اتفاق خما شون اخو	سلام به پینخمش و نخוב	سلام افین خمش و نخر	سلام و اپنی خمشون اخו	سلام اف خماش اون اخو
common_voice_fa_18550861	میخواهند تمام مهارتهای لازم برای آینده را داشته باشند	میخواهند تمام مهارات های لازم برای آینده را داشته باشند	میکا هند تمام مهارت های لازم برای آینده را داشته باشند	میکنند تمام مهارات های لازم برای آیندر داشته باشند	میخواهند تمام مہاراتهای لازم برای آینده رو داشته باشند	مخواهند تمام مهارتهای لازم برای آینده را داشته باشند
common_voice_fa_19224745	همین فکر کنم خوب باشه	همین فکرانم خوب باشه	همین فکر کنم خوب باشه	همین چیک کنم خوب باشه	همین چیک کنم خوب باشه	همین تک کنم خوب باشه
common_voice_fa_20042078	خوب است، اما کمی گران است.	خوب است اما کمی گران است	خوب است اما کمی گران است	خوب است, اما کمی گران است	خوبست, اما کمی گران است	خوبه است اما کمی گرانه است
common_voice_fa_20042079	او دامپزشک است.	بود آم پزش کسی	بود عم بزش کسی	بوداً پزز اشکالست	بودانپزس کسی	اون میخوایی بولی از بزده شد.
common_voice_fa_20042090	من هینا هستم، مدیر فروش.	من هینا هستم. مدیر فروش.	من حینا هستم مو دیره فروش	من هینا هستم مدیده فروش	من عنا هستم. مودیر فروش.	من עینا هستم. مدیر فروش.
common_voice_fa_20042160	من گوشتم را کاملا پخته می خواهم.	من گوشت همه کامل هم پخت نمیگا ها	من گوشت همه کامل هم پخت نمیدم.	من گوشتم را کامل ام پوقت نمی‌قرهم	من گوشت اما کامل ام پخت نمی کهه	من گوشتم را کاملا پخت نمیگاه ها
common_voice_fa_24887342	آن پرسش مهیب دائما به قلبش هجوم میآورد.	آن پرسش محیب دوامن در قلب شجون می آورد	آن پرسش محیب دوامن در قلب شوجون می آورد	آن پرسش ماهیب دایمًا در قلب شوجون می آورد	آن پرسش محب دا امن در قلب شجون می آورد	آن پرسش مهیب دانمن در قلب شجون می اا Herrn
common_voice_fa_24887343	آنقدر لباس در چمدان چپانده بود که درش بسته نمیشد.	آن قدر لباس در چمدان شفانده بود که درش بسته نمیشد	آن قدر لباس در چمدان چپانده بود که دراش بستنه میشد	آنقدر لباس در چمدان چپانده بود که دراش بسته نمیشد	آن قدر لباس در چمه دان شفانده بود که درش بسته نی می شد	این قدر لباس در چمدان شه پنده بود که دراش بستنم می شد
common_voice_fa_24887344	امروز خیلی افسرده به نظر میرسی!	امروز خیلی عفصورده به نظر میرسی	امروز خیلی افزورده به نظر میرسی	امروز خیلی عف صورده به نظر می رسی	امروز خیلی عفز ورده به نظر می رسی	امروز خیلی عف سورده به نزر می رسی
common_voice_fa_24887346	از نظر روانی سالم	از نظر روانی سالم	از نظر روانی سالم	از نظر روانی صالم	از نظر روانی سالم	از نظر روانی سالم
common_voice_fa_24887348	اسب گاری را میکشید.	اسبگاری را می کشید	اصبگاری را می کشید	اسب گاری را می کشید	اسپ گاری را میکشید	عسبگاری برا می کشید
common_voice_fa_24887349	اطلاعات منتشر شده توسط رادیو	اطلاعات منتشر شده توسط راڈیو	اطلاعات منتشر شده توسط راڈیو	اطلاعات منتشر شده توسط راژیو	اطلاعات منتشر شده توسط راڑیو	اطلاعات منتشر شده توسط راڈیو
common_voice_fa_24887350	از کمکی که قول داده بودند خبری نیست.	از کمکی که گل داده بودن خبری نیست	از کمکی که قل داده بودند خبری نیست	از کمکی که گل داده بودن خبری نیست	از کمکی که گل داده بودن خبر نیست	از کمکی که گل дاده بودنخبری نیست
common_voice_fa_24887351	از همنشین بد بپرهیز!	از همنشین بعد بپرهیز	از همن شین بعد به پرهیز	از همه نشین بعد بپرهیز	از همنشین بعد بپرهیز	از همنشین بعد بپرحیز
common_voice_fa_24887352	آن خبر برای من مانند مرگ بود.	این خبر برای من مانند مرگی بود	آن خبر برای من مانند مرگی بود	اون خبر برای من مانند مرگی بود	این خبر برای من مانند مرگی بود	این خبر برای من ما نده مرگی بود
common_voice_fa_24887362	خوکها دوست دارند که در کثافت خود غلت بزنند.	خوکها دوست دارند که در کسافت خود قلط بزنند	خوقها دوست دارن که در کسافت خود قلط بزنند	خوقها دوست دارند که در کسافت خود قلط بزنند	خوکها دوست دارن که در کسافت خود قلط بزنند	خوقها دوست دارند که در کسافت خود قلط به زند
common_voice_fa_24887363	اظهارات او دربارهی اقتصاد کشور	اظهارات او در باره اقتصاد کشور	اظهارات او در باره اقتصاد كشور	ازحارات او در باره اقتصاد کشور	اظهارات اون در باره اقتصاد کشور	اظهارات او در باره اقتصاد کشور
common_voice_fa_24887364	آنان ستمگر را از تخت خود فرو افکندند.	آنان ستمگر را از تخت خود فروعف کندند	آنان ستمگر را از تخت خود فروعف کندند	آنان ستمگر را از تخت خود فروف کندند	آنان ستمگر را از تخت خود فرور و افکندند	آنان ستمگر آن از تخت خود فرو افکندند
common_voice_fa_24887365	او از شور اندوه خود را روی جسد شوهرش انداخت.	او از شور اندو خود را روی جسد شوهرش انداخت	او از شوره اندو خود را روی جسد شوهرش انداخت	او از شور اند او خود را روی جسد شوهرش انداخد	او از شور اندو خود را رو جسد شوهرش انداخت	او از شور اندو خود را روی جسد شاهرش انداخت
common_voice_fa_22452515	تحریک کننده بودن از نظر جنسی	تحریق کنند بودن از نظر جنسی	تحریق کنند بودن از نظر جنسی	تحری کننده بودن از نظر جنسی	تحریق کنند بودن از نظر جنسی	تحریق کننده بودند از نظر جنسی
common_voice_fa_22452541	ساختار اسکلت سر و بدن انسان و همچنین ماهیچه های آن	ساختار اسکیلت سرابدن انسان و همچن این ماهیچه های آن.	ساختار اسکیلت سرابدن انسان و هم چنین ماهچه های آن.	ساختار اسکلت سرابدن انسان و همچنی ماهچه های افن.	ساختار اسکلت سرابدن انسان و همچن المه هچه هاین	ساختار که زمانی اемон رو برد آمدید و آنجاوید.
common_voice_fa_22452554	و بیشتر مستعد عفونت هستند	و بیشتر ماستهد افونت هستند.	و بیشتر ماستهد افونت هستند.	و بیشتر مصدحة افونت هستند.	و بیشتر ماستهد اوهانت هستند.	و بیشتر ماستهد اون ات هستند.
common_voice_fa_22452598	فلانی هنوز وجود خارجیش به اثبات نرسیده	فالانی هنوز وجود خارجیش به اثبات نرسیده	فالانی هنوز ووجود خارجیش به اسبات نرسیده	فلانی هنوز وجود خارجیش به اصبات نرسیده	فولانی هر نوش وجود خارجیش به اسباب نرسیده	فالانی هنوز وجود خارجیش به اسباalles نرسیده
common_voice_fa_18533425	فردا پرنده دوباره پیشمه آره	پرده پرندو دوباره پیشنده	پرده פرندو دوباره پیشنده	فردا پرندو دوباره پیشنه اره	مرده دو باید پیشنده	سبوست
common_voice_fa_18648981	ما باید گل میزدیم	ما با یاد گول می گذیم	ما با یک گول می‌قلی	مابا یک گول می‌دنی	ما با یاد گولمی بادی	ما با یاد گون می بدین
common_voice_fa_26515913	برخی از نوزادان زود هراسان میشوند.	برخی از نوزادان زود حراسان می شون	برخی از نوزاتان زود حراصان میشون	برخ از نوزادان زود حراؤسان می شون	برخ از نوزادان زود هر اوسان می شون	برخی از نوزاتان زود حراستان میشن.
common_voice_fa_26515914	زمان حمله را طوری تنظیم کردند که با یک روز تعطیل همزمان باشد.	زمان همله راتوری تنظیم کردن که با یک روز تأتیل هم زمان باشد	زمان همله راتوری تنظیم کردن که با یک روز تأتیل هم زمان باشد	زمان همله داد توری تنظیم کردن که با یک روز تعتیل همزمان باشد	زمان همله راتوری تنظیم کردند که با یک روز تأتیل هم زمان باشد	زمان هملر توری تنظیم کردند که با یک روز تحتیل همزمان باشد
common_voice_fa_26515915	تبادل نظر سران دو کشور بسیار سودمند بود.	تبادل نظر سران دو کشبر بسیار سودمند بود	تبادل نظر سران دو کشبر به سیار سودمند بود	طبادل نظر سران دو کشبر بسیار سودمند گود	تبادل نظر سراند و کشور بسیار صودمند بود	تبادل نظر سران دوکشبر بسیار صودمند بود
common_voice_fa_26515916	حالت فاعلی، حالت نهادی	حالت فائلی حالت نهادی	حالة فائلی حالت نهادی	حالت فئلی حالت نهاضی	حالت فائلی حالت نهاو دی	حالة فاعلی حالة نهادی
common_voice_fa_26515917	حرفهایش سروته نداشت.	حرف حویش سروطه نداشت	ہرف هویش سروته ندوشت	خرف های ش سروته ندوشد	خرفشویش سروطه نداشته	هرف highlighted سروطا هنادوشت
common_voice_fa_26515957	جویبارهای کوهپایهای	جوی بار های کوه پایی	جوی بار های کوه پایی	جوی بارهای کوه پایی	جوی بارهای کوه پایهی	جوی بار حای کوه پایی
common_voice_fa_26515958	رستم زور ده مرد عادی را داشت.	رستم زور ده مرد عدی را داشت	رستم زور ده مرد عدی را داشت	رستم زور ده مرد عدی را داشد	رستم زور ده مرد عدی را داشت	رستم زور ده مرد عادی را تاشد
common_voice_fa_26515959	زنها جیغ ویغ میکردند و میجنگیدند.	زنها جغبیغ می کردند و می جنگیدند	زنها جگه بیغ می کردند و می جنگیدند	زنها جیغبیغ می کردند و می جنگیدند	زنها جغو بیغ می کردند و می جنگیدند	لذنها جغبیغ می کردند و می جنگیدند
common_voice_fa_26515960	سال پیش به این شغل رسید.	سال پیش به این شغل رسید	سال پیش به این شغل رسید	سال پیش به این شغل رسید	سال پیش به این شغل رسید	سال پیش به این شغل رسید
common_voice_fa_26515961	به او دستمال دادم تا اشکهای خود را پاک کند.	به او دستمال دادم تا اشکای خود را فکر کند	به او دستمال دادم تا اشکحهای خود را فاکنه	به او دستمال دادم تا اشکای خود را فرق کنن	به او دست مال دادم تا اشک خوای خود را فاد کنن	به اون دستمال دادم تا عشق خواهی خود را فاد کنم
common_voice_fa_26516008	خانم چاق به سختی از در رد شد.	خانوم تاق به سختی از در رد شد	خانوم تاک به سختی از در رد شد	خانوم تاک به سختی از در رد شد	خانوم طاخ بساختی از در رد شد	خانوم تاک به سختی از در رد شد
common_voice_fa_26516010	بیمعرفت کتابم را بلند کرد.	بیمرفت کتابم را بلند کرد	بیمرفت کتابم را بلند کرد	بیمرفت کتابم را بلند کرد	بیمرفت کتابم را بلند کرد	بیمارفت کتاب ام را بلند کرد
common_voice_fa_26516011	پشکهای باد کرده، سوراخهای بزرگ دماغ	پشکهای باد کرده، صوراخهای بزرگ دماغ	پشکای بادی کارده، سراخ آی بزرگ دماغ	اشکایی باد کرده سوراخای بزرگ دماغ	از شکای باد کرده, سراہ خوای بزرگ دماغ	، سوراخهای بزرگ دماغ
common_voice_fa_26516012	او به ندرت اینجا میآید.	او به ندرت انجامی آیت.	او به ندرت انجامی آید.	و ندرت انجامی آید	او بندرد انجامی آیت.	اوب ندرت اینجامی آیت...
common_voice_fa_26516013	ذرت دورگه	زورت دورگه	زورته درگه	زورت دورگه	زرت درگه	زرط درجه
common_voice_fa_26516024	رامین شلپ شلپ کنان از میان گل و لای رد شد.	رامین شلب شلب کنان از میان گلولای رد شد.	رامین شلب شلب کنان از میان گلولای رلد شد	رامین شلب شلب کنان از میان گیلولای رد شد.	رامین شلب شلب کنان از میان گلولاه رد شد.	رامین شلبت شلب کنان از میان گلولای رد شود
common_voice_fa_26516025	روزی ده تا سیگار میکشد.	روزی دهت و سیگار می کشت	روزی دهت و سیگار می کشت	روزی دهت و سیگار می کشت	روزی دهت و سیگار می کشد	روزی دهتو سیگار می کشت
common_voice_fa_26516026	حزب ما اکثریت خود را نگهداشته است.	هزب ما اکثریت خود را نگه داشته است.	حزب ما اکثریت خود را نگه داشته است.	هزب ما اکثریت خود را نگه داشته است.	هزب ما اکثریت خود را نگه داشته است.	حزب ما اکثریت خودرا نگه داشته است
common_voice_fa_26516027	چتر نجات ضمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جمع شدن.	چطر نجاد زمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جم شدن	چتر نجاد زمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جم شدن	چطر نجاد زمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جم شدن	چطر نجاد زمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جهم شدن	چطر نجاد زمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جام شدن
common_voice_fa_26516028	زمان بالاترین درجهی اهمیت را دارد.	زمان بلوترین درجه اهمیت را دارد.	زمان بالوترین درجه اهمیت را دارد.	زمان بلوترین درجه اهمیت را دارد.	زمان، بلوترین درجه اهمیت را دارد.	زمان بلوطرین درجه اهمیت را دارد
common_voice_fa_26516103	توافق دستوری	او فوق دستوری	الو افاقه دستوری	طبقا محال پرميش در مجموعات خواب و جزر	ذهب رو در از داری؟	تزداده برای من های آنهای آقای– نبات کت tooth
common_voice_fa_26516104	زلزله موجب فرو ریختن دیوار شد.	زیزل موجه به فرو ریختن دیوار شد	زیزلی موجو بفروریخطن دیوار شد	زرزله موجه به فرور ایختن دیوار شد	زیزیل موجاب فرووریختن دیوار شد	زیزل موجه به فروریکتن دیوار شد.
common_voice_fa_26516105	زینب، کلفت دست و پا چلفتی بود.	زینب کلفت دست و پاچه لفتی بود	زینب کلفت دست و پاچه لفتی بود	زینب کلفت دستو پاچه لفتی بود	زینب کلفت دسته پاچه لفتي بود	زینب کلفت دست پاچه لوفتی بود
common_voice_fa_26516106	رئیس دانشگاه آیووا	رئیس دانشکوه آیوه	رئیس دانشکوه آیوه	رئیس دانشکوه ایوه	رئیس دانشکوه عيوه	رئیس دانشکاها آيوه
common_voice_fa_26516107	زمین گود	زمینه گود	زمینی گود	زمینه گوط.	زمینه گود	زمینی گود
common_voice_fa_26516139	پیوند پوست موفقیتآمیز بود.	پیوانده پوست موفقیات اومیز بود.	hi من دپوست موفقیات اونیز بود.	و yه من دپوست مو بفقیات اون میز بود.	We have a post, you will be able to see it in the post office.	این بود بهایج کنید.
common_voice_fa_26516140	بهای خردهفروشی هر کالا از بهای عمدهفروشی آن بیشتر است.	بهای خورد فروشی هر کالا از بهای امد فروشی آن بیشتر است.	بهای خورد فروشی هرکالا از بهای اومد فروشی آن بیشترست.	بهای خرد فروشی هر کالا از بهای عمد فروشی اون بیشتر است.	بهای خرد فروشی هر کالا از بهای امد فروشیان بیشتر است	بهای خرد فرشی هر کالا از بهای عمد فرشی آن بیشتر است
common_voice_fa_26516141	روبند بر چهره داشتن	روبند بر چهر داشتن	روبند بر چهر داشتن	روبند بر چهر داشتن	روبند بر چهر داشتن	روبند بر چهر داشته
common_voice_fa_26516143	او در عروسی واقعا جلوه کرد.	او در اروسی واقعا انجل بکرد.	او در روستی واقع نجل بکرد.	خودر اروسی واقعی انجل بکرت.	خودر اروسی واقعاul بکرد.	او بردید با را همه جنگ می کند.
common_voice_fa_26516194	رادیو خیلی بلند است.	راڈیو خیلی بلنده است.	راڈیو خیلی بلنده است.	راژیو خیلی بلنده است.	راڈیو خیلی بالندست	راديو خیلی بلنده است.
common_voice_fa_26516196	رشتههای قرابت خانوادگی	رشته های قرابت خانوادگی	رشته های قرابت خانوادگی	رشته های قرابت خانوادگی	رشته های قرابت خانوادگی	رشته های قرابت خانوادگی
common_voice_fa_26516197	او سالخورده است.	اون سوال خورده است.	او سوال خورده است	اون سؤال خورده است	اون سوال خورده است.	اون ساوال خورده است
common_voice_fa_26516198	زغال را سرند کردم و خاکهی آنرا جدا کردم.	زغال را سرند کردم و خاکی آن را جدا کردم	زوغال را سرند کردم و خاکی آن را جدا کردم	زغال را سرند کردم و خواکی ان را جدا کردم	زوغال را سرند کردم و خاکی ان را جدار کردم	زغال را سرنت کردم و خاکی آن را جدا کردم
common_voice_fa_26516226	چه خوشحال بود!	چه خوش هال بود؟	چه خوش هال بود؟	چه خوش هال بود؟	چه خوشحال بود؟	چه خوشهال بود?
common_voice_fa_26516228	چراگاه پوشیده از تپالهی گاو بود.	چراغا پوشیده از تپالی گاف بود.	چراگا پوشیده است تپالی گاف بود.	چراگه پوشیده از تپالی گاف بود.	چراگا پوشیده از تپالی گاف بود	چراغا پشیده از تبالی گف بود
common_voice_fa_26516230	زندگی برون شهری در مقایسه با زندگی شهری	زندگی برونشهری در مقایسه با زندگی شهری	زندگی برونشهری در مقایسه با زندگی شهری	زندگی برونشهری در مقایسه با زندگی شهری	زندگی برونشهری در مقایس به زندگی شهری	زندگی برون شهری در مقایسه با زندگی شهری
common_voice_fa_26516232	روشهای عهد دقیانوس	روشهای اهد در قیانوز	روشهای اهد در قیانوس	روشهای اهده در قیانوس	روشه های اهد دقیانات	روشای اهد در قیانوس
common_voice_fa_20220656	آیا بیشتر از یک بار در هفته دوچرخه سواری می کنی؟	او یا بیشتر از یک بار در هفته دو شخص تباگه می کنی؟	آیا بیشتر از یک بار در حفت دو شخص استعالی میکنی?	اویه بیشتر از یه باز در هفته دو شخص توارمی کنی؟	اویه بیشتر از یک بار در حتی دو شخص تباک می کنیم؟	آهی بیشته خ Auf von 1-2 خیلید sehne
common_voice_fa_20220657	می توانید شکر را بدهید، لطفا؟	میکنید شکرها بدهید لطفا	میکنی از شکل ما بدهید لطفا	متواندی از شکرها بیدهید لطفا	لطفاً	بازه، بازه لطفا ما برنامه
common_voice_fa_20220683	تعمیر ماشین چقدر طول خواهد کشید؟	تمیر ماشین چقدر طول خواهد کشید	تمیر ماشین چه اتل خواهد کشید	تنبیر ماشین شقید طول خواهد کشید	از آمد روش کشید	کنم هستم
common_voice_fa_20220685	او کپور کبابی می خورد.	او که پوکه بابی میخواهد	اون که پوکه بابی می خواست	اون که با قبابی میخوابه هست.	او که پوکباوی میخوابت	اون که با خبابیی میخوابد
common_voice_fa_20220686	لطفاً برای درد آن کاری بکنید.	لطفا برای ادار دران کاری بکنید	دوترون به رای دید و انکاری بکنید	بله از براید دهدارنگ خواهی بکنید	دوط converts دران کاری بپکنید	ا gوید me برای دهدن me کرایی بکنید
common_voice_fa_20220710	آبریزش بيني دارم.	او بگذشه بینید آبه	از در شبینی داره	آبگیل رشیب بینید آبن.	با ببینید آدم	باید گذرتیش اپیینی در loba
common_voice_fa_20228882	کی این بسته خواهد رسید؟	که این بسته خواهد رسید؟	که این بستی خواهد رسید؟	که این بسته خواهد رسید؟	که این بسته خواهد رسید?	که این بستخواهد رسید؟
common_voice_fa_20228963	لطفا لاستیک ها را پمپ کنید.	لطفاً لاز تی خوابه پومب کنید	لطفاً لاز دیگه هره پومب کنید	لطفا نداز تی خواه با پومب کنید	لطفاً لاز تی خواه پمب کنید	لطفا ما دستی خب شده پومپ کنید
common_voice_fa_20228965	به نظر سرگرم کننده می رسد.	به نظر ساگوی هم کنندن یک سات	به نظر ثقور هم کنندین یک ست	بینا زا سعقوی امکاننده نیگه سات	به نظر ساگو یام کننده ی قساط	به نظر سه اگوی هم کننده می 我們اد
common_voice_fa_20228967	او با دوست دخترش زندگی می کند.	او با دوست دقشت نگی می کند	او با دوست دقشت نگی میکند	او با دست دقشت نگی میکند	او با دوست رخطه گستنگی می کند	اون حال رو از گفت و آشت نگی میکننiable
common_voice_fa_20228981	نمی توانم تا حداقل دو هفته دیگر انجام بدهم.	نمیتوانم تا حتده را دو هفتی دیگر انجام بدارم	باید خب از دérه چیزی نمی تا باید کلماتی اراده بردارده نمی تا باید درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده درده دردهدرده درده دردهدهدردهدهدهدهدهدهدهدهدهدهدهدهدهدهدهدهدهدهدهده	نمی تونم تا حد ترد دور هفتی دیگر انجام بدارم	نمی تونم تا حت symptoms درات دو حفتی دیگر انجام بدارم	نمیتاونم تا هطدقة دو هفتی دیگر انجام بدرهم
common_voice_fa_20228982	چتر نیاز دارم؟	چطور نیاز دارم	چطور نیاز دارم	چطرنی یاز دارم	چطور نیاز دارم	چه طرح نیازی دارم؟
common_voice_fa_20228984	من بارهای پرسرصدا را دوست ندارم.	من بارهای پرستر سدار و دوست ندارم	من بارهای پوستر سدا را دوست ندارم	من باره های پوستر سدار او دوست ندارا	من برحای پرس، ترس دار و دوست ندارم	من پر حای پوستع و سدار و دوست ندارم
common_voice_fa_20229106	او مشارکت فوق العاده ای به پروژه من آورد.	او مشاوکتم پولاده ایده پروژی من آورد	اون مشاکیت پولاده هی بهتوجه من آковد.	اون مشااکت هم فکرلا دیگه بش نه، آخو ترسید.	او مشااکت Bastion رنگی نیزده او مشاکت رنگ آذار بر حالا	آقای رو پرای بنابه شادی بره از از این خلیم begged من از از از از از یه بره میخواهی شادی不用یز که من پاید، چی من روشم
common_voice_fa_19265942	اما شاید همکاریهایی وجود دارد که ما واقعا میتوانیم تغییرات را تسریع کنیم؟	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعا می توانیم تغیرات را تصریح کنیم	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعاً می توانیم تغیرات را تصریح کنیم	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعا می توانیم تغیرات را تصریحی کنیم	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعا می توانیم تغیرات را تصریح کنیم	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعا می توانیم تغیرات را تصریع کنیم
common_voice_fa_19351475	با من به چینی ماندارین صحبت کنید.	با من به چینی مندارین صحبت کنید	با من به چینی ماندارین صحبت کنید	با من به چینی ماندارین صحبت کنید	با من به چینی مندارین صحبت کنید	با من به چینیه مندارین صحبت کنید
common_voice_fa_19351479	دو هزار ضرب در پنج ده هزار است.	دو هزار زرب در پنج ده هزار است	دو هزار زرب در پنج ده هزار است	دو هزار زرب در پنج ده هزار از	دو هزار، زرب در پنج ده هزار است	2000ررررزرب در 5 ده هزار از
common_voice_fa_19353895	یک ثانیه صبر کن.	یا سانی اصاب کن	یا صانی اصابقن	یا ساني اسابکن	یفانی سابقه	یونی سابکو
common_voice_fa_19353897	من یک اتاق با منظره درخواست کردم.	من یه اتاق با منظره درخواست کردم	من یه اتاقه با منظره درخواست کردم	من یه اتاق با منظره درخواست کردم	من یه اطاق با منظره درخوست کردم	مردم نمیتونم به اعطاق به منظر درخواست کردم
common_voice_fa_19353898	گوشت دودی دوست داری؟	گوشتت دو دیدو ستاری	گوشتت دو دید و ستاری	گوشتت دو دیدو ستاری	گوشتت دو دیدو صدری	گوشته دو دیدو ستری
common_voice_fa_19353907	زبان آسانی است.	زبونا و سمیر	زبونا و سونید	زابونا آسومیر	سابونا و سنیر	بسیدرم
common_voice_fa_19353908	کجا می توانم اتوبوس شاتل سوار شوم؟	کجا میتونم اتوبوس شتل سوارشم	کجا میتونم اطبو بوس شتل سوارشم?	کجا میتونم اتوبوس شتل سوار شم?	کجا میتونم ادوبوس شتل سوارشن.	کون می کنم اتوبوس شتےل سوارشم؟
common_voice_fa_19353916	چطور یک نفر می تواند در کتابخانه مشترک شود؟	چطور یک نفر می تواند در کتاب خانه مشترق شود؟	چطور یک نفر می تواند در کتاب خانه مشترق شبه؟	چطور یک نفر می تاباند در کتاب خانه مشترق شود؟	چطور یک نفر میدارد در کتاب خانه مشترگ شود؟	چطور یک نفر می تواند دلر کتاب خانه مشتقی 然後رخیمه شدن؟
common_voice_fa_19353921	من با نماینده آرژانتین اینجا هستم.	من با نامایندی عرجانتین اینجا هستم	من با نمایندی عرجانتین انجا هستم	من با ناماینده عرجانتین اینجا هستم	من با نامایندی ارجنتین اینجا هستم	من با نميانده ارجنتین انجا هستم
common_voice_fa_19353923	آرزوهای گرم به هردو شما در روز عروسی تان.	آرزوهای گرم بردوی شما در روز عروسیتان	آرزوهای گرم بردوی شما در روز اروسیتان	آرزوهای گرم بردوی شما در روز اروسیتان	آرجوهای گرم بردوی شما در روز حروسیتان	آرذوهای گرم بردوی شما در روز عروسیتان
common_voice_fa_19353927	او با والدینش زندگی می کند.	و با والدین های زندگی می کنند.	و با والدین های زندگی می کند.	و با والدینها این زندگی می کنند.	و با والدی نای زندگی می کنند.	و با والدین های زندگی می کنن.
common_voice_fa_19353928	من خورشت سبزیجات می خورم.	من خورشت سبزیچات میخورم	من خروشت سبزیچات میخورم	من خرشت سبزی جات میخورم	من خورشت سبزی جات میخورم	من خرجت سبزیچات میخورم
common_voice_fa_19353930	هفتاد و یک، هفتاد و دو، هفتاد و سه.	هفتاد و یک، هفتاد و دو، هفتاد و سه	هفتاد و یک، هفتاد و دو، هفتاد و سه	حفتاد و یک، حفتاد و دو، حفتاد و سی	حتاد و یک، حتاد و دو، حتاد و سی	好تاد و یک، حتاد و دو، حتاد و سی
common_voice_fa_19353932	پرواز رم چه موقع است؟	پرواز روم چه موقع هست?	پرواز روم چه موقع است? پرواز روم چه موقع است?	پرواز روم چه موقع است?	پرواز روم چی مقه هست?	برواز روم چموقه است?
common_voice_fa_19353933	این موزه مجموعه بسیار خوبی از سفال دارد.	این موزه مجموعه بسیار خوب یا سفال دارد	این موزه مجموع بسیار خوب یا سفال دارد	این موزه مجموعه بسیار خوب یا صوفال دارد	این موزه مجموی بسیار خوبی از صفال دارد	این موزه میشموی بسیار خوب یا سفال دارد
common_voice_fa_19353934	نقاشی کلاسیک دوست دارید؟	نقاشی کلاسیک دوستارید	نقاشی کلاسیک دوستارید؟	نقاشی کلاسیک دستارید؟	نقاشک کلاسیک دوستارید؟	مخاشی کلاسیک دستارید?
common_voice_fa_23993367	خوی	خوید	Қویه	خورید	که یک	وطنی روزار یک دیره جا روزار
common_voice_fa_23993369	مدّت زمانی برای پرسش و پاسخ مربوط به آن ارائه برایش مشخّص میشود	متظمانی برای پوستش و پاسوخ مربوط به آن ارائه برایش مشخص می شود.	متضمانی برای پوستش و پاسوخ مربود به آن ارائه برایش مشخص می شود.	متتضمانی برای پوستش و پاسوخ مربوط به آن ارائه برایش مشخص می شود	متضمانی برای پوستش و پاسخ مربوط به آن اراعه برایش مشخص می شود.	موتددمانی برای پوزش و پاسوخ مربود به آن ارائعه برایش مشفخست می شود
common_voice_fa_23993377	آشخانه	آشخانه	آشخانه	آشخانه	آشانه	عاشقانه
common_voice_fa_23993378	و اینکه چرا وقتی که این افزونه رو نصب کردم فایرفاکس این شکلی شده؟	و اینکه چرا وقتی که این عفزونه رو نسکدم فایرحاکس این شکلی شده؟	و این که چرا وقتی که این عفزونه رو نسکدم فایرهاکس این شکلی شده؟	و اینکه چرا وقتی که این افزونه رو نسکدن فایرحاکس این شکلی شده؟	و این که چرا وقتی که این عفزونه را نسکتم FireHawks این شکلی شده؟	و اینکه چرا وقتی که این عبدونه را نزکه درم، فائرحاکس این شکلی شده؟
common_voice_fa_23993379	چهارمحال و بختیاری	چار محال و بخیاری	چار محال و بخیاری	چار محال و بخیاری	چار محال و بخیاری	چار محال و پخیاری
common_voice_fa_23993380	سازگارا و نرگس محمدی و اصلاح طلبان همه مثل هم اند	سازگارا و نرگس محمدی و اصلاح طلبان همه مثل همند	سازگارا و نرگس محمدی و اصلاح تلبان همه مثل همند	سازگارا و نرگز محمدی و اسلاح تلبان حمیم مثله همند	صازگارا و نرگز محمدی و استقاه تلبان همه مثل همهن	سازگارا و نرگز محمدی و اسкахطلبان همی مثل همند
common_voice_fa_23993382	که از دانش فنی خود برای غلبه بر یک مشکل استفاده میکند،	که از دانش فنی خود برای قلبه ور یک مشکل استفاده می کند.	که از دانش فنی خود برای قلبه ور یک مشکل استفاده میکنند.	که از دانش فنی خود برای قلب برای یک مشکل استفاده می کنند.	که از دانش فنی خود برای قلمه و یک مشکل استفاده می کند.	از دانش فنی هی خود برای غلب و یک مشکل استفاده می کند.
common_voice_fa_23993384	حق دخالت درنامگذاری دیگر محصولاتی که با آن در تعاملند را ندارد	حق دخالت در نامگذاری دیگر محسوباتی که با آن در تواملند را ندارد.	حق دخالت در نامگذاری دیگر محصولاتی که به آن در تواملند را ندارد.	حق دخالت در نامگذاری دیگر محسوباتی که با آن در تواملند را ندارد	حق دخالب در نام گذاری دیگر محصولاتی که با اون در توامل اندران دارد.	حق دخالت در نامگذاری دیگر محللاتی که با این در تواملت را ندارد
common_voice_fa_23993385	رونوشت یا همرسانی یک آهنگ.	رونبشت یا همرسانی نیک آهند	رونهشد یا همرسانی نیک آهند	رونبشت یا همور ثانی نیک آهند	رونششت یا حمره سانی نیک آهند	ژُونهوشد یا همرسانی نیک آهند
common_voice_fa_23993386	گمون کردی هنوز پر شر و شورم	گمین کردی هنوز پوروشر رشورم	یمون کردی هنوز پرشار رشورم؟	یا من کردی هنوز پو رو شر رو شورم؟	G ینون کردی هنوز پوروشر رو شورم؟	یمون کردی هنوز پوروشارروش~~~رام
common_voice_fa_23993387	این پدیده، ابزاری فراتر از قانون برای کنترل بدون اجازهٔ مردم است	این پدیده افزاری فرا تر از قانون برای کنطرول بدون اجازه مردم هست.	این پلیده افزاری فروطر از قانون برای کنترول بدون اجازه مظلم هست.	این پلیده افزاری فراتر از قانون برای کنطرول بدون اجازه مردم از.	این پدیده افزاری فرا تر از خانمن برای کنترول بدون اجازه مردم هست.	این پدیده اوزاری فراتر هست قانون برای کنترول بدون اجازه مردم هست.
common_voice_fa_23993388	پرنده های قفسی عادت دارن به بی کسی	پرنده های گفتسی آدت دارند به بیچستی.	پرنده های خفصی آدهت دارند به بیچستی.	پرنده های گفتسی آدد دارند به بیچه سی.	پرنده های گفتی آدت دارند به بیچستی.	پرنده‌های گفتی عادت دارند به بیچستی.
common_voice_fa_23993389	فکر نکنی دوری و اینجا نیستی قلب من اونجاست تو تنها نیستی	تکشه نکنید دوری و اینجا نیستی، قلب من اونجاست که تنها نیستی	تکشه نکنید دوری و اینجا نیستی قلب من اونجاست که تنها نیستی	فکشا نکنید و دوری و اینجا نیستی، قلب من اونجا از که تنهای نیستی	تیکش نکنید دوری، و اینجا نیستی قلب من اونجاست که تنها میستی	تکشنه کنید دوری و اینجا نیستین قلب من اونجا من اونجا از که تنها نیستین
common_voice_fa_23993390	اصل کلّی در نامگذاری نرمافزارها این است	اسن کلی تر نامگذاری نرمثارها این هست	اصنع کلی تر نامگذاری نرمبسار ها این است	عشن کلی تر نامگذاری نرمبسارها این است	اصنعه کلی طر نامگذاری نرمبتارها این هست	اسن کلی، طر نامگذاری نرمبسارها این از
common_voice_fa_23993391	گرمای آفتاب شدید است	گرمانی افتاق شدیده	یارمانی افتاح شدید هست	یارمانی افتاب شدیده	قرمان یافتاب شدیده	یارمونی آختاب شدیره
common_voice_fa_23993402	رودابه	رودابه	رو دا بر	رودابه	رو دا بے	رودا و بر
common_voice_fa_23993403	زندگی هنوز زنده ست	زندگی هنوز زنده از	زندگی هنوز زنده از	زندگی هنوز زنده است	زندگی هنون زنده است	زندگی هنون زنده از
common_voice_fa_23993404	روزی به چشم تو من بهترین بودم	روزی به ششم تو من بهترین بودم	روزی به ششم تو من بهترین بودم	روزی به ششم تو من بهترین بودم	روزی به ششمتو من بهترین بودم	روزی به ششمتو من بهترین بودم
common_voice_fa_23993405	توان پاسخگویی مستقیم به برنامههای کاربردی را ندارد	طبان پاسخوی مستقیم به برنامه های کاربوردی را ندارد	حبان پاسخوی مستقین به برنامه های کاربوردی را ندارد	طبان پاسخ و ی مستقیل به برنامههای کاربوردی را ندارد	تبان باسوخ اوی مستقین به برنامه های کاربوردی را ندارد	هبان پاس او او ی مستقین به برنامه های کاربوردی را ندارد
common_voice_fa_23993406	کوروش بزرگ، دانیال پیامبر یهودیان را از چنگ پادشاه بابل نجات داد	قروش بزرگ دانیال پیامبر یهودیان را از چنگ پادشاه بابل نجاد داد	خروش بزرد دانیال پیامبر یهودیان را از چنگ پادشاه بابل نجاد داد	کروش بزرگ دانیال پیامبر یهودی این را از چنگ پادشاه بابل نجاد داد	قروش بزرگ دانیال پیانبر یهودی آن را از چنگ پادشاه بابل نجاد داد	کوروش بزرد دانیل پیامبر یهودیان را از چنگ پادشاه بابل نجاد داد.
common_voice_fa_23993415	تنها مرجع قابل قبول برای تعیین نام اندروید، توسعهدهندهٔ اصلی آن است	هنها مرجر قابل قبول برای تحین نام اندرویب تو تدهنده اصلی آنه.	حنها مرجل قابل قبول برای طعین نام اندرویب توتردهنده اصلی آنه	هنها مرجل قابل قبول برای تحین نام اندرویب توتردهنده اصلی آنه	حنها مرجع قابل قبول برای تعین نام اندرویب توتدهنده اصلا آنه.	... هنهامرجر قابل قبول برای طعین نام اندرویب تو ثدهنده اسلی آنه
common_voice_fa_23993417	نداشتن تجربهٔ عمومی مبارزههای دیگران علیه این ابزارها	نداشتن تجابه امومی مقارزه های دیگران علی های این افزار خواه.	نداشتن تجابه امومی مقارزه های دیگران علیه این اضاره ها	نداشتن تجابه اوممی مقارزه های دیگران علی هی این افزارخواب	۔.. نداشتن تجوبه اوممی مغارزه های دیگران علای های این عوضار خواه	نداشتم تجابه اواممی مقارزه های دیگران علی هی این افزار خواه background sound
common_voice_fa_23993419	مدیریت حقوق دیجیتالی، نام عمل تحمیل محدودیتهای فنّی است	مدیریت حقوق بیجیتالی نام عمل تحمیل محضوضیت های فنی هست.	مدیریت حقوق دیجیتالی نام عمل تحمیل محضوظیت های فنی هست.	موژیریت حقوق بیژیتالی نام عمل تحمیل معدودیت های فنی از...	موضیلیت حوق بیژیتالی نام عمل تحمیل محوضیت های فنی از...	موردیریت هقوق تحقیق نام عمل تحمیل محدودیت های فنیه از.
common_voice_fa_23993420	گفتنی است به تازگی پروژهای با نام هیبریس شروع به توسعه کرده است.	گفتنیس به تازگی پروژهی با نام هیبریس شروع توسه کرده از.	گفتنیس به تازگی پروجهی با نام کیپریس شروع توسئه کرده از	گفتنیس به تازگی پروژئی با نام...... کیبریس شروع توسه کرده از	گفتنیس به طازگی پروژهی بها نامی Keebreez شروع توسه ک مردم.	گفتنیس به تازگی پروژهی با نام Kee Pres شروع توثئه کرده أز
common_voice_fa_23993421	هزینه یابی	حزین یابی	حزین یابی	هزین یابی	حزین یابی	حزین یابی
common_voice_fa_23993432	مرند	مران	مران	مران	مرن	مران
common_voice_fa_23993433	استانداردهای حسابرسی	استاندارت های حساب رسی	استاندارت های هسابرسی	استاندارتهای هسابرسی	استاندارتهای حساب رسی	استاندارده های حسابرسی
common_voice_fa_23993434	ایران به دلیل عدم عضویت در کنوانسیون برن، مشمول این قانون نیست	ایران به دلیل عدم ازمیت در کونوانسیون بهاری مشمول این قانون نیست.	ایران به دلیل ادم ازمیت در کانوانسیون بیار میشمول این قانون نیست.	ایران به دلیل عدم اض ویت در کونوانسیون به رو مشمول این قانون نیست.	ایران به دلیل ادم ازمایت در کونوانسین به آیرون مشمول این قانون نیست.	ایران به دلیل عدم ازعیت در کنوانسیون برین مشمول این قانون نیست.
common_voice_fa_23993447	شرکتهایی که بیشتر در حوزهٔ کتابهای الکترونیک، موسیقی و فیلم فعّالند	شرکت های که بیشتر در حوزه کتابه های الیکترونیک، موسیقی و فیلم فعالند	شرکتهای که بیشتر در حوضه کتابهای الیکترونیک، موسیقی و فیلم فعالن.	شرکت های که بیشدر در حوزه کتابهای الکترونیک، موسیقی و فیلم فعالن.	شركتهای که بیشتر در حوزه کتاکه ایلکترونیک، موسیقی و فیم فعالن.	شرکتهایی که بیشتر در حوضه کتابه‌های الکترونیک، موسیقی و فیم فعالن.
common_voice_fa_23993449	پارسآباد	حارس آباد	حارس آباد	حون سباد	هارس آباد	خوب دوست
common_voice_fa_23993450	امیدوارم بتوانم در بهبود فرندیکا مشارکت داشته باشم	امیدوارم به طبانم در به بود فرندیکا مشارکت داشته باشم	امیدوارم به طبانم در بهبود فرندیکا مشارکت داشته باشم	امیدوارم به طبانم در به بود Frendika مشارکت داشته باشم	امیدبارم به طبانم در بهبود سرندکا مشارکت داشته باشم	عمیدواتم به طبانم در به بود فرندیکه داشت باشم
common_voice_fa_23993451	افسوس که اینجا عدالتی وجود نداره	مبسوط که اینجا ادالتی وجود نداره	مبصوس که اینجا اضالتی وجود نداره	مبسوض که اینجا اطلاعی ووجود نداره	بسوط که اینجا اضالتی وجود نداره	مخصوص که اینجا ادالتی وجود نداره
common_voice_fa_23993463	من خودم پول بقیه رو بالا میکشم حالا برم به بقیه پول بدم؟	من خودم پول بغیر رو بالا می کشم. حالا برم به بغیر پول بدم.	من خودم پول بقیر و بلامی کشم هالا برم به بقیر پول بدم	من خودم پول بقیر رو بوای میکشم! حالا برم به بقیر پول بدم...	من خودم پونی وقت بہیر واقعا میکشم. حالا برم به بقیه پونی بدم.	من خös من باید از دنمان دیگر چیزش نمی کنم. اگر می کنم می به خاطر تان کنم می کنم حالا برشدم. من خودم پول بگیر و بلامیکشم. حالا برم به بگیر پول بدم.
common_voice_fa_23993478	کشور	کشور	کشور	کشور	کشور	هشبر
common_voice_fa_23993479	حسابداری مالیاتی	حساب داریم اون یا چی	اصابداریه من نیاد چی؟	این سحب داریی امانی را تیم	هستهاوب داریم آنیا چی?	هرمام رو بیاستی اینجا ترونی دیگه
common_voice_fa_23993482	این کتاب به دلیل این که شرط اول را ندارد، داده عمومی نیست	این کتاب به دلیل این که شرط اول را ندارد، داده امومین.	این کتاب به دلیل اینکه شرط اول را نداره داده اممین.	این کتاب به دلیل این که شرط اول را ندارن، داده اومین.	این کتاب به دلیل اینکه شرط اول را نداره داده اومین.	این کتاب به دلیل اینکه شرك اول را نداره داده امامیم
common_voice_fa_23993483	یزد	ژاز	ژاز	یاز	جا از	謈از
common_voice_fa_19791546	سی و پنج دلار پیشنهاد آخر من است!	35 درار پیش نهاد آخر من هست	35 درار پیشنهاد آخر من هست	30.5 درار پیشناهاد آخر من هست	پیشنهاد آخر من هست	75 درار پیش نواز آخر من هست
common_voice_fa_19791548	با چه کسی می خواهید صحبت کنید؟	با چه کسی میخوایید صورت کنید؟	باز چه کسی میخواید تصورت کنید؟	با چهی کسی میخواید سبعت کنید؟	با چی کسی میخواید ثوات کنید؟	باشه کسی میخوایید صبت کنید
common_voice_fa_19791550	او دوست دارد به مسابقه هندبال برود.	او دوست دارد و مسابقه هند بار برمد.	او دوست دارد و مصابقه هندبار برمد	و دوست درد و مسابقه هنبال برمند	ودوست دارد و موصوغه هندبار برمد	ودوست درت و مساوگه حنبال برمد
common_voice_fa_19791554	آیا اینجا صخره های دریایی یا جریانهای قوی وجود دارد؟	آیا اینجا سخره های دریایی یا جایان های قوی بوجود دارد؟	آیا اینجا سخره های دریایی یا جریان های قوی بوچود دارد؟	آیا اینجا سخر های دریایی یا جرین های قوی بوجود دارد؟	هایو اینجا سخره های دریافی یا جایان های قوی بوجود دارد؟	ایا اینجا سخر های دریگاهی یا جریان های قوی بوجود دارد؟
common_voice_fa_19791556	من بیمه نیاز ندارم.	من بیمه نیاز ندارم	من بیمه نیاز ندارم	من بیمه نیاز ندارم	من بیمه نیاز ندارم	من بیمه نیاز ندارم
common_voice_fa_19791563	ببخشید، اما نمی توانم دعوت تو را قبول کنم.	ببخشید اما من نمیتوانم در وقتی دارا قبول خونم	بپشین اما من نمیتوانم در واد چطورا قبول خونم	ببخشده اما من نمیتوانم دوست دیر خب قبل خونم	ببخشین من من نمی توانم دوست جدی ترابق کنم	ببشید ナما من نمیتونم در واقع ترابایت را قبلخونم
common_voice_fa_19791569	هیچ دانه قهوه دارید؟	هیش داره قهوهی دارید	هیش داره قهوهی دارید؟	اش داره قهوهی دارید؟	هیش داره قهوهی دارید?	هیچ داره قهوهی دارید?
common_voice_fa_19791571	می خواهید یک جفت دیگر را پرو کنید؟	مخواید یه جفته دیگر را پرو کنید?	مخواهید یه جفته دیگه را پرو کنید.	مخواید یه جفته دیگه را پرو کنید؟	مخواید یه جفته دیگرها پرو کنید	میکه هید یک جفته دیگه را پورو کنین?
common_voice_fa_19791573	لطفاً به این نمایش ایمنی کوتاه توجه کنید.	لطفاً به این نمائش امینی خدا توجه کنید	لطفاً به این نماهش امینی خدا توجه کنین	روطفا به این نمائش امنی خدا توجه کنین	لطفاً به این نمائش امنی خدا توجه پانید	لطفاً به این نمائش امنی خدا توجه پانید
common_voice_fa_19791575	باید موبایلم را شارژ کنم.	باید نباید امرو شاش کنم	باید موباید امرو شاش کنن	باید نوباید امرو شاش کنه	باید نباید امرو شاش کنم	باید موباید امروش شاش کنم
common_voice_fa_18632539	دیشب از تو خوششون اومد	دیششب از تو خوششون اومد	دیشاش بستو خوششون اومد	دیشتا بست و خوششون اومد	دیشاب است او خوشش اشن اومد	دیششب است او خوشش اشون اومد
common_voice_fa_22795840	سوشی	سوشی	سوشی	سوشی	سوشی	سوشی
common_voice_fa_22795841	کلمبیا	کولومبیا	کولومبیا	کولومبیا	کولومبیا	کولومبیا
common_voice_fa_22795844	امینه	امینه	آمینه	آمینه	امینه	امینه
common_voice_fa_22795847	مکتب آمریکایی حوزه پژوهش را تنها به ادبیات محدود نمی کند	مکتب امریکایی خوزه پجورشتا تنها به عدبیات محدود نمیکند.	مکتبه امریکایی خوزه پرجورشتا تنها به عدبیات محدود نمیکند.	مکتب امریکایی خوزه پجورش را تنه با ادبیات محدود نمی کند.	مکتب امریکایی خوضه پجورشتا تنہا بعدبیات محدود نمیکند	مکتب امریکایی خوزی پجورشتا تنها به عدبیات محدود نمیکند
common_voice_fa_22795850	اَباذر	عبوزه	عبوظه	عبوزه	عبوازه	ابازه
common_voice_fa_22795851	کار کرد	کار کهرد	کارکرت	خر کرت	کارکرت	کار که ارت
common_voice_fa_22795856	گولاش	خلاش	خلاش	گلاش	گلاش	منشو
common_voice_fa_22795858	ایرن	ایرین	ایران	ایران	ایرن	امن
common_voice_fa_22795861	آینور	آی نور	آی نور	آي نور	آینور	آنور
common_voice_fa_22795864	غنا	اینو	اینو	اینه	اانو	آنو
common_voice_fa_22795868	به عنوان مثال باعث شد رمانتیسم را در شعر بررسی کنند	به عنوان مثال باعث شد رومانتیسم را در شعر بحثی کنند.	به عنوان مثال باعث شد رومنتیسم را در شعر به رسی کنند.	به انوان مثال بایث شد رومانتیسم را در شعر بهبسی کنند.	با اونوان مثال، باعث شد رومانتیسم را در شعر به رواند کنند.	به عنوان مثال باعث شد رومانتیسم را در شعر به بحالی بادسی کنند.
common_voice_fa_22795875	امیراردوان	امیر اردوان	امیر اردوان	امیر اردبان	امیر اردوان	امر اردن
common_voice_fa_22795876	اکوادور	اکوادور	اکوادور	اکوادور	اکوادور	اکوهدور
common_voice_fa_22795877	تایگر وودز گلف باز آمریکایی است	۱۱۱۱۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تایگر وو Parkinson hast تولف باز امریکه است	تایگروو Luck GoldsBase	دوستاندر برات در مقرهان خدایت آبراویشی امریقی این است	تايگر وو »تولف باز click czیره– شعر آمگر– درابت دیتر»
common_voice_fa_22795880	به گردن الاغی بچسباند دعوت شده باشید	به گردن اولاغی به چستانت تعوید شده باشید	به گردن اولاغی به چستانت تعوید شده باشید	به گردن علاغی به چستانت تعوید شده باشید	به گردن علاغی به چستانت تعوت چده باشید	بگردن علاقی به چسقانت تأود چده باشید
common_voice_fa_22795881	اصول و مبانی آن را وضع کردند و اهداف آن را مشخص کردند	حصول و مبانی آن را وز کردند و احداف آن را مشخص کردند.	حصول و مبانی این را وز کردن و احداف این را مشخص کردند.	حصول و مبانی اان را وز کردند و احداف اان را مشخص کردند	خصول و مبانی عن را وز کردند و احداف عن را مشخص کردند.	حصول و مبانی اان را وضع کردن و احداف اان را مشختص کردند.
common_voice_fa_22795883	دفن کرد	دفن نکرده	در فنه کرده	در فنها کهرده	دافر نکهیطه	ده هفنن کهرت بر
common_voice_fa_22795884	سفارش کرد	سفارش کردم	صفارش کردم	صفارش کرد	سفارش کرد	سفارش کرد
common_voice_fa_22795886	پالائو	هلو	پلو	الو	پلو	پلو
common_voice_fa_22795887	سالاد	سلط	سلد	سالات	سلط	صلات
common_voice_fa_22795888	اُرسا	ورسا	ورسا	ورسا	ورسا	ورسا
common_voice_fa_22795889	و فاصله شان را کم کرده است	و فاصله اشان را کم کرده است.	و فاصله اشان را کم کرده است.	و فاصله اشان را کم کرده است.	و فاسله ایشان را کم کرده از	و فاصله شون را کم کرده است.
common_voice_fa_22795890	آویز	اویز	اویز	اویز	آویز	اعزاز
common_voice_fa_22795893	مثلا در جانورشناسی به مقایسه حیوانات مختلف میپردازند	مثلاً در جانور شناسی به موالیسه هیوانات مختلف می پردازند.	مثلاً را جانور شناسی به موالیسه حیوانات مختلف میپردازند.	مثلن در جانور شناسی به معالیزه هیواناط مختلف می پردازند.	مسلم در جانوه رشناسی به مχایزه هیوانات مختلف می پردازند	مثلاً نر جانور شناصی به مؤالیست هایوانات مختلف میپردازند.
common_voice_fa_18629387	خواهش می کنم، بفرمایید	خواهش میکنم به فرمایید	خواهش میکنم بفرمایید	خواهش میکنم بفرمایید	خواهش می کنم به فرماییت	خواهش میکنم بفرماید
common_voice_fa_18629412	بیادبانه، تو حرف پریدن، چندشآور، رنجاندن	بیا دبانه توار فریدن چند شوبر رنجاندن	بیادبانه تو عرفحریدن چند شوبر رنجندن	بیا دبانه تو ارفریدن چند شوبر رنجاندن	بیاده بانه تو عرف پریدن چند شوبر رنجانده	بیاد ابانه تو عرف فریدن چند شوبر رنجنده
common_voice_fa_18616361	موش ؟ آره .جیغ می کشد نه	موش؟ آره، جیف میکه شاید نه	موش؟ آره، جیر میکه شاد نه	موش؟  آره  جیف میکه شاید نه	موش؟ آره جیک می کشات نه	موش؟ presents? آره، جیف میکی شاید نه
common_voice_fa_37889480	زیادهروی در غذاهای پر چربی	زیاده ربی در قضاهای پرچربی	زیاد ربیدر غذا های پرچربی	زیاده روی در غذا ها هی پرچربی	زیاده روید در قضاهای پورچربي	‌ز Seyadehrabi ‌در ‌گذاه های‌پرچربی
common_voice_fa_37889488	الزامات نظامی	الزامات النظامیه	الزامات النظامیه	الزامات النظامیه	إلزامات النظامیه	الزامات النظامی.
common_voice_fa_37889504	پایین صفحهی چهل	پا این سفی چهل	پا این سفی چهل	پا این سفیت چهل	پا این سفی چهل	پا این سفی چهل
common_voice_fa_19019563	اون سویت شرت من نیست ؟	اون سویشهر تمنیمیز	اون سویشه اتمونیس	اونسو ایشیار تنفرمیم.	اون سویشه 밝نیس	نميشه با سوی شرط.
common_voice_fa_18797387	خبری نبود از اسفندیار؟	خبر این نبود از اسفندیار؟	خبر این نبود از اسفندیار؟	خبر این نبود از اسفندیار؟	حبار این نبود از اسفندیار؟	حبر این نبود از اسفندیار؟
common_voice_fa_27819387	تیم ما برای مسابقات المپیک در حال تمرین است.	تیم ما برای مسابقات اولمپیک در حال تمرین است.	۷۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۰ۺ۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تیم ما برای مصابقات والنپیک در حال تمرین است.	تیمه ما برای مسابقات و اولمپیک در حاله تمرین است.	تیمه ما برای مصابهات الانپیک در حال تمرین است.
common_voice_fa_27819391	بلندیهای اطراف شهر	ولندی های اطراف شاه	ولندی های اطراف شاه	بلندی ها یه اطرافش شاه	ولندی های اتراف شاه	ولندی های اترافی شه.
common_voice_fa_27819392	سعی کرد نظر والدین دربارهی ازدواج با دخترشان را بفهمد.	صحیح کرد نظر والده این درباری ازدواج به دخترشان را بفهمد	صحیح کرد نظر والدهین درباری ازدواج به دخترشان را به فهمد	سهی کرد نظر والده این درباری اززواج به دخترشان را بفهمند	ص sahی کرد نظر والده این درباری از دواج به دخترشان را بفهمد	صعی کرد نظر والده این درباری ازشاد و دخترشان را به فهمد
common_voice_fa_27819394	بند پیش بند	بند پیشه بند	بند پیشه بند	بند پیشه بند	بند پیشه بند	بند پیشه بند
common_voice_fa_27819398	پک بلندی به پیپ خود زد.	با که بلندی به پیپ خود زد.	۱۰۰۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	با که بلندی به پیپ خود زد.	پا که بلندی با پیپ خود زاد.	پک بلندی به پیپ خود ذرد.
common_voice_fa_27819493	به ساحل پا نهادن	به ساهل پانا هادن	به ساهل پانا هادن	به ساحل پانه آدن	به ساهل پان حادن	به ساحل پا نهادن
common_voice_fa_27819494	بشقاب را لب پریده کردن	پشخاب را لب پرید کردن	پشخاب را لب پرید کردن	پشخاب را لب پرید کردن	بشخاب را لبپرید کردن	پشکاب را لبپرید کردن
common_voice_fa_27819495	برای ورود نفری پنج دلار دادیم.	برای ورود نفری پین دولار دادیم	برای ورود نفر پین دولار دادیم	برای ورود نفر پین دولار دادیم	برای ورد نفر پین دلار دادیم	برای وروت نفر پيین دولار دادیم
common_voice_fa_27819496	تجارب ادبی او منجر به نوشتن رمان بزرگی شد.	تجارو به عدبی او منجر به نوشن رومان بزرگی شد.	تجربه عدبی او منجر به نوشتن رومان بزرگی شد.	تجارو به ادبی اون منجر بنوشن رومان بزرگی شد.	تجاروب عدبی اون منجر به نفشن رومان بزورگی شد.	تجرب عدبی اونونجر به نوشند رومان بزرگی شد.
common_voice_fa_27819510	پس از مدتی سیمان سفت می شود.	پس از مدت سیمان سرف می شود.	پس از مدت سیمن صرف میشه بدن.	پس از مدت سیمن سرف می شود.	پس از مدت سیماً صرف میشه بده	پس از مدت سیمن سف میشنم.
common_voice_fa_27819512	تله را بستن	تلرا بستن	تلرا بستن	تلرا بستن	تلرا بستن	تلرا بستن
common_voice_fa_27819513	توهمات پر زرق و برق ثروت و مد در آن شهر بزرگ	تباهمات پر زرقبرغ سروت و مدد به آن شهر بزرگ	تباهمات پر زرغبره سرفت و متدر به آن شهر بزرگ	تبحومات برزرقوبره سروت و متدر بان شهر بزرگ	طبحوماد پر زرقبر گه سرواد و متدار به ان شهر بزرگ	تبهاهماط پرزرگو برق سرود ومطد به آن شهر بزرگ
common_voice_fa_27819514	دیگر داستانهای کوتاه در خورتوجه	دیگر دستانای کوتاه در خور توجه	دیگردستانهای کوتاه در خور توجه	دیگر دستانای کونتاه در خور تبچه	دیگر دستان های کوتا هدر خور توجه	دیگردستانهای کوئی تاه در خورت بدجه
common_voice_fa_27819520	رشد تقاضا حتما قیمتها را بالا خواهد برد.	رشت تغازه حتماً قیمتها را بالا خواهد بود	رشت تغازه حتماً قیمتها را بالا خواهد بود	رشت تقاضه حتمن قیمت هارو بولا خواهد بود	رشت تغازه حتماً قیمتها را بفلا خواهد بود	رشت تغازه حتماً قیمتها را بل 오케이د بود
common_voice_fa_27819521	او خویشاوند من است.	او خیشا وند من هست	بود خیش آفنده من هست	با خشا وند من هست	وهو خیشا وند من هست	اون خیشه بدن من هاست
common_voice_fa_27819522	تمدید قرارداد	تمدید قرار داد	تمدید قرار داد	تم دیده قرار داد	تم دید قرار داد	تمدید قرار داد
common_voice_fa_27819523	برخی از اشیای عتیقه در آتش سوزی نیمسوز شدند.	برخی از اشیای اطیغ در آتشزی نمسوز شدند.	برخی از اشیای اطیغ در آتشزی نمسوز شدند.	برخی از اشیای اطیاقه در عتش زین امسوز شدند.	برخی از اشیای اطیق در آتش تشدین ام ، سوز شدند.	برخی از اشیاه اطیقه در اتهشدین امسوز شدند.
common_voice_fa_27819524	بهار آمد و درختان برگ درآوردند.	به هار آمد و درخم برک درابوردند	بحر آمد و درختم برک درابوردند	بهار آماد و درخم برق دراوردند	بها را مد و درخم برک درابوردند	به هر آمد و درخم برگ برنا بوردند
common_voice_fa_27819558	پخش نور، انتشار نور	پخش نور انتشار نور	پخش نور انتشار نور	پخشنور و تشارنور	پ Lion Tooth پخش نور انتشار نور پخش نور انتشار نور پخش نور انتشار نور	پیخشه نور ان تجاره نور
common_voice_fa_27819559	روزی در خرداد ماه	روزی در خوردات ما خو	روزی در خوردات ماخو	روزیدر خورداد ما حو	روزی ترخور داد ما خقط.	روزی در خوردهاد ما ما
common_voice_fa_27819560	او جست توی قایق و پارو را گرفت.	بو جس توی رایر با پارو جرگرف.	بو جا ستوی رایر وا پارو شد گرفت.	بو جاست توی یا گایر با پرو جا گرفت	بو جا است تای خوایر و پار اونجا گرف.	بو جاستی خوایر با پروش او گرفت.
common_voice_fa_27819561	جمعیت شهر به سرعت زیاد میشود.	جامیت شهر به سرعت زیاد می شود	جامعیت شهر به سورت زیاد می شود	جامیت شهر به سرعت زیاد می شود.	جامیت شهر به سرعت زیاد میشه اتن.	جامیت شهر به سرعت زیاد می شود
common_voice_fa_27819563	رفتار او دوستانش را دشمن کرد و دشمنانش را خشنود ساخت.	رفتار او دوستان اش رو دشمن کرد و دشمنان اش رو خوش ندستاخ.	۵۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹۸۸۰۸۰۰۸۳۰۰۰۸۸۰۸۸۸۸۰۰۸۸۰۸۸۸۸۰۸۸۸۸۹۰۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	رفتا رو او دوستان اش رو دشمن کرد و دشمن آن اش رو خوش نوتصاخ.	رفتار او دوستان هشو دشمن کرد و دشمنان هشو خوش نود ساخ	ذکر او دوستان از شه دشمنی کرد و دشمنان از شه خشنوط ساخ.
common_voice_fa_27819583	توریستها در ساحل قدم میزدند.	توریستها در سال قدم میزدند.	توریستها در سال قدم میزدند.	توریستها در سال قدم می زدند	تورستها در سال قدم میزدند	توریست ها در سال قدم می زند.
common_voice_fa_27819585	این شغل با استعدادهای او جور در میآید.	این شغل بازستاد هایو جور در میایت.	این شغل بازستاد های جورده ارمی عیت	این شغل بدست اتاد هایی و جردر میاد.	این شغل بازستاد حایه و ج Hernan حایه و جورده ارمیه یک.	انشآقل با سراد ها یا و جرد هرمیایت بود.
common_voice_fa_27819586	روبالشتی دوختن	روبالشتی دیوختان	روبالشتی دیختن	روبالشتی دیوختن	روبالشتی دیوختان	روبالشتی دیوختان
common_voice_fa_27819587	او تصمیم گرفت خانهی خالی عمویش را مورد استفاده قرار دهد.	او تصفون گرف خانه ی خالی عمویش و مرد استفاده قرار داد.	او تسفون گرف خانه ی خالی امویش شد مرد استفاده غرار داد.	او تسفون گرف خانه ای خالی امویش و مرد استفاده قرار دهد	او تصفیم گرف خانه ی خالی عمویش رو مردم استفاده قرار دهد	او تصفیم گرف خانهی خالی امویش
common_voice_fa_27819600	او بیگناهی خود را تاکید میکرد.	بو بیگناهی خود را تکیط می کرد.	بون بگناهی خود را تحکیط میکرد	بو بیگوناهی خود را تکیت می کرد	او بیگنهی خودرا تکیب می کرد.	بو بیگاناتی خود را تکیت می کرد
common_voice_fa_27819602	برای من تحقیر کننده است که پشت در اتاقش انتظار بکشم.	برای من تخیر کننده هست که پشت در اوطاقش من انتظار بکشم.	برای من تخیر کننده هست که پشته در اوطاقش ما انتظار بکشم	برای من تخیر کننده هست که پشت در اتاقتش من انتظار بکشم.	برای من تخیر کننده هست که پوشت در اوطاقش متنتظار بکیشم	برای من تخیر کننده هست که پشت در اوتاغش منتظر بکشم
common_voice_fa_27819603	توزیع چاوله	توضیع چاوله	توضیع چاوله	توضیح چاوله	توزیه چاوله	توضیع چاوله
common_voice_fa_27819604	حیات احیا شوندهی بهاران	حیات هیا شوندی بحران	حیات حیاشونده باهاران	حیات هیا شوهندی بحاران	حیاته هی شوندی بحاران	حیات هیا شوندی بغاران
common_voice_fa_27819605	به امید زدن یکی دو خرگوش با تفنگش به بیشه رفت.	به امید زدن یکی دو خروش با توفنگش به بیشه رف.	به امیده زادن یکی دو خروش با توفنگش به بیشه رف.	با امیده زدن یکی دو خروش با تفنگش به بیشه رفد.	با امید زادن یکی دو خرинки با توفنگش به بیشه رف	به امیده زدن یکی ژروش با تفنگش به بیشرف
common_voice_fa_27819608	برای فرزندانش هدایایی آورد.	برای فرزندان اش هدایی های یا ورد	برای فرضندان اش حدایی ها یا ورد	برای فرزندان شدایی ها یا ورد	برای فرزنداناش هدای های یار ورد	برای فرزندانت شدایی های یار بد.
common_voice_fa_27819610	پری مامایی خوانده است.	تری مامایی خنده هست	طریق مامای خنده هست	طریق مامایی خنده هست	تری ما مایی خنده است	پری ما مایی کنده هست
common_voice_fa_27819613	روی صندلی مادرت پشت آن میز بنشین.	روی سندلی مادرت پشت آن میز بنشین	روی سندلی مادرد پشت آن میز بنشین	روی سندلی معدرت پشت آن میز بنشین	روی سندلی مادرت پشت آن میز برین شین	روی سندلی معدرت پش را ان میز بنشین
common_voice_fa_27819614	پیاده شدن متفقین در نورماندی	پیاد شدن متفقین در نورمندی.	پیادشدن مطافقین در نورمن دی	پیادشدن مطفقیم در نورمندی.	پیادش دن متفقی در نورمندی	پیاد شده نموت تفقیند هر نور من دیg.
common_voice_fa_27819615	بدنهی قایق را زاماسکه مالیدن	بدنه ی قایغ را زا ماسک مالیدن	بدنهای گاییگ را زا ماستکی مالیدن	بدنه ی قائیه را زا ماسکم حالیدن	بدنهی غیر را زا ماسکی ما لیدن	بدنه هی خاییق را زا مسک می حالیدن
common_voice_fa_19383739	کابین شماره دویست و پنجاه و هشت کجاست؟	کابین شماره 258 کجا است?	کابین شماره 258 کجا است؟	کابین شماره 2508 کجا است؟	کبین شماره 258 کجا است?	کابین شماره دی بز دو پنجه و هشت کجا است؟
common_voice_fa_19383743	استخر شنا وجود دارد؟	استخرش اینا موجود دارد	استخرش اینا موجود دارهد	استخرش اینها موجود داره ات	استخرش اینا موجود داره ات	استخرش اشداره انا موجود دارهد
common_voice_fa_19383745	آیا این یک پرواز مستقیم است؟	آیا این یک پرواز مستقیم هست؟	آیا این یک پرواز مستقیم هست؟	آیا این یک پرواز مستقیم است؟	ایا این یک پرمازه مستقیم است؟	اایها این یک پرواز مستقیم است؟
common_voice_fa_19383746	من اسموتی پاپایا می خواهم، لطفا.	من اسمو تی پاپایا میخوام لطفاً	من اسموتي پابایا میخوام. لطفاً.	من اسمو تی پابایا میخوام لطفاً	من اسمو تی پابایا می خواهم، لطفا.	من اسمو تی پاپایا میخواهم. لطفاً!
common_voice_fa_19383749	من می خواهم یک گلیم دست باف ببینم.	من میخواهم یک گیلیم دستباف ببینم.	من میخواهم یک گیلیم دستباف ببینم	من میخواهم یک گیلیم دستباف ببینم	من می خواهم یک گلیم دستواف ببینم	من میخوام یک گیلم دستباف ببینم
common_voice_fa_19383750	لطفاً انتهای مو را به داخل فر کنيد.	لطفاً انتهای مورا بداخل فر کنید.	لطفاً انتهای مورا بداخل فرکانید.	لطفاً انتهای مو را به داخل فرکانید.	لطفاً انتهایمو را بداخل فر کنید.	لطفا انتهای امورا بداخل فر کنید.
common_voice_fa_19383755	آیا آن را به درستی تلفظ می کنم؟	های آن را به درستی تلفوز می کنم؟	آیا این را به دروسی تلفوز می کنم؟	آیا ان را به درستی تلفوز می کنم؟	آیا، آن را به دروسی تلفوز می کنم؟	هایان را به درستی طلفوز می کنم؟
common_voice_fa_19383756	این فرم را پر کنید.	این فارم رابور کنید.	این برنامه را پر کنید.	انفام رابور کنید.	این پور پرپور کنید.	این طرف جایید.
common_voice_fa_19383757	در یخچال نگهداری شود	در یکچال نگهتاری شبه ات	در یکچال نگهتاری شبهد	در یکچال نگهتاری شد.	در یکچال نگهتاری شد.	در یکچان لگهتاری شبه د.
common_voice_fa_19383759	سلام. این الا است.	سلام. این اله است.	سلام این اله است	سلام، این اله است.	سلام، این اله است	سلام این ایلا است او
common_voice_fa_19383760	برای وعده اصلی من استیک می خورم.	برای واده اصلی من استیک میخورم	برای وعده اصلی من استیک میخورم	برای وادع اصلی من استیک میخورم	برای ودعه اصلي من استیک میخورم	برای ودعی اصلی من استهک مخورم
common_voice_fa_19383761	داروخانه چه ساعتی باز می کند؟	دارو خانه چه ساعتی باز می کند؟	دارو خانه چه ساعتی باز می کند؟	دارو خانه چه ساعتی باز می کند؟	دارو خانه چه ساعتی باز میکنند؟	داروخانه چه ساعتی باز می کنند?
common_voice_fa_19383763	آب گرم دارد؟	آب گرم دارد	آب گرم دارند	آب گرم دارد	آب گرم دارند	آب گرم دارند
common_voice_fa_19383770	از کجا کارت بخرم؟	از کجا کارت بخرم؟	از کجا کارت بخرم؟	از کجا کارت بخرم؟	از کجا کارت بخرم?	از کجا کارت بخرم?
common_voice_fa_19383772	داخلی دو یک دو را بدهید، لطفا.	داخلی دو یک دو را بدهید، لطفاً.	داخلی دو و یک دو را بدهید لطفاً	داخلی دو و یک دو را بدهید لطفاً	داخلی 2-1-2 را بدهید، لطفاً.	داخلی دو، یک دو را بدهید، لطفاً.
common_voice_fa_19383774	من لوبیا سبز ترجیح می دهم.	من نوبی ها سابز ترجیح می دهم	من نوبی ها سابز ترجیه میدهم	من نبی ها سبز ترجیح میدهم	من نبی‌ا سابز ترجیه می‌دهم.	من نوب یا سابس ترجیح میدهم
common_voice_fa_19383776	می خواهم اتاقی برای چهار نفر رزرو کنم.	میخواهم اتاقی برای چهار نفر رزف کنم	می خواهم اتاقی برای چهار نفر رزرف کنم	میخواهم اتاقی برای چهار نفر رزف کنم	میکhاهم اتاقی برای چهار نفر رزف کنم	میکه هم اتاقی برای چهار نفر رزرف کنم
common_voice_fa_19383777	من جاروبرقی نیاز دارم.	من جاروبرگه نیاز دارم	من جاروبرگه نیاز دارم	من جارو برقی نیاز دارم	من جارو برغی نیاز دارم	من جاروبرگه نیاز دارم
common_voice_fa_19383780	شب بخیر و رویاهای شیرین ببینی!	شب به خیر و رویه های شیریم ببینیم	شب به خیر و رویه های شیریم ببینیم	شب به خیر و رویه های شیرین ببینیم	شب به خیل و رویاه شیریم ببینیم	شب به خیر ورویاهای شیریم ببینیم
common_voice_fa_19383781	شامل همه چیز	شامل همه چیز	شامل همه چیز	شامل همه چیز	شامل همه چیز	شامل همه چیز
common_voice_fa_19383782	ابری در آسمان نیست.	ابروی در اسمان نیست	ابرویدار اسمان نیست	ابرویدرا راسما نیست	اپریداره سمان نیست	ابروی در اور سامن نیست
common_voice_fa_19383783	من کمی چای می خورم.	من کمی چایی میخورم	من کمی چایی میخورم	من کمی چایی می خورم	من کمی چایی میخورم	من کمی چایی میخورم
common_voice_fa_19224404	موهاتونم مبارکه. رنگ کردین به سالمتی.	موهاتون هم مبارکه، رنگ کردید به سلامتی؟	محاطنم مبارکه رنگ کردیم به سلامتی	محاتون ام مبارکه رنگ کردید به سلامتی	محاتونا مبرکه. رنگ کردین به سلامتی؟	مواتونم مبرکه. رنگ کردین به سلامتی؟
common_voice_fa_19281744	چه آهنگ های ایرلندی می شناسی؟	چه ها هنگایی ایلندی میشناسی؟	چه ها هنگای ایلاندی میشناسی؟	چه احنگایی ایلندی میشناسی?	چه ها هنگه آی یولندی مشناسی؟	چه ها ¿هنگ�ی ایلندی مشناسی؟
common_voice_fa_19281748	هیچ میز خالی دارید؟	هیچ میزه خالی دارید؟	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	هیچ میزه خالی دارید؟	هیچ میزه خالی دارید?	حیچ میزه خالی دارید
common_voice_fa_19281750	اشتراک روزانه یا هفتگی می خواهید؟	اشتراک روزانه یا هفتگی میخوایید	اشتراک روزانه یا حفتگی میخوایید	اشتراک روزانه یا هفتگی میخواهید	اشتراک روزانه یا هفتگی میخوایید	اشتراک روزانه یا هفتگی میخوایید
common_voice_fa_19281753	اینجا دستورالعمل مصرف است.	اینجا تسترول نماره مصرف است	اینجا تستورونا مره مصرف هست	اینجا تستور النامهار مصرف است	اینجا تستورو نامر مصرف هست	اینجا تستور م되 مصرف از
common_voice_fa_29470581	به خانهی محقر من خوش آمدید!	به خانه محققر من خوشامدید	به خانه محققر من خوشمدید	به خانه محققر من خشامدید	به خانه مهقر من خوشامدید	به خانه محققر من خوشامدید
common_voice_fa_29470582	پیامدهای شوم عمل او	پیامت های شوم امد او	پیامتهای شوم امد او	پیامت های شوم امر او	پیامت های شوم اعمد او	پیامتای شوم امر اون
common_voice_fa_29470583	راه سرازیر	راه سرازیر	راه سرازیر	راه سرازیر	راه سرازیر	راه سرازیر
common_voice_fa_29470584	سازگان متریک، سیستم متریک	سازگان متریک، سیستم متریک	سازگان متریک، سیستم متریک	سازگان متریک، سیستم متریک	سازگان متریک سیستم متریک	سازگان متریک7 سیستم متریک
common_voice_fa_29470586	او در حالی که میدوید از روی حصار پرید.	او در حالی که میدوید از روی حسار پرید	او در حالی که میدوید از روی حسار پرید	رو در حالی که میدابید از روی حسار پرید	او در حال که میدوید، از روی حسار پرید	آو در حالی که میدوید از روی حسار پرید
common_voice_fa_29470627	تجربهی آزمایشگاهی را انجام دادن	تجربهی آزمایش گاهی را انجام دادند.	تجربهی آزمه اشکاهی را انجام دادن.	تجربهی آزمایش گاهی رو انجام دادن.	تجربهی عظمائیشگاهی را انجام دادن.	تجربه یا آزمه اشکاهی را انجام دادن.
common_voice_fa_29470629	آنها داشتند از دست پلیس فرار میکردند.	آنها داشتن از دست پولیس فرار می کردند	آنها داشتن از دست پولیس فرار می کردند	آنها داشتن از دست پولیس فرار می کردند	آنها داشتند از دست پولیس فرار می کردند	آنها داشتن از دست پولیس فرار میکردن
common_voice_fa_29470630	آنان کودکان را در کلیهی رشته های علمی آموزش میدهند.	آنان کدکان را در کلیه رشته های علمی آموزش میدهند	آنان کودکان را در کلیه رشته های ادمی آموزش میدهند	آنان کدکان را در کلیه رشتههای علمی آموزش می دند	آنان کودکان را در کلیه roasting های علمی آموزش میدهند	آنان کودکان را در کلیه رشتهای ادمی آمونه امونید.
common_voice_fa_29470631	استعداد رشد	است ادا در روشت	است ادا در روشت	است عدادر روشد	استی ادازر روشت	استанدادر روشد
common_voice_fa_19214393	یعنی تموم این راهو اومدم که اینجا رو این صخره ها گیر کنم؟	یعنی تمام این رو اومدم که اینجا رو این سخرات گیر کنم	یعنی تمام این را اومدم که اینجا رو این صحرا کیر کنم	یعنی تمام ای را امدن که اینجا رو این سخوا دیر کنم	یعنی تموم آین را اومدم که اینجا رو این سخرها گیر کنام	— یعنی تموم این راق مدن که اینجا را این سخرا ترهنم؟
common_voice_fa_19234026	آیا فکر میکنید منصفانه است که بار مسئولیت را بر دوش مصرفکننده قراردهیم؟ من فکر نمیکنم	آیا فکر میکنید منصفانه از که بار مسئولیت رو بردوش مسرح کرنده غرارده هیم من فکر نمیکنن	اایر فکر میکنید منصفانه است که بار مسئولیت رو بردوش مسرف کرنده قرار دهیم من فکر نمی کنند	آیا فکر میکنید منصفانه از که با رو مسئولیت رو بربوش مسرح کننده قرار دهید من فکر نمیکنم	آیا فکر میکنید منصفانه است که با رو مسئولیت رو بردوشه مسرف کننده قرارده این من فکر نمیکنم	آیا فکر میکنید منصفانه است که بار مسئولیت رو بربوش مسرب کرنده غرارده هییم من فکر نمیکنم
common_voice_fa_19414488	هیچ گروه مورد علاقه ای داری؟	هیچ گروه مورده هلاغهی داری	هیچ گروه مرده هلاغهی داری	هیچ گروه مورده علاقهی داری؟	هیچ گروه مرضه حلاغه‌ی داری	هیچ گروه مرضه هالاقهی داری
common_voice_fa_19414490	می خواهم یه قایق اجاره کنم.	می خواهم یه قایه غجار کنم	می خواهم یه قایه گجاره کنم	میخواهم یه قایق اجاره کنم	می خواهم یا قایه غزاره کنم	می خواهم یقایه گجار کنم
common_voice_fa_19414491	از وقت شما قدردانی می کنم.	از وقت شما قعدردانی می کنم	از وقت شما قعدرتانی می کنم	از وقت شما قعدرطانی می کنن	از وقت شما قعدرتانی می کنن	از وقت شما قهرتانی می کنم
common_voice_fa_19414498	من تابلو را ندیدم.	من تابدو را ندیده	من تابلو را ندیدم	من تابر دارا ندیدم	من تابڑو را ندیده	من تابر را ندیدا
common_voice_fa_19414501	امروز چه تاریخی است؟	امروز شد هاری خیست	این روز چطوری خیست	امروز چه تاریخیست	امروز شه تاریخیست	امروز شطر رخیست
common_voice_fa_19414513	برای ناهار پیش من بیا.	برای نهار پیش من بیا	برای نهار پیش من بیا	برای نهار پشن من بیا	برای نهار پیش من بیا	برای نواز پش من بیا
common_voice_fa_19414515	این دقیقا نظر من است.	این در ایران نظر ما نست.	این در ایران نظر ما نست	این در ایران نظر ما نست.	اندر ایران نظر ما نست	این ایران نظر من است.
common_voice_fa_19414519	شما آزاد هستید که به خانه بروید.	شما آزاد هستید که به خانه بردید	شما آزاد هستید که به خانه بردید	شما آزاد هستید که به خانه بلید	شما آزاد هستید که به خانه بoroده	و بعد تقریبا بخانه شد.
common_voice_fa_19414525	واقعا خیلی دیر است؟	براه خیلی دیره است	بغانه خیلی دیره است	مومع خیلی دیره است	بورا خیلی دیرست	خو های خیلی دیره است
common_voice_fa_19414526	به ویتنامی است.	به ویتنومیست	به ویتنومیست	به vietnamیست	این بره فیتنو میست	به فیتنا میست
common_voice_fa_19845181	من یک پاکت سیگار می خواهم.	من یک پاکت سیگار میخواهد	ما یک پاکت سیگار میخواهن	من یک پاکت سیگر میخواهن.	من یک پاکت سیگار میخواهد.	من یک پاکت سیگار می خواهد
common_voice_fa_19845183	می توانید لطفاً آن را در صندوق بالای سر بگذارید؟	می توانید لطفا این را در صندوق بلای سربوک زارید	می توانید بلکه آن را در صندوقه بلای سربوق را زارید	می کهان کده در سنده بالای سرب ōرید	می که هی پسه من نمی دوست در صندوق باید پر زنگ زنگ بگذید	من بخورو اسی طور پر روت که به داخل شده افتادی دیدم
common_voice_fa_19845185	تاکسی ها کجا هستند؟	تکسیا کجا استند	تکسیا کجا استند	تکسیا کجا استند	تکسیا کجا استند	تکسیا کچا استند
common_voice_fa_19845186	دنبال این هستید که بخرید یا اجاره کنید؟	دنباله این هستید که بخرید یا اجاره کنید	دنباله این هستید که بخرید یا اجاره کنید	دونباله این هستید که بخرید یا اجاره کنید	دنباله این هستید که بخرید یا اجاره کنید	دنباله این هستید که بخرید یا اجاره کنید
common_voice_fa_19845188	این بسته را با پست هوایی بفرستید.	این بسته را با پست حوائی بفرستید	این بسته را با پست هوای بفرستید	این بسته را با پست هوایی بفرستید	این بستر را با پست هوای بفرستید	این بسته را با پزده هوایه بفرستید
common_voice_fa_19845191	چه موقع می روی؟	چه مغمی نداری؟	چمو غمیده بی	چمو غیم دها بی	چم realی برنامه؟	چم روشیم البیLaughter
common_voice_fa_19845193	سفر چقدر طول می کشد؟	سفر چقدر طول میکشاد	سفر چقدر طول میکشاد	سفر چقدر طول می کشات	سفر چقدر طول می کشت?	سفر چقدر طول می کشت!
common_voice_fa_19845241	رد و برق است.	رادو برقست	رادو برقست	رادو برقست	رادو برقست	رادو برقست
common_voice_fa_19845244	تاکسی به زودی خواهد رسید، آقا.	تکسی به زودی خواهد رسیداره	تکسی به زودی خواهد رسیده خواهد.	تکسی به زودی خواهد رسیداخا	تاکسی به زودی خواهد رسیده است.	ژاکسی به زودی خواهد رسی داه او
common_voice_fa_19845245	چه دینی داری؟	چه دینی داری؟	چدینی داری	چه دینی داری؟	چه دینی داری؟	چه دینی داری؟
common_voice_fa_19845361	هیچ چیزی نیاز دارید؟	هیچ چیزی نیاز داریده	هیچ خیزی نیاز دریته	هیچ چزی میزیدید	حتی از جهزینی از داره ایدا	خیزنی یک در خورای داره amazon.com
common_voice_fa_19845378	می توانم یک تمبر درجه یک داشته باشم، لطفا؟	می تبانم یک تمد درجه یک داشته باشم لطفاً	یک تنده درجه یک داشته باشم دوتفن	میتابنم یکطع مدد درجی یک داشته باشم دوتفن	میosi را دردی یک یک داشت باشم لطفا	و میطبق نمی شما از درجه یک نداشته باشم
common_voice_fa_19845384	کدام باجه برای تحویل کلی است؟	کدام بادج برای تحویل کلی هست؟	کدام بادج برای تحویل کلی هست؟	کدام بادج برای تحویل کلی است.	کدام بادج برای تحویل کلی هست؟	کدام بادج برای تحویل کلی هست?
common_voice_fa_19845402	بعدی لطفاً!	با دیلو دفن	با دیلو تو فران	پا دیلیو اتفان	پا دیل چیز قدره	آدمی خواهرین
common_voice_fa_21671503	انتشار گازها همچنان رو به افزایش است	انتشار گاز ها همچنان روب افزایش است.	انتشار غاز ها همچنان رو بفسایش است.	انتشار غازها همچنان رو به افسایشست.	انتشار غاز ها هم چنان روب افزایش است	انتشار گاز ها همچنان روبعفصایش است
common_voice_fa_21671530	و در عین حال، هیچ ایمنی ندارند	و در این حال هیچ ایمینی ندارند	ودر این حال هیچ ایمینی ندارند	و در این حال که هیچ ایمنی ندارند.	و در این حال ایمینی ندارند	ودر این حال کچه ایمنی ندارند
common_voice_fa_21671550	شیر نارگیل را اضافه کنید تا بجوشد	شیر نارگیل را اضافه کنید تا به جوشت	شیر نارگیل را اضافه کنید تا به جوشت	شیر نارگیل را اضافه کنید تا به جوشد	شیر نارگل را اضافه کنید تا به جوشت	شیر نارگیل رو اضافه کنید تا به جوشت
common_voice_fa_21816718	اسب را گم کرده پی نعلش میگرده	از برا گم کرده پیه نعلش می گرده	از برا گم کرده پی نعلش می گرده	از برا گم کرده پیر ن علش می گرده	از برا گم کرده پهی نعالش می گرده	از برا گم کرده پی نعلش میکرده
common_voice_fa_21821036	هم در طول موجهای قابل مشاهده و هم نامرئی	هم در طول موجه های قابل مشایده و هم نامری	هم در طول موجه های قابل مشایده و هم نامری	هم در طول موجه های قابل مشایده و هم نامره	هم در طول موشهای قابل مشایده و هم نامری	همدر طول موجای خوابل مشایده و هم نامری
common_voice_fa_22256831	نخستين قدم برای كسب دانش خداترسی میباشد	نخوستین قدم برای کسپ دانش خدا ترسی می باشد	نخستین قدم برای کسب دانش خدا ترسی می باشد	نخستین قدم برای کسپ دانش خدا ترسی می باشد	نخوست انقدم برای کسپ دانش خدا ترسی می باشد	نخوستین قدم برای کسب دانش خدا ترصی می باشد
common_voice_fa_19241691	!و آشپزی تماشا می کنی	او، آشپزی تماشون می کنی؟	اوه، آشپزی تماشون میکنی؟	آشپزی تماشون میکنی؟	سمیتونم. آشفزی تماشون می کنی?	اوه آشپادی تز منی کنی؟
common_voice_fa_37990334	آنانکه مشعلدار آزادی هستند	آنون که مشکل دار آزادی هستند	آنون که مشقلدار آزادی هستند	آنون که مشگلدار آذاتی هستند	آنان که مشکل دار ازادی هستن	آنونی که مشکل دار آزادی هستن
common_voice_fa_37990335	شبی را بیخواب سپری کردن	شبی را بیخواب سفری کردن	شبی را بیخواب سفری کردن	شبیره بی خواب سفری کردن	شبیر بی خواب سفری کردن	شبی را بیخاب سبری کردن
common_voice_fa_37990336	شعری که چند جور معنی میدهد	شعری که چند جرمانی میدهد	شعری که چند جرمانی میدهد	شهر که چند جرمانی میدهد	شعر که چند جرمانی می دهت	شهری که چن جرمانی میدههد
common_voice_fa_37990337	اصلا نقشهای ندارم.	اصلن نقشعی ندارم	اصلن نقشعی ندارم	اصلن نقشعی ندارم	اصلن نقشعی ندارم	اصلن نقشهی ندارم
common_voice_fa_37990338	تخم جوانه زدهی گندم	تخمه چهانه ذرهی گندوم	طخم چحون زره گندم	طخم قهانه ذرهی گندوم	طختم چهان زری گندو	تخمه یک حون задачه جندم
common_voice_fa_37990339	آرد را با آن قاطی کن	ارترابان قاتی کنی	ارث ربان قاتی کنی	آرطرابان قاتی کونی	عرطرابان غای تیکونی	ارترابانقاتی کونه
common_voice_fa_37990341	ارزش این الماسها زیاد خواهد شد.	ارثشه این المازه ها زیاد خواهد شود	عرصشه این الماثه ها زیاد خواهد شود	ارثش ها این الماز ها زیاد خواهد شد	عرضشه این المازخواد زیاد خواهد شود	عرصشه این المازها زیاد که آرد شود
common_voice_fa_37990347	او هرگز حرف پول را پیش نکشیده بود.	او هرگز حرف پول را پیش نکیشیده بود	با هرگز حرف پود را پیش نکشیده بود	بو هرگه سرف پول را پیش نکشیده بود	و هرگز حرف پول را پیش نکیشیده اود	او هر گز ارف پول را پیچ نه کشیده اود
common_voice_fa_37990348	به خاطر لهجهاش او را مسخره میکردند.	به خاطر لحجه اش برامست خرمی کردند	به خاطر لحش، او را مسخر می گردند	به خاطر لح تش اش برامست خرمی کردند	به خاطر لاهچش، اون برا مسخر میکردند	به خاطر لهجش اونده از خرمی کردند
common_voice_fa_37990349	چکی به مبلغ صد دلار	چکی به مبدق ست دولار	چیکی به مبنق ست دلار	چکی به مبدع ست دلار	چکی به مبنه 100 دلار	چکی به مدنق 100 دولار
common_voice_fa_37990351	او کوشید به معلم خود رشوه بدهد.	او کوشید به معلومه خود رشد بدهد	او کوشید به معلمه خود رشد بدهد	و کشید به موالمه خود رشد پدهد	او کورشید به معنیما خود رش به blindfold ادهت	او کوشید به معالجمIVE خود رش دهد
common_voice_fa_37990355	نظامی گنجوی	نزامی کنجابی	نظامی کنجابی	نظامی کنجابی	نظامی کنجابی	نزامی کنجا بی
common_voice_fa_37990356	جدا کردن واقعیت از تصور	جدا کردن واقعیت از تصور	جدا کردن واقعیت از تصور	جدا کردن واقعیت از تصور	جدا کردن فقیت از تصویر	جدا کردن واقعیت از تثمور
common_voice_fa_37990358	او میان همهی چیزها فلفل را دوست دارد.	بوم یان همه چیزها فلفل رو دوست دارد	بومیان همه چیزها فلفل رو دوست دارد	و میان همه چیزها پلفل ردوست دارد	اون یان همه چیز ها پلفل را دوست دارد	بومیان همه چیزها فلفل رودست دارد
common_voice_fa_37990359	از کودکی به مردی و سپس به پیری.	از کودکی به مردی و ثبث به پیری	از کودکی به مردی و ثبث به پیری	از کودکی به مردی و سبست به پیری	از کودکی به مردی و ثبث به پیری	از کودکی به مردم و ثبت به پیری
common_voice_fa_37990365	به خوراکها لب میزد ولی زیاد نمیخورد.	به خوراکی ها لبیذت بری زیاد نمیخورد	به خوراکیا ها لبیذت، بری سیاد نمیخود	به خوراکی ها لبیذت بریز یاد نمی خود	په خوراکی ها لبیذه تبرای زیاد نمیخورد	به خوراکی ها لبیزت بری زیاد نمی که اردم
common_voice_fa_37990366	خارجیانی که در رم زندگی میکردند کمکم ایتالیایی منش شدند.	خارجیانی که در روم زندگی می کردند کم کم ایتالیایی منش شدند	خارجیا که در روم زندهی می کند، کم کم ایطالیای می نش دند	خارجیاین که در رومزل نهی می کند، کم کم ایتالیای می نشدند	خارجیانی که در رمزه نمی کردند کم کم ایتالیایی منش می شدند	خارجی های نکه در رومز دنجی می کند کم کم ایتالی آی منش شدند
common_voice_fa_37990367	تبلیغ برای یک شرکت سهامی جدید	تطمیق برای یک شرکت سهامی جدید	تعطیق برای یک شركت صعامی جدید	تطمیق بره یک شركت سهامی جدید	تطمیق برای ایک شركت ثهمی جديد	تط deemedh برای یک شرکت صعامی جديد
common_voice_fa_37990369	تفکر مغشوش	تفکر مرشوش	تفکر مغشش	تفاکور مرشوش	طفقت گوره مغشوش	تمکرور مرشوش
common_voice_fa_37990375	بشکه را سوراخ کرد و شروع کرد به آشامیدن.	پشکی را سراخ کرد و شروب کرد به آشامیدن	پشکرا سراخ کرد و شروب کرد به آشامیداد	بشکر از صراح کرد و شروب کرد به آشا میدن	پشکرا سراحت و شروب کرد به آشامیده	پوشکرا سراخ کرد و شروب که رو بتشروع میدن
common_voice_fa_37990376	از نظر ابزار یدکی تحت فشار قرار دارند.	از نظر عبزار یدکی تحت فشار قرار دارند	از نظر عبزار یدکی تحت فشار قرار دارند	از نظر عبزار یدکی تحت فشار غرار دارند	از نظر عبزار یدکی تحت فشار غرار دارند	از نظر عبزار یادکی تحت فشار خرار دارند
common_voice_fa_37990379	او دو تا از دندانهای مرا کشید.	بودو تو هست این دن هایی مرا کشید	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸ۺ۶ۺ Módو تا هست این دن حای مرد کشید	ودوتو بازد ایندر امایی من عکسید	بودو تو هاست, او ننه بایره نکیشید.	اونجا در پاس درنان در مر
common_voice_fa_37990385	پری هندوانه را قاچ کرد.	پری هندبانه رو قاش کرد	پری هندبانه رو قاچ کرد	پری هندبانه رو قاچ کرد	پری هندبانه را قاچ کرد	پری هندبان رو قاچ کرد
common_voice_fa_38056281	شاهنامه مهمترین اثر فردوسی است.	شاه نام مهمترین اثر فردوسی است	شه نام مهمترین اثر فردوسی است	شه نام مهمترین اثر فردوسی است	شاه نام مهمترین اثر فردوسی است	شاه نام مهمترین أثر فردوسی از
common_voice_fa_38056285	سالی ده هزار دلار در این شهر حد متوسط است.	سالی ده هزار دودار در این شهر حد متوسطه هست	سالی ده هزار دودار در این شهر حد متوسط هست	سالی ده هزار دودار در این شهر حده متوسطه است	سالی ده هزار دودار در این شهر حد متوسط از	سالی ده هزار دودار در این شهر حد متوسطه است
common_voice_fa_38056291	آسمانخراشها باعث میشوند کلیسای قدیمی کوتاه به نظر برسد.	آسمان خراش ها باعث میشنند کلسای قدیمی قوطه بده از هر برسند	آسمان خراش ها بایست می شنند کلیسای قدیمی کنطه بده از ابرسه اطلاعه	آسمان خراش ها بایست میشهند کلسه های قدیمی کلوه، بعد از هر برثند	آثمان خراش ها واسی میشند کلسای قدیمی کوه تو همه بدن ذره بارستند	از اما خراشها باعث میشند کلسای قدیمی قوتو ه Image and
common_voice_fa_38056292	چون خسته هستی بهتر است نرویم.	چون خسته هستی بهتر است نرمیم	چون خسته هستی بهتر است نرمیم	چون خسته هستی بهتر است نرقیم	چون خسته هستی بهترست نرقیم	چون خسته هستی، بهتر است نرمیم
common_voice_fa_38056294	فریز	برای ایز	بریز	پرس	پریز	بریز
common_voice_fa_38056297	شیب تدریجی و برونسوی کوه	شیب کتریجی و برونسوی که	شیب کتریجی و برونسوی که	شیب کتریچی و برونسوی که	شیب کترجی و برون سوری کوه	شیب کترکی و برونسودی که
common_voice_fa_38056298	حملهی بد طرح ریزی شده	هموهی برد تحریزی شده	همویه باید تحریزی شده	هموی بک تحرزی شده	‫همویه باد تحرزی شده	من خوشه تهرزی شده
common_voice_fa_38056299	سر و صدا رشتهی افکار مرا از هم گسیخت.	سر و صدا رشده افکار مرد از همگذیخت	سر و صدا رشته افکار مرض از همگذیخت	سر و سدا رشته افکار مرض از همگوزی اخت	سروسده رشته افکار مراد از همقو سیخت	سرس در رشته افکار مرد از همگوزی خود
common_voice_fa_38056309	رفتار مداراآمیز او با شاگردانش او را محبوب کرد.	رفتار مدارعامیز او با شاگردانش او را محبوب کرد	رفتار مدارعامیز او با شاگردانش او را محبوب کرد	رفتار مدارعامید او با شاهردانش او رو محبوب کرد	رفتار مدارع میز او با شاگردانش او را محبوب کرد	رفتار مدارامیز او به شهیگردانش او را محبوب کرد
common_voice_fa_38056317	اتومبیل میتواند خیلی خرج داشته باشد.	اتو مو بیل می توانند خیلی خرش داشته باشند	اتو مویل می توانند خیلی خرش داشته باشند	اتمو بیید می تواند خیلی خرش داشته باشد	اطو مو بیل می تمانهت خیلی خرش داشته باشه اطو	اطم However، باید خشد از اچه برای اومدیدید.
common_voice_fa_38056318	تیم ما با ده برد و دو باخت صاحب بالاترین رکورد در کشور است.	تیم ما با ده برد و دو واقع صاحب باده در این ریکرد در کشور است	تیم ما با 10 برد او دوبابق صاحبی باده در این رکورد در کشفر است	طیمی ما با 10 بود و دو واقع ساهم بازارین ریکرد در کشفر است	طیم ما با 10 برد و 2 خواهمه باده ترین ریکورت در کشورست	طیم اما با ده برد و دوبابخ صاحبه بودادرین رکورد در کشور است
common_voice_fa_38056320	آنها کوشیدند ازدواج موفقی داشته باشند.	آنها کوشیدند از دواجه معافری داشته باشند	آنها کوشیدند از دباگه موفره داشته باشند	آنها کاشیدن تزده وجه معافری داشته باشند	آنها کشیدند از دقایی موفدی داشته باشند	آنها از دقا�� پره باشند
common_voice_fa_38056323	بخش الحاقی ساختمان از دو اتاق بزرگ تشکیل شده بود.	بخش الهاغی ساختمان از دو اتاق بزور تشکیل شده بود	بخش الهاأی ساختمان از دو آتاق بزورت تشکیل شده بود	بخش الهایه صاختمان از دو اتاق بظور تشکیل شده بود	بقش الهاغی تشکیل شده من از دو اتاق بزرگت	بخش الهاقیه ساختمان از دو bتهاه بزرب تشکیل شده بود
common_voice_fa_38056324	مذلت کشیدن	مزن لطف کشیدن	مزن لطیف کشیدن	ما زندگی شیدن	مزل لطف کشیدن	مزد لطف کشیدن
common_voice_fa_24933043	آنها یک روز تمام را صرف بازی تختهنرد کردند.	آنها یک روز تمام رو سرف بازی تخت نرد کردند.	انها یک روزه تمام رو سرف بازی تخت نرد کردند.	آنها یک یوز تمام رو سرف بازی تختند کردند	آنها یک یک روز تمام رو سرف بازی تختند.	آنها یک دوازه تمام رو سرف بازی تختنرد کردند!
common_voice_fa_24933044	آنها بحث را به درازا کشاندند.	آنها بحث رو بدر آزای کشندند.	انها بحث رو بدرازهای که شندند!	انها بحثو بدراوزای کشندند.	اانه بس و بدر آضای کشندند.	آنها بحث الره بدرا داروزای کشند انت.
common_voice_fa_24933045	اشکالات ما ناشی از کمبود معلم است.	اشکالات ما ناشی از کنبوده معلم است.	اشکالات ما ناشی از کنبوده معلوم است.	اشکالات ما ناشی از کنبود معلوم است.	اشکالات ما ناشید از کم بود معلم است.	اشکالات ما ناشید از کم بود معلم است.
common_voice_fa_24933046	اگر وزن بیشتری روی آن بگذاری، تاقچهی چوبی استحکام آن را نخواهد داشت.	اگر وزن بیشتر رویان بگذاری تخشه چوبی استکام آن را نخواد داشت.	اگر روزن بیشتر رویام مقداری تغشه چوبی سکا ما نه هایت داشته.	اگر، وضن بیشتر ی رویان بقوذاری، تخشه چوبی استکام آن رو نخواست داشتم.	اگر وضع بیشتر رویو من بگذاریه تخشه چوبی استکاماه نخواهد داشته	اگر ازن بیشتر دویان مقزاری تو اشتراد شروع رو يسته کام آن رو نخواد داشت.
common_voice_fa_24933066	ادارهی کاریابی دانشگاه	اداره کاریابی دانشگاه	اداره کانریابی دانشگاه	اداره کاریاوی دانشگاه	ادارة کاریابی دانشگاه	اداره کانرایوی دانش گاه
common_voice_fa_24933067	آن پسرهای که در نامهام ذکر کردم	آن پسرهی که در نامه هم ذکردم.	آن پسري که در نامه ام ذکردم.	آن پسری که در نامه ام زیاد کردم.	ان پسرایی که در نامه من ذکر دهد.	آن پسری که در ناما هم زکردم.
common_voice_fa_24933069	آرایش دندانها در گوشتخواران	آرایش دندانها در گوشت خاران	آرائیش دندانها در گوشت خاران	آرایش دندان ها در گشت خاران	آرایش دندانها در گوشت خاران	عرایش دندانه ها در گوشت خاران
common_voice_fa_24933155	آنان به سادهدلی کلفت روستایی خود خندیدند.	آنام به ساددلی کلفت روستایی خودخند دیدند	آنام به ساددهدلی کلفت روستایی خودخند دیدند	آنام به ساددلی کلفت روستاری خودخند دیدند	آنام به صاددلی کلفت روستائی خودخند دیدند	انام به صاددلی کلفت روستهی خودخند دیدند
common_voice_fa_24933157	امروز هوا زیادی گرم است.	امروز هوا زیادی گرمست	امروز هوا زیادی گرمست	امروز حواز یا دیگرم است	امروز حواز یادی گرمست	امروز حواضی دیگرم است
common_voice_fa_24933158	املای بد	املایه پات	امرویه پات	املایه پاد	املائیه پاد	اtermلوه یپت
common_voice_fa_24933161	اقدامات درمانی این گروه پزشکی	اقدامات درمانی این گروه پزشکی	اقدامات درمنیه این گروهه فزشکی	اقدامات درمانی این گروه هفظشکی	خدمات درمنی نگروه فزشکی	اقدامات درمانی انجو روbal
common_voice_fa_24933182	آغاز طرح	آغاز تر	آقاز تر	آغاز تر	آقاز طرح	آغاز تر
common_voice_fa_24933184	آمد تا در هنگام تنگدستی به آنها کمک کند.	آمد تا در همگام تنگرسی به آنها کمک کند.	آمد تا در همگام طنگرسی به آنها کمک کند.	آمد تا در همگام تنگستی به آنها کمک کند	آمد تا در همگام تنگستی به انها کمک کند.	آماد تا در هنگام تنگرسی به انها کمک کندت
common_voice_fa_24933189	آب حوض را کشیدند.	آب حزرا کشیدند	آب حزرا کشیدند	آب حزرا کشیدند	آب حضرا کشیدند	آب هزرا کشیدند
common_voice_fa_24933207	صندوق اعتبارات خیریه	سندگه اتبارات خیلیه	سندوقه اتبارات خیلیه	سندوقه اتبارات خیلیه	سندوقه اتبارات خیلیه	سندوقه اتبارات خیلیه
common_voice_fa_24933210	اظهارات غلو آمیز آقا رحیم	اصحارات قلوبانمیز آغارهی	اسحارات قلوبانمیز آغارهی	اسهرات قلبانمیز آغارهی	از حرت قلقانمیز آغارهی	ازحارات قلوبان میز اآرهی
common_voice_fa_24933212	اگر غایب بشوید سخت به ضررتان تمام خواهد شد!	اگر قایب به شوید صحبه زره اتن تمام پاید شد	اگر قایب به شوید صحق به زره اتن تمام پا هد شد	اگر قایب بشوید صعب به زر اتن تمام پاید شد	اگر قایب به شواید صعب به ذره اتن تمام پا حت شد	اگر قایی پشاوید صحق به زرر تن تمام پا هت شد
common_voice_fa_24933213	اسیدها فلزات را میخورند.	از ایتا فلزات را میخورند	اسیتها فلزات را میخورند	اصیطا فلزات را می خورند	اصیط ها فلزات را می خورند	اسی طافل زادرام میخورند
common_voice_fa_24933236	او از شدت درد دولا ایستاده بود.	او از شدات درد دلائی استاده بود	او از شدات درب دلهای استاده بود	او از شدات درب دلای استاده بود	او از شدات درب دلوی استاد بوت	او از شدت درد اللاهی استاده بود
common_voice_fa_24933237	آنهایی که کالاهای مسروقه را خرید و فروش میکردند بازداشت شدند.	آنهای که کالا های مصروغه را خید و فروش می کردن بازداش شدند	آن های که کالایه مصروغه را خهید و فروش می کردن بازداش شدند	آنهای که گالهای مسغه را خید و فروش می کردن بازداش شدند	آنهای که گالهای مسلوغه را خیید و فروش می کردن بازداش شدند	آنهای که کالهای مسءوغه را خید و فروش می کند بازداش شدند
common_voice_fa_24933238	اسبی که ارتفاع شانهاش از زمین دو متر است.	اصفی که ارتفاع شانه اش از زمین دو متر است	اصفی که ارتفاع شانه اش از زمین دو مترست	اسپیک ارتفاع شانه اش از زمین دو متر است	اصحید که ارتفای شانه اش از زمین دو متر است	اسفی که ارتفاع شانه اشمید دومترست
common_voice_fa_24933241	اعتدال هوای شیراز	اقتدال حوائی شیراست	اقتدال حوای شیر هست	اقتدال حوای شیراس	اعتدال هوای شیراس	اقتداله هوای شیرات
common_voice_fa_24942352	آموزش و پرورش اساس پیشرفت است.	آموزش و پربایش اساس پیشرفت است	آموزش و پروایش اساس پیشرافت است	آموزش و پرواهش اساس پیشرافت است	معموزش پر پروایش اصاصه پشرفت است	آموذش و پرحوائش عصاست پیشرفت است
common_voice_fa_24942353	خیلی دربارهی تحصیلات فرزندانش به خود مینازید.	خیلی در باره تحصیلات فرزندانش به خود می نازید.	خیلی در باره تحسیلات فرزندانش به خود مینازید	خیلی در باره تحسیلات فرزند آنش به خود مینازید	خیلی در باره تحصیلات فرزند آنش به خود مینازید.	خیلی در باره تحصیلات فرزان دانش به خود مینازید.
common_voice_fa_24942355	اظهار او انگیزهای بود برای توفانی از گریه و زاری.	اسهار و انگیزهی بود برای توفانی از گریه وزاری	اسهار و انگیزهی بود برای توفانی از گریه وزاری	اصها رو انگیزهی بود برای توفانی از گریه وزاری	اصها رو انگیزهی بود برای توفانی از گریه وزاری	اصحار اون انگیزه بود برای طوفانی از گریه وظاری
common_voice_fa_24942356	الحمدلله حال بچه بهتر شده است!	الحمد لله حال بچه بهتر شده است	الحمدلله حال بچه بیتر شده است	الحمد لله حال بچه بیتر شده است	الحمد للهه، حال بچه بهتر شده است	الحمدلله خالب وچه, بیتر شده است
common_voice_fa_24942357	اجزای تشکیل دهنده	اجزای تشکیل دهنده	اجزای تشکیل دهنده	اجزای تشکل دهنده	عجزای تشکیلدهنده	عجزای تشکيلدهنده
common_voice_fa_24942358	انبوهی از تانکها و کامیونها و توپهای زنگزده	امبوی از تانکا و کامیونها و توپای زنگ زده	امبوی از تانکها و کامیونها و توپهای زنگ زده	امبوی از تانکا و کامیونها و طوب های زنگ زده	امبوی از تانکا و کامیونها و توپای زنگ داده	امبوی از تاونکا و کامیونها و توپهای زنگزده
common_voice_fa_24942359	آنان که ثروت و قدرت چشمشان را کور کرده است	آنانی که سروت قدت چشمانشان را کور کرده است	آنانی که سروه تقدر چشمانشان را کور کرده است	آنان که سروط قدت چشمانشان را کور کرده است	آنانی که سروه تقودت چشمانشان را کور کرده است	آنانی که سروحت قدت چشمانشان را قور کرده است
common_voice_fa_24942360	از چه نظر خطاست؟	از چه نظر خطا است؟	از چه نزر خطا است؟	از چند هر خطه است؟	از چند آخر خطه است؟	از چند زر خطو است?
common_voice_fa_24942361	آشوبگران بانکها و سینماها را به آتش کشیدند.	آشوبگرام با انکا و سینمها را به آتش کشیدند	آشوبگرام با انکا و سینمهارا به آتش کشیدند	آشوبگران با آنکا و سینمهار را به آتش کشیدند	آشوبگرام با هنکاه و سینمهار را به آتش کشیدند	آشوبگرم با انکا و سینمحها را به آتش کشیدند
common_voice_fa_24942366	استراحتگاه مرغان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود.	استارتگاه مرغان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود	استاعتگاه مرگان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود	استاردگاه مرگان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود	استاردگاه مرگان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود	استاردکا همورغان از یک لوله دراض فلزی تشکیل شده بود
common_voice_fa_24942368	آنها نشریات خود را پنهانی به داخل کشور میفرستادند.	آنها نشیات خود را پنهانی به داخل کشور می فرستادند	آنها نشیات خود را پنهانی به داخل کشور می فرستادند	آنها نشیات خود را پنهانی بداخل کشور می فرستادند	آنها نشیات خود را پنهانی بداخل کشور می فرستادند	آنها نشیات خودر پنهانی به داخل کشور می فرستادند
common_voice_fa_24942369	ابتکار یکی از ارزشمندترین نیکوییهای اوست.	ابتکار یکی از ارضشمنترین نیکوی های اوست	ابتکار یکی از ارضشمنترین نیکوهی‌های عست	ابتکار یکی از ارضشمنطرین نیکوهی های است	ابتکار یکی از ازشمنترین نیکو ای های است	اتکار یکی از ارضشمنترین نیکنویهای اوست
common_voice_fa_24942370	آهنربا آهن را جذب میکند.	آهن رو با آهن رو جز می کند	آهن رو با آهن رو جزمی کند	آهن رو با آهن رو جذ می کند	آهن رو با آهن رو جذمی کند	آهن رو با آهن رو جزمی کند
common_voice_fa_24942371	آنان مایل به مذاکره هستند.	آنان مایر به مزاکره هستند	آنان مایر به مزاکره هستند	آنان مایر به مزاکره هستند	آنان مایر به مذاکره هستند	آنان مایر به موزاکره هستند
common_voice_fa_21240751	طوری که هر چیز دیگری از دیدم محو میشد	طوره که هر چیز دیگری از دیدم مرف می شد	طوره که هر چیز دیگری از دیدم مرف می شند	طوره که هر چیز دیگری از دیدم مرف می شدم	طوره که هر چیز دیگری از دیدم مفت میشه.	توریک هر چیز دیگری از دیدم مرف مشد
common_voice_fa_21269283	جایی که این کار هیچ نفعتی برایمان ندارد	جایی که این کار هیچ نفعتی برای ما ندارد.	جایی که این کار هیچ نفعتی برای ما ندارد	جایی که این کار هیچ نفعتی برای ما ندارد.	جایی که این کار هیچ نفعاتی برای ما ندارد.	جایی که این کر هیچ نفتی برای ما ندارد
common_voice_fa_21269292	از احتمالات دیگه صحبت نکن ما شانس نداریم	از احتمالات دیگه صحبت نکن ما شامس نداریم	از احتمالات دیگه صحبت نکن. ما شامس نداریم.	از احتمالات دیگه صحبت نکن ما شامس ندارین	از احتمالات دیگه صحبت نکن، ما شامس نداریم	از احتمالات دیگه صحبت نکن ما شامست نداریم
common_voice_fa_33164130	مردم شرافتمند	مردمه شرافت مند	مردمه شرافت مند	مردونه انشرافت مند	مردونه این شرافت منت	مرضون همشرفت مند
common_voice_fa_33164131	فیلم جدید او سر و صدای زیادی به پا کرد.	فیلم جدید اون سراصدهای زیادی بپا کرد	فیلم جدید اون سراسنهای زیادی بپا کرد	فیلم جدید اون سراسده زیادی بپاکرد	فیلم جدید اون سرح سناه زیادی بپا کرد	فیلم جدید او صراستو زیادی بپا کرد
common_voice_fa_33164133	تنگی مردمک چشم	تنگیه مردمک چشم	تنگیه مردمه که چشم	تنگیه مردمک چهشم	طنگی مردمکه چشم	تنگی بردوم اک چشم
common_voice_fa_33164134	ترجیح میدهم از گرسنگی بمیرم ولی گدایی نکنم.	ترجیح میده هم از گرسنگی بمیرم ولی گدایی نکنم	ترجیه میده هم از گرسنگی بمیرم ولی گدایی نکنم	ترجیح میده هم از گرسنگی به میرم ولی گدائی نکنم	طرجیه میده هم از گرسنگی بمیرم ولی گدایی نکنم	ترجیب میده هم از گورسنگی بمیرم ولی گدهی نکنم
common_voice_fa_33164149	گاو و گوسفند وامثال آنها	گاو و گوصفند و امسالانها	گف و گسفند و امسالانها	گاه و گسفند و امصالانها	غایو و گوثند و امسالانه	که او گوثند او امصال Regal
common_voice_fa_33164155	اظهارات او خصومت فراوانی را برانگیخت.	اصحارات اون خصومت فرابانی را برنگیخت	اصحارات اون خوسمت فرابوانی را برنگیخت	ازحارات او خوصومت فرابانی را برنگیخت	اصحارات او خسومت فرابانی را برنگیخت	اسهارات او خوسمت فرابانی را برنگیخت
common_voice_fa_33164156	این شاگرد از دیگران بهتر است.	این شاگرد از دیگران بهتر است.	این شاگرد از دیگران بهتر است.	این شاغیرد از دیگران بهتر است.	این شاغرد از دیگران بهترست.	این شا گرد از دیگران بهترست.
common_voice_fa_33164157	او دیوانهی لباس است.	او دیوانه ی لباس هست.	او دیوانه ی لباس هست	او دیوانه ی لباس هست	اون دیوانه یه لباس هست.	اون دیوانه یه لباس هست.
common_voice_fa_33164158	خط اصلی استحکامات دفاعی	خط اصلی استحکامات دفاعی	خط اصلی استحکامات دفاعی	خط اصلی استحکامات دفاعی	خط اصلی استحکامات دفاعی	خط اصلی استحکامات دفاعی
common_voice_fa_33164159	زمین هاکی	زمین حاکی	زمین حاکی	زمین حاکی	زمین حاکی	زمین حا کی
common_voice_fa_33164170	خانهی در حال ساخته شدن بر روی تپه	خانه در حال ساخته شدن بر روی تبه	خانه‌یدر حال ساخته‌شدن بر روی تبه	خانه در حال ساخته شدنبر روی تبه	خانه در حال ساخت شدن بر روی طپه	خانه در حال ساختشدن وروری تبه
common_voice_fa_33164171	مردم کشی کردن	مردم کشی کردن	مردم کشی کردن	مردم کشی کرده هن	مردم کشی کردن	مردم کشی کردن
common_voice_fa_33164173	رفتار سنجی شدن، مورد رفتار سنجی قرار گرفتن	رفتار سنجی شدن، مورد رفتار سنجی قرار گرفتن	رفتار صنجی شده مرت رفتار صنجی قرار گرفتن	رفتار سنجی شدن مرطح رفتار سنجی قرار گرفتن	رفتار سنجی شده امورد رفتار سنجی قرار گرفته	رفتار صنجی شدن، مرت رفتار صنجی قرار گرفتن
common_voice_fa_33164174	زمان آتش عشق آنان را ملایمتر کرد.	زمان آتش اشکانان را ملایم تر کرد	زمان آتش اشکانان را ملایم تر کرد	زمان اتش اشکانان را ملایم تر کرد	زمان آتش اشکانان را ملایم تل کرد	زمان آتش عشق آنان رو ملایم ترکرد
common_voice_fa_33164175	گروه گزینگران، هیئت گزینش	قروه گذینگران، حیعت گذینش	قروه گذینگران، هیعت گذینش	کروه گذینگران، حیعت گذینش	قروح گوزینگران، حیات گوزینش	کروه گوزینگرام، هيهت گوزینش
common_voice_fa_33164176	مثال زدن	مثال زدن	مثال زدن	مثال زدن	مثال زدن	مثال زده
common_voice_fa_33164177	آنها کم کم پول جمع میکردند و برای تحصیل فرزندانشان کنار میگذاشتند.	آنها کم کم پول جمع کردند و برای تحصیل فرزندانشون کنار می گذاشتند.	انها کم کم پول جمع کردند و برای تحسیل فرزندانشون کنار می گذاشتند.	آنها کم کم پول جمع کردند و برای تسلیل فرزندانشون کنار می گذاشتند.	آنها کم کم پولجمی کردند و برای تحسیل فرزندانشون کنار میگذاشتند.	آنها کم کم پول جمع می کردند و برای تحصیل فرزندانشون کنار معظاشتند.
common_voice_fa_33164178	به جز یک نوکر پیر کس دیگری با او زندگی نمیکند.	بجوز یک نوکر پیر کس دیگری به اون زندگی نمی کند.	بجوز یک نکر پیر کس دیگری با او زندگی نمی کند.	بجوز یک نوکر پیر کست دیگری باؤ زندگی نمی کنند	بجوز یک نوکر پیر که است دیگه ری باهون زندگی نمی کنند	اashed- بجوز یک نوکر پیر کهست دیگری با اون زندگی نمی کند.
common_voice_fa_33164179	امروز ماهیها به تور نمیافتند.	امروز ما هی هابتور نمی افتند.	امروز ما هی ها بتر نمی افتند.	امروز ما هی عاب<|pt|><|transcribe|> امروز ما هی عابتور نمی نفتند	امروز ماه یابتور نمی Ofتند	امروز ما حیاه بتور نمی افتنت.
common_voice_fa_33164180	مرد حکیم	مرد حکیم	مرد حکیم	مرد حکیم	مرد حکیم	مرد حكیم
common_voice_fa_33164181	بیدقتی مایهی فنای او شد.	بیدقتی مایه فنای او شد	بیدقتی مایه فناه او شد	بدقدتی مایه فنایه او شد	بیدقتی مایه فنایه او شد	بیدقدر این مایه فنای او شد
common_voice_fa_33164182	متوازی الاضلاع نیروها	متوازی والعزلاء نیروها	متبازی و عزلاء نیروها	متوازیه و عزلائه نیروها	متوازیو العزلاع نیروه	متوازی‌و العزلاء نیروها
common_voice_fa_33164184	قانون مرور زمان	قانون مرور زمان	قانون مرور زمان	قانون مرو به زمان	قانون معروب زمان	قانو نمورو به زمان
common_voice_fa_33164185	ریسمان نازک	ریسمان نزک	ریسمان نازک	ریسمانه نازک	ریزمون نامازوک	ریزمانه نازخ
common_voice_fa_33164186	تخمین کلی زدن، به تقریب معلوم کردن	تخمین کلی زدن به تغریب معلوم کردن	تخمین کليزدن، به تغریب معلوم کردن	تخمین کلیزدن به تغریب ملوم کردن	تخمین قليزدن ، به تغریب معلوم کردن	طخمین کلی زدن, به تغریب معلوم کردن
common_voice_fa_33164187	درس را مرور کردن	درس رامورورکردن	درس رامورور کردن	درس رامور روکردن	درس رامور روکردن	درس رامورور کردن
common_voice_fa_33164189	او برای نامزدی پسرش تلاش میکند.	او برای نامزدی پسرش تلاش می کند.	او برای نامزدی پسرش تلاش می کند.	او برای نامزدی پسرش تلاش می کند	او برای نامزدی پسرش تلاش می کند.	او برای نامذدی پسرش تلاشمی کند.
common_voice_fa_33164200	بیشتر مدها عمر کوتاهی دارند.	بیشتر مطا امر کتاحی دارند.	بیشتر متها امر کوتایی دارند.	بیشتر مطا امر کورتاهی دارند	بیشتر مطا امر کتاحی دارند…	بیشتر رو ها امر کتاحی دارند.
common_voice_fa_33164202	حوزهی انتخاباتی	حوزه ای انتخاباتی	حوضه ی انتخاباتی	ازای انتخاباتی	۱۱۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ooth۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۯ۷ۯ۶۬۰۶۪ۯ۶۰۶ۭ۰۵۵۳۶۶۰۹۸۱۰۰۴۹ۻۻ۶۸۶۶ۻ۸۶۶۴۶۶۶۶۶۶۱ۻ۶۶۵۶۶۠۶ۧ۶۵۹۸۶۶۶۶۶۴۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷�	اوزه y انتخاباتی
common_voice_fa_33164203	او سرگرم پخش اعلامیه است.	او سرگرم پرشه اعلامیه است	او سرگرم پرشه علامیه است	او سرگرم پرشه علامیه است	او سرگرم پرش اعلامیه است	او سرگرم پخش إعلامیه است
common_voice_fa_33164204	اعادهی آبروی از دست رفتهی او سالها کار دارد.	اعاده عبروی از دست رفته او سالها کار دارد.	اعده عبروی از دست رفته او سالها کار دارد.	عاده عبروی از دس رفته او سال ها کار دارد	اعاده عبروی از دسترفته او سالها کار دارد	اعاده عبروی از دسست رفته او سالها کار دارد.
common_voice_fa_33164646	تدوین یک تبار نامه	تدوین یک تبارنامه	تدوین یک تبارنامه	تدوین یک تبارنامه	تدوین یک تبارنامه	تدوین یک تبارنامه
common_voice_fa_33164647	به پایان رساندن، تمام کردن	به پایان رسندن تمام کردن	به پایان رساندن تمام کردن	به پایان رسندن تمام کردن	به پایان رسندن، تمام کردن	به پایان رساندن تمام کردن
common_voice_fa_33164649	بمب افکنها پالایشگاههای نفت را هدفگیری کردند.	پومبفکنها پالایشگاه های نفط رو هدپ گیری کردند	بومبفقن ها پلایشگاه های نفت رو حدبگیری کردند	پومبفکنها پلاشقههای نفط رو هدپ گری کردن	پمبهکنها پلایشکاهه نفط رو هدب گیری کردن	خومبفکن ها پالاشقاه های نفط رو هدب گیری کردن
common_voice_fa_33164651	ترانههای ماتمانگیز دربارهی مرگ و خشونت	ترانه های ماتمنگیز در باره مرگ و خوشونت	طرانهای ماتمنگیز در باره مرگ و خوشونت	طرانه های معتمنگیز در باره مرگ و خوشونت	طرانه های ماتمنگیز در باره مرگ و خوشوند	ترانه های معتمنگیز در باره مرگ و خشونت
common_voice_fa_33164652	برنامهی آموزشی قابل انعطاف	برنامه ی آموزشی قابل اینه تاف	برنامه یا اموزشی قابل انه تا	برنامه ی عاموظشی قابل این اطاف	برنامه یا اموذشی خابل انتا	برنامه ی عموزشی خابل اینه تار.
common_voice_fa_33164661	در مرحله مایع	در مرحله مایه	در مرحله مایه	در مرحله مایه	در مرحله مایه	در مرحلی مایه
common_voice_fa_33164662	ایستگاه فرعی	از گوهه فرقی	از که فری	ایست گاهه فرقی	از گه فری	از گاهه فرین
common_voice_fa_33164663	حسادت او را دیوانه کرده بود.	حسادت او را دیوانه کرده بود	حسادت او را دیوانه کرده بود	حسادت او رو دیوانه کرده بود	حسادت او را دیونه کرده بود	حسادت او را دیوانه کرده بود
common_voice_fa_33164664	بیمار کاملا سالم به نظر نمیرسد.	بیمار کاملن سالم به نظر نمی رسد	بیمار کاملن سالم به نظر نمی رسد	بیمار، کاملا سالم به نظر نمی رسد	بیمار، کاملن سالم به نظر نمیرست	بیمار کاملن سالم به نظر نمی رسلد
common_voice_fa_33164665	مراقبت کردن	مراقبت کردن	مراقبت کردن	مراغبت کردن	مراغبت کردن	مراخبت کردن
common_voice_fa_21340778	یکی دو روز در ماه از مدرسه غیبت داشتم	یکی دو روز در ما حتمادت غیبت داشتم.	یکی دو روز در ما حدمدت خیبت داشتم.	یکی دو روز در ما هد مدت قیبت داشتم.	یکی دو روز در ماتمدت غیبت داشتم	یکی دو روز در ما هتمدت غیبت داشتن.
common_voice_fa_21340819	بودن یا نبودن ، حرف در همین است	بودن یا نبودن، حرف در همین است.	بودن یا نبودن، حرف در همین است.	بودن یا نا بودن حرف در همین است.	بودن یا نابودن، حرف در همین است.	بودن یا نابودن حرف در همینست
common_voice_fa_21340828	مانند سرودی در قلبم	معانند سروتی در غلبه	معنند صروطی در قلبم	معنند سروتی در قلبا	معلند صورت ایداد غلبا	معانندal صوردی در غلبا
common_voice_fa_21340843	ترکیبی بنام اتانول تولید میکنند	ترکیبی به نام اتانول تولید می کند.	ترکیبی به نام اتنل توالید می کند.	ترکیبی به نام اطهانل طولید می کند.	ترکیبی به نام اطنونت تولید می کند.	ترکیبی به نام اثانول تولید می کند ۔
common_voice_fa_21340853	شما الهام بخش ما هستید، و ما هم خوشحالیم که الهام بخش شما باشیم	شما الهام برش ما هستید و ما هم خوشحالیم که الهام برش شما باشیم	شما الهامبرش ما هستید و ما هم خوشحالیم که الهامبرش شما باشیم	شما الهام برش ما هستید و ما هم خوشهالیم که الهام برش شما باشین	شما الهام برش ما هستید و ما هم خوشحالیم که الهام برش شما باشیم	شما الهام برش ما هستید، و ما هم خوشحالیم که الهام برش شما باشیم.
common_voice_fa_21340880	کلمه کلمبیا از نام کریستف کلمب گرفته شده	کلمه کلومبیا از نام کریستوخ کلوم گرفته شده	کلمه کلمبیا از نام کریستوخ کلوم گرفته شده	کلامی کلمبیا از نام کریستوک کلام گرفته شده	كلامه کلومبیا از نام کریستو خلوم گرفته شده	کلمهی کلومبیا از نام کریست ر そکلوم گرفته شوده
common_voice_fa_19210677	میگفتند برخی از ایدههایم مردود و ناکارآمد است	می گفتن بزه از ایده هایم مردود و نکار آمده است	می گفتند بعض از ایده هایم مردود و نکار آمدست	می گفتند بزرد از ایده های هم مردود و ناکارا مده است	می گفتن بزعی از اده هایم مردود و ناکار آمده است.	می گفتن به از ایدهایم مردود و ناکار آمده است
common_voice_fa_20934202	کافی است، متشکرم.	کافی است مچکرم	کافی است مچکرم	کافی است متشکرا	کافی است، مچه کرا	کفی از مچکرم
common_voice_fa_20934205	ما بسیار به تو افتخار می کنیم!	ما بسیار به تو افتخار می کنیم.	ما بسیار به تو افتخار میکنیم	ما بسیار به تو افتخار می کنیم.	ما به سیار به تو افتخار می کنیم	ما بسیار به تو افتخار می کنیم!
common_voice_fa_20934237	بازی چند چند است؟	بازی چند چند است	بازی چند چند است	بازی چند چند است	بازی چند چند است	بازی چند چند است
common_voice_fa_20934240	آیا اتاقی رو به دریا دارید؟	آیا اتاقی رو به دریا دارید؟	آیا اتاقی روب دریاد دارید؟	ایا اتاقی رو به دریا دارید?	اایه اتاقی رو بدریا دارید?	آیا وطاقی روبدریا دارید؟
common_voice_fa_20934243	می خواهم به گشت و گذار بروم.	می خواهم به گشت و گزار بروم	می خواهم به کشت و گذار بروم	می خواهم به گشت و گذار برفم	می خواهم به گشت و گزار بردم	می خواهم به کشت و گزار بروم
common_voice_fa_20934246	نمایش تا چه روزی اجرا می شود؟	نمایش تا چه روزی اجرامی شود.	نمایش تا چه روز اجرا می شود؟	نمایش تا چه روزی اجرامی شود؟	نمايش تا چه روزی اجرامی شود?	نمایش تا چه روز اجرامی شود
common_voice_fa_20934249	گمشو بابا.	کم شو بابا	کم شو بابو	کم شا بابا	کم شد بابا	گم شد بابا
common_voice_fa_20934251	می خواهید چطور کوتاه کنم؟	می خوایید چطور کتا کنم	می خوایید چطور کتاک کنم	میکنید چطور کتا کنم؟	می خوایید چطور قطع کنم	می خوایید چطور کطا کنم
common_voice_fa_20934254	اداره کار	اداره یک کار	اداره یک کار	اداره اکار	اداره یک کار	اداره کار
common_voice_fa_20934267	در واقع، در راه ملاقات یک دوست هستم.	در واقع در راه ملاقات ایک دوست هستم	در واقع در راه ملاغا در ایک دوست هستدم.	در واقع در راه ملاغاد ایک دوست هستدم	درباغه در راه ملاقات ایک دوس هستم	در واقع, در رای ملاقات ایک دوست هستدم.
common_voice_fa_19300090	در اتاق نشیمن راحت باشید.	در اتاق نشیمن راحت باشید	در اتاق نشیمن راحت باشید	در اتاق نشیمن راحت باشید	در اتاق نشيمن راحت باشید	در اتاق نشمن راهت باشید
common_voice_fa_19300096	از ملاقات با شما خوشحال شدم.	از ملاقات با شما خوشحال شده	از ملاقات با شما خوش حال شده	از ملاقات با شما خوش حال شده	از ملاقات با شما خوشحال شدن	ملاقات با شما خوشحال شده
common_voice_fa_19300127	خوب، من هرگز درباره او نشنیدم.	خب من هرگز در برای او نشنیدم	خب من هرگز در برای او نشینیدم	من هرگز در باره اونه شنیدم	خب، من هرگز در برائی اون اون شنیدم	خب، من هرگز در به رو او نشنیدم
common_voice_fa_19300128	ویسکی و آب، لطفاً.	ویسکیو آب، لطفاً	ویسکیو اپ، لطفاً	ویسکیوا اپ لطفاً	می سهیوا را بیشتر دعا dars-	در سال من شما دارند
common_voice_fa_19300129	سعی کن آن را بگویی.	سای کون اون را به گوی	سای کون اندراب به گوی	سای کون اون ربه گوی	سایکون اون رو به گوی	سای کون انہراب به گوی
common_voice_fa_19300133	آیا این پرواز به موقع ترک خواهد کرد؟	آیا این پرواز به موقع ترک خواهد کرد؟	آیا این پرواز به موقع ترک خواهد کرد؟	ايا این پرواز به موقع ترک خواهد کرد؟	آیا این پرواز به مقاتل از که خواهد کرد؟	هل همه هفتقی همه مدارم بودی؟
common_voice_fa_19494396	میتوانم آن گزارش را ببینم؟	می توانم اون گوزارش را ببینم؟	می توانم اون گوزارش را ببینم؟	می توانم اون گذارش را ببینم؟	می توانم ان گوزارش رو ببینم?	می توانیم اون گوزارش را ببینم!
common_voice_fa_19494410	من به تجویز یک آرام بخش نیاز دارم.	من به تجویز ایک آرامبخش نیاز دارم	من به تجویز ایک آرامبخش نیاز دارم	من به تجویز ایک آرامبخش نیاز دارم	من به تجویز یک آرامبخش نیاز دارم	من به تجویز ایک آرامبخش نیاست دارم
common_voice_fa_30663197	الوار در آب مرتبا چرخ میخورد.	الوار در آب مرتبعا چرخ میخورد	الوار در آب مرتمان چرخ میخوره	آلوار در آب مرتبعا چرخ میخوره	الوارد در آب مرتما اند چرخ میخورد	باید کمی سریک هفتر در آدم بود برنامهOK بود برنامهOK چرا فکر اشکال عقل بود برنامهOK چرا فکر بود برنامهOK چرا فکر بود برنامهOK چرا فکر چرا فکر هفتر در آدم چرا فکر چرا فکر چرا فکر چرا فکر
common_voice_fa_30663198	خواب رفتن	خواب رفتن	خواب رفتن	خب رفتن	خواب رفتن	خب رفتن
common_voice_fa_30663199	آنها متوجه خطر پنهان کاری که کار میکند نیستند	آنها متوجهی خطر پنهانکاریی که کار می کند نیستند	آنها متوجهی ختر پنهانکاری که کار می کند نیستن	آنها متوجهی خطر پنهانکاری که کار می کند نیستن	انها متوجهی خطر پنهانکاریی که کار می کنند نیستند	انها متوجهی ختر پنحانکاری که کار می کنند نیستن
common_voice_fa_30663200	خنجرها و طپانچهها روی دیوار قطار شده بودند.	خنجرها و پتپانچها روی دیوار قطار شده بودند	خنجر ها و پت پانچه ها روی دیوار قطار شده بودند	خنجرها و پتپانچهها روی دیوار گتار شده بودن	خنجرها و پتپانچها روی دیوار قطار شده بودند	خنجرها و په تبانجها روی دیوار گتار شده بودند
common_voice_fa_30663201	تاثیر شهوات او را وادار به انجام آن کار کرد.	تحصیر شهواد او را وادر به انجام آنکار کرد	تثیر شهبات او را وادر به انجام این کار کرد	تأثیر شهواد او را وادار به انجام انکار کرد	تأصیر شحوات او را وادر به انجام انکار کرد	ت wastه شهواد ای پرشن اونران باشند
common_voice_fa_30663249	خاطرهی آنها به تدریج زایل شد.	خاطری آنها به تدریج زایل شد	خاتری آنها به تدریج ذایل شد	خاطره اونها به تدریج ضایل شد	خاتری انها به تدریج دایل شد	خاطری انها به تدریج ضایل شد.
common_voice_fa_30663250	از روی نهر پریدم.	از روی نهر پریدم	از روی نهر پریدم	از روی نهر پریدم	از روی نهر پریده	از روی نهر پریدم
common_voice_fa_30663252	مشترک	موشدرک	موشدرق	مشترك	مشترك	مشترك
common_voice_fa_30663253	روح او لبخندی زد و غیب شد.	روه او لبخندی زاد و غیب شد	روه او لبخندی زاد با غیب شد	روه اون لبخندی زاد با غیب شد	روه او لبخندی زاد و غیب شد	روه او لبخندی زاد به غیب شد
common_voice_fa_30663339	این موضوع با شرف او سر و کار دارد.	این موضوع با شرف او سرکار دارد.	این موضوع با شرف او سرقار دارد.	این موضوع با شرف او سرکار دارد.	این موضوع با شرف اون سرکار دارد.	این موزو با شرف او سرکار داره
common_voice_fa_30663341	با آن که اتومبیل نو است تلق تلق میکند.	با این که اتو مویل نو هست تلخ تلخ می کنه	با انکی اتومویل نو هست تلغ تلغ می کند	بانک و اوتومویل نو هست تلیغ تلیغ می کنه	بانک اوتموهیل نواه هست تلخ تلخ می کنه	به همه که اتمویل نو هست تلغ تلغ میکنه
common_voice_fa_30663345	آنها دارند	آنها دارند	آنها در انت	اون ها در انت	عن ها درنت	ان هاد درنت
common_voice_fa_30663351	اینجا نیامدهام که عیبجویی کنم.	اینجا نه آمدن که ایب جوی کنن	اینجا نه آمدن که ایب جوی کنم	اینجا نه اومدم که ایب جوی کنم	اینجا نه آمدن که ایب جوی کنم	اینجا نه آمدا که ایب جوی کنم
common_voice_fa_30663352	آیا در آن خانه کسی سکونت دارد؟	آیا دران خانه کسی سکونت داره؟	آیا دران خانه کسی سکونت داره؟	ایا دران خانه کسی سکونه داره؟	عایه درام خانه کسی؟ سکونت داره؟	آیا دران خانه کسیی... سکونت داره؟
common_voice_fa_30663353	برای او جنبهی عادت دارد.	برای اون جنبی عادت داره	برای اون جنبی عادت داره	برای او جنبهی عادت داره	برای اون جنبی عادت داره	برای اون جنبی آدت داره
common_voice_fa_30663354	مشارالیه	موشارو ایل ای	مشارو ایل ای	موشارو ای لب	ما شارو ایلئی	مشاروی لی
common_voice_fa_30663355	ایرج دوربین خود را روی چهرهی پری تنظیم کرد.	ایراج دوربین خود را روی چهر پری تنظیم کرد	ایراش دوربین خود را روی چهر پری تنظیم کرد	ایراج دوربین خود را روی چهر پری تنظیم کرد	ایراج دربین خود را روی چهر پری تنظیم کرد	ایراش دربین خود را روی چهر پریه تنزیم کرد
common_voice_fa_30663387	هاونگ مرمر	ها وینگی مرمر	خواه وینگی مرمر	خواه نگی مرمر	حره از مرمر	групه مرمر
common_voice_fa_30663389	چکش سقوطی	چکوشه سغوطی	چکشه سغوطی	چکوشه سغوطی	چکشی سگوطی	چکش سغوطی
common_voice_fa_30663390	اتاقهای آراسته به تجملات	اتاق های آرسته به تجملات	اتاقای آرستی به تجمعات	اتاقای آرسته به تجمعات	اوتاق های آرستی به تجملات	اتقای آرستی به تجميلات
common_voice_fa_30663391	ما در مقالهٔ خود به گفتهٔ او استناد کردیم.	ما در مغاله خود به گفتی او استنات کردیم	ما در مغاله خود به گفتهی او استنات کردیم	ما در مغاله خود به گفته ای استنات کردیم	ما در مغاله خود به گفتی او استنات کردیم	ما در مغاله خود به گفته او استنات کردیم
common_voice_fa_30663392	اشعار عاشقانه	اشعار و عاشقانه	اشارو آشقانه	اشاره آشقانه	عشقا رو عاشقانه	اشعارو آشگانه
common_voice_fa_30665736	او خود را موظف دانست که کمک کند.	او خود را موضف دانست که کمک کنند	اون خود را موضف دانست که کمک کنند	او خود را موضف دانس که کمک کنید	او خود را موضف دانس که کمک کنگ	او خود را موذف دانست که کمک هست
common_voice_fa_30665738	آثار آن نویسندهٔ جوان بتدریج جای خود را در دلهای مردم باز کرد.	آسارا نویسنده جوان به تدریج جای خودرا در دلهای مردم باز کرد	آسا را نویسنده جوان به تدریج جای خودرا در دلهای مردم باز کرد	آسار ها نویسنده ی جوان به تدریج جای خودرا در دل های مردم باز کرد	آسار آن نویسنده جون به تدریج جای خودرا در دلهای مردم باز کرد	اصدار ها نویزنده جوان به تدریج جای خود را در دلهای مردم باز کرد
common_voice_fa_30665764	این کلاه یک غاز نمیارزد.	این کلاه یک قاز نمیرزد	این کلاه یک قاز نمیرزد	این کلا هی ایک قاز نمیرزد	این کلاه یک قاز نمیردت	این کلاه یک گاز نمیردت
common_voice_fa_30665766	به او امتیاز تاسیس یک مدرسهی عالی را داده بودند.	به او امتیاز تحصیص یک مدرسی عالی را داده بودند	به او امتیاز تحسیس ایک مدرسی عالی را داد بودند	به او امتیاز تحصیص یک مدرسه‌ی عالی را داده بودند	به او امتیاز تحصیص یک مدرسه‌ی عالی را داده بودند	به او امتیاز تحصیص یک مدرسی را داده بودند
common_voice_fa_30665768	شعر پیشنویس شده	شهر پیش نوید شده	شهر پیش نمیت شده	شهر پیشنه ویس شده	شهر پیش نوید شده	شرفیش نوید شده
common_voice_fa_30665769	این بیمهنامه به شما پوشش کامل میدهد.	این بیم نامه به شما پوشش کامل میدهد	این بیم نامه به شما پوشش کامل میدهد	این بیم نامه به شما پشش کامل میدهد	این بیم نامه به شما پشش کامل می دهد	ان بیم نامه به شما پشش کامل میدهد
common_voice_fa_30665777	پسر او جوانی تحصیل کرده و مهذب است.	پسر او جبانی تحصیل کرده و محظب است	پسر اون جبانی تحصیل کرده و محظب است	پسر اون جبانی تحصیل کرده و محظبست	پسر او جبانی تحسیل کرده و محذب است	پسر اون جبانی تحسیل کرده و محظب از
common_voice_fa_30665778	اگر پول نباشد این طرح با ناکامی مواجه خواهد شد.	اگر پول نباشد این ترب و ناکامی مواجه خواهد شود	اگر پول نباشد این ترب و ناکامی مباجه خواهد شد	اگر پول نباشد این ترب و ناکامی مواجه خواست شود	اگر پول نباشد این ترب و ناقامی موجه خواهد شود	اگر پول نباشد، این ترب و ناکامی مounterخبات شد.
common_voice_fa_30665779	نام مشخص آن ابزار چیست؟	نام مشخصان عبزار چیست؟	نام مشخص آن عبزار چیست؟	نام مشخصها ان حبزار چیست؟	نوم مشخصه اون حبزار چیست؟	نام مشکساین عبضار چیز؟
common_voice_fa_30665780	اتومبیل قراضه دود میداد.	اتومویل گورازه دود میداد	اوطمومیل قراج دود میداد	اطمامیل قراجه دود می‌داد	او تومیل قرازه دود میداد	اتمویل گروهازه دود می داد
common_voice_fa_30665781	صحنهی اول در پاریس است.	سهنی اول در پاریس است	سهنی اول در پاریس است	سهنی اول در پاریز است	سهنی اول در پاریست	صحنی اول در پاریس است
common_voice_fa_30665788	برای بزرگداشت نبوغ حافظ به آنجا رفتیم.	برای بزرگلاشت نبوغ حافظ به انجا رفتیم	برای بزرگلاشت نبوغی حافظ به انجا رفتیم	برای بزرگداشت نبوغ حافظ به انجا رفتیم	برای بزرگلاشت نباق حافظ به انجا رفتین	برای بوظو بالاشت نبوگ حافظ به انجا رفتیم
common_voice_fa_30665789	سپاسگزارم خانم!	سپاسگذارم خانم	سپاسگذارم خانون	سپاسگوزارم خانم	سپاس گذارم خانم	سی پاس گذارم خانوم
common_voice_fa_30665790	اقتصاد پوشالی	اقتصاد پوشالی	اختصاد پوشالی	اختصاد پوشالی	اقتصاد پشالی	اختضاد پرشالی
common_voice_fa_30665792	حدود ساعت چهار رخ داد.	حدود ساعت چهار رخداد	حدود سهت چار رختد	حدود ساعت 4 رخت داد	حدود سوط چهار رخداد	حدود ساعت چار روخت اط
common_voice_fa_30665794	راه را برای مذاکرات بعدی باز گذاشتند.	راه را برای مذاکرات بادی باز گذاشتن	راه را برای مزاکرات بادی باز گذاشتن	راه را برای مزاکرات بادی باز گذاشتن	را هرا برای مضاکرات بادی باز گذشتن	راه را برای مذاکرات باست باز گذاشتن
common_voice_fa_30665796	او هرگونه اطلاع دربارهی توطئه را انکار کرد.	و هر گونه اطلاع درباری توتیه را اینکار گرد.	و هر گونه اطلاع درباری توتئه را اینکار گرد	و هر گونه اطلاع درباری توتئه را انکار گرد	و هر گون اتلاد درباری توتیه را اینکار گرد.	او هر گون اتلا درباری توتیه را انکار گرد
common_voice_fa_30665797	خیلی به تو مباهات میکنم!	خیلی به تو مواهات می کنه	خیلی به تو مباحت می کنه	خیلی به تو مباهات می کنه	خیلی به تو مواهات می کنه	خیلی به تو مباهات می کنه
common_voice_fa_19293425	اجازه بدهید راهنمای شما باشم.	اجازه بدهید راه نمای شما بچهم	اجازه بدهید راه نمای شما بچهم	اجازه بدهید راه نمای شما بچه.	اجازه بدهید راهنمای شما بچم	اجازه بدهید راهن مای شما باشم
common_voice_fa_19293426	من دنبال داروخانه می گردم.	من دنبال دارو خانه می گردم	من دنبال دارو خانه می گردم	من دنبال دارو خانه می گردم	من دومبال دارو خانه می گردم	من دنبال دارو خانه می گردم
common_voice_fa_19293429	در باشگاه ریاضی هستم.	در با اشکاه ریاضی هستم	در با اشکاه ریاضی هستم	در باشکاه ریاضی هستم	در بالاشکاه ریاضی هستم	در باشکاه ریاضی هستم
common_voice_fa_19293435	از چه کسی باید بپرسم؟	از چی که ازی باید بپرسم؟	از چیک ازی باید بپرسم؟	از چیک ازی باید بپرسم?	از چی که ازی باید به پرسام?	از چه که ازی باید بپرسم؟
common_voice_fa_19293438	صبر کنید. یک خودکار بیاورم.	سبر کنید، یک خودکار بیا برام	سبر کنید یک خودکار بیا برام	سبر کنید، یک خودکار بیا برم	صبر کنید، یک خودکار بیا برام صبر کنید، یک خودکار بیا برام	سبر کنید one more men یک خودکار بیا برام Yer xodkar bia baram سبر کنید یک خودکار بیا برام Sabr konit yek xodkar bia baram
common_voice_fa_19293466	خوشحال می شوم چنین کنم.	خوشحال می شدم چنین کنم	خوشحال می شدم چینین کنم	خوش هال می شونم چینین کنم	خوشحال می شونم تو امچینین کنم	خب آل می شدم چنین کنم
common_voice_fa_19293486	یکی بخرید یکی نصف قیمت ببرید	یکی به خرید یکی نسکه قیمت به برید	یکی بخرید, یکی نصف قیمت ببرید.	یکی بخرید یکی نسک قیمت ببرید	یکی بخرید یکی نسج قیمت ببرید	یکی به خرید یکی نسکه قیمات ببرید
common_voice_fa_19293488	چه چیزی دیدید؟	چه چیزی دیدید؟	چه چیزی دیدید?	چه چیزی دیدید؟	چه چیزی دیدید؟	چه چیزی دیدید؟
common_voice_fa_19293489	امشب چه خبر است؟	امشب چه خبر است?	امشب چه خبر است?	امشب چه خبر است؟	امشب چه خبر است?	امشب چی خبر است?
common_voice_fa_19293490	ببخشید، ایستگاه پلیس کجا است؟	ببخشید، استقاه پولیس کجا است؟	ببخشید. استقاه پولیس کجا است?	ببخشید، استگاه فولیس کجا است؟	bebaqt li't استقاه پولیس کجا است. برشد! استقاه پولیس کجا است?	بخشید 報یس کجا است
common_voice_fa_19293492	هیچ چیزی وجود دارد من بتوانم به شما کمک کنم؟	هیچ چیزی وجود دارد من به طوانم به شما کمک کنم?	هیچ چیزی وجود دارد من به طوانم به شما کمت کنم؟	هیچ چیزی وجود دارد من پتوانم به شما کمک کنم؟	ہیچ چیزی وجود داره اطمان به توانم به شما کمت کنم؟	Hit چیزی وجود دارد من به طوانم به شما کومک کنم؟
common_voice_fa_19293493	می توانید سبیل مرا مرتب کنید، لطفا؟	می توانید سیب ایل مرا مورد تب کنید، لطفاً.	مي تافونید سی بیلی ما را موراد تاب کنید؟ لطفاً!	نید اونید سبیل مرم را مارد تب کنید، لطفاً!	اونجا موراد تابخونید, مالخواهد.	می تاوانید سبله مراه موندproducedHypnotide mora tsab konid dotfán.
common_voice_fa_19293495	می توانم به شما نشان دهم.	می توانم به شما نشانده هم	می توانم به شما نشان دهم	می توانم به شما نشان دهم	می توانم به شما نشان دهم	می توارن به شما نشان دهم
common_voice_fa_19293498	اینجا مدارک من است.	اینجا مدارک من است اینجا مدارک من است	اینجا مدارک من است اینجا مدارک من است	اینجا مدارک من است اینجا مدارک من است	اینجا مدارک من است	اینجا ما دارک من است
common_voice_fa_19293500	خرس قهوه ای است.	خیرز قه بیست	خیرز قه ویست	خیرز قهب ایست	خیرس قهوهیست	خیلست قهویست
common_voice_fa_19293501	بهتر است با تراموا بروید.	بهتر از باطراموا بروید	بهتر از با تراموا به روید بهتر از با تراموا به روید	بهتر از باطراموا بروید	بهتر از باطران وا بروید	بهتر از پاطراموا بروید
common_voice_fa_19293513	آیا غذا با سبزیجات می آید؟	آیا غذا با سبزیجات می آید؟	آیا غذا با سبزیجات می آید؟	آیا غذا با سبزیجات می آید؟	ایا غزا با سبزیجات می آید؟	ایا غذا با سبزیجات میاید؟
common_voice_fa_19293515	تو هم برای من همین کار را می کردی.	تو هم برای من همین کار را می کردی	تو هم برای من همین کار را می کردی	تو هم برای من همین کار را می کردی	تو هم برای من همین کار را می کردی	تو هم برای من همین کار را میپردی
common_voice_fa_19293516	چهلمین سالگرد عروسی تان مبارک!	چهلومی سالگرد عروسی تان مبارک	چهلومی سالگرد اروسیتان مبارک	چهلومی سالگرد عروسیتان مبارک	چهلومی سالگرد عروسی تان مبارک	چهلومی سالگرد ارسیتان مبارک
common_voice_fa_19293517	من سه بطری ویسکی دارم.	من ثبوتری ویسکی دارم	من ثبوتری ویسکی دارم	من سب و تری ویسکی دارم	من ثبوتری ویسکی دارم	من سبوطری ویسکی دارم
common_voice_fa_19293523	من ساعت پنج دنبالت می آیم.	من ساعت پنج دنبالت می آیم	من ساعت پنج دنبالت میایم	من ساعت پنج دمبالت میایم	من ساعت پنج دنبالت می آیا	من ساعت پنج دوبالت می آین
common_voice_fa_19293526	آیا هیچ نوه ای داری؟	آیا هیش نوهی داری؟	ایا هیش نویهی داری؟	های هیچ نوئی داری؟	ایا هیش نوویی داری?	ایا هیش نهویی داری?
common_voice_fa_19293537	او اهل اسرائیل است.	او اهل اسرائیل است	او اهل اسرالیل است	او اهل اسرائيل است	اون اهل اسرائیل هست.	و اهل اسرعیل است
common_voice_fa_19293541	چه موقع می خواهیم قیمت را مذاکره کنیم؟	چه موقع میخواهیم قیمت رو مزاکر کنیم؟	چه موقع میخواهیم قیمت رو مضاکر کنیم؟	چه موقع میخواهیم قومت رو مزاکر کنیم?	چه موقع میخواهیم قیمت رو م이나کنین؟	چه موقع میخواهیم ق motive miqa hiim gheimat rā muzakere konim?
common_voice_fa_22330955	طعنه توییتری ظریف به ترامپ با استفاده از تیتر مقاله گاردین	تبنی تویتری زریف به ترام با استفاده از تیتر مغالی گاردیا	طبنه تویتری زریف به ترام با استفاده از تیطر مغاله گاردی هن.	تبنه تویتری زریف به ترام با استفاده از تیتر مغالی گاردیا	طبنه تویتری ضریف به ترام با استفاده از تیتر مقالی گاردیا	تبنیر تویتری زریف به ترام با استفاده استی تر مغاله گاردیه
common_voice_fa_22331079	پاسخهایی برای این سوالها داشتم اما کسی نبود که از او بپرسم	پاسخوای بره این سوالها داشتم اما کسی نبود که از او بفرستم	پسخهای برای این سوالها داشتم اما کسی نبود که از او برسم	پاسخاهی برای این سوالها داشتم اما کسی نبود که از اوه بورسم	پاسخوای برای این سالها داشتم اما کسی نبود که ازو بگرستم	پاسوخای بره این سوالها داشتم اما کسی نبود که از و بورستم
common_voice_fa_22331099	لطفا به آواهای مشترک در تلگرام بپیوندید	لطفاً دعاوه های مشترک در تیلگرام به پیوندید.	لطفا دو آوه های مشترك در تیلگرام به پیوان دید	لطفاً دو آواه های مشترک در تلیکرام ببیون دید	لطفا دو آواه های مشترك در تلیگرام به پیوندید	لطفاً دو آواهای مشترك در تلیکرام بپیوندید
common_voice_fa_22331100	امروز آقا خیالاتی شدن یک چیزی گفتن.	امروز آقا خیالاتی شدن یک چیزی گفتن	امروز آگاه خیالاتی شدن یک چیزی گفتن	امروز آؤا خیالاتی شدن یک چیزی گفتن	امروز آلا خیالاتی شدن یک چیزی گفتن	امروز آقا خیالاتی شدن یک چیزی Kaufta
common_voice_fa_22331183	چهار موجود هستند كه راه رفتنشان باوقار است	چهار موجود هستند که راه رفتنشان با وغار است.	چهار موجود هستند که راه رفتنشان با وغار است.	چهار موجود هستند که راه رفتنشان با وغار است.	چهار موجود هستند که راه رفتنشان به وغار است.	چهار موجود هستن که راه رفتنشان با وغار است.
common_voice_fa_25141607	اتومبیلهای ضبط شده ارزانتر است.	اتو مو بیل های زبد شده ارزنتر است	اتو مو بیل های زبد شده ارزنتر است	اوطمو بیلهای زبت شده ارزان ترست	اتوموبلهای زبد شده ارضان ترست	اتو مبیل های ضبد شده ارزنتر است
common_voice_fa_25141608	آنان به خدایان و شیاطین اعتقاد داشتند.	آنان به خدایان و شیادین اعتقاد داشتند	آنان به خدایان شیلادین اعتقد داشتند	آنان به خدان و شهادین اعتقد باشند	آنان به خدایه شادین اتخاد داشتند	آنان به خداعان شرایدین اتخاد داشد.
common_voice_fa_25141611	این دارو زود عمل میکند و اثربخش است.	این دارون زود امل می کند و اثر بخش است	این دارون زود امل میکنند و اثر بخش هست	این دارو زود امل می کند و اثربخ شست	این دارو زود امل می کند و اثر بخش هست	این دروع زود امل می کند و اثر بخش است
common_voice_fa_25141633	ارسال نامهای را تسریع کردن	ارسال نامه ای را تصریح کردن	ارسال نامه ایره تصریح کردن	ارسال نامه ایره تصریق کردن	ارسال نامعی رو تصریح کردم	ارسال نامهی را تصریح کردم
common_voice_fa_25141634	آنها بخشی از زمینشان را خودشان میکارند و بقیه را کرایه میدهند.	آنها بخشی از زمینشان رو خودشان می کارند و بقیه رو کرایه می دهند.	آنها بخشی از زمینشان رو خودشان می کارن و بقیانو کرایه می دهند	آنها بخشی از زمنشان رو خودشان می کارند و بقیعیا رو کرایه می دهند.	آنها بخشی از زمینشان رو خودشان میکارن و بقیال رو کرایی ميدهند	عنها بخشی از زمینشون رو خودشون می کارند و بقی آنها کرائی می دهند.
common_voice_fa_25141635	آدمی که موفقیت او حتمی است	آدم اینکه معفقیت او حتمی است	آدم این که معفقیت او حتمی هست	آدم ای که موفقیت او حتمی است	آدم اینکه معفقیت اون حتمی است	آدمی که منافقیت او حتمی است
common_voice_fa_25141636	آنها کارگاه خود را بستند و به استرالیا رفتند.	آنها کارگاه خود را بستند و به استرالیا رفتند	آنها کارگاه خود را بستند و به استرالیا رفتند	آنها کارگاه خود را بستند و به استرالیا رفتند	آنها کارگاه خوز را بستند و به استورالیا رفتند.	آنها کارگاه اخوز را بستند و به استرالیا رفتند.
common_voice_fa_25141637	لکه سفید چشم	لکه یه سفید چشم	لکهی سفید چشم	لکهی سفید چشم	لکی سفید چشم	لکه یه سفید چشم
common_voice_fa_25141638	آن دو وکیل با هم حرفهای زنندهای رد و بدل کردند.	اون دو وکیل با هم حرفهای زننده ای رد بدل کردند	اون دو وکیل به هم حرفهای زننده ای رد بدل کردند.	اون دو وکل با هم حرفهای زننده ای رد بدل کردند	آن دو وکیل با هم هرفهای زننده ای رده بدل کردند	اون دو ویکل با هم حرفای زننده ای ردو بدل کردند
common_voice_fa_25141639	خود را به صورت افسر پلیس جازد.	خود را به صورت افزر پولیس جهازد	خطرا به صورت افزر پولیس جها زد	خود را به صورت افضر پولیس جعزد	خود را به صورت افزر پولیس جو هزد	خطرابه صورت افضار پولیس جازد
common_voice_fa_25141640	او نمیتوانست در برخی از فعالیتها شرکت کند.	او نمیتوانست در برخی از فعالیت ها شرکت کند	او نمیتوا نس در برخی از فعالیت ها شرکت کند	اونه می توانس در برخی از فعالیت ها شرکت کند	اونه می توانس در برخی از فعالیت ها شرکت کنه.	اون میتوانست در برخی از فعالیت ها شركت کند
common_voice_fa_25141641	اگر بتواند میرود.	اگر به طوانت می رفت	اگر به طوانه ات می رفت	اگر به طوانت می روط	اگر به طوانط می روت	اگر به طوانت می رвت
common_voice_fa_25141642	افراط گرایی چپیها	افراتی گرائی چپی ها	افراتی گراری چپی ها	افرادی گرائی چپی ها	افراتی گرای چپی ها	افرادی گراری چپی ها
common_voice_fa_25141648	آنان عقاید افراطگرانهای دارند.	آنان اقاید افرادشگرانه ای دارند	آنان اقاید افرادش گرانه ای دارند	آنان اقاید افرادش گرانه ای دارند	آنان اقاید افراج گرانه ای دارند	آنان اقاین افرادش گرانه ای دارند
common_voice_fa_25141649	آگهی موجب فروش فرآوردهها است.	آگه هی موجه به فروش فراورده ها هست	آگه هی موجه به فروش فرارده هاست	آگه هی موجه به فروش فراورده ها است.	ااگه هی موجه به فروش فراورده ها است	آگه هی موجه به فروش فرارده ها هست.
common_voice_fa_25141650	آستینهای خود را بالا زد.	از سنهای خود را بالا زد.	از سنهای خود را بالازت	از سینهای خود را بالازت	آس سنهای خود را بلا زد	حالهای خود را بالعظت
common_voice_fa_25141651	آنان غیر نظامیان را هم قتل عام کردند.	آنان غیر نظامیان را هم قسل آم کردند	آنان غیر نظامیان را هم قسل آم کردند	آنان غیر نظامیان را هم قسل آم کردند	آنان غیر نظامیان را هم گسلام کردند	آنان غیر نظامین را هم قطل آم کردند
common_voice_fa_25141652	ارتباط تلفنی در بین صحبت ما قطع شد.	ارتباط تلفونی در بین صحبت ما قد شد	ارتباط تلفونی در بین صحبت ما قد شد	ارتباط تلفونی در بین صحبت ما قد شد	ارتباط تلفونی در بين صحبت ما قد شد	ارتباط تلفونی در بين صحبت ما قد شد
common_voice_fa_25141653	از دست دادن خون طی جراحی و جایگزینی آن	از دستادن خونته ی جراحی و جایگوزینی آن	از دستادن خونته جررهی و جایگوزینی آن	از دست دادن خونته ی جرهایی و جایگوزینه این.	از دستادن خونتی جرعهی و جای گوزینی این	از دستادن خونت、、 جرهی و جای گذینی安
common_voice_fa_25141654	آب صاف، آب زلال	آبه ساف، آبه زلال	آبه ساف، آبه زلال	آبه ساف. آبه زولال.	آب صاف آب زلال	آب ساف، آب زولال
common_voice_fa_25141655	اگر به این حوالی آمدی سری به ما بزن.	اگر به این حوالی آمدی سریب به ما بزن	اگر به این حوالی آمدی، سریب به ما بذن.	اگر به این هوالی آمدیت سریب به ما بزن.	اگر به این حوالی آمدی سریب به ما بزن	اگر به این هوالی آمدی سریب به ما به زند
common_voice_fa_25141656	افزایش شدید قیمت سهام	افساگش شدید قیمت سه ها	افساجش شدید قیمت سه ها	افساگش شدید قیمت سهه	افزاگش شدید غیمنت سه ها	افسایش شدید قیمت سهام
common_voice_fa_25141657	ادارهی کل چاپخانههای دولت فدرال	اداره کل چابخانه های دولت فدرال	اداره کنل چابخانه های دولت فدرال	اداره کل چاب خانه های دولت فدرال	ادارة کنل چابخانه های دولت فدرال	اداره کل چاب خانه های دولت فدرال
common_voice_fa_25141793	اتحادیههای صنفی	اتا ها دیا ها یا سنفی	اتی ها دیگه ها یا سنفی	این تو ها دیه ها یا سينفی	اه تو ها دیده ها یا سنتیفی	اینتا خدا شده یک سنفی
common_voice_fa_25141794	با میگساری غم خود را فراموش کردن	با میکو ساری قمه خودرا فراموش کردن	با میکو ساری قمه خطرا فراموش کردن	با میکو ساری قم خطره فراموش کردن	با مگساری قم خطره فراموش کردن	با میکو ساری قم خطره فراموش کردن
common_voice_fa_25141796	از آمیختن آبی و زرد رنگ سبز به وجود میآید.	از آمیختن آبی و ذرد رنگ سبز به وجود می آید	از آمیختن آبی و زرد رنگ سبز به وجود می آید	از آمیختن آبی و زر رنگ سبز به وجود می آید	از آمیختن آبی و ظره رنگ سبز به وجود میاد	از آمیختن آبی و زررنگه صبز به وجود می آید
common_voice_fa_25141797	اقداماتی که برای تسهیل پیشرفت اقتصادی صورت گرفته است	اقداماتی که برای تحصیل پیشرفت اقتصادی صورت گرفته هست	اقداماتی که برای تحصیل پیشرفت اقتصادی صورت گرفته است	اقداماتی که برای تحلیل پیشرفت اقتصادی صورت گرفته هست	اقداماتی که برای تحضیل پیشرفت اقتصادی صورت گرفته هست	اقدماتی که برای تسهیل پیشرفت اقتصادی صورت گرفته است
common_voice_fa_25141799	آن خبر ناگوار مراسم ازدواج را تیره و تار کرد.	آن خبر ناغو بار مراسم ازدواج را تیره و تهار کرد	اون خبر ناغو بار مراسم ازدواج را تیرا و تهار کرد	آن خبر ناغور بر مراسم ازدباج را تیره و تهار کرد	ان خبر ناغو بار مرسم ازدهواج را تیره و تار کرد	آن خبر ناغواوار مراسم ازدواج را تیره و تار کرد
common_voice_fa_25141808	اثری از تلخی در حرفهای او	اثری از تلخی در حرف های او	اثری از ترخی در حرف های او	عثری از تلخی در حرف های او	اصدی از تلخی در حرف های او	عثری از ترخی در حرفه او
common_voice_fa_25141809	اروپاییان با بومیان رفت و آمد نمیکردند.	اروپایان با بومیان رفته آمد نمی کردند	اروپایان با بومیان رفته آمد نمی کردند	اوروپاییان با بومیان رفته آمد نمی کردند	اروپاییان با بومیان رفته هامت نمی کردند	اروپاعیان با بومیان رفت آمت نمی کردند
common_voice_fa_25141810	با دلیل و برهان او را از خودکشی منصرف کرد.	با دلیل و برهان او رو از خودکشی منصرف کرد	با دلیل و برهان او رو از خودکشی منصرف کرد	با دلیل و برهان او رو از خودکشی منصرف کرد	با دلیل و برهان او را از خودکشی منصرف کرد	با دلیل او برهان او رو از خدکشی منتصرف کرد
common_voice_fa_25141811	او کاغذها را تا کرد و به هم فشرد.	او کاغذها را تا کرد و به هم فشورد	او کاقضها را تا کرد و به هم فشورد	او کاغذهارا تا کرد و به هم فشورد	او کاغزهاره تا کرد و به هم فشورد	او کاغذ هارا تاکرد و به همفشورد
common_voice_fa_25141813	اتومبیلی در سرازیری تپه با دنده خلاص میرفت.	اتوموبلی در سرازیری طپه با دنده خلاص میرفت	اتو مو بیلی در سرازیری تپه با دنده خلاص می رفت	اتوموبلی در سرازیری ترپه با دنده خلاس میرفت	اتو موبیلی در سرا زیری تپه با دنده خلاص می رفت	اتو مو بلی در سرازیدی طبه با دنده خلاص میرفت
common_voice_fa_25141814	او همچنین از هوش سرشاری برخوردار بود.	او همچنین از هوش سرشار برخوردار بود	او هم چنین از هوش سرشادی برخوردار بود	او همچنین از هوش سرشار برخوردار بود	او همچنین از حوش سرشاری برخوردار بود	او همچنین از هوش سرشալ برخوردار بود
common_voice_fa_25141815	آهن ورزیده	آهنه برزیده	آهنه ورزیده	آهنه ورزیده	آهن ورزیده	آهن البرزیده
common_voice_fa_25141817	اتخاذ سیاست منصفانه در مورد اعراب و یهودیان	اتخاذ سیاست منصفانه در مورد عراب و یهودیان	اتخاذ سياست معنصفانه در مورد عرب و یهودیان	اتخاض سیاست منسفانه در مورد عراب و یهودین	اتخاذ سياسط منصفانه در مرد عرب و یهودیان	اتخاز سیاست منسفانه در مورد ارب و یهوژیان
common_voice_fa_25141825	آینده منوط است به آنچه امروز انجام میشود.	آینده منوت هست به اونچه امروز انجام میشه بد	آینده منوت هست به آنچه امروز انجام می شود	آینده منوت هست به انچه امروز انجام می شود	آینده منوت هست به انچه امروز انجام میشه بد	آینده منوت هست با اینچه امروز انجام می شود
common_voice_fa_25141827	او گریهی خود را برحسب عادت سرداد.	او گیهی خود را برحث به آدت سرداد	او گیهی خود را برحظ به عدد سرداد	اون گیایی خود را برحص به آدت سرداد	او گیای خود را بره است با عدت سر داد	اون گهیی خود را برحص به آدت صرداد
common_voice_fa_31875063	روغن حمام	روغانه همون	روغانه همون	بروگانه حما	گرام اینجا.	균ه، اگه اما
common_voice_fa_31875064	بسیاری از خارجیها آرزو دارند در استرالیا ماندگار شوند.	بسیاری از خارجی ها آرزو دارند در اسرالیا مندگار شود.	بسیاری از خارجی ها آرزو دارند در استرالیا مندگار شود.	به سیاری از خالجیها آرزو دارند در استرالیا مانده گار شدمت.	بشاید اس خارجی ها آرزو دارند در اوسترالیا مندگار شود.	بسیاری از خالجیها آرزو دارند در استرالیا ماندهای شود.
common_voice_fa_31875067	آوازهای نوع هاوایی	آواز ها یه نو احاوائی	آواز حایه نو احاوائی	آواز های نو ای حوای	آواز های نو اہ حوای	اواز حایه نوه حاوائی
common_voice_fa_31875112	جنین ناقصالخلقه	جانینه نا قشول شلقه	جانینه ناقشو الشلقه	جانین ناکشال از خلقه	جانی نمی we all know	بره م CNU
common_voice_fa_31875114	مدارکتان را تحویل دهید	مدارکتون را تحمین نهید	مدارکتون را تحمیل نهید	مدارکتون را تحقید نهید	مدارکتا را تحید نهید	ما دارک تام را تحرین نهید
common_voice_fa_31875115	مدیر کارخانه	مدیر کارخانه	مدیر کارخانه	مدیر کارخانه	مدیر کارخانه	مدیر کار خانه
common_voice_fa_31875118	انتخابات کاملا آزاد شرط اصلی دمکراسی است.	انتخابات کاملا آزاد شرط اصلی دموپراسی هست	انتخابات کاملا آزاد شرط اسلی دموپراسی هست	انتخابات کاملن آزاد شرط اصلی دموکراسی هست	انتخابات کاملا آزاد شرط عصولی دموپرسی است	انتخابات کامل آزاد شرط اصلی دrupکراشی است
common_voice_fa_31875142	مذاکره مخفی	مذاکره مخفی	مذاکره مخفی	مذاکر مخفی	مزاکره مخفی	مذاکر مخت
common_voice_fa_31875143	آنها بر ضد دولت توطئه کردند.	آنها برزد دولت توتئی کردند	آنها برزد دولت توتئی کردند	انها برزد دولت توتئه کردند	آنها برزد دولت توتئ کردند	آنها برزد دولت توتئه کردند
common_voice_fa_31875144	اعصاب بسیار قوی	اعصاب بسیار قبی	اعساب بسیار قریب	عصاب بسیار قوی	أعساب بسیار قوی	اعساب بسیار قبيب
common_voice_fa_31875149	خاطرات بازآیند	خاطرات بازارند	خاترات بازارند	خاترات بازاریند	خاطرات بازار یند	خترات بازارند
common_voice_fa_31875167	مختصر گوئی ممکن است گاهی مفید نباشد	مختصر گروی ممکن است کاهی مفیض نباشد	مختصر گروی ممکن نست کاهی مفیض نباشد	مختصر گروی ممکن انستقاهی مفیض نباشد	مختصر قرویم ممکن است کاهی مفیض نباشد	مختصر و گرویی ممكن است کاهی مفیض نباشد
common_voice_fa_31875168	جایزههای ورزشکار پیر روی تاقچهها قرار داشتند.	جازه های ورزشگار پیر روی تاخچه ها قرار داشتند	جازه های درزش کار پیر روی تاخچها ها گرار داشتند	جرزه های ورزش کار پیر روی تختجه ها گرار داشتند	جزه های برزشگار پیر وی تاختشها قرار داشتند	جزه های وردشکار پیر روی تاختشها ب ложتند
common_voice_fa_31875169	محسوب داشتن	محسوب داشتن	محسوب داشتن	محسوب داشتن	محسوب داشتن	محسوب داشتن
common_voice_fa_31875170	مخرب	مو هره	مجرد	محرم	مو خر بر	مخرب
common_voice_fa_31875171	مدهوش ساختن	مدهوش ساختن	مدهوش ساختن	مدهوش ساختن	مدهوش ساختن	مدخوش ساختن
common_voice_fa_31875188	یک سری روسری را به طور سرّی به من داد	یک سری رو سری را به تو رو سرلی به منداد	یک سری رو سری را به تو رو سرلی به مندات	یک سری رو سری را به طور سردی به منداد	یک سلی رو سری را به تو رو سرلی به منطقت	یک سری رو سری را به تر و سری به مندات
common_voice_fa_31875190	محدودیت	محدودیت	مهدو دیت	محدودیت	محدودیت	مهدودیات
common_voice_fa_31875191	حس لامسه، حس بساوش	حسه لامسه حسه بساوش	هسه لامسه هسه بسا وش	حسس لا مثل حسس بسا اوش	حسنا از شامر از پرحسنوهای تنظیب کنیم	حس 這، حس ژز شد مرد
common_voice_fa_31875253	حسین از تپه بالا رفت.	حسین از طب په بالا رفت	حسین از ثبه بالا رفت	حسین از طب په بلر رفت	هوسن از طب په باله رفت	حسین از ثبه بالررفت
common_voice_fa_31875254	این دارو بافتهای صدمه دیده را التیام خواهد داد.	این دارو با افتحای سدمی دیده را التیام خواهد داد.	این دارو با افتحای سدمیدیده را التیام خواهد داد.	این دارو با افتحه های سدمیدیده را التیام خواهدهد.	این دارو با وادهای ستمجیده را ایل دیو هم خواهد داد.	این دارو با حد های سدمیدیده را ایلتی ها الان خواهد دادد.
common_voice_fa_31875256	چهار دست و پا راه رفتن	چهارده سپاره رفتن	چهارده سپارا رفتند	چهارده صبح راه رفتن	14 صبح را رفتن	14 سپار هره رفتن
common_voice_fa_31875262	با کمال احترام	با کمال افترام	با کمال احترام	با کمال افترام	با کمال افترام	با کیمال احترام
common_voice_fa_31875264	تو هنوز هم بچهای!	تو هنوز هم بچه ای	تو هنوز هم بچهی	تو هنوز هم بچه ای	تو هنوز هم بچه	تون هنوز هم بچه earn
common_voice_fa_31875266	از آزادی خود لذت بردن	از ازادی خود لذت بردن	از ازا دیه خود لذت بردن	از ازادی خود لزد بردن	از ازادی خود لذت بردن	از ازادی خودلذت بردن
common_voice_fa_31875267	پرتاب دیسک به فاصلهی سیمتر	پرتاب دیسک به فاصلی سی متر	پرطاب دیسک به فاصله 3 متر	پرطاب دیسک به پاسله سی متر	پرطاب دیسک به فاصلی تسی متر	پرتاب دیسک به فاصله 3 متر
common_voice_fa_31875287	اکثر بانکها گاو صندوق دارند.	اکسر بانک ها گفت سند دوست دارند	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اکسر بانگ ها گفت زندگ دارند	ایسر باید ها گفت سندو خبرد	اکسر بانی‌ که ها گفت از دوت دارد
common_voice_fa_31875288	عروسک بستن پرده	اروسک بستن پرده	اروسه کبستان پرده	ارسک بستن پرده	عروس که بستان پرده	عروس و بستن پرده
common_voice_fa_31875289	نباید اون پایین باشی؟	نباید اون پایم وشید	برای پایست دادم	باید آورده باشه	حالا بزارم برش 对ر مانشون	نا بگیر بدید
common_voice_fa_31875290	در صورت عدم ارائهٔ مدارک، از شما شکایت خواهم کرد	در صورات عدم ارهای مدارک از شما شکایت خواهم کرد	در صورات عدم ارآه مدارک از شما شکایت خواهم کرد	در صورات عدم عراعه مدارک از شما شکالت خواهم کرد	در صورات عدم ارائه مادارق از شما شکایت خواهم کرد	در صورات ادم ارئی ماداری که از شما شکایت خواهم کند
common_voice_fa_31875302	برگ نوک تیز	برگه نوچتیس	برگ نجتیس	برگنوچتیس	برگي نوجتیس	برگه ن 就تیس
common_voice_fa_31875303	به آنها اخطار کردم ولی گوششان بدهکار نبود.	بارها اختار کردم ولی گوششم به دهکار نبود	باره ها اختار کردم ولی گوششم به ده کار نبود	برانها اختار کردن ولی گوشش هم به دهگار نبود	آرها اختار کردم ولی کونشش هم به دهکار نبود	برانها اختار کردم ولی گششا بده کار نبود
common_voice_fa_31875305	چیزهایی را که گفتید در مد نظر دارم.	تویس هایی را که گفتید برمند نظر دار	تویسهایی را که گفتیت برمند نظر دار	تویسهاییرا که گفتهید، برمنت نظر دار.	تویس هایی را که گفتید، daیمد نظر دار	تویسه هایی را که گفتی fond نظر دار
common_voice_fa_31875316	ریش کمپشت	بیشکا پشت	روشکر پشت	روشکا پشت	بین شکر پشت	ریشکاب پشت
common_voice_fa_31875318	دلیل محزون بودن او هرگز مشخص نشد	دلیل محضن بودن و هرگز مشخص نشد	دلیل محضن بودن اون هرگز مشخص نشود	دلیل محظوم بودن او هرگز مشکست نشد	دلیل محظوب مودن و هرگز منشخص نشد	درین مهدون بودن او هرگز مشه<|es|><|transcribe|> اونجا این ش
common_voice_fa_31875319	رواندا	روانده	روانده	روان ده	را وان ده	رون ده
common_voice_fa_31875320	تلفات ما سنگین بود.	تلفاته ما سنگی بود	تلفات مو سنگی بود	تلفات ما سنگی بود	تلفت موسنگی بود	تلفات مو استنگی Scotland
common_voice_fa_19236735	دارند برنامه STEM را تحصیل میکنند:علوم، تکنولوژی، مهندسی و ریاضی	دارن برنامه استم را تحصیم می کنن کلون تکنوژی مهندسی و ریاضی	دارند برنامه استم را تحصیم می کنند کلون تکنوژی معندستی و ریاضی	دارند برنامه استمر را تحصیم می کنند دولون تکنولوجی مہندسی و ریاضی	دارند برنامه استیمرو تحصیم می کنند کلون تکنوژی مهندسی و ریاضی	دارن برنامه استم را تحصیم کرن گولون تیکنونجی معندسی و ریاضی
common_voice_fa_19240032	آیا ممکن است تا مهارتهایی که در آینده لازم است با تحصیلات مدرسه شما در ارتباط باشد؟	آیا ممکنه از تا مهارتهایی که در آیندر لازمه از با تحصیلات شما در توات باشه هردی؟	آیا ممكن نستا مهارت های که در آیندر لازم از با تحصیلات شما در تواش هرد?	آیا ممكنه از تو محارت های که در ایندر لازمه از پا تحصیلات شما در تواط باشه هرد؟	آیا ممکنه از تا مهاراتای کرده آیندر لازم آده به تحصیلاتشوما داره تو آدم باشه هردی؟	آیا ممکنه استم محارتایی که در آیندلی لازمه از بود تحصیلات شما در توا تشاد باشند؟
common_voice_fa_18614004	سپس به اظهار نظر بپردازند	سپس به اظهار نظر به پردو زند	سپس به اصحار نظر به پردو زند	سبس به اظهار نظر بپردو زند	سپس به از هار نظر به پردو زند	سپس به اظهار نظر به پردزند
common_voice_fa_18619973	و دروغشان را با دیتا و فکت پشتیبانی کند	و دروغشان را با دیتا و فکت پشتی بانی کند	و دروغشان را باز دیتا و فکت پشتی بانی کند	و دروغشان را با دیتا و فکت بوشطی بانی کند	و دروغشان را باد دیتا و فکت پشتیبانی کرد	دروقشان رقص دیتا و فکت پشتی بانی کند
common_voice_fa_19331767	چه مدت کشتی در بندر می ماند؟	چه مدد کشتی در بندر میواند؟	چه مدد کشتی در بندر میمانند?	چه مدد کشتی در بندر می خواند?	چه مدت کشتی در بندر می منه?	چه مدت کشتی در بندر می‌ولن؟
common_voice_fa_19331770	می توانم موبایل شما را قرض بگیرم، لطفا؟	میتونم موال شماره غرز بگیرم روطفا	میتونم موبایل شماره غرز بگیرن روطفا	می توانم موال شمار غرض بگیرن بطفا	میتونم موبایل شماري غرض بگیرم نتفقا	می تونم موال شمار غرز به گرفت.
common_voice_fa_19331773	تبریک به خاطر رسیدن دختر بچه جدید شما!	تبریک به خاطر رسیدن دختار بچه جدید شما	تبریک به خاطر رسیدن دختار بچه شدید شما	تبریک به خاطر رسیدن دختار بچه شدید شما	تبریک به خاطر رسیدن دختار بچه جرد شما	تبریق به خاطر رسیدن دختار بچه جديد شما
common_voice_fa_19331775	چقدر آماده هستید بپردازید؟	چقدر آماده هستید به پردزید؟	چقدر آماده هستید به پردزید؟	چقدر اماده هستید به پردزید؟	شقد آماده هستید به پردزید؟	شقد را ماده هستید به پردزید.
common_voice_fa_19331778	ورود ممنوع	خلوط ما عملو	خود ما عملو	خولو تمامنو	بروت ما امنو	خ safest ما امنو
common_voice_fa_19331779	تمبر درجه دو چند است؟	تمرا درجه دو چند درد	تمرد درجه دو چنده	تمرو درجه دو چنده؟	تمر درجه دو چنده	تم convert درجه دو چند دست
common_voice_fa_19331806	او کمی انگور می خواهد.	و کم یعنی اون مخاطر	ومکمی عنگون مخاطر	مجمع بخارت	و کمی و رمخت	و ته سه, اینه مختلف ن
common_voice_fa_19331809	موتور چند اسب بخار قدرت دارد؟	موتور چند هست به بخار قدرت دارد؟	مطر چند هست به بخور قدرت دارد؟	مطر چند هست به بخار قدرت دارد؟	موتور چند هست به بخار قدرت داره؟	ماتور چند هست به بخار قدرت داره؟
common_voice_fa_19331830	ما خوشحال می شویم شما را به دخترمان معرفی کنیم.	ما خوشان میشیم شما رو به دکترمو معرفه کنیم	ما خوشان میشیم شما رو به دکترمو معرفه کنیم	ما خوشاد میشیم شما رو به دکترمو معرف کنین	ما خوشایی بچیم شما رو بدوقتر ما معرفه کنیم	crucial میشیم شما رو با دخترم و معرفه کنیم
common_voice_fa_19331831	آیا می توانی این را از من دور کنی؟	هایو میتونی نامن دور کنی؟	هایا میتونی نامن دور کنی؟	هایا میتونی اینها من دور کنی؟	ها یا میتونی اینو همان دور کنی؟	ای این میتونی اینا من دور کنی؟
common_voice_fa_19331833	نقاط اصلی دیدنی کجا هستند؟	نقاط اصلی دیدنی کجا هستن؟	نقاط اصلی دیدنی کجا هستن؟	نغات اصلی دیدنی کجا هستن؟	نقاط اصلی دیدنی کجا استن؟	نقات اصلی تیدانی کجا هستن؟
common_voice_fa_19331839	من می خواهم دلار آمریکا با یورو مبادله کنم.	من مخم دودار امریکا گا یوروما وطل کنه.	من مخم دودار امریکا گاه یورو ما بدل کرده.	من محقم دودار امریکا گویورو ما واجه داده کنه.	من مخم دودار امریکاگ و یورمو اوتليکانه...	امیخوام دودار امریکه، با یورو ما واقع لکنم.
common_voice_fa_19331841	دلیلی برای معذرت خواهی وجود ندارد.	دلیلی برا مهزرت خواهی وجود ندارده.	دلیلی به رو مهزرت خواهی وجود ندارده	دلیلی برا محذرتخوای وجود نادرده	دلیلی برا مهurrection های وجود نو دارده	دلیلی برای مضارت های وجود نهنده.
common_voice_fa_19331843	صندوق ثبت خروج آنجاست.	صندوق سبت خلوج انجا است.	سنده سبت خروج اینجا است	سنده هست سب دو خلوج انجاست	سنده خلوجه ها نجاست.	سنده خلوج جنجه است
common_voice_fa_19331844	تحصیلات شما چیست؟	تحصیلات شما چیست؟	تحصیلات شما چییی؟	تحصیلت شما چییس؟	تحصیرات شما چی اس؟	تحصیلت شما اچه اس؟
common_voice_fa_19331845	متاسفم او مرخصی بیماری است.	و تحسف اما وراخصی بیماری است.	و تحسف اون وراخته بیماری است.	و تحسف اون وراخصه بیماریست.	و تأسف اونون وراخصه بیماری است.	و تحسف اون براخسته بیمارده است.
common_voice_fa_19331847	هوا سرد است، اینطور نیست؟	آواز ساده از انترنتیس	برقایتا با از اینطوریس.	، ترینیس hl. اگه شدید ، خیلی شما شود. اگه شدید ، خیلی شما شود. مجرم دسترد شدید ، هم قیامت کار کرد. اگه از اینکه بلنده هستم ،	من از همه جلوی بود؟	حالا رو پشنگ از شما نسیدندم؟
common_voice_fa_19331848	یک دوره گذراندم.	یک دوره گزارنده	یک دوره گزرنده.	یک توره گذارنده	یک دوره گزرنده	یک دوره گذرنده.
common_voice_fa_19331859	دو تا همبرگر برای بردن، لطفاً.	دو ته امرگه برا بردن لطفا	ژو تا امرگه برا بورد ها، لطفا	دو تنبرگه هوا بردن لطفا	دو تنبرگه برا برد که. دو تنبرگه برا برد که.	تو اون تنبرگه یه دوزدن بردن لطفا
common_voice_fa_18755305	می ترسیدم که شوکه بشین	می ترسیدن که شوکه بشین	می ترسیدم که شوکه بشین	می ترسیدم که شکر بشین	می ترسیدن که شکر بشیم	می ترشیدم که شوکه بشین
common_voice_fa_18786435	با زندگیت چه می کنی؟	بزندکیت چمی کنی	بزندکیت چمی کنی	از دن دکت چمی کنی	پزندیکیت شمی کنی	بزندگيت چی می کنی
common_voice_fa_27855958	بودجهی مراقبتهای بهداشتی را به بیشترین مقدار کاهش دادهاند.	بودجه مراقبت های بهداشتی را به بیشترین مقدار کاهش داده هم	بودجه ی مراقبتای به داشتی را به بیشترین مقدار کاهش داده هم	بودجه مراقبت‌های بهتاشی را به بیشترین مقدار کاهش داده هم	اونجای مراقبت های بهداستی را به بیش ترین مقدار کاهش دادم	اوجه مراقبتای به داشتی را به بیشت داده Bugah mo raghbata ye behtasi rā be bishkarin neqtar kahis dada am
common_voice_fa_27855959	زینب دوباره ما را شگفتزده کرد.	زینب دوباره ما را شکستده کرد	زینب دوباره ما را شکست داد کرد	زینب دوباره ما را شکست دادی کرد	زینب دوباره ما را شکست زده کرد	زینب دوباره ما را شکستده کرد
common_voice_fa_27855960	ردیفهای منظم خانه	بردیفهای منظم خانه	گدیفای مناظم خانه	در دیفایی منظم خانه	تردیف خوای منظم خانه	در حدیفهای مونظم خانه
common_voice_fa_27855961	رفتار درست	رفتاره دروز	رفتاره در Plus	رفتاره درHola	دورو از رفتاره درور	رست آره در questioned
common_voice_fa_27855962	زمینهی خانوادگی ما بسیار متفاوت بود.	زمینه ی خانوادگی ما به سیار متفاوت بود	زمینه ی خانوادگی ما به سیار متفاوت بود	زمینه خانوادگی ما به سیار متفاوت بود	زمینهی خانوادگی ما به سیار متفاوت بود	زمینه‌ی خانوادگی‌ی ما بسیار متعفوت بود
common_voice_fa_27855964	زود به خانه رفتن	زود به خانه رفقن	جر Pasing جر Pasing جر Pasing جر Pasing جر بارل جر بارل جر بارل جر بارل جر بارل جر بارل جر بارل جر بارل جر بارل جر بارل	زود به خانه رفتن	زود به خانه رفتهن	ضد به خانه رفقن
common_voice_fa_27855965	حال بیمار خوب است.	حال بیمار خوب هست	حاله بیمار خوب است	هاله بیمار خوب هست	حال بیمار خوب از	حاله بیمار خوبه ایر
common_voice_fa_27855966	بیبی پیک	بی بی پیچ	بی بی پیک	بی بی پیک	بی بی پیچ	بیبی پیک
common_voice_fa_27855968	تا هنگامی که وابستگی تجاریمان ادامه داشته باشد با او همکاری خواهم کرد.	تا هندامی که بابستگی تجاری ما ندامه داشته باشد، با او همکاری خواهم کرد.	تا هنده همین که بابستگی تجاری ما ندام داشت باشد با او همکاری خواهم کرد	طا هنگامی که بابستگی تجاری ما ندامداشته باشد با او همکاری خواهم کرد	تا هنده امی که بابستگی تجاری ما ندم داشته باشر، به او همکاری خواهم کرد.	‫تا هنده های ما می که بابستگی تجاری ما ندامه داشته باشد، با او همکاری خواهم کرد
common_voice_fa_27855971	بولدوزرها برف را کنار زدند.	بلدادرها برفرا کنار دادند	بلد ادرها برفرا کنار زدند	ولدادرها برفرا کناید ضدند	بودادرها پر فرد کنار زدمd	بودادر ها برشرا کنات میکنند
common_voice_fa_27855980	پیامبران از خدا الهام میگیرند.	پیامبران از خدا الهام میگیرند	پیانبران از خدا الهم می گیرند	پیانبران از خدا الهام میگیرند	پیامبران از خدا الهم میگیرند	پیامبران از خدا prowad می گیرند
common_voice_fa_27855981	به طرفم مشت پراند ولی جاخالی دادم.	به طرفم مشت تراند ولی جا خالی دادم	به طرفم مشط تراند، ولی جا خالی دادم	به طرف ام منش تراند ولی جا خالی دادن	به طرف هممش تراندلی جا خالی دادم	به طرف ام مشه تراند ولی جه خالی دادم
common_voice_fa_27855983	پیانو را در بدترین وضع ممکن یافتم.	پیانو را در برترین وضع ممکن یافتم	پیانو را در برطرین وزع ممکن یافتم	پیانو را در برطیب وضع ممکن یافتم	پیانو را دربت کاریم وضع ممکن یافتم	پیانو را در برطیب بز اممکن یادتم
common_voice_fa_27855986	او خیلی پیر است و این واقعیت اهمیت دارد.	او خیلی پیرست و این واقعیت اهمیت دارد	او خیلی پیرست و این باده یه اهمیت دارست	اون خیلی پیره از تو این واقعین اهمیت دارن	او خیلی پیرست این واقعیت اهمیت دارست	او خیلی پیرستان و آوازیت اهمیت دارند
common_voice_fa_27855987	بخش بی نور	تخشه بی نور	تخشه بی نور	بخش به نور	ترخشه بی نور	داخشه بینور
common_voice_fa_27856000	بیشتر باقیمانده به من تعلق دارد.	بیشتر بابی ماده به من تعلق دارد	بیشتر بابی ماده به من تعلق دارد	بیشتر بابی منده به من تعلق دارد	بیشتر بابی ماده با من تعلق دارد	بیشتر بابی ماده به من تعلق دارد
common_voice_fa_27856002	برج چهارگوش	برج چارگوش	برج چار کش	برج چارگوش	برج چارکوش	مورده چاربوش
common_voice_fa_27856004	برداشت متوسط از هر جریب زمین	برداشت متوسطت از هر جریف دمید	بلداشت متوسطه از هر جریب دمید	بلداش متوسط از هر جریف درمید	برداشت متوسطت از هر جریفreating	در در مدرس حال برداشه پیار مطالست هر جریف دمید
common_voice_fa_27856005	پاسخ عادی او	حاصل خواه آتی او	ها سوخه آتیه او	حاصل خواه آتی ها آن.	ها س وخه آتی یه او	حاص وقت آتی ی آؤو
common_voice_fa_27856007	تاریخ این سکه چیست؟ این سکه کی ضرب شده؟	تاریخ این سکه تیر، این سکه کهی زرب شده	تاریخ این سکه تیر. این سکه که ازرف شده.	تاریخ این سکه تیر، این سکه که ازرشوده	تاریخ این سکه چیم؟ این سکه کهی زرشده	تاریخ انسکه تیر؟ این سکه که از عرض شده
common_voice_fa_27856049	زیر پتو	ریده پر تو	دیره پر چون	بیده پر تک	اونجا تا مردم	آبادی با چه
common_voice_fa_27856051	تیر تلفن	تیره تلفون	تیره تلفون	تیره تلفون	تیره تلفون	حتیر تلفون
common_voice_fa_27856053	ساختمانی دارای روکار مرمر	ساختمانی دارای روکار مرمر	۱۰۱۰۱۰۰۱۰۱۰۰۰۱۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	ساختمانی دارای روکار مرمر	صاختمانی دارای روکار مرمر	ساختمانی دارای روکار مرمر که ساختمانی مرمر که ساختمانی مرمر که ساختمانی مرمر که ساختمانی مرمر که ساختمانی مرمر که ساختمانی مرمر که ساختمانی مرمر که ساختمانی مرمر که ساختمانی مرمر
common_voice_fa_27856059	توطئهی خائنانه	توتر ای خواه نانه	توجه ای خواه نانن.	توترئی خواه نانه	توتر ای خواه نانن	تو زه ای خواه نانه
common_voice_fa_27856060	روشهای آموزشی موثرتر	بردش های آموزشی معصر تر	برشتهای آموزشی معصر تر	برادش های اموذشی معصیل تر	برادش های آموزشی معستل تر	برودش های اانوزشی موازه تر
common_voice_fa_27856061	بدهکار بد حساب	به دهکاره برد حساب	بده کاره بات حساب	بده کاره برد حساب	به ده کاره برطه سام	ب-'دهکار' ببطحصاب
common_voice_fa_27856063	خاکی که علیالخصوص پذیرای انواع گلها است	خاکی که علال خونسوست پذیرای اندار گله هست	خافی که علال خونسوست پدیرای عنضا گلحا	خاکی که علال خنصوال تذیرای اندار گلحه	خواب که علال خونسوس قضیرای انذا Noah دیرهیم	خاکی که علا خarez نظارهای انوبال هستید
common_voice_fa_28083746	پلیدی اخلاقی	پهلی دیر اخلافی	حالی دیها اخلافی	حلیدی آخلا بی	هالیدیا اخلافی	خالدیده اخلافی
common_voice_fa_28083747	تقلب محض	تا برلو برماه	تا برلو درمه	خدا فرما	تحکیل خودم برای.	چها بچه بیا این برامره
common_voice_fa_28083748	بگذار هر غلطی میخواهد بکند!	ببسر هر غلط میخواهر با کنند	ببسر هر قلط میخواهر بر کنم	بولم سر هر غلط میخواهت بکنم	ببسر هر غطت میکارند	ما بaientم می کنم.
common_voice_fa_28083749	پادگان دارای آذوقه و مهمات زیاد بود.	حادقان دارای آزوبه و مهمات زیاد بود	حادقان دا رایا آزوبه و مهمات زیاد بود	خادقان داره عازبه و مهمات زیاد بود	هادیگن ضراری عزوبه و مهمات زیاد بود	با درست...
common_voice_fa_28083750	تندرستی روانی، بهداشت روانی	تندلسی روانی به داشت روانی	تندل سی روانی به داشت روانی	تندلسی روانی به داشت روانی	تندل سیر روانی بهتاشت روانی	تندلسی روایی به داشت روایی
common_voice_fa_28083751	برخی از فیلمها دارای صحنههای سکسی و خشونت بیش از حد است.	برخی از فیلم ها دارای سهنه های سکسی و خشونت بیشت هرد درد.	برخی ات فیلم ها دارای سهنه های سکسی و خشونت بیشد هرد برد	درخی ات فیلم ها دارای سهنه های سکسی و خشونت بیشت خط درد	از درخیت فیلم ها دارای سهنه های سکسی و خشونت بیشت هرد برد.	برقید فیلم ها دعرى سهنه های سکسی و خشونت بیشت هستد.
common_voice_fa_28083752	جای بحث نیست.	جا یه بازمید	جای باشم نیز	دروایه با همینیم	یا یا باج کنید	جا یا بازمیтесь
common_voice_fa_28083753	حکایتهای مربوط به شاه آرتورداستانهای حماسی انگلیس را تشکیل میدهند.	سکایت های مربوط به شاه آرطور دارستان های حماسی اینگلیس را تشکیل می دهند	سکایت های مربوط به شاه آر تور دارستنهای حماسی اینگلیس را تشکیل می دهند	سکایتهای مربوط به شاه عرطور دارستانهای حماسی انگلیس را تشکیل میدم.	تکایت های معیون به شاہ آرتور دستان های حماسی ایجلیس را تشکیل میدهند	اینکار اتخایتای مربوط به شهر آرطور دارستان های هماسی ایگلیس را تشکیل می دهند
common_voice_fa_28083754	بهحالت خبردار و سلام نظامی ایستادن	به حاله خبردار و سلام نزنی ویستادن	به حاله خبردار و سلام نظرین ویستادن	به حالت خبردار و سلام نزن کشتادند	به حاله خبرت sixty و سلام نظرین قیمانم	به حالة خبردار و سلام نظرین mexبث تادن
common_voice_fa_28083755	تصمیم به فروش خانهی آبا و اجدادی جانگداز بود.	تصمیم به فروش خانه آبا و عجدادی جانگو داز بود	تسمین به فرش خانه آبا و عجداده جان گو داز بود	تسمن به سلوش خانه آبا و عجداده جانگو داز بود	تسمین به فراش خانه آبا و اجدادی جانگو داد بود	تسمین به فروش خانه آkem عبا و عجداده جانگو داز گود
common_voice_fa_28083807	بدون شک	بیدونه شک	بیدونم شک	بے دو نشک	بیدونه شک	بدي دونه شک
common_voice_fa_28083808	او تصادفا" گلدان را انداخت.	او تحصا دفن گلدان دا این داخل	بهتر Excellence خوب شکر اه تقالی آتها وانتشار ایران آرام عرم آمان آرام آلام آمان آرام آلام آمان آلام آلام آلام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام آرام	آسای از ازداره موزدهای داردار از منطقه را بهتر اعصاف از آنجا	اون ستر آدم بس روطانی از دروزیه	اونکه بcreatیم من خودم در از رخوني
common_voice_fa_28083810	او بر روی اسب نشست.	بول برلوی عدد نشادی	خوب برلوی عدد میشه	خوب بلوی انتشاری	خوب برلوی است نشیر	ہو با لوی ارد نشونید
common_voice_fa_28083813	چاه خشک، چاه بیآب	چا های خوش چا های بی آب	چا های خوش چا های بی آب	چا هر خوش چا هر ای آب	چا ها خنش چا ها وی آب	چه ه jestem خوش چه ه البینیم
common_voice_fa_21155208	آتا گفت مامان بابا کجا رفتن	آتا و گفت ممام بابا کجا رفتن؟	آتاو گفت ممام بابا کجا رفتن؟	آتا گفت ممام baba کجور رفتم	آته های گفت ممم بابا کجا رفتم?	آتا ایک گفری اون چیزی بودن نمیدونم اما بابا خیلی از این راستم باشم از در این سوشنی بازیم و به برورده من باشم با با خ Jesse de periods سپس، آراموز، آقای، آده، گفرده اینجا. صرف ایناا خیلی از سوشنی نمیدونم میخواستی آورید داشتم سرکرم بابان خوشن.
common_voice_fa_21155654	از خروجی پنجم خارج شوید	از خروجی پنجوم خارد شوید	از خروژی پنجوم خارد شوید	از خروجی پنجم خارد شفید	از خروژی پنجوم خارد شعید	از خروجی پنجوم خارد شவید
common_voice_fa_21155685	آن كس كه ترسد، بزودى عبرت گيرد	آن کس که ترسد به زودی برد گیرد	آن کس که ترسد به زودی برط گیرد	آن کس که ترست به زودی برطه گیرد	آن کس که ترسد به زودی برد گیرد	آن کس که ترست به زودی برت گیرت
common_voice_fa_21155690	در مورد شکم بزرگ خود چه کار می توانم انجام دهم	در مورد شکم بزرگ خودچکار میتوانم انجامده هم	در مورد شکم بزرگ خودچکار میتوانم انجامده هم	در مورد شکم بزرگ خودچکار می توانم انجامده هم	در مورد شکم بذرگ خودچکار می توانم انجام دهم	در مورد شکم بزنگ خود چکار می توانم انجامده هم
common_voice_fa_21155715	این هیجان و همراهی شیرین بود	این حیجان و حمراهی شیرین بود	این حیجان و حمراهی شیرین بود	ان حیجان و حمراهی شیرین بود	ان حیجان و حمرهی شیرین بود	این هیا جان و همراهی شیرین بود
common_voice_fa_21155717	خاورمیانه، آفریقا و اسپانیا، یک قانون اسلامی درمقابل نماز در حال مستی وجود دارد	خوار میانه آفریقا و اسبانیا یک قانون اسلامی در مقابل نماز در حال مستی وجود دارد.	خوابر میانه، آفریقا و اسبانیا یک قانون اسلامی در مقابل نماز در حال مستی وجود دارد.	خوابر میانه آفریقا و اسپانیا یک قانون اسلامی در مغابر نماز در حال مستی وجود دارد	خوبر ميانه هفریقا و اسپانیا ایک قانون اسلامی به مقابل نماز در حال مستی وجود دارد.	حوار میانه افریقا و اسبانیا یک قانون اسلامی در مقابل نماذ در حال مستی<|hr|><|translate|> خوارمیانهanners افریقا و اسپانیا یک قانون اسلامی در مغابن نماظ در حال مستی وجود دارد
common_voice_fa_19242074	من نگهش میدارم ، بابا	من نگهش می دارم بابا	من نگهش می دارم بابا	من نگهش می دارم بابا	من نگهش می دارم بابا	من نگهش می دارم بابا
common_voice_fa_19242180	خونه برادرشوهر کوچیکه زندگی میکنه فعلا	خونه بردر شوهر کچی که زندگی می کنه فرن	خونه بردر شوهر کچی که زندگی می کنه فرن	خونه بردر شوهر کچی که زندگی می کنه پرن	خونه بردر شحر کچی که زندگی می کنه فئلن	خونه بردر شوا هر کوچیک زندگی می کنه فرن
common_voice_fa_19249557	چطوره فقط مادرشو بگیم	چطوره فقط مادرشو بگیم؟	چطور فقط مادرشو بگیم?	چطور فقط مادرشو بگیم؟	چطور فقط مادرشو بگیم؟	چطور فقط مادرشو بهگیم؟
common_voice_fa_19290014	کاتالوگ کجا است؟	کتالوک کجا است?	کتالوقت کجا است?	کتالوقت کوجا است.	کاتالوقت کجا است؟	قاتالوقت کجا است?
common_voice_fa_19290015	فارغ التحصیلی تو مبارک!	فارق و تحصیلیتو مبارک	فارغ و تحصیلیت و مبارک	فارق و تحصیلیت و مبارک	فارق و تحسیلیت و مبارک	فارق و تهثیلیتو مبارک
common_voice_fa_19290024	من یک زبان برای چشیدن دارم.	من یک زبان برای چشیدن دارم	من یک زبان برای چشیدن دارم	من یک زبان برای چشیدن دارم	من یک زبان برای چشیدن دارم	من یک زبان برای چشیدن دارم
common_voice_fa_19290028	صندوق پست کجاست؟	سندوق پست کجا است؟	سندوق پست کجا است؟	سندگه پست کجا است?	سندوق پسط کجا است؟	سندوق پست کجاست؟
common_voice_fa_19290029	آیا هیچ سفره کتانی دارید؟	آیا هیچ صفره کتانی دارید؟	آیا هیچ سفره کتانی دارید؟	آیا هیچ صفره کتانی دارید?	ایا هیچ صفره کتانی دارید؟	آیا هیچ سفره کتانی دارید?!
common_voice_fa_19290031	تشخیص چیست؟	تشخیست چیست	تشخیست چیست	تشخیست چیست	تشخیست چیزد	تشخیست چیست
common_voice_fa_19290070	می خواهم راننده دوم شامل کنم.	می خواهم راننده دوبوم شامل کنم	میخواهم راننده دوفم شامل کنم	می خواهم راننده دوه گوام شامل کنم	می خواهم راننده دوه مشامل کنم	می خواهم راننده دوغو жизو شامل کنم
common_voice_fa_19290082	خط بد است.	خات بادست	خات بادست	خاد بادست	خاد بادست	خید بادست
common_voice_fa_19290083	خانم عزیز،	خانوم عزیز	خانوم عزیز	خانم عزیز	خانوم ازیز	خانوم عزیز
common_voice_fa_19211996	می فهمی که منظورم چیه؟	می فهمی که منظورم چیه	می فهمی که منظورم چیه؟	می فهمی که منظورم چیه؟	می فهمی که منظور هم چیه؟	می فهمی که منظورم چیه؟
common_voice_fa_19212021	از خدا خواستم که اگه یه وقت درآینده بچه ای بهم داد	از خدا خواستم که اگه یه وقت در آینده بچهی به هم داد	از خدا خواستم که اگه یه وقت در آینده بچهی به هم داد	از خدا خواستم که اگه یه وقت در آینده بچه ای به هم داد	از خدا خواستم که اگه یه وقت در آیند بچه بیم داد	از خدا خواستتم که اگه یه وقت در آینده بدچه ای به امداد
common_voice_fa_19298685	هوا بادی است.	هوا با دیست	حواب آدی است	هوا بادی است	حوا بادی است	هوا بادیست
common_voice_fa_19298687	او موی مشکی و چشم های سبز دارد.	اون موی مشکی و چشب های سبز دارد	اوموی مشکی و چشب های سبز دارد	اون موی مشکی و چهشب های سبز دارد	اون موی مشکی و چشب های صحبت دارد	او معی میشکی و چشب های سبز دارد
common_voice_fa_19298688	بسیار خسته هستم.	بسیار خسته هستم	بسیار خسته هستم	بسیار خسته هستم	بسیار خسته هستم	بسیار خسته هستم
common_voice_fa_19298689	چه موقع کنفرانس برگزار خواهد شد؟	چه موقع کنفرنس برگذار خواهد شد؟	چه موقع کنفرنس برگزار خواهد شد؟	چه موقع کنفرنس برگزار خواهد شد؟	چه موقع کنفرانس برگزار که هاد شد؟	چه موقع کنфرنس برگذار خواهد شد؟
common_voice_fa_19298704	ممکن است شما را به نامزدم معرفی کنم؟	ممکن است شمارا به نام زدن معرفی کنم؟	ممکن است شمارا به نام زدم معرفی کنم؟	ممکن است شمارا به نام زدم معرفی کنم؟	ممکن است شمارا به نام زدن معرفی کنم؟	ممکن از شمارا به نام زدن معرفی کنم؟
common_voice_fa_20988926	جهاد سازندگی	جهاد سازندگی	جهاد صازندگی	جهاد سازندگی	جهاد سازندگی	جهاده سازندگی
common_voice_fa_20988948	من چه باید بپوشم؟	من چه باید بپوشم؟	من چه باید بپوشم؟	من چه باید بپوشم؟	من چه باید بپوشم؟	من چه باید بپوشه ام؟
common_voice_fa_20988949	من حسابدار کارآموز هستم.	من حساب داره کاراموز هستم	من هسابدار کاراموز هستم	من حساب داره کاراموز هستم	من حساب داره کاراموز هستم	من حساب داره کارموز هستم
common_voice_fa_18573149	با دوستم رفتار نمی کنه	با دوستم رفتار نمیکنه	با دوستم رفتار نمیکنه	با دوستم رفتار نمی کنه	با دوستم رفتار نمیکنه	با دوستم رفتار نمیکنه
common_voice_fa_21578825	تمدن بینالنهرین و مصریان باستان در تمام طول سال	تمدونی بینونهرین و مصریان بازدان در تمام طول سال	تمدونی بینونهرین و مصریان بازدان در تمام طول سال	تمضدون بینونهرین و مصریان بازطان در تمام طول سال	تمدون ای بینون نهر این و میسریان بازدان در تمام طول سال	تمدون بینونهرین و مصرین بازدان در تمام طول سாل
common_voice_fa_21578831	قول شرف میدی؟	قول شرف می دی	قول شرف می دی	قول شرف می دی	قول شرف می دی	قول شرف می دی
common_voice_fa_21589631	اینها جواهرات نیستند، غدهاند	اینها جواهرات نیستند. قدهند.	اینها جواهرات نیستند, قدند	این ها جواهرات نیستند, قدهند	این ها جواهراد نیستند، قدهند	انه ها جواهراد نیستند قوده اند
common_voice_fa_21589633	کشف این دامنه کوچک از طیف کامل نور	کشوه این دامنگی کوچک از تیفه خامد نور	کشف این دامنگی خوچک از تیفه حامد نور	قشوه این دامنگه کوچک از تیفه کامل نور	کشفه ان دامنگی کوچک از تیفه هامد نور	خش به این دامنگی کوچک از تیفه هامد نور
common_voice_fa_21589698	از مردی تا نامردی یک قدم است	از مردی تا نامردی یک قدم است	از مردی تا نمردی یک قدم است	از مردی تا نامردی یک قدم هست	از مردی تا نامردی یک قدم است	از مرضی تا نامرضی یک قدم است
common_voice_fa_21589783	زیرا همه آن چیزها دامن ما را خواهند گرفت	زیرا همه یان چیزها دامن مرا خواهند گرفت	زیرا همه یان چیزها دامن مرا خواهند گرفت	زیرا همه یان چیزها دامن مرا خواهند گرفت	زیرا همه یا چیزها دامن مرا خواهند گرفت	زیرا همه یان چیزها دامن مراخا هند گرفت
common_voice_fa_21589785	تاريخچه اين نوع نقاشی در ايران به عهد صفويان باز مىگردد	تاریخچه این نوع نقاشی در ایران به اهد سفاویان باز می گردد.	تاریخچه این نوع نقاشی در ایران به اهد سفاویان باز می گردهد	تاریخچه این نوع نقاشی در ایران به اهد سفویان باز می گردد	تاریخچه ی این نوع نقاشی در ایران به اهده صفاویان باز می گردند	تاریخچه این نوع نقاشی در ایران به اهد سفهویان باز می گردند.
common_voice_fa_18687988	!اوه ، خدای من! عاشقشم	او خدای من عاشقشم	او خدای من عاشقشم	خدای من آشقشم	او خدای من آشکرش هم	بخدا يمن، آشرقشم
common_voice_fa_18738112	اگه من ساقدوش تو باشم,	کاشمه نستام دوشه تو بشام	شدید شدید	اوه خیلیم	شما دوست.	قشن به استه انجام
common_voice_fa_19230903	تجربهاش را داشتیم	تجربه اش را داشتیم	تجربه اش را داشتیم	تجربه اش را داشتیم	تجربه اشترا داشتیم	تجربه‌اش را داشتیم
common_voice_fa_18546870	سعید داره چیکار می کنه؟	سعید داره چی خار می کنه؟	سعید داره چی خار میکنه؟	سعید داره چی خار می کنه?	سعید داره چی خر میکنه؟	سعید داره چی خانه?
common_voice_fa_21592927	دوست داشتی یه دست و یه پا نداشتی پشت موی منو داشتی؟	دوست داشتی یه دسته یک هانه داشتی پشت این مویم منه داشتی	ژوست داشتی یه دست کانه داشتی پشت کشت مویه من داشتی	دوست داشتی یده سی وایه местی پشت موی من داشتی	Dost داشتیی، یدسی یک هانه داشتی... پس این می مینه داشتی...	در گره نرده نرده ها رو جمع در من در در ترنگوی برد.
common_voice_fa_21605651	سَم اسمیت اولین فرد همجنسگرا نبود که برنده ی جایزهی اسکار شد	سلام روشمیک، اقدم فرد حمد تین سکران و براندیتو از اوست کالشک	سلام روشمین ، اف��دیم فرد حمق انسکران و گوریتی بران دیتیلی زیو mettre شکر	سلام رشمید اقدام فرد حمmarتی پران، و دوید بران دیتی میزی از قوش قشک	سلام رشمی اقدم خای نخم چیس گران، نبود تی برندی دینا وobe از قوشق	سلام نشمی خ stem افراد هم تین سکران, حب membارن یه تیویزی، افتخار شک.
common_voice_fa_21605667	داستانهای ساختگی معصومیت موجب بدتر شدن آن شد	توستان های سلختی بیم سلنی یاد نو دیگر با ترشدن آن شود.	توستون های صرف ریگیم ما از لینی یاد ماده بود ب zakرشدن آنجود.	که اوستان های صرف вопросы می کنیات نگیگر با ترشده نعونشاد.	توست برنهایه صالحتیی ما استینی یاد. مجیگوی بر کارشدان آن imaqs liniyad na targetoj pa takarshidan aan shid.	Alston갸ی صرف تکیم سلیمیت نادگیگر با تهارشه دن آن شد.
common_voice_fa_19007053	الان تا حدودی می دونه	ارداد تو حدودی میتونم	اگر در تا حدود نمیتونم	اگر در تحویدی می توفرم	او در تقلیر می توی ویسید.	از اکت histفاه دویدی می توبه.
common_voice_fa_19044472	پیش به سوی ماجراجویی	تیش پسوی ماجره جایی	پیش پسویم ماجر اجهی	تیش پسویم ماجر رجعی	تیش به صویم ماجره جیی	تیش پسیش میگرد چی ای
common_voice_fa_20963786	اینجا بایستید.	انجاب ایستید	اینجابه استید	اینجا بیستید	انجابه استید	اینجابه استید
common_voice_fa_20963787	آیا قطار به موقع است؟	آیا قطار به موقع هست؟	ایا قطار به مقه هست؟	آیا قطار به مقه هست؟	آیا قطار به موقع است؟	آیا قطار به مقیره آست؟
common_voice_fa_20963801	من در کلمبیا به دنیا آمدم.	من در کولومبیا به دنیا آمده	من در کولومبیا به دنیا آمده	من در کلمبیا به دنیا آمده	من در کولومبیا به دنیا آمدا	می گرد دنیا این کالومبیا.
common_voice_fa_20963803	من بدم میآيد کراوات بزنم.	من بدن میاید کراوات بزنم	من بعدم می آید کراوات بزنم	من بدم میایت کراوات بزنم	من بدن می آید کروات به زنم	من بعدimize اید کراوات بزنم
common_voice_fa_20963812	آیا امشب باید کاری انجام بدهی؟	آیا امشب باید کاری انجام بذهی؟	ایرا امشب باید کاری انجام بدهی؟	ایا امشب باید کاری انجام بهدهی?	ایمشب باید کاری انجام به دهی؟	ایم شاپ باید کاری انجام بذهی؟
common_voice_fa_20963818	درمان پوست می خواهم.	درمان پوست می خواهم	درمان پوست میخواهم	درمن پوست میخواهن	درمان پوست میکرم	درمان پوست میک haham
common_voice_fa_20963843	سازمان هواپیمایی کشور	سازمان هوابی مایی کشور	سازمن هوابی مایی کشور	سازمن هوابه مایی کشور	سازمن حواب معی کشور	ץازمان حوابی مایی کشور
common_voice_fa_20963848	دارد باران می بارد.	دارد باران می بارد	دارد باران میبارد	دارد باران می بارد	دارد باران می بارد	دارد باران می بارد
common_voice_fa_18611004	میدونی ، ازدواج اول من	می دونی ازدواجه اول من	میدونی ازدواجه اوله من	میدونی ازدواجه افل من	مین دونی از دواجه اول من	می دونی ازدواجه افل rats
common_voice_fa_18611043	شوخی کردیم مونس خانم.	شوخی کردیم مونست خانم	شوخی کردیم اونس کنم	شوخی کردیم مونست خانم	شخی کردیم مونست خانون	شوخی کردیم مونست, خانم
common_voice_fa_28649909	آنها اعلام کردند که مخفیانه ازدواج کردهاند.	آنما اعلام کردن که مخویانه زواج کردن	آرما علم کردن که مخبین زواج کردم	اولو با اعلام کردن که مخصوص از دوچ کردم	حالا اعلام کردرند که مخمینه ذخبچ کردرند	من هستم آر spatula از ايران به معهدان از امروز این آتره.
common_voice_fa_28649910	شرکت مشترک در کارهای خانه	شرکت مشترک در کارهای خانه	شرکت مشترک در کارهای خانه	شرکت مشترک در کارهای خانه	شرکت مشترک در کارهای خانه	شركت مشترکت در کار های خانه
common_voice_fa_28649911	روحیهی کسی را تقویت کردن	روحیه کسی رو تقریبیت کردن	روحیه کسی رو تقریبیت کردم	روهیه کسی رو تقریبیت کردن	روحیه کستی رو تقریبیت کردن	روحیهی کسی رو تغییط کردن
common_voice_fa_28649912	اعتراف او به گناه همه را غرق شگفتی کرد.	اعتراف او به گناه همه را غرق شگفتی کرد	اعتراف او به گناه همه را غرق شگفتی کرد	اعتراف او به گناه همه را غرق شگفتی کرد	اعتراف او به گناه همی را غرق شگفتی کرد	اعتراف و بگناه همه را غرق شگفتی کرد
common_voice_fa_28649913	شرحی که دربارهی شجاعت خود می دهد راست نیست.	شرحی که در باره شجاعت خود میدهد راست نیست	شرهی که در باره شجاعت خود میدهد راست نیست	شرحی که در باره شجاعت خود میدهد راست نیست	شرحیی که در باره شجاعت خود میدهت راست نیست	شرحی کی در باره شجاعت خود می دهت، راست نیست.
common_voice_fa_28649915	او برای بازی در نقش هاملت هنر آزمایی کرد.	او برای بازی در نشه هاملت هنر ازماعی کرد	او برای بازی در نشه هملت، خنر آزمانی کرد	اون برای بازی در نشه هاملت، هنر آزمهی کرد	او برای بازید از نشه هملد مناره از مایی کرد	او برای بازید هملت هنرازمهی کرد
common_voice_fa_28649916	تپههایی با ارتفاع متوسط	طبه هایی با ارتفاع متوسط	طپه هایی با ارتفای متوسط	طبق هایی با ارتفاع متوسط	تبه هایی با ارتفاع متمست	تبه آیی با ارتفاع متوسط
common_voice_fa_28649917	چراغ را توی چشمانم انداخت.	چراگ را توی چشمان امن داخد	چراگ را توی چشمان اما داخت	چراگ را توی چشمان اما داخت	چراگ را توی چشمان امانداخت	چراگ را توی چشمانه منداخت
common_voice_fa_28649918	شعر سپید وزن دارد ولی قافیه ندارد.	شه رسپیت وزن دارد ولی غفیه ندارد	شه رسپیت وازن دارد, ولی غفیه ندارد	شه رسپیت وزن دارد ولی قفیه ندارد	شه رسپیت وازن دارد ولی غفیه ندارد	شر سپیت وازن دارد ولی غوفی ندارد
common_voice_fa_28649926	تاریخ مرگ او با زادروز من مقارن است.	تاریخ مرگ او بازاد روز من مغارن است	تاریخ مرگ او بازاد روز من مغارن است	تاریخ مرگ اون با زادرون من مغارن هست	تاریخ مرگ اون با زادروز من مغارن است	تاریخ مرگ او با Іصاد روز من مغارن است
common_voice_fa_28649927	این مسئله حاوی چند چیز غیرقابل محاسبه است.	این مسئله حاوی چند چیزه غیر قابل محاسبه هست	این مسئله ها وی چند چیزه غیر قابل محاسبه هست	این مسئل حاوی چند چیزه غیر قابل محاسبه هست	این مسئله حاوی چند چیز غیر قابل محاسبه است	این مسئله های چند چیزه غیر قابل محاسبه هست
common_voice_fa_28649928	انسان موجودی ذیشعور است	انسان موجودی زی شعور است	انسان موجودی زی شؤور است	انسان موجودی زی شعور است	انسان موجودی زی شعور است	انسان موجودی زی شؤور است
common_voice_fa_28649929	پلیس چندین قلم لباس را بررسی کرد.	پولیس چندی قلم لباس رو برسی کرد	پولیس چندی قلب لباس رو برسی کرد	پولیس چندی قلم لباس رو برسی کرد	پولیس چندی قلم لباس رو برسی کرد	پولیس چند این گلم لباس رو برسی کرد
common_voice_fa_28649930	اجساد بیجان در خیابانها افتاده بودند.	اجساد بیجان در خیابانها افتاده بودند	اجصاد بیجان در خیابانه ها افتاده بودند	اجساد بیجان در خیابانها افتاد بودند	اجساد به جان در خیابانها افتاد بودند	اجساد بیجون در خیابانها افتاد بودند
common_voice_fa_28649932	شدت انفجار	شدت انفجار	شدت انفجار	شدت انفجار	شدت انفجار	شده تنفجار
common_voice_fa_28649933	آبراهها از هر سو شهر را قطع میکند.	آبرها از هر سو شهر را قد می کند	آبرها از هر سو شهر را قط می کند	آبرها از هر سو شهر را قد میکند	آبرها از هر سو شهره قد میکنند	ابراها از هر صور شهره غط می کند
common_voice_fa_28649934	تی	تی	تی	T	تی	تی
common_voice_fa_28649935	رسوم انگلیسی	بروستومه این گیدی سی	پروستومه این گی دی سی.	بروستومه این گیدی سی.	بر�� رو از شما عوضي این نقلی سی...	برو استوم shameless
common_voice_fa_28649936	به خواب و خیالهای خود جامهی عمل پوشاندن	به خواب و خیالهای خود جامعه امل پوشندن	به خواب و خیالهای خود جامعه امل پوشندن	به خواب و خیالهای خود جامع امل پوشندن	به خاب و خیال های خود جامعه عمل پوشندن	به خاب و خیالای خود جامعه امل پوشندن
common_voice_fa_28649937	او از دادگاه استدعای عفو کرد.	او از دادگاه استدعای اف کرد	او از دادگاه استدآیه اف کرد	او از دادگاه اسداد آیه اف کرد	او از دادغه استدعای اف کرد	۲ از دادگاه استداده آیه اف کرد
common_voice_fa_28649938	سطح میز صاف نیست.	ست همیز سوف نیست	ست همیز سوف نیست	ست همیز سوف نیست	ست همیز صوف نیست	سهده میز سوف نیست
common_voice_fa_28649939	این نقاشی را ملکهی ویکتوریا سفارش داده بود.	این نقاشی را ملکه ویکتوریا سفارش داده بود	این قاشی را ملکه وکتوریا صبر اشداد بود	این عقاشی را ملاکی وکتوریا سفارش داده بود	این نقاشی را ملاکه مویگتوریا استفارش داده بود	این نقاشی را ملکه ویکتوری jelly از سفرش داده بود
common_voice_fa_28649940	شعر رومی معجزه است.	شعر رومی مجزه است	شعر رومی مجزه است	شهر رومی موجزه است	شعر رومی موجه است	شعر رو می موجزه است
common_voice_fa_28649941	اندیشههای ریاضی را باید به صورت فرمول بیان کرد.	اندیشه های ریاضی را باید به صورت فرمول بیان کرد	اندیشه های ریاضی را باید به صورت فرمول بیان کرد	اندیشه های ریازی را باید به صورت فرمول بیان کرد	اندشه های ریازی را باید به صورت فرمول بیام کرد	اندیشه های ریاضی را باید به صورت فرمول ب Sekrat
common_voice_fa_28649944	او مخالف سرسخت کمونیستها بود.	او محالف سرسخت کمونیستها بود	اون مخالف سرسخت کمونیست ها بود	او محالف سر سخت کمونیستها بود	اون محالف سرسخت کمونیست ها بود	او محالف سرسته کمونیستها بود
common_voice_fa_28649945	تطابق نحوی	تطور نهوی	تطور نهوی	تاتو بغنهوی	تتوبه نهوی	تتو بغنه v
common_voice_fa_28649946	حریف را مستاصل کردن	حریف رو مستحسل کردن	حریف رو مستحسل کردن	حریف رو مستحصل کردن	حریف رو مستحسل کردن	حریف رو مستحصل کردن
common_voice_fa_28649947	شرکت، شهر لندن را به عنوان مرکز خود قرار داد.	شرکت شهر لندن رو به اموال مرکز خود قرار داد	شرکت شهر لندن رو به اموال مركز خود قرار داد	شركت شهر لندن رو به امبار مرکز خود قرار داد	شركت شهر لندن رو به عنوان مرکز خود قرار داد	شركت شهر لندن رو با منبال مرکز خود قرار داد
common_voice_fa_28649948	تیره رنگ، سیهچرده، تیرهفام	تیرا رنگ، سیه شرده، تیرا فوم	تیرا رنگ، سیح شورده، تیرا فوم	تیرا رنگ، سیه شرده، تیرا فام	تیرا رنگ سیه شروضه تیرا فام	تیرا رنگ هر دورده سیشه تیرا فوم
common_voice_fa_28649954	اتومبیل ابری از گرد و خاک ایجاد کرد.	اتمابیل عبری از گردخاک ایجاد کرد	اتوموبیل عبری از گردخاک ایجاد کرد	اتمو بیل ابری از گردخواک ایجاد کرد	آتومویل ابري از گرد و خاک ایجاد کرد	اتمو بیل قبت از گردخا کی ایجاد کرد
common_voice_fa_28649955	رازهای دوستی را افشا کردن	رازهای دوستی را افشا کردن	رآز های دوستی را افسا کردن	رعاست های دوستی را افشا کردن	رازهای دوستی را افزا کردن	رازهای دوستی را افتشا کردن
common_voice_fa_28649956	به او گفتم.	برگفتان	برو گفتم	برگفتان	به اواه گفتم	برگستم
common_voice_fa_28649957	چینی یک زبان نواختی است.	چینی یک زبان نواختی است	چینی یک زبان نواختی است	چینی یک زبان نواختی است	چینی یک زبان نواحطی است	چینی یک زبان نواختی آست
common_voice_fa_28649958	ادعاهای او ارزشی ندارد.	ادعاهای او ارزشی ندارد	ادهاهای او ارزشی ندارد	ادعا های اون ارزشی ندارد	اداهای او ارضشی ندارد	اطلاعهای او ارضشی نادارد
common_voice_fa_28649959	خرابیهای ناشی از جنگ	خرابی های ناشی از جنگ	خرابی های ناشی از جنگ	خرابی های نشی از جنگ	خرابی های ناشی از جنگ	خرابیه های ناشی از جنگ
common_voice_fa_28649960	آثار ادموند اسپنسر پر است از کاربردهای قدیمی.	آسار ادمند اسپنسر فرنسد از کابورتهای قدیمی	آسار ادماند اسپنسر پر انسد از کابورت های قدیمی	آسار ادمند اسپنسر فرعاست از کالبرتهای قدیمی	آسار ادموند اسپنسر پور هست از قابلوعتهای قادیمی	آسار اد موند سپنسر فرعه است از کابوت های قدیمی.
common_voice_fa_28649961	با تظاهر به دوستی، زیر نقاب دوستی	با تظاهور به دوستی، زیر نقاب دوستی	با تظاهور به دوستی، زیر نقاب دوستی	با تزاهور به دوستی، زیر نقاب دوستی	به تظاهور به دوستی زیر نغا به دوستی	با تظاور به دوستی، زیر نقاب دوستی
common_voice_fa_28649963	احتمال دارد امروز بیاید.	احتمال دارد امروز بیایت	احتمال دارد امروز بیایت	احتمال دارد امروز بیایت	احتمال دارد امروز بیاجت	احتمال دارد امروز بیایت
common_voice_fa_28649964	چالش حماسه آفرین جهان آزاد در برابر نازیسم	چالش هماس آفرین جهان آذاد در برابر نازیست	چالش هماس آفرین جهان آذات در برابر نازیز	چالشه حماس آفرین جهان اضاد در برابر ناجیز	چالش هماس آفرید جهان آذاد، در برابر نظیس	چالش هماس و آفرین جهان آزاد دربرivia ناجیذ
common_voice_fa_28649965	خانه مملو است از خاطرات کودکی من.	خانه مملو است از خاطرات گودکی من	خانه مملو است از خاطرات گودکی من	خانه مملو از خاطرات کودکی من	خانه منلو از خاطرات قدکه من	خانه منلو درات خاطرات گودکی من
common_voice_fa_28649966	این لایحه به کسانی که از حقوق خود استفاده نکردهاند کمک خواهد کرد.	این لایهه به کسانی که از حقوق خود استفاده نکردن همک خواهد کرد	این لایهه به کسانی که از حقوق خود استفاده نکردن، خمک خواهد کرد	این لایهه به کسان ایکه از حقوقی خود استفاده نکردن، حماک خواهد کرد	این لایهه به کسان این که از حقوق خود استفاده نکردن ممکنه چید.	این لائحه به کسان این حقوق خود استفاده نکردندصد, خمک خواهد کرد.
common_voice_fa_28649967	پالتو خود را بپوش; بیرون سرد است.	پالتوه خود را بپوش، بیرون سرد است	پالتوه خود را بپوش، بیرون سرد است	پالتوه خود را بپوش بیرون سرد است	پالتو خود را بپوش. بیرون سرد است.	پالتو خود را به پوش بیرون صرد است
common_voice_fa_28649968	حرکت پارو توسط پاروزن	حرکت پارو توسط پاروزن	هرکت پارو و توسط پارو زن	حرکت پارو توست پارو زن	حرکت پارو و توسط پارو زن	حرکت پارو، توسط پارو-زن
common_voice_fa_21577928	کودکی بود که با فاصله ی زیادی از دیگر فرزندان به دنیا آمده بود	بودکی بود که با فاصله زیادی از دیگر فرزندان به دنیا آمده بود	بودکی بود که با فاصله زیادی از دیگر فرزندان به دنیا آمده بود	بودکی بود که با فاصله زیادی از دیگر فرزنده هم به دنیا آمده بود	بودگی بود که با فاصله زیادی از دیگر فرزندون به دنیا آمده بود	تودکی بود که با فاصله زیادی از دیگر فرضان دان به دنیا آمده بود
common_voice_fa_21577934	از چند بیمار مبتلا به ایدز مراقبت کرده بودم	از چم بیمار مبتلابه ات مراقبت کرده بودم	از چم بیمار مبتلاب ات مراقبت کرده بودن	از چم بیمار مبتلابت مراقبت کرده بودم	از چم بیمار مبتلاب ات مراقبت کرده بودن	از چم بیمار مبتلابه اد مراقبت کرده بودم
common_voice_fa_21578053	ترس و خیانت، و تاثیرات طولانی مدت آزارتان بر روی قربانی	ترس و خیانت و تأثیرات طولانی مدت آذارتان بر روی قربانی	ترس و خیانت و تأثیرات طولانی مدت آزارتان بر روی قربانی	ترس و خیانت و تأثیرات طولانی مدت آزار تان به رویا گربانی	ترس و خیانت و تأثیرات طولانی مدت آزارتانروروی بربرانی	ترس و خیانت, و تأثیرات طولانی مدت آذار تان مر روی قربانی
common_voice_fa_21578062	برای ماهیگیری و گشت و گذار محلی	برای ماهیلکیری و گشتگذار محلمی	برای ماهیلکیری و قشتگذار معلی	برای ماهیل کری و<|pt|><|translate|><|pt|><|transcribe|>ه	برای ماهیل کیری و گشتقدار محل بی conduct	برای م peach ژیری و<|pt|><|transcribe|> برشان عشان
common_voice_fa_21578349	اصلا بهش فکر کردی چند وقته باهاتم من	اصلن به اش فکر دی چم وقت با هاتم من	اصلن بهش فکر دی چم وقت با هاتم من	اصلن به اش فکردی چند وقت باهاتم من؟	اصلن بهش فکر دی چن وقت با خاطم من؟	هم وقتا هم با حاتمنه ایسی نکنید؟
common_voice_fa_21578358	سپس	سپس	سپس	سپس	سپس	سپس
common_voice_fa_18615790	برای هنر های تدافعی حیوانات وحشی	برای هنرهای تدافعی حیوانات وحشی	برای هنرهای تدافعی حیوانات وحشی	برای هنرهای تدافعی حیوانات وحشی	برای هنرهای تدافعی حیوانات وحشی	برای هنر های تدافعی هیوانات وحشی
common_voice_fa_18615805	خدابه کارشون رونق بده	خدا به کارشون رونق بده	خدا به کارشون رونخ بده	خدا به کارشون رونق بده	خدا به کارشون رونق بديه	خدا به کارشون رونه من بده
common_voice_fa_18615862	تمرکز ویژه من روی روند مصاحبه حافظه است	تمرکوز بیجی من روی ربند مساحب حافظه است.	تمرکوز بیشی من روی ربند مساهب حافظه است.	تمرکوز بیشی من روی ربند مساحت با حافظه است.	تمرکز بیجی من روی ر rovند مساحت هافزه است	تمorkوز بیشی من روی ربند مساہب حافظه است
common_voice_fa_18706237	بقیه دارن چیکار می کنن	به اگه دارند چی کار می کنند?	بغیر دارند چی خار می کنند؟	به اغید دارن چی کار می کنه؟	بغیر دارن چی خار می کنن.	بغیه دارن چیکار میکنن؟
common_voice_fa_19297464	کجا می توانم چرخ دستی بگیرم؟	کجا می توانم چرکدستی در گیران؟	کجا می توانم چرکدستی در گیران؟	کجا میطاونم چرکدستی بگیرم؟	مقرر	خوشه خبم شدید می کنم.
common_voice_fa_19297467	می خواهم برای این شغل درخواست کنم.	می خواهم برای این شغل اخواست کنم	می که هم برای این شغل اخواست کنن	می خواهم به این شغل اخوات کنم	می که هم برای این شغل عطاست کده	میخواهم ببین شغول ارجا است کنم
common_voice_fa_19297479	از کجا می توانم یک نقشه شهر بخرم؟	از کجا میتوانم ایک نقشه شهر رو سرم؟	از کجا می توانم ای که نقشه شهر بخارم؟	از کجا میتوانم یک نقشه شهر بخارم؟	از کجا بتوانم ایک نخشه شهر بخورم؟	از کجا منطور میکنم ایک نقشه شه رو ترم؟
common_voice_fa_19297480	دریاچه کجا است؟	درگشه کجاز	اصلا بیاید	درگه چه کجاугز?	بله خوشی را برای هیچ داریم	از اجرانی او گفتنان کنید
common_voice_fa_19297482	من یک ماشین کوچک ترجیح می دهم.	من یک ماشین کوچک ترجیش میده هم	من یک ماشین کوچک ترجیش می دهم	من یک ماشین کوچک ترجیح می دهند	من یک ماشین کجچک ترجح می دهن	من یکی ماشین ک内ه کلچک ترجیز می دهم
common_voice_fa_19297486	می توانم در اتوبوس بلیط بخرم؟	می توانم در اوتو بی سپیدیت به خرام	می تا بانم در اوٹو بی سبیدیت پر خرا؟	می تا واهنم در اوٹو بی سبیریس به خراه؟	می تا وانم در او تو بیت از پیرویتی خرام	می تقرم در اتوبس پیدای بخارم
common_voice_fa_19297501	اجازه بدهید برای شما یک نوشیدنی بخرم.	اجازه براهید برای شما ایک نشیدنی بکرم	اجازه بداهید برای شما ایک نشیدنی بکرام	اجازه بدهید برای شما ایک نشدنی به خرام	اجازه بلهیی برای شما ایک نشیدنی بخرام	اجازه بداهید برابق شما ایک نشیدنی بکرام
common_voice_fa_19297510	کره، لطفاً.	چاره لطفا	چره لطفا	چره لوطنم?	کیا ره لطبام؟	چاره لوام
common_voice_fa_19297512	می توانم یک ماشین کرایه کنم؟	بیتا و انا بیثمون شنگ که روی کنه	وی تا برنابیت مع شن پیار کرده؟	می تو بچه برانو بازم از شنکور می کنم	ی ترونا برثم ماشی می بوده ای کنه	و از سلامت منتقله شد.
common_voice_fa_19297513	می توانید بگویید ساعت چند است؟	میکر با نید بگویسا چنده از	می توانی بگوی سات شنده از	یک اونید بگوی فرح اینجاد	که اونو بکوی سرچenn داشT	می کنیدی از برکلید از به جورد بچنده است
common_voice_fa_19297519	تهیه کنده این فیلم کیست؟	تهگیه کنندهی و فیلم کیست	تهگیه کنم دیگه فیلم کیست	ت記ه کنندهی و فیلم کیست	ته گیعی کنندهی پیم کیست	تا هی<|es|><|transcribe|> مناسبه
common_voice_fa_19297521	من دوستان خود را به دقت انتخاب می کنم.	من دوستان اف بودو به درقت انتراب می کنم	من دوستان از خودبه به قیقت انتقاب می کنم.	من دوستان اف گود و به دیگهت امتراب می کنه	من دوستان از از خود رو به درقت انتراب نیکند.	من بستان اف گود و به گیرقت انتقاب می کنم
common_voice_fa_19297545	والدینت چکار می کنند؟	والدینت چکار میکنن؟	والدینت چه کار می کنن؟	والدینت چکار میکنن؟	وایلدینت چکار میکنن?	واردین ات چه کار میکنن؟
common_voice_fa_19297555	من دوست دارم یه فشن شو ببینم.	من دوست دارم ایک فشن شو ببینم	من دوست دارم یک فشن شو ببینم	من دوست دارم بیک فشن شو ببینم	من دوست دارم ایک فاشن شو بیگنم	من دوست دارم ایک فشن شو ب Scup
common_voice_fa_19297556	اینجا میخوریم، لطفاً.	اینجا میخورینیم، یک فن	اینجا میخورین، یک فرم	اینجا میکنیم، یک فرام.	اینجا میخوارینیم، یوره فن	ایجا میکنین، یک فن
common_voice_fa_19297557	چه چیزی را از شما دزدیدند؟	چه چیدی را از شما دوست دیدانی؟	چه چی زیره از شما دوزیدانی؟	چیچی دینا چیون مطوز دیدانی؟	چچی بریا شما دوست دید این؟	چه چی زیرا شو مدور주� دیدن؟
common_voice_fa_19297558	تقریبا بیست دقیقه طول خواهد کشید.	تعمل بان 20 دقیقه طول خواهر کشیم	تعانیل من 20 دقیقه طول خواهد کاشین	تمرل بم 20 دویل در تل خواهدن.	تمولمان 20 در یک تُر خواهره کشین	تمرودون بیس دیشacked تول خواهد کشین
common_voice_fa_18559662	باید حواسش روپرت کنیم	باید حواسش رو پرد کنیم.	باید هواستش رو پرد کنیم.	باید حواصش رو پرد کنیم	باید حواصش رو پرت کنیم.	باید حواسش رو پرد کنیم
common_voice_fa_19461707	یک پاکت می خواهم، لطفا.	یک پاکت میخواهم، لطفاً	یک پاکت میخوا هم. لطفاً	یک پاکت میخوا هم، لطفاً	یک پاکت می خواهم لطفاً	یک پاکت می کا هم. لطفاً
common_voice_fa_19461709	من یک کارت حافظه برای این دوربین می خواهم.	من یک کارت حافظه برای این دوربین میخواهم	من یک کرت حافظه برای این دوربین میخوام	من یک کارت حافظه برای ان دوربین میخواهم	من یک کارت حافظه برای این دوربین می خواهم	من یک خورت حافظه برای این دوربین میخواهن
common_voice_fa_19461712	هیچ چیزی دارید که کمتر گران باشد؟	هیچ چیزی دارید که کمتر گرام باشه ات	هیچ چیزی دارید که کمتر گرام باشد	هیچ چیزی دارید که کمتر گرام باشه اط.	هیچ چیزی دارید که کمتر گرام باشهد	هیچ چیزی دارید که کم تر گرام باشه هست
common_voice_fa_19461714	این نوشیدنی سرد نیست.	این نوشیدنی سرطنیست	این نوشدنی سرطنیست	این نوشیدنی صحبت نیست	این نوشیدن نیست.	این نذره نیست.
common_voice_fa_19461749	او دوست دارد به کنسرت موسیقی مردمی برود.	بود دوست دارد به کونسرت موسیقی مردمی برودد.	و دوست دارد به کونسرت هموسیقی مردمی برودد	و دوست دارد به کونسرت موسیقی مردمی بروعدد	په دوست دارد به کونسرٹ موسیقی مردمی بروت.	و دوستاد بهtv خانسرت پیش بلند و مردمی است.
common_voice_fa_19461750	در گوشه بلوار.	ترگوشه بولبار	تارگوشه بولور	Ṭارگوشهی بولبار	تر گوشه بول ما ها	تر گوشه بول بور
common_voice_fa_19461765	آيا شنبه باز هستید؟	هایو شنب باز هستید؟	هایو شنب پاس هستید؟	آیا شنب با از هستید؟	آیه شنبه باز هستید?	اوی شبی با سستید?
common_voice_fa_19461772	خیر، مال من نیست.	خیر مال من نیست	خیر مال من نیست	خیر مال من نیست	خیر مال من نیست	خیر، مال من نیست
common_voice_fa_19461789	کالاهای شما طی دو هفته ارسال خواهد شد.	کالهای شما تیگه دو هفته ارسال خواهد شد	کالهای شما تقریب دو هفته ارسال خواهد شد	کالای شما تیگه دو هفتہ رو سال خواهد شد	کالهای شما تیگه 2 هفته'veر سال خواهد شد	کالا DFK شما دو هفته ارسال خوایت شد
common_voice_fa_19461790	تبلیغات بسیار زیادی در تلویزیون وجود دارد، درست است؟	تبلقات بسیار زیادی در تیلوزیو موجود دارد. درست نست؟	تبلقات بسیار زیادی در تلویزیم موجود دارد. درست نست؟	طبیقات بسیار زیادی در تیلیوزیو موجود دارد درست است؟	تبلیغات بسیار زیادی در تیلویزیم موجود دارد درس نست؟	تبلغات بسیار زیادی در تیلوزیوم موجود دارد, درصد هست؟
common_voice_fa_19464180	یک قهوه، لطفا.	یک قهوه لطفاً	این قهوه لطفا	این قه به لطفا	یہ قهوه لطفاً	یه قهوهrints روتفن
common_voice_fa_19464192	ناهار آماده است.	نهار آمده است	نهار آمده است	آنها را آمده است	نهار امده است	اینها را اومد است
common_voice_fa_19464209	به چه کسی باید گزارش بدهم؟	بچه کسی باید گذارش بدهم؟	به چه کسی باید گذارش بدهم?	چه کسی باید گزارش بدهم?	به چیک هستی باید کظارش بدهم?	به چیک هاستی باید گذارش بدهم؟
common_voice_fa_19508475	در شهر هستم.	در شهر هستم	در شهر هستم	در شهر هستم	در شه رستم	در شهر استم
common_voice_fa_19508477	غذای مخصوص خانه چیست؟	قضای مخصوص خانه چیست؟	قذای مخصوص خانه چیست؟	قذوی مختص و خانه چیست؟	ژذای قدر می کندهش تجربانی اشتراکیم	گذار برای وقتی دیشید
common_voice_fa_19245148	روسری ان زن فرو افتاده بود و چهرهاش را مخفی کرده بود	رو سریا ان زن فروف داد و چهراشا مخفی کرده بود	روسری ها انزن فرو و اف داد و چهره شا مخفی کرده بود	رو سریع آن زن فرووف داد و چهراشون مخفی کرده بود	روسریا ان زن فروفت داده بود و چهرایشر مخفی کرده بود	رو سریعا این زن فروف داده بود و چهراش ها مخفی کرده بود
common_voice_fa_19245196	فروش رو به کاهش بود، کارکنان زیادی اخراج شده بودند	فروش رو به کاهش بود، کارکانان زیادی اخراد چده بودند.	فروش رو به کاهش بود کارکانان زیادی اخراد چوده بودند	فرش رو به کاهش بود. کارکانان زیادی اخراد شده بودن.	فروش رو به کاهش بود کارکانان زیادی اخراد چده بودند	فرش رو بکاهش بود کارکانان زیادی اخراج چود بودند
common_voice_fa_18620529	و کارگردانی هم خوب بود	و کارگردانی هم خوب بود	و کارگردانی هم خوب بود	و کارگردانی هم خوب بود	و کارگردانی هم خوب بود	و که هرگردانی هم خوب بود
common_voice_fa_18620535	قول می دهد ان هیولا را زنده بگیرد و بیاورد	قول میدهد آنها یولا را زنده به گیرد و بیا برد.	قول میدهد آن هیولو را زنده به گیرد و بیا براد	قول میدهت ان هیولارا زنده به گیرد و بیا برد.	قول میده ه дان هیولا را زنده بگیرد و بیا بردد	قومیده هت آن هیولارا زنده بایگیرت و بیا برد.
common_voice_fa_19216244	واجد شرایطی رو می بینم	واجد شرایتی رو میبینم	واجد شرائیتی رو میبینم	واجد شرایتی رو میبینم	واجود شرایتی رو میبینم	مجید شرائیتی رو می‌بینم
common_voice_fa_19216441	اونا بهم تهمت دروغگویی زدن	اونا به هم توهمت درخوی زده	اونا به هم توهمت دروقوی زاده	اونا به هم تحمت دروخ کوئی زده	اونا به هم تحمد دروققوی زده	وانا به هند حوت درخیز دادن
common_voice_fa_24972644	از میان سنگ یک پارچه تونل را کندند.	از میان سنگ یک پارچه توهن را کندم	از میان سنگ یک پارچه توه اندر را کندم	از میان سنگ یک پارچه توههل را کندم	از میان سنگ یک پارچه توهل را کندم	عزمیان سنگ یک پارچه تونل راکندم
common_voice_fa_24972646	احتمال هیچ گونه اشکالی وجود نداشت.	احتمال هیچ کونه اشکالی وجود نراشد	احتمال هیچ کمان اشکالی وجود نراشد	احتمال هیچ کونه اشکالی وجود نرهاشد	احتمال هیچ کونه اشکالی وجود نداشت	احتمال هیچ کنه اشکالی وجود نراشد
common_voice_fa_24972648	اکنون سه سال است که سخت مشغول نوشتن این فرهنگ هستم.	اکنون سه سال هست که سخت مشخول نوشتن این فرهنگ هستن	اکنون سه سال هست که سخت مشغوله نوشتن این فرهنگ هستند	اکنون سه سال هست که صخط مشخول نوشتن این فرهنگ هستان	اکنون سه ساله است که سخت مشخول نوشتن این فرهنگ دستر	اکنون ثاله سال است که سخت مشغول نشدن این فرحانگ هستم
common_voice_fa_24972651	اظهار شک برانگیز	اظهار شکبرنگیز	اضهار شکبرنگیز	اظهار شکبرنگیز	اظهار شکبرنگیز	اضهار شکبرانگیز
common_voice_fa_24972693	هر وقت به او فرصتی داده شود موفق خواهد شد.	هر وقت به او فرصتی دادش بعد موفق خواهد شد.	هر وقت به او فرصتی دادش بعد موفق خواهد شود.	هر وقت به او فرصتی دادش عبد موحفق خواهد شد.	هرباخت به اون فرصتی دادش بد موفق خواهد شد.	هر وقت به او فرصتی دادش بعد محفق قاعد شد.
common_voice_fa_24972694	افول امپراطوری روم	و فوله امبراتوری روم	حفوله امپراتوری روم	و فولا امبراتوری روم	افهول ایمپراتوری روم	رومی روشش مردم
common_voice_fa_24972695	امیدوارند با ترویج آموزش با جهل پیکار کنند.	امیروارند با ترویج و آموزش با جه هی کار کنند	امروزان با طرویج و عموظش با جه حکار کنند	امروز امیر والند با طرفیج و عموزش با جه ای کار کند	امروز با طرفیج او عموزش با جه کار کند	امیرواد با تروید و عموضش با دشه حیکار کنند
common_voice_fa_24972696	اساس استدلال او چیست؟	از ساس استدلاله او چیست	از آسس است دلویل او چیست	عزازست اتلالا او چیست	از آسست گره عشست	از آساس استدلل دو جست.
common_voice_fa_24972702	انتصاب او به عنوان رهبر حزب با مخالفتهای زیادی همراه بود.	انتصاب او به عنوان رهبار حزب با مخالفت های زیادی همراه بود	انتساب اون به اون ماهن رهبر هزب، با مخالفت های زیادی همراه بود.	انتساب رو بانوان رهبر هز با مخالفتهای زیادی همراه بود	انتصاب او به عنوان رہبر هضب، با مخالفت های زیادی همراه بود	انتصاب او به اونها رحبه رهز به مخالفتهای زیاده همراه بود
common_voice_fa_24972703	اعجاز محبت خداوند	اعجاز محبت خدا و	اجاز محبت خدا و	اجازه محبت خداون	هجاز محبت خدا و	اداز محبت خداوه
common_voice_fa_24972704	انبار حاوی کوهی از مهمات بود.	انبار حاوی کوی از مهمات بود	انبار هاوی کوی از محمد بود	انبار حاوی کوی از مهمات بود	انبار حاوی کهی از محمد بود	انبار حاوی کوی از مهمات بود
common_voice_fa_24972706	آب جوش	او بجوش	أو بجوش	ڈوش	سلام	عوبر جوش
common_voice_fa_24972707	او از دست رفتن کشتیهایش را با خونسردی پذیرفت.	او از دهست رفتن کشتیایش را با خونصردی پذی رفت.	او از در اصرفتن کشتی های اش را با خونصردی پذی رفت.	او از دعصرفتن کشتیه های اش را با خونصردی پذی رyd.	اون از دعصرفتن کشتیایش را با خونصردی پزیروط.	او از دهست رفتن كشتیایش را با خون سردی پذی رد.
common_voice_fa_24972717	آنان در برابر فاتحان مغول سر تسلیم فرو آوردند.	آنان در برابر فاتحان مغل سر تسلیم فروه آوردن.	آنان در برابر فاتحان مغل سر تسلیم فرو عبردن	آنان در برابر فاطحان موقل سر تسلیم فروابر بدن.	آنادر برابر فاتحان مغل سر تسلیم فرووا بداد.	آناندار برابر فاطحان مغل سر تسلیم فرو بابر برد
common_voice_fa_24972722	امپراتوری احشام که چندین هزار جریب وسعت داشت	امبراطوری احشام که چندین هزار جریب رسات داشت	امپراتوری احشام که چندین هزار جریب رو سعط داشد	امبراطوری احشام که چندین هزار جریب وسهد تاشد	ابراطوری احشایم که چندین هزار جریب روسط داشت	تمپراتوری احشام که چندین مذار جریب رساد داشت
common_voice_fa_24972725	آنان از کمبود اعتبارات مینالیدند.	آنان از کنبود اتبارات می نالیدند.	آنام از کنبود اتبارات می نالیدند	آنان از کنبود اتبارات می‌نا لیدند.	آنان از کنبود اعتبرات مینا لیدند	آنوً از کنبود اعتبارات مینا لیدند؟
common_voice_fa_24972732	آنقدر زخمش را خاراند که خون آمد.	اندر زخمش را خاران که خون آمد	انداد زخمش را خاران که خون آمد	اندر از اخمش را خاران که خون آمد	این بعد زخم شراخاران که خون آمد	اندرد زخم شراها ران که خون آمد
common_voice_fa_24972734	ارزش روبل به نرخ چهار روبل به یک دلار تعیین شده است.	ارزش روبل به نرخ چهار روبل به ایک دولار تحین شده است	ارضش روبل به نرخ چهار روبل به ایک دولار تهین شده است	ارزش روبل به نرخ چهارل روب با ایک دولار تحین شده است	ارزش روبل به نرخ چهار لوب بی اک دولار تحین شده است	عرضش روبل به نرخ چهار لوب farmers' fee of 4 rubls is 1 $
common_voice_fa_24972735	آنان میخواهند رسوخ دایم مهاجران غیر قانونی به کشورشان را متوقف کنند.	آنان میخواهند رو سوخ دایم مهاجران غیرقانونی به کشورشان را متوقف کنند	آنان میخواهند رو سوخ دایم مهاجران غیرقانونی به کشورشان را متوقف کنن.	انه ها میخواهند رو سوخ دائم مهاجران غیرقانونی به کشورشان را متوقف کنند	آنان می کنند رسوخ دایم مهاجران غیر گانونی به کشور شان را متوقف کنند	آنان می خواهند رو ساخه دایم مهاجران غیر قانونی به کشورشان را متوقف کنند
common_voice_fa_24972736	الوان ملایم مرمر قدیمی	الوان ملایم مرمر قدیمی	الوان ملایم مرمر قدیمه	ڈالوان ملایم مرمر قدیمی	‫علوان ملایم مرمر قدیمه	پلون ملایام مرمر قدیمی
common_voice_fa_24972740	طول کشیدن	طول کشیدن	طول کشیدن	تول کشیدن	طول کشیدان	طول کشیدان
common_voice_fa_24972742	افزایش یکسان قیمتها	افسایش یکسان قیمت ها	عفسایش یکسان قیمت ها	افسائش یکسان قیمتها	افسایش یکسان غیمت ها	افساهش یکسانه قیمت ها
common_voice_fa_24972744	آنان با شجاعت بر ضد بردگی زبان به اعتراض گشودند.	آنان با شجاعت بر زد بردگی زبان در اتراض بشودند	آنان با شجاعت بر زد بردگی زبان در اتراز گشدند	آنان با شجاعت بر زد بردگی زبان در اتراز بشودند	آنان به شجاعت بر زبد بردگی زبان در اطراض پشودند	آنان با شجاعت برزد بردگی زبان در اتراز بشدند
common_voice_fa_24972746	آنان جان خود را دادند تا این جمهوری را پاسداری کنند.	آنان جان خود را دادن تا این جمهوری را پاستاری کنن	آنان جان خود را دادن تا این جمهوری را پاستاری کنن	اانند جان خود را دادن تا این جمهوری را پاستاری کنم	فانان جان خود را داده تا این جمهوری را پاسداری کنن	انا خود را دادن تا این جمهوری را پاسداری کنم
common_voice_fa_24972752	انسان مسئول اعمال خویش است.	انسان مسئوله اعمال خیشه است.	انسان ما سوقول اعمال خیش است	انسان ما سویل اعمال خیش است.	انسان ماس پوله اعمال خیش است.	انسان ماسعول عمال خیش است.
common_voice_fa_24972753	آن زمین کم حاصل به آنها فقط زندگی بخور و نمیر ارائه میداد.	آن زمین کم حاصل به آنها فقط زندگی بخورونمی ایر آئی می داد	ان زمن کم حاصل به آنها فقط زندگی بخورونمی ایرائه می داد	عن زمین کم حاصل به آنها فقط زندگی بخوره نمیر ارهای می داد	آن زمین کم حاصل ما آنها فقط زندگی بخورونامی ایرائی می داد	آن زمین کم حاصل به آنها فقط زندگی بخورونمی ایرای می داد
common_voice_fa_24972754	آب نوشیدنی ما از چشمه سارها تامین میشد.	آب نوشیدنی ما از چشم سهارها تعمیل میشد	آب نوشیدنی ما از چشم سهار ها تعمیل میشد	آب نوشیدنی ما از چشم سارها تأمیل می شد	آب نوشیدنی ما از چشم سارها تمیل میشد	آب نشدنی ما از چشم سار ها تعمید می شد
common_voice_fa_24972756	اثر مهلک	اصاره محلق	اثر موکلک	افراد ممتع	اصر ام م viral	اثر مبلق
common_voice_fa_24972757	ابرهای غران	ابرهوی قرران	ابرهای قرآن	آبرهاو های قرران	مزدامت ندارد	آبرهار یک رن
common_voice_fa_24972758	خنده نشانهی شادی است.	خنده نشانه شادی است	خنده نشانه شادی است	خنده نشانه شادی است	خنده نشانه شادی است	خنده نشانه شادی است
common_voice_fa_24972759	اجبار به اطاعت از قوانین ظالمانه او را رنج میدهد.	اجبار به اطاعت از قوانین ظالمانه او را رنج میدهد	اجبار به اطاعت از قوانین ظالمانه او را رنج میدهد	اجبار به اطاعت از غوانین ظالمانه او را رنج می دهد	اجبار به اطاعت از قوانین ظالمان او را رنج میدهد	اجبار به اطاعت از گوانین ظالمانه او را رنج میدهد
common_voice_fa_24972760	انواع مختلف پروانهها را از روی رنگ آنها باز شناختن	انواعی مختلف پرماده ها را از روی رنگ آنها باز شراختن	انواع مختلف پرماده‌ها را از روی رنگ انها باز شراختن	انواهی مختلف پرماده ها رو از روی رنگ ها باز شراختن	انواعی مختلف پرماده ها را از روی رنگ اانها باز شراختن	انوهای مختلف پرماده ها را از روی رنگ اانها باز شراختن
common_voice_fa_24972761	خودکار	خودکار	خودکار	خودکار	خودکار	خد کار
common_voice_fa_24972772	اسب را با کمند گرفتن	از برا با کماند گرفتن	از برا با کماند گرفتن	از برا با کمند گرفتن	از برابا کمند گرفتن	اصبرها با کمان دیگرفتن
common_voice_fa_24972773	آتشبازی آسمان را نورانی کرد.	آتشبازی آسمان را نورانی کرد	آتشبازی آسمان را نورانی کرد	آتشبازی آسمان را نورانی کرد	آتشبازی آسمان را نورانی کرد	آتشبازی آسمان را نورانی کرد
common_voice_fa_24972774	آنهایی که تصمیم به جنگیدن گرفته بودند از غار خارج شدند.	آنهایی که تصمیم به جنگیدن گرفته بودن از غار خارت شدن	انهای که تسمین به جنگیدن گرفته بودن از غار خارت شدن	آنهایی که تسمین به جنگیدن گرفته بودن, از غار خارت شدن	آنهایی که تسمین به جنگیدان گرفته بودن از غار خارت شدن	آنهاییکه تسمین به جنگیدن گرفته بودن از غار خارت شدن
common_voice_fa_24972775	خورشید نور و گرما ساطع میکند.	خرشید نور و گرمان ساته می کند	خرشید نور و گرمه ساته میکند	خورشید نور و گرمان ساته میکند	خرشید نور و گرمات ساته می کند	خرشید نورو گرمان ساطه می کند
common_voice_fa_24972776	اکسیژنی که به صورت اتم بوده و تشکیل ملکول نداده است، اکسیژن آزاد	اکسیجنی که به صورت اطم بوده و تشکیل ملکول نداده هست اکسیجن آزاد	اکسیزنی که به صورت اطن بوده و تشکیل ملکول نداده از اکسیزن آزاد	اکسیزین ای که به صورت اتوم بوده و تشکیل ملکول نداده هست اکسیزین اعظاد	اکسیزینی که به صورت اتم بود و تشکیل ملکول نداده است، اکسیزین آزاد	اکسیجنی که به صورت اطم بوده و تشکیل ملکول نداده از... اکسیجن آزاد
common_voice_fa_28467623	احساس شادمانی و آزادی	احساس شراطمانی و آزادی	احساس شراطمانی و آزادی	احساس شروط منی و آزادی احساس شروط منی و آزادی	احساس شروعتمانی و آزادی	احساس شراتمانی و آذالی
common_voice_fa_28467624	او همیشه به نیکبختی دیگران غبطه خورده است.	او همیشه به نیک بختی دیگران گبته خورده است	او همیشه به نیکبخدی دیگران گبت خورده است	او همیشه به نیک بختی دیگران قبط خورده است	او همیشه به نیک بختی دیگران گبته خورده است	اون میشه به نیک بختی دیگران گبت خورده است
common_voice_fa_28467625	پیش از اطو زدن لباسها را نم بزن	پیش از اتو زدن لباس هارو نم بزن	پیش از اتو زدن لباس هارو نم بزن	پیش از اطو زدن لباس هارو نم بزن	پیش از او توزدن لباسه‌ها را نم بزند	پیش از اطو ادن لباسه ها را نمطه زند.
common_voice_fa_28467626	استحکام ساختمانی هواپیما	استحکام ساختمانی هواپی ما	استحکام ساختمانی حوابهی ما	استحکام صاختمانی حواپی ما	استحکام صاختمانی هواپیمان	استحکام ساختمانی حوا په ما
common_voice_fa_28467670	رسانههای گروهی	رسانهای گروهی	رسانه های گروهی	رسانهای گروهی	رسانهای گروهی	رسانهای گورهی
common_voice_fa_28467671	بی خویش شدن	بیخی شدن	بیخی شدن	بیخی شدن	بخیش شدن	پیخی شدن
common_voice_fa_28467673	حسن اخراج شد.	حسن اخراد شد	حسن اخراد شد	حسن اخراد شد	حسن اخراد شد	حسن اخراج شد
common_voice_fa_28467674	تمبر پست بدون هیچگونه خدشه	تمر پست بدون هیچ گونه خدشه	تمر پست بدون هیچ گون خد شه	تمر پست بدون هیچ گونه خدشه	تمر پست بدون هیچ گونه خط شه	تمر پست بدون هیچگون خدشه
common_voice_fa_28467675	پارچهی توری لطیف	پارچه طوری لطیف	پارچه توری لطیف	پارچه طوری لطیف	پارچه توری لطیف	پارچه طوری لاتیف
common_voice_fa_28467676	برتر پنداری مردان	بر ترپنداری مردان	بر ترپنداری مردم	برطرپنداری مردن	بر ترپنداری مردم	بر ترپنداری مردن
common_voice_fa_28467677	او در هوا معلق زد و بر دو پای خود فرود آمد.	او در حوام معلق زد و بردوپای خود فرود آمد	او در حوام معلق زد و برد پای خود فرود آمد	او در حوام معلق زد به بردوبای خود فرود آمد	او در حوا معلق زد و بردو پای خود فرود آمند	او در حوا معلق زد به بردپای خود فرود آمد
common_voice_fa_28467678	خیابان یک طرفه	خیابانی ایک طرفه	خیابانی ایک طرفه	خیابانی ایک طرفه	خیابانی ایک طرفه	خیابان اییک طرفه
common_voice_fa_28467680	استقبالی که مودبانه ولی بسیار سرد بود.	استقبالی که معدبانه ولی بسیار سهرد بود	استقبالی که معدبانه ولی بسیار سهرد بود	استقبالی که معدبانه ولی بسیار سهرد بود	استقبالی که معدبانه ولی بسیار سهرت بود	استقبالی که معدبانه ولی بسیار صدر دود
common_voice_fa_28467685	تقصیر را به گردن دیگران میانداز!	تقصیر رو به گردان دیگران مینداز	تقصیر رو به گردان دیگران مینداز	تقسیر رو به گردان دیگران ماینداز	تقصیر رو به گردان دیگران مینداز	تقصیر رو به گردان دیگران ماینداز
common_voice_fa_28467686	با هر دو دست ذکر خود را پوشاند.	با هر دو دست زکر خود را پوشند	با هر دو دست ذکر خود را پوشات.	با هر دوده است زکر خود را پوشم.	با هر دو دست زکر خود را پوشوند.	با هر دوده است زكر خودرا پوشند.
common_voice_fa_28467687	این پالتو از چرم ساخته شده است.	این پالتو از چرم ساخته شده است	این پالتو از چرم ساخته شده است	این پالتو هست چرم ساخت شده است	این پالتو از شرم ساخته شده است.	این پالتو ها از چرم صاخته شداست
common_voice_fa_28467688	بشقاب خود را تمام کرد و درخواست خوراک دوباره کرد.	بوشقا به خود را تمام کرد و درخواست خوروک دوباره کرد	بوشت ها به خود را تمام کرد و درخواست خوروک دوباره کرد	بوشخا و بخود را تمام کرد و درخواست خروک دوباره کرد	بشقا به خود را تمام کرد و در خاص ده خوروک دوباره کرد	بوشucha بخود را تمام کرد و درخواست خورواک دوباره کرد
common_voice_fa_28467689	احتیاجی به دخالت از طرف او نیست.	احتیاجی به دخالت از طرف اون نیست	احتیاجی به دخالت از طرف اونیست	احتیاجی به دخالت از طرف اون نیست	احتیاج بدخالت از طرف اونیست	احتیاجی به دخالت از طرف اون میست
common_voice_fa_28467695	ست برس	ست برس	ست برس	سته بورس	سه ته بورس	ست بورس
common_voice_fa_28467696	او دو بار جایزهی قهرمانی گرفت.	او دو بار جاهزه ی قهرمانی گرفت	او دو بار جاهزه قهرمانی گرفت	او دوبار جاهزه ی قهرمانی گرفت	او دو بار جاهزه هرمانی گرفت	او دوبار جاهزه قهرمانی گرفت
common_voice_fa_28467697	برون دولتی	بورندو لا تی	برنده لطیف	برندو آتی	بورندو لازی	بروندو العتی
common_voice_fa_28467698	اندوختههای احتیاطی	اندوخته های احتیاطی	اندوخته های احتیاطی	اندوخته های احتیاطی	اندوختهای اضطیاتی	اندوخت حایه احتیاطی
common_voice_fa_28467702	وای علی ، دلم خیلی برات تنگ شده بود ، کجاهابودی تو ؟	دوائی علی، دلم خیلی برا تنگ شده بود. کجا ها بودی تو؟	— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 2 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —�بید.	لوایی علی، دلم خیلی بهرد تنگ شده بود، کجا ها بودی تو؟	روهایی، علی، دیلم خیلی برا تنگ شده بود. کجا ها بودی تو؟	روهای علی، دلم خیلی برد تنگ شده بود. کجا ها بودی تو؟
common_voice_fa_28467704	تمام سال	تمام حساب	تمام سواد	تمام حساب	تمام اصال	تمام ساهد
common_voice_fa_28467705	آن رویداد میل او را برای انتقامگیری اقناع کرد.	ان رویدات میل او را برای انصغامگیری اقناع کرد	ان رویداد میل او را برای انص غامگیری اقناه کرد	اون روی داد میل هرا برای انصغامگیری اغناه کرد.	آنرویداد میل اون را برای انتقام گری اقناه کند.	utan روی داد میل او را برای انثغامگیری اقناه کرد.
common_voice_fa_28467706	تازه وارد	تازه بارد	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۱۶۱۱۶۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۱۱۱۱۱۱۱۱۱	طازه بارد	تعظی بارد	طازه بارد
common_voice_fa_28467708	دبه بزرگ و کوچک	دبه بزرگ و کوچک	دبی بزرگ و کوچک	دبه بزرگ و کونجک	دبه بزرگ و کوجک	در به ی بزورگ و کوچک
common_voice_fa_28467715	ساعتها بدون توجه به کوسه ماهیها شنا میکردند.	ساعت ها بدون توجه به کوس مهی ها شنا می کند	ساعت ها بدون توجه به کوس مهی ها شنامی کردند	ساعت ها بدون توجه به کوس مهی ها شنا میکردم	ساعتها بدون توتجف کوس مهیها شنا میکردن	ساعت ها بدون توجه به کوس ماهی ها شنا بدن
common_voice_fa_28467716	مونتگمری بر مارشال رومل پیشدستی کرد.	منتقومری بر مارشال رومل پیشدستی کرد	۱۱۱۱ۻ۰۰۾۰ۺ۶۹۷۰۰۰۰۰۶۰ۺ۶۷۷۸۶۸۶۶۸۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	منطقونری بر مارشل رومل پیشدستی کرد	ی بر مارشال رومل پیشدستی کرد بر مارشال رومل پیشدستی کرد	منتکامری یه مرشال رومل پیشدستی کرد
common_voice_fa_28467717	چمن تازه زده شده	چمن تازه زاده شده	چمنه تازه زده شده	چمنه تازه زاده شده	چمنه تاز زده شده	چمنت طازه زاده شده
common_voice_fa_28467718	او محکم به دیوار خورد.	اون ملکن به دیوار خورد	اون ملکن به دیوار خورد	اون ملکم به دیوار خورد	اون ملکن به دیوار خورد	اون ملكم به دیوار خورد
common_voice_fa_28467719	انگورها زیر آفتاب رسیدهتر میشدند.	انگورها زیر آفتاب رسیده تر می شدند	انگورها زیر آفتاب رسیدتر می شدند	انگورها زیر آفتاب رسید تر می شدند	انگورها زیر افتاب رسیده تر می شدند	انگورها زیر آفتا برسیدتر می شدند
common_voice_fa_28467725	تولد او دو سال پیش بود.	تبلود اون دو سال پیش بود	تقلد اون دو سال پیش بود	تبلود او دو سال پیش بود	کبلود او دو سال پیش کرد.	تبلود اون دو سال پیش یک بود
common_voice_fa_28467726	رشتههای سنتی مانند تاریخ و ادبیات و فلسفه	رشته های سنتی مانند تاریخ و ادبیات و فلسفه	رشتهای سنتی مانند تاریخ و عدبیات و فلسفه	رشته های سنتی مانند تاریخ و ادبیات و فلسفه	رشته های سنتی میانند تاریخ و عدبیات و فلسفه	رشتههای سنتی مانند تاریخ و ادبیات و فلسفه
common_voice_fa_28467727	چرا خداوند ما را به این جهان آورده است؟	چرا خدافند ما را به این جهان آبرده است؟	چرا خدا فند ما را به انجهان آبرده است؟	چرا خدافند ما را به اینجهان آبرده است?	چرا خدافند ما را به اینجحان آبرده است?	چرا خدافه نمارا به این جہان آبرده است؟
common_voice_fa_28467728	آن لبریزشدنهای احساسات که برای شاهزادگان عادی است	آن لبریز شدن های احساسات که برای شاهزادگان آدیه است.	آن لبریز شدن های احساسات که برای شاهزادگان آدیه است.	آن لبریز شدن های احساسات که برای شاهزادگان عادی است.	ان لبریز شدن های احساسات که برای شاهزادگان عادی است.	اون لبریز شدن های احساسات که برای شاهزاتگان آدیه است.
common_voice_fa_28467729	روستاییان بهترین میوههای خود را به او پیشکش کردند.	روستاییان بهترین میبه های خود را به او پیشکش کردند	روستایین بهترین میبه های خود را به او پیشکش کردند	روستایان بهترین میبه های خود را به او پیشکش کردند	روستاییان بهترین میبه های خود را به او پیش کش کردند	روستایان بهترین میبه های خود را به او پیشگش کردند
common_voice_fa_28467730	جمعیت انبوه	جمعیت عنبوه	جمعیه تا آن بوه	جامعیت عنبو	جمعیت انبوح	جمعه اطا عنبو
common_voice_fa_28467731	پرچمهای سیاه نشان دیگری از سوگ آنان بود.	پرچمه های سیاه نشان دیگری از سوگ آنان بود	پرچمه های سیاه نشان دیگری از سوگ آنان بود	پرچمه های سیاه نشان دیگری از ثوق آنان بود	پرچنهای سیاه نشان دیگری از صوگ آنان بود	پرچمسه سیاه نشان دیگری از صغی آنان بود
common_voice_fa_28467732	آن کتاب را هنوز هم میشود خرید.	آن کتاب را هنوز هم می شود خرید	اون کتاب را هنوز هم می شود خرید	آن کتاب را هنوز هم می شود خرید	این کتاب رو هنوز هم می شود خرید	آن کتاب را هنوز هم میشه ات خرید
common_voice_fa_28467733	حرفهای شما با آنچه دیگران میگویند جور درمیآید.	حرفای شما با آنچه دیگران میگویند جوردر می آید	حرفای شما به انچه دیگران میگوین جوردر می آید	حرفای شما با هنچ دیگران میگویدد جوردر میاید	حرفایشمه با آنچه دیگران میگویند جوردر می آید	حرفای شما به هنچ دیگران می گوین، جور درمی آید
common_voice_fa_28467734	امکان خوردن به سیارات دیگر او را دچار وحشت بیهوده کرده بود.	امکان خوردن به سیارات دیگر او رو دشار وحشت بیهوده کرده بود.	امکان خوردن به سیارات دیگر اون رو دشار وحشت بیهوده کرده بود.	امکان خوردن به سیارات دیگر او رو دشار وحشت بیوده کرده بود.	امکان خوردن به سیارات دیگر او رو دوشار وحشت بیهوده کرده بود.	امکان خوردن به سیارات دیگر او رو دوشار وحشت بیوده کرده بود.
common_voice_fa_19295413	من عاشق رقصیدنم.	من آشگه رخسیدنم	من آشغ رخ سیدنم	من آشه رخسیدنم	من آشق رخصیدنم	من آشگه رخشیدنم
common_voice_fa_20329906	دستت را از جلوی من بردار!	دستت را از جلوی من بردار	دستت را از جلوی من بردار	دستت را از جلوی من بردار	دستت را از جلوی من بردار	دست را از جلوی من بردار
common_voice_fa_20329971	تنها وقت داشتم تیتر ها را بخوانم.	تنها وقت داشتم تیترها را بخانم	تنها وقت داشتم تیترها را بخانم	تنها وقت داشتم تیترهارا بخانم	تنها وقت داشتم تیطرها را بخانم	تنها وقت داشتم تیترها را به کهنام
common_voice_fa_20329974	من نیاز دارم تعدادی فتوکپی بگیرم.	من دی آز دارم تی دو دی فوتوکوپی بگیرم	من دیاز دارن تی دو دیف فتکوپی بگیرم	من دیاد دارم تیدو دید فوتو کپی بگیرم	من دی آز دار اون تی دو دی فوتوکوپی بگیرهام	من دی آزدار اون تیدا دی فوتوکپی بگیرم
common_voice_fa_20329975	آنها کمی خرچنگ آبپز می خواهند.	آنها کمی خرچنگ آب پز می خواهند	آنها کمی خرچنگ آپز میخواهند	آنها کمی خرچنگه آپز می خواهند	آنها قبی خرچنگ اوپز میخواهند	انها کمی خرچنگ عابز میخواند
common_voice_fa_20329977	یک بزرگسال و دو کودک، لطفاً.	یک پزرگ سال و دو کودیک لطفاد	یک بزرگ سال و دو کدیک لطفاد	یک بزارق سال و دو بودایک لطفاد	یک پزرگصال و دو کوده ک دوتفند	1 پزرگ سال و دو خوده نطفاد
common_voice_fa_20329987	یک تمبر برای این کارت پستال به استرالیا.	یکتمر برای هی کارت پستا به استرالیا	یکتمر برای این کارت پسطه به استرالیا	یکطمر برای این کارت پستا به استرالیا	یک "'کتمر' برای این کارت پستا به استرالیا.	یکتمر برای این کارت پستا به ادارالیا
common_voice_fa_20329990	نزدیک ترین تلفن کجا است؟	نزدیک در این تلفون کجا است؟	نصدیک در انتلیفون کجا از؟	نزدیک تو این تل Philippine کجا هست؟	نظیگ تا این تل Estonus تیلیفون کجا است؟	این تلفون دستیگ تا کجا این دین؟
common_voice_fa_20329994	بیماری من چیست، دکتر؟	بیماری من چیست دکتر؟	بیماری من چیست دکتر؟	بیماری من چیست دکتر?	بیماری من چیست دکتر؟	بیماری من چیست ڈاکتر؟
common_voice_fa_20329997	سال آخر هستم.	سال آخر هستم	سال آخر هستم	سال آخر هستم	سال آخر هستم	سال آخر هستم
common_voice_fa_20329998	به محصولات لبنی حساسیت دارم.	به محسولات لبنی حساسیت دارم	به محسولات لبنی هساسیت دارم	به محسولات لبنی هساسیت دارم	به محسولات لبانی حساسیت دارم	به محصولات اللبنی هساسیت دارم
common_voice_fa_20330003	یک دندان را از دست داده ام.	یک تندن رو از دست دادم	یک تندن رو از دست آدم	یک تندن رو از دست دادم	یک تندن رو از دست دادم	یک تندان رو از دست دادم
common_voice_fa_20330008	ما در یک آپارتمان جدید زندگی میکنیم.	ما در یک اپارتمن جدید زندگی می کنیم.	ما در یک اپارتمن جدید زندگی می کنیم.	ما در یک ابرتمنت جدید زندگی میکنیم	ما در یک ابرتمن جدید زندگی می کنیم	ما در یک عپرطومن جدید زندگی می کنیم
common_voice_fa_20330014	کجا بپیچم؟	کجا بپیچه رم؟	کجا بپیچهرم؟	کجا بپیچیا ام?	مoyoز بردونه خجا به پچهرم?	اهر را به که چگوش اینجای نفرم که خوب روزدید. ماده را به که مقرم شدید.
common_voice_fa_19396341	ممکن است یک کیسه خرید به من بدهید، لطفا؟	مونکرس یکیس خرید به من بدهید، لطفاً	منکراس یک کس خرید به من بدهید؟ بلطفا...	منکرس یکیز خرید بی من به دهید بودفعن	مونکراس یکیست خرید میرن بدهید بطرفان	مونکرس، یک کس خریط بمان بدهید چیجر؟
common_voice_fa_19396349	این دارو را به صورت قرص دارید؟	این دارو را به صورت غرس دارید	این دارو را به صورت غرص دارید	این دارورا به صورت غرث دارید	این دارو را به صورت خورس دارید	این دعارو را به صورت غرس دارید
common_voice_fa_19396352	رستوران کجاست؟	رستوران کجا است؟	بستورام کجا است?	رستورام کجا هست؟	بستورام کجا هست؟	رستورام کجا است
common_voice_fa_19396355	تجزیه و تحلیل ریاضی تدریس می کنم.	ترجیه و تحنید ریاضی تدریس می کنم	ترجیه و تحنید ریاضی تدریس میکنم	ترجیه او تحنین در ریازی تدریس میکنم	تردیه و تحنید ریاضی تدرس میکنن	ترجیه و تحقید ریاضی تدریست میکنم
common_voice_fa_19396357	می توانم با دلار کانادا پرداخت کنم؟	می توانم با دولار کاندا پرداخ کنم	می توانم با دولار کاندا پردا کنم	می توانم با دولار کانادا پرداخ کنم	می توانم با دولار کانادا پرداخ کنم	می توانم با دولار کانداه پرداخ کنم
common_voice_fa_19396360	برای پیش غذا قارچ پرشده می خورم.	برای پیش غذا قاچ پر شده میخورم	برای پیش غذا قادر پر شده می خورم	برای پیش غزه آچ پر شده می خورم	برای پیش غذا قاچ پور شده میخورم	برای پیشخذاق آچ پر شده می کهن
common_voice_fa_19396364	همان را می خورم، لطفاً.	همان را میخورم لطفا	همان را میکھورم لطفا	همه این را میخورم لطفا	همان برا میخورم لطفا	همهان را میخورم، لطفا...
common_voice_fa_19396365	می توانید آستینتان را بالا بزنید؟	می توانید از تینیتان را بلا بزنید؟	می توانید از تینیتاً را بلابزنید?	می توانید از تینیتاً را بلابزنید؟	می توانید آستینیتن را بلاب زنید؟	می توانید عزتینیتان را بلا بزنید
common_voice_fa_19396374	هفته بعد به خارج از کشور می روم.	هفته بعد به خارجی از کشفر می روهن	هفته بعد به خارجه از کشفهر می روهم	هفته بعد به خارجی از کشفر می رو هم	هفته بعد به خارجه از کیشفر می روحم	حفته بعد به خارجی از کشورم می railway میکنم
common_voice_fa_19396375	فکر نمی کنم ما قبلا ملاقات کرده باشیم.	فکر نمی کنم ما قبلن ما لوگات کرد باشیم	فکر نمیکنم ما قبلا ما لاغات کرد باشیم	فکر نمیکنم ما قبلا ما لاکات کرد باشیم	فکر نمی کنم ما قبلن ما لحقات کرد باشیم	فکر نمیکنم ما قبلا ما آقایت کرد باشیم
common_voice_fa_19396376	توقفی وجود دارد؟	از عقوفی وجود داده ات	هیوگفی وجود داد هست	مبه قوفی وجود دادت!	حالا به آقافه وجود دادند.	من هره روشت ترسیم؟
common_voice_fa_19396378	یک سفارش دیگر برنج، لطفاً.	یک سفارش دیگر برنج روطفا	یک سفارش دیگر برنج روطفن	یک سفارش دیگر برنج روطفه	یک سفارش دیگر برنج روطفاً	یک سفارش دیگر برینج روطفن
common_voice_fa_19396380	دوست دارم با کنسولگری صربستان تماس بگیرم.	دوست دارم با کنسولگری سربستان تماس بگیرم	دوست دارم با کنسولگری سربستان تماس بگیرم	دوست دارم با کانسولگری سربستان تماس بگیرم	دوست دارم با کونسولگری صربستان تماس بگیرم	دوست دارم با کنسولگری سربستان تماس بگیرم
common_voice_fa_21103786	و معمولا روى بوم صورت مىگيرد	با ما مولانو یه بوم صورت می گیراد	و مامولانو یه بوم صورات می گیراد	با ما مولانو یه بوم صورات می گیرف	با ما اما مولادو یه پوم صورات میگیاد	با مامال روی به بومزورت می گیره
common_voice_fa_21103851	اصفهان یکی از شهر های بزرگ ایران است	اصفخان یکی از شرخ هایی و بزرگ ایران هست	اسبخان یکی از شرخ های بزرگ ایرانه	اسبحان یکی از شهرهایی و بذورگ ایران هست	اصفخر یکی از شرخ هایی و بذورگ ایران هست	اصف حانی ایکی از شرخ هایو بزرگ ایرانست
common_voice_fa_18255662	میکشمت معتاد. میکشمت مفنگی. بی غیرت.	می کشم ات موتات می کشم ات مفنگی بی غیره	میکشم ات موتات میکشم ات مفنگی بی غیره	میکشم ات موتات, میکشم ات مفنگی. بیغرا.	می کاشم اط موت هات می کاشم اط مفنگی بی غیره	می کاشم ات موتات! میکاشم ات مفنگی! بیغیره!
common_voice_fa_19211958	سعید، داری با کی حرف می زنی؟	سعید، داری با که حرف میزنیم؟	سعید. داری با کی حرف میزنیم؟	سعید, داری با کی حرف می زنیم؟	سعید. داری با کی حرف میذنیم؟	سعید، داری با که حرف مüzنیم؟
common_voice_fa_19212028	اولین حرفی که زد:ما ادم نمیشیم،ادم نمیشیم	اولین حرفی که زد، ما آدم نمیشیم. آدم نمیشیم.	اولین حرفی که زاد مو آدم نمیشیم آدم نمیشیم	اولین حرفی که ذهد، مو آدم نمیشین. آدم نمیشین.	اولین حرفی که زاد ما آدم نمیشیم آدم نمیشیم	اوولین حرفی که ذرد، ما آدم نمیشیم. آدم نمیشیم.
common_voice_fa_25907866	او دو گل دیگر در رقابتهای اروپایی آن فصل اضافه کرد.	بود دو گل دیگر در رقابت های اوروپایی انفنسل اضافه کرد.	او دو گل دیگری در رقابت های اوروپایی انفنسل اضافه کرد.	بود دو گل دیگر در رقاباتای گروپایی انفنسل اضافه که	او دو بل دیگر در رقابتهای گروپایی همفسل اضافه کرد	تو دو گال دیگر دن رقابت های اوروپایی ازافه که
common_voice_fa_25907867	رنگ قرمز بیانگر زندگی و رنگ اصلی میباشد.	رنگ قرمز بیانگر زندگی و رنگ اصلی بی باشد	رنگ قرمز بیانگر زندگی و رنگ اصلا بی باشات	رنگ قرمز بیانگر زندگی و رنگ اصلی بی باش‌هاد.	رنگ قرمز، بیانگر زندگی و رنگ عصلی بی خوشند	رنگ قرمز بهامگر زندگی و رنگ اصلی بی باشند
common_voice_fa_25907868	باید کار می کردم.	باید کارمی کارده	باید کارمی کنند	باید کارم که ها	بایت کارمه کنه	باید خوارم ایک آردن
common_voice_fa_25907870	مرد و زنی که در حال بوسیدن یکدیگر در یک شهر هستند	مردوزنی که در حال بوسیدن یک تگر و در یک شه پستم.	مرضو زنی که در حال بوسیدن یک تگر و در یک شه پستم.	مرضوزنی که در حال بوسیدن یک دگر و در یک شه هستم.	مردوزنی که در حال بوسیدن یکتگر و در یک شح هستم.	مردوزنی که در حال بوستیدن یکتگار و در یک شه پستم,
common_voice_fa_25907878	او همچنین یک عضو بسیار فعال از فدراسیون ملی ایتالیایی آمریکایی است.	او همچن این یک اوز بسیار فعال از فزراسیون ملی ایتالیا ی امیکایی است.	و همچنین یک اوز بسیار فعال عزفتراتیون ملی اتلیای امریکاییی است.	و هم چنین یک افزب بسیار فعال از فضراسیون م deposits ایتالیا ی عمیکایی است.	او همش این یک اوز بسیار فآر از فزراسیون امانیته امکه ایتریایی.	و همشد میکنم بسیار روح در فضلاسیون امیلی آمکای.
common_voice_fa_25907879	پس از جنگ، او در آکادمی سلطنتی هنرهای دراماتیک آموزش دید.	پس از جنگ او در آکادمینی سنتنتی و هنهاری دیاماتی که هموزش دید.	پس از جنگ اون اکادمینی سنتنتی و هنرهای دیاماتی که همزشدید.	پست از جنگ اون ایران آکادمیی سنتنتی و هنهاری دیاماتی که همون شدید.	پس از جنگ او دن آکادمینی سنتنتی و هنهای دیاناتی که همزش تیک.	پست از جنگ اون اکادمیو سنتنتی و هنهاری دیاموطی کو همه زاشدین.
common_voice_fa_25907880	دو نفر در حال موجسواری در جلوی خط ساحلی هستند.	دو نفر در حال موج سباری در جوره خط ساهلی هستند	دو نفر در حال موج سواری در جوره خرط ساهلی هستم	دو نفر در حال موج سباری در جوره خرت ساهلی هستن	دو نفر در حال مواجه سباری در جوره خرت ساهلی هستند	دو نفر در حال موچت صواری در جوره خط ساهلی هستند
common_voice_fa_25907881	نماد شانس دبیرستان گلدن پلینز، بولداگ است.	نماد شانس در بیرستان گلدم پلینز بلدایی است.	نماد شانس در بیرستان گلدم پلینز بلدایی است	نماد شانس در بیرستان گلدن پلینز بولدایی است.	نماد شانس در بیرستان گولدن پینز بلدایی است	نماد شانس در بیرستان گلدم پلینز بلداتی است
common_voice_fa_25907882	محلول جامدی را تشکیل می دهد که شکننده تراست و بیشتر مستعد شکستگی است.	محلول جاملی را تشکیم می دهد که شکنونه ترست و بیشتر مستاده شکستیگی است.	محلول جامری را تشکیم می دهد که شکن همیتر است و بیشتر مستحیت شکستیه است.	محلول جامری را تشکیم می دهت که شکنمیتر است و بیشتر مسته عداش کسطیبی است.	محلل جامری را تشکیم میده هست که شکنمه ترست و بشتر مستهدشه قسمیه از اینه.	مهلول جام gituید از این را تشکیم می رهد که شکنون ترست و بیشتر مستاده شکستی بیست.
common_voice_fa_25907889	فصل مشترک مجموعه های بزرگ کمتر از k، خود نیز بزرگ اند.	فصل مشترق مجموه های بزرگی کم ترسکا خود نیز بزرگم.	فصل مشترک مجموعه بزرگی کمتر از K خود نیز بزرگن	فسل مشترق مجموح های بزرگی کمترسکا خود میز بزرگن	فصل مشترك مجموح های بزرگی قمط است که خود نیز بزرگی همد.	فصل مشترك مجموح های بزوری کم تلس که خود نیز بزور گند.
common_voice_fa_25907890	"امیر" با افراد شکستخورده مدارا میکند.	عمیر با افراد شکست خورده مدارع می کنه	عمیر با افراد شکست خورده مدارع می کند.	امر با افراد شکست قردم مدارع می کنند	عمیر با افراد شکست خورده مدارع میکنند	امایر با افراد شکست خورده می داره می کند.
common_voice_fa_25907892	او هنوز عصبانی بود که پیتر به جای این که آن را بیرون بکشد ، خودکشی کرده است.	او هنوز اسبانی بود که پیتر به جایی این که آن را بیرون بکشت خودکشی کرده است	او حنوز اصابانی بود که پیتر به جایی این که اون را بیرون بکشه از خودکشی کرده از.	او حنوز اصابانی بود که پیتر بجای این که ان را بیرون بکشت، خود کشی کرده است	او حنوز استبانی بود که پیتر بجایی این که آن را بیرون بکشت خودکشی کرده است	و هنوز عصفانی بود که پیترisphere بجایی اینکه آن را بیرون بکشت خودکشی کرده است
common_voice_fa_25907893	این شرکت همچنین نسخه زنانه داروی جنسی «ویزیناتور»، موسوم به «شماره یک»، را عرضه کرد.	این شرکت همچن این نسخه زنانه ای داری و جنسیه ویزیناتور موسم دو شماره یک را عرض کن.	این شركت همچین این نوستقه زنانه ای داره و جنسیه بیزیناتور موسم دو شماره یک رو ارضیکن.	این شركت همچین این نسخه زنانه داری و جنسیه وزیناتور ميستون رو شما را یک رو حرز کنند.	این شرکت همچین این نسخه بزنانه ای دارهی و جنسیه بزیناتورت موسم دو شماره یک را ارض کند	این شرکت همچینی نسخه زنانه یداری ای جنسیه و دیناتور موسوند شماره یک رو عرض کرد.
common_voice_fa_25907895	تقریباً جنگل ملی الگینی در کشورهای غربی یافت میشوند.	تقریباً جنگر ملی الگینی در کشورهای قربی یافت میشنن.	تقریباً جنگر ملی الگینی در کشورهای قربی یافت می شنن	تقریباً جنگر ملی الگینی در کشورهای قربی یادت می شنن.	تقریباً جنگر ملی الگینی در کشورهای گربي یافت می شرhanol.	تقربای انجر ملوی اعلی گینی در کشورهای قربی یاخت می شنن.
common_voice_fa_25907909	من در حال دریافت مدرک سبدبافی زیر آب هستم.	من در حال دریافت مدرک سباد بافی زیرا آب هستم.	من در حال دریافت مدرک صوابافی و زیرا آب هستم.	من در حال دریافت مدرک سعدبافی زیرا آب هستم.	من در حال دریافت مادرک سبادبافی زیر آب استم.	من در حال دریافت مدرک سهبادبافی Zira Ab هستم.
common_voice_fa_25907910	دیگر جابجایی های رابرتسونی امکان وقوع دارند، اما به جنین زنده نمی انجامند.	دیگر جوابجایی های رابرتسونی امکانه بگود دارند اما به جنین زنده نمی‌نجامند	دیگر جبجایی های رابرتسونی امکان فکر دارم اما به جنین زنده نمیشه نجا من	دیگر جا بجایهای رابرتسونی امکان خود دارن اما به جنین زنده نمیدانچمن	دیگر جا و جایی های رابразуستونی امکان بقود دارم اما به جنین زنده نمیم یانجمن	دیگر جهابون جایی های رابرتسونی امکانه خوب دارم
common_voice_fa_25907911	آنها از مردانی که بیش از حد پرخاشگرانه یا پرانرژی هستند جلوگیری می کنند.	آنها از مردانی که بیش از حد پرخواش گرانه یا پر اینرژی هستن جلوگیری می کنند.	آنها از مردانی که بیش از حد پرخواش گرانه یا پر ایرادی هستن جدوگیری می کنند.	آنها از مردان که بیش از هد پرخاش غرانه یا پر اینرژی هستم جلوگیری می‌کنن.	اtro آنها از مردانی که بیش از حد پر خواهش گرانه یا پر ایران Umbrace هستن جلوگیری میکنن.	اینها از مردانی که بیش از حد پرخاش گرانه او پورو butt راجب داریم میکنن.
common_voice_fa_25907912	بنابراین ، مقالات پیداشده باید به دلیل اصلاحیه چهارم حذف شوند.	فنابر این مقالات پیدا شده باید به دلیل اصلاحی چهارم حضب شدم.	بنابراین مقالات پیدا شده باید به دلیل اصلاحی چهارم هست بشدم	فنابر این مقالات پیدا شده باید به دلیل اصلاحی چهارم هزب شدم.	وانا بر این مقالات پیدا شده، باید به دلیل اصلاحی چهارم هست بشدم	بنابراین مقالات پیدا شده باید به دلیل اصلاحی تحارم هست بشدم
common_voice_fa_25907927	شامانهای آخوماوی سلامت جامعه را حفظ کردند و به عنوان پزشک خدمت کردند.	شامان های آخون ما بیس سلامت جامعی را حیوز کردن و به امور پزش کرمت کردن	شمانهای آخون ما بیس سلامت جامعی را حیوز کدن و به مور پزش قرمت کنن.	شمان های آخم مای بی صلامت جامعه را حیوز کردند و به موره پزش قرمت کردند	شمنهای آخومامیس سلامت جامیره را حیوز کردن بامون پزش کرمت کردن	سامنهای اخو مابی سلامت جامعه را حேبست کدن و به امور پزش کرمس کنن.
common_voice_fa_25907928	کرپن همچنین با سنت ویت در بلژیک دو قلو است.	قرپین همچنم بسانت وید در برجیک دولوست	قرپین همچن مبسانت بید در برجیک دوبولوست	قربین هم چنگ بسانت بید در برجیک دبل روست.	قربه هم چن مبسانت بیت در بهرژیک دولست؟	kór پن همچنم بسند های دیر برجیک دبل از است
common_voice_fa_25907930	او در گروه حل اختلاف اوتاوا مشغول است.	او در گروه حل اختلاف او تاوا مشکل است.	و در گروه حال اختلاف اوتاوه ماشکل است.	و در گروه هل اختلاف او تاوا مشکل است.	او در گروح حل اختلاف اوتهاوها مشکل است.	و در قروح حل اختلاف اوت آalyst مشکل است
common_voice_fa_25907932	باب که حالش داشت به هم میخورد، ناگهان برگشت و کوشید از کنار مب بگذرد.	باب که حالش داشت به همه فرد و یا هم برگشت و کوشید از کنار مب تو بذارد.	باب که حالش داشت به همه فور دنبی هم برگشت و کوشید از کنار مب تو بذارد.	واب که هالش داشت به همه فورد و جو هم برگشت و کشید اس کنار مب تو بزارد	باب که حاله داشته به همه فرد اونجا هم برگشت و کوشید از کنار مب په بزارت.	‫باب که حالش داشت به همه فرود و اینجا بریشت و کوشیت از کنار مب کنند جموع بذارت.
common_voice_fa_25907933	تماس رادیویی با پیاده نظام به دستگیری گروه منجر میشود.	تماسل راڈیایی با پیادنظام به دستگیری گروه منجاب میشنند.	تماسل راژیوی با پیاده نظام به دستگیری گروه مونجا می شهند.	تماثل رادیوی با پیاد نظام به دستگیری گروه منجاب میشه همه	تماسل راڈیایی با پیادنظام به دسکریگ گروهنون جد بشند.	تماسر رادیوی با پیادنظام بدسکریگ گروه مونجا می شتند.
common_voice_fa_25908148	به عنوان ساز کوبهای اصلی در موسیقی پارسی محسوب میشود.	بامان از ساز قبعی گستی در موسیقی پارسی محسونی شد.	خوامان ارستاز قبعی قصدی در موسیقی فارسی محسونی شد.	وامان اصطاد قبعی قصدید عموزگی بارسی محسون می شد.	با مان از ساز در قبعی گرستی در موسم پرسی محسوشن.	بومان رساز کوب جستی در الموصولی پارسی محسشم می شدم
common_voice_fa_25908149	به این فضاهای باز "پرتال" میگویند.	این فضایی باز پر تارگی دیگه.	این فضایی باز پروطال گذید.	دیم فضاهی باز پر تا ریدیم	این فضایی باز پر توار گیری.	این فضایی باز, پر تا و گیری.
common_voice_fa_25908151	اما این با توجه به زمان، کاملا کافی است.	اما این با توجه به زمان کامنه کافی است	اما این با توجه به زمان کامن کافی است	اما این با توجه به زمان کامنه كفیست	اما این با ترجیب زمان کامنه کافی است	اما این باتوجه به زمان کامنه کافی است.
common_voice_fa_25908152	خندق در هر دو وجه دیواره درونی و شیب بیرونی با بتون پوشانده شده است.	خنداغ در حرد و وچ دیوار درون و شیب بیونی با بهتون پوشانده شده بسید	در حرد و وچ دیوار درون و شیب بیونی با بهتون پوشاندو شده بسید	خنداغ در حرد و وچ دیوار درون وشیب بیونی بر بیتون پوشندو شدم سن.	خندگ در حرد و وچ دیوار در نوی و شیب دبیوانی با بهتون پوشانه شده بس.	خنده را در حرض و واچ دیوار دران و شیب بیونی با بهتون پوشانداشو Dabas
common_voice_fa_25908153	این چهار نوازنده همکاری برنامه ریزی نشدهای با هم داشتند، و پس از آن یک گروه نیمه منظم چهارتایی را تشکیل دادند.	این شارنوازنده همکاری ببانگیزه نشده ای بانداشتن و پس از این یه گروه منظم چارتایی را تشکیل دادن	این شارنوازن ده همکاری ببون بیز نشودی بامداشدن و پس از نگروه منظم چارتایی را تشکیل دادن	این شارنوازنده همکاری بردوی زینه شده کن داشتن و په از از این یه گروه ممزم 4 تا ای رو تشکیل دادن	این شارنوازنده همکاری بر حموظی نشده‌ی ب aplی دشتن و پز ازن یه گروه نیامونظم چهارتایی را تشکیل دادن	این شارنوازنده همکاری با به اونเพزیون اشدار است و پس از ان یک وروح دلیل مهند는데 شهار تا ایره تشکیل داده
common_voice_fa_25908166	فرایند سنگزایی نیز در تجزیه بافت استخوان حائز اهمیت است.	فرمد سنگزایی نیست در تجزی بافد و استفان حال زمینیت است.	فلم در سه انجازائی نیست در تقصیبی پافتوستوخ های زمینیت است.	فلمد صنگزایی نیز در تکذیب پافدو استخان های زمینیت است.	فرمد سعنجزایی نیست در کتازی بافطو استفهام حاضه امیت است.	فرمده سنگزایی نیست، در تکالیزی معوضه استخان، های زمینیت است.
common_voice_fa_25908167	وی در پاریس، به عنوان پسر یک کارمند خانواده سلطنتی، به دنیا آمد.	و این در پاریس با موانه پسر یک کار مند فانوادیست آلتنتیب دنیا همه	ویدر پاریس بعد اوّان پسر یک کار مند فانوادیس آلتناطیب دوانیا هست	ویده ها پاریس با spawn با نبش که یه کار منده فان designing سرخ نتیب دنیاها	این طریقه پاریسی در مورد که قربی خواب دیشه از این دیگر دیردانید.	بی نصف کرده اینجا با فرماده بودنی ترخیفی جناب بودم.
common_voice_fa_25908171	کتاب قدیمی ظاهر خوبی داشت، اما بویی تند و زننده داشت.	کتاب قدیمی ظاهر خوبی داشت اما بوی تون و زنانی باشت	کتاب قدیمی ظاهر خوبی داشت اما بوی تون بزرن گراشت	کتاب قدیمی ظاهر خوبی داشت اما بوی تون و زرنگ باشت	کتاب قدمی ظاهر خوبی داشت اما بوی توان و زنان ای کناشت	کتاب قدیمی ظاهر خوبی داشت,موی تون و زننک داشت
common_voice_fa_25908172	یکی از دلایل اصلی تولید این ماشینها صرفه جویی در فضا است.	ایک از درائیل اصلی تولید این ماشین ها سرفجوی در فضا است.	ایک از درایل اسلی توالی در این مااشین ها سرف جوی در فضا است	یکی از درهایل اصلی طولید این ماهشینها سرفجوی در فضا است.	یکی از درایل اسلی توالی در این ماهشین ها صرفی جوی در فضا است	ایک از در آیل اسلی تولید این مشینها سرف ز verde در فضا است.
common_voice_fa_25908181	کال و مک کری جزء پنج بازمانده هستند.	کال و مکیاری جوز پنج بازماده هستم	قلب و مکیری جزء پنج بازماده استم	نگال و مکیاری جزء پنج بازماده است	کال و مکیری جز 500 باز ماده است	همه را همه مهکری جزد پنج بازماده استن
common_voice_fa_25908182	نیپکو در برلین درگذشت.	نبکو در برین در گذاش	انتظار در برین در گذاش	نبکرد به برین در گذاش	نیب کاردر به ریم در برزاش.	نپ کورد guy برین در گذاش
common_voice_fa_25908183	با مرگ او ، شورش متوقف شد.	و مرگ اون شورش متورکه بشند.	با مرگ اوش شورش متوارگه بشند.	و مرگو او شورش متورقب شد.	و مارگو اون شورش متوجه پشند	وže مرگ اون شورش متورقه بشند
common_voice_fa_25908184	حضور کنسرت درموسیقی کلاسیک پراکنده هست.	حضور کنسرد در موسیقی کلاسیک پلکنه است.	هزور کنسرد در موسیقی کلاسیک طلقه نست.	هذور کونسرد در موسیقی کلاستیک پرکانه است.	حضور کنسپ ده همسیگه کلاسیک پر حکم نست.	خوضوری قرنستردده موسیقی کلاسیک پلکنه است.
common_voice_fa_25908185	مدیر ای.جی. هینش گفت: "این پایان ناگواری برای یک سفر جاده ای ناهنجار است".	مدیر ایجی هیمش گفت این پایان ناغباری برای که ایک سفار جادی ناهنجار است.	مدیر ایجهینش گفت این پایان ناغبار این برایک ایک سفار جادی ناهنجار است	مدیر ایگجهیمش گفت این پایان ناغبارهی برای که ایک سفار جادی ناهنجاره است.	مدیر اعجیهیمش گفت، این پایان ناغباره برای که ایک سفار جادی ناخنجاره است.	مدیر ایجههینش گفت این پایان نگو باری این براکی استفاده جادی نو هنجار است
common_voice_fa_25908191	اما بزنش گوسی.	اما بزنش گوستی	اما بزنش کوسی	اما به زناش گوستی	همه بزن اشکوسی	اما بزنش قوستی
common_voice_fa_25908192	در روی یا نزدیک زمین لانه کرده است.	در روی یا نزده که زمین دانده کرده است	در روی یا نزدیک زمین دنیگ کرده است	در روی یا نزده که زمین دارده کارده است	در روی یا نازلیک زمین دانکرده است	برانسیدی از روی که این بیر خوںه شد.
common_voice_fa_25908193	او همچنین نویسنده آهنگهای رقص و شعرهای عاشقانه بود.	خوب همجرین نویسنده آهنگ های رخس و شیر های آشانیم	خب همجنین نویسنده آنکای رخص و شیرهای آشنگی	و هم جنین نویستنده اعنک های رخز و شیر های آشقانیم	خواب میکنی نویسنده اعانک های رخس و شیرهای آشانید	خیلی خایی ما رو به یکی ازشانی نقیهی اینه های مقبول مردنز شکوه
common_voice_fa_25908194	نگرانی های سودمندی ذاتا دو وجهی است.	نگرانه های سودمندی زیادتا دو بچیست	نگرانه های سودمندی زیادة دوبچی است	نگرانی های سودمندی زیادتا دو وچی است	نگرانه های سودمندی... زیاده اون تو بچیست.	نگرانه‌های سد‌مندی زاتن دوبچییز.
common_voice_fa_25908195	کمپین کلیرمات تمام شده است.	کمپینه کلیل مات تمام شده است.	کمپینی کلیمات تمام شده هست.	کمبینه کلیل ماهد تمام شده است	کانپيینه کیرومات تمام شده هست.	نمازم اینو بره، از اینxus خارجی نمازم ریستو در قراره است.
common_voice_fa_25908211	برهمونیسم پیروان خود را از حفظ مذاهب دیگر مانند اسلام یا مسیحیت منع نمیکند.	برمونیس پیروان خودرا از حفظ مزاگی دیگر ما دوستان به مصیبیت من دیگی کارم.	بلهمونیس پیرووان خودرا از حفص مزاگی دیگه رمانند استان در مصیبیت من دویگرم.	برحمتونید سپیگوان خودرا از حیف سرمزهایی دیگر منان دوستان به مصیبیت مندی ویکارم	براخمونی از پیروان خود را از حفص مزایک نظرمان روستان به ماستی بیت من نیم کارم.	بله مونیز، پیرو raidğarr-تراه من پوریم از هفتش مزاجی نمیتونم.
common_voice_fa_25908212	والدین او که هر دو ایتالیایی تبار بودند، ریشه در کالابریا داشتند.	والدین او که هر دو ایتالیای تباردیدن ریشه در کلاورگا داشتند	والدین او که هر دو ایتالیه تباردیدن ریشه در کلاورگا داشتند	واددین او که هر دو ایتایی تباردیدن رشه در کلاورگا داشتن	والدین اوند که هر دود ایتالیای تباردیند روشه در کلاورگا داشتند	باددین اون که حدوی اطالی اتباقی دن رشه در کلاورگید داشتند
common_voice_fa_25908214	به The Kissing Hand ستاره ندهید	به دیکی سینگ هند ستاره ندهیم	خواهدار کنید. ما نرفته از آمس خواهداره برای قيامت را همانید. اینجا سالش دوستلی و ترهن بود. میکنی نمی کنید. انجام ب modest and modest. مگر هفتر ایران داریتی بود. آماده و صدقه. افترام برزیه. نباشد. ایران داریتی great. ایران روشی. آماده و حول خواهدار میکنید. یعنی اونجا جو باید دینش را اینجا بانید. از دنب	برکتب این شماره دزاره معلومه.	وای که اما سرطان دارم، به سلطانی همداری ندارم	سامی خواهده از ته کسی هند.
common_voice_fa_25908215	شانگراو به دو منطقه، یک شهر در سطح شهرستان و نُه شهرستان تقسیم میشود.	شانگراف به دو منطقه یک شهر در سطح شهرستان و نمه شهرستان تقسیم بشده.	شانگراف بدون منطقه یک شهر در سه تی شهر استان و نمشه استان تقسیم بشود.	شانگراو بدون منطقه یک شهر در ساتها شهرستان و نمه شهرستان تقسید بیشدن	شانگراف بدون منطقه یک شاهد ار ساتی شاهستان و نمه شاهستان تکسیبی شود.	شانگرافس در منطقه یک شهر در سطح شهرستان و نب شهرستان تخزم میشه
common_voice_fa_25908216	سر هردوی آنها قرمز بود.	سر حربه یا اون ها غیر مزید	سر حرقه ها گرمز بیت	سرح حرقه یا او ها گرمز نید	سر حرضوی اون ها گیرplaz بود	سرا حرضوی اونها گرمزگود برکته
common_voice_fa_32267136	بسیاری از جوامع روستایی از رونق افتادهاند.	بسیاری از جوامه روستایی از رونخ افتاده اند.	بسیاری از جوامه روستایی از رونخ افتاده اند.	بسیاری از جوامه روستایی از رونخ افتاده اند.	به سیاری از جوامه رستایی از رونه افتاده اند.	بسیاری از جوابم رستایی از رونخ افتاده اند.
common_voice_fa_32267137	پس از دو سال سکونت حق خرید منزل را هم خواهید داشت.	پس از دو سال سکونت، حق خرید منزل را هم خاهید داشت.	پس از دو سال سکونت حق خرید منزل را هم خاهید داشت	پس از دو سال سکونت حق خرید منزل را هم خواهید داشت	پس از دو سال سکونت حق خرید منزل را هم خاهید داشت.	پس از 2 سال سكونت، حق قرید منزل را هم خاهید داشت.
common_voice_fa_32267138	او با حرف زدن خود را به دردسر انداخت.	او با حرف زدن خود را به درب سرن داخت	او با حرف زدن خود را بدرب سرنداخت	او با حرف زدن خود را به درب سرنداخت	او با حرف زدن خود را به درب سرنداخت	او با هرف زدن خودرا به درد سرن داخت
common_voice_fa_32267139	او توپ را به طرف دروازه شوت کرد.	او تو پراه به طرف دروازه شود کرد	او تو پراه به طرف دروازه شود کرد	او توپ را به طرف دروازه شود کرد	او تو پراه به طرف دروازه شوید کرد	او تورپ را به طرف دروازه شود کرد
common_voice_fa_32267140	از دشمن خود انتقام گرفتن	از دوشمن خود انتغام گرفتن	از دوشمن خود انتغام گرفتن	از دوشمن خود انتغام گرفتن	از دوشمن خود انتغام گرفتن	از دوشمن خود انتغام گرفتن
common_voice_fa_32267156	ایرج روی پلهی پایین تر از مینا ایستاده بود.	ایرچ روی پلی پاینطر از مینا بستاده بود	ایرچ روی پلی پاینطر از مینا بستاده بود	ایرچ روی پلی پاینطر از مینا بستاده بود	ایرچ روی پلی پاینطر از مینا بیستاده بود	یرچ روی پلی پایین تر از مینا ایستاده بود
common_voice_fa_32267158	بیایید موقتا این پیشنهاد را کنار بگذاریم.	بیایید موفتن این پیشنها هات را کنار بگذاریم	بیایید مвبطن این پیشنهاد را کنار بگزاریم	بیایید مؤبطن این پیشنهاهات را کنار بگذارین	بیایید مبتند این پیش نهات را کنار بگذارین	بیایید موفتن این تیشنها هاد را کنار به گزارید
common_voice_fa_32267160	آدم نیک پرورده بدون اینکه خجول باشد فروتن است.	آدم نیک پرورده بدون این که خجول باشد فروتن است	آدم نیک پرورده بدون این که خجول باشد، فروتن است.	آدم نیک پرورده بدونه این که خجول باشد فروتن است	آدم نیک پرورده بدون این که خجول باشد وروتن است	آدم نیک پرورده بدونه اینکه خجول باشد، فروتن است
common_voice_fa_32267161	او همیشه دربارهی سفرهای خود لاف میزند.	او همیشه در باره سفرهای خود لاف میزند	او همیشه درباره سفرهای خود لاف میزند	او همیشه در باره سفرهای خود لافو میزند	اون ما همیشه در باره سفرهای خود، laff میزنند.	Hو همیشه در مرگه سفره به خود آشدیم.
common_voice_fa_32267191	او تشنهی علم است.	او تشنه ی علم است.	اون تشنهی علم است.	او تشنهی علم هست.	او تشنه یe علم است	اون تشنت علم است
common_voice_fa_32267192	تضمین شده از سوی بانک ملی	تزمین شده از زوی بانک ملی	تزمین شده از زوی بانک ملی	تزمین شده از ذوی بانک ملی	تزمن شده از صوی بانک ملی	تزمین شده از زدوی بانک ملی
common_voice_fa_32267193	محلول کردن	محلول کردن	محلول کردن	محلول کردن	محلول کردن	محلول کردن
common_voice_fa_32267194	استعداد جعفر به چاق شدن	استعداد جهفر به چاک شدن	استعداد جفر به چاکشدن	استعداد جهفر به چاکشدن	استعداد جفر به چاکشدن	استعداد جهفر به چاکشدن
common_voice_fa_32267195	آدم کش مزدور	آدمکشم مزدور	آدمکشه مزدور	آدمکشم مزدور	آدمکشه مذدور	آدم کشه مصدور
common_voice_fa_32267220	خوردنی و نوشیدنی فراوان بود.	خوردنی و نوشیدنی فرابان بود	خردنی و نشیدنی فرابان بود	خودنی و نوشیتنی فرابان بود	خوردنی و نشیدنی فرابن بود	خردنی و نشیتنی فرابان بود
common_voice_fa_32267221	بد است که او را دعوت نکنیم.	بعد است که او را دعوت نکنین	بعد است که او را دعوت نکنین	بده از که او را دعوت نکنین.	بعد است که او را دعوت نکنین	بعد هستی اورا دواد نکنین
common_voice_fa_32267222	رودخانه دشت را دو نیم میکند.	رودخانه دشت را دونیم می کند	بود خانه دشت را دونیم می کند	رودخانه دشت را دونیم می کنه	رودخانه دشراب دونیم می کند	بودخانه دشت را دونیم میكند
common_voice_fa_32267224	محترم شمردن	محترم شموردن	محترم شموردن	مخترم شموردن	محترم شموردن	محترم شمردن
common_voice_fa_32267237	برج دیده بانی	برج دیده بانی	برج دیدبانی	برجدیده بانی	برج دیده بانی	برجه دیده بانی
common_voice_fa_32267238	روزی نوبت ارائهی عقاید تو هم فراخواهد رسید.	روز این نبت عرایه اغایدتو هم فرا خواهد رسید	روز این نوبت ارایه اغاید تو هم فرا خواهد رسید	روز این نوبت ایرائی اغایدتو هم فراش حاد رسید	روز این نبędzie ارهایه اقاید تو هم فراه خواهد رسید	نوبت ایرای اگاهیدتو هم فراغ که هد رسید
common_voice_fa_32267239	آن زوج برای هم ساخته نشدهاند.	اون زوج برای هم ساخته نشده اند.	انزوج برای هم ساخته نشده اند.	آنزوج برای هم ساختے نشده اند.	اون زوج برای هم ساخته نشده اند.	اندزوج برایه هم ساختے نشده اند.
common_voice_fa_32351741	حالا ریش نتراش; موجب تاخیر ما میشود.	حالا ریش نتراش. موجه به تخیر ما می شود.	حالا ریش نتراش. موجه به تخریر ما می شود.	حالا ریش نتراش موجه به تخیر ما می شود	حالا ریش نتراش موجه به تاخیر ما میشود	هالا ریش نترااش موجه به تخیر ما میشود
common_voice_fa_32351742	لوکو موبیل	لکو مو بیل	ڠوکو مو بیل	לوکا مو بیل	لکوه موبيله	ڈوکی کاری
common_voice_fa_32351743	اعتیاد به الکل ازدواجش را تباه کرد.	اطیاد بالکل ازدواجش را تباه کرد	اطیاد به الکل ازدواجش را تباه کرد	اطیاد به الکول ازدواجش را تباه کرد	اطیاد به هر کل ازدباجش را تباہ کرد	اطیاد به‌لكول ازدباجش را تباه کرد
common_voice_fa_32351744	خودداری هرگز صفت برجستهی او نبوده است.	خودداری هرگز صفت بجسی اونه نبوده است	خود داری هرگه صفت بجسه اونه نبوده است	خداری هرگه صفت بجسه اونه نبوده است	خودداری حرکست sفت بجسه اونه نبوده است	خود داری هرگه است صفت بجسی اون ها بوده است
common_voice_fa_32351745	اعمال خشونتآمیز	اعمال خوشونت همی ایس	اعمال خوشونت هامی ایست	اعمال خشونت همییست	عقمال خوشونت ها مییست	ایلو صدای خوشونت ها مییس
common_voice_fa_32351747	جای پای گل آلود بچهها روی فرش	جای پای گلالود بچه ها روی فرش	جای پای گلالود بچه ها روی فرش	جای پای گلالود بچه ها روی فرش	جای پای گلالود بدچه ها روی فرش	جای پای گلالود بچہ ها روی فرش
common_voice_fa_32351748	او عضو گروه سیار است.	او از به گروه سعیار است.	او از به گروح سیارست.	اون از بگروه ساییار است.	🌺 او از به گروه سیا راست	او از به گر 충분تله،
common_voice_fa_32351749	توهین بزرگی نه تنها به روزنامهها بلکه به اجتماع	توهین بزرگی نتنها به روزنامه ها بلکه به اجتماع	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	توهین وظورگی نتنها به روزنامه ها بلکه بهجتمام	توحین بزرگی نتنها به روزنامه ها، بلکه به اجتماح	توحین بزرگی!. نتنها به روزنامه ها بلکه به اجتماع
common_voice_fa_32351751	جمعیت شهر ثابت مانده است.	جمعیت شهر ثابت منده است	جمعیت شهر ثابت منده است	جمعیت شهر ثابت منده است	جمعیت شر صابت منده است	جمعیت شحر ثابت منده است
common_voice_fa_32351752	تصویرهای کلیشهای معلمها	تصویر های کلیشهی معلم ها	تصویرهای کلیشهی معلمها	تصویرهای کلیشی معلمها	تصویرهای کلیشیای معلمها	تصویرهای کلیشی مؤلم ها
common_voice_fa_32351753	تو ستمگرترین زن دنیا هستی.	توست تمگرین زن دنیا هستی	۱۵۰ ۱۵۰ ۱۴۰۶ ۱۰۶۰۶۴ۻ۵۶۶ ۱۲ۻ۶۳۵۶ ۴۵۴۶۴۶۶۸ۻ۶۶۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ permite�۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	توست تمگرین زن دنیا هستی	توست تمگرین زن دنیا هستی	توست تمگرین زن دونا هستی
common_voice_fa_32351754	آنان که در راه خدا مردند از دیگران مرتبهی والاتری خواهند داشت.	آنان که در راح خدا مردند از دیگران مرتبهی والاتر ایخواهند داشت	آنان که در راه گدامردند، از دیگران مرتبهی والطر ای خواهند داشت	آنان که در راح خدا مردند، از دیگران مرتبهی و الوتر ایخا هند داشت.	آعنان که در راح خدا مردند از دیگران مرتبهی والاتر ای خواهند داشت	آنان که در راح غدا موردند، از دیگران مرتبيه والاتر ایخواهد داشت
common_voice_fa_32351755	شجاعت نسل اندرنسل	شجاعت ناسل اندر ناسل	شجاعت ناسل اندر ناسل	شجاعت ناسل اندر ناسل	شجاعت ناسل اندر ناسل	شجاعة نصل اندر نصل
common_voice_fa_32351756	آدمی بسیار دل شاد	آدمی بسیار دلشاد	آدمی بسیار دلشاد	آدمی بسیار دلشاد	آدمی بسیار دلشاد	آدمی به سیار دلشاد
common_voice_fa_32351757	راه باریکی کلبه را به رودخانه وصل میکرد.	راه باری که کلبه را به رودخانه وصل می کرد	راه باری کی کلبرا به رودخانه وصل می کرد	راه باری کی کلبه را به رودخانه وصل می کرد	راه باری که کلبه را به رودخانه وصل میکرد	راه باری کی کلبه را به روطخانه وصل می کرد
common_voice_fa_32351758	به مرخصی طولانی رفتن	به مرخصی طولانی رفتن	به مرخصی طولانی رفتن	بمراخصی طولانی رفتن	به مراخصی طولانی رفتن	به مرخزی طولانی رفتن
common_voice_fa_32351759	اشکهای وانمودشده	اشک های یه بانمون چده	اشک های یه وانموت چده	اشکاییه بانمون چده	اشک های یه بانموچ چوده	اشکهاییوان موت شده
common_voice_fa_32351760	جنایات وصفناپذیر او	جنایات واسف نا پزیر او	جنایات و وصف نا پزیر او	جنایات واسف نابزیر او	جنایات وصف نابذیر او	جنایات واسف نقصیر او
common_voice_fa_32351767	اصرار او مرا ناراحت میکند.	اصرار او مرانا را حت می کند.	اصرار او مرن آره هات میکند.	اسراره او مرانا را حت کنند	اصرار اون مرانا را هت می کند!	استراره اون ممرو ناراحت می کند
common_voice_fa_32351768	او چشمان خود را بر هدف دوخته بود.	او چشمان خودرا بر هدف دوخته بود.	او چشمان خودرا بر هدف دوخته بود	او چشمان خودرابر هدف دوخته بود.	او چشمان خدرا بر هدف دوخته بود	אون چشمان خودرا بر هدف دوخته بود.
common_voice_fa_32351769	او مدعی بود که دستگاه سرهم بندی شدهاش انسان را نامرئی میکند.	او مطلاعی بود که دسپاه سرحنبندی شده اش انسان را نامرئی می کند	اون متدهایی بود که دستباه سرحنبندی شده اش انسان را نامرئی می کند	او مطلاعی بود که دستپاه سرحنبندی شده اش انسان را نمرئی می کند	او متدهی بود که دستباه سرحم بندی شده اش انسان را نمریی می کند	او متدعی بود که دسباه سرح همبندی شده اش انسان را نمرعی میکنه.
common_voice_fa_19247769	اینارو در حالی انجام میدادیم که باهم قهر بودیم	اینا رو در حال انجام می دادیم که با هم قهر گودیم	اینه رو در حاله انجام می دادیم که با هم قهر گودیم	اینو رو در حال انجام می دادیم که با هم قهر بودیم	اینها رو در حال انجام میدادیم که با هم قهر گودیم	اینها رو در حال انجام ميدادیم، که با هم قهر گودیم
common_voice_fa_19247770	آنها را از این موارد آگاه ساختید	آنها را از این مورد آقاه ساختید	آنها رو از این مورد آگاه ساختید	انهارا از این مورد آقاه ساختید	انها رو از این مورد آقاه ساختید	انهارا از این مولود آقاه ساختید
common_voice_fa_19259031	من که نخواستم این چیزا اتفاق بیفته	من که نه خواستم این چیزه اتفاق بیوفته	من که نه خواستم این چيزها اتفاق بیوفته.	من که نه خواستم این چزا اتفاق بیوفته?	من که نه خبستم این چیزا تفاق بیوفتره	من که نه خواستم این چیزا اتفاق می اوسته
common_voice_fa_22779503	لومه	لومه	لومه	لومه	لوم	نومه
common_voice_fa_22779505	مداخله کرد	مداخل کرد	مداخل کرد	مداخل کرد	مداخل کرد	مدخل کرد
common_voice_fa_22779508	امیرارشیا	امیر ارشیا	امیر ارشیا	امر ارشیا	امر ارشیر	امیر احشیا
common_voice_fa_22779509	خورش خلال	خورش خلال	خورش خلال	خورش خلال	خورش خلال	خورش خلال
common_voice_fa_22779511	اریتره	اریتره	ایری تری	اریتری	اریترا	اریتری
common_voice_fa_22779519	آبگین	آبکین	اپکین	عبکن	ابر کن	عاب کن
common_voice_fa_22779521	اَلحان	الهان	الهان	الهان	الهن	الان
common_voice_fa_22779542	نقش بست	نقشبست	نقشبست	نقشبست	نقشبست	نقشبست
common_voice_fa_22779543	آویژه	آویشه	آوی زی	اوفیشه	آوی زی	أویشه
common_voice_fa_22779546	اَسوار	از ور	از ور	از فور	از فور	از ورد
common_voice_fa_22779547	مافین	موفین	موفين	موفین	موفین	معفن
common_voice_fa_22779578	امیرارسلان	امیر ارسلان	امیر ارسلان	امر ارسلان	امیر ارسالان	امر ارسلان
common_voice_fa_22779583	ژامبون	جنبون	جنبون	جنبون	جمبون	جمبون
common_voice_fa_22779585	ساموآ	ساموه	ساموه	ساموX	سامو خیلی	سلموار
common_voice_fa_22779601	استفاده کرد	استفاده کرد	استفاده کرد	استفاده کرد	استفاده کرد	استفاده کرد
common_voice_fa_22779602	توگو	توکو	توکو	طوکو	توکو	طوقا
common_voice_fa_22779603	آیسو	آسو	آسو	آسو	آسو	آسو
common_voice_fa_22779605	اِرشاد	ایر شاد	ایر شاد	ایر شاید	ایر شاد	ایر شاد
common_voice_fa_22779661	پرداختکرد	پرداخت کرد	پرداخت کرد	پرداخت کرد	پرداخت کرد	پرداخت کرد
common_voice_fa_22779662	آریو بَرزن	اریو برزن	اریو برزن	ارو برزن	اریا پر زند	اریا برزن
common_voice_fa_22779663	بریتنی اسپیرز	بریتنی اسپیرز	بریتنی سپیرز	بلیتنی سپیرز	بریتنی آسپیرز	بلیتنی آس پیرز
common_voice_fa_22779664	امیرهمت	امیره مات	امیره مت	امیره اماد	امیره مت	عمیر همات
common_voice_fa_22779665	در رتبه چهارم این جدول نشسته است	در رطبه چهارم این جدود نشسته است	در رطبه چهاروم ان جدوط نشسته است	در رطبه چهاروم این جدوت نشسته است	در رطبه چهاروم ان جدود نشسته است	در رطبه چهارم انجدواد نشسته است
common_voice_fa_22779681	اوساک	و ساک	و ساک	عوزاک	او ساک	بوسه ک
common_voice_fa_22779682	بَهمنیار	بخ من یار	باه من یار	پخ من یور	بخمن نیار	به من یاد
common_voice_fa_22779684	اما جز این شاخص های دیگری هم	اما جز این شاخص های دیگری هم	اما جز این شاخص های دیگری هم	اما جز این شاخص های دیگری هم	اما جذ ان شاخص های دیگری هم	اما جز این شاخس های دیگری هم
common_voice_fa_22779685	آیا نمیخندید اگر به مشاهده تصویری	آیا نمیخندید اگر به مشاهده تصفیری	آیا نمیخندید اگر به مشاهده تصفیری	آیا نمیخندید اگر به مشاهده تصفیری	ایا نمیخندید اگر به مشاهده تصهیری	آیا نمی کندید اگر به مشاهده تصفیری
common_voice_fa_22779695	مانست	مانست	منست	منست	منست	منست
common_voice_fa_22779729	امیرعلی	آمی را دی	آمی را دی	امیرالی	امیرالی	حمید بردی
common_voice_fa_22779730	هلسینکی	هلسینکی	هلز این که	هلسانکی	هلسین کی	هلسנکی
common_voice_fa_22779732	آزرمیدخت	از ارمی دخت	از ارمی دخت	از ارمی دخت	از المیدخت	i o
common_voice_fa_22779733	ماناگوآ	مناقوه	مانا گوه	من اکوه	مانا قوا	مناقوه
common_voice_fa_22779735	کالزون	کارزون	کارزون	کارزون	کارزون	کالزون
common_voice_fa_22779750	آیدان	آیدان	ایدان	آیدان	ایدن	خدا
common_voice_fa_22779751	مرغ سوخاری	مرگه سخاری	مرگه سخاری	مرگه سخاری	مرگه سخاری	مورکه صحاری
common_voice_fa_22779752	اَنوش	آنوش	اانوش	انوش	عانوش	ای نوش
common_voice_fa_22779753	گوشید	خوشیت	کشیت	خوشیت	کشید	قشت
common_voice_fa_22779754	سید علی خامنهای	سید عدی خامنه	سید عدی خامنه	سید عدی خامنه	سید علی خامنه	سیدلی خامنه
common_voice_fa_20785630	من دنبال یک قطعه جواهر کوچک می گردم.	من دنبالیی که تجاوهای رکو چکم جایدن	من دنباله یک قیمت اجابه و غیره کنچک می گیادم	می دویلی یک کوت اینجا و هر کو چک می گفتا	من دنبالیی که تجاوه رو کو چکم گم이랑	من دوم با لییک که تجا وحیر ق pink فکر.
common_voice_fa_20785632	این غذا حلال است؟	اون گرزه هلال از	اون گزر هلالست	اونجا زر هلو آلست	انجازه هلل هست	اون کرنگزه هلال هست
common_voice_fa_20785633	دیرم شده است.	دیرم شده هست	دیرم شده هست.	دیرم شده هست.	دیرم شده هست.	دیرم شدا هست
common_voice_fa_20785640	چه کسی می پردازد وقتی برای شام بیرون می روی؟	چه کسی می پردازد وقتی برای شام بیرون می روی؟	چی کسی می پردازد وقتی برای اش شام بیرون می روی؟	چی کسی می پردازد وقتی برای اشام بیرون می روی؟	چی کسی می پردازد وقتی برای اشان بیرون می رفی؟	چهی کسی می پردازه دورکتی برای شم بیرون می روی؟
common_voice_fa_20785650	مدل مو جدید شما عالی است.	مودل نوی جدی شما عالیست	مدلمو ای جدی شما عالیست	مودل نوی جدیشمه عرست	مودلیلمن او جادیش من الیست	ڈالشوماعویست
common_voice_fa_20785651	من می خواهم یک تماس با هزینه طرف مقابل بگیرم.	من میخواهم یک تماس با حزینه ی طرف مقابل بگیرم	من می خواهم یک تماص با حزینه ی طرف مقابل بگیرم	من می خواهم یک تماز با حزینه ی طرف مقابل بگیرم	من میخواهم یک تماص با حزینه ی طرف مقابل بگیرم	من میخوام یک تماس با حذینهی طرف مقابل بگیرم
common_voice_fa_20785655	او در رابطه است.	او در روگه تست	او در رابط هست	او در رو بطست	اون مشاید تست.	اون زنستی از منتصف داشته امانه.
common_voice_fa_20785666	ببخشید، هیچ خرچنگ دریایی بیشتری باقی نمانده است.	بدرخشید. هیش خیچنگه دریایی رویشتری با گی نمونده است.	بلاغشید هیش خیچ رایی بریشتری بابین نمونده است	بله رفتشید...هیش خیچ رنگی دریاتی باهیی نمه نده است	بله بخشید هیش خطش انگه در oیی بغیر بشتری نمونده است	برافتیت هیش خهطلی در آیی برشتری با گی نمیده است
common_voice_fa_20785667	در یک شرکت حقوقی شریک هستم.	در یک شركت حقوقی شاییک هستم	در یک شرکت حقی شیر کستم	در یک شركت حقوقی شهیدک هستم	در یک شركت حوغی شهیک هستم	در یک شرکت هقی شریف کستم
common_voice_fa_20785669	هنرپیشه مورد علاقه تو کیست؟	هنر بیشهی مورد علاقی تو کی ایسید؟	هنر پیشهی مورد علاقی تو کی ایسید?	هونر بیشه ای مورد علاقه تو کی ایست؟	هنر بیشه مورد علاقی تو کیست؟	هنر پیشهی مورد علاقی تو کی ایست؟
common_voice_fa_20785672	آخر هفته خوبی داشته باشی!	آخره هفتی خوبی داشته بشیم	آخره هفته خوبی داشته بشی.	آخره هفته خوبی داشته بشیم	آخره هفتی خبی داشته بشی.	آخره هفتیای خوبی داشتو باشی
common_voice_fa_20785685	چطور به اینترنت وصل شوم؟	چطور با انترنت واسط شبان	چطور با انترنت واسطشا برم.	چطور به انترنت و سجبه	چطور به انترنت واسجا به	چطور به انترنت واسجبن
common_voice_fa_20785688	اتاق خیلی سرد است.	وطاق خیلی سهده است.	وطاق خیلی سهد است	وطاق که لی سعاده است.	اقطاق خیلی سهد است	و تا خیلی سهدست
common_voice_fa_20785698	این اتاق شماست.	این اوتا غشو ماست	این اقطعه شما است.	این وطاقشو ماست	این او تهمیشه ما است.	این ہوتار شما است.
common_voice_fa_20785700	اهل مولداوی هستم.	اهل ملدادی هستنم	احلا ملدانی هستنم	اهل مولدادی حسنان	حل مولد دادی هسنن	حل مولده دوی هس bus
common_voice_fa_20785702	ریاضی خواندم.	ریاضی خوندم	ریاضی خوندم	ریازی کندم	ریازی خوندم	ریاذی خوندم
common_voice_fa_19469342	توقف! راه نروید!	توقف را هنرابیت	توقف! راه نردید	توقف. راه نروید.	توقوف راه نردید	توقف را هنره b
common_voice_fa_19469345	بله، من دو برادر دارم.	بله من دو برادر دارم	بله من دو برادر دارم	بله من دو برادر دارم	من دو برادر دارم	بله من دو برادر دارم
common_voice_fa_19469348	من می خواهم چند تا لیوان آبجو ببینم.	من میخواهم چند تلیوان آبجو ببینم	من میخواهم چند تلوان آبجو ببینم	من میخواهم چند تلیوان آبجا ببینم	من میخواهم چنت لیوان آبجو ببینم	من میخواهم چند تلوان عابجه ببینم
common_voice_fa_19469351	ببخشید، نفهمیدم.	ببخشید نفهمیدم	بخشید نفهمیدم	ببخشید نفه ميدم	‫ببخشید. ‫نا فهمیدم.	對不起، نه فهمیده
common_voice_fa_19469352	من یک تکه بار دستی دارم.	من یک تکه باردستی دارم	من یک تکه باردستی دارم	من یک تکه باردستی دارم	من یک تکه باردستی دارم	من یک تکه باره دستی دارم
common_voice_fa_19469356	من یک لوله چسب نیاز دارم.	من یک لوله چست بیاست دارم	من یک لولا چست بیاست دارم	من یک لولش هست بیاست دارم	من یک لوله چیست میاز دارم	من یک لولة چیست بیاست دارم
common_voice_fa_19469357	من یک دفترچه یادداشت می خواهم.	منید که دسترچه یاد داشت میخونند.	من یکی دسترچه یاد داشت میخونن	منگیه که دسترچه یاد داشت می کهن	مهن اینکه دست درچه یاد داشت می کنند.	مهنی خید از درشه یاد داشته می کنند
common_voice_fa_19469359	نزدیک ترین داروخانه کجا است؟	نزدیک تر این دارو خانه کجا است؟	نزدیک ترین دارو خانه کجا است؟	نزدیک ترین دارو خانه کجا است؟	نزدیک تر این دار او خانه کجا است?	نزدیک ترین دار و خانه کجا است؟
common_voice_fa_19469361	من از تلفن در اتاقم استفاده خواهم کرد.	من از تلفون در وطاق هم استفاده هم هم کرد	من از تلفون در وطاقم استفاده خوام کرد	من از تلفان در وطاق هم استفاده هم هم کرد	من از تلفون در وطاقم استفاده خواهم کرد	من از تلفون در رتاق هم استفاده هم هم کرد
common_voice_fa_19469362	من سالاد میوه میخواستم.	من سالاد میوه میخواستم	من سالاد میوه میخواستم	من سالاد میوه میخواستم	من سالاد میوه میخواستم	من سالاد میوه میکhاستم
common_voice_fa_19469365	او یک تکه استرودل سیب می خواهد.	او یک تکه استرایدال سیب میخواهد	و یک تکه استرالال سیب میخواهد	او یک دکه استرالان سیب میخواهد	او یک تکه استرایدونس سیب میخواهد	اون یک تکه استرويدال سیب مخواهد
common_voice_fa_19469368	هزینه اضافه بار چند است؟	حزینه ی اضافه بار چند است؟	حزینهی اضافه بار چند است	خزينه اضافه بار چند است	حظینه ی اضافه بار چند است؟	حزينيه اضافه بار چندست؟
common_voice_fa_19469369	من نسخه دارم.	من نوزخه دارم	من نزخه دارم	من نوزخه دارم	من نسخه دارم	من نسخه دارم
common_voice_fa_19469372	چه نوع رنگی را ترجیح می دهید؟	چنا رنگی را در جه می دهید	چه نارنگی را تاجه میدهید؟	چه نارنگی را درجه می دهید؟	چه نارنگی را تاجه میده این?	چنارنگی را ت gallی هید این Đâyلردن که از هم دید نداشته آمات بخشده برسو نیستل به اونجا بخشده... این برسو نیستل garbage بخشده... بخشده... فخرم، این برسو نداشته بخشده... فخرم، این برسو نیستل garbage بخشده... این برسو نیستل garbage بخشده... فخرم، این برسو نیستل garbage بخشده... فخرم، این برسو نیستل garbage بخشده...
common_voice_fa_19469374	من فلفل دلمه دوست دارم.	ما فلفل دولمه دستره	مه فلفل دورمه دستره	ما فلفل دولمه دستیره	مه فلفل دوهل می دوستره	ما فلفل دولمد استره
common_voice_fa_19469375	کجا می توانم کمی تمبر بخرم؟	کجا می توانم کمی تمر بخرم	اینذرو نمیشه ایرانبارو برای مظاهرانده اونی نمیشه. اینفرها را در سرمانن یکی که الان امیدو دارم. میخواستم بردند را songs چیست. احساسه که خودم برای خودم. اینکه میخواستم از ارنبان آرانن. استاندیر مادشون ارنبان نیازم. این اجازه مرد اوقات اجتماعی بله آدم. اینکه خودم شنوشی و آدم.	اکاورد وقتی پس در خیلیت کردن. تو شودم اکردون پر این سب سرم هستند. رو در مقدارت سرم شد. می دارم خیلیت. نمیزم اين رو تفتیلی بند. اگر سب بیمه، بشند رو همه برقیت در نیش در اسب بیشند. منتشفیم، منتشفیم واقعا ‑‑ باید این مدارر در نیش در 그래ف؟ سرم حتده است. اولد شد. هل مقدارت دواری، اولد ایران، اولد ایران.	این بزنین تو... این بزنین آني... سرکنت در ب owed الان... در بول میدونم... آمه... این چشم... نمیدونم... من خواهی... و من خواهی... و من... و من...	سرکacie رو gradar در سباری از سیسر می که باشه خوب برای خود اینکه خانه خ принцип بکنید تو که میکنم شریند رو يالنید رو در نیچه کی آرانید آورونید رو برای خود از در تا سرکی از برخانه
common_voice_fa_19469377	اینها بلبل هستند.	اینها بود بل هستند	اینها بود بله هستند	این ها برد بل هستند	انها بل بل هستند	اینها بربل هستند
common_voice_fa_19469378	معده ام درد می کند.	میده هم درد میکنه	میده هم درد می کند	میده هم درد میکنه	میده هم درط می کند	میده هم درد میکند
common_voice_fa_19469386	لطفا یک میکروفون خوب به من نشان دهید.	ندفع این یکی میکروفان خوب به من نشن نهید	نائب این یکی میکرفان خوب به من نشند نهید	مرشون، میکروفان خوب به من نشن نهید	بس این یکی microphane خوب به من نشن نهید	م Except for not showing me a good mic
common_voice_fa_19469387	من گذرنامه دیپلماتیک دارم.	من گزرنامه دیپلوماتیکی دارم	من گزرنامهی دیبلاماتیکی دارم	من گزرنامه ای دیپلواطیقی دارم	من گذرا می دیپلاماتکی دارم	این ذرایه دیبلماتیکی که من این گذرنامیها دارم.
common_voice_fa_19469390	او چه نوع فردی است؟	خوچن و فاتیست	اونجا نفتیست	او چند و فاتیست	و تجھنو فاتیست	خود چند و فاته اسطر
common_voice_fa_22783089	حل کرد	حل کرد	هل کرد	خلکرد	عرکی	Takert
common_voice_fa_22783091	سرید	سریت	سریت	سریت	سریط	شارید
common_voice_fa_22783092	آذرمینا	از ارمینو	از ارمینو	از هرمینو	آزر می نو	میتونیی
common_voice_fa_22783093	آزاد	از اد	از اط	خوز هر درد	حضور	از ا د
common_voice_fa_22783094	آذرمیدخت	از در می دخت	از درمید اخت	از ارمید اخت	آزر می دخت	أز در میدخت
common_voice_fa_22783095	در کل شاعران از بسیاری از نقاشان و موسیقیدانان متاثر گشتند	در کل شاهران از به سیاری از نقاشا و موسیقی دانن متاثر گشتن	در کل شاہران از به سیاری از نقاشا و موسیقی دانن متهثر گشتن	در کل شاہران از به سیاری از نقاش source و مشکل موستیکی هستند	و مقرران رو سناده از نقاش و موسیقی دوانند رو داده از از حلاته و آموز درد گفتها	درمه شایران به سیاری خصوصون رسائم رو براتوز براتوز رو براتوز رو همارا طورم turnな پر اینíficم نمو سکشتن
common_voice_fa_22783096	آیریک	ایریک	ایریک	ایریک	ایریک	عاییریک
common_voice_fa_22783097	اوروگوئه	قره اگوه	او روگوه	خرقوه	غربو گوه	و روگوی.
common_voice_fa_22783098	هویج پلو	ها ویچ پولو	ها وچ پلو	حالایت پولو	امیدانه بلو	نما از همه مالی نود، هر در було.
common_voice_fa_22783114	خانه خراب شد	خانه خراب شد	خانه خراب شد	خانه خراب شد	خانه خراب شد	الکیلیچه شد
common_voice_fa_22783115	بَهرامن	فهرومن	بحرومن	به رومان	مهرون من	دهورمه
common_voice_fa_22783116	پنج	و	و	و	اونج	از
common_voice_fa_22783118	آیاتای	آیا تایی	آیا طایی	های اتай	احياطه	این وقتی
common_voice_fa_22783120	آروند	آرواند	آرواند	آروند	آرواند	ارمند
common_voice_fa_22783121	پرتوریا	ارتوریا	ارتوریا	ارتوریا	ارتوریا	اردوریا
common_voice_fa_22783122	حمایت کرد	همه یا تکرد	همه یاد چیکر	ما یک که ایرد	ما هستی خیلی	بزرگو افتادیی جسی که...
common_voice_fa_22783123	نیامی	نیومی	نیومی	نیومی	نیومی	یا می
common_voice_fa_22783129	آریاچهر	آریا چهر	آریا چهر	آریا چهر	اگه این چهه?	، آری اچهر
common_voice_fa_22783131	اُمسلمه	ام سلمه	ام سلمه	ام سلمه	امسلما	انسلمه
common_voice_fa_22783133	علوم محض با موارد مادی و ملموس سر و کار دارند	حلوم محظ با موارد مادی و بلموز سر و کار دارند	علوم محظ با موارد معدی و بلمز سر و کار دارند	ولوم محظ با موارد مادی و بلموز سروکار دارند	هلوم محظ با موارد مادی وبلموز سر و کار دارند	oversez خلومی رو اسطر از مواردی و پر ،
common_voice_fa_22783143	بَهرهور	بحر وار	بحر وار	بحروار	بهر ور	بحره بار
common_voice_fa_22783144	باکو	بکو	بکو	با که	بکن	بکو
common_voice_fa_22783145	برن	برن	برند	برن	برن	برای عمیق
common_voice_fa_22783147	سالتیمبوکا	سالتیم بکا	سالتیم بکو	سالطین بکا	سالت امن بکا	سال، تنبوقه
common_voice_fa_22783197	ایلیاد	ایلیاد	۱۱۱۱۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ	ایلیاد	ایلیاد	ایلیاد
common_voice_fa_22783198	عضو آواهای مشترک در تلگرام شوید	وز به آواه های مشترای که در تلیگرام شمیتونم	از به آواهای مشترق در تلیگرام شمیطن از به آواهای مشترق در تلیگرام شمیطن	از به آباهای مشترای که در تلقرام شدید	از به agonyت در تلیگرام شمیتونم	قبول پدماده mehmet
common_voice_fa_22783199	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بین نویسندههای آنها وجود ندارد	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بین نویستنده های اونها وجود ندارد	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بین نویستندهای آنها وجود ندارد	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بين نویستنده های اونها وجود ندارد	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بین نویسندهای انها وجود ندارد	و تاאן نظره صدای از ارطبوت سرانی و مکانی بین نویستنده های او recipient راده ميامر بشینده
common_voice_fa_22783200	به روی کسی برآمد	به روی کسی برامده	به روی ایک هستی برامده	بروی ی کسی برامد	بروي ایک اصی برامکن	بروی پیش fortune
common_voice_fa_22783201	آریا	آریا	آریا	اریا	اوریو	آریها
common_voice_fa_22783207	قبرس	برس	ابرس	برس	برس	ابرث
common_voice_fa_22783208	بَهمنداد	برمن داد	برمندات	برمنده	پر من داد	چجرد
common_voice_fa_22783212	آذر	آزر	ازر	عزر	آزر	قرار
common_voice_fa_22783222	ایستگاه کرد	اینست گوهتر	اینستگورت ارد	هستی ژهچار	اینست گاہ چا بچه	اینست گاتر
common_voice_fa_22783225	میرزا قاسمی	میرز آقا سمی	میرز آقا سمی	میرز اغاسمی	مرز اغاصمی	میرزا هو سمی
common_voice_fa_22783226	مانند نمایشنامه که عرب از اروپا گرفته است	مانند نوائش نامه که عرب از اروپا گرفته است	مانند نما اشنامه که عرب از اروپا گرفته است	مانند نوائش نامه که عرب از اروپا گرفته است	‎منند نمایش نامه که عرب از اروپا گرفته است	ما ننده نواجهش نامهی که عرب از اوروبا گرفته است
common_voice_fa_22783252	در تاریخ ادبیات عرب وجود داشته است	در تاریخ ادبیات عرب وجود بشته است	در تاریخ و ادبیات عرب وجود بشته است	در تاریخها حداویات عرق وجود بشته است	در تاریخ خواهدinyaت عرب بوجود بشته است	وداعی خوال دبیات عرب بجود بشته است.
common_voice_fa_22783253	اَفصح	افسه	افسه	افسا	عفصه	ما فسته
common_voice_fa_22783255	سن مارینو	سن ماری نو	سن ماری نو	سان ماری نو	سن ماری نو	سانماری نو
common_voice_fa_22783256	ایزدمهر	ایزاد مر	ایزاد مهر	از اتمر	یکی اینجا مرد	از اعطام در این درد
common_voice_fa_18551315	خوب اجازه بدهید دوستم کایلا را معرفی کنم	خب اجازه دهید دوستم کائیلارا معرفی کنم	خوب اجازه دهید دوستم کالارا مارفی کنم	خب هجزب دهید دوستم کائلارا معرفی کنم	خب اجازه اپدهی دوستم كای لارا معرفی کنم	خوب اجازه بوده اید روستم کائیلارا مارفی کرم
common_voice_fa_18614902	آیا ما هم همین جوریم؟	همه همینجورین	ایوه مام همینجورین	ایا مام همینجوریم	های من همین جورییم	اینجوری برای اینجوری به راستو Justice
common_voice_fa_18615023	این صدای شما بود که سرمایهدارها را در وهله اول باوجدانتر کرد	این سداش شما بود که سامای درارو در وحل ای اول با وجدان تر کرد	یه سدا شما بود که سامه دارار در واهله یه اول با وجودان ترکرد	این سداش شما بود که سامهای دارو رو در واهلهین اول با وجدان ترکرد	یه سداش شما بود که سامهای درار رو در روحله اول با وجدان تهکرد	این صدا شما بود که سامهای درار رو در وحلهی اول туح کند.
common_voice_fa_19215244	فقط به مقدار کمی از جوانان میرسد	فقط به مقداره کمی از جبانون میرسند	فقط به مقداره کمی از جبانون می رسند	وقت به مقدار کمی از جبانون میرست	بقطه به مقدار کمی از جبانون میرسن.	بقدر به مق ضاره کمی از جباننون می دست
common_voice_fa_28424530	این نقاشی میخواهد چه چیزی را بیان کند؟	این نقاشیم که خواهد چه چیزی را بیان کند.	این نقاشی می خواهد چه چیزی را بیان کند.	این نقاشیم کی خواهد چه چیزی را بیان کنند	این نقاشیمی که خواهد چه چیزی را بینین کنه.	این نقاشیم گی، خواهد چیزی را بینان کنهد؟
common_voice_fa_28424533	این اتومبیل آرام و بیتکان میرود.	این اطمو بیل آرام و بیتیکان می رهد	این اتو موبیل آرام و بیتیکان می رهد	این اوطامویل آرام و بیتیکان می رهد	این اوتو مو بیل آرام و بی تیکان میرهد.	این اتوهیل آرام و بیتیکان می راد
common_voice_fa_28424535	پیگیری مراقبت در درمان سرطان	پیگیری مراغبت در درمان سرطان	پیگیری مراغبت در درمن سرطان	په گیری مراغبت در درمن سرطان	پے گیری مراغبت در درمان سرطان	پهگیری مراغبت در درمان سرطان
common_voice_fa_28424538	این عقیده که ورزشکاران باید دوستار باشند هنوز طرفداران زیادی دارد.	این اقیده که ورزشکاران باید دوستار باشند هنوز طرفتاران زیادی دارد	این اقیده که ورزشکاران باید دوستار باشند هنوز ترفتاران زیادی دارن.	این اقیده که ورزشکاران باید دوستار باشند هنوست طرفتاران زیادی دارد	این اقیده که ورزشکاران باید دوستار باشند هنون سترفتاران زیادی دارد	این اقیده که ورزش کاران باید دوستار باشند هنوز ترفتارون زیادی دارد
common_voice_fa_28424540	زیاد شدن ناگهانی فروش	زیاد چودن ناگهانی فور	زیاد شدن ناگهانی فور	صدیاد چدن ناغهانی فور	ذیاد چودن نا گهانی فوش	زیاد چنده ناغهانی فوف
common_voice_fa_28424571	از گفتههای او بوی حسادت میآمد.	از گفته های او بوی حسادت می آمد.	از گفته های او بوی حسادت میامد.	از گفته های اون موی حسادت می آمد.	از گفته های او بوی هسادت میامد	از گفته های او گویه حسادت می آمد
common_voice_fa_28424573	او سالی صدهزار دلار خرج در رفته از رستوران به دست میآورد.	او سالی ست هزار دولار خرش در رفته از رسطران به دست می آد.	او سالی ست هزار دلار خرش در رفته از رسطران به دس می آد。	او سالی ست هزار دولار خرش دربته از رستوران به دست میابیند	عوز سالی ست هزار دلار خرشده رفته از رسطران به دست می آواد	او سالی ست هزار دلار خرش زر رفته از رسطران به دست می suit.
common_voice_fa_28424576	خطهای جهت نما که جریان بادها و اقیانوسها را نشان میدهند	خط های جهت نماشی جریان باد ها و اگرموز ها رو نشان میدهند	خطهای جهت نماشی جریان باد ها واقعی موز ها رو نشان میرهند	خطای جهود نماوچی جریان باد ها و اگنبوز ها رو نشان میرهند	خط های جهت نمارو تیید جریان باده ها و اگلیموز ها را نشان می دهند	خط های جهت نما وی چی جریان باد ها و آگ می بوز ها را نشان می دهند
common_voice_fa_28424578	تمام شدن، پایان یافتن	تمام شدن پایان یافتن	تمام شدن، بایان یافتن	تمام شدن پایانی افترن	تمام شدن خایان یفتن	تمام شدن، پایا نیفتم
common_voice_fa_28424581	آنان هنوز امید به حل مسالمت آمیز آن مطلب را در سر میپرورانند.	آنان هنوز امید به حل مسالمت آمیز اون مطلب را در سرمی پربراندند	آنان هنوز امید به حل مسالمت آمیز آن مطلب را در سرمی پربرنده.	آنان هنوز امید به حل مسالمت آمیز اون متلب را در سر می پربرنده.	آنان هنوز اومید به حل مسالمت آمیز آن متلب را در سرمی پربرندن.	آنان هنوز امید به حل مسالمت آمیذ اون متلب را در سر می پربرندن.
common_voice_fa_28424591	پنجاه دلار زیان کردهایم.	پنجاه دولار زیاد کرده این	پنجاه دولار زیان کردیم	50 دولار زیان کرده این	پنجاه دولار زیاده کردین	پنجاه دولار زیاد کردین
common_voice_fa_28424593	خواستن از بشر، دادن از خدا	خواستن از بشر دادن از خدا	خواستن از بشار دادن از خدا	خاصتا از بشر دادن از خدا	خاصتن از بشر دودن از قدام	خواستند از بشر دادن از خدا
common_voice_fa_28424595	ساکت باش والا میکوبم تو سرت!	ساکت باش و این نام می کون توی سرت	ساکت باش ، فرد اون میکنون توی سرت	ساکت باش فهنام می کون توی سرت	ساکت باش. فردان می کون تون سرت.	ساکت باش و بعدا میکنم تونی سرت
common_voice_fa_28424604	او کاملا به انجیل وارد است.	او کاملن به انجیل واردست	اون کاملن به انجیل واردست	او کاملًا به انجیل وردست	او کاملن به انجل واردست	او کاملن به انجل باردست
common_voice_fa_28424606	حملهی به قصد کشت	حمله ی بقست کشت	حملهی بقدست کشت	حمله بقست کشت	همله ی بقدث کشت	حمله بقست کشت
common_voice_fa_28424608	اقتصاد آنها هنوز در حال سقوط است.	اقتصاد آنها هنوز در حال سبوت است.	اقتصاد انها هنوز در حال سبوت است.	اقتصاد انها هنوز در حال سبوت است.	اقتصاد آنها هنوز در حال سبوته است.	اقتصاد انه ها هنوز در حال سبوت است.
common_voice_fa_28424610	پدرش هردو گونهی او را بوسید.	پدر اش هر دو مونه او را پوستید	پدر اش هر دو مونه ای او را پوستید	پدر اش هر دو منه ای او را پسید	پدرش هر دو مونه او راه پوسید	پے گره اش هر دومونی او را پوستید
common_voice_fa_28424621	این درختان هلو همیشه خوب میوه دادهاند.	این درختان هلو همشه خوب بیوه دادند	این درختان هلو همیشه خوب بیوه دادن	این درختان حلو همشه خوب بیودادن	این درختان هلو همشه خوب بیوی دادند	این درختان حلو همشه خوب بیدادند
common_voice_fa_28424622	با این کار مسئله را تشدید میکنی!	با این کار مسئله را تشدید می کنیم.	با این کار مسألره تشدید میکنیم.	با این کار مسأله را تشدید می گنیم	با این کار مسأل را تشدید می關یم	با این کار مسأل��ه را تشدید می کنیم.
common_voice_fa_28424623	این دستشویی از چینی ساخته شده است.	این گستری از چینی سابته شده است.	اندرستری از چینی صافته شده است	استید از چینی تاhartه شده هست.	شروع مدرس چین باشد.	در نهای درده را به منزله نمیشه کرده.
common_voice_fa_28424624	از زندانیان جنگی تا سرحد مرگ کار میکشیدند.	از زندانیان جنگیی تو صحت مرک کار میکشیدن	از زندانیان جنگیی تا صحت مرک کار بگشیدن	از زندانیان جنگیی تو صحت مرک کار میکشدم	از زندانی‌انی‌جنگی‌هی تا صحت مرک کار میکشیدن	از زندانیان جنگیی تو ثحت مرک کار میکشیدن
common_voice_fa_28424637	خبر و تفسیر خبر	خبر و تفسیر خبر	خبر و تفسیر خبر	خبر و تفسیر خبر	خبر و تفسیر خبر	خبر و تفسیر خبر
common_voice_fa_28424639	رنگ موی او	رنگی موی اون	رنگه موی او	رنگ موی اون	رنگ موی اون	رنگی مون یه اون
common_voice_fa_28424640	زائدهی خنجری	زایده خنجری	زا اده خنجری	زا اده خنجری	زایده خنجری	زاعیده خنجری
common_voice_fa_28424651	ژرف اندیشی مولوی و شیوایی سعدی	جرفندیشی مونوی و شیوای سادی	جرفندیشی مونوی و شیوائی سادی	جرفندیش مونوی و شیوای سادی	جرفندیش مونوی و شیوهی سادی	شرفندشه مونوی و شویوای سادی
common_voice_fa_28424652	آنها در جزئی ترین جنبههای زندگی افراد دخالت می کنند.	آنها در جزئی ترین جنبه های زندگی افراد دخالت بیکنند.	آنها در جزئیتین جنبه های زندگی افراد دخالت بیکنند	آنها در جزئی ترین جنبه های زندگی افراد ذخالت بیکند	اما این در جزئیی جنبه های زندگی افراد دخالت بیکنند.	ٍایزنید، آtxندوست در درليفرابی جنبی های زندگی افراد در گزارات کنند.
common_voice_fa_28424653	خب تو چه صلاح میدانی؟	خوب تو چه سلامی داریم؟	خوب تو چه صلاح بیدانیم?	خوب تو چه سلامی دانید؟	خب، توچه سلامیدانیم	خب تو چه صلاح گی داریم?
common_voice_fa_28424655	او دیگر نمیتوانست جلو اشک های خود را بگیرد.	او دیگر نمی توان است جدوی عشق های خود را بگیرن	او دیگر نمی تواند از شدوی عشق های خود را بگیرم	او دیگر نمیتوان است جدوی عشقهای خود را به گیرم	او دیگر نمی توانه از چود و یه اشکای خود را بگیرن	اون دیگر نمی توانه است جددوی عشقهای خود را بگیرن
common_voice_fa_28424666	آنها دیگر با هم روابط دوستانه ندارند.	آنها دیگر با هم روابط روستانه ندارند	آنها دیگر واهم روابط روستانه ندارند	آنها دیگر واهم روابط و دوستانه ندارن	هنها دیگر به هم روابط لوستانه ندارن	انها دیگر واحم روابط لستانه ندارند
common_voice_fa_28424667	او به نظر پیر و قابل ترحم بود.	او به نظر پیرو با قابل ترخون بود	او بنادار پیرو وقاوبیل ترخون بود	او به نظر پیر و قاوبل اتاره همون	او بنادار پیرو و ق혹ل طرف خون بود	او به نظر پیرو ب volunte وله ترا حمو.
common_voice_fa_28424668	زمان دقیق مرگ او معلوم نیست.	زمونه دقیقه مرگو مالونیست	زمونه دقیقه مرگه او ما لوم نیست	زونه دخیغ مرگی خوب مالونیست	زمونه دخیغ مربنای میمالونیست	زون چیزی خودم شده همه که می گویدن.
common_voice_fa_28424669	الاغ روی سنگفرش خوابید.	بلاق روی سنگ فرش خابید	اولاق روی سنگ فرش خابید	علاق روی سنگ فرش خابید	اولاق روی سنگت فرش خابید	پلاق روی سنگه فرش خابید
common_voice_fa_28424670	تانکها به حاشیهی شهر رسیدند.	تانک ها به هاشه شه رسیدند	تانج ها به حاشه شه رسیدند	تانک ها به حاشه شه رسیده	توانچ ها به هاشه شه رسیدند	تانکها به هاشی شهر رسیدم
common_voice_fa_28424676	تاکنون	تا کنون	تا کنون	تا کنون	تا کنون	تا کنون
common_voice_fa_28424677	بدهیهای پرداخت نشده	به دهی های پرداخت نشده.	به دهی های پرداخت نشده	به دهی های پرداخت نشدید	به دهی های پرداخط نشده.	بدهی‌های پرداخت نشوده
common_voice_fa_28424678	پوست دباغی نشده	پوسه تا برمین اشده	پوسه تا برمینه شده.	پوسه تا بوردی نشده	پوس اتاب برمین اشود ری.	پوستد بارمین اشتوده
common_voice_fa_28424679	آنچه را که انتظار داشتم نگفت.	آنچرا انتظار داشتم نگود	آن چرا انتظار داشتم نگود	آنچه را انتظار داشتم نگود	آنچرا انتظار داشتم. مگود	آنچرا انتظار داشتم... نگود
common_voice_fa_28424680	از خنده صدایمان گرفت.	از خنده صدای ما گرفت	از خنده صدای ما گرفت	از خنده صدای مون گرفت	از خنده سدای ما گرفت	از خنده صدایم و گرفت
common_voice_fa_28424716	با پست سفارشی فرستادن	با پست استفارشی فرستمن	با پست استفارشی فرستمن	با پس استفارشی فرستمن	با پست استفارشی فرستمه	با پست استفارشی پرستانن
common_voice_fa_28424717	بیچاره حسن، دلم به حالش میسوزد!	ساره حسن دلم به حالش می سوزد	داره حسن دلم به خالش می سوزه	بساره حسن دلا به حالش می سوزد	پاره حسن دلم به حالش می سو зد	شرا حسن دل ام به حالش می suzat
common_voice_fa_28424718	چنان خشکسالی شد اندر دمشق....	چناد خویستالی شد اندردمش	چناد خویستالی چود اندردمش	چناد خوشتالی شد اندردامش	چنا خویست صالی شد اندردمش	چنا خویس سالی شد اندربش
common_voice_fa_28424719	خدمات بهداشتی شبانهروزی	خدمات بهتاشتی شبون روزی	خدمات بهتاشتی شبون روزی	خدمات بهتاشتی شبون روزی	خدمات بهتاشتی شبونی روزی	خدمات بهتاشتی شبونه روزی
common_voice_fa_18614201	ما الان خیلی بالاییم	ما الان خیلی بلائیم	ما عالان خیلی بالاین	ما امام خیلی بلائیم	ما علاقه خیلی بل対م	ما ع werی درقه هم به خیلی با لاییم
common_voice_fa_19212567	از جایگاه بالا رفتم و در مقابل مخاطبین قرار گرفتم	از جای گاه بالا رفتم و در مقابل مخاطبیم قرار گرفتم	از جاری گه بلا رفتم و در مقابل مخاطبین قرار گرفتم	از جای گه بلر رفتم و در مقابل مخاطبین قرر گرفتم	از جای گه، بلا رفتم و در مقابل مخاطبیم غرار گرفتم	از جاری گاه بلر رفتم و در مقابل مخاطبین قرار گروهتم
common_voice_fa_19211805	وقتی یکیشون بر می گرده	وقتی یکیشون برمیگرده	وقت یکی شون برمیگرده	وقت یکی شن برمی گرده	وقتی یک ایشون برمیگرده	وقتی یکشون بر مگرده
common_voice_fa_30540038	آنان از نظر پژوهش سرطان در دنیا اول هستند.	آنان از نظر پجوهش سرطان در دنیا اول استند.	آنان از نظر پجوهش سرطان در دنیا افول استند.	اونا از نظر پجوهیش سرطان در دنیا اول استdled.	انجام روشتی باری شرایی که هم باری خوشی پر دس کنه و دنیا نسیم. اترنیج از اینه کنه شما روشه برمنه می شون از مطusing روشش می شون از پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پانیرانیس و پان	اونا برای خورد که پجوه هستن در دنیا اول است.
common_voice_fa_30540040	حکم فرما	خوب شما فرما	خوب شما فرما	هوب کون فرما	خوب، خیلی ما	خواپ اومدی؟
common_voice_fa_30540041	آن چیزی است که بستگی به سلیقه دارد.	آن چیزی است که بستگی به سلیغه دارد	و این چیزی است که بستگی به سلیغه دارد	آن چیزی هست که بستگی به سلیغه دارد	آن چیزی ایست که بستگی به سلیغه دارد	آن چیزی است که بستگی به سلیغه دارد
common_voice_fa_31277205	به ثروت دیگران غبطه خوردن	به سروت دیگران قبت خوردن	به سروط دیگره گبته خوردن	بسرواد دیگران کبت خوردن	به سرماد دیگران گبته خوردن	به سهر برد دیگره هم قبطه خوردن
common_voice_fa_31277206	برای سلامتی نمیتوان قیمت معلوم کرد.	برای سلامتی نمیتونم که ایمست معلوم کرد	به روی سلامتی نمیتبون کلی مس معلوم کرد	بدوی سلامتی نمیتون با قیمات معلوم کد	براج سلامتی نمیت번 که ایماس معلوم کرد	برادی سلامتی نمیتبه کهیم از معلوم کرد
common_voice_fa_31277207	جاوید، یکی از بهترینهای این محله	جا وید یکی از بهترین های این محله	جاوید، یکی از بهترینهای این محلے	جا وید ایکی از بهترینهای این محله	جاوید یکی از بهترین های این محله	جا وید یکی از بهترینهایی این محلی
common_voice_fa_31277208	خوکها با هیجان خرناس میکشیدند.	خوکها با حگ جان خونست می کشیدند	خوکها با حگ جان خونانس میکشیدند	خوکها به حگه جان خونس می کشیدمد	خوقها به حگ جان خوننس میکشیدند	خوکها به حاجزان خونند می کشیدند
common_voice_fa_31277210	شاید اگه بهش یه فرصت دیگه میدادی بهتر بود.	شاید اگه به هشه فرصت دیگه میدادی بهتر بود	شاید اگه به هشه فرصت دیگه میدادی بهتر بود	شاید اگر به هش فرصت دیگه میدادی بهتر بود	شاید اگه به هشه فرسته دیگه میدادی بهتر بود	شاید اگه به حش فرصت در دیگه می دادی بهتر بود
common_voice_fa_31293960	تیم فوتبال ایران	تیمه فوتبالی ایران	طیمه فوتبالی ایران	تیم فتبال ایران	طيام فودبال ایران	تا ایران
common_voice_fa_31293962	از موضع قدرت مذاکره کردن	از موزه قدرت موزاکر کردم	از موزع قدرت موزاکر کردم	از موزه قدرت موزاکر کردم	از موزع قدرت موزاکر کردم	از موزع قدرت موزاکر کردم
common_voice_fa_31293964	او فارغ التحصیل دانشگاه هاروارد است.	او فارق و تحسیل دانشگاه هاروارد است	او و فارق و تحصیل دانشگاه هاروارد است	او فارقد تحصیل دانشگاه حار وارد است	او تحسیل الانشقاه حاروارد است	اون تحسیل دانشقاها هاروارد موضوعه
common_voice_fa_31293968	مخالفت آمیز	مخالفة همیز	مخالفت همیز	مخالفت همیز	مخالفة همیز	مخالفت هامیذ
common_voice_fa_31293970	چون مخالفی، نخواهم رفت.	چون مخالفی نخوا هم رفت	چون مخالفی نخوا هم لفت	چون مخالفی نخوا هم رفت.	چون مخالفی نخوا هم رفت	چون مخالفی نخواهام رفت
common_voice_fa_31293973	روحیهٔ از خود گذشتگی رفیق لی فون کاملاً در اعمالش تجلی نموده است.	روحیهی از خودگذشتهی رفیق لیفون کاملن در عملش تجلدین امونه از.	روهیه از خودگذشتهی رفیق لیفون کاملاً در عملش تجلدین مون عسse.	روحیهی از خودگذشتگی رفیکه لیفون کاملن در عملش تجلدین معداز.	روحیه ی از خودگذشته ی رفیقécifون کاملن در عملش تجلدین من است.	روهیه از خدمت غیر رفیق، لیفون، کامل از تجلیم اونو کامل.
common_voice_fa_31293974	افسون عشق	افس منا اشق	افز من اشق	افسمون عشق	افز منه آشق	هفظ منا منه اشکل
common_voice_fa_31293978	ضربه محکمی به مخچهاش وارد شد	زربه محکم به مخشه اش بارد شد	زربه مهکم ببه مخشه اش بارد چون	زربه محكم. بله اش باردش.	به mخشه اشباره چی باید Fate	مهم در مخیلیم شد.
common_voice_fa_31293979	آنجانور اثری از زنده بودن از خود نشان نمیداد.	اون جانبن اثری زنده بودن از خود نشان نمی داد	آن جانبن اثری زنده بودن از خود نشان نمیداد	اون جانبن اثری زنده بودن از خود نشان نمیداد.	ان جانبر اثری زنده بودن از خود نشان نمیداد.	آن جانبن عثری ضنده بودن از خود نشان نمی داد
common_voice_fa_31293993	چهرهی کریه دیو شاخدار	چهره کریه دیب شاخدان	چهره کریه دیب شاخدان	چهره یک کریح دیب شاختان	بچهره کاریه دیب شاخدان	پتره، چهره کاریه دیب شاخطان
common_voice_fa_31294000	آنان سلطهی خود را بر مصر تقویت میکردند.	آنان سنته خود را بر مصر تقویت می کردند	آنان سنته خود را بر مصر تقویت می کردند	آنان سنتهی خود را به مثل تقویت می کند	انان سنتے خود را بر مصر تقویت می کردند	آنان سنته خود‪ را بر مصر تقویت می‌کردم.
common_voice_fa_31294002	مخابره کردن	مخابنه که اردن	مخوابنه کردن	مخابنه که اردن	مخابرینی کردم	مخابأن که هر دن
common_voice_fa_31294003	محل جراحی تا مدتها درد میکرد	مهند جراحی تا مدت ها درد میچه	مهند جراهی تا مدت ها درد میچه	مهند جراهی تا مدت ها درد میچه مهند جراهی تا مدت ها درد میچه	مهند جراحی تا مدت ها درد میچند	مهند جرهی تا مدت ها درد می کند
common_voice_fa_31294004	بمب ویرانگر	بوم بر بیرانگه	بومدی رنگه	بومدری رنگه	بوم دیگر اینگر	ممکنه از بورند.
common_voice_fa_31294030	احمق چرندباف	احمد شران بوف	احمد چران بوف	احمق شران بوف	احناقل چهر ان بوف	احماد شأنان بوف
common_voice_fa_31294031	اختیار اخذ تصمیم در این مورد به کمیتهٔ پایین تر تفویض شد.	اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختیار اختی	اختیار اقدام تسبیم در این مورد به کمیت پایم تره تفیس شد	اختیار اخس تسمیم دنین مره به کمنتر پاینتر تفیز شد	اخدیار اخس تصمیم دنین ما روه به کمیتها ی پاینطه案 تحفیز شد	اخньار اخس تسبیم دنیل ماره به کمیتوی پاینتهر تحفیز شد
common_voice_fa_31294037	سبک نگارش او خنده انگیز است.	سب که نگارش رو خنده اینگیز است	سب که نگارشو خنده اینگیز است	سرکه نگارشو خنده گیز است	روش که نگارش به خنده اینگیز است	مصرف بره این گفته.
common_voice_fa_31294038	امپریالیسم مرحلهٔ انحصاری سرمایه داریست.	امپریادی است. مرهدی انحساری سلموی داری است.	امپریادیی است, مرحلهه انهساری سرموی داری است	امپریادی ایست معرده انحساری سلموی داری است	امپرقالی است مرحل انحساری سالمه داری است	امپریادی سر مره بین انهساری سرموحداری
common_voice_fa_31294039	او با سرعت گیج کنندهای رانندگی میکرد.	او با سرعت گیچ کننده ای رانندگی می کند	و با سرعت گیش کننده ای رانندگی می کند	و با صورت گج کاننده ای راننده ای می کنم	او به صورت گیچ کننده ای رانندگی می کنب	و با سرعت گیچ الاندرده ای رنندگی می کند
common_voice_fa_32284756	ترتیب نشستن، ترتیب صندلیها	ترتیب نشستان ترتیب سندلی ها	ترتیب نشستان ترتیب سندلی ها	ترتیب نشستان ترتیب سندلیها	ترتيب نشستان، ترتيب صندلی ها	ترتیب نشستان ترتیب ثندلی ها
common_voice_fa_32284757	آن اشعار باید برحسب موضوع و نه برحسب تاریخ مرتب شوند.	آن اشعار باید برحث به موضوع و نه برحث به تاریخ مرتب شد.	این اشوار باید برحث به موضوع و نه برحث به تاریخ مرتب شمند	آن اشعار باید برحسم موزگو و نه برحسم تاریخ مرتب شتمن.	عن اشعار باید برحسب موضوع و ونه برحسب تاریخ مرتب شد.	این شعر باید برحسم موضوع و نبارحسب تاریخ مرتب شما.
common_voice_fa_32284764	اکثریت، حقوق اقلیت را محترم میشمارند.	اکستدیت و روغه اقدمیت و محتلم میشه مالند	اکسادیت و غوره اقدمیات و محتلم میشه معلد	اکسالیت وقتا اقدیت و محتلم میشمالند	عکستریت و غ cygه اقدیت و محتلم می شوند	اکسته دیت وضوه اقدر یتو محتلم می شنوالند
common_voice_fa_32284765	پرنده در قفس گرفتار است.	پرنده دقافه است که رفتار است	پرنده دا غفت هست که رفتار هست	پرنده دقافه است که رفتار است	پرنده در قفت هست که رفتار هست	پرنده دقافت است که رفتال است
common_voice_fa_32284766	مد شدن	موچده	موچده	متشوده	مولد شود ها	بچود ۱۱۱發هن
common_voice_fa_32284767	او با بیقراری آشکار منتظر شد.	او با بیغرابی اشکال منتظر شد	او با بیغنبی عاشقر منتظر شد	گو با بیگرندی اشکار منتظر شد	اون که اشکاله با بغرابه اشکال منتظر شد	با بیغنگه نظره شد
common_voice_fa_32284773	روزنامهها تابع هوی و هوس صاحبان خود شدند.	روزنامه ها طابق هوا و هواس سایوان خود شدند	روزنامه ها تابع حوا به حواس سوایبان خود شدند	روزنامه ها طابق هوا و حواز سعیوان خود شدم.	روزنامه ها تابع حوا و حوث سهایوان خود شدم.	روزنامه ها تابه هوا و حواسه صاحبان خود شدن 알ید
common_voice_fa_32284775	دولت از حمایت مردم برخوردار است.	دولت از حمایت مردم برخوردر است	دولت از حمایت مردم برخوردر است	دولت از همایت مردم برخوردر است	دولت از همه مایت مردم برخوردر است.	دولت از حرمایت مردم برخوردر است
common_voice_fa_32284777	اتومبیل دارای نیروی خورشیدی	اتنگو بیله داره یه نیروی خورشیدی	اتمویله در حالا یه نیروی خورشیدی	اتنگو بیله دارش این یه نیروی خور شیدی	وطمو بیله داره یه نیروی خود شیده	خورشیدی او تومابیله داره یا نیروی خورشیدی
common_voice_fa_32284783	از روستا به قشون کمک رساندن	از روستا بگوشون کمک رسندن	از روستها به گشون کمک رسندن	از روسته بکوشون کمک رسندن	از روستا به شون کمک رسندن	خودچه از روسته به گشان کمک رسنده
common_voice_fa_32284787	بروجرد	بورو جرد	بورو جرد	به جهت	بالغیرت	محبق.
common_voice_fa_32284813	نعلبکی	نعل بیکی	نه البیکی	نه ال بچه	نأل بیچه	این نه علب کنه
common_voice_fa_32284814	جر و بحث دایم دربارهی نرخ بهره	چند رو بحث دایم در بالی نرخ بحره	چه رو بحث دائم در بالی نرخ بهله	چر بحث دایم در باله نرخ بحره	جر رو بحث دائم درباله ی ننخ بحره	چطور به سه دایم در بالی ننخ بحره
common_voice_fa_32284815	او به طور آشکاری خسته است.	بطور آشکاری خسته از	بطور آشکاری خصده است	اون به طور عاشقاری خسته از	پور به توری آشکاری خثتم	خطه رو بین آشکالی ختيه
common_voice_fa_32284821	شب سپری شده بود.	شب سفاری شده بود	شام سفاری شده بود	شام سفری شده بود	شام سفاری بهتون	شب سفر죠 شده بود
common_voice_fa_32284822	او غذا خورد و مقداری هم برای بین راه برد.	و قضا خود و مقداری هم برای پین راه پکت	و قضا خود و مقداری هم برای پین را حبوط	بخه خود و مقداری هم برای پین راه بکد	برقص و قضا خود من مقداری هم به رای تین را حپکت	نطفای از پسیت خود و مقداری همون در تین راح پکده
common_voice_fa_32284823	از اختیار من خارج است.	از اختیار من خالج است	از اختیار من خالج است	از اخدیار من خالجست	از اختیار من خالجست	از اختیار من خالج است
common_voice_fa_18617740	صدای خود را به توییتر و رسانههای گروهی میبرند تا بگویند این را باید تغییر داد	سدای خود را به تویتر و رسانه های گروهی میبرند تا بگویند این را باید تغییر داد	صدای خود را به تویتر و رسانه های گروهی میبرند تا بگویند، این را باید تغییر داد	صدای خود را به تویتر و رسانه های گروحی میبرند تا بگویند این را باید تغییر داد	سدهای خود را به تویتر و رسانهای گروهی میبرند، تا بگویند ان را باید تغیر داد	صدای خود را به تویتر و رسانهای گروهی میبرند تا بگویند این را باید تغیر داد
common_voice_fa_23837101	تمرکزش روی تبدیل فراخوانیهای وابسته به کرنل، مانند راهاندازهای سختافزاری است.	تمرکزش روی تبدیل فراخانی های وابست به کرنل مانند راهنداز های سخت افزاری است	تمرکز از شروع تبديل فراخانی های وابست به کرنل مانند راهنداز های سختف ضاری است.	تمرکزش روی تبدیل فراخانی هایو وابست به كرنل مانند رهندازهای سخت افزاری است	تمرکزش روی تبدیل فراحانیه های وابست به کرنل ما ندن ده راهنداز های سخت افضاری هست.	تمرکزش روی تبدیل فراخانی های وابست به Kernel مانند راهنداز های سخت افظاری است
common_voice_fa_23837102	لایهٔ سازگاری دودویی برای تبدیل زیرروالهای ویندوز به زیرروالهای پازیکس گنویی	لایه سازگاری دودوی برای تبدیل زیر روالهای ویندوز به زیر روالهای پازیک سگنوی	لائیه سازگاری دو دویی برای تبدیل زیر رواله های ویندوز به زیر رواله های پازیک سگنوی	لعیه سازگاری دودوی برای تبدیل زیر روالهای ویندوز به زیر روالای پازیک سگنوی	لایه سازگاری دودوی برای تبدیل زیر رواله های Windows به زیر رواله های PaRAG SIGNAL	به دران که نیست مون تو از شو دران از خلاف من برای نشان کنش، اما از شویخ از مون دران برشنی از دو دوی برای تبدیل زیر روال های وندوز به زیر روال های پاسیک سگنوی.
common_voice_fa_23837104	متاسفانه در دنیای امروز رسانهها در اختیار کمپانیهای بزرگ است	متاسفانه در دنیای امروز رسانه ها در اختیار کمپانی های بزرگ هست	متاسفانه در دنیای امروز رسانه ها در اخدیار کمپانی های بزرگ است	متاسفانه در دنیای امروز رسانه ها در اختیار کمپانی های بزرگه هست	متاسفانه در دنیا همه رسانه ها در اختيار کمپانی های بزرگه است	متستفانه بر دنیا امروز رسانه ها در اختیار کمپانیایه بزرگ هست
common_voice_fa_23837105	اگر اشتباه نکنم	اگر اشتباه نکنم	اگر اشتباه نکنم	اگر اشتباه نکنم	اگر اشتباه نکنم	اگر اشتباه نکنم
common_voice_fa_23837107	این سکو میتواند نمونهای از پیرتیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.	این سکو می تواند نمونه از پیر تیوب یا هر فناوری مناسبه دیگری باشد	این سکو میتواند نمونه از P by T یا هر فن ناوریه مناسبه دیگری باشد	این سکو می تونند نمونه ای از Peer Tube یا هرف انعواری مناسب دیگری باشد	این سکو میطبع نمونه از بیر تیوب یا هر فن ناهووریه مناسب دیگری باشد	این سکو میتواند نمونهی ازenseful tube یا هر فنناوری می بشد.
common_voice_fa_23837110	پادشاه زمین و آسمان را سپاس	پادشاه زمین و آسمان راسپاس	پادشاه زمین و آسمان راسپاس	پادشاه زمین و آسمان راس پاس	پادشاہ زمین و آثمان راسپاس	پادشاه زمین و آسمان راسپاس
common_voice_fa_23837114	باید برای از دست ندادن کنترل بر رسانهها و نرمافزارهایمان بجنگیم	باید برای از دست ندادن کونترول بر رسانه ها و نرمبزار های امان بجنگین	باید برای از دست ندادن کنطرول بر رسانها و نهرمب زارهای امان بجنگیم	باید برای ازدست ندادن کونترول بر رسانها و نرمبزارهای آمان بجنگیم	باید برای از دست ندادن کنترول به رسانها و نهم بزارهای ما بجنگیم	باید برای از دست ندادن کنترول Бر رسانها و نهمبذارهای امان بجنگین
common_voice_fa_23837115	به یکی بگو که ندونه چقدر حقه بازی	به یکی بگو که ندونه چقدر حق بازی	به یکی بهگو که ندونه چقدر حوقت بازی	به یکی به گو ندونه چقدر حق بازی	به یکی بهگوی که ندونه چقدر حق بازی	بییکی بگوگه ندونه چقدر حق بازی
common_voice_fa_23837122	آنچه که کاربران میتوانند با رسانهٔ انجام دهند را کنترل میکند	آنجا که کاربران میتوانند با رسانه انجام دهند را کنطرول می کند	اونجه که کاربران میتوانند با رسانه انجام دهند را کنترول می کند	انجا که کاربران می‌توانند با رسانه انجام دهند را کنطرول می‌کند	آنجا که کاربهان می تونند با رسانه انجام دهند را کنطرول می کند	آنجا که کاربران می توانند با رساله انجام دهند را کنطرول می کنید
common_voice_fa_23837123	اندروید از لینوکس به عنوان کرنل استفاده میکند	اندرویت از لینوکس به اموان کرنل استفاده می کند	اندرویت از لی نوکس با امواعه کرنل استفاده می کند	اندرويد از لینوکس با اموان کرنل استفاده می کناد	اندرویt از لی نوکس با اموان کرنل استفاده می کند	اندرویت از لينوکس به امان كرنل استفاده میکند
common_voice_fa_23837124	کاملاً هم اختیار این کار را داشتند	کاملن هم اخدیار این کار را داشتند.	کاملن هم اختیار اینکار را داشتند.	کاملن هم اختیار این کار را داشتند	کاملان هم اخدیار این کار را داشتند.	کاملن هم اختیار انکار را داشتند
common_voice_fa_23837125	همین امر در مورد سیستمعامل گنو نیز صادق است.	همین عمر در مورد سیستم آمل گینونیز سادق هست.	همین عمر در مورد سیستم آمله گنونیز صادقه از.	همین عمر در مرد سیستم آمله گیناو نیز صادق هast.	همین عمر در مورد سیستم آمل گنانیذ صادق باید.	همین عمر در مرد سیستم آمل گینونیز ساده hysterیک.
common_voice_fa_23837126	از افراد خواسته میشود ارائههای خود را به صورت ویدیویی ضبط کنند	از افراد خاصده می شود ارائه های خود را به صورت ویدیوی زبط کنند	از افراد خازده می شود ارائه های خود را به صورت ویدیوی زبط کنند	از افراد خاصده می شود ارائه‌های خود را به صورت ویدیوی‌ ظبط کنند	از افراد خاصد می شود ارایه های خود را به صورت فيدیوی زبت کنند	از افراد خازته می شود ایراعی‌های خود را به صورت ویدیوی زبط کنند
common_voice_fa_23837127	افزایش اطّلاعات و آگاهیرسانی دربارهٔ ماهیت و مشکلات آن.	افسایش اطلاعات و آگاهی رسانی در باده ماهیت و مشکلات این.	افسایش اطلاعات و آگاهی رسانی در وادر ماهید و مشکلاتان	افساییش اطلاعات و آگاهی رسانی در bاده ی ماهید و مشکلات اون.	افسایش اطلاعات و آگاه رسانی در بلیه ماهیت و مشکلات این.	افسایش اطلاعات و آگاه رسانید در با دایع ماهیت و مشکلاتokedه.
common_voice_fa_23837128	آن را در مالکیت عمومی قرار دهیم	آن را در مالکیت عمومی خرار دهیم	اان را در مالکیت امومی خرار دهیم	آنرا در مالکیت عمومی خرار دهیم	ان را در مالیکیت عمومی قرار دهیم	اینرا در مالکیت او مومی خرار دهین
common_voice_fa_23837131	توسعه داده برای نهادهای دولتی یا ناسودبر	توسعه داده برای نهات های دولتی یا ناسودبر	توسعه داده برای نهات های دولتی یا ناسود بر	توسعه داده برای نهاد های دولتی یا ناسود بر	توسئه داده برای نهاتهای دولتی یا نازود بر	تو سعی داده برای نهات های دولتی یا ناسود بر
common_voice_fa_23837156	سودش هنگامی بیشینه می شود که مقدار اضافه را دور بریزد!	سودش اینگا میبیشینه میشود که مقدار اضافه را دور بریزد.	سودش اینگا میبیشینه میشود که مقدار ازافرات دور بریزد.	سودش اینگاه میبیشینه میشود که مغدار ازافه را دور بریزد.	Soudاش اینگام بیشینه می شود که مقدار ازافرات دور بریزد.	سودش اینگا میبیشینه میشقدید که مقدار اضافه را دور بریزد
common_voice_fa_23837157	این برنامهها برای اجرا روی اندروید نوشته شدهاند و نه کرنل لینوکس	این برنامه ها برای اجرا روی اندرویت نوشته شده اند و نکرنل لینوکس	این برنامه ها برای اجراد روی اندرویت نوشته شده اند ونکرنل لینوکس	این برنامه ها برای اجرار روی اندرویت نوشته شده هند و نه کرنل لینوکز	این برنامه ها برای اجراد رو ی اندرویت نوشته شده است و نه کرنل لینوکس	این برنامه ها برای اجرار روی اندرویت نوشت شده ها اند و نا كرنل لینوکست
common_voice_fa_23837158	حق تغییر نام سیستمعامل اندروید را که از لینوکس استفاده میکند، ندارد	حب تغییر نام سیست مامل اندروید را که از لینوبس استفاده می کند ندارد	حب تغییر نام سیست مامل اندروید را که از لی نوپس استفاده میکنند ندارد	حب تغییر نام سیستمامل اندروید را که از لینوبس استفاده میکنند، ندارد	حب تغییر نام سیستمامهل اندروید را که از لی نوپس استفاده می کند ندارد	حب تغییر نام سیست مامل اندروائید را که از لی نوبس اصطفاده میکند ندارد
common_voice_fa_23837159	اجازه میدهد مطالب ماستودن روی توییتر و بالعکس منتشر شوند	اجازه میدهد مطالب ما استودن روی تویتر و بالعکس منتشر شوند	اجازه می دهد مطالب مصددن روی تویتر و بالعکس منتشر شوند	اجازه می دهت، مطالب ما استو دن روی تویتر و بالعکس منتشر شوند	اجازه می داد، معتالب ما استودن روی توئیتر و بالعکس منتشر شند	اجازه میدهد ما تویدون روی تویتر و بل اکنس منتشر شوند
common_voice_fa_23837160	به راحتی میتواند شما را از استفاده از آن داده منع کند	براهتی می تواند شما را از استفاده از اون داده من کند.	براهتی می تواند شما را از استفاده از این داده من کند	براحتی میتواند شما را از استفاده از آن داده من کند	براحتی می توانند شما را از استفاده از نداده من کنند	براحتی میتونه شما را از استفاده از آن داده من کند.
common_voice_fa_23837166	امیدوارم بتوانم آنها را در این سال محقق کنم	امیدورم بتوانم آنها را در این سال محقق کنم	امیدورم بتوانم آنها را در این سال محقق کنم	امیدورم بتوانم آنها را در این سال محقق کنم	امیدورم بتونم آنها را در این سال محقق کنم	عمید ورم بتونم آنها را در این سال محقق کنم
common_voice_fa_23837167	به دلیل ماهیت مخرّب این فنآوری، قابلیت پیادهسازی آزاد آن وجود ندارد	به دلیل ماهیت مخرب این فناوری قابلیت پیادسازی آزاد آن وجود ندارد	به دلیل ماهیت مخرب این فناوری، قابلیت پیادسازی آزاد آن وجود ندارد.	به دلیل ماهیت مخرب این فناوری، قابلیت پیاده سازی آزاد آن وجود ندارد.	بدلیل ماهیت مخرب این فناوری قابلیت پیاده سازی آزاد اون وجود ندارد	بدلیل ماهیت مخرب این فن آوری قابلیت پیادصازی آزاد آن وجود ندارد
common_voice_fa_23837168	در مقاله بعدی این موضوع را بررسی کردهایم	در مغاله بعدی این موزو را بررسی کرده این	در مغاله بعدی این موزورا بررسی کردین	در مغاله بعدی این موزورا بررسی کرده این	در مگاله بعدی این موزوره بررسی کردیم	در مغاله بعدی این موذورا بررسی کردیم
common_voice_fa_23837169	نمیتوانند در نامگذاری اوبونتو دخالتی داشته باشند	نمیتوانن در نامگذاری اون تو دخالتی داشته باشند.	نمی توانن در نامگزاری اون تو دخالتی داشته باشند.	نمیتوانند در نامگزاری آبونطو دخالتی داشته باشند.	نمی تون هند در نامگوزاری آب و انت و دخالتی داشته باشند.	نمی‌توانن در نامگزاری او بنت و دخالتی‌داشت بشند!
common_voice_fa_23837170	اکثر ابزارهای مورد استفاده، نرمافزارهای گنو و تحت کپیلفت آن هستند	اکسر عبزارهای مورد استفاده نرمفزارهای گنو و تحت کوپی لفتان هستند.	اکزار عبزار های مورد استفاده نرمفزار های گنو و تحت kopیلیف تان هستند	اکثر عبزار های مورد استفاده نرمفزار های گنو و تحت Copy left این هستند.	اکسر عبزارهای مرض استفاده نرمثزارهای گنو و تحت kopی لفدان هستند	اکثر ابزارای مرد استفاده نرم الزوره های گنو و تحت kopy left این هستند
common_voice_fa_23837171	معروفترین برند ویسکی جک دنیلز است	ماروفترین برند ویسکی جاکی دانیلز است.	ماروفترین بهرند ویسکی جاکی دانیلز است.	ماروفترین برند ویسکی جاکی دانیلز هست.	ماروف ترین برند ویسکی جکی دنیلز است.	ماروفترین برند ویسیکی جاکی دانيلز است
common_voice_fa_23837176	اگر می تواند، باید آن را انبار کند	اگر می تواند، باید اون را انبار کند.	اگر می تواند، باید اون را انبار کند.	اگر می تواند، بایدان را انبار کند.	اگر میتوند، باید ان را انبار کند.	اگر میطواند، باید انرآ انبار کند.
common_voice_fa_23837178	به طور خلاصه، انحصار داده، دشمن شما و جامعه است	به طور خلاصه این حسار داده دوشمن شما و جامعه است	به طور خلاصه انحسار داده دوشمنه شما و جامعه است	به طور خلاسه انحسار داده دوشمن شما و جامعه است	به طور خلاسه انحسار داده دوشمن شما و جامعه است	به طور خلاصه انnisار داده دوشمن شما و جامعه است
common_voice_fa_23837179	رضا خان روحت شاد	رزا خان رو هتشاد	رضا خان رو هتشاد	رزا خان رو هتشاد	‫رزا خان روحت شاد	فريزا خان روحت شاد
common_voice_fa_23837180	همین بیانیه، جایگاه گنو را پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد.	همین بیانی جایگاه گنورا پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد	همین بیانیه جایگاه گنو را پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد	همین بیانی جایگاه گنورا پیش از انتشار لینوکس بر روشنی نشام می دهد	همین بیانه جایگاه گنورا پیش از انتشار لینوکز به روشنی نشان میدهد	این بیانیه جایگاه گنورا پیش از انتشار لینوکس برشانی نشان میدهد
common_voice_fa_23837183	افزایش اطّلاعات و آگاهیرسانی دربارهٔ ماهیت و مشکلات آن	افضایش اطلاعات و آگاهی رسانی در باری ماهیت و مشکلات آن	افتادش اطلاعات و آگاهی رسانی در باره ی ماهیت و مشکلات آن	افضایش اطلاعات و آگاهی رسانی در باروی ماهیت و مشکلات عن؟	افτحالش اطلاعات و آقاهی رسانی در باره ی ماهیت و مشکلات آن	احتفظه اطلاعات و آگاه حیر جسانی در باری معهیت و مشکلاته آن
common_voice_fa_23837184	در صورت برخورد با شبهات مشابه، آنها را در قسمت دیدگاهها بنویسید	در صورت برخورد با شبهات مشابه آنها را در قسمت دیتگاه ها بنویسید	در صورت برخورت با شبهات مشابه آنها را در قسمت دیتگاه ها بنویسید	در صورت برخورد با شوبرهاد مشابه آنها را در قسمت دیتگاه ها بنویسید	در صورت برخورد با شبهات مشابه آنها را در قسمت دیدگاه ها به نویسید	در صورت برخورد با شوپهات مشابه آنها را در قسمت دیتگاه ها بنویسید
common_voice_fa_23837185	قوانین نمونه را قبل از عضویت بخوانید	قوانین نمونه را قبل از ازویت بخانید	قوانین نمون را قبل از ازویت بخانید	قوانین نمونه را قبل از اوزویت بخانید	قوانین نمونه را قبل از آزویت بخانید	قوانین نمونه را قبل از ازویت به خانین
common_voice_fa_23837186	از وقتی که رفت خوشبختی تموم شد	از وقتی که رفت خوشبختی تموم شد	از وقتی که رفت خوشبختی تموم شد	از وقتی که رفت خوشبختی تموم شد	از وقتی که رفت خوشبختی تموم شد	از وقتی که رفت خوشبخته تموم شد
common_voice_fa_23837187	توسعه ریاکت به نفع همه جامعه است	توسعی ری اکت به نفع همه جامعه است	توسع ری اکت به نفع همه جامعه است	توسعی ری اکت به نفعه همه جامعه است	توسعي ری اکت به نفعه همه جمعه است	توصعی ریعة به نفعه همه جامعه هست
common_voice_fa_23837188	توسط یکی از دوستان اداره میشود	توسط یکی از دوستان اداره می شود	توست ای یکی از دوستان اداره می شود	توصوتی یکی از دوستان اداره می شود	توسط یکی از دوستان اداره میشه وقت.	توصواد یکی از دوستان ادار می شود
common_voice_fa_23837189	دیگر کسی دادهاش را انحصار نمیکند	دیگر کسی داده اش را انحسار نمیکند	دیگر کسی داده اش را انحسار نمیکند	دیگر کسی داده اش را انحسار نمیکند	دیگر کسی داده اش را انحسار نمیکنرد	دیگر کسی داده اش را انحسار نمی کنند
common_voice_fa_23837190	سیستم های سرمایه محور مبتنی بر بازار آزاد عیوب فراوانی دارند	سیستم های سرمای مهور مبتنی بر بازار آزاد اویو به فراوانی دارند.	سیستم های سرمای مهور مبتنی بر بازار آظاد اویو به فراوانی دارند.	سیستم های سرمای مهور مبتنی بر بازار آذاد او یو به فروانی دارند.	سستم های سرمای مهور مبتنی بر بازار آزاد و یو به فروا ندارند.	سیستمهای سرمای مهور مبتنی بر بازار آزاد ویوب فروا ¿نیدارند.
common_voice_fa_23837196	فرد پرسشگر، از لینوکس به جای کرنل مطرح وقت گنو استفاده میکرده است.	فرد پرسشگر از لینوکس بجای کرنل مطرح وقت گنو استفاده میکرده است	فرد پرسشگر از لی نوکس به جای کرنل مترح وقت گنو استفاده میکرده است	فرد پرسشگر از Linox به جای کرنل مطرح وقت گنو استفاده می کرده است	فرد پرسشگر از linox بجایه کرنل مترح وقت گنو استفاده می کرده است	فرد پرسیشگر از linux بجای کرنل متره وقت گنو استفاده می کرده است
common_voice_fa_23837197	با دادههای عمومی، شما مطمئن هستید که ضرر پنهانی به شما نمیرسد	با داده های امومی شما مطمئن هستید که زرر پنهانی به شما نمی رسد	با داده های امومی شما مطمئن هستید که زرر پنهانی به شما نمی رسند	با داده های امومی شما مطمئن هستید که زره پنهانی به شما نمی رسند	با داده های عمومی شما متماعین هستید که زرار پنحانی به شما نمیرسند	با داده های عممی شما متماین هستید که زرر پنهانی به شما نمی رسد.
common_voice_fa_23837199	زیرا نه کرنلند و نه مستقیماً با کرنل کار میکنند.	زیرا نه کرنل اند و نه مستقیم اند با کرنل کار می کنند	زیرا نه کرنلند و نه مستقیمند با کرنل کار میکند	زیرا نه کیرنلند و نه مستقیمند با کرنل کار می کند	زیرا نه کرنلند و نه مستقیمن با کرنل کار میکند	زیرا نه کرنيل اند، و نه مستقیم اند با کرنيل کار می کند
common_voice_fa_23837200	دست خودش نیست ولش کن	دست خودش نیست، ولش کن	دست خودش نیست. ولش کن.	دست خودش نیست. ولش کن.	دست خودش نیست. ولش کن!	دست خودش نیست. וلش کن!
common_voice_fa_25144285	او میکوشید که دشمنی ما را بیشتر دامن بزند.	و میکوشید که دشمنی ما را بیشتر دامند بزند	و او می کشید که دشمنی ما را بیشتر دامن بزند	و اونو می کشید که دشمنیی ما را بیشتر دامند به زند	و اوی کشید که دشمنی مارا بیشتر دامن به زند	پانی برقصم داده از آنها برقصم به آنهای برقصد.
common_voice_fa_25144286	انگلیسی او نقص ندارد.	انگلیسی اونه قسمه دارد	انگلیسی اونه خصنادارات	اینگلیسی اونه قسمه دارود	انگلیسی اون است دارد	انجلسی اونها قسم هدا رو اد.
common_voice_fa_25144287	احساساتی که هنرمند را قادر به خلق یک اثر هنری میکند	احساستی که هنرمند را قادر به خراف یک اثر هنری می کند	احساستی که هنرمن را قادر به خرف یک اثر هنری میکند	احساست که هنرمند را قادر به خرف یک اسر هنری می کند	احساستیک هنرمند راقا ده به خرف یک عثر هنریی می کند	احساستی که هنرمن دراکاته به خرف ایک اثر هنری می کند
common_voice_fa_25144288	او میدانست که میان حسن و اکبر دیگر هرگز آشتی وجود نخواهد داشت.	اون می دانه از که می دانه حسن و اکبر دیگر هرگز آرشتی وجود نخواهد داشت.	اون میدانه از که میدانه حسن و اکبر دیگر هرگز آرشتی ووجود نخواهد داشت	اون میدانه از که میدانه حسن و اکبر دیگر هرگذ آرشتی وجود نکده هست داشت.	اون می دانی از که می دانه حسن و اکبر دیگر هر گز آرش ی وجود نخواهد داشت	اون می دنست که می گنن هثن و اکبر دیگر هرگز آرشی وجود نقلد داشت
common_voice_fa_25144289	این نوجوانان کاری جز بیعاری و مشروبخواری نمیکنند.	این نور را هنان کنید را بیرون از شروع خواهدی می کنید.	این سنوانی تک کنید برای افتخار رو برای خوشی بردنند.	این مورد هموننن که لحظه می شود بلن مهمه در آنجاد.	این نورات مننین کن لطف وی شروب خواته معمقاننینید	این نوره lengواننه که نکار دیدی همین در ن
common_voice_fa_25144353	خانهی قدیمی را با لوله کشی و سیم کشی امروزی کردن	خانه قدمی را با لوله کشی و سیم کشی امروز کردن	آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی آرهی	خانه قدمی را با لوله کشی و سیم کشی امروز کردن	خانه قدمی را با لول کشی و سیم کشی امروز کردن	خانه قردمی را با لوله کشی او سیم کشی امروز کردن
common_voice_fa_25144354	احساسات سابق بیدار شده بودند.	احساسات سابق بدار شده بودند	احساسات سابق بدار شد بودند	احساسات سابق بیدار شده بودند	احساسات سابق بدار شدا بودند	احسازات صابق بدار شده بودند
common_voice_fa_25144355	خوب را از بد تمیز دادن	خوب را از بدتایمی از دردن	خوب را از برد کمی از آدم	خوب برای از بدتایمی از آده این.	چه برای آخ بادکایم ایز دردن؟	خوب راید نه چرانه دوست کار در یدن
common_voice_fa_25144356	اتومبیل ماهها در گاراژ خوابیده بود.	اتمابیل ما ها در گاراش خابیده بود	اطمابیل ما ها در گاراش خابیده بود	مطمو بیل ما ها در گراش خابیده بود	اتمو بیل مها در گاراش خبیده بود	اطومو �یل ما ها در گاراش خوابیده بود
common_voice_fa_25144357	انتقاد نیشدار	انتقاده نیش دار	انتقاده نیش دار	انتقاده نیش دار	انتقاده نشدار	انتقاد نیش دار
common_voice_fa_25144385	از پیش خود را برای سرزنش پدرش مهیا کرده بود.	از پیش خودرا برای سنزنش پدنش مهاری کنده بود.	از پیش خودرا و بایلای سنذنش پدایش مهل کرده بود.	از پیش خودراً بلیه صنظنش فدنش مهرین کننده بود.	از پیش خودرا برای سرزنش پیدایئاش مهربی این کندر بود.	از پیش خودراو برای سندی مشه پدنش ما هر یکیم رو بود
common_voice_fa_25144386	او همیشه رعایت حال دیگران را میکند.	اوه های میشه را دیگه را نگرمی کنید	او حالا مشارعه بیشتار خود قدیره رنگرمی کنید	او، های مشور aanوی تا ملدی عرا اندر میکنیت	ومه های نشتار الانیت اون دیی اره نگرامی کنید	اونه همشه را دنی نیتا مه دیا رنکنی کنند
common_voice_fa_25144388	او از نظر اجتماعی پست است.	و از نزر اجتماعی پرس دست	موعود مزر اجتماعی پرست	مرحبا نظر اجتماعی پرش دست	وعیدنا زیر اچتا مو ایپایست	و از نزر ی اچت مغایی پرسدست
common_voice_fa_25144389	آثار عرضه شده شامل نقاشی های او نیز میشود.	آسار عزر شده شامر نقلشه های اونیز می شود.	آسار از شد شامر نقالشه های اونیز میشود.	آسای را ازر شوده شمه را نقالشه های اونیز می شود	آسار از راشویل شامر نقالشی های اونیز می شود.	عصار حزش در شامر نقلشه های اوميز میشه وقت
common_voice_fa_25144390	از هر ده نفر یکی مردود خواهد شد.	از هر ده مفره یکی محضور خواهد شود.	از هر ده مفهر یکی ماهدول خواهد شد.	از هر ده اهنفر یکی مدود خواهد شدم	از هر دهتن فر یکی محطور خواهد شد.	از هر ده مفر ای که موجود خواهد شود.
common_voice_fa_25144403	افسوس بر این عمر گرانمایه که بگذشت	افسوز بر این عمره گرانمانیه که با گذشت	افصوز به این اومره گیران ما میلی که با گذار شد.	افزوز بر این عمر گیران مالینه که با بزرنشد.	افسوس بر این امور گیرانی مظیر که با گذشت	افسوس به این امر گران مالینه که با خذشت میخواهی
common_voice_fa_25144404	امضای او توسط محضر تصدیق شده است.	امزای اون ترسیط مخزر تصدیق شده ایست.	ایمزای اون ترسط مقزر تصدیق شده است	امزای اون ترست مخزر تستید شده نست.	ایمزای اون ترسط مخر تصدیق شده است	امزای اون ترسیط مخضر تخصیب شدا نست.
common_voice_fa_25144405	با تکان دست به ما خوشامد گفت.	باید تکانه دست به ما خوش آمد گفت.	بر تکانه در هست به ما خوش آمود گفت.	بلک که کهن نده هست به ما خوش عمید گفت.	و تکانه درست به ما خورش آمید گفت.	با توی تکانه درست به ما خوش آماد کن
common_voice_fa_25144406	آبجو قوی	او بجو قویم	او بجول کنوید	اوند زو قویم	آم جرم قانونم	او جل، قابلی
common_voice_fa_25144407	آن لبخند شیرین	آن لاب خندشت می ریم	آن لاب خندشت می ریم	آنلاب خندست می رینم	این خب خنده اشتري رن.	آدم، نبارو دارو روش کال مردم.
common_voice_fa_25144459	آزادی عمل او سلب شده بود.	آزادی عمل او سرب شده بود	آزادی امر او سرب شده بود	ازادی امل او سرب شده بود	ازادی عمل او سرب شدا بود	آزادی عملو سرب شده بود
common_voice_fa_25144460	اشتباه بسیار بزرگ	اشتباه بسیار و زرق	اش تو بای بسیار و زرق	اشتباه بسیار و زرق	اشتبه های بسیار بازارک	اشتبه بسیار و ذرگ
common_voice_fa_25144461	اسب و کالسکه	از ببکار لسکه	از بوکره اسکه	از به دکانی دیگر	اش بتوش که	سیده که خ 왜ید برنامه دارد.
common_voice_fa_25144462	ابر بزرگی خورشید را پوشانید.	عبر بزرگی خورشید را پوشانید	عبر بزرگی خورشید را پشانید	حبر بزرگی خوشید را پشنید	حبر بذرگی خورشید را پوشانید	حبر بزرگ خورشید را پوشانید
common_voice_fa_25144468	اسب نفسنفس میزد و سینه خود را دمیده میکرد.	اسب نفس نفس میزد و سینه خود را دمیده می کرد	اسب نفس نفس می زد و سینه خود را دمیده میکرد	عصب نفس نفس می زاد و سینه خود را دمیده می کرد	اصب نفس نفس میزد و صینه خود را دمیده می کرد	اصب نفس نفس میزد و سنه خود را دمیده می کرد
common_voice_fa_25144469	از مادرش خواهش کرد که پشت او را بخاراند.	از مادرش خواهش کرد که پشته او را به خواهم ند.	از مادرش خواهش کرد که پشتو را به خوای مایید	از مادر اشخاه اشکعت که پشت او را به خان اماد	از ماده اش که اشکارت که پشت او را به خاره مات	از مادرش خواهش کرد که پشت اورا بخاریم elbow
common_voice_fa_25144471	اهل کتاب و خواندن، فاضل	آمده که تا با خاندان بردرد.	عمد نگه شد بخاند و فرد.	آب تک اتا وخندان فرنق.	آم بکر که شایب و خند درن خواهده.	و سه از خناعی و مردم.
common_voice_fa_25144472	خواهش میکنم خود را ناراحت نکنید.	خواهش میکنم خود را ناراحت نکنید	خواهش می کنم خود را نراحت نکنید	خواهش میکنم خود را نرهت نکنید	خواهیش مکنم، خودرا ناراهاد نکنید.	خواه hinge makanan khodro narahat nakanid
common_voice_fa_25144473	آیا آن لکه هنوز هم پیداست؟	آیاً لکه هنوش هم پنده هست	آیان لکه هنوش هم پنده هست	آیا نرکه هنوش هم پنده هست	آیا نلکه هنوش هم پنده است	آیا نلکه هنوش هم پهدا هست
common_voice_fa_25144488	آدم بی ادب	آدم بی عدب	آدم بی عدب	آدم بی ادب	آدم بی عدب	آدمه بی عدب
common_voice_fa_25144489	او نامزد دختر عموی من است.	اون امزد دختر عموی من است	اون همزد دختر عموی من است	اون امزد دکتر هموی من است	اون امزد دختریموی من است	اون ام ضد دختر هموی من هست
common_voice_fa_25144490	از اینکه به آنان اجازهی ورود داده نشد احساس رنجیدگی کردند.	از این که به آران اجرادهای ورود دادن اشهاد احساس رنجدگی کردند	از این که بناران اجازه او رو دادن اشماد امساس رنجدگی کردن.	از این که بناران اجراده یا مورود دادر نار شاد اقصاد سرنجیدگی کردند	از این که بنارن اجازه یه ورود دادن اشهاد اissements رنجدگی کردند	از این که بناران اجرادات مرورد دادن اشاد ایم ثامت سرنج دگی کردند
common_voice_fa_25144491	او مرا مجبور کرد که گاو صندوق را باز کنم.	اومر مجبور کرد که گاد سندوخ را باز کنن	اومر مجبور کرد که گاد صندوق را باز کنند	اومر مجبور که هره گا سندوخ را باز کنم	اومر مجبور که گاد سند و قراب آز کنند	او مرم مجبور که احکی گزر صندوق را باز کنن
common_voice_fa_25144492	آرزوهای او تبدیل به خاکستر شد.	عرزوهای او تحبیل به خکستر شد	عرزوهای او تحبیل به خکستر شد	عرزوهای او تابل به خکستر شد	آرزوهای او تبدیل بخکستر شد	ارزوهای او تلبیل به خکستر شد
common_voice_fa_25144508	او اسم خود را روی سنگ حک کرد.	او اسم خود را روی سنگ هکرد	او اسم خود را روی صنگ هکرد	او اسم خدرا روی سنگ حکرد	او اسم خود را روی سنگ هکرد	او اسم خودر روی سنگ هکرد
common_voice_fa_25144509	شبکیهی جدا شده	شبکیه یه جدا شده	شبکی هی جدا شده	شورکیه جدا شده	شباکیه ای جدا شده	شبایکیی جدا شده
common_voice_fa_25144510	او نمایشهای فراوانی را کارگردانی کرده است.	اون نمایش های فرابانی رو کار گردنی کرده است	اون نمایش های فرابانی رو کارگردنی کرده است	اون نمایش‌های فرابانی را کار‌گردنی‌کرده است	اون نمایش‌های فر scenes را کار‌گردنی کرده است	اون نمایش های فت våraوانی را کار گردنی کرده است
common_voice_fa_25144511	الهی که خدا به همهی ما رحم کند.	الاهی که خدا به همه ی ما رحب کند	اللهی که خدا به همه ایما رحب کند	إلهی که خدا به همه ی ما راه کند	الهی که خدا به همه ی ما روح کند	الهی که خدا به همه ی مارت رحب کند
common_voice_fa_25144512	آنهمه حرفهای پوچ دربارهی صلح ابدی!	آن همه حرفهای پوچ در باره سلح عبدی	اون همه حرفهای پوجه در باره سلح عبدای	ان همه حرف های پوج در باره سلح عبدی	این همه هرفهای پج در باره سلح عبدی	آن همه حرفهای پوجد در با رو سلح عبدی
common_voice_fa_25144553	اعتبار تخصیص یافته برای ساختن مدارس تازه	اعتبار تخصیص یافته برای ساختن مدارس تازه	اعتبار تخصیص یافته برای ساختن مدارس طازه	اعتبار طخصیس یافته برای ساختن مدارس تازه	اعتبار تخصیص یافت برای ساختن مدارس طازه	اعتبار تخصیص یافته برای... ساختن مدارس طازه
common_voice_fa_25144556	اگر او هم میآمد بهتر بود.	اگر او هم می آمد بهتر بود	اگر او هم می آمد بهتر بود	اگر او هم می آمد بهتر بود	اگر او هم می آمد بهتر بود	اگر او هم می آمد بهتر بود
common_voice_fa_25144558	او میخواست از تمدن فرار کند و به دامن طبیعت برگردد.	او میخواست از سمدان فرار کند و بدامن طبیت برگردد	او میخواست از سمدا فرار کند و به دامن طبیعت برگردد	اون میخواست از سمدان فرار کند و به دامن طبيط برگردد	اون میخواست از سمادان پرار کن اطلاعات و به دامن طبیعت برگردد	او میخواست است عمدان فرار کنه drive away from the park و بدامن طبیعت برگرده و برگرده
common_voice_fa_25144559	خانهداری با پنجتا بچه کار آسانی نیست.	خانه داری با پنش تا بچه کار اسانی نیست	خانداری با پنشت بچه کار اسانی نیست	خانداری با پنش تا بچه کارا اسانی نیست	خانداری با پنشتا بچه کار عسانی نیست	خانداری با پنش تو بچ کار آسانی نیست
common_voice_fa_25144561	آرام نگه داشتن او مستلزم تدبیر بسیار خواهد بود.	آرام لگهتاشتن او ما سلزم تدبیر بسیار خواهد بود	آرام نگه داشتن او ما سرزم تدبیر به سیار خواهد بود	آرام لگه تاشته اون ماسترزم تطبیر به سیار خواهد بود	آرام لگهتاشتن اوما سلزام تدبیر به سیار خواهد بود	آرام لگه هستن اموام سلزم تدبیر به سیار خواهد بود
common_voice_fa_25144573	مرغ خوری بزرگ و کوچک	مرخوری بزار و کوچک	مرخوری بزار و کجاک	مرخواری بزار و کچک	مرخوری بزاره و کچک	مورخاری بزار و قوچک
common_voice_fa_25144574	لیوان فانتزی برای آب سرد کن	لیوانی خانی پیغی برگی آب سرد کن	لیوانی تانیتی برای آب سرد کن	پیوان این پنیدی بردی آب سرد کن	زیره با نِحانی ت rollی برگره آب زادکار	این فهمو دنیا همه خوب دارد.
common_voice_fa_25144575	با تقلای سخت موفق شد گاری را از جوی بیرون بیاورد.	با تقلی صرف محفق شادگاری رو همز دنبی رو بیا براید	و تقللهای صرف مردق شادگاری رو همزدون بیرون بیا برد.	با تقل Ou صرف محفق شادگاری رو همز دون می رو می‌ه برد.	تقلای سرط محفق شادگاری رو gبي رو بیا براید	وتقلال صرف ممکن شادگاری رو از درمیر و بیشین.
common_voice_fa_25144576	با در نظر گرفتن سنش حالش خیلی خوب است.	با در نظر گرمتان اصلا این ناشق خواهداش خیلی خوب است.	با در نظر گرمتان اصلا این ناشق، حالش خیلی خوب است.	با دهنظر گرمتان اسلالی ناشق خدش خیلی خوب است.	با دهان نظر گرمتا نسلای نش در واحدش خیلی خوب است.	با در نظر گرمتن اسرøی ناشر قادر شو خیلی خوب است.
common_voice_fa_25144577	آنها نسبت به پیشنهاد من نظر خوبی نداشتند.	آنها نصبت به پیشنها ده من نظر خوبی نبشتن.	آنها نصبت به پیشنها ده من نظر خوبی نبشدن	آنها نصبت به پیشنها دمن نظر خوبی نوستن.	آنها نصبت پیشنها ده من نظر خوبی نباشتند	انه نسبه پیشناها ده من نظر خوبی نوشتن.
common_voice_fa_19358787	شش تکه ژامبون می خواهم.	6 تکه جامبون میخواهم	6 تک جانبون میخواهم	شش دکه جمبون می خواهم	6 تکه میکنم	6 تک پر خوش شدید
common_voice_fa_19358788	شما اسم زیبایی دارید.	شما اسم زیبایی دارید	شما اسم زیبایی دارید	شما اسم زیبایی دارید	شما اسم زیبایی دارید	تمام سمت زیبایی دارید
common_voice_fa_19358789	ما بدین وسیله سفارش شما را تایید می کنیم.	ما بدین وسیل سفارش شما را تعیید می کنیم	ما بدین وسیل سفارش شما را تعیید می کنیم	ما بدین وسیل سفارش شما را تعیید میکنیم	ما بدین وسیله سفارش شمارا تؤید می کنیم	RICHARD FOLLOW US ON FACEBOOK
common_voice_fa_19358790	اینجا دسترسی به اینترنت دارید؟	اینجا دسترسیب اینترنت دارید	انجو دسترسی و انترنت دارید	اینجا دستر سیو و انترنت دارید	اینجا دستره صحتا ادارید	اینجا دسترسی Chelsea و Internet.html
common_voice_fa_19358797	چه وقت در را قفل میکنید؟	چه به اختر رغف میکنید؟	چه به اختر روغوف میکنید؟	چه به اختر روغف میکنید؟	چه به اختر رغوف میکنید؟	چه به اخترت رو گف میکنید؟
common_voice_fa_19358807	رمضان مبارک !	رمزان مبارک	رمزان مبارک	رمازان مبارک	رمزان مبارک	رمزان مبارک
common_voice_fa_19358810	عمق اینجا چقدر است؟	امغه اینجا چه قدر است؟	امغه اینجا چه قدر است?	عمقه اینجا چه قدر هست؟	عمقه اینجا چند ادراست؟	همگه انجا چه قدره است؟
common_voice_fa_19358827	همه وسایل شما اینجا هستند.	همینی وسایل شما اینجا هستند	همینی وسایلشون ما اینجا هستند	همینی وسایل شما اینجا هستند	همینی وسایل شما اینجا هستند	همهی وسایلی شما اینجا هستن.
common_voice_fa_19358829	من فردا ترک می کنم.	من فردا ترک می کنم	من فردا ترک می کنم	من فرداد ترک می کنم	من فرده ترک می کنم	من فردان ترک می خونم
common_voice_fa_19358831	آیا باید برای پارک در اینجا بپردازم؟	آیا باید برای پوقت ترینجا ببردازه؟	ایو باید برای پوقت ترینجا به بردازه?	اگر ما یاد برای پطاق ترینجا به پردازه	اذا باید برسید بزداریتی ب خورت ترینجا پر توزیر؟	ایست涯ده هم جایید همیتای کنید به بهرت نایه باشید
common_voice_fa_19382964	امکان دارد لطفاً مراقب این بلوزها باشید؟	امکان دارد لطفاً مراقب این بلوزها باشید	امکان دارد لطفاً مراقب این بلوزها باشید	امکان دارد لطفاً مراقب این بلوزا باشید	امکان دارد، لطفاً متشکرم به این بلوز ها باشید	امکان دارد لطفاً منگه به این بلوس ها باشید
common_voice_fa_19382966	شما گفتید پنجاه دلار استرالیا هزینه خواهد داشت.	شما گفتید پنجاه دلار استرالیا حزن خواهد داشت	شما گفتید پنجا دلار استرالی را حزن خواهد داشت	شما گفتید پنجاه دلار استرالیها حزن خواهد داشت	شما گفتید پنجا دلار استرالیا حزن خواهد داشت	شما گفتید پنجه دلار استرالیو حزن خواهد داشت
common_voice_fa_19382967	بوق کار نمی کند.	بوخ کرنمی کنند	بوخ کرنم کنه	بوغ کار نمی کنند	بخ کردنم کنه	بخ کرنم امی کنند
common_voice_fa_19382968	پرواز بعدی به هانوی چه موقع است؟	پروازه بعدی به هنووی چموغا است	پرواز بگدی به هنوویچ مغای است	پروازه بعدی به هنو به چموها است	پروازه بعدی به هونوویچ مغاست	پرواز بگدی با حنو بهیچ موقع است
common_voice_fa_19382975	ترافیک سنگین	ترافیق سنگین	ترافیق سنگین	ترافیق سنگین	ترافیق سنگین	ترافیق سهگین
common_voice_fa_19382977	این دوربین فیلمبرداری برای استفاده شخصی من است.	این دوربین فیلم برداری برای استفاده شخصی من هست	این دوربین فیلم برداری برای استفاده شخصی من هست	این دوربین فیلم برداری برای استفاده شخصی من هست	این دوربین فلم برداری برای استفاده شخصیه من هست	این دربین فیلم برداریه برای استفاده شخصی من است
common_voice_fa_19382982	به چه نوع موسیقی ای گوش می دهی؟	پچنو موسیقی گوشمی دهی	پچنو موسیقی گوش می دهی	به چه نوع موسیقی گوشم دهی.	پچه نقمو زیغی گشمدهی	بچه نقمو سیگه گوش میدههی
common_voice_fa_19382983	من نظر او را می فهمم.	من نظر اورا می فهمم	من نظر اورا می فهمم	من نظر اورا می فهمم	من نظر اورا می فهمم	من نزر اورا میفهمم
common_voice_fa_19382984	می توانید پالتو تان را دربیاورید، لطفا؟	می توانید پل توی سان را در بیا برید روست پر	می تغانید پل توی این را در بیا برید رو سپن	می توانید پل توی سن رو دربی و برید رو است نمازه	می تاgle نید پلتوی سان را دربی و برید رو دوسپه	می توانید پلتوزیسان رو در بیا بریید رو ajn
common_voice_fa_19382991	آنها خیار میخواستند.	آنها خیار میخواستند	انها خیار میخواستند	انها خیار میخواستند	انها خیار میخواستند	انها خیار میکhواستند
common_voice_fa_24978394	با دستش قوطی را گرفت.	با دستش خوتي را گرفت	با دستش خوتي را گرفت	با دستش قوتی را گرفت	با دستش قوتي را گرفت	با دستش گطی را گرفت
common_voice_fa_24978398	شورهی سر بر روی شانههای او	شوره سر بر روی شانه های او	شوره سر بر روی شانه های او	شوره سر بر روی شانه های او	شوره سر بر روی شانه های اون	شوریه سر بروی شانه های او
common_voice_fa_24978400	انتقاد من آنها را وادار به عمل کرد.	انتقاد من آنها را وادار به امل کرد	انتقاده من آنها را وادار به امل کرد	انتقاد من آنها را وادار به امل کرد	انتقاد من انها را وادار به امل کرد	انتقادم من ان ها را وادار به عمل کرد
common_voice_fa_24978402	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانشآموزان پروراندن	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانشاموزان پربراندن	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانشاموزان پربراندن	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانشاموزان پربراندن	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانشان موزان پربراندن	احترام به حقوق دیگران در دنشاموزن پربرانده.
common_voice_fa_24978435	آشکارا چرند	آشکارا چرند	آشکارا چرند	آشکارا چرند	آشکارا چراند	آشکارا چرند
common_voice_fa_24978436	آنچه که دیده بود او را شوکه و بیمناک کرد.	آنچه که دیده بود اورا شکه و بیمناک کرد	این چیکه دیده بود اورا شوکه و بیم ناک کرد	آنچه که دیده بود او را شکه بر بیم ناک کرد	عن چیکه دیده بود اورا شک و بیمناک کرد	آنچه که دیده بود ارا شکر بر بیم ناک کرد
common_voice_fa_24978438	خبر تکاندهنده	خبر تکانده همده	خبر تکانده همده	خبر تکاند همده	خبر تکانده حمده	خبر تکنده همده
common_voice_fa_24978439	آنان به نیازمندان خیرات میدهند.	آنان به نیازمندان خیرات میدهند	آنان به نیازمندان خیرات میدهند	آنان به نیازمندان خیرات میدهند	آنان به نیازمندان خیرات میدهند	آنان به نیازمندم خیرات می دهند
common_voice_fa_24978440	اشتباه آنان که دربارهی نتیجهی انتخابات اظهار اطلاع میکردند عیان شد.	اشتباه آنان که در باره نتیجه انتخابات اظهار اطلاع می کردند ایان شد.	اشرباه آنان که در باره نتیجه انتخابات اظهاره تلامی کردند ایان شد.	اشتباه آنان که در باره نتیجه انتخابات اظهار تلا می کردن در ایان شد.	اشرباه آنان که در باره نتیجه انتخابات اظهار تلامی کردند ایان شد.	اشتباح آنان که در باره نتیجه انتخابات اظهار تلا میکرده اینه آین شد.
common_voice_fa_24978479	اجناس سفارشی از دکان بقالی را تحویل دادن	اجناس سفارشی از دکان بقالی را تحبیل دادن	اجناس سفارشی از دکان بقالی را تحبیل دادن	اجناس سفارشی از دوکان بقالی را تحبیل دادن	اجناس صفارشی از دکان بقالی را تحبیل دادن	عجناس سفارشی از دکان بقالی را تحبیل دادن
common_voice_fa_24978481	اگر در امتحان رد بشوی کارت تمام است.	اگر در انتحان رد بشویی کارت تمام است	اگر در امتحان رد بشوی، کارت تمام است.	اگر در انتحان رد بشهی، کارت تمام است	اگر در انتحان ردبشهیی کارت تمام است	اگر در انتهان ردشبی کارت تمام است
common_voice_fa_24978483	آماس بندگاهی	آماس بندگاهی	آماس بندگاهی	آماس بندگاهی	آماس بندگاهی	آماس بندگاهی
common_voice_fa_24978485	اعتقاد راسخ	اعتقاد راسخ	اعتقاد راسخ	اتقاد راسخ	اعتقاد راسخ	اتقاد راسخ
common_voice_fa_24978487	آنها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند.	آنها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند.	آنها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند.	آنها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند	آنها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند	انها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند
common_voice_fa_24978644	آن کتاب نگرفت.	اون کتاب نگیرفت	عن کتاب نگیرفت	اونکه تا نقیرفت	اون کتاب نگهرفت	اين کتاب نگرفت
common_voice_fa_24978645	آبگیر رودخانهی آمازون	آبگیر در اوتخانه ای امازون	آبگیر در اودخانه ای آمازون	آب گیره رودخانه ای امازون	آب گیر در اون خانه ای آمازون	آبگیرر اوتکانه ای امازون
common_voice_fa_24978647	آنان برای کار در معدن خیلی جوان و کم طاقتاند.	آنان برای ای کار در مدن خیلی جبان و کم تاقتند	آنان برای کار در مدن خیل جبان مکم طاقتند	آنان برای یک کار در مدن خیل جبان و کم تاقتند	آنان برای کر در مدن خیلی جبان و کم تاقتند	آنان برای کار در مدن خیل جبان و کم طاقت اند
common_voice_fa_24978649	از هیزمتر دود و جرقه بلند میشد.	از هیزومتر دود و جرقه بلند می شود.	از هیزومتر دود و جرقه بلند می شد.	از هیزومتر دود و جرقه بلند میشد.	از هیزومتر دود و جرقه بلند میشد.	از هیزومتر دود و جراقه بولند می شود.
common_voice_fa_24978712	از ظهر تا نیمه شب	از زور تانی می شب	از زور تانی می شب	از زور تانی میشه	از زور تانی می شب	از زور تانی مشب
common_voice_fa_24978713	انبوهی از ملخهای سیاه	انبوهی از ملخ های سیا	انبوهی از ملخ های سیا	انبوهی از ملخ های سیا	انبوهی از ملخ های سیا	انبوهی از ملخ های سیا
common_voice_fa_24978714	اسکلهی شهرداری تقریبا یک کیلو متر در دریاچه پیش میرود.	اسکله شهرداری تقریباً یه کلومتر در دریوچ پیش میرود	اسکله شهرداری تقریباً یه کلومتر در دریوچ پیش میرود	اسکلئ شرداری تقریبا یک کلومیتر در دریوچ پیش میرباد	ازکله شہر داری تقریبا یه کلومتر در دریوتی پیش میدهد	اسکله شهرداری تقریبا یه کلومتر در دریauxه پیش میداد
common_voice_fa_24978715	انجمن پادشاهی بریتانیا	انجامن پاد شاهی بریطانیه	انجامن پاد شاهی بریتانیا	انجامن پاچ شاهی بریطانیا	انجامه پاد شاهی برطانی‌ها	انجامن پادشاهی بريطانی ها
common_voice_fa_24978716	این مجله هر ماه در میآید.	این مجلده هر ماه در می آین.	این مجلد هر ماه در می آین.	این مجله هر ماه درمی آین	این مجل به هر مواه در می آین	این مجلده هر م findet نظر می آید.
common_voice_fa_24978728	اصلا عین خیالش نیست که چه اتفاقی بیفتد!	اصلن این خیالش نیست که چه تفاقی بی افتاد	اصلن این خیالش نیز که چه تفاقی بیوفده	اصلن این خیالش نیست که چه تفاقی بیوفدد	اصلن این خیالش نیست که چه تفاقی بیوفداد	اصلن این خیالش نیست که چه تفاقی بیا افتاد
common_voice_fa_24978729	او ازهمهی رقبای انتخاباتی خود جلو است.	او از همه ی روغبای انتخاباتی خود جلو است	اون از همه ی رقبای انتخاباتی خود جلوه است.	او از همین روغباه انتخاباتی خود جلو است	اون از همه رقبهای انتخاباتی خود جلو اصلا.	آنجایها این این بیشه آنجای شد.
common_voice_fa_24978730	با کراوات خودت ور نرو!	با کرامات خودت ورن رو	با کرامات خودت ورن رو	با کرامات خودت ورن رو	با کرامات خودت ورن رو	با کلامات خودت ورن رو
common_voice_fa_24978763	آنها طلا استخراج میکنند.	آنها طلع استخراج می کنند	آنها تلاؤ استخراج می کند	انها تلوا استخراج میکنند	آنها تلح استخراج می کند	آنا تل
common_voice_fa_24978764	امشب نمیتوانم بیایم.	امشب نمیتوانم بیایم	امشب نمیتبانم بیایم	امشاب نمیتوانم بیایم	ام شب نمیتوانم بیایم	امشب نمیتبانن بیایم
common_voice_fa_24978765	آنها مرا به خاطر دماغ بزرگم دست میانداختند.	آنهاون می را به خاطر دماغ بزرگم دست می انداختند	آنها او مرا بخاطر دموق بزرگی هم دست میند داختند	آنهاون مرا هر کار دماغ بزرگیم دست میدن داختند	انهان مرا بخاطر دموق بزرگیم دست میлись.	اینهاو من برامده بازی ازیاب آنوان در دنباق بزرگ میده.
common_voice_fa_24978766	اگر کشتی غرق شود تقصیر متوجه ناخدا است.	اگر کشیقه ارشتمد، تقصی متوجه ناخودا است	اگر کشی گرشتما، تقصی متوجه ناخودا است	اگر کشیقه ارشته من تقتصیی متوجه ناخودا است	اگه کشیگه ارشتمه تو تقصیی متوجه ناخوده هست	اگر کشیقه اغشتند تقصیم متواجه ناخودا است
common_voice_fa_24978831	گردید خضر هر که در این سایه واکشید	گردید خزر هرکه در این سایه واکشید	گردید خزر حرک در این سایه وا کشید	گردید خزر هرکه در این سایه وا کشید	گردید، خزر هر که در این سایه واکشید	گردید خزر هرکه در این سای واکشید
common_voice_fa_24978833	امداد به زلزله زدگان	امداد به زلزله زده گن.	امداد به ذل ذله ذده گان.	امداد بزل زلل زده گن.	انداد به زل زله زده گن	مداد به زلزله زده گان...
common_voice_fa_24978835	آقای عزیز، خوش آمدید!	آقای عزیز خوش آمدید	آقای عزیز خوشمدید	آقای ازیز خوش مدید	آغایعزیز خوش آمدید	اگاه ازیз خوش آمدید
common_voice_fa_24978839	آهنگر مرتبا آهن گرم را میکوبید.	آهنگر مرتبن آهن گرم را می کوبید	آهنگر مرتبن آهن گرم را می کوبید	آهنگر مرتبن آهن گرم را می کوبین	آهنگر، مورتبا آهن گرم را می کوبید	آهنگر مرت من آهنه گرم را میکوبین
common_voice_fa_24978841	اندیشههایی که سالها در خواب میماند	اندیشه های که سالها در خواب بیماند	اندیشه های که سالها در خواب بیماند	اندیشه های که سالها در خواب بیمند	اندیشه های که سالها در خاب بیماند	امدیشه های که سالهاد در خواب بیماند
common_voice_fa_24979042	از گوشهزنیهای او بیزارم.	از گوش زنی های او بیزارم	از گوش زنی های او بیزارم	از گوش زنی های اونی بیزارم	عز گوش زنی های اونی بیزارم	از گوش زنی های او بیزارن
common_voice_fa_24979044	الفبای انگلیسی	الهفوای انگلیسی	الافوای انگلسی	الافوای انگلیسی	از اهم بچه و شرابه.	humanoت همه شامل
common_voice_fa_24979046	آن یتیم عادت نداشت که مورد اینهمه مهربانی قرار بگیرد.	آنیتیم آدت نداش که مرد این همه محبانی غرابه گیرد	آنیتی این آداد نداش که مرد این همه محبانی گرابه گیرد	آنیتیم آدت نداش که مرض این حمم احبانی قرار بگیرد	آنیتی این آده نداش که مورد این همه میهبانه این غرابه گیرد.	این یادهیم آدت نداش که مرد این همه محبانی گرابینید
common_voice_fa_24979072	آموزگاران، معلمان دبستان	آموزگاران معلمان دبستان	آموزگاران معلمان دبستان	آموزگاران مواللیمان دبستان	ااموزگاران معلمان دبستان	آموزگاران موالمان دبستان
common_voice_fa_24979073	رقابت سالم در یک اقتصاد آزاد	نقابت سالن در ایک اختصاد آزاد	نقابت سالم در ایک اختصال آزاد	نقابت سالن در ایک اختصال آزاد	نقابت سالم در ایک اقتصال آزاد	مقابت سالن در ایک اختصال آذاد
common_voice_fa_24979074	خوردگی فلز	خردگیه فلزه	خوردگیه فلزه	خردگیه فیلز	خردگی فلز	خردگی فلز
common_voice_fa_24979075	آبخور کشتی بیشتر از آن بود که بتواند وارد رودهای کوچک بشود.	آب خور کشی بیشتر از این بود که بتبانند وارد رود های کجک بشود.	آب خور کشی بیشتر از اون بود که بتبانند وارد رود هایی کجک بشود	آب خور کشی بیشتر از اون بود که بتابانه ات وارد رودهای کودشک بشود.	آب خور کشی بیشتر از امبود که به طبانت وارد روطهایی کجک بشود	آب خور کشی بیشتر از ام بود که بتاب -, بارد رود های کجک بشود.
common_voice_fa_18570234	اگر سریعتر حرکت کنیم بر اساس رشد اقتصادی	اگر سریتا را رکت کنیم برزز روشتی اختصادی	اگر سریدر را رکت کنیم برای سزر روشت اقتصادی	اگر سری تر را رکت کنیم برای زاد رشت اقتصادی	اگر سرید تر را رککت کنید برایظز رشت اقتصادی	اگر سری تر رکعت کنین برای صدر اختصادي
common_voice_fa_18570332	بابام وقتی خبر پیداشدن شش تا دستشویی توی ورزشگاه آزادی رُ شنید،	ببان وقتی خوار پیدا شدن چیشت دستشایی تو وردشق آزدی رو شنید	بابم وقتی خوار پیدا شده نشیشت دستشایی تو وردشق آزدی رو شنید	ببان وقتی خوار پیدا شدن چشت دستشید تو وردشق آذذی رو شنید	ببان وقتی خوبر پیداشودان چیشت دستشید تو وردشگاه 那دی رو شنید	بابام وقتی خواهر پیدشیدن چشت دستشی تون وبردش گاهت نظیر رو شنین
common_voice_fa_23308569	کاش می شد درِ انباری رو از تو کلید کرد	کاش می شود در انباری رو از دو کلیب کرد	کاش می شود در انباره رو از دو کلیب کرد	کاش می شد در انباره رو از اون کلیب کرد	کاش میشد در انباری رو از دو کیلید کرد	کاش می‌شد در انباری رو از دو کیلیب کرد
common_voice_fa_23308570	توپ بدمینتون بازی می کردن	توب پتنین تون بازی می کلتن	توب پتنین تون بازی می کلتن	توب پتنین تون بازی می کلتن	طوب پتنین طون بازی می کلتن	طوب پتنینتون بازی می کردن
common_voice_fa_23308571	صدای شهاب را می شنویم	سدای شهاب را میشنبیم	سدای شهاب را میشنبیم	سدای شهاب را میشنبیم	سدای شهاب را میشنبیم	صدای شهاب را میشنبیم
common_voice_fa_23308572	میگن جنازه پسرش پیدا شده همهی اهل محل میرن برای تسلیت شما نمییاین؟	می گین جنازه پسرش پیدا شده همه اهل محل می رن برای تسلیت شما نمی آین	می گین جنازه پسرش پیدا شده همه اہل محل میرن برای تسلیت شما نمی آین	می گین جنازه پسرش پیدا شده همه اہل محل میرن برای تسلیت شما نمیاین	می گین جنازه پسرش پیدا شده همه اهن محل می رن برای تسلید شما نمی آین	می گین جنازه پسرش پیدا شده همه اهل محل می‌رن برای تسلیت شما نمی آین
common_voice_fa_23308574	الان جارو میارم، اینجا رو جارو میکنم	الان جارو میارم همینجا رو جارو می کنم	هلان جارو میارم هنجا رو جارو می کنم	الان جارو میارم همجا رو جارو می کنم	الان جارومیارم همینجا رو جارومی کنم	الان جارو میارم هنجر رو جارو می کنم
common_voice_fa_23308590	نمی دونی یه ریز داشت از پسره تعریف می	نمیدونی یه ریز داشت از پسرت حرف می	نمیدونی یه ریز داشته از پسر تریف می	نمی دونی یه ریز داشت از بسرت حرف می	نمیدونی یهریز تاشت از بسرط drin می	اگر ما بگوشتم سبxualی بادید داره، او در او برومدوید.
common_voice_fa_23308592	من دوسش دارم	من دوستش دارم	من دوست اشتراهم	من دوستش دارم	من دوسته اشترام	من دوستش طرف
common_voice_fa_23308593	بهترین رفیق پسر، باید پدرش باشه	بهترین رفیق پسر باید پدر اش باشه	بهترین رفیق پسر باید پدر اش باشه	بهترین رفیق پسر، باید پدرش باشه	بهترین رفیق پسر باید پدرش باشه	بهترین رفید پسر است، باید پدرش باشه
common_voice_fa_23308594	ولت کنم، این تو باغ وحش راه می ندازی	ولد کنم این تو باق وحش را همین نازی	ولد کنم این تو باقوه وحش راه من دازی	ولد کنم این تو با قه وحش راه منذازی	ولد کنم این تو باغ وحش راه می آذی	میرخونم این تو باق وحش راه میندازی
common_voice_fa_23308602	صحنه خالی است	سهنه خالی است	سهنه خالی است	سهنه خالی است	سهنه خالی است	سهنه خالی است
common_voice_fa_23308605	ببین خاک رو! با اینا میخوای چیکار کنی؟	ببین خاکرو، با اینا میخوای چی کار کنی؟	ببین خاکرو، با اینا میخوای چی کار کنی؟	ببین خاک رو, با اینا میخوای چی کار کنی?	ببین خاکیرو. با اینها میخوای چیکر کنی؟	ببین خاکرو<|es|><|transcribe|> ام کنیم
common_voice_fa_23308606	نه توروخدا رحم کن	نتو رو خدا رهب کن	نتو رو خدا رهب کن	نه تو رو خدا رهب کن	نتونو خدا رحب کن	نه تھره خدا رهب کن
common_voice_fa_23308607	می خوام با هم زندگی کنیم	میکنم با هم زندگی کنیم	می خان با هم زندگی کنیم	می خوام با هم زندگی کنیم	می خوام با هم زندگی کنیم	می خواهم با هم زندگی کنیم
common_voice_fa_23308617	تنها راه زنده موندن	تنهارا هزنده موندن	تنهارا هزنده موندن	تنهاراه زنده موندن	تنهارا هزنده موندن	تنهاراه زنده مندن
common_voice_fa_23308618	تو هم خوب می دونی	تو هم خوب میدونی	تو هم خوب میدونی	تو هم خوب میدونی	تو هم خوب میدونی	تو هم خوب میدونی
common_voice_fa_23308619	نذار زنده زنده کباب شیم	نظار زنده زنده کباب شیم	نظر زنده زنده کباب شیم	نظر زنده زنده کباب شیم	نزار زنده زنده کباب شیم	نظار زند زند کباب شیم
common_voice_fa_23308620	آدم حسابیاشون هم مكزیكی ان	آدم حسابی هاشون هم مکزیکی ان	آدم حسابی‌ها‌شون هم مکزیکی‌ن	آدم حسابی هاشون هم مکزیکی هن	آدم حسابیاشون هم مکزیکین	آدم حسابی ها شون هم مکزیکی اون
common_voice_fa_23308621	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارده زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارد زندگی ختام من بشی
common_voice_fa_23308637	نویسنده کتاب امپراتور همه بیماریها	نویسنده کتاب امبراطور همه بیماری ها	نویسنده کتاب امراطور همه بیماری ها	نویزندهی کتاب امبراطور همه ای بیماری ها	نویسنده کتاب امبراتور همه بیماری ها	نویزنده کتاب امبراتور همه بیماره ها
common_voice_fa_23308639	تقصیر داییم نبود، خانومش خیلی چیز بود، چی می گن	تخصیر دایم نبود. خانومش خیلی چیز بود. چی می گن؟	تخصیر دائم نبود خانومش خیلی چیز بود چی می گن؟	تقسیر دایم نبود، خانومش خیلی چیز بود، چی می گن؟	تقصیر دایم نبود خانومش خیلی چیز بود چی می گن?	تخسر دایم نبود خانومش خیلی چیز بود چی میگن؟
common_voice_fa_23308640	خارج میشوند	خارج می شوند	خارج می شوند	خارج می شوند	خارج می شوند	خارج می شبند
common_voice_fa_23308642	یه جورایی آره، ولی من زیاد خوشم نمیاد، باحاله ها، ولی خیلی غُده	یه جورای آره ولی من زیاد خوشم نمیاد با حالها ولی خیلی قده	یه جورای آره ولی من زیاد خوشم نمیاد با حالها ولی خیلی قده	یه جورای آره ولی من زیاد خوشم نمیاد به حالها ولی خیلی قده	یه جورای آره ولی من زیاد خوشم نمیاد با حال ا ها ولی خیلی قده	یه جوراي آره ولی من زیاد خوشم نمیاد به حالها ولی خیلی قده
common_voice_fa_23308648	حلقه را بر میدارد	حلق را بر می دارد	حلق را بر می دارد	حلق را بر می دارد	حلقة را بر می دارد	حلقت را برمی دارد
common_voice_fa_23308651	نه بابا	نبوابوا	نبوابوا	نبوا بوا	نبو با	نبوابوا
common_voice_fa_21081415	ستاد اجرایی فرمان امام	ستاد اجرایی فرمان اما	ستاد اجرایی فرمان اما	استاد اجرایی فرمان اما	سطاد اجرایی فرمان اما	ستادة اجرایی فرمان اما
common_voice_fa_21081485	راهنمای ما چه کسی خواهد بود؟	راهن مای ما چه کسی خواهد بود؟	راهن مای ما چه کسی خواهد بود?	راه نما هماش چه کسی هستی خواهد بود؟	راحنمای ما چه کسی خواب بود؟	رهنمه مای ما چه کسی چه بود؟
common_voice_fa_21081535	آموزش فنی و حرفهای	آموزش افنی رفعی	آموزش فنیرفی	آموزش فننی رفعی	آموزش افن نرفی	آموزش فنیر فیی
common_voice_fa_21081536	آیا بچه ها تو با تو هستند؟	آیا بچه های تو با تو هستن؟	هایا بچه هایتو با تو هستند؟	آیا بچه هایتو با تو هستند؟	آیا بچه های تو با طو استه؟	ايه بچه های تو با تو هستن؟
common_voice_fa_21081591	چه علائمی دارید؟	چه علاوه می دارید؟	چا الامی دارید؟	چا علاومی دارید؟	چه علامی دارید؟	چا علامی دارید؟
common_voice_fa_18758595	برای من یکم شکر بریزید	برای من یکم شکر بریزید	برای من یکم شکر بریزید	برای من یکم شکر بریزید	برای من یکم شکر بریذید	برای من یک من شکر بریزید
common_voice_fa_21583894	به نظر می رسید که نشئه باشد	به نظر میرسید که نشه باشد	به نظر میرسید که نشه باشد	به نظر میرسید که ناشه باشد	بی نظر می رسید که ناشد باشد	در حال آرام از مزارد از مزارد ترمیر کنمه اراده و مکنمه به نظر می رسید که نشه باشد
common_voice_fa_21583897	پریودهای وحشتناکی داشتم	پریود های بشد ناکی داشتم	پریود های بشد نا کی داشتم	پریوت های بشترد نوکی داشتم	پرایود های بشتاد نوکی داشتم	پریوت هایی بشدم ناکی داشتم
common_voice_fa_21583898	پوست تنم درد می کند سینهام دست و پایم	پسته تنم درد می کند، سینم، دست و پایم	پست اتنم درد می کند سینم، دست و پایم	فستتونم درد می کند، سینم، دست و پایم	پست تنم درد می کند سینه هم تستو پایا.	پستتنم درد میکنهد سینم تست پایم
common_voice_fa_21583938	به بعضی ها حتی فحش هم نباید داد باید خندید و رد شد	به بس یا حتی فوش هم نباید داد، باید خندی دورت شد	ببسی ها حتی فوش هم نباید داد، باید خندید رد شد	ببسی تو حتی فوش هم نباید داد باید خندی درد شد	به بسی ها حتا فوس هم نباید داد. باید خندیدورت شد	به بس یا حتا فوش هم نباید داد باعث خندید رد شد
common_voice_fa_21583958	حرفهایی زدی که همه اش دلم لرزید	حرفهای سدی که همش دلام لرزید	هرفتو بردونید ندارد? هرخوای در موشه جرم دید هرخوای در موشه جرم دید هرخوای در موشه جرم دید هرخوای در موشه جرم دید هرخوای دید هرخوای در موشه جرم دید هرخوای در موشه جرم دید هرخوای در موشه جرم دید هرخوای در موشه جرم دید هرخوای در موشه جرم دید هرخوای در موشه جرم دید هرخوای د	حرفهای زدی که همش دلام لرزید	حرفه های سدی که همه شدلا هم لرزید	حرفای اندادی که همه شدلم لرزید
common_voice_fa_21583960	این آبجو برای همه طبقات اجتماعی در دسترس بود	این آب جو برای همه طبقات اجتماعیی در تسترس بود	این آبجاو برای همه تباخت اجتماعین در تسترس بود	این آب جو برای همه تبقات اجتماعیی در تسترس بود	این آب جو برای همه تبخوط اشتماعیی در تسترس بود	این او healt Led برای همه تبخت اجتماعیی در تسترس بود
common_voice_fa_20256339	او بوی قهوه را دوست دارد.	او بوی راهورا دوست دارد	او بوی را هرها دوست دارد	و بوی رحور هرادوست دارد	با از درداد می گارد.	آنها طوردی بیشو
common_voice_fa_20256349	کجا می توانم نماز بخوانم؟	کجا می توانم نماز بخانم؟	کجا می توانم نماز به خانم؟	کجا می توانم نماز بخانم?	کجا می توانم نماز بخانم؟	کجا می توانم نماز بخانم?
common_voice_fa_20256351	کجا می توانم یک ساندویچ فروشی پیدا کنم؟	کجا می توانم یک ساندویچ فروشی پیدا کنم	کجا می توانم یک ساندویچ فروشی پیدا کنم	کجا می توانم یک سندویچ فروشی پیدا کنم	کجا می توانم یک ساندویچ فروشی پیدا کنم؟	کجا می توانم یک ساندویچ فروشی پدا کنم؟
common_voice_fa_20256353	آیا باید بلیط را قبل از سوار شدن مهر بزنم؟	آیا باید بیدید را قبل از سوار شدن محبزنم؟	آیا باید بیدیت رو قبل از سوار شدن محبظنم؟	هایو، واید بیدید را قبل از سوار شدن محبزنم؟	های آیا باید بیدید رو قبل از سوار شدن محرمه زنم؟	اایه عویه ات بی دید رو قبل از صوار شدن محبظنم?
common_voice_fa_20256355	ما همه وانیل دوست داریم.	ما همه وانیل را دوست داریم	ما همه وانیل رو ادوست داریم	ما همه وانیل را دوسترین	ما همه وانیل را دوسره اریم	ما همه وانیل را ادوست annex را امیرم
common_voice_fa_20256361	یک بیلیون.	یک بلیون	یک بیلیون	یک بلیون	یک بلیون	يحبیلیون
common_voice_fa_20256363	امروز آفتابی است.	این روز افتا بیست	ام روز افتا بیست	این روزه افتح بیست	امروز افتو بیست	ام روز افتبی است
common_voice_fa_20256365	ما اهل سوئد هستیم.	ما اهل سویت هستیم	ما اهل سوید هستیم	ما اهل سوید هستیم	ما اهل سوید هستیم	مو اهل سوید هستیم
common_voice_fa_20256392	او شبیه من است.	او شبی همه نست	او شبی همه نست	اشا بی همه نست	اوشدی همه نست	اوش ها بیгه من است
common_voice_fa_20256399	آیا می توانید زیپ را درست کنید؟	ایا میتوانیدی پرا درست کنید؟	ایا میتوانیدی پرا دورست کنید؟	هایم می توانید دیگرها درست کنید؟	ایا میطبعونید دیپرا درست کنید؟	هر ایران، آدو درست کنید؟
common_voice_fa_20256431	بهترین مسیر کدام است؟	احترین مسیر کدام است	احترین مسیر کدام است؟	احترین مسیر کدام است؟	احترین مسیر کدام هست	احترام مسیر کدوم است?
common_voice_fa_20256456	از او می خواهم که با شما تماس بگیرد.	از اون می خواهم که با شما تماس می گیرد	از اون میخواهم که با شما تماس میگیرد	از اون می خواهم که با شما تماس می گیرد	از اون می خواهم که با شما تماش بگیرد	از اون می کھا هم که با شما تماس بگیرت
common_voice_fa_20256461	کجا زندگی میکنی؟	کجا زندگی میخوایی؟	کجا زندگی میخواییی؟	کجا زندگی می کنی؟	کجا زندگی میخوادی؟	کجا زندگی میخوایدی؟
common_voice_fa_20256466	یک ساک، لطفاً.	یک سایخ دوترن	یک ساکی دوترن	یک سایی از دنستان	یک سخ در چهن	یک ساخ تا چند
common_voice_fa_20256469	اینجا نمی توانیم انجام بدهیم.	اینجا نمیتوانیم انجام بدهیم	اینجا نمیتوانیم انجام بدهیم	اینجا نمیتوانیم انجام بدهیم	اینجا نمیتوانیم انجام بدهیم	اینجا نمی خواهیم انجام بدهیم
common_voice_fa_20256480	امروز چه روزی است؟	امروز چه روزی هست؟	امروز شه روزی است	امروز چه روزی هست؟	امرا سی روزی هست	امروز چه روزی؟
common_voice_fa_20802022	امروز مثل یک کوره است.	امروز می سلید قرآز	اون روز مسئلی کراس	امروز ما اصلا Bienvenida	او به خواست میشن.	اونجد زنگ دار ساسیه
common_voice_fa_20802047	من آبجو محلی می خواهم.	من عبد روی مهنی میشه ها	من اب دوی می هنی بیش دارم	من عبدی محنی می خواهم	من آب جوری محنی وی شوره.	من عقلی ما های دیر می شوه نکنم
common_voice_fa_20802049	نرخ تبدیل بین یورو و فرانک چیست؟	میکه تردیل به نیور و فرام چیست؟	میکن تردیله به نیور و فرام چیست؟	میکه بردیل به این یور اوفرام چی ایست؟	نکرد بردیل به نیور و فرام چی ایست؟	من خب رقص به این یو را فرام چی ایست؟
common_voice_fa_20802053	بله، من یک برادر بزرگ تر دارم.	بله, من یک بردار رو بوضوک ترداره	بهلی, من یک باردار بوزوکتا ازاره	بله من یک بار ردار رو بلز ب апتاداره	بله, من یک ما رو داری بلزو قتال داره	بله، من یک به رداره بل d 옛날 را.
common_voice_fa_20802062	وقتی می جوم درد می گیرد.	بختی می جوان برد می گیره	بختی میجابان برد می‌کیرن	بخدی من جو هم برد می پیداد	بختی می چدم برد میکیده	بختی نیجاinars برد میکیدند
common_voice_fa_20802063	به اندازه کافی پول دارید؟	به اندازهی کافی پول داری؟	بندازهی کافی پر داری.	بند hagoی کافی پول داری؟	عن قافی پول داری؟	، به اندازهی کافی پ blows.
common_voice_fa_20802069	نزدیکترین گاراژ کجاست؟	نزدیکترین گاراش کجا از؟	نزدیک ترین گاراش کجا از؟	نزدیک ترین گارش کجا هست؟	نزدیق ترین گاراش کجا از؟	نزدیکترین گاراش کجاست؟
common_voice_fa_20802158	بله، من یک برادر و دو خواهر دارم.	بله من یک برادر و دو خواهر دارم	بنه من یک برادر و دو خواهر دارم	به نه من یک برادر و دو خواهر دارم	بله من یک پرادار و دو خاہر دارم	نعم نمی یک برادر و دو خواهر دارم
common_voice_fa_20802162	میتوانم تو را بغل کنم؟	می سوانم تو رو بغد کنم	می سه ورم تو رو بغلی کنم	می صوانم تو رو بغد کنم	می سه هونم تو رو بغاد کنم	می صافونم تو رو بغت کنم
common_voice_fa_20802163	دوست دارم نظری بدهم.	دوستارم نظری بدهم	دوستارم نظری بدهم	توسترام نظری بدهم	توستارم نظری بدهم	ترام نظری بدهم
common_voice_fa_20802164	من هیچ باری ندارم.	ما هیچ باری ندارم	ما هیچ باری ندارم	ما هیچ باری ندارم	ما هیچ باری ندارم	ما هیچ باری ندارم
common_voice_fa_20802170	من دوست دارم شما را به آلیس معرفی کنم.	من دوست دارم شما را به آدیس معرفی کنم	من دوستارم شما را به آدیس معرفی کنم	من دوستارم شما به عدیث معرفی کنن.	من دوستöm شما را به أدیس معرفی کنم	من دوست t eageram shaman a be Aadis maharreti kana.
common_voice_fa_20802206	آیا برای این باتری دارید؟	آیا با روی ایم بدشی دارید	آیا باره یه این بچی دارهی?	اگه بار این بادش دارهید	این پرره این باد ریدا رید	آیا پارا ی این ب sagra آیا پارا ی این ب
common_voice_fa_20802207	آیا می توانم به سفرم ادامه دهم؟	آیا می سوانم به سفرم ادامده ها.	آیا می سوانم به سفرم ادام درحا!	ایا منی سوانم به سفرم ادام در حم	آیا می سوانم به سفر هم اعطانده هم	ایم نیست وان ام به سفرم ادام ده ده حق
common_voice_fa_20802208	ساعتی ده پوند.	ساکی درخون	سعیخ درخون	سعادی دره	سای کرده	سعادی در برون
common_voice_fa_20802246	با من تماس بگیر!	بامر تامس بکیر	بمن تماز بکیر	با من Watan masbekir	بس من تالماز بیکر	بزد 항상 میکنی؟
common_voice_fa_20802247	شما دو نفر درباره چه چیزی حرف می زنید؟	شما دو نفر در بارهی چه چیزی حرفی زنید؟	شما دو نفر در برای چه چیزی حرفی زنید؟	شما دو نفر در باره ای چیزی حرفی زنید?	شما دو نفر در بارهی چه چیزی حرفی زنی؟	شما دو نفر در بارهی چی چی زی هرخان زنید?
common_voice_fa_20802248	خیلی متاسفم زمان زیادی است ننوشته ام.	خیلی متحصفم زمان زیادی سننه نوشده	خیلی متحصفم زمان زیادی سننه نبشدم	خیلی متحسفم زمان زیادی است نمشدم	خیلی متحسفم زمان زیادی است نفشتم	خیلی متحسفم زمان زیادیس ناله اشده
common_voice_fa_20802250	باک پر نیست.	بک پر نیست	بک پر نیست	بک پر نیست	بکپر نیست	بک پر نیست
common_voice_fa_20802281	من خوشحال هستم.	من خوشان هستم	من خوشان هستم	من خوشان هستم	من خوشان هستم	من خشار هستم
common_voice_fa_20802283	کدام برنامه آموزنده تر است؟	که تا برنامه عموزنده تره است؟	کتا برنامه امزنده تره است؟	کطا برنامه امزنده تره است؟	کده برنامه امزندهطره است؟	کده برنامه امیزنده ترست؟
common_voice_fa_20802284	چه ساعتی آشپزخانه بسته می شود؟	چه سهاتی از بست خانه بستنی شده؟	چه صحتی هست همه بستنی شبه؟	چو صحابتی هست در ميشه برد.	چه سهاتی هست بس خانه بستنی شهÿÿه؟	چه سخطیش همه بستنی شبه؟
common_voice_fa_22919019	مصرف کرد	مصرف کند	Masraf کند	ما سرف کرد	مثرف که	ما شراف之
common_voice_fa_22919020	دنیای هنر و ورزش در جهان تبدیل شده است	دنیای هنر و ورزش در جهان تبدیل شده است.	درنای هنار و ورزش در جهان تبدیل شده است	درنیای هنار و ورضش در جهان تبدیل شده است	دنیای هنر و ورزه شده در جهان تبدیل شده است.	دوریای هنار و ورزش در جهان تبدیلشو ده است
common_voice_fa_22919023	خورش	خورش	خورش	خورش	خورش	خورش
common_voice_fa_22919043	آهنگ	او هینگ	او هینگ	او هینگ	او هنگ	احنگ
common_voice_fa_22919045	بَرازک	بررل زک	بررل زاک	بیرل زیک	بررل زیک	برانساک
common_voice_fa_22919053	اِسحاق	از هاک	از خاط	از هاک	از حک	از حوق
common_voice_fa_22919054	پاریس	پاریس	پاریس	پریز	پاریس	پریس
common_voice_fa_22919056	دفاع کرد	ده فاکه	دفره کهت	ڈه فاکه	دفوی کهر	دفوق روک
common_voice_fa_22919065	تالین	طالین	طلین	تالیم	تولین	طالعین
common_voice_fa_22919067	پودینگ	پودنگ	پوڈنگ	پودینگ	پودینگ	پودینگ
common_voice_fa_22919073	آیما	آی ما	آئی مار	آیما	آیما	اای مار
common_voice_fa_22919074	اِحسان	احسام	احسام	احسام	احسام	احسان
common_voice_fa_22919077	برخاست	برخواست	برخواست	برخواست	برخواست	برخواست
common_voice_fa_22919086	پیراشکی	پیروشکی	پیروشکی	پیروشکی	پیروشکی	پروشکی
common_voice_fa_22919087	مالاگاسی	مالگا سی	مالغا سی	مالگا سی	مالا گا سی	مالگاه سی
common_voice_fa_22919103	نپال	نپال	نپال	نپال	نپال	نپال
common_voice_fa_22919104	آریان	آر یان	آر یون	ااریان	آریان	آرIFان
common_voice_fa_22919106	از محبوب ترین برنامه های تلویزیونی است	از محبوب ترین برنامه های تلفزیونی است	از محبوب ترین برنامه های تلویزیونیست	از محبوب ترین برنامه های تیلویزیونیست	از محبوبترین برنامه های تلفزیونی است	از محبوب‌ترین برنامه‌های‌ تیلوزیونیست
common_voice_fa_26588065	جنگهای داخلی امریکا	جنگهایه دو خلیه امریکا	جنگهایه در خلی امریکه	ژنگهایی تا خلیی امریکا	جنگهای ای دخلی عمریکه	جانگهاید داخلی امریکه
common_voice_fa_26588066	حرکت تدریجی به سوی جنگ	حرکات تذریجی به سوی جنگ	حرکات تذریجیی به سوی جنگ	حریقات تذریجی به سو ی جینگ	حرکات تدریجه به سوی جنگ	هرکات تذریجی بس یه جینگ
common_voice_fa_26588067	ساختمانی با ابعاد غول آسا	ساختمانی با عباد رولاسا	ساختمانی با عباد رولاسا	ساختمانی با عباد رولا سار	ساختمانی با عباد رولاسه	ساختمانی با عبااد غولصا
common_voice_fa_26588068	ساختمان فراماسونها	ساختمانه فرار ماسونها	ساختمان فرار ماسونها	ساختمان فراماسونها	صاختمانه فرا ماسونها	ساختمانف فرا ماسونها
common_voice_fa_26588069	حرفهای چرب و نرم آن مرد زینب را فریب داد.	حرفهای چرب و نرم اون مرد زینب را فرید داد	حرفهای چرب و نرم اون مرد زي نبرا فرید داد	حرفهای یه چربونرم اون مرد ذینب را فرید داد.	حرفهای چربونرم اون مرد Zeynab را فرید داد	حرفه های چربون نرم اون مرد زینب را فرید داد
common_voice_fa_26588092	جنایت دیر یا زود آشکار میشود.	ژنو یک دیر یزود اشکر می شواد	ژنو یک دیر یزود اشکر می شود.	ژنو یک دیر یوزوت آشکر می شيواد	稽نایات دیر یاضiph اشکر می شواد.	جنوین دیر یاز…? آشکر می شود!
common_voice_fa_26588093	زمینی که در زمستان گل آلود میشود.	زمینی که در زمستان گلالود می شود.	زمینی که در زمستان گلالود می شود.	زمینی که در زمستان گلو لود می شود.	زمینی که در ذمستان گلولود میشود.	زمینی که در زمستون گلولود می شود.
common_voice_fa_26588095	بخش شمالی کانادا در زمستان بسیار سرد میشود.	بخش شمالی کانادا در زمستان بسیار سر می شود.	بخش شمالی کانادا در زمستان به سیار سر می شود.	بخش شمالی کانادا در زمستون بسیار سر می شود.	بخش شمالی کندا در زمزدون بسیار سر می شود.	بخش شمالی کندا در زمستون بسیار سر نشود.
common_voice_fa_26588096	او با خشم کاغذهای روی میزش را دستمالی میکرد.	او بخاشم که از هایز روی میزش را دست مالی میکرد.	او با خاشم که از هایز روی میزش رو دست مالی میکرد.	او بخاشم که هازحایز روی میزش را دست مالی میکرد.	او بخشم که هاز ہاییز روی میزش را دست مالی می کرد.	o bخشم که از حیز روی میزش را دست مالی میítر.
common_voice_fa_26588098	او با سر بلندی لباس کشیشی را میپوشید.	و با سر بلندی لباس کشیشی را میپوشید.	و با سر بلندی لباس کشیشی را میپوشید.	و با سر بلندی لباس کشیشی را میپوشید	و با سر بلندی لباس کشیشی را میپوشید.	و با صربولاندی لباس کشیشی را میپوشید.
common_voice_fa_26588120	زیبایی چشمگیر	زیبایی چشم گیر	زیبایی چشم گیر	زیبایی چشم گیر	زیبایی چشم گیر	زیبایی چاشم گر
common_voice_fa_26588122	زخم زدن به کسی	زخم زدن به کسی	زخم زدن به کسی	ضخم زدن به کسی	زخم زدن بیکسی	زخم زدن به کسی
common_voice_fa_26588123	پیرزن سخت محتاج پول بود.	پیرزان سخت متوجه پول بود	پیرزان سحت متوژی پول بود	پیرزان سخت متحدج پول بود	پیرزن سخت موتودجه پول بود	پیر زن سخت مطودж بھول بود
common_voice_fa_26588124	بی میل به رفتن	بی مل برفتان	بی میل برفتان	بی میل براستان	مي میل برفتان	بی می edible برفتان
common_voice_fa_19291020	نه، هیچ کس آسیب ندیده است.	نه اینش کس آسیب نه دارست	نه این که ساسید نمی درست	نه اچ کس آسیف نه دارست	نه، اینش کس اصطيب نه داشت	نه اینجا کسا یاسيب نهدارس
common_voice_fa_19291021	من می خواهم صبحانه برای فردا سفارش دهم.	من خواهم صبحانه برای فردست پارشده هم.	من خواهم صبحانه برای فردست پرشدم	من خواهم صبحانه برای فردست هفرش دهم.	من این خواهم صبحانه برای فردسته بارشده هم.	من خوبم صبحانه برای فردسته پرشدم
common_voice_fa_19291417	چند نفر زخمی شده اند.	چه این نفر ضرخی می شود هست؟	چند نفر زخم شده از...	چین نفر زرخی می شدا هست؟	چای منابش ضرخی می چده؟	چشار این نبا شده از احساسی شود داد؟
common_voice_fa_19291419	من سیر کاشتم.	ما از سیر خواستانه	مرز سیر قشتان	مردم سرخوش آم	بردش نمیشه	ما هستام
common_voice_fa_19341965	جایگاه شماره یک کجاست؟	چرای گاه شماری یک هوجه هست	چرای گه شماریه کجاست	چرائبه شماری یک ہوجاست	چاوی گاه شماری یک و جاس	چرایئ به شماره یک کوجاز
common_voice_fa_19341966	آنها در زمینه فیزیک تحقیق می کنند.	آنها در زمینی فیزیک ترفیط می کنن	اینها به زمین فیزیک تحفظ کرده	از خیلی پستایت لفتره اشهر روخوش دادند.	لذکار سی همه، خوبی مطالب مکنند طوران	براي پهانا تو خباره هر اِس سکن ایز بخوره
common_voice_fa_19341974	آنها کیسه خواب دارند؟	اون هوکی سخاب دارن	اون hooky سخواب دارن	این سپس خوب داره	و که بده خوب و این برانید هستند	اون weeb این نظرر سخاب.
common_voice_fa_19341976	این دارو باید چه طور مصرف شود؟	این دورو باید چطور ما اصرف شاد	این دورو باید چطور ماسترف شده	این دورو باید چطور ما استرب شدم	یه دورو باید چطور ماسرب شده	این دورو باید چطور مصرف شها رضید
common_voice_fa_19341984	از کدام جهت باید بروم؟	از کدام جهت باید بروهم	از کدام جهد پایت براوه هم	از که اونجا هم برید برا ورم	از کده ام جهت برایه براهن	از خدم جهت پاید بر棒
common_voice_fa_19342206	هرچند وقت یک بار این روزنامه بیرون می آید؟	هر چند وقتی ایک بار این روز دمه بیرون می آین	هر چند وقتی اکبار این روزمه بیرون می‌اید	هر چم وقتی یک بار یون روزدام آبرو می‌‌این	هر چی من وقتی ایک بار نیرون هستم برو میاد	اشتراکشتر نمازه به خ liedzeh intent
common_voice_fa_19342207	خوش آمدید!	خوش آمدید	خوش اومدهیت	خوش او ما دید	خوش دید	خوش آ Senad
common_voice_fa_19342210	این برادر من است.	این برادر اما دست	این برادر مرست	این برادارمست	ان برادر اماد است	ان برده رمه است
common_voice_fa_19342228	من کمی سوپ گوجه فرنگی می خورم، لطفا.	ما این کمی سوپ گوجه فرنگی میخوام لطفا	من کمی سوپ گوجه فرنگی میخوام روطفا	ما این کمی سوپ گوڑه فرنگی میخودم بلاطفا	من چمی سفه کوجه فرنگی میخودم را توخید	کنم من کنم واقعا فرنگی سوق
common_voice_fa_19342234	بخاری چطور کار می کند؟	بخاری چطور پر میکنن؟	بخاری چطور پر میکنه?	بخاری چطور پار میکنه؟	بخاری چطور پار میکنه؟	بخاریش چطور پر میکنه؟
common_voice_fa_19342235	آنها ذرت پرورش می دهند.	آنها زورت پربلش میدهن	آنها زورت پربرش میدهن	اینها زورت پربرش می دهند	خطبانه از آنها زورت پربلش می دهن	اینها زورت فرورش میدم
common_voice_fa_19342251	آیا به خدا اعتقاد داری؟	آیا بخدا اتغاد تری	آیا به خدا اتغاد تری	بخدا اتغاد تری	آیا بخوداه اتغاد تری	احلا بخدا اتراد تریم
common_voice_fa_19342254	می توانم صندلی ام را با شما عوض کنم؟	می توانم سندهلیم رو با شما عوض کنم	می توانم سندهلی امرو باشون ما اوست کنم	می توانم سنده دلیم رو با شما اوز کنم	می توانیم سندهلیم رو با شما عوض کنم	می دوانم صندلی ام رو با شما اوز کنم
common_voice_fa_19342271	باید مطالعه کنم.	باید متالعه کنم	باید متالعه کنم	باید متالعه کنم	پایت متالعه کنم	باید متالعی کنم
common_voice_fa_19342273	لطفا به من چسب زخم بدهید.	روطفاً به من چه از وزاخت مدهید	روطفاً به من شد سو ذکته مترهید	پر روطفا به من ش史 مزخد مندهید	برمه بره نبودید	براتو خطأی.
common_voice_fa_19342274	در حال حاضر دوره می بینم.	در حال آزر دوره میبینم	در حال آزر دوره میبینم	در حال واضه و دوره میبینم	خب در حال هال دوره میبینام	به ترخیل دوری ازی رو میبینم
common_voice_fa_19342275	دکترای شیمی می خوانم.	دکترات شیمی می خواهده	دکترات شیمی می خواهده	دکترهای شیمین میخوانن	دکتورهای چیمی میخوانه	این دکترات میکنی هستی؟
common_voice_fa_19342291	امکان دارد لطفاً به من بگویید چه موزه هایی اینجا هست؟	امکان دارد بات من بگوید چه مزاهای اینجا هست	امکان دارد باتنم من بگوید چه مزاین جا هست	امکان دارد بات فرما نبوید چه مزااای اینجا هست	من موزها های اینجا هست ممکن؟	امکان دارد بات資مات دو که من دوست اینجا از
common_voice_fa_19342292	من مذهبی نیستم.	مای ماسا بینیست داده	مای منسا بینیست آدم	مه ما سابینی ایستو	ما اما سابینیستون	ما همه سر بینیستون
common_voice_fa_19342295	هیچ کارت شناسایی دارید؟	هیچکار تشانست هی دارید	اینچه کارتا شنیم دارید	ایچه کارت 他شنه سهی دارید	خود داشن سه عیدرین	از explain mender
common_voice_fa_23991192	مانند کتابخانهها، میانافزارها، کامپایلرها و ابزارهای توسعه	ماننده کتاب خانه ها میان افزار ها، کامپاییلر ها و افزار های توست	مننده کتاب خانه ها میان ازار ها کامپایلر ها و ازار های توست	ماننده کتابخانه ها، میان افزار ها، کامپاییلر ها و افزار های توسه	ماننده کتاب خانه ها میان افزارها، کمپایلرها، و افزارهای توسه	ما ننده کتاب خانه ها میان اهفزار ها، کامپاییلر ها، و اهفزار های توست
common_voice_fa_23991193	دادههای انحصاری در کنترل انحصار کننده است	داده های انحساری در کنطرول انحسار کننده است	داده های انحساری در کنطرل انحسار کننده است	داده های انحساری در کنطرل انحسار کننده است	داده های این هساری در کنطرل این هسار کننده هست	داده های انحساریی در کنطرای انحسار کننده است
common_voice_fa_23991194	گرگان	گورگان	گورگان	ژورگان	گورگن	گورگان
common_voice_fa_23991196	فرخشهر	فر روخ شهر	فر روخ شهر	فر روخ شاهر	فر رخ شهر	فر روخ شاهر
common_voice_fa_23991208	فردوس	فردوز	فردوز	فردوز	فردوز	دریغت
common_voice_fa_23991209	یادوارههای کشته های آبان ماه	یادواره های کشتهای آبان ما	یادوارهای کشتهای آبان ما	یادواره های کشتهای عبان ما	یادوارهای کشتهای آبان ما	یادواره های کشتهای عبان ما
common_voice_fa_23991211	نشان دهید توانایی یا تسلط یا مهارت خاصی دارید	نشانده اید توانایی یا تسلود یا مهارت خاصی دارید	نشاندهید توانایی یا تسلود یا مهارت خاصی دارید	نشانده اید طوانایی یا تسلود یا مهارت خاصی دارید	نشان دهید توانایی یا تسلود یا مهارت خاصی دارید	نشان دارید طوانه نهایی یا تسلود یا محارت خاصی دارید
common_voice_fa_23991217	ایشالا خلاص شیم هرچه زودتر	ایشالا خلاصیم هرشه زوتر	اشالا خلاصیم هشه زوتر	اشلا خلاصیم حشه زوتر	اشنا خلاصه هم هر شد از وطر	اشلا خلاص شدم حالها زوبتر
common_voice_fa_23991218	ملایر	مال اویر	ما لوئینر	ملوی دار	با سوال	غضب
common_voice_fa_23991220	چرا که تصوّر میکنند این عمل، سوددهی آنان را بیشتر خواهد کرد	چرا که تصور می کنین امر سودهی آنان را بیشتر خواهد کرد.	چرا که تصور می کنین امر سودهی آنان را بیشتر خواهد کرد.	چرا که تصور میکنن این عمل سودهی اانن را بیشتر خواهد کرد.	چرا که تصور می کن ان عمل سودتهی اانن را بیشتر خواهد کرد.	چرا که تصور میکن ان عمل سودهی آنان را بیشتر خواهد کرد.
common_voice_fa_23991221	ایوان	ای وان	ای وان	ایوان	ایوه اون	اون
common_voice_fa_23991222	فیلم تفریحی	فیلم تافرهی	فیلم تافرهیم	فیلم تافریهی	فلمه تفریحی	فیلمتافریہی
common_voice_fa_23991224	مهاباد	محبود	محبود	محبود	محبود	محبت
common_voice_fa_23991226	به دیگران اطلاع دهید	به دیگران سلام دعید	به دیگه را انتصالات اید	به دیگران و سلام صدایید	دیگران سلام دادید	اتیگران اتصالات دهید
common_voice_fa_23991232	فلاورجان	فلاورو جانو	فلو آبر جانم	فلاور جان	فلاور رجان	فلواور جان
common_voice_fa_23991233	بدون این که هزینهای برای آن کرده باشید	بدون اینکه از دینه بران کرده باشید	بدون این که حزینه بران کرده باشید	بدون اینکه هزدینه بران کرده بفاشید	به زنین که حضدینه واراین کرده باشید	پرمزنم که حظی نه بهران کرده باشید
common_voice_fa_23991234	وقت داشتی بزنگیم یک گپ هم بزنیم	وقت تاشتی بزنگیم یه گاب به هم بزنیم	بختاشتی بزنگیم یه گاب به هم بزنیم	بخدا شدی بزنگیم یه گاب به هم بزنیم	زخت داشتی بزنگیم یه گاب به هم به زنیم	Bخطاشتی بزنگیم یه گاب به هم به زنیم
common_voice_fa_23991235	پارسیان	پارسیان	پارسیان	پارسیان	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰;;	بارسیان
common_voice_fa_23991236	جایی برای دانش، فرهنگ و نرمافزار آزاد است	جایی برای دانش فرهنگ و نهن مفزار آزاد است	جایی برای دانش فرهنگ و نهار مفزار آزاد است	جایی برای دانش فرحنگ و نهنم افزار آزاد است	جایی برای دانش فرهنگ و نهن مفضل عظاد است	جایی برای دانش شده فرهنگ و نهار مفضل و آزاد است.
common_voice_fa_23991242	به عنوان پایهٔ اصلی نرمافزار گیمپ نوشته شده است.	به اونوان پایه اصدی دن رفضاری کیمب نمشه شده است	به اونبان پایی اصدی هن رفزاری کیم پنمشه شده است	به اونوان پایهی اصلین انعفذاری كمپ نمشه شدا است	از اون باید نمیشه شده است	به عنبان باهه ازی دا نهن of ذاری قیمب نمشه شده است
common_voice_fa_23991243	ابراهیم	ابروهیم	ابروهیم	ابروهیم	او روهیم	افروهیم
common_voice_fa_23991244	مکانیزم ماشه	مکانیزم ماشه	مکانیزم ماشه	مکانیزم مشه	میکنزم مسه	ما شه
common_voice_fa_23991245	میتوان مدلهایی را برگزید که توانایی برداشتن حبابها را داشته باشند	می توان مدل هایی را برگوزید که طوانهای برداشتن حباب ها را داشته باشند	می توان مدلهای را برگذید که طوانایه برداشتن هبابها را داشته باشند	می توان مو دلهای را برگوذید که توانایه برداشتن هباب ها را داشته باشند	مطالب ترمیر مدل های ایرها برگوزید که توانای برداشتن حباب ها را داشته باشند	‏—میتوان، مدلهایی رو برگزید که طوانایه برداشتن حبابه ها رو داشته باشند.
common_voice_fa_23991246	قوچان	اوچان	اوچان	او چون	عوشان	عوچان
common_voice_fa_23991247	روستا	روسته	روسته	روسته	روسته	روستر
common_voice_fa_23991248	دلیل منطقی برای بودن خداوند عادل وجود ندارد	دلیل منطقه برای بودن خداوند آدل وجود ندارد	دلیل منطقه برای بودن خداوند آدل وجود ندارد	دلیل منطقه برای بودن خداوند آدل وجود ندارد	دلیل منطقه برای بودن خداونده آدل وجود ندارد	دلیل مطرق برای بودن خداونده آدل وجود ندارد
common_voice_fa_23991249	گئوماتمغ را کشت و به پادشاهی رسید	گوماد موقع را کشت و به فادشایی رسید	گیومات مقرار کشت و به فاتشایی رسید	گوماد موقرا قشت و فاد شایی رسید	گوماد مقر ها کشت و به فادشانی رسید	یا دوستعدلی موردی خودشت دادی رفته شایی رسید
common_voice_fa_23991250	سبزوار	سعب زوار	سابز وور	ساب زبور	سال زبور	تفاوز دوار
common_voice_fa_23991251	خودکشی به خاطر نداشتن موبایل!؟	خودکشی به خاطر نداشتان موبایل؟	خودکشی به خاطر نداشتن مو بایل	خود کاشی به خاطر نداشته نمو بایل؟	خودکشی به خاطر نداشته موبایل?	خودکشی بخاطر ندشتان مو بائیل؟
common_voice_fa_23991257	به نام خداوند جان و خرد	به نوم خداوند جانو اخرد	به نوم خداوند جانو خرد	به نوم خداوند جانو خرد	بناوم خداوند جان و اخرد	خدا وند جانو خرد
common_voice_fa_23991258	آبدانان	آب دانون	آب دانون	ااااااب دنان	او بدانون	او منه
common_voice_fa_23991259	دین در این سالها مهمترین عامل مرگ و مصائب جهانی بوده است	دین در این سالها مهمتاین عامل مرگ و مسایب جهانی بوده است.	دین در این سالها مهمتاین آمل مرگ و مسایب جهانی بوده است	دین در این ساله ها مهمتن عامل مرگ و مسایب جهانی بوده است.	دین در این سال ها مهمتاین عامل مرگ و مسائب جهانی بوده از.	دین در این ساله ها مهمتین اومل مرگ و مسائب جهانی بوده هست.
common_voice_fa_23991260	اینکه دوست دارم حقیقته	اینکه دوسته تران هایکات های	این که دوستتران حایقته	اینکه دوسته دران هیکاته	爷 دوستت دران هایکات ها این که دوستت داران حایقات ها	اینجه دوستت رن حیقته
common_voice_fa_23991261	که باعث میشود عملکرد یک کار	که بایست میشه ها در عمل کرد یک کار	که بایس می شاد دارو امل کرد یک کار	که باعث می شاد دارد امل کرد یک کار	که بایست می شود در مملیکرد یک کار	که باعث می شاد رو امل کرد یک کار شود
common_voice_fa_23991262	برای کار با بخش اصلی سیستمعامل اندروید در لایهٔ اجرایی، نوشته شده است	برای کار با بخش اصلی سیستم آمله اندروید در لایه اجرایی نوشش شده از	برای کار با بخش اصدر سیستم عامل اندروید در لایه اجرایی نبشه شده هست.	برای کار با بخش اصلی سیستم آمله اندروید در لایه اجرایی نوششده هست	برای کار با بخش استی سستم آمیله اندرویت در لایه اجرائی نوشت شده است	برای کار با بخش اصلی سیستم آمله اندروید در لایه اجرایی ن dioxه شده هست
common_voice_fa_23991263	شرقی	شارگی	شارگی	شرگی	شرقی	شارگی
common_voice_fa_23991265	کرونا تو ایران خیلی کشته داد	قرونو تو ایران خیلی کشته داد	قرونو تو ایران خیلی کشت را داد	قرونا تو ایران خیلی کشت و داد	Kورونا چیزی اینکه همه خیلی عزیز بین درستداد کنید	поید کارونو بره برای ایران doors
common_voice_fa_23991272	درخواست استالمن، گفتن این عبارت به جای گنو بود و نه بهجای لینوکس	درخواست استالمن گفتن این اوارت به جای کنو بود و نه به جای لینوکس	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	در خواست استالمن گفتن این اوارت بجای KENO بود و نه بجای LINUX	ترخواست استالمن گفتم این اوارد به جای KENO بود و نه به جای LINUX	ترخواست استالمان گفتن این اوارت پجه کنو بود و نه بجای لیناکس
common_voice_fa_23991274	بودجه بندی	بوجه بندیم	بوجه بندین	بوجه بندین	بجه بندین	بوجّه بندین
common_voice_fa_23991276	رستم	روستم	رستم	روستم	روستم	رستان
common_voice_fa_23991277	سرانه مطالعه در ایران تاسفبار می باشد	سرانه مطالعه در ایران تحصف بار می باشد	سرانه مطالعه در ایران تحسف بار می باشد	سرانه مطالعه در ایران تحصف بار می باشد	سرانه مطالعه در ایران تحسف بار می باشد	سرانه مطالعه در ایران تحسوف بار می باشد
common_voice_fa_23991278	پس از اطمینان از محتوای ارائهشده، آن را بارگذاری کنند	پس از اطمینان از محتوایی ارایش شده اون را بارگزاری کنند.	پس از اتمیان از محتوایی ارایش شده آن رو بارگزاری کنند.	پس از اطمینان از محتوایی ارایش شده, ان رو بارگذاری کنند.	پس از اتمنان از محتوایی ارهای شده، ان رو بارگذاری کنند.	پس از اتمنان از محطوایی ارهاش شده آن رو بارگزاری کنند
common_voice_fa_23991279	رفتم سرچ کنم	رفتم سرچ کنم	رفتم سرچ کنم	رفتم سرچ کنم	رفتم سرچ کنم	رفتم سرچ کنم
common_voice_fa_23991280	حرف نمی تونی بزنی حرف نزدنم بلد نیستی؟	حرف نمیتونی بزنی، حرف نزدانم بلد نیستی	حرف نمیطونی به زنی. حرف نازلننم بلد نیستی.	حرف نمیتونی بزنی، حرف نظهدان ام بلد نیستی	هرف نمیتونی به زنیه، هرف نزاده اما برد نیستی؟	حرفی نمیتونی بزنی هرف نظرانیم خانه نیستی؟
common_voice_fa_28338897	کتک حسابی خورد.	کتا که اصابی خورد	کتکه حسابی خورد	قوطاکه حصابی خورد	قطاکه سابی خورد	قدره بدون چیزی افتادار دارم برای پراته مونتون
common_voice_fa_28338898	بستنی وانیلی	بستانی وانیلی	بستانیه وانیلی	بستانی وانیلی	بستانی روینیلی	بستینیه وانیلی
common_voice_fa_28338899	آندو پنهانی ملاقات میکردند.	آن دو پنهانی ملاغت می کردن	آندو پنهانی ملاغت می کردن	عن دو پنحانی ملاخات می کند.	ان دو پنهانی ملاغات می کربند	، اان دو پنهانی ملاغات می کردن.
common_voice_fa_28338905	خانهی بازسازی شده	خانه یه باز سادی شده	خانه یه باز سازی شده	خانه ی باز سادی شده	خانه یه باز شادی شده	خانه یه باز ساس دی شده
common_voice_fa_28338911	او اختلافات را برطرف کرد.	او اختلافات را برطرف کرد.	اون اختلافات را برطرف کرد.	اون اختلافات را برطرف کرد.	او اختلافات رو برطرف کرد.	اون اختلافات را برطرف کرد.
common_voice_fa_28338917	او حتی با پدر بزرگش شوخی دارد.	او حتی با پدر بزرگش شوخی دارد	اون حتی با پدر بزرگه شوید دارد	اون حتی با پدر بزورگش شویخی دارد	او حتب و پدر بزرگش شوخی دارد	او حتی او با پدر بظورگه شوخی دارد
common_voice_fa_28339153	او متذکر شد که سربازان هنوز آمادگی رزمی ندارند.	اون متذکر شد که سربازان هنوز امادیگی رضمی ندارند.	اون متذکر شد که سربازان هنوز امادیگی رزمی ندارند	اون متذکر شد که سربازان هنوز امادگی رزمی ندارند	اون متذکر شد که سربوزان هنوز امادیگی رزمین ندارند.	اون متذکر شد که سربازان هنوز امادیگی رأزمی ندارند.
common_voice_fa_28339154	این فلات کمکم مرتفع شد.	این فلاد کم کم مرتفه شد.	این فلاد کم کم مرتفه شد.	این فلاد کم کم مرتفه شد	این فلات کم کم مرتفه شد.	این فلاد کم کم مرتفع شد
common_voice_fa_28339155	از مقام خود کنارهگیری کردن	از مقام خود کنار گیری کردن	از مقام خود کنار گیری کردن	از مقام خود کنار گیری کردن	از مقام خود کنار گیری کردن	برهن خود阿نوال شنین سیدانی اینژ آره از خود brave او خدا از خود شی свکر اعوام خود nope آره از بلود برهن کنم او درستو برش درستو او شوید بشه برای خونم با مرش را به درست plz خود کنم و مومنم خود ببینم این در سیدن همون روحش کنم
common_voice_fa_28339171	اتومبیل با تکان زیاد در جادهی پر دستانداز حرکت میکرد.	اطمو بیل با تکان زیاد در جادی پردس انداز هرکت می کرد.	اتومبيل با تقانه زیاد در جاده پورده سنداز هرکت می کرد	اتوموبيل با تکانه زیادر جدی پورده سنده هزه هرکت می کرد.	اتموبیل با تکان زیاد در جادی پوردس انداز حرکت می کرد.	اتومو bي لطیقان زیاد در جادی پوردس انداز هرکت می کرد
common_voice_fa_28339222	اشتیاق وافر به پول و موفقیت	اشتیاقه وفر به پول 20 ماه فریات.	اشتیابه با فرد پول 20 مو در افراد.	ایش تیگه رفع فر بیپول همارا فریات.	ای چطیع pwer فر ب這樣的 پول مو افراد	ھلیسه چی در به پول SCHTIGF که با خورد کهی دیدم.
common_voice_fa_28339223	آژیر را به صدا در آوردن	آجیر را به صدا درابردن	آجیر را به صدا درا وردم	آشیر را به صدا درابردن	آجیر را به سدا درا بردم	اجیر راب به صدا دراره وردم
common_voice_fa_28339229	چپ راست روی داس	چپرست ریداس	چپرست ریدوست	چپرست فرشم	تجربت راست رالندر	رقص شما اترها
common_voice_fa_28339230	اکبر میخواست مهمانان ناخوانده را از سرباز کند و با دوستش تنها بشود.	اکبر میخواست مهمانان ناخنده را از سر باز کند و با دوستش تنها بشود	اکبر میخواست مهمانان ناخنده را از سر باز کند و با دوستش تنها بشود	اکبر می خواست مهمانان ناخنده را از سر باز کند و با دوستش تنها بشود	اکبر می خواست مهماهن ناخنده را از سر باز کند و با دوستش تنها بشود	اکبر می خواست می همانان ناخنده را از سر باز کند و با دوستش تنها بشود
common_voice_fa_28339260	او دیوانهوار رفتار کرد.	او دیوانه ور رفتار کرد	او دیوانه ور رفتر کرد	او دیوان ور رفتر کرد	او دیوانه وار رفتر کرد	او دیوان ور رفتار کرد
common_voice_fa_28339266	از این صندلی بلند شو، مال من است!	از این سندلین بلند شو. مال من هست.	از این سندلین بولند شو مال من است	از این سندلین بولن شو مال من است	از این سندلی بلند شو. مال من هست.	از این سندلین بلنچو مال من از
common_voice_fa_28339268	این تخممرغها بسیار سفید و زود شکن هستند.	این تخوی مرگ ها بسیار سفید و سود شکن هستند	این تخوی مرگ ها بسیار سفید و صود شکن هستند	اون تخما مرگ ها بسیار صفید و صدرشکن استند	این طخمه مرقها به سیار صفید و صدقان استند	این تخمه مرکه ها بسیار سفیت و از آغاز اشکلستن استند
common_voice_fa_28339269	اگر بانک ورشکست شود کار من ساخته است.	اگر بانک فرشی کس چودت کار من سخته است	اگر بانکو برشی که است شود کرم من ساخته است	اگر بنکوح شیک است شد، کار من سخت است.	اگر بانکر پرشی کس جودد, کار من ثقنته است.	اگر بانکی بالشی کس چودات کار من تسخته است
common_voice_fa_28339270	برخی بیماریها از راه دهان سرایت میکند.	بخی بیماری ها از رای دانس رایت می کند.	بخی بیماری ها از راه دن سرایت می کند	بخی بیماریها از راه دعون سرایت می کند.	برخی بیماری ها از راه دون سرایهت می کند.	بخی، بیماری ها از رای دانصرائت میکنهد
common_voice_fa_28339276	چون برای شوهرش دلتنگ شده بود بازگشت خود را تسریع کرد.	چون برای ای شوهرش دلتنگ چده بود، بازگشته خود را تصریع کرد.	چون برای اش شهارش دلتنگ چده بود بازگشت اخود را تسریع کرد	کون برای ای شوهرش دلتنگ شده بود، بازگشت خودرات تسریع کرد	کون برای یه شوهرش دلتنק چده بود بازگشت اخود را تستری کرد	کم برای شوهرش دلتنک چده بود بازگشت ا lap ratاستری کرد
common_voice_fa_28339281	آن رویداد شهرت او را تباه کرد.	هن رویداد شورت او را تباک کرد	اون رویداد شورت او را تباک کرد	ان رویدات شورت او را تباک کرد	ان رویداد شورت او را تباید کرد	این رویداد شورت او را تباه کرد
common_voice_fa_28339714	افراد دستهی اول از دستهی دوم ماهرتر هستند.	افراد دستی اول از دستی دوبون مهرتر هستند	افرود دستی اول از دستی دوبوم و هرتر هستند	افرودي دستی اول از دستی دوبون مهر تره استاند	افراد دستی اول از دستی دوبوم و هرتر استاند	افروده تستی اول از تستی دوبون مهایر ترهستاند
common_voice_fa_28339720	بهترین خوراکی که هرگز خوردهام	بهترین خوراکی که هرگز خوردم	بیترین خراب که هرگز خوردم	بهترین خوراقی که هرگذ کهردم	بقتن این خوراکی که هرگز خوردم	این خورایه که ارگز خوردم
common_voice_fa_28339721	این مطلب مستلزم تعمق بیشتری است.	این متلب مستلظم تعموق بیشتر است.	این متلب مستلظم تأموق بیشتر است	این مطلب مستلزم تأموق بیشتر است.	این متلاب مستلظم تأموق بیشتر است.	این مطلب مستلزم تعموق بیشتر است
common_voice_fa_28339722	او دیگر دیر به دیر اینجا میآید.	او دیگر دیر به دیر اینجا می آید.	او دیگر دیر بدیر اینجا می آید.	و دیگر دیر بدیر اینجا می آید.	او دیگر دیر به دیر اینجا می‌اید.	او دیگر دیر به دیر اینجا میاد.
common_voice_fa_28339723	چادر زدن	چودر زده	چود روزده	چودر زدا	چودر زدن	چودر زدم
common_voice_fa_28339724	جوش سرباز کرد.	جوش سروس گرد	جوش سرب وسیکر	جوه شد، از گره	تشکره باز که	گوش سر الوزکر
common_voice_fa_28339729	همزن دستی	همزن دستی	همزن دستی	همزن دستی	همزن دستی	همزن دستی
common_voice_fa_28339731	بسیار مشتاق هستیم که موجب رنجش آنها نشویم.	بسیار مشتاق هستین که موجه برنجش آنها نشویم	بسیار مشتاق هستین که موجه برنجش آنها نشویم	بسیار مشتاق هستین که موجه برنجشه آنها نشویم	بسیار مشتاق هستیم که موجه برنجشانها نشویم	به سیار مشتاق هستین که موجه برنجیش اانها نشویم
common_voice_fa_28339737	استعداد برخی نوجوانان دیر ظاهر میشود.	استعداد برخین و جوانان دیر ظاهر می شود	استعداد برخین و جوان ها دیر ظاهر می شود	استعداد برخین و جوانان دیر ظاهر می شود	استعداد برخین و جوانان دیر ظاهر می شود	استهداد برخین و جوانان دیر زاهر میشهود
common_voice_fa_28339739	او دارایی خود را به تجارت زد.	او دارایی خود را به تجارت زد.	او دارای کود را به تجارت زد.	او دارایی خود را به تجارت ذد.	او درایی خودرا به تجارت زد!	اون الورد به تجارت زاد.
common_voice_fa_28339742	جراح را وادار به تعجیل نکن! بگذار کارش را بکند.	جره را وادر بتعجیل نکن. بگذار کارش را بکند.	Jarrar را وادار به تجیل نکن، بگذار کارش را بکنت.	جرّه را وادار بتعجیل نکن بگذار کارش را بکنند	جره را وادر به تجیل نکن، ب desenvol کارش را بوکند.	جرار را وادار بتعجیل نکن, دوقتظر کارش را بکند.
common_voice_fa_28339744	زیردریاییهای آلمانی دو تا دیگر از کشتیهای ما را اژدر زدند.	زیردریای های آلمانی دو تا دیگر از کشتی های ما را اجدر زدند	زیردریای های آلمانی دو تا دیگر از کشتی های ما را اجدر زدند	زیردریه‌های‌های آلمانی دو تا دیگر از کشتی‌های مارا اج در زدند	زیردریه های آلمانی دو تا دیگر از کشتی های مره اجدر زدند	زیردریه‌های‌های‌علمانی دو‌تا دیگر از کشتی‌های ما را اجدر زدند
common_voice_fa_28339746	به او پول دادم که در را رنگ بزند.	به او پول لادن که در رو رنگ بزند	به او پول لادن که در رو رنگ بزند	به او پول لادن که در رو رنگ بزند	به او پول لادن که در رو رنگ بزند	با اون پول لادن که در رو رنگ بزند
common_voice_fa_28339752	او کاملا بهطور اتفاقی به آن جای خلوت رسید.	او کاملن به طور اتفاقی بانجای خلوت رسیب	او کاملن به طور اتفاقی با اینجای خلوت رسیب	اون کاملن به طور اتفاقی با انجای خلوت رسیب.	او كاملًا به طور اتفاقی باانجای خلوت رسیب	اونمارا شاده اجتباعهну با اینجای خلوت رسیب.
common_voice_fa_28339754	با رفتارش خود را خفیف کرد.	برافتارش خودرا خفیف کرد	برفتارش خودرا خفیف کرد	برحتارش خودرا خفیف کرد	بررفتارش خودرا خفيف کرد	بورفترش خود را خفیف کرد
common_voice_fa_28339756	جوانان افراطی از حزب جدا شدند.	جوانان افراتی از هزب جدا شدند	جوانان افرادی از هزب جدا شدند	جوانان افراتی از هزب جداشدند	جوانان افرادی از حضب جداشدند	جوانان افرادی از هزب جداشتند
common_voice_fa_28339758	بیکرانی فضا	بیکرانی فضو	بیکرانی فضو	بیکرانی فضا	به کرانی فضو	بیکرانی فضو
common_voice_fa_28339760	تاریخچهی زندگی و ماجراهای ملانصرالدین	تاریختی زندگی و ماجره های ملا نصردین	تاریختی زندگی و ماجرهای مولاند دین	تاریخ چی زندگی و ماجره های ملند نصردین	تاریخ چه زندگی و ماجرهای ملا نصردین	تاریختی زندگی و ماجره های ملند دید
common_voice_fa_28339768	این رادار میتواند جای هواپیما را دقیقا معلوم کند.	این رادار می تواند جای حوابی ما را دقیقا منلوم کند.	این رادر می تواند جای حوابیمارا دقیقاً معلوم کنه.	این رادار می تواند جایح هواپی ما دقیقاً ملون کند.	این رادار می تونه جای هواپی ما دقیق هم منلوم کنید.	این رادار می تواناد جایِ حوابهی ما درقیقه منلوم کنند.
common_voice_fa_28339773	جالیز خیار	جالیده خیار	جالیده خیار	جالیدی خیار	ژالی ده خیار	– جالیده خیار
common_voice_fa_28339775	تشنجات سیاسی	تشنجات سیاستی	تشنجات سیاستی	تشنوجات سیاسی	تشنجات سیاستی	تشنجات سیاستی
common_voice_fa_28339776	پنیر بدبو	پانیده باد بو	پنیره باد بون	پنیره بد بو	پنیر بد بو	پنیده بعد بو
common_voice_fa_28339777	چه پولی؟	چپولی	چپولی	چپولی	چپولی	چپونی
common_voice_fa_28339779	او موفقیتهای برادرش را ناچیز میشمرد.	اون وحفقیت های برادرش رو نا چیز میشه مورد	اون و افقیت های برادرشن اوند چیز میشه مورد	اون و افتقیت های برادارش رو ناچیز میشه مورد	اون وفقیت های برادارش را اونو چیز میشه مورد	اون و عفقیت‌های برادرشان نبود چیز می‌شه مورد
common_voice_fa_28339781	خوانندهی محبوب	خوننده محبوب	خوننده محبوب	خوننده محبوب	خوننده محبوب	خونه دیم محبوب
common_voice_fa_28339782	او سعی میکند آن دو برادر را آشتی بدهد.	او سعی می کند اون دو برادر را آشتی بدهد.	او سعی می کند آندو برادر را آشدی بداد.	او سایم می کند آن دو برادر را آشتی بدهد.	اون سعی می کند، آن دو برادر را آشتی بدهد.	او سایم می کنند اون دو برادر را آشتی بداد.
common_voice_fa_28339783	برنامهی امتحانات را به دیوار زدهاند.	برنامه امتحانات را به دیوار دادند	برنامه امتحانات را به دیوار دادند	برنامه امتحانات را به دیوار دادند	برنامه امتحانات را به دیور دادند	برنامه امتحانات را به دیوار دادند
common_voice_fa_26877416	سستی پایههای پل	سوستیه پا یه های پول	سوستیه پای های پول	سوستیه پا یا های پول	سوستی پا یه های پول	سستیه پایه خواهی پول
common_voice_fa_26877417	او برای اینکه مرکز توجه باشد همیشه آمادگی دارد.	او برای اینکه مركز توجه باشد همیشه آمادگی دارد	او برای اینکه مركز توجه باشد، همیشه آمادیگی دارد	او برائی اینکه مركز توجه باشد همیشه آمادگی دارد	او برای انکه ملکز توجه باشد همیشه آمادگی دارد	آنجا بارو اینکه مركز توجه باشند همیشه آمادگی دارند
common_voice_fa_26877418	روسها اسمولنسک را از آلمانها پس گرفتند.	روزها اسملنسک را از آلمانها پست گرفتند	روز ها اسمو لنسک را از آلمان ها پس گرفتند	روز ها اسمو لنسک را از آلمانها پست گرفتند	روز ها اسم ملنسک را از آلمانها پست گرفتند	روزها اسمالینز کرا از آلمانها پست گرفتند
common_voice_fa_26877420	تمام سال صرفهجویی کرد تا ماشین بخرد.	تمام سال صرف جوی کرد تا ماشین بخرت	تمام سال صرف جوی کرد تا ماشین بخرت	تمام سال سرف جوی کرد تا مااشین بخرد	تمام سال صرف جوی کرد تا ما شین بخرت	تمام سال صرف جوی کردت هماشین بخرت
common_voice_fa_26877561	او را به زنی گرفت.	او را به زنی گرفت	او را به زنی گرفت	او را به زنی گرفت	او را به زنی گرفت	اون را به زنی گیرفت
common_voice_fa_26877566	زندانیان اخبار کمی از خارج میشنیدند.	زندانیان اخبار کمی از خارج میشنیدند	زندانیان اخبار کمی از خارج میشنیدند	زندانیان اخبار کمی از خارج میشنیدند	زندانین اخواری کمی از خارج میشنیدند	زندانیان اخوار کمی از خارج میشنیدند
common_voice_fa_26877571	حواشی و تفسیر میان سطری	حواشی و تفسیر میانستری	حواشی و تفسیر میانستری	حواشی و تفصیر میانستری	حواشی و تفصیر میان ستری	حواشی و تفسیر میان ستری
common_voice_fa_26877573	ساعتم را گم کردم.	سوات امرو گوم چردن	سوات امرو گمی خیردن	سو هاتا امرو گوم کاردن	سوها تو امرو گم چردن	سوات امرو گمتردم
common_voice_fa_26877575	ساحلی که دارای صخرههای خطرناک بود	ساهلی که دارای سخره های خطرناش بود	ساحلی که دارای سخره های خطرناش بود	ساحلی که دارای سخره‌های خطرناش بود	ساحلی که دارای سخره های خطرناش بود	ساهلي که دارای سخره های خطرنات بود
common_voice_fa_26877594	سری داشتن	سری داشتن	سری داشتن	سرری داشتن	سری داشتن	سری داشتم
common_voice_fa_26877597	توجهاتی که جزو وظایف والدین است	توجهاتی که جوز وزایف والدین است	توجهاتی که جوز وضایف والدینست	توجهاتی که جوزه وظایف والدینست	توجهاتی که جزعیف وزایف والدینست	طواجهاتی که جوز وظائف والدین است
common_voice_fa_26877601	او دارای درجهی دکتری در شیمی است.	او داره درجه دکترات در شیمی است	او داره درجه دکترات در شیمی است	او داره درجه دکترات در شمیست	او داره درجه دكتوره در شینیست	او داره درجه دکتورات در شینییست
common_voice_fa_26877603	ذخیره زمستانی مورچه	زخیره از نمستانی موچه	زخیری از نمستانی موچه	زخیره از نمستانی موچه	زخیره از نمستانی مو چه	زخیره یز نمستانی موتشه
common_voice_fa_26877626	برف کلیهی راههای دسترسی به دهکده را مسدود کرده بود.	برف کلیه ای راهای دسترسیم دهکده را مستود کرده بود	برف کالیه ی راهای دسترسیم دهگیده را مسدود کرده بود	برف کالیه ی راه های دسترسیم دهکده را مستود کرده بود	برف کالیه ای راهای دسرسی مده خدا را مسدود کرده بود	برف کلیه ای راهای دسترسی بعده کده را مستود کرده اود
common_voice_fa_26877629	بلند حرف میزند مثل اینکه من کرم.	بلند حرف میزند مثلین که من کرم	بلند حرف میزند مثلین که من کرم	بولا رفت میزند... مثلای اینکه من کرم	بلند حرف می دندم مثلای اینکه من کرم	بلین حرف می‌زند، مثلین که من کرم.
common_voice_fa_26877633	جانوران کوچگر، حیوانات مهاجر	جانبران کوچگر حیوانات محاجر	جانبران کوچگر حیوانات محاجر	جانبران کوجگر حیوانات محاجر	ژانوبران کوچگر حیوانات مهاجر	جانبران کوچگر هیوانات موهاجر
common_voice_fa_26877634	جای آن زخم هنوز حساس است.	جایان زخم هنوز حساس است	جایان زغم هنوز حساس است	جایان زقم هنوز حساس است	جایا آنظرم هنوز حساس هست.	جا یان زغم هنوز هطساس است
common_voice_fa_26877635	تمام روز باران آمد.	تمام روز باران آمد	تمام روز باران آمد	تمام روز باران آمد	تمام روز باران آماد	تمام روز باران آماد
common_voice_fa_26877646	تو باد نشین سرما میخوری!	چو باد نشین سرما میخوری؟	چوباد نشین! سرما میخوری!	چوبات نشین سرما میخوری	對吧ت نشین سرما می خوری	تب آت نشین، سرما میخوری
common_voice_fa_26877647	پرواز بی سرنشین به ماه	پرواز بی سرنشین به ماه	پرواز بیسرنشین به مه	پرواز بی سرنشین به ما.	‫پرواز به سرنشین به ماه	برابعیی گارایید
common_voice_fa_26877648	جنگ موجب فقر و نقص روانی او شد.	جنگ موجه به فغر و نقص روانی او شد.	ژنگ موجه به فرق و نقص روانی او شد	جنگ موجه به فرق و ناخس روانی او شد.	چنگ موجه به فخر و نخص ربانی او شد.	جنگ موجه به فعر و نقص روانی عوشه اد
common_voice_fa_26877649	برای پول در آوردن دست توی جیبش کرد.	برای پول در آوردن دست توی جیوش کرد.	برای پل در آوردن دست توی جیوش کرد	برای پول دراوردان دست توی جی وش کرد.	برای پوال در آوردن دست توی جی بش کرد	برای پل دراباردن دست توی جی روش کرد.
common_voice_fa_26877650	حشرهی چند رده	پشاره چند رده	پشاره چند رده	پشاره چند رده	حشاره چند ردی	فشری چند رده
common_voice_fa_26877691	دیانا و شوهرش تصمیم گرفتند از هم جدا بشوند.	دیانا و شوهرش تصمیم گرفتن از هم جدا بشند	دیانا و شوهرش تسمیم گرفتن از هم جدا بشند	دیانا و شوهرش تصمیم گرفتن از هم جدا بشودند	دیانا و شوهرش تصمیم گرفتن از هم جدا بشهند	دیانا و شوهرش تصمیم گرفتن از هم جده بشرند
common_voice_fa_26877693	پل با تیرهای چوبی و آن هم تیرهای چوبی ضعیف ساخته شده است.	پل با تیرهای چوبی و آن هم تیرهای چوبی زعیف ساخته شده است	پل با تیره های چوبی و ان هم تیره های چوبی زعیف ساخته شده است	پل با تیرها بچوبی و آن هم تیرها بچوبی زعیف ساخته شده است	پول با تیره‌های چوبی و آن‌ها tیره‌های چوبی‌ها زعیف ساخته‌شده‌ست	پلب با تیرهای چوبی و آن هم تیرهای چوبی زعیف ساخت شده است
common_voice_fa_26877694	او آنقدر سادهلوح بود که باور میکرد امپراطور خداست.	او انقدر سادلوه بود که باور می کرد امپراتور خداست	اون انقدر سادلوه بود که باور می کرد امپراتور خدا است	او انقدر سادلوه بود که باور می کرد امپراتور خدا است	او انقهت ساذلوه بود که بااور می کرد امپراطور خداست	آنقه سادلو بود که باور می کرد امبراطور خداست.
common_voice_fa_26877695	او پوست هندوانه ترشی میاندازد.	او پسته اندوانه ترشی می اندازد	او پستهن دوانه ترشی می اندازت	او پسته اندوانه ترشی میند ازد.	او پسته هندوانه ترشی می خنددند.	او پست هندوانه تورشی می什麼ی آندازد
common_voice_fa_26877714	چرم با طرح شطرنجی	چرم با تره شترنجی	چرم با تره شترنجی	چرم با تره شترنجی	چرم با تره شترنجی	شرم با ترح شترنجی
common_voice_fa_26877716	بلند زد زیر خنده.	بلند زد زیر خنده	بلند زد زیر خنده	بلند زد زیر خنده	ولن زد زیر خنده	بلن زد زیرخنده
common_voice_fa_26877717	پراز غلط	خوره از قلات	از قلاط	خوره هست قلات	خوره هستقلات	خراز قلات
common_voice_fa_26877718	تعداد اعضا به هزار رسید.	تعداد عظاب هزار رسید	تعداد عذاب هزار رسید	تعداد عذاب 1000 رسید	تعداد عزاب 1000 رسید	تقداد عظا به هزار رسید
common_voice_fa_26877719	جویبار شفافی که صخرهی سیاهی را به صورت جزیره درآورده بود	جویبار شفافی که سخره سیاهی را به صورت جزیر درابرد بود	جویبار شفافی که سخره سیاهی را به صورت جزیر درابرد بود	جویبار شفافی که سخره سیاحی را به صورت جزیر درابرد بود	جویبار شفافی که سخره سیاحی را به صورت جزیر درابرد بود	جویبار شفافی که سخه سیاحی را به صورت جزیر دراورده بود
common_voice_fa_26877737	سرنوشت جانگداز	سر نبشت جانگو داز	سر نبشت تجنگو داز	سر نبشتی جانگو داز	سر نوشتی جانگو داز	سر نبشت جان گو داز
common_voice_fa_26877738	دیوار برونی	دیوار برونی	دیبار برونی	دیوار برونی	دیبور برونی	دیوور برونی
common_voice_fa_26877739	ساعت هفت با ماشین میآیم دنبالت.	ساعت حف با ماشین میام دنبالت	ساعت حف با ماشین میام دنبالت	ساعت حف با ماشین میام دنبالت	ساعت حف با ماشین میام دونبالت	ساعت 7 با مشین میام دنبالت
common_voice_fa_26877740	توجه دقیق به کار	توجه دقیق و کار	توجه دقیق و کار	ترجه درقیق و کار	ترجوه دقیق و کار	توجه دقیق بکار
common_voice_fa_26877767	تپههای پوشیده از برف شمال کانادا	تبپه های پوشیده از برف شمال کانده	تپه های پوشیده از برف شمال کاندا	تب پهای پوشیده از برف شومال کانده	تبله‌های پوشیده از برف شویل کاندار	طبخای پشیده از برف شمال کاناده میشه
common_voice_fa_26877771	تصادف به خاطر بیدقتی راننده بود.	تسادوف به خاطر بیدقدتی راننده بود	پسادوف به خاطر بیدکتی راننده بود	تسادوف به خاطر بیدقطی راننده بود	تسادوف بخاطر بیدقدتی راننده بود	پسادوف به خاطر بیدگتی راننده بود
common_voice_fa_26877774	پیکار برای به دست آوردن حسن نیت مردم	پیکار برای بده از آوردن هستنی نییت مردم	پیکار برای بده از آوردن حسنی نییت مردم	پیکار برای بده از آورده نه هستن نیطه مردم	پیケر برای بده از آوردن حسن نییت مردم	پیکار برای بده از آوردن هستنیه نیدیه مردم
common_voice_fa_26877781	پیشرفت مذاکرات صلح امید بخش است.	پیشرفت مزاکرات سلح و میدبخش است	بیشرفت مزاکرات سلح و امیدبخش است	پشرفت مزاکرات سلح امید بخش است	پیشرفت مذاکرات سل و میتبخش است	پیشرفت مزاکرات سلح ومید بخرش است
common_voice_fa_26877816	برای سه بار ویزیت به دکتر پول دادیم.	برای سه بار ویزیت به دکتر پول دادی	برای سه بار ویزیت به دکتر پول لادی	برای ثیب بار ویزیت به دکتر پول دادی	برای سه بار ویزیت به دکترپول لادی	برای سی بار وزیت به ڈکتر پول دادی
common_voice_fa_26877817	او به طور منزجر کنندهای مست کرده بود.	او به طور منزجر کننده ای مست کرده بود	او به طور منزجر کننده ای ماست کرده بود	او به طور منزجر کنندهی ماست کرده بود	او به طور منزجر کننده ای ماست کرده بود	او به تور منزجر کاننده ای مست کرده بود
common_voice_fa_26877818	جنگ سگها برای پسر بچهها گیرایی بسیار زیادی دارد.	جنگ سگها برای پسر بچه ها گیرای به سیار زیادی دارد	جنگ سگها برای پسر بچها گیرای به سیار زیادی دارد	جنگ سگها برای پسر بچه ها گیرایه به سیار زیادی دارد	جنگ سگها برای پسر بچه ها گیرائی به سیار زیادی دارد	جنگ سگها برای پسر بچه ها گیرائیه به سیار زیادی دارد
common_voice_fa_26877820	جهانروایی بینش عطار	جهان روای بینش اطار	جهان روای بینش اطار	جهان روای بینش عتار	جهان روایی بینش اط TAR	جہان روای بینش اتار
common_voice_fa_26877821	او داشت با سبیلهای خودش بازی میکرد.	او داش با سبلهای خودش بازی می کرد	او داش با سبله‌های خودش بازی می‌کرد	خوداش با سبیل های خودش بازی می کرد	او داش باه سبلهای خودش بازی می کرد	بوداش باس سبل حای خودش بازی می کرد
common_voice_fa_21154807	رابطه ذاتی بین انباشت کربن در جو و بهرهبرداری فزاینده و استخراج	رابطه زاتی بین انباشت کربون در جو و بحر برداری فضاینده و استخراج	رابطه زاتی بین انباشته کربون در جف و بحر برداری فزاینده واستقراج	رابطه اِز ذاتهی به اِن امباشته کربون در جو و بحر برداری فزاینده و استخراج	رابطه زاتی بين انباشت کربوند در جف و بهر برداری فضاینده و استخراج	رابطه و ذاتی بين انباشته کربون در جف و بحربرداری فضایند و استخراج
common_voice_fa_21155995	پزشکی هم کمکی نکرد	پزشکی هم کمکی نکرد	پزشکی هم کمکی نکرد	پزشکی هم کمکی نکرد	پزشکی هم کمکی نکرد	پزشکی هم کمکی نکرد
common_voice_fa_21156047	از خروجی چهارم خارج شوید	از خروجی چهارم خارد شوید	از خروجی چهارم خارت شوید	از خروجی چهارم خارد شادید	از خروجی چهارم خارد شود	از خروجی چاهارم خارد شبید
common_voice_fa_18561393	خوب اینکارو بکن. چرا دست دست می کنی؟	خب این کارو بکن چرا دست دست میکنی؟	خب این کارو بکن چرا دست دست میکنین	خب این کارو بکن چرا دست دست میکنین	خب این کارو بکن چرا دستدست میکنی؟	خب این کارو بکن چرا دست دست میکنین؟
common_voice_fa_18561420	به دکتر وینر زنگ میزنم	به دکتر وینر زنگ میزنم	به دکتر وینر زنگ می زنم	به دکتر وینر زنگ می زنا	به دکتر وینر زنگ می زنه	بدوقتور وینر زنگ می زنه
common_voice_fa_19208534	چرا وقتی یکی میخواد بچه داربشه بهش میگن	چرا وقت یکی میخواد بچه دار بشه بهش میگن؟	چرا وقتی یکی میخواد بدچه دار بشه بهش میگن؟	چرا وقت یکی میخواد بچ دربشه بهش میگن؟	چرا وقت یکی میخواد بدش دار بشه بهش میگن؟	چرا وقتی یکی میخواد بدچه دار بشه بهش میگن؟
common_voice_fa_18878383	واقعا و حقیقتا اینطوره	واقعاً و حقیقتاً انتوره	واقعا و حقیقتا انتوره	واقعاً و حقیقتاً انطوره	واقعا و حقیقتا انتوره	واقعا و حقیقتا این توره
common_voice_fa_18878385	تو باید وارد سر من بشی	تو باید وارد سر من بیشیم	تو باید وارد سرم ان بیشیم	تو باید وارد سرم من بشی.	تو باید وارد سرمن بشیم	تو باید وارد صر من بشید
common_voice_fa_23879617	بدون تلاش زیاد توسعهدهندگانش، برای کرنلهای مختلف پورت شدهاند	بدون تلاش زیاد تو سهده هندگانش برای کرنل های مختلف خورد شده اند	بدون تلاش زیاد تو سهدهندگانش برای کرنلهای مختلف بورد شده اند	بدون تلاش زیاد توسعه دهندگانش برای کرنل های مختلف خورد شده اند...	بدون طلاش زیاد تو سهد اهندگانش برای کرنل خوای مختلف خورد شده اند.	بدون تلاش زیاد توسع دهندگانش برای کرنل های مختلف
common_voice_fa_23879618	اعتراف میکند که پروژهاش تفریحی بوده و به بزرگی گنو نیست	اعتراف می کند که پروژشت تفرحی بوده و به بزرگی گنونی است	اطراف می کند که پروجاش تفرحی بوده، و به بزرگی گنونی است.	اعتراف میکند که پروجش تفریحی بوده و به بزرگی گنانیست	اعتراف می کند که پروژشت تفرحی بوده اور به بزرگی گنونی اینست	اطراف می کند که پروژجاش تفرحی بوده و به بزرگی گنونی است
common_voice_fa_23879620	در حال بررسی آن هستم	در حال برستی آن هستم	در حال برستی آن هستم	در حاله برستی اون هستم	در حال برستی اون هستم	در حال بررسی اون هستم
common_voice_fa_23879627	هم اکنون انبوهی از دادهها در اختیار جامعه است	همکنون انبوحی از داده ها در اختیار جامعه هست.	همه کنون انبوح از داده ها در اختيار جامعه هست.	همکنون انبوح از داده ها در اختيار جامعه هست.	همکنون انبوحی از داده ها در اختیار جامعه هست.	همه اکنون انبوح از داده ها در اختیار جامعه هست.
common_voice_fa_23879628	هخامنشی	اخوام انشی	اخوامه نشی	حکام منشی	حق o منشی	خواه من اشی
common_voice_fa_23879632	دور جدید فعالیتام به بهار سال گذشته مربوط میشود	دور جدید فعالیت هم به بحار سال گذشته مربوط می شود.	دور جدید فعالیتم به بهار سال گذشته مربوط می شود.	دور جدید فعالیت هم به بهار سال گذشته مربوط می شهر	دور جدید فعالیت هم به بحار سال گذشته مربود می ش<|es|><|transcribe|>	دور جدید فعالیت هم به بهار سال گذشته مربود میشه هستید.
common_voice_fa_23879633	دیروز سرانجام روز موعود فرا رسید	دیروز سرنجام روز ما و اود فرار سید	دیرو سرنجام روز ما و اود فراره رسید	دیروز سرنجام روزمو اود فرار سید	دیروز سرنجام روز ما و اوطح فراره رسید	دیروز سرنجام روز ما هواد فراد رسید
common_voice_fa_23879634	حلما	حلمه	حلمه	حلمه	حلمه	حلمان
common_voice_fa_23879635	گنو یک کامپایلر نیست، بخشی از آن یک مجموعه کامپایلر است	گنو یک کامپایلر نیست. بخشی از این یک مجموع کامپایلر هست.	گنو، یک کامپایلر نیست. بخش از این یک مجموع کامپایلر از.	گنو یک کامپایلر نیست. بخشی از هان یک مجموع کامپایلر از.	گینو یک کامپایلر نیست بخشی از اون یک مجموع کامپایلر هست	กه نو یک کامپایلر نیست بخش ازاً یک مجموع کامپایلر از
common_voice_fa_23879641	حسابداری دولتی	حسابداری دولتی	حسابداری دولتی	حساب داری دولتی	حسابداری دولتی	حسابداری دولتی
common_voice_fa_23879642	مراغه	ماروغه	ماروخه	ماروخه	مروره	معروفه
common_voice_fa_23879643	شیروان	شیر وان	شیرون	شیروان	شیروان	شیران
common_voice_fa_23879644	برای کوچیک کردن بازه باید دو سر بازه رو عوض کنی	برای کوچک کردن بازه، باید دو سر بازه رو عوض کنیم.	برای کوچک کردن بازه باید دو سر بازه رو عوض کنیم	برای کوچه کردن بازه, باید دو سر بازه رو عوض کنیم.	برای قوچه کردن بازه، باید دو سر بازه رو عوض کنید.	برای کوچه کردن بازه باید دو سر بازه رو عووز کنیم
common_voice_fa_23879645	قوانین جدید مهاجرت برای پناهجویان غیر انسانی شده است	قوانین جدید محاجرت برای پناجویان غیر انسانی شده است.	قوانین جدید مهاجرت برای پناخجویان غیر انسانی شده از.	قوانین جديد محاجرت برای پناغ جو یان غیر انسانی شده است	قوانین جدید مهاجرت برای پناجو یان غیر انسانی شده است.	قوانین جدید مهاجرت برای پناتجویهان غیر انسانی شوده از.
common_voice_fa_23879646	با کمک دوستان عزیز دیگری، این افزونه برای فایرفاکس ساخته شد	با کمک دوستان عزیز دیگری این افسونه برای فایر فاکس داخته شد.	با کمک دوستان عزیز دیگری این افزونه برای فایر فاکست تاختشون	با کمک دوستان عزیز دیگری این افسونه برای FireFox صافت شد.	با کمک دستان ازدیز دیگری، این افتسونه برای فایرو فاکست داخته شد.	با کمک دوستان عزیز دیگری، این افسونه برائی فایر فاکش της داخته شد.
common_voice_fa_23879647	که چرا غافل از احوال دل خویشتنم	چرا که قافل از احوال دن خیشتنم؟	چرا که قافل از احوال دن خیشتنم?	چرا که قافل از احوال دن خیشتنم?	چرا که غافل از احوال دنه خیشتنم؟	چراکه غافل از احوال دنه خیشتنم!
common_voice_fa_23879648	خرم آباد	خورم آباد	خورم آباد	خوره رما باد	خور رم عباد	خوره chewy
common_voice_fa_23879650	بوستان	اونستان	اونستان	اون ستان	اونس تارم	اونستان
common_voice_fa_23879652	چه توی انگلیسیه چه تو فارسیه	چه توی انگلیسیه، چه توی فارسیه؟	چه توی اینگلیسیه? چه توی فارسیه؟	چطوی انگلیسیه چطوی فارسیه	چه توی انگلیسیه؟ چه توی فرسیه؟	چطوی انگلیسیه lidه چطوی فارسیه
common_voice_fa_23879654	اینجا از لفظ عمومیتر و کمتر عمومی برای مقایسه استفاده میشود	اینجا از لفث عمومیتر و کمتر عمومی برای مغایسه استفاده می شنند.	اینجا از لفث امومیتر و کمتر امومی برای محایث استفاده می شد.	اینجا از لفث امومی تر و کمتر عمومی برای مغایسه استفاده می شنند.	اینجا از لفس اومومیتر و کمتر اومومی برای محایث استفاده می شننر.	اینجا از لفث او مومی تر و کمتر عمومی گرائی مغایثه استفاده می شنند.
common_voice_fa_23879655	پدیده شوگرددی شوگر مامی بیشتر شده	پدیده شگرددی شگرمامی بیشتر شده	پدیده شگرددی شگرمامی بیشتر شده	پدیده شوگرددی شوگرمامی بیشتر شده	پدیده شگرددی شگرما می بیشتر شده	پدیده شگرددی-شگرمامی بیشتر شده
common_voice_fa_23879656	روش پیشنهادی من، در عمل جواب میدهد	روش پیشنهادی من در عمل جواب میدهد	روش پیشنهادی من در عمل جواب میدهد	روش پیشنهادی من در عمل جواب میدهرد	روش پیشنهادی من در عمل جواب میدهر	روش پیشنهادی من در عمل جواب می داد
common_voice_fa_23879657	سفته	ساکسته	ساخته	ستارتش ته	سفت از...	هستند
common_voice_fa_23879659	همواره از یک سیستمعامل، با نام خودش یاد شده است	همواره از یک سیستم آمن با نام خود اش یاد شده هست.	حمواره از ایک سیستم آمنی با نام خود اش یاد شده از	حمواره از اک سیستم آمن با نام خود اش یاد شده هست	حمواره از ایک سیستم آمن با نام خود اش یاد شدا هست	همواره از یک سیستم آمن با نام خود اشتیاد شده است.
common_voice_fa_23879660	دهخدا اولین کسی بود که واژگان فارسی را طبقه بندی کرد	ده خدا اولین کسی بود که باجگان فارسی را تبقا بندی کرد	ده خدا اولین کسی بود که واجهگان فرسی را تبقى بندی کرد	ده خدا اولین کسی بود که باجگان فارسی را تبقى بندی کرد	دهخدا اولین کسی بود که باجگان فارسی را تباقه بندی کرد	ده خدا اولین کسی بود که راجقان فارسی را تبقا بندی کرد
common_voice_fa_23879663	ایشون خیلی عقب افتاده تشریف داره	ایشون خیلی عقاب افتاده تشریف داره	ایشون خیلی عقاب افتاده تشیف داره	ایشون خیلی اعداب افداده تشریف داره	اینشون خیلی عقا بوفداده تشریف تاهر	اینخوام خیلی اقا بفتاده تشریف طورم
common_voice_fa_23879664	این همه زیبایی را نمی بینی؟	این همه زیبایی را نمی بینیم	این همه زیبایی را نمی بینیم	این همه زیبایی را نمیبینیه	این همه зیبایی را نمیبینیم	این همه زیبایی را نمیی نی.
common_voice_fa_23879668	در زیر به برخی از آنها اشاره میکنیم	ترزیر به برخ از آنها اشاره می کنیم	ترزیر به برخ از انها اشاره می کنیم	ترزیر به برخ از انها اشاره می کنیم	ترزیر به برخ از آنها اشاره می کنید	قرزیر به برخ از آنها اشاره می کنیم
common_voice_fa_23879669	هایده، یکی از صداهای ماندگار تاریخ ایران	حایده یکی از تداه های مندگار تاریخ ایران	خایده یکی از سداهای ماندگار تاریخ ایران	حایده یکی از تداهای ماندگار تاریخ ایران	حایده یکی از تدهایه ماندگار تاریخ ایران	خایده یکی از سده های معندگار تاریخ ایران
common_voice_fa_23879672	به بررسی روشهای کسب درآمد میپردازد	به بررسی لنش های کثب در آمد می پردازد	به بررسی لنش های کذب درامد میبردازر	به بررسی لنش‌های کسف در آمد می‌پردازر.	به بررسی لبشهای کثب در آمد میپردازر.	به برقصی رمشه‌های کثف درامد می‌پردازر.
common_voice_fa_23879673	احتمالا بهترین پاسخ را میتوان از کاربران واقعی گرفت	احتمالاً بهترین پاسخ را میتوان از کار بران واقعی گرد.	احتمالاً بهترین پاسوخ را میتوان از کار بران واقعی گرفت.	احتمالاً بهترین پاسخ را میتوان از کاربران واقعی گرفت.	احتمالا بهترین پاسخ را می توان از کار بران واقعی گرد.	احتمالا بهترین پازوخ را می توان از کاربران واقعی گرد.
common_voice_fa_23879675	خراسان	خوراسان	خور عسان	خور اسان	خوراسان	خور اصان
common_voice_fa_23879677	جهرم	چه روم	چهرون	چهروم	جهرون	چهرم
common_voice_fa_23879680	چرا احتکار به وجود می آید؟	چرا احتکار به وجود می آید؟	چرا احتکار به وجود می آید؟	چرا احتکار بوجود می آید?	چرا احتیکار به وجود می آید؟	چرا احتکار به وجود می آیند؟
common_voice_fa_21828601	برای نورهای روی بینی می توانید از پاکن اتودی استفاده کنید	برای نورهای روی بینی میتانید از پاک کنه اطولی استفاده کنید	برای نورهای روی بینی میتایند از پاککان اطولی استفاده کنید	برای نله رو بینی میتانید از پاک کان اتو دی استفاده کنید	برای نمweet های روی بینی می توانید از پاککوان اطولی استفاده کنید	برای نلحای روی بینی میتانید از پاککون اتو دی استفاده کند PUBG
common_voice_fa_21829182	آش اُماج برای استان قم	آشه هم آچ پرای استانکون	اشه هم اچه پرایه استانکون	آشه هم آچ پرایه اوستانکون	آشه عماتی پرایه استانکو	آشه هزشگره برای تنکن
common_voice_fa_21829229	هنری معاصر و بسیار ارزشمند خلق می شود که همان نقاشیخط است	اونری مااسر و بسیار ارضشمنت خواه خواه می شاد که همانا نقاشی خط هست	مناری مااسر و به سیار اردشمرد خواه مشاد که همانا نقاشی خط هست	اونری ماثل بسیار اردشمند خرق میشود که همانا نقاشی خطط	مانری مصر رو بسیار عرضش مست خواهد میشهت همانان نقاشی خط هست	منه ای ماصر و بسیار ارضشمه ازدخهخ می شاد که همه انها، نقاشی خط onee mi shad ke hamani nakhاشی hot est
common_voice_fa_21829230	روزهای پایانی سال شلوغ است	اوز هاوی پاوی آنی هاو چولوغاز	از حالی پاروی آنی اصال چلوغ است	وزهاوی پاویاونی هیساو چون گست	نوه از هاوی پاوی راوه نیس نمیشه از چول ورد.	نوز هایی پایونی نی 뜨ست شوال و گست
common_voice_fa_19600818	آیا می خواهی با هواپیما یا قطار بروی؟	آیا میخواهی با هواپی ما یا خطر بروی؟	اما يخواهی با هواب ما یا خطر بروی؟	های میکنیم با هواپی ما یا خطا بروی؟	اهنی که shutter میکنیم از هوابای ما او خدایر برابید؟	م constraه به حالات او کنيت Or is it better to go by plane?
common_voice_fa_19600819	آیا می توانید شنا کنید؟	هایو میتا و نیچه نکنید	هایو می توانید چه نکنید	حالا یه ميتا من این چهن اکالید	هایو میتا 초ی نکونید	آchuss نمیتا بود نیست شنو خونید
common_voice_fa_19600824	چه طور می توانم ازاینجا به ساحل بروم؟	چطور می توانم از اینجا به ساحل برگرم؟	چطور میتوانم از اینجا به ساحل برگره؟	چطور می توانم از اینجا به ساحل برو؟	چطور میتوانم از اینجا به ساحل برگان؟	چطور می توانم از اینجا به ساحل برگنه؟
common_voice_fa_19600875	من می خواهم بهترین غذای محلی را بخورم.	من میخواهم بهتاین غذای مهدلی را بخورم	من میخواهم بهتن گذای مهدلی را بخورم	من میخواهم بهتین غزای محلی را بخورم	من میخواهم بهتین غذای مهدلی را بخونم	من میخواهم بهتایین غزاي محدلی را با خورم
common_voice_fa_19600876	این خیلی شور هست.	این خیلی شوره است	این خیلی شوره است	ان خیلی شوره هست	این خیلی شوره است.	این خیلی شوره است
common_voice_fa_19600878	هیچ اطلاعاتی درباره خدمات تاکسی محلی دارید؟	هیچ اطلاعاتی در برای خدمات تکسی مهرلی داری؟	هیچ اطلاعاتی در باره خدمات تکسی مهرلی داری؟	هیچ اطلاعاتی در باره خدمات تکسی محلی داری؟	اتلاعاتی در برای خدمات تکسی محلی داری؟ همه	هیچ اطلاعاتی در برای خدمات تکسی مهرلی داری؟ ایچن
common_voice_fa_21953398	شتر سواری دولا دولا نمیشه	شطر سواری دللا دللا نمیشه	شتر سواری دولا دولا نمیشه	شتر سواری دلدل دلدنی میشه	شطرسواری دلدل دلده نمیشه	شطور سفاری دلدل دلده نمیشه
common_voice_fa_21953604	پایتخت سومالیلند شهر هرجیسا خوانده شده است	پایتخت سومالیلند شهر هرجیسا خانده شده است	پایتخت سمالیلند شهر هرجیسا خانده شده است	پایتخت سمالی لند شهر هرجیسا خانده شده است	پایتخت سومالیلند شهر هرجیسا خانده شده است	پایتخت سمالی لند شهر هرجیسا خانده شده است
common_voice_fa_21953606	به ویژه در بین نسل جوان در رابطه با عدم فعالیت جهانی وجود دارد	به ویشه در بین نسطه جوان در رابطه با ادم فعالیت جانی وجود دارن	به ویشه در بين نسطه جوانی در رابطه با ادم فعالیت جانی وجود دارن	به وجه در بين نسطه جواند در رابطه با ادم فعالیت جانی وجود دارن	به ویشه در guarه نست جوانی در رابطه با ادم فعالیت جانی وجود دارند	به v濱ه دربین نسطه جوان در رابطه با ادم فعالیت جانی وجود دارن
common_voice_fa_21953651	آنكه رشوه میگيرد مملكت خود را نابود میكند	آنکه رشوه میگیرد مملكت خودرا نابود می کند.	آنکه رشوه میگیرد مملكت خودرا نابود می کند.	آنکر رشفه میگیرد، مملکت خودرا نابود می کند.	اینکه رشوت می گیرد مملكت خودران نابود می کند.	ااین که رشوه می گیره مملکت خودرا نعبود می کند
common_voice_fa_21953694	ریزنده آب یکی از صور فلکی منطقه البروج است	ریزنده آب یکی از سوار فلکی منطقة البروج است	ریزنده ای آب یکی از سوار فلکی منطقت البروج است	ریزنده آب یکی از صور فلکی منطقات حول بروج است	ریزنده آب ایک از سوار فلکه منطقة رول بروچ است	ریزنده اوپ یکی از صور فلکه منطقت آل بروج است
common_voice_fa_21953796	پسری كه به دنبال زنان بدكاره میرود اموالش را بر باد میدهد	پسری که به دنبال زنان بدکاره می داد انوالش را برباد می داد	۱۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پسری که به دنبال زنان بدکاره می داد، اموالش را برباد می داد	پسری که به دنبال زنان بطکاره میدود، اموال شرا برباد میدهد	پسری که به دنبال زمانه بدکاره می دوت وforward اموالش را برباد می داد
common_voice_fa_19227051	ازالان هزارو یک تانقشه میکشه واسه بچه نداشته من،انگارکه من هویجم و قراره اون مامانش بشه	از حالان 1000 و 1 تا نقشمی کشه با 3 بچه نداشته من اینگار که من حویجم و قرار اون مامانش بشه	از حالان 1000 و 1 تا نقشمی که شو هفاظه بچه نداشته من انگار که من حویع جنبا قرار اون مامانش بشه	از هلان 1000 رو 1 تا نقشمی کشه واسه بچه نداشته من انگار که من حوی دنم و قرار اون ممانش بشه	از حالان هذا رو یکتا نقشمی کشه هر واقع بچه نداشته ای من انگار که من حویجم و قرار ان موانش بشه	از علاست حین و یک نقشمی که شباز بچه نداشته من، انگار که من حویجم و قرار اون مماناش بشه.
common_voice_fa_19227260	متعجب به جون مادرم اومدم آب بخورم. کیک کدومه؟	متعجب! بچون مادرم اومدم آب بخورم. کیک کدومه؟	متجب. به چون مادرم آمدم آب بخورم? کیک کدومه؟	متعجب. به چون مادرم اومدم آب بخورم. کیک کدومم؟	متاجب! به چون مادرم اومدن آب بخوران؟ که کدومه؟	متعجب بطیقان اماده همومده ام آب بخورم. کیک کدومه؟
common_voice_fa_19227293	اما در مورد انسانهای خوب چطور؟ آیا نزاکت تاثیری دارد؟ بله دارد	اما در مورد انسان های خوب چطور، آیا نزاکت تفصیر دارد؟ بله دارد	اما در مورد انسان های خوب چطور آیا نزاکت تفصیر دارد؟ بله دارد	اما در مورد انسان های خوب چطور ایا نزاکر تفسیر دارد؟ بله دارد	اما در مورد انسان های خوب چطور آیا نزاکه تفصیل دارد؟ بلدارد	اما در عمرده انسانهای خوب چطور آیا نزاکر تفصیر دارد؟ بله دارد
common_voice_fa_18616192	خیلی خوب	خیلی خواه	Ҙیلگه و	درگره	گهدو گو	نه چون
common_voice_fa_21576743	پیاز را سرخ کرده و نمک و زردچوبه را به آن اضافه میکنیم	پیاز را سرخ کرده و نمک و زرچوبه را به آن اضافه می کنیم	بیاز را سرخ کرده و نمک و زرچوبه را به آن اضافه می کنیم	پیاز را صرخ کرده و نمک و زرچوبه را به آن ازافه می کنیم	بیاز را سرخ کرد و نمک و ذرچوبه را به آن اضافه می کنید	پیاز را سرخ کرده، و نمک و ذرچوبه را به آن ازافه میکاریم
common_voice_fa_21576954	چه کسانی باید بیش از همه در این باره نگران باشند؟	چه کسانی باید بیش از همه در این باره نگران باشند؟	چه کسانی باید بیش از همه در این باره نگران باشند؟	چه کسانی باید بیش از همه در این باره نگران باشند؟	چه کسانی باید بیش همه در این باره نگرن باشند؟	چه کس هنوی باید بیش از همه در این باره نگران باشند?
common_voice_fa_21576983	برگ ریزونای پاییز کی چشم به رات نشسته	برگیزونهای بایز کهیش اشورات نشسته؟	برگیزونهای باید کش هشه به رات نشسته	برگیزونای پایس کهی چشه اشراد نشسته...	برگیزنهای بایز کهیش آشورات نشستاد؟	برگزونهای من باز که اشهراد نشسته؟
common_voice_fa_21577003	پارکینگ خودرو	برکنگی خودرو	بار کنگی خود رو	برکنگه خودرا	برکنگه خودرا	پرنگی خود رو
common_voice_fa_21577053	من باید هزاران بار تماس میگرفتم	من باید هزاران بار تماس می گرفتن	من باید هزاران بار تماصل می گرفتن	ممن باید هزاران بار تماس می گرفتن	من باید هزاران بار تنباس می گرفتم	من باید هزاران بر تموض می گرفتن
common_voice_fa_21577132	یکی برای عشق، و یکی برای باختن	یکی برای اش و یکی برای باختن	یکی برای اشخ و یکی برای باختم	یکی برای اش و یکی برای مختم	یکی برای اش شد و یکی برای باختر	یکی برای اش 나� یکی برای باختم
common_voice_fa_20981270	او میوه خشک دوست دارد.	اونی و خوشک دوست دارد.	اومی و خوشک دوست دارد	اونمی و خوشک دوست دارد!	ومیوه خوشک دوست دارد	و می و خوش کدوسد دارد
common_voice_fa_20981285	من ویزای کار دارم.	من ویزای کار دارم	من ویزای کار دارم	من ویزای کهار دارم	من ویزای کار دارم	من ویزای کهار دارم
common_voice_fa_20981308	یک شیشه خردل نیاز دارم.	یک شیش خردل نیاز دارم	یک شیش خردل نیاز دارم	یک شیش خردل نیاز دارم	یک شیش خردل نیاز دارم	یک شیش خردل نیاز دارم
common_voice_fa_20981319	می توانیم در سایه بنشینیم؟	می توانیم در سایه بنشینیم	می توانیم در سایه بنشینیم	می توانیم در سایه برنشینیم	ميتابانیم در سایه برشید نشینیم	می تونین در سایه برینشینیم؟
common_voice_fa_19312922	دوتا اتاق خواب، یه آشپزخانه، یه حمام دارد.	دو تا اتاق خواب یا آشپست کانه یا همام دارد	دو تا اتاق خواب یا آشپست کهانه یه همام دارد	دو تا اتاق خواب یا عاشبست کانه یا همام دارد	دو تا اتاک خواب یا آشپسخانه یا همام دارد	دو تا اتاخ خواب یا آشپستکانه یا همام دارد
common_voice_fa_19312924	با کامپیوتر کار می کنم.	با کامپیوتر کار میکنم	با کمپیوتر پراومی کنم	و کامپیوتر کار میکنم	با کمپیوتر پر آرمیکنم	ها کامپیوتر پراور میکنم
common_voice_fa_19312925	دانشجو هستی؟	دانش شو هستی؟	دانش شو هستی؟	دانش جو هستی؟	دانش شو هستی؟	دانش شو هستی؟
common_voice_fa_19312926	ذرت بو داده شور یا شیرین؟	زورت بوداده شور یا شیرین	زورت بوداده شور یا شیرین؟	صورت بوداده شور یا شیرین	سورت بوداده شور یا شریم	سورت بوداده ی شور یا شیریم؟
common_voice_fa_19312928	با شیر یا شکر؟	با شیر یا شکر	با شیر یا شکر	با شیر یا شکر	باشیر یا شکر	باشیر یا شکر
common_voice_fa_19312930	من استاد هستم.	مه نستو تسته	مانونستو تستان	من استات است	من oستات است	من عستو تستان
common_voice_fa_19312937	متاسفم، در حال حاضر سرم شلوغ است.	متاسفم، در حال حاضر سرم شلوب هست	متاسفم، در حال حاضر سرم شلوب است	متاسفم در حاله حاضر سرم شلوب است	متاسفم، در حال حاضر سرم شلوه از	متاسفم، در حال هاضر سرم شلوغ است
common_voice_fa_19312940	نوبت توست.	نمو باید سطورس	نمو باتر توز	نمون بایت توست	نور بادر توست	که اونو برنده براته
common_voice_fa_19312943	من اسپانیایی صحبت نمی کنم.	من اسپانیایی صحبت نمی کنم	من اسپانیایی صحبت نمی کنم	من اسبانی آیی صحبت نمی کنم	من استانیای سحبت نمیکنم	من اسپانیایی صبحت نمی کنن
common_voice_fa_19312964	او شش ماه در نیوزلند زندگی کرده است.	تو 6 ماه در نیوزلند زندگی کرده است.	تو 6 ماه در نیوزلند زندگی کرده است.	دوش 6 ماه در میونزلند زندگی کرده است.	دو شش ماده ها میوزلند زندگی کرده است	دو6 ما در نیوز لنز زندگی کرد است
common_voice_fa_19312981	کجا مدرسه رفتی؟	کجا مدرس رفتی؟	کجا مدرس رفتی؟	کجا مدرس رفتی؟	کجا مدرس رفتی؟	کجا مدرس رفتی؟
common_voice_fa_26466260	پیرمرد بدخلق	پیره مرد باد خورد	پیره مرد باد خود	پیره مرد بعدخور	پیرا مرد باد خوب	پیرو مرد بخور
common_voice_fa_26466261	به من گفت اگر راست میگی تا آن طرف رودخانه شنا کن.	به من گفت اگر رست میگی تا آن طرف رودخانه شنا کن	به من گفت اگر رست میگی تا عن طرف رودخانه شناخن	به من گفت اگر رست میگی تا آن طرف روتخانه شنا کن	به من گفت اگر رست میگی تا آن طرف رودخانه شنا کن	به من گفت اگر رست میگی تا آن طرف رودخانه شناص کن
common_voice_fa_26466263	رویدادهای همزمان	روی داید های همزمان	رویداد های همزمان	روی دایدهای همظمان	روی دادهای همزمان	روی داید های همزمان
common_voice_fa_26466264	حرفهای او ما را تحریک به اقدام کرد.	حرفای او ما را تحریق به اقدام کرد	حرفای اومارا تحریق به اقدام کرد	حرفای اون ما را تهریک به اقدام کرد	حرفای اومان را تحریک و اقدام کرد	هرفای اومارا تحریک به اقدام کرد
common_voice_fa_26466298	راه زیگزاگ	را هزیپ زاکی	برا هزیب زاکی	رو هزیب زاکر	راهزی بزاکی	یکی خودم
common_voice_fa_26466299	حکومت استبدادی و مردم سالاری پارلمانی	حکومت استبدادی و مردم سالاری پارلمانی	حکومت استبدادی و مردمه سالاری پارلمانی	حکومت استبدادی و مردمسالاری پارلومانی	حکومت استبدادی و مردم سالاری پردمانی	حکومت استبدادیی و مردم صالاری پردمانی
common_voice_fa_26466300	خانمها و آقایان	خانم ها و آريان	خانم ها و آورویان	خانم هره و آرهی هن	خانم ها و آریا·ن	خانم هرو عريان
common_voice_fa_26466301	زندگی شعرا	زنده یه شعره	زنده ای شهرا	زنده یه شعره	زندهیه شهرا	زند که شهره
common_voice_fa_26466302	تو دوست من هستی.	تو دوست امن هستی	تو دوست امن هستی	، تو دوستمان هستی؟	تدوستمان هستی	تودوست منه هستی
common_voice_fa_26466329	ساختمانها دستخوش آسیب فراوانی شدند.	ساختمان ها دستخوش آسیب فراغانی شدند	ساختمان های بست خوش آسیب فراغان شدند	ساختمان ها دستفاش آسب فرغانی شدند	صاختمون ها دست کوش آسیب فرآغان شدن	ساختم آنها دستفض哦اسیب فرابان شدند
common_voice_fa_26466330	بوهای دریا	بوهای دریا	بوهای دریا	بوههای دریا	بوهای دریا	بوهای دریار
common_voice_fa_26466331	تابلو آگهی	تابلو آگهی	تابلو آگهی	طافلو آگه هی	تابلا عگه هی	تابلو آگه H
common_voice_fa_26466333	راه اصلاحات را باید با کوشش مردم هموار کرد.	راه اصلاحات را باید با کوشش مردم همور کرد	راه اصلاحت را باید با کوشش مردم هم وار کرد	راه اصلاحت را باید با کشش مردم همور کرد	راه اصلاحت را باید با گوشش مردم همور کرد	راه اصلاحت را باید با کوشش مردم همار کرب
common_voice_fa_26466334	دیشب ناهید و جهانگیر همهی ما را به شام دعوت کرده بودند.	دیشب ناهید و جهانگیر همین ما رو به شام دعوت کرده بودند	دیشب ناهید و جهانگیر همین ما رو به شام دعوت کرده بودند	دیشب ناهید و جهانگیر همین ما رو به شام دعوت گرد بودند	دیشب ناهید و جهانگیر همه ما را به شام دعوت کنند	دیشب نهاید و جهانگیر همه من رو به شام دعوت کرد و گدند
common_voice_fa_26466339	ریز بافت	ریز بفت	بریز بفت	بریز بفت	بریز برفت	ریز بрафت
common_voice_fa_26466341	به جرم جاکشی بازداشت شد.	به جرم جاکشی بازداش شد	به جرم جاکشی بازداش شد	بجرم جا کشی بازداش شد	به جرم جاکشی بازداش شد	بجرم جاکشی بازداش شد
common_voice_fa_26466342	توپها طوری سوار شدهاند که به آسانی به هر طرف به چرخند.	تو پا توری سوار شدند که به آسانی به هر طرف بشرخند	تو پا توری سوار شدند که به آسانی به هر طرف به شرخند	تو پا توری سوار شدم که به آسانی به هر طرف بشرخند	ژو پا توری سوار شدن که به آسانی به هر طرف به شرخند	توپا توری سواشدند که به آسانی به هر طرف بشرخند
common_voice_fa_26466343	حرف زدن با دهان پر مودبانه نیست.	حرف زدن با دهانم پر معتبانه نیست.	عفظتن با دهانم پر مالطبانه نیست.	عرفت کردن از دهانم پر معلطة بانه نیست.	افزدان با دهان پو محتبان نیست	عفظو دران به دعانم بر ماهدبانه نیست.
common_voice_fa_26466347	خاطرات روزانهی او جزئیات بیماری پدرش را شرح میدهد.	خاطرات روزانه او جزیات بیماری پدرش را شهر میدهد	خاطرات روزانه او جزیات بیماری پدرش را شر میدهد	خاطرات روزانه او جزیات بیماری پدرش را شرمیدهد	خاطرات روزانه ای اون جزیات بیماری پدرش را شahr می بهد	خاترات روزانه او جزیات بیماری از پدر اشو شهر می داد.
common_voice_fa_26466348	ژرفای بیانتهای عشق مادر من	جرفای بینتهای اشق مادر من	ژرفای بی انتهای اشق مادر من	شرفای بینتهای اشق ماذر من	جرفایه بینتهای اشخ مادر من	زرفای بینتهای اشک مندر من
common_voice_fa_26466349	رخوت در بعد از ظهرهای گرم تابستان	رخوت در بعد از زورهای گرم طابستان	رخوت در بعد از زورهای گرم طابستان	رخوت در بعد از زورهای گرم طابستان	رخواد در بعد از زوره های گرم تابستان	رهخواد در بعد از زورهای گرمطابستان
common_voice_fa_26466350	چانهی او از تهریش زبر و پرپشتی پوشیده شده بود.	چانه او از تحریش زبر پر پشتی پشید شده بود.	چانه او از تحریش زبر پر پشتی پشید شده بود.	چانه او از تحریش زبر پر پشتی پوشید شده بود.	چانه او از تحریش زبر پر پشتی پشید شده بود	چانه او از تحریش زبر پر پشتی پوشید شده بود.
common_voice_fa_26466351	روزنامهها آنقدر سر به سرش گذاشتند تا شغلش را از دست داد.	روزنا ما آنهاد سرب سرش گذشتن تا شغلش را از دست داد.	بوزنا ما انهات سرب سرش گذشتن تو شغلش را از دست داد.	گوزنامها انا هایت سربه سرش گذاشتن تا شغلش را از دست داد.	بروزنا ما از آنهاد سر به سرش گزشتن تا شغلش را از دست داد.	گوزنا ما انه هاست سرب سرش گزشتند تا شغلش را از دست داد.
common_voice_fa_26466355	خاکریزی راه آهن	خاکریزی راه آهن	خاکریزی راها هن	خواکریزی راه آهن	خاکریزی راه آهن	خاکریزی راهآهن
common_voice_fa_26466356	رئیس آموزش و پرورش سان دیگو	رئیس آموزش و برورش ساندیگو	رئیس آموزش و ورورش ساندیگو	رئیس آموزش و ورورش ساندیگو	رئیس آموزش و اولش ساندیگو	رئیس آموزش و از ارورش ساندیگو
common_voice_fa_26466357	جوابی دریافت نکرد	جوابی دریافت نکرد	چوابی دریافت نکرد	چوابی دریافت نکرد	چوابی در یافت نکرد	جوابی در یاد نکرد
common_voice_fa_26466358	به او سختگیری نکن; تازه کار است.	به اس اخت گیری نکن. تاز کار است.	به اس اخت گیری نکن, تاز کار است.	با او سخت گیره نکن, تازه کار است.	به حصی اخت گیری نکن. تاز کار است.	— قرب نمط سرقن. دage ها کامل.
common_voice_fa_26466359	پیرمردی ریش نتراشیده و ژندهپوش	پیر مردی ریش نتراشیده و جند پوش	پیر مردی ریش نتراشیده و جند پوش	پیر مردی ریش نتراشید و جند پوش	پیره مردی ریش نتراشیده و جند پوش	پیر مردی ریش نتراشیده و جند پوش
common_voice_fa_26466364	پیش بینی میشود که امشب یخبندان شود.	پیشبینی می شودد که امشب گخمندان شودد	پیشبینی می شود که امشب گخبندان شود	پیش بینی میشودد که ام شب گهخ مندان شودد	پیش می این می شود که امشب یخوندان شود	پیش بینی می شبه این شب گخوندان شبه
common_voice_fa_26466365	پل زدن روی آن رود آسان نیست.	پلک زدن روی آن رود آسان نیست	پرکزدن روی آن رود آسان نیست	پلک زدن روی آنرود آسان نیست	پلکزدن روی آنروک اصان نیست	پلش در روی آن روت آسان نیست
common_voice_fa_26466366	برخی حیوانات دارای رنگهای ایمندار هستند.	برخه هیوانات داره رنگ های ایمن دار هستند	برقه هیوانات داره رنگ های ایمن دار هستند	برخ اهوانات داره رنگ های ای مندار هستند	برخه هیوانات داره رنگ خوای ای مندار هستند	برخ اهوانات داره این رنگ های ایمن دار هستند.
common_voice_fa_26466367	بیست دلار و مقداری پول خرد	بیست دلار و مقداری پول خورد.	بیست دلار و مغداری پول خورد.	20 دلار و مقداری پول خورد	بیست دلار و میاداری پول خورد	بیست دلار و مہرداری پول خورد.
common_voice_fa_26466368	او دریافت که یک غاز ندارد.	بود دریافت که یک غاز ندارد	بود دریافت که یک غاز ندارد	او دریافت که یک غاز ندارد	او دریافت که یه که غاز ندارد	او در یافت که یک غاز ندارد
common_voice_fa_26466372	به نقشهی صحیح واقف شدن	در نخشه صحیح واقعه بشودن.	نقشه صحیح واقع بشدن.	دنخشه صحیح واقع شدن	نقشه صحیح واقعه پشدن.	نخشه صحیح واقعش دن.
common_voice_fa_26466374	سازمان رفاه اجتماعی	سازمان رفای اجتماعی	سازمان رفاه اجتماعی	Sازمان رفاه اجتماعی	سازمن رفای اجتماعی	صازمان رفاه اجتماعین
common_voice_fa_26466375	او با برخی از معروفترین هنرپیشگان آن زمان همبازیگری کرد.	و با برخی از معروفترین هنرپیشگان اون زمان هم بازی گری کرد.	و با بخی از معروفترین هنرپیشگان اون زمان هم بازی گری کرد.	و با برقی از معروفترین هنرپیشگان اون زمان هم بازیگری کرد.	و با بقی از معروفترین هنرپیشگان اون زمان همبازی گری کرد.	ها با بخی از معروفترین هنر پیشگان اون زمان همزیگری کرد.
common_voice_fa_26466381	حزب فهرست نامزدهای انتخابات خود را به رسانهها معرفی کرد.	از به فرست نامزده های انتخابات خود را به رسانها معرفی کرد	از به فرست نامزدهای انتخابات خود را به رسانه ها معرفی کرد	از به فرست نامزده های انتخابات خود را به رسانها معرفی کرد	از به فرست نامذتهای انتخاباتو خود را به رسانها ما عرفی کرد	از به فرست نامزده های انتخابات خود را به رسانها معرفی کرد.
common_voice_fa_26466382	تجربیات جنگی برای او مدالهای متعدد و افتخار بسیار کسب کرد.	تجربیات جنگی برای اون مدال های متعدد و افتخار بسیار کسپ یاد.	تجربیات جنگی برای اون مدال های متعدد و افتخار بسیار کسب یارد	تجربیات جنگی برای اون میدالهای متعدد و افتخار بسیار کثب یارد	تجربیات جنگی برای اون مدالهای متعدد و افتخار بسیار کث پیاد.	تجربیات جنگی به ر May, 2018 أمام روزیدی افتخار براشت برای اون مدال های متعدد و افتخار بسیار کس بیارد.
common_voice_fa_26466383	به چه قیمتی؟	بچه فهمتی	بچه قيماتی	بچه فایم اتی.	بچه هفای مطیق	بجو قعیماتی
common_voice_fa_26466384	تلماسه، تپهی شنی	تولماسه تفیی شنی	تولماسه تفیی شنی	تُلماسه تفیش شنی	طول ماه سه تبیش شني	Script
common_voice_fa_26466386	رودخانه به دریا می ریزد.	رودخانه به دریا میریزد	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	رودخانه به دریا میریزد	رودخانه به دریا میریزد	رودخانه به دریا میریزد
common_voice_fa_26466387	ذخیرهی سوخت ژاپن برای مصرف چهار ماه پیش بینی شده است.	زخیره سخت شکن برای مصرف 4 ماه پیش بینی شده است	زخیره سخت شکن برای مسلمه 4 ماه پشبینی شد است	زخیره سخت شهکان برای مسهلت چار ماه پیش بدی شده است	ذخیره سخت شکون برای مسرف چهار م methyl برای مسرف چهار مال پیش بینت شده است	زخه به شخات شکمان، 4 ماه پیشونی شده.
common_voice_fa_26466389	رعایع قوانین	رعایه قوانین	رعایه قوانین	رعایه قوانین	رعایه قوانین	رعایی ق comprehension
common_voice_fa_26466390	او پول را به من رد کرد.	او پول را به من را اتکار	اوپون را به من راتکر	بو پول رابعت من رکرد	او برمه درابتم انداد گرم	بابا مردم از بره نیستو
common_voice_fa_26466391	روحیهی خود را حفظ کردن	روحیه خود را هفز کردن	روهی خود را هفز کردن	روحیه خودرا حفظ کردن	روحیه خود را هفظ کردن	روهی خود را هفظ کردن
common_voice_fa_26466394	زیروبمی خیزان - افتان	زیرو بمی خیزان افتان	زیرو بمی خیزان افتان	زیروبمی خیزان افتان	زیره بمی خیزان افتان	زیر<|nl|><|transcribe|>
common_voice_fa_26466396	رفتار شرمنده کننده	رفتاره شرمند کننده	رفتار شرمند کننده	رفتا رو شرمند کننده	رفتاره شرمند کننده	رفتار شربند کننده
common_voice_fa_26466397	تاج جواهر نشان	تاچه جواهر نشان	تو ایچه جواهر نشان	تا اچه جواهر نشان	توتجو جواهر نشان	طاید شکره اوهر نشان
common_voice_fa_26466399	ساختن آن ماشین کار آسانی نبود.	ساختن اون ماشین کارا اسانی نبود	ساختن آن ماشین کارا اسانی نبود	ساختن اون مشین کارا اسانی نبود	ساختن آن ماشین کار اسانی نبود	ساختن آن ماشین کاره استانی نبود
common_voice_fa_26466400	زمینه یابی سرسری	زمین یابی و سرسری	زمین یابی و سرسری	زمین یابی و سرسری	زمین یابیه سرسری	زمین یابی سرسری
common_voice_fa_33349988	از هر دو جناح به دشمن حملهور شد.	از هر دو جناح به دشمن حمله بر شد.	از هر دو جناح به دشمن همل بر شد.	از هر دو جناح به دشمن حمله بر شد.	از هر دو جناح به دشمن هملو بر شد ۔	از حر دو جناح به دشمن هملبر شد.
common_voice_fa_33350016	آیا میتوان یک شخص واحد را جدا از فرهنگش مورد پژوهش قرارداد؟	آیا می توانی ایک شخص واحد را جدا از فرهنگش مورد پجوهش خرار داد؟	آیا میتوانی ایک شخص واهد را جدا از فرهنگش مورد پجوهش خرار داد؟	آیا میتوانی ایک شخص واحد را جدا از فرهنگش مورد پجوهش قرارداد؟	اایا می توانی ایک شخص واحد را جدا از فرهنگش مورد پجوهش کرار داد؟	آیا متواین یک شخص واحد را جدا از فرهنگش محارد پجوهش خرار داد؟
common_voice_fa_33350019	اظهارات جنگطلبانه	اظهارات جنگ تلبانه	اضحارات جنگ تلبانه	اضحارات جنگ تلبانه	ازحارات جنگ تلبانه	اضحارات جنگ تلبانه
common_voice_fa_33350056	احساس زجرآور شرم و گناه	احساس زجراور شرمون گناه	احساس زجراور شرمون گناه	احساس ذجراور شرمون گناه	احساس زجراور شرم و گنا	احساس زجراور شرمون قنا
common_voice_fa_33350062	چه خوراک بدی بود!	سه خوراکی بیدی بود	سه خوراکی با تی بود	چه خوراکی بادی بود؟	سه خوراپی بادی بود	چه خوراکی باه دی بود؟
common_voice_fa_33350070	شورشیان کم کم در تپههای اطراف شهر ناپدید شدند.	سورسیان کم کم در تبه های اطراف سه نابدید شدند	سورسیان کم کم در تپه های اطراف صح نابدید صدند	سورسیان کم کم در طپه های اطراف سح نابدید شدمد	سورسیان کم کم در تتبه‌های عطراف سه ناپدید شدم	سورسیان کمکم در تップه های اتراف سح نابدیدشدند
common_voice_fa_33350076	سرو صدا کم کم فرونشست.	سر و صدا کم کم فرونش است	سر و صدا کم کم فرونش است	سرصدا کم کم فرونش است.	سرصدا کم کم فرونش است	سرو اصدا کم کم فرونش است
common_voice_fa_33350084	این رسید کالاهایی است که برایتان خریدهام.	این رسید کالها هاییست که برای تان خریده ام.	این رسید کارلاهاییست که برای تان خریده ام.	این رسید کارله هاییست که برای تان خریده ام.	این رسید کارلا هاییست که برای تن خریده ام.	این رسید کالره های برای تان خریده ام.
common_voice_fa_33350093	او هرگز به جایی که دعوت نشده است نمیرود.	او هرگز به جایی که دعوت نشده هست نمیره بر	او هرگز به جای که دعوت نشده است نمیره به	اون هرگز به جایی که دعوت نشده است نمیروه.	او هرگز به جایی که دعوت نشده است نمی‌ «رَبَ».	او هرگز به جایی که دعوت نشوده هست نمیره بочему?
common_voice_fa_33350094	امید بیجا	اومیده بیجا	اومیده بیجا	اومد بیجا	ڌمیده بیجا	اومد بیا
common_voice_fa_33350100	امیدوارم همین اشتباه را تکرار نکند!	همیدوارم همین اشتباه را تکرار نکند.	همیدوارم همین اشتباه را تکرار نکند.	و میدوارم همین اشتباه را تکرار نکند	ومیدورم همین اشتباه رو تکرار نکند	pilot از متون برات balanced امیدوارم همین اشتباه را تکرار نکند
common_voice_fa_33350106	خود متن رمان دویست صفحه است.	خود مطن رومان دیویس صفه است	خود مطن رومان دیوی سفه است.	خود مطن رومان ڈیویز صفه است	خود مطن رومان دیوی صفه است	خود مطن رومن دییوی سفه هست
common_voice_fa_33350107	با چابکی در راستای خیابان راه میرفت.	با چابوکی در راستای خیابان راه می رفت	با چابوکی در راستهای خیابان راه میرفت	با چابوکی در رستای خیابان راه میرفت	با چابوکی در رستای خیابان راه میرفت	با چابوکی در رستای خیابان راه می رفت
common_voice_fa_33350108	خیلی اسب دیدیم.	خیلی اسب دیدیم	خیلی آسب دیدم	خیلی از بودیدیم	خیلی ازد دیدم	خیدی اصب دیدم
common_voice_fa_33350109	ارتکاب یک جرم	ارتقابه یک جون	ارتقابه یک جون	ارتقابه یک جون	ارتقابی اک جون	ارتخابه یک جون
common_voice_fa_33350115	بیشتر مزد او	بیشترم از ده او	بیشتر امروز ده اون	بیشتره موزد او	بشتر اموز ده اون	بیشترم ازد اون
common_voice_fa_33350116	آن سد نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد کرد.	آن ست نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد که	آن ست نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد که	ان ست نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد که	آن ست نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد کن.	ان ست نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد کن.
common_voice_fa_33350121	او والدین خود را گرامی میداشت.	او والدین خود را گرامی می داشت.	و والدین خود را گرامی می داشت.	و والدین خود را گرامی میداشت.	اون والده‌ه اين خودرا گرامی می‌داشت.	اون دوست از دوست که دشتر کامت کا سترون راده داشته.
common_voice_fa_33350123	آسیاب نیروی خود را از آبشار میگیرد.	آسیاب نیورهی خود را از آبشار می گیرد.	آسیاب نیوره ای خود را از آب شار می گیرد	آسیاب نوره خود را از عبشر می گیرد.	آسی عاب نوری خود رو از آبشار می گیرد	آسیاب نوره خود را از آب شار می گرید!
common_voice_fa_33350124	او به محرکهای حسی بی تفاوت است	او به محرکه های حسی بیتفاوت است.	او به محرکه های حسی بیتفاوت است	او به محارکات حسی بیتفاوت است.	اون به محرکای حسی بی تفاوت است.	او به محرقات هستی بیتفاوت است
common_voice_fa_33350130	چرخش چرخها را وارونه کردن	چرخش چرخها را وارونه کردن	چرخش چرخها را وارونه کردن	چرخش چرخ ها را وارونه کردن	چرخش چرخها را ورونه کردن	چرخش چرخها را وارونی کردن
common_voice_fa_33350131	روی درآمد او نمیشود حساب کرد.	روی درامد اون نمیشه وده سابکه	روی در اومد اون نمیشه و تصابقه	روی درامد اون نمیشه و در ساب که	روی در آماد اون نمیشه آته سابکه	روی درومد اون نمیشه وده ثابت که
common_voice_fa_33350132	مربوط ساختن	مربوط ساختن	مربوط صاختن	مربوط صاختن	مربوط صاختن	مربود صاختن
common_voice_fa_33350133	صفات مشخص	صفات مشخص	سفات مشخص	سفات مشخص	سفاته مشخص	صفاط مشخص
common_voice_fa_33350134	رنگ آبی فلزات داغ	رنگ آبی فلزات داق	رنگ آبی فلزات داق	رنگ آبی فلزات داق	رنگ آبی فلزات داق	رنگ آبی فلظات داق
common_voice_fa_33350146	پروانه دارای چشمان مرکب است.	پروانه داره چشمان مرکب است	پروانه داره چشمان مرکب است	پروانه داره چشمان مرکب است	پروانه داره چشمان مرکب است	پروانه داره ی چشمان مرکبست
common_voice_fa_33350147	متعلمین	متعلمین	متعلمین	متعلمن	متعالمین	متعلمن
common_voice_fa_33350148	زمستان دوباره درختان را عریان کرد.	سمستان دوباره درختان را ارگان کرد	سمستان دوباره درختان را اورگان کرد	سمستان دوباره درختان را اوریان کرد	سمستان دوباره درختان را ارگان کرد	سمستان دوباره درختان رو ارگان کرد
common_voice_fa_33350150	اینگونه طرز برخورد به شکست خواهد انجامید.	این گونه ترزه برخورد به شکست خواهد انجامید	این گونه ترزه برخورد بشه کس خواهد انجامید.	این گونه ترزه برخورد بشه کس خواهد انجامین?	این گونه ترزه برخت به شکست خواهد انجامین	این گونه ترضه بر خط بشه کس خواهد انجامین
common_voice_fa_33350155	بیمار دچار مرض دروغگویی	بیمار دو چار مرز دروگوی	بیمار دو چار مرز دروخوی	بیمارد و چار مرز دروق وی	بیمار دو چاره مرض و دروگی	بیمار چار مرض دوروقی
common_voice_fa_33350157	آیندهی امیدبخشی را پیش بینی کردن	آینده یا امید بخشی را پیش بینی کردم.	آیانده یا اومد بخش شراب شبینی کردن.	های انده ی اومد بخت شراپ اش بینی کردم.	پای ندانده اومد بخش شراب شبینیه کردن	هرهای اومد بخشش رابش بینی کردم
common_voice_fa_33350163	چهار ساعت متوالی	چهار ساعت متوادی	4 ساعت متوادی	چهار ساعت متوادی	چهار ساعت متوادی	چهار ساعت متوادی
common_voice_fa_33350164	حملهای که زمان آن خوب تنظیم شده است	حملهی که زمان آن خوب تنظیم شده است.	همبلهی که زمان آن خوب تنظیم شده است	حملةی که زمان آن خوب تنظیم شده است.	هملهی که زمان آن خوب تنظیم شد است.	همبلهی که زمان آن خوب تنظیم شد است.
common_voice_fa_33350165	محاکمه صحرائی	محاکمه سهرایی	محاکمه سهرایی	محاکمه سحرایی	محاكمه سهرائی	محاکمه سهرای HP
common_voice_fa_33350166	فرمان هیدرولیک	فرمان هیترولیک	فرمان هیترولیک	فرمان هیترولیک	فرمان هیترولیک	فرمان هطرولیک
common_voice_fa_33350171	بدین وسیله پولی را که به من بدهکار هستی میبخشم.	بدین بسیل پولی را که من به دکار هستی میبخشم	بدین وسیل پولی را که من به دکار هستی میبخشن	بدین بسیل پولی را که من به دهکار هستی میبغشم	بدیم بسیل پولی را که هم من بهدکار هستی میبخشم	بدن بسیل پولی را که همم به دکار هستی میبخشم
common_voice_fa_33350177	او روی یخ لغزید و فرو افتاد.	اورویه یک لحظیت و فرو افتاد.	اوریه یحلاخ زید بفورو افتاد.	حرویا یخ لاخ دید و فرو افتاد.	اورویه یکلخ requests و فروه افدا acuerdo.	ورویی هیše مجموعی روهنگ می کنید.
common_voice_fa_33350178	دولت ایران	دولت ایران	دولات ایران	دولات و ایران	دولات در ایران	دولی تینیران
common_voice_fa_33350190	آیا کاملا مطمئن هستید؟	آیا کامدن مطبعا هستید؟	آیا کامدن مطبعا هستید؟	ها یا کاملا مطبقا هستید؟	ایا کامدن متوماین هستید؟	هایو کامدن متباعا هستید؟
common_voice_fa_33350191	چهارپا	چهار پا	چهار پا	چهار پا	چاہرپا	چه هربا؟
common_voice_fa_33350192	از خنده رودهبر شدن	از خنده رود برشدن	از خنده رود برشدن	از خنده رود برشدن	از خنده رود برشدن	از خنده رودبور شدم
common_voice_fa_33350193	برای جلوگیری از عفونت زخم مرا داغ زد.	برای جلوگیری از افونت زخم مرا داخذد	برای جلوگیری از افونت زخم می را داخزد	برای جلوگیری از افونت زخم می را داخ زد.	برای جلوگیری از افونت زخمی مرا داخ ذد	برای تجلوگیری از افوند تخمه مرا داخذد
common_voice_fa_33350194	انجمن وکلای دادگستری	پنجمن و کلای دادگستری	پنجمن و کلای دادگستری	پنجومن وکلای دادگستری	پنجومن وکلهای دادگستری	پنجومن وکلهای دادگستری
common_voice_fa_33350205	خصومتهای ریشهدار	خصومت های رشدار	خصومت های رشدار	خصومتهای رشدار	خسومت های رشدار	خسومتهای رشدار
common_voice_fa_33350210	دیوانهی اسکی	دیوانی اسکی	دیفان ای اسکی	دیوانه ای اسکی	دیونه اسکی	دیرانی اسکی
common_voice_fa_33350212	حرفهای او موجب شد که جلسه با بینظمی پایان یابد.	حرفای اون موجب شد که جلسه با بی نزمی پایان یابند	حرفای اون موجب شد که جلسه با بی نظمی پایان یابند.	حرفهای اون موجب شد که جلسه با بی نظمی پایان یابند	هرفای اون موجب شد که جلس با بی نزمی پایان یابن	حرفای اون موجب شد که جلس با بیننزمی پایانیابند.
common_voice_fa_33350221	آنها میخواهند بوشهر را تبدیل به شاهبندر اصلی خلیج فارس بکنند.	انها میخواهند بو شهر را تبدیل به شاهبندر اصلی خلیج فارس بکنند.	آنها میخواهند بو شهرا تبدیل به شاهبندر اصلی خلیج فارس بکنند.	انها میخواهن بو شهرا تبدیل به شاهبنده را اصلی خلیج فارس بکنن.	انها میخواهند بو شهررا تبدیل به شاهبندر اصلی خلیج فارس بکنند.	انها میخواهند بو شهرا تبدیل به شاهبندر اصلی خلیج فرج بکنند
common_voice_fa_33350227	املاک خود را به فرزندانش واگذاشت.	حملات که خود را به فرزندانش واقع داشت	هملا که خود را به فرزندانش واقع ازاشت	حملات که خود را به فرضندانش واقع زاشت	هملا که خود را به فرزنداناش واقع داشت	هملاد که خود را به فرزندان اش واقعزشت
common_voice_fa_33350228	خدایی هست که عاقبت ما را تعیین میکند...	خدایی هست که آقبت ما را تعین می کنم	خدایی هست که آقبت مارا تحین می کنم	خدایی هست که آقبت ما را تعین می کنم	خدایی هست که آقبت ما رو تحین میکنم	خدایی هست که آقبت ما را تعیین می کنه
common_voice_fa_33350229	او با همهی همسایهها دعوا و مرافعه داشت.	او با همه همسایه ها دعوه مرافع ادست	و به همه همه همسایها درب و مرافع اداشت	حبا همه همسایه ها دوا مرافق ادست	اوا همه همسایها دا و مرافع ادست	و با همه همسایح ها ده캈 مراف ادست
common_voice_fa_33350235	اتاقی که به تازگی رنگ شده است.	اتاقی که به تازگی رنگ شده است	اتاقی که به تازگی رنگ شده هست	اتاقی که بتازگی رنگ شده است	اتاقی که به تازگی رنگ شده هست	وطاقی که بتازگی رنگ شده است
common_voice_fa_19208567	به صندوق پستم دست نزن	به صندوق پستم دست نظر	سندگه پستم دست نظر	به سندوق پست هم دست نظر	به صندوق پستم دست نزند	به صندوق پستم دست نزند
common_voice_fa_19370635	خروجی به آزادراه کجاست؟	خروجی به هزاد راه کجا است؟	خروجی به ازدراخ کجا است?	خروجی به ازدراح کجا است؟	خروجی به ازدرح کجا است؟	خروژی به هزاد راه کجا است؟
common_voice_fa_19370637	برای چه کلوب ورزشی بازی می کنید؟	برای چه کلوب ورزشی بازی می کنید؟	برای چه کلوب ورزشی بازی می کنید؟	پرای چه کلوبه ورزشی بازی می کنید؟	برای چه کلوب ورزشی بازم کنید؟	برای چک نبایم از شدتو بازی میکنید؟
common_voice_fa_19370645	نام کاربری شما چیست؟	نام کاربریه شما چیست؟	۱۱۱۲۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰॰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰ۺ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۸۶۹ۣ ۱۱۱۰۰۰۰۰۴۶۸۶۴۴۰۰۰۰۱۴۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	نام کاربریه شما چیست؟	نام کاربری شما چیست؟	نام کرباریه شما چیست?
common_voice_fa_19370649	برادر من بسیار شجاع نیز هست.	برادر من به سیار شجا نیز هست	برادر من به سیار شجا نیز هست	برادر من به سیار شجا نیز هست	برادر من بسیار شجا نیز هست	برادر من به سیار شجع نیز هست
common_voice_fa_19370664	برای سفارش آمادهاید؟	برای سفرش آماده اید؟	برای سفرش آمدهید	برای سفرش آمده اید؟	برای سفرش آماده اید؟	به رای صافرش آماده هید?
common_voice_fa_19370666	توصیه می کنم این یکی را بردارید.	توسیع می کنم این یکی را بردارید	توسیا می کنم این یکی رابر دارید	توسیع میکنم این یکی را بردارید	توسیل میکنم یکی را بردارید	این یکی را بردارید
common_voice_fa_19370667	آیا علامت های این جاده را می شناسی؟	آیا علمت های این جده را میشنسی؟	آیا علمت های اینجا دیره میشنسی؟	آیا اعلامت های اینجا دیره می شوناسی؟	اویه علمات های این جا دیره می شنستی؟	اایه علمت هایه اینجاد دیره میشه نصی؟
common_voice_fa_19370668	لطفاً یک قالب صابون به من بدهید.	لطفاً یک خالب سابون به من بدهید.	لطفاً ایک خالب سابون به من بدهید.	لطفاً یک خلف سابون به من بدهید.	لطفا ایک خالف سابون به من بهداد	دارم فرصة ایراندن
common_voice_fa_19370687	این بازیگر یکی از مورد علاقه های من نیست.	این بازیگل ایک از مورده علاقه های من نیست	این بازیگل ایک از مورده علاقه های من نیست	این بازگل ایک از مراده علاقه های من نیست	این بازگال ایک از مورده علاقه های من نیست	این بازیگله اک از مورده علاقه های امن نیست
common_voice_fa_19370696	کشتی تفریحی عالی بود.	کشتی تفریحی عالی بود	کشتی تفریحی آلی بود	کشتی تفریحی آلی بود	کشتیت تفرحی عالی بود	cشتی توفرهی آلی بود
common_voice_fa_19370697	می دانید شماره داخلی او چیست؟	می دانید شماره ای دخلی اوچه است.	می دانید شماره اتا خلی اوچست	می دنید شمره ی دخلی اوچه است	می تانید شماره هی داخلی اوچی از د...	می دانید شماره این داخل اوجی است.
common_voice_fa_19370711	من می خواهم یک روز زودتر ترک کنم.	من میخواهم یک روز زو تر تر کنم	من میخواهم یک روز زوتر تر کنم	من میخواهه میکرون زود هر تر کنم	من میخواه هم یک روز زور تر کرم.	من می کھاه هم یک روز زوده ارد کرد.
common_voice_fa_19370712	تست بینایی رایگان ارائه می دهید؟	تست منایی رایگان ارای می دهید	تست مین ay را یکن ارای می دهید	تس در منوعی را یکان هر ایم می دهید	به مینایی را یکان ارای میدهید	‫تست می نی رایقان یه رای می دهید.
common_voice_fa_19370760	من ترسیده ام.	من ترسیده هم	من ترسیده هم	من ترسیدم	من درستی دهم	من درستی دم
common_voice_fa_19370762	هیچ چیزی برای خشکی لب دارید؟	هیچیزه برای خوشکی لب دارید	هر چیز برای خشکی لب دارید	هیچیزو برای خوشکی لب دارید؟	هیچیزه برای خوشکی خود دارید	این ب IFS برای خوشکی می خواهیم.
common_voice_fa_19370763	چند بار در روز باید این را بخورم؟	چند بار تر روز باید این را بخورم.	چند بار تر روز باید این را بخورم.	چند بار تر روز باید این را بخورم.	چند بردر روز باید این را بخورم.	چند بردر روز باید اینرا بخورم.
common_voice_fa_19370767	هزینه کرایه یک تخته موج سواری چقدر است؟	حزینه یک کرایه یک تخته موجه سواری چه ادرست	حزینه یک کرایه یک تخته معجب سواری چادر است	هزینه یه کرایه یه تخته مجه سواری چادر است	حزینهی کرایه یک تخته موجه سواری چادره است	حزینه ی کرایه ی تختهی موجه سوری شادر است
common_voice_fa_19370769	او در پروژه های مختلفی برای من کار کرد.	او در پروژاهای مختلفی برای من کار کرد	او در پروژاهای مختلفی برای من کار کرد	او در پروژاهای مختلفی برای من کار کرد	و در پروژاهای مختلفی برای من کار کرد	او در پروژاهای مختلفی برای من کار کرد
common_voice_fa_19370791	او امروز مرخصی پزشکی است.	او امروز مرخصی پزشگی است.	و امروز مرخصی پذشگی است.	او امروز مرخصی پذشگای است.	و امروز مراخصی پذشگی است	¿ ladies and gentlemen, او امروز مرخصی پزشگی است
common_voice_fa_19370792	به آنچه او گفت توجه نکنيد.	به آنچه او گفت توجه نکنید	به آنچه اونکه گفت توجه نکانید	به آنچه اونکه او گفت، توجه نکنید.	به انچه اونکو گفت توجه نکانید	با انچه اونکه گفت تواجه نکنید
common_voice_fa_19370793	من به هنر اروپایی علاقه دارم.	من به هانر اوروپایی علاقه دارم	من به هنر اروپایی علاقه دارم	من به هنر اروپایی حلاقه دارم	من به هنر عروبهایی علاقه دارم	من به حنر اوروپایی هلاغه دارم
common_voice_fa_19370794	این دقیقا آن چیزی که می خواستم نیست.	این دقیقا این چیزی که میخواستم نیست.	این درقیقا این چیزی که میخواستم نیست.	این دقیقا این چسی که میخواستم نیست.	این دقیقا عن چیزی که میکازتم نیست	این دقیقه 1973 این چیزی که میخواستم نیست
common_voice_fa_19370797	می خواهم به تو کمک کنم.	می خواهم به تو کمان کنم	می خواهم به تو کمان کنم	میخواهم به تا کومن کنن	می خوهم به تو کمن کنن	می شوام به تو کمین کنم
common_voice_fa_27646502	ترجمهی نظری یک متن	ترجمه نظریه یکمت	ترجمه نظریه یکمت	ترجمه نظریه یک مت	ترجمه نظریه یکمت	ترجمه نزریه یکمت
common_voice_fa_27646503	چند تا کتاب جالب	چند تا کتاب جالب	چند تا کتاب جالب	چند تا کتاب جالب	چمت تا کتاب جالب	چمت تا کتاب جلب
common_voice_fa_27646504	او چیزهای تخیلی را با چیزهای ملموس قاطی میکند.	او چیزهای تخیلی را با چیزهای ملموس خاطی می کند	او چیزهای تخیلی را با چیزهای ملموس خاطی می کند	او چیزهای تخیلی را با چیزهای ملموس خاتی می کند	او چیزهای تخیلی را با چیزهای ملموس خاتم می کند	او چیزهای تخییلی را و چیزهای ملموس خاتی می کند
common_voice_fa_27646505	خاطرات شادی انگیز دوران جوانی من	خاطرات شادی انگیز دوران جوانی من	خاترات شادی انگیز دوران جوانی من	خاطرات شادی انگیز دورانت جوانی من	خاطرات شادی انگیز دوران جوانی من	خاطرات شادی انگیز دوران نجوای من
common_voice_fa_27646529	بدین طریق، این طور	بدین طریق انتور	بدین تاریخ انتور	بدین طریق انتور	بدین طریق این توري	بدین تریق ہین تور
common_voice_fa_27646530	جغرافی او خوب و انشای فارسی او متوسط است.	جغرافیه او خوب و انشای فارسیه او متبستت است	ژوگرافیه و خوب و انشای فارسیه و متوسطه است	جهرافیه اون خوب و اینشای فارسیه اون متوسط است	جورافیه های خوب و انشای فارسیه های متوسطه است	جرافیه اون خوب و انشای فارسیه اون متوسط instant.
common_voice_fa_27646532	تمام شب شکارچیان خش خش کنان در جنگل گام میزدند.	تمام شب شکارچیان خشخش کنان در جنگه گام میزدند	تمام شب شکارچی ها خشخش کنان در جنگه غام میذدند	تمام شب شکارچی آن خشخش کنان در جنگه غم می زدند	تمام شب شکارچیان خشخش کنان در جنگه بگام می زدند	تمام شب شکارتشین خش خش کنا ندر جنگگ گام میزدند
common_voice_fa_27646533	او به طور غیر قانونی از مرز گذشت.	او به طور غیربانونی از مرز گذشت	او به طور غیربانونی از مرض گذشت.	او به تور غیر وانونی از مرض گذشت	اون بطور غیرقانونی از مرز گذشت.	او به تور گیربانونی از مرض گزشت
common_voice_fa_27646534	پراز کشش برای من	پور از کشش برای من	پور از کشش برای من	پر از کشش برای من	پره از کشش برای من	پر است کشش برای من
common_voice_fa_27646535	تماشای هر برنامهی تلویزیونی که پیش بیاید	تماشای هر برنامه تلوزونی که پیش بیاید	تماشای هر برنامه تلوزونی که پیش بیاید	تماشای هر برنامه تلوزونی که پیش بیاید	تماشای هر برنامه تلوزونی که پیش بیاید	تماشای هر برنامه تلوزونیی که پیش بیایت
common_voice_fa_27646536	بین دو درخت ایستادم.	بینه دو درحتی استاده	بینه دو دراختی استاده	بینه در دراختی استاده	دو درح تیست آده	بهنا دور درحتی استاده
common_voice_fa_27646537	پاییز بیا که فصل انجیر است.	پایز بیاکف هست و انجیر هست	پایز بیا که فست انجی رست	پایز بیا که فسد انجیر است	پاییز بیا کفه است دا انجی رست	پایز بیا که فست نجیر است
common_voice_fa_27646538	تعداد نامعین	تیداد نامو این	تیداد نامو این	تره داد نامو ای گرین	تیداد نامو ای焢ن	تیدان دو دینام دیش این
common_voice_fa_27646549	برای یاری به شهر محاصره شده خواربار و سرباز تازه نفس گسیل شد.	برای یاری به شهر محاصر شده خاربار و سرباز تاز نفس گسیز شد	برای یاری به شهر محاصر شده، خهاربار و سرباز تاز نفس گسید شد	برای یاری به شهر محاسر شده خاربار و سرباز تاز نفس گوsel شد	برای یاری به شهر محاصر شده قهاربار و سرباز طاز نفص گسیط شد	فرایی یاری به شهر مهاثره شده خاربار و سرباز تاز نفس گوسید شد
common_voice_fa_27646550	تقریبا همهی قوانین کلی دارای استثناهای مربوط به خود میباشند.	تقریبا همین گوانین کلولی دارای استثناهای مربوط به خود می باشند	تقریبا همین گوانین کلولی دارای استرسنا های مربود به خود می باشند	تقریبا همی گوانین کلولی دارای استثنا های مربوط به خود می باشند	تقریباً همین گوانین کلولی دارای استرسمه های مربود به خود می باشند	تقریبا همه ی گوانین کلولی دارای استرسنهای مربوط به خود می باشند
common_voice_fa_27646551	زندانیان در آن اتاق کوچک تمام روز از گرما کلافه بودند.	زندانیان در آن اتاق کوچک تمام روز از گرما کلافه گودند	زندانیان دران اتهای قوچک تمام روز از گرما کلافه بودند	زندانیان دران اتاهای کوچک تمام روز از گرما کلافه بودند	زندانیان در آن اومتاه کچک تمام روز از گرما کلافه گودند.	زندانین در آن روطاه کود چک تمام روز از گرما کلافه بودند
common_voice_fa_27646552	او شوهر پولداری به تور زده است.	او شوهر پوداری به تورزد هست	او شوهر پوداری به تورزد هست	اون شوهر پوداری به طرزد هست.	او شوهر پوداری به تورجد هست	اون شوهر پوداری به طور دست!
common_voice_fa_27646553	چوب پنبه با صدای پاپ از بطری بیرون پرید.	چوب پنبه با صدای پاب از بطری بیرون پرید	چوب پنبه با صدای پا فضت بطری بیرون پرید	چوب پنب به با صدای پا پذبطری بیرون پرید	چوب پنبه با صدا پا فس بطری بیرون پرید	شوب پنبه با صدای پا فضبوتزی بیرون پرید
common_voice_fa_27646561	سرنوشت ما به هوسهای ناخدا بستگی داشت.	سرنمشت ما به حوصهای ناخودها بستگی داشت	سرنمشته ما به حوث های ناخود ها بستگی داشت	Tرنمشت ما به حوستهای ناخودا بستگی داشت	و سرنمشت ما به حوث های ناخود ها بستگی داشت	صرنمشته ما به حوثات ناخودها وستگی داشت
common_voice_fa_27646563	او با چندین نفر دوئل کرد.	او با چندیم نفر دوید کرد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او با چندیم نفر دوید کرد	او با چندین نفر دوید کرد	او با چندین نفر دوید کرد
common_voice_fa_27646564	چوبدستی چوپان	چوب دستی چوب پان	چوب دستی چوب هان	چوب دستی چوب پن	چوب دستیت چوب پان	چوب دستی بچพان
common_voice_fa_27646565	توان پولی نجبا، قدرت مالی نجبا	طبان پولی نجبا قدرت مالی نجبا	پبان پولی نجبا قدرت مالی نجبا	طبان پولی نجبا، قدرت مالی نجبا	طبان پولی نجبا غدرت مالی نجبا	پبان پولی نجبا قدرت مالی نجبا
common_voice_fa_27646566	پستی و بلندیهای زندگی	پستی رو بلندی های زندگی	پستیلی و ولندی های زندگی	پستیو بلندی های زندگی	پستیی های زندگی	پستیلی دیگه دیجاره
common_voice_fa_27646567	پرتاب یک پیکان	پرتابه یک بیکن	پرتابه ایک بیکن	پرتاب ایک بیکن	پر تاب ایک پیکان	پرتابه ایک پیکن
common_voice_fa_27646569	رژیم گرفتن برای کاهش وزن	رجین گرفتم برای پاهش بزن	رجین گرفتم برای پاهش بزن	راجین گرفتم برای پا هشه بزن	رجین گرفتم برای پا حشه بذن	رجين گرفتم برای پاهشبه از
common_voice_fa_27646570	تفال یک فاجعه	تفاالی اکفاجه	تفاولی اک فادشه	دفاره لیقف آجه	تفاویی اک فادر	تفاولی اک فاجیه
common_voice_fa_27646571	چهرهی آرام او درد و حرمان او را بروز نمیداد.	چهره آرام او ترد و حرمان او را بروز نمیداد.	چهره آرام او ترد و هرمان او را بروز نمی داد.	چهرهه آرام اون ترد و حرمن او را بروز نمیداد.	چهره آرام او ترد و حرمان او را بروذ نمیداد	چهره آرام اون ژرد و هرمن اون را بروز نمیداد.
common_voice_fa_27646572	جهانگیر پزشک حاذقی است.	جهانگیر پزشک حاضغی است	جاهانگیر پزشک حاضغی است	جهانگیر پزشکه هازغیست	جا حنگیر پزشک حاضر است	جهانگیر پزشک حاضغ Ist
common_voice_fa_27646573	رفتار خشن	رفتار خشن	رفتار خشن	رفتار خشن	رفتار خشن	رفتار خشن
common_voice_fa_27646574	پس از مدت کمی مراجعت کرد.	پس از مدت کمی مراجعت کرد	پس از مدت کمی مراجعت کرد	پس از مدت کمی مراجعت کرد	بعد از متد ته کمی مراجعت کرد	پز از متدت کمی می راجعت کرد
common_voice_fa_27646581	حکم اعدام را اعلام کردن	اکم ایدام را ایلان کردن	اکم ایدام راه ایلان کردن	اکمه ادامرا اعلیان کردن	ژکم ای دام را ایلان کرده	در آقبه ای دامرا اعلان کردن.
common_voice_fa_27646582	تغییرات پیایی	تغییرات پیابه	تغییرات پیابه	تغیرات پیابه	تغیرات پیاپی	تغیرات پیابه
common_voice_fa_27646583	پاروها را در جای خود قرار دادن	پاروها را در جای خود قرار دادن	پاروها را در جای خود قرار دادن	پاروها را در جایی خود قرار دادن	پاروهارا در جای خود قرار دادن.	پاروه ها را در جای خود گرار دادن
common_voice_fa_27646584	جامههای راحت	جامح های راحت	جامح های راحت	جامحهای راحت	جامح های راحت	جامح های راحت
common_voice_fa_27646585	او خود برترپندار است، او جنسیتپرست است.	او خود بردربندار است. او جنسیت پرست است.	اون خود بردربندار است. اون جنسیت پرست است.	او خود برطرفندار است, او جنسیدیت پرست است	او خود برطرپندار است، او جنسیت فرست است	او خود برطرپندار است. او جنسیت فرست است.
common_voice_fa_27646586	جشن صدمین سال تولد او	جشن سدومین سوال تبدلو دو	جشن سادومین ثاله تبدلو دو	جشن 100 من سواله تبدلاته بود	عشان صدامین سال تبدلو دو	دشن سدومین س Breakdown سوال تبدلود اون
common_voice_fa_27646587	زیر بار غم	زیره باره غم	0 باره غم	از چیزه باره هم	سیر ll	چستعان برمه
common_voice_fa_27646588	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم
common_voice_fa_27646589	برخی از روستاییان پوست خرگوش داد و ستد میکردند.	برخی از روستهاییان پست خرگوش دادست هتمی کردند	برخی از روستهاییان پست خرگوش دادست حتماکردند	برقی از روستهاییان پسط خرگوشدادست هتمی کردند	برقی از روستهاییون پست خربوش داد و ستتمیکردند	برخی از رستاهی‌ هم پست خربوش دادس تتمییکر دند
common_voice_fa_27646590	تعهد اضافی	تا هوده یز آفی	تا هی دویز ها فی	چکر ماده از آفی	بلايو در حالا یه خواهش نظامه	اگر بنایت برای این من gallیم, در این آتی را در این سisten... این همارا سه داره نیلی آره ایم و برای این هموزیر آنی است. اینجا و جego فرامی долیج شد بر shiny و لطفی از اینتخابه. این همه سری باشی. به شرانی ترینی بگوید. پا من از speaker سنمایی نفره، در از برای این از سامز این کار... این هستی که اردی از هیچ sirنه وای چاوننه. از خ Chevy فرامه از تا تا شما
common_voice_fa_30467644	چنین پیداست که روزی سر و کارش به ندامتگاه خواهد افتاد.	چنین پیداست که روزی سر و کارش به دندامتگاه خواهد افتاد.	چنین پیداست که روزی سر و کارش بدن دامدکاه خواهد افتاد.	چنین پیداست که روضی سر و کارش به دندامت که خواهد افتاد.	چنین پیداست که روزی سر و کارش بدن دامتکه ها هدفتاد	چنین پیداست که روزی صروکارش بدند آمتکا ها ها هد افتاد.
common_voice_fa_30467645	به بیماران چیزی جز سوپ بیمزه و آبکی نمیدادند.	به بیماران چیزی جا سپ بیمزه و آبکی نمی دادن	به بیمارا چیز ایجا سپ بیمزه و آبکی نمی دادن	به بیماران چیزی جو سوپ بیمضه و آبکی نمی‌دادن	به بیماران چیز اجو صوپ بیمزه و آبکی نمیدادن	به بیمارن چیز از جو سوپ بیمزه و آبكی نمی دادن
common_voice_fa_30467646	از طرز رفتار او کاملا خجل بودم.	از طرز رفتار او کاملن خجل بودن.	از ترض رفتور او کاملن خجل بودن	از ترز رفتوره او کاملن خجل بودن.	از طرز رفتار او کاملا خجل بوده	از ترض رفتار او کاملن خجل بوده
common_voice_fa_30467647	با حالت غش برزمین افتاد.	با حالت قش بر زمین افتاد	با حالت قش بر زمین افتاد	با حالت قش بر زمین افتاد	با حالت قش بر زمین افتاد	با حالت قش بزتر زمین افتاد
common_voice_fa_30467648	بین اینجا و شهر بعدی چیزی جز صحرای برهوت وجود ندارد.	بین اینجا شهر بعدی چیزی جز صحرای براهود وجود ندارد	بین اینجا شهر بعدی چیزی جزه سهره براهود وجود ندارد	بهین اینجا شهر بعدی چیز اجوز سهرهای براهوت وجود ندارد	بین اینجا شهر بلدی چیزی جزه سهره برای حوت وجود ندارد	بین اینجا شهر ببیدی چیزی جز سهرای برای هوت وجود ندارد
common_voice_fa_30467649	روی صندلی نشست.	رویه سندهلی نشست	رویه سندهلین اشست	رویه سنده لی نشست	روی سندلین نشست	رویا سندلین نشست
common_voice_fa_30467650	تیزی لبهی تیغ	تیزیل لابیت سیر	تیزی الوابی تیر	تیزیل لبی تزیق	تیزیل لبی تیر	تیزی ال لبی تیر
common_voice_fa_30467651	پیشنهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیش نهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیشنهاد کمک بدون انتظار پاداش پیشنهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیش نهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیشنهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیش نهاد کمک بدون انتظار پاداش
common_voice_fa_30467652	جنگهای داخلی	جنگ های داخلی	جنگ های داخلی	جنگ های داخلی	جنگ های داخلی	جنگ های داخلی
common_voice_fa_30467653	اصغر کدام گوری رفته است؟	از قر کدام گوری رفته است	از قر کدام گوری رفته است	از قر کدام گوری رفته است	از قر کدان گوری رفته است	از قرکو دام گوری رفته است
common_voice_fa_30467658	رفتار غیرعادی	رفتور قیره ادی	رفتور قیره ادتی	رافتر قین را اتی	رفت و الکیره ادی	رافته رکیر اطی
common_voice_fa_30467660	آمار روزانهی حوادث اتومبیل	آمار روزانه ی حوادث اوتو مو بیل	آمار روزانه ی حوادث اطمو بیل	آمار روزانه ی حوادث اوطموبیل	آمار روزانه هوادس اوتو مبیل	آمار روزانه ی هوادس اوتومویل
common_voice_fa_30467661	زیر پا گذاشتن قانون	زیر پا گذاشتن قانون	زیر پا گذاشتن قانون	زیر پا گزاشتنق قانون	ژیر پا گوذاشتن قانون	از قانونی پاگوزاشنه
common_voice_fa_30467662	استدلال او حسن را مجاب کرد.	استدلال او حسن را مجاب کرد	استدلال او حسن را مجاب کرد	استدلال او حسن را مجاب کرد	استدلال او حسن را مجاب کرد	استدلال اون هستن را موجاب کرد
common_voice_fa_30467663	جنگ افزارها	جنگ افزارها	جنگ افزارها	جنگ افزارها	جنگ افزارها	جنگ افزارها
common_voice_fa_30467664	برو پایین به اتاق خودت.	برو پاین به اتاق خودت	برو پاین به اوطاق خودت	برو پاین به اطاق خودت	برو پاین به اطاق خودت	برو پاین به اتاق خودت
common_voice_fa_30467666	آوازی که بیانگر شادی او بود	آوازی که بینینگر شادی او بود	آوازی که بینینگر شادی او بود	آوازی که بینینگار شادی او بود	اوازی که بینینگهر شادی او بود	آوازی که بینیونگر شادی او بود
common_voice_fa_30467667	این شغل لعنتی!	این شغل لعنتی	این شغل لعنتی	این شغل لعنتی	این شقل لعنتی	این شغلل لعنتی
common_voice_fa_30467668	خالی بودن صحرا	خالی بودن سهره	خالی بودن سهرا	خالی بودن سهره	خالی بودن سهره	خالی بودن سحرا
common_voice_fa_30467674	او مظهر عشق و محبت بود.	اون مظهر اشق و محبت بود	اون مظهر اشق و محبت بود	او مظهر اشکو محبت بود	اون مظهر اشق و محبت بود	او مظهر اشق و محبت بود
common_voice_fa_30467675	پول مهم نیست.	پول مهم نیست	پول مهم نیست	پول مهم نیست	پول مهم niست	پول مهم نیست
common_voice_fa_30467676	این رویداد برای سوسیالیستها نویدبخش است.	این رویداد برای سوسیالست ها نوید برش است.	این رویداد برای سوسیالیستها نوید برش است.	این رویداد برای سوسیالستها ننوید برش است.	ان رویداد برای سوسیالستها نفید بخش است.	این رویداد بری سوسیالسطها نوید برشست.
common_voice_fa_30467677	روابط سیاسی برادرانه	روابط سياسی برادرانه	روابط سياسی برادرانه	روابط سياسی برادرانه	روابط سیاسی برادرانه	روابط سياسی برادرانه
common_voice_fa_30467679	او میداند جاده کجا ساخته خواهد شد.	اونید آنه جاد ده کجا ساخته خواهد شد	اونید آنه جات دی کوچه ساخت خواهد شد	اونی داند جاد دو کچا ساخت خواهد شود.	اومید آنطر جا در کچا ساخت خواهد شد	اونید آنه جا دل کجا ساخت خواهد شود.
common_voice_fa_30467680	او در تزیین خانه از خود بدسلیقگی نشان داد.	او در تحضین خانه از خود بدسلیگگی نشان داد	او در تحذین خانه از خود بدسلیگگی نشان داد	او در تحضین خانه از خود بتسلیگهی نشان داد	او در تحزین خانه از خود بتسالیگگی نشان داد	او در تحضین خانه از خود بدسلگگی نشان داد
common_voice_fa_30467681	تا مامور پلیس را دید قدمهای خود را تند کرد.	تا معمور پولیس را دید قدمهای خود را تند کرد	تا مامور پولیس را دید قدمهای خود رو تند کرد	تا معمور پولیس را دید قدم های خود رو تند کرد	تا محمور پولیس را دید قدمهای خودره تاند کرد	Tا ممور پولیس را دید قدمهای خود را توند کرد
common_voice_fa_30467683	ستارهای را رویت کردن	ستاری ایرا رویت کرده	ستاره ایرار رویت کرده	ستاری ایرار رویت کردن	ستاری ایرار روید کرده	ستاری ایرار رویت کرده
common_voice_fa_30467704	با مشقت از تپه بالا رفتند.	با مشکت از تب په بالا رفتند	با مشکت از تب به بلا رفتن	با مشتکت از طب پب بلارفتن	و مشکت از طب پب الا رفتند	و مشتقت از تب په بلارفتن
common_voice_fa_30467705	آسیب محلی وارده توسط سیل	آسیب محلی وارده توسط سیل	آسیب محلی وارده توسط سیل	آصیب محلی وارده توسط سیل	آصیب محلی وارده توسط سیل	آسیب مهلی وارده توصوط سیل
common_voice_fa_30467707	چه سواره بیاید چه پیاده سر وقت خواهد رسید.	چه سوار بیا یا چه پیاده سر وقت خواهد رسید؟	چه سواره بیا یا چه پیاده سر وقت خواهد رسید؟	چه سوار بیا یا چه پیاده سر وقت خواهد رسید؟	چه سوار بیا یا چه پیاده سر وقت خواهد رسید؟	چه سوار بیا یا چه پیاده سر وقت خواهاد رسید؟
common_voice_fa_30467733	زن بیچاره را بست و به او تجاوز کرد.	زن بیچاره رو بست و به او تجاوز کرد	زن بیچاره رو بست و به او تجاوز کرد	زن بیچاره رو بست و به او تجاوز کرد	زن بیچاره رو بست و به او تجاوز کرد	زن بیچارر رو بست و به او تجاوز کرد
common_voice_fa_30467734	سبک او یادآور سبک سعدی است.	سبک او یاد آور سبک سعدی هست	سبک او یاداور سبک سعدی است	سب که او یاد آور سب که سعدي هست	سبک او یاداور سبک سعدی هست	صبک او یاد آور سبک صادی هست
common_voice_fa_30467736	رفتار او وقار پیشین خود را از دست داده است.	رفتار اون وقار پیشین خود رو از دست داده است.	رفتار او وقار پیشین خود رو از دست داده است.	رفتار اون وقار پیشین خود رو از دست داده است	رفتار اون وقار پیشین خود رو از دست داده است.	رفتار او وقار پیشین خود رو از دست داده است
common_voice_fa_30467764	او شواهد فراوانی ارائه داد.	او شواهد فراوانی رای داد	اون شواهد فرواوانی رای داد	او شواهد فرعوانی رای ادا	او شواهد فروانی راید داد	او شواهد فرابانی را هدا
common_voice_fa_30467766	بیثباتی یک ترکیب شیمیایی	بی سوباتیه یک ترکیب شیمیایی	بیسوباتیه یک ترکیب شیمیئی	بی سوباتی یک ترکیب شیمیایی	بیصوباتیه یک تركیب شمیایی	بی سو باتی هی ایک ترکیب شمیئی
common_voice_fa_30467767	زندگی در شهرستانهارئیس خانواده را دارای اختیارات تام میکرد.	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواده را دارای اختیارات تام می کند.	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواده را دارای اختیارات تام می کند.	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواده را دارای اختیارات تامی کرد	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواد را داره اختیارات تام میکرد	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواد را دارای اختيارات تم می کند
common_voice_fa_30467789	تفاوتهای آنان از نظر وزن	تفاوط های آنان از نظر وزد.	تفاوطهای آنان از نظر وزن	تفاوت های آنان از نظر وزد	تفاوط های آنار از نظر وزد	تفاوط های آنان از نظر وزد
common_voice_fa_30467790	پیشگام اولین سرویس بازرگانی هواپیماهای جت در جهان	پیشگام اولین سرویس بازرگانی هوا پیمه های جد در جهان	پیشگام اولین سرویس بازرگانی حوا پیما های جدد در جهان	پیشگام افد نی سرویس بازرگانی حواپیمه های جدد در جهان	پیشگام اولین سرویز بازرگانی حوائی پیمه های جد در جهان	پیشکام اولی سرویس بازرگانی حواطهی می خوای در جحن
common_voice_fa_30467791	زمینهای مناسب برای کلبههای تابستانی در کنار رودخانه	زمین های مناسب بره کلبه های تابستنی در کنار رودخانه	زمین های مناصب بره کلبه های تابستنی در کنار رودخانه	زمین های مناصب برای کلبه های تابستانی در کنار رودخانه	زمین های مناسب برای کلبهای تابستنی در کنار رودخانه	زمینه‌های مناسب بر کلبه‌های تابستنی در کنار رودخانه
common_voice_fa_30467792	شستشوی زیاد این ژاکت پشمی را نمدمانند کرده است.	شستشوی زیاد این جاکت پشمی را نمدمانند کرده است	شستشو زیاد این جاکت پشمی را نمد مند کرد است	شستشوی زیاد این جاکت پشمی را نمدمنند کرده از	شستشو زیاد این یاکت پشمی را نمدماند کرد است	شستشوی زیاد این جاکت پشمیرا نمدمانند کرده از.
common_voice_fa_30467798	حاضر در مهمانی	حاضر در مهمانی	حزر در مهمانی	هازر در مهمانی	هازردر مهمانی	حزر در محمانی
common_voice_fa_30467799	این انشا از شش بند و هر بند از چهار جمله تشکیل شده است.	این انشا از ششبند و هربند از چهار جمله تشکیل شده است.	این انشا از ششبند و هربند از چهار جمله تشکیل شده است.	این انشا از ششبند و هربند از چهار جمله تشکیل شده است.	این انشا از 6 بند و هر بند از چهار جمله تشکیل شده است.	این انشاء از 6 بند و هربند از چاهار جمله تشکیل شده است.
common_voice_fa_30467800	این عکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد.	این اکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد	این اکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد	این اکس او را در حال شنا کردن نشان می دهد	این اکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد	این أکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد
common_voice_fa_30467801	خانه به حالت اریب در یک سوی میدان شهر قرار داشت.	خانه به حالت اوریب در گیک سوی ميدان شرق قرار داشت	خانه به حاله اریب در گیک سوی میدان شرق قرار داشت	خانه به حالت اوریب در گیگ سوی ميدان شرق قرار داشت	خانه به حالت اريب در گیک سوی مدان شرق قرار داشت	خانه به حالة اوریب درگیگ سوی ميدان شدد عراض داشت
common_voice_fa_21261395	عذرخواهی نکرد. نمی خواست عذرخواهی کند	از خواهی نکرد، نمیخواست از خواهی کنند	از خواهی نکرد، نمیخواست از خواهی کنند	از خاهی نکرد. نمیخواست از خاهی کنند.	اوسخاهی نکرد، نمیخواست اوسخاهی کند	ازراهی نکرد نمیخواست ازراهی کنند
common_voice_fa_21261439	پس از پايان کار بايد از فيکساتیو استفاده کرد	پس از پایان کار باید از fixative استفاده کرد	پس از پایان کار باید از فکسیتی و استفاده کرد	پس از پایان کار باید از Fixative استفاده کرد	پس از پایان کار باید از فیکس ایoner استفاده کرد.	پس از پایان کار باید از فکسی��
common_voice_fa_21261506	سیب زمینیها را پخته و حلقه حلقه کنید	سیب زمینه ها را پخت و حلقه حلق کنید	سیب زمینه ها را پخت و حلقه حلق کنید	سیب زمنی ها را پخت و حلق حلق کنید	سیب زمینی ها را پخد و حلقه حرق کنید	سیب زمینها را پخت و هلقه هرق کنید
common_voice_fa_18553107	وقتی در لبنان بودم برنامهای به نام دختران آی تی را دیدم، یا دختران به دست میآورند	وقتی در لبنان بودم برنامه به نام دختران آئی تی را دیدم یا دختران به دست می آورند	وقتی در لبنان بودم برنامه بنامه دختران آئی تی را دیدم یا دختران به دست می آورند	وقتی در لبنان بودمه برنامه به نام دختران آئی تی را دیدم. یا دختران به دست می آورند.	وقتی در دان بودم برنامه به نام دختران آئی تی را دیدن یا دختران به دست می آورند	وقتی در اوپنان بودم، برنامه به نام دختران آیتی را دیدم, یا دختران به دست می آورند. اینشور باره اینجا از ایمیندیت یہ اینجا ما بودم تو صدایت شد. باره از اصلایی ایمیندیت سورده ، از درد بردل را دادم.
common_voice_fa_19265758	داره بچه هاشو صدا می زنه	داره بچه هاش اصدا میزنن؟	داره بچه هاشه صدا میزند؟	داره بچه هاش اصدا می زنند؟	داره بچه هاش و صدا میزنند?	داره بچه هاش استدام میزنن؟
common_voice_fa_19224816	تو رو خدا زندونیم باش تو رو خدا،افرین، زندونیم باش	تو رو خدا زندونیم باش تو رو خدا آفرین زندونیم باش	تو رو خدا زندونیم باش، تو رو خدا آفرین زندونیم باش	تروا خدا زندونیم باش آفرین زندونیم باش	تور از خدا زندونیم باش.	تم و خدا زندونین باش에게
common_voice_fa_18618645	در هنگام واقعه و بعد از آن چه احساسی به شما دست داد؟	در هنگام واقعه و بعد از اون چه احساسی بشون ما دست داد	در هنگام واقعه و بعد از اون چه احساسی بشون ما دست داد؟	در هنگام واقعه و بعد از اون چه احساسی بشون ما دست داد	در انگام واقعه و بعد از اون چه احساسی به شما دست داد	در هینگام واقعه و بعد از این چه احساس بیشم اما دست داد؟
common_voice_fa_21021663	آن کاملا متفاوت است.	اون کاملن متفاوت است.	اون کاملن متفاوت است.	ان کاملا متفاوت است.	آم کاملن متفاربت است.	آم کاملا متفاوت است.
common_voice_fa_21021665	تو نمیخوای یه سروسامونی به زندگیت بدی؟	تو نمیخوای یا سر و سامونی به زندگیت بدی؟	تو نمیخوایی سر سامونی به زندگیت بدی؟	تون نمی خواییه سرسامونی بزندگیت بدی؟	تو نمی خوایی دو سارا سامونی به زندگی تقدی.	تو نمیخوایی ها سر<|ru|><|transcribe|> بزندگیت بودی؟
common_voice_fa_21021667	قفل خراب است.	قفل خرب است	قفل خربست	خفل خراب است	قفل خرب است	قفل خربست
common_voice_fa_21021701	چه مدت در بیمارستان خواهم بود؟	چه متر در بیمار ساخم بود؟	چه مدد در بیمار صاخم بود؟	شموت در بیمار ساخم بود	چم تر در بیماره ساخم بود؟	چه مطالد تر بیمار ساخم بود؟
common_voice_fa_21021703	با من ازدواج خواهی کرد؟	موارد زواش خواهی کرد	مورد زواش خواهی کرد	مورد زواش خایی کرد	مبارد زواش خایی کرد	مغرب زباش خایی کاشد
common_voice_fa_21021750	مرکز تحقیقات توتون	مرکز تحقیقات توتون	۱۰۱۱۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷	مقره، مقدمی دوسترات ترخیباته این مقره ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته ترخیباته	مرکز تحقیقات توتون	مرکز تحقیقات توتون
common_voice_fa_21021759	به اجازه کار نیاز دارید؟	بجازکار نیاز دارید	بجازکار نیاز دارید	به جزکر نیاز دارید	بجازکار نیاز دارید	بجاز کار نیاز دارید
common_voice_fa_21021764	من استیک با سیب زمینی سرخ کرده می خورم.	من استیک با سیب زمنی سوغ کرده می خوارم	من استیک با سیب زمنی سوغ کرده میخوارم	من استیک با سیبزمنی سوغ کرده می خوارم	من استک با سبزمنی سوغ کرده می خواهرم	من استک با سیبزمینه سوغ کرده میکه آرام
common_voice_fa_19285337	آبجو بشکه ای می خواهید یا بطری؟	عمدو قشکهی میخواید یا بوترید	عبجو قشکایی میخواید یا بوطریید؟	اب دو بشکیهی می خواهید یا بوتریه؟	عمدو کشکی میکھایید یا بودری؟	عمدو قسکه میکHYUN یا بوتری
common_voice_fa_19285339	آیا می توانید یک دقیقه مواظب باشید؟	آیا میتونید یه دقیقه مواضب باشید؟	اایو میتونید یه دقیقه موازب بشید؟	اایم میتونید یه دقیقه مواضب باشید?	هایو میتونید یه دهیگه موازب باشید؟	اایو میطونید یه دئیقه موازه باشید؟
common_voice_fa_19285351	ورودی یک - سی و دو	فرو دیگه یک سیو دو	فرو دیئی ایک سی ادو	فرودی‌ه یک سیادو	فرودی ای یک سی tint دو	فرودی این که سیاست
common_voice_fa_19285352	من دوست دارم تلویزیون ببینم.	من دوست دارم تلوزون ببینم	من دوست دارم تلوزون ببینم	من دوستورم تلویزون ببینم	من دوستونم تروزون ببینم	من دوست نرم تلویزون ببینم
common_voice_fa_19285353	نام من آدام است.	نام من آدم است	نام من آدم است	نمه من آدم است	نام من ادام است	نمه من آدم است
common_voice_fa_19285356	هزینه کرایه یک لباس غواصی روزانه چقدر است؟	هزینه کرایه یک لباس قواسی روزانه چقدره؟	حزینه کرایه یک لباس قواسی روزانه چقدره?	حزینه کرایه یک لباس قوواسی روزانه چقدره؟	هزینه کراهه یک لباس قواسی روزانت شقدره؟	حزینه یک گروه های خواست روزانه از خدایتی اینگیره؟
common_voice_fa_19285357	آیا این شراب شیرین است؟	آره ها این شروب شیرین هست	اگر این شروب سیری نه است	آر gap ۱۱۲۰۱۰۰۰۰۸۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶	هایی، ها این شروع بشیرین هست.	عالی ها این شروع به ایرین هست
common_voice_fa_19285360	موزیک عالی است!	موزیک آلی ازت	موزیک آلی آست	موزیک علی اصد	موزیک اللی است	موضика الی اصت
common_voice_fa_19285372	شما خیلی سریع صحبت می کنید.	شما خیلی سرس وقت میکنید	شما خیلی سریت صورت می کنید	شما خیلی سرسوابات میکنید	شما خیلی سری سوق بادمی کنیم	شما خیلی سرس قطب وقت می کنین
common_voice_fa_19285373	حقوق چقدر است؟	حقوق پدر چقدره؟	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۱۰۶۸۶ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۸۶۸۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ ۱۱۱۱۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	حقوق پدر چقدره؟	حقوق پدر چقدر اینH	پدر چقدر این راتی ها؟
common_voice_fa_19285377	صرافی در کدام عرشه است؟	سر رفیده کدام هشه هست؟	سر رفیده کدام عشه است؟	سر رفیده کدام هشهست؟	سررفی در کدام عشا است؟	سرروفی در کدام اشه هست?
common_voice_fa_19285379	سمت چپ بمانید	سمت چب بمانید	سمت چپ بمانید	سمت چب ببانید	سمت جب بمانید	سمت چپ بمانید
common_voice_fa_19285387	باید منتظر بمانید.	باید منتظر بمانید	باید منتظر بمانید	باید منتظر بمانید	باید منتظر به منید	باید منتظر به منید
common_voice_fa_19285397	به شما آمپول می دهم.	بسو مو اون پود میده هم	بسو مو اون پود می دها.	بشما اون پودمی دها.	به سمو اون پود می دارم	بسوما芒 پود می دا هم
common_voice_fa_19285399	یک فیلم موزیکال.	یک فینم موزیکال	یک فینم موزیکال	یک فینم موزیکال	یک فیلم موزیکال	یک فیلم موزیکال
common_voice_fa_19285400	من این را خواهم خرید.	من این را خواهم خرید	من این را خواهم خریط	من این را خواهم خریط	من این را خواهم خرید	من این را خواهم خرید
common_voice_fa_19285417	یک دکمه افتاده است.	یه دچمه افتاده است	یه بچمه افتاده است	یه دچمه افتاده است	یه روچمه افتاده است	یک دچمه افتاده است
common_voice_fa_19285422	موفق باشی!	موفقه باشی	موفق باشی	موفقه بوشی	محبت فرق باشی	مبشر باشی
common_voice_fa_19285425	من با نظر شما موافق نیستم.	مقبول نظره شما محافظت نیستم	مقبول نظره شما موافط نستم	من با نزره شما مّه افرت نیستم؟	مегод بار، نزره شما مها فکر نیستم	مدبان نزر شوما موفت میستم
common_voice_fa_19285446	چه موقع برای شما مناسب است؟	چه موقع برای شما مناسبه؟	چه موقع برای شما مناسبه؟	چه موقع برای شما مناسبه?	چه موقع برای شما مناسبه؟	چه موقع برای شما مناسبه?
common_voice_fa_19285447	دوست دارم صندلی روی عرشه رزرو کنم.	دوستورم سنده دیر روی ارشاد رو رزرف کنم	دوسترم سنده دیر روی هر شر رو رزف کنم	دوستونام سنده دیر روی عرشر رو رزف کنم	دوستورم سنده‌دیر روی هر شر رو رو برزف کنم	شکریه از ازدر می خواهید!
common_voice_fa_19285450	ما مهمان داریم.	مومه ماندوری	موم همه من دوریم	مومه ماندوری	مومه مندوری	می بکنیم
common_voice_fa_20572128	آیا داروی گیاهی می فروشید؟	آیا دارویگ یا هیمی فروشید	آیا دارویگ یا هی می فرشید	آیا دارویگ یا هیمی فروشید?	آیا داروی اگیا هیمی فروشید	ها یا درویگ یا هیمی فروشیت
common_voice_fa_20572130	با کچاپ یا مایونز؟	با کچاب یا مایونیز	با کچاب یا مایوناز	با کچاب یا ماینز	با کچاپ یا مایونز	ماک廷اب یا مایونیز
common_voice_fa_20572131	بیایید و به ما بپیوندید تا نامزدی آنها را جشن بگیریم.	بیاید و به ما به پیوندید تا نامزدی آنها را جشم بگیریم	بیایید و به ما به پیوهندید تا نامذدی اانها را جشم میگیریم	بیاید و به ما به پیوندید تا نام زدی ان هارا جشم بگیریم	بیایدو به ما به پیوان بیدید تا نامزدی اانها را جشت میگیریم	بیاید و به ما پهیوندید تا نامزدی آنها را جشن بگیریم
common_voice_fa_20572523	لطفاً تاکسی متر را روشن کنید.	لطفاً تقسی میترا روشن کنید	لطفاً تقسیمیترا روشن کنید	لطفاً تکسی میترا رونشن کنید	بلیتفقا تاکسی میترا روشن کنید	بلون تاکستی میترا روشن کنید
common_voice_fa_20572545	اشکال ندارد پنجره را ببندم؟	اشکار نداره پنجره را ببنده؟	اشکال نداره پنجره را ببنده؟	اشکال نداره پنجره را ببنده؟	اشکال نداره پنجرار رو بندم?	اشکال ندار پنجرار ببنده؟
common_voice_fa_20572547	آیا برای پیاده رفتن به اندازه کافی نزدیک است؟	آیا برای پیادرفتن به نظر کافی نزدیک هست؟	آیا برای پیدررفتن به اندازه کافی نزدیک هست?	ایها برای پیادی رفتم به انزع کافی نزدیک است؟	های است در از خاطر نزدیک، یه به آنکر موند اینجایره؟	همه آهی مهم در سالی برنده هست؟
common_voice_fa_20572563	ساعت ده ق.ظ. است.	ساعت دهیق قبل الزهرست	ساعت دهیق قبل الظهرست	ساعت دهقا من زهر است	ساعت دهقا قبل ظهرست	ساعت دهق ابلا زهراست
common_voice_fa_20572564	سیاه و سفید خاکستری می سازند.	سیا و سفید خاکستری می سازند	سیا و سفید خاکستری می سازند	سیا و سفید خاکستری می سازند	سیا و سفید خاکستری میشد	خاکستری می سازند
common_voice_fa_20572565	لطفا به من اطلاع بدهید اگر به کمک من نیاز دارید.	لطفاً به من اطلاع بدهید اگر به کمک من نیاز دارید.	لطفاً به من اتلاب دهید اگر به کمک من نیاز دارید.	لطفاً به من اطلاع بدهید اگر به کمک من نیاز دارید	لطفاً بمن اتلا بدهید اگر به کمک من نیاز دارید.	لاتفاً به من اطلاع بدایید اگر به کمک من نیاز دارید
common_voice_fa_20572566	ممکن است یک کپی از گزارش تصادف داشته باشم؟	ممکن هست یه کوپی از گذارشه تصدیف داشته بشه	ممکن هست یک کوپی از گذارش تصدوط تاشته باشه	ممكن است یه کوپی از گذاشت تصدیف داشته باشه	ممکنه هست یه کوپی از گزارشت تصطیف داشتا باشا	ممکن هست یک کپی از گزارش، تصوید اف داشته باش هم
common_voice_fa_20572575	آبی و زرد، سبز را میسازد.	آبی و زرد سبز را مصادرد	آبی و ذرط سبز رو میسازه	آبی و زرد سبزراو می شهدرد	عابی و زرد سابز رمی شدزد	او می ازرد سبز رو می سزد.
common_voice_fa_20572578	آیا هیچ صندلی خالی در این پرواز وجود دارد؟	آیا هیچ سندلی خالی در این پرواز وجود دارد؟	آیا هیچ سندلی خالی در این پرواز وجود دارد؟	آیا هیچ سندلی خالی درین پرباز وجود دارد؟	هایه هیچ سندلی خالی داریم پرواز اوجود دارد؟	هل اکسردال زندگان هموندار کاروز ا tu'ی بلهی؟
common_voice_fa_20572582	دوست داری تلویزیون نگاه کنی؟	دوست داری تلویزون نگاه کنی	دوست داری تلویزون نگاه کنی	دوست داری تیلویزن نگاه کنی	دست داری تلویزون نگاه کنی	دستاری تلویزون نگاه کنی
common_voice_fa_20575396	سوار کردن چه موقع شروع می شود؟	سور کردن چون مقشوری می شواهد	سور کردنچو مغشورن شبهد	سور کاردن چیون مقشور نشادید	ساور که اهدای چون میشونه شواهد	سور کردن چومه کو شورن شهبه اد
common_voice_fa_20575399	ببخشید، اما باید الان بروم.	به برشت همه باید الامبراره	برشتا مرد بایده الامبرره	ببرایی شود اما باید الامبراره	برشت هست در مهتبان قراری برای امبرارا	آشتادی نمیخواه در امبراهر
common_voice_fa_20575401	آیا این طلا است؟	آیا این تلست	این تلست	ها یعنی تلاست	اینه تلست	این تلست
common_voice_fa_20575403	من می خواستم در خارج از کشور زندگی کنم.	من میخواستم در خواهج از کشور زنین کنم	من میخواستم درخوایا جسکشی برزنینی کنم	من میخواستم ده اخواهی بسکش برزنی کنم	من میخواستم دهعکر در حال چست کشور زنه این گمه	من میخواستم دخواد جس کشور زنیگونم م lizard
common_voice_fa_18750959	نه عزیزم بشینین الان خودم همه چیزو اماده می کنم کمک خواستم صداتون می کنم.	نه ازیزم بشینین الان خودم همه چیزو آماده میکنم کمک هستم صدا تونم میکنم	نعزیزم بشینین الان خودم همه چیزو آماده میکنم کمک خواستم صداطور میکنم	نه ازیزم، بشینین الان خودم همه چیزو آماده میکنم کمک خواستم صدا تونم میکنم	نزيزم بشینین الان خودم همه چزو آماده میکنم کمک خواستم صدا طول میکنم	نعزیزم، بشینید الان خودم همه چیزو عماده میکنن کمک خوستم صدا تونم میکنن
common_voice_fa_19007465	بنابراین بله، نزاکت تاثیر دارد	بناورین بله نزاکر تحصیر داره	بنابراین بله نزاکر تحصیر داره	بنابراین بله نزاکر تحصیر داره	بنابرین بله، نظاکر تحصیر داره	نه اين بار نباذ نکاه موردی هستی مردان
common_voice_fa_18622182	وای،اینجوری خونه تون هدایت می کنین؟	اینجوری خونه اتنا هدایت می کنی؟	وای اینجوری خونت مهدایت می کنی?	اینجوری خون اتنتونه هدائییت میکنی؟	بوای, این جوری خونه تو محطمیت می کنی? اینچرنگ	اینطاقی چه دارید.
common_voice_fa_20989018	جنبش غیرمتعهد	جنبشه غیر متعاهد	جمبشه غیر متااهد	جنبش غیر متعاهد	جنبشه غیر متاهد	جنبشه غیر متااهد
common_voice_fa_20989020	اداره خدمات آموزشی	اداره خدمات هموزش	اداره خدمات هموزش	اداره خدمات اموزش	اداره خدمات عموزیش	اداره خدماتهمونزش
common_voice_fa_20989110	من می خواهم یک انگشتر طلا ببینم.	من میخواهم یک انگشته تلا ببینم	من می خواهم یک انگشته تلا ببینم	من می خواهم یک انگشته تلا ببینم	من میخوام یک انگشته تلاه ببینم	من می کا هم یک انگشته طلاب ببینم
common_voice_fa_20989116	آیا هیچ برادر یا خواهری داری؟	آیا هیچ برادر یا خوانی داری؟	آیا هیچ برادر یا خوانی داری؟	اایه هیچ برادر یا خوانی داری؟	ایا هیچ برادر یا خوانی داری؟	ایا هیچ برادر یا خوه��만ی داری؟
common_voice_fa_25153540	این کفشها بسیار با دوام هستند.	این کفش ها بسیار با دوام هستند	این کفش ها به سیار با دوام هستند	این کفش ها بسیار با دوام هستند	این کفش ها به سیار باد وام هستند	این کفش ها بسیار بادوام هستند
common_voice_fa_25153541	اجازه دارم بروم؟	اجازه دارم بروم	اجازه دارم بروم	اجازه دارم به رو ام	اجازه دارم بروم	اجازه دارم به روم
common_voice_fa_25153542	اتومبیل سیاه به درختی خورد و ناگهان به سرعت به طرف ما آمد.	اتمویل سیاه به درختی خورد و ناغهان به سرعت به طرف ما آمد	اتمویل سیاح به درختی خورد و ناغهان به سرعت به طرف ما آمد	اتوموبیل سیاه به درختی خورد و ناغهان بسرعت به طرف ما آمد	اوطموبیل سیاه به درختی خورد و ناگهان به صرعت به طرف ما آمد	اتوموبیل سیاه به درختی خورد و ناگهان به سرعت به ترف ما آماد
common_voice_fa_25153543	خلبان توجه خود را دوباره به چراغ چشمکزن معطوف کرد.	خلبان توجه خود را دوباره به چراق چشمک زن معتوف کرد	خلبان توجه خودره دوباره به چراق چشمک زن معتوف کرد	خلبان توجه خود راه دباره به شراق چشمک زن معتوف کرد	خلبان توتجه خود را دوباره به چراق چشمگزن معتوف کرد	خلبان توجه خود را دوباره به چراق چشمکزن معتوف کرد
common_voice_fa_25153574	آنقدر سرگرم بچههای خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمیکنند.	و گمه بچه های خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمی کنند	برگرمه بچه های خود هستن که دیگر با کسی معاشرت نمیکنند	با گرمه وچه های خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمی کند	اق شد و گمه بدچه های خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمی کنند	با گمه وجهتها های خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمی کنند
common_voice_fa_25153576	خوراکهای بسیار بد زندان	خوراکه های بسیار بده زندان	خراکه های بسیار بده زندان	خراکح های بسیار بده زندن	حراکBy خراک بسیار بده زندان	خرابقه بسیار بود در زنده
common_voice_fa_25153577	آنان بجای خرج کردن، پول خود را میاندوختند.	خرش کردن پول خود را می اندوختند	که خرچ کردن پون خود را می اندوختند	پول خرش کردند پول خودرا می اندوختند	ژرهای خرش کردند پویل خود را می اندوختند	همه خمشت دارن میکنند يرامی نداشتی دارند
common_voice_fa_25153578	او کارهای خود را با سرعت انجام داد.	او کارهای خودرا با سرعت انجام داد	او کارهای خودرا با سرعت انجام داد	او کارهای خودرا با سرعت انجام داد	او کارهای خودرا با سرعت انجام داد	او کارهای خود را با سرعت انجام داد
common_voice_fa_25153616	با آنکه سی و پنج سال دارد باز هم ناپخته است.	با آنکه 35 سال دارد باز هم نابخته است	با آنکه سیو پنج سال دارد باز هم نابخته است	با آنکه سیو پنچ سال دارد باز هم نابغته اسد	با آنکه 35 سال دارد باز هم نابقوطه است	با آنک 35 سالدارد باز هم نابخته است
common_voice_fa_25153617	امیر تیمور فرماندهی بود با جرات و ارادهی محکم.	امیر تیمور فرمندهی بود با جرعت و ارادهی محکم	امیر تیمور فرمندهی بود با جرعت و ارادهی محکم	امیر تیمور فرمندهی بود با جرعت و اراده محکم	عمیر تیمور فرمندهی بود با جرعت و عراده محکم	امیر تیمور فرمندهی بود به جرعت و ارادهی محکم
common_voice_fa_25153618	آن خاطره همیشه در قلبم زنده خواهد بود.	آن خاطره همیشه در قلبم زنده خواهد بود	آن خاطره همیشه در قلبم زنده خواهد بود.	آن خاطره همیشه در قلبم زنده خواهد بود.	این خاطره همیشه در قلبم زنده خواهد بود	عن خاطره همیشه در قلبم زنده خواهد بود.
common_voice_fa_25157693	اجاره آخر ماه پایان مییابد.	اجاره آخر ما پایان میابد	اجاره آخر ما پایان میابد	اجاره آخر ما پایان میابد	اجاره آخر ماه پایان میابد	اجاره آخر مح پایان میابد
common_voice_fa_25157694	استدلال شما را با منطق بهتر رد میکنم.	استدلال شما را با منطق بهتر رد می کنم	استدلال شما را با منطق بهتر رد میکنم	استدلال شما را با منطق بهتر رد می کنم	استدلال شما را با منطق بهتر رد می کنم	استدلاله شمارا با منطق بهتر رد می کنم
common_voice_fa_25157695	از فلاخنها و پیکانهای سرنوشت غدار رنج بردن	از فلاخنها و پیکانهای سرنوش قدار رنج بردن	از فلاخنها و پیکانهای سرنوش قدار رنج بردن	از فلاخنها و پیکانهای سرنوش قدار رنج بردن	از فلاخنها و پیکانه های سرنوش قده رنج بردن	از فلاخنها و پیکانهای سرنوش 국دار رنج بردن
common_voice_fa_25157696	اصالت یک سند را به ثبوت رساندن	اصالت یک سند را به سبوت رسندن	اسالت یک صند را به سبوت رسندن	اسالت یک سند را به سبوت رسندن	اصالت یک سند را به صحبوط رسندن	اسالت یک سند را به صبوت رسندن
common_voice_fa_25157697	او فردا خواهد رفت.	او فردا خواهد رفت	او فردا خواهد رفت	او فردا خواهد رفت	او فردا خواهد رفت	او فردا خواهد رفت
common_voice_fa_25157713	او مسئول درگیری با همسایهها است.	او مسئول در گیری با همسایه ها است	او مسئول در گیری با همسایه ها است	او مسئول درگیری با همسائها است	اون مسئل در گیری با همسای ها است	او مسؤول درگیری با همسایهها است
common_voice_fa_25157714	احساس اطمینان کردن، مطمئن بودن	احساس اطمینان کردن، مطمئن بودن	احساس اطمینان کردن مطمعن بودن	احساس اطمینان کردن، مطمعن بودن	احساس اطمینان کردن, مطمئن بودن	احساس اتمیناً کردن، مطمئن گودن
common_voice_fa_25157715	اتیکت حاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید!	اتیکت حاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید	اتیکه تحاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید	اتکت حاوی نام صازنده و قیمت کالا را نکنید	اتیکت حاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکند	1. اتیکه حاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید
common_voice_fa_25157716	آن را درک نمیکنم.	آن را درچ نمی کنم	اون را درچ نمیکنم	اون را درقنه می کنه	آن را درش نمی کنا	آن را درشن میکنم
common_voice_fa_25157717	آدمیزاده اگر بر طرب آید چه عجب....	آدمیزاد اگر بر تو رو باید چه عجب	آدمیزاد اگر بر تو رو باید چه اجر	آدمی ازاد اگر بر تر رو باید چه اجر	آدمیظات اگر بر تو رو باید چه اجر	آدمیضاد اگر بر تر رو باید چه اجب
common_voice_fa_25157724	اتومبیلی که شش نفر ظرفیت دارد	اتمویلی که شش نفر زرفیت دارد	اتومبی لی که شش نفر زرفیت دارد	اطموبي لی که شش نفر زرفیت دارد	اتمو بی لی که شش نفر زرفیت دارد	اطمو بی لی که شش نفر ضرفیت دارد
common_voice_fa_25157725	امور کارگزینی تحت تصدی من است و هیچگونه مداخلهای را تحمل نخواهم کرد!	عمور کارگوزینی تحت تصدی من است و هیچ گونه مداخلی ایرا تحمل نخواهم کرد	امر کارگوزینی تحت تستی من است و هیچ گون مداخلی ایرا تحمل نخواهم کرد	عمور کارگوزینی تحت تستی منست و هیچگون مداخله ایرا تحمل نخواهم کرد	امور کارگوزیینی تحت تسدی من است، و هیچ گونه مداخل ای را تحمل نحا هم کرد	امور کارگواذینی تحت تستی من است و هیچ گون مداخلی ایرا تحمل نخواهم کرد
common_voice_fa_25157726	آن زن پستانهای کوچکی دارد.	انزن پسطان های کوچه هی دارم	انزن پسخانه های کوچه که دارم	انزان پسطنهای کوچخی دارم	ان زن پسکانهای کوجه حی دارد	انزند پستامهای کوچه که دارم
common_voice_fa_25157778	قندان دم دستی	قندان دمدستی	قندانه دمدستی	قندان دمدستی	قندان دمدستی	قندان دم دستی
common_voice_fa_25157779	از دست همسایهاش عارض شده است.	از دسته همسای اش آرز شده است	از دسته همسای اش آرز شده است	از دسته همصایه اش آرز شده است	از دست حمصایه اش آرز شده است	از دسته همصای عش آرد شده است
common_voice_fa_25157780	اقتصاد کشور پسروی کرده است.	اقتصاد کشور پسروی کرده است	اقتصاد کشور پسروی کرده است	اقتصاد کشور پس روی کرده است	اقتصاد کشور پسروی کرده است	اقتصاده کشور پسروی کرده است
common_voice_fa_25157781	اتاقی مانند قوطی کبریت	اتاقی مننده قوطی اکبریت	اتاقی ما نده قوطی اکبرید	قطاقی مننده قوطی اکبرید.	اتاقی ما نده قو تی اکبرید.	اتاقی منند dgگو تی یکه برید
common_voice_fa_25157782	او از دختر همسایه خیلی خوشش میآمد.	او از دختر همسای خیلی خوشش می آمد	او از دختر حمسای خیلی خوشش می آمد	او از دختر همسایه خیلی خوشش می آمد	او از دختر همسای خیلی خشش می آمد	او از دختر همسایه خیلی خشش می آمد
common_voice_fa_25166606	آدم به خوراک نیاز دارد.	آدم به خوراک نیاز دارد	آدم به خراب نیاز دارد	آدم به خوراک نیاز دارد	آدم به خوراک نیاز دارد	آدم به خراک نیاستدارد
common_voice_fa_25166607	با ژست چاقو را از جیبش درآورد.	با جست چاغورا از جیبش درابرد	با جست شغورا از جیبش دراورد	با جست چاغورا از جیبش درارد	با جست چهانگو را از جیبش درابرت	با جست چغوره عز جیبش درابرد
common_voice_fa_25166608	اعلام قانونی	اعلام قانونی	اعلام قانونی	اعلام قانونی	اعلام قانونی	اعلام قانونی
common_voice_fa_25166609	با چشم غیرمسلح قابل رویت نیست.	با چشم غیر مسلح قابل رویت نیست	با چشم غیر مسلح قابل رویت نیست	با چشم غیر مسلح قابل رویت نیست	با چشم غیر مسلح قابله رویت نیست	با چشم غیر مسلح قابل رئیت نیست
common_voice_fa_25166610	آنان پنجاهمین سالگرد ازدواج خود را جشن گرفتند.	آنان پنجاهمین سالگرد از دواج خودرا جشن گرفتند	آنان پنجاهومین سالگرد از دواج خود را جشن گرفتند	آنان پنجاهومین سالگرده از دواج خودرا جشن گرفتند	آنان پنجاهومید سالگرد ازدواج خودرا جشن گرفتند	آناً پنجا همین سالگرد ازدواج خودرا جاشن گرفتند
common_voice_fa_25166641	او آدم بسیار مصممی است.	او آدمه بسیار مسممی ازد	او آدم بسیار مسممی ازد	او آدمه بسیار مسممی ازد	او آدمه بسیار مسممی ازد	او آدمه بسیار مصممیه ازد
common_voice_fa_25166642	با ایما و اشاره مطلب را رساندن	با ایما و اشاره مطلب رارساندن	با ایما و اشاره مطلب رارساندن	با ایما و اشاره مطلب رارستاندن	با ایما و اشاره مطلب رارساندن	با ای ما و اشاره مطلب رارستاندن
common_voice_fa_25166643	آنان برای اولین بار موضوع ملی شدن نفت را در دسامبر عنوان کردند.	آنان برای اولین بار موضوع ملی شدن نفت را در دسامر اونوان کردند	آنان برای اولین بار موضوع ملی شدن نفت را در دسمبر اونوان کردند	آنان برای اولین بار موضوع ملی شدن نفت را در دسامر عنوان کردند	آنان برای اولین بار موضوع ملی شدن نفت را در دسامبر انوان کردند	آنان برای اولین بار موزو ایملی شدن نفت را در دسامبر انوان کردند
common_voice_fa_25166645	او مرا به خانهی خودش برد.	او مرا به خانه خودش برد	اوم را به خانه خودش برد	اوم را به خانهی خودش برد	اومره به خانه خودش برد	اومرؑ را به خانه خودش برد
common_voice_fa_25166646	گلهای سرخی که از شبنم خیس شدهاند	گلهای سرخی که از شبنم خیس شده اند	گلهای صرخی که از شبنم خیست شده اند	گلهای سرخی که از شبنم خیز شده اند	گلهای سرخی که عزشب نمخیص شده اند	کوله های سرخی که از شبنام خیز شده اند
common_voice_fa_25166713	فیلسوفی که مرواریدهای عقل و درایت خود را پراکنده میکند	فیلسوفی که مرباریتهای اغل و درایت خود را پراکنده می کند	فیلسوفی که مرواریتهای اغل و درایت خود را پراکنده میکند	فیلسوفی که مرواریده های اغل و درایت خود را پراکنده می کند	فیلسوفی که مرباریتهای اغل و درایت خود را پراخنده می کند	فیلسوفی که مرباریتهای عغل و درائیت خود را پراکنده می کند
common_voice_fa_25166714	این ترفندها کاری از پیش نخواهد برد.	این ترفند ها کاری از پیش نخواهد بورد	این ترفند ها کاری از پیش نخواهد بورد	این ترفند ها کاری از پیش نخواهد بورد	این ترفند ها کاری از پیش نخواهد برد	این ترفنت ها کاری از پیش نخواهد برد
common_voice_fa_25166715	اول در مسابقه	اول در مسابقه	اول در مسابقه	اول در مسابقه	افرل در مسابقه	افبل در مسابقه
common_voice_fa_25166716	آن بازداشتها برای خاموش کردن هر گونه انتقاد بود.	آن بازداشتها برای خاموش کردن هر گون انتقاد بود	آن بازداشت ها برای خاموش کردن هر گون انتقاد بود	ان بازداشتها برای خاموش کردن هر گون انتقد بود	آنبازداشتها برای خاموش کردن هر گون انتقاد بود	آن بازداشته ها برای خاموش کردن هرگون انتقد بود
common_voice_fa_25166717	او از پنجرهی آپارتمان خوددر طبقهی دوم بر تمام شهر اشراف دارد.	او از پنجره ای آپارتمان خود در طبقه دو وم بر تمام شهر اشراف دارد	او از پنجره ای اپارتمان خود در تباگه دوهم بر تمام شهر اشراف دارد	او از پنجره ای اپارتمان خود در تبقی دوهون بر تمام شهر اشراف دارد	او از پنجرهی آپارتمن خود در تباغه دوم بر تمام شهر اشراف دارد	او از پنجره ای حاله خود در طبقه دوهون بر تمام شهر اشراف دارد
common_voice_fa_25166728	این خرماها خیلی شیریناند.	این خورما ها خلی شیرینند	انخور ما ها خلی شیرینند	انخور ما ها خلی شیینند	این خورما یه خلی شیرینند	ان خورما ها خلیشی Runand
common_voice_fa_25166729	او از غار درآمد و در آفتاب قرار گرفت.	او از قار در آمد و در آفتاب قرار گرفت	او از قار درامد و در آفتاب قرار گرفت	او از قار درامد و در آفتاب قرار گرفت	او از قار درامد و در آفتاب قرار گرفت	او از قاردر آمد و در آف تاب قرار گرفت
common_voice_fa_25166730	خرس حیوانی گوشتخوار و گیاهخوار است.	خرس هیوانی گوشت خار و گیا خار است	خرس، هیوانی، گوشتخار و گیاخار است	خرس، هیوانی، گوشت خار و گیاخار است	خرس، هيوانی گوشت خار و گیاخار است	خرس هیوانی گوشتخار و گیاخ هارست
common_voice_fa_25166732	آنان با اشتیاق از نامزد حزب حمایت کردند.	آنان با اشتیاق از نامزده هزب حمایت کردند	آنان با اشتیاخ از نامزده هزب حمایت کردند	آنان با اشتیاق از نامزده حضب حمایت کردند	آنان با اشتیاخ از نامذد حزب حمایت کردند	آنان با اشتیاخ از نامذد هزب حمايت کردند
common_voice_fa_25166759	از واعظ درخواست کردند که آنها را به ازدواج هم در بیاورد.	از واعز درخواست کردند که آنها را به ازدواج هم در بیاورد	از واعز درخست کردند که انها را به ازدواج هم در بیاورد	از وایز درخواست کردند که آنها را به ازدواج هم دربیا ورد	از وایز درخست کردند که انهارا به ازدواج هم در بیاورد	از واطف درخست کردند که انها را به ازدواج هم در بیا ورد
common_voice_fa_25166760	امروز بیمار خیلی بی رمق مینماید.	امروز بیمار خلی بیره ماقمینه ماید	امروز بیمار خلی بیرا مقمینه معید	امروز بیمار خلی بیرن ماقمینمه یاد	امروز بیمار خلی برا ما قمین مات	امروز بیمار خلی بیره مقمین المیاد
common_voice_fa_25166761	از آمدن او اطلاع قبلی نداشتم.	از آمدن او اطلاع قبلی نداشتم	از آمدن او اطلاع قبلی نداشتم	از آمادن او اطلاع قبلی نداشتم	از آمدن او اطلاع قبلی نداشتم	از آمادن او اطلاع قبولی نداشدم
common_voice_fa_25166762	خون شاش کردن	خون شاش کردن	خون شاش کردن	خون شاش کردن	خونشاش کردم	حن شاش کردم
common_voice_fa_25166763	آمد و رفت و سر و صدای فرودگاه سرم را درد آورد.	آماد و رفت و سر و صدای فرودگاه سرم را درد آورد	آما دو رفت و سر و سدای فرودگاه سرم را درد آورد	آماد و رفت و سر سدای فروطگاه سرم را درد آورد	آماد و رفت و سروسدائی فروطگاه سرم را درد آورد	آما دورفت و سروسدهی فرودگاه سرمرا درد آورد
common_voice_fa_18576120	نازنین وقتی که بودی شبا هم تو رو می دیدم	نازن این وقتی که بودی شبا هم تو رو می دیدم	نازن این وقتی که بودی شبا هم ترام می دیدم	نازن این وقتی که بودی شباب هم تو رو می دیدم	نازن ایم وقتی که بودی شبا هم ترم میدیدن	نازن وقتی که بودی شبا همتو رمی دیده
common_voice_fa_18576140	فینال آسیامون رفت زیر سوال	فنالا سی امون راست درست آدار	فنالا سیم اون راقص درستوال	فنالا زیمون راست در سال	פنالا سیمون رازدی رسواهایل	از مصنعه من نقاری بیشه
common_voice_fa_19343152	من به رمان های پلیسی علاقه دارم.	من به رومان های پولیسی علاقه دارم	من در اومانهای پلیسی علاقه دارم	من به رومانهای پولیسی علاقة دارم	من در عمانهای پویسی علاقه دارم	من به رومانهای پلیسی علاقه دارم
common_voice_fa_19343153	آیا این تنها رنگی است که دارید؟	آیا این تنهارنگی هست که دارید؟	آیا این تنهارنگه هست که دارید؟	های این تنهارنگی هست که دارید؟	اایه، این تنهارنگ هست که دارید؟	اایه این تنهارنگی هست که دارید؟
common_voice_fa_19343155	من عاشقت هستم , من دوستت دارم.	من آنشقت هستم من روست دارم	من آشقد هستم. من روست دارم.	من آشکت هستم. من روست دارم.	من آشکت هستم من دوست داد دارم	من آشقت هستم. من روست دارم.
common_voice_fa_19568424	پشت و رو بشویید	پشت رو به شوید	پشت رو به شوید	پشترو بشوید	پشترو به شوید	پشترو به شوید
common_voice_fa_19568426	هلو دوست داری؟	حلو دوستاری	حلو دوستاری	خلو دوستاری	حلودوستاری	علودو ستری
common_voice_fa_19568428	سی امین سالگرد عروسی تان مبارک!	سیامین سالگه در عروسیتان مبارک	سیامین سالگرد اروستان مبارک	سیومن سالگرد روستان مبارک	سیومین سالگهد اروست تان مبارک	سیا من سالگهد عروستن مبارک
common_voice_fa_19568429	بله، اما خیلی خوب صحبت نمی کنم.	بله، اما خیلی خوب صحبت نمی کنن	بله. اما خیلی خوب صحبت نمیکنم.	بله، اما خیلی خوب صحبت نمیکنن	بله، اما خیلی خوب صحبت نمیکنن	بله. اما خیلی خوب صورت نمیکنن.
common_voice_fa_19568431	فکر می کنم کمی نخود سبز می خورم.	فکر می کنم کمی نخود سبز می خورم	پک میکنم کم این نخود سبز میخورم	فکر می کنم کمی نخود صابز می خوارم	فکر میکنم کم این نخود صابز مکرم	فکر می کنم کمی نخود سAreز می خورم
common_voice_fa_19568432	چه کسی میتواند به پرسش من پاسخ دهد؟	چه کسی می تواند به پرسش من پاسخدهد؟	چه کسی می تواند به پرسش من پا سختهد?	چه کسی می تواند به پوستش من پاس اختهد?	چه کسی می تواند به پرسش من پاسفختهت؟	چه کسی می توانه به پرسش من پاسکدهد؟
common_voice_fa_19568437	او اینجا به عنوان خبرنگار است.	اون اینجا به مواند خبرنگار است.	اون اینجا به مواند خبردیگار است.	اون اینجا به اومان خورنگار هست.	اون اینجا به امان خبرنگار است.	اون اینجا به امون خبرنگار است
common_voice_fa_19568446	بله، من دارم کسی را می بینم.	بله من دارم کسی را میبینم	بله من دارم کسی را میبینم	بله من دارم کسی را میبینم	بله, من دارم کسی را میبینم.	بله! من دارم کسی را میبینن.
common_voice_fa_19568448	ممکن است آن را برایم کادوپیچ کنید؟	ممکن از آن را برای امکاد رو بیچ کنید	ومکن است ان را برای امکاد را بیچ کنید	ممکن اص ايون را برای ایم کادل بیچ کنید	پسibile این دراته برای امکادور پیچ کنید	آره قدر تشکرد
common_voice_fa_19568449	در پایان خیابان.	در پایان خیابان	در پایان خیابان	در پایان خیابان	در پایان خیابان	در پایان خیابان
common_voice_fa_19577055	در خارج شهر هستم.	در خورد شهر هستم	در خورد شهر هستم	در خورد شهر هستم	در خورد شهر هستم	از خورد شهر هستم
common_voice_fa_19577063	چه تعداد تماشاگر می تواند در خود جای دهد؟	چه تداد تماشه گرمی تبانه در خود جای دهت؟	چه تداد تماشه گر میتواند در خود جای دهد؟	چه تدات تماشقا می توانند در خود جای دهد?	چه تی داد تماشه گرمی تبانده خودجای دهد!	چه تدافه اگر می تواند ده خود جایدهد؟
common_voice_fa_19577064	می خواهم یک موتور کوچک کرایه کنم.	می خواهم یک موتور خوچک کره کنه	می خواهم یک موتور قدر یک کنه	می خواهم یک موتور پجره کرهی کنم	می خاهم یک موتور کلیر می کنم	بیشترمیم
common_voice_fa_19365092	آیا این همه چیزی است که می توانی بگویی؟	آیا این همه چیزی هست که می توانی بگوی؟	آیا این همه چیزی هست که می توانی بگوی؟	آیا این همه چیزی هست که می توانی بگوی؟	آیا این همه چیزی است که می توانی بگوی؟	آیا این همه چیزی است که می تبانی بگوی؟
common_voice_fa_19365141	در ده دقیقه.	درده دریغه	درده درینه	در ده در جره	دردهداریه	ژار درداری در
common_voice_fa_19365143	لطفاً یک کم دیگر از پشت گردن را کوتاه کنید؟	لطفاً یک کم دیگر از پشت گردن را کوتاخ کنید	لطفاً یک کمه دیگر از پشت گردن را کوتاخ کنید	لطفاً یک کم دیگر از پشت گردن را کوتاخ کنید	لطفاً یک کم دیگر از پشت گردن را کوطاه کنید	لطفاиж یک کم دیگر از پشت گردم را کوتاخ پانید
common_voice_fa_19365153	من متاهل هستم.	من متأهل هستم	من متأهل هستم؟	من متأهل هستم	من متأهل هسته	من متأهل هسته
common_voice_fa_19365164	چه موقع بهتر است با تو تماس بگیرم؟	چه موقع بهتر است با تو تماس بگیرم؟	چه موقع بهترست به تو تماس بگیرم؟	چه موقع بهتر است با تو تمواست بگیرم؟	چه موقع بهتر است با تو تناسب گیرم؟	چه موقع بهتر است نماز بگیرم؟
common_voice_fa_19365170	قرمز و سبز قهوه ای می سازند.	قرمز و سرز قهوه اینی سازن	قرمز و سرز قهوه اینی سازن	قرمز و صرص قهر این ایسا زن	قرمز و سرز قهنی نیستازن	‏‏قرمز و صرص، قهوه این استازن
common_voice_fa_19365196	من یک پنکه برقی می خواهم.	من یک پنکه برگی میخواهد	من یک پنکه برگی میخواهم	من یک پنکه برگه میخواهد	من یک پنکه برغی میخواهم	من یک پنگه برقی می خواهم
common_voice_fa_19365197	من در لیست مهمان هستم.	من در دیستم احمان هستم.	من در دیستم احمان هستم	من در دیستم احمان هستم	من در دیستم احمان هستم	من در دیستم اهمان هستم
common_voice_fa_19365203	چند قسمت وجود دارد؟	چند قسمت بوجود دارد؟	چند قسمت بوجود دارد?	چند قسمت بوجود دارد؟	چند قسمت وجود دارد؟	چند قسمت بوجود دارد?
common_voice_fa_19365204	نزدیک عقب.	نازدیجه عرب	نزدیجه عراب	ناز دیجه آراب	نازدیجه عراب	نازی چه اراب
common_voice_fa_19365211	چه خوانده اید؟	چه خاندهید؟	چه خاندهید؟	چه خندهیت؟	چه خوندهید؟	چه خاندهیید?
common_voice_fa_19365216	متاسفم، شما نمی توانید وارد شوید.	متأسفم، شما نمی توانید وارد شوید	متأسف ام، شما نمی توانید بارد شوید	متأسفم شما نمی تقانید بارد شدید	متأسفم شما نمی تابعینید وارد شبید	متأسفًا شما نمی تنبقینید وارد شوی
common_voice_fa_27245223	به سفر تفریحی رفتن	به سفر تفریحی رفتم	به سفر تفریحی رفتم	به سفر تفریهی رفتم	به سفر طفریه‌ی رفتم	به سفر تفریحی رفتا.
common_voice_fa_27245228	جنگ آنانرا بیخانمان کرد.	جنگ آنان را بیخانمان کرد	جنگ آنان را بی خانمان کرد	جنگ آنان را بی خانمان کرد	جنگ آنان را بیخانمان کرد	جنگ آنان را بی خانمان کرد
common_voice_fa_27245230	جهانگیر نخواهد رفت و ایرج هم همینطور.	جهانگیر نخواد رفت و ای رز هم همین طور	جهانگیر نخواد رفت و ای رز هم همین طور	جهانگیر نخواهد رفت و ای رز هم همی تور	جهانگیر نخواد رفت و ای رز هم همیتور	جهانگیر نخواد رفت و ای رز هم همین تور
common_voice_fa_27245231	توسعهی صادرات کشور	توست ایه سادرات کشور	توسعه سادرات کشور	توست ایه سادرات کشور	توسع سادرات کشور	توزه ایه سادرات کشور
common_voice_fa_27245232	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد.	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد	او با آرنج راه خود را از میانجمعیت باز کرد
common_voice_fa_27245258	پلیس دنبال زندانی فراری است.	پولیس دنبال زندانی فراری است	پولیس دنبال زندانی فراری است	پولیس دنبال زندانی فراری است	پولیس دنبال زندانی فراری است	پلیس دنبال زندانی فراری است
common_voice_fa_27245259	او حتما کاندید خواهد شد.	او حتماً کندید خواهد شد	او حتماً کندید خواهد شد	او حتمن کندید خواهد شد	او حتماً کندید خواهد شد	او حتماً کندید خواهد شد او حتماً کندید خواهد شد
common_voice_fa_27245260	حسین به سلامتی خود توجهی نمیکرد.	حسین به سلامتی خود توجهی نمی کرد	حسین به سلامتی خود توجهین نمی کرد	حسین به سلامت خود توجهی نمی کرد	هسین به سلامتی خود توجهی نمی کرد	حسین به سلامتی خود توجهی نمی کرد
common_voice_fa_27245262	روند احتمالی رویدادها	روند احتمالی رویداد ها	روند احتمالی رویداده	رونه احتمالی رویداده	رونیده احتمالی رویداد ها	روند را الان...
common_voice_fa_27245270	بررسی دقیق سوابق	بررسید دقیق سبابه	بررسی دقیق سبوفه	بررسی دقیق سبوفه	بررسید حقیق سبوا به	بر برای سید دقیق سب<|es|><|transcribe|> بر رسی دقیق سبوپق
common_voice_fa_27245288	سالادی که در براندی خوابانده شده است	سلادی که در براندی خوابانده شده است	سلادی که در براندی خوابانده شده است	سلادی که دربراندی خوابانده شده است	سلادی که در براندی خوابنده شده است	سالا دییی که دربراندی خوابانده شده است
common_voice_fa_27245289	پولها را در کیسه ریخت.	پول ها را در کیس ریخت	پول ها را در کیس ریخت	پول ها را در کیس ریخت	پول ها را در کیس ریخد	پول ها را در کیس ریخت
common_voice_fa_27245297	او به وجود شیاطین و ملائک اعتقاد راسخ دارد.	او به وجود شیاطین و ملاعک اعتقاد راسخ دارد.	او به وجود شیاطین و ملاعک اعتقاد راسخ دارد.	او به وجود شیاطین و ملاعک اتقاد راسخ دارد.	او به وجود شیاطین و ملاعک اطغاد راسخ دارد.	او بوجود شیاطین و ملاعک اتقاد راسخ دارد.
common_voice_fa_27245301	او را واداشتم اتاقش را تمیز کند.	او را با داشتم اتاقش را تمیز کند.	او را با داشتم اتاقش را تمیز کند	او را باداشتم اتاقش را تمیز کند	او را با داشتم اوتاقش را تمیز کند	او را باداشتم اتاقش را تمیز کند
common_voice_fa_27245303	او ریسمان را محکم کشید و عروسک جهش کرد.	او ریسمان را مهکم کشید و عروسک جهش کرد	او ریسمان را مهم کشید و عروسک جهش کرد	او ریسمان را محمکم کشید و اروسک جهش کرد	او ریسمان را محکم کشید و عروسک جهش جرد	او ریسمن را مهم کشید و عروست جهش کرد
common_voice_fa_27245305	ذراتی که به هم میپیوندند و ترکیبات جدیدی را به وجود میآورند	زراتی که به هم می پیوندند و ترکیبات جدیدی را به وجود می آبرند.	زراتی که به هم می پیوندند و ترکیبات جدیدی را به وجود می آبرند.	زراتی که به هم می پیوندند و ترکیبات جدیدی رو به وجود می آبرند.	زراتی که به هم میپیودند و ترکیبات جدیدی را به وجود می آبرند.	ظهراتی که به هم می پیوندند و ترکیبات جدیدی را به وجود می آبرند.
common_voice_fa_27245309	برای دیدار کوتاهی از عمهاش درنگ کرد.	برای دیدار کوتاهی از اما اش درنگ کرد	برای دیدار کوتاهی از امه اش درنگ کرد	برای دیدار کوتایی از اما اش درنگ کرد	برای دیدار کوتاهی از امایش درنگ کرد	برای دیدار کوتایی از اما ش درنگ کرد
common_voice_fa_27245313	حرارت را زیاد کردن	هرارت را زیاد کردن	هرارت را زیاد کردن	هرارت را زیاد کردن	هرارت رو زیاد کردن	هرارت را زیاد کردند
common_voice_fa_27245317	بخشی از این قانون	بخشی از این آنون	بخشی از این آنون	بخشی از این آنون	بخشی از این عنون	بخشی از این او نون
common_voice_fa_27245905	ساختمان دارد مخروبه میشود.	ساختمان دارد مخروبه می شود	ساختمان دارد مخروبه می شود	ساختمان دارد مخروبه می شود	ساختمان دارد مخروبة می شود	ساختمان دارد مخروبة می شود
common_voice_fa_27245906	بین اصول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم.	بین اصول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم	بین اصول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم	بین اصول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم	بین اصول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بوده	بهنه اسول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم
common_voice_fa_27245908	راز ژرف، راز نهان	رازه جرف، رازه نهان	رازه جرف، رازه نهان	راز شرف راز نهان	راز جرف، راز نهان	رازی زرف رازی نهان
common_voice_fa_27245914	توجهات خواستگار نسبت به نامزدش	توجهات خواستگار نسبت به نامذد اش	توتجوها تخواستگار نسبت به نمزد اش.	توجهات خواستگار نسبت به نومذداش	توجهات خواستگار نسبت به نامزداش	توجهات خاسدگار نسبت به نمظد عشق
common_voice_fa_27245928	به واسطهی فوت عمه سفر ما عقب افتاد.	به واسطی فوت امه سفر ما اغب افتاد	به واسطی فوت امه سفر ما اغب افتاد	به واضح توی فوت امه سفر ما اغرب افتاد.	بواستی فوت امه سفر ما عقب افتاد	به واستی افوت اما سفر ما اغب افتاد.
common_voice_fa_27245929	او چنین تعلیم میداد که خورشید به دور زمین میگردد.	او چنین تعلیم می داد که خرشید به دور زمین می گردد.	او چنین تعلیم می داد که خرشید به دور زمین می گردت.	او چنین تعلیم می داد که خرشید به دور زمین می گرداد	او چنین تعلیم میداد که خرشید بدور زمین می گردد.	او چه نین تعلیم می داد که خورشید به دور زمین می گردد
common_voice_fa_27245932	ثروتی که از کار دیگران به دست آمده است	سروتی که از کار دیگران به دست آمده است.	سروتی که از کار دیگران به دست آمده است.	صرف ایک از کار دیگران بدست آمده است.	سروت ایک از کار دیگران به دست آمده است.	صروای تی که از کار دیگران به دست آمده است.
common_voice_fa_27245937	رویهم رفته چهل دانشجو آنجا بودند.	روی هم رفته چهل دانشتو انجا بودند.	روی هم رفته چهل دانشت جو اونجا بودند.	روی هم رفته چهل دانشت رو انجا بودند.	روی هم رفته چهل دانشجو انجا بودند.	روی هم رفت چهل دانشتجو انجا بودند.
common_voice_fa_27245938	روح فانی جاودانه خواهد شد.	روح فانی جا افدانه خواهد شد	روح فانی جا افدانخ واقت شد	روح فانی جا افدانخ واقع شد	روح فانی جا افتانخ واحد شد	روه فانی جا افدانق واقد شد
common_voice_fa_27245943	تکههای ابر	تکی های آبر	تکی های عبر	تک یه هو یه عبر	تکیه های عبر	تک یه های اichtر
common_voice_fa_27245946	حیوان دو رگهای که از آمیزش اسب و خر حاصل میشود	حیوان دورگیی که از آمیزش اسب و خر حاصل می شود	۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۻ۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	حیوان دورگی که از آمیزش اسب و خر حاصل می شود	حیوان دورگی که از آمیزش اصف و خر حاصل می شود	حیوان دورگیی که از آمیزش اصف و خر حاصل می شوهد
common_voice_fa_27245947	تاب تحمل همسایهی جدیدم را ندارم.	تا به تحمول همسایه جدید امرا ندارم	تا به تحمول همسایه جدید امرا ندارم	تا به تحمول همسایه جدید امرا ندارم	تا به تحمبول همسایه جدید امرا ندارم	تا به تحمبل حمصایه جدید امرا ندارم
common_voice_fa_27245949	او با لبخند به خبرنگاران منتظر، ادای احترام کرد.	او با لبخند به خبرنگاران منتظر ادای احترام کرد.	او با لبخند به خبرنگاران منتظر ادای احترام کرد.	او با لبخند به خبرنگاران منتظر عدای احترام کرد	او با لبخند به خبرنگاران منتظر ادای احترام کرد	او با لبخند به خبرنگاران منتظر اد nuthram کرد.
common_voice_fa_27245950	پنجره را پایین کشیدم.	پنجرا را پاین کشیدن	پنجره را پاییم کشیدم	پنجره رو پاین کشیدم	پنجره رو پایین کشیدم	پنجرا رو پاین کشيدم
common_voice_fa_27245953	او رکورد جهانی را دارا میباشد.	او رکرد جهانی رادارا می باشد	اون رکورد جهانی رادارا می باشد	اون رکرد جهانی رادار می باشد	اون رکورد جهانی رادا را می باشد	آره کورد جهانی رادارا می باشد
common_voice_fa_27245954	حس فراگیر نومیدی در آن کشور	حس فراغیر نمیدی در اون کشبر	حس فراغیر نمیدی دران کشبر	حس فراغیر نومیدی دران کشبر	حس فراغیر نمیدی در اون کشبر	حس فراغیر نمیدی دران کشبر
common_voice_fa_27245955	برگ درختان سبز در نظر هوشیار...	برگ درختان سبز در نظر حوشیار	برگ درختان صحبز در نظر حوشیار	برگ درخطان سبز در نظرح حوش یار	برگه درختان صبز در نظر هوشیار	برگدرخطان صبز در نظر حوشیهر
common_voice_fa_27245956	ریشتراش برقی	رشتراش برقی	رشتراش برقی	رشتراش برقی	رشتراش برقی	رشتراش برگی
common_voice_fa_27245958	برف سنگین نقشههای ما را نقش بر آب کرد.	برف سنگین نقشه های ما رو نقشه براب کرد	برف سنگین نقشه های ما رو نقشه براب کرد	برف سنگین نقشه های ما رو نقشه براب کرد	برف سنگین نقشه های ما رو نقشه براب کرد	برف سنگین نقشه های ما رو نقشه براب کرد
common_voice_fa_27245961	چند ورزشکار چینی مهارتهای آکروباتیک خود را نشان دادند.	چند ورزشکار چینی مهارت های اکروباتی که خود را نشان دادند	چند ورزشکار چینی ماهارتهای اکروباتیک خود را نشان دادند	چند ورزشکار چینی محارت های اکروباتی که خود را نشان دادند	چند ورزشگار چینی ماهارت های اکروباتی که خود را نشان دادند	چند ورزشگار چینی مهارت های اقروباتی که خود را نشان دادند
common_voice_fa_27245963	زمین با توجه بسیار زیاد کشت می شود.	زمین با توجه در سیار زیاد کشت می شود.	زمین با توجه دل سیار زیاد کشت می شود.	زمین با توجه به سیار زیاد کشت میشه بد	زمین با توجه دسیار زیاد کشت میشود.	زمین باتوجو در سیار زیاد کشت میشد.
common_voice_fa_27245964	پیام رمزی	پیام رمزی	پیام رمزی	پیام رمزی	پیام رمزی	پیام رمزی
common_voice_fa_27245965	جمعیت عظیمی به سوی ورزشگاه روان شد.	جمعیت عظیمی به سوی برزشگاه روان شد.	جمعیت عظیمی به سوی برزشگاه روان شد.	جمعیت عظیمی به سوی برزشگاه روان شد.	جمعیت عظیمی به سوئی برزشگاه روان شد.	جمعیت عزیمی به سوی برزشگاه روان شد.
common_voice_fa_27245967	جشنوارهی ورزشهای زمستانی	جشت باره ورزش های زمستانی	جشت باره ی ورزش های زمستانی	جشت بارهی ورزش های زمستانی	جشت باره ورزش های زمیستانی	جشت واره وبرزش های زمستانی
common_voice_fa_27245984	تا دستم را برای برداشتن یکی از سیگارهایش دراز کردم مچم را گرفت.	تا دستم را برای برداشتن یکی از سیگارها یشتراز کردن مچم را گرفت	تا دستم را برای بردوشتن یکی از سیگارها یشتراز کردم مچم را گرفت.	تا دستم را برای بردوشتن یکی از سیگاره های اشتراز کردم موچم را گرفت.	تا دستم را برای بردوشتن یکی از سیگار هایش دراز کردن موچم را گرفت	تا دست امرو برای بردوشتن ایکی از سیگارهای اشتراز کردم مچم را گرفت.
common_voice_fa_27245985	روشهای پیچیدهی پژوهشهای امروزی	روش های پیچیده پجوهش های امروزی	روشت های پیچیده پجوهش های امروزی	روش های پیچیده پجوهش های امروزی	روشتر بهش های پیچیده به پجوهش های امروضی	روشتها بگوهه داده پر دردش به جوش باشند.
common_voice_fa_27245991	پیش از زرد شدن برگها، پیازهای گل را نکنید.	پیش از زرد شدن برگ ها پیاز های گلرا نکنید	پیش از زرد شدن برگ ها پیاز های گل را نکنید	پیش از ضرد شدن برگ ها پیاز های گلرا نکنید	پیش از زرد شودن برگها پیازهای گلرا نکنید	پیش از ذرت شدن برگها پیازهای گل را نکنید
common_voice_fa_27245993	پمپ بنزین در محل تقاطع سه راه اصلی قرار دارد.	پمپ بنزین در محل تقاطه سراح اصلی قرار دارد.	پمپ بنزین در محل تقاطع سراح اصلی قرار دارد.	پمپ بنظین در محل تقاطع سراح اسلی قرار دارد	پونپ بندزین در محل تقاطع سراح اصلی قرار دارد	پمپه بنزین در محل تقاته سراح عصولی قرار دارد.
common_voice_fa_27245995	پیش از تعمیر رادیو باید آن را از برق بکشید.	پیش از تعمیر راڈیو باید آن رو از برق بکشید	پیش از تعمیر راڈیو باید از آن رو از برق بکشید.	پیش از تعمین راديو باید اون رو از برق بکشید.	پیش از تعمیر راڈئو باید ان رو از برق بکشید.	پیش از تعمیر رادیو باید آن را از برق بکشید.
common_voice_fa_21652498	یادآوری از این است که شما که هستید و موضعتان چیست	یاداوری از اینست که شما که هستید و موزه اتان چیست	یاد آبری از اینست که شما که هستید و موزه اتان چیست	یاد آوری از این است که شما که هستید و موزه اتان چیز	یاد آوری ازین است که شما که هستید و موزه اتن چیست	یاد آوری از اینست که شما که هستید و مزه اتان چیست
common_voice_fa_21652562	یانگون یا برمه بزرگترین شهر میانمار است ولی نایپیداو پایتخت میباشد	یانگون یا برمه بزرگتنین شهر میانمار است ولی نای پیدار پای تخت می باشر	یانگون یا برمه بزوکتنی شهر میامار است ولی نای پیدای فای تخت می باشند	یانگون یا برمه بزوقتنین شهر میامار است ولی نای پیدا بای تخت میباشر	یانگون یا برمه در میانمار بوزوکتنی شهر میانمار است ولی نای پیدار پای تخت می باشند	یانگون یا برمه بز
common_voice_fa_21652926	به خصوص وقتی اضطراب یا استرس دارم	به خصوص وقتی استراب یا استرست دارم	بخصوص وقتی استراب یا استرس دارم	بخصوص وقتی استراب یا استرس دارن	بخوصوز وقتی استراب یا استرست دارن	به خوصوص وقتی از تراب یا استرس دارم
common_voice_fa_21652969	زخم های سفلیسی	زخ پایه سفلیسی	زر پایه سفلیسی	زخ پای سفلی سی	زخ پای سفلی سی	زره پس سفلیسی
common_voice_fa_21652981	میخواهم بیرون بروید و آن را برای خود تجربه کنید	می خواهم بیرون به روید و آن را برای خود تجربه کنید	می خواهم بیرون برمید و اون را برای خود تجربه کنید	می خواهم بیرون به رمید و آن را برای این خود تجربه کنید	میخوا هم بیرون برمید و آن را برای ای خود تجربه کنید	می خواهم بیرون برامید، و اونر reducing عرق از خود تجربه کنید
common_voice_fa_20935137	اداره پلیس	از داریه پودیس	از داره اپا دیست	از دره پر دیش	رو از داره پا دیسه	از دورية پدیس
common_voice_fa_20935166	کدام اتوبوس به مرکز شهر می رود؟	کدامو توس به مركز شرح مینه بدد؟	کدامو توس به مركز شرنمینه برد؟	کدام او توست به مركز شره می نبت	کدامو توز بمرکز شرمنه بست؟	کدامون تو بر مقه چره ملات
common_voice_fa_20935191	لبخندی عالی داری.	لبخندی آلی دیگه	لبخندی اولی جایی	لبخندی از های دردی	نخندی عالی جو بییم	خب خندی ها Furkan
common_voice_fa_20935193	پسر من علوم کامپیوتر می خواند.	پسر من اونومه کامپیتر میخاند	تسر من اونو من کامپیتر میخانت	پسر من اونمه کامپیتر میخانت	اس رو من اونو من اونم شخصیی کامپیتر میکنند	می کمی تر مو این کنبوتر اونجا هستن
common_voice_fa_20935194	دستمال توالت وجود ندارد.	در سمال توردت وجود نه در ات	تا سمال تواردت وجود ندارد	این پاس که اینه را داده شد.	در مل ودد رو اهداد بهتر مرد.	Okay, يه میه اون بورد.
common_voice_fa_20935196	گروه پانزده	گروه پونزه	گروه پونزه	گروه پونزه	گروه پنزه	فرما هنجر تارم برای موجودی
common_voice_fa_19209502	.و صدای بوس می دادن.	وست دایی بوس می دادن	وصدای بوس می دادند	وسط بوس میدادن.	واست gedaanی بوس میدادن.	وسطور هستون بس گرمت دادن...
common_voice_fa_18206582	اون ميوه هات رو بردار	اون میبات رو بردار	اون میبات رو بردار	ان میباات رو بردار	عمیبات رو بردار	ان میهواها ترو بردار
common_voice_fa_18206585	از دماغت داره خون مياد	از دماغت داره خون میاد	از دماغت داره خون میاد	از دماغت داره خون میاد	از دماغه داره خون میاد	از دماغت دار خون میاد
common_voice_fa_18206586	.ميخاستي تو کار مد بري	میخواستی تو کار امود بری	نخواستی تو کارم امود بری	مخستی تو کارا مود بری	مخاستی تو کارمات بری	ای خواستی تو کارام ماد بری
common_voice_fa_18206595	.خوبه که جامعه پزشکي	خوبی که جامعی پذشکی	خوبی که جامعی پزشکی	خوبی که جامعی پزشکی	خب اک جامعی پذشکی	حالی خوبه که جامعی پزشکی از چیزین
common_voice_fa_18206596	تو بايد بياي تا بتونيم	تو باید بیایی تا بتونین	تو باید بیایی تا بتونیم	تو باید بیایی تا به تونیم	تو باید بیایی تا بتونین	تو باید بیایی تا بتونین
common_voice_fa_18206605	چون الان شرت پام نيست	چونه الان شورت پام نیست	چونه همه ایلان شورت پا منیست	خانه ایلان شورت پا من نیست	چون این الان شورت پانونی است	چون هم ایلان شروط پاам نیست
common_voice_fa_18206607	بافریاد چندبار بگم؟ چرا به خرج کسی نمیره؟ دوست دارین همیشه دست زور رو سرتون باشه؟	با فریاد چند بار بگم چرا به خرج کسی نمیره دوست دارین همیشه درز زور روز سرطون باشه	با فریاد چند بار بگم چرا به خرجی کسی نمیره دوست داریم همیشه درز زر روست باشه	به فریاد、 چند بار بگم؟ چرا به خرج کسی نمره؟ دوست دارین همیشه در درز زور روسترطن باشه؟	با فریاد چند بار بگم چرا به خرج کسی نمیره دوست دارین همیشه درزززور و thanking be	با فریاد چند با رlکنم چرا به خرج کسی نمیرهلد؟ چیزی د睦رین روز ترمیر شروع موشه رو بابنده؟
common_voice_fa_18206624	اون تمام شرايط رو داره	اون تمام شرایت رو دارید	اون تمام شراءت ردارید	اون تمام شرایط رودای موزید.	ون تمام شرائت رو داشت	اون تمام شرایط روده treatment
common_voice_fa_18206640	اوه منم از اون ميخوام	اوه منم از اون میخوام	اوه من هم از اون میخوام	اوه من هم از اون میخوام	اوه منم از اون میخوام	اوه, من هم از اون میخوام
common_voice_fa_18209357	دور اتاق دنبالش مي کني	دور اوطاق دنبالیش می کنی.	دور اوطاق دمبالش می کنی	دور اوطح دمبالیش می کنی.	دور اوطاق دانبالش بکنی	دور اوطاق دانبالش می کنی...
common_voice_fa_18209358	چطور به نظر ميرسه وقتي	چطور به نظر میرس وقتی؟	چطور به نظر میرس وقتی؟	چطور به نظر می رس وقتی؟	چطور به نهزر میرس وقتی؟	چطور به نظر میرسم وقتی؟
common_voice_fa_18209370	بياين يه کم حرف بزنيم	بیاین یکم حرف بزنیم	بیاین یکم حرف بزنیم	بیاین یکم حرف به زنیم	بیاین یکم حرف زنین	اینیکم حرف بزنیم
common_voice_fa_18209371	من با فيبي برنامه دارم	من با فی بی برنامه دارم	من با فی بی برنامه دارم	من با فیβی برنامه دارم من با فیβی برنامه دارم	من با فيبی برنامه دارم	من با فی بی برنامه دارم
common_voice_fa_18209373	اره اره ما اونو داشتيم	آره آره ما اونو داشتیم	آره آره, ما اونو داشتم.	ار ار ما اون داشتم	ار ار ماون داشتیم	آر ağره ما و ندایشتیم
common_voice_fa_18209385	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد، که در یک پروسه معمولاً طولانی شمارا بهغلط فریب داده و به باور به چیزی مطمئن میکند	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد که در یک پروسه معمولا طولانی شما را بقلت فریب داده و به باور به چیزی مطمئن می کند.	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد که در یک پروسو معمولا طولانی شمارا بقلب تفریب داد و بباور به چیزی مطمئن می کند.	اما در یک نگاه سامانمهند وجود دارد که در یک پروسه معمولا طولانی شما را بقلبت فریب داده و بباور به چیزی مطمئن میکند.	اما در یک نگاه سامنمند وجود دارد که در یک پروسه معمولن طولانی شما را بقلت فریب داده، و به باور به چیزی متمین بکنه.	اما در یک نگاه صامانمند وجود دارد که در یک پروسه معمولا طولانی شما را بقللت فریب داده و به باور به چیزی متمنون می کند.
common_voice_fa_18209386	ادي، جوئي اون رو ديده	ادی جوی اون رو دیده	ادی، جوی اون رو دیده	ادی جوی انرو دیده	ادی دوی و نرو دیده	ادینی جوی اون رو دیده
common_voice_fa_18209387	و ميگي اين واست عجيبه؟	با ميگین وسط اجيبه	و ميگین وصد اجيبه	و میکنین واصات اجیبه	و مجین وساط اجیبه	وisions عجيبه
common_voice_fa_18209388	دارم ميگم! دارم ميگم	دارم میگم دارم میگم	دارم میگم دارم میگم	دارمیگم دارمیگم	دارم می گم، دارم می گم	دارم میگم ڈارم میگم
common_voice_fa_18209412	تو واقعا تو کار املاکي	تو واقعا تو کار املاكی	تو واقعا تو کار عملاکی	تو واقعا تو کار امروزی	تو واقعا توکاره املاکی	تو واقعا تو کار عملا کی
common_voice_fa_18209413	واسه همين براي يه هفته	آز همین برای یه هفته	آز همین برای یه هفته	آز همین برای یه هفته	واز همین برای یه هفته	وازه همین برای یه حفته
common_voice_fa_18209433	فکر نمي کردم که دخترها	فکر نمی کردم که دخترها...	فکر نمی کنم که دخترها...	فکر نمی کردم که دخترها...	فکر نمی کنیم که داخترها...	فکر نمی کردم که دختر ها.
common_voice_fa_18209443	سلام ، چي فکر مي کني؟	سلام. چی فکر می کنی؟	سلام, چی فکر می کنی؟	سلام. چی فکر می کنی؟	سلام. چی فکر میکنی؟	سلام, چی فکر نیکونی؟
common_voice_fa_18209444	با این برنامه گروهی به دست میآید که تصمیم میگیرند مشکل حمل و نقل را حل کنند برای معلولان جامعهشان	با این برنامه گروی به دست می آید که تصمیم می گیرن مشکل حمل و نقل را حل کنند برای ملولان جامعه اشان.	با این برنامه گروی بدست می آید که تصمیع می گیرن مشکل حملو نقل را حل کنند برای ملولان جامعه اشان	با این برنامه گروی بدس میایت که تصمیح می گیرن، مشکل حمل و نقل را حل کنند برای ملولان جامعه اشان.	با این برنامه گروی به دست میاد که تصمیمی گیرن، مشکل همل و نقد را حل کنند برای ملولان جامعشن.	و این برنامه گروی به دست میاد که تصمیع میگیرن مشکل همل و نقت را حل کنند برای ملولان جامعشن.
common_voice_fa_21303588	یکی از معماران توافقنامه اقلیم پاریس	یکی از میماران توافقنامی اقلیم پاریس	یکی از میماران طوافقنامی اقلیم پاریس	یکی از میماران توافق نامی اقلیم پاریست	یکی از میماران توفق نامی اقلیم پاریس	ایکی از میماران توافقنامی اقلیم پاریست
common_voice_fa_21303590	برونکواسپاسم	برانکو از پاس	برونکو از پاس	برانکو اسپاس	برانکو اس پاس	برونقو اسپاس
common_voice_fa_19396442	مادرم عاشق سریالهای تلویزیونی است.	مادرم آشق سریال های تلوزیونی است	مادرم آشق سریال های تلوزیونیست	مادرم آشق سریال های تلوزیونی است	مادرم آشق سریایل های تلوزیونی است	مادرم عاشق سریال های تلوزینی است
common_voice_fa_19396446	در اواسط دسامبر.	در اوست در دسمبر	در آوازده دسمبر	در آفوز ته دشمبر	در اوست تجنبر	در عووست دسمبر
common_voice_fa_19396448	متاسفم، ما تمبر نمیفروشیم.	متاسفم ما تمر نمی پروشیم	متاسفم، ما تمر نمیپ روشیم	متاسف هم. ما تمر نمیپرشیم	متأسف حم ما تمر نمی پروشیم	متأسفم! ما تمر نمی‌فروشیم
common_voice_fa_19396451	مفصل هایم درد می کنند.	مفسل های هم درد می کنند	مفسل های هم درد می کنند	مفسل های هم درد می کانند	ارادشون برشترین	از میسلي چیزی برر تارو برنیلی
common_voice_fa_19396456	من به زبان شما صحبت نمی کنم.	من به زبانه شما صحبت نمی کنم	من به زبانه شما صحبت نمی کنم	من به زبانه شما سوپت نمی کنم	من به زبانه شما سواباد نمی کنم	من به زبانه شما شبابت نمی کنم
common_voice_fa_19396459	من برای تقریبا دو سال سرپرست او بودم.	من برای تقریبا دو سال سرپرستو بودم	من وله تقریبا دو سال سرفرستو بودن	من به تقریبا دو سال سرب رستو بودم	من وله تقریباً دو سال صرف رست و بودم	من وله تقريباً دو سال سرپرستبود هستم
common_voice_fa_19396461	یک چهارم کیلوگرم، لطفا.	1 چهار رمه کلوگرام لطفا	یک چهاروم کلوگرام لطفاً	یک چهار اومه کلوگرام لطفاً	یک چهاروم کلوگرام لطفا	1 چهارة کلوگرام لطفا
common_voice_fa_19396464	من آلبانیایی هستم.	من آلبانیای هستم	من علبانیایی هستم	من البانیای هستم	من البانیایی هستم	من المحسنلی هستم
common_voice_fa_19396465	مواظب باش!	موازب باش	موازب باش	مواضع باش	موظف باش	موظب باش
common_voice_fa_19396467	دوست داری امشب برویم بیرون؟	دوسته روی امشب برویم بیرون؟	توستتیدیم شب برویم بیرون?	این شب هم سب رو برویم بیرون؟	برрамیت برسید?	اینه رو برگوät, windows 9
common_voice_fa_19396471	من دارم یاد می گیرم ساکسیفون بنوازم.	من دارم یکت میگرم سکسی فون من آوازم	من دارم گیت میگرم سکسی فون بنا وزم	من دارم یکت بیگرام سکسی فون من آوازم	من دارمobilت میگیرم سکسی فون بناوظم	من دارم گیره امسکستی فهم من اوازم
common_voice_fa_19396484	در مدرسه با هم بودیم.	در مدرسه با هم بودیم	در مدرسه با هم بودیم	در مدرسة با هم بودیم	در مادرسه باهم بودیم	در مردمی با هم بودیم
common_voice_fa_19396496	چه مسیری باید بروم؟	چه مرسیش باید برام؟	چه محسیر باید برام?	چه معصشی با دید برایم؟	چه مالصوری باید براو?	چه مصروش با تبرا؟
common_voice_fa_19396497	سپاسگزارم.	سپاست گوزدارا	سرپاس گوزداره	سپرسگوزه هرام	سه باستو بازه ها	سلام
common_voice_fa_19396501	شما بسیار خاص هستید.	شما سین خاص هستید	شما سیم خاص هستید	شما هستیم خاص هستید	شماسیر خاص هستی؟	شما سی 말یی خاص هستید
common_voice_fa_19396503	می خواهم یک دوربین اپرا بگیرم.	خواهم این دور کناه پراه بگیرم	خواه من درقناه پرا بگیرم	خواهد این درقنها ها بگیرم	خواه همین دور کلاه بگیرم	خوشنو این دربنها بقیرها بگیرم
common_voice_fa_29856741	اصلا داستان رانفهمیدم چون جزئیات آن درست شکل نیافته بود.	اصلن داستان را نفهمیدم. چون جزئیات آن درست شکل نیافته بر.	اصلن داستان را نفهمیدم چون جزئیات آن درست شکل نیافته بود	پاسلن داستان را نفهمیدم چون جزئیات آن درست شکل نیافته بور	پسلن داستان را نفهمیدم چون جزئیات ان درست شکل نیافته بر	اصلن داستان را نفهمیدم چون جزئیات آن دروست شکل نیافته بو
common_voice_fa_29856743	برگهای شمشیری	بگ های شمشیری	بگهای شمشیری	بگ های شمشیری	بگ های شمشیری	بگهای شمشیری
common_voice_fa_29856744	رسالت او در زندگی این بود که همسر و مادر خوبی باشد.	رسالت او در زندگی این بود که همسر و مادر خوبی باشد	رسالت او در زندگی این بود که همسر و مادر خوبی باشن	رسالت او در زندگی این بود که همصر و مادر خوبی باشه.	رسالت او در زندگی این بود که همزر و مادر خوبی باشند	رسالت او در زندگی این بود که همتر و مادر خوبی باشن
common_voice_fa_29856745	او به من قول شرف داد.	او به من قول شرف داد	او بمن قول شرف داد	او بمن قول شرف داد	اون با من قول شرف داد	او به من قولش شرف داد
common_voice_fa_30339832	صبرش داشت تمام میشد.	سبرش توش تمام میشد	سبرش توش تمام میشد	سبرش توش تمامی شد	سبرش تواشت همامی شد	سبرش، توش، تمام میشود
common_voice_fa_30339833	دارم به پادکست گلوبال فیزیکس گوش میکنم.	دارم به پادکست گلوال فیزیکس گوش میکنم	دارم به پادکست گلوبل فیزیکس گوش می کنم	دارم به پادکست گلووال فیزیکس کاشمی کنم	دارم به پودکست گلو بال فیزیکس گوش میکنم	دارم به پادکست G lobalphysics گوش میکنم
common_voice_fa_30339834	شهری که در آن متولد شده بود	شهری که در آن متولد شده بود.	شهری که در آن متبلد شده بود.	شهری که در آن متولد شده بود.	شهری که در آن متبلد چده بود.	شهری که در آن متبلت شده بود.
common_voice_fa_30339835	شور و شوق ناگهانی برای دامن کوتاه	شور و شوق ناغهانی برای دامن کوتا	شور و شوق ناغهانی برای دامن کوتا	شور و شغع ناغهانی бرای دو منکوتا	احساس و شوق نهائی زندگی می کنید.	شور او شوق ناغهانی برای دمن Shaqhabiq's
common_voice_fa_30339836	سر انجام به مال و شهرت رسید.	سرنجان به مال و شهرت رسید	سرنجان به موال و شهرت رسید	سرنجام به مالو شهرت رسید	سرانجان به مالو شحرت رسید	سهنجاور به مال و شهرت و سید
common_voice_fa_30379688	صبحها کلاس تشکیل دادن	صبحا کلاس تشکیل دادن	صبحا کلاست تشکل دادن	صوب ها کلاست تشکیل دادن	صبح کلاس تشکیل دادن	صباح کلاس تشکل دادن.
common_voice_fa_30379689	شیوع بیماری ایدز در سرتاسر آفریقا	شروع بیماری اید در سرطاسر آفریقا	شروع بیماری اید در سرتاسر آفریقا	شروع بیماری اید در صرت هازل آفریقا	شروع بیماری اید در سرتازه ره افریقه	شروع بیماری ایدس در سرت abbahid Afrika
common_voice_fa_30379691	شوخ طبعی زیاد این نویسنده خواننده را به ذوق می آورد.	شوخطبی زیاده این نویسنده خاننده را به زوق می آورد.	شوغتبعی زیاده این نویسنده خانند را به زوغ می آورد.	شوق تبایی زیاده این نویسنده کانند رابه زوق می آورد.	شوخطبی زیاده این نهیسنده خاننده را به زوغ می آبرد.	شهوخ تبیع زیاده این نالی صدای خاننده راب ظغ می آورد.
common_voice_fa_30379698	برائت ذمه، فارغ از انجام تعهد	براعط سمه فارغ از انجام تأهود	براعت سمه فارغ از انجامت ههود	براعت ذمه فارغ از انجام تعاود	براعد ثمه فارغي از انجام تأحوط	براعت سهمه فارق از انجامت ههات
common_voice_fa_30379699	شوهرش خیلی آتشی مزاج است.	شوهرش خیلی آتشی مزاجه هست.	شوهرش خیلی آتشی مزاجه هست.	شوهرش خیلی آتشی مزاجه هست	شوهرش خیلی آتشی مزاجه هست.	شوهرش خیلی آتشی مزاج است
common_voice_fa_30379703	صحنهای کاملا مشمئز کننده	سهنه ای کاملن مشمعز کننده.	سهنه ای کاملن مشمز کننده.	سهنه ای کاملن مشمز کننده	صحنی کاملا مشمعز کننده.	صاهنه ای کاملن مشمئذ کننده
common_voice_fa_32309063	مداد ابرو	می داده آبرو	می داده ابرو	مداده آبرو	در مرخص بره	anishان
common_voice_fa_32309065	پیشکسوت شعر نو	پیشکستوت شهر نم	پیشکستوت شهر نم	پیشگهستوط شعر نم	پیشگسوط شهر نم	پیشکسوت شئر نم
common_voice_fa_32309071	آخرین اخبار	آخرین اخوار	آخرین اخوار	آخرین اخوار	آخرین اخوار	آخرین اخبار
common_voice_fa_32309072	آنها با اختلاف زیاد برنده شدند.	آنها با اختلاف زیاد برنده شدن	آنها با اختلاف زیاد برنده شدن	آنها با اختلاف زیاد برنده شدن	آنها با اختلاف زیاد برنده شدن	، انها با اختلاف زیاد برنده شدن
common_voice_fa_32309073	این هوای لعنتی!	این حوای لعنتیم	این حوایه لعنه چیم	این هوای لعنة چین	این حوای لعنتی.	این حوای لها نتی.
common_voice_fa_32309075	تمرین زبان	تامرین زابون	تامرین زابون	تمزی نزابون	تمدین زابون	تمتین زابون
common_voice_fa_32309076	پدر و مادران سهلانگاری که فرزندان خود را لوس میکنند	پدر و مادران سهلنگاری که فرزندان خود را لوس می کنند	پدر و مادران سحلنگاری یک فرزندان خود را لوس می کند	بیدار و مادران سهلنگاری که فرضندان خود را لوس میکنند	پدر و مادران سحلنگاری که فرزندان خود را لوز می کند	بدر و مادران سهلنگاری view of the children who are lost
common_voice_fa_32309078	حوادثی که در خانه رخ میدهد	حوادسی که در خانه رخ میدهد	هوادسی که در خانه رخ میدهد	حوادسی که در خان رخ میدهد	حوادسی که در خانه رخ میدهد	خواده سی که در خانه رخ میدهد
common_voice_fa_32309079	جوشهای پوستی	ژوش های پوستیم	ژوش های پوستیم	جو شایی بوستیم	دوش های پوستیم	جوش ها یه بوستیم
common_voice_fa_32309082	او یک خانه مانند خانهی من دارد.	او یک خانه مانند خانه من دارد	او یک خانه ما نن در خانه من دارند	او یک خانه ما نند خانه من دارد	او یک خانه مانند خانه من دارد	اون یک خانه ما ندخانه من دارد
common_voice_fa_32309083	از کمک شما سپاسگزارم.	از کمک شما سپاسکوزارم	از کمک شما سپاسکوزارم	از کمک شما سپاسکوزارم	از کمک شما سپسکزارم	از کمک شما سپاسکازرم
common_voice_fa_32309084	شرح ماوقع، مختصراً عرضه شد	شرح ماوغه مختصرن ارزشون	شرح ما وغه مختصرن عرضشون	شرح ما وغه مختصرن ارضشن	شرح موابقه مختصره ارضه شد	شره ماواقع مختصر ان ارزشون
common_voice_fa_32309085	اتاق دلباز	وطاقه دیل باز	وطاقه دیل باز	وطاقه دیله باز	وطاقه ده هلباز	وطاق دیل باز
common_voice_fa_32309086	این شرط بخشی از قراردادی است که پارسال امضا کردیم.	این شرط بخشی از قرار دادیست که پار سال امزا کردین	این شرط بخشی از قرار دادیست که پار سال امزا کردین	این شرت بخشی از قرار دادیست که پار سال امزا کردین	این شرت بخشی از قرار دادیست که پار سال امزا کردین	این شرت بخشی از قرار دادیست که پار سال امزا کردین
common_voice_fa_32309087	حقوق و وظایف زناشویی	حقوق و وضایف زناشونی	حقوق و وضایف زناشومی	حقوق و وضاعف زناشونی	حقوق و وظائف زنا شما.	هقوق ووزايف زنا شماییی
common_voice_fa_32309088	آقای رستم آبگینه	آقای روستم آبگینه	آیا رستم آبگینه	آقای رستم آبگینه	آیا رستم آبگینه	آعای روستم آبگینه
common_voice_fa_32309089	سطح بیرونی توپ فوتبال	ستح بیرونی طوپ فودبال	ستح بیرونی توپ فودبال	ساده بیرونی طوپ فوتبال	سطح بیرونی تُوپ فودبال	سته بیرونی تق به فوتبال
common_voice_fa_32309091	با دیدن صاحبش، سگ شروع کرد به دم تکان دادن.	با دیدن صاحب اش سک شروع کرد به دمتکان دادن	با دیدن ساهب اش سک شروع کرد به دمتکن دادن	با دیدن صاحب اش سک شروع کرد به دمتکندادن	با دیدن صاحب اشس سک شروع کرد به دمتکان دادن	با دیدن صاحت اش، سک شروع کرد به دمتکان دادن
common_voice_fa_32309094	محسنات این کار بسیار زیاد است	محسنات این کار بسیار زیاده است	محسنات این کار به سیار زیاده است	محسنات این کار بسیار زیاد است	محسنات انکار بسیار زیاد است	...محسنات این کار بسیار زیاد هست
common_voice_fa_32309095	محدب و مقعر	مهدب مغار	مهدب مقعر	مهدب مغار	مهتب مغار	محدب مغر
common_voice_fa_32309096	او به وجود ارواح اعتقاد ندارد.	او به وجود ارواح اتقاد ندارد	او به وجود آرواح اتقاد ندارد	هو به وجوده ارواح اتقاد ندارند	او به وجود اروا اطیاد ندارد	او به وجود عروض است، اتقاد ندارن
common_voice_fa_32309098	شرابهای ناب	شراب های ناب	شراب ها یه ناب	شراب های ناب	شراوه های ناب	شربهای ناب
common_voice_fa_32309101	ترک اعتیاد به تریاک ارادهی محکم میخواهد.	ترک اتیاد به طریاک اراده محکم میخواهد	ترک اتیاد به تریاک ارادهی محکم میخواهد	ترک اتیاد به تریاک، اراده مهکم میخواهد	ترک اتیاد به طریق اراده محکم می خواهد	ترک اتیاد به تریاک، اراده محکم میکنه
common_voice_fa_32309102	مخ خودت را به کار بنداز	مخ خودت را به کار بنداز	مخ خودت را به کار بنداز	مخ خودت را به کار بنداز	موقع خودت را به کار بنداز	مخ خودترا به کار منداز
common_voice_fa_32309104	او حدود دقیق دریاچه را ترسیم کرد.	او حدود دقیق دریادشرا ترسیم کرد	او حدود دقیق دریادشرا ترسیم کرد	و هدود دقیق دریاتشرا ترسیم کرد	اون عدود دقیق دریادشرا ترسیم کرد	اونونید دقیق دریاجت را ترسیم کرد
common_voice_fa_32309106	آیندهی نامعلوم	آینده نامعلوم	آینده نامعلوم	آینده نامعلوم	آینده نامعلوم	آینده نامعلوم
common_voice_fa_32309107	پدرش به زور خجالت او را وادار کرد که بیشتر درس بخواند.	پدرش به زور خجالت او را وادار کرد که بیشتر درس بخاند	پدرش بزور خجالت او را وادار کرد که بیشتر درس بخاند	بدرش به زور خجالت او را وادار کرد که بیشتر درس بخاند	پدره به زور خجالت او را واده را کرد که بیشتر درس بخانند	به درش به زور خجالت او رو وادار کرد که بیشتر درس بخاند
common_voice_fa_32309108	آنان مراتب تاسف خود را به خاطر زلزله ابراز داشتند.	آنان مراتب تحصف خودرا بخاطر زلزل ابراز داشتن	آنان مراتب تحصف خود را با خاطر زلزل عبراز داشتن	آنان مراتب تحصف خودرا بخاطر زلزل ابراز داشتن	آنان مراتب تحسف خودرا بخاطر zلزله ابراز داشتن	آنان مراتب تحسف خودرا بخاطر ذلذل است.
common_voice_fa_32309110	آدم خوش پوش	آدم خوش بوش	آدم خوش بوش	آدم خوش بوش	آدم خوشبوش	آدم خوش بوش
common_voice_fa_32309111	او به ده سال زندان با اعمال شاقه محکوم شد.	و به ده سال زندان با عمال شاقه محکوم شد	و بعد 10 سال زندان با عمال شاقی محکوم شد	و به ده عسال زندان با عمل شاقی محکوم شد	با درده سال زندان با عمل شاقی محکوم شد	و به درست 9 سال زندان با اعمال شاقه محکوم شد
common_voice_fa_32309112	حکم این دادگاه قابل پژوهش خواهی نیست.	حکم این دادگاه قابل پجوهش خواهی نیست	حکم این دادگاه قابل پجوهشخواهی نیست	حكم این دادگاه قابل پجوهش خواهی نیست	حکم این دادگاه قابل پجوهشخاهی نیست	هکم این دادگاه قابل پجوهشقاهی نیست
common_voice_fa_32309113	ریشهی تمام بدبختیهای او آزمندی بود.	ریشه تمام بدبختی های او آزمندی بود	ریشه تمام بدبختی های او آزمندی بود	ریشه طمام بدبختی های او آزمندی بود	ریشه‌های تمام بدبخدی‌های او آزمندی بود	ریشه تمام بدبختیه های او reboot.
common_voice_fa_32309115	ارتفاعات پرشیب	ایر تفاده پر شیب	اهر تفای ن 아주 پاور شیب	ارده معانی اونسان شیب	ارکه فهم برد در نظر.	ارسفان به آنطران پرستنیب
common_voice_fa_21576781	اینهمه خر هست و ما پیاده میریم	این همه خره هست و ما پیاده میریم	این همه خره هست و ما پیاده میریم	این همه خره هست و ما پیاده میریم	این همه خره هست و ما پیاد مریم	این همه خر حد و ما پیاد میرین
common_voice_fa_21576971	خیلی گستاخ شدی	خیدی گستاخ شدی	خیدی گستاخ شدی	خیدی گستاخ شدی	خیدی گستاخ شدی	خیدی گستاخ شدی
common_voice_fa_22719909	قاهره	قاهره	قاهره	قاهره	قا هره	۹۱۶۱۱۷۰۶ۺ˜۲۰۸ۺ
common_voice_fa_22719910	پاناما	پاناما	پانوما	برنامه	پاناما	پار ناما
common_voice_fa_22719911	قدم زد	قدم داد	قدم ذات	قدم داد	قدم ذاد	قدم زد
common_voice_fa_22719976	تنها ورزشکاری که توانسته جزو ده نفر اول این فهرست باشد	تنها ورزشکاری که طبان سرجوز به ده نفر اول این فهرز باشد	تنها ورزشکاری که تبان سرد جزو ده نفر اول این فهرز باشد	تنها ورزشکاری که طبان سر چزف ده نفر اول این بهرز باشد	تنها ورزش کاری که تبا نصر جزب ته نفر اول این فهرس باشد	تنها ورزش کاری که تبانه سر، جزو به ده نفر اول این فهرز باشند
common_voice_fa_22719978	که قرار است سال آینده به پایان برسد	که قرار هست سال آینده به پایان برسد	که قرارن سال آینده به پایان برسند	که قرارن سال آینده به پایان برسر.	که قرار است سال آینده به پایان برسد	که قراره از سال آینده به پایام برست
common_voice_fa_22719981	شانه خالی کرد	شانه خالی کرد	شانه خالی کرد	شانه خالی کرد	شانه خالی کرد	شانه خالی کرد
common_voice_fa_22720002	تیمبو	تیم بو	تیم بو	طیم بو	تین بو	تیم برو
common_voice_fa_22720008	مرغ ترش	مرغه توش	مورغه طوش	مورخ توش	مرخ توش	مرجه توش
common_voice_fa_22720009	آیلا	اویلو	اویلو	اویلو	ڈر	diabetes
common_voice_fa_22720043	آلاله	آل آله	آل آله	آل آله	آلاله	آل آله
common_voice_fa_22720045	شله زرد	شو لزرد	شون از ارد	شو لزرد	شون هزرت	شونت
common_voice_fa_22720063	بلکه به دنبال شباهت های بی ربط است	بلکه بدو مال شباحت های بی ربط است	بلکه بدومال شباهت های بی ربط هست	بلکه بدومال شباحت های بیربد است	بلکه به دومبال شباهت های بیربد هست	بلکه بدونما لشباهتهای بیربد از
common_voice_fa_22720064	آواهای مشترک در تلگرام عضو شوید	آباهای مشترک در تیلیگرام از شوید	آبا های مشترق در تیلیگرام از شوید	آباهای مشترك در تلیگرام از شوید	آبا های مشترک در تیلیگرام از بشوید	آباهای مشترک در تیلیگرام از بسیوید
common_voice_fa_22720065	خندید	خندید	خندید	خندید	خندید	خندید
common_voice_fa_22720066	احمدعلی	احمد علی	احمد علی	احمد علی	احمد علي	احمد علي
common_voice_fa_22720067	امینابراهیم	امین ابراهیم	امین ابروهیم	امین، ایرائهیم	احمد و اپراهیم	امید ابر zwein
common_voice_fa_22720087	بررسی یک شاعر یا نویسنده که آثارش فراملی می شود	برسیه یک شایر یا نویسنده که آثارش فرا و ملی می شود	برسیه یک شایر یا نویسنده که آثارش فرا و میلی می شود	برسیه یک شایر یا نویزنده که آزارش فرملی می شود	برسی یک شایر یا نویسنده که آذار اش فرق ملی می شود	برسیه یک شایر یا نبیستنده که آثارش پر اوملی می شود
common_voice_fa_22720089	آساد	او ساد	او سود	او سد	آساد	آسرد
common_voice_fa_22720090	پاراگوئه	برگوه	برگوه	پرگوه	پر اگلی	برzagوه
common_voice_fa_22720091	سوت زد	سود سر	سود ساد	سوت سر	سوط سر	سوت سن
common_voice_fa_25803516	او دنگی زد تو سر رقیب خودش.	او تنگیزد تو سر رقی به خودش	او تنگیزد تو سر رقیب خودش	او تنگیزد تو سار رقی به خودش	او دنگی زند تو سر رقیب خودش	او، طنگیست تو سر رقی بخودش.
common_voice_fa_25803517	به خاطر میخوارگی ممتد شب پیش سردرد دارد.	به خاطر میکارگی ممتد شب پیش سردرد دارد	به خاطر میکاریگی ممتد شب پیش سردرد دارد	به خاطر میکارگی ممتد شب پیش سردرد دارد	به خاطر میکارهی ممتد شبه پیش سردات دارد	به خاطر میکارگیه منتت شب پیش سردرد دارد
common_voice_fa_25803518	پسرانی قشون اسپانیا	پسرانی قشون اسبانیا	پسرانی قشون اسبانیا	پسرانی قشون اسبانیا	پسترانی قشون اسبانیا	پسرانی گشونه اسبانیا
common_voice_fa_25803519	جک با دست راست به چانهی او مشت زد.	چک با دست راس به چانه او مشد.	چک با دست راس به چانه او مشت صد.	چک با دست راس به چانه اون مشد.	چکی با دست راست به چانه او مشتت.	چک با دست راس به چانه اون مشذد
common_voice_fa_25803520	برای تعیین علت مرگ کالبدشکافی انجام شد.	برای تحین علت مرک، کالبودشه کافی انجام شد.	برای تعین علت مرد کالبودشه کافی انجام شد.	برای تحین علت مرق کالبوچشه کافی انجام شد	برای تحین اعلات مرگ کالبودشه کافی انجام شد	برای تحین علت مرق، کلبوتشه کافی انجام شد.
common_voice_fa_25803524	پختگی داوری او	پختی یه داوریه او	پختی یه داوریه او	پختیی داوریه او	پغتیگی دوواری اون	پاختی گی دواوری پو
common_voice_fa_25803525	پیامد کلی جنگ از دست رفتن یک میلیون انسان بود.	پیومد کلی جنگ از دسرفتن یک میلیون انسان بود	پیومد کلی جنگ از دسترفتن یک میلیون انسان بود	پیومد کلی جنگ از دسرفتن یک میلیون انسان بود	پیومد کلی جنگ از دسترفتن یک ملیون انسان بود	پیومد کلی جنگ از دسترفتن یک ملیون انسان بود
common_voice_fa_25803526	بنایی که مجلل ساخته شده است	بنایی که مجلل ساخته شده است.	بنایی که مجلل صافت شده است.	بناییی کی مجلل ساخت شده است.	بنایی که مجلل صhos شده هست	بنایی که مجلل صاخته شده از درکتی بندهایی سطح در تیرانی خودیرات هست.
common_voice_fa_25803527	پاپ شخصا او را به مقام مطرانی مفتخر کرد.	پاب شخصاً او را به مغامه مطرانی مفتخل کرد.	پاب شخصن او را به مغامه مطرانی مفتخل کرد	پاب شخصاً او را به مغامه مطرانی مفتخر کرد	POP شخصا او را به مغام مترانی مفتخل کرد.	POP شخصا او را به مغامه مهترانی مفتخل کرد.
common_voice_fa_25803528	او دارد اعتصاب را رهبری میکند.	او دارد اتصاب را رهبری می کند.	او دارد اتصاب را رهبری می کند.	او دارد اتصاب را رهبری می کند.	او دارد اتصاب را رحباری می کند.	او دارد اتصابر رهبری می کند.
common_voice_fa_25803531	پسر لباسهای خود را کف اتاق انداخت و به بستر رفت.	به سر لباسهای خود رو کف اتاق انداخت و به بستر رفت	به سر لباسهای خود رو کف اوتاق انداخت و به بستر رفت	به سر لباسهای خود رو کفا و طاق هنداخت و به بسته رفت.	پسرل لباسهای خود رو کی فا وطاق انداخت و به وستر رفت	به صد لباسه‌های خود را که فوطاغ نداخت و بهوستر رفت
common_voice_fa_25803532	چه چیزی موجب این تصمیم شما شد؟	چه چیزی موجه به این تصمیم شد؟	چه چیزی موجه به این تصفیم شد؟	چه چیزی موجه به این تصمیم شد.	شوید چیزی موجه به این قسمیم شد?	چه چیز ایمواجه به این تصمیم شد؟
common_voice_fa_25803533	برو نگهبان را صدا بزن!	برو نگه پان را صدا بزن	برو نگهکان را صدا بزن	برو نگه کن را سدا بزن	برو نگه بان را صدا بزن	برو نکه اون را صدا بزن
common_voice_fa_25803534	او را به استعمال کلمات ناسزا متهم کردند.	او را به استعمال کلمات ناسزا متهم کردند.	او را به استعمال کلمات ناصض ها متحم کردند.	او را به استعمال کلمات ناصذا مطاعم کردند	او را به استعمال کلمات ناصض ها مطاهم کردند	او را به استعمال کلمات ناصضها متهم کردم.
common_voice_fa_25803535	چه فکر احمقانهای!	چه فکر ها مغنی؟	چه فکره همه آغانی؟	چه فکره همه آغانهی؟	چه فکره این مغاني؟	چه فکر آدم کانی؟
common_voice_fa_25803543	تولد نوزاد مسائل خانوادگی او را دو برابر کرد.	تولود نوزات مسائل خانبادگی او را دو برابر کرد.	طولود نوزات مسائل خانبادگی او را دو براور کرد	طولود نوزات مسایل خانبادگی او را دو براور کرد	طولود نوزات, مسائل خانبادگی او را دو برابر کرد	طولد نوزات مسايل خانبادگی اورا دو برابر کرد
common_voice_fa_25803544	او در علم اقتصاد دکترا دارد.	او در علم اختصار دکترات دارد.	او در علم اختصار دکتورات دارد.	او در علم اختصار دکترات دارد.	او در ایم اختصاد دکترات دارد.	او در علم اختصار دکتورات عرت.
common_voice_fa_25803545	تغییر موسیقی جاز به موسیقی دیسکو	تغییر موسیقی جاز به موسیقی دیسکو	تغیر مسیقی جاز به مسیقی دیسکو	تغییر موسیقی جاز به موسیقی دیسکو	تغییر موسیقی جاز به موسیقی دیسکو	تغیریم مسیقی جاز به مسیقی دیزکو
common_voice_fa_25803546	بهبود روابط شرق و غرب	به بوده روابط شرق و قرط.	به بود را وابط شرق و قرط	به بودر آبابت شرق و قدر	به بودرها بپت شرقوی کرد.	به پوده رو بطیف شرق و قات
common_voice_fa_25803548	او چندین چک بیمحل صادر کرده است.	اون چندین چک بی ماهل سادر کرده است.	او چندین چکه بیمه حل صادر کرده است	اون چندین چک بیماهل سادر کرده است.	او چند دین چک بی ماهل سادر کرده است.	اون چندینچه که بی ماهل سادر کرده هست.
common_voice_fa_25803550	او بادست چپ مینویسد.	او با دست چب می نویست	او با دست شب می نویزد	او با دست چب می نویزت	او با دست چب می نویزات	او با دست الچب می نویست
common_voice_fa_25803551	ته ریش سه روزه چهرهی او را از همیشه تیرهتر کرده بود.	تحریش سه روزه چهره او را از همیشه تیره تر کرده بود.	تحریش سه روزه چهره اون را از همیشه تیره تر کرده بود.	ت栗یش سه روزه شهر او را از همیشه تیره تر کرده بود	تهریش زیروزه چهره او رو از همیشه تیره تر کرده بود	تهریش سرüzه چهره او را از همیشه تیره تر کرده بود.
common_voice_fa_25803552	بو بردم که مشکلی در کار است.	بو بردم که مشکلی در کار هست.	بو بردم که مشکلی در کار هست.	باوردم که مشکلی در کار است	بوبوردم که مشکلی در کاره از...	بوبوردم که مشکلی در کاره است.
common_voice_fa_25803553	او تیراندازی ماهر است.	او تیرندازی مهرست	او ترندازی ما هرست.	او ترندازی مهرست	اوتی رندازی ما هرست.	او تیران دازی ما هرست.
common_voice_fa_25803554	ته این نخ را بزن.	ته این نخرو بزن	تا این نقر رو بزن	تا این نخرو بزن	تا این ناخ رو بزن	ته این نخرا بزن
common_voice_fa_25803557	تصمیمت را به من اطلاع بده.	کس میمت رو به من تلا بده؟	کثمی مت رو به من تلا بده	کثمیمات رو به من تلا بده	قسمی مترو به من تلا بده	کس میما ترو به من تلا بده؟
common_voice_fa_25803559	تا هنگام دریافت نتیجهی امتحان خود در نگرانی بسیار به سر برد.	تا هنگوم دریافت نتیجه امتحان خود در نگرانی بسیار به سر برد.	تا هنگوم دریافت نتیجه امتحان خود در نگرانی به سیار به سر برد.	تا هنگوم دریافت نتیجه امتحان خود در نگرانی بسیار به سر برد.	تا هنگوم دریافت نتیجه امتعان خود در نه گرانی به سیار به سر برد.	تا هنگوم دریافت نتیجه امتهان خود در نگرانی بسیар به سر برد.
common_voice_fa_25803560	بیمارانی که دارای علایم مالاریا هستند	بیمارانی که دارای علایم مالاریا هستند	بیمارانی که دارای آلایم مالاریا هستند	بیمارانی که دارای علایم مالاریا هستند	بیمارانی که دارای علایم مالاریا هستند	بیماراین ای که دارای علایم ملاریا هستند
common_voice_fa_25803561	چهرهی غم زدهی یک عاشق	شهره ی قمزده ی یک آشک	شهره ی قمزده ی یک آشق	شهره ی قمزده یک آشک	شهر گمز در یک آشق	شهری قمزده یکاشرق
common_voice_fa_25803562	پنج کیلو وزنش زیاد شد.	5 کلو وزنش زیاد شد	پنچ کلو وزنش زیاد شد	5 کلو وذنش زیاد شد	پنج کلو وزنج زیاد شد	5 کیلو وزن اش سیاد چد
common_voice_fa_25803564	ترس بر او مستولی شد.	ترس برو مستولی شد	ترس برو مستولی شد	ترس به او مستولی شد	ترس برو مستولی شد	ترس بره مستولی شد
common_voice_fa_25803565	چون وضع هوا بد بود مسابقه را به بعد موکول کردند.	چون وضع هوا بود بود، مسابقه را به بعد منکول کردند.	چون وضع هوا برد بود، مسابقی را به برد موکول کردند.	چون وضع هوا بد بود، مصابغ را به بعد مونکول کردند.	چون وضع هوا بود بود، مسابقر را به بعد معکل کردم.	چون وضع هوا بود بود مشابق را به بعد مقلکدرد.
common_voice_fa_25803566	چوپان به من ندا داد که توقف کنم.	شوپان به من نراداد که توقف کنم.	شوپان به من نراداد که توقف کنم	شوپان به من نراداد که توقف کنم.	شبان به من نراداد که توقف کنم	شوبان به من نرا داد که توقف کنم
common_voice_fa_25803567	او توپی را که از دستش افتاده بود دوباره گرفت.	او تو پیرا که از دست نشفتاده بود دوباره گرفت	او تو پیرا که از دست نشفتا ده بود دوباره گرفت	او تو پیرا که از دستن شفتاده بود دوباره گرفت	او تو پیرا که از دست نشفتاده بود دوباره گرفت	او تو پیرا که از دستن شفتا دی بود، دوباره گرفت
common_voice_fa_25803571	او داستان نمایشنامهی خود را با دقت طرح کرد.	او دستان نمایشنامه خود رو با ترقید ترکید.	او دستان نمویشنامه ای خود رو با درقد ترکد.	او دستان نماشتمه خود رو با درقد تحرینت.	او دستان نماشنومهی خود رو با ترقیط تکرر کرد.	او دستان نماشتن Exodus خود رو با درقد تحکید.
common_voice_fa_25803573	جان جراح مغز است.	جان جراه مغز است	جان جراه مغز است	جان جراه مغز است	جان جراه مغز است	جان جراه مغز است
common_voice_fa_25803574	پروندههای سابق شرکت	پرونده های سابه و شرکت	پرونده های سابه شرکت	پرونده های صابه و شركت	پرونده های صابه و شرکت	پرونده‌های سابق شرکت
common_voice_fa_25803575	حالت حاکی از بیعلاقگی	حالت حاکی از بیالارگی	حالت حاکی از بیعلارگی	حالت حوکی از بیالاغگی	حالت حاکی از بیاهلارگی	حالت حادی از بیعلارگی
common_voice_fa_25803579	او با چستی ضربههای حسن را جاخالی داد.	او با چستی سرحای حسن رو جاخلی داد.	او با چستی سرحای حسن رو جاخلی داد	او با چستی زرهای حسن رو جاخالی داد	او با چستی ذرهای حسن رو جاخلی داد	او با چستی، صر 건강ی حسن رو جاخلی داد.
common_voice_fa_25803580	تندخویی	تونت روی	تونت خوی	تون تخوی.	تدخلی	برای برونی
common_voice_fa_25803581	بلند کردن این سنگ مستلزم تقلای جسمی بسیار است.	بلند کردن این سنگ مسترزم تقلال جسمی بسیار است.	بلند کردن این سنگ مسترزم تقلی جسمی بسیار از.	بلند کردن این سنگ مسترزم تقلی جسمی بسیار از	بلند کردن این سنج مسترزم تقلیه جسمی بسیار است	بلند کردن این سنک مستلزم تقلال جسمی بسیار هست.
common_voice_fa_25803582	پیرمردی در غروب زندگانی	پیر مردی در قروب زندگانی	پیر مردی در قروب زندگانی	پیر مردی در قروب زندگانی	پیر مردی در قروب زندگانی	پیر امردی در قروب زندگانی
common_voice_fa_25803586	بعد از زیست شناسی عاشق تاریخ هستم.	بعد از ازشناسی آشرة تاریخ هستم	بعد از ازشناسی عاشر تاریخ استم	بعد از از شناسی، آشهر تاریخ هستم.	پدر از اص شناصی آشر تاریخ هستم.	بعد از است شناسی آشرف طاریق هستم
common_voice_fa_25803587	تجملات او را فاسد کرده است.	تجمالات او را فاسد کرده است	تجمهلات او را فاسد کرده است	تجمولات او را فاسد کرده است	تجملات او را فاصد کرده است	تجميلات او را فاصد کرده است
common_voice_fa_25803588	پیچ را سفت کردن	پیچرا سفت کردم	پیچرا سفت کردم	پیچ را سفت کیلدن	پیچ رسفت کردم	پیچ را سفت کنه
common_voice_fa_25803589	تظاهرات کارگران به خشونت انجامید.	تظاهورات کارگران به خوشونت انجامید	تظاهورات کارگران به خشونت انجامید	تظاهورات کارگران به خوشونت انجامید	تظاهورات کارگران به خوشونت انجامید	تظاهورات کارگران به خشونت انجامید
common_voice_fa_25803590	پوششی از ابر در اطراف کوه دماوند	پوششی از عبر در اتراف کوه دمون واند	پششی از عبر در اطراف که دموفند.	پوششی از قبر در اتراف قوه دموواند	پوششی از عبر در اطراف کوه دمواوند	پوششی از ابر در اتراف که دماتد.
common_voice_fa_38771163	اسید فلز را میخورد.	اصید فلز رو میخورر	اصید فلزرام میخورر	اصید فلزرام مخورر	اصید فلزیون میخورر	اصید فلیزرام میگهر
common_voice_fa_38771165	بزرگی طحال	ازورگی تعال	ازورگی تعال	هدوری تعال	عزرگی تعال	عزور که تعال
common_voice_fa_38771172	اتاق آنقدر گرم بود که نزدیک بود از حال بروم.	اتاق آن ورد گم بود که نزدید بود از حال برغم	اتاق آن ورد گم بود که نصیب بود از خال برغب.	اتاخ آنواد گم بود که نصدید بود از حال بروهم	وطاق آنورد، قرن بود که نسید بود از حال برغم	اتاق آناز، گم بود که نزدین بود از حال برقب.
common_voice_fa_19221347	ونگارد و بلکراک -- با هم تریلیونی هستند	منگارد و بلک راک با هم تریلیونی هستند	منگارد و بلکراک با هم تریلیونی هستند	منگارد و بلک راک با هم تریلیونی استند	منگارد و بلکراک با هم ترینی هستند	مین گارد و بلک راک با هم تریلیونی هستند
common_voice_fa_20238559	من می خواهم اقامتم را چند روز دیگر تمدید کنم.	من میخواه مقامتم رو چند دوز دیگر تمدید کنم	من میخواه مقامتم رو چند دوز دیگر تمدید کنم	من میخواهی مقامتم رو چند دوست دیگر تمدید کنم	من میخواه مقامت امرو چند وز دیگر تمتید کنم	من میخواه مقامتم رو چند وز دیگر تمدید کنم
common_voice_fa_20238562	عیبی ندارد.	ایبی ندارد	ای بی ندارد	ایبی ندارد	ایبینه دارد	ای بی نداره
common_voice_fa_20238570	برای کار اضافه به من پرداخت خواهد شد؟	برای کاره اضافه به من پردا خواهد شود	برای کاره اضافه ببند پردا خواهد شود	برای کاره اضافه به من پرده خواهد چند	برای کارو اضافه به من پردا هست چند?	ویدیو کاله بر خیلی از بست کاملیک نا همه قربونی.
common_voice_fa_20238573	آیا دوست دارید با من به تئاتر بیایید؟	هایو دوستارید با من به تاتر بیایید؟	هایو دوستارید ما هم به تاتر بیاید؟	هایو دوستارید با من به طاتر کئید؟	همه همه؟	همون او شرادی با برای ازِم داشت داشته نیست؟
common_voice_fa_20238575	هیچ کسی آسیب دیده است؟	هیچ کسی اصیب دیده هست؟	هیچ کسی اصیب دیده است؟	هیچ کسی او می کنده هست؟	اگه اشکال سی هست دیده هست؟	هستد بردر ميخونو خوبه من اتری در فریق قانون امشو خوبه من هستد اون بردر خب ملو سر ugh هستد خب در فریق اون بردر در فریق اون بردر خب در فریق در فریق هستد بردر
common_voice_fa_20238589	ممکن است لطفاً مایع ترمز را پر کنید؟	ممکرس لطفا مای ترموز رابور کنید	ممکرص لطفا مای طرمز رابور کنید	من که رسلوط فعلا ، ما هی ترمز رابور کنید.	ممکرس ولثم مائی ترموز راب ورکانید	ممکرس بودول مائی طرموز رابور کنید
common_voice_fa_20238616	من خوش بین هستم.	ما خوشبین هستم	ما خوشبین هستم	ما خوشبین هستم	ما خوشبین هستم	من خوشبین هستم
common_voice_fa_20238618	می خواهید دهانتان را بشویید؟	میخواید دوانتون رو بشوید	میخواید دعوانتون رو بشوید	می خواید دوانتن را بشوید	میخواید دوانتا را به شوید?	می خواید دوانه تان رو به شوید؟
common_voice_fa_20238715	اینجا خیلی تنگ است.	اینجا خیلی تنگه است	اینجا خیلی تنگ است	اینجا خیلی تنگه است	اینجا خیلی تنگه است	اینجا خیلی تنگه است
common_voice_fa_20238732	من یک نقشه کاملا مشخص از این شهر می خواهم.	من ایک نقشه کاملا مشخص در این شهر میخواهم	من یک نخشه کامله مشخص در این شهر میخواهم	من ایک نخشه کاملا مشخص در این شهر میخوام	من این نخشه کامل مشخص از این شهر میخوام	من یک نخشه کامله مشخصد از این شهر میخواcha.
common_voice_fa_20238734	من هشت شروع می کنم و پنج تمام می کنم.	من 8 شروع می کنم و 5 تمام می کنم	من 8 شروع می کنم و 5 تمام می کنم	من حش شروع می کنم و پنش تمام می کنم	من 8 شروع می کنم و 5 تمام می کنم	من 8 شروع میکنم و 5 تمام میکنم
common_voice_fa_20238746	می توانم وسایلم را از صندوق بردارم؟	می توانم از سرنمن از سندوق بردارم	می تهونم از سردم نمیست سندوق بردارم	می تبعنم آسونم من این سندق بردارم	متابر نمستا و درهم از سندوق برداره	می توانم همه سا های نمون همه از تundق برادارم
common_voice_fa_20238747	باتری خالی شده است.	بازی خالی شده است	پایش کالی شده هست	با خالی شده است	به خالی شده است	اول موشه خالی شده است
common_voice_fa_20238748	جایگاه یازده برای ده و بیست و دو دقیقه به وارسا.	جایگا 11 برای 10 و 20 درجه به وارسا	جایگاه 11 برای 10 و 20 درعنگه به وارسا	جویگاه 11 به 10 و 20 دنجه به وارسه	جایگا 11 بر 10 و 20 در نیستن	جوایگهای 11 برای 10 و 20 درگور دو درگور سام
common_voice_fa_20238756	بله، همین برای الان.	بله همین برای حالان	بله همین برای اعلان	بله همین برای حالان	بله همین برای اعلان	بله همین براهه الان
common_voice_fa_20238768	دوبرابرش کنید، لطفا.	طبعا را ورش کنید رو تفن.	طوانا ورشکون ایدو رو تفاً.	توبایر برست کنید ر "...فان".	T束ایر را وشکنی دросد فن	توی برست ایران تو برست کنید رادد.
common_voice_fa_20238773	چه فکر می کنی؟	چه فکر می کنی؟	چه فکر می کنی؟	چه فکر می کنی؟	چه بیکش میکنی؟	چه بیکش می کنی؟
common_voice_fa_20238800	کمی نان تست می خواهی؟	کم این آنه توست میخوایی؟	کم اینان توست میخوایی؟	کم اینانه توست میخوایی؟	کم اینانتوست میخوای؟	کم اینانتوست میخواییه؟
common_voice_fa_20238803	هر چند وقت یکبار پرواز هست؟	هرچه همه که ایک بار پرواز هست	هرچ همه اکبار پرواز هست	هرچ حمق یک بار پرواز هست	هرچ همه اکباس پرواز هست	هر چمه اک با پرواز هست
common_voice_fa_20238814	دکتر خوبی می شناسی؟	دکتره خوبی میشناسی؟	دکتره خوبی میشنا سی؟	دکتر رو خوبی میشناسی؟	دکتره خوبی میشنا هستی؟	دکتر و خوبی میشنا سی؟
common_voice_fa_19273267	من دوست دارم برای استراحت به جایی بروم.	من دوستارم برای استراحت به جایی بربم	من دوست هارم برای استراحت به جایی بربم	من دوست دارم برای استراحت به جای بربم	من دوست تارم برای استراحت به جای بربم	من دوست دارم برای استراحة به جایی به رفم
common_voice_fa_22917652	آرال	اران	اران	اران	آران	اران
common_voice_fa_22917654	آرمین	ارمین	ارمین	عرمین	آرمین	ارمین
common_voice_fa_22926333	آتریزاد	اتشیز ات	اتشریز ات	اتش ریزات	اتش ریزات	اتش ریزات
common_voice_fa_22926341	امیرافراز	امیره افروز	امیرا فروس	همیره افراد	امیره rafroz	، و تو پس امیره را فروس
common_voice_fa_22926350	حرکت کرد	هرکت کرد	هرکت کرد	هرکت کهلت	حرکت کهت	هرکت کهل t
common_voice_fa_22926356	روسو	برو سو	برو سو	رسو	رسو	رو صور
common_voice_fa_22926362	موگادیشو	مو گاید ایشه	این می گبادیم	موگد اشو	مرکس	نگلید ها این بها.
common_voice_fa_22926368	انگشت گَزِ کسی شد	انگشته گزه کسی شو	dings افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم افازم	انگشت گذی کسی شو	انگشته گذی کسی شم	انجوشت گزی کسی شد
common_voice_fa_22926370	اسماعیل	اسمائید	اسماعید	اسمو این	اسمعه اید	اسمو عید
common_voice_fa_22926371	آذرفروغ	حزار فلوق	حزر فلوق	با از ارفالید و با فرانشانید	روزی معسید	به فروغ...
common_voice_fa_22926372	نام لیدی گاگا خواننده جوان آمریکایی هم	نام لیڈی گاگا خاننده جوانو روی کهی هم	نمی لیزی گاگا خاننده جاونا و نوی پایی هم	نمی لیڈی گاگا خاننده جو ناوری پایهام	نمي لیڈی بگا گا خاننده شوانا ونوی کوئی هم	نام این برشتگاه شبه در خانده اینی رو شما از آهنه
common_voice_fa_22926376	قزاقستان	عزاقستان	از اکستان	از روکستان	بازو آقاستان	از ا hoeستان
common_voice_fa_22926377	کانال و گروه آواهای مشترک در تلگرام	کنال و گروه ها بابا هایم اشتراک در تلیکرام	کانال و گروه وابوهای خودشتردن تر تلیکران	قرار و انجام رو بارشترین	مرحبا بخوری و نهار از موظف خودشن.	که کزر میخوانش رو بخوری خواهیم
common_voice_fa_22926378	پشت فراداد	خوشته فرادات	خوشته فرادات	خوشته فرادات	خوشته فرادات	خوشته فرادات
common_voice_fa_22926380	بلیز	پولیس	بولیس	بلیس	بولیس	بولیس
common_voice_fa_22926381	کانلونی	کنلونی	قنلونی	کنلونی	خانلونی	خنلونی
common_voice_fa_22926382	شخصیت ادبیاتی که با ادبیات دیگر مقایسه می شود را مشخص می کند	شخصیت ادبیویتی و ادبیویتی دیگر مقایست میشه با ادبیویتی رو شخص میکنید	شخصیت اتبیوتی و اتبیوتی دیگر مقایسون میشه. وایتی روم شخص میکند.	شخصی عدبی و تیک و عدبی و تیگر مقایست می‌شه. را همه شخص هستم.	شخصیت ادویاتی با ادویتی تقریبی مقایسمه شود.	شخصیت ادبیه و تیک و ادبیه و تی visto باهی سمجه باهی تیوم شخص میکنند
common_voice_fa_22926383	یوسف قرضاوی	بسوف برزاوی	بسوف برزاوی	بسوف برزوی	بسوف برزیو فکر	یه سوف برزاتی
common_voice_fa_22926384	آغاز کرد	آرواست که	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟?	برو بز که	عوز که	او با سکرت
common_voice_fa_18649567	بیکار هستم و بچه ندارم	بیکار استم و بچه نداره	بیکار است اون بچه نداره	بیکر هستم و بچه ندارم	بیکار است اون بچه نداره	بیکار است ام او بچه نداره
common_voice_fa_18649750	میدونی چیه ؟ فراموش کن	میدونی چیه؟ فرمش کن	میدونی چه... فرمش کن	می دونید چیه فراموش کن	می دونی چهه؟ فرمشکم	میدونی چیه...? فراموش کن
common_voice_fa_18651013	درباره این که پول شما در شرکتهایی سرمایهگذاری شود	در باره این که پول شما در شرکت های سرمای گذری شود.	در باره اینکه پول شما در شرکتهای سرمای گذری شود	در باره این که پول شما در شرکتهای سرمای گذری شد.	در باره این که پول شما در شركت های سرمای گزری شدد	در باره این که پوله شما در شرکتهای سرمای گذری شد.
common_voice_fa_19213403	خون دوید تو سرم	خون دوید تو سرن	خون دوید تو سرا	خوندوید تو سره	خوندوید تو سره	خون دوید توسرا
common_voice_fa_19213594	پس:ببینیم با فرزندانم باید چگونه رفتار کنیم ؟	پس، دبینیم با فرزندانم با چه بونه رفتاب کنیم	پس دبینیم با فرزندهانم با چه بونه رفتاب کنی?	پس ببینیم با فرزندان هم با چه بونه رفت واب کنیم	پس... دبینیم با فرزندانم باید چه بونه رفت و بکنی?	پس دبینین با فرزنده ها نم باید چبونه رفتا<|es|><|transcribe|> رفتا
common_voice_fa_20995006	چه مدارکی دارید؟	چما داره که داریت؟	چما داره اکی داریت؟	چما داره اکی داریت؟	چما داره که داریت؟	چما داره که داری ت.
common_voice_fa_20995010	امیدوارم یکدیگر را بسیار خوشحال کنید.	امیدوارم یک دیگر را بسیار خوشحال کنید	امیدوارم یک دیگر را به سیار خوشحال کنید	امیدوارم یک دیگر را بسیار خوشحال کنید	امیدوارم یک دیگر را به سیار خوشحال کنید	امیدوارم یک تیگر را بسیار خوشحال کنید
common_voice_fa_20995014	آیا تا به حال اوکراین بوده اید؟	آیا تابحال اکرآن بود اید؟	ایا تابحال اکران بود اید؟	آیا تابه هال اکران بوده ایط	های تابحال اکران بود اید.	ایرھا تابحال اکران بود اید؟
common_voice_fa_21021321	شما باید هزینه اضافه بار بپردازید.	شما باید هزنی اضافه بار به پردازید	شما باید هزنی اضافه بار بپردازید	شما باید حزنی عضاف بار به پردازید	شما باید حضنین اضافه بار بپردازید	شما یاد هزنی اضافه بار به پردازید
common_voice_fa_21021353	سرعت هواپیما چند است؟	صورتا و پیما چند است؟	صورتها و پیما چندست؟	صورت و پیما چند است؟	صورت و پیما چند است؟	صورت عب ایما چند است؟
common_voice_fa_21021356	آلبانی کشور زیبایی است.	آلبانی کشور زیبایی است	آلبانی کشور زبایی هست	آلبانی کشور زیبایی هست	علبانی کشور زیبایی است	آلبانی کشور زبایی است
common_voice_fa_33366402	تورم اندوختههای ما را کم کرده است.	تورم این دوده های ما را کم کرده است	پورام این دوختهاتی ما را کم کرده است	پورو هم ان دبرده های امرو کم کرده است	‫تورم اندوخده‌های ما‌ره کن‌کرده است.	پهورام از دخده های ما را کم کرده است
common_voice_fa_33366403	آن جوانان سرزنده و مشتاق به نظر میآمدند.	آن جوانان سرزنده و مشتاق به نظر می آمدند	آن جوانان سرزنده و مشتاق به نظر می آمدند	آن جوانان سرزنده و مشتاق به نظر می آمدند	آن جوانان سرزنده و مشتاق به نظر می آمدند	آنجاوانان سرزنده و مشتاق به نظر می آمدند
common_voice_fa_33366404	استخوانهای نوزاد نرمتراند.	مستخان های نوزاد نمکرند	مستخنهای نوزاد نمکرند	مصدخانهای نوضاد نمکرند	i. مستخانه های نوضات نمکرند	مستخنهای نوزاد نمکرند
common_voice_fa_33366405	با بهترین دوست شوهرش همخوابگی کرد.	با بهترین دوست شوهرش هم خابگی کرد	با بهترین دوست شوهرش همخابگی کرد	با بهترین دوست شوهرش همخابگی کرد	با بهترین دوست شوهرش هم خابقی کرد	همها بهترین دوست شاهرش، همخابغی کرد
common_voice_fa_33366406	کسی که کیسهی پول مرا میدزدد آشغال دزد است.	کسی که کیسه پول مرامی دوزدهد، باشقال دوزده است.	کسی که کیسه ای پول مرامی دوستد، واشقال دوستد است.	کسی که کسه پول مرامی دوزدهده باشقال دوزدهست	كسی که کیزه پول مرامی دوزدهد آشقال دوزده از دست	کسی که قیسه پول مرامی دوستد تواشقال دوستد است.
common_voice_fa_33366417	پیچیدگی ساختمان این کامپیوتر	پیچی دکیه ساختمانه این کمپیوتر	پیچی دیکی یا ساختمانه این کمپیوتر	پیچی دگیه استاخدمانه این کمپیوتر	پیچی دگیه صاختمانه این کمپیوتر	پیچی دکه یا صاختمانی این کامپیوتر
common_voice_fa_33366418	زغالسنگ چرب	زغالستنگ چرب	زغالستنگ چرب	زخال سنگ چرمب	زوغالستنگ چرب	سورب
common_voice_fa_33366419	متصور	موته سا ویر	موته سا وگر	موتا سا پر	متشتابه	خونه
common_voice_fa_33366420	جای باروبنه	چایی بارو بونه	جایی باره بونه	چایه بارو بونه	چایی برد بونه	چایی برو بو نه
common_voice_fa_33366421	آنها ماه عسل خود را در یزد گذراندند.	آنها ماه اثر خود را دریست گذراندند	او ها موه اثر خود را دریست گذراندند	آنها ماه عصر خود را دریعست گزرندند	آنها ماه اثر خدرا دریست گذرتند	انها ماه اثر خودرا دریاض گزراندند
common_voice_fa_33373511	روزنهی امید	روستانی اومید	روزانه این اومیت	روزانی ای اومید	روزانه یه عمید	روثانه این اومیت
common_voice_fa_33373512	برخی نقاشان فقط رنگ را بر کرباس میپاشند.	بر خینگقاشان فقط رنک را بر کرباس میپاشند	بر خی نقشان فقط رنک را بر کرباس میباشند	بر خیناق شان فقط رنک را بر کرباس می باشند	بر خینگه، بشن به رنک را برکرباز می باشند	بر خینقه شان به غد رنگ را برکر�ه�� از میکنید.
common_voice_fa_33373513	جنگی طولانی و بینتیجه	جنگی طولانی و بی نتیجه	جنگی طولانی و بی نتیجه	ژنگی طولانی با بینتجه	جنگی طولانی و بینتیجه	ژنگی تولانی و بینتیجه
common_voice_fa_33373514	آسانسور را مثل برق بالا بردن	اصنصور را مثل برد بلا بودن	اثنصورا مثل برط بلا بورده	اصانصورا مثل برد بلابوردن	اصل سور در مثل برد بلا بودن	عسن سور را مزل برد بلا بودن
common_voice_fa_33373515	پیشنهاد تسلیم بلاشرط را با تحقیر رد کردند.	پیشنهاد تسلیم بلاشت رو با تحقیر رد کردند	پیشناهاد تسلیم بلاشت رو با تحقیر رد کردند	پیشنهاد تسلیم بلاشرد رو با تحقیر رد کردند	پیشنها ده تسلیم بلاشه ات رو با تحقیر رد کردند	پیش نهاد tسلیم بالاشت رو با تحقیرت کردند
common_voice_fa_33373521	اسب از روی نردهی بلند پرید.	اسب از روی ناده بلند پرید	عصب از روی ناده بلند پرد	اصب عزل روی نا ده بلند پرید	اسب عزروری ناده بلند پر ایند.	اسب از روی ناده بلند پر HP
common_voice_fa_33373522	این سرزمین مال ما است.	این سرزمین مال ما است	این سرزمین مال ما است	این سرزمین مال ما است	این صرزمین مال ما است	این سرزمین مال ما است
common_voice_fa_33373523	او به یک دیدجهانی اعتقاد داشت نه یک دید ملی.	او به یک دید جهانی اعتقاد داشت. نه یک دید ملی.	او به یک تید جحانی اتقاد داشت، نه یک تید میلی.	او به یک تید چهانی اعتقاد داشت، نه یک تید ملی.	او به یک دید جوحنی اتقا داشت, نه یک دید ملی.	او به یک دید جهانی اعتقاد داشت، نه یک دید ملی.
common_voice_fa_33373524	توفان کرانه را داغان کرد.	توفان کرانه را داگان کرد	توفان کرانه را داگان کرد	توفان کرانه را داغان کد	توفان کرانه را داقان کرد	طوفان کرانه را داغن کرد
common_voice_fa_33373525	اثر بازتابشی	اثر باز تابشی	اثر باز تابشی	اصر با استابشی	اثره بازطابشی	اثر باز تابشی
common_voice_fa_34022173	زری اندوختههای خود را زیر تشک پنهان میکند.	زری اندوختهای خود را زیر تو شکنهان می کند	زری اندوخته آی خود را زیر تو شکنان می کند	سری ادوخته های خود را زیر تو شکنه اون میکند	زری، اندوختهات خود را زیرتو شکنه هن می کند	زری اندوخته های خدا را زیر تو شک من تنهال می کند
common_voice_fa_34022174	ابر لایهدار شکسته	ابر لائه داره شکسته	ابر لایهداره شکسته	ابر لا یدار شکسته	ابلویه داره شکسته	آبر لاری اداره شکسته
common_voice_fa_34022175	دولتمرد مهتر	دولت ماده محتر	دولت ما ده محترد	دولت ماده محتاب	ژولات ما دم احتر	کامل
common_voice_fa_34022176	او ارتش را در اختیار دارد.	او اتش را در اختیار دارد	او اتش را در اختیار دارد	او اتش را در اختیار دارد	او اتش را در اختیا دارد	آنجا و آرتش را در اختیار دارد
common_voice_fa_34022177	از سفرا رسما استقبال شد.	از سفره رسمان استغفال شد	من این سفره را استقبال شد	من خطر از توفرا راست من استغفال شد	من از سفرات را 준ه من استغفال شد	از سوبر شد…?
common_voice_fa_34022193	خیال دارم به شکار بروم.	خیال دارم به شکار بروم	خیال دارم به شکار بروم	خیال دارم به شکار بروم	خیال دارم به شکار بربم	خیال دارم به شکار برفم
common_voice_fa_34022194	اندیشههای زیادی در مغزم موج میزد.	اندیشه های زیادی در محظم موج میزد	اندیشه های زیادی در مقدم موج می زد	اندیشه های زیادی در مغصن موج میزد	انتشاهای زیادی در ماستم موج میدن	ااندشه های زیادی در محظم موج می شد
common_voice_fa_34022195	آنان که برگزیدهی خداوند هستند کلیسا را نجات خواهند داد.	آنان که برگذیده خداوند هستن کلیسالا نجاد خواهند داد.	آنان که برگذیده خدابند هستند کلسال را نجاد ها هن دادد.	آنان که برگوزیده خداواند هستن کلیسا را نجاد ها هند داد	آنان که برگذیده خداوند هستن کلیسالا نجاد هن دادده	آنان که برگزیده خداوند هستند کلیسالا نجاد خواهند دادد ala nejad kahan dhadd
common_voice_fa_34022196	با قاطعیت پاسخ دادن	با با تحیید با سخت دادن	با پاتی هی اتفا صخت دادن	پخاته یاد پاسخت دادن	تو با تحیید بها صخت تعتم	پا بات bridge در حالات ما بهتردند.
common_voice_fa_34022197	پاداش سخاوتمندانه	باداش است خوابت مندانه	خوداشه سخواهت مندانه	پداشه سخابت مندانه	حداش استخابت مندانه	اخداش سخوات مندانه
common_voice_fa_34022203	او مرا هدیه باران کرد.	او مراهدی باران کرد	اون مراهدی باران کرد	او مراهدیه باران کرد	اون مراهدی باران کرد	اون مراهدیه باران کرد
common_voice_fa_34022204	تقلید مذبوحانهای از پدرش	تقلید مذبوحانی از پدرش	تقلید مذبوهانه از پدرش	تقلید مضبوحانی از پدرش	طقلید مزبوہانی از پدرش	پرحید معظبوانی از پدر اش
common_voice_fa_34022205	امیدوارم به ما اجازه ورود بدهد.	امیدوارم به ما اجازه برود به تهر	امیدوارم به ما اجازه ورود به تهر	امیدوارا بما اجازه برود به تهر	امیتوارا بما اجازه برود به تهر	امیتوارم بما اجازه بوروط بدهر
common_voice_fa_34022206	آنان دربارهی رئوس مطالب کلی وابسته به قرارداد توافق کردند.	آنان درباله روز متاده به کلیه بابسته به غرادات تعفق کردن	آنان دلباله روز متاده به کلیه و بسته به غلادات تعفق کردن	آنان دربالای روز متاده به کندیه و با بسته به غرادات تافور کردن	آنان درباله او روز مطادق کندیه بابسته به قرارداد تا فوق کردن	آنان دلباله ی روز متادب کلی عباسه به قرادات تفکر کردن
common_voice_fa_34022207	خجالت کشیدن	خجالت کشیدن	خجارت کشیدن	خجارت کشیده	قدارت کشیدن	خجالت کشیدن
common_voice_fa_34022218	اسب پرورش دادن	از پایواله شدور دارم	از پایر بلش دو دادر	از پای و	ما این معلوم که من خود در در مرد در مکتر بنام	چند با شو دادر از آران
common_voice_fa_34022219	او اولین کسی نبود که به فکر اختراع یک ماشین پرنده افتاد.	او اولین کس اینه بود که به پکر اختراعی ماشین پرنده افتاد	و اولین کس اینه بود که به پکر اختراعی ماشین پرنده افتاد	و اولین کس این ها بود که به پکر اختراعی ماشین پرنده افتاد	و اولین کس اینه بود که به پکر اختراع یه مسیل پرنده افتاد	و یک اول کس انه بود که بخطوره اختراعی آماشین پرنده افتاد
common_voice_fa_34022221	جملات کامل و زیبا	جمع داد تک کامه دوزیبه	چمه داد تک هامده تزبه	جماده تک ومد و ذبا	شما دادت کامه توازیبه	جوادات کامیت و زبا
common_voice_fa_34022222	از جلو جایگاه سان رژه رفتن	از جلوی جایگا ایسان رج رفته	از جلوه جایگاه سان رجل رفته	اجلوی جایگه اصان رجل رفته	هنجوロی جایگا اصان رجرتن	من هزاره آن سرکرد و خغیر گلاب رده
common_voice_fa_34022229	این فرهنگ دارایمثالهایی است که کاربرد واژهها را نشان میدهند.	این پرهنگ درهای مثال هایی است که کاربورد واجه ها را نشان میدهند	این پرهنک داره ایمسال هایی است که کاربورد واجه ها را نشان میدهن	این پرهنگ درهای مثالهایی است که کاربورد باجه ها را نشان می دهند این فرهنگ در آهی مثالهایی است که کاربورد باجه ها را نشان می دهند	این پرهنک درائی مثالهایی است که کاربورد باجهها را نشان میدهند.	این پرهنگ داره ای مساله های ایست که کاربورد واجه ها رو نشان میده هن.
common_voice_fa_34022230	زندگی اجتماعی و زندگی شغلی او با هم رابطهی نزدیکی دارد.	زندگه اجتماعی و زندگه شغلی او با هم رابطه نزدیکی دارد	زندگه اشتماعی و زندگه شغل او با هم رابطه نزدیکی دارد	زندگه اجتماعی و زندگه شغلی او با همرابطه نزدیکی دارد	زندگه اجتماعی و زندگه شغل او پا هم رابطه نزدیکی دارد	زندگه اجتماعی و زندگه شغلی او با همرابطی نزدیکی دارد
common_voice_fa_34022232	روشهای کهنهای که با زمان هماهنگی نداشتند	نبش های کهنهی که با زمان هواهنگی نداشتند	نبشهای کهنه ای که با زمان حوائنگی نداشتند	برشتهای کهنه یکی با زمان هماونگی نداشتن.	سرش ها ری کهونه که با זمان همونگی نداشتند	لبشه ها روی که همه اینجاً همه انگی نداشتند
common_voice_fa_34022273	او همیشه علیه من اقدام کرده است.	و همیشه علیه من اقدام کرده است	او همیشه علیه من اقدام کرده است	او همیشه علیه من اقدام کار ده است	او همیشه علیح من اقدام کرده است.	وہ همیشه عليهای من اقدام که ده است
common_voice_fa_34022274	سطح خراشندهی کاغذ سنباده	ست خراشنده کاغز سنباده	ست خراشنده کاغز صنباده	ست خراشنده کاغذ صنباده	ست خراشنده کاخز سنباده	ست خراشنده کاغذ صنباده
common_voice_fa_34022275	ترس از آنچه که بعد از مرگ خواهد آمد هاملت را به تردید انداخت.	ترس از آنچه که بعد از ميک خواهد آمد، املت را به تحرید انداخد.	ترس از آن چه که بد از مائیک خواهد آمد املت را بتعرید انداخد	ترس از آنچه که بعد از میکه ها هد آمد قملت را به تحرید انداخد	ترس از آن چه که بعد میک خواهد آمد، عملهت را بترید انداخد	ترز از اونچه که بعد از مئک خواها دامد املت را بترین نداخد
common_voice_fa_34022276	افزار القا شده توسط آمار	افزار القاشده تبستوط آمار	افزاره علقاشده تبسطه آمار	افزار الگاشده تبتستوط آمار	عفزار rotates افشادت تبستوط آمار	‌سروز شوش گفت- فبوری روشک برمید.
common_voice_fa_34022277	این فیلم میل عامه نسبت به مناظر خشنونتبار را ارضا میکند.	این فیلک مید آمه نصفت به مناظر خشونتبار را الزام می کند	این فید مید آمن نسبت به مناظر خشونتبار رایلزا میکند	این فیلک مید آمه نسبت به مناظر خشونتبها را ellesامی کند	این فyrد می در آمه نصفت به مناظر خوشونتبان را السان می کند	این فیلم مید اومن نصفت به مناظر خوشنتبار را richesم� کند
common_voice_fa_34022283	برف و یخ جادهها را لیز کردهاند.	برف و یخ جاده ها را لیست کرده اند	۱ۣ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	برف و یک شاده ها را لیز کرده اند	برف و یخت جا دهارا لیست که دهند	برف و یخ جاد را لیز کردهند
common_voice_fa_34022285	بسیار علاقمند به خواندن	بسیار علاقه منت بخاندن	پسیار الاغمند بخاندن	رسیار علاقه منت بخانده	از سیار علاوه منت بخانید.	سیر من خودم.
common_voice_fa_34022286	آنانکه زندهاند و آنانکه به جهان باقی شتافتهاند	آنان که زنده اند و آنان که به جهان باقی شتافته اند	آنان که زنده اند و آنان که به جهان باقی شد تاکده اند	آنان که زنده اند و آنان که به جهان باقی شو تا فده اند	آنان که زنده اند و آنان که به جهان باقی شد رفته اند	آنان که زنته اند، آنان که به جهان باقی شوا توکه اند
common_voice_fa_34022287	املای نام او آنطوری که در چاپ اول آمده است.	املای نامه او انطولی که در چاکه اول آمده است.	امله این نام او اون طولی که در چاکه اول آماده است	املای نامه اونطولی که در چاکه پر آول آمده است	املای نام او اینطولی که در چاکا آول آهمده است	امرو فرامون هم treacht um
common_voice_fa_34022298	خواب و خیال شالودهای بود که زندگی خود را بر آن بناکرد.	خواب و خیال شالودهی بود که زندگی خود را بران بنا کرد	خواه بخیال شالودهی بود که زندگه خود را بران بنا کرد	خا به خیال شالو دهی بود که زندگی خود را بران بنا کرد	حابو خیال شالودهی بود که زندگی خود را بران بنا کرد	خب اخیال شالو دهی بود که زندگی خوده را به آن پانا کرد
common_voice_fa_34022299	پس از مرگ بیژن او با جلال ازدواج کرد.	از از مرگ بیجن خوب و تلال از دواش کرد	از از مرگ بیجن پو با تلال ازدوار شکرت	هفت مرگ بیجن بود و طلال از تشویل کرد	از از مرگت بی شن بو با چرایل از واچ کرد	پدای توی ما برنامه به سبی درمان برنامه افتادانی از درتمان رو آن
common_voice_fa_34022300	پدری که پسر خود را عاق میکند	پدری که به سر خود را آخ می کند	پدری که به سر خودرا آخ می کند	بیداری که به سرخودرا آخ می کند	بیداری که به سره خود را آخز می کند	بداری که پسر خودرا آخر می کند
common_voice_fa_34022302	از گذشتن جوانی خود افسوس خوردن	از گذشتن جبانی خود افسوس بودن	از گذشتن جبانی خود اپسوز پودن	از گزشتن جبانی خود ابصوض بودن	از گذشتن جبانی اخت افصوظ بودند	از گذشتن جوانی خود افسور سپودن
common_voice_fa_18554898	بله، به تکمیل اهداف توسعه پایدار نزدیکتر میشویم، ولی همچنان به قیمت خطر ناپایدار کردن سیاره	بله به تکمیل اهداف توست پایدار نزدیکتر میشدین ولی همچنان به قیمت خطر نپایدار کردن سیاره	بله به تکمیل اهداف توسه پایدار نزدیکتر مشادیم ولی همچنان به قیمت خطر نوا پایدار کردن سیاره	بله. با تکمیل اهداف توست پایدار نزدیک تر مشنم ولی همچنان بقیمت خطر نپایدار کردن سیاره	بله به تکمیل اهداف توز Łیب پایدار نزدیکتر مشادیم ولی همچنان به قیمت خطر نا پایدار کردن سیاره	بله به تکمیل اهداف توست پایدار نزدیکتر مشد... ولی همچنان به قیمت خطر نپایدار کردن سیاره
common_voice_fa_18556440	خوب,چه چاره ای داشتم؟-	خب چه چارهی داشتم؟	خب چه چارهی داشتم؟	خب چه چارهی داشتم؟	خب چه چارهی داشتم؟	خب چه چارهی داشتم؟
common_voice_fa_21839952	در آن زمان هنرمندان از ترکیب نقاشی و خطاطی	در آن زمان هانمنده از ترکیب نقاشی و خداتی	در آن زمان هانمندا از ترکیب نقاشه و خطاتی	در حان زمان هانمندا از ترکیب نقاشی و خداتی	در هان زمان هانمنده استرکیب نقاشی و خداتی	در هان زمان هانه مندا از ترکیب نقاشی و خطاتی
common_voice_fa_21839959	بوغدا آشی مخصوص استان زنجان	بقده آشی مخصوص آستان زنجان	بقده آشی مخصوص آستان زنجان	بقد آشی مخصوص آستان زنجان	بقدآاشی مخصوص آستان زنجان	بقده آشی مخصوص استان زنجان
common_voice_fa_21839961	گردشگری منبع دیگری از درآمدهای خارجی اوگاندا را تشکیل میدهد	گردشکری من به دیگر از رمط های خواهجه روگانده رو تشکیم می داد	گردشکری منبعی دیگر از رامتای خاهجه روگانده رو تشکیم می داد	گردشکری منبہ دیگر یز رمطای خواهجی روبانده و تشکیم می‌داد	گردشکری من بای دیگر از رمطهای خواهجیوقاند در رو تشکیم میده.	گردشکری ممبای دیگر از رمطهای خواهجه و قناوها تشکیم میلاد
common_voice_fa_21839975	من نيز در روز مصيبتتان به شما خواهم خنديد	منیز در روز مصیبتتان به شما خواهم کندید	منیز در روز موسیبتتن به شما همکندید	منیز در روز مصیبتتان بز شما خواهم خندر	منیز در روز موسبدتت ها به شما هم کنتیس	منیز در روز ام مصیبتتان به زما هم کنده از
common_voice_fa_21840005	خونریزی در رگهای خونی اتفاق میافتد و این پریود است	خونریزی در حکای خونی اتفاق می هفته به این پریاد هست	خونریزی در حکای خونی اتفاق میstه با این پریاد هست	خونريزی در عکای خونی تفاومی و این پریاد هست	خونریزی در اکاه خونی اطفاق میالت به این پریاد از	خوانریزی در اکای خونی اتفاق میدود و این پریاده است
common_voice_fa_18583580	همیشه خود نمایی می کنه	همیشه خود نمایی می کنه	همیشه خود نمایی می کنه	همیشه خود نمایی می کنه	همیشه خودنمایی می کنه	همیشه خود نماهی می کنه
common_voice_fa_18550943	در کتاب احساس سکته نمیکنید با اینکه قلمها متفاوت است	در کتاب اساس سکیده نمیگانیم و اینکه غلم ها متفاوت هست	در کتاب اساس سکته نمی کنیم با اینکه غلم ها متفاوت هست	در کتاب اساس سکیده نمیگانیم. و اینکه غلم ها موتفاوت است.	در کتاب اساس سکته نمی‌کنیم با این که غلامी‌مون تو متفاوت هست	ما به تو استقبالیم چیه داریم و عالی خبوماره نیستد
common_voice_fa_21097343	در شغل جدیدت موفق باشی!	در شکل جدیدت موفق باشی	در شکل جادیدت موفق باشی	در شکل جدیدت موفق باشی	در شکل جديدت موفق باشی	در شکل جدیدت معفق باشی
common_voice_fa_21097371	بله، عاشقش هستم!	بله، آشقش هستم	بله آشقش هستم	بله، آشقش هستم	بله آشقش هستم	بله آشقش هستم
common_voice_fa_21097387	او در آشپزخانه است.	او در آشباز خانه است	او در آشباس خانه است	او در آشپاس خانه است	او در آشپز خانه هست	اون در آشپست خانه هست
common_voice_fa_21304688	ولی تحسین کردن، به معنای عشق نیست	ولی تحسین کردن به معنای اشق نیست	ولی تحسین کردن به منای اشق نیست	ولی تحسین کردن به معنای اشغ نیست	ولی تحسین کردن به معنای اشق نیست	ولی تحصین کردن به معنای اشخ نیست
common_voice_fa_21304734	خبر ندارید که بشریت چه را از دست میدهد	خبر ندارید که بشریت چرا از دست میدهد	خبر ندارید که بشریت چرا از دست میدهد	خبر ندارید که بشریت چرا از دست میدهد	خبر ندارید که بشریت چرا ازدست میدهد	خبر ندارید که بشریت چرا از دست میدهت
common_voice_fa_20934093	ما پیاز کاشتیم.	ما پیاز کاشتیم	ما پیاز گاشتیم	ما پیاز کاشتیم	ما پیاز کاشتیم	ما پیاس کشتیم
common_voice_fa_20934094	زبان مادری من نروژی است.	سبان مادری من نوربشی است.	سبان مادری من نوربشی است.	سبان مدری من نور بیجی است	سبان مادری من نورویگی است	سبان مداری من نوربشی است
common_voice_fa_20934100	نه منهای پنج مساوی است با چهار.	9 من های 5 مساویه است با چهار	9 من 5 مصاویه از 4	نو من های پنچ مساوی است و چهار	9 من 5 مصالبیه است 4	9من 5موساویه اسکر 4
common_voice_fa_20934102	چقدر زود قبل از زمان خروج باید برسیم؟	چقدر زرود قبل از زمار خروش باید برسیم	چقدر لطف وقت من از امرد خورش باید برسیم؟	چقدر من از عوضان خروج ام برای میکنی؟	چقدر بزرورین آیش از مرخوروشcomed را باید درسیم؟	چقدر من موقفای از آقتست درست نظامی خدای dukه می داریم,
common_voice_fa_20934104	وقتی قورت می دهید درد می گیرد؟	بخ دیگورت می ده هیت دارد می گیره	لخ Oke دیگورت می ده هیت دارد میکره	پخد ای گورد می در این خیلی درت می گیره؟	که در نظره های بره، یه خور برای درد مجه اینجا بره?	بچ دیگورت می درات ميگی録
common_voice_fa_20934105	همه وعده ها را می خواهم.	همه وعده ها را میخواهم	همه واده ها را میکنم	همه واده ها را میخواهم	همه واده ها را میخوا هم	همه وعده ها را میخوام
common_voice_fa_20934118	من به تو تلفن خواهم کرد.	من به تو سلیفون خواهم که	من به تو سلیفون خواب کرد	من به تو سیلفون خواهم که	من به تا سله فون خواهم کرد	من به تا سلیفون خواهم کرد
common_voice_fa_20934128	همه دنبالمن	همه دنبال اما	همه دومبال اما	همه دنبال اما	همه دنبال من	همه دونبال ما
common_voice_fa_20934131	امکان دارد یک لباس و تجهیزات غواصی کرایه کنم؟	امکان دارد یک لباس و تجهیزات و قواسی کرایی کنم	امکان دارد یک لباس و تجهیزات و قوصی که روی کنم	امکان دارد یک لباس و تجهیزات و قوة استی کرایی کنم	امکان دارد یک لباس و تجهیزات افواستی که روی کنم	امکان دارد یک لباس و تجهیزات او قو��ستی که روی کنم
common_voice_fa_20934143	من یک سگ و دو گربه دارم.	من یک سرگ و دو گره بدرا	من یک سه گوید در ام.	من یک سرگ و دهوور به درام	من یک سرگ و دوت رو بدرا	من یک سه کم دیگر به درا.
common_voice_fa_20934151	حیوان خانگی داری؟	تیوان خانیتی داری؟	تیوان خانیتی داری؟	طیوان خانیدی داری؟	تیوان خانیتی داری؟	پیوان خاند کی داری؟
common_voice_fa_18553715	بعد چند دقیقه با مامان رفتم بیرون	بعد چند دقیقه با مامان رفتم بیرون	بعد چند دقیقه با مامان رفتم بیرون	بعد چند دقیقه با مامان رفتم بیرون	بعد چند دقیقه با مامان رفتم بیرون	بعد چند دقیقه با مامان رفتم بیرون
common_voice_fa_19207442	درست مثه بقیه احتمالا برا بار هزارم	درست مثل بقیه احتمالاً برابا را هزارون	درست مثل بقیه احتمالا برا بار هزار هم	درست مثل بقیه احتمالا برا بار هزارو	دراص مثل بقی احتمالاً برا با راه یزارون	درست مثل بقی احتمالاً بروا روز خوشدار
common_voice_fa_19373106	چندتا شکر می خواهی؟	چند تا شکر میخوایی؟	چند تا شکر میخوایی؟	چنت شکر میخوایی؟	چنت شکر میخوایی؟	چند تا شکر میخوایی؟
common_voice_fa_19373109	سر درد دارم.	سردرد درام	سردرد درام	سرد ایر دارم	سردرد درام	سرده اتدا
common_voice_fa_19373110	کارت تلفن، لطفا.	کارته تلفون لطفا	کارته تلفون لطفا	کارته تلفون لطفا	کارت تلفون لطفا	کارته چلفون، لطفا
common_voice_fa_18207358	به نظرم این مجسمه رُ از روی مراقبایِ امتحان در ایران باستان ساختن	به نظر امی مجسمه رو از روی مراقبه امتحان در ایران بستان ساختن	به نظر من مجسمه رو از روی مراقبه امتحان در ایران بستان صاختن	به نظر من مجسمه رو از روی مراقبه ای امتحان در ایران بستان ساختم	به نظام این مجسمه رو از روی مراغبادی امتوان در ایران و بستان ساختن	از روی مراغبای امتحانده ایران بستان ساختم
common_voice_fa_18207360	حال، مدیرعامل فودهولز، جان مککی و هیات مدیره نمیخواستند خود را به آمازون بفروشند، چون تبدیل به نمونه اعلای خیانت بود	حال مدیر آمل فودخولد، جام مکی و حیت مدره نمیخواستن خود را به عموزم بفوشن چون تبدیل به نمونی علای خیانت بود.	حال مدیر عامل فود خولد، جام مکی و حیات مدری را نمی خبست هم خود را به عموز اوم بفوشن چون تبدیل به نمونی علاق خیانت بود	خل مدیر آمله Fud Hold, جان مکی هید مدرنه مخوستن خود را به اومز اون بفوشن. چون تبدیل به نمونی، عالای خیانت بود.	حال مدیر آمل فوت خولد شا مکهی به حیث مد ره نمیخواستند خود را بهاموزمanned شا بفوشن چون تبدیل به نمونی علای خیانت بود	حال مدیر آمل فوت خولز جام مکی و حیات مدرن Mircea
common_voice_fa_18207361	عذر ميخواهم،بايد برم	پوز میخوام باید بره	پوز میخوام باید برم	پوز میخوایم، باید برم	پوز میخوام باید بر 对رم	از کار را میکنیم
common_voice_fa_18207474	!يه دختر جلوش رو گرفت	یه دختر جولو شروع گرفت	یه دختر جولش رو گرفت	یه دختر جولش رقی رفت	یه دختار جولش رو گرفت	یه دختر جولوش ریکرفت
common_voice_fa_18207499	!حالا يه خواهر هم دارم	ماده ی خواهره هم داره	نبا خواهر ام دارم	ایلیرخواهر ام دارم	برای برون کنجران با ماروز فراموزیی برونید و ماستانیان رسولی های، و با شما سورد شمالیت شادی از برمنتول من سور درشید. اون چیتید با ماروزی شادی از برومنی روش ها روش گرمد.	سيا Ramsby
common_voice_fa_18207501	زنده تو آتيش بسوزيد ؟	زنده تو اتش پسوزید	زنده تو اتش پسوزید	زنده تو اتش پس و زید	زنده تو اتش پس ازید	این راست دیگر قرار موزید
common_voice_fa_18207519	خيلي مي خوام دعوتت کنم	خیلی میخوام دعبتت کنم	خیلی میخوام دهبتت کنم	خیلی می خوام دابتت کنم	خیلی میخوام دپتت کنم	خیلی میخوام درعت اتکنم
common_voice_fa_18207520	پسرا تو استاديوم فوتبال موقع حمله و موقعيت خطرناك تيمشون	پسرات و استادیوم فوتبال موقع حمله و موقعات خضرانه که تیمشون	پسرات و استادیم فوتبال موقع همله و موقعات خضرانه که تیمشون	پسرات و استادیم فوتبال موقع حمله و موقعات خضرانا که tیمشون	پسرا تو استادیم فودبال موقع همدله و موقعات خدراناک تیمشون	پسرات و استادیوم فوتبال موری هملم و موریات خضراوناک تیم شون
common_voice_fa_18207521	بعضی افراد آن را "رکگویی رادیکال" مینامند، جاییکه شخصا اهمیت میدهید، اما مستقیم به چالش هم میکشید	بزی افراد آنو روکوی رادیکال می نامند جایی که شخصا نهامیت می دهید اما مستقیم به چلش هم می کشید	بزی افراد آنو رقوی رادیکال می نامند جایه که شخصا نهمیت می دهید اما مصرحیم به چلش هم می کشید	بزی افراد آنو رقوعی رادیکال می نامن. جای که شخصا نهمیت می داهید اما مستقیم به چلش هم میکشید.	بزی افراد آنو روک گویی رادیکال مینامن جایی که شخصا نهامیت می دهید اما مصرعیم به چلش هم میکشید	بعضی افراد آنو روکویی رادیکال مینامن جایی که شخصاً اهمیت می دهید اما مستقیم به چالشو هم می کشید
common_voice_fa_18207523	.مي دونم چه کار مي کرد	می دونم چی کار میکرد	می دونم چی کار میکرد	می دونم چی کار میکرد	می دونم چکار میکرد	مي دونم چیکار میکرد
common_voice_fa_18207539	چيزهاي ديگه اي هم بودن	چیس های دیگهی هم بودن	چیس های دیگه های هم بودن	چیسای دیگه هم بودن	چیس های دیگه های هم بدن	چیسای دیگه ها هم بودند
common_voice_fa_18207540	حالا تا ببينيم چي ميشه	حالا تا ببینم چی میشه	حالا تا ببینم چی میشه	حالا تا ببینم چی میشه	حالا تا ببینم چی می شه	حالا تا ببینم چی میشه
common_voice_fa_18207546	همه روز رو کار مي کردم	همه ای رود رو کارم کردن	همه ای رود رو کارم کردن	همه ای رود رو کارم کردن	همه ای رود رو کارم کردن	همه این رود رو کارم کردن
common_voice_fa_18207549	.آره. از حراجي خريدمش	آره از حراجی خریدم اش	آره از حراوشی خریدم اش	آره، از حرااجی خریدمش	آره... از حراجی خریدم اش	آره، اص حرایتی خریدم اش
common_voice_fa_18207556	- من بايد تو رو ببوسم	من باید تا رو ببوستم	من باید تا رو ببوستم	من باید تا رو ببوسم	من باید تو رو ببوسن	من باید طور ببوسم
common_voice_fa_18207557	ما شادي تو رو ندزديديم	ما شادی تو را ندوزیدیم	ما شادی تو را ندوزیدیم	ما شاادی تو رو ندوزیدیم	ماشادی تا رو ندازیدیم	مصادیتو را ندذیدین
common_voice_fa_18207568	مثلا زنهای بد حجاب رو با حالتهای مختلف میذارن تا واکنشهای آدمهارو ببینن،جالبه که مرداشون چشم ازشون برنمیداشتن،همون مردایی که روزی هزاربار ازاین زنها تو اطرافشون فراوونه	مثلن زنده های بردیجه رو به حالت های مختلف می دارن تا واقعشه آدمه ها رو ببینن جالو که مرتوشن چشم آدمشن برنم می داشتن همه مرتوی که روزی ایزارو با از این زنده ها توی اطرحشن فرابونن	مثلا زنده های بردیجه رو به حالت های مختلف میزنن تا وکنشه ادهن او دنبار رو ببینند جالوکی مرتو شم رو چشمازاشم برنم بی دارند همون مرتوی که روزی از توجه وزن ها از این زنده توره شم فرق رو بوننید	مثلا زنده های بخش رو به حالاتی های مختلف میدارند تا واکنشه آده ادهنه پار رو ببینند جالی دلقه مرطوشن چشمه هداشن برنى میداشتن ممامورطه یکی روزی ازارو با از این زنده ها توی طورش خبر بقنین	مثلن زنگlledهای بردیشت رو به علىته های مختلف میذرن تو وکنشه آدمه رو ببینن جالوه که مرتوشن چشم از هم برن می دوشتن ممن و مرتوشن او نمیدوشتن رو به از این زنگله و جشن بردیشتن فرابونن	مثلا زنده های بردوده تو های مختلف<|el|><|translate|> مثلا زنده های بردوده رو به حالات های مختلف می دارند تا واقعان شخصها ادامه آده رو ببینند جالو که مرتش شدوند, چشم آدمشطن برایه نمی داشتن همه مرتایی که روزی ازه رو به از این زنده ها توی اجترحش ا برابونه
common_voice_fa_18207576	شرکتهای دوستیابی سیاستهای خود را در سطح جهانی تغییر دادهاند پس از اینکه یک شکایت قانونی ارائه کردیم	شکایت دوستیابی سیاستهای خود رو دسته جهانی تغییر دادن پس از این که یک شکایت غرانی ارادی کردیم	کشکاتا دوسیابی سیاستهای خود رو دستت جهانی تغییر دادن پس از اینکه یک شکایت قرانی اراهی کردیم	شکایتای دوسریابی سیاستهای خود رو دستת جقونی تغییر دادن پس از اینکه یک شکایت غرانی ارادی کردیم	شکایتهای دوسیابی سیاساتهای خود رو دسته جهانی ت starkیر دادن پ dado از اینکه یک شکایت غرانی ارادی کردیم	شکلتها دو سیا می بیدیم, سیاستهای خود رو دست تحقیر دادن پس از این که یک شکایت غرونی ارهای کردیم
common_voice_fa_18207577	من به حرفهایشان گوش میکردم و فکر میکردم	من به حرفهایشان گوش میکردم و فکش میکردم	من به حرفایشان گوش میکردم و فکش میکردم	من به حرفهایشان گوش می کردم و فیکش می کردم	من به حرف‌هایشان گوش می‌کردن و فکش می‌کردن	من به حرفایشان گوش میکردم و فکش میکردم
common_voice_fa_18207602	تا لاس وگاس باهاش بريم	تا لسفگاس بهاش بریم	تا لسفگاس بهاش بریم	تا لسفگاس بهاش بریم	تا لسفگاس باهاش بریم	تا روز فگاس بهاش برین
common_voice_fa_18207609	من از تو سوال مي کنم و	من است اصول می کنم و	من است تو سلم کنم و	من است تصورم کنم و	من است تسالیم کنم و...	من است تصوم کردم و
common_voice_fa_28227892	پیشخوراک میوه	پیشخوراک می به	پیشخوراک می به	پشخوراک می به	پیش خراک می به	پیش خوراک می به
common_voice_fa_28227894	جایی که سه شاهراه اصلی جنوب تهران به هم میرسند	جایی که سه شاهره اصلی جنوب تهران مهم میرسند	جایی که سه شهره اصلی جنوب تهران مهم میرسند	جایی که سه شاهره ها اصدی جنوب تهران مهم میرسند	جایی که سه شاہره اصلی جنوب تهران مهم میرسند	جایی که ثریف شاهره را هستی جنوب تحران مهم می رسند
common_voice_fa_28227895	زرق و برق اونیفورم آن ژنرال	زرق و برق اونی فرمان جنرال	زرگ و برق اونیفرم آن جنرال	زرق و برق اونی فرما اون جنرال	زرگ و برگ اونی فرم ها نجنرال	زرگ و برقه اونی فرم آن جنرال
common_voice_fa_28227911	تا دلش میخواست فحش داد.	تا دیدش میکه هست فورست داد	تادلش می خواست داد	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟?	تا درش می‌خواستات	تاده دش مخز فورستات
common_voice_fa_28227913	زنندگی حملات شخصی او را احساس میکردم.	زنندگی هملاتو شخصی او را احساس می کردم	زنندگی حملات شخصی او را احساس میکردم	زنندگی هملاتو شخصی او را احساس می کردم	زنندگی هملاتو شخصی اون را احساس می کردم	زنندگی حملات و شخصی او را احساسی میکردم
common_voice_fa_28227915	زیر آتش دشمن خود را باختن	زیر آتش دشمن خود را باختن	زیر آتش دشون خود را باختن	زیر آتش دشمن خودرا باختن	زیر آتش دشون خدرا بقده	ظرا باختن
common_voice_fa_28227917	حملهی دشمن پس زده شد.	حمله دشمن پست شد.	همله دشمن پست זده شد	حمله دشمن پست سده شد	حمله دشمن پسدشت	حمله دشبان پسيشد.
common_voice_fa_28227919	بررسی آماری	برسی آماری	برسی آماری	بر رسی آماری	برسی هماری	بر قسمان ماری
common_voice_fa_28227936	رای به نمایندگی از سوی شخص دیگر	رای به نمایان دیگی از سوی شخص دیگر	رای به نمایان دیگی از سوی شخص دیگر	رای به نمایندیگی از سوی شخص دیگر	رای به نما یاندگی از نوی شخص دیگر	راي به نمיים دیگه از شخص دیگر
common_voice_fa_28227937	چاپیدن قطار راه آهن	چاپیدن قطار راهان	چابیدن قطار راهن	چاپیدن قطار ره آهن	شبیدن قطار رها هن	شبیدن قطار راهان مقاومه
common_voice_fa_28227939	جزئیات قتل کندی	جزئیات قطد کندی	جزئیات قدسد کندی	جوزیات قطع Kenedi	جزئیات قطب چندی	جزئات قطر moje كندي
common_voice_fa_28227940	از کوره دررفت.	از کوره در رفت	از کوره در رفت	از قوره در رفت	از کوره در رفت	از کورد ار رفت
common_voice_fa_28227945	او در برف از خود جای پا باقی گذاشت.	او در برف از خود جای پا باگی گذاشت	او در برف از خودجای پا باگی گذاشت	و در برف از خود جای پا واقعی گزاشد	اونجا برف از خط جای پا باگی گزاشد	برشد از خود جای پا بایی گذاشت
common_voice_fa_28227947	حضور مرتب در کلاس	حضور مرتب در کراس	حضور مرتب در کرز	حضور مرتب در<|pt|><|transcribe|> اتران اتران	اوزور مرتب برای برماده	حضور مرتب در<|pt|><|transcribe|> اوراه
common_voice_fa_28227948	بهتر کردن عمارت با تعمیر و افزودن دو اتاق	احتری کردن امرد با تعمیر و افسودن دو اتاق	احتری کردن امرط با تعمیر و افصاد دو دتاق	احتر کردن امرط با تعمیر و ابظدن دو اتاق	ا 对ر کردن امرت با تعمیر و افزدن دو توتاق	احتر کردن امرت با تعمیر و فصول دن دو ذهن
common_voice_fa_28227949	جامعهی چندگونهای	جامعه چند گونهی	جامعه چنگونهی	جامعه شانگونهی	جامعِ چنگونی	ژامه چند کونی
common_voice_fa_28227955	او کتابهای خود را به کتابخانهی محل اهدا کرد.	او کتابه‌های خود رو به کتاب‌خانه‌ی محل اهدا کرد	او کتابهای خود رو به کتابخانه مهل اهدا کرد	او کتابه‌های خود رو به کتاب‌خانه‌ی محل اهدا کرد	او کتابه‌های خود رو به کتابخانه‌ی مهل اهداد کرد	او کتابه های خود رو به کتاب خانهی محل اهدا کرد
common_voice_fa_28227956	جهش زادانی	جایش از ادنی	جه شه زدانی	جایشه زادانی	جایش از آدانی	چاہشی زادانی
common_voice_fa_28227957	برنگریهای حرارت	برونگریهای هرارت	برونگریهای هرارت	برونگیری های حرارت	برونگری های هرارت	برونگیریهای هرارت
common_voice_fa_28227981	او خوب به ریاضی وارد است.	روخ و پریاضی باردست	و خوب پریازی باردست	و خوب پریاضی باردست	او خوب پریاضی باردست	خواه و پریعظی بار دست
common_voice_fa_28227982	بدون هرگونه کمک از برادرش	بدون هر گونه کمک از برادرش	بدون هر گونه کمک از برادرش	بدون هر گونه کمک از برادرش	بدون هر گونه کمک از برو درش	بدونه حرگون کمک از برادرش
common_voice_fa_28227983	به آنها اجازهی عبور از برلن شرقی را ندادند.	به آنها اجازه او بور از برلن شرقی را ندادند	به انها اجازه عبور از برلن شرقی را ندادند	به انها اجازه او بور از بلدن شرقیر را ندادند	به انها اجازه ائوور از برلن شرگی را ندادند	با انהا اجازه اوهور از بلن شرغی را ندادند
common_voice_fa_28227984	دئودورانت به صورت اسپری	در ادارانت به سورت سپری.	دیو دراند بزرعت SPA	در ادرانت بسالات برای ایس پر ای—	در ادارانت، بسورات patients and nurses.	در ودورانت بزورتfba
common_voice_fa_28227991	پشتم گرفته و دردناک است.	پشتم گرفته و درد ناکست	پشتم گرفته و درد ناکست	پشتم گرفته و درد ناکست	پشتم گرفتی و درد ناکست	پشت هم گرفته و درد نا کے است
common_voice_fa_28227992	چه خبر مایوس کنندهای!	چه خبر معیوز کننده ای؟	چه خبر معایوز کننده ای؟	چه خبر معیوس کننده ای؟	چه خبر معیوز کننده ای؟	شه خبر معایوز کننده ای
common_voice_fa_28227993	او چهار پدر بزرگ و مادر بزرگ دارد.	او چهار بدر بزرگ و مدر بزرگ دارد	اون چهار بدر بزرگ و مدر بزرگ دارد	اون چاہر بدر بزرگ و مدر بزرگ دارد	۱۹ پدر بزرگ و مدر بزرگ دارد	اون چهار بدربزورگ و مدربزورگ دارد
common_voice_fa_28227994	او برای این کار پیشینهی مناسبی دارد.	او برای اینکار پیشینه ایمو ناسه بیداره اده	او برای اینکار پیشینه ایمونسته بیداره ات	او برای اینکار پیشینه ایمانو سی ویدارد.	او برای انکار پیسینه مو ناسی بی دار حتی	او برایینکار بیشینه ایمان ایسا بیدارد.
common_voice_fa_28227995	پرسشهای غیرمستقیم کردن	پرسش های غیر مستقیم جردن	پرسش های غیر مستقیم جردن	پرسش های غیر مصادیم جردن	پرسش های غیر مستقیم جرده	پرستش های غیر مستقیم جردن
common_voice_fa_28227996	بوقلمون بریان شده و کلیهی مخلفات	بغلمون بریان شده و کلدی مخلفات	بوغلمون بریان شده و کلدی مخلفات	بغالمون بریان شده و کلديه مخلفات	بوغالمون بریان شده و کلدی مخلفات	بوغلمون بریان شده و کلدی مخلفات
common_voice_fa_28227997	بودجه را زدن	بچه را از ادانو	برو بچه در آزادان	بشه رو زادان	چراوز داد.	جروز Junior
common_voice_fa_28227998	به نظر من او گناهکار نیست.	به نظر من اون گناه کار نیست	به نظر من اون گناه کار نیست	به نظر من اون گناه کار نیست	به نظر من اون گناه کار نیست	به نذره من اون گناه کار نیست
common_voice_fa_28227999	آب منبع کم شده است.	آبه من بقع کم شده است	آبه من بقع کم شده است	آبه من بقه کم شده هست	آب من برقی کم شده است	آبه من بقی کم شده است
common_voice_fa_28228000	او در سن حساسی است، او در مرحلهی حساسی از عمر خویش است.	او در سند حساس است. او در مرحله حساسی از امرخیش است.	او در سند هستاس است. او در مرحله هستاسی از عمر خیش است.	او در سند حساس است. او در مرحلة حساسی از عمرخیش است.	او در سنده حساس است او در مرحله حساسی از امرخیش است	او در صند هستاس است او در مرحلة هستاسی از عمر خیش است
common_voice_fa_28228009	به واسطهی مشغلههای دیگر امشب نخواهم توانست به مهمانی بروم.	به واسطه مشکله های دیگر امشب نخوا هم طوانست به مهمانی بروم	به واسطه مشکلهای تیگر امشاب نخوام طبانس به مهمانی بردم	به واضطه مشکره های دیگر امشب نخوا هم تبانست به مهمای تبرم	به واثته مشکره های دیگر ام شب نحو هم توانس به مهمانی بهروم	به واصطه مشکله های تی گر امروز نخواهمتوانست به مهمانی بروم
common_voice_fa_28228010	بیزاری او از موسیقی کلاسیک آشکار بود.	بیزاری او از موسیقی کلاسیک آشکار بود	بیزاری او از موسیقی کلاسیک آشکار بود	بیزاریه او از موسیقی کلاسیک آشکار بود	بزاریه او از موسیقی کلاسیک اشکار بود	بزاری من از میزیگی پلسیک آشکار بود.
common_voice_fa_28228013	چرند به تمام معنی	چرند به تمام معنی	شرند به تمام معنی	چرند به تمام معنی	شرند به تمام معنی	چرند به تمام مهتنی
common_voice_fa_28228015	این گربه موشگیر بدی است.	این گربه موشگیره بادی است	این گربه مشگیره با دیه هست	این گربه موش نیره بدی است	این گربه مشکیره بدی ازد	ان گربه مشکیری بچی است
common_voice_fa_28228016	او ما را در سرتاسر راهرو و به درون اتاق راهنمایی کرد.	اون ما را در سرطاسر راه رو و بدر اون اوطاق راه نمایی کرد	اون ما را در سرطاسر راه رو و بدر اون اوطاه راه نمایی کرد	او مارا در سرطاسر راه رو و بدر اون اوطاق راه نمایی کرد	اون مارا در سر تاثر راه رو و بدر اون اوتاق راه نمایی کرد	آن مارا در سرطاسر راه رو و بدر اون اتاق راه نمايی کرد
common_voice_fa_28228017	این مرد رندیها تو را به زحمت خواهد انداخت.	این مردرندی ها تو را به زحمت خواهدن داخت	این مردرندیها تو را به زحمت خواهدن داخت	این مرد رندی ها تو را به زهمت خواهدند داخت	این مردرندی ها تو را به ضحمت خواهدن داخت	این مرد رندیها تو را به زحمت خواهدند داخد
common_voice_fa_28228018	دیگه منو کلافه نکن!	تیگه مانو که آلو و نکن	دیگه مانو که الو<|vi|><|transcribe|> دیگه مانو که الو	دیگه منو که برای نکن.	بزنید مانو می خواهید نقل	T Stupid Motherfucker
common_voice_fa_28228019	جداسازی انسان از دنیای طبیعت	جودہ او سازی انسان از دنیای طبیعت	جودہ او سازی انسان از دنیای طبیعت	جدار صاضی انسان از دنیای طبیعت	جودہ او ساظزی انسان از دنیای طبیعت	جد万 صادی انسان از دنیای تابیعت
common_voice_fa_28228033	رفتار او شایستهی یک استاد دانشگاه نیست.	رفتار او شایسی استاد دانشگاه نیست	رفتار و او شایسی استاد دانشگاه نیست	رفتار و شایسه یک استاد دانشگاه نیست	رفتار اشایسی استاد دانشگاه نیست	رفتار و شایث صیغ استاد دانشکره نیست
common_voice_fa_28228034	پایتخت، شهر عمده	پای تخت شهر اومده	پای تخت شهر اومده	پای تخت شهر عمده	پای تخت شهر اومده	پایی تخت شهر امده
common_voice_fa_28228035	جنبههای قابل تمایز هر سازواره	جمبه های قابل تمایز هر سازباره	جنبه های قابل تمامیوز هر سازباره	جمبه های قابل تمامیوز هر صازباره	جمبه های قابل ثمایوز هر سازواره	جمبه های قابلتمoths هر سازباره
common_voice_fa_28228036	به راستی مهمترین رویداد تاریخ ایران	براستی مهمتن این رویداد تاریخ ایران	براستی مهمتنی رویداد تاریخ عیران	براستی, مهمتن این رویداد تاریکه ایران	براسی مهمتنی روی داد تاریکه ایران	براسی مهمتن روی داد تاریکه ایران
common_voice_fa_28228050	او در آن نمایش هم بازی کرده است.	او دران نمایشم بازی کرده هست	گوش دران نماهشم بازی کرده هست	قود دران نمائشم بازی کرده است	اونتون مستمیر دران نمایش بازی کرده است	اونایه سوالی به درهای اینه واسط و حوارای سی به درهایه سوالی بود میکنند
common_voice_fa_28228051	خوانندهی سوپرانو در اوج هنری خود	خاننده سپرانو در اوجه هنری خود	خاننده سپرانو در اوجه هنریه خود	خاننده سپرانو در اوج حنری خود	خاننده ای سپرانو در اوجه هونری خود	خاننده سپرنو در اوجه هنری خود
common_voice_fa_28228052	تخم و ترکهی او، فرزندان او	تخماترکه او فرزندان او	تخماترکی اون فرزندان اون	طخم اوترکه اون فرزندان اون	تکمه ترکیه او فرزندان او	بتخماترکه او فرزندان او
common_voice_fa_28228053	ساختن پل با تیرهای پولادی	ساختن پول با تیرهای پولادی	ساختن پول با تیرهای پولادی	ساختن پول با تیر های پولادی	ساختن بل با تیرهای پولادی	صاختن پل با تیرهای پلاتی
common_voice_fa_28228083	پرندهی شناگر	پرنده شناگر	پرنده شناگر	پرنده شناگر	پرنده شناگر	پرنده شناغر
common_voice_fa_28228084	توپ را گرفت ولی از دستش افتاد.	توپ را گرفت ودی از دست شفتاد	طوپ را گرفت ویدی از دست شفتند	توپ را گرفت. ودی از دسته شفتاد.	طوپ را گرفت و دید از دست شفتات	برای خواهدال که از دست شفته داد!
common_voice_fa_28228087	تبادل افکار کردن	تبادل افغار کردن	تبادل افقار کردن	تبادل افراف کردن	تبادل افغار کردن	تعودل افقار کردن
common_voice_fa_28228088	او دانش زیادی دارد.	او دانش زیادی دارند	اون دانشه زیادی دارند	اون دانش زیادی دارند	او دانش زیادی دارند	اونه دانش زیادی دارند
common_voice_fa_28228096	تبرک مذهبی	تبریکه مسحبی	طبیر که ماسحابی	طب ریکه مسهبی	طبیر می که مساوی	تبریجه
common_voice_fa_28228104	بدیهی است که کل از هر یک از اجزای خود بزرگتر است.	بدهی است که کل از هر ایک از اجزای خود بزرمتره است.	بدهیست که کل از هر ایک از اجزای خود بزرمتره است.	بدهی است که کل از هر ایک از اجزای خود بزرمتره است.	بدهی است که کل از هر ایک از اجزای خود بزرم تله است.	بدهی است که کل از هر یک از اجزای خود بزرم تله است.
common_voice_fa_18206807	واي، اونجا رو نگاه کن	وای اونجا رو نگاه کن	وای، اونجا رو نگاه کن	وای اونجا رو نگاه کن	وای، اونجا رو نگاه کن	وای... اونجا رو نگاه کن
common_voice_fa_18206870	نبايد اين کارو مي کردي	نباید این کارو می کردی	نباید این کارو می کردی	نباید این کارو می کردی	نه باید این کار میکردی	نباید اینکارو میکردی
common_voice_fa_18206935	اين الان اصلا مهم نيست	این آلان اصلان مهم نیست	این الان اصلان مهم نیست	این علون ازتران مهم نیست	این اولان اسلان مهمیست	این آaríaه من احساسه و مهم لست.
common_voice_fa_18206937	اوه ، خداي من. چي شده؟	او خدای ما چی شده؟	او خدایما، چی شده؟	آه! خدای ما چی شده!	وخدای من چی شده؟	بله اما چی شده؟
common_voice_fa_18206951	!من بايد از اينجا برم	من باید از اینجا برم	من باید از اینجا برم	من باید از اینجا برم	من باید از اینجا برا	من باید از اینجا بردم
common_voice_fa_18209297	هيچکي هم نيست بغلش کنم	هیچکی همیز پوهلش کنن	هیچکی همیز په ولیش کنم	هیچکی همیست بولش کنها	از کسید که تقصیر این پاوه را نشکنم	هردی رکیم س一下 میکرم
common_voice_fa_27589590	او کوشید اصول مذهب را به آنها القا کند.	او کشید اصول مصحب را به اونها علقا کند.	او کوشید اسول مزحب را به انها علقا کند.	و کشید اصول مصحب را به آنها الگاه کند	او کشید اسول مصحب را به انها 읽ا کند.	او کشید اسول مصدر را به اونها علاقه کند
common_voice_fa_27589591	تعطیلات تابستان به سرعت گذشت.	تحطیلات طابستان به سرعت گذشت	تهتیلات تابستان به سرعت گذشت	تحتیلات طابستان به صرعت گذشت	تحتلات طابستان به سرعت گذشت	تطيلات تابستان به سرعت گذشت
common_voice_fa_27589593	او به ندرت به ملاقات من میآید.	بوب ندرت به ملاقات من می آید	بوب ندرت به ملاقات من می آید	بوب ندرت به ملاغات من می آیاد	بوب ندرد به ملاقات من می آید	او به ندرت به ملاقات من می آید
common_voice_fa_27589594	جلوترین کابین کشتی	جلو ترین کابین کشتی	جلو ترین کابین کشتی	جلو ترین کابین کشتی	جلو ترین کابین کشتی	جلو ترین کابین کشتی
common_voice_fa_27589596	حیلههای تعجبآوری که برای فرار از مالیات به کار برده میشود	حیله های تحجب آوری که برای فرار از مالیات به کار برده می شود	حیله های تحجب آوری که برای فرار از مالیات به کار برد می شود	حیله های تحجوب آوری که برای فرار از مالیات به کار بورده می شود	هیلهای تحجب آوری که برای فرار از مالیات به کار بورده می شود	حیله‌های تحجاب آوری که برای فرار از مالیات به کار برده می‌شهد
common_voice_fa_27589606	بستهها را باید محکم نوار پیچی کرد.	بسته ها را باید مخکم نوار پیچی کرد	بسته ها را باید مخکم نوار پیچی کرد	بسته ها را باید مخکم نوار پیچی کرد	بسته ها را باید مخکم نوار پیچی کرد	بسته‌ها را باید مخکم نور پیچی کر
common_voice_fa_27589607	بیمارستانی با تجهیزات نوین	بیمارستانی با تچهیزات نوین	بیمارستانی با تجهیزات نوین	بیمارستانی با تچهیزات نوین	بیمارستانی با تجهیزات نویید	بیمارستانی با تحییزات نوید
common_voice_fa_27589609	بیشینهی تولید	بیشینه ی تولید	بیشینه ی تولید	بیشینه ی طولیت	بیشینہ ی تولید	بیشینه ی تولید
common_voice_fa_27589610	بیماری مراحل خود را طی کرد.	بیماری مراهل خود را تی کرد	بیماری مراهل خود را تی کرد	بیماری مراهل خودرا تی کرد	بیماری مراهل خود را تیکرد	بیماری مراهل خود را تیی کرد
common_voice_fa_27589611	به سرعت او را به بیمارستان بردیم.	به سرعت او را به بیمارستان بردیم	به سرعت او را به بیمارستان بردیم	به سرعت او را به بیمارستان بردیم	به سرعت او را به بیمارستان بردیم	به صرعت او را به بیمارستان بردیم
common_voice_fa_27589642	بیتوجهی آشکار او خواستگارش را رنجاند.	بیتوجهی آشکار او خستگارش را رنجاند	بيتوجوی آشکار او خاصگارش را رنجاند	بیتوجهی آشکار اون خاصگارش را رنجاند	بیتوجهی آشکار اون خاصگارش را رنجند	بیتوجه ی عاشقار او خستگارش را رنجاند
common_voice_fa_27589643	چای نعناع، جوشاندهی نعناع	چای نعنا جوشنده نعنا	چای نعنا جوشنده نعنا	چای نعنا جوشانده نعنا	چای نعنا جوشنده نعنا	چای نعنه، جوشنده نعنه
common_voice_fa_27589646	پشم با رنگهای اسیدی به آسانی رنگ میشود.	پش با رنگ های اصیدی به آسانی رنگ می شود	پش با رنگ های اصیدی به آسانی رنگ می شود	پش با رنگ های عصیدی به آسانی رنگ می شود	پش با رنگ های اصیدي با آسانی رنگ می شود	پش با رنگ های اصیضی به آسانی رنگ می شود
common_voice_fa_27589647	جامهای که پاره پاره شده است	جامعی که پاره پاره شده است	جامعه که پاره پاره شده است	جامعی که پار پاره شده است	جامعه که پار باره شده است	جامعه‌ی که پاره‌پاره‌ شده است
common_voice_fa_27589661	تختخواب چرخکدار	تخت خواب چرخیدار	تخت خاب چرخیدار	تخت خواب چرخیدار	تخت خاب چرخیدار	تخت خب چرخی دار
common_voice_fa_27589662	بیشتر پیامدهای علوم واقعا برای مردم سودمند بوده است.	بیشتر پیامت های علوم واقعاً برای مردم سودمن هود هست	بیشتر پیامت های علوم واقعاً برای مردم سودمن هود هست	بیشتر پیامت های علوم واقعا برای مردم سودمن هود هست	بیشتر پیامت های علوم واقعا برای مردم سودمن هوده هست	بیشتر پیامتهای علوم واقعا برای مردم سودمن هوده هست
common_voice_fa_27589663	زندگی پر ناز و نعمت	زندگی پر نازون امت	زندگی پر نازون امت	زندگی پر نازون اومد	زندگی پر نازون امت	زندگی پر نازن احمد
common_voice_fa_27589664	سعی میکرد که نداشتن تحصیلات خود را جبران کند.	سعی می کرد که نداشتن تحصیلات خود را جبران کند	سعی می کرد که نداشتن تحصیلات خود را جبران کند	سایی می کرد که نداشتن تحصیلات خودرا جبران کند	سایی می کند که نداشتن تحصیلات خود را جبران کند	سایی می کرد که نداشتن تحصیلات خودرات جبران کند
common_voice_fa_27589665	پنبهی شانه خورده	پنبه ی شان خورده	پنبه شان خورده	پنبهی شان خورده	پنبه شان خورده	پنبه شان خورده
common_voice_fa_27589682	دولت حق شهروندان به پنهانداری را محترم میشمارد.	دولت حق شهروندان به پنهانداری را محترم میشمارد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دولد حق شهروندان به پنهانداری را محترم میشمارد	دولد حق شهر وندان به پنهانداری را محترم میشمارد	دولت حق شهروندان به پنحدالی را محترم میشمارد
common_voice_fa_27589683	جلای کدر	جلای کدر	جلای کدر	جلای کدر	جلایی کدر	جلائی کدر
common_voice_fa_27589684	این معجزه در بیان نمیگنجد.	این موجهزه در بیان نمی کنجد.	این موجهزه در بیان نمی کنجد.	این موجهزه در بیان نمی کنجد.	این موجه زدر بیان نمی کنجد	این موجهزه تر بیان نمی کنجد
common_voice_fa_27589685	پردههای توری	پرده های توری	پرده های توری	پرده های توری	پرده های توری	پرده های توری
common_voice_fa_27589686	او را در حالت فقر دیدم.	او را در حالت فقر دیدم	او را در حالت فقر دیدم	او را در حالت فقر دیدم	او را در حالت فقر دیدم	او را در حالت فقر دیدم
common_voice_fa_27589695	پیش از حمله، بمب افکنهای ما مواضع ساحلی دشمن را کوبیدند.	پیش از حمله، بمب افکنهای ما موازه ساهلی دشمن را کوبیدند.	پیش از همله بومب افکنهای ما موازه صاهلی دشمن را خوبی دند	پیش از همله بمبافکنهای ما موازه ساهلی دشمر را کوبی دند	پیش از حمله بمبافکنهای ما موازه ساهلی دشمن را خوبی دند	پیش از همله بمب افکنهای ما مواضح صاهلی دشمر را کنیدند
common_voice_fa_27589699	به تقلب خاتمه دادن	به تقلب خاتمه دادن	به تقلوب خاتم دادن	بتقلوب خاتم دادن	بتقلق خاتمه دادن	بتقلب خاطم دادن
common_voice_fa_27589701	جهان هنر	جهان خنر	جهان خنر	جهان خنر	جهان خنر	جهان خنر
common_voice_fa_27589702	تباه شدن امیدهای آنها	تباه شدن امید های آنها	طبا شدن امیدهای آنها	تبا هشدن امید های اانها	تباه شدن عمید های انها	طباه شدن امیدهای آنها
common_voice_fa_27589703	رمانهای تاریخی گذشته را زنده میکند.	رومان های تاریخی گذشته را زنده می کند	رومانهای تاریخی گزشترا زنده می کند	رومان های تاریخی گزشته را زنده می کند	رومانهای تاریخی گذشترا زنده می کند	رومان های تاریخی گذشتر را زنده می کند
common_voice_fa_27589718	سعی نکن مسئولیتهای خودت را به گردن من بیاندازی!	سعی نکن مسئولیتهای خودت را به گردن من بیندازی	سعی نکن مسؤولیتهای خودترا به گردن من بیندازی	سعین نکن مسئولیت های خودترا بگردن من بیندازی	سرین نکن مسئولیتهای خودت را به گردن من بی اندازی	صعی نکن مسئولیتهای خودترا بگردن من بیندازی
common_voice_fa_27589720	به تو افتخار میکنم.	به تو افتخار می کنم	به تو افتخار می کنم	به تو افتخار می کنم	به تو افتخار می کنم	به تو افتخار می کنم
common_voice_fa_27589721	پدرم مرد پر تلاشی بود.	پدرم مرد پر تلاشی بود	پدرم مرد پر تلاشی بود	پدرم مرد پر تلاشی بود	پدرم مرد پر تلاشی بود	پدرم مرد پرتلاشی بود
common_voice_fa_27589722	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص داده شد.	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص داده شد	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص داده شود	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاد شود	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص دادش شد	پل بیشتری برآی ساختن مدرسه اختصاد شود
common_voice_fa_27589723	بلندی پرتگاه مانند	بلندی پرد گاه منند	بولندی پردگاه مانند	بلندی پرد گاه مانند	بلندی پرد گاه منند	بلندی پردگاه ما ند
common_voice_fa_27589741	تالاری که گنجایش پانصد نفر را دارد	طالاری که گنجایش پانست نفر را دارد	طالاری که گنجایش پانست نفر را دارد	طالاری که گنجایش پانست نفر را دارد	طالاری که گنجایش پنست نفر را دارد	طالاری که گنجایش پانسرد نفر را دارد
common_voice_fa_27589742	رژیم غذایی کم کالری یا کم قوت	رجیم غضائی کم کالری یا کم قوت	رجیم غضائی کم کالری یا کم قوت	رجیم غضائی کم کالری یا کم قوت	رجیم غذائی کم کالری یا کم قوت	رجیم غزایی کم کالری یا کم قوت
common_voice_fa_27589744	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبس شده بودند.	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبز شده بودند.	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبز شده بودند.	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبث شده بودن.	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبص شده بودن.	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبز شد بودند
common_voice_fa_18576051	موقعی که داشتم دندونامو مسواک می زدم	موقعی که داشتم دندونامو مثواک میزدن	موقعی که داشتم دندونامو مسوک میزدن	موقعی که داشتم دندونامو مسواک میزدن	موقعی که داشتم دندونام اون مساک میزدن	موقعیی که داشتم دندانامو مصواک میزدن
common_voice_fa_19303345	من شگفت زده هستم.	من شگفت سده هستم	من شگفت زده هستن	من شگفت زده هستم	من شگفت سده است.	من شگفت سدح است.
common_voice_fa_19303346	چنگال زیر میز است.	چنگال زیر میز است	چنگال زیر میز است	چنگال زیر میز است	چنگال زیرمیز است	چنگال زیر میس است
common_voice_fa_19303737	شما اینجا هیچ چکمه ای نمی فروشید؟	شما اینجا هیچ چکمهی نمی فروشید?	شما اینجا هیچ چکمهی نمیفروشید؟	شما اینجا هیچ چکمهی نمیپوروشید؟	شما اینجا هیچ چکمهی نمیپوروشید.	شما اینجا هیچ چکمهی نمیپوروشید?
common_voice_fa_19303839	آیا شما موها را حذف می کنید؟	آیا شما موها را حصف میکنید؟	آیا شما موها را حصف میکنید؟	ایا شما موها را حسب میکنید؟	آیا شما موها را حسبم کنید؟	ایا شما موها را حظب میکنید؟
common_voice_fa_19303840	آیا امکان دارد از دستشویی شما استفاده کنم؟	آیا امکان دارد از دستشوی شما استفاده کنم؟	آیا امکان دارد از دستشویه شما استفاده کنه؟	آیا امکان دارد از دستشویه شما استفاده کنم؟	آیا امکان دارد از دست شویه شما استفاد کنم?	آیا امکان دارد از دستشویه شما استفاده کننن؟
common_voice_fa_19303841	من یک دهان برای خوردن دارم.	من یک تهان برای خوردن دارم	من یک تهان برای خوردن دارم	من یک تهان برای خوردن دارم	من یک تحان برای خوردن دارم	من یکتهان برای خوردن دارم
common_voice_fa_19303847	من دنبال یک سوهان ناخن می گردم.	من دنبال یک سوحان ناخون می گردم	من دنبال یک صحان ناخون می گردم	من دنبال یک صوهان ناخون می گردم	من دنبال یک سوحان ناخون میگردم	من دنبال یک سوحان ناخون می گردم مکرم
common_voice_fa_19232518	بنابراین واقعا بستگی دارد	بناورین واقعا بستگی دارد	بنابراین واقعا بستگی دارد	بناور این واقعا بستگی دارد	بنا بر این واقعا بستگی دارد	بنابرین واقعا بستگی دارد
common_voice_fa_19233119	فکر می کنم اینطور باشه	فکر می کنم این طور باشه	فکر می کنم این طور باشه	اتفاق میکنم اینتور باشه	شکر میکنم ان تور باشه	یعنی من شکریم این تور باشه
common_voice_fa_22772856	امینمحمد	امید محمد	امید محمد	امید محمد	امین محمد	امین محمد
common_voice_fa_22772858	اِهدا	اه دو	اه، دو	اهدو	اه دو	اه دار
common_voice_fa_22772859	روسیه	روسیه	روستیه	روسیه	روسیه	روستین
common_voice_fa_22775335	اِلتیام	التیام	التیام	ایل تیام	التیام	التیام
common_voice_fa_22775336	آدرینا	آدرینه	ادرینه	آدرینه	آترینه	هدرینه
common_voice_fa_22775337	اَریاک	اریاک	آڈی آک	عڑی برای	اریا ک	اری Stark
common_voice_fa_22775338	اَفشان	افشان	افشان	افشان	افشان	افشان
common_voice_fa_22775345	آرمینا	آرمینه	آرمینا	آرمینه	آرمینا	آرمنlat
common_voice_fa_22775346	برتری داد	برطری داد	برتری داد	برطری داد	برطری داد	برطری داد
common_voice_fa_22775347	امیرحِسان	امیر حسان	امیر حسان	امیر حسان	عمیر حسان	امیر حسان
common_voice_fa_22775348	آیشین	آیشین	آیشین	آي شین	برای خیلی	آئی سین
common_voice_fa_22775349	امیرفخر	امیر فاخر	امیر فخر	عمیر فخر	امیر فخر	عمیر فاخر
common_voice_fa_22775350	جهان فرو رفته در ظلمت و غم	جهان فرو رفته در ظلمت و غم	جهان فرو رفته در ظلمت و غم	جهان فرو رفته در ظلمت و غم	جهان فرو رفته در ظلمت و غم	جهان فرور رفته در ظلمت و غم
common_voice_fa_22775353	آزادان	آزادان	آزادان	آزادان	آزادان	آزادان
common_voice_fa_22775354	جیبوتی	جی بوتی	جی بوتی	جی بوطی	جي بوتی	جی بوتی
common_voice_fa_22775357	امیرپویا	امیر پوری آه	امیر پر یا	امیر پوریح	امیر پوری بازر	امیر پ支持ها
common_voice_fa_22775358	موس	برس	موز	برس	۱۱	بوست
common_voice_fa_22775359	شاعر امکان فهم آن را دارد	شاعر امکان فهمه آن رو دارد	شاعر امکان فهمه آن رو دارد	شایر امکان فهم آن رو دارد	شائر امکان فهم آن رو دارد	شاعر امکان فهمان رو دارد
common_voice_fa_22775361	آسوده	آسوده	آسوده	آسو ده	آسوده	عاسوده
common_voice_fa_22775362	داد	تو ات	تو ات.	تو ها ات.	تو ات	خفایت
common_voice_fa_22775363	افروز	افروز	افروز	اف روز	أفروز	وعایر
common_voice_fa_22775368	زیمبابوه	زیم با ویر	زیم با ویر	زین با ور...	صند به آه در	چند
common_voice_fa_22775369	امیرعرفان	امیر ایر فان	امیر ایر فان	ایمیر ایر فان	امیر ارفان	این بود ایره فان
common_voice_fa_22775370	همبرگر	همبرگیر	همبرگیر	امرگر	امرگر	همنیر
common_voice_fa_22775373	باران بارید	باران بارید	پارام بارید	بارام بارید	برام بارید	بران بارید
common_voice_fa_22775374	کلمبو	کولومبو	کولومبو	کلومبو	کولومبو	کولومبو
common_voice_fa_22775376	ما بتوانیم بر این مکتب اشراف داشته باشیم	ما به طبانیم بر این مکتب اشراف داشته باشیم.	ما به طبانین بر این مکتب اشراف داشته باشیم.	ما به طوانین بر این مکتب اشرف تاشته باشیم.	ما به طبانیم به این مکتب اشراف داشته باشیم	ما به طوانین بر این مکتب اشرافت اشته باشیم.
common_voice_fa_22775378	ول کرد	ویلکی ارد	ولکی ایرد	ویلکی ایرد	VEL KERD	۷۰۰۰۰؟
common_voice_fa_22775380	عراق	عروح	اروح	ارخ	عروح	آراغ
common_voice_fa_22775381	و دیگر شعرهای پیشرفته عرب هم پدیدار شد	و دیگه شهرهای پیش رفته عرب هم پدی دار شد.	ودیگه شرهای پیش رفته ارب هم پدی دار شد	و دیگه شره های پشرفت ارب همپدی دار شد.	و دیگه شهرهای پیشرفتِ عرب هم پدیدار شد.	و دیگر شهر های پیشرفت اره پنپی دیار شد
common_voice_fa_22775382	اَماندا	امندا	امنده	امندو	امندا	امندر
common_voice_fa_22775383	سه	سه	سه	سه	سه	سه
common_voice_fa_22775385	بِلْکا	بلکا	بلکا	بلکا	بلکا	بلکار
common_voice_fa_22775386	عمان	اومان	اومان	اومان	اومان	او من
common_voice_fa_22775390	اوگاندا	اگانده	اگاندار	اگاندر	اگانده	اوگاندر
common_voice_fa_22775391	الماس	هرماز	هرمز	هر موس	هرلماس	هرمان
common_voice_fa_22775393	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از ایک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از یک نقاش که میخواه هسته ره انسانی را...
common_voice_fa_22775394	آنالی	آنالی	آنالی	اللعنه	اونالی	انا لی
common_voice_fa_20978867	این رابطه رو تمومشده فرض کن.	این رابطه رو تموم شده فرص.	این رابطه رو تمام شده فرص	این رابطره تمام شده فرز.	این رابطه رو تمام شدا فرصه	این رابطیره تموم شد فرض.
common_voice_fa_20978870	بزن بریم.	بزن بریم	بزن بریم	پزام بریم	فضاً بری	به زنبری
common_voice_fa_20978904	شامل صبحانه است؟	شامل سپانه از	شامل سوکانه هست	شامل سبحانه هست	شامل سپانه از	شامل سبحانه هست
common_voice_fa_20978951	سازمان غله	سازمان قلعه	سازمان قله	سازمان قلعه	سازمان قلعه	سازمان قلم
common_voice_fa_20978984	آیا هتل از اینجا دور است؟	هایو هتل از اینجا دوره هست؟	ایا هتل از اینجا دوره هست؟	هایو هوتل از اینجا دوره هست؟	های او هتل از اینجا دوره هست?	ایا هتل از اینجا دوره هست؟
common_voice_fa_19357561	بهترین مکان برای قدم زدن کجاست؟	بهترین مکان برای قدم زدن کجا است؟	بهترین مکان برای قدم زدن کجا است؟	بهترین مکن برای اقدم زدن کجا است?	بهترین مکان برای قدمزدن کجا است?	بهترین مکان برای قدم زدن کجا است این لحظه از پارله او میخواستان یقینون شکراہ خوشنا شکراو حدوان برنگشتار برنگشتار
common_voice_fa_19357563	کجا دوست داری بروی؟	کجا دوست داری برای وی؟	کجا دستاری بروی؟	کوجا دوست داری برای وی؟	کجا دوستاری برای نیچه؟	کجا دوست داری برای collaborative
common_voice_fa_19357594	نه، اما کاش داشتم.	نه اما کارش داشته	نه! اما کارش داشته.	نه اما کاش داشته	نه اما کاش داشتم	نه اما کاش داشتم
common_voice_fa_19357595	او آستیگمات دارد.	او از تکمات دارد	او، استگماد دارد	او ، از تکمات توره	و اسطعمات درد	او است urgent
common_voice_fa_19357601	یک بلیط دو طرفه به باکو می خواهم، برگشت روز یک شنبه.	یک بلیت دو طرفه به باکو میخواهم برگست روز یکشنبه	یک بیلیت دو طرفه به باکو میخواهم برگش روز یکشنبه	یک بیلیت دو طرفه به باکو میکنم برگز دوز یکشمبه	برگز روز اکشمبه	یک بلیت دو طرفه به باکو میکره هم برگرد دوز 1 شمبه
common_voice_fa_19357602	تا بحال کمپ رفته ای؟	تا به حال کمپ رفتیی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷۹۹۱۰۹۰۹۰۹۰۹۷۹۶۹۸۸۶ ۫۶۷۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	تا به حال کمپ رفتیی	تابه هال کمپ رفتی	تا به خال، کمپ رفته یи
common_voice_fa_19357785	تبریکات صمیمانه من!	تبریکات سمیمانه من	تبریکات صمیمانه من	تبریکات سمیمانه من	طبریقات سمیمانه ما	طبرکات سمیمانه من
common_voice_fa_19357832	آیا برای یک چادر جا دارید؟	آیا برای یک چادور جا دارید؟	آیا برای یک چادور جا دارید؟	آیا برای یک چادور جا دارید?	آیا برای یک چادور جا دارید?	آیا برای یک چادورجا دارید؟
common_voice_fa_19357882	چند کیلومتر تا نزدیک ترین پمپ بنزین است؟	چند کلومتر نرزگ ترین پومپ منزین هست	چند کلومتر نضیگ ترین پومپ منزین هست	چند کیلومتر نزدیکتری این پومپ منزین هست	چند کلومتر نزگتری پومب منزین است	چند کلومتر نرزگ ترین پومب megزین از
common_voice_fa_19357884	جاده ها امروز یخی هستند.	جاده ها امروز یخی هستند	جاده ها امروز یخی هستند	جاده ها امروز یخی هستند	جاده ها امروز یخی هستند	جاده ها امروز یخی هستند
common_voice_fa_25142763	سطل زباله	ساتم از دوباله	سات من از دوباله	ساعت لیز دوباله	ساترون هر زبوله	اسرتي باز دوبالة
common_voice_fa_25142764	او از روی عقیده حرف میزد.	و از رویه آقیده ها اف ملزمات	و عزروه یا اقیده ها فورزانات	و عزروی اقده هفوزت	وعزروی حقیطی ها اف مزرد	و عزروی هایک ده خف مزنت
common_voice_fa_25142765	آن خبر مرا حسابی تکان داد.	این خواهر مراحل ثبیطه کندند	اون خواهر براه سابی تکندن	آه قوه هر مراحل ثبیت کندند	آن قبعی برای سابی تکنده.	آنقشتر برای سوی تکنده
common_voice_fa_25142766	ترخیص محترمانه، خاتمه خدمت با سابقهی خوب	ترخیزه محترمونه ختمه این خدمت با سوقه خوب	ترخيزه محترمونه ختمه این خدمت بسوقه خوب	ترخیزه محترمونه ختمه ای خدمت با سوادهی خوب	ترخیزه محترمونه ختمه این خدمه با سووقه خوب	ترخیزه محترمنه ختمه این خدمت با سووقه خوب
common_voice_fa_25142767	افتخار و سربلندی یونان و جلال و جبروت روم	افتخار و سربولندی یونان و جلال و جبروت رو.	افتخار و سربالندی یونان و جلال و جبروت رو.	افتخار و سربالندی یونان و جلال و جبروت رو.	افتخار و سربالندی یونان و جلال و جبروت رو.	افتخار و سربولندی یونان و جلال و جبروط روم
common_voice_fa_25142785	خانه که آتش گرفت او آنقدر حواس داشت که به آتش نشانی تلفن بزند.	خانه که آتش گرفت او اونقدر حواستش که به آتش دشانی تلفون بزند.	خانه که آتش گرفت او انقدر حوازتش که به آتش تشانی تلفون بزند	خانه که آتش گرفت او انقدر حواستش که به آتش دشانی تلفام بزند	خانه که آتاش گرفت، او اونقدر حواست اش که به آتاش شنی تلفون بزند.	خانه که آتش گرفت او اونقدر حواضت داشت که به آتش دشانی تلفون بزند.
common_voice_fa_25142787	از یک حساب به حساب دیگر پول انتقال دادن	از یک حساب به حساب دیگر پول انتقال دادن	از یک حساب به حساب دیگر پل انتقال دادن	از یک حساب به حساب دیگر پول انتغال دادن	از یک حساب به حساب دیگر پول انتقاد دادن	از یک حساب به حساب دیگر پل انتغاد دادن
common_voice_fa_25142789	او قادر بود نطق طولانی خود را با مزاح بیامیزد.	اون خادر بود نتقه طولانی خود را با مزاه بیام میزد.	اون خادر بود نطقه طولانی خودرا با مزاه بیامی زد.	اون قادر بود نطقه طولانی خودرا بامزاه بیام نیزد.	اخادر بود نطق طولانی خود را بام مزاه بیم زد.	اون خادر بود، نطقه طولانی خودرا با مزاه بیام میضادد.
common_voice_fa_25142790	حکیم مطلق	حکیم مطلق	حكيمه متلق	حكیم متلق	حکيم متلق	حکیم متلق
common_voice_fa_25142792	اتومبیل ساخته شده قبل از جنگ	اتومو بیل ساخته شده قبل از جنگ	اتومویل ساختش شده قبل از جک	اتومویل ساختاشده ای قبل از جنگ	او تومویل ساخته شده قبل از جنگ	اوطموبیل ساخته شاده قبل از جنگ
common_voice_fa_25153700	از درد به خود میپیچید.	از درد به خود میپیچید	از درد به خود میپیچید	از درد به خود میپیچید	از درد به خودمی پیچید	از درد به خود میپیکید
common_voice_fa_25153701	خوراک ارزان	خورا که ارضان	خوراک ارضان	خوراک عرضان	کورا که ارضن	کورایک عرزان
common_voice_fa_25153702	آنها یک سال تمام جامهی عزا میپوشند.	آنها یک سال تمام جامع عظامی خوشیدند	آنها یک سال تمام جامع اعظامی خوشیدند	آنها یک سال تمام جامعه عظامی خوشیدند	آنها یک سال تمام جامعه ازامی خوشیدند	آنها یک سال تمام جامع ازامی خوشیدند
common_voice_fa_25153703	او فقط چهارده سال دارد.	او فقط چهارده سال دارد	او فقط چهارده سال دارد	او فقط چهارده سال دارد	او فقط 14 سال دارد	او فقط چهارده سال دارد
common_voice_fa_25153705	اهل منزل	اهل معنزل	اهل معنزل	اهل معنزل	اهلِ معنزل	اهله معنزل
common_voice_fa_25153711	خبر خوب	خبره خوب	خبر خوب	خبره خوب	خبره خوب	خبر از خوب
common_voice_fa_25153712	کرفس بیرنگ	کراف سبیرانگ	کراف سبیرنگ	کراف ثبیره	کراف س بی رنگ	کراف ثبیرینگ
common_voice_fa_25153713	خیار گرمخانه	خیاره گرم خانه	خیار گرم کانه	خیار گرمخانه	خیار گرم خانه	خیار يرم کنه
common_voice_fa_25153714	آنجا ایستاد و کوشید دستهای کوچولوی خود را گرم کند.	آنجا ایستاد و کشید دستهای کچولوی خود را گرم کند.	اینجا استاد و کشید دستهای کچولوی خود را گرم کند.	آنجا استاد و کشید دستهای کچولوی خودرا گرم کنند.	اینجا استاد و کشید دستهای کچولوی خودرا گرم کنند.	آنجا ایستاد و کشید دستهایه کچولوی خود را گرم کند.
common_voice_fa_25153716	انگشتر طلا	انگشتر تلا	انگشتر طلع	انگشتر تلع	انگشتر طلع	انگستر طلع
common_voice_fa_25153725	از این فیلم چی سردرآوردی؟، از این فیلم چه فهمیدی؟	از این فیلم چه سردار را بردی؟ از این فیلم چه فهمیدی؟	از این فیلم چه سرد را بردی؟ از این فیلم چه فهمیدی؟	از این فیلم چه سردار بردی؟ از این فیلم چه فهمیدی؟	از این فیلم چه سردها بردی؟ از این فیلم چه فهمیدی؟	از این فیلم چه سردارا بردی؟ از این فیلم چه فهمیدی؟
common_voice_fa_25153726	اگر عقل داشتی این کار را نمیکردی.	اگر عقل داشتی این کارو نمی کردی	اگر عقل داشتی این کاران نمی کردی	اگر عقل داشتی این کارو نمی کردی	اگر عقل داشتی این کارو نمی کردی	اگر عقل داشتین، کارا نمی کردیم
common_voice_fa_25153727	اندیشهی کهنه و تکراری	اندیشه کهنه و تکراری	اندیشه کهنه و تکراری	اندیشه کهنه و تحراری	اندیشه کونه و تکرایی	اندیشه کهنه و تهخراری
common_voice_fa_25153728	او موضوع دیگری را به دستور جلسه افزود.	اون موضوع تیگری را به دستور جلسه احسوط	اون موضوع دیگری را به دستور جلسه احساس	اون موضوع تیگری را به دستور جلسه احسن.	اون موضوع تیگری را به دستور جلسه عفصود	اون موضوع تیگری را به دستور جلسه عفصد.
common_voice_fa_25153744	خوشههای انگور از تاکها آویخته بودند.	خوشه های انگور از ساکا آویخته بودند	خوشه های انگور از ثاکه آویخته بودند	خوشه های انگور از ساکا آویخته بودند	خوشه های انگر از تاک ها آویخته بودند	خوشهای انگور از ساکها آویخته بدند
common_voice_fa_25153745	ضعیف در تصمیمگیری	زعیف در حکس منگیری	زیفدار کس من گیری	زایف در حق است مینگیری	زیفدار خسمیم کریه	زویف ده ها کس مینکرای
common_voice_fa_25153746	اقتصاد کشور هنوز دچار نابسامانی است.	اقتصاد کشور هنوز دوشار ناغستامو نیست.	اقتصاد کشور همون از دوشار نابستامو نیست.	اگتساد کشبر هنوز دوشار ناغستامونید.	اقتصاد کشور حنی مو زدوشار نازسامو نیست.	اقتساد کشتر هن곡 دشار ناغست آمانیست
common_voice_fa_25153747	خدمات برجستهی او	خدمات برجسته او	خدمات برجسته او	خدمات برجسته او	خدمات برجسته او	خدمات برجثه او
common_voice_fa_25153748	ابزار آلات آشپزخانه	عبزار آناطه آشپزخانه	عبزر آناط آشپزخانه	عبزر آنوط آشپزخانه	اب زرانات آشپزخانه	ابظرانات عاشبازخانه
common_voice_fa_25153764	خودت بهتر میدانی که چکار باید کرد.	خودست بهتر می دانی که از چه کار باید کرد	خودست بهتر میدانی که از چه کار باید کرد	خودست بهتر میدانیی که از چه کار باید کرد	خود از بهتر میدانی که از شکار باید کند	خودت بهتر می دانی که اطشای کار باید کرد
common_voice_fa_25153765	اتحادیهی کارگری	اینجا دیگری کارگیری	اتا ها دیگه کار گیری	از تا دیگری کار گیری	اینجا ادیهای خواهر گیری	این جایی کار گریی
common_voice_fa_25153766	از راه حقیقت و صداقت منحرف مشو!	از راه حقیقت و صداقت مونهرف من شو	از راه حقیقت و صداقت منهرب من شو	از راحت حقیقت و صداقت منهرب منشو	از راه حقیقت و صداقت منهرب منشوا	از راه هرقیقت و صداقت منهرف من شو
common_voice_fa_25153767	اسید سولفوریک صنعتی	از اید سول فرح سناتی	ازید سول فرخ سناتی	از هی تصول فرخت سناتی	از ایر algún فرح سناتی	هل دفعه برای هستی؟
common_voice_fa_25153768	انسان موجودی دو پا است.	انسان موشو دیدور پاست	انسان موشو دیدو پاسد	انسان موجودي دوبارست	انشان موجو دیدوب آست	انسان مشو دیدوب ماست
common_voice_fa_25157371	او آتش را روشن کرد.	و آتش رو رشن کرد	و آتش رو رشن کرد	و آتاست رو روشن کرد	و اتشور روشن کرد	وعطش رو رشن کرد
common_voice_fa_25157372	آب مرکبات گیری	آب مرکباتگیری	آب مرکباتگیری	آب مرکبات گیری	آب مرکباتگیری	آب مرکباتگیری
common_voice_fa_25157373	آنان کارگر جدید کشاورزی استخدام می کنند.	آنان کارگر جدید که شاده ارجد استخدام می کند.	آنان کارگر جدید که شاده هرجضی استخدام میکنند	آنان کارگر جدید کشاورجد استختام می کند	آنان کارگیر جدید که شادا عرجد استخدام می کند	آنان کارگر جدید که شادر ارجد استخدام می کنند
common_voice_fa_25157374	افسر، نگهبان خواب را با تکان بیدار کرد.	افسر نگهبان خواب را با تکان بیدار کرد	افسر نگهبان خاب را باتکان بیدار کرد	افسر نگهبان خب را باتیکان بیدار کرد	افتر نگهبان خب را بتکن بیدار کرد	عفصر نگهون خواب را بدار کن
common_voice_fa_25157375	آنها تصمیم گرفتند که بقیه را بین خود تقسیم کنند.	آنها تصمیم گرفتن که بقیه را بین خود تقسیم کند.	آنها تصمیم گرفتن که بقیر را بین خود تقسیم کند.	آنا تسمیم گرفتن که بقیه را بين خود تخصیم کند.	آنها تصمیم گرفتن که بقیعد را از بینخود تقسیم کند.	آنها تسمیم گرفتن که بقیه را به внخود تقسیم کند.
common_voice_fa_25157384	خوب میدانم چکار باید کرد.	خوب می دانم چه کار باید کرد	خوب می دانم چه کار باید کرد	خوب می دانم چیکار باید کرد	خوب می دانم چه کار باید کرد	خوب میدنم چه کار باید کرر
common_voice_fa_25157385	او از بزرگزادگان بود.	او هست بوزورک زاده گنبود	او هست بوزورک زادگلن بود	او هست بوزورک زاده قنبود	او هست بوزور کزاده جنبود	او هست بوزور قزاد اگن بود
common_voice_fa_25157386	آنها دوباره در جهل فرو رفتند	آنها دوباره در جهر فرو رفتا.	انها دوباره در جر فرو رفتن	آنها دوباره در جرد فرو رفتا.	انها دوباره در جهر فرو رفتا	انها تو باره در جهر فرو رفتن
common_voice_fa_25157387	انتقاد از روی بهانه گیری	انتقاد از روی بحانگیری	انتقاد از روی بحانگیری	انتقاد از روی بحانی کاری	انتقاد از روی بحانه کیری	انتقاد از روی بهانگیری
common_voice_fa_25157388	بخارپز	بخار پرس	بخار پرس	بو خیر پرس	بخار پست	بخور پس
common_voice_fa_25157390	انگارههای نیکی و بدی	این گاره های نیخی و پدی	انگار ره هاین نیخی و پردی	انگار ره های نی خیال پیدای	انگار رو های نهی‌و‌پیدی	این گار رحий نیخی و بردی
common_voice_fa_25157391	این داستان کودکی او را شرح میدهد.	این دستان کوده کی اورا شهر می دهد.	این در استان کوده کی یور شهر می دهد.	اندستان کوده کی اورا شهر مدهد	اندازه تا میکنی بیشه می دهد	این تاسست هم کدیک یعورها شهر میدهد.
common_voice_fa_25157392	او نسبت به من با بیاعتنایی رفتار کرد.	او نسبت به من با بیتنایی رفتار کرد	او نصبت به من با بیتانهایی رفتار کرد	اون اسببد به من با بیتانایی رفتار کرد	اون اسببت به من به بیتنهایی رفتار کرد	اون اسببت به من با بیتزنایی رفتان کرد
common_voice_fa_25157393	انتظارات آنها برآورده نشد.	انتظارت انها برابرده نشد	انتظارت انها برابرد نشد	انتظارت انها برابرده نشد	انتظارت آنها برابرده نشد	انتظارت ها برابرده نشد
common_voice_fa_25157394	اصلاحات او به اقتصاد کشور رونق دوباره داد.	اسلاحات او به اقتصاد کشور رونگ دوباره داد	اسلاحات او به اقتصاد کشور رونگ دوباره داد	اسلاحات او با اقتصاد کشبر رونگه دوباره داد	اسلاحات اون به اقتصاد کشبر رونگه دوباره داد	اصلاحات او به اقتصاد کشور رونق دوباره داد
common_voice_fa_25157395	مرتفع کردن	مرتفع کردن	مرتفع كردن	مورتفا کردن	مورتفا کردن	مرتفع كردن
common_voice_fa_25157396	خاطرات گذشته	خاترات گذشته	خاترات گذشته	خاطرات گذشته	خاطرات گذاشته	خاترات گذاشته
common_voice_fa_25157397	اعتراف او به نظرم مشکوک است.	اعترافه اون به نظرم مشکل که از اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا اینجا	اطراف به ان بر نظرم مشکل کنست	اتراف به اون به نظرم مشکول کست	اعتراف به نظرم بهنظرم مشکول کنست	اعتراف به اون بناظرم مشکول کنست
common_voice_fa_25157399	خوش آمدی که نسبت به او شد گرم و صمیمانه بود.	خوشامده که نسبت به گوشد گرم و سمیمانه بود	خوشمد که نسبت به گوشت گرم و سمیمان بود	خوشامده که نص بد بگوشد گرم و سمیمانه بود	خوشمد که نسبت به گوشه اد گرم وسمی مانه بود	خوشامده که نصíب ات بگو شد گرم و سمیمان بود
common_voice_fa_25157400	آرنج خراشیدهام میخارید و سوزن سوزن میشد.	آرنج خراشیده هم میخوایید و سوزن سوزن نکشت	آرنج خراشیده هم میخوالید و سوزن سوزن نقشد	آرنج خراشیده هم میخوایید و سزن سزن نوشد	آرنج خرا شده هم می خوایید و سوزنسوزن نیکشد	آرنج خرا شدهم میخالید و سزن-سزن میگشه
common_voice_fa_25157402	آنها از آنطرف صخره نارنجک بهسوی ما بههوا میفرستادند.	آنها از آن طرف سخره نارنجک به سوی ما به حوام افرست دادند.	آنها از آن طرف سخره نارنجک به سوی ما به هوام ایفرست دادند	آنا ها از آن طرف سخره نارنجک به سوی ما به حوام افرست دادند	آنها از آن طرف صخره نارنجک به سوی ما به حوام افرست دادند	آنها از آن طرف سخر نارنجک به سوی ما به حوو مفرست دادند.
common_voice_fa_25157403	آن بریدگی جای بزرگی بر چانهاش باقی گذاشته است.	آن بوریدکی جای بزرگی پرچانه اش باقی گذاشته است	آن بریدگی جای بزرگی پرچانه اش باقی گذاشته است	آن بوریدیکی جای بزور که برچانهاش باقی گذشتاست	آن بریدیکی، جای بزور که برچانهش باقی کذشته است.	آن بوریدیکی جای بذور که پرچانهست باقی کزاشت است
common_voice_fa_18551288	چی می خاستی بگی؟	چی میخواستی بیکی؟	چی میخواستی بیکی؟	چی مخستی بیکی؟	چی می خواستی بیکی؟	چی میخواستی بئی کی؟
common_voice_fa_18574384	اما ما که هنوز دسر نخوردیم	اما ما که هنوز دسر نخوردیم	اما ما که هنوز دسر نخوردیم	اما ما که هنوز دسه رو نخوردیم	اما ما که هنوز دسر نخوردیم	اما ما که هنوز دسر نخوردم
common_voice_fa_20989231	از چه چیزهایی تشکیل شده است؟	از چچی سایتش کی شده ازت.	از چچی سویتاش کی شود است.	از چچی سیتش که شده ازت	از چه چی سایت کشد از ازد?	از چچی سesteem کشوده است?
common_voice_fa_20989284	لطفا کاپوت را باز می کنید؟	لطفاً کابوت را باز می کنید	لطفاً کابوت را باز میکنید	پطفن کابوط را باز می کنید	بطبعاً، کبوت را باز میکنید	برجعیم کبوت را باز می کنید
common_voice_fa_20989286	متأسفم این کراوات خیلی ساده است.	متاسف همین کراوات خیلی صاده از	متحصف همین کراوت خیلی ساده از	متاسف همین کی راوات خیلی صاده از	متحسف این کیروات خیلی ساده است	متسهف همین کرواد خیلی ساده است
common_voice_fa_20989291	از آشپز خواهم پرسید.	هز از پست ها هم پرسید	هز از پس خواهن پرسید	فز از پست ها فرسید	...هز هستی را پرسید ۱۱۱۱	هز orش پست هر آهن پا اسید
common_voice_fa_20989305	نه. فکر نمی کنم اینطور باشد.	نه، فکر نمی کنم این تو رو برشند	نه، افکار نمیکان امین توDr.	نافه ای خنای می کنی می تو پا شد	نفع اخد نمی کون رو مین تو رو برش least	نافر اج نمی کانم نی تو او پر ش lobb
common_voice_fa_40041489	پرسشهای او همه بجا بودند.	پرسش های او همه بجا بودند	پرسش های او همه بجا بودند	پرسش های اون همه بجا بودند	پرسش های اون همه بجا بودند	پرسش‌های اون همه بجا بودند
common_voice_fa_40041514	فیلم بد بود و حاضران دلزدگی خود را پنهان نکردند.	فیلم برد بود و حاضران دلزدگی خود را پنهان نکرده	فیلم برد بود و حاضران دلزدگی خود را پنهان نکرت	فیلم برد بود به حاضران دلزدگی خود را پنها نکنند	فیلم برد بود به هازران درزدگی خود را پنهان نکنیم	فیلم بestones بود به حاظران دل زدگی خود را پنحان نکرده
common_voice_fa_40041712	تا رنج نبری گنج نیابی	تارنج نبری گنج نیابی	تارنج نبری گنج نیابی	تارنج نبری گنج نیا بی	تارنج نبری گرنج نیابی	طارنش نبری گنت نیابی
common_voice_fa_40041764	آن شب به متل کثیفی رسیدیم.	آنشاب به موتل کثیف رسیدی	انشاب به موتل کثیف رسیدی	آن شاب به متل کسی فی رسیدی	آنشام به مطلب کثیفی رسیدی	عنشان به متل کسی فرسیدی
common_voice_fa_40041787	شورش در شهر	شورش در شهر	شورش در شهر	شورش در شه	شورش در شهر	شورش در شه.
common_voice_fa_19424168	برای یک ماشین و دو مسافر بلیط می خواهم.	برای یک ماشین و دو مصافر بلیت می خواهن	برای ایک ماشین و دو مسافر بلیت میخواهن	برای یک ماشین و دو مسافر بلیت میخواهان	برای ایک ماشین و دو مصافر بیلیط می خواهان	برای یک ماشین و دو مسافر بلیط میخواهن
common_voice_fa_19424169	من باانگیزه هستم.	من با انگیزه هستم	من با انگیزه حسن	من با اینگیزه هسستم	من با اینجی زه هستم	من با آنگیزه هزن
common_voice_fa_19424174	هیچ تور یک روزه ای وجود دارد؟	هیچ توره یک روزهی وجود دارد	هچ تو روی ایک روزه ای وجود دارد	هیچ дوره یک روزه ی وجود دارد	که توره ایک روزه‌ی وجود دارد	ایک روزه ایک روزه یه وجود دارند
common_voice_fa_19424177	من آنفولانزا گرفتهام.	من آن فلان زای گرفتن	من آن فلان زای گرفتم	من آن فلان zij گرفتن	من ان فلان زای grftam	من an requesting من ان فلان زای گرفتن
common_voice_fa_19424181	می خواهم یک دندانم را پر کنم.	می خواهم یک دندانم رو پر کنم	می خواهم یک دندانم رو پر کنم	می خواهم یک دندانم را پر کنم	میکها هم یک دندان ام را پر کنم	مي خواهم یک دندان همرا پر کنم
common_voice_fa_19424186	مزاحم نشوید	مزاهم نشبید	مزاهم نشعبید	مزاهم نشهید	مزاهم نشبید	مزاهم نشبید
common_voice_fa_19424197	اینجا کار می کنم.	اینجا کار می کنم	اینجا کار می کنم	اینجا کار می کنم	اینجا کار میکنم	اینجا کار میکنم
common_voice_fa_19424198	این فیلم زیرنویس انگلیسی دارد.	اینی فیلم زرنویس انگلیسی درناد.	این فیلم زرنوی سه انگلیسی دورناد.	اینی فیلم ثرنویست انگلیسی دارناد	اینی فیلم زیر نوی است انگلی به درناد.	اینی فیلم زرنیویسه انجلیسی در değم
common_voice_fa_19424201	برو روی پل.	برو روی پول	برور روی پول	برو روی پول	بره روی پول	برر روی پول
common_voice_fa_19424205	کشت سیب زمینی چه موقع شروع می شود؟	کشت سیب زمنی چه موقع شروع می شود؟	کشت سیب زمنی چمونگه شروع می شود.	کشت سیب زمنیچه موقع شروع می شودد؟	کش کشت سیب زمنی چه موقع اش شروع می شود؟	کشت سیبزمنی چمون گرش رو میشه بد؟
common_voice_fa_19424246	می توانم چند دقیقه دیگر با شما تماس بگیرم؟	می توانم چند دقیقه دیگر با شما تماز بگیرم	می توانم چند دقیقه دیگر باشم و تماز بگیرم	می توانم چند دقیقه دیگر باشو مع شما تماس بگیرم	می توانم چند دقیقه دیگه را با شما تماز بگیریم	می توانم چند دقیقه دیگر باشون ما تماز بگیرم
common_voice_fa_19424264	تی شرت ها کجا هستند؟	T-شرتها کجا هستند?	T-شرت ها کجا هستند?	T-شرتها کجا هستند؟	T-شرتها کجا هستند?	تشرتها کجا هستند?
common_voice_fa_19424265	من دوست دارم در مرکز شهر بمانم.	من دوست دارم در مکرز شهر بمانم	من دوست دارم در مکرز شهر بمانم	من دوست دارم در مکرز شهر بمانم	من دوست دارم در مکرز شهر مانم	من دوست دارم در مکرز شرک مانم
common_voice_fa_19424282	پیچ تنظیم خراب شده است.	پیچه تنظیم خراب شده است	پیچه تنظیم خراب شده است	پیچه تنظیم خراب شده است	پیچه تنظیم خراب شده است	پیچه تنظیم خراب شدا هست
common_voice_fa_35900023	متنعم	موتنا ام	موتنا ام	متنا ام	متنا ام	متنها ام
common_voice_fa_35900028	مجازات	مجازات	مجازات	مجهازات	مجازات	مجهازات
common_voice_fa_35900030	مرحمت	مرحمت	مرحماد	مرحمت	مرحمت	مرحمات
common_voice_fa_35900104	مسافرخانه	مسافر خانه	مسافر خانه	مصافر خانه	مسافر خانه	مسافر خانه
common_voice_fa_35900109	نقصی در جمالش نبود	نقصی در جمالش نبود	نقصی در جمالش نبود	نقصی در جمالش نبود	نقصی در جمالش نبود	نقصی درجمالش نبود
common_voice_fa_35900149	مرد روز	مرد روز	مرد روز	مرده روز	مرده روز	مرده از روز
common_voice_fa_35900228	مدرنیزه کردن	مدرنی زکردن	مدرنی زکردن	مدرنی زکردن	Modernizekar dan	moderni zeker ден
common_voice_fa_35900232	مردار	مردار	مردار	مردار	موردار	مردار
common_voice_fa_35900293	مستراح فرنگی	مستراح فرنگی	مستراح فرنگی	مستراح فرنگی	مستراه فرنگی	مستراح فرنگی
common_voice_fa_35900296	مسجد	مسجد	مسجد	مسجد	ماستجهد	مسجد
common_voice_fa_35900297	مجلات	مجلات	مجلات	مجلات	مجلات	مجلات
common_voice_fa_18594244	حتما الکل و آبجو آوردن	حتماً آلکولو آبجوه وردند	حتماً آلکولا و آبجاور و اردن	حتما الکلو عبشو وردند	حتمان الكولو آبشوف واردند	حتمان الکولو عبجا وقت
common_voice_fa_18570181	صاحبم این قلاده رو برام درست کرد	صاحبم این قلاده رو برام درست کن	ساحب هم این قلات رو برام درست کرد	ساحب هم این قلاته رو برام درست گفت.	صاحب هم این قلاته رو برام درست گهن	ساحبم این قلال دره برام درست کرد
common_voice_fa_21605201	با گذر زمان، آنها تخته هایی را به شالودهی کندهی درخت افزودند	با گزر زمان آنها تخته هایی را به شالوده کنده درخت افسودند.	با گذر زمان، آنها تخته هایی را به شالوده کنده درخت افسودند.	با گزر زمان آنها تخته های را بشالوده کنده درخت افزودند	با گوزر زمان آنا ها تخته هایی را به شالوده کنده درخت افصودند.	با گذر زمان، آنها تخته هایی را بشالوده کنده درخت عفدستن.
common_voice_fa_21605205	اگر همه چیز از دست رفت	اگر همه چیز از دست گرفت	اگر همه چیز از دست رفت	اگر همه چیز است گرفت	اگر همه چیز هزد اصد رفت	اگر همی چیز از دست راست
common_voice_fa_21605243	جهان فقط چیزهایی را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشیم	جهان فقط چیزهای را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشیم	جهان فقط چیزهای را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشیم	جهان فقط چیزهایی را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشیم	جهان فقط چیزهای را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشید	جهان فقط چیزهایی را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشیم
common_voice_fa_18612976	این اخالقات بده ها. اگه بخاد خودش تعارف می کنه. فکر کنم خوشش نیومد.	این اخلاقات بده ها اگه به خود خودش تعارف می کنه، فکر کنم خوشش نه ایمد.	این اخلاقات بده ها اگی به خود خودش تعویف می کنه. فکر کنم خوشش نه ایمد.	این اخلاقات بدها اگه به خود اش تعارف می کنه، فکر کنم خوشش نه ایماد.	این اخلاقات بده ها اگه به خود خودش تعروف میکنه فکر کنم خوشش نه ایمهد	این اخلاقات بده ها اگی به خود خودش تعرف می کنه فکر کنم خوشش نه ایمند
common_voice_fa_20977629	میخواستم اتاق را تحویل بدهم.	میخواستم اتاق را تحویل بدهم	میخواستم اطاق را تحویل بدهم	می خواستم اتاق را تحویل بدهم	میخواستم اتاق را تحویل بدهم	میخواستم اتاق را تحویل بدهم
common_voice_fa_20977669	امکان دارد لطفاً بار مرا به اتاقم ببرید؟	امکان دارد لطفاً بارم رو به اوطاقم ببرید	امکان دارد لطفاً بارم رو به اتاقم ببرید؟	امکان دارد لطفا بارم رو به اتاقم ببرید	امکان دارد لطفاً بارامرا به اتاقم ببرید؟	امکان دارد لطفاً بارم را به اتاق هم به برید؟
common_voice_fa_23965858	ایلام	۱۰۰۰۰۰۰۰۰	ییلان	ییلان	يیلن	ییلان
common_voice_fa_23965859	کاش همه چی آروم بود و همه خوشبخت بودن	کاش همه چی آروم بود و همه خوش وقت بودن	کاش همه چی آروم بود او همه خوشوقت بودن	کاش همه چی آروم بود و همه خوش وقت بودن	کاش همه چی آروم بوده همه خوش وقت بودن	کاش همه چی آروم بود را همه خوشوقت بودن
common_voice_fa_23965861	همدان	حمدان	حمدان	همدان	حمدان	حمدان
common_voice_fa_23965862	اسمم نویده	از مام نا ویده	از مام نابیده	اسمام نافیده	اسمام نا ویده	اسما منا دیده
common_voice_fa_23965869	کرونا می تازد	کرونا می توزد	کرونا می توظد	کرونا می توظد	کرونا می تو ذد	likشات مزید
common_voice_fa_23965870	دارایی نقد	در جه نقد	درقین نقط	دروقت ن bađت	در Chili	تو ر beside
common_voice_fa_23965872	هزینههای زیادی که برای داشتن یک تجربهٔ به ظاهر راحتتر میپردازند	حزینه های زیادی که برای داشتن یک تجربهی به ظاهر راحت تر می پردازند	از اینهای زیادی که برای داشتن یک تجربهی به ظاهر راحت تر میبردازند	حزینه های زیادی که برای داشتن یک تجربه یه به ظاهر راهتر می پردازند	هزینه های زیادی که برای داشتن این یک تجروبی به ظاهر راحتر میپردازند	از اینهای زیادی که برات داشتن یک تجربه یه به ظاهر راهت تر میپردازند
common_voice_fa_23965873	آخر دنیا زندگی می کنیم	آخر دنیا زندگی می کنی	آخر دنیا زندگی می کنی	آخر دنیا زندگی می کنی	آخر دنیا زندگی می کنی	آخر دنیا زندگی می کنی
common_voice_fa_23965874	قطعی شد که همین روش را ادامه دهم	قطعی شد که همین روش را ادام ده هم	قطعی شد که همین روش را ادامه دهم	قطعی شد که همین روش را ادامه دهم	قطعی شد که همین روش را ادام ده هم	قتيه شد که همین روش را ادامده هم
common_voice_fa_23965875	تحریمها تمدید شد	تحریم ها تمدید شد	تحریمها تمدید شد	تحریمه ها تمدید شد	تهریم ها تمدید شد	تهریمها تمديد شد
common_voice_fa_23965876	سود انباشته	سوده انباشده	سوده انباشده	سوده این باشده	سو ده انباشده	سوده انباشده
common_voice_fa_23965877	که شمارِ آنان به صدها نفر میرسد.	که شمار آنان به ستها نفر میرسند	که شمار آنان به ست ها نفر میرسند	که شمار آنان به صد ها نفر می‌ریستند	که شمار آنان به ستها نفر می رسند	که شمار اون آن به ست ها نفر میرسند
common_voice_fa_23965888	پدرام	به درام	درام	بدرا	بدر ar	امون
common_voice_fa_23965889	کرنل در این میان بخشی است که مستقیماً با سختافزار صحبت میکند	کرنل در این یان بخشی است که مستقیمن با سخت افزار صحبت می کند.	كرنل در این یا نبخشی هست که مستقیمن با سخت افضا رو صحبت می کنند.	keornöl در این یه من بخشی است که مستقیمن با صغت افزار صحبت می کند.	کرنل در این یان بخشی از چیست که مستقیماً به صخت افسام ثورت می کند.	때문 کرنل, در این ميان به خطررده و الصخت افزار صحبت می کند.
common_voice_fa_23965890	ریشه بسیاری از مشکلات کنونی است	فیشه یه بسیاری از مشکلات کنونی هست.	فیشه یه بسیاری از مشکلات کنونی هست.	فیشه یه بسیاری از مشکلات کنونی هست	ویشه یه بسیاری از نشکدات کنونیه هست.	پیشه که به سیاری از مشکلات کنونی است.
common_voice_fa_23965892	ایرانیان	ایرانیان	ایرانیان	ایرانیان	ای رونی آن	ایرانی آن
common_voice_fa_23965928	سکوتم از رضایت نیست	سکوتم از رزایت نیست	سكوتم از رزایت نیست	سکوتم از رزایت نیست	سکوتم از رزایت نیست	سکوته هم از رزایت نیست
common_voice_fa_23965932	گمون نکن تو دستات یه اسیرم	جمعون نکن تو دستات یه از ایره	جامون نکن تو دستات یه اصیرم	جامون نکن تو دستات یا هزیرا	یمون نکن تو دستات یه از هیره	جمون نکنه تو دستات یا از اینه.
common_voice_fa_23965943	امروزه در همه جا تعداد مجنون بیشتری دیده می شوند	انگوزه در همه جا تعداد مجنونه بیشتر ای دیده می شود.	این گوزه در همجا تعداد مجنون بیشتر ای دیده می شبند	این گوزه در همجا تعداد مجنون بیشدری دیده می شود.	اگوزه، در همه جا تح答د مجنونه بیشتر ای دیده می شود.	تر حمجه تعداد مجنون بیشتری دیده میشه بند
common_voice_fa_23965944	آموزش زبان فرانسه	آمزش زبان فرانسه	آموزش زبان فرانسه	عمضش زبان فرانسه	آمزش زبان فرانسه	عامضش زبان فرانسه
common_voice_fa_23965946	که حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مقاله میزنند.	که حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مغادمی زند.	که هساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مغادمی زنند.	کیه حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مغادمی زند.	که حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مغادم میزنند	که حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مغاده میزنند
common_voice_fa_23965947	آبادان	اپا دون	ابرد وان	او پا دومن	اپا دون	برای دون
common_voice_fa_23965948	جنگ آذربایجان و ارمنستان	جنگی آزربویجان و ارمنستان	ژنگی آزربوی جان و ارمنستان	جنگی آزربایی جان و عرمنستان	جنگ ازربویجان و عرمنستان	جنگی آزربوید اون و ارمنسطن
common_voice_fa_23965950	یک پرسشنامه درست میکنم	یک پرسش نام درست می کنم	یک پرسش نام درست می کنم	یک پرسش نام درست می کنه	یک پرسش نام درست می کنم	یک پرسش نامه درست می کنه
common_voice_fa_23965951	آباد کننده بیتالمقدس پس از هفتاد سال،	آباد کنندهی بیطول مقدس پس از هفتاد سال	آباد کننده بيتون مقدس پس از هفتاد سال	آباد کننده یه بيتل مقدس پس از هفتاد سال	آباد کنندهی بيتون مقدس پس از هفتاد سال	آباد کننده ی بیتال مقدس پس از هفتا تسال
common_voice_fa_23965965	سهراب سپهری	سخرا پس به ری	سخرا بس بهتی	سخرا پس بهدی	سخرا بسه بهری	سخرابص به ری
common_voice_fa_23965970	احتمالا بیشتر شما را گیج میکنند	احتمالا بیشتر شما را گیج می کند	احتمالا بیشتر شما را گیج می کند	احتمالا بیشتر شما را گیچ می کند	احتمالا بیشتر شما را گیج می کند	احتمالا بیشلر شما را گیج می کنند
common_voice_fa_23965971	بدنبال دل خودم میگردم	به دنبال دل خودم می گردم	به دنبال دل خودم می گردم	به دنبال دل خودم می گردم	به دنبال دل خودم می گردم	به دنبال دلخودم می گردم
common_voice_fa_23965972	محمدرضاشاه پهلوی	محمد رزاشاه پهلوی	محمد رضا شاہ پهلبي	محمد رزاشاه پحلوی	محمد رزاشا هرپهلافی	محمد رزاشای پحلبي
common_voice_fa_23965976	نهایت سوءاستفاده را برای رسیدن به سود بیشتر انجام میدهند.	نهایت سو استفاده را برای رسیدن به سود بیشتر انجام میدهند.	نهایت سو استفاده را برای رسیدن به سود بیشتر انجام میده هست.	نهایت سو استفاده را برای رسیدن به سود بیشتر انجام میدهند.	نهایت سو استفاده را برای رسیدن به صود بیشتر انجام میده هند.	نهایت سو استفاده را برای رصیدن به صوده بیشتر انجام می دهند.
common_voice_fa_23965978	مغازشو جمع کرده تخم مرغ می فروشه	مغازشو جم کرده تخمه مور می فروشه	مقاضشو جم کرده تخمه مور می فروشه	مغازش رو جم کرده تقمه مور می فروشه	مقاضشو جم کرده طخم مور می فروشه	مغازه شو جم کرده، تخم ممر میفروشه
common_voice_fa_23965981	کاوه آهنگر	خواهده اون هنگر	خوابه اون هنگر	کاذ اون هنگر	خوابه اون هنگر	کاذ دو هنگر
common_voice_fa_23965990	علوم طبیعی	بولوم تابعی	بولوم تابعی	ولوم طبيعی	وölوم تبیعی	volumen tabii
common_voice_fa_23965992	حسابداری صنعتی	حسابداری سنعتی	حسابداری سنعطی	حساب داری سنعتی	هسابداری سنعتی	ثابت داری سنعتی
common_voice_fa_23966002	کردستان	قردستان	خوردستان	کردستان	کوردستان	کردستان
common_voice_fa_23966003	رودکی	خود دکهی	روده دکی	از دکه.	خود دیکی	خوداد کی
common_voice_fa_23966004	شاهرود	شاه رود	شاه رود	شاه رود	شاه رود	شاه رود
common_voice_fa_23966005	فیلم سینمایی	فیلم سینا مو ای	فیلمه سوی نامو ای	فلمه سنا مو های	فلم سنا مائی آمدر	فلم سنا ما باره
common_voice_fa_23966021	اراک	عروق	عروق	عروق	عروج	Արوگ
common_voice_fa_23966022	آلودگی صدا	او دوته که ست دار	رو دوته که از 7-تر	قرآه خود را آمدون بودم	باهاش های ما همه بازه و خنقیه其實 سیچه رو از چهاری پر دارید.	اونم آه ما چونه و آه ما برداشته
common_voice_fa_23966046	داریش هنوز؟	داری شنوز	داریش هنوز	داریش هنوز	ڈاری شنموز	داری شنمون
common_voice_fa_23966048	استان	بستان	بسطان	گوستان	بستان	حستان
common_voice_fa_23966051	صدای افراد کوچک و سازمانهای مستقل به سختی شنیده میشود	صدای افراد کوچه و زازمان های مستقل به سخت شنیده می شود	صدای افراد کوچک و سازمان های مستقل به سخت شنیده می شهد.	صدای افرود کوچه هی، و صازمان های مستقل به سخت شنیده می شود.	صدای افراد کچک، و зازمنه های مستقیل به سخت شنید می شود	صدای افراد کوچک multiplicییه و سازمانه های مستقل بزخت شنیده می شود.
common_voice_fa_23966052	دزفول	در سفول	در سفول	قبت فول	تو از من...	Against the wall
common_voice_fa_23966121	باران زمین را خیس کرد	باران زمین را خیز کرد	باران زمین را خیز کرد	باران زمین را خیز کرد	باران زمین راخیز کرد	پاران زمید را خیز کرد
common_voice_fa_23966122	افکاری از ما بود	افکاری از ما بود	افکاری از ما بود	افکاری از ما بود	افکاری از ما بود	افکاری از ما بود
common_voice_fa_23966123	برای بررسی این شروط، باید محدودیتهای قانونی را نیز در نظر بگیرید	برای پررسی ان شروط باید محدودیت های قانونی را نیز در نظر بگیرید	برای بررسی ان شروط باید محضودیتهای خانونی را نیز در نظر بگیرید	ورائی پررسی ان شروط، باید محدودیتهای قانونی را نیز در نظر بگیرید	برای پررسی ان شروط باید، محدودیت های قانونی را نیز در نظر بگیرین.	برای پرزی ان شروط، باید محدودیته های قانونی را نیز در نظر بگیره.
common_voice_fa_23966124	سنندج	سلام داج	سنان داج	سلام داج	سننداج	سنند نجم
common_voice_fa_23966125	مازندران	ما زنده ران	ما زنده ران	ما زنده ران	ما زنده راً	ما زندران
common_voice_fa_33142854	متصدی انبار	متسادی انبار	متصدی عنبار	متسدی انبار	متسادی امبر	متصدی عن بار
common_voice_fa_33142855	اقدام متقابل	اقدام متقابل	اقدام متقابل	اقدام متقابل	اقدام متقابل	اقدام متقابل
common_voice_fa_33142856	بیشتر قارچها خوراکی نیستند.	بیشتر قاش ها خراحی نیستند	بیشتر قاش ها خراحی نیستند	بیشتر قاشها خراخی نیستند	بیشتر قاشها خوراکی نیستند	بشتر قاش ها خراحی نیست دند
common_voice_fa_33142857	متناسب با	موتا ناسیب بر	مو تنعسب با	موت ناسپ با	متناسب بر	متناسب بر
common_voice_fa_33142858	تعداد بیشتری از ما عازم هستیم.	تعداد بیشتری از ما آزم هستیم	تعداد بیشتری از ما آزم هستیم	تعداد بیشتری از ما آزم هستیم	تعداد بشتری از ما آزم هستیم	تعداد بیشتری از ما آزم هستیم
common_voice_fa_33142972	مجمع اقتصادی اروپا	مجمع اقتصادی اوروپا	مجمع اقتصادی اوروپا	مجمع اقتصادي اوروپا	مجمع اقتصادی عروبا	مجمع اقتصادی اروپا
common_voice_fa_33142973	سال گذشته مجموع درآمد شرکت پانصد میلیون تومان بود.	سال گذشته مجموع در آمد شرکت 500 ملیون طمان بود	سال گذشته مطموح در آمد شرکت پانسد مليون طمان بود	سال گذشته مطمئی در عمض شرکت پانتست میلیون طمان بود	سال گذشته مدموع در آمد شركت پانست میلیون تمان بود	سال گذشته م systems شرکت 500 میلیون طمان بود
common_voice_fa_33142974	شخصی که نصیحت پذیر است	شخصی که نسیهت پذیر است	شخصی که نسیهت پذیر است	شخصی که نسیهت پذیر است	شخصی که نسیهت پذیر است	شخصی که نسیهد پذیر است
common_voice_fa_33142987	مرتب داشتن	مرتب داشتن	مرتب داشتن	مرتب داشتن	مرتب داشتن	مرتب داشته
common_voice_fa_33142988	چرخ زنجیر میل سوپاپ	چرخه زنجیر میل سو پاب	چرخه زنجیر میله سو پاب	چرخ زنجیر میل سپاب	چرخه زنجیر میل سپاب	چرخه زنجیر میل سو پاب
common_voice_fa_33142989	ترس مرگ آور	ترسه مرک آور	ترسه مرک آور	ترسه مرگ آور	ترسی مرق آבר	ترسی مرک آخر
common_voice_fa_33142990	پستاندار نر برای رقابت ساخته شده بود.	پستاندار نر برای رخواد ساخته شده بود	پسراندار نر برای رقابت ساخته شده بود	پسرندار نر برای رقاوت ساخت شده بود	پسرندار نر برای رقاوت ساخته شده بود	پسرندار نر برای رقابت ساخت شده بود
common_voice_fa_33142991	مراجعه کننده	مراجع کننده	مراجعه کننده	مروجه کننده	مورا جه کننده	مراجع کنند
common_voice_fa_33143001	آن اسب مال آنهاست.	آن آسب ماله آن هست	آن آسب ماله آن هاست	این آسب ماله ان هست	اون آسب ماله آنهاست	عن اسب مالی عن هست
common_voice_fa_33143002	متصدی این کار کیست؟	متسهدیه این کار کیست	موتستهدیه این کار کیزت	و تستردی این کار کیزت	متسادیه این کار کیی‌زت؟	متسدی و ان کار کیست
common_voice_fa_33143004	مجلس عقد کنان	مجلس اقت کنان	ماجلس اقد کنان	مجلس اقت کنان	ماجلسه اقت کنان	مجلس اقط قنان
common_voice_fa_33143005	راجع به جزئیات لطفاً به مقامات بالاتر مراجعه کنید!	راجب جزیاد لطفا به مقامات بلاتر مراجع کنید	راجب جزیاد لطفاً به مقامات بلاتر مراجع کنید	راجب جزیاد لطفا به مقامات بلاتر مراجع کنید	راجب جزیاد لطفا به مقامات بالا تر مراجع کنید	راجب جزیاد لطفا به مقامات بالاتر مراجع کنید
common_voice_fa_33143011	پدرت مرد خوبیه.	پدرت مرد خوبیه	پدرت مرد خوبیه	پدرت مرد خوبیه	بدرت مرد خوبیه	پدر ت مرد خوبیه
common_voice_fa_33143012	اوستا احمد نجار	استا احمد نجار	استا احمد نجار	استا احمد نجار	استا احمد نجار	استا احمد نجار
common_voice_fa_33143013	حسابدار مجاز	حساب در موجاز	حساب در موجاز	هساب در موجاز	حسابدار موجاز	حساب دار موجاز
common_voice_fa_33143014	حیوان گوشتخوار	هیوانه گوشت خار	هیوانه گوشت خار	هیوانه گوشت خار	هیوانه گوشت خار	هیوانه گوشت خار
common_voice_fa_33143015	امتحان ریاضیات	امتحانی ریوازیات	امتحانی ریازیات	امتحانی روازیات	امتحانر یا زیاد	امتهانی ریوازیات
common_voice_fa_33143031	این پارچه را قوارهای میفروشند.	این پارچرا کوارهی می فروشند	این پرچرا کوارهایی می فروشند	این پارچرا کوارهایی می فروشند	این پارچرا کواریی میچشند	ان پارچرا کاروری می فروشند
common_voice_fa_33143032	متهاجم شدن	متهاجم شدن	متهاجم شدن.	متهاجم شده.	متهاجم شدهن	متهاجم شده ان
common_voice_fa_33143034	او در جکسون ویل از هواپیما پیاده خواهد شد.	او در جاکسون ویل از حوابی ما پیاده خواهد جود	وده جاکسون ریل از حوابه ما پیاده خواهد جود	او در جکسان ویل از حواب اما بیاده خواهد جود	ا و در<|pt|><|transcribe|> او در جاکسن فيل، از حوابات ما پیاده خواهد جود.	او در<|pt|><|transcribe|> و ريسلان
common_voice_fa_33143035	سربازان هلهله کردند.	سرباتان هلهل کردن	سربازان هلهل کردن	سربادان هلهله کردن	سرب آزان هلهله کردن	سرگان هلهل کردن
common_voice_fa_33143042	آن زن باسن پهنی دارد.	آن زن به سن پهنی دارد	آن زن بوسن پهنی دارد	آن زن بو سن پهنی دارد	ان زن بوسن پهنی دارد	ان زن بسن پهنی دارد
common_voice_fa_33143044	محفل اقتصادی	محفل اقتصادی	محفل اقتصادی	محفل اقتصادی	محفل اقتصادی	محفل اقتصادی
common_voice_fa_33143046	آنان از خدمت نظام شانه خالی کردند.	آنان از خدمت نظام شانه خالی کردن	آنون از خدمت نظام شانه خالی کردن	آنان از خدمت نظام شانه خالی کردم	آنان از خدمت نظام شانه خالی کردم	آناً از خدمت نظام شانه خالی کرد.
common_voice_fa_33143048	جامعه متمدن	جامعه متمددن	جامعه متمددن	جامعه متمددین	جامعه متومدن	جامعه متحدیم
common_voice_fa_33143050	کسی را مجرم تشخیص دادن	کسی را منظوریم تشغیص دادن	کسی را منجرم تشقیص دادن	کسی را غنشونم تشغیз دادن	کسی را مونشلیم تشقیص دادن	کسی را مونجوریم تشغیظ دادن
common_voice_fa_33143056	حتی غریبهها استاد پیر را تکریم میکردند.	حتی خدیبه ها استاد پیر را تکرین می کند	حتی خدیبه ها استاد پیر را تكرین می کردن	حتی ها خدیبه ها استاد پیر را تکریم می کدن	اتا خدیب ها استاد پیر را تکرین میکردن	حتی خديبه ها استاد پیرا تكرم می کند
common_voice_fa_33143057	او هنوز دنبال کار میگردد.	او هنوز دنبال کار میگردد	او هنوز دنبال کار می گردد	او هنوز دنبال کار می گردد	او هنوز دنبال کار می گردد	او هنوز دنبال کار میگردت
common_voice_fa_33143058	او مترجم رسمی دولت پاکستان است.	او مترجم رسمی دولت پاکستان است.	او مترجم رسمی دولت پاکستان از	او مترجم رسمی دولت پاکستان از	او مترجم رسمی دولت پاکستان از	و مترجم رسمي دولت پاکستان است
common_voice_fa_33143059	مسابقات ورزشی بازی های المپیک	مسابقات و ورزشی بازی های اولمپیک	مسابقات و برزشی بازی های اولمپیک	مسابقات و برزشی بازی های اولمپیک	مسابقات و برزشی بازه های اوليمپیک	مسابقات و ورزشی بازهای olympic
common_voice_fa_33143060	پیراهن زنانه با حاشیهدوزی توری	پیراهن زنانه با هاشیدوردی طوری	پیراهن زنانه با هاشیدوردی طوری	پیراهن زنانه به هاشیدوردی توری	پیراهن زنانه با هاشیدویدی توری	پرهن زنان به هاش یدوردی طوری
common_voice_fa_33143077	با قلبی سخت مجروح	با قلبی سخت مدرو	با قلبی سخت مطرو	و قلبی استخده مذرو	و قلبی استخت مدرو	، با قلبی صحت مدرو
common_voice_fa_33143081	او را سوال باران کردند و با کنایه او را به باد انتقاد گرفتند.	او را سوالباران کردند و با کنای او را به باد انتقاد گرفتند	او را سالباران کردند و با کنای او را به باد انتغاد گرفتند	او را سالباران کردند و با کنای او را به باد انتغاد گرفتند	او را سوالباران کردند و با کنای او را به باد انتقاد گرفتند	او را سوالباران کردند و با کنای او را به باد انتغاد گرفتند
common_voice_fa_33143083	او کوشید که سرچشمهی زبانها را نشان بدهد.	او کوشید که سرچشمن زبانها را نشان بدهد	او کوشید که سرچشمه روزوان هارا نشان بدهد	او کوشید که صرچشبه روزابانها را نشان بدهد	او کوشید که سرچشني زبانها را نشان بدهد	اون قوشیر که ترششمهی زبانه ها را نشان بدهد
common_voice_fa_33143181	او با دوستانش به اسکیبازی رفت.	او با دوستانش به اسکی بازی رفت	او با دورستانش به اسکی بازی رفت	او با درستانش به اسکی بازی رفت	او به درستانش به اسکی بازی رفت	او با دورستانش به اسکی بازی رفت
common_voice_fa_33143182	آنان با کشتن میزبان مهربان خود نمکنشناسی خود را ثابت کردند.	آنان با کشتن میتبان مهربان خود نمک نشناسی خود را سابت کردن	آنان با کشتن میتبان میهربان خود نمک نشناستی خود را سابت کردن	انها با کشتن میتبان محربان خود نمک نشناسه اود را سابت کردن	آنان با کشتن میتزبانه میهربان خود teypa arna'n bo koshnane mizbaneh mehraban khod نمک نشناتی خودره سابت کردن nam nak nashnani khod rhu sabit kardan	اوävا از آنها نمک نشناسی خود را سابت کردن.
common_voice_fa_33143183	مجدداً بدست آوردن اعتبارات از دست رفته	مجددن به دست آورتن اعتبارات از دست رفته	مجددن بدرس آورتن اعتبارات از دست رفته	مجددا به درس آورتن اعتبارات هزد از دست رفته.	مجددًا به در تصویر لأثر على اعتبارات از دست رفته	مجد �ده نبود اصلا اتبارات رو بردید.
common_voice_fa_33143184	مجلس وزرا	مشده سه وزره	مشده سه وزارو	اشدیس او زرا	أعضش دیسه وزارا	مشد quarter
common_voice_fa_33143185	مجله ماهانه	مجالی محانه	مجالی محانه	مجلی محانه	ماجدی محانه	مجدی محانu
common_voice_fa_33143216	او غذایش را تا ته خورد و باز هم خواست.	او غذایش رو تا تهخور و باز همخست.	و غضبیش رو تا تهخور و برس همخست	֌وցو։ ته خور و برس همخست	از این مطимه توی ته‌خور و بال خود رو ترسلید.	اینτού نمیخواهیلی دنست در حال ته مزداری این بشی ارده می شود.
common_voice_fa_33143217	به نشان احترام از جا برخاستیم.	به نشان احترام از جا برخواستین	به نشان احترام از جا برخواستین	به نشان احترام از جا برخواستین	به نشان احترام از جا برخواستی...	به نشان احترام از جا برخواسی؟
common_voice_fa_33143222	کشتی مسافر بری	کشتیه مصافر بری	کشته مصافر بری	کشتی ای موسافر بری	خشدی مسافر بری	کشتی موساور بری
common_voice_fa_33143231	پاسخ زیرکانه	پرشخه زیره کانی	پرشخه زیره کانی	خاشخه زیر کانی	پر شخه زیراکانه	پیشوخی زیرکانی
common_voice_fa_33143232	مدت	موتت	موتت	موتت	موتت	مورتت
common_voice_fa_33143234	کالای مجاز	خالای مجاز	کالای مجاز	کالای مجاز	کالای مجاز	خالای موجوز
common_voice_fa_33143235	او هر کس دیگر نیست - او برادر من است.	او حرحیت دیگر نیست، او برادرمنست	او هرخیستی گرمیست او برادر من است	او حرحه شه دیگه اینیس او برادرمنه–س.	او هر که سدي اینی هست و برادر من است	او هرخی استی بردر منjaست
common_voice_fa_33143246	به محض ورود ما، با لبخندی از ما استقبال کرد.	و محضر ورود ما با خندی از ما استقبال کرد	و محظ ورود ما با خنطی از ما استقبال کرد	و محجر ورود ما با بلق خنطی از ما استقوال کرد	و مرز ورود ما با فلخند از ما استقوال کرد	و محضه وروت ما با اولاخندی عزما استقبال کرد
common_voice_fa_33143247	آرزو میکرد شاعر بشود.	آرشون میکرد شایر بشود	اارشون میخرت شایر بشد	آرزون می خرد شاعر بشمد	آرزون می خرت شاعر بشاد	آرهون می کرد شایر بشود
common_voice_fa_33143248	تپسی کلاسیک	تبسی کلاسیک	تفسیه کلاسیک	تبسی کلاسیک	تبصیه کلاسیک	تب سی immediاتی
common_voice_fa_33143249	مدیحه گو	ما تیخه گو	ما تیخه گو	مادی خیگیو	ماتی خی قیم	چي تو را هستیم؟
common_voice_fa_33143250	آنها قشون دشمن در خط مقدم را بمباران و موشک باران میکردند.	آنها کشون دشمن در خط مقدم را بومباران و مشکباران می کردن.	آنها کشون دشمن در خط مقدم را بمباران و مشگ بران می کردن	آنها کشون دشمن در خط معدم را بومباران و مشکیوران می کردند	اما کشون دشمن در خط معدم را بمباران و مشک بران می کردن.	آنها کشون دشمن در خط مقدم را مولگ و مشک بران می کردن
common_voice_fa_33143256	اول باید گوجه فرنگی را له بکنی و سپس آنرا بجوشانی.	اول باید کوری فرنگی را له بکنی و سپس آن را بجوشانی	اول باید کورت فرنگی را له با کنی و استفز ان را بجوشانی	اول باید کود فرنگی را له بو کنی و سفست اها را به جوشانی	اول باید خود فرنگی را دخل و رخ نمیخون و استفیث اون را بجوشانیم	اولا واید پهرنگی را ل Kickback ژفرنگی بکنی و سفز ان رو بزاوریم
common_voice_fa_33143258	محافظه کاری	محافظ کاری	محافظ کاری	محافظه کاری	محافظ کاری	محافظه کاری
common_voice_fa_33143261	مرکز پخش کالا	مرکد پرشه کالا	مرکد پرشه کالا	مركد پرشی کالا	مرکத پرشه کالا	ملكد پشی کالا
common_voice_fa_33143264	مرتبه سوم ساختمان	مرتبه شده ومه ساختمان	مرتبه اش ثور ومه ساختمان	مرتبه شدوهونه ساختمان	مرتبه شده جو مه ساختمان	مرتبه شه افام ساختمان
common_voice_fa_18567384	و همچنین ، شما چطوری ؟	و همچنین شما چطوری؟	و همچنین شما چطوری؟	و همچنین شما چطوری؟	و همچنین شما چطوریی؟	و همچنین شما چطوری؟
common_voice_fa_20675551	ممنوعیت ورود	مام نوی ها ته برود	مام نوی یا تفوروت	مام نوی در آره نشه.	مام نویت بریته	مام نویه تووروت
common_voice_fa_20675565	آیا هیچ برای امشب باقی مانده است؟	آیا هیچ پر اجین شب با گی منده است.	ایا هیچپر اجیم شب با قیمان دهست	آیا هیچ پر اجین شب باگی من نده هست!	آیا حیچ پر این sebbag i manda est.	اگر مجمعه او پس اگرسرم اینجا, من میکنیم اون برانده بره ایلانی معاوی خواهن، بره از جدار و خواهن میکنیم. آیا هیچ برای اجین شب با هی من دست.
common_voice_fa_20675566	آیا دیابت دارید؟	آیا دیابیت دارید	هاید دیابیت دارید	ایا دیا بهت دارید؟	آیا دیابتت دارید?	آیا دیابت طرید؟
common_voice_fa_20675571	آیا در دبیرستان به هیچ باشگاهی وابسته بودی؟	آیا در دویرستان به هیچ باشکاهی باوست بودی؟	آیا در دویرستان به هیچ باشکاهی بابست بودی؟	ایا در دویرستان به هیچ باشگاهی باوست بودید؟	ایا در دویرستان به هیچ باشکاهی با وسته بودیم?	ایا در دویرستان به اچه باشگهی بابسته بودی؟
common_voice_fa_20675572	با آن ضربه توپ را تا کجا فرستادید؟	با آن زربه توپ را تا کجا فرستدید؟	با آن ذربه توپر آتا کجا فرستدید؟	با آن ضربه طوپراتا کجا فرستدید؟	به آني زربه توپراتا کجا پرستدید؟	مجزدت با آن ذربه طوبراتا کجا فرست دید؟
common_voice_fa_20675574	من دندانهایم را مسواک میزنم.	من دندان هایم را مثواک میزنم	من دندان هایم را مصباک میزنم	من دندان هاییم را میسواک می زنم	من دندنهاییم را میسوا کی میزنم	من دندنهاییم را مصواک میزنن
common_voice_fa_20675581	من از پله ها افتادم.	من اسپلها افتادم	من اسپلها افتادم	من اسپلها افتادم	من اسپرلها افتاده	ما نزفر لها افتادم
common_voice_fa_20675583	آقایان، یک بازی گلف دوست دارید.	آقا یان، یک بازی گلف دوست دارید	آقا یان یک بازی گولف دوستارید	اگا یان، یک بازی گالف دوست دارید	اگاه یان یک بازی گولف دوستارید	آگا یان یک بازی گلف دوستارید
common_voice_fa_19274192	خواهر کوچک تو چه شکلی است؟	خاهر کچکتو چشکلی هست	خاهر کچکی تو چه شکلی هست?	خواهر کچکه تو چه شکلی هست?!	خهر کچک تو چه شکلی هست ؟	خوهر کردش اینجای که چشکلی هست
common_voice_fa_19274234	من هنوز منتظر صبحانه ای هستم که سفارش دادم.	من هنوش منتظره صفحانه هستم دید صفحا بشتردم	من هرمون منتظر صوخ مانایی هستم دی صوخ رو اشتردم	من هرنج منتظره سوفانهی هستم دی نصفها بشش کردم	من هرمید منتظر صبحانه هستم جود صبحا پشتردم	من هنوش منتظره سوفانهه هستم، جو سوفانه سکو دادم
common_voice_fa_19274333	من عاشق تو هستم.	من آشبتو هستم	من عاشرتو هستم	من عاشق отباستم	من آشخوة تو استم	من آشه شما تک استم
common_voice_fa_19274335	اتوبوسی در شهر وجود دارد؟	اتو بسی در شهر بوجود داره	اتوبوسی در شهر بجد داره	اتوبسی در شه حفظت داره	اتبوسی در شهر بوجود نالا	او تو بوسی در شهر بچگت دارن
common_voice_fa_19274360	مستقیم ادامه بدهید تا از چند چراغ راهنمایی رد شوید.	مستقیم ادامه به دهید تا چرا گراهنه ایراد شدید	مستقيم ادامه بدهید تا چرا گراهنه ای رد شدید	مستقیم ادمه بزهید تح East ا força راحتید	مستقیم ادمه بذاری هی تح pcr اما ایراد شه	و ستگیم اتامه بوده هی تا آقراorteر هی را تشترین
common_voice_fa_19274463	کجا صبحانه می خوریم؟	کجا صبح ها نمیخوریم?	کجا صبح حالا میخوریم	کجا سبحانه میکhورین؟	کجا صبحان اینہی خوریم?	خوجه سباینم ای خوریم؟
common_voice_fa_19274464	امکان دارد شب را اینجا سپری کنیم؟	امکان دارا چی اپره امجستی پری<|es|><|transcribe|> امکان دارا چی اپره امجستی پری کنیم	امکان داراچی اپرانجی سکریفان؟	اون کانی داره تیه پر Junior سفاری کنیم	امکانا تحهای ارشاد را برایم جسطت دیگرانه	امکال دارد اچی ابره اونجست ری پرatoon
common_voice_fa_19274474	چه نوع درخت هایی در باغ وجود دارد؟	چه نداره های در پاوقم شد کاراد؟	سینا دلخ مياده رفاق خوششد کرد	امیدیل پر اون هر بینه بره دارید	یه درده با ق porte درد	همه از کلس خوب هستر؟
common_voice_fa_19274486	من دنبال نقاشی های هنرمندان مشهور بلژیکی می گردم.	من دومایل نفاشی های هنرمندان و مشکید بلجیکی می گردم	من دوم بله نکاشی های حنه مندانو مزکید بلژیکی می گردم	من دوماله نباسیهای هنرمندان اومرسید بلجیکی می گردم	من دومباره نباوشیه های حنر مندان و مزگی دی بلجیکی می گردم	من دانمال آنفالشی های هنرمندان و مجدید بلدی کمی کردم
common_voice_fa_19274510	آیا بوی سوختگی چیزی را احساس می کنی؟	باید باید روشدی که چیزی را انسانس کنید	باهی تو کسی که کم چیزی هنستشن کنید	باید شده بکنه شد. خب به یعنی را درگل.	بهای بوید سطح پیک نیچیدی راست س sneaking	خب، میگمونم به شمیک خودی باید.
common_voice_fa_19274511	من دارم آموزش میبینم تا پرستار شوم.	من دارم آموزش میبینم تا فرستان شدم	من دارم عموزش میبینم تا فرسته شدن	من دارم عموزش میبینام تا خرستان شدن	من دارم اموزش میبینم تا پرستو چدا	من دارم هاموزش میبینم تحسن شده
common_voice_fa_19274522	ما گندم سیاه پرورش می دهیم.	ماما گندومه سیاه نه برایش میدهین	ماما گندومه سیاه مادرش میدهنید	ماما گندومه سیاه نه برايش میدهنید	ماما گندومه سیاح مال بارشمون بودن	ما غندو مسیعه ناري بهش میدنید
common_voice_fa_19274529	تور راهنمای بعدی چه موقع است؟	طور راهنمای بادی چه مغره هست	طور راهنمای بعدی چماره هست	طور راه نمازی بادی چمونه از	طور راحنمای بعدی چ brutه است	طور راهنمای ب etc مغلط
common_voice_fa_18615940	روشهای جدید ارتباط، اقتصاد پایدار، و یا حتی شاید صلح جهانی	روشهای جدید ارتباط، اقتصاد پایدار و یا حتی شاید سلح جهانی	روش های جدید ارتباط، اختصاد پایدار و یا حتی شاید صلح جهانی	روشهای جدید ارتباط، اقتصاد پایدار و یا حتی شاید صلح جهانی	روشه های جدید ارتباط، اقتصاد پایی دار و یا حتی شاید سلح جهانی	روشهای جدید ارتباط، احتصاد پایدار و یا حتی شاید صلح جہانی
common_voice_fa_18615973	تو کلاسمون یه پسراهل اصفهان بود	تو کراسمون یه بسر اهل اصرحان بود	تو کراس من یه بسر اهل اصرحان بود	تو کراس مون یه بسر اهل اصرحان بود	توکرن سمن یه بسر اهل اصرحان بود	تو کراس من یک بسر اہل اصفه هن بود
common_voice_fa_18620414	کلکسیون متنوع از مردان خوشپوش و خوش چهره	کالکسیون مطنبه از مردان خوش پوش و خوش چهره	کلکسیون مطنبه از مردان خوش پوش و خوش چهره	کلكسیون من تنبه از مردم خوش پوش و خوش شهره	کلکسیون bee از مردان خوش پوش و خوش چهره ترمیر	کالکسیون مطنبه از مردان خوشپوش و خوش<|cs|><|translate|> این چیز اینایر موشه وگارییی ن Quite
common_voice_fa_20229217	امروز سه شنبه است.	امروز سشنبست	امروز سشنبست	امروز سشنبست	امروز دشن بست	امروز سشیم بست
common_voice_fa_20229219	من یک دیکشنری دو زبانه نیاز دارم.	من یک دیکشنری دو زبان نیاز دارم.	من یک دیکشنری دو زبانه نیاست دارم.	من یک دیکشنری دوزبانه نیاز دارم.	من یک دیکشنری دو ثبانه نیاز دارم	من یک دیکشنری دو dba نیاز دارم.
common_voice_fa_20229243	اطمینان حاصل کنید که جلیقه نجات پوشیده اید.	اطمینان هستل کنید که جلیغه نجات پوشیده اید.	اطمینان وستل کنید که جلیغه نجات پوشیده ید.	اطمینان هزتل کنید که جلیغه نجات پوشیدهید.	اتمیران واثدل کنید که جلیغه نجاerg پوشیده اید.	اطمینان حصل کنید که جلی versions of Nejad پوشیدهید.
common_voice_fa_20229276	نه، متشکرم.	نه، بچه تیره	نه مچتی رو	نه و چطور	نه, مرشدتیره	نه اون چطور
common_voice_fa_20229280	من می خواهم چند کتاب رنگ آمیزی ببینم.	من میخواهم چند کداب رنگامیزی ببینم.	من میخوام چند کداب رنگامیزی ببینم	من میخواهم چند کداب رنگامیزی ببینم	من میخواهم چند که دا به رنگامیذی ببینم.	من می خواهم چند کدا به رنگامیذی ببینم.
common_voice_fa_20229295	در صورت آتش سوزی از پله ها استفاده کنید	در صورت آتش سوزی از پله ها استفاده کنید	در صورت آتش سوزی از پلحها استفاده کنید	در صورت آتش صوزی از پلحها استفاده کنید	در صورت آتش ثوزی از پله ها استفاده کنین	در صورت آتش صوزی از پلها استفاده کنین
common_voice_fa_20229305	چهل و هفت، چهل و هشت، چهل و نه.	چهلو هفت، چهلو هشت، چهلو نه	چهلو هفت, چهلو هشت، چهلو نه	چهلو حرفت چهلو هشت چهلو نه	چه‌ه‌لو هفت‌ تشه‌ه‌لو حشت‌تشه‌ه‌لو نه	چهل خفت، چهل حشد، چهل نه
common_voice_fa_20229317	دور بعد به حساب من است.	دوره بعد به حساب من هست	دوره بعد به حساب منه است	دور بیت به حساب من است	توره بعد به حساب منست	تو ربه بیدت به حساب منس
common_voice_fa_20229318	فیسبوک دارید؟	FACEBOOT.IT	فيسپلوچ داریت	FACEBOOK.IT	ژاریت	واتا برنامه
common_voice_fa_20229319	در چه ساعت هایی غذا سرو می شود؟	تر چه ساعت های قضا سرگ می شود؟	تر چه ساعت های گزا سرگ می شود؟	تر چه ساعت های قذا سرگ میشتر؟	تر چه ساعت های گزا صدر میشه بد؟	سرچه ساعت های قذا سرگ میشتونه.
common_voice_fa_20229328	من جدا شده ام.	من جدا شده ام	من جدا شده ام	من جدا شده ام	من جدا شده هم	من جداشده ام.
common_voice_fa_20229330	مسابقه چه ساعتی شروع می شود؟	مستبقه چه ساعتی شروع می شود	مصدقه چه ساعتی شروع میشه و	مستبق اجه صورتی شروع می شوا	مصطبقه چه ثاقی شروع می ش theor	ما شروعه بگید چه سایتی شروع می شود he?
common_voice_fa_20229342	من ماهی نمی خورم.	من ماهی نمیخورم	من ماهی نمی خورم	من مهی نمی خورم	من ماهی نمی خورم	من معهی نمیخورم
common_voice_fa_20229344	او فلفل سفید را ترجیح می دهد.	و فلفل سفید را ترجه میدهد	و فلفل سفید را ترجح می دهد	و فلفل سپید را ترجح میدهد	و فلفل سفید را ترجح مدهد	و فلفل سفید را تلجیه میدهد
common_voice_fa_20229363	لطفاً یکی دیگر به من نشان بدهید.	لطفا یکی دیگر به من نشام بدهید	پلوطفان یکی دیگر به من نشام بدهید	پطفن یکی دی گر به من نشان بدهید	پلطفه ان یکی دیگر به من نشام بدهید	بلند ایک ایدیدی ایر به من نشان بکنید
common_voice_fa_20229376	چقدر زمان تا زنگ تفریح باقی مانده است؟	چقدر زمان تا زنگ تفریح با قیمان ده هست؟	چقدر زمان تا زنگ تفریح با قیمانده هست؟	چقدر زمان تزنگ تفریح واقعی می‌ده است؟	چقدر زمین تزنگ تالیه تحریح با قیمان ده هست؟	چقدر زمان تازنگ تفریح باemiمانده از؟
common_voice_fa_20229379	او کمی لوبیا می خورد.	اون کمی لوبیا میخورد	اون کمی لوبیا میخورد	او کمی لوبیا می خورد	او چمی لوبیا میخورد	اون چمید لوبیا می کهات
common_voice_fa_20229380	لطفا تردید نکنید از خدمه پرواز ما بپرسید.	روطفا تردید نکنید از قدمی پرواز ما بپرسید	روطفا تردید نکنید، است قدمی پرواز ما بپرسید	لطفا تردید نکنید از قدمی پرواز ما بپرسید	لطفا تردید نکنید, از قدمه پرواز ما بپرسید	لطفا تردید نکنید ، از قدمی پرواز ما بپرسید
common_voice_fa_20229759	دوست داری گاهی فیلم ببینیم؟	دوستری گاهی فیلم به بینیم	دوستری گاهی فیلم به بینیم	توستری گاهی فیلم به بینیم	دوسته دیگه فیلم می بینیم	توستری گتیه فیلم به بینیم
common_voice_fa_20229833	آنجا تو را ملاقات خواهم کرد.	آنجا تو را ملاغات خواهم کرد	آنجا تو را ملاغات خواهم کرد	انجا تو را ملاقات خواهم کرد	انجا تو را ملاقات ها هم کرد	آنجا تو را ملاغات خواهن کرد
common_voice_fa_20229836	من بلیط خواهم گرفت.	من بلید خواهم گرفت	من بلید خواهم گرفت	من بلیت خواهم گرفت	من بلید خواهم گریفت	من بالید خواهم گرفت
common_voice_fa_23790052	میخواهند تا تنها قدرت در صحنه باشند	میخواهند تا تنها قدرت در صحنه باشند	میخواهند تا تنها قدرت در صحنه باشند	میخواهند تا تنها قدرت در صهنه باشند	می خواهند تا تنها قدرت در صهنه باشند	میخواهند تا تنها قدرت در صحنه باشند
common_voice_fa_23790055	سال نو مبارک	سال نو مبارک	سال نوم مبارک	سال 9 مبارک	سال نو مبارک	سال 9 مبارک
common_voice_fa_23790058	مثلا در دسترس بودن میتواند با نقض بیطرفی شبکه آسیب ببیند	مثلا در درست بودن می تواند با نقض بیترفی شبک آسی ببیند.	مثلاً درده از رسبودن بیطناند با نقض بیترفی شبکع اسی ببیند.	مثلا، درد اسرس بودن می توند با نقص بیترفی شبك ااسی ببینند.	مثلان درد عصرست بودن بیتمند با نقض بیتrafی شبک اعاصی ببیند.	مثلا، درد عصرس بودن می تواند با نقض بیترفی شبپ ای شبک عاصی ببیند.
common_voice_fa_23790059	نادر مختاری درگذشت	نادر مختاری در گزشت	نادر مختاری در گزشت	نادر مختاری در گذشت	نادر مختاری در گزشت	نادر مقداری درگزشت
common_voice_fa_23790060	از سوی دیگر میتوان نگاهی به برنامههای سیستمعامل اندروید داشت.	از سوی دیگر می توان نگاهی به برنامه های سستمامل اندروید داشت.	اصطوی دیگر می توان نگاهی به برنامه های سستمامل اندروید داشت.	از سوی دیگر می توان نگاهی به برنامهای سستمامل اندروید داشت.	از سوی دیگر می توان نگاهیی به برنامہ های سستمامل اندروید داشت.	عسیق دیگر می توان نگاهی به برنامه های سستمامل اندروید داشت.
common_voice_fa_23790061	قصد دارد از این طریق، بر چگونگی استفادهٔ اعضایش کنترل داشته باشد	قس دارد از این طریق برچگونگی استفاده اعضایش کنترول داشته باشد.	قس دارد از این طریق به چه گونگی استفاده اعضایش کنترول داشته باشد.	قس دارد از این طریق بر چگونگی استفاده اعظای اش کنترول داشته باشد	قست دارد از ای نطریق برچگونگی استفاده اعضایش کنطرول داشته باشد	قس تارد از این طریق بر چگونگی استفاده اوضایش کنرول داشته باشد
common_voice_fa_23790063	روشی که این نرمافزارها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند	روشی که این نرموزارها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند.	روشی که این نهارموظارها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند.	روشی که این نهامه اوزارها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند.	روشی که این نامودارها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند.	روشی که این نهرم اوزارها در صوره اجبار به نمائش به کار میبرند.
common_voice_fa_23790071	خط فقر به ده میلیون تومان رسید	خد تفاق بده مليون تومار رسید	حالتفق بده من لیون تومار رسید	خیلتفق به ده مليون طماون رسید	خالتفق بده مدلین تمر رسید	خیلتفق بالده مئن من لیو نتو مانرسید
common_voice_fa_23790072	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را از بین میبرد.	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را از بین میبرد	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را از بهن میبرد	نیاز به تمرکوز در اطدای کار را از بهین میبرد	نیاز به تمرکز در ابتدایی کار را از بهین میبرد	نیاز به تمرکز در ابتداء کار را از بین میبرد
common_voice_fa_23790074	برنامههای موجود برایش، به صورت بومی در توزیعهای گنو قابل اجرا نیستند	برنامه های موجود برای اش به صورت بومی در توضیح های گنق قابل اجرانی استند.	برنامه های موجود برایش به صورت بومید در توضیح های گنگ قابل اجرانی استند.	برناموا های موجود برایش به سورت بومید عدد توضیحای گنو قابل اجرانیستند.	برناموا های موجود برای اش به صورت بومی در توزیه های گنگ قابل اجران کنند.	برنامه های موجود برایش به صورت بومید عتوذی های گنق قابل اجرا نیستند
common_voice_fa_23790085	این مساله بسیار متداول است	این محسنل بسیار متدابل است.	این وثل بسیار متدابل است.	این مساله بسیار متداول است.	این وحسنه بسیار متدعول است.	این محس Ale بسیار متداولست
common_voice_fa_23790086	حتا پس از انتشار لینوکس، در یادداشت انتشار آن چنین مینویسد:	حتی پس از انتشاره لینوبس در یاد داشت انتشاره آن چنین می نویسند.	حتی پست از انتشار لینوست در یاد داشته انتشار آن چنین منی بیسند.	حتی پز از انتشار الیونوبس در یاد داشت انتشار این چینین می نیویسند	حتی پس از انتشار الینو از دریاد داشت انتشار آنی چهنین می نیویسند	احتفاز از انتشار لینوبس، در یاد داشد انتشار اونچسینین می نویسند
common_voice_fa_23790088	آمار ازدواج به شدت پایین و آمار طلاق بالاست	آمار ازدواج به شدت پاین و آمار تلاق بلست	آمار ازدواج به شدت پایین و آمار تلاق بلست	آمار ازدباج به شدت پاین و آمار تلاغ بلست	آمار ازدواج به شدد پایین و آمار طلاق بلست	امار ازدوباد بشدت پاین و امار تلاق بلست
common_voice_fa_23790089	نه باده در سبویی که تر کنم گلویی	نباده در سبوی که ترکنم گلوی	نباده در سبوی که ترکنم گلوی	نبا در سبوی که ترکنم گلوی	نباده در صبوی که ترکنم گلوی	نبا در سبویی که تر کنم گلویی
common_voice_fa_23790091	تصمیم گرفتم دهسالگی را بهانهای کنم برای مهاجرت	تصمیم گرفتم تحسالگی را بهانه کنم برای مهاجرت	تسمیم گرفتم تحسالگی را بهانه کنم برای مهاجرت	تسمیم گرفتم ده سالگی را بهانه کنم برای مهاجرت	تسمیم گرفتم تحصالگی را بهانه کنم برای محاجرت	ترسم گرفتم تحسالگی را بهانه کنم برای مهاجرت
common_voice_fa_23790094	ناشر از این قوانین برای در دست گرفتن انحصار نشر استفاده میکند	ناشر از این قوانین برای در دستگرفتن انحسار نشر استفاده می کند.	ناشر از این قوانین برای دردست گرفتن انحصار نشر استعمالی میکنند.	ناشر از این قوانین برای در دستگرفتن انحسار نشر استعمال میکنن	ناشر از این گوانه برای در دردرست گرفتن انحسار نشر استفاده می کند.	نااشهر از این قوانین برای در دس قرفتن انحسار نشر استفاده ای می کنند.
common_voice_fa_23790095	هیچ جا راهمون نمیدن	هیچا را همون نمیدند	هیچ جرام من نمیدن	هیچ جرام اون نمی دند.	هی چرا همون نمی دادم.	هیچ جرام undo میدهن
common_voice_fa_23790096	تا کنون، همچنان بحث و اختلاف نظر بر سر آن داغ است.	تا کنون همچنان بحث و اختلاف نظر بر سر آن داغ است.	تا کنون همچنان بحث و اختلاف نظر بر سر آن داغ است	تا کنون همچنان بحث و اختلاف نظر بر سر آن داغست	تا کنون همچنون بحث و اختلاف نظر بر سر آن داغ است.	تا کنون همچنان بهتر و اختلاف نظر به سر آن داقدست.
common_voice_fa_23790098	مدیریت فاضلاب از زمان یکجانشینی و زندگی گروهی انسان مورد توجه قرار گرفته است	مدریت فاضلاب از زمان یکی جانشینی و زندگی گروهی انسان مرد توجه قرار گرفته است.	مدریت فازلاب از زمان یکی جانشینی و زندگی گروهی انسان مرد توجه قرار گرفته است.	مدریت فاضله با از زمان یکی جانشینی و زندگی گروهی انسان مورد توجه قرار گرفته است.	مدریت فازلاب از زمان یکی جانشینی و زندگی گروهه انسان مرد توجه قرار گرفت هست.	مدریت فازلا با از زمان یکی جانشني و زندگی گروی انسان مرتبجه قرارگرفته از.
common_voice_fa_23790100	امکان گزینش و حضور فقط در پرسش و پاسخ مورد نظر فرد.	امکان گذینش به حضور فقط در پستش و پازه مورد نظر فرد.	امکان گذینش به هذور فقط در پستش و پازه مورد نظر فرد.	امکان گذینش به هزور فقط در پستش و پازه ما رو در نظر فرد.	امکان گذینش به حضور فقط در پستش و پزغ مورد نظر فرد	امکان گذینش به حضور فقط در پستش و پازه مورد نظر فرد
common_voice_fa_23790102	فرض کنید شما برای کار خود به یک ابزار نیاز دارید	فرس کنید شما برای کار خود به ایک عبزار نیاز دارید	فرص کنید شما برای کار خود به ایک ابزار نیاز دارید	فرص کنید شما برای کار خود به ایک عبزار نیاز دارید	فرض کنه شما برای کار خود به ایک عبزار نیاز دارید	فرست کنین شما برای کار خود به ایک ابزار نیاز دارید
common_voice_fa_23790112	ادّعای درستی است.	از دوید روستیست.	اده آهی درستیست.	از دوه اید روست است.	از دوی دروست‌یست.	افتاد درست اینست
common_voice_fa_23790113	این ماموریت ماست که این بازی را به هم بزنیم	این معموریت ما است که این بازی را به هم بزنیم	این معموریت ما است که این بازی را به هم به زنین	این معموریت ما از که این بازی را به هم به زنید.	این مهموریت ما هست که این بازی را به هم بزنیم	این میموریت ما از که بازی را به هم به زنیم.
common_voice_fa_23790114	اعدام نکنید	اه دوم نکنید	اه دوم نکونید	ایدام نکنید	اه دوم نکنید	ای دون نکنید
common_voice_fa_23790115	استان یزد با ششصد اثر تاریخی در خاورمیانه صاحب رکورد است	استانی از با 600 اثر تاریخی در خوابر میانه سواب ریکارد است	استانی از با 600 اسر تاریخی در خوابر میانه سابریکرد است	استانی هست با 600 اسر تارکی در خوارمیان سهاب ریکرد است	استانی از با 650 اثار تاریخی در خواهر میانه صابریکورد است	استان یاز با ٦ت آسر تاریکی در خوابر میانه سابریکورد است
common_voice_fa_23790116	نوروز مبارک	نوروز مبارک	نوروز مباریک	نوروز مباریک	نوروز مباریک	نوروز مبارک
common_voice_fa_23790120	در آینده، با تفکر بیشتر و ورود تجربیات تازه، بهروز خواهد شد	در آینده با تفکر بیشتر و ورود تجربیات تازه به روز خواهد شد.	در آینده با تفکر بیشتر و ورود تجربیات تازه به روز خواهد شد.	در آینده با تفکر برشتر و ورد تجربیات تازه به روز خواهد شد.	در آینده با تفکر برشتر و ورود تجربیات طازه به روز خواهد شد	در آینده با تفکر بشتر و ورد تجربیات طازه بروز خواهد شد
common_voice_fa_23790122	گنو فقط یک مجموعه ابزار است.	که نو فقط ایک مجبو عبزار است.	که نون فقط ایک مجبو حبزار است.	که نو فقط ایک مجبو ابزار است.	که نون فقط این مجبو عبده است.	که نه فقط این این مجبعه بزار است.
common_voice_fa_23790123	مادر کلمه محترمیه	مادر کلمه محترمیه	مادر کلمه محترمیه	مادر کلمه محترمیه	مادر کلمة معترمیه	معدر کلمه محترمیه
common_voice_fa_23790124	امکان گزینش و حضور فقط در پرسش و پاسخ مورد نظر فرد	امکان گذینش و حضور فقط در پرسج و پاسق مورد نظر فرد.	امکان گذینش و حضور فقط در پرسج و پاسغ مورد نظر فرد	امکان گذینش و هزور فقط در پرسج و پاسغ مورد نظر فرد.	امکان گذینش و هذور فقط در پرسج و پاسق مورد نظر فرد.	امکان گذینش و حضور فقط در پرس جو پاسغ مورد نظر فرد.
common_voice_fa_23790135	همین بستری که این مطلب روی آن منتشر شده است	همین بستر ای که این مطلب روی آن منتشر شده است.	همین بستری که این متلب رویان منتشرب شده هست.	همین بستر ای که این مطلب رویاً منتشهر شده است.	همین بستری که این معطلب رویه هم منتشه رو شده است.	همین ان بستر ای که این مطلب رویها منتشرة شده است
common_voice_fa_23790136	برای رسیدن به این هدف باید قید اینگونه محتوا زد	برای رسیدم به این هدف باید قید این گنو محتوار زن.	برای رسیدم به این هدف باید قید این<|ml|><|translate|> برای رسیدم به این هدف باید قید این قنو محتوار زند.	برای رسیدم به هدف باید قید این گنم احتوار زن.	برای رسیدن به ای هدف، باید قید این گنان محتوار زن.	برای رسیدم به این حدف باید قيد این dèsمن و محتورزن.
common_voice_fa_23790140	دل من تو رو می خواد	دل من تو رو میخواد	دل من تو رو میخواد	دل من تو رو میخواد	دل من ترو میخواد	دل من تر میکاد
common_voice_fa_23790141	راستی گوشت چه شکلی بود؟	رستی گوشت چه شکلی بود	رستی گوشت چه شکلی بود؟	رستی گوشت چه شکلی بود	براستی گوشت چه شکلی بود	رستی گوشت چه شکلی بود؟
common_voice_fa_23790142	افراد غیرفنّی ممکن است نتوانند تفاوت این دو را به خوبی درک کنند	افراد غیرفرنی ممکن از نه تبانن تفاوت این دو را به خوبی در کنند.	افراد غیرفنی ممکن از نه طبانن تفاوتین دو را به خوبی در کنند.	افراد غیرفنی ممکن از نه طبانن تفاوط ان دو را به خوبی در کنند.	افراد غیرفنی ممکن از نه طبانن تفاوت اندور را به خوبی درکنن.	افراد غیرفنی ممکن است نه طبانند تفاوت این دو رابخوبی در کنند.
common_voice_fa_23790143	مثالها از واقعیت انتخاب شدهاند	مثالها از واقعیت انتخاب شدند.	مثالها از واقعیت انتخاب شدند.	مثالها از واقعیت انتخاب شده اند.	مثالها از واغیت انتخاب شدند.	مسالها از واقعیت انتخاب شدهند.
common_voice_fa_23790144	خوب است که داده هایتان را تحت پروانههای کپی لفت منتشر کنید	خوب از که داده های اتن راتح ته پربانه های کوپی لفت منتشر کنین	خوب از که داده های تان راتح ته بربانه های این کوپی لفت منتشار کنید.	خب از که داده های اتن راتحت پربانه های کوپی لوطت من تشهیر کنین	از خیلی خانم. خوب ب Mudra Dar etan ratah sihti. خب است که داده های اتن راتح ته بربانه های Kopi Lift منتشر کنید.	خیلی از این باری ازی تجربه از خیلی روشت می توانید و جمعاتی است. حتی است. Pronounce یه ساری شما، خوشی شما، ماهره را همادره از حدود، خوشی شما، رضیله مردی روشتی شما، این آنโفیل مردی، این آن جرمانید و مردی،
common_voice_fa_23790145	شما هیچ اطمینانی از آن ندارید	شما هیچ اتمنان ازان ندارید.	شما هیچ اتمنان ازان ندارید.	شما هیچ اتمنان ازان ندارید.	شما هیچ اتمنان ازان ندارید.	شما هیچ اتمنان اذان نداید.
common_voice_fa_23790146	خواندن یک کتاب الکترونیک روی دستگاهی دیگر	قاندان یک کتاب الیکترونیک روی دستگاه دیگر	قاندان یک کتاب الکترونیک روی دستگاه دیگر	خاندان یک کتاب الیکترونیک روی دستکاه دیگر	قاندان یک کتاب الیکترونیک روی دسگاه دیگر	خاندن یک کتاب ایلکترونیک روی دستگاه دیگر
common_voice_fa_23790147	بسی رنج بردم در این سال سی	فسی رنج بردم در این سال سی.	فسی رنج بردم در این سال سی.	فسی رنج بردم در این سال سی	فسی رنج بردم در این سالسی.	فسی رنج بوردم در این سالی سی.
common_voice_fa_23790148	نخستین ارائهدهنده، آمادهٔ پاسخگویی به پرسشها و نکات مخاطبان است	نخوستین ارهای دهنده آماده پا سخوی بفرسشها و نکات مخاطبان است.	نخوستین ارای دهنده آمده پاسلقی بپرسشها و نکاد مخاطبان است.	نخوستین ارایه دهنده آماده پاس روغی ب پرسش ها و نکات مخاطبان هست.	نخصین ارای دهنده آماده پاس خبی بفرس اشها و نکاد مخاطبان است.	نوخستین ارهای دهنده آماده پا صغبی بپرسطش ها و نکاد مخاطبان هست.
common_voice_fa_23790149	نرمافزارهای کاربردی، با بخشهای غیر کرنلی سیستمعامل در ارتباطند	نمفزارهای کاربوردی با بخشهای غیرکرنلی سستمامل در ارتباطن	نمفزارهای کاربوردی با بغشای غیرکرنلی سستمامل در ارتباطند	نمفذارهای کاربوردی با بخشای غیر کرنلی سستمامل در ارتباط هند	نمصر های کاربوردی با بخش های غیریکرنلی سستمامل در ارتباطن	نمفزارهای کاربوردی با بخشهای غیریکرنلی سستمامل در ارتباط idi.
common_voice_fa_23790153	لازم نیست کاربر نگرانیای از این بابت داشته باشد.	لازم نیست کاربار نگرانی از این بابت داشته باشد	لازم نیست کاربار نگرانی از این بابا داشته باشد	لازم نیست کاربار نگرانی از این بابط داشته باشد	لا زم نیست کاربار نگرانی از این بابت داشت باشد	لازم نیست کاربار نقرانی از این به بد داشته باشد
common_voice_fa_23790154	اگر همه از دادههای عمومی استفاده کنند	اگر همه از داده های امومی استفاده کنند	اگر همه از داده های اواممی استفاده کنند	اگر همه از داده های عمومی استفاده کنند	اگر همه از داده های اتصفاد کنند	اگر هم من داده های امومی استفاده کنند
common_voice_fa_23790155	دلیلش هم به چند چیز بر میگشت	دلیلش هم به چند چیز برمیگشت	دلیلش هم به چند چیز برمگشت	دلیلش هم به چند چیز برمگشت	دلیلش هم به چند چیز برمیگشد	دلیلش هم به چند چیز بر میکشت
common_voice_fa_23790156	پاسخ به این پرسش بسیار ساده است	پاسوغ به این پورتش بسیار ساده است.	پاسوغ بینی پروزش بسیار صاده است	پاسوق به این پروزیش بیش ساده از.	فاسخ با این پرسش بسیار ساده است.	با سوغ به این پرسش بیسید ساده است.
common_voice_fa_23790157	ممکن است مایل باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم	ممکن از مایر باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم	ممكن از مایل باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم	ممکن از مایر باشم یا مجبور باشین که به این قانون احترام بگذاریم	ممکن از مایر باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم	ممكن از مهایل باشیم یا مجبور باشن که به این قانون احترام بگذاریم
common_voice_fa_23790158	گویندگان این جمله، سیستمعامل گنو را با پروژهٔ گنو اشتباه گرفتهاند.	گویندگان این جمله سستمامل گنو رو با پروژه گنو اشتباه گرفتند.	گویندگان این جملة سستمامل گنو رو با پروجه گنو اشتباه گرفتند.	گویندگان این جملة سستمامل گنو رو با پروژه گنو اشتباه گرفتند.	گویندگان انجمل سستمامل گنو رو با پروژه گنو اشتباه گرفتند.	قویندگان این جمله سیستمامل گینو رو با پروژک ی گینو اشتباه گرفتند.
common_voice_fa_23790159	ممکن است یک داده هزاران بار تولید شود	ممکن از یک داده هزاران بار تولید شود.	ممكن از یک داده هزاران بار تولیط شود.	ممکن از یک داده هزاران بار تولید شواد.	ممكن از یک داده هذاران بار تولید شد.	ممکن از یک داده هذاران بار طولیت شود.
common_voice_fa_18860224	کار ما به عنوان همپیمان، شنیدن، آموختن، صرف نظر کردن و بازآموزی و یاد گرفتن مداوم از اشتباهات است	کار ما به امبانه هم پیمان، شنیدن، آموختن صرف نظر کردن و بازاموزی و یاد گرفتن مداوم از اشتباهات است.	کار ما به امبان همپیمان، شنیدن، آمختن صرف نظر کردن و بازاموزی و یادگرفتن مداوم از اشتباهات است.	کار ما به امبان همپیمان شنیدن آموختن صرف نظر کردن و بازاموزی و یادگرفتن مداوم از اشتباهات است.	کار ما به امبان هم پیمان، شنیدن، آم واختن سرف نظر کردن و بازاموزی و یاد گرفتن مداوم از اشتباهات هست.	کار ما به امبانه هم پیمان، شنیدن، آمخ دن سرف نظر کردن و بازاموزی و یاد Sheriffتن مداوم از اشتباهات است.
common_voice_fa_21059169	بینایی من بدتر می شود.	بینایی من بدتر می شود	بینایی من بدتر می شود	بینایی ممن بدتر می شود	بینایمم بدتر می ش pad	بنایی من بد تر می شهد
common_voice_fa_21059199	خیلی حرکت سریع بود.	خیلی حرکات سری بود	خیلی حرکت سری بود	خیلی حرکات سری بود	خیلی حرکات سری بود	خیلی حرکت سری بود
common_voice_fa_21059309	ممکن است لطفاً فشار تایر را چک کنید؟	من کنست لطفاً فشاره تایر را چکمونید	موکر از لطفا اون فشار تایر را چک مونید	امکر از لطفاً ف 所以 را ترiter آیر را تیکه کمونید	با تو سرکت شادش رو می خوشد. محکمت مزداری تا اعظیل بشه.	و ما از که بناباد از جéntیب آدمی را در آیر تاییر ما آسانم.
common_voice_fa_22780318	بَراز	براز	براز	براز	براز	براز
common_voice_fa_22780319	برازاویل	برازو فیل	برازا فیل	برازو او فيل	برازویل	برازو فیل
common_voice_fa_22780320	نیکوزیا	نکوزیا	نکوزیا	نیکوزیا	نیکوزیی را	نیکودی ها
common_voice_fa_22780321	آوند	آواند	آواند	آبند	آمند	اوند
common_voice_fa_22780322	هشت	حشت	حشت	حشت	حاشت	هشت
common_voice_fa_22781767	امیرمهیار	امیر محيار	امیر محيار	امیر محيار	امیر مهيار	امیر محيار
common_voice_fa_22781768	اشعار و خطابه های شان را با یونانی ها مقایسه میکردند	اشعار و خطابه هایشان را با یونانی ها مقایسه میکردند	اشآر و خطابه های شن را با یونانی ها مقایست می کردند	عشار و خطابه هایشان را با یونانی ها مقایست می کردند	اش آر و ختابه‌هایشون را و یونانی‌ها مقایست می‌کردند	عشار و خطابه هایشن را با یونانی ها مقایسه می کردم
common_voice_fa_22781769	اورنگ	اورنگ	اورنگ	اورنگ	اورنگ	وورانگ
common_voice_fa_22781771	لندن	لندن	لندن	لندن	لندن	لندا
common_voice_fa_22781772	که یک مکتب هنری است	که یک مکتب هناری ایست	که یک مکتب هناریی است	که یک مکتب حناری ایست	که یک مکتب هناری ایست	که یک مکتب هناریی است
common_voice_fa_22781773	امارات متحده عربی	امارات مطهده عربي	امرات متعده عربي	امارات متعده ی عربي	امارات مطاعدهی عربی	امراطه متعده ایرابی
common_voice_fa_22781774	گمیخت	گومیخت	گومیخت	گومخت	گو میخت	گمخت
common_voice_fa_22781775	مرتکب شد	مرتکب شد	مرتکب شد	مرتکب شد	مرتکب شد	مرتکب شد
common_voice_fa_22781776	آرتا	ارطا	ارتاق	عرطا	آرتا	ارتاک
common_voice_fa_22781777	آبنوس	آب نوس	عاب نوس	قرب نوس	ارب نوس	اب نوست
common_voice_fa_22781778	آپام	اپ هم	اپ هم	اپ است	اپم	اپن
common_voice_fa_22781779	آروشا	آروشا	آروشا	اروشا	آروشا	آروشا
common_voice_fa_22781780	آواهای مشترک را در تلگرام بیابید	آواهای مشترک را در تلگرام بیا بید	آواهای مشترک را در تلکرام بیابید	آوهه های مشترك را در تلگرام بیا بید	آوا های مشترك را در تلکرام بیا بید	آواه آیه مشترک را در تلگرام بیا بید
common_voice_fa_22781781	ارزید	ارزید	ارزید	ارزید	عرضید	‫ارزید
common_voice_fa_22781782	بَرگزیده	برگوزیده	برگوزیده	برگوزیده	برگوزیده	برگوزیده
common_voice_fa_22781783	آراسب	عراصب	اراصب	ارأسپ	اراسپ	اراسپ
common_voice_fa_22781784	براتیسلاوا	براتسلاوه	براتیسلامه	براتسلاوه	براتسلاوا	براطیسلاوه
common_voice_fa_22781785	گسیل	گوسیل	گوسیل	گوسیل	گوصیل	گوشل
common_voice_fa_22781786	ادبیات تطبیقی شاخه ای از ادبیات است که	ادبیات تطبیقی شاخهی از ادبیات هست که	ادبیات تطبیقی شاخهی از ادبیات هست که	ادبیات تطبیقه شاخهی از ادبیات هست که	ادبیات تطبیقی شاخه ی از ادبیات هست که	عدبیات تطبیقی شاخه ای از عدبیات هست به
common_voice_fa_22781789	بامیه	بامیه	بامیه	بامیه	بامیه	با می هی
common_voice_fa_22781790	منامه	منامه	منامه	منامه	منامه	مناامه
common_voice_fa_22781792	ابوظبی	عبو زبی	عبوز ابی	آبو زبی	ها بازنه	عبو عزبی
common_voice_fa_22781793	آرمان	آرمان	آرمان	آرمان	آرمن	آرمان
common_voice_fa_22781794	در این فهرست اپرا وینفری	در این فهرست اوپرا ویند فری	در این فهرست اوپهرا، ویند فری	در این فهر استOPERA WIND FREE	در این فهرست أوبرا وینت-فری	در ان فهرست opera wind free
common_voice_fa_22781796	اسلام آباد	اسلام آباد	سلام آباد	اسلام عباد	اسلام عباد	اسلام آباد
common_voice_fa_22782763	دوست داشت	دوست داشت	دوستشت	دوست دست	دوست دشت	دوست دشت
common_voice_fa_22782765	فِرسید	فرسید	فرسید	فرسید	فرسید	فرسید
common_voice_fa_22782766	خواست	خست	خست	خوست	خواست	خست
common_voice_fa_22782767	صوفیه	سو فیل	سو فیل	سو فیل	سو فیده	سو فیگه
common_voice_fa_22787434	امیرمصطفی	امیر مستفو	امیر مستفا	أمیر مستفو	امیر مستفو	امر مستفا
common_voice_fa_22787458	آیین	آهین	آئین	آین	آئین	آین
common_voice_fa_22787460	تفلیس	تفلیس	ته فلیس	تفリس	تفلیس	تفریس
common_voice_fa_22787474	آیناز	آئی ناز	آئی ناز	آه این آذ	آه ناز	آیناز
common_voice_fa_22787475	اَرَشک	عرش	عرش	عرش	اراشک	آراشک
common_voice_fa_22787477	آریاسپ	اریاسپ	ااریاسپ	او ری آسب	آریعاسپ	اگه هایم
common_voice_fa_22787533	اندمید	این دمید	این دمید	ʌندامیت	عند عميد	ایندو مید
common_voice_fa_22787535	سووا	سوا	سوا	شوا	سوا	سوا
common_voice_fa_22787968	زامبیا	زمبیا	زمبیا	زامبیان	ژاغنی از	زا dáمبی که
common_voice_fa_28070284	تنبیه کردن، اجرای تنبیه	تنبیه کردن اجرایه تنبیه	اجراهی تنبیح	تنبیخ کاردان thanks for watching	و که های بخورو داریم	شکرا من بیردر
common_voice_fa_28070285	دولت بهزیگرای	دولت بحظ گرای	دولت به ذکرای	دولت بحظی گرای	دولت بهز گرای	دولت بهثگرای
common_voice_fa_28070287	روخانه طغیان کرد و آب مزارع را فرا گرفت.	رودخانه توگیان کرد و آب مزاررا فراری افت	رودخانه توغیان کرد و آب مزاررا فرایه ارد	رودخانه تقویان کرد و هب مظاری را فرات.	رودخانه تغیام کرد و آب مزاره رفتقلیت	رودخانه تقلیر که راب مظاری راب فرهیر
common_voice_fa_28070299	زمستانهای روسیه راستی درد بار بودند.	مستان هیر و سیر سی دارد بار بودند	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	مستانه های رو سی دربار بدند	كان مستانای هرсяی ارسید و عرض وار بدند	خورد کردید و آهرون ریشو بود.
common_voice_fa_28070300	جنگل گذرناپذیر	جنگل گزرنا پذیر	جنگل گزرنا فضیر	جنگل گزرناپزیر	جنگل گزرنا پذیر	جنگل گزرنا پزیر
common_voice_fa_28070301	رویدادهای اخیر با ادعاهای او تناقض دارد.	رویداتای اخیر باید دا ها یه تناقص دارند	پرویداته یا اخیر باید دو ها یک او تناقص دارم	رویداتهای اخیر باید دا حایی اونطا نفس دارد	پروداتای اخیر باید دا翻دار ایده پسنده	از دیده آخر، ااد دا ها یه تنه قس دارم
common_voice_fa_28070302	پلیس تعدادی سکهی قدیمی نهفته در یک چاه را پیدا کرد.	پولیس تعداد سکهی قردمی نحفته در یک چاه را پیدا کرد	پولیس تعداد سکیای قردمی نحفت در یک چاہر را پیدا کرد	پولیس تعداد سکی کوردیمی نهاوته در یک چاہره پیدا کرد	مقدمی از روزی شود...	پوokerی و گطاری شویدو نقص خوش مادی تق Kennedy's پلس تقضیت با سو برخيش کرد
common_voice_fa_28070303	دیگران کاشتند ماخوردیم و ما میکاریم تا دیگران بخورند.	دیگران کاشتند ما خوردیم و ما می کاریم تا دیگران بخورد	دیگر هم کاشتند ما خوردین و ما میکاریم تا دیگر هم بخورد	دیگر هم کاشتند، ما خوردیم و ما می کریم تا دیگر هم بخورد	دیگران کاشتند ما خوندین و ما می ک 입니다 تا دیگران بخارد	تا دیگرم بخورد
common_voice_fa_28070314	او خود را از شر تجملات راحت کرد.	او خود را از شاره تجمالات را حتگرد	خود را از شاره تجمعت را حد کرد	اونکه خود را از شاره تجمولات را حتکرد ترجمه و مرد	موخو ترابون شره تجمولت را حتگرد	اونتا شده از شرای تجامعات را نکند.
common_voice_fa_28070315	پارو زدن قایق خلاف جهت رودخانه دشوار است.	پاروزدن قایق خلاف جات رودخانه دشبار است	باروزدن قایق خلاف جاهت رودخانه دشبار است	پاروزدن قایق خلاف جا تروتخانه دشبار است	پاروزدن قایق خلاف جا حتروتخانه دشبار است	پاروزدن قاید خلاف جاترودخانه دوشبار است
common_voice_fa_28070316	تبدیل افسونآمیز تخم مرغ به املت خوشمزه	طب دیله افزون همیزی تکمه موقع با املت خشمازه	طب دیله افزون همیزی طواح می موق با املت خشمازه	توخ ما موقع با املط خشمازه	تا بدیله افصن بیظی توک مهمو اک با املت خشمازه	تبدیله عفظ و نامیزی توخ میمونپو عمله تخشمازه
common_voice_fa_28070317	ساختار یک اتم	ساختا رو یک عطا	ساختار یک اطام	ساختار یک اتن	بسخطار یک آتون	ایک آتون
common_voice_fa_28070318	پدر شما را خوب میشناختم.	پیدار شما را خوب میشه ناختم	پیدر شما را خوب میشه ناختم	بیدر شما را خوب میشه ناختن	پیدا رو شما خوب می شناختام	پیداه شما را خوب میشه نکلام
common_voice_fa_28070464	پایانگاه یک یخرود	پایانگاه یک یهرود	پایانگاه یک یهرود	پایانگاه یک یهرود	پایانگاه یک یهرود	پایانگاه یکی دهرود
common_voice_fa_28070465	پیروی از عقاید و معیارهای سیاسی دستهی بخصوص	پیراوی از نقایت و میگاره های سیاسی دستی به خصوص	هرهنگه پر مادون نقایت و مجاله سیاسی دستی به خصوص	دراما نشان بارد و پیروی از نقایت و میگاره ب primer سیاستی خصوصی	پیراویت من افتخارت روابقی میگایت Hi-Mirror	اعضاد...!
common_voice_fa_28070467	حسن رنجیده شد ولی به زودی آن را فراموش کرد.	حسن رنجده شد ولی به زودی آن را فرامش گر	حسن رنجده شد ولی به زودی این را فرامش گر	حسن رنگیده شد ولی به زودی اون را فراموش کرد	هستن رنجده شد ولی به زوڑی اون را فرامش کرد	حسن رنجده شد بلی Close your eyes, Hassan got angry, but forgot about it immediately.
common_voice_fa_28070468	رشتههای الفت سست شده بودند	رشته های اولفت سوست شده بودند	رشته های اولفت سوست شده گودند	و شدی های اولفت سوز شده گودند	رشته های الفت خودشده داد	رشته های اوفکت صوص شودی ali
common_voice_fa_28070469	جادهسازان برای گرده ماهی کردن جاده خاکبرداری کردند.	جاده سازان برای گرد مواهی کردنه جاده خاک برداری کردن	جاد سازان برای گرد مواهی کردن جاد خاک برداری کردن	شاده سازان برای گرد موهی کردن شاده خاک برداری کردن	جاده صادر می خودم برای ایرد مواحی کردن جاده خادش برداری کردم	جاد صدام برای گیرد منه کردن از جاد خاج بادری کردن
common_voice_fa_28070486	تورم به وضع مالی همه کس صدمه میزند.	تبرم به بعض مالی همه که از صدامه میزنم	تبرون به بعض مالی همه که استدمه می‌زنه	تبرم به بزر مالی همه که از صدمه می زنم	تبرم به بعض مالی همه که از صدامه می專ه	چه ترانده به برزمالی همه که از سدمه میزنم
common_voice_fa_28070487	جدایی، عشق آن دو را تند و تیزتر کرد.	جدایی اشخاندارا تند و تستا کرد	جدایی اشکان دارا طند و تستا کند	جدای اشکان درات توند و تستا کرد	جدایی اشکااندور ها تونده تیستا کرد	ندخل شده و تقوی نرد سرات
common_voice_fa_28070488	برف پاک کنهای اتومبیل تپ تپ کنان پس و پیش میرفتند.	برفکان های اوطمو بیل تب تب کنن پس و پش می رفتن	برفقانه های اتموبیل تب تب کنن پس و پش می رفتر	بحفقان های اتموبیل تب-تب کنن پس و پش میرفتند	بفکن های اautomobil تب تب کنن پس خبش می رفتن	وعفکانهای اتمو بیل تب تب کنن پس خفش میرفتن
common_voice_fa_28070489	روزنامهها مینویسند که تورم افزایش یافته است.	برزنامه ها می نویستند که تورو مفضایش یافته هست	برزنابها می نویستند که طورا مفضلش یفته است	حالا – حرانיה – نیستنگوش باشند که تورو مفتوط شد.	اگر اینا معانی اترانن Thomson بابی در این عماله خب می خوشنو ای پوش نمیشنم.	مجزن برشد هر فارد که نالی پر George Decker آمطش را حوالی از میخواید ایراند. سرنگون ها است.
common_voice_fa_28070491	توافق با روسها قریبالوقوع به نظر میرسید.	تابا فوق با روز خواه قاری بول بگو به نجامی رسید	تا با فوق با روس خواه قاریه بل بقو به نظامی رسید	تابا فوق بر او سخ و قریبول مغوب نجامی رسید	توه فوق بر وز خواه قاربول بقو من ادامی رسید	تابه فوق بر من نظر بر روست بر گروهی بر درستد.
common_voice_fa_28070493	رزمدیدگان جنگ کره	رازم دیدگانه جنگ کوره	را از مدیدگانه جنگ کهره	را از من دیدگان نجنگ که ره	وانا در عظم دیدگانه جنگی کوره	بژی گنه شنگ کهره
common_voice_fa_28070494	پول و شهرت او را منحرف کرده است.	پول و شهره تو را من حرف کردست	پول و شهرت او را من حرف کردست	پول و شهره تو را من حرف کردست	پول و شهرت برامان هرف کردست	پول و شهرت را من هرف کردست
common_voice_fa_28070495	زمینی که در دامنهی کوه قرار داشت حاصلخیز بود.	زمینی که در دامنهی که خراب داشت حاصل خیز بود	زمنی که در دامنه یک کوح براداش تاسلخیز بود	زمینی که در دامنی ای که خواه داشت حاصل خیز برد	زمینی که در دامنه ی کوه هرارداشت حسل خیز بود	زمینی که در دامنه یک كوه، galadه اشت حاصل خیذ بود
common_voice_fa_28070509	او بچهها را با داستانهای خندهدار سرگرم میکرد.	و بچه ها رو با دستان های خنده دار سرگم بکرد	و بچه ها رو با دستان های خنده دار سرگم بکرد	و بچه ها رو با دستانهای خنددار سرگم بکرد	و بچه ها رو با دستان های خنددار سرگن بکیرت	بچه ها رو با دستان های خنددار سرگم بیکند
common_voice_fa_28070510	سفر کردن پول لازم دارد.	صفا کردم پول لازم دراد	سفا کردن پول لازم دراد	سفه کردم پول لازم دارد	صفا کردن مرد را دارد	بعد سفارتی خلید
common_voice_fa_28070512	او به پدرش رفته است.	و بکنه در اشترافت است	او برای درست کلاد؟	بردیش در چه ویدیو میکنم	و که درمیرم گرم سرکرم	و هر اش دالی شهرتم؟
common_voice_fa_28070513	بردار انحنا	بردار انهنا	بوردار انهنا	بردار این هنه.	بوردار انهنا	بردا رنه نه
common_voice_fa_28070514	رفتار منصفانه	رفته رمون سفانه	برابطه رمون سفنه	رفتر امون سفنه	برابتو رمان سفانه	برابت ایرون سفهانه
common_voice_fa_28070530	ژاکت من خیلی پرز میریزد.	راکت من خیلی پرز می رزد	راکت من خیلی پرز می رذت	راکه من خیلی پرز می رزد	راکت من خیلی پرز میودازد	شما، من نوات نخواهش نخواهش.
common_voice_fa_28070532	رانههای بندرگاه به صورت تودههای شناور زشتی در آمده بود.	رانه های بندرگاه به صورت توده های شنوبر زشت در آمده بود	رانه های بندرگاه به صورت توده های شنوبر زشت برمدی بود	رانه های بندر گاه به صورته توده های شنو در زشت دارمده بود	رانه های بندرگاه، به صورت طوده های شنبر زشت ولی مادی بود	رانه های بندرگاه به صورت توده هایش از اشط این در عمده بود
common_voice_fa_28070533	ژنرال چهار ستاره	جنراله چه حارصه تره؟	جنرالت چه خارت هتره؟	عشق شما جنراله چه حارسه ته ره؟	برنامه آنجای نامشد	روش برسی این گرمی چی نکرمه?
common_voice_fa_28070534	تحصیلات و تجربه او را شایستهی این شغل میکند.	تحصیلات و تجربه او را شایسی این شواب می کند	تحصیلات او تجربه او را شئیسی این شواب می کند	تحصیلات و تجربه او را شئیثی انچواق می کند	تحصیلات و تجربه او را شهی سی این شواب می کند	تحصیلات و تجربه او را شوایسیین شوارون می کند
common_voice_fa_28070545	جمهوریخواهان لایحهی جدید مالیاتها را با فشار از تصویب مجلس سنا گذراندند.	جمهوری خاند آیهی جدید مالیاتا را با فشار از تصویب مجلس گزارندند	جمهوری خاندهایه یه جدید مالیاتها را بفشار از تصویب مجلس گذارنده.	جمهوری خواهل دعیهه ی جدید مالیاتا را با فشها را تصفیح مجلس گزرندند	جمهوری خانده یه جادد مالیاتا را با فشهار از تصویب مجلس گوذرندد.	منطقه کامر بزرگ از یاد دوسترد مدارد بخور سنورت بدو از از سرد بارد kپر درصدای به باده با چند سرد پر برد او بارد و خوارد بات شروع از اين تا مدارد نکای اثنان اسوان شیخ زیر می روید.
common_voice_fa_28070547	بودجهی آنها بیپایان است.	بوجویان ها بیپایا نست	بوجهان ها بیپایرن است	بوجویانها بیپاین است	بدریاها بیپایا نست	بجیاین ها بیپاییان است
common_voice_fa_28070548	پیکان افکندن	پیکان افکر نده	پیکانه افکه انده	به کناف کنده	بری کنف کنده	پیکانافیکنده
common_voice_fa_28070550	رو نوشت نمرات دانشجو	برونه وشتن نمارات هدن اشتو	برونه بهشته نمارات هدنشت شو	برون بهشتن نمرات هدنشد شروع	... رو نوشت نمرات هدر نشتون	و نومرات در نشتی شد.
common_voice_fa_28070564	به خدمت نظام وظیفه تن در ندادن	بخدمت نظام وظيفت هندر ندادن	بخدمت نظام وظيفت هندر ندادن	بخدمت نظام وظیفت اندر ندادن	بخدمت نظام وظيفت اندر نداردن	بخدمت نظام وظيفت اندر ندادن
common_voice_fa_28070566	جلسهی معارفهی غیررسمی برای سفیر جدید	جلسه ی موارفه ی غیر رسمی برای سفیر جدد	جلسه ی موارفه ی غیر رسمی برای سفیر جدد	جلسه موارفه غیر رسمی برای سفیر جدد	جلسه ی مارفه ی غیررسمی برگه سفیر جدد	جلسهه موارفه غیر رسمی با رای سفیر جدت
common_voice_fa_28070568	او برخاست و دست پسرک را با تشریفات فشرد.	او برخواست و دست پسرک را با تشریفات فشرت	و برخواست و دست پسره که را با تشریفات فشرت	او برحاض و دست پسریک را با تشرفات فشرت	برخز در دست پسرک رقبات شرفات پشرت	اون خاطر می گزار باشم تجاهید از روابانه
common_voice_fa_28070574	چندین خبر مهم	چندین خبر مهم	چندین خبره مهم	چندین خبر مهم	چندین خبره مهم	چندین خبر مهم
common_voice_fa_28070575	بخشهایی از نامهی احمد را برایمان خواند.	بخشایی از نامی احمد رو بر ایمان خود	برخش های از نامی احمد را برمن خود	بخشه های از نامه احمد را بر ماد خود	ت这样 میکنیم	سا طرف ممنونیم
common_voice_fa_28070577	بنیان ساختمان محکم است.	بونیان ساخدمان محکم است	بونیان ساخدمان محکم است	بونین ساخدمان محکم هست	بانیان ساخدمان محکم است	بونوان ساختمان مهکم است
common_voice_fa_28070578	پیست اسکی	پیسته اسکی	پیسته سکی	پیسته اسکی	پسته از کی	پستی هستی
common_voice_fa_28070579	او کودک ساده لوحی بود که کمکم تدلیس آموخت.	و کودک سادلوهی بود که کم کم تطلیس مخت	او کودن که سادیلهی بود که کم کم تدلص مخت	اونکو در سادیلوهی بود که کم کم تدلس مخت	خودک سادلوهی که از کم کم قدله سمخت	خب سادرلحی موت کم کمė نفرد
common_voice_fa_28070593	چندر قاز	چندر غاز	چندرگاز	چندرگذ	چندرق هست	چندر قنز
common_voice_fa_28070594	پیکار با فقر باید جهانی باشد.	پکار با فقر باید جهانی باشد	پکار با فقر باید جهانی باشد	پکار با فقر باید جهانی باشد	پکر با فقر باید جهانی باشد	پیکار با فقر باید جهانی باشد
common_voice_fa_28070595	او با تبر هیزم را شکست.	او با تبرهی زمرا شکست	و با تبرهی زمرا شکست	و بعد تبرهی زمرا شکست	بره از از سرانی را شکست.	بره قدر دوست بردر رو هی زمرا شکست
common_voice_fa_28070596	به مرکز شهر رفتن	به مركز شه رفتان	به مركز شه رفتان	به مركز شه رفتان	برزداره از شاه رفتان	به مركز اشکال رفتن
common_voice_fa_28070597	او سرمشقی برای برادرانش بود.	او سرماشقی برای برادارا نش بود	و سلمشقی برای برادرا نشبود	او صرمشخی برای بردارا نش بود	او سرماشهی برای برادری نشبود	و سرماشخی برا ی برادره نش بود
common_voice_fa_28595818	شخصیت او همه را تحت تاثیر قرار داد.	شخص گته و حمرت هاته تأصیر قعضت	شخصی غتو و حمرت ها تتأثر قعرت	شخصی عمیرت حالت تا سیر قعددد در مباشر	شخصی روها می رو طاسیر قعضت	شخصی این روابطی شده آخم در آقا cubedا
common_voice_fa_28595819	شایع شده است که آندو عاشق و معشوقاند.	شایه شده هست که آنده آشه رو مشور هست.	شایه شده هست که آنده آشه را ما شروع هن.	شایه شده هست که آن دو عاشر و مشهور هست.	شایه شوده هست که آن دو آشه رو مشهورن	شایش شده هست که آهنده اشه رو مشهور هست.
common_voice_fa_28595820	رویداد هرساله	بویداد هر ساله	بویداد هر ساله	بوداده هر ساله	بودادی هر ساله	بایداد یا هر ساله
common_voice_fa_28595821	شش تقسیم بر دو میشود سه.	6 تقسیم بار دو و مشورت ثه	6 تقسم بار دو میشه از سه	6 تقسم بر دو و 3 مشوات	6 تقسیم بار دوه، مشه takiego 3	6 تقسیم بار دو به م vot 3
common_voice_fa_28595822	احیای قلبی - ریوی	اه یا یقعا لبیر یابی	از ۱۶۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰ free	از یو ایقال می روی یابی	از این جنگ شروع می شهرم.	اه رو از حال م algumaیده و پیرو برخواهی انترنتس mو آنهای زیر می پر از جفتت روزمه و از آنهای و خیرانی است
common_voice_fa_21576523	آنچه را که قربانی شما در هنگام آزار احساس می کرد	آنچه را که قربانی شما در اینگام آذار احساس بیکرد	آنچه راکه قربانی شما در اینگام آذار احساس بیکند	انچرا که قربانی شما در انگام آذار احساس بیکنن	آنچه را که قربانی شما در هنگوام آذار احساس می کند.	اینچه رای که قربانی شما در انگام آذار احساس بی کند
common_voice_fa_21577967	این فرآیند تخمیر نامیده میشود	این فرایا ان تخمیر نامیدی می شود.	این فرایا این تخمیر نامیدی می شود.	این فرایا این تخمیر نامیده می شود.	این فراغان تخمیر نامیدی میشه لطفایت.	این فرایاust تخمیر نامیدی می شهد.
common_voice_fa_19397539	بیاید برویم کنسرت.	بیایید براویم کنسرت	بیایید براویم کنست	بیایید به رویم کنزرت	بیایید برا بیم کونسرت	بیایید براβیم کنزرت
common_voice_fa_19397540	شما به درمان جدی نیاز دارید.	شما به درمان جدی نیاز دارید	شما به درمان جدی نیاز دارید	شما به درمن جدی نیاست دارید	شما به درماه جدی نیاز دارید	شما به درماً جدی نیاز دارید
common_voice_fa_19397555	فکر می کنم گرما است.	فکر می کنم گرمه است	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	فکر می کنم گرمه است	فکر می کنم گرما است	فکر می کنم گرما است
common_voice_fa_19397560	سخنگوی مهمان کنفرانس کیست؟	سخنگوی مهمان کنفرانس که ایست؟	سخنگوی به مهمان کون فرانس که ایست؟	سخنگوی مهمان کم فرنس که است?	صحنگوی مهمان کنفرنس که از...	سخنگوی مهمن قونفرانس کی است؟
common_voice_fa_19397575	او اینجا در تعطیلات است.	او اینجا در کهتیلات است	او اینجا در کهتیلات است	او اینجا در کهتیلات هست	او اینجا در کعتیلات است	اونجا در قرطیلات است
common_voice_fa_19397594	آیا این قطار نیویورک است؟	آیا این قطار نیو جورک هست؟	آیو این قطار نیو جورک است؟	هایو این قطاوی نیو جورک است?	آیا این قطار نیور جورک هست?	آور این قطر نیو دیورت هست?
common_voice_fa_19397595	متشکرم، خوشمزه بود.	متشکرم خوش مزده بود	متشکرم خوش مزده بود	متشکرم خوش مزده بود	متشکرم خوش مزده بود	متشکرم خشمزده بود
common_voice_fa_19397596	من جگر دوست ندارم.	من جگر دوست ندارم	من جگر دوست ندارم	من جگر دوست ندارم	من جرگر دوست نداره	من چکر دوست نداره
common_voice_fa_19397612	متأسفم، تمام میزها الان پر هستند.	متاسفم تمام میز ها الان پر هستن	متأسفم تمام میزها الان پر هستن	متاسفم تمام میز ها الان پر هستند	متأسفم، تمام میزها الان پر هستن	متأسفم تمام میز ها اعلام پر هستن
common_voice_fa_19397614	تا بحال فست فود خورده ای؟	تا به حال فست فود خوردهی؟	تا به هال فست فوت خوردهی؟	تابه حال فسفوت خوردهی؟	طا به حال فس فوت خوردهی؟	تا به حال فست فوت خوردهی?
common_voice_fa_19397615	دسترسی ویلچر دارید؟	دست رسیه بلچه اردارید	دست رسیه بلچه هر دارید	دست رسید ولچی اردارید	دسرسیه بلچره دارید	دسترسی او²لچی اردارید
common_voice_fa_19397646	فکر می کنم چیز بدی خورده ام.	فکر می کنم چیزه بدی خوردن	فکر می کنم چیزه بدی خوردن	فکر می کنم چیزه بدا خورده	فکر می کرم چیزه با تی خوردم	این چیزی پچه خورده
common_voice_fa_19397893	نگران نباشید، ما او را خواهیم گرفت.	نگران نباشید، ما او را خاہیم گرفت	نگران نباشید ما اورا خاہیم گرفت	نگران نباشید مو او را خاہیم گرفت	نگرن نباشد، ما او را خاہیم گرفت	نگرن نباشیک ما او را خاہیم گرف
common_voice_fa_19397919	هفتاد و چهار، هفتاد و پنج، هفتاد و شش.	هفتاد و چار هفتاد و بعد هفتاد و شش	هفتاد و چار هفتاد و بعد هفتاد و شش	حفتاد و چار حفتاده با حفتاد و شش	70 2 4 70 4 70 6	Back to school Hiftad و چهر حفتاد و با حفتاد و شش
common_voice_fa_19397921	برنامه بازنشستگی وجود دارد؟	برنامه ی باز نشستگی وجود دارد	برنامه ی باز نشستگی وجود دارد	برنامه ی بازنشستگی وجود دارد	برنامهی بازنشستگی وجود دارد	برنامه بازن شستگی وجود دارد
common_voice_fa_19397965	نود و هفت، نود و هشت، نود و نه.	نوادو هف، نوادو هش، نوادو نو	907 908 909	97 98 99	98, 99	97、 98، 99
common_voice_fa_28346057	توجه همه را جلب کرد.	توجه همه رو جلب کرد	توجه همه رو جلب کرد	توجه همه رو جلد کرد	توجه همه روجال کرد	توجه همه رو جرب کرد
common_voice_fa_28346086	این رادیو درست کار نمیکند.	این را دیو درست کار نمی کنه.	این را دیودوروست کار نمی کنه.	این را دیدی روست کار نمی کند!	ان را دید و درست کار نمی کنت	ان رادی اودر است کار نمی کنهت
common_voice_fa_28346090	رسانهها او را کاملا معرفی کردند.	رسانها اورو کاملن معرفی کردن.	رسانها او را کاملا معرفی کردن.	رسانه ها اورو کامل ان معره رفی کردن.	رسانه ها اوها کاملًا معرفی کردن.	رسانها آوره کملاً معرفی کردن
common_voice_fa_28346096	تظاهرات عظیم	تظاهرات عظیم	تزاهرات عظیم	تظاهورات عظیم	تظاهرت عظیم	تظاهرت عظیم
common_voice_fa_28346100	تبادل اندیشهها	تبادل اندیشها	تبادل اندیشها	تبادل اندشه ها	تبادل اندیش ها	تبادل اندیشها
common_voice_fa_28352234	این مدارک، شواهد کوششهای نیاکان ما در راه کسب آزادی است.	این مدارک شواهد کششای نیوکانو ما در راه کس با ازادی است.	این مدارک شواهد کشی شاین یکانمه در روح کس با ازادی است.	این مدارک شواهد کششای نیکانما در راه کس با ازادی است.	این مدارک شواهد گشت شایی نیام کنم میدم در راه کس به آزادی است.	این میداریک شواهد گوش شایین یکانمه در راه کس با آزادی دست...
common_voice_fa_28352235	بگذار هر کجا که دلشان میخواهد بروند.	بگذار هر کجا که دادش هم میخواهد بروهند	بگذار هر کجا که دادشم میخواهد بروهند	بگذار هر کوجا کی دلشم میخواهد بروهند	بگذار هرکجا که دلش هم میخواهد بروهند	بگذار هر کجا که دو دش هم می خواهد، به رغند
common_voice_fa_28352237	بدون استثنا از همه انتقاد کردن	بدون استسلاع از همه انتقاد کردن	بدون استسلاع همه انتقاد کردن	بدون استسناع من همه انتقاد کردن	بدون استسلام از همه انتقاد کردن	بدون استستلا همه انتقاد کرن
common_voice_fa_28352249	حروف بزرگ چاپی	وروف بزرگ چاپی	اروف بزرگ چاب پی	وروف بزرگی چاپی	أوروف بزرگه چاپی	وروف بزرگ چاپی
common_voice_fa_28352254	با سوزن نرمهی گوش دخترم را سوراخ کرد.	با سوزن نرمی گوش دخترم را سراخ کرد	با سوزن نرمی گوش دخترم را سراخ کرد	با سوزن نرمی گوش دخترم را سوراخ کرد	با سوزن نرمی گوش دکترم را سراق کرد	با سوزن نرمی گوش دخترم را سراخ کرد
common_voice_fa_28356292	آب خیلی سرد تبدیل به یخ میشود.	آب خیلی سرد تبدیل به یک می شود	آب خیلی سرط تبدیل به یک می شود	آبه خیلی سرد تبدیل به یک می شود	آب خیلی سرد تبدیل به یک می شود	آب خیلی ضرر تبدیل به یخ می شود
common_voice_fa_28356306	او توسط ملکه الیزابت به کار گمارده شد.	او توسط ملك ایلیزابت به کار گمارده شد	او توسط ملك ایزابت به کار گمارده شد	او توستت ملك ایلیزابت به کار گمارده شد	او توستت ملک ایلیزابت به کار گمارده شد	او توسط ملك ازیزابت به کار گمار ده شد i
common_voice_fa_28356308	روسها حرم را به توپ بستند.	روست ها حرام لاب طوب پستند	روست ها حرم لاب طوب پستند	روست ها حرم لا به ٹوب پستند	روست ها حرمله به توب پستند	روست ها حرام لاب طوب پستند
common_voice_fa_28420307	جنگ هزاران نفر را بیخانمان کرده است.	جنگ هزارون نفر رو بیخانمان کرده است	جنگ هزارو نفر رو بیخانمان کرده است	ژنگ هزارون نفر رو بیخانمان کرده است	جنگ هزارا نفر رو بی خانمان کرده است	ژنگ هزارون نفر رو بی خانمان کرد است
common_voice_fa_28420316	او از خبرنگاران و روزنامهها بیزار بود.	او از خبرنگاران و روزنامه ها بیزار بود	او از خوانگارن و روز نامها بیزار بود	او از خوانگان و روزنامه ها بیزار بود	او از خبرنگاران و روز نامها بیزار بود	او از خوانگاران و لوز نامه ها بیزار بود
common_voice_fa_28420333	آبهای گل آلود رودخانهی خروشان	آب های گلالود رودخانگ خروشن	عاب های گلالود رودخانگ خروشن	آب های گلالود رودخانگ خروجن	آب های گلالود رودخانگ خروشن	آبه های گلالود رودخانه گه خوروش هن
common_voice_fa_28420344	آنقدر سیب نداریم که به همه برسد.	آنقدر سیب نداریم که به همه برسات.	آنقدر سیب نداریم که به همه برسه	آنقدر سیب نداریم که به همه برسهد.	آقاً قدر سیب نداریم که به همه برسه	آنقدر سیب نداریم که به همه برسه اف.
common_voice_fa_28420346	زیپ شلوار پیرمرد باز بود.	زیپ شلوار پیر مرد باز بود	زیپ شلبال پیر مرد باز بود	زیپ شلوار پیره مرض باز بود	زیپ شلبار پیر مرد باز بود	۱۹۱۱ۼ۱۰۰۷۰ۺ۰ۺ۰ۺ۰۰۰۰ۺ۶۰۰ۺ۰ۺۺ۸۶۰ۻ۰۷۶۰۰ۺ۰ۺ۶۰ۺ۶۶۶۰۸۶۰۶۰۶۴۹۰۸ۺ۶۶ۺ۸۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶
common_voice_fa_28421297	تولد حسن امید تازهای در دل والدینش برانگیخت.	تولد حسن امید تازه ای دردل و بالده ای نشبارن گیخت	تولد حسن امید تازهی دردل و بلده اینه اشبرن گیخت	تولد حسن امید تازهی در دل و بلده ی نشبرنگیخت	تولد حسنا امید تازهی در دل و بلد اینیش برن گیخت	تولود حسنم مید طازه ای دردل و بلده ای نشبارن گیخت
common_voice_fa_28421340	خوشامد پر سر و صدا	خوشامده پر سرصدا	خوشامده پر سرست و سدا	خوشمده پر سر سدا	خوشامده پر سرستدار	خوشامده پا سردسدا
common_voice_fa_28421341	رنگها و سایه روشنهای شامگاهان	رنگ ها و سای روشم های چون گاهن	رنگ ها و سای روشم هایی چون گاهن	رنگ ها و سای روشن های چون گاهان	رنگها و سای روشمهای چمگهان	رنگ ها و سای روشن هایی چم نگا هن
common_voice_fa_28421350	توپ بیضی	توپه بازی	تو په بازی	توبه بازی	تو به بازی	ت 영상을 شما در آنهایت تhdیر فکر دارم.
common_voice_fa_28421382	او استحقاق ترفیع را ندارد.	او استهقاق طرفی ایران دارد	اون استهقاغ طرفی ایران ندارد.	اون استهقاق طرفی اینا دارد	اون استغقاق طرفی ایرا ندارد	او استهقاق طرفی ایران حالا ادارد.
common_voice_fa_28421386	به حسابهای پسانداز بهره تعلق میگیرد.	به حساب های پسنداز بحر تعلق می گیرد	به حساب های پسنداز بهر تلوغ می گیرد	به حساب های پسنداز بحر تعلوق می گیرت	به حساب‌های پسنداز بر تعلق می‌گیرد.	به حساب های پسنداز به وحر تلق می گیرت
common_voice_fa_28421403	آنان دانشجویان را مجبور کردند که عضو بشوند.	آنان دانشویان را مجبور کردن که ازب بشود.	آنان دانشویان را مجبور کردن که ازب بشبند.	آنان دانشویان را مجبور کردن که ازب بشند	آنان دنشان را مجبور کردن که ازب بشند...	آنان دانشویان را مجبور کردن که از بش distintos بشند.
common_voice_fa_28421407	پرندهای که بال میزند.	پرنده اینکه بار میزند	پرنده این که بار میزند	پرنده ای که بار میزند	پرنده این که بار میزنت	پرنده اینکه بので میذنت
common_voice_fa_28421423	او کمی لهجهی اصفهانی داشت.	او کمی لحجی از فحانی داشت	او کمی لحجی ایلسفهانی داشت	او کمی لحجه یه استفهانی داشت	اون کمیل لحجه های استفعانی داشت	اونی از مابین دیگر می کند.
common_voice_fa_28421433	ساز و کار یک ساعت دیواری	سازوکار یک ساعت دیوری	سازکار یک ساعت دیواری	صازوکاری یک ساعت دیوری	سازکار ایک ساعت دیواری	سازوکار یک صواد دیوری
common_voice_fa_28421439	او گامهای بلندی برمیداشت.	او گام های بلندی برمی داشت.	اون گمهایی بلندی برد می داشت.	اون گامهای بولندی برمی داشت.	و گم های بولندی برمی داشت	اونجا محایی بولندی برد می دوست.
common_voice_fa_28421454	این شغل هم با ماشین نویسی و هم با حسابداری سروکار دارد.	این شغل هم با ماشین نویستی و هم با حساب داری سرکار دارد.	این شغل هم با ماشین نویستی و هم با حساب داری سرکار دارد.	این شغل هم با ماشین نویستی و هم با حساب داری سر کار دارد.	این شغل هم با ماشین نویزی و هم به حسابداری سرکار دارد.	این شغل هم با ماشین نبیستی و هم با حسابداری از صرکور دارد.
common_voice_fa_28421462	بد خلقی آن کودک لوس	بات رول ریا اون کود اکل لوز	با ترولری آنکود اکللوز	باطرول گیر آنکود اکل لوست	بات رولی همه کود اکل لوز	با ترولری ها نکود akka luz
common_voice_fa_28421463	خندهی از ته دل	خندهی از تحید دل	خنده یه از تحید دیل	خنده یه از تهدل	خنده یه از ته دل	خنده یه عسته دل
common_voice_fa_28421464	چون قیچی نداشت پارچه را از وسط جر داد.	چون غیچی نداش پرچرا از وسط جر داد.	چون قیچی نداش پرچرا از وسط جر داد.	چون غیچی نداش پورچ را از وسط جر داد.	چون غیچی نداش پرچرا از وسط جر داد	چم غیچی نداش پارچرا از وسط جر داد.
common_voice_fa_28421467	از مهربانی و کمک شما سپاسگزارم.	از میربانی و کمکی شما سپاسگذارم	از میربانی و کمک شما سپازکزارم	عز مربانی و کمک شما سی پازکزارم	از میربانی و کمکی شما ثباسگوزارم	از مرنم و قمک شما سپاس گزارم
common_voice_fa_28421485	آنان رداهای آذین شده با خز و جواهر بر تن کرده بودند.	آنان رده های آزن شده و خذ با جواهر برتن کرده بودند.	آنان ردها های آزن شده و خزب جو حر برتن کرده بودند	انان رده های آزن شده، وا خزب و جباهر برتن کرده بودند.	انون ردهایی از این شده با خضب جباهر برطن کرده بودند	اونان رده‌های ازن شده با خذ به جباHر برتن کرده بودند.
common_voice_fa_28421490	تا مدتی متفقین آلمان را ارتش زدایی کردند.	تا مدت این متفقین آلمان را اردش زدایی کردند.	تا موتدت این متفقین آلمان را اردش زدایی کردند.	تو مدت این متفقین آلمان را اردش زدهایی کردند.	طو مدتی مطفقین آلمان را اردش زدائی کردند.	تا مدت، این متفقین آلمان را اردش زدایی کردند.
common_voice_fa_28421497	ساعت دو بعدازظهر منزل خود را ترک کرد.	ساعت دو بعدز زور منزل خودرا ترک کرد	ساعت دوه بعد از زور منزل خودرا ترک کرد	ساعت دو بد هزور منزله خودرا ترک کرد	ساعت دوه باد از جر منذله خودرا ترک کرد	ساعت دو עد از زور منذل خودرا ترک کرد
common_voice_fa_28421500	توهم زدایی او اثر ژرفی بر دیگران داشت.	تو همزدهی او اثر جرفی بر دیگران داشت.	تو همتزدهی او اثر جرفی بر دیگران داشت.	تهوهم زدایی اون اثر جرفی بر دیگران داشته.	توهم زده این اثر جرفی بر دیگران داشت	طو حمض دنیای او اثر جرفی بر دیگران داشت.
common_voice_fa_28421501	او از زیر کار در میرود.	او از زیر کارد در می رگد	او از زیر کارد در می رکد	او از زیر کارد در میرقد	او از یه رکارد در میرید.	او از زیر کارد دریفت میلاد.
common_voice_fa_28421502	زخم او وخیم نبود.	زخم او وخم نبود	زخم و وخم نبود	زخم و وخم نبود	زحمه و وخم نبود	زخم او وخین نبود
common_voice_fa_28421503	اول بده این کار را بکند.	اول بده این کار را بکنید	اول بدي این کار را بکنه ات	اول بده این کار را بکنم.	اول به دید این کار را بکند	اول بدی این کار را ب purely
common_voice_fa_28421507	روحیهی آنها خوب است.	شو هی این هر خوبست	شو هیی از هر خوبست	شوهی یا این هر خوبست	صرف این بچه بلطفی رو بگردی و خوبه از اون حال مواردنی شود. نه، منتشور از دنستی می کنید. اون حال مواردنی ترقیب نمی کنید. حال مواردنی برونید. حال مواردنی از مواردنی تنید. حال مواردنی به رفتگی هستند. آنهای چنده میکنید.	جو هیه هر Orkhrubast
common_voice_fa_28421514	او تندخوان است ولی من آهستهخوان هستم.	اون توند خان هست ولی من آهست خان هسته	اون توند خانست. ولی من آوست خانست.	اون تونطر خان است. ولی من آست خان است.	۵ ۱۵ ۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۻ۸۷۰۸۶۷۸۸۸۸۷۷۷۸۸۷۷۷۶۸۸۶۶۷۶۷۶۶ بایدی بله برنگلشی میکنی ب Kanu這個是�۵۰ۺ۪۸ۺ۴۵۷۸۰۸۸۸۸۸۷۷۷۷۸۸۸۸۸۷۸۶۹۸۸۸۷۸۸۸۸۸۵۸�	من اون ترانه است. ولی من اون سترانه است.
common_voice_fa_28421522	او پیش از ظهرها بیماران را میبیند و بعدازظهرها به بیمارستان میرود.	او پیش از زورها بیماران را میبیند و بعد از زورها به بیمارستان میرود	او پیش از زورها بیماران را میبیند و بعده زورها به بیمارستان میرود	او پیش از زور ها بیمران را میبینند و بعد از زور ها به بیمارستان میرود	او پیش از زور ها بیماران را می بیند و بعد از زور ها به بیمار استان می رود	بایدان میبره به وقت میرم.
common_voice_fa_28421528	آب و هوای گرم و مرطوب	آب و حوایه گرم و مرتوب	آب و حوای گرم و مرتوب	آب و حوایی گرم و مرتوب	آب و هوای گرم و مرطوب	آب و حوایه گرم و مرتوب
common_voice_fa_28421532	خصومتهای بدجنسانه	خصومت های بدجنسانه	خوصومت های بدجنسانه	خصومتهای بچنسانه	خوصومتهای بچه انسانه	خوسمت‌های بچنسانه
common_voice_fa_28421539	از حرفهای من رنجید.	از حرفایی من رنجید	از حرفهایی من رنجید	از حرفایی من رنجید	از هرفانی من رنجید	از حرفاهی من رنجید
common_voice_fa_28421544	پنج ساعت یا بیشتر	پنچ ساعت یا بیشتر	پنج ساعت یا بیشتر	پنج ساعت یا بیشتر	پنج ساعت یا بیشتر	پنج ساعت یا بیشتر
common_voice_fa_28421554	او سرباز را انداخت و آس را برداشت.	او سربوز را انداخت و آس را بردشت	او سربوز را انداخت و آس را بردشت	او سربز را انداخت و از را بردشت	او سربوز را انداخد و آسراب برداشد	او سربز را انداخت و آس را برداشت
common_voice_fa_28421559	انتقام لذتبخش	انترامی لیزد برش	انترامی لیزد برش	انترام مزد برش	انترامت لزد برج	انترامیلی دید برچ
common_voice_fa_28421563	آموزش عالی	آموزشه عالی	اموزشه عالی	انموزشه عالی	اعن موزشه عالی	عموذشه عالی
common_voice_fa_28421569	آنان نقشههای خود را به ما اطلاع دادند.	آنان نخشه های خود را به ما اطلاع دادند.	آنان نقشهای خود را به ما اطلاع دادند.	انا نخشه های خودرا به ما اطلاع دادند	آنان نخشه های خود را به ما اطلاع است.	آنان نخشه نخلد خود را به ما اتلاع دادند.
common_voice_fa_28421571	جگر مرغ دوست داری؟	جگرم مورق دوست داری؟	جگرم موقه دوسته ریی؟	چیکارم موغت اوست تاریخ	ggakگرم مورق دوست داری؟	جگرم موک دوست ت elektرم
common_voice_fa_28421580	خوکها در گل و لای غلت میزدند.	خوکها در گلولای گلط میزدند	قوکها در گلولای گلط میزدند	خوکها در گلولای گلط میدند	خوکا در گللاه ای غلط میزدند	خوکها در گلولای گلط می بنند
common_voice_fa_28421585	حکمران مقتدر	و کمران مقتدر	وکمران مقتدر	و قمران مقتدر	و قمران مقتدر	او کمران مقدر
common_voice_fa_28421607	پرچم بر افراشتن	پرچن برا فروشتن	پرچن برف روشتن	پرچن برا فروشتن	پرچن براف روشتن	پرچن براف راشدن
common_voice_fa_28421611	سینی دو نفره	سینیه دو نفره	سینی دو نفره	سینیدو نفره	سینیه دو نفره	سی نیه دو نفره
common_voice_fa_28421648	او از موسیقی خوشش میآید.	او از موسیقی خوشش می آید	او از موسیقی خوشش می آید	او از موسیقی خوشش می آیند	او از موسیقی خوشش میاد	او از موسیقی خوشش می آید
common_voice_fa_28421651	او آخرین فرد آن خانواده بود.	او آخرین فرد آن خانواد بود	او آخرین فرد آن خانواد بود	او آخرین فرد آن خانواد بود	او آخرین فرد آن خانواد بود	او اخنی مفرد این خانواد بود
common_voice_fa_28421653	افسران ملزم هستند که به مافوق خود سلام بدهند.	افسلام ملزم هستن که به موافق خود سلام بدهند	۱۱۱۱۱۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	افسلام ملزم هستن که به موافق خود سلام بدهند	افسلام ملزم هستند که به معفوق خود سلام بدهند	افسلام ملزم هستن که به موافق خود سلام بهدهند
common_voice_fa_28421654	حقوق او را دو برابر کردند.	حقوق او را دوبرابر کردند	۱ې۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰⋰۰;;۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	حقوق او را دوبرابر کردند	حقوق او را دوبرابر کردند	حقوق او را دبرابر کردند
common_voice_fa_28421657	زر اندوختن	زرعن دوغتان	زر اندوغتان	ذرعن دوختن	زرعن دوغتان	زرعند و خطان
common_voice_fa_28421659	پیروزی افتخار آمیز	پیروزی افتخار آمیز	پیروزی افتخار امیز	پیروزی افتخار عمیز	پیروزی افتخار آمیز	بیروزی افتخار همیز
common_voice_fa_28429182	چک را به تاریخ گذشته نوشتن	چیک را به تاریخ گذشته نوشتن؟	چیک راب تاریخ گذشته نوشتن؟	چیک را به تاریخ گزاشته نوشتن؟	چیک را به تاریخ گذاشته نوشتن؟	چیک راب تاریخ گذشت نوشتن.
common_voice_fa_19226422	می بینی چطور ما رو بدبخت کردی.	میبینی چطور ما رو باید بخ کردی	می بینی چطور ما رو باید بخ کردی	می بینی چطور ما رو با ات بخ کردی	میبینی چطور ما رو ب کادی	می بینیچه طور ما رو با دخ کردی
common_voice_fa_19858130	به سرعت آنجا خواهیم رسید.	به سرعت انجا خواهیم رسید	به سرعت آنجا خواهیم رسید	به سرعت آنجا خواهیم رسید	به سرعت انجا خواهیم رسید	به صورت انجا خاہیم رسید
common_voice_fa_19858132	از پرواز خود لذت ببرید!	از پرباز خود لذت ببرید	از پرباز خود لذت ببرید	از پرباز خود درزدت ببرید	از پرباز خود دذت ببارید	از پرباز خود دظت ببرید
common_voice_fa_19858140	با ماشین چه مدت طول می کشد؟	با ماشین چه ما در طول می کشت؟	با ماشین چه ما در طول می کشت؟	با ماشین چه مادر طول می کشت?	با ماشین چه مادر طور می کشر؟	با ماشین، چه مادر طول میکشد؟
common_voice_fa_19858142	لطفا پنجره را ببندید.	لطفا پنجر را بندید	لطفا پنجر را ببندید	لطفا پنجر را بندید	لطفا پنجرها را بندید	لطفا پنجر را ب serieد
common_voice_fa_19858144	کارت کریسمس می فروشید؟	کارت کرسمست می فروشید	کارت کرسمست می پروشید	کارتی کریسبست می فروشید	کارد کرسمس می فراشید	درخواد اشوقاتu روشید
common_voice_fa_19858145	چراغ ها کجاست؟	چرا خواه کجا است?	چراخها کجا است?	چراخ خا کجا است?	چراخها کجا است...	چراخا کجا است؟
common_voice_fa_19858148	بیایید ساعت هشت ملاقات کنیم.	بیاید سا تا هشت ملاغات کنی	بیاید سا تا هشت ملاغات کنین	بیاید ساته هشد ملاغات کنید	بیاید سا تر حشد ملاخات کنید	بیاید سا تا هشت ملاشت کنید
common_voice_fa_19858153	سرفه می کنم.	سرفه می کنم	صرفه می کنم	سرفه می کنم	سرفه میکنن	صرفی میکنن
common_voice_fa_19858165	خیلی خجالتی است.	خیلی خجالتی هست	خیلی خجالتی هست	خیلی خجالتی هست	خیلی خجالتی ازد	خیلی خجالتی اسطر
common_voice_fa_19858166	من یک دیکشنری مقدونی - اوکراینی لازم دارم.	من یک دیکشنری مکدونی و قرآنی لازم دارم.	من یک دیکشنیری مکدونی و قرآینی لازم دارم!	من یک دیکشنری مکتونی و قراینی لازم دارم.	من یک دیکشنری مکدونی و کرایمی لازم دارن.	من یک دیکشنریه ماکدونی و اکرایینی لازم دارم.
common_voice_fa_19858169	می خواهم الان پرداخت کنم.	می خواهم الان پرداخ کنم	میخواهم الان پرداخ کنم	می خواهم الان پرداک کنم	میکhахم الان پرداخ کنم	میکرم آرام پر داخ کنم
common_voice_fa_19858172	درخواست توقف	تا خوستی دباکو	دا خستید حواکوف	تا خوستی تباکов	دا خوستیت اواکوف	در خزدید دبایقو
common_voice_fa_19858173	آیا می خواهی به مهمانی دیگری بروی؟	آیا میخواییی به مهمانی دیگری به روی؟	ایا میخوایید به مهمانی دیگری بروی؟	آیا میخواهی به مهمانی دیگری به روی؟	ها یا میخواییی به مهمانیت دیگر بروی؟	آیا میکنیی به مهمانی دیگری بررهی؟
common_voice_fa_19858180	آناناس تازه یا کنسروی است؟	آناناس تازه یا کونسری هست	آناناس تازه یا کونسریه از	آناس طازه یا کنسری هست	آناناست تازه یا کونسری هست	آناناس طازه یا کون سروی هست
common_voice_fa_19858190	من یک کیف پول چرمی می خواهم.	من یک کیفه پول چرمی میخواهد	من یکیفه پول چرمی میخواهد	من یک کیفه بول چرمی میخواها	من یک کف پول چرمی میخواهاب	من یک کیف پول در شرمی میخواهد
common_voice_fa_19858191	ببخشید؟ چه گفتید؟	ببرشید چه گفتید	به مرشد. چه گفتید?	بمرشد چه گفتید؟	بمهشید، چه گفتید	بمشید چه گفتید?
common_voice_fa_19858193	متاسفم، ما فقط پول نقد قبول میکنیم.	اتسفم، ما فقط پول نقت قبول می کنی	متسفه هم ما فقط پول نقت قبول می کنی	بعد سفرم، ما فقط بول نقت قبول می کنی	و تسفق ما فقط بول نقده قبول می کنی	معتصفم، مدرد بول نقت قبول میکرنی
common_voice_fa_19858197	من یک اتاق ارزان تر می خواهم.	من یک اتاق ارضان تر می خواهم	من یک اتاق ارضان تر می خواهم	منیگ اتاق ارزان تر می خواهم	منیک اتاق ارضانتر می خواهم	من یک عتاق عرضان تر می خواهم
common_voice_fa_19858203	خوب. بعدا می خوانم.	خوب، بعدن میخوانم	خب، بعدن میخوانم	خوب، بعدن میخوا نم	خب، بدن می خانم	خب، بعدن میخواهنا
common_voice_fa_19469394	تو بسیار جوان به نظر می رسی.	تو بسیار جوان به نظرمی رسیم	تو بسیار جوان من از درمی رسیم	تو بسیار جوان مننده امیرسی	تو بسیار جوان بناه درامی رسیم	تو بسیار جوان من روزرمی رسیم
common_voice_fa_19469423	کمیسیون چقدر است؟	کمیزیون چه را درست	کمیزیون چون را درست	کمیزیون چه ندرست	کمیزیون چادرست	کمیزیون شد درست
common_voice_fa_19469424	شما میتوانید عکس بگیرید؟	شما می توانید حکس بگیدی؟	شما می‌تبانید حکس بگیدی؟	شما می‌تونید اکس بگیدی؟	شما بیطونی دیکس بگیدی؟	شما می توانید 그냥کس بگیری؟
common_voice_fa_19469437	من نیاز دارم به دادگاه بروم.	من نیاز دارم به دادگاه بروم	من نیاز دارم به دادگاه بروم	من نیاز دارم به دادگاه بروام	من نیاز دارن به دادگاه بربم	من نیاز دارم به دادگاه بذهبه
common_voice_fa_19469494	لطفا دندان مرا چک کنید.	لطفاً دندانو مرد چیک کنید	لطفاً دندانو میرا چیک کنید	لطفا دندانو مرا شکنید	لطفاً دندان رو مرا خیلیت	بسیار دندانیش؟
common_voice_fa_19469503	فکر می کردم طعم خوبی دارد.	تایمی کردم تمه خوبی دارد	خیلی پر کنید خیلی برر بود unnie در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم در میگ مردم	تو ایک میکردم تمه خوبی ترهت	پبک می کردم توها خوبی داره	خیلی خدام برای ترهیم
common_voice_fa_19469526	نزدیک ترین بانک کجاست؟	نزدیک در این بان کجا هست؟	نزدیک در این بان کجا هست؟	نزیگ در این بان کجا از؟	نزدیگ در این بان کجا هست؟	نزیگ داریم بان کجا از؟
common_voice_fa_19469533	به جای آن چه می خواهید؟	به جای آنچه میخواید	پجای این چه میگاهید؟	بجایان چه میخوایید?	بیجا این چه میخواید؟	بدى آن چه میکرهید؟
common_voice_fa_20120920	من شما را به یک نوشیدنی دعوت می کنم.	من شما را به یک نوشیدنی دعوت می کنم	من شما را به یک نوشیدنی دعوت می کنم	من شما را به اک نوشیدنی دوتمی کنم	من شما را به یک نش دنی دوت میکنم	من شمارا به یک نوشیدنی دوات می کنم
common_voice_fa_20120921	او عموزاده من است.	برا مزاده منست	پرا مزاده منست	خرام روزا دیمنست	برا مزاد اینمن است	برواها مزاده منست
common_voice_fa_20120923	آیا معمولا انعام می گذارید؟	آیا معمولن انام میگذارید؟	آیا ممولن انام می گذارید؟	آیا معمولا ان آم می گذارید؟	ایا ما همولن انام میکوزارید؟	هایم همولن انام میگذارید؟
common_voice_fa_20120975	بار های من را به هتل بفرستید، لطفا.	بارهای من را به هوتل بفرستید لطفا.	بارههای من را به هوتل به فرستید لطفا.	باره های من رابی هوتل به فرستید لطفا	باره های من رابی هوتل به فرستید لطفا	باره های من را به حتل بفرستید لطفا
common_voice_fa_20121048	می توانید یک تاکسی بفرستید؟	می توانید یک تکسی به فرستید	می توانید یک تکسی به فرستید	می توانید یک تکسی به فرستید	می توانید یک تکسی بفرستید	می توانید یک تکسی بفرستید
common_voice_fa_20121067	بیست و پنج فرانک ارزش دار، لطفاً.	بشتو پنج فران کرزش دار لطفا	پشتو پنچ فران کرزش دار لطفا	35 فران کرزش دار لطفا	بشتو منج فران کرزش دار لطفه	بسطو پنج فرانک هردش تار لطفا
common_voice_fa_20121068	امروز هیچ توری با راهنما وجود دارد؟	امروز هیچ توری با راهنما وجود دارد	امروز هیچ توری با راہنما وجود دارد	امروز هیچ توری برانما بوجود دارهد!	امروز هیچ توی براهنا ما وجود دارهد	امروز هیچ توری پا راونما وجود دارد
common_voice_fa_20121099	موتور عالی کار می کند.	موتور آلی کارمکونت	موتور آلی کارمه کنت	موتور آلی کارمیطر	موتور آالی کنمکانت	متور آردی خرم کنات
common_voice_fa_20121112	من آمریکایی هستم.	من امریکایی هستم	من عمریکای هستم	من آمریکای هستم	من امریکای هستم	من عمریکای هستم
common_voice_fa_20121124	قایق بعدی به بانکوک چه ساعتی هست؟	قایره بعدی به بانکوک چه ساعتیست.	قایره بعدی به بانکوک چه ساعتیست.	قایره بعدی به بنکوک چه ساعتیست	قره را بعدی به بنکوک چه ساعتیست.	خوایعی را بردی به bangkok چه ساعتیست
common_voice_fa_20121151	می توانم منوی دسر را ببینم؟	می توانم منوی دسر را ببینم	می توانم می نوی دست را ببینم	می توانم می نوی دستر را ببینم	می توانم منو ادسر را ببینم	می توانم منوی دسم را ببینم
common_voice_fa_20121152	ما هفت شب هفته باز هستیم.	ما هفت شب هفته باز هستیم	ما هفت شب هفته باز هستیم	ما حفت شبه حفته باز هستیم	ما هفت شب هفته بازستین	ما هفت شب هفته بازستین
common_voice_fa_20121153	به پلیس زنگ بزنید!	و پولیس زنگ بزنید	و پولیس زنگ czego<|lt|><|translate|> ۷۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	و پولیس زنگ بزنید	با پولیس زنگ بزنید	و پلیس زنگ بزنید
common_voice_fa_20121162	فیلم برنده جایزه در فستیوال کانس شد.	فیلم برنده جایزه در فستیوال کانز شد	فیلم برنده جایزه در فستیوال کانز شد	فیلم برنده جایزه در فستیوال Kahn's شد	فیلم برنده جايزه در فستیوال کانز شد	فیلم برنده جایزه در فستیوال کانز شد
common_voice_fa_20121165	اجازه دارم از تختخواب بیرون بیایم؟	اجازه دارم از تخت خواب بیرون بیایم	اجازه دارم از تختخاب بیرون بیایم	اجازه دارم از تختخاب بیرون بیایم	اجازه دارم از تخت خواب بیرون بیایم	اجازه دارم از تختخواب بیرون بیایم
common_voice_fa_20121167	برای چند شب؟	برای چند شب	برای چند شب	برای چند شب	دنها ای چند شب	برای چن شرپ
common_voice_fa_20121176	تا فرودگاه با تاکسی چقدر طول می کشد؟	تا فروتگاه با تاکسی چقدر طول می کشت	تا فروط گاه با تاکسی چقدر تول می کشت	تا فروت گاه با تاکسی چقدر طول میکشد.	تا فرودگاه با تعکسی چقدر طول می کشت	طا فروضگاه با تاکسی چقدر تول می کشت
common_voice_fa_20121177	لطفا اینجا صف بکشید	لطفاً اینجا صرف بکشید	لطفا ننجا صرف بکشید	بطفن اینجا صرف بکشید	روطفا نیجا صرف بکشید	بلطفا نجا صرف کشید
common_voice_fa_20121179	من مقداری حوله کاغذی نیاز دارم.	من مقداری هوله کاغذی نیاز داره	من مقداری حوله کاغذی نیاز دارم	من مقدار حوله کاغذی نیاز دارم	من مقداری حوله کاغضی نیاز داره	من مقداری حوله کاغضی نیاز برد.
common_voice_fa_18568954	زیرا کاربران با شرایط و ضوابط موافقت کردهاند	زیرا کاربران با شرائط و زعابت موافقت کردند	زیرا کاربران با شرعیت و زعابت مفقد کردند	زیرا کاربرا هن با شرائط و زوابط موافقت کردند	زیرا کاربران با شراید و زبابت معافقد کرنند	ظرا کاربران با شرائط و زعابت معافق ت کردند
common_voice_fa_18569072	راهجویی از میان موانع خبررسانی میتواند بکلی سرگیجهآور بشود	راهجوی از میان موانع خبرستانی می تباند به کلی سرگیجا آبر بشند	راهجوی از میان موانه خبرستانی می تباند به کلی سرگیجا آورد شد.	راهجوی از میان موانه خبارستانی می تبانن به کلی سرجی جاور بشند	راهجوی از میان موانع خبرستانی می تبانه به کلی سرگیجه آورت بشتر.	راهجوی از میاهن موانه خبرسانی می تباینت به کلی سرگیجه آور بشد.
common_voice_fa_18569141	پیرمرد فقیری که بهترین مرد جهان شناخته شد	پیر مرد فقیلی که بهترین مرد جهان شناه شود	پیرو مرد فقیر که بهترین مرد جهان چناختو شن	پیرو مرد فغیری که بهترین مرد جهان چناف بوشن	پیری مرد فقیل که بهترین مرد جهان شناح شده	پیر مرد فقیلی که اگه بهترین مرد جان چناه شد.
common_voice_fa_18616847	این داستان واقعی نیست	اندر ساند و آره ای نیست.	انده ساند وره ای نیست.	اندر ساند و آرهای نست...	این در سان توانه هست.	در نظران مقالی.
common_voice_fa_21386245	مختل شدن ریتم شبانه روزی انسان یک عامل سرطانزای احتمالی است	مختل شدن ریتم شبان روزی انسان یک آمل سرطانزای احتمالی هست	مختل شدن ریتم شبان روزی انسان یک اامل سرطانزای احتمالی هست	مختل شدن ریتم شبان روزی انسان یک آمل سرطانزه احتمالی هست	مختلشو دن ریتم شبان روزی انسان یک آمل سرطانزای احتمالی هست	مختلشدن ریتم شبان روزی انسان یک عامل سرطانز های احتمالی هست
common_voice_fa_18232691	اينم چارت جلسه ي جمعه	اینم چارته جلسه جمعه	اینم چارته جلسه جمعه	اینم چارته جلسه جمعه	اینم چارته جلسه جمعه	اینم چارته جلسه جمعه
common_voice_fa_18232692	، ميخاي پيش سعید برگردي	می خوایی پیشه سعید برگردی	می خوایی پیشه سعید برگردی	میخوایی پیشه سعید برگردی	مخوای پیشه سعید برگردی	میکنی کیا بردار داد؟
common_voice_fa_18232702	مي ترسيدم که شوکه بشين	می ترسیدم که شکه بشیم	می ترسیدم که شکه بشیم	می ترسیدم که شکه بشین	می ترسیدم که شکه بشیم	می ترسیدم که شوکه بشیم
common_voice_fa_18232705	فکرهاي خيلي زيادي کردم	فکرهای خیلی زیادی کردم	فکره های خیلی زیادی کردن	فکرهای خیلی زیادی کردم	فکرهای خیلی زیادی کردم	فکره های خیلی زیادی کردم
common_voice_fa_18232720	يه جاي استراحت اونجاست	یه جا یه سرات اونجا از	یه جاییست در آدمونج از	یه جاییه است، افراد عنجاست	یهچای هستر ها تونجاست	یک جایی است از این
common_voice_fa_18239328	ميشه يه لحظه حرف نزني؟	میشه یه لحظه حرف نازنی	ميشه یه لحظه حرف نزنی؟	میشه یه لحظه حرف نازانی	می شه یه لحظه حرف نزنی	میشه یه لحظة حرف نازنی!
common_voice_fa_18239329	بچه ها مي دونين چيه ؟	بچه ها می دونید چیه؟	بچه ها می دونید چیه	بچه ها می دونید چیه؟	بچه ها می دونیم چیه؟	بچا می دونه این چه هه؟
common_voice_fa_18239350	نمي دونم. کاراي زنونه	نمیدونم، کارای زنونه	نمیدونم کارای زنونه	نمیتونم، کارای زنونه	نمیتونم، کارای زنونه	نمی‌تونم، کارای زنونه
common_voice_fa_18239355	.ما مردهاي عالي نبوديم	ما مرد های عالی نبودی	ما مرد های عالی نبودی	ما مرتهای عالی نبودی	ما مرطح های عالی نبودی	ما مرتهای آلی نبودی
common_voice_fa_18239356	. . چقدر لازمه براي	چقدر لازمه برایه؟	چه قدر لازمه برایه؟	چقدر لازم برای؟	چقدر لازمه برای...?	چقدر لازم برای...
common_voice_fa_18239363	قضيه براي چندماه قبله	قضیه برای چم ماه قبله	قذیه برای چند ماه قبله	قضیه برای چم مح قبله	قزیه برای چم مه قبله	قضیه برای چم меся قبله
common_voice_fa_18240879	آیا من يه احمق هستم؟	آیا من یه احمق هستم؟	ایا من یه احمق هستم؟	ایا من یه احمق هستم؟	ایهم من یه احمق هستم؟	ایا من یه اهمک هستر؟
common_voice_fa_18240882	چرا بايد چيز بدي باشه؟	چرا باید چیزه بعدی باشه؟	چرا باید چیزه بعدی باشه؟	چرا باید چیزه بدی باشه؟	چرا باید چیزه بعدی باشه؟	چرا باید چیزه بردی باشه؟
common_voice_fa_18561180	صاحب جون، ناراحت نباشین	صاحب جون ناراحت نباشین	ساحبجون ناراحت نباشین	ساحب جون ناراحت نباشین	ساهب جون ناراحت نبشین	صاحبجون نارهت نبشین
common_voice_fa_29274041	پشه گزیدگی، جای نیش پشه	پشه گزیدگی جای نیش پشه	پشه گزیدگی جایی نیش پشه	پشه گزیدگی جای این نیش پشه	پشه گزیدگی جای نیش پشه	پشه گزیدگی تو جای نیش پشه
common_voice_fa_29274042	خشمی که به وخامت گرایید و به صورت خشونت متجلی شد	خشمی که به روح خامت گراید و به صورت خشونت متجلی شد	خشمی که به روح خامت گرائید و به صورت خشونت متجلی شد	خشمی که به روی خامت گراید و به صورت خشونت متجلی شد	خشمی که بهر ویخامت گرائید و به صورت خشونت متجلی شد	خشمیه که به روخ آمد گراید و بسورت خوشونت متجلی شد
common_voice_fa_29274043	به میزان زیاد	بمیزان زیاد	بمیزان زیاد	به ميزانه زیاد	به ميزان زیاد	بميزانه زیاد
common_voice_fa_29274045	توهمات و سایر تراوشات مغز بیمار	توهمات و سایر ترابوشات مغز بیمار	توهمات و سایر ترابوشات مغذ بیمار	توهمات و سایر تراوشات مغز بیمار	توهمات و سائر ترابوشات مغز بیمار	طواهماد و سایر تراضوشات مغز بیمار
common_voice_fa_29274047	حکومت تازه روی کار آمده	حکومت تازروی کار آمده	حکومت تازر روی کار آمده	حکومت تازروی کار آمده	حکومت طازروی کار آمده	حکومت تازی روی کار آمده
common_voice_fa_29274141	بسیار گنده	بسیور گونده	بسیور گونده	بسیورگوندی	بسیور گنده	بزیور گونده
common_voice_fa_29274143	امشب قرار است مهمان بیاید.	امشاب قرارست مهمون بیایت	امشاب قرار است مهمون بیا یاد	امساب ارراست مهمون بیایت	ام شاب اررادست میهمن بیا یاد	امشاب قرار pirه من بیاید
common_voice_fa_29274149	او دارای عقاید ارتجاعی است.	او دارای اقای در تجاه ایست	او دارای اقای دیر توی جاییست	او دارای اقاید درتجا ایست	او دارای عقای در توی جاییست	او دارای اقاید در تجایی کنید
common_voice_fa_29274150	حوالهی بانکی	ها والا یا بانکی	حاورلی ای بانکی	حفر و لیه بانکی	حفوه لی وای بانکی	حوره که من بروشد
common_voice_fa_29274217	به عقب تکیه دادن	به اغب تکی دادن	به اغب تک دادن	به اغب تکه دادن	به اغب طکی دادن	به اغابتیک دادن
common_voice_fa_29274218	امکان کمبود برق	امکان کم بود برق	امکان کم بود برق	امکان کن بود برق	امکانه کم بوده برق	امکان کن بود برق
common_voice_fa_29274219	الکل زندگیش را تباه کرد.	الکول زندگیا شاد تباه کرد	آلکول زندگی هاش را تباہ کرد	الکول زندگیا شام تبا گرد	حد تباه کرد	آلکول زندگیا شو تبا<|el|><|translate|> نظر تخلص داری.
common_voice_fa_29386360	رژهها و ضیافتهای شادیبخش	رجه ها و زیافرت های شادی بخش	رهجه ها و زیافرت های شادی بخش	رجه ها و زیافراتهای شادی بخش	رجه ها و زی آفرد های شادی بخش	رشها و زیافرتهای شادی بخش
common_voice_fa_29386363	با دستهای کثیف خوراک نخور!	با دستهای کثیف خوراک نخور	با دستهای کثیف خراب نخور	با دستهای کثیف خراب نخور	با دستهای کسیف خوراک نخور	با دستهای کثیف خراخ نخور
common_voice_fa_29386373	دولت سکنی گزینی در کوچ نشینها را تشویق میکرد.	دولت سک ناغذینی در کوچ نشینهارا تشکر میکرد	دولت سک ناغوزینی در کوچ نشینهارا تشکیر می کرد.	دولت سک ناغذینی در کوج نشینهارا تشکل می کرد.	دولت سکناغه زینی در کوچ نشینهارا تشکرد می کرد	دولت، سک نا گزینی در کودش نشینهارا تشکرمی کرد.
common_voice_fa_29386374	استاد بازی گلف	استاد بازی گلف	،..............................................................................................................................................................................................................................	استاد بازی گلف	استاد بازی گلف	استاد بازی گلف
common_voice_fa_29386375	او کاملا استحقاق داشت که اخراج بشود.	او کاملن استهقاغ داشت که اخراز بشه برد.	او کاملن استهقاخ داشت که اخراز بشه برد.	او کاملا استحقاخ داشت که اکراز بشند.	او کاملا استحقاق داشت که اخراز بشن بد attraction	اون کامل ان استحقاخ داشت که اخراز بشود.
common_voice_fa_29386390	اسب از روی مانع رد شد.	عسب از روی مانه رد شد	اسب از روی مانه رد شد	عسب از روی مانه رک شد	از بزاویه منه رد شد	96? از روی مانه رد شد
common_voice_fa_29386391	آنان می کوشند فرصتهای آموزشی مساوی در اختیار همه قرار دهند.	آنان می کشند فرصت های آموزشی مساوی در اقتیار همه قرار دهند.	انان می کوشند فرصد های آموزشی مساوید در اقتیار همه قرار دهند	ااننها می کوشند فرصتهای او اموزشی موساوی در اقتیار همه قراردهند	آنان می کشند فرصد های او موزشی محصاوی در اختیار همه قرار دهند	اوننن میکوشند فرصت‌های او عاموزشی مساوی در اقتیار همه قرار دهد.
common_voice_fa_29386392	به زودی به او خواهم نوشت.	به زودی به او خواه هم نویشت	به زودی به او خواه هم نویشت	به زودی به او خواه هم نویشد	به زودی به او خواه هم نمیشت	بذو دی به اون خواه هم نمیشت.
common_voice_fa_29386393	محصولات شیمیایی	محسولات شیمیایی	محسولات شیمیایی	محسولات شمیایی	ماهثولات شیمیایی	مهثولات شیمیایی
common_voice_fa_29386394	جرم آتش افروزی	جرمه آتشه فروزی	ژورم آتشف روزی	جرم آت شف روزی	جوم اتشاف روزی	جورمه آتشه فروضی
common_voice_fa_29386423	دولت اصلاحات را پیگیری خواهد کرد.	دولت اسلاحات را پیگیری خواهد کرد	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دولت اسلاحت را پیگیری خواهد کرد	دولت اصلاحات را پیگیری خواهد کرد	دولت اسلاحات را پیگیری قرر.
common_voice_fa_29386425	رابطهی عاشقانهی پر تب و تاب	رابطه عاشقانی پر تب و تاب	رابطه عاشقانی پورتبو طاب	رابطه آشلانی پورتابوطاب	رابطه آشالانی پر تب و تاب	رابطی آشلانی پورتبو تاب
common_voice_fa_29386427	رمانی که پر است از هیجان	رومانی که پرست از حی<|pt|><|transcribe|> رومانی که پرست از حیجان	رومانی که پرست از حی<|pt|><|transcribe|> رومانی که پرست از حیدان	رومانی که پرست از هیجان	رومانی که پرست از حی<|pt|><|transcribe|> رومانی که پرست از حیه جان	رمانی که پرست از هیيجان
common_voice_fa_29386428	بیست رای موافق و دو رای منفی	بیست رای موفق و دورای منفق	بیست رای معنفق، و دو رای من فیق.	بیست رای موفق و دور آیا من فی.	بیست رای موانفق و دورای من فی!	بیست رای مونفق و دورای مانفق
common_voice_fa_29386432	بیا، بیا، گریه نکن!	بیا بیا گریه نکن	بیا بیا گریه نکن	بیا بیا گریه نکن	بیا بیا گریا نکن	بیا بیا گریع نکن
common_voice_fa_29386433	جانب احتیاط را گرفتن	جانب احتیاط را گرفتن	جانب احتیاط را گرفتن	جانب احتیاط را گرفتن	جانب احتياط را گرفتن	جانب احتیاط را گرفتن
common_voice_fa_29386443	رفتار سبک سرانه و عقاید افراط آمیز او	رفتار سبوکسرانه و اقاید افراد همیز او	رفتار سبوق سرانه و اقاید افراد هامیز او	رفتار سبوق سرانه و اقاید افراد همیز اون	رفتار سبوق سرانه و عقاید افراد حمیز اون	رفتار سبوکسرانه و آقاید افراد حمیظ او
common_voice_fa_29386445	از بد حادثه اینجا به پناه آمدهایم	از بعد حادثه اینجا به پنا ها مدهیم.	از بد حادثه اینجا به پنا ها مدهیم	از بعد حادثه اینجا به پنا ها آمادین	از بد هادسه اینجا به پناه آمدین	از بد حادثه اینجا به پنا ها مادهیم
common_voice_fa_29386447	این دو سطر اصل معنی شعر را در بر دارند.	این دو ساتر اصل مانی شئی را دربر دارند.	این دو ساتر اصل معنی شعیر را دربر دارند	این دو ساتر اصل مانی شروع را دربر دارند.	این دو ساتر اسل منی شرا دربر دارند.	این دو ساتر اسل منی چیر را دربر دارند.
common_voice_fa_29386449	این دارو باید در حرارت معمولی نگهداری شود.	این دارو باید در حرارت معمولی نگهداری شود	این دارو باید در حرارت معمولی نگهداری شود	این دارو باید در حرارت معمولی نگه داری شود	این دارو باید در حرارت معمولی نگه داری شود	این دارو باید در حرارت معمولی نگیه داری شود
common_voice_fa_29386450	پرچم را از دیرک آویختن	پرچم رو از دیرک آوییکتن	پرچم رو از دیرک آوییختن	پرچم رو از دیرک آوییختن	پرچم را از دیرک آویه تن	پرچم رو از دیرک آویی که ان.
common_voice_fa_29386453	خون از دهان و دماغش فواره میزد.	خون از دهان و دماغ اشفه بارمیدند	خون از دهان و دماغ شفاف باره میدند	خون از دهان و دماغش فظباره می‌دهد	خون از دهان و دماغش ف Twitter	خون از دهان و دماغش ف صور میدند
common_voice_fa_29386454	بهکار گماشتگی موقت	بکار گماشتگی موفقت	بکار گماشتگی مفقت	بکار گماشتگیه مفقت	بکار گماشتگی موقعات	بیکار گماشتگی مقدم
common_voice_fa_29386462	برگرداندن سرو او خیلی دشوار است.	برگرداندن از سروه او خیلی دوشوار است	برگرداندن سروعه خیلی دوشور است	برگرداندن سر به او خیلی دوشور است	برگرداندن سروه اون خیلی دوشور هست	برگرداندن از سرفه او خیلی دوشوره است.
common_voice_fa_29386464	روستاییانی که بیماری و فقر آنان را کاملا به حال زار در آورده بود	روستانیانی که بیماری و فغر آنان رو کاملن به حال ذار در آورده بود.	رستانیان ای که بیماری و فغر، آنان رو کاملن به حال ذار در آورده بود.	رستانی آنی که بیماری و فغر آنان رو کاملن به حال ذار در آورده بود.	روستانی های نکه بیماری و فغر آنان رو کاملن به حال ظار در آورده بود. مرشد	رستاهین یا نیکه بیماری و فغر, آنان رو کاملن به هال ذار درابرده بود.
common_voice_fa_29386465	احتمال شیوع مجدد و با زندگی ما را تیره کرد.	احتمال شروع مجدد وبا زندگی ما را تیره کرد.	احتمال شوی به مجدد وابا زندگی ما را تیره کرد.	احتمال شویو مجدد وبا زندگی ما را تیره کرد.	احتمالشوی ب مجدد و بابا زندگی ما را تیره کرد	احتمال شوی و مجدد الواباع زندگی ما را تیره کرد
common_voice_fa_29386466	دولت آلت دست کلیسا بود.	دولت آله دتستیک لیسا بود.	دولت آله دتستیک لیسا بود ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۹ and	ڈولت آلدتستیک لیسا بود	دولت آله ددست کلیسا بود.	دولت آله دتسته کلیسه بود.
common_voice_fa_29386472	از مدرسه به دانشکدهی افسری رفت.	از مدرسه به دانشکده ی افسری رفت	از مدرسه بدانش کدهی عفصری رفت.	از مدرس به دانشکدی افسری رفت	از مدرس به دانش کدهی افزری رفت.	از مدرس بدانش کدهی افصری رفت
common_voice_fa_29386473	رهنمودهای کار را بیان کردن	رهنمود های کار را بیان کردن	رهنمود های کار را بیان کردن	رهنمود های کار را بیان کردن	رهن مودهای کار را بیان کردن	رهن مود های کار را بیان کردن
common_voice_fa_29386474	انسان دوستی بنام تفضلی	انسان دوستی به نام تفضلی	انسان دوستی به نام تفزلی	انسان دوستی به نام تفظیلی	انسان دوستی به نام تفضولی	انسان دوستی به نام طفزوی
common_voice_fa_29386475	آنها هفت سال دچار کم حاصلی بودند.	اما هفت سال دو چار کم حاصلی بودند.	اما هفت سال دو چار کم حاصلی بودند.	اما هفت سال دوچار کم حاصلی بودند.	اما حفت سال دوچار کم حاصلی بودند	آما 7 سال دو چار کمحاصلی بودند
common_voice_fa_29386476	زود پز	زود پرز	زود پز	زود پز	زود پنز	زود پز
common_voice_fa_29386478	انگلیسی خوب حرف میزند.	انگلیسی خوب حرف میزنر	انگلیسی خوب حرف میزند	انگلیسی خوب حرف میزنند	انگلیسی خوب حرف می‌زنند	انگلیسی خوب حرف می زند
common_voice_fa_29386479	شبکهی تلویزیونی	شبکه تلوزیونی	شبکی تلفزیونی	شبكی تلفزیونی	شابکی تیلوزیونی	شبکة تلوزیوニ
common_voice_fa_29386481	آنها سعی کردند دست به یکی کرده و پول را از چنگش درآورند.	آنها سعی کردند دست به یکی کرده و پول را از چنگشتر را برند.	آنها سعی کردند دست به یکی کردی و پول را از چنگشتر را برند.	آنها سعی کردند دست به یکی کرد و پول را از چنگشتہ رو برند.	انها صایی کردند دست به یکی کرده و پول را از چنگشت را برند	آنها سعی کردند درست بیگی که خبره و پول رو از چنگشتر را برند.
common_voice_fa_29386482	چرخهی افسانههای شارلمان	چرخه افزانه های شارلمان	چرخه افزانه های شرلمان	چرخهی افسانه های شرلمان	چرخه افزانه های شارلمان	چرخی عفصانه های شارلمن
common_voice_fa_29386485	رحیم پسر خوشسیمایی بود.	رهیم پسر خوش سیمایی بود	رهیم پسر خوش سیمایی بود	رهیم پسر خوش سیمایی بود	راهیم پسر خوش سیمایی بود	رهیم پسر خوش سی مایی بود
common_voice_fa_29386488	توانایی صحبت کردن به زبان اسپانیایی راه مرا هموار کرد.	طوانوی صحبت کردن به زبانه اسپانیوی راه مرا هم بار کرد	توانوی صحبت کردن به زبانه اسپانیوی راه مراه هم بارکند	طوانهای صحبت کردن به زبانه اسپانیوی راه اما را هم بار کرد	طوانهه سوبرد کردن به زبانه اسبانیایی راه ما را هم بار کرد.	توانوی به خاندایی شادیتی باز میگمدد.
common_voice_fa_29386490	برای سوپاپ زیرسازی کردن	برای سپاب زیر سازی کردن	برای سوپاپ زیر صازی کردن	برای سوباب زیر صادی کردن	برای سوب آب زیر صادی کردن	برائی سپاب زیرصازی کردن
common_voice_fa_29386491	پیشبینی وضع هوا	پیشبینی و از احبا	پیشبینی از احبا	پیشبینی و از احباب	پشبینی واز احباب	پیشدینی وز احبار
common_voice_fa_29386492	با کفش وارد نشو!	با کفش وارد نشو	با کفش وارد نشو	با کفش وارد نشه	با کفش وارد نشو	با کفش وارد نشوا
common_voice_fa_29386518	به اسیران نیشخند زد و دستور داد آنان را تازیانه بزنند.	به احسیران نیشخند زد و دستور داد آنان را تازیانه بزند	به احسیران نشخند زد و دستور داد آنان را تاضیانه بزند	بحثیران نیشخند ذرد و دستور داد انان را تازیانه بزند	به عصیران نیش خند زد و دستور داد آنان رو تازیانه بزند	به احسیران نیشخند درد دستور داد اننان را تازیانه بزند
common_voice_fa_29386519	پردازش وصل - خط	پر دازش وصل خط	بردازش وصل خط	پر دازش وصل خط	پر دازش وصل خط	پردازش وصل و خط
common_voice_fa_29386520	پیشنهاد بجا	پیش نه ها تر بیجا	دیش نه ها تر بیجا	بھیش نه ها تر بیجا	پیش نهار تر بیجا	بیش نه ها تدکر
common_voice_fa_29386535	رگهای دم	رگه های دم	رگهای دم	رنگ های دم	رگه آید دم	رکده ماه؟
common_voice_fa_34388859	جانفشانی آنها در راه صلح جهانی مورد ستایش قرار گرفت.	جانفشانی آنها در راه سلح جهانی مورد ستایش خرار گرفت	جانفشانی اانها در راح سلح جهانی مورد ستایش خرار گرفت	جانفشانی اولها در راه سله جهانی مورد ستایش خرار گرفت	جانفشانی انها در راه سلح جهانی، مرد ستایش قرار گرفت	جانفشانی آنها در راح سلح جهانی مورد ستایش خرار گرفت
common_voice_fa_34388860	با پیشانی گره خورده غرق در اندیشه بود.	با پیشانی گره خورده غرق در اندیش بود	با پیشانی گرفخورده غرق در اندیش بود	پرمکنم در این افتادی که غرق در آندیش بود،	از با روکاشم که این گره خورده غرق در انداش بود	می تنیا، خانه و برخصیت قشین در آنشه هستی.
common_voice_fa_34388862	با چند زن رابطهی نامشروع داشت.	با چند زن رابطه نامشروع داشت	با چند زن رابطه نامشروع داشت	با چند زن رابطه نامشروع داشت	با چند زن رابطه نامشروع داشت	با چند زن رابطی نامشروع داشت
common_voice_fa_34388864	با صدای خشن نطق کردن	با صدای خشن ندک کردن	با صدای خشن ندق کردن	با صدای خشن ندک کردن	با صدای خشه ندک کردن	با سدای خشن ندک کردن
common_voice_fa_41603897	برگهای نزدیک به هم	برک های نزدیک به هم	برکهای نزدیک به هم	برک های نزدیک به هم	برقه های نزدیک به هم	برکای نزدیک به هم
common_voice_fa_41612640	آن دو خواهر با هم قهر هستند.	اون دو خواهر با هم قهر هستند	اون دو خاہر با هم قهر هستند	اندو خواهر با هم قهر هستند	اون دو خواهر به هم قرح هستند	آندو خاهر با هم قهر هستند
common_voice_fa_22926562	گواتمالا	بروه تمالا	بروه تمالا	براته مالا	بروه تعالی	پروتماً لا
common_voice_fa_22931189	عضو گروه اواهای مشترک در تلگرام بشوید	وز به گروح آواهای مشترق در تلگرام بشبید	وزده گروح آواهات مشترك در تلگرام بشبید	وزد گروح آواه های مشترق در تلگرام بشتری.	وزد و گروح آبهای مشترق در تیلکرام بشنید	وضو گروه آواه های مشترق در تیلگرام بشنبید
common_voice_fa_22931192	عبدالله بن حسین	عبدالله افنه حسین	عبدالله عبنه حسین	ابدالله افنه حسین	عبدالله افنه حسین	عبد الله حب نه هوسین
common_voice_fa_22931193	اَخشید	اخشید	اخشید	اخشید	عخشید	اگه چیت
common_voice_fa_22931195	آمین	آمین	آمین	آمیم	آمین	امین
common_voice_fa_22931198	پاکستان	پاکستان	۲۵۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰د۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پاکستان	پاکستان	پاکستان
common_voice_fa_22931201	یا مثلاً ادبیات ایران از ادبیات عرب بسیار تاثیر پذیرفته است	یا مثلا ادبیات ایران از ادبیات عرب بسیار تأثیر پزیروفته است	یا مثلا ادبیات ایران از ادبیات عرب بسیار تأثیر پزیروفته است	یا مثلا ادبیات ایران از ادبیات عرب بسیار تأثیر پذیل افته است	یا مثلا ادبیات ایران از ادبیات عرب بسیار تأثیر پذیل افتاده است.	یا مثلا ادبیات ایران از ادبیات عرب بسیار تأثیر پزیر Coordinator
common_voice_fa_22931203	اوحد	او حاد	او حاد	او حد	عاوه حاد	هاو حاد
common_voice_fa_22931204	آتریدخت	اتری دخت	اتری دخت	اتری دخت	اتری دخت	اچری دخت
common_voice_fa_22931206	شش	شش	شش	شوش	شش	شوش
common_voice_fa_22931208	امیرجواد	امیر جا باد	امیر جاباد	امریل جا واد	امیر شباب	امرونا پس
common_voice_fa_22931841	آتین	آتیم	آتیم	آتین	اربکان	سلام.
common_voice_fa_22931842	شراب پیمود	شراب پیمون	شروع پیمون	شراب، پیمون	شراپ پی مون	شراب پینمون
common_voice_fa_22931843	موریتانی	مورتانی	مورتانی	مرتانی	مورتانی	مورد شانی
common_voice_fa_22931845	فرو کرد	فروک شاد	فروحان	فروه شاد	فروکا رو	فروحector
common_voice_fa_22931847	تاس کباب	خواست کباب	باز کباب	ها از کباب	تاز کباب	هاز کباب
common_voice_fa_22931852	و از این منظر شعر ناب پدید میآید	و از این منظر شهر نا پدید می آید	و از این منظر شهر نه پدید می آید	و از این منظر شهر نام پدید می آید	و از این منظر شهر نابدید می آید	و از این منظر شعر نها پدید می آید
common_voice_fa_22931855	آزمایش کرد	از مایه اشکر	از مایه اشکر	از ما های اشکر	از ما یه سکر	عزما ی شکر
common_voice_fa_22931856	آرنوش	آر نوش	آر نوش	ار نوش	آر نوش	ارنون
common_voice_fa_22931858	آرزو داشت	آره زوداشت	آره زوداشت	عارز اوداشت	ها رزداشت	با حالاً
common_voice_fa_22931866	بوگوتا	بوگو تا	انتظار	بielle	بumsy	بخواه explorه
common_voice_fa_22931867	در سالهای اخیر کتابهایی نوشته شده و ادبیات را	در سال های اخیل کتاب های نوشته شده و ادبیات را	در سال های اخیل کتاب های نوشته شده و ادبیات را	در سال های اخیر کتاب های نهشته شده و ادبیات را	در سالهای خیل کتابهایی نوشته شده و عدبیات را	در سال‌ها‌ی achیل کتاب‌های نوشته شده و عدبیات را
common_voice_fa_22931869	فربالید	فربالی	فربالی	فربالی	فربالی	فربالی
common_voice_fa_22931872	سوازیلند	سوازیلاند	سوازی لند	سوازی لند	سوازی لنژ	سازی لند
common_voice_fa_22931888	آیتک	آی تک	آی تک	آی تک	آی تک	ایتک
common_voice_fa_22931889	آمستریس	امس تریس	عمستریس	امسٹریس	عمستیس	امسطریس
common_voice_fa_22931890	در عصر جاهلی شعر در حجاز شکوفا شد و قصیدههای معلقه	در اسر جاهلی شهر در هجاز شقوفه شد و قسیده های معلبه	در اسر جاهلی شهر در هجاز شکوفه شد و قسیدهای معلبه	در اسر جاهلی شهر در حجاغز شکوفه شد و قصیده های معلبي	در اسر جاهلی شهر در هجاز شکوفا شده قسیده های معل به	در اسر جاهلی شیر، در هجاغس شکوفا شد و قسیده‌های معلبه
common_voice_fa_22931891	دودوما	دو دو ما	دودو مال	دو دو مان	دودو محل	دودو ماخ
common_voice_fa_22931892	برلین	برلین	برلین	برلین	برلین	برلین
common_voice_fa_22931902	نیجر	نیجر	نیجر	نیجر	نجر	نجر
common_voice_fa_19235428	آماده برای ساختن آینده، و فرصتها سخت پیدا میشوند	آماده برای ساختن آینده و فرصت ها سخت پیدا می شود.	آماده برای ساختن آینده و فرصت ها سخت پیدا می شدن	آماده برای ساختن آینده و فرصت ها سخت پیدا میشه.	آماده برای ساختن آینده و فرصت ها سخت پیدا می شمند	آماده برای ساختن آینده و فرصتا سخت پیدا می ش 10802.
common_voice_fa_26406037	پیچیدگیهای گیج کنندهی موتورهای جدید	پیچیدگی های گیچ کننده ی مطور های جدید	پیچیدگیه های گیچ کنندهی موتوره های جدید	پیچی دیگی های گیچ کنندهی موطر های جدید	پیچیدگیهای گیچ کنندهی متور های جدید	پیچیدگی های گیچکننده ez مطور های جدید
common_voice_fa_26406038	برخی کارمندان به آسانی تطمیع میشوند.	برخی کارمندان به آسانی تتمیع میشد.	برخ کارمندان به آسانی تتمیع می شدند	فرخ کارمندان به آسانی تطمیق می شدم.	برخی کارمنداً به آسانی تتمیع میشد	به آسانی تتمیع میشنند.
common_voice_fa_26406039	روابط سیاسی و بازرگانی	بوابط سياسی و بازر کنیم	... و بوابط سياسی و بازر کنین	و الوابط سیاسی و بازر کنین	و وابط سياسی و بازر کنین	و حوابط سياسی و بازر کنید
common_voice_fa_26406041	زاویهی حد	زاویه هرد	زا فییه حالت	زویی هرد	زا ویه هیت	سدا ویهی خد
common_voice_fa_26496386	بیاطلاع از موسیقی	بی اتلا از موسیقی	بی اتلا از موسیقی	بی اطلاع از موسیقی	بی اتلاع از موسیقی	بیتلا از موسیقی
common_voice_fa_26496388	بیماری اغلب از سو تغذیه ناشی میشود.	بیماری اقلب از شوه تقضی ناشی میشه بگد.	بیماری اقلب از شؤه تقذی ناشی میشه بدن.	بیماری اقلب از شو طقسی ناشی میشه بگی...	بیماری اقلب از سو توضیع ناشی می شود.	بیماری اقلب از سوه تقزی ناشی می شدا بگدر.
common_voice_fa_26496395	برف سنگین موجب تعطیل شدن بسیاری از موسسات و مغازهها شد.	برف سنگین موجب تأتیم شدن بسیاری از مؤفسسات و مغازه ها شد	برف سنگین موجب تأتیم شدن بسیاری از مؤفسه ساد و مغازه ها شد	برف سنگین موجه به تأطیق شدن بسیاری از مؤثصات و مغازه ها شد	برف سنگین موجه به تقطیر شدن بثیاری از مؤثسات و مغازه ها شد	برف سنگین موجب ت Hö ihr شدن بسیاری از مؤثثات و مغازه ها شد
common_voice_fa_26496432	حکم اعدامی که مرا تهدید میکرد	بکم اعدامی که مرا تختیط می کرد	بکم اعدامی که مرا تختیط می کرد	بکم اعدامی که مرا تختیط میکند	گوکم اعدامی که مرا تختیط می کند	تکمه ادامی که مرا تختیط می کرد
common_voice_fa_26496433	او به میل خودش اینجا ماند.	او به میل خودش اینجا ماند	او به میل خودش اینجا ماند	او به میل خودش اینجا ماهند	او به میل خودش اینجا ماید	اون به میله خودش اینجا ماند
common_voice_fa_26496434	تابش منتشر پرتوها، برتابش پخشیده	طابش منتشر پر توها بر طابش پخشیده	تابش منتشر پرطوها بر تابش پخشیده	طابش منتشر پرطح ها برطابش پخشیده	طابش منتشر پردوها بر طابش پخشیده	طابش منتشر پرطوها بر طابش پخشگه
common_voice_fa_26496435	سارقین جلو راهش را گرفتند.	سارقین جلو را حشرا گرفتند	بارقین جلو را 8 را گرفتند	سارقیم دلوه را هش را گرفتند	سارقین بولو را حشرا گرفتند	جارقین جلو را حشرا گرفتند
common_voice_fa_26496436	تا خرخره بستنی خوردن	آخر خره بستنی خوردن	آخر خره بستانی خوردن	خا خره بستنی خوردن	خاخر خره بستانی خوردن	آخر خیره بستنی کردن
common_voice_fa_26496473	حمایت سیاسی و نظامی	امایت سیاسی و نظامی	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	امایت سیاستی و نظامی	امایهت سیاسی و نزامی	امایت سیاسی و نزامی
common_voice_fa_26496474	روی شما حساب میکنم که این کار را تا فردا تمام کنید.	روی شما حساب می کنم که این کار را تا فردا تمام کنید	روی شما حساب می کنم که این کار را تا فرده تمام کنید	روی شما حساب می کنم که این کار را تا فرده تمام کنید	روی شما حساب می کنم که این کار را تا فرده تمام کنید	روی شما حساب می‌کنم که این کار را تا فرده تمام کنید
common_voice_fa_26496475	به دلایل متعدد	به دعایل متعدد	به دعا لگویل متعدد	پیدای هاگیل متعدد	به دلگایری متعدد	بته الهایل متعدد
common_voice_fa_26496476	برخی مسیحیان به خداوندی عیسی ایمان دارند.	برخی مستحیان به خداوندی ایسا ایمان دارند	برخی مسلمین به خداوندی ایسا ایمان دارند	برخی مستهیان به خوداوندی ایسا ایمان دارند	برخی ماستهیان به خداوندی عیسا ایمان دارند	برخی مسرحین به خداوندی انسا ایمان دارند
common_voice_fa_26496477	این مطلب را مورد تحقیق قرار خواهیم داد.	این مکس لب را مورد تحقیق قرار خواهیم داد	این مكس لبرا مورد تحقیق قرار خواهیم داد	این مقسله را مورد تحقیق قرار خواهیم داد	این مکسلب را مورد تحقیق قرار خواهم داد	این مکسلاب را مورد تحبیق غرار خواهیم داد
common_voice_fa_26564870	تاریخ جلسه هنوز معین نشده است.	باریخ طلسه هنوز معاین نشده است.	باریخ طاویسه هنوز معایر نشده است.	باریخ ژالسه انوز معایرن نشده است	باریخ تلسه هنانز معلیعن نشده است.	باریخ دردست نمیشه این فرمانbokت.
common_voice_fa_26564871	بیحسی موضعی	ميه سیموزه ای	میخسیم آزه ای	یه سیاه مزهی	با ،	مخشون؟
common_voice_fa_26564872	او ساده لوحی یک طفل را دارد.	اون سادلویه یک تفراده را دارد	اون سادلوهی یک تفرادات	اون سادلو هی یک تفرا دارد	اون سادلوهی ایک تفراده رکد	با درد و ساده لوهی یک تفراد répond را داد
common_voice_fa_26564873	بیابانی پوشیده از یخ و صخره	بیابانی پوچیده از یخ و سخه	بیابانی پوچیده از یک و سخه	بیابانی پوچیده از یک و سخه	بیابانی پوچیده از یخ و سخه	یابانی قتیده از یک و سخره
common_voice_fa_26564874	تمام شب بلاانقطاع کار کرد.	تمام شب بیلا این قطا پار کرد.	تمام شبیله انقطار پرکرد	تمام شب قیلا انغتاب فرکر.	تمام شبه الا انقطا پاد کرد.	تمام شبب به لو انقطاه پار کرد
common_voice_fa_26564876	برای یافتن پاسخ کتب زیادی را بررسی کرد.	برای گفتن پاس و کدوب زیادی را برسی کرد	براغی یافتن پاس و پدوب زیادی را برسی کرد	برای گفتن پاس و کتب زیادی رو بررسی کرد	برای یافتن پاس اوق كدوب زیادی را برسی کرد	پر آگه یافتن پاس و کتاب زیادی را بره سیکه اطلاع.
common_voice_fa_26564879	جولی یک پیراهن سفید پوشیده بود.	جولی یک پراهن سفید پوچیده بود	جولیی ایک پراهن سفید پجیده بود	جولی یک پیراهن سفید پجده بود	جولی یک پیرا هن سفید پجیده بود	جولی یک پراهن سفید پشیده بود
common_voice_fa_26564880	پسر از روی نرده پرید.	پسر از روی نرد پرید	پسر از روی نرد پرید	پسر از روی نرد پرید	پسر از روی نرد پرید	پسر عز روی نرد پرید
common_voice_fa_26564881	پرندگان در پرگیر طبیعی خود	پرندگان در پرگیر طبعی خود	پرندگان در پرگیر طبعی خود	پرندگان در پرگیر طبعی خود	پرندگان در پرگیر طبعی خود	پرندگان در پرگیر طبيعی خود
common_voice_fa_26564882	رستگاری ابدی روح شهیدان	رستگاری عبگی روح شهیدان	رستگاری عبگی روح شهیدان	رستگاری ابگی روح شحیدان	رستگاری عبقی روح شهیدان	رستهگاری عبقی روح شهیدان
common_voice_fa_26564883	رقصندگانی که با حرکات بدن، داستان بیان میکنند.	رقصندگانی که با حرکات بدن داستان بیان می کنند.	رقصندگانی که با حرکات بدن داستان بیان می کند.	رقصندگانی که با حرکات بدن، داستان بیان می کند.	رقصندگانی که با حرکات بدن داستان بیان می کند	رقصندگانی که با حرکات بدن داستان بیان می کنند.
common_voice_fa_26564885	به شوخی کاری را کردن	به شخی کاری را کردن	به شخی کاری را کردن	به شخیی کاری را کردن	به شخیی کاری را کردم	به شخی ی کاری را کردم
common_voice_fa_26564887	رشتهی اصلی من ادبیات انگلیس و رشتهی فرعی من زبان شناسی بود.	رشته اصلی من ادبیات انگلیس و رشته فرعی من زوانشناسی بود	رشته اصلی من ادبیات انگلیس و رشته فری من زوانشناسی بود	رشته اصلی من عدبیات اینگلیس و رشته فرهی من زوان شناسی بود	رشته اصلی من، ادبیات اینگلیس و رشته فرعی مر زبان شناسی بود	رشته اصلی من ادط بیات انگلیس و رشته فرهی من زبانشناسی بود
common_voice_fa_26564888	جوانان نیاز به وسایل تفریح بهتری دارند.	قوانان نیاز به وسایم تفریح بهتری دارد.	غوانان میاز به وسایه به تفریح بهتری دارد.	جوانان، میاز به مسایب تفریح بهتری دارد.	ژوانان میاز به وسای المتفریح بهتری دارند	قوانان نیاز به وسایت تفریح بی仔داره دارد
common_voice_fa_26564889	دولت میکوشد صنعت و بازرگانی را تقویت کند.	دولت می کشت سنطت و با زرگانی را تقویت کنه	دولت میکوشت صنعت و با زرگانی را تقویت کنند	دولت می کشت صنعت و با زرگانی را تقویت کنن.	دولت می کشت صنعت و با زرگانی را تخبیعات کنند.	دولت می کشت سنعت و با زرگانی را تقویت کنند
common_voice_fa_26564890	دولت به اعمال زور و دسیسهبازی علیه کارگران متهم شد.	دولت به ایمال زور و دسیس بازی علای کارگران متهم شد	دولت به ایمال ظور و دسیس بازی علی هی کارگران متهم شد	دولت به ایمال زور و دسیس بازی علیه کار گران متهم شد	ڈولت به ایمال زور و دستیس بازی علای کارگران متحم شد	دولت به ایمال זور و دسیس بازی咨یر آلای کارگران متحم شد
common_voice_fa_26564891	پول من روی آن اسب سیاه شرط بندی شده است.	پول من رو یا این اسب سیا شرطبندی شده است	پول من رو یا ان اسب سیاه شرطبندی شده است	پول من رو یا این اسب سیا شرتبندی شده از	پول من رو یان اسب سیا شرتبندی شده است	پول من رو یا اسب سیا شرطبندی شده از.
common_voice_fa_26564893	ماروغ	مارو	مارو	مارو	مادو	مبادو
common_voice_fa_26564896	زندان کردن، تحت قید و بند قرار دادن	زمدان کردن تحت قید و بند قرار دادن	زندان کردن تحت قید و بند قرار دادن	زمدان کردن تحت قید و بند قرار دادن	زمدان کردن تحت قید و پنط قرار دادن	زندان کردن تحت قید و بند قرار دادن
common_voice_fa_26564897	حرکات قاتل گویای هیچگونه ندامت نبود.	حرکات باطل گویای هیچ کون ندامت نبود	حرکات باطل گویای هیچ کون ندامت نبود	حرکات باطل گویای هیچ کنه ندامت نبود	حرکات باطل گویایه هیچ کون ندامت نبود	حرکات باطل گویانه هیچ کونه ندامت نبود
common_voice_fa_26564899	زبانها را خوب به او آموخته بودند.	زبانه ها را خوب به او آمخته هودند.	زبانه ها را خوب به او آمخته هودند	زبان هارا خوب به او آمخته هودند	زبان هارا خوب به آمخت هودند	زبان هارا خوب به آمخت هو داد
common_voice_fa_26564900	برهها در مزرعه جست و خیز میکردند.	برده ها در مزرعه درستوخی از میکردند	بربه هاوند در مزرعه درستوخی از میکردند	بربه ها در مزرعه کستو خیذ می کردند	بردهاnox مزرع رستخیز می کند	بربه ها در مزرعه درسطخی這一 دمی کشک—
common_voice_fa_26564928	بلیط رفت و برگشت	مینیتر افتو برگرد	میلی تیره اتفاقی هست.	بی traf to ba gafd	یکی تر افتو با یک هے ارواح	جرمان از ارشاده
common_voice_fa_26564929	پاکیزگی شخصی، پاکیزگی بدنی	پاکیزگی شخصی پاکیزگی بدنی	پاکیزگی شخصی پاکیزگی بدنی	پاکیزگی شخصی پاکیزگی بدنی	باکیزگی شخصی باکیزگی بدنی	پاکیزگی شخصی، پاکیزگی بدنی
common_voice_fa_26564931	تفاوتهای زیاد در درآمد	تفاوض های زیاد در درامت	تفاوت های زیاد درد درامه	تفاوضهای زیاد در درامت	تفاوت های زیاد دردرامت	تفاوت های زیاد درد هرومد
common_voice_fa_26564932	او آن صحنه را با حداکثر خوش سلیقگی ترسیم کرد.	او آن صحنه را با حد اکثر خوشترلیقه که ترسیم کرد	او آن سهنه را با حد اقصر خشترلیقهی ترسیم کرد	او آن صحنه را باقی اکثر خوشترلیقه که طرسیم کرد	او 그거 صحنه را باهد اکثر خوشصالیغه کی ترسیم کرد	او اون سختن را باقی اکثر خوشبابیه که ترسین کرد
common_voice_fa_26564934	حضور او جلسه را پر فروغتر کرد.	حضور او جلسه را پر فروغ ترکد	حضور او جلسته را پرفروه ترکد	حضور اون جلسر را پرفرود ترکند	حزور او جلستر پر فروقتر کن.	حضور اون جلسه را پر فروmatر کرد
common_voice_fa_26564936	رنگامهی نقره فام روباه قرمز	رنگامه ی نقرفان روباه غرمز	رنگامهی نقرفان روباه غرمز	رنگامهی نقرفان رباه غرمز	رنگامه ی نقرفان رباه قرمز	رنگامیه نورفام روباه غرمز
common_voice_fa_26564937	بستانکاری و بدهکاری	بستانکاری و بدهکاری	بستانکاری و بدهگاری	بستانکاری و بدهکاری	بستانکاری و بدهکاری	بستانکاری، و بدهکاری
common_voice_fa_26564939	به حضور نخستوزیر پذیرفته شد.	به حضور نخوست فضیر پذیرفت شد.	به حضور نخستفضیر پذیروفته شود	به حوزور نخستفذیر پذیرفته شد.	به حضور نخستفضیر پذیر افته شد.	به حضور نخست فظیر پزیروفته شد.
common_voice_fa_26564940	تعریف خوشایند	تقریف خوشایند	تقریف خوشایند	تعریف خوشایند	تقریف خوشایرد	تعریف خوشایید
common_voice_fa_26564941	روز عروسی را معین کردن	روز عروسی را معایین کردن	روز عروسی را معایین کردند	روز عرقصی را محین کردن	روز عروسی را معایین کاردن	روز ارسی را محین کردن
common_voice_fa_26564942	ساعات عادی کار	ساعت عادی کار	ساعت عادی کار	ساعت عادی کار	ساعت اجدی کار	ساعت عجدی کار
common_voice_fa_26564943	پل هوایی برای عابر پیاده	پل حوایی برای آبر پیاده	پل حوائی برای آبر پیاده	پل حوایه برای آبه رو بیاده	پل حوایی برای عابر پیاده	پل حوایی برای آبر پیاده
common_voice_fa_26564944	ترافیک از سوی خاور بسیار سنگین است.	ژرافیک از شوی خوابر بسیار سنگین است.	ژرافیک از شوی خوابر بسیار سنگین است.	گرافیک از شوی خوابر بسیار سنگین است	ژرافیک از شوی خوابر بسیار سنگین است	برافک از شوی خواهب هر بسیار سنگی نست.
common_voice_fa_26564949	راننده ترمز گرفت و ماشین صدای گوشخراشی کرد.	ماننده ترموز گرفت و مارخین سدای گوش خراشی کرد.	باننده ترموز گرفت و مارخین سدای گوش خراشی کرد	باننده ترموز گرفت و مرخین سدای گفراشی کرد.	و ماننده ترماز گرفت و مرخین سدای گونش خراشی کرد.	ما نده تور موز گرفت و مورخین سدای گرفت خراشی کرد.
common_voice_fa_26564952	پوزش میخواهم!، ببخشید!	پوزش می خواهم. ببخشید.	پوزش می خواهم. برخشید.	پوزش می کهم. ببخشید.	پوست می کنم برقصی	پوزش می کنم. بensitive.
common_voice_fa_28401986	آن کلاس ادبیات آسان بود.	آن کلاس عدبیات عمصان بچه	آن کلاس ادبیات عمسان بچه	این کلاس عدبیات آمساندد.	آنکلاس عدبیت آمسامد	آن کلاس عدبیت اصنب
common_voice_fa_28401988	آمار بخشی از ریاضیات است.	آمار بخشی از ریازیات هست	آمار بخشی از ریاستیات هست.	عامار بخشی از ریاضیات هست	عمار بخشی از ریاستیات هست.	آمار بخشی از رئازیات است.
common_voice_fa_28401990	اسب او را انداخت.	از با اورا این داخت	آسب اورا این داخت	1 or 8	۱۳۲۱ demiş	111 داد
common_voice_fa_28401991	حرفی از پول به میان نیامد.	حرفی از پون به میان نای آمد	حرفی از پود به میان نعی آمد	هرفی از پول به میان نهی آمند.	هرفی از پون به میاه نهی آمد	حرفی از پول به میاه نهیامرد
common_voice_fa_28401993	جنگیدن در هوا و دریا	ژنگیدن در حبا و دهیم	ژنگیدهن در حبابه در یام	جنگیدن در حواه و اده felt	جنگیدن در حب آ و عدی ها	جنگیدن در حوافه اده برام خداغی
common_voice_fa_28401997	او در چندین فیلم بازی کرده است.	او در چندیم فیلم بازی کرده است	او در چندین فیلم بازی کرده است	اون تو در کم دیم فیلم بازی کرده است	اون اون از چندیم فیلم بازی کرده است	اون در chance دیم فیلم بازی کرده است
common_voice_fa_28401999	زندگی آپارتمانی	زندگیه اپارتمانی	زندگی و اپارتمانی	زندگی ها اپارتمانی	زندگی عقارتمانی	زندگی و اپارتومای
common_voice_fa_28402001	جمهوری خواهان میانه رو	جمهوری خواهانی میانی رو	جمهوری خواهان میانی رو	جمهوری خواهان میانی رو	جمهوری خهانه میانی رو	جمهوری خواهان میانر او
common_voice_fa_28402002	آن بیچاره همه چیزش را از دست داده است.	آن بیچاره همه چیزش را از دست داده است.	آم بیچاره همه چیزش را از دست داده است	ان بیچاره همه چیزش را از دست داده است.	آن بیچاره همه چیزش را از دست داده است	آن بیچاره همه چیزش را از دست داده است
common_voice_fa_19288681	با کفش کتانی نمی توانید وارد شوید.	با کفش کتانی نمیتوانید ورد شوید.	با کفش کتانی نمیتوانید وارد شوید.	با کفش کتانی نمیتوانید بارد شوید	با کفشه کتانی نمی توانید ورد شفید.	با کفش کتانی نمیتوانید بارد شودید
common_voice_fa_19288692	به فوتبال آمریکایی علاقه ندارم.	به فوتوال همریکایی علاقه نادارم	به فوتوال همریقایی علاقا نادارم	بفوتوال امریکایی علاقا ندارم	به فوتوال امریکایی حلقا نادارم	به فوتوال امریکایی علاقه ناد عرام
common_voice_fa_19288705	درد دارید؟	در ترین	در تریک	درت ریک	در تاریق	درت رید
common_voice_fa_19288707	چقدر طول خواهد کشید؟	چه ات طول خواهد کشید؟	چه ات طول خواهد کشید؟	چند طول خواهد کشید؟	چه خواهد توال خواهد کشید؟	چه ات طول خواهد کشین؟
common_voice_fa_19288708	چقدر خوب او را می شناسی؟	چقدر خوب او را میشنستی؟	چقدر خوب او را میشنستی؟	چقدر خوب او را میشنستی.	چقدر خوب او را می شناسی.	چقدر خوب اورا میشه ناصری
common_voice_fa_19288709	درست اینجا.	درست انجاه	دروست انجاه	درست انجاه	درست انجاه	دروست انجا.
common_voice_fa_19288710	چهارده، پانزده، شانزده.	چارده، پانزده، شانزده	چارده پانزده شانزده	چارده پانزده شانزده	چارده ، پانزده ، شانزده	چمرده پانزده شانزده
common_voice_fa_31342224	او به جمع شعرا پیوست.	او به جمع شعرات پیداست	او به جمع شعرها پیداست	او بجمع شوهره پیداست	او به جمع اشوائرات پیداست	او بجمع شعرابید است
common_voice_fa_31342225	خفهشو، زنکه!	خفش شو زنیکه	خفه شو زنیکه	خفش شو زنیکه	خفش شو ذنیکه	خفش رو زنیکه
common_voice_fa_31342229	او را فحش باران کردند.	او را فوشبارم کردم	او را فوش بارم کرده	او را فحشبارم کردم	او را فرش بارم کردم	او را فوحشبارم کردن
common_voice_fa_31342231	او با بیوه زن پولداری ازدواج کرد.	او با بیوزن پولداری ازدواج کرد	او با بیوزن پولداری ازدواج کرد	او با بیوزن پولداری ازدواج کرد	او با بیوزن پولداری ازدواج کرد	او با بیوزن پول داری ازدباج کرد
common_voice_fa_18629998	گمونم لونه ش دو تا خیابون پایین تره	امینم دونش دوست خیلی اون پنید هره	امینام دشدرش داختی آم پنید هره	من ام دنسته نزخم با نداره	معنم من خیلی داستی اومد پنطة ره.	بونما من نش خودخشد وغشد وطلعات
common_voice_fa_31391629	از زمین و هوا و دریا به ما حمله کردند.	از زمین و حوا و دریا به ما همده کردن	از زمن و هوا و داریا بمو همده کردن	از دمین و حوا و دریاب اما همده کردن	از زمین و حوار و داریا به ما همدة کردن	از ضمین و هوا و دریاب میگه همده کردن
common_voice_fa_31391630	به کاستیهای استدلال او پیبردم.	به کستی های استداله او پهی بردم	به کستی های استدال او پهی بردم	بکستی های استدال اون پهی بردم	بکستی های استدامه او پهی بردم	به کستیای استدال او پریبوردن
common_voice_fa_31391631	پرورش عقل	پر برش آقل	پا برش آقل	بار برشه عیقل	پاید برش اون	پای вами شاаг.
common_voice_fa_31391632	دیروز هوا آرام بود ولی امروز پر باد است.	دیروز هوا آرام بود ولی یه موز پرباد است	دیروز حوا آرام بود ولی یه منوز پر باد است	دیروز هوا آرام بود باید یه نوز پرباد است	دیروز هوا آرام بود و اموز پرباد هست	دیروز هوا آرام بود، بایر امیر موز پرباد است
common_voice_fa_31391633	حالا کدام تیم چوگانزنی میکند؟	حالا کدام تیم چبان زنی می کند؟	حالا کدام تیم چوبان زنی می کند؟	حالا کدام تیم چبان زنی می کند؟	حالا کدام تیم چون زنی می کنند؟	حالا کدام تین چو بانزنی می کند؟
common_voice_fa_31391634	به واسطهی فقدان مالی، مدرسه مجبور به تعطیل شد.	به واسطه فقدان مالی مدرست مجبور به تحتل شد	به وسته فوقدان مالی مدرسة مجبور به تحتل شد	به وسته فقدان مالی مدرست مجبور به تحتل شد	به vastته فقدان مالی مدرست مجبور به تحتل شد	به بواسطه فوقدان مالی مدرسة مجبور بر تحتل شد
common_voice_fa_31391636	خط افتادگی سیلندر توسط پیستون	خط افتادگی سیلان تقصیر پسطون	خط افتادگی سیلان تصویق پسطن	خطه افتادگی سیلاییم توسط پستون	خط افتاده‌های سیلرم ت وسط پستون	خط دادگی سیلان تشتر عوض، تقسیم پیستون
common_voice_fa_31391638	این بلور زود پریدگی پیدا میکند.	این بلور زود پریدگی پیدا می کنن	این بلور زود پریدگی پیدا می کنن	این بلور زود پریدگی پیدا می کند	اون بلور زود پردگی پیدا می کنن	این بولور از اون آردگی شیطانه میکنند
common_voice_fa_31391640	حداکثر اختفا	هر درقصر اختفار	حد اکستفا	حدید اکثر اختفا	حد از سره اختفا	حد از زر اختفار
common_voice_fa_31391641	چراغها را خاموش کردم.	چراکارا خاموش کردم	چراخه را خاموش کردم	شراقه را خاموش کردم	چراکارا خامش کردم	چراکو در مخدمه
common_voice_fa_31391649	آلمانها پاریس را اشغال کردند.	آلمانها پریس را اشکال کردن	آلمانها پریس را اشکال کردن	آلمان ها پریس را اشقال کردن	آلمانها پریس را اشقال کردم	المانها پررس رو عشقال کردن
common_voice_fa_31391650	او یواشکی وارد اتاق شد.	او یا وشکی بارد و اتاق شد	او یا و شکی بارد و اتاق شد	او یا وشکی بارد و اتاق شد	اون یاوشکی بارد او طاق شد	و یا اوشتکی بارد او تک شد
common_voice_fa_31391651	او را با اردنگ از فروشگاه بیرون انداختند.	او را با اردنگ از فروشگاه بیرون انداخن	او را با اردنگ از فروشگاه بیرون هنلاحن	او را با عردنگ از فروشکا بیرون انداخن	او را با اردنگ از فروشگاه بیرونن آخن	اورا به اردنگ از فرشگاه بیرونن ناخن
common_voice_fa_31391652	حضار برای خواننده کف زدند.	هزار برای خاننده کف زدن	حوزار برای خاننده کف زدن	حوزار برای خاننده کف صدن	حزار برای خاننده کف زدن	هوزار برای خاننده کفزدن
common_voice_fa_31391653	به محل اجرا گذاشتن	به محل اجرا گذاشتن	به محل اجرا گذاشتن	به مهل اجرا گذاشتن	به محل اجرا گذاشتن	به محل اجرا گذاشتم
common_voice_fa_31391659	پشهها وز وز میکردند.	پشه ها بزبزم کردن	پشه ها بزبزم کردم	پشهها بزبزم کردم	پششی ها بزبزم کردن	پششها وز وزم کردن
common_voice_fa_31391660	حرفهای درشت	هرفانی دروشت	حرفانی دروشت	هرفانی دروشت	حرفانی درو شد	هرفانی دروشت
common_voice_fa_31391661	خانه خیلی خوب بازسازی شده است.	خانه خیلی خوب باز دازی شاده هست	خانه خیلی خوب پاسدازی شاده هست	خانه خیلی خوب باستزازی شده است	خانه خیلی خوب پاسدازی شده است	خانه خیلی خوب باسطازی شده هست
common_voice_fa_31391662	تیراندازی پراکنده	تیراندازی پرا کنده	تیراندازی پرا کنده	تیران دادی پرا کنده	از آنجا دره تراندازی پرا کنده	خما دوسته
common_voice_fa_31391663	پیر رود	پیره رود	پیره رود	پیرا رود	پھی را رود	پیره رود
common_voice_fa_31391664	شوخی را بدرجهٔ جدی رسانید.	شخیرا به درجه جدی رسانید	شخیره به درجه جدی رسانید	شوخی را به دراجه جدی رسانید	شخیره به درجه جدی رسانید	شخیره به درجه جدی رسانید
common_voice_fa_31391667	محل جراحی دچار عفونت شد	محل جراهی دو چار و فونت شد	محل جراهید و چار و فونت شد	محل جراهید و چار و فونت شد	محل جرهید و چرافونت شد	محل جرهید و چرافونت شد
common_voice_fa_31391668	ارتش چین از نظر کمیت تفوق داشت و ارتش ژاپن از نظر کیفیت.	ارتش چین از نظر کمیت تفاوق داشت و ارتش جبان از نظر کفیت	ارتش چین از نظر کامیت تفاوق داشت و ارتش جپن از نظر كفیت	ارتش چین از نظر کمیت تفضل و ارتش جبون از نظر کیفیت	ارتش چین از نظر کمیت تو فوقه داشت و ارتش جبان از نظر كهیوایت	ارتش چینا از نظر کمیت ففوق داشته و ارتش جابان از نظر کافیت
common_voice_fa_31391669	آنها به مواضع ما خمپاره افکنی کردند.	آنها به موازه ما خمپا رفقنی کردن	آنها به موازه ما خومپه رفکنی کردن	آنها به ماوازه ما خون پا رفقنی کرده	آنها به موازه مو خمپه رفقانی کرده	انها به ماوازه ما خنپه رفیکنی کردن
common_voice_fa_31391670	محکوم به حبس	محکومة حبس	محکم بحبس	محکوم هر حپس	مع خم به حبس	محکومة حج s
common_voice_fa_31391671	پایهٔ پل بطرف راست تمایل دارد.	پای پول به طرف راست تمایل دارد	پایه پول به ترفه راست تمایل دارد	پای پول به جرف راست تمایل دارد	پایی پول به تعرف راست تمهیل دارد	های پول به شهر راست تمایل دارد
common_voice_fa_31391672	اکنون یخ همهی جادهها را لیز کرده است.	اکنونیا همه جاده ها را لیز کرده	اکنونیه همه جاده ها را لیز کرده	اکنون یک همه جاده ها را لیز کرده	اکنونیه همه جاده ها را لیز کرده	اکنونیا همهی جاده ها را لیز کرده
common_voice_fa_31391673	پنج امتیاز به حریف فرجه دادن	پنج امتیاز به حریف فرجه دادن	5 امتیاز به حریف فرج دادن	5 امتیاز به حریف فرجه دادن	۵ امتیاز به حریف فرجه دادن	5 امتیاز به حریف فراجه دادن
common_voice_fa_31391679	بعدازظهر را با خوابآلودگی گذراندم.	بعد از ظهرا با خوابالو دیگه گذارنده	بعد از زه را با خوالودگی گذرنده	بعد از زهرا با خوابل دیگه گذارنده	بعد از ظهر به خوابال و دیگه گذارنده	بعد از زه را به خوالودگی گزرنده
common_voice_fa_31391682	خوردنیهای سالم مانند شیر و سبزیجات	خوردنی های سالم منند شیر و سبزی جاد	خوردنی های سالم منند شیر و سبزی جاد	خوردنیای سالم مند شیر و صبز جاد	خوردنی های سالم مننده شیر و سبزی جاد	خوردنی های سالم منند شیرو سبذیجات
common_voice_fa_31391874	ریختن پلیس به قمار خانهها	ریخدن پولیس به گمارخانه ها	ریخدن پولیس به غمر خانه ها	بریخدان پولیس به گوبرخانه ها	ریخدان پولیس به قوامرخانها	پریخطان پولیس به قمر خانه ها
common_voice_fa_31391875	شکایت دایمی او مرا عصبانی میکند.	شکایت دایمه اومر را اصطبانی می کنه	شکایت دائمی اومر از سعبانی می کنه	شکایت داتی اومر را از ثبانی می کند	شکایت دائمه او مرد اسuesday می کنه	شکایت دчивهانی امر را اسفانی میکنه
common_voice_fa_31391876	مشافهه کردن	و شافه هیکردن	و شافه هیکردن	ماشا فهک اردن	و شافه هکردن	وشافه هیکرده
common_voice_fa_31391877	پس از اندک زمانی مرگش روی داد.	پس از اندرک زمانی مرگش روی داد	پس است اندرک زمانی مرگش رویدار	پس از اندگ زمانی مرگش رو می داد	پس از اندرک زمانی مرگ هشروی در	پس از اندر که زمانی مرگش روی داد
common_voice_fa_31391878	خسارات جبرانی	خسارات جبرانی	خسارات جبرانی	خسارات جبرانی	خسارات جبرانی	خسارات جبرانی
common_voice_fa_31391879	آگهیهای خوراک و کفش در چشمکشهای کنار جاده	آگه های خوراک و کفش در چشم کشه های کنار جاده	آگه های خورک و کش در چشم کش های کنار جاده	آگه های خراب و کشد در چشم کشه های کنار جاده	آگه های خراب و کش در چشم کش های کنار جاده	آگلیه های خراق و کشد تر چشم کشد های کنار جاده
common_voice_fa_31391880	این کفشها باید به پای شما بخورد.	این کفش ها باید به پای شما بخورد	این کفشها باید به پای شما بخورت	این کفشها باید به پای شما بخورن	این کفش ها باید به پای شما بخورم	این کفشان باید به پای شما بخورد
common_voice_fa_31391882	آنها برای ترتیب دادن آزادی گروگانها ملاقات کردند.	آنها برای ترطیب دادن آزادی گروگان ها ملاقات کردن	عنها برای ترتب دادن آزادی گروگانها ملاقات کردن	انها برای ترتب دادن آزادی گروهانها ملاقات کردن	آنها بارای ترطیب دادن آزادی گروهانها ملاقات کردن	عناه برای ترتیب دادن ازادي گروه آنها ملاقات کردن
common_voice_fa_31391883	اولین انتخابات آزاد در آلمان یکپارچه	اولین انتخابات آزاد در آلمان یک بارچه	اممنین انتخابات آزاد در آلمان یک بارچه	امبنی انتخابات آذات در آمان یک بارچه	امرین انتخابات آذات در آلمان یک برچه	اممنین انتخابات آزاد در آدمان یک پارچه
common_voice_fa_31391884	از دست دادن ناگهانی اعتماد بهنفس	از درست داردن ناغهانی اعتماد به نفس	از درست داردن ناگهانی اعتماد به نفس	از درست دارده نهاگهانی اعتماد به نفس	از درست دادن ناههانی اعتماد به نفس	از دست دادن ناغهانی اعتماد به نفس
common_voice_fa_31391885	بخاطر خدا!	به خاطر خدا	بخاطر خدا	بخاطر خدا	بخاطر خدا	بخاتر خدا
common_voice_fa_31391886	او خود را تسلیم لهو و لعب و گناه کرد.	او خود را تسلیم لحو لعب و گناه کرد	اون خود را ترسلیم لحول عف و گناه کرد	اون خود را تسلم لحو لاعب و غناه کرد	اون خود جا تسلمه لحو لحف و غناه کرد	اون خود شا تسلم لحو لو هف گناه کرد
common_voice_fa_31391888	تعریف فراوان	تحریف فرابان	تحریف فرابان	تحریف فرهمان	طریف فرابان	تعریف فرآبان
common_voice_fa_31391894	بیوهزن سنگین و رنگین روی صندلی نشست.	بیبزن سنگین و رنگین روی سندلی نشاش	بیبزن، سنگین و رنگین روی سندلی نشاش	بی بزن شنگین و رنگین روی سندلین اشهرست	بیب زن، سنگین رنگین رئیست سندلی نشاش	بیبزن هرنگی نشاش
common_voice_fa_31391895	اتاقی که در آن متولد شده بود	اتاقی که نران متبلد شاده بود	اتاقی که دران متولد شاده بود	اتاقی که نران متولد چاده بود	اتاقیی دران متوبلت شده بود	اتاقی که درن متولد شاده بود
common_voice_fa_31391896	آنان میکوشیدند که مذهب خود را از هر گونه کژاندیشی بزدایند.	آنان می کشیدن که مسابه خود رو از هر بونه کجندیشه بزاداین	آنان میکشیدن که مسحب خود رو از هر بونه کجندیشی به ذوداین	آنان می کشیدن که مصب خود رو از هر بونه کرجندیشی به زوداین	آنان می کشیدن که مصهب خود رو عز هر بون کجندی شی بزداین	آنان من کشیدن که محسب خود رو از هر مونه کجن دیشیه به ضاداین
common_voice_fa_31391897	از تولد تا مرگ	از تولد تا مرگ	از تولد تا مرگ	از تولد تا مرج	از طواللو تا مرگ	از توالدت تا مرگ
common_voice_fa_31391898	او لیاقت این کار را ندارد.	او لیاغت این کار را ندارد	او علاقت این کارده ندارد	اونید را ندارد	اونی پر این کار دارهración این ا Scania اونی پر این کار دارهورون ا Scania اونی پر این کار دارهورون ا Scania او ولدان هم بیاییم	اون خانه خیلی مدارد
common_voice_fa_31391899	او وظیفهٔ خود میدانست که بیماران را از مرگ نجات دهد.	او وظیفه خود می دانست که بیماران رو از مرگ نجاد داد	او وزیفه خود می دانس که بیماران رو از مرگ نجاد داهد	او وضيفه خود می دانست که بیماران رو از مرق نجاد دهد	او وظيفه خود میدانس که بیماران را از مرگ نجادد.	اونه خود میدانست که بیماران رو از مرگ نجاد داد.
common_voice_fa_31391900	آنان کشور را گرفتار جنگهای داخلی کردند.	آنان کشفر رو گرفتار و جنگ های داخلی کردن	آنان کشور رو گرفتارو جنگ های داخلی کردن	آنان کشفر رو گرفتار رو جنگ های داخلی کردن	آنان کشور رو گرفتار و جنگهای داخلی کردن	آنان کشبر را گرفتار جنگ های داخلی کردن
common_voice_fa_31391901	صحرای نمک در ایران	سهرای نمک در ایران	سهرای نمک در ایران	سهرای نمک در ایران	سهرای نمک در ایران	سحرای نمک در ایران
common_voice_fa_31391902	ابزار شیشهای	عبزار ششه	عبزاره ششه	ابزار اشیشه	ابزار اشی شی	عبزار ششه
common_voice_fa_31391903	آئینهای پر طمطراق کلیسای کاتولیک	آین هایی پر تنطور آغن کلسایی کتالیک	آین هایی پرتام تراگه کلستهایی کتالیک	آین هایی پل تو مطرقی کلسایی کتالیک	آین هایی پر توان تو راğه کلسازی کتالیک	آینه هایی پرطام تر guh kilesa-ی کتولیک
common_voice_fa_31391914	جوراب زنانهی خط دار	دراب زنانه خردار	دراب زنانه خدار	ژراب زنانه خدار	جوراب زنانه خردار	Tوراب زنانه خدار
common_voice_fa_31391915	سرود دستی دو ملت نغمهٔ دلنشینی است.	سروده تستیه دومنلاد نغمین در نشینیز	سروده تستیه دومنلاد نعمه در نشه نیست	سرودة دستیه دومنلات نگمه در نشینیس	سروده تستین دومندلات ندمید علشانیس	استراده دستید دومند نرمه در نشینیس
common_voice_fa_31391916	آن دو برادر هرگز بر علیه همدیگر سخنچینی نمیکردند.	آن دو برادر هرگز برله هم دیگر سخنچینی نمی کردن	ان دو برادر هرگز برله همدگر سخنچینی نمی کردن	آن دو برادر هرگز برلعی هم دیگر سخنچینی نمی کردن	آن دو برادر هرگز برله همدیگر سخنچینی نمی کند.	این دو برادر هرگز برلی همدگر سخنچینی نمی کردن
common_voice_fa_31391917	او به قیافهی خودش مینازد.	او به قیافه خودش می نازد.	و به گیافه خودش می نازد	او به قیافه خودش می نازد	او به قیافه خودش می نازد	او به گlیافه خودش می نظرد
common_voice_fa_31391918	با عصا دنگی زد تو سرم.	با اصاد دنگیزه تو سره	با اصاد دنگیزه تو سره	با اصاد دنگیزت تو سرا	با اساد دنگی زا تو سرا	با ساد دنگی زاد تو سرت
common_voice_fa_31391919	صحنهی نهائی واقعا حضار را تحت تاثیر قرار داد.	سهنه نهایی واقعا هوزدار را تحت تحصیر قرار داد	سهنه نهایی واقعا هوز دارا تحت تحصیر قراداد	صحنه نهائی واقعا حوز دار را تحت تحصیر قرار داد	سهنه نهایی واقعا خودزارا تحت ت bildیر قرار داد	سحنه نهائی واقعاً honour را تحت تأثیر قرادت
common_voice_fa_31391920	ترفندی برای اعمال نفوذ در دستگاه دولت	ترفندی برای ایمان نفوز در دستگاه دولت	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	ترفندی برای ایمان نفوز در دستگاه دولت	ترفندی برای ایمان نفوز در دست گاه دولت	طرفندی برای ايمان نفوز تر دستگاه دولت
common_voice_fa_31391921	مخاطرات سفر نباید باعث لغو آن شود	مخاطرات سفر نمید بایس لغوان شود	مخاطرات سفر نمید بایست لغوان شد.	مخاطرات سفر نمید باید لغوان شود	مخاطرات سفر نمید بایس لغوان ش grad	مخاطرات سفر نمياد بایس لغوان شاد
common_voice_fa_31391922	آنان به صوب نواحی ناشناختهی افریقا رهسپار شدند.	آنان به صوب نواهی ناشناخه آفریقا رحص بار شدن	آنان به صوب نواهی ناشناخه آفریقا رحص بار شدن	آنان به صوب نواحی ناشناخ افریقا رحثبار شدن	آنان به صوبه نبایی ناشناخه آفریقا رحص بار شدن	آنان به صوب نواهی ناشناخه افریقا رحص رفت شدم
common_voice_fa_31391923	اقتصاد کشور از اقتصاد همسایگانش عقب است.	اقتصاد کشفر از اقتصاد همسایگانش اغبه از...	اقتصادی کشور از اقتصاد همسایگانش اقابه است	اقتساد کشفر از اقتساد حمسایگانش اقاب است	اقتصاد کشبر، از اقتصاد همسائیگان اش اقابه از...	اکتصاد کشور از اکتصاد همساینه اغبه b.
common_voice_fa_31391958	اسب برنده را مهری میراند.	اسب ورنده را مهری میراند	عصب ورنده را مهری میراند	اسب ورنده را مهرین میراند	اص به برنده را مهري میراند	اصوی ورنده را محری میرانه
common_voice_fa_31391959	تکنولوژی بسیار پیشرفته	تکنولوجی بسیار پیش رفته	تیکنولوجی به سیار پیش رفته	تکنولوژی به سیار پشرفته	تکنولوجی پشرافته	تکنولوجی به سیال پشرفده
common_voice_fa_31391960	از یک منبع موثق	از دیگه ممبر موسق	از دیگه ممبر موسطق	از دیگه مامر موصفق	عزیز من بر موسق	عزیزی امروز مواسق
common_voice_fa_31391961	برای من او مقام پدر را دارد.	برای من اون مقام پدر را دارد	برای من اون مقام پدر را دارد	برای من اون مقام پدر را دارد	برای من اون مقام پدر رادارد	برای من اون مقام پدر را دارد
common_voice_fa_31391962	به زودی به مقام ادبی شایستهای دست یافت.	به زودی به مغامه عدبی شاهسته دست یافت	بزودی به مغام عدبه شاهسته دست یافت	بزدادی به مقام عدبی شاسته دست یافت	به ذودی به مغامه ادبی شاستهی دست یافت	بزدی به مغامة عدابی شاهسته ای دست یافت
common_voice_fa_21804186	چهره هیچ کسی پژمرده نبود	چهره یه هیچ کسی پشمرده نبود.	چهره یه هیچ کسی پشمرده نبود.	چهره یه هیچ کسی پجمورده نبود.	شهره ی هیچ کسی پجمرده نبود	چهره یه هیچ کسی پجمرده نبود
common_voice_fa_19491501	اجرا چه ساعتی شروع می شود؟	اجرا چه ساعتی شروع می شود؟	اجرا چه ساعتی شروع می شود؟	اجراد چه ساعتی شروع می شود؟	اجرا چه ساعت شروع میشه هست.	اجراد شه ساعتی شروع می شهرد
common_voice_fa_19491503	آن خیلی زیاد است.	آن خیلی زیاده است	آن خیلی زیاد است	ان خیلی زیاده است	اان خیلی زیاده است	اون خیلی زیاد است
common_voice_fa_19504980	او چای با شیرین کننده مصنوعی ترجیح می دهد.	او چایی با شیرین کننده مصنوی ترجیح میدهد	او چهای با شیلین کننده مصنوی ترجیح میدهد	او چای با شیلین کننده مصنوی ترجیح میدهد	او چایی با شیرین کننده مصنوی ترجیه میدهد	اون چهای با شیرین کننده ای ماستنوی ترجیب میدهد
common_voice_fa_19504981	آرام باشيد، همه چیز درست خواهد شد.	آرام باشید همه چیز درست خواهد شد	آرام باشید همه چیز درست خواهد شد	آرام باشید همه چیز درست خواهد شد	آرام باشید، همه چیز درست خواهد شد	آرام باشید همه چیز درست خواهد شود
common_voice_fa_19504983	زباله را کجا باید بیرون بگذارم؟	زوباله را کجا باید بیرون بگذارن	زوبالره کجا باید بیرون بگذارن؟	زوباله را کجا باید بیرون بگذارن	زوبالرا کجا باید بیرون بگذارن.	زباله را کجا باید بیرون بگذارم?
common_voice_fa_19504986	آیا ممکن است یک دوربین خوب توصیه کنید؟	آیا ممکن از یک دوربین خوب توسیق کنید؟	آیا ممکن از یک دوربینه خوب توسیق کنید؟	آیا ممکن از یک دوربین خوب توسیع کنید؟	آیا ممکن از یک دوربینه خوب تصیق کنید؟	اایار ممکن از یک دوربین خوب توسیح کنید؟
common_voice_fa_19504997	برایت خوشحالی آرزو می کنم.	برایت خوشحالی آرزو می کنم	برایت خوشحالی آرزون می کنم	برایت خوشحالی عارضو می کنم	براید خوشهالی عارضو می کنم	برائیت خوشهاialی آرزون می کنم
common_voice_fa_19505000	وارد چمن نشوید	وارد چمن نشوید	ورد چمن نشوید	وارد چمن نشوید	وارد چمن نشود	غرد چمن نشونید
common_voice_fa_19505001	اوه، من موافق نیستم.	اوه من موافق نیستم	اوه, من موافق نیستم	اوه! من موافق نستم!	اوه! من موافهق نیستم.	اوه, من معافق نیستم
common_voice_fa_19505008	ممکن است یک جفت جوراب به من بدهید؟	ممشن از یک چوف چوراب به من بدهید؟	ممکن از یک جوف چوراب به من بدهید؟	ممکن از یک چوف چوراب به من بدهید؟	ممکن از یک چوف چورا په من بدهید؟	ممشن از یک چوفچوره ببrov دهید؟
common_voice_fa_19505019	من مسلمان هستم.	من مسلمان هستم	من مسلمان هستم	من مسلمان هستم	من مسلمان هستم	من مسلمان هستم
common_voice_fa_19505023	لطفا مستقیم ترین مسیر را بروید.	لطفا مستقیم ترین مسید را به روید	لطفا مستقیم ترین مسید را برابید	لطفاً مستقیمترین مصید را بروید	لوطفا مستقیم ترین مسیر برا به روید	لطفاً مستق امترین مسط throne
common_voice_fa_19505026	من مشتاق هستم به امکان کارکردن با یکدیگر.	من مشتاق هستم به امکان کار کردم با یک دیگر	من مشتاق هستم به امکان کار کردم با یک دیگر	من مشتاق هستم به امکان کار کردم با یک دیگر	من مشتاق هستم به امکان کار کردم با یک دیگر	من مشداخ هستم به امکان کار کردم با یک دیگر
common_voice_fa_19505028	من با زنم هستم.	من با زنم هستم	من با زنم هستم	من با زنم هستم	من با زنم هستم	من با زنم هستم
common_voice_fa_19505035	آیا می توانید این سوراخ را وصله کنید؟	آیا میتوانید این سراخ را وصل کنید؟	هایو میتونید این سراخ را وصل کنید?	آیا می تباینید این سراح را وصل کنید?	آیا می توانید این سراخ را بستکانید؟	هایا میت biting این صوراخ را بسل کنید؟
common_voice_fa_19505037	آیا اینجا را دوست دارید؟	ایا اینجا را دوست دارید؟	ایا اینجا را دوست دارید؟	آیا اینجا را دوست دارید?	های اینجا را دوست دارید؟	هل اینجا دوست دارید؟
common_voice_fa_19505040	آن صندلی من است.	اون سندلیه من است	ان سندلی من است	ان سندلیه من است	اون سندهین من است	آنسندلی من است
common_voice_fa_19505055	دکمه دارید؟	دوشمه دارید	توشمه دارید	دوشمه دارید؟	ژوشمه دارید	دشمن دارید?
common_voice_fa_20583611	من با کارت اعتباری خواهم پرداخت.	من با کارت اعتباری خواهم پرداخت	من با کارت اعتباری خوهم پرداخت	من با کارت اعتباری خواهم پرداخت	من با کارت اعتباری خواهم پرداخت	من با کارت ایلتباری خواهم پردخت
common_voice_fa_20583612	ما مشتاقانه منتظر تایید شما هستیم.	ما مشتاقانه منتظر تعیید شما هستیم	ما مشتاقانه منتظر تعیید شما هستین	ما مشتاقانه منتظر تعیید شما هستین	ما مشتاقانه منتظر تعیید شما هستیم	ما مشتاقان منتظر تعیید شما هستیم
common_voice_fa_20583616	سینک گرفته است.	سنگ گرفته است	سینک گرفته است	سنگ گرفته است	سینگ گرفته است	سینک گرفته است
common_voice_fa_20583619	آیا می خواهید واریز کنید؟	آیا میخواهید واریس کنید	آیا میخواهید واریز کنید	آیا میخوایید واریس کنید	آیا میخواهید وارس کنید	آیا میخایید واریز کنید
common_voice_fa_20583620	تهویه در اتاق من کار نمی کند.	تهویه در اتاق من کار نمی کنه تون	تهویه در اتاق من کارد نمی کند	تهویه در اتاغ من کار نمی کنند	تهویه در اتاغ من کار نمی کند	تهویه در اتاق من کار نمی کنه tonight
common_voice_fa_20583622	با هم دانشگاه رفتیم.	با هم دانشگاه رفتیم	با هم دانشگاه رفتیم	با هم دانشگاه رفتیم	با هم دانشگاه رفتیم	با هم دانشگاه رفتم
common_voice_fa_20583624	ببخشید، من مکالمه شما را شنیدم.	ببخشید من مکالمی شما رو شنیدم	ببخشید من مکالمی شما رو شنیدم	بخشید، من مقالمی شما رو شدیدم	ببخشید من مقالمی شما رو شنیدن	ببگشید من مکالمی شما رو شنیدم
common_voice_fa_20583628	یک و بیست و پنج دقیقه.	یکو بیستو پنج دقیقه	یکو بیستو پنج دقیقه	1 و 25 دقیقه	1 و 25 دقیقه	1 و 25 دقیقه
common_voice_fa_20583629	یازده، دوازده، سیزده.	یازده دوازده سیزده	یازده، دوازده، سیزده	11 12 13	یاز ده، دواز ده، سیست ده	11 12 13
common_voice_fa_20583640	اهمیت نمی دهم.	اهمیت نمیده	اهامیت نمیده	اهمیت نمی دهم	مهمیت نمیده	اهمیات نمی که
common_voice_fa_20583641	بسیار سرد است.	به سیار سردست	به سیار سردست	به سیار سردست	بسیار صردست	بسیار سردست
common_voice_fa_20583647	آیا او اسلواکی یا بلاروسی است؟	ها یا او اسلوکی ها بلا روسی هست؟	ایا او اسلوکیا بدلا روست هست؟	هااو اسلوکی ها بلاروسی است؟	آیا او اسلوکیا بلا روسي هست؟	هر از سلوکی بلا روست خوشه هست؟
common_voice_fa_20583651	گروه خونی شما چیست؟	گروه خونی شما چیست؟	گروه خونی شما چیست؟	گروه خونی شما چی است؟	گروه خونی شما چیست؟	گروه خونی شما چی چیست?
common_voice_fa_20583654	تست شنوایی می گیرید؟	تست شنوایی می گریید	تسش اشنواهی می‌گریید	تست شنوای می گریید	چیزش اشنوایی می گیریید	تست شنواهی می‌گرید
common_voice_fa_20583657	پارکینگ ممنوع	پارکینگ ممنون	پارکینگ ممنون	پارکنگ ممنون	پارکنگ ممنوع	پارکینگ ممنوع
common_voice_fa_20583664	لطفاً ابرویم را بردارید.	لطفاً ابروی امرو بردارید	لطفاً ابروی امرو بردارید	لطفاً، عبرو ی امره بردارید	لطفاً امرا بردارید	لطفا ابرویمرا بردارید
common_voice_fa_20583665	من می خواهم یک آپارتمان دو خوابه اجاره کنم.	من می خواهم یک آپارتمان دو خابه اجاره کنم	من می خواهم یک آپارتمان دو خابه اجاره کنم	من می خواهم یک آپارتمان دو خابه اجار کنم	من میخواهم یک آپارتمان دو خابه اجار کنم	من میخوایم یک آپارتمان دوخابه اجاره کنن.
common_voice_fa_20583673	خانواده ام می توانند مدارک لازم را برایم بفرستند.	خانواده هم می توانند مدارک لازم را برای ام بفرستند	خانواده هم میتوانند مادارک لازم را برای ام بفرستند	خانواد هم می توانند مدارک لازم را برای ام بفرستند	خانواده هم میتوانند مادارک لازم را برای ان بفرستند	خانوادم می توانند مدارک لازم را برای یه ام بهترستند
common_voice_fa_20583676	خروج اضطراری	خروج استراری	خروج استراری	خروج استراری	خروج استراری	خودج استراری
common_voice_fa_20583677	من بیماری قارچی انگشتان پا دارم.	من بیماری گارچی انگشتان پا دارم	من بیماری گارچی انگشتان پا دارم	من بیماری گرچی انگشتان پا دارم	من بیماری گارچی انگوشتان پا دارم	من بیماری گرچی عنگشتان پا دارم
common_voice_fa_19478803	باید اشتباهی شده باشد. اینها مال من نیستند.	باید اشتباه شده باشد. این ها مال من دیست نه.	باید اشتباه ای شده باشه. این ها مال من دیستن.	باید اشتباهش شده باشه. اینها مال من دیست نه.	باید اشتباه شده باشند, این ها مال من دیسنن	باید اشتباه شده باشد<|ja|><|transcribe|> ویدیو پرویدید
common_voice_fa_19478813	نمره های او بالاتر از متوسط هستند.	نمرا های یو پارا ترزم رو هفصت هستن.	نمره هایی ای بارترزمو هزدهت هستن.	نومراهایی ای پایرها ترزم هستن.	نمره های یوم بار تر號س رو ته فست گهت.	نومرا های جو پره دار هست<|pt|><|translate|> C
common_voice_fa_28418079	به اطلاعات هتل زنگ بزن و....	بیتلعات هوتل زنگ دزن و	بیتلعات هوتل زنگ دزن و	به اطلاعات هوتل زنگتزن و...	پهتلعات هوتل زنج دزن و...	الهتلاعات حوطل زندزن و
common_voice_fa_28418081	او در دفاع از لایحه به بحث پرداخت.	او در دفاع از لایهه به بحث پرداخت.	او در دفاع از لایهه به بحث برداخت.	او دردفاع از لایه به بحث پرداخد.	او دردفاع از لایهه به بحث پرداخت!	او دردفاق از لایحه به بحث برداخت.
common_voice_fa_28418083	او صحبت فروش خانهاش را میکرد.	او صحبت فروش خانه اشرا می کرد	و صحبت فروش خانه اشرا می کرد	او صحبت فروش خانه اشرامی کرد	و صحبت فروش خانه اشرا میکرد	و صحبت فروش خانه اش را میکرد
common_voice_fa_28418085	آدم متعصب فکر میکند فقط اعتقاد خودش درست است و بس	آدمین متعصب فکر می کند فقط اعتقاد خودش درست دست و بست.	آدمین متعصب فکر می کنه فقط اعتقاو ده خودش درست دست و بست.	آدمه متعصب فکر می کنه فقط اعتقاد خودش کلست دست و بس.	آدمی متعصب فکر می کنит فقط اعتقاد خودش درست دست دوبه از.	آدمی متعصب فکر می کنن تا فقط اعتقاد خودش برست است و بست.
common_voice_fa_28418087	پسرش هم استعداد و هم پشتکار دارد.	بسرش هم استعداد و هم پوشتکار دارد.	بسرش هم استعداد و هم پوشتکار دارد.	پسرش هم استعداد و هم پوشتکار دارد.	بسرش هم استعداد و هم پشتکار دارد.	پسرش هم استعداد و هم پشتکار دارد
common_voice_fa_28418100	او اختیارات خود را به معاونش تفویض کرد.	اون اختیارات خود را به معاونش تفویز کرد.	او اختیارات خود را به معاونش تفویز کرد.	او اختیارات خودرا به موابنش تثویز کرد.	اون اختيارات خود را به ماهاونش تفیز کرد...	اصلا، آختیارات خود را به موا Wenش تفویز کرد.
common_voice_fa_28418102	پای چپ بیمار بیحس است.	پای چپ بیمار بیحس است	پای چپ بیمار بیهس است.	پایه چپ بیمار بیحس است.	باید چف بیمار بیحس است	پایه چپ بیمار بیهست است.
common_voice_fa_28418105	خونسرد در مواقع بحرانی	خونصرد در مواقع بوهرانی	خون سرد در مواقع بوحرانی	خونصرد در مواقع بهرانی	خونصرت در مواقع بوهرانی	خونسرد در موابق بوحرانی
common_voice_fa_28418106	پیچیدگی ساختاری	کچی دگیه ساختاری	کچی دقیقی اصحطاری	کچی دقیقی اصاختاری	کچی دقیقی هستخوری	کچی دکیه صحطا ری ایران
common_voice_fa_28418116	او با خشم در را بست.	او با خشم در رابست	او با خشم در رابست	او با خشم در ربست	او با خشم دار رابست	با خشم در راب است
common_voice_fa_28418119	ایستادن در جلو یک گروه بزرگ مرا سخت دچار وحشت میکند.	استادن در جلوه یک گروه بزرگ میرا سخت و شاره وحشت می کند.	استادن در جلوه یک گروه بزرگ میراد سخت و شاره وحشت می کند.	استادن در جلوه یک گروه بزرگ مرست سخت و شاره وحشت می کند.	استادن در جلوه یک گروه بزرگ میرا سخت اشار وحشت می کند	استادن در جلوه یک گروه بزرگ مرز سخت و شار و حشت می کند.
common_voice_fa_28418120	چهرهپوش جراحی	چهر فوش جار روحی	چهر فوش جار روهی	چهرفوش جر روحی	چهر پوشه جار روی	چهر پوش جر هی
common_voice_fa_28418124	حتی والدین خودش با او بد رفتاری کردند.	حتی والدین خودش با او بدرفتاری کردن.	حتی والدین خودش با او بدرفتاری کردند	حتی والدین خودش با او بدرفتاری کردند.	حتى والدین خودش با او بدرفتاری کردن.	حتی والدین خودش با او بدرفتاری کردند.
common_voice_fa_28418128	با پارو زدم به پوز کوسه ماهی.	با پارو زدن به پوز کوس ماهی	با پارو زدن به پوز کوس ماهی	با پارو زدن به پوز قوس ماهی	با پا رو زدن به پوزه کوس ماهی	با پارو زدن به پوضه کوس ماهی
common_voice_fa_28418143	خشونت او بیدلیل بود.	خوشونت او بیدالیل گود	خوشنت او بدالیل گود	خشونت o بیدالیل گوت	خشنت او بیداریل گود	خشانات او بیدالیل گود
common_voice_fa_28418145	آزادی هنری	آزادی هنری	آزادی حنری	آزادی هنری	آزادی هنری	آزادی هنری
common_voice_fa_28418150	احتمال باران زیاد است.	احتمال باران زیاده است	احتمال باران زیاده است.	احتمال باران زیاده است	احتمال باران زیاده است.	احتمال باران زیاده است
common_voice_fa_28418154	قهوه خوری	قهوه خوریم	اهوه خوریم	اهاوه خوری	اهвер خوری	مهترونی
common_voice_fa_28418156	او هر کارمندی را که بخواهد اخراج میکند.	او هر کارمندی را که بخواهد اخراج میکند	او هر کارمندی را که بخواهد اخراج می کند	او هر کارمندی را که بخواهد اخراج می کند.	او هر کارمندی را که بخواهد اخراج می کند	اون هر کارمندی را که بخواهد اخراج می کند.
common_voice_fa_28418168	خواهرها لباس یکجور پوشیده بودند.	خواه هرها لباس یک جور پوشیده بودند	خواه هرها لباس یک جور پوشید بودند	خواه هرها لباس یک جور پوشیده بودند.	خواه هرها لباس یکجور پوشیده بودند	خواه هرها لباس یک جور پشیده بودند
common_voice_fa_28418169	خدمهی توپ، توپچیان	خدمه طوب، طوبچیان	خدمه طوب، طوبچیان	خدمه توب، توبچیان	خدمه طوب، طوبچین	خدمه طوب. طبچهان
common_voice_fa_28418170	تکوین آهستهی آنها از بربریت	تکوین آهسته آنها از بربریت	تکوین آهسته انها از بربریت	تکوین آهسته اانها از بروریت	تکوین آهسته اانها از بربریت	تکوینا آهسته آنها از بربریت
common_voice_fa_28418172	چای میل دارید؟	چای میلدارید	چای میلدارید	چایی میلدارید	چای میل دارید	چای میلدارید
common_voice_fa_28418196	بنیاد نامهی آموزشی	بانیاد نامی عموزشی	بانیاد نامی عموز شی...	باندر نامی عاموزشی	بانگاید نامی عامزشی	بان یادنامه ی قاموزشی
common_voice_fa_28418197	تیر و کمان به سلاحهای آتشین تحول یافت.	تیر و کمان به سلاح های آتشی تحفول یافت	تیرو کمان به سلاح های آتشی تحفول یافت	تیر و کمان به سلاح های آتشی تحویل یافت.	تیروکمان به سلاح های آتشین تحفول یافت	تیروکمان به سلح های آتشی تحضول یافت
common_voice_fa_28418217	او خوراک چینی دوست دارد.	او خوراک چینی دوست دارهد.	و خوراک چینی دست دارهد.	او خوراک چینی دوستا رہد	او خوراک چینی دوستت دارهد.	اول حال این ميگه خوراک چینی دوست دارهد.
common_voice_fa_28418225	تمام عمرش با بی عدالتی مبارزه کرد.	تمام عمرش با بیدالتی مبارزه کرد.	تمام عمرش با بیدالتی مبارزه کرد.	تمام عمرش با بی ادالتی مبارزه کرد.	تمام امرش با بی ادالتی مبارض که	تمام عمرش با بیدالتی مبارضه کرد!
common_voice_fa_28418286	این زمینها سیب زمینی خوبی میدهند.	این زمین ها سیب زمینی خوبی میدهند.	این زمینها تصویب زمینی خوبی میدهند.	این زمینها سبزمینی خوبی میدهند.	این زمین ها سب زمینی خوبی میدهند.	این زمینها سیب زمینی خوبی میدهند.
common_voice_fa_28418288	چین کشور پرجمعیتی است.	چین کشور پرجمعیتیست	چین کشور پر جمعیتی است	چین کشور پر جمعیتی است	چین کشور پرجمعیتی است.	چین کشور پرجمعیتیست
common_voice_fa_28418289	خشم او را از جا به در برد.	خشم او را از جاب دربارد	خشب او را از جاب دربارد	خشم او را از جا بدر برد	خشب او را از جا به دربارد	خشف مورت عز جاب دربارد
common_voice_fa_28418291	پول بلوک شده	پوله بلوک شده	پوله بلوق شده	پول بلوک شده	پویله بلک شده	پول بولوک شده
common_voice_fa_28418338	بشکهی شراب را خالی کردن	وشکه شراب را خالی کردن	وشکی شراب را خالی کردم	اشکه شراب را خالی کردم	وشکه شراب را خالی کردم	اشکای شراب را خالی کردم
common_voice_fa_28418341	به مقاصد خود دست یافتن	به مغاسد خود تست یافتن	به مقاسد خود تست یافتن.	به مقاسد خود تستیافتن.	به مقاسد خودت استیافتن	به مغازد خود تستیافتن.
common_voice_fa_28418343	روی خوراک فلفل پاشیدن	روی خوراک فلفل پاشیدن	روی خوراک فلفل پاشیدن	روی خراغ فلفل پاشیدن	روی خراج فلفل پاشیدن	روی خراب فلفل پاشیدن
common_voice_fa_28418348	زمین بیحاصل	زمین به حسل	زمینه بی حسل	زمینه بی هثل	زمین ای بی حاصل	زمین بی حثیل
common_voice_fa_28418363	از قواعد پیروی کردن	از قباعت پیروی کردن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	از قباعت پیروی کردن	از قباعت پیروی کردن	از گبایت پیرابی کردن
common_voice_fa_28418366	زمستان بی برف و سرما	زمستان بیبرف و سرما	زمستان بیبرف و سرما	زمستان بیبرف و سرما	زمستان بیبرف و سرما	زمستان بیبرف و سرما
common_voice_fa_28418369	زن و شوهر ناجور	زنو شوهر ناجور	زنو شوهر ناجور	زنو شوهر ناجور	زنه شوهر ناجور	زن شوهر ناجور
common_voice_fa_28418376	این پردهها آستر دارند؟	این پردها استر دارند	ای پردها استر دارند	این پرد ها از تر درند	او پردها استردارند	rijتر شکره
common_voice_fa_20978094	اتحادیه بینالمللی مخابرات راه دور	اتحادیه ی بینونملالی مخابرات راه دور	اتحادیه بینونملالی مخابرات راه دور	اتحادیه ی بینملالی مخابرات راه دور	اتحادیه ی بینونملالی مخابرات راه دور	اتحادیه یه بینونملالی مخابرات راه دور
common_voice_fa_20978210	آیا نزدیک آنجا مسجد وجود دارد؟	آیا نزدی که آنجا مسجد وجود دارد؟	آیا نزدیکا اونجا مسجد وجود دارند?	ایدی خب هنجا مسجد ووجود دارد؟	ایه ندیه که آنجا خوفت دارد؟	ايه نه دیگه ها peuچیه ماستیت نمی پوزدارد؟
common_voice_fa_19550416	هیچ تجربه ای دارید؟	تجربهی دارید	تجربهی دارید	تجربهی دارید	اجتجروهی دارید	تاجروهی دارین
common_voice_fa_19550421	او افزودن عالی در برنامه شما خواهد بود.	او حفظتنه عالی در برنامه شما خواهد بود	او حفظتنه عالی در برنامه شما خواهد بود	او حفظتانه عالی در برنامه شما خواهد بود	او عفزه دنه عالی در برنامه شما خواهد بود	اون ملتف از ازحرتق در برنامه شما.
common_voice_fa_19550425	چک آپ می خواهم.	چیک خوب میخوا	چک ها اپ مخه	چک ها اب می کن.	چک این میخن	چیک حاپ م versa
common_voice_fa_19550429	کجا می خواهی بنشینی؟	قرشی مخوای به نشینی	کلشیم بخوای به نیشانی	خوشم خواب چه بین آشینی	اینجا خواهداریت خودت و ملوک ایران و آنجایی داده کدش شده هستند را داده از که سی شده را داده با اینجا هستند. آه چرا از اینجا خواهداریت بره جنگیمی از دیگرد اینجا come to the	خوش تمخüd بدن شینی
common_voice_fa_19550431	فاصله چه مدت است؟	فاصلت چه مدت هست؟	فاصلت چه مطیط هست؟	فارصلت چه مدت است؟	فارسلت چه مطه تس؟	فارسله چه مطنته هست؟
common_voice_fa_19550436	دریا خیلی متلاطم هست.	دریو خیلی متلاتم است	دریا خیلی متلاتم هست	دریو خیلی متلاتم است	دریو خیلی متلاطم است	داریا خیلی مطلاطم است
common_voice_fa_19550443	می خواهم ادعای بیمه ماشین کنم.	می خواهم ادعای بیمه ماشین کنم	می خوام ادهای بیمه ماشین کنم	خوام ادهای بیمه ماشین کنم	می خوام ادازه بیمه ماشین کنه	مخوام ادهای بیمای ماشین کنم
common_voice_fa_19550445	یک پاکت چیپس، لطفا.	بیایی که پاکیت چیپس دوست فران	ای که پاکیت چیپس دادی فراهن	آیا که پاکر چیپس دو سفر.	چیه که پاکه چیپت را تفرحه?	چی پاکی چیپ می دوستی<|hu|><|transcribe|>
common_voice_fa_19550446	من نارگیل دوست دارم.	من نارگیل توست دارم	من نارگیل طوست دارم	من نارگیل تونست دارم	من ناریل توست هرم	من نارگیل طوست دارم
common_voice_fa_19550454	من به وکیل نیاز دارم.	من دو بکیل نیاز دارم	من در وکیل نیاز دارم	من دو بکینی از درا.	من دو بکیل نیزدارم	من دو وکیل نیازلا
common_voice_fa_19550458	متاسفم، او در حال حاضر در دسترس نیست.	متحصفم او در حالا حاضر دردست رسید نیست	متهصفم او در حال حاضر دردست رس نیست	متسفم اون در حالا حاضر در دردس رس نیست	متسفهم او در حال حاله هذر در دردست رسید نیست	متحصفم ॐ در حالا حاضر دردست رس نیست
common_voice_fa_19550460	یک نقشه، لطفا.	یک نخشه لطفا	یک ناخش شرلوطفه	یک ناخ شد لطفا��	یک نחشه tofé	یک ناخش دزام.
common_voice_fa_19550463	می توانم خواندن پیشنهاد کنم، پس؟	ای تانم خاندن پیش نهاد کنم پس	این تانم خاندن پیش نحاد کنم پس	این که هم خاندن پیش نهات کنم پس	این کانم خواندن پیش نهاد کنم پس	این تانه امخاندن پیش نهاد کنم پس
common_voice_fa_19550469	تا چه ساعتی؟	تا چه ساتی	تا چیست نیستی	درچسی ساتی	پرچه ساعتی	پرچست ساتی
common_voice_fa_19550471	لطفاً صندلی خود را به موقعیت عمود برگردانید.	لطفاً سندلی خود را به موقعیت اموندی برگردانید	لطفا سندلی خود را به موقعیت عموطی برگردانید	لطفاً سندلی خود را به موقعیت آمونتی برگردانید	بلد برگردانید	اتراج بردنید
common_voice_fa_19550477	برای ساراجوو در مسیر درستی هستیم؟	پریش سراجو تمسیر درستی هستی	پریز سرجو در مسیر درستی هستی	بری صاراد جو تر مسیر درستی هستی	برای سروجو تماسیر درستی هستی	پریش سراجو تماسیر درستی هستی خب, برای از دن shallow
common_voice_fa_19550481	چه فیلمی دوست داری ببینی؟	چه فلمید بستانی ببینی؟	چه فلمید بستانی بابینی?	چه فلمید بستنی ببینی?	چه فیلمید بستانی به منی؟	چه فیلمی دستانی باهوینی؟
common_voice_fa_19550484	به نظرم می رسد او اهل ایالات متحده است.	به نظر می رسند او احط ایالات موتهده است	به نظر می رسند اون احط ایالت متهده است	به نظر میرسند اون احس ای آلات متهده است	منظر میرسند او احس یادات موترده هست	به نظر میرسن اون احط یالت متهده است
common_voice_fa_19550494	میتوانم همراهت باشم؟	میتونم همراهت باشم	میتونم همراهد باشم	می توانم همراهد باشم	میتونم همراهد باشم	من میتونم همراهت باشم
common_voice_fa_19550496	کجا می توانم باربر پیدا کنم؟	کجا میتوانم بار بر پیدا کنم؟	کجا می توانم بار بر پیدا کنم؟	کجا میتوانم بار بر پیدا کنم؟	کجا میتونم بار بر پیدا کنم؟	کجا میتوانم بار بر فیدا خونام
common_voice_fa_19550499	سرگیجه دارید؟	سرگیجه دارید	سرگیجی دارید	سرگچه دارید	سرگیجی داریید	سرگیجه دردید
common_voice_fa_19550500	او کمی بسکویت جو می خواهد.	و کمی بسکوریت جو میخواید	و کمی بسکوری تجمه میخواید	او کمی بسکویته جو میخواهد	هو کمی بسکوی تجو میخواید	میکنید بسکریت جرومکراد
common_voice_fa_19550501	چه موقع درد می گیرد؟	چه مغد درد می گراد؟	چم او غده ارکمی گیرات?	چه مو غد درت می گراد؟	چم او هدر بگیره هست؟	چم او غد درتمی notice?
common_voice_fa_19550502	نوبت چه کسی است که صحبت کند؟	نوبه تا چیکی هستی از که صور باید کنات	نوبه تا چیک که از ایسکی صور باد کنند	نوبه تا چه که از از که سواه بات کنند?	نبواه تا چیکی هستی هست که صور با تکوانهاد	نمی‌ها چه که هستی؟ خیلی اسکی که lleva از کنند
common_voice_fa_19550509	فری لنسر هستم.	فرلانسا هستم	فرلانسه حستان	رفتی لنسه مزدارم	فردلانسر حس ط Bear	مهترین padre
common_voice_fa_19550510	من فکر می کنم ما باید ملاقات کنیم.	من فکر می کنم ما باید ملاخت کنیم	من فکر می کنم ما باید ملاحظ کنیم	من فکر می کنم ما باید ملاخات کنیم	من فکر می کنم ما باید ملاهاد کنیم	من فکر می کنم، ما باید ملاحت کنید
common_voice_fa_32805991	آن اطفال یتیم به چنین مهربانیهایی عادت نداشتند.	آن اطفال یتیم به چنین مهربانی هایی آدت نداشتند	آن اطفال یتیم به چنین مهربانی هایی آدد نداشتند	آن اتفال یتیم به چنین مهربانی هایی عادد نداشتند	اون اطفال یتیم به چنین مهربانی هایی آدت نداشتند	ان اطفالی یتیم به چنین مهربانی هایی آدت نداشتند
common_voice_fa_32805993	بروز ناگهانی اختلاف نظر بین کارگران و کارفرمایان	بروز ناغهانی اختلاف نظر بین کارگران و کارفرمایان	بروز ناگهانی اختلاف نظر بین کارگران و کارفرماین	بروز ناؒهانی اختلاف نظر بین کارگران و کارفرمایان	بروز ناغهانی اختلاف نظر بین کارگران و کارفرماین	بروز ناجهانی اختلاف نظر بین کارگران و کار فرمایاست
common_voice_fa_32805994	زبانهایی که برای او تازگی داشتند	زبان هایی که برای او تازگی داشتند	زبان هایی که برای او تازگی داشتند	زبان هایی که برای او تازگی داشتند.	زبان هایی که برآی او تازگی داشتند	زبان هایی که برای اون تازگی داشتند.
common_voice_fa_32805996	به نسبت درآمد	به نسبت در آمد	به نصفت درامت	به نسبه تر آماد	بناسبت در آمات	بنسه بت درامت
common_voice_fa_32805997	سپس آن تودههای فشرده همچون ستارگان شروع به رخشیدن کردند.	سپس آنطوده های فشرده همچون ستارگان شروع برخشیدن کردند	سپس آنتوده های فشرده همچن ستارگان شروع برخشیدند کردند	سپس آن تو دهای فشرده همچان ستارگان شروع به رخشیدند کردند	سپس آن تو دهایی فشرده همچون ستارگان شروع رخشیدن کردند	سبس انطو دہای فشرده هم چون ستارگان شروع براخشیدن کردند
common_voice_fa_32806021	برف خیابانها را پوشانده بود.	برف خیابانها را پوشانده بود	برف خیابانهارا پوشنده بود	برف خیابانها را پوشانده بود	برف خیابانها را پوشانده بود	برف خیابان هارا پوشنده بود
common_voice_fa_32806022	از جر و بحثهای خانوادگی بدم میآید.	از جر و بحث های خانوادگی بدم می آید	از جر و بحث های خانوادگی بدم یاد	از جر و بحثهای خانوادگی بدم یاید	از جره بحثه های خانوادگی بد میاید	از جر و بحثای خانوادگی بدا مید.
common_voice_fa_32806023	این اتومبیل دیگر به درد نمیخورد; بیا یک اتومبیل نو بخریم.	این اطمو بیل دیگر به درد نمیخورد. بیا یک اطمو بیل نوب خریم	این اطموبل دیگر به درد نمی خورد. بیا یک اطموبل نوب خریم	این اتو مو بیل دیگر به درد نمیخورد. بیا یک اتو مو بیل نوب خریم	این ایواز دیگر بدرد نمیخورد. بیا یک ایواز نو بخریم	این اتمویل دیگر به درد نمی خورت بیا ییک اتمویل نوب خرین
common_voice_fa_32806024	برخی نقاشها هرچه را که میکشند زشت میکنند.	برخی نقاش ها هر چرا که می کشند زشت می کنند	برخی نقاشها هرچرا که می کشن زشت می کنند	برخی نقاشها هرجرا که می کشند زشد می کنند	برخ این نقاش ها هر جرا که می کشند زشد می کند	برخی نکاش ها هر چرا که می کشند ذشت می کند
common_voice_fa_32806025	به دادن شهادت دروغ محکوم شد.	به دادن شهادت دروغ محکوم شد	به دادن شهادت دروغ محکوم شد	بدادن شهادت دروغ محکوم شد	به دادن شهادت دروق محکوم شد	بدادن شهادت دروغ محکوم شد
common_voice_fa_32806041	پاسخ مودبانه	پاسخ معددبانه	پاسخ معددبانه	پاسخ معدبانه	پاسخ معدبانه	پاسخ ماددبانه
common_voice_fa_32806042	اسب و گاونر هنگام خشم سم به زمین میمالند.	از با گواب نر هنگام خشب سم به زمین می مالند	اصب و گاب نره اجام خشم سم به زمین می مالند	اصبا قاوه نره هنگام خنشم سم به زمین می ما لند	اصب و گواو نره اگا مخشم صوم به زمین میما لند	اسب رواه نر حنگام خشم، سم به زمین میمالند.
common_voice_fa_32806043	بهره برداری از منابع معدنی کشور	بحر برداری از منابه معدنی کشور	بهربرداری از منابه معدنی کشور	بهربرداری از منابه معدنی کشور	بهربرداری از منابه معدنی کشور	بحر برداری از منابه مدنی کشفر
common_voice_fa_32806044	اجتماع عبارت است از تودهای از افراد مجزا و مشخص.	اشتماع بارت است از توده ی از افراد مجزا هم مشخص	اشتمه بارت است از توده ی از افراد مجزا هم مشخص	اشتمه بارت است از تو دهی از افراد مجاده ها هم مشکست	اشتماع بارت است است از طوده ی از افراد مجزا هم مش خص	اشتماه بارتست قصد توده ای از افراد مجضہ هم مشخص
common_voice_fa_32806045	جوانی خود را با خواب و خیال سپری کرد.	جوانی خود را با خواب و خیال زپری کرد	جوانی خود را با خواب و خیال زپری کرد	جوانی خود را با خواب و خیال سپری کرد	جوانی خود را با خواب و خیال زپری کرد	جوانی خود را با خواب و خیال زپری کرد
common_voice_fa_32806066	ادب نشانهی تربیت صحیح است.	عدب نشانه تربیت صحیح است	عدب نشانه ی تربیت صحیح است	عدب نشانی تربیت صحیح است	ادب نشانه‌ی تربیت صحیح است	عدب نشانه تربیهات صحیحه است
common_voice_fa_32806067	با سنجاق به هم وصل شده بودند.	با سنجاق به هم وست شده بودند	با سنجاق به هم وست شده بودند	با سنجاگ به هم وست شده بودند	با سندگ به هم وست شد بودند	با سندگ با هم وست شد بودند
common_voice_fa_32806068	اندامهای تناسلی مرد یا حیوان نر	اندام های تناسلی مرد یا حیبان نر.	ادام های تناسلی مرد یا حیبان نر.	اندام های تناصولی مرد یا حیبان نر.	اندام های تناسلی مرد یا حیبان نر.	اندام های تناسلی مردیا هیبان نر
common_voice_fa_32806069	او چندین کتاب نگاشت.	او چندین کتاب نگاشت	او چندین کتاب نگاشد	او چندین کتاب نگاشد	اون چندین کتاب نگاشت	اون چندین کتاب نگاشت
common_voice_fa_32806070	جادهی مستقیم	جادهی مستقی	جاده ی مستقی	جا دهی مستقی	جا دهی مستقی	جاد دید مستقی
common_voice_fa_32806092	اگر حق عضویت نداده باشی اجازهی ورود نداری!	اگر حق عزویت نداده باشی اجازه ورود نداری	اگر حقق اصویت نداده باشی اجازه ورود نداری	اگر حق اضویات نداد باشی اجازه وروت نداری	اگر حق اوزویت نداده باشی اجازه karate نداری	اگر حق او Junior باشی اجازه وروت نداری
common_voice_fa_32806094	حسین آنقدر نوشید که خمود شد.	حسین آنقدر نوشید که خمود شد	حسین آنقدر نوشید که خمود چد	حسین آنقدر نوشت که خمود شد	حسین انقدر نوشید که خموت شد	حثین آنگتر نوشید که خموت چد
common_voice_fa_32806096	محیط جغرافیائی	محیطه جغرافیایی	محیط جغرافیایی	محیطه جغرافیایی	محیت جغرافیهی	محیط جگرافیه
common_voice_fa_32806135	اگر توبه نکنی به جهنم خواهی رفت.	اگر توبه نکنی، به جهنم خواهی رفت	اگر توبه نکنی، به جهنم خواهی رفت	اگر توبه نکنی، به جهنم خواهی رفت	اگر توبه نکنی به جهنم خاهی رفت	اگر طوبه نکنی به جهنم خهی رفت
common_voice_fa_32806136	از هر کاری آسانتر بود.	از هر کاری آسان تر بود	از هر کاری آسان تر بود	از هر کاری آسان تر بود	از هر کاری آسان تر بود	از هر کاری آسان تر بود
common_voice_fa_32806137	از کسی که قولهای غیرممکن میدهد پرهیز کن!	از کسی که قلهای غیر ممکن میدهد پرهیز کن	از کسی که قلهای غیر ممکن می دهد پرهیز کن	از کسی که قلهای خیرممکن میدهد پرهیز کن	از کسی که قلهایی غیرممکن میدهد، پرهیز کن	از کسی که قله های گهرممکن میدهد پرهیز کن
common_voice_fa_32806186	خبر داغ	خبر داق	خبر داق	خبر داق	خبر داق	خبر داق
common_voice_fa_32806187	چرخ جلو آزاد است و به موتور وصل نیست.	چرخ جلو آزاد است و به مطربست نیست	چرخ جلو آزاد است و به مطربست نیست	چرخ جلو آزاد است و به مطر بست نیست	چرخ جلو آزاد است و به متربست نیست	چرخه جلو آزادست و به متوربست نیست
common_voice_fa_32806188	خجالت نمیکشی؟	خجالت نمی کشی	خجالت نمیکشی؟	خجالت نمیکشی؟	خجالت نمی کشی	خجالت نمیکشی
common_voice_fa_32806228	خورشید ساعت شش غروب میکند.	خرشیت ساعت 6 خروب می کند	خرشی تاعت 6 گروپ می کند	خورشی تاعت 6 خروب میکند	خرشی تاعت 6 غروب می کند	خراشیت ساعت 6 گروب میکند
common_voice_fa_32806229	این بار خوب کلاه سرت رفت.	این بار خوب کلا سرت رف	این بار خوب کلا سرد رف	این بار خوب کلا سرت رف	این بار خوب کلا سرت رف	این بار خوب کلا سرط رف
common_voice_fa_32806230	این هوای ابری تا کی دوام خواهد آورد؟	این حوای عبری تا کهی دوام خواهد آورد	این حوای ابری تا که این دوام خواهد آورد	این حوای عبری تا که ای دوام هاد آورد	این حوای عبری تا که دوام ها اداوارد	این حوای عبری تا کهی دوام ها را دابرد
common_voice_fa_32806232	این بنا از نظر معماری جالب است.	این بنا از نظر مهماری جالب است.	این بنا از نظر مهماری جالب است.	این بنا از نظر مهماری جالب است.	این بنا از نظر مهماری جالب است.	این بنها از نظر مماری جالب است.
common_voice_fa_32806233	بیخیال بودن	بیخیال بودن	بیخیال بودن	بیخیال بودن	بیخیال بودن	بیخیال بودن
common_voice_fa_32806270	توران خانم ریسمان را پیچید و به صورت گوی درآورد.	تو ران خانوم ریسمان را پیچید و به صورت گوی دراورد	تو ران خانوم ریستمن را پیچید و به صورت گوی دراورد	توران خانوم ریثمان را پیچید و به صورت گوی دراورد	Tوران خانوم ریسمان را پیچید و به صورت گوی در آورد.	تو رانخانوم ریسمان را پیچید و به صورت گوی درافرد
common_voice_fa_32806271	تعیین آثار واقعی عمر خیام آسان نیست.	پعین آسار واقعی امرخیام آسان نیست	تحین آثار واقعی امرخیام آسان نیست	پهین عاصر واقعی اومر خیام آسان نیست	پهین آثاره واقعی امر خیام آسان نیست	پهین عاصر واقعی عمرخیام آسان نیست
common_voice_fa_32806272	بهداشتی نیست که بگذاریم مگس روی خوراک بنشیند.	بهداشتی نیست که بگذاریم مگه از روی خوراک بنشیند.	بهتاشتی نیست که بگو داریم مگه از روی خوراک منشینند	بهداشتی نیست که بگذاریم ما گز روی خراب نشیند	بهتاشدی نیست که بهوزاریم مگه از روی خراب خوراک بنشینند	بهداشتی نیست که بگو زاریم مگس رو ی خوراک بنشیند.
common_voice_fa_32806329	به او گفتم نرود ولی با این وجود رفت.	به او گفتم نرفت ولی با این وجود رفت	به او گفتم نرد, ولی با این وجود رفت	به او گفتم نردت ولی با این وجود رفت	به او گفتم نرود, ولی با این وجود رفت	به او گفتم نره Sprinkelت, ولی با این وجود رفت
common_voice_fa_32806330	او رنگها را تشخیص نمیدهد.	او رنگ ها را تشخیص نمیدهد	اون رنگ ها را تشخیص نمیدهت.	او رنگ ها را تشخیص نمیدهد	او رنگ ها را تشخیص نمیدهد	او رنگها را تشقیص نمیدهت
common_voice_fa_32806331	افراط گرایی سیاسی که مختص اسپانیا بود	افرادگرای سیاسی که مختص اسبانیا بود	افرادگرای سیاسی که مختص اسبانیا بود	افرادگرای سیاسی که مختص اسبانیا بود	افرادگرای سیاسی که مختص اسبانیا بود	افراد گرایی سیاسی که مختص اسبانی ها بود
common_voice_fa_32806332	این فقط نمونهای از برخی کارهایی است که او قادر به انجام آنهاست.	این فقط نمونه ای از برخی کارهاییست که او قادر به انجامان هست.	این فقط نمونه ی از برخی کارهاییست که او قادر به انجامان هاست.	این فقط نمونه ای از برخی کارهاییست که او قادر به انجام انها هست.	این فقط نمونه ی از برخی کارهایی است که او قادر به انجام اینها است.	این فقط نمونه یه از برخی کارهاییست که او قادر به انجام هاست.
common_voice_fa_32806333	جوان بیعاری که تمام روز خیابان گز میکند	جوان بیاری که تمام روز خیابان گذ می کند	جوان بیاری که تمام روز خیابان گزمی کند	جوان بیاری که تمام روز خیابان گذ می کند	ژوان بیاریی که تمام روز خیابان گذ میکند	جوان بیاری که تمام روز خیابان گز می کند
common_voice_fa_32806435	پاد روندهای سیاسی	پاد روند های سیاسی	پادرونت های سیاسی	پاد رونده های سیاسی	پاد روند های سیاسی	پاد روننده های سیاسی
common_voice_fa_32806436	آن اصلا ربطی به پول ندارد.	آن اصلا ربطی به پول ندارد	آن اصلا ربطی به پول ندارد	آن اصلا ربطی به پول ندارد	عن اصلا ربطی به پول ندارد	اون اصلن رب دیگه بر پول ندارد
common_voice_fa_32806437	خیلی محقانه وارد بحث شد	خیلی محقانه وارد و بست شد	خیلی محقانه وارد و بست شد	خیلی مهقانه وارد و بست شد	خیلی موه قانه وارد و بست شد	خیلی موه قانه وارد و بست شد
common_voice_fa_32806438	از خدا بترس و مخلوقات او را دوست بدار.	از خدا بترس و مخلوقات او را دوست بدار	از خدا بترس و مخلوقات او را دوست بدار	از خدا بترس و مخلوقات او را دوست بدار	از خدا بترس و مخلوقات او را دوست بدار	از خدا بترس و مخلوقات او را دونست بدار
common_voice_fa_32806440	اخلاط چسبناک	اخلاته چست ناک	اخلاد چست ناک	اخلاته چست ناک	اخلاق تشاد ناک	اخلاط خصت ناک
common_voice_fa_32806466	حباب صابون	حباب سابون	حباب صابون	حباب سابون	حباب سابون	حباب صابون
common_voice_fa_32806467	این پارچه به خاطر استحکامی که دارد به درد کارهای زیادی میخورد.	این پارچه به خاطر استهکامی که دارد به درد کارهای زیادی می کرد.	این پارچه به خاطر استهکامی که دارد به درد کارهای زیادی میقدرد.	این پارچه به خاطر استهکامی که دارد به درد کارهای زیادی می ک رد.	این پارچه به خاطر استهکامی که دارد به درد کارهای زیادی میizonد.	این پارچه به خاطر استهکامی که دارد به درد کارهای زیادی می کرد.
common_voice_fa_32806468	برای دیدنمان بیا.	برای دیدانمان بیا	برای دیدن من بیا	برای ادی دنمان بیا	برائی دیده نمون بیاه	پرهایی دیدمان بیا
common_voice_fa_32806469	آنان به سرگذشت من گوش دادند و غرق در تعجب شدند.	آنان به سرگذشت من گوش دادند و گرقتر تجرب شدند.	آنان به سرگوذشت من گوش دادند و قراردر تجرب شدند.	آنان به سرگذشتمان گوش دادند و گراکتر تجرب شدند	آنان به سرگذشتمان گوش دادند و قرقتر تحجاب شدند	آنان به سرگذشت من گوشدادند و قرارکتر تحجوب شدم.
common_voice_fa_32806491	برای حفظ مغز خودتان از زنگ خوردگی کتاب بخوانید.	برای حفظ مغز خودتان از زنگ خوردگی کتاب بخانید	برای حفظ مغزه خودتان از زنگ خوردگی کتاب بخانید	برای حفظ مقض خودتان از زنگ کوردگی کتاب بخانید	برای حفظ مغز خود تان از زن گوردگی کتاب بخانید	برای هفته مقزه خودتان از ذنگ خوردگی کتاب به خانید
common_voice_fa_32806492	او از آن شراب کم نخورد.	او از آن شراب کم نخورد	او از آن شراب کم نخورد	او از ان شراب کم نخورد	اون شراب کم نخورد	اون شراب کم نخورد
common_voice_fa_32806494	خواهر او یا دقیق بگویم خواهر ناتنی او تازگی مرده است.	خاهر او یا دقیق بگویم خاهر ناطنی او تازکی مرده است	خاهر او یا دقیق بگویم خاهر ناطنی او تازکی مرده است	خاهر او یا دقیق بگویم خاهر ناطنی او تازیکی مرده است.	خاهر او یا دقیق بگویم خاهر ناتنی او تازکی مرده است	خاهره او یا دقیق بگویم خاهر ناطنی او تازکی مرد است
common_voice_fa_32806495	خاک بیقوت	خاک بیقوت	۲۰۰۰۰۱ۧ۷۰۸۰۰۷۷۰۷۰۷۷۷۷۸۷۶۷۶۱۶۱۶۶۷۶۷۶۷۷۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۷۶۴۶۶۶ do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do	خاک بیقوت	خاک بیقوت	خاک بیقوت
common_voice_fa_32806496	آنها از حزب لیبرال انشعاب کردند.	آنها از حظب لیبرال انشاب کردند.	آنها از حظب لیبرال انشاب کردند	آنها از حظ به لیبرال انشاب کردند	آنها از هذب لیبرال انشاب کردند	آنها از حظب لیبرال ان شاب کردند
common_voice_fa_32806500	آنان به مجرد ملاقات عاشق هم شدند.	آنها به مجرد ملاقات آشقه هم شدند.	آنها به مجرد ملاغات آشق هم شدند.	آنها به مجرد ملاغات آشغه هم شدند.	آنها به مجرد ملاغات آشقه هم شدند	اونها به مجرد ملاغات عاشق هم شدند.
common_voice_fa_32806501	در این مدخل چیز خاصی پیدا نشد	در این مدخل چیز خاصی پیدا نشد.	در این مدخل چیز خاصی پیدا نشد	در این متخل چیز خاصی پیدا نشد.	در این متخل چیز خاصی پیدا نشد.	در این متخل چیز خاصی پیدا نشد.
common_voice_fa_32806502	حال بیمار بدتر شد.	حاله بیمار بدتر شد	حال بیمار بدتر شد	حال بیمار بدتر شد	حال بیمار بدتر شد	حاله بیمار بدتر شد
common_voice_fa_32806503	رهبر آن فرقه مرد پرجذبهای بود که از اطاعت کامل پیروانش برخوردار بود.	رهبر آن فرقه مرد پرجزبهی بود که از اطاعت کامل پیرووانش برخوردار بود	رهبر آن فرق مرد پرجزبهی بود که از اطاعت کامل پروانش برخوردار بود	رحبار آن فرقی مرد پرجذبهی بود که از اطاعت کامله پیرووانش برخوردار بود	رحبه را اون فرقه مرد پرجازبهی بود که از اطاعت کامل پیرووانش برخوردار بود	رحبار آن فرقی مرد پرجزبهی بود که از اطاقه كامل پیرووانش برخوردار بود
common_voice_fa_32806504	او با آسودگی روی بستر قرار گرفته بود و کتاب میخواند.	او با آسودگی رو یه بستر غرار گرفته بود و کتاب می کند	او با آسودگی رو یه بستر غرار گرفت بود و کتاب میخاند	او با آسودگی رو یه بستر غرار گرفت بود و کتاب میخند	او با آصودگی رو یه بستر گرافت بود و کتاب میخند	او به آسودگی روی بستر غرار گرفت بود و کتاب میخواهند.
common_voice_fa_32806520	آتش را با آب خاموش کردن	آتس را با آب خاموش کردن	آتش را با آب خاموش کردن	آتس را با آب خاموش کردن	آتس را با آب خاموش کردن	آتس رو با آب خاموش کردن
common_voice_fa_32806521	کور سویههای امید	خورسو یهای اومید	خورسو یهای عمید	کرسو یها یا امید	کورسو یهها یا امید	قرسو ی حایه عنید
common_voice_fa_32806523	به خاطر رفت و آمد سنگین تعطیلات نوروز	به خاطر رفته آمد سنگین تحطیلات نوروز	به خاطر رفته آمد سنگین تحطیلات نوروز	به خاطر رفته آمد سنگین تحتیلات نوروز	به خاطر رفته آمد سنگین تحطیلات نوروز	به خاطر رفته آمند سنگین تحتیلات نوروز
common_voice_fa_32806524	تاکید باید همیشه روی انسجام و زیبایی شعر باشد.	تاکیت باید همیشه روی انسجام و زیبایی شهر باشد	تحکید باید همیشه روی انسجام و زیبایی شهر باشد	تاکیت باید همیشه روی انسجام و زیبایی شهر باشد	تاکید باید همیشه روی انسجام و زیباهی شهر باشد	تحکید باید همی شه روی انسجام و زیبایی شهر باشد
common_voice_fa_32806582	خطوط ژرف پیشانی پیرمرد	خطوت جرف پیشانی و پیر مرد	خطوت جرف پیشانی و پیر مرد	خطوط جرف پیشانی و پیر مرد	خطوط جرف پیشانی و پیر مرض	خطوط جرف پیشانی و پیره مرض
common_voice_fa_32806584	شاهنامه شاهکار فردوسی است.	شاه نامه شاهکار و فردوسی است	شاه نامه شاهکار و فردوسی است	شه نامه شاهکار و فردوسی است.	شاه نامه شاهکار و فردوثی است.	شخ نامه شخکار و فردوسی است
common_voice_fa_32806586	تختخواب یک نفری	تخت خواب یک نفری	تخت خواب یک نفری	تخت خواب یک نفری	تخت خواب یک نفری	تخت خواب یکنفری
common_voice_fa_30468502	لولۀ آب	لوله اپ	لوله عب	لوله عب	Luleop	لو له اب
common_voice_fa_30468503	حلقه بگوشی	حال غیبه گوشی	حلگه بگوشی	حلو بگوشی	چاہی چهیی	بدون کرد کنید
common_voice_fa_30468505	چو افتاده است که یک زن دیگر هم دارد.	چوفتاده است که یک زن دیگر هم دارم	چوفتاده است که یک سن دیگر هم دارم	شفتاده است که یک زن دیگر هم دارم	چوف داده است که یک ذهن دیگه را همدارم	ایران روش اینکه اینو فکر کنیم برای یکی امدارم
common_voice_fa_30468516	به او چاقو زدند و پولش را دزدیدند.	به او چا رو زدن در پولشی را دوست دیدن.	به او شاویو زدند اون پولشی را دوست دیدند	به آوه چه آغو زدن دا پولشی را دوست دیدند	به او چاوو زدند, بلاشرا دوست دیدند	به او چاست دادم در پولشیره دوست دیدند
common_voice_fa_30468517	او فکرش ناپاک است.	اوه فکره اش نباکه از	اوه فکرش نبا کس	اوه! فکرش نبا که است	اوه فکر اش نباکست	وفه کنش نطاکه از
common_voice_fa_30468518	پنکهی سقفی را روشن کردم.	پنکه سخفی را روشن کردم	پنکه سغفی را روشن کردم	پنکه سغفیره روشن کردم	پنکه سغفرا روشن کردم	پنکه ساخفی را روشن کردم
common_voice_fa_30468519	محموده	محموده	محموده	محموده	محموده	محموده
common_voice_fa_30468520	رفتار خود را اصلاح کردن	افتر خودرا اصلاح کردن	افترخود را اصلاح کردن	افترخود را استطاحت کردن	افتر خودرا اصلاح کردن	افترخود را استطاحت کردم
common_voice_fa_30468526	او نشان داد که قابل اعتماد است.	اون اشان داد که قابل اعتماد هست	اون اشان داد که قابل اعتماد است	اونه شان داد که قابل اعتماد هست	اون نشان داد که قابل اعتماد هست	اونه اشان داد که غابل اعتماده هست
common_voice_fa_30468527	بیرودربایستی پیشنهاد ما را رد کرد.	بیرو دربایس که پیش نادمان رد که	بیرو دربایس که فیش نادمه رد کن	بیرو درباستی... پیش ناده ما رد کنه	فیرو دربایستی... فیشناده مان رو رکیم	— بیرو درباشکی فیشناده ما رو عطکی.
common_voice_fa_30468529	پس از مرگ گناهکاران به دوزخ خواهند رفت.	پس از مر کناه کاران به دوزه خواهند رفت	پس از مر کناه کاران به دوزه خوهند رفت	پس از مر کناه کاران به دوزخ خواهن رفت	پس از مرقوناخ کاران به دوزه خوهند رفت	پس از مرقونه کارا به دوزخ قهند رفت
common_voice_fa_30468538	رانهای برهنهی او پیرمرد را تحریک کرد.	رانهای برینی و پیدا مرد را تهریکر.	برانوهای برینی اوپی دوهاد در ته‌ه رکن.	رانهای برینین‌ و پیدا مردها تهریکه	برا نهاش به رنی و بیر مدر هریکر	از در نمی که قرار دارم از روزه نمی ها.
common_voice_fa_30468543	حقوق بازنشستگی	مورد باز نشد تقیب	من روز نشات تقیب	همو مو رواز نشاد شدی گی	موجه باز نشست شده.	پماه در آفته از مجتمع نشاد شدید
common_voice_fa_30468544	تاریخ تکرار میشود.	تاریخ تکران می شود	تاریخ تکران میشه بد	تاریخ تکرار می شود	تاریخ تکران میشه بود	طاریق تکرام میشه هست
common_voice_fa_30468545	اشکالات پولی او را به ستوه آورده بود.	اشکالات پول یه او را به سطوع برده بود	اشکالات پولی آورو به سطورو برده بود	اشکالات پلی او رو به ستو بشه برده بود	اشکالات پولی هورو أبستو با مرضه بود	اشکالات پلی قربه اскتوا فرود و برده بود
common_voice_fa_30468551	او در کشتی سوم شد.	او در خوشتی ثبوم شد.	۱۰۰۷	او در خشتی ثروت همش بود.	‫ودر کشتی ثبوم شد.	او در خوشتی استی festival می شود
common_voice_fa_30468553	پارسال درآمد من اصلا زیاد نشد.	پار سال در آماد من اصلا زیاد نشونید	پار سال در آماد من اصلا زیاد نشونید	پار سال در آمد من اصلا زیاد نشونیم	پر سال در آمد من اصلا زیاد نشونیم	پر سال در آمد من استن زیاد نشونی
common_voice_fa_30468561	صحرایی بسیار خشک	سهرای بسیار خوشک	سهرائی بسیار خوشک	سهرای بسیار خوشک	سهرائی بسیار خوشک	سهراتی بسیار خوشک
common_voice_fa_30468565	پیراهن سیاه پوشیده بود.	پیرا هن سیاق پوشیده بود	پیرا هن سیاه پوشیده بود	پیرا هن سیاه پوشیده بود	پیرا هن سیاق پوشیده وقت	پیرا هن سیاق پوژیده بود
common_voice_fa_30468576	بنگلادش از پاکستان جدا شد.	بنگلادش از پاکستون جدا است	بنگلادش از برکستان جده است	من گلادش از براکستان جده است	برینگلادش از برکستان جدا است	برینگیل آده شرپاکستون جدا است
common_voice_fa_30468579	در میان شما خدایان اجنبی راه نخواهند داشت.	درمیان شما خدایان اجنبی را نخواند بشد.	درمیان شما خدایان اجنبی را نخوایند بشد.	درمیان شما خدایان اجنبی را نخوند بشد.	درمیان شما خدایان اجنبی را نخوای نرشد.	درمیان شما خدهایان اجنبی را نخواند بشد.
common_voice_fa_30468580	بیپیرایگی زندگی روستایی	بیپی را ایکی از اندهی که روستوی	بیپی را ای کیه، ده ندهی جروسه	بی پیرای کیه ده نجای گرفت سین	بی پی را اکیم از اندهی کرو سی	بیکی را ایکیه در نظر انتاکی روسته...)
common_voice_fa_30468596	تختههایی که از پهنا بریده شدهاند	زخدایی که از پهنا بریده شدند	زخدایی که از پنها بریده شدند	زخدایی که از پنه بوریده شدند	تغتایی که از پنها برید شدند	دختهایی که از پنها بریده شده
common_voice_fa_30468598	به آسانی میز را بلند کرد.	یا سانی میز را بلن کرد	او اسانی میز را بلن کرد	یا صانی میز را بلن کرد	یا سنی ميزو را بلن کرد	بیاظ ثانی میز را بلند کرد
common_voice_fa_30468619	او اصلا از وضع ترافیک شهر سر در نمیآورد.	او اصلا از وز اترافی که شهر ساده ها نمیدوند.	او اصلا از وضع اترافی که شرص دار نمیدو دارد.	او اصلا از وضع اترافی که شرست در حال نمیدونند.	اون از از رفیق شهر سردها نمیدم.	اون افتراضی بری سردها نمیدونم.
common_voice_fa_30468620	پارک جنگلی	برکر از جنگیلی	هر که اجزاین گه لی؟	ورکڈ جنگی بیشتر	ورکره اجرانگیه li	حالاکه نمیخواییم چیزی بکنم
common_voice_fa_30468622	او با آرامش در صندلی قرار گرفت.	با آرامش تر سندلی قهر گرفت	برامش تر صندلی قار گرفت	بارامش تستندلی قعر گرفت	بارامش تل سندالی قیار گرفت	بوهاروماش تل سندلی قurs گرفت
common_voice_fa_30468623	او امروز کار نمیکند.	او هم روز کار نمی کنه ات	او هم روز کار نمی کنه ات	و هم روست کار نمی کنهت	او هم روز کار نمی کنهد	و امروز قر نمی کنه ات
common_voice_fa_30468626	رابطهی پر ملاطفت آن دو دوست قدیمی	رابطه پر مولا تفاده اون دو دوسته را دیمی	روبته پر مولا تفای در او دوستر غلی می.	ما رو وی تی پوان مولاه تفاده اون دو دوست روی دیمی	برای بسته به عمولات فتح اندو دوستر عدیمی	رابطه پر ملات فدا 5-2-3 رالیون
common_voice_fa_30468628	چوب پوسیده	تشوفه پوسیده	چون بفوسی ده	تشویده	چو بب رو سیده؟	چون بفوسده?
common_voice_fa_30468762	شش به یک تیم آنها را شکست جانانهای دادیم!	شش به یک تیم آنها را شکسته جانانید	6 به یک تیم اوه انا را شکستی جانندید	6 به یک تیم اونا را شکن 3 جانانید	6 به یک تیم اگهانا را failing	شش به یک تیمرا فکرم شکست-درشد،
common_voice_fa_30468764	رستوران کوشر	رستورانه کوشر	دستورانه کوشر	رستورانه کشر	...رسطورانه کشر	مستورانه کشرا
common_voice_fa_30468765	ردیف طولانی مغازهها در امتداد بازار	عدیف طولانی مغازهان در امتداد بازار	عدیف طولانی مغازهان در امتداد بازار	عدیف طولانی مغاضها در امتداد بازار	عدیف طولانی مرازوها در امتضاد بازار	ردیف طولانی مگازها در امتداد بازار
common_voice_fa_30473878	او آنجا ایستاد و در بحر منظرهی رودخانه فرو رفت.	اونجا ایستاد و در بحر انزر رودخان فرو رفت	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اونجا ایستاد و در بحر هنزر رودخان فرونا.	ها انجا ایستاد و در بهر اندر رودخان فرور رفت	او آنجا ایستاد و در بحر اندهر روطخانفورو رفت
common_voice_fa_30473879	الغای یک قانون	بکنم بکنم	بس بس	بخورم	اینه! برایم هستین	‫العرق تر مردم
common_voice_fa_30473881	انار ترش	انار طورش	انار طورش	اناره تورش	انار تورش	انار توش
common_voice_fa_30473882	اتومبیل او را ضد گلوله کردند.	اتو مو بیل او رازد تکون لیکن.	اطموبيل و رازد تکونه که	اطو مو بیل و رازد تک و ملیکه	اطوموبيل او رازیت تک اونکه نیکه دهد.	اطمобیل او راض تک من نکنم
common_voice_fa_30473884	رها شدن پیکان	برهاشدن پی کان	برهاش دن پی کان	رهاشدن پینکرام	به خان رهاشدن پیکران	به حاشودان پیکان
common_voice_fa_30473891	برگ دراز	برگیه تراز	برگی تراز	برگی تراز	برگیت راست	برگی تراز
common_voice_fa_30473901	پیرزن در فقر شدید فرو رفت.	پیر زن در فقر شدید سرورا	پیرزن در فقر شدید خوروها	پیر زن در فقر شدید سبرو گراد.	پیر ذن در فاقر شدید سروغر.	پیر زندل فخر شدید خورو را
common_voice_fa_30473902	زائران از جاهای دور دست آمدهاند.	زا اران از جاهای دور دست آماده	ظاهران از جاهای دور دست آماده	زا اران از جاهای دور دست آمدن	زاوران از جاهای دور تست آماده	زا اران از جاهای دور تستا مد.
common_voice_fa_30473905	پرهیز کردن، رژیم گرفتن	پریز کردن ویژیم گرفتن	پریست کردن, ویژیم گرفتن	پریز کردم لجیم گرفتن	فرید کردم، ویژیم گرفتن	فرس که روشدارت ویژیم کنید
common_voice_fa_30473906	ستیغ کوه	ستیر کوئی	ستیر کول	ستیر خوی	ستیره کول	ستیر خوی
common_voice_fa_30473907	روزنامهها سیاستهای کشاورزی دولت را مورد انتقاد شدید قرار دادند.	روزنامه ها سیاستهای کشاورز دولت رامورد اندقاد شدید قرار دادن.	روزنامه ها، سیاسته های کشورز دولت رامورد اندقاد شدید قرار دادن.	روزنامه ها سیاستهای کشوارزه دولت رامورد اندقاد شدید قرار دادند	روزنامه ها سیاستهای کشاورزه دولد رامورد اندقاد شدید قرار دادن	روز نمه‌ها، سیاستهای کشه ورزی دولت رامورد اندقاد شدید قرار داده.
common_voice_fa_30473909	چوب را خطدار کردن	چوب را خد دادد.	چوپ را خط دارید	چوپ را خط داشت	شوبرا خط داردد.	جبرا خد داشد
common_voice_fa_30473910	چارهای تدبیر کردن	چاره ای تدبیر کردن	چاره تدبیر کردن	چارهی تدبیر کرده	چاره تدبیر کردن	چاره تدبیر کرده
common_voice_fa_30473916	آن عمل را خیلی خوب انجام داد.	اون عمل را خیلی خوب انجام داد	اون امل را خیلی خوب انجام داد.	اون عمل را خیلی خوب انجام داد	ان عمل را خیلی خوب انجام داد	آن امل را خیلی خوب انجام داد.
common_voice_fa_30473917	به او شغل دیگری پیشنهاد شد ولی اصلا قبول نکرد.	به او شقل دیگری پیشناد شد ولی اصلن قبول نکند	به اون شقل دیگری پیشناد شد ولی اصلن قبول نکد	به اون شغل دیگری پشنا چوید. ولی اسلاً قبول نکرد.	اسلام به او شقل دیگری پشناد شد ولی اسلا قابول نکند	بأ او شقل دیگری پشنات شد ولی اصلاً غبول نکر hand.
common_voice_fa_30474206	جزئیات پیش پا افتاده	جزیده بیشو با افتاده	جزیدی بیشو با افتاده	گذیا تا پشو با افتاده	جزیدی می شواه است	<|ar|><|translate|> It's okay, let me show you
common_voice_fa_30474207	این جادهها را هیچگاه نوسازی نکردهاند.	اینجا دهارا هیچ گاه نوز سازی نکردند	اینجا دهارا هیچ گا نوز سازی نکردند	اینجا دهارا هیچ گاه نوز سازی نکردند	اینجا دهارا هیچ گاه نوست صازی نکردم.	اینجا دهارا هیچ گره نكتنизونیChildhouse نکتنی میخوادن
common_voice_fa_30474208	سرویس پارچ و لیوان	سری سپورتی ویلی وان	سری زیر پرچ ولی وان	سریز فرچو<|pt|><|transcribe|> خب	سریسه پرچوه people	سریسه برچه, falarیه باند.
common_voice_fa_30486045	فیل سرکش	فیله سرکش	فیله سرکش	فیله سرکش	فیلس ارکش	فیله سرکش
common_voice_fa_30486048	صدای شیپور از اتاق نهارخوری به گوش میرسید.	سدای شهی پور از اتاق نهار خوری به گوش میلسید	سدای شهی پور از اتاق نهارخوری به گوش میلسید.	سدایش پور از اتاق نهارخوری به گوش میرسید	صدایش پور از اتاق نهار خوری به گوش میلسید	سدای شهی پور از اوطاق نهار کھوری به گوش میلسید
common_voice_fa_30486050	فیلم اصلی کی شروع میشود؟	فیلم هستی که اشونو می شواد؟	فیلم هستی کیشونو می شود؟	فیلم هستی که اش من می شبه ات	فیلم آسیلی که اشونه می شوات؟	فلم آزد رایی کجون رو می شود اعباد.
common_voice_fa_30486074	کلاه خدمت	کلها خدمت	کلا خدمات	کلا خدمت	کلاها خدمات	کلا اخدمه هست
common_voice_fa_30486076	رفتار او با حرفهایش تضاد داشت.	افترابو با حرفهای اشتظاد داشت	افتراب با حرفه های اشتظاد داشت	افترابوا به حرفهای اشتذاد داشت	افتره رو به حرفهای اشتظاد داشت.	اftارو با حرفهای اشتزاد داشت
common_voice_fa_30486145	او و نقشههای بلهوسانهی او	او و نخشه های بلو سانی	اون ها نخشه هاییه بله و سانی	اون ما نقشاه های... بلهون سانی	بلحو زنی	بلهون بارید
common_voice_fa_30486146	این برنامه خیلی قشنگ هرچی میگم میفهمه	این برنامه خیلی قرشنگ هر چی میگا هم میفن	این برنامه خیلی قرشند هر چی میگوها میفن	این برنامه خیلی قر شنگ هر چی می گویم می فنم	این برنامه خیلی قلشنگ هر چی میگه هم میفن	این برنامه خیلی قرر شنگ هر چی میگوها میفن
common_voice_fa_30486173	حراج کردن، از طریق حراج فروختن	هراج کارن از طریق هراج فمخدن	هراج کارنه نسترگا هراج فموختان	هراج کرن از طرق هراج فمختن	هراج کرن از سرگه هراج فروختن	من حراج کارنن استفادی هراج فوقتن
common_voice_fa_30486174	از غم آزاد	از گم ازاد	از غم وزاد	از غم وظاد	از گم ازاد	از گرام ازاد
common_voice_fa_30486177	با تقدیم هدیهای از مهربانیهای پرستار قدردانی کردیم.	با تقدم هدی از مهربانی های پرسا قد دانی کردیم	با تقدم حدیع از مهربانی های پرسا قدانی کردیم	با تقتیم حدیع از مهربانی های پرستا غدانی کردیم	با تقدم حدیع مهربانی های پرسا قدت دانی کردین	با تقدم هدی از محربانی های پرستاگ هاددانی کردیم
common_voice_fa_19363192	آیا منوی کودکان دارید؟	آیا می نوی کودکان دارید؟	آیا مینوی کودکان دارید؟	اایا مینوی کدکان دارید؟	آیا موی کودکان رایید؟	اایا میلایی کنندارید؟
common_voice_fa_19363193	بیش از حد فلفل استفاده نکنید.	بیش از حت فلفل استفاده نکنید	بیش از حت فلفل استفاده نکنید	بیش از حد خلفل استفاده نکانید	بیش از حد فرخل استفاده نکنید	بیش از حت فلفهل استفاده نکنید
common_voice_fa_19363282	آیا می دانی چطور آشپزی کنی؟	آیا میدونی چطور آشبازی کنی؟	آیا میدونی چطور آشبزی کنی؟	هم دوست و آشوازی کنیم؟	همجوره برای اشوائی اجهزای تو با اینجا دارنم statement	هارفتی؟
common_voice_fa_19363283	کجا می خواهید بروید؟	کجا میخواید بروید؟	کجا میخواید بروید؟	کجا میخواید به روید؟	کجا میخواید بردید؟	کجا میخواید بروید?
common_voice_fa_19363294	ما دو پسر و یک دختر داریم.	ما دو پسر و یک دختر داریم	ما دو پسر و یک دختر داریم	ما دو پسر و یک دکتر داریم	ما دو پسر و یک دختر داریم	ما دو پسر و یک دکتر داریم
common_voice_fa_19363297	ماه های زمستان دسامبر، ژانویه و فوریه هستند.	مهای زنستان دسام رنبیه و فبریه هستند	محاید زنستان دسام رنبیه و فبریه هستند	معاید زنستان دسام، رنبیه و فبریه هستند	موای زنستان دسام رانبیه و فبریه هستند	مهایدزنستان دسام، رنبیه و فبریه هستند
common_voice_fa_19363300	اجازه دارم به شما یک نوشیدنی تعارف کنم؟	اجازه دارم به شما یک نوشیدنی تا هارف کنم	اجازه دارم به شما یک نوشیدنی تا آروف کنم	اجازه دارم به شما یک نوشیدنی تحارف کنم	اجازه دارم به شما یک نشدنی تا هارف کنم	اجازه دارند به شما یک نوشیدنی تو آروف کنم
common_voice_fa_19363308	تا کابل چند تا ایستگاه است؟	تا کابول چند تا ایس گره هست	تا کابول چند تا اسخواه است	تا کابول چند تا است اله است	تا کابول چنده است گرهاست	ها کابول چند تر ایس گره هست
common_voice_fa_19363312	تبریک به خاطر گرفتن فوق لیسانست!	تبریک به خاطر گرفتن پغلی سانسهد	تبریک به خاطر گرفتن پغل سانست	تبریج به خاطر گرفتن پقل سانسهت	تبریک به خاطره گرفتن پغل سانست	تبریج به خاطر قرفتن پغیل donar
common_voice_fa_19363316	دوست داریم شما را برای مصاحبه دعوت کنیم.	دوست داریم شما را برای مصاحب دعوت کنیم	دوست داریم شما را برای مصاحب دعوت کنیم	دوست داریم شمارا برای مساہب دعوت کنیم	دوست داریم شما را برای مساہب دعوت کنیم	ژوست داریم شمارا برای مساحت دعوت کنیم
common_voice_fa_19363317	اسم این خیابان چیست؟	اسمه خیابانشیست	اسمه خیابان چیست	اسمه خیابانشیست	اسمه خیابان شیست	اسمی خیابان چیست
common_voice_fa_19363321	این ایستگاه من است.	این ایسکو همانه از	ننیزکو همانست	نیم از که همانست	نین ایسکو حمای نزد.	این از خواه مشاید منا five
common_voice_fa_19363324	خانم بانون عزیز،	خانم بانون عزیز	خانم بانون عزیز	خانم بانون عزیز	خانم بانون عزیز	خانوم بانون عزیز
common_voice_fa_19363334	می خواهم از شما از طرف شوهرم نیز تشکر کنم.	می خواهم از شما از طرف شوهرم نیست شکر کنم	می خواهم از شما از فرف شوهرم نیست شکر کنم	می خواهم از شما از فرف شوهرم نیست تشکر کنم	می خواهم از شما از فرف شوهرام نیست شکر کنم	می خواهم از شما از فره شوهر ام لیست performance
common_voice_fa_19363338	گذرنامهتان، لطفاً.	گزرنامه اطاقا	گزرنامه اتا colonialism	قظر نامی اتاً بط Hawan	گزرنامهena بطن	گزرنامه اتون بط innerhalb
common_voice_fa_19294603	آن چطور اتفاق افتاد؟	آنچه تولیط تفا رفتاد	آنچه توλέ تفا رفته هست.	اون چه تو 來 تفا رفتاد	عنجتولت تفا رفتاد	انجو توله تفا رفته هاد
common_voice_fa_19294606	ما صدف میخواستیم.	ما از هدف میخواستیم	ما از هدف میخواستیم	ما از هدف میخوصتیم	ما از هدف میکنیم	ماز هدف میخواستیم
common_voice_fa_19303020	من قبلا پرداخت کرده ام.	من قبلاً پردخت کردم	من قبلم پردخت کردم	من قبلم پردخت کردم	من قبل ان پردخت کردم	من قبلاً پردد کردم
common_voice_fa_19303021	می خواهم هدیه ای به تو بدهم.	می خواهم هدیئی به تو بدهم	می خواهم هدیئی به تو بدهم	می خواهم هدیعی بهتو بدهم	میکhا هم هدیئی به تو بدهم	می خواهم هدیئی به تو بده هم
common_voice_fa_20774030	چطور به آزاد راه بروم؟	چطور به آزاد راه بربم؟	چطور به آزاد راه بردم؟	چطور به آزاد راه بردم؟	چطور به آزاد راه بردم؟	چطور با آذاد راه بردم؟
common_voice_fa_20774033	هیچ ورزشی بازی می کنی؟	هیچ ورزشی بازی می کنی.	هیچ ورزشی بازی میکنی	هیچ برزشی بازی می کنید	... کیچه برزشی بازی می کنید?	ژیچ وے رزشی بازی میکنی
common_voice_fa_20774034	آیا به داخل اتاق سرویس میدهید؟	آیا به داخل اوطاق سرویس میدهید.	آیا به داخل روطاخ سرویس میدهید؟	آیا بداخل روطاخ سربیس میدهید?	او یا به داخل روطاق سرویس میدهید؟	آیا به داخل روطاخ سرويس میدهید.
common_voice_fa_20774055	چطور می توانم خارج شوم؟	چطور می توانم خورد شدم؟	چطور می توانم خارد شدم؟	چطور می تواننم خورد شدم؟	چطور می توانم خارت شدم؟	چطور می توانم خارت شدم?
common_voice_fa_20774059	قانون لباس پوشیدن وجود دارد؟	قانون لباس پشیدن وجود دارد؟	قانون لباس پشیدن وجود داره؟	قانون لباس پشیدن وجود دارد؟	قانون لباس پشیدن وجود دارهد؟	قانون لباس پشیدن وجود دارد؟
common_voice_fa_18642534	آهای، آقای رئیس آره، با تو ام	آهای آغای رئیس آره با تو هم	آهای، آغای رئیس آره با تو ام	آهای، آخای رئیس آره با تو هم	اههای اغای رئیس آره با توه	آهای! آغای رئیس آره با تو هم
common_voice_fa_18642537	اما سوسن ها بهتر هستند	اما سو سنها بهترستان.	اما سو صنها بهتر استاد	اما سو سنها بهتر استانت.	اما سو صنها بهتر است ات.	ام و سو سنها بهتر استد.
common_voice_fa_20978325	اداره اماکن	اداره اماکن	اداره اماکن	اداره عماقین	اداره آماکین	اداره اماکین
common_voice_fa_20978352	من آشپزی کردن را دوست دارم.	من عاشبازی کردن را دوست دارم.	من عاشبازی کردن رادوست دارم.	من عاشبازی کردن رادوست دارم	من عاشبزی کردن رادوست آره.	من عاشبازی کردن را دوسطار را ۲.
common_voice_fa_20978389	این دختر من است.	این دختر من است	این دختر منست	این دختر من است	این دختر من است	این دختر من هست
common_voice_fa_20978392	می توانید یه بطری شراب دیگر بیاورید؟	می توانید یک بطری شرابی دیگر بیا بارید	می توانید یک بطری شرابی دیگر بیا بارید	می توانید ایک بطری شرابی دیگر بیا برید	می توانید ایک بطری شروع به دیگر بیا بارید	اینلو دوسترانی که دیگر ایند مي توانند شروع بیا بریت
common_voice_fa_20985990	حق با تو است.	حقبه توست	هقبه توست	حقب اتوست	حقبه توست	اقبا توست
common_voice_fa_19302689	ما میتوانیم معاملهای با هم بکنیم.	ما می ترانیم معاملهی با هم بکنیم	ما می‌ترانیم معامله‌ی با هم بکنیم	ما می ترانیم ماملهی با هم بکنیم	ما می ترانیم معاملهی با هم بکنیم	ما میترانیم معاملهی با من بکنیم
common_voice_fa_19302694	آیا در این زمینه قبلا تحقیق شده است؟	آیا در این زمین قبلت تحقیق شده هست؟	آیا در این زمین قبلت تحقیق شده هست؟	آیا در این زمین قبلت تحقیق شده هست؟	آیا در این زمینه قبلت تحقیق شده هست؟	آیا در انزمین قبلت تحقیق شده است؟
common_voice_fa_19302713	تو شبیه خواهر من هستی.	تو شبیه خواهر من هستی	تو شبیه خواهر من هستی	تو شبیه خواهر من هستی	تو شبیه خواهر من هستی	تو شبیه خاهرمن هستی
common_voice_fa_19302796	رئیس دانشگاه کیست؟	رئیس دانشگاه که ایست؟	رئیس دانشقه که است؟	رئیس دانشکا هی هست؟	رئیس دانشقه کیست؟	رئیس دانشگاه کی است
common_voice_fa_19302805	من پاشنه کفشم را شکستم.	من پاشنی کفشم را شکستم	من پاشنین کفشم رو شکستم	من پاشنین کفشم را شکستم	من پاشنین کفشم را شکستم	من پاشنین کفشم رو شکستم
common_voice_fa_19302812	او شصت است.	او شست هست	او شسته است	اوش است است	اوش مزیدید	اس لطفا بردید
common_voice_fa_19302816	چه نوع اتاقی می خواهید؟	چه نقطه اگه میخواهید؟	چه نوقت آدمی خاهیت؟	چین او توالی مخایید؟	چنون گذاره اک مخواهد؟	چه نقاطعا بی مخهید?
common_voice_fa_19302818	آن ماشین را دنبال کن!	آن ماشین رو دومبال کن	آن ماشین رو دومبال کن	آن ماشین رو دنبال کن	آن مااشین رو دنبال کن	آن ما شین رو دومبال کن
common_voice_fa_19302867	من دنبال مکسیم می گردم.	من دنبال مکسیم می گردم	من دنبال مکسیم می گردم	من دنبال مکسیم می گردم	من دنبال مکسیم می گردم	من دومبال پر مکسیم می گردم
common_voice_fa_19302885	باغ گیاه شناسی کجا است؟	باقه گیاشناسی کجا است؟	باغ گیاشناسی کجا هست؟	باقی گیا شناسی کجا است؟	باغی گیاشناسی کجا است؟	باقه گیا شناسی کجا است؟
common_voice_fa_19302886	چه مدت باید منتظر بمانم؟	چه مدد باید منتظر بمانم؟	چه مدد باید منتظر بمانم؟	چه مدد باید منتظر بمانم؟	چی مداد باید منتظر بمانم؟	چه مدد باید منتظر بمنام؟
common_voice_fa_19364255	خوک نمی خورم.	خوش نمیخورم	خوش نمی خورم	خوش نمیخورم	خوش نمی کنم	خوش نمی خور hams
common_voice_fa_19364280	باتری من دارد تمام می شود.	باتری من دارد تمام می شود	باتری من دارد تمام می شود	باتری من دارد تمان میشود	باتری من درد تمام بیشود	باتری من دارد تمام میشه ودا
common_voice_fa_19364289	چند قایق در این مسابقه قایق رانی شرکت دارد؟	چند قایغ در این مسابقهی قایغ رانی شرکت دارد؟	چم گایگ در این مسابقهی<|es|><|translate|> چم گایگ در این مسابقهی غایی اغرانی شرخیات دارد؟	چند قایغته این مسابقهی قایغران شروع کرده؟	چند اقضایی مسابقه ا Faighrani شرخیت دارت؟	چه سواره؟
common_voice_fa_21668674	شاید این آخرین باره، که این احساس زیبا هست	شاید این آخرین باره که این احساس زیوه هست	شاید این آخرین باره که این احساس زیوه هست	شاید این آخرین باره که این احساس زی chemical الهوه روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز	شاید این آخرین بار ایک این احساس زیبا هست	شاید این آخرین باره که این احساس زواجه هست
common_voice_fa_21668741	هورمونی به اسم پروژسترون آزاد می شود	حرمانی به اسم پروجسترون آزاد می شود	Hormانی به اسم پروجسترون آذاد می شود	حرمانی به اسم پروشسترون آذاد می شود	حرمایی باسم پروجسترون آذاد می شود	حرما نی بی اسم پروجسترون آذرد می شود
common_voice_fa_21668951	چون نسبت به افراد معمولی بیشتر در معرض هستند	چون نصفت به افراد ممولی بیشتر در مرز هستند.	چون نسطح به افراد ممولی بیشتر در مرز هستند.	چون نصفت به افراد ممولی بیشتر در مررز هستند	چون نصفت به افراد معمولی بیشتر در مرز هستند	چون نِس پر به افراد ممولی بیشتر در مرز هستند
common_voice_fa_21669060	راسته خرد شده را به مایه اضافه کنید	راسی خرچده را به مایی اضافه کنید	راسی خرچده را به مایی اضافه کنید	راستهی خورچده را به ماهی اضافه کنید	رسی این خوچوده را به مایی اضافه کنید	رستهی خورشده رو به منیه از دفعه کنید.
common_voice_fa_21669102	طوری رفتار کن انگار آزادی	طوری رفتر کن انگار آزادی	توری رفتار کن انگار آزادی	توری رفتر کن انگار آزادی	توری رفتار کن انگار آذادی	توری رفتر کند انگار آزادی
common_voice_fa_21695907	دولتها، شهرها، مشاغل، سرمایهگذاران و آدمهایی از همه جا	دولت ها، شهر ها، مشاقل، سموی گذار ها در آدم های از همه جا	دولت ها, شهر ها، مشاقل، سموی گذار ها در آدم های از همه جا	دولتا، شحرها، مشاقل، سمای گزاره ام در آدمه های از همه جا	دولت ها، شهر ها، مشاقل سموی گذار ها اون در آدم ها این های از همجا	۱۹۱۶۶ ۱۹۶۶۶ ۸ۺ۱۶۷۷۷۸۶۶۶۶۸۶۷۶۶ سموی گذارم در آدم های از همه جا
common_voice_fa_21695931	زیبایی برف کمتر از زیبایی شقایق نیست	زیبایی برف کمتر از زیبایی شقاییق نیست	زیبایی برف کمتر از زیبایی شقاییه نیست	زبایه برف کمتر از زبایه شقایق نیست	زیبایی برف کمتر از زیبایی شقاییی اک نیست	زبایه برف کمتر از زبایه شقایق نیست
common_voice_fa_18626221	میخواهند تکنولوژی دیجیتال و سبز را بیاموزند	می خواهد تکنولوجه دیجیتال و سبز را بیاموزند.	میخواهد تکنولوجی دیجیتال و سبز را بهامون زند.	میخوايد تکنولوجه دیجیتال و سابز را بی اموزند.	میخواست تکنولوجه di الجیتال و سهبت را بیاموزند.	میکنند تیکنولوجی دیجیتال و سهطرها بیاżenie دادد.
common_voice_fa_22721013	ما نمیتوانیم به راحتی ارتباط برقرار کنیم	ما نمی تبانیم به راحتی ارتباط برقرار کنیم	ما نمی تبانیم به راحتی ارتباط برقرار کنیم	ما نمیتبانیم به راحتی ارتباط برقرار کنین	ما نمی تبانیم براحتی ارتباط برقرار کنیم	ما نمی تباین براحتی ارتباط برقرار کنید
common_voice_fa_22721014	متوقف شد	متبقیب شد	متبقیب شد	متبقیب شد	متبقب شد	متبقب شد
common_voice_fa_22721016	اگر به دوره رومیان برگردیم هوراس در مقدمه	اگر به دوره رومیان برگردیم، او راست در مقدمه	اگر به دوره رومیان برگردیم، او راس در مقدمه	اگر به دوره رومی آن برگردیم، و راست در ماقدنمه	اگر به دوره رومیا برگردیم، حور است در مقدمه	اگر به دوره رو میان برگردیم، حوراست در مقدمنه
common_voice_fa_22721017	امیرصادق	امیر صادق	امیر صادق	عمیر صادق	امیر صادق	عمیر صادق
common_voice_fa_22721019	اَبَرسام	ابر سام	عبر سام	ابرسام	ابرسو	ابرس هم
common_voice_fa_22721041	امیرهوشنگ	عمیر خوشانگ	عمیر خوشانگ	عمیر خوشانگ	امیر حوشانگ	امیر خوشنگ
common_voice_fa_22721042	بَهمنزاد	بحمن زاد	بحمن زاد	به منزاد	بحمن زاد	به منظاد
common_voice_fa_22721043	جنگ کرد	جنگ کرد	ژنگ کرت	جنگ کهرد	ژنگ کرد	جنگ کرد
common_voice_fa_22721044	آیدین	آیدین	عایدین	آیدین	آيدین	آيدین
common_voice_fa_22721076	بلند شد	بولان شود	بولان شود	بلان شود	بولان شود	بولان شد
common_voice_fa_22721077	با دویست و ده میلیون دلار درآمد در مکان سوم قرار دارد	با دی بیست و ده ملیون دلار در آمد در مکان 3 هم قرار دارد	با دیبی سو ده میلیون دلار در آمد در مکان ثفه هم قرار دارد.	با دی بیست و ده میلیون دلار درامت در مکانه ثبت هم قرار دارد	با دی بیس تو ده مليون دولار در آمد، در مکان 3 هم قرار دارد	بعدی 20 درامد در مکان 3 گراردارد
common_voice_fa_22721078	مالت	مالت	مالت	مالت	معلط	مالت
common_voice_fa_22721079	ده	دا	دا	دا	دا	ژا
common_voice_fa_22721081	اَرداک	ارداد	ارداد	ایره داج	عاد دادج	داده
common_voice_fa_22721083	رسید	رسید	رسید	رسید	رسید	سرسید
common_voice_fa_22721084	اَرسان	ارسان	عرصان	ارسان	ارسان	عرسان
common_voice_fa_22721085	افروزان	افروزان	افروزان	افروزان	افروزان	افروضان
common_voice_fa_22721106	ایما	ایمار	ای مال	ای مار	ایمار	ایمون
common_voice_fa_22721111	ناسائو	نا ساو	ناس آه	ناس آر	نصه	نع ساو
common_voice_fa_22721113	وا ایستاد	با ایستاد	با ستاد	و آره از شرکوان	برائيستاد	و آنجي
common_voice_fa_22721126	ماکارونی	ماکارونی	مکارونی	ماکارونی	ماکارونی	ماکارونی
common_voice_fa_22721127	نه چیزی فراتر از آن	نه چیزی فراتر از آن	نه چیزی فراتر از آن	نه چیزی فراتر از آن	نه چیزی فراتر از آن	نه چیزی فراتر از آن
common_voice_fa_22721128	اَرکیا	ارکیو	عرقیه	آرکی آ	عرکی آ	آرکی آ
common_voice_fa_22721129	آناتای	آنا تایی	آنا تایی	آنا طای	انا تایی	این اتاقی
common_voice_fa_22721142	تیرانا	تیرانه	دیرانه	تیرانا	تیرانا	این برودقد دوست میکنم و اونای خودم بشین از شادیم کنم سال دستی بزن برودقد ‫ از شادیما از تریفه ‫فرمشون تک ‫طاقیم را درامه ‫النظرها منظرا مینه ‫مهتر آنها. ‫فربا برودیم ‫درامه بفرما ‫و درامه نارید. ‫نهایی دانم. ‫برایت برودیم. ‫رو برودیمni. ‫پسی بیرو بریم.
common_voice_fa_22721143	انوشیروان	انو شیربان	انو شیربان	اینو شیرون	عنوشیر بان	اینو شیربان
common_voice_fa_22721145	اَرزین	عرزین	ارزین	از این	عرزین	عرزين
common_voice_fa_22721157	قدس	قوتس	قدس	قوتس	قوطس	قطس
common_voice_fa_22721158	چشمههای آب گرم تفلیس در گرجستان	چشمه های آب گرم تفلیس در گرجستان	چشمه های آب گرم تفلیس در گرجستان	چشمه های آبه گرمه تفلیس در گرجستان	چشما های آبه گرم تفلیس در گرجستان	چشمه های آبگرم تفلیس در گرجستان
common_voice_fa_22721159	امسال در رتبه بندی مشاهیر هنر و ورزش	امسال در روطف بندی مشاهیر هنر و ورزش	امسال در روطف بندی مشاهیر هنر و ورزش	امسال در ردپه بندی مشاهیر هنر و ورضش.	امسال در ر<|pt|><|transcribe|> در اسم وحش احسنان احسنان واقعا احسنان او رمز رمز رمز رمز احسنان رمز رمز رمز رمز رمز رمز رمز رمز رمز رمز رمز	امسال در ر<|pt|><|transcribe|> مدارس مني
common_voice_fa_22721166	دریافت کرد	دریافت کرد	در یا افتکارد	در یافت که...	در یا افتکارد	در یافت که...
common_voice_fa_22721167	آریو	آریو	آریو	آریو	آریو	آریا
common_voice_fa_22721169	فسنجان	فسن جان	فسن جان	فسنجان	فسنجان	فسه انجان
common_voice_fa_22721201	هشتاد	اشتاد	80	80	هشتاد	80
common_voice_fa_22721202	اسلام	اسلام	اسلام	اسلام	اسلام	اسلام
common_voice_fa_22721203	دویست	ده ویست	دیویست	ده ویست	ده ویست	ده ویست
common_voice_fa_22721211	برزیل	پر ازیل	پر ازیل	پر ازیل	پر ازیل	برزیل
common_voice_fa_22721212	آرنیکا	آرنی که	آر نکه	آر نیکا	آرنیکه	آردی-کا
common_voice_fa_22721213	امیرفرهنگ	امیده فاره هنگ	امید فرحن	ایمید فرح هرنگ	ایمیتی فار حنگ	i meat a father hang
common_voice_fa_22721214	اختیار کرد	اختیار کرد	اختیار کرد	اختیار کرد	احتیار کرد	اختار کرد
common_voice_fa_22721215	عوامل تاثیرگذار بر ادبیات تطبیقی:	اوامل تحصیر کزار بر ادبیات تطبیقی	اوامل تصریح کزار بر عدبیات تطبيقی	اوامل تصدیر کزار بر ادبیات تطبیکی	اوامل تستیر کزار بر عدبیات تطپیقی	عوامل تصریح گذار بر ادبیات تطفیقی
common_voice_fa_22721222	گریهکرد	گریه کرد	گیری که ارد	گریه کرد	گیریه کرد	گریا کرد
common_voice_fa_22721224	خرج کرد	خرچ کرد	خرچ کرد	خرچ کرد	خرج کرد	خرج کار
common_voice_fa_22721228	سوپ کشک	سپه کشک	سوپه کشک	سوپه کشک	سپه کشک	سپه کشک
common_voice_fa_22721230	از قدرتمند ترین مشاهیر جهان منتشر می کند	از قدرتمن ترین مشاهیر جهان منتشر می کند.	از قدرت منطرین مشاهیر جهان منتشر می کند.	از قدرتمن ترین مشاهیر جهان منتشر می کند.	از قدرتمن ترین مشاهیر جهان منتشر میکنند.	از قدرتمن ترین مشاهیر جهان منطشر می کنند.
common_voice_fa_22721242	اَرحام	ارهام	ارهام	ارهام	ارهام	ارهام
common_voice_fa_22721243	پانصد	پان سات	پان سات	پان سات	پان سات	هان سات
common_voice_fa_22721244	لازانیا	لازانیا	لازانیا	لازانیا	لازانیا	لازانیه
common_voice_fa_22721250	ورشو	ورشو	برشو	وارشو	ورشو	فرشو
common_voice_fa_22721252	کشک بادمجان	کشگه باده ام جان	کشک بادم جن	کشگه بادم جان	کشگه باد امجان	کیشکه بادم جان
common_voice_fa_22721254	آتیلا	آتیلا	آتیلا	آتیلا	آتیلا	آتیلا
common_voice_fa_22721266	تلفن زد	تلفون زاد	تلفون زاد	تلفون زاد	تلفون زاد	تلفون زاد
common_voice_fa_22721268	آصف	آسف	آسف	آسیف	آسف	ارسف
common_voice_fa_22721269	دمی باقالی	دمی با گالی	دمی بگالی	دمی با قالی	دمی با خالی	دمی با گالی
common_voice_fa_22721270	امینحسین	امین، حسین	امین، حسین	امین، هوسین	امیر، حسن	امین حوسین
common_voice_fa_22721282	چسبید	چا سپید	چا سپید	چا سپید	چا سپید	چا سپید
common_voice_fa_22721284	رولت	رولت	رولت	رولت	رولت	رولت
common_voice_fa_22721285	کوکو	خو خو	خو خو	کو کو	کو کو	خوخو
common_voice_fa_19778226	این اتوبوس کجا می رود؟	این اوتوبوز کجا می رباد؟	این اوتوبوس کجا می رباد؟	این اوتوبوس کجا میره بعد؟	این او تو بوز کجا می ربهت؟	این اوتوبس کجا میلاد.
common_voice_fa_19778228	آلمانی متوجه میشوی؟	آلمانی متوجه میشه بی؟	آلمانی متوجه میشه بی؟	آلمانی متوجه میشه بی؟	آلمانی متوجه میشدی؟	آلمانی متوجه می شهی؟
common_voice_fa_19778236	آیا چیزی هم برای خوردن دارید؟	آیا چیزی هم برای خوردن دارید؟	آیا چیزی هم برای خوردن دارید؟	آیا چیزی هم برای خوردن دارید؟	ایا چیزی هم برای خوردن دارید؟	آیا چیزی هم برای خوردان دارید؟
common_voice_fa_19778246	لطفا چند تا قاب عینک به من نشان دهید.	لطفاً چند تا قابع اینک به من نشاندهید	لطفاً چند تا قابع ایناک به من نشاندهید	لطفاً چند تا قابع اینک به من نشاندهید	لطفاً چنتا قاب اينک به من نشاندهید	لطفاً چنتا قابع اینا یک به من نشاندهید
common_voice_fa_19778247	خودم را سوزانده ام.	خودم را سوزانده هم	خودم را سوزنده هم	خودم را سوزانده ام	خودم راس روزانده ام	خداً را سوزانده ام
common_voice_fa_19778279	کلیسا کجا است؟	کلیسا کجا است؟	کلیسا کجا است؟	کلیسا کجا است؟	ککلیسا کجا است؟	الکلیسا کجا است؟
common_voice_fa_19778319	دنبال محل اقامت می گردیم.	دمال محل اقامت می گردیم	۲۰۰۰۰ۺ۰ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۰ۺ۶۶۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	دمال محل اقامت می گردیم	دمال محل اقامت می گردم	دومال به مهل اقامت می گردیم
common_voice_fa_19778322	نمی دانم بعد از دانشگاه می خواهم چکار کنم.	نمیدانم بعد از دانشگاه میخوا هم چه کار کنم	نمیدانم بعد از دانشکا میخوا هم چه کار کنم	نمیدانم بعد از دانشگاه میخواهم چه کار کنم	نمیدانم بعد از دانشگاه میخوا هم چکار کنم	نمیدانن بعد از دانشقا میخوا هم چه کار کنم
common_voice_fa_19790536	به شما واگذار میکنم.	به شما واگذار می کنم	به شما واقعونم	به شما واقعون می کنم	به شما واقع می کنم	به شما واقوع می کنم
common_voice_fa_19790537	آیا امکان دارد این اسکناس صد دلاری را خرد کنید؟	آیا امکان دارد این اسکناس ست دولاری را خورد کنید؟	ایمکان دارد این اسکناز ست دولاری را خورد کنید؟	ایمکان دارد این اسکناس ست دولاری را خورد کنید؟	او نه، جدید وорд دارم آیه امکن دارد این اسکناس ست دولاری را خورد کنید؟	او یعنی حکومت در سرطن دولاری اینسترخان از ست دولاری در طور در خورد کنید؟
common_voice_fa_19790540	آیا می توانم در هتل به تور ملحق شوم؟	ایا میتوانم در هوتل به تورمون حق شدم؟	ایا میتوانم در هوتل بتورمون لحق شدم؟	ایا می توانم در هوتل به تور منهخ شدم؟	ایا میتونم در هوتل بیدهور منلحق شدم؟	هایچون ردن ها را از بره چشم تا این گوشت بره چشم؟
common_voice_fa_19882871	ده و پانزده دقیقه.	خوب خوب زاته افراد	بوب کنوزا تهفه	بابا آمده...	و قربوز عتیزه	محبزت بفقر
common_voice_fa_19882872	به سلامتی!	سلامتی	برسلام برسلام برسلام برسلام برسلام برسلام برسلام برسلام برسلام برسلام	سلامتی	بسلامتی	بسلاماتی
common_voice_fa_19424452	آیا دوست دارید بروید و قهوه بنوشید؟	آیا دوستاری بروید و قهوه به نشید؟	آیا دوستاری بروید و قهره به نشید؟	عایه دوستاریت به روید و قهرو بین و شیط؟	هایو دوستار یک بروید و قهن ب類شین؟	ازداری از برفت برهم اهم من روشید؟
common_voice_fa_19424457	این کار چه کسی است؟	این کاره چه کسیست؟	این کاره چه کسی ایست؟	این که را چه کیسی است؟	این که چه کسی است؟	این کاره چیک قاسیست؟
common_voice_fa_19424461	متأسفم که شما را منتظر گذاشتم.	متحسفاً پی شما رو منتظر گذاشتم	متحسفم که شماره منتظر گذاشتم	متحسفن پی شمارو منتظر گذاشتن	متحسفاً پی شمارو منتظر بزاشتن	متحسف ان پی شما رو منتظر گذاشتن
common_voice_fa_19424462	ارزش آن چقدر است؟	ارزشان چقدر هست؟	عرضشان چقدر است؟	ارضشان چقدرست؟	ارض شعان چقدر است	ارضشان چقدر درست!
common_voice_fa_19424464	موش هایی در اتاق من وجود دارند.	موشه های در اتا های من موجود داره	موش های در عتاهای من وجود دارر	موشهای در ازا های من وجود دارن.	معشای در اطاق های من وجود دارد	موشه آی در اتاهم من موجود داره
common_voice_fa_19424465	من چمن درو می کنم.	من چمن درامی کنم	من چمن درا میکنم	من چمن درا می کنم	من چمن درامی کنن	من چمند را همی کنم
common_voice_fa_19424468	در راه است.	تر روحست	در روحست	در رہست	تو روحست	برای خودم در روحست
common_voice_fa_19424473	لطفاً یک نفر را برای بار من بفرستید.	لطفاً یک نفر را برای بار من بپرسید	<|nn|>1 لطفا یک نفر رو برای بار من بفرسی	روطفا این نفر رو برای جنبان بفرسی.	بجو tره برشد. روشکن یک نفخ رو برای بارمان بفرسید.	حفظه ایش نفر رو برای مان به فرسی
common_voice_fa_19424474	خودم را زخمی کردم.	خودم را زخمی کردم	خودم را زخمی کردم	خودم را زخ می کندم	خودم راه ضحنی کردم	خودم راه زهنی کردم
common_voice_fa_19424476	من گم شده ام.	من گوم شده ها	من گم شده ها...	من گومشده ها.	مان گوم شده ها	من گمشدها
common_voice_fa_19424496	آیا سوالات می توانند به شکل کتبی ارائه شوند؟	آیا سوالات می تبانن به شکلی کتبی رایشبند؟	آیا سالات می خوانند به شکل کتبی روشه بند؟	ایا سؤالات میطبقنن به شکل کتبی رایشا men?	اویه سوالات میتابنن به شکل کتبی ایرائش basics tbh?	هل سوالات آقای تفاده کتبی رایش بند؟
common_voice_fa_19424594	او کاپر دوست دارد.	او که پردسته	او کبردستره	او که هردسته	او کبر دستر	اوکاپر دوسته
common_voice_fa_19424613	چه کسی دارد برنده می شود؟	چی گرسی دارات برنده می شده؟	چیک gate سی دارات برینده می شدن؟	چی گرسی نه را در برهنده می شودا؟	چی لکه گرسی درات برای اینده می شدم؟	چطیعات ایدارات بارند Mişاره?
common_voice_fa_19424620	دوست دارم دوباره از کشور تو بازدید کنم.	دوست دارم دوباره از کشورتو بازید کنم	دوست دارم دوباره از کشورتو بازید کنم	دوست دارم دوباره از کشورتو بازیت کنم	دوست دارم دوباره از کشورتی بازیت کنم	دوست هرم از کشورتو بازید کنم
common_voice_fa_19424633	روزی سه بار دوتا از این قرص ها را بخورید.	روزی سه بار دو تا از اون سهارا بخوریم	روز این سه بار دو تا از اون ارصارا بخوریم	روزی سه بار دو تا هزن احساره بخوریم	بروزی ثبار دو تا عزیم آورد سارا بخوریم	روزی ثلیف روز دو تا آدم از احساره بخوریم
common_voice_fa_23713515	گفتم که لبت، گفت لبم آب حیات	گفتم که لبت گفت لبم آب حيات	گفتم که لبت گفت لبم آب حيات	گفتم که لبت گفتم لبم آب حیات	گفتم که لبت گفت لبم آب حيات	گفتم که لبت گفتم لبم آب حیات
common_voice_fa_23713516	بلد است چطور باید یک دیتابیس خاص را برای بالاترین پرفرمنس تنظیم کرد؟	بلد از چطور باید یک دیتا بیس خاص برای بلاتر این پرفورمنس تنظیم کرد؟	بدلت از جتور باید یک datebase خواست برای بلطرین performance تنظیم کرد؟	و از چطور باید یک دیتا بینس خاص برای بلاتر این پرفورمنس تنظیم کرد?	مالد از چطور باید یک دیتابس خاص برای balatarí performance تنظیم کرد؟	حالات از چطور باید یک تالیس خاص به هستمون از درستو برای بالاترین پر فرومنس تنظیم کرد؟
common_voice_fa_23713517	هدف ما چیه؟	حراف اماتیه	هره فرماتیه	حرفه ماتیه	حرفه مچه	هره فعال میچیه
common_voice_fa_23713519	توصیه عمومی پوشیدن لایه لایه است.	توسیع امومی پوشیدن لایه لایه است	توسیع امومی پوشیدن لایلایه است	توسیع اوممی پوشیدن لایلای است	توصیعه عمومی پوشیدن لایلایه است	توسیع امومی پوشیدن لایل آیه است
common_voice_fa_23713570	ممکن است مفید باشد.	من که نست مفید بشه.	موم کنست موفی بشد	من کن است موفی باشند	من که نست موفید بشند?	من کنست موفیب بچهت
common_voice_fa_23713571	آنها فقط به بفکر انجام گرفتن کارشان	آنها فقط به فکر انجام گرفتن کارشان	انها فقط به فکر انجام گرفتن کارشان	انها فقط به فکر انجام گرفتن کارشان	اانها فقط به فکر انجام گرفتن کارشان	آنها فقط به فکر انجام گرفتن کارشن
common_voice_fa_23713572	بیاموزید که یه نوع خاصی از موسیقی را درک کنید.	بیا موزید که یک نوعی خاصی از موسیقی را درک کنید	بیا موزید که یک نوع خاصی از موسیقی را درک کنید	بیا موزید که یک نوعه خاصی از موسیقی را درک کنید	بیا موزید که یک نوعه خاصی از موسیقی را درک کنید	بیا اموذید که یک نوعه خاصی از موسیقی را درک کنید
common_voice_fa_23713575	یک تجربه کاملا کلاسیک	یک تجربه کامل کلاسیک	یک تجربه کاملا کلاسیک	یک تجربه کاملا کلاسیک	یک تجربه کاملا کلاسیک	یک تجربه کامل این کلاسیک
common_voice_fa_23713576	چیزی که مشکل دارد به رخ کشیدن این چیزها است.	چیزی که مشکل دارد به روخ کشیدن این چیز هست.	چیزی که مشکل دارد به رخ کشیدن این چیز هاست.	چیزی که مشکل داره به رخ کشیدن این چیز هاست	چیزی گرمش کل دارد به روخ کشیدن این چیز هست	چیزی که مشکل دارد به ربح کشیدن این چیز هاست
common_voice_fa_23713577	اختیار دارید قربان	اشتیار در اید گربان	اشتیا کرده اید قربان	از چه اردت میکنی؟	این نفر بود براتی خودم دارست.	این برای من بردر مباشرید؟
common_voice_fa_23713578	مشنو سخن خصم که بنشین و مرو	مشن و سخن خاص که بنچین و مراقب	مشنو سخن خص که برشین و مروک	مشنو سختن خست که بنتی نو مرد.	ما شنند سخن خاص که من چینو مراد	مشنو سخن خهم که بنتشی نمورها
common_voice_fa_23713579	نوشتن رزومه در ابتدا کاری بسیار سخت است.	نبشند رزومه در ابتدا کاری بسیار سخت است.	نوشند رزومه در ابتدا کاری بسیار سخت است.	نوشن رزومه در ابتدا کاری بسیار سخت است.	نوشن رزومه در ابتدا کاری بسیار سخت است.	نبشدن رزومه در ابتدا کاری بسیار سختست
common_voice_fa_23713580	مسابقات لیگ قهرمانان اروپا	مسابقات لیگ قرمانان اوروپا	مسابقات لیگ قرمانان اوروپا	مسابقات لیگ قرمانان اوروپا	مصابقات لیگ قرمانان یورپا	، مسابقات لیگ قرمانان اوروپا
common_voice_fa_23713581	نصب چیزی که انتخاب کردیم به همراه شرینک کردن ویندوز	نصب چیزی که انتخاب کردیم به همراه شروع کردن ویندوز	نصب چیزی که انتخاب کردیم به همراه شروعینک کردن ویندوز	نصب چیزی که انتخاب کردیم به همراه شروع کنید ویندوز	نصبه چیزی که انتخاب کردیم به همراهش رنگ کردن ویدوز	نصب چیزی که انتخاب کردیم به همراهش رنگ کردن وی Nikke
common_voice_fa_23713582	اما چطوری انگلیسی خودمون رو تقویت کنیم؟	اما چطوری انگلیسی خودمون رو تقریبت کنید؟	اما چطوری این گلیسی خود امرو تحقیط کنید?	اما چطوری این گلیسی خودم رو تقرآت کنیم.	اما چطوری این گلیسی خود Omur takbehat کنید؟	اما چطوری این گلیسی خودمون را تق betting؟
common_voice_fa_23713583	کجا دانند حال ما سبکباران ساحلها	کجا دانند حال ما سب و کباران ساهلها	کجا دانند حال ما سب و کباران ساهلها	خجا دانند حال ما سب و کباران ساهلها	کجا دانند حال ما سب و کیبران ساحلها	Kوجا دانند حال ما سب و کیبران صاهل ها؟
common_voice_fa_23713590	چرا این موارد خاص مهم هستند واقعا معلوم نیست.	چه را این مورد خاص مهم هستن، واقعاً معلوم نیست؟	چرا این مورد خاص مهم هستن، واقعا معلوم نیست	چه لئی ما بورد خاص مهم هستن؟ واقعاً ملون نیست	چه مای بورد خاص مهم هستن، واقعا مالون نیست؟	چه نه آمان بارد خاص مهم هستند, واقعا ما لون نیست؟
common_voice_fa_23713591	این چند وقت بحث زیادی در مورد لینوکس و ویندوز در گرفته.	این چم وقت بحث زیادی در مورد لینوکس و ویندوز در گرفته	این چم وقت بحث زیادی در مورد لینوکس و ویندوز در گرفته	این چم وقت بحث زیادی در مورد لینوکز و ویندوز در گرفته	این چم بخت بحث زیادی در مورد لینوکس و بیندوز در گرفته	این چم وقت به حس زیادی در مورد لینوکز و ویندوز در گرفته
common_voice_fa_23713592	به همین راحتی	به همین راحتی	به همین راحتی	به همین راحتی	به همین راحتی	به همین راهتی
common_voice_fa_23713595	چیکار میکنی؟	چی پرن گنی؟	چی برن گنی؟	چیکار نکنی؟	چی برن گنی؟	چی که هرنگانی?
common_voice_fa_23713596	غیر قابل قبوله	دیده خوابل کابوله	دیده قابل قبوله	بین رو بر را قابوله	درها بلega بوله	مهندوست میکنید
common_voice_fa_23713597	روی دوچرخه بنشنید و به سختی پایتان باید به زمین برسد.	روی دوچرخه بنشینید و به سختی پایتان به زمین برسد	رو ی دوچرخه بنشینید و به صختی پایتان به زمین برسد	روی دو چرخه بنشینید و به سختی پایتا نبه زمین برسد	روی دور چرخه بنشینید و به سختی پایتان به زمین برسد	رو این دو چرخه منشینید و به سختی پایتان به زمین برسد.
common_voice_fa_23713600	همین مساله در مورد دنیای هک هم هست.	همین مسئله در مورد دنیای حک هم هست	همین مسأله در مورد دنیای حک هم هست	هم این مسئله در مورد دنیای حک هم هست	همین مسئله در مورد دنیای حک همه هست	همین مسلعه در مورد دنیای حک هم هست
common_voice_fa_23713610	اما راز رفتن در سربالایی عدم تلاش برای سریع بودن است.	اما راز رفتن در سربلایی ادم طلاش برای سرق بودن است	اما راز رفتن در سربلایی ادم طلاش برای سرق بودنست	اما رازه رفتن در سربلایی ادم طلاش برای سرق بودن است	اما رازه رفتن در سربلهایی ادم طلاش برای سرق بودنست	اما رازه رفتن در سربلایه ادم طلاش برای سرعی بودن است
common_voice_fa_23713613	از ابتدای کار عادت کنید برای کدهاتون کامنت مناسب و واضح بنویسید.	از ابتدای کار آدت کنید برای کودهاتون کمنت مناسب و واضح بنبسید	از ابتدای کار، آدت کنید برای کوده هاتن کمنت منازد و واضح بنبسید	از ابتدای کار عدد کنید برای کوده‌اتون کمنت مناسب و واضح بدنبیسید	از ابتدای کار، آداد کنید برای کوتخاتون، کومنت منازه و واضه بنویسید.	از ابداه کار عدت کنید برای کوتخهاتون کمنت منازق و واضح بنوستید
common_voice_fa_23713625	متاسفانه در ایران معولا امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد.	متاسفانه در ایران معمولا امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد	متسفنه در ایران معمولا امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد	متصفانه در ایران معمولا امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد	معترسفانه در ایران معمولا امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد	مطرصفانه در ایران معمولا امکان صوابوری واقعی قبل از خرید وجود ندارد
common_voice_fa_23713626	شب خوش	شاب خوش	شاب خوش	شاب خوش	شاب خوش	شاب خوش
common_voice_fa_23713627	منتظرم	مونتازه درام	من تزدام	منتزرم	منتظر هست.	منتزهاJeram
common_voice_fa_23713628	پس ماشین من کجاست؟	پس ماشین من کجا هست؟	پس ماشین من کجا هست؟	پس ماشین من کجا هست؟	پس ماشین من کجا هست?	پس مشین ما کجا هست؟
common_voice_fa_23713629	به خودی خود تفکر بدی است.	به خودی خود تفاکر بریست	به خودی خود تفاکر بریست	به خودی خود تفکر بریست	به خودی خود تفاکر بریست	به خودی خود تفاکر بریست
common_voice_fa_23713631	شاید دانستن این نکته کمک بزرگی باشد که عرق بد بو نیست.	شاید دانستن این نقطه کمک بزرگی باشد که عرق بدبون نیست	شاید دانستن این نقطه کمک بزرگی باشد که عرق بدبون نیست	شاید دانستن این نقطه کمک بزرگی باشد که عرق بدبون نیست	شاید دانستن این نقطه کمک بزرگی باشید که عرق بدبون نیست	شاید، دانستن این نقطه کمک بزرگی باشد که عرق بدبونیست
common_voice_fa_23713632	آنهم نه برای دیگران، برای خودشان.	این هم نه برای دیگران، برای خودشون	این هم نه برای دیگران، برای خودشان	این هم نه برای دیگران. برای خودشون	این هم نه برای دیگران، برای خودشیم	معنهم نه برای دیگران برای خودشن
common_voice_fa_23713633	حقا که به چشم در نیامد ما را	حقا که به چشم در نئی آمد ما را	حقا و که به چشم درنه ی آمد ما را	حقای که بهچاشم در نئی عمد ما را	حقا که به تشمه در نئی عمد مارا	حقوق پس چشم در نئی آمد ما را
common_voice_fa_23713634	کاربران ایرانی	کاربران ایرانی	کاربراهن ایرانی	کاربران ایرانی	کاربران ایرانی	<|es|><|translate|> این ایرانی رهانی این برانی ممتع برای ایرانی
common_voice_fa_23713635	لیگ قهرمانان آسیا	لیگ قرهمانان آسیا	لیگ قرحمانان آسیا	لیگ قرهمانان اصیاء	لیگ قره مانان اا سیا	لیک قره منان اعزیاب
common_voice_fa_23713636	مثلا متخصص سیستم عاملی که مخابرات بلده.	مثلًا مدخصص سیستم آمیلی که مخابرات بلده	مثلاً مدخستس سیستم آمیلی که مخابرات بالده	مثلًا مدخسس سیستم آمیلی که مخابرات بلده	مثلا مطخصص سیستم آمیلی که مخابرات بلده	مثلاً مدخسس سستم آمیلی که مخابرات بالده
common_voice_fa_23713637	خوشبین باشید و شاد.	خوشوین باشید و شاد	خوشوی این باشید و شاد	خوشوین باشید و شاد	خشبیم باشید و شاد	خوشویم باشید و شاد
common_voice_fa_23713638	هدف لینوکس این نیست که پرکاربردترین سیستم عامل سیاره شود.	حراف لینوکس این نیست که پور کاربور تر این سیستم آمل سعیر شود.	هراف لینوکس این نیست که پور کاربورترین سیستم آمل سعیره شود.	حراف لینوکس این نیست که پور کار بر ترد سیستم آمل سعیر شود.	حراف لینوکس 이 نیست که پر کار بور ترین سیستم آمل سعیر شاد.	حرف لینوکس اینی است که پور کارور ترن سیستم آمل سیارو شبد
common_voice_fa_23713639	مگر من باید ماشین را درست کنم؟	مگر من باید ماشین را درست کنم	مگر من باید ماشین را درست کنم	مگر من باید ماشین را دروز کنم	مگر من باید ماشین را دروز کنم	مگر من باید مشین را دردرست کنم
common_voice_fa_23713645	ولی وضعیت فرق کرده است.	ولی وضعیت فرق کرده است	ولی وضعیت فرق کردست	ولی وضیعه فرق کرده است	ولی وضعیت فرق کرد هست	ولی وضاعت فرق کرد است
common_voice_fa_23713646	کشورهای مختلف	کشور های مختلف	کشور های مختلف	کشور های مختلف	کشورهای مختلف	کشבר های مختلف
common_voice_fa_23713648	همواره در حال بهبود است.	همباره در حال به هودست	همباره در حال به هودست	همباره در حال به اودست	اهن باره در حال به خود است	همگاره در حال بهبودست
common_voice_fa_23713667	از خداوندان شعر و ادب پارسی	از خداوندان شعر و عدب پارسی	از خداوندان شعر و عدب پارسی	از خداوندان شعر و عدب پارسی	از خدعوندان شئر و عدب پارسی	از خداوندان شئر و عدب پارسی
common_voice_fa_23713669	مسابقات فوتبال آمریکایی	مسابقات فوتبال امریکایی	مصابقات فوتبال امبریکایی	مسافغات فودبال عمریکایی	مسابقت فوتبال عبریکاهی	<|ar|><|translate|><|ar|> مساوهات فوتبال عمریکه
common_voice_fa_23713670	بسته الحاقی	باسی الهاغی	باسی الهاقی	پسی الهاغی	باسی الهاقی	باسی هره هاگی
common_voice_fa_23713671	تا وقتی امن هستید، هر چیزی که دوست دارید بپوشید.	تا وقت امن هستید هر چیزی که دوست دارید بپوشید	تا وقت امن هستید هر چیزی که دوست دارید بکوشید	تا وقت امن هستید، هرچیزی که دوست دارید بخوشید	طا وقت امن هستید هر چیزی که دوست دارید به کشید	Look for anything you want until you reach your safety limit
common_voice_fa_23713680	بیسبال	بیس بال	بیس بال	بیس بایل	بیس بول	بیس برال
common_voice_fa_23713682	امکان ندارد ویندوز را به طور کامل امن کنید.	امکان ندارد ویدوز را به طور کامل امن کنید	امکان ندارد ویدوز را به طور کامل امکنید	امکان ندارد ویندوز را به طور کامل امن کنید	امکان ندارد ویندوز را به طور کامل عمد کنید	امکان ندارد ویدوز را به توره کامل امن کنید
common_voice_fa_23713683	هکرها ذاتا ضد استبدادند.	حکرها زاتن زد استبدادند	حکرها زده استبدادند	حکرها زودتن زد استبدادند	حکرها زاده استبدادند	حکرها زیاد تن زد استبدادند
common_voice_fa_23713684	مساله این است که جواب خیلی ساده است، این سوال است که سخت است.	مسئله این است که جواب خیلی ساده است. این سوال است که سخت است.	مسأله این هست که جواب خیلی ساده هست، این سوال هست که سخت هست.	ماسعل این است که جواب خیلی ساده است. این سوال است که سخت است.	مسئلین اینست که جعباب خیلی ساده است. این سؤال است که صخت است.	از آهله اونه این این جواب خوفه از سرطانه. این سوال خوفه اونه سرطانه.
common_voice_fa_23713690	اما اگر فلش زمان برعکس باشد چه؟	اما اگر فلش زمان بر اکس باشد چه؟	اما اگر فلش زمان بر اکس باشد چه؟	اما اگر فلش زمان بر اکس باشت چه؟	اما اگر فیلش زمان بر اکس باشد چه؟	اما اگر فلاش زمان بر اکس باشه تو چه؟
common_voice_fa_23713691	لینوکس چیزی به اسم مشتری ندارد.	لینوکس چیزی به اسم مشتری ندارد	لینوکس چیزی به اسم مشتریی ندارد	لینوکس چیزی به اسم مشتری ندارت	Linox چیزی بسم مشتری ندارد	LYNUX چیزی به اسم مشتریه ندارد
common_voice_fa_23713692	ببینید آیا میزان خم شدن روی فرمان برای شما مناسب است؟	ببینید آیا میزان خمشدن روی فرمان برای شما مناصب است؟	ببینید آیا میزان خمشدن روی فرمان برای شما مناصب است؟	ببینید آیا میزان خم شدن روی فرمان برای شما مناصب است?	ببینید آیا میزان خمشدن روه فرمان برای شما مناسب است?	ببینید آیا میزان خمشدن رو فرمان برای شما مناصب است?
common_voice_fa_23713694	این یک اشکال در روند نصب است.	این یک اشکال در روند نصف است	این یک اشکال در روند نصف است	این یک اشکال در روند نصف است	این یک اشکال در روند نصب است	این یک اشکال در رواند نزف است
common_voice_fa_23713695	سلام	سلام	سلام	سلام	سلام	سلو
common_voice_fa_23713705	در دنیای لینوکس برای هر کسی چیزی وجود دارد.	در دنیای لینوکس برای هرکسی چیزی وجود دارد	در دنیایی لینوکس برای هرکسیچیزی وجود دارد	در دنیای لینوکس، برآه هرکسی چیزی وجود دارد.	در دونای من لينوکس، برای هرکسی چیزی وجود دارد	در دویاری Leser لینوکس برای هرکستی چیزی وجود دارد
common_voice_fa_23713706	مثال دیگه ورزش است.	مثال دیگه ورزش است	مثال دیگه ورزش است	مثال دیگه ورزش است	مثال دیگه وردشست	مثال دیگه ورضش هست
common_voice_fa_23713725	در هیچ کدام از این موارد احساس شما،	در هیش کدام از این موارد احساس شما	در حیش کدام از این موارد احساس شما	در هیش کدام از این مورد احساس شما	در حیشکودم از این موارد احساس شما	، در هیچ کدام از این مبارد احساس شما
common_voice_fa_23713726	نبرد با دشمنان	نبارد با دشمنان	نبارد با دشمنان	نبارد با دشمنان	نبارد با دشمنان	نبارد به دشمنان
common_voice_fa_23713727	نه خانواده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه.	نه خانواده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه	نه خانواده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه	نه خانواده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه	نه خانه باده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه	نه خانه باده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه
common_voice_fa_23713728	تا اینجا خوندین؟	تا اینجا خوندین	تا اینجا خوندین	تا اینجا خوندین	تا اینجا خوندین	پر قران مت molt خوبی در مدارم اینجا خوندین
common_voice_fa_19289833	آیا منو مجارستانی دارید؟	آیا مینو مجارستانی دارید	آیا می نو مجار استانی دارید	ایایم منو مجارستانی دارید	ایا من و مجرستانی دارید	ایا می نو مجارستانی دارید
common_voice_fa_19289837	از دیدنت خوشحالم!	از دیدنت خوش حالم	از دیدنت خوش حالم	از دیدنت خوش حالم	از دیدنت خوش حالم	از دیدنت خوشحالم
common_voice_fa_19289846	بله، خوب است.	پله خوب است	بله خوب است	بله خوب هست	بله خوبه است	بله خوب هست
common_voice_fa_19289866	آخرین ورود چه ساعتی است؟	او خریم فروت شایتی هست	او خرن بوروچه ساتیا	او خرین و روچه سادی هست	آخاری بروجه ساتیا	اخشه ایند وروت شادی باز.
common_voice_fa_19289867	با بهترین آرزوها،	پوبرتار این آرازو را	پر از روه، پوبرترین نور از روه	پا آبه ا<|pt|><|transcribe|> براعبه براعبه	پوی برساه این قره کنم	فابرتار عینو از را
common_voice_fa_20407333	من چند عدد خودکار نیاز دارم.	من چند ادات خودکار نیاز دارم.	من چند ادات خودکار نیاز دارم.	من چند ادات خودکار نیاز دارم.	من چند ادت خودکار نیاز دارم.	من چند ادات خودکار نیاز دارند
common_voice_fa_20407334	دوست داری به خانه من بیایی؟	دوست داری به خانه من بیایی؟	دوستاری به خانه من بیایی؟	دوست داری به خانه من پیایی؟	ژوست داری به خانه من پیاری؟	دوست داری بخانه من پیایی؟
common_voice_fa_20407342	آیا پرواز تاخیر دارد؟	آیا پرواز تخیر دارد؟	آیا پرواز تخیر دارد؟	آئیه پرواز تخیر دارد؟	آیا پرواز تخیر دارد؟	آیا پروز تخیر دارد؟
common_voice_fa_20407346	معده ام ناراحت است.	میده ام ناراحت هست	میده ام ناراحت هست	ميده ام ناراحت هست	مقده ام نرهت هست	میده ام نرحت عست
common_voice_fa_20407347	دفعه بعد کوسه امتحان خواهم کرد.	دفعه بعد کوسه امتحان خواهم کرد	دفعه بعد کونسه امتحان خواهم کرد	دفعه بعد خوزه امتحان خواهم کرد	تفعی بعد، خوسه امتحان خواهم کرد.	دفعه باد، قوسه امتحان خو هم کرد
common_voice_fa_20407350	ما می خواهیم پیش غذا سفارش دهیم، لطفا.	ما میخواهیم پیش غذا سفارشتهیم. لطفاً	ما میخواهیم پیش غذا سفارشتهیم. لطفاً	ما میخواهیم پیش قذا سفارشتهیم. لطفاً.	ما میخواهیم پیش گذا سفارشته هیم. لطفاً	ما میکhآهیم پیش قذا سفارشتهیم. لطفاً
common_voice_fa_20407358	این پرواز کنسل شده است.	این پرواز کنسل شده است.	این پرواز کنسل شده است.	این پرواز کنسل شده است.	این پرواز کنسل شده است.	این پرواز کنسل شده هست.
common_voice_fa_20407363	سلام من را به لوکاس برسان.	سلام من را به لوکاس برسان	سلام من را به لوکاس برسن	سلام من را به لوکاس برسان	سلامم من را به لوکاس به رسان	سلام من رابه لوکاز برسند
common_voice_fa_20933157	در یک هفته آماده خواهد شد.	در یک هفته اومده خواهد شد	در یک هفتا اومده خواهد شد	تر یک هفته آمده خواهد شد	در یک حفته ها اموده خواهد شد	در ایک حفته اومده خواهد شد.
common_voice_fa_21145455	خانوم کاری نداره	خانون کاری نداره	خنون کاری نداره	قنون کاری نداره	خانون کاری نداره	کنون, کاری نداره
common_voice_fa_21145536	میآیم آنجا	می آیم انجا	میایم انجا	میایم انجا	می آیام آنجا	می آیا مانجا
common_voice_fa_21145688	اهمیت استفاده از کاندوم	مهمیت استفاده از کانبوم	اهمیت استفاده از کانبوم	مهمیت استفاده از کانبوم	مهمیت استفاده از کانبو	مهمیت استفاده از کانبون
common_voice_fa_19529963	هیچ چیز دیگری؟	این از دیگری	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اون محبوب سرخ این کاری	این کا همه.	خیلی قرف آشانه
common_voice_fa_19530033	من یک اتاق با بالکن می خواهم.	من یک اتاق با بالکون میخواهم	من یک اتاق با بالکون میخواهم	من یک اتاق با بالکن میخواهم	من یک اطاق با بالکن میخواهم	من یک اتاق با balcon می خواهم
common_voice_fa_19530037	خوبم، متشکرم.	خوبم، متشکرم	خوبم، متشکرم	خوبم. متشکرم.	خوبم، مطیشکرم	خوبم و تشکرم
common_voice_fa_19530171	عبور چه مدت طول می کشد؟	او بورچه مادت طول می کشت	او بورچه ما در تول می کشد	او بورچا مادر ترمی کشت	او بور چه مادد ترمی کشت...	بورچ مادت طول می کشت
common_voice_fa_19530313	الان اینجا نیست.	حالان انجانیست	علون انجانیست	الان انجون نست	گلوشت با جون نست	لابن اون شامل
common_voice_fa_19530326	کار کردن با او افتخار بزرگی است.	کار کردن با او افتخار بزرگی است	کار کردن با او افتخار بزور کسید	کار کردن با او افتخار بزرگیست	کار کردن با افتخار بزرگی است	کار کردن با او افتخار بزوره کیست
common_voice_fa_19531699	بیایید جای خوبی برای رفتن پیدا کنیم.	بیاید جای خوبی برای رفتم پیدا کنیم	بیاید جای خوبی برای رفتم پیدا کنیم	بیایید جای خوبی برای رفتم پیدا کنیم	بیاییت جای خوبی برای رفتم پیدا کانیم	بیایید جای خوبی بر رفتم پیدا کنیم
common_voice_fa_19531703	من ظهر یک ساعت وقت ناهار دارم.	من زور یک سات وقت نهار دارم	من زور یک سات وقت نهار دارم	من زور یک ساعت وقت نهار دارم	من زور 1 سات وقت نهار دارم	من زور یک ساعت وقت نهاار دارم
common_voice_fa_19531706	لطفاً ساکت باش.	لطفاً ساکت باش	لطفاً ساکرت باش	لطفاً ساکت باش	لطفا ساکت باش	لوضع فن ساکهت باش سوما
common_voice_fa_19531708	بله، وقت دارم.	دله، در احترام	طلعه قره خوشم	قلعه! باخ Qué! Bakh! Tóra	وکار پرکانی بره نظره	بله ، بخ ت繼ارام
common_voice_fa_19531710	اجازه دارم لیست شرابهایمان را پیشنهاد کنم؟	اجازه دارم ریستو شرابه های من را پیش نعاد کنم	اجازه دارم ریستو شرابه ما را پیش نواد کنم	اجازه دارم لیستو شرابه ما امان را پیش نعاد کنم	اجازه دارم رسطه شرابه های مای آن را پیش نوعت کنم	اجازه دارم لیستو شرابه مای اون را پیش ن grab kona
common_voice_fa_19531713	چرا به مکزیک آمدید؟	چرا به مکسیک آمدید؟	چرا به مکسیک آمدید؟	چرا به مکسیکه آمدید؟	چرا به میکسیکا مدید؟	چرا به میکسیک همدید؟
common_voice_fa_19531714	او دانشجوی متخصص در جغرافی است.	او دانشوی متخصص تر جغرافی است	او دانشوی متخصسته از جغرافی است	اون دانشه متخصص در جغرافی است	اون دانشوه متخصصت در جغرافیست	اون دانشه ها میتخصص تر جگرافیست
common_voice_fa_19531724	معذرت می خواهم.	معذرت می خواهم	معذرت میکنم	معذرت می خوام	معذرة میخوام	معذرت میخوام
common_voice_fa_19531729	آیا اتاق تلویزیون دارد؟	های آتاک تلوزیون دارد	اایه وطاخ تلوزیون دارات	اایه او طاقتلوزیون داراد	های آتا هخ تلیوزیون دارед	...ایو تا روزیون دارد
common_voice_fa_19531731	تلفن من خراب است.	تلفون من خراب است	تیلفون من خراب است	تیلفون من خراب است	تلفون مر خراب است	تیلفونم مخراب است
common_voice_fa_19531732	آیا بخش لباس زنان دارید؟	آیا بخشه لباس زنان دارید؟	آیا بخشه لباس زنان دارید؟	آیا بخشه لباس زنان دارید؟	آیا بخشه لباس زنان دارید؟	هایه بخشه لباسه زنان دارید?
common_voice_fa_19531733	من حامی این تیم هستم.	من هامیر این تیم هستم	من هامیر این تیم هستم	من هامیر انتیم هستم	من حامیر این تیم هستم	من هامین انتیم هستن
common_voice_fa_23833973	از پارسال، ماستودون شبکه اجتماعی اصلی من بوده است	از پارسال ماستودون شبکه اجتماعی اصلی منبوده است	از پارسال ما استودون شبکه اجتماعی اصلی منبوده است	از پارسال مستودون شبكه اجتماعی اصلی من بوده است	از پارسال ماستو دون شبکه اجتماعی اسلی منبوده است	عز پارسال مصدون شبکه اجتماعی اصلی من بده است
common_voice_fa_23833974	ناآگاهی مردم ایران از چیستی و معضلات این پدیده	نعاگاهی مردم ایران از چیستی و معظلات این پدیده	ناؤگاهی مردم ایران از چیستی و معظلات این پدیده	نعاگاهی مردم ایران از چستی و معزلات این پدیده	ناؒاهی مردم ایران از چیستی و ماظله تین پدیده	نعاگاهی مردم ایران از چستی و موыزلات این پدیده
common_voice_fa_23833976	برای مدتی فقط روی ماستودون مطلب نوشتم	برای مدتی فقط روی مستدون مطلب نمشده	برای مدتی فقط روی مستدون مطلب نمشده	برای مدتی فقط روی مستدون مطلب نمشده	برای مدتی فقط روی مستدون متلب نمشده	برای مدتی فقط روی مست دون متلب نبشته
common_voice_fa_23833978	پدیداورندهٔ آن، حق گذاشتن هرنام دلخواهی را روی نرمافزارش دارد	پدید آورنده این حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نرمفزارش دارد	پدید آورنده ان حق گذاشتن هر نام دلخاهی رو روی نمفسارش دارد	پديد آورنده آن حق گوظشتن هر نام دلخواهی را روی نرمفسارش دارند	پدید آورنده این هک گزاشتن هر نام دلخاهی رو این قرار شد.	پدید آورنده این حق Animal Right در نام دلخاهی رو میشه نام دلخاهی رو نام شده.
common_voice_fa_23833982	در نتیجه تنها صدایی که شنیده میشود، صدای دادههای انحصاری است	در نتجه تنها صدای که شنیده می شود، صدای داده های انحساری است	در نتجه تنها صدای که شنیده می شود صدای داده های انحساری است	در نتجه تنها سدای که شنیده می شود سدای داده های انحساری است	در نتجه تنها سدای که شنیده میشه وقت سدای داده های انحساری است	در نتجه تنها صدای که شنیده میشه واد صدای داده های انحساری است
common_voice_fa_23833993	سه تا دختربچه با قرص برنج کشته شدن	ستا دختار بچه و قرص و برنچ کشته شده	ستا دختار بچه با قرص و برنچ کشته شده	سه تا دختار بچه و قرصو برنج کشته شده	ستا دختار بچه وا قرصه برنچ کشته شده	3 کتر بچه مع قرس برنچ مشتیک می شده
common_voice_fa_23833994	هم منتشر کننده داده و هم جامعه از آن سود میبرند	هم منتشر کنندهی داده و هم جامع ازان سوت میبرد	هم منتشار کننده ای داده و هم جامع ازان سوت می برد	هم منتشر کنندهی داده و هم جامعه ازن سوت میبرد	هم منتشر کننده‌ی‌ داده و هم جامع ازان سود می‌برد.	هم منتشرکنندهی داده و هم جامع حضان سوط می براد
common_voice_fa_23833995	قلبم به انزوا عادت داره	قلبم به انزوا عدد داره	قلبم به انزوه عدد داره	قلبم به انذوها عدد داره	قلبم به انزووا عدد بره	قلبم به انزواع عدد داره
common_voice_fa_23833996	هرگز دادههای خود را در اختیار عموم قرار نخواهند داد	هرگه از داده های خود رو در اختیار امون قرار نخواهند داد	هرگز داده های خود رو در اختیار امون قرار نخواهنداد	ہرکه از داده های خود رو در اختیار امون قرار نخواهنداد	هر گز داده های خود رو در اختیار عموم قرار نه خواهند داد	حریعه از داده های خود رو در اختیار عمون گرار نخواهنداد
common_voice_fa_23833997	عمدتاً رویکرد مخالف با این پدیده گرفتهاند	امدتن روی کرده مخالف پا این پدیده گرفتن	عامدتن روی کرده مخالف با این پدیده گرفته اند	عامداتا روی کرده مخالف پا این پدیده گرفت هند	امدتن روی کرده مخالف مایان پدیده گرفت دهند	آمدتن روی کرده مخالف، آین پدیده گرفت رفته اند
common_voice_fa_23833998	دلم میخواد بازم ببینمت اما تو کجا و من کجا	دلم میخواد بزن ببینم ات اما تو کجا اما من کجا	دلم می خواب بزن ببینم ات, اما تو کجا و من کجا	دلم میخواد بزن ببینم ات اما تو کجا وا من کجا	دلن میخوات بظن ببینم اطلقت. اما تو کجا اما من کجا	دلم می خواب میکنم یک در آنها در غرام بازم به ویدیو می بهیدید
common_voice_fa_23833999	دلخوش به این مقدار نباشید	دلخوش به این مقدار نباشید	دلخوش به این مقدار نعوشید	دلخوش به این مقدار نوشید	دلخوش به این مقدار نوشید	دلخوش به این مقدار ناباشید
common_voice_fa_23834001	چیزی به صبح نمانده	چیزی به سبح نامنده	چیزی به سوابح نامانده	چی زی بز سوبح نامانده	چیزی بس صبح نامنده	چی زی بس سبح نمنده
common_voice_fa_23834002	پدیداورندهٔ آن، حق گذاشتن هرنام دلخواهی را روی نرمافزارش دارد.	پدید آورنده ای آن حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نمفسارش دارد	پدید آورنده آن حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نرمفسارش دارد	پدید آورنده ی آن حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نمفسارش دارد	پدید آورنده ای آن حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نمه مفسارش داره.	پدید آورنده این حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نامب سارش دارد
common_voice_fa_23834003	روی کدام نمونه ماستودون ثبتنام کنم؟	روی کدام نمونهی ما استاد دونت سبتنام کنم	روی کدام نمو نماز تا دونت زبتن هم کنم	روی ایک درام نمونه ما استاد دونت سبتنام کنم	روی کدام نمو نهای ما استاد دوند سبتنام کنا	روی کدام نمونه ای ما استاد رو نتظربتنام کنم
common_voice_fa_23834007	ارائهدهندهٔ بعدی، به پرسشهای مخاطبان خود پاسخ میدهد	ارهای دهندهی بعدی به پرسش های مخاطبان خود پاسوخ میدهند	اراید هندهی بعدی به پرسش های مخاطبان خود پاس اخمدهند	اراید حندهی بعدی به پرسش های مخاطبان خود پاسخ میدهند	اراید حندي بعدی به پرسش های مخاطبان خود پاس روخ میدهند	اراده هندهی بایدی به پرستش های مخاطبان خود پاسوخ میدهن
common_voice_fa_23834008	امکان بسیار خوبی بود	امکانه بسیار خوبی بود	امکان بسیار خوبی بود	امکان بسیار خوب بی بود	امکان به سیار خوبی بود	امکان بسیار خوبی بود
common_voice_fa_23834011	گاهی نمیتوان به آسانی درباره عمومی بودن یک داده نظر داد	گاهی نمیتون به آسانی در باره اموی بودن یک داده نظر داد	قاهی نمیتون به آسانی درباره اوموی بودن یکداد نظر داد	قاهیی نمیتون به آسانی در باره اموی بودن یک داده نزر داد	گاهی نمیتون به آسانی دار باره اموی بودن یک داد نظر داد	قاهی نمیتوان به اسانی در باره امیوی بودن یکداد نظر داد
common_voice_fa_23834018	سیستمعامل خودشان را مستقل از گنو توسعه دهند	سیستم آمله خودشان را مستقل از گنو تو سه دهند	سیستم آمل خودشان را مستقل از گینات و سیده هند	سیست مامل خودشان را مستقل از گنوط حسادهند	سیست مامل خودشون را مستقل از گنو توسه دهند	سست مامل خودشان را مستقل از گینوت و سیا دهند
common_voice_fa_23834019	دورهای با تصویب مجازاتهای غیرعقلانی برای اعمال طبیعی	دورهی با تصفی و مجازات های غیر اقلانی برای اعمال طبیعی	دورهی با تصفی و مجازات های غیر اقلانی برای اعمال طبیعی	دورهی با تصفیه و مجازات های غیر عقلانی برای اعمال طبیعی	دورهی با تصفی و مجازات های غیره اقلانی برای اعمال طبعی	دوره‌ی با تسفی و مجازات‌های غیر اقلانی برای عمال طبیعی
common_voice_fa_23834020	توجّه داشته باشید که استالمن نخواسته لینوکس را گنو لینوکس بنامید	توجه داشته باشید که استالمن نخواست لینوکس را گنال لینوکس بنوید	توجه داشته باشید که استالمن نخواسته لینوکس را گنال لینوکس بنمیند	توتجه داشته باشید که استالمن نه خاص راگنار لینوکس به نامید	توجه داشته باشید که استالمن نخواست را همین که رای گنال لینوکس بناوید	توتجه داشته باشید که استالمن نه خاص جب راگین و لینوکس به نمید
common_voice_fa_23834021	با هزینههای هنگفت رقبای خود را از بین میبرند	با هزینهای هنگ گفت روقبای خود رو از بین میبرند	با هزینها هنگ گفت را قبای خود را از بین می برند	با هزینهای هنگفت روقبهای خود رو از بین میبرند	به از اینهای همگفت روقبهای خود رو از بین میبرند	به من همین شما خیلی بسیار رو کنند.
common_voice_fa_23834022	چه دادههایی واقعا عمومی هستند؟	چه داده های واقعا امومی هستند؟	چه داده های واقعا امومی هستند؟	چه داده های واقعا امامی هستند؟	چه داده های واقعا امامی هستند؟	چه داده های واقعا اوممی هستند?
common_voice_fa_23834028	سرویس میتواند بر پایه دادههای عمومی یا انحصاری باشد	سرویس می تواند بر پایه داده های امومی یا انهساری باشه	سرویس می تواند بر پایه ای داده های امومی یا انحساری باشه	سروس می تواند در پایه داده های امومی یا انحساری باشه	سرویس می تواند به پایه داده های امومی یا انحساری باشر	سرمیز میتواند بر پایهی داده های امومی یا انهساری باشه
common_voice_fa_23834030	منتشر کردن دادههای ابزارها به صورت عمومی، یک بازی برد-برد است	منتشر کردن داده های عبزار ها به صورت عمومی یک بازی برد برد است	منتشور کردن داده های عبزار ها به سورت عمومی یک بازی بورد بورد است	منتشور کردن داده های ابزار ها به سرطه امومی یک بازی برد برد است	منتشر کردن داده های ابزار ها به صوره عمومی یک بازی بورد بورد هست	منتشر کردن داده های عبزار ها به صورت عمومی یک بازی ب否ورد است
common_voice_fa_23834032	وجود زمان برای فکر کردن به ارائهها و رسیدن به پرسش	وجود زمان برای فکر کردن به ارائها و رسیدن به پرسش	وجود زمان برای فکر کردن به ارائها ورسیدن به پرسش	وجود زمان برای فکر کردن به اراعه ها ورسیدن به پرسش	وجود زمان برای فکر کردن به ارائحه و رسیدن به پرسش	وجود زمن برای فکر کردن به ارائها و رسیدن به پرسش
common_voice_fa_23834058	جستجو کردم و به فرندیکا رسیدم	جستجو کردم و به فرندیکا رسیدم	جستجو کردم و به فرندیکا رسیدم	جستجو کردم و به فرندکا رسیدم	جستجو کردم و به فرندیکا رسیدم	جستجو کردم و بفرین دکه رسیدم
common_voice_fa_23834059	میتوان به استفادهٔ صرف از نرمافزارهای کاملاً آزاد اشاره کرد	می توان به استفاده صرف از نرمفزار های کاملن آزاد شاره کردم	می توان به استفاده صرف از نرمفزارهای کاملن آزاد شارع کرد	می توان به استفاده صرف از نرمفثار های کاملن آذاد شارک کرد	می توان به استفاده سرف از نهرمفزارهای کاملا آزاد شاده شاره کردن	میتون به استفاده صرف از نمفسار های کملا آزاد شارک کرد
common_voice_fa_23834062	امروز نقشه کابل نقشهای به مراتب قابل استفادهتر است	امروز نقشهی کابل نقشهی به مراتب قابل استفاده ترست	امروز نقشهی کابل نقشهی به مراتب قابل استفادت ترست	امروز نقشهی کابل نقشهی به مراتب قابل استفاده ترست	امروز نقشهی کبل نقشهی به مراتب قابل استفاده ترست	امراز نقشهی کابله نقشهی به مراتب قابل استفادت ترست
common_voice_fa_23834075	زمانی با وضع قانونهای متجّرانه به عنوان پیشگیری	زمانی با وز قانونهای متجرانه به عنوان پیشگیری	زمانی با وضع قانونهای متجرانه بانوان پیشگیری	زمانی با وضع قانونهای متجررانه بطنوان پشگیری	زمانی با وز قانونهای متجرانه بطین پشکری	زمانی با وضع قانونهای Aussie متجرانه به اونوان پرشکری
common_voice_fa_23834081	ولی جزو خود سیستمعامل نیست؛ مانند ویرایشگرهای متن، بازیها و…	ولی جزو خود سست مامل نیست. مانند ویرایشگر های مد، بازی ها و هست نخته.	ولی جزو خود سست مامل نیست ما ننده ویرایشگره های مطب بازی ها و حص نخته	ولی جزب خود سستمامل نیست، منند بیرادشگرهای مطن، بازی ها و نخته.	ولی جزو خود سستم مامل نیست منند ویرایشکرهای مت، بازیا و هست نخته	ولی جز extrauding خود استمامل نیست. مانند ویرائش کرمای معت بازی ها و حس نخته
common_voice_fa_23834082	عجم زنده کردم بدین پارسی	اجم زنده کردم بدین پارسی	اجم زنده کردم بدین پارسی	اجم زنده کردم بدن پارسی	حجم زنده کردم بدين پارسی	هاچم زنده کردن به دین پارسی
common_voice_fa_23834093	نداشتنن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برگزاری.	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کونت شدن روند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگری از کوند شدن روند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کونشدن روند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگری از کند شودن روند برگزاری
common_voice_fa_23834094	پیگیر رفع مشکل پشتیبانی از نیمفاصله بودم	پیگیر رفع مشکل پشتیبانی از نیم فاصله بوده	پیگیر رفع مشکل پشتیبانی از نیم فاصله بوده	پیگیر رفته مشکل پشتیبانی از نیم فاصله بوده	پیگیر رفع مشکل پشتبانی از نیم فاسله بوده	پہگیر رفع مشکل پشتیبانی از نیم فاصله بوده
common_voice_fa_23834095	با نگاهی به پیشینه و شیوهٔ رفتاری هر یک از این موارد	با نگاهی به پیشینه و شیوهی رفتاری هر یک از این موارد	با نگاهی به پیشینه و شیوه رفتاری هر یک از این موارد	با نگاه به پیشینه و شیوه رفتاری هر یک از این موارد	با نگاهی به پیشینه و شیوه رفتاری هر یک از این مبارد	با نگاهی به پشینه و شیوه ای رفتاری هر یک از این مبارد
common_voice_fa_23834097	دادههای عمومی عدالت و پیشرفت را به ارمغان میآورند	داده های امومی ادالت و پششرفت را به ارمغان می آورند	تاده های امومی ادالت و پششرفت را به ارمغان میابرند	داده های امومی ادالت و پشیشرفت را به هر مغان میبرند	داده های امومی ادالت و پیشرفت را به ارمغان می آورند	daده های امومی ادالت و پشیش رفت را به هرمغان می آورند
common_voice_fa_23834104	برنامههای کاربردی، برای اجرا روی گنو نوشته شدهاند و نه کرنل لینوکس	برنامه های کاربوردی برای اجرا روی گنو نفشته شدن و نکرنن لینوکس	برنامه های کاربوردی برای اجرا روی گنو نفشته شدن و نکرنن لینوکس	برنامه های کاربوردی برای اجرا روی گنو نفشت شدن و نکرنن لی نکس	برنامه های کاربوردی برای اجرار روی گنو نفسه شدن و نکرنن لینوکس	برنامه های کاربوردی برای اجرار روی گنو نوشتم شدن و نکرننل لینویکس
common_voice_fa_23834106	این روند تا پایان همایش ادامه خواهد یافت.	این روان تا پایان همایش ادامه خواهد یافت	این روان تا پایان همایش ادامه خواهد یافت	این رونه پا پایان همایش ادامه خواهد یافت	این روان تا پایان حمایش ادامه که ها هدی ات	این روان تا پایان همایش عدا ما خواهد یافت
common_voice_fa_23834118	کامپایلرها و کتابخانهٔ اصلی نیز از اجزای سیستمعامل گنو هستند	کامپائیلر ها و کتاب خانه های اصلی نیز از اجزای سستم عامل گنو هستند	کامپائیلر ها و کتاب خانه های اسلی نیز از اجزای سستم هامل گنو هستند	کامپيلرها و کتاب خانه های اسلی نیز از اجزای سستم عامل گنو هستند	کامپاییلرها و کتاب خانه های اسلی نیز از اجزا ستمام لگنو هستند	کامپاییلرها و کتاب خانه های اصلی نیز از ارجع سستم آمله گنو هستند
common_voice_fa_23834119	نبودن محدودیت زمانی برای پرسش و پاسخ هر تعداد ارائه.	نبود مخدودیت زمانی برای پرسش و پاسوخ هر تعداد ارهایه	نبود محدودیت زمانی برای پرسش و پاسوخ هر ته اداد ارهایه	نبود محدودیت زمانی برای پرسش و پاسوخ هر تعداد ارهاه	نبود مختودیت زمانی برای پرسش و پاسوخ هر تعداد ارهاه	نبود مقدودیت زمانی برای پرستش و پاسوخ هر تحت اداد اراضه
common_voice_fa_23834121	تو که لالایی بلدی چرا خوابت نمی بره	تو که لالای بلدی چرا خوابت نمیبره؟	تکلالهایی بلدی چرا خوابت نمیبره؟	تو که لالایه بلدی چیره خوابت نمیبره؟	طوکه لالای بلدی چر خوابت نمیبره	شاید تو برای آنشانی میکنید
common_voice_fa_23834122	میتوانیم از دادههای عمومیمان با قانون کپیرایت حفاظت نکنیم	می توانیم از داده های امومی اما با قانون کپیرای تفضت نکنیم	میتبنیم از داده های اومومی همان با قانونکوپیرایت حفظت نکنین	میتونیم از داده های اومامی ما تفضید نکنیم	متوانیم از داده های امومی امن با ق Hoogeone Copyright حفظت نکنید	از عمومه داده می با قانون کپیرائی تفضل نکنیم
common_voice_fa_23834128	هر داده ای که احتکار نشود تبدیل به یک داده عمومی می شود	هر دادهی که احتکار نشهد تبدیل به ایک داده امومی میشهد	هر دادهی که احتکار نشودت، تبدیل به ایک داده اومومی میشودت	هر داده که احتکار نشدت، تبدیل به اگه داده او مومونی می شدت	هر دادهی که احتکار نشهدت تبدیل به اگه داده اون مومی می شود	هر داده ای که احتکار نشهود تبطیل بعداده ای اوممی میشهود
common_voice_fa_23834129	جوونای مارو باش یا بیکار یا داغون	شاون های ما رو باشی ها بیکار یا داقوم	شوان های مارا باشی ها بیکار یا دا قوم	بخوش رو که شو هم کمش دویل شو رو باشیم	قرنیلی قاتل	براتشان از خطر اینم
common_voice_fa_23834130	لینوس توروالدز حق دارد نام خود را روی کرنلی که ایجاد کرده بگذارد	لینستوروالدس هقدر اد نام خطور رویکر نلیک ایجاد کرده بگذاره	لینستوروالز هقدار اطنام خطو رویه که رنلیک ایجاد کرده بگزره	را قسمی اینلیکی ایجاد کرده به بékزاره.	برای درست منه وقت فرماده از درستان بکنید.	لینستوروال در خانه روی پار از ب样ید دیگرد نمیرن حالل ندارد.
common_voice_fa_23834131	بخش اصلی سیستمعامل گنو در لایهٔ اجرایی، مانند پوششی روی کرنل است.	بخش اصدی سست مامل گنودرلای اجرایی مانند پوشش روی کرنل است	بخش اصدی سست مامل گنو درلای اجرایی ما نند پوشش روی کرنل است	بخش استی سست مامل گنو درلای اجرائی ما نند پوشش روی کرنل است	بخش هستی سسته مامل گنودرلای اجرایی مانند پوشه شروع کرنل است	بخش استی هستی سست مامل گنودرله ی اجرایی ما نند پوشش روی کرنل است
common_voice_fa_23834148	یک راهکار بسیار مناسب برای گسترش موج مقابله با این پدیده	یک راخ کار بسیار مناسب برای گسترچ موجه مقابل با این پدیده	یک راحت کار بسیار مناسب برای گسترچ موج مقابل با این پدیته	یک راخ کار بسیار مناسب برای گسترچ موج مقابل با این پدیته	یک راحت کار هر بسیار منصب برای گسترچ موج مقابل باین پدیده	یک راه کار بسیار مناسب برای گستراتی ما اجو مقابل با این پدیته
common_voice_fa_23834149	خود را یک توزیع اندروید و نه یک سیستمعامل جدید میخواند	خود را یک توضیه اندروید و نه یک سسته مامل جدید میخاند	خودرای ایک توضیع اندروید و نه ایک سسته مامل جدید میخوند	خودرا یک توضیع اندروید و نه یک سست مامل جدید میخواند	خودرای اک توضیح اندرویت و نه برای اک سسته مامل جدیت می کند	که خودرا یک توزی اندرویت و نه ایک سسته مامل جديد میخوند
common_voice_fa_23834151	نرمافزارهای کاربردی، با بخشهای غیر کرنلی سیستمعامل در ارتباطند.	در مفزار های کاربوردی با بخش های غیر کرنلی سست مامل در ارتباطن.	نرمفزار های کاربوردی پا بغش های قیره کرنلی سست مامل در ارتباطه	نرمظارهای کاروردی با بخش های غیر کردنلی سستمامل در ارتباطن.	منفسار های کاربوردی با بخش های غیر کرنلی سستم آمدر ارتباطن	نرمه حصر های کار بردی به بخش های غیره کرنهلی سوست مامل در ارتباطند.
common_voice_fa_23834152	اکنون با آخرین فنآوریهای روز دنیا	اکنون با آخرین فنده آوری های روز دنیا	اکنون با آخرین فنده آوری های روز دنیا	احنون به آخرین فنده وره های روز دنیا	اقنون به آخرین فندهوری های روز دنیا	ایرانی شروعی ره روز دنیا
common_voice_fa_24558244	این قضیهی بخصوص استثنایی است.	این قضیه یه به خصوص استثنائی است.	این غذیه یه به خصوص استثناعیه است.	این قضیه یه به خصوص استثنایی است	این قضیهی به خصوص استستناعیی است.	این قضیعی به خصوص استثناعی هست...
common_voice_fa_24558246	خطری برای امنیت ملی ما	خطری برای امنیت ملی ما	خطری برای امنیت ملی ما	خطری برای امنیت ملی ما	خطری برای امنیت ملی ما	خطری برای امنیت ملی ما
common_voice_fa_24558247	خانه را ترک کردن	خانه را ترک کردن	خانه را ترک کردن	خانه را ترک کردن	خانه را ترک کردند	خان را ترک کردن
common_voice_fa_24558248	با این مقالهی طنزآمیز پوست دشمنانم را خواهم کند!	با این مقاله تنظامید، پست دوشمنانم رخا هم کند	با این مقاله تمضامی از پس دوشمنانم رخا هم کند	با این مقالع تنظمیز پسد دشمنانم رخا هم کند	با این مقاله تنظمید سرده دشمنانم رخا هم کند	با این مقالع تمظامیدس پس دوشمنانم رخا همکند
common_voice_fa_24558249	او مدرک لیسانس را همراه سپاسنامهی شاگرد اولی دریافت کرد.	او مدرک لسانس را همراه سپاسنامه شگردولی دریافت کرد	او مدرك لسانس را همرات سپاسنامه شاگردوولی دریافت کرد	او مدرک لیسانس رو حمراه سپاسنامه شادردوهلی درجی آفت کرد	او بدرک لسانس را همله سپاسنا مای شگرده ولی دریافت کرد	او مدرک لسانس را همراه سپاسنامه ش Sagerdawalid daryafet yerd.
common_voice_fa_24558348	بابل	بابل	بار بل	بابل	بابل	با آبل
common_voice_fa_24558349	این بهانهها قابل قبول نیستند.	این بحانها قابل غبول نستند	این بهانها قابل غبول نستند	این بهانها قابل قبول نستند	این بهانها قابل قبول نستند.	این بهانها قابل قابول نیستند
common_voice_fa_24558352	او عهد کرد که دیگر دروغ نگوید.	و احت کرد که دیگر دلوق نگوید.	و احت کرد که دیگر دلوق نگویات.	او اعد کرد که دیگر دلوق نگویات.	و احت کرد که دیگر دروک نگویات	و اهت کارد که دگر دلوق نگیاد
common_voice_fa_24558354	آفریقای جنوبی	افرقای جنوبی	افرقای جنوبی	افراقی جنوبی	افریقی جنوبی	افرقای جنوبی
common_voice_fa_18684430	!یه دختر جلوش رو گرفت	یه دختر جلش رو گرفت	ای دختر جلش رو گرفت	یک دوختر جلشه گرفت	یک دختر ترهشی چیست ری گرفت	یک دختری فرمح او بگیر هستم
common_voice_fa_22779532	کتلت	خودت لطف	خودلت	کوئی تلیت	خودطلیت	خودسلت
common_voice_fa_22779534	انگلستان	اینگلستان	انگل و ساند	اینگلسان	انگلسات	اینگلو صنید
common_voice_fa_22779555	آصفه	آسفه	او سفر	بیاید	آزفه	بنایت
common_voice_fa_22779556	نام داشت	نامداشت	نامداشت	نامداشت	نام دشت	نام داشت
common_voice_fa_22779568	تفکر کرد	تفاکور کرد	تفکر کرد	ته فکر کهت	چطور شد.	محبقا محبقا
common_voice_fa_22779571	جلوگیری کرد	چولو یری کرد.	جویلی یدی کرد.	میخواد.	cles جورو یدی کرد.	شي ощущژ ری کهت.
common_voice_fa_22779591	آبینه	عبینه	آبینی	عبینه	هابینه	عاببی نی
common_voice_fa_22779594	لونگی	لونگی	لونگی	لونگی	لونگی	لونگی
common_voice_fa_22779598	تقلب کرد	برا لوپ شاد	فرقا پار برگرد فرقا پار برگرد فرقا پار برگرد فرقا پار برگرد	برا لوب شهت	برر لوقت شاد.	که را نبودید؟
common_voice_fa_22779599	اسفندیار	از فندیار	از فندیار	از فندی آر	از دیار	من دیر
common_voice_fa_22779600	پَژوژید	پا یوجید	پا یوجید	پا یوجید	پا یوجید	پا یوجید
common_voice_fa_22779606	امیناحمد	آمین احمد	امي نعمت	امی نعمت	آمین نعمت	آمِن عمات
common_voice_fa_22779608	اِلزا	الزا	الزا	— الزا	الزا	襤زا
common_voice_fa_22779616	آکرا	اکیره	حكیره	اکیرا	اکرا	اکرا
common_voice_fa_22779617	میانمار	ميانمار	میانمار	ميانمار	میانمار	میانمار
common_voice_fa_22779620	اَفشار	از شور	از شور	از سر	از شوش	اضفت
common_voice_fa_22779642	آسیا	از سیا	آتیا	اانسیع	از هیا	افیام
common_voice_fa_22779643	کیکی خمیری	که ای کهی خمیری	کهیچی خمیری	کیه کهی خمیری؟	که که خمیری	۱۱۱۱۱."
common_voice_fa_22779645	کشید	کشید	کشید	کشید	کشید	کشید
common_voice_fa_22779657	بِشنید	پیش نید	بیشنید	پیش نید	بچه نید	بیشنت
common_voice_fa_22779658	اِلیزه	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۱۱۱	اليدی	ilیده	Еل ده
common_voice_fa_22779659	امیربرنا	ام یک بورنو	های این سالی که اون های در است برای خمایه آنده	اینه اطالان اي این گراموضی.	می اونه ای سر جنجره	، ایم یابور...!
common_voice_fa_22779660	یازده	یا ده	یا از ده	یا ده	یاست ده	ای اسی از درام
common_voice_fa_22779705	اَرشان	ارشان	اشان	ارشان	ارشون	عشان
common_voice_fa_22779707	احمد محمد احمد الطیب	احمد محمد احمد التیب	احمد محمد احمد التيب	احمد محمد احمد التيب	احمد محمد احمد تيب	احمد محمد احمد التىب
common_voice_fa_22779708	گراتن	گراتن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۶۶۹۰۶۱۸۶۶ۧ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶±۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	گراتن	گراهتین	گراتن
common_voice_fa_22779709	سئول	سعول	ثاول	ساول	ثهول	شاول
common_voice_fa_22779715	خواهش کرد	خواهش کرد	خواهش کرد	خواهش کرد	خواهش کرد	خواهش کرد
common_voice_fa_22779717	اما خانم وینفری قصد دارد همزمان	اما خانوم وینفری دست دارد همزمان	اما خانومه وینفری دست دارد همزمان	اما خانوم Wintfree دست دارد همزمان	اما خانوم منفري دست دارد هم زمان	اما خانوم پرین فوری دست دارد هم زمان
common_voice_fa_22779719	بَرفین	برفین	برفين	برفین	برفين	پرفین
common_voice_fa_22779731	تکان داد	تکانداد	تکعن داد	تکن داد	تکاون داد	دیگرر ڈاد
common_voice_fa_22779744	دم زد	درمزد	دم ذات	dayم ذات	دنذات	این پس
common_voice_fa_22779747	مشارکت کنندگان آواهای مشترک در تلگرام	مشارکت کنندگان آبه های مشترق در تلگرام	مشارکت کنندگان آبه های مشترق در تلگرام	مشارکت کنندگون آبهای مشترك در تلگرام	مشارکت کنندگان آبهای مشترق در تلگرام	مشارکت کنندگیگون آبهای مشترق در تیلگرام
common_voice_fa_22779748	آواهای مشترک را در تلگرام سرچ کنید	آبه های مشترك را در تلیگرام سرچ کنید.	آواهای مشترک را در تیلیکرام سرچ کنید.	آوا های مشترک را در تلیکرام سرچ کنید.	عواهای مشترك را در تیلیگرام سرچ کنید.	آواهای مشترك را در تیلیگرام سرچ کنید
common_voice_fa_22779749	آواز خواند	آباد خاند	آواز خاند	آباز خاند	عباد خاند	آباس کهاند
common_voice_fa_22779755	دیزی	ڈی وی	دیوی	ژیی وی	ژی بی	بیای بازده
common_voice_fa_22779756	amir šāyān	امیر شدار یاند	امیر شاییم	یه نظر این نظر این برهون	من این رفته برگرامی می شدم.	امید شیخون
common_voice_fa_22779757	اَفری	افلی	افلی	افلی	افلی	حفی
common_voice_fa_22779773	فراموش کرد	فراموش اشکرت	فراموش اش کرد	فراموش اشکرت	فراموش اشکرت	فراموش آشکرد
common_voice_fa_22779774	خورد	خود	خود	خود	خون	خور...
common_voice_fa_22779775	در غرب آنچه که از آن به عنوان سمبولیسم یا نمادگرایی یاد میکنند	در غرب, آنچی که از آن به اموان سنبولیس یا نمادگرایی یاد می کند	در غرب آنچی که از آن به عموان سمبولیسم یا نمادگرایی یاد می کند	. در غرب آنچی که از آن به اموان سنبولیس می یا نمادگرایی یاد می کند	در غرب، آنچی که از آن باموان سنبولیس می آن نماد کرائی یاد میکنند	در قرب آنچی که از این به اموام سمبولی سمیا نمادگرائی یاد می کند
common_voice_fa_22779777	موسیقی تنها حسی را انتقال میدهد	موسیقی تنها هستی را انتقال میدهد	موسیقی تنها هستی را انتقال میدهد	موسیقی تنها هستی را انتقال میدهد	موسیقی تنا هستی را انتقال میدهت	موسیقی تنها هستی را انتقال میدهد
common_voice_fa_22779786	بولانی	بولانی	بولانی	بولانی	بولانی	بولانی
common_voice_fa_22779787	گوش داد	گوشتاد	گوشتاد	قوش داد	گوستاد	گوشتاد
common_voice_fa_22779788	سمبولیسم	سنبولیف	صمبالیف	سند بولیف	بسامون بولیف	سنب ألیف
common_voice_fa_22779789	گزارش داد	گوزارشتاد	گوزارشتاد	کذارش تاد	اتکو ذارش داد	غزارشتاد
common_voice_fa_22779796	زئیر	در ایف	در ایف	بارد.	این وحش.	او وزنیم
common_voice_fa_22779797	آرسن	ارثن	ارثن	آرثن	آرثن	ورثن
common_voice_fa_22779799	پرایا	برای یا	پرایها	برای یا	پرای یا	چه؟ پرای ها
common_voice_fa_22779805	اَرشد	ارشاد	ارشاد	عرشاد	اشاد	عشاد
common_voice_fa_22779808	آشک	او شک	او شک	اونشاک	مومن	ب 좋은 خدمه
common_voice_fa_18589606	این سهم منه	این سا همه منه	این سرم منه	انسره ممنون	انسان همه منم	این صحمن منن
common_voice_fa_18589607	چقدر جواب دادن به كتاباى مقطع دبستان ساده شده	چقدر جواب دادن به کتابای مخته درستان ساده شده	چقدر جواب دادن بی کتابای مختهه درستان صاده شده	چقدر جواب دادن بی کتابای مختهای درستان صاده شده	چقدر باید مختواه درستان صاده شده	چقدر روید را به مختصات روش از وشمش تعداد اینترنت
common_voice_fa_18617072	کدوم جعبه ها مال منه ؟	کدون جب همال منه؟	کدون چه به همال منه؟	کدون جابا همال منه؟	کدون جبا همال منی؟	کدونج آبها همال منه?
common_voice_fa_19007447	.و پیت هم دیوونه منه	و پیت هم دیونه منه	و پیت هم دیونهی منه	و پیت هم دیونه منه	و پیت هم دیونه منه	و پیت هم دیوونه منه
common_voice_fa_18631641	اما خب چیکار کنم نمیتونم،الانم که ماه رمضان شده من نه کار میکنم نه بیرون میرم،باید تحمل کنه دیگه	اما خب چی خواب هم نمیتونم. الان که مارمزون شده من نک کار می کنم نه بیرون میرم. باید تحمل کنه دیگه.	امو خوب چی واو نمی توانم علم که مارمازون شده من نک کار می کنم نه بیو میرم با تحمل کنم دیگه	اما خوب چی خواه خودم نمی تونه علایی که مارن وزن شده من نک خواه می کنم نا بیرو می را با تحمل کن ایگه	امرو بخوایم خوب چی ها نمیتونم مارنگزون شدو من نک کار می کنم نبیرون میرم باید تامد کنه دیگه	ما خب چی plap با هم نمی تونم Allang که مارنذون شده من نک کار میکنم نه بیشون میرم با تحمل کنه دیگر
common_voice_fa_18631655	تا برای تغییر مبارزه کنند	تا برای تغییر مبارز کنند.	تا برای تغییر مبارز کنند.	تا برای تغییر مبارز کنند.	تا برای تغییر مبارز کنند.	تا برهای تحقیر مبارز کنند.
common_voice_fa_19276387	می توانی با من با شماره یک دو سه چهار پنج تماس بگیری.	می توانی با من با شماره یک، دو، سه، چهار، پنج تماس بگیری	می توانی با من با شماره یک-دو-سه-چوهر-پنج تماس بگیری	می توانی با من با شماره 1,2,3,4, 5 تماز بگیری	می توانی با من با شماره 1...2...3...4...5... تماشبگیری...	می تاونی بم من با شماره ایک، دو، سه، چوهار، پنج تمام س barley
common_voice_fa_19276397	من از بی خوابی رنج می برم.	من از بیخوابی رنج میبرم	من از بیخوابی رنج میبرم	من از بیخابی رنج میبرم	من از بیخابی رنج میبرم	از بیخوابی رنج میبرم
common_voice_fa_19276404	اینطور نیست؟	انتور نیست	انترونیست	انترنت	انترنات	اینم این انترنتسادی هستیدید این نمیشه که از این اگر این اددار بدوناست رو برای کرایت دیگه
common_voice_fa_19276405	چه چیزی مایلید بنوشید؟	چه چیزی مو ایلید پنوشید؟	چه چیزی ما هیلید پنوشید?	چی چینسی ما هلید پنوشید?	— — —— —— —— —————	چه چی زی مو رو pressing
common_voice_fa_19344722	اتاق شماره دویست و دو کجاست؟	اتاق شماره 22 کجا هست	آتاق شماره 22 کجا است؟	اتاق شماره 22 کجا است؟	آتاق شماره 22 کجا است؟	آتاق شماره 22 کجا است
common_voice_fa_19344728	این صورتحساب برای چیست؟	این سورت سابرای چیست	این سورت سابر ایچی است	این سورته سابر ای چیست	این سوره تصبر ای چیست	این سورت رو تصبر روی چي است?
common_voice_fa_19344733	این راه درست به توکیو است؟	این راه درست به توکیو است	این راه دراز به TOKYO است	این مهمت دراز به توکی است	سرکرایت از واقعی ترکیو gogo.com	راه در قسم در تکیست
common_voice_fa_19344734	من کمی هم کلم می خورم.	من کمیم کلام میخورم	من کمیم کلم میخورم	من کمیم کلم میخورم	من کمین کلم میخورم	من کمیم کیلم میخورم
common_voice_fa_19738610	می خواهید شما رو در لیست ایمیل قرار دهیم؟	میخواهید شما رو در لیست ایمیل قرار دهیم	میخواهید شما رو در لیست ایمیل قرار دهیم	میخواهید شما را در لیست ایمیل قرار دهیم	می خواهید شما رو در لیست ایمیل قرار د frontline در لیست ایمیل قرار د	میکنید شما را در قربانی ایمیل
common_voice_fa_19738826	تگرگ می آید.	تا گه اگمیایت	تگاه اگمیایت	تا گا اگمیایت	تگاه ها گمی آیا ت	تا گاag می میایت
common_voice_fa_19738827	من دنبال یک آپارتمان می گردم.	من دنبال ایک اپارتمان می گرده	من دومبال ایک اپارتمن می گرده	من دومبال ایک اپارتمان می گردان	من دومبال ایک اپارتمان می گردم	من دومبال یک اپرتیمان می گرده
common_voice_fa_20988497	زمان طولانی منتظر بوده ایم.	زمان طولانی منتظر بودنی	زمان طولانی منتظر بودنی	زمان طولانی منتظر بوده این	زمان طولانی منتظر بودنین	زمان طولانی من تذور بوده این
common_voice_fa_20988506	چطور می توانم به شما کمک کنم؟	چطور می تبانم به شما کمک کنم؟	چطور می تباننم به شامل کمک کنم؟	چطور می تبانم به شما کمک کنم؟	چطور میتبانم بشو مو کامک کنم؟	چطور می توانم بشان بکامل کنم؟
common_voice_fa_20422842	ساعت من عقب است.	ساعت من عغبست	سعات من غبست	سات من اغبست	سعات منه اغب است	ساته من رو بست
common_voice_fa_20422863	باید مشروب نوشیدن را کم کنید.	باید مشروب نسیدن را کم کنید	باید مشروب نشیندن را کم کنید	باید مشروب نشیندن رو کم کنید	باید مشروع نسیدن رو کم کنید	باید مزشروب نشیدن رو کم کنید
common_voice_fa_20422869	او پیاده روی دوست دارد.	اوپیاد را ویدو استراد	اوپیاد را بدو استاد.	اوپیا در آره ای دوستاراد	oothی آده را ویدو است را ته	اوپ یادري بیدو استارد
common_voice_fa_20422870	آدرس چیست؟	ادرست چست	ادرست چیست	ادرس چست	ادراس چست	ادرست تیست
common_voice_fa_20422892	این شخص می تواند به شما کمک کند.	این شخص می تواند به شما کمک کنه	این شخص می تواند به شما کمک کنه	این شخص می تونه به شما کمک کنه	این چخص می تواند به شما کمک کنه	این شخص می تبانن بشما کمک کنه
common_voice_fa_20422900	من دوست دارم به یک تئاتر دراماتیک بروم.	من دستارم یک تاعتره دراماتیک برابا	من دستارم یک تاطره دراماتیک برابا	من دستارم یک تاتر دراماتیک براباب	من دستارم یک تاطره درامتیک برقبا	من دستارم یک تاعتomatic و دراماتیک براببه
common_voice_fa_20422913	هیچ رنگ دیگری از آن دارید؟	اچ رنگ دیگری از آنی دارید	اجرانگ دیگری از آنی دارید	ات رنگه دیگری از آن دارید	این رنگی دیگری همه نیسته	هرنگه دیگری هستیم ازا لارید؟
common_voice_fa_20422936	آیا هتل تلویزیون کابلی دارد؟	های هوتل تلویزیونه کابلی دارن	ها یا هوتل تلویزیون کابلی دارن؟	بایه هوتل تیلویز دارن؟	ایا هتل تلویزیون همارا؟	حدای هر هتل تلویزو نکابلی داره
common_voice_fa_20422937	من کمی دیر می رسم.	من کمی دیر میرسا	من کنویدیر میرسا	من کمی دیر میراستم	من که من دیر می رسه	من ته می دیر می دستم
common_voice_fa_20423017	زندگی همینه!	زندگی همینی	زندگی همینی	زندگی همینی	زندگی همینی	زندگی همینی
common_voice_fa_20423025	این سایز شما نیست.	انسایزه شمانیست	انساز از شمنیست	اینسائز ها شمانیست.	این سا دوش مانست	اسی الان ، بردم بردم مناوره این این تاره می خواهید.
common_voice_fa_20423035	به آجیل به شدت حساسیت دارم.	و عجیل به شدت حساسیات دارم	بعجل به شدت حساسیات دارم	ببعجل به شدت حساسیات دارم	با عجل به شده تحساسیات داره	ب atual به شدت هستسیات دارم
common_voice_fa_20423041	من نامزد هستم.	من نمزد هستم	من نمزد هستم	من نمزد هستن	من نمزده است.	مه نمزد هستند
common_voice_fa_20423052	نیاز دارم مجوز تلویزیونم را تمدید کنم.	نیاز دارم مجاوز تلویزون امرا تمدید کنم	نیاز دارم مجابز تلویزون امرا تمدید کنن	نیاز دارن مجاوز تلویزون امرا تمدید کنن	نیاز دارم مجهوز تلوизون امرا تمدیط کنم	نیاست دارم مجاوز طلوزون امرا تمديد کنم
common_voice_fa_20423054	متأسفم، ما تعطیل هستیم.	و تستفع ما تاتیل هستیم	و تستفع ما تحتیل هستیم	و تستفع ما تهتیل هستیم	و تستفق ما تحطیل هستیم	و تصف مطه تvoltیl هستیم
common_voice_fa_18562711	چیزی که در طول تمام زندگی به ما گفته شده است	چیزی که در طول طوام زندگی به ما گفته شده است.	چیزی که در طول طوام زندگی بما گفته شده هست.	چیزی که در طول تمام زندگی به ما گفته شده هست.	چیزی که در طول توام زندگی به ما گفته شوده است.	چیزی که در تونه توام زندگی به ما گفته شده است.
common_voice_fa_18243513	ممنونم اما تو بايد بري	ممنونم اما تو باید بری	ممنونم عمه تو بیا بیری	نامنون همه تو بیا بری	منم نام مطو بیاپیری	نمنونم عمد تو بایره اولی
common_voice_fa_18243531	!دو برادر که يکيش مرده	تو بنادر که یکیش مرده	دو بنادر که یکی شمورده.	تو بنا در که یکش مرده!	تو بنادر کی یکیش مردم	اونجا من ت專ینwow-ا داره که چه روشدید حالا.
common_voice_fa_18243540	هي، تو متخصص لثه هستي	هی، تو متخصص لسه استی.	هی، تو متخصص لسه از دید	های, تو متخستست لسه استی	ایه, تو متخصص لسه استی	hey. تو متخستسل اسا استین
common_voice_fa_18243541	اين اولين امتيازم بود	این اولین امتیازم بود.	این اولین امتیازم بود.	این اولین امتیازم بود	این اولین امتیازم بود	این اولی نمتیه زم بود.
common_voice_fa_18243544	که توي فيلم واقعي باشي	که توی فیلم واقعی باشی	که توی فیلم واقعی باشی	که توی فیلم موادیی باشی	که توی فیلم واغهی باشی.	تی توی فیلم امروزی باشی
common_voice_fa_18243545	روش بعدى اينه كه شما ماشين رو از دم قسط ميخريد و با پايان اقساط ماشين مال خود شماست،	روشه بعدین که شما ماشین رو از دم کست می خرید و با پایان اکسام ماشین ماله خودشما است.	تقش بایدینی که شما ماشین رو از دم کست میخری با پایان اکسا ماشین مارا خودشما است	طرفش بهدین که شما ماشین رو از دم کس میخری و با پایام اکسام ماشین مال خودشما است	توجه بعدین این که شما ما شین رو هزده هم کست میخری و با پایان اکسا هم ما شین ملا خود شما است	طبعشه بعدین ایکه شما مااشین رو هزدام کست می خرید و با پایان اکسام مااشین مالا خودشما vast
common_voice_fa_18243547	باشه نميخواد جواب بدي	باشه نمیخواد جواب بدی	باشه نمیخواد جواب بدی	باشه نمیخواد جواب بدی	باشه نمیخواد جواب بدی	باشه نمیخواد جواب دی.
common_voice_fa_18243550	و اون يکي ميره دانشگاه	و اون یکی میره دنشگاه	و اون یکی می رید اون اشکار	و همه این یکی میردونش کار	اون یکی میره دنشکار	و اون یکی می bore دنشگاه
common_voice_fa_18243553	خوب ، اسم آهنگ بعديم	خوب اسم آهنگ بعدیم	خوب اسم آهنگ بعدیم	خوب اسم آهنگ بعدیم	خب اسمه آهنگ بعدیم	خب اسم ها آنگه بعدیم
common_voice_fa_18243556	اون يه نقش بي رنگ هست	و نیه نشه بیرانگس	و نی ناشه بیرانگست	و این یه ناشه بیرینگس.	و نیا نشه بیرانگه است	مونی نشه بیرانگه اس.
common_voice_fa_18243560	آرش همش زير آب بوده	آرش همه شدی را آب گوده	آرش همه شدیر آب کوده	آرش همه شدید آب بوده	آرش همه اش زیر آب بوده	آرش همه شدید آب غوده
common_voice_fa_18243566	!يه خونواده بزرگ داريم	یا خونواده بازور داریم	یا خوناواده بازار طریق.	یا خونوده بازور تاریخ	یا خونواده بزور توی؟	یا خونوای در بزور داریم
common_voice_fa_18243572	.واسه تو و اميلي. امشب	با سطور امیلی امشاب	بست توی امیلی ام شب	واسه توره امهلی آمشاب	بلایت عطار ای ميلی امشپ	پلسige اتو امریلی تنشب
common_voice_fa_18243573	اوه اين قضيه مهمي نيست	او اینگازیم رو همینیس	اون گازیم و همینیس	اون هنگازیمو رمینیست	او، انگازی مرمی نست.	و اينگازیه من رمی نیست
common_voice_fa_18243574	بايد به اون زنگ بزنم؟	با یک تو انزایی مزن ها	پا یک تو انزعیم زنا?	پا یه برون زين می زنا	با یه بتون زین به زنام؟	با یک دوан زیمز آنا
common_voice_fa_18243586	.نه ، فقط آهنگ آخري رو	نه فقط آهنگ و خیلی رو	نه فقط آهنگو خیلی رو	نه فقط آهنگ و خیلی رو	نه, فقط آهنگا خیلی رو	نه، فقط آهنگها خیلی رو
common_voice_fa_18243587	خيلي سريع بود سريع بود	خیلی سریبون	خیلی سریبون	خیلی سریبون	خیلی ساری بود	خیلی سریبود سریبود
common_voice_fa_18243590	من آقاي فلاحی هستم	من آغای فلاهی هستم.	من آغای فلاهی هستم	من آغای فلاحی هستم	من آغای فلاهی هستم	من آغای فلاهی هستم
common_voice_fa_18243594	مثل اينکه خرابترش کردم	مثل ای که خراب ترش کردم	مثلایی که خراب ترش کردم	مثله که خراب ترش کردم	نسلی که خراب ترش کردم	مثل ای که خرابترش کردم
common_voice_fa_18243598	فکر مي کنم بتونم بفهمم	فکر می کنم بهتون هم بفرما.	فکر می کنم به تونام بفرما.	فکر میکنم بتونم بفرما	فکر می کنم بطن عن بفرما.	فکر می کنم بهتون ما فرمام.
common_voice_fa_18243600	و حواست به نايلون نبود	به حواسه به نایلون نبود.	محبثه به نایلون نبود.	به حواسه په نایلون نابود	با هوازه به نايلون نبود.	محاوزه با نایلون نبود
common_voice_fa_18243601	این یک تراژدی است	این یک تراجدی هست.	ای یک تراجیدی هست.	این یک تراجعیدی هست.	این یک ترجیدی از	...ی یک تراجدی هست.
common_voice_fa_18243602	فوتبالدستي وجود داشته	فوتبال لسلی وجود داشته.	فوتبال لسی وجود داشته.	فوتبال لسی وجود داشته.	فوتپال الاسلی وجود داشته.	فودپا دل و جود داشته.
common_voice_fa_18243604	من ميرم که ميليونر بشم	من میرم که میلیونر بشن	من میرم که میلیونر بشن	من میرم که میلیونر بشم	من میرم که میليونر بشن	من میرم یه میلیونر بشن
common_voice_fa_18243606	تو توش خوب بنظر مي رسي	تو توش خوب به نظر می رسی.	تو توش خوب به نظر می mieć رسید	تو tوجید خوب بنن زمین رسید	تو توچ خوب به نزمین metabolism	تو توش خوب بنaneousی
common_voice_fa_18243615	شايد خطکشم مشکل داره	شاید خکشم مشکل داره	شاید خکش هم مشکل داره	شایق خکشم مشکل داره	شاید خکیش ام مشکل داره	شاید خکش هم مشکل داره
common_voice_fa_18243616	ديگه نميتونم تحمل کنم	دیگه نمیچنم تعمل کنم	دیگه نمیتونم تعمل کنم	دیگه نمیچنم تعامل کنم	دیگه نمیچه نم تعمل کنم	دیگه نمیچنم فهم و ارکانم
common_voice_fa_18243618	تو هم از من ناراحت شدي	تو هم از من نارد شدی	تو هم از من نارد شدی	تو هم از من نارایت شدی	تو هم از من ناراد شدی	تو هم ازمین نارد شدی
common_voice_fa_18243620	برداشت و مثل يه زن شد	بردوش در مصیقی زنشون	برداشت در ميسی یزد نشون	بردوشتونم است یزم شمر	بردش توم بدیزن شود	بردست در مسیعی زن ش forming
common_voice_fa_26669699	تلخی گفتههایش	تنخیه گفته هایش	تنخیه گفته هایش	تنخیه گفته هایش	تنخی گفته هایش	تنخی گفتهایش
common_voice_fa_26669701	بیایید با شتاب تصمیمگیری نکنیم.	بیاید باشه تا تصمیم گیری نکنی	پیایی باشه تا تصمیم گری نکن	بیاید باشه تا تصمیم گری نکن	بیایی باشه تا تصمیم گریه نکن	بیاید باشه تا تسکیم گیری نکنی
common_voice_fa_26669702	به در لگد نزن!	بیدارد لیگت نازه	بیدیر دلید نزه	بدرد لیگات نزر.	بدیر دلگت نزه	بدرد لایه به نزه.
common_voice_fa_26669728	جذبهی دنیای وحش	جذبی دنیای بحش	جذبی دنیای بحش	جذبهی دنیای بحش	جذبی دنیای بحش	جذبهی دنیای بحش
common_voice_fa_26669729	برگهای دارای لبهی کنگرهای	برگ های دارای لبی کنگری	برگ های دارای لبه کنگری	بره های دارای لبی کنگری	برگ های دارای لبی کنگری	برکهای دارای لبی کنگرهی
common_voice_fa_26669731	او دارای قدرت تخیل پرباری بود.	او دارای قدت تخیل پرباری بود	او دارای قدت تخیل پرباری بود	او دارای قدت تخیّل فرمایی بود	او دارای قدت تخییل پرباری بود	او دارای قدت تخیل پرورای بود
common_voice_fa_26670712	به مدرسه بازگشت تا خود را برای کار معلمی آماده کند.	به مرتصه بازگیاش تا خود رو برای کار معدمی آماد کنند	به مرتصه بازگیاش تا خود رو برای کار معدمی عامد کنند	به مرتص بازگیاشه، تا خود رو برای کار معدمی آماده کنند	ترخیلات بازگیاشت	بعد او بازگیش، حالا به او Rabbit's lessons تا قشنم برای کار موادمی آماده کند.
common_voice_fa_26670732	رامین با دکمهها و صفحهی تنظیم رادیو بازی میکرد.	رامین با دوکمه ها و سفه تنظیم راڈیو بازی می کرد.	رامین با دکمه ها و صفه تنظیم راڈیو بازی می کند	را امین با دکمه ها و سفه تنظیم راڈیو بازی می کنر.	رامین با دوکمه ها و سفه تنظیم راڍیو بازی می گر.	رامین با دوکمه ها و صفح تنظیم راڑیا بازی می کرد
common_voice_fa_26670743	رنگ زدن از زنگ زدگی جلوگیری میکند.	رنگزدن از دنگزدگی جلوگیری می کند	رنگزدن از رنگزدگی جلوگیری می کند	رهنگزدن از دنگزدگی جلوگیری میکند	رنگ زدن از دنگ دادگی جلوگیری می کند	برهنگ زدن از دنگزدگیی جلوگیری می کهند
common_voice_fa_26670744	او چین و چروک پیراهنش را صاف کرد.	اون چین و چرون که پیرا هنش را صاف کرد	اون چین و چرون که پیرا هنشرا صاف کرد	او چین چرون که پیرا هارنش را صاف گرد	اون چینو چروک پیراهنش را ساف کرد	اون چین و چرو که پیرا هر اشرا سا فکر.
common_voice_fa_26670745	بیشتر افراد قبیله یا مردند یا جلای وطن کردند.	اشتر افراد قبیله یا مردن یا جلای وطن کردند	اشتر افراد قبیله یا مردن یا جلوی وطن کردند	ایشتر افراد قبله یا مردن یا جلای وطن کردند	اشتر افراد قبله یا مردن یا جلائي وطن کردند	اشتر افراد قبیله یا مردند یا جلعه وطن کردند
common_voice_fa_26670746	جنبههای واقعی این قضیه	جنبه های واقعی این قضیه	جمع های واقعی این غزیه	جمع های واقعیه این گزیه	جمعه های واقعی این غضیه	جمعه واقعی این غزیه
common_voice_fa_26670747	تو شش سنت بدهکاری.	تو ششت سنتو بدرکاری	۱۱۱۱۱۱۱۱۶	600 بدرکوری	تو ششت سنت سال بده خوری	اون مطمئن بردی می کنم
common_voice_fa_26670756	جسد او را در خانقاهی خاک کردند.	جسد او را در خانقا هی خواهی کردن	جسد او را در خانقاه ای خواهی کردن	جسد اون را در خانقاه ایخاد کردن	يست دار آراد در خانقای هیخوای کردن	برنامهی نظره پر ایرانیم رو برنامه از یه آنهایی، birlangien
common_voice_fa_26670757	بلی، واقعا!	بردی و بران	بردی و په آن	بردی، وا بگان	بردی و وره عم	بله آن
common_voice_fa_26670758	جوانی خود را به فاحشگی گذراند.	جوانی خود را به فاهشگی وزراند	جوانی خود را به فاهشگی وذرند	جوانی خود را به فاهشیگی وزراند	جوانی ای خود را به فاهش گی گذرا.	پشتی دادم از ایراند.
common_voice_fa_26670834	بدگویی او از زن برادرش منصفانه نبود.	بدقویه او از زن برادرش منصفقانه نبود	متگویه اون از زن برادرش منصفقانه نبود	بطقویه او از زن برادرش منصفقانه نبود	بدگویه او از زن برادرش مونستفقانه نبود	بطقویه اون از زند برادرش منصفقانه نبود
common_voice_fa_26670835	زمین مصادره شده برای ساختمان بیمارستان	زمین مصادر شده برای ساختمان بیمارستان	زمین مصادر شده برای ساخنمان بیمارستن	زمینی مسادر شده برای ساختنمان بیمارسن	ذمین مستادر شده برای ساخنمان بیمارستن	— زمن مسادر شده — برای ساخنان بیمارستان
common_voice_fa_26670836	او چهل سال دارد.	اون چهر سال دارد	اون چهر سال دارد	اون 6 سال دارد	او چهل سال دارد	و چه چه سال دارست
common_voice_fa_26670837	زود باوری یک کودک	زود با غریه یک کودک	زودب آقری ای کودک	زودبا واری یک کودک	زود با غریه ایک قداک	‌زود با ویر یک کودک
common_voice_fa_26670838	تمدنی که اساسا با تمدن ما فرق دارد	تمتونی که اصلاً با تمتون ما برب داره	تمتون اینکه اصلاستان با تمتون ما فرب داره	تمدون این که اصلا سن با تمدون من فرق داره	تمتون ای که اساسا و تمتون من برب داره	تمتونی که اصلاون معتمتون ما برق داره
common_voice_fa_26670849	حملهی ساختگی	حمله ی ساختگی	همده ای ساختگی	حمله ساختیگی	حمله ی ساختگی	حملهی صاخدگی
common_voice_fa_26670850	او در هر کاری که میکند افراطی است.	او در هر کاری که می کند افرادی از	او در هر کاری که می کنات افراتی هست	او در هر کاری که می کنند افراتی است	اون از هر کاری که می کند افرادی از	اون که اون در هر کاری که میکنید ، افرادیتید.
common_voice_fa_26670852	تنبیه انتقامجویانه	تنبیه انتقام جوریانه	تنبیه انتقام جوریانه	طنبیه انتقام جویانه	تنبیه انتقام جوریانه	تنبیه انتقام جوریانه
common_voice_fa_26671146	حساب این را نکرده بودیم که ممکن است برف بیاید.	حسابه این را نکرد بودیم که ممکن از برف بیاید	حسابه این را نکرد بودیم که ممکن از برف بیاید	حسابه این را نکرد بودیم که ممکن از برد بیاید	حساب این را نکرد بودیم که ممكن از برف بیایت	حسب این را نکرده بودیم که ممکن از برف بیاییت
common_voice_fa_26671149	او این تصور باطل را دارد که بال دارد و میتواند پرواز کند.	او این تصویر باطل را دارد که بال دارد و می تواند پرباد کنند	با این تصور در باتری را دارد که باال دارد، با می تهاند پرواد کنه	آیا را دارد که بعد دارد و میتوند پربادنید	و این دستور در هاتیی را دارد که بعل دارد هیه می تواند پرباز کنه	آ Oppo این، پسسابو را باتر را دارد که بال دارد، بس میتوانا تفراز کنه
common_voice_fa_26671151	تو مایهی ننگ بشریت هستی!	تو مایه اینه اینجا بشریت هستی	تو مایه اینه اینجا بشریت هستی	تو ماهی این اینجا بشریت هستی	تو ماهیه این اینجا بشریت هستی	تمایی видه اینجا بشریت هستی
common_voice_fa_26671154	به خاطر خرابکاری کمونیستها	به خاطر خرابکاری کمانیستها	به خاطر خرابکاری کممیستها	به خاطر خرابکاری کمونیست ها	بخاطر خرابکاری کمومیستها	بخاطر خرابکاری کمانیست ها
common_voice_fa_26671158	چپاول و آتش افروزی در تمام شهر فوران کرده است.	چپاور با آتشف روزی در تمام شه فواران کردست	چپاور و آتشافروزی در تمام شه فواران کردست	چپاور با آتشف روزی در تمام شه فوران کردست	چپاؤور به اعتشاف روزی در تمام شه فوهران کرد است	چپاغور و آتش فروزی در تمام شه فراران کرده است
common_voice_fa_26671165	او بیش از حد دلش برای خودش میسوزد.	او بیش از هد دلش برای خودش می سوزد	و بیش از هد دلش برای خودش می سوزد	او بیش از حد دلش برای خودش می سوزد	او بیش از هد دلاش برای خودش میسوزند	آه بیش از هد دلش برای خودش می سوزد
common_voice_fa_26671166	حرفهای تهنیتآمیز او	حرفای تحنیت آمیز او	حرفای تحنید آمیز او	هرفای تحنیت آمیز او	حرفای تحنیت آمیز او	حرفای تحینیت آمیز او
common_voice_fa_26671167	تیم ما شکست بدی خورد.	تیمی ما شکست بدی خورد	تیمی ما شکسته بعدی خورد	تیمی ما شکست بدی خورد	تیمی ما شکست بدی خورد	تیمی ما شکسته بدی خورد
common_voice_fa_26671185	پری گفت که سرش درد میکند.	هرید گفت که سرش درد می کند	حریف گفت که سرش درد میکنن	حریق رب شما بچه درشت می کنه	اهم روست دارد کنند.	پرید رفت میکنین
common_voice_fa_26671187	چهرهی آشنا	شهرای آشنا	شهرای آشنام	شهرای آشنگ區	چه ري آشنه?	هره یا شنان
common_voice_fa_26671188	برای من افتخار بزرگی است که دوست او باشم.	برای من افتخار بزرگی از که دوست او باشم	برای من افتخار بزرگی هست که دوست او باشم	برای من افتخار بزرگی است که دوست او باشن	برای من افتخار بزرگه است که دوست او باشه	برای من افتخار بزرگیه از که دوست آور آشم
common_voice_fa_26671189	پیشنهاد ما را با جان و دل پذیرفتند.	پیش نهاد ما را با جان اد دل قضیل اطنید	پیش نهاد ما را با جاند دیل پذیلست مید	پیش نهاد ما را با جان و در پدیل پند.	پیشناهات ما را با جان اد دل پرزیلستمد	پیشنهاد مارا با جان اد در پزیاد میavorد
common_voice_fa_26671206	چند کندهی بزرگ در رودخانه شناور بود.	چند کندهی بزرگ در رودخانه شنابر رودکی	چند کنده بزرگ در رودخانه شنابر رودشی	...چند کندهی بزرگ در رودخانه شناور بردوکی	بسردخون در رودخان شنابت رودخون	از این طرف سنگ جایید...
common_voice_fa_26671208	دولتمردانی که به خاطر حرص و آز به کارچاق کنی میپردازند	دولت مردانی که به خاطر هرس و آز به کارشاق کنیم میپردوزند	دولت مردمی که به خاطر هرس و آز به کارشاق کنیم میبردوزند	دولت مردانی که به خاطر هرس و آذ بی کارشونیم می پردوزن	ڈولت مردانی که به خواهر حرص به آز گوشده اوانیم می پردوزند	تم blankا کاریم برنید ، حفظی مردم. لفظ وقت هستند به خاطر هرس و آذ و بابرانید.
common_voice_fa_26671209	او دوباره با صورت توی گلها افتاد و مورد تمسخر قرار گرفت.	او دواره با صورت توی گلها افتاد و مورد تمسخور قرار گره.	او دواره با صورت توی گلها افتاد و مورد تمس کورم قرار گیره	اون تواره با صورت توی گلها آفتاد و مورد تمسخور براده.	او دوباره با صورت توی گلها افتاد تو مورد تمسقور قرار گره	او دواره با سورد توی گلها افداد و مورده تمسخورگ آماده.
common_voice_fa_26671226	پس از مرگ پدر آن زن، سعی میکردم او را دلداری بدهم.	پس از مرگ پدر آن زن سایی می کردم او را دل داری بدتم	پس از مرگ پدر ان زن سرق می کردم او را دلداری بدتم	بس از مرگ پدر اون زن سنگ می کردم او را دل دوری بتام	پس از مرگ پدر آن زن سرق می کردم او را دل دری بیتهم	فرس از مرگ پدر های آن زن سایی می کردم او را دل داری بت bisogرود.
common_voice_fa_26671227	روکار دیوار سنگی است.	روکار دیوار سنگی است	روکار دیوار سنگی است	روکار دیبار سنگی است	روکار دیبار سنگی است	روکار دیوار سنگی...
common_voice_fa_26671229	بزها را از گله جدا کردن	بوزها را از گل جدا کردن	بوزها را از گنه جده کردن	بوزها را از گل جده کنند	بوزها را از گلned جدا کردن	بوض باری دوست برنم
common_voice_fa_26671230	ترک والدین برای عروس درد بزرگی بود.	طرق والدین برای اروز درد بزرگی بود	ترگ والدین برای اروست درد بزرگی بود	تا جو والده اینبرایی اروز درد بزرگی بود	تالی والدین، برای آروس درد بزرگی بود.	خطیل وایدین، برای اروس درد بزرگی بود.
common_voice_fa_26671248	چکی را نقد کردن	چکی رانه هفت کرده	چکی رانه اخت کرده	چیک ایرانه ات کرده	can you do it? can you do it? a a a a a a a a a a a a	چیکی رانه اعط کرده
common_voice_fa_26671250	جنبهی اخلاقی این مسئله	جنبه ی اخلاقی این مسأله	جنبه ی اخلاقی این مسأله	جنبه ی اخلاقی این مساده	جمعی اخلاقی این مسئله	حلوانی در شکل شوید این مسأله
common_voice_fa_26671251	او به طور عمیق عاشق آن دختر شده است.	او به طور عمیق آشق آن دختر شده است	او به طور امیق آشغ آن دختر شده از	او به طور امیق آشق این دختر شده هست	او به تور امیق آشق آن دختر شده است	اون تنمیق آشقد دختر شده است
common_voice_fa_26671252	روزنامهی عصر	اوز نامه یه از	وز نامه یه از	گوز نامه یه اطف	اونکه نامه هی ایس	اون مي هی سر
common_voice_fa_26671265	به خانهی من بیا	به خانه من بیا	به خانه من بیا	به خوانه من بیا	به خانهی من بیا	به کانهی من بیا
common_voice_fa_26671269	جهت تلسکوپ	جهاته تلسکوپ	جهاتِ تلسکوپ	جه حتی تلسکوب	جها تلسکوب	من ميزه قوانب نفره احساس است.
common_voice_fa_26671275	حائز اهمیت اساسی است.	هایز اهمیت اساسی است	حایز اهمیت اساسی هست	حایز اهمیت احساسی است	حائز اهمیت اصوصی است	حایز اهمیت اصلاستی از
common_voice_fa_26671278	او دلش برای شهرت لک زده است.	او دلش برای شهرت لکزده است	اون دلش برای شهرت لک زده است	او دلش برای شهرت لکزده است	و دلش برای شهرت لک داده است	اون دلش برای شغرت لکتوزنم
common_voice_fa_26671310	پارچهی فرانما	پاوچه یه فرانمو	پال چهی اف برا نمون	پال چهی اپ برا نامه	پاو چیه را نمیال	خوشه طوره نمو
common_voice_fa_26671311	تراوش آب از سدهای روزنهدار	ترابوش آب از ست های روضن دار	ترابوش آب از سدت های روضندار	تروبوش آب از صد های رودندار	تراولوش آف از ستای روزن دار	طر Ouش آب از سد های روضن دار
common_voice_fa_26671312	تبعید او پانزده سال طول کشید.	تب ایده او پانس ده حسار طول کشید	تک ایله او پانس ده حسار طول کشید	تر ایده و پانس ده حسر طول کشید	تقید او 15 سار طول کشید	2. او پانس ده حال طول کشید
common_voice_fa_26671314	برخی چیزها را هرگز نمیتوان به تحقیق دانست.	برخی چیزها را هرگز نمیتوان به تخلیف دانست	برخی چیز هارا هرگه از نبیتوان بتحلیب دانست	برقی چیزها راه هرگز نمیتوان به تحلیط نصد.	برخی چیزها را حقیقت نمیتوان مت挑ک دانست	برخی چیزها را حرکز نمی توان به تختபடان است
common_voice_fa_26671318	زدم توی دماغش.	دادم توی دماغش	دادم توی دماغش	دادم توی دما گش...	من شده هم توی دماغش	سدم دوگه دماغش
common_voice_fa_26671333	ساختمانی که رو به دریا است	ساختمانی که روب دریا هست	ساختمانی که روب دریا هست	ساختمانی که روب دریا از	ساختمانی که روب دریا از	صاختمانی که روب دریا است
common_voice_fa_26671334	بوی مطبوع این صابون	بویمت بوه این سا بوه	اویم اتبوعه انصابون	بویمت بوه این سا وو	اویمت بوره ایم سابو	باید چایی بازی دادهتی از امان برای احساس بشتران دارید
common_voice_fa_26671336	پرتقالها دانهای یک تومان است.	خورتقال ها دانه اینجای کمان است	خورتغالها دانین گی گتماهل هست.	خération شروع good night برای اینتو برای اینتو برای اینتو حتی	خوردقالها دانین Erik تمام هست	خورتی قرها دانین گه توماده.
common_voice_fa_26671338	روشهای دقیق تعیین وزن اجسام	روشت های دقیق تین وزن اجزام	روشخای دقیق تحین وضن اجزام	روش خوای دقیق تین وضن اچتون	لروشت که دقیقه تطین وزن اچسام	اینگلیم چینه برسید دعوید تنین وزن اچزان
common_voice_fa_26671339	او خیلی قمار میکرد و دوستان ناباب زیادی داشت.	او خیلی پمار می کرد و دوستان ناباب زیادی داشت	او خیلی پمار می کرد و دوستان ناباب زیادی داشت	او خیلی پمار می کن با دوستان ناباب زیادی داشت	او خیلی پمار میکرد و دوستان نباب زیادی داشت	او خیلی پمار می کد و دوستان ناباب زیادی داشد
common_voice_fa_26671361	پلیس اونیفورمدار	پولیسه اونیفورم دار	پلیسه اونیفورم دار	خلیسه اونیفورم دار	بلیس اونیفرم دار	خليسه اونی فارم دار
common_voice_fa_26671362	برخاست و رفت.	برخواست برفت	برخواست برفت	برخواست برافت	برخواست بریفت	برخوست و رفت
common_voice_fa_26671363	پرتاب بمب بر مواضع دشمن	پرطاب بومب بر موازه دشمن	پرطاپ بومب بر موازه دشمن	برطاق بومب در مواضح دشمن	پرطاب بومب بر موازه دشما	برطاق برموازه دشمن
common_voice_fa_26671365	او سخنران مسحور کنندهای بود.	او سکنبان مصهور کنندهی بود	او سکنبان مسهور کنندهی بود	و سکنبانه مزحور کننده بود	با صقبان مصهور کنندهیی بود	بود — صخور کنندهی بود
common_voice_fa_26671368	زنگ تلفن	زنگ تلفون	زنگ تلفون	زنگ تلفون	زنگ تلفون	زنگ و تلفون
common_voice_fa_26671369	او حرفهی نجاری را پیش گرفت.	او هرفه نجادی را پیش گرفت	او هرفه نجادی را پیش گرفت	او هرفی نجاری را پیش گرفت	او هرفی نجا دیره پیش گرفت	ہو هرفه نجا دی را پیش گرفت
common_voice_fa_26671370	برنامهی تلویزیونی را ضبط کردن	برنامه تلویزیونی را زبک کردن	برنامه هی تلفزیونی را زب کرده	برنامه تلفیزیونی را زب نداردن	به ، برنامه تلوزیونی را درب کردم	ورنمای تلویزیونی را در فرامات
common_voice_fa_26671372	او برنامهی اصلاحات پیشنهادی خود را خلاصه کرد.	او برنامه اصلاحات پیشنهادی خودرا خلاصه کرد.	و برنامه ی اصلاحات پیشنهادی خودرا خلاصه کرد.	او برنامه اصلاحات پشناهادی خودرا خلاصه کرد	او برنامه ی اصلاحات پیش ناهادی خودرا خلاصه کرد	او برنامه ی اصلاحات پیش نها دی خودرا خلاصه کرد
common_voice_fa_26671377	برای نجات درختان سالم باید درختان آفت زده را ببرید.	برای نجات درخطان سالم باید درخطان آفرزد را ببورید	برای نجات درختان سلام، باید درختان آفرزد را ببورید	برای نجات درختان سلام باید درختان آفزدرا ببورید	برای نجاط درختان سلام، باید درختان آفزده را ببارید.	برای نجات ترفتان سلام، باید ترفتان آفتزدرا ببورید
common_voice_fa_26671390	او دو بار انتخاب شد.	و دو آره انتخاب شد	دو بار انتخاب شد	دو آر انتخاب شد	و دوار انتخاب شد	بودو هار انتخاب شد
common_voice_fa_26671415	او دربارهی رفتار دیشب خود پوزش میطلبد.	او در باره ی رفتار دیشه به خورد پوزش می توضیش مطلبه	او در باره رفتار دیشاب خورد پوزش متلبه بری.	او در باره رفتار دیشاب خودپوزش میتلا اوید	اون در باره رفتار دیشاب خوردپوزش میتما<|hu|><|transcribe|>	اون وقت ، Rt. در باره ی رفتار دیشاب خوردتوزش میخواد.
common_voice_fa_26671416	رفت و آمد از فرودگاه به عهدهی هتل است.	رفته آمند از فروتگاه به مهده هوتلش	رفتی آمن تر فروتگاه به مهدهی هتلش	وفט آمد از فروکا به مهده ای هده داشت	وقت در امند از فروتگاه به روحده ی هوتل است	وقت آمند از فروتگاه به مهده ی ختن داش bay
common_voice_fa_26671417	خانه از شمال محدود است به رودی باریک.	خانه از چمال محدود است به رو دیباری	خانه از چمال محدود است برودی باریک	خانه از چمال محدود است به رودی باری	خانه از چمال محدود است. برودی بارید.	خانه از چمال محدودست برو دباری
common_voice_fa_26671418	پسر شما از پارسال خیلی قد کشیده است.	پسر شما از پارسال خیلی قدشیده از	پسر شما از پارثال خیلی قدشیده هست	پسر شما از پارسال خیلی قدشید است	پسر شما از پارسال خیلی قرمشیده هست	اسر شما از پارسال خیلی قصدیده است
common_voice_fa_26678302	تو چه صلاح میدانی؟	تو چه سلاح میدانی؟	تو چه سلاح میدانی؟	تو چه سلاح میدانید؟	تو چه سلاح می دانی؟	تو چه سلاح میدانی?!
common_voice_fa_26678303	به من اجازه ندادند.	به من اجازه ندادد	به من اجازه ندادت	به من اجازه نه داد	به من اجازه ندادد	به من اجازه ندادد
common_voice_fa_26678307	بقایای مبهمی از یک تمدن پیشین	بقایای مقهمی از یک تمدون پیشی	وقایای مقومی از یک تمدون پشین	آقایات مقواهمی از یک تمدون پشین	بهلی جزیل اوقاتی در اولی های آقایا یا موهمی از یک اولی اتمادن پیشی	سرکاری آنها در هر تک این پتا و در تهای از یک بخوره پشید.
common_voice_fa_26678310	زینب به آسانی یکه نمیخورد.	زینت آسانی یکی نمیخورد	زینت آسانی یکی نمی خورد	زینت آسانی اکنه میخورد	زینه به اصطنی ایکی نمی خورت	زینت آسانی ایکین مخورد
common_voice_fa_21920979	کوالا لامپور یکی از سه قلمرو فدرال فدراسیون مالزی به حساب میآید	قوال الانپور یکی از سغل امرو فدرال فدرسیون مالتی به حساب میاد.	كواللامپور یک از سغلم رو فدرال فدرستیون مالسی به احسامیات.	قوال العلم پور یکی از سگالم رو فدرال فدرسیون مالطی به حساب میاد.	كوالو لام پور یکی از سغلب روه فدرال فدراسیون مالطی به حساب میاد.	کواللانپور ایک از ثغلمرو و فیدرال فدرسیون مالطید به حساب می کند-
common_voice_fa_21920981	این عضو از بدن نیاز به مراقبت های ویژه دارد	این اوز پس بدن نیاز اون راقومت های بیش دارد.	این اوز بست بدن نیازم راقوت های بیش دارد.	این آذ بز بدن نیاز اون راوهت های بیش دارد.	این اوز بس بدن نیاز اون راقومت های بیشدارت.	این اوز پس بدن نیازه و رقوته های بیشت دارد.
common_voice_fa_21920986	آش برگ مو از آشهای محلی ارومیه هست	آشت برکمو از آشه های محلی اورو میه هست	آشت برکمو از آشهای محلی اورو میه هست	آشت برکی ما از آشهای محلی ارومیه هست	آشت برکم از آشهای محلی عرومیه هست	آشت برک مو از آشه حال محلی اورومیه هست
common_voice_fa_23816563	همین بیانیه، جایگاه گنو را پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد	همین بیانی جوالکاه گنو را پیش از اتشار اینوکس پروشنی نشان بیاده.	همین بیانی جوالکاه گنو را پیش از اطیشار لینوکس پروشنی نشان بیدارد.	همین بیانی جوالیکه های گنو را پیش از اطشال اینوقس پروشنی نشان بیاده.	همین بیانی جوالکه گنو را پیش از اتشار انوکس پروشانی نشان بیناد.	همین بیانی جوالی که هی گنو را پیش از اطشال ای نوکس به روشنی نشان بیدهر.
common_voice_fa_23816564	هر چه تقاضا بیشتر باشد قیمت بیشتر می شود	هر چه توازه بیشتر باشد، قیمت بیشتر میشه.	حرچه توازه بیشتر باشد، قیمت بیشتر میشه.	هر چه تغوضه بشتر باشد قیمت بشتر میشم.	و جرمه رو بردی هر چه توازه بشتر بشه، قیمه بشتر میشه.	برشوی به هرچه ميزان باشد, قيمت بیشتر می کند.
common_voice_fa_23816565	متأسّفانه یک کرنل به تنهایی راه به جایی نمیبرد.	متاسطه فانه یک کرنل به تنهای راه جایی نمیبرد.	متستفعنه یک کرنل به تنهای راح جایی نمیبرد.	متستفانه یه کرنل به تنهای رواح جایی نگیبرده	متاسطه فانه یک كرنل به تنهای راح جایی نمیبره	متوسط فانه یک قرنل به تنهای را های جایی نمی بوده
common_voice_fa_23816566	تصمیمام، به حداقل رساندن فعالیت در توییتر است	تصمیمم به حد اقالستاندن پر آدیت در توی ترست	۲۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تصمی من به حد اقاله سندن پا آدید در تویتر است	تسمیمم به حد من آقاleşتاندن پر آدیت kekeh	تسمیمم به حضور اقالستاندن این فراشت برای آلیات در تویتر حتما<|hu|><|transcribe|> این راatinوز، جنسان از از منت Desok
common_voice_fa_23816567	رپ فارسی چهارچوب شکنانهترین موسیقی این روزهای ایران است	و به فارسی چار شوبش کنانترین موسیقی این روز های ایران است.	و به فارسی چار شوبش کنانتری موسیقی این لوز های ایوان است.	و بفارسی چارچوب شکنانه ترید موسیقی این دوستهایی یکنار است.	و به فارسی چارشوپش کنانتری محسوکی این روزهایی اینار است	اور بفارسی چار شوبش کنانه ترین نوستگی این روزهای ای گراه هست.
common_voice_fa_23816573	همش برو راهپیمایی	همه سپورت را بیماری	اما اج در ها را بیم ای	اما اش پردار اطبع می ماهی	من اشکلد اراخه بیماری؟	من برای درستم آهدی که هماری و آهدی دیگر دلیل colleagues
common_voice_fa_23816574	پروانه های حق تکثیر	هر بانو های یا هر پتاک سیر	ارواح نه روی هر پتاید سیر	خواهرونه های هفته کسیر	ها برناه اویه های پتک سیر	خوابه نه ها یا حتا تكسیر
common_voice_fa_23816575	طرف شیرین عقله میگه حقوق بشر ایران!	طرف شیلین اقل محیر حقوق بشتر ایران	طرف شیلین اقل محيط هوقبشتر ایران	طرف شیدین اقل محرقه بشری ایران	طرف شیلین عقل می گرwormه بشده ایدان	ترف شین عقله مئه گبادشت رو ایران
common_voice_fa_23816576	قوانین حق تکثیر در ضدیت آشکار با دادههای عمومیاند	روانین حق تکسیر در زدیت آشکار با داده های امید.	قرانین حق تکسیر در ضدیت عاشقار با داده های اومنین	روانین حق تکسیر در زدیه عاشقار با داده های اممین.	روانین حتی تکسیر در ذکتیت عاشقار با داده های اومیه	فرمانین حفظ تکسیر در زدیت آشکار داده های اممینم
common_voice_fa_23816577	احتکار به معنی عدم فروش محصول به منظور بالا رفتن قیمت آن است	احتکار به معنی عدم فروش محسون به منظور براره رفتن قیمت آنست	احتکار به معنی عدم فروش محسون به منظور براره رفتن قیمته آنست	احتکار به مانی عدم فروش محسود به منظور برار رفتن قیمت آنست	احتکار به معنی عدم فروش محسور به منظور براررتن قیمت آنست	احتکار به مالی عدم فروش ماهجاله را منظور برار رفته این همه را به خیلی بار دیگران به مردمه این این ماهجاله را منظور به خیلی بار دیگران به منظور به خدایه فروش کنند.
common_voice_fa_23816578	گالری هنری دی در رشت واقع شده است	کالرهی هنلدهی در رش باقه شده است	گالری هنلدهی در رش باقه شده است	کالری هونلدین در غش باقش شده است	کالیری هنل تید رش با گه شده است	کالری حنایدهی در mounting بگه شده است
common_voice_fa_23816579	آن ابزار را تولید میکنید و در اختیار جامعه قرار میدهید	آن عقضار را تولید می کنید و در اختیار جامعه غرار می دید.	آن اگذار را تولیط می کنید و در اختیار جامعه گرار می دینید	آن ا gزار را تولیط می کنید و در اختیار جامعه گرار می دیند.	اون عقضار را تولیط می کنید و در اختیار جامعه غرار می دیند.	آن اثنان را تولید میکنید و در اختیار جامعه گرار میدیند
common_voice_fa_23816580	به نام رعد و برق و دریا، آسمان نیلگون و معرفت ابرها	دنامه راد و برق و دریا آسمانی نیردون و مرفت عفاق	دنام رد و برق و دریا آسمانی نیردون و مرفت عفاق	تنام رادوبرک و دریا آسمان نیردون و مرزفت عفیق	ughsنام رادوبر و دیره آثمان نیردون و مرفت عبار	طرح و قر
common_voice_fa_23816581	وجود امکان ویرایش و رفع مشکلات برای ارائهدهنده	وجود امکان بیلایش و رفت مشکلات برای حرایت هنده	وجود امکان بلایش و رفت مشکلات برای ارایده هنده	وجود امکان بیلایش و رفت مشکلات برای الادهنده	بجود امکان بیلایش و رفته مشکلات برای یراده انده	وجود امکان بیلایش و رовد مشکلات برای حرایت حنده
common_voice_fa_23816582	تلاش دارد یک لایهٔ سازگاری برای تبدیل زیرروالهای بایونیک را ایجاد کند.	تلاش دارد یک لایه سازگاری برای تبدیل زیر به وارهای بایونیک را ایجاد کنند	تلاش دارن ایک لهای سازگاری برای تبکیل ذیر به وارهای وایونیک را اجاد کنند	تلاش تا رگ ایک نائی صازهگاری برای ترقیل زیر به ورهای وایونیک را ایجاد کنند	طلاش تارد یک لایه سازگاری برای تبدیل зیر به وارهای Uv офتیکرانیخ را ایجاد کند.	طلاش تارد یک لائه سازگاری برای تب vois به روحانو در میکنی ساید.
common_voice_fa_23816584	با نگاهی به دیگر سیستمعاملهای مطرح دنیا	با نگاهی به دیگه از سستم آملهای مطرح دنیا	با نگاهی به دیگه از سستم آملهای مطرح دنیا	با نگاهی به دیگه از سستم آملهای مسئلی دنیا	با نگاهی به دیگه از سسم آمل های از متوهای دنیا	وان downloaded من همه، این برنامه حساس 1 سنت شما و من به آخرین اداره در نظر، ا Celeteweb، سجنه شما و سجنه شما میکنم حالا بازیت با قربینام نظر عامل را در آنجای این همه اکتام و نظر تو شما جا مستقلنه بردارد و چیزمارم را در قربینام، این را در اداره mne، با از جامعه آنجا سجن به استفاده نقراب دیگه شما تہسن و اجرانی را وایذاشن.
common_voice_fa_23816586	مشارکت آنها همواره باید تحت پروانه کپیلفت در دسترس عموم باشد	مشارکت آنها هم باره باید تحت برهانی کفیده در دسترس عموم باشد	مشارکت از آنها همباره باید تحت برهانی کفی دفت در دست سر اموم باشند	مشارکت آنها هم باره باید تحت برهانی کوپیرف در دستفاس امام باشند	مشارکت آنها همباره باید تهت پرقهانه کبیده در دست فست عموم باشه	مشارکت آنها همباره باید تحت برخانه ی کفیleiد در دست خواست اموم باشه
common_voice_fa_23816587	کسی که از ترسیدن میترسد، به فوبوفوبیا مبتلا است	کسی که از ترسیدن میترسهد، لفو بفو بیا مطلاست.	کسی که از ترسیدن میترسه در فبوفومایی مطلاست	کسیی که از ترسیدن میترسهد رفتخبوفو بیا مختلا است	کسی این که از ترسیدن می krستهد لف و فومیا مبتلا است	خیلی از ترسیدن می Hause را نزنی از فبوفووگنین را قراره
common_voice_fa_23816589	شرکت موزیلا توسعه دهندهٔ مرورگر فایرفاکس است	شرکت موزیلات و سهده هندهی مروکگار فایر فاکس است	شركت موزیلات و سیدهندهی مروطگار فایر فاکس است	شركت مزیلات و سه دهندهی مروک گر فایر فاکس است	شركت میزیلات و سهده اندهی مروکگار فایر پاکس هست	شركت موضیلات و سي دهندهی مروکه هر فائیر فاکس هست
common_voice_fa_23816590	این پروژه هنوز در ابتدای راه است.	این پروژه هنوز در ابدوهای رو هست	این پروژه هنوز در ابدوه رو هست	این پروژه هنوز در ابدوهای را هست.	این پروژو هنوز در ابدوات رو است	این پروژو هنوز در افتداد رو است.
common_voice_fa_23816591	تلاش شده به آنها پاسخ داده شود	تلاش شده به آنها پاسخ داده شده	تلاش شده به انها پاسو خدادش به رد	نه مزدامی نبود دارد	تمام خیلی م massa برسیر در اونجاichts. به این فرصت دادی شود	روزه باز از هر Ley و خوده جاهی، از از هر زندگانه در مورد و موقع نام zugلیقا speech and speech ofock,
common_voice_fa_23816594	شما نباید در این ظلم شریک باشید	شما نبایه تردید زورم شدید کاشید	شما نبایه تردید زورم شلید کشید	شما نبایه ترین تذور بشرید کشید	سه ما نو هایترین، گرمشریدید~)	صمان اون رو خوشی تقنیم، آیا...
common_voice_fa_23816595	قصد حذف حساب توییتر را ندارم	قصد هست به دستابل تویتر را ندارم	قصد هست به دستابل تویتر را ندارم	قصد هست به تصور تویتر را ندارم	قسد هست به دستابت تویتر را ندارم	قسم هست به تویتر را ندارن
common_voice_fa_23816596	من سینا هستم و این جمله رو با افتخار نوشتم	من سینا هستم و این جنگرها با افتخار لاشتن	من سینا هستن و این جنگرها با افتخار لشتن	من سینا هستن و این جومد را با افتخار داشتن	من سینا هستم و این جنگرا با احتخار بشدم	من سینا هستم به این جمهره با اftخار داشتم
common_voice_fa_23816597	کارتلهای بزرگ، همواره استادان محدودیتهای دیجیتالی بودهاند و هستند	کارتیل های بزرگ هم باره استادان محطودیت های دیجیتالی بوده اند با هستند	کارترد های بزرگ همباره استادان محطوديت های دیجترین بوده هستند	کارتیلات بزرگ همباره استادان محضوطیت های دیجتالی بوده اند بستند	قارتیندهار بزرگ هم بار استادان محطودیت های دیجیتالی بوده ای نبه هستند	کرتنهای بزرگ هم باره اوستادان محطنت های دجیتانی بوده از... و هستن
common_voice_fa_23816598	افزونه پشتیبانی متن دوجهته	افزمونه ی پشتیبانی مطن دو جهته	افتزمونه ی پشتیبانه ی مطند و جهته	افزمونی پشتیبانی مطند و جهتی	از جونه ی پشتیبانی مطن از جهته	افزدومنه ی پشتیبانه نطند و جهته
common_voice_fa_23816600	به کمک این خدمت، مطالب روی توییتر هم منتشر شد	به کمک این خدمت مطالب روی تویتر هم متشهر شد	به کمک این خدمت، مطالب روی تویتر هم متشهر شد.	به کمک این خدمت مطالب روی تویتر هم متشیر شد	به کمک این خدمت، مطالب روی تویتر هم متششر شد.	به کمک این خدمت, متالر روی تویتیر هم متش 보통 شد.
common_voice_fa_23816602	مخاطبین میتوانند در این فاصله، ارائهها را مشاهده کنند	مخاطبین می تواننن در این پاسده اراه ها را مشاهده کنن.	مخاطبین می تواننده این پاسده ارائها را مشاهده کنند.	مخاطبین می تواننم در این پاسده اروعها را مشاهده کنین	مخاطبین می تواننم در این پوسته به اروحه آرامشاهد کنین	مخاطبین میتوانن هم در این فاصه به ارائها را مشاهد کنه
common_voice_fa_23816603	صادرات همه چیز در ایران صفر شد	سادرات همه چیز در اینان سرف شد	سادرات همه چیز در اینان سرف شد	سادرات همه چیز در اینان سرف شد	سادرات همه چیز درینان صرف شد	صادرات همه چیز در این آن سفت شد
common_voice_fa_23816604	افراد غیرفنّی ممکن است نتوانند تفاوت این دو را به خوبی درک کنند.	افراد غرفنی ممکنه از نه تبانن تفاوض این دوراب خوبی در کنید.	افراد غیرفنمیی ممکنه است نه طبعن انتفاقود این دورا به خوبی در کنید.	افراد غیرفنینی منکنه از نه تباین انتفاغود این دورات به خوبی درکنه	افراد غرفنی منکنه است نه تقانع تفاوض این دوره به خوبی درکنم	افراد غرفنینی ممكنه عصر از نه تاباونه تفاوض این دوره بخوبی در کنید.
common_voice_fa_23816605	یادته چقدر همه چیز قشنگ بود بدون تو دیگه قشنگ نیست	یادتیت چرا همه چیز قشنگ بود بدون تو دیگه قشنگ نیست	یادتید چه را همه چیز قشنگ بود بدون تو دیگه قشنگ نیست	یاد써 این چرا همه چیز خشنی بود بدون اتو دیگه خشنی نیست	یاد است ات چه رב همه چیز قشن گوود بدون تو دیگه قشن نیست	یادتید چقدر همه چیز خشین بود؟ بدون تو دیگه خشین نیست
common_voice_fa_23816606	حلبی رو به قیمت خون باباش می فروشه	هردی رو به غیمت خون بابایش میتوشه	حردی رو به غیمت خون بابا اس میتوشه	حدی رو به قیمت خون بباس مید سوشه	حدادی رو به غیمت خون بباش میتوشه	حدیر و به غیمت خون بابا اصوات بیشوشه
common_voice_fa_23816607	جمهوری اسلامی ایران	برانگو دیست نامی ایران	برونگونی است نومی ایران	بیان گوهی از 2,000!	بران پوستیدی که این بودی هستاing ایلان	چونchas نومی اینا
common_voice_fa_23816608	در سالهای اخیر، اختلاف نظرهای بسیاری را برانگیخته است	تر سال های اخیل اختلاف نظر های بسیاری را ورنگی خدا هست	تر سال های اخیل اختلاف نظر های بسیاری را ورنگی کرده است	تر سالهای اخیل اختلاف نظرهای بسیاری را برندگی خداست	تر سالهای عخیل اختلاف نظرهای بسیاری راورنگی خداست	تر سال های اخیل اختلاف نظر های بسیاری را برندی성을 داد.
common_voice_fa_23816610	بنیادهای مختلفی چون بنیاد نرمافزار آزاد و بنیاد مرزهای دیجیتال	بونیاد های مختلفی چون بونیاد نمیستال آزاد و بونیاد مرز های دیجیتر.	بونیاد های مختلفی چون بونیاد نباتال آزار بونیاد مرزه های دیجیتر	بونیادهای مختلفی چون بونیاد نفوتا را آزا و بونیاد مرزبای دیجیتا	بونیاو ده های مختلفی چون بونیا ده نمタفو بولا از آزار و بونیا ده مرس های دیجیترم	طرقی دارند.
common_voice_fa_23816611	مشخّص بودن برنامهٔ زمانبندی به صورت خودکار از پیش	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیش	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیش	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیش	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیش	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صوبت خودکار از پیش
common_voice_fa_23816622	در صورتی که لازم باشد نوع کرنل به کار رفته در آن مشخّص شود	در صورت اگه لازم باشد نوعی کرنل بکار وقت دران مشخص بشد.	در صورت اگه لازم باشه، نمو ایک کرنل بکار بعد درام مشخص بشه.	در صورتی گه لازم باشد نوائی کیرنل و بیقار وقت درآن مشخص میشه.	در صورت گه لازم باشد، نوع کهرنل به تورirenدران مشخص بشد.	در سورت گی disguza مازن باشد، نوعی کهر ندر بکار وقت دران مشخته به شدن.
common_voice_fa_23816628	برخی میادین حذف و جایشان را به دوربرگردانها داده بودند	برخی مایادین هست، پر جایشان را به دوربایگی ادنها دادی بودیم.	برخی میaufدین هست، پر جایشون را به دور بریکی اتنها دادی بودیم	ورخی مایادین هست و جایشان را به دور برگی اتنها دادی بودیم	برخی مایادی نه هست فرجایشون را به دور بریکی عدن<|la|>ا دادی بودن سب	بخی مایادین حص�리 خاند آره شنگا به دور بایگی ادنها دادی بودیم
common_voice_fa_23816629	یونسکو در نامهای به خالق وب، این ایده را بسیار بد خوانده	نسکو در نامی به خالق به این ایده را بسیار برد خواهده	نسکو در مالی به خالق بد این ایدر را بسیار برد خانه	و نسکو در دامی به خالقه بیر این ایده را بسیار برد خواهده	نسکو در نومی به خالقه خواب این ایده را به سیاه برد خوابه	نسکو در مامی خالقه به این اده را به سیاد برد خوابه
common_voice_fa_23816630	تصمیم گرفتم ویرایش نقشه را به صورت جدیتری پی بگیرم	تصمیم گرفتم یه رو بچه نقشه را به صورت جدید تری پی بگیرم	تسمیم گرفتم ایران بچه نقش را به صورت جدید تری پی بقدارید	تصمیم گرفتem میرو بچه نقشه را به صورت جديد تری پیر بگیریم	قسمیم گرفتمیرخ رو بچه نقش را به صورت جدیدتری پیبینیدر.	قسمم گرفتم میرابچ نشره را به صورت جدید تری پیب flavored
common_voice_fa_23816632	سن فحشا رسید به سیزده	سن فعشا رسید به سیزده	سن فعشا رسید بسیزده	سن فعشا رسید به سیزده	سنه فعشا رسید بسیزده	سن فعشا رسید به سیسته
common_voice_fa_23816633	پس از واتساپ از چه پیامرسانی استفاده خواهم کرد؟	از از واتس آب، از چه پرامرستانی استفاده خواهم کرد؟	حساس وات ساب، از چه پرامرستونی استفاده خواهم کرد؟	پس از وات سرپ از چه پراملسانی استفاده خواهم کرد؟	از از وات سفت, از چه پلم به سانی استفاده خواهم شد؟	از از وادساپ از چه پیامرسونی استفاده خواهم شد؟
common_voice_fa_23816635	آنچه پیش از همایش لازم است، سکویی برای انتشار آزاد پروندههاست	آنچه پیش از همه اشتازمه است، سرکوی برای انتشار آزاد پر منده است.	آنچه پیش از حمایش طازمه است، سرکوی برای انتشار آذاد پررنده است.	اون چه پیش از همه های اشتازه ما واست، سرکوی برای انتشار آزاد فرمند عاصد	عمید در این پیش از حمایش تازما هست سرکوی برای انتشار آزاد فرمنده هست.	آن چه پیش از حمایش Sixtazemeh است سر کوئی برای انتشار آذاد پر forearm د VID AUST
common_voice_fa_23816637	زمانی با دزد دریایی خواندن افرادی که از رسانهها استفادهٔ شخصی میکردند	سمانی با دوز دلیاری خاندن افرادی که از رسانها استفاده شخصی می کند	سمانی با دوز دلیاری خاندن افرادی که از شوستانها استباطه شخصی می کند	سمانی با دوز دلیاری کندن افرادی که از رسانها استباته شخصیه می کند	ما که سمانی با دوز دلیاری خانه افرادی که از شصانها استفاده شخصی می کند	شبیر's خیلیم و سلامتش برواسته دادی که از جوستان ها استفاده شخصی به درداره افرادیم کند.
common_voice_fa_23816638	هر تغییر و توزیعی از دادهٔ شما باید به صورت داده عمومی منتشر شود	هر تحبیر و توضیعی از داده شما باید به صورت داده امومی متشهر شده.	هر تغییر و توضیعی از داده شما باید به صورت داده امومی منتشر شده.	هر تحبیر و توضیعی از داده شما باید بصورت داده امومی متشهر شدن.	هر تعبیر و توضیعی از داده شما بایر به صورت داده امومی متشهر شده.	هر تویلیر و توزیر از داده شما باید به سورت داده امومی متشهر شده.
common_voice_fa_23816639	مشارکتهای ریز در پروژههای آزاد	مشارکت های ریز در توجه های آزاد	مشارکت های ریز در توژه های آزاد	مشارکتها یا ریزدر توژه های آزاد	مشارکت های ریز در توجه های آذاتی	مشارکتهای ریز در توجه های آذاتی
common_voice_fa_23816640	جستار «حقّ خوانش»، این پدیده را نمونهای از یک پادویژگی میشمرد	جستار حق خانش این پدیده را نمونه ای از یک پات بیجگی میشه مالد.	جستار حق خانش این قدیده را نمونه از یک پات بجگی می شمالت	جستار حق خانش این پدیده را نمونه از یک پات بیشگی می شو مالد	جستار حق خانش این پدیده را نمونه از یک پات بیجگی می شمالت.	جستار حق خانش این پدیده را نمونی از یک پا دویجگی می شمالت.
common_voice_fa_23816642	آن را برای خودش به صورت انحصاری نگه داشت	آمده برای خودش به صورت انتصاری نگه داشت	اندرابرای خودش به صورت انتصاری نگه داشت	اوندا برای خودش به صورت انهساری نگه داشت	این را برای خودش به صورت انتصاری نگه شد.	اوندو وراغ خودش به صورت انتصاری نگه داشت
common_voice_fa_23816649	هر کسی میتواند از آن به هر طریقی استفاده کند	هر کسی می توانند از اون به هر طریفی استفاده کنند.	هر کسی می توانند از اون به هر طریق بی استفاده کنند.	هر کسی می توانند از اون به هر طرحی استفاده کنند.	هرکست یه می تواند از اون به هر ترقیر بیستفاده کنند.	حرکستی می تا آند از عند به هر ترهیل بی استفاده کنند.
common_voice_fa_23816650	پاسخ به این پرسش بسیار ساده است.	از وقت با این پرسش بسیار ساده هست.	از بچه بیم پرسش به سیاه ساده ست.	روکه با آیوای خوده شدید و صدایت میکنید.	از چونس بگویز در بریугر کنید...	سر 등زه و خالقی خشک روزره این برهنده در از ارخان دیگر هست.
common_voice_fa_23816651	از پیرتیوب برای انتشار ویدئوها استفاده میکنم	از پیر تیوک برای انتشار بیدوه ها استفاده می کنم	از پیر تیوب برای انتشار بیدو ها استفاده می کنم	از پیر تیوب برای انتشار می دوها استفاده می کند	از پیر تیوپرال انتشار بیدوه ها استفاده می کنند.	از پیر تیوک به روی انتشار بدیوها استفاده می کند
common_voice_fa_23816652	این جرقه در ذهنم زده شد	اینجا رفعه در ذهنم زده شد	اینجا رفد در زهنم زده شد	اینجا رفض در ذهنم زاده شد	اینجا رفه در ذهنم ذده شد	اینجا رفع در ذهنم زده شد
common_voice_fa_23816653	اینجا ایرانه	اینجایی ایدانه	خواهی خواهی تفاوی اینجا.	ما بره اينجاه اینجاه	اعلاقا شمال.	خب تکشف بگاهه
common_voice_fa_23816654	برای کمک به جامعه میتواند در توسعه دادههای عمومی مشارکت کند	ارهای کمک به جامعه می توانند از توستی داده های امامی می توانند.	عروای کمک به جامعه می تونه ندر توسری داده های اومانی تاوری کردنه.	اراده ای کمک به جامعه می تاوانند الرسانی داده های عمومی من شادکت کنند	هر رای کمک به جامعه می تواندن تر ثوانه دادهای اوامانی یک تواری کنند	عرائی کمک به جامعه می تباید ندر توصی بیدا داده آه ی acknowledged
common_voice_fa_23816655	قوانین حق نشر اجازه کپیبرداری از این کتاب را نمیدهند	فربانین حکنش اجازه کبی برداری از این کتاب را نبیده هست.	بربانیه نهکنش اجازه کبی برداری از این کتاب را نمیده هست.	بروانی نهکنش اجازه کوپی برداری از این کتاب را نمیدنم	برانی این حکنش اجازه کبی برداری از این کتابره میده هست.	پربانین حتناش اجازه کبیبه رداری از این کتابره نبیدا هست.
common_voice_fa_23816657	برج شهیاد یا آزادی، نماد اصلی شهر تهران است	برج شهیاد یا آزادی نماده هسته شهر تحران است	برج شهیاد یا آذادی نماده هسته شهر تحران است	بوج شحیاد یا آزادی نماذ هسته شهر تحران است	برج شهیاد ی آزادی نماده استه شهید تحران است.	بوجه شریاد یا آزادی نمازه استه شهر تحران است
common_voice_fa_32573546	رویش به سنگ پا میماند!	رویش به سنگه پا میماند.	رویش به صندق ها میماند	رویش به ثانگه پا میمانه.	رویاست به سرمده خواه میمانر.	روی شروعی شروع می به سید و پا میماد.
common_voice_fa_32573547	او چشمش شور است.	او چشماش شو راست	او چشمه شو راست	او چشت ناشت صور��	خوب به مباهر در برید.	مددونم
common_voice_fa_32573548	ساختن آن راه مستلزم بنا نهادن صدها پل بود.	ساختن آنژا مستبزم دنانا هادن صدقات خول بود.	ساختن اون دره، مستبزم دنانه آدم سطور پول بول.	صغفن آندرا مستعبزم دنانا هادن سطوان طل بود.	ساختن آندراخ مستبديم بنانا هادن ستگه پول بود	ساخت نه اندرار مستبدرم دنانا هادن ستها طول بود
common_voice_fa_32573549	تیمها نابرابر بودند و ما صفر به هشت باختیم.	تیمه ها نابرابر بودن بما سق به حشد باختیم	تیمها نوابر آبر بودند با ما سق به هشت باختید	تیمها نورابر بودن، بما سیق به 8 واخی	تمه ها نابرابر بودن با ما سک به حشد وافدید	تیمها ناوراور بودن screws بما سیق به حشط با خیلی
common_voice_fa_32573550	روانشناسی تداعی گرا	یا وان شنو سیه تا دو ایگیره	یه با مشه نوستی هی تدا و یگیره	یا ونشن سی که تدوی גره	رعوان شنانسیطا دو اینگیری	تمام نوشتن او سینت و اومد
common_voice_fa_32573562	پذیرایی به افتخار فوق لیسانسها و دکترهای تازه	تزیرایی به افتخار فوق لیسانسها و توکتورهای تازه	تاجیرایی به افتخار فوق لیسانسا و تکترهای تازه	تذیراتی به افتخار فوق دیسانسی ها و توکتور های تازه	تفضی رایی به افتخار فوق لوی سانسوها و توکتورهای تازه	تذیرائی به اствخار فوق دیسانس ها و توکشر های تازه
common_voice_fa_32573564	برون کوچ مردم از کشورهای قحطی زده	برونکوچ مردم از کشورهای قحطی زده	بروم کوجه مردم از کشورهای قحطی زده	برونکوچ مردم از کشور های گفتی زده	برون کوچ مردم از کشفرهای غحر spells out the口 of the people from the countries where they lived	اینجا سرکان از اسمی خوش در تجربه ازィر خودمه. قررانا های نگلی از جنگیدشت شده. همون برق و در اوش دارید. اوش دارید. به اوش دارید, دره های موضوع میشه نه بودید. میخماد gitم در اوش دارید. آقابت آنجای و فیضی مرکان در در اوش دارید. اغنیشه و شو سرکان. آقابت آقابت آغرامی.
common_voice_fa_32573565	به اصطلاح روزنامه نگاران	بس کلاه روز نامه نگاره	ته از کلاه روز نامه نگارها.	به اسکلاه روز نام نگارا	به استالاه روز نام نگاره	بس کله روز نامه نگاران
common_voice_fa_32573571	به من رحم کن!	برنامه	بناه، نغای هم.	اوکر	سلام نزعقون	وقعا برمشان
common_voice_fa_32573572	او سنگدل و بی رحم بود.	اوستایم دنبا بیرای خود.	اوستعندن و بیراعفود.	اوست خاندن و بیرا گود.	اوستحندن وابی راه اونه.	وستاندن ببراه EPA
common_voice_fa_32573573	پیامدهای آن پیروزی بسیار زیاد بودند.	حیامات های اون پیروزی به سیاه سیاه بودن	هیومتهای آنپیوزی به سیار صیاد بودن	حیامات های اون پیروزی به سیا رسیه آد بودن	هیامتهایی این پیروزی دستیای بودر	حیامتَ های آكونده از اینتیوزی بسیار سیاد بودند
common_voice_fa_32573574	این کلبه از چوب ساخته شده است.	این کلبه از چوب سافته شده هست.	این کلوه ها از چوب سافته شده هست.	این کربه از چوب صاده شدا است.	این کلوه ها من شوب صافته شده هست.	این کلوبه از چوب صافت شدا است.
common_voice_fa_32573575	ستم آنها نسبت به حیوانات تکان دهنده بود.	ستما اون همه نسبت به حیوانات چه کنده همده همده	صدامه اون هون نسبت به حیوانات چیکند زنده برمید اندازم	سهتما اون خود نسبست به هيگان اون چیه خانده هنده گواند	ستما مه همه نمسمت به هیگان ها نشتم در هنده بات.	اینجا میکنی از پایدهای روزید دادید.
common_voice_fa_32573586	رفتار منصفانه با مردم بدون درنظر گرفتن نژاد و مذهب آنها	رفتار منصفان ما بردم بدون در نظر گرفتن نجاد و مصب آنها.	رفتار منصفانم و بردم بدون درما در گرفتن نجاد و مصب اونها.	رفتار منصفانم و بردوم بدون در مذاق گرفتن نجاد و مصبر آنها.	قفتار مونسترمانم با بردم بدون در نظر گرفتن نجاد را مصدآن ها	ترخدار منصفانم و برگ Mehda ben dawn be doon dawn در مزاگیرفتن منجاد و مسطحار ها.
common_voice_fa_32573587	او از گناه پاک شد.	و از قنعه پاکشوز	او هست کار نهار پاکشوه	خواست.	ما این بایدی درهنه را حال همه اون مرزهر	اونجوش عام بره ، تو بره اوه شو فکرمید.
common_voice_fa_32573588	اگر شاخ و برگ بالای هویج را بزنی ریشهی آن بزرگتر میشود.	اگر شاخ و برگ بلالای حویش را بزنید، دیشه ها بزرگ سرگشند.	اگر شاخ و برگ بلالهای حویجا بزنی، دیشحان بزرگ سرگشن.	اگم شاخت و برگ بلال حویش رو بزنید ایشای هم بزرگ سرگ شدم	اگر شاخ ابرگ بلای هویشو بزنی، دیشه آن بزرگ سر میشند	اگه ها شاخ و برگ بلالای هویشمه از ریشه ها بزرگ سرد میکنم
common_voice_fa_32573589	به خواسته آنها تن در ندادیم.	بخواسته اینها تندر ندادیم	بخواسته اینها تندر ندادیم	بخواسته این ها تندر ندادیم	اخاصطه این ها تندر ندادی.	بخوشتایی آنها تندر ندادیم
common_voice_fa_32573590	احساس خوشی	از از از از از از از از از از از	استازه خوشیم	اکترسای خوشه	استاز پشیم	اینه چیزی اینتا از برسistä.
common_voice_fa_32573596	سرانجام کامیاب شد.	سرنجام کامیاب شد	فرنجام کامیاب شد	سرنجام کامیاب شد	سرنجام کامیاب شد	فرنجام کامیاب چد.
common_voice_fa_32573598	از پنجره وارد شد.	از پنجرة بارد شود	از پنجرة بارد شیف	از پنجرة بارد شم	از پنجرة بارد چیو	از پنجرة بارد چیper
common_voice_fa_32573599	او آن را نوعی اهانت به عقل و شعور خود تلقی میکند.	او آنجا نوی احانت به اخر شعور خود تلبیم می کنند	اونجا نوی اهانت به اخرا شعور خود تلبتونی کنند	او انجا نوی احانت به اخره شؤور خود تلبمی کنند	اون را نوی ایحانت با اخت و شور خود طلبین می کند	او انجا نقال اهانت به از اخ nods of اهانت به اغرها شوار خود تلطیم می کنند.
common_voice_fa_32573600	اگر بهتر کار نکنی بیرونت خواهم کرد!	اگر بسطر کار نکنید، بیدو نتقاهم شد.	اگر بستار کار نکنید بیدون نتفاهم شد	اگر بسطر کارو نکارنی او بیدو نتباهم شد.	اگر بسطر کار نکنید، بیدون~?	اگر بس طرق هرنگ نکنی ایدو نتبا هم شد
common_voice_fa_32573606	این دو رنگ به هم نمیخورند.	این دوران که هم نمیخوانم	این دوران<|es|><|transcribe|> با هم نمیشونم	این دور عمد هم نمی خونم	این دوره این<|es|><|translate|><|es|><|transcribe|> برآد	نمیم، این دو را هم می میکنن.
common_voice_fa_32573607	تا فردا مطلع خواهم شد.	تا فردا مطالب خواهم شد.	طب خرزا متالقا هم شما	‫طوال فرده مطالحا هم شما.	تا فرneck مطالع موشن	تا خرده متspr
common_voice_fa_32573608	آتش این جنگل را ویران کرده است.	آتش این جنگر را بیران کننده هست.	آتش این جنگر را بیران که از.	آتش این جنگار را بیران کهنده هست.	آتش این جنگر در بیون که نه است	آتش این جنگر بینام کنیده است.
common_voice_fa_32573609	تیرداد شدیدا عاشق شده بود.	تیرداد شدیدن آشق شده بود.	تیرداد شادیدن آشکشده بود	ترداد شدیدن آشق شده بود	تردات شدیدن آشکشدو بود	ترداد شادیدن عاشق شدم
common_voice_fa_32573610	با سیمایی خشمگین پسر خود را مخاطب قرار داد.	با سیمای خشبین که سر خود را مخاطب بناد	و سیمای خشبین که سر کدره مخاطب مند.	از سیمای خشبین به سر خودرا مخاطف براد	پا سیمای خشبین به سرکود را مخاطب کنند	با سیمای خشبین پسر خدا مخاطب بند
common_voice_fa_32573626	خانوادهی ناسازگار	خانواده ی ناصازگار	خانواده ی ناسازگار	خانواده ی ناسازگار	خانوادهی ناسازگار	خانواده ی ناصازگار
common_voice_fa_32573628	دوندگان تا چند دقیقه بعد از مسابقه نفس نفس میزدند.	دواندگان تا چند دقیقه بعد از مسابقه نفس نفس می زدم.	دواندگان تو چند دقیقه بعداس مسابقت نفس نفس میزدم.	دراندگان تا چند دقیقه بعدست مسابقه نفس نفس میزدنم	در وندگان تا چند دقیقه بعد است، مسابقه نفس نفس می زدم.	قواندگان تا چند دقایه بعد است مسابقت نفس مقصب می زادم.
common_voice_fa_32573629	این اشتباهات احتمالانتخاب مجدد شما را به خطر انداخته است.	این اشتباهات احتمال امتخابه مجادده شما رو به خطر انداخته هست.	این اشتباهات احتمال امتخاب مجادته شما را به خطر انداخته هست	این اشتباقات احتمال امتخاب موجاداد شما رو به خطر انداخته هست.	این اشتباهات احتمال امتقاب مجادده شما رو به خطار اين داخته از.	اینا اشتباهات احتمال همتخواب مجادت شما رو به خطر اداخته است
common_voice_fa_32573772	چنگال سالاد	چندال ساله	چند آل صلا	چنگال سلاح	چندال ساله	چندار در سالات
common_voice_fa_32573774	پس از بازنشستگی خود را با گردآوری تمبر سرگرم کرد.	پس از غاز نشستگی خودرا با گرداروری طمرد سرگم کن.	پس از غاز نشستگی خدا با گردار وریه تم سرگم کن	پس از گاز نشستگی خودربا با گرداروری تهمرز تسرگم کن.	پس از غاز نشستگی خدا با گیهودارواری تم سرگم کند	پس از غاز نشستگی خودشو در بار گیودار وعری تهمد سرگم کند
common_voice_fa_32573796	آنها هر شب محرمانه یکدیگر را میبینند.	آنها هرشد محمانه ایک دیگه را میدیدن	آنها هر شد محمانه یک دیگه آرام نیگیدن	اانها هر شهر محمانه ایک ایران می چند	آنها هر شد محمانه حتی را میگی دار.	از ازایدkaد ما اباریم بلیت چون از چون احمایت داده بود. در اصلا از قوانین با سه اصلا سرنگوح من از مى اینجاید نمایه کنم حتما، اونه با سه از از از از مستخدم نمایه بود. اسرح تا در گهارم از درنگ بکرید، حتما از جانبی؟ اینو در گهارم برامی و دوم قرار رو برامی رو حتما. در رو سحت نمایه، اینو در هیشه برامی رو حتما. اینو در ه
common_voice_fa_32573798	پاشنه بلند	باشنو بدایم	باشنو بوده	باشته بردارم	باشنه برای خب	سلام
common_voice_fa_32573800	توهین عمدی	توهی نه اردیم	توهی نعرطیم	توهی نه امتیم	بله نه اردیم	طوهی نه اونچين
common_voice_fa_32573801	آشپز ما قهر کرد و رفت.	باشپزه موقع افکار دوره	باشبذ موقف کردورا	باشپز را مکه کرد و را	آشباذ امروز بارید...	آشپز مس تو گفتی دار Morgen
common_voice_fa_32573803	آب سرد را با فشار داخل دیگ بخار کردن	آب سرط را با فسار داخل دیگه بخور جنم	آب سرط را با فشر داخل دیگه بخار جنم	آب سرط را با فسار داخل دیگه بخور کنند	عاب صادر با فشر داخل دیگه بخور جنب	آب صد را با فسار داخل دیگه بخارج چهنم
common_voice_fa_32573819	جستجوی موشکافانه	تسته دویم او شکا فانه	چه است دویم رو شکا فانه	چست این دویم موسیقا فانه	تستیدیم اونجا خواهنه	که است دویم عوز که پانه
common_voice_fa_32573820	هر چند به ظاهر کماهمیت جلوه میکند اما بسیار مهم است	هرچان به ظاهر کم اهمیت جلوه میکنند، اما بسیار مهم است.	هرچان به ظاهر کم اهمیت جلیل میکننداما بسیار مهم است	هرچان به ظاهر کم اهمیت جلیل ہم کننر اما بسیار مهم هستند.	هرچان به ظاهر کم اهمیت جلیروه Hmqanat, اما به سیاه مهم نما.	اگه تاهر درست در سریل را نشارت رو براتی دیگر شد. هر چند ازاهر کم اهمیت جلیبن کنند. اما بسیار مهم است.
common_voice_fa_32573821	جواهرات و طلاهای خزانهی بانک ملی	جواهرات و طلح های خزانه بانک منلی	سواحرات و طلاح های خزانه بانک ملی	جواهرات و طلع های خزانت بانک منلی	شغعهای رات و طلحای خزانه بانک منلی	سوویر از صدایت باده نمیل و خ مالهای خواهرات و طلالا های خزانه بنک ملی
common_voice_fa_32573822	امروز حالم مثل همیشه نیست.	امروز خالا مصره همه سنجیز	امروز خالا است و همه سنجیس	امروز خالا نسرها مصنعیس	امروز خالعا mestر همه سنجد	امریس خالام و مذکر حمق سنجوز
common_voice_fa_32573823	رییس جمهور بر مسند نشست.	پر ایس چمهور ترمسته بشست.	به خیلی شمه از طرح مستاد دشست	خیلی شنگ جوطر مستاد نشست	به این شنگ کنم شد.	τιی مو درمسته بشست.
common_voice_fa_32573848	او و دارودستهی سیاسی او	اوگا دارو دسته سی او سی او	اوگا دارو دسته سی او سی او	او غدار او دستیسی او cیو	اوگا داره دسته، سیو سیو	او gedaan رو دستیِ سی плییدی
common_voice_fa_32573862	اجزا را با هم جور کن و یک چیز سازمان یافته درست کن.	اجزا را با هم جول کن و یک چیز را سازمان یافته درست کن	عتزارا با هم جول کن و یک چیزه صازمان یافت درست کن	اجزا را با هم جول کن، برا یک چیز صازمانی آفته درست کن.	اجذارا با هم جول کن و یک چیزه سازمنی را فده درست کن	عدزارا با هم جول کن بر یک چیزه سازمانی آفته درست کن
common_voice_fa_32573865	او نسبت به آرمانهای سازمان ما خصومت میورزد.	اون نسبت به آرمان های سازوان ما خصومست می درزر.	اون نسبت به آرمانهای سازوان ما خصومست می درزر.	اون نسبت به آرمنه های سازوان ما خصومت می دارد.	اون نسبت به آرمان حای سازوان ما خصومست می درزن.	او نسبت به آرمنهاشصازوان ما خصومست میدرزد.
common_voice_fa_32573866	خرج چو از کیسهٔ مهمان بود حاتم طائی شدن آسان بود.	خج رو از کیسه ی مهمان ببرد، حاطم تا ای شدن آسان اصد.	خد شو از کیسه ی مهمن بفاد، هاتم تا ایشدن اصانم سرک	خدش تو از کیسه ی MEHMAN بود هاتم تا ایشدن اصان سکل	قدر، تو از کیسه ی مهمان ببرد، حان امتعی شدن اصن صد.	کجو از کیسه ی مهما بهد هاتم تا اشو دن اصان است.
common_voice_fa_32573868	او تصویر نگران کنندهای از وضع اقتصادی آینده را ترسیم کرد.	بود تستیر نگران کننده یه از اقتصادی آینده را ترسیم کرد.	بود تستیر نگران کننده یک دو باد اقتصادی آینده را ترسیم کرد.	او تستیر نگران کنندگی یادد از اقتصادی آیند را ترسیم کرد	o تستریل نگاران کننده یه از اقتصادی آینده را ترسم کرد.	بود تستوید نگران کننده یvدت اقتصادی آینده را ترسیم کرد.
common_voice_fa_32573878	اسنپ بگیرم یا تپسی؟	از نت بگیر امیر تاب سی	از نبیگید آم یه تاب سی	از ناجات بره از آنگرامت خوبی نظره	سلامتر- برعایید	این جانو دو براریت بینید.
common_voice_fa_32573884	جای میز را عوض کردم.	سرای امیس را آباز کاردن	از روی آمی سرا آواست کاردن	ژاییمیسرس عواز کاردان	از يومیسراعباسکی آرام	phasویمیس را آماز کی هر دن
common_voice_fa_32573893	تعاونیهای کارگران	کعابونی های کارگرام	کعابونی های کارگرام	کعابونی های کارگرام	آبونی های کارگرام	قابونی های کارگراهم
common_voice_fa_32573894	به مهارت او اطمینان دارم.	به محارات و اطمینان دارم.	به محارات او اطمینان دارن.	به مهاراتا و اتمیان دارم.	و مهاراتا و اجمالا دارن.	به محارات و اطمینا دارند.
common_voice_fa_32573895	شراب گس	شد رو بگیف	شد رو بگیرف	شد رو برای نیست	شروعه برچی هم	شروع بخMiss
common_voice_fa_32573897	او به برادرش نامه نوشت.	او بردار او دارست نامه نوشد.	با او براد o برای شمام همه نوشه.	بباره بردار شما نیست	بègر از دارن از شما من نوز یک.	و وضعه اعظم وميشه
common_voice_fa_32573903	امیدهای نقش برآب	و می خوایی نکش بر آب	و می خوایی نمش در آب	و مید یا نیقشت برآب	و میک این نعاقش به آگه	و می خوای ن přیگوهای از روحد.
common_voice_fa_32573904	سخت یخ زدن	ساخت یاخسازان	سخت یخسران	سخت یخساعان	سخت یخت ازن	سحبت یاخ ثران
common_voice_fa_32573905	تشریفات قانونی	از شیفات قانونی	از شیفات قانونی	از شیفات قانونی	از شیفات قانونی	از شفات قانونی
common_voice_fa_32573906	از کسی قول گرفتن	از کسی قول گرفتن	از کسی قول گرفتن	از کسی قول گرفتان	از کسی قول گرفتن	هست کسی قول گرفتن
common_voice_fa_32573922	چربی زیاد برای شما خوب نیست.	فربه زیاد برای شما خوب نید.	فربه زیاد برای شما خوب نید.	فرضه زیاد برای شما خوب مید	سردوی زیاد برای شما خوب مید	فربین زیاد، برای شما خوب نجید...
common_voice_fa_32573937	تسمهی دیگری دور چمدان ببند.	تصمید دیگر دور چندان بگن.	تسمیه دیگر دور چنه دن بگه.	تصمیر دیگر دور چنژون بقا.	تسمید بگر دور چنده هست.	تسمی back to the chanavan
common_voice_fa_32573938	با پیانو آهنگ نواختن	با پیانو آهنگ نه روستان	با پیانو آہندها عزتان	با پیاری و آهین د ویدیو برای سیر	برپی اونه آهانی نکلقت.	رو پی آن<|tl|><|translate|> بالکر tow
common_voice_fa_32573939	شهروندان حق دارند از دولت دادخواهی کنند.	سه پندان حق دارند از دولت تصفایی کنند.	سه پندن حق دارند از دولت تصفایی خونند	صحباندان حق دارن گزدولت تطفیحی کنند.	صحبان در حق دارند انز دولد تصفاتی کند	صحبه خدا رمک و جولاد تَضح فاهی کنند
common_voice_fa_32573940	شرکت متحمل زیانهای فراوان شد.	سرکت متحمل زیان های فرابان شد	سرکت موته همهل زیان های فروان شد	سرکرت متحمل زیان های فرابان شد	سرکت متحمل زیانها ی فراوان شد	شرکت متحمل زیانهای فروان شد
common_voice_fa_32573941	او برائت کامل حاصل کرد.	و براعت کامل حاصل که	و براعت کامل حاصل کرد.	و براعت کامل حاصل کرد.	و براعت کهامت حاصل کرد	و براعط اقامت هاسم که
common_voice_fa_32573942	دویست دلار سود بردم.	امیستو ناشتون برناف	افتراض در مفترات مردمد قرارتی بره مفروزت در م Logic افتراض در مردمد قرارتی بره افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic افتراض در م Logic	همیستون را سوپورم کنم	اینه دو لاس دو برناف	افتاد خوابه
common_voice_fa_32573958	پیرشدگی کرنشی	خیلی شوده ژیر کارنسی	کیف به دیگه کورنسی	شما به ترخی شو دارم نسید.	لطفا آمام نشان داري	طور شو در جورد پیش.
common_voice_fa_32573961	امروز سرحال است.	امروز تر حالاست.	امروز تار خولست.	امروز تار حول است.	و روستر هول است.	مروستار هالات
common_voice_fa_32573962	ایرج پاهای پهنی دارد.	ایرادش که های اکه همه داره.	یه داشت با خواه یک خانه داره	ایراست پا های اکره خانه دارن.	ای دست کنه ای خانه نداره	ورد آسی با بیاید خانم را داره
common_voice_fa_32573979	این گوشت را بو کن و بگو آیا خراب شده است یا نه.	این گوشتا بکن و بگو آیا خراب شده از شیانه	این گوستا بکن و بگو ایا خراب شده از شیوانه	این گوستا بکن و بگو آیا خراب شده از شیانا	این گوشتا بکن و بگو آیا خراب شده عوض از شیانه	این گوشتا بوکن و بگو آیا خراب سده از چیانه
common_voice_fa_32573981	برای حفظ برابری نیروها	باروی هفسه بارو باری امیروها	باروی هفته بارو بریی میروها	برقی هفت سر برقی مروحه	به روی هفت نبارو بریی مروحه	ضاری حفص بارو با دیر میروها
common_voice_fa_32573983	خویشاوند دور	خیشاوند دور	خیشا وند دور	خیشاوند دور	خیش آمند دور	سیشاوند دور
common_voice_fa_32573985	تا خبردار شدم آمدم.	آخبر دار شدم آمدن	آخبر دار شدم آمدن	آخبر داشدن آمدن	آخبر دار شدم آمدن	آخبر دارشده امدن
common_voice_fa_19450472	می توانم یک قفل داشته باشم؟	میکنم همه میکنم نشته وشنه	میکن و میکن کف داشته وشنما	ميتو همینون اید کف لاشته بشنین	من تره برونم این در شتها وشنها	میکنم بره اون جو در شتہ باشنن تا
common_voice_fa_19450474	آیا به من یادآوری خواهی کرد؟	هایو به منجا دواری خوید چند	ها یک او من جد و بری خوایید که	ما اینجا به نیست؟	ا樣 خوب باری کارید	مردم Alameh
common_voice_fa_19450480	رهبر ارکستر کیست؟	را همه که سرکیست	را همه برای منکره سرکست	را هvo برای مخستهی کست	این تشکرمون که سرکیست	رو به روون کنسته قیست
common_voice_fa_19450483	آیا می خواهی با من به خرید بیایی؟	این میخوای برام خیلی بیایی	این می خوایی برامه خیل بیاین	این می خواهی برامه حرت بیاین!	این میخوای برxt بیاییی؟	این ميکا ایرای را مخیلی بیاین؟
common_voice_fa_19450494	دوست دارم این شغل را بگیرم.	نستورایم نیچه بلا ویژیر	میشترا همین چون پراوی دیر	نه استرها من چه گره دیگر	نس به روين اینچو بره بگیر.	من سوالا منجا بنا بکره
common_voice_fa_20161771	چه کسی بهترین نتیجه را داشت؟	چیک است که تا انرژی روز باشد؟	چي گرسی بکنی که این رجا از باشت؟	چه کسی پ 온یتای اینگرها از بشت؟	چیکاسی پیتاینه رجو از ماشد؟	چه گوستی پاشت نشیده اینار جایز باشت؟
common_voice_fa_20161781	می توانید یک دفترچه تمبر درجه یک بدهید، لطفا؟	می تو همه اید نفر شده برای دیگه پتایید دو اتفاد	می تو این در پرشتار ورد او دیگه پیدایید ، دستور	ی تو های نفرشتها وارده از رجی پتایید دو اتباه	می تو آید نفر شده با یه جماعی تادید هستنده اتفاد	می تو پشتا می گفتایید دوار
common_voice_fa_20161791	اتوبوس چه وقت راه میافتد؟	او تو بچه درخواه می رفتهاید	اونچه بودش یه بخرانی داشته از	اینی بودش را از حرامی اوفایت	مدید شی بکران میاد پر	اون چرا درخواه میاد، شاید؟
common_voice_fa_20161796	من دانشجوی سال اول هستم.	مندانه اجیو ساله اول هسته	من دانجو سال ابل هستن	مندونه هجیو ساله اول هستن	من داناجیو سال اوله هسته	مندانه جوه، ساله اول هستم.
common_voice_fa_20161797	سفر بی خطری به خانه داشته باشی!	سفر بیخاطری در خانه داشته باشیم	سفر بیخاتری در خانه داشته باشیم	سفر بیختری دو خانه داشت نباشیم	سفر من خطری به خانه داشته بشین	سفر بخاطری بخانه داشته باشیم
common_voice_fa_20161806	می خواهید آن را امتحان کنید؟	میخواید آنها رو امتحان کنی؟	مخواید انه را امطاعم کنی؟	می خواید آنها رو مطاوم کنی؟	متشکردو برای اینه	منطق هم از برمشورت برامشورت هم چیز می اومدید؟
common_voice_fa_20161819	موزه قوم نگاری کجا است؟	موندین اومدگاری که جاد	موزین ومنگ قریبی از جرد	مندهیم همین قریب خلجات	موندین امنی قریب، رجل.	مزاینم با امینگا ری پجات
common_voice_fa_20161821	آب گازدار، لطفاً.	اوی داد دارد لطفایم	حابر شده اردن لطفایم	او بردار دستم	حالا در دیدرم	اونه خیلی از دنیشی تلاش داد.
common_voice_fa_20170166	زمان فروش است.	سمانه فروش هست	سامانه فروش هست	زمان فروش هست	سوما نفروش هست	سمان فروش هست برنده
common_voice_fa_20170169	خوب، بیا آن را فراموش کنیم.	خب، دیان رو فرمش کنیم	خب... دیان رو فرمش کنیم	خوب. بیان رو فرمش کنیم.	خب، دیانر فرمش کنیم	خوب دیوان رو فرمش کنیم
common_voice_fa_20170176	آیا می دانید چقدر تند می راندید؟	ایا میدنی چره تون میرندید؟	ایا میدنی چارتون میرندید؟	ایا میدونی چرتون میرندید؟	هایا می دنی چه راشون میران دید؟	های اون می دعینی چ znیدید؟
common_voice_fa_20170179	من نیاز دارم تماس بگیرم.	من نیاز دارم تماس بگیرم	من نیاز دارم تماس بگیرم	من نیاس دارم تماس بگیرم	من برسید نیاز دارم تماس بگیرم	من نیاز دارم تمختیره بگیرم
common_voice_fa_20170190	برای خوابیدن مشکل دارم.	برای خوابیدن مشکل دارم	برای خوابیدن مشکل دارم	برای خابیدن مشکل دارم	برای خوابیدان مشکل دارم	برای خابیدان مشکل دارم
common_voice_fa_19244677	تصمیم میگیرند مشکل حمل و نقل را حل کنند برای معلولان جامعهشان	تصمیم می گیرن مشکل حملونخ را حل کنند برگه معلولان جامعش.	تسمین می گیرن مشگل هملنق را حل کنند برای معلولان جامعش?	تستینیم میگیرن مشکل حملونق را حل کنند برگر معلولان جامعش.	پستمیم می گیرند مشکل هملونخ را حل کنند بره ای معلولان جامعش...	— تصمین میگیرن مشکل هملونه را حل کنند بقیر معلون جامعش.
common_voice_fa_25902716	وی چندین متمم RuneQuest برای Avalon Hill و Games Workshop نوشت که با تحسین منتقدان روبرو شد.	به چندی مطمم روین کوست برای آبلون هیل و گین وورکشاب نبش که با تحسین منتقدان رو بمشد	و چندی متمم روین کوست برای آبلون هیل و گیم ورکشاب نبش که پا تحسین منتقدان رو بمشد	به این چندیم متمام روین قوست برای آبلون هیل و گین وورکشاپ نبشت که بعد تحصین منطقتان اون برمشند	به چندی مطمم روین کوست برای آبلون هیل و گان بورکشاپ نبشت که با تحصین منطقد آن رو بمشد	وچندی مت produces into the rune quest of Avalon Hill و game workshop بود به تحسین منطقتان رو بمشو
common_voice_fa_25902720	او یک ضربهزن چپدست با سرعت زیاد است.	او یک زر به زن چب دست با سرط زیاد است	او یک ضربه زن چب دست با سرطه زیادست	اون ایگ زر به زن شب دست با سرط زیاد است	اویق ضربه زن چبدست و سرط زیاده است	اوید الظر به زن چرپ دست با سرط زیاده است
common_voice_fa_25902721	«کولوِرت»، «فانا پیِر» و «اَلِکس توماسیک» اولین ساکنان سفیدپوست منطقه بودند.	کولرد، پانا پیر، و آلیکس توماسیک اولین ساکینان سفید پست منطقه بودند	کولرد، پانا پیر و علیکس توماسیک اوان ساکینان صفید پست منطقه بودند	Colerd, Pana Pier و Alex Thomasik اول این ساکران سفید پست منطقه بودند	کول درد mix پانه پیر و ایلیکس طوماسیک افرد سا کهنان سفید پزده منطقه بودند	بعده سه بر می درستر و از شما بارید ملنده را نمیز برسید و آنوان است.
common_voice_fa_25902780	هنس، هوراتیو، و برادرانش بیشتر توسط مادرشان مارتا نی بالخ بزرگ شدند.	هن سوراتیه و برادرانش بیشتر تبسط مادرشان مارتا نی بالخ بزرگ شدند	ان سوراتی و بردنانش بیشتر تبسط مادرشان مارتنی بالخ بزرگ شدند	هند صوراتی و بردهانش بیشتر تقصید مادر شده مارتانی بالخ بزرگ شدند	攘ن سوراتی و برادنانش بیشتر تحوصلی مادرشان مای را تا نی بالخ بزرگ شدند	هنس هراتیه و بردانه بیشتر تباسط مادرشن مارتانی ب faborgh بزوره شدند
common_voice_fa_25902782	کسبوکارها و باشگاههای محلی بیانگر تنوع جمعیت هستند.	کس بکاره های و باشکاره های محلی بیانگر تنواه جمعه هستند	کس بکاره های و باشکاره های محلی بیانگر تنواه جمعه هستند	کسبوکارها و باشکارهای محلی بیانگر تنووه جمعیات هستند	کس و کاره های و باشگاره های محلی بیانگر تنوو ی جمعه هستند	قصب اکارهان و باشکارهات بیاری تنواع جمعات هستند
common_voice_fa_25902783	وایت در نیوپورت شهرستان کلی در جنوب تگزاس به دنیا آمد.	وایت در نیو پورت شهرستان کلاید در جنوب تکزاس به دنیا اومد	وایت در نیو پورد شهرستان کلاید در جنوب تیکزاس به دنیا آمد	واید در نیو پورت شهرستانی كلاید در جنوب تکزاز به دنیا عمد	وایت در نیو پورت شهرستانه قلید در جنوب تکزاس به دنیا عماد	وایت در نیو پورد شهرستانی خلید در جنوب تیکزاش به دنیا همد
common_voice_fa_25902799	«ماریلا مهر» عضوی از مردم عشایرنشین شهر «ینیچه» به دنیا آمد.	ماریلا میر، خوضوی از مردم اشهر نشین شهر این ایچه بدنی آمد	ماریلا مر خوضوی از مردم اشهر نشین شهر اینی چب دنیا آمد	ماریلو میره خازمی از مردم آشهر نشین شهر این نچه بدنی عمد	منویل آمیر قوزی از مردم عشر نشین شهر این اینچه بدانی آمد	۱۱۱۱ Kollegin م cleaner
common_voice_fa_25902800	او پسر چارلز لئونارد ویلکاک Charles Leonard Wilcock و آیدا رومه جیالی Ida Romegialli بود.	او پسر چارلز رونلارد ویلکاک و آیدا رومه جیلی بود	او پسر چارلز رونلارد ویلکوک و آیدا رومی جیلی بود	او پسر چارلز رونلارد ویلکاکی و آید آ رومی جیالی بود	او پسر چارلز رونلارد ویلکاک و آیدارورامه جیلی بود	اون پسر چارلز رونلاژ ویلکاک šورد است و آیدا رومجییلی بود
common_voice_fa_25902801	جزایر پنگو یا پسکادورس در تنگه شرقی هستند.	جزایر پنکو یا پسکادورس در تنگ شرقی هستند	جزایر پنکو یا پسکادورس در تنگ شرقی هستند	ژزایر پنکو یا پسکادورس در تنگ شرگی هستند	جزائر پینکو یا پسکادورس در تنگ شرق هستند	جزایر پنکو یا پسکا دورس در تنگ شرقي هستند
common_voice_fa_25902802	مردی در حال کردن روی سقف است.	مردی دهار کردن روی سخف هست	مه دیدهار کردن روی سخت هست	مردی دهار کردم رو سخف هست	مردی درحال کردن رو سخف است	من دی دهار کردن رو صغف است
common_voice_fa_25902820	احساسی الهامبخش را به تک تک مردان قبیله در تپه ها خواهد فرستاد.	احساسی الهام بخش رو به تکتک مردن غبیل در تبها ها خواهد فرستد	احساسی الهام بخش رو به تکتک مردم قبیل در تباها خواهد فرستد	احساسه ی الهام بخش رو به تکدک مردن قبل در تباها خواهد فرست داد	احساس الحان بغش رو به تکتک مردم خو بیل در تبا ها خواهد فرستاد	احساس pass آرام بخش رو به تکتک مرضن قبل در تب آها خواهد فرستد
common_voice_fa_25902821	من با مدرک لیسانس علوم فارغ التحصیل شدم.	من با مدرکی لیسانس اونون فرق او تحصید شدن.	من با مدلقی لیسنس اونون فرعا تحصید شده.	من با مدرکی لیسامس و انون فراو تحسید شدن	من با مدلک لسانس اونون فرا رذهب شده.	من با مادرکی لسامت علوم فره و تحصید شدن.
common_voice_fa_25902822	مسیر عبور و مرور واحد، درست بالای ایستگاه میانی دارای یک فرعی گذرنده است.	مسیر او برو مرو رو واهد دلوز پاله ایسکای میانی دارای یک فری گزرنده از.	مسیر او گروه مروه رو واهه درست با علای اسکای میانی دارای یک فری گزرنده است	مسیر و غروه مروه رواهه درست پاله اسکا میانی دارا یک فری گزرنده هست.	مسیر و او برو مرو روواحه درست پالای استقای میانی دارهای یک فری گذرته از.	مسیر عبر مرور و رواهه تلو سپالی ایسکا میانی دارای یک فرق گزرنده از
common_voice_fa_25902823	آن میتواند در مقابل وست لاج دیده شود.	آن می توانه در مقابل وستلاج دیده شود.	حان می تواند در مقابل وستلاج دیده شود.	ها نمیتوانه در مقابل وستلاج دید شدد	آن می توانه در مقابل وست لاجت دید شده.	این گرمان نقل در رقص رفتی داشتن از درقص رفتا نقل از رفتی Ponce
common_voice_fa_25933831	من شنیده ام مریس آلیس شپرد (Mary Alice Sheppard) از آن استفاده می کند.	من شنیدم میرس آلیس شپهرد از اون استفاده می کند	من شنیدم میرس آلیس شپرد از اون استفاده میکند	من شنیدم میرس آلیس شپهرد ازا استفاده می کند	من شنیدم میرس آلیس شپهرد ازن استفاده می کند	من شنیدم میریس آلیس شپرد عزن استفاده میکند
common_voice_fa_25933832	انواع سبز شیرین تر و حاوی الکل کمتری است.	انواعه سربز شیرینتر و هاوی الکول کمتر ایست	انواعه سربز شیرینترو هوای الکول کمتر ایست	انواعه سرهبز شرین تره و هاوی الكول کمتر ایست	انواعه سردز شرینتر و حوابه alkول کم تر ایست	انواع صربی شرینتن و حافی kellال کمترید
common_voice_fa_25933833	استریکر وارد عمل میشود و لانه توپ و مسلسلها را تخریب میکند.	استیریکر باید امر میشه و با لانی طوب و مسلسل ها را تخریب می کند	استریکر باید امر میشه و با لانی طوب و مسلسلهار تخریب می کند	استیریکر واید امر میشه و ورلانی طوک و مسلسلها را تخریب می کند	استیریکر باید عمار می شهر با لانی توک و مسلسل هار تخریب می کنند	استیریکر واید امر میشه و بأرای لوانی توب و مسلسل ها رو تخریب می کند
common_voice_fa_25933834	او یک مهمان منظم در پادکست «این هفته در عکاسی» است.	او یک مهمان منظم در پادکسته این هفته در اکاسی است	او یک مهمانه منظم در پادکسته این هفته در اکاسی است	او یک مهمان منظم در پادکسته این هفته در اکاسی است	او یک مهمانه منظم در پودکسته این هفته در اکاسی است	او یک مهمان منظم در پاٹکسته این حفته در اکاسی است
common_voice_fa_25933835	مادربزرگ او بود که عشق به کتاب و موسیقی را در او القا کرد.	مادر بزرگ او بود که اشق به کتاب و موسیقی را در او علاقا کرد	مادر بزرگ او بود که اشخ به کتاب و موسیقی را در او علقا کرد	مادر بزرگ اون بود که اشخ به کتاب و مسیغی را در او علاقای کرد	مادر بزرگ اون بود که اسخ اشخ به کتاب و مسیقی را در او القا کرد	مادر بزرگ اونگود که اشغ به کتاب و موسیقی را در او علقان کرد
common_voice_fa_25933849	گروه به همراه Saxon توری را برگزار کرد تا به عنوان شروع کار برای تور Saxon's Inner Sanctum باشد.	گروه به همراه سکسان توری رو برگوذار کرد تا بامون شروع کار برای توره سکسان اینر سنگتون باشد	گروه به حمراه سکسون توری رو برگزار کرد تا بامون شروع کار برای طور سکسون اینار سنگتون باشد	گروب امراه سکسان توری رو برگوزار کر تو با امان شروع کار برای تور سکسان ایرر سنگتم باشه	خانم بهامراه سکسونتوری رو برقوزار که او تو بامون شروع کار برای طور سکسون انرسنکت هم باشد	اشتراکرم پر سیکسان تاریخ در کشورت با سیکسان ایرر سنگتون
common_voice_fa_25933852	این بنای تاریخی متعاقبا توسط دفتر آثار عمومی ترمیم شد.	این درنای تاریخی متاغباً تقصد دفتر آسال امومی ترمیب شد	این درنای تاریخی متاخبا تقصیل دفتر آسال اومومی ترمیب شد	این بنای تاریخی متاغبا تقصیل دفتر آسال امومی ترمیب شد	این داننای تاریخی مت permits تقصد دفتر آسال امومی ترمیم شد	این دهناه تاریخی متاغبن تقصید دفتر آسال اوهم بشود
common_voice_fa_25933853	همچنین فرودگاهی برای هواپیماهای کوچک وجود دارد.	همچنی فلوگاهی برای حواب مای کوچک وجود دارد	همچنی فویلگاهی برای حواب مای کوچک وجود دارد	همچن این فولگاهی برای حوابه مای کوچک پوجود دارد	همچنی فليگ گاهی برای حوابه مای کوچک گوجد دارد	همچنی فوولگاهی برای حواب مای قوچه اگه جده دارد
common_voice_fa_25933854	هنوز نشانه های بیشه درختان باقی مانده است.	هنوز نشانه های بیشه درختان باقی مند است	حنوز نشانهای بیشه درختان باقی مانده است	هنوز نشانه های بیشه دراختان باقی ماً دست	hنوز نشانهای بیشه درختان باقی ماندست	حنوز نشانهای بیشه درختان باقی می‌ما دست
common_voice_fa_25933855	در همین حال، «هاون» به قصد تصرف دو سیاره دیگر که در دورترین نقطه قلمرو «آلیانس» قرار دارند، عملیات جدیدی را سازماندهی میکند.	در همین حال حاوند قس تصرخ در سیر دیگه که در دورتری نقطه قلمرای آلیانز قرار دارند املیت جدیر رو سال بندهی می کند	در همین حال حاوند قس تصروف دو سعیر دیگه که در دورتری نقطه قلم رای آلینس قرار دارن املیت جدیر رو سالی کنید	در همین حال هاونده قص طصرخ دو سعی رو دیگه که در دورتی نقطه قلمراوی آلیانز قرار دارند عملیت جدیل رو سال کندهی می کند	در همین حال هاوند قص تصرخ دور سياره دیگه که در دورتری نقطه قلمرای آلینز قرار دارند أملیت جدیر رو سال کنند	در همین حال حافند قس تصرخ دوستر دیگه اکه در دورتری نقطه قلمرای الینز قرار دارن عملیت جدیر رو سال دندین کنده ای کنند
common_voice_fa_25933862	در نظریه محاسبه، شمارنده نوعی حافظه در نظر گرفته میشود.	در نظری محاسبه شمارند نوی حافظه در ندار گرفته می شود	در نظری محاسبه شمارند نوی حافظ در ندار گرفته می شود	در نظری محاسبه شمارند نوی هافز در ندار گرفته می شود	در نظری محاسبة شمارنده نوی هافزه در ندا گرفت می شود	در نظری محاسب شمارند نوعی حافظه دندا گرفته مشهود
common_voice_fa_25933863	تعصب، مانع قضاوت عادلانه می شود.	تحصیب مانای قضاوت آدلا نمی شود	تحساب مانه اقضاوه تا آدله نمیشده	تحسط مانوای قضاوت آدلانه می شود	تحسوط مانای قضاوه تا آدلان میشود	تههزوب مانع قظوات آدلان میشود
common_voice_fa_25933865	«بدوک» کمی بهتر با توپ حرکت کرد.	به دوک کمی بهتر بود تو پرکت کرد	به دوک، کمی بهتر بود تو پرکت کرد	به دوک کمی بهتر بود تو پریکت کرد	به دوک... کمی بطر بود تو پرکت کن	بد m badouk kamy behtar baudtoop harikat ka
common_voice_fa_25933871	آنها متعلق به راهب صومعهی تنیس بود.	آنها متعلق به راهه به سومه تنیس بوید	آنها متعلق به راهه به سومه تنیس بود.	آنها مطالب به راه بسومهه تنیس بود.	آنها متعلق به راهه به سومه تنیس بودd.	براهب سومه ای تنیس بود.
common_voice_fa_25933872	از طریق بِرار هم گروه با انجمن کارگران کمونیست ارتباط مییافت.	از طریق برای هم گروک با انجامن کارگران و کمونیس ارتباط میده	از طریق براهم، گروگ به عنجامن کارگرام و کمونیس ارتباط میام	از طریق برارهم ژروگ با انجامه نکارگران و کمانیس ارتباط می هست	از طریق برای هم گروه با انجامان کارگران و کومونیس ارتباط میارد	از طریق برار هم گروق به انجامان کارگرام و کمونیس ارتباط میمزد...
common_voice_fa_25933873	«خانه تصادفی» کتاب را از معرض فروش برداشت.	خانه تصویدوفی کتاب رو از مهرز فروش برداشتن	خانه تسودفی کتاب رو از مهرز فرش برداشته	از خانه تصادفی کتاب رو از مهارز فروش برداشته	حانه تسادفی کتاب را از مهرز فروش برداشت	خانه تسازدوفی کتاب رو از مهرز فروش بربشتن
common_voice_fa_25933874	خطآهن برقی Auburn.	خط آهن برقی آبرن	خط آهن برغی آبرن	خط آهن برقی آبرن	خط آهن برقی آبرن	خط اهن برقی آبرن
common_voice_fa_25933875	منطقه به طرز چشمگیری در مرحله سیل منطقهای، یک شکاف آب ایجاد میکند.	منتره به طرز چشمگیری در مرحله سیل منتره ها یه شکافه آبی جاد نکنند	منتره به طرف ششمگیری در مرحله سیل منتره ها یه شکافه آب ایجاد می کنند	منتره به طرف از ششمگیری در مرحله سیل منتره ها یه شکافه آبی جاد نیکنند	منطقة به طرفد چشمگیری شکعه با اتم دره منطقة سیل منطقت ها یه شکاف او آبی جاد نکنند	منتره به طرف روش missed في سیل منتره ها
common_voice_fa_25933881	محوطه اصلی دقیقاً در شمال شهر ثبتنشده بلکورت قرار دارد.	موابط اصلی در شامال شهر سب نشده بلکورد قرار دارد.	محبت هستلی در شمال شهر سبنشده بلیلقورت قرار دارند	معابات اصلی در شمال شهر سر نشوده بالی کورت قرار دارند	موابط اصلی در شامال شهر صحت به بالکورد خواهد داره	موباتی اصلی در شامال شهر سب نشده بهیل کرد قرار دارد works
common_voice_fa_25933882	نام صورت فلکی ستوس (نهنگ) نیز از این کلمه گرفته شده است.	نام سورات فراکی ستوز نهنگ نیز از این کلمه گرفته شده است	نام صورت فراکی ستوز نهنگ نیز از این کلمه گرفته شده هست	نام سورت فرحک ستوز نهنگ نیز از این کلمه گرفته شده از	نام سرات فراکه ستوز نهنگ نیز از این کلمه گرفته شده است	نام سرات فرق ستوس نهنگ نیز از این کلمه گرفته شداست
common_voice_fa_25933883	او را، که پسر یک روحانی بود، به «هارو» فرستادند.	او را که پسر یک روحانی بود به هارو فرست دادند	اون را که پسر یک روحانی بود به هارو فرست دادن	اون را که پسر یک روحانی بود به هارو فرست دادن	اون را که پسر یک روحانی بود به حار و فرستد.	خب از ساده از فردناتی اون روحانی پردارد.
common_voice_fa_25933936	وی پیش بینی کرد که نقشه برداری انجام شود و به دنبال آن به دنبال کمیسیونی در نیروی دریایی باشد.	به پیشپینی که هرکه نهشه برداری انجام شبه به دنبال آن به دنبال کمیسیونی در نیروه دریایی باشن.	وی پیشپینی کی هرکه نهشه بردری انجام شبه به دنبال آن به دنبال کمیسیونی در نیروه دریایی باشن.	بردش پینی کر که نهش برداری انجام شباب نگوان به دنبال آن به دنبال کمیسیونی در نیرو دریهی باشن	به پیش پینی که حرک نهشبردوری انجام شبه، دنبال آن به دنبال كومیسیونی در نیروه دریहی باشن.	بر پیش پینی کرک نهش بردوری انجام شبه دنبال آن cherry on is the subject of the competition for the committee on the marine defense
common_voice_fa_25933937	رودخانه اِسکوتاماتا و انشعاباتش از میان آدینگتون هایلَند نیز جریان مییابند.	رودخانه از اسکو تاماتا و انشاباتش از میان ادنگتون آیلن نیز جریام میابند	برودخانه از اسکوتاماتا و انشآباتش از میان آدینگتون آیلن نیز جریام میامند	رودخانه از اسکو طاماته و انشاهاباته از میان ادنگتون آیلن نیز جریا میبند	پروت خانه که اسکو تاماته و این شعباته از ميان عادنگ تون آیلند نیز جریام میابند	بروت خانه東قات و انشآبات از میان آدینگتون آیلند نیز جریامی آموند
common_voice_fa_25933938	به مدت چندماه Van Lierop را با آن جایگزین کرد.	به مدت چند ماه ونلی عروب را با آنجای گذین کرد	به مدت چند ماه ونلی اروپ را با اون جایگوزین کرد	به مدت کند ماه ونلی اروب رابا آن جای گذین کرد	به مدت چند ماه فينلیه روب را با انجای گذین کرد	بمندت چند ماه ونلی یروپ را با اون جای گذین کرد
common_voice_fa_25933939	عدد استروهال بخشی جداییناپذیر از اصول مکانیک سیالات است.	ادد استروحال بخشی جلائی نابذیر از اصول مکانیک سیالات است	عدد استروهال بخشی جلای نابزیر از اصول میکانیک سیالات هست	عدد استرو حال بخشی جلای نافضیر از اصول مکانیک سعیالات است	ادد استرو هال بخشی جلای ناؤزیر از اصول میکانیک سیالات است	ادد استراهال بحشی جلوی نتازیر از اصول میکانیک سیالات است
common_voice_fa_25946482	وو سفرهای گسترده ای داشت و نقاشی های دیواری در معابد بودا و دائو کشید.	و سفرهای گستردهی داشت و نقاشهای دیواری تل مابد بود و دا او کشید	او سفرهای گستردهی داشت و نقاشهای دیواری تل موابد بود و دا او کشید	و سفرهای گستردهی داشت و نقاشهای دیوری تل مابد بود و داؤ کشید	و سفرهای کستردهی داشت و نکاشیهای دیواری تر مابد بود و داؤ کیشید	سفرهای کستردهی داشت و نقاشه های دیوری تر م或者 بود و دا او کشید
common_voice_fa_25946484	از هر دو برای هل دادن واگنهای ذغال روی خطوط آهن معدن در اطراف ردستاک استفاده میشد.	از هرد و برای هول دادن واقعون های زوغال روی خطوت آهن معدن در اطراف ردستاگ استفاده می شد.	از حرد و بره هول دادن با گونهای زوگال روی خطوت آهن مدن در اطراف ردستاگ استفاده می شوند.	از هر دو برای هول لادن واغون های زوغال روی خطوط آهند مدن در عتراف ریت ستاک استفاده می شد.	از هرد و بر حول دادن واقون های زوقال روی ختوت آهن معدن در ادراف رتستاگ استفاده می شود.	از هر دو برای هول دادن بدن وقنهای زقال روی خطوط آهن مدن در اطراف ريتس تارک استفاده می شد.
common_voice_fa_25946486	برخی از حملات آزمایشی در سراسر پل ها توسط عادی های وول دفع شد.	برخی از حملات آزمایشی در سراسر پلها تباسود آدی های وو دب شد.	برخی من همالات آدمائشی در سراسر پلها تباسط آدی های وو دب شد	برخی از حملات آزمائشی در سراتسر پلها تبسط عادی های وو دب شد.	برخی از حملات عزمائشید در سراسر پلها تباسط آدی های رو دب شد.	برقی از هملات آزمایشید تر سراسر پولها تبسط اتیهای وو دب شد.
common_voice_fa_25946489	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش رو تکانداد	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش رو تکانه داد	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش رو تکانداد	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش رو تکانهداد	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سره شد تکانداد
common_voice_fa_25946591	آنها به کشورهای آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن سفر کردهاند.	آنها به کشوره های امریکای شمالی، اوروپا، اوسترالیا، نیوزلند و جرقون سفا کردند	آنها به کشورهای امریکا شمالی، اوروپا، استرالیا، نیوزلن و جرپانسا پا کهرند	اانها به کشوره های امریکا شمالی، اوروکا، روسترالیا، نیوزلند و جركمسا پا کردند	ا uncover های امریکا شمالی، اوروکا، استرالیا، نیوزلند و جرکنسا پا که درد.	از آنها به کشوره‌های امریکا<|hu|><|transcribe|> منشان
common_voice_fa_25946592	بیشتر آن از اراضی کشاورزی تشکیل شده است.	بیشتر آن از اراضی که شاورزی تشکیل شده است	بیشتر آن از عراضی که شاورزی تشکیل شده است	بیشتر آن از عراضی که شاورزی تشکیل شده است	بیشتر اون از اراضی که شاوارزی تشکیل شده است	بیشتر آن از اراضی که شواورزی تشکیل شده هست
common_voice_fa_25946594	در انگلیس، دفاتر ثبت شهرستان به شکل منابع محلی فعالیت می کنند.	در انگلیس، دفاطر سبت شهر اسلام به شکل منابه محلی فعالیت می کنند.	دل اینگلیس، دفاطر صب در شهر استان به شکل منابع محلی فاولت می کنند	در اینگلیس دفاطر صواب شهر اسلام به شکل منابة محلی فاولت می کنند	در انگلیس، دفتر سبت شهر ایسطن به شکل منابه محلی فوالدی می کنند.	در انگلیس، تفاطر سبد شهر اسلام به شکل منابه منحلي فعلیت میکنند
common_voice_fa_25946595	این موضوع به او انگیزه داد که به کالج برود.	این موضوع به او انگیزه داد که به کالج برداد	این موضوع به اون انگیزه داد که به کالج بلند	این موضوع به اون انگیزه داد که به کالج ب Witness	این موضوع به اون انگیزه داد كه به کالج برود	این موضوع به اون انگیزه داشت که به کالج برو French
common_voice_fa_25946598	این شرکت همچنین خدمات پردازش اطلاعات مدیریت شده، از جمله شبکهها، حقوق و دستمزد و پرسنل را ارائه میدهد.	این شركت همچن این خدمات فردوزش اطلاعات مدیریت شده از جنب شرکه و حقود از موضوع پرسونل و ارای می دهد	این شركت همچان این خدمات فردازش اتلاعات مدیریت شده از جنب شرکه و حقود از موضوع پرزوینل و ارای میدهد.	این شركت همشون این خدمات فرضوزش اطلاعات مدیریت شده عدد جمهر شریکه و خود اصموذ او پرسونل و ارهای می دهد	این شركت همچنین خدمات فرضازش اتلاط و مدیریت شده از جمه شرقاه اوقات اس موز و پرسونال و ارای میدهد.	این شركت همچنین خدمات فرضوزش اطلاعات مدریت شوده از جمع شرکات، حوقد است موضوع پرسونل و ارای میدهد
common_voice_fa_25946630	وی شخصیت های مختلفی همچون "کوکو" خواننده ی سبک میزراهی و "هیمری" شفادهنده را بازی کرد.	و شخصیتهای مختلف همچون کوکو خاننده سبک میزراهی و هیمری شفادهنده را بازی کرد	و شخصیت مختلف همچون ککو خاننده صبک میزراهی و هیمری شفادهنده را بازی کرد	و شخصیتت ağویه مختلف همچون کو که خاننده سب که میزراهی و ایمری شفادهنده را بازی کرد	و شخصی راته مختلف هموندر خاننده ميزراهی و حمری شفاددهنده را بازی کرد	و شخصیت mطلعه اِم چون ۷۰۰ خاننده صب قیمیز رایی و هیمری شرب و دهنده را بازی کرد مقارک
common_voice_fa_25946631	همچنین اخاذی از طریق رایانه های شخصی سازی شده ممنوع بود.	همچن این اخازی از طریق رایانهای شخصی سازی شده ملنو بود	همچین این اخوازی از طریق رایانهای شخصی صازی شده ملنو بود	همچن این اخوازی از طریق رایانهای شخصی سازی شده ممنوع بود	همچین این اخوادی از طریق رایانهای شخصی سازی شده ممنوع بود	همچن این خازی از طریق رایانهای شخصی سازی شد ملنو بود
common_voice_fa_25946632	هنوز هم سؤالات بی پاسخ زیادی در مورد خانواده مولکولهای نترین وجود دارد.	هنوز هم سالات بیپاسخ زیادی در مورد خانواد مرکلهای نوترین وجود دارد	هنوز هم سالات بیپاسخه زیادی در مورد خانواد مرکلهای نوترین وجود دارند	هنوز هم سؤالات بی پاسخ سدیادی در مورد خانواد مرکلهای نوترین وجود دارن	هنوز همسالات بی پاسخ زیادی در مورد خانواد مرکلهای نوترین و جد دارد	هنوز همساعلات بیپاسخ سیادیده رمورد خانواد مرکلهای نوترید وجود دارد
common_voice_fa_25946633	مشاور عمومی در همان زمان شروع شد.	مشاور عمومی در همه زمان شروع شد	مشاور امومی در همه زمان شروع شد	مشابهر عمومی در همان و زمان شروع شد	مشاوره امومی در هم و زمان شروع شد	مشاور اومومی در هم و زمان شروع شد
common_voice_fa_25946634	بنجامین پرلمان فرمانده است.	بنجامین پرلمان فرمانده هست	بهنجامین پرلمان فرمان دهست	بهنجامین پرلمان فرماده است	بنجامین پرلمان فرمان ده است	بینجامین پرلمان فرماده است
common_voice_fa_25946794	چیزی در دستش به تیرگی میدرخشید؛ لوله هفتتیرش بود.	چیزی در دستش به تیرگی می دراشه لوله هفتی راش بود	چیزی در دستش به تیرگی می درشه روله هفتی رش بود	چیزی در دستش به تیرگی می دراشه دلوله هفتی رشد	چیزی در دستش به تیرگی می دراشه روله هفتی راشد	چیزی در دستش به تیرگی می درفشه
common_voice_fa_25946795	به هفده زبان اقیانوسی در استان توربا صحبت میشود.	به هفته زبان اوگیانوسی در استان طوربا صحبت می شود	به هفته زبان اوگیانوسی در اوستان توربا صحبت می شد.	به هفته زبان آقیانوسی در استان طور با صحبت می شون	به هفته زبان اوکیانوسی در استان بار توربا sohbat می شدن	به هفته زبان اوگیا نسی در اصلا طور ب va sohbat می شن.
common_voice_fa_25946796	تفنگداران فضایی ممکن است سلاحهای سنگین اضافی یا برجک متحرک عنکبوتی با خود حمل کنند.	توفنگ داران فضایی ممکن از سلاح های سنگین اضافی یا برجک متحرك انکبوتی با خود هم کنند	توفنگداران فضایی ممکن از سلاح های سنگین اضافی یا برجک متحرك انکبوتی با خود همکنن	توفعنداران فضایی ممکن از سلح های سنگین اضافی یا برجک متحرك انکبوطی با خود همه کنند	توفنگ داران فظائی ممکن از سلاح های سنگین اضافی یا برجه که متحرك انکبوطی با خود هم کنن	تُفنگداران فضایی ممکن است سلح های سنگین اضافی یا بورجک متحرك انکبوتی با خود همکنند
common_voice_fa_25946797	همچنین برخی از همسران غیر یهودی یهودیان اسرائیلی نیز هستند.	همچنین برخ از همسران غیره یهودیه یهودیان اسرائیلینیز هستند.	همچنین برخ از همسران غیریهوهدیه یهودیان اسرائیلینیز هستند	همچنی نبرخ از همسران غیر یهودیه یهودیان اسرائیلین از هستند.	همچنین برخی از همسران غیر یعودی یعودین اسرائیلین از هستند.	همچنین برخیز همصران غیر یهعودی یهعودیان اسرائیلینیز هستند
common_voice_fa_25946798	آرم ایستگاه Metro Indios Verdes نقوش مجسمه را به تصویر می کشد.	آرم این سکاه مترو اینجو سورده نقوش مجسمه را به تصویر می کشن	آرم این سکاه میترو اینجو سورده نقوش مجسمه را به تصویر می کشن	آرم این سکاه مترو اینجو سورده نقاش مجسمه را بتصویر میکشن	عرم این استقاه مترو اینجو سورده نقوش مجسمه را بتصویر میکشن	عرم این سکاه متر و اینجسورده نقوش مجسمه را بتصویر می کشن
common_voice_fa_25946805	و من بزرگترینشان هستم.	و من بزرگتری نشان هستم	و من بزرگتری نشان هستم	و من بزاری ترین اشان هستم	و من بزویکتری نشان هستم	و من بزاری ترینشان هستم
common_voice_fa_25946806	وی سردبیر پیشرو مجله "بیایید پرستش کنیم" تولید شده توسط Lifeway Church Resources بود.	و سردبی رو پیش رو مجلده بیایید پرسش کنیم. تولید شده توسط لائید وید چرچ رسوز بود.	و سردبیو پیش روه مجلده بیایید پرسش کنیم. توالیش شده توسط لائیت وئی چرچ ریسورس بود.	و سردابی رو پیش رو اماجل ده بیایید پرسش کنیم. تولید شده تимоست لائیت وید چرچ رسوشز بود.	و سردبی رو پشروه مجلده بیاید پرسش کنیم تولید شده طوست طوسته light way	و سردبی رو پیش رو این مجلده بیایید پرسش کنیم تولیت شده ت tavصوت Chairman of Lightway Church Resources' بود
common_voice_fa_25946807	ساختمان دادگستری شهرستان نمونه بارزی از این سبک است.	ساختمان دادکستری شهرستان نمونه بارزی از این سبکی است	ساختمان دادکستری شهرستان نمونه بارزی از این سبکی از	ساختمان و دادگستاره شهرستان نمونه بارزی از این سبکی است	ساختمان داد قدستر شهرستان نمونه بارزی از این سبکی است.	صاختمان و دادکنستر شهرستان نمونه بارزی از این سبکی است
common_voice_fa_25946808	همچنین او با همین شعار تبلیغاتی، به یک برند شراب سیب نام خود را گفت.	همچن این او با همین شواره تبلیغاتی به یک برند شراب سیب نام خود را گفت.	همچن این او با همین شهر تبلیغاتی به یک برند شرب سیب نام خود را گفتن.	همچن این او با همین شواره تبلیغاتی به یک برند شراب سیپ نام خود را گفتم	همچن این و با همین شواره تبلیغاتی به ایک برند شراب سیب نام خود رو گفتن.	همچن این او با همین شهر طبلیغاتی به یک برند شراب سیب نام خود را گفتن
common_voice_fa_25946810	شرکت در جشن میلاد مسیح برای تمام کاتولیکهای تمرینکننده اجباری است.	شرکت در جشن میلاد مسیح برای تمام کاتولیک های تمرین کنند اجباریست	شرکت در جشن میلاد مسیح برای تمام کاتولیک های تمرین کنند اجباریست	شرکت در جشن میلاد مصیب برای تمام قاتولیک های تمرین کنند اجباریست	شرکت در جشن میلاد مسیح، برای تمام كاؤلیکهای تمرین کنند اجباریست	شرکت در جشن میاد مسیح برای تمام کتولیک های تمرین کنند اجباریست
common_voice_fa_25946811	رائوپ سنگوارهها و تنوع حیات بر روی کره زمین را مطالعه کرد.	را آب، سنگواره ها و تنبای حیات بر روی کوره زمین رو مطالع کرد.	را اپ، سنگواره ها و تنوه ها حیات برای روی قوره زمین رو مطالع کرد.	را اوپ، سعنگواره ها و تنبات حياد بر روی قرؓ زمین رو مطالع کرد.	را اوپ سعنگوارها و تنواع حياه بر روی کوري زمین رو مطالع کرد.	راوب، زندگه وره ها و تنواع حیات بر روی قره زمن رو مطالع کرد
common_voice_fa_25946812	تعدادی از این قلعهها به عنوان مخفیگاههای غارتگران قرون وسطی نیز مورد استفاده قرار میگرفتند.	تعداد از این قلها بموان مخفیگاه های قارت کران قرون وستا نیز مرد استفاده قرار می گرفتن	تعداد از این قلعها بمونوان مخفیگاه های قارد کرن قرون وسته ها نیز ملد استفاده قرار می گرفتن	تعداد از این قلعه ها پا موان مخطیگه های خارت کرران قرون وستانیز مرد استفاده غرم گرفتن	تعداد از این قلها با مواهای مخفیگاه بخورت كران قرون وستا ها نیز مرد استفاده عرام می گرفتن	توی داده از این کلاها ب اونواهد مخفیگاه های قارت کران قرون فاسطه ایز مرد استفاده قرب می گرفتن
common_voice_fa_25946813	«کوئن» با اسم «جفری برتان مکماهون» در «لوسآنجلس» به دنیا آمد.	کوئن با اسم جفری برطان مک ماهون در لسانجلس بدانی آمد	کوئن با اسم جفری برتان ماک ماهون در لسانجلس بدانی آمد	کو این با اسم جفری برتان مک ماهون در لوسانجلس بدانی آمد	كو ان با اسم جفری بر تان مک ما هون در لسانجلس بدانی آمد	کوان با اسم جفری برطان مک ماهون در لسانجلس بدانیا عمد
common_voice_fa_25946814	سومین استدلال را نمی توان رد کرد.	ثبومین استدلال را نمیتمن رد کرد	ثبومین استدلال را نمی‌تمن رد کرد	ثبومین استدلال را نمیتمان رد کرد	ثبوم این استدلال را نمیتمن رد کرد	ثه و مین استدلال را نمیدمان رد کرد
common_voice_fa_25946817	او دومین برادر از چهار برادر است که تمام شان، دوره های نظامی برجسته ای داشتند.	او دوامین برادر از چهار برادر از که تمامشان دوره های نظامی برجسته ای داشتن	او دو بومین برادر از چور برادر از که تمام شان دوره های نظامی برجستی داشتن	او دوه من برادر از چهار برادر از که تمام شان دوره های نظامی برجسته ای داشتن	او دوشمین برادر از چار برادر از که تمام شان دوره های نظامی برجستهی داشتن	بود دوétat را سياق برادر از چهار برادر از که تمامشان دوره های نظامی برجسته ای داشتن
common_voice_fa_25946818	چطور به نظر می رسد.	چطور به نظر میرسند؟	چطور به نظر میرسند؟	چطور به نظر می رساد؟	چطور به نظر می‌رسات؟	چطور به نظر می رسات؟
common_voice_fa_25946819	این مطالعه با استفاده از روشی که توسط «سازمان جهانی مالکیت معنوی» تهیه شده است انجام شد.	این متالعه با استفاده از روشی که تبستوط سازمان جهانی مالکیت منوی تهیر شده از انجام شد	این متالعه با استفاده از روشی که توسط سازمان جهانی مالکیت منهوی تهیر شده است انجام شد	این متالعه با استفاده از روشی که تبستط صازمان جهانی ملکیت منوی تهیر شده از انجام شد	این متالعه با استفاده از روشی که تبستط صازمان جهانی مالکت منبي تحیه شده از انجام شد	این متالعه با استفاده از روشی که تقصیل صازمان جهانی معلکیت محنوي تحیيش شده هست انجام شد
common_voice_fa_25946820	بهترین زندگی خوب دوم زندگی فضیلت اخلاقی است.	بهترین زندگی خوب دوبوم زندگی از فضیلت اخلاقی است	بهترین زندگی خوب دوبوم زندگی از فضیلت اخلاق است	بهترین زندگی خوب دوبوم زندگی از فضلت اخلاق است	بهترین زندگی خوب دوبوم زندگی از فضلت اخلاقی است	بهترین زندگی خوب دوبوم زندگی از فضله اطلاقی است
common_voice_fa_25946821	وی یک شهر دیواری را پیشنهاد کرد که می تواند به طور نامحدود گسترش یابد.	و یک شهر دیواری را تشناد کرد که می تواند به طور نامحدود گسترش شد.	و یک شهر دیواری را تشنات کرد که می تواند به تور نامحتوط گسترش شدد	و یک شهر دیواری را تیشتاد کرد که میتوند به طور نامدود گستر شاد	و یک شهر دیواری را تشطا هاد کرد که می تونه در بطور نامحطود گستر شده.	و یک شهر دیواری را تشنات کرد که میتنونه در نامحتوط گستره شد
common_voice_fa_25946823	برای احیای طبقه اصلی نمایشگاه ، یک سری از به روز رسانی ها برنامه ریزی شده است.	برای احیای طبقه اصلی نموشکا یه سری از به روزرسانی ها برامرزی شد است	برای احیای طبقه اصلی نموشکه ها یه سری از بروزره سانی ها برامرزی شد است	برای احیا طبق اصلین امشکا یه سری از به روز رسانی ها برامرزی شد است	برای احیای تباغه اصلی نمشکا یه سری از به روزرسانی ها برامرزی شد است	برای احیای طبق اصلی ن claroشکا یه سری از به روزرسانیها برامرزی شد است
common_voice_fa_25946825	"Salvestor” توسط Wm ساخته شد.	سالوستور تباسط و اون ساخته شد	سالوستور تباسطه vim صاخته شد	سالفستور تباسطه وم صاغت شد	سالوستور تباسط و اون صاخته شد	صالبستور توسط وين ساخته شد
common_voice_fa_25946826	Lukanka معمولاً ریز خرد شده و به عنوان یک غذای خوراکی یا یک غذای سرد سرو میشود.	لونکانکا معمولا ریز خورد شده و به عنوان یک غزه خوراکی یا یک غزه سرد سرد می شود	لون کانکا ممولا نز خرچ شده و به عنوان یک قزای خوراکی یا یک قزای سرد سرد می شود	لونکانکا ممولن ریز خرچ شده وبا اونجان این گزای خورکی یا یک گزای سرد سرف می شود	ژانکا مامولا ریز خفت شده و به اونوان ایک قذا خوراکی یا یک قذا صرد سرف می شود	لونکانکا با منمول این ریز خورد شدا به آنوان اون هزا خوراکی یا سرد سر بیشود
common_voice_fa_25946827	ثمرات این توافق شروع به خودنمایی کردند.	سمرات این توافق شروع به خودنمایی کردند	سامرات این توافق شروع به خود نمایی کردند	سامرات این تبا فوق شروع به خودنمائی کردند	زمارات این طبا فوق شروع به خود نمایی کردند	سمرات این توافق شروب خودنمای کردند
common_voice_fa_25946828	ورودی سنگ مرمر لندمارک به طرف کازینوی طبقه اول و نمایشگاه میرود.	ورودی سنگ مرمر لند مارک به طرف کازینو طبق اول و نمایشگاه میرود	وردی سنگ مرمره لندمارک به طرف کازینو طبق اول و نمائش گاه میرود	وردی سنگ مرمرا، لند مارک به طرف قازیناو طبقا اول و نماشکا همی روات	وروژی سنگ مرمر لند مارک به طرف کازینو طبق اول و نمائش支持ی را میرواد.	vرودی سنگ مرمر landmark به طرف کازی نوط دوست اول و نماشگاه می رومد.
common_voice_fa_25946829	چهار معتمد منتخب دیگر هیئت وجود دارند.	چهار مؤتمد منتخب دیگر حیات وجود دارند	چهار مؤتمت منتخب دیگر حیات وجود دارند	چهار معتمد منتخب دیگر حیات وجود دارند	4. مؤتمد منتخب دیگر حیات وجود دارند	چهار مؤتع متخب دیگر حیات وجود دارن
common_voice_fa_25946830	این منطقه از گوشه جنوب – شرق ورکسترشایر به شمال و غرب امتداد مییابد.	این منطقه از گوشه جنوب شرق وورکستر شایر به شمال و قرب امتداد میابند	این منطقه از گوشه جنوب شرق وورکستر شایر به شمال و قرب امتداد میابند	این منطقه از گوشه جنوب شرق وارکستر شایر به شمال و قرب امتداد میابند	این منطقه از گورشه جنوب شرق ورکس در شایر به شمال و قرب امتداد میابند	این منطقه از گوشه جنوب شرق وورتسترشایر به شمال و قرب امتداد میابند
common_voice_fa_25946831	دو مرد خارج از خانه به یک دستگاه نگاه میکنند	دو مرک خارجاز خانه به ایک دستگاه نگاه می کند	دو مرک خارجز خانه به ایک دستگاه نگاه میکنند	دو مرک خارجه از خانه به اک تسکاه نگاه می کند	دو مرک خارجاز خانه به ایک دستگاه نقاه می کند	دو مرق خارجست خانه به ایک دسکاح نگاه میکنند
common_voice_fa_25946832	اودر حال حاضردر رقابتهای داخلی زیمباوه برای تیم کریکت Mountaineers بازی میکند.	او در حال حاضر در لقابت های داخلی زیمبابه برای تیم کریکیت منتینرز وازی می کند	او در حال حاضر در لقابت های داخلیهم بابه برای تیم ولی مونٹینرز بازی می کند	او در حال حاضر در لقابت های داخل از این باوه برای تیم کریکلت M Marcenors وازی میکند	او در حال حاضر در لقابت ها داخلی زیمبابهباری طیم کریکیت مانٹهینرس وازی می کند	او در حال حاضر در لقابتها داخلی زیماوه برnie تیم کرکیت mtnrs وازی میکند
common_voice_fa_25960409	پشف از دوستان یهودی بلغاریها بود.	پشف از دوستان یهودی بلغاری ها بود	پشف از دوستان یهودی بلغاره ها بود	پشف از دستانی یهودی بلغاری ها بود	پشف از دستان یهوژی بلغاریا بود	پشف از دستان یہودی بلغارها بود
common_voice_fa_25960411	پزشکی بالینی خواندهام.	پزشکی بالی نیخانده	پزشکی بالینی خندم	پزشکی با لی نیخانده	پزشکی با لینی خندم	پزشیکی بالی نیخاندر
common_voice_fa_25960412	خانه او در Hutton-in-the-Forest در کامبریا است.	خانه او در هوتن انده فرست در کامبریا است	خانه او در هوتان اند فرست در کامبریا است	خانه او در hooton in the forest در کامبریا است	خانه او در خانه او در خانه او در حُتن انده فارست در کامبریا است	خانه او در h fantan inn de f vowel در کنبریه است
common_voice_fa_25960413	بیل حضور کوتاهی در یک فیلم دیزنی که بر اساس کتاب است دارد.	بیل حضور کتاهی در یک فیلم دیزنیک بر اصلاس کتاب است دارد	بیل حضور کتاهی در یک فیلم دیزنیک بر اصلاس کتاب است دارد	بیل حضور کتاهی در یک فلم دیزنیک بر استاس کتاب است دارد	بیل، حضور کتاهی در یک فیلم دیزنیک بر استاس کتاب است دارد	بیل حضور کتاهی در یک فیلم دیزنیک به رساس کتاب از دارد
common_voice_fa_26427199	دیری نپائید که در فراموشگاه استادان بازنشسته ناپدید شد.	دیری نپا اید که در فراموشگاه استادان باز نشسته نافدید شد.	دیری نپا اید که در فراموشگاه استادان باز نشسته نابدید چون.	دیری نپایید که در فرا میشگاه استادان باز نشسته نافدید شد.	دیری نپا اید که درفراموشگاه استادان باز نشسته نوابدید شد.	ڈیری نپا اید که در فراموشگاه استادان باز نشسته نا ما پدید چون.
common_voice_fa_26427201	ترکیب پایا	ترکیبه پایو	تارکی بر پایو	تارکی به پایو	ترکی به پایده	تار كی برپایو
common_voice_fa_26427204	رستوران دنج	رستوران دنج	رستوران دنج	رستوران دینج	رستوران دنج	رستوران دینج
common_voice_fa_26427205	راه شیبدار	راهه شیب دار	راهه شیبدار	راهه شیب دار	راه شبطر	راه شيطان
common_voice_fa_26427206	حالت بدبینی همه جانبه	حالت بدبینی همه جانبه	۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حالت بدبینی همه جانبه	حالت بدبینی همه جانبه	حالت بدبینه همه جانبه
common_voice_fa_26427211	حیوانات شکاری	حیوانات شکاری	حیوانات شکاری	حیوانات شکاری	حیوانات شکاری	حیوانات شکاری
common_voice_fa_26427212	پیروی بیچون و چرا از قانون	پیروی بیچون و چرا از قانون	پیروی بیچونوچرا از قانون	پیروی بیچون و چرا هست قانون	پی روی بیچون و چرا از قانون	بیربی بیچون و چراه از قانون
common_voice_fa_26427213	توضیح او با آنچه قبلا به من گفته بود مغایرت داشت.	توضیح او با آنچه قبلن به من گفته بود محایرت داشت	توضیح او با آنچه قبلن بمن گفته بود مهایرت داشت	توضیح او با آنچه قبلم به من گفته بود محایرت داشت	توضیح اون به آن چه قبلم به من گفته بود مهائرت داشت	توurfهmه او با آنچه غبراً به من گفته بوط محایره تاشده
common_voice_fa_26427214	به طور مخفی، نهانکارانه	به طور مخفی نهانکارانه	به طور مخفی نهانکارانه	به طور مخفی نهانکارانه	به طور مخفی نهانکارانه	به طور مخفی نهانکارانه
common_voice_fa_26427215	زنی که شوهرش او را تنها میگذارد و به تماشای فوتبال میرود.	زنی که شاهرش پورا تنها می گذارر و به تماشای فودبال می رفت.	زنی که شوهرش پورا تنہا میگذارد و به تماشای فودبال میرد.	زنی که شاهرش پورا تنها میگذارد و به تماسای فودبال میروند	زنیک شهرش پورا تنهامی گذارر و به تماسای فودبال میرود	زنیک شوہرش پورا تنهار می گذارد اور به تماشه فودبال می رفت.
common_voice_fa_26427227	بناهای باستانی	بنا های بستانی	بناه های بستانی	بناهای بستانی	بناهای بستانی	بناهای بستانی
common_voice_fa_26427229	او با سر از میان شاخ و برگ رد شد.	او با سد از میان شاخ و برک رد شد.	او باسد از میان شاخ و برک رد شد.	او با سد از میان شاخ و برک رد چود	او با سلد از میان شخ و برک رد چند	او با سد از میان شخق و برق رد شد.
common_voice_fa_26427230	برنامهی حزب شامل اصلاحات اقتصادی نیز میشود.	برنامه ی حزب شامل اصلاحات اقتصادی نیز می شود.	برنامه ی حذب شامل اصلاحات اقتصادی نیز می شنن.	برنامه ی هذب شامله اصلاحات اقتصادی نیز می شنند	برنامه ی حذب شامل اصلاحات اقتصادی نیز می شود.	برنامه یه هزف شامل اصلاحات اقتصادی نیز می شدم
common_voice_fa_26427231	ساختمان جدید از ساختمان قبلی بزرگتر است.	ساختمان جدید از ساختمان قبلی بزوکتر است	ساختمان جدید از ساختمان قبلی بزوقتر است	صاختمان جدید از صاختمان قبلی بزقتر است	ساختمان جديد از ساختمان قبلی بزوقتر از	ساختمان جدید از ساختمان قبلی بزکتر دست
common_voice_fa_26427232	تخصیص پول برای ساختن مدرسه	تخصیص پول برای ساختن مدرسه	تخصیز پول برای ساختن مدرسه	تخصیز پون برای ساختن مدرسه	تخصیص پول برای ساختنه مدرسه	تخلیص پول برای ساختن مدرسه
common_voice_fa_26427272	ساخته شده از پشم نو	ساخته شده از پشم نو	ساخته شده از پشم نو	ساخته شده از پشمنو	ساخته شده از پشم نو	ساختشده از پشمنو
common_voice_fa_26427273	ساختمان با پرچم و چراغ تزیین شده بود.	ساختمان با پرچم و چراق تزعین شده بود	ساختمان با پرچم و چراه تزعین شده بود	ساختمان با پرچم و چراق تصدیم شده بود	صاختمان با پرچم و چراح تسعین شده بود	صدیما با پرچه مو چراق تز characteristics
common_voice_fa_26427274	چانهی تورفته	چانه یه تو رفته	چانه یه تو رفته	چانهی تو رفته	چانه ی تورفته	چانه ی ای تو رفته
common_voice_fa_26427276	زندگی پرفراز و نشیب	زندگی پر فرازه نشیم	زندگی پور فرازه نشی	زندگی پر فرازو نشیم	زندگی پر فراز و نشی	زندگی پر فراضه نشیم
common_voice_fa_26427288	تا او را دیدم زد زیر خنده.	تا او را دیدم زد سیر خنده	تا او را دیدم زد سید خنده	تا او را دیدم زد سیر خنده	تا او دیدم زد صدر خنده	تا او را دیدم
common_voice_fa_26427289	برای چند لا کردن کاغذ قهوهای از قیر استفاده میشود.	برای چنلا کردن کاغذ قهوهی از غیر استفاده می شود	برای چنلا کردن کاقز غهبی از غیر استفاده می شود	برای چنلا کردن کاغذ غهبهی اصغیر استفاده می شود.	برای چندلا کردن کافز قهوهی از غیر استفاده میشود	برای چنلا کردن کاقت قهبی اضغیر استفاده می شود
common_voice_fa_26427290	حقوق عقب افتاده	حقوره عرب افتاده	حقوره عرب افتاده	حروره عراب افتاده	حقوره عرب افداده	حوغوره عراب افتاده
common_voice_fa_26427291	زادگاه والدینم کاشان است.	سادگاه والدینم کاشان است	ساتگاه والدینم کاشان است	سادگاه والدین هم کاشان است	زادگاه والدینم کاشان است	جاتگاه والده اين هم کاشان است
common_voice_fa_26427292	خاک و آب و هوای مناسب برای رشد درخت پرتقال	خاک و آباهوای مناسب برای رشد درقت پورتقال	خاک و آبه هوای مناسب برای رشد درقت پورتگال	خاک و آباه هوای مناسب برای رشد درقت پرتقال	خاک و آواحوای مناسب برای روش درقت پورتغال	خاک اور آباهوهای مناسب برای رشد درکت پرتگال
common_voice_fa_26427301	ساختن آن جاده یکی دیگر از کارهای عبث آنهاست.	ساختن آنجادده یکی دیگر از کارهای عباس آنهاست.	ساختن اونجادده یکی دیگر از کارهای ابدث اانهاست.	ساختنان انجاد ده یکی دیگر از کارهای عبد سه انها است	ساختن انجادده یکی‌دیگر از کارهای ابست آنها است	ساختن اعنجاد ده یکی دیگر از کراحای ابد سعانهاست.
common_voice_fa_26427304	جاده به طرف پایین شیب دارد، راه سرازیر است.	جاده به طرف پاین شیب دارد، راخ سرازید است.	جاده به طرف پاین شیب دارد، راخ سرازید است.	جاده به طرف پا این شیب دارد راخ سرازیل است	جاده به طرف پاین شیب دارد، راق صرازی دست.	جاده به طرف پاین شیب دارد. راق سرازیل است.
common_voice_fa_26427306	به خاطر دیر آمدن مورد سرزنش مادربزرگش قرار گرفت.	به خاطر دیر آمدن مورد سرزنش مادر گذور گشقرار گرفت	به خاطر تیر آمدن مرد سرزنش مادر گذور گش گرار گرفت	به خاطر تیر آمدن، مورد سرزنش مادرقظور گشقرار گرفت	به خاطر دیر آمدن, مرد سرزنش مادر גزور گش قرار گرفت.	به خاطر دیر آمدن مرض سرزنش ما درغوزور گشقرار گرفت
common_voice_fa_26427307	تارومار سازی کامل دشمن	تار و مرساتی کامل دشمن	تار و مرسازی کامل دشمن	تار و مرساسی کامل دشمن	تار و مرسوظیه کامل دشمن	تارو مرساتی کامل دوشمن
common_voice_fa_26427318	روش دفترداری آنان بسیار قدیمی است.	روش دفترداری آنا بسیار قدیمی است	روش دفترداری آنا به سیار قدیمی است	حوش دفترداری آنا به سیار قدیمی است	روش دفتر داری آنار به سیار قدیمی است.	روش دفترداری اان ها به سیار قدیمی هایی.
common_voice_fa_26427319	او شاگردان را سرکیسه میکرد.	او شاگردان را سرکیسه می کرد	اون شاگردان را سرکیسه می کرد.	او شا گردان را سرکیسه می کرد	اون شاغردان را سرکیسه می کرد	اون شاگره دن را سرکیسه می کرد
common_voice_fa_26427320	زنش دوست دارد با او سوار موتورسیکلت بشود.	زنش دوست دارد با او سوار موترسیکلتش بشد.	زنش دوست دارد با او سوار موترسيکلتش بشود	زنش دوس دارد با اون سوار موترسیکلدش بشقدر	زنش دوست دارد با او سوار موترسیکلج بشهبد	زنش دوست دارد به اون سواره موتورسیکلیتش بشقدر
common_voice_fa_26427321	رسوایی جنجال آفرین	رسوایی جنجال آفرین	رسوایی جنجال آفرین	رسوایی جنجال آفرین	روستوهایی جنجال آفرین	رثوایه جنجال آفرین
common_voice_fa_26427322	جا برای کس دیگری نیست.	جا برای کس دیگری نیست	جا برای کسه دیگر اینیست	جا برای کس دیگری نیست	جا برای کس دیگر ای نیست	جا برای کس دیگر MALA
common_voice_fa_26427323	او کاملا بر شوهرش سوار است.	او کاملن بر شوهرش ثبار است	او کاملن بر شوهرش ثبار است	اون کاملن به شوهر اش سبار است	او کاملن به شوهرش سبار است	او کاملن به شوحرش سوارست
common_voice_fa_26427325	جریانات غیرقابل پیشبینی همیشه میتواند رخ بدهد.	جریانات غیرقابل پشبینی همیشه می تواند روخ بدهر.	جریانات غیر خابل پشبینی همیشه میتواند رخ بدهر.	جریانات غیرقابل پشبینی همیشه میتواند روخ بدهن	جریانات غیر خابل پشبینی همیشه می تبا ندروخ بدهر.	جریانات غیرخوابل پشبینی همیشه می تباده ندرخ بدهد.
common_voice_fa_26427327	جعبه را طوری درستکرده بودند که در اثر تماس منفجر شود.	جعبرا توری درست کرت بودن که در اثر تماس منفجر شود	جهابراتوری درست کرت بودن که در اثر تماس منفجر شود	چهبراتوری درست کرد بودن که در اثر تماس منفجر شود	چعبراتوری درست کرد بودن که در احتره تماس منفجر شود	شعبر آتوری درست کرت بودن که در اثرت حما glaze
common_voice_fa_26427328	جنایتکار در مستراح سینما کودکی را مورد تجاوز قرار داد.	جنایت کار در مستراح سینما کودکی را مورد تجاوز قرار داد.	جنایت کار در مستراح سینما کودکی را مرت تجابوذ قرار داد.	جنایت کار در مستره سینماؤ کودکی را مورد تجابت است قرار داد.	جنایت کار در مستره سینمان کودکی را مورد تجابوث قرارداد.	جنایت کار در مسترح سینماک و دکیره امرت تجاوز قرار داده
common_voice_fa_26427333	روزنامهها آن افتضاح را مسکوت گذاشته بودند.	روزنامه ها آن افتضاه را مذکر بزاشته بودند.	روزنامها آن افتظاه را مزکود پزاشت بودن.	روزنامه ها آن افتظار را مسکر بذاشت بودن.	روزنامه ها اون اвتضاه را مسکول کذاشته بودند	روزنامه【ا】 آن افتضاه را مزکر کذاشته بودن
common_voice_fa_26427334	پدرش مرد درون بینی بود.	پدرش مرد در اون بینی بود	پدرش مرد درون بینی بود	پدرش مرد در اون بینی بود	پدره اش مرد در اون بینی بود	پدرش مرد درونبینی بود
common_voice_fa_26427335	دیگر چه میخواهید؟	دیگر چه میخوایید؟	دیگر چه میخوایید؟	دیگر چه میخوایید?	دیگر چه میخوایید?	دیگر چه میکھایید؟
common_voice_fa_26427336	حمله توسط رئیس جمهور مورد تصویب قرار گرفته بود.	حمله توسط رئیس جمهور مورد تصویب قرار گرفته بود	همله توسط رئیس جمهور مورد تصویب قرار گرفته بود	همله توسط رئیس جمهور مرد تسویب قرار گرفته بود	حمله توسط رئیس جمهور معرد تصویب قرار گرفته بود	همله ت missed رئیس جمهور مورد تسویب قرار گرفت بود
common_voice_fa_26427337	زبان تخصصی علمی او را نفهمیدم.	زبان تخصوصی علمی او را نفهمیدن	زبان تخصصی علمی او را نفهمیدم	زبان تخصصی علمی او را نفه میده.	زبان تخصصی علمی او را نفهم میدم.	زبان تخصصی علمی او را نفه میده.
common_voice_fa_26427348	ساختن و نگهداری راهها	ساختن و نگهتاری را ها	ساختن و نگهتاری راها	صاختن و نگهتاری را ها	ساختن و نگهتاری راها	صاختن و نگهداری راها
common_voice_fa_26427349	چکیدهی افکار او	چکی دیگه افکاره او	چکی دیی افکار او	چکی دیگه افکاره او	چکیده ی افکار او	چیکیده ی عفکاره او
common_voice_fa_26427350	تاخیر ورود، او را با رئیسش دچار درگیری کرد.	تأخیر ورود او را با رئیسش روچار درگیری کرد	تأخیل ورود او را با رئیسش رو چاره درگیری کرد	تأخیل ورود، اونا با رئیسش تو چهار درگیریکرم	تأخیل ورود او را با رئیسش توچه حال در گیری کرد	تخیل ورود آمانه پشت گرفت کن
common_voice_fa_26427352	حفظ نظم و قانون عمومی	حفظ نظم و قانون عمومی	حفظ نظم و قانون عمومی	حفظ نظم و قانون عمومی	حفظ نظم و قانون عمومی	حفظ نظر و قانون عمومی
common_voice_fa_26427353	برخی موشها موی کوتاه و نرم دارند.	برخ موشها موی کتاح و نرم دارند	ورخ موش ها موی کتا ه و نرم دارند	برخت مش ها موی کتاح و نرم دارند	برخ برخی موشها موی کوتاه و نرم دارند	برخ مشه موی کوتاه و نرم دارند
common_voice_fa_26427354	رنگ باختن، رنگ پریده شدن	رنگ باخدن، رنگ پرید شدن	رنگ باخدن، رنگ پریدشدن	رنگ باخدن، رنگ پرید شدن	رنگ باخدن، رنگ پریدشدن	رنگ باخدن رنگ پریدشدن
common_voice_fa_26427355	او به آرامی در میان متکاها لمید.	او به آرامی در میان موتکاها لمید	او به آرامی در میان موتکاها لمید	او به آرامی در میان مطکاها لمید	و با آرامی در میان متکاهها لمید	او با آرامی در میان متكا ها لمید
common_voice_fa_26427356	حرکات تند نیروهای ما دشمن را حیران کرد.	حرکات تند نیروهای ما دشمن را هیران کرد	حرکات طند نیروهای ما دوشمن را هیران کرد	حرکات طند نیروهای ما دوشمن راه حیران کرد	حرکات طند نیرو های ما دشمن راه حیران کرد	حرکات تند نیروهای ما دشمن راهی ران کرد
common_voice_fa_26427357	او دختر من است.	او دخدر من است	اون دخدر من است	او دوجهدر من است	اون د Autism	او د Christal
common_voice_fa_26427409	خاندان بور گاندی تدریجا به اوج خود میرسید.	خاندان بورگاندی تدریجاً به اوج خود میرسید	خاندان برگاندی تدریجن به اوج خود میرسید	خاندان بورگاندی تدریجاً به اوج خود می رسید	خاندان بورگاندی تتریجن به آج خود میرسید	خاندان بورگاندی تدرجاً به اوج خود می رسید
common_voice_fa_26427410	جای خردهگیری بیمورد نیست; این مطلب بسیار مهمی است.	جای خوردگری به مورد نیست. این مطلب بسیار مهمیست.	جای خوردگیری به مورد نیست، این مطلب بسیار مهمیست	جای خوردگیری به مورد نیست, این متلب بسیار مهمی است.	جای خوردگری به مورد نیست ان مطلب بسیار مهم است	جای خردگیری بهمارد نیست، این منطلق بسیار مهمیست.
common_voice_fa_26427411	روز مهآلود	روز مه آدود	روز محادود	روز محالدون	روز مهارود	روز محاول
common_voice_fa_26427412	زیر بار قرض سنگین	سیده با درد سنگین	زیره با درد سنگین	سیده با در زندگین	زیل پاید در درز سنگین	سید بادر درست سنگین
common_voice_fa_26427413	او در ناز و نعمت زندگی میکند.	او در ناظن اماد زندگی می کند.	او در ناظن اماد زندگی می کند.	او در نازن اماد زندگی می کند.	او در ناظن امد زندگی می کند	او در ناظن امد زندگی میکند.
common_voice_fa_26427414	او چشم و چراغ فامیل ما بود.	او چشموچراغ فامیل ما بود	او چشموچراق فامیل ما بود	او چشموچراه فامیل ما بود	اون چشم چراگ فامیل ما بود	اون چشم وچراق فامیل ما بود
common_voice_fa_26427415	رنگ قرمز ملایم	رنگ قرمس ملایم	رنگ قرمس ملایم	رنگ قیرمس ملایم	رنگ گرمز ملایم	رنگ قرمس ملایم
common_voice_fa_26427416	او شیر را با قیف در بطری ریخت.	او شیرا باقیف در بطری ریخت	او شیرا باقیف در بطری دیخت	او شیرا باقیف در پتری دیخت	او شیرا باقیف در بطری لیخت	او شیر باقیف در بطری ریخد
common_voice_fa_26427417	جولی با مرغابیهای پلاستیکی خود بازی میکرد.	جولی با مرگابی های پلستیکی خود بازی می کرد	جولی با مرگابی های پلستیکی خود بازی می کرد	جولی با مرقابیهای پلستیکی خود بازی می کرد	ژولی با مرگابی های پلاستیکی خود بازی میکرد	جولی با مرگابی های پلسطکی خود بازی می کرد
common_voice_fa_26427418	جیپ دو دیفرانسیلی	جی په دو دیفرانسیلی	ژیپ دو دیفرانسیلی	جیپه دودی فرانسیلی	جیپ ادو دفرانسیلی	ژیپ هدو دیفرانسیلی
common_voice_fa_26427427	رنگهای شاد و درخشان	رنگ های شاد و درخشان	رنگ های شاد و درخشان	رنگ های شاد و درخشان	رنگهای شاد و درخشان	رنگه‌های شاد و درخشان
common_voice_fa_26427433	حقوق مدنی او را سلب کرده بودند.	حقوق مدنی و او را سرکرد بودن	حقوق در مدنی و او را سلک کردی بودن.	قوخواه مدنی و اون را سرanciaی کردی بودن.	اون سرقی بودند.	و<|it|><|transcribe|> اداره مدنمون
common_voice_fa_26427434	او آموزگاری است که با همهی دانشآموزان خود منصفانه رفتار میکند.	او آموزگاریز که با همه دانش آموزان خود منصفانه رفتار می کند	او هاموزگاری از که به همه دانش هاموزان خود منصفانه رفتر می کند	او اموزگاریز که به همه دانشاموزان خود منصفانه رفتار می کند	او هاموزگاریس که به همه دانش هاموزان خود منصفانه رفتار می کند	اون که معموزی از همه دانش آموزانی رفتançais.
common_voice_fa_26427435	حمام گرم درد عضلات مرا تسکین داد.	همام گرم درد عزلات مرا تسکین داد	همام گرب درد عزلات من را تسکین داد	همام گرم درد عزلات المرا تسکین داد	اما همه گرم درد عزلات مرا تسستگین داد	همام گرم درد عضلات مراد تسکين داد
common_voice_fa_26427436	زیر ناخنهایش پر از چرک بود.	زیر ناخون های اشبال از چهر گود	...زیر ناخون های اشبر از شرک بود	زیر نادخونهای اش پال از چهر گود	زیر ناخونه های اشپل است ش sightseer.	طرف را بود.
common_voice_fa_26427437	به حقیقت پی بردن	به حقیقت پی بوردن	به حقیقت پی بردن	به حقیقت پی بورده.	به حقیقت پی برداند	به حقیقت پی بродند
common_voice_fa_26427438	دیگی که از آن بوی ماهی برمیخاست	دیگی که از آن بوی ماهی بر میخواست	دیگی که از آن بوی موهی بر میخواست	دیگی که از آن بوی ماهی بال میخواست	دیگی که از آن بوی مهی بال می خواس	دیگی K az آن بوی ماهی بر میخواست
common_voice_fa_26427439	رئیسجمهور فرانسه	رئیس جمهور فرانسه	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	رئیس جمهور فرانسه	رئیس جمهور فرانسه	رئيس جمهور فرانسه
common_voice_fa_26427440	به حالت خبردار ایستادن	به حالت خبردار ایستادن	به حالت خبردار ایستادن	به حالت خبردار ایستادند	به حالت خبردار ایستادند	به حالت خبر دار استادن
common_voice_fa_26427441	برنامه یک ساعت طول کشید.	برنامه یک ساعت طول کشید	برنامه یک ساعت طول کشید	برنامه یک ساعت طول کشید	برنامه یک ساعت طول کشید	برنامه یک ساعت طول کشید
common_voice_fa_26427442	زدن رنگ به دیوار	زدن رنگ و دیوار	زدن رنگ و دیوار	زدن رنگ بدی وارد	زدنи رنگ و دوار	زدم رنگ می دیوار
common_voice_fa_26427444	به داماد شادباش گفتن	بیدا مد شاد باش کفتن	بدو اماد شد باش کفتن	بیدو امد شد باز کفتن	بدو آمد شات باشکو افتنت	بدو عمد ست باش کفتن
common_voice_fa_26427445	زنگ ساعت وقت را اعلام میکند.	زنگ ساعت وقت را اعلام بیکند	زنگ ساعت وقت را الام بیکند	زنگ ساعت وقتره اعلام بیکند	زنگ ساعت وقت را علام بیکنند	زنگ صاعت وقت را اعلام بیکند
common_voice_fa_26427446	بنزین را از نفت خام تقطیر میکنند.	بنزین را از نفت خام تقدیر می کنند	بندزین را از نفت خام تخطیر میکنند	بنزین را از نفته خوام تقدیر می کنن.	ویزیون را از نفت خام تقدیر می کند.	benzin را از نفت خام تقدیر می کنم
common_voice_fa_26427447	او خود را مورد تمسخر قرار داد.	اون خود را مورد تمسخور قرار داد	اون خود را مورد تمسخور قرار داد	اون خود را مرد تمسخور قرار داد	اون خود را مريد تمز خور قرار داد	بیشتنید نمی خود را امرد تماسخور قرار داد
common_voice_fa_26427448	رشتههای دراز پنبه و پشم	رشته های دراز پنبه و پشم	رشته های دراز پنده و پشم	رشته های دراض پنبه و پشم	رشته های دراز پنب و خشب	رشتهای دراز پمبو و پشم
common_voice_fa_26427450	ساختار درونی اتم	ساختار درونی آتوم	ساختار درونی آتوم	ساختار درونی آتوم	ساختار درونی عطو	ساختار درونی اط hوم
common_voice_fa_26427452	دیواری را شاغول کردن	دیواری را شاغل کردن	دیواری را شاغل کردن	دیواری را شاغل کردن	دیواری را شعوقل کردن	دیواری را ش아غل کردند
common_voice_fa_26427459	زمان برای انقلاب آماده بود.	زمان برای انقلاب آماده بود	زمان برای انقلاب آماده بود	زمان برای انقلاب آماده بود	زمان برای انقلاب آماده بود	زمن برای انغلاب آماده بود
common_voice_fa_26427460	او بیش از حد محتاط است.	او بیشه از هد مختاطه هست	او بیشه از هد مختاط هست	او بیشه از هر مختاطه هست	و بیشش از حد مختاطه از	او بیشه از هد مخته هتست
common_voice_fa_26427461	رضایت بخشتر	رزایت بخشتر	رزایت بخشتر	رزایت بخشتر	رضایت بخشتر	رضایت بخشتر
common_voice_fa_26427462	او تشنهی محبت است.	او تشنه ی محبت است	اون تشنه ی محبت است	و تشنهی محبت است	او تشنه ای محبت هست	او تشنه ی محبت است
common_voice_fa_26427463	برق تولید کردن	برد قطور لید کردن	برد قطولیت کردن	برد قطولی تکردن	برکت و الیتکر دن	بره را قطال اید کردن
common_voice_fa_20940165	کلاس دارم.	پیلست دارم	پیلست دارم	بیلست دادم	چیسته بره	کیلست دارام
common_voice_fa_20940262	من کرفس دوست دارم.	باید که راسته باید	بردیده بزاره	برای گرفت چموندن	مهاره بازی بردم	این بجونت بچید
common_voice_fa_20274673	شما چه کسی هستید؟	شو ماجه که سی هستید	شاماج که سی هستید	شما جه که سی هستد.	شو ما آجای کیسی هستید	شماجه که سی هستط
common_voice_fa_20274675	بیا این ساندویچ کاهو را باهم تقسیم کنیم.	بیا این سندویش که هورا با هر تقسیم کنیم	بیا این سندویچ که هورا با ها تقسیم کنیم	بیاین سندویش که هورا با هر تقسیم کنیم	بیاییون سندویش که آهورا با ها تقصیم کنیم	بیا این ساندویچ که هورا با هر تخزم کرین
common_voice_fa_20274876	من می خواهم این را با پست ثبت شده بفرستم.	من میخوام اینو با پسته صحبت شده بفرستم	من میخوا مینو با هسته صعفت شده بفرصن	من میخوا من اینو بوپسته ساط شده به فرسن	من می خواهم اینو با حست ساخت شده به فستزم	من میخواهم اینه با خسته ص Huft شده به فستم
common_voice_fa_20274885	فشار خون شما نسبتاً پایین است.	پشاره خونه شما نسبه هم پایین هست	پشاره خون شما نصفت هم پاییی نمز	به شارخون شما نصفتاً پاین هست	پشارخون شما نسوتم پاینه هست	به شاره خون شما نسبتاً پاینمز
common_voice_fa_20274917	من یک دسته میخک قرمز می خواهم.	ما اگه یک درست میخواه که غرمز میخواه	مگه یک دسته میخواهه غرمز میخواهه	ما اگر درست میکه که غرمز میخواهد	مگه ایک دست میکهای غرمز میخواهد	— ما یک درست میخنه خرمز میخواهم.
common_voice_fa_20274986	میتوانم تا خانه همراهت بیایم؟	می توانم تا خانه همراه هست بیایم	می توانم تا خانه همراه هست بیایم	میتوانم تا خانه همراحه هست بیایم	می توانم تو خانه همراه هست بیایم	میتوانم تا خانه همراح هست بیایم
common_voice_fa_20274988	من می خواهم برای کوتاه کردن مو وقت بگیرم.	من می خواهم برای کوتاخ کردنم موقع بگیرم	من می‌خواهم بره‌کوتاخ‌کارلنم و وقت بگیرم	من میخواهم برای ایکوتاخ کردن موقع به گیره	من میخواهم برای قتا هرنم موقع بگیرم	مر میکhا هم برای annoying صحبت موفقه بگیرم
common_voice_fa_20275015	کسی یک فنجان چای می خواهد؟	گرسی یک فنجان چایی میخواهه	ژایسی یک فرمیان چای میخواهر	اگر سی ایک فنجان چایی میخواهر	گرسی یک فینجان چای می خواهد	گستی یک فندیون چایی می خواهه
common_voice_fa_20275022	من مطمئنم که او برنده خواهد شد.	من مطمئنم که او برنده خواهد شود	من مطمئنم که او برند خواهد شود	من متمنم که او برنده خواهد شود	ما متمنم که او برند خواهد شود	من معتماعنم که او برنده خواهاد ش histories
common_voice_fa_20275050	فکر می کنم کمی سیب زمینی پخته شده می خورم.	فکر می کنم که همین سیب زمینی پخت شده می خواهد.	۵۵۵۵۵۵۩۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	فکر می کنم که همی سیب زمینی پخت شده می کنم	فکر می کنم که می سیر زمین پختش ده می کنم	پیک می کند که همین سیبزم می گه پخط سوده می خودمی که
common_voice_fa_20275064	آیا آموزش از راه دور ارائه می دهید؟	آیا هموزش از راه دور ارائه میدهید؟	آیا هموزش از راه دور راه میدهید؟	های ااموزش از راه دور ارائه می دهید؟	های آموزش از راحت دور ارائه می دهید؟	ا اایوه هموزش از راهه دور ارائه میدهید?
common_voice_fa_20275192	من یک دیکشنری توضیحی نیاز دارم.	نه گکتیک شنریه تو ذهینی از داره	نه یکتیک شنریه توزیهی نیاز دارم	ناریی کتی که اینشاینا رییت و ذهنیاز است.	نه جکتی که شنریه تو ذهنی عزا MEHCHEERING DİK SHENERAYE TOO Z Norman Nielsen	ما گ Formeriet و ذهنی از ذرا.
common_voice_fa_19329241	مادرم پزشک است.	مادرم پز اشکاست	مادرم پز اشکه است	مدرم پز اشکاست	مدرم پزشک است	ما درم پزشک است
common_voice_fa_19216854	شوهرم سکوت کرد،این سکوت یعنی برو پی کارت باید مامانم باشه	شوهرم سکود کرد. این سکودی یعنی برو پهی کارت، باید مومن اون باش.	شهرم سکود کرد. این سکود یعنی برو په کارت، باید ماما نم بش.	شوهرم سکود گفت. این سکود یعنی برو په ای کارت، باید ممانم باش.	شهرا مسکود کرد. اینسکودی یعنی برو پهی کارت واد مامنن باش.	شوهرم سکودی کرد این سکودی یعنی برو پهی کارت باید ماما نمبرم بشه
common_voice_fa_19217217	و همینطور که به تحقیق ادامه دادیم	و همین طور که به تحقیق ادام دادیم	و همین طور که به تحقیق ادام دادیم	و همین طور که به تحقیق ادام دادیم	و همین تر که به تحقیق ادام دادیم	و همین تلکی به تحقیق ادام دادیم
common_voice_fa_21322537	و برای ایجاد عدالت بهداشتی حمایت جلب کنم	و برای ایجاد ادالت به داشتی این حمایت چل کنم.	و برای ایجاد ادالت بهتاشتی این حمایت چلکنن.	و برای ایجاد ادالت بهداشتین همایت چرک کنم.	و برای ایجاد ادالت به داشتی این همایت چر کنم.	و برای اجاد ایدالت به توشتی این حمایت چل کنم ۔
common_voice_fa_21322575	از اونجا مونده از اینجا رونده	از اونجا مونده از اینجا رونده	از اونجا مونده از اینجا رونده	از اونجا مونده، از اینجا رنده	از اونجا مونده، از اینجا رنده	از اونجا مونده، از اینجا رنده
common_voice_fa_19534547	جای صاف تری دارید؟	جوه سافتری دارید	جوه سافتگه دارید	جای سافتری دارید	ج آه سافتری دارید	جوه سافت gewی دارید
common_voice_fa_19534548	هیچ مسکنی دارید؟	هیچ مسکینی دارید	هیچ مسکنی دارید	هیچ مستکینی دارید	ہیچ مسکینی دارید	هیچ مستكنی دارید
common_voice_fa_19534556	من دستمال سفره لازم دارم.	ماند هستم از افره لازم داره	ماند هستم از مزحفر لازنده را	من دهم از من سوفرلا زندگارا؟	ماند سماسو فرلاز انجارا	منه آفر قطع زندگار کنید.
common_voice_fa_19540129	لطفاً تمام بار و وسایل شخصی تان را پیش خود نگه دارید.	لطفاً تمام بار و وسائل شخصیتن را پیش خود نگهت دارید	لطفاً تمام بار و وسائل شخصیتاً را پیش خود نگهت دارید	لطفاً تمام بار و وصائل شخصیه اتن را پیش خود نگهت دارید	لطفاً تمام بار و وصائل شخصیه تن را پیش خود نگهت دارید	ロسفاً تمام بار و وسائل شخصیتن را پیش خود نگهترین
common_voice_fa_19546679	آیا مربی لازم دارید؟	ها یا مربي لازم دارید؟	های اموربی لازم دارید؟	های همه ربی لازم دارید؟	آیا مهربی لازم دارید؟	های اوم ربی لازم دارید?
common_voice_fa_19546680	من سوپ مرغ خواهم خورد، لطفاً.	من سوپ مورخ خواه هم خورد. لطفا.	من سپه مورخ خواهم خورد. لطفا.	من سپه مرخ خواهم خورد، لطفا	من سپمر خواه هم خورد لطفا	من سوب مورخ خواه هم خورت، لطفا
common_voice_fa_19546682	چقدر میخواستید؟	شخص می خواستیت	چحات می خواستیت?	چا قد من روستید؟	چخی در این مکه استید?	چها خواستیת.
common_voice_fa_19546736	چه موقع باز می کنید؟	چه واقع باز می کنید؟	چه باقی بازمی کنید؟	چه مقابل میکنید?	چه مقدم از میکنید؟	چه ما گه باز می کنید?
common_voice_fa_19546764	این مجوز بین المللی رانندگی من است.	این مجفز به نورمدادی رانندگی من هست	این مجافز به نورمدادی رانندگی من هست	این مجهوز بينونما دادی رانندگی من هست	این مجموعه به نون وردی براتی می کنید.	ایم مجه فزه به ننوش را خیلی درامدهی می دارم.
common_voice_fa_19546765	سیگار کشیدن ممنوع	سیگار کشیده مامو	سیگر کشید هم من مون	سی گر کشی در من مو	‪سیگار کشیدا مامو	سیگار کشیده همم یک
common_voice_fa_19546767	نام این غذا چیست؟	نامه این رزا چیست	نوم این رزا چیست	نمه این رزاد شیست	نو من رزد شیست	نوم این رازاز چیست
common_voice_fa_19546777	هزینه مبر این نامه ها چقدر می شود؟	حزینه ایت همه رو این نامه ها شاد می شود.	حزینه هی تمرین نامها شاد می شود.	حزینه ای تم به این ناماها شهرت بیشه بت.	حزینه اید همرا این نامه ها شهرت می ش workplace	هذینه ای تحم رو این ناما ها شهرت می pride
common_voice_fa_19605203	آیا لازم است که کشیده شود؟	اگه لازم هست که کشید شبه هست؟	اگه لازم هست که کشی در شبعه؟	اگه لازم هست که کشی دشبه؟	آیا لازم از کی کشی در شبعت?	آیا لازم است که کشیدن شبه؟
common_voice_fa_19605213	توده دارم.	تو دهداره	دردارر	تو دیده ناس	چاگئید	كه درما
common_voice_fa_19605223	متاسفانه این بی معنی است.	متاسه فونه ایم بیمانیست	مطالب سفانه ایم بی مانیست	مطا عسته فونه این بی ما نیست	مطیسل فانه ایم بیمنیست	مطا صد فنه ایم بیمانیست
common_voice_fa_19605282	زانویم ضرب دیده است.	زانویم زرب دیده است	زانویم زرطیده است.	زانویم زرب تیده است	زانویم زرب دیده است	زانوی ام زرطی دست
common_voice_fa_21591942	اما مستی بیشازحد، بهعنوان گناه در نظر گرفته شده است	اما مصدی بیش از هر باموان بلاه در نظر گرفته شده هست.	اما مسطبی بیش است هر قانون بلاه در نظره که لفته شده است	اما مسئلی بیش از هر طونوان بناه در انظر قیل فتش شده از	اما مصنعی بیش از هرطرانه بلاه در انظر گرفته شده هست.	اما مصبی بیش از هر قامان بله در انظر گرفته شدا هست.
common_voice_fa_21592140	ساعات کاری نامعتبر است	ساعت کاری ناموتبره است	ساعت کار بی ما مطبعه هست	ساعت کردی ناموطه وله است	سعات کاری ناموتونن است	سعات کار دید ناموتبر است
common_voice_fa_22125462	ایده عالی نیست؟	ایدال نیست	ایدال نیست	ایدال نیست	ایدال نیست	عیدال نیست
common_voice_fa_22125531	نام آتن از آتنا ایزدبانوی خرد و جنگ گرفته شده که در یونان	نام آتن از آتنا ایزاد بانوی خرد و جنگ گرفته شده کیدرگی اومان	نام آتن از آتنا ایزاد بانوی خوردد و جنگ ایجادده شده	نام آتن از آتنا ایزاد بانوی خرد و جنگ گرفتش ده کیودای گیومان	نام اتن از اتنا این زدبانوی خرد و جنگ ایردشده بیدول گی ایمان	نام آثن از آثنا ایزادبانوی خرت و جنگ ایخت شده که دلگ یه امان
common_voice_fa_22125533	چهار چيز برای من بسيار عجيبند و من آنها را نمیفهمم	چه ها چیز برای من بسیار اجیبن و من آهنا را نمی فهمم	چه ها چیز برای من بسیار عجیب همه. فما من آهنالا نمی فهمم.	چها چیز برای من به سیال عجیب ان. و من آفراده نمی فهمم	چه ها چیز برای من بسیار اجیبه، و من آه么 را نمی فهمم	چه ها چیز برای من بسیار اجیب این و من احاقا دو نمی فهمم
common_voice_fa_18611226	هیچکدوم از این چیزا اتفاق نمی افتاد	هیچ کدوم از این چیزا اتفاق نمی افتاد.	هیچ کدوم من این چیزا اتفاق نمیوفداد	اچ کدوم از این چیزا اتفاق نمی افتاد.	هیچ کدوم از این چیزا اتفاق نمی افتم	هیچ کدوم از این چیزه اتفاق نمیabilities.
common_voice_fa_19275378	آیا هتل دیگری در این نزدیکی وجود دارد؟	آیا هتل دیگری در نزدیکی وجود دارد؟	آیا هتل دیگری داری نزدیکی وجود دارد؟	آیا هتل دیگری در نزدیکی وجود دارد؟	آیا هتل دیگه ری در نزدیکی وجود دارد؟	آیا حتل دیگری در نزدیکی وجود داره؟
common_voice_fa_19275381	این مجسمه مربوط به چه دوره ای است؟	این مجسمه مربود به چه دورهی هست؟	این مجسم مربوط به چه دورهی است؟	این مجسمه مربوط به چه دورهیه است?	این مجسم مربوط به چه دورهی هست؟	این مجستما مربود به چه دورهی هست؟
common_voice_fa_19275403	هیچ الکلی در این وجود دارد؟	هیچ алکولی در این وجود دارد	۹۹۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	هیچ کلکولی در این وجود دارد	هیچ الکولای در این وجود دارد	هیچ اלקولی در این وجود دارد
common_voice_fa_19275433	یک بلیط یک طرفه به تورنتو می خواهم.	یک بلی تی یک طرفه به تورنتو میخواهن	یک بلی تا یک طرف به تورنتو میخواهن	یک بلی ت یک طرف به تورنتو میخواهم	یک بلی تی یک طرفه به تورنتو می خواهم	یک بلی تى یک طرف به طرنتو میخواهم
common_voice_fa_19275435	کمی زیتون می خواهم.	همی زیر تون می خواهر	همی زیتون میخواهر	همی زیر تون میخواهر	همی زیاد تون میخوا ها	همی زیادون میخواهر
common_voice_fa_19275436	خروجی بین المللی	خروجیه بین الملالی	خروتیه بین الملالی	خروجی بین الملالی	خروچی بین اون ملالی	خوروچیه بین اون میلالی
common_voice_fa_19275459	بیست و دوم اکتبر است.	بیستو تو وامه احتو برست	بیستو تو وامه او خطو براست	بیستو تو وامه و اجتوبرست	بیستو تو وام و اطراع برست	بیستطن و همه اطا проект
common_voice_fa_19275462	می توانم پولم را پس بگیرم؟	می توانم پولم را پس بگیرم	می توانم پولم را پس بگیرم	می توانم پولم را پس بگیرم	می توانم پولمرا پس بگیرم	میتاورم پولم را پس بگیرم
common_voice_fa_19286189	بار کجاست؟	بار کجا است؟	بار کجا است؟	بار کجا است؟	بار کجا است؟	بار کجا است؟
common_voice_fa_19286190	متأسفم، کاملا رزرو شده است.	متحسفم، کاملن رزرف شده است	متحسفم کاملن رزیر شده است	متحصفم کاملن رذرف شده است	متحسفم کاملن رزرف شد هست	متحسفم کاملا رذرف شده است
common_voice_fa_19286200	چندتا می خواهید؟	چند تا میخوایید؟	چند تا میخوایید؟	چنت ها میخوایید؟	چند تا میخوایید?	چنت ها میخوایید؟
common_voice_fa_19286203	تقریبا صد یورو.	تقریباً 100 یورو	تقریباً 100 یورو	تقریباً 100 یورو	تقریبا ساد یورو	تقریبا 100 јرو
common_voice_fa_19286235	ممکن است نام و آدرس شما را داشته باشم؟	ممکن است نام و آدرستو شما رو داشته باشند؟	ممکن از نام و آدرستو شماره داشته باشند؟	ممكن اصلا نام و آدرسه شما رو داشته باشند؟	ممکن از نام و آدرستو شما رو دشتا باشن؟	ممکن هست نوم و آدرسه شماره داشته باشد؟
common_voice_fa_19286236	می توانم صورتحساب را ببینم؟	می توانم صورت ساورا ببینم	می توانم صورت ثوره ببینم	می توانم صورت ساوره ببینم	متونم صورت ساورا بر بیونم	که میکنم به صورت صورت می شوید
common_voice_fa_19286237	ما دو فنجان شکلات داغ می خواهیم.	ما دو فنجا شکولات داخ میخواهی	ما دو فنجا شکولات داخ میخواهیم	ما دو فنجان شکولات داخ میخواهیم	ما دو فنجا شکولات داد می خواهیم	ما دو فنجا شکولات داخ میکh -,
common_voice_fa_19286243	هوا چطور است؟	همه چطور است?	هاوه چطور است?	هموا چطور است	همه چطور است؟	اما چطوره است؟
common_voice_fa_19286246	چه سبزی هایی کاشتی؟	چه سبزی هایی کاشتی؟	چه سبزی هایی کاشتی?	چه سبزه هایی کاشتی؟	چه سبضی هایی کاشتی؟	چه سبزیه هایی کاشتی?
common_voice_fa_19286247	کمی نان بیشتر، لطفا.	کم اینا نبیستر لطفا	کم اینان بیستر لطفا	که همینه اونه بیستر لطفا	کم اینا نبیستمد لطفا	کم ای ننه نوستر لطفه
common_voice_fa_20986801	آن را نکشید.	آن را نکشید	آن را نکشید	آن را نکشید	آن را نکشید	این را نکشید
common_voice_fa_21808866	عشق توئه عاشق کش شیرین زبانم	اشکه توه اشف خوش شیرین زبانم	اشکه توه عاشف خوش شیرین زبانم	اشغ توه عاشف خوش شیرین زبانم	اشگة توه اشخ خونششیرین زبانم	اشک توه اشخششیلین زبانم
common_voice_fa_21808869	آنكه بخل ورزيد و خود را بىنياز ديد	آنکه بخوازی و خود را بی نیاز دید	آن که بخوازی و خود را بی نیاز دیت	آن که بخورزی و خود را بینیاز دید	آنکه بخوازی و خود را بنیاز دید	این که بخوازی و خودرا بی نیاز دید
common_voice_fa_20919560	اداره پست کجا است؟	اداره پوست کجا است؟	اداره پوست کجا هست؟	اداره پوست کجا است؟	اداره پوست کجا است؟	اداره پوست کجا هست?
common_voice_fa_20919566	او واقعا یوگا دوست دارد.	او واقعا یوربا دوست دارد	او واقعا یوربا دوست دارد	او واقعا یوربا دوست دارند	او واقعا یوربا دوست دارد	او واقعا یورو دوست دارد
common_voice_fa_20919571	همه پاسپورت ها	همه پاسپورت ها	همهی پاسپورت ها	همه پاسپورت ها	همه‌ی پاسبورت ها	همه پاسپورتR
common_voice_fa_20919599	با بچه های معلول کار می کنم.	با بچه های معدول کار می کنم	با بچه های محدود کار می کنم	با بچه های محضور کار می کنم	با بچه های معضول کار میکنم	با بچه های پنجز کار می کنم
common_voice_fa_20919603	چرا نه؟ من یک مکان خوب می شناسم.	چرا نه من یه مکانه خوب میشتنست	چرا نه منی مکانه خوب میشه است	چرا نمي�ونم از مکانه خوب میشنسم	چرا نهم منی و 來کانه خوب میشنستد	چرا نهoreن من میکانه خوب بیشترم
common_voice_fa_20919614	زندگیش از هم پاشید بدبخت.	زندگی شد سن پاشید پتر	زندگی شد سن پاشید پکتر	زندگی شد سن پاشِد پتر	زندگی شده هم پاشید پب بخ	زندگی شده هم پاشونید به پر
common_voice_fa_20919640	می خواهم مجوز تلویزیون بگیرم.	می خواهم مجفز تلوزیون بگیرم	میکhوا هم مجفز تلوزیون بگیرم	می خواهم مجفز تلوزیون بگیرم	میخواهم مجفز تلوزیوزیون بگیرم	ميخواهم موجفز تلوزیون بگیرم
common_voice_fa_20919643	یک کیلوگرم گوجه فرنگی نیاز دارم.	یک کلی گرم گورجه فرنگی نیست دارم	1 کلی گرم گوردی فرنگی نیاستان	یه کلی کرم گردی فرنگی نیاد سرا	یکیلی گرم گرچه فرنگی نیستر o	یک کلی gjرم گرد فرنگی نیست ارا
common_voice_fa_25154280	خودم را بریدم.	خودم را بوریدم	خدم را بوریدم	خدم را بوریدم	خدم را بوریدم	خدا مرا بوریدم
common_voice_fa_25154281	خلاصهای از این داستان را بنویسید.	خلصی از این دستان را بنویسید	خلصهی از این دستن را بنویسید	خلصی از این دستان را بنویسید	خلصه یک این داستان را بنویست	خلصی هی از این دستان را بنویسید
common_voice_fa_25154282	آزاد ماهیها برای تخم ریزی به بالای رود خانه میروند.	آزاد ماهی ها برای تخبیزی به باله رودخانه می روند	ازدماهی ها برای تخبیزی به باله رودخانه می روند	آزاد ماهی ها برای تخبز بزیب باله رودخانه می روند	آزاد ماهی ها برای توخ بزیب باله ردخانه می روند	آزاد ماحی ها برای تخبئزی به باله ردخانه می روند
common_voice_fa_25154283	تشک مهمان	پشکه میخمان	پشکع میخمان	پشک هم احمان	پشاکه مهمان	پشک این محماد
common_voice_fa_25154284	افسانهی دلاوریهای جلالالدین خوارزمشاهی	افسانه ای دلاوری های جلالدین خرص شاهی	افسانه ای دلاوری های جلالدین خرص شاهی	افسانه دلوبره های جلالدین خرست شاهی	افسانه ای دلوبری های جلال دین خارد شاهی	افسانه دلوبره های جلال دین خورست شاهی
common_voice_fa_25154285	در شهر گشتن	در شهر گشتن	در شهر گشتن	در شهر گیشتن	در شهر کشتن	در شهر یشتن
common_voice_fa_25154286	خبرنگار رادیو	خبر نگره را دیو	خبر نگری رادیو	خبر نگار را دیو	خبر نگره رژیو	خبرنگار روزیو
common_voice_fa_25154287	اشکال تنفسی	اشکالت هنفصی	اشکل تناپوستی	اشکالت هنه فوسی	اشکال تنفصی	اشکالت هنفسی
common_voice_fa_25154288	اینقدر بدگمان نباش، همهی شاگردان از تو بیزار نیستند!	اینکه از بدگمان نباش. همه ای شگردان از تو بیزار نستند.	اینکتر بدقومان نباش همه شگردان از تو بیزار نستند	این که از بردگوما نباش، همه شگردان از تو بیزار نیستند.	اینکه از بطقومان نباش، همه این شگردان از تو بیزار نستند.	این قطر بد جمع نباش همه شاگردان از تو بیزار نیستند
common_voice_fa_25154289	با همهی وجود تلاش کردند تا راضیش کنند.	با همین وجود تلاش کردن تا راضی اش کنند	با همین وجود تلاش کردن تا راضی اش کنند	با همین وجود تلاش کردن تا راضی اش کنند	مع همی وجود تلاش کردن تا راضی اش کند	واهمی وجود تلاش کردن تا راضی اش کنند
common_voice_fa_25154302	الغای بردگی در امریکا	القای بردگی در امریکا	القای بردگی در آمریکا	الگای بردگی در امریکا	اِلقای بردگی در امریکا	بردگی بردگی بردگی در امریکا
common_voice_fa_25154304	با لحنی رسمی به ما خوشامد گفت.	بالا همی رسمی به ما خوشمت گفت	بالا همی رسمی به ما خوشمت گفت	بالرهنی رسمی به ما خوشمت گفت	با لحنی رسمی به ما خوشمت گفت	بالا همی رسمی به ما خوشومت گفت
common_voice_fa_25154309	استدلالهای او به سود سوسیالیستها سوگیری شده بود.	استلالهای او به سوده سوسیالیست ها سویری شده بود.	استلالهای او به سوده سوسیالیست ها سویری شده بود.	استلالهای او به سود سوسیالیستها سویری شده بود.	استلالهای او به سود سوسیالیست ها سوگیری شده رو داد.	استلالهای او به سوده سسوسیالیست ها سوریی شده وان.
common_voice_fa_25154310	آنها بودجهی راهسازی را هپرو کردند.	آنها بوجه راستازی را حپرو کردم	انها بوجه راستازی را حپرو کردم	آنها بوجه راستازی را حبرو کردم	آنها جوجی را سازی را حپرو کردن	آنها بوجیlt راسازی را حبرو کردن
common_voice_fa_25154328	آخرین کتاب او	آخرین کتاب او	آخرین کتاب او	آخرین کتاب اون	آخرین کتاب اون	آخرین کتاب اون
common_voice_fa_25154330	انسان دوستی او در شیراز معروف است.	انسان دوستی او در شیراز معروف است.	انسان دوستی او در شیراز مروف است	انسان دوستی او در شیر آز معروف است.	انسان دوستی اون در شیرا مرف است.	انسان دوستی او در شیراه معروف هست.
common_voice_fa_25154334	خبر آورد که اربابش در حال نزع بود.	خبر آورد که اربابش در حال نز بود	خبر آباد که عربابش در حال نظب...	خبر آبرد که عرباب شد در حال نظر کرد.	خبر آوق کہ عرباباش در حال نز بقید	خبر آباد که اربابش در حال نزب Recent news that many people were 100%紳هر
common_voice_fa_25373349	بدون پشتیبانی تودهی مردم اصلاحات غیر ممکن است.	بدن پشتیوانی تو دیه مردم اسلحات غیر ممکن هست.	بدن پشتیبانی توده مردم، اسلحات غیر ممکن است.	بدن پشتیوانی تو دیه مردم اصلت هاد غیر ممکن هست.	بدن پشدیوانی تو دی maradam اسلحات غیر ممکن است	بدن پشتیوانی تودی مردم اسلحات غیر<|nl|><|transcribe|> ممکن است
common_voice_fa_25373350	برقزا، مولد برق	برغزا موالد برغ	برغزا موالد برغ	برغزا مو بلد برگ	برغزا موبیله به برغ	برژا مو بلد برگ
common_voice_fa_25373353	تب نشانهی بیماری است.	تب نشانه بیماری است	طب نشانه بیماری است	تب نشانه بیماری است	تب نشانه بیماری هست	تب نشانه بیماری هست
common_voice_fa_25373355	بوی بد متصاعد از باتلاق	بویه بردیم موتی سرده از برک سب	بویه بریدیم موتی سارده، اس برک سب	بجیرم بیکست که این کلید سردر در بک سردر	ب нагی شروع کردي بردیم و تصورده سرده.	بوی‌ه بیاید همونشه در س acum
common_voice_fa_25528489	جعبه را با ورقهی پلاستیکی پوشانده بودند.	چهبرا با ورقه پلاستیکی پوشنده بودن	چهبره با ورقه پلاستیکی پشنده بودند	جابرا با ورقی پلاستیکی بوشنده بودن	تشبرا با ورقهی پلسیکی پوشنده بودن	جا برا با ورقع پلاستیکی پشنده بودن
common_voice_fa_25528490	به حضار اعلام کرد که بزودی ازدواج خواهد کرد.	به حوزار اعلام کرد که به زودی هزواج خواهر کرد	به حوزر اعلام کرد که به زودی هذباتی خواهر کن به حوزر اعلام کرد که به زودی هذباتی خواهر کن	به حوزار الام کرد که به زدی هزواز شود کرد	به وظار علم کرد که به زودی هضواچ خواید کرد	به خودزار اعلام کرد که به سودی هزواج خهم کرد
common_voice_fa_25528491	پلیس از یکی از زندانیان به عنوان خبر کش استفاده کرد.	پلیس از یکی از دندانیان بامان خبرکش است با دکر	پولیس از یکی از دندانیان با من خبر کشه است بدکب	پلیس از یکی از دندنیاں بامان خبر کشه سوباده کب	پلیس از یکی از دندنیا‌ان به امن خبرکشه سپادکه	پلیس از یکی از دندین یان به مون خبرکش هستی بادكب
common_voice_fa_25528492	پزشک پک ممتدی به پیپ خود زد.	پزش پوکی مامتایی بیپی بخورت زد	پزش پوکی مومتگی بفیب خود ذر.	پزش پوکم آمتای دی ببی بخوند هست	پزش پکم همتی بیبی خوشت زد	پذش پوکم آمطدی بیبی می خود زاد
common_voice_fa_25528493	او در ظاهر آرام به نظر میرسد.	او در ظاهر آرام با نظر می دست.	او در ظاهر آرام با نظر می دست.	اون در ظاهر آرام با نظر می دست.	او در ظاهر آرام با نظر می دست.	او در زاہر آرام با نظر می دست.
common_voice_fa_25528508	تیم فوتبال با انضباط	تیمی فوتبالی باین زباد	تیمی فوتبالی باین زباد	تیمی فوتبالی با اینظربات	تیمه فودباله باست باد.	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟?
common_voice_fa_25528509	تسلیم فشار شدن	تسکیمی پشار شده	تسکیمی پشار شده	تستگیمی پشار شدن	تصطیمی فشار شده	تسلیمی פشار شدا
common_voice_fa_25528510	او زمینهای خود را به کلیسا بخشید.	او زمینهای خود را به کلیسا بخشید	و زمینهای خود را به کلیسه بغشید	او زمینه های خود را به کلیسا بخشید	او زمنهای خود را به کلیسه بغشید	و زمنه های خودرار به کلیسه بخشید
common_voice_fa_25528511	چندین سال است که مهری در شیکاگو طبابت میکند.	چندی سال هست که مهری در شکاگو تبابت بکنم	چندی سال از که مهری در شکا گود تبابت بکنم	چند میز بار از که مهری تشکا گود تبابط بکنم	چ襟ی سال هست که میهری در شکاگو در تبابت بکنند	چندی سال هست که مهاری در شکاگ و تبابت ложید
common_voice_fa_25528514	او تنها کسی است که به او اعتماد دارم.	او تنها کسی است که به او اعتماد دارم	او تنها کسی است که به او اعتماد دارم	او تنها کسی است که به او اعتماد دارم	اون تنها کسی است که به اون اعتماد دارم	او تانا کسی است که به او اعتماد دارم
common_voice_fa_25528517	جستار آنان دربارهی محسنات نسبی هنر امروزی و هنر باستانی	جستار آنان در باره محسنات نسبی هنر امروزی به هنر فستانی	جستار آنان در باره محسنت نسبی هنر امروزی به هنر فستانی	جستار آنان در باره محسنات نسپی هنر امروزی و هنر پستانی	جستر آنان در باره محسنت نیست بی هنر امروزی به هنر پاستانی	جستار آنان درباره محسنات نسبی هنر امروزی به هنر فستانی
common_voice_fa_25528520	برای کار کردن جاکم دارم.	برای کار کردن جاکم دارم	برای کار کردن جاکم دارم	برای کار کردن جاکم دارم	برای کار کردن جا کم دارم	برای کار کردن جا کم دارم
common_voice_fa_25528522	به واسطهی شرایط جوی نامساعد...	او با سه تنشاره ایتی چا بین نمو سه	بس تا ایشاره ایت جا بین نام سه	se واسط نشریطی چا دمیحد نامو سرد	همه برای پرستی یک پیش همهتن کنم	بیاب واسطه ایش هر اب MaoZaED
common_voice_fa_25528525	جناحهای افراطی چپ و راست حزب	جنها های افرادید چپو روسته هست.	جنهای افراتی چپا راسته هرد.	چنهای افرادیه چپ روسته از بر lot دهد	جناهای یه فراتی قدر شوید چه نام براست دهد.	جناح هایی افراطی قرابات رو است هmundar
common_voice_fa_25528526	به درخواستنامههای عضویت رسیدگی کردن	و درخواست نامه های وزبیت رسیگی کردن	بدرخواست نامه های و ذبیت رسیگی کردن	بدرخواست نامه های اوز بیاد رسیگی کردند.	بدرخواست نامه های وزبیت رخستی بیاد.	بدرخاس نامه های اوز بيت لطفی کردن
common_voice_fa_25528530	برای امرار معاش تلاش کردن	برای امرال رو مااش تلاش کردن	برای امرال رو مااش تلاش کردن	برای امروش ماش تلاش کردن	برای امروز مهاش تلاش کردن	برای امروزه نماش تلاش کردم
common_voice_fa_25528534	پرپشتی ابروهای او بچهها را به خنده آورد.	پر پشتی ابروهای او بچه ها را بخندها برد.	پر پشتی عبروهای او بچه هارا بخند آورد	پر پشتی ابروهای او بچه هارا بخنداب است	پور پشتی ابرحای او بچه هارا بخندها بگرد	روشیی ابروهای او به چهارا بختنده ابردن
common_voice_fa_25528535	او با مکر به قلب مرد جوان راه یافت.	او با مرش پا کالب مرد در وان را هفت	او با ما شپکل بمارد در وان را هیفت	اوب آمش پا گلب مرد در بان را هفت	او بر مایش پر کالب معد در وانرها هیفت	امای Brittany بمارد رو باید هیفت
common_voice_fa_25528540	پشم حیوان یا پرز پارچه را با رد کردن از روی شعله میسوزانند.	پشمه هیوان یا پرز پارچه را باررد کردن از بری شرده می سوزنن	پشم هیوان یا پرز پادشرا باررد کدر از بری شرده می سوزانن	پشمه هیوان یا پورد پرچره باررد کردن از بری شده می سوزنن	پشم حیوان یا پرزه پارچره بررد کردن از بین شوده می کنند	پش مهیوان یا پرز پossing را بارراد کردن عز برهی شوده می سوزنن
common_voice_fa_25528544	پیرمردان روی نیمکتهای پارک نشسته بودند.	پیره مردم روی نیمکتای پاک میشسته بودند	پیره مردم رو نیمکتهای پات میشست بودند	پیره مردم رو ی نیمکتای پاک میشسته بودن	پیدا مادر روی نیمکتای پرک میشست بودند	پیره مردن رو ای نمنکتای پاک میشست بودند
common_voice_fa_25528545	او داستان رمان خود را با مهارت پرداخت کرده است.	او دستن رومان خود را با مهارت پرداخ کرد است.	او دستن رومان خود را با مهارت پرداخ کرد هست.	اون دستن روماد خود را با مهارد پرداخ کرد است.	او دستن رومان خود را با مهارت پرداق کرد است	اون دستن روحان خود را با مهارد پرداخ کرد است.
common_voice_fa_25528546	پیمان دستان خود را روی نرده گذاشت و از روی آن پرید.	پیمان دستانا خود را روی نرده گذاشت و از برو آم پرید	پیمان دستان خود را روی نرد گذاش و از بوه آم پرید	پیما ندستانا خود را روی نردگو داشت وضب ام پرید	حیمان دستانه خود رو نرده گذش و فضبه آم پریت	پیمن دستانا خود را رو نرد گذاش و Giyan قرار اون نید.
common_voice_fa_25528547	او دلارهای اضافی را اندوخت.	او دلر های زفره عن دخت	او دلر های زفرا عن دخت	اون دلر های زفره عن دخت	اون دلار ها یز افراعند وقت	با دولار های زفره عن دخت
common_voice_fa_25528562	او جوانمردتر از آن بود که از خانمها بخواهد سهم خود را بپردازند.	او جوان مرد تر از اون بود که از خانم ها بخواهد سنن خود را به پردازند	اون جوان مرد تره از اون بود که از خانمه ها بخواهد سمه خود را به پردازند	او جوان مرتر ازم بود که از خانمها بخواهد, صنم خود را بپردامد.	اون شوان مرد تر از اون بود که از خانم‌ها بخواهد سنن خود را به پریاد زند.	اون تر جوان مرت باری از اون بود که از خانوم ها بخواهد، سنم خود را بپردازند.
common_voice_fa_25528563	پیروزی قاطع	بیلوزی راته	بیلوزی راته	بیرون زیر راته	بیروزی قادر	بیلوزی رو تر
common_voice_fa_25528564	او تیکهی خوبی است.	او تیکه خوبی هست	او تیکه خوبی هست	او تیکه خوبی است	او طیکه خوبی است	اون طیکه خوبی هست
common_voice_fa_25528566	برق مثبت	بررم اصبت	بره مصبط	برمصبت	بر رمصبط	بر로 مصبط
common_voice_fa_25528575	او بهطور الله بختی یک تمبر گرانبها پیدا کرد.	بو بطر اللاه بفتی یک تمبر گرامه ها پده کرد	بودتر اللہ بفتی یک تمره گرامه ها پده کرد	ببطر اللحب ای کتنبر گرامه ها پوده کرد	بو بطر اللابفتی یک تمبرا گرامه حا پده کرد	پولطر اللحبهدی هی ایک تمبر گرامه ها پده کرد
common_voice_fa_25528579	او را به آدم کشی متهم کردند.	او را با آدم کشون متهم کردند	او را با آدم کشون مطهم کردند	او را با آدم کشم مطهم کردند	او را به آدمکشون متهم کردم.	او را با آدم کشون ماتهم کردم
common_voice_fa_25528580	او بدون جنب خوردن بیحرکت ایستاد.	او بدون اجرام خوردن بهرکت استاد	او بدونه جامخوردن بی هرکت ایستاد	او بدونه جوم خوردند بی هرکت استاد	و بدونه جامخوردان بیهرکت استاد.	و بدون اجوام خوردن بی هركت که استاد
common_voice_fa_25528586	برگرداندن پلکهای چشم	برگردندان پلخوای اچه	برگرد ندنه پلخاله اچش	برگردندی نیپ هلت خوائی اچه	پرگردندن پلی توی اچش	برگر دندان پلتخوایچه
common_voice_fa_25528587	بستنی دوست ندارم.	باستانیدیو سناوره	پس تنیدیو سنا برا	بستانیدیو سناوره	باستان ندیوز نداره	باز تنیدی را در عدیره
common_voice_fa_25528588	او سرپرست امور مالی شرکت است.	و سرپلس امره مالی شرکت است	و سرپلس اومبرای مالی شرکت است	و سرپلس امره عمالی شرکت است	و سرپلس امرو شرکت است	و سربلس اامره مالی شرکت است
common_voice_fa_25528589	تملق خوشایند	تمالوها خوشایند	تمالوغ و خوشاییم	تمالوگا خوشوعیند	کمال درجور خوشویم	تمالو est
common_voice_fa_25528590	تنگ شدگی در رگ	تا این شدیگی در راگی	تا انشاده گیتا راید	تا انشودی گیتا راید	تا این سه دقیقی در رایی	تا انشادی گیتا و رگی
common_voice_fa_25528605	او جواهرات دزدی میفروشد.	اونجا با هرد تو زیمی فروشات	او دعایه باهرات توذیمی فروشات	وطعا با حرص تو زیمی فروشت	اوچها با هرد تو zیمی فرشعت	او تا انتشار از ایزیم فرشگفت؟
common_voice_fa_25528608	تمام مدت خوابید.	تماما منتد خوابید	تماما مدت خوابید	تمام ام مدت خوابید	تماما منتا خوابید	تمام همون تا تخابید
common_voice_fa_25528609	به عضویت باشگاه درآوردن	به اوزییت بشکل تراواردن.	به حوزیت برشکه تراواردن.	به اون سیه تر بشکر تره وردم	به وزیه تر بایش که در واردن.	به مقام باشکه درباردن.
common_voice_fa_25528620	او در عالم خواب و خیال زندگی میکند.	او در عالم خواب و خیل زندگی می کند.	او در عالم خواب و خیل زندگی می کند.	او در عالم خوابه خیل زندگی می کند.	او در عالم خبخیت زندگی می کند	او در عالم خب و خیل زندگی میکند
common_voice_fa_25528621	او دختر یکی از روستاییان را از راه به در کرد.	او دختری ایکه از روستایان را از راه بدر کرد	او دختری یکی از روستاین را از راه بدر کرد	او دختری ایکه از روستایان را از راه بدرکد.	او دختری ایه از روستایان را از را بدر کرد	او دختری ایخی از روستایان را از راه بدر کرد
common_voice_fa_25528623	او به کانادا کوچ کرد.	او با کارده خوچ کرد	بو با کارداه کوچ کرد	با بای کارده و کچخت	با بکاردا اقدش کرد	او با که را دaper کتش میکند
common_voice_fa_25528624	راهنمای سهمی	روح نامو ای سرمی	روح ناموی سرمی	روح ناموی سرمی	روز نامو ای سیرمی	رحنا مو سرمی
common_voice_fa_25528625	تو معلم خوبی خواهی شد.	تو معلم خوبی خواهی شد	تو معلمه خوبی خواهی شد	تو معلم خوب اخوای شاد	تو معالم خوب بخوای شد	تو محلوم خوبی خوای شد
common_voice_fa_25528628	برداشت تحریف شدهای از تاریخ	برداش تحریف شدیی از تاریخ	برداش تحریف شدیی از تاریخ	برداش تحریف شده یا استاریش	برداش تحریش شدهی از تاریخ	برداشه تحریف شده یا از تاریخ
common_voice_fa_25528629	او دوستان خود را لو داد.	و دوستان خور را لودت	و توستان خور را لودت	و توستان خور را لودت	و دوستان خود را لودت	و توستان خور را لودد
common_voice_fa_25528631	پیام مرموز	حایو می مرمز	پا یوم ای مرمز	با یوم ای مرمز	خیوم و مرموز	خیام ای مرمز
common_voice_fa_25528648	جمعا بیست شاگرد آمدند.	جمعن بیس شهیرد آمدند	جمعا 20 شهیرت آمدن	جمعن 20 شهیرد آمدن	جمعن 20 شهیر د آمدن	جمعا بیست شیئرد آمادند
common_voice_fa_25528651	او دربارهی گرد آوری تمبر و این جور چیزها برایمان صحبت کرد.	او در باره گردابری طمت و اینجور چیسا برمون صحبت کرد	او در بار گردابری ترمد و این دور چیزا برای ما صحبت کرد	او در باره گردابری تهمط و این دول چیزها برمات صبت کرد	و دربار قردابری تھمد و این درد چیسا برمان صحبت کرد	اون در باره گردابری تمجر و این چیزها برایمون سوفت کرد.
common_voice_fa_25528652	حرف شتابآمیز و نسنجیده	حرف شد تا با میزو نسندیده	حرفش اتابامیزه نسنجیده	حرفش اتا بامیزه نسندیده	حرفش تو بامیزه نسندیده	هرفش اتا با میزو نصند‌جیده
common_voice_fa_25528653	او با دزدان و آدمکشان محشور شد.	او باید از دنها و دمکشن ماه سرشت	او باید از دناباد خوشند محسوط	او با دوست دنعا دهنکا شد mát سرشت	او با دوزد ها نوید امکیشون مزشورشید	او باد اوندا نه وديام کشن ماش خورش ات
common_voice_fa_25528654	این مشروب خیلی قوی است.	این ما شوک خیلی را ویست.	این ميشوک خیلی را بهست	این ما شوک خیلی عرب یست	این ما شوکخی درایوی است.	اینا شرب خیلی که اویست
common_voice_fa_25528664	پایین رفتن سریع جیوه در حرارت سنج	خواهی رفتن سری طیب در حرارت سنج	پانی رفتن سری طیفه در هره رستنج	خوانی رفتن سری جیوه در حراره استنج	پایرفتم صريه چیوه در هر رستانج	پایرفتن ahead از سریطی به در هر رستانچ
common_voice_fa_25528667	بعد از جراحی سه هفته در منزل استراحت کرد.	بعد از چر رهی سه هفت در منزل استراحت شد	بعد از چر رهیسه، هفته در منزل اسرحات شد.	بعد از چر رهی سه هفت تى منزل استراحات شد	بعد از چر رہیست 3 حفظ تا منظر اصراحت شاد	بعد اتجر راهی ثئفت در منزل اصرحت شد
common_voice_fa_25528668	به مادهای اسید سولفوریک زدن	بیمارده اصید سوفوریک سادن	بمانتی اصید سوفورک سادن	پیماده اصد سوفورک سادن	به مرتی اسید سوفوریک سادان	بماطل اسید صور فریک سدا
common_voice_fa_25528683	به جاسوسی پرداختن	به جا سوسی پرداختن	برجر سوزی پرداختن	بگرسوسی پرداختن	به جسسی پردختن	پرداختن
common_voice_fa_25528684	پیشنهادهای ما طی جلسات متعدد جز به جز مورد بحث قرار گرفت.	بیشناده های ما ته جلسات متحدد جوز به جوز مورد و استقرار گرفت.	پیشنهاده های ما ته جلسته متحدد جزب به جزب مرد و اصرار گرفت	پیشنهاد های مو事情ت متحدد جوز به جوز مرد و استقرار گرفت	بیشنهاد های ما ته جلسات متحدد جزr به جزر می رد و استقرار گرفت	پیشنگات های مومتی جلستات متحددت جزب بجوز مورد و اصدقارت گرفت.
common_voice_fa_25528685	تیرچههای باریک برای نگهداری بتههای گوجهفرنگی	تیرچهای باری فرای نگهتاری بودتهای گوجه فرنگی	تیرشهای باری که نکه احتاری بود های گوجه فرنگی	تیرچها بارید را نگهتاریه بودتای خوجفرنگی	تیرچه های باری fortune pen هر روی نگهتاریه بوده های گجه فرنگی	سیرچ های باریش به رای نکه عطا ریب در بود های گوچه فرنگی
common_voice_fa_25528686	بهانهی شما پذیرفتنی نیست.	بحانه شما پزیروفتنی نیست	بهانه شما پزیروفتنی نیست	باهانه شما پذیرفتنی نیست	بحانه شما پزیرفتنینی نیست	بحانه این شما پزیرفتنی نیست
common_voice_fa_25528687	به کمک هم سنگ را بلند کردند.	یه کمک همسنگ رو بلند کردم	یک مکه همسنگ رو بلند کردم	یکو مک همسنگ رو بلند کردم	یک לקمه که هم سنگ رو بلند کردم	یه کمنک هم سنگ رو بلند کردم
common_voice_fa_19294023	آیا شما نقشه دارید؟	آیا شما نکشتاری	اگه شما نک Bournex اریت	آگه شما نگذره	آیا شما نکش rays	خوش قرار که نه چنده از که برنید
common_voice_fa_19294088	روی پله ها سکندری خوردم.	روگه پلده هست کندری خوردم	روگی پرلها سکندری خوردم	روی تلیحه سکندری خورده؟	نمی‌خودم رو که پلیام کندری خودم	رویا پلماه خودم
common_voice_fa_19294091	چه موقع دوره ها شروع می شود؟	چه موقع دوره ها شروع می شود؟	چه موقع دورها شروع می شود؟	چه ماکه دوره ها شروع می شود؟	چه ما گه دوره ها شروه می شود؟	چمارگه دروه ها شروع می شود؟
common_voice_fa_19294100	بزرگ یا کوچک؟	بزور که اکلو تک	بازورتی اکلو تیک	بزورک یک پوت سک	بزوق یا قود تک	بزور کلایی کلتاک
common_voice_fa_19294106	همسرت کجا کار می کند؟	همه سرد کتلا کار می کنه ات	هم سرت کترا کار می کنه ات?	هم صدد کتلا کار می کنه ات؟	هم سرد کتو اکار می کنند؟	هم سرد کطا کار می کند؟
common_voice_fa_19294107	تعداد کمی.	تو اداد کمی	تو اداد کمی	تو اداد کمی	تو اداد کمیی	تر اداد کمی.
common_voice_fa_19294109	آیا کسی با من تماس گرفت؟	های پسی بامند تماس گرفت	های اتسی بامند تماس گرید	آیا تسیب همهن تماس قرحت	های خیلی با من تمام هست گرفت ؟	های پسی بمین تماز گرفت
common_voice_fa_19294219	من کیف پولم را فراموش کرده ام.	من کیف پولم را فراموش کرده ام.	من کیف پولم را فرامش کرده ام.	من کی فپولم را فراموش کردن.	من کیف پولم را فراموش کرده ان.	من کهی فپولم را فرامش کردم
common_voice_fa_19294220	می توانم یک پتو داشته باشم؟	می توانم یک پتو داشته باشم	می توانم یک پتو داشت باشم	می توانم یک پتو داشته باشم؟	می توانم یک پطو داشت باشم	می توانم یک پتو داشته باشم؟
common_voice_fa_19300357	آیا در این سمت است؟	آیا در این سمت هست؟	آیا در این سمت هست؟	آیا در این سمت هست؟	آیادر این سمت هست?	آیا در این سمت هست؟
common_voice_fa_19300364	چشمهایتان قرمز شده است.	تشمه های تنگرمز شده است	ترشمه های این گرمز شده است	تشمهایتا گرمز شده است	ترشما هایتاً گرمز شده است	تشمه های اطلاع گرمس شده است
common_voice_fa_19300370	حال بدی دارم.	حاله بعدی دارم	حاله بادی دارم	حاله بدي دارم	حال بعدی دارم	حال بعدی دارم
common_voice_fa_19300371	من آن را تا ساعت پنج نیاز دارم.	من آن را تا ساعت پنج نیاز دارم	من انرا تا ساعت پنج نیاز دارم	من انرا تا ساعت پنج نیاز دارم	من انراد هاساعت پنج نیاست دارم	من آنرا تا صعت پنج نیاست دارم
common_voice_fa_19300409	آیا شما شهروند آلمان هستید؟	آیا شما شهرون در آلمان هستید	آیا شما شهروند آدمان هستید	آیا شما شهربند آلمان استید	آیا شما شهربند آلمان حستید	آیا شما شهربند آدمان دستید
common_voice_fa_19300410	پایان نامه شما درباره چیست؟	پایان نامی شما در باره تیست؟	پایان نامی شما در باره تیست.	پایان نامهی شما در باره اتیست؟	پایان نامیشما در باری تصییزت	پاین نامی شما در بارهی چیست?
common_voice_fa_19300417	حداکثر سرعت این قایق چقدر است؟	حتی اکسره سور آته این گڑی اکتشای قدره است	حتی اکسره سرعته این گرگرچه کدره است	هتی اکسر سور آتی این گجک چه کدر است	حتی اکسره سورآت این گوریگ تقهدر است	حتی اکسل سورات ان گهجگت چکر دست
common_voice_fa_19300420	در آی تی کار می کنم.	در آیتی کار می کنم	در آیچی کار می کنم	در آی تی کار میکنم	در آی تی کار میکند	نر وای تی کار می کنم
common_voice_fa_19300448	سرفه کنید، لطفاً.	صرف کنید لطفاً	صرف کنید لطفاً	صرف اکونید لطفاً	سرف کونید لطفاً	سرفه کنید λطفان
common_voice_fa_19300450	من کدو سبز ورقه ای می خواهم.	من چدو سبزه ورگه اینی خواهم	من چدو صبزه ورگئی میخواهم	من چدو سبزه ورگئی می خواهم	من چدو سبزه ورگئی میخواهم	من چدو ثبزه ورگه اینی چاہم
common_voice_fa_19300453	می توانید این ساعت را تعمیر کنید؟	می توانید این ساعت را تا امیر کنید؟	می توانید این ساعت را تا امیر کنید؟	می توانید این ساعت را تا امیر کنید?	می توانید این ساعت را تا امری کنید؟	می توانید این ساعت را تا عمیق کنید؟
common_voice_fa_19300455	کسب و کار خودم را دارم.	کس با کال خودم دادارم	کس با کال خودم را دارم	کس با کال خودم دارم؟	کس با کال خودم دادارم؟	کس با کال خودم دارم؟
common_voice_fa_19300461	چه موقع کشتی به واشینگتن می رود؟	تس مال کشتی به واشنگترون می رود	چمو کشتی به واشنگترون میرود؟	سی مال کشتی به واشنگران می رود؟	چم آپ کشتی به واشنگترون میروهد؟	تسمها کشتی به واشنگٹون می رود
common_voice_fa_19300474	آماده هستی برویم خانه؟	آماده هستی برا این خانه؟	آماده هستی برا این خانه؟	آماده هستی برا من خانه؟	اماده هستی برا این خانه؟	آماده هستی براین خانه؟
common_voice_fa_19465472	چهارشنبه، اول ژانویه	چهارشنب اوله جنویه	چهارشنب اولی جانویه	چهارشنب اوله جانبیه	چهارشنب اول جنویه	چهار شنب اول ای جانبیه
common_voice_fa_19465473	هوا خیلی گرم است، نه؟	هوا خیلی گرمست نه?	هوا خیلی گرمست. نه?	هوا خیلی گرمست! نه؟	هوا خیلی گرم است... نه?	حو miteinander هم دیگر نمیشه.
common_voice_fa_19465531	شما شماره را اشتباه گرفتهاید.	شما شماره را اشتباه گرفتهید	شما شماره را اشتباه گرفتهید	شما شمالی را اشتباه گرفتهید	شما شماله را اشتباه گرفتید	شما شماری را اشتباخ گرفتیید
common_voice_fa_19465552	والدینت کجا زندگی می کنند؟	والدینت کجا زندگی می کند؟	والدینت کجا زندگی می کند؟	والدینت کجا زندگی میکند؟	والدینت کجا زندگی می کنند؟	، وای دینت کجا زندگی می کند؟
common_voice_fa_19465584	ساعت من نیاز به تنظیم دارد.	ساعت من نیاز به تنظیم داره	صاعت من میاز به تنظیم داره	صاعت من، نیاست به تنظیم داره	ساعت من نیاز به تنجین داره	منه در محکمه لطفا داده.
common_voice_fa_19465587	طولانی تر از دو کیلومتر است.	طولانی تر از دو کیلومتره هست	طولانی تر از دو کیلومتره هست	طولانی تر از ژو کلومتره از	طولانی تر از دو کیلومتر هستی	طلعانی تر از دو کیلمتره است.
common_voice_fa_19465591	من از کار کردن در فضای باز لذت می برم.	من از کار کردن در فضای باز لذت می برن	من از کار کردن در فظای باز لذت می برم	من از کار کردم در فضائه باز لذت میبره	من است کار کردم در فضای باز لذت میبرن	من از کار کردم در فضایب باز لذت میبرن
common_voice_fa_19465592	آيا کمد قفل دار دارید؟	ایا کماده قفدار دارید؟	آیا کما در گفتار دارید؟	ایا کما ده قربت دارید؟	ایا کمود اقفدردارید؟	ایا کمد ق Cliff دارید?
common_voice_fa_19465593	در اولین روز مدرسه ات موفق باشی.	در اولی روز مدرسه ات موفق باشیم	در اوله روز مدرسه اک موفق باشید	در اولین روز مادرست ات موفق باشیم	در اولی دوز اک موفق باشید	بکشان برده سه اک در اولی روز امدرسه ات موفق باشیم
common_voice_fa_19465655	خیلی طول می کشد.	خینی تونه می کشت	خیلی تونو می کشدم	خیطن که این تونه می کشد	خینگی<|nl|><|transcribe|> خینگی تونمیکشن	خین که این توی می کش که.
common_voice_fa_19465657	آیا شماره تماس تاکسی را می دانید؟	اگه شماره ای تماس تکسی را میدانید؟	اگر شماره ای توکسی را میدانید	آیا شمارهی تما bess تاکسی را میدالید	ایوه شماره تماس تکسی را میدانید balloons	اگر سماره ایتماس تکسترا می دانید
common_voice_fa_19465665	امروز هوا خوب است.	امدوز حوا خوب است	امدوز حوا خوب است	امدوز حوار خوب است	امروز حوا خوبست	امبوس حوا خوب است
common_voice_fa_19465666	این تور چقدر هزینه دارد؟	این طور چقدر حزنه داره؟	این تور چقدر حزنی دارد؟	این تور چقدر حزنی دارد؟	این تور چقدر حذینه داره؟	انطور چقدر حظینه داره؟
common_voice_fa_19465682	همه راحتی های مدرن را دارید؟	همه ی راحتوهای مدرن را دارید؟	همه ی راحتوهی مدرن را دارید؟	همه ی راحتوهای مدرن را دارید	ہمه ی راحتوهای مدرن را دارید؟	همه ی روحتوهای مدرن رو دارید.
common_voice_fa_29008924	از راز نهفت کس خبردار نشد	از راز نه افت کس خبردار نشد	از راز نه افت که از خبردار نشد	از راز نه هفت کس خبردار نشد	از راذ نه فت کس خبردار نشد	از راز نه هفته که صحبت خبردار نشود
common_voice_fa_29008925	آبجو که بشکهای فروخته میشود.	آب جو که بشکایی فروخت می شود	آب جو که باشکایی فروخت می شد	عبرو که باشکه این پروخت می شود	آبجول که باشکا این فروخت میشد.	استشاره که باشکایی فروخت می شود
common_voice_fa_29008927	تلمبهی آب	تلومبیه آب	۱۱۱۱۱۰	تلونبهی آب	تولانبهی عف	طلومدر به آب
common_voice_fa_29008928	او برادر خودش را لو داد.	او برادر خودش را لو داد	او برادر خودش را لو داد	او برادر خودش را لو داد	او برادر خودش را لو داد	او برادر خودش را داد
common_voice_fa_29021437	او قادر نبود رفتار عجیب و غریب خود را توجیه کند.	اون آدر نبود رفتار اجیب و غریب خود را توجه کند.	او آدر نبود رفتار اجیب و غریب خود را توجه کند.	او آدر نبود رفتار اجیب و غریبه خودرا توجیح کند.	اون قادر نبود رفتار اجیب و قریب خود را توجیح کنند.	او قادر نبود رفتار اجیب و گریب خودرا توژه کند
common_voice_fa_29021438	او و کسانی که با او کار میکنند	او و کسانی که با او کار می کنند	او و کسانی که با او کار میکنند	او و کسانی که با او کار می کنند	او با کسانی که با او کار میکنند	او، و کسانی که با او کار میکنند.
common_voice_fa_29021470	تانکهای دشمن پیاده نظام مارا تارومار کرد.	تانکایی دوشمن پیاده نظا ممره تارو مرکرد	تانکایی دوشمن پیادنزه ممارا تارو مار کرد	تانکایی دوشمان پیاد نظا ممره تارو مار کرد.	تانکایی دشمن پیادن نظام امرها تارو مار کرد,	تانکایی دشمن پیادن значит ممر را تارو مر کرد
common_voice_fa_29021472	اگر همهی وجوهمختص تسلیحات برای ساختن کتابخانه بهکار میرفت...	اگر همه یه بجوه مختص تسلیهات برای ساختن کتابخانه به کار می رفت	اگر همه یه بجوه مختص تسلیات برای ساختن کتابخانه به کار می‌رفت	اگر همه یه بجوه مختص طسلی هاد برای ساختن کتابخانه به کار می رفت	اگر همه یه بجوه معدست تسلیهات برای ساختن کتابخانه به کار میرفت	اگر همه یه بوجوه مختص تسلی singer والی تسلی شما هم کتاب خانه، اگر viewing k kata, کسی او اگر همه یه بوجوه مختص تسلی هات برای ساختن کتاب خانه بکار می رفت، اگر همه یه بوجوه مختص تسلی هات برای ساختن کتاب خانه بکار می درست، اگر همه یه بوجوه مختص تسلی هات برای ساختن کتاب خانه بکار می رفت، اگر همه یه بوجوه مختص تسلی هات برای ساختن کتاب خانه بکار می رفت، اگر
common_voice_fa_29021474	او برد خود را با برادرش نصف کرد.	او برد خدرا با برادرش نصف کرد	او برده خدرا با برادرش نصف کرد.	او برد خدرا با برادرش نسف کرد	او بوده هدرا با برادرش نصف کرد.	اونی خود رها با برادرش نصف کرد.
common_voice_fa_29021477	از این که کتابهایش محبوبیت داشت به خود میبالید	از این که کتابایش محبوبیت داشت به خود میبالید.	از این که کتابهای اش محبوبیت داشت به خود می بالید.	از این که کتابهای اش محبوبیت داشت, به خود می بالید.	از این که کتاب آیا اش محبوبیت داشت، به خود می بالید	از این که کتابهاش محبوبیه تاشت به خود میبالید.
common_voice_fa_29021516	تفاهم موجد صلح است.	تفاہون موجد سلح هست	تفاہون موجد سر هست	تفاہون موجود سل هست	تفاہون موجد صلح هست	تفاہون موجد سل هست
common_voice_fa_29021517	خبرنگاران از بدی وضع جادهها اظهار تاسف کردند.	خبرنگاران از بدی و از اجاده ها اصحار تأثف کردند	خبرنگاران از بدی و از اجادهها اصحار تأثف کردند	خبرنگاران از بدی و از اجاده ها اظهار تأثف کردند.	خبرنگاران از بديه و از اجاده ها اصحار تأصف گردن.	خبرنگاران از بدید و از اتجاده ها اصحار تأثف کردند.
common_voice_fa_29021518	آنان خدا را حمد و نیایش کردند و به خدمت خلق پرداختند.	آنان خدا را همدنیایش کردن و به خدمت خلق پرداختند	آنان خدا را حمدنیایش کردند و به خدمت خلق پرداخدند	آنان خدا را هم دنیاییش کردن و به خدمت خلق پرداختند	آنان خدا را همدنی هاییش کردند و به خدمت خلق پرداخدند	آنان خدا رو همدنی آیش کردن و به خدمت خلق پرداخدند ایدتن
common_voice_fa_29021519	اندیشههای والا	اندیشه های والا	اندیشه های والا	اندیشه های والا	اندیشه های والا	اندشه های والا
common_voice_fa_29021520	جلوهی زیبا کلئوپاترا	جلوه زیبا که لخاطره	جلویه زیباکه لو خدرا	جلوه ی زیباکا لقاترا	جلویه زیبا کلو فاطره	جلوهیه زیباکا لوstop را
common_voice_fa_29021536	بهای مورد توافق	بهای مورد توافق	به های مورد توافق	بحایی مورد توافق	بهای مورد توافق	بهای مردت الانتباه
common_voice_fa_29021537	رفت و آمد در رودخانه	رفته آمد در روتخانه	رفته آمد در رودخانه	رفته آمد در رودخانه	رفته آمد در رودخانه	رفته آماد در رودخانه
common_voice_fa_29021541	برخی از افسران ناراضی دست به کودتا زدند.	برخی از افسران ناراضی دست به کودتا زدند.	برخی از افسران ناراضی دست به کودتا زدند.	دخی از افسران ناراضی دست به کودتا زدند	درخی از افصران ناراضی دست به کودتا زدند	برخی از افسران ناراضی دست به کودتا زدا
common_voice_fa_29021571	محلیل سنک مثانه	محلیل سنگ مستانه	محلی نسنک مصانع	معلیل سنک محسانه	مهلینه سنکه مصانع	مهلیله استنک مستانه
common_voice_fa_29021572	بد قیافه	بادری آفه	بادری آفه	بادری افه	پادری و فه	پا تری آفه
common_voice_fa_29021573	در بستر قرار گرفتن	دربست در قرار گرفتند	دربستر قرار گرفتن	دربست در قرار گرفتن	دربست در قرار گرفتن	دربستار قرار گرفتن
common_voice_fa_29021574	ارهی دوسر	ارینی دوزار	ارهین اتصار	عره ندازار	ارهین اتحاوائی	عرنی متوزار
common_voice_fa_29021576	او قصد دارد یک خانه بخرد.	او گست دارد یک خانه بخرد	او گستارد یک خانه بخرد	او گستارد یک خانه بخرد	او قست دارد یک خانه بخرد	اگه است دارد یک خانه بخرد
common_voice_fa_29021614	زیر پا گذاشتن انزجار انگیز حقوق بشر	زیره پاکو زاشتن انتجار انگیز حوق بشر	زیر پاکو زاشتن انتجار انگیز هوق بشر	زیره پاکوزاشتن انتجارنگیز هوقه بشر	زرپاکو زاشتن انتجارنگیز حوق بشر	– زیره پا کزاشتن انتجار انگیز حق بشه.
common_voice_fa_29021617	او در درگاه توقف کرد تا تالار را برانداز کند.	او در درگاه توقف کرد تا تالا را برندست کند	او در درگاه توقف کرد تاطالا را برندست کند	او در درگاه توقف کرد تا تلاله را برندست کند	او در درگاه توقف کرد تا طاللا را برندست کند	او در درگاه توقف گرد تاطالا را برنداز کند
common_voice_fa_29021619	حقیقتهای همیشگی	حقیقت های همشگی	حقیقت های همیشگی	حقیقت های همشگی	حقیقت های همشگی	حقیقت‌های هم‌شگی
common_voice_fa_29021621	بشقابی که در آن خوراک میدهند	بشکاب که دران خوراک میدهند	بشقابی که دران خوراک میدهند	بشکا بی که دران خوراک میدهند	بشکاب که دران خوراک میدهند	بشکاب که در آن خرابی میدهند
common_voice_fa_29021643	اشتباه عظیم	اشتباه عظیم	اشتباه عظیم	اشتباه عظیم	اشتباه عظیم	اشتباه عظیم
common_voice_fa_29021649	آوازی را بلند خواندن	آوازی را بولند خاندن	آوازی را بولند خاندن	آوازی را بلند خاندن	آوازی را بلند خندن	آوازی را بولند خندن
common_voice_fa_29382306	سنگ پا	سنگه پا	سه نگه پا	سنگه پا	سنگه پا	سنگه پا
common_voice_fa_29382307	برجستگیهای کوچک روی میزی که رنگ شده است	برجستگی های کوچک روی میزی که رنگ شده است.	برجستگی های کترک روی میزی که رنگ شده هست	برجستگی های کتک روی میزی که رنگ شاده است	برجستگی هایی کوترک روی مزی که رنگ شده است	برجستگیای کوتک روی میزی که رنگ شوده است
common_voice_fa_29382309	با مته نمیتوانی سوراخ چهارگوش ایجاد کنی.	با مطه نمیتوانی صوراخ جهار گوش ایجاد کنی	با متن نمیتوانی صوراخ چهار گوش اجاد کنی	با مطه نمیتوانی صوراخ تشاهرگوش ایژاد کنی	با مطه نمی تفانی صراخ چهار گوش اجاد کنی	با ماتن نمیتوانی سوراخ גهار گشش ایجاد کنی
common_voice_fa_29382310	اولین نطق او	عواله نوتره او	از از این برنامه هستند.	عموال نوت رú	اوه نوتری 我是	عزلو سور نه
common_voice_fa_29382356	برگهای آفت زده و خال زده	برکای آفت زده و خال زده	مرکای آفتزده و خالزده	برکای آفت ذده و خالذده	برکای آفت زده و خالزده	بر کای آفت زده و خال زده
common_voice_fa_29382358	رگهی قرمز در مرمر	پراگه ی قرمز در مرمر	پراگی گرمز در مرمت	جر petite	years in a book	ствоی است و فکره
common_voice_fa_29382360	الوار پلسازی	الوار پلسازی	الوار پلصازی	الوار پلصازی	الوار پلسازی	الوار پل سازی
common_voice_fa_29382361	شرکت آذرپاد این هزینهها را نخواهد پذیرفت.	شرکت آزرپاد این حزینه هارا نخواهد پذیروفت	شرکت آذرپات این حزینه هارا نخواد پذیروفت	شركت آزرباد این حزینه هارا نخواد پذیروفد	شرکت ازرپاد این حزینه هارا نخواher پذیرفت	شركت آذرپااد این حزینه هارا نخواد بذروفت
common_voice_fa_29383365	ثروتی که از خود باقی گذاشت	سروطی که از خودباغی گذاشت	سروا تی که از خودباغی گذاشت	سرفتی که از غودباغی گذاشت	سروتی که از گودباغی گذشت	سراتی که از خد باری گذشت
common_voice_fa_29383367	بخش آخر برنامه عبارت بود از یک رقص روستایی.	بخش آخر برنامه ابارد بود از یک رخص رستایی.	بخش آخر برنامه ابرد بود از یک رخص رستایی.	بخش آخر برنامه ابرد بود از یک رخس رستایی.	بخش آخر برنامه ابرد بود از یک رخس رسطایی.	بخش آخر برنامه ایبارت بود از یک رخس روسطایی.
common_voice_fa_29383368	پشت برگ	پشته برگ	پوشت برگ	پاست برگ	برگ	پشته برب
common_voice_fa_29383372	تخیلات واهی ایام جوانی من	تخیلات باهی عیام جوانی من	تخیلات باهی عیام جوانی من	تخیلات باهی عیام جوانی من	تخیلات واحی عیام جوانی من	تخیلات باهی ایام جurst من
common_voice_fa_29383466	به اقدامات تنبیهی متوسل شدن	به اقدامات تنبیهی متوسط شدن.	به اقدامات تنبیحی متوصل شدن	به اقدامات تنبیحی متوصل شدن	به اقدامات تنبیهی متوسط شدن	به اقدامات تنبهی متوصل شدن
common_voice_fa_29383467	استفراغ او سبزرنگ بود.	از دفراغ او سابز رنگ بود	از تفرخ او سابز رنگ بود	از تفرق او صعب درنگ بود.	از دفرقه او سعب سرنگ بود.	از در فراخ و سابت منموند.
common_voice_fa_29383469	حکمت سوفسطائی	حکمت سوفستایی	حکمت سوفستایی	حكمت صوفست های	هکمت سوف صدایی	حکهمت صوفست های
common_voice_fa_29383470	پرتاب دوم او از حلقه رد شد.	پرتاب دوگم او از حلقه رد شد	پرتاب دو همه او از حلقه رد شد	پرتاب دقوم او از حلق رد شد	پرطاب دوگم او از حلقه رد شد	پرطاب دو گم او از حلق رات شد
common_voice_fa_29383495	فرآیندهای نامتعادل کننده	خرایند های نامت آدل کننده	خريعند های ناموت آدل کننده	سریند های نامت آدل کننده	خريدهای نامت عادل کننده	خرایند های نامط اادل کننده
common_voice_fa_29383496	اندیشههای افلاطون مرا بسیار روشن کرد.	اندشه های افلاطون مرا بسیار روشن کرد	اندشه های افلاطون مرا به سیار روشن کرد	اندشه های افلاطون مره به سیار روشن کرد	اندیشه‌های افلاتون مرا بسیار رشن کرد	اندشاهای افلاتون مرابسیار رشن کرد
common_voice_fa_29383497	برنگری هنر ایتالیا	برنگری حنر ایتالیا	برنگری هنر ایتالیا	برنگری حونر ایتالیا	برنگری هنر ایتالیا	برنگری خنر ایتالیا
common_voice_fa_29383498	با تکان سر ما را مرخص کرد.	باتکان سهر ما را مرخص کرد	باتکان سر ما رو مرخص کرد	باتیکان سهر مارو مرخص کرد	با تکان سر ما را مرخص کرد	باتیکان سهر مارو مرخص کرد
common_voice_fa_29383499	بیش از یک ساعت	بیشاز یک ساعت	پیشاز یک ساعت	بیشنز یک ساعت	بیشاز یک ساعت	بچه از یک ساعت
common_voice_fa_30411155	ارادهی خود را به خواست خداوند تسلیم کرد.	ارادهی خود را به خواست خداون تسلیم کرد.	ارادهی خود را به خواست خداون تسلیم کرد	ارادهی خود را به حس خداون تسلیم کرد	ارادهی خود را به حاسه خداون تسلم کرد	ارادهی خود را به حال س خداوان تسلیم کرد
common_voice_fa_30411156	رخپوش اکسیژنرسان خلبان جت	رخبوش اوکسیجن رسان خلبان جد	رخبوش اوکسیزن رسان خلبان جد	رخباش اکسیجن رسان خلبان جد	رخبوش اوکسیжه نرسان خلبان جد	رخبش ها اکسیزین نسان خلبان جد
common_voice_fa_30411157	پوست لطیف کودک	پستلاتی فکر دک	پستلاتی فکر دک	پستلاتی فکر دیک	پستلاتی فکر دهک	پستلاتی فکر دیک
common_voice_fa_30525243	آنچه که واقعا مرا آزار میدهد نمکناشناسی است.	آنچه که واقعاً مرا آزار میدهد نمک ناشنسیز	آنچه که باقعاً ما را آزار میدهد نمک ناشنسیز	آنچه گر واقعا مرا آزار میدهد نمک ناشناسیز	آن چی که واقعا ما را آزار میدهد نمک ناشناسید	و پسه اینجا تیلین دارید.
common_voice_fa_30525244	برخی اصول اخلاقی در تمام ادوار و کشورها ارزشمند است.	بخی اصول اخلاقی در تمام عدوار و کشفرها ارزشمند است.	بخی اصول اخلاقی در تمام عدبار و کشورها ارزشمند است.	بقی اصول اخلاقی در تمام عدبار و کشورها عرزشمند است.	بخی اصول عخلاقی در تمام عدوار و کشورها عرزشمند است	برخی اصول اخلاقی، در تمام عدبار و کشفرها عرزشمند است.
common_voice_fa_30525247	بود و نبود	بود و نابود	بودونه بود	بودو نابود	بود و نابود	بودو نابود
common_voice_fa_30525253	صدفهای درون پیچ	سداف های در اون پیچ.	سداف های در اون پیچ	سداف هایی در un پیچ	ثدافهای در نپیچ	صداف های در عفیق
common_voice_fa_30525254	سروصدا سر درد مرا بدتر کرد.	سر و صدا سردارد مرا بطر کرد	سرصده سردارده مره بر تر کرد	سر سدا سردارد مره برکرد	سرو سده سردارده من را بتر کرد	سر داد، سر داد مرا برد کرد
common_voice_fa_30525255	او در انجام اوامر مافوق خود کوتاهی کرد.	او در انجام عبامر معفاق خود کتاحی کرد	او در انجام عبامر معفاق خود کتاهی کرد	او در انجام عبامر معفاق خود کتاح کرد	او در انجام عبامر معفاق خود قطاحی کرد	او در انجام عبامر معفاق خود کوتاهی کرد
common_voice_fa_30525256	تالار پر از دانشجو بود.	طلار پر از درنش شود بود	طالعار پور از دارنش شوا بود	طلع رفد از درنشه بود	تلها برودی درست شود	تالا پر از درناش نیش بهpts
common_voice_fa_30525257	آهویی بر نوک تپه ظاهر شد.	آهوی برنامه که تب ظاهر شد	آهوی برنامه که طب ظاهر شد	آهوی، برناک تب ظاهر شد	آهوی برنامق طפ ظاهر شد	آهوی برنامج تب ظاهر شد
common_voice_fa_30525258	این کشور با هیچ ابرقدرتی متحد نشده است.	این کشور با هیچا بر قدرتی متحدد نشده است.	این کشور با هیچا بر قدرتی متحده نشده است	این کشور با حیچه بر قدرتی متحدد نشده است	این کشور با هیچه بر قدرتی مت Déet نشده است.	این کشور با هیچه آبر قدرتی منتظ intense
common_voice_fa_30525260	پسر حالت چطوره؟	پسن ها لیت شد هاره	پس از هر حالیت شد هاره	سره ها لطیب هوره	فسن ها لگ چه توره	اینجا ویرم دوستم بره از تورس رو کنیم
common_voice_fa_30525261	او را که دیدم از شرم مردم!	او را که دیدم از شام مورده	او را که دیدم از شرم موردم	اوه را که دیدم از شم موردن	اواکه دیدم، از شرم موردم	اون را دیدم همه شمه امرده
common_voice_fa_30525268	تروریستها به یک انبار اسلحه دستبرد زدند و...	تروریست ها به یک عمار اصلایه دستپورت زدند و...	ترورستها بگیگ امر اصلهای دستپرد زدن دو...	خونه به ایک ازدهتای هر خواهدرونیت داد.	Liu JK مرشده مرشده مرشده	امامت نیخدره می امان می کنیم.
common_voice_fa_30525269	تا دست به زخم او زدم دادش بلند شد.	تا دست به زحمه او زدم دادش با نشد	تا دست به زحمون زدم دادش با نشد	تا دست به زخمون زدم دادش به نشد	تا دست به زحمه او زدم دادش بار نشد	تا دسپ زحمه او زدم دادش با نشد
common_voice_fa_30525271	آشپزی انگلیسی	اشپنزی انگلیسی	آشپنزی انگلسی	آشپذی اینگلیسی	ش― اشپزی انگلیسی	آشپ圏ه انگلسی
common_voice_fa_30525272	پهنترین بخش رودخانه	پهترین بخش رودخانه	پهترین بخش رودخانه	په نترین بخش رودخانه	پنحترین بخش ردخانه	5. ترین بخش روتخانه
common_voice_fa_30525283	تلفن را به خودت اختصاص نده! منهم میخواهم حرف بزنم!	تلفون رو به خودت اختصاص نده. من همیخوام حرف بزنم.	تلفون رو به خودت اختصاز نده. من همیخوام حرف بزنم.	تلفون رو به خودت اختصاص نده. من همی خواهن محرف بزنم.	تلفون رو به خودت اختصاص نده. من همیخوام حرف بذنم.	تلفون رو به خودت اختصاف نده من همی خواهم هرفه زنم
common_voice_fa_30525284	این وسیله رسانگر پیامهای سری است.	این وسطه رسان گرپیام های سرگی است.	این وسیده رسان گره پیام های سریست	این وسطه رسان گرپیام های سرگی هست	این وسط دیر رسان گرپی آمهای سرگیست.	این وسیق درسان گره پیام های سری است.
common_voice_fa_30525285	خائن به تمام معنی، خبیثترین خائن	خائن به تمامانی خبیسترین خائن	خائنه به تمامانی خبیسترین خائن	خائنه به تمامانی خبیسترین خائن	خائن به تمامنی خبیسترین خائن	خائنه به تمامانی خبیسترین خائن
common_voice_fa_30525286	توی این اپیزود چی گفته شده؟	تو یه این یه بیزوت چی گفته شده؟	تو یه این یه بیزوت چی گفته شوده؟	تو یه این اویزو به چی گفته شده؟	تو این ایبزاش چی گفتا شده؟	سرکز خیلی از ایبیزوش چی گفته شده؟
common_voice_fa_30525293	بحث آزاد که نمایشگر آزادی است...	بس آزاد که نمویشت که را آزادیست.	بس ازداد که نمیست که را ازدادیست.	بس هزاد که نمونیست که رو از دیست.	به سه از آتی که نمونم اشتکار را ازدادیست.	بس از حضرت که نمایشت که را تا از اجست.
common_voice_fa_30525294	ادعاهای او چیزی جز بهتان نبود.	اداره یا او چیزی دوست بورتان نبود	اداره ها یا وجه زیر روز بورتان نابوت	اده آهره یا خوشی یه جزید بورتان نبود	اداریو چیزی در سپورت؟	اتا های دوست در سرقن برطان نبود.
common_voice_fa_30525295	ایکه مایوس از همه از سویی بهسوی عشق روکن	اک مایوس از همه سوی به سوی اشق رو کن	اک مایوس از همه سوی به سوی عشق رو<|pt|><|transcribe|> اک مایوس از همه سوی به سوی عشق رو	اک مأنیوس از همه سوی به سوی اشق رو کن	اک معیوس از همه سوی به سوی اشق رو<|pt|><|transcribe|> احزمت	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ در الانيید ماردید به اشق رو بکن.
common_voice_fa_30525297	تنوع ادویهی زندگانی است.	تنه با ادبه ای زندگانیست.	تنه با عدوه ای زندگانیست.	تنه با ادبه ای زندگانی است	تنا با عدوه ای زندگانیست	تنه با عدبی زندگا نیست.
common_voice_fa_20989415	روزی چهل پوند با مسافت نامحدود.	روزی چهیل پند با مسافت نامحدود	روزی چههل پند با مسافت نامحدود	روزی چهیل پند با مسافة نامحدود	روز چهیل پند با مسافت نامحدود	روز چهیل پند با مسافه نامحدود
common_voice_fa_20992056	شورای عالی اطلاع رسانی	شورای آلیه اطلاع رسانی	شورای عالی اطلاع رسانی	شورای اعدیه اتلار رسانی	شرای آلی رسانی	شورای عالی، اطلاح رسانی
common_voice_fa_21108393	باشه باشه که دیگه نمیخندم	باشه باشه که دیگه نمیخندم	باشه، باشه که دیگه نمیخندن	باشه... باشه... که دیگه نمیخندن	باشه، باشه که دیگه نمیخندم	باشه، باشه، که دیگه نمیکندم.
common_voice_fa_21108668	تهران بزرگترین و پرجمعیت ترین شهر ایران است	تهران بزرگترین و پرجمعیترین شهر ایران است	تهران بزرگترین و پرجمعیترین شهر ایران است	تهران بوظولترین و پرجمعیتترین شهر ایران است	تهران بوظولترین و پرجمعیترین شهر ایران است	تهران بزرگترین و پرجمعیترین شهر ایران است.
common_voice_fa_21157484	بلکه ابزار خیلی مهمی هم است برای آموزش دادن به آدمهای اطرافتان	بلکه عبزار خیلی مهمی هم هست برای آموز استادن بادم همی اطرافه تن	بلکه حبزار خیلی مهم نی هم هست برای آماز استادن بادم هنجت تراف اتن	برنگ که عبزار خیلی مهم نیم همه هست... برای اومتزه تدن بادم هایت. اطرافه تن.	بدن که حبزر خیلی مهم مهم همه هست برای آمز استادن دا آدم حایت. ترافهتان!	بلکه عابزار خیلی مهم نیحم هست در آدم زادن بادم همیت اطراف تن
common_voice_fa_21264067	اگر مردی چرت بگه، منم چیزی رو مدیونش نیستم	اگه مردی چرت بگه من ام چیز رو مدیونش نیستم	اگه مردی چهرت بگه, من ام چیز رو مدینش نیستم	اگه مرید چرت بگه منم چیز رو مدینش نیستم	اگه مردی چرت بگه من امچیز رو مدینش نیستم	اگه مردی چلت بگه من ام چیز رو مدینش نیستم
common_voice_fa_24473237	خشم کسی را دامن زدن	حشمه کسی را دامن زدن	8 مل کسی را دامن زدن	8 مل کسی را دامن زدن	8 مل کسی را دامن زدن	حشم قصیرات دامند زدن
common_voice_fa_24473238	جعبه سوزن و قرقره	شعبه سوزن و غیر غیره	شعبه سوزن و غیر غیره	شعبه سوزن و غیر غیره	شعبهی سوزن و قرقره	جعبه سوزن و غرفت.
common_voice_fa_24473245	او همیشه خواب یک سفر طولانی در یک کشتی مجلل را میدید.	او همیشه خواب یک سفر طولانی در یک کشتی مجلل را میدید	او همیشه خواب یک سفر طولانی در یه کشتی مجلل را میدید	او همیشه خواب یک سفر طولانی در یه کشتی مجلل را می دید	او همیشه خواب یک سفر طولانی در یک کشدی مجلل را می دید	هو همیشه خواب ایک سفر طولانی در یه کشتی مجلل را میدید
common_voice_fa_24473246	او نه تنها قدرت داشت بلکه دارای ثروت زیادی هم بود.	و نتنها قدرت داشت بلکه دارای سروت زیادی هم بود	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او نتنها خدرت داشت. بلکه دارای سلوط زیادی هم بود.	بون او نتنها خدرت داشت بلکه دارای سروهت زیادی هم بود	و نتن ها خدرت داشت goes. بلکه دارای سربت زیادی هم بود.
common_voice_fa_24473248	این جمله خیلی واضح است.	این جمعه خیلی واضح هست	این جملة خیلی واضح هست	این جملة خیلی واضح هست	این جملة خیلی واضح هست	این جمله خیلی واضح هست
common_voice_fa_24473249	با کمال میل	باکم حاله ایم ایل	با کمال ای میل	با کیماله امین	با. کیماعل ای میل	بایت آمال ای ملی
common_voice_fa_24473250	او یک تکه نان را میبرد و چندین ساندویچ درست میکند.	او یک تک کنان را می برد و چندین سندیویش درست بین کنند	او یک تک کنان را می برد و چندین سندیویش درست می کند	او یک تک کنان را می بارد و چندین سندبیش درست بین کنن	اون ایک تک کنان را میبرد و چندین سندیویش درست میکنند	او یک تک کنان را می بورد و چند این سندیویش درستی اکننر.
common_voice_fa_24473251	با چکش میخ را به دیوار کوبیدم.	با چکوش میخرا به دیوار کوبیدم	با چکش میخرا به دیوار کوبیدم	با چککوش مایخ را به دیوار کوبیدم	باچکوش میخرا به دیوار کوبیدم	با چکوش, میکرا به دیوار کوبیدم
common_voice_fa_24473287	با من خوب تا نکردند.	با من خوب تا نکردن	با من خوب تا نکردند	با من خب تا نکردن	با من خوبتا نکردن	با من خوب ط temporary
common_voice_fa_24473288	خصوصیت مشخص کننده، ویژگی نمایانگر	خصوصیت مشخص کننده ویژگی نمایانگر	خصوصیت مشخص کننده ویشگی نمایانگر	خصوصیات مشخص کننده ویژگی نمایانگر	خصوصیت مشخص کننده ویشگی نمایان گرد	خصوصیت مشکه کننده ویژگی نمایانگر
common_voice_fa_24473289	با صداقتی آکنده از احساس صحبت میکرد.	با صداقتی آکنده از احساس صحبت می کرد	با صداقت ااکنده از احساس صحبت می کند	به سدارتی آکنده از احساس صحبت میکند	با صدقه آکنده از احساس شخبت می کند	locked با صداقتی آکنده از احساس ثبحت معلق
common_voice_fa_24473290	با زیر دستان خود مهربان باش.	بازیر دستان خود مهروم باش	بازیر دستان خود مهروم باش	بازیر دستان خود مهروم باش	بازیر دستان خود مهروام باش	بازیر دستان خود محرمم باش
common_voice_fa_24473292	او نه تنها خوش قیافه است بلکه پولدار هم هست.	اونه تنها خوش که آفه هست، از که پوندار هم هست	اونه تنع خوشکی آفه هست ساتی پوندار هست	اون از اما خوشگی افراد، اي بندارم هست	اوند تاناه خوش گفر است که پوندار هست	اون ا تناظه خوش کیافه هست teke pundar ham has
common_voice_fa_24473298	خضری یکی از همشاگردیهای قدیمی من است.	خزری یکی از همشاگردی های قدیمی من هست	خزری یکی از همشاگردی های قدیمی اما است	خزری یکی از همشاگردی های قدیمی من هست	خذری ایک از همشاگردی های قدیمی منست	خزری یک از همشاگردی های قدمی امن است
common_voice_fa_24473301	خبر مرگ پدرم مرا منگ کرد.	خبر مرگه پدرم مرا مانگ کرد	خبر مرگه پدرم برا مانگ کرد	خبر مرگه پدر همرا مرمانک کرد	خبر مرگه پدرم میرا ما انکر	خبر مرگه پدرم مرم کست
common_voice_fa_24473303	او گیسوی خود را دم اسبی بافته بود.	اون گیسوی خدا دوماستی بافته بود	اون گیسه خدا دو ماستی بافته بود	اون گیشه خدا دومحصی بافت بود	اون گیسه خدا دومسی بافته بود	اون گیزه خدا دومعصی بافته بود
common_voice_fa_24473313	این کشتی با نیروی بخار حرکت میکند.	این کشتی با نیرو بخار هرکتن کنند	این کشتی با نیرو بخار هرکتن کنند	این کشتی با نیرو بخار حرکتن کنن	این کشتی با نیرو بخر حرکتون کنند	این کشتی بانیرو بخار حرکم کند
common_voice_fa_24473314	خلاقیت باور نکردنی فکر این نویسنده	خلواقیت بوابر نکردنی فکرین نویزنده	خلقاغیت بابرنکردنی فکرین نبیزنده	خلوقیت بوهابرن کردنی فکرین نویزنده	خلاقیت بابرنا کردنی اگه فکر این نویزنده	خلواقیت بهعواده نکردنی فکر این نویزنده
common_voice_fa_24473315	خشت اول چون نهد معمار کج...	خشده اول چون نهتم ایمور کج	خشد اول چون نهدم امور ک جد	برنده خشده اول چون نهتن ایمور کارد.	خشده اول چون نه Divine	خش در من kids از روش کنست
common_voice_fa_24473317	خدا روزیرسان است.	خدا روزی رسان است	خدا روزی رسان هست	خدا روزی رسان است	خدا روزی رسان است	خدا روزی رسانست
common_voice_fa_24473340	آواز و رقص موجب شد که وقت زود بگذرد.	آواز و رقص منجم شد که وقت زود بگزرن	آواز و رخس مونجم شد که وقت زود بکزرن	آواز و رقص منجم شود که وقت زود بگذرند	آواز و رخس شود که وقت زود بگذرن	أواز و رقص منجم شد که وقت صورت بقزرن
common_voice_fa_24473341	با وجدانی آسوده	اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه	و طوانی اسوده	أفتاد داده هسته چه دیگه در تا این گفته	افتاده دارید	اونا اونکا نیدونیم
common_voice_fa_24473342	خدا نگهدار من است.	خدا میگه احتار من هست	خدا میگه احتار theology خدا میگه احتار ferment خدا میگه ها Jian خدا مگه ها خدا مگه ها خدا مگه ها خدا مگه ها خدا مگه ها خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد خدا مجرد	خدا مگه احتاره من است	خدا مگه احتره من است	خدا نگه اطاره من است
common_voice_fa_24473344	با سرعت در جاده میراندیم.	با سرعت در جاده میراندیم	با صرعت در جاته میراندیم	با سرعت در جادت می‌رندیم	با سرعت در جاده میرندیم	با سرعه تر جایت میرانیم
common_voice_fa_24473405	با تهمت نام نیک او را از بین بردند.	با توهمت نامنین که او را از به این بردند	با توحمت نامین اینکه اورا عزوین بردن	با توهمت ناماین این که او را از بین بردند	آت احمد نام نین که عوره از به این بردند	پات حمد، نامین اینکه اورا عزوین بردم
common_voice_fa_24473407	ای کاش بیشتر میکوشیدند!	این کهاش بیشتر میکوشیدن	این کهاش بیشتر میگوشیدن	این کاش بیشتر میکوشیدن	این کاش بیشتر میکوشیدن	اینکه ها اش پیشتر میکوشیدن
common_voice_fa_24473409	با تقلب و دروغگویی خود را خفیف کرد.	با تغنیل و دروغی خود را خفیف کرد	با تقنید می کنم خود راه خفیف کرد	با تقنید دورو گروی خود ضرور خفیف کند	باتقدن لو بود روغبی colabor خفیف کرد	لذرا نیستون ایران با این بناییت با ایلان س femور درروخی برای ایران نداری از این روحان.
common_voice_fa_24473419	خواندن را دوست ندارد.	خاندان را دوست ندارد	خاندن را دوست ندارد	خاندان را دوست ندارد	خندان را دوست ندارد	خندان را دوست ندارد
common_voice_fa_24473420	خواهان دوست شدن با او	خواهان دوست شدم با او	خواهان دوست شدن با او	خهانه دوست شدم با او	خهال دوست شدم با او	خاهانه دوست شدم با او
common_voice_fa_24473421	با چند کلمهی تشکر به نطق پاسخ داد.	با چند کلمه تشکر به نوت خواست داد	با چند کلمه تشکر به نوت خیلی رفته داد	با چند قرنمه اتشکر به نوت خواستد	با چند کーんامه تشکر به نوطخ هستد	با چند کلمه تشکر به نوודה باز از داد
common_voice_fa_24473422	خطر از داخل کشور نیست بلکه از خارج است.	خطر از داخل کشور نیست، برکه از خارج است	خطر از داخل کشور نیست، بلکه از خارج است	خطر از داخل کشور نیست, برکه از خارج است	خطر از داخل کشور نیست برکه از خارج است	خطر از داخل کشور نیست... برکه از خارج از...
common_voice_fa_24473424	با راهپیمایی وزن کم کردن	با راه په مایی به از این کم کردن	با راه پی مایی به از این کم کردن	با روح په مائی به از این کم کردن	براه په مایی بر از این کم کردن	باره به مایی به از نکم کردن
common_voice_fa_24473428	او همیشه دربارهی آنچه که میخواست لجاجت میکرد.	او همیشه در باری اینچه که میخواست رجاجت می کرد	او همیشه در باری این چی که میخواست، لجاجت می کرد	او همیشه درباری عنچه که میخواست، لجاجت می کرد	او همیشه درباری اون چیکه میخواست ولجاجت می کرد	اون چی که میخواست او همیشه درباری اون چی که میخواست لہجاجت می کرد
common_voice_fa_24473429	با همسایهی جدید خود مشکل داریم.	با همسایه جدید خود مشکل داریم	با همسایه جدید خود مشکل داریم	با همسایه جدید خود مشکل داریم	با همسایه جدید خود مشکل داریم	با همسایه جدید خود مشکل داریم
common_voice_fa_24473430	یخچال	یک چون	یاخ چون	جا چون	جا خوشل	گفتن
common_voice_fa_24473431	این نقاشی یک صحنهی تکان دهنده از جنگ را نشان میدهد.	این نقاشی یک سهنه تکاندهنده از جنگ را نشان میدهد	این نقاشی یک سهنه تکاندهنده از جنگ را نشان میدهد	این نقاشی یک سهنه تکاندهنده از جنگ را نشان میدهد	این نقاشی یک سهنه تکاندهنده از جنگ را نشان می دهد	این نقاشی یک سهنه تیکاندهنده از جنگ را نشان میدهد
common_voice_fa_24473452	سینی و کاسه سماور	سینی و کاسه سموبر	سینی و کاسی سموبر	سینی و کاسه سموبر	سینی و کاسه سموبر	سینی و قاسی سموبر
common_voice_fa_24473453	او مثل دهاتیها غذا میخورد.	او مثل دهاتی ها غذا میخورد	او مثل دهاتی ها غذا می کنند	اون مثل دهاتی ها غذا می خورد	اون مثل دهاتی ها غذا میکنن	اون مثل دهاتها قذا میکنند
common_voice_fa_24473454	خطرناک ترین حیوانات	خطرناترین حیوانات	خطرناترین هیوانات	خطرناترینه هیوانات	خطر ناترین هیوانات	خترناترین حیوانات
common_voice_fa_24473455	خلوت کسی را به هم زدن	خلوت کسی را به هم زدن	خلوط کسی را به همزدن	خلوهت کسی را به همزدن	خلوة کسی را به هم زدن	خلوت کسی را به همزدن
common_voice_fa_24473456	این ماشین با برق کار میکند.	این ماشین با برق کار میکنند	این ماشین با برق کارم کنند	این ماشین با برق کار میکنند	این ماشین به برق کارم کنند	این ماشین با برب کار میکند
common_voice_fa_24473464	خوراک خوشمزهای از برنج و جگر مرغ	خوراک خوشمزهی از برند و دگر مورد	خوراک خوشمزهی از برند و دگر مورد	خوراک خشمزهی از برند و دگر مورد	خوراک خوبشمزهی از برند و دگر مورد	خوارات خشمزیی از بهرند و دگر امور
common_voice_fa_24473467	خوب است در هوای آزاد شام بخوریم.	خوب است در حوای آزاد شام بخوریم	خوب است در حوای آزاد شام بخوریم	خوبست در حوای آزاد شام بخورین	خوب است در حوای آزاد شم بخورین	خوب است در حوای آزاد شام بخوریم
common_voice_fa_24473469	خودش را وقف خدمت به بشریت کرد.	خودش را وقت به خدمت بشریت کرد	خودش را وقت به خدمت بشرییت کرد	خودش را وگف خدمت بشریت کرد	خودش را وقف خدمت بشریت که	خودش را وقت به خدمت بشری jet کرد
common_voice_fa_24473470	با آنکه مورد توهین قرار گرفته بود از پاسخ دادن خودداری کرد.	با آن که مورد توهین قرار گرفته بود، از پاسخدادن خودداری کرد	با آنگه مورد توهین قرار گرفته بود، از پاسخدادن خداری کرد	با آن که مورد توهین قرار گرفته بود از پاسخت دادن خود داری کرد	با آن که مورد توهین غرار گرفته بود، از پاسخت دادن خود داری کرد.	با اون که مورد توهین قرار گرفته بود، از پازغدادن خودداری کرد
common_voice_fa_24473497	او محرمانه معشوق مرد خود را ملاقات میکند.	او محرمانه معشوقه مرد خود را ملاقات می کنند	او محرمانه مشوقه مرد خود را ملاقات می کند	اون محرمانه ما شوغه مرد خود را ملاقات می کند	او محرمانه ماشوغه مرد خود را ملاقات می کند	او محرمانه معشقه مرده خود را ملاقات می کند
common_voice_fa_24473498	او عادت داشت که انگشت خود را بمکد.	او عادت داشت کنگشت خود را به من کن	بود آدت داشت کنگشت خود را به مکن	او آدت داشت کنگشت خود را بمکرم	با آدهت داشت کنگشته خود را بمکرم	او عادت داشت کنگشت خود را به نکن
common_voice_fa_24473499	او همهی روز بدون وقفه کار کرد.	او همه روز بدون وقت کار کرد	او همه روز بدون وقت کار کرد	او همه روز بدون وقت کار کن	اون همه روز بدون وقت کار کرد	او همه روز بدون وقت☆ کار کرد
common_voice_fa_24473500	این باشگاه خاص مردان است.	این باشکا خاص سمردان است	این باشکا خاص مردان است	این باشکا خاص مردم است	این باشک ها خاص مردن است	این باشقه خاص سمشته اینه
common_voice_fa_24473539	آیندهی تاریک	آینده تاریک	آینده تاریخ	آینده تاریک	آینده تاریک	آینده‌ی تاریخ
common_voice_fa_24473540	با شتاب حساب شده	با شتابه حساب شده	با شطاب حساب شده	با شطاب حساب شده	با شطاب حساب شده	بالشتابه حساب شده
common_voice_fa_24473541	خبرنگاران با ولع او را همهجا دنبال میکردند.	خبرتنگاران با اوله او را همه جا دنبار می کردن	خبرتنگاران با ولق او را همه جو دبار می کردن	خبرتنگاران بابله او را او را همه جو دنبار می کند	خبرتنگاران به آوره همه جا دنبال می کدن	خبردنگاران به ابواله او را همه جا دومایی میکنند
common_voice_fa_24473542	این لباس برای مهمانی امشب مناسب نیست.	این لباس برای مهمانی امشب مناسب نیست	این لباس برای مهمانی ام شب مناسب نیست	این لباس برای مهمانی امشب مناسب نیست	این لباس برای مهمانی امشب مناسب نیست	این لباس برای مهمانهی امشب مناسب نیست
common_voice_fa_24473543	با دستکش یواش زدم به گوشش	باده از کش یه هاشتدم به گوشش	به درست کش یا 8 دن به گوشش	با درست کش یا هاشتدم به گوشش	بعدنس کش یا ہاشدن به گوشش	با دنزکه شادم بگوشش
common_voice_fa_24473544	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدیم.	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدین	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدین	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدین	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدم	به فشار شانه از میان جمعیت رد شدین
common_voice_fa_24473546	قرآن	ارآن	اون	ارآن	اینه	پور آن
common_voice_fa_24473547	اینقدر بیصبر نباش!	این راد بی سابر نابوش	این رادیست دابر نابوش این رادیست دابر نابوش این رادیست دابر نابوش	این رادی به سابر نباش.	این راهتر که سابر نابوش	انگراد بیز دابر نباش
common_voice_fa_24473548	این نوع کاغذ زود پاره میشود.	این نوعه کاغه هست زود پاره می شود	این نون کاقه هست زود پاره می شود	این نوع انکاقه از صداره زود باید...	این نوع نکاده قاقعه هست نکه زود پاره میشه.	این نوع من اگه است، از زود باره می شد
common_voice_fa_24473550	این قرص خواب زود اثر میکند.	اون غرس خواب زوده اصر میکند	اون گورس خواب زوده اصر میکند	اون غرس خواب زود هسر میکند	اون غرس خواب ضد اصر من کند	اون غرس خوب زود هست میکنه
common_voice_fa_24473551	او نامهها را خواند و در نامهدانهای میزش قرار داد.	اون آمه ها را خاند و در نامدانهای میزش قرار داد	اون آمه ها را خاند و در نامدانهای میزش قرار داد	اون آمها رو خاند و در نامدانهای میذش قرار داد	اون آمه‌ها را خاند و در نامدان‌های ميزش قرار داد	او نامه ها را خاند و در نامه دانهای میزه اش قرار داد براتش؟
common_voice_fa_24473552	با وجود شباهت بسیار، این دو جانور واقعا از هم متمایزند.	با وجود شباحت بسیار، این دو جانبر واقعاً از هم متماعی زندگی	با وجود شباهت بسیار این دو جانبر واقعاً از هم مطماعی زندگی	با وجود شباحت بسیار، این دو جانبر واقعاً از هم متماحی زندگی	با وجود شباهت بسیار، این دو جانتفر واقعاً از هم متماعی زندگی.	با وجود شبهات به سعر این دو جانبر واقعا از هم متماهی زندگی
common_voice_fa_24473553	خانهی قابل زندگی	خانه ی قابل زندگی	خانه ی قابل زندگی	خانه ی قابل زندگی	خانه ی قابل زندگی	خانه ی قابل زندگی
common_voice_fa_24473554	محکوم به	محکوم به	محکوم به	محکوم به	محکم به	محکوم بش
common_voice_fa_24473555	این کتاب به قیمت بیست دلار تک فروشی میشود.	این کتاب به قیمت 20 دلار تکفروشی می شود	ان کتاب به قیمت بیست دلار تکفروشی می شود	این کتاب به قیمت 20 دلار تکفروشی می شهد	این کتاب به غیمت 20 دولار تکفروشی می شود	این کتاب به قهیمت 20دلار تکفروشی می شود
common_voice_fa_24473556	با اعتراف وجدان خود را سبک کردن	با اعتراف وجدان خود را سبک کردن	با اطراف وجدان خود را سبکردن	با اطراف وجدان خود را سبق کردن	با اعتراف وجدان خود راسبق کردن	با اعتراف،<|id|><|translate|> میرسید
common_voice_fa_24473557	خطوط مداوم و دلپذیر در یک نقاشی	خطوط مداوم و دلفظیر در یک نفقاشی	ختوط موداوه مودل فضیر در یک نفقاشی	خطوت متابع و مدنفذیر در یک نفقاشی	خطوت مدعى مدل فضیر در یک نفقاشی	خطوط مدافعی مدن فضیر در یک نبقاشی
common_voice_fa_24473558	آینده در نظرش مبهم و حتی بیشکل جلوه میکرد.	آینده در نظرش مپم و هتو بیشک جلوه میکرد	آینده در نظرش مپم و حتی بیشک جلبمی کرد	آینده در نظرش موپم. و حتی بیشک جلوه می کرد	آینده در نظرش م openness و هتو بیشک جلبه میکرد	عاینده در نظ �رش موپم و هتو بیشک جلبم میکرد
common_voice_fa_24473565	اینجا خیلی سرده!	اینجا خیلی سرده	اینجا خیلی سرده	اینجا خیلی سرده	اینجا خیلی سرده	منجا خیلی سرده
common_voice_fa_24473566	خبر دیر به آنها رسید.	خبر تیر بان هارسید	خبر تیر بانه هارسید	خبر تیر بان هارسید	خبر تیر بان حالسید	خبر تیره بانه هرسید
common_voice_fa_24473568	او میخواست خانهای را که پارسال فروخته بود پس بخرد.	اون میخواست خانه ایرا که پار سال فروخت بود هست به خرد	او میخواست خانه ایرا که پار سال فروخت بود، حس به خرد	اون میخواست خانه ایرا که پار سال فروخت بود، حس به خیرت	او میخواست خانه ایرا که پار سال فروقت بود حس بخرد	اون میخواست خانه ایراک پر سال فروخت فروخت بود هست به خرد
common_voice_fa_24473569	این رنگ زود خشک میشود.	این رنگ زود خوش که میشه وقت	این رنگ زود خوشک میشه وقت	این رنگ زود خوشک می شود	این رنگ زود خوش کمی شود	این رنگ زود خوشه می شوند
common_voice_fa_24473570	با چهرهای بیحالت روی صندلی نشست.	با چهره بیحالت روی سندلین شست	با چهره بیحالت روه سندلینش است	با چهره بی حالت روی سندلین شست	با چهره بیحالت روی سندلی نشست	با چهره بیحالت روه سندلینش هست
common_voice_fa_24473571	خطوط دفاعی ما نفوذپذیر است.	خطوت دفایی ما نفوز پذیر است	خطوت دفایی ما نفوز پزیر است	خطوت دفایی ما نفوز فضیر است	خطوت دفاعی ما نفوز پذیر است	خطوت دفاعی ما نفوز پضیرست
common_voice_fa_24473572	خدا یگانه آرامبخش من است.	خدا یه گانه آرام بخش من هست	خدا یگان آرام بخش من هست	خدا یگانا ارام بخش من است	خدا یگانه آرام بخشه من هست	خدا یک آمه آرام بخش من هست
common_voice_fa_24473573	شاهنامه	شاه نامه	شاه نامه	شه نامه	شاه. نامه	شاهمه
common_voice_fa_24473574	خانهی کاخ مانند	خانه کاخمانند	۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹ ۸۶۳۶۳۴۵۶۶۷۶۶۷۶۶۶۶۷۶۶ۻ۶۶۶۶۶۶۵۹۶۶۶۶۶۶¯۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ Datgriff��۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	خانه ی کاخمانند	خانه کاخمانند	خانه ی کاخ منند
common_voice_fa_24473575	خودداری از دادن جواب به مثابه رد پیشنهاد است.	خود داری از دادن جواب به مسابع رد پیشنهاد هست	خودداری از دادن جواب به مسابع رد پیشنهاد هست.	خودداری هست دادن جواب به مسابعه رد پیشنهاد هست	خد داری از دادن جواب به مسابق رد پیشناهدست	خودداری از دادن جواب به مصابه ایرد پیشنهاده.
common_voice_fa_24473576	مدفوعات	ماد فور آدس	منتفو ادس	ماد فور اادس	من حقیقت	ماد فور آت در معداد
common_voice_fa_24473577	با چشمی نیک بین	با تشمینید بینید	با تشمی نیچ بینید	با تشمینیچ بینیچ	با تشمینی اجبنی	با تشمینی چیکنی
common_voice_fa_24473578	او گلدان را برداشت و از هر سمت با کنجکاوی به آن نگریست.	و گلدان رو برداشت و از هر صمت با کنجکاوی باننگریس	و گلدان رو برداشت و از هر سمت با کونجکاوی باننگریس	و گلدان رو بردشت و از هر صمت با کنجکاوی بان نگریس	او گلدان رو برداشت و از هر صمت با کونج–کاوی باند نگریس	او گلدان رو برداشد به از هر صمت با کنجکاوی پان نگریس
common_voice_fa_24473579	خلیج فارس در جنوب ایران است.	خنیج فارس در جنوب ایرانه است	خنیج فارس در جنوب ایرانه است	خنج فارس در جنوب ایرانه است	خنج فارس در جنوب ایرانه است	خنیج فارس در جنوب ایرانه است
common_voice_fa_33194481	سرتاپا مجهز	سرتا پا مجه هست	سرطابا مجه هست	سرتابها موجه هست	سرتواپه موظه هست	سرتوا پا مو raging
common_voice_fa_33194482	خانهی خود را برای تابستان کرایه دادم.	خانهی خود را برای تابستان کرایه ددم	خانه هی خود را برای تابستان کرایه ددم	خانهی هودرا برای تابستان کرایی ددم	خانه ی حدرا برای تابستان کرایی ددم	خانهی خودراب برای طابستان کرایه ددم
common_voice_fa_33194483	بمب اتمی میتواند شهری را نابود کند.	بمب عطمی میتواند شهری را نابود کند	بمب اطمی می تواند شهری را نابود کند	بنب اطامی میتواند شهری را نابود کند	بنب اطامی می تواند شهری را نابود کند	بومب اتومی می تاوند شهری را نابود کند
common_voice_fa_33194485	مسمومیت در اثر مرفین	مصممیت در اثر مورفین	مسممیت در اسر مورفیم	مسممیت در اثر مورفین	مستمومیت در اسهر مرفیم	ماستمومیت در آثار مورفن
common_voice_fa_33194486	تا سن بیست سالگی استعدادهای او خفته بودد و سپس ناگهان شکوفا شدد.	تا سن 20 سالگی استعدادهای او خفته بودند و سپس نا گهان شکوفه شدند	تا سن 20 سالگی استعدادهای او خفت بودند و ثبست ناگهان شکوفا شدند	تا سن 20 سالگی استعدادهای او خفته بودند وستپس ناغهان شکوفه شدند	تا سن 20 سالگی استعدادهای او حفته بودند و سپس نا گهان شکوفا شدند	تا سن 20 سالگی استعداتهای او هفت بودند و سپس نا گحان شکوفه شدند
common_voice_fa_33194487	محفل سیاسی	ما فلسی عزیزی	ما فرنه سی آسی	من فیلے سی این ماه را داریم	ما هر فلسvi هستی؟	مرز بهلا هستند
common_voice_fa_33194488	او از ابتدا با این دولت خصومت داشته است.	او از ابتدا با این دولت خثومت داشته است	او از ابتدا با این دولت خصومت داشته است	او از ابتدا با این دولت خصومت داشته است	اون از ابتدا با این دولت خسمت داشته است	او از ابتدا به این دولت خثومت داشته ازد
common_voice_fa_33194489	شعر او بسیار بد است.	شر او بسیار بدست	شر او بسیار بدست	شیر او بسیار بعدست	شر او به سیار بد است	شرب اون می خیلی 나중에 بود.
common_voice_fa_33194490	لباس مخصوص کار	لباس مخصوص کار	لباس مخصوص کار	لباس مخصوس کار	لباس مخصوص کار	لباس مخصوس کار
common_voice_fa_33194504	متعصب	مو چه از سیب	ما چه از سیب	موتی ایسی	مچه آی سمجمدید؟	من چه آش سهیب؟
common_voice_fa_33194506	بعدا توجه خود را به موسیقی معطوف کرد.	بعدن تفتره خود را به موسیقی معتوف کرد	بعدن تفرح خود را به موسیقی معتوف کرد	بعدن تفرح خود را به مسیقی مطوف کرد	بعدن تفترهه خود رابی موسیقی متوف کرد	بعدن توجه<|es|><|transcribe|> را به موسیقی معتوف کرد
common_voice_fa_33194508	تابش نور به داخل	تابش نیور بداخل	تابشنیور بداخل	تابش نیور بداخل	تابشن یور به داخل	تابشنیو رو بداخل
common_voice_fa_33194510	مدح کردن	مده کردن	مده کردن	مده کردن	مده کردن	مده کردن
common_voice_fa_33194513	محبوس خانه	محبوس خانه	محبوس خانه	محبوس خانه	محبوس خانه	محبوس خانه
common_voice_fa_33194517	مدهوش	مدهوش	مدهور	مادهوش	مادهوش	مادهوج
common_voice_fa_33194518	از مردم مالیات سنگینی گرفته میشد.	از مردم مالیات سنگی مین گرفته می شود	از مردم مالیات سنگی می گرفته می شد	از مردم مالیت سنگیمی گرفته مشود	از مرضوم مالیات سنگی می میشد	از مردم مالیعات سنگی می گرفته می شد
common_voice_fa_33194520	انبار هیزم	امباره هیزن	امباره هیزن	امباره هیزن	امباره هیزان	اما باره هیزون
common_voice_fa_33194526	خود و زندگی خود را با هیچ کس از نزدیکان مقایسه نکنید.	خود و زندگی خود را با هیچ کس از نزدیکان مقایسه نکنید	خود و زندگی خود را به هیچ که از نزدیکان مقایسه نکنید	خود و زندگی خود را به هیچ کس از نصدیکان مقایس نکنید	خود و زندگی خودرا با هیچکنز از نزدکان مقایسه نکنید	خود و زندگی خودراباρی هیچ کهز از نزدیکان مقایسه نکنید
common_voice_fa_33194529	متصدی	موتی ساتی	موتی ساتی	مو تساتی	موتی سادی	موتی سا اتی
common_voice_fa_33194537	مته ضربه ای درحفاری	مطه زربهی در حفاری	مته زربهی در حفاری	مطه زربه یدر حفاری	مچ زربي در حفاری	متز زربهی در حفاری
common_voice_fa_33194539	پوچی اتهاماتی که او مطرح کرده بود بزودی آشکار شد.	طورشی اتحاماتی که او مترح کرده بود به زودی آشکار شد	طورشی اتحاماتی که او متره کرده بود به زودی آشگار شد	طورشی اتهاماتی که اون مترح کرده بود به ظودی آشگار شد	پرشی اتحماتی که اون مترح کرده بود به زودی آشگار شد	پورشه ی اتهاماتی که او مترح کرده بود به ذودی آشگار شد
common_voice_fa_33194541	زوایای متقابل برأس	زوایه ی موچقا بل براست	زوی ی موتکا بل براست	زوایه ی مچق عبل براست	زابو یه мوتا قابل براس	زوی یه موت شقاب bulb راش
common_voice_fa_33194544	مدرسهُ مختلط	مدرسه یه مختلط	مدرسه ی مختلف	مدرسه یه مختلط	مدرسة یه مختلط	مدرسی مختلف
common_voice_fa_33194546	زندانبان شلاق زدن را به اجرا درآورد.	سمجانبان شلاغ زدن را به اجرا در آورد	سیمзامبان شرلاق زدن را به اجرا دراورد	سرمدانبان شلواق صدن را به اجرا درو ورد	سمجنمن شلاق زدن راب به اجرا درار vert	سمتatives شلافت را به اجرا در حواست
common_voice_fa_33194547	بشنو از نی چون حکایت میکند	بیشتا از نیچونه هیکا یاد میکند.	بشتا از نیچونه هکا یاد میکند	بش دا از نید چونه هیکه هایت می کند	بشتا از نیج چون μιαی که یک میکند.	بیش تو از نیل چونههکہ یاد میکند
common_voice_fa_33194548	چریکها تحت فرماندهی تیتو بودند.	چریکها تحت فرمادهی تی تو بودند	چریکا تحت فرمادهی تیتو بودند	چریکها تحت فرمندهی تی تو بودند	چریک‌ها تحت فرماده‌ه‌ی تیتو بودند	چریکها تحره فرمادهی تی تو بودند
common_voice_fa_33194557	انسان حیوان آزمندی است.	انسان هیوان آز مندیست	انسان هیوان آز مندیست	انسان هیوانه آز مندیست	انسانه هیوانه آز مندیست	انسان حیوان عاز من دیست
common_voice_fa_33194563	نظام اجتماعی مردم کهنه	نظام اشتماعی مرضوم کهده	نظام اشتماعی مرضوم که ده	نظام اشتماعی مرضم که ده.	نظام اشتماعی مردم که ده	نظام اشتماعی مرضوم که ده.
common_voice_fa_33194564	خانهی نو را لوله کشی کردن	خانه نورا لوله کشی کردن	خانه نورا لوله کشی کردن	خانهی نورا لولکشی کردن	خانهی نورا لوله کشی کردن	خانه نورا لولکشی کردن
common_voice_fa_33194565	او شاگرد خوبی است ولی در ورزش است که واقعا میدرخشد.	اون شاگرت خوبی ایست ولی در برزش از که واقعاً اینجا رخ شد	اون شاگرت خوبی ایست, ولی در برزش هست که واقعا اانی می جرخ شد	او شاگرت خوبییست بلیدر برضیشه هست که واقعاً این را اینمی جرخشد	اون شاعیکر در خوبی است escape is a good student ولی در برزش هست که واقعا این هی جرخ شد. but it's in a competition that is really amazing.	او ش Unlikely Student بلی در برزش از که واقعا این میجه رخ شد
common_voice_fa_33194567	راه پرگرد و خاک	راه پرگرد و حاک	راه پرگرد و حاک	راه پرگرد و حاک	راه پرگرد و هاک	راه پورگرد و حاک
common_voice_fa_33194568	تیم ما پنج مسابقهی متوالی را باخت.	تیم ما پنج مسابقه متوالی را باخد	تیم ما پنج مصابقه متوالی را باخت	تمه ما پنج مسابقه متوالی را باخت	Tیم ما پنج مسابقه می توالی را باخد	تیم ما پنج مسابق仔itaیی مطاوالی را باخت
common_voice_fa_33194570	جلسه به جمعه افتاده بود.	جا لسته پر جروم ای افتاد بود.	ژالسته پر اوم افتراد به بود	برای حاله برجرون ای افتخار تبوت	بردون. جرلسته پر جوم او فتحت قطب conson.	جستید.
common_voice_fa_33194580	او به طور متوسط شبی شش ساعت میخوابد.	او به طور متوسط شبی شش ساعت می خوابد	او به طور متوسط شبی شش ساعت میخوابد	او به طور متوسط شبی 6 ساعت میخواهد	او به طور متوسط شبی 6 ساعت میخواد	او به طور متوسط شبیه 6 ساعت میخوابه
common_voice_fa_33194582	او همیشه دربارهی کاری که باید انجام داده میشد غرولند میکرد.	او همیشه در باری یک کاری که باید انجام داده می شد، قرولونت می کرد	او همیشه قرباری کاری که باید انجام داده می شود، قرلونت می کرد	او همیشه ضرباری کاری که باید انجام داده می شد، قرولونت میکرد	اون همیشه در باری ایک کاری که باید انجام داد می شود قرولونت می کرد	او همیشه در باری یک کاری که باید انجام داده می شود گوریلونت می کرد
common_voice_fa_33194583	محصولات زراعتی	محسولت زراعتی	محسولت زراعطی	معصولت زراعتی	معسولت زراعتی	۱۰۰۰ﻻﺠﺐﻅﺐ۰۰ﻇﺠﻈ
common_voice_fa_33194584	ریههای بیمار مردی که سالها سیگار میکشید	ایرهای بیمار مردی که سالحا سیدار میکشیم	ایرهای بیمار مرد که سالحا سیگار میکشیم	اے راهای بیمار مرد که صالحا سیدار میکشین	.یدیوهای بیمار مرد که سالحه او سیگر می کشیم	مجموعه بیمار م界ه سالحه ها سیمار میکشین
common_voice_fa_33194595	برای همهی عمرش	برای همه ی امرش	برای همه ی عمرش	برای همه ی امرش	برای همه ی امرش	برای همه ی عمرش
common_voice_fa_33194596	متفرع شدن	متفره شدن	متفرشدن	متفره شدن	متفرد شدن	متفررشدن
common_voice_fa_33194599	آن توهین قلبم را جریحهدار کرد.	ان توهین قلبم را جریه دار کرد	اون توهین قلبم را جریه دار کرد	ان توهین قلبم را ژریه دار کرد	اون توهین قلبم را رریه دار کرد	انتوهی نگلیبم را دریه دار کرد
common_voice_fa_33194607	اصالت محافظه کاری	اصالت محافظ کاری	اصالت محافظ کاری	اصالت محافظ کاری	اصالت محافظ کاری	اصالت محافظ کاری
common_voice_fa_33194608	اشعار عشقی ایرج میرزا	اش آره اشخیه ایرادش میرزا	اش آره اشخیی عیل مرزه	اش آره اشغه ایراد angled	اش عریق اش خیلی ایر attending	باشت اره از اشخیی button
common_voice_fa_33194609	حمل با یک دست	هم با یکی دست	هم با یکی دست	همه با یکد هست	این هنب با یکی دست	نمیم شماره. نرم به یکتا هست.
common_voice_fa_33194623	روزی به آنها تلافی خواهم کرد!	روزی به آنها تلافیخا هم کرد	روزی به آنها تلافیخا هم کرد	روزی به آنها تلافیخا هم کرد	روزی به آنها تلفی خواهم کرد	روزی به آنها تلفیحا هم کرد
common_voice_fa_33194624	سرودهای ترحیمی	سرودهای ترهیمی	سروتهای ترهیمی	صورودها ی ترهیمی	سرودها ی ترخیمی	سروڈها یه تحرهیمی
common_voice_fa_33194625	امیرکبیر مرد بزرگی بود.	امیر کبیر مرد بزرگی بود	امیر کبیر مرد بزرگی بود	عمیر کبیر مرد بزرگی بود	امر کبیر مرد بزورگی بود	امر کبیر مرد بزورگی بود
common_voice_fa_33194626	او مرتبا دربارهی بیعرضگی شوهرش حرف میزد.	اون مرتبن جرباری بی ارزگی شهرش حرف میزد	اون مرتبن جرباری بی ورزگی شهرش حرف میزد	اون مردتشبن جرباره بی ارزگی شهرش حرف می ζد	اون مرتبن جرباره بیارزگی شهرش حرف میزاد	او مرتبن جرباری بی رزگی شهرش حرف میRed
common_voice_fa_33194638	او از مریدان شیخ بهایی بود.	او از مریدان شیخ بهایی بود	او از موریدان و شیخ بهایی بود	او از موریدانشهیخ به های بود	او از مریضان اشهخ بهایی بود	او از مریدا نشیخ بهایی بود
common_voice_fa_33194641	اظهاری را با واقعیات مطابق کردن	اظهاری را با واقعیات متابق کردن	اظهاری را به واقعیات متابق کردن	اظهاری را با واقعیات متابخ کردن	اضاهاری را به واقعیات متابق کردن	اظهاری را به واجعیات متابخ کردن
common_voice_fa_33194642	به خاطر تصادف همه ماشینها را از راه فرعی عبور دادند.	به خاطر تصادوف همی ماشینه ها را از راه فرعی او بردادند	به خاطر تصدوف همی ماشینها را از راه فرعی او بردادند	به خاطر تصدوف همی ماشینها را از راه فرعی او بور دادند	به خاطر تصدوف همی ماشینها را از راح فرعی او بوردادند	به خاطر تصداف همیه ماشینه ها را از راه فرعی او بردادند
common_voice_fa_33194648	صد کیلومتر در ساعت	100 کلومتر در ساعت	ست کلومتر در ساعت	100 کلومتر در ساعت	100 کیلومتر در صاعت	ست کیلمتر در ساعت
common_voice_fa_33194649	انجمن شهر دستور تخریب این خانهها را صادر کرده است.	قندرومن شهر دستور تخویب این خانه خواهره سادر کرده است	این رومن شهر دا سور تقریب این خانه خاره سادر کرته است	کندرومن شهر دستور تخوب این خانه خانه را سادر کرت است	قندرمن شهر برد تختبی به این خانه خواهد بردست.	این اون دور پش اردوشی تو این غیر از این خانه اون طور پر این خانه مردم در این بیشن سطور نظر است.
common_voice_fa_33194651	اینها نکاتی است که باید مورد بحث قرار گیرد.	این ها نکاتیست که باید مورد بحث قرار گیرد	انها نکاتیست که باید مرت بحث قرار گیراد	انها نقاتی است که باید مرد بحث قرار گیرد	اینها نکاتیست که باید مورد بخص قرار گیرد	انها نکاتیست که باید مرض بحث قرار گیرد
common_voice_fa_33272592	این گرد را در آب حل کنید و بخورید.	این گرد را در آب حل کنید و بخورید	این گرد را در آب حل کنید و بخورید	این گرد را در آب حل کنید و بخورید	این گرد را جر آب حل کنید و بخورید	این گرب در آب حل کنید و بخورید
common_voice_fa_33272593	متعاقب	بوچه آقب	مو تا اقب	متعقب	ما تا آقیب	موتشر آقب
common_voice_fa_33272594	زیبایی بیخدشه	زیبایی بی خدشه	زیبایی بیخدشه	زیبایی بی خدشه	سیبایی بی خدشه	زیبایی بیخدشه
common_voice_fa_33272595	پایبند آداب معاشرت	پایبند آداب معاشرت	پایبند عداب معاشرت	پایبند عداب معاشرت	پایبند آداب معاشرت	پایبند عذاب معاشرت
common_voice_fa_33272596	او برای کلیهی فعالیتهای بدن واژههای مودبانه به کار میبرد.	او برای کلیه فعالیات های بدن واجه های معتبانه به کار می برد	او برای کلیه فعالیاتای بدن، واجه های معددانه به کار می بورد	او برای کلیو فعالیتهای بدن واجه های معتبانه به کار می بوت	او برای کلیه فعالیتای بذن واجههای معتبان به کار می بورد	أو برای کلی فعالیاتای بدن واجه حی معتبانه به کار می گورد
common_voice_fa_33272602	من در طول همهگیری کرونا مانند هر کس دیگری درگیر بودهام	من در طول همینگیری کورونا مانج هرکس دیگری درگیر بودم	من در طول همینگیری کرونا ما نجا هرکس دیگری درگیر بودم	ما در طول همینگیری کرونامانج هرکس دیگری درگیر بوجم	من در طول همه گریه کورونا مانج هرکس دیگری درگیر بودم	من در تول همین گیری قرآن امانج هرکس دیگری درگیر بودم
common_voice_fa_33272603	متصادم شدن	متحسادم شدم	متحسادیم شدم	متحسادم شدم	مطحسادم شدم	متسادم شدم
common_voice_fa_33272604	از روی فضولی نامهای را که برای برادرش فرستاده شده بود خواند.	از روی فضولی نامی ایرا که برای براجرش فرستت شده بود، حاند	از روی فضولی نامی ایران که برای براجرش فرستت شده بود، حاند	از روی فضولی نامه ایرا که برای برادرش فرستات شده بود، خاند	از روی فظولی، نامی ایراه که برای براجرش فرستاد شده بود، حاند	از روی فزولی نامه ایرا برای برادرش فرستاد شده بود خاند
common_voice_fa_33272605	به طور تمام وقت کار کردن	به طور تمام وقت کار کردن	به طور تمام وقت کار کردن	بطور تمام وقت کار کردن	به طور تمام وقت کار کردن	به طور تمام وقت کار کردن
common_voice_fa_33272606	مجلس داشتن	ماجلس درشتن	مادش دلیس درشتن	ماج لیست درستین	Mátجڑلی سدرشتن	ما<|pt|><|transcribe|> خانه
common_voice_fa_33272607	چه وثیقهای میتوانی بدهی؟	چه بازیگه اینی تاونی بیده هی؟	چه پسیگه ایمی تا ونی بیدهی؟	چرا سه گهیمی تاونی بدهی?	�لیب هستی اینی تاونی بیا دهی	جلیبه آسیقه اینی تحفنی باده هی
common_voice_fa_33272608	آمایش تازهای از قشون	آمایش تحاضی از قشون	آماییش اتحاضی از اشون	آمایش تحازهی از قشون	اامایش تهازی از قشون	آمایش تحاضی از اوشون
common_voice_fa_33272609	با سادگی زندگی کردن	با سادگی زندگی کردن	بسادگی زندگی کردن	بسادگی زندگی کردن	با سادگی زندگی کردن	باه صادگی زندگی کردن
common_voice_fa_33272610	اشرف دنگی زد توسرم.	اشرف دنگیزه تو سرم	اشرف دنگیزه تو سرم	عشرف دنگیزد تو سرم	اشرف دنگیده تر سرم	اشرف دنگیده تو سرم
common_voice_fa_33272611	البته برای سفر به فرانسه گذرنامه لازم است.	البته برای سفر به فرانسه گزر نامی لازم است	برای سفر به فرانسه گزر نامه لازم است	البته برای هی سفر به فراونسی گزر نامی لازم است	الهتی برای سفر به فرانسه زنان های دارید.	البت شما اوان از دوره شما مقامی هستم.
common_voice_fa_33272612	ابزار سنگین ساختتر	عبزار سنگین ساخت تر	ابزار سنگیم ساخت تر	ابزار سنگیم ساخت تر	عبزار سنگی نصاخت تر	عبزاره سنگین ساختتر
common_voice_fa_33272613	اخیرا تلویزیون چیزهای خوبی را نشان میدهد.	اخیران تیلوزیون چیزهای خوبی را نشان میدهد	اخیرن تلوزیون چیزهایی خوبی را نشان میدهد	اخیران تیلوزیون چهیزهای خوب ایرا نشان میدهد	اخیرون تیل بزیون چیزهای خوبی را نشان میدهد	اخیران تیلبزیون چیزهای خوب ایران اشا 씨가 می دهد
common_voice_fa_33272614	آنها نرمهی گوش خود را سوراخ میکنند.	آنها نرمه ی گوش خود را سراخ می کنند	آنها نرمه ی گوش خود را سراخ می کند	آنها نرمه ی گوش خود را صوراخ می کنند	آنها نرمه ی گوش خود را صراخ میکنند	آنها نرمه ای گوش خود را سراخ می کند
common_voice_fa_33272615	تهدیدهای او فقط ظاهری بود.	تهدید های او فقط ظاهری بود	تهدیده های اون فقط ظاهری بود	تهدیدهای او فقط ظاهری بود	تحديد های او فقط ظاهری بود	تحديد های اون فقط ظاهری بود
common_voice_fa_33272616	پوند واحد پول انگلستان است.	پوند واحد پول انگلستان هست	پوند واحد پول انگلستان است	پوند واحد پول انگلستان هست	پوند واحد پول انگلستان است	پونت واحدی پول انگلستان است
common_voice_fa_33272627	پلیس او را برای بازجویی نگهداشت.	پولیس او را برای بازدروی نگه داشت	پولیس او را برای بازدروی نگهتاشد	پولیس او را برای بازدروی نگه تاشت	پولیس او را برای بازجوری نگهتاشد	پولیس او را برای بازدروی نگاه داشت
common_voice_fa_33272628	او مرتبا گرامر انگلیسی را زیرپا میگذارد.	اون مورد تبنگی را میره این گیریس را زیر پا میگذارد	و مرت سبنگ رار این گیریس را زیر پا می گذرت	معرد تبنگره میره این گیریس را زیره پا میکو زرد	او معرت صبانگرامر این گیریس را زیر پا می گذرت	اون مرد تبنگ یه رمر İگریس را زیر پا میگذارد
common_voice_fa_33272629	به طور هفتگی	بطور حفتگی	به طور حفتگی	بطور حفدگی	بطور حفتیگی	بطور حفت گی
common_voice_fa_33272631	اعضا هیئت علمی دانشکدهی پزشکی نیز دعوت شده بودند.	ازای حیات علمی دانشکدی پزشکی نیست دعوت شده بودند	ازای حییات علمی دانشکدی پزشکی نیست دهبرت شده بودند	اذای حیات علمی دانشکدی پزشکی نیست دعوت شود بودند	عزا حیات علمی دانشکدی پزشکی نیست داúcarد بودند	عزای حیعت علمی دانشکدیی پزشکی نیست دعاوند.
common_voice_fa_37915489	جوراب	ژرو راب	جراب	ژو راب	جروب	ژُراب
common_voice_fa_37915491	با نمک زدن گوشت را حفظ کردن	با نمک زدن گوشت را حفظ کردن	با نمک زدن گوشت را حفظ کردن	با نمکزدن گوشت را حفظ کردن	با نمکزدن گوشت را هفز کردن	با نمک زدن گوشت را خفظ کردن
common_voice_fa_37915493	سازهی نهایی	سازی نحوی	سازی نهایی	سازی نحوی	سازی نحوی	سازی نه both
common_voice_fa_37915504	او در نبرد برتری خود را نشان داد.	او در نبارد برطری خود رو نشان داد	او در نبارد برطری خود را نشان داد	او در نبرد برطری خود رو نشان داد	او در نبرد برتری خود رو نشان داد	او در نبارد برتری خود رو نشانداد
common_voice_fa_37915505	نام برد	نمبورد	نمبرد	نامبورد	نمبورد	نامورد
common_voice_fa_37915507	او با خلق بدی از خواب بیدار شد.	او با خلق بدی از خواب بیدا شد	او با خلق بادی از خواب بداشد	او با خلق بدی از خوا بیدار شد	او با خلق بدی از خواب بدا شد	او با خلق بسی از خوا بیدا شد
common_voice_fa_37915508	پسرفت جنگل	پس رفت جنگل	پس رفت جنگل	پس رفت در جنگل	پس رفت جنگل	پسرفت جنگل
common_voice_fa_37915517	او خانه و سهام خود را به فرزندانش منتقل کرد.	او خانه و سهام خود را به فرزندانش منتقل کرد	او، خانه و سهام خود را به فرزندانش منتغل کرد	اون خانه و سهام خود رو به فرزندانش منتقدل کرد	او خانه و سهام خودر به فرزنداناش منتقل کرد	آنیدن بردر هی که او که خانه بردر به فرزندان دادید.
common_voice_fa_19273962	باد شدید وجود دارد.	باد شدید وجود دارد	باد شدید وجود دارد	باد شدید بوجود دارد	با دش شدید وجود دارند	بادش شدید وجود دارد
common_voice_fa_19273968	می توانید روی نقشه به من نشان دهید؟	می توانید روی نقشه به من نشاندهید؟	می توانید روی نقشه به من نشان دهید؟	می توانید روی نخشه به من نهشاندهایید؟	می طوانید روی نکشه بمه نشان دهید؟	من کرو برای اینجا تویعی خونه مناقشه بود?
common_voice_fa_19273993	تصویر مبهم است.	تصویر مو پمست	تصویر مو پمست	تصویر موپم است	تصویر مه پمست	تصویر مو پم است
common_voice_fa_19274016	او فردی قابل اعتماد با حس شوخی خوب است.	افرد قابل اعتماد باهس شوخی خوب است	اوفرد قابل اعتماد باهس شوخی خوب است	او فرد قابل اعتماد با هسه شخی خوب است	افرد قابل اعتماد باهس شخی خوبست	عفرد قابل اعتماد باهس شخصی خوب است
common_voice_fa_19274019	مستقیم جلو.	مستقین جلو	مستقین جلو	مستقین جلو	مستقین جلو	مستقین جلو
common_voice_fa_19274022	آیا باید قطارم را عوض کنم؟	آیا باید قطارم را عوض کنم؟	آیا باید کتارم را عوض کنم؟	اگه باید قطارم را عوض کنم؟	آیا باید قطارم را عوض کنم؟	آیا باید قطارم را عوض کنم؟
common_voice_fa_19274029	چطور کار می کند؟	چطور کار می کناد؟	چطور کار می کناد؟	چطور کار میکنید؟	چطور کار میکند؟	چطور کار می کنهاد؟
common_voice_fa_19274042	چه موقع امتحانات شروع می شوند؟	چه موقع امتحانات شروع می شوند؟	چه موقع امتحانات شروع می شوهند؟	چه موقع امتحانات شروع می‌شهند؟	چه موقع امتحانات شروع می شوند؟	چه موقع امتحانات شروع می شودند؟
common_voice_fa_19274046	لطفا مرا یک ساعت قبل از رسیدن بیدار کنید.	لطفا مرا یک سات قبل از رسیدن بیدار کنید	لطفا مرا یک سات قبل از رسیدن بیدار کنید	لطفا مرا یک سات قبل از رسیدن بیدار کنید	لطفا من را یک سات قبل از رسیدن بیدار کنید	لطفاً من را یک سات قبل از رسیدم بیدار کنید
common_voice_fa_19274048	مراقب باش، خیابان ها بسیار لغزنده هستند.	مراقب باش، خیابان ها بسیار لغزنده هستند	مراقب باشی خیابان ها بسیار لغزنده هستند	مراقب باشی، خیابان ها بسیار لغزنده هستند	مراقب باش، خیابانها بسیار لغزنده هستند	مراقب باش، خیابانها بسیار لغزنده هستند
common_voice_fa_19274057	ببخشید هیچی باقی نمانده.	بخشید، هیچ چی با گی نمانده	بخشید، ہیچ چی بگی نمانده	بهرخشید، اچی باگی نمانده	ببخشید هیچی با گی نمانده	‫درستی، این باقی نمده.
common_voice_fa_19274060	ببخشید، می دانید اداره پست کجا است؟	ببخشید میدنید ادارهی پوست کجا هست	ببخشید, میدنید اداره پوست کجا هست?	ببخشید. میدانید اداره پسط کجا هست؟	‫به وقشید, میدنید اداره ی پکست کجا هست؟	بکشید، میدتم ای دارهی پوست کجا هست?
common_voice_fa_19274087	این پرواز از چه گیتی ترک می کند؟	این پرباز از چه گیتی ترقی می کند؟	این پرباز از چه گیتی ترگید می کند?	این پرباز از شه گیتی ترقی می کند؟	این پهرباد از شه گیتی ترگی می کند.	این پرباز از چه گیچی تکرمی کند؟
common_voice_fa_19378731	آیا کتی دارید که به این شلوار بیاید؟	آیا کوتی دارید که به این شربار بیاید؟	آیا کوتی دارید که به این شرفار بیاید؟	ایا قدید دارید که به این شربور بیاید؟	ایا کو تی دارید که به این شور بر بیاید؟	ایا ک<|pt|><|transcribe|> هل ته دارید که به این شر برای بیایید؟
common_voice_fa_19378733	لطفا جاده به مانیلا را به من نشان دهید.	لطفاً جادت به مالیلارا به من نشاندهید	لطفاً جادت به مالیلا را به من نشاندهید	لطفا چادة به مالیلارا به من نشان دهید	لطفاً جا دب مالیلارا بمن نشان دهید	ヰوزفن جاده به مالیلارا به من نشان دهید
common_voice_fa_19378750	این ماشین شبیه ماشین من است.	این ماشین شبیح ماشین من است	این ماشین شبیح ماشین من است	این مشین شبیح ماشین من است	این ماشین شبیح ماشین من است	این مشین شبیح ماشین من است
common_voice_fa_19378756	می توانید به من بگویید چه موقع به دانشگاه می رسیم؟	می توانید به من بگوید چه موقع به دانشگاه می رسیم؟	می توانید به من بگوید چه موقع به دانشقاه می رسیم؟	میتونید به من بهگوید چه موقع به دانشگاه میرسیم؟	می توانید به من بگوید چ موقع به دانشکاه می رسیم؟	از شدید میگویم در دانشقه.
common_voice_fa_19378765	می توانم چیزهایی را که خریدم عوض کنم؟	می تبانم چیزهایی را که خریدم اوست کنم؟	می تبانم چیزهایی را که خریدم عوض کنم؟	می توانم چیزهای را که خریدم عوض کنم?	می توانم چیزهایی را که خریدم تو حوض کنم؟	می تبانم چیز های را که خریدم ا Fortune Teller تنور کنم؟
common_voice_fa_19383154	باد ایستاد.	باد استاد	بات استاد	باد استاد	بات استاد	بات استاد
common_voice_fa_19383156	ورودی رایگان	ورودی رایگا	و رو دیر آیگا	برو دیر آیگا	برو دیرایگه	و رو دیر آیگا
common_voice_fa_19383182	هر چیزی، واقعا.	هر چیزی واقعا	هر چیزی واقعا	هر چیزی واقعا	هر چیزی واقعا	هرچیزی واقعا
common_voice_fa_19383184	آن زبان سختی است.	آن زبان سخدی است	آن زبان سختی است	ان زبان سخدی است	آن زبان سختی است	ان زبانه سختی است
common_voice_fa_19383193	از کمک کردن خوشحال می شوم.	از کمک کردن خوشحال می شدم	از کمک کردن خوشحال می شدم	از کمک کردن خوشحال می شدن	از کمک کردن خوشهال می شدم	از کمک کردن خوشحال می شدم
common_voice_fa_19383194	به زودی می بینمت!	بزو دیمی بنامات	بزودی می بینامات	بزودی می بنامط	به زودیا می بنامد	به זودی می بنا ماد.
common_voice_fa_19383203	دوست داری بازنشسته شوی؟	روست داری بازشست شدی؟	روست داری بازه شستش شدی؟	روست داری بازشست شدی؟	روست داری بازه شست شدی؟	روست داری بازشسته شدید؟
common_voice_fa_19383205	چقدر هزینه دارد؟	چقدر حظینه دارد؟	چقدر حظینه دارد؟	چقدر حزینه دارد؟	چقدر هذینه دارد؟	چه قدر هزینه دارن؟
common_voice_fa_19383229	آیا می توانید او را توصیف کنید؟	ها یا میتبانید اورا تو سیف کنید	هایو میتبانید او را تصویف کنید	ایا میتبارید اورات و سیف کنید	هایா می توانید اورا تو سیف کنید	آیا می تقوانید عورا تو سف کنید
common_voice_fa_19383234	بپیچید چپ.	بپیچید چند	به پیچی چات	بپیچی چه الان	بپیچی تو چند	بپیچی چپ
common_voice_fa_19383236	آیا هیچ قطعات یدکی دارید؟	آیا هیچ ختاده یادکی دارید؟	آیا هیچ خطاده یادکی دارید؟	آیا هیچ خطاده یادگی دارید؟	آیا هیچ ختااده یادکی دارید؟	های هیچ ختاده یادکی دارید؟
common_voice_fa_19383257	چطور به بالکن برسم؟	چطور به بالکون برسن؟	چطور به بلکون برسن؟	چطور به بالکن برسن؟	چطور به بالکون برسن؟	چطور به والکون برسن؟
common_voice_fa_19383260	تولدتان مبارک!	تولودتان مبارک	تولودتان مبارک	تولدتان مبارک	تبلودتان مبارک	تولادتان مبارک
common_voice_fa_20394929	اردوگاه کجا است؟	اردوگا کجا هست	اردوگا کجا هست	اردوگا کجا است	اردوگا کجاه هست?	اوردو گاکو جه است
common_voice_fa_20394939	لطفا به من کمک کنید.	نتفعن به منکو ماک کونید	ن<|pt|><|transcribe|> نتفعن بمن کمه امان كونيت	ن<|pt|><|transcribe|>	ندفان به منقو ماهك کونید	ن<|pt|><|transcribe|> ن<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_20394961	مراقب باشید، درها در حال بسته شدن هستند.	مراقب باشید درها در حال بسته شدن هستند	مراقب باشید درها در حال بستشو دن هستند	مراقب باشید درها در حال بستشون هستند	مراقب باشید، درها در حال بسته شدن هستند	مرقب باشید در ها در حال بستشدن هستند
common_voice_fa_20394975	در این یکی کمی پوسیدگی دارید.	در این یکی کمی پوسدگی دارید	در این یکی کمی پس دگی دارید	در این یکی کم پس دیگی دارید	در ان یکی کمی پسدیکی دارید	Ҙر این یکی کام پوسه دیکی دارید
common_voice_fa_20394981	لطفاً بنشینید.	وطفاً به نشینید	لطفاً به مشیلیت	مطبحاً برند شیلید	بطافه ها من خیلید	نتفعان دن شلید
common_voice_fa_20394987	آیا قبلا این را انجام داده ای؟	ایا قبلا این را انجام دادهی؟	اگر قبل ان را انجام دادیی	اگه قبلا این برآن جامدادهی؟	اگر قبلان این رو انجام دادهی...	اگر قبل دادی این را انجام دادی one before this that you have already completed
common_voice_fa_20394988	من لباس شب نیاز دارم.	برنده با سوشاب نیست داره	برنه لبسه شاب لیاست داره	برنده باسه شاب نیان دارا	من دوست شاب نیست داره	بله با سشها پلیانستش
common_voice_fa_20395032	من دارم به خانه میروم.	من دارم به خانه می روها	من دارم به خانه می روها	من دارم به خانه می روه	من دارم به خانه میروع	من دارم به خانه می روها
common_voice_fa_20395057	من فایل را روی میز شما می گذارم.	من فایل را روی میزه شما میگذارم	من فایل را رو ی میز شما می گذرا	من فایل را روی میزه شما می گوذارم	من فایل را رو این میز شما می گذرا	من فیل را روی میز شما میگذرا
common_voice_fa_20395097	دوست دارید دوباره ملاقات کنید؟	دوست داری تو برای ملاخت کنید	دوست داری تو برای ملاخت کنید	دوستداری تو بر ملاخت کنید	دوسته روید تو برای ملاخت کنید	دوستر هی دوبار ملاقات کنین
common_voice_fa_20395125	کارگردان این فیلم چه کسی است؟	کارگردانه این فیلم چه کسی هست؟	کارگردان این فیلم چه کسی هست؟	کارگردن این فیلم چه کسی هست؟	کارگردانه این فیلم چکسی هست	قرگردانه این فیلم چه کسی است?
common_voice_fa_20395128	هیچ گشت و گذاری وجود دارد؟	هیچ که اشترابو از دریوزیو ترات	بره بره من خلیل تا بازه این را پیدا را نکنید که kemet گره بند. به خواهدی با این را بره بره سرقد به خواهدی ب Adobeام و تو سیچه شد. به خواهدی بره سرقد به طور پرش که درخواهد. اینلد خواهدی شد. اینلد خواهدی شد. بره چید که درخواهد با این را بره حالای توتویم درست. اینلد خواهدی شد.	مکردی شکره اینجا جلوز دارد	بسیار را است.	اینجا بکنم لطفای من needed
common_voice_fa_20395138	منظور شما چیست؟	منظوره شما چیست؟	منظوره شما چیست؟	منظوره شما چیست؟	منزوره شما چیست؟	منظوری شما چیست
common_voice_fa_20395139	آیا همه خوب هستند؟	آیا همه خوب هستند؟	آیا همه خوب هستن؟	های همه خوب استند?	ما یا همه خوب ہے تند؟	singing
common_voice_fa_20395141	یک کپی از هر کدام از اینها می خواهم، لطفاً.	یک گوپی از هر کدوم از اینها میخواهم لطفا	یک کوپی از هر کدوم از ایننها میخواهم لطفا	یک کubیی از هر کدوم از اینها میخوام لطفا	یه گوپی از هر کده من از اینها میخوا hم نطفا	یه قبی از هر کدم از اینه ها مخواهم لطفا
common_voice_fa_20395162	فکر می کنید این برای یک بچه چهار ساله مناسب است؟	فکر می کنید این برای یک بچه چار سال مناسب هست	فکر میکنید این برای یک بچه چار ساده مناسب هست	فکر می کنید این برای یک بچه 4 ساله مناسب هست	فکر میکنید این برای یک بچه چار ساده مناصب هست	فکر می کنید این برای یک بچه چار ساده ما نصب هست
common_voice_fa_20395163	بیا برویم رستوران.	بیا برامیم برستورا	پیوه برای مرستورو	بیا برای ممنون را	بیا wcze را مین برستورا	بیا پرا مرستوره
common_voice_fa_20395174	میتوانم اینجا پارک کنم؟	می توانم اینجا پر کنم	بيتا ما نمینجا پر کنم	میتما نمیند از پر کنم	میتا مردم برکورم	تعالی، نهتنا را Evans برای پرکررم
common_voice_fa_20395177	آیا فکر می کنی من باید با او تماس بگیرم؟	با یا فریکش میکنی، من باید با اوه تماس بگیرم	اوی سوی کشم کنیم من باید با قواه تماس بگیرم	اما یا فریکش میکنی نمی‌該ب با او تهماست بگیرم	با یا فکر شو می کنی من با کو با اوطح مص بگیره	باید با Roux تماس بگیرم
common_voice_fa_20395187	پایم را می زند.	پایم آمزانت	پا یم امزا ند	اینه های از سلسله	با يو موزنت	با یه م prostate
common_voice_fa_20395189	لطفاً این دندان را روکش کنید.	لطفاً انترنت را روکش کنید	لطفاً انتهاندن را روکش کنید	لتفن این ترندن را روکش کنید	نمینن را روکش کنید	پذکي انترنت را رو کش کنید
common_voice_fa_19578466	کارت وفاداری ما را دارید؟	کارت وفاداری مارا دارید	کارت وفاداری مارا دارید	کارت وفاداری مارا دارید	کارت وفاداری ما را دارید؟	کارت وفاداری ما را دارید؟
common_voice_fa_19578470	باید منتظر شوم؟	باید منتظش شوه؟	باید منتظش شده؟	باید منتظش شفه؟	باید منتظش شون	باید منتظر شف هم?
common_voice_fa_19578474	چوب و کفش اسکی را می توانید اجاره کنید.	چوب و کبش اسکی را می توانی دجاره کنید	چوب و کبش سکی را می توانی دجاره کنین	چوب و که شسکی را می توانید دجاره کنید	شوب و کبش سکیره می توانی دجاره کنیم	چوب و کشه اسکی را می‌کمانی دجاره کنید
common_voice_fa_19578475	باید کیف هامان را در رختکن بگذاریم.	باید کفه همان را در رخ کن بگذریم	باید کفه ها من را در رخ کن بگذریم	باید کیف ها من را در رخ کن بقدرین	باید کف هاما را در رهکم بگذریم	باید کفه همان را تر رخ کن بگذاریم
common_voice_fa_19578484	آن در طبقه اول است.	آن در طبقه اول است	آن در تبغیه اول است	اندر تبقی اول است	اندر تبغیه اولست	عندر تبغی اولست
common_voice_fa_19578486	به نظرم خیلی عجیب است.	به نظرم خیلی عجیب است	به نظرم خیلی عجیب هست	به نظرم خیلی اجیب است	به نظرم خیلی عجيبست	به نظرم خیلی اجیب هست
common_voice_fa_19578489	او بیسکوییت دوست دارد.	و بسکویت دستاره	و بسکوی توست داره	و بسکوی تو استره	و بسکویت دوسته را	و بسکویت دوستها را
common_voice_fa_19578491	بلند تر صحبت کن، لطفا.	ولنتر صحبت کن لطفا	ولنتر صحبت کن روطفا	بولنتر صورت کن روطفا	بونن تر صورت کن، لطفا	هر اون درد امام或者 من سر اشتراسی ترزیر اونیر چنده اجتماعی از این حالتی از کعا دردن دردعی اعضا امام و جراهن مهتی بردار رو ترزیر اونیالی جا رو ترزیر از اویر ژوشتر اشتراسی دواید�انو با این نبالونمه و آقایتر اوش ترزیر اون خواهد سردید با این دوهای اشتراسی دادو بردار رو ترزیر از اعضا اونید پانو با این مهتی دردن رو ترزی
common_voice_fa_19578497	کجا می توانم دوش بگیرم؟	کجا می توانم دوش بگیرم؟	کجا میتونم دوش بگیرم؟	کجا می توانم دوش بگیرم?	کجا میتوانم دوش بگیرم?	کجا می توانم دوش بگیرم?
common_voice_fa_19578498	بار من شکسته است و بعضی چیزها گم شده است.	بارمه شکسته هست و بعضی چیزها گم شده هست	بارمه شکسته از و بضی چیزه ها گم شده از	بارمه شکسته از و بضی چیزها گمشده از	بارمه شکسته از و بضی چیزها گمشده است	با رما شکسته اصف و بعض ای چیز ها گم شده اصف
common_voice_fa_19578506	چه ساعتی پرواز ترک می کند؟	چه ساعتی پرباز ترک می کنه؟	چه ساعتی پرباز ترک میکنه؟	چه سایتی پرباز ترک میکنه؟	چه ستی پرباز ترک میکنه؟	چه ساعتی پرباز ترک میکنن؟
common_voice_fa_19578516	فیلم را دوست داشتی؟	فیم را دستش دی	فیمرا دسته شده	فیمرادوستاش دی	فیمر دستش دی	فیمرادوستش دی
common_voice_fa_19578527	ما دو مافین کرنبری می خوریم.	ما دو مافین کرم برای میخوریم	ما دو مافین کرمبریری میخوریم	ما دو مافین کرم برای مخوریم	ما دو مافین کرهم بری می خوریم	ما دو مافین کرن برری می خوریم
common_voice_fa_19578528	نمک و سرکه.	نمک و سرکه	نمک و سلکه	نمک و سلکه	نمک و سركه	نمک به سرکه
common_voice_fa_19578530	این شماره من است.	این شمارهی من هست	این شمارهی من هست	این شماره ای من هست	این شمارهی من است	این شماره این من هست
common_voice_fa_19578531	من تمام قلبم عاشق تو هستم.	من تمام قلبم آشگه تو هست	من تمام غلبم آشقه تو هست	من تمام قلبا ما شاهه تو هست	من تمام غلبم هاشگه تو هست	من تمام قلبم هاشره تو هست
common_voice_fa_19578546	ما امشب یک مهمانی خصوصی داریم.	ما همشب ایک مهمانی خصوصی دادیم	ما همشب ایک مهمانی خوصوصی دادیم	ما ام شب ایک مهمانی خصوصی درم	ما امشتب ایک مهمانی خصوصی دادیم	ما همشبی ایک مهمانی خصوصی دادیم
common_voice_fa_19578552	آیا این نزدیکی اردوگاه وجود دارد؟	آیا این نازی که اردو گوه فوجود داره	این نازی که اردقوها فوجود دارن	آیاین نزدیکی اردقواه وجودت را	این نیازی که او رو دیگه او فوجود تره	این نزدیگه از اون باید و وجودت آره
common_voice_fa_19578557	چه موقع ترک می کنیم؟	چه موقع ترک می کنیم؟	چه موقع ترک میکنیم?	چه موقع ترک می کنیم?	چه موقع ترک می کنیم?	چه موقع ترک میکنیم؟
common_voice_fa_19578564	بله، من گیتار می نوازم.	بله من گیتار می نوازم	بله من گیتار می نوازم	بله من گیتار می نوازم	بله من گیتار می نوازم	بله من گیتار می نبازم
common_voice_fa_19578578	مقداری شوینده نیاز دارم.	مقداری شوینده نیاز داره	مقداری شوینده نیاز داره	مهتاری شوینده نیاز داره	م來說 دیگه چقدر نیاز دارا	و ترقیزونم رزیلیم
common_voice_fa_19578584	ما می خواهیم کمی دسر سفارش دهیم، لطفا.	ما میخوایم کمی دزر سفارش دهیم، لطفا	ما میخوایم کمی دسر سفارش دهیم، روطفا	ما میخوایم کمی تصر صافرش در هیم لطفا	ما میخوایم کمی دزر سفارش داریم aumento فراموش	ما میخواییم کمی ت SBS چیز دارم، بلطفا
common_voice_fa_20980677	من می خواهم یک لپ تاپ بخرم.	من میخواهم ای لابتوپ بخارم	من میخوام ای لابتاب بخارم	من محمیل لابتوپ تخارم	من میخونیل لبتاو بخارم	من میخواهد میلפ توب تحمیل
common_voice_fa_21595553	تقریباً دو سوم از جمعیت نیجریه در فقر مطلق زندگی میکردند	تقریبا دو صرف اما جمعیت نیجریه در فهر مطلع زندگی می کند	تقریباد دو صرف وماد جمعیت نیجریه در فهر مطلع زندگی می کند	تقربا دو ثروت من جامعیت مجریه مطلع زندگی می کنند	تقریبا دوسفه و ما جمعیت نجریه در فغر متلق زندگی می کردن	تقریباً دو سلوی مطشق مجمعیت نجریه در فهر مطلع زندگی می کند
common_voice_fa_21595732	نشانی های ذخیره شده را حذف کن	نشانی های زخیرش رو درح از کم	نشانی های زخیرشو در را حض کن	نشانی های زخیره اشو در راه از کم	نشانی های زخیرش او در ها از قن	مشانی‌های زخیرشو در حض بکن
common_voice_fa_21595859	غولِ نوپدید	قوله نو پدید	قوله نو پدید	قوله نو پادید	قول نه پا دیت	قولنو پدید
common_voice_fa_21595885	و ناگهان، به انسان سرایت میکند	و ناجاهان پینسونس رو یک میکراد.	و نا گیا هان په انسانس رو یک می کنید.	و نایگرهون پینسونس رو یهت می کنید.	و ناگلهان په انسان سرایت می کرد.	و نا گرهون، پینشون سرا یک می کراد.
common_voice_fa_21596119	بسیاری از آنها باز شدهاند	بسیاری از انها باز شدند.	بسیاری از انها باز شدند.	بسیاری از آنها باز شدند.	به سیاری از اانها باز شدند	بسیاری از اانها باز شدند
common_voice_fa_21596146	همسایگانی که می گویند ما دردسر هستیم	همسایگانی که میگوید ما درد سر هستیم	حمصایگانی که می گویند ما درد سر هستیم	حمسایگانی که میگوید ما درد سر هستیم	همسایگانی که می گوید، ما درد سر هستیم	همسایگانی که می گوید «مه درد سر هستیم».
common_voice_fa_22686131	آنهایی که در ایران هستند سوگوار مرگ او هستند	آنهایی کدر ایران هستن سو قوار مرگو هستند.	وان های که در ایران هستن س و قوار میریوها هستند.	این گفتر ایران هسته نصوب که خواه رو مرد مرد فرقه.	این کیه خدایی چیزی ایرانی است.	اینکه من ایران حدیدو خیلی خودمه اونستوند.
common_voice_fa_22686241	سیرالئون سابقهای طولانی در تجارت برده به کشورهای استعمار طلب دارد	سیرالون سابقی طولانی در تجارت برد و به کشور های SDMR طلب دارد	سیرالون سابقهی طولانی در تجارت برده و به کشور های STMR طلب دارد	سیرالان سابقه طولانی در تجارت برده بک شوبره های STMR تلب دارد	سیرالون سابقهی طولانی در تجارت برد و به支持های STMR طلب دارد	سیرالون سبقهaye طولانی در تجارت برد و به اشوار های SDMR تلب دارد
common_voice_fa_22686244	انواع بافت پوست مو پارچه سنگ پوست پیر پوست حیوانات مودار	انواع بافت، پوست، مو، پارچه، سنگ، پوست پیر، پوست حیوانت مودار	امواع بافت، پست، مو، پارجه، سنگ، پست پیر، پست هیوانت مودار	انواع بافت، پوست، معنید، پارجه، سنگ، پوست پیر، پوست حیوانت مودار	انواع بافت پست مود پارچه سنگ پست پیر پست هیوانت مودار	انواع بافت پوست, مو پارچه، سنگ پوست پیر، پوست حیوانت مودار
common_voice_fa_22686293	از جمله اولین هنرمندانی هستند که به نقاشیخط پرداختند	از جمعه اولین هنرمندانی هستند که به نقاشی خط برداختند	از جمع اولین هنرمندانی هستند که بنقاشی خط برداختند	از جمعه اولین هنرمن دانی هستند که به نقاشی خط برداختند	از جمده اولین هنرمندانی هستند که بنقاشی خط برداخدند	از جمهد اولین هنرمندانی هستند که بنقاشی خط برداختند
common_voice_fa_22686340	مريم گفت: اگر پرهيزگارى، من از تو به خداى رحمان پناه مىبرم	مریم گفت اگر پرهیز کاری من استو به خدای رحمان پنام میبرم	مریم گفت اگر پحیز کاری من استو به خدای رهمن پنام میبرم	مریم گفت اگر پهیست گاری من است و به خدای رحمن پنام میبرم	مریم گفت اگر پرهیز کاری من است و به خدای رهمان پنام میبرم	مریم گفت اگر پحیز کاری من است تو بخدای رحمان پنام میبرم
common_voice_fa_19996131	چه خمیردندان هایی دارید؟	چه خمیر دندنهایی دارید؟	چه خمیر دندنهایی دارید؟	چه خمیر دندانهایی دارید؟	چه خمیردنهایی دارید؟	شه خمیردندنهایی دارید؟
common_voice_fa_19996177	با دکتر تماس بگیرید!	با دوک جورتایم اصفه ایره ایره	بدوک گرتانم اس فکری ریت	بدوک جلطا می آسف ویگریت	بدوگت آمس في غیره تو.	ودیو کو بسیر از بهیره ریت
common_voice_fa_19996178	ما کارت اعتباری قبول می کنیم.	ما کارت اعتباری قبول می کنیم	ما کارت اعتباری خبول می کنیم.	ما کارت اعتباری قبول می کنیم	ما کارت اعتباری خبور می کنیم	ما قارت اعتباری کبول می کنیم
common_voice_fa_19996217	نرخ ماهانه چقدر است؟	نرخ محانه چه غتره است؟	نرخ محانه چه غتره است؟	نرخ مهانی چه غترست؟	نرخ موهانه چه غطر است?	نرخ محانه چه غترست?
common_voice_fa_19996810	ایستگاه قطار کجاست؟	ایستگاه خطور کجا است؟	این سکاها قطار کجا است؟	از که های غطور کجا است?	ای استقاه غطور کجا است؟	ایستگاه هر غطار کجا است؟
common_voice_fa_19996840	او پای گریپ فروت با بستنی می خورد.	او پای گریف رود با وستانی میخورد	او پای گری فروت با وستانی میخورد	او پای گریف رود با وستانی میخورد	و پایی گریفروت با وستنی میخورد	آه با گریطرود به وستانی میخورد
common_voice_fa_19996875	من باغبانی دوست دارم.	من باقوانی دوست دارم	من با اخوانی دوست دارم	من گ آخوانی توست داره	من گرняبانی دست دارم	اکمانی شو بودم
common_voice_fa_19996890	من فانوس نیاز دارم.	من فانوس نیاز دارم	من فانوز نیاست دارم	من فونوس نیاز زرا	من فانوز نیاست ذرا	من فنوش نیاز دارم
common_voice_fa_19996928	او شدیدا آسیب دیده است.	بوشدیدن آسیب دیده هست	او شدیده از سپتی دست	بوشه هدیدن آسیب که دیده است	بوشدیدن آسطبدیده است.	اوشدیدن، اصلی بیده است.
common_voice_fa_19996959	نقاط قوت و ضعف شما چیست؟	نغا تروهات از آفی شما چیست	نغا ترفات از آفی شما تشست	نغیر روما از آفی شما چیست	نغمه تروهات حزاف شما چست	نغضه رقوت از آفشمات چست
common_voice_fa_19996988	نزدیکترین سرویس خشکشویی کجاست؟	نزدیکترین سروس خوشوی کجا است؟	نزدیک ترین سروس خوشوی کجا است؟	نزدیکتن سریوس خوشوی کجا است؟	نزدیک تن سریوس خوشوی کجا است؟	نزدیکترین سرس خوشوی کجا است؟
common_voice_fa_19996990	من با پدرم هستم.	من با پدرم هستم	من با پدرم هستم	من با پدرم هستم	من با پدرم هستم.	من گوه پدرم هستم.
common_voice_fa_19997086	من اینجا تنها هستم.	من یونجتان هلستن	من یونتان هلستن	به نجتان هواستن	منیونون جه ترنه هاسته	من یونجتن هستم
common_voice_fa_20015759	می توانید این شلوار را یک سانتی متر بلند کنید؟	مي تا من این که اینجا برای یک سنتیمت بلند کنید؟	مي تا من اوید انجام و ریگ سنتیمت بولند کنید?	می دوانید اینجا با روی اکسهمتیم بت بلند کنید؟	مطالب اون او انچالبورروی کسانتیمت بولند کنید.	مه مه الان اینجا های ایساینطیمه تا بولند کنید؟
common_voice_fa_20015768	چه ساعتی ترک می کنیم؟	چه سادی ترکم کنیم؟	چه سادی تلکم کنیم؟	چه سادی ترکم کنیم؟	چه سادی ترکیم کنیم؟	ساااادی ترکم کنیم؟
common_voice_fa_19569905	می توانم این رقص را داشته باشم، لطفا؟	می توانم این اکس را داشته باشم روطفایم	asses a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a	این فکر میتونم این اقتصادی شش رو داشته باشم بطاقت	بکنو شو از سیسر خواهر از خوش دیگه چند.	این عکسی دتی مطلبه باوکرم
common_voice_fa_19569933	نام تان، لطفاً.	نامه تارمت لطفان	نامی تو امکلت خواهد	نام و توان	نام اتاون پلات وال.	نامت آنکی لطف안
common_voice_fa_19569939	هیچ چیزی میخواهی بنوشی؟	هیچ چیزی میخواهی به نشی	‫شما به اسکريم دیگر در مارمون ‫ ‫شما به اسکریم دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دی	هیچ چیزی میخوایی دنشی	good bye اینی که خوب ببینی meh برشته سمجه برشته سمجه خوب برشته سمجه خوب برشته سمجه برشته سمجه	اونجا خوش به دلیل فرصت دارید
common_voice_fa_19569959	چوب گردگیری نیاز دارم.	چوبه گردگیری نیاز دارم	چوبه گرپ جری نیاز دارن	طبق جردگیری نیاست دارم	چوب ها گربتای کارد.	بردید این پیاریدن
common_voice_fa_19569964	بسیار خوب!	بسیار خواه	بسیار خواه	دستیاه ها	درستم	مهشو
common_voice_fa_19569980	می خواهم بلیط فصلی را تجدید کنم، لطفاً.	می خواهم بلیط فسوی را تجدید کنم لطفا	نه، خواهم بلیت فصول را تجدید کم، لطفا.	میکرم بهلط فس ویر آره درستان	دره از مرد در مرد آوردنم م界ر این فرصتی در منطقه اینان مي جانتونن واقعا بzić آنوان آنوان این زرق پر برشترن آنوان مرتور generally این راستان آنوان مرتور آنوان مرتور درن از مومن	نetrical بین نصف برد خوش کردم قیمان
common_voice_fa_19570027	خانه دار هستم.	خاندار هستم	خاندار هستم	خاندار هستم	خاندار هستم	خاندار هستم
common_voice_fa_19570030	ارسال این با پست ثبت شده چقدر می شود؟	ارسال به این با پست سبت شده چه راد می شدن؟	افسال این با پست ست-شده چه راد می شود؟	به ارسال دو با پست ساد تشده شد شد.	به سرن کو با صدایت صدوری کنید.	اتفاده رو با خیلی روادی خ basna
common_voice_fa_19570052	او اینجا نیست.	او اینجا نیست	او انگلیانیستر	او اینجانیست	او اینژانیست.	و اینجانیسک
common_voice_fa_19570107	او آنها را دوست ندارد.	اون هاره توست نداره	اون هره تو سنادره	و آنها رو تست نداره	و آن حرق روست نظره	وا نحارت دوست نادره
common_voice_fa_19582954	خط هوایی من لوفتانزا است.	خطه هوای من لفتانزه است	خطه هوای من لفتانزا است	خط به حوایی من لفتانزا است	خط به هوای من لفتانزا است	خطه حوای من لوتانزه است
common_voice_fa_19582962	من یک سطل و یک بیل می خواهم.	من یک سات و یک بیل میخواهم	من یک سر و یک بیل می خواهم	من یک سات و یک بیل میخوام	من یک ست و یک بیل میخواهم	من یک سات و یک بیل میخواهم
common_voice_fa_19582974	از هدیهات ممنونم.	از هید یک مام نونا	از هیدیت مام نونه	از هید یهتمام نونر	از مردم لید مام نونر	همه دیدی، مام نونر
common_voice_fa_19582987	دنبال خانه دو طبقه می گردم.	دومبال خانه بو تباقه می گفت	دومبال خانه دو تباگه میگفن	دنبال کانت و طبقه می گفت	خانه بلو تباقه میکنم	دمبال خانه برطبق می گردم
common_voice_fa_19582989	امکان تخفیف نقدی وجود دارد؟	امکان تحقیفه ناخلی موجود داره هست	اینکان تحقیفه ناخی موجود داراد	ایم کنه چند ناخلی موجود داراد	اینکان تاخلی فرناخ دارد	ام کان تاخ MRI موجود داره از...
common_voice_fa_19582991	او نزدیک بین است.	اون از دچپینست	اوناد ویجبینه است	اون از دیج Intechnologi	اونست دیجرهایه	در است در دوباره
common_voice_fa_19582997	هیچ ظروف نقره ای با آن طرح دارید؟	همه از درست دارید همه از درست دارید همه از درست دارید	هیچ زیاده که نوره با هونٹر دارید	بارکتر دارید	بستین تکرم او برای از نوری بانترداری	از خبار مادالا قوانداتدارید
common_voice_fa_19583005	از صحبت کردن با شما خوشحالم.	از توبت کردم با شما خوش خالم	از توبت کردم با شما خوش خالم	از ثوات کردم با شما خوش خالم	اصلا از توبت کردم با شما خوش خالم	از صحبت کردم با شما خوشهالم
common_voice_fa_19583008	دلار آمریکا قبول می کنید؟	دولار عمیقا غابل می کنید	دولا را امیقا غابل می کنید	دولار عمیقه عابر می کنید	دولار عمیقا غابر می کند	دولار امیکا عابل می کند
common_voice_fa_19583021	این عینک برای من خیلی ضعیف است.	این اینک برای من خیلی ضعیف هست	این عینک برای من خیلی زعیف است	این اینکه برای من خیلی ضعیف است	این عینک برای من خیلی زایف است	این اینک برای ما خیلی ضعيف است
common_voice_fa_19583032	او کلوپ های شبانه را دوست ندارد.	او کلوبهای شبانه را دوست ندارد	او کلوبهای شبانه را دوست ندارد	او کلوبهای شبانه را بس ندارد	او کلوب خوای شبانه را دوست ندارد	او کلوب خواهی شعبانه را دست ندارد
common_voice_fa_19583033	عصبی نباش.	اصابی نباش	اصابی نباش	از سابینه باش	حسابی نباش	افزادی نباش
common_voice_fa_37416039	دولت هزینه را تقبل خواهد کرد	دولت هزینه را تقبل خواهد کرد	دولت حزینه را تقبل خواهد کرد	دولت هزینه را تقابل خواهد کرد	دولت هزین را تقبل خواهد کرد	دولت هزینرا تقبل خواهد کرد
common_voice_fa_37416042	با استفاده از تابع همبستگی، تغییرات در حوزه زمان آشکار میشود.	با استفاده از طابع همبستگی تغیرات در حوزه زمان آشکار می شود.	با استفاده از طابع همبستگی تغییرات در حوزه زمان آشکار می شود.	با استفاده از طابع همبستگی تغیرات در حوزه زمان آشکار می شود	با استفاده از طابق همبستیی تغییرات در هوزه زمان آشکار می شود.	با استفاده من طابع همدستگی تغییرات در حوزه زمان آشکار میشد.
common_voice_fa_37416047	راهاندازی یک نرمافزار خوانش متن فارسی	راهندازی یک نرمفزار خانش متن فارسی	راهندازیه یک نرمفزار خانش متن فارسی	راهندازی یک نرمفزار خانش متن فارسی	را هندازیه یک نرمفزار خانش متن فارسی	راحت نرمفزار خانش متن فارسی
common_voice_fa_37416051	به یک بستهٔ اطلاعاتی بزرگ با کلی ظرافت و ریزهکاری	به یک بسته اطلاعاتی بزرگ با کلی زرافت و ریزکاری	به یک بسته اطلاعاتی بزرگ با کلی زرافت و رذکاری	به یک بسته اطلاعاتی بزرگ با کل زرافت و ریزکاری	به یک بسته اطلاعاتی بزرگ با کلی ذرافت و ریزکاری	به یک بسته اطلاعاتی بزرگ با کلی زرافت و رذکاری
common_voice_fa_37416052	بقایای مخروبهی کارخانهی پدرش	بغایای مخروبه کارخانه پدرش	بقایای مخروبه کارخانه پدرش	بغایای مخروب کارکانه پدرش	بغایای مخروبی کارحانه پدرش	بغایه مخروبه کارخانه به بدرج
common_voice_fa_37416053	و بهتر است هر از گاهی آن را امتحان کنید.	و بهتر است هر از گاهی آن را امتحان کنید.	و بهترست هر از گاهی آن را امتحان کنید.	و بهترست هر از گاهی آن را امتحان کنید.	و بهتر است هر از گاهی آنجا امتحان کنید.	وبهتر است هر از گاهی آن را امتحان کنید.
common_voice_fa_37416054	آذرمَن	آزرمن	آزرمن	آزرمن	آزرمن	آزار من
common_voice_fa_37416055	با نصب این، شما به ابزارهای خطفرمان دسترسی خواهید داشت.	با نصب این شما به ابزارهای خط فرمان دسترسی خواهید داشت.	با نصب این شما به ابزارهای خط فرمان دسترسی خواهید داشت.	با نصب این شما به ابزارهای خط فرمان دسترسی خایید داشت.	با نسب ان شما به عبزارهای خط فرمان درسرسی خواهید داشت.	با نسب ان شما به عبذارهای خط فرمان دسرسی خواهید داشت
common_voice_fa_37416056	از شبکهٔ عصبی استفاده کردم.	از شبکه ی اصلا بی استفاده کردم	از شبکه ی اصلابی استفاده کردم.	از شباکه ی اصدبی استفاده کردم.	از شبکه ی اصدبی استفاده کردم	از شباکیه اصبی استفاده کردم.
common_voice_fa_37416068	در چنین شرایطی انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا میکند.	در چنین شرائیتی انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا می کند.	در چنین شرائیتی انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا می کند.	در چنین شرائطی انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا می کند.	در چنین شرعیتی انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا می کند	در چنین شرائیتی انتقال احساس اهمیتی بشتری پیدا می کننت
common_voice_fa_37416069	جدول اوزان و مقیاسات	جدول اوزان و مقیاسات	قدول اوزان و مقیاسات	جدول اوزان و مگیاسات	ژدوال اعزان و مقیاسات	جد وال اوزان و مقیاست
common_voice_fa_37416075	سبد تفاله چایی	سبد توفاله چایی	ثبد توفاله چایی	سبد تفالی چایی	صبد طفاله چائی	سبد طوفاله چایی
common_voice_fa_37416076	محسنات و معایب	محسن او تبا معاویب	محسن است، برماعویب	محسن او تبزم آیب	مهزا ندشبان معاویب	محسنون تب Urma 의 یپ
common_voice_fa_37416078	پلیس سارقین را تا محل اختفای آنان ردیابی کرد.	پولیس سارقین را تا محل اختفای آنان ردیابی کرد	پولیس سارقین را تا مهل اختفای آنان ردیابی کرد	پلیس سارقین را تا مهل اختفاء آنان ردیابی کرد	پولیس سارقین را تا مهل اختفاء آنان ردیابی کرد	پلیس سارقین را تا مهل اختفای اعنان رديابی کرد
common_voice_fa_37416098	برای نوشتن این از یک راهنما کمک گرفته شده است.	برای نوشتن این از ایک راهنما کمک گرفته شده است.	برای نوشتن این از ایک راهنما کمک گرفته شده است.	برای نوشتن این از ایک راهنما کمک گرفته شده است.	برای نوشتن این از ایک راهنا ما کمک گرفته شده است.	برای نوشتن این از ایک راهنما کمک گرفته شده است.
common_voice_fa_37416109	مرز	مرس	مرز	مرس	مرس	مرس
common_voice_fa_37416111	آن منظره را که دید به خواب و خیال فرو رفت.	آن منظر را که دید به خواب و خیال فرو رفت	آن منظر را که دید به خواب و خیال فرو رفت	ان منظر راکه دید به خواب و خیال فرو رفت	آن منظر را که دید به خواب و خیال فرورفت	آن منذر را که دید به خواب اور خیال فرو رفت
common_voice_fa_37416113	اندیشههای خود را به صورت داستان در آورد.	اندیشه های خود را به صورت داستان در آورد	اندیشه های خود را به صورت داستان درارد	اندیشه‌های خود را به صورت داستان در آورد	اندیشه های خود را به صورت داستان درآورد	اندیشهای خود را به سورت دستان در آورد
common_voice_fa_37416115	شاید در نوشتار جدید، چنین واژههایی هم تغییر پیدا کنند.	شاید در نوشتار جدید چنین واجه های هم تغییر پیرا کنند.	شاید در نوشتار جدید چنین واجه هایی هم تغیر پیدا کنند	شاید در نوشتار جديد چنین واجه هایی هم تغییر پیرا کنند.	شاید در نوشتار جدید چنینواجه هایی هم تغییر پیدا کنند.	شاید در نوشتار جدید چنین واجه های هم تغییر پرا کند
common_voice_fa_37416134	ادعاهای پوچ	ادعا های پوچ	ادعا ها ی پوچ	ادها های پوچ	اداح های پوچ	ادهاها یه پوچ
common_voice_fa_37416135	او عمدا ماشین خود را به درخت ما زد.	بو امدن ماشین خود را به درخت ما زد.	بو امدن ماشین خود را به درخت ما زد.	بو امدن ماشین خود را به درخت ما زد	بو امدن ماشین خود را به درخت ما زد.	او امدن ما شین خود را به درخت ما ازد.
common_voice_fa_37416136	متکلم صدری	متکلمه سدری	متکلم صدری	متکلمه سدری	متکلم سدری	متکلم سدری
common_voice_fa_37416137	پس از چندی روحیهاش دوباره خوب شد.	پس از چندی روحی اش دوباره خوب شد	پس از چندی روحی عشد دوباره خوب شد	پس از چندی روحی عشد دباره خوب شد	پس از چندی روحی عشد دوباره خوب شد	پس از چندی روحی اش دوباره خوب شد
common_voice_fa_37416140	ساخته شده طبق اندازه	ساخته شده تب به اندازه	ساخته شده تب به اندازه	ساخته شده طب با اندازه	ساخته شده طب بندازه	ساخته شده طب به انداعه
common_voice_fa_37416143	او برخی حوادث سیاسی اخیر را مبنای نطق خود قرار داد.	او برخی حوادس سیاسی اخیر را مبنای نتقه خود قرار داد.	او برخی حوادس سیاستی آخر را مبنای نتق خود قرار داد	او برخی حوادس سیاستی اخر را مابنای نتقه خود قرار داد.	او برخی حوادس سياسی اخر را مبنای نسق خود قرارداد.	او برخی حوادس سیاستی آخیرا مبنای ندرک خود قرار داد.
common_voice_fa_37416152	با استفاده از هرم گوسی و لاپلاسی	با استفاده از هرم گوثی و لاپلاسی	با استفاده از هرم گوثی و لاپلاسی	با استفاده از هرم گوصی و لاپلاسی	با استفاده از هرم گوثی و لاپلاسی	با استفاده از هرم گوصی و لاپلاصی
common_voice_fa_37416161	تن صدای خود را بهگونهای تغییر میدهیم.	تو نصدای خودجا بگونه ای تغییر میدهیم	تون سدای خودجا بگونه ای تغییر میدهیم	تو نصدای خودجا به گونه ای تغییر میدهیم	تو نصدای خودنا بگونه ای تغییر میدهیم	تو نصدای خود جا به گونه وی تغییر می دهیم
common_voice_fa_37416171	حرکت سریع	حرکت سریب	حرکت سریب	حرکت سریب	حركات سریع	هرکت سریب
common_voice_fa_37416173	اعجابانگیز، شگرف، تحیرآور، بهتانگیز	اجابنگیز، شگرف، تحیر آور، بهتنگیز	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ایجابنگیز شگرف تحیر عوبر بهتنگیز	اجابنگیز شگرف ته یر porter بحتنگیز	اجابنگیز شگرف ته 커�ا و بحتنگیز
common_voice_fa_37416216	او آن قدر پررو بود که از من انعام بیشتری مطالبه میکرد!	او انقدر پر رو بود که از من انام بیشتری مطالب می کرد	او آنگرد پور رو بود که از من انام بیشتری متالب می کرد	او آنگرد پر رو بود که از من انئام بیشتری متالب می کرد	او آنقدر پر رو بود که عز من انام بیشتری مطالب می کند	اون angقدر پر رو بود که از من انعام بیشتري متالب می کند.
common_voice_fa_37416234	او همیشه کار میکند و ظاهرا علایق دیگری ندارد.	او همیشه کار می کند و ظاهرن علاق دیگری ندارد	او همیشه کار می کند و ظاہرن علاق دیگری ندارد	او همیشه کار میکنند و ظاهر ان علاق دیگری ندارد	او همیشه کار می کند و ظاهرا علاقه دیگری ندارد	رو همیشه کار میکند و ظاهرون علاق دیگری ندارد
common_voice_fa_37416250	چیزهای چاپ شده، مطبوعات	چیزهای چپ شده، مطبوعات	چیز های چب شده، متبوعات	چیزهای چاب شده، مطبوعات	چیزهای چاب شده متبوعات	چیزهای چاپ شده. متبوعات
common_voice_fa_37416260	پرواز ما از لندن به تهران	پرواز ما از لندن به تهران	پرواز ما از لندن به تهران	پروازم آز لندن به تهران	پرواز ماعز لندن به تهران	پرواز معزلندن به تهران
common_voice_fa_37416262	فلوچارت کلی پیشنهادی برای پیادهسازی الگوریتم به شکل زیر است.	فروچارت کردی پیشنهادی برای پیادستازی آلگوریت به شکل زیر است.	فروچارت قلیه پیشنهادی برای پیادستازی الگوریت بشکل زیر است.	فلوچارت کلی پیشنه هادی برای پیادستازی آلگوریت به شکل زیر است.	فرو چرت کرلی پیشنهادی برای پیادسازی الگوریت بشکل زیر است.	فروچارت کردی پیش نهادی برای پیادستازی�� علگوریت به شکل زیر است.
common_voice_fa_37416271	بطری باز	پوچه یه باز	بوتشجای باز	بودشیerd باز	پوتشها یه باز	برجی و باز
common_voice_fa_37416272	فرستادن صدا بهتر است یا نوشتن؟	فرست دارن سدا بهتر هست یا نوشتن	فرست دارن صدا بهتر هست یا نوشتن	فرستادن صدا بهتر است یا نبشتن	فرستارن سدا بهتر است یا نوشتن	فرست دارن سدها بهتر است یا نفشتن
common_voice_fa_37416275	او زود شروع کرد و از مسابقهی دو اخراج شد.	او زود شروع کرد و از مسابقه دو اخراد شد	او زود شروع کرد و از مسابقی دو اخراد شد	او زد شروع کرد و از مسابقه دو اخراد شد	اون زود شروع کرد و از مسابقی دو اخراد شد	اوز Řورو کرد، و از مسابقه ادو اخراد شد
common_voice_fa_37416281	مجاهیدن	مجاهدین	مجاهدین	مجاهدیم	مجاهدین	مجاہدین
common_voice_fa_37416282	متوقف	بچه با اکتف	موچه بادر	بچه باکدز	بچه باهکف	اونجا با ببه
common_voice_fa_37416288	با این دستور یک خروجی بگیرید	با این دستور یک خروجی بگیرید	با این دستور یک خروجی بگیرید	با این دستور یک خروجی بگیرید	با این دستور یک خروجی بگیرید	با این دستور یک خروجی بگیرید
common_voice_fa_37416304	به زندانیان خوراک کافی داده نمیشد.	به زندانیان خوراک کافی داده نمیشد	به زندانیان خوراک کافی داده نمیشد	به زندانیان خوراک کافی داده نمیشاد	به زندانین خوراک کافی داده نمیشد	به زندانیان خوراک کافی داده نمیشد
common_voice_fa_37416305	ازت یکی از اجزای اساسی چیزهای زنده است.	از اود یکی از اجزای اصاسی چیز های زنده است	از اود یکی از عرضای اساسی چیزهای زنده است	از اوط یکی از اجازه اساسی چیزهای زنده است	ازوت یکی از عجزای اصاصی چیزهای زنده است	از اود یکی از ارزای و اصاصی چیز خوای زنده است
common_voice_fa_37416345	او اختیار دارد که معامله را تمام کند.	او اختیار دارد که معامل را تمام کند.	او اختیار دارد که معامل را تمام کند	او اختیار دارد که معامله را تمام کنند	او اختيار دارهت که معامله را تمام کنند.	او اختیار دارد که معامل را تموم کند
common_voice_fa_37416355	اتاق رو به جنوب غرب	اتاق روب جنوب قرب	اتاقی روب جنوب قرب	اتاق روب جنوب قرب	اتاق روب جنوب قرب	اتاق روب جنوب قرب
common_voice_fa_37416364	تا ایستگاه اتوبوس مرا همراهی کرد.	تا ایستگاه اطبوس مرا همراهی کرد	تا استقاه اوطبوس مرا همراهی کرد	تا اسگاه اوتوبوس من را همراهی کرد	تا ازگاه او توبوس میرا همراهی کرد	طا استگاه اطبس مرا همراهی کرد
common_voice_fa_37416374	حقهبازی که خود را به عنوان پزشک جا زده بود دستگیر شد.	حقبازی که خود را بانوان پزش که جازده بود دست گیر شد.	حقبازی اینکه خود را به موان پزش که جازده بود، دست گیر شد.	حقبازی که خودره باموان پزش که جازده بود دست گیر شد	وقت بازی که خود را بانوان پذش که جاضده بود، تست گیر شد.	حق بازیی که خودره بانوان پزش که جازده بود تست گرشد
common_voice_fa_37416376	آسانسازی تداعی	آسانسازی تدایی	آسانصازی تدایی	آسانصازی تدایی	آسان سازی تدایی	آسان سازی تدایی
common_voice_fa_37416395	بدنهی اتومبیلها را پرس کردن	بدنه ی اتومو بیلها را پرس کردن	بدنه ی اتو مبیلها را پرس کردن	بدنه ی اتومو بیله را پرس کردن	بدنه ی اتومو بیل هارا پرس کردن	و بهشين که به دنبال اطلاعی بادنی اوکر را پرس کردند.
common_voice_fa_37416396	پیکنیک رفتن	پیش نیخ رفتن	پیش نکرافتن	بیشنی کرفتن	پیش نیکرافتن	پیش نک رفته
common_voice_fa_37416400	در تماس تلفنی احساس حضور و نزدیکی خیلی بیشتره	در تماس تلفانی احساس حضور و نزدیکی خیلی بیشتره	در تماس تلفونی احساس هزور و نزدیکی خیلی بیشتره	در تماظ تلفونی احساس حضور و نزدیکی خیلی بیشدره	در تماسه تلفانی، احساس حضور و نزدیکی خیلی بشتره	در تماس تلفانی احساس حضور و نستیکی خیلی بیشتره
common_voice_fa_37416404	او پیر است و شنوایی خوبی ندارد.	او پیرست وش نوای خوبی ندارد	او پیرست وش نوای خوبی ندارد	او پیرست، وش نوای خوبی ندارد	اون پیر است وش نوای خوبی ندارد	اون پیره هست بش نوای خوبی ندارد
common_voice_fa_37416416	او چندین بار از روی ساختمان پرواز کوتاه کرد	او چندین بار از روی ساختمان پرواز کوچه ها کرد.	اون چندین بار از روی ساختمان پرواز کوچاه کرد	اون چندین بار از روی ساختمان پرواز کوتاه کرد	اون چندیم بار از روی ساختمان پرواز كوجه حکی کرد.	اون چندیم بر از روی ساختمان پرواز كوچه ها کید.
common_voice_fa_37416426	راهآهن دو خطی	راها هن دو خطی	راها هندو خطی	راه هان دو خطی	راه هن دو خطی	راه هن دو خطی
common_voice_fa_37416428	این زمستان دامن کوتاه مد است.	این زمستان دامن کتاح مدست.	این زمستان دامن کتاح مدست.	این زمستان دامن قطع مدست.	این زمستان دامنی کتاح مدست.	این زمستان دامن کتاح ما دست.
common_voice_fa_37416430	به هریک از بچهها تکلیف منزل هم میدهند.	به هر ایک از بچه ها تکلیف منزل هم میدهند	به هر ایک از بچه ها تکلیف منزل هم میدهند	به هر ایک از بچه ها تکلیف منزل هم میدهند	به هر ایک از بچه ها تکلیف منزل هم میدهند	به هر یک از بچه ها تكلیف منزل هم میدهند
common_voice_fa_37416438	ساکت از شدت ترس	ساکت از شده ترس	ساکت از شده ترس	ساکت از شدت ترس	ساکت از شدت ترس	ساکت است شدت ترس
common_voice_fa_37416439	او میتوانست خوب ادای رئیسش را درآورد.	او می توانست خوب ادای رئیسه اش را در آورد	اومی تونست خوب ادای رئیسه شد را برند	اومی طوانست خوب عدای رئیسه شاد را برد	اونی تا وانست خوب ادای رئیسه اش را درابرت	اون می توانست خوب عدای رئیسه اش راه دربرد.
common_voice_fa_37416441	البته دربارهٔ شکستهنویسی همگان همنظر نیستند.	اتباطه دواره شکست نویسی همهگان هم نظر نیستن	اتبته دواری شکستنه ویسی همهگان هم نظر نیستن	عدوطه دعواری شکست نبیسی همه گان هم نظر نیستن	البته دواری شکست نویسی همهگان همنظر نیستن	ادبات دواره شکست نویسی همه‌گان هم نظر نیستن
common_voice_fa_37416454	او میکوشد زنش را راضی نگه دارد.	او می کوشتن اش را راضی نگه دارد	او می کوشتن اش را رازی نگه دارد	اومی کوشتن اش رار رازی نگه دارد	و می کاشتن اش را رازی نگه دارد	با می کشتن است، را راضی نگه دارد
common_voice_fa_37416455	او را به عنوان زن پسرش قبول نداشت.	او را به امبانه زن پسرش قبول نداشد	او را به امباني زن پسرش قبول نداش.	او را به اموان زن پسرش قبول نداش...	او را به امباني زن پسرش قبول نداش.	او را به امبانه زن پسرش قبول نداشต
common_voice_fa_37416463	امواج زلزله زنجیروار حرکت میکند.	امباج زرزله زنجی وار حرکت میکند	امباج زرزله زنجی وار حلکت میکنه	انباج ذرزله زنجی ور حکیت می کند	امادل زرزله زنجی ور حکم کنه	انوستو بودنیم به گره متر میکنند.
common_voice_fa_37416474	جمهوری خواهان او را فراخواندند که در انتخابات کنگره شرکت کند.	جمهوری خواهن او را فرا خاندند که در انتخابات کنگره شرکت کنند.	جمهوری خواهان او را فرا خاندند که در انتخابات کنگیره شرکت کنند.	جمهوری خواهن او را فرا خاندند که در انتخابات کنگره شرکت کنند	جنهوری خواهن اورا فرها خاندند که در انتخابات کنگره شرکت کنند	جنهوری خواهان او را فرا خاندند که در انتخابات کنگیره شرک capacidad.
common_voice_fa_37416477	به خاطر حرفهای ساده لوحانهاش به او خندیدند.	به خاطر حرفهای سادلو هانش به او خندیدن	به خاطر حرفهای سادلوهان اش به او کندیدن	به خاطر حرفهای سادلوهانش به خندیدن	به خاتر حرفهای سادلوهان شد به او خندیدن	بخاطر حرفه های صادلو هانش به او کندیدن
common_voice_fa_37416481	من میکوشم پاسخی برای این پرسش پیدا کنم.	من می کوشم پاسوخی برای این پرسش پیدا کنن.	من می کوشم پاسخی برای این پرزش پیدا کنن.	من می کشن پاسخی برای این پرزش پیدا کنن.	من می کشن پاسوخی برای این پرزش پیدا کنن.	من می کوشن پاسوخی براین پرسش پیدا کنن
common_voice_fa_37416487	دوبلین	توبلین	دوبلین	دوبلین	توبلین	دوبلین
common_voice_fa_37416493	آدمهای خداترس	آدمهای خدا ترس	آدم های خدا ترس	آدمهای خدا ترس	آدم های خدا ترس	آدم های خوداترس
common_voice_fa_37416501	پرستاران بیمار را برای جراحی آماده کردند.	پرستاران بیمار را برای جرحی عماده کردند	پرستارن بیمار را برای جرحی اماده کردند	پرستارن بیمار را برای جرهی عماده کردند	پرستاران بیمار را برای جراحی عماده کردند	برستران بیمار را برای جراحی اماده کردند
common_voice_fa_37416502	برای خسارت به دادگاه شکایت کردن	برای خسارت به دادگاه شکایت کردن	برای خسارت به دادگاه شکایت کردن	برای خسارت بدادگاه شکایت کردن	برای خسارت به دادگاه شکایت کردن	برای خسارت به دادگاه شپایت کردن
common_voice_fa_37416516	پلیس سوار بر موتور یا اتومبیل	پولیس سوار بر موتور یا اطمو بیل	پولیس رسوار بر مطور یا اطمو بیل	پولیس سوار بر موتور یا آتومابیل	پویس سوار بر موتور یا اطموبيل	پلیس و سوار به موتور یا اتمو بیل
common_voice_fa_37416518	پلاک روی در نام و ساعات کار او را نشان میداد.	تلک روی درف نام و ساعت کار اورا نشان می داد	پلک روی درغ نام و سااته کار اورا نشان میداد	تلاکه روی درف نام و ساعت کار اورا نشن میداد	تلاخ روی درب، نام و ساعت کارا اورانشان میداد.	تلاه روی در نام و ساعت کار عورانشم می داد
common_voice_fa_37416521	انواع مختلف کشتیهای باری	انواع مختلف کشتی های باری	انواع مختلف کشتی های باری	انواع مختلف کششی های باری	اعنوائی مختلف کشتی های باری	همه شما این کا کشت ی خودت می خواهیم.
common_voice_fa_37416522	روح دره هرگز نمیمیرد.	روح دره هرگز نمیمیرد	روح درره هرگز نمی میراد	روح دره هرگز نمی میرد	روه دره هر گز نمیمیرد	روح در روح درگره هرگز نمیمیرد
common_voice_fa_37416534	زیبایی و تقارن باورنکردنی یک دانهی برف	زیبایی و تقارون باور نکردنی یک دانه برف	زیبایی و تقارون باور رنده که از یک دانه برف	اتفاق شده که آنها این استرانها و هر باری از برای اصلا مردمه برطوری داره از سرین عمده dude مردمه برطوری ریکنه این استرانه ترانکرات داره لحظه برس می کنید این استرانه داره این که در آنجا از گزرمه در برس می آره میکنید در آنجا واقعی	این م shad Chor 나 می ایرون ازم اونا ا어�ما تو برد که برست میده صدر از م دردن را داره recall از گفر داره	ممتع함 ان justo رو بردse دادم.
common_voice_fa_37416537	او سعی کرد جلو معامله را بگیرد.	و سر خرد جلوهی معامل را بگیرد	بوسه خرب جلوه مااملة را بگیرت	او سر خیلوای معامل را به گیره.	br. خرد جلوهی معامل رابقی رد	استیاد رو از این خیلی دیرانمون مناده شد.
common_voice_fa_37416539	یک پوشه در مسیری دلخواه ایجاد کنید.	یک پوشه در مسیر دلخواه ایجاد کنید.	یک پوشه در مسیر دلخواه ایجاد کنید	یک پوشه در مسیر دلخواه ایجاد کنید.	یک پوشه در مسیل دل خواه ایجاد کنید.	یک پوشه در مصیر دلخواه اجاد کنید
common_voice_fa_37416542	مبری اطفال	مباری اطفال	مبری اطفال	مباری اطفال	مباری اطفال	مبره اطفال
common_voice_fa_37416547	چشمان نابینای او	تشمان نابینه یعو	تشمن نابینا یه او	چشما ننابینه یه او	چشمانه نبینا یعو	تشمه ننابینه یا او
common_voice_fa_37416556	برنامههای نوشتهشده مستقل از سیستمعامل هستند.	برنامه های نفشته شده مستقل از سیستام آمیل هستند.	پرنامه‌های نفشته شده مستقل از سیستام آمیل هستند.	برنامه‌های نوشتشده مستقل از سیستام آمیل هستند.	برنامه های نشته شده مستقل از سیستم اامل هستند.	برنامه های نوشتش ده مستقل از سستام آمل هستند.
common_voice_fa_21825352	واگادوگو پایتخت و بزرگترین شهر کشور بورکینافاسو	واقع دوگو پای تخت و بزوکتن شهر کشران بورکی نفاس و...	با گاد دوگو پای تخت و بزوگتن شهر کشور کشوری نفاس و	با گاد دو گو پای تخت با بظوقتشن شهر کشورم برکی نفاس و	با گا ژوگو پای تخت و بزقتن شهر کیشنها رو بورکی نفاس رو	واقع دو گو و پایتحت و بزرگتن شهر کشور نفاسون
common_voice_fa_21825360	اگر تهيدست گردم امكان دارد دزدی كنم نام تو را بیحرمت نمايم	اگر توی دست گردم امکان دارد دزدی کنم نام تو رو بی هرمت نماییم	اگر توی دستگردم امکان دارد دزدی کنم نام تو رو بی هرمت نمایم	اگر تو هی دست کردم امکان دارد دزدی کرم نامطور و بی غرمت نمایم	اگر تویده است گردم امکان دارد دزدیکنم نام تورو بی خرمت نمایم	اگر توی دست گردم امکان دارست دوزی کنم نام تو را بی ٱرمت نماییم
common_voice_fa_21825361	بلكه روزی مرا به من بده	بلکه روزی مرا به من بده	بلکه روزی مرا به من بده	بلکه روزی مرا بمن بده	بلکه رمزی مرا به من بده	بلکه روزین مراه به من بده
common_voice_fa_21825373	من مسیحی هستم	مردم ای سه هی هستم	من ميسید یا هستم	مانم و سهی عستم	خواهدم ای سیده خواست میکنم	مهند باسه از یه هسته
common_voice_fa_21825374	که واقعاً باید اطمینان حاصل کنیم که در بیمارستان از آنها مراقبت میشود	واقعا از ازمین رو حتید کنید ازمین رو همه رو رقبت میشه مند.	با من خیلی رو حتیم به رو ترحن مراقبت می شدم.	باقی به از اشمینو elbow کنید. ترحن و رقبت میشند.	را هم وراد بودم میشنت.	با برنامه بیا می شدن.
common_voice_fa_21825387	بيشتر كتاب امثال توسط سليمان خردمندترين مرد جهان نوشته شد	بیشتنی کتاب انسان ترسیل سولیمان خیلی منتنیمات جهان نوشش شد	بیشترین کتاب انسان ترست رو سلیمان خب ادمن تنیمات جهان نوشش شد	بیشتنی کتاب انسان ترسیر سوليمن خیابت منتنیمه در جهان نرشه شد	بیشته می کتب امسال تلاسیر سوالیمان خیلی منتنی مده جهان نوششد	بیشته بی کتاب آمسایی ترستو سولیمان خلاد منتظمت جهان نرششه شد
common_voice_fa_21825402	مرا از دروغ گفتن حفظ كن و مرا نه تهيدست بگردان و نه ثروتمند	مرا از دروم گفتن حفظ کن و مرا نه توی دستگه گردن و نصر بطمان	مرا از دروم گفتن حفظ کن و مرا نطویده است ی گردن و نصحبت من.	مرا از دروق گفتن حفظ کن و مرا نه توی دسته گردن بنده سربت بند	مر销 از دروم گفتن حفظ کن و مران نتویده است گردن و نصر بد ماد	من آر از دورون کفتن، حفظ کن و ما را نه توی دستگی گردن و نه صلبت من.
common_voice_fa_21825409	ملخها كه رهبری ندارند ولی در دستههای منظم حركت میكنند	من خواه که رهبری ندارند وگی در دستهای منظم هرکتم کنند	ما مخواه که رهبری ندارن و دردست های مونزم هرکتن کنن	می خواست که رحبالی ندارن ویگی در دستهای منزم هرکتم کارن	ملحا کی رهبری ندارن ویگی در دستهای مونظم هرکتم کرن	مَنه خواه که رحب الی ندارن وگی تر دست های مونظم هرکتم کنند
common_voice_fa_21825411	داکار پایتخت و بزرگترین شهر کشور سنگال	داکار پای تقنو بزوقترین شهر کشور سنگال	دا کارب های تقنو بزوقترین شهر کشور سنگال	داکار پای تقنی بزور ترین شهر رو کشفر سنگال	داکار بای تحطیم بزوک ترین شهر کشور سنگال	داکار پای تختما بضوقترین شهر و کیشور سنگال
common_voice_fa_18499501	گلوی پسر را می فشارد	گلوی پسر رو می فشارت	گلوی پسر رو می فشارت	گلوی پسر رو می فشارت	گلوی پسر رو می فشارت	گلوی پسر را می فشارت
common_voice_fa_19269736	فقط اون میدونه تو دلم چه خبره	سعاده امویدی رو تدلم چه خبره	سعاده اون میتر گذاران تاشه خواباره	برعبه اون فکر خبر میکنه	سره بگذید رو تو دل размерون	سعاده مپس اون بیاین در مجه غ 그렇죠؟
common_voice_fa_19211808	اینجااز دور افتاده هم دور افتاده تره	اینجا از دروفتاده هم دروفتاده تره	اینجا از دروفتاده هم دروفتاده تره	اینجا از دروفتاده هم دروفتاده تره	اینجا از دورفتاده هم دورفتاده طره	اینجا از دورفتاده هم دورفتاده طره
common_voice_fa_19309782	ببخشید دیر رسیدم.	ببخشید دیر رسیده	به بخشید دیر رسیدان	بخشید دیر ریسی داد	بخشید، در رسی درم.	ببخشید، دی锊 رسیده
common_voice_fa_22779432	آهتَن	اوه چند	او چند	اوه ترین	اخ تان	آه این
common_voice_fa_22779436	جُست	ژوست	ڈوست	جوز	جو باید	Gio's
common_voice_fa_22779437	آیدیس	آیدیس	آیدیس	اویدیس	های دیست	ودیدست
common_voice_fa_22779438	امیرمنصور	امیر من سور	عمیر من سور	عمیر من صور	امیر من سور	عمير من سور
common_voice_fa_22779439	اُمکلثوم	امه کلسون	امه کلسون	امه کلسون	امکال سون	اون mite کل سوم
common_voice_fa_22779440	فَسانیدن	فصانیدن	فسانیدن	فصانی دن	فسانی دن	فسانیدن
common_voice_fa_22779442	امیرعلا	امیر، الو	امیر، الو	امیره، الو	امیر الا	عام را علو
common_voice_fa_22779444	امینالله	عمی نلو	آمی نلو	امینالا	امینونلا	امین ظلا
common_voice_fa_22779445	اُلفت	و لفت	و لفت	و لفت	و لوست	او لفت
common_voice_fa_22779446	آتنا	آچه نو	آچه نو	آچه نو	آچه نو	آحچه نه
common_voice_fa_22779447	ولی در ادبیات همیشه موارد ملموس نیست	ولی در ادابیات همیشه مبارد ملموس نیست	ولی در ادابیات همیشه مبارد ملموس نیست	ولی در ادابیات همیشه مبارد ملموس نیست	ولی در ادابیات همیشه مبارد ملموس نیست	ولی در ادابیات همیشه مبارد ملموس نیست
common_voice_fa_22779448	بوتسوانا	بود سوانه	بود سو وانا	بودس وانا	بوت سوانا	بود صورنا
common_voice_fa_22779450	لا	لا	لا	لا	نه	لا
common_voice_fa_22779451	اِریس	اریس	اریس	اریس	به رویس	ارهیس
common_voice_fa_22779456	اَشجان	اشتون	اشجون	اش جون	اش جون	اش جون
common_voice_fa_22779457	وجود داشت	وجود داشت	وجود داشت	وجود داشت	وجود داشت	وجود داشت
common_voice_fa_22779458	امیرخسرو	امیر خسرو	عمیر خوصرو	امر خوست رو	امر کسرو	امر خوس رو
common_voice_fa_22779460	امیریدالله	امیر یادالله	امیر یادالله	امیر یادالله	امیر یاد الله	امیر یاد الله
common_voice_fa_22779465	کتاب الاغانی از ابوالفرج اصفهانی پر است از انواع شعر غنایی	کتاب لاغانی از ابولفرج اسفانی پرست از انواه شیر غنایی	کتاب لاغانی از ابولفرج اسفانی پرست از انبوه شیر غنایی	کتاب لاغانی از ابولفرج اسبانی پرست از انواع شیر قنایی	کتاب لاغانی از اولفرج اسوانی پور است از انوار شیر قنوی	کتاب لاغانی از عبول فرج اسبانی پرست از انواز شیر قنائی
common_voice_fa_22779467	ایرمان	ایرامون	ایرامون	ایرامون	ایره من	ای رمون
common_voice_fa_22779468	السالوادور	السالوادور	انسوالوادور	السالودور	السوالو دور	سفر در غلط در سرنگ
common_voice_fa_22779469	پرسید	پرسید	پرسید	پرسیت	پرسید	پورسید
common_voice_fa_22779470	از این روش پیروی کردند	از این ربش به ربی کردند.	از این ربش به ربی کردند	از این ربش بیرابی کردند.	از این ربش پیروی کردند.	از این ربش برای ربی کردند.
common_voice_fa_22779471	یکی از گونه های ادبی را اقتباس می کند	ایک از گناه های ادبی را اکتباس میکند.	ایک از گناه ادبی را اختبار سمکند.	اکی از گونهای ادبی را اختباس مکنند.	ایک از گناه های ادبی را اختبات می کند.	ایکی از گناه ادبی را اختباه سمکنند
common_voice_fa_22779482	این به دلیل سمبلهای آنها نیست	این به دلیل سنبول های آنها نیست.	این بدلیل سنبولهای آنها نیست	این بدلیل سنبولهای انها نیست	این به دلیل سمبول های انها نیست.	این به دلیل سمبلهای آنها نیست
common_voice_fa_22779483	آسو	با سو	با سو	باه سو	با سو	باسو
common_voice_fa_22779493	سوپ	سپ	سپ	سپ	سپ	سوب
common_voice_fa_22779494	دیدن کرد	دیدن کارت	دیدن چهرد	دیدن چهرت	دیدن کرد	D در انجارت
common_voice_fa_22779497	زاگرب	زا گربه	زا گربه	زا گیربی	— زا گرب.	زا گربا
common_voice_fa_22779523	چین	چین	چین	چین	چین	چین
common_voice_fa_22779525	ژاپن	جابون	جابون	جبون	ڈاپون	جابون
common_voice_fa_22779526	آرتان	عرطان	آرطان	ارطان	ارچان	ارتون
common_voice_fa_22779528	دیدنکرد	دیدن چهرد	دیدن کرد	دیدن چهرد	دیدن کهرت	دیدن جرت
common_voice_fa_22779529	چهارده	چهارده	چهارده	چهارده	چحارده	چهارده
common_voice_fa_22779550	آبادانید	آبادانیت	آبادانیت	آبادانیت	آبادانیت	آبادان ایت
common_voice_fa_22779562	تصمیم گرفت	تسمیم گرفت	تسمیم گرفت	تسمیم گرفت	تسمیم گرفت	تسمیم گرفت
common_voice_fa_22779564	لمبید	لون بیت	لوم بيت	لن بيت	لون بيت	لن بيت
common_voice_fa_22779565	امینطاها	آمین تو ها	آمین تو ها	آمین تو ها	امن تحو	عمي نطاها
common_voice_fa_22779566	اَرسلان	ارسالون	ارسالون	ارسالون	ارسا لون	ارسلون
common_voice_fa_22779584	شناخت	شنخت	شناخت	شناخت	شناخت	شنخت
common_voice_fa_22779612	فهرستی که مجله فوربس هر سال	فهرستیک مجلل فرپس هر سال	فهرستیک مجلل فرپس هر سال	به رستیک مجلل فرپس هر سال	فهرستیک مجلل فربس هر سال	فهرستیک مجلل، فرپس هر سال
common_voice_fa_22779614	اَلیسا	آلیسو	الیسو	ایلیسو	‫اليسا	االیسو
common_voice_fa_22779615	آنیتا	آنی تا	آنیتا	آنی تا	آنیطه	عانی تا
common_voice_fa_22779623	آستیاژ	استیاج	استیاج	استياج	استیاج	استیاج
common_voice_fa_22779624	بودلر عبارت معروفی دارد که میگوید	بودلر دبارت معروفی دارد که میگوید	بودلر دبارت مهروفی دارد که میگوید	بودلر دباره تو معروفی دارد که میگوید	بودلر، به بارت مروفی دارد که میگوید	بودلر دبارت ماروفی دارد که مگوید
common_voice_fa_22779625	ایزدیار	از ادیار	ازدیر	ایزا دیر	از ها دیر	ازا دیور
common_voice_fa_22779631	گینه	ژینه	جینه	جینه	جینه	گینه
common_voice_fa_22779635	از بودلر آغاز شد	از بودلر آغاز شد	از بودلر آغاز شد.	از بودلر آغاز شد.	از بودلر آغاز شد	از بودلعر آغاز شد
common_voice_fa_22779648	رهبری کرد	رحبه ریچرد	رحبه ریچرت	رهباری چرد	رهبا ریچرد	رهباریچرد
common_voice_fa_22779652	اِلتفات	التفات	التفات	التفوت	التفات	التفات
common_voice_fa_22779671	امیرسام	امیر سام	امیر سام	امیر سام	امیر سام	عمیر سام
common_voice_fa_22779677	اِحسانه	احسانه	احسانه	احسانه	احسانه	احسانه
common_voice_fa_22779710	امیرعطا	امیر اطل	امیر اطل	امیر اطل	عمیر اتف	عمیر اطل
common_voice_fa_22779713	تعریف ادبیات تطبیقی	تعریف عدبیات تطبیقی	تعریف عدبیات تطبیقی	تعریف عدبیات تطبیقی	تعریف عدبیات تطبیقی	تعریف ادبیات تطبیقی
common_voice_fa_22779714	آریاز	و ریاز	ها ری آز	و ریز	آریاز	آره یاض
common_voice_fa_22779765	بَرانوش	برانوش	برانوش	برانوش	برانوش	برانوش
common_voice_fa_22779767	کره جنوبی	قورای جنوبی	کوریه جنوبی	قوریه جنوبی	کورهی جنوبی	昭رای اجنوبی
common_voice_fa_22779768	درگیری قومی بین تامیلها در شمال و شرق سریلانکا که هندو بودند	درگیری قومی بین تامیلها در شمال و شرق سریلانکا که هندو بودند	در گیری قومی بین تامیلها در شمال و شرق سریلانکا که هندو بودند	درگیری قومی بین تاملها در شمال و شرق سریلانکای که هندو بودند	درگیری قومی بین تامیلها در شمال و شرق سرینکا که هندو بودن	در گیری قومی بین تامل ها در شمال و شرق سریلانکا که اندو بودند
common_voice_fa_22779790	در غرب مالارمه در این زمینه معروف است	در قرب مالارمه در این زمین مروف هست.	در قرب ملارمه در این زمین مروف است	در قرب مالارمه در این زمین مارو فست.	در قرب مالارمه در این زمین مروف است.	در قرب ما لارمه در این زمین مروف است.
common_voice_fa_22779793	ترجمه کرد	ترجمی کرد	ترجمی کرد	ترجومی کهرد	ترجومی کهارد	ترجم ایک غرب
common_voice_fa_22779794	بَسام	با سوم	بس ام	با سوم	با سوم	بس این
common_voice_fa_19272561	من تازه رسیده ام.	من تازه رسیدن	من تازه رسیدم	من تازه رسیده ام	من تازه رسیده ام	من تازه رسیدن
common_voice_fa_19272565	خوب می بینی؟	خوب میبینی	خوب مي بینی	خوب می بینی	خوب میبینی	خوب مي بینی
common_voice_fa_19272576	نرخ سود این حساب چند است؟	نرخ سوده این حساب چند هست؟	نیرخه سوده این حساب چند هست؟	نرخ سوده این حساب چند است؟	نرخ سودین حساب چند است؟	در درستین همازی در تک این سید که دیگر آدمدن.
common_voice_fa_19272584	آیا ممکن است به من نشان دهید چطور کار می کند؟	آیا ممکن هست به من نشانده هی تشه تور کار میکنه؟	آیا ممکن از به من نشنده هی چطور کار میکنه؟	ایا ممکن هست بمن نشانده هید شه تحور کار می کنهاد؟	أيا ممکن هست بمان نشانده هی تشتור کار می کنه؟	ایا ممکن picture of physical activity ممکنه؟
common_voice_fa_19272621	می توانم اینجا از اینترنت استفاده کنم؟	می توانم اینجا از انترنت استفاده کنم؟	می توانم اینجا از انترنت استفاده کنم؟	متاونم اینجا از انترنت استفاده کنم؟	می تونم اینجا از اینترنت استفاده کنم؟	ما تاونم اینجا از اینترنت استفاده کنم؟
common_voice_fa_19272780	مجرد هستی؟	مجارت هستی؟	مجارت هستی؟	مجارت هستی؟	مجارت هستی؟	مجارد هستی؟
common_voice_fa_19272783	میتوانید هیچ اردوگاه خوبی توصیه کنید؟	می توانید که اش اردوگاه خوبی توصیح کنید؟	مي تبانید کیش او دو گاهر خوبی توسیع کنید؟	می تابینید که اش اردوگاه خوبی توصیح کنید؟	می توانید که از اود دو گاهت خوبی توصیع کنید	متابنید که از اردوگاه خوبی توصیح کنید؟
common_voice_fa_19273006	می توانم این را بدون نسخه بخرم؟	می توانم این را بدون نوستقه بخارم؟	می تاونم این را بدون نوستقه به خررم؟	می تاوانم این را بدون نوستقه بخارم؟	می توانم این رو بدون نوستقه بخرم؟	می تاوانم این را بدون نسخه بخارم؟
common_voice_fa_19273053	آیا برای کنیا به ویزا نیاز دارم؟	آیا برای چینیا به ویزا نیاز دارن؟	آیا بره چینیا به ویزا نیاز دارن؟	اویه برای چینیا به ویزا نیاز دارن؟	آیا برای چینیا به ویزا نیاز دارن?	ایشه نیازی برای چنگیس چیستی؟
common_voice_fa_19273055	آنها برای سه هفته می مانند.	آنها برای 3 هفته میمانند	انها برای ثه هفته میمانند	آنها برای یه سه هفته میما ند.	ان ها برای 3 حفته می‌ما‌نند	عنها برای یistance of three weeks میمانند.
common_voice_fa_20965167	بدون یخ، لطفا.	بیدونه یخ لطفاً	به دونه یخ لطفایم	بیدونه یک لطفایم	به دونه یخ لطفا.	بیدونه یک لطفاً
common_voice_fa_19208445	من از یکی از همکاران خواستم بیرون با گوشی هوشمند خود بایستد، و او متصل شود، و برای اینکه این را کمی ترسناکتر کنیم … (خنده) اجازه بدهید ببینیم بچهها چه چیزهایی را میتوانند در امنیت اتاقشان از کایلا بشنوند	من اده که از همکاران خواستم بیرون بگوشی و خوشمنده خود به سبب اون متصر شود و برای این کنگی رو کنم ترشتون کنار کنیم اجازه به دهید ببینیم بچه ها چی چیز هایی رو متوانند در منید و تقاشون از کایولا به اشنا بند	من از اینکه از همکاران خواستم بیروم بگوشی غشمنده خود به سباق اون متتصر شود و برای اینکه اینکه اینکه ام درستانی کنیم اینجازه بدهید ببینیم بچات چی تیسایی را منتوانند در امنین تو تکاشن از کایيله در امنینه بشند	من اتکه از همکاران خواستن بیرون بگوشی رو هشمن ده خود به اسه بود و اون متصلل شدد و براین که اینکنگ رو کمت ترشتون کنیم اجازه بدهید ببینیم بچه آچه چیز هایی رو مطاونند ib netotokاشون از کاییل بهش نقبند	من اتیکه از همکاران خواستم بیرون بگوشی و خوش منده خود به Acev و تو متصر شود و براین کنگی رو کنم ترشتون درکنیم اجازه به دهید ببینیم بچه آچش چی تیش هایی رو متوانند درمنده تطاقشون از کائیله بشینا بدهن	من اتیکی از همکاران خواستم بیرون بگوشی虑شما در خود به سوابه اون متاثر شده و برای اینکینگ رو کمته عشق نکرا کنیم اجازه به دهید ببینیم بچ ها چه چیز های رو متوانند در مینو تو توتقشان از کایولا بشن بهto بند