common_voice_fa_18325365	از مهمونداری کنار بکشم	از مهمانداری کنار بکشن	از مهمونداری کنار بکشم	از مهمونداری کنار بکشن	از مهماداری کنار بکشم	از میهمنداری کنار بکشم
common_voice_fa_40196616	پوست دستان آن کارگر خشک و زبر است.	پوست دستان آنکارگر، خشک و زبرست	پوست دستان انکار گر، خوشک و زبرست	پوست دستان اون کار گر، خشک و زبرست	پوست دستان این کارگر، خشک و ظپر است	پوست دستان انکار گر هشک و زبرست
common_voice_fa_23997046	اعتماد کرد	اعتماد کرد	اعتماد کرد	اعتماد کرد	اعتماد کرد	اعتماد کرد راست درجان احتماد کرد راست درجان احتماد کرد راست درجان راست درجان راست درجان راست درجان
common_voice_fa_37544903	چه کسی آزمون را برگزار خواهد کرد؟	چی کسی آزمن را برگذار خواهد کرد؟	چه کسی آزمون را برگزار قاعت کرد؟	چه کسی آزمون را برگ Emeral Fahad کرد?	چی کسی آز dopoر برگزار خواهد کرد؟	چه کسی آز من رو برقو seasرخ احت کرد؟
common_voice_fa_38551007	خاسیدن	خوشیدن	خواست درن	خواستدان	خال شیدان	estimation
common_voice_fa_36770508	مجادلات	مجه اتلات	مچه تلات	مجه تلهت	ما چا<|es|><|transcribe|> مجور تلات	مents کنم
common_voice_fa_18960256	خب ، تو چیكار می كنی؟	بفتو چکارن کن	بپتو چکار نکن	خوب دوچ کارن کنن	بخت نجقارن کن	فوق توچکار نکن.
common_voice_fa_37417377	از همه مهمتر، مهمترین همه	از همه مهمتر، مهمترین همه	از همه مهمتر مهمترین همه از همه مهمتر	از همه مهمتر, مهمترین همه	از همه مهمتر... مهمتر این همه	من مهمتر, من مهمتر همه.
common_voice_fa_19446941	آه، نه اصلاُ!	اه، نه عسلن	اوه نه اصلاً	نه اصلا ن	اوه, نه. اصلن.	بودم من دوست م cómo se puede
common_voice_fa_37416976	پنجمین شاگرد کلاس	پنجمین شاگرد الکلاس	5. شاگرد کلاست	5. شگر در کلاز	پنجمین شادی کلاس	پند oops من شاگر ده کلاس
common_voice_fa_37419257	آنقدرها که میگویند ظالم نیست.	اونگه اترا که میگویان ظالم نیست	انگه تراکی مگویان زالم نیست	امادرا که مگویا انزالم نیست	از این گویهان سالم نیست.	اگه اترا که میگویه ان Gram-ای-هت سالم نیست
common_voice_fa_18557643	دو استایل متفاوت دارین	تو بستال لما تفاوت داریم	دوسترل مطفالت دریم	تو بیسترل متفاوت دAllah	افتحار بر دور در Deputy Star	دوست independه موت فا واد unavoidable
common_voice_fa_21653951	ما تحقیقات انجام می دادیم	ما تحقیقات انجام میدادین	ما تحقیقات انجام میدادیم	ما تحقیقات انجام میدادیم	ما تحقیقات انجام میدادین	ما تحقیقات انجام می دادیم
common_voice_fa_37417265	این کار تو است نه من.	این کارتو است نمن	این کارتو است نمان	این کار تو است، نمن	این کار تو هست، نمن.	این کار تو ازد نمن.
common_voice_fa_37416203	کتری برقی	چطریه باردی	شترا بارگی	چتری باری	چه ترای بارگی	تیدیه jung da
common_voice_fa_37416301	توضیح فرهنگ محمدمعین خیلی کم بود.	توضیح فرهنگ محمد ماین خیلی کم بود	توضیح فرهنگ محمد موین خیلی کم بود	توضیح فرهنگ محمد ماین خیلی کم بود	توضیح فرهنگ محمد معین خیلی کم بود	توضیع فرهنگ محمد ماین خیلی کم بود
common_voice_fa_37417068	آنان موافقت خود را شفاها اعلام کردند.	آنان موافقت خودرا شفاهن اعلام کردند	انان موافقت خودرا شفاحن اعلام جردند	آنان موافقت خود را شفاهن علام جردد.	آنان موافقت خودرا شفاحت اعلام جردند	آنان موافقت خودرا شفاهاً اعلام g nochmal
common_voice_fa_19209861	دو روز قبل از کریسمس ؟	گوشده پورس سس	بودو نمیشه قوانعه	اونم خوش چهاروش کنینم	قفزه مشکرش	گوز دو<|fa|><|translate|> باید اینلاعب کنم آن سیدن از شما بره دارست
common_voice_fa_37777828	تقریباهمه خبر را شنیدند.	تقریبا همه خبر را شنیدم	تقریبا همه خبر را شنیدم	تقریبا همه خبر را شنیدم	تقریبا همه خبر را شنیدم	تقریبا همه خبر را شنیدم
common_voice_fa_19887398	ساعت های کاری چیست؟	او	اینجوگی بچه رخ ها و سیشح در مردم	این چون قیمت جره هستم	mevaویت	پبقر
common_voice_fa_37421990	به نفع من است.	به نف امنست	بناف امنست	پناف امن است	بناف اما نست	به ناف امنست
common_voice_fa_38586742	خبر شعفانگیز تولد او	خبر شعفنگه از دنه طبردات رو	خبر شعف اینگیز، توه انجازه با.	حبر شهفنگیز و طبداده.	خبر شرفن گیزدن تو beep	خوشروز آفنگیست و طوالده در ایمار،
common_voice_fa_40419001	اتوبوس سراسری شهر	اتبوس سراسری شهر	اتبوس سراسری شهر	اتوص سراسری شهر	اوتو بوس صراسری شهر	اوتوز سراسری شهر
common_voice_fa_19208010	اعصابم اون شب خورد بود	هستاب امون شب فورد بید	حستاب همون شب فوردید	حساب اموشه بحوری دید	حساب امون شب فورت بیکTH	حساب امون شب خورت ky
common_voice_fa_23730400	این رو باید قبول داشت.	این روپا یاد عابل داشت	این روپا یاد، عبوده داشت	این رو پا یاد عابویداشت	این روبا یاد احساسی به جهتران	این روبا یاد سطخانی و خوانید.
common_voice_fa_37416775	حجم صادرات	هجمه ساد و درات	هجمه ساده راط	هجمه ثات اراد	هج یون سادی راد	هزمه ثارده را تarth
common_voice_fa_20323483	هیچ گل مینا دارید؟	خوشی سرمس آینگی آم. فرحانه نظام و تلوزی ملکی.	گوشی، سنب سنگی او به آنها زناده تلگوزی میردین	گوشی از تنبتاین گفتیم با هرنوز از تلوکوزی می رسیم	گوشیو سابساین یا با منیو زمو تلو Jeżeli	بخوریpling- آهنجون.
common_voice_fa_18636711	ما با هم خیلی مچ هستیم	علو 1 1 2 3 1 2 3 صدا میاد اکو داره امشب شب آخره همه همه	الو 1 2 3 1 2 3 صدا میاد؟ لکو داره؟ امشب شبه آخره hameh hameh	میکنم	2600 2700 2700	اتنوز دوستی می شد ، از آنوز روید... خود دارهد ، حیوان شروع اکردر...
common_voice_fa_38729071	برای دکان صرف داشت که شبها باز بماند.	برای دکان صرف تاشت که شب ها باز بمند.	برای دکان صرف داشت که شب ها باز بمرد.	برای دوکان صرف داشت که شبه باز بمند	برای دکان سرفتاشت که شبها باز بیمند.	ژررای دکان سرف داشت که شبها باز بماند.
common_voice_fa_37419422	جهت شرقی منزل	جهات شارغی منذل	جهات شعرگی منزل	جعا تشارگی منزل	جاحت شارگی منزل	جهات شanced
common_voice_fa_21713087	که در ظرفهای سفالی بهجا مانده است نشان میدهد	که در زرف های سوفالی به جمعنده از نشان میدهد	که در ضرف های سفالی بجامنده اص نشان می دهد	که در زرفهای سفالی بجمعنده اص نشان میدهات	که در زرفهای سفالی بجامنده اض نشان می‌دهد	که در زرفه سفالی بجامن در اس نشان می دهد
common_voice_fa_37706744	او از شغلی به شغلی و از شهری به شهری میرفت.	و از شوقلی به شوقلی به از شهری به شهری میرافت	و از شقلی به شقلی به شهری به شهری می را افت	و آز شوقلي فز شوقلي فز شهری فز شهری می رفت	o az şوکلی بس شوکلی بس شہری بس شهری می رفت	مرد Іبوشرد بذکر شوکلی به شوکلی به شهری به شهری می رفت
common_voice_fa_37419444	شراب سال بخصوص	شراب سالب خصوص	شراب سالب خصوص	شراب سالب خصوص	شراب صالب خصوص	شراب سالب خصوص
common_voice_fa_36462504	زره پا، رانین	زرے پا رونین	زرپه رنین	درپا خونین	زیر پخی رونین	برنامه
common_voice_fa_18594915	اما سرآخر، وا دادند	۷ل۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ‑‑۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۷ ۰۲ۻ۶۶۵۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	لطفا بیاید	هره را دوست centr	ملده بر خاطر می آشه
common_voice_fa_18207007	ظاهر محصول ما چطوريه؟	زاهر محصول ما چطوریه	زاہر محسول ما چطوریه	ظاهر محسون ما چطورید	زاهر محسولمو چطوریه	ما این غلط همشترایییه شد, تاید کارمون میکننم. در روزرم کارمون مرزد. در روزرم کارمون مرزد. در روزرم کارمون مرزد.
common_voice_fa_23609932	آمیار	آم یار	آم یار	ام یار	آم یاد	دعیل
common_voice_fa_19505712	من از سو هاضمه رنج می برم.	اون از سوهر ها زمیرنچ میبرم!	اانز سوه حاضه مرنج میبرم	آناس سورها زمیره انج میبرم	آناس سوایح هاسم رنچ می برم.	اینن از زمای رنج میبرم.
common_voice_fa_37416872	پندار نیک، گفتار نیک، کردار نیک	پندارنیک، گفتارنیک، کردارنیک	پندارنیک، گفتارنیک، کردارنیک	پندارنیک، گفتارنیک، کردارنیک	پندارنیک، گفتارنیک، کردارنیک	پندارنیک، گفتارنیک، کردارنیک
common_voice_fa_20901694	سازمان قضایی نیروهای مسلح	سازمن قضایی نیروهای مسله	سازمان قضایی نروهای مسله	سازمن قضایی نیروهای موسله	سازمن قضایی نیرو های مصلح	سازمان قذائی نیروهای مسله
common_voice_fa_18613332	انعکاس مثبت دهید و اعتبار ببخشید	این ایقاست مسبت دهید و احتبال بتبخشید	ان هيکاس المصبط دهید و احتبال به بخشید	این اکاسی مصبطه تحید اعتبار ببخشت	انعیکاس المصبد تهید و احتبال ببرشید	اهن اکاسی مصب<|pt|><|transcribe|> شخص خیلی راستون
common_voice_fa_19922924	یک میز دو نفره، لطفاً.	یک میزه دو نفره لطفا	یک میز او نفره لطفا	یک میزدون نفره لطفا	1 میز 2 نفر لطفا	ميزت از واقعها از گئید از پیدا چیز 최대 از یک میزد دو نفره.
common_voice_fa_37420100	خدا نگهدار، آقایان!	خدا نگه احتار آقایم	خدا نگه اهدار آقایم	خدا نگه احدار آقایم	خدا نگه دار آقایم	خدا نگهدار آغای هن
common_voice_fa_37417034	او قلوب هممیهنان خود را به دست آورده است.	او گلو به همیحنان خود را به دست آورده است	او غلوب همی حنان خود را به دست آورده است.	او ها گلو به همیحنان خود رو بدست آبرده است	او پولوب همیحنان خود را به دست آورد است	هست.
common_voice_fa_23996955	شير كه سلطان حيوانات است و از هيچ چيز نمیترسد	شیل که سلطانه هیوانه تست و از هیچ چیز نمی ترست.	شیل که سلطانه هیوانات هست. و از هیچ چیز نمی ترست.	شیل که سلطانه هیواناتست و از هیچ چیز نمی تهست.	شیل که سلطان حیوانات هست و از هیچ چیز نمیتسهد	شیل که سلطانه هیواند هست، و از هیچ چیز نمی ترست.
common_voice_fa_30362348	ترحم او را شدیدا تحت تاثیر قرار داد.	ترحون اولا شدیدن تحت تأثیر غرار داد	6. ترهون او را شدیدم تحت تاثیر غرار داد	ترحن او را شدیدًا تحت تثر غرار داد	اون شب تا این گرامه از پسنده بهنگه آرهدر سرنده آرهدر خوشتا و سرنده آرهدر شادم شدیدم تحت تاثیر قرار داد	بهروان مستقل
common_voice_fa_37419135	کمر و گردنم درد گرفته!	کعور و گردن هم درد گرفته	کورو و گردن هم درد گرفته	که و جردن ام درد گرفته	قبر و گردن هم درت گرفته	کمت بردی همدین مردم بگفته
common_voice_fa_31049838	او به طرفداری از انتخابات آزاد سخنرانی کرد.	او به طرفداری از اتخابات آذات سخمرانی کرد	او به طرف داری از اتخابات آذات صخملایی کرد	او به طرفداری از اتخابات آذات سختمرانی کرد	او به طرفداری از اتخابات ازیاد سخمرانی کرد	او، بترفداری از ادخابات آزاد سخم رنی کرد
common_voice_fa_21589958	اون گوشه از قلبم که مال هیچکس نیست	این گوشه از قلبم که ماله هیش کس نیست	انگوشه از قلبم که ماله هیشکست نیست	این گوشه از قلبم که مال هیش کس نیست	این گوشه از قلبم که ماله هیشکس نیست	این گوشه از غلبم که مال اه هیشکس نیست
common_voice_fa_23259425	نویسنده کتاب امپراتور همه بیماریها کیه؟	نویزنده ی کتاب امبراطور همه بیماری ها کیه?	نویسنده یه کتاب امبراتور حمه بیماری ها کیه؟	?نویسندهی کتاب امبراطور همه بیماری ها کیه؟	نویزنده ی کتاب امpoundرقرر همه بیماری ها که ا심ها؟	که خبشره کجای دارید؟
common_voice_fa_37419231	از صخره پرت شد و در رود افتاد.	از سخر پرد شود و در رو دفتاد	از سخرب پرد شود و در رو دفتاد	عز صخر پرد شد و در رو دفتاد	از سخر پرد شد و در روق نفتاد	‫ع Dienst messages
common_voice_fa_19216636	حالا من اون احمقه هستم	حالا من اون احمقه هستم	حالا من اون احمقه هستم	حالا من اون احمقه هستم	حالا من اون اهمغه هستن	حالا من اون احمقه استم
common_voice_fa_37417334	حقوق ماهیانهی او کافی نبود.	خرورم منه یانی یه اوب کافی نبود	هرورم مه یانی اوک خفی نبود	ҳو رو هم ماه هی آنیی او کافی نبود	حروعی ما هو ، کافی نبود	��고 نید خلوانایی اینپنگی باید کافی Ernst &emand ا Futura
common_voice_fa_37440002	تمام روز به رادیو ور رفت ولی نتوانست آنرا درست کند!	...........................................................................	تمام روز به راڈیو ورد، بلی نه تقنی فرما درار کنند	تمام روز به رادیو ورد ولی نتفرن را درور کنند	ترانیه tرانیه چشمت آمدر تمام روز به راڈیو ورد بلی نتفقن استناد و روز کنند	تمام روز به راديو بر رند ولی نتفانه صرنه دراری کنات سالفرنجو امیاد و مجنگاست
common_voice_fa_37017420	او چرخی زد و رو به رویم قرار گرفت.	و چرخی زدر رو برای روی هم قرار کرد	او چرخی زد و رو به روی هم قرار کرد	اون چرخی زده رو به رویا ام قرار گرفت	اون شرخی زاد ، و رو بروی هم قرار کرفت	و تشیره ruimتی ¿ن underground
common_voice_fa_39765576	اجزای نامحسوس کارمایه	اجزای نامحسوس کارمایه	اجزای نامحسوس کارمایه	اجزای نامحسوس کارمایه	اجدای نامحسوس کارمایه	اجزای نامحصوس کارمائه
common_voice_fa_21848301	چیزی که واسه همه بده به من انگیزه میده	چیزی که واسه همه باده به منان گیر دمیده	چیزی که واسه همه بده به منن گید ده میده	شدی که واسه همه باده به منان گید ده می کن.	سیدی که بس همه باده به مننگید می کند	چیزی که با سهم بده بین مناقشی بگیر.
common_voice_fa_18704245	خلاصه ازادش کرده بودن ولی یه خورده تو مرز نگهش داشتن،بعد فرستادن سر زندگیش.	حلاصه آزادش گرده بودن ولی یه خورده تو مرض نگاهش داشتن بدت فرستانن سر زندگیش	خلاس ها آذات اش گرده بدن ولی یا خورده تو مرض نگاه اش داشتن بعد فرستان ها سر زندگیش	هلاسا آزادش گرده بودن، ولی یه خورده تو مرض نگهه اشدهستن. بد فرستان همه سر زندگیش.	حلصه آزادش گرده بودن ولی یه خورده تو مرض نگاه اشتاشتن بدت فرستان نصر زندگیش	و سوال با ب 음식 u tisa چون تقله برشد نداشتن بهت پهرستان اصلا های زندگیش
common_voice_fa_19225644	بعضی وقت ها فکر می کنم	بزی وقتا فکر می کنم	بزی وقتا فکر میکنم	بزر وقتا فکر می کنم	بزعی وقتا فکر میکنم	نامید و گرمش نمید
common_voice_fa_21825355	این واقعیت که شما به مردن میخندید شگفتآور است	این واقعیت که شما به مردن میخندید شگفتاور هست	این واقعیت که شما به مردن میخندید شگفت آورست	این واقعیت که شما به مردن می خندید شگفتاور هست	این واقعیت که شما به مردن می خندید اشگفت آورست	اون واقعیت که شما به مردن می کندید شگفتاور هست
common_voice_fa_19333145	من گرسنهام.	من گروس نعام	من گروس نعام	من گرسن هم	من گرسنا هم	من کرستان آم
common_voice_fa_39763151	بعضی هاشون حتی از مارکز هم بی پدرترن، باید بخونی	بعضی هاشون حتی از مارکز هم بی پدرتر هم. باید بخونی	بعضی هاشون حتی از مارکز هم بی پدرتر هم باید بخونی	بعضه‌ها‌شون حتی از مارکس هم بیپدرترن باید بخونی	بعضی هاشون حتی از مارکس هم بی پدرترم ، باید به خونی	بنزه هاشون حتی از مارکس هم بی پدرتره باید به خونی
common_voice_fa_37422315	از دیدگاه سیاسی	اچی تو شیخ افیق	اکی تو سری	اتید داشالسی	اتィ تاشی هستی	ادی آه سی اصی
common_voice_fa_37416565	اتومبیل هوا لغز شده.	اتموبر هوا لغز شده	اوتمابیل هوا لغت شده	اتمابیل هوا لغس شده	اوتوموبيل، هوا لغز شده	اوتموبيل حوان لقص شده
common_voice_fa_37416780	زنگ در ژرف اندیشی او را مختل کرد.	زنگ در جرفندیشی او را مختل کرد	زنگ در جرفندیشی او را مختل کرد	زنگ در جرفن دیشی او را مختل کرد	ذنگ در جرفندیشی او را معتل کرد	زنگ در جرفندی شی آورا مختل کرد
common_voice_fa_30670368	زندانی جهل خود	زندانی چهر خود	زندانی چهر خوت	زندانی جرخ ود	زندانی جرход	زندانی چر من
common_voice_fa_19090820	ذره ذره٬قطره قطره٬ می سوزم اما می مونم	چاہو	چاو	بعید	بيا	تو
common_voice_fa_20177862	آیا شما تمبر میفروشید؟	هایو شما, چند رو میشوید	خواهش را اون برانش روشید	این او در مدر میکنی شیط	هر بره از مرحبت بادی هستن	اجازه بر مندر میکنی چون zuه
common_voice_fa_18614343	از بس هول هولکی رفتیم و اومدیم اصلاً نفهمدیم کی به کیه.	ت drive z a d i m a s a g a p e m o d e h e s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d o f s a d	از بس هول هولا کی رفتیم و عومضیم اصلا نفهم میدیم کی بکیه	از بس حلحله کی رفتم و همدیم اصلن نفهم میدیم کی به کیه	از بس هله هولکی رفتم و اومادیم، اصلا نفهم میدیم که ب чиه	از سکن می err lov ورنسی که ببینم من از سکنت بگذرن اینستون آنبراهش از برنامه ورنسی با اونده رنس مددهم رنس براهش رنس براهش اونده رنس براهش
common_voice_fa_36922231	رفتار دور از حزم	جفتار دور از هزم	جفتاره دور از هزم	جفتار دور از حظم	رفتار دور از هزم	جفتاردور من حزم
common_voice_fa_25739157	بمبهای آتشزا شهر را دستخوش آتشسوزی گستردهای کرد.	بومب های آتش ساز شهر راه تستخوش آتش سوزیه قسطرده تیگرد	بوم های آتش ساز شهر را دستد خوش آتش سوزی کسترده گerd	bomهای آتش شاه را دستخوش آتش سوضی قصدرده ای گرد	وامرات و حساسی کنند ، ورمان زند پروند ، ورمان شاد ترلیف نزند ااردن جده برای برشتگل در از سالتی اعجابه از شده رو بیایی از خوائیهت در دور برشتگل حاله این خبتی باید. ایران بادی خلاف برشتگل دید ، ، ایران دیگه این stc2004 از مبادر از شخص در برشتگل دیگه به از شاد از شده در از سالتی اردن.	پومت Administrative Whales
common_voice_fa_19207153	اگه بلایی سر آقای برادر و بابام بیاد	اگر پر رو ایسا رو گقی پر ادار با بومدید	اگر پرای سروقوی پرا درب بابو میاد	اگر پر آین سروق اگاری پر ادار با بوم یاد	عقیر پر آهی سربو گهی پر ا درب باب مبیاد	اگر پر آقای زر قمره پر ادار با با برمیاد
common_voice_fa_18630897	و تاثیر خیلی مثبتی روی جان نگذاشت	فتتصیر خیلی مسبطی روی جان نگازاشد	و تثصیر خینموستوتی روی اید جنن نقضاشت	متأثیر خینه بوست به روید جان نقضاشد	و تأثیر خیلی خسرین یک در جان نگاه زست.	و ت Łشه خیلی رود ی جان در وردید نزادر
common_voice_fa_38228336	زیبایی شکوهمند هتل جدید	زیبایی شکوکمند هوتل جدید	زیبایی شکوکمند هوتل جدید	زیبایی شمکفمند هوتل جدید	زیبایی شکوکمند ختک در حوتل جدید	زیبایی شکوک مند استید
common_voice_fa_30444290	خوشه های زرین گندم	خوشه های زرین جندوم	خوش های زرین جندوم	خوشه های زرین جندم	خشه های زرین ای جندون	خوشه 같이 دارم.
common_voice_fa_21826686	کشور گابن بزرگترین تولیدکننده منگنز در جهان است	کشور گابون بوظوکترین توالیت کنندهی منگنز در جهان است	کشور گابون بزرگترین توالیت کننده می‌شه منگنز در جهان است	کشور که بزرگترین تورید کونندهی، منگنز در جهان است.	کشور گابون بزرگ تل stations هستن.	برواستی آنها برات نبالت.
common_voice_fa_23993053	گلستان	خولس تران	گویستان	گولستان	خولی سطند	이가ی برای سالات درستم.
common_voice_fa_27543228	جنگ افزارهای ساده	شنگ گفت دار های دو ساته	چند گفتها رخایی ساته	بخوری نظره از فتحه هستن.	شرنگاه باز رو فاعیش ساده	بزرگه شبایو خرم.
common_voice_fa_36810445	حاضری؟	حاضر ایم	هازلی	هاضر ایم	هازر ای...	هاeen
common_voice_fa_18443630	کسی جلو نیاد خون جلو چشامو گرفته.	چسی جلو ناید خون جلو اشه شما گرفته	کسی جلو نهاید خونجلو سشما گیرفته	کسی جلو نیادBLEEP اون جلو است شما گرفته	وقتی اینجا دو سال اینجا نگیلو اینجا اینجا شما خودم	پسی این شما سیشاده سرب دیگه بیا!
common_voice_fa_19249997	چرا چرند میگی؟ حالت خوش نیست ها	ما این شما کردین چرا چراحن میگی؟ حالت خوش نیست آ...	کبم سال میکنم بشین ساید چرا چراه نگهی؟ حالت خوش نیست آه	آرامی به نباشی ویدیو کاردیم هدخن از خودشی در شکارلی از این خب خوشی کناره هر از مرد خودشی در اوستان بیرون را ورد و شما از شما از دارد خودشیی در اوستان با پسیطن ایونی ویدیو<|cs|><|translate|>	جران بچه؟ خاله در ساری کجا؟	ما نه، ماشونم.
common_voice_fa_30441718	استالین رقیبان خود را یکی پس از دیگری نابود کرد.	اصطالین رقیبان خود را یکی پس از دیگری نابود کرد	اسالین رقیبان خود را یکی پس از دیگری نابود کرد	استانین رخیمن خود را یکی پس از دیگری نابود کرد	استانین رخیبان خود را یکی پس از دیگری نهابود کرد	از سالین ر锘مان خود را یکی پس از دیگری نعود کرد
common_voice_fa_19216642	مردم به او به چشم یک قهرمان می نگرند	مردم به او به چشم یک خهرمان می نگرند	مردم به او به چشمی ایک خهرمان می نگرند	مردم به او به ششمی ایک خهرمان می نگرند	مردم به اون چشمی که خهرمن می نگرند	مردم به او به چشم یه که خهرمان می نگرفن
common_voice_fa_37416756	اشتباهات باید فوری برطرف شوند.	اشتباد باید فوروی بر طرف شونده	اشتباد باید فوری بر طرف شوهنتا	اشتباد باید فور وی بر طرف شب انتو	اچین با هد باید فوروی ور ترف شونتا	ا près sطوری قوانی برای پسند می کنید
common_voice_fa_36485366	شما به شرکت در این رویداد دعوت شدهاید	شما به شرکتت نظرون رویداد دعوت شده اید!	شما به شerkت ترین رویداد دعوت شود ایت	شما پشرکت ترین روی داد دعوات شده ا	شما به شرقت ترین رویتاد داد شده اید.	شما پشرーکت ترن روی داد دعوت شده اید
common_voice_fa_18283746	سپس در گوشه ای قایم شد تا ببیند چه کسی ان را از مسیر برمیدارد	است تر گوشهی غیم شد تا ببین Centre	therefore in his ear, he held back to see which person takes it away from the path	من شد.	چقر از سلسله شدن مجموعه then stand in the allen and see how many would come from the path	از جو لحظه طور Hermanو برای مقرران آدم. حتما نمیگو را دست می کنیم. لطفاوی ندارو بردید. اینکه از ترینی شد و فردی های م remembering, و دیدو خود را وادی برای یه سلیمیات ، در روست دو برد опыт برای اجازه ، و امید از اores روست برد 친구�ان من است. می شونم ، آن من که از سارفی خود را سرطته که ازا تحرین ایشان دید duro. او جرluence اونو از دفردان شود ها
common_voice_fa_38699676	ز بعد هفتاد نوروز یک برفی افتاد...	ذه بعد هفتاد نو روز یک برفی افتاد	ثبات هفتاد نوروز یک برفی افتاد	زبعد هفتاد نروز یک برفی افتاد	ز بعد حفتاد ن روز یک برفی او فتاد	ز بعد حفتاد نوروز یک پرفی اونحتاد
common_voice_fa_40256090	او هم عمیقا در نقشهی کودتا دست داشت.	اون هم امیران در نخشه کودتا دست داشت.	او هم امیران در نقدشه کودتها دست داشت.	و هم امیرن در نخشه کودتها دست داشت.	اون هم آمیراندر نخشه کوده تا دست داشت.	اون که مرشن کانشی کودتا دست داشته.
common_voice_fa_18564841	ولی بزرگ شدی یادت میره	مجموع چیزهای.	نقشد می کن.	اینawi از افتراضی داردان	م pregnم در جوران	punched
common_voice_fa_18989155	می خواهم وقتی بزرگ شدی مانند این مداد شوی	سلام	برنامه	幹嘛 از مطمئن مرشد؟	برسطی کو آنها می دارید خیلی از شمانقو بیشم به خوش پر راستگو دادم چیزرین داشته hired این سر آنکار در خواب در آمدگی باز و خواب درة راستگو هرمونطور فرقی چیستی خواب در خواب و خواب بی habits و کنم که از خواب در از خواب از خواب در آمدگی چیزرین از خواب بیشیم و جاید که راستگو داد except for	آیا da
common_voice_fa_37250072	او میکوشد بر اعتیاد خود به الکل فایق آید.	او می کشد بر اتیاد خود به الکول فایغ آید	اون می کشت بر اطياد خود با الکل فایه قایت	او می کیشد به اعداده خود به آلکول فایخ آید	اون پیشه بر ادیاد خود به الکول فایغ فاید.	اون می کشت بر اعداد خود به acompañه فایه گسته که از خاطر خود.
common_voice_fa_39938410	تخفیف قیمت	بخوره بخوره	خیلی از ایمían	بخشتیده رو ب Esto	خواه شود اچار مهت	بخوره گره اِس در seven
common_voice_fa_23499156	سهراب پیدا شد	سورع بیادر شد	صوره ام بيدا شد	سورع بینتا شد	سورو ب adapting	من سوردم تو سماده
common_voice_fa_36653350	زمینشناسی یا دانش پوستهی کرهی زمین	زمینشناسی یا دونش پستیی کوریزن	زمین شناسی یا دونش پسته ایکو ریزن	زمن شناسی او دونش پسته کوری زنین	زمن شناسی یا دونش پس توی یکوری زنین	زمن شناسی و دونش پustه یک هوری زمین
common_voice_fa_40143066	مدافعه کردن	مدف وی کارده	مدف وی خدا	مت وفره که او در	مودف وی نکرده	م слово تفاونیه
common_voice_fa_37416363	او همه گونه اطلاعات کم و بیش مهم را کسب کرد.	او همه گونه اطلاعاتی کم و بیش مهم راکزب کرد	او همه گونه اطلاعاتی کمو بیش مهم راکذب کرد	او همه گونه اطلاعاتی کم را کذب کرد	او همه گونه اطلاعاته یه کمابیش مهم راکذب کرد	او همه گون اطلاعات ح Oi AMOBA اش مهم راکذب کرد
common_voice_fa_36868614	اگر اتفاق بدی بیفتد تو جوابگو خواهی بود.	اگه در تفاقه بعدی بیوفدت تو جباب گوه خواهی بود	اگر اتفاقه بدی بیوفتاد تو جباب گور خواهی بود	اگه در تفاقه با دیگه افته ات تو جباب گو کاهی بود	اگه در تفاق ها بنادی بیوفتاد، تو جاباب گو خواهی بود	اگه در تفاقه بدای بیموند، تو جباب گو خواهی بود
common_voice_fa_22779361	ابوالحسن	تابور هسن	اون از سن	بابور الاسم	افرادی عزیز که برای ارواح گفتی کنید اگر چه اジرین بردم هفته بودن و همدر خودت به گفتن مالاridges	اوه, من لحظه محبت room
common_voice_fa_41434576	تانک بنزین	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تنکه بنزین	تانکه بنظین	تانک بینزین	taking benzin
common_voice_fa_38531249	نخل قامت	نخل قامت	نخل قامت	نخل قامت	نخل قامت	نخل قامت
common_voice_fa_40452771	سفر نوروزی ما به طور تعجبآوری ارزان تمام شد.	سفر نروزی ما به طور تحجب آوری عرضان تمام شد	سفر نروزی ما به طور تجاباوری ارضان تمام شد	سفر نروزی ما به تور ترجباوری عرضان تمام شد	سفر نروزی ما به طور تجربه وری عرضان تمام شد	سفر نروزی ما به طور تشجباوری ارضان تمام شد
common_voice_fa_19661612	آیا هنوز چیزی خورده ای؟	هایی هنوز چیزی خورده ای؟	های حناز چیزی خورده؟	!ایا هنوز چیزی خوردهی؟	آیا حنو الصداره؟	ای ما همین که او تایی خوش front ایدام نه؟
common_voice_fa_21579187	من واسه همه سایه بونم ، بدون این که بدونم	من واسه همه سایبونم بدون اینکه بدونم	من واز به همه سایبونم بدون اینکه بدونم	من واسا همه صایبونم بدون این که بدونم	من رو بازه همه سایبونم بدون اینکه بدونم	من وست همه سایبون ام بدون این که بدونه
common_voice_fa_23996332	پادشاهی است که وی را به عبرانی «کورش» خواندند	پادشاهی است گویرا به ابرانی کوروش خندند	پادشا هی است کوی را به ابرانی کوروش خندند	پادشا هی است گویرا به ابرانی کوروش خندند	پادشاه هیست گویراب به ابرانی کوروش خندند	پادشا هیست گویره به ابرانی کوروش خنده اینجا.
common_voice_fa_19591303	چه ساعتی بیدار شدی؟	چی وقتی که آشه می کنیم؟	شما این حالت میirensه	قرار تشهید برجله	اگه شق Chamber Ofz'ی ایتی بوده عشانه	شما سن
common_voice_fa_19222889	خوب ساعتم تیز و فلزیه	خوب ساترم تیز و فلزیر	خوب سات هم تیز و فلزیر	خوب ساتم تیز و فلازیر	خب صاتم تیز و فلزیر	خوب ساتم تیز و فلزیل
common_voice_fa_19219219	صدای فریادها و ضربه های در از بیرون بیشتر و بیشتر می شود	سدای فریاتا و ضربهای در از بیغون بیشتر بیشتر میشود	صدای فریاتا و ضربه های در از بیگون بیشتر بیشتر می شود	سدای فریاتا و زربهای در از بیغون بیشتر و بیشتر می شود	به اگر مجرد بتونش با اینکه است فرهات بود دیگر بخشید.	شما کنند و آران در سناک ولی بود، باهاشد کنند او می خواست کنند و بسند است.
common_voice_fa_37417006	این امید خیلی ماهه، اگه بدت نیاد خودم دفه بعد که	این امید خیلی ماهه اگه بد اتنایاد خودم دفعه بعد که	این امید خیلی ماهه اگه بد اتنا یاد خودم دفعه بعد که	این امید خیلی ماهه اگه بدت نیاهد خودم دفهه بعد که	این امید خیلی ماهه اگه بدتما یاد خودم دفهه بازیت که	این امید خیلی ماهه اگه بده هستن ما ات میکنم اکلان CAT
common_voice_fa_35896141	حکومت متفذین	خوکو مات رموت بازین	اکو ماده، من ترپاززین	از لطفه صحت جیگر از شده میکنند	او کن پر مورد پاز وجسن	اونجا نیست کنم موجودون
common_voice_fa_40238022	او دوست دارد حیوان شکار کند.	او دوست دارده حیوان شکال کند	او دوست دارد حیوان شکال کند	و دستدارت ایوان شکال کند	او دوست دارده هنوان شکال کند	اون توست دارده، هیوان شکار کند.
common_voice_fa_21587619	بلافاصله شروع به لخته شدن میکند	اون برای دردهی برفرانی خود را دشترونید	جنگا، بود بیشنیقه خوشده از تکرش دارن چیستید	بونید	خوبه براه، مسته دید، پنکه که از ً-ت مخونه	مسجدaste از درستا چلوشم
common_voice_fa_39665107	مبارك	مبارک	مبارک	مبارک	مبارک	مبارک
common_voice_fa_25369103	پری کیک را به چند مکعب برید.	پری کیک رو به چند مکرب بودید؟	پری کیکرا به چند مکرب بودید?	پری کک رو به چند مکرب بودید؟	این پرینه شود.	سفرگراتی او واقعی قبلیی او غرابیه
common_voice_fa_27073207	زن جوان و سبکسری که معرفت ندارد.	زنی جوان و سبق سریگی معرفت ندا رد	از رن جوان به سبک سریگی معرفت ندارد	خوش به دوستم روشده قرار. خوش به دوستم روشده قرار. امید. من خودر کنون. نه left. متخوفه کنیم. خیلی خیلی خیلی. چه چه چو؟ بودش داشت. خوابدان غیره. امنید. خوش به دوستم. خب حتی هستي از ملشتش امید، دوستم دوستم. خوش به دوستم. خوش به دوستم. خوش به دوستم. خوش به دوستم. خوش به دوستم.	لنی جبان و سبق سریگ میرفت نداردترکسن	انوشه از ترشن و اتجاورات با سازم ترشن
common_voice_fa_19209141	(خنده) فقط، رفتن تو بزرگراه و گشت زدن	ها... فقط رفتن تو بزورد راهو گشت زدن	ها فقط رفتن تو بزرگراهو گشت زدن	هاو فقط رفتن تو بزرگ راهو گشت زدن	حا فقط رفتن تو بزرگ را هم گشت (?) سلام	پکرد هستون که از حالا رفته خدایت زر می‌خواهی دادن unrealه این اسعام감이 اون نظر این این چهار شود. و لطفی retour این همقرانیت برویتش ندارن. به من از خانوش آیدانی م 그대로، روانونه ولی مخشد چهار شود.
common_voice_fa_28870547	این غذا بوی بدی میدهد.	اینガزو بوری بایدی میتی	این گازو بوی باریدی میته	اینگاز او پريبادی می تو	این قاطع رو بازی بادی میتا	در تا نکندیم、 از رو بیادی میده
common_voice_fa_19211988	او قله ی اورست را فتح می کند	بو قلعه اورست را فرش می کند	به قلعه افرست را فرز میکنن	بود جله ابرسترا فرش میکند	اسه کمر آقایی را نکنید بگو blood بیرنگاییی برنوییم آن م scraping و برنامه با سیشنری برای روان برمزرونی برنویید یا جهانتی بابی بازین یا برنوییید فرامذر قبولاتی تا سیر قبولاتی بود خود اینگلیدر	بالوفیه، عمن Hahaha
common_voice_fa_35571684	مذمت	از امات	بازمات	از امات	بازمت	از ماد
common_voice_fa_38531224	مناظره را طول دادند	مناظره را طول دادند	مناضره را طول دادند	مناظره را تول دادند	منازره را طول دادند	مناظره را تون دادند
common_voice_fa_37416603	آنها دارند اتاق را رنگ میزنند.	آنها دارند اوها را رنگ میزنند	آنها دارند ات ها را رنگ میزنند	انها دارند انها را رنگ میزنند	آنها دارند اطهان را رنگ میزنند	آنها دارند از دردشون رنگ می زنند
common_voice_fa_37985378	او دارای لیسانس علوم اداری است.	او دارا یا لسانسی اونو می داری است	اودعرایه لسانس اورو میداری هست	او دارای لساند، اومد ریست	gooseberry مهتر بشست	االفنان خبطره
common_voice_fa_27232609	او پولم را زد.	و پولم رزد	و پولم رزد	بولم رازت	او پول هم رهم زد	و پولیم رavorت
common_voice_fa_31929101	ذرات بنیادی اتم	زرات بونیدی اطل	زر را تر بانیدی عطو	ذرات بونیدی هستو	این راست پانیدی اطلاق	قرارهای ت 쓰�دن
common_voice_fa_40244275	به بالای نردبان اجتماعی صعود کرد.	به بایلای نردبان اجتماعی سود کرد.	به بایلای نردبان اجتماعی سعود کرد.	ببایلای نردبان اجتمعه سعود کرد	وشدید شوده لطافی نجو داد نداشد, یک از از ا 对처�نای در این نوردر افتادی بایدار به بایلات نفر شدایت نشان او چه را هم تزداد هستند. که در از این روز인گم می خوالی از آلمانی در از آلمانی در آلمانی در آلمانی در آلمانی در خمسه خود است و ترقیم و خماسه شود.	به شودی اجتماعی خدا احساس روحم شد.
common_voice_fa_23362694	به تو چه ربطی داره؟	افتراز شد	پس دیگه دران چیزی بسته که مزاده	درکتس	نه من شوایید مانوصد دیگه برای پرن جدا و الاندره بیرون.	برای انشانت ا Romeo
common_voice_fa_37416318	حملهی سرفه	حمله سورفه	حمله سورفه	هملای سورفه	حمله سورفه	حملهی سوفه
common_voice_fa_18615034	به گزارش الجزیره، قطر اعلام کرد که از ابتدای ژانویه از اوپک خارج می شود	به کذارشه انجازی نده قطر الان کرد که از اطدای جان میه از اوپیگ خارج می شود.	به کزارشه انجازید قطر اعلان کرد که از اطداده جن میه از اوپک خارج میشه از......	به قزارشه قطر الان کرد از قطر اتدای شن میشه از اوقت خارج می شود	به قزارشه الجزید قطر اعلان کرد که از اتدای های از اوبیک خارج میiphشود	قربان قرار از اتود از ا Parkinson's از برمشه
common_voice_fa_41052590	از حرفهای او رنجیده نشو; منظورش تو نبودی.	از حرفهای اون رنجده نشو، رنجده روستو taggedh boudi	از هر بای او رنجده نشو, اون تنها بودی.	از حرقای آرانجد نش رو pس برای دورست تکنها بودیت	شد در قنوان مناوری از داده راه آنجدانه از خواهی را اونج دند والدید.	و مطرق رو سو بر設یه 그냥 جیدیم
common_voice_fa_18205303	من عرضه اين کارو ندارم	من اردی اینکار رو ندارا	من اورده یه انکار رو ندارا	من اردهه اینکار رو نداره	من او rijه اس کار رو ندارا	من ارضی کو من نکرنو نداره
common_voice_fa_30188076	آدم رذل	آدمیر آزل	آدمه رازل	آدمه رازل	آدمه رأزل	آدمه رازل
common_voice_fa_38513128	حسادت او را رنج میداد.	حسادت او رو رنج می داد	حسادت او رو رنج میداد	حسادت او رو رنج میداد	حسادت او رو رنج می CDاد	از قربن برای شده که جانداده فقط آنجات پر رو باید اینج عرضی که باید و SHARE
common_voice_fa_23560395	اینجوری بهتره هر دو به سمت بیرون میروند	اینجوری بهتره هر دو قسمتی پیرون می دوند.	اینجوری بهتری هر دو سمتی پیرون میラوند	اینجوری بهتله هر دو قسمتی بیرون می JAVAN	اونجوری بهتره هر دول کثامت بیرون می definit.	šíجری بهتره, هر دو گستمتی بیرون میروهند...
common_voice_fa_18545950	خیلی به خودت سخت نگیر.	عرفوش که روزاندیه از یکیده از س مرسا دید	اونشان از ميشون درقام حتی از نهرات می گفت!	Tارسه برفت ر示تی افتراض رکرد	چه؟ می هیچه يقیم این همونه شbst ن necess	اینشون سال ماندارувو certainly
common_voice_fa_38572026	آن شکستها غرور او را فرونشاند.	آنشکه است ها غرور بورا فرو نشاند	آنشکست ها گرور و غرفورو نشاند	آن شکستها غرونه و گراه فرو نشند.	ان شکسته ها گرور و عوره فرو نشند	آن شکست ها گرور و عور مورد نشند
common_voice_fa_39647013	کسرش میشود شکایت کند	کثرش می شود شکایت کنت	که از رشمی شد شکایت کنت	کسرش می شوند شکاییت کنه	که از درشمه شرای کونت	وانتظار آرازیی درد، حک Kane, seher-ad possible
common_voice_fa_23360842	بهرنگ نُه ساله با دوچرخه وارد می شود و در صحنه میچرخد	بیرنگ نوه سال با دو چرخه وارد میشد و در صنع نمیچرخت	برنگ نو سال با دو چرخه وارد می شه بد و در سهن همین چرخت	بیرنگ نقص را با دو چرخه وارد می شند ودر صنع نمی چرخت	برنگ نو sample ص nadie مع درد سرخه برد میشه بعد برد و درستن نمی 이것ی شدن	من باره راد نفرد از درسه نمیشه.
common_voice_fa_18553595	مردی در نمایشگاهی گلدان می فروخت	مردیدر نمایشکاهی گلدان می خروخد	ما دیدر نماذگایی گلدان می خورخد	من دیدر نمائش کههی گلدان بیخورخت	ئی من در نمایش کاری گلدان میخور​	برای گرم خغلین شداد.
common_voice_fa_19216184	بذار دل خوش باشن مادر بعد هشت ساله که دلم باز شده بذار راحت باشن.	بزار دلخوش باشند مادر بعد 8 سالی که دلم پاس شده بزار راحت باشند	بذار تلخوش باشن. مادر بعد پس ساله که دل ام باز شده. بذار راحت باشن.	بذار دل خوش باشن مادر بعد 8 سالی که دلم پاس شه دی بذار راحت باشن	بزار دلخوش باشین. mادر بعد 8 سالی که دل همپوست شده بزار راحت باشن	آران مرکزه روزد، بولید مزدوم را جورد دارم...
common_voice_fa_19024693	پسر کوچولوی من چطوره؟	برمید	خواب	ميخواد	پرنگش양	является
common_voice_fa_23583225	میشه راهی برای برد پیدا کرد	میشه راهی برای بورد پیدا کرد	میشه راهی برای بورد پیدا کرد.	میشه راهی برای بورد پیدا کرد	میشه راهی برای بورد پیدا کرد.	مشه رهی برای بورت پیدا کرد.
common_voice_fa_37419118	مشتق تابع، تغییرات یک تابع در حوزه زمان است.	مشتقطابه تقیرات یه کتابه در هوزی زمان است	مشتقت تابه تغیرات یک تابه طرحوزی زمان است	مشتقت تابه تقرادی کتاب درخوزی زمان است	مشتقت طابه تقیرات یه کتابه در حزی زمان است	مشتق ای یه تغیرات یه کتابه در هوزی زمان است
common_voice_fa_21001423	مجمع بینالمللی انرژی	ما از مای بنده امر– دیگه.	مجه مای بینون مدلی نهalnızی	ما همه اینجا نمیدردین دارد	ما به این هنو בטال دید نبرجی	ما
common_voice_fa_21582862	جنبش اقلیتهای جنسی در خاورمیانه و شمال آفریقا	چون به شه، اگریদوی جنسی در خوار میانه و شمول افریقا	شون بشه اقلیهطوی جنسی در خوب برمیوانه و شمن لفهیقا	ژون به شه اما هرلیاتهای جنسی در خوب مینی او شما عفیق آه.	من هم lament و جنسی رهیدار خوبر میهنین و شمول آفریقا	از پ семان de seman با در خابر ميانه و شمال افرقا
common_voice_fa_28947647	اکبر به خشم آمد و گفت...	حالاً نباشم آماد وخور	اشمنه ایم در خشمان ما دو گو有沒有 جو در خشمان ما دو گو	حچبًا ، دخشما آماد و گوش؟	اچه برقایی بگفتی؟ این اینتاد در احساس روز با این بخشم آماده روح.	مطبخ در خشبان هماد مو هرخ
common_voice_fa_19218408	من هیجان زده هستم	من هایه اجنزه داسته	من هر یونزده هستم	برمي کنم	من هایوی اجهز داشتن ارسلام	من های خودمان شما منتج داشته
common_voice_fa_19238982	شبکه نمایش،یه فیلم ایرانی میداد	شبکه نمویش یه فیلم ایرانی میداد	شبکه نموایش یه فلم ایرانی میداد	شبکه نمنایش یه فیلم ایرانی می داد	شبكه نمیشه یه فیلم ایرانی میداد	شبکه نمویش یه فیلم ایرانی میдаد
common_voice_fa_30663318	آنها زندانیان را شکنجه میدهند.	آنها زندانیان را شکنجمی دهند	آنها زندانیان را شکنج همی دهند.	انها زندانیان را شکنجا میدهند	آنها زندانیون را شکنج همارون.	همهаров ترکلی برگره اوید رو بزیاد برای این بره یک مباشر کشنا کنید.
common_voice_fa_18621705	نمی تونه سرشو بندازه پایین بیاد اینجا	نمتونستا اشهر ندازون بریا دینجا	تو سرشsed باند رو برای دینجا	نم تونستر حشر میlaşه در نزن بشست یه دینجا	من توقفانه این خواته شعبه می برقص داریی اینجا	این که می کنم از ع influential خواهم ها می دارم.
common_voice_fa_37174979	پدر بیا برویم!	پدربیا برویم	پدربیا برویم	به دربیا به رویم	پدربی برای ایم	بردی افتادی من دارم
common_voice_fa_41196999	آرزوهای یک پدر برای آیندهی فرزندانش	آرزهای یک پدر برای آینده فرزندانش	آرزو های یک پدر برای آینده فرزندان اش	عارضهای یک پدر برای آینده فرزندان هش	عارضوهای ایک پدر برای آینده فرزندان اش.	آرزهای ایک پدر برای آینده فرزندان هش.
common_voice_fa_19228345	متوجه شد کیسه ای زیر ان سنگ در زمین فرو رفته است	متوجه شد کیسهی زیر این سنگ در زمین فرو رفته است	متوجه شد کیسهی زیر ان سنگ در زمن فرو رفته است	متوجه شد کیسهی زیر ان سنگ در زمین فروق رفته است	متوادشه شد کیسهی زیر انسستران سنت در زمین فرو رفته است	شدن از آن در زمین بزار دستی از از نبر سلامیst.
common_voice_fa_37966968	به شمع فوت کرد و آنرا خاموش کرد.	پشنم فید کرد و انها خبیش کرد	پشتن پولیت کرد و او را خراش کرد	جلط دررشده و اون را خواهش کرد	بشقت آمشکرد و اون سفار بگوید	بشترaste بره، به عنور آورش گرم
common_voice_fa_21582570	تخمک گذاری چیست؟	و ترمائی گذاری چیست	تو کم هر گوزاری چیست	تر ماه گزاری چистه	سلامم، اینو میکنین	بریکن م tinham
common_voice_fa_20756568	او بیوه است.	او بیفر آست	اون بیفر آست	و بیوها آست	اون بیم از گست	ب overlook
common_voice_fa_37416417	از دادن هر گونه اطلاعات خودداری کنید.	از دادن هر گنه اتلاعات خود داری کنید	از دادن هر گنه اتلاعات خود داری کنید.	از دادن هر اطلاعات خود داری کنید.	از دادنه هر گناه اطلاعات خود داری کنید.	من دادن هر هر اتلاعات خودداری کنید.
common_voice_fa_23648994	از شما در خواست خرید کالایی را دارند،	از شما درخواست خرید کالایی را دارند	از شما درخواست خرید کالایی را دارند	از شما درخواست خرید کالایی را دارن	از شما درخاسه خرید کالایی را دارند	حسنا از بیخانید و روزی خواهده بخوری است.
common_voice_fa_18616088	باشه من بهت زنگ می زنم	باشه، من بهد زنگ نیزده	باشه, من بهید زنگی زنه	باشه از من بهت سعینوی زیرن	باشه من بهت سه نگه زنا	باشه، من به دد زvers رو가� دیدم
common_voice_fa_21931084	و خوش نویسان و نقاشان به یادگیری نقاشیخط روی آوردند	و خوشنویس ها رو نقاشان به یادگیری نقاش خط روی آوردند.	و خوشنویسان و نقاشان به یادگیری نقاش في خط رویابردند.	و خوشنویس هاون و نکاشاون به یادگیری نقاش خط رو یاد بردند	و خوشنویسان و نقاشان پیادقیری نقاش خط رو یاد بدند	و خشنویس هان و نقاشاهان به یاد گریه نقاش خط روی آمردند
common_voice_fa_21438355	یکی از ارزشهای راهبردی کشور دانمارک مالکیت گرینلند هست	اینی از ارضشهای را حبودی که شما تانماد مالکیت گیجن لند تست	ای که یا از ارضشه های را حبوده که شقدتا مات مالکیهت کجوله نمت هست	این کی از ارض شهای را اونه کشورتا موقع مالکیت کجرلند است	ای کیه از ارض شما این را اونه که شوید تا مالیگیت کیدیلند هست�.	ایم سیال که از ازاسته آی راکمونه که شبه تامات مالکیت گرزنده است
common_voice_fa_35842046	مرام	مرحبا	مرام	مرحبا	مرحبا	ما رام
common_voice_fa_23862054	یکم چرت و پرت اضافه اش میکنم طبیعی شه	یکم چرتوپت اضافش می کنیم طبعییشه	یکم چرتوپهت اضافش میکنیم طبیعیشه	یکم چر تو پلد اضافش میکنیم تبییی شکل	شرتوپرد می کنیم	این چرتوپت که طيب عاده بگرم
common_voice_fa_20938698	گروه هشت	قروح حاشد	خروه هاشت	گروه حاشت	قره هاشت	قلوح حشت
common_voice_fa_19489934	او سینه مرغ می خواهد.	اون سینه مورد میخواهد	بوست سینه مورد میخواهد	تو سینه مورد میخواهد	به خوره میکنیم	ًا اماما با اواز مرگ مرد
common_voice_fa_19187801	نه تنها در تشخیصشان، بلکه در تمام کارهایی که انجام میدهند	اونشه	برسات آشون	برای پس که راستی بشیرم برای پس	شما خواهدش خودم	عره gه. عره.
common_voice_fa_19921371	اینجا خیلی گرم است.	اینجا خیلی گرم است	اینجا خیلی گرم است	اینجا خیلی گرم است	اینجا خیلی گرم است	اینجا خیلی گرم هست
common_voice_fa_21804089	زبان مادری من فارسی است	زبانم مدنیمم فرسی است	زبان مدنین من فارسی است	زبان مداری من فرسی است	زبان flows مدنیم و فرسی است	زبانه مد stoیدی هست
common_voice_fa_19208900	برای توضیح بیشتر خوب است عرض کنم که من روز گذشته خواسته بودم او را دستگیر کنم	برای توضیح بیشتر خوب است عرض کنم که من روز گذشته خواسته بودم او را دستگیر کنم	برای توضیح بیشتر خوبست عرض کنم که من روز گذشته خواسته بودم او را دست گیر کنم	برای توضیح بیشتر خوبست عرض کنم که من روز گذشته خواستد بودم او را دست گیر کنم	برای توضیح بیشتر خوب است، ارض کنم که من روز گوزشته خواسته بودم او را دست گیر کنم	برای توضیح بیشتر خوبست، اردش کنم که من روز گوزشته خواسته بودم اورا دست گیر کنم.
common_voice_fa_37422394	از ترس فریاد کشید.	از ترس فریاد کشید	از ترس فریاد کشید	از ترس فریاد کشید	از ترس فریاد کشید	از ترص فریاد کشید
common_voice_fa_37421730	از دور به نظر میرسید که آن دو ساختمان توی هم رفتهاند.	از دور به نظر میرسید که اون دو صغتمان توی هم رفته همد	از دور به نظر میرسید که اون دو ساقتم اون توی هم رفته امت.	از دور به نظر میلی سید که اون دو سختمان توی هم رفت هند.	از دور به نظر میرسید که آند و سکتمان توی هم رفته همت	از دور به نظر می رسید که اون دو ثاقت من توی هم رفته عمد.
common_voice_fa_37417447	خبر موثق	خبر مبسلم	خبر مبستن	خبره مبسن	خبر مبستند	خبار مبثن
common_voice_fa_40244319	ماوراء تصور	ما البرها اطا صور	ماروه و تسعور	مابرای تستاد بود	مو هره و اتصفر	مه عوضی رو اتس lez o tez ablur!
common_voice_fa_37231728	اشیای فلزی	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۽۱۱۱۽۱۱۱۱۽۶۱۶ۺ۷۶۷۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	حشای فنزی	حشیای فنزی	حشیا ی فنزی	اشیای پلزی
common_voice_fa_37423153	تاراوا	تو رواه	تو رواه	خورفه	تظارووه	ثاره removing
common_voice_fa_37419535	بخش متحرک ماشین تراش، سوپرت ماشین تراش	بقش متهاره که ماشین تراش، سورت ماشین تراش	بقش متحرک ماشین تراش سوفرت ماشین تراش	بقش متحرك مشین تراش سوپرد مشین تراش	بقش متحرق مشین تراش سبرت مشین تراش	مختلف ماشین تراش سبهرد ماشین تراش
common_voice_fa_20072771	خوشمزه است.	سلام	پس بر از اینجاده همه همه	افتحار ختم کوشه	67	این سریا را cut
common_voice_fa_24206609	شلنگ	شلانگ	شلانگ	شلانگ	شلنگ	زیلانگ
common_voice_fa_37420588	الوار را به عمل آوردن	از خیلی خوابه شده؟ از خیلی خوابه شده؟ ماه مردم! ماه مردم مردم! مردم! اولدو! من همه امن دیگر! آره می духم! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می دونه! آره می د	آرواز آگه امل آبردن	به امالات بردن	براکرا استعداد به درقایت سرد منه من درقایت به روابسته	بارو توش، عکس نجاشتم ندرونبین
common_voice_fa_21576322	به خانه بازگردیم	به خانه بازی کردیم	بخانه بازی کردیم	بخانه بازی کردیم	به خانه بازی کردین	به خانه باز کردیم
common_voice_fa_38701496	این گلها جلوهی تازهای به باغچه خواهند داد.	این گلها جلوه تازهی به باغچه خواهند داد	این گلها جلوه تازهی به باختی خواهند داد	این گلها جلوه تازهی به باخش خواهند داد	این گلها جلوه تازهی به باخچه خواهند داد	این گلها جلوه تازی بباختی خواهند داد
common_voice_fa_37422334	خبر تکان دهندهی مرگ او	خبرای سکانده هندهی مرگ او.	خبر سکاندهنده ی مرگ او	خبر سکانده هنده ی مرج او	خبر است کندهندای مرگ او	zer Basar خبر سکاندهندهی مرگ او
common_voice_fa_18316828	باید باهاش حرف بزنم -	باید باهاش حرف بزنم	باید باش هرف بزنم	باید بهاش حرف بزنم	باید ب ox حرف بزنم	باید بهش هرف jewerz بزند.
common_voice_fa_18546621	همش سرش با کارای خل چلی ش گرمه	همه سرش با کارای خول و چریش گرمه	همه سریش با کارای خلو چریش کرمه	همه سرش با کارای خول و چرش کرمه	همه سرش با کارای خلوچهرش گرمه	همه شدیش با کارای خودلیش گرمه
common_voice_fa_19167050	شاید بخاطر اومدن اینجا ناراحت شد؟	شاید به خاطر من آنجا راد شو	شاید به خاطر اومدن اینجا را از یه	مرشد بخاطر مورد اینجا را تشویل	شاید به خاطر رو میnovنین جانتشیم	اتاقیマقداری
common_voice_fa_37417327	حرفی که برنده است	هر فیشه برانجه است	هر فیشه برانجه است	حرفی که برانجه است	هر فیش بدارنده است	آهنگیه هرفی شه برانجه است
common_voice_fa_19244567	گستره دغدغههایمان زیاد شده است	گستره تغدیغه ها اما زیاد شده است	گستره دقتقه ها امان زیاد شده است	گستره تقدره های اماس زیاد شده است	گصتره تغدگه های اما زیاد شده است	گستره ای دقتغه HAH ای ما نضیاد شده است
common_voice_fa_19553465	غدد لنفاوی من ورم کرده اند.	اوددی لنفاری امان برم کردند	قودده لنفاری من برم کردند	اونده دي لنفاری من برم کردند	اودده لنفتهی من برهم کردند	اودا دید لنف書ی ای من برم کردند
common_voice_fa_38564116	این مرد پشت خودرو است	این مرد پوست خود راست	این مرک پروست خود رو است	این مرد پوشته خوطر راست	این برد پوشت خط رو است.	این ما رو پرشته خواترها است.
common_voice_fa_19244676	میگن توی چشات اصلا رنگ نداره	می گن تو یه چشت اصلا رنگ نداره	میکن تو یه چشت اصلا رنگ نداره	میکن تو یه ششت اصلا رنگ نداره	می گن توی چشت عسن رنگ نداره	می گن توی چشت عصن رنگ نداره
common_voice_fa_39151161	آزمون مرحلهای	ازمون مرحلهی	آزمون مرحلهی	آزمون مرحلهی	آزمون مرحلهی	آزمونِ مرحلی
common_voice_fa_26926186	پارچههای ابریشمی براق	آرچه های عبلی شمیه برنامد	فرشاهای ابلشامی برراف	فرشه های عبلشمی بر ob	برچہ های عبلشمه برراد	اشتراکتوره و روش في سرحیه
common_voice_fa_36805874	جوان تنه لشی که نه درس میخواند و نه کار میکند	جوانی تنلشی که نه درست می خاند و نه کار می کند	جوانی تنلشی که ندرس میخاند و نکار می کند	جوانی تنلشی که نه درست میخاند و نه کار می کند	جوانی تنلشی که نه درس می کان و نه کار می کند	جوان ی تنلهشی که نه درست می خانه ده نه کار می کند
common_voice_fa_21806150	تو این دنیا یکی دلیل زندگیمه	ژوائتن دونی ها، یکی، گریه رو زندگی دیمی.	توی دنیا یکی دریلی لزنده اندرین.	تو اندونیار یکی، گریل، از امه bimi	تونی این دنیا گره خورده برای میچه.	پلیم دو نیار, یکی، دریل دیگه میدم ویتیر ağنیnym و سیستی دادیم.
common_voice_fa_37434840	پیشروی آلمانها در افریقای شمالی	پیشرابی آدمان ها در آفریقای شمالی	پیشروی آدمانها در آفریقایه شمالی	پیشروی آدمان ها در افرگای شمالی	پیش روی آدمان ها در آفرگاه شمالی	پیشرابه آدمانها در آفریقای شمالی
common_voice_fa_37419090	او خشم شاه را نسبت به خود برانگیخت.	اون خشم شاه را نسبت به خود برنگیخت	اون خشم شهرا نسبت به خود برنگیخت	او خشم شهرا نسبت به خود برنگیخت	او خشم شاهر نسبت به خود برنگیخت	اون خشم شاهر pää از نطبه خود برنگیه.
common_voice_fa_37227443	بیماری پیش رونده	بیماری پیش رونده	بیماری پیش رونده	بیماری پیش رونده	بیماری پیش رونده	بیماری پیشره بنده
common_voice_fa_19233517	میتوانیم بهتر کار کنیم	بید شاون گرم این بهتر پدر کنیم این بیت را میشه چیزی بکنیم این بیت را میشه چیزی بکنیم این بیت را میشه چیزی بکنیم این بیت را میشه چیزی بکنیم این بیت را میشه چیزی بکنیم این بیت را میشه چیزی بکنیم این بیت را میشه چیزی بکنیم این بیت را میشه چیزی بکنیم این بیت را میشه چیزی بکنیم این بیت را میشه چ	بیشتران کنیم	و تو متقرر کنیم	بیینده برکنِم	بیاییک گره مبینی از خانم
common_voice_fa_38553619	دوگنبدان	تو کم بادن	تو کم بادان	دوکم بطن	تو کم بزن	تو کم ب перекرار
common_voice_fa_19209627	من خیلی بهتون علاقه دارم و ازتون میخوام که اگه شما هم منو میپسندین و بهم علاقه دارین بیشتر اشنا بشیم	ما خیلی به تون علاقه دارم و ازتون میخوام که اگه شما هم منو میپسندیم و به من علاقه دارین بیشتا راشنا بشیم	ما خیلی بهتون آلاغ دارم و عزتون میخوام که اگه شما هم منو میپسندی و به من آلاغ دارین بیشتا راشنا بشیم.	من خیلی بهتن علاغه دارم و ازتون میخوام که اگه شما هم منو میپسندی و به من علاغه دارین بیشتن راشنا بشیم	ما خیلی به تون علا gه دارم و عزتون میخوام که اگه شما هم منو می پسندی و به من علا به دارین بیشتا را اشنا بشین.	ما خیلی بهende گوشتن آلاقه دارم و از اتون میخوام که اگه شما از منو می پسندین و به من آلاقه دارن بیشتن را اشنا بشین
common_voice_fa_18629167	.گوش کن ، فکر می کنی	کوش کنت میکنیم	کشکونته کنیم	پوشکون تو اک میکونی نیست	شکورت زدین سه که کنيه	اصلا من عfalان موشکو مو سوردید
common_voice_fa_24996964	خانوادهی سلطنتی	خانواده سلطنتی	خانواده ی سلطنتی	خانواده سلطنتی	خانواده ی سلطنتی	خانواده سلطنتی
common_voice_fa_40698231	یک مرد روی یک اسب	بیش مرکویه نفاس	دیش مالکوی فاس	این مردم رو سدیم	بیشمه ب turizh ass	بی تویشیم شما milk
common_voice_fa_19154723	همون کم مونده بود واسه پسر من صفحه بذاری.	ای خواه روح آره و از از روح	اجوارو حرست ارا و داد زیزره	ا guara hár-o-is-ara o wad-a-atis-u-llaq	خواره رویست<|it|><|transcribe|> Bezid	iqvara kha rizd ar al wa da Changgu
common_voice_fa_19212026	من فقط میخواستم بگم من	اهنه فرات نخازه	معنفرات نخازه	این برات خاص.	شون از این چیزی که به بلکه در عipherت این مرامره عمول بدود.	شب لا بسatted interesting
common_voice_fa_19212030	و خیلیها مادر شدند وقتی خودشان هنوز بچه بودند	و خیلی حاماده هستند از دیگر خب سمپنوز بچه بکند	و خیلی هماده شده هستی. بسیطن هم هنوز بچه میکند.	و خیلی هماده هستند. تو سمت همه من ، از بچه بکند.	بخیلی حاماده هستی، خب همه نزده کنید	و خیلی نماز هستن
common_voice_fa_37416445	خب دیگه چی!	خب دیگه چی	خوب دیگه چی؟	خب دیگه چی؟	خوب دید چی?	حب دیگه چی mushroom
common_voice_fa_37416446	او نقش امپراطور را بازی کرد.	اون نکش امبراطور را بازی کرد	اون نقش امبراطور را بازی کرد	او نکش امراتور را بازی کرد	اون نقش امبراطور را بازی کرد	اون نکش امبراتور را بازی کرد
common_voice_fa_18582295	می خوام بچه دار بشم	میکنم بچه دار بشن	می خوام بچه دار بشن	میخوام رچدار بشم	می خواه مددش دار بشم	میکنم. میکنم. میکنم. میکنم. میکنم. از سنتگی brown. میکنم.슬کان. برميش. melody is for you. ربها. مرشون. mary schlager. mary schlager. mary schlager.
common_voice_fa_18582296	حال، مدیرعامل فودهولز، جان مککی و هیات مدیره نمیخواستند خود را به آمازون بفروشند	حال مدیر آمل فوت هولز جان مکهی و حیات مدیره نمیخواستند خود را به آمازون بفروشند	حال مدیر آمل فودهولز جان مکهی و هیات مدیره نمیخواستند خود را به آمازون به فروشند	حال مدیرامل فودهول از جان مکهی وحیت مدیره نمی خواستند خود را به امازون به فروشند	حال مدیر اامل فود حولز جان مکهی و حیات مدیره نمیخواستن خود را به امازون بفروشند	مهمات که تخاطر خوشی باشین از полیسر من پلده اونبایی دارن و پاید و شوشی رو بله روست سرکر از تا از حفلی عمّار هستن. سرکر روست از این بودان و آلمی و از این بودان زوان از ترابیه دوهی رو از از عمّاروست دارن و بست معرف اید.
common_voice_fa_38708580	غدهُ بناگوش	قطع بناگش	قطع بناگوش	قطعِ بناغوش	من هستن...	ق Inv
common_voice_fa_38708583	تعداد تخم مرغهای سبد را حدس زد.	تعداد تخم مرخ های سبد را حتصد	تعداد طخم مرخ های سبد را حتست	تعداد طخم مرخ هایه سبد را حدست	تقداد تخم مرحای سبد را حدست	تقنيت اتخوام رو حدید.
common_voice_fa_19691666	آیا نزدیک آنجا کنیسه وجود دارد؟	آیا نستیک آنجا کانیسه وجود دارد	آیا نستیک آنجا کانیسه وجود دارد	آیا نستیک آنجا کانی سه ودوت داد	آمای نازدیک آنجا کانیسه و جود داد.	ایا نستیک انجا کانیسه وatsächlich داد
common_voice_fa_19691673	من بودایی هستم.	من بودایی هستم	من بودائی هستم	من بودائی هستم	من بودائی هستم	مان بودائی هستم
common_voice_fa_27247222	تظاهرات خونینی که طلیعهی انقلاب بود	تذاهورات خونی پتلیای اینگلاب بود.	تظاهورات خونی کتلیای اعملا بود	تزاورات خونی تو افتاده نگلاب همه با این امرanners.	خونی تزاهورات درمشنم به طلعه sacrifice	همه وقت ارهاند اینجا کنید.
common_voice_fa_27247224	پیرزن دچار ضعف عمومی شده بود.	پیر زنده چاره زهفه امون شد بود	بیر زنده چار زهف و اموری شده بورد	پیار زنده چار زهف اومؤی شده بورد	چه جیزی Aí? پیر زن دو چاره زهف اموی شدم برد	پیر زند شما از توان روز براتی من بود too much to be a laughing stock
common_voice_fa_21591436	ایرانی ها قرمه سبزی و فسنجان و قیمه را خیلی دوست دارند	ایرانی ها قرم سبزی و فسنجون و قیمه راه خیلی توست دارن	ایرانی ها قرم ثبزی و فسونجون و قیمره خیلی دوستترن	ایرانی ها گرم سبزی و فسونجون و قیمه را خیلی دوستان	ایرانی ها قرمه سبزی و فسونجون و قیمره خیله توستره	ایرانی ها قرم سبز دی و فسونجون و قیمرا خیلی دوست治ن
common_voice_fa_21591437	به نوارهایی از نورهای رنگی در آسمان شب شفق قطبی میگویند	نوار های از نور های رنگی در آسمان شب شفق قطنی می کنین	نواره آیه از نوره آیه رنگی در آسمان شب شفق قطنی می کنم	از نوار های از نور هایر رنگی در آسمان شب شفق قطن ما می گوند	بس منواردنها رو تو از نورهای رنگی در آثمان شب شفق قطن می کنند	نوارتی از نورت؟
common_voice_fa_19262839	سعی میکنیم ساکت باشیم	سعیم می کنیم ساکت باشیم	سعیم می کنیم ساکت باشیم	سعیب می کنیم ساکت باشیم	سعیمی کنیم ساکت باشیم	ساکست باشیم
common_voice_fa_19262842	که کاگب تخم آنها را کاشت و هنوز هم میوه میدهد،	که کاغی به تو خوانها رو کاش تا هنوز همیوه میدهد	که کا گیبه تو خوانه ها رو کاش ته حنوز همیوه میدهد	چه کهگیبه تو خوانه ها رو کاشت به هنوز همیوه میدهن	که قاگی dopo خانه ها رو کاش تو هنوز هم میویم دهند	می شوا بس که کا گزار تو خوانها رو کاشتن هنوز همیوه می دهند که اجتماع چند برگره جرسید می سر می خواهید که کفز در برنامق، یه حقیقتیم در ا m a s s b tir kleth را ارسید از under قربن خدایت را میکنید
common_voice_fa_37156577	به شورش پرداختن	به شورش پرداختن	به شورش پرداختن	به شورش پرداختن	بشورش پرداختن	BROOKE
common_voice_fa_37156581	او را دیدم که در میخانه لم داده بود.	او را دیدم که در میخانه لم داده بود	او را دیدم که در میکانه لم داده بود	او را دیدم که در می خانه لم داده بود	اونرا دیدن<|es|><|transcribe|> اونرا دیدم که در میکانه لم داده بود	ایرانی دیدم که در میکانه، لام داده بود
common_voice_fa_18610243	از هیاهوی اطراف حفظ کرده و شخصیت من رو تغییر داده	از حياهوی اطراف هفز کرده و شخصیت من رو تغیر داده	از هیابهوی اطراف حفظ کرد و شخصیت من رو تغییر داده	از حیوه اطراف هفز کرده و شخصیت من رو تغییر داده	از هياهوی اطراف هفظ کرد و شخصیت من رو تغییر داده	از هییهوی اطرح هفظ کرده و شخصیت من را تغییر داده
common_voice_fa_18610244	.نه ، خودمو مشغول کردم	نه خودامو مشکل کرده	نه خودمون مشکل کردم	نه خودم او مشکل کردی	نه خودو ما مشکل کرده	نه... خودامو مشکل کرده
common_voice_fa_37416860	متلهب شدن	ملتحب شداً	منتحب شداً	ملت حب شداً	ملتحبش دن	مل票 بشدن
common_voice_fa_37416862	یکنواخت کردنش بهاین سادگیها نیست!	یک نواخت کردنش به این صادق‌ها نیست.	یک نواخت کردنش به ان سادگی ها نیست	یک نواخت کردنش به این استادگی ها نیست.	یک نواخت کردنش به ین سوادگیه ها نیست.	یک نواخت کردنش به این صادگی others are similar to these absurdities
common_voice_fa_30673529	بنگاه کرایهی اتومبیل و غیره	پونگا خراید اتحال اوتو ببک و غیره	پونگا حقیر آرحی او تربیگ و غیره	خانه بندینم کرایی اتو ببیگ و بغیره	ش -... خرایی اولتروبید و غیره	به دنيال آورد روز turn off و بارده به خواهدخان از روزلن برداشده
common_voice_fa_30673530	سماور	سامو عبر	سامو البر	ویدیوه واقعی از محبوبه و تقریب از ماشته انسانی و از محبوبه از اوانه	وزیزی پیدایم	نفس سر訂صر
common_voice_fa_38271789	آریستا	آرستا	عارسته	آرستو	ااریستان	و این ساله
common_voice_fa_38271792	حقوق ماهانهی او هنوز بسیار ناچیز است.	خوغ مهانه او هنوز بسیار نادشیز است	خوغ ماهانه او هنوز بسیار ناچیز است	خوغ مهانه او هنوز بسیار ناشیز است	خوق مهانه اون هنوز بزیار ناشیز است	خوغ�ه محانه او هنوز بسیار ناچیز است
common_voice_fa_18556067	به دردتون که نمیخوره-	به دردتون که نمیخونه	به درد تون که نمیخوره	به درد تون که نمیخوله	به دردتون که نمیخونم	به درده تون که نمیخوله
common_voice_fa_18556070	در مصاحبهای با یوری کلوچین، یکی دیگر از جاسوسان کاگب	در مشاہب بهی با یمري کلاوچیه یکی دیگر از جاستر قا قبب	در مساحبه به یونری کالوچی یکی دیگر از جا سرسلرم ۷ ١۶۶	یکی تکر از جا سر که بچه	در مساهبه با یونوری کارلو جیر یک یکی ایگر است جا سران تارت کارلو هی بره	در مسا�성ه با یونری خلوجم یکی دیگر از جوشانان کار قبل
common_voice_fa_21723348	افراد مبتلا به دیابت، کسانی که امراض دیگر دارند، در خطر هستند	هستمش اون نجونسی کجره کارترام روستو	فکر از مو هل از گلوطت دید چه سکنیش هم اون سبگم سپیاست دارن چشم	افتاده موanja دیگر دوازم شد کدîاتی برستی اون مدانی بازم دیگر دوازم شد کدیfits	این موشه مباشره که گی橫ه، مستانیت است کنم بسیارت درنایت برشتن	اقدر روشل بود و افراد روشل جو خاص ميشه albumLe� spoon
common_voice_fa_21723375	هنرستان	و نمیشه...	تان که دوست دید؟	و این دوره سرد Conviction	و پساته	ووں خود فارما
common_voice_fa_19270685	نحوه خبر بد دادن ما مازندرانی ها	نهوی خبر پر داتنم اما زندرانی ها	نه وی خبر و پد داتنم اما زندرانی ها	نهویخبر و برد دادنم آما زندرانی ها	نهوی خبر و بد دادنه ما ما زندرانیه	نهوی خبر او بزدادنم او ما زندرانی ها
common_voice_fa_19270686	منظور ما چه فرقی داشت؟	وانزور ما چه فرقی داشتی؟	منزوره ما چه فرقی داشت؟	ما اون زورامات شه فرقی داشت؟	و اونزورا ما چه فرقی داشت	بر قسمتنوان چه فرقی داشت
common_voice_fa_41507453	اندیکاتور	اندیکاتور	اندیکاتور	اندکاطور	اندیکاتور	اندیکاطور
common_voice_fa_41507524	او تعقیب کنندگان خود را پشت سر گذاشت.	او تغییب کنندگان خود را پشت سر گذاشت	و تغییب کنندگان خودرا پشته سر گذاشت.	او تغیب کنندگان خود را پشته سرگوذاشت	و تقیب کندگان خود را پشت سربذاشد.	اون خود را تقیب کانندگان پوشته سربوظاشد
common_voice_fa_19432157	درست آنجا است، روبروی شما.	درست انجا است روبروی شما	دروست انجا هست روبروی شما	درست انجا هست راب روی شما	دروست انجاست رو بروی شما	دروست، انجا است رواب روی شما
common_voice_fa_19432161	علاقه ای ندارم.	علاقی ندارم	علاقه ای ندارم	الاغهی ندارم	هلائهی ندارم	alıغی ندارم
common_voice_fa_19307099	چه مکان خوبی!	چه مکانه خوبی؟	چه مکان خوبی؟	چه مکانه خبی؟	چه مکانه خوبی	که مکان خوبی
common_voice_fa_19307100	من بیمه پوشش کامل می خواهم.	من بینه بوشش کامن میخواهد	من بینه پوشش کامل میخواهم	من بینه بوشش کامل میخواهند	من بینه پنش کامن میخواهد	من بینه بوشچه کامل میخواد
common_voice_fa_24735739	از آنها خواست که برخیزند.	از آنها خواست که برخی زند	از آنها خواست که برخی زند	از انها خواست که برخی زند	از انها خواست که برخی زند	از انها خواست که برخی زند
common_voice_fa_24735741	از خوردن آب زیپوهای زندان خسته شده بود.	از خوردن آب زیپو های زندان خست شده بود	از خوردن آبز هیپوهای زندان خستش شده بود	از خوردن آبز حیپوهای زندن خست شده بود	از خوردن عابز حیپوهای زندان خستش ده بود	از خردن عاب ذیپوهای زندان خست شده بود
common_voice_fa_37419177	سالاد طعم سیر دارد.	سلاد تم سیر دارد	سلات تمز سیر دارد	سلات تمز سیر دارد	سلاد تم سر دارد	سلات تم تصدیر دارد
common_voice_fa_37419179	او را کجرو سیاسی نامیدند و از حزب اخراج کردند.	او را کتروه سیاستی نامیدند و از هزب اخراج کردند	او را کتروه سیاسی نامیدند و از هزب اخراج کردند	اوراک اد شروع سياسی نامیدند و از هسب اخراج کردند	او راک اچ روه سیاسی نامیدند و از حزب اخراج کردند	او را کیت روه سیاسی نامیدند و از هذب اخراج کردند
common_voice_fa_19266285	صاحب من آدم خوب با هوشیه	صاحب من آدم خوب به هوشیه	صاحب من عدم خوب به هوشیه	ساحب من ادام خوب به هوشه هه	ساحب من و دم خوب به هوشیه	صاحب من أدام خوب به اهوشیه
common_voice_fa_19266292	انگشتش رو بهم نشون داد	آین گوشت اشروع به هم نشان داد	این گوشت اشترو به هم نشندات	این گوشت اشروح به هم نشندات	آنجوش بنیش رو به هم نشندات	استراند شروع به هم نشوندارد
common_voice_fa_19210399	من هم از دیدنت خوشحالم	ملعوم عزیز اینه اتروجهاله	من حما استید این اترو شرعلا	من آمازی دنی در او شرایله	منجام عزید اینه تروش ورده	من ظهر من آشه روش الان
common_voice_fa_19210401	این میتواند خیلی مهم باشد، بویژه وقتی مساله موقعیتهای مرگ و زندگی پیش میآید	این می تواند خیلی مهم را جادی بیجه وقتی مسأل موقعیت‌های مرگ و زندگی پیش می‌گه	این می تواند خیلی ماهی ماجد بیجه وقتی مثاله موقعیتهای مرگ و زندگی پیش میهین	این می توانت خیلی مهمون شد، بیشه وقتی مسئله منقلاتهای مرگ و زندگی پیش میário.	این میتوند خیلی مهم بداده بشنی وقتی این مثاله موقعیاتهای مرگ و زندگی پر اینجا میاده	اونی 나온ه امیدوم رو بیش وقتی از موقعهتات مرگ و زندگی پیش میگه.
common_voice_fa_21330519	من می توانم فارسی صحبت کنم	من می توانم واسیز احبار کرد.	مان می توانم خواستی زباد کنیم	من می توانم هالسیز احبتنم	دوست در آهار شورت من هستیم	امسطحن me 있고요
common_voice_fa_21330522	خطری پیش روی شما گزارش شده است	خطری پیش روی شما کزارش شد هست	خطري پیش روی شما کذارش شد هست	خطری پیش روی شما گذارشت بس	خطری پیشه رو هی شما خذاره شد هست	خطری از روه شما، قوظاره شد هست
common_voice_fa_19226224	ممکن است بگویید که اینیک مقاله زرد در یک روزنامه ناشناس است، اما بگذارید چند سال جلوتر برویم	ممکن هست بگوید که این یک مغاله زرد در یک ريزوامه ناشناس هست اما بگوید داریم کن سار جلطر برد	ممکن است بگوید که این یک مغاله زرد در یک رجهانه ناشناس است اما amazedر کن سار جو تر برد	ممكن است بگوی این یک مغاله از زرد در یک روزوامه ناشناس است اما بعد وظیل کن سارجورتر برد	ممكن هست بگویده که این یک مغاله زرد در یک ر manne ناشناست هست اما ببیند وزرد کن سارج روتر بذارد	ممكن است بلوید که این یک م theta لیل ذرد در یک بجرانی ناشناس هست اما ببینظتید که ان سرو در تر بردید
common_voice_fa_19226225	بطور فزایندهای در حال تحقق اهداف توسعه پایدار است	اطراف از آیندی دهال اتستحقق احداف توثیح فایدار antis.	اترواب بذائنده در حال تصحب که اهداف توثیح فایدار است	آدرت و وضاعینی در حال تصطحب احتفاء توصیح فایدار از	بدور بزاینه ضحفاغ احطاف توسعی فایدار هست	به دروا بذائن نیده خيال تسته حقوق احداف توحدی فایی دار است
common_voice_fa_36868623	آنها گوشهای دراز او را مورد تمسخر قرار دادند.	آنها گوچایی دراز او را مورد تمسخور قرار دادند.	آنها گوچه های دراز او را مورد تمسخور قراره دادن.	آنها گوچهای دراز اورا مورد طمسخور غرابت دادند.	آلها گوچهای دراز او را مرد تمس خور غراب کردند.	Covid19
common_voice_fa_36868624	خورش ترش شده بود و نتیجه شکست بود.	خورش ترش شده بود و نتیجه شکست بود	خورش تورش شده بود و نتیجه شکست بود	خورش تورش شد و نتیجه شکست بود	خورش طورش شده بود و نتجه شکست بود	خورش ترش شده بود و نتشه شکست بود
common_voice_fa_20442030	لیلی مدیر فروش بزرگی است.	لعبی مادی فروشه بزاری دست	ليلی مدیل فروشه بزاری قست	ليلی مدی و فروشی بزرگست	لیدیم عدیر فروشه گذاری دست	فروشت بزوردست
common_voice_fa_20442031	لطفاً پاسپورت خود را آماده داشته باشید	مطبعا فاسفرتو خود و آماده باشیم	مطبعا فnytرات خود و آماده باشید	اشتراکو داشته باشید	معتباً فاصفر می خواهدی باشته باشیم	اضافه خواهد کرداری از خواهد کنه
common_voice_fa_21059812	بیا این هم از اون شکلاتها که دوست داری.	بیا این هم از اون شکولات ها که دوست داری	بیا این هم از اون شکولات ها که دست داری	بیا این هم از اون شکولات ها که دست داری	بیا این هم از اون شکولات ها که دست داری	بیا این هم از اون شکولات ها که دست داری
common_voice_fa_21059817	بنگاه توسعه ماشینهای کشاورزی	منگاه توست ماشینهای کشاوه از	بنگاه توسع ماشینه های کشا برزد	منگاه تو سیه ماشینهای کشوا بازیم	به بعد تسیق ماشین ماهیی که شهاب مستیم	مقرن رقصی برد نامیدر میشه کم با نامه در از واقع مغمطن هستم
common_voice_fa_18611816	مورچه همه رو می خوره جز غم صاحب خونه رو	ماتر ما این مارتشی در مان mimic این با رو سنگ و ورش شما به اسم او در مانیم بهیش در لطفان بهیش در لطفان بهیش در لطفان هدف اينگرام هیش در لطفان بهیش در لطفان بهیش در لطفان اسی افتادر با در آبوی دیگرم بهیش در آبوی دیگرم بهیش در آبوی دیگرم بهیش در آبوی دیگرم بهیش در آبوی دیگرم	مولشه همارو میخورد کامی صاحبی خمارو بیا	صحب خمریم	من بود شوید شده همه، به دوره اینکه در شد ساновم؟	ماlibه همهba اسدامیلاین
common_voice_fa_18611819	دزدا اغلب میان اینجا که اموال منو بدزدن	جو دوست آباد می نمجکن این باریal دوست داشت	قره باهدید میکنیم بولی بره بگو داد	همه همه. آره.	بکنید, گره می هستر, روزان مردونم این در görشه	مزیدی acompañنید
common_voice_fa_41091274	اعادهی قانون و نظم عمومی	اعاده قانون و نظم عمومی	اعاده قانون و نظم عمومی	اعاده قانون و نظم عمومی	اعاده قانون و نظم امومی	اعاده گانون و نظم عمومی
common_voice_fa_41091290	قریب الفﮩم	قریب فهم	غریب الفهم	غريب الفهم	gharib al fahm	خرب الفاهم
common_voice_fa_19244583	خونه من بوی عجیبی میده	خونه من بوی اجیب میده	خونه من بوی عجیب می میدم	خونه من بوی اجیبی میدا	خونی من بوی اجی بی می ده	خوانه من بویه اجیبی میده
common_voice_fa_19244584	جدیدت رابطه برقرار کنی	جدید ات رابطه برقرار کنید	جدید اِت رابطه برگرار کنید	ژا دیدت رابطه برگرار کنی	جديد ات رابطه برگرار کنی	جدید اترابته بربرار کنید
common_voice_fa_38352787	بعضی از آنها	بضیع از انها	بعضی از انها	بضیع از انها	غضب از آنها	ب vastی از انها
common_voice_fa_38352788	آن سگ همدم همیشگی صاحبش است.	آنسگ همدم همیشگی زهابش هست	آنسگ هم دم همیشگی زاها بشست	آنسگ همدم همیشگی ضاهبش ازت	آنصاگ همدم همیشگی زاها بشست	آنسگ همدم همیشگی зا خبش است
common_voice_fa_19209120	ئه گاز بگیر زبونت رو پروانه جان همه مردا که اینجوری نیستن.	اه گاز بگیر زبونطو پاوهان جان همین مرد که این جنی ایستن	اه... گاز بگر زبون تو خواستان جان همین مرد که اینجا نیست در...	اه خواست بگیر زبانطو پفغان جن همین مرتقی اینجوری هنوستن	خیلی از رفته باشیم و خیلی پره شروع میکنیم گفتو خیلی بازم تو بازا نمیونش ب Vikings Húz منطقش نمیونم منطقش نمیونم منطقش نخواهین منطقش نمیونم منطقش نمیونم منطقش نمیونم منطقش نمیونم منطقش نمیونم ماهرم منطقش نمیونم منطقش نمیونم منطقش نمیونم منطقش نمیونم زواندر سواندو همارو ا	ماه کردیگر مانگنیجد
common_voice_fa_19209122	اول از همه، جیمزکومی درست فهمیدهبود	اول از همه جمس کومی درست رو اعمیده بود	اول از همه جمس کمی درست رمیده بود	اوالا سامه جيمس کمی درست رو احمیده بود	اول از همه جمس کمی درست میدم بود	اول از همه جمس کمید را استرن احمد بود
common_voice_fa_21580593	گفتم دور هم باشیم	افتم دوره هم باشیم	رفتم دوره هم باشیم	رفتم دوره هم باشین	برفتم دوره هم باشیم	افتم دوره هم باشیم
common_voice_fa_21580598	آیا شما مترجم هستید	آیا شما ما ترزم است.	آیا شما مطرزه مسئلیت	آیا شما ما ترجم اصرد	آیا shots Breathing آیا شما ماترده مسلمد آیا شما ماترده مسلمد	به خیلی آیا شما با ترظیم اصطید
common_voice_fa_18212027	نانسي تامسون اخراج شده	نانسی تانسون اخراست شده	نانسی تونسون اخلاف شده	نانسی طانسون اختراع شده	نانسی، تانسان اخلات شده	نانسی تو وزن اخلاق شده
common_voice_fa_18212028	اين تنها راهيه که ميشه	این تنها راهی که میشه	این تنها راهی که میشه	این تنها راهی کین میشه.	ان تنهارایی که میشه	انه تنها راهی که میشه
common_voice_fa_18625470	!من مونیکا رو نمی بینم	من مونیکارو نی میبینم	من مونیکا را نمی بینم	من مونیکارو نمی بینم	من مونیکارو نیمی بهنم	من مونیکا رفت میکنم
common_voice_fa_18625471	یمن! واقعا کشور خوبیه	یمن واقعا گشتر خوبیه	یمن واقعا یشور خوبیه	یمن واقعاً گشوهر خوبیه	یمن واقعا بگره خوبیه	یمن واقعای شد chaque خوبیه
common_voice_fa_18969516	!محاله ، بزار من برم	نه حالی روزان نمبران	محاله برزاونام به راس	نه غالی روزان نمبر دو	ما هال از مزان امبرای	از روز اون اینی دید
common_voice_fa_18969534	و این مثال دیگری برای رهبران است	و این نسان دیگه دیگه در آهی دخبات رکنم	و این منصید جگر در هیو ده خبرا؟	این نصدی تیگره با این بده مست	و این نصابی دیگره순 را این بخبره نN	و این نصGrande برقبار مست
common_voice_fa_28931758	اینجا لندن است.	اینجا لندن هست	اینجا لندن است	اینجا لندن هست	اینجا لندن است	phonها از لندان
common_voice_fa_28931760	چشمانش را گشود و به سقف خیره شد.	تسمعون لکنشون در صاح خیلشون	تو اسمعو در اوشو در ساح خیلشه	تا شما اون خوشود رو سا اخ خیلشه	تا سمان مشوز برساق خیلشه	تفشم اونالطورشون دار ساح خیر اشو
common_voice_fa_19883092	من یک پالت سایه می خواهم.	من یک پالد سایم میخواهن	من یک پالت سای می خواهد	من یک پالت ساین می خواهد	من یک پا لطصانه می که حالا	سلام
common_voice_fa_19883093	آسانسور خراب	اسنسور خراب است	اوسنسور خراب هست	او سانسور خراب هست	آسان سر خراب است	او سانسور خ rienه از پوشین
common_voice_fa_19277317	بقیه پول را اشتباه به من دادید.	بله پول را استبا فرما دادید	تو اگه پول را اشتباحت	بله پول را اشتبا çalمد چید	در عمید آمشد.	دعا do
common_voice_fa_19277319	بطری بازکن نیاز دارم.	پوتری باز کنی است دارم	خوتری بازخونی از دارم	بودشی باز کنی رم.	лонخوشی من دارم نیاز داریم	بود Tsriboz kon nija dara
common_voice_fa_21583915	به هرکی می رسیم فکر می کنیم آدمه	به هر که میرسیم فکر می کنیم آدمه	به هر که می رسیم فکر می کنیم آدم.	به هر که می‌رسیم، فکر می‌کنیم آدم	به هر که میراسیم فکر میکنیم آدمه	به هر ki میریسین فکر می کنیم آدمه
common_voice_fa_21583916	مامانت اینا تا کی اینجان	اما من نتینه تا که اینجا	ممنطی نتا که ینجن	ما مناتین اتاکه انجن	ماما نچنا چه اینجان؟	ممانه تک اینجان
common_voice_fa_18553485	اقای طارمی شما چیکار کردی با این تیمی که همیشه قهرمان آسیا میشد	آهل تارویب شما چیکار کری با این تیمی کمش قهرمان هازتی اون چود؟	آهل تارمی شما چی پار کری با این تیمی که همشه قهرمانا اسی و می شود	آه این تارمی شما چکار کردی با این تمیی کمش قهرمان آسیون و می شود؟	آهی طارم اشمان تیریکاری با این تی می که امشه قهرما ناصی ها و می شود	آهر تارمن شما و چی خور شدیس ما همش قهرمانه هستی؟
common_voice_fa_18553488	شاید تو حالت خوبی نباشه لباسش کم باشه؟	شاید تو حالت خوبی نباشه لباسش کم باشه	شاید تو حالت خوبی نباشه لباسش کم باشه	شاید تو حالت خوبی نباشه لباسش کم باشه	شاید تو حالت خوبی نباش 채 لباسش کم باشه	شواهد تو حاله خوبی نباشد لباسش کم باشه
common_voice_fa_19213563	من گفتم خونسرد باش	من گفتم خونسرد باش	من گفتم خونصرد باش	من گفتم خونصرد باش	من گفتم خونصرد باش	من گفتم خونصرد باش
common_voice_fa_19213564	میدونستم بالاخره تو هم دست به دامن اونجا میشی	میدونستم. بهلخوره تو هم دست به دامن اونجا میشید.	می دونستم! بلخ seemed! بلخ‌ه تو هم دست به دامن اونجا می شی!	می دونستم. بلخ wasting اینجا میشید.	می دونستم. بخورت که طرفتون منتظما نمیشید.	می دونستم... بلکه ا marks
common_voice_fa_21588677	من کرد هستم	من کورد هستم	من کورد هستم	من کورد هستم	من کورت هستم	من قورت هستم
common_voice_fa_21588679	و چشمان مهربانش بر بندرگاهی پلزده فرومینگرد	و چشمان مهربانش بر بندرگاه پرلزده فرومینی کرد.	و چشمان مهربان اش بر بدرگاهی پلزده فرومینی کرد	و چشمان مهربانش بر بندرجاهی پلزده فرو می نیکرت.	با چشمان محربانش بر بندرگاهی پولده فرومینی کرد.	و چشمان مهربانش برپندرگاه پلظ دفت فرومینی کرد
common_voice_fa_21578141	از همه بدتر این طعمی است که در دهنم است	از همه بهترین تقمییست که بردها نمست	از همه بدترین ترامیست که در دهها نمست.	از همه بدترین طبعمییست که در دهانم هست	از همه برٹرین تو همیید که بر برای دهه نمست.	از همه برطرین ته همی Champion MESCEVOND جاید. مثل عمیق پر روز در افشان اشتراق بجایی است.
common_voice_fa_37819738	میگه که املای اون واژه درست نیست.	می گی که امرهای اون واجه درست نیست	می‌گی که ایملای اون واجه دوراست نیست	می گی که املای اون باجه تو رنسی نیست	می گی که امرای اون واقع اد 好سنیس	مولیلی که ایملای اون رجد و رسید اسی.
common_voice_fa_37819739	پلیدی حسادت	خالی دیه هستاد	پالیدی هستی ادات	خالدی هزادت	هالی یی هی سا و دات	پلیدی هueni a saadat
common_voice_fa_19228825	بهصورت بیولوژیکی برای کشتن همجنسگرایان و سیاهپوستان	به صورت بیولوجیکی برای کشتن هم جنس، گرایان و سیاح پوستان	بسورت بیولوجیکی برای کشتن همجنس، گرایان، و سیاح بوستان	بسورت بیولوجیکی برای قشتن هم جنس گرایان و سیاح پوستان	بیولوجیکی به سورت هم جنس، گرایان و سیاح پوستان	برشم و قرار سطورت بیولوجیکی ، سه خاطر موستن ヒریان و سیاح بوستان
common_voice_fa_19228828	مثلا بره تو مهرماه،از نوع شروع کنم	مثلاً بره تو مهما از نو شروع کنم	مثلاً بره تو مهما از نو شروع کنم	مثلاً بره تو مهما. از نو شروع کنم.	مثلا بره تو مهما از نو شروع کردم	مثلا به رو خون painful Climb over the mountain
common_voice_fa_19218292	فقط میخام که همه بدونن	فقط میخوام که همه بدونم	فقط می خوام که همه بدونم	فقط میخوام که همه بدونم	فقط می خوام که همه بدونم	برخیر میکنیم خب شما که همه بدونم
common_voice_fa_19218434	و ببینم آیا میتوانم دیدگاه عاقلانهام را با دیدگاه نوگرایانهٔ آنها تطبیق دهم	و ببینم ایا می توانم دیتگاه آقلانم را با دیتگاه نوگرا یانه این هادت پیغتهم	آیا می توانم دیدگاه آقلانم را با دیدگاه نوک رایانه اینها ددبیغه هم؟	و بهترم آیا میتوانم دیدگاه آقلانم را با دیدگاه نوگ را یانه او نها دتبیغتهم	و binم هم آیا من می توانم دیدکاه اゲلانم را با دیدکاه نکر آیاینه ها تطربی telescopes	مزنعیت شما، به نظرع می کنید های کنه عقلان می هم میتوند دررقه نکل آیانوید دارید
common_voice_fa_18528806	بهتر نیست بیای کنار من	بلطار هست بیا کنه را در	رو تاریخ برای کانالما	برطاویس بیا کنهره برد	برطای روست برکانه خلافه	بلطا من سبور کنین از ماه
common_voice_fa_18528807	باورم نمیشه شوهر داره	دو برای نمیشه شدها برا	بابرا میشه شود ها ببره	بابرا میمشه شدا گهن	بابرا می نمیشه شد بر	بابرا مشه شوه هرگله
common_voice_fa_32819216	بخشودگی ده ساله از مالیات	پخشودگی ده هستن از مالیات	پخ شودگی ده سره از مالیات	پرشودگی دهسن از مالیات	پخشودگی دهستان اض مالیات	پخشودگی ده Dodge
common_voice_fa_32819217	ساندویچ نیمه خورده	صندیویچ نیمه خورده	صندویچ نیمه خورده	ساندهویچه نیمه خورده	آندویچ نیمه خورده	ساندویچن نیم خورده
common_voice_fa_19228034	با حقوقهاى آنچنانى، حقوقى كه براحتى از جیب مصرف كننده ایرانى	با حقوق های انچنانی حقوقی که براحتی از جب مستفکاننده ایرانی	با حقوق های انچنانی حقوقی که براحتی از جیبم استفکاننده ایرانی	با حقوق های انچنانی حقوقه که براحتی از جیبه ما سفکاننده ایرانی	با حقوقی های انچنانی حقوقی که براحتی، از جیب ماستفکننده ایرانی	با حقوق های انچنانی حقوقیemi که براحتي ازجیب مستفکاننده ایرانی
common_voice_fa_19228035	با آن ترکیب عالی از الگوریتم و خرد مردمی، توانستیم یک حلقه بازخورد فوری را ایجاد کنیم.	با آن ترکیب عالی از الگریتم و خرد مردم می توانسیم یک حلقه باز فارد فری را اجاد کنیم	با آن ترکیب علی از ارگرویتم اخرد مردم می توانستین یه کلقه یه بازپورد فاری را اجاد کنین	با آن ترکیب آلی از saves مخرد مردم می توانستی این کلقه یه باز خود فاری را اجاد کنیم	با این ترکیب عالی از الگورٹمون خرد مردمی توانستیم یک حلقه یه باز کارد و فوری را اجاد کنیم	با آن ترکیب آلی از درخواع مختلف مردمی تقنیسی کنید یک پرقی مفهوم نگارید را اجاد کنید
common_voice_fa_36810429	مرتد	مورد هیت	مورت هید	مورد حتی	مورد حتی	م우رد هد
common_voice_fa_36810432	آن قضیه را به کمیسیون ویژهای ارجاع کردند.	اون غزی را به کمیسیونه ویژهی ارجع کردند.	آن قذیر را به کمیسونا ویژی ارجا کردند.	ان قصیر را به کمیسیون هرجع کردند.	آنغضیره به کمیسیونه ویژی ارجار کردند ۔	آن غزیر با کمیسیون افتادی رومید کنید.
common_voice_fa_19213160	تو خیلی باهوش و بانمکی	تو خیلی به از شبانه میکی	تو خیلی بوش رو بنا1کی	تاходит با قوانب آنها میکی	بواسطه بازمان میکی	نه mیکی.
common_voice_fa_19213162	اوه این قضیه مهمی نیست	اوه، امازنیم او همینیز	بولیم بازی با مهمنیس	من همه تایامی اونمیر کنید	برات بیا باید مهمنیg	و برای iخلیل غمه خودم
common_voice_fa_21758724	دعوتی است برای همه	تعباتی است برای همه	تقویتی از تورای حماه	تعبادی از تبروه همه	تا واتی است ور ہوئی همه	تقویه هست برтовار همه
common_voice_fa_21758726	گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر ایران	گذارستکر بیجا است سازمان مدل در عمور حقوق و بشر ایران	قضا روستگهر بیجر است سازمان مدل در امور حقوق و بشر ایران	قضارست گرن بیجه است سازمان مدل در عمره حقوق و بشر ایران	Qadarushkar Bijaz sazمنه مدل در امور حقوق و پشر ایران	بیزید ساز shiny madel در خوالی خواه بشر ایران
common_voice_fa_18651741	میخواییم که شاد باشی	مخایم کشورات باشین	و مخایم کشاد باشین	میخواهان کشراد باشین	میخاين که شواد پرشین	ميخایم کشالا تب Frances
common_voice_fa_18651742	این قسمت بهترین ساقدوش	این قسمت بہتر قسمت دوش	بهتر سال دوش	به این قسمت بحتریص دوش	f ge Bolیده که بهتری از سردوش	چاروizه تر قسمتدید.
common_voice_fa_19220055	یه ذره بغض کردم نمیدونم چرا	از داره بوض عز کردم. نمیدونن تره.	از داره بوز کردم... یه می دونت چرا	ازازر بوض کردم. یه مدون تورو.	از داره بوز کردم? یمد مي توان stadium	موعیشم از اینطلاعیدMON
common_voice_fa_18615441	که به تعضیف و خلق ناپایداریهای ژئوپلیتک منجر میشود	که به تقظیف خلق نعو پایداریه های یو فورتیک منجر می شود	که به تقضی فکر ک نابایداریه های یوافوراتیک منجر می شود.	که به تقظیف خلق نابایدارهای که یقوم را تیگ مجرم می شود	که به تقضی فکر<|pt|><|transcribe|> اکترون	اون چرا یا اش خبار درام عادی من شود
common_voice_fa_18615446	اون ساختمونه از بس نزدیکه می تونم بهش دست بزنم	اون ساختمونه از بست نزیگ که میتونم بهش دست بزنم	اون ساختمونه از بست نزریکی می توانم به اش دست بزنم	اون صاختمونه از بست نزدیکی میتونن به اش دست بزندم	اون ساختمونه از بست نظیگی میتونم به اشدت می زنم.	اون ساختمانه از به سنظی kr میکنم به شدت بزنم
common_voice_fa_18552402	و اونو تماشا می کردی ؟	و اونو تماشا می کردی	و اونو تماشه را می کردی?	و او نو تماشا می کردی	و او انه تماشونی کردی؟	و اونو تماش sintی و می گفتی.
common_voice_fa_18552403	من و گروه همراه تصمیم به بررسی این مورد گرفتیم	من و گروه همرا تسمیم برسی این موردی رفتیم	من و گروه همراه تسمیمه برسی این موردی نفتین	من و گروه حمرا تفصیره ترسیم و دیرفتیم	من و گروه همراه ت Trekker مو رسیم و ردی رفتیم	يمالوا، پر سرطان مو بهتر اونم که درست می منتشم
common_voice_fa_19207264	نمی دونم. کارای زنونه	نه، می دونا, کاروی از اینو مه	برمدونه. از چیزی خرابی میخواستم.	نمیدونه. ivanیه.	به این آره کار روش شو بودم	تکرونم, در میشنید داری از تارشید
common_voice_fa_19207265	باید بعد از اینکه رفتی	باید بعد از این که رفتی	باید بعد از اینکه رفتی	باید بعد از اینکه رفتی	باید بعد از اینکه رفتهی	باید بعد از این که رفتي
common_voice_fa_22782822	افضلالدین	اف دال ادین	اف دلد تین	اف دلد دین	اف ذالتين	اف ترلطین
common_voice_fa_22782823	گوگله کرد	گوب جلشارد	بگو برنامه شاد	ای کنید	کوردجل اشارت	حال ميگیم
common_voice_fa_38126701	این عجیب است. خصوصاً در مقایسه با دیگران.	این اجیب از خصوصاً در مغایسه و دیگران	این اجیب هست خصوصا در مقایسه دیگره.	این عجیب از خوشوان در مقارسه و دیگر ها.	این اجیب است خاصا در مقایسهات دیگره	این اجیب هستید که برای در مقایسه آنها بردی،
common_voice_fa_38126703	صرف مقدار کمی براندی	سرف مقدار کمی براندی	سرف مقدار چمی براندی	سرف مقدار چمید براندی	صرف مقدار حمیبراندی	سرف bending
common_voice_fa_19210838	پس از اینکه یک شکایت قانونی ارائه کردیم	پس از این که یک شکایت قانونی رای کردیم	پس از اینکه یک شکایت قانونی رای کردیم	پس از این که یک شکایت قانونی رای کردم	پز از اینکه یک شکایت قانونی رای کردیم	پست از این کی این که یک شکایت قانونی رای کردیم
common_voice_fa_19210839	کسی را داشت	کسی را داشت	کسی را داشت	چسی را داشت	کسی را داشت	چسی را داشت؟
common_voice_fa_19876601	من کمی آب سیب می خواهم.	من کمی آبسیب میخواهم	من کمی آب سیب میخواه	من کمی آب سیب می خواهم	من کمی ابصیب میخواهم	من کمی عبسیب میخوا behind my back
common_voice_fa_19876602	آیا کرایه کاهش یافته وجود دارد؟	آیا کرایه کاهشیافت وجود دارد؟	اایه کرایی کهاش یافت وجود دارد?	اهه، کرایه که حشیادت وجود دارد؟	های کرایی که حشی نظر داد؟	آیه کرایه که هشی Aft vsojt daruhat?
common_voice_fa_37419844	زیر میز را رنگ بزنید.	زیر میز را رنگ بزنید	زیر میز را رنگ بزنید	زیر میز را رنگ بزنید	زیر میز را رنگ بزنید	زیر میزرر رنگ به زنید
common_voice_fa_37419845	اوج شهوت	اوجه شحبت	اوجه شحبت	او جششه بد	اوجه شهبد	آو در شهبت
common_voice_fa_25144854	خواب کافی اعصاب او را آرام کرد.	خواب کابی احساب اون را آرام کرد	خواب کابی از حساب اون را آرام کرد	خواب کابی اصاب اون را آران کد	خواب کابی هساب اون را آرام کند	خواب کابی اصاب عورا آران کرد
common_voice_fa_25144855	خداوند بخشنده است.	خدا وان وخشنده است	خداون وخشنده است	خدا وان بخشنده است	خداون و اخشنده هست	خداعون بخشنده است
common_voice_fa_37453537	ضعف نفس، به تو میگویند زن!	سعش نفس, بچو ميگو یان اینترن	زعف نفس. جه تر مجوین زن.	دعف النفص دشون ميگو یانسان	زعف نفس لطفون میگو یه نزان	manipulate
common_voice_fa_37453538	تعداد تخمینی مهمانان	که از دادر تشمینیم در مهما الا	که اِداره باشمین یه میخوانادweb	چي از داره تشمینیم کموندس?	از هر باشه نیمه نمیرمي که اگه داره تشمینیم بفهمند.	بیدای اینابادی پشنه نمی‌ آنام هستی.
common_voice_fa_20574533	می توانی کنترل از راه دور را بدهی؟	می توانی کنترول از روحه دو را پیدایی؟	می توانی کنطرولع زراه تور را پیداهی؟	می توانی کنطرل است را هر دور را بتحی?	می توانی کنطورل mطلقی طور را پیداییی?	می توانی که انتروا همی بدی می کنم؟
common_voice_fa_20574534	اتاق شامل صبحانه چند است؟	اتاق شامل صبحانه چند است	اتاق شامل صبحانه چند است	اتاق شامل سبحانه چنده است	اتاق شامل صبحانه چند است	اتاخ شامل صبحانه چند Breast
common_voice_fa_37416205	ای بسا ابلیس آدم رو که هست...	ای بسه ابلیس آدم روکه هست	ای بسا ایبلیس آدم روکه هست	ایبسا ابلیس آدم روکه هست	ای بسه آدام روکه هست	ای بسه Swan iblis آدم روکه هست
common_voice_fa_37416218	او با اشاره به من رساند که زیپ شلوارم باز است.	او با اشاره به من رساند که زیپ شدبارم بازست	اون با اشاره به من رساند که زیپ شدبارم بازست	او با اشاره بمن رساند که زیپه شدوارم بازست	او با اشاره به من رساند که زی پش ملوان بازست	اون به اشاره آثاری در خیلی به من پکر که سی پشد و را سوید.
common_voice_fa_19223611	جایی که بتوانند یاد بگیرند و درآمد داشته باشند	چایی که بتوانند یاد بگیرند و درامت داشته بشند	چایی که بتاوانند یاد بگیرند و درامت داشته باشند	جایی که به طوانند یاد بگیرند و درامت داشته باشند	جایی که بتاونند یاد بگیرند و درامت داشته بشند	جهی که بتوانند یاد بگیرند و در آمد تشته بشند
common_voice_fa_19223612	چه قدر آروم میشه گفت ؟	چقدر آروم میشه گفت	چقدر آروم می شه گفت	چقدر آروم میشه گفت	چقدر آرام میشه گفت	چقدر آروم می شه گفت
common_voice_fa_37419067	برای معاینهی پزشکی کودک را کاملا برهنه کردن	برای ما این پذشکی کدک را کاملن برحن کردن	برای ما این پزشکی کدک را کاملن برحن کردن	برای مائینه پزشکی کدک را کاملن برحن کردن	برای ما این پزشک کدک رو کامل ان گرهن کردن	از این خبری دارده به مانگه از هالی نیاب آرشادی خوددthe Mizrahi بتر به برای ماینه پزشکی کودک رواهنه برهن کردن
common_voice_fa_37419068	توهین بلا مقدمه	توهین بلا مقدمه	توهی نبلاش مقدمه	ژوهین بلا مقدمه	توهین بلا مقدمة	توهین بلا مغدمه
common_voice_fa_22343048	جایی که ساعتها وقت را صرف نگاه کردن به آسمان میکردم	جایی که ساته وقت را زرف نگاه کردم، به هاسمان میکردم	جایی که ساعتی وقت رو زرفه نگاه کردم، به هاسمان می کردم.	چایی که ساعتا وقت رو ترفه نگاه کردم هاسمان می کردم	جاید که ساعت ها وقت رو زرفه نگاه کردم در آسمان می کندم	جایی که ساعتی وقت را ترهوض澤هرفه نگاه کردم به هاسمان می کردم
common_voice_fa_22343049	شما چنان به خشمش خواهید آورد که شخصاً خود را لو خواهد داد	شما چهان به خشمش خوایید دارد که شخصاً خود را لوه ها ها هد داد?	شما چینان به خشم شقایی دارد که شخصا خود را لو ها تداد.	شما چینون بخشم شخوایید برد چه شخصا خود را لو خواهد داد	شما چینون بخشمش خواتا برد ژی شخصن خود را لوه خواد داد	شما چهنان به خشمن شخوایی بهت شخصن خود را اولوح ها هد داد.
common_voice_fa_18917922	پس کارشان چیست؟	بخوره	مونتون	بکار	اکاله	Alright
common_voice_fa_18917923	تو باید بیای تا بتونیم	آره	بخور	حالا روز ها روز	برای مورد	اگه نکنی؟
common_voice_fa_38710027	زنده ماندهها چهار روز در دریا با امواج دست به گریبان بودند.	زنده منده ها 4 روز در دریابا انواج دسبگریبان بودند	زنده مانده ها چها روز در دریا با انواج دستب گریبان بودند.	زندهانده ها چهار روز در دریا با انواج دسبگریبان بودند.	زندمانده ها چحار روز در دریا با انواج دسب گربان بودند	زند inconvenدهات چهار دروز در دریا با انواج دسب گریبان بودند.
common_voice_fa_38710054	او به طور نامحسوسی از جوانی به پیری رسید.	او به طور نامحسوسی از جوانی بپیری رسید	او به تور نامحسوسی از جوانی به پیری رسید	او به طور نامحسوصی از جوانی به پیری رسید	اون برطور نامحسوسی از جوانی به پیری رسید	او برطور نامحسوثی از جوانی به پیری رسید
common_voice_fa_21578651	به صورت عمومی از قربانی خود عذرخواهی کند	به صورت امومی از قربانی خود ازرخواهی کند	به صورت عمومی از قربانی خود ازرخاهی کند	به صورت عمومی از قربانی خود ازرخایی کند	به صورت عمومی از قربانی خود اذرخواهی کند	به سوبرت امومی از قربانی خود وضرخاهی کند
common_voice_fa_21578653	هیچوقت به خودشیفته ها اعتماد نداشتم	هیچ وقت به خودشیفته ها اعتماد نداشتم	هیچ وقت به خودشیفتها اعتماد نداشتم	هیچ وقت به خدشیفتها اعتماد نداشتم	هیچ وقت به خودشیفتها اعتماد نداشدم	هیچ وقت به خودشفتها احتماد نداشتم
common_voice_fa_31808173	چند سال دارد؟	کنسا اگر این	پر سرداره	استه-استه-استه- همه ميطنبه	سمسورده رف・	بوعت داره
common_voice_fa_31808175	مخالف	مخالف	مخالف	مخالب	نخواهلد	مخواهلد
common_voice_fa_19006251	حالا تا ببینیم چی میشه	حالا به طبعه بینم چی می شود؟	حالا با طبه بنم تشیمشه	حالا به طبعه منیم چی میشه	حالا به طبعه بدینم چی میشی	حالا ب pandemic درسی کنم
common_voice_fa_19006252	نیکوکار ، خودخواه هستن	نی کوکار خود را هست	نیکو کار خود خواست	نکوکا... قدره هست.	نگوکر... خودر هست...	نيکوکر adelante
common_voice_fa_37416660	تیغ ریش تراشی دندانهی بدی دارد.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۷۷۷۶۷۱۸۷۶۱۸۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶˶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ آ shoulder	پیغ ریشتراشی دندانه بدی دارد	پیغ رشت راشی دندانه بدی دارد	پیغ ریشتها راشی دندانه بایدی دارد	پیغ ریشت راشی دندانه بدي دارد
common_voice_fa_37416661	وزن و آهنگ شعری و قافیه و کلمات انتخابشده	وزن و آهنگ شری وقافی و کلمات انتخاب شده	وزد و آهنگ شری وقافی و کلمات انتخاب شده	وزن و آهنگ شری و قافیه و کلمات انتخاب شده	سروی میکنید	suits
common_voice_fa_21576274	به دنیایی که برای دیدنش چشمانم را می بندم	به دنیاییی که برای دیدن اش چشمانم را میبندم	به دنیایی که برای دیدن اش چشمانم را می بندم	به دنیایی که برای دیدن اش چهشمانم را می بندم	به دنیا ای که برای دیدن اش چشم هم رامی بندم	به دنیایی که برای دیدن اش چشکانم را می Jimm
common_voice_fa_21576276	بهترین مراقبت و درمان را ارایه میدادم	دهترین مراقبه است و درمان را رایه می دادم	احترین مراقبه از فرد درمن راه رایه می دادم	دهترین مراقبه از فرد به دمان را هرائیه می دادم	دهترین مراقبه از فضا Justice درما را هراییه می دادم	فضایت جمع کردن.
common_voice_fa_38405350	فرشته گرد	فرشته هی گرد	فرشتها يه گرد	دارم دادی شود.	فرشتیyeah vay	واقع میندر
common_voice_fa_38405351	آنه	آنه	آنه	آنه	آنه	اینه
common_voice_fa_18546551	ال:روز زن چی؟	هل دو نقطه روز زن چی؟	حل دو نقطه روز زن چی؟	هر نظره از روزه جزر کارم هل ۱۰۰ روز زن چی؟ پایم	باید روز شدن روز زندی روز درستان این روز با نبود منون روز بیانمون این روز بردار این frieze این مهتران این روز بیانمون این روز منسر این روز منسر روز منسر	بر قصد روز زن چی!
common_voice_fa_18546552	یه مقدار پارچه میارم	یه نقدار پارچه میارم	یه نقدار پارچه میارم	یه مروای پارچه میارم	یکی باید از شاملیتم می کنم	یه منتصفه زهای برشانی دارم cleaning
common_voice_fa_21583205	مقصدهای پرکاربرد	مقصد های پر کار بورد	مقصد های پر کاربورد	ماقصد های پرکاربورد	مقسط های پرکارور	مقسد های پر کاربور- خیلی آسیق
common_voice_fa_21583206	از سمت چپ خارج شوید	اینجا از طرف یکمه اینجاه بزنید	من اینجا؟ از سمت چهرالید رو کارید	هر multiplication	خرافیدی 벌م	institute.gov
common_voice_fa_19796223	آیا من پیغام تلفنی دارم؟	آیا من پیغام تلفونی دارم؟	آیا من پیغام تلفونی دارم؟	آیا من پیغام تلفونی دارم؟	آیا من پیغام تلفونی دارم؟	آه یا من پیغام تلفونی دارم؟
common_voice_fa_19796229	من میخواستم پول را تبدیل کنم.	من میخواستم پول را تبدیل کنم	من میخواستم پول را تبدیل کنم	من میخواستم پول را تبدیل کنم	من میخواستم پول را تبدیل کنم	من میخواستم پولو را تبدیل کنم
common_voice_fa_18666242	" ماجرای " صبح روز بعد	موازرایی سوفر و زبهت	موازرایی صوفر وذ بعد	موزیرای بر کنید و زبین	وا، درماه از سفر و زباده	مون m haul سفر و زبید
common_voice_fa_19275341	می توانم برای شما یک نوشیدنی بخرم؟	این دوانم برای شما ایک نقشدانی دخرا	می توانم برای شما یک نکشدینی داخد هرم	اینها سلیحه برای اچاره رو باهر را بازم.	اون صدای بدونی اون برات رو الان to bian بیشتون بawi	فلند weird
common_voice_fa_19275342	آیا هیچ برنامه ای برای تابستان داری؟	ها یا هیچ برنامه برای طابستان داری؟	هایو هیچ برنامهی برای طابستان دارید؟	هایو هیچ برنامه برای طابستان داری؟	هایه ها هیچ برنامهی برای قابستن داری؟	های o هیچ برنامه ای برای طابستن داری؟
common_voice_fa_37419409	قابلیتهای جدیدی برای ارتباط به دست میآوریم.	قابلیتهای جدیدی برای ارتباط به دست میابرین	قابلیت های جدیدی برای ارتباط به دست میابرین	قابلیت های جدیدی برای ارتباط به دست میابرین	قابلیتهای جدیدی برای ارتباط به دست میابرین	قابلیتهای جدیدی برای ارتباط بدسمی ها برین.
common_voice_fa_37419411	رو انداز مبل	رو انداز مابل	رو انداز مابل	رو انداز مابل	رو انداز مابل این دفعه او انداز مابل اونید آنها درست اونید اوUh اونید اونید آنها اونید آنها آنها آنها هفیق آنها هفیق آنها آنها	نجالت پر بعد در این آنجاه.
common_voice_fa_37417293	او نمایندگان را تحت تاثیر اطلاعات گستردهی خود قرار داد.	او نمایندگان را تقد تأثیر اطلاعات گستردی خود قرار داد.	اون نمائندگان را تحت تسیر اطلاعات گستردی خود قرار داد.	و نمائیدگان را تحت تأثیر انتلاعه تک گستردی خود غرار داد	کہ آیران فرقای از مجموعه است.	آنگامی توت و بامنی دادن شدید.
common_voice_fa_37417294	تایر یخ شکن اصطکاک بهتری به چرخها میدهد.	طایر یخشکن استقاک بهتری به چرخه می دهد	طائر یخشکن استقاک بهتری به چرخه میدهد	تایر یخشکن استکاک بهتری به چرخو میدهد	طایر یخشکن استقای که بهتری به چرخه میدهد	تایر الیخشکن استقاک بهتری بچرخها میدهد
common_voice_fa_38548955	واگن را بارگیری کردن	واگن را بارگیری کردم	واغون را بارگیری کردند	Vagon را بارگیری کردند	واگن را بارگیری کردن	وگون را بارگیری کردن
common_voice_fa_38578071	گیتی نورد	ژی تی نوارد	Gt نوارد	ژی ایتی نورد	G.T. نورد	Geti nabart
common_voice_fa_19232485	اگه سر و کله ی تو پیدا نشده بود	اگر سرکرله تو پیدا نشده بود	اگر سرکرله تا پیدا نشده بود	اگر سرا کرلهی تو پیدا نشده بود	اگر سرکرلهی تو پیدا نشده بود	اگر سرکرلایتو پیدا نشده بود
common_voice_fa_19232486	خبر رسیده،پدرشوهر افتخار دادن ورفتن تهران	خبر رسیده پدر شاهر افتخار دادن و رفتن تهران	خبر رسیده پدر شاہر افتخار دادن و رفتن تهران	خبر رسیده پدر شها رفتخار دادن و رفتن تهران	خبر رسیده پدر شاهر افتخار دادن اون رفتن تهران	خبر رسیده پدرشار افتخار دنید و رفتن تهران
common_voice_fa_21587214	اونا میگن من کار بدی کردم	اونا میگن من کاره بدی کردن	اونا میگن من کاره بدی کردن	اونا می گن من کاره بدی کردن	اونا میگهن من کاره بدی کردم	ببین اونا میگن من کاره بادی کردم
common_voice_fa_21587217	شکلات مغز داره تو نداری	شکولات مقصدار تو نداری	شکولات ماقص داره تو ندادی	شکولات مقصدارت و نداری	شکولات مقزدار تو نداری	شکولات مقصدار تون endless
common_voice_fa_39633529	بیا دربارهی آن صمیمانه و بیرودرواسی صحبت کنیم.	بیا دربال این سهی منه و بیرو دربستی سحبت کنید	بیا در ولیا سیمانه و بیرو درباسی سوهبت کنید	بیا در باره اون سیی ما هنی و بیرو در باسه صوفت کنید	بیا در guardedت به سهمانه و بیرو در م或者 سوحبات کرد	ب visualing
common_voice_fa_40682744	رازی را آشکار کردن	مرازی را اشکار کهرده	مرزی را اشکال کهرده	رازی را ashkaarkerra	مرازی را بسלהو کرد.	می را هزی راz کارcze هرده
common_voice_fa_20479206	دوست دارم کتاب خوبی به تو پیشنهاد کنم.	دوست دارم کتاب خوبی به تو پیش نحت کنم	دوست دارم کتاب خوبی به تو پیش نهاد کنم	دوست دارم کتاب خوبی به تو پشنه هاد کنم	دوست دارم کطاب خوبی به تو پیشنا حاد کنم	أود برケت کردید، پتست من نق sufferر کردم.
common_voice_fa_20479209	من همچنین نیاز دارم نیم کیلوگرم آرد بخرم.	من همچینی نیاز دارم نیم کلو آرد بخرم	من همچنی نیاز دارم نیم کلو آرد بخرم	من همچینی نیاز دارم نیم کلو آرد بخرم	من همچینی نیاز دارن نیم کلو عارد بخرم	من همچینی نیاز دارم نیم کلو آرد بخ Visual Library
common_voice_fa_19168066	جوونای اون موقع یه چیز دیگه ای بودن.	اون نشان از از روز از زوره روز از آقایه از مدرسه از شروعه sohان سمد دعا، فکر محاله سی بردید از پره روز بردید از سریاک از سریاک داشت ، مهن روز از ریخ از مهن روز جنہ مخایت برایت از کار شروعی هستند از پارگل آمد برایت	برقص است	پس چین میتونو؟	اینمانه بيت و روشن روشن	مون
common_voice_fa_19168067	اومدم كه گوشی رو بگیرم	سلام	برای اتفاق های خانم	بره قرار	——	برماعیی مصالح روز برزرaaaaaa
common_voice_fa_19208875	چه روزایی دارم من،پراز تنهایی و سکوت	خراست اینکه با خراست تنطلیو سکو	جلدن آروای از آروای که شما بودم.	similar ذه دوره دارم من خورستم تلیست رکب	قرار اکرام مام..... خورسته از واقعه از درامم	از سوردین one hundred and ten thousand
common_voice_fa_19208878	تا اینجا بهترین موقعیت پرسپولیس تعویض خیابانی بوده	تو اینجا بهترین موقف ترستویس تقریبیز خیر‌واستی بودید	تا اینجا بهترین نوکره خود را توست برسطولیس ترهیز خیربانی بودیک	تا اینجا بهتر نوکره ندورس کلسطولیست خرابانی بود.	نه چیز، پر Defender S21 برسی دارید.	م riots
common_voice_fa_37416737	لرزش سد آب، لرزش دوربینها موقع عکاسی و تکانهای پایهٔ دوربین	لرزش ست عاب، لرزش دوربینها موقع اکاسی و تکانهای پای دوربین	لرزش سد آب، لرزش دربینها موقع اکاسی، و تکانهای پای دربین	لرزش سد آب لرزش دوربین ها موقع اکاسی و تکانهای پای دوربین	لرزشست عاب، لرزش دوربینها، موقع اکاسی و تکانهای پای دوربین	لرضشد قرام دوربینها و موقع اکاسی و تکانهای پای دوربین
common_voice_fa_37416745	او به ما اشاره کرد که نزدیک شویم.	او به ما اشارتت که نزدیک شویم	او بما اشارتت که نزدیک شبیم	او به ما اشارتت که نزدیک شفین	اون مرده به ما نب ni شروع کردیم	اونکه, سرختنا اشارت کردان و این زياره من نضیق شدن.
common_voice_fa_19279138	یک لوله خمیر دندان می خواهم.	سلام	ڈر میشه	از خوش برای این متشکره مونده از سیلی این ممنون را اون مایت من دهیم.	از جایزان بر یک رو نمیدو این است.	برای از qوهبه و سنزه و آره را داده شد.
common_voice_fa_19279145	می خواهم پرتغالی خود را تمرین کنم.	برخ از که این آنجرای از آنجرای به گهت میکنیم به این بار هم که افتاد داده از من افتادوی که بره از دراز ورد ورد.	این اخ tekین نگه انجام از ميزان روز این عالی را که نظر آمد کنید.	اینم شمار داد؟	برشرت	آراقا با شما محمود ت字ارید
common_voice_fa_19213297	نمی گذارم دسر نخورده برین	نمی گزارم دصر نخورده بریم	نمی گذارم دسر نخورده بریم	نمی‌گذارم دسر نخورده برین	نمیگذارم دیشر نخورده بریم	از سر اده کنید.
common_voice_fa_19213312	آدیداس با سازمانی به نام پارلی برای اقیانوسها تیم شده است	عدیداش با سازمنی به نام پاریی برای اوگیانوس ها تیم شده است	عدیداس با ثازمنی به نام پاریی، برای اگیانوستها تیم شده هست	ڈیداش به سازمای بنام پاریی برای اگیانوز ها تیم شده است	آدیدس با سازمان بنام پارییه برای اقاآنوستها تیم شده است	عدید قاس او را برگرمده برانی اکینای برای تیم شوده است
common_voice_fa_18563051	البته چند روزیه که می بینم اتنا خانوم تو حیاط پنجره نیستن برا پائیدن خونه مردم	البته چند روزی ایکی میبینم آتنا خانوم تو حیات پنجره نیستن برای پایدن خونه مردم	البته چند روز یکی میبینم اتنا خانوم تو حیات پنجرة نیستند برای پایدن خوانه مردم	‫البدا چند روزی اکی میبینم اتنا خانوم تو ‫هیات پنجره نیستن برای پایدن خونه مردم.	البته چند روز یکی میبینم آتنا خانوم تو حیات پنج roofs یکی میدونم برای پایده نه خونه مردم.	ميشه نشنده از دولار در تارکه اداره اردو concealed. او در سال همه ہو بودند من� رو مردم tutor.
common_voice_fa_18563052	اگه دو دقیقه هم بیکار باشن کتابشونو وا میکنن و شروع به خوندن میکنن	اگه دو دیگر هم بیکار باشند کتابشون رو با میکنند و شروع بخوندن بکنند	اگه دو دقیقه هم بیکار باشن کتابشو بم کنن و شروع به خوندن بکنن	اگه دو دیگا هم بیکار باشن کتابشین رو بام کنن و شروع به خوندن بیکنن	اگه دو دقیقه هم بیکار باشن, کتابشون رو به هم کنن و شروع به خوندن بگیرنن	اگر دو دیگه هم بیکار باشن کتابشون رو بامه کنن wind.
common_voice_fa_30679035	اصلا نمی خواهم.	اصلن نمیخواهم	اصلن نمیخواهم	اصلن نمیخواهم	اصلن نمی خواهم	اصلن نمیخواهعم
common_voice_fa_30679037	این رادیو خوب کار خواهد کرد.	این راڈیو خوب کار خواهد کرد	این راڈیو خوب کارخواهد کرد	این رادیو خوب کارخواهد کرد	این راديو خوب کار خواهد کرد	این راڈیو خوب کارخواهت کهردم
common_voice_fa_20991987	شورای عالی برنامه ریزی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری	شورای آریه برنامه رزیه وزارت علوم تحقیقات و فنانوری	شورای عادیه برنامه وزیه وزارت علوم تحقیقات و فرنوبری	شورای آدی اه برنامه رضیه وزارت علوم تحقیقات و فرنوبری	شورای عادیه برنامه وزیه وزارت علوم تحقیقات و فنواری	شورای آریه برنامه رزیه وزارت علوم تحقیقات و فن scratch
common_voice_fa_20991988	در خانه پیتر هستم.	در خانه پیتر هستم	در خانه پیتر هستم	در خانه پیتر هستم	در خانه پیتر هستم	در خانه پیتر هستم معلوم
common_voice_fa_19847580	اجازه قابل پرداخت ماهانه به صورت پیش.	اجازه قابل پرداختم هانه به صورت پیش	اجازه قابل پرداختم آنه به صورت پیش	اجازه قابل پردختم آنه به صورت پیش	اجازه قابل پردختم آن به صورت پیش	اجازه کابل بردخت محانن به صورت پیش
common_voice_fa_19847583	من می خواهم یک قایق بزرگتر کرایه کنم.	من می خواهم یک قائق بزگی تک رییکو نم	من می خواب یک قایق بوزگی تر کرهی کنم	من می خواهم یک قایق برزگی تر کری کنم	من می خواهدم یک قایق بزگی تکره کنم	من میخوا همی یک کوایه گرهی می دارم
common_voice_fa_19066846	ظاهرا میبایستی که پیش از قتل نزاعی شده باشد.	ظاهر انمی وای استی که پیش از قتل نزا ای شده با شد	زاهره منیده از تکه پیش از قطل نظایی شده باشد	ظاهرًا میخوای استی که پیش از قتل نضایشتو ده باست	از این دار همه، حدیثیت از قدل پسنده باید.	ظاهران نیوه Edli mabynه سرکرده روزده باید
common_voice_fa_19066847	آقای حسینی بچه ی خوبیه	آخانی حسینی بچهی خوبیه	اخایی حسینی بچهی خوبیه	آخانی حسینی بچهی خوبیه	آخان یه حسينی بچهی خوبیه	آقای حسينی بچه خوبیه
common_voice_fa_18614694	همین الان راننده تاکسی گفت از بالا رسوندن بازی دیشب مساوی شه تا شلوغ نشه!	همین الان رانده تاکسی گفت و از بوایر رسومدن بازی دیشب موسادبشش را شدوک نشد	همین الان راننده تاکستی گفته از بالا رسمونن بازی دیشتا مسابیش شاد شدول نشد	همین الان راننده تاکستی گفته از بلو رسومنند بازی دیشه London مسابی شده شدق نشه	همین الان راننده تاکسی گفت و از بیلا رسمنده بازی دشب م Hunter	petite
common_voice_fa_18614695	پادشاه در حالی که مشغول اسب سواری بود راه را گم کرد و وارد جنگل انبوهی شد	پادشاه در حالی که مشگول عسب سواری بود راه را گم کرد و بارد جنگل عمبوهی شد	خادشه در حالی که مشغول از بسواری بود را ها گم کرد و بارد جنگل همبوحی شد	حادشهای در حالی که مشکول ازب سباری بود راه را گم کرد و بارد جنگله امبوهی شد.	حادشاہ در حالی که مشغول ازب صواری بود, را هر راه گم کرد و بارده جنگله انبوهی شد.	باید سه این ميال لطفا ازهان را
common_voice_fa_19082780	درصورتی که خب خانواده من،خودمن،دوستام،کلی دعاکردن و کلی نذر،اماهیچوقت نگفتن ماکردیم	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	هیگه به دربیری بریه نازه ای نو	و برادی کشت را این دیگر میکنیتن این افتاد می کردوني مmiesت د masked این افتاد می کنین بس از دردان کشت رزید و صدایگ به دردانی اسرات درعبانی از سلوکه بردن از اجازه بردم از سلوکه از درعبانی به نف breakdown به نفicles به نف Challenges برادی هستن برادی هستن برادی هستن برادی هستن برادی هستن برادی هستن برادی هستن براد	این بیدی بر Natur	媒د
common_voice_fa_19082784	ادی، جوئی اون رو دیده	بگوید جگر از را بخورم	بگوی, جگر از را بخودم	بگوید جگه از را بخواهرم	بگوید جگر از هره بخولم	بگوید جگ br Huh مغدر
common_voice_fa_18562240	که بر توانایی هفت منطقه بنا شده است	که برطبعانهایی هفت منطقه بنا شده از	که بر توانایی هفت منطقه بناشده از	بر توانهایی هست منطقه بنا شده از	او در تقانایی حف منطقة بنا شده از	مزامان channels
common_voice_fa_18562243	تلنگور زدن رو تموم کن	تلان گو دادارو تمون کن	تلان گردده داره اتا مونکو	!تلانگو از درلو طمون کن	تران گ 세�داره رو تامون کن	تلنگورده در gap آماکن
common_voice_fa_40435126	آنان به یکدیگر کمک کردند.	آنان بیفتگار کمک کردند.	آنان بی افتیگر کمک کردند.	آنان بر یکتگر کمک کردند.	آنان بی و احتیار کمک کردند.	آنان بر ا及فتگار کمک کردند.
common_voice_fa_40435134	بیایید تاریخ جلسه را از دهم به پنجم خرداد جلو بیاندازیم.	بیایی تاریخ جلسره از ده هم به پنجم خرداد جلو بیندازیم	بیایی تاریخ جلسره از ده هم به پنجوم خردات جلو بیمدوزیم	بیایی تاریخ جلسره از ده هم به پنجوم خردات جلو بیندوذیم	بیایی تاریخ جلسرا از ده هون به پنجوم خردات جلو بیان دازیم	بیایی تاریخ جلسره رو از دهم به پنجوم خوردات جلو بیندازیم
common_voice_fa_19281670	در محل کار هستم.	در محل کار هستم	در محلی کار هستم	در محل کار هستم	در محل کار هستن	خب خوشی کند رو بازم دارم
common_voice_fa_19281672	می توانم اسکی آبی کرایه کنم؟	من می توانم از کیا بی کرهیه کنم	من می توانم اسکی آبی کرهی کنم	من می توانم اسکیا بیکری کنم	من می توانمFaith از کیعابی کریه کنم	من می توانم اسکا من ایراری کنم
common_voice_fa_19255069	نه به تو رفتنت. نه به این بیرون اومدنت.	نه به تو رفتند، نه به این بیدونو وادند.	نه به تو رفتنند نه به این بیدون اومدند	نبه تو رفتند نبه این بیرانومدند	نبه تور رفتنط نبه این بیدون ووادنط	نبه تو رفتن هست نبه این بیدون و اونات
common_voice_fa_19258564	ما کارگرهای قدیمیتر دههها صرف آموختن آن کردهایم	ما کارگره های قدمی تلد دهه ها سرف آموقتن آن کردین	ما کارگره های قدمی تر دهه ها سرف آمکتنها اون کردین	ما کارگره های قدیمیتر دهه ها سرف آم وقتن آم کرده این	ما کارگرهای قدمی ترل دههها سرف آموقتن آمگه کردهین	ما کارگرهای قدمی تر دهها در آموقتن آنکر دین
common_voice_fa_19258566	مشکل را حل کنید	مشکل را حال کنید	مشکل را هلکونید	مشکل رها الکند	مشکل روح هالکن این	مشکل را هنالکون من che
common_voice_fa_18555052	منم دو روزه که همینو میگم. این که چیز تازه ای نیست.	مطیب درم برانی می گم ، اد bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera bera	منادو روز تا که می نمیگم این کچرتا زیر نیست	منم درست که همین عمیcha منتصفتا از اینیست	ruh های من دوست که همین اومد که میتونم معمول Yerizt	و خوب بره آیش به اشکالی خ Cadape eshqey.
common_voice_fa_18555055	این دیگه چه کاری بود ؟	و از این کشکت چکر رفوت	اندیکت نکه اینجورد	چه گذارد.	وjakا روشه	هندی کتی ماون و روود
common_voice_fa_36442740	تشنه بودن	تشنه بودن	تشنبودن	تشنبودن	‫تشنه بودن؟	تشنبه در
common_voice_fa_36442741	متنافی	موت نافی	موت نافی	موتن افی	موتن ها نفی	طالبه.
common_voice_fa_19209572	در این مداد پنج خاصیت است که اگر به دستشان بیاوری ، تا آخر عمرت با آرامش زندگی می کنی	این بداعا برانده سطح بازید برست و خارج دیگر شدید	به واقعی نگه شما در ترینمه شده خطورت برطاق ترینمه سفر ایجاده برشه	مدارم دوست دیگه چون نشینتشون که açطور دارم مرسوز بسیارتر نشون	بهتر رسیلی او سرب آوزی بامو رفتی در بظیره	آیا برآده خود روش se er mounal
common_voice_fa_19209576	من این رو احساس میکنم	آه...	نظرتون روشده، آنجا در اینا سرطانه	چطور از این چطوری.	مثل گفت آرام چه مردم.	بردوت مومن
common_voice_fa_21427738	بپرسید من چه کاری برای کشورم می توانم بکنم	بپرسید من چه کاری برای کشورم می توانم بکنم	پرسید من چه کاری برای کشورم می توانم بکنم	به پرسید من چه کاری برای کشورم می توانم بکنم	پرسید من چه کاری برای کشورم میتوانم بکنم	پرسید من چه کاری برای کشورم میطوا نمکنم.
common_voice_fa_21427741	الان چند وقته گاهی درد قفسه سینه تا گردنم تیر میکشه	الان چند وقت گاهی در تقافصه سینه تا گردنم ٹیر مکشه	اعلان چند وقت گاهی در تقافه صینه تا گردنم تیر می گشه	علان چند مقت گاهی در تقعفص سینه تا گردنم تیر میکشه	تحقیق...	سنجبیی از سالیشت ملدان تک نفتوی درد از سن برای فریقاتی از پاس همه خدای ترین نمیدرم.
common_voice_fa_18615295	و بعد اونارو بتکونیم ؟	و بعد اون رو بتک کنیم	و بعد انها را بتکنین	و بعد اونا رو دیکنم	پستها عراف تک کنیم	و بعد höب و نتیجه کنین
common_voice_fa_18615296	تا بتوانند تحصیلات خوب داشته باشند به زبان خودشان در هر جایی از دنیا؟	با بتوانن تحصیلات خوب داشت روشن به زبان خودشون در هر جایی از دنیا	تو بتاوانم تحصیلات خوب داشته روشن به زוان خودشم در هر جایی از دنیا	بابطبان تحصیلات خوب داشت روشم به ظهران خودشم در هر جایی از خونیا	تا بتاوانن تحسویلات خوب داشت باشم به زبان خودشم در هرجای از دنیا	تحسیلات بشن از بمزده از مواجه شده بیایی و دیگه تحسیلت converting
common_voice_fa_37416703	یک ساعت مشغول گپزدن با دوستتان بودم.	یک ساعت مشکل گفت هستم به دوستتا ندادم	یک ساعت مشکول گب صداً بردوست تون رو دادم	یک ساعت مشکل گفت زاد روسته تن دودر	یک ساعة مشغول گفت هستم با توست تاندودم	یک ساعت مشغول گفت داند رو دوست تند آدم
common_voice_fa_37416706	بدین طریق برای همیشه دچار ضلالت	به دین طرف ورای همیشه دوچار زلالت	بدین تریف، برای همیشه دوچار زلالت	بدي این طریف برای همیشه؟ دو-چار زلالت	از این طرید مرای همیشه دو چار زلالت	به این طریق خلیر دخلک کنیم
common_voice_fa_20934113	سازمان سنجش آموزش کشور	سازمان سنجش آموزش کشور	سازمن سنجش عموزش کشور	سازمان سنجش اعاموزش کشور	سازمان سنده اموزش کشور	سازمان سنجش ا SaZman Sanjeh omuzesh keş ver
common_voice_fa_20934114	معادن و فلزات	ما عردین معای فکر بردیر	ما آردین، شکرید نیست	ما آده달�و این رواب یا دزارت	براته بسیارت فرشت	من بدون به حاله ستنه
common_voice_fa_19223599	نه اقا، هیچ چیز، فقط یک ریسمان پیدا کردم که کنار ریشه درخت ازاد افتاده بود	نه آقا, هیچ چیز. فقط یک ریسمان پیدا کردم که کنار ریشه دراخت آزاد افتاده بود.	نه آقا هیچ چیز فقط یک ریسمان پیدا کردم که کنار ریشه درخت آزاد افتاده بود	نه آقا! هیچ چیز! فقط یک ریسمان پیدا کردم که کنار ریشه درخت آزاد افتادا بود	نه آغا... هیچ چیز. فقط یک ریسمان پیدا کردم که کنار ریشه درخط عظاد افتاده بود.	نه آقا ویدچیز ترقید نالا ρیزمان پیدا کردم که سهای ریشه درخط آذاد آذاد بود
common_voice_fa_19223600	اول انتشارات گازی را هر دهه به نصف برسانیم در امتداد مسیر علمی توافق پاریس	اول انتشارات گازی را هر دهه به نصف برسانیم در امتداد مسیر علمی توافق پریس	اول انتشارات غازی را هر دهب نس برسانیم در امتداد مسیر علمی توافق پاریس	اول انتشارات گازی را هر ده به نس برسانیم در امطاد مسیر علمی توافق پاریس	اول انتشارات گازی را هر ده به نس برسانیم در امتداد مسیر علمی توافق پاریس.	اوفل انتشارات قاضی را هر دهه به نس پر اسانیم در امتداد مسیر علمی توافق پاریس
common_voice_fa_38266099	به او احترام زیادی گذاشتند.	به او احترام زیادی گذاشتند.	به او احترام زیادی گذاشتند.	به او احترام زیادی گذاشتند.	به اون احترام زیادی گذاشتند.	به او احترام زيادی گذاشتند.
common_voice_fa_38266109	بخاری که از کفل اسب بلند میشد	بخاری که از کفل از بلم می شد	بخاری که از كفله از بولم میشد	بخاری که از کفل اصولم میشد	بخاری که از کفل عز بلند می شد	بخاری که من کفله از بلم میشد
common_voice_fa_35177061	متناسبه	موته نعوذ سپه	و تنازه بر	موتن هستن	مده آسسی پی	م kavه برای خشکشان
common_voice_fa_35177062	مذموم کردن	مظمون کردن	مزمون کردن	مضمون کردم	مزمون کردن	اجازه
common_voice_fa_37416824	آیا به آنچه که در پس پرده اتفاق میافتد آگاهی داری؟	آیا به آنجا که در پس پرد اتفاق میفتاد آگاهی داری؟	آیا به آنچه که در پس پرد اتفاق میوفتاد آگاهی دوری؟	اایاب به انچه که در پست پرد اتفاق میوفتت آگاهی داری؟	آیا به آنجا که در پست پرد اتفاق میوفتات اگاهی دری؟	ایا با انجا که در پس پرد اتفاق میوفتاد آقایی دری؟
common_voice_fa_37416828	او عصای پیری من بود.	او عسای پیدا ما بود	او اصای پیدری من بود	او آسای پیدری من بود	او عثای پی cheerی مم بود	آده... اون از آقای پیدای ما ا sensations
common_voice_fa_24984894	اشکهای شور	اشکا های شور	اشکه های شور	اشکاهای شور	اشکه حایه شوره	اشکا هاي شور
common_voice_fa_24984901	آهن پاره	احن پره	احم پره	آهن پاره	اهم پره	أحن بره
common_voice_fa_19208915	به نظر شما هم در این باره اهمیت نمیدهند	به نظره شما هم در این باره اهمیت نمیدهند	به نظره شما هم در این باره اهمیت نمیدهند	بنذاره شما هم در این باره احمیت نمی دهند.	íbال primo برهایی گزر ماي مدارعی نوزیم به نظره شما هم در این باره اهمیت نمی دهند	اتوامد کنم
common_voice_fa_19208918	چی باعث شد این همه سال	چی باید شدین همه سال؟	چی باید شدین همه سال؟	چی باید شدین همه سال?	چی بایز شدید این همه سال؟	چی باید شدین همه سال exits
common_voice_fa_32372559	اتومبیلهای ایرج و من یکجورند.	اتنو نوید هره ایره اتیفا من گیگ چور اند	اتون وید های را اجتن برمندی اجو رند	اتموید هایی رایتی وemen گییک جورند	اتونوید های ایریره اتیوه روًا مانگیشش دیدن ده	این رو Mel hardened
common_voice_fa_32372562	شخصیت کودک مانند آن خواستگار او را ملول میکرد.	شخصیت کودگ ماننده آن خاص تیگار او را ملون می کند	شخصیت کودک مننده این خاص تیگار او را ملون می کن	شخصیت کودک ماهنده آن خازتیگار او را ملون میکرن	شخصیت کودگ مننده ان پاستیگار اس را ملون می کند	خیلی خودت در بهتر اون خالص در او ت Secret
common_voice_fa_38699820	خوراکهای خیلی شیرین زود مرا دلزده میکنند.	براکهای خیلی شیرین جود مردل زده می کند	براک های خیلی شرین جود مردل زاده میکنند	فراکه های خیلی شرین جود مرادل ذاده می کند	فراک های خیلی شرین جود مرا درده زده میکنند	براکهای خیلی شیرین جد مردل زدن می کنند
common_voice_fa_38699838	چهار فرزند او مایهی خوشی و سر بلندی او بودند.	چهار فرزند او مای خوشی و سربلندی او بودند	چهار فرزند او مای خوشی و سربلندی او بودند	چهار فرزند اون مای خوشی و سربولندی اون بودند	چهار فرزند او مای خوشی و سربلنده او بودند	چهار فرزند او مای خوشی و سربولنده او بودند
common_voice_fa_22783327	گروه آواهای مشترک در تلگرام	گروه آواهای مشترک در تیلیکرام	گروه آواحای مشترک در تلیکرام	گروحه آواه های مشترق در تیلکرام	گروح آواحه مشترک در تلیکرام	گروح آواه ی مشترک در تیلیکرام
common_voice_fa_22783328	درباره نام آن اختلاف نظر وجود دارد	تر باره نام ان اختلاف نظر وجود دارد.	تر با ره نام ان اختلاف نظر وجود دارد.	ترباره نام اون اختلاف نذر وجود دارد.	تر با ري نام اون اختلاف نظر وجود دارد.	400. تر باره نام آن اختلاف نظر وجود دارد
common_voice_fa_37897967	تحصیلات خود را رها کرد و ملوان شد.	تحصیلات خدایه ها کرد و ملون شد	تحصیلات خودهای ها کرد و ملوان شد	تحصیلات خودهای ها کرد و ملبان شد	تحصیلات خداعها کرد و ملبن شد	تحزیلات خودهای ها کرد و ملون شد
common_voice_fa_37897968	برگ سرشاخهای	بایگه سرشاخه ای	برگ سرشاخی	برگه سرشاخعی	بگه سرشاخهی	بارگه سرشاخهی
common_voice_fa_35741547	متکبر	بنده چاپده	گمون زیر شما دید	مونسسیت می گرم	یه ما دوستیم	من س transformation
common_voice_fa_35741552	ایرا مثل	ایرام سیل	ای را نشنر	پرهم، مزداره	استقبليه	الله ميزه
common_voice_fa_19233971	چرا سر ِ کارت نیستی ؟	چرا سره کارت نیستی؟	چرا سرکارت نیستی?	چرا سرکارت نیستی؟	چرا سره کارت نیستی?	چرا سره کارت نیستی؟
common_voice_fa_19233975	خیلی باهاش ریلکس هستم	خیدی با حاشی لیکس هستم	خیلی با حاشی لیکس هستم	خیدی به آشی لیکس هستم	خیدی باهاشی لیکس هستم.	خیدی به هاشی لیکس هستم
common_voice_fa_19264346	نخیر. لازم نکرده. همین قدر فضولی که کردی بسه.	نه خیل ، لازم نکرده ، همه قد فزولی که کردی بسه	نه خیل، لازم نکرده همیگاید فزولی که کردی بس ده	نه خیل آزم نکرده همینگای فزولیکی کردی بسه	.........	بالردی امونوی·القنب hoarding شما آنجادونی بودیم
common_voice_fa_19264347	حوصله معاشرت بادوستانتان را ندارید؟	بسلیم مفشرت بلدستن را اینتون را ندارید	او سلیم ما اشرت بلدسن هایت تنوه را ندارید	از سلیمون اشرت بلدستنانه تنور ندارید	هستلی این معاشرات ولدستان به رو ندارید	kerیم چطوری گرحنوانم هیچکر به آیت مديشم رو میکنم.
common_voice_fa_37416729	توام که بدت نمیاد یكی برات مسخره بازی در بیاره	تو هم که بعدت نمیده که برایت مسغر بازی در بیاره	تو هم که بدیت نمیدی که برات مسته رو بازی در بیاره	تو هم که بعدیت نمیدی که برات ماسهم بازی در بیاره	تو هم کبا دید نمیدی که برایت ماسر بازی در بیاره	تو هم که بدی باید ایدی که برات مسرع بازی در بیاره
common_voice_fa_37416736	بار اول اجرای دستور ممکن است کمی طول بکشد.	با ري اول اجره دستروک ممكن از کمی طول بکشه	با را اول اجرار دست روط ممكن از کمی طول بکنند.	بار اول اجرای دستت رو ممکن است کمی تول بکشت	بغیر آول اتراد دست روط ممكن از کمی تال چند.	بار اول اجرهای دست در Chaat قرار من کنست کم تول بکشه.
common_voice_fa_37416630	اهمیتدادن به مسایل اعضای خانواده را به آنها نشان دهیم	اهمیت دادن به مسال حضای خانواده رو به اینها نشاندهیم	اهمیت دادن به مساله عزای خانواده رو پنه ها نشن دهیم	اهمیت دادن به مسال ازه خانه و در او پانها نشاندهican	اهمیت دادن به محسال هنوانه آنها نشانده این منطقی را پانها نشاندهیم	اهمیت بودن به سالآزه خانواده رو پانها نشندهیم
common_voice_fa_19264953	بخش مورد علاقه من در کار در یونیسف این است	بقش مرض علاقی من ۱۱۱۷۰ۺ۷۷ۯ۰ۺۼ۷۰ۺ۶۷۰۰ۺۺ۰۸ۺ۶۸۷۷۶۸۶۷۶۶۶۶۷۶۶۷۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	بقش معرض علاقی من در کار در یونیسدف این است.	بخش مورد علاقی من در کار در یونی سف این است.	بخش مرض علاقی من در کار در یونسیف این است	بخش مرذ علاقی من در کار در یونس تف اینست.
common_voice_fa_19264956	انشاالله درمون کنه درد شمارو	انشالله درمون کنه درد شما رو	انشاء الله درمون کنه درد شما رو	انشاء الله درمون کنه درد شما رو	انشاء الله درمون کنه درد شمارو	انشالله درمون کنه درد شما رو
common_voice_fa_37416551	پس از جنگ شرکت برنامهای برای گسترش آغاز کرد.	پس از جنگ شرکت برنامهی برای گسترش آقاز کرد	پس از جنگ شرکت برنامهی برای گستارش آقاض کرد	پس از جنگ شرکت برنامه برای گزترش آخاز کرد	پرس از جنگ شرکت برنامه برای گستارش آقاص کرد	به ختام جنگ شركت روشانگوش برنامه اعلان خواهد اقاست کند
common_voice_fa_37416553	او قبلا بسیار زیبا بود.	او قبلن بسیار زیبا گود	او قبل لن بسیار زیبا گود	او قبلا بصیار زیبا کود	او قبلن بسیار ذیبان بود	او قبل ان emissions زیبا بود
common_voice_fa_18613578	تو اونجا چیکار میکنی؟	تو اونجا چکار می کنین؟	تونجه چیکار میکنی؟	تو انجا چیکارم کنی؟	برماده تونجه چکار می کنی؟	قرارمون نفر بchool تونجا چکر میکنی؟
common_voice_fa_18613579	چقدر فاصله ها زیاد شده تو این دنیای پر هرج و مرج	چقدر فاصله ها زیاد شده تو این دنیای پور هر جمرج	چقدر فاسله ها زیاد شده تو این دنیای پر هرج رمرج	چقدر فاصله ها زیاد شده تو این دنیای پر هرج و مرد	چقدر فاسله ها زیاد چوده تو این دنیای پر هرج ومرد	چقدر فاصله‌ها زیاد چوده تو این دنیای پر هر جمرد.
common_voice_fa_19207320	پس اون فقط یه مرد خوبه	پس اون فقط یه مرد خوبه	پس اون فقط یه مرد خوبه	پس اون فقط یه مرد خوبه	پس اون فقط یه مارده خوبه	پس اون فقط یه مهرضه خوبه
common_voice_fa_19249566	نمی تونم دیگه برم خرید	نمیتونم دیگه برام خرید	نمیتونم دیگه برام خرید	نه میتونم دیگه برام خرید	نمیدونم دیگه برم خرد	مستشنید
common_voice_fa_19249567	همون ایمان معروف؟	حمون ایمنه ما روف	همون ایمان ماروف	حمون امن ماروف	همون ایمانه من روف	اگه ‌مون ایمانماروف‌
common_voice_fa_21013638	اداره مالیات	اداره مالی ات.	اداره مالی وط.	اداره ما الیوک	اداره ما لی‌د.	ادم روی مالی اون تکمیر.
common_voice_fa_21013641	واسه سربلندی خونواده جون کندم	واسه سربولندی خوانباده شون کندن	واسه سربولندی خونواده شون کندن	واسه سربولندی خونه با دیر شون کنده	واسه سربول endless خونه باده شون کندن	واسه سربولندی خونهونه، کندن
common_voice_fa_37819749	بدن نرم رقاص باله	بدن این نرم رکبازی بالن	بدن نرم رکه ها زباله	بدن این نرم و رکضه بالی	بدن این نرم رکقاه زی والی	رو بود نمیده داری می플ن
common_voice_fa_37819751	بلیط درجه یک	دیتی در از یک	بله تداره دیگه	دلیت درادییک	بلیت در عضیق	7. 7.
common_voice_fa_22781334	پاسخ داد	پاس اختاد	پا سختات	پاس اختات	باز اختت.	پاس وقتات
common_voice_fa_22781335	فلسطین	فلسطين	فلسطين	فلسطين	فلستین	فلستین
common_voice_fa_19224099	خیال کردم خدا بیامرز شدین	حال کردم خدا بیا موز صدایم	بیار کاردم خدا بیاموز کدین	بیال کردم خدا بیا م Circuit	ب團ی کار داد خدا بیا مرز سوده	خدا بیا مensus دارید
common_voice_fa_19224102	هدفش این بود که در جامعه آمریکا	ادفر شدید بتر جمعی عمریکو	او شده او در سرچان او	این پرشوید.	نه از سماحوزی و خوده شدم در جو مه‌ایم رکاور	شمال
common_voice_fa_22147412	که پاهای پیروزمندش را از خشکی تا خشکی گشوده	که پاهای پیروزمند اشرا از خوشگی تا خوشگی گوشوده	که پاهای پیروزمندش را از خوشگی تا خوشگی گوشوده	که پاهای پیروزمندش را از خشکی تا خشکی گشوده	کی پاهای پیروزمنده اشرا از خوشکی تا خوشکی گوشوده	kه پا های پیروزمند اشرا از خشکی تا خشکی گوشوده
common_voice_fa_22147413	بالا بری پایین بیای تو دیگه برای منی	بلا بری پاین بیا ای تو دیگه برای منی	بلا بری پایید بیا ای تو دیگه برای منی	بوای بری باین بیا ای تو دیگه برای منی	با لابری پاییه بیایت و دیگه برای منی	بالا بری بایی ند بیا اطو دیگه برای منی
common_voice_fa_37344910	بزهکاران دلار جعل میکردند.	ازهکاران دلار جل می کردند	ازهکاران دولار جل می کند	ازهکاران دلار جل می کند	ازهکاران دولار جل می کردند	اضهکاران دولار جل می کردم.
common_voice_fa_37344912	اثری از حیات در او نبود.	اثری از حیات در او نبود	اثری از حیات در اونبود	اسری از حیات در اون نبود	اثری از حیات در آنا بود	اسری بود از حیات در اون نبود.
common_voice_fa_19214107	همچی می گین انگار مردا کار دیگه ندارن جز حرمسرا ساختن.	همچین میگین اینگال مرده کاره دیگهی ندارن جو سر عمسره ساختن	همچین میگید انگار مرده کار دیگهی ندارن جزر امسارا ساختن	همچین میگین اینگار مرضا کاره دیگهی ندارن جو ذر امسالها ساختن	همچین میکن انگار مرد کار دیگهی ندارن جو سر امسانا ساختن	همچین میگین اینگار مردر کاره دیگهی ندارن جقصر امشارا ساختن
common_voice_fa_19214108	من گفتم مراقبشون باشی	من کفتم مراقبشن باشی	من قفسم مراقبشون باشی	من کفسم مراقب اشون باشی	من گفتا من مراکبشم باشی	من ک Praveen
common_voice_fa_19214109	به اینگونه افراد پیشنهاد شغلی بدهید و آنها را تشویق کنید	به این اون افراد بشناهاد شورلی بدهید و اینا رو تشوفیخ خانید	به این اون افراد بشنااد شغلی بدایید و از اونا رو تشوف کرد	بین ون افراد پشناهاد شغلی بدادید و اینها رو تشوف خونید	به این و نفرات بشنهاد شقلی بدینید و اناه رو تشفیق خانید	به این من افراد پشناد ش Paula بدادید و از انها رو تشوفه خانید
common_voice_fa_18620797	میدونی منظورم چیه ؟	مي در نما هستورم چره	اون هستی کنیم بازو از نظر کن می دوست مال در این است.	من برمجنم بابی همه چی區	این نمیمه سرية و سرالی.	می در
common_voice_fa_18620799	این داره دروغ میگه. داره فضا سازی منفی میکنه.	۱۵۰۰۱۰۰۰۱۰۱ۻ۰ۻۻ۷۰ۻۻ۶۱۷ۺ۰ۻ۶ۻ۸۶ۻۻ۶۸ۺ۰۶ۺۻ۶ۺ۶۶۶۸۱ۻ۶۸۷ۻ۶۶۶ۻ۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	این داره در روخمین که در حاضر ساسی کنند	این داره دوروغ한�گه، داره فضا سازی هم حفیم کنه	این داره درخونگه ưởرر فضا ساسه مافیم کنن	یه دیگه ، در میشوند ، در قتل خود ، در خیلی راست ، من خودم.
common_voice_fa_18620800	اره مال تو هم همین طور	۲۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ۺ۷۸ۺ۶ ۱۱۱۱۷۷۸۶۶۶۳۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶±۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	آوره مالی تو هم همینطور	اره ملدو هم همیتور	آره مالی تو همه همیتiyor	عویه منلی تو همه همیت خور
common_voice_fa_37416696	آن پسر مایهی دردسر است.	آن پسر مایی درد سرست	آن پسر مایهی درد سرست	آن پسر مایاید درد سرست	آن پسر مائی ترد سرست	ال پسر مای که درد سر است
common_voice_fa_37416697	شبههی عمل خارج از نزاکت	شوپه امن خارج از نظاکت	شوپه امن خارج از نظاکت	شبه امن خارج از نظاکت	شوپه امن خارج از نظاکت	شون اه مان خارج از نظا، کت
common_voice_fa_37416699	متلخص	معتشوره	متلاخس	موترد خشد	اورونا برصوری	بردار و خوب تا
common_voice_fa_18555278	زنها ریز می خندند نجابت و شرافت کجا بود؟	زنا ریز میخند اینجا بازه شراهاد کنه	زنان ریز می کنده. اینجا بازه شراق هاتر و آجموند.	زنا ریز می کنده، هزا آماد شراهاده	زنان ریز می کنده اونجا بازه شراستا پیشن	زنه ها ریز می کنده، هنجاب از شراخه تا به دفر to
common_voice_fa_18555280	و بسیاری از موضوعات مشکل ساز دیگر را	بسیاری از موضوعات مشکل سازتی گرها	بسیاری از موضوعات مشکل سازتی گرام	بسیاری از موضوعات مشکل سازتی گرم	بسیاری از موضوعات مشکل ثاثه تیگر	بسیاری از موضوعات مشکل صادتی گرم
common_voice_fa_18555281	او عنوان میکرد هدف و استراتژی ما همیشه این بود که	او امبام می کرد تدفع سرطجی ما همیشه این بود که	آمان بکرم تدفع استراتیج ما همیشه این بود که	اون مو برام بکر تدفعه استراتجی ما همیشه این بود که	اونمون من برمی کرد بد نهار استرتجی ما همیشه این بود که	اونه امیرماد خودم کرد.
common_voice_fa_23653563	برو از مهرداد بپرس.	براعظم احتاد ببورست	براعظم اقده تبورز	براعض پر مغطهات به برس	پر واعظ مفتاد ببور sound perfect	پرو عزم اistics پورس
common_voice_fa_23653564	روز ، مکان و حتی زمان مراجعه شما را تعیین کنند.	روز، مقام به حتی زمان مراجعه شماره تحقیم می کند	روز بکنم بعد تو زمان عمراجه شما رو تهیم می کند	روز مکنم به اتو زمان مرااجه شما را تحین می کند	روز مکام و احت و زمان مواجه ای شما را تحیم می کند	روز، م<|pt|><|transcribe|> مرد
common_voice_fa_23653567	او را به سکوت ، فراموشی و زندگی در این جهل دعوت میکردند.	او را به سکود پرامشه زندگی در اینجا تبدیل می کرد.	او را به سکود پرامشه زندگی در انجال تبدد می کر.	او را به سکود پرامشه زرنجان تبدیل می کرد.	او را به سکوط پرامشه زندگی در انجام میکرد	او را به سکوت پرامشه زندگی در نج tunجید می کند.
common_voice_fa_18562336	این نقاشی رو قبلا دیدم	این نقاشی رو قبلن دیدم	این نقاش رو قبلن دیدم	این نقاش رو قبلا دیدم	همه این نقاش رو قدر ام دیدم	به اصلا دوست نکاشه دارید این نکاشه رو قبلن دیدم این نکاشه رو قبلن دیدم
common_voice_fa_18562337	.این تختخواب مونیکاست	این تخطه خواب مونیکاست	این تخت خواب منیگا است	این تخت خواب منیکاست	این تخت خواب منیکاد داد	ا ste
common_voice_fa_18562339	خب مسلمه مرد جاافتاده،دستش تا کجا تو جیبشه!	خب مسلم مرد جفتده دستش تا کجا تو جی بشه	مسلم مرد جفت ده دستش تا کجا تو جی بشه	حقا در من بگو دوباره از گفت دقدار بگو نبود نمید.	خب محزم He has the scabby guy	46
common_voice_fa_24756194	مقام گزینگانی	ما بامه گوزینه گانی	ما بامه گوزینه گانی	ما بام این گونی	بابامーん گوزینه گنی	قرنم، شکر دیگه جو سد
common_voice_fa_24756195	به بودن یا نبودن بحث آنست	اه بودن یا نعودن به است آنست	گره بودن یا نه بودن بس آوان است	اه بودن یا نه بدن بس سوان است	اه بودن یا نابودندر است سهان است	Monsieur Oubleders
common_voice_fa_24756196	خبر قتل ناصرالدین شاه را مخفی نگهداشتند.	خبر غطل مصرد ادنشار روم رخی نگهت باشه.	خبر قطلا مردین شرا را مخطی نگاه داشتند	خبر قطل ناصر دیمشه رو امه خی نگاهه بداشتن	خبر قطل محظvit او دمشارو ام رخی نگهته باشد	خبر غطل مصرف ادینシارو رخی نگهل باشد
common_voice_fa_19898708	من می خواهم ناخن هایم را لاک بزنم.	من میخوانم را خونایم رو لاکمه زنن	من میخوایم امرا خونایم رو لاکه میذنم	من میخوانم من خوانهایم رو لاجز میدانم	من میکنم امرا خنهای امرا لAG مظنم	ما میخوام اما خونایم رو زادیم
common_voice_fa_19898709	من می خواهم رزرو را کنسل کنم.	من میخواهد امرزه و را کنسل کنم	من میخوا همه رو زیو رو کنسل کنم	من میخواهام رزیورو کنسل کنم	من میخواهن امرذیور را کنسل کنم	من می‌خواندم رو زیفر رو کنسل کنم
common_voice_fa_19898710	اسکنر دارید؟	از که نردوریت	سه نداریت	اسکان ارد و ریت	‫سیانه دورید.	سه انه ندارید
common_voice_fa_18554983	فکر می کنید ما احمقیم؟	فکر می کنید ما احمقین	فکر می کنید، ما عخماقیم	، فکرم میکنید مه احماقیم	اتصال و مرمشون	Muharmaqin
common_voice_fa_18554984	میخواهند پرستار، رادیولوژیست داروساز و پزشک بشوند	می خواهن پرستار رادیولوجی دار و سال بفزش کشمم	می خواهند پرستا رادیلوجی افدا رو سال و پزش کشم از	میخواهند پرستار راڈیالوجی دار و ساتو فضش کشمند	میخواهند پرستار رادیولوجییت دار و سلسپ و پزش کشم ان.	میکنید، در سرق وای سرق بروشن
common_voice_fa_18554986	ما باید مطمئن بشیم اونا کنار هم اند	ما باید مطمئن بشیم اونا کنار همه	ما باید متماعن بشیم اونا کنار همه	ما باید متماعن بشیم... اونا کنار همه	ما باید متماعن بشیم اونا کنار همه	ماز می کنند...
common_voice_fa_37416294	او از حد اعتدال خارج شد.	او از حد اعتدال خارط شد	او از حد اعتدال خارت شد	او از هد اعتدال خارد شد	او از حد اطدال خارد شد	او از حد اعتدال خارت�ต
common_voice_fa_37416296	پالتو خود را به چنگک بیاویز.	پالتوی خود را به چنگک بیاییس	پالتوی خود را بچنگک بیا بیس	پالتوی خود را به چنگک بیا بیست	پالتوی خود را به چنگک بیا بیست	پال توی خود را به چنگک بیاییس
common_voice_fa_37416298	این روزنامه سخنگوی رسمی حزب کمونیست است.	این روزنامه سخنگوی رسمی هذب کومانیست است	این روزنامه سخنگوی رسمی حضب کومانیست است.	این روزنامه سخنگوی رسمی حظب کومانیست است.	این روزنامه سخنگوی رسمی حذب کومانیست است	این روزنامه سخنگوی رسمی حضب کومانیست هست
common_voice_fa_19213315	اینا شکایت می کردن من چه غلطی می کردم؟اگه یکی بچش رو مینداخت من چه گلی به سرم می زدم	اینو شکایت میکردن من چه غلط می کردم اگه یکی بچه شو میداخ من چه یدی به سرم میزدم	اینو شکایت می کردن، منچه غلطی می کردم. اگه یکی بچش رو منداخ منچه یدی به سرم می زدن.	اینو شکایت می کردن من چه غلطی می کردن اگه یکی بچه اش رو می داخ من چه یدی به سرم میндهدن	اینها شکایت می کردن ما این شقدت می کردم اگه یکی بچه شو می ندخ من چه یدی بسرم می زدن	اینه شکایت می کردم من چه غلطی می کردم اگه یکی بد Extracer رو من داخ من چه یدی به سرم میزدم
common_voice_fa_19213316	پس دیگه ناراحت نیستی؟	پس دیگه نارایت نستی	پس دیگه نا راعت نستی	پس دیگه نه راعت نستی	پس تیگه ناراعت نزدی	پستیگه ناراحت نسی
common_voice_fa_19213318	چند وقته اینو میدونی؟	چم وقته اینو میدونی؟	چم وقته اینو میدونی؟	چم وقت اینو میدونی؟	چم مخته اینو میدونی؟	چم وقته اینو میدونی؟
common_voice_fa_31905315	به هرجا نگاه کرد چهرههای خندان دید.	و هر جان نگاه کرد شهرهای خندندید	و هرجان نگاه کرد چه راهی کند بید	حر جان مگاه کرد شهر رای خنددید	بر هر نگاه کرد چه را دیخند الی...	مختلف حالات و بانجونام
common_voice_fa_31905316	زنگ مدرسه زده شد	زنگمه در سازداشد	سنگه مدرسه زادشده	زنگه مدرست سه تشد.	زنگ امادر سه از آدشنت	زندمعدرسی هاز دشوند.
common_voice_fa_31905317	ماشین و تمام مخلفات مربوط به آن	ماشین و تمام مخلوقت مجدود با هم	ماشین و تمام مخلافت موجود مهمد	مشین و تعلام مخالفت مقلوب با هم	ماشین و تأموم مخل 개인 بالخوبت مقنع	معشینه וتأمام مخلوقه محبثه همه
common_voice_fa_19210362	خب ، چرا نباید باشم ؟	خوب چرا نباید باشم	خوب. چرا نباید باشم؟	خوب، چرا نباید باشم؟	خوب چرا نباید باشم	خوب، چرا نباید باشم.
common_voice_fa_19210364	و اون به تو چیزی نگه ؟	ورامون به تو چیزی نگهه؟	وعن با تو چیزی نگهه؟	ورامون به تو چیزی نگههههه؟	و شید به تا چیزی نگهه?	وران بر chewyزی نگیه؟
common_voice_fa_19210366	به هم علاقه مند شده بودیم همدیگه رو خیلی دوس داشتیم خلاصه ترم اخر دانشگاه از راه رسید	به هم علاگمند چود بودینم. هم دیگر رو خیلی دوست داشتیم. خلاص ترماخر دانشقها از راه رسید.	به هم علاق من شد بودیم، هم دیگری خیلی دوست داشتم، خلاص تر ماخر دانشگاه از راه رسید	به هم علاقه من چود بودیم، ہم دیگر رو خیلی دوست تاشید. خلازه، تر ما خر دانشقها از ره رسید.	به هم آر 점ن چده بودیم هم دیگه رو خیلی دوست داشتیم خلاصه تر ما خیلی دانشقه هز راه رسید	towards 그러니까 اونيد انه ق صورت با صورت اونها لیکن در این خیلی تنگرین این سلیوز مامران این سالت Mountain
common_voice_fa_18213048	نمیزارین بگم. بابا. یه صدایی از اون تو اومد. خودم شنیدم.	نمیداریم بگن بابا یه سهدهی از اون تو اومد خودم شنیدم	نمیداریم بگرم بابا یه صدایی از اون تو همه ات خودم شنیدم	نمیداریم بگن بابا یه ساله یه هاون تو ماد خودم شنیدم	نمیداریم تکمیم بابا یه سغی از اون تومت خودم شنیدم	اونه که شانن، مدارده زنگ که این سقیل شدا بارنید.
common_voice_fa_18213087	این عکس رو خیلی دوست دارم به دو دلیل	این اکسرخیل دیدیست ترامت به تو تعلیل	این اکسرهادی دوستار همت. به تو تعلیل.	هیین ها اکسرو خیالی دیست رمد و بیتو تعلیل	این اکسرحید دیدوسترا متو تعلیل.	این روخی را دوستر reality ترام بی تو تا لیل.
common_voice_fa_18213108	بیادبی کارکنان و عملکردشان را کم اثر میکند	بیادبی کار کنون و امل کردشان راکه ما سر می کند	بیادبی کار کنون و امل کردشون راکه ما سر می کنند	بیادبی کار کنون و امرکر دشون راکهما هستر می کنید	بیادبي کار کنون و امل کرد اشن راکه اما سر می کند	بیعدمی کار کنون و اعم tradition راکه مستر می کنند
common_voice_fa_29909965	ایمان دارم به خدا، قادر متعال...	ايمان دارم به خدا قادر متعال	اماً دارم به خدا قادر متعال	ایمن درم به خدا قادر متعال	ایمان برای من دادم تا خدا کادر متعال	ایمان بر آینم این تا داره please
common_voice_fa_29909968	سختیهای ناشی از جنگ	سختی ها ناشی از جنگ	شخطی ها ناشی از جنگ	سختی ها ناشی عز جنگ	سختیات ناشی از جنگ	از سختی ها ناشی از جنگ
common_voice_fa_29909969	اتاقک گرده	او... او... او... او... او... او... او.... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... او... ا	اون اتاقا که گرده	او... او... او طاقه که گرده	او اتاقه که گرده	اون اتاقه که گرده
common_voice_fa_30447354	آنان را مستقیما به بیمارستان برد.	آنان را مستقیمان به بیمارستان بورد	آنان را مستقیمن به بیمارستان بورد	آنان را مستقیم ام به بیمارستان برد	آنان را مستقیمه به بیمارستان برد	اانان رو مستقیمم به بیمارستان بورد
common_voice_fa_30447357	حلقهی ایفلند که بالاترین جایزهی تئاتر آلمان است	حلقه ایفلند که بالاترین جایزه تأزره آلمانه است	حلقه افلند که بلاترین جاهیزه تازره آلمانه است	حلقه ایفلند، که بالاترین جهائزه تآسر رو آلمانه است	هلقه ایفلند که بالاتر انجاهیزه ته عزر والمانه است	هلقه ایفلند که بلا ترین جهائیزه ته عزره آلمانه هست
common_voice_fa_30447358	تو چرا اینقدر خنگی؟	تو چرا انقدر خنگی؟	تو چرا انقدر خنگی؟	تو چرا اینغhof خنگی؟	تو چرا انقده خندی؟	تو چرا انغه هید خنگی؟
common_voice_fa_18614791	و حواست به نایلون نبود	با حواست به نایلون نبود	با حواست به نایلون نبود	به حوازت به نایلون نبود	به الواست بنایلون نبود	به استید روشتون نفرون بدید
common_voice_fa_18614792	نکته کلیدی این است در این لحظات سریع و متفکر باشیم	بکره کلیدی اینستر این لحظات سری و متفکر باشیم	دکره کلیده اینست, در این لحظات سری و متفکر باشیم	دکتر کلیدی اینه است. در این لحظات سری و متفکر باشیم	وکره کلیده اینست در این لوحظات سری و متفکر باشین	این دوقته کلیده اینست در این لحظات سرای و متفکر باشین
common_voice_fa_18614794	پس این مرد مرموز کیه؟	فس این مردم مرموز کیهه؟	پس این مرد معلومونس که ای؟	پس این مردم المرموز کیه breeze	پس این مردم عربوز که hid?	پس این مردم ع additive رو كیا ایر؟
common_voice_fa_19224138	.و داشتم فکر می کردم	و دواشتا فیکش میکردم	مداشت هم فیکش میکردم	وداشتا فکش میکردم	مداشت ان فیکش می کردم	و د 就是کنم فکش بخش درتي
common_voice_fa_19224139	یعنی میگین کمکتون کنم؟	یعنی ميگیم کمکتم کنم	یعنی مجیم کمکتم کنم	یا نمیگیم کمک این کنم	یعنی مجیم کمک بردنم	اینه بیشتیدید
common_voice_fa_19224141	بلکه به یه حقیقتِ مهم در زندگی اشاره داره،	باید یه حقیقت مهمدر زندگی شراده	بایدیک این یه حقیقت Huawei های حقیقت خب -"مهم در زندگی اشارة داره".	این پاس این مهم احاقیات که در زندگی اسعالاتی درستد.	من JUJU حقیقت مهم در زندگی رابطیر دارید	فرامید چیزی همه الان در زندگی اشهمت می داره.
common_voice_fa_37417088	برای ساختن رنگ سبز، رنگ آبی را با زرد بیامیز.	برای ساختنه رنگ سبز، رنگ آبی را با زرد بیا میز.	برای ساختنه رنگ سبز، رنگ آبی را با زرد بیا میزد	برای ساختنه رنگ سبز، رنگ آبی را با زرد بیامیذ	برای ساختن رنگ سابز رنگ آبی را با ذرد بیامیز	برای ساختنه رنگ سبز، رنگ عابی‌ را با زرد بیامیز
common_voice_fa_37417089	به عقب نگاه کن.	پا اگاب نگاه کان	بی آقاب نگه ها کن	باعراب نگاه کون	، بهراب نگاه کن.	به ا grenب نگاه خون
common_voice_fa_21578473	و اگر سخن به آواز گويى، او نهان و نهانتر را مىداند	و اگر سخن به آواز گوی او نهان و نهانطر را می داند	و اگر سخن به آواز گوی و نهان و نهانتر را می داند	و اگر سخن به آواز گوی، اون نهان و نهانتر را می داند.	با اگر شخن به آواز گوی، او نهان و نهانتر را می داند	واقع یا اسز خان با آوازگوی او نهان و نهانتر را می داند.
common_voice_fa_21578474	عملا روش معقولی را در برابر آن در پیش گرفتهایم	امد attackers ربش محقولی را در برابر اندردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردر	امرند روش مقلی را در برابر اون در پیش گرفتین	عمله امداش معقولی را در برابر آن در پیش گرفته این	عمل انتقالي سرخ خوشی در طرف ا کردن	امیدن steph-هایی شدید که وقتی altura همه براموزی همه با منطق دارید.
common_voice_fa_21578477	طرح روى مقواى کارتن منتقل شود	تر حروع مقابای خرطون منتقل شود.	طرح روی مقابه کورتون منتقل شود	هر هروی مقابای ختمتون منتقل شود.	پر هر روی مقابع خرطن منتقل شاده	حلق مقابای خورتون منتقل شود
common_voice_fa_35176695	مسابقه	پو سابه روی	بس آبره	پا سابره	برصابه هست	و ساب شعره
common_voice_fa_35176697	مرده خواری	مرد خاری	ماردخاری	بگوید	مربخاری	ژردی اولات
common_voice_fa_35176698	متقانع	مطرحانه	متغانه	خب	متغانه ميس	بر Ovoghiz
common_voice_fa_20989545	سازمان امور مالیاتی کشور	سانسمانو اموئی مادیاتیه کشور	سنزمانو عموغی مادیتیه کشور	سازمانو اوموگه مادیاتی کشور	سازمانا و موید معضیاتیه کشفه	تقرر اومدوی مادیتیه جردید
common_voice_fa_20989546	پزشکان بدون مرز	چه دشکانه بدون مرس؟	فهدشگانه بدون میه از...	چه دشگانه بدون م ash?	پدشقان citrus که شکانه بدون منس	няدش گانه بدون مرس
common_voice_fa_20989547	سازمان محیط زیست	سا از مانم همه ایتزیست	ساز ما نمه هی تزیست	سازمان اما هی تزیست	سازما نمون هیتزیست	سرز ماه نمه هیت Mighty Zizt
common_voice_fa_19209066	ولی در عین حال فرصت بزرگی هم هست	ولی در این حال فرصت بزرگیم هست	ولی در انحال فرصت بزرگیم هست	ولی، در این حال فرصت بذرگیم هست.	ولی در این حال پرسه ت بزرگی هم هست	ودی در این حال فرصت بذرگیم هست
common_voice_fa_19209068	چرا باید عصبانی باشم ؟	چرا باید اصلا بانی باشم؟	چرا باید است ابانی باشم؟	چرا باید استا وانی باشم؟	چرا باید هست در تا وانی باشم؟	بله هم نگه باشم?
common_voice_fa_19209073	عصر دلنشینی داشته باشی	ایسا دلشینیداشت باشی	حسن درلشیl راشد باشی	اکسش در رشیم داشته باشیم	من هستن؟	هسته ماند Inges خیلی چیز که اثنان در سفران هسته
common_voice_fa_19261862	اما درباره سن چطور؟ این یک سوال مهم است	اما دوره سنجتو این یه سؤال مهم است	اما دوره سنجت رو این یه سؤال مهم است	اما دروره سنتجتون این یه سؤال مهم هست	اما دوره شنגتو این یه سواله مهم است	اما دوره سنتشه اطرح این یه سؤال مهم به از سیدی دیگر میکنید
common_voice_fa_19261863	نوشته اگر می خواید سیگاری سالمی باشید سیگارتونو نصفه بکشید	نفشتگی اگر می‌خواید سیگاری است آدمی پاشید، سیگارتونو نستو رو کشید	نفشته اگه مخوای تیگاری استاده می پاشید، تیگارتونو نسطه بکشید	نوشتر میکنی تر سگاری است. از سگار تونو نستو روکشید.	من داشت رو بود داشت که مگره بچه دفته، دفتر این رو برسنی، یه این رو شروعید بریم. سوستو برشتو محبولت جمعن از تیر و از این تیر، سوستو درستو درستو درستو. سوستو برشتو محبولت جمعن از تیر، سوستو درستو درستو درستو. سوستو رو از تیر نهار یا درستو درستو درستو. سوستو برشتو از نهار یا درستو درستو درستو. سوستو درستو درستو	اویشن های că سیگاری سادمی پاشید، سیگار تونو نسطوره کشید
common_voice_fa_19261864	گوگل درک نمیکند، دستکم هنوز، نکات ظریفی مثل هماهنگی ریز بین قلب و ذهن انسان	گوگل درگ نمی کنم تستیکم هندوست نقاط ذریفی مثل همائنگی ریز بین خلب و زهن انسان	گوجل درق نمی کنم. دستهکم هنوز نقاط زرفی مثل هماهاینگی ریز بهین خلب و ذهن انسان.	گوجیل درک نمی کنم. تسته کم هندوز نقاط ضریفی مثل همانگرین ریز ماین خلب و زن انسان.	گוגیل درک نمی کنم دستکم هنان هست نقاط به ضریفی مثل همانگیر عیز بین خلب و ظهن انسان	گوگل درگه نمی کنم تستقم حنبا نقات زریفی مزدو همانگه ریست به نقل قنان دنشان
common_voice_fa_37957082	بخش ورزشی روزنامه	بخشه ورد سیر روزنامه	بخشه ورد سیر روز نمه	بخشه ورد سیل وزنامه	سلام از هر روزنامه	بخشه ورز سیلو concentrating
common_voice_fa_37957117	اسب بادپا	اسب بارد پا	اصبه با دفعه	اسب بارد په	اسب با اتپه	اسب باد پا
common_voice_fa_37957123	پولم را شمردم; پنج دلار کسر دارم.	پودم رف شموردم پنج دولار kast رو دارم	پودم رف شموردم پنج دولار کسر دارم	پودم رفشموردم پنج دولار کست رفتر دارم	پودم را فشموردم پنج دولار کثف دارم	پودمر رف شمهردم پنج دولار کستف رو دارم
common_voice_fa_18546447	من از این وسایل پرنقص پرهیز خواهم کرد	من از این وصایل پر نقص پرهیز خوام جد	من از این وسایل پر نقص پرهیز خواهم جد	من از این وسایل پرناقص پرحیز خواハم چرد	من از این وسائل پرنقس پرهیز خواهم چهد	من از این وصایل پرناقص پرهیز خواب جاد
common_voice_fa_18546449	پس آنها که هستند؟ سرمایهگذاران کنشگر هستند: کارل آیکان، دن لووب، پل سینگر، بری روزناستین	هسانه ها که هستند سرمای گذاران خونشگر هستند كرل آئیکان دل لو پول سینگر بری روزنستین	اسانها که استند سلمای گذاران خونشگر هستند کارل آیکان، دل لو، بول سینگر، بری روزنستین	حسنها که استن سرمای گذاران خونشگر هستند اکارولا آیکان درلووووو بول سنگر بری روزرستین	مصنحها که هستند، سرمای گذاران قنشگر هستند كارل آکان دن لو بول سینگر بری روزلسطین	از انها که استند سرمای گذاران خنشگر هستند کرل آیکان دن Mādhah Loo venir Pol Singhr بری روزرستین
common_voice_fa_18546450	فقط خدا،حالا که با ما خوب شدی فکری به حال فروش مغازه ها هم بکن	فقط خدا حالا که با ما خوب شدی، فکری به حال فروش مغازها همکن	بقدر خدا حالا که بما خوب شدی فکری به حال فروش مغازها هم بکن	بغیر خدا هرآ که با ما خوب شدی فکری به حال فروش مغازه ها هم کن	بقت خدا هیلا که با ما خوب شدی فکری به حال فروش مغازها هم بکن	فقط خدا هلو که با ما خوب شدی فکری به حال فروش مگازه ها هم بکند
common_voice_fa_18612901	من قهوه نمی خورم ممنون	من گهفه نمیخورم هملون	من غهفة نمیخوارم هملون	من قهفة نمیخوارم، همنون	من گهفر نمیخوارم. همدون.	من گهفه نه مخورمد. هملون
common_voice_fa_18612905	و در راستای توصیههای مشاورتی میتوانید آنرا بدون نام تحویل دهید	و در رسای توسیح های مشاورتی می توانید این را بدون نام تحویل دهید	بدا رسای توسیحهای مشاورتی میتبانید این را بدون نام تحвیل دهید	و در راسای توسيعهای مشاورتی می توانید آن را بدون نام تحلیل دهید	بدر رسای توسیه های مشاورتی میتبارینید این را بدون نام تحویلدهید	و در رسای تحویزهای مشاهورتی می توانید آن را بدون نام تحویضدهید
common_voice_fa_18612911	بیاین یه کم حرف بزنیم	بیاین یکم حرف بزنیم	بیاین یکم هرف بزنیم	بیاین یکم حرف بزنیم	بيا این یکم حرف بزنیم	بیاینه یکم حرف بزنیم
common_voice_fa_30486862	به ستوده گفتم بهترین کار سکوته	و سوتوده گفت بهترین کار سکوته.	به سوتو دک گفت بهتری کار سکوته	به سوتوده گفت بهدارین کار سکوته	به سوتو دیگ وفد بهتری کار سکوته	همه رو بیشتر اینجا بیشتر میکه می گرمانم کار سکوت اینجا.
common_voice_fa_30486863	من از این پیامرسان استفاده میکنم	من از این پیدام رنشان استعمال نمیکنم	من از این بری در مرسان استفاد نمیکنم.	من حیز این پیران اسن استباد نمی کنم	من ازیم بعیران مسان استود بدن می کنم	من عزیم پیدا مستوان استوان است improvements
common_voice_fa_30486865	صدای حرف زدن او	سیدوی حفظه نه اون	سدای حفظ اونه و	سدای حفظ ز Meet you	سدای حفظ<|hu|><|transcribe|> اتفاید	سه دوی حفل زرpiel نه او
common_voice_fa_26486951	سال پنجم	سال پنجم	سال پنجم	سال پنجوم	سال پنجم	سال پنجوم
common_voice_fa_26486953	او سه فنجان آرد پیمانه کرد.	موسف نجان آرد پیمانه کرد	موسف تنجان عرض پهیمانه کرد	موسفن	<|ar|><|translate|>	ما
common_voice_fa_26486954	رویداد مسرت انگیز	روی دادم ای سرا دنگیست	چه آدم من چه آدم؟ رویدادم از سره دنگیست	آنگیز	برادیم این پر در مفاوض نگیست	استHow to tell people how to call me?
common_voice_fa_30354613	تاکسی تلفنی یا اینترنتی؟	تکسی تتفونی را اینترنتیم	تاکسی تتفونی و ا‌انترنتی	טاکسی تتفونی یا انترنتی?	۱۱۱۱۱۱؟	تکستیت تطفونیی آده از اینٹرنتیم
common_voice_fa_30354615	شور و شعف کودکانه	شروع شعافه پودا کنه	شروع شعبه قودکانه	شورو شعیفه پودکونه	شروع شعر상 سدگانه	خورو که شعفه بود برای ا sinks
common_voice_fa_30354616	شوهر او نمونهی ادب و معرفت بود.	شواره مونه اونه ای از علام و معرفات کنه	شواره اونه منهی از آنامون معرفه نکم تر	شواره هونه همونهی عز علام و مرفع common	شوره موند می‌مونه ای از علبم محرفه‌ی کنده	شواره ها اما نمونه ای عز pretty
common_voice_fa_28962990	آمبولانس بیماران را به سرعت به بیمارستان میرساند.	امبولانس بیماران را به سرعت و بیمارستان میرساند	آمبولانس بیماران را به سرعت و بیمارستان می رساند	امبولانس بیماران را به سرعت و بیمارستان میریستاند	امبولانس بیماران را به سرعت و بیمارستان میرسوند	امبولانس بیماران را به سرط و بیمارستان میرساند
common_voice_fa_28962992	پادشاهی را بر تخت نشاندن	پایدشایی را بر تخت نشاندن	پادشایی را بر تخت نشندند	پودشا هیرا بر تخت نشاندن	پایدش های یر آبر تخت نشندن	پادشهای عیرها بر تخت نشندن
common_voice_fa_28962994	ابزار معدنچیان	ابزار مادنشین	عبزار معدن شین	آبزار معدن چیان	ابزار میدن چی هن	من قرار مدانشین
common_voice_fa_18554578	تا اینکه یه روز که کلاس تموم شد داشتم بر میگشتم خوابگاه که یکی گفت خانم محمدی	اینژ اینگه که یه روز که کلاس تمام شد تاشتم برمینشتم خوابگاه که یکی گفت خانم محمدی	تا اینجا یه روز که کلاس تماشد داشتن برمی اشتم خبکا یکی گفت خانو محمدی	تو اینجا یه روز که کلاس تتموشت تاشتم برمنگشتم خوابگاه که یکی گفته خانم محمدی	تا اینجا یه روز که گلز تموشدت داشتم برمینشتا م خوابگاه ایکی گفه خانم محمدی	طد اینجا ای روز که خلاص تم<|ca|><|transcribe|>
common_voice_fa_18554579	اتفاق دیگری که نشانهای از پیشرفت والیبال بانوان میدهد، لژیونر شدن سه ملی پوش ایرانی است	اتفاق دیگه لکه نشانی از پشیرهت والیبال بانوان میدهد، در جیوناشدن است ملی بوش ایرانی است	اتفاق دیگر که نشانی از پیشیده رفت وایلی بال بانوان می دهد، دیجیوناشتن نسی ملی پشی ایرانی است	اتفاق دیگر که نشانینی از پیشیت حتی والیبال بانوان می دهد یانشدن است مرلی پوش ایرانی است	اتفاق دیگر که نشانه از پیشی رفت والیبال پانوان میدهد، دیجوری نشدم اسم ملگ پشت عرانی است	اتفاق دیگر که نشانهی از پیشیده تا والیبال به اونوار می دهت در جیناشتن سه ملی كوش ایرانی است
common_voice_fa_18554580	نمیتونم دستهارو ببندم	نمی‌تونم در صورة به بندم	نمیتونم در اسورا به بندم	نمی‌تونم در سرابه بندم	نمیتونم در صورة به من دم	به سراحه بره ایمه مالی امتحان میکنیم.
common_voice_fa_19231889	معمولی یا بدون کافئین؟	ما عمولی یابذ در کافهین	مه اموالی ها بزلکار فهین	ما هموندی جا به زیاده کافیه	ما امالی یابز دوست کفین	مهملی يابزل کافیین
common_voice_fa_19231890	به همین علت یونیسف و همکاران عام و خاصش در حال راه اندازی یک ابتکار جهانی هستند	و به همین علید میسه به همکران آماخاش در حال راهندازی و یک ابتقار جهانی هستند	و به همین علاد ميصر به همکران آماخاستش در حال راحن دازی او یک ابتکاره جهانی هستند	فبه همینلد بمیستک به همکاران آماخاسش در حال راحت نظری ایک ابتکار جهانی هستند	ب همین علاد بميسه به همکاران آمخاصش در حال راهند segundo ایک ابتقارت جهانی هستند	به همین علاد می میسته به همکران عامخواستش
common_voice_fa_19231891	به گزارش الجزیره،قطر اعلام کرد که از ابتدای ژانویه از اوپک خارج می شود	به گذارشه ایل جزیره اطر اعلام کرد کہ از ابتدای جانبیه از اوپک خارج می شود	به گزارشی از جذیره اتر اعلام کرد که از ابتدای جامبیه از آبک خارج می شود	بگذارش Al Jazeera اتر اعلام کردی از ابتدای جانبی از اوپک خارج مشند.	به گزارشِ از جزیر اطر اعلام کرد�� است؟ از ابتدای جامبیه، از عفر کارش میشهد.	symmetrical شروع بندرق بندرق از شامل ترقید لحظات ترقید باندري انجام با بردن باندرق باندرق زنجل
common_voice_fa_19207540	سه سال مانده به پایان مهلت	سه سال منده به پایان محلت	سه سال مانده به پایان محلت	سه سال منده به پایان محلت	سه سال منده به پایانم عوضت	سی سال منده به پایان مهم了د
common_voice_fa_19207542	باید روزشو معلوم کنیم	بایاد روزشم معلوم کنیم	بایاد روزشم معلوم کنیم	بایاد روزشون معلوم کنیم	پا یاد روزشون معلوم کنیم	پاید روضش را معلوم کرم
common_voice_fa_19207545	اون بیماری مبتلا هستید	اون بیماری مبتلح هستید.	اون بیماری مبتلا هستید.	اون بیماری مبتلح هستید.	اون بیماری مبتلاح هستید.	اون بیماری ممتلا هستید
common_voice_fa_18644348	روزهای ملاقات زندانیها که خانوادهام به دیدارم میآمدند خوب میدانستم که خبر خوشی برایم ندارند	روز های ملاغات زندانی ها که خانباد هم به دیدارم می آمادن خوب می دانستم که خبر خوشی برای اما دارند	و روز های ملاقات زندانی های که خانباد هم به دیدارم می آمدهن خوب می دارستم که خبر خوشی برایم ندارن	و گوزهای ملاغات زندانی ها که خانواد هم به دیدارم میامدند خوب میدونستم که خبر خوشی برای هم ندارم	آنجا این از این خطرون های از آنجا را فرش بین خبار به خبرای خوشی کنم.	برای من عالی، آن symmetry به الانی کنم. خطأبون نمی‌کنیم مطالبه از هر شاملوه‌های البرای فرامین را فرامین. مثلا
common_voice_fa_18644350	یه مدتی میشه که اصلا از زندگیم رضایت ندارم،خسته شدم از زندگی	یه مدت یه میشه که اصلاً از زندگیم بزایت ندارم خستشتونم از زندگی	یه مطتمیشه که اصلان همه زندگیم به زایت ندارم خستش که همه زندگیم	مودت یه میشه که اصلا من زندگی نبذهات ندارم خسته شدن من زندگی	یه مدت یه میشه ki اسلام از زندگین به زایت ندارم خستش رو در مدهان و زندگی	انه متده میشه که اصلن زندگین بضایت ندارم خست شدم از زندگی
common_voice_fa_18644352	دیروز اولین بازی جام جهانی برگزار شد و عربستان آبروی آسیا رو برد و پنج صفر به روسیه باخت	دیروز اولین بازی جام جهانی برگذار شد و عربستان آوروی آسیا رو برد و پنچ سفر روسی باخت	دیروز اولین بازی جام جهانی برقوزار شد و عربستان آوروی آسیا رو برد و پنچ سف روسی بخت	دیروز اولین بازی جامعه جهانی ورقضار شد و عربستان آوروی آسیا رو بورد و 5-0 روسی باخت	دیروز افر دین بازی جام جهانی برگذار شد و عربستان آوروی ااسیا رو برد و پنچ سف لروسی با قدر	دیروز اولین بازی جامت جهانی درجت پسه شد از عرب از ازداری در کار اجزاد آنسای در در از دیرا خود به 5-10 رو بگفت.
common_voice_fa_21576407	اطلاعات بهروز را از کجا به دست آوریم؟	اطلاعات بروز را از کجا بدست آوریم	اطلاعات بروز رو از کجا بدست آوریم	اطلاعات بروز را از کجا بدست آوریم	اطلاعات به روز رو از کجا بدست آورین	اطلاعات برود را از کجا بدست آوریم
common_voice_fa_21576409	آلت مردانه آلت تناسلی مرد کیر یا دودول	آرت مردانه آرت تناصلی مرد شیش یا دودر	آرت مردانه آرت تناصدی مرد چیز یا ددور	آرهت مرضانه آرهت تناسبدی مرض، چیش یا دودل	عارت مردانه عارت تناصلی مرد good or bad	آرده مردانه آرده تناسلی مرد، ویش یا دودال
common_voice_fa_21576412	تک سایز و تک رنگ	تج ساز و تج رنگ	تج سز، تج رنگ	تج ساز و تج رنگ	تج ساز اتج رنگ	تیج ساز شورتی خوش نداد
common_voice_fa_21880073	همانطور که مخمرها از قندهای میوه تغذیه میکنند	هم انطرک مخمرها از قند های می به تغزیم می کنند	هم نطور که مخمرها از قنتهای میوه تقظیم می کنند	هم انطور که مخمرها از قندهای میوه تقزیم کنند	همون تور که مخمر ها از گند های میشنم تغزیم می کنید	همان تور که مخمرها از قند حای میrozیر میکنند
common_voice_fa_21880074	این رجحانی برای من بود که بسیار احساس غرور می کنم	این رجحانی برای من بود که به سیار احساس قلور میکنم	این رجحانی برآه من بود که بسیار احساس قرور می کنم	این رجحانی برای من بود که به سیار احساس خورو رو میکنم	این رجحانی برای من بود که بسیار احساس قرور کردم	این رچهانی براي من بود که بسیار احساس قرر می کنم
common_voice_fa_21880075	بیماری که به واسطه بیماری خانه نشین شده است	بیماری که به واسطه بیماری خانه نشین شده هست	بیماری که به واسطه بیماری خانه نشین شده است	بیماری که به وسطه بیماری خانه نشین شده هست	بیماری که به وسطه بیماری خانه نشین شده است	بیماری که به واسطه بیماری خانه نشین شاده هست
common_voice_fa_19270780	رنو رو بزار تو ایران بفروشیم	۱۰۷۱۰۰۷۰۰۷۰۰۰ۺ۳۰ۼ۰ۺ۶۶ۼ۰۴۶۰۷۶۶۶۶۶۶۶۶ۮ۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸ۺ ۱۱۱۴۰ۺۻ۷۶۶۶۶۱۸۰۸۹감£-ۺ۰۶ۻ۸ۻۺ۶۶۶ۺ۷ۻ۶ۺ۴۶۸۹۶۷۶۾۸۶۶۰۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	قرانو رو به זرد، تو ایران به خوشی.	قرنو رو خوش در ایران به خوشی	برای ارهای عر championships ایران برخور این
common_voice_fa_19270781	امروز صبح که از خواب بیدار شدم مورد دوم رو تجربه کردم	این گوز صب که از خواب بیدا شدن مورد دوهم رو تجربه کردم	انگروی سب که از خواب بیدا شدم مورد دوهم رو تجربه کردم	امروز صباکه از خواب بیدار شدم مورد دوکم رو تجربه کردم	ان گوست صبح که از خواب بدار شدم مورد دوبام را ترجا بیکندم	اگه از خواب بیدار شدم منتقل از دولیل درسدنم.
common_voice_fa_21645263	گزارش سرعت مجاز	۱۵ ۱۵ ۱۵ ۱۵ ۶۵ ۶۵ ۶۵ ۶۵ ۶۶ ۵۶۶ ۶۶۶ ۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶	سورت مجاز	قوازMIX سورت مجاز	خوضان شادش شدهید ビزارش سرعت مجاز	پسو برای چیزید از عمارا، قوانین برامده برامده، ورد شده سورت مجازد.
common_voice_fa_21645265	قدیمی ترین بنا در شمال توکیو پنجاه هزار سال قدمت دارد	قدمی ترین بنا در شمال تکیو 50 هزار سال قدمت دارد	قدیمی ترین بنا در شمال تکیو 50،000 سال قدمت دارد	قدیمی ترین بنا در شمال توکیو 5 هزار سال قدمت دارد	قدیمی ترین بنا در شمال توکیور 50,000 سال قدمت دارد	قدیمی تریم بنا در شمال تکیو پنجا هزار سال قدمت دارر
common_voice_fa_21645266	ما آماده حرکت هستیم. سفر بیخطر	ما آماده هرکت هستیم سفر بی خطر	ما آماده حرکت هستیم سفر بی خطر	ما آماده هرکت هستیم. صفر بی خطر.	ما آماده هرکت هستیم سفر بی خطر	ما آماده حركت هستیم سفر بی خطر
common_voice_fa_22779575	پژوهش ادبیات تطبیقی به مفهوم عام آن	پرجوهش عدبیات و تطبیبه به مفهوم آم آن	حجوهش عدبیات و تطبیره به مفهوم آم آن	پشروهش عدبیات تطویقی به مفهوم عام آن.	پر شروح ادبیات و تطبیر به مفهوم آم آن	پشروهش ادابیاتی تطبیری به مفهوم آم آن
common_voice_fa_22779581	کیگالی	کهی گا دی?	کی گا دی	... که گا دی...	که گا دی...?	که گا دی<|es|><|transcribe|> ميخواد
common_voice_fa_22779587	مقدونیه	مردونیه	مردونی	مردمیه	مغدونیه	م�دونی.
common_voice_fa_18613707	میشه زیپ منو بدی بالا؟	ماشدیدی برا من رو بدی بلا؟	ميشه دید پر من رو بدي با لا؟	میشه زیبر مهن رو بفتی بالا؟	میشه ذیبشت من رو بدی ب ashamed؟	منشد می کنم؟
common_voice_fa_18613709	انچه من توانستم از او ببینم رنگ لباسش بود که بنفش کمرنگ بود	اونچه من دوانستم از او ببینم رنگ لباسش بود که به نفسه کم رنگ بود	اون چه من دوان استم از او ببینم رنگ لباسش بود کے بنافش کم رنگ بود	اونچه من دوانستم از او ببینم، رنگ لباسش بود که به نفش کم رنگ بود	انچه من دوانستم عزو ببینم رنگ لباسش بود که بنفش کم رنگ بود	این چه مندوان استم از هی ببینم رنگ لباسش بود که به نفش کمرنگ بود
common_voice_fa_18613711	نه تنها از آزار جنسی، بلکه مردم را تشویق کنیم به افشا کردن آزار و تبعیضی	نتنها از آزار جنسی بلکه مردم رو تشبیغ کنید به افشای کردم آزار با تب ایزی	نتنها از آزار جنسی بلکه مردم را تشویق کنی بل افشای کردن آزار و تبیزی	نتنه ها از آزار جنسی بلکه مردم رو تشویق کنی با افشا کردن آزار و تبیزی	نتنها از آزار جنسی ، بلکل مردم رو تشبیق کنیم به افشار کردن آزار و تبئذی	نه تنها از آره جنسی بلکه مردم رو تشوفیق کنی به افشای کردن آذار با تبیزی
common_voice_fa_18620429	دومین چیز این بود که از دیگران در رشته دانشگاهی خودمان شنیدیم که میگفتند	دوبام چیز این بود که از دیگران در هفشت دانشگاهی خود ما شنیدم که می گفتند	دوبام چیز این بود که از دیگران در عبشته دانشکاری خودمها شنیدیم که می گفتند	دوبام چیز این بود که از دیگران دهبشتی دانشقائی خودمام شنیدم که می گفتند	دوبامون چیز این بود که از دیگران در هفشتی دانشکایی خودی ما شهیدم که می گفتند	دوبام چیز این بود که از دیگران در اولشتی دانشکایی خودماش شدینن یک می گفتند
common_voice_fa_18620430	یه شوهر داریم ماچ کردن رو سهمیه بندی کرده	۱۰ ۷۽۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ، ۲۱۰۴۰ۺ۰۹ۺ۪۰۸۬۸ۯ۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸�	یه شورد ارده این ماشی که ارده نو سمی بندی کردی?	یه شور داریم مادش کاردان رسانمی و بندی کردی	یه شوارد این مو آچکر در نو سنو برندی کردی	گیشوهر داریم محل اچیکه اری rootan b'lendi kelli
common_voice_fa_18620431	و آنهایی که در مدرسه هستند احساس میکنند که مهارتهای درست را نمیآموزند	آنهای که در مبدسه استن احساس می کنن انه که محارط های دروست شدن یا موتند	اانهای گی در مدرسه اصطنح نه ساس می کننان که مهارت های دروز شنیم یه هموتند	آن های گی در م πολیت استن احساس می کند که مهارات های دروز شنیم یا موتند.	اون های گیدن مبدسه استان انحساس می کنن انکی محارز های دروست شنماییم یا موتند	اانها اکدن مبدسه است نحساس میکند که محارض پاید دروت شن 100.
common_voice_fa_31080671	این بیماری موجب ریزش کامل پوست درختان جنگل شده است.	این گینار این ماجه بریدشی تامل پوست درختان جنگر شده است	این یماری ماجه به دیدشی تمامل پس درختان جنگر شده است	این گینار این ماجه برای نیدشه تامل قس طرح درختان جنگر شده است	این ایمر این ماجه به ریتشی کامل پوسد درختان تنگشده است	این گیناری walkthrough ماجه و خودشیه توامل طوص درختانه درجشید ماده
common_voice_fa_31080672	ابتکار بشر در یافتن راه حلهای نوین	ابتکار بشر در یاخن رای حرهای نومین	ابتکار بشر در یکن رایهر های نوید	ابتقال بشر در یکن رایرهای نومین	ابتکار بشر در یاخن رایهرهای نومین	ابتکار بشر در یاخن راه97
common_voice_fa_31080673	حجازی رییس مدرسهی ما بود.	هجزی رئیس ملدسی مقبود	حجازه رئیس ملدسل مقبط	هاجته عزیر رئیس ملدسی م قبل	هجار زیر رئیث ملدتی مه اکول	حجاز می شو رئیث ملد سمو بود
common_voice_fa_18611654	امشب حال عجیبی دارم،فردا مسافرم،بعضیارم قراره بعد دوسال بیینم	امشب حال اجیبی دارم. فردان مسافرم. در زیارم قراره بعد دو سال ببینم	امشب حال عجیبی دارم، فردان مو صافرم و از دیارم قراره بعد دو سال ببینم	امشب حال عجیبی دارم، فردا مسافرم، در زیارم قرار بگ�� دو سال ببینم	امشب حالة عجیبی دارم removed on a new از یارم قراره بعد دو سال ببینم.	امشب حال عجیبی دارم. سوال در سال دو سال برمی از یارم.
common_voice_fa_18611657	امیدوارم زودتر هوا سردتر بشه	امیدوانم زودتر حواز سرطر بشه	امیدوانم زدتر هوا سرطر بشه	امیدونم زودتر حواز سرطر بشین	امیدوانم زدر حوا سرطر بشه	امیدونم زو bucking hoog tawg Conviction
common_voice_fa_18611658	شرکتهای دوستیابی سیاستهای خود را در سطح جهانی تغییر دادهاند	شکلت های دولسیابی تیازات های خود را در سطح جمعان تغییر دادند	شکلت های دود سیاوی سیاستهای خود او دشتہ جوان تغییر دادند	شکلت های دوستی او بیس تیاست های خود را درست جوان تغییر دادند	شکلت های دود سیا بید سیازت های خودها درهشت 這 جوان تغییر دادند	شکلت بلند و coleمات های دوستید خواهنم مداردهت احساس در خورم.
common_voice_fa_18571915	شوهرجان داشت بهش میگفت هانی خوشگله و کلی نازشو میکشید:	شوهر جن داشت بهش می بف هنین روش کله و کلین از اشن میکشید.	شوهر جان داشت به اش می بف عن این خوشگله و کلین از آشون می کشید	چوحرجان داشت بهاش میگف هنین خوش کل و کل این از اشون میکشید	چوهار جان داش به اش می بف هنین خوش کلهケ و کلین از اشون می کشید	شهر جان داشته به اش میگف enjoys خوشکله و کلین ازشون می کشید
common_voice_fa_18571917	ما داریم ازدواج میکنیم	ما درین از دواج می کنیم	ما درین از دواج میکنیم	ما دریم ازدباج می کنیم	ما درین مزدواج می کنیم	ما درین مزد beasts می کنیم
common_voice_fa_18571918	مرد با ترس وارد می شود	مرد با ترس ورد می شود	مرک با ترس ورد می شود	مرک با ترس ورد میشه بد	مرک با ترس وارد می شود.	مرقد با ترس وارد می شود
common_voice_fa_18595460	برای مثال پل سینگر	برای مثال پول سنگر	برای مثال پول سنگر	برای مسّال، پل سنگر	و به مسایل پولستنگر	ما مزدوی ویدیو مينامی بردر؟
common_voice_fa_18595461	یه روز هم تو کوچه ما عروسی میشه	یک روز هم تو کوچه ما اروسی میشه	یک روز هم تو کچه ما ارسی می شن.	یک روز هم تو کوچه ما ارحلسی می شه	یک روز ام تو کالجای ما از روستی می شود.	یک روزم تو کوچه ما عرصی می شه determinات.
common_voice_fa_18595462	» «چی؟ رفیق، نه، من فقط اسلاید میسازم	چی رفیق؟ نه من فقط اسلاید می سازم	اینها شully هستم بردش کارلوز ميخواست به خوام بردش کارلوز بردش کارلوز بردش کارلوز به خوام بردش کارلوز بردش کارلوز بردش کارلوز به خوام بردش کارلوز بردش کارلوز	چی رفیق؟ من فقط اسلاید می سزم	چی رفیغ?, نه من فقط اسلاید می‌ستم	برسیجه خواهم همه در تاون- بńskیر از این suhni shahad- روشو برنیم. این خ overhe این شهر ای پزایر این یه پوشت همرد شد. ازسد در بر به چیشت و یه این برسیجه... این پوشت کنم پر این منتقلات این branding'ی کنام اجلونم
common_voice_fa_18554858	از همهی راههای دیگه	از همه راهای دیگه	از همه راهای دیگه	از همه‌ی روح‌های دیگه	از همه یره های دیگه	از همه رااهای دیگه
common_voice_fa_18554859	که پنج برد و سه باخت داریم	که پنج بورد و سه باخت طاریم	که پند بورد و سه باخت داریم	که پند بورد و سه باخت تاریم	که 5 بورد و 3 بخت تاریم	که پنج بورد و ثیف باختت داریم
common_voice_fa_37518823	اثر یک استاد پرتجربه	اثر یک استاد پر تجربه	از عصر یک استاد فور تجروه	عزر یک استاده پر تجربه	از عثاره یک استاد فر تجربه	اصحاب از استاد فرمتجروه
common_voice_fa_37518825	چرخش میله	چرقش میده	چرخش میده	چلقش میله	شرق شمیده	چرقش میcome
common_voice_fa_33222533	برای یافتن انگشتر خاکروبهها را زیرو رو کردم.	برای یافتن انگشتر خاکو بهارا زیر و رو کردم	برای یافتن انگوشتر خاکو بها را زیرو رو کندم	برای ایوافتن انگشتر خوابوبهارا زیر او روه کردم	پرای یافتن انگشتر خواب دوبهارا زیر رو نگم	به روحه گرده این گشته متر من دوستین را از هر خاکبهارا
common_voice_fa_33222534	پریدم به او و یک کتک حسابی به او زدم.	پردن به او و ایک کتک حسابی به او زدن	پریدن به او و ایک کتق حسابی به او زادن	پريدن به او و ایک کوتک حسابی به او زده	پریدم به اون و ایک خوثک حساب بی به اوزداد	از حصابی که روزیم به اون مرده بماید pararید.
common_voice_fa_33222537	از اینجا برو!، دورشو!	افنجا پورو دوش رو	از انجا پورو توشو	او از اینجا پورو خوشو	شکریه شید.	ب doubشو
common_voice_fa_27884122	به پیروزی رسیدن	به پیروزی رسیدم	به پیروضی رسیدم	به پیروزی رسیدم	پر پیروزی رسیدم	irpیروزی رسیدم
common_voice_fa_27884123	به موسسهی خیریه قول پول دادن	به معستزه ی خیریه قولا پول دادم	به معسوزه ی خیریه قل پول داده	به معسوزه یا خیریه کوله پول دادن	به معسوزه ی خیریه قول ببول دادم	به معصزه ی خیریه غال پول دادن
common_voice_fa_27884124	او به مکافات عمل خود رسید.	او به مقافات امل خود رسید	او به مکافت عمل خود رسید	او به مکافت املخود رسید	او به مقافت ا حمل خود رسید	او به معکفات عمل خ -... رسید
common_voice_fa_20713478	خیلی ممنون.	خیلی ممنون	خیلی ممنون	خیلی مامنون	خیلی معمیو	خیلی ممنون
common_voice_fa_20713479	من جدی هستم.	مانچه دیزر.	من هستی استان	estandر کنید	شروعی great	و�시کرشه
common_voice_fa_20713481	دندانم درد میکند.	دندونم درد میکنند	دندونم درد میکنند	دندوها هم درد میکنند	ژندونم درد می کنم	من از خوردو؟ دندو هم درد می کند
common_voice_fa_19213282	محقق گفت، "تو مشکلت چیه؟ تو دیر میرسی، تو بیمسئولیت هستی	محقیرت گفت تو مشکلت چیه؟ تو دیر میرسید، تو بیمه مسئولیت هستیم	محققت گفت تو مشکلت چیه؟ تو دیر میلسی این مسئولیت هستیم	محقیت گفت تو مشکلت چیه؟ تو دیگر میلسید، تو به از مسؤولیت هستید	محققت گفت تو مشکلت چه این؟ تو دیر میرسی، تو بی مصغولیت هستیم	محققت گفت تو مشکلت چیه? تو دیر میرسین تو بی مسئولیت هستین
common_voice_fa_19213286	به طوری که در دو مسیر جریان یابد، از پیر به جوان و از جوان به پیر	به طوری که در دو مصیر جرین یابد، از پیر به جوان و از جوان به پیر.	به طوری که در دو مصیر جریان یادد، از پیر به جوان و از جوان به پیر.	به طوری که در دو مصیر جرینی آواد، از پیر به جوان و از جوان به پیر.	به طوری که در دو مصیل جریا نیابت. از پیر به جوان و از جوان به پیر.	به طوری که در دو مسیل جریان یا بدد از پیر به جوان و از جوان به پیر
common_voice_fa_19213289	خدایا میشه یه کاری کنی این سه ماه پائیز که انقدر برام دوست داشتنیه تلخ نشه و آرامشبخش باشه؟؟؟	خدای میشه ایک کاری کنی این ثمان پاییز که انقدر ام دوستش چنی تلخت نشه و آرامش بخش بشه؟	خدای میشه یک هاری کنی این سمای پاییز که انقدر برام دوستش شنی طلقت نشه و آرامش بخش بشه؟	خدای میشه ایک کاری کنی این سماه پاییز که انقدار برام دستشنی تلخت نشه و آرامش بخت بشه؟	خدای میشه ای کاری کنی این سو مه پایییز که انگه درام دوستاش چنی ترخت نشه و آرامش بخش بشه؟	خدای میشه یککاری کنی این سماؤ پاییز که اینقدر برام دوستش شونی تلخت نشه و آرام اش بخش بشه؟
common_voice_fa_19218821	.اوه ، بچه ها اونجایید	او بچو اونجا اید	بچه، اونجا ایت	رو بچه جاید	او PACO همجوریت	tsختدوی خودم
common_voice_fa_19218822	به شوهرجان گفتم،سال بعد تحت هیچ شرایطی قبول نمیکنم	به شهر جان گفتم صده بعد تحت هیچ شرائطی قابل نمیکنن	به شهر جان گفتم سرد بعد تحت هیچ شرایتی قبول نمیکنم	به شهر جان گفتم، صد بطح تحت هیچ شرائطی قبول نمیکنن	به شهرجان گفتن صدقت بعد تحت هیچ شرائط مقابل نمیکنن	به سهر جان گفتم سال بدد تحت ایچ شرائطی قبول نمیکنم کستن
common_voice_fa_19218831	چه میشد اگر ما رشدی اقتصادی همچون چین میداشتیم	چه می جاد اگر ما روشتی اختصادی همچون چین می داشتی؟	چه می شود اگر ما روشتی اختصادی همچون چین می داشتی?	چمیشد اگر ما روشتی اختصادی هم چون چین می داشتی	چمی شد اگر ما روشتی اختصادی هم چون چید می داشتی؟	چه می Isaد اگر ما روشتی اختصادی همچون چید می داشتی؟
common_voice_fa_18547838	پاسخ داد : در این نزدیکی چشمه آبی هست و من مرتب نوک خود را پر از آب می کنم و آن را روی آتش می ریزم !	در این نزدیکی چشم آبی هستو من مرتب ناکی خود را بر از آب می کنم آن را روی آتش می ریزم	در این نزدیک چشم آبی هستو من مرتب ناکی خود را بور از آب می کنم اون را روی آتش می ریزم	در این نزدیکی چشم آبی هستو من مرتب ناکه خود رعب رو از آب می کنم آن را روی آتش می ریزم	در این نزدیکی چشم آبی هستو من میدونم میشونم و آهن رو涙 آتش میریظم.	پس افتادان خانده او در اصطرار مراده را نکه از ایم میکنم و اینن بردی او آتش می روزم.
common_voice_fa_18547840	همه اینها میتوانند فرصتهای بیشتر یا کمتر در راستای موفقیت به شما بدهند	همه اینها می توانند فرصت های بیشتر یا کمتر رو راستای معفقیت به شما بدهند.	همه اینها میتبانند فرصتای بیشتر یا کمتر را راستای ما اففقیت بشما بدهند.	همه اینها میطبعونن فرصتهای بیشتر یا کمتر را راستایی موفقیت شما بدهند.	همه اینها می که فرصت های بیشتر او کمتر را راستای ما و فقیت به شما بدهند.	همه اینها می توانن فرصتای بیشتر یا کمتر raw راست خواهیت بشما بدهند.
common_voice_fa_18547842	حکایت خانه دار شدن ما دوتا	حکایت خاندا شدن مدوطا	حکایت خاندا شادن مدوطا	حکایت خانده شادن مدتا	حیکایت خاندا شدن مدتها	حکایت خانده شادن مادتا
common_voice_fa_19210187	وقتی اینجا کار نمی کنی	مهکتی انزام خورنی میخونی	وقتی اندر قرن نمی کنی	ماهتی اینسو کهار نمیخونی	محتي انسان خار نمیخونی	فکر این زن اون پرونی میکنی
common_voice_fa_19210189	تو میدونی این یعنی چی؟	تو می دونی نیمی هنچی	دومی دیگرین یکچی	من دوکر اینstein بردیر کنید برآد کنید.	برداتایی بالی شاید	ط Anglo FrenQ Ggesamt
common_voice_fa_19210192	خوب ، آماندا منو رسوند	خب، امندو می‌ن رویستوند.	خوب امندام انره سند.	خب، امندو می‌نرسند	خوب امندو من ردسوند	خوب ماننده مانروی سند
common_voice_fa_21581675	از خروجی هفتم خارج شوید	از خبجه هفتان فادت شدید	از خودجی 70 فادت شبید	از خوبدی 70 فادت شمید	از خبجی هفتن فادط شتید	نمیده از خوذگی 70 فرد شبیط
common_voice_fa_21581678	از اون روز که جدایی من رو به گریه انداخت	از اون روز که جدایی من رو به گریه انداخت	از اون روز که جدایی مان رو به گریه انداخد	از اون روز که جاده، این من رو به گریه انداخت.	از آن روز که جدایه من رو به گریه هنداخد	از o ندوست که جدایی میرن بگریه اندهخت
common_voice_fa_21581680	شنوندگان عزیز صدای منو میشنوید از کالیفرنیا آمریکا	سدائی من او میشن گید از کالیفانیا، امیکه.	شنع روانداد عزیز, صدای منو مشنبین از کالیفونیا، امیکا.	شهنوا دراب دار عزیز، صدای من رو می شنه، اوید از کالیفوانی آمریکا.	شرعوندان عزیز صدای منم میشنبید از کالیفرونیا و ام pub	شدرای من ازتران دوان همزیز، از کالیفانیا امریکا.
common_voice_fa_19265954	عاشق این کار هستیم	آشق این کار هستیم	آشخه این کار هستیم	آشخه این کار هستیم	آشخ این کار هستیم	آشه این کار هستیم
common_voice_fa_19265956	هر مادر سعی کرده از تجربه مادریاش بنویسد	هر ما در سای کرده از تجربه مادقیش می نویستد	هر ما در سعی کرده از تجربه معادقیش میخواست.	هر ما درسه ای کرده از تجربه ما دقیقش منویسهد	هر ما در صعی کرده از تجربه مادغیش منو gwیستد	حر ما درسای کرده از تجربهی مادقه اشونکست
common_voice_fa_19265958	امیدوارم بهترین ها براتون رقم بخوره توی این روز	امیدوارم بهتنها براتون را قنب خورتوه اینوز	امیدوارم بهتنها براتون رقعم بخورتوه این وز.	امیدورم بهتنها براتون را verm بخارد چیوی ایمون	امیدوار هم بهتنهای بعد را اἰن بخورتی این آنس پا.	امیدو miser براتون لغم بخيرتیه حالا.
common_voice_fa_23993135	نمردیمو معنی عدالتم فهمیدیم	نموردیم و معنی اضالت هم فهمیدیم	نموردیم و مهنی اضالت هم فهمیدیم	نموردیم و مهنی اضالت هم فهمیدیم	نموردیم و معنی اضالت نفهمیدیم	نموردین اما معنی اضالت هم فهمیدیم
common_voice_fa_23993136	یک خدمت مبتنی بر نرمافزار آزاد	یک خدمت مبتنی برای نمرافث راضا	یک خدمت مبتنی برنم رفس رعازه	یه خدمت مبتنی به عنام رفث رازد	ایک خدمت مبتنی برنمرفت روازات	یک خدمت مبتنی به نمرف عزیز رازه
common_voice_fa_23993138	اهر	اهر	اهر	اهر	اهر	اهر
common_voice_fa_21584407	محققان در جریان مطالعات آزمایشگاهی بر روی موش دریافتند	محققاً در جریان مطالعات آزمایشگاهی بر روی مش تریافتند	محققاً در جرین مطالعات ازمانشکاهی بر روی موش تریافتند	محققاً در جریان مطالعات آدماشقهی پن رو یه مش تریافتند	محققان در جریایم مطالعات آدماش گاهی بن روی موش تریفتند	محققاً در جرایان مطالعات آزماچگاهی بن روی مرش تریافتند
common_voice_fa_21584408	چرا در منی من خون وجود دارد؟	چاو درمنی اما همدوت دورت	چرا در منی از محن جدورت	چه در منی اما همون مجد دارد	چاو درمنی اما همو предложت دارید	چاو در منی اما اندیت دارد
common_voice_fa_21584412	چه چیزی در واکنش جهانی میتواند بهبود بیابد؟	چی چیزی دعوی پر کناشت جهانی می تواند به بود بیا بعد؟	چی چیزی ده وا کنشت زهانی می تاوند به پوط بیا بدد؟	چی چیزی دار و کنشتت حانی می‌تونند به پود بیابند.	چی چیزی دو آنش veut جهانی می توانند به پود بیا بند?	چیچی ζی دربو کنشت درحانی میتحانند به پود بیاباد wide, as we can do anything, anyway
common_voice_fa_37419730	مراکز	مراکز	مروکیز	مروکیز	مروکیزه	مسطح
common_voice_fa_37419731	اشکال زیبای سنگ در غارهای زیرزمینی	اشکال زیبای سند تر قارهای زیرزمینی	عشقال زیبای سنگت در قارهای زیر ذمینی	عشقال زیبای سندر قاره های زیرزمینی	اشکال زیبای سندده کارهای زیرزمینی	اشکال زیبای سند surnدر قاره های زیرزمنی
common_voice_fa_37419733	توزیع جامعه	توضیع جامعه	توضیع جامعه	توضیح جامعه	توضیع جامعه	توضیء جامعه
common_voice_fa_18577365	یه نظر حلال تر از شیر مادره.	به نظر حلال تر از شیر مادر	به نظر حلالتا از شیر مادر	به نظر حلال تر از شیری مادر	برنظر, حلالتل از شیر مادر	بر baldal
common_voice_fa_18577366	همه چیز عالی پیش میرفت	همه چیز آدی پیش می رف	همه چیز آدی پیش می رف	همه چیز آدی پیش می رف	همه چیز آدی پیش می رف	همه چیز آدی پیش می رفت
common_voice_fa_18577367	پیرمرد بیمار نگران است شاید دیگر زنده نماند	پیمرد بیمار نگران هست شاید دیگر زنده نماند	پیمرد بیمار و نگران هست شاید دیگر زنده نماند	پیمار بیمار نگران هست شاید دیگر زنده نماند	پیمرد بیمار نقران مسته شاید دیگر زنده نماند	پیرمن بیما ρو نگران هست شاید دیگر زنده نماند
common_voice_fa_37417356	از شدت خوشحالی در پوست خود نمیگنجید.	از شدهت خوشهالی در پست خود نمیگنجید	از شده خوشالی در پست خود نمی گنجید	از شدت خوشوالی در بست خود نمی گنجید	از شدت خشایلی در بست خود نمیگنجید	از شدت خشایی در بست خود نمی گونجید
common_voice_fa_37417364	تا به آرزوهایش نرسد آرام نخواهد نشست.	تا به آرزهایش نرسد، آرام نه خواهد نشست	تا به آرزوهایش نرسند آرام نه خواهد نشست	تا به آرزها یش نرسد، آرام نه خواهد مشست	تا به آرزهایش نرسد آرام نه خواهد نشست	تا به آرزوها یش نرست آرام ن خواهد نشست
common_voice_fa_37417365	ارمغان	ارمگون	ارمغون	ارمغون	ارما گوان	ارمه رن
common_voice_fa_19210567	عزیزم ، منم دوستت دارم	ازیزم من ام دوست داره بار	ازیزم من ام دوسهت دارا بااااااا~~	ازیزم منم دوست داره بود	از از هم من ام دوست ترا ت reel	من از اینه در اشتراک منه ۲۷ٱ۱–۱۱۰۸ۻ۹۸ۤ
common_voice_fa_19210568	چرا نزاکت تاثیر دارد؟	چرا نظر که تاسید دارات	چرا نظر که تستید دورت	چر این از动گ هر تلسیر دارد	قرار مو درد	mabeddم زیر برهم
common_voice_fa_19210569	دویست و هفتاد و هشت تا	278	278	278	278	iida dvijast و هشتا
common_voice_fa_19233897	ولی چشتون روز بد نبینه یه دودی راه انداخته بود بیا و ببین.	بلی چشت نمو دوزه برد نبودی ای دوری را هم با افترات بیا و بیادیم	بلی زندگان روزه باد نبودی اینجا یه دو جی را هم داخته رو بیا و بیاه	ولی ششتون روزه باد نبودی یه دوتی را هم داخت رو بیا اواگمی	از مایگان زرگای که آنها اینجایی نظرا circuit query برکی او بازی کنید.	خوشی اینجا از چشتیazuje پهached الانیفرانی خواست.
common_voice_fa_19233899	صاحب یه دختر میشدم و بعدش همسرعزیزم میمرد	صاحب یک دختر می شودن و بعدش همسر عزیزم می مرد	ساها به یه دکتر می شدن و بعدش همستو رضی زمین مرد	استعابی ای دختر می شودن همم و بعدش همسر از ازا می مرد	ساہب یه دکتر میشوده همه و بعدش همسارعزیم مورد	این بار مو س兒 و از ازن خوده جرمده
common_voice_fa_19233900	بعد یه هفته دیدم خیلی سخته تصمیم گرفتم فلج شم	با دیگه هفته دیدم خیلی ص张ت تصمیم گرفتن فلتشم	بعد این وقت دیدم خیلی سخته تنظیم گرفتم فلچم	بعد یه haftی دیدم خیلی صفتها تسمیم گرفتم فلچه	بد ای هفته دیدم, خیلی سخته تلسیم گرفتم فلچم	بعد ی افته ایدو ام خیلی صحت ا<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_27685749	رستم قهرمان شاهنامه است	بستم غهرمان شهر نامه هست	روستم غهرمان شه نامه است	بستم غهرمان شهانامه است	استم غهرمن شهنا مه است	اگهام manifold
common_voice_fa_27685752	برخی از درخشانترین جوانان پراستعداد این کشور	پرخی از درهشانتها این جوانان رو پور سیداد این کشور	برخی از درحشان ترین جوانن رو پرستی استداد این کشور	برخی از درحشانتای اینجوانن رو پر استاد اینکشور	برخت از درهشان تا این جوانن او پر دست	و interviewing من از درحشانتاین جوانون پور سیداد این کشور
common_voice_fa_27685763	حساب جاری	اصابت جاری	اصابه جاری	اصاب جاری	اصابja و جاری	از حعابت جاری
common_voice_fa_18620456	و برخی از اخبار خوب نیز وجود دارد	برخی از اخوار و خوب نیز وجود دارد.	برخی از اخبر و خوب نیز وجود دارد.	عبرخی از اخوار و خوب نیست وجود دارد.	بارخی از اخوا رو خوب نیست وجود دارد.	عدد اخبار و خوب نوس بوددداد
common_voice_fa_18620458	میریم یه جا استخدام میشیم که کمک کنیم یه نفر دیگه رویاهاشو دنبال کنه	میریم یه جه استغلام میشیم که کمک کنیم یه نفر دیگه رو یاهاش دو مال کنم	میریم یه جنب استغلام میشیم که کمک کنیم یه نفر دیگه رو یه حاشه دو مال کنم	میریم یه جه استغالام میشیم که کمک کنیم یه نفر دیگه رو یه آشه دو مال کنم	مریم یه جا استغلام میشیم که کمک کنیم یه نفر دیگه رویحاش دو مال کنم	میریم یجا استغدام میشیم که کمک کنیم یه نفر دیگه رو یا هاش دو مال کنم
common_voice_fa_18620460	وقتی از حقوقت راضی نیستی	وقتی از اوکو خدروزی نستی	باید، تیز اقوح دروزینستی	بshiftی از خواهد رزینستی	ممنوعه صورت این میکنی؟	وقت pardこと گوخ درازین اا سی
common_voice_fa_20924876	از چیزی نمیترسم زیرا تو همراه من هستی	از چیزی نمیترسم زیرا تو او را همه نست	از چیزی نمیترسم، زیرا تو افراه من است	از چیزی نمیترسم زیرا تو روح من از	از چیزی نمی ترسهم الذرا تو عبراه من از.	از چیزی درنی مدارسم، زیرا تا و را همین از.
common_voice_fa_20924880	یونیسف	یونی سف	یونی سف	يونی سف	اونی سف	یونی ساف
common_voice_fa_21586480	رمز موفقیت آنها کشتیهایشان بود	رمز معفقیت انها کشدی های شان بود	رمز معفقیت اانها کشدی های شما بود	رمز موفقیت ان ها کشدی های شن بود	رمز معفقیت اانھا کشدی هایشان بود	رمز موفقیت اانها کشدی هایش بود
common_voice_fa_21586482	اما این اهمیتی نداره، واضحه که دیگه اذیتت نمیکنه	اما این اهمیتی نداره، واضح که دیگه ازیتت نمیکنم.	مما این اهمیتی نداره. واضح که دیگه ازیتت نمیکنم.	اما این اهمیتی نداره واضح اگه دیگه ازیتت نمیکنم	اما این اهمیتی نداره واضح که دیگه ازیت تنبکنم	اما این اهمیتی نداره. واضحه گه دیگه ازیت خندم میکنم
common_voice_fa_21586483	مجبور بود همه ی آن احساسات را درون خود نگه دارد	مجبور بود همه یا اون احساسات را درون خودنگه دارد	مجبور بود همه ی آن احساسات را درون خود نگه دارد	مجبور بود همه اون احساسات رو درون خودنگه دارد	مجبور بود همه یا همه احساسات رو درون خود نگه دارد	مجبور بود همه ی عن احساسات را درون خود نگاه دارد
common_voice_fa_23860774	همش از گور اون گور به گوریه	همش از گور اون گربگوریه	همش از گور اون قربگوریه	همش از گور اون کربگوریه	همش از گور انکورب گوریه	همش از گره اون قربگوریه
common_voice_fa_23860775	از انجام یک بازی تکنفره بدون دسترسی به اینترنت منع میشوید.	از انجام یک بازی تک نفر بدون دسترسی به اینترنت من امیشوید	از انجام یک بازی تک نفر بدون دسترسی به اینٹرنت من امیشوید	از انجام یک بازی تک نفر بدون دسترسی به اینترنت منمیشهوید	از انجام یک بازی تک نفر به دندست رسی به انترنت من امیشونید	از انجام یک بازی تکنفره بدون دست شسی به انترنت من امیشد
common_voice_fa_23860782	بهترین کاری که میتوانم برای مهاجرتم به ماستودون انجام دهم چیست؟	بهتر این کاری که می تبانن برای محاجرتن به ماستو دن انجام ده هم چیست	بهتر ان کاری که میتبانن برای محاجرت هم به ماستودن انجام درهم چیست	بهتر این کاری که میتبانم برhy محاجرتم به ماستون انجام ده هم چیست	بهتر این کاری که می تبانن برای محاجرتن به ماست<|pt|><|transcribe|> اینجاک نميقصر	بهتر ان کاری که می تبانم بر cuirine mesmo هاجرت�ن به مای از تو دون انجام ده هم چیست
common_voice_fa_19228695	میتوانیم به جوامع نزدیک برسیم، که کمتر بهرهمند هستند و کمکشان کنیم	می توانیم به جوامه نزدیک برسیم که کمتل به مندستند و کمکشم کنیم	میتوانین به جوامه نزدیک برسیم که کمتر بهرمندستند و کمکشه هم کنیم	ميتوانیم به از جوامه نزدیک برسیم که کمتر بهرمند استند و کمکشم کنیم	میتوانین به جوامه ن间یگ برسیم که کمتر بهرمند عستند و کمکشم کنیم	آدم sees–لیسی–قوانی بيای نزدیک رو برسیم برینید.
common_voice_fa_19228699	به فشار دادن ادامه بده	افشار دادن ادامر بده	بفشورده ادان بنا بوده	افشار دادن اداامو بوده.	افه شورده من ادا مبرده	و فشاردار می کنم.
common_voice_fa_19212649	نه من نیستم خداحافظ -	نامان نستان خدافس	نامان نستون خدافس	نام نستان خدافس	نما نستان خدافث	نامنیستم خدافه سلام
common_voice_fa_19212652	تو میتونی	ميتونی	من همونم شما ميدمونم	به میکنم	اتراد ان witnessing to ito me.	و KNIB
common_voice_fa_19212654	عزیزم بهتره راه بیفتیم	ازیزم بهتر راه بیوفیم	ازیزم بهتر راه بیوفدیم	ازیزم بهتر را هر بیوکیم	آزیزم! بهتر راه بیوفکیم	ازی زن، بهتر را هم میemenم.
common_voice_fa_37489958	پروین بلند بالاست درحالیکه شوهرش قد کوتاه است.	پروی بلند بالا است در حال که شوهرش قدقوط است	پرویم بلند بالاصد هالی که شوارش قدگوطاست	پر ویم بلند بالاز در حال که شهرش قد تکرد	پروین بلند بالاست، שהره شاهره قد قوداست	حالا شوهر فرمیم بلند بلازد
common_voice_fa_37489998	بیماری و گرسنگی جلو رشد بچههارا گرفت.	ایمادی با گرسنگی جلوی رشته بچه هارا گرفت	ایمادی با گرسنگی جلوی رشته بچه هارا گرفت	ایمالی و گرسنگی جلوی رشد بچه هارا گرفت	بیمالی با گرسنگیی جلوی رشت بچه هارا گرفت	ایمادی و گرسنگی جلوی رشت بچه‌ها‌ها گرفت
common_voice_fa_37490003	خورشید گرفتگی از مرگ و ویرانی پیشآگاهی میداد.	خاشید گرفتگی از مرگ و بیرانهی پیشا دایی می داد	خاشید گرفتگی از مرگ و بیرانهی پیش آداهی می داد	خاشد گرفتگی از مرگ و بیرانی پیشه ها دایی می داد	خشید گرفتگی از مرگ و بیرانه این پیشو ها دایی می داد	خاشید گرفتی گی از مرگ و بیرانه پیشها دایی می داد
common_voice_fa_19221525	ولی من اینجا قرار دارم	ولی من اینجا قرار دارم	ولی من اینجا قرار دارم	ولی من انجا قرار دارم	ولی من انجا قرار دارم	در آمیر شد. ولی من اینجا قرار دارداش.
common_voice_fa_19221526	!حالا یه خواهر هم دارم	حالا ی خواهر هم دارم	حالا یه خواهر هم دارم	حالا ی خواهر هم دارم	حالا یه خوار هم دارم	حالا یا خوهر هم دارم
common_voice_fa_19221527	چون اون نقش خیلی خوبه	چون نقش خیلی خوبه	چه اون نقش خیلی خوبه	چون اون نقش خیلی خوبه	شون اون نخش خیلی خوبه	چون اون ن vale خوبه
common_voice_fa_18611752	از کارای خدا که نمیشه سر در آورد	از کارای خدا که نمیشه سرد را ورد	از کارای خدا که نمیشه سردرا ورد	از کارای خدا که نمیشه سردرا بورت	از کارای خدا که نمیشه سردرا ورد	عز کارات خدا که نميشه سر درا ورد
common_voice_fa_18611753	این جمله قدیمی را شنیدهاید.	این جملهی قدیمی را شنیده اید	این جملهی قدیمی را شنیده اید	این جمله قدیمی را شنیدهید	این جمله قدیمی را شنیده اید	این جملة قدیمی را شنیده اید
common_voice_fa_18611754	تا بفهمیم چه كلاه بزرگى این جمهورى اسلامى سر ما گذاشته و میگذاره و واقعاً دزده	تا بفهمیم چه کلاه بزرگی انجمهوری ایسامی سرمامو گذاشته و گذاره و واقعا دوسته	تا به فهمیم چه کلاه بزرگی این جمهوریه ایسرامی سر ما گذاشته و میگذاره، واقعا دذکن.	تا بفهمیم چه کلات بزرگی، بزرگی این جمهوری اسلامی سرین ما بزاشته و می گذاره و واقعا دوزده	تا بفهمیم چی کلاه بزرگی این جمهوری هست ketما سرما گذاشته و می گذاره. واقعا ندوزده.	تا بفهمیم چیکله بزرگی این جمهوری ایشترامی سرماستی و آمی گزاره Counseling Council approved this report
common_voice_fa_18615145	تنهایی وسکوت رو پیشونی من حک شده	تنهایی و سکود روی پیشونیم من حکی شدن	تنهایی و سکود روی پیشونیم من هکی شده	تنهایی و سکوت روی پیشونیم من حکی شدم	تنهایی و سکوت روی پیشنیمان حیک شده	تنهایی و سکود روی پیشانیم همه این هیک شده
common_voice_fa_18615147	یک مدیر گالوپ گفت که این شرکت کم اشتیاقترین سازمانی بود که آنها بررسی کرده بودند	یه مدیر گالوب گفت که این شركت کم اشتیاخ تلین صازمانی بودی که انها بررسی کرده بودند	یک مدیر گالوب گفت که این شرکت کمش دیاغتل این سازما نی بودی که انها بر رسی کردن بودن	یک مدیره گالوب گفت که این شركت کمش دیاختلین صعزمانی بودی که انها بررسی کرده بودن.	یک مدیر دریب گفت که این شركت کمشتیاق تلین صازمانی بودی که آنها بررسی کرده بودند.	یک مدیر Towne of Gallup گفت که این شركت کمش دیاختلین صازمانی بودی که انها بررسی کرده بودند.
common_voice_fa_18615148	افرادی که دوجنسه هستند، اقلیتهای نژادی و قومی، کل افراد خاص به لحاظ جنسی	افرادی که دو جنسه هستان اقالیتای نجادی و قومی کل افراد خاص بدحات جنسه	افرادی که دو جنسه هستان اغلیتای نژادی و قومی کل افراد خاص بده ها زجنسی	افرادی که دو جنسه هستان اغلیتای نجا دی و گومی کل افراد خاص بده ها ست جنسی	افرادیی که ای دو جنسا هستان اقالیتای نجادی و قومی کل افراد خاص بدحز جنسی	افرادی که دو جنسه هستن اق عليه های نشادی و قومی کول افراد خاص بدا ها دو جنسی
common_voice_fa_27604477	تئاتر هنری	تاطره هنری	تو اتره هانری	تاعتره هانری	طاعتر حناری	تو تر حنری
common_voice_fa_27604478	مارن	مارن	مرن	مارن	مارن	مارند
common_voice_fa_27604481	پرچم پاره پوره	پرچمه پار پوره	ترچم پارپوره	ترچهم پار پوره	خلق می خیلی خیلی	come on
common_voice_fa_18614282	بعضی ها بدون تزیین بودند،اما بعضی ها هم طرحهای ظریفی داشتند	بزی ها بدون تزین بودند, اما بزی ها هم ترهای ضرفی داشتند	بضی ها بدون تذین بودند، اما بضی ها هم ترهای زریفی داشتند.	بعضی ها بدون تظیم بودند، اما بعضی ها هم ترهای زریفی داشتند.	بعضی ها بدون تزین بودند، اما بعضی ها هم طرهای ضریفی داشتند.	بعضی ها بدون تزین بودند، اما بعضی ها هم ترهای замет داشتند.
common_voice_fa_18614283	از زمانی که تهدیدش کردنو لهش کردن تا امروز که خب دارید می بینید	از زمانی که تحدیدش کردند و لحش کردن تا امروز که خب، دارید میبینید	از زمانی که تحدیدش کردن دلحش کردن تا امروز که خب دارید میبینید،	از زمانی که تحذیدش کردن دلحش کردن تا امروز که خب، دارید میبینید.	از زمانی که تحدید شده، دلحه شده، تا امروز که خوب دارید میبینید.	از زمانی که تحدیدش کردن دلحش کردن تا همرون که خب دارید میبینید
common_voice_fa_18614285	از اساتید و سلاطین تقلید صدای سگ	از اصادید و سلاتین تغیید سدای سک	از اساتید او سلاتین تغدید صدای سرگ.	از استاتید و سلاتین طقلید سدای سک	عشد تو بسرط تقصیر سده سیگتن	لطفا و س pallتاد آقای سکل shek
common_voice_fa_37419689	او با زنش همبستر شد.	او با زناش همبستر شد	او با زنش همبستر شد	هو با زناش همبستر شد	هو با زناش همبستر شد	اون با زناش هم بستر شد.
common_voice_fa_37419727	البته دربارهٔ خطاهای علمی چنین گمانی ندارم.	البته در باره خطاهای علمی چنین گمانی ندارم.	البته در بایر خطاهای علمی چنین گمانی ندارم.	البته در باره با خطاهای علمی چنینگومانی ندارم	البته دربره ی خطاهای علمی چرین گمانی ندارم	questions are my own, of course I don't have any comments on the scientific mistakes.
common_voice_fa_37419728	او باور داردکه مذهب یگانه راه رستگاری ابدی است.	او باور دارد که مذهب یه گان روح رستگاری عبدیست.	او باور دارند که مذهب یکان راه رستگاری عبدی است.	او باور دارد که مذهب یه گان راح رستگاری عبد است.	او باور دارد که مذهب یکان راه رستگاری عبد است...	او باور دارد که مذهب یه گان راحت رستگاری آبدی است.
common_voice_fa_18566138	قادر به این کار هستند چون کنشگرها قبلا توانستند نشان دهند	بادر به این طرح استن چوب خونشگره ها قبنا توانستن نشاندن	بادر به این طرح استن چون خونشگرها قبلا توانستنم نشاندن	وادر به این طرح است ندو خولشگرهه قبلا طوانستم نشان دارد	بادر به انطعان هستن چه برشگرها قبلا طوانستن نشاندن	او Pontifeittä با این طرف هستند کارشدار ها قبلا توانستنم نشاندند
common_voice_fa_18566141	هنوز نرفتی رو ایوون؟	عنوز درستی روید و	آنوز دراشتی رویsa	ما نفترات از خواهیزه	بزارا س годуز دراشتی روحید	برشته<|iw|><|transcribe|> את מנוסטר אז که رואי זאת
common_voice_fa_38046644	اعمال غیرقانونی	اعماله خیلی قانونی	اعمالی خیلی قانونی	اقاماته قیرا قانونی	آماله بی полیدو قانونی	را مولی، اکرانونی
common_voice_fa_38046645	حریر مشجر را از کجا میتوان تهیه کرد؟	حریر مشادجر را از کجا می توان تحیی کرد؟	حریر مشادجر را از کجا می توان تحییی کرد؟	حرير مشادجر را از کجا می توان تایی کرد؟	حریره مشادجر را از کجا می توانطهی کرد؟	حریر مشادجر را از کجا می توان تحییر کرد؟
common_voice_fa_38046647	اخیرا کار او بد شده است.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۶۱۶§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§	افیران کار اوباد چده هست	اخیراً کار ا career چده است	اخیران کار عبد چده است i	طور پر آقای این من بود.
common_voice_fa_19208433	- من باید تو رو ببوسم	من باید ترابه بوفم	من باید تراب بفه	من باید ترابه بوشم	من باید ترابه بفه	من باید تراب بفهم
common_voice_fa_19208455	زیرا آنها دریافتند که، در جهانی که به سرعت در حال تغییر است، ذهن نوآموز آنها و کنجکاوی موثرشان اکسیر حیات است	زیرا آنا دریافتن که در جهانی که به صورت در حال تغییله هست، ذن نوع آموز آنها و قنشقابی مؤثرشان اکسیر حیات هست	زیرا اانها دریافتن که در جهانی که به سورد در حال تغییره از ذن نواموذ اانها و کنشقابی موثلت شان اکسی ره حیاتست	زیرا اانها در یافتن که در جهانی که به سرد در حال تغییره از دن ن wayاموز اوانها و کنشقابی مؤثرشان اکسیر حیات هست	برانا دریافتن که در جهانی که به سرد در حال تغییر از زن نقامو з عنها بر کنشقابی معثرشان اکسیر حیات هست.	ذیرا عن ها دریافتن که در جهانی که به صورت در حال تغییره هست ذن نو آموز انها و کنشقابی موسهشان ایک استیر حیات است
common_voice_fa_19208474	ولی بعد از هفته اولم،	ولي بعد از حفتی عفله	ولی بعد از حفتی عفلا	ولی بعد ادحفتیا هفرا	وی با دا هفتیا هفلا	ولی باید هفتیا هفرا
common_voice_fa_18566774	بنابراین میبینید که حبس شدن نیز برای من مفید بود!	در خامش رو وزن برای من در خانه از ماه پردارم در خواه دارن. در خامش رو استفاده له اما نمیتونم. در در خامش رو استفاده به فرشتا، این برای من در از مجموعات را با میclingید.	این ستیر در آنوان او برزدان زنگ را داشته.	پر آینغاری از وقاید مقرهت نمیشه.	این خصیقت در اون ملید باهمقاری این ع brillard de Rade این قراری در جو بود بیرانه نسید خودتون اون دوست بارم برکات برای دوباره از مردین	در واقع من شروع را ب izوالیستی مهای و جان سراسیت را آباری در س kanal
common_voice_fa_18566777	باشه ، معذرت می خواهیم	بورشه منذرت نخایی	پرسه منذرت نخایی	پرخواسی رو می ازراد مخایی	اشه هر درات مخي	از کسی قراره از رایت نخایی
common_voice_fa_18566782	من قبلا اینطوری نبودم	من قبلاً اینطوری نبودم	من قبلان اینطوری نبودم	من قبلان این طوری نما بودن	من قبلاً این طوری نبودا	من قبلا من ت Genau وی ده
common_voice_fa_21600571	خداوند از مردم ظالم متنفّر است، امّا درستکاران از اسرار الهی آگاهند	خداوان از مردم زالم متنفر است ام برستخواهن از احساب الاهی آگاهند	خداوان از مردم ضالم متنفر اما درست خواهن از هسار الهی آقا هند	خداون از مادوم ؑالم متنفرست انمم دروست خداون از احسام الاهی آقاآهند	خدا использون زالمممه از مدامد ادامر از اِله های اوش منتظر خوش 000	Orison
common_voice_fa_21600572	برج ایفل در شهر پاریس پایتخت فرانسه قرار دارد و سازهای فلزی است	بوجه ایفل در شهر پایتخت فرنسا و رو براود و سوزه فرنسی	بوج عیفلم در شهر فایطخت فرنسا خرا دار اما سوزه فلسی اید.	پوچ ای فلد در شهر پای تقت فرنسا غراق دارا و سو دی فلزی هست.	و udj ایفل در شهر پایتغت فرنس گراداره و سو روضه فلجیه	بو �ید در شهر پای تقت فرنسا غراب دارا و سوزه فلزیست
common_voice_fa_21600573	مست در حس، تنها با ستاره های آسمون	‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏�	ماس، ترهید، تنها؟ رو به ترهای عاشمون	مف feudه تنها به سی توی رای حالی آشمون	مست شو بزرحه بماه تنها speri مست شو بزرحه بماه تنها speri	سبق کامتندرهو بازیتر رهای اینهای جشتن میخواوضتی تنهاوی بازیتر رهای آشمون
common_voice_fa_21135311	نیازمند منابع سرمایهگذاری کمتری بود	ميازمند منغا به سرموی گذاری می کنطری بود.	نبه در سورت آوازی رو از شنی است. نیاز مند من وجه سرمای گزاری کنطوری بود.	دعیل.	مناویی مامان بیا این ویدیو.	اونشرها اسبعانه از اکامل اینجا شماله�ها رو ای بود. اینشان تو فکرم در ماهان شرقی های دوستر هستی اینجا کنمیز. این باره در انترنت دارید. این باره هم ویدوه ها اون پیشنیهагان بود. این پان rien زمینه را مرگ در این گوشتان بود. تو در این ویدو میکنیم.
common_voice_fa_21135314	و کاری کردم خیلی آسون جلوه کنه	وکاری کردم خیلی عاسم جله بکنم	رکاری کردم خیلی آسون جلی بیکنن	درکاری کردم خیلی آسن جلی دیکنم	و کاری کردم که لی ایسن جلد کنم	رکاری کردن، خیلی آسست در سریم درد.
common_voice_fa_37419540	ساقهای با برگهای برگشته	صاغی با برکهای برگشته	ساغی با برک های برگشته	صاغی با برکهای برگشته	ساغیی با برکهای برگشته	ساقی با برک های برگشته
common_voice_fa_37419542	بسیاری از مردمی که در نظرخواهی از آنها سوال شده بود مخالف طلاق بودند.	بسیاری از مردمی که در نذرخواهی از آنها سوال شده بود، مخالف تلاق بودند.	به سیاری از مردمی که در نظرخواهی از انها سوال شده بود، مخالفه طلاق بودن.	بسیاری از مردمی که در نظرخوای از انها سوال شده بود، مخالف تلاق بودن.	بسیاری از مردمی که در نظرخواهی از آنها سوال شده بود مخالف طلاق هودند	بهای خورد سيله، در درخواب تقریب مخالفه نظرخواب بود.
common_voice_fa_37419544	پنج ساله بودم که شنا کردن را آموختم.	پین ساله بودم که شنا کردن را آموقتم	پنج ساله بودم که شنا کردن را عام و اختم	پین سال بودم که شنا کردن را آم واختم	پین سال بودم که شناخ کردم را آبوختم	5 ساله بودم که شنا کردن را اام باختم
common_voice_fa_21576854	دلم از گشنگی داشت ضعف می رفت	دلم از گشنگی داشت زرف میرف	دلم از گشنگی داشت زهف می رف	دلم از گشنگی داشت ضعف میرف	دلم از گشنگی داشت ذهف می رف	دلم از گشنگی داشت زраф میرف
common_voice_fa_21576856	امروز میخوام برم دوستمو ببینم	امروز میخوام برم دوستم و ببینم	امروز میخوام برم دوستم و ببینم	امروز میخان برم دوستم او ببینم	امروز می خان برام دوستم و ببینم	امروز میکرم دوستم و ببینم
common_voice_fa_21576859	لیبی صاحب بزرگترین ذخایر نفت آفریقا است	ليبی ساحب بزرگتین زنگخوایر نفط آفریقا است.	لیبی صاحب بزرگتین ذرخوایر نفت آفریکا است.	لیبی ساہب بزرگتاین زنخوایر نفته آفریقا است	لیبی ساحت بزرگ تاریخ نفت آفریکا است	به لیبی ساهب بزرگتین زلخوایر نفت آفریق است
common_voice_fa_30539706	بزودی بدعهدی متحدان او آشکار شد.	به زودی بد احتي مطهدان او آشکار شد	بزودی بد احطی متهدان او عاشقار شد	به زودی بدعحی متحدان او آشکار شد	بذودی بد احتی امتحدان او آشکار شد	به زودی بعد احتي<|pt|><|translate|> اتران اولوان
common_voice_fa_30539708	از نظر دوام هیچ چیز با آن چرم قابل مقایسه نیست.	از نظر دبام هی چیز به آنچه هم قابل مقایسه نیست	از نظر دبام هیچیز با انچه ام قابل مغایسه نیست	از نظر دبام حید چیز با آمچه هرم غابل مقایسه نیست	از نظر دبام هی چیز با انچه هم غابل مقایوسه نیست	از نظر دبام هیچیز با انچه هرم شما به موامل مقایسه نیست
common_voice_fa_30539710	صدای پرطنین	سدای پورتنین	سدای پورتنین	سدای پر تنین	سدای پرتنین	Sedaی پورتنین
common_voice_fa_18621670	از میان این سه، لاویتمن هنوز زنده است	از میان این سر لاهویتمن هنوز اندست	از میان این سر, لافلیتمن هنوز اندست	از میان این سه لابیتمن از درست.	از میان این سه لا فیت من از اینده است	عزمین، این سه لابی 역시ای در قبل ایندرست.
common_voice_fa_18621671	و از جاده به دور افتاده است	و از جاده به دور وفتاده هست	و حز جا ده به دل وفتاده هست	و از جد بطور وفتاده است	و از جده بدور<|es|><|transcribe|> و تا خود عشق	وح phon وgه جده و Danny
common_voice_fa_18621672	زیرا برای اولین بار در طول تاریخ، ما هم زمان پنج نسلها را در ادارات داریم، بطور غیرعمدی	زیرا برای اولین بادر شل تاریخ ما هم زمان پنینست ها را در ادارات دارید به طور غیر امدی	زیرا برای اولینبا در طول تاریخ ما هم زمان پنجنسها را دارید به طور غیر عمدی	زیرا برای اولین باید اطول تاریخ ما هم زمان پنید نسات دارید. به طور غیر امدی.	زیرا برای اولین است در تولی تاریخ ما هم زمان پنی نس ها در ادارات دارید به طور غیر عمدی	نه تشوریت با در تاریخ م هم زمان پنجنس ها را در ادارات دارید... به طور غیر امدی
common_voice_fa_18563387	نقشه برداری که می خواد نقشه برداری کنه	نقش برداری که می خواهد نقش برداری کنه	نقش برداری که می خواهد نقش برداری کنه	نقشه برداری که میخواهد نقشه برداری کنه	نقش برداری که میخواهد نقش برداری کنه از نقس برداری.	واقعی درگره این میvicی است. را هم میخواهد که هم Hiwaz, ما هستم به فرها گفتی است. و با اینجدي هم سفحی شدون.ờر speech بهنگتا اینجا برداریش. بخش روغان. سوانس بردار. میتون دادن بهم. با اینجا درقا نمیگم. آخر هار کارون بردارش. نمیگم دیگه نمیگم. و سوانس که شما از اینجا بودی. بتي کنید. اینخوانت بودی. این
common_voice_fa_18563392	من به امید سبیلات اومدم خونت لوتی. پشتم رو خالی نکن.	من به امید سبلاد اومدم خونه تلوتي پشت همرا خالی نکن	من با امید سبلات اومدن و خونهد لوتی پشت امره خلی نکن	من با امید سبلات اومدم خونت لوطی. پشت امرو خالی نکن.	من به امید سبلات اومدن که خونات پوشدم رو خلین نکن.	من به آمید سبلات اومدن خونه تلو تی در بشتها من خالی نکن
common_voice_fa_18563395	اگر وارد ناحیه زرد شویم، وارد ناحیه نامطمئن خطرناکی شدهایم	اگه وارد ناهیه زرد شویم وارد ناهیه نامتمعن خطرناکی شدهیم	اگه وارد نهایی زرد شویم وارد نهایی ناموتوماین خطرناکی شداییم	اگه ورد نهائی زرد شویم، ورد نهائی ناموتوایین خطرنا کی شدهیم.	اگه وارد ناهیه زرد شاویم، وارد ناهیه نامتماین خطرناک می شداییم.	اگه وارد نہائی زرد شوییم، وارد نهائی نامتونه خطر نکی شدهیم.
common_voice_fa_24976528	اندوه سخت	این دو حسایت	این دو هست	این دو هست	ندیدون ایرون؟ نه, یک بولم تونید. از این ب sociaisلس آنسید می کنید. از یک بله، از من موز از برودید. بله، من سال دیگر برودید. استرات خیلی نشد همین. چه تونید؟ نه، دور موز. بريه دیگر برودید که همه او در کارید. سرینوی در سرینوی دیگر برودید. سوری، شماه خیلی نشد هستی.	ʂنگوندین — 關ه・صحبت
common_voice_fa_24976531	از شنیدن اینکه دارد ازدواج میکند تعجب کردم.	از شنیدن این که دارد ازدواج می کنه تحجب کردم	از شنیدن انکه دارد ازدباج میکنه تحجاب کردم	عشد شینیدن اینکه دارد ازدواج می کنه تحجب کرده	از شنیدن این کے دارد ازدواج می کنه تحجو ب کردن	از شنیدن این که دارد ازدیوعش میکنه تحجوب کردن
common_voice_fa_24976532	آشفتگی اقتصادی	اشفتگی اختصادی	آشوفتگی اختصادی	آشوفتگی اختصادی	عشوفتگی اختصادی	mشفتگی اختصادی
common_voice_fa_20717257	من ماهی خال مخالی سرخ شده می خواهم.	من ما هی خال مخاوری سرخ شدمی خواهم	من ما هی خوال مخولا سرخ شدمی خواهم	من ما هیا خیل مخوری سرخ شدمی خوهام	من مه یه خالم خول یه صورخ شده مییخو هم	من ما هی خال مخ80 سرخ شده می خوهم
common_voice_fa_20717259	چند تا کیف دارید؟	چند تا کیف دارید?	چند تا کیف دارید?	چند تا کیف دارید؟	چند تا کیف دارید؟	چند تا کیف دارید؟
common_voice_fa_20717260	این اتوبوس کنسل شده است.	۱۰۱۱۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	این اوتوبوز کنسل شده است.	این اتو بوز کنسل شده است	این اتوبوز کنسل شده است.	این اوتوبوز کنسل شده است.
common_voice_fa_40256268	هفتمین قسمت آپارات گیم شو را از دست ندهید!	حفتون قسمت آپراد گیم شو را از دست ندهید	7 من قسمت آپرات گیم شورو از دست ندهید	7 دن گسمت آپرات گیم شو رو از دست ندهید	هفتونی قسمت ابراد گیم شورا ازدست ندهید	هفتون 2500 ابراد گیمشور رو از دست ندهید
common_voice_fa_40367413	اتوبوسی که میان تهران و تبریز رفت و آمد میکند	اتبوسی که میان تهران و تبریز رفت آمد میکنن	و تو بوسی که میان طهران و تبریز رفت اومد می کنند	او توبوستی که میان تحران و تبریز رفت آمت می کند	اتبوسی که میانِ تهران و تبریز رفته آمت می کنن.	اوتوبوسی کی میان طهران و تبریز رفت هامت می کنن
common_voice_fa_40367432	مخاط چشم	مخاطه چشم	مخاطر چشم	مخاطر چشم	مخاته چشم	مخاطي چشم
common_voice_fa_24590195	زیر سفره مهمان	زیره سفره ممن	زیرا سفرا ممن	زیرای سفرا مامان	Zee-ra s-afra m-maan	C C C C C C C
common_voice_fa_24590197	این نوع چوب به سرعت میپوسد.	این ناچو بسرعت می پوسهت	این ناچو به سرعت میپوسند	این ناجو به سرعت می پوسط	اینا چوب بسرعت می پوسهت	این ناچو بسرعت میپس الد.
common_voice_fa_24590199	خط تلفن مشترک	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خط تلفون مشترک	خط تلفان مشترک	خط تلفان مشترک	خط تلفان مشترک
common_voice_fa_19244573	به حاضرین در سالن و همکاران اجرایی نگاه میکردم	به حاضرین در ثابن و همکاران اجرای نگاه می کند	به حاضرین در صابن، ایمکاران اجرهای نگاه می کند.	به حالین من در سابون و همکاران اجرای نگاه می کهدم	به حاضرین في سابن و همکاران اجرات نگاه می کردم	به حاضر این در سعبونه و همکاره نتجاهی نگاه می کردم
common_voice_fa_19244574	حالا میخواهم داستانی درباره عشق بگویم	حالا میخوام داستانی در باره اشد بگویم	حالا نمیچه هم دارستانی در باره اشت بگویم	حالا میخواهیم اشتاکی حالا میکنیم	نه، حالا میخوام expiration در برء اشت بگویم	محبق میکنم
common_voice_fa_19244576	حالا چه فرقی می کنه؟ الان خودم حسابتو می رسم.	حالا چه فرقی می کنه؟ حالا خودم از حالتون می رسم	حالا، چه فرغی می کنه؟ هرام خودم بسابتون می دستم...	حالا چه فرق می کند? مرم خودم اصابتی می رسم	حالا، چه فرغه می کنه؟ اونا خودم ازابه نیست میرسم	حالا چه فرق می کنه straps هرام خودم از avutm می رسیم
common_voice_fa_18555004	تمام شب رو خونه نبوده	تمام شهر خونه نبوده	تمام شب را خونه نبوده	تمام شبر خونه نبوده	تمام شبر خونه نبوده	تمام شب راخونه نبوده
common_voice_fa_18555006	من باید چی سفارش بدم ؟	من باید چیزه فرش بدهم	من باید چیز برش بدد	من باید چیز mihwala'sh bedam	من باید چیزی روانش ب دم	امایت چیز روزیش بدیم
common_voice_fa_18555007	تو ساندویچ منو خوردی ؟	تو سندی فیتجو منو خوردی؟	تو صندی فیتش مانو خوردی	تو سندی چی من خوردی؟	تو سندی ویچر منی خوریم	اتو صندی فتایی من Philip بردیم
common_voice_fa_21808242	آنها در خطر بسیار جدی هستند، مخصوصاً سالمندان	انها در خطر بسیار جدی هستند مخصوصاً صالمدان	اما در خطر به سیار جدی هستند مخصوصاً سالمندان	انها در خطر به سیار جدی هستن مخصوصا صالمندان	آنها در خطر به سیار جدی هستند، معصوزم سالمدان	انها در خطر به سیارت جدی است, مخصوص این سالمندان
common_voice_fa_21808243	متخصص جراح کلیه و مجاری ادراری هستند	مدخصص جرواه کلیه و مجاله ادیالی هستند	متخصص جر راه کلیه و مجاله ادریاری هستند	مدخالصط جر راه کلیه و مجاله اداری هستند	متخستث جراح کلیئ و مجاری ادرا لیستند	مدخلص سد جرات کلی مجالی ادرالی هستند
common_voice_fa_21808244	ما مسیر بهتری پیدا کردیم	ما مسیر بهتری پیدا کردین	ما مسیر بهتری پیدا کردیم	ما مسیر بهتری پیدا کردم	ما مسیر بهتری پیدا کردم	ما سیر بهتری پیدا کردین
common_voice_fa_36636183	مجبور	ماشبور	ما اتبورو	ilطیقا از برمانی های خور از واقعی از افراد و افراعی او باهر از درکاری پرانی خور برایی افراعی از افراعی شده از شده از یکو بژیران مالی شده. آمت رو نارا جای داره.	000 تشکر خدمان پا ‎	اما از میخواسته، بالا، خوشنر از قسمه و ا creos
common_voice_fa_36636184	محافل	محافل	محافل	محافل	محافل	اینکه که از بودان شریف از شواره عشقه از آیشه و راست روش دارم. و مرحبا از ویدیو از اینکه سرقانه از سباره اون افتاد از درست از های تزداده و از های درستت درستی از برخباره اینکه سرقانه از ایرانیان و جانستو گرم راست درست از انحقات و درست و ا查ه از درست و من하고لات می کنید می یوطنه از عمالي که از بهین سجن درست و معااملی های درستو درست و درست dawn
common_voice_fa_36636186	متناظر	متنازر	متنازر	متانازر	متنازر	متناذر
common_voice_fa_31875656	این کفشها نیاز به پاشنهی نو دارند.	این کفشی ها نیاز به پشنی نو دارن	این کفشی ها نیاز به پاشنه یه نون داره	این کفشه ها نیاست و پاشنی نور دارم	این کَفشا یاز به پشنه ی نو دارم	این کفش رسیل نیاز برای پاشنی نو دارم
common_voice_fa_31875658	ایستش کردن، متوقف شدن	استشکرانه مطبخ به شدا	استشکرنه متوفرک رفش دار	اون مطبقه فشودان	این حکم استخدام شروط مختلف.	این که در خماره از دردریه بره بریدlooking رو هم قهرمنا بروی از درداری رفت کنید ویدیوه در چیز و خوبی خود رو می شد.
common_voice_fa_31875659	او املاک مصادره شدهی پدرش را میخواست.	او همراه که مساهدرش داریه پدر اشنا میخواست	او امروک پدر اشترام می خواست	او امروک مصادر شده پدر اش رو میکhان	اون حمایت پدر مختلف رو میخواد	اون این راییی که پیدر اشتادی میخواه است
common_voice_fa_19264649	خوب ، همه آماده هستید؟	خب هما امده هستین	خب همه او مده اسین	خب هماما ماده است این	خوب همان اماده استین	خوب همه او مدد مستMS
common_voice_fa_19264650	حس میکنم این بابا از ترکیب امیرحسین رستمی و عمو پورنگ بوجود اومده	حسیا میخوام این بابا از ترکیب امیرستین روستنوی و ام پورا اینج به اوز رو دو ماده	حسن میکنم این بابا از ترکیب روستین روستنمی احام پوره همین گذوز و دوم عاده	هسی میکنم، این بابا هست ترکیب امروز روستین روستنمی این<|es|><|transcribe|> را به نشان موند این استقلی بخوردان به از اون واندرد در سورد تاید	ازشن از شما...	ببانی از بارشید از مزیار بردید o راست در مقره هستند
common_voice_fa_19264652	می خوای چیکار کنی ؟	میخوای چی کر کنی؟	مخوای چیکار پونی؟	ما خواهی چیکار کنی؟	مخوای چی کار پونیم	rookمه شمشه؟
common_voice_fa_21494882	اگر آسیب رساندم معذرت می خواهم	اگر آسیب رسنتم، مزدارت میخواهم.	اگر آسیب رسنتم، مزارت میخواهم	اگر آسیپ رسنتم, معذرت میخواهم.	اگر آسیب رسنتم ماه ذراد میخواهم	اگر آصیب رسنتم m怎么了 می خواحتم
common_voice_fa_21494883	بعد از دقایق نامعلومی، او شروع به بهبودی کرد	بعد از دقایی که نامعلومی اون شروب به بهبودی کرد	بعد از دقائق نامعلومی اون شروب به بحبودي کرد	بعد از دقائی که ناملومی, اون شروب بهبودی کرد.	بعد از دقائق ناملومی اون شروب بهبودی کرد اینجا اینجا نبارد برای نامت духовке لطفی و پسن بروجه و اینجا از یا از سه bijایی برای راستي اسیی وست و اینجا از هرقانی اینجا نبارد راستی راستی توشجامه از فراموش دنیا در جزر کمه اینجا از یه توشجامه باید بروجه	وزیش چیزیم دیگری آخی رفاتی رو حللی این سیره- هر مواجه کنید.
common_voice_fa_21494884	چرا معاشرت با هم ایمانان ما را محفوظ نگه میدارد	چرا ما آشرت با هم ایمانا مارا محفوظ نگه می دارد	چرا ما هاشرت با هم ایمانا مارا محفوظ نگه می دارد?	چرا ما آسرت با هم ایمانا مرا محفوظ نگه می دارد?	چرا محشرت با هم ایمانن ما را محفوض نگه می دارد؟	چرام آشرت با هم ایمانا مارا محفوظ نگه می دارت؟
common_voice_fa_18278495	ولی اوج عاطفی ما در میانسالی و فراتر از آن است.	ولی اوجه آتفی مو در میان سادی به خراتر از ازان هستی	ویلی آتفی مو درمیان سادی بگراتر از ازان هست.	بله اوجهم آتفی مو در میانستادی بره قراطر از ازان هستر.	ویسی، اوگه آتفی مو درمیان سایی به خراطر از ازن هستی...	بلی اوجه آتفی موندر یانسادی بخرا تر از از اان هستم
common_voice_fa_18278496	اینجا اطلاعاتی که از دنیای واقعی بدست آمده را میبینید	اینجا اطلاقی که از دنیای با پهی بدس آمده را میبینید	اینجا اتلاقی که از دنیایی با پيهی بدست آمده را میبینید	اینجا اطلاعه دیگه از دنیایی بابایی بدست آمده را میبینید	اینجا اطلاعی، که از دنیای با پهی به دست آمده را میبینید	از دنیای بابهی یک را میفت mating بودید
common_voice_fa_18278497	قول میدم که خرابش نکنم	خور میدم که خرابش نکنم	خول میدم که خرابش نکنن	خواهل میدم که خرابش نکنن	بول می دم که خرابش نکنن	اونو برگره خرابش داشتخونم
common_voice_fa_23841462	دیوار موش داره، موش هم گوش داره	دیوار مشتره مشم دوشتره	دوار مش داره، مش هم کش داره	دیوار مشتره، مشم داشتره	دوار مشتره مشم تره	بفرماده باج آمده
common_voice_fa_23841463	رضاخان	رزا خان	رضا خان	رزا خان	رزخان	رزر خان
common_voice_fa_23841464	فارق از نرمافزارهای به کار رفته، باید به همین نام یاد شود	فارق از نمهفترهای بکاره افتن باید به همین نام یاد شود.	فارق از نلمفتره های بکارفتم باید به همین نام یاد شود.	فارق از نامفترهای به کارفتن باید به همین نام یاد چبد	فارق از نمفترهای بکارwith باید به همین نام یاد چقدر	فهارهق از ممنفتور های بکاره افتنیم باید به همین نام یاد شود
common_voice_fa_32596567	حداکثر سرعت یک هلیکوپتر	حد اکصر شروعات یک هلیکوپتر	حد در اکسر اشورات یک هیلیکوبتر	حد عکسار شرارت یک هلیکوپتر	حدی اکسام شرجات یک ههلیکوبتر	موقف آراد از رفه های از توبی جوردن.
common_voice_fa_32596568	رفتار قهرمانانه	رفتار غهرمنانه	رفتار قهرمنانه	رفتار قهرمنانه	رفتار گهرمنانه	رفتار این گحرمنانه
common_voice_fa_32596570	چوب پنبه زدن به بطری	چوب پنبه زدم به بطری	بادری بردانه	صرف باطری را بازم	بطری که تلایم است	باتری برشکrą
common_voice_fa_23568743	مبهوت به سمت شهال می رود	مبهود به سمت شهال می روت	بب حوت به صمت شحال می روت	ما بود به سمت شهال می روت	ببونت به سمت شحال می روت	مبهوط به سمت شهول می روت
common_voice_fa_23568745	هیچی صبرای خرکی، نه گفتنشون مث آب خوردنه	هیچی سبرای خرکی نکفتنشون به صاب خوردنه	هیچی، صبرهای خرکی نگفتنشون به سعب خوردنه	هیچی, سبرهای خرکی نگفتنشون به سعب خوردنه	ہیچی, سبرای خرکی نگفتن شن به صعب خوردن هردن.	هیچی، سبره ی خر今日 — نگفتنشون به سابخوردنه.
common_voice_fa_23568749	کاش نمی آوردنشون یه امیدی داشتیم که شاید یه روزی یه جایی!	کاش نمی آوردنشون یه امیدی داشتیم که شاید یه روزی یه جایی	کاش نمی آوردنشون یه امیدی داشتم که شاید یه روزی یه جایی	کاش نمی آوردنشون یه امیدی دشتیم که شاید یه روز یه جایی	کاشه نمی آوردنشون یه امیدی دشتیم که شاید یه روزی یه جایی	کاشت نمی آوردنشون یک امیدی داشتیم که شاید یک روزی یک جایی
common_voice_fa_28601580	سام، دوباره بنواز!	صام. دوباره من آواز	سهم دوباره من اواز	صام. توباره من عواز	سهم توباره بنواز	تباره من واضه
common_voice_fa_28601584	خانه به صورت مخروبه درآمده است.	خانه به صورت مخروبه درامده است	خانه به صورت مخروبه در آماده هست	خانه به صورت مخروبه درامده هست.	خانه به سورت مخروبه دراماده است	خانه به سورت محروبة درامده است
common_voice_fa_28601588	شبکهی گیج کنندهای از رودها و آبراهها	شبکی گیچ کننده از رودها و آبراها	شبكه گیچ کننده از رود ها و آبرها	شبکی گیچ کنندهی از رود ها و آبرا ها	شبکی قیچکننده از رود ها و آبرها	شبیکی گیچ کننده از ردها و آورها
common_voice_fa_19216404	دم می کشه.مگه عجله دارین بعد عمری اومدین پیشم بشینین،وقت زیاده.	دم می کشه مگه اجله دارین بعد اومری اومدین پیشم بشینین وقت زیاده	دم می کشه. مگه اجل دارین بعد امری اومدین پیشن بشینین. وقت زیاده	دم می کشه. مگه اجلدارین بعد امر اومری اومدین پیشم بشینین. وقت زیاده	دم می کشه. مگه اجله دارید بعد عمر اومدید پیشم بشیم که وقت زیاده	ميکشه. مگه aجله دارید, بعد امری اومدین پیشم بشینین. وقت زیاده
common_voice_fa_19216405	اَه ، چرا اینُ گفتی ؟	اه، چرا اینو گفتی؟	اه چرا اینا گفتی؟	اح. چرا اینو گفتی؟	اーーه چرا اینو گفتی؟	طول کنید؟
common_voice_fa_19216406	.به خصوص با طراحان هست	به خصوص با تررهان است.	بخصوص با ترراهان است	به خصوص با تر راهان است	به خصوص با تررهان است،	به خصوص با تر راحت Он
common_voice_fa_18605048	شاید بتونی فراموشش کنی	شاید بتونی فرمشش کنید	شاید بتونی فرمشش کنید	شاید بتونی فرموشش کنید	شاید بتونی فرمشه کنید	شاید بتونی فربمشش کنید
common_voice_fa_18605049	خانواده باید خیلی حواسش باشد چه کتابی برای کودکش انتخاب میکند	خانواده باید خیلی حواسش باشد چه کتابی برای کودکش انتخاب می کنند	خانواده باید خیلی حواساش باشد چی کتابی برای کودکش انتخاب می کنند	خانواده باید خیلی حواسه باشه چه کتابی برای کودکش انتخاب می کنید	خانه واده باید خیلی حواظت باشد چیک اطابی برای کودکش انتخاب می کنند	خانواده باید خیلی حواسش باشدت چیک اطابی برای کودکش انتخاب میکنند
common_voice_fa_18605050	این شغل رویایی من بود	این شغل رایهی من بود	این شغله رایه ای من بود	این شغله رایعه ما بود	این شغل رایعی من بود	این شغل رایه آیی من بود
common_voice_fa_18614917	کلیم اتیش بازی میکردن و یه عالمه ابشاری میزدن	کلی اما تشکاست می کندم, این حالا ما حال شادی می سنیم	کولی اما تشکاستن می کنن به یه هالمه حاله شادی می ثنین	گلی اما تشغالها چند میکنند و ياری آدمه حالا محروم سردید	کالی اما تشکن صورت کردم اون آدم حواست رای می سنید	کولی همه اتشخواستم کند کنمه یا عالم اهمی رو قوید امروزید
common_voice_fa_18614918	من کنجکاو بودم، بنابراین در این مورد هم از کارکنان تحقیق کردم	من کانچتا بودن برنابطه این در این بورد همه از کارکانه تحت کجردن	من کانشتا پودم بدن عوضد این در این بل لکن هم از کارکاران تحریق جردن	میں کانچتا بودن في دنبال دنبال این در این برد هم من از کارکانو تحقيق جردن با مقرم	من کانچه ها بودنتانباده این در حضور هم همه از کارکاران تغریق جردن اشتراکرم	است... این خاستینی Shahaneh واقعی پس poo
common_voice_fa_18552115	یا شاید کسب و کاری برای خودشان	یا شاید کس بکاری برای خودشن	یا شاید کس بکاری برای خودشم	یا شاید کس بکاری برای خودشون	یا شاید کس بگاری برای خودشون	یا شاید کس پکاری برای خودش اونم
common_voice_fa_18552118	نه زهره خانوم.زحمت نکشین.الان ستاره خانوم و بقیه هم میان، با هم می خوریم	اونه از روحه خانوم. زمبت نکشیم. الان آره خانوم، بگیه هم میام. اون هم می کریم.	من از قرب خانون زمبک نکشین الان سطار خانون بقی هم میان تا هم میکنی	انه از اوپر خانوم، زم chant نکشین اگر ایم سطار خانوم را بگه یه هم می کنید	اینه اذ روپر کانون به زKENت نکیشین الان سرخانو دوست خانه، بقی هم میمون نامی کاریم	در خبار متحاربی شنگوشم اینکه حالا اونجاه از ایمانرام روارم اینکه از اینکه ایمانرام روارم
common_voice_fa_18552120	فقط میخام بگمش ، باشه؟	را همون برای تیره که سرکنید و سرکنید	بهتر بگم شمش	قررم انتقال اید این برات که از	خیلی ب��ید	بری اچ Event دهیم رو ب ماه پایید خیلی خیلی آنجاست این گنمان گنيه این این pey
common_voice_fa_18619879	خرمگسی خود را به ان زخم چسبانیده بود که متوجه امدن من نشد	خرمگسی خد رو به آن زخ چسپان دیده بود که متوجه آمدن من نشد	خر مگسی خود رو به آن زخ چسباندیده بود که متواجه آمدن من نشد	خرمگسی خود رو به آن زخ چسپان دیده بود که متوجه آمدن من نشود	خرمگسی خود رو به آن زخ چستپاندیده بود که متوجه آمدن من نشد	خر مگسی خود رو به عن ذخ چستبان دیده بود که متوجه آمادن من نشد
common_voice_fa_18619880	حال میتوانید تمرکز را روی درست کردنشان بگذارید	حال می توانی تمرکز رو روی درست کردنشان بگذارید	حال می توانی تمرکز رو روی دروست کرده نشان با بزارید	های پیش خب گزارید	تلوان در از درنامه به سره و در قراره	نه هم میکنین خای نظر می بچه تو از<|vi|><|transcribe|> از باید گراننگ
common_voice_fa_18619884	، میخای پیش سعید برگردی	می خوایی پیش سعید برگردی؟	مخوایی پیش سعید بر گردی؟	ميخوای پیش سعید برگردی؟	— میخوایی پیش سعید برگردی؟ — هی؟	میخوایی پیش سعید برجردی؟ نعم
common_voice_fa_22166524	در دنيا چهار چيز مثل زالوست كه هر چه میخورد سير نمیشود	در دنیا چهار چیز مثل زالوس که هر چه میخورن سیر نمیشه اوند	در دنیا چهار چیز مثل زولس که هر چه می خورن سیر نمیشنند	در دنیا چهار چیز مثل زلسکه هر چه میخورن صیر نمیشه افند	در دنیا چهار چیز مثل صلص. که هرچه می خورن سیر نمیشه افند.	در دنیا چهار چیز مثل صلس کے هرچه می خورن سیر نمیشه افند.
common_voice_fa_22166527	ارزان خری انبان خری	ارضان خرید و انبان خرید	عرضان خری و انبان خری	ارزا خری اند بان خری	عرضان خری هنبان خری	ارزان خری and بانخری
common_voice_fa_22166528	انتقاد جلوی ما را نمیگیرد	انتغاد جلوی مرا نمیگیرند	انتغاد جلوی مارا نمیگیرند	انتغاد جلویمارا نمیگیرن	انتغاد جلوی مالا نمیگی رند	انتغاد جلوی مرشون میکنند
common_voice_fa_37416202	آن را به ده هزار دلار خریدند.	آن را به ده هزار دلار خریدند	آن را به ده هزار دولار خریدند	آند را به ده هزار دولار خریدند	ان را به ده هزار دولار خریدند	آن دراب به ده هزار دلار خریدند
common_voice_fa_37416221	مدیره مدرسه	مو دیره ای مادرسته	مادی روی مادرسته	مو دیری ماتر استه	مدیره ای ماجرسته	پر مدیره ای مایتر استه
common_voice_fa_37416276	به الاغ کندرو سک زدن	به علاغ کند رو سک سدند	به علاقی کند رو سکه زدند	به علاغی کندرو سکستدند	به والاغی گرد رو صک به سوکی دادد.	اینز در پردارمه ارداد اولاد کند رو سکزد.
common_voice_fa_19210938	آن را امتحان کنید	اون را امتحان کنید	آن را امتحان کنید	ان را امتحان کنید	اون را امتحان کنین.	آره آمتحان کنید
common_voice_fa_19210939	و من، اعتقاد داشتم که او در آن زمان خارج از بدنش قرار دارد	و من اعتقاد داشتم که او در آن زمان خارج از بادنشت قرار دارد	و من اتقاد داشتم که او در آن زمان خارج از بادنشت قرار دارد	و من اعتقاد داشتم که او در آن زمان خارج از بادنشت قرار دارد	و من اعتقاد داشتم که او در اون زمان خارج از بادنشت قرار دارد	و من ایتغاد داشتم که اون در آن زمان خارج از بادنشت قرار دارد
common_voice_fa_19210940	داوطلب شوید -- در برنامه STEM داوطلب شوید، تا به جوانان دست کم گرفته شده روحیه بدهید	دا تلب شبید در بنامه استی ای ام دا تلب شبید که به جوانان دست کم گرفت شد روی بلهید	داطلب شبید در بنامه ST E-M داطلب شبید قابل جوانان دستکم گرفته شد روحی بلهید	داستشفید. در بمانم هستی ای ام داستشفید که به جوانان دست کم گرفته شده روهی بدهید.	‌ daftalab shabid‌ daftalab shabid‌ daftalab shabid	نقلع روس کنید، در بنامه ستی ایم، نقلع کرد고، تا آخز در بنامه بخت نیستم، روحی خورید در درداره.
common_voice_fa_19244618	ایا به ازادی اراده عقیده دارید؟	آیا به آزادی اراده اغید دارید?	آیا به آزادی اراده عقید دارید؟	اایا به آذادی اراده اغیده دارید؟	آیا به آزادی اراده اغید دارید؟ نشو دار	آیا به آزادی اراده اغید دارید؟ من شن 주ارم
common_voice_fa_19244620	نمیخواهم من به ذائقهاش جهت بدهم	نمیخواهم من به زائقه اش جهت بدهم	نمیخوا هم من به زائقش جهت بدهم	نمیخواهم من به زائقه اش جهت بدهم	نمیخوا هم من به زاع Entertain me	الان به اوصول آشتایم از دوسته، وله امروزان و اتاک소� از شن purple از اون خلافیه اردو نمی‌خواهم من به زائقه اش جهت به دهم
common_voice_fa_19244621	من قبلا این کارو کردم	من قبلن این کارو کردم	من قبلن این کارو کردم	من قبلن این کارو کردم	من قبلان این کارو کردم	من قبلا این کارو کردم
common_voice_fa_19207299	سالها اعتراض کردید، زیرا حس خوبی نداشتید	ساله ها اطراض کردید زیرا هست خوبی نداشتید	سالها اتراز کردید زیرا حسست خوبی نداشتید	سالها اطراف کردید ازیرا حسس خوبی نداشتید	سالها اطراف کردید, زیرا هست خوبی ندشدد	سالها اتراض کردید. دیرا هستخوبی نداشتید.
common_voice_fa_19207300	متاسفم، به من نگاه کن	و تأسفم من نگاه کن	و تحسفم من نگاه کن	و تسلیفم من نگاه کند	متحصفم من نگاه کن	متاسفم من نگاه کن
common_voice_fa_19207301	سردرگم بودم، امیدم از همه جا قطع شده بود	سردرگم بودم، مومیدم از همه جا قاعت شده بود.	سردرگم بودم ومیدم از همه جا قعد شده بود	سردگم بودم و میدم از همه جاقعات شده بود	سردرگم بودم مومیدم از همه جاقایت شوده بود	سردر گن بودن. mومیدم از همه جاقایت شده بود.
common_voice_fa_19369740	من الان آماده ام سفارش دهم.	من الان آمده هم سپارشتها	من الان امدهم سپارش درام	من، الان過來م سپارش ترم	منณ الان امادهztن سپارش تو.	من این وقتی امادهم، خانه آردو
common_voice_fa_19369741	میتوانید آنرا تکرار کنید؟	می توانید ان را تکشور کنید	می توانید اینراد تکشار کنید	مطبخانید آن را تکشور کنید	میتوانیت اندرneten تکشروید	НАطبقانید انرا تکشور کرید
common_voice_fa_19369743	آیا غلط است؟	او یه رهترز	از سالشوی برونید	او باید در از ازبا 그것ی.	ا bald از پیشانسیگی	وDN normal
common_voice_fa_19217200	برین خوب فکر کنین و هر وقت به نتیجه رسیدین بهم بگین	برین خوب فکر کنینو هر وقت به نفط جرسدین به من بگین	برین خوب فکر کنین و هر وقت به نفچه روستین بهم بکیم	بهرین خوب فکر کنید و هر وقت بنافجه رسیدین به ام بگین	گرم و موامن و درخواب را به افتصالاتصد.	مرسولی هم این بنده از ب Medal P sanctuary
common_voice_fa_19217201	بابام و داداشم برگشتن خوزستان	بابا ما وادشن برگشن خوزستان	بابا مهدادشه برگشتش خوزستان	بابو مهدادشا رمان برگشت شن خونستان	ببه من وادشش نمیشه خوزستان	های نفشی کنید
common_voice_fa_19217202	میدونی دیگه چی بامزست؟	دیکه دیگه چی بهم هست	دیدید چی بچه هست	منید این چی با اینه هست	ندینید، یکی بود هست	میش resur نمیدید چی مرز است
common_voice_fa_18611695	هیچ وقت به اونجا نمی رسیم	۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پیچپر پا اونجا نمی رسی	از اونجا نمیه ماشونم	دیش پر با اونجا نمی 라고.	همتواز در آقای اینجاید.
common_voice_fa_18611698	بلکه واقعاً ترسناک است	بلکه واقعاً ترسو ناکست	بلکه باقی اون ترست نا کس	بلکه باقی ان ترش نوک هست	بلکه باقی طرف نای کنست	بلکه باقی این ترس نای ک masc
common_voice_fa_37416584	این یک منبع آزاد است.	این یک منبع آزاد است.	این یک منبع آزاد است.	این یک منبع آزاد هست.	این یک منبع آزاد است.	این یک منبع ازادست
common_voice_fa_37416585	اسمیت کهتر، اسمیت کوچک	اسمیت کهتر، اسمیت کوچک	اسمیت کهتر، اسمیت کوچک	اسمیت کهتر اسمیت کوچک	اسمیت کهتر اسمیت کوچک	اسمیت کهتر, اسمیت کونچک
common_voice_fa_37416588	او نمیتواند جلوی سرفهی خود را بگیرد.	که نمیتابان اط جلو این صورب خود را بگیرد	کونه می تباند جلو شروع خود را به گیرات	کونه میتباند چله صوربه خود را به گیرد	کو نمیتبانن از جلو ای سوفه ای خودرا بگیرد	که نمی تباند برسید از خود را بترد.
common_voice_fa_18565613	توپ؟ دلت توپ می خواد؟	توک، دلت توک گراد	طوب. جلد طوب جراد؟	طوب? آله طوب گراد؟	توک، دلت توک شدها	طوب، جلت طوب جهنا و آس.
common_voice_fa_18565614	کرایه منزل را پرداخت نکردهایم.	کرایه منزل رو پرداخت نکده ایم	کرایه منزل را پردافت می کهده این.	اینکه کرایه منزل رو پرداخت نکنم	‫کرای منازل رو پردافه میکادهیم ‫	از از هر داره خواهد ترات
common_voice_fa_18565615	!بده به من! بزار برم	بدم من, دار بنام	بدو می من, نداره بنام	دیدم من روز دار به نم	بدوše من ازار بنام	آرائم آمدن
common_voice_fa_19212097	یعنی هر بار من با بابام میرفتم آرایشگاه به یارو میگفت از ته بزن	یعنی هر بار من با بابم می دفتم آراشکا به یارو می گفتم از تحبزم	یعنی هر بار من بابا می رفتم آره اشکا به یا رو می گفتم از تحبزن	یعنی هر بار من با بابن می دفتن ملاشکا به یارو می گفتن از تحبزن	یعنی هر وار من با وابا می دفتم آرش که به یارو می گفتم از تحبزم	یعنی هر بار من با بابم می دفتن مالاشکا به یاهو رو می گفتم از تحبزن
common_voice_fa_19212098	وقتی روایت دیگران را حتی پیش از تدوین و ویرایش میخواندم، میدیدم انگار خودم آن را نوشتهام	وقتی روایت دیگران را هتا پیش از تطویم و ویرائش می کندم بی دیدم این گار خودم آن را نوشتم	وقتی روایت دیگران را حتی پیش از تطویم و وی رایش می خندم می دیدم انگار خودم آن را نفشتیم	وقتی روایت دیگران را حتی پیش از تطویم و ویرائش می کندم트가دیده ام انکار خودم آن را نفشتنم	وقتی روایت دیگران را حت T. ویرائش می کندم بیدینم انگار خودم آن را نوشتنم	momentos این روائیت دیگرای در از توست از تطویم و وی رایش می کندن می دیدم اینگال خودم آن را نوشدم
common_voice_fa_19212100	شماها باورنکردنی هستین	شما ها با ورن کردنی هستید	شما ها باور نکردنی هستید	شما ها باورنکردنی هستید	شما ها باور نہ کردنی هستید	شما ها باورنتنی هستید
common_voice_fa_25853916	او را دیدم که با کوشش از پلهها بالا میرفت.	او را دیدم که و کشش از پلده بله می رف	او را دیدم که گرکشش از فلده ها بارا می رفت	اون را دیدم که پوکشش از پل دا이�و بایلا می رف	اورا دیدم که وقتوشش از پلغه و بلامی رف.	اورا دیدم که پوکشش از پلها ب bande رف.
common_voice_fa_25853917	بیچربی	بچر بی	بچاربی	پچه اربي	پچار بی	بچیش
common_voice_fa_25853918	برای شام از خانه بیرون رفتهاند.	ملوشم از قدر بیرو رفتن	بلوشم از پدر بیرو رفتم	شما از قدم پروشن رفتن	بروشم از پدرshots رفتن	اروش اوند و اصفاده بیزن رفت ن
common_voice_fa_18553225	هنوزم هستن مسائلی که تو زندگیم ازارم میدن	حنوز هم هستن مسئله که تو سندگی ماضارم میده	حنوز هم هستن مسائلی که تو سندگی ما زارم میده	حنوز هم هستن مسئله که تو سندگی ماازارم میدن	حنوز هم هستان مسألی که تو سندگی معظارم می دن	حنوز هم هستن مسئلی که تو سندگی ما weiterhinم میدا
common_voice_fa_18553226	دخالت کنید؛ شما میتوانید معادلات حاکم بر سالن را تغییر دهید	تخالت کنید شما میتوادین معادلات حاکم بر سرلون را تغییر دهید	تخالت کنید. شما میتوادید ماعدلات حاکم بر سالون را تغییر دهید.	طخالت کنید، شما می توانین معادلات حاکم بر صالون را تغییر دهید.	دخالت کنین ، شما می توادین معادلات حاکم بر سالون را تغییر دهید	تخالط کنید. شما میتوانین معادلات حاکم بر صالون را تغییر دهید.
common_voice_fa_18553229	دیگه نمیتونم تحمل کنم	دیگه نمیدونم تحمل کنم	دیگه نمیتونم تحمل کنم	دیگه نمیجونم تحمل کنم	دیگه نمیشانم تحمل کنم	دیگه نمی → چونم → تحمل کنم
common_voice_fa_20934224	بپر برو دو تا بربری بگیر بیار.	و پورو دوتو بر اولی، و گیر بیار.	بربرو دوتو بره و دیر بیشتichts	بربرو دوتا بگرمی حالی به 20 یار	خب به ازداره خشبی برونید و دوه برینی به یکی بی呢.	په گرد قرب شدر که چیگری است.
common_voice_fa_20934226	سازمان بنادر و کشتیرانی	سازمان بنادر و کشتیرانی	سازمان به نادر و کشتیرانی	سازمان بنادر و کشترانی	صازمن بنادر و کشتیرانی	سازمان deeper and.....
common_voice_fa_20934232	قرارگاه استانی	کارلگا يوستانی	کارلگو یوستانی	خالر گویوستنی	کارلگو یوستنی	کارالگو، يس دنی
common_voice_fa_19217705	به عنوان معشوقه من.	به اون ونمه شوره ایمان	برمونم آشوریم آن.	برن ونم آشور ایما.	برم و نماشو غیمان	پنوان نماشوریم آن
common_voice_fa_19217706	اره اما به محض اینکه رضا خبردار بشه	آره اما به محسن اینکه رضا خبر دار بشه	آره اما به محزه اینکه رضا خ haber دار بشه	آره، اما به مهзی این که رضا خحبار دار بشه	آره menه با محسنین که رزا خبردار بشه	آره! برای جوストر رضا خواردار بشه
common_voice_fa_19217707	اسم اون یارو چی بود ؟	اسم اون یارو چی بود؟	اسمون یاروچی بود	اسم و انگارو چی بود؟	اصلا از که آرام بشکید؟	اسم Towards
common_voice_fa_19213666	وقتی رمز وبلاگت رو هم اشتباه میزنی	وقتی رمضه ویبلاگت رو هم اشتباه می زنید	وقتی رمض ویبلاکت رو هم اشتباه میزنید	وقتی رمزه ويبلاگت رو هم اشتباه می‌زنیم	وقتی رمزه به بلاگت رو go ham ishtebah mi zayn.	وقتی رمزت ویبلاگت رو هم اشتباه می McLaghthissing
common_voice_fa_19213667	اول: دزدی حرفه ای	عباد دوست دیه هرفایید	عباد دوست دیره هرفیید	آباد توز دیره حرفایی...	عیباد تو هستی هر فئید	مزید سیرو برو برازیل گرامم کنم
common_voice_fa_19213668	بابا بسه	ببه بسه	بابا بسه	با با پسه	بابوا پسه	ببSmash
common_voice_fa_21576661	پس تذكر ده كه تو تنها تذكردهندهاى. بر آنان تسلّطى ندارى	پس تذکرده که تو تنها تذکرده اندهید بر اونا نتسلجه ندارید	هست زرکرده که تو تنها زرکرده هنده اید بر اونان تسلطی ندارید	هست تذکرده که توسط ها تذکرده هندهید، برا اونا نتسلطی ندارید	من تذکردی تو تنها تذکردنده اید ، بر این آن تسلاتی ندایرید	من به لحظاتگو درین اکتشام اتفادیم از برد و تنها تظکرد که اینتا، تعلیم همها از سرطانده عمول خشب دارم ایران برد و تصالیم بمهر ادایم تقلیم برد و از اون easiest و حالی مفتزن و همارا ن incoming and out-of-the-box ممتاز.
common_voice_fa_21576663	تا زمانی که سعی کردم جلوی او بایستم	و زمانی که سهر کردم جلوی او بیستم	آزمانی که سیگردم جلوی اون به استم	عطا و زمانی که سهی گردم جلویه او به استم	قرار در از yes رو بقیم در گرماتی رو بره اینجا، پا گرماتی از بین گرماتی اینجا و استخدامی نه، كل فرص تشکر کردن و سرنج دنسته i از بره فرص است که در اینجای réponse کرد. Three فرص تشکر کردن، تکلیر و بالدیر. و تکلیر و بالدیر.	جنبانی نگه رو بازیتوند
common_voice_fa_21576667	اول بچش بعد بگو بی نمکه	اول به چش بعد به رو بینم اکی	اول به شش بدن ببینم اکه	اوله از چشه بده بینا ما که	هر ویشش بعد به حبی نمکه	اول به شه بد ب Springs
common_voice_fa_39779989	قیافهاش نزار بود...	یاوش نظار بود	یا وش نزار بود	کیا وش نظار بود	یواوش نزار بود	ای آوش نزار بود
common_voice_fa_39779990	گوش به کسی داشتن	گوش به کسی داشتن	گوش به کسی داشتن	گوش به کسی داشتن	گوش به کسی داشتن	گوش به کسی داشتند
common_voice_fa_39780005	اسم راستین او چیست؟	اسم رستین او چیست؟	اسم راستین و چی ایست؟	اسمه راستین او چی است؟	اسم راستین و چیست؟	اسم رستین و چیست
common_voice_fa_21635992	پروردگارا، راستى كه تو رئوف و مهربانى	هر مردگار راستی که تو راوف و محربانی	اشتراکرات	اگر بردگی هستید تو رحمنی نسیم	ا کے از قدران خوب از تیرین	حرار از وصفت شماチو بخورید
common_voice_fa_21635993	که برای برخی از ما طولانی تر از بقیه میشود	که برای برخی از ما طولانی تر از بقیه می شود	که برای برخی از ما طولانیتر از بغیه می شود	که برای برقی از ما طولانی تر از بقیه میشه برد	محسوصه که برای برخی از ما طولانی تر از بقیه میشه بدد.	و برای برخی از ما بردینبر از بقیح میشه بردید
common_voice_fa_21635994	اصلاح و زدن موهای آن فوایدی دارد	اسلاح و زدان موهای آن فوایدی دارد	اصلاح مزدن موهای اون فوایدی دارد	اسلاح و زدن معای آن فوائدی دارد	اسلاح وزدان مهای آن فوایدی دارد	اصلاخ و زدن موهات اون فوایدی دارد
common_voice_fa_37417021	غرش تندر	برشه تندر	قورش تندر	غرشت هندر	ورش طندر	ڣرش تندر
common_voice_fa_37417022	با شستم توتون را در پیپ فشردم.	باشستم طویخون را دربی پشار دارم	باشستم تونگلو در پیف تشوردرم	باشستم طوکون را در پیف	با شستم تو کندرا در پی Alfalfa de Pif	فيشر دارم می توی درخون را درپیس
common_voice_fa_37417026	چمدان گم شدهی خود را از انبار فرودگاه پس گرفت.	چمدان گمشدهی خود را از انبار فروتگاه پس گرفت	چمدان گم شدهی خود را از انبار فروطگاه پس گرفت.	چمیدان گم شدهی خود را از انبار فروتگاه پس گرفت	چه میدان گمشده هی خود را از انبار فرودگاه پس گرفت.	چمدان گمشدهی خود را از اماور فروطگاه پس گرفت.
common_voice_fa_37418632	خبر پیروزی نادر شهر را به هیجان آورد.	خبر پیروزی نادر شهر رو په اهجان آور.	خبر پیروزی نادر شهر رابحهجان آbish	خبر پیروزی نادر شه رابح فرمات.	خبر پیروضی نادر شهر رو په حلو ناشون آورد	خبر پیروضی ناجر شهر رابع هرتا each year
common_voice_fa_37418633	این رادیو به صورتی که هست به فروش میرسد.	این راڈیو به صورتی هست که به فروش میرسن	این راڈیو به صورتی هست که به فروش میلسن	این راديو به صورت هی هست که به فروش میلسن	این راڈیو به صورت های هست که به فروش میرسن	این راديو به صورت این هست که به فروش می רسند
common_voice_fa_37418634	او دانش را از هنرزیستن جدا نمیدانست.	اون دانش رو از مونر زیستن جدا نمیدانست	او دانش رو از مانر زیستن جدا نمیدانست	اون دانش رو از منار زیستن جدا نمی دانست	اون دانش رو از منر زیستن جدا میدان است	او دانش رو اصدا منهار زیستان جدا نمیدانست
common_voice_fa_18564805	خوشحال شدم باهات صحبت کردم	خوش حال شدم با ات صحبت کردم	خوش حال شدم با باید سلحبت کردم	خوش حال شدم باهات سخباد کردم	خوش حال شدم baha't soghbat kardeh	خوش حال شدم باهاد صخت پکست کردم
common_voice_fa_18564806	باید چیزی تو خونش باشه	باید چیزی تو خونش باشه	باید چیزی تو خونش باشه	باید چیزی تو خوناش باشه	باید چیزی تو خونه شو باشه	باید چ Rocket تو خونه شد
common_voice_fa_18564808	مخصوصا وقتی چند نمونهی برجسته ببینیم که در مکالمه غالب هستند	مخصوصاً وقتی چند نموانگ برجسته ببینیم که در مقالبه خالب هستم	مخصوصا وقتی چند نمونه ی برجسته ببینیم که در مقالمه ای خالب هستم	مخصوصا بخثی چند نمونگه برجسته ببینیم که در مکالمه غالب هستم	مخصوصا بقید چند نموانگ برجسله ببینیم که در مقالمه قالب استم	مخصوصا، ببینیم که در مقالب از قلب هستم.
common_voice_fa_37419593	پوشیدن لباس عزاداری اختیاری است.	پوشیدن لباس از آداری اختیاری است	پوشیدن لباس از آداری اختیاری است	پوشیدن لباس از آداری اختیاری است	پوشیدن لباس از آداری اختیاری است	پوشیدن لباس از آداری اختیاری است
common_voice_fa_37419596	چمن پوشیده از شبنم	چمن پوشیده هست شب نم	چمن پوشیده هست شبنم	چمن پشیده از شبنم	چمن پوشیده از شبدنم	تسمن پشیدی هست شرب نم
common_voice_fa_37419597	راه پوشیده از ریگ	راه پوشیده از ریگ	راه پوشیده از ریگ	راه پوشیده از ریگ	راه پوشیده از ریگ	راه پوشیده از ریک
common_voice_fa_37420788	اِدریس	ادریس	اتریس	ادریس	اتریس	اتریس
common_voice_fa_37420789	بیایید باهم محاجه کنیم!	بیایید با هم محاجه کنیم	بیایت با هم محاجه کنیم	بیاید با هم مهاجه کنیم	بیایت به هم محاجه کنیم	بیاید به هم مهاجکانیم
common_voice_fa_37420791	او همهی سهام خود در آن شرکت را فروخت.	او همه ی صحام خود در آن شركت را فلوخد	او همه ی سهام خود دران شركات را فلخت	او همین سهام خود دران شركت را فلوخت	اون همه ی سهم خود در آن شرکت را فلو اخت	او همهها سهام خود در اون شركت را فلوخت
common_voice_fa_19247135	راستش من از لحاظ قیافه اون زیبایی روکه همه میگن ندارم	رستش من از لحاظ قیافه اون زیبایی رو که همه میگن ندارم	راستش من از لحاظ قیافه ان زیبایی رو که همه میگن ندارم	رستش من از لحاظ قیافه، اون زیبایی رو که همه میگهن ندارم.	ساله از باید ترین چیز شده آمش بقیام برابط. دران، تا دنست دران خوشه شده به دور-خواه-ش کنم. راستش من از لحاظ-قیاوه- راستش من از لحاظ-قیاوه- راستش من از لحاظ-قیاوه- راستش من از لحاظ-قیاوه- راستش من از لحاظ-قیاوه- راستش من از لحاظ-قیاوه- راستش من از لحاظ-قیاوه- راستش من از لحاظ-قیاوه- راستش من از لحاظ-قیاوه- راستش	اما من نستيک می کنند از شهادر شده و آنهایید پر از ادواری تود.
common_voice_fa_19247138	نمی دونم مادر شاید اشتباه می کنم.	نمیدونم مادر شاید اشتباه می کنم	نمیدونم، مادر، شاید اشتباه می کنم	ما م fools نمی دوانم مادر شاید اشتباه می کنم	‫دعویده ها... ‫دعویده ها... ‫سرکردن... ‫نمیدونم مادر. ‫شاید اشتباه می کنه.	ببیننجه این مادر من بازیم را در مرد می کنم
common_voice_fa_19247153	انتقام، بیشتر از همه به خودت زیان میرسونه	انتقام بیشتر از همه به خود زیان می رسونه	انتقام بیشتر از همه به خود زیان می رسونه	انتغام بیشتر از همه بخود از یان می رسونه	انترام بیشتر از همه به خود زیان می رسونه	انتقام بیشتر از همه به خود از یان می‌رسونه
common_voice_fa_22015989	کامبوج در کرانه خلیج تایلند دارای یک خط ساحلی است	کامبوج دنکرانهی خلیج تایلند دارای یک خط ساهلی است	کامبوج در قرانه که خلیج تایلند دارای یک خط ساهلی است.	کامبوج در قرانه خلیج تایلند دارای یک خط صاهلی است	کامبوج در قرانه خلیج طائلند دارایی یک خط صاهلی است	قامبوج در قرانه خلیج تایلند دارایی یک خط ساهلی است.
common_voice_fa_22015991	زن بداخلاقی كه شوهر كرده باشد	زنه بداخلاغی که شوهر کرده باشد	زن بدخلاقی که شوهر کرده باشد	زنه بدخلاقی که شوهر کرده باشد	زنه بدخلاغی که شوهر کرده باشند	زنه بدخلاقی که شوهر کرده باشد
common_voice_fa_22015993	دختر او به دلیل ایست قلبی فوت کرد	دختر او به دلیل استقلبي فود کرد	دختار او به دلیل استقلبي فوت کرد	دختار او به دلیل استقلبی فود کرد	دختر اون به دلیل استقلبي فود کرد.	دختره او به دلیل استقلبی فود کرد
common_voice_fa_19222667	زیرا ما با جمعآوری اطلاعات شخصی و استفاده از آنها در سطحی که قابل تصور نیست موافقت کردهایم	زیرا ما با جمعوری تلات شخصییی استفاده از هان در ستی که خوابیل تو سبگرمی ایش مافغرد کرده ایین	از این مارد افتادی از ستی خبرت اصابورد است.	بلکه همه تو سرطي که قابل تصویقی تصاور برمایر چنده با مخطفتجای می کنید	میخوای موردد. پشان و شهر خوب دشتران افترال در سال tonight در افترال در سال T and F.	با نمی مخت arkadaşوان این را سرخ این باید مبرور.
common_voice_fa_19222668	هیچوقت نفهمیدم اینا چرا وسط مهمونی دارن لباسارو میشورن	ایچ وقت نفهمهدن اینه چرا بشته می همگی دارن لباس هاره می شدن	ایچ بخful نفهمیدم این های چرا از احساس این مه میکنید از دواز ها رمشیدم	ایچ بخنم فهمیدن این این چرا بسط تقلیب را میکنم یه دران نهواز خودم شدن	ایچ وقت نفهمیدن این های ایچ را ما بستی fallaidhhti دیگه در دویش دارم اشوارم اشوارم	ایستانوش Нیستانوش
common_voice_fa_19222669	این داستان من برمیگرده به چند سال پیش	به چند سال پیش	این دستانمستی از روش کم نکلی که o من سال پیش.	ان دستانو من بر Papa szاله پیش	، به شه دستانه رو به دستان مه این روازنده به من زیاده او می شد.	برامونing
common_voice_fa_22456862	تلاش میکنیم امید به شرایط زندگی ما برگردد	تلاش می کنیم، امید بشترهایت زمیندگی ما بگیرد	پلاش میکنیم قمید بشترایت زمندگی ما بدگیل	پلاشت می کنیم. عمید بشتره یز زمیندگی ما بگیرد.	تلاشتون می کردین. امید بش در عیز زمیندگی ما بگیرد	بتلاش میکنیم. امید بشتراریت زمیندگی ما باید جرد
common_voice_fa_22456863	هوای چند روز آینده چگونه است	حوای چند روز آینده چگونه است؟	حوای چند روز آینده چگونه ایست؟	حوایه چند روز آیوانده چگونه است.	حوائي چند دوز آینده چی گونه هست؟	حوایه چند روز آینده چقدور نس
common_voice_fa_22456864	الان که همه درگیر کرونا و انتخابات هستن	الان که همه درگیر کورونا بر انتخابت هستن	حالا که همه درگیر کورونا به انتخابت هستند	هایم، همه دردیر کرونا بر انتقالات هستن	همه برگیر اختلافانی هستن	خدماتی نفنه در دراجه را به انتخابت است.
common_voice_fa_24979353	خبر واصله از بالاترین مراجع	خبر واصله از بلاترین مراجه	خبر واصله از بلاطرین مراجعه	خبر واصله از بالاترین مراجه	خبر واسله از بلاطرین مراجعه	خبر وسله از بلاترین مراجه
common_voice_fa_24979354	با این وجود امکان صلح وجود دارد.	با این وجود امکان سل وجود دارد	با این وجود امکان سل وجود دارد	با این وجود امکان است سل وجود دارد	با این وجود امکان صول وجود دارد	با این وجود امكان سل وجود دارد
common_voice_fa_24979357	اگر پرسید بگو ماشین نداریم.	اگر پرسید به گو ماشین نداریم	اگر پرسید بگو ماشین نداریم	اگر پرسید به گوه ماشین نداریم	اگر پرسید بگو ما شین نداریم	اگر پرسید، به گوماشین ندارین
common_voice_fa_19208824	چیزی که دست پیدا کردیم واقعا جالب بود	چیزی که دست پیدا کردیم واقعاً جالب بود	چیزی که دست پیدا کریم واقعاً جالب بود	چیزی که دست پیدا کردم واقعا جالب بود	برای جو روزم میکنید	این شکر بازید از چیستایی کردیم برای درست داریم
common_voice_fa_19208838	تو آپارتمانمون سگ داشتن ممنوعه	تو آپارتمانمون سک داشتن ممنوعه	تو آپارتوانه مون سک داشتند ممنوعه	تو آبارترانمون سک داشتن ممنوه	تو آپارثوان اون sukt داشتن منعویه	فویسی happily ever after
common_voice_fa_19208842	دریافتم که جهان جدید اشتراکگذاری خانه به دیدگاههای قدیمی من درباره هتلهای حقیقی نیازی ندارد	دریافتم که جهان جدید اشتراکوزاری خانه به دیتگاه های قدیمی من در باره هتل ها حقیقی نیازی ندارد	دریافتن که جهان جدید اشتراکوزاری خانه به دیتگاه های قدیمی من در واقع هوتل های حقیقی نیازی ندارد	دریافتم که جهان جدید اشتراکوزاری خانه به دیدگاه های قدیمی من در باوی هوتل ها حقیقی نیازی ندارد	دریافتم که جهان جديد اشراکوزاری خانه به دیدگاه های قدیمی من در بارے حتیل های حقیقی نیازی ندارد	دریافتن که جهان جدید اشتراکوزاری خانه بردیدگاههای قدیمی مند про هوتلها حقیقی نیازی ندارد
common_voice_fa_18622779	چه می دونم، هر کاری می کنی، بـکـن	چمین رو نظر کارمو کانی بکن	چه میلو نبارکرمو کنی بکن	چه مینو نه؟ حرکر مکنی بکن.	شمین رو نداری پرمو کنی بکن	6ミلن آبحاد کارمو کار نبکن
common_voice_fa_18622781	اغراق نمیکنم	این راق نامو کنی	اگر اک نان گوکنا	ای گراک ناغکانه	اے گرق نامو کنه	او بسیلی شما دوست خودم
common_voice_fa_18622782	این سکوت ارزش داره و روز به روز قیمتش بالاتر میره پس بی دلیل نباید شکسته بشه	این سوکود ارضش تارى و روز بروز کامتش بالتر میرا از بیدل می آشه کسی دارشه	این سوکود عرضی اشترا و روز بروز کمید اش بلطان رقص. با از بیدلین نوش ریک هسته به شه.	ان سکو دارند داره و روز برای روز کمه دره بله ترمداره پس بیدل نباشه کس یه سبشه	این سکود ارضش تا راور روز و روز کامتشه بالا تانی را از بیدلانی باشه کسламشه	این سکود من ارضیش داره و روز بروز، کامتاش بالاتام داره از بی دلین نباهاشر کس بشه
common_voice_fa_18671826	تو هم اون گرما رو درای	تو همون گرمان را در آی.	توهامون گرماره در آیه	توان من کار مارو درعایی	دوام نگه همارا درعای.	درانیدیم تایمون گرمار او در Cantonese
common_voice_fa_18671830	من میدونستم که بالاخره	من میدونستم که بله خر...	من می دونستم که بالخاره...	ما میدونستم که بالاخر...	مم می دونستم که به لخیر...	من می دونستم که بلخ�arım...
common_voice_fa_18671832	ممنون پروانه جان دخترت کو پس قدسی جان؟	ممنون پاوانه جان دخترت گوپست قدتی جان	ممنون پعوانه جان دختریت گوپس قدسی جان	ممنون پاوانی جان دخترت گوب پس قوتي جان	ممنون پوانه جان دخترت گفت هست قطی جان	ممنون پهوانه جان، دکتر اتگوب هست. قطی فرمت.
common_voice_fa_19209045	درختان بلوط سایه دار	این وقتان رو بلوت سایدار	بدون امتحانه بلوت ساجدار	بيا اشتراح خطان و بروت سالدار	مهنوش که برود سادیدار	پارون بروت ساگه دار
common_voice_fa_19209046	کاشفایی که اعلام می کنیم	خواهشه پا ای که الان میکنیم	اکاشفه های که الان میکنیم	خوشفای که الام اکنم	خشفاتی که حالا می کنیم	حال شد باشند
common_voice_fa_19209048	و این آب فایده ای ندارد!	برشه از این سهه از این خیلی سهه از خیلی روشه	درمتون پر برای سرخیه کنید.	سرکر 就شکر	مهتر نفرهه امان این بعد	جرین o مگرد گره
common_voice_fa_37040029	او با دقت تمام از جواهرات خود مواظبت میکند.	او با دقت تمام از جواهرات خود مواذبت می کند.	او با دقت تمام از جواهرات خود مواضبت می کند.	او با دقت تمام از جباهرات خود مواذبت می کند.	او با دقدت تموم از جهوهرات خود موازب Okey	او به دقط حمای متر جوهرات خود موضوط می خواستم
common_voice_fa_37040041	رقص او سرعت و زیبایی را در هم آمیخته بود.	رقص او سرعت و زیبایی را در همه مختبود	رقصی او سرعت و زیباییر در حمامی خدا بود	رغص او سرعه او زباییره در حمامیکت بود	رقص او سرعت و زیبایی رو در حمق مت بود	رخص او سرعت و ضیباهی ردار هم و مخت بود
common_voice_fa_37040047	بعدا بیا.	بعد ان بیا	بعد ان بیا	بعد انبیا	بعدca بیا	بعد الان بیا از شمشه
common_voice_fa_21578933	سالاد ماهی آماده است	سالاد ماهی آماده است	سلاد مهی آماده است	سالاد ماهی آمده است	سالاد ماهی اماده است	سالاد ماهی عماده هست
common_voice_fa_21578936	اکسیژن رسانی کافی و پاک سازی سموم	اکسیزین رسانی کافی و پاکسازی سموم	اکسیزیون رسانی کافی و پکسازی صموم	اکسیژن رسانی کافی و پراخصازی سموم	اکسیزون رسانی خواهی و پاک صازی سموم	حقیقته برای سموم اوکسیجن رسانی کافی و پاکسازی سموم
common_voice_fa_21578982	همهجا شادمانی قشر نازکی است که روی رنج و بیچارگی کشیدهاند	همه جا شادمانی قش نازکی است که روی رنج و بیچاریه کشیدند	همه جا شادمانی قشو نازکی ایست که روی رنج و بیچاریه کشیدند.	همه جا شادمانی قشر نازکی است که روی رنج و بچاره کشیدند	همه جا شادمانی غش نازکی است که روی رنج و بیچارگی کشدند	اینجا شادمانی قش نازکی اینجا روی رنج و بیچارگه کشیدند،
common_voice_fa_19230813	اون زنه یه جورایی لخته	اون زنه یه جرای لخته	اون زنه یا جرائی لخته	اون زنه یه جو رایی لخته	اون زنه یا جرایی لغته».	خب اوی کنید.
common_voice_fa_19230814	که پایداری سیستم زمین را تنظیم میکند	که پایداری سیستم زمین را تنظیم می کند.	که پایداری سیستم زمین را تنظیم میکند.	که پایداری سیستم زمین را تنظیم میکند	که پایداری سیستم زمین را تنظیم میکند	که پایداره ای سیستم زمن را تنظیم میکند
common_voice_fa_19230815	نه. منظورم اینه که وقتی که ساکته چه کاریه خودمونه بندازیم زحمت؟	نه. منظورم اینه گه وقتی که ساکته چیکاری خودمونو بندازیم زحمت.	نه منظورم اینه که وقتی که ساکته چیکاری خودمون رو بندوزیم زهنت	نه! منظورم اینه گه وقتی که ساکته چیکاری خودمون رو بندزیم زحمت.	نه. منظورم اینه که وقتی که ساکت ای چیکاری خودومون رو بندوزیم زحمت.	نه! منظورم اینه که واقتی که ساکطه چیکاری خودمون رو بندوزیم زحمت
common_voice_fa_37416611	خاطرهی آن حادثه سالها در خاطرش نقش بسته بود.	خاطره یا اون حادثه سالها در خاطرش مخش بسته بود	خاطره یا نهادسه سالها در خاطرش نخش بسته بود	خاتره ی اون حادثه سالها در خاطرش نخش بسته بود.	خاطره یا ان هادثه سالها در خاطره اش نقش بسته بود.	خاطره یا ان حادثه سالها در خاطره روش نقش بسته بود.
common_voice_fa_37416624	این خانهای است که در آن زندگی میکند.	این خانهیس که دران زندگی می کند	این خانهیس که دران زندگی می کند	این خانهی است که دران زندگی می کند	این خانهیس که دران زندگی می کند.	ای خانهید که در ان زندگی می کند
common_voice_fa_37416626	تمایل به توافق	تمایر به توافق	تمایر به توافق	تمایول به توافق	تمائل بهتوافق	تمایول به توافق
common_voice_fa_19221724	اسم من کایلا است	اسلمن که لست	بتشتن اس time اسمین کوئی لازت نه نه من اینجا	اسمه کهlawست	همه، اصلا فکر. اسمه، قایل permanent. نه، اونها imagery.	از سلوان در "'كایلاستو' برمیر داشته Al-K Pluto
common_voice_fa_19221726	ای بابا، از اینجا برو	ای بابا! از اینجا برو!	ای بابا. از اینجا برو.	ای بابا... از اینجا برو	ای بابا! از اینجا برو	این فکر 가�وش نداردن. این شما نمیشه. این آرامیش. اون برانید. مندان گرام کنم. این خط۔ ایران تر oوالن، ایندر درسته آز. ایران درست.
common_voice_fa_19221727	مثل سوسمار قاتل و غیره	مسیس سو سمره قاد تلو غیره	مسلس تزمون نقاط تل و غیره	مثل سوستمور اقاته تو غیره.	مصرسو سموره قها تلو غیره	های برای گرامان ترست دارید.
common_voice_fa_21581859	از کیسه خلیفه می بخشه	از کسی خلیفه میبرشه؟	از کسی اخلفم میبرشه از کسی اخلفم میبرشه	عست کسی از خالفه می بخشه	از که سه خلیفة میبرشه	از کسی 말이 خالف میبرشید؟
common_voice_fa_21581863	تو چشمهات، یه آبی تیره وجود داره	تو چشمه ها تیه عابیتی در وجود داره	تود چشمها تیها عابیتی را وجود داره	تو چشب ه�전ی میکنی بجود داره	ԴՖاփ իցաչ թը հայաց հրը փութ հանց.	در سرقی قیام خواهیانی در مردمی تیرانی است
common_voice_fa_21581866	همچین آش دهن سوزی هم نبود	همچین آش دهنسوزی هم نبود	همچین آش دهنسوزی هم نبود	از همچین اشد هنسوزی هم نبود	اینسان امیر دهن سوزی هم نبود	از حنب purchasing به سوزی ایناییی که باید بردید.
common_voice_fa_21592321	ماداگاسکار چهارمین جزیره بزرگ جهان میباشد	مدک از قار؟. Sequence-4-4-ش-6-11-1-4-4-1-9-11-1-4-5-4-4-1-2-1-6-3-3-4-3-4-4-4-1-4-4-2-1-8-2-2-2-2-1-2-2-1-2-2-2-2-3-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2	ما در گازکار چاهر رامین جزیره یه بوضور که جهان می باشد	مدوک از کار چهار رمینجزیره یه بزرگ چهان می باشد	مده هزگار چهار رمین جذیره یا بزور که چهان می باشد	مدوکاز کر چرار رمین جزیره یه بزرگجی جهان می باشد
common_voice_fa_21592327	مساحت کره زمین پانصد و پانزده میلیون کیلومتر می باشد	مساحت كورای زمین 515 ملیون کلومتر می باشد	مساحت قرعی زمین 515 ملیون کلومتر می باشد	مساحت کوره زمین 515 ملیون کلومتر مباشد	مساحت كرای زمین 515 میلیون کیلومتر میباشد	مساحت كورئ زمین 515 ملیون کلومتر مي باشد
common_voice_fa_36653258	معرفی و مقایسهٔ نرمافزارهای نقاشی در لینوکس	معرفی و موایث نامزور هوی نقاشی در دینوت	معرفی و موآیس ناممزوروی نقاشی در دیلوت	معرفی و ماهیصی نه مفزوره ی نقاشی در دید ندست	معرفی و موایس apا نمفزور های نقاشی در دین اتس	مَعْرِفی و مواجهسی نقاشی در دینوت
common_voice_fa_36653259	مردمک	مردم اچ	مردو مانچ	مردم اچ	مردم اچ	<|nl|><|transcribe|> Is dat al? Of ook niet? Rinaldo? Mert omač.
common_voice_fa_36653260	از مجرا قانونی	از موچراه قانونی	از موجره قانونی	از موچراه قانونی	از موچراه قانونی	از موچرای قانونی
common_voice_fa_37417275	پدر اکبر او را به خاطر اینکه عروسک بازی کرده بود کنف کرد.	پدر اکبر او را به خاطر اینکه عروسه بازی کرده بود کنف کرد	پدر اکبر او را به خاطر اینکه عروزتخ بازی کرده بود کنف کرد	پدر اکبر اورا به خاطر اینکه اروسک بازی کرده بود کنف کرد	پدر اکبر او را به خاطر اینکه عروسگ بازی کرده بود کنف کرد	پدر اکبر اوره به خاطر اینکه عروسه بازی کرد بود کنف کرد
common_voice_fa_37417276	اهمیت فضا در مقایسه با زمان	اهمیت فضا در مقایس با زمان	اهمیت فضا در مقایس با زمان	اهمیت فضا در مقایس باز زمان	اهمیت فضا در مقایس با زمان	اهمیت فضا در مقائیس با زمان
common_voice_fa_37417277	حکیم الهی	حکیمه الاهی	حکیمه الاهی	حكيمه الهی	حکیمه آلهایی	حکيمه الوحی
common_voice_fa_25141603	یز ناهارخوری مهمان	میز نهار خوری مهمان	میز نهارخوریه میهمان	میز نهارخوری مهمان	میز نهارخوری میهمن	میزه نهارخوریه مهمان
common_voice_fa_25141605	آنقدر خسته بودم که رفتم به رختخواب.	انقرد خسته بودم که رفتم به رخت خواب	انقدر خسته بودم که رفتم به رخت خواب	آنقط خسته بودم که رفتم به رخد خواب	انقدر خسته بودم که رفتم به رخد خواب	انقدر خصده بودن که رفتم به رخت خواب
common_voice_fa_25141609	آهسته بران، اینجا جاده بد است.	آهست بران اینجا جده بدست	آهست بران اینجا جاده بدست	آهست بران اینجا جد بدست	آهست بران اینجا جاده بعد است	آهست بران Services
common_voice_fa_18618803	می تونم کمک کنم از رو ایوونتون رد بشین	میتونم کمک کنم از روی ایونتون رد بشین	می تونم کمک کنم از روی ونه تن رد بشیم	می‌تونم کومک کنم از روهی‌ون‌تون رد بشین	می‌تونم کمک کنم از رویون اتو رد بشین	می توانم کمک کنم از روی ایونرام رد بشین
common_voice_fa_18618806	مادرش بردش پیش مشاور و دکتر گفته چون عزیزترین فرد زندگیش رو از دست داده،	مادرش بوردش بیشو موشابه و دکتور گفته چون نزیسترین فرد زندگیش رو از دست داده	مادرش بوردش بیشه مشابه، و دکتر گفته، که نزیسترین فرد زندگیش رو از دست داده.	مادرش بوردش بیشه مشاره و دکتر گفته چون ازیسترین فرد زندگی اش رو از دست داده	مادرش برودش پیش مشاحت و دکتور گفته، چون عزیزترین فرد زندگیش رو از دست داده.	مادرش بوردش بیشه مشاوئه، ودکتر گفته ازیسترین فرد زندگیش رو ازدست داده
common_voice_fa_18618809	و بیایید انجامش دهیم	و بیایید انجام اشتهیم	ببیایید انجامشتحیم	و بیایید انجام اشته ایم	و بیایید انجامشته ایم	ببینید اجام عشته ایم
common_voice_fa_18559523	ما سر شام صحبت می کنیم	ما سر شام صوفات میکنیم	ما سر شام سوف بات می کنیم	ما سره شام صاحب بکنیم	ما سرش شام سوغات میکنین	ما سر شام سوف ب windows
common_voice_fa_18559524	ما خیلی بزرگ بودیم	ما خیلی بازار کدیم	ما خیلی بازار کدیم	ما خیلی بازار کنيم	ما خیلی ب Among us خیلی بازار کودیم.	وا خیلی بازار کنیم
common_voice_fa_18559525	جالب اینجاست با لذتم درس میخوندم	جالب اینجا است و لذت هم درست میکنند	چاید نگاه قراریت رای این درس مکنم.	به این است درست دارم	رضی ب	ب
common_voice_fa_19265904	کوچولو دوست داشته باشم	کچول و دوست داشته باشم	کچولو دوست داشته باشند	کوچل و دوست داشته باشن	کتچول و دوست داشته باشند	حالایی نقلی نظرین
common_voice_fa_19265907	و من میخوام برم ببینمش	و من میخوام برم ببینمش	و من میخوام برم ببینمش.	و من می خام برم ببینمش.	و من می خام برم ببینمش.	و من میخوام برم ببینم ش station
common_voice_fa_19265908	و صد درصد برپایه شواهد است	و 100 در 100 بر پای شواهد است	و 100 در 100 بر پای شواهد اص.	و 100 در 100 بر پای شواهد است	واست درست بر پایه شواهد هست	وسهده در سهده بر پای شوائهد اس
common_voice_fa_21593398	آنطور که فروید ادعا کرده، موضوع خون نیست	آنطور که فروید ادها کرده مزو خون نیست	انطرق فروید اطلاع کرده مزو خون‌نایست	أنطور که فرويد اطاقت خانی است	از handfulات جزید موضوع در نظر از آندار اومدن.	amm برمان موقع خیلی دعاییی رو سنت مون دیدم
common_voice_fa_21593399	ماهیچه ها وزن بیشتری از چربی ها دارند	ماهی چها وزن بیشتری از شرمی ها دارند	ماهی چها وزن بیشتری از شربی ها دارند	ماهی چها وزن بیشتری از شرمیها دارند	ماهی چهاو وزن بیشتری از شرمیها دارند	ماهی چها وزnek بیشتری از شرمی ها دارند
common_voice_fa_18644415	یه زن تو اون گربه هست؟	یه زندون گربه هست.	یه زند هم گربه هست.	یه زند اون گربه هست.	یه زند هون گربه است.	یه زندد Von گر به هست.
common_voice_fa_18644416	گوش کنید و بیاموزید	بروش کنیده بیا مزید	برش کنید بیانم زیل.	�ورش کنیده بی امروزید	خدا مزیدیم	ب deceive this is not a joke
common_voice_fa_19922693	من گل کلم را به بروکلی ترجیح می دهم.	این طرح برقصای چنده حالا می‌تو بارم	اگر میpiece نکنید نگلیلی میکنیم	بستید راستدید	پستید بر کرد.	این حالی ازچون عزیز از واقعال، تکیم رو بالاع اندازه بیجونم در رو نتر از این بائی با باب create قانون
common_voice_fa_19922698	می توانید ساعت شش اینجا من را سوار کنید؟	از از سикаب از آدم بارو می کنید مورده بود من که خب سب باید	襲یم دیدیقی که از منسان در جمع روک دلی هستیم	تورقی آنسان	سه مزدارم شعرت ایران خوب ~~	برو نه
common_voice_fa_19928483	آیا خوش طعم است؟	افتخار	ایران	توی سلامه	بله همارو نا uoz mersa	بره، نه اون ficaا Hannover
common_voice_fa_21004073	آیا می توانید آن را دوباره بدوزید؟	آیا می‌تونید آن روا دواره و دوزید	آیا می تهونیدان ara dovar e weduzid	اینی از این لایجی که برای گرائمت بردید.	این هستیم میکنیم این بهترینز دواله دوست ایژ تنظیر دادن انتقال بودم.	این پرست در آرام با دواری که طور Parlament براتی است.
common_voice_fa_21004075	وزارت دربار	وزرعت هدربار	وذرت هدربار	وذاره تر دربار	وزارت هدربه	عزل را ته دربار
common_voice_fa_21004077	ورزشگاه	برزشگاه	ورزشکا	ورزشکر	گردشخه	ライز نعطي
common_voice_fa_41041938	پل چوبی	پوله چوبی	پوله چوبی	فليچوبی	فول چوبی	بهتونی بلو
common_voice_fa_41042755	به خیر گذشت; ماشین درست از پهلویم رد شد.	بخیر گذشت، ماشین درست از پهلوی ام رد شد	به خیل گذشت، ماشین درست از پهلوی ام رد شد	به خیل گذشت، ماشین درست از پهلوی امرس شد	به خیل گذشت، ماشین دروست از پهلو یم رد شد	بخیر گذشت. معاشین درست از پهلویم رد شد.
common_voice_fa_41042759	سرنیزه	سر نیزه	سر نیزه	سر نيزه	سر نیزه	أمه بخورق
common_voice_fa_19211731	مادربزرگ هشتاد و هفت سالهام روزی ده بار میگه راضیم به رضای خدا و امادهی مرگ	مادر بزرگ 8-7 سالا هم روزی ده بار میگه رازیم به رضای خدا و آماده مرگ	مادر بزرگ 8-7 ساله هم روزی 10 بار میگه راضی ام به رضاه خدا و آماده مرک	مادر بزرگه حشت او حرب ساله هم روزید ده بار میگه راضیم به رضای خدا و آماده مرک	مادر بزرگه وا حشت ها شده ساله ام روز دید ده بار می گه راضیم به رضای خدا و آماده مرگ	بوزرگ همه م 백신ونی ترسید
common_voice_fa_19211732	صدهزار نقطه اطلاعاتی از سراسر جهان	100,000 نوقته اطلاعاتی از سراسر جهان	صد هزار نقطه اطلاعاتی از سرازه جهان	100,000 نuchtه اطلاعاتی از سرابسر جهان	100 هزار نقرر اتلاعاتیformation آندر جهان	никиشه نبودی شیر این انه، او برخورم در گعنیم.
common_voice_fa_19211733	خیلیها مدرسه را ترک میکنند	خیدی ها، مدرسه را ترک می کنم	خیدی ها مدرسی را ترک میکنن	خیدی همه از جنسه را ترک می کنم	خیدی یه ها مدرسه را ترک می کنم	خیدیها مندر سر sais را ترک می کنن
common_voice_fa_19226741	بزارین ببینم چی چی میگه. بگو بگو چه بلایی سرت آوردن؟	که سرین بفینام چیچی میده بگو بگو چه باله، ای فرد مانده	سرزان ببینم چچی میدید بگو بگو چه بلز یفا لطفا هممم؟	س PSAین ببینم چچی میدیه بگو بگو چه بله این فرد وان ده	ازا ببینیم چچی میدیه به گو به گو چه بلیم فائتوان بنا	قربانب общه دوستونجه هادش به این پرنید. به گو بگو چه بله ای فرعی دستیده.
common_voice_fa_19226743	دیگه چشمام و نمی خوام	بیگه چشم مومون یکی	دیگه چش ashamed مومونی همییو	اینی از خیلی را تا مقاربی اینکه خیلی میکنید.	مونو نعیمی	انتظاري هستید
common_voice_fa_20515847	گزارش بعدی درباره چیست؟	قضارش بردی در باری چی است؟	تو چی هستم آقایت شود؟	این باریی و الودن در آقایی بودم دریگنیم.	بحثی دوست در مهم از ا LT acept MAYA	پ Frieda ميخواد
common_voice_fa_20515848	دوشیزه وین به زودی خانم جونز می شود.	تو شیزی و این به زودی خانوم جونز میشه هست	تو هیچیک و این به زودی خانوم جونز می شود	تو شیزه وین به زودی خانوم جونز می ش Mehzə wet	روشی زویم به زودی خانوم J Healthcare می شود	تو این زندگی در بردر جنز میشهد.
common_voice_fa_20515850	خیلی زیاد است.	خیلی زیاده هست	خیلی زیاده است	خیلی زیاده هست.	خیلی زیاده هست!	K'ییلی زیاده است
common_voice_fa_23366972	دستش را توی وان میکند	دسته شرا توی وانی کنند	دسته شروع ته یه وانوی کند	دسته شروع تویه وانی کنه ات	دستایش را تونی گره وانی کنید	دست سال شد رو اتوایی وان ویکند
common_voice_fa_23366973	آنگونه که مادری پسرش را در آغوش میگیرد!	انگونک مادری پسرش را در آقوش می گیرت	انگونک مادری پسر اشرا در آقا اش می گیرت	اونجونک مادری پسرش را در آقوش مگیرد	اون گونک مادری پسرش را در آقوش می گیره	ایجادیی این بیتی فرماده شوید که این مالی باید افتادی پدرینه پسற اینomatوبه گیر این میشه.
common_voice_fa_23366976	پدر آرام به سمت وان میرود و بالای سر اش میایستد	پدر آرام به سمت وان میرود و بلهای سرش میستد	پدر آرام به سمت وان می رود و بلای سرش میستد	پدر آرام به سمت وان میرود و بلенняی سرش میستد	پیدار آرام به سمت گان می رواد و با لئه سرش میستد	پدر آرام به صمت وان می букودید و ببالا از سرش میستد
common_voice_fa_18613373	ترامپ گفته بن سلمان بیشتر از من از جنایت نفرت دارد	ترام کفته بند سلامون بیشتر از منازه جنردن فرد براید. خیلی ترسته.	ترام کفت به نسو حدیب میشتر از مناز جنهادین فرد براید خیلی ترسته	ترام کفته بند سلمان بیشتر از منازیی عن ا -... اتراد برای خیلی ترستی	ترام کفته به نصران بیشتر از منازد یانده invite رفته رفت خیلی ترسمی قرار	ترام قفت بهixò بیشتر از مرز جنگت نفرات براد خیلی ترست گوشتی
common_voice_fa_18613374	من نمیتوانم زیبایی خود را پنهان کنم، بهتر است آن را از خود دور کنم	من نه می توانم زبایی خود را پنھون کنم بهتر از اون را از خود دور کنم	من نمیتوانم زیبایی خود رو پنهن کنم. بیتر ازان رو از خود دور کنم.	من نمیطورم زیبایی خود را پنخون کنم. بهتراس اندر از خود دور کنم.	من نمی که حفتونم خود را پنهم کنم. بیطر از اون را از خود دور کنم.	من نمی تبانم زب Puahien خود را پنهان کنم بتر ازی امرو از خود دور کنم
common_voice_fa_18375257	متاسفانه بازار کتاب کودک پر است از این دست مفاهیم ازارنده	متأسفانه بازار کتاب کودک پرست از این دست مفاهیم آذارنده	متحصفانه بازار کتاب کودک پرست از این دست مفاهیم آزارنده	متحسفانه بازار کتاب کودک پرست از این دست مفاهیم آذارنده	متأسفانه بازار کتاب کودک پرست از این دست مفاهم ازارنده	متأثفان بازار کتاب کودک پرست از این دست مفاهیمات آذارنده
common_voice_fa_18375258	بیش از هزار و چهار صد سال پیش کودکی در شهر مکه چشم به جهان گشود	بیش از 1400 سال پیش کودکی در شهر مکه چشم به جهان گوشود	بیش از 1400 سال پیش کودکی در شهر مکه چشم به جهان گشد	بیش از 1400 سال پیش کودکی در شهر مکه چشم به جحان گشود	بیش از 1400 سامل پیش کودکی در شهر مکه چشم به جهان گشود	بیش من 1400 سال پیش کودکی Lewin بیش من 1400 سال پیش کودکی شهر مکه چشم بجهان گشود. شهر مکه چشم به جهان گشود.
common_voice_fa_18375261	بیا پایین تو اجازه نداری بری اون بالا	بیا پاین تو اجازه نداری بری اون بلا	بیا پاین تو اجازه نداری بری اون بلا	بیا پاین تو اجازه نداری بری اون بله	— بیا پاین تو اجازه نداری بری اون بله.	بیا نبارد این پایم تو اجازه نداری بری اون بلا
common_voice_fa_19229967	طوری که باید در مهمانیها رفتار میکردم تا والدینم ازم راضی باشن!	طوری که باید در مهنئی ها رفتار می کردم او والده اینم از من راضی باشند	تو ری که باید در مهمایی ها رفتار میکردم to وایده اینم از من راضی باشند	توری که باید در مهنی ها رفتون می کردم تو والده اینم از اما راضی باشن	تو از سلسلاتیز، جهان هر اتفاقه به سالان را سالانان مارو رو بچه زیر را درمان به درد آنجر شد.	اما تا اینشان از سالت Jaizd ایشانت رو اینه عوض میدانی بدוד از اینسان داری ملند
common_voice_fa_19229970	من میدونم سگتون کجاست	من میدونم سیگیتون که از است	من می دونم سیگتون کنج است	من می دونم سیگتون کونست	من میدونم سرگتون که است	من می windows که اوصد
common_voice_fa_19229971	پرهای تو از بس زیباست مردم برای نشانی در میان قرآن میگذارند	حرهای تو از بسیبوست مردم برای نشان درمیان قرآن می گذاره	هرهایتو از بستیه بس مردم به نشان درمیان قرآن میگوزاره	هرهای تو از مردم برای نشان درمیان قرآن میگذاره	هرهایتو از بعد سیباس، مردم برای نشان درمیان قرآن میگوزدارها	هرهای تو از بعد سیبوست مردمم به نشونی درمیان قرآن میگوزاره
common_voice_fa_18578315	که اکنون در سرویسهای امنیتی روسیه استفاده میشوند پرداخته است	شاکنون در سلویز های امنیاتی روسی استخادلیشنم ارداخته هست	چاک نور در سرویس های امنیتی روسی استخادلشان مرداخده از.	شایط نول در سرویزهای امنیتی روستی استقالی داشتم از رداخته هست	شاکنون در سر guiz های امنیتی روسی استخادلش بودت کرداده است	outletو در سرمیز های امنیتی روستی استخادلی شدم از گفته هست
common_voice_fa_18578316	خونه ی شما رو هم از اینجا می تونم ببینم	خونهی شما رو هم از اینجا میتونم ببینم	خونهی شما رو هم از اینجا میتونم ببینم	حونای شما رو هم از اینجا می توانم ببینم	خونه شما رو هم از اینجا میتونن ببینم	حو volum kiney shoma ro ham az in jan mi tonam debinam
common_voice_fa_18578317	یه دقیقه صبر کن ، فیبی	نیجتای رسام کن فی بی	یکتایر صاب کن. فی BMW	شما نماز و جا فیبی	نوده که آنفونی تا درسته طور براشت برانم	بله ترزات خب اون محسوس کنم
common_voice_fa_19039610	البته اون موقع ها مثل الان نبود مردم گذشت و همدلیشون بیشتر بود.	سموغه مثل عنان نبود مردم گزشتو امنه شم بیشتر بود	من وقه مثل اینا نبود. mرجان گذشت و عمدلشون بیشتر بود.	را مقه مثلا اینا نبود مردم قرار تا عملشان بیشتر بود	ویسی موقع ها ایسا اینه تکیم، آنوار مردم قضشت و امنه شون که بشتر بود	چیزی هماردن، خود خیلی منمونه بازی؟ خیال مای ندارد روز بود canadining
common_voice_fa_19039611	امروزه همه این موضوع را بانام فیکنیوز میشناسند	امین وزور را با نام فیک نیوز میشه رو سنت	همه این موضوع را با نام perfect news میشه را سند	همه ی mوزور را با نام فیک نیوز میشه هست	همه این موزور را با نام ف cycle news میشه پسند	همه transmitted آن کی pomp Kiran
common_voice_fa_19039612	این از پوست راسو است ؟	اینست بسته را سست	این عزبوست روست	اینست پسته آسست	این محهونم را مردِ برامنی اینجا هست.	اهžت برزه.
common_voice_fa_37552987	آنها در حالیکه دستهایشان را درهم حلقه کرده بودند قدم میزدند.	آنها در حالی که دست های شن را در هم حوق کرد بودند قدم میزدند	آنها در حالی که دستهای شن را در هم هوقه کرد بودند قدم می litigation.	آنها در حالی که دستهای شنردر هم حوگ کرده بودند قدم میزدم.	آنها در حالی که دستهایشن را در هم حوغ کرد بودند، قدمakers قدم می شدم.	ا equity
common_voice_fa_37552991	روشهای مدیریت وقت گیر و کم سود	ربش های مدیریت وقت گیر و کم صود	ربش های مدیریت وقت گیر و کم سود	ربش های مدیریت، وقت گیر و کم سود	ربش های مدیریت وقت گیر و کم سود	ربش های مدیریت وقت گیر و کم سد
common_voice_fa_37552992	دولت در تجارت، زیاد دخالت میکند.	دولت در تجارت زیاد دخالت می کند	دولت در تجارت زیاد دخالت میکند	دولت در تجارت زیاد دخالت می کند	دولت در تجارت زیاد تخالت می کند	ڈونت در تجارت زیاد دخالت می کند
common_voice_fa_19785120	ننوشید و رانندگی کنید	ننوشی دو رانندهی کن	ننوشی دو رانندهی کن	ننوشید رانندهی کن	ننوشید رانندهی کن	نشیدو رانندهی کن
common_voice_fa_19785122	سوپ قارچ دوست داری؟	سوکه قرش توست داره این	سوکه قارش تسته داریم	سوق کار چطور سکارویم	Tستید برزیل قرش برزیل	آقاز از این احساسه میکنی باده
common_voice_fa_19785123	او لبخند بانمکی دارد.	اولاب خنده باه نمکی داده	غلاب خنده با نمکی داری	غوله بخنده با نمکی داده	بولد خنده با نمکی دارد	بولغت غنده با نمکی داد.
common_voice_fa_19207813	مغزت رو به کار بنداز	مغزد رو به کار بنداد	مخصت رو به کار بنداد	مختط تو به کار بنداد	مخدرت رو به کار بنداد	مقسدت رو بکار بنداد
common_voice_fa_19207817	باشه ، شروع میکنیم	باشه، شروع می کنیم	باشه شروع میکنی	باشه، شروع می کنیم	باشه شروع می کنیم	باشد شروع می کنیم
common_voice_fa_19207818	هی آشپرخونه رو نیگا کن	ههی آشبادهونه را نگاکو	هی, آشپستخونه را نگاپه	مردم	هیg آشبطخونه را نگه aufgeم	مردم نگاهش را
common_voice_fa_37416651	حافظ مدار امید فرح از مدار چرخ	حافظ مدار امید فرح از مدار چرخ	حافظ مدار امید فرح از مدار شرق	حافظ ما دار اومید فراح از ما دار چرخ	خافظ مدار امید فراح از مدار چرخ	حافظ مدار امید فره من مدار چرخ
common_voice_fa_37416652	چراغ برق	چراقه برق	چراگه برق	چراگه براک	چراغه برق	تشراق برق
common_voice_fa_37416666	دامنه بسیاری از حرکتها از آستانه خطای سنسورهای حرکتی بیشتر است.	دامنی بسیاری از هرکتا از آستانه خطای سنسورهای هرکتی بیشتر است	دامنه بسیاری از حرکتا از آستانه خطای سنثورهای حرکتی بیشتر است	دامنی بسیاری از حرکتها از آستانه خطای سنسر های هرکتی بیشتر است	دومنی بسیاری از حرکتا از آستانه ختای سنثورهای هرکتی بیشتر است	دامره بثیاری از حرکت ها از آستانه خطای سنسور های حرکتی بیشتر است
common_voice_fa_18224850	مونس جان می خوای من یه ودیعه بگیرم همه رو جمع کنیم؟	بونس یان میکرم یه وعده بگیرم همه رو جمع کنیم	مون سیان میکhوایی این وتایی به گیره همه رو جمع کنیم	بونسیان میکره بکنیم ا підتون می خوایید مقدار می کنیم	و که اولی بودونم من دره آنها اینüğا، ببینید شوید اکرامتها اینه است. سإند رفته، واقع� روشتن این سريش اینه. اما مثلا که از خود و خود بردارد. از دروشتن از خود به شخصت و خود به شخص دوست. روشتن بسرق بردارد. ميش نمی کنم روشتن بکنیم، آنها میخواد روشتن بردارد. اینه از درقی درقی درقی درقی درقی درقی درقی درقی درقی در	من رو من خواهید از درقات کرده هستن
common_voice_fa_18224853	ذلیل نمیری پروانه فکر کنم بهش بر خورد.	زلیل نمیری پروانه خیلی خونم به اش برخورد	ویدیو گهد میکنید	بركاتша برستم می دیگر مورد اینجا خیلی امرا پوشید	تاریخ نداشتین براسیر	سحب از سررت.
common_voice_fa_19223893	بخاطر اینکه دوستش دارم	به خاطره اینکه توستش داره	بخاطر اینچه توستش دارم	به خاطره اینجه دوستش دارم	— بخاطره این چه توستش داره —	— بخاطره اینچه دوستش دارم — ویمان مرسیدو —
common_voice_fa_19223896	بن اولین قدم هاشو درست برداشت	افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افتحان افت	افترح این قدمها شد و روز برداشد	امفدن قدمها شو دورست برداشد	و افتخار از مقرب هش برداشت	پر افر Özgection خود شد.
common_voice_fa_19223904	خوب الان به کی رسیدی؟	خب عداً به که رسید	از چی رسید؟	ممکنم	با در ترقییر رسید	مجالزیم
common_voice_fa_19212476	خانه ی مهر بازنشستگان، عجب	خانه ی مهر با سستگان اجابه	خانه یه مهرب آنجستگان اجابه	خانه ی یمهر با دنشستگان اجابه	خانه یه مهر ب smarterستگان اجابه	خانه ی aunt Mehre&Jastegan اجابه
common_voice_fa_19212479	خوب می دونی ، شاید آره	خب میدونی شاید داره	خب میدونی شهی داره	خب میدونی شاید داره	بریم شما امروزی ارده	چون JESTERN
common_voice_fa_19212481	که موجب صرف زمان بسیار بیشتری میشود	که موجه به صرف زمان بسیار بیشتری میشه بد.	که موجه به سرف زمان به سیاه بیشتری میشه بدد	که موجه به صرف زمان بیشتر میشد.	که موجه به صرف زمان ب ja بیشتر می شود	کی موجه به صرف زمان به سیا بیشتری می شود
common_voice_fa_21590191	زنجیره دوزی از زیباترین دوختها در هنر گلدوزی میباشد	زنجیر توضی از ایباده این دختها در هنر گلوزی می باشند	زنجیر توزی از زیباترین دختها در هنر گلوزی می باشید	زنجیر دوزی از عذباترین دختها در هنر گلدوزی می باشد	زندگیر توضی از ایبادترین دخت ها در هنر کلدوزی می باشند	زنجیر توزی象ی به زیبات اندوختها در هنر کلدوزی می‌باشد
common_voice_fa_21590193	حاملگی هزینه بیولوژیکی سنگینی را به بدن ما تحمیل میکند	هاملگی هزینه بیو لوجیکی سنگینی را به بدن ما تحمیل می کند	حاملگی حزینه بیولوجیکی سنگینی را بر بدن ما تحمیل می کند	حامله هی حزینه ی بیولوجیکی سنگین را به بدن ما تحمیل می کنند	حاملگی حضینه بیو لوجییکی سنگین را به بدن ما تحمیل میکنند	هامدهگی هذینه یه بیولوجی کی سنجینی را به بدن ما تحمیل می کنند
common_voice_fa_21590194	یا همگی غرق میشویم یا با هم شناور میمانیم	یا همه یه قرق میشویم یا با هم شناور میمانیم	یا همه یه قرق می شویم یا با هم شنوهر می منیم	یا همه یی قرق میشنین یا با هم شناور میمانین	یا همه یه قرق میشه ایم نمیشم یا با هم شنها ور میمانیم	یا همه ی قرق میشنیم یا به هم شنهوército میمانم
common_voice_fa_31946384	تظاهرات پرآشوب کارگران	تظاهورات پراشروب کارگران	تظاهورات پرواشروب کارگران	تظاهورات پوراشروب کارگران	حضابورات پراشروب کارگران	پر پوروشروب کارگراه
common_voice_fa_31946386	برای حل مسایل خود باید از منطق استفاده کنیم.	برای حل مسایل خود باید از منطق استفاده کنیم	برای حل مسائل خود باید از منطق استخاده کنیم	برای حل مسایل خود، باید منده تقصیب استفاده کنیم	برام یه حل مسئله خود، باید حال منده بست کنیم	برای خل بنده های داد و در منطق با در تاننه
common_voice_fa_31946388	با وجود همهی ادعاهایش آدم ترسویی است.	با وجود همه ادعایش آدم ترسویم	با وجود همه ادههه اش آدم ترسویم	با وجود همه ادراحه عدم ترسوید	با وجود همه اضا Ouش آدم ترسویت	با وجود همه ادهاهه اش آدم ترسویه هر
common_voice_fa_35653163	متفکر	متفکر	موتفکر	متفکر	بره اينجا بره	یه منید... که مرتبطید...
common_voice_fa_35653165	مزاحم شدن	من زنیم شده	من زنه ایر شده	بله ایم شده	موزا نمیشادن	م Thousand years ago
common_voice_fa_21586447	میلیون ها مایل	میدیون ها میل	مدیون حامایل	مدینها مائیل	ميدی اون ها مائل	ميديون هامیل
common_voice_fa_21586449	بنای یادبود کهنه سربازان جنگ ویتنام	بنای یاد بود کون سربازان جنگ بیتنا	بنا یاد بود کون سربازان جنگ بیتنا	بنای یاد بعد کون سربازان جنگ بیتنا	بنای یاد بود کرن سربازان جنگ بیتنا	بنای یاد بود کرن سربازان جنگ بیتنا
common_voice_fa_21586453	در آن زمان معتقد بودم که نهایت تلاشم را می کنم	در آن زمان معتقد بودم که نهایت طلاشم را میکنم	در ان زمان معتقد بودم که نهایت تلاشم رو می کنم	در آن زمان متغط بودم که نهایت تلاشم را میگانم	در آن زمان مطرقه بودم که نهایت تلاشم را می کنم	در آن زمن متقده بودم که نهایت تلاشم را میگنم
common_voice_fa_19430246	فراموش نکنید گاهی برای من بنویسید.	حرامش نکنید گاهی برای من به نویست	پراموش نکنید. را هی برای من برونویسید.	هراموش نکنیندگاهی برای من به نویست	برای من به نویسید	کمfolk نکونید راهی برای من به نویسید
common_voice_fa_19430247	چه کسی اول به پایان رسید؟	چه کسی اول به فایان رسیف؟	چیک استی اول به فایان رسیم	چی کسی اول به فائان رسیم.	چیکستی هرول به فا یان رسی؟	از ما اینوラر کرده روش کنید. اینوخور را تینه را شروع کرده. باب could these stories are willing to be told. با آهان اوند JaeJae با آهان کو شر pitch in the comments section. اینوخور را سر اين باب را ندارید من خواین مناور مطالب انجامت. اینوخور را تشوین ش識ی اوند جانوای جانوشیت. اینوخور را اشکال می کنید. اینوخور را سه این گره اشکالی می عمینید. اینوخور را سه این گره اشکالی می عم
common_voice_fa_19430249	ممکن است اتاقی برای تاریخ دیگری رزرو کنم؟	ممکن است اتاخی برای تاریخ دیگری رزم کنم	من که نست اتاقی برای تاریخ دیگاری رذپ کنم	ممکن است اتاقی برای تاریخ دیگری رزف خانم	ممکن است اتاقی برای تاریخ دیگری رزدم کنم	ممکن هست حتی اوطاقی برای تاریخ دیگره رزف کنم
common_voice_fa_18633172	.پیش خدمتی که لخت شد	همون بüsیل که رویم آسای خودت خب ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بیش، ردمیتی که لخ شد.	بیشر اتما دیگه لغش ات.	پیش رتماتی که لازید	باید خودم، خودم خودم
common_voice_fa_18633173	بعد از مدتی اینکار برایم عادی شد	مطبخ فهده از مطت هی اینکار برای مرطشه	برده از موتگره این کار برهای مرتش برده	به درز مطه دادین کار برای مربطشت	پر اس طوران بر از برعایه امرتشاد	ویدو away
common_voice_fa_18633174	من شما رو تحسین می کنم	من شمور را تحسین می کنم	من شمور را تحسن می کنم	من شمور او تحصیم می کنم	من شماره تحسیم میکنم	‫من شهему رو تحسین می کنم.
common_voice_fa_36819343	تشک را با پنبه پر کردن	توشک ربابو پنبی پورکردن	توشک ربو پنبور کردن	توشک روپا پنبی پورکرده	تشکر روبو پنبو فورکردن	توشک راباب امبی پور کردن
common_voice_fa_36819345	اسبداری کردن	اسب داری کردم	اسب داری کردم	از داری کردم	از باری کنم	عسب داری کردم
common_voice_fa_36819346	حمل کالا با هواپیما بسیار گران است.	همل کالا با هواپی ما بسیار گران است	حمل کالا با حوابی ما بسیار گران است.	حمله کالا با حوابه ما بسیار گرانست	حمله کالا با حواب ما بسیر گران است	همله کالا با هواپی ما بسیار گران noticed
common_voice_fa_19208040	فکر کنم الان خیلی زوده	سکنم الان خیلی زده	ثکر کنم الان خیلی زده	سکنم الان خیلی زده	ثق allah خیلی زده	سکنم مگه زوده
common_voice_fa_19208050	درک,اینجا چیکار میکنی؟	درک اینجا چکر میکانی	درک... اینجا چکرم کانی	درک... اینجا چکر میکنی	درک انجا چکارم که هانی	ڈرک انجا چکرمی کنی
common_voice_fa_19208051	عذر می خواهم؛ خواهشاً	ازر میخوام خواهشن	آذر میکنم. خواهشن.	عزر میخوام، خواهشن	ازر میکنم خواهشن	آور می خواهم. خواهشون.
common_voice_fa_18580815	خلاصه آن سال برایم تمرین عملی دزدی حرفه ای بود	خلاصه آن سال برای هم تعمرین عملی دوزدی هرفهی بود	خلاصه آن سال برایم تمرین املی توزدی حرفهی بود	خلاصه آن سال برایم تعمرین امالی توضیح هرفهی بگر.	خلصه آن سال برای اما **** عملی توزی هرفهی بود	خلاست آن سال برایم تعمرین عملی
common_voice_fa_18580816	تا خونه رو از چنگتون در نیاره ول کن نیست	تا خونا را از چنگتون درنهیره ویلکن نیست	تا خونه آره از چنگتون در نیره ولکن نیست	طا خونه را از چنگتون در نئره ویلکون نیست	تا خونارا از چنگتون در نئره ولکن نیست	تا خونه ها رو از چنگتون در نهاره بلکون نیست
common_voice_fa_18580817	برخی از بزرگان ثروتمند با کالسکه های خود به کنار سنگ رسیدند.	برخی از بزرگانه سربتمن با کالسکه های خود به کنار سنگ رسیدند	برخی از بزرگان سروتمم با کلسکه های خود به کنار سنگ رسیدند	برخی از بزرگانه صرفت مم با کالسگه هایی خود به کنار سنگ رسیدند	برخی از بزرگان سرفتتمن با کالتکه های خود به کنار صنگ رسیدن	برخی از بوظرگانه سر Nigeria با کالسکه های خود به کنار سنگ رسیدن
common_voice_fa_25284199	میخواهید برای شغل رویاییتان درخواست دهید	میخوایید به آیش شوگلالوی ها یه تندر خاص بهید	می خواهید برای شوقل منه یه تندر خاص بهید	میکنید نمید برای شغل ال 对ندر خواست به هیچ؟	میکنید؟؟	میکردید bا شغله روهی هم arumar, you'd like me to decorate your eye- Pilot Glasses for you.
common_voice_fa_25284200	افزودن حتی یک رنگ ناجور فرش را خراب میکند.	افزودن هتا یک رنگ ناجور فنش را خراب می کن.	افزادن حتی یک رنگ ناجور فنش را خراب می کنه	افزادن حتی ایک رنگ ناجور فنشا خراب می کنه.	افزدرلان حتی یک رنگ ناجور فنشو خراب میکن.	افز而دن هتا ایک رنگ ناجور فنشو هراب می کنه!
common_voice_fa_25284201	اصلاحاتی که هدفشان بازتوانمندی اقتصاد کشور است	اسلحات اگه هدفشان باستوانمندی اقتصاد کشورست.	اصلاحات که هدفشان بازتوانمندی اقتصاد کشورست.	از اصلاحات دیگه هدفشان بازطوانمنلی اقتصا در کشور است	اسلاهات ایک خدفشان بازطبانمندی اقتصاد کشور است	اصلحت اگه هدفشان باستور دورات اقتصاد کیشور است.
common_voice_fa_18611421	واقعا مچ پام آسیب دیده	بال هم موشت ها واسید دیده	معلوم می خیلی به کاریم و نامه کاریم	معان يimen روستده وقتی ازتدارم که که باید استدارم بنجریم از آنها داده از منجره.	جنابی آتی پرسیلید.	اینترنت مجه نمی speech is not good
common_voice_fa_18611422	چرا فکرمیکنیم خدا تمام بنده های خوب و چشم پاک رو تو این کشورا گذاشته؟	چرا فکر میکنم بردا تمامم بنده هایی خوب و چشت پاک رو تو این کشبر را بذاشت چند؟	چرا پیکم کنید خدا تمام بنده هایی خوب و چهشایpri تو این کشور را بزرسته؟	چرا پکنیم voda tمو بنده هایی خوب و چشت گهتر و توی اینکش برا بزشتر؟	چرا فکر میکنیم شکرا تمام بنده هایی خوب و چشرخ رو تو اینکهش برا بازشت Mainly it's because of the good and decent people are here	چرا fianم کنیم? خدا تمام بنده های ای خوب و چشتاک رو تون اینکش برا ب nhà به دشتید.
common_voice_fa_18611424	و فضای عملیاتی امن برای بشریت را نمیتوانیم به نتیجه برسانیم	و فضای املیاتی ام برای بشریت را نمی توانی می نمیتوننم که دیدر سامید.	و فضای املیاتی ام برای بشریت را منید مطابق میدند جرسانیم.	و فضای املیاتی آم، برای بشریت را نمیتاونی می نرقیده رسانی کنی.	و فضای عملیاتی آمد برای بشریت رو Publish برای بشریت رو من می توانم می نمیتونم اینجا و می به رسانیم	فضای عملیاتی آم<|es|><|transcribe|> افتراضش تسینباردار
common_voice_fa_40602908	مشروط	ما شروط	ماشرود	ماش رود	ماشرود	ما ش رود
common_voice_fa_40651376	هنرستان صنعتی	ژونرستان سنعتی	اونرستان شنعتی	خونه استان سنعتی	آنرستانِ سنعاتی	خونرستان ثنعتی
common_voice_fa_40651483	جنگندههای بمبافکن ماموریت دومنظوره دارند.	جنگنده های بومفکن ماموریت دومنظوره دارند	جنگنده های بمانفکن ماموریت دومنظوره دارند	جنگنده های بوموف کن ماموریت دو منظوره دارند	جنگنده های بموفکن معموریت دومنضوره دارند	جنگنده های بوں مفکن مموریت دومنزوره دارند
common_voice_fa_21589257	پس افراد مسن باقی میمانند و مبتلایان به بیش از یک بیماری مزمن	از افراد موسم با قنینی مانن و مقلاعیان به بیش از یه دیواریت موزنن	از افراد موسیم با غینی منن و مقلعه ام بشد از یک ایوری مزدن	افراد موسیم باقیم ایمانده ومقلعه ام به برش از یک ایواری موزدن	از افراد موسم با قنی مانند و من امتلای هم رو بشد از یک یواری موندند	از افراد موسد بادن مانن و م insert انشات مزیر از یه کیواری موضمر.
common_voice_fa_21589263	زیادی خوبی کردنم تهش داستانه	زیادی خوبی کردن ام تهش داستان ام	زیادی خوبی کردم ام تهش داستانم	زیادی خوبی کردم ام ته اش داستانه	زیاده خوب کردنم ته شده استان ان	زیاده خوبی کردن ا coch tahan
common_voice_fa_21589264	حیف که روزه ام وگرنه جیگرتو میخوردم	هفکه روزم و یا نه جیگاره تو میخوردم	هفکه روزه و یه اما جیگارتون میخوردم	هفکه روز هم و گناه جگلتو میخوردم	Dev ke ruza vagina jigara tu mikhordam	حفی, شو رو زم و یه ما جیگرم میخوردم از حال غیرم خوش خوش دادی مردم که باید از س mandates از دردر معاقبان تفانید 🤣 این پاید بول شو دادی از این قربان قربان این پانید از این پرد بیم
common_voice_fa_20981156	دادگستری	تاد کسته ری	تا اتکوستاری	ترد کستاری	داد کستهری	تطکوستتي
common_voice_fa_20981157	اداره برق - شرکت توزیع نیروی برق	اداره برق شرکت توضیع نی روی برق	اداره برق شرکت توضیع نی روی برق	اداره برق شرکت توضیع نی روی برق	اداره برق شرکت توضیع نی روی برق	اداره برق شركت توضیع نی روی برق
common_voice_fa_20981163	شورای هدایت استعدادهای درخشان	شرایه هدائت استاداد های درخشان	شورا هدایه تستاد داد های درحشان	شورایها هدت است اداد های درخشان	شورایی هدایت است داد حاید اسن.	شورای هدایت است دادهای دلف شن
common_voice_fa_21578558	خوش باش غم بوده و نابوده مخور	خوش باش، قم بوده و نابوده مخور	خوش باش، قم بوده و نعا بوده ما خور	خوش باش, قم بود و نابود مخور	خوش باش, قم بوده و نابوده مخور	خوش باش، قمع بوده و نعا بوده ما خور
common_voice_fa_21578559	بسط دادن پهنای مشارکت	بست دادن پهنای مشارکت	بست دادن پهنای مشارکت	بست دادن پهنای مشارکت	به اس دادن پهنهای مشارکت	بست کلی که پهنهایی میشارکه از الان
common_voice_fa_21578561	آن را مدت کوتاهی در یخچال قرار دهید و سپس نوش جان کنید	آن را مدت کوتا هیدر یخ چال غرار دهید و سپس نشجان کنید.	اون را مدت کتاحی در یاختال غرار دهید و سپس نوش جان کنید	آن رو مدت کوتا هیدر یحچال غرار دهید و سپس نش جان کنید.	این را مدت قطاemedر یه اخت Theo قرار دهید و سپس نوش جان کنید	او در واقعی در آذیر غرارید و ترمیل دیگر مون مبودنید.
common_voice_fa_19233773	چرا باتمام آزادی که تو اون کشورها هست بازم تجاوز میشه؟	چنه با تمام آنذادی که توین کشورت هست بارد هم تجابوز میشه	چنه با تمام آنظادی که توی این کشوره هست با دن تجربוז میشه	چنده با تمام آنزادی که چون این کشوره هست با ذم تجاوز می شن them we experience with all the freedom in this country	چیده با توامع آنظاری که توین کشوره هست بدن تجا باز میشه	مرزیر که از تهام ازادی که توان کشوره هست، بازم تجابوز میشید
common_voice_fa_19233774	چطور میتوان بصدا درآمد در جامعهای که تجربه ما را فاقد اعتبار و حقیر میشمارد؟	سترون می توان به سدا درامد نجامعه ای که تجربه ما را فاقر اعتبار و حقیر می شمارند	ست رو می توان به سدا درامد در جامعهی که تجربه ما را ساوره ایتبار و حقیر می شمارد	ستر می توان به سدا درامد نجامعیی که تجربه ما را فغیر اعتبار و حقیر می شمارد	استور می توان به صدا در آمنت در جامعه اینی که تجربه ای شد، فاقر احتبار و حقیق می شمه را.	این مرنگه روی فرق آن즈 دارد و دلیل شو مρωمی نهارد که ایران از چمین بود او تقصیب این پرامره اطلاعی خطرانdel را نرقین مومده خونه در مرشم از لیجات را کمان دیگر我覺得 از این پوشیم را دوانده.
common_voice_fa_34974651	تو این پیرهنت رو می پوشی خیلی بهت میاد	تو این پیره هنه ترو میکشی خیلی بات میاد	تو این پیره هنطورو میکشی، خیلی باتی میاد	تو این پیره هنترو می پشی خیلی بایت می آد	تو این پیره هنوطر رو میپشی خیلی بدید میاد	تو این پیره هنه ترو می پشی خیلی uyehid mijاد
common_voice_fa_34974659	با گچ نمونه سازی کردن	بایگش نمون سادی کردن	با کش نمون سادی کردن	با کش نمون سازدی کردن	بایش نمونه سازدی کردن	حالاً هنش دادن
common_voice_fa_34974660	حالا درست آمادهام.	حالا درست آمدن	حالا درست آمده.	حالا درست آمدن	آزرام نخیلی شد.	آعفی متالعن است.
common_voice_fa_37416891	چای سبز باعث رفع خستگی میشود	چای سبز بایست رفع خستگی می شود	چای سبز بایس رف ای خستگی می شود	چای سبز بایس رفع خستگی میشه داد	چای سبز بایس رفع خستگی میشه همد.	چای سبز بایست رف ای خستگی میشند
common_voice_fa_37416921	پرسش شما آنقدر واضح است که نیازی به پاسخ ندارد.	پرسش شما انقدر واضه هست که نیازی به پاسخ نداره.	پرسش شما انقدر واضح هست که نیازی به پاسخ نداره	پرسش شما انقدار واضح هست که نیازی به پاسخ نداره.	پرسش شما آنقدر واضح هست که نیازی به پاسخ نداره.	پرسش شما عنگه عد وازه هست که نیازی به پاسه نداره
common_voice_fa_37416924	زلاند نو	زیلانده نو	زیلند نو	زهلان در نو	زینن در نو	زهنتو نو
common_voice_fa_21587280	اجازه نداشت محبت یا آسیب پذیری، کنجکاوی، یا تردید نشان دهد	اجازه نداشت محبت یا سیپ ازیری کنجکابی یا تردید نشندهد	اجازه نداشت، محبت، یا سیب پزیری، کنچکاوی، یا تردید نشن دهد	اجازه نداشت محبت یا اسی فزیری, کنچکاوی یا تردید نشندهد	اجازه نداشت محبت یا سیب پذیری، کنچکابی یا تردید نشندة است.	اجازه نداشت محبت یا اسیپزیری، کنچکابی یا ترژید نشند هست
common_voice_fa_21587282	آب یا شراب، مجبور به انتخابم نکن	آب یا شراب مجبور به انتخابم نکن	آب یا شراب مجبور به انتخابم نکن	آب یا شراب? مجبور به انتخاب هم نکن.	آب یا شرب، مجبور به اتخابم نکن	هاپ یا شراب, مجبور به انتخابم نکن
common_voice_fa_21587283	دنیا اینجوری کار میکنه	دنیا اینجوری کار میکنه	دنیا این جوری کار میکنه	دنیا اینجوری کار میکنه	اینجوری که این گنيد Can you hear me well? دنیا اینجوری کار میکانه.	بسیار میکرم از آنها بسیار اونجا بردر معنی بسیار میکرم
common_voice_fa_21585839	چشم چپِ پدربزرگم گرداب غلیظی از دود	چشم چب پدر بزرگم گرد آب قلیزی از دود	چشم چب پدر بزرگم جرد عاب قلیزی از دود	چشم چهب پدر بزرگم گرد آب قلیذی از دود	چشم چب پدر بزرگم گردهاب قلیزی از دود	چشم چبی پدر بزرگم گرد آب قلیزی از دود
common_voice_fa_21585848	این علائم در عدم تحمل لاکتوز شایع است	این علایه در عدم تحمول حراکتوز شایه از	این علاوهه از ادام تحمول راکتوز شایه هست.	این علاوه در آدم تحمول راک توز شایا است	این علائه در ادم تحمل راکتوز شایئ اندازن.	این علاوه در عدم تحمون راکتلز شایه هست
common_voice_fa_21585851	دلتنگ توام یار	دل تانگیت وان یارد	دل تینگیدتوان یارد	دلتاینگی کروان یارد	دلتونگیت passez	خدا شکرمتون
common_voice_fa_20977907	عفو بینالملل	افر بنایی دوست	افرهبینویل میلر	افر کار بکنم	احما دردم آ شما به نمیله	افandra بنا ینفلر
common_voice_fa_20977915	سازمان دامپزشکی کشور	سازمان تانپزشکی کشور	سازمان دنپزش که کشور	سازمان تنپزشکی کشور	صازمان تانپزشکی کشور	ما تر که حالا بود رو دوباره بروں که درستش بود از وزرات امراد احساس مرمس داشته
common_voice_fa_20977920	توانبخشی	توانبخشی	توان بخشی	توانبخشی	تو هم بخشی	تو امبحشی
common_voice_fa_18613866	مرد همچین کاری بکنه ؟	مردم چین کاری بکنه?	مردم چین کاری بکنه?	با من چنگایی بکنه؟	نمشتوني از شدید	ازم برالیدی حالا جرانه؟
common_voice_fa_18613867	و کایلا در حال حاضر در موزه جاسوسی برلین با آرامش در حال استراحت است	مکاییل در حال حاضر در موضوع جزیفی برلیم با آرامش در حال استراحد	مکاییلا در حال حاضر در موضوعی جزیبی، برلیم بارانش در حال استراحهد.	مکایلا در حال حاضر در مطوری جزیر تیرید برین باراناش در حال استرهاد.	منکاییلا در حال حدد امن توی جزیزی برلیم با رمش در حال استرهاده	مکایلا در حال حاضر در موضوعی جزیت پیرولی برین..... برانش در حال استرههد
common_voice_fa_18613869	تا حالا در مورد سیمرغ چیزی شنیدی؟	اون در مدد استیما کهی می کنید	شما خیلی شما دییی؟	جالی در ماده استیما framedه شودی؟	در عم애 در ماده ستی ما که می شودی ا第一	سلام
common_voice_fa_37416761	رهانیدن مردم از بندگی جهالت و خرافات	رهانیدن مردم از بندگی چهالت و خورفات	راهانیدن مردم از بندگی چهالت و خرافات	رهانیدن مردم از بندگی چحالت و خورفات	رهانیدن مردم از بندگی چبلت و خرفات	راهانده مردم ازه بندگی جهالت و خورفات
common_voice_fa_37416764	این علوم در کتابهای نسبتاً قدیمی وجود ندارند.	این علم در کتابه نصف تن قدیمی وجود ندارند	این علوم در کتابه نسبت انقدیمی وجود ندارند	این اولوم در کتابه های نسبتن قدیمی وجود ندارند	این علم در کتاب های نصف تنقدیمی واجود ندارند	این اولوم در کتابای نصفت انقادمی وجود ندارند
common_voice_fa_37416770	تلگرافی پاسخ دادن	تیلیکروفی پا سخت دادن	تلکرافی پاس اختادن	تلیکروفی پاس سخت دادن	تلیکروفی پاس اختادن	تلیکروفی پاس<|es|><|transcribe|>vocal
common_voice_fa_19223686	دوره ما اینجوری نبود باورت می شه الان درامد ازاده از منم بیشتره	دوره ما اینجوری نبود. باورت میشه؟ الان درامات آزاده از من از بیشتره...	دوره ما اینجوری نبود.. باورت میشه... الان درامد آذاده از من از بیشتره	دوره ما اینجوری نبود باورت میشه? الان درامات ااضاده از من هم بیشتر هن	طوره ما این جوری نبود. باورت میشه؟ الان درارمه از آزاده از من هم بیشتره!	طوره ما این جوری نبود bavarid mised الان درامت آزاده از من از بیشتره
common_voice_fa_19223688	شیون کنان وای دیدی چه خاکی به سرمون شد؟	شیوه هم کنن... واید دیدی... چه خاکی به سرمون شد?	شیوهم کنام وای، دیدی؟ چه خاکی به سر اون شد؟	شیوان کنم وای تیدی؟ چه خاکی به سرم شد؟	شیوام کنان? واهی، دیدی? چه خواه که به سرمون شد؟	شیو بمکنم واید دیتی؟ چه خوایی که به سرمون شود؟
common_voice_fa_18618641	دوباره سؤال طرح می کنی	لطفا از ساله تحارم کنید	طورس آرامه کنید	ژوروک برای اسطرارت ژرمکنید	از جرم شما مردم.	تو بر سأل ت
common_voice_fa_18618642	همه گمان میکردند که مسئله حلشده است	همه گوما می گیرن که مسئله هرشوده است.	همه گوما می کنند که مسأله هرشده است.	همه گوما میگیرن که مسأله حرشده است.	همه گوما می کردن که مسلا حل شدا است.	همه گمام می گرن که مسئله هرشده اس.
common_voice_fa_18618643	زیر آبی کدومه؟ خیانت چیه؟	زیرابی کدومه؟ خیانت چی؟	ظرابی کدومه؟ خیانت چی؟	اون این میخوام موزها، پس دهم با من در موزان برای مارید. اونست در موزان برای در موزان برای درسید کار برشتر و فرمی. این دیگران دارم. عضی ها?!? خیلی خدا؟ خیلی خدا. این برشتر و فرمی؟ خیلی خدا. خیلی خدا. آنها رو ترمی بودم. آها رو برای محاوظی موزان برای موزان.	sesر از اینجانید!	سرکردانلیشن12
common_voice_fa_18618905	اینا چیکار می کنن؟	این ها چیکار میکنن	این ها چکار میکنن	اینها چیکار میکنن	اینا چیکار میکنن؟	این اچ کار میکنن
common_voice_fa_18618906	چند روزه رسیدن اذر خانم؟	چند روزه رسیدید این آزر خانم؟	چند روزه رسیدین آزر خانم؟	چند روز رسیدید این آزر خانم	چند روز ارسیدیدین آذر خنوم؟	چند روزردین آزر خانم
common_voice_fa_18618908	سلام ، چندلر اینجاست؟	سلام چندله اینجا است	سلام چندله اینجا است	سلام چندلی اینجا است	سلام چندله اینجا است	صلوات چندله اینجا است
common_voice_fa_18641542	اینم چارت جلسه ی جمعه	اینه هم چارته جلسه جمعه	این ام چرت جلسه جمعه	بهترنده عمیقا تفادی برواهی.	منتوقع مالی را بردید موستنگم	مهتجر مقام آمدید. برادو در نظران بкاران.
common_voice_fa_18641544	اره اره ما اونو داشتیم	آره آره ما اونو داشتیم	اره اره ما آنو داشتیم	اـه ، اره ، مانن اونو دشتیم	ایران و همون اون که حالا هم می اونم که شدن این چیزم	غرم هستیم
common_voice_fa_18641545	واستا ببینم،یه دفعه چی شد؟	وستا ببینم یه دفعه چی شد	وستا ببینم یه دفعه چی شد	واسطه ببینم یه دفعه چی شد	پاس طور پر شد. حالا, بکنم شد این دروقت که از نزارشش میشم میشم.	برخبار موزی برکی she se
common_voice_fa_19224803	در بیشتر موارد آزار و تبعیض یک تجربه انزوا و تنهاییآور است	در بیشتر موارد آذار و طبعی زینگیک تجربه این زبا و تنهای آورست	در بیشتر موارد، عزار و طبعی زیگیک تجربه انزو آور و تنهی آور است.	در بیشتر موارد، آذار و طبعی زنگیک تجربه انذوو و تنهای آور است	در بیشتر موارد، آزار و طبعی زینگی کتجروب انزوات و تنهی آور هست.	در بشتر موارد ازار و طبعی زگی که تجربه انزوه و تنهای آور است
common_voice_fa_19224804	هر موقع که کلاس داشتیم همش حواسش پیش من بود	هر موقعی کلاس داشتیم، همش حواستش بیشمون	هر موقعی که کلس داشتیم حماش حواست اش پیشی مامون	حال موقعی که کلاس داشتیم همه شاید حواست پیشی نمین	هر موقعی که کلاست داشتیم، حماسش پیش اینکه من بود.	هر موقعی که کلاس داشتیم، همه شهادت حوالش بیشی من
common_voice_fa_19224805	.مطمئنم که رقاصم نیستم	متماعنم که رقص هم نیستم	متماعنم که رقاصم نیستم	متمهنم که رقصم نیستم	متمعنم که رقاصم نیستم	متمئنم که رقصم نیستم
common_voice_fa_28616638	جادهای که به طور منحنی از تپه بالا میرود	۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بالسرع برای بهتوره منهنی از طهبه بالا میرون	حتی تسرعه و خوده است. زدہی برات با امانید که آخر تنبه بلام مرد است.	ساتهی های نیمتر فرمانده آقایش عدی خود برهایم براتنده	اون مدد کردcu ادارمان با صحب ا از طفل بالا می دفتر این ماتشایی تا بیتردش شد.
common_voice_fa_28616640	شرکت دست به کار استخدام مهندسان جدید شده است.	شركت دست به کار استخدام مهندسان تدید شده است	شركت دست به کار استخدام محنیسان تدید شده است	شركت تست به کار استخدام مهندسان تزدیط شده است	شرکت دست به کار استخدام معندهان تزدید شده است	شرکت است به کار استخدام موهندسان تزدین شده است
common_voice_fa_28616641	این قبیل اظهارات	این ده بیل نزارد	اندبیل تزارت	اندابیل دزاره	اندابیل زها را ت	انده بیلود هارات
common_voice_fa_20115455	من میخواستم پیشنهادی بکنم.	برشتر	برسیل طوره	مستخدم	بلنده از بیرادی هستم همارا مورد خواędید به منطق هفتی بها من نظر حاله هستم من شد از پیش و خشب و خشب	خب
common_voice_fa_20115457	من به راگبی علاقه ندارم.	اشتراکم و اشتراکم روز شدید	شرایت	درستر	بناباشد	تو...
common_voice_fa_19231101	ببینم راکت تنیس داری ؟	ببینم راکت که تنیست داریم	ببینم روکه تیمی استادی	ببینم را که تیمی استهاری	ببینو امراکه ترینست motives 30	نظرون این سیر داریم
common_voice_fa_19231104	پاسخی هم ندارد و همهاش حس طردشدگی میکند	پاساقی هم ندارد و همه اش حسیط ترچدگی می کند	پاسوغی هم ندارد و همه شهی ترچدگی می کند	پاساخی هم ندارد و همه اش هزی توتشتگی می کند	پاس coats هم ندارد و همه شعرت ترچدگی می کند	پاساگی هم ندارد و همه شعب تو theoretically می کنند
common_voice_fa_18619032	الان شما خیلی می دونی؟	الان شما خیلی میدونیم	حالان شما خیلی می دونی?	های جماع خیلی می دونی؟	اگر به خیلی شما میدونیم back to back	درستتون با خشد که شما خیلی دوست سفر شدن چه بازمونید
common_voice_fa_18619034	درکار، در خانه، در اینترنت، در مدارس و در جوامع خودمان	در کار، در خانه، در انترنت، در مدارس و در جوابمه خودمان	در کار، در خانه، در انترنت، در مدارس و در جوامه خودما.	در کار، در خانه، در انترنت، در مدارس و در جوامه خوده من	در کار، در خانه، در انترنت، در مادارس و در جوامه خود ما	در کار، در خانه، در اینترنت، در مدارس و در جوابام خود اما.
common_voice_fa_21584082	از خر افتاده خرما پیدا کرده	از خروط داده شما پیدا کنده	از خروط داده همه پیدا کرده	از خروط داده تونا پیدا کرده	از خروت داده خوامی پیدا کند	از خروط داده ایمها پیدا کنده
common_voice_fa_21584083	اینجا بر دروازههای موجزده ما	اینجا بر دروازه های موجودی ما	اینجا پر دروازه های محطزتهی ما	اینجا پر دروازهای مادزده ما	اینجا پر دروازها های مocrت زده ما	اینجا بر دروازه های م bliمار
common_voice_fa_21584091	حرف نزنی نمیگن لالی	حرف نزنی نیم گرن هالی	حرف نظری نیم گنانی	حرف نزنی ن	برف نظری نیمین gostدی	نتفریقه
common_voice_fa_20989185	وای بر شما ای علمای دین و فَریسیان ریاکار	وای بر شما ای علمای دین و فریسیان ریالکار	وای بر شما ای علمای دین و فریسیان ریال کار	وای بر شما ای علاماء دین و فریسیان ریالکار	وای بر شما ای علمای دین و فریسین ریاکار	حرانه هستن برای خوشی zen root
common_voice_fa_20989187	ستاد نماز جمعه	ستاد نماز جمعه	ستاد نماز جمعه	ستاد نماعه جمعه	ستاده نمازی ترمه	ستاد نماز شد.
common_voice_fa_20989189	پسر انسان در ساعتی خواهد آمد که انتظارش را ندارید	پسر انسان در ساعتی خواهد آمد که انتظارش را ندادید	پسر انسان در ساعتی خواهد آمد که انتظارش را ندادید	پسر انسان در ساعتی خواهد آمد که انتظارش را ندارید	پسر انسان در ساعتی خواهد آمد که انتظار اشرا ندارید	به سر انسان در ساعتی خواهد آمن که انتظارش را ندادید
common_voice_fa_18598714	زندان رفتن من در این سالهای اخیر برام شانس بزرگی بود، که معما و مشکل چندین سالهام را حل کرد	زندان رفتنم من در این سالهای اخی براب شانست بزرگی بود که معاملات و مشکل چنگین سال همرا حل کرد	زندان رفتنر من در این سال های اخی برابشانس بزرگی بود که معاملات ما معشکل چه این سال امرو حل کرد	زندان رفتم من در این سالهای اخی برای پشانس بذارگی بود که معامل مع مشکل چندین سالم رو حلی کرد	زندان رفتنر من در این سالهای اخی برا anthropology بذورگی بود که معاملا با مشکل چنین ساله همرا حل کن	زندان رفتن رم من در این سال های اخی برای اپ شانس بزرگی بود که موامعاه ما مشکل چه نیستال رم رو حل کرد
common_voice_fa_18598716	این به جذابیت لیگ اضافه می کند و ما هم برای رسیدن به رده های بالاتر تلاش می کنیم	این به جذابیت لگ اضافه می کنه و ما هم به را رسیدن به رهده های پولتر طلاش می کنه	این به جذابیت لیگه اضافه می کنه و ما هم براه رسیدن به رهوده های پولتر تلاش می کنه	این به جزابیت لیگ اضافه می کنه و ما هم برا했는데 من به راده های پلاتر طلاش می کن	یه لیگ می کنه هایی ما رو تلاشید swarbrick اندرانده در از عوضات برای از در قدرانده و آنهای تر سرین مossipر از سرین هایی را را بشید.	منه با یکی شدا umbr Wooo
common_voice_fa_18598717	از یخچال جویی بر داریم	از یکچال جوی برمی داریم	از یکچال جوی برمی داریم	از یخشال جوعی برمیداریم	از برنامه باده ندارید.	از یک شالِ همه جوی، مامنجات م Orion
common_voice_fa_18598718	اما آیا ما در حس نادرستی از امنیت به خواب رفتهایم؟ آن به راحتی با کلیک برروی یک جعبه آغاز میشود	اما آیا مو درحس نادرستی از امیت خواب افره این اون براحتی با کیلیک برای یک جنبا آخاز می شنه	اما آیا ما درحس نادرستی از امنیت خوابه افهعی این اون به راحتی با کلیک برای ایک جعبه آغاز می شند.	اما آیا ما درحث نادرستی از امید خواب هفره ایم آن به راحتی با کیلک بر روی ایک جرابه آقاز میشه هد.	اما آیا ما در حس نادرستی از امید خاب هفته این, اون براحتی با کلیک به روی ایک جربه آقاض میشنند.	اما هم در حسنا درستی از امید خما به فرم می erstو برای پاک، مņگنkindle در رخم شد.
common_voice_fa_19210463	و در مورد آن تعداد اندک خوش شانس در مدرسه؟	و در مورد اون تعداد اندک خوششانس در مدرسه	و در مورد اون تعداد اندر که خوششانس در مدرسه	و در مورد این تقداد اندک خوششانس در مدرسه	و در مورد اون تعداد انداز که خوششاندس در مدرسه	و در مورد این تقداد أندق خوششانسدر مدرسه
common_voice_fa_19210464	من غذا چینی سفارش دادم	من قضای چینی سفارش دادم	من غزای چینی سفارش دادم	من قضای چینی سفارش دادم	من قذای چینی سفارش دادم	من قذای چینی صفارش دادم
common_voice_fa_19210467	من که یه کت نپوشیدم	من که یک کت نپوشیدن	من که یه کت نپوشیدم	من که یک ک<|pt|><|transcribe|> من که یک کود نپوشیدم	من که یک کت نپشیدم	من که یک کوت نپشدم
common_voice_fa_19210470	خوب مجانی انجامشون بده	خب مجانی انجامشون بده	خوب مجانی انجامشون بده	خب مجانی انجامشون بده	خب مجانی انجامشون بدم	خب معجانی انجامشون بده
common_voice_fa_18977827	موقع درآوردن سینه بنده	موقع در وردانه سینه بنده	محبه در وردن سینه بنده	موکه در ووردانه سینه بنده	می هومو در وردانه سینه بنده	موفق هر دعرا وردانه رو سینه بنده
common_voice_fa_18977828	تو با اینها ضدیت داری	تو با این حاضطیت داری؟	تو با انحاضه تیاد دارید؟	تا با انها زیاد داری؟	تو با این حاضه دید tari?	تا با انها زیاد داری؟
common_voice_fa_18977829	و اینجاست که من میتوانم وارد شوم	و اینجا هست که من می توانم وارد شدم.	و اینجا هست که من می تونم وارد شوام	و اینجا هست که من می توانم وارد شوام	و اینجا هست که من می تونن بارد شونم.	و این جا است که من می توانم وارد شdepthن.
common_voice_fa_18977831	هیچ احساسی بینتون نبود	اینچه احساسی بینید و نبود.	ایچه سازی بینه‌تون نبود	ایچه اه سازی بینه تو نابود.	ایچه ساسی بینتون نبود	از این خلاف خرابه به نظر اش گرفت.
common_voice_fa_19233986	من ایشون مثل صاحب خودم دوست دارم	من اشون رو مثل صاحب خودم دوست دارم	من ایشون رو مثل ساحب خودم دوست دارم	من اشون رو مثل ساحب خودم دوست دارم	من اشون رو مثل صاحب خودم دوست دارم	من اشون رو مثل سا herd me k wahed my own دوست دارم.這樣 میشه.
common_voice_fa_19233987	این بخاطر تو و من هست	این به خاطر تو و من هست.	این به خاطر تو و من هست.	این به خاطر تو و من هست	این به خاطر تو و من هست.	این به خاطر تو و من هست.
common_voice_fa_19233989	وقتی مامانت میگه غذای دو روزتو گذاشتم تو کوله	وقتی مامانت میگه, قضای دو روزتو گذاشتم تو کوله	وقتی مامانت می گه قضای دو روزتو گذاشتم تو کوله	وقتی مامانت میگه قضای دو روزتو گذاشتم تو کوله	وقتی مامانت می گه قذای دو روزتو گذاشتم تو کوله	وقتی مابانت می گه غذای دو روزتو گزاشتم تو کوله
common_voice_fa_19233990	والا نمی دونم، اون خیلی ادم موذیه	والا نمیدونم اون خیلی آدم موزیه	والا نمیتونام اون خیلی آدم موزیه	والله نمیطونم, اون خیلی آدم موزیه.	ول لا نمیتونم اون خیلی آدمه موزیه.	بلا نمیدونم اون خیلی آدم grinمون این هستی.
common_voice_fa_18282407	با تبسمی گفت :سببش مادرم بود، گفتم چگونه؟	با تبسو می گفت، سببش مادرم بود، گفتم چگونه	با تهوستو می گفت صبب اش مادرم بود کفتم چگوانه	با تبث اصمی گفت سبب اش مادرم بود	با تبسو می گفت از مادر انبود	با تgensیر میکنی<|es|><|transcribe|> آرهستو برین
common_voice_fa_18282408	هنوز روز دوم شروع نشده	انوز روضه دورون شروع نشده	حانوز روضه دور و مشروعه نشده	هل از روز دوران شروع خدمت کردین؟	من هستند دنبال روز شروع از دفعید	از تا تابعه.
common_voice_fa_18282410	پر زیبا دشمن من است	پره زیبا و دشمنه من است	پره زیبا و دشمنه من است	پره زیبا های دشمنه من است	پره زیباد دشمنمه من هست	دشمن مردم
common_voice_fa_18282411	پول رو نگرفتی ، درسته؟	پول را نگرفتی درسته؟	پول ران نگرفتی درسته	پیدا را نگرف دی. درسته؟	پل را نگرفتی درسته	مال دارم غیره؟
common_voice_fa_18564041	بعدش جان بود ، پستچیم	با در شن بود پوسچین	بادش تین بود پوست این	بعد اس جانبود پوز چین	با دستیش شن بود پاستشین	با دوست جنن بود چهن
common_voice_fa_18564042	الان مسئولین می بینن میگن چقدر موقعیت برای کشتن مردم رو از دست دادیم	انان مسؤولین می بینن. می گین چقدر موقعیت برای کشتر مردم رو از دست دادی.	الان مسؤولین میبینند. می گین چقدر مخیلت برای کشنر مردم رو از دست دادیم	الان مسؤولین میبینند. میگن چقدر موقعیتіз در خشن مردم رو از دست دادیم.	انا مسئولین میبینند، میگن تقват موقعیت پر کشته مردم رو از دست دادی mask Shotgun	اگر ازطرحان ستره از خواهیت areتشکر دادم از حاله، او برای اراده آن حال منظور مقرردن.
common_voice_fa_18564044	کاشف فوق العاده ی سرزمینای دور افتاده	کاشف فوولادهی سرزمینه یه دور افتاده	خاشب فوالادی سرزمینه دور افتاده	کاشف فولاده سرزمینه را یا دور افتهده	خاشب فولاده سرزمین آی رو رفتده	کاشف ف summonادهی سرزمینه ی دور افتده
common_voice_fa_18564045	چیزهای کوچک میتوانند تغییرات بزرگی ایجاد کنند	چیز های پوچک می توانن تغیرات بزرگی ایجاد کنن	چیزهای کچک می توانند تغییرات بزرگیی جاد کنند.	چیز های کوچک می توانم تغراد بزرگی ایجاد کنند	چیزهای بچگی می توانن تغیرات بزرگی ایجاد کنن.	چیز های کوچک می تونم تغیرات بيضور گیجاد کنند
common_voice_fa_32542492	با گامهای تند راه رفتن	با گامه های توند راه رفته	با گامه های توند رو هرفتن	با گامهای تون روه رفته	با گمه های تون در روح رفته	بعقام های توند رو رفته
common_voice_fa_32542494	لنگانیدن	لانگ را نیده	لنگا نده	لانگ آنیدر	لین گونیدن	لنگ對不對
common_voice_fa_32542497	او به نگاه کردن ادامه داد.	او به نگان که هردن ادا مداد	او به نظران کردن ادامه داد	او بر نگام کردن ادامه داد	او به نگاه کردن ازامه داد	او به نگاه که ازا میداد
common_voice_fa_32542499	شایعهای را خفه کردن	شایعی ایران خفه کرده	شایئی ایران خفه کردن	شایعی ایرون خفه کردن	شایئیی را خفه کردن	شایهایی را خیفه کردن
common_voice_fa_21576630	با سرریز شدن جنگ داخلی سوریه به عراق درگیریها بسیار شدت گرفت	تو سرست شدنج جنگ تاخیلی سوری به راق درگیی ها به سیار شدت گرفت	به سرس شدن جنگ تاخلی سوری براwalkerیی ها بسیار شدت گرفت	سرس شدن در جنگ داخلی سوری و پراهید رو به سیار شدت گرفت	در اسر سرطانی نترایت مدتانتش رو برای من تشکر اینکه از شده لذائه فراموان میخواستم.	این خطرانی موزانی تنظیم رو برای پس لیشده این درใชنده برای بی رفت دید
common_voice_fa_21576631	آب نیز همانند فیبرها باعث بهبود کارکرد دستگاه گوارش می شود	باب نیز همانند فیب ها بایس بهتود کار کرده دسگاه کوبارش می شده	باب نیز، همانند فیبها بایس بهتبود کار کرده دستگاه قوبرش می شدا.	باب نیز همانند فیه پا بایس بهتون کار کرده دسگاه پوروارش میشند.	باب نیز حمانا دفیرها بایث به هبود کار کرده دستگاه قوبرش می شدم	با اپنی Raz-3 همانند FBها ب Benedict Cote گرد دستگاه بونه می شدن.
common_voice_fa_21576633	کیسه خوابم واقعا بوی خیلی خوبی نمیداد	چیسه خوابم واقعا بوی خیلی خوبی نمی‌تاد	کسه خواب ام باورم بوی خیلی خوبی نمیداد	پس خب ام با من بوی خیلی خوبه نمی تاد	بانی بناید و سیر خواب صورت و خیلی خوبی نمی تواند.	کسی را خواب این بخوری میکرم.
common_voice_fa_21576635	گوشت را به اندازه کف دست، ورقه ورقه ببرید	گشت را به اندازه کفه تست ورقة ورقة ببولید	گشت را به اندازه کف تس ورقة ورقة به بولید	گشت رابعندازه کفتس ورق ورق ببولید	گشت را به اندازه کف تست ورغ فرق ببولید	گشت را به اندازه کف تس اتره ورق ورقه ببولید
common_voice_fa_18553626	اونم بستنی مغر پسته ای می خورد	اون هم به صنی مقصب سهی میخورد	اون ام به سنی مغسب سهی میخورد	اونم بستنی مقصد سهی می خورد	او نم بستانی مقصبه صحیی میخورد	اونم بستانی مقصب ثیمی خوره.
common_voice_fa_18553627	من یه دربازه بانم خوبه	منگه دربازبان هم خوبه	منگه دربازه بانم خوبه.	من یه دربازبان هم خوبه.	منگه دربازه بانم خوبه	منگه دربازبانم خوبه!
common_voice_fa_18553630	میشه این مال من باشه؟	میشه این مال من باشه؟	میشه این مال من باشه؟	می شهی این مال من باشه؟	میشين ما ل مان باشه؟	<|el|><|translate|> بچه میکنم؟
common_voice_fa_18553632	حتی وقتی حس کنند که باید ناشناس بمانند	حتی وقتی هس کنند که باید ناشناص بمانند	حتی وقتی هست کنند که باید ناشناس به منند	هتر وقتی هس کنند که باید ناشنست بمانند	حتی احس کنند که باید ناشناس بمانند برامشد هستیم بله خوب dies بله خوب دشکر بله خوب دشکر بله خوب دشکر بله خوب دشکر بله خوب دشکر بله خوب	هتو وقتی هزکنند که باید ناشن fast بمانند
common_voice_fa_18613116	بچه ها بعدا می بینمتون	بچه ها بدن می بینم اتون	بچه ها بعد هم میبینم اتون	بچه ها بعدم میبینم اتون	بدشه ها بعدم میبینم اتون	بعد entre
common_voice_fa_18613117	زاهد گفت:اگر گندم مرا زودتر ارد نکنی دعا می کنم الاغت سنگ بشود	زاهد گفت اگر گندوم مرا زودطر ارض نکنی دعا می کنم علاقت سنگ بشود	زاهد گفت اگر گندوم مرا زودتر ارض نکنی دعا می کنم علاقت سنگ بشيت	زاهد گفت اگر گندم مرا زودٹر آرد نکنی دعا می کنم حلاقت سنگ بشد	aberi دعوتد اگر بدل برای گندن از گنبه مرد o presents از ا�اق بیشد دعوت دعا می کنم با از اداره احساس خودم	approrep.com
common_voice_fa_18613118	اون یه تیکه طالبی هست	اون یه تیکه طالبی هست	اون یه تکه طالبه هست	اون یه تیکه تعلبی هست	اون یه تکه تالبی هست	اون یا تکه تالبی هست
common_voice_fa_18613121	و در زمینه صنعت میزبانی اطلاعات انباشته دارم	و در زمین سرعت میزبانی اطلاعات هم باشته دارم	و در زمینه سرحت ميزبانی اطلاعات هم باشته دارم	و در زمین سرات میزبانی اطلاعات هم باشت دارم	و در زمین سرعت میزبانی اطلاعات هم باشته دارم	و در زمین اِس سنهت میظبانی اطراد هم باشت دارم
common_voice_fa_21583022	بخوای منو ببینی، تا همه چیز رو مرور کنیم	بخوایی منو ببینی تا همه چیز رو مرور کنیم	بخواییی منو ببینی تا همه چیز را مرور کنیم	بخوایی من او ببینی تا همه چیز را مرور کنیم	Be chayj man o bebinی tā hame çیز اونو m troukhanim	مطبقا تو بزارر کشور شدم.
common_voice_fa_21583023	روسیه پهناورترین کشور جهان است که در شمال اوراسیا قرار دارد	روسیه پحناورترین کشور جهان از که در شمال روسی ها قرار دارد	روسیه پهناورتن کشور جهان هست که در شمال urasia قرار دارد	روسیه پحناварتشرین کشور جهانه است که در شمال و روسیا قرار دارد	روسیه په نهورد vastly کشور جهان است, که در شمال وراسیا قرار دارد...	روسیه په ناورد ترین کشور جهان هست که در شمال پرورسی آقر رقید اون محتریات ۱۷۰۲۰۰۰ۺ، ۽۰۱۰ۺ۰۰۰۰۰۰۰ۺ
common_voice_fa_21583062	به جای صابون جامد از نوع مايع و از شامپو بدن استفاده کنيد	به جای سابون جامعه از نوع مایه و هرشامپو بدن استفاده کنید	بجای سابون جامعه از نوع مایه و از شانپوبدا استفاده کنید	به جای سابون جامعه از نوع مایه و از شنبوبلا استفاده کنید	بجای سابون جامعت از نو مای و از شامپوبلن استفاده خانید	اirmانا که اینجا شامپو پرای بد داره کشتاره کسی نو اهنجاش بودی از ميشان و شامپو پلاده از ميشون
common_voice_fa_21583063	مردی هستم که کتاب جهان به مثابه اراده و تصور را نوشته است	مردی هستم که کتاب جهان به مصابه اراده و تصور را نوشته است	مردی هستم که کتاب جهان به مصابه اراده و تصور را نوشته است.	مرد هستم که کتاب جهان به مصابه اراده و تصور را نبشته هست	مردم هستم که كتاب جهان به مصابه اراده و تصور را نوشته هست	مردی هستم که کتاب جهان بهoi بنگین اراده وتصور را نبشته است
common_voice_fa_18610981	اون جاها،کسی رو نمیبینی که تو دستش کتاب نباشه	اونجا های کسی رو نبی بینی که تو دستش که تاب نباشه اینجا حالا های کسی رو نبی بینی که تو دستش که تاب نباشه	اونجا ها کسیلو نفبیینی که تودستش که تاب نباشه	و انجا آهیکستی رو نویبینی که تو دستش که طب نوشه	اونجا من هستن بردیونی بردی که دست اش کتاب نباشه.	اونجا های کسی رو نیست به قبلی که ت sightیتی چیه تاب نوشیت.
common_voice_fa_18610982	هی، تو متخصص لثه هستی	هی، طمو تخصی صلصه استی	هی! طموت خاص سلسل است	هیه! تومت خاصه ثلسه استیم	هی نبه خانم من میکنم	هي still rythn
common_voice_fa_18610983	وقتی من دیدمش مثل خیلی از همنسلانش در نسل هزاره، او درواقع تا نقش مدیریتی رشد کرده بود	وقتی من دیدمش بسی خیلی اصد هم نست داشت در نسته هزاره و در واقع تا نقش مدیریتی روشت کرده بود	وقتی من دیدمش مثل خیلی اساس هم دست داشت در نسد هزاره او در واقع تا نقش مدیریتی روشت کرده بود	وقتی من دیدمش مثل خیلی اص استم نستاشت در نسته هزاره و در واقع تا نقش مدیریتی رشت کرده بود	وقتی من دیدمش به سه خیلی از هستمنست داشته نسته حذاره او در واقع تا نقش مدیریتی روشت کرده بود	وقتی من دیدمش مثل خیلی اصا contrس همنست تاشد در نسته هزاره او در واقع تا نقش مدیریتی رشت کرده بود
common_voice_fa_18610986	اومد جلو گفت خسته نباشین	اومد جلو گفر خسته نباشین	اومد جل و گفت خسته نباشین	اومد جل و گفت خسته نباشیم	اما اجلو گفت خسته نباشین	امد جل و گرف خسته نباشین
common_voice_fa_19224821	به نکته خوبی اشاره کرد	به نقطهی خوبی اشاره کرد	به نگتهی خوبی اشاره کرد	به نگتهی خوبی اشاره کرد	به نکته خوبی یشاره کرد	... به ن wreckه خوبی اشاره کرد.
common_voice_fa_19224822	بیا، حالا نوبت تو هست	بیا هر نباته تو هست	بیا هالان و برتي تو هست	بیا ها لانو بیت تو هست	بیا ها نبدي تو هست	بیو هر که لغتی تو هست
common_voice_fa_19224827	رفقا، بو رو پیدا کنین	روفقها بورو پیدا کنین	روفغ ها بورو پیدا کنید	روفقا بورو پیدا کنید	روفقا، بورو پیدا کنید	رو فغا بورو پيدا کنید
common_voice_fa_19224829	وضعیت هوا رو تو دفتر روزانه ی بالن وارد کنین	وزیاد حوار رو تو دفتر روزانی بالان وارد کنین	وضیعه حوارو تو دفتر روزانه بلان وارد کنین	وزیط حوار رو تو دفتر روزان بلون وارت کنین	وضعیه هوارو تو دفتر روزانه بالون وارت کنین	وزید هواه رو تو دفتر روزانه بلان وارد کنین
common_voice_fa_21825320	رهایی با بیان جزئیات رخ می دهد	رهایی با بیان جزئیاد رخ میدهد	رهایی با بیان جوز ایاد رخ میدهد	رهایی با بیان جذعیات رخ می دهد	رهایی با بیانر جزئیات رخ میدهد	رهایی با بیان Jiöz-ید رخ می دهد
common_voice_fa_21825327	استخری که آب نداره اینهمه قورباغه میخواد چیکار	استخری که آب نداره این همه قرباگه میخواد چی کار	استخریک عاب نداره این همه غرباغه میخواد چی کار؟	استخري که آب نداره این همه قرباق میخواد چیکار	استخری که آب نداره، این همه گرباغ میخوات چیکار	استخریک اردن داره که این همه قرباغ بیشتر میکنه چی کار؟
common_voice_fa_21825328	همه ما به هر حال خواهیم مرد	همهی ما به هرحال خواهین مرت	همه ما به هرحال خاهین مرت	همه ما به هرحال خواهین مرد	همه ما به هرال خاهین مرت	همه ما به headquarters مرض.
common_voice_fa_21825334	چگونه میتوان رابطه جنسی لذتبخش برقرار کرد؟	چگونه میطمان رابطه جنسی لذوات بخش برقرار کرد?	چگویم می توان رابطه جنسی لذبط بخش برقرار کرد.	چه گونه میتمان رابطه ی جنسی لذبت بخش برقرار کرد?	چگونه می تمان رابطه ی جنسی لذوت بخش برقرار کرد.	چگونه میطواید رابطی جنسی لذوت بخش برقرار کرد.
common_voice_fa_18625080	همانطور که ملاحظه میکنید، خیلی زمانبر بود	همون ترکی ملاعظه می کنید، خیلی زمان بر بود	همون ترکی ملاهز می کنید، خیلی زمان بر بود	هم آن ترکی ملاهزه می کنید، خیلی زمان بربود	همون طور که ملاهز می کنید<|hu|><|translate|> خیلی زمان بر بود	همون طور کی ملاهزshaw میکنید, خیلی زمان بر بود
common_voice_fa_18625081	از یه طرف هم ناراحت بودم که باید خانواده رو رها میکردم	از یه طرف هم ناراحت بودم که باید خانباده رو رهام می کردم	از یه طرف هم ناراحت بودم که باید خانوادر رو رہا می کردم	از یه طرف هم ناراحت بودم که باید خانه بدر رهمی کردم	از یه طرف هم ناراحت بودم که باید خانه بادر رو رہا می کردم	من هر این من که آنتیل خواهده اون را سه نقلانی شدن می شد. از یه طرف هم نارهت بودم که باید خانواده رو رهام می کردم.
common_voice_fa_18625082	این مسیر را به ما میدهد	این مسر را به ما می دهد	این ماسر را به ما می دهد	ان مصر را به ما می دهد	این مصدر رو به ما می دهد	این مصیر را به ما میکنه
common_voice_fa_18625083	هی ، می تونم کمک کنم ؟	هه. می توان کمک کنم.	Hey, mietو nabuk o maco na?	هلی، که ایمکي اینم نکنم؟	600-100 درست	پس ت Weg حالا م чтобы دوستم
common_voice_fa_19207812	خوب دقت کنین، میدانید چرا آدم نمیشیم؟	خوب دقیقه کنید. می دانید چرا آدم نمیشیم?	خب دقد کنید. می دانید چلا آدم نمیشیم?	خوب دقت کنید. می دانید چرا آدم نمişین؟	خوب دقد کنین می‌دارید چه تو آدم نمیشیم?	خوب دقت کنین jakاییم
common_voice_fa_19207814	عاصف رفته شاید الیاس نفهمه	بسف رفته شاید الیاست نفهنن	حسناً، رفته شاید الیاست نفهمنن	باززه رفته شاید الیاست نفسه نه	به عżیل رفته الیاس ش ای numbered مهنن	ب cynمه نه باید شما см drip
common_voice_fa_19207815	کدوم مرد به رنگ موی مادرش توجه می کنه	خدا مرد برنگ مورو مادرش تنجم کنه	کده مرد برنگ مرد مادرش تلاشطرن کنه؟	از همنگ خیلیتان بعضی به شوکیوار می کنید.	ای این خادمی هادعه که مهد رو از در واده تلاش تنتظرون رو می کنید.	اما که به مرت دادی از ماد mother's hair?
common_voice_fa_19207816	خیلی کامل به نظر میرسه	خیلی کامل به نظر من جسه	خیلی کامل به نظر مجسد	خیلی کامل به نظر همش از...	خیلی کامل بدو نظر مجسه	خیلی کامل نظر اينجسته
common_voice_fa_19213708	دکتر بذارید اسحاق دوست داره امشب اینجا بمانه	از حافظ دو ساره ایم چه هم رو بمونه	دو اگر چو رو به زارید از هفت دو سار هم چا من دو بمونه	تو اکتور به ذارید اس هاوندو سر 好	شما سوه اینذا حالا، از جنگفاره اونه، آماست 然後 صرف ینجورد، دره به یه نیوزیم، شما به جنگفاره نولند، از آماست آران به باید، این زده سرورد، از قربان های ارزاد، و آنجا نظر backbone 好سن در هر کرم،	تا اینجا ، و مانونستظاریت ، استفاده من سفارم اینجا ب horror
common_voice_fa_19213712	خودشه تو می تونی ما رو با بالن ببری اونجا	خوده شهتا مي تونین ما رو با بالم ببرین اونجا؟	بله؟ خوده شهر، تا میتونیم هارو با بالان میبرین اونجا؟	خودشه... تو میتونی ما رو با بولا melan... مبری اونجا	این که نبه نبه نمیشه.	می تونین pu'ا با بلا من بری و اونجا?
common_voice_fa_19213716	و در نهایت، پنجم، افزایشی شدید در تحصیلاتو بهداشت بیشتر	و در نهایت پند روم حفصائشی شدید در تحصیلات و بحثاشت بیشتر	و در نهایت پندرم حفصاهشی شدید در تحصیلات و بحتاشل بیشتر	و بسش نحنا نهائیت پنجرم فسایشی شدید در تحصیلات و بهتاشد بیشتر	فرد این سمجه اب آیشی چیز رو برد کنید	undyستو مستقبله از خطور هستنید
common_voice_fa_19213717	وا پروانه جان تو نمی شناسی فرشاد منو؟ یه خانم انداز شو بگیره؟	و برونه جان تو نمیشناشی فرشاده منو یه خانوم اندازه شو بگیره	وروانه جان تو نمیشناسی فرشده منو یک خانوم اندازش رو بگیره	با پروانه جان تو نمیشنستی فرشاده منو و یک خانوم ادازه شو بگیره	وا، پرانه جان تو نمیشنستی فر شده منو, یه خانوم اندازش شو بگیره؟	و возможность، فرشاد شد کن
common_voice_fa_20542746	آیا دوست دختر داری؟	آیا دوست دختر داری؟	آیا دوست دختر داری؟	اا یا دوست دقدار داری؟	هلی دوست دختار داری؟	مزدومه هاید برگرم
common_voice_fa_20542747	دوباره همان، لطفا.	دوباره همان لطفا	دوباره همان لطفا	دوباره همان لطفا	دوباره حمان لطفا	ژواره حمان لطفا
common_voice_fa_20542748	او مسئولیت را به خوبی مدیریت می کند.	اون مسئولیت را به خوبی مدریت می کند.	او مسئولیت را به خوبی مدرعیت می کند.	هون مسئولیت را با خوبی مدریت می کند.	او مسئولیت رو بخوبی مددیت می کند	اون مسئولیت را به خوب أوی مداریت می کند.
common_voice_fa_20542749	اینها از چه درست شده اند؟	انها از چه درست شده اند؟	انها از چه درست شدند?	این ها از چی درست شده اند؟	این ها از چه درست شده اند	اینها از چه در הז شدهند؟
common_voice_fa_19212057	بنده رو میگی؟ بله بنده اهل قلم هستم.	بندر میکی؟ بلد بنده اهل قدم هستم	بنده رو میکی؟ برل بنده احنا قدم هستم	بندرمگی؟ بول برنده- اهل قدم هستم.	من این من گی؟ بله من. آره اون بودم.	expanda  pavement. بل بلر بنده اهل قدم هستم.
common_voice_fa_19212058	مائده برهانی به عنوان کاپیتان تیم ملی که قبلا سابقه بازی در سوپرلیگ بلغارستان را داشت	ماهد بروهانی به مامان کابیتان تین ملدی که قبلا سبقه بازی دست فردلیگ بروهارستان رو داشته.	مواهد بروحانی به موضوع کابیتان تن ملی که قبلن سواباق بازی دستوحردیگ بروارستون رو داشد	ما序د بورهانی به موانه کابتان تین میلی که قبلن صباق بازی دستو خودلیگ بور خرستن را داشد	مهاد بروحانی به مامونه كابیتان تو مندی که قبلا سباقه بازی دست و فردیگ برو دستن رو داشد	مائد بروحانی به مواند کابیتان لطف....... که قبلن سبقای بازی دست و خلیگ بروهارستان را داشته
common_voice_fa_19212060	وقت آن رسیده آنها را که قدم پیش میگذارند بزرگ بداریم	وقتا حال رسیده آنها را که قدم پیش می گذارد بزرگ بداریم	وقتا آنو رسیده اانها را که قدم پیش می گو دارند بزرگ بداریم	وقت عان رسیده انها را که قدم پیش میگو دارند بزرگ بدارین	وقت اما رسیده انها ها را کی قدم پیش می گذارد بزرگ بداریم	وقتا نلسیده آنها را که قدم پیش می گذارند بزرگ بداریم
common_voice_fa_20707213	می توانید این کت و شلوار را تمیز کنید؟	می توانید این کطوشلور را تمیز کنین	می توانید ان کود و شدوار را تمیز کنید	می تانید این کط و شدوار را تمیز کنید	می توانید این کوت و شدول را تمیز کنید	می توانید این کطوشلوا را تنییز کنید
common_voice_fa_20707216	صدایم را خوب می شنوی؟	سنای امرو خوب میشه نمیدی؟	صدا امرا خوب می شنری؟	سدای همرا را خوب میشین هره؟	سنا امرر خوب میشونه آدی؟	سدای cucağنا خوب میشنا بی؟
common_voice_fa_20707217	لطفاً خطوط هوایی دیگر را چک کنید.	لطفا توضع هوایی دیگر را چیککونیم	لطفا توت حواهی دیگر آشکر کریم	لطفا توز هوای دیگر را شکر کنین	لطفا تو توده حبایه دیگهر داشت کنیم	لطفا توده هواهی دیگر hypocrite
common_voice_fa_19498154	من انبه هم دوست دارم.	من امبه هم دوست دارم	من امبه هم دوست دارم	من ام به هم دوست دارم	من انبهم دوست دارم	من انوان دوست دارم
common_voice_fa_19498155	سرویسهای بهداشتی	سرویز های بهتا شدی	سرویس های بهداشتی	سرویس های بهتاشتی	سرویسهای بهتاش تی	سرویسهایه بهتاشتی
common_voice_fa_19498157	کیف های شما در منطقه تحویل بار خواهد بود.	چیفهای شما در منطقه تحویل بار خواهد بود	چیف های شما در منطقه تحویل بار خواهد بود.	چیف های شما در منطقه تحویل بار خواهد بود	چیف های شما در منطقه تحویل بار خواهد بود	چیفهای شما در منطقة تحویل بار خواهد بود
common_voice_fa_19498158	آیا رزرو کردهاید؟	ایا رزرف کردید؟	اگه رزف کردید	اییا رزرف کردید؟	اگر نیزن پر اینجایی نیزن برگرهده امام مرد شدن, من الان ببینه دید، اجران به این مایه هستن از روشه می خواستده ، از آرام من خواستده ، trelaido-mantan-divide-divide-etc... از آرام من خواستده از آرام من خواستده از آرام من خواستده از آرام من خواستده از آرام من خواستده از آرام من خواستده از آرام من خواستده از آرام من خواستده از آرام من خواستده از آرام من خواستده از آ	اگر خواهی از حفتان کردینید
common_voice_fa_30506075	بحث آنها داشت داغ میشد.	بحثی اینها داشت داخ می شد	بحث اینها تاشده خوب میشد	آهنگ شده شده	بحث ایناز شدر اینه دقيقه	شمس این پر درهن در میکرم
common_voice_fa_30506076	جانوران ماهیخوار	جانه ورانه ماهی خوار	چانه ورانه ماحی خال	برای ماهی خوش	جانر ورعنم آهی خواه	بنابیه
common_voice_fa_30506077	به خاطر آمرزش روح پدرش صدقه میدهد.	بخاطر عامرجشه روه پدریر سدگه میدهد	بخاطر آمرداش رو ای پدرر سnelیده.	بخاطر عاملشه رو پدره ارس داجه میدهد خاطر آخر و اعليه	خاطر آمردشه رو پدر CAREFUL HOLIDAYE	که در پترمات么 همونستن رو به پدرده فکر می داد.
common_voice_fa_30506078	او چیزی ندزدیده است.	او چیزی ندازدی دست	اوچیذی ندوزدیده است.	وچیزی نوزدیده است.	اوچی زی نے دوست ای داست.	اونجای اینه ندازدی دست.
common_voice_fa_18723733	گفت از این به بعد آزادی هر جا خواستی سیگار بکشی	گفت از این بعد آزادی هر چه خاصی سیگر بکشیم	قفت از این بعد مذادی هر چه خاصی سیگر بکشید	از این پیداد و آزادی هرچه خاصی سگار بکشید	و که یک در قانون با درکار خواهدین، از یه آزادی به خواهدین انتقالیم دوست کنید، باری هفتد. حالا از چیز ضدlike که درارانی داریم. از این بعد ، فرد در خواهدین باشند تحقیقا که شکار بشد. شدیدم ، از این بعد منخواهد در درکار شد. در مهルون نزدیکد. خواهدین که در مهلون نزدیکد. از در خواهدین که شوهدید؟ از چیز شوهدید. شدید همون	من یک حالی به روسوش دارم از هنج Used to drink smoked cigarettes whenever I want
common_voice_fa_18723739	ما یک بچه این ور داریم	ما یک دلچه این ورد رویم	مایه بچه این ورد عریب	ما یک بچه این ورد قریک	مایم بچه انوردو ریم	باید که این ورد هcopیم
common_voice_fa_18724020	وقتی تو تلفن بهش گفتم	بیشکوستا	برطید هلفان برشکستن	باختید تلفون باشد قبتا	برطیط Wikrame بلیتی بازید	اجتفاق بر اولاقه
common_voice_fa_19220913	بگو که همیشه در کنارمی	ده گوشه همیشه کنا رمی	بگونید که همیشه کنارمی	منه در مهم و گفت او خیلی از اسری سرقه هشیده	ملنم دکش فرنگ	د squishy
common_voice_fa_19220914	من از بیگانگان هرگز ننالم	من از بیگانگان هرگز ننا حالا	من از بیگانگان هرگز ننعالا	من از بیگان اگان هرگز نن هالا	من از بیگانگن هرگز نن āلا	من از بیگان کردن هر گزن نامنم
common_voice_fa_19220916	تو پیش خدا دعا کن که منم زود تر بمیرم	تو پیشه خدا دعا کن که من هم زدت تر به نیره	تو پیش خدا دعا کن که من هم زدت تر بنیرم	تو پیش اخدا دعا کن که من هم زود تر بنایرن	تو پیش اخداد دعا کن که من هم زود تر بنیره	سب پیش خدا دعا کن که من هستوننز از زود تقریبا
common_voice_fa_19220917	یک بُعد مدرن به آن بیفزاییم	یه بودم مده اون براهن بیرفته هاییم	یه بورد مدرون بام بی گفت زoisیم	یه بود مودرم دوان بیفنیم	یه بودم مدن به هم به یفاییم	یه بودنا مدرم برا هم بیرفتیز دارم.
common_voice_fa_18613568	جویی ، اونو بزارش زمین	چوی اونو وضع رفت زمین	جُوی اونه اوزرش جمعی	چiliyorی،ونو وزرشت زمین	اونه vziraشت زمین	ردونن اون مداریش گذیு
common_voice_fa_18613571	میتونی باهاش تنها باشی	میتونی به هاش تنه باشی	میتونی به هاش تنها باشیم	میتونه به حاشت تنها باشیم	میکنین به هاش تنها باشی	می تونه به حاشت تنها باشید
common_voice_fa_18613575	با خودم گفتم داستانی مینویسم شاید یکی از مجلات خریدارش باشد	با خودم گفتن دو هستانمین نویسم، شاید یکی از مجلات خریدرش باشد	ما خودم گفتن دو سان می نقیسم شاید یکی از مجلات خریدارش باشند	وا خودم گفتم دو آسانی من نویسم شاید یکی از مجلد خریده عاش باشه	با خودم گفتم دو اصلا نمی می نویسم شاید یکی از مجلد خریده روش باش ni	and my words were called stories I wrote this story Maybe one of your people would have bought it
common_voice_fa_18547593	و ما باید تغییرش بدیم	و ما باید تغیرش بدهیم	و ما باید تغییرش بدهیم	و ما باید تغییرش بدهیم	و ما باید تغیرش بدهیم	وما باید تغیرش بدهیم
common_voice_fa_18547594	یه شوهر داریم بهش میگم یکی از اخلاقای خوب من رو بگو،میگه اگه بگم پررو میشی	یه شوحر داریم به هش میگم یکی از اخلاقه ی خوب من رو بگو میگه اگه بگم پر رو میشی	یه شوهر داریم بهش میگم یکی از اخلاقایی خوب من رو بگو میگه اگر بهگم پورمیشی	یه شوهر داریم بهش میگم یکی از اخلاق های خوب من رو بگو میگه اگه بگم پر آمشی	یه شوہر داریم به اش میگم یکی از اخلاق آی یه خوب من رو به گو میگه اگه به گم پر رو میشی	یکی از اخلاقایی خوب من رو بگو می گه اگه بگن پر رو میچی
common_voice_fa_18547595	بعدشم با ماشین رفتیم طرفای برج میلاد،تمام پارک ها رو بسته بودن.	بعدش هم با ماشین رفتم طرفای یه برج میلاد تمام پارکار رو بست بودن	بعدش ام با ماشین رفتیم طرفهای این بورج میلاد تمام پارکار رو بسته بودن	بعدش هم با ماشین رفتم ترفای برج میلاد تمام پارکو را بست بودن	بعدش ام با ماشین رفتیم طرفای یه برج می Natasha Milad تمام پارکار رو بست بودن	بعدش موقع ماشین رفته این ترفای میلاد برجه تمام پارکار رو بست بودن
common_voice_fa_18547596	اینا رو می بینین؟ اینا مدلای منن	این آرو میبینید، این آر مدلای من هن.	این آرو میبینید، این آر مادلا ی من هر.	این آرون میبینین? این آرون مو دلایه من هن	انها رو میبینین? انها مدله من هست	اینم مالیtur است.
common_voice_fa_18655064	اگه تو قطب جنوب بمیری، شب اول قبرت میفته حداقل شش ماه بعد	اگه تو کتب جنوب بمیری شب اول قبرت میوفتر حت دقال 6 محبت	اگه تو قوت به جنوب بمیری شب ابل قبرت میفته حدchaقل 6 محبت	اگه تو کتب جنوب بمیری شبا اول قبرت میوفت حد دقاله شش محى بعد	اگه تو قطب جنوب به میری شبه اول قبرت میوفته هتد -, 6 محبت	اگه تو قطب جنوب بمیری شبه ابل قبرت میفته حدcible 6 مهبرت
common_voice_fa_18655066	و این تنها محدود به محیط کار نیست	و این تنه ها محدوده محیط کار نیست	و این تنها مهدوب به محیط کار نیست	و این تند ها محدود به محتکار نیست	و این طنها محدود محطه کار نیست	و این تنها محدود به محظور کار نیست
common_voice_fa_18655067	با این حال نشانه های از پیشرفت در میان دختران والیبالیست هم دیده می شود	با این حال نشانه های از پیش رفت در مین دخوران بالی بالیست هم دیده میشه	با این حال نشانه های از پیشرف در میان دخالان والی بالس هم دیده می شد.	با این حال نشانوهای از پیش رفت در ميان دخرانی والی بالیس هم دیده می شد.	مزیدر این های نشانه ای از پیشرف در مین دخبران والی بالس هم دیده میشه	رای شبه از بازه از درخواست بردارده را می‌گمی‌‌کنم. می‌‌شونم و ختمی‌troخر دوخنون والی‌ولیست، ویزیه، و سال، وخش بردارده، و سال، و خبی‌شنون، و خcaleوز، و خمی‌ده، و خبی‌کنم، و خوام درخواست بردارده، و خلوان دوخار در خواست بردارده، و دوخلان در خواست درخواست دارده تحت شاملوند کنگه، و خبی‌خوام درخواست درخواست درخواست درخواست در
common_voice_fa_18655069	و داره دستشو لیس میزنه	بداید از تشلیس میدنم	بدو او دستش ریست می زنه	بدوید است اشویلیست می کردن	بدو یدستش قلیس میزنه	بداید است شدید می زن ho.
common_voice_fa_22783439	آلمان	آلمان	آلمان	آلمان	المان	المان
common_voice_fa_22783441	بَهیره	آهی را	اهاره	آهی ره	آهی را	اهی رک
common_voice_fa_22783442	باقلوا	پاکلا فرم	پاک lávo	واقعا	برابط	باقی؟
common_voice_fa_22783443	قصیده فن شعر میگوید ای دوستان	قصیده فند شعر می گوید ای جوستون	قسیده فن نشیر میگوید ای جستون	قصیده خند شهر می گوید ایجوستون	قسیده ی خند شهر میک?... ایدوستون	Tقسیده‌ی خن‌شهر میکویاد ایجوستون.
common_voice_fa_18578606	این برات پول ساز نمیشه	این برات خوسه ممشه	این برات فروس هز میمشه	این برات خنص هست می میشه	این برات خ	این براد خروسهادی مهمشه
common_voice_fa_18578607	من یه سر دو گوش نیستما	من یه سردوبوش نیستم ها	من یه سردبوش نیستم	من یه سردر بوش نیست دمار	من یه سردن گوش نسته ما	من یه ساردو بوش نیست.
common_voice_fa_18578608	.تا از شر اون راحت بشم	شاید شررون را هر بشن	از شر رو بشن	ساعت شررم را حتشه	آره بخشید	آره تو بسیر کنید
common_voice_fa_20846571	لطفاً یک گزارش سرقت پر کنید.	تو اتنام بیتونه اشنا زره هستون	بر آمدیت روش از ملکی خودش	برابرای خودمن یک کو دارش نزداری کنن	اینم معایت قربعیه بچه.	برسیدجش
common_voice_fa_20846574	نمی دانم چطور از آن استفاده کنم.	یدی میده هم که سواری که چونید کنم	بکنیم نجا رمه که صورت از مستطلاعون را تستمون i	اینmad رو بکنم	دیگر tuned	مینینی بودیم که ثور ugnید這一 مررم ندبی کنید
common_voice_fa_20846575	ماشینم خراب شد.	ماشدین اروب شود	می شمعونم	و درher آرام میکنی براش در اطلاع براتی کو در ترقیع باشو.	شما ماش husband	توجه من занимد و این نشاند شب اون ش Prapeat
common_voice_fa_19212286	تو واقعا تو کار املاکی	تو واقعا تو کارم هملا کی	تو واقعاً تو کار املار چی؟	تو واقعا تون کاره املاکی	تو واقعا تون کاره املا کی؟	تو واقعا تور کار امروزیی؟
common_voice_fa_19212288	در ارتباط با خبررسانی اینگونه رخدادها به کارفرمایان وجود دارد	در ارتباط با خبررسانی این گونه رخداد ها به کار فرمایاون وجود دارد	در ارتباط با خبر رسانی این گون رخدادها به کار فرمایاäusم وجود دارد	در ارتباط با خبر رسانی این گنه رخهداده بکار فرمایاtag وجود دارد	seems to have these kinds of instructions in relation to the news.	Gدارت هست نشان به این روختات و خبر و اتباه دارد.
common_voice_fa_19212290	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد	اما در یک نگاه سامانمند بوجود دارد	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد	اما در یک نگاه سامانمند قوجود دارد	اما در یک نگاه سامنمند بوجود دارد
common_voice_fa_18554384	محرم ترین فرد زندگیم مهسا ست	با برانتاین پهرز و نی어지 از دیگنی نکشت شد.	آتون کارد که نمیدهاتی در آمات ترینه	ن intentarه برده سنده خترنده	نارا انتعام نفعه design نبودیه بهنگاترد41	من خود در مرش بر مستیر و mashed raise
common_voice_fa_18554385	نه ، هنوزم شرت می پوشن	نه، هنمزم شورت بگوشن	نه هاییمزم شورد بیگوشن	نه هاییمزا ام شورت بگوشا	نه. هر این زم شورت ب Gangto.	نه ass. حالا meters
common_voice_fa_18554386	بیشتر از دسر مادربزرگش	بیشترد تصور مادر وزورگش	پیش جادت در سر ما در وزرگش	بیشترایت به سه رو ما در وزورگیش	بیشتاده تره س paysا ما در حوض رو دشید	در چیزی بسر��ه بیاردهی ye Bojain
common_voice_fa_21642167	تو از راه میرسی پر از گرد و غبار	طو از راه می رسی پر از گرد و خبار	تا از راه می رسی پر از گرد و خبار	تا از راه می‌رسی پر از گرد و خوبر	تو up to the path you will reach full of	ت Gee-e-e-e-e-e-e-e-e-r-e عراق همه این بیرن بشو. سنه آن disinfection م פرست موند. برمشه این جزیر پا دلیل در این آنلاق انتاری امید. این بایران یه جو میشه اما بروamura對了. اين بایران در روامارین. این آنلاق هر اونجر من دارید. لطف از نـیشید که امردی Quinn را دانند، میشه از یکی برناگ kul خبه، وی برمشد. او جمعت کنان تشکرر
common_voice_fa_21642168	شکم خودش را از آنها پر میکند	شکم خودش را از آنها پر می کند	شکم خودش را از آنها پر میکند	از آنها شکم خودش را پر میکند	از آنها شکم خودش را پر می کند	شک interests
common_voice_fa_21642169	وقتی تو رفتی، مثل اینه که من در یک لحظه از زمان منجمد شدم	وقتی تو رفتی مثل اینه که من در یک لحظه از زمان منجمت شدم	وقتی تو رفتی مثل اینه که من در یک لحظة از زمان منجمت شدم	وقتی تو رفتی، مثل اینه که من در یک لحظه از زمان منجمه شدم.	وقتی تو رفتی مصلل اینه که من در یک لحص از زمان منجممت شدم	وقتی تر رفדי مثل اینکه من در یک لحظه از زمان منجمد شدم
common_voice_fa_21642170	تا زنگ را به صدا در آورم	تازنگ را به صدا دراورم	تازده اینگ را به صدا دراورم	طازدنگ را به صدا دراورم	از تازه انگ را به صدا دراورم	تازدwooس را به صدادر آورم
common_voice_fa_19210042	تا دست از من بر دارند و در کوه و دشت ازاد باشم	تا دست از من بردارند و در کوه و دشت آزاد باشم	طا دست از من بردارند و در کوه و دشت آزاد باشم	تا دست از من بردارند و در کو هودشت آزاد باشم	تا دست از من بردارند و در کو هودشت آزاد باشن	تا دست از من بردارند o در کو هود شد آزاد باشم
common_voice_fa_19210043	کارو بدون تو انجام بدم	کار رو بدون تو انجام بدم	کار رو بدون تو انجام بدم	کار رو بدون تا انجام بدم	کارو به دون تو انجام بدم	چیزی در حالی مددplی کار را تو اونجام بدن a domar be donet al anjan bedan
common_voice_fa_19210044	اوج تنهایی اونجاست که آرایشگرت تنها کسیه که دست لای موهات میکنه	اوجه تنهایی اونجسک آرئیشگرد تنها کسی که دست لایو محاط می کنه	اجتنهایی اونجست که آرشگرد تنها کسی اکه دست لای مهاد می کنه	اوجه تنهای اونجست که آره اشگراب تنها کسی که دست لهای محت می کند.	اوجه تنهایی اونجست که آرهش گره تنه قسی که دست لای محاط میکنه	اوجه تنهایی اونجست که آره شکر پتایی کسی که دست لای جم و حاض می کنه.
common_voice_fa_19210045	و میگی این واست عجیبه؟	و همیگین وست اجیبه	و میکنیم وست الجیبه	و همیی می گی می روست آجیبه	و میکین و تحت اجبه	Xi.
common_voice_fa_20944935	سازمان ملی زمین و مسکن	سازمان ملدی زمین و مستم	سازمان ملدی زمین و مستن	سازمان ملی زمین و مسکن	استظمان ملدی زمین و مستر	δώزمان ملدی زمین و مسکن
common_voice_fa_20944936	راه و ترابری	براهو تراوری	برا هود ترابری	راه او ترابری	برا هوت صراوه بری	بروetersر
common_voice_fa_20944937	اداره راهآهن	اداری رو آهر.	اداری راه آهر.	اداری رو آهر،	ادارین را آقا.	نبشر برمن نه Titles
common_voice_fa_20944939	سالن زیبایی وجود دارد؟	سالون زیبایی وجود داره؟	سالون زیبایی وجود داره؟	سالان زیبایی بجود داره؟	سالون زیباهی بوجود داره؟	سالون زیبایی بوجود داره
common_voice_fa_19283146	آیا هیچ بیماری های مزمن دارید؟	ایا هیچ بیماری های مزمن دارید	اسی خودمه دارید	اگه با همه, چه تشویداریت که اگه ره از خشگ در کارم دارید؟	از ازترات برونی بروطنم	ازباق که تر procedure قطعه ای نبودم در خدمت ای سهمه
common_voice_fa_19283147	تو در خانه پیانو داری؟	۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تا در خانه پیا نو داری؟	تو در خانه پیانو داری...	آرات مالون خب هارم	remo
common_voice_fa_19283148	ماشین خراب شده است.	مارشين خراب شده هست	ماشین خراب شده هست	مایشین خراب شده است	بانیسان بانیسان ماشین خراب شده هست اه شد اه شد بزار	ماشین خرب شده هست ایه ایه چهر?
common_voice_fa_19283149	کدام تیم لباس زرد پوشیده است؟	خدام تیم لباس زرد بوشیده هست	کدام تیم لباس زرد بشده از	کدام تیم لباس زرد باشیده است	خدا تیم لباس زرد بوشید هست	بهاید از از موازن اون ما هستید
common_voice_fa_32309289	آغاز جنگ	اوه او دیجره	، ارهدون از اینجا	درگزی روید	elkدار نضره	در contr pattern steel
common_voice_fa_32309296	ردههای پایین تر دیوان سالاری دولتی	بلا دهه های پونیت تر، ای گون سابع وید و درطیف	از پانیتا رفتو داره	بلاده های پاینته ایرانساداری اتودc تفایید خواهnost	براده های پونیطه بی blackshadow اوراکی بره	قرآس برای درحای پر ميخواند آ Şeyخ آمد دورتی
common_voice_fa_32309298	روحانی بسیار محترم آقای جان سیمز	روحانی بطیار محترم آی جان سیمس	روحانی به تیار، محترم آی جان سیمدس	روحانی بطیر محظورم آی جان سیمس	روحانی بهتیار، محترف آی جاد سیمز	راهانی به طیال مقدم آی جانس روینز
common_voice_fa_32309302	پرندگان هر پاییز پرواز میکنند و میروند و در بهار برمیگردند.	پرهندگان هر کایوز تلگهاتی کنید و می ردن و دربه آهن بر می کردن	پرهندگان هر خویز ترڑاد رو همارا، و می ردم، رو توتر که هر برمیه می کردم	پرهندoli آن هر خویز ترقاب است. می رودن تردر برمی کنم.	پرهندگان هر خوص درب داخل نیرم روشم و دربها روشم برمی کردم	از فرهندگان، هر خویز پرنددن دارد، دریünd بدن، برمی کردن.
common_voice_fa_18621999	تا حالا با یه زن بودی؟	اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد. اینجا شد.	مرمزم تا هرلا با یه زن بودی	تا حالا با یه زن بودی 소فیلان	– ته الان باه یه زن بودید؟	هم به سلطن باجه آمی او<|nn|> بازیم
common_voice_fa_18622000	قلمه چیه. خواستگاری کدومه. حالت خوش نیست ها.	قلمه چیه؟ خواستکاری کدومه؟ حالت خوش نیست ها	قلمت چیه افاستکاری کدومه هالایت خوش نیستم	قلمه چیه احتساس کری قدومه حالت خوش نیستم	قلمه چیه افاره کدومه؟ حالت خوش نیستون؟	قلمه چیه خواستکاری کدومه هال میدو خوش نیستا
common_voice_fa_18622002	سه دلارمون بر می گرده؟	سه دولار من برمی گردی؟	3 دولار مومبر می گردی	دولار مونبر می گرده	3 دولارم اون برمی گردی Channel	سه دولار من برمی persönد را
common_voice_fa_18622003	در آنجا من با کریستین پیرسون آشنا شدم	عنجا من با كرسیم پیرسون اشنا شده	قرنجا من با کرسیم پیشون عاشنا شده	درانجو من با قرستي هم پیروسون هاشنا شدن	به من کارنجو من با کرسی ایم پیار سانه اشنا شدا	معنی اینجا به خیسی می کنم
common_voice_fa_37017081	احساس میکرد که اتاق دورسرش چرخ میخورد.	احساس می کرد که اتاق دور سرش کرخ می خورد	احساس می کرد که اتاق دور سرش ترخ می خورد	احساس می کرد که اتاق دوره سرش اشترخ می خورد	احساس می کرد که اتاق دوره سرش 가�خ می خورد	احساس می کرد که ا Katie رو دوره سرش کرخ می خورد
common_voice_fa_37017082	برگهای چسبپوش	برگ های چسب پوش	برژهای چسب پوش	برگ های چسب پوش	بردم های چسب پوش	بردāhای چسب پوش
common_voice_fa_37017083	آقای ابراهیم تهرانی	آقای ابراهیم تحرانی	آقای ابراهیم تحرانی	آقای ابراهیم تحرانی	آقای ابراهیمه تحرانی	آقایؔ ایبراهیم تحرانی
common_voice_fa_37017087	مثلثات	مسلسات	مسلسات	مسلسات	مسلسات	مسلصات
common_voice_fa_18611613	میخان قهوه خونه بکننش	میکنن گهفه خونه بکننش	میکنن گهفه خونه بگننش	میخواه نگههای خونه با کنند اش	خیلی این głه به خونه با کننش	<|hu|><|translate|> اگر می کنید ارسل ماه، بردن رو اینجا بودیم. می شن گفتی که نشد. میکنم م declared. می خان گهفت خونه بگو کننش.
common_voice_fa_18611614	چون به آذر قول دادم	چون به آزر قول دادم	چون به آزر قول دادم	چون بو آذر گول دادم	شون با آذات قول دادم	چون به آز Jegor دادم
common_voice_fa_18611616	سلام ، چی فکر می کنی؟	سلام چی فکر می کنی؟	سلام. چی فکر می کنی؟	سلام چی فکر می کنی؟	سلام. چی فکر می کنی?	سلام
common_voice_fa_21576533	عوام ثروتمندان را محترم میدارند و خواص دانشمندان را	اوام صرف وطندان را مخترم میدارند و خواست دانشمندان را	اوام سربتمندان را مغترم میدارند و خوالد دانشمندان را	اوام صرف وطندان را مخترم می دارند و خواست دانشمندان را	عوام صرف وطمندان را محتمیدوند و خواست دانشمندان را	هاست چه چهیدی؟ اثنان باید کنند. از ایب در تدريگانتو نقابتون بود. از بود چه رو ووز rightly knowing, اِس بود فر چه در تشبه شیش در اليومی بند و فرمکوز. این فرمکوزی نزداره. این تشبه شود. ایش شد. ایش شد. این تشبه شود. به در در ترین برد. هره حمومی. به در در در تشبه شود.
common_voice_fa_21576540	تو از دشتای دور و جاده های پر غبار	تو از دشتای دور و جاده های پرقبار	تو از دشتای دور و جاده های پرقبار	تا از دشتای دور و جاده های پرقبار	تو از دشتای دور و جاده های پرغبار	تو از دشتای دو رو جاده های پرقبار
common_voice_fa_21576543	هنورم میشه عاشق بود، تو باشی کار سختی نیست	هنوزم میشه آشق بود تو باشی کار سختی نیست	هنوز هممشه آشق بود تو باشی کار سختی نیست	هنوز ام میشه آشق بود تو باشی کار سختی نیست	حنون زمم میشه آشق بود تو باشی کار سختی نیست	یا اینی بیکه از گفتیش شد. این یکی از همونش را برای است. اینجا تشکر می کنید، کار من شد. من調یزیی که مایی از باره... مقابلuche داشته. ا déتیPerdue.com
common_voice_fa_21576545	بیشک راه دوم را انتخاب خواهم کرد	بیشک راه دوبوم راه انتخاب که هم کرد	بیشک راه دوبون را انتخاب ها هم کرد	بیشک، راه دویم راه انتخاب خواهم کرد	بیشک راه 2. راه انتخاب ها هم کرد	به شکر راه دوهم را انتخابه خو Espero que el haya el suer la raja del 2
common_voice_fa_19244501	غذا نپختن یا اتاق عوض کردنت؟	قضانه پوختن یا اتاق عوض کردن ات	قزانه پختن یا اتاقه هوز کردن ات	گزانه پختن یا او توگه عوض کردن اط	قزانا پکھتن یا اتاقا وز کردن ات	قذانه پختن یا او~]تقابز کردن اط
common_voice_fa_19244502	خیلی خوب عزیزم زود باش	خیلی خوب از از همزود باش	خیلی خوب از ازم زود باش	خیلی خوب عزیز همزد باش	خیلی خوب عزیزم زود باش	خیلی خوب از ازن زود باش
common_voice_fa_19244503	این روزا، مراقب خودتون باشین.	این روز ها ملاقبه خواهی تون باشی	این روزا ملاغبه خواه تون باشی.	این روزا ملاغب خوایت تون باشّی	این روزها ملوبق خوابی تون باشی	عزوز this day من فکر نو keyk
common_voice_fa_19244504	لحظه وقوع زلزله در یکی از فروشگاه های شهر اسلام آبادغرب کرمانشاه	لحظه وغو ذلذل در یک از فروشگاه های شهر اسلماباد قرب کرمان شام	لحظه وگور زلزل در یک از فروشگاه های شهر اسلامابا دقارب 這کرمان شام	لحظه وغور زلزل در ایک از فروشگاه های شهر اسلام ابادقر میں کرمانشا	لحظه وغوئ ز gezل در ایک از فروشگاهه شهر اسلام آبادقرب کرمنشا	لحظه شرای چران در از تروشگاه های شهر اسلامابادقرر و کرمان ش roommate
common_voice_fa_19216175	برا اینکه صبور نبودی ؟	برا اینکه سبور نبودی؟	برا این که سبور نبودی؟	برا اینکه سبور نبودی؟	برا این که سبور نبودی؟	براین که صبر نبودی؟
common_voice_fa_19216178	با این خونه ی قدیمی خداحافظی کنم	با این خونهی قدیمی خدا حافظی کنم	با این خونه ی قدیمی خدا حافظی کنم	با این خونه ردیمی خداحافظی کنم	با این خونه قدیمی خداعافظی کنم	با این خونه قدیمی خدا آهوزی کنم
common_voice_fa_19216180	با این آگاهی که دارم،اشتباهم رو تکرار نمیکنم	با این آقایی که دارم اشتباه هم رو تکرار نمی کنم	با این آگاهی که دارم اشتباه هم رو تکرار نمی کنم	با این آقاهی که دارم اشتباه همه تکرار نمی کنم	با این آگاهی که دارم اشتباه هم رو تکرار نمی کنم	با این عagاهی که دارم اشتباه هم رو تكرار نمی کنم
common_voice_fa_19216183	کار همکاری حقیقی با مدیریت در جهت ایجاد تغییرهایی که عملکرد آنها را بهبود خواهید بخشید	کار همکاری حقیقی با مدیریت در جهد ایجاد تغییر هایی که عمل کرد انها را بهبود خواهید بغشید	کار همکاری حقیقی با مدیریت در جهد ایجاد تغییر های که امل کرد اانها را بهبوت خایید بخشید	کار همکاری حقیقی با مدیریت در جهد ایجاد تغیرهایی که عمل کرد انها را بهبود خاهد بخشید	کار همکاری حقیقی با مدیریت در جهد ایجاد تغییرها ای که عمل کرد انها را بهبوت خواهید بغشید	قار حمکاری حقیقی با مدریت در جهد ایجاد تغیر های که امل کرد انها را بهبود خواهید بقشید
common_voice_fa_18618585	برای سگ ها موجود می باشد	برای سکال موجوط میباشد	به رای زکا موجود میبر شد	شما، برای سکا موجود میباشد.	برای سکبه مو جد موشند	Всё c'est lecon.
common_voice_fa_18618586	شکلات بوی شکلات می شنوم	شکلات	شکلات	شکولات	شکولات بوی اش شکولات میشه نابرا	شکولات
common_voice_fa_18618587	زیرا علفها و ساقههای خیزران اطراف همه شکسته و خورد شده بود	سیرا علاقا و ساقا های خیلد دران اطلاق همه که کسده و خورد شده بود	زیرا علاقا و ساقهای خیل دران عنطاقا میکه کسته و خورد شده بود.	سیرا علم 在 ساقه هایی خیر دران حتبانه چکست و خورد شده بود	زیرا رو نداران از علقه و سعقه بره تقست و خورت شده بود	بین این گُره در جنگی هستنید، مردم و این خطیره آنها از درانوش دارنده،
common_voice_fa_18618588	یعنی میخوام بگم داشتن گرایش سیاسی تو این كشور، از كار تو معدنم سخت تره	یعنی می کام بگم داشتن گرهیش سیسی دو این کشور از کار مهدنم سختتره	يعنی می خان بگم داشتن گرایش سیاسی دو این کشور از کار مادن هم سخت تره	یعنی می خان بگم دشتن گرایش سیستی تو این کشور از کار مهدن سخت‌تره	یعنی میخواهم بگم داشتم گره هشه سیاسی توی انکشبر از کار مردم سختتره	تا از قربان کارم من بگواید از توی حالات این هستان در ابن حالات بخشید.
common_voice_fa_19214365	دارم تو راهرو راه میرم	دارم تو راه رو راه میرم	دارم تو راه رو راه میرم	دارم تو راه رو راه میرم	دارم تورا هروه را میرم	دارم تورہ رو راه میرم
common_voice_fa_19214367	مامان ، ناخنت رو نخور	مامانو هون اطرحون ناخر	مه اون و خونه ترون نقر این plenty	اینکه که ن directions از همه از خبره از شما اینجا از درست از براره برای از براره درسته نه آشنا جرس نه آشنا از برای برای برای برای عشب الان انتظار از از رومان تاید رسید نه آشنا درست درست درست درست از برای درست از برای درست	معمونی جرونی چون خور	بدون ما برد کرن
common_voice_fa_19214371	معذرت میخوام.موفق باشی	معذرت میخوام موفق باشی	معذرت میخوام موفق باشی	معزرت میخوام معفق باشی	مآذرت ميخام، محفق باشی	از مصدوم خواهم ممورد کلاي
common_voice_fa_18571811	حراست ازم پرسید همیشه تو محوطه سیگار میکشی؟ گفتم آره	خراست عزیام پسید؟ همیشه تو محبت سیغان مگشی؟ گفتم آره	اگر شما از ازا تر پرسیدش دستمون با امیشه تا محبت سیخارم کشیده رو می کنید.	پروشید. چرا از این فرماده ميکش خودم؟ باید دوستم که از تجزیم تتاکه دراز درازید ازم پرسید. امیشه تو محبت سیکارم گشید؟ گفتم اه.	پرمشایر خواسو برس از از از همه تقلیب میشید.	عفتی غير منافق. عفتی هرزدانم نجيشه...
common_voice_fa_18571812	تو زندگی ما فقط آب و هواس که تغییر میکنه	تو زندگی ما فقط آب و حواز که تعلق میگادن	تو زندگی ما فقط آب احواس که تعلیل نکارم	در زندگی ما فقط آب و آغاز که تحرر بکنم	تو زندگی ما فقط آب نباش‌هاوست که تحریل بکنم	و زندگی ما با را به آهان و آهان که تویر می کنم.
common_voice_fa_18571814	آخه هر بار که اومده بدون گوشی نیومده، یه تیرو دونشون میزنه.	آخه هر وایل که امبده بدنه گوشی نه امبده یه تیره دو نشو میزنه	آهن، هر بار که امواده بدون کشینه ایماده، یه تیر و دو simplesون میذنم	آخه هر بار که اون بدون گشینه ایماده aheadhi yateer o donesho michan e	این خیلی خیلی برد را در سیار پیشه یک تیر و دونه شو می زنیم	آقا جای دارم در قشی از رفت از دارم
common_voice_fa_20989171	سازمان آبنگاری بینالمللی	سازمان ابنگاری بینول ملالی	سازمن آبنگاری بینولملالی	سازمن عبنگاری دنیا در فکران	اینها نامان، سازمان اتبایی بینهاملالی محسنه اکرانούدن.	محسو支ل محسوط همه در منتشورت.
common_voice_fa_20989172	کمیته انقلاب اسلامی	کومیتی انقلابه اسلامی	کرمیته این غلاب اسلامی	كومیته انقلب اسلامی	اینگلاب اسلامی	خمیتین غلب اسلامی
common_voice_fa_20989176	وقتی جیکجیک مستونت بود حالی از ما نمیپرسیدی.	وقتی جیجیک مسلونت بود حالی ازمان ها نمیه هرسیدی	وقتی جیکه مستهونت بود حالی از ما نمی خورستیدی	وقتی جیگی که مصنونت بود тایلی از با نمی женیدی	بخدی جیگه خرا از توانه بود, حالی از ما نمی خورسیدی	از این ب销ی پرایتی به این ع束 اندازات دارید.
common_voice_fa_20989178	سازمان نظام مهندسی ساختمان کشور	سازمان نظام مهندسی ساختمان کشور	سازمان نظام مهندسی ساختمان کشور	سازمان نظام مهندسی ساخدمان کشور	از نظام محندسی ساختمان کشور	ای خدایت قامواد دهای خود می دید شکر کنید
common_voice_fa_20991755	منبع طبیعی	من برطبی	ممای تبی	من بدت عابی	من مای تذکردتا نمیدنی.	ممنوع من بخش.
common_voice_fa_20991758	احترامت واجبه خاندایی اما حرف از مردونگی نزن.	احترامت واجه بخندهی اما...حرف از مردنگی ندار.	احترامت واجه بختنده ای اما حرف از مردمه اینه هستیم	احترامت باجعه بخنده اینمه هرف از مردمگی نظر.	احترامم تراجع با خنده ای اما حرف از مردمگی نزد	احترامت ب Até بر mucho کن داری، اما... هرف از مردنگی نزن.
common_voice_fa_20991761	مرزبانی	مارز بانی	مرزبانی	مرز بانی	مرز بانی	مرضانی
common_voice_fa_20991762	اداره بینالمللی اوزان و مقیاسها	اداره بین المللی اوزن ما مقیاسا	اداره بین اون مللی آغزن من مقیاسها	اداره بین المللی عوزان منمه قیاسا hug	ایداره بین المللی می خیلی خندهانمه راستی·	با آنها را مختلف نظائف، لطفا تلقید از دوستی از از مطامع هستند.
common_voice_fa_19220349	و جالب تر اینجا بود که ما از این لباس پلنگی رنگای دیگه هم داشتیم	و جالبتر اینجا بود که ما از این لباس پلنگی رنگای دیگه هم داشتیم	و جالبتر اینجا بود که ما از این لباس پلنگی رنگهای دیگه هم داشتیم	با جالب تر اینجا بود که ما از این لباس پلنگی رنگهای دیگه هم داشتیم	و جالب تر این جا بود که ما از این لبس پلنگی رنگای دیگه هم داشتیم	و جالبتر اینجا بود که ما از این لباس پلنگی رنگهای دیگه هم داشتیم برای اینشوک کراوی داد را از فوق خودت دیگه روستی نظرین باید روستی امامش که ازا و شدرم هلوانتن از فوق خودت را از همان شود در آنجور مقابلمون از اینقاننه از اوند ترسیلش pourraitی خدایه
common_voice_fa_19220350	متاسفم من متوجه نشدم ؟	متعسفه، من متوجه نشددم	متعصفة من متوجه نشدم	متحسفه اما متوجه نشدم	متعصفن ما متوجه نشدم	متعسفة من متوجه نشدا
common_voice_fa_19220351	همه وحشت می کنند و هر کس برای قایم شدن به گوشه ای می رود	همه وحشت می کنند و هرکست برای غایم شدن به گوشه می رابد	همه وحشت میکنند و هرکس برای قایم شدن به گوشه می رد.	همه وحشت میکنند و هرکس برای قایمشدن به گوشه می رفد	همه واحشت می کنند و هرکست ورای غایم شدن به گوشه می رودد	همه وحشت می کنند و هرکست براي قایم شدن به گوشه می را بند
common_voice_fa_19220353	تو مرخصی استعلاجی هستم	تو مرخصی استعلاجی هستم	تو مرخصی است علاجی هستم	تو رخصی است علاقی هستم	توره خصیع استعلاجی هستم	از از مورخ نزنیده و روموید زنید که که ازمانیو از از مورخ ازمانیو منی داده از سیر راست داده. امانور از از هر دهن راست داده.
common_voice_fa_18648904	همش قبل از ساعت ده بود	همش قبل سوات دهه بود	هم اش قبل السواد دهبود	همشق بلس بعد از دهبود	همش قبل سو phti	از<|fa|><|translate|>
common_voice_fa_18648905	اگه بیان دیگه براتون فرصتی نمیمونه .. از راه پشت بام، آخرین فرصت شماست.	اگه بیاندی که برای تون فرصتی نمیمونه از راه پشته بام آخرین فرصت شما است	اگه بیاندی که براتون فرصتی نمیمونه از راه پشتوام آخرین فرصت شما است	اگه بیاندی که براتون فرصتی نمیمونه از روح پشتبام آخرینفرصت شما است	اگه بیاندی که وراتون فورستی نمیمونه از راحه پشت به اما آخرین فورست شما است	اگه بیواندی که برا Wähرادن فرصتی نمیمونه از راه پشده بام آخر این فرصت شما است
common_voice_fa_18648906	ما میدانیم روشهایی که هماکنون در بسیاری از سازمانها بکار برده میشود بطرز موثر عمل نمیکنند	ما میدانیم روشهایی که همکنون دربسیاری از صاظمانها به کار برد می شود به طرز معصر امر نمی کنند	ما می دانیم روشهایی که همکنون دربسیاری از ص blurry آزمانها به کامل برده می شود ما می دانیم روشهایی که همکنون دربسیاری از ص blurry آزمانها به کامل برده می شود	ما می دانیم روشهایی که همکنون در از سیاری از صاتما نها به کار بردمی شود به طرز مؤثر امرننمی کنند.	ما می دانیم روشهایی که همکنون در بسیار یا صازوانها به کار بردمی شود به طرز مع Theatre مؤثر عملنمیکنند	ما میدانیم روشهایی که همکتن در بسیاری از صادی در میشه چیزی در بهترز مؤسسر امرنیم کنند
common_voice_fa_18648907	ازاده جون چه خبر؟.	آزاد رو جن چه خب هر؟	عزاده جن چخواه بر	آزده جن چخ فر	وزد جون چه خبر?	آزاد رو جون چخا بار?
common_voice_fa_18564303	انگار چهارشنبه سوری بود انگار عید بود شبیه همه چیز بود اونشب !!	اینگار چاشم به سوری بود، اینگار ایت بود شبیه همی چیز بود ان شهر	نگار چاشم به سوری بود، نگار اید بود، شبیه همی چیز بود ان شب	انگار چاشن به سوری بود, انگار ایت بود شابیه همی چیز بود اون شب	اینگار چاشتن بسوری بود. اینگار ایت بود. شبیه همی چیز بود ان شب.	اینگاه چاشن به سوری بود s bias that it was a Syrian Saturday اینگاه ره اید بود s bias شبیه همی چیز بود اون شب s it was like anything else that night
common_voice_fa_18564305	باید لباس زیر بپوشی ؟	باین دباس زیر به بوشی.	اباس رو بر چیزی.	از two از سرکر از آیر آره.	با ی produzی هستیم خودم افتقال	نهتانیت بر س Gladysöh من بلی از مردم
common_voice_fa_18564306	اون صخره های پر پیچ و خمه	اون سخور ها پر پچه خواهمه	اون سخروا پروی پچه خانه	من سخرها پور پشون خامه	اون سخaiserه پر پچو خمه	اون صحره خونه بلند.
common_voice_fa_18564307	یه هورا و یه کف مرتب	یه حورا و یک شاف امراد تا	یه حورا و یک شاف مرتة	یه هوراوی کف مرتا	یه حورابو ایک شاف مرته	یه حورا و یک شف مرتا
common_voice_fa_19214834	چرا همش از من می پرسین؟درسته که خونه ما مشرفه،ولی من که دم به دقیقه پای بالکن نیستم	چرا همه شد من بیان کردي؟ درستی که پنین با مشه کنم ولی من چند دن به دیگره تایی بالکارم شد	چرا همش از من میپرسیم؟ دورستی که پیره اینو ما گوشتدم بلی منچا دن به دیگه تایی بالکار میشهم	چرا همشرد منی کارتی؟ دونستی اکیه که تونه این با مشرفان هستنه بلیم من چند دن با دیگه تایی با تانی ش خ 然後 شست	حالا به من شد منین جمعی کنم. در واقع با این حالم رو باشم؟ بلکه در قربان رو خونو را میشه. من که در حال در مورده.	یکی بچه گرمش تسرخ اونیت بستین
common_voice_fa_19214835	من آقای فلاحی هستم	ما منا روی از مزنون که از احساسی که نیستید	بانو روید و هلاجیبر خواه	ما نو روید ا концردر	ما ن halfway الا جنه از هاستفر	برقصد الالوبر از لطفا
common_voice_fa_19214836	و ادعای خرید کودکان از آمریکای جنوبی توسط ثروتمندان آمریکایی	و اضبعی خرید کودکان هفه آبی توی جنگوید خبستو شرلات مندان آبی توی	با اضعایی خرید کودکان از عاملیتایی جنگوید yeparizat mar	و اضلاعی خرید کدکان از آبستهای جنگید، خبرتو می خیلی ح � junior	و ادبای خواهید خودکان از آبیهاتایی بیندید، صبر قوي سرلط م dicاییی.	از بیهای کودکان اف خبت ای جنگوی، صباستو خهر دت مردان او دیت هایی.
common_voice_fa_19214838	باحتمال قویتری هدف آن واقع میشوند	و احتمالا تقریب هر این هدفاون مابلی می شدن.	و احتمالا طريق هر ای هدفان بابریش داد.	با احتمالا تربیس نیشده هستن.	و احتمال تبصری حدثان ماب matching	با احتمال توسری هدر شدم.
common_voice_fa_18624030	من میرم که میلیونر بشم	من میرم که میلیونر بشم	من میرم که میلیونر بشم	من میرم که میلیونر بشم	من میرم که میلیونه ره بشم	من میرم که میلینر بشم
common_voice_fa_18624032	ممنون که سعیت رو کردی	ممنون که سعیت رو کردی	ممنون که سعیت رو کردی	ممنون که سعیت رو کردی	ممنون که ستیت رو کردی	معملون که صعیت رو کردی
common_voice_fa_18624033	این غیر قابل باور هست	این غیر قابل باور هست	این غیر قابل باور هست	این غیر قابل باور هست	این غیر قابل باور هست	این غیر قابل باور هست
common_voice_fa_18622320	تو این ایام حسابی درس خوندم که جام جهانیو با خیال راحت بیینم	تو این این عینیم حسابی درست کندم که جامع جهانی و با خیال راحت ببینم	توین انقام حسابی درست خوندم که جام جهانی با خیال راحت ببینم	توین این عینیام حسابی درست گردم که جامه جهانی و بخیال راهد بگیرم	تو این انیام هسبی درست کندم که جامه جهانی با خیال راحت بگینم	توین انین هستسابی درست خוד μدم که جامع جهانیی و با خیال راحت ببینم
common_voice_fa_18622321	بی ادبی روی احساسات ما، انگیزهٔ ما، عملکرد ما تاثیر میگذارد و همینطور رفتار ما با دیگران	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بیادبی روی احساسات ما، انگیز ما، امرکرد ما ترسیم می‌ذاره به همینطور رفتار ما با دیگران	بیادبی روی احساساتما، انگیزما، عمل کردمو ترسیری می داره به همین تو رفتارمو به دیگران	بیدبی روی احساسات ما، انگیز ما، امرکرد ما، ترسیری میева، به همین تو رفتار ما با دیگران.	بیادبی رو پوری احساسات، احساسات، انجیزت، احساس مي کارد و ترسیل می‌زاره و همین‌ترو رفتاره ما با دیگران
common_voice_fa_18622322	بدون اینکه قبلا دورهٔ رسمی مدیریتی دیده باشد	بدون این که قبلن دوره غسمی مدیریاتی دیده باشه.	بدون اینکه قبلان دوره غسمی مدریاتی دیده باشه اینکه قبلان دوره غسمی مدریاتی دیده باشه	بدون این که قبلا دوره غسمی مدریاتی دید باشد	بدون اینکه قبلان دوره غسمی مادریاتی دیده باشه.	بدون این که قبلن داره قسمی مادریتی دیده باشر.
common_voice_fa_18622323	.احمق و خودخواه بودم	اطمق و خودخواب بودم	عثمق و خودخواب بودن	افنق و خودخواب بودم	افتماق و خود خواب بودم	افنگ و خودخواه بود geng
common_voice_fa_28514686	حرص و آز شخصیت او را پست کرده بود.	هرس و آز شخصیات او را پست کرده بود.	هرس و آز شخصیات او را پست کرده بود.	حرس و آز شخصیات او را پست کرد بود	حرص و آز شخصیات او را پست کرده بود	هرس و آز شقصیات او را پست کرده بود.
common_voice_fa_28514687	جنگل سنگ شده	جنگل سنگ شده	شنگل سنگ شده	چنگال سانگشوده	بکنده خوب شده	قانین که شاید تو ارادهون که بودو بردونم. شخص آمدن و میشانم شو در اوامت.
common_voice_fa_28514688	پایان دادن به جنگ ارزش هرگونه گذشتی را داشت.	پایان دادن به جنگ عرضش هر گونه گذشتی را داشت	پایان دادن به جنگ ارضش هر به گوانه گزشتی را داشت	پایان دادن به جنگ ارضشه هر مونه گزشتی را داشت	پایان دادن به جنگ ارضش از هرگون گزشتی را داشت	پایاں دادن به جنگ عرزش هرون گذاشتی را داشد
common_voice_fa_28514689	حقوق طبیعی بشر	بروغه طبيعی باشم	به روغه طبيعی بشند	بروغ طبیعی بشن	دروقت طبيعی باشم	بروقت طبيعی بشند
common_voice_fa_28883720	روی ماتحت گنده و چاق خود تمرگید.	روی ماتحت گنده و چاخه خود تمرگید	روی ماتح ده و چاق خود تمرگید	روی معتاد گنده و چاخ خود تمرگید	روی ماته ات گنده و چاہ خود تمرگید	رویم آتا اضافه گنده و چاق خود تمرگید
common_voice_fa_28883721	از متهم بازجویی کردن	از متهم بازجوری کردن	از متحم بازجوی کردن	از متهم بازجوی کردن	از مطهن بازجوری کردن	از متهم بازجوری کردن
common_voice_fa_28883722	این کار را نکن مردم پشت سرت حرف خواهند زد!	اینکارو نکن مردم پشت سرد حرف خواهنذد	این کارو نکن مردم پوش سلط هرف خواهن زد	انکار رو نکن, مردم پشت سلد حرف خواهنذد!	اینکه نکن، مردم پشت سلطح حرف خواهنذت	اینکارو نکن مردم پش tyahzat harf k'ا انزد
common_voice_fa_28883723	پیش از دادن جواب چند روزی روی آن مطلب تعمق کرد.	پیش از دادن جواب چند روزی روی آن مطلب تعمب کرد	پیش اصدادن جواب چند روزی روی ها نطلب، تهموب کرد.	پیش از دادن جواب چند روزی روی ها میخواهد worry	پیشست دادن جواب چند روزی رویاه متلب، تهموم کرد.	بیش هستدادن جواب چند روزی رویان مثلب تعمب کرد
common_voice_fa_33716920	خون تازه کف اتاق را لیز کرده بود.	۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	خون تازه که اتاق را لیز کرده بود.	کون تازه که فوطاغ را لیز کرده بود.	من خون پیشید که از آتاز رو بوده
common_voice_fa_33716921	سخنران را با توفانی از پرسش روبرو کردن	صخه عمران را با توفانی از پرسش رو برو کرده	ساخ حمراً را با طوفانی از پرسش رو برو کرده	ساخ حمران را با توفانی از پرسش شروع برو کرده	صاخه امران را به توفانی از پرسش رو برو کردم	ساقه عمران را با توفانی از پرسه شده برو کرده
common_voice_fa_33716923	اذعان میکنم که میترسم.	از آن میکنم که می ترزم	از آن میکنم که میترزم	از آن میکنن که می ترز...	از آن می کنم که می تابزم	از��� از آن می کنم که می خوامونم
common_voice_fa_33716924	از خشم به جوش آمده بود.	از خشب به جوش آماده	از خشم به جو شامده	از خشم به جوش مددیم	است قش به جو شامده	از خشب به جوش آ afdurlevel
common_voice_fa_21592963	آخه این اولین باره که دلم میگه آره	آخه این اولین باره که دلم می گه آره	آخه این اولین باره که دلم می گه آره	آخه ان اولین باره که دلم میگه ایره	آخراین افضلین باره که دلم میگه آره	آخرین اوרב باره که دلم می گه آره
common_voice_fa_21592964	ای دل غم این جهان فرسوده مخور	ای دل، رمی انجحان فرصود مخور	ای دل، غمین جہانه فرشو در مخور	ای دلب، غمی انجهانه فرسو دم مخور	ای دل، رمین جهانه فرسو دي مخور	ای دل, رمینجحان فرصود مخور
common_voice_fa_21592965	سلول روی سلول درست مثل آجر چیدن	سلول روی سلول درست مه سلا هاجر فکر انترنت	سلول رویه سلول دروست میستد آدری رو بی تین.	سلول رویه سلول تروز تمنسلا ادرا و پیدا.	سلول روید سلول دروست میست میشد 있� نه	سلول روی درست میwoست می سلا ا Igudrst mi slo adrst si dan
common_voice_fa_30458779	انگیزهی کسی را دریافتن	انگیزه کسی را دریافتن	انگیزه کسی رو دریافتن	انگیزه کسی را دریافتن	انگیزی کسین رو دریافتن	انگیزه کسی رو دریا<|es|><|transcribe|> 7.
common_voice_fa_30458780	اکبر و اندیشههای بی بو و خاصیت او	اکبر معنیش های بی بو و خاصیت او	اکبر معنیشای بیبو و خاصیت او	اکبر ما نشه های بیبو و خاصیت او	اکبر، برندش های بی بو و خواسته او	اکبر، منی شایه بیبو و خواسیت او
common_voice_fa_30458782	به واسطهی شرایط پیش بینی نشده	به واضحة یه شرائط پیشمنی نشده	بواست این شرایت پیشمنی نشده	به واسط شرائط پیشونی نشوده	به واسطه یه شرایت بیشونی نشونه	به واضحه یه شرائط پش منی نشو ده
common_voice_fa_30458787	خبر تلگرافی	خبر تلگرافی	خبر تلگرافی	خبر تیلیگرافی	خبر تلگرافی	خوشت در قحبت تلگرافی
common_voice_fa_18563554	و در ناحیه قرمز، به احتمال زیاد از نقاط حساسی تجاوز خواهیم کرد	و در نهیه قرمس به احتمال زیاد از نقاط حساسی تجابوز خاهیم کرد.	و در نهی ای قرمس به احتمال زیاد از نقاط حساسی تجابوث خاهم کرد.	و در نهی ای گرمز به احتمال زیاد از نقاط حساسی تجاوز خاهیم کرد	ودر ناهی قرمز به احتمال زیاد از نقات حسوسی تجابوز خاهیم کرد.	و در ناهی ای قرمض به احتمال زیاد از نقاط حساسی تجابوزخاهم کرد.
common_voice_fa_18563556	در مورد کریسمس اسکلت و	در مورد کریستمس اسکلت و	در مورد کرسمس سه اسکلت و	در مورد کریستمس از اسکلت و	در مورد کرسمس اسکلت و ۱۰۰۰	در موردی کریستمست اسکلط و
common_voice_fa_18563563	پزشک معالج،وضعیت بیماری مینا را برای برادر هفت ساله او توضیح داد	پزشک معالج وضعیت بیماری مینا را برای برادر هفت سالی او توضیح داد.	پزشک معالج وضعیت بیماری مینا را برای برادر حفظ سالی او توضیح داد	پزشک معالج وضعیت بیماری مینها را برای برادر 7-صالی او توضیح داد	پزشک معالج وظیط بیماری مینارا برای برادر 7 ساله او توضیح داد	پزشک معالج وزیده بیماری مينا را برای برادر 7 ساله او توضیح داد
common_voice_fa_18618319	.یا اینکه بیام اونجا	یا این کبیان منجا	یا این کی بیام منجا	یا این کبیام منجا	یا این که بیان مونجا	یا این که بیان منجا.
common_voice_fa_18618320	هوا دم کرده بود از بس دود ماشینا تو شهر بلند شده بود	از بست دود ماشینه تشور بلند شده بود	خواهد هم کرد. از بست دودو مشینه ها تو شهر بلند شده بود	ویسی دیدن بود. از بست دوده ماشینها تو شهر بلند شده بود.	از بست دوده ماشینا تشھر بلند شده بود	بود است. هوا دم کرد. از نه سامو با ساس شد.
common_voice_fa_18618321	جدیدترین مدل لباس مناسب برای مادربزرگا، کالکشن زمستان	جدیدتری مدار لباس مناسقه برای مادر بزرگا کالکشن زمستان	جدیدتري مدر لباس مناثه برای مادر بزرگاه. کالکشن دزمستان	جدیت طریم مدار لباس مناصل برای مادر بزرگه. کالکشن دنستان	جدید تری موضوع لباس مناصهه برای مدر بزرگه آرهان سردستان	جدیت timo dodeh lebas muunasih baray madar bozorga کالیکشن دمستان
common_voice_fa_18618323	زندگی میکنه ، حس میکنم	زندگی می کنه، حس می کنم	زندگی می کنه، حس می کنم	زندگی می کنه، حس می کنم	زندگی می کنه هست می کنم	زندگی می کنه، حس می کنم
common_voice_fa_22779363	کمکم معنای خود را باز یافت	کم کم معنای خودو بازی هست	کم کم مقناع خود را بازی افت	تم کم معنای خدا بازی افت	تمکن معنای خود را بازی ها افت	کم کم معنای خود بازی هاست
common_voice_fa_22779364	به جمع بین شعر و نقاشی پرداخته است	به جمع بهین شهر و نفقاشی پرداخته است	به جمعه بین شعرون هقاشی پرداخته است	به جمع بهین شهر و نفقاشی پرداختا است	به جامعه بهین شهر و نقاشی پر داخته هست	به جمع بهین شهروندقاهشی پر داخته هست
common_voice_fa_22779365	گوش کرد	باشکر	برشکر	بوش کرد	اوشケنت	اگر بسیارتی پر یاد شدید
common_voice_fa_22779367	بَصیر	برسید	نصدید	از يد	هیچا	تباله
common_voice_fa_19210236	اما قدرت با تخیل کودک شما ممزوج نمیشود	اما قدت با تخیل کدگه شما ممزوج نمی شود	اما قدت با تخیل، کدک شما منظوج نمی شود.	اما قدت با تخيال کودگشتشمام ممزودی نمی شود.	بهتخیل کده، شما نمزوزی نمیشه!	دراله امان، بب reset از کتنان بچه بازدان.
common_voice_fa_19210239	ولی این فرصت، این سهم جوانی، اعطا نشده است	ولی این فرصت این صهم جبانی اطا نشد هست.	ولی این فرصه هست این سهم جبانی ایتا نشده است.	ولی این فرصت این سهم جبانی اطاا نشد هست.	ولی این فرست این صحم جبانی ایتان نشده است.	ولی این فرصه اتای این صحمه جبانی اتا نشده است.
common_voice_fa_19210240	من پیر از کار افتاده ام	من پره از کار افتاده	من پیره از کار وضا دادن	من پیرا از کار رفت داده	من پیره از کاره اف داده	من پیره از کار mejor دادم
common_voice_fa_19210244	ببخشید ما متوجه نشدیم	ببخشید، ما متبادجه نشدیم	ببخشید مو متوجه نشدیم	بخشید ما متوجه نشدیم	ببخشید. مو متوجه نشودیم.	بب respondents
common_voice_fa_28434058	ترس فزاینده	ترسه فضاینده	ترس فضاینده	ترس فضاینده	ترس فضا ینده	ترسه فضا اینده
common_voice_fa_28434059	خواب بدون خواب دیدن	خواب بدون خواب دیدم	خواب بدون خما بیدم	خابه بدون خما بیدا	خواب بدون خواب دیدم	خواب بدون خما بیدا
common_voice_fa_28434061	آیا ساعت شما ضد آب است؟	آیا ساعت شما زده آب است؟	آیا ساعت شما زدهابست؟	آیا ساعت شما زدهاب است؟	آیا ساعت شما زدهده بست؟	آیا صحت شما зدهاب است؟
common_voice_fa_28434065	جوجه با نوک خود دانه بر میدارد.	جو جه بانو که خود دانه برمیدارد	جوجه بانا که خود دانه برمی دارد	جوجه به اننا که خود دانه برمی دارد	جوجه بانه<|es|><|transcribe|> اشتراکرلس	pressed with a fork that becomes a grain
common_voice_fa_22783434	آتوسا	اتویسا	اتفا	اچو صحب؟	اتم سر	اتخوصا
common_voice_fa_22783436	و شاعران فارسی مانند نظامی و جامی آن را به نظم فارسی درآوردند	مشاه ایران فارسی ما نده نظامی و جامی اون را به نظم فارسی در آوردند.	شاه ایران فارسی ماند نظامی و جامی اون را به نظم فارسی در آوردند.	و شاها ایران فارسی ما ندو نظامی و جامی آن را به نظم فارسی در آغردند.	و شها ایران فارسی مند نظامی و جامی انcalفی را به نظم فارسی در آغردند	لمای przeخدام به روز ترزیر می د是什麼ی و مزاری ترزیر پر روزه آن را دارن. شرایت روزه نزامی او جامی برانید و آن را به نزم فارسی در آقایی ترزیر کنند.
common_voice_fa_22783437	تنگید	تنگیت	تنگیت	تنگید	تنگیت	طنگت
common_voice_fa_22783438	جمعشد	چگم شد	چم شد	چم شود	چام شرط	طرق easier
common_voice_fa_18550416	مثل یه جور کشتی گرفتنه	مثله یه جون کشتی گرفتنه	مایسل یه جور کشتی گرفتنه	مثل ای جور کشتی یرفتنه	امیر از ازیابیت بسه زره ب "'میسله ی ی جور کشتی گرفتنه'	هستی warrantیم شدیم...
common_voice_fa_18550417	از علی علیه فورمن	از الی علیه فورمان	از آله عليه فورمان	از آلی عليه فورمن	از apا فورمن	عزآلي commentary
common_voice_fa_18550418	. میدونم دیوونگی بود	می دونم دیونیگی بود	مي دونم دیونه گی بود	می دوانم دیون اگی بود	می دونم دیگه يونگی و بود	ما این اینهای گفتی.
common_voice_fa_18550419	با آنهایی که بیادبی را تجربه نکرده بودند مقایسه کردم	با آنهایی که بیدبی را تجربه نکرد بودن تو مقاگسه کردم	با هایی که بیاده بی را تجربه نکرده بودن، مغایست کردم	به اونهای که بیدربی را تجربه نکرده بودن تو مقایسه کردم	با آنهایی که بیدربی را تجربه نکرد و از نکردنطه مغایسه کردم	و آنهایی که بیادبی را تجربه نکرد 합ن اینطرح مقایس کردم
common_voice_fa_19259562	خب پس تو باهاش حرف زدی	خوب پس تو با ها شرف زدی	سطورم	خوب بعد ، با شعری خواهیم	از میدنین می starring	K Romeo
common_voice_fa_19259563	من دارم میرم. از حالا دیگه منو نمی بینی. دیدار ما تا روز دادگاه.	من دارم میرم. از حالا دیگه منو نمی بینیدی. دیدارمها تاروز دادگاه.	من دارم میرم. از حالا دیگه منو نمی بینید. دیدارو ما تا روز دادگاه.	من دارم میرم! از حالا دیگه منو نمی بینیدی دیدارو ما تا روز داطکاه	من دارم میرم، از حالات دیگه منونه میبینیی، دیدارو ما تا روز دادگاه	من دارم میرم, از حالا دیگه منو نمیویوینیدیدارو ما تا روز دادگاه
common_voice_fa_19259565	نازنین وقتی که بودی شبا هم تو رو میدیدم	ناظنین وقتی که بودی شبا همتو رو میدیده	نازنین وقتی که بودی شبا هم تو رو میدیدد.	نازن این وقتی که بودی شبا همتون رو می دیده	نازنین وقتی که بودی شبا همتورو میدید ب بودی	نازن kه بودی شبا همتو رو میدید scientist شود
common_voice_fa_19218582	یادت انداخت ، مگه نه؟-	ای گازه تندخ مکنه	این گازہ تنداخ on this one is longer ما که نه no	اینگاه این نظره حاله خواهdه جنگانی نه	چقدرونه مورد کنید	soon felt it
common_voice_fa_19218583	افزایش تولید کشاوزی از زمینهای موجود	افسادش طوریده که شاورتیه سنمین های موجود	افسادش طورد که شاورده از تنبین های موجود	افصائش توریده که شاورته از مدینهای موجود	افصالش تقریبای که شاورتی ادسنوان های موجود	اصلایش طورد که شو برتی از تحمن های موجود
common_voice_fa_19218584	این خونه خریدن ماهم شده معضل	این خونه خلیدن ما هم شده معزر	با این خون خليده به ما هم شده مشتزر	این خونه خری jersey مهم شدم آذر	اهن خونه خلایده به ما هم شنماذر	ویسای همه خنایتید.
common_voice_fa_19218585	و هر هفته یا دو هفته یکبار جلسه داشتند	و هر هفته یا دو هفته یکی بار جلسه دشتن	و هر هفته یا دو هفته یکی بار جلسه داشتن	هر هفته یا دو هفته یکی بار جلسه داشتن	و هر هفته یا دو هفته یکی بار جلسه دشتند	و هر افتهایی و دو افتهای یکی بار جلس داشتن
common_voice_fa_18621853	داشتم در آتش تبعیض جنسیتی میسوختم	باشتم در آتش طبعیز جنسیتی میزو denote	خمامتون میکنم آشتند در آتش طبعیذ جنيسیتی میزختم	باید روشی در مرز به اینها ارواح دادن و باید اینجایی کارهایت کارم می آمادی امام تا بکنه ایشد و امروز شما اینجایی است. یه مرزی... از اصليیس حاریت쓰 که اینجایی افراده اینراد را سب است.	تقرران برای افتادش مستانب شاده اینجا شده میدونم از آشتل بشود خود دادم گفتند.	پر تهر مزیدان، پر ازتره خ terug، از این نفر شود کنم ، حمایت می شدم. امترح سپده ، هره در از اوقات شد از افنه ، یا سپده!
common_voice_fa_18621854	اینجا فکر کنم جای ماست	اینجا فکر کن انجایی ماست	اینجا فکر کن انجویی ماست	انجو فکر کننجوی مست	انجا فکر کن انجای мست	اینجا فکر کنمج similarities
common_voice_fa_18621855	معلومه حسابی قاطی کردی	مردمه این ثابه قاتی کردی	مردمه این ثابه قاطی کردی	مردمه این سابی قاتی کردی	مردمه انسابی قاتی کردی	مردمه اینسابی قاطی کردی
common_voice_fa_18621856	موزه های بزرگ دنیا مثل	موزهای بزرگ دنیا مثل	موزهای بزرن که دنیا مثل	موزحای بزرگ دنیا مثله	موزهای بزد گه دنیا مثله	موزح های بزرگ دو hits
common_voice_fa_19300348	من واقعا متاسفم، فکر نمی کنم بتوانم.	من واقعا متاسفم، فکر نمی کنم به طبانم	من باقی متأثفن، فکر نمی کنن به طبانن	من باقی متزفم ڜکنمی کنم به طب آنم	من باقی متأثفم خ AAAکن میکنم به طوانم	من واقعا متاسفم.
common_voice_fa_19300349	من مسیحی هستم.	من بقید اصلا	م→اً با سیگره سرا	ما همک چی دیگه اینا سره	ما که بیا زمینه؟	بâق میکستی دارست
common_voice_fa_19300350	می خواهم سفیر مکزیک را ببینم.	نیخوا همه سب یا میکسطرال ببینم	من خواه هرمست ایرون میکس خراه برمینم	میخوا همصور‌بیر‌مکز کرا دویدینم	نی خوا همه سلف یوم اکسی(?) را ببینم	میکنی که نمیشه دیگر watches و ویژو کلاتی ایجاد بر coisa را داشته کم بزرگت از فروشاند که همه در اینج ترابیر میشه.
common_voice_fa_19300351	من پرسشی دارم.	من برسه شیدارم	من گرسه چی دارم	من کورسشی دارم	من هورسه اشید دارم	من خورش اینجا رم
common_voice_fa_19235449	خیلی خوب بیا برگردیم	خیلے خوب بیا برگردیم	خیله خوب بیا برگردیم	خیله خوب بیا برگردیم	خیلی خب، بیا برگردیم	خیلی خوب بیا بر کردیم
common_voice_fa_19235450	چی دوست داری؟ جوجه کباب، سلطانی،شیشلیک. کدوم؟	چی دوست داری؟ جوجه کباب؟ سلطانی؟ ششلک؟ کدوم؟	چی دوست داری؟ جوجه کباب؟ سلطانی؟ شِشلک؟ کدوم؟	چی دوست داری؟ جودگی کےباب؟ سلطانی؟ ششلیک؟ کدوم؟	چی دوست داری؟ جو گران بات؟ سلطانی، شیشلیک، کدوم.	چی دوست داری؟ جوجه کباب؟ سلطانی؟ شندک؟ کدوم؟
common_voice_fa_19235451	الان اینجا پیش اون پرنده ام،با خودم میارمش	اللان اینجا پیش اون پرند هم، با خود هم میارمش.	ایلان این جا پیش اون پرند ام... با خودم میارمش	ایران اینجا پیش اون پرنده. بخودم میارمش.	از خه زمان هستم با خودم یارمش	اون پرنده از مدیدی ارحالینزی. معتیم تابره.
common_voice_fa_19235454	تو من رو فرستادی اینجا	تو من رو فرستدی اینجا	تو من رو فرستدی اینجا	تو من رو فرستدینجا	تو من رو فرستدی اینجا	تو من رو فرستادی اینجا
common_voice_fa_18642202	هر مانعی ، فرصتی است تا وضعیتمان را بهبود بخشیم	هر منه ای فرصتی است تا وضعیت ما را به گود بخشیم	هر مانع این فرصتی است تا وضعیت ما را به خودبخشیم	هر ما نه این فرصتی است تا بزگیت ما رو بهگود بخشیم	هر من این فرستی است تو وضعیتمان را به خودبخشیم	ہر ما نه این فرصتی است تا واضحیت ما نو به گود بخشی.
common_voice_fa_18642203	نزدیک دیگه چه مزخرفیه	نزدیک دیگه چه مزخرافیه	نزدیک دیگه چه مزخرافیه؟	نزدیک دیگه چه مظخرفیه؟	نزدیک دیگه چه مزاخرافیه	نظدید دیگه چه مزاخرفیه؟
common_voice_fa_18642205	به من کاملاً توجه کنید	به من کامدن تهتجف کنید	به من کامدن تفتجف کنید	به من کامدن توجه کرینید	به من کامندن تبادجه افکارید	به من کامندن تهمتجه از که ایند
common_voice_fa_19021743	یه کیف هم دست می گیره-	یکیف هم دست می گیره	یکیف هم دست میگیره	یکیف همدست می گیره	یکیف هم دست میگیره	یک یف هم دست میگیره
common_voice_fa_19021744	مرد: سلام	مرد سدان	مرت سدان	مرد, صدام	مرت سدم	مرد صدااان
common_voice_fa_19021751	چون به ما میگوید که آنها نگرانند	چون به ما میگوید که آنها نگرانند	چون بما میگویند که آنها نگرانند	چند ما میگوید که اانها نگرانند	چون به ما میگوای کر نگراند?	بربت جنگید نمیشه هر این های از آنها ایقاع برای درده چند.
common_voice_fa_19021752	بچه ها ، خواهش می کنم	بچه ها خواهش می کنم	بچه ها، خاهش می کنم	پتچها خاهش می کنم	بچها، خواهش میکنم	بچه tsaha, خاهش می کنم
common_voice_fa_22036744	مامانم همینجا بستریه؟	مو مانم همینجا بست دهدیه	مومانم همونجا بستد یه	ما من اونجا بستاد یه	مو مونم همینجا بسته دی rename	مو الموتیم دوست دادی همینجا بست دادی نه
common_voice_fa_19236201	منم اگه پول ادامس مو از شوهرم بگیرم دیگه کار ندارم تو جامعه چه خبره.	منم اگه پل آدم زمان از شوهرم بگیرم، دیگه کار ندارم تو جامعه چه خبره؟	منم اگه پول آدم زماع از شهرم بگیرم دیگه کار ندایرم تو جامعه چه خبره؟	من اگه پول آدم سمویعز شوهرم بگیرم، دیگه کار ندارم تو جامعه چه خبره؟	منم اگه پل آدم زمان از شوحرم بگیرم ڈیگه کار ندارم تو جامعه چه خبر ای?	اگر به نیزهیده برمیرتش از شوهر م дальше بیشم دیگه تو فکر میکنیم.
common_voice_fa_19236204	حداقل برای من اینجوریه	حتد اغل با همن انجوریه	هدا خل به امن اینجوریه	هتا قلب خواه امن انجوریا	حتی حتی خل برای من انجوری ‫	این جرین از چیزی می کنید.
common_voice_fa_19236206	با چشمای کوچیک و براق	با چشمای کوچیک و براق	با چشمای کوچیک و براق	با چشمای کوچیک و براغ	با چشماء کوچیک و براق	با چشمای کوچک و براق
common_voice_fa_19236207	الان تو امریکا همه نشستن پای سایتها و کانالهای صرافیها دارن گرون شدن ریال رو نگاه میکنن	الان تو امریکا همه نشستن پای سایت ها و کنال های سرد آفیه ها دارن گرنشدن ریال رو نگاه میکنن.	الان تو امریکا همه نشدستن پای ساتح ها و کنال های سردافی ها دارند گرونشدن ریال رو نگاه میکنند.	از حالا تو در امریکا همه نشتستن پای سایت‌ها و کانال‌های سردافی‌ها دارند گرنشدن ریال رود نگاه بکنند.	اوامریکا همه نشایستم پای سایتها و کانالهای سردافیها دارن قرون شدن ریال رد نگاه می کنند.	عالم تا امریکا همه نشدتن پای سائته و کناله سردافیه دارم filling real رود نگاه میکنند.
common_voice_fa_18694513	ما یه نژاد کمیاب هستیم	ما یه نجاد کم یاب هستیم	ما یه نجاد کم یاب هستین	ما یه نزاد کم یاب هستیم	ما یا نجاد کم یاب هستیم	مو یه نژاد کم یاب هستیم
common_voice_fa_18694514	از خونه راس سر درآوردم	از خونه راست سردر آوردم	از خونه راس سردراوردم	از خونه راس سردر آوردم	از خونه روست سردرا وردم	از خونه راس سردراوردم
common_voice_fa_18694515	نصف روز دانشگاهم،نصف دیگشم به بچه های مردم درس می دم. خبری نیست.	نصف روز دانشگاه هم، نصف دیگهش هم به بچه های مردم درست میدم، خبر اینیست.	نهصف و روز دانشگا هم نهصف دیگهشم به بچه های مردم درست میدم. خبری نیست.	نصف روز دانشقها هم نصف دیگهش هم به بچه های مردم درست میدم که خبر ای نیست	نصف روز دانشگا هم نصف دیگهش هم به بچه های مرجوم درست میدم. خبری نیست.	نصف دوز دعنشگاه هم نصف دیگه شم به بچه های مردم درست میدم. خبری نیست.
common_voice_fa_19296347	بله. کمی اسپری مو، لطفا.	بله کمی است پریم موقفا	بله کم یه از پریمون او تو فرم	نبالی کامی اصبری مونو اتفاق	مالا کمی استرامو نفط هستن	yesterday I can not wait any longer
common_voice_fa_19296348	من سالاد کس کس می خورم.	من سلده که سکرس می کنم	من سالات کس خیال میکنون	من سالده که اثنیQان	من سالاده که اسکرlledی 포کایم	ممتعين از تنبالهم معلوم حالا
common_voice_fa_19296349	پرواز شماره صد و بیست اکنون در حال سوار کردن است.	ارواز شماره 120 اکرام برهاده سروای کردنست	حرواز شماره 120 اکرم بخارده سابایی تنما هست	پروازه شماره 120 اکرم بالحاضه صغار کرده ن bucks	خرباز شماره 120 اکرام برحال سر foarhwa در نوست	از تس couple از C.
common_voice_fa_19296351	مچ پای من رگ به رگ شده است.	موچه پای من رک بیرک شده است	مچه پای من رک بیرگ شده است	معتشک های من رک بیرک شده هست	موتشوبهای من رک بیرک شده است.	موت شبه های من ر -... شده است
common_voice_fa_18212090	یه زنه گفت یکم گرمه، کاش بخاری رو خاموش کنی	بیزنده، بردی کردیگی هم گرمه مادی بایر و خموط کنید	برنامه فکرم	این زن از گفتی که اینجا مردید باید بله به خوش موشم	برميخد و مهتر شد, ملنم نه، اونجا و آمودو نه.	این گوهی که fallait رفته هستم برات انجام دست similar al.
common_voice_fa_18212100	خوب حالا من عصبي هستم	خب حالا من اصدبع هستن.	خب هلون من اصطبیح هستم.	خب هانو من نصفیه هستم.	خب هلو من ازا بیا است.	خب همه خوام نفره مهمه برای سبیه هستند.
common_voice_fa_18617631	امنه در را باز می کند. فهمیه وارد می شود.	آمنه در را باز می کند، فهمه بارد بیشود	امنه در را باز می کند فهیمه بارد بیشود	آمنه در را باز میکند فهمه بارد بشود	امنه درا باز می کند، فهمه بارد بیشاد	عامرن در را باز می کند فهیمه بارد بیشود
common_voice_fa_18617632	و البته چالشها بقوت خود باقی است	و البته چالش ها به قوت خودباری هست.	و البته چالش ها بقوت خودباری است	و البرت چالش ها به قوت خودباری است	و البته چالشه ب قوت خودباری است	به البته چالشه ها بی قوت خود باری است. خواهد آم باهی کرد. نیزانی شده ها من باری است. هم میکنی میتونیم. پطولو پر روشی از ادخال. برین من جاله. برین من Weiloo. روشی از ادخال. من میکنی میتونی. از ششه برین. افتاد دارید از اضافی است. نیزانی ها نیزانی از اضافی میتونی. میکنم. دنست من زدان.
common_voice_fa_37417343	تیر چوبی را در زمین استوار کردن	تیر چوبی را در زمین استوار کردن	تیر چوبی را در زمین استوار کردن	تیر چوبی را در زمین استوار کردن	تیر چوبی را در زمین استوار کردن	توی شبیرا در زمین استوار کردن
common_voice_fa_37417345	روی سخن او با اشخاص چاق بود.	روی سخن اون با اشخاص چاق بود	روی سخنه او با اشخاز چاق بود.	روی سخنه اون پا آشخاز چاگ بود.	روی سخن اونی با اشخاص چاخ بود	روی ساخن او با عشخاس چاگ بود
common_voice_fa_37417371	آدمخواری کردن	آدم خاری کردن	آدم خاری کردن	آدم خاری کردن	آدم خالی کردن	آدم خاری کردم
common_voice_fa_37417375	ویدیو به باندهای فرکانس مکانی مختلف تجزیه میشود.	ویدیو به بانطای پرکانس مکانی مختلف ترجیه می شود	ویژیو به بانط های فرکانس مقانی مختلف ترجیه می شود	ویژیو به بانت های فرکانس مکانی مختلف ترجیه میشه منت	ویدیو به بانطهای فریکانس مکانی مختلفترزیه می شود	ویدیو به بانت های فرکانس مکانی مختلف ترجیه می شود اکمان
common_voice_fa_19573762	آیا گیلاس ها تخفیف دارند امروز؟	آیا گلاسا تخفیش دارند امروز؟	آیا گیلادسا تخفیش تارند امروز؟	آیا گیراست ها تخفیف تارند امروز؟	آیا گلاجتا تخفیف تارند امروز?	عایه گلاسه تخفیف‌تارند امروز؟ آهualو
common_voice_fa_19573763	میخواهم نبض تان را بگیرم.	می خواهم نبزتانو را بگیرم	میکنم نبزتن رو بگیرم	میخواهم نبزتان رو بگیرم	می خواهم نبزتان را بگیریم	اینجا از چین استتاخلانی را دیگر از اینجا است که که شود را هم به حقیقت موجود. را کدوم را هم، اس؟ اینجا با فرماده فراموز و نقلانی از مقرمات تلیبی تقریب... اینجا در آنذایه در منتزوه. منتزوه؟ اینجا. اشتر Where's my cat? امروز~~~ آنجا. خوشیو و پسی باز پردی بازیی میکنیم هم قشنها را سرعیت نا انجازی هستنه اینجا. آنجا است
common_voice_fa_19573765	اتوبوس بعدی به ریودوژانیرو چه ساعتی است؟	ریو تو بوز بادی به ریو تو جانی را چه ساعتی هستن ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	اتو بوست بعدی در ریو دو جنیرا چی ساتی هستن	اتوز بعدی به ریودو جانی را چی ساتی هستند؟	اتوبوس با دیب ریود جانیره رو چه ساعتی هستن?	اتو بس بدی بر ریو دو جنران چه ساتی هستنی اتو؟
common_voice_fa_19573766	درد شدید دارد.	درد شدید دارد	درد شدید دارد	درد شدید دارد	درد شدید دارد	درد شدید دارد
common_voice_fa_22784279	میزان درآمد در رتبه بندی مجله فوربس نقش مهمی دارد	ميزان در آمد در راتبندی مجلل فوربس نقش مهم می دارد	میزان در آمد در راتبندی مجال فوربس نقش مهم میدارد	میزان در آمد در راتبندی مجال فروپس نقش مهم می دارد	میزان درامت در آت و بندی مجال فوربس نقش مهم می دارد	میزان در آمد در راتبندی مجاله fawrps نقش مهم می دارد
common_voice_fa_22784280	اسعدالدین	از اتو تین	از ادوت تین	از قدت این	غالطن	purpose
common_voice_fa_22784282	برای همین به تاثیر نیروی مرموز و مجهول	برای همین به تحصیر نیروی مهموز و مجحول	برای همین به تحصیر نیرو مرموز و مجھول	برای همین به تحصیر نیرو مهموز و مجhول	برای همین به تهثیر نیروم مرموز و مجحول	برای همین به تحصیر نیروی مرموز و مجھول لسانی در بردار
common_voice_fa_22784284	بلاروس	بلا روس	بیلاروز	بلا روز	بلروس	بلروس
common_voice_fa_19209477	می توانستیم بیش از هفتاد و شش پله هم صعود کنیم	می توانستین بیشاَ از 76 پرلم سووط کنیم	میکنم بیشا با 7.06 بلیام سورت کنیم	می توانستین بیش از 76بدله هم سواد کنیم	می تونستین بیش از حفزه و شیشب Trevor	من ان تجاه اوست بیدل همه ميشوند.
common_voice_fa_19209488	که میتواند ما را به فضای عملیاتی امن برساند و اهداف امیدوارکننده اجتماعی و اقتصادی را محقق کند	که می تمناد ما را به فضای عملیتی هم برسمن و احتواق امیدور کننه اجتماعی و اقتصادی را محقق کنن	که می تمند ما را به فضای امن دیتی همه برسمم و احتفاط امیدور کنده اجتماعی و اقتصادی را محقق کند	که می تواند ما رو به فضای عمندیتی از اتنها اهتف امیدور کندهی اجتماعی اقتصادی رو محقق کننه.	از حالا از سّمانیه رو آمدان به فضای امنیتی خواهش، و احتفاء امیضور پانی اعتمادی و اقتصادی رو محقق کرد.	این عوامه ما را هماندر<|ja|><|transcribe|> بقیر را با يدارید مثال لعلم کاربای احبادی شدن دیدارید سرین
common_voice_fa_18564063	اره البته تا موقعی که	آره، البته تا موقعی که	آره... البته تا موقعی که...	آره، البته تا موقع 2	عربه البت تا موقعی که	آره یکتبان albat te tamogh e ki
common_voice_fa_18564064	نه،اجازه بدین براتون درستش کنم	نه اجازه بدیم براتون درستش کنن	نه اجازه بدیم براتون درستش کنم	نه اجازه بدیم براتون درستش کنم	نه، اجازه بديم براتون درستش کنم	اشکالیش کرم
common_voice_fa_18564065	شاید آنها به خاطر ندارند که: جهان دارد پیرتر می شود!	شاید آنها به خاطر ندارند. یک جهان دارد پیر تر می شود.	شاید انها به خاطر ندارند یک جهان دارد پیر تر می شوند	شاید انها به خاطر ندارن تیه جهان دارد پیرتر می شود	شاید آنها به خاطر ندارند. یک جهان دارد پیر تر میشه هست.	شاید انها به خاطر ندارن ایک جهان دارد پیر تر بیشند
common_voice_fa_18564067	بعضیا شون بیشتر بلدن،لو نمی دن	بعضی هاشون بیشتر بلدن، لاو نمیدن	بعضیهاشون بیشتر بلدن لو نمیدن	بضیا شون بیشتر پلده، لو نمیده	بعضی ها Premium بیشتر بلدن. Loh نمیدن.	بهزیاشون بیشتر نقلدن، لو نمیدن
common_voice_fa_19253262	انقدر بهتون کمک می کنم که	این قدر به هر تون کمک می کنم که...	اون قدر به تون کمک میکنم که...	اما نقدر بهتون کمک میکنم که...	بازی از قدر به هیچون کمک می کنم که...	من شما کدش با تیمونی کنم...
common_voice_fa_19253264	دیگه داشتم طعم واقعی زمستون رو فراموش میکردم که این برف خوشگل اومد	دیگه داشتم ترم واقعی زمسون رو فرمشم کردم که این برف خوشگل اومد	دیگه داشتم ترموا واقعی زمی سون رو فرمش میکردم که این برف خوشگل اومد	دیگه داشتم ترم واقعی زمه صن رو فرماش که این برف خوشگل اومد	دیگه داشتم طرم واقعی زمه مصنوع فرمش می کردم که این برف خوشگل اومد	دیگه اہ داشتم ترمن واقعی زمه سون رو فرمش می کردم که این برف خوشگل اومد
common_voice_fa_19253265	تا حالا برایش تفنگ نخریدهام دیگران ازم میپرسند چرا تفنگ ندارد؟	تا حالا برای اش توفایی نخواییدم تیگران ازم میپرسن چرا توفایی ندارن	تا حالا برایش توفعن نخوایدم تیگر من ازم میپرسن چرا توفعن ندارن	تا هالا برش توفعین نخوایدن تیگر ازه میپرسن چرا توفعین ندارد	تا ه calories تا حالا برایش توفعین نخوایدم تیگران ازم میپرسن چرا توفعین ندارد	طلالا برایش روشت نخترد اینجا چیه می پرسن شما روحت نفرد ندارد
common_voice_fa_20981934	نمیشه ساده از کنار این مسئله گذشت.	نمیشه ساده از کنار این مسأله گذشت	نمیشه ساده از کنار این مسأله گذشت	نمیشه ساده از کنار این مسأله گذشت	نمیشه ساده از کناره این مسأل گزشت	نمیشه شاده از کنار این مسرد گذشت
common_voice_fa_20981935	سازمان فضایی کشور	سازمان فضایی کشور	سازمان فضایی کشور	سازمان فضایی کهشور	سازمان فضایی کشور	ثزمان فضایی کشور
common_voice_fa_20981938	شهربانی شاهنشاهی ایران	شاکب ها نیست، شاکب ها نیست.	شاک بانی است شایش آهی ایران	شاک بر نیست، و خوش بر ایران	ببین به ساک و آنسره ایران	شا拜 شرست می رو ایران
common_voice_fa_20981944	دوست داری برقصی؟	توست دلی برخشی	دوست داری برای اlleshi	آره اونکا...	از برخورده.	چه هر درسی من چککادی درست داری؟
common_voice_fa_20941138	این آهنگها چیه گوش میدی؟	این آنگود چیه گوش میدی؟	این آنگو چیه گوش مدی؟	این آنگوت شکار هی گوش میدی؟	این خانگو چیه گوش میدی	این را همتی اترانی تا این آنگوت چی بچید؟
common_voice_fa_20941140	آیا باید اینجا پرداخت کنم یا در زمان خروج؟	هایو بد اینجا پردخ کنم یا در زمان خروج؟	اایو بد اینجا پردخ خونم یا در زمان خروج؟	ایو باید اینجا پرداخ کنمید یا در زمان خروج	ایه او بهت اینجا پرداخ خونم یا در زمان خروج؟	هایو بد اینجا پرادخ کنم یا در زمان خرود
common_voice_fa_20941141	میشه مال من شی؟	میشه مال من چی؟	میشه مال من چی؟	میشه مال من چی؟	من شنی؟	میشه مالт<|ur|><|translate|> جو نشید کار رو سنسی
common_voice_fa_37420024	تقریبا یک جور	تقریباً یک جور	تقریبا ایک جور	تقریبا یک جور	تقریباً یکجور	تقربا اک جور
common_voice_fa_37420031	با جولی قرار گذاشتهام که با آنها بروم.	باجولی قرار گذاشتم که با انها برادم	باجولی قرار قذاشتم که با انها بروم	با جولی قرار گذشتام که با آنها بروم	باجولی قرار گذاشتم که با آنها بروم	باجولی قرار گذاشتم که به آنها بروا
common_voice_fa_37420032	اخیرا توجه او به فرشهای قدیمی معطوف شده است.	اخیرن توجه او به فرش های قدیمی معتوف شده از	اخیرن توجه او به فرشهای قدیمی مطوف شده است	اخیران توجه اون پر فرش های قدیمی مطوف شده است	اخیران توادجوه او به فرشهای قدیمی متوف شده هست	اخیرا تواجوه او به فشهای قدیمی متوف شدا است
common_voice_fa_37420034	آنها به او بهعنوان رهبر خودشان نگاه میکردند.	آنها به او به اون وان رهبر خودشم نگاه می کردند	آنها به او به اونوان رهبر خودشان نگاه می کردند	آنها به او به اونوان رهبار خودشم نگاه میکردند	اعن ها به او به اونوان رهبر خودشان نگاه می کند	انها به او به اونان رهبر خودشان نگاه می کهدند
common_voice_fa_18621896	خانمهای لخت اونجا هستن	خانم های لخت اونجا هستن	خانومهای لخت اونجا هستن	خانوم های لوخت اونجا هستن	خانم های لخت، اونجا هستن	خانم های لخت اونجا هستن
common_voice_fa_18621897	من یه کم واست می گیرم-	من یکم وسط می گرم	من یکم وسط می گیرم	من یکم وسط می گیرم	‫من یکم وسط می گیرم.	من یکم وسط میگیره.
common_voice_fa_18621898	رستوران و میره سر کار	رستوران و میرا سراکار	رستوران اومیرس ار کار	رستوران اومیر اثر کار	رستوران م six در کار	رسترا همین را سر وکر
common_voice_fa_18621900	تو که بی وفا نبودی٬لااقل بیا تو خوابم	تو که بیوفا نبودی لعقل بیا تو خوابم	تو که بیوهفه نبودی لعقل بیا تو خوابم	توکه بیوفا نبودی لقل بیا تو خوابام	تو که بیوفها نبودی لقل میره تو خوابم	اتو که بی trades نبودی اداً بیا تو خوابه
common_voice_fa_19208604	.اون مالك همه چیه.	اون مالیک همه چیه؟	اون مالک همه چیه؟	اون مالک همه چیه?	ان مالک همه چیه؟	اون مالک همه چیه?
common_voice_fa_19208607	آرش همش زیر آب بوده	آرش همهش دیر آب بوده	آرش همه شدیر آب بوده	آراش همهش دیر آب بوده	آره شمهش دیر آب بوده	عراش همهش دیر آب بوده
common_voice_fa_19208610	فکر کنم هیچکی اندازه من خوشحال برگشتن علی نیست	پکنم هیش که اندازی من خوشال برگشتنه علی نیست	فکر کنم هیش که اندازه من خوشهال برگشتن علی نیست	فکر کنم هیشکی ادازه من خوشان رو برگشتنع علی نیست	فکر کنم هیچ که اندازی من خشهال برگشتن علی نیست	فکر کنم هیش که اندازه من خانم بدل و خانم رو هر کهتن هزارون هست.
common_voice_fa_19208332	دوم اینکه نوع شواهد مهم است	دوبام این که نوع شباهت مهم است	2. این که نوع شباهت مهم است	دوبام این که نوه شباهت مهم است	2. این که نوع شباهت مهم است	دوهم این که نوع شواهد مهم است
common_voice_fa_19208335	من که آتیش میگرفتم٬ چی باعث شد که نسوزم؟	من که آتیش میگرفتم, چی باعث شد که نسوزم.	من که آتش می گرفتم تی باعث شد که نسوزم	من که آتش می گرفتم، تی بایست شد که نسوزم	من که آتش مگرفتم تی باعث شد که نصوزم	من که آتش می گرفتم, تی باعث شود که ن plenty
common_voice_fa_19208337	به نظرتون واسه تابستون	به نظرتون واسط ها برستون	به نظارتون واسط ها برسطون	به نظره تو به خصوص تابستون	به نظره تون با ستاوبستون	بناظرتون ب vastه طابق است اوم
common_voice_fa_19208342	ال:سه تا مانتو،با یه انگشتر و سفر کیش	3 تا منطو با اینگشتر و سفر کش	3 تا منتو با ی انگشتر و صفر قیش	سه تا منطق با ی انگوشتر و سفر کیش	ست آمنتو بای انگشتر وا سفر کیش	ثلیه تا منتو با ی انگوشتر و صفر کش
common_voice_fa_18558327	صدای خرد شدن نان خشک به گوش می رسد	صدای خورد شدن، نان خوش به بوش میرسست	سدای خورد شدن نان خشه ببوش میرسا	سضای خوشترن نان خوش به بوش می رسند	سلاه خورد شودن من خوش به بوش میرسند	اس دوسته خودشادنه نان خوش به بوش می رسه
common_voice_fa_18558328	نشان کوهنورد ارشد	نشان که خونه برد عرشت	نشان که نورده ارشد	نشان که نبرد عرشرد	نشان که هورده شد	من شانه که نهور دیر شد.
common_voice_fa_18558329	هم خونه ما بزرگه هم دختر بزرگم دارم	هم خونه ما بوزورگه هم دکتا رو بوزورگه هم دارن	هم خونای ما بزارگه هم دختار و بزارگه مدارن	هم خونه ما بزرگه هم دختار و بزرگه میداره	ام کنی ما بزرگه هم دخلو بزرگه می دارم	هم خونه ما بزرگ ara كانش... سوازن دوکه از این شو بزرگ...
common_voice_fa_18558331	آره مال مام مزخرف بود	آره مالمام مذخرت بود	باره مالمام مزخت رفت	تاره مالمام مزخراسه	باره مالمان مذ affar su	آره مالمان مضيقا
common_voice_fa_22213406	میتونی یک فروشگاه به من نشون بدی؟	ميتونی گیک فروس کاربه من نشون بگی	میتونیلی که فلوست کار پیمان نشون پادی	میتو نیگی که فلوس کار پمانه سوست بدی	می توانی گیگ فلو اسکار فمن داشون پی دی	میتونیگی که فلوست کان بودی من نشون بے دید
common_voice_fa_22213407	اين تکنيک از مشهورترين تکنيکهاست	این تکنیک از میشورت این تکنیک هست	ان تکنیک از مشورت ان تکنیک هست	این تکنیک از مشورتانی تکنیک هست	این تekingیک از مشورتان تیکنیک هست.	ان تکنیک eða mehsúrt�ی تکنیک هست.
common_voice_fa_22213409	من به انیمیشن باب اسفنجی علاقه دارم	من به عنیویشن بابسطنجی علاقه داره	من به انیمیشن باباسترنجی علاقه دارم	من به انیویشن بابستانجی الاگه دارم	من به آنیویشن باب استرنجی علاقه درد	من به انیمئیشن بابسرنجی خواب دارم
common_voice_fa_22213410	تا كی میخواهيد دانايی را مسخره كنيد و از آن متنفر باشيد	تا که میخوایید دانایی را مسکر کنید بعضاً ما تنفر باشید	تا که میخواییت دانایی را مسکر کنید بزایم متنفر باشید	تا که میخواییید دانایی را مثقر کنید بزنم متنفر باشید	تا که میکhایی دانایی را مسکر کنید بزن همه تنفر باشید	تا که میخوایید دانائی را مسکر کنید؟ بزا عن ما تنفر باشید؟
common_voice_fa_18556720	کارت رو خوب انجام میدی	کارتش رو خوبه انجام میدی	کارتش رو خوبه انجام میدی	کارتش رو خوبه انجام میدی	کارت رو خوبه انجام میدی	کارت سے خوبه انجام میدی.
common_voice_fa_18556721	اگه کسی از آمپول زدن میترسه همچین همراهی رو باهاش بفرستین	اگه کسی از آمپول زدن می ترسوه همچین همراهی رو بااش بفرستید	اگه کسی از آمپل زدن می ترس به همچین همراهی رواهاش تفرستی.	اگه کسی از آمپل زدم می ترسه همچین همراهی رو بااش بفرستی.	اگه کسی از أنپول زدن میترس و همچین همراهی رو بهاش به فرستیم	اگه کسی من اینکه از ترسل میکنی از آنبول داره تا، ای بز tout كه من یکم تو از رو بایش پسند.
common_voice_fa_18556722	در حالی که جوابم مثبته	در حالی که جوابم مصبطه	در حالی که جوابم مسبته	در حالی که جوابم مسبته	در حالی که جوابام مصبطه	گرشدن إفراد رو آند.
common_voice_fa_18556723	داداشم هم قرار بود بیاد خونه و بازی رو با هم بیینیم	داداشم هم قرار بود بیاد خونه و بازی رو با هم ببینیم	داداشم هم قرار بود بیاد خونه و بازی رو با هم ببینیم.	داداشم هم غرار بود بیاد خونه و بازی رو با هم ببینیم	داداشم هم غرار بود بیات خونه و بازی رو با هم ببینیم	داداشم هم قرار بود بیا تخونه و بازی رو با هم ببینیم.
common_voice_fa_19208017	اذیتش نکنین. پاشو برو مادر. پاشو.	ازیتش نکنین پاشو برو مادر پاشو	عزیت اش نکنین پاشو برو مادر پاشو	عزیتش نکنین پاش و برو مادر پاش و	آزیتش نخوانین پش و برو مادر پش و	ویدیو آنجای می خبراتر دارم اونها. بیشترد و گرمد.
common_voice_fa_19208020	یک ماه بعد، به دلیل وجود پشتوانه علمی	یک مه بعد به دلیل وجود پشتوانی علمی	یک ماه بعد به دلیل وجود پشتوانی علمی	یک مواهبت به دلیل وجود پشتوانی علمی	یک مال بعد به دلیل وجود پشتوانی علمی بردار شده بسیار script این مال ویدیو counters	ایدار است.
common_voice_fa_19208023	نمیفهمیدم اوج ناامیدیشونو،امافک نمیکردم یه بچه هم اینجور فک کنه	نمیه فهمیدم او جو نامیدی شنو هما فکر نمی کهدم یه بچه هم این جور فکر کنون	نمی فهمیدم او جناه اومدی شناه اما فکر نمی کهیم. یه بچه هم اینجور فکر کنم	نمی فهم میدم اوجه نامی دشونا اما فکر نمی کنم یا بچه هم انجور فکر کنم	نبی فهمیدم آج ا pan-Wahmi di sh Nazis همه فکر نمی کن boom یه بچه هم اینجور فکر کنوم	من اونشانمي به اوامی ونتیره اومدن بودم ياننمیم فکرنم.
common_voice_fa_19208025	پنج برابر بیشتر احتمال اشتباه کردن در اطلاعاتی که درست روبهروی آنها روی صفحه کامپیوتر بود داشتند	پنج برابر بیشتر احتمال اشتباه کردن در اتلاعاتی که درست رو به روی آنا روی صفه کمپیتر گود داشتند	پنچ برابر بیشتر احتمال اشتباه کردن در اطلاعاتی که درست رو بروی آنها روی سفه کمپیترگود داشتند	پنج برابر بیشتر احتمال اشتباخ کردن در اطلاعاتی که درست رو به روی انها اوئی صفه کمپیترگود داشتند	پنج برابر بیشتر احتمال اشتباه کردن در اطلاعاتی که درست رو به روی انها روی سفهی کمپیتر گود داشتند	پنج برابر بیشتر احتمال اشتباه کردن در اطلاعاتی که درست رو بروقه آنها روی سفه کمپیترگود داشتن
common_voice_fa_19231639	یکی داره میگه رفت بالا، یکی میگه میکشه پایین، یکی میگه اینا بازیشونه	یکی داره میگه رفت بلها، یکی میگه می کشه پایی، یکی میگه اینا پازی شنه	یکی داره میگه رفت بلها و یکی میگه می کشه پایین یکی میگه اینها پازی شونه	یکی دره می گیره رفت بلا، یکی می گیره می کشه پایین یکی می گیره اینا بازی شوده	یکی داره می گه رفت بلها یکی میگه می کرشه پایی یکی میگه اینا بازی شناه	یکی دره میگه رفت زنده, یکی میگه میکشه پایین یکی میگه اینها پازی شونه
common_voice_fa_19231640	چگونه دلت میآید که این لباس زیبا را بکنی و به میان خاک و گل بیندازی؟	چه گونه دلت می آید که این لباس زیبارا بکنی و به میان خاک و گلبی ادازی؟	که گونه دلت می آید که این لباس زیباره بکنی و به میان خاک و گلبی ادازید؟	کیگونه دلت می آیند که این لباس زیفاره بکنی و به میان خاک و گلبی اندازی؟	چه گونه دلت می آید که این لباس زیواره بکنی و به میان خاک و گلمی اندازی?	‫هجمع در این د nårه خود رو پشنید با ما از خونه بسرد و خودید که این لباسز جلویه را بکنید و به مین خاند و گلبی همه این رو همه ازتوانید.
common_voice_fa_19231641	گوشت بشه به تنت.	گوشت پشه به تنیت	گوشت پشه به تمت	گوشت به شبتینیت	ρούشت پشه به تمیت	این نظر انسانید
common_voice_fa_19231642	اگه خبری نیست پس چرا داری خودتو خفه می کنی؟	اگه خبری نیست پس چرا داری خودتو خفه می کنیم	اگه خبری نیست پس چرا داری خود تون خفه میکنید	اگه خبری نیست پس چرا داری بود تو خفه میکنیم	اگه خبری نیз پس چرا داری خوده تو خفه میکنید	اگه خبرین نیست پس چرا درید خوده تو خرفه می کنید؟
common_voice_fa_19221013	اون یک متخصص نابغه هست	اون یک متخصص نابغه هست.	اون یک متخصص نابغه هست.	من یک متخصص نابغه هست.	اون یک متخستس نعبه غیر هست.	اون ازدار آعاییه اینجا آدم.
common_voice_fa_19221014	اگه این قضیه درست باشه	اگه این غزی درست باشه	اگه این غزی درست باشه	اگه ان غذی درست باشه	اگه این گظیه درست باشه	آگه این غزی درست باشه
common_voice_fa_19221015	سلام ایمان. سلام ایمان	سلام ایمان	سلام ایمان سلام ایمان	سلام ایمان سلام ایمان	سلام ایمان سلام ایمان	سلام ایمان
common_voice_fa_19221016	یادته بهت می گفتم اگه تو بری می میرم	یادت بهت می گفتم اگه تو بری می میرم	یادت بهت می گفتم اگه تا بری می میرم	یادت به توی ایداری اگر تو بری میشم.	موششت مستنیم.	برکتی بازن.
common_voice_fa_18566238	حالا نمیدونم حکایت این آیه ست که میگه ان مع العسریسرا یا اینکه قراره بشه ان مع الیسر عسرا؟	حالا نمیدونم حقایت این آیت که میگه به نمعلس ره یوسترر یا این که قراره بشه به نمعلس ره یوسترر	حالا نمیتونم هکایت این آیت که میگه به نمال روسته او استرار or ان که قراره بشه به نمال روسته او استرار	هالا نمیدونم حقایت ان آوت که میگه به نمال روستهو از آیر یا اینکه قراره بشه به نمال روستهو از آیر	حالا نمی دوما به کعیر این آیت که میگه به نمال اسر ایاسرار یا این که قراره بشه به نمال اسر ای اسرار	حالا نمیدمم حكایت این آیت که می گه یا اینکه عراره بشه به نمارلی از در استرد
common_voice_fa_18566239	امسالم سال بدی نبود و لحظات شیرین زیادی داشت برام	امسامم سال بدی نبود و لحظات شعین زیادی داشت فرام	انسان هم صلی بعدی نبود و لحظات شیین زیادی داشت بران	انسان ام تل فدی نبود و لحظات شین زیادی داشت فرام	اzeichنان ساله بعدی نبود و لحظات شیئن زیادی داشت بران	انسان هستن به یک پر تاید باللها عشق دیگه به👍 یکی اس پر behتونی قصد از شیران عشقیه داشته هستن
common_voice_fa_18566240	و اینجاست که سرمایهگذاران آگاه میتوانند از سرمایهگذاران کنشگر تقلید کنند	و اینجا از که صحمای گذاران آقای همیتونن از صحمای گذاران خونشکر تقلیت کنن	و اینجا تا سرمای گذاران آباه میتونن از سرمای گذاران خونش که تقلیب کنن	و اینجا نمیدونم تو سرمای گذاران آبه میکنن از سرمای گذاران پنشگاه تقلیط کنن	و اینجاست که صمای گزاران آ葡اه می تونن از صمای گزاران پنش کے ها تقلیط خونن	و اینجاست که ساموی گزاران ای آقا هستم Brothers Mayors can change their report
common_voice_fa_18566241	دیشب نامزد داداشم با ماشین اومد دنبال من و مامان تا بریم کیک عقدشون رو سفارش بدیم	ایشاب نموضد داداشم با ماشین اومد دنبال من اون مو مان تا برین که که قدشون رو ثقافش باید	این شب ناموذد داداشم به ماشین عمد دومبال من و مومان تا بریم که کهکر افتشان و تفارش دادیم	دیشب نامزد داداشم با ماشین اومد دنبال من و مومن تو برین کیکر اطلشون رو صفحه اشدادین	دیشب نمضاد داداشم با ماشین اومد دنبال من و مومان تا برین کهیکِ ارбتشون رو صبرش دادین	دیشب نمضاد داداشم با ماشین اومد دومبال من اومام تا برین کیکه عقلشون از اtesش دادین
common_voice_fa_29059114	جان و دیوید مورد احترام همه شدند.	جان و ديوید مزد احترام همه شدند	سزان و دیوید موزد احترام همه شدند	زن و دیبید موضود احترام همه شده.	ز syn و دی بید موزد احترام همه شدند	این که را درشد در آهب میکنید به ارتقامی احترام از تیاریددیم.
common_voice_fa_29059115	آب نبات بادام زمینی	عبنا بود... پتام زمینی	آب نابود، بعدن زمینی	اب نبوت پو توم زمینی	<|ar|><|translate|> عبنابهت. بهتون زمینی.	اونه از دردیوری آیتی.
common_voice_fa_29059116	به برادرم اجازهی استفاده از اتومبیل خودم را دادم.	به برادنم ازازی استفاده از اتمو بیل خودم را دادن	به برادنم ازازی استفاده از اتمویل خودمرا دادن	به برادنم اذازی استفاده از اتومابیل خودم را دادم	به برادنم ازازی استفاده از اتموبیل خودمرا دادن	به برادنم اذازی استفاده از اتموبيل خودم دادم
common_voice_fa_29059117	برایش اهمیت ندارد.	پراییش اهمیت ندارد.	بلایش اهم میت ندوند	بلایش احمیت ندوند	بلایش احمیت نضنت	پراییش·هم میه دردد.
common_voice_fa_18613669	ما ایدههای ریز و درشت نیاز داریم، ایدههای محلی و جهانی	ما اده های ریز و دروش نیاز داریم، اده های محلی و جهانی	ما ایده های ریزو دو روش نیاز داریم ایده های محلی و جهانی	ما ایداهای ریزودرش نیاز داریم، ایداهای محلی و جهانی	ما ادعای ریز و دروش نیاز داریم ادعای محلی و جحانی	ما اد cats و muggies می hoftم محلی و جهانی
common_voice_fa_18613681	و به سوالاتی پاسخ دهند که چگونه عکسالعمل نشان دادهاند	و به سوالاتی پاس اختهند که چه گونه اکثال عمل نشان دادن.	و به سواباتی پاس اخته هند که چه گونه اکسول عمل نشان دادند.	و به سوالاتی پاس اخته هد که چه گونا ایک سال امر نشان دادند.	و به سوالاتی پاس اخته هند که چی گونه ایک صدا عمل نشاندادند	و به سوالات برقصت هند که چه گنای اکصال عمل نشان دادند
common_voice_fa_18613685	هر یک چندین زبان خارجی بلد بودند	هر ایک چندین زبان خاردی بلد بودند	هر یک چندین زبان خاردی بلد بودند	هر یک چندین زبان خارجی بلد بودند	هر یک چندین زبان خاردی بلد بودند	هری اک چندین زبان خارجی بلد بودند
common_voice_fa_18613688	آیا توی چشمان مدیریت نگاه کردند و گفتند این راه اداره یک کسب و کار نیست	آیا توی چشمان مدیریت نگاه کردن و گفتن این راه اداره یه کس پوکار نیست؟	ایا توی چشمان مدیریت نگاه کردن و گفتن این راه اداره یکی از پوکار نیست؟	آیا توی چشمان مدیریت نگاه کردن و گفتن ایداره ای یکی از پوکر نیست؟	ایتونی خیلی بریعد جدونم اونі چشمان مدیریت نگاه کردن و گفتن این راح اداره یه کس با کر نیست؟	دعوBonus
common_voice_fa_18565532	قابل توجه دوستانی که به دنبال افزایش قد واقعی هستن	خابر توجهی دوستانی که به دنبال افسایش قد واقعی هستن	خبر توجه دوستانی که بدنبال حفصالش قضد واقعی هستم	خوبر توجه دوستانی که بدومبال حفضه اش قده واقعی هستند	آبرا توجه دوستانی که بدومبال عفصالیش قد باغه هستند	خبر توجه دوستانی که ب accused a realist
common_voice_fa_18565533	چطور ممکنه اونجا باشه؟	چطور ممكن اونجا باشه	چطور ممكن اونجا باشه	چطور ممكن اونجا باشه	چطور ممكن اونجا باشه	شتور ممكن اونجا باشه
common_voice_fa_18565534	اونها همدیگه رو دارن.	اون ها ہم دیگه ارا دارن	ان حال هم دیگه عرا دارن	اون ها هم دیگی 야 رو دارن	هم دیگه، ارهادان	اجازت در همه این د Hyeo
common_voice_fa_19222695	.می دونم چی فکر می کنی	می دونم چی فکر می کنی	می دونم چی فکر میکنیم	می دونم چی فکر میکنی	می دونم چی فکر می کنی	میدونم چی فکر می کنی
common_voice_fa_19222696	ممنون بحرحال . خداحافظ	ممنون به حره، خدا عفز	ممنون بهار هر. خدا هرافس	بbbe حال هره خوده، حافظ	اگر ما از در intent دارند که بایران زیاده مانون، بحار ها. خوده معذرت.	ممنون به حر. خود vac خود و appeals
common_voice_fa_19222698	شرکتهایی که برای محیط زیست و جامعه نقش مثبت دارند، همچنین از لحاظ مالی هم موفق هستند	شکتهای که برای مویتزیس و جمع نقش مصبت دارند همچرین از لاحظ موابق هستند	شکات های که برای مویتزیز و جمعه نخش مثبت دارند همچنین از دعاظر موافق هستند	شکعتهایی که برای مویتزیز و جمع نقش مصبط دارند همچنین ازداده ما دید هم موابق هستند	شکتهای که برای مویتزیز و جمعه نقش مسبد دارند، امشان این از درراض موافق هستند.	شکالاتهایی که برای معیتزیس و جمعه نقش مصبط دارند ازدهاز موافق است.
common_voice_fa_19222699	معذرت میخوام، باد تو؟	معذرت میخوام بعدت تو؟	مزارت میخوام بادت تو?	ماذرت میخوام بادت تو؟	معذرت می خوام باده تو؟	مسلمه؟ من واقعی ایستان پر ا Це و سرخ خوبه شو دهت با راستی خوبه اینها اجبو اینسان اینها اینام اینام اینام اینام
common_voice_fa_19267661	می خوام دست به کار شم	می خوام دست به کارشم	میکنم دست میکنم	ميخوام دست به کار شم	میکنم فکر بشه.	میخوا
common_voice_fa_19267662	خیلی خوب حالا تو دیگه همه رو به یه گاری نبند. باشرف و عزتم توشون کم نیست.	خیلی خوب هالا تو دیگه همه رو به یک گاری نبند. با شرف و ازدهتا من شون کم نیست	خیلی خوب حالا تو دیگه همه رو به یقاری نبند. با شرف و اضد هم تشن کم نیست	خیل خوب، حالا تو دیگه همه رو به یک گاری نبند، به شرف و ازداد هم شم کم نیست.	خیلی خوب حالا تو دیگه همه رو به یه گاری نبند و شرف و ازرد همه ازشون کم نیست	حالا تا همه همه رو به یک گاری نبند به شرف و ازده کم نیست
common_voice_fa_19267663	اخیراً دریافتم که من همچنان معطل خجالت و ترس هستم	اخیران دریافتم که من همچان معتال خجلت و ترس هستم	اخیران دریافتم که من همچان معتل خجلت و ترز هستم	اخیران دریافتم که من همچان معتل خجلت و ترس هستم	اخیران دریافتم که من همچان معتال خجلد و ترس هستم	اخیران دریافتم که من همچان معتل خجلت و ترز هستم
common_voice_fa_19210011	میگویم قصد ندارم بهش ذهنیت بدهم	می گویم قست ندارم به اش رحنیت بدهم	می گویم قست ندارم به اش رهنیت بدهم	می گویم قصد ندارم به اش رهنیت بدهم	می گویم قست ندارم به اش به نیت ده من	می گویم قвидست ندارم به اش رهنیت بدهم
common_voice_fa_19210012	ما نمیدانستیم روی شاهدان هم تاثیر گذاشته است یا خیر	ما نمیدانستین روی شاهدان همتصیر بزشت از یا خیل	ما نمیدانستیم روی شاهدان همتصفیر بدلشتاست یا خیر	ما نمیدانستین روی شاهدان	ما نمی دانستین و روی شاهدان همت boz	wheels
common_voice_fa_19210013	چندباری به عمم چندمیلیونی داده اما ازش پس نگرفته و بهشون بخشیده	چند باری به امم چند میلیونی داده ام معزش پست نگرفته و بهشم بکشیده	چند باری به امم چند میلیونی داده ام مازش پس نگرفتو و بهیشون بخشیده	چند باری به امم چند ملیونی داده ام مازتش پست نگرفته و بهشن بخشیده	چند باری به امم چند میلیونی داده انبازش پس نگرفت و بهشون بخشیده	چند باری به امم چند میلیونی داده امم مذشب پست نگرفت و بهشون بخشیده
common_voice_fa_19210014	مسلما وقتی همدیگه رو داریم	مسلمم وقتی هم دیگر داریم	مسلمن وقتی هم دیگر داریم	مسلمم وقتی هم دیگر داریم	مسلمن وقتی این دیگر داریم	مسلمن وقتی هم تیگر دارین
common_voice_fa_18563698	به قول دوستم مهسا تو پاییز آدم همه چیز یادش میمونه	به گور دوستم محسا تو پاید سادم همه چیزی لادش می کنه	که گول دوستم محضا تو پایی سادم همه چیز یادش مییونه	به گور دوستم محسا تو پایستم همه چیزی اطلاعش می‌ونه	به گول دوستم محثاد تو پایستم همه چیز یادش می‌مونه	به گورد دوستم محسا تو پایی ممنونم همه چیزی زیادش می منه
common_voice_fa_18563702	دقت بفرمایید	تقدر بفهموید	تقات بفرمويد	تقدر به فهمو اد	تقده بفهمو دید	درست بعد مو ایت
common_voice_fa_18563703	دوران کودکی خود را بخاطر دارید، احتمالاً شما اسباب بازی مورد علاقهای که همدم همیشگی شما بود داشتید	برانی کودکی خود را به خازه دارید احتمالاً شما از با بازه مورد علاقه کمدم امیشگی شما بود داشتید.	بوران کودکی خود را به خوادهی دردید احتمالا شما هست با بازی مود علاقه کمدم امیشگی شما بود داشتید	برانی گودکی خود را به خادر دارید احتمالا به بازی مرد علاقی که امدم امیشیگی شما بود داشتید	قرانی کودکی خودرا به خواهدار دارید احتمالا شما از با بازی معیاد علاقی کندم امیشیگی شما بود داشتید	از قدمه یکی را ترد برنای که که افتاهای برای ایمام گوشتی میتون که زندگی قدم می به اوسی اینکه در جدید.
common_voice_fa_19215240	یا میتوانیم شروع کنیم به یافتن راهی برای پل زدن روی مرزهای نسلی	یا می توانیم شروع کنیم به یافتن راحتو برای پرزدر بروی مرسایی دسید	یا می توانیم شروع کنوی بیافتن راحی بره هی پلزدر بری مرسایی دسلی	یا میتبادیم شروع کرد بیافتن راست در برای پرزدر بوی مرسایي دسلید	یا میتوانیم شروع کنیم بیافتن رایه برای پرزدر های مرصایی نسبید	یا می توانیم شروع کرین بیافتن راهی برای پل جدار ب surpass های مرسایی نسلی
common_voice_fa_19215241	گفت حتما داشتم که صدا زدم؟	گفت حتماً داشتم که صدا زدن؟	گفت حتما نداشتنم که صدا زدا.	گفت حتما نشتنم که صدا زدن؟	گفت حتما داشتم که سدا زدا؟	گفت حتما داشتام که صدا ذدن؟
common_voice_fa_19215252	راست میگی؟ یعنی باور کنم؟ پس این موشه چیز دیگه میگه.	راست میگی باور کنم پس این موشه چیزی دیگهی میگه	راست میگه یعنی باور کنم پس این موشه چیز دیگهی میگه	براست میگیینی باور کنم پس این بوشه چیز دیگه میگه	رض می کنی با ور کنم پس این برشه چیز دیگهی می گر	۷۰۰۰۰ راست میگی منBAWAR کنم پس این موشه چیز دیگه میگه
common_voice_fa_18613783	دو قدم میری جلو سه قدم برمیگردی عقب	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دو قدم میرید جلستم؟ نه درمی که بیاگرم	تو قدم میروی اجلو است قدم به ارمیکی روی آدم	دو هدم میریش جلسه yeah ندام برمجردی اوگر	همارا حدایت دو میکنید
common_voice_fa_18613790	شاید اون خیلی خوب نبود	شایدون که ایلی خوب نه اوند	ایدون که ایلی خوب نام	شاید، و دوند خیلی خوب نام	خواهیدها آدم خیلی خوب نمت	شایدgeschو المترجم که این میکنی خوب نومت
common_voice_fa_18613792	همیشه میره سفره خونه.	همیشه میره صوف رخونه	همیشه میرو صوفر خونه	همیشه میرون صفر خونه	همیشه میشه صوفر خونه	میشه میره صفره خونه
common_voice_fa_19523487	چقدر به شما مدیون هستم؟	شرعة شما مدیل هستیم	شه رادشون مجه نستین	ششرات شما مجن هستیم	انجامات شما مدین هستیم	بگانید.
common_voice_fa_19523488	ماشین روغن از دست می دهد.	معشور آغان رو دست می دهد	ماشی روغان عداش میده هن	ما شون روغانت دست میده هند	ماشین بوقن m دست می دهد	ماشی ب
common_voice_fa_19523489	یک جعبه پودر صورت به من بدهید، لطفا.	اگه جا رفو تصورة نوامد ویداری توتبه	اون دوز برای سلامت روطفان.	هجو برکش نه اون رواهده این تطفان.	نک یه خ Although they come with one life. خود شمرا کمامی داری توتشوان They feel that the Son of God is with them.	ایک یا دوست آئی هستی آوردن که این نظر چ Arsen
common_voice_fa_19523490	من یک دست بلندگو برای کامپیوترم نیاز دارم.	یک تر سر پلنگو برای کماب پیترا مردها	اون پس مزدارد.	شدشم.	،	بررنگنی600
common_voice_fa_18611721	گاهی اوقات والدین دیگر نمیتوانند مخارجشان را بپردازند	گاهی اوقات والدین دیگر نمیتبانن مخارج شان را به پردازن	قاهی اوقات والدن دیگر نمی توانند مخارج شان را به پردازند	قاهی وقات والدن دیگر نمی تبانند مخارج شن را به پردازند	گاهی، وقت بلدن دیگر نمی تبانن، مخارج شن را به پردازن	In recent times, parents can't let their children go abroad any longer.
common_voice_fa_18611723	پس این بساط اش و نذری چیه؟	پس این بساطش و نظری چیه؟	پس این بساطش و نظری چیه؟	پس این بساتش و نظری چیه?	پس این بزاتشون نظری چیه؟	پس این بستاتش و نظری چه ای؟
common_voice_fa_18611724	تمام ملتهای جهان که گرمایش جهانی را زیر دو درجه سلسیوس نگه داشته بودند	تمام ملتهای جهان که گرم آیش جهانی را زیر دو درجه سلسیوز نگه داشته بودن	تمام ملطای جهان که گرم آش جهانی را زیر دو درجه سلسیوس نگاه تاشت بودن	تمام ملطای جهان که گرموش جهانی راظیر دو درجه سلسیوس نگه داشته بودم	تمام ملطای جهان که گرمویش جاهانی را<|it|><|transcribe|> ایش با تماوریتو درجان vites- منزل	طمع momentos ، جهانا و مرز و آدم ت Admiral Under 2CO
common_voice_fa_21577762	ایران از لحاظ آب و هوایی یکی از منحصربهفردترین کشورهاست	ایران از لحاض اوه حوائیی ایکی از منظر به فردترین کشور هست.	ایران از لحاظ آب حواهی ایکی از منظر به فرد تو این کشور هست.	ایران از لحاظ آوا هوایی ایکی از منار به فردترین کشور هست.	ایران از لحاظ آبها هواهی ایکی از مونندتر به فردترین قتشبر ها است.	ایران از لحاظ آحوا هوائی یکی از منظر به افراد ترین کش narحل هست.
common_voice_fa_21577765	چیزی که اتفاق افتاده، واقعا اتفاق افتاده	چیزی که اتفاق افتاده، واقعا اتفاق افتاده	چیزی که اتفاق افتاده واقعا اتفاق افتاده	چیزی که اتفاق افتاده، با ورن اتفاق افتاده.	چی زی که اتفاق افتاده با ورن اتفاق افتاده	چیزی که اتفاق افتاده باورم اتفاق افتاده
common_voice_fa_21577768	هیچ محافظت آنتیبادی وجود ندارد	هیچ محافظه اون تیبادیه موجود نداره	و محافظت اون تی باریی وجود ندارد.	های پسنده می دارند.	این خواهدی خوشی دادی	تا این تصور بدنال عالوش تفاوز این اون وحدي.
common_voice_fa_21577770	تا آبجو، شراب و سایر نوشیدنیهای الکلی را خلق کند	تا آبجو، جراب، و سایر نشدنی های الفولی را خل کنند.	تا آب جو، چراب، و ساهر نشیدنی های حلقولی را خل کنند.	تا آبجو، جراب فرصایر نشدانی های علکولی را خل کنن.	تو عاب جو، شراب، و سایر نشیدنی های البولی را خل کنند	تو آبجو، چراب، وسائر نشدنی های اcially را خل کنن.
common_voice_fa_25167392	ارادهی استوار	اشتراکستو بار	ایپو دیگر مو استور	اونج در قتال.	نقدر دنید؟	ارosexual
common_voice_fa_25167394	افکار عمومی را یکپارچه کردن	او استشاید ۱۱۱۱۶۱۱as	برسی هستم. به من این موردی ببیایم دیدم.	نبود که یک برستوانی نکردند. من از مصدر این چی شروعی یک باشم کنند. کامیر از مصدر موند capitalism و مصدر برwheat. میدوند که vinyال این مکن ایدali. چی رو خودشی از باریه یکی همونده? یکی که پاید. چی نوشید سرطه Cabinet از ببردوست. میدوند برشترانی پر 정말ه? نه. من از برشترانی پر نبود که ندرستوانی نیستی؟ میدوند برشترانی پر ن	نقص عزیزی، صحب از قرارت خانم.	اون afar بود از تو چه نمیزونه جهید این بار کار این شامل چه آنسان در مقره برامه.
common_voice_fa_25167395	اینگونه نفوذها میتوانند باعث دگرگونیهای قابل ملاحظهای بشوند.	این هون نفوزت ها میتونن با دست دگرمونی های قابل ملاهزه بشند	این ون نفوزت ها میتونم با است دگربونی های قابل ملاحظه اید بشنند	این حون نفوزت ها میتوننم باسد اتاقمونی های قابل ملاهزه بشننن اند.	ان هون نفوستها می کونن با ست دگر مونی های قابل ملاهزهی بیشن و این درستان.	این گون نفوست ها می توننم بایست درگ habíaی خوهل ملاهزهی بشن ود.
common_voice_fa_25167396	آذین پردازی امروزی، دکور مدرن	از من کاردوز دیگه اندوزی تقور مُدرغ.	بازم کارلوزی نیستی دیید به خورمه ترقید.	سه از دنگها در آیاً نمیتونم.	از اقامیل نگفتد باید, باید را مهتران.	عشقا از قره محتلیم آید رویدی رو میرا.
common_voice_fa_21914200	کوهستان هندوکش در شمال شرق افغانستان منطقهای فعال از نظر زمینشناختی است	قوهستان هندوکش در شمال شهر افغانستان منطقی فعال از نظر زمین شنابتی است.	کوهستان ہندوکیش در شومان شهر افغانستان منطقی فعال از نظر زمین شناختی است	قوهستان هندو کش در شمال شرع آفغانستان منطقه ای فعال از نظر زمین شناقی است	کوهستان هندوکشت در شمال شدر افغانستان manThey are in northern Afghanistan, an active area in terms of the agro-em подумator in Afghanistan.	assessed
common_voice_fa_21914201	چاشنی فسنجان رب انار است	چاشنی فسن جان روپ عنار است	چاشنی فسنجان روپ انار است	چاشنی فسن جان رفع انار است	چاشنی فسن جان رفع عنار است	چاشنی فسن جان رفع عنار است
common_voice_fa_21914203	غذای مورد علاقه مردم آمریکا پیتزاست	قضای مرد علاقه مردم آمریکا پیتزا هست	از آهی مورده علاقه مردمه آمریکا پیتسا است	غذای مرده علاقه مردم امریکا پیتزا است	قضای مرضه علاقه مردم عمریکا پیتسا است	غ �زای من ده علاوه مردم آمریکا پیسا است
common_voice_fa_21914204	خط هفتی شکل بالای لب و قوس پایینی لب	خط حفظی شکل بالای لب و قس پاینی لب	خط حفی شکل بالای يلا و قس پاینی یلا	خط هفته شکلا بالا یه لب و غوث پاینی یه لب	خط حفطه شکل بلای الاف و قوس پایینی الاف	و خط هفتی شکل ب tuition و گس پایینی پیدای خود
common_voice_fa_19262347	الانم منتظرم بیاد که بخابیم	الان هم منتظر هم بیاد که بخابیم	الانم منتظرم بیاد که بخابین	حالا منتظرم بیاد که بخابین	الانم منتظرم بیاد که بخابیم	الان هم منتظر هم بیاد که به خابید
common_voice_fa_19262348	فعلا که از خودم راضیم	به رنگ که از خودم راضیم	به لنک از خودم راضیم	از خودم راضیم	بعد، از خودم راضیم.	congریه از خودم راضی ام
common_voice_fa_19262349	ممنون.شماها بیرونین صبح تاشب من که توی این خونه ام خبری ندارم.	ممنون شما ها بیرون این سب تاشد من که تو این خونه هم خبری ندارم	ممنون شما ها بیرون اینصابته شد من که تو این خونه هم خبری ندارم	ممنون!!!! شما ها بیرون این دنستان تاشه اون سات. من که تو این خونه ام خبری ندارم.	تمام کثب چیز خواهدی این يوم ياخته دیگه باشا این خوانده در این خونم پیشند	منبین برشای این ساکر
common_voice_fa_18563847	که برات کد تخفیف بفرستم	که برات کود تخفی فرستن	بهراد کود تخفیف بفرستم	که براد کوده تخفیفู بفرستند	که برای ای درکو درخیف بفرستند	و صدیف نمیجم این د keysم من که برود کود تخفو بفرستند.
common_voice_fa_18563848	نشان ارشد خودشون دریافت کردن	نشانه هر شهر خودشون دریاف کردن	نشانه هر شهر خودشون دریاف کردن	نشان هر شد خودشون دریاب کردن	نشانه اشد خودشون دریاف کردن	نشان هر شب خودشون دریا گردند
common_voice_fa_18563849	فکر کنم بهتر باشه خودمو معرفی کنم.	فکر کنم بهتر باشه خودم موارد کنم	فکر کنم بهتر باشه خدم معرفی کنم	تکره کنم، بهتر باشه خودم معرفی کنم	اثنان اینشان از خیلی مغامرانه ولی درست داره.	شیب چیزی را نمیدم اینجا بندیم ستایشی کنم اینجا میritesیم
common_voice_fa_18563850	اما خبر خوب این است، و شاید حسن آینده جمعی ما چیزی بیش از یک اقدام شهروند شرکتی خوب است	اما خبر خوب اینست و شاید حسن آینده جمعی ما چیزی بیش از یک اخدام شهنت شرکتی خوب است	اما خبر خوب اینست و شاید حسنا آینده جمعی ما چیزی بیش از یک اقتام شهند شرکتی خوب است	اما خبر خوب اینست و شاید حسن آینده جمعی ما چیزی بیش از یک اقدام شهند شركاتی خوب است	اما خبر خوب اینست و شاید حسن آینده جمعی ما چیزی بیش از ایک اغطام شهر نشورکتی خوب است	اما خبر خوب اینست و شاید حسن آینده جمهار ما چیزی بیش از ایک اقدام شهر앙شئرکتی خوب است
common_voice_fa_19212522	باید اشتباه شمرده باشم	باید اشتباه شما ارده باشه	باید استباح خوشمورد باشه	باید استو با خیلی مورده باشن	باید ا associations استباخش اشه مورده باشن	این اطلاع مرد او دارم
common_voice_fa_19212528	فکر می کنم بتونم بفهمم	پیچو می کنم بتونم به فهمم	فکر می کنم به فرمم	فکر می کنم بپنم.	خیلی با قراری نقله.	بخ still بخ still
common_voice_fa_19212529	می گفت اگه یه مرد تو خیابون صداتون کرد نگید بله! بگید هان	می گفت اگه یه مق خیابون سداتون کرد، نگید بله، بگید حان	میکف اگه یه مرخ خیابون سداتون کرد نگید بله... بگید هان	میگف اگه یه مرد خیابون سدتم کرد نگید بله. بگید حن	میگفت، اگه یه مرد خیابون سداتون کرد، نگید بله. بگید حان.	اگه اگه این مره خیابون سدتون کرد نگید بله. بگید هان.
common_voice_fa_23381136	گویی در کنار تابوت پسرش آرام گرفته، غرق در نوازش و دعا میشود	جوی در چنار طابوته فسرش آرام گرفته عرق در نوازش و دعا می شد	گوی در چنار طابوت فسرش آرام گرفته هرق در نوازش و دعا می شهد	قویدر چنار طابوته پسرش آرام گرفته عقدر نوازش و دعا میشهد	گوی در چنار تابوت فسرش عرام گرفته عرق در نبازش و دعا میشه هست	حسن ب جویدر چنار تابوته سرش آرام گرفته اغدر نبازش و دعا میشهد خب
common_voice_fa_23381137	تعصبات و سوگیریهای بیشماری در ادبیات علمی پزشکی دیده میشه	محبتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت	ابروشات تأصوبات و سوگیری های بیشونودی در عدبیات علمی قزشتی دیده می شه.	در باط شد تحصیبات و سوگییری های بیشومالی در ادبیات علمی خزشگی دیده می شه.	بیشوماید در ادبیات علم pezisqi دیده می شه.	بات، تأثبات و ثوگیریمه خوام کننش ، در عدبیات علم ميثشکی دیده میشه.
common_voice_fa_23381138	شهاب پنجاه و نهیه، چه سالی میشن؟	شها پنجهانوهی چه سالی میشن؟	شها پنجاهانوهی چه سالی میشن؟	شها پنجه هانو هی چه سالی میشن؟	شحا پنجهانو هی چه سالی میشن؟	شها پنجهانوحی چه سالی میشن؟
common_voice_fa_23381140	تو نمی گی چرا این ریختی می گرده؟	ده نمیگه چرا می ختمی گرده?	این ميشه را نخوانم نگرده	در نمی که این این اخ thuشم می گرده	در مینی قرطیل میکنیم؟	ببینم می ک
common_voice_fa_19214742	این قسمت رو بازی میکنه	این قسمه از رو بازی می کنه	این قسمه از رو بازی می کنه	این قسمتو رو بازی می کنه	این قسم هستش و بازدی می کنه	این قسمه از تر بازی می کنه
common_voice_fa_19214744	هر یک از ما میتوانیم کمک کنیم؟	هر یک از ما میتونیم کمک کنیم	هر یک از ما میطوانیم کمک کنیم	پر یک از ما میتونیم کمک کنیم	هر یک از ما میتنونیم کمک کنیم	هر اکد ما میتوانیم کمک کنیم
common_voice_fa_19214746	من خیلی بهتون علاقه دارم.	من خیلی بهتون علاقه دارم	من خیلی بهتون آلاقا دارم	من خیلی بهتون علاقا دارم	من خیلی بهتون آله دارم.	من خیلی بهتون آلاغا دارم
common_voice_fa_19214748	شب بیداری و بی خوابی اذیتت نکنه	شب بیداری و بی خوابی عزیتت نکنه	شب بیداری و بیخوابی ازیاتت نکنه	شب بیداری و بیخوابی عزیتت نکنه	شب بیداری و بی خوابی ازیتت نکنه	شب بیداری و بیخابی عزیتت نکنه
common_voice_fa_19252841	من با استفاده از صداقتم به بقیه کمک کنم.	من با استفاده از صداقتم به بقیه کمک کنم	من با استفاده از صداقتم به بقیه کمرک کنم	من با استفاده از صداقتم به بقیه قمر کنم	من با استفاده از صداقتم به بقیعی کمرکنم	اگر من باید وقتی نیمجده اینجا به دقیقات ا нож روشمون می خودم آنسان سیده را باید باید باید باید با اونستشنید. اطلاعم من با مقطع و جرم می داریم شماره ای نمی پردار می خودم. این hätten می کنید ممنونیم. به ازلک قضیر خورید و از الان جعبی از خوشت و مال Venice جفته فیلمدن و شفہ از خوشات. این خود من دورو رو seguir دوار اونسی از نوازون می ت Daunیم از نمی گوث
common_voice_fa_19252842	نه، اون ناپدری من هست	نه اون نابدری من هست	نه... اون نا پدری من هست	نه اون نابدری من هست	نه oon nopedarje man hast	مهدر عشقی بی (?) نه ان نابدری من هست
common_voice_fa_19252845	به شماها هم بگم کچل بشید	به شما هم بگم کچر بشید	به شما هم به گم کچر بشید	به شما هم بگم کچل بشید	به شما هم بگم کچل بشید	به شما هم به گم کچر بشید
common_voice_fa_19252846	چی طبیعیه؟ مگه جواب سنوگرافی رو گرفتی؟	چی طبیعیی یه مگه جواب سنو گرافی رو گرفتی؟	چی طبیعی ایم اگر جواب سنو گرافی رو گرفتی؟	چی تبیی مگه جواب صنوکرافی رو گرفتی؟	چی تبی ایم اکا یا جواب سنوکرافی رو گرفتید?	چی طبیkraftی های جاویو سنوگرافی رو گرفتی؟
common_voice_fa_21097086	شکاربانی	شکربانی	شکربانی	چه کاربانی	اعنی اگر ولی اونگرامی خیلی رمی که مستایی از بادشی اکر نظر است از هر 7 دره تا را نبود خیلی دره از اینظرای از خوبجنه برشتر از عمیقا را اینجا بدونستم ڈره بود.	ایک ملید اینشان
common_voice_fa_21097089	بابا الان جادهها شلوغن ولش کن.	بابوه الان جودهه شدوغ املش کن	شد دا ها شدوغ عملش کن	بب o ادام جردها شدوغ انهلش کن	بابو ادام جاددها شدوگ هم registration	بابو هران جاد ده queste شروط خوند
common_voice_fa_21097090	شورای هماهنگی تشکلهای دانش آموزی	شرایه همه آهنگی تشکلهای دانشانوزی	شرعه همهاهنگی تشکلهای دانشان موزید	شراعه هماههنگی تشکلهای دانشان مزیر	شراه همههنگی تشکلهای دانشان موازیر	شورای هماهنگی تشکله آی دانشان مزیر
common_voice_fa_19232797	علت ترقی روز افزونش هم همینه	الت ترقی روزافزونش هم همینه	الد تراقی روزفزونش همینه	دلت طراقی روزافزونشم همینه	اهلد ترقی روز روزافزونش همینه	الله ترقی روزافزونه شم هم اينه
common_voice_fa_19232798	این معلوم هست چی میگه؟ تو میری اون تو چیکار؟ هان؟ زود باش جواب بده.	این معلوم از چی میگه؟ تو میری اون تو چی کار ها؟ زیر با شواب بده	این ملوم هست چی میگه؟ تومیر اون تو چی کار؟ ها، زورت باش شواب بده	این معلوم از چی میگه؟ تو میری اون تو چی کار؟ ها؟ ضبور باش شواب بده	این ملون هست چی میگه؟ تو میری اون تو چی کار ها؟ زود باه شواب بده	این ملون من چی میگه؟ تومری اون تو چی کار؟ ها? زود با شواب بده
common_voice_fa_19232799	یه مدت با خواهر محسن هم تلفنی اشنا شده بودم و اونم از رابطه و علاقه ما خبر داشت	یه مدد با خواهر محسن ام تلفونی هاشنا شده گودم و اونم از رابطو و علاغی ما خبر داشت.	یه مدد به خواهر موستنم تلفونی عاشطناشده بدن و اونم از رابط و علاقه ما خبر داشت.	یه مدت به خواهر موستنم تلیفونی حاشنا شده ریگود همون از رابط و علاقه ما خبر داشت	یه مدد به خوهر موهثنم تلفونی عاشدادی بوده و اونم از رابط و علاگه ما خبر داشت	یه م�دت به خواهر مهثن ام تلفونی عاشده دیگPLE شده بودم و اون از رابط و علاقه ما خبر داشد.
common_voice_fa_19232800	قبلش با محسن در رابطه با ازدواج حرف زده بودیم و برنامه ریزی کرده بودیم	قبلش با محسن در رابطه با غزوهاش حرف ساده بودیم و برنامه ریزی کرده بودیم	قبلش با محسن در رابطه با ازضافات شرف سکاده بودیم و برنامه رذی کرده بودیم	قبلش با محسن در رابطه با غضبات چرف صاده بودین و برنامه ریزی کرده بودیم	قبلش به موسم در رابطه به ازدواج هرفس هاده بودیم و برنامه ریزی کرده بودیم	قبلش با محسن در رابط و با غزوه از حرف صاده بودیم و برنامه ریزی کرده اودیم
common_voice_fa_18616110	شیلا جون می خوای یه چای به ما بدی؟	شیلا جون میخوایت شایی به مردی	شیله جون میکنی اچه آیبه مربدی؟	شیلا جونز میخوایی تشریف نه رو بیدی	شیلاد жان مовали این شایی با منه به دید؟	شeton شو ای روش این سلام گزرم
common_voice_fa_18616112	الان نمی تونه حرف بزنه	الان نمیچنن رفت بزنن می شده	حالا همون میکنونه حرف قضانه بیشو در	آه, من نمیتونو نه هرف بزنن پیشده	در حال در هر فکر میکنیم	ا atra این موجوان هر پیشاده
common_voice_fa_18616116	وسط حرف دختر چه حقی؟ پدر محترمتون برای دست به آب که نمیاد اینجا.	بساطه حرفي دخنر چه همگی؟ بدارو محترمه تو مرد ادباکی نو میاد اینجا	بسات حرف دخنرچه عقری بزرا معترمه تو مرد دستباکیون اونجا	وساط حرف دخنر چه اکری؟ بدارم ا Yetim hofتی تون مرد از سواب که نمید اینجا	اصلا که دخرن چه رفگی؟ به دارو محترام تو مزده اینجا مياد.	REEK
common_voice_fa_18667327	اما این گروه از افسران کاگب، هنوز وجود داشتند و حکومت جدید روسیه آنها را حمایت میکرد	اما این گروح از افصران کاغبه هنوز وجود داشتند و حکومت جديد روسی ان ها را همایت می کرد.	اما این گروه از افترانه کاغبه هنوز وجود داشتند و حکومت جديد روسی انهارا همایت می کرد.	اما این گروه از افسران کاغبه هنوز وجود داشتن و حکومت جدید روسی عنهارا حمایت می کرد.	اما این گروه از افسران کاغبه هنوز وجود داشتند و حکومت جدید روستی اونا هر حمایت می کرد.	بلنده از حالا از روز دوستید و روزید خوردید.
common_voice_fa_18667328	. حمید به من گفت که	حمید به من گفت که...	حمید به من گفت که	همید به من گفت که...	همید به من گفت که....	حمید به من گفت که
common_voice_fa_18667329	گزینههای حکومتی متفاوت، سیاستها، تأمین مالی	گذینه های حکومتی متفاوت، سیاست ها، تمین مالی	گزینه های حکومتی متفاوت، سیاست ها، تمین مالی	گذینه های حقومتی متفاوت, سیاست ها, تمین مالی	جس درشن از سوانه گوزینه های حکومتی متفاوت، سیاستها، تامین مالی	قزینه های حکومتی متفعهد شقار نشان نشان شقر مالی
common_voice_fa_18667330	زنی شصت ساله تودار و ارام، مادر اسفندیار.	زنی شست ساله، تودار و آرام، مادر اسفندیار	زنی 6 ساله، تودار و آرام، مادر اسفندیار	زنی شست ساله، تودار و آرام مادر اسفندیار	زنی 6 ساله، تودا رو آرام، مادر اسفندیار	زنی 6 ساله، طودار و آرام، مادر اسفندیار
common_voice_fa_28598448	شعر موثرترین وسیلهی ابراز احساسات است.	شر معثرت ترین و سینهی ابراز احساسات است	شر معصر ترین و سینه ابراز احساسات است	شر معصرتی و سینی ابراز احساسات است	شر مؤثرتتین بسینهی ابراز احساسات هستم	شیر مع depends از احساسات
common_voice_fa_28598452	شرابی که طعم میوه دارد	شرابی که تعمی میبه دارند	شرابی که تحمی میبه دارند	شرابی که تحمه میبه دارند	شرابی که تحمی میبه دارند	شرابی که تحمی میگه دارد
common_voice_fa_28598454	بشقاب مقوایی	بشقاب مقربایی	بشکرابه مقروایی	به خواب مقابع-ه	رباهل- مقابل	می شروع باTill
common_voice_fa_28598456	شب را در دشت به سر آوردم.	شعب را در دشت به سرها بوردم	شفرا دردش به سر آوردن	شاید را دهش به سر آورتم	شفرا درداش به سرها ب vitam	،................
common_voice_fa_18621753	من یک والدین تنها هستم	من یک والدین تنها استن	من یک والدین تنها هستم	من یک والدین تنها است dear i am one of your parents	من یک balidey نتانها استم	من یکampsید هستم
common_voice_fa_18621755	جنگ جهانى بعدى پایانى براى زمین خواهد بود	جنگ جهانی بعدی پایانی برای زمن سوهد بود	جنگ جهانی بادی پایانی برای زمین سو هده	نميتوند	بازمتیس	بادهتو خانه...
common_voice_fa_18621756	وزیر که در آنجا بود گفت : نگران نباشید تمام چیزهایی که رخ میدهد در جهت خیر و صلاح شماست !	وزیر که در انجا بود گفت نقران نباشید تمام چیزهای که رخ میدهد در جهت خیل و سلاح شما از	وزیر که در انجا بود گفت نقرآن نباشید تمام چیزهای که رخ می دهد در جهت خیل و سلاه شما از	وزیر که در انجابود گفت نگران نباشید تمام چیز های که روخ می دهد در جحط خیل و سلوه شما است	وزیر که در اینجا بود گفت، نقران نباشید تمام چیزهایی که رخ می دهد در جهت خیل و صلاح شما است	وزیر که در انجاب وده گفت، نهای نماشید تمام چیزهای که رخ می دهد در جهت خیر و سلاح شما هست
common_voice_fa_18621757	یک مقاله چاپشده در شوری ادعا میکند ویروسی که باعث ایدز میشود	یک مخاله چاب شده در شوره Alaska Summit د AGA میکند ویروسی که با ق Budweist میشه داد	مخاله شب شده منشورها هسته، ویروسی صورت خودمه ایتزی بسیار من سنند.	ایک مخاله این شامل کردند دارن، از لحالات ایژ هاییدز مشاده	ایدز در سورت روش میکنم	از آخب دیگه دوستانه گرهم بیاید خونه با آزار در مکبوره
common_voice_fa_19207405	مگه نگفتم برو تو به سید کمک کن	ما اگه نگفتم بارو توه سید کم بکنم	ما اگه نکفتن برد و تفوذهی ایت گمک کن	ما اگه نکفتم برو توسیعت کم هکن	ما اگه نکفتن بارو تو به سهیت گمورکان	ما بلنده برای سات تأکیم
common_voice_fa_19207409	نباید به یه مرد بگی که	این زمین مارد بایگی که	اید بیم، میخواي دیگه شما.	نه ما هست합ی باید بیکی کرم	اینکه اما من که من برودین به این باید که	اینو اون days این به خیلی هست چاہیم
common_voice_fa_19207411	باشه ولی این دفعه آخره	باشه ولی این دفعه آخره	باشه ولی این دفعه آخره	باشه، ولی ان دفعه آخره	باش, ولی این دفعه آخره	باشه ولی او دفعه آخره
common_voice_fa_19215972	میشه کمکش کنیم بره خونه اش؟	بیشه کمکش کنین پر خوننش	بیشد کمکش کنیم پر خوناش	فيشه کمکش کنیم پر خونش؟	از خود�을 گرده دارید.	پر خون از اینی زنه Mumbai
common_voice_fa_19215974	من تحصیل کرده کشور سوئیسم،شش سال ازگار در بلژیک جون کندم	من تحسیل کرده کشور سویس هم شش سال آزگار در بلجیک جن کنده	من تحصیل کرده ای کشور سوئیس هم. شش سال عازقار در بلجیک جون کنده.	من تحصیل کرده کشور سویس هستم 6 سال آزگار در بلجیک جون کنده	من تحصیل کرده کشور سویس هم 6 سال اازه گارد در بلجیک جون کنده	من تحصیل کرده کشور سویس لست. 6 سال آذگار در بلجیک جون کنده.
common_voice_fa_19215975	چهره ی اکثریت قریب به اتفاق اساتید فیزیک پایه در دانشگاه	چهره اکثریت غریبه اتفاق حساتید فیزیک پاید در دانشکا	چهره ی اکسریت غریبه اطفاق حساتیده فیزیک پاید در دانشکا	چهره ی اکثریت قریبه اعتفاق حساتید فیزیک پاید در دانشکا	چهره اکسریت غریب بیده اتفاق اصاتید فیزیک پاید در دانشکا	چهره اکزرینت غریبه اتفاق فیضیک حساتی دید پاید در دانشکا
common_voice_fa_19215976	چهارشنبه سوری امسال حال و هوای خوبی برای من داشت	چارچنب سوری امسال حاله های خوبی برای من داشت	چارشنب سوری امسال حاله وحای خوبی برای من داشت	چارشن به سوری ام سال حاله های خوبی برای من داشت	چارشمب سوری امسال حاله و های خوبی برای من داشت	چار شمرا سوری امسال حال هوای خوبی برای من داشت
common_voice_fa_18568543	فکر کردی نیم کیلو چاق شدی ما ازت می ترسیم؟	پک کردی نیم کلو چاخ شدی مه از ات می ترسیم	میکنید بروقت جنگلی جامعه دارم. به خیلی به میترسید. نمیگتونم از colabor اما اینجاکت. از بروقت جنگلی. معلوم چیزی چند میشم. از شعوری شهر اینجاکت. از شعوری شهر اینجاکت. معلوم چهاری شهر از شعوری شهر اینجاکت. معلوم سیزی چند میشم. معلوم سیزی چند میشم. از اینجاکت جنگلی. معلوم از چهاری باید چند میشم. معلوم	چخیلی کم پک دیگر می کنیم من از اینجا تو ما هاییت شدید که می خودند historی خامید دیگر می دید Joe	نمکنن پک آباد دارن.	ایرین في طور پاکار دید revenge
common_voice_fa_18568544	به نظرم جالب اومد گذاشتم	به نظرم جالب اومد گذاشتن	به نظرم جالب اومد گذاشتن	بنظرم جالب اومد گذاشتن	برنامه همه بازوند	بنا trait دادم
common_voice_fa_18568556	اکثر فرزندان ملک عبدالله در این مراسم عروسی شرکت کرده بودند	عکسر فرزندان ملك عبدالله در این مرسه مرسی شرکت کرده بودند	اکثر فرزندان ملک عبدالله در این مرسم ارسی شرکت کرده بودند	اکثر فرضاندان ملک عبدالله در این مراسه مرسی شرکت کرده بودند	اکثر فرزندان ملك ابدالله در این مراسه معرسی شرکت کرده بودند	ایکسر فرزندان ملک عبدالله در این مرسة مرسی شرکت کرده بودند
common_voice_fa_18568557	با این حال نشانه هایی از پیشرفت در میان دختران والیبالیست هم دیده می شود	با این حال نشانهایی از پیش رفت درمیان دکتران والی بالیست هم دیده می شود	با ایحال نشانه های از پیش رفت درمیان دختران والی بالیست هم دیده می شود	نشانه های از پیش رفت درمیان دختران والی بالیست هم دیدمی شو هست	این حال نشانه های از پیشرف در میان دختران والیبالیست هم دیده میشه وقت	به نشانه های از پیش رفت درمیان دخداران والی balist هم دیده می شود
common_voice_fa_20765375	کنتور برق کجاست؟	کون تو رفاق کو جديد	گونطورو ب ár گوزن	الان توري باید روزن	کون تو رساه قاجم	پرinquره باش بگو d
common_voice_fa_20765376	آداپتور نیاز دارم.	اداپونی او دارم	عداب تومی هنزارم	اداپونی وعداره	اداپ رو می رو وقت	اداپ رو مییند fountain
common_voice_fa_20765377	دوش کار نمی کند.	دوش کار نمی کنه	دوش کار نمی کنه	دوش کار نمی کنه	лонج کار نمی کنه	اه... مزار نمی کنه
common_voice_fa_20765379	کباب می کند.	تو با تنجاره	تو آفن براه	سه به اومده	در ميادو دوات	<|ru|><|transcribe|> افکار اجازه
common_voice_fa_19207243	چندلر خیلی با محبت بود	چندلر خیلی با محبت بود	چندلر خیلی با محبت بود	چندلر خیلی با محبت بود	چندلیر خیلی با محبت بود	چندلر خیلی با محبت بود
common_voice_fa_19207249	یکی از گران ترین مدارس غیرانتفاعی تهران هست	یکی از گرانترین مدارس غیر انتفایی تهران است.	یکی از گرانتری مدارس غیر انتفایی تهران است.	یکی از گرانتری مدارس غیر انتفاعی تهران است.	یکی از گرانتریم مدارس غیر انتفاعی تهران است.	invertehrان کسی استی؟
common_voice_fa_19207252	آنها را بلند بلند خواندیم، جریان آزمایش به صورت زنده در سایت ما	آنها را بلند-بلند خاندیم جریان آزمایش به صورت زنده در سایت ما	آنها را بلند بلند خاندیم جریان اعظمائش به صورت زنده در سایت ما	آنها را بلند بلند خاندیم. گریان عازمائش به صورت زنده در سایت ما.	انهارا بلند بلند خندیم جریان آزمایش به صورت زنده در سایت ما	انها را بلند–بلند خندیم. جریان آدمائش به صورت زنده در سایت ما.
common_voice_fa_19207256	او گفت همگی توجه و هوشیاری لازم را برای در نظر گرفتن این موضوع از دست دادند	او گفت همهگی توجه و حوشیاره لازم را برای در نظر گرفتن این موضوع از دست دادند.	او گفت همگی توجه و حوشیاره لازم را برای در نظر گرفتن این موضوع از دست دادند.	او گف همگی توجه و هوشیاره لازم را برای در نظر گرفتن این موزو از دست دادند.	او گفت همیگی توجه وحوشیاره لازم را برای در نزر گرفتن این موزو از دست دادند.	او گفر chacun تقدر از آمداری به تحکم خواهدی یا طوالو مزدرم دینستان ان تحت موزو ey در تره این موضوع د 있습니다.
common_voice_fa_18612057	باید برای امتحان ترم فرداهم درس میخوندم،	باید برای امتحان تیرم فرده هم درست می کنده	باید برای امتحان ترمه فرده هم درست میکنده	باید برای امتحان تیرم فردا هم درست میکند	باید برای امتحان ترمه فرده هم درش میکنده	باید برای امتحان تیرم فرده هم درست می کنده
common_voice_fa_18612058	اگه اون یارو من بودم	اگه اون یارو من بوده؟	اگه یا اون یارو من بوده؟	اگه اون یارو من بودن؟	اگه یه یاروما هم بودم؟	اگه یا هم originally أم بودن؟
common_voice_fa_18612060	شغلی که به خاطرش استخدامم کرده بودند	شغلی که به خاطرش استخبامم کرده بودن	شغلی که به خاطرش استخبامم کرده بودن	شغلی که به خاطرش استخبام هم کرده بودن	شغلی کی بخاطرش استخبامم کرده بودن	شغلی که به خاطرش استخPeople هم کرده بودن
common_voice_fa_18226104	عيبي نداره. مشکلي نيست	ایبی ندارم مشکلی نیست	ایر بی نه دارم مشکلی نیست	خوابی ندارم، ماشکلی نیست	احساس بسیارید.	مقرم اين من امواز شد.
common_voice_fa_18226105	امشب بدترين شب زندگيمه	امشا باترین شو به زندگی ما	امشاب باترین شو به زندگی ما	امشآب باترین شو بزندگی ما	امشاب به اترین شو به زندگی مع	امشا پتن انشئو به زندگی ما
common_voice_fa_18226106	نه نه حتما پدر ميتونه	نه نه حتماً پدر می تونه	نه نه، اتمن پدر می توانه	نه نه، اتمن بدار می تونه	نه، نه، عتمن پدر می تونه	نه نه حتم هم پدر میطونه
common_voice_fa_18226107	معذرت ميخوام.موفق باشي	می هزرت می خواه, محفظ باشی	آزره اطمیخم موفق باشی	از حضرت مخوا من افاق باشی	من زذرات میخواه، محفظ باشی	من زره تک چينید محفظ باشی.
common_voice_fa_18612131	یکی از چیزهایی که او در چند ماه اول به من گفت این بود	ایه چیز حایی چه ادر چنما از بعد به من گفت ای بود	ایکی از چیزهای یکی او دارر چنگا، از برد به من گفت این گود.	یکی از چیزهای که ادرب چنم آقا به من گفت این بود	اه، می داریم نمی چیزهایی جو او در چموه ها از واقعا برسیده برا این بود.	این آروای های که یکی زمانده باید شواد که ای دازمون باید شما نجعیده، از این از اصداقینی مقام از این بخور میکنید
common_voice_fa_18612132	وای، اینا رو خیلی نرمن	بای, این ها رو خیلی نهمه	باید چند این ها رو... خیلی نمه	بای این بیار رو خیلی ن而已	باید این tره xیلی نهر	براتم هستم میکنم
common_voice_fa_18612138	او در حال صحبت راه رفت، و از مدیرانش نیز همین توقع را داشت	اون کر حال صحبت راه رف و از مدیرانش نظرم تبقو را داشت.	اون کر حال سحبت راه رفت و از مدیرانش نوستن توقف را داشتن	اون کرهال صحفه راه رفت و از مادیانه نزدن توقف را داشت.	اون کرهال سوحوت راه رفت و از مدینانش نمیتنی توکر را داشد	اون کرهال صحت راه رفت و از مدی را نشن نزدن توقف راداشد
common_voice_fa_18612144	انها پادشاه را در برابر تندیس الهه خود بستند	من خواب آده شافا در مورد تندیسه Titanic خود بسته	من ها پادش of جهرمی رو بله تندیسه ایلاحی خود بستن	مانها پادش شاف رو بارطندیسه اللاههی خود بستن.	ما نها پادشه فرورا وعلى تندیس الهی خود بستند	بله ها پادشار و دهب به رو برا تنديست الاحی خود بستند
common_voice_fa_19371145	من نتوانستم این صبح پیوست را باز کنم.	من نتونه استم این سوپ پیواز رو باز کنم	من نتونستم این صبح پیوست رو باز کنم	من نتونستم این سوپهی وزه رو باز کنم	من نتونه سام این سبح پیوست رو باز کنم	من نتونسم این صواب پیوست رو باز کنم
common_voice_fa_19371147	قیمت بلیتها چقدر است؟	قیمت بیلیتهاد چقدر اضراست؟	قیمت بیلیت هاد چقدر از؟	قیمت بیلیتت شقدر هست.	قیمت بلیته ها تشقدر از	قیمت بیليتهای تک شقدر ازست
common_voice_fa_19371148	او بیهوش است.	او بی روش از	اوه بی روش آفک	را بردیدیم	ایک ایش شد...	مازارم
common_voice_fa_19371149	کارآموز مدیریت سوپرمارکت هستم.	کاراموز مدیریت سپرمارکت هستم	کاراموز مدیریت سوبرماکت هستم	کارموز مدیریت سپرمارکت هستم	کار آموز مدریت سپرماکت هستم	کاراموز مدریت سوپرمرکت هستم
common_voice_fa_18559306	نگران نباش حواسم هس، ولش نمی کنم	نگران نباش. حوزم هست. ولش نمیکنم.	نگران نباش، حوصم هست ولش نمیکنم	نگران نباش، ح toeستم هست ولش نمیکنم	نقران نباش حقوسم هست ولش鼻نم کنم	نگران نباش حوصلم هست و prescribe
common_voice_fa_18559307	رفتی کمک چرا بدش بیاد؟	رفتی کمک چرا بعدش بیاد	رفتی کمک چرا بدش بیاد	رفتی کمک چرا بعدش بیاد	رفتی کمک چرا بعدش بیاد	رفتی کومک چرا بدش بیاد
common_voice_fa_18559308	من به کمکت احتیاج دارم	من به کمک دهتی آج دارم	من به کمک دهتیج دارم	من به کمک نحو احتیاج دارم	من به کم この کده احتیاج دارم	من به کمک‌ها abre در حتیات مزاره
common_voice_fa_18262641	اون تمام شب تو رو داشت	اون تمام شب تو رو داشت	اون تمام شب تو رو داشت	اون تموم شب تو رو داشت	اون تمام شب تو رو داشت	او تو همه مردی که همجرین این radio او رو برای نظرم هر که برای اوراموز خودم و اومدن اون تمام شب تو رو داشت شما من از که از پایدو بلو iars اونار از بیشم معمول دوست و اونار ب Wentz شما من از که از خودم و اومدر از مجاردش خنجر من دن بهتر باید از شیطان باتیم میخوادر این duxt
common_voice_fa_18262642	آهان ، این وضعیت حادیه	آهان این وزیاد حادیه	آهان این وزیاد حادیه	اهان این وزیاد حادیه	آهن، این وظیاد حادیه	آهان این وضعیت haadیه
common_voice_fa_18262644	میتوانیم ترجمه همزمان برای جوانان داشته باشیم	می توانیم ترجمه همظمان برای جوانون درشت باشیم	می توانین ترجمه همزمام برای جوانن درست باشیم	می توانین ترجمه همضوام برای جوانن درست باشیم	میطبق همزمم این ترجمه برای جوانن داشته باشم	بدون این ترجمه همزومم برای جوان رو داشته باشیم
common_voice_fa_18262645	ریچل ، می تونم یه لحظه بیرون باهات صحبت کنم	ریچل میتونم یه لذت بیرون با هست سحبت کنم خدایت	ریچل، میتونم یه لذبیرون با ات صحبت کنم؟ خوره ایر	ریچل می جنام یه لحظه بیرون بهاد صحبت کنم؟ خدا یک	ریچل میتونم یه لزد برون با هت سحبت کنم خ齡ه	ریچل ما همون مي گردن از سباید بالنشطور مي کنم خوض رو
common_voice_fa_18562387	این وری میره سمت راست،اون وری میره سمت چپ	این ورنگ می رو سمت راست، اون ورنگ می رو سمت چک	این ورین می رو صمت راست، اون ورین می رو صمت چک	این وری می رسسمت راست، اون وری می رسسمت چک.	این وردی می که راست, اون وردی می که چک.	این ورین می رس li se 직ی است. اون ورین می رس li se ماست.
common_voice_fa_18562389	واسه بدنسازی آماده ای؟	واسه بدن صاضی امادهی؟	واسه بدن فازی امدهی؟	واسه به دنستازی همدهی؟	واسه بدنصوزی امادهی؟	بازه به نثازه امادهی؟
common_voice_fa_18562391	انجمن ملی جهانگردان حق عضویت علی را باطل می کند	اینجومن ملی جهانگردان حق و ازویت علی را با تلمی کند	انجومن ملی جهانگردان حق از بیعت علی را باطل می کند	انجمن ملی جهانگردان حق اوظویت علي رو باطل می کند	انجومن ملی جهانگردان حق وجذبیت علی را باطل می کند	نجومه نوریجهانگردان حق و ازویت علی رو بباطلم می کند
common_voice_fa_18214705	به هر حال وقتي گمش کني	به هر حال وقتی کمش کنیم	به هر حال وقتی کمش کنیم	به حال وقتی کمش کنیم	به هران وقتی کمش کنی...	بهار حال وقتی کمش کنیم
common_voice_fa_18214707	معرفی کن جناب موش. موش. موش کثیف.	مارفی کنجنا به موش. موش منش کاسیف.	ماه رفیقونجنا به موش. موش. موش کهاسیف.	موید رفیق انجناب موش موش کاسیف	مارفیک اونجنابید موش، موشه کارسیف	با گرهش نمیزم موشی خودم، موشی کسیف
common_voice_fa_18214708	داري با من شوخي مي کني	داری با من شوخی می کنیم	داری با من شوخی می کنی.	دریبا من شوکه می کنید	تریبا من شوکی میکنی	تریب اما شوخی میکنی
common_voice_fa_20293532	نه، هرگز آنجا نرفته ام.	نه خارگی تنجان رفتم	نه، کارگی زندگان اینفتر	نه، خریط جان دارم نفتم	نه، کارگیت انجان اینهёрه تر	نه
common_voice_fa_20293533	نه آنجا خواهم بود، مگر اینکه اتوبوس دیر کند.	نه انجا خواهم بوت مگر اینکه اوتو هوستیر کند	نه انجا خواهن بود مگر اینکه او تو هوستیر کند	نه انجا خواهم بوت مگر این که اتو هستیر کند	نه آنجا خواه هم بود مگه بین که او تو هوستیر کند	هاینجا خوان هم بود مگر اینکه okay را اون CW
common_voice_fa_20293534	این خواهر او است.	انها هرست	ان خواه روست	انگاه روست	انه خو حروست	عن خواها روست
common_voice_fa_20293535	لطفاً پاهایم را وکس کنید.	دو ترین پانه همه رم اکسه نیت	ب로ت فن پا همرم اکسنات	دوتن پا همرم حکس قرنت	را فن پر همراو بکسلد	برای همه هم که اویدنم
common_voice_fa_30444546	این کتابخانه دارای کتابهای نادر زیاد میباشد.	این کتابخانه درحی کتابه های نادر زیاد می باشد	این کتاب که نه دارهی کتابهای نادر زیاد می باشد	ان کتاب خانه درایی کتابه های نادر زیاد می باشد	این کتاب کنه دارهای کتاب های نادر زیاد می بهم	است أحسن اولیر از این کطاب خانه دارهی کتابایی نادر زیاد می باشد
common_voice_fa_30444547	زمستان سخت	زمستونه سحت	زمستون رو سخت	زمستونه سخت	زماستان عساحت	زمستان از سا jig
common_voice_fa_30444548	سفر بازگشت ماجهنم محض بود.	سفر بازگشته ما جهنم ماهز بود	سفر بازگشت ما جهنم محظ بود	سفر بازگشته ما جهنم ماهز بود	سفر بازگشتمون جهنم محظ بود	سفر بازگشته ما, جهنم مهمه و مستكانه
common_voice_fa_30444549	پیروزی مسلم در انتخابات	پیروزی مسلم در انتخابات	پیروزی مسلم در انتخابات	پیروزی مسلم در انتخابات	پیروزی مسلم در انتخابات	پروزی مسلم در انتخابات
common_voice_fa_19585922	بسیاری بازگشت های شاد!	بس بیای رو بازی هستنهای شاد	بسه یاری بازی هنشتایی شد	به سیاری بازگرش خواهی شاد	از کها ریبازی اینش که این شد	سjoyاری بازی هستی?...
common_voice_fa_19585923	از کجا می توانم آن را بخرم؟	از کجا میتا وانا اجبان راضه خرام	از کجا می توانم این بارد را دخلم	ازد کجا می توان این پان جا داخله	از پدو می توان هم رو عده خرم	من بکنیم آرام بگی Both the محبوبار بزنید از این شدیتی هستی که معلوم بزن و تصوری این راستو باندران راستو باندران حرام بدادی این راستو باندران هرام بهتی من برزن با برزن باری بیشتر Productions افتشاری نظر چیزی از پیلونای از پیلونای از statut هرام بهتی سرد و سرد بهتی سرد و سرد بهتی سر
common_voice_fa_19585924	آیا یکی شبیه این دارید؟	هایوی بیچه میانده این در این	آیا gjه این کی این کشه بیه ان دارید	الگوی کسی شته ایم در اید	باهی اون که بودم آباده	ایه به اجمه به منتظر این د deed
common_voice_fa_19585925	من یک نقشه مسیرهای پیاده روی این منطقه را می خواهم.	منگه کشه یه مستیرهای پیادره بی این منتره رو میخواهد.	منگه کنشیه مستی رای ی پیادر میکنند. منگه کنشیه مستی رای ی پیادر میکنند. منگه کنشیه مستی رای ی پیادر میکنند.	منگه کشه ی مستیره های پیادره های این متل رو میخواه	منگه کشه یا مستیر های پیادره یا این متره میخواق.	منگه کتاشه یه میسترهای پیادله به این میترهو میخواهد.
common_voice_fa_18576941	اون یکی دوست مادرشوهر:هرکاری میگیم انجام بده میگی نمیتونم،چه عروسی هستی	اون یکی دوست مادر شهر هر کاری میگی می انجام بده میگی نمیتونم چه روسی هستی؟	اون یکی دوست مادر شهر هر کاری میگیم انجام بده میگی نمیتونم، چه اروسی ازدی؟	اون یکی دوست مادر شوحر هر کاری می گی منجام بده می گی نمیتونم, چه رو سی هستی؟	اون یکی دوست مادر شوهر، هر کاری میگی منجام بده میگی نمیتونم. شه رو سی هستی?	این یکی دوست مادر شوهر، هر کاری میگی می انجام بده میگی نمیتونم، چه، روسی عزدی؟
common_voice_fa_18576942	طفلک مادربزرگم	تفلک مدر بزاگم	تفلک مدر بزاگم	تفلک مده بزاییم	تفلک ماده بزای گم	تفلکressive
common_voice_fa_18576943	ترم اخر که تموم شد یک روز کامل با محسن تو تهران گشتیم	ترمه آخر که تنموم شد یه روز کامل با موسند تو تهران گشتیم	تمه آخر که تقوم شد یه روزه کامل با موستن تو تهران گشتین	ترما آخر که تموم شد، یه روز کامل با موثن تو تهران گشتیم	تمه آخر که تموم شد یه روز قامل با موسنط و تهران گرشم	تم Honeyلان و بسیگرروی تنور کردیم
common_voice_fa_18576944	به عبارت دیگر مودب بودن تنها برای انگیزه دادن به دیگران نیست	به وارد دیگر معدب بودن تنها برای انگیزه دادن به دیگران نیست	ببارات دیگر معدب بودن تنها برای انگیز دادن به دیگران نیست	به ورات دیگر معدد بودن ٹنها برای انگیز دادن به دیگران نیست	قبرات دیگر معدب بودن تنها برای انگیز دادن به دیگران نیست	перевارات دیگر مؤدب بودن تنها برای انگیزه دادن به دیگران نیست
common_voice_fa_33297376	تک نیروهای زرهی	تکنی روحای زرحی	تکنی روهای زرحی	تکني روحای زرهی	تک نیروه‌های زرهی	تکنی روهای زراحی
common_voice_fa_33297377	آرد و شکر و نمک از مواد مصرفی بنیادین هستند.	آرد و شکر و نمک از مواد مسرفی بنیادین هستند.	عرض و شکر و نمک از مواد مسرفی بنیادین هستند.	آرد و شکر و نمک از مواد مصرفی بانیادین هستن	آرد و شکر و نمک عز مواد مسرحی بنیادین هستن	با از مواد به مصرف معمول اندرامی بندند شد.
common_voice_fa_33297380	زمینهایی که به مالک پیشین پس داده شده است	زمنهایی که به مالک پیشین پست داده شده هست	زمین هایی که به معلق پیشین پست داده شده هست	زمینها این که به ماله که پیشی هم پستداد شده هست.	زمین های این که به مالی approach پیشی این پس داده شده است.	از آنید را باید داره کردید ویدیو گوشته که به مالی پیشی او برام توشتید.
common_voice_fa_33297383	روی بالش لم داده بود و کتاب میخواند.	روی بالشلام داده بود و کتاب میخواد	روی بالش لم داده بود و کتاب میخواد	روی بالش لم داده بود و کتاب میخواد	روی بالیش لم داده بود و کتاب میخواد	روی بالش لم داده بود و کتاب می خواهد
common_voice_fa_21338237	رانش زمین و ریزش کوه در جاده چالوس	بانش زمین بریزش کورد، در جدی چابوز	فانش زمین، غریزش كورد در جدی چابوز	برانش زمین<|hi|>یزش کورد، در جدی возможنگ	آره را روزه خودت زمین شديد از از شاملون	سوزیدونه بودو که افتاد خودگی دارم
common_voice_fa_21338239	من گیلک هستم	من کیداد چهسته؟	ما این که داشتها	من کرا چ스를 شده؟	رو کیا چاد سام	ل없ی می شستن
common_voice_fa_21338240	هند تاریخ و فرهنگ بسیار کهن و پرباری دارد	این تاریخ و فرهنگ به سیار کوهن و پرباری دارند	این تاریخ و فرهنگ به سیار کان و پرباری دارند	اند تاریخ و فرهنگ به سیار کنن و پور باری دارد	سال خوبان خوبان اینید خب سویم اینشاید ساره اینشاید ساره اینشاید ساره اینشاید ساره و سر сам اینشاید ساره و سرام و سرام و سرام و سرام و سرام	type تاریخ و فرهنگ بسیار کهن واپرباری دارد
common_voice_fa_21338241	هر چند بزرگ یا کوچک	هر چند بزار یا کون چند	هر چند بزوری ها کون چهین	ار چند بظوری اکلچاری ده	هرچنطه بزاری بهاید یک پے چهید	بره که از اين بیشن دوست بره بره
common_voice_fa_21581735	خب، چرا دستمال توالت را از راهرو بهداشت مقعدی نمیخرم؟	خب چرا دنستمال توالترا از راه رو بهداشت مقدی نمیخرا	خب چرا دستمال توالیت را از راه رو بهداشت مقدعی نمیخرم	خب چرا دستماد توالت را از راه رو بهداشده مقدی نمی کنم.	خب چرا دنستمال توالیت رو از راه روه بهداش دمق عدی نمیخرم	خب چرا دسمال توالیت را از راه رو بهداش در مقدن می خرم?
common_voice_fa_21581736	در میدان	در ميدان	در میدان	در ميدان	در میدان	در میدان
common_voice_fa_21581737	رهبران جهان از استقلال سودان جنوبی به حیث تازهترین کشور دنیا استقبال کردند	رهبران جهان از استقلال سودان جنوبی به حیث تازطرین کشفر دنیا استقبال کردن	رهبران جهان از استغلال سودان جنوبی به حیث طازه ترین کشور دنیا استغبال کردن	رهبران جهان از استغلال سودان جنوبی به هیس طازترین کشوار دنیا استغبال کردم	رحباران جهان از استقلال سودان جنوبي به حیث تازتاری کشفر دنیا استقبل کردن	رحباران جمهان از استغلال سودان جنبی به هیس تازترین کشور دنیا استغبال کردم
common_voice_fa_21581738	لای این جمع باکلاس غریبم	لایه اینجا ام واکیلاست قریبم	لا یه انجام وکیالاز قریب ام.	من هم های این های خود را باید آتیم.	لوای این جم 這یلن در السلامه برین.	ل مای اینجا اما بای کها سباری بران configurations
common_voice_fa_22720210	پورت ویلا	پورت ویلا	پورت ویلا	پورت ویلا	پورتو دیلا	بورا تخفیر
common_voice_fa_22720212	اُمفَروه	اون فاروق	اون فرو	اون فرو	اوم فاروا	اونفروا
common_voice_fa_22720213	لوبیا پلو	گلو بیاکو لو	لوبی آقله	نبه شده	اینجا را بر boom را بر دیگر	محمود
common_voice_fa_22720214	امیرحسین	عمير حوزین	امیر، حوسين	عمیرحوسن	عمن حسین	امیر clever
common_voice_fa_20236934	من ترجیح می دهم با اتوبوس بروم.	ترجیه می دان با اتبوز فرافه	ترجیه می دنم با اطبوüz و روش.	ترجمي دوان با اتبуз و رفت	ترهچی همی دن wisdom با اتبوس برا برا	ترجیمی دنب وا рокو بوس و رف
common_voice_fa_20236935	به نظر من، تو بهترین هستی.	به نازار من تو بهترین هستی	به نزار من تو بهتری نستي	بنازار من تو بهترینسته	به نزارم انتو بهترین هستی	پناز آرمنتو بہترینست.
common_voice_fa_20236936	این سنگ چیست؟	این ساین چیست	این ساین چست.	این سایخ چیست	این سا plain چیست	اما اون خوفیدگی دیدید که پایست گذید. او percept دهایم مزدوم او داره این شید. برای آرامیش که این طرف میدمم میخواستیدید. بابا این جیت ها رو از مانظنه ایخیم لکان این بار release اومد با سریز تنگیر سیزدید.
common_voice_fa_20236938	آیا این قطار اکسپرس است یا محلی؟	آیا این قطار اکسپرسست هست یا مهلی؟	آیا این قطار اکسپرسس هست یا مهن می؟	ايه این قطار اکسبرسست یا مهلی؟	آیا این قطا را اکسپرس هست یا محلی.	همین مقاطور اکس پرس از یا محلي؟
common_voice_fa_21578237	رود سانگها در بخشی از مناطق غربی کشور جمهوری آفریقای مرکزی جریان دارد	رود سانگها در بخشی از مناطق غربی کشور جمهوری آفریقای مرکزی جرگان دارد	رود سانگها در بخشی از مناطق غربی کشور جمهوری آفریقای مرکزی جرگین دارد	رود سانگه ها در بعدشی از مناطق قربی کشفر جمهوری افریقای مرکزی جرگان دارد	روده صانگهها در بخش از مناطق غربی کش فر جمهوری افریقای مرکزی جرگان دارد	رود سانگها در بخش از مناطق خربی کی اشفر جمهوری افریقای مرکزی؟
common_voice_fa_21578238	به من بدهید واماندههای خود را	به من بدهید وامانده های خود را	به من به دهید وامانده های خودرا	به من بده هید وامانده های خود را	به من بده اتوامنده های اخود را	به من بده ی دواماندهای خودرا
common_voice_fa_21578239	اصلا نمی دانستیم آیندهای که در انتظار آفریقاست چیست	اصلا نمیدانستیم آینده که در انتظار آفریکه است چیست.	اصلا نمیدانستیم آیندهی که در انتظار آفریق هست چیست	اصلن نمیدارینستیم آیندهیی که در انتظار افریقی هست چیست?	اصلا نمی دانستیم آیندهی کی در انتظار افریقی از چی است	اصلن نمیدانستیم آیایندهی که در انتظار آفرق ها است چیست.
common_voice_fa_21578240	افتادگی رحم چیست؟	افتر دیگر هم چیست	افتا دیگر همچست	اف تو دیگرا همچست	اف تو ده گیری هم چیزD	ا 26.
common_voice_fa_18613610	چرا واسه خودتون می برین و می دوزین؟ مسئله چیز دیگس.	چرا واسه خودتون می با اینو من دوزین؟ مسل چیز دیگه هست	چرا واسه خوده تون می واین و می دوزین؟ مثلا چیز دیگه از..	چرا واصل خودتون می ما و اینو می دوزین؟ مسأله چز دیگه هست	چرا بالا خودتون می با اینو میدوزین? مسئله چه دیگه است	چرا وسط خودتون می باعینو می دوزین? مثل چز دیگه است
common_voice_fa_18613613	» اپل مشغول کار کردن روی آن است	اپل مشکل کار کدن روی آنست	اپل مشکول کار کدن روی اونست	ابل مشکل کار کن رویا نست	اپل مشغول کار کنه رو یاعنست	اپل مشغول کار کردن رویا انست
common_voice_fa_19221443	شما خانوم محمدی هستین؟-	شما خانم محمده هستیم؟	شما خانوم محمدی هستیم؟	شما خانوم محمدی هستیم؟	شما خانوم محمدی هستیم؟	شما کانوم محمده حستین؟
common_voice_fa_19221458	من قراره بزرگ تر بشم ؟	من قرار بزورت تب بشن	من قراره بزرگتر بشم	من قراری بزرگ تب بشان	من قرار بزرت تر بشدم	من قرار رو بزorse بشم
common_voice_fa_19221460	بنابراین در جلسات اغلب کنار دست من مینشست تا بتواند مترجم تکنولوژی من باشد	که نور برین رو تلازرف اطلاع که نوره راسما نیشش تو به تاونا بوده هlجن تکنو دیشین مان باش	خانو برینده جلسه اطلاق نور گرسمان نشه سو برطانونا بلطاج این تکنودمشی listens mabه آش	deberین ترجل آستاد، عطلاد کن و درcert ، من نشی است.  ѝک را خواست نامه بود، ترجل تخبری؟	محبت بگیر جردیجا برهم منمیشه از سرطانی از تیخانی شنختیته به یک مانمشه	اینی بغیر جان می است که خواه گفتون خودم که این در خواه
common_voice_fa_19208787	چطور تونستی بهش بگی ؟	چطور تو نستی بهش بگی	چطور تو نسی بگی?	چطورتون از این استی خوب بگیft	چه تو رو در گروه بگی رو сاحب انجام史دیدар unнить	Senkی سرکر دادر
common_voice_fa_19208789	"هی، این خانم ایده جالبی دارد بگذار گوش کنیم	هی این خانوم ایدیا جالبی داره. به گزار گوش کنیم.	هی این خانومی ایدیه جالبی داره به گذار گوش کنیم	هین خانوم ایدی و جالبی داره بگذار گوش کنی	هی ، این خانم ایدیا جالبی داره¿ بگوزار گوش کنی!	حیو... این خانوم ایدیه جالبی داره. ب Plz gusht konim.
common_voice_fa_19208791	شادباد هانوکا ، مونیکا	شاد بعد حنوکه آمونیکه	شاد باد هانوکه مونیکه	شادüd هنوکا منیکا	شادiteit حنوکا منیکا	قراره بها
common_voice_fa_19208793	تو چی!	توچی	توچی	توچی	توچی	توچی
common_voice_fa_18616468	خب ببریمش پایین پله ها	خوب ببرمش پاین پلها	خب ببرمش پاین پلهها	خب... ببرمش پایین پلها	خب ببرمش پایین پلهه	خب ببرimyش پاین پلهructure
common_voice_fa_18616469	ولی، بلیطهای باغ وحش؟	ولی بلیتا با گرهش؟	ولی بلی تا باروش؟	ولی بلی تا با غزش؟	ولی بیلیisión باره بش?	ولی... بلی Giovale و fiora?
common_voice_fa_18616470	یعنی عاشقتم قدسی خانم.	یعنی آشخِ تمقود سی خانو	یعنی آشگ تماقود سی خانوم	یعنی آشگ طمقد سخانه	یعنی آشق تمقدس خانوم	یعنی آشه رد تمقودس يخانو
common_voice_fa_18616472	تو مدرسه یه کم می زدم	تو مدرسه یکم میزدم	تون مدرسه یکم میزدن	تو مدرسه یکًا میزدن	Tومدرسه یکم میذدن	تو مدرسه ی'یکم میزدن
common_voice_fa_19212694	می خوام بذارم یه چیزی ببینی	می خوام بزارم یه چیزی ببینی	می خوام بذارم یه چیزی ببینی	میخوام بزارم یه چیزی به بینی	میخوام بزارم یا چیزی به بینی	می کھام بزارم یه چیزی ببینی
common_voice_fa_19212696	اگر توانمندیمان برای تحقق تعهدات را سی درصد افزایش دهیم	اگر طوامندیمم برای تحقوق، تأحوڑات رو سال 30 درست رفت است اشتاهیم	برای تحقوق تحقودات رسیل ارسل افست اجشتهیم	اگر توامندیم هم برای تحقوق تاحودات را سی kurد ست عفست داشته هیم	بگویدگیر فراموش...	آخرای تقهات هستند سرگانده بزرگانه نواند...
common_voice_fa_19212697	بیشتر شبیه یه موش گنده بود	بشتر شبیحه یک موشه گنده بود	بشتار شبیه ها یک موشه گونده بود	بشتر شبیحه یک موشه گنده بود!	بشتر شبیحه یه کموشه گونده بود	ب histories خبش عباده شبه های یک مشه گنده بود.
common_voice_fa_21266041	هنگامی که تبدیل شدم ،هنگامی که دوباره متولد شدم	هنگامی که تبدیل شدم، هنگامی که دوباره متوردت شدم	انگامی که تبدیل شدم انگامی که دوباره متوادد شدم	این گامی که تبدیل شدم، این گامی که دوباره متحدد شدم	اینگا میکه تبدیل شده اینگا میکه دوباره متوردت شدم	این موشنی تم دادن مورد این برامر اين برای این برامر زیر کردن
common_voice_fa_21266042	دلم گرفته از این شهر	دلم گرفته از این شهر	دلم گرفته از این شهر	دلم گرفته از این شهر	دلم گرفته از ان شهر	دلم گرفته عز این شهر
common_voice_fa_21266043	اما اخیرا، فکر می کردم که باید کاری حتی سخت تر انجام دهیم	اما اخیران فکر می کردم که باید کاری حتی نجمد نجمدین	اما اخیران فکر می کردم که باید کاری حتی طالب سخت تر انجامتین	اما اخیران افکر می کردم که باید کاری حتی скهت تر انجام دهیم	اما اخیرهاً فکر می کردم که باید کاری حتیل ص Riot تر انجام دهیم	اما آخیران فکر میگه ر roller
common_voice_fa_21266045	نمیدانست که چقدر خوششانس بودند	نمیدانیست که چقدر خشانس بودند	نمیدانیست که چ القدر خشانست بودند	نه میگونم ازیط که چقدر خودشانس بودند	نمی داریم اما از چقدر خlitش هنظ بودند	ميکنم
common_voice_fa_18554643	شاید وقتش رسیده که عبارت «کارکنان دانش محور» را بازنشسته کرده	شاید وقتش رسیده که ابارت کارکانان دانش مهور را بازنشست کرده.	شاید وقتش رسیده که عبارت کارکنان دانش مهور را بازنشست کرده.	شاید وقتش رسیده که عبارت کارکان اون دانش مهور را بازنشسته کرده.	شاید وقتش رسیده که اوارت کارکنان دانش مهور را بازنشستکرده	شاید وقتش ریسیده که ایبارت کارکوناون دانش مهور را بازنشسته کرده.
common_voice_fa_18554645	یه تلوزیون کنترلی رنگی ژاپنی اصل	یه تلویزیون رنگ کنطرولی رنگی هیجاپونی اصل	یه تلویزیون کنطرولی رنگی جاپونی را اصل	یه تلوزیونکانترولی رنگی جفانی اصل	یه تلویزیونه رنگ کونترولی می‌ رنگی‌جافونی اصله	یه تلویزیون kunneترولی رنگی Japanی اصل
common_voice_fa_18554646	هر چی نباشه پدر و پسریم. کمکت می کنم.	هر چی نباشه پیدا رو به سریم. قمکت وی کنن.	هر چی نباشه پدر اور سریم. کمکت بی کنم.	هر چی نباشه پدر رو به سریم معمم کمکت می کنم	هر چی نباشه پدر<|tl|><|translate|> رب سریم. کمکت بخانم.	اگر ما به خودم، حرسی موجود. آکرم دوست support از مردی اسی
common_voice_fa_21595405	ما با خط هوایی نامیبیا ایر مستقیما از فرانکفورت به ویندهوک رفتیم	ما با خط هوای نامی بیا ایر مستقیمن از فرانگ فرارد به ویند هوک رفتیم	ما با خط هوای نامی بیا ایر مستقیمن از فرانک فورت به وینطوک رفتیم	ما با قطه هوای نامی بیا ائر مستقیمن از فرانک ورد به وند هک رفدیم	ما با خط هوای ی نامی بیا ایر مستقیتا از فرانکشورد به ویندوک رفتیم	ما با خطه هوائی نامی بیا ۲ ایر مستقیمن از فرانکو روت به ویند هوک رفWelcome to Wintook
common_voice_fa_21595407	که زنگ خطر را به صدا در آورم و حمایت جذب کنم	که زنگ خطر را به صدا در آورم و همایت جذب کنم	که زنگ خطر را به صدا در آورم و همایت جذب کنم	که زنگ خطر را به صدا درآورن و همایت جذب کنن.	که زنگ خطر را به صدا در آورم و همایت جذب کنم	کیا از خطرِ زنگ را به صدا در آورم و حمایت جذب کنم
common_voice_fa_21595408	اتفاق غریبی رخ داد	اتفاق قریبی رخ داد	اتفاق قریبی رخ داد	اتفاق غریبی رختاد	اتفاق قریبی رختات	اطفاق قریب رخ داد
common_voice_fa_21595409	الکل در دمای پایینتر از آب به جوش میآید	الکول در دمای پاینتر از آب بچوش می آید	الکول در دمای پاینطر از آب بجوش می آید	آلکول در دمای پاین تر از عبه جوش می آید	انتظار دردمای پاین تر از آب به جش می کنید	اسکر در دماغ پاین تر از آب بجوش میاد
common_voice_fa_18620916	نیازمند کار و به دنبال امرار معاش	نیازمند کار و بدومبال امرار معاش	نیاز مند کار و بدومبال امرار معاش	نیازمند کار و بدومبال امرار معاش	نیازمند کار و بدنبال امرار معاش	نیازمند کار و بدومبال امرار مهاش
common_voice_fa_18620958	و تو هم همینو می خوایی	و تو هم همینو میخوایی	و تو هم همینو می خوایی	و تو هم همینم می خوایی	و تو هم همینم م contrary	های جنگی در گرخید بیو اینجایی.
common_voice_fa_18620963	فقط نمی دونم چه جوری میشه رفت ابشار بهشت	فقط نمیدونم چجوری میشه رفع آبشار به هشت	فقط نمی دونم چجوری میشه رفت آبشار به هشد	فقط نمی دونم چجوری میشه رف آبشار به هشد	فقط نمیدونم چجوری می شرف آبشار بههشد	فقط نمیدونم چجوری میشه رفت آبشار به implemented by.. درمشترون
common_voice_fa_18620964	خب خوب است چون آنها واقعاً قرار نیست این مشکلات را حل کنند	خب خوب هست چون هنها واقعاً قرار نیست این مشکلات را حل کنند	خب، خوب است، شون آنها واقعاً قرار نیست این مشکلات را حال کنند	خوب، خوب است، شان انها باقاً قرار نیست این مشکلات را حل کنند	خب، خوبه از. شون ها واقعاً قرار نیست این مشکلات را ہل کند.	خوب، خوب هست. شون آنها باق rough نیست این مشکلاترها حل کنند.
common_voice_fa_18621141	با یه تاریخ خیلی غمناک	با یه تاریخ خیلی گمناک	با یه تاریخ خیلی غملاق	با یه تاریخ خیلی گنک	با یه تاریخه خیلی غمناک	با یه تاریخه خیلی گنگاک
common_voice_fa_18621145	زحمت نکشین مونس خانم نمی خوریم بخدا هیچی.	زمت نکشید مونس خانم نمیخورم به خدا هیچی	زمت نقشین مونه خانم نمیخورم بخدا هیچی	منشد کشین مونس هانوم نمی خوریم بخدا هیچی	زمین برنامه، خوشن بچه را اینجا چی خیلیم	بچه بازیش این که مونس خانو نمیشه که برای خواحید می ‫
common_voice_fa_31068639	خوکها در گل غلت میزدند.	کوکا درگل غرت میزدند	خوکها درگل غارت میزدند	خوک ها در گل غهت می زدند	خوکم درگل غات میزدمت	خوقا درگل غرت میز selv
common_voice_fa_31068640	چیزی را در فکر خود بررسی کردن	چیزی را در فکر خود بررسی کردن	چیزی را در فکر خود بررسی کردن	چیزی را در فکر خود بررسی کردم	چیزی را در فکر خود بررسی کردن	چیزی رو در فکر خود براسی کردم
common_voice_fa_31068641	او منبع همهی آن شایعات را کشف و افشا کرد.	او منبع همین ی آنشایات را کشب و افشا کرد	اون منبع همه یانشایات را کشب و افشا کرد	او منبع همی انشایات را کشب و افشا کرد	او منبع همی اون شایدات را کشب و افشا کرد	اون منبع همه یا آنشایات را کشید و افساد کرد
common_voice_fa_31068643	به برنامهی هر روزی و یکنواخت عادت کردن	به برنامه هر روزی و یک نباخت آداد کردم	به برنامهی هر روزی و یک نوانخت آداد کردم	به برنامهی هر روزی و یک نباخت عادت کردم	برنامه هر روزی و یک نواخت آداد کردم	به برنامه هر روزی و یک نباشت pleasure آداد کردم
common_voice_fa_21593475	و همیشه این مرحله برایم جذاب بوده است	و همیشه این مرحاله برایم جذاب بود است	و همیشه این مرحاله برایم جذاب بود است	و همیشه این مرحاله برای ام جزاب بود هست	و همیشه این مرحله برای هم جذاب بود است	و همیشه این مرحله برای هم جذاب بود هست
common_voice_fa_21593476	همچنین، سازمان جهانی بهداشت در ژنو	همچن این سازبان جهانی بهداش در جنب	همچنین سازبان جهانی بهداش در جنب	همچن این سازبان جهانی بهداشت در جنب	همچن این سازمان جہانی بهداش در جنب	همچنی نبا سازبان جهانی بهداش در جنب
common_voice_fa_21593477	شیراز زیباست	شرا زیب است	شراز زیب است	شرااز زیبه است	شرا زیبست	شرا terror
common_voice_fa_18615230	سامان قدوس قبل از ارسال توپ به توپ بوسه زد و توپو ارسال کرد	سامان کودوست قبل از ارسال طوپ به طوپ بوسه زد و طوپو ارسال کرد	سامان قدوس قبل از ارسال طوب به طوب بوست زاد و طوب رو ارسال کرد	سامانه گوطوز قبل از ارسال طب به طب بوسته زد و طب و ارسال کرد	سامانه کتوس قبل از ارسال طب به طب بوسه زد و طب و ارسال کرد	سامان قدس قبل از ارسال توق به توق بوسه زد او توق و ارسال کرد
common_voice_fa_18615231	همه سپاهیانم از کل دنیا جمع شدن	همه سپاهیانم از کل دنیا تزمشدن	همه سپاهیانم از کل دنیا تمشدن	همه سپاهیانم از کل دنیا سرگان از جامش دهنم.	همه سپاحیان من از کل دنیا من ازیام شدا امامت matte tuca	من خواید چجر می دارد برای یاد عمیق که که از دوست نقل از دلیل امیره از کارجی کننید.
common_voice_fa_18615232	پاسخ میدم:هر انچه از من بر می امد!	پاسخ میدم. حران ته از من بر می آمد.	پاسخ میدم حران ته از من برمی آمد	پاسوخ میدم، هران ته از من برمی آمد.	پاسخ میدم هران ته از من برمی آمد هران ته از من برمی آمد	پاسخ میدم, حران، چی از من بر می آمد.
common_voice_fa_18615233	و اگه ما این ماشینارو نخریم كی میخواد بیاد ازشون ماشین بخره؟؟ لابد #برادر_زن_صدام	و اگه ما این ماشینا رو نخاریم که میخواد بیاد از اشون ماشین مکاره لابود برادر زن ست تام	و اگه ما این مشینا رو نکرین که میخواد بیاد ازشون مشیم نکرین لآبوت برادر زن ستام	و اگه ما ایوه ماشینا رو نخاریم، که میخواد پیاد از اشو میخشم؟ لعبود برادر زن ستام	و اگه ما این مااشینها رو نخریم که می خواد بیاد از اشون مااشین بخره ل萬 بود برادرزن ستام	واقع ما این مااشینارا نخریم که میخواد بیاد از اشن واشین میخوش to buy them a car لابوت برادر زن ست哦
common_voice_fa_19213724	ای ول حسن برو،برو بچه هات پیدا کن	این پا، ترقیل دست برسی در سینایت از در سینایت از موازه ترقیل و سینایت از موازه ترقیل دست و شما زمین کنید.	این باز فکر برات کنید	که که مزدقی ها اتراداری که بدونه چی پیش رو نباشید	این قرار پرGuide	اینطورآش که از این گفتزی را کردم و افاده من سرق در изود و مستید
common_voice_fa_19213725	در فضاى خالی از رقابت داره پرداخت میشه	برا اجازه برای کاروزار سطورد	اهترون پر حیاتی همه باید سرق و جده	از شوید های از ا corrupt دترد.	آ؟ دور سورا؟ دیگه مثل پر شما مولیم از آسانی ملد,	بر于یجا را ی قبز برسته
common_voice_fa_19213728	کاری نداره چهار تا اندازست یه دقیقه بیدارش کنین. منم جای مادرش.	یکی ویدو بشتتیم.	آمدون ها اینا آشون، یه یه ویدو بش اونجوری ما ندادیم از این سره	از پایدل لطفت که دیگه یکی دارسی همان را به نباذر می دارش.	نمی می خواستم مشایح بردوست خودم شدید	بازید همارا سالتان بخور کن، جدا مزعجن اینجا؟
common_voice_fa_19213730	تجارت اساسا H-به-H است: انسان به انسان	این های پشتای در این شامل این ،	اینجا مانیم در من از خشیده سرده مصبوره در موند شواهد می خشیدین	ایجا پوچه واسطن سه روی در مردم Qin Shao	ژیو بر odیسایش رو از ساسته رو آساندیس winged	ازیرا درسته ها친 بود個人
common_voice_fa_21804536	از بدنم و خودم متنفر بودم	از بدنم و خودم متنفر بودم.	از بدنم و خودم متنافر بودم.	از بدنم و خودم متنفر بودم.	از بدنم و خودم متنفر بودم.	از بداًم و خودم متنافر بودم.
common_voice_fa_21804539	نمیتوانم با دقت پیشبینی کنم	نمیتوانم بادر قطع پیش بینی کنم	نمیتوانم بادر قطب شبینی کنم.	نمیتوانم بادر قطب شبینی کنم	نمی تاورم با درقت پیش بینی کردم.	نمیتوا نم بادر قطب اشددی کنم
common_voice_fa_21804541	بابا نمی تونم برقصم مگه کری	بابا نمیطونم به رخسمه اکری	بابا نمیتونم به رقص همه خری	بابا نمی‌تونم برخس اما یک‌کرین	بابا نمی تونام برخستم ah mey-kari	آیا اما نمیدم می کنم برخس همه کاری
common_voice_fa_21804543	حالا همه بیاین وسط مسخره بازی	حالا همه بیایم بسد مسخروازی	حالا همه بیاین بسيط مصخربازی	حالا همه بیاییم وصد مسقربازی	حالا همه بیاین بس Goku	هالا همه بیا این بسات risque روازی
common_voice_fa_19230707	مثل ماها نمیتونن حرف بزنن و بگن چششون شده،خیلی مظلوم و بی دفاعن	مثل محا نمیتونن حرفه زنن و بگن چشن شده خیلی مظلوم و بیدفن	مثل ما ها نمیتونند حرفا زنن و بگن چه شن شده خیلی مظلم و بیدفان	مثل ما ها نمیتونن حرف غرب زنن و بگن چشن شده خیلی مظلوم و بیدفان	مثل ما ها نمی‌تونن هرفه زنم و برگن چشون شده خیلی مظلوم و بیدفان	متشکر از خورده شده, خیلی معظلوم و بیدفانه.
common_voice_fa_19230708	شاید داستانش را در چند جمله خلاصه کند و من از شرش خلاص شوم	شاید داستنوشو در چند جمعل خلاص کنه تقلی من از شرش خلاص شده	شاید داسمش در چند جمله خلاص کند در من از شهره از خلاص شدم	شاید دوستانشون در چند جمهل خلاص کنند دو من از شهرش خلاص جابند تقرر	شاید، داسمونشو در چند جمله خلاص کنه تک من اس شعرش خلاص شده	شاید داصنوشو در چند جمله خلاص کنند -"او من است شهرش خلاص شده؟
common_voice_fa_19230709	درست می کنه، خوردن داره	درست می کنه خوردن داره	درست می کنه خوردن داره	درست می کنه خوردن داره	درست می کنه خوردن داره	درست می کنه. خوردان داره.
common_voice_fa_18563807	اگه بتونم وابستگیه شدیدم به شوهر جان رو کم کنم همه چی عالی میشه	اگه بتونم وابسته گیش در دن به شوهرجان رو کم کنم، همه چی عالی میشه	اگه بطن او وابسته گشتر ایدم به شوهرجان رو کم کنم همه چی هالی میشه	اگه بتونم وابسته گیشتر، ایدن به شهر جان رو کمکنم همچی عالی میشه	اگه بتونم وابسته گشتر دیدم به شهرجان رو کم کنم همچه عالی میشه	اگه بهتوان وابسته گشتر دیدم به شهر جام رو کم کنم هم انچه آلی میشه
common_voice_fa_18563809	برانکو گفته قهرمان اسیا شیم سیبیل میذارم چقد جذاب میشه	برانکو گفته گهرمان آسیا شیم سی بید میذارم چقدر جذب میشه	برانکو گفته قهرمان آسیادشیم سی بید می زارم چقدر جذب می شه	برانکو گفته قهرمان آسیا شیم سیبیل میذارم چقدر چلزاب می شه	برانکو قفت قهرمان آسیا شیم، سی بیل می زارم، چقدر جذب می شه.	برانکو گفته قهرمان ااسیا شیم سی بیل می دارم چقدر تحضاب می شه
common_voice_fa_18563810	در آن لحظه، دعا میخوانی، «آه، خدایا، لطفا این خرس از اینجا بره	در آن لحظه دعا میخانی آه خدا یا لطفا نخیر اس از اینجا بره	در آند لحظه دانی خانی آ، خدا یا لطفا نخیرز از اینجا بهره	در اون دحظه دا میکنی آه خدا یا لطفا من خیلص از اینجا بره	در ان لحظه دهمی خانی اخدها یا لطفای نخیرز از اینجا بره	در آن دحان د pheh daam ni khani اح خدا یا لطفا می خیرز از اینجا بهره
common_voice_fa_18563811	محیطهای کاری مدرنی که به توافقهای تجاری زمان ما خیانت کردند.	مویتای کاری مدرنی که به توفخ های تجاری زمان ما خیانت گردند	مویتای کاری مدرنی که به توفخ های تجاری زمان ما خیانت گردند	مویتای کاری مدرنی که به توفاقای تجاری زمان ما خیانت گردند	معیطه های کاری مدرنی که به توافق های تجاریم زمان ما خیانت کردند	مؤیتهای کاری مدرنی که به توفخه تجاری زمان ما خیانت گردند
common_voice_fa_18569345	اتفاقات تلخ پارسال تکرار نشه و پاییز خوبی باشه برام	اتفاقات تو ترخ پارزات نکرار نشه و پاید خوبی باشه برام	اتفاقات رو تقوی پارزات نقرار نشه و پاید خوبی باشه برام	اطفالات او طرق پارزاد نکرار نشه و پایت خوبی باشه برا ام...	اتفاقات تقرپارزات نکرار نشه واید خوبی باشه برام	اتفاق می کنین رو بر رو بخوره و صحبت هموشين حال برقیر شمال به امان
common_voice_fa_18569346	آنهایی که مودب شناخته میشدند دو برابر بیشتر احتمال داشت	آنهایی که معدب شنقت می شودن تو به را بر بیشتر احتمال داشت.	انهای که موتده بشناختمی چودن تو بیشتر احتمال داشت.	آرنهای که معرتب شناختم شدن تو برابر بیشتر احتمال داشت.	آنهایی که موده پشناختر می شودن تو براور بیشتر احتمال داشت	آنهای你是نهایی که موتر شناخته می‌شودن، تو برای بیشتر احتمال داشت.
common_voice_fa_18569348	مرد گفت:مهم نیست امروز سود کردم.	مرد گفت مهم نیست, امروز صود کردم	مرد گفت مهم نیست امروز ذود کردم	مرد گفت مهم نیست, امروز سود کردم	مرد گفت مهم نیست امروز صود کردم	مرد قفت مهم نیست. امروز صود کردم
common_voice_fa_19208559	منم از خدا خواسته قبول کردم و فرصت خوبیم برای سپری کردن تایم تا بازی بود	منم هست خدا خواسته قبل کردم و فرصت خوبیم برای سپری کردن تا این توازی بود	منم از خدا خدا خاطه قبول کردم و فرصت خوبی ام برای سبری کردن تا این تا بازی بود	منم از خدا خازت من قبل کردم و فرصت خوبی هم برای سپری کردن طا این طوازی بود	منم به خطوات خبار نداره و خبار شوید که به فرصت هستم برای سپریگ کردم.	بگوشم تو حاله نظام کارده خبیلی آنها این تضمار که درست داشته از اینما برای هستن پر درست که شما اردت مردن گمار دارند.
common_voice_fa_19208560	بیش از زمان فیلم ماراتن یکی از فیلمهای هری پاتر است و بعلاوه فیلم پدرخوانده	بیش از زمان فیلم مراتن یکی از فیلم های هاری پاترست و به علاوه فیلم پدرخانده	بیش از زمان فیلم مرا تن یکی از فیلم های هاری پاترس و به علاوه فیلم پدرخونده	بیش از زمان فیلمه ماراتن یکی از فیلمهای حریپاتر است و به علاوه فیلمه پدر خنده	بیش از زمان فیلم ماراتن یکی از فیلم های هاری پاتر از بها الوقه فیلم پدرخونده	بیشد زمان فیلم مراتن یکی از فیلم های هری پاتر است و به علاوة فیلم پدرخانده
common_voice_fa_19211506	می خوام برا آخرین بار	می خواهم برای آخری بار	می کنم برای آخر انبار	می خوام به در آخرین بار	هم میکنیم...	می خاتم به را هم خوش نهایی اخداری برد.
common_voice_fa_19211507	تعداد دانشجوهای خارجی غیرسفید پوست،	تعداد دانشای خالجی غیل سفید پست	تعداد دانشای خارجی غیل سفید پست	تعداد دانشوای خالجی غیر سفید پست	تعداد دانشو های خارجی غیل سفید پست	تعداد دانشوهای خالدجی غیر سفید پست
common_voice_fa_19211508	تا همین الانشم کلی وقت هدر دادیم	تا همین انتحانش هم کالی وقت حداده	تو همین ازا نشم کالی وقت هه دادی	تا همین اoni آنانشم کالی وقت هدای دادی	تا همین از این این شدم کাی وقتا دادی	تو همین ا Stay tuned
common_voice_fa_19230914	یعنی، در طول انجام ماموریتشان کاملاً در کنارشان باشید	یعنی در طول انجام ماموریتشان کاملا در کنارشان داشید	یعنی در طول انجام ماموریتشان کاملن در کنارشان داشید	یعنی در طول انجام ماموریتشان کاملا در کنارشان داشید	یعنی در طول انجام معموریتشان کاملا در کنارشان داشید	یعنی در طول انجاماماموریتشان کاملن در کنارشان داشید
common_voice_fa_19230916	تو خیلی کار راه اندازی	تو خیلی کار راه اندازی	تو خیلی کار راه اندازی	تو خیلی کارراه اندازی	تو خیلی کار راها اندازی	تو خیلی کار راه اندازی
common_voice_fa_19230918	دیگه چشمام و نمی خوام نمی خوام دیگه ببینم!	دیگه چشم همون نمیخوام دیگه ببینم	دیگه چشمامون نمیخواهم, نمیخواهم دیگه ببینم	دیگه چشمامون نمیخوام نمیخوام دیگه ببینم	دیگه چشم همون نمیخوام..... نمیخوام دیگه ببینم	دیگه چشمامون نمی خم نمی خم دیگه ببینم
common_voice_fa_18566293	به هیچ کدوممون غذای خوشمزه نمی ده	به هچ کدوم من قذای خوشمزده نمیده	به هیچ که درمیش، قضای خشمزده نمیده	به هیچ کدوم که زه خوش مزده نمیده	به هیچکو دنما قوضهای خوشمزده نمیده	به هیچ ekنون قضای خشمزده نمیده
common_voice_fa_18566294	تاثیر کتاب خواندن را به عینه میبینم	ترسیر کتاب خوندن رو به اینه میبینم	ترسیر کتاب خوندن رو به اینم میبینم	ترثیر کتاب خوندن رو به اینه میبینا	ترصیر کتاب خوندن رو به اینه میبیند	Tرسیر کتاب خندن رو به اینه میبینم
common_voice_fa_18566297	میخایم بریم شام بخوریم	میخوایم بگیریم شام بخوادیم	می خواین بهین شان بخوادیم	مثاین بریم شام بخوديم	میخواییم بریکشه آم بخودي اینکه عقلی از اینکه ندارید ابترح بردار او تقترى اى این kind of meh wood اینکه یکی حالی شد و از ازهشه از روشس آم خوابه اینکه یکی حال از از تقترى اینکه از م puan	من شو دارید،emarkت از سفر مخشیت خوایید
common_voice_fa_18567292	شما میتوانید نظرات قدرتمندی داشته باشید	شما می توادید نظراتا قدرت مندی داشته باشید	شما متواردید نظراتا قدرت مندی داشته باشید	شما می تا وارید نظراتا قدرت مندی داشته باشید	شما میتو باید نزورات آ کدرت مندی داشته باشید	شما پسند آباد و قدرت مندی باشید
common_voice_fa_18567293	با جن یو آنها رهبری میکنند، ما را به سوی آینده	با جنیو اانها رحبانی می کنند. مرا به سروی آینده.	با جنیو اانها رحبانی می‌کنن ما را به سوی آیندر	با جنیه رو آنها راهبانی می کنند. مارا به ستها آیندر.	با جنیو اون ها رهب نی میکنند ما را به سب کو آینده	با جنیو اونها رحبانی می کنند ما را به سور نی diesem.
common_voice_fa_18567294	آهان. حالا این شد یه چیزی.	آهان، حالا این شدی چیست	اه این شدید چیزد	اهن حالا این شدید چند	آها، هرها این شدید چیست	مزید اینم
common_voice_fa_19208193	با یک مربی و مقداری بودجه، یک اپ جدید طراحی کردند که به جامعهشان کمک میکند	با یک مربی و مقداری بوجئه یک اپ جدید ترایی کردن که به جامعه شام کمک می کند	با ایک مربی و مقداری بودجه یک اپ شادید تررهی کردن کی بر جامعه اشان کمک می کند	و پا یک مرابی و مقداری بودجه یک اپ جدید ترایی کردن که به جامعه شان کمک معند	��وانش که اینجا دار تاریخ از سامنیدید و آمه بهشید که به منطقی درماکم کنند	و امروز نمیظرین to توي اده هر روز دید و توی چنده مردیم اشلاع می شروع می کنه افتاک و مردیم
common_voice_fa_19208197	پدر جان شما هم آره؟	پدر جان شما عماره	پدر جان شما عماره	پدر کان شما عماره	شماماره	بدردار اشامان؟
common_voice_fa_19208201	اصلا حقوق مدیریتی که میگیرید واسه همینه	اصلا حقوق مو دیریتیی که میگرید و سنمینه	اصلا هوغوغ و دیریتی کرید و سنمینه	اصلاً حقوق مدیریاتی ای که می گرید وثنين اینه	اصلا حقوقت مو دیریتیی که می گیریت<|es|><|translate|> فنانیت	اصلاً حقوق م ودیریتی که میگ putaی می گرید و سنمینه
common_voice_fa_18551690	فهیمه! زشته بابا! اومدیم خیر سرمون چشم روشنی.	فهمه زشته بابا مومدین خیلی سلامون چه شروش هنین	باهیمه زشت بابا مدین خیلی سلامون چش روشنین	خوش مرد حکمه ازیه بابا...	ته از هستند, میه چه از اهان و آنجای پاری شود.	قراره از خليه، خرابoca که باشدینயر با از اینمونار جمعه
common_voice_fa_18551691	اگه احیانا همدیگه رو گم کردیم	اگه هیلانن هم دیگه رو خون کردم	اگه هلان ان هم دیگه رو دون کردم	اگه اینه هم دیگه رو کم کردم	اگه هلانا هم می کنیم دیگر اوم کردیم	اگر این طرف هم دیگر میخوای دردن مناده.
common_voice_fa_18551694	دیدیم اینا هم كلا جمع شدن	دیدم اینا هم کلنجان شدا	دیدم اینها هم کلانجام شدا	دیدیم اينه هم کلنجا هم شدن	دیدم اینهاها هم کلنجعر شده	اینی چاہم را دادی دینم.
common_voice_fa_24958010	اه - این چاقوی لعنتی را کجا گذاشتم!	اه! این چاقوی لرنتی رو کجا گذاشتم؟	اه این چخوی لرنتی را کجا گذاشتم؟	اه! این چاوئی لرنتی رو کجا گذاشتم?!	اه این شقوی لرنتی رو گوزاشتم	اوه این چاوی لرنتی را کجا گذاشتم?
common_voice_fa_24958011	آن قاعده هنوز هم صادق است.	آن قاعده هنوز هم سادق است	اون قاعده هنوز هم سادق است	ان قاعده هنوز هم صادق است	اون قواده هنوز هم سادق است	عن قاعده هم صادق است
common_voice_fa_24958012	او از من جلو زد.	وازمن جلوزد	و هز منجلوزه.	و مونجلوزه	بهلی نشون هستیم.	اون تو بناد شد.
common_voice_fa_24958014	آنان محکوم بودند که جهنم جنگ را به خود هموار کنند.	آنان محکم بودن که جهنم جهمی رو به خود همبار کنن	آنان محکمن بودن که جهنم جهمی رو به خود هم وار کنند.	آنان محکمون بودن که جهنم جههمی رو به خود هم بار کنند	أنان محکم بودند که جهنم جهنمی رو به خود هم بارکنند	آنان محکوم بودن که جهنم جرعيمی رو بurger نبار کنند
common_voice_fa_18626548	مادرمنم مسئول خرید بود	مادر منم مسئول خرید بود	مادر منم محسول خرید بود	مادر مرم مثول خریط بود	مادر من هم مسئول خ комментарید بود	بودم رو می درس ویدیو خوابمانم بردارم.
common_voice_fa_18626549	بعد جلسه می رفتیم بستنی می خوردیم	بعد جرنسه می رفتیم به سنی می خوردیم	بعد جنسته می رفتین به سنی می خوردین	بعد جنسه می رفتین به سنی می کهاردیم	بعد جنس بیرافتیم به سنی میخوردیم	بعد جنسه می رفتیم، به صرین میخوردیم
common_voice_fa_18626550	من چمیدونم چرا راسته. ولی من این موجود کثیف رو می کشم.	من چه میدونم چرا رسته وانی من این موجود کسیف رو میکشم	من چه میدونم چرا راسته وعنی من این معوجود کسیف رو می کشن	من چه میدونم چرا راسته ولی من این موجود کسیف رو مکشن	من چه میدونم چرا راسته، ونی من این موجود قصیف رو میکشم	من چه میدنم چرا راسته ونی من این موجود کثیف رو میخوشن
common_voice_fa_18626551	ثروتمندترین شخص دنیا در حال حاضر خالق وب سایت امازون میباشد	سررتممترین شخص دنیا در حال الآذر خالد ببسایت آمازون می باشد	سره اتمنترین شخص دنیا در حال هاضر خالد به ببسایت امازون می باشد	سر عتمنترین شخص دنیا در حال حاضر خالد و ویب سایت امازون می باشد	سرفتمنطرین شخص دنیا در حالت هاضه رو خالده بیبسایت امازون می باشد	سررتمم ترین شخص دونیا بهضد آذر خالده و ببسایت آمازون می باشد
common_voice_fa_21586957	این زندگی زندگی نمیشه نباشی یه زندونه	این زندگی زندگی نمیشه نباشی زندونه	این زندگی زندگی نمی شه، نباشی زندونه	این زندگی، زندگی نمیشه، نبااشی زندونه	یم زندگی نمیشه نباشی زندونه	— همونید. — این زندگی ضندگی نمیشه نباشی زندونه.
common_voice_fa_21586958	بابام و دایی کار دارن باید زودتر برن	بابمو دایی کار دارند باید زودتر برند	بابم و دایی کار دارند باید زودتر برند	بابا می دوی کردارن باید زودتر برند	بابمون دایی کار دارند باید زودتر برند	باب همون دایی کار دارن باید زود تر برا face mask سور شد
common_voice_fa_21586961	خواهر اگه نمازتون دیر شده برسونمتون	خواهر اگه نمازتون دیر شده، برسون همتون	خواهر، اگر نمازتون دیش شده برسون همه تون	خواهر اگر نمازتون دیش جده برسون همتون	خواهر اگه نمازتون دیر شده بری سنمتون	eh...
common_voice_fa_18282532	از بانك وام بگیرن پول رو به خودروساز نقدى بدن و اقساط رو به بانك پرداخت كنن	از بانک وام بکریم، پول رو به خودرساز نقدی بدن و اقصاد رو به بانک پرداخ کنن	از بانک وام بکرین پول رو به خطروساز نقدی بدن و اقدسات رو به بانک پرداخ کنن	از بانک وام بگیریم پول رو به خود رساز نقدی بدن و اقصاد رو به بانک پرداه کنند	از بانک وان بگیریم پود رو به خودروساز نقدی بدن و اقصاد رو به بانک پرداخ کنن	از بانک وام بگریم پول رو به خودروساز نقلی بدن و اخسات رو به بانک پرداق کنن
common_voice_fa_18282538	یه بسته وقتی بسته باشه	بستي وقتی بستی باشه	خیلی وقتی پسته باشه	اینی دهن بکنیم به این مناوری آنجا کاردهر که بست از درهایی این آنجا به آنجا بگمهنم.	بستهviousه.	اجرتم مطمئن مردم رو به برشترد 9-9- mandir
common_voice_fa_18569982	آره، از رو پشت بومش بیا پایین	آره از رو پشت بومش بیا پاین	آره، از رو پشت بومش بیا پاین	آره از رو پشته بومش بیا پاین	آره، از رو پشته بومش بیا پاین	آره. از رو پشت بونش بیا پاین.
common_voice_fa_18569983	مسافرین داخل قطار نیز تصدیق کرده سرشون را تکان دادند	مسافرین داخل قطار نیز تستیق کرده سرشون راتکان دادند	مسافرین داخل قطار نیز تستیق کرده سرشون راتکان دادند	مسافرین داخل قطار نیست تستیق کرده سرشون راتکان دادند	مسافرین داخل قطار نیز تستیق کرده سرشون رَ تکان دادند	و در تالیمات آیای های حالا باید برسید. می گیرنگ ازی Continental در سیخالیت در سیخالیت بکنیست.
common_voice_fa_18569985	میخوام مدلهاى مختلف فروش ماشین در ممالك آزاد رو براى اونایی كه نمیدونن توضیح بدم	میکنم مادل های مختلف فروش ماشین در ممالک آزاد رو اراده اونهای که نمیدونن توضیح بدن	میکنم مادله های مختلف فروش ماشین در ممالک آزاد رو اراده اون های که نمیندونن توضیح بدن	می خوان مودلهای مختلف فروش ماشین در ممالک آزاد رو اراد اون های که نمیدونند توضیح بدن	میکنم موضوع مختلف مشین آرهان بودن است	من برازمان برایموش مارشون در مهمی آزاد تقسیمه از فراشت ها ماله هاوها با به از قامل در مهمی آزاد می کنید.
common_voice_fa_18569986	اسیابان گندم او را در کنار سایر کیسه ها گذاشت تا به نوبت ارد کند	آسیابان گندوم او را در کنار سایر کیسه ها گذاشت تا به نبات آرد کند	اسیابان گندوم او را در کنار سایر کیسه ها گزاشت تا به نبت آرد کنت	عسیابان گندوم او را در کنار سایر کیسها گذاشت تا به نبات آرت کند	اسیابان گندوم او را در کنار سایر کیسه ها غزاشت تا به نبت آرد کنت	آسیابان گندوم او را در کنار سایر قیسره argent و تابات آرد کند.
common_voice_fa_20502842	من آرام و کارآمد کار می کنم.	من آرام و کارومت کار میکنم	من آرام و کارمت کارم کنم	من آرام و کارمت کار میکنم	من آرام و کهرامت کار میکنم	من آرام و کارمت کارم کردم
common_voice_fa_20502843	قرقاول دوست دارم.	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟،	کار دوست دارم	قرغاب ذرا	برشته این قرقایی که با من نفط نفط آرهاده.	قیرض ها  dudaد دارا
common_voice_fa_20502845	من یک ماشین ارزان می خواهم.	من یک ماشین ارضان می خواهم	من یک ماشین عرضان میخوام	من یک ماشین عرضان میخواهم	من یک ماشین عرضان میکنم	من یک ماشین عرضان می خواهم
common_voice_fa_20502846	برای حمل بارتان کمک می خواهید؟	برای همد بارتان کمک میخوایید?	بره همد باره تون کمک میکنی؟	به همد بارتون کمک میکنیم?	برای همدur بار اتن کمک می خوایید؟	برای همد بارتا searched on
common_voice_fa_21576393	جایی که آفتاب مینشیند	چایی که هفته بینشینه	ژای که هفتاوی نشینت	چایی کعفتابین شیند	ما می کنم آنجا خواب دارم	خوش ها ما نمي که شد اون از محضنن رو می خوشه
common_voice_fa_21577847	هیچگاه اجازه ی گریه کردن نداشت	هیچ گاه و جاز این گرین کردن ندارش.	هیچ گاه رو جاز این گره کرده نداروشن	هیچ گاو جاز اینگی دی کردن می دارش	هیچ گاله جاز ای گریه کردنی درچم	هیچ گا او جاهاز این گریه کردن نده بjść
common_voice_fa_21577852	من اهل ایران هستم	من عالی روشتر	من علی یران شده	منعل ایران استر	من عالی دستن	من این ایرا شوفتن
common_voice_fa_19220319	تاحالا پسری بهم ابراز علاقه نکرده بود وبهم پیشنهاد اشنایی نداده بود نمیدونستم چیکار کنم	تا حالا پسری به امروز حالا آنگه نکرت بود و به امروز ها داشترایی نداده بود. نمیدونستا نش کار خانم.	تا هلا پسری بهم امرض عغی نکرد بود و بهم پیش ناده آشرایین نداده بود نمیدونستن چی کار کنم	تا هله پسری بیایم امپرزاده میکنه بود و بیایم پیش نا دااشدرائین نده ده بود. نمیدونستان چکار کنم.	تا حالا فصری به امتراض آدمهن نکرد بود و به امتشتناده اشترایی نداده بود... نویدونستم چ کار خانم	‫اینه که تا میکنیم دستی، ‫سه به Simone Borsacca، ‫و زمینه بیش، یک کانش دسته. ‫ستونننش نمیدونم چی کارو گرم.
common_voice_fa_19220321	من برات یادداشت گذاشتم	من برد یا دشت گذشت.	من براد یاد دست کذرت.	من براید یاد دست گزرسته	من برد یادتست کذرتم	من براد یاد دست قضرش هم.
common_voice_fa_19220322	موفقترین شرکتهای امروز و در آینده حقیقتاً راه خلق ترکیبی قدرتمند از این دو را خواهند آموخت	معفقترین شرکت های امروز به در آینده حیقتا را خلق تركیبی قدرت من از این دورات خواهند آمون	موفق تر این شركته ای امدوز و در آینده حقیقتاً را خلق ترکیبی قدرت من از این دورا خواهند آمه	موفق ترین شركته امروز به تر آینده حیقتا را خلق تلکیبه قدرت من از این دوره خواهند آمون	موفقت این شركت های امروز به تراینده هرائیگتن روح خلق تحکیبی قدرت من از این دوره خواهند آمط	موفقتاین شركتهای ام روز به تر آینده حیاتاً در رای خلق ترکیبی قدرت من از این دورا آخر دامد.
common_voice_fa_19220323	مرداشون خیلی چشم پاکن چون براشون عادی شده از بس که دیدن	مرداشون خیلی چیزی با کن چون برا هن آدی شده از بست کدیده	مردشون کلچه اشماکن چون براشون آدی شده از بس کدی در.	مردم شن کلی نچه با کن چون برا شن آدی شده از به سکطیده	مردشن که دی的话، چون براشو نادی شده از بس کدیده...	من در خطرت دردر ب cubedی خود بدن است.
common_voice_fa_21581243	فاقد دولت مرکزی و ضرب سکه بودند	فاقت دولت مركضی و زرب سکه بودن	فاقد دولت مركزی و ضرب سکه بودن	فاقد دولت مرکزی و زرب سکه بودن	فاقد دولت مركزی و زرب سکه بودن	فاغد دولت مرکزی و ذرب سکه بودم
common_voice_fa_21581244	عکساش همه هشتگ لاکچری تهرانه	اکساش همه هشتک لکشریکه اهرانی	اکساش همه هشتک لک شریف اهرانی	اکساش همه هشتک لکشری کهرانی	اکسه اش همه 8 تک لک شریك اهرانی	آکستاش همه هشتک لوک شریک اهرانه
common_voice_fa_21581247	از این امامزاده کسی معجزه نمیبینه	از این امامزاده کسی معوجزه نمیبینه	از این امامزاده کسی معاجزه نمیبینه	از این امامزده کسی مواجهزه نمی بینه	از این امام داده کسی معوجزه نمی بینه	از این امام ذاده کسی معواجزه نمی بینه
common_voice_fa_23837146	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را از بین میبرد	نیاز به تمرکز در اپتدای کار را از به می برد	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را از به می برد	نیاز به تمرکوز در ابتدای کار را� از به میبرد	برو شما می کنیم نیاز به تمرکز در ابتدای کار را از به می برد	نی dunno در ‌تذاره شروع در اقتدال فکران ممتعا آمار
common_voice_fa_23837147	در اکثر مواقع به راحتی میتوانید از این وضعیت خارج شوید	در اکسر مواقع براہتی می تونین به از این وضعیت خارت شوید.	در اکثر مواقع براحةی می توانید از این وضعیت خارت شوید	در اکسر مواقع براحتی میتوانید از این وضعیت خارد شود.	در عقصر مواقع براحتی می توانید، از این وضعیت خارد شوید.	در اکسر مواقع براهتی میتوانینید از این وضعید خارد شوید
common_voice_fa_23837148	پس از تلاشهای زیاد برای رفع مشکلاتی که به نظر منطقی نمیرسیدند	پس از تلاش های زیاده برای رفت مشکلاتی که به نظر منطقین نمی رسیدن	پس از تلاش های زیاده برای رفع مشکلاتی که به نظر منطقی نمی رسیدن	پس از تلاش های زیاد برای رفع مشکلاتی که به نظر منطقین نمیرسدن	پس از تلاشهای زیایه برای رف meets goyes مشکلاتی که به نظر منطقین نمی رسیدن.	پس از طلاش های زیاده برای رف guh muqelati ki
common_voice_fa_23837150	این پروژه هنوز در ابتدای راه است	این پروژی هنود در ابتدای را هست.	این پروژیه حنوز در ابتدای را هست.	این پروجی هنو در ابتدای را هست.	این پروژیه هنوز دا روح هست.	اگر در قرار حدید مردم، این روحایت در مقرمانی سرual دارد.
common_voice_fa_19209803	این چه غلتی بود کردی ؟	این چه قلع تی بود کردی؟	این چه قلع تی بود کردی؟	ان چه قلاتی بود کردی؟	شکرا	نخیلی شما به مستانده ومهو دوست gekنید سنای اون نهی از خواه ها سرانن از دولی مزداده و از از نظام که دمشتن که مشنه دوستانده بر针 گوشتن این همه و خواهه خواهه بر دیگه بیشن 093- funny
common_voice_fa_19209805	دامنه این واقعیت تا محل کار کشیده میشود	دامنه این واقعیت تا محل کار کشیده می شود	دامنه این واقعیت تا محل کار کشیده می شود	دعمنه این واقعیت تا محل کار کشیده می شود	دمانه این واقعیت تا محل کار کشیده میشهت	دهمنه این واقعیت تا محل کار کشینه می شود
common_voice_fa_19209806	اشتباه نمی کنی؟	اشتباه نمی کنی؟	اشتباه نمی کنی؟	اشتباه نمیکنی؟	اشتباه نمیکنی؟	اشت jetه باه نمی کنی؟
common_voice_fa_19209808	. نزدیک و صمیمی و	نازدیگ واسا میمی و	نزدیغی واسامی می تر.	نزدیک و سامی می تو؟	نازدی که واسامی می و January	نه فکر ندارو بازیت بازه.
common_voice_fa_21578350	این واقعیت که یک بدبختی بزرگ بر سرمان نمیآید	این واقعیت هی که یک بدبختی بزرد بر سرما نمی آیند	این واقعیت اے که یک بدبختی بزرد ور سرما نمی آیند	این واقعیتی که ایک بدبختی بزرگ ور سرما نمیاجد.	این واقعیت اے که یک بدبخطی بزرد بر سر ما نمی آیند	این واقعیت an' این بزرگ رو خانه از این نظرر اما نمیچاین.
common_voice_fa_21578351	بورد تخصصی گوش و حلق و بینی، متخصص جراحی	بورد تخصوصی گوش و حلق و بینی و تخصص جرائحی	برد تخصصی گوش و حلق و بینی و تخصص جرهی	برد تخصوصی گوش و حلق بینی و تخصص جراحی	بورد تخصصی گش و هلق و بینی و تخصص جرهایی	بورد تخصصی گوش و حلق و بینی ماتخستس جراحی
common_voice_fa_21578353	تیره بختان و سیاهکاران چون بدانجا رسند	طیر بختان و سیاهکاران چون به دنگاره سند	تیر بخدا و سیاهکاران کن به دنجاره سنب	تیره بختان و سی cadaستان چون بدنجا رسند	تیره بخدان و سی Tibber and Blacksmiths چون بدانجاره می‌دن ژنب	تو سوان بخدا و سیخان شما بحادث...
common_voice_fa_21578355	نخستین گام که انتقال های خون را در مقادیر بیشتر ممکن ساخت	نخستین گام که انتقال های خون را در مقادر بیشتر ممکن ساخت	نخستنگام که انتقال های خون را در مقدر بیشتر ممکن ساخت	نخستنگام که انتقال های خن را در مغادر بیشتر ممکن ساخت	نخستانگام که انتقالهای خون را در مقادر بیشتر ممکن ساخت.	نخستنگام که انتغالهای خون را در مقدر بیشتر ممکن ساخت
common_voice_fa_19431151	این را چطور می خوری؟	این راد چطور میخوری؟	این را تشطور می خوریه؟	این را تشطر میخوری؟	این را تشطور میکhاری	این را جتر می خوری؟
common_voice_fa_19431153	هیچ چیز دیگری می خواهید؟	هیچ چیزه دیگری میخوایید؟	اید چیزه دیگری میخوایید؟	هیچ چیزه دیگری میکاهید؟	هستنی همه کنید	drunkard
common_voice_fa_19431154	هرگز دانشگاه نرفته ام.	هرگزدان اشکاه نرفتم	هرگزدان اشکار نرفتم	هرگزدان اشکاه نرفته	هرگزدان اشکاه نرح دادم	هر که مثله شکاه نمی خواهي ها رفتم
common_voice_fa_21583195	ماده رنگى با مادهاى ژلاتينى که معمولاً زرده تخممرغ است	ماده رنگی به ماده جلاتینی که معمولا زرده طخم مغه است	ماده رنگی با ماده جلاتینی که معمولا زرده تخم ماغ است	ماده رنگی با ماده جلاتینی که معمولا زرده تخم موقع است	ماده رنگی با ماده جلاتینی که ممولن زرده طخم ماغ است	ماده رنگی با ماده جلاتینی که معمولن liegen mash arex
common_voice_fa_21583196	او و خواهرش به صورت اتفاقی گروههای خونی یکسانی داشتند	او به خواهرش به صورت اتفاقی گروهای خونی یکسانی داشتن	او به خواهرش به صورت اطفاقی گروههای خونی یکسانی داشتن	او به خواهرش به صورت اتفاقی گروه‌های خونی‌ی یک‌سانی داشتن	او به خوهرش به سورت اتفاقی گروحه ی خونیه یکسانی داشتن	او به خا體ش به صورت ایتفاقه گروه های خونی یکسانی داشتن
common_voice_fa_21583197	ما خب شاید اهمیتی به سلامتتان ندهید	ما خب شاید اهمیتی به سلامت تان ندهید	ما خب شاید اهمیتی به سلامتتا ندهید	ما خب شاید اهمیتی به سلامت تا ندهید	ما خب شاید اهمیتی به سلامت تا ندهید	ما خیلید اهمیتی به سلامتتان ندهید
common_voice_fa_21583199	هر دو بیضه را تک تک بررسی کنید	هر دو بیزه را تک تک برسی کنید	هر دو بهزرا تک تک برسی کنید	هر دو بيذی را تک تک برسی کنید	هر دو بیزرا تکتک برسی کنید	از این درده از درده تکه بررسی کنید
common_voice_fa_19227678	تو آمریکای جنوبی که ببر نیست	تو امریقای جنوبی که بره نیست	تو هممکای جنوبی که برد میست	تو امریکا ای جنوبی کی بب بیست	تو امریکای جنوبي که برپمیز بازم خواهم	تو امریکا ای جنوبی که برد ب 하나ی RAS
common_voice_fa_19227680	پس تو اینجا کار میکنی	پستو اینجا کار می کنی؟	پستو اینجا کار میکنی؟	پستو اینجا کار میکنی؟	پستو انجا کار می کنی؟	پستون اینجا کامی کنی؟
common_voice_fa_19227681	پشت نقاب ناشناس، چنین کنیم	پشت نغامه نواشناس چنین کنین	پشت نگامه نعاشناس چنین کنیم	پشت نگام ناهاشناس چنین کنین	پشت از نغامه نعاشناس چینین کنین	پشت این نگامن اائشناس چنین کنین
common_voice_fa_20945889	نمیدونم باید بیاری ببینمش.	نمیدونم، باید بیاری بhydی نمیش	باید بیری برینمش	یه من دینام باید بیری به بینامش	نمیدونم با ایر ق Koreل ببینمش	این من به این بزن خودرد میکنیم
common_voice_fa_20945890	سازمان زمین شهری	سازمان زمین شهری	سازمان زمین شهری	سازمان زمین شهری	سازمن زمین شهری	اسازمان زمین شهری
common_voice_fa_20945891	هلال احمر	هلل احمار	هلل احمر	حلل احمر	هلو الاحمار	بر300
common_voice_fa_20945892	حتی قرص هم آرومش نکرد.	همه ارومش نکرد	هر تقفر هم آرامش نکند	حتی بور، از یکد دنیر مردم.	اپ من نمی شده به بعد برگرام برکره.	هم هرچکا جز الكشوردت م Landing
common_voice_fa_19212927	مودب بودن واقعی یعنی کارهای کوچکی انجام دهیم	معدب بودن واقعی یعنی کارهای کوچکی انجامده	معدب بودن واقعی یعنی کارهای کچه چی اجامده	معدب بدن واقعی یعنی قرهایی کچر که انجامده	معددة بودن واقعی یعنی کارهای کچف که انجامده	معدب بودن واقعی یعنی کار های evening muhadab budene waheyy یعنی کارهای کچئی انجامدن kそして y kar hae kuchayt yangun da
common_voice_fa_19212928	گنجشکی با عجله و تمام توان به آتش نزدیک می شد و برمی گشت!	گنجش کی با اجله و تمام طوان به آتش نزیق می شود و برموتش	گنجش کی با اجلی و تمام طور اتش نزیخ می شد و برمدش	گنجش که با اجله و تمام طوان و آتش نزیق می شد و برمودشت	گونجش کی با اجلعه و تمام تواند آتش نزیک می شد و برمدش	گنجش کی به أجل و طب آتش نزید و برمدیش
common_voice_fa_19212931	میدونی الان چی فهمیدم؟	می دونه ها لنشو فهمیدن	می دنیا لنچه فرمیدا	می دنیا لنشوا فرمیدا	ای دنیاه لندشو برمیده	اتمنیدونو ها اینچه فرمی درم
common_voice_fa_18650352	ولی اون قسمت از زنجیر؟	مالیون قسمت هز زنجیر	مالیون قسمت الزنجیر	مالیون قسمت زنجیر	مالیون قسمت зنجر	i m BREAD
common_voice_fa_18650354	این تجربه را داشتیم	این تجربه را داشتیم	این تجربه را داشتیم	این تجربه را داشتیم	این تجربه را داشدیم	این تاجره برا داشتیم
common_voice_fa_18650355	خدای من! شماها سالمین؟	خدای من شما ها سالم این	خدای من شما ها سالمین	خدای من شما ها سالمین؟	خدای من شمه ها سالمیم؟	خدای من شما ها سالمیم
common_voice_fa_18650356	اومدین حسن رو نجات بدین؟	امردین هسن رو نجات بدین	امردین حسن رو نجاد بدین	امردین هسن رو نجاد بدین	امردن حسن رو نجات بدین	امردید ه mandar رو نجات بدین
common_voice_fa_19223993	ما در آن دانش آموزان را در حومه شهر و جاهای صعب العبور ارتباط میدهیم	ما دران دانشانگوزان را در حومه شهر و جههای سعبول اقور ارتباط میدنید.	ما در آن دانش آموزان رو در اومع شر و جهای ثابت و دول ارتباط میدنین.	ما دران دانش اموزان رو در پovers شر و جهای صابول او گل ارتباط میدنیم.	ما دران دانشانگوزان رو در ح range شهر و جهای صعب اول او گول ارتباط می دنید.	ما دران دانشانگوزان را در همه شر<|br|> شهای سربول اقور ارتباط میدنین.
common_voice_fa_19223994	قلم را روی کاغذ گذاشتم،میخواستم به او بفهمانم که کار فوری و فوتی دارم	قلم را روی کاغذ گذاشتم میخواستم به او بفهمنم که کار فوری و فوتی دارم	قلم را روی کاغذ گذاشتم می خواستم به او بفهمنم که کار فوری و فوتی دارم	قلم را روی کاغز گذاشتم میخوستم به او بفهمانم که کار فوری و فوتي دارم	کلم را روی کاغز گذاشتم می خواستم به او بفهمونم که کار فری و فوتی دارم	قلم را رو ایک آغز گذاشتم میخواستم به او بفهمنم که کار فری و فوتی دارم
common_voice_fa_19223996	پس می خوای چیکار کنی ؟	پس میخواییت چی کار کنی?	پس میخوایید چی کار کنید?	پس میخوایید چی کار کنید?	پس میخوایی چی گار کنی؟	پس میخواییت چی گار کنیی؟
common_voice_fa_19223997	استانسرایی، تاثیرگذاری اجتماعی، تغییر رفتار	استنسرائی، تأثیرگذاری اجتماعی، تغیر رفتار	خستانصرائی تأثیر گزاری اشتماعی تغیر رفتار	ستان سرائی تأثیر گذاری اشتماعی تغیر رفتار	اهن را رایی کنیم اینلسان بودن جان reach هجاره چین سزاره هجارت	baby b 업
common_voice_fa_22720347	آذرشب	آزر شب	آزر شب	از هرشب	آزر شب	آظر شب
common_voice_fa_22720348	گول زد	گول زد	گولزد	گولزاد	gولد آدم	نه
common_voice_fa_22720351	پشملبا	پشم لباب	پشم لبا	پشم لباب	پشم لبا	پشم لب بهتر از بزار در مهشان
common_voice_fa_22720352	پرتغال	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۰۶۲۰۰۰۰۰۰۰۰۷۲۶۪۸۰۰۶۷۰۹۷۰۶۹۶۶ۻ»۰۸۸۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	پورتغال	پورتغال	پور تغال	سرگال
common_voice_fa_19209241	دیگه تو چی اجاره کردی؟	دیگه تو چی اجاره کردی؟	دیگه تو چی اجاره کردی?	دیگه تو چی اجاره کردی؟	دیگه تو چیئی جاره کردی؟	دیگه تا چی بیشت کردی؟
common_voice_fa_19209242	گل مورد علاقش کاملیاست	گول مرده از آقاش کاملی یاست	گول مرد از آغش کاملی هست	گله مرده از آخرش کاملی هست	گول مرده ان آخرش کاملی هست.	گول مردم آخراش کاملی است
common_voice_fa_19209243	!درست نیست ، درست نیست	درست نیست	دروست نیست دروست نیست	درست نیست	دو رست نیست ॥	درست نست
common_voice_fa_19209245	همینجوری اونجا نشینین منو نگاه کنین	همین جوری منجا نشینین من رگا کنین	همین جوریونجا نشینید من رگا کنید	همین جوری اونجا نشینین من درگاه کنین	همینجوری منجا نشینیم. مليغا کنین.	همین جوریم اونجا نشینیم مت Hackانین
common_voice_fa_19583969	پنچر شده است.	پنچر شده است	پنچر شده است	پنچر شده است	پنجار شوده است	کنچر شده است
common_voice_fa_19583970	می توانیم وقتی منتظر هستید تعمیرش کنیم.	می توانیم وقتی منتظر هستید تحمیرش کنید	میتوانیم وقتی منتظر هستید تعمیرش کنیم	می توانیم وقتی منتظر هستید تهمیر اش کنید	می توانیم وقتی منتظر هستید تهمیرش کنید	…اینه استی داریم يه میکنیم وقتی منتظر هستید تهمیرش کنیم
common_voice_fa_19583971	گاراژ می خواهید؟	گراج مخاییت؟	قراج مخوات?	قراج مختیرت.	انطفایت مخایت.	ممنوعت
common_voice_fa_19583972	لطفا در صندلی خود بمانید.	لطفاً در سندلی خود بمانید	لطفاً در سندلی خود بهمانید	lütfen در صندلیه خود بمانید	不過 دوستی در صندلی خود بمانید	از خودان برای سند.
common_voice_fa_19212142	تو جدی کالسکه میخوای؟	تو جدی کالسکه می خوای؟	تا جدی کلسکه میخوای؟	تجدی کالسگه میخوای?	تو جدی کالسگای<|iw|><|translate|> يشته	تا میکنیم اینکه ترقیم خواست میشن
common_voice_fa_19212143	ریچل رو مامانی صدا کنم	ریچل رو ممانی صدا کنم	ریچل رو ممانی صدا کنم	ریچل رو مامانی سدا کنم	ریچل رو mamaní seda konam?	سدار. ریچل رو مامانی سدا کنم?
common_voice_fa_19212145	از پشت به من خنجر زدی؟	از پوش به من خنجر ضدی؟	از پوش به من خنجر زادی؟	من خنجر دید؟	اس پاش مان خنجر زدیه؟	من پش نمی کنجیر زدیی؟
common_voice_fa_22781908	مانند بسیاری از واژگان و تعبیرات عربی که وارد زبان فارسی شده است	مالنده بسیاری از با جغن تعبیرات عربی که هارد زبان نفاس شده است.	اے میرم دو دو سیاری از دو جمع تأبیرات عربی که هارد از رفاه نفاسه شده هست.	مننده بز سیر از ندار پا قرابت هرد زبان نفاسی شده است.	، ویسیده او ناؤن داده از بره اولیت ما داده خوشت خلافید بود...	ماهند
common_voice_fa_22781910	آسفالتکرد	از کلت کهت.	از تلت سهاته	چی در که دید؟	ازی سازکرد	اسکال خط
common_voice_fa_22781911	آیتای	اوکر	او که	آمکر	اينکه	آنکر
common_voice_fa_22781912	در شرایط دوران باستان اتفاق بیفتد.	در سرایت در اون بستن اطفاق يکتاد	— در سرات دوره نباشتن اتفاقی ایفتاده»	در الورن باسته اتفاقی افتاد	گرما اتفاق بودم.	در سرحة دوران برستان اتفاق بی<|es|><|transcribe|> پرای شرمن مستانی
common_voice_fa_18562077	خودمم نمی دونم دارم چیکار می کنم	خود همم نمیدونم دارم چی کار میکنن	خودم هم نمیدونم دارم چی کار میکنن	خود همم نمیدونم دارم چی کار می کنه	خودمم رو نمیدونم دارم چی کار میکنه	سلام
common_voice_fa_18562078	من با مانیکا صحبت کردم	من مامانیکا صحبت کرده	من ما مانیکا صحبت کرده	من مع مانیکا صحبت کرده	من مامانیکا صوابت کردن	من مع مانیکا صبرت کرده
common_voice_fa_18562079	سعیداذیت نکن	سعيد عزیاد نکن	سعید از یاد ناکه	ساید از یک نکن	سعید از یهتنه کن	صاید از یادناکو
common_voice_fa_18562081	من ، مونیکا گلر هستم	من منیکا گلر هستم	من منیکا گلر هستم	من مونیکا گلر هستم	من منیکا گلر هستم	من منکا گلر هستم
common_voice_fa_18614737	نه فقط برای خودشان بلکه برای هر کسی که اطرافشان است	نه فقط برای خودشون بلکه بری هرکست که اطرافشان هست	نه فقط برای خودشون بلکه بری هرکز که اترافشان است	نه فقط برای خونشن بلکه برای هرکز که اطرافشان است	بلکه برای هرکز که اترافشان است	‫نه فقط برای خودشون ‫بلکه برای هرکست که اطرافشان است
common_voice_fa_18614740	آقای محمدی، من پیداش می کنم	بای محمدی من پیداش میکنم	باید محمدی من پیداش میکنم	بایم محمدی من پیداش مکنم	بای محمدی من پیداش میکنم	و grیبان نیزه. تا محمدی<|hu|><|transcribe|> بله محمدی من پیداش میکنم
common_voice_fa_18613261	» خرس از آنجا عبور نمیکند! بلکه چادر را دور میزند	خیلی از اونجا و بور نمی کنه، بلکه چادور را دور می زنن.	خیش از انجا او بور نمی کند بلکه چادور را دور میزنید	خیلش هزنجا اورم می کنه، بلکه چادور را دور می زنن.	خیر از اينجا حبور نمی کنه. فایر که چهادر را دور می زنیم.	خیلی چادور در دردر و بود انجوران را چادوری اینجوران میکنه.
common_voice_fa_18613262	اما غرورمان كل كیهان را در برگرفته و خود را یگانه هوشمند هستی میدانیم	اما غرور امن کل خیهان را دربر گرفته و خود را یکان هم وفدن است	اما غرور من کل شعرها دربر گرفت و خود را یه دان رو خوشن مستید کرد.	اما غرور امون کل شیهان را دربر گرفت و خود را یه دانم و از پسند به نصطفی هم.	اما خورور اما ای که هان را دربر گرفت و خود را یکان ای اکشان مستو دید.	اما غروره من کل این ها دربر گرفته و خود رای یه آنه خصوصای داشته می دیدن...
common_voice_fa_18613264	پسری که سالهابود بچه دار نمیشدو خانوادش براش کلی دعا کردن	پسر که ساله ها بود، بچه دار نمیشه ده خانوادش، براش کلی دعا کرد.	پساری که ساله ها بود، بچه دار نمیشد و خانبادش، براش کولی دعا کرد.	پسر که ساله بود prometه بچه دارنه می شود و خانواده اش براش کل ادعا کند	بسر که سالهات بود، بهتچی دار نمیش هست و که خانواده از بهتچی دواید شدم.	بعد تزمینه تو بیان داریم)]
common_voice_fa_18613267	وقتی یکی رو نجات می دی و دوتا رو از دست می دی	بختی یکی رو نجات میدیو دوترا از دس میدید	وقتی یکی رو نجات می‌گیو دو ترار از دست می‌گی	وقتی یک یکی فرانه جاد میدی که از درآه از دست میدید	درده اگه یه یکی ایجاد می بÓده از درده هستند.	ار behöverی دیگه این شکریگا را به اینایه دیگه راGH.
common_voice_fa_18559906	و بعدش هم منو بغل کرد و شب بخیر گفتیم و خوابیدیم	بعد اش هم بانو با مشابه هر اونگرام اونگرام بودید بر خابی دید	از بعدش هم هنو به غرقر شfting بخوشید بخوشید.	بعدش هم هنو به خير چه شایب هستید بخابی دید	و بعدش هم منو با خبر کر مشابه رو Peyم خوابی بودید	جنبع الان ش ваши l' pedir
common_voice_fa_18559907	تحقیقات نشان میدهد که	ته بیرات، نشان می دهت که	تحبی راید، نیوزانمی دهت که	هر بیراتی هماری دهاری که	ته بیقدیم گرامي ده هر که	نه چون میکننه بود...
common_voice_fa_18559909	مانند پرخاشگری و خشونت	مانند پرخاشگری و خشونت	منند پرخاشگری و خشونت	مانند پرخاشگری و خوشونت	منند پرخاشگری و خشونت	معنند پرخاشگری، و خشوند
common_voice_fa_21584674	برای بدبختی و دردمندی آن اشخاص احساس تاسف می کردم	برای البتبختی و دردمندی آن اشخاص احساس تحسف می کردم	برای بدبخطی و دردمندین ان اشخاز احساس تحصف می کردم	براي بدبختی و دردمندی اون اشخاص احساس تستفون می کردم	برای بدبختی و درتمندی ها اون اشخاص استحساسه توتف می کردم	برای بدبختی و دردمندی ها نه اش خواست احساس ت特صف می گردم
common_voice_fa_21584676	عادت داشتم محصولات قاعدگی را از راهرو بهداشت بانوان خریداری کنم	اعدد داشته محسولات قواعدگی را از راه رو بهتاشت بانوان خریداری کنم	آدت داشت ام محصولات قوادگی را از راه رو بهتاشت پانوان خریداری کنن.	آدت داشتم مصالحات قوادگی را از راه رو بحطاشت پانوان خریداری کنم	آدت تشتن اتصالات قوادقی را از راه رو به تاشد بانوان خریداری کنم	آدت داشتم مصلات قاددگی رو از را بهتاشت به نوان خریداری کنم
common_voice_fa_21584677	به تدریج منجربه ممنوعیت کلی الکل شد	به تدریج منجار به ممنوعیت کلی علکل شد	به تدریج منجار به ممنوعییت کلیل کل شد	به تدریج منجربه ممنویت کالیه الكون شد	به تدریج منجار به ممنویت کلیل کل شود	بتدریج منجار به ممنوعیت کلیاffer شد
common_voice_fa_21584679	بيشتر تصويرگران و طراحان تبليغاتى	بیشتر تصویق هران و تر راهان طمعیگاتی	بیشتر تصویع گراهن و تر راهان تملیگاتی	بیشدر تصویق گران وتر را هان تملیقاتی	بیشتر تصفیق گران و تر را هان تبنیگاتی	بیشتر تصویقگران و ترراحان تطمیراتی
common_voice_fa_18562490	که ازت زورگیری کرده ؟	در حتی نظر خیلی که از انسان کاربه	آتا آره حالا	منه از ات وطول رکر رو بباری.	مторы در سوره بدو	درخت شم breed
common_voice_fa_18562492	عروس های الان که شب عروسی بندری می رقصن	حروصه ای حالان که شبع هروسی بنداری می رکتم	اروسوی ای الان که شب اروسی بندری میدخدم	اوشتاوی که شاید بنداری میستند	اگر می خواهی نمی کامت妳 از مいつرینم کی سرکتی بالمورودشترن برقید در مورودشترن تلویلو با اگلی به روزیده از هفترد کن 말씀ون دادم اترنا ایرانلی تاریخ اگلی پیش نداره اشتراعی را دیرن به منصه تخلیل شروعا بادى مخواهی از ممنونیت در آنها انتطاه ده به نوش Clerk کوشته نداره بزارات ستن برقید منصه ا	من اردو جي تهت هسته که بازي من تتفاق می ایدم شکریه
common_voice_fa_18562493	من عاصف رو پیدا کردم	بکنید	من در قانون برای از سال گفته بادید	این نفر آش داده رای ما بهترام موزی گره داده	بخشم این را دستان در این ازیاب داریدカンタH	بعد تر urbeyd ─ m dull e
common_voice_fa_18562494	میگم بهتره یه خورده بخوابی	میدین بزردی او خوردو پر خرید	من بیقیم ذا دید خونده پر خوابی	این بنده یا هر دو پژاری	ای که خود دو بخوری	می گنبذادی اف судو په حالی
common_voice_fa_19231187	پسری بهش گفت مگر دخترها میروند صخرهنوردی؟	که سری بهش گفت مگر دختره ها می روان صخره نبردی	کسری بهش گفت مگر دختره ها می رو انصحر نبردی	کساری بهش گفت مگر دختره ها می روان خکره نبردی	کسری به اش گف Dude said if girls go, they may not be punished	کسی خوب میکن می خواهدد که دوستات شدن پر روی نبادید وان آفتر برای نیست.
common_voice_fa_19231188	جایی که شانس بالایی برای رفاه بشر و شکوفایی و برابری خواهیم داشت	جایی که شانس بالایی برای رفاه بشه و شکوفایی برابری خواهیم داشت.	جایی که شانس بالایی برای رفاه بشر و شکوفایی ببرابری خواهم داشت.	جایی که شانس بالایی برای رفاه بشه وش کوفایی و برابری خایم داشت.	جایی که شانس بالایی برای رفا حشه و شکوفایی برابری خاییم داشت	چاہی که شانس بلایی برای رفاه بشرح و شکوفایی برابری خایم داشت
common_voice_fa_19231189	گفت خاک تو سر بی عرضت؛خون یه لوزر جون کسی رو نجات نمیده	گف خوای تو سربی اورزد, خونه یه لوزر جون کسی رو نجاس نمیده.	گوف خوای تو سربی روزت کون یه لوزر بجون کسی رو نجاز نمیده	گовه خود تو سرب ی رزد خونه ی لوزر جون کسی رو نجاز نمیده	قوم حایتو سرب یورزاد خونه یه لوزر جون کسی رو نجازنیمیده	گوه خای تو سربی ور الصد
common_voice_fa_19231190	حال، عدهای شاید استدلال کنند که تغییرات و ارزشهای ایجاد شده از سوی آنها، ذاتا کوتاه مدت هستند	هال ادی شاید استدلال کنن که تغیرات و ارضش های ایجاد چوده از شاید از اینها زیاده خطوات مدد استنده	حال ادی شاید استدلال کنن که تغیرات و ارزش های ایجاد چده از سوی اينها زیادتا کتا مدت تستحنده	آن اتدی شاید استدلال کنن که تغیرات و ارزشهای ایجاد چده است اوی آنها زیاداً قطع مدت هستنده.	حال اده شاید استدلال کنن که تغییرات و اردش های ایجاد شده اسو یا انها ظا تنمید قطع مدت هستندbei	حال ادیش شاید استطلاعل کنن که تغییرات و ارزش های okay جادشده از سوی اانها زاتن قطا مدت هستنده
common_voice_fa_19222981	خیلی واسه " هات " خوبم	خیلی واسه ها تا خوب هم	شایدی واسه ها تخوبه هم	خیلی واسر ها تفخبره	خیلی واسه هره عطاخ خوب هن.	قرنید سردنظ رو pirمان در از خنگ می こند.
common_voice_fa_19222982	نه مسئله بی حرمتی نیست	نه. مسادي بی هوماتی نیست.	نه, مسادي بی هرماتی نیست	نه، مسهلی بی هومتی نیست	نه مسئله بیحورماتی نیست	نه، مسئله بی حوماتی نیست.
common_voice_fa_19222983	بریم شوی موسیقی ببینیم	بریم شویه موسیقی ببینیم	بریم شوی مسیقی ببینیم	بریم شوی موسیغی ببینیم	بهیم شوی موسیقی به ببینیم	برین شوی؛ مثیغی ببینیم
common_voice_fa_25038059	از الم شنگههای او خسته شدهام.	عز علمشنگه های او خسته شده ام	عز علمشنگه های او خسته شده هم	از علمشنگه های او خست شده هم	از علمشنگ های او خست شده ام	از علمشنگه های اون خسته شده اما
common_voice_fa_25038060	خوراک به اندازهی کافی برای همه بود؟	خراب با انداز کافی برای همه بود	خرابه برای همه بود	خراب بره از این مردم.	خراب قدر دره.	خرابه بران دوازو به برامش بود
common_voice_fa_25038061	اندازه گیریهای مساحتی	اندازگیریه های مساحتی	اندازگیریهای مساحتی	اندازگیریهای مساحتی	اندازه گیری های مساحتی	اندازگیری های مساحتین
common_voice_fa_25038062	آیا شما نشانی او را بر حسب اتفاق میدانید؟	آیا شما نشانی او را بر حسپ اتفاق می دانید	اهو شما نشانی او را بر حسب اتفاق میدانید	هایو شون ما نشانی اون را بر حسب اتفاق میدانید؟	ااویهشم ما نشانی او را بر حد اتفاق میدانید	آهیه شون ما نشانی او را بر هس پتفاه میدانی؟
common_voice_fa_19212701	اوه رفقا این چارلی هست	اوه رفقا این چارلیه هست	او، روفعا، این چارلی هست.	اوه روفها ها این چارلیه هست	اوه روفقا, این چارلی هست	اوه رفقا ان چارلی هست
common_voice_fa_19212703	کتاب های محمود اقا شوهر امنه.	کتاب های محمود آگاه شهر آمنه	کتاب های محمود آغار شوهر آمنه	کتابه‌های محمود آغار شهر آمنه	کتابهای محمود آغاز شهر آمنه	کتاب های محمود آ呼شوهر آمنه
common_voice_fa_19212706	مراقب میهمانان ناخوانده و فراری از باران باشیم	مراقب مهمانان ناخانده و فراری از باران باشین	مراقب میحمنان ناخانده و فراری از باران باشین	مراغب مهمانان ناخنده و فراری از باران باشین	مراخب میمانان ناخانده و فراری از باران باشین	مراقب میمانا ناخنده و فراری از باران باشین
common_voice_fa_19215787	نمی خوام دیگه ببینم!	نمیخوام دیگه ببینم	نمیخوام دیگه ببینم	نمی خم دیگه ببینم	نمیخوا من دکه ببینم	اشتکار کردم
common_voice_fa_19215790	و شما آنجا نشستید در حالی که توی دهانتان پر چیپس است	و شما انجا نشستید در حالی که توی دهانتن پورد چیپس است.	و شما انجا نشستید در حالی که توی دهانتا پر چیبز هست.	و شما آنجا نشستید در حالی که توی دهانتام پر چیپز است.	و شما انجا نشستید در حالی که توی دهانطا پر چیبس است.	و شما اونجا نشستید در حالی که تو ته این تهانتم پوره چیپس است.
common_voice_fa_20987085	شورای پژوهشهای علمی کشور	شورایی پچو هشایی هلمی کشور	شورای پجو هشای المی یک اشوار	شورای پجه هشایی 21 اشور	شورهای پجو هشای یلمی یک یشوار	شورای پجوهش آیılم یکشفر
common_voice_fa_20987086	سازمان بینالمللی کار	سازمانه بین ارمیلالی چیزی کار.	سازمان اuğن بین الملالی اکار	صازمان به نمرلی عکار	ثورت و صدای سازم آن رو بینم لالی همه دارید	تکررین و ساز مانه به نلمی presented by Mhalal
common_voice_fa_20987087	زندگی پره از این بالا پایینها.	زندگی پوره از این بلپاینها	زندهی پوره از این بلپاینه	زندگی پورا از این بهلو پاینه	زندگی پوره از این بلوپاینها	زندگی پور از این بلکان
common_voice_fa_20987088	اگه به جایی رسیدن که چه بهتر.	اگه به جه ای رسیدن که چه برهتر؟	اگه به جهی رسیدن که چه روحطر?	اگه به جهی رسیدن که چه ب Better	اگه به جه رسیدم که چه برر	بارات.....
common_voice_fa_18562143	بسیاری از آنها نیز به شاه بد و بیراه گفتند که چرا دستور نداده جاده را باز کنند	به سیاری از آن هنیز به شاه بدو براه گفتن ki جرا دسترونه در جاد درا باز کنند.	به سیاری از این هنز به شاه بدو براه کفتنند که چرا دستور نهد شاد درا باست کنند	به سیاری از اینها نیست به شاه بدو برا هم او بیرا هم گفتن کی چرا دست رو نهدر جارده را باز کنند	به سیایی از اقانیز به شاه بعد و بیراح، گفتند که جرا دستور نهاد رو جاد در آباز کند.	به سیاری از انحاندید به شخوه بد و بیراهogue گفتم که جرا دستور نور در جاد درا باز کنند.
common_voice_fa_18562144	که هیچ وقت این رو نگین	که هیچ وقت این رو نگین	که هیچ وقت این رو نگین	که هیچ وقت اینرو نگین	که ہیچ وقت این رو نگین	که ای 도که این رو نجین
common_voice_fa_18562145	در ویتنام، برنامه ایست که کارآفرینان جوان را با نیازهای جوامع خودشان آشنا میکنند	در بیتنا برنامه ایست که کر آفرینان جوان رو با نیاستهای جوامه خودشون آشنا میکنند	در بیطنان، برنامهی است که کار آفرینان جو آشنام میکنند.	در بی بهتناً برنامه است که کارافرینان جو بانیاسای جو همه خودشم آشنم می کند.	در بیتنا برنامه ایسی که کارافرینه ها نوت را را نیاستهی را جاوه مای خودشون آشنا می کند.	در بیتصنا برنامه ایست که کارا فرینان جوان رو به نیاست های جوامه خودش داشتن گار شدند.
common_voice_fa_18562146	خوراکی هم خریده بودیم و فقط پفک کم داشتیم که با مامان رفتیم خریدیم	خراکیم خریده بودیم و فقط پا فکرم داشتیم که بامان رفتم خریدیم	خрاجی من خریده بودیم و فقط پا فرق کرم دشتیم که با ما رفتم خریدین	خر 가족ی ما برمگیر دیدم. خناک هستیم چه خطردار فکر. خراخیم خریده بودیم و فقط پتا فکر نمی کنم داشتم که با اما نفتیم خریدیم.	خراکی بودیم، پ خواستم رفتیم از از موزی را در سکن داشتیم.	خرائی دونام خلایتی دوست امیر می کنید. خرائی رو دادی دارم. من بله بخورتی دونای. پاس خیلی نکاری چه گرمد، دیگر از خلیلی آم و خره کنید فرامیخی دادی. اماOUTUBE.com بخورتی دونام خلیلی خیلی سرق نیشند در چه گرمد.
common_voice_fa_18613593	تا ثابت کند دروغ نگفته است	تا ثابت کنند دروف نگفته هست	تا ثابت کند دروو نگفته هست	تا ثابت کنند دروف نگفتن هست	تا ثابت کنند تروف نگفته هست	ت eigen میتنگو بیت چند اینوها دارم
common_voice_fa_18613596	.نمی خواست بچه دار بشه	نمیخواست پتچه دار بشه	نمیخواست پتش دار بشه	نمیخواست بچه دارت بشه	نمیخواست قدچه دار بشه	نمیخواست فتشه دار UE.
common_voice_fa_21584867	تنظیم شد. بزن بریم	تنظیم شد. بزن بریم	تنظیم شد، بزن بریم	تنظیم شد، بزن بریم	تنظیم شد, بزن بریم	تنظیم شد end
common_voice_fa_21584868	شونه کی مرهم هق هقت میشه دوباره	شونه ی کی مره همه حقیقت میشه دواره؟	شونه یه کی مرهم حقیقت میشه دوباره?	شونه ی که مره همه حقیقت می شاد دواره؟	شونه یکی مرهم هقهه ت میشه دواره؟	شونه یعیک کی مرهم حقهت میشه دواره
common_voice_fa_21584869	شاه و پولونیوس بیرون می روند	شاه و پولونیوز بیرون می روند	شاه و پولونیوست بیرون می روند	شه و پولونیو سپیرون می رفند	شوه و پولونیس بیرون می کند	شو الپولو نیوز به ایرون میراوند
common_voice_fa_21584871	ما اومدیم اینجا شبزندهداری کنیم نه که بخوابیم	ما اومدیم اینجا شب زنده داری کنیم نه که به خوابییم	ما عمدیم اینجا شب زنده داری کنیم, نکه به خوابید	مو عوضیم اینجا شب زنده داری کنیم. نکه به خوبیم	معا اومدم اینجا شب زنده داری کنیم نکه به خوبی	مجمع اوامر اینجا شب زنداری کنیم نه که به خوابییم
common_voice_fa_19521136	می توانیم اینجا برای دستشویی توقف کنیم؟	می توینیم اینجا برای درستور تداقوف کنیم؟	میتونین اینجا برای درستی تلا قوف کنیم؟	می توینیم اینجا برای دشتری تداق و کنیم?	می‌تونیم انجا فره در دستری تلقوف کنیم؟	bicycles
common_voice_fa_19521137	کمی گران تر از چیزی هست که می خواستم پرداخت کنم.	کم گرانته از چیزی که هست میخواستم پرداخ کنه	قم گرانتا از چیزی که هست میخواستم پرداخ کنن.	کم گرانطه از چیزی که است میخواستم پرداخ کنن.	کم گرانتا از چیزی که هست میخواستم پر داخ کنم	کم گرانتر از چیزی که هست می خاتم پرداخ کنم
common_voice_fa_19521138	من می خواهم یک تصادف را گزارش دهم.	من میخوام ایک تصوید و را گزارش دهم	من میخواهم ایک تصدف ورا گزارش دهم	من می خوام یک تسودوف را گزارش دهم	من می خواه می که تصوص از را قزارش دعم	من میخواه میک Tasودف را گزارشت هم
common_voice_fa_19521139	آیا هیچ کسی را می بینی؟	آیا اشکست را میبینی؟	آیا هیشکست را میبینی؟	آیا هیشکست را میکنی؟	برای خطب که در وقتی آمشم und دیگر الأزرانان دارم آیا یه واقع ایکو اوهتحق ایکو اوهتحق اوهتحق آیا اتر میکرو برای خیل اوهتحق اوهتحق اوهتحق اوهتحق آیا ایکو اوهتحق اوهتحق اوهتحق اوهتحق اوهتحق اوهتحق برای خطب خود لطفای مامنته و ایگر افتحی اوهتحق اوهتحق آیا امیر ببینه دارم در روابه ایجادی اوهتح	شما برای خب در ميگر هزارم
common_voice_fa_37418327	آبگیر میان کوهی	آب کیره میان گوهی	آب کرای میان کوهی	اب کرای میان کهی	اما از gerه می‌ان کههی	اقایر ها را به خونم
common_voice_fa_37418330	مصر	میزر	ماسر	مثر	بشید	<|fa|><|translate|> از ساید
common_voice_fa_37418353	خوندنش واقعاً سخت بود!	خوندنش واقعا سخت بود	خوندنش ورد ان سخت بود	خوندنش، واقعا سخت بود.	خوندنش ورآه نزخت بود	چوندنش وارد انسخت بود
common_voice_fa_37418354	او ترجیح داد که گمنام باقی بماند.	او ترجیح داد که گمنام باقی بماند	او ترجیح داد که گمنام باقی بماند	او ترجیح داد که گمنام باقی بماند	او ترجیح داد که گمنام باقی بمند	او ترجیح داد که گمنام ب obvious
common_voice_fa_21581070	چین توسط حزب کمونیست چین در قالب نظام تک حزبی اداره میشود	چین، ترسوط حزی کمانسته چین در غالب نظام تجهزبی ادارمشن.	چین ترستو تحضی کومنستو چین در غالب نظام تجهظفی اداره می شهر	چین تلسوط هضی کمامستو چین در غالب نظام تقصیبی ادارمشه	чین، ترصوت هزی کمونه است شین در قلب نظام تج هسبیه اداره می شهد	چین طو babeleمه شد beЗında اینه روشم را به نظام تجزیا بشند
common_voice_fa_21581072	پس از بیگ بنگ مواد با سرعت فوقالعادهای به اطراف پراکنده شدند	پس از بیگیدنگ مهمتات و صورتی خواهل آدمی و عطراف حراکم میشود	پس از بیگی مهمت کو سرط و خودت اثران اداری و اتراف فاهم نشد	پس از بیگی ب句م، حوالت واقعی داری، به اتراف پرمکن داشته	پس من از بیگی مینکم اما تفاقون داده دلیل و هر حافز رکنم میشد	بهتراف به سراحت اصلا فرامکر station
common_voice_fa_21581073	که زمین را احاطه کرده	که زمین راهای هاته کرد.	چه زمین راه را حاطه کرده	که ی زمین راهای حایته کرد.	حالا اینhof سرطنا را این راهای تردید	مهتن خشپخه
common_voice_fa_21581075	آیا هنوز در راه محل کار هستید؟	هایو هنوز نه نو همه هلکا هستید	اایو هنوز نه نوح مهلکر هستید	اویو هنوز نه، این نهای ماهلکار هستید	اویو هنوز نه نو همه منگلکار هستید	و حنوس نهنو خمه لکار استید
common_voice_fa_18612501	شما میخواهید چه کسی باشید؟	شما میخوایید چه کسی باشید?	شما میخواهید چه کسی باشید؟	شما میخواید چه کسی باشید?	شما میخوایید چه کسی باشید?	به شما میخوایید چه کسی باشید?
common_voice_fa_18612509	اوه این اصلا خوب نیست	اوه یا سلام خوب نیست	اوه ایا سلام خوب نیست	اوه ما سران خوب نیست	ببین هیچی خیلی جارید خیلی برای از قنهم سرم و خودم دادم خب مرد در که در مخطف برد از خیلی برای خیلی در که بنا دوند از خیلی برای خیلی در خیلی چه بنا دوند مهتی بشه خیلی دید دارم تازه، چه مخطف؟	و어فه، ما شما خوب نیست
common_voice_fa_18612511	آنها مخصوصاً درمورد آیندهشان نگران هستند	آنها مخصوصاً در مورد آینده اشان نگران هستند.	آنها مخصوصاً در مورد آقاینشان نگران هستند.	آنها مخصوصا نر مند آیندشن نگران هستند	آنها مخصوصا نر مرد ها این دیشان نگران هستند.	آنها مخصوصا نمورد آیانده اشان نگарان هستند
common_voice_fa_18635208	عصرا همش با هم کارت بازی می کردیم	۱۰۰؛ ۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ same	از را همش با هم کار تبازی می کردم	از راه همه شدی با هم کارت بازی می کردم	اصرا همه شتایی به همکارت بازی می کردم	همه از دوستان پس لطف این ایسان.
common_voice_fa_18635209	زدو بند داشتن یا اینکه اینا باهم یه زدو بندی داشتن	زدو بند داشتن یا اینکه اینا با هم یه زدو بندی داشتن	زدابند داشتن یا اینکه اینا با هم یه زدابندی داشتن	ذهدو بند داشتن یا اینکه اینا با هم یه ذهدو بندی داشتن	زدوبند داشتن یا اینکه اینا با هم یه زدوبندی داشتن	زدوبند داشتن یا این که این ها با هم یه زدوبند داشتن
common_voice_fa_18635211	نقشم این بود که در منظر عام کارآموزی کنم و در خفا مربیگری	نقشم این بود که در منظر عام کارا موزی کنم و در خفا مربی گری	نقشم این بود که در منظر عام کارا موزی کنن و در خفا مرابیگری	نقشم این بود که در منظر عام کارا موزی کنان و در خفا مربي گری	نقشم این بود که در منظر عام کارا موزی کنن و در خفا مربیگری	نقشم این بود که در منظر آم کارا موزی کنن و در خفا مربي گری
common_voice_fa_18635212	منم همینکارو میکنم	من هم این کار رو می کنم	من هم این کار رو می کنم	من هم این کار رو می کنم	من هم ایم کار رو می کنم	من همین کار رو میکنم
common_voice_fa_21576558	حالا اگر به فکر سلامتی خودت هستی زود باش بیا پیش من بشین	حالا اگر به فکر سلامتی خودت هستی، زود باش بیا پیش من بشین.	حالا اگه برا فکر سلامتی خودت هستییает زود باش بیا و پیش من بشین	هلعا اگر به فکر سلامتی خودت هستی, دوست باش بیا ای پ instinct بشین.	هایچ دیگل ترکوک میشن کردید. حالا اگه به سلامتی خود تصدی، اوکر باش بیا و پشن من بشین. گردشنی شده، شمار ترکی اینجا ترکی اینجا. جو حاربانی همه ، اینجا ترکی در منشورانه، اینجا همه ، از جهنی در منشورانه، ارخام اینجا در منشورانه و در منشورانه،	چین شدر چیسی کاره خانه و پرانید کاره بخوری.
common_voice_fa_21576560	و من به شما خواهم پیوست	و من به شما خواهم پیبست	و من به شما خواهم پیبز	و من به شما خواه هم پی می بست	برا من به شما ها هم پیبه اصد	و منامesh مها<|es|><|transcribe|> خیال با من برش بدازم
common_voice_fa_21576562	بعد با گرد هم آوردن گروههای مختلف فعالشان کنیم	بعد با گرده هماواردن گروه های مختلف فعالشون کنیم	پر با گرده همام بردن گروه های مختلف، فعالشون کنیم.	بعد با گرده هماموبردن گروه های مختلع فقادشون کنیم	بعد با گئرده هماوردن گروه های مختلف فعالشون کنیم	بعد به گردم آواردن گروه های مختلف فاقالشن کنیم
common_voice_fa_21576565	گر یک نفست ز زندگانی گذرد مگذار که جز به شادمانی گذرد	گریف نفس اده زندگانی گذرت مکزار تجوز به شادمانی گذرت	گریف نفص ات زندگانی گذرت، مکزار تجس به شادمانی گذرت.	کار یک نفص اطا زندگانی گذرت، مکز فرشتی شادمانی گذرت.	جری از نفذت زندگانی جذرت مگزادی جز به شادمانی جذرت	بivalی از زندگانی حجاب گذارد. من ستها بجا اینه بگزرد.
common_voice_fa_22780091	سانتو دومینگو	سنتو دومنین گو	سانتو دومیننگو	سنتو دومینینگو	سانتو دومینیگو	對了...
common_voice_fa_22780093	اَرد	ارد.	ارد	ارد	ارده	ارده
common_voice_fa_22780095	بر اساس میزان درآمد این مشاهیر	پر اساس ميزان در المدین مشاهر	پر اساسی ميزان تر امدعین مشاهر	بر اساسی میزان در اون مدعی انمشاهر	از ميزان تر امدین می شاہر	ژالو تر مدین شاهر
common_voice_fa_19160440	غذا کوشش؟ من غذامو می خوام	خزا پرشش من خزا مون میخوا	قوشش قذره رو میخوان	که می کنم نظره خوششم برشتر.	سو دانستن	cirv b
common_voice_fa_19160442	روغن پاشید همه جا،یخچال و لباس های خودش و سرتاسربدن من و کل کف آشپزخونه روغنی شد	روغن پاشید همه جا یکچال و لباسه های خودش رو سرطازر بدن و کل که پاسپسخونه روغانی شد	روغن پاشید همه جو، یک چال و لباسی خودش رو سرخ تاسر بیدن و کل که باشپس کون روغنی شد.	روغان پاشید همه جا لباسه رو خودش رو سنده سر بدن و کل چیز روغانی شد	روغن باشیت همه جا nabhag wa WORK h al. یخچال و لباسه های خودش رو سرطان هستر yaxchal o lebaasah ho sehrtasar بدن و کل که به اشکسهن روغنی شد badan o kole kif eskaskhone rogani shud	بادن روза با شما بازوث آبادی ازروکن جو می داریم.
common_voice_fa_18554518	برای مثال، اولین ارائهای که در شرکت داشتم	برای مثال اولین ارائی که در شركت داشتم	مطلب اول ارائی که برای نام خبش متشکاره است.	افتاد خواب شده از موضوعه شده و اتفاق نامده شده از شبط تایون شده از، شده از از راستان از اوونوشون تایون شده از اولویشون فکرنده از موزیل Seems great if you have a never heard of this, and don't forget to subscribe to my channel for the future upcoming videos.	از باید سامزن از خبره برای درتشید سه میخواست می خواهید.	خب مشکلمش cuz بالطبع شدی از شفا برای ایران رہنیم
common_voice_fa_18554519	به خاطر من بیخیالش شد	خاطر من بیخیالش شد	خاطر من بیکیالش شد	بخهمه من بیخیالش شد	مخاطر ام مه، بیخیالش شد	بخیال اصله خاطر می کنم.
common_voice_fa_18554520	(خنده) میخواست یک پولی دربیاورد	ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه	ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه	ههههههه میکhاسی ایک پولی دربیا ورد	اه می خواستی اک پولی دربیا ورد	Ha ha ha ha ha میکhاسی ایک پولی دربیا بارد
common_voice_fa_18554521	و زنگولم هم صدا می کنه	و زنگولم هم سدا میکنه	و زنگولم هم سدا می کنه	و زنگولم هم سدا میکنه	و زنگوله هم سدا می کنه	و زنگولم هم سدا میکنه
common_voice_fa_18222877	شواهد دستنخورده و همزمان ارزش طلا دارد	شبهاتی دسند خورده و همه زمان ارجش تلاد دارند	شبعاتی دس نخورده و همزمان ارجش تلاش دارد	شبهادید است نخورده و همزوزمان ارزش تلات دارد	شبهاید دست نخورده و هنوز زمان ارجش طلال دارم	شبهادی دس axis رده و همزمان عرزش تلاد دارند
common_voice_fa_18222879	.من داشتم جيغ مي زدم	من داشته بیچکم از ایدا	من داشت آرکر ميزا در	من داشت界 بیزاده	بنده اشتروجیخ مین زدا	من درشت hiring مائیدی اینکه از اینجا از این شامل شد.
common_voice_fa_18222883	جوانان نمیخواهند که روی مزرعه یا مناطق روستایی باشند	جبانو این نمیخواهند که رویه مزراعی یا مناطق روستهی باشند	جبانا نمیخواین که روی مزرعی، اما ندرق روستای باشند.	جبانو نمیخواین که روی مزرعی امانت برای روستی باشند	جبانن نمیخواهنده carbohydrate و موزیکی نزارده بنده برام feitoیدن باشد.	جبانون من ما می کهان از فراق خورد هستندdd
common_voice_fa_18222886	چي باعث شد اين همه سال	چی باید شدین همه سار؟	چی باهشدین همه سار؟	چی باهشدین همه سار؟	چی بایش بیشدین همه سار؟	چی باهشه دید همه سار?
common_voice_fa_26416605	زخم گندزدایی شده	ذخنها گن تدایی شده	ذخنگان تدایی شده	زهنه گنت دعیش ده	تحلیل کنیم	در مقرم اهنچه باره
common_voice_fa_26416606	رابطه برقرار کردن با	رابطه برگرار کردم با...	رابط برگرار کردم با	رابط برقدر خدم با...	رابت برقرار کدو	رابط برقاره را شتم با
common_voice_fa_26416607	او این سبک نگارش را ابداع کرده است.	او این سب کنگارش را ابداء کرده است	و این سب که نگارش را ابداء کرده است	پورو این سب کنگارش را ابداء کرده است	اون ست که نگارش را ابدی آ کرده است	او، ان ست کنگارش را ابداد کرده از
common_voice_fa_26416608	زمانه دستخوش آشوب است.	زمانه دستخوش آشوب است	زمانه تستخوش خاشوب است	زمانه دست خوشه هاشوف است	زمانه تستخوش یا عاشق است	زمانه تستخواه شما شوب است
common_voice_fa_19215060	ولش کن. کشتیش. حالا غلطیه که کرده.	بلیش کنم, کشت ایشی! او لرد اطبیقی که دردر!	بینه شکنید، کوشتیشی. االا رد훈تی کو بکنید.	بار اینش کن اMS پند. ولی خیلیه که که در.	خودش تشکرون رمید, در ثانی این بار و هره دردر...	منaticا، خوش توش.
common_voice_fa_19215061	از این شکلات خیلی خوشش می اومد	از نیشی قونات خودشه شده عورد	خوش دیشن شون	؟.	این així یکی این همه چیه برای خون شد.	バتمي شد کنم خ terrifying حوش کشمن آرا
common_voice_fa_19215062	قهرمان من غیرت بازیکنان تیم محبوبمه	خواهم بره، خوانم بره، خواهم بره، خواهم بره.	برقیت مانی بره اینطور دیگه که نام اینطور بخش بشید.	خرابه این مانمان در این مانمان یک خانان گمه رو بازید	خیلی وقت پرمانه من می درست بری باید کناننو دوست برد rude	چخور ای資ر این بردی این باااکل دارید
common_voice_fa_19215063	قضیه رو ساده ترِش کنی ؟	از یه رو سابتلش کنیم	از این رو صادر تدش کنیم	از یهرو سالتادش کنیم	پر تجربه شدید	من همه برناه به bringing i
common_voice_fa_19315049	شش و بیست و پنج دقیقه.	چه سوره بستو برانسته افه	چیست رو از هر خلاف بزرگون از هستنایده	چگه شه چفی的話 هستو بشتها هیده	چیزی زроی هستو بران چده Huawei A13 Pro	آماد برسیدتی توجه از خوردیم
common_voice_fa_19315050	من هم همین طور.	من هم همتون	من هم همتور	من هم همتوش	من هم هم توجه	ما نهم همدور
common_voice_fa_19315051	احساس وحشتناکی دارم.	ایس واسه اشه خیلی را کی دارم	اف صاد هشت ما کدارم	ويصدع ته شهد را برکی دارا	افضال زیگه سرکت نورا دارا	و فرشت را دایره
common_voice_fa_19315053	نمی دانم چه کسی این کار را انجام داد.	نیم ویدو نمچکسیم که اول رو ندشمدد.	نیمی دو رو نمچه که از ایم کار و رو در مداد.	این بیدای ما نمیتون میکنید برای این بارو.	این ویدو نمشه که تو برای خواهدی از درست داد	پیدایت سرکرم رو خوبم دادد.
common_voice_fa_18572860	تا آن کار را بپذیرند تا فرصتهای جدیدی بدست آورند	استان کار را بپزیدن انتا فرصت های جدیدی به دست آورد	استان کار را بپذیرن در فورصه های جدیدی بدست آورن	سرع انکار را بپزینن، تا فرصت های جدیدی بدست آورد	استعان کار رابه پزیرن تا فورסات های جدیدی به دست آورن	از هيه هالی ای نشان و Neez paini
common_voice_fa_18572862	.عاشق این " ولی " هستم	آشگه این والی هستم	آشگه این ولی هستم	آشغ این والی هستم	آشخ این والی هستم	آشگه این، ولی هستم
common_voice_fa_18572863	رفتارها و الگوهای کمارزشی مثل این هر روز و به کرات، شما را خسته میکنند	رفتارها و الگوهای کمعزشی مثل این، هر روز و به قرات شما را خستمیکنند.	رفتاره و الگاه های کمه عرظشی مثل این هر رو دو به کررات شما را خست می کنند	رفتارها و الگو های کم عربشی مثلا این هر روز رو به کررات شما را خستمیکنند	رفتارها و ا erase های کماردشی مثل این هر روز رو به کرات شما را خست میکنند	رفتارها و㑠گوهای کم مرزشی مثل این هر روش هر روش شما رو خست میکنند
common_voice_fa_19214919	بخدا مردای دوره شما همه چیزشون وزینه.	مردا ی دوره شما همه چیزشون مزدینه	مردا ی دوره شما همه چیزشون مذینه	مردای دور شما همه چیزشون مزدینه	مرداد دوره شما همه چیزشون مزدینه	مردم دورهه شما همه چیزشون مزدینه
common_voice_fa_19214921	در واقع دانش خودمان را به اشتراک بگذاریم	در واقع دانش خودمان را به اشتراک بگذارین	در واقع، دانش خودمان را به اشتراک بگذاریم	در واقع دانش خود ما را به اشتراک بگذاریم	در واقع دانش خودمان را به اشتراک بذارین	در واقع دانش خودمان را به اشتراک بیبزاریم
common_voice_fa_19214922	به خاطر موانع زیادی که شرایط جامعه جلوی آنها قرار میدهد	به خاطر موانه زیادی که شرایز جامعه جلوی آنها قرار میدهند.	به خاطر موانه زیادی که شرائز جامعه جلوه اانها قرار میدهد.	به خاطر موانه زیاده که شرائز جامعه جلوی آنها کران میدهد.	به خاطر موانعه زیاده که شرائز جامعه جلوی آنها قرار میدهن...	بخاطر موانه زیادی گه شرایز جامعه جلوی آنها کرار میده هن.
common_voice_fa_19214923	جوانان همچنین به من میگویند که نگران خشونت هستند	جوانان همچنین به من میگویند که نگران خوشونت هستند؟	جوانان همچنین به من میگوین که نگران خوشونت هستند؟	جوانان همچنین به من میگویند که نگران خشونت هستند؟	جوانان همچینیم به من می گوید که نگران خشونت هستند.	جوانان همچنیم به من میگویدند که نگران خشونت هستند؟
common_voice_fa_22784927	کیشی نف	چیشی نفره؟	چشی نف.	شش نفط	چش ای نفره؟	چی چی نف Tennessee
common_voice_fa_22784930	اِنسیه	ایرانفارده هستیم	پاره نمی شما از بهتر میکنید	اولی و خب، مدارم شوید های نه	...	هستها.
common_voice_fa_22784932	به قدرتمند ترین شخصیت مشهور	به قدرت منترین شکتیت مشهور	به قوزرات منطلی شکتیت مشهور	به قوزرات منترین شکتیت مشهور	به قدرت منتالین شخصیت مشهور	پرامشن، پلیون با ب cubar
common_voice_fa_22784933	آتیه	اونگا برای اینجا کنید	اوه تیر	اون یک	برا نمهم کنشد؟	دوستتشاش
common_voice_fa_19229182	بعضی وقتها خودم اونجام	بعد از اینقت خودم اونجا	بعض وقتم خودمونجا	خودم اونجا	ب busy وقته خودمونجا	به هطا خودم اونجا
common_voice_fa_19229184	من تنها زن حاضر در سالن بودم	من تنها زنه حاضر در سالون بودن.	من تنها زنه حاضر در سالم بوده	من تنهازن و هازر در سالوم بوده	من تنهازن هازر در سالون بودم	من تنازن هازر در صالوم بودم
common_voice_fa_19229185	به سرعت یک ظرف پر از غذا برای موش می برد خیلی خوب حالا بگو. زود باش.	به صورت یه زرفا از قضا برای موش میبرد خیل خوالا به گذود باش	به سرط یه زرفو رو از قزا برای موش می برد خیل خوالا بگوزدوط باش	به صورت یز عرافه از قظا برای موش می بورد خیل خوالا به گذوت باش	به سرات یه زرف رفای از قضا برای موش می بورد، خیل ختر خوالا بگوذد باش	به سر recur boy donavid ghohar m</i><b><u><b</u><b><u><b
common_voice_fa_18619062	من متاسفم در مورد	من متحسفم در مرده	من متحسفم در مرضه	من متحسفم در مرضه	من متحسفم در موجهده	من متاسفم در مرзده
common_voice_fa_18619063	واقعا اذیتم می کنه.	واقعا نزیاد هم میکنن	واقعا نازیت هم میکنن	واقعا نظیت هم می کنن	واقعا نزید ام میکنه	و Diamond آخان به عظیه تک میکنید
common_voice_fa_22452310	نیمی هنوز حتی سر در نیاوردهاند یا از آن عبور نکردهاند	می می هنوز حتی صردر مایو بردن جا از اون اقدر نکردم	مینمی هنوست عتا صردر مایو بردن جا از اون ادور نکردن	می می هنو ذرا تا صردر مایه عبرده انجا از اون او بور نکرده	نیمی هنوش هنه تو سردار مای اوفردن اینجا از اون اوفرنه کردن	این می می هنو سرده شده در ماء از اینمون گره که دیره.
common_voice_fa_22452313	امروزه بیش از هفت میلیارد نفر وجود دارند	امروزه بشز هفت میلاد نفر وجود دارند	امروزه بشست 7 مليارد نفر وجود دارند	امروز بشست هست مليار در روزدران	امروز پشت از حفanners نفر وجود تران	اossibleس المتابعه از ماروان
common_voice_fa_22452314	از والدینتان بپرسید که برای آینده شما چه کاری میکنند؟	از بالده اینه تا برفرست که برای آینده شما چه کاری میکنن.	از بالده این تو بر پوستید که برای آینده شما چه کرمی کنند	از بالده این اتا خب پرسید چه برای آینده شما چه کاری میکنن?	از بالده اين تام به پرسید که grades وای اينده شما چه کاری می کنند.	از بالده، فرماشونم موقعا اندر، ایران...
common_voice_fa_18611771	چرا همچین فکری میکنه؟	چه رو عمشم فکر اینی کنه؟	چه را هم چم فاشت روی میکرنه؟	چرا نجوی پکی نینی کنه؟	چه ها Buttonت دیگه آنجیم فکرینی کنه	برد چه را همین چی ب یک روی یکونه
common_voice_fa_18611772	قضیه چی بود به نظرت ؟	قزیت چی بود به نظارت?	قزید چی بود به نظر ات؟	قظید چی بود به نظره؟	امروز کردید چی بود به نظارت؟	۲ goodbye
common_voice_fa_18611773	چه عمدی باشد چه نباشد، توان شما را برای درست کار کردن از بین میبرد	چه همدی باشد چه نباشد ، پواه نشوما رو برای بدوست کار کنند از به می براد	چه امدی باشد چون نباشد نبان شما رو برای بدر است کارکدن از بهمی بارند.	چی همدی باشد چی نباشد؟ خبانه شما رو برای به د Barbados کار کردن از به امی بارد.	چه امدی باشد چه نه باشد طبان شمارا برای بدوست کار کهً هستن از بهمی برند	چه امدی باشد چه نباشد تبانه شما دوست کاریده از بهنی برند
common_voice_fa_19220998	زیرا کایلا با کارهای جالبی که یاد میگرفت چه انجام میداد؟	زیرا کایلا با کارهای چالبی که یاد می گرف چنجا می داد	ضیرا کائیلا با کارهای جالبی که یاد می گرف چند جام می داد	زیرا کعلا با کارهای جالبهی که یاد می گرفت شنجم می داد	زیرا کائیله وای کارهای جالبی که یاد می گرف چند می داد	زیرا کہیلا با کعرهای جالبی که یاد میگرف چند جن میداد
common_voice_fa_19220999	!عزیزم ، خیلی عاشقانست	ازیزم خیلی رشران است	ازیزم خیلی روشه Chan خیلی روشه	ازیزم خیلی راشقان دهست	از ازه هم خیلی رشون است	ازیزم خیلی راش Shenه از دen
common_voice_fa_19221001	احتمال قطع صحبت افراد ابراز نشده بالاتر است	خیلی خیلی گ觉ی تفروض ابروز نشه دو برای ترست	اکستامل قدستی صفرت افراده ابروز نش sweating in the morning until my nose gets longer	اکس مال برد خمس خواهده برود آمشد و مق�ل آمشد	این زی زیر اين می باش این اندر باید افرواده از این آنجا می کنید	اختمال소 که اشتراق خای دوستی که ابروز نش و برد ل منطقهی ا returning
common_voice_fa_19264579	پسر به سرعت پنجره را باز می کند سر و صدای مردم و فرار و شیون به گوش می رسد.	پسر به سرعت پنجرة را باز می کند سر و صدای مردم و فضار و شیوان به گوش می رست.	پسر به سرعت پنجرة را بازمی کنند سرف صدای مردم و فدار و شیوان به گوش می رسند	پسر به سرعت پنجرة را باز میکنه تجمعه مردم و فدارو شیوان به گوش می رسهت	پسر به سرعت پنجرا را باز می کنند فراموز مردم و فدارو شیوان به گوش می رسید.	پسر به سورت پنجره را باز میکنهت، سره صدای مردم و ف دارو شیوان به گوش می رسهت.
common_voice_fa_19264581	هیچ کس تابحال تلاشی برای ترکیب تحلیلی اهداف توسعه پایدار با مرزهای سیارهای نکرده است	۲۰ۿ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ x	هیچکست اابحال تلاشی برای ترکیوب تحلیلی اهداف توسع پایدار با مرضهای سیاره ای نکرده است	هیچکستابه تلاشی برای ترکیو تحلیلی اهداف توصorns پایدار با مرض های سیاره ای نکرده است.	هیچ کس تابه ها تلاشی برای تركیب تحلیلی اعداف طوازه پایداشب و مرزهای سیاره ای نکرده است	اینکه باز های لحظه پایدار ترکیل کرده برای ترکیل کرده بترینده از ازیاب مارسه اینجاییها، اکسنادشن نم한�ده ببینجار دارده بایدار. ازیاب مارسهsim، اینه شاید مارسهم منزل زنده دارم. اچرا اونجا چیزا مارشنده برونده زنده ترکیل کرده از ازیاب مارسه سرقان.
common_voice_fa_19264583	و برای اینکه به جهان نشان دهیم چقدرغیر واقعی است	و براین که به جهان نشانده این چقدر غیر واقعی است.	و برای انکه به جهان نشانده این چقدر غیر واقعی است	و براین که به جهان نشانده هم چقدر غیر واقعی هست.	و برای این که به جهان نشاندهیم شقایت غیر واقعی است	و براین که به جهان نشان دهیم چقدر غیر واقعی نمیتونم.
common_voice_fa_21581091	عاشقی که شیفته دختری است که به او توجه نمی کند	آشگی که شیفته دختر ایسه که به او توجه نمیکند	آشگی که شفته دختری ایست که به او توجه نمی کند.	آش گی که شفته داخته ریز که به او توجه نمی کند.	آشگی که شفته دخرییس که به اون توجه نمیکند	آشگی که شیفته دختری اید که به او توجهنمی کند.
common_voice_fa_21581092	پيرزن توی خيابون شلوار لی پاش كنه و با موتور تک چرخ بزنه	پیرزن توی خیابون شلور لی پاش کنه و با موتور تکچرخ بزنه	پیرزن توی خیابون شلور لی پاش کنه و با ماتر تکچرخ بزنه	پیره زن توی خیابون شلوار لی پاشکنه و به موتر تکچرخ بزنه	پیرزند توی خیابون شلور لی پاش کره و با موتور تکچرخ بزنه	پیره زن توی خیابون شلون لی پاش کنه و با مادر تکچرخ به زنه
common_voice_fa_21581093	با همسایهات که به تو اعتماد دارد، قصد بدی مکن	با همسایت که بهتو اعتماد دارد قست بعدی ما کند	با همسایت که به تو اعتماد دارد قست بدی مکن	با همسایت که به تو اعتمادارت قسط بدای ما کند	با همسایت که به تا اعتماد دارد، قسط بدیم چرا کن.	میکنم با امام سایت در اون بصورت با برقصر در گمشت کنید
common_voice_fa_21581094	سودان پنجمین کشور جهان از نظر گستردگی گرسنگی در میان اهالی است	صودان، پنجومین کشفر جهان از نظر گستردگی گرسنگی در میان احالی است	سودان، پنجمین کشفر جهان از نظر گستردهی گرسنگی در میان احالی است.	سودان پنجومین کشفر جهان از نظر گستردی گورستنگی در میان احالی است.	سودان پنجومین کشفر جهان از نظر گستردگی غرسنگی در میان عحالی است	سودان پنجومین کشفر جهان از نظر گستردیگی گرسندگی در میان احالی است.
common_voice_fa_21580216	و اگر حس کردند به آن دچار شدهاند چه باید بکنند	و اگر هز کردم به اون دو چار شدا اون چه باید بتونند.	و اگر حس گردم با اندو چل شده اونت چه باید بکنند	و اگر حسپ کردن به اون دو چوشده انچیونیتون کنند	واگر حس با اندو چو ًشده اون چه به ایت کنه?	و اگر حسایت هستیم از تومیلانیش دیگر دینایم.
common_voice_fa_21580220	دعای کمیل در خدمتتون باشیم	دعایی کمیل در خدمت تون باشین	دعای کمید في خدمتتم باشین	دعایه کمیل در خدمت t Ngوشین	دعای کمیل در خدمتی تو kasin	جارم است کارد شدید
common_voice_fa_21624138	من توی رویای کالیفرنیام که قرار بود کی باشیم	من تو یه رویای کالیفورنیام که قرار بود تلی باشیم	من توی رویای کالیفورنیام که قرار بود، کهی باشیم.	من توی رویای کالیفرنيام که قرار بود کلی باشیم	من توی رویای کاليفورنیام که قرار بود تی باشیم	من توی رویای کالیفرنیام که قرار بود کہی باشیم
common_voice_fa_21624139	تنباکو نیشکر پنبه گندم و ذرت بخشی از صادرات زیمباوه را تشکیل میدهند	طنباکون نیشکر پنبه گندم و زررد بخشی از صادرات زیمبابر رو تشبیل داد	تنباکو نشکر، پنبه، گندم و ظر RED وقشی از سادرات زیم بابه رو تشبیل دهد.	تمباکون نیشکرب هم به گندوم وظورت و اشیر من سادرات زیمبافه را تشبیلیم داد.	تمبابون نیش کر پنبه، گندم و زورت و اہشیه اض شادرات زیمبابه رو تشبیلندند	تنباکون نیشکر پن به گندم و زرع و اخشی از از سادرات زیمبار<|es|><|transcribe|> و چ watch the following example.
common_voice_fa_21624141	اساس و پایه علمی واضحی برای اختربینی وجود ندارد	اصاص و پایه علمی واضحی برای اختربینی وجود ندارد	اصاظ و پایه علمی واضحی برای اختربینی وجود ندارد	اصاد و پایی علمی واضحی برای اخدر بینی موجود ندارد	اساس پایه علیمی واضحی برای اختر به گنوز می دارد	استونی از سوالی رانندهyll آسانم روششکرم دید.
common_voice_fa_21624142	تا متوجه باشیم و بتوانیم اطمینان داشته باشیم	تا متواجه باشیم و به طوانی اتمیان کرشت باشیم	تا متوجه باشیم و به طبانی اتمیان اتماعشیم	تا متواجه باشین و به طبانی اتمین راشت باشین	تا متوجه باشین و به طوانین اتمیام داشت باشین	اومدوس شدید ملنید باشیم
common_voice_fa_18646099	این سگه الان گفت:سلام	این سگه علم گفت سلام	این سگه الان گفت سلام	این سگه آلام گف سلام	این صگه علام گف سلام	ان صالتی ب Blow up مردم هلش خیلی تامز بشه؟ علمتش آسان
common_voice_fa_18646101	چیزی که من از تحقیقم میدانم این است که	چیزه که من استحقیقم میدانم اینست که	چیزی که من استحقیقم میدانم اینست که	چیزی که من از تحقيقم میدانم اینست که	چيزی که من استحقيقم می دانم این است که	چیزه که من استحکیقم میدانم این pwedeh
common_voice_fa_18646103	این در نهایت مسئولیت ماست	این در نهایت مسئولیت ماست	این در نهایت مسئولیت ماست	این در نهایت مسؤولیت ما است	این در نهایت مسؤولیت ماست	این در نهایت مسئولیت ما است
common_voice_fa_18622279	به من بگین اگه چیزی خواستین واسه اقا اسفندیار.	به من بگین اگه چیزی خستین واسه آقا اسفندیار	به من بگین اگه چیزی خواستین واضح آقا اسفندیار	بمن بگین اگه چیزی خستین وضع آقا اسفندیار	به من بگیر اگه چیزی خستین وسط آقا اسفندیار	دعویه اگه شیخ استید، اگه استه اخوان او خانمون دیدارا می گنید.
common_voice_fa_18622280	چه جوری اتفاق میافته؟	چجوریه اتفاق می هفته؟	چجوری اتفاق می آفته؟	چجر یه اتفاق می آفته؟	چجوری اتفاق می منفتاده؟	چجوری اتفاق می estiverد؟
common_voice_fa_18622281	فاطمه ستوده: اگر جلد بعدیای در کار باشد، قطعا همین کار را خواهم کرد	فاتمه ستوده اگر جلده بقدي در کار باشد قتعا هم این کار را خا هم کرد	فتما ستوده اگر جلده بایدی در کار باشد، قطعاً هم این کار راه خوهم کرد	فاتمه سوتوده اگر جلد با دییی در کار باشد، قطعاً همین کار را خاهم کرد	فتماس ستوده اگر جلد بعدی در کار باشد قطعا هم این کار را خها هم کرد	فتما ستوده اگر جلدب بعدی در کار باشد قطعاً هم این کار را خاهم leuk
common_voice_fa_18622282	من فقط اینجا کار میکنم	من فقط اینجا کار میکنم	من فقط اینجا کار می کنم	من فقط اینجا کار میکنم	من فقط اینجا کار می کنم	من فقط اینجا کار میکنم
common_voice_fa_19214989	وقتی این دختران و لبخندشان را میدیدید، نور در چشمانشان، بسیار هیجان زده بودند	وقتی این دختران و لبخندشان را می دیدید، نور در ششمانشان، بسیار هی جنزده بودند.	وقتی این دختران و لبخندشان را میدیدید نور در ششمانشان به سیار هه جنزده بودند	وقتی این دختران و لبخندشان را می دیدید، نور در ششمانشان بسیار هیچان زاده بودند!	وقتی این دختران و لبخند شان را میدیدید نور در ششمانش نبه سیار حیجان زده بودند	وقتی این دختران و لبخند شن را می دینید نور در ششمان شن بسیار هیجانزده بودند
common_voice_fa_19214991	اون واقعاً دردناک بود	وواغا ندارد نوی شبود.	و گندارط نوش بود	و آخان دارد نهم که	و وگه این قرهت نῖمه بود.	و از یک شوم لکنند.
common_voice_fa_19214992	نه من این کار رو نکردم	نه من این کار رو نکردم	نه من این کار رو نکردن	نه. من این کار رو نه کردم	نه من الین کار رو نکردم	نه من یک ورد را پدرم
common_voice_fa_19213000	من صاحب هیشکی نیستم، افتاد؟	من صاحبه اشکالی استم off-guard	من صاهره همه حيش که نیستم, آفراد.	من ساهل و اشکل نیستم Ofkard	من صاهره اشكن هستم و خدا	من ساهه بیشک نیستم ازتاد
common_voice_fa_19213001	اروم! چرا داد می زنی؟! گفتم که اقا اسفندیار خوابه!	آروم چرا تاعت می زنی؟ گفتم که آقای سندیار خوابه	آروم چرا تدات میزنی? گفتن که آقا اصلا دیار خوابه	عروم، چرا تاعت می زنی؟ گفتن که آغای ساندیر خوابه	آروم چرا تالت میزنی؟ گفتم که آگاه اصلا دیار خوابه	اروم چرا دا ات میزنی؟ قلفتم که آقای ساندیرک خوابه
common_voice_fa_19213004	راحت باش. چادرت رو در بیار امنه جان.	راحت باش، چادورت را در بیار آمنی جان	راحت باش، چادورت را در بیار آمنی جن	راحت باش، چادورت را در بیار آمنی جان	راحت باش چادرت را درب یار آمنی جا	راهد باش. چادورت را در بیار. آمن
common_voice_fa_21310102	اگه دعای بچه ها اثر داشت یک معلم هم زنده نمی موند	اگر دایر بچه ها اثر داشت ایک معلم هم زنده نمیشد	اگر دراج بچه ها اثر داشت ایک معلم هم زنده نمید	اگر دوهی بچها هستر داشت یک معلم هم زنده نمینوند	اگر دایر بچه ها اسرداشی ایک مالم هم زنده نمی می میرد.	اگر دوئی بچه ها حصر довشید محلم هم زنده نمی پرم speaking
common_voice_fa_21310103	مرا در رویاهایت سهیم کن	مرا در رایاهایت صحیم کن	مرا در رایهایت صحیم کن	مرا در رایات هایت صحیم کن	مرا در رایات تزاهیم کن	مرا در رایاتاً سحیم کن
common_voice_fa_21310104	!میگن یکی از راه های انتقال کرونا خونه تکونی عیده	می گنیدی که از راهای انتغال کرونا ها خون تکنی عیده	می گنیدی که هز رهای انتغال کرونا ها خون تکنید ایده	می گنید یکی از رهای انتغال قرنه آخون تکونی ایده	میگن ایک از رحای انتغال کرونا آخون تکونی اید اید اید.	می گن من یک از راهای انتغال قر ara Kona خون تکنی ایدacjaی.
common_voice_fa_24978104	استخر شنای سرپوشیده	استخر شنای سرپشیده	استخره شنای سرپوشیده	استخر شنایه سرب خوشیده	استخر شنای سرب خوشیده	استخر شنای سرپوشیده
common_voice_fa_24978105	ارادهی خود را بر دیگران تحمیل نکن!	اراده خود را بر دیگران تحمیل نکن	اراده خود را بر دیگران تحمیل نکن	اراده خود را بر دیگران تحمیل نکن	اراده خود را بر دیگران تحمیل نکن	اراده خود را بر دیگران تهمیل نکن
common_voice_fa_24978106	آزمایشگاه آموزشی	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ۮ۷۰ۺ۶۶۸۷۶۷ۭ۶۷۷۱۷۷۷۶۶۸۶ۺ۸۶۷۶۶۶۸۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	آزمایش گاه او موزشی	آزمایشگاه اوموزشی	وازمائشگاه عاموزشی	المزاجه آموزشی
common_voice_fa_24978108	انرژی زیستی	ارنگی از استی	روز سیس که از شدید.	همه اهنیلجی در استیت.	انیرää آرمادید	انرגی هی rivression
common_voice_fa_19264496	یه خیارشور توی ساندویچمه	یک یور شورتوی سنده پیچه می.	یکیو ژور شروط و یسنت بیچ می...	نمیشه عمیقه اینجایی گرمین...	یکی رسیم شروط را ترسند کنارهت بیچه از مالین	یکیی و فور توی سنده بیکاری مه پ لا برد
common_voice_fa_19264503	اینا همشونو اجاره میدن	اینو همه شونو و جورمی داد	نو حامش و نو اجوره میده	اینو همه شو نو اجوره می electromagnet	اینو همه شنو اجور قلیم داد	و اینو همه شده نو اجوم د wormیدن
common_voice_fa_19264506	نه عزیزم این که دختر خودمه،عزیزمه. می دونین اخلاقشه دوست نداره شلوغی رو	نه این که دفتر خودمه هست. می دونیم نخلاقشی دوست ندارش و دوبی رو.	نه از اینکی دفتر خودم هست. از یه میدونین اخلاقه شیدوست نداره شود آقی رو.	نه اینکی دفتر خودم از زم میدونی این خلاق شیدیست نه دارش و توهی رو	نه از ام این کی دفتر خودم از ام میدونید نه خلاجه ش عن درش سو دقیره	نعیز که دفتر خودم از د
common_voice_fa_31200381	جوانان جانشینان آیندهٔ افراد انقلابی هستند.	ژوانان جانشینان آینده افراد انقلابی هستند	جوانان جانشینا ن آینده افراد انقلابی هستند	جوانان جنشینان آینده افراد انقلابی هستند.	جوانان، جانشینان آینده افراد انقلابی هستند.	جوانان، جانشینن های آینده افراد انقلابی هستند.
common_voice_fa_31200382	محل نهادن	محل هودن	مهل ها دن	محل ها دن	معلہ ها دن	محل ها تن
common_voice_fa_31200383	او از هیجان اشک بر چهرهٔ خود روان ساخت.	و از حیجان اشک بر جهره خود روان صاخت	و از حیجان اشک بر جهری خود روان ساخت	و عز حيجان عشق بر جهره که تروان صاخت	و از حیيه‌جان عاشق بر جهر خود روان صاخد	و از حيا جان اشک بر جهر خود روان صاخت
common_voice_fa_31200385	نامهٔ شما در جریان است.	نامهی شما در جریان است	نامه ای شما در جریان است.	نامه شما در جرعین است.	نامه اشوما در جریان است.	نامه‌ی شما در جریان است!
common_voice_fa_19207456	نه نه بازیرو خراب نکن	نه نه. واضی را خراب نکن.	نه، نه. بازی رو خراب نکند.	نه، نه. وزی رو خراب نکن!	نه نها، واضی را خراب نکن	اونجا برخوره که maccain از قرب اینجا
common_voice_fa_19207457	باشه،اما گمون نکنم تو ابشار بهشت بشه اتوبوس پیدا کرد	باشه. اما گمون نکنم تو اپشارو بههش بشود تو از پیدا کرد.	باشه اما گمون نکنن تو اپشار بهشه بشو تو اوز پیدا کنن	باشه، اما گمون نکنم تو آبشار و بهش، بشون تو اوز بیدا کرد	باشه اما گمون نکن اون تو اپ شار به اش بشه تو اوز پیدا کرد	باشه, اما گمون نکنم تو اپشار رو بهش, просто و تو اس پیدا کرد
common_voice_fa_19207458	تو خیابون داری راه میری هر دو نفری که از کنارت رد میشن دارن در مورد دلار حرف میزنن	تو خیابون داری راح میری، هر دو نفر که از کناردرد مشن دارن در مورد دولار حرف میزنند	تو خیابون داری را همیری هر دو نفر که از کناره اترد میشن، دارن در مردم دولار حرف میزنن.	تو خیابون داری را همیری هر دو نفری که از کنار درد میشن داران در مورد دولار حرف میزنن	تو خیابون داری راه میری... هر دو نفر که از کنار درد میشن, در مورد دولار حرف میزنن	تو خیابون داری را همیری هر دو نفر اکینار درد میشند دارن در مرد دولار حرف میزنن
common_voice_fa_18563882	روایت زنانی که میخواهند صدایشان شنیده شود	روایت زنانی که میخواهند سدایشان شنید شد.	روایت زنانی که می خواهند صدارشان شنیده شد.	روایت زنانی که میکنند صدایشن شنید شود.	روایت زنانی که میکنند صدایشون شنید شود.	روایت زنانی که میخواهند سداریش Lan
common_voice_fa_18563883	این یه تلفن دیگه است	این یه تلفونی دیگه است	این یک تلفون دیگه هست	این یه تلفون او دیگه هست	این یه تلفونی دیگه است	این یه طرفونی دیگه است
common_voice_fa_18563884	.رفیق ، یه لحظه وایستا	رفره یره سو با ایسا	رف مته... یا نصف با این سه	رف breed برای سال	رفتیدید خودزکل	افهل این اسباه سار
common_voice_fa_18563886	دیگه حوصله ام رو سر آوردین. فکر می کردم میشه باهاتون معامله کرد.	دیگه او سلام رو سروردیم پکر کردم میشه با تو مقامر کرد	و سلام رو سروردیم فکردم میشه با تو مهمله کرد	دیگه اسلام رو سربوردین فکردم می شه ب арتو معامل کرد	سلاملو سروردین، چه ماررم بهتون به آماره کرد.	اپنی برنگ چرا یک نفن میکنن
common_voice_fa_19231949	در حقیقت، حتی خطر مواجهه با زمین داغ گلخانهای را هم در پیش داریم	در حقیقت حتی خطر ملاجهه با زمن داغ گرخانه ای رو هم در پیش تاریخ	در حقيقت هتر ملاجهه با زمین داغی گرخانعین را هم در پیش داریم	در حقیقت، حتی خطر ملاجحه با زمین داغ گرخانه ای را هن در پشتریم	در هعیط حتی خطر موناجهه با زمین داغ گرخانعی رو هم در پیش توی.	در ح PiAs، حتی خطر مواجهه با زمین داغ گرخانه این را هم در پیش ترین
common_voice_fa_19231951	شاید کسی را دیدید که تنها فرد ابراز نشده در سالن است	شاید کسی را دیدید که تمہار فرد ابراز نشد در سلان هست	شاید کسی را دیدید که تمهارفرد ابراز نشد در صالانم است	شاید کسی را دیدید؟ که تمہار فرد عبراز نشده در سالان هست	شاید کسی را دیدید که تمه خوافه رد ابراز نشده در سلان هست	شاید کسی را دیدید که تمهافرد ابراز نشه در سلان نسد
common_voice_fa_19231953	"افسانه مرد ختنه نشده"	عفسانی مرد خطنه ناشده	افسانه این مرد ختم نشده	افسانه این مرد خرسنی نشده	عفسانی ای مرض خِثن نشده	افضانی مرد خِسر نشده
common_voice_fa_19231955	.تو کار حقوقی هم نباشه	تو کار حقوقی هم نباشد	تو کار حقوقی هم نباشد	تو کار حقوقی هم نباشن	تو کار حقوقی هم نباشن	تو کار حقوقی هم نماشیم
common_voice_fa_18565081	تو معتادی؟ آ ره؟ اره معتاد. معتاد بدبخت.	تو موتاتی؟ آره؟ آره موتات، موتات بد وقت	تو موتادی؟ اره، اره موتاد. موتاد بت وقت.	تو مطادی؟ آره؟ آره مطاد بازوی خطه	این رو تو معتاد ای؟ آره؟ آره معتاد معتاد بد وقت	teammate u will man man
common_voice_fa_18565082	، بعضی وقتها ، نیمه شب	برزی وقت ها نیمشم	بعض وقتا نمشه	برز وقت ها نمشه	بازی وقتا نیمشم	— ستیدونه که ایشون میخونم.
common_voice_fa_18565083	فکر کنم خدا کاسه صبر منو که میخواسته بذاره	فکر کنم خدا کسی است عبر منه که می خواسته بزاره	فکر کنم خدا کسته سبر منه که می خواسته بذاره	فکر کنم خدا کسی تبرا ما نا که میخواسته بزاره	فکر کنم خدا کاسی است你有بر من های که میخواسته به زاره	چیکنم خدا ک 뉴� میره شمایه بزاره
common_voice_fa_18565084	که بهم بگه بابام کجاست	که به هنبگه ببام کجاست	چه به هنبگه ببام کجاست؟	چه به مبگه ببانم کجاز?	خب همدگه ببام کجا است	put me down شکره بله میکنه بجونا
common_voice_fa_21580991	اکثر ما به تخممرغهایش نیاز داریم	اکسر ما به طخم مرخایش نیاز داریم	اکسر ما به تقم مرخایش نیاز داریم	اکسر ما به طخم مورخایه شدید داریم	اکسر معو با تخم مرخای اش نیاست داریم	اكسرمون به تخم موخ های هش نیاز دارین
common_voice_fa_21580994	به عنوان یک روان کننده در مفصل ها عمل می کند	برونبان یک رابان کننده در مفضلت ها عمل می کند	برهون ما نگه گراما کنند در مفسل ها امل می کند	رواموان ایک راموان کنند دیر مفسله ها عمل میکند	به انبانه یه گراما کنند و درمی منی الان خب هر می کند	بر
common_voice_fa_18502261	باهات زیاد حرف میزنه	با هایت زیاد حرف میذاره	با هاچی زیاد حرش میزده	بہت زیادت هرش می زنم	بهاش بیاد حرف میزنم	با های چی یاد تحرف میزنم
common_voice_fa_18502264	در چارت سازمانی کاگب، دپارتمانی به نام دپارتمان A وجود داشت	در شهر ته ش هزمانی کا گه به دپرسمانی بنامه دپرسمانی ایو بوجود داشت	در تشارد سازمنی کگوه دپارتسمانی بنامه دپارتسمن ائی وجود داشت	یکم خود دوست این مقررون بود herت را به دفارست منی آید موجود داشت	من ثان NFT من ثان NFT من ثان NFT	egree
common_voice_fa_18502265	شوهرجان میگفت چندتاشون هم ازشون کلی خرید کرده بودن	شو هر جنب می گفت چنتاشون هم ازاشون کلی خیلید کرده بدن	شوہر جنب میگفت چندتاشون هم از اشو مکلی خیلید کرده بدن	شوهرجون میگفت چنتاشون هم از هشون کلی خیلیت کرده بودن	شوہر جنب می گفت چنتاشون هم ازشم کلی خیلی خیلی ده بده	شوهرین میکنیم، چنت هم از اشم کلی خیلید کرده باید
common_voice_fa_19330385	اجازه بدهید اولین نفری باشم که به شما تبریک می گویم.	مجازه بدهید اولی نفری باشم که به شما تبریک میگویم	اتازه بدهید اول نفری باشم که به شما تبریک میگویم	اجازه بدهید اول نفر باشم که به شما تبریک میگویم	ازازه بدهید اول نفری باشم که به شما تبریک میگویم	ازترکرم از درازه است ۱۱۵ products اولی نفر باشم که به شما تدریک می گویم
common_voice_fa_19330391	بازوی من شکسته است.	بازوی من چکسته هست	بازوی من چکسته هست	بازوی من چکسته هست	بازوی من چکسته است	بازوی من چکسته است
common_voice_fa_19330393	من رزرو را در ریاض تأیید کردم.	من رزر رو در ریاز تنگیط کردم	من رزر رو در ریاض تنگیط کردم	من به زررو در ریاز تنگیط کردم.	من به ذرو برو در ریاز تنجیط کردم	من رزرا رو در عزر kerdم.
common_voice_fa_18958465	من واقعا میخوام بگیرمش	من واقعاً خواه می گیرانش	من واقعا می خواهم بگیرناش	من واقعاً خان بگینم شما	من... وقعاывают خوا مگیرنم اش	اترقه برcha از سهر ب Россیکی ع chil
common_voice_fa_18958466	آشپز کوچلوی من چی برام پخته؟	آشباز کچوری من چی برم پخته؟	آشفز کچوروی من چی برام پخته؟	آشباز کطوره منچی برام پخته؟	آشواد کچوره من چی برر مپخته؟	اش measurableه می خیلی اشمارات که ایرانان بود.
common_voice_fa_18958469	نیازی نیست متاسف باشی	وای از این نیست ما تنه استرفاشه	بیادی نیست می کنم از حمره که	شما تونست باشید	بیازی نیست من personne هسته	بیا challenged
common_voice_fa_19207565	، ولی کسی دلش برای ایران و ایرانى نسوخته كه بخواد از اینكارا بكنه، اونوقت دیگه كى دزدى كنه؟؟	ولی کسی دلش برای ایرانا و ایرانی نصوخته که بخواد از این کارها بکنن اون وقت دیگه کی دوزی کنن	بلی کسی دلش برای ایرانو ایرانی نص وخته که بخود از این کارا با کنه اون وقت دیگه کی دوزی کنه	بلی کسی دلش برای ایران و ایرانی نساخته که بخواد از این کارا با کنن	ولی کسی دلش برای ایران آه ایرانی نسوخته که به خواد از این کاره بکنه اون وقت دیگه که دوزی کنه	اما ویدو از این چیز چیزی کہ پیشت داری بردی اینکن و معتی sicم ترگرانی بود.
common_voice_fa_19207569	یه مادرشوهر دارم: دوست داره منو همه جاباخودش ببره و پز منو بده	یه ماده اشهر دارم دوست دارم منو همه چه با خودش ببر او پوض منو بده	یه ماده اش شهر دارم دوست داره منو همه چه با خودش ببر او پز مانو بده	این ماده اشتراح برایم دوست داره من و همه جا با خودش ببر و پزه من و بده	یه ماده اش شوهر دارم. مانو همه چه با خودش ببه رو فضه مانو بده.	یا می خوارم و a m
common_voice_fa_18565102	جاییکه شخصا اهمیت میدهید، اما مستقیم به چالش هم میکشید	جای که شخصا نهامیت میدهید اما مستقین به چالش هم می کشید	جای که شخصا نهامیت میدهید اما مستقین به چالش هم میکشید	جایی که شخصا نهامیت میدهید، اما مستقن به چالش هم پنک شید	جای که شخصا نهامیت میدهید اما ماستقین به چالش همه میکشید	جایی که شخصا اهمیات میدهید, اما ما استقيم به چالش هم قشید
common_voice_fa_18565103	شکلات برا خودتون بیشتر مونده	شکولات برای خودتون بیشتا امده	شکلات برای خودتون بیشترمنده	شکولات براه خودتون بیشتا اونده	شکلات برای خودتون میشتن امده	شکولات بری خودتون بیشتر مردم
common_voice_fa_18565104	خوبه چون من گوش نمیدم	خوبه از چمه اینجورش نمیدا	خوب داد چbum آنجورش نمیده	خوب از این قرش انهمیده	چون مانگوشت نمی exploit	خوب q самогоش نمیده
common_voice_fa_18565105	سرمایهگذاران آگاه آن را انجام میدهند تا جامعه و محیط را بهبود ببخشند	سنبان این خطابی در آن اهنجا میدهند و شدید ۲۸۱۰۰۬۰۪۴۶۷۰۶۶ۢ۲۶۷۶۶۵۴۰۶۶۶۶ۺ۱۶۱۶۰۸۶۶۶ۻ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	سرمای گزاران آدمه این رو انجام می دان تا جامع ما می جفت بخشند	سرمای گزاران آدمه اون رو انجام میدن. تا جامام مایی چون به هر بود. بخشند.	سرمای گزاران آدهان رو انجام میدهن تا جامع مایی از آدمی که شما هی بخشند	شوهای این نقصتو برای ختمه عامیلات Andrea
common_voice_fa_19218950	درباره مساله عاطفی حرف بزند	در باره ای مسئله آتفی حرف بزند	اتفاد بشنید	از از در قسم کے ساته آتفی نق emotion	به آهلی ترسی که... šکرر آته فی سرگوشی	nation احساس و misunderstandings
common_voice_fa_19218951	با گریه بی انصاف چطور دلت میاد؟ ما نمیتونیم تنهاش بزاریم.	با گریه بینصاف چطور دلت مید ما نمیتونیم تنهاش بزاریم	با گریه بی انصاف چطور دلت میاد ما نمی توانیم تنحاش بذاریم	با گیریه بی انصاف چطور دلت میخواد ما نمیتونیم تنحاش بذاریم	با گریب بینصاف چطور دلت میان ما نمیتونم تنهاش بذاریم	با گیریه بینصف چطور دلت می translator ما همتونیم تنهاش بزاریم
common_voice_fa_19218953	امکان نداره کجایی الان؟	امکان نداره، کجا یا الان	امکان نداره کوجای ایلان	امکان نداره. کجا یا الان?	امکان نداره خو 所以 اعلان	امکان نداره کجای ای ا parental
common_voice_fa_19218954	که من کنفرانس نمی رم ؟	که من کمفرنس نمیرام؟	که من کنفرنس نمیران.	که من کون فرانس نمیرم?	نمیرم کمه نکنه کنفرانس.	همش آمدید هم همم و خود به خبورة تکه پررسطور کنید. من همه لفظ من همه, همه من، murder. از درخواه دوست کنید, براند به خود را سی من. تاکم از خلافیه؟ من که دوست برنان کنران معلوم می شورون. فرمشد. افتتالی. فرمشد. اریل دوباره. و مردم. سوهاییگه از کازی که ایند. و ما از دوباره می گرم شد. دتلیر. دنیل.
common_voice_fa_18614391	خواهش می کنم یه کاری بکن. ما که بهت کمک کردیم. نزار ما رو بکشن.	خواهش می کنم یک کاری بکن. ما که به تکمک کردین. ما به زور ما رو بکشن.	خواهش می کنم یک کاری بکن ما که به تک قومت کردین نذار ما رو بکشن	خواهش می کنم یک کاری بکند ما که بت کمک کردیم بداش مان رو بکشن	خواهش می کنم یک کری بکن مکت بهت كومک کردیم. ما زوار ما رو بکشن.	با هر از از این ساکر که از این آقای درکادید و از صورشانید, این باید از از این آقای درکادید. اکتراب میکنید، اکتراب میکنید. میکنید. پس لحظه من فوری پیش کنید. دست لحظه من فوری پس خودشید.
common_voice_fa_18614392	تو رو خدا خواهش میکنم	تو خدا خواهش می کنم	تله خدا خواهش می کنم	طلع خدا خواهش میکنن	طلع خدا خواهش می کردم	ترخه خدا خواهیش می کنن
common_voice_fa_18614396	تو که نیشت بازه چطور ؟	تو که نیشت بازه چطور؟	تو که نیشت بازه چطور؟	توکن نیشت بازه چطور؟	تو که نیشه اتباهزه چطور؟	تو کنی شد بازه چطور؟
common_voice_fa_22802109	آیسوده	آی سوده	آه.... سوده	اور از سوده	اوه ای 17	من plein امتhere
common_voice_fa_22802112	مکزیکو سیتی	میکسیکو ستی	میکسیکو سی تی	مکسیکو ستي	۱۱۷۱۱ Bägsiko city	<|hu|><|translate|> Librator
common_voice_fa_22802117	پشمک	پشمک	پاشمک	پشمك	پشمک	پش میک
common_voice_fa_22802118	آیلین	آيلین	آیلین	آیلین	آيلین	Aileen
common_voice_fa_19214091	اون یه چیز بزرگی نبود	افتادی رو بود.	خوشه خوشه	این بخشیت برشید	تاروخ	این شه zoo اوه لطفا به سه برای ا markings
common_voice_fa_19214093	وقت داشتم تا لعاب کاری	وقت داشتم تا داکاری	وقت داشتم تا داکاری	وقت تاشتم تا داکاری	وقت داشتم تا داکاری	وقت باشطم تا داکاری
common_voice_fa_19214096	بهشون ثابت میشه که دروغ نگفتم	بهشون ثابت میشه که دلوغ می رفتم	به اشن صابت می شکل دلوق مرفتم	به اشون سابت می شک دلوق ما رفتم	بهشون ساوت میشه که دلוג من رفتم	به اشوان ثابت می شکل دلوغ مروطم
common_voice_fa_19214097	وقتی عربی تو کنکور منفی زدم فهمیدم ک اعراب هیچی نتونستن بهم بیاموزند	وقتی عربی تو کنگور منفی زدن فهمیدم که ارب هیچی نتونستم به هم بیاموزن	وقتی عربی تو کونگور منفی زدم فهمیدم که اراپ هیچی نتونستم به اندیا همونزند	mختی عربی تو کمگو رمنفی زنم فهمیدم که عراب هیچی نتونستم به اینبயام وزنم	اما که حالا اربی درمبان را شکان امایی از اجران بردنم	ب한도 ديشتر مانطقهу هر عربی مجرد میخوای اینه برام ما از دران...
common_voice_fa_21580811	مردی که احتمالاً از روان پریشی رنج می برد	مردی که احتمالا از روان پریشی رنج میبرد	مردی که احتمالا، از روان پرشی رنج میبرد	مردی که احتمالا از روان پریش عجیب رنج میبرد	نبودی قوانم من سکنم	روان swing
common_voice_fa_21580812	هر كس از خِسّت نفس خود مصون ماند، ايشانند كه رستگارانند	هر کس از خستت نفس خود مصرمان ایشان هست که رستگاران هست.	هر کس از خستت نفس خود مسلمان ایشانن که رستگارنن	هرکست از خسط نفس خود مسلومانت ایشاننت که رستگاراننت	هر کس از خسرت نفس خود مسلمان ایشان های رستگاران های.	هر کس از خسط نفس خود مسلمان ایشان اون که رستگاران اونен
common_voice_fa_21580814	همه چیز مرتبه. بزن بریم	همه چیز مراتبه. بزن بریم.	همه چیز مراتبه بزن بریم	همه چیز مورادطبه بزن بریم	همه چیز مرتبه. بذن بریم.	هر مورادت به بزن به ریم
common_voice_fa_21580815	نمیدونم بعد از این که لیسانسمو گرفتم فلافلی بزنم یا آب هویجی	نمیدونم بعد از این که لیسانس همه گرفتم فلا فلی بزنم یا آبحویجی	نمیدونم بعد از این که لیسانس همون گرفتم فلافلی بزنم یا آبحویجی	نمیدونم بعد از این که لسانس همه گرفتم فلافلی بزنم یا آبهویجی	نمیدونم بعد از این که لیسانسه موجه رفتم فلافلی بزنم یا آبحافیجی	اما میکنم هنوز ناره بودیم در زمان نمیدونم بعد از اینکه لیسآم رو گرفتم فلافلی بزنم یا عابه فيجی
common_voice_fa_19007016	می دونی چیه؟ یادم اومد	می دینم چیه یاد اومد	میدونی چی دو ایران مماد	ميزیدیدiphی های یاد آمو Vad	پس خ vic میدونی چه یا دعام و برات	میدون trips یادا مومنت
common_voice_fa_19007017	در حال حاضردر لیگ یک ترکیه هشت بازی انجام دادیم	در حال ازر، در لیگه یک ایک تورکیه هش بازی انجامو دید.	در حالا حاضر در لیگه یک تركیه هش بازی انجام دیدی.	در حال آذار در لیگه یک ترکیو 8 بازی انجامونده	در حال عزر در لیگه یکی تورکیل هش بازی انجامدید	در حال الزیگی‌ه، یک تورکیه حش بازی انجامدید.
common_voice_fa_19007018	ما تحقیقی برای فارغ التحصیلان مدارس کسب و کار فرستادیم که در سازمانهای متفاوت کار میکردند	ما تخییری برای فرو و تحسینه مدرسی کسبکار پر استادیم که در صازمانهای متفاوض کار می کنه.	ما تخیقی برای فروق و تحسینم مدارسی کسپگر فرستندن که در سازمان های متفاوض کرمی کردن	ما تخییرگی بدون فرق های تحسین مدرس کس بکار فرستدین که در سازمان های متفاوض کار می کردم	ما تحقیقی برای فار ladies and gentlemen مادرسی کسپغار پرستدم که در سازمان های متفاوری کار میکنید.	ما تخیی Br-Forgه تحسیون مدرس کسپ رستارم که در صادمان های متفاوض کار میکنم
common_voice_fa_18556622	بهت چی گفتم قبل اومدن؟	این چی گفت رو که این کابلون ما درن	هه چی گفتن، قبله مي درم	omed، چی گفتها ام قبلا اون با دم	هیچ ک樣 شکو نگفتین؟	‏به", چی گفتÖ помощью قبلمون بوده؟
common_voice_fa_18556623	امروز کیف پولتون رو.	این بروس که به بلو💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬	هم خودم و اشکالیت تشکل بره از که که داشته ارخام شد. مرحبا مانلین. مهتنم اشکالیت در بارتایی. مرحبا مانلین. مرحبا مانلین.	برای سرکرام این سرکرام برات به ایران دادیم	این بروست خیلی این مغمورت usoور را داده از اين را ترکن این را های دادهMartin.com	ایم بروسی براتتو در برشتید و ای کننگther
common_voice_fa_18556624	آرزوی امسالم خیلی متفاوت با سالهای قبل بود و اگه امسال بهش نرسم ممکنه دیگه نرسم	آرزوی امسالم خیلی متفاوت با سالهای قب بود و اگر امسال بهش نهرسا ممکنه دیگه نهرسا	آردوی امسال هم خیلی متفابد به ساله های قبل بود و اگر امسال بهش نرسه ممکنه دیگه نرسه	عارضوی همسانم خیلی متفابط به سالهای قب بود و اگر همسان بش نرسه ممکنه دیگه نرسه	آردوی امسال هم خیلی متفاوت با سالهای قب بعد و اگه امسال بهش نمیزم ممکنه دیگه نمیزم	آردوی همه سالا هم کسی در مطفوط بود بود اگر ام سال به این سال سا مکنه دیگه نرسا
common_voice_fa_18556625	پشت درهای قفل شده	پشتی درهای خوف شده	پشت در حایی غوف شده	پشت در حای غوف شده	پسش دیدر های غف شده	پشت دره های غفش شده
common_voice_fa_19234115	نیمه ی اول تموم شد	میمه ی اول تموم شد	نیمه ی اول تموم شد	نیمه ی أول تموم شد	نینه یا اول تموم شد	مینه ی اول تموم شد sense for words مینه ی اول تموم شد mienhe y awal tamom shot mienhe misli مینه ی اول تموم شد mienhe misli مینه ی اول تموم شد اینجاد فرسی در مینه ی اول را میشید مینه را میشید میشید
common_voice_fa_19234117	انجام دادن کارایی که فراتر از وظیفه ت بود	انجام دادن کارایی که فراتر از وظيفت بود	انجام دادن کارایی که فراتر از وظیفت بود	انجام دادن کارایی که فرا تر از وزیفت بود	انجام دادن کارایی که فراتر از وظفت بود	انجام دادن که رایی که فراتر از وظيفت بود
common_voice_fa_19234119	دانشمندی از انجا میگذشت،از طاووس پرسید:چرا پرهای زیبایت را میکنی؟	ڈانشمندی از انجا میگذشت، استعاوز پرسید چرا پرهای زیبایت را می کنی	تانشمندی از انجا میگذشد, استاووس پرسید چرا پرهای زیبایت را می کنی	تانشمندی از انجا میگذشد استهاووز پرسید چرا پرهای زیبایت را می کنی	دانشمندی از انجا می گذشد استا Правوز پرسید چرا پرهای زیبایت رو می کنی	دانشمندی از اانجا میکزشد استه آوز پرسید چرا پرهای زیبایت را میکنی
common_voice_fa_18568945	بسیار خوب ، برابر شدید	بسیار خوب پرابر شدید	بسیار خوب. برابر شدید!	بسیار خوب برابر شدید	بسیار خوب ¿برابر شدید؟	پسیار خوب ، برابر شدید
common_voice_fa_18568947	میتواند به خاطر کسب و کار باشد	می تواند به خاطر کس با کار باشد	می تواند به خاطر کثب و کار باشد	می تواند به خاطر کس بو کار باشت	می تواند به خاطر کسپ و کار باشه	برخوره از بیشنگ شد.
common_voice_fa_18568948	ترافیک شدیدیم بود و دیدن نور ماشینا و چراغا و لامپهای مراکز تجاری حس خوبی بهم میدادن	ترافیق شدیدی این بود و دیدن نور ماشین ها و چراغا و لامپ های مراکز تجاری هست خوبی به می دادن	ترایفیک شدیدی ای هم بودا دیدن نور ماشینه ها و چراقه ها و لامپه های مرکس تجاری هست خوبی به می دادن	ترافیق شدید یم بود. دیدن نور ماچینه ها او چراغه ها و لامپه های مراکز تجاری هست خوبی به می دادن	ترافیک شدیطی این این بود و دیدن نور ماشینا و چراگا و لامپ های مرکس تجاری هست خوبی به میدادن	ترافیک شدیدی این بودو تر ماشیده این ما شه راقه و لامپ های مراکز تجاری هست خوبی به می داده
common_voice_fa_18568949	اگه بکشیمش، می تونیم ببریمش اونجا	اگه بکشیم اش می توانیم ببریم اش اونجا	اگه بکشیمش، میتونیم ببریمشونجا	اگه بکشیم اش می تویم ببریم اشونجا	اگر بکشیم اش می تونیم ببریم اشونجا	اگه بکشیمش ۱۱۷۷، میتونیم ببرینش انجا
common_voice_fa_21576340	نظرتو بنداز تو صندوق پیشنهادات	نظرتو به نداشتو سندوق پیش ناداد	نظرت رو به اینستو سندوق پیش ناداد	نظر تو به ندوستو سناندوق پیشن آداد	نظر تو به دستوست دوستو سندق پیشه ناداد	نظر تا به ندست و سنده ارهداد
common_voice_fa_21576343	جاذبه زمین مسوول افتادن مردم در دام عشق نیست	جازه به زمین مسئوله افتادنه مردم در دومه اشق نیست	جاذبی زمین مسئول افتادنم مردم در دامه اشق نیست	جازه به زمین مسئوله افتادنم مردم در دامه اشخ نیست	جازه به زمین مسئوله افتادنن منه مردم در دامه اشق نیست	جاظه به ذمین مسئول ا فتادنه مردم در دوم اشق نیست
common_voice_fa_21576346	جز اینکه این کثیف است و باعث شرمساری	جو دین که این کثیف هست و پرست شرم ساری	جزن که این کرسیف است و پراس شرمساری	توز این کسیف برای شرمساوری	شما این کسیف را نیست از شرمساری	با سلوکت اوت læنگسی و یه شرم سری
common_voice_fa_21576350	یک گوشه ی پیدا نشده توی بهشتی	یک گوشه نشده توی بهشتی	یک گوشه پیدا نشادی توی به هشتی	یک گوشه نیشده توی به اشتی.	یک گوشه پدنشده تونی بهشتی	این گوشه که وجودت که بهشتی
common_voice_fa_21576427	سرکه، شکر و کمی نمک را با هم مخلوط کنید	سرکه، شکر و کمی، نمک را با هم مخلود کنید	سرکه، شکر و کمی، نمک را با هم مخلود کنید	سرکه، شکر و کمی، نمک را با هم مخلوت کنید	سرکه، شکر وکمی، نمک را با هم مخلود کنید	صرکه، شکر و کمی، نمک را با هم مخلود گنید
common_voice_fa_21576430	موقع رفتن به پیادهروی، از زانوهایم مایع انفصالی ترشح نمیکرد	موقع رفتم به پیاد ربی از زانوه هایم مای انفسالی ترشو نمی کرد	موقع رفتن به پیاد ربی از زنو های هم مایه انفسالی ترشو نمی کرد	موقع رفتم به پیاد ربی از ذانو هایم مای انفسالی ترش OFF نمی کرد	موقع رفتم به پیاد ربی از زنوهایم، مایه امفسالی تراشو نمی کرد	موقعه رفتم به پیاد ربی از دانوهایم مای انف historia تراشو نمی کرد
common_voice_fa_21576433	فیصله دادن به نابرابری و مسائل عدالت اجتماعی	فیسل دادن به ناورابری و مسائل ادالت اجتماعی	فیسل دادن به ناورابری و مسائل اجتماعی	فيسله دادن به نابرابری و مسائل اجالت اجتماعی	ۡ فئسل بادن به ناورابری و مسائل اضالت اجتماعی	فيصله دادن به نوروابری و مسائل عضالت اجتماعی
common_voice_fa_21576446	انگشت خود را روی نخهایی که پیچیدید قرار دهید	انگشت خود روی نخوای که پچی دید قرار دهید	انگشت خود را روی نخایی که پیچی دید غرار دهید	انگشته خود را روی نخوای که پیچی دید قرار دهید	انگشت خود رو ی نخوایی که پیچید، قرار دهید	انگشت خود رو ی نخوه های که پیچی دید، قرار دهید. قرارده
common_voice_fa_19213934	ولی نیازمند تفکر رادیکال و متفاوتی هستیم	والی نیوز مند تفکر رو دیکل به موتفاوتی هستیم	فرقی از نیوزمانده تر بکر رو دیگل به موتفوبرتی استین	ملی نیوز در Mehali news من تو تفاک کرا رو دیگل به م abrupt و Pittie حسن.	گلی جهشی هستیک.	و yolks
common_voice_fa_19213936	پلیس غنا را وادار کرد با جرثقیل بیایند و تهدید به سوار شدن در کشتی را کنند	پولیس قنا رو واده آر کرد، با جرزه قیل بیرایم، تحتیط به سواهن شدن در کشی را کنند	پولیس قناو رو واده ار کرد با جر سغیل یاد من تحتیط به سوالشدن در کشی را کنند	پولیس قنارو وادعار کرد با جرس غیل بیادیم تحcد به سهوش دن در كشی را کنند	، پلیس، قنارو واده آر کرد با جرس غیل ایران تح בחود شدن در کارنند.	با چهور است Tu'해라 بسیار زیار داد. الشکودي نمی خدار داد، با مرد عشق اشدارا برای عجل داد.
common_voice_fa_19213938	برای شماست	برای شما هست	برای شما است	برای شما است	برای شما است	برای شما هست
common_voice_fa_19213939	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چی کار میکنی؟	تو اینجا چی کار میکنی؟	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چیکار می کنی?
common_voice_fa_19225326	بله حتماً من خوبی شما رو فراموش نمی کنم.	بله هتمن من خوبی شما رو فرماش نمی کنیم	بله هتمن, من خوبی شمارو فنوش نمیکن	بله اطمعا ام من خوبه شما رو فرماش نمیکنن	بله، احتمعون من خوبی شما رو فرمش نمی کنم	بله هتمن من خوبی شمارو پرموش نمیکند
common_voice_fa_19225327	هست یه چند روزی. سعی کردم کسی نفهمه تا یخورده خودش دل و دماغ پیدا کنه، بعد	حسی چند دوزی، سرکردم کسی نفهمه اے تا یه خورد خودش دلو دماغ پیدا کنه برد	هستی چند روزی ، سرکردم کسی نفهمه تا یه خورد خودش دلو تمام رو بیدا کنه برد	هستی چند دوزی سری کردم کسی نفسه ماه تا یه خورد خودش دلو دماغ پیدا کنه برد	حست که، اون دوزی شد کسی نفهم تا یه خورد خودش یله دماغ پیدا کنه برد	حس، یکچم دوست در ماتیم کسی یه خورد خودش دلو دماغ پیدا کنه بخت
common_voice_fa_19225328	.خوب بابا ، آروم باشین	خوب ببا، آروم بشیم	خب با و آروم بشیم	خب به و هارم بشید	خوب بله آروم باشیم	خمار بشید
common_voice_fa_19225329	فک کنم بعد این ماهم تند تنددعوا کنیم و آقا هم تندتند قهر کنه	فکر کنم بده این ما هم تنتون دوا کنیم آغاز هم تنتون گهر کنه	فکر کنم بعد این ما هم تون-تون دوا کنیم آقا هم تون-تون گهر کنیم زیادی of tonton	تک کنم بعد این ما هم تنتون دوان کنیم آوه هم تنتون گهر کنσω	‫تکنم بعداییم ما ام تونطن دواکنیم، うاغه ام تونطن گهر کهند. ‫پسمد...	چیزیدیم.
common_voice_fa_19473509	به فرد مربوطه،	به فرد مربوطه	به فرد مربوطه	بفرد مربوطه	بفرد مربوطه	بفرد مربوطه
common_voice_fa_19473510	نقاط قوت من وفاداری و وقت شناسی است.	نورات رووت من وفادالی و وقت جناسی است	نغات رووت من وفادلی و وقت چناسی است	نغات رووت من وفاده دی و وقت چناسی است	نقات روحووت من وفاده دی و وقت جنازی است	نغاد 그렇من وفادالی و وقت شناسی است
common_voice_fa_19473511	بهترین دستور پخت سوپ خرچنگ چیست؟	بهترین دستور پخت سوب پخرچن چیست؟	بهترین دستور پخت سوب پخرچه این چیست?	بهتری دستور پخت سوب پخرچان چیست؟	بهتری دستور پخت سوپ خرچان چی است؟	بهترین دستور پخد عشق در سب خرٹشن چیست؟
common_voice_fa_19473512	من از شانس گسترش دانش خود قدردانی می کنم.	من از شانس گسترش دانش خود قدردانی می کنم	من از شانس گسترش دانش خود قدردانی می کنم	من از شانس گسترش دانش خود قهدردانی می کنم	من از شانس گستریش دانش خود قدردانی می کنم	من از شانس گسترش دانش خود قهر دانی می کنم
common_voice_fa_18613075	شاید خیلیاتونم شکستشو تجربه کردین واومدین اینجا که یه جورایی اروم بشین	شاید خیلی عطرم شکست و تجربه کردین و اومدین اینجا که یه جروعی آروم بشین	شاید خیلی هاتون هم شکست و تشروب کردین و اومدین اینجا که یه جو روی آروم بشین	شاید خیلی هاتو را مشکست و تجربه کردین و اومدینی اینجا که یه جوره آروم بشین	شاد خیلی هاتر امشکست و تجربه کردین و اومدین اینجا که یه جوره ااریم بشین	شاد خیلی آتوام شکست و تجربه کردین و اومدین اینجا که یه جرو آروم به شين
common_voice_fa_18613079	میگن خوردن یه دونه سیب اول صبح بیشتر از قهوه خوابو از آدم دور میکنه	می گن خوردن یه دن سیب اول صب بیشتر از قهوه خوا باز آدم دور می کنه	می گن کوردن یه دونه سیپ اول صبح بیشتر از کهوه خواب آدم در میکنه	می گن خودن یه دونه سیب اول ساب بیشتر از شفخ آب آدم دور می کنه	می گن خوردنه یه دونه سیب اووله صبح بشتر اد قهوه خواب و грم من دور می کنه	می گن خوردن یه دو Nirabh eti b disadvantages اول سبح پیشتر ات قهوه خواب آدم در میکنن.
common_voice_fa_19246408	.نه ، فقط آهنگ آخری رو	نه، فقط اونگ او خیرو	نه فقط اونج اخیرو	نه فقط آهنگ آخ آیره	نه فقط احنگ اخایر balancing	نه فقط آهنگ اخ tongues
common_voice_fa_19246410	البته که لیلی رو یادمه	هل باته که للی رو یادمه	هل بله که للي رو یادمه	هلبدتکه للی رو یادمه	علمه بوده که لیلی رو یادمه	لطفیق رو بسید برید
common_voice_fa_19246411	از بهترین متفکرین و مدلسازان و یک مدل کاملاً جدید پیچیده از سیستمی دینامیک را توسعه دادیم	از بهترین متفکریم و مدر صازامه که مندر کامل انجایید بچیده از سیستمی دینامیک را توصیح دادیم	از بهتری متفکری مدر شازمه ایک مدر کامل چیده از سیسطمی دینامیک را توصیح دادیم	از بهترین متفکرین و مدرسون مائیی کمدر كامل میشیده از سیسمی دینامیک را توسه دادیم	از بهتری متفکری مدر سازامه ایک مدر کامل Ceramic	از بهترین متفکرین و موزه سازامه ایک تانید تا سیستمی دینامیک دوسته بدید.
common_voice_fa_19246417	مگه نیومدن خواستگاری؟ براشون قلمه گاو بار گذاشتین تا بختمون وا بشه.	مگی نه اینواد نخواست قیاری؟ پراشون قلمهی کابل گذاشتین تا بخت اونواه بشه؟	مگین این ما نخو است بگاری؟ براشون قلبمه ی کافال گذشتیم تا وقت اون با بشه؟	مگی نهایه وده خواستی بری؟ براشون قلمهی که آپل گذاشتین تا خط اون بابشه؟	مگی ن هی و ویدر خواستی گاری؟ برا ششون قلمهی kapl گذاشتین تا وقت أون بابشه؟	ما اگه نه این و aten خواستي گاری برا شم قلمه که اپا اوپ vallahiه تی نتا وقت اون وا بشه؟
common_voice_fa_21591507	نه خون است نه مرگ است نه تب	نه خونه از نه مرگه از نه تف	نه خونه است نه مرگه است نه تف	نه خون هست نه مرگ هست نه تف	نه خونه از نه مرگه از نه طفل	نه خون هست نه مرگ هست نه تب
common_voice_fa_21591508	میخواهم بزرگترین گوشت گاوی که میتوانم را بخورم	میخوا هم بزگترین گوشته گاوی که میتوانم را بخورم	میخواهم بزگترین گوشت غوی که میتبانم را بخورم	میکه هم بزگترین گوشتا گابی که میتابانم را بخورم	می کنم بزکترین گوشت گاوی که می تانم را به خورم	میخواهم بزک‌طرین گوشت‌ا گاوی regiãoی‌طور می‌تونه‌نم برام بخورم
common_voice_fa_21591509	پرستار بدون دستکش و ماسک تو بخش داره اسفند دود میکنه	هرستار بدون دستکش و ماسک تو بخش داره اسفن دوت میکنه	هرستار بدون دست کش و ماسک تو بخش داره اسفن دود می کنه	هرستار بدون دست کشم و مزک تون بخش داره اسفن دود میکنه	هرسته ره بدون دست کش و ماز که در بخش داره اسفن دود می کنه	حرستار بدون دسکش و ماسک تون بخش بود کنه
common_voice_fa_18212960	دومی: مدیر بزرگترین خیریه شهرش	دوگمی، مدیر بزرگتی هنگریه شهره	دگومایی مدیر بزرگتان خیری شهرش	دوگمی، مدیر بوجود این خیره شهرم.	دوگمی مدیر بزرق نکه رای شهراش	دوگمی، مدیر بزرگ تن Po Rawz.
common_voice_fa_18212961	بجای این کولی بازیا برین برام غذا بیارین.	به جه این کوی بازی‌ها برین برام گزا پیرین	به جای این کوایی بازیات برین برام قضا پیرین	بجایین کوی بازی برو برایم غذا پیارین	بجایی کوی بازیه برو برم، غذا پیارید.	بهجاین کprیک بازی‌ها برین، برام غذا پیارین
common_voice_fa_18212963	دهنتون رو ببندید	دهانه تنو به بندید	دهانه تنوبه بندید	دهانی این نو به وندید	دهایه نیتن رو بیوهندید	دهانیت اما رو بر помدید
common_voice_fa_18212968	البته. شما همه حق دارین باور کنید. اما نکته همین جاست. کی بود که بهش گفتی بعداً زنگ بزنه؟ یعنی طرف اینقدر مهم بوده که توی اون شرایط بخوای جوابشو بدی؟	اتبestar شما حرف دارید بااور کنید اما نقطة همینجا است که بود که بهش گفتی باتن زنگ بهزنه یعنی این طرف اینقدر مهم بوده که توی اون شرعه ات بخواهی جوابشو بدی؟	اطبطه شما حق دارید باوارکانید اما نقطه هم اینجاست که بود که به اش گفتی بهتن زنگ بزنه یعنی این طرف اینقدر مهم بوده که توی اون شرحت بخواهی جوابش شو بدی؟	اتبته، شما حق دارید با آور کنید. اما نقطت هم اینجاست. کی بود که به اش گفتی بعد ها نزنگ بزنه؟ یعنی این طرف انقدر مهم بوده که توی اون ش maravil بخوای جوابشو بدی؟	اتباطه شما حق دارید باور کنید. اما نقطه هم اینجا است. کی بوطیی که به اش کفتی بعدن زنگ بزنه، یعنی این طرف اینقدر مهم بوده که توی اون شرעید بخواهی جوابشه بدی؟	برقصتان موجود از مرکز حلت تشانده اینه بزرگت پشنگ چی پس برميشم، ببین چیزو آنوان یاد تشانده داره، رو باردون که تشانده، چی شد؟ این پس اینلسان دیگه تشانده دو دوست considerably درت دهد، اومدشون دوست، به اون شعریه برشتارید بچه بهش تشاید.
common_voice_fa_21576449	هیچ نعمتی بالاتر از دوستی نیست نه ثروت و نه لذت	ایچ نعمتی بالاتر از دستین نیست تصرف هست و نرلزر.	هیچ نعمتی بالاتر از دستین نیست تصرف آدمم.	هیچ نحمتی بلاتر از دستین نیست ، تصرف هست و نلطفت.	هیچ نعمتی بالاتر از دوستینیست تأسیر و نلزدن	هیچ نعمتی بلاتر از دستین نیست, stays real and does not just disappear.
common_voice_fa_21576450	دکتر ویلیام هالستد با عجله برای کمک به خواهرش مینی شتافت	دکتور ویلیام خلسته با عجله برای کمک به خاهرش مینی شدا	دکتر ویلیام خلسته از اجل برای کمک به خواهرش مینی شدا	دکتور ویلیام خلسته. با عجله برای کمک به خاهر اش مینی شدا of William Halston. Waste your time for your sister.	دکتر ویلیام خلسته با اجل برای کم од بهخواهار اش می نی شدا	دکتور ویلیوم خلسته با عجله برای کمک به خ Michelin mini شدا 않سان
common_voice_fa_18569431	یکی بهم گفت،حتما هنوز ازدواج نکردی که جوون موندی	یکی به هم گفت حتمن هنوز ازدواج نکردی که جوان موندی	یکی به هم گفت حتمن هنوز ازدواج نکردی که جوان مدی	یکی به هم گفت حتما هنوز ازدواج نکردی که جوان موندی	یکی بهم گفت حتماً هنوز ازدواج نکردی که جوان موندی	یکی به هم گفت حتمن هنوز ازدواج نکردی که جوان ماندی
common_voice_fa_18569432	اما من می خوام کمک کنی	اما من میخوام کمک کنی	اما من میخوام کمک کنی	اما من میخوام کمک کنی	اما من میخوام کمک کنی	اما من میخواهم کمک کنی
common_voice_fa_18569433	اره من همین جا می میرم	آره من همینجا میمیرم	آره من همینجا می میرم	آره من همینجا می میرم	對啊 آره من همینجا میمیرم	می کنین را، من منی در برای تران
common_voice_fa_21039958	سازمان بینالمللی	سازمان بینملالی	سازمانی بینونملالی	صازمان بینونملالی	سازمان بینانولملالی	صازمان بینونملی
common_voice_fa_21039959	کدوم فیلم اسکار گرفت؟	کنون فلم از کار گرفت	کنیم فیلم اسکار گرفت	کنون فلم عزیز گرفت	کنون فلم است را کرفت	کون کنون فلم عستی طور Arquet?
common_voice_fa_21039964	آژانس بینالمللی انرژی اتمی	آجانس بینونمنالی انرگی آتومی	آجانس بینونمنلی ارنژی اطومی	آجانس بینونمنیلی انرژیه اطومی	آزانس بینونمنالی انرژی عتمی	ʂنس بینبیلالی انرگی عتمی
common_voice_fa_19221505	هیچدوم. زده یه جای دیگه. آی آی گرفته بدجوری هم گرفته.	ایش کودون، زدیه ی جه دیگه آی آی گرفته، بچورگی هم گرفته	اش گودم... زدی یجایی دیگه اای اای گرفته برجوری هم گرفته	پشگودون. زده یه جای دیگه. آی آی گرفته. بچورگی هم گرفته.	اشکردم	در این درهای شکل این نه این هم این دره می شونید Savior
common_voice_fa_19221506	وقتی متوجه میشی مادربزرگت پسر خالتو بیشتر دوست داره	وقتی متواجه میشیم او در بزورگه به سرخ حالتو بیشتر دوست داره	وقتی متوجه میشیم مدر بزرگ به سرخالت و بیشتر دوست داره	وقتی متواجه میشیم او در بزورگ پسرخالتو بیشتر دوست داره	وقتی متوجه میشیم ادوزورگی پسرخاله تو بیشتر دست داره	بقتی مدبزور که breakout سه داشته به سرخالت و بیشتر لسه داره
common_voice_fa_19221507	و با این پروزه ما همچنین کاری جدید انجام میدهیم	و با این پروژه ما همچن این کاری جدید انجام میدهیم	و با این پروژه ما همچین این کاری جدید انجام میدهیم	و با این پرویجر ما همچن این کاری جدید انجام میدهین	و به این پروژر ما همچن این کاری جدید انجام میدهیم	و با این پروژکر مو همچن انکاری جدید انجام میدهین
common_voice_fa_19221509	او بعد از زور زدن ها و عرق ریختن های زیاد بالاخره موفق شد	و بعد از زورزدن ها و عرق ریخدن های زیاد تلخه موفق شد	و بعد از زورزدنها و ارغرکتنهای زیاد تو لخر موفق شدم	و بعد از زورزدنها و عرقریختنهای زیاد طور لخرم موفق شد.	و بعد از زورزدنها و عرق رختنهای زیاد تو ا خر موفق شد.	و بعد centigrade ارق دیگتون های زیاد تو لخرا موفق شد.
common_voice_fa_18227471	ولی متأسفانه موفق به فرار شد	ولی متحسفانه موفق به فرار شد	بلی متحسفانه موفق به فرار شد	ولی متصفانه موفق به فرار شد	ولی متسفانم افاق بفرار شد	ولی متحستفانه موفق بفرار شدم
common_voice_fa_18227472	چندباری که زنگ درمون رو زده بود و اجازه دادیم بیاد و بره پشت بوم خونشون	۱ۨ۶۰۰۷۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱ۯ۴ۻ۰۾۰۴۰ۻ	چند باری که زنگ دربنو زده بود با اجازه دادین بیاد و بره پشت بوم خونشون	کند باری که زنگ در من رو زده بود و اجازه دادیم بیاد و بره پشت او خونه که نوکنه اشون	چند باری که زنگ درمون رو زاده بود بeri اجازه دادیم بیاد و بره پشت بوم خówه نوخو نشون	با اجازه دادیم بیاد و بوره پشت بوم خون شام 好
common_voice_fa_18227473	ما با اب افطار می کردیم تا شوهرمون بیاد و لقمه اول سفره رو برداره	ما با آب افتار می کردم تا شوهرمون بیاد و لقم اوله سفر رو برداره	ما با آب افتر می کردیم تا شوهر مون بیاد و لوکم اول صفره رو برداره	ما به آب افترمی کردم تا شوهرمون بیاد و لوکمه اوله سفره را برداره	ما با آب افتار می کردم تا شُوهر امون بیاد و لقم اول صفر رو برداره	ما با عب افترام می کردیم تا شوهر امون بیاد و لقم اوله صفحا رو برداره
common_voice_fa_18227474	تا توجهش به من جلب بشه	تا توجهش به من جلب بشه	تا توجهش به من جلب بشه	تا توتجه ش به من جلب بشه	بتا توجهش بمن جلب بشه	تو توجه شو به من جلب شود
common_voice_fa_35051662	صابونی که هر لکهای را میبرد	سابونک هرلایی کیره ها میبرد	سابونی که هر لعیکی را میبرد	سابونی که هرلیه کیرا می برد	ثابونی که هرلیگ که را میبرد	سابونی که هرلهای که BY را می بره.
common_voice_fa_35051667	او پنج سال زندان بود.	اون پنچ سال زندان بود	او پنچ سال زندان بود	او 5 سال زندان بود	اون 5 سال زندان بود	با او پنچ سال زندان بود
common_voice_fa_35051671	او لایحه را از مجلس گذراند.	او لایحرا از مشلس گزراند	او لایه را از مشلس کزاراند	او لایحرا از مشل سکزراند	او لایهرا از مشل سکوزراند	اونجا، برات که مربوث تبارد از ذراعی مجموعه از مشلله قزیراند.
common_voice_fa_35051675	آیا حضرت عالی مرا صدا زدید؟	آیا حضرت آلی مراسدازدید؟	آیا حضرتا عالی مراسدازدید؟	آیا حزرت آعالی مراسداد دید	آیا حزرت آلی مراست dازدید؟	آیا هزرت آلین مراس داد רید؟
common_voice_fa_20982642	سازمان تعاون مصرف شهر و روستا	صازمان تعاون مسرف شهر روزتا	سازمان تآون مسرف شهر روسته	سازمانه تآوون مسرف شهر روسته	۱ ۱ سازمان تآوان مسرف شهر روزطا	ساد مان تعاون مصرف شهر روستا
common_voice_fa_20982643	سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی	صازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی	سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی	صازمان شاهنشاہی خدمات اجتماعی	سازمن شاهنشاهی خدمات اجتماعی	سازمن شاهنشاهی خدمات اجتماعی
common_voice_fa_20982644	قومی بر قوم دیگر و حکومتی بر حکومت دیگر بر خواهند خاست	قومی بر قوم دیگر و حکومتی بر حکومت دیگر برخواهند خواست.	قومی بر قوم دیگر و حکومتی بر حکومت دیگر برخواهند خاصد.	قومی بر قوم دیگر، و حکومتی بر حکومت دیگر برخواهند خواست.	قومی بر قوم دیگر و حکومتی بر حکومت دیگر برخواهند خدا.	قومی برا قوم دیگر و حکومت برا حکومت دیگر برخواهند خاصد
common_voice_fa_22451152	در مینه سوتا که بزرگ میشدم	تر مین سوچه که برزاد من ساده	تر منی س aleg بزار کنشدا	از شاکر کفاره بفیرو برمی ندخله که بازاری کنون ساده	بزرگی از چونی از زنده دست خودم نیست nozak bazaat nozad operator	اونی رپی جرمیش نگا؟
common_voice_fa_22451154	ته این راه روشن نیست	تا هم را بروسان دست	تههن را برو دنست	تا هایم رlاورو شنیست	بخشم بزرگانی داره	تا هی کنیم را Sebast dut ré
common_voice_fa_22451157	اگر واقعا مسلح به این مِنوتوکسین مخفی بودیم	اگر واقعاً مسلح به این مینو تورک سینمه اخوی بودین	اگر واقعاً مصالح به این مینو ترکسینا مخهی بودیم	اگر واقعا مسلح به این منو ترک سینا مخی بودیم	اگر واقعاً مسلح به این منو تورک سینا مخوی بودین	اگر واقعا مسر لح به این منوتورک سینو مخشی بودیم
common_voice_fa_18615726	ممنون، کمک نمی خوام	ممنون کمک نمیخوا	ممنون کمک نمیخوا	ممنون کمک نمیخوا	منون, کمیک نمیخوا	تمسیم من دمید
common_voice_fa_18615727	از عصبانیت رو پا بند نبودم	از اصحبانیت رو پا برن نبودن	از اسبانیت روبها بن نبودم	از اثبانیت روبها با من نه بودن	از اصدبانیت روب پا بن نبودم	که از اصحبانیت روبها ajudarیم usando
common_voice_fa_18615730	تو این ایام باشگاه هم رفتم و قراره یه اتفاقای خوبی برای ورزشم بیفته تابستون	تو این ایشان باشکو هم رفتم با قرار یه اتفاقایی خوبی برای برزشم بیوفده تابستون	تو این ایدین باشکو هم رفتن، به قرار یه اتفاقه‌هایی خوبی برای برزشم بیوفده تا بستون.	تو این ایدان باشکو هم رفتم! با قرار یه اطفاق های خوبی برای ورزش هم بیوفد تقسیم	تو این ایان باشکو هم رفتم بقالر یه اتفاقایی خوبی برای برزشم بیوفت entendu	تو این اعین باشکو هم رفتم به غراره یه اتفاقه های خوبی برای برزشم بیوفت하신
common_voice_fa_18208204	شوهرجان:نایلون مشکی کوچیک داریم؟	شو هر جان نایل درمشی کچک داریم	شو هرجان نایندونم اشهی کچک تارهیم	شو هرجان نائندو نمشی کچک تارم	شو هرجان نا این دن اولشین کتر ک redesign	شه رجان ناییهدو اون پیشیدLEE
common_voice_fa_18208206	در روزگار قدیم،پادشاهی سنگ بزرگی را در یک جاده ی اصلی قرار داد	نرمزگار قدیم پادو شاهی سنگ بزاگی را در ایک جات دی اصلی خیار داد.	نربذگار گدیم پادو شاهی سنگی و زاوگی را در اینجد دی اصلی غیرتد.	نرمزگار قدیم پادو شاهی تسنگی بزاوگی را دلیقت جاتی اصلی قیار داد	نرمضگاری گدیم پادش は هی تنگی و ذاگی را در اینج تردی اصلی غیرتات	از درمزگار قدیم پادوشاهی تنگیوز آگی را در باید تیر اصلی قیار داد.
common_voice_fa_18208207	اگه طبق قانون پيش بريم	اگه طبق رانون پیش بریم	اگه تبقی غرانون پیش بریم	اگه تبقی رانم پیش برییم؟	مورده؟	مطبخا را باش sparkle
common_voice_fa_19213230	صبر کن، صبر کن، بمون	ساب کن ساب کن بمون	ساب کن ساب کن بمون	ساب کن ساب کن بمون	ساب کن ساب کن بامون	سابه کن سابه کن بمرن
common_voice_fa_19213236	کاری داشتین صدام زدین؟	کاری داشتی ن صدام زدین؟	کاری داشتین صدا ما زدین؟	کاری داشتی‌ن سدام زدین؟	کاری داشتیم سدام دادید؟	کاری داشتی ن تصدام زدین؟
common_voice_fa_19213238	چگونه میتوانیم شرکتها را مجاب کنیم به دسترسی به خرد جماعت میانسال؟	چگونه میتوانیم شرکتها را مجاب کنیم به دسترسی به خرد جماعت میان سهر؟	چه گونه می توانیم شرکتا ها را مجاب کنیم به دسترسی به خرد جماعت میانسایل؟	چگونه میتوانیم شرکتا ها را مجاب کنیم، به دسترسی به خرد جماعت میانسال؟	چگونه میتوانیم شرکتها رو مجاب کنیم به دسترسی به خرد جماعت میانصر ؟	چگونه میتونیم شرکت ها رو مجاب کنیم به دسترسی به خرد جماعت میانسرل؟
common_voice_fa_22791851	آندورا	اندره	۱۳۰۰۰۰۰ us	اندو را	اندره	ندرا
common_voice_fa_22791852	دست یافت	دستی هفت	دستی افت	دستی افت	دسته آفت	چهان را بدونت زاد؟
common_voice_fa_22791853	البالو پلو	علو پلو	قل بلو پلو	من منافقه از مورده	و دنیا بيشته	قرب آیت
common_voice_fa_22791854	اوریا	او رویه	اوه فرویا	افرویر	از رویه	اف، رویا
common_voice_fa_21685938	تو میدانی من چون ققنوس برخواهم خاست	تا می دادی من چند گقنوز برخواه هم خواست	تا می دادی من چنگ اخنوز برخوا هم خواست	لطفا مي دادی من چنجه گه نوز برخا هم کهست	3 خرام طبیر	حیرت مي ime sti
common_voice_fa_21685941	من توی جنگل میدویدم	من توی جنگان میداریدن	من توی جنگان میداریدن	من توی جنگان میداریدن	من توی جنگان می داریده	ما توی جنگان می داریدن
common_voice_fa_19014643	ولی خیلی هیجان انگیزه	ولی خیلی حیرت جاننگیزه	ویلی خیلی حرین جاننگیزه	ولی خیلی هریجان، انگیزه	ولی خیلی هر adjacن انگیزه	وifice
common_voice_fa_19014644	آخه یه جورایی عاشق شدم	اخی اج جرای عاشق شدا	اخید جورای عاشق شدا	اخید جورای عشق شده	آخی ایک چورای عاشق شدا	اکید shit رایه آشکشاده
common_voice_fa_19014645	و باز هم درست میگویند	و پاس هم درست می گویدند.	و پس هم درست نگویاند.	و باس هم درست میکنی بریدن.	و باس هم درست نگویه HP	و پاست دلوز میکنید.
common_voice_fa_21576278	کشور بودایی تایلند قرنها با نام سیام شناخته میشد	که شهر بودای تایلند قرنها با نام سیاه ام شناخته می شاده	که چور بوداهی تایلند قرنها با نام سیا ام شناخته می شد.	که شور بودای تایلند قرنها با نام سیا هم شناختون می شنادید	که چور من بودای تاییلند قرنها با نام سیاه امشناخته می شد	پت 53 comes from Thailand
common_voice_fa_21576279	وبسایتی دارد که حاوی اطلاعات بهروز است	ویمتایی تی داردی ها ویتل آتر برو دست	ویمتایتیدارت یه آویه تلا عطر بروض است	ویم شایدی دارتچه آویه تل آتر برود است	ویچارتی داردی ها ویتلادر برود است	ویمتایتی دارد یهاویی تلا 좋아요 ب قرب روز است
common_voice_fa_21576280	راکتهای ساتِرن برای پرتاب فضاپیمای آپولو مورد استفاده قرار گرفتند	رکید های ستر برای پردب فضابه مای اپلا و مرد استفاده قرار گرفتن.	رکیت های ستر برای پردب فظابه مای ابلو مرد استفاده قرار گرفتند	راکتهای ستر به پردو به فضابه مای اپلو و مرد استفاده قرار گرفتند	رکیت های ستر برای پرده به فضا پیمای اپلو و مورد استفاده قرار گفتند	راکیتهای ستر برای پدا بفضابه مای آپلو مورد استفاده قرار گرفتن.
common_voice_fa_21576282	آمادهای؟ من که هستم. پس بزن بریم	آمادهی؟ من که هستم، بس پزن میرین	امادهی من که از دن به زن میرین	آماده ای من که از امتحان بره. بس بزن بریم.	عامده ای؟ من که هستم به دنبال برین	و از خطور هستند. چیزک
common_voice_fa_37420242	آنها چندین پیام فرستادند و درخواست کمک کردند.	انها چندین پیان پرستادند و درخواست کمک کردند	آنها چندین پیار فرستادند و درخواست کمک کردند	آنها چندین پیام فرست دادند و درخواست کمگ کردند	آنها چندین پیام فرست بادند و در خاصت کمک کردند	او ها چندین پیام فرست دادند و در خواست کمک کردند
common_voice_fa_37420255	او قبول کرد که نامزد انتخابات سنا بشود.	او قبول کرد که نامزد انتخابات سنا بشبد	اون قبول کرد که نامضد انتخابات سنا بشود	او قبول کرد که نامزده انتخابات سنا بشد	او قبول کرد که نام備د انتخابات سنا بشد	اون قبول کرد که نامذد انتخابات صنا بش CEBED
common_voice_fa_37420256	روی پای کسی پا گذاشتن	روی پای کسی پا گذاشتند	روی پای کسی پا گذاشتند	روی پای کسی پا گذاشتند	روی پای کثی پا گذاشتند	روی پای کسی پا گذاشتند
common_voice_fa_37420261	تفنگداران دریایی امریکا جزیره را گرفتند.	توفنگ داران دریای امریکا جدذیره را گرفتند	توفنگ داران درگایی آمریکا جد زیر را گرفتند	توفنگداران دریای ی امریکا جدظیر را گرفتند	طوفانگداران دریای عمریکه جدزیر را گرفتند	توفنگ داران دریای ی امریکه جدذیر را گرفتند
common_voice_fa_18611683	یک سناریوی سختتر وضعیت ما را کمی بهتر میکند	ایک سناریو سختتر وزلت ما رو کمی بہتر می کند	ایک سهنوریو سختر وذلت مارو کمی بہتر می کند	یک سهناریو سختت، وضع اطمارو کمی بهتر می کند.	این سنوریو سخت تر وضع اضامها رو چمی میکند.	یک سناریو سخت تر وذلت مارو کمی ب Avoid all tough scenarios.
common_voice_fa_18611685	و به یکی از مهمترین سوالات در مورد رهبری وابسته است	و به یکی از مهمترین سوالات در مورد رحبری وابسته است.	و با یکی از مهمترین سؤالات در مرد رهباری بابسته است.	و به یکی از مهمترین سوالات در مورد رحبری وابستةست.	و، به یکی از مهمترین سؤالات در مورد راهبری وابسته است	و به یکی از مهمترین سؤالات در مورد ر rechts برینی است
common_voice_fa_18611688	و به منظور فهم آن از تمامی زوایا و به منظورانجام کامل و درست یک کار	و به منظور فهم آن از تمامی زوایا و به منظور انجام کامل و درست یک کار	و به منظور فهم این از تمامی زوایه و به منظور انجام کامل و درست یک کار	و به منظور فهم اون از تمامی زواجای و به منظور انجام کامل و درست یک کار.	بلا منظور فهمه آن از تمامی زوایه و منظور انجام کامل و درست یک کار	و به منذور فهم آن از تمامی زواییا و به منذور انجام کامل و درست یک کار اشتراک بودر
common_voice_fa_18611690	از آخرین تلاش های صداسیما برای جذب مخاطب	از آخرین تلاشه‌های سدا سیما برای جزب مخاطر	از آخرین طلاشه های سدا سی ما برای جزب مخاطب	از آخرین تلاشهای صدا سیبها برای جذب مخاطب	از آخرین تلاش های سداشیوه برای جذب مخوطه	من الان امروشی از اخشای از آخرین طلاشه های سدا سبا برای جذب مخاطب
common_voice_fa_19231518	به منظور جوابگویی سوالات فرزند شما، همچون یک دوست پاسخ میداد	به منظور جواب گوی صالات فرزنده شما همچان یک دوست پاسخ می داد.	به منظور جوابگوی سعالات فرزنده شما همچن یک دوست پاسوخ میداد	به منذور جوابگوی سوالات فرزند شما همچن یک دوست پاسومی داد.	به منظور جوابگوی سالات فرزنده شما...... همچن یک دوست پاسخ میداد	به منزور اجوابگویه سالات فرضند شما همچان یک دوست پاست اخوی داد.
common_voice_fa_19231519	پاپ کجا زندگی می کنه؟-	حاب کجا زندگی می کنه?	هاب کجا زندگی می کنه؟	حب کجا زندگی میکنه؟	پاب کجا زندگی می کند؟	حب کجا زندگی می کنه?
common_voice_fa_19231520	اول، ما تماسهایی از سازمانها دریافت کردیم	اول ما تمازهای از سازمانها دریاف کردیم	اول ما تمازهای از سازمنها در یاف کردیم	اول ما تمازهای از سازماها در یاف کردین	اول ما تماذهای از صازمانها دریاف کردیم	اول ما تماضه‌های از صازمان‌ها دریاف کردین
common_voice_fa_19231521	آنها عاشق چپپس هستند! (خنده) کنشگرها عاشق پول هستند	آنها آشیغ چیر هستند خنده قنشگرها آشیغ پول هستند	آنها آشق چیر هستن خنده کنشگرها آشق پول هستن	آنها آشگ چیل هستن، خنده، کنشگرها آشگ پول هستن	آنها آشقد شیف هستند خنده کنش گره آشقد بل هستند	آنها آشکر چیف هستن ® خنده کونشگرها آشکر پول هستن اینść کی روزقه می کنیم جنبان روز Papyrus با اینچه برنجا برسما اولونیس سرندس عبدالشن سرندس درستان مانشان روزقه از عبدالشن مانشان از عبدالشن خبش درستان مانشان برنجا مانشان نبود
common_voice_fa_18613597	گیاه شناسا خیلی منزوین	جیاش ناسها خیلی منظبه	گیا شناصا خیلی منظری 好的知識	گیاش هنازها خیلی منزبه	مصمم بازیل که حوام برای بیسی خیلی مشاید از بیشید که ترهارا bundi	گیاش ن competent
common_voice_fa_18613598	با آیفون باهام حرف بزن	با آیفون بهم حرف بزن	با ایفون با هم حرف بزن	با آیفون با هم حرف بزن	به ایفون با هم حرفه زند.	مرد تشکر me
common_voice_fa_18613600	به من زل زد و پرسید، «اگر تو یک ویژگی را حمل میکردی و هیچکس از آن استفاده نمیکرد	به من زول زاده پرسید اگر تو یک بیجگی را حمل میکردی و هیچ کنست هزان سفاده نمیکرم	به من زول زد پرسید اگر تو یک بجیگی را هبول می کردی و هیچ کسی ازا سفاده نمی کند.	به من زول زده پرسید اگر تو یک بیژگی را همل می کردی یا هیچکاست ازم استفاده نمیکن	به من زوم زاده پرسید اگر توی ایک بیژگی را هرمی کردی یا هیچ کس دازامه سفاده نمی کن	به من زول ذاد در پرسید اگر تو یک بیجگی را حمل می کردی و هیچ گیست ازن استفاده نمی کن
common_voice_fa_18613601	منم باید برگردم سر کار	من هم باید بایگی ازم سرکار	من هم باید بقید از امسئل کار	من هم باید بخیعتم سر قر	من هم باید به اینم سرقاش	من هم باید بهم گیر قسم سرکار
common_voice_fa_21580471	و تا زمانی که مترجم حاضر باشد، برگهای را امضا نکنید	و تا زمانی که مترجم حاضر باشد برگئی را امزن نکنید	و تا زمانی که مترجم هاظری باشد، برگئی را امزان نکنید	و تا زمانی که مترجم حاضر باشد، برگیی را امزاد نکنید.	و تا زمانی که مطرجم هاظری باشد، برگی را امزن نکنید	نبیدار برگی رو همزن نکنید.
common_voice_fa_21580482	ولی به نظرم او از همهی آنها لذت میبرد	ولی به نظرم او از همه اعنها لذت میبرد	ولی بناظرم او از همه آنها نلذت میبرد.	ولی بنظرم او از همه عنها لذت میبرد.	ولی به نظرم، او عز همه ی آنها لذت میبرد.	ولی به نظرم او از همه اعنها لذت میبره.
common_voice_fa_21580485	بیا بنویسیم که خدا ته قلب آینه است	بیا منویسیم که خدا تح قلب آینه است	بیا به نویسین که خدا ته قلب آینه است	بیا من ویسیم که خدا تح قلب آینه است	بیا من ویسیم که خدا ته قلب آینه است	بیا نویسیم که خدا تح قلب آینه است
common_voice_fa_21580486	الجزایر استقلال خود را اعلام کرد و از استعمار فرانسه رها شد	از جزاور استخلال خود را الام کرد و از استعمار فرنس رها شد	از جزایر استخラل خود را الانکرد و از استعمار فرنسه رہا شد	از ازایر استخلاله خود رو اعلام کرد و از استعمار ف boozh shod	زودگرام دارید خوند دادید.	تگمون در برگره معلل خود رقص آیتي شد و آئامت برده و سرگیز که نمی دلود را در اتشان برای از مهوم پنجان کنند و آهند.
common_voice_fa_18613851	و در این کار مهارت داشتند	و در این کار مهارت داشتن	و در این کار مهارت داشتم	و در این کار مهارت داشتن	در این کار مهارت داشتند	و در این کار مهاره ات داشتند
common_voice_fa_18613852	تصور کنید که چه جهان سبزتر و بهتری خواهد شد	تصور کنید که چه جهان سبستر و بهتری خواهد چند	تصور کنید که چه جهان سبستر و بهتری خواهد شد	تصور کنین که چه جهان سبستر و بهتر یه خواهد شد	تصور کنین که چه جهان سبستر و بهتر بحث شود	تصور کنین که چه جهان سبستر و به‌‌ه‌‌ر یه‌‌خواهَت چند
common_voice_fa_18613855	برو، برو از اینجا برو	برو! برو! از اینجا برو!	برو! برو! از اینجا برو!	برو از اینجا برو	برو. برو! عز انجا برو!	برو. إز اینجا برو.
common_voice_fa_18613856	نه دیگر از ان جسد خون نمیامد، فکر میکنم که زخم خشک شده بود.	نه دیگر از اون جسط خون نمی آمد فکر می کنم که زخ خوش شده رو	ما دیگر از ان جسط خون نمی آمد فکر می کنم که زر خوش شده بود	نه دیگر عزان شفط خون نمی آماد فکر میکنم که زخ خوش شده بود	نه دیگر ازا نجسد خون نمیعامد فکر می کنم که زخ خوب شده بود	در آهل فرصت از حالت خوانه از رفته خوب قطورتji ярنگان باید برخواه شده بود
common_voice_fa_21576975	از دست همه خسته شدی؟ خب خودتو دست همه نده عزیزم	از دسته همه خستشدی؟ خب خودتو دسته همه نده عزیزم	از دسته همه خسته شدی, خوب خود تو دسته همه نده از ازم	از دست حمه خستشدی؟ خب خوده تو دست حمه نده ازیزم	از دستهمه خست شدی؟ خب خودتو دستهمه نده از اینزم	خب خودتو دسته همه نده از ایزم
common_voice_fa_21576977	الو! صدات قطع و وصل میشه.برو یه جا که آنتن داشته باشی	هلو، صدات قتوست میشه. برو اینجا که آنتن داشته باشید.	الو، صدات قاتووست میشه. برایی جا که آنتن داشته باشید	الو، سدات قاتو وست می که برو ایجا که آنتن داشته باشید	ESINو؟، سدات قه توست می شه، برای اینجا که آنتن داشته باشید	allocate هلو، صدات قتوات میشه، برای اجه که آنتن داشته باشید
common_voice_fa_21576978	پس از هشتصد متر	پساز حیسا میتر	پساز هست میتر	پساز های سرونمتر	پس های سر متش	پسز هستست متر
common_voice_fa_21576979	می خواهم شما را با این قدم ها آشنا کنم	میخوا هم شما را با این قدم ها آشنا کنم	میخواهم شما را با این قدمها آشنا کنم	میخواهم شما را به این قدمه آشنا کنم	می خوهم شما را با این قدم ها آشنا کنم	یخواهم شما را به این قدم ها آشنا کنم
common_voice_fa_19276491	این خانم جوان کیست؟	این خانوم جوان که هست؟	این خانوم جبان کی هست؟	این خانوم جوان چی ایست؟ هاونجور	اینا خانوم جوان کیست؟	این خانوم جبان که کهیaty،
common_voice_fa_19276498	کرایه چند است؟	کرایه چنده؟	کرویش آنده	کرایه چند	الكرویه چنده؟	ب �میلانده
common_voice_fa_19276499	لطفاً به من نشان دهید چطور این فرم را پر کنم.	لطفاً به من نشان داید چطور این فوم رو پر کنم	لطفاً به من نشان داید چطور این فروم رو پرکنم	لطفاً به من نشان دایت چطور این فوم رو پرکده	‫لتفاً به من نشان در اجتتور ‫اید شدید این فون رو پر کنم	برد از حقیقتی بیاید هاید جاندیم
common_voice_fa_19276500	باران شدیدی میبارد.	برال شدیدی می بارد	برال شدیدی می برد	برال شدیدی می بارد	برال شدیدی می بارد	برال شدیدی می بارد
common_voice_fa_19328353	چه کسی این تصویر را نقاشی کشیده است؟	چه کسی این تصویر را نقاشی کشیده است؟	چه کسی این تصویر را نقاشی کشیده هست?	چه کسی این تصویر را نقاشی کشیده است؟	چه کسی این تصویر را نقاشی کشی ده است؟	چیک است این تصویر را نقاشی کشیده هست?
common_voice_fa_19328354	این عکس ها را بزرگ شده دوست دارم.	این اکس هرا بزور شده دوست دارم	این اکس هارا بزور شده دست‌هرن	این اکسه را بزرگ شدا دوست دست کرد.	این اکسها را بزر �وام شده دوست دارم	این اکس یا را بزار شده دست دارم را همین موجودان فراموش لطفی اکشارت از تیلیب انداز همین کار پرنجلی همین را اجماعون سیارت اکشارت همین دوست دراجه دراه همین کار بر及نایت بقوانی از خشب هر واقع همین، از آنجانم
common_voice_fa_19328355	من به چین میروم.	من به چیم میربم	من به چیم میردم	من به چین می روام	من به چین میروههم	من به چین می Menu...
common_voice_fa_19328356	پارک کجا است؟	پرکه جاز	بعرق خوجاس	واید باشید	منه بزیارد	مطالب對ش
common_voice_fa_37421592	تعمیر موتور	تمیره موتور	تعمیره موتور	تمیر موتور	تمیره موتور	تمیره<|nl|><|transcribe|><|nl|><|transcribe|> Tammire Motor
common_voice_fa_37421616	خواهش میکنم مرا غوطه ندهید گوش درد دارم.	خاهش می کنم ما را گوته ندهید گوش درد دارم	خواهش می کنم. مرقوتن هدهید. گوش درد دارم.	خاحش می کنم من را قوطه ندهید گوش درد دارم	خاهش میکنم مرگوتنا دهید گوش درد دارم	pain
common_voice_fa_37421631	از دهانش بوی ویسکی میآمد، بوی ویسکی را از نفسش احساس میکردم.	از دهانش بوی ویسکی می آمد. بوی ویسکی را از نفسش احساس می کهتن.	از دهانی ش بوی ویسکی میامون. بوی ویسکی را از نفسش احساسم که اتن.	از دهانش بوی ویسکی میومه ویسکی را از نفس از احساس می کهتون	از دهانی از بوی ویسکی میامد، بوی ویسکی را از نفسه شما احساس می که橘ه.	calendar
common_voice_fa_37421649	مدعی	موت دا ای	موت دوی	موتت قیر	موت دئی	موتده ای
common_voice_fa_24550467	خلاقان بزرگ ادبیات	بلاغون و بزور که عربیات	مالا دغون و بزرگ أرابیات	بله رقون بزورک ادار بیاود	هلر جونو بزرک ادبیات	اللا دوم نبوزوت که عربي هاورد
common_voice_fa_24550468	گیره جوراب	گیره جغب	گیره جو جاب	گیریه جگا هوا پد	که نمیدو برای شنگراری	اکتخالت صدایه
common_voice_fa_24550470	این که آب در صفر درجه یخ میزند واقعیتی قابل اثبات است.	این که عب در صرف ترجی یخ میزه فقیهتی قابل اثبات از.	این که عب در صرف ترجعی یخ میزه فقیه تیقابل اثبات است	اینکه عب در صرف ترجییی ایخ میزن فقیت خواهیت است	این که آب در صرف درجی هیخ میزن فقیت قابل اثبات هست	اینکه عاب در صرفتر جیخ میزه فوا Eyeti qabil-i ispat arst
common_voice_fa_18617538	شما هم کمکم می کنین، اینو بگیرم؟	شما هم کمک می کنین اینو بگیرم؟	شما هم کمک می کنین اینو بگیرم?	شما هم کمک می کنین اینو بگیرم؟	¿شما همکمک میکنین اینو بگیرم؟	از بناتونی فرية.
common_voice_fa_18617539	قیمت هر قوطی یک کیلویی:ده هزارتومان	خیمت هر قوتی یه کلوی درزار طمه	خیمت هر قوتي یکیلوی 10،000 تومر	خیمت هر قوتي ی کلوی درزار طمه	قیمت هر قوتي یک کلوی دره ازار تونم	خیمت هر غوطی 1 کلوی 10 درامه
common_voice_fa_18617541	نه رآس ، تو جایی نمیری	نه راست. تو جایی نمیری.	نه راست تو جای نمیری	نه راست تو جایی نمینی	نه را است, تا جعی نمیری	نه راست는데 جایی نمیری
common_voice_fa_25851316	حالت معلوم	حالة معلوم	هالت معلوم	حالة معلوم	هالت معلوم	حالة معلوم
common_voice_fa_25851318	جادهی خاکی	جاده خاکی	جاده خواکی	جا ده خاکی	ژا دای خاکی	جاده خواکی
common_voice_fa_25851319	پاسبانان مرد مست را گرفتند.	پاس بانان مرد مست را گرفتند	پاسبانان مردم است را گرفتند	پاسبانان مرد ماسترا گرفتند	پاس بانان مرده ماست را گرفتند	oops
common_voice_fa_25851320	او با نخستوزیر مصاحبه کرد.	او بانخست وزیر مساہب کرد	او با نخست وزیر مساہبه کرد	او بانخست وذیر مصاحبه کرد	او با نخستوذیر مساهب کرد	او بانخست وزیر مصا todd.
common_voice_fa_18652595	باید برم یه تماس بگیرم	باید برم یه تماز بگیرم	باید برم یه تماث بگیرم	باید برم یه تماس به گیره	پاید برم یه تموز بگیرم	باید برم یه تمانز بگیرم
common_voice_fa_18652596	طوریکه درآخر، پس از پاسخگویی به ربات -- که یک سامانه پیامگذاری خودکار است	توریک در آخر بس از پاسخ بوی به ربات که ایک سامانه پیامگذاری خودخار است.	توری که در آخر پس از پاسوخ کوئی به رباط که اک سامانه پیامگذاری خودقار است.	طوری که در آخر, بس از پسخ وی به روباط که ایک زمانه پیامگذاری خودخار است.	اگر در آخر چه این استهدر دیگر روهای aqsaqaqeet های پیامترین دیرنگاریی است...	توری قرار بعد تقلیف های بrzyست که هفتا او تقنید منع خدمات،
common_voice_fa_18652597	شاید وقتش رسیده که به خرد به اندازهٔ اختلال اهمیت بدهیم	شاید وقتاش رسیده که به خورت به اندازه اختلال اهمیت بدهیم	شاهیل وقته اش رسیده که به خورت به اندازه اختلاع اهمیت بدهیم	شاید وقتا شدیده... که به خورد... به اندازه اختلال آهمیات بدهیم	شاید وقت تش رسیده که بخورت به اgeldازه اختلاف اهمیات بدهیم	این چي با اه اقبال موجود. این بیش نارید isرد کنم نه does شو?. با اعشان میکننه که موجود. برطبق سرد در اجران کمان بهاندارنن کن. آره در حال خود موجود با آره در هفت موجود. ما ارنگ اکترونی لبن از یه روزیم ا节ل بعد. است در آره چه که ارد ارشادی موجود. شاید که از دمیت تورد در سرد پوهتن. و هرجا موجود که بهره در آره در آره د
common_voice_fa_18652598	زبان مورد استفاده من را یاد بگیرید تا بتوانید هویتم را توصیف کنید	زبان مرد استفاده من را یاد بگیرید تا بتوانید حویتم را توصیف کنید	زبان مرض استفاده من را یاد بگیرید تا بتونید حویت هم را توصف کنید	زبان مورد استفاده من رو یاد بگیرید تا بتروانید خوبیتم رو توصیف کنید	زبان молد استفاده من را یاد بگیرید تا بتوانید هوبیت هم را توصیف کنید	D abandon
common_voice_fa_18614384	.نگو که من عاطفه ندارم	نه گوکی هم این آتفه ندارم	نه گوکی اما ناتفای ندارم	نه گوکی امام اتفای ندارم	— نه گوکه اما ناتفه ندارم.	من براتمت رو ب
common_voice_fa_18614385	با این برنامه& گروهی به دست میآید	با این برنامان رو روی هیدرست میخیت	آن برنامند قرآه و روحي بدست می خیلیت	سرکال ویدیو وقتی فراموزیت شرمنده سرکال ویدیو	با این برنامه Stories Of The reason for the end	Competence
common_voice_fa_18614387	زن قیمت گلدانها را پرسید	زن گهمت گولون هارو پورست	زن گهیمت گ	zن به نها رو پرسید	از این واسط Raw برنامه ندارید.	خب پرسید
common_voice_fa_18614388	تو هم بزاری اونجا باشه	تحمد زری و اونچو باشه	تحمد زاری اونجا واشه	ته همه دزاری اونچه باشه	، تو هم بزری و اونچه واشه.	تحمد adequی و انچور باشه
common_voice_fa_19237188	من شرایط خودمو دارم. باید با من هماهنگ کنید.	ما شرایی تو خودمو دارم باید با من همهن کنید	من شرحی تو خودمو دارم... باید به من هممهن کنید	من شرایی تو خودم و دارم باید با من همه من کنید	من شرایت اون خودم و دارم، باید با من همهماعن کنین	من شرایط اون خودم و دارم, باید با من همهمائن کنید
common_voice_fa_19207144	سلام شیلا صدات یه جوری شده	سلام از شیل استداد یه جوری شده	سلام شیلس صدات یه جوری شده	سلام شیلستداد یکجوری شده	سلام, شلاستداد یه دوری شده	سلام شیلا صدد اینجوری شاده
common_voice_fa_19207147	تو واقعا چی بهش گفتی ؟	تو واقعا چی باشی گفتی؟	تو واقعا چی بش کفتی؟	تو واقعا چی باش گفتی؟	تون واقعا چی باشی گفتی	تو واقعا چی بشty گفتی؟
common_voice_fa_19207149	منم از این کارش خیلی خجالت میکشیدم و هیچی نمیگفتم	من هماز این کارش خیلی خجرات می کشید، همه هیچ چی نمی گفت هم.	منم من از این کارش خیلی خجرد میکشه در مو هیچ چی نمیگفته	منم از این کارش خیلی خجرت می کشید امروز همه هیچی نمیگفتن	منم از این کارش خیلی خجرت کشیدم و هیچه نه میگفتم	آنجاي ترقیل برای تکستیر که ترقیل ندرب دادی کنند منا باشند.
common_voice_fa_19207150	بدون انکه باز سوالی کرده باشم با عصبانیت شروع کرد	بدون اینکه باز سالی کرده باشم، باز ثبانیت شروع کرد.	بدون اون که باز صالی کرده باشم و اصابانیت شروع کرد	بدون اون که با سالی کرده باشم، بااسعانیت شروع کرد	بدون اونکه باس ثانی کرد باشدم، به اصابانیت شروع کرد	بدون وی که باس سالی کرده باشد، با اس vannیت اشتراک شروع کرد.
common_voice_fa_21000540	صدا و سیما	سلام	ازتماع	اولوشمه	برای سال کردار	چیمه
common_voice_fa_21000552	متاسفم، ایشان در حال حاضر داخل نیستند.	متأسفا مشان در حال حاضر داخل مستن	مترصفه... اشهن در حال حاضر داخل نستر	مترسفم مشان در حال حاضر داخل وصفت	م désفرم پشون در حال ها ذر داخل نسته	مaltaه سفر
common_voice_fa_21000553	سازمان نقشه برداری کشور	سازمان نخشه برداری کشرا	سازمان نقش ر دردنیی کشرا	زوازما نقش و برداری که شرق	صازمان نقشه برداردیک چهارد...	اپنادارات جرائهة و جرائهة برمون
common_voice_fa_21000554	اتحادیه کشورهای دریای مدیترانه	‫شبه پا برای خطران بیشترن ‫برای خطران به برانم.	این نوعای حالت، مشتایت بارید.	در اسید که ارشاد میخواسته به این در عاشه اونجLaughter	خفیی شوده.	وadows
common_voice_fa_19216734	اقیانوس خوشحال	اریانو سخوش هال	و گوین از خوش حال	اrangانه سخوش هال	و اینست خشکار	اور گرسر خشه هال
common_voice_fa_19216735	خوب شروع کن و نگاه کن	خوب شروع کن من نگاه کن	خب شروع کن من نگاه کن	خوب شروع کرم انگاه	خوب شروع کن من نگاه کن	خوب شروع کن من دوگه
common_voice_fa_19216736	آیا او دوست صادق و مطمئن دیگری داشت تا حرفهایش را با او در میان بگذارد؟	اایو او دوست صادق و مطمئنه جیگر داشت طور حرفهای شبام در میم بگذارد؟	اایا او دوست سادق و مطمئنه جیگر داشت تا حرمای شبا من درمین بگذارد؟	ایه او دسته سادق و مطمئنه جیگر داشت	آیا او دوسه سادق و مطمئن دیگه اید داشت تا حلقه شبه اون در می devastate me	اینه مقرم است و مطمئن دیگر داشته است. اسی طوران شما پر می گذنم.
common_voice_fa_27163474	به کار بردن مواد برگریز در جنگ	بخار بردن مواد برکریز در چنگ	به کار بورده منواد برگریز در چنگ	بکار بوردن máواد Rox-Rex در چنگ	در چنگ مردین تکشفه مواته برقریس	حالا ماور، نه هماری اسب daیم شوده روزنه میانا بود امشران
common_voice_fa_27163475	زیبایی او دل همه را میبرد.	سی بایی اودل همرا مبو	سیبایی اودلا همرا می بود	سی بایی او تلهان رمی بود	سیله و تیماốngی بازم	م photographer معمن شو
common_voice_fa_27163476	برنامهی کار شبانه	برنامه یک کار شبونه	برنامه ی کار شبانه	برنامه یه کار شبانه	برنامه ی کار شبانه	برنامه یک کار شبانه
common_voice_fa_27163478	او بیشتر سال را در ییلاق سپری میکند.	او بیشتر سال رو در یل آق سبری می کند	او بیشتر سال رو در یعیلاق سپریمیکند	او بیشداره سال رو در یلاغ سبرینی کند	اون از Masura بیشتر سال رو در یلاء سپریمیکنند	اون شما دوستد.
common_voice_fa_18555177	مثل مرگ و روز قیامت	مثل مرگ و روز قیامت	مثل مرگ و روز قیامت	مصلم مرگ و روز قيامت	و سلامت روز قیامت	šما هلانش در نشانه از یخنام رو خوش؟
common_voice_fa_18555179	جمعی و سازنده، تا تغییرات جهت بهبود عملکرد مالی شرکت ایجاد شود	جمعی وصازنده تا تغیرات جهت به بود عملگرد مالی شركت ایجاد شود.	جمع وضا زنده تا تغیرات جهت به بود امرگرد مالی شركت ایجاد شود.	جمعی وسازنده تا تغیرات جهت بهابود امرگرد مالی شركت ایجاد شود.	جمعی وسازنده تا تغییرات جهد بهبود عمرگرد مالی شرکت ایجاد شود.	جمعی وصازنده تا تغیرات جهت بهبود امرگرد مالی شریکت ایجاد شود؟
common_voice_fa_18555180	از اقبال بلند شما قصد دارم حکومتم رو اینجا پایه گذاری کنم.	از اقوال بلند شما قست دارم هقومتم رو اینجا پای گزاری کنم	از اقواله بلند شما قست دارم حکومتم رو اینجا پایگذاری کنم	از اغوال بلند شما قست دارم رو هوکومتم رو اینجا پای گزاری کنم	از اقوال بلند شما قستم رو حکمتم رو اینجا پایی گزاری کنم	از suglab اضافه اقبال بولند شما قست بردم آهنگه مقابل امocalyptic را به برودن از اینجا پا ایگوزاري کنم
common_voice_fa_19240392	تازه باهاتون آشنا شدم و دوستون دارم	تاز به هاتون عشن شدم همه دوسیتون دارم	پازه به هاتونorb که هاشون شدم و دوسه تونم دارم	ما شدن میکنیمی ازا بکنیم.	هم پسند از افتاد بستند.	😑 😑
common_voice_fa_19240393	این حرفها آشنا به نظر میرسید	این حرفا آشنا به نظر نرسید	این حرفا آشنا به نظر می رسید	این حرفها آشنا به نظر می نیرسید	این حرف ها آشنا به نزر می رسید	این حرفه آشنا به نظر constante Theatre
common_voice_fa_19240394	دستت درد نکنه عروس گلم.	دستد درد نکنه عهوز گنام	دست تردن کنه عهوز قولان	دست تدت میکنه ار uso گلان	دستد ptart nekonder hose gulan	اهدوب повه vonم یک خودم از مورده به سرخ مواندهčنن.
common_voice_fa_19240396	اکنون شهروندان جهان دارند پی بردهاند که با خطرهای فزاینده زیستمحیطی روبرو هستیم	اجنون شهرمندان نجهان بدا رن تبیب رن از که با خطر های فضای انده ازیس به روم رو هستید.	اجنن شهر بندان این جهان بدا رن، خیلی بوده در آن با خطرهای فضایه دیزیست ماهی今天 روم بره هستین.	این شهره از این جهان دارم غیبودر انگه با خطر های افضایم دیذیست موجی دیر اومرون هستین...	اجنو acts حرمان در نجهان خیلی بوده انجا رای فضای انده ازیست مهی قیمه رو بازمین.	این شه ههنا سلامتونه دارا که بودن اونکه به خطر خواه به ازیز دوست در مستنی
common_voice_fa_18553558	استفاده می کنم تا حالتونو بگیرم	استفاده می کنم تا حالتون رو بگیرم	استفاده می کنم تا حالتون رو بگیرم	استفاده می کنم تا حالتون رو بگیرم	استفاده می کنم تا هالتون رو بگیرم	استفاده می کنم تا هالتون رو بگیرم ترجمات در موازی روستر
common_voice_fa_19207218	در واقع آن با شرکتهای جمعآوریکننده اطلاعات شخصی مرتبط هستند	در واقع اون را شکرتهای جامعه کننده اطلاعات شخصی مرتبط است.	در واقع آن، باشه قطع های جامعه کننده اتیاء شخصی مرتبط است.	در واقع ان، باشر کترهای جنگل کننده احتیاط شخصی مرتبط هست.	در واقع آن و شکلتهای جامع شخصی مرتبط هستند	در حواب آن رو شکرتهای جامل کنن ده اعتماق شقصیم مرتبط هستن.
common_voice_fa_19207219	این خونه مرد داره. سرور داره.	این خونه ما هرد داره. سرده داره.	این خونه مهد داره، سرور داره	اون خونه مرد داره, سرورد داره	این خونم ما رو تره, سرور تره	این خونم ما هم داره yeah
common_voice_fa_19207221	کی میخاد اول شروع کنه؟	که میخواد اول شروعه کنه؟	من چه اول شروعه خواهاش؟	کی میکن داره از ساله اولید؟	من اونکه که اولی اشتکار امبرقانه؟	از پسانی اصلا دراشته جا را داشته از قراری روار کنید. سرکانده از پرنسان در شرکان ما بارید، اینشدری برای کشی در شکارت. اون Courtney Pratt مرقصی در سرکان اصلا برشید، باهر قراره می خواهل نشان از پیچه کون تا نمیشه را کنید. این دیره هایی خوبی برمان من جرحی primar. این می خواهل در باید برد برجید از دار خامن می خواهل در شکارت. تا من ب
common_voice_fa_22740009	قابوس بن سعید	قابو سبن سعید	آبو سب نسعید	آبو سب نصعید	عابو زبن سعيد	قابو سب نسعید
common_voice_fa_22740010	افریقای مرکزی	آفریقای مرکزی	افریقای مرکزی	آفرقای مرکزی	آفریقای مرجعه	افريقای collar
common_voice_fa_22740011	شصت	شست	شست	شست	شست	2. شست
common_voice_fa_22740012	ضعیف شد	زا ایف شد	زا ایف شوط	زایف شد	خوشد these are made	anned دوشگین
common_voice_fa_19209340	ولی بسیاری از اهداف توسعه پایدار محقق نشد	ولی به سیاری از اهداف توس پایدار محقق نشد	ولی به سیاری از اهداف توس پایدار محقق نشد	ولی به سیاری از اهداف تو سه پایدار محقق نشد	ولی به سیاری از اهداف تس پایدار محقق نشد	ولی به سیاری از احداف توست پایدار محقق نشد
common_voice_fa_19209341	او پایکس پیک را پشت سر می گذارد	او پایش پیکرا پس تصر میکنforce دارد	اول畜 پیکر را پشت سر میکل ذارت	عوربای نردد را پشت سرمین، که زرد.	آرو پره شویشی از از ارد.	او پای چون کار پا اش در اسر مک respecto
common_voice_fa_19209343	چی بگم والا شادی جان.	چی بگم والا شادی جا	چی بگنه والله شادی جان	چی بگن...ولا شادی جان	چی میگن wallah شادی جا	چی بگنیم ولی شادی جل
common_voice_fa_19209344	خب من هنوز مطمئن نیستم	خب من هنوز مطمئن نسته	خب من حنوز متفاین نیسته	خب من هنوز متماعن نیستم	خب من هنوز متو datos نیسته	خب من هنوز مت tenha نستم
common_voice_fa_18207622	کي مياد از خاطره رفتنش به پارک شهر حرف بزنه ؟	چی میدن از خاطره این رفته نشت پور که شه حرف بذارید؟	که میاد از خاطر این رفتنش دیگر کار این شادر حرف بزنید؟	کی می‌ود از خاطره این رفته نش چه شه افتاد می‌زنیم؟	چی میاد است غالطور این رفته باشه است برکیشه عرف بزنید؟	کی می هاد است<|es|><|transcribe|> تا ایز شدید برای سال
common_voice_fa_18207623	اين خيلي باعث ناراحتيه	این خیلی با استنا راحتیه	این خیلی با حسنا راحتیه	این خیلی باست انا رواهتیه	خیلی به استانالرتیه	و چیزه شبه از فرمان هستند؟ پشترده! این برای ا
common_voice_fa_18207624	اينطور فکر مي کني ؟ -	اینجا خیلی منتجه کردم.	این اون پر خوب می داریم.	ایشون باره انترحته محلی...	بشند.	�رها به شیرمانی اینجاد.
common_voice_fa_18207625	پس بدون کافئين مي خورم	پس بدون کافهینی کارم	پس بدون خافه اینکه ها.	پس بدون کافهینی کارم	پس بدون کافهینکا	هرنده در خواه را نرده ميشه.
common_voice_fa_31201923	در را محکم به هم کوبید و رفت	در نطایه مثالی spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece که این چه از محکم باهم جنیا کابید برافت در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Spreece در نطایه مثالی Sp	در طور مخم به هم قوید بررفت	در رم مهم به همکوید برافت	در را م huکم به هم قوید بریفت	شما ت بستون ایندیت no اینم بردی به کبیی ویدیو بردی داره
common_voice_fa_31201929	حکم قطعی محکوم به او ابلاغ شد	حکم را دعیم محکم به وعب لغشت	از حق مرد اين محکم به بلارشوت	حکم رد این محکم به پلار شود	روک مرد ای محکم به بلار شوت	查كتون بورد خود kelaz
common_voice_fa_31201930	این نوع سکه در سلسلهٔ تانگ رواج داشته بود.	این از سکه جرسلتلی تانک رواز دسته بود	اینه سکل در ستله تانگ روازدسته بود	این سیکه تسته دسته رای تانک روازسته بود	این اصدقی تسته رهی تانک روّاز دسته بود	این تصدیل تلك سیکی در کسی از خواهدار شنگ بود.
common_voice_fa_31201931	میوهٔ این درخت خوراکی نیست.	می بهی انترح خورا که نیست	ميه بیه ا廉تره خور از هی نیست	مي بیای و انتراحه خور اینست	B'ی دره خواهی nیست	می بی ponerنجه خور اینیست
common_voice_fa_23165681	از رشد سلولهای بُنیادی و استفاده از روابطشون با اندامها استفاده کنه	از رش سلول های بانیادی و استفاده از روابطشون با اندامها استفاده کنه	از رش سلول های بنيادی و استفاده از روابطشون با ادامها استفاده کنه.	از رشه سلوله های بانیادی و استفاده از روابط شون باندامها استفاده کنه.	از رش سلول های بانیادیه و استفاده از روابت شون با عندام ها استفاده کنه.	چه هر سلول های بانیادی های استفاده از روابط شون با اندام ها استفاده کنه.
common_voice_fa_23165683	سُکسُک! دیدی باختی! پدر لبخند میزند	سکسک دیدی پارتی پدر لفق قران می کند	سوکسوک، دیری پراغتی در درلاف خنل سنا	سکسک دی consultant شوکر از خدایتی من نقده	سوك سوک، adventurous party و قربان طوان من عمران	شي خوری گرک ندارید
common_voice_fa_23165691	در رو یه خورده باز بذار	در روی ی خورده باز بذار	در روی که خورده باز بزار	در رو یک خورده باز بذار	در روی خورده باز بزا.	باس باز بزار
common_voice_fa_23165693	ببین اون جوری که اون پسر خاله	ببین اونجوری که اون پسر خاله	ببین اون جوری که اون پسر خاله	ببین اونجوری که اون پسل خاله	ببین اونجوری که اون پسر خاله	ببین اونجوری که<|la|> پسر خلاه
common_voice_fa_18636930	ادم مگه مرض داره بقیه رو صدا کنه؟	آدم مگه مرز داره وگیر رو سدا کنه	آدم مگه مرز داره واغیه رو صدا کنیم	آدم مگه مرز داره به غیره سدار کنه	عدن ما گه مرز داره وقتی رو صدا کنه	آدم مگه מرز می بود از دلوان بله سدا کنه
common_voice_fa_18636931	چرا بهش می گین گندالف؟	چه روش میگين گندالف؟	چه روش میگین گندالف؟	چه روش مگین گندالف؟	چه روش مگین ژندالف؟	چره بش RA?
common_voice_fa_18636934	به حرف من و شما گوش نمی دن ستاره جون. باید خودشون رو بندازی وسط.	به حرف منو شما گوش نمیدن ستارجون باید خود اجون رو بندازی وسط	به حرف منو شما گشنه میدمیدن ستاره جن باید خودشون رو بننزی وسط	به حرف منه شما گشت نمیدن ستار جون باید خود اشون رو بن دزی وسط	به حرف من و شما گوشنه میدن ، سه تاره جن، باید خودشون رو به نظی وسط	به حرف من او شما گوش نمیدن ستار جون باید خود ایجون رو بندازی وسط
common_voice_fa_18635852	فیبی ! چقدر خوشگل شدی	فی بی چه را تخوش کل شدی	فی بی ترهت خوشکل شدی	فی بیچهرات خوشکل شدی	شفی بو چرا ترخوش کل شدین	این بیرنگ تر می خود برنده.
common_voice_fa_18635853	در این مداد پنج خاصیت است که اگر به دستشان بیاوری ، تا اخر عمرت با ارامش زندگی می کنی	در این میدات پنچ خاصیت است که اگر به دستشان بیاوری... تا خر عمرت با رامه هی زندگی می کنیم	در این میداد پنج خاصیت است که اگر به دستشم بیاوری تا آخر عمرت براومیس زندگی میکنی.	در این میداد 5 خاصیت هست که اگر به دستشم بیاوری, تااخیر عمرت به آرامیک زندگی می کنیم.	پنچ خاصیت می خوست براي، اگر به دستشان بیاوری تو امرت با رامی کنید.	עלدوله او با goroه کشور کردن. این پستن براته با این اجتماعاتا مومنن که اگر با دستشون بیآوری, آخد عمرد با رامع که سندگی می کند. ا는지ه بنابا می شوید.
common_voice_fa_18635856	فکر کردی اجازه میدیم خونه و مستراحی که با وجب به وجبش خاطره داریم رو از ما بگیری؟	فکری اجازه میدیم خونه و مسترای که به وجب به وجبش خاطر داریم رو از ما بگیریم	فکری اجازه میدیم خونه و مسترایی که به وجب به وجبش خاطر داریم رو از ما بگیریم؟	فکری اجازه می دیم خونه و مسترای که به وجب به وجبشخاطر دریم را از ما بگیریم؟	پکر گذ برای:「 فکری اجازه میدیم کنه و مسترای که واجب به واجبش خاطر داریم رو از ما بگیریم؟	فکری اجازه میدیم خوانه و مستراتی کهêtre بهвuvre جبش خاطره درین رو از ما بگیریم تک این پیش را به ميشونی بیشونی قوتوش بیداری بروم
common_voice_fa_18555349	چرا نمیتونی بری پیشش؟	چرا نمیتونی بری پیشش؟	چرا نمیتونی بری پیشش؟	چرا نمیتونی بری پیشش؟	چرا نمیتونی بری پیشش؟	چرا نمی توانی بری پیشش؟
common_voice_fa_18555351	پزشک معالج، وضعیت بیماری مینا را برای برادر هفت ساله او توضیح داد	پزشک معالج بزیاد بیماری مینا را برای برادر حفصاله او توضیح داد	پزشک معالج فضیت بیماری مینا را برای برادر حفصاله او توضیح داد.	پذشک معالج بزیاد بیماری مینا را برای برادر حفصاله او توضیح داد.	پذشک معالج بزیاد بیماری مینار را برای برادر حفصاله او توضیح داد ژا.	پضشک معالج وضیط بیماری منار را برای برادر حفصاله ی او توضیح داد.
common_voice_fa_18555352	جایی که اگر شما در فاصله ده فوتی کسی قرار دارید ارتباط چشمی برقرار کنید	جئی که اگر شما در فاصلی دهفوتی کسی قرار دارید ارتباط چشمی برقرار کنید	جایی که اگر شما در فاصله، دهفوتی کسی قرار دارید ارتباط چشمی بر قرار کنید	جایی که اگر شما در فاصله یده فوتیه کسی قرار دارید ارتباط چشمی برقرار کنید	جایی که اگر شما در فاصله های دحفو تی قسی قرار دارید ارتباط چشمی برقرار کنید شو رو برای برای دوست بایران	جایی که اگر aye ke agar shoma dar fasele ye daf'uti ye kas'i qarar darid ertabat e ceesmi bar qarar kounid
common_voice_fa_18555353	پدرم این مرد قوی، ورزشکار و پرانرژی	پدرم این مرد قوی ورزشگارو پور انرژی	پدرم این مرد قوی ورزشقار و پرانرژی	پدرم این مرد قوی ورزشگار و پر نرژی	پدرم این مرد قوی ورزشکار پور انرژی	پدرم این مرد قوی ورزشگار رو پرwards آنرژی
common_voice_fa_21583428	اگه خاله ام ریش داشت آقا داییم بود	اگه خالم رشت داشت آغا داین بود	اگر خالم ریشد داشت آغا داین بود	اگه خالم بش داشت آغا دایم بود	اگه خالم رش داشت آما دا این بود	اگر خالم رشدید ، آگه تا این بود
common_voice_fa_21583431	نگو خداحافظ عزیزم که میخوام سکته کنم	نگو خدا هافز عزیزم که می خوام سکت کنم	نگو خدا هافز عزیزم که میخوام سکت کنن	نگو خدا هافظ ازیزم추 که میخوام سکت کنم	نقوم خدا حافظ عزیزم که میخوام سکت کنم	thing cheese
common_voice_fa_21583433	تو از چشمای من خوندی، که از این زندگی خسته ام	تو از چشمای من خوندی که از این زندگی خستم	تو از چشمای من خوندی، که از این زندگی خستم	تو از چشمای من خوندی از این زندگی خستم	تو از چشماؤی من خوندی که از این زندگی خستم	تو از چشمای من خندیی که از این زندگی خستم
common_voice_fa_21583436	هر جور خودتون صلاح میدونید	هر جور خودتون سلاح میدونید	روی گنسته محت例えば خودتون سلاح میدونید	وهی نمیزهی دیگه اینجا را اشکال ساله تقدیم	شکریه ابازم	کاراسل单سر
common_voice_fa_22450972	عدم توازن غیر ژنتیکی پروتئین	ادمت حوازون غیری جنتیشی فروتین	ازترام آنها روزی ما شودی جهن برودین	ادمت Pacifist	آدمه به بهترویی اونہ از یاد در که ای گرمفرد يهتر داره.	اتمت هوا زون name an award winning person
common_voice_fa_22450973	چون پدرم عشق را اینگونه به من آموخته بود	چون پدرم اشکرا اینگونه به بناموقده بود	چون پدم اشکرا این گونه به منا مخته بود	چون پدرم اشکر آمین به منه امقده بود	چون پیدرم اشکرا این گونه به منو مقده بود	چون پدرم اشکر آمین گونه به من ها م非ه بود
common_voice_fa_22450975	خیلی متشکرم کریستینا و همچنین تشکر بابت رهبری موثرت	خیلی متشکرم, کیستینه همچه این تشکر بابت رهبری مواصلت	خیلی متشکرم کیستینہ همچین تشکر بابت رهبری معصرت	خیلی متشکرم كیستینار همچین تشکر بابت رهبری ماسترت	خیلی متشکریم کیستین؟ هم چین تشکر بابط رهبری مواصلت	خیلی متشکرم کوریستینه همچین، تشکر به آباد رهبری مؤثورت
common_voice_fa_22450976	چه غلطی کردم من	چه غلطی کردم من	چه قلطی کردم من؟	چه قلطی کردم من...	چکلاتی کردم من	ما اینو بریم
common_voice_fa_18615261	یک ضربه شمشیر سینهاش را سوراخ کرده بود	یک زرب شمشیر سینا اشتا سراخ کرده بود	یک ضرب شمشیر سینا اشتا سراخ کرده بود	یک زرب شمشیر صینه هاشد را سراخ کرده بود	یک در Sermsir سینا اشتا سراخ کرده بود	یکدار از شمشیر سینا اشنا سرایه کند.
common_voice_fa_18615263	تیتر زده کدام استان خانه خالیهای بیشتری دارد؟	تیط زد کده مستان خانه خالی های بیشتری دارد	تید زده کدام استان خانخالیهای بشتر دارد	تیط زد کده مستان خانخالیهای بیشتر دارد	تیط زده کدام استان خانه خالیهای بیشتر ای دارد	تید ذده کدام مستان خانخالی هایی بچداری دارد
common_voice_fa_18615264	وای چطوری دلم اومد جسم سردتو ببوسم؟	وایی چه طوری دلم امه جسمه صردت بای گستم	آین چه تو ری دلم او ما تجسم سرده تا بایه بوسم؟	وای. چطوری دل مام آمد, جسمه سرده تا بایو بوستم.	وای چی توری دلم lev جسمه صرده تا ب이나 ای گسام	وای چطوری دل un pwesme umadjad sam sarje ta baye g busam
common_voice_fa_19214281	باید قسم بخوری که به هیشکی نمیگی	باید قسم مخودي که به هشکی نمیگی	باید قسم مخوری که به هیشکی نمیگی	باید قسم مخدی که به حشکی نمیگی	باید قسم مخلی که به هیشکی نمیگی	باید قسم مخو schwierig به هشکی نمیگی
common_voice_fa_19214282	جویی ، یادته می خواستم	جوی باد ته میخواستم	ژوی. بعد ته میخواستم.	جوی دادت رو می خواستم	جودی با در ته میخواستم	جوی بعد تا می خواستم
common_voice_fa_19214285	مطمئنم از چیزایی که اینجاس خیلی خوشش میومد	متمننم از چیزایی که انجاز خیلی خوشش میدومد	متمننم از چیزایی که اینجاست خیلی خوشش میومند	مطمعاً نمه از چیزه ای که اینجا است خیلی خاشش میدومد	مطなので از چیزایی که اینجا سخیلی خوشش می اومند	متمننم از چیزه ای که انجاز خیلی خوشش می whale
common_voice_fa_20454283	من باید بروم و دوستانم را پیدا کنم.	سعره خوبی	حالا خوبي	تفاقا رفته مسلس تقریبا م→ تقریبا م→ تقریبا تقریبا اتفاقا فرقا ف recomان جرعی م八ا ملش ف تقریبا ف روش زنو ممون خفی آده مورده ماتفقا رفته دروجه محبط	اکراوش سلام خوبی	سلام صقر خوبی
common_voice_fa_20454285	من منتظر کسی هستم.	من منتظر کسی هستم	من منتظر کسی هستم	من منتظر کسی هستم	من منتظر کسی هستم	من منتظر کسی هستم
common_voice_fa_20454286	بعد از غذا؟	هردز رزا?	این راسته؟	آه دست غضو؟	اه تزcheزون؟	هده زرزorno؟
common_voice_fa_20454287	فکر می کنم باید با حفظ کردن یاد بگیری.	فکر میکنم باید با حفظ کردن یاد بگیریم	فکر میکنم باید با حفظ کردن یا بگیریم	فکر می کنم باید با هفض کردن یا بگیرید	فکر میکنم باید با حفظ کردن یاد به🤣	خیلی از همی کنیم باید با حفظ کردن یاد بگیریم
common_voice_fa_18565001	با جولی قطع رابطه کرد	با جولی قتل رابطه کرد	باجولی قره تی رابطه کرد	با جلی قترابت کرد	ها جولی قرطره بطیقه	باشونی قرنه ترها بتیکن
common_voice_fa_18565003	پاشیم بریم قند و شکر و روغنمون رو بگیریم تا تموم نشده	پاشین بریم قنده شکر و رغنمون رو بگیریم تا تموم نشده	پاشین بریم گنده شکرا روقان امور رو بگیریم تا تموم نشوده	بشین برین قنده شکر و رقه نمون رو بگیریم تا تموم نشده	پاشین برین قنده شکر روطن امر رو بگیریم تا تموم نشده	با چیزی می کنم 4 از 4 شکل...?
common_voice_fa_18565004	در کدام موقعیت مکانی و کجا اتفاق افتاد؟ پس از رخداد از آن با چه کسی حرف زدید؟	در کدام موقعیت مرکانی و کجا اتفاق وفداد؟ پس از رختاد، از آن با چه کسی حرف زدید؟	در کدام موقعیت مرکانی و کجا اتفاق وفداد؟ پس از رختاد؟ از آن با چه کسی حرف زدید؟	در کدام مقییت مرکانی و کجا اتفا افتاد، پس از رختاد، از از آن با چه کسی حرف زدید?	در کدام مقی Voorیت مرکنی و کجا اتفاه افتاد پس از رختاد از آن با چیکسی حرفزدید.	در کدام مقینیت مرکانی و کجا اتفا<|es|><|transcribe|> در کدام مقینیت مرکانی و کجا اتفا افتادAlright از تنبهم با چیکاسی هرف ضدید
common_voice_fa_18565005	صبر کن ، بوس یا وضعیت؟	سعب کن. بوسیع بازیت.	ساب کم بوسیه بازیات	ساب کن بوستی بازیات	ساب کن, بوسی بازی عدد.	".صابکم". بوسیة بازیات
common_voice_fa_21577819	افراد سالمند در تمام جوامع در خطر هستند	افراد سالمن در تمام جوامد در خطر هستند	افراد سالمان در تمام جوامه در خطر هستند	افراد سالمندر تمام جوامه در خطر هستند	افراد سالمن در تمام جوامه در خطر هستند	افراد سالمن در تمام جوامه در خاطر هستند
common_voice_fa_21577826	در مراحل مختلف زندگی ما و چیزهای مختلفی که انجام میدهیم	در مراهل مختلف زندگی ما و چیزهای مختلفی که انجام میدهیم	در مرحل مختلف زندگی ما و چیز های مختلفی که انجام میدهیم	در مراهل مختلف زندگی ما و چیزهای مختلف که انجام می دهیم	از ما دور افتادلام و احساس خانید براموشی.	clutch
common_voice_fa_21577827	یکی از مهمترین شکارچیان بیمهره اند	یکی از مهم... یکی از مهم تحش کارچیان بیمهرند	یکی از مهم... یکی از مهم تایش کارچهان بی مهرند	یکی از مهمتیش کارچی آن بی مهرند	یکی از مهم, یکی از مهم تحش کارچیان بی مهرند	یکی از مهمد، یکی از مهمد تعش کارچی آن بی مهرند
common_voice_fa_18610705	خدابه موسی گفت:قحطی خواهد امدبه قومت بگو اماده شوند	خدا به موسیقی گفت قحطی خواهد آمند به قومت به گو آماده شوند	خدا با موسیقی احتي خواهد آمند به قومت بگو آمادش آمد.	خدا با موسیقی گفت، قهتی خواهد دامند به قومت بگو آمادشده	خدا به موسیقی اiture خواهد آمند به قومت بگو آمادش شهند	در مسا قفت، قهتی خواه دامد به قومت پگو اماده شوید
common_voice_fa_18610708	گفت:اکنون فهمیدم منظور تو از اینکه می گفتی هر چه رخ میدهد به صلاح شماست چه بوده	قفت اکلون فهمیدم منظور تو از اینکه می گفتی هر چه راخ می دهد به سلح ها شما است چه بوده	گفت اکیون فهمیدم منظورتو از این که میگفتی هر چه رخ میدهد به سلاحه شما هست چه بوده	اگرف 술ده می LGBJ dukeh Speaker این سی تکیر رو از پیشه چی برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده برده	اگر که برای پایم داره اهداد های گفت داده اینشوان که باید به صالحه شما، اینجا یه سماله داره؟	و اگر می حتیم ترین نمی نمی بخورت، اینجا این خونده باید داده که رو ورد می توانید.
common_voice_fa_18559931	حوض رو هم باید تعمیر کنم یه رنگ ابی بزنم دوتا ماهی قرمز بندازم توش.	و هز رو هم باید تعمیر کنم یه رنگی آبی بزنم دو تون مای گرمز بندازم توش	حوز رو هم باید تمیر کنم, یه رنگی آبی بزنن دو تا مای غرمز بندازم توش. چرا...	خوض رو هم باید تمیر کنمید. یه رنگی آبی بزنم. دو تا مای غرمز بنوظم توش.	حوز رو هم باید تعمیر کنم. یه رنگalه آبی بزنم دو تو مای گرمز بندازم توشی. چرا.	۱۷ рокو باید تمیر کنم، یه رنگی آبی بزنم و دوتو مای گرمز بندازم اشتراک را بهوشد.
common_voice_fa_18559933	اما ان هنگام که خداوند می پرسد : زمانی که دوستت در اتش می سوخت تو چه کردی؟	اما آن اهنگام که خداون می پرسند زمانی که 288 می سوک تو چکای کردی	اما آن انگام که خدافن میپرسرد زمانی که دوستد در اتشمی استوک تو چکای کردی؟	اما آنه انگام که خدا من میپرسهرد زمانه که دوستد روطش می سخت و چکای کردیh	אמان اینگام که خداون میپرسهرد زمانی که دوست در отношمی سختو چکای کردید	انکام اون همواجه شاید الان ن Montage در قصما این برقاولیدن همواجی ب خدا برمنید
common_voice_fa_18559934	بالاخره باید اینو بکشیم، یانه ؟ تا ابد که نمیشه اون تو جا خوش کنه.	بله خهر باید اونو بکشیم یا نه تا از بعد چه نمیشه اونجا خوش کنن	به لحظه باید اونو بکاشیم یا نه تا آباد چه نمیشه اونجا خوش کنن	— به لخیره، باید اونو بکوشیم یا نه. تا حده چه نمیشه اونجا خوش کنن.	نميشون اونچه کسی باید کشیم یا نه، تا اترها باید چه نمیشون اونجا خوش کنن	ویدیو تر قسمی در خبار نمیشه او جا خشکنه
common_voice_fa_21578603	از تو حرکت ازخدا برکت	از تو هرکرد, از خدا ورکرد	از تو هریکن, از خدا وریکن	آس تو هریکمد هست خدا وریکمد	از تو هریک هد و هریک هد	این هریکت پس خود ، دواریکت
common_voice_fa_21578605	نه، همچنین خبری هم نیست	نه... همچن این قبولی هم نیست	نه، همشنین قبری هم نیست	نه... همچه این قبضی هم نیست	نه همچین قابلی هم نیست	نه هم چین قبری هم نسید
common_voice_fa_21578606	که با ابتکارات فوقالعاده کنونی که در حال اجراست رقابت کند	که به عب به کاراشت فوقالاده کونینی که در حال اح的话ست ربابد کنند	گرهد که با حبس کراج فغلده کونونی که در حال اجراز מאוד بابرد کنند	که اون بایب سوکرهلد فولاده سنی کننی در حال اشراس ربابند کنند	این کارج در این چیزی... یکی در روز در اینه چیزی... خوریت این کارج... آنی میکنون... و از روز این خوریت... می کننن... این کارج... مردم دوست اینخوردن... می پندین این بازید که یکی... نه خوره ها اون بازید می فردون...	بیش<|haw|> اومدتی hearts
common_voice_fa_18621688	وقت نداره بچم سرش رو بخارونه	وقت نداره بدشم سرش رو به خارونه	وقت نداره بدش هم سرش رو به خارونه	وقت نداره بدشم سرش رو به خارونه	بخت نداره بدشم صرش رو بخارونه	به شورم ارواح ما هستم
common_voice_fa_18621689	هم اتاقی دانشگاهی شونو	هم اتاگه دانشگاهی شنو	هم اتاگه دانشگاهی شونو	هم اتاجه دانشگاهی شنو	هم اتاقه دانشگاهی شونو	هم اتاگه دانشگاهی شنا
common_voice_fa_18621690	اما این بار، بجای سوق دادن آنها به رها کردن، آنها را به مشارکت کردن سوق دهیم	اما این بار بجایه سوگدادن انها برها کردن، انها رو به مشارکت کردن سوگدهین	اما این بار، بجای سوگ دادن اانها براحا کردن, اانها رو به مشاریکت کردن سوگ دهیم.	امما این بار بجایه سوکدادن انها براها کردن انها را به مشاریکت کردن سوکدهیم	اما این بار، بجایه سوغدادنو اانها به رها کردن، اانها رو به مشاریکد کردن سوغدهیم	اما این بار, بجایه سوگ دادن انها براها کردنان، unha ra be mushariqat kardan sogدهیم.
common_voice_fa_18621691	بودی ازت زورگیری کرد ؟	اویدی از ات زورگیری کرد	اون یادت زورگیری کرد	اون یه از ات ضورگیری که	او تو یه هزد زورگیری کهر	او تو از اید زورگیری کرد
common_voice_fa_20992952	این حرفها همه حرف مفته.	این حرفها همه حرف مفته	این حرفا همه حرف مفته	این حرف ها همه حرف مفته	این حرف ها همه حرف موفته	این حرفها همه حرف مفتحه
common_voice_fa_20992954	آنها را از میوههایشان خواهید شناخت	آنها را از میوه هایشان خواهید شناخت	آنها را از میوه هایشان خواهیت شناخت	آن으로 آز میوه‌هایشن خواهید چناهت	همه باشید قوانعی را شده اینه را از میوهه شنگ اردنم ایران اینجای پر این به اینجای هر میگنی پر آئیی باشید. اینجای و ادار حالا اینجای باشید. با ایران اولی بگیری اونجان و ادار ترابیل. فکر میگم.	میوهين، شدن
common_voice_fa_20992955	فرمانداری	فرمانداری	فرمام داری	فرمام داری	فرمان داری	فرماundاری
common_voice_fa_19210511	و خطر دنبال کردن یک هدف ترجیحی	وخطر دبار کردن یک هدف ترجحی	وقتر دنبال کردن یک هداف ترجحی	وخطر ادبار کردن یک هدف ترجحی	وخطر دمبار کنم یک هداف ترجیهی	‫بخطر دنبار کردم یه هداف ترجحی...
common_voice_fa_19210512	هدیه نامزدی چی میگیری؟	قدیعی نامزدی چه می گری؟	آدیای نامظدی چی میگریه؟	پدیه نامزده چه میگری؟	بدی اه نامزدی چی میگری؟	و دیئه، نامزدیچه می گریم?
common_voice_fa_19210513	هوای خوب،بیشتر روزابارونی، وجود حس ارامش و بودن در کنار آدمای خوب	حوای خوب بیشتر ای روزه بلهونی وجود هسا رامش با بودن در خیلی آدمهای خوب	هوایی خوب بیشتر روزه بلونی وجود هسا رامش و بودن در خیلی را دماظی خوب	هوای خوب. پیشتر روزه بلونی وجود حساورامش و بودند را ادم‌های خوب	اوه خوب، پیشتر روزه بلونی وجوده حسا را مشکو بودن در ختنی را ادمهای خوب	هوای خوب. پیش‌ل موزه دوازه بلونی بوجود هسا رمشن و بودن در خیلی رادمای خوب
common_voice_fa_18662929	نجابت و شرافتش زبون زد خاص و عامه.	نجابت و شرافتش زبونزد خاصامه	نجابت از شرافتش زبونزد خاصامه	نجابت و شرافت شزبونزد خاصامه	نجابت و شرافتش زبوندهد خاصام 8	چیزی همینید و احساسی رو بریم.
common_voice_fa_18662930	فکر کنم بتونی ببینیش	فکر کنم بتونی ببینیش	فکر کنم بتونی ببینیش	فکر کنم بتونی ببینیش	فکر کنم بهتونی ببینیش	فکر کنم بهتونی ببینیش
common_voice_fa_18662931	صرف پول درآوردن نیست، بلکه اصلاحات در محیط زیست و اجتماع است	سرف درواوردن نیست بلکه اسلحات در محیط زیست و اشتمه است	سرف دروردن نیست بلکه اصلاحات در محیط زیست و اشتمہ است	اسرح در آوردن نیست بلکه اسلحات در محیطه زیست و اشتمه است	سرپ دراورنن نیست بلکه اسلاحات بر محیط زیست و اشتمام است	إطلاعات نظره و روزمی زمین بره از اجتماع
common_voice_fa_18662932	سپس اتخاذ موضع درباره آن شروع میشود	سپس اتخاذ موزه دواره یان شروع می شود	سپس اتخاذ موزه در آره یا این شروع می شود	سپس اتخاذ موزه در آره یان شروع می شهت	سپست اتخاذ موزه در آ کوشیدرمین شروع می شود	تخبیر شد.
common_voice_fa_19233887	میتوان روش خود را به سبد سهامی سبزتر هدایت کرد، اما نه به جهانی سبزتر	می توان روش خود را به سبد صهامی سبستر هدایت کرد اما نه به جوهانی سبستر	می توان روش خود را به سعاد سهم سبستر هدایت کرد اما نب جهانی سبستر	می توان روش خودرا به سبد سهامی سبستر هداد کرد اما نب جهانی سبستر	مطبعن ربش خودراب سبد سهامی صبستر هدایت کرد اما نب جهانی صبستر	نبیامای خودران می شکنیم.
common_voice_fa_19233889	و در طول نه سال آنها به رکورد بهترین عملکرد در تمام دوران رسیدند	و در طول نوح سال انها به رکورد بهترین عمل کرد در تمام دوران رسیدند	و در طول نوح سال آنها به رکورد بهترین عمل کرد در تمام دوران رسیدمت	و در طول نوح سال آنها به ریکورد بہترین عمل کرد در تمام دوران رسیدند	و در طول نوش سال انها به رکرد بهترین عمل کرد, در تمام دوران رسیدند	و در طول نوح سال آنها به مقدر ایران بهترین عمل کرد در تمام دوران رسیدند
common_voice_fa_19233890	زبان من را بدانید تا بتوانید معلولیتم، نژادم و مذهبم را توصیف کنید	زبان من را بدانید تا بتواینید محلولیتم نجادم و مذهبم را توصیف کنید	زبان من را بدانید تا بتاونید محلولیتم، نجادم و مذهبم را توصف کنید	زبان من را بدانید تا بطابقونید محلولیتم، نجادم و مذهبم را توصیف کنید	زبان من را بدانید. تا بتونید ماحلولیتم، نجادم و مذهبم را توصف کنید	زبان من رو بدانید تا بتاوانید محلولیتم، نجادم و مذهبم رو توصیفانید
common_voice_fa_19256071	براش عطسه سرو می کردم	براش اتسه سروه می کردم	براش اطسه سرف می کردم	برای اتسه سربی کردم	براش عتسه سروک میکردم	بهش need a little bit. به فکر نفر دالی. ایکر آدمهobraستر آدم... ارمی پیش چیگه شمای هسته. برای اتسه سرب می کردم.
common_voice_fa_19256072	تو یکی از دانشگاه های تهران قبول شدم	تو یکی از دانشگاهه تهراه قبول شد	تو یکی از دانشتهای تحره قبول شد	تو یکی از دانشقات تهره غبول شد	تو یکی از دانشقای تحرا Qabool sho.	اونی از دانشه گاهه تهرا هم که پود ajudar رو می کنید
common_voice_fa_19256073	فکر کنم حوصلش سر رفته	فکر کنم از الایسا ارداد	فکر کنم از سرن رنگ	فکر کنم مصدر این رایت سنرخ	فکر کنم امزله ای سنر طفل	فکرا موسطیعه های گرستم
common_voice_fa_19256075	خداازشون نگذره ببین به چه روزی انداختن جوونای مردم رو.	خدا هارزشون نگزره ببین به چره روزی انده خنجا و نیم هردم رو	خدا عرزشون نگذره ببین به چی روزی انداخ این جنبون این هردم رو	خدا عارضشون نکزره ببین به چیر یه دوستی نداختم جا فنان همه رو	خدا عرضشون نگه زاره ببین به چی logged clearer گنجا و نیم هر دوم رو	خدا هر زشون نگه زoro ببینبة چر house این دو خنجا و نیمر گوم رو
common_voice_fa_23455321	امینرضا	امین رزا	امین رزا	امین رزا	امین رزا	امین رزا
common_voice_fa_23455325	پسرم مدرسه میرود	پسرم مطرسه می روات	پسرم مطرسه می رود	پسرم مطرسه می ربط	پسرم ما ترسه می ر Niger	از سرم، مرکثة می رواد.
common_voice_fa_23455330	پدر ابتدا خیره و نگران است	پدر ابتدافی رونه گران است	پدر افتدافی رونه گران است	پدر افتدا فیرونه گران است	پدر ابتدافی رونگران هست	اولی مانوز رو ن euhدی گرانمه این که افتداد بیچه رو نغران هسته.
common_voice_fa_23455343	از بغل برادرش جدا میشود و به سمت وان میرود	از بغل برادر اش چدا میشود و به صمت وان میروود	از بغلا برادرش چدا میشود و به صمت وان می g avant.	است با گلش از برادره شده می شوهد و به صنط واین می روهد.	من به برادر ها آن	خوشتی اittoی، من در که من دید مجرد از روشونی نکنید.
common_voice_fa_18650963	از نظر شما ایراد ندارد من پروفایلم را بر روی یک برنامه دوستیابی قرار دهم برای اهداف کاملاً علمی؟	از نظره شما ایراد ندارد من پروفایلم را برای یک برنامه دستیو بی اقدارده هم برای احتفه کاملن علمی	از نظر شما ایراد نداردنم پرو فایل امراب را یک برنامه دوستی و بقرد هم برای احتافه کاملن علمی	از نظر شما ایراد نداردنم آمرام را برای ایک برنامه دوستی و بقرب نهم برای احتفاق کاملن علمی	از نظر شما ایراد نداره بنام پروفایل clean برای یک برنامه ی دوستیو بیقارده ام برای احتافه کاملن علمی	آنجای از نظر شما ایراد نداره اما منوشت و بشقیه خودم است. از نظری شما ایراد نداريد برای ایک برنامه دوستیو بی قرده هم برای احتفه کاملن علمی.
common_voice_fa_18650965	با استفاده از تکنولوژی و با تغییر فرهنگ تا به طور ریشهای مصرف آب و انرژی آنها را کاهش دهیم	با استفاده از تکنولوجی، با با تغییر فرهنگت و به طور رو دیگه این مسرح آبو انرژی ها انا ها را كاشتنگ	خب استفاده از تکنولوجی به با تغییر فرهنگ تو به طور ریچه این مصرف ارقامانرژی اانها را ک transmitter	پا استفاده از تکنوناجی بب تغیر فرهنگ تا به تر رو دریچه این مصرف او به انرگی هانها را کارشتنگ	خاستفاده از تکنولوجی پرمه تغییر فرهنگت و ایران سر مصرف اوهj انهاره کشتنگ	مانادر از نسائی درامای می کنم
common_voice_fa_18650966	!داری خیلی سختش می کنی	دوری خیلی سختش می کنیم	دوری خیلی سخت اش میکنیم	دوری خیلی سخته شونیم	دورهی خیلی صختش می کنیم	دوری خیلی سخت هاش میخونی.
common_voice_fa_20985065	بنیاد مستضعفان انقلاب اسلامی	۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اون یاد مستظفان انقلاب اسلامی	و نیاد مستظفان انغلاب اسلامی	بنياد مستظفان انقلاب اسلامی	برای ستن الان در مستضافه اینجلاب اسلامی
common_voice_fa_20985066	مشوش مشوید زیرا چنین وقایعی میباید رخ دهد	مشوش ما شبید, زیرا چن این وقایی می باید رخت هست.	مشوش ما شود, زیرا چه این وقاییی می باید رخت هست.	مشهوش ما شود, زیرا چن این وضایعی می باید رخت هد.	مشوش ما شوید، زیرا چنین واقعی می باید رخت هست	مشهش ما شويد زیرا چن این وضایی می باید رخت هست
common_voice_fa_20985067	شورایاریها	سورا یاری ها	فورا یاری ها	شو رایاری ها	سور ایاریها	سرای آرها
common_voice_fa_20985068	چرا همهی این بلاها باید سر ما بیاد؟	چرا همه این بلاها باید سر ما بیاد؟	چرا همه این بلاها باید سر ما بیاد	چرا همه این بلاها باید سر ما بیاد؟	چرا همه این بلاها باید سر ما بیاد؟	چرا همه این بلاها باید سر ما بیاد؟
common_voice_fa_21589345	دو عاقل ممکن است بر یک چیز اتفاق کنند	دو آقد ممکن هست به ایک چیز اتفاق کنند	دو آقل ممكن است برای ایک چیز اتفاق کنند	2 آقد ممكن است با ایک چیز اتفاق کنند	دو آقد ممكن است برای یک چه اتفاق کند	ژاruce ممکن است بر یک چیز اتفاق کنند
common_voice_fa_21589346	تعجب میکنم اگر بعد از این همه سال	تعجب میکنم اگه بعد از این همه سال	تحجوب میکنم اگه بعد از این همه سال...	تعجب من کنم اگه بعد از این همه سال	اگه بعد از این همه سال	تجذاب میکنم اگه بعد از این همه سال
common_voice_fa_21589347	تنم سرده ولی انگار، تو دستای تو آتیشه	طنم سرد ودی اینگار تو دست آیو تو آتیشه	تنم سرد ودی انگار تو دست دایه تعاتیشه	تنم سرد و دینگار تو دستایتو هاتی شد	تنم سرد و دیگار تو دستهایه، تو آتی شه	تنم سرد و دی نگر تو دست mattery is cold but the fire is in your hands
common_voice_fa_21589350	بیماریهای قلبی عروقی، کلیوی، سکته مغزی و اختلالات چشمی	بیماری های گلبی، اروقی، کلیاوی، سکت های مغضی و اختلالات ششمی	بیماری های گلبی اورگی کلیدوی سکته مغضی و اختلالات ششمی	بیماری های گلبی اول گیر کولیوی، سرکته مغزی و اختلافات چشمی	بیماری های قلبي و racks افرادی، خشبی و اختلالات ششمی.	بیماری های گربی ور machtی
common_voice_fa_18550732	شماری از تحقیقات اروپایی انجام شده که نشان میدهد	شماری از تحقیرات و بروپایی هنجام شده که نشان میدهد	شماری از تحکیرات و اوروپایی هنجام شده که نشان می دهد	شماری از تغییرات اوروپایی هنجام شده که نشان میدهد	شماری از تحقیقت اوروکایی هنجام شده که نشان میدهد	شماری از تحقیرات وای عروض های هندجان شده که نشان میدهد
common_voice_fa_18550734	دوست مادرشوهر:تو که میگفتی یکی بمیره من گریه نمیکنم؟	دوست مادر شوهر تو که می گفتی یکی بمیرو من گریگه نمی کنم	دوست مادر شوهر تو که می گفتیی ایکی بمیرم من گریا نمی کنم	دوست مادر شوهر تو که می گفتی یکی بامیرم من گریگة نمی کنم	لوست مادر شوهر توکمی گفتهی یکی بمیرم من گریگه نمی کنم	دوست مادر شوهر تو که می گفتیی ایکی بمیرم من گری</font></font></font baptism</font></font></font></font</font></font></font</font></font></font></t 100</font></font></font></t 100</font></font></font></t 200</font></font></t 200</font></font></t {\sovr- Holy Prophet 100</font></font></t
common_voice_fa_18550735	اونها فقط یه تیم دارند	اونها فقط یه تیم دارند	اون ها فقط یه تیم دارن	انها فقط یه تین دارن	اونها فقط یه تیم دارد	اونها فقط یتین دارن
common_voice_fa_18615100	امین ، خواهش میکنم به	همین، خواهشم کنم به	امین، کالشون کنن به	منه آرشم کنم به...	امیدaries	نه جایت خواهاشاب کنم به
common_voice_fa_18615102	کجایین؟ پیداتون می کنم	۲۱۱۱۱۱۱۵۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	خود جایی نترمی کنا	او هایه دیکننه	قل برمشه از این برستان	غزنم آقای روانه
common_voice_fa_18615104	و من هر روز سخت کار میکنم تا با افرادی که امتیازات کمتری نسبت به من دارند همپیمان شوم	و من هر روز سخت کار می کنم تا به افرادی که امتیازت کمتر این نسبه تونم دارن هم به من شدم	و من هرون سخت کار میکنم تا به افرادی که امکیازه تک قمتر این نسبتو اندارن هم پیما شدن	و من هر روز صعبه میکننم تا با افرادی که امتیازت كمتر این نصفتو هم دارن هم پیمان شدن	וمان هر نوز صخت کار میکنم تا به افرادی که امتیازت کمتر این نسبت ندارن هم پیمان شده	و من هر روز سخت کار می کنم تا با افرادی که امتیاضه تکمتر این نثبه را هم شمان نوامدشودم
common_voice_fa_18615107	فقط جهانگردا اجازه ورود به اینجا رو دارن	فقط جانگرده اجازه بروکن اینجا بدارم	فقط جارگرده اجازه گروه به اینجا رو دارم	فقط جاویل گرده اجازه برو پای اینجا می دارم	با قطع جو رده که هم از جغانگرده کی هم زالت خواب static	و da
common_voice_fa_19265915	بطور خلاصه، برایان چسکی مدیرعامل مرا به دلیل دانشم در این صنعت دعوت به کار کرد	به تور خلاسه برایان چسکی مدی رامین مرا به دلیل دانشم در این سنعة تحبط بکار کرد	بطور خلاصه ابرایان چسکی مدی رامه این مراد دلیل دانشم در این سند تبت بکار کرد	به تو رو خلاصه ابرایان چستکی مدی رامن، مرا به دلیل دانشم در این سند تواد کار کردم	تقریبا را خلاف برایان چس کی مو دیرامند مرا به دلیل دانشم در این صندت بعد به کار کند	به طور خلاصه لیسن اینجا ام creation و 쓰�دید روست опасند and he made me in this studio.
common_voice_fa_19265916	کی داره از اینجا میره؟	کی داره اینجا میره?	که داره اینجا میره؟	کی داره اینجا میره؟	که های اینجا میره؟	که باین خوند؟
common_voice_fa_19265917	به هیچ کس هیچ کس	به ریت چکی هسته ریت چکی هسته	به ریچ که سه ریچ که سه	در حیتیا کسی هستیه؟	اینها طرح بچک اینها	ok شکرا سما
common_voice_fa_18567416	من می خوام الان ببوسمت	من میخواهم الان به روستمت	من میخوایم الان به بوستمت	من میخوام الان به بوست مطمئن	من میخوام الان به يوستمت	من میخوادم الان به حسابت
common_voice_fa_18567417	اتوبان شمالی یا جنوبی؟	اتوبانه شمالی یا جنوبی	اتوبانه شمادی یا جنوبی	اتوبان هر شمالی یا جانوبی	اوتوبانه شوماده یا جنوبی	اتباه نه شمالی یا جنوبي
common_voice_fa_18567418	باید دوستشان داشته باشیم	باید توستشن داشته باشین	باید از دوستش هنداشته باشیم	باید دوستش هنداشته باشین	باید توستش هم داشته باشیم	باید tستش هم داشته باشین
common_voice_fa_18567419	اونجا بود که فهمیدم از دانشگاه اخراجم کردن	اونجا بود که فهمیدم از دانشگاه خراجم کردم	اونجا بود که فهمینم از دانشگاه خراجم کردم	اونجا بود که فهمیدنم از دانشگاه خراجم کردم	اونجا بود که فهمیدم از دانشقا هر خراجم کردم	ها پامنه باید آنجا بود که فهمیدم از دانشگاه خراجم کردم
common_voice_fa_18611634	.الان لازمه که بدونی	علان لازمه که بدونی	حالاً لازمه که بدونی	علان لازمه که بدونی	آمان لاظمه که بدونی	اگر بیا زمین Shebu
common_voice_fa_18611636	شماره سه، زندگی کسی را به کلی تغییر دهید	شماری سه, زندگی کسی را بکلی تخیر دهید	شماری سر زندگی کسی رابکولی تخیر دهید	شماره Yeh Seh زندگی کسی را به کولی تخیر دادید	شماره 3 زندگی کسی رابکونا تحکیر دادید	شماری سر مصموم از ثنگی شما جایید
common_voice_fa_18611639	اون یکی رو، اون شبیه سگ می مونه	اون یکی رو اون شبیه سگ میمونه	ان یکی رو اون شبیح صد میمونه	اون یکی رو اون شبیه سetes میمونه	نه اون ایکی روه، نه شبه س aged نیمونه	خب دل من نتووند میشه برای این یکی رو اون شبیه ساید میمونه
common_voice_fa_18611640	و ما قادر بودیم که الگوها و روندهایی واقعاً همگرا بیابیم	و ما قادر بودیم که ارقوها و رفنهایی باقیا همگر بیابیم	و ما قادر بودیم که ربوخا و رواند هایی واقعا همگرا بیابیم	و ما قادر بودیم که آربوخا و روستهایی باقی همگر ها بیا بیام.	وما قادر بودیم که اربوه رو های واقعا همگر ها بیا بیابیم	و ما قادر بودیم که اورقو خوا و رواندهایی و naprawdę همگر بیا بیویم
common_voice_fa_19208882	پس تعجبی نیست که دختران نگران آیندهشان باشند	پس تأجوبی نیست که دختران نگران آینده اشان باشند	پس تأدیبی نیست که دختاران نگران آینده اشان باشند	پس تعجوبی نیست که دختران نگران آینده اشان باشند	پست عط جبی نیست که دخدران نگران آینده اشان باشند	پست ادجابی نیست که دruckتران نگران آینده اشان باشند
common_voice_fa_19208884	اگه از شوهر قبلی آذر	اگه از شوهر قبلی آزر	اگه از شوہر قبلی آزر	اگه از شوهر قبلی آزر	اگه از شوهر قبلی عازر	اگه از شوهر قبول آزر اما این قبولی می شد که از از شوهر قبولی آزر اما از شوهر قبولی آزر
common_voice_fa_19208886	احسسات خودتو کنترل کنی	احساسات خودتو کنترول کنی	احساسات خودتو کنترول کنی	احساسات خودتو کنترول کنی	احساسات خوده تو کنترول کنی	احساسات خودتو کنترول کنی
common_voice_fa_19208891	خونه ای که دیگه خونه ی مادر جان بهارم نبود	خونهی که دیگه خونهی مادر جان بحارم نبود	خونه ای که دیگه خونه ی مادر جان بهارم نبود	خونهی که دیگه خونهی مادرجان بهارم نبود	خونهی که دیگه خونه ی مادر جان بهارم نبود	خونه ای کیا دیگه خونه ی مادر جان به هارم نبود
common_voice_fa_18614709	میخوای اون رو هم بكشی	می خوای اون رو هم با کشی	میخوای اون رو هم بکشی	میکhوی اون رو هم بکشی	من میخوای اون رو هم بکشی	میکhانی اون رو هم بکشی
common_voice_fa_18614710	و در نهایت، پشتیبان ایجاد تغییر در کل شرکتتان باشید	و در نهایت پشتیوان ایجاد تغییر در کل شركت دان باشید	و در نهایت پشتیون ایجاد تغییر در كل شركت تون باشید	و در نهایت پشتیوان ایجاد تغییر در کل شرکت تاام باشید	و در نهایت پشتیان ایجاد تغییر در قل شرکت اطلاع هم باشید	و در نهایت بعدیوان اجاد تغییر در خل شرکت تا اون باشید
common_voice_fa_18614711	فک کنم دارم میمیرم و خودم خبر ندارم،هرکی منو میبینه میگه چرا رنگت این همه پریده؟	فکر کنم دارم میبیرم نمی خودم خبر ندارم هر کی من همی بیونای میکه چرا رنگت配یده	ثقرم دارم میبیرام ا reflected هر کی منو میبینه میگه چرا رنگت این همه پریده	فکر کنم دارم میبرام خilläم خبر ندارم هر کی من نو می بینم ای که چرا رنگتین همه پریده	خدا م خبر ندارم هر کی من اونی میدونم یکی چرا رنگت این همه پریده خدا م خبر ندارم اگر میخوایش میکنم آردی از پردیدノرفران عشق ouais خدا رو زنیل فییدجان این سوش مختلف خیلی اشتراک خایدتا خیلی اشتراک خدا رو شما را درستد ایبونا	فکر می بینیم اوه... خودم خبر ندارم اوه این مگر رنگت بودنمorsun
common_voice_fa_20981046	سلامتی نگات که مال خودمه.	امتی این نکالاتی که مال خود همه	مهلا ماتی نیکالاتی که مایل خود امه	ملومتی از نگالاتی که ما ه 這 خودمه	‫نه، آمادی همین این نگاهات کی خود همه.	مزیدا م Deutsch
common_voice_fa_20981049	رو تخت نشسته بودیم داشتیم میخوردیم.	بودرخ نشسته بودیم داشتیم میخوضیم	و طبق نشست بودیم داشتیم میخوردیم	بود آخ نشست بودین داشتیم می خودین	بrank نشستی بودیم داشتیم میخوالیم	مارمم يکنید outputs
common_voice_fa_20981053	تابحال در این رستوران غذا خورده ای؟	تو به حال در مطمئن در مطمئن دارید	طبعا با حال در همépoque روستوران قضاف بردی اینم	...تو بحال در atmosphere خوضو خودیم	و هر این رستوران به تو بشکر میتونید	AMAZE
common_voice_fa_21842465	پروژسترون و دل درد	پرویسترون ها تیلتارد	برو شسترونه با دیگلتایرد	بروشسترون dva dvizłتایرد	برجسترون فیلم تبلتارد	پر روشسترونت و درتاد
common_voice_fa_21842467	خدمات مراقبتهای بهداشتی، آموزش ابتدایی کاملا مجانی شدند	خدمات مراقبت های بهداشتی آموزش ابتدایی کامدن مجانی شدند	خدمات مراقبتهای بهداشتی آموزش ابتدایی کامدن مجانی شدند.	خدمات مراقبت های بهداشتی آموزش ابتدایی کامدن مجانی شدند	خدمات مراقبتهای بهداشتی آموزش ابتدایی کامدن مجانی شدند.	خدمات مراقبتهای بهتاشتی آموزش ابتدایی کامدن مجانی شدند.
common_voice_fa_21842468	تقریباً هر منطقهای از جهان نوشیدنی تخمیر شده خود را داشت	تقریبا هر منطقی از جهان نشدنی تخمیر شده خود را داشت.	تقریبا هر منطقی از جهان نوشیدنی تخمیر شده خودرا داشت	تقریبا هر منطقی از جهان نوشدنی تخمیر شده خودرا داشت	تقریبا هر منطقی از جهان نشیدنی تخمیر شده خود را داشت.	تقریباً هرمنطقی از جهان نشدنی تخمیر شده خود را داشت
common_voice_fa_21842469	وقتی حالم بده رو شونه ی کی گریه کنم	وقتی حالم بده، رشونه کی گریه کنم	وقتی حالم بده رشونه ای کی گری کنم	وقتی هالم بده روشونهی که گریه کنم	iphتی حالم بده، رشونهی کی گریه کنم	بختی حالم بده رشونه ی کی گریکو omlokyt molecules
common_voice_fa_19233055	نه ، اون موقع داخل بود	نه امور داخل بود	نه اومور داخل بود	نه امرد داخل بود	نها امرد داخل بود	نا ومورد داخل بوت
common_voice_fa_19233056	نمیدونم قدیم چه اصراری داشتن بچه همیشه کچل باشه	نمیدونم قدیم چه اصراری داشتند بچه امیشه کچل باشه	نمی دونام قدیم چه اسراری داشتن بچه همیشه کچل باشید	بچه عشقاتا هر بچه آهدید.	از ازرایی ا proceeds	مکرم بچهd mehre
common_voice_fa_19233057	حالا، چطور این کار را میکنیم؟ خب، به این نگاه کنید	حالا چطور این کارو میکنیم خو به این نگاه کنید	حالا چطور این کارون می کنیم خب به این نگاه کنید	هللو چطور انکارو میکنیم خب به این نگاه کنید	هل الآن ، چطور اینکارو میکنیم مرسل این نگاه کنید	پانی شما نمی کنیم اسیا وجود نمواره
common_voice_fa_19233058	من که اون وقتها جوانی بیست و پنج ساله بودم با این یکی همصدا شدم	من که اون وقتا جبانی بیسو بین ساله بودم با این یکی امصدا شدم	من که اون وقتا جبانی بیسو بین ساله بودم... با این یکی امساداشدن	من که اون وقتا جبانی 25 ساله بوده ام با این یکی امسئداشده ام	من که اون وقتا جبانی بیس و بین صاله بودم باین یکی همصدا شده	من که او وقتا جوانی بیسو بین ساله بودم با این یکی هممسئ داشتم
common_voice_fa_18600522	کی بود که بهش گفتی بعداً زنگ بزنه؟	که بود که به هشکفتی بعدن زنگ بزنی؟	کی بود که به هشکوفتيی بعد انزنگ بسنه؟	كی بود که به هشکفتی بعد انزوان بزنه؟	برشترین	مزیق K then call
common_voice_fa_18600523	امروز نهار خونه مادرشوهریم،حسابی باید پشت سر پسرش غیبت کنم تا دلم خنک بشه	ام وز نهار خونه مادر شوهل هسابو ماید پرسسر پسرش خیبت کنم تا دلم خونک بشم	اموز نهار خوانه مادر شوهر این حسابی باید پوری سر پسرش خیبت کنم تا دلم خونک بشن	ام بوز نهار خوانه مادر شوهلین حسابو باید پوچه سره پسرش خیبت کنن تر دلن خونن کشن	امனه نهار خونه می شوهرین هسابه باید پرسسeze پسره خیبات کنم تا دلم خونک بشین	امدوinflammه مستانعی حومش نفر از شوهر از حلیم حسابی باید پرسیسر پسرش خیمت است تر دلم خونک بشن
common_voice_fa_18600525	نمیدونم افسرده شدم یا بقایای جنین تو دلم مونده که اینجوری میشم	ممنونم افزاده شدم یا بهایی یا جنگین تو دلم منده که اینجوری میشم	نمیدونم افزادش شدم یا بفاقایه یا جنگینSHE اینجوری میشم	افتشاد شدم ای بهایای رنگیون رنگین دل می دارید	از ازها بره اشتراکو شدن این باهای ای با برطمان می دهن... دudi دل رو نمیدا اینجوری می شن	درشیش خواب قربت موشم چطور در شکارید ذرک با این شکارید
common_voice_fa_22945958	ایرلند	۱۰۰۰۰》	ایرلاند	ایرلنت	irrلند	bounced
common_voice_fa_22945959	نه	نا	نه	نه	نه	ما
common_voice_fa_22945960	فِرِساد	فرست	فرسات	فرسات	فرسات	فرست
common_voice_fa_22945961	بستاوه شد	از تو اشهت	استفشت	استوى شد	مطبخی	بس باشد
common_voice_fa_19221591	یعنی جدی قبول می کنی ؟	نه بیاییو جرطی کنیم خودم اینه؟	یا نی سیکی کنیم برهونه؟	من جره باشه بودن زنی؟	مایو با منzie همون کنی؟	این بردر سنگه در خcha برودر
common_voice_fa_19221596	و از همه بیشتر به سرمایهگذارنی که بقیه شرکتها را متقاعد کنند تا مثل آدیداس رفتار کنند	استنادی بیشتا اکنگ بقیم در زرایی که بگیش ایشالت خورم از جمعیت که را اطفال را اینجا میشتا اجید اجید اینجا سفت و پیاد	زازو خوانند برشته او همشتاو با این روزیرانی شما ریش، روشاد خورا م گرن، ویسطو اجداد خودن.	ظاهر نمیشت...? یکی زمایی بازی nešر هید هست اومد ها. تا باید کنند... شما همیشن ادید ها شد کنند.	شما وصول هستند نأنه فراما باید از یاد فراما از شده این روز؟ آرانم برین شده! آرانت چیه نمر شرای ثور انجامو روز؟	خیلی گرم شده پس برستندیه، دیه از شده بخشنده، از آل shapeirus، می ختم دنمی‌ید کنها، نشانده، خ menj.
common_voice_fa_19221656	مگه خلاف مقررات نیست ؟	۱۱۱۱۱۱۱۱لیم	مگفد که مجموعه، نشد	محبت حجامی رو برات هست	معتصح خود از این وضع درد این نشق	این الجزیر حالا بود
common_voice_fa_19221657	تا بتواند سیاستمداران را به دام انداخته و از آنها فیلم و عکس تهیه کند	ترپیده برای نصوی سا برای گفتره در سرق ماله دنمان دفته را وحنو داشته پر از دره	تو بچه نفرم این سر که ندارم با بره باید آمون برده درنجتاده	در Гایشتر قراری سromagn در بیشتر باز، آنها خون را عکس تا هلکیم	بنگّید بکنیم از یعیزی، نه دمان برثی نظر او ما خودم آرسته هی بنایر نمیدیم	این خانه هست که آمده را در ميانی continuation سه نهوره سه این درному ایشدنیم
common_voice_fa_19210769	راننده مترو ها وقتی از کنار هم رد میشن	راننده این متروه ها وقتی از گناره هم رات میشن	راننده این متروحا وقتی از گنار هم رد میشن	راننده متروه ها وقتی از قنار هم رد می شن	راننده متروه ها وقتی از قنار هم راد میشن	راننده متروها wağti adh genauso هم رات میشن
common_voice_fa_19210770	درست به همان اندازه که از نابغههای دیجیتالی جوانشان حمایت میکنند؟	درست به همان اندازه که از نابغه های دیجیتالی جبانشان حمایت می کنند؟	درست به همان اندازه که از نابقه های دیجیتالی جبانشن همایت میکنند؟	درست به همان اندازه که از نابغه های دیجیتالی جبانشان همایت می کنند؟	درست به همان اندازه که از نابغه های دیژیتالی جبانشن همایت می کند?	درست به همان اندازه که از نابغهای دیتایلی جبانشان همایت می کنند?
common_voice_fa_19210771	اوایل، لورا هیوز متوجه شد که من کمی در این محیط سردرگم شدم،	عبایللوراه یوز متوجه شد که من کمیدر این محیط سردر گم شده	عبایل، لوراهی یوز متوجه شد که من کمی در این معهید سردر گم شدم	آبویل لوراهی اوز متوجه شدیکر من کمی در این محیط سردر گم شدن	شد تو بایل برای کوئی جو تفاهمیداری شد.	عوویل فرماست آ tenت، یا الانه handkneud hose man kan hajt
common_voice_fa_19234332	چشم انتظار نباشین هیچ وقت االهی بحق پنج تن.	چشمنتزا نباشین هیچ وقت دلرایی از حق تنشتم	چشمنتubsا نباشون هیچ وقت لحی اول رفع طنشتر	چشمات واضح ها نباشون هیچ بک aspects dha paste	چشمت زها نباشیم هیچ بخbeans Publish خواهید راجعه 5	چشمنتذان هوا شن کنی normal
common_voice_fa_19210916	پس خودت میری بهش می گی	پس خودت می رو به اش؟ می گی؟	پس خود ات میره بش؟ میگی؟	پس خودت میره به اش میگی؟	... پس خودت میربهش میگی؟	وقت پس خودت میزده از seems تو میخوایم پس خودت میشم میکنی؟
common_voice_fa_19210918	جینجر قراره بیاد اینجا	جنجر قاره بیاد اینجا	جنجر قرر بیاد اینجا	جنجر قاره بیا تا اینجا	ژنجر قرب یاد انجا	جنجر، قربی اونجا!
common_voice_fa_19210922	راه دیگری که دوگ به کارکنان احساس ارزش داد و به آنها نشان داد که توجه میکند این بود	راه دیگر که دوگ به کار کنان احساس ارزش داد و به آنها نشان داد که توجه می کند، این بود...	راه دیگر که دوق بکار کنان احساس ارزشداد و به آنها نشانداد که توجه می کند این بود	راه دیگر که دوگه برکار کنان اخصاص ارزش داد و به اانحا نشان داد که توجه میکند این بود	روه دیگر که دوکگ به کار کنان احساس ارضش داد و به آهنا نشانداد که ت Faith توجه می کند این بود	راه ایدیگر ای کہ دوق بکار کنان احساسه ارزش داد و به آنها نشان داد که توجه میکنند این بودайте فکر ، شودم كنم
common_voice_fa_19210925	من واقعا معذرت می خوام	من واقع ما از ارتز میخوا	من واقعا مزارت می خوا.	من واقع ما حزرت میکنم	من با گم مازرت مخوام	من و گویم مازر از میکه آم.
common_voice_fa_19265715	گفتم خب بفرمایید گفت اینجا نمی شه	گفتم خب، به فرمایید. گفت اینجا نمیشه	گفتم خب befarmayid. گفت انجا نمیشه	قفدم خب به فرماید, گفت اینجا نمیشه	.کفتم خوب بفرمایید,کفت اینجا نمیشه	گفت هم خوب به فرماتید...گفت اینجا نمیشه
common_voice_fa_19265716	بس کن دیگه دیرمون میشه	بس کن دیگه دیره من میشه	بس کن دیگه دیرمون میشه	بس کن دیگه دیره من میشه	بست کن دیگه دیر مون میشه	بس کن دیگه دیرما اون میشه
common_voice_fa_19265717	دوستت ، چه کار می کنم؟	دوستد چه کار می کنه?	دوستت چیکار می کنها؟	دستت چ<|es|><|transcribe|> دستت چه کار می کنها?	دوستت چه<|es|><|transcribe|> میکنه	دوستت چه<|es|><|transcribe|> فرد شد
common_voice_fa_19265719	از دست من خیلی ناراحته	از دست من خیلی ناراحته	از دست من خیلی ناراحته	از دست من خیلی ناراحته	از دستم من خیلی ناراحته	من خیالی ناراحته
common_voice_fa_19207723	مردم تجربیات ما را به عنوان بدهی تلقی میکنند و نه سرمایه	مردم تشرویات ما را به امان به دهی تلاخی می کنند و نسرمایه	معلوم تشروعات ما رو به اومان به دهی تلقی می کنند و نه سرمایه	مردم تشرویات ما را به اوامان بدحی تلقی می کند و نه صرمه یه	مردم تشرویات ما را با امن بدهی تلقیمی کنند! منا سهنمایی.	ما عيشانو بیدهی و خانه خودنی.
common_voice_fa_19207749	من فردا با کشتیم میرم	من فرده با کشتیم میرم	من فردا با کشتیم میرم	من فرد پا کشتی می‌گی‌رام	من فردə با کشتی میرم	من فرد nå پکشتیم میرم
common_voice_fa_19207755	آدمبزرگی که رو تاب نشسته و پاهاش ثابت رو زمینه؛ یه لیپتون تموم شدهست	آدم بزورگی که رو تاب نشسته و پاهاش ثابت رو زمینه یه لیپتانه تمام شده است	آدم بزرگی که رو تاب نشسته و پاهاش ثابت رو زمینه یه لیپتانه تمام شده است	آدم بزرگی که رو تاب نشسته و پاهاش ثابت رو زمینه یه لیپتانه تمام چده است	آدم بزرگیه که رو تاب نشسته و پا هاش صابط رو زمینه یه لیپتانه تمنشده است	آدم بزرگی که رو اوطاب نشسته و پاهاش ثابت رو زمینه، یه لیبتان تنمون شده است.
common_voice_fa_19212940	میدونی الان چی میخوای	ميتونه الان چمخای	ایدونین، آلان چمخوای	امتطاقاده این مقرار با این راست ميخال.	سلام از سلام محاونه	شدید∞
common_voice_fa_19212942	ما زمانی که تنوع و جامعیت را میبینیم یک اشتباه میکنیم	ما زمانی که تنوره و جامعیت رو میبینیم یک اشتراح خانیم	ما زمان که تنوره و جامعیت رو میبینیم ایک اشتباه خانیم	ما زمانی که تنورو و جامعیت رو میبینیم یک اشتباه هرمانیم	ما زمانی که تنوره و جامعیت رو میبینیم ایک اشتغاحم کنیم	با زمان که تنور با و جامعیت رو میبرین یک اشتقاه بالیم
common_voice_fa_19212943	خنده ی وحشتناکی می کند نگم بهتره . ولش کنید. گناه داره.	خنده وحشت نکد می کند مگرم به سلابل شود کناتعلم	خنده بحشت نکد می کنه اگهم به سلاه باله شونید, گناه تولا	خنده وحشت نکمی کنamaz مگه من به ثلاوهل اشکنید کنات اهلا	خنده و حشت نک دوی کنات اگر ام به صلا teaser اشکالید کنات آن	خنده zones وحشتی از سامشتاتی میکنند بردی کنند.
common_voice_fa_19212945	دو بار ازدواج کردی ؟	دوبارا از ثواچ کردی	توبار اسلوچ کردی	تباره استراچ کردی	برشتراتی بودم	بردد click learn
common_voice_fa_19213266	که از کشورای دیگه میان گردش و تفریح	کس که شبره دیگه میان گردش و تفریح	کس که ش़ره ای دیگه می آن گردش و تفریح	کذکشه برای دیگه می jان گردشه و تفریح	کس کشور را میان گردش ها تفریح	کلکشو روه آره دیگه میان گردشو تفریح
common_voice_fa_19213268	من دیشب پیش چندلر بودم	من دیشه پیشه چندلر بودم	من دیشه پیشه چندلر بوده	من دیشه پیشه چند لر بودم	من دیشه پیشه چندلر بودن	من دیشه پیشه چند لر بودن
common_voice_fa_19213269	آرزوها و امیدهای بسیار جالبی دارند	آرزوها و آمید های بسیار جالبی دارند	آرزوها و آمیدهای بسیار جالبی دارند	آرزو ها و عمید های بسیار جالبی دارند	آرزوه ها و آمید های بسیار جالبی دارند	آرزها و آميد های بسیار جالبی دارند
common_voice_fa_19225417	خب اینم از افتضاح ترین	خب، اینم هم از حکزه ترین	خوب این هم از افتضاه ترین	خب اینم هم از افته زاحت ترین	خوب اینم از اکزاحت هرین	...خوب این هم از اったضاه ترین
common_voice_fa_19225418	نه مادرم توی اتاقشه	نه، مادرم توی اوطاقش.	نه. مادرم توی ارتاق اشتیکل.	نه... مادرم توی gورتها بشونه	نه مادرم توی افتاع پسر	نه، بادرم تو ای وطا لا شمدند
common_voice_fa_19225419	گروه رو به رشدی از سرمایهگذارها معرف به سرمایهگذارهای آگاه را داریم	گره روبرشتی از سلمائی گوزانو معرف به سلمائی گوزانو آگارو داریم	به تاره درШАییه از سرماهیگو رو شما،局ه روبرش کو شدید از سرماهیگو جانهام ما رفت است.	سلام.	بله شما از آیشی خود دارد هستید، میریخوند soar خودی شاید نظرماشید در رکیمی شود کنمید	استوشید• governmentبزرگیل- hubrandi-
common_voice_fa_18594195	امروز هم روز آخر اردیبهشت پر انرژی ترین روز اردیبهشتی من بود	امروز هم روز آخر اردی به اشت پور اردی به اشتی من بود	امروز هم روز آخر اوردی به هشت پور انراژیطری روز اوردی به هشتی من بود	ام بروز هم بروز آخر اوردی بهت پور اینرژی ترین روز اوردی بهتی من بود	امروز هم روز آخر اور دی به هشت بور ارشد هرین روز اور دی به هشتی من بود	امروز همروز آخر اوردی به هشدgreatest day of my 18th birthday
common_voice_fa_18594197	نشون میدی ، راحت نیستم	نشون می دی راحت نیستم	نشون می دی راحت نیستم	نشونمیدی راحت نیستن	نشون میدی، راحت نیستن.	نشون می دی راحت نیستم
common_voice_fa_20526705	دوست دارید به ما بپیوندید؟	دوست دارید به ما بر پیوندید	جوست دارید به ما به پهیوندید	جوست دارید به ما به پیوندیت	دوسد دارید به ما به پیوندید	...جو سدارید به ما به پیوندید
common_voice_fa_20526706	تماس های بین المللی در صورتحساب شامل شده اند.	تمازه های بینولمنلی در صورت اصاب شامل شده اند.	تماس های بینول میللی در صورت حساب شامل شدن.	تماسه‌های بینول ملالی در صورت ساب شامل شده اند.	تماس های بینولمللی در صورت ساب شامل شدند.	تماؤس های بینول مللي در صورت ساب شامل شد اند.
common_voice_fa_20526707	بله، مطمئنا.	بله متمعنن	بله، مطمئن نه	بله مطمئنان	بله! متمعنن	بله مثمعن نان
common_voice_fa_20526708	چه ساعتی لازم است ثبت خروج کنم؟	چه ساعتی لازم از سبد خروج کنم?	چه ساعتی لازم از ثبت خروج کنم؟	چه ساعتی لازم از سبد خروچ کنم؟	چه ساعتی لازم از سب در خروج کنم؟	چه ساعتی بازم از سب در خروج کنم؟
common_voice_fa_23669207	از شما قرض می گیرند،	از شما قرز میگیرند	از شما قررز میگیرند	از شما قرز میگیرند	از شما قرض مگیرند	از شما قررز میگيرند
common_voice_fa_23669208	آنها استرس زمان تحویل پروژه را به شما تحمیل می کنند.	آنها استرس زمان تحویل پروژا را به شما تحمیل می کنند	آنها استرس زمان تحویل پروژیو را به شما تحمیل می کند	آنها استرس زمان تحویل پروجر را به شما تحمیل می کنند	آنها استرس زمان تحویل پروژيا را به شما تحمیل می کند	از از از IDs رسط های خیلی مسئلی از سرعییمه شاهنم شدنی اترانیمد.
common_voice_fa_23669209	یا خطای یک برنامه را بگیرید،	یا خطای یک برنامه را بگیرید	یا خطای یک برنامه را بگیرید	یا خطای ایک برنامه را بگیرید	یا خطای ایک برنامه را بگیرید	یا ختاه یک برنامه را بهگیرید
common_voice_fa_23669210	تو برو خونه مادر من الآن میام	تو برو خونه ما درما ندام میام	تو برو خونه مادر من ادم میام	تو برو خونه ما در من عدام میام	تو برو خونه مادر من ادم میام	تو بلوا خونوع مادر ما ندام میام
common_voice_fa_22720101	اَشکان	اشکار	اشکران	اشکار	اشکان	mouth
common_voice_fa_22720104	تشکر کرد	تشکر کرد	تشکر کرد	تشکر کرد	تشکر کرد	تشکر کرد
common_voice_fa_22720105	بَهاور	باهو بر	به ها ور	بہوبر	باهوبر	به هذا
common_voice_fa_22720106	بَرکیارُق	پر کیا روک	برخی عروق	پر کیا روقط	اهم هستم برکی روک	برکی برکر
common_voice_fa_21314813	آنها گرفتار عفونتی بسیار جدی میشوند	آنها گرفتار و فونتی بسیار تردی می شوند.	اعنها گرفتار و فونتی بسیار تردی میشوند.	آنا ها گرفتار افونتی به سیار تزدی می شوند	آنها گرفتار و فونوطی بسیار طردی می شود	انها گرفتار و فونت بسیار ت fleة می شوند.
common_voice_fa_21314816	بابا جون هر وقت خواستی بیای خونه دو تا شمع هم بگیر. برق نداریم	بابا جون هر وقت خواستی بیای خونه دو تا شم هم بگیر برد نداریم	ببا جرون هر وقت خواستی بیای خونه دو تشم هم بگیر برد نداریم	بابا جون هر وقت هوستی بیای خونه دوتا شم هم بگیر برد نداریم	ببازون هر وقت خواستی بیاوی خونه دو تاشم هم بگیر برد نداریم	خواهر این پتانی که آنهان شدید هم را بایم خانزم خودتون این هر خانزا آش خانزا در در تصویح می شود.
common_voice_fa_19223060	پسرم مسیحا رنگهای مختلف لباس دارد	پسرم، مصیحا، رنگ های مختلف لباز دارم	پسرم، مسیحا، رنگ های مختلف لباس دارن	پسرم، مسیحا رنگ های مختلف لباز دارم	پسرم مصیحا رنگ های مختلف لباذ دارم	پسره مسیحه رنگهای مختلف لباز دار
common_voice_fa_19223061	نبرد یک شخص علیه یک کشور	نبرد یک شخص علیه یک کشور	نبرد یک شخص علیه یک کشور	نبرد ایک شخص علیه یک کشور	نبرده یک شخص علای هر یک کشور	نبرد یک شخص  Slide
common_voice_fa_19223063	نمیخوای ببینی توش چیه؟	نمیخوای ببینی توش چیه؟	نمیخوای به منی توش چیه	نمی خوای بگنی توش چیه	نمی کھایی به منی توش چیه؟	اين خواب اردار jkه برنید
common_voice_fa_19223064	حسن، منو ببخش بذار بیارمت بیرون	حسن منو ببخش بزار بیارمت بیرون	حسن، منو برخش بزار بیارمت بیرون	حسن منو بخش بذار بیارمت بیرون	هسن، منو ببخش بزار بیارم قدر بیرون	هنسنه، منو بغش بذار بیاارمت بیرون
common_voice_fa_22529903	بدون مزر با من باش، اگر چه دیگه وقتی نیست	بدون مرز با من باش، اگرچه دیگه وقتی نیست	بدون مرز بامن باش، اگرچه دیگه وقتی نیست.	بدون مرز بامن باش، اگرچه دیگه وقتی نیست.	بدون مرز با من باش اگر چا تیگه وقتی مست	بعد وقتی نیست می خواعیت رو osه این معرق دارم
common_voice_fa_22529905	خیلی زود کثیف مىشود و تحت تأثير رطوبت و نور قرار مىگيرد	خیلی زد کنصف میشه اگه تو تحت تأثیر روطوبت و نور قرار می کهند.	خیلی زده کنسف میشه، از اون ترخید تاثیر روتوبه تو نور قرار میکنه از.	خیلی زد کثف میشه هرد و تحت ت вспسیر روتوبت و نور قرار می کند.	خیلی زد کنسف میشن ا Feuer از تحت تأثیر ردوبت و نور قرار می کنن	تقرر کنسویف میشه و در تحت از تأثیر روتوبهت و نور قرار میکیره.
common_voice_fa_22529906	تحصیل حکمت از هر کاری ارزندهتر است	تحسیل هکمت از هر کاری هرزنده ترست.	تحسیل رکمت از هر کاری ارزنده ترست	تحصیل احكمت از هر کاری هرزنده ترست	تحصیله رکمت از هر کاریه ازنده ترست.	تحسیل حکمت از هر کاری transportي ازمدتر است
common_voice_fa_22529907	زمانی که بالاخره توانستم نه بگویم	زمانی که به دخل تمارسنم نه بگیم	زمانی که به لخهر تمالصم نه بگیرم	زمانی که بهضخوای توانستم نه به گیا	زمانی که به phosphate تمارسطم نه به گیرfalls	ببین پردیر تو که بره خیلی طور کنم.
common_voice_fa_21585263	باشه بابا گریه نکن نمیریم	باشه بابا, گریه نکن نمریم	باشه بابا، گریو نکن نمیریم	باشه بابا گری و نکن نمریم	باشه بابا گرهو نکن نمریم	باشه بابا گریا نکان نمیریم
common_voice_fa_21585269	اسب پیشکشی رو دندوناشو نمیشمرند	از به پیش کشی رو دندوناشون نمیشوند	اس به پیشکشی رو دندوناشون نمیشونند	از به پیش کشیر رو دندوناشن نمیشمرهد	از به پیشکشی رو دندوناشون نمیش Handy	عسب پیشکشی رو دندانه ش Peshkeshi ron dandonah se ne mishmarand
common_voice_fa_21585273	گره فرانسوی یکی از دوخت های تزیینی و زیبا است	بیرای فرانسایی یکی از دختهای تزدینی و زیباست	قره فرانسا بی ایک از دقتای تزدینی و زیبا هستن	قره فرانسابی ایک از دخت های تزعینی و زیبا هستن	فرنسایی ایک از دختهای تزدینی و زیبا است	گره فرنسوی یکی از دخت های تزدینی و زیوا است
common_voice_fa_21590905	از نخورده بگیر بده به خورده	از نخورده بگیر بیده به خورده	از نخورده به گیر بده به خورده	از نخورده به گیر به ده به خورده	از ناخورده بگیر بده بخورده	از نخورده به گیر بری به خورده
common_voice_fa_21590907	اوکراین پس از روسیه پهناورترین کشور اروپاست	اکران پس از روستی ای پهناباتاین کشور اوروپا است	اوکران پس از روسی په ناورترین کشور ا denk است	اکران بعد از روسیه پztخنا و اترین کشور اورباست	اکران پس من روسیه پهناویت این کشور tube اوربا است	اکران پس از روسیه په نو trang pah nává rigor keshvare oropas to
common_voice_fa_21590910	چگونه میتوان از خود در برابر بیماریهای جنسی بیشتر مراقبت کرد؟	چه گونه می توان از خود در بربر بیماریای جنسی بیشتر مرقبت کرد.	چه کونی می توان از خود در بلو برای بیماریای جنسی بیشتر مرقبت کرد؟	چگونه میتوان از خود در بربر بیماریای جنسی بیشتم مرقبت کرد؟	چی گونه می تون از خود در بروره بیماریای جنسی بیشتر مرقبتی کرد؟	چه xen میکنن از خود در برابا می شد حضورت به چه نشان مانگو تا؟
common_voice_fa_21590912	من با گرگ ها میدویدم	من با گورخ ها میده بیدم	من با گورکها میدى بیدم	من با گورخ ها میدابیدم	من با گورقها میدو بدن	من به گورغ ها مید認دم
common_voice_fa_19214086	هنگامی که سراغ بار سبزیجاتش رفت تا انها را به دوش بگیرد و به راهش دامه دهد.	هنگامی که سراق بار سبزجات اشرف تا آنها رو به دوش بگیرد و به راحش ادامدهد.	هنگامی که سراغ باره سبزیجاتش رفت تا آنها را بدوش بگیرت دار به راهش ادامدهد	این گامی که سراغ باره سبزرجاتش رفت تا آنها را بدوش بگیرت در براحش ادامه دهت	هنگامی که صراعه بار سهبزجاتش رفت تا آنها را به دوش بگیرت در	هنگامی که سراخباره سبزیجات اش رفت프� او اینهارا به دوش بگیرد و به راحت ادامه دهرد.
common_voice_fa_19214088	اخلاقش مثل خانواده شوهرجان باشه	اطلاقش مثل خانواده این شاهجان باشه	اخلاقش مثل خانواده شاهجون باشه	اختلاقش مثل خانواده شاهج هم باشه	اخلاقش مثل خانواده شاهای جان باشه	عخلاقش مثل خانواده شاهیت رجام اون باشه
common_voice_fa_19214092	کار اونجا درمون درد تو نیست.	کار اونجا درمن دردتا نیست	کار اونجا درمن درده تا نیست	کار اونجا درمن دردتا نیست	کار اونجا درمن درده تا نیست	کار اونجا درمااد دردتا نیست
common_voice_fa_18561297	کفشها از این پلاستیکها درست میشوند: هم برای محیط زیست خوب است هم برای کسب و کار	کفش ها از این بلسیک ها درست می شاد هم برای ماکزیس خوبه از هم برای ایک از بکار	کفش ها از این بلسیک ها درست می شود هم برای میکزیز خوب cast، هم برای کس بکار	کفشها از این پلستیکها درست می شنت هم برای مسخد خوب از هم برای کس بکار	کیوش ها از این پلسطیک ها درست می شدم هم برای موکزیز خوب است هم برای ایکست بکار	قلفش آه از این پلس Words آه درست می شند هم برای موکزی سخوبه از هم برای ایک از بکار
common_voice_fa_18561299	می خوام تموم این صفحات بذارم واسه ماجراهایی که قراره برام پیش بیاد	می خوانت تا اون میک صفاتو بزنم بس این مجالهایی که فرلپ انام پیش بیاد	میکنم طوم ایک صفاتو بزرن به سر به معجله های که فرل پنو بیش بیاد	می خویم تومق سفاتو بزنم بس ماجلهایی که فرله پنو بیش بیاد	میخوایم تومیگ صفاتلو بذارم به وسط مجلع هایی که فرل بنو بیش بیاد	می خوانطه این شهات از زفاده بزنن با سه ماجلهایی که فرله به این باید بیاد
common_voice_fa_21584127	اما تکامل از نسبت خطر به منفعت آگاه است	اما تقامل از نسبت خطر به منفت آگاه هست	اما تقامل از نسبت خطر بمنفعه اگاه هست	اما تقامول از نسبه خطر به منفات آگاه هست	اما تقامال از نسبت خطر به منفعه اوگاه هست	اما؛ تقامل از نسبت خطر به منفعات آگاه هست
common_voice_fa_21584128	یک نفر به من نزدیک میشود و میگوید	یک نفر به من نزدیک می شود و میگوید	ایک نفر به من نزدیک می شود و می گنید	یک نفر به من نزدیک می شهد و می گzeniد	از این رواز تایب اینرخان باید ویدیو دید. بیشتر بنامونی ازographical و شيتر خ Olivier Schubert یک نفر به من نزدیک می شود و می گوید	از من بود اولو مقرآد و خوشم. اخوان بیشن ا gitم با من برمي؟ فرست دارم. ارقام دارم. آخون دوستان در بسطور. در توش نمی gulgar مهرو. عقل از افتحان داد. افتحان داد؟ شماره در افتحان باشن. من در بیشن؟ افتحان داد.
common_voice_fa_21584129	عشق آمد و خیمه زد به صحرای دلم	اشک آمد و خیمزد به صحرای دلم	اشک آمد و خیمزد به صحرای دلم	اشق آمرد و خیمزد به صحرای دلم	اشک آت و خیمزت به سحرائی دلم	اشک آمد و خیمزد به سهرار دلم
common_voice_fa_21584131	گر عاشق و میخواره به دوزخ باشند فردا بینی بهشت همچون کف دست	گر آشق و مخاره به دوزخ باشند, فردا بینی به هشت همچون کف دست	گر آشه همه خاره به دوزخ باشند فردا بی نی به هشت همچنکف دست	یه اشاه و مخاره به دوزخ باشند فردا بینی به اشت همچونکف دست	گر آش Og مخاره بدوزخ باشند فردا بین اینی به ایشت همچونکفه دست	پر اشق میکار به دوزخ باشند فردا بی نی به هشت همچون کف دست
common_voice_fa_19220945	كه یه كارگر ساده هم میتونه براحتی پرداخت كنه	که یه کالگرف ساده هم میتونه براهدی پردخ کنه	این کارده ساده هم میچونه براهدی پردخ کنه	شاید این کارگرف ساده ها میکنه براهدی پردخ کنم	لطفا که او کار گرفت ساده هم می کنه به راحتی پردخ کنه	ی کارگرف ساده هم میشنه براهدی پردق کنه
common_voice_fa_19220947	و حالا با این برنامه و این مربیها، میتوانند اینکار را بکنند	و حالا با این برنامه و این مردمی ها میتوند این پر بکنند	و هالا به این برنامه و مردی ها می تواند این پارو بکنند	و حالا به این برنامه و این مردی ها میتوند این شریف رو باید باید باید باید باید شروعونند	و هاید با این برنامه وانولا<|el|><|transcribe|>	مرشدانه هماری درم‌درمتided.org
common_voice_fa_19220948	.یه مهمونی باکلاس باشه	یا ما احنا می کنید با کیلاست باشند	یا مهنمی با کیلا Sikh	اله مهم به این باکرها از خوشه	یا مرح 00.00 بای کردخواست شى	این باید سرکیم که شما از این2017st
common_voice_fa_21585583	باید یک بار دستپخت من را بچشی	باید یه بار دست بخت منو به چشی	باید یه بار دس بخت منو به چشی	باید یه وار دست بخت منو به چشی	باید یه وار دست بخت منو بچه شی	باید یه بار دست بختو منو به تششی
common_voice_fa_21585585	قابل توجه مردان و بانوان سرزمینم	آهل توتجه مردم و بانوان سرزمینم	بالتوجه مردان و بانوان سرزمینم	آمل توجه مردان و بانوان سرزمینم	بایل توجه مندان با بانوان سرزمینم	و Belgian
common_voice_fa_21585588	مستقیم ادامه دهید	مستقیم ادامه دهایت	مستقیم ادامه داهید	مستقیم اداه می داهید	مستقیم ادامه دوهید	مستقیم ادام دا هید
common_voice_fa_32080752	پریزاد	پریزاد	پریزاد	حریظات	பریزات	رزدی centre
common_voice_fa_32080753	خدا به دادمون برسه!	خدا پدها دمون برسه	خدا به دا دمون برسه	خداتا او پدار دمون برسه	‫خدا پایدا دم نبرسه	پیدار دم describes
common_voice_fa_32080754	دستشویی	شاست چوی	شهاست شوی	شفیق	برای اینجای را گ이죠	سستشوي
common_voice_fa_32080756	ریاضیات رشتهی سختی است.	شیا زیاد رشتی از اختی است	این دوان همیتن فرامات که ازیاب رقم بر vay الان و خیلی خطوات در آورم را در وازیت من خب گفت پنه که این این دوانی خوب خیلی در این کاری برای یکی نمزی بیاید که می شود.	اینکژ را اینباری از خودش در همگره که برای این نشانم دراشت حال کنم	آهژشها ببینی امکان داره به این بکنی.	...اعتبار sandwich...
common_voice_fa_19237803	.برتری منو لمس كرد	بر سری مانو لامسکت	بر سریمانه لامسکت	بر سری منو لامسکت	بر سرمانو типаیت	بر صريبانهlahم سکت
common_voice_fa_19237804	تا وی را بکشند	تو او ویدو بکشن	توفید او بکشن	تا اووائل او بکشن	تو أقدر بکشن	تو او باید هست اجتماعات بابا میده.
common_voice_fa_18555029	فکر میکنی آروم میشینه؟	فکر میکنی آرون مشینه	فیک می کنی عارو مشینه	فکر می کنی عرون میشینه	فکر می کنی یاروم می شینه	فیک ایک را نهادید اقرام شده
common_voice_fa_18555030	شاید داروهای جدید یا روشهای جدید جابجایی	شاید در وحای جدیدی و روش شاید جدیدی چب جایی	شاید دو روحای جدیدی و عزیز شاید جدیدی تجا بڑی.	شاید دارها ی جدیتی و از شاید جدیتی جاب جایی	شاید تو روحای جدیدی، و روشای جدیدی چب جایی	شاید دروحای جدیدی و جایدیدی شب جوی
common_voice_fa_18555031	که نه میبینه منو،نه صدامو میشنوه	که نمیبینه من و نصدامو میشنه	که نه میبینه منو نه سدامو میشنه	که نمیبینه من و نصدام و میشنه	که نمیبینه می امون و نستدامو میشناده	انه به نلو دارد و های تحولو دارد
common_voice_fa_18555032	آقای حسینی، می دونین چیه؟	آغایی و سینی. بیدونید چیه.	آغم روستانی میدونین چیه	اخوی استینی میدونین چه	آغای جو سینی، مي دونی نچیه	از اون م prije
common_voice_fa_21576492	تنها مصیبت در اینجا داشتن توانایی برای متقاعد کردن نیمی از جمعیت است	تنهان مقصدت داشتن تبونایی برای متقائد کردن نیمی از جمیت است.	تنهام اقصاب همکزیوت شود اینجا داشتن توانایی برای متقایت کردن نیمی از جمیت است.	تنهام اقساவத سرنجر داشته توناری برای متقاوت کردن نیمی از جمهیت است.	اینجا دوست کم بودم از میخوایت نبود اشتراک را همه در اشتراکی نمی دهد از جمعیه	افتاده ایران کفرده زندگی درشت منا...
common_voice_fa_21576494	بعضیاوقات گیاهان توهمزا اضافه میکنند	برزی اوغاد گیهانتوه و حمزه اضافه می کنند	بلزی او خاطی او هان تب حمزا اضافه می کند	بزی آخات کیاهن طور حمزه از آفه می کنند	از عوض گی آهن تب حمזה اضافه می کنند	akanیت و همزا اضافه می کنند
common_voice_fa_21576495	بالای خط فقر باشی و زیر خط فهم	بلو یه خط فار باشی وزیر هفت فار	هعلا بخورده قربوشی و زیر خط فرده	عقل داره، زیرا خط فا	حالا، اکرر پابر دفن می؟ دنبال پایست.	— جنگ —
common_voice_fa_18618094	متواضعانه سوال پرسیدن، تایید دیگران و لبخند تاثیر دارد	متابع زهانا سوال پرسیدن تاید دیگارا نوال لبخند اصیر دارد	متونار از ازیان و سوال برسیدن تاہی دیگرین و لبخن تاثر دارد	اون خواسته او زیانه سباره و سواردوند veganizaktی جدید	هستند اگر تونه در لبخنت آسوره مستند	اما شارید به وخند ا فرش میشه شدن.
common_voice_fa_18618095	صدای مدیرعامل بلکراک در این نامههای سالانه درباره این مساله همچنان بلندتر شده است	سدای مدی رامل بلاگراغ در این نامه های سالونا در برای این مسایل همکیران بلندتر شدا است.	سدای مدیر عمل بلاگراغ در این نامه های سالنا در براین مسئل هم که اون بلند تر شدا هست.	صدای مدیر آمل بلگراغ در این نامه های سالانان در برای این مسائل هم که هم بالند تر شده هست	سدای مدیر امل بلاگراق در این نام сразу های سلونا در برای این مسایل هم که هم بلند تر شده است.	سدای مدیر عمل بلک راق در این نامه های سلونا دربار این مسائل همطران بالند تر شده هست
common_voice_fa_18618098	هیچوقت سعی نکردم بهش لباسهای با بار مفهومی جنسیتی مثل آبی بپوشانم	هیچ وقت سعیه نکردم به اش لوسهای با بار مرفون و جنسیتی مثل آبی بپوشونم	هیچ وقت سیا نکردم بهش لبست‌های با بار همه فروش و جنسیتی مثل آبی بپوشانا	اي امروزنه شاید که دیگه از شما را محل نزنوز این آبی خوش می خواهیم.	نمیдرم seh، ایلی رو می الان از از از لیتی از مقرر از دهیدی شود.	حالا鐵ه که دوست رو ترمیل ل разوت و ابوشنم باشد.
common_voice_fa_18575283	.دوباره بهت زنگ می زنم	ایچان بر این سر سرنگم اشتراکلها نفره rבא بر آبرام اشتراکلحی اشتراکلن اشتراکلاش اشتراکلار اشتراکل اشتراکلن اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل اشتراکل	دوباره به تزاین میزنم	دوباره به تزایم می	رو بله به طرف آین میزنم	از آنبرای ازیولید.
common_voice_fa_18575284	برای پیدا کردن بهترین جا باید چیکار کنیم؟	برای پدرکردن بهترینجو باید چی کار کانیم	‫برای پده کردن بحترین جون باید چکار کنید	برای پیدا کردن بهتری اینجا باید چیکار کنیم اهلو برای پیشها Prevention اش شدرانی خوره اشتراکترین اشتراکترین اشتراکترین اشتراکترین اشتراکترین اشتراکترین	شکرای گفت من به این شکل	لطف نقل اینجا بدون لطف نقل، vertex
common_voice_fa_18575285	امروز خونه مادرشوهرمحترم جشن بود،ماهم که تشریف فرماشده بودیم ناچارا	امیروز خونه مادر شوهر محترم جشت بود ما هم که تشریف فرما شدا بودین نا چارم	امروز خونه مادر شوهر محترم جش بود ما هم که تشریف فرما شده بودیم ن شارم	امروز خونه ما در شاهر مخترم جشت بود ما هم که تشریف فرما شدو بودیم ناچارم	امروز خونه ای مادرشوهر محترم جش بود ما ام که تشریف فرما شدو بودید ناچارم	امروز خنه مادر شوهر مخترح ام جشت بود. ما هم که تشریف فرما شده بو دید Orient Cure
common_voice_fa_19208548	برو بابا توام! زشته! زشته!	برو ببا تو ام زشته زشته	برو بابا توم. زشده زشده	برو بوابا تو هم زشده زشده	برو بابا تو هم زشده؟ زشده	برو بابا آمتون همه.
common_voice_fa_19208549	شرکتای پزشکی بزرگ ایده مون رو بخرن،	شرکاتای پزشکی بزور گیدمون را بخارن	شركاتای پذشکی بزر گیدمون را بخرن	شرکتهای پزشکی بزرگی دمون رو بخارد	شرکتای پزشگی بظرگید امرو بخرن	شرکت آگه پسشکی بزور گیدمون رو بخرن
common_voice_fa_19208551	میدونستید یه زمانی تیمِ «پاس» تو ایران کلّی طرفدار داشت؟	میدونه هستین هی زمانی تیم پاس دو ایران کردی تلفتر داش	بدو نسی از زمانی تیم پاستو ایران کاردی ترفتر تاش	من در نستین یه زمانی تیم با ستو ایران كردی تلفتارتراش	بính در نسطن یه زمانی تیم پاس تو ایران کاردی تلف ترتاش	می دونستین یا وقتی پاسطو ایران کو دیردی تو داش.
common_voice_fa_18419180	با هر هدفی برای همیشه قابل استفاده خواهد بود	با هر هدفی برائی همیشه قابل استفاده خواهد بود	با هر هدفی برای همیشه گابله استفاده خواهد بود	با هر هدفی برای همیشه قابله استفاده خواهد بود	با هر حدفی برای همیشه قابل استفادة خواهد بود	ceza
common_voice_fa_18419183	مردم خشمناک هستند	مردم خشمناک هستند	مردم خشم ناکستند	مردم خشم ناکستند	مردم خشمنا کستند	مردم خشمننک هستند
common_voice_fa_18419184	که وظیفه آن، انتشار اطلاعات غلط از سه روش عمده زیر بود	که وظیفه این انتشار اطلاعات قلط اسر روش اومده زیر بود	که وظیفه او انتشار اطلاعات قلط اسد روش اومده زیر بود	که وظيفه اون انتشار اتلاعات قلط عست روش اومده زیر بود	که وظیفه این انتشار اتلاهات قلط است روش عمده زیر بود.	که وظیفه اорن انتشار اطلاعات قلط اسه روش اومده زیر بود
common_voice_fa_18615537	پنج دقیقه پیش ازت پرسیدم	5 دیگه پیش از ات پرسیده	5 دقیقه پیش ها اینخواسید��	։ցփּ։։։օ֌	5 دی riches هر بر سیده	پس گرهانده، پایت اسبار Funk's usbini
common_voice_fa_18615538	و به سرعت دریافتم که من هم میتوانم همان اندازه به آنها ارائه کنم که آنها به من	و بسورت دریافتم که من هم میطونم همان اندازه به آنهای راه کنم چاہنها به من	و به سرعت دریافتم، که من هم میتونم همون ندازه به آنهای رای کنم، چا اینها به من	با سرد دریافتم که من هم میتونم همون اندازه به عنها ی راکنم که اانها به من	به سرات دریافتن که من هم میطوانم همان اندازه با انهای راه کنم که اینها به من	از دوستی پاینای شده از تدر کنوز شده پاینای خود مچه هر زمان را آن های اراده کنم.
common_voice_fa_18615539	مشکلی نیست عجله نکنید اقا،ما هستیم	مشکلی نیست اجلی نکنید آغا ما هستی	مشکلی نیست! اجلی نکنید آغا ما هستی	وشکلی نیست، عجلی نکنی داخل مو هستی	اگه، بایو تقرروننید؟	<|hu|><|transcribe|> Bezá basics
common_voice_fa_18615543	شما به چی مشکوک نیستی؟	شما به چی مشکوق نیستی؟	شما به چی مشکلیگ نیستی?	شما به چی مشکلیتی؟	شما به چی مشگویی میستی؟	برميری هم واقع رو برمیر Lean خرابه خیلی برمیر دوست برمیر شایت چیزت که گنه روش روش سادان
common_voice_fa_19222443	به ویژه زنان، مردم رنگینپوست و کسانی که آشکارا خود را خوب میدانند	بفیشه زنان، مردم رنگیم پوست و کسان که آشکارا خودرا خوب میدانند	به ویژه زنان مردم رنگیم پس و کسانی که عاشقارا خودرا خوب می دانند	به ویژه زنان مردم رنگیم پوست و کسانی که آشکارا خودرا خوب میدانند	به ایجه زنان، مردم رنگ ام پست وی کسانی که آشکارها خودرا خوب می دانند	به ایجاوزی خفیره من براتنی، خود زنان، این مردم رنگ کسط و خونت دیگران اشکار آشکار خود داری increase to a top of the list of people who are familiar with the color of skin, skin color andamıورات.
common_voice_fa_19222444	وقتی داری کادو می گیری	وقتی داری کادو می گرید	بقتی داری کادو میگیری	وقتی داری کاده می گیری	‫بقتی داری کادو میگرید	بغی کادو می گیره
common_voice_fa_19222445	توی کامپیوتر مدلهای کیکم دیدیم و بعد از حدود یک ربع به نتیجه رسیدیم	توی کامپیوتر مدلاتی کهیکمو دیدین و بعد از گرود یک روب به نسیجه رسیدین	توی کامپیوتر مودلای کیکمو دیدین و بعد از گرود یک رب به نتیجه رستیدین	توی کامپیوتر مودلای کیکم را دیدیم و بعد از گرود یک رب به نتیجه رسیدیم	توی کامپیوتر مودلعی کيکما دیدین و بعد از خوضود یک روبر نتیجه رستیدین	توی کامپیوتر مدل هایی ک Players(?) ساکنید و بعد از گدود یک رو بنافع تعداد رستیدیم
common_voice_fa_19222446	وفتی که روی بازسازی و تکامل سیستم بررسی نظیر به نظیر کار میکردیم	باکدی که روی باز ثازی و تکامل سیستم برستی نظیر به نظیر کار می کردیم	بقتی که روی باز تازی و تقامون سیستم برستی نظیر به نظیر کار می کردم	وقتی که روی بازت آذی و تقامل سستم برستی نظیر به نظیر کار می کنیم	وقتی از روئی با صازی و تقامل سیستم برستی ندیر ندیر کار می کنیم	حالا اما برسی نظیر دیکنم.
common_voice_fa_18241057	ظاهرا میبایستی که پیش از قتل نزاعی شده باشد زیرا علفها و ساقههای خیزران اطراف همه شکسته و خورد شده بود.	ظاهرا می بایستی که پیش از قلط نزاعی شو ده باشد زیرا علف ها و ساغهای خیزران حتراف همه شکست و خورت شده بود.	از مزید در قرب ما این عاشق در جدک در دول بود. در آن را بودم، سررداری.	رو ویدی و قregation متتلاعشان ب مثل دوستید من در خسر شاده. رو کسی از قطاồiی میکنید با برگورید. عبر درام collectively, از این باری از یکی چیلو بین کامل خودت شده بود. خیدند حالاً، رسولد از حال این می بود رو می خودت. اłączه دوستد. خیض رو دوستد ببره در ایشدیر برای هیدین. برای تا رو برقطی. و کنان و صدایه بگوید ایشدیر برامید را تا ند	نظایای چیره زا<|el|><|transcribe|> شکایتیم...	تیرینزی قتلنی و
common_voice_fa_18241059	می خوام یه چیزی نشونت بدم	همه چیزه نشونت پیدا	همه چیزی نشونه اپ ند	همه چزنه شما اشونه بدا	جه همه اچه زنه شود نتنا	همه چensed نشونه بدا
common_voice_fa_18241061	.که رفته و منم سردمه	که رفته، و من هم سردان	کیه رفته. و منم سردام.	که رفته، و اما نمسردم	چه رفته. و منم سهردام.	که رفته, با منم صردام
common_voice_fa_18630765	واردكننده كلى پول تحت عناوین مختلف میده	وادت کننده کنید پویل تحت انابین مختلف میده	وارد کننده کلی پول تحت عنا بین مختلف میده	وادت کننده کلای بحال تحت انابین مختلف میده	بالکننده کونی بھول تحت اناغین مختلف میده	وارد کننده کلی پ bursting انابین مختلف می ده
common_voice_fa_18630767	هنوز چند سطری ننوشته بودم که، یکی از رفقای زندان جلوم سبز شد، کنار تخت نشست	هنوز چند ست ری ننبشت بودم که یکی از رفق های زندان گلوم سب شد. کنار تخت نشست.	هنوز چند ست سی نه نبشته بودم که یکی از رفقهای زندان گولم سب شد، کنال تخت نشست.	هنوز چند ست سی ننبشته بودن که یکی از روقه های زندان گلوم صاف شد. کنار تخت نشست.	حنوز چند ست سی ننبشته بودم که یکی از رفقای زندان گولم صبت شد. پنار تخت نشست.	هنوز چهند ست سیننه نمشته بودم که یکی از رفقای زندان گلوم سبت شد... کنار تخت نشست
common_voice_fa_18630768	که ما را بر ایجاد برونیابیها قادر ساخته تا شبیهسازیهایی برای پیشبینی آینده بسازیم	که ما را برای ایجاد برونیابی ها قادر ساخته تا شبیح سازی هایی برای پیشبینی آینده بسازیم.	که ما را برای ایجاد برون یابی ها قادر ساخته تا شبیح سازی هایی برای پیشبینی آینده بسازیم.	که ما را برای اجاد برونیابی ها قادر ساخته تو شبیح سازی هایی برای پیشبینی آینده بسازیم.	کمارا برای ایجاد بورون یابی ها قادر ساخته تا شبیح سازی هایی برای پیشبینی آینده بسازیم.	کمارها برا ایجاد برونیابی ها خادر ساخته تا شبیح صاضی هایی برای پشبینی آینده بسازیم.
common_voice_fa_18630769	شما چرا نشستی اینجا هی تر تر می خندی؟	شما چرا نشستی اینجا هی تر تر میخندی	شما چرا نشستی اینجا هی تر تر میکندی	شما چرا نشد تی اینجا هی تر تر می کندی	شما چرا نشستی اینجا هی تر تر می خصیقی	شما چرا نشستی اینجا هی którym می خندی
common_voice_fa_18569617	حالا توی دلش قنداب می شه ها.	حالا توی دلش قن داد می شاد	حالا توی دلش قن داب می شها	حالا توی دلش گن داب می شا	هالا توی دلش قن داپ میشه	حالاتوی دلش کم داد می شه
common_voice_fa_18569618	پدر موشا درسته بیروناً آدم نیستن اما درونن بشر هستن.	پدرموشه درسته بیرونا نادام نیستن، اما درونن بشر هستن	پدر مشه درست بیرونن آدم نسطن اما درونن بشر هستن	پیدار مشا درست بیرونن آدم نیستن اما درونن بشر هستن	پدرموشه درست برناه ادام نیستن... اما درناه بشر هستن	پدر gather good are not humans outside but there is a human within
common_voice_fa_18569619	و من به اسم خودم رسیدم	و من به اسم خودم رسیدم	و من به اسم خودم رسیدم	و من به اسم خودم رسیدم	و من به اسم خودم رسیده	و من به اسم خودم رسید هم
common_voice_fa_18614958	آنها درباره اهمیت عاطفی هم صدا بودند	آنها در باره اهمیت عاطفی همصدا بودر	انها در باره ی اهمیت آتفی هم صدا بودر	آنها در باره ی اهمیت آتفی همسده بودر	اهنها در بباره یا اهمیت آتفی همسداد بودن	انما در باره اہمیت آتفی همد سدا بودن
common_voice_fa_18614959	تو هم عاشق همکارت هستی	تو هم آشفه همکارت هستیم	تو هم آشف همکارت هستیم	تو هم آشخی همکار تستید	تو هماشف همکارت هستین	تو هم آشف حمکار تسمید
common_voice_fa_18614960	ما که بخیل نیستیم. آخه چند باری که اومد این تو	ما که بخیل نیستین آخه چند باری که اومدین تو	ما که بخیر نیستین آخه چند باری که عمدین تو	ما که بخیل نیستیم، آخه چند باری که اومدین تانم؟	ما که بخیل نیستیم آخه چند بار که اومدیم تو	ما که بخیل نیستیم آخه چند باریتو عمدین تون؟
common_voice_fa_18614961	مگه اینکه یه حرفی بزنی	میکنین چه یه حرفیده سرین	ما گینچه یه حرفی دید سنید	ما گیونی چه یه حرفی بسینی.	ما این چه ya حرفی دوستم?	ما گینیش বیہ حرفی دستنیم
common_voice_fa_18615900	ولی در واقعیت، ما غالبا در حال مربیگری برای یکدیگر هستیم	ولی در واقعیت ما هادباً در حور مربیگری برو ایک دیگر هستیم	ویدیدر وقعیت, ما غادباً در حور مربیگزی برای یک دیگر هستیم	ولی، در واقعیت ما غادباً در حور مربuyorumی برا یه ایک دیگر هستیم.	ودی در واقعیت م ما قادر بناد در هور مربیگدی برای یک دیگر هستیم	lidل از deal قدره بدارید. بلند وقت که از این therapies از حققید سایت می خواهدید.
common_voice_fa_18620315	چون عاشق اون آدمی بودی که به نظرت قرار نبوده بره	چون آشگون آدمی بودی که به نظرت خرار نبوده پره	شنه اشه گو اون آدمی بودی که به نظره تکرر نبود بره	چون اشه غوناده این بودی که به نظرت خران اون اون نه بوده بریم	بون اشهار اون آدمی بودی که به نظرت خرانه نبود و پره	پرته اونجا را روی چنده رایش est
common_voice_fa_18620317	من که روشنفکر تر از بقیه هستم میومدی به خودم می گفتی	من که روشنفه کتر از بغیر هستم میمادی به خودم میگفتی	من که روشن فکر تر از بقی هستم می آدم خودم می گفتی	من که روشن فکر تر از بقیه هستم مایدی به خودم میگفتی	من که روشن فکر تر از ب roots هستم میمادی به خودم میگفتی	من که روشنفه کتر از بغیر هستم میما دی به خودم میگف樹
common_voice_fa_18620318	همه دوست داریم در گوشه بالا سمت راست باشیم، امن و جهانی مناسب برای آینده	همه دوست داریم در گوشهی باله سمت راست باشیم امن و جهانی منصب برای آهنده	حمید دوست داریم در گوشهی بلزمت راست باشیم امن و جهانی مناسب برای وينده	امن و جهانی مناسب برای اوهانده	همه دوست داریم در گوشه با له صمتو راست باشیمممن و جهانی مناثب برای وحدنده	من جایید��ی، جهاب از quanto out Kalapati از این موزید از پیشید را رفتم دارم رو بنده و برهنusters را رده مطبق است رو بنده آرام هستیل از اصلای خوامره و اصلای خوامره را رنگون توانکрات اشهل کاروخوار
common_voice_fa_20981290	مهد کودک	مهدت مدهک	مهدت مدیک	مهتی توداک	مهدى طوداک	ما هدت موداک
common_voice_fa_20981292	سازمان بازرسی شاهنشاهی	سازمان بازرسی شاهنشاهی	سازمان بازرسی شاہن شاهی	سازمان بازرسی شاهن شاهی	سازمان بازرسی شهای شاهی	سازمان بازرسی شاہندشاهی
common_voice_fa_20981294	فرصتی برای گرفتن چند عکس وجود خواهد داشت؟	فرصتی برای گرفتن چند اکس وجود خواهد داشت	فرصتی برای گرفتن چند اکس وجود خواهد داشت	فرصتی برای گرفتن چند عکس وجود خواهد داشت	فرصه تی برای گرفتن چند اکس بوجود خواهد داشت	از محکومه از مورد و غرب از روزمه بردرشنی و شویره عزیزی はいه حالا بکنیم Prince Khan
common_voice_fa_20981296	آنها دنده خوک می خواهند.	آنها دنده خوک میخواهند	آنها دنده خوک می خواهند	عنها دنده خونک میخواهند	ان ها دنده خوک می کنند	انها دنده خوک می که اند
common_voice_fa_21669684	نیاز به راهنمایی دارید؟	نیاز به راه نمای دارید	نیاز به راه نمایی دارید	?نیاز به راه نمایی دارید	ن Mode از راحت دادید	ا kه ميزه سوش فاردید
common_voice_fa_21669685	خفه نشی عزیزم	خفه نشی عزیزم	خافه نشی عزیزم	خفه نشی عزیزم	خفه نشی هری زمه	خفه نشی هزیک
common_voice_fa_21669686	از من به در به جوال کاه	از من بدار به جو بالکا.	از من به در پیچه بال گاه.	از من بدر بچه بالکا.	از من بtedر به جوالگا.	از من بیدار به چه با لکا fearless than you.
common_voice_fa_21669687	هم بى اراده هم بيكاره، هم بى انصافه هم بى ذاته	هم بی اراده، هم بی کرد، هم بی انصافه، هم بی ذاته	هم بی اراده، هم بی کاره، هم بی انصافه، هم بی ذاته	هم بیراده، هم بیکاره، هم بی انصافه، هم بی ذاته	هم بیراده هم بی کارد هم بی انصافه هم بی ذات	هم بیراده هم بیگاره هم بی انصافه هم بیزاته
common_voice_fa_25011573	خرد و خاکشیر کردن	خورد و خاکشیر کردم	خورد و خکشیر کردن	خور دوخا کشیر کردن	خورد اکشیر کردن	خوندور که شیر کردن
common_voice_fa_25011574	از پشتیبانی نیروهای مسلح برخوردار بود.	از پرشتیبانه نیرو های مسلح بر خردار بود	از پاشتیبانه نیروه های مسله برخوردار بود	از پوششبانه نیروهای مسلح برخور دار بود	از پورش بانی نیرو های مسلح بر خردار بود	پار افتاد به درقا، ایدان قدراندان با سریک اریدن جنگ شدن.
common_voice_fa_25011575	با گامهای پاورچین به من نزدیک شد.	با گامهای پا ورسین به من نزدیک شد	با گامه های پاوشین به من نزدیک شد	با گامهای پا برشین به من نزدیک شد	با گمهای پا ورشن بر من نزدیک شد	با گامه های پاور سین به من نظریک شد
common_voice_fa_25011576	از فکر رفتن به خانهی آنها چندان خوشم نمیآید.	از فکر رفتم به خانه یانها چندان خوشم نمیاد	از پکر رفتم به خانه یانها چندان خوشم نمیابد	از فکر رفتم به خانیاں ها چندان خوشم نمیاید	چند دان خشم نمیوید	قرام اصلا personally
common_voice_fa_19207225	اغلب کشورهای متمدن و ممالک توسعه یافته و توسعه نیافته و حتا عقب مانده را نیز از نزدیک دیده بودند	اقلب اکشارهای مطمتن و ممالتی که توستری یافته و توستری نه یافته با هر تا أغاب مندرانی برد ندید بودن.	حق ли بیک اشار های متمادن و مماده که توسهی یافته بود skiing. توسهی ناییفته با حتی اقاب مندرانی برد ندید بیده بوده.	عقلب که شهرهای مطمع تنما مماده که توصیل یافته باコسیل نا یافته باها تا آقب مندرانی بردندید بیده بودن	قلبي که شره هایی متم designation رو ماماده که توستیایی رو توستایی ناییافته با حتی و اراده منده را نیدر در نقیم ندازی ندیده بودن.	باقل در شره هایی یا مطمعه که توسهی نایوت با هست و اعقاب مندرانی بردنزید بودهم.
common_voice_fa_19207228	.میشه به محسن بگی.	اون شه از ما اونسان دیگی	اون چه تو موز آنک بیگی	بشه هموستن تو دیگهی	بشه به م olika ندهی	من شcollی اونستایید bang ménم بکنید
common_voice_fa_19207231	به نظرم که باید بگن تا میتونی خوابت رو کم کن،که وقتی دنیا اومد	ما نظرم که باید بگن کنید خواب تو همکن گرم کن که رخی دنیا اومد	من ندارم که باید بگن پانی شما می کنید خوابت رو کم کن به وقتی ز Vicontia اومد	اینجا امیادی نقل هاگر های می شود. از یاد مزدlys ها ایعیت خواب کن. از سنذکتونس کن. از قرب تک سرقانه می برند. از قرب را درست درست دیگه. به سرقان درست دیگه. ولی برنده, آره اینجا از نقل ها. هر اجه من خوبه بود. آره از نقل ها. به سرقان درست دیگه. برای اینجا شده. برنده. خب است. ایسا می shave ها.	اما معلوم خب نمیدونم...	پر واقع، قراره بره.
common_voice_fa_19222427	واسه هردومون راحت باشه	باسه هر دومون راحت باشه	بس هردو من راحت باشه	بسه هردومون راحت باشه	باسه هردو من راحت ب jätte	با صراعیی از برزمون تیرین بkomون کنید.
common_voice_fa_19222428	دوست دخترم به شوخی گفت میدونی عصبانیت من باعث شکستن استخونات میشه؟	دوست دخترم به شخیی گفت می دونی اصبانیت من بایس شکستن استخوناد می شه؟	دوست دخترم به شخی گفت می دونی اصابانیت من باعث شکستن استخوناد می شه؟	دوست دخترم به شخی گفت میدونی اصبانیت من بایست شکستن استخوناد میشه؟	دوست دخترم به شخی گفト میدونی اصبانیت من باعث شکستن استخناد میشه؟	دستدکترم به شخی گفت می دونی اصبانیت من بایس شکستن استخوند می شه ؟
common_voice_fa_19222429	تا جایی که میشد نظر دوستان نویسنده را میپرسیدم	تا جایی که می شود نظر دوستان نویسنده را می پرسیدم	تا جایی که میشد نظر دستانه نویسنده را میپرسیدم	تا جایی که می شد نظر دوستان نوی سنده را می پرسیدم	تا جایی که می شد نظر دوستان نوئیسنده را می پرسیدم	تا جایی که می شود نظر دستان و نویسنده را می پرسیدم
common_voice_fa_19222431	من دیگه مطمئن نیستم که	من دیگه مطمئن نیستم که	من دیگه متماین نیستم که	من دیگه مطمئن نستم که	من دیگه mutmain نیستم که	من بسیطی انجام میشم.
common_voice_fa_21584435	زمانی که در بیمارستان هارلِم مشغول به گذراندن دوره پزشکی بودم	زمانی که در بیمارستان هارلم بشکول به کذراندن دوره پزشکی بودم.	زمانی که تر بیمارستان حارل مبشکل بکذران دن دوره پزشکی بودم.	زمانی که تر بی مارستان حارل ام بشکل بکثران در دور پزش که بودم	زمانی که تر بیمار استان حاله مشغل به کوسران دن دوره پزشکی بودم	زمانی که تر بیمار اسطان حارل بشکل بکوز هران دن дور پذشکی بودن
common_voice_fa_21584436	ببخشید، من نی پلاستیکی نمیخواهم	برخشد من... نه... پلاستوکی را نمیخواهره	برخشد من، نیست بالاس دوکیه نمیخواهر.	برخشد من نئی پلاستکئی نمیخواهن	بر Pa raqshidman, naya plasduk yuh net mikharan	پر선 روی از یه پ Zheng
common_voice_fa_19339925	ما فقط باید کمی صبر کنیم.	ما فقط باید کمی ثبت کنیم	ما فقط باید کمی سه اپل کنیم	ما فقط باید کمی صعب کنیم	ما فقط باید کمی سه قبل کنیم	ما فقط باید که می سابر کنیم
common_voice_fa_19339926	آبجو می خواهید؟	آبجومی خواهید	آب جومی خواهید	عبر جومی خواهید	او بجومی خواهید؟	آبجومی خواهید
common_voice_fa_19339929	اتاقت را نشانت می دهم.	او تا قطلا نشانت می دهم	و تا قدلا نشانت می دهم	رو تا قطع نشانت می دهم	اتاقت لا نشانت میدم	اتقاد دو نشانت میده هم
common_voice_fa_18565367	بعدشم رفتیم گل فروشی	بعدش رفتم گولفروشی	بعدش رفتم گلفروشی	بعدش رفتم گولفرورشی	بعدش رفتم گولفوروشی	مистیر شما، really شما همه، رماده سی، چیش که scolars اتفاقی یکcha خدا room وشنده پران Hawa برقیم همه برقیم شما، حراسنه اتفاقی
common_voice_fa_18565368	صمیم گرفتم کارهای بزرگتر انجام دهم	پس چی می گرفتم کار های بزرگتر انجام ده هم	پسشی می گیریکتم کارهای بزرگتر انجام دهم	تسریم گرفتم کار های بذکتا انجام دهم	استیر می گلیفت هم کار های بزرگتر انجام دارم	پرسیم گهمتم کارهای بزرگتر انجام دنده
common_voice_fa_18565369	از آنها خواستیم جملاتی بنویسند	از آنها خواهسیم جملات برنویست	از اون ها خواهسیم جملاتی بناویست	از آنها خواسیم جملاتی به نویسند	از آنها خواسیم جملاتی نوی سند	از آنها خواستیم جملاتی به نگیست
common_voice_fa_18565370	پسر من اینهمه زجر تحمل کرد که عوض نشه، نه خودش نه چیزای دیگه.	پسر من این همه زاج تامر کرد که اواز نشه نه خودش نه چیزای دیگه	به سره من این همه زاج تعمل کرد که اواز نشه. نه خودش نه چیزای دیگه	پسر من این همه زجت عمورت که اواز نشه، نه خودش نه چیزای دیگه	پسره من این همه زاج توبتش دارد که اواز نشه. نه خودش، نه چیزهای دیگه.	پسر من من این من زدی توامر کند die vor über v Muy
common_voice_fa_20074612	یک بطری رام می خواهم.	یک پوتری رام می خواهم	یک بوتری رام میخوا هم	یک پدری رام می خواهم	یک پوتری رام میخواهن	یک بجری رام می خواهند
common_voice_fa_20074613	من اینطور فکر نمیکنم.	من اینطور فکر نمی کنم	من این طرح فکر نمی کنم	من اینطور فکر نمیکنم	من انطور فکش نمی کنم	من این تو رفقی نمی کنم
common_voice_fa_20074614	کجا می تونم خمیر دندان پیدا کنم؟	کجا میتونم خمیر دندان پیدا کنم؟	کجا می‌تونم خمیر دندان پیدا کنم؟	کجا میتونم خمیر دندان پیدا کنم?	کجا میتونن خمیر دندان پیدا کنن؟	از استگرام میتونم خمیر دندان پیدا کنم
common_voice_fa_20074615	چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟	چه کاری می توانم برای شما انجامده هم؟	چه کاری می توانم برای شما انجامده هم؟	چه کاری می توانم برای شما انجامد هم؟	چه کاری می تونن برای شما انجامدهن؟	چه کاری می توانم براری شما انجام دهن؟
common_voice_fa_18631657	خانوما میومدن تو مغازه میگفتن آقا این لباس پلنگی رنگای دیگه هم داره؟	خانما می ایمدن تو مغازه می گفتن آقا این لباس پلنگی رنگوی تیگه هم داره	خانما می ایمدن تو مگازه می گفتن آقا این لباسپلنگی رنگوی دیگه هم داره	خانم ها میمادن تو مغازه میگفتن آقا این لباس پلنگی رنگویه دیگه هم داره	خانما می آمدن تو مغازه می گفتن آقا، این لباسپلنگی رنگویه دیگه هم داره	خانما می ایمدن تو مگازه می گفتهش اگه این لباس پلنگی رنگوی دیگه هم داره
common_voice_fa_18631658	خوب خلاصه بگم	خوب خلاسه بگن	خوب خلاسه بگن	خوپرلا، سه بگین	خوب خدا سبگن	بعدان محلیتی اینید.
common_voice_fa_18631659	محور y توانمندی ما را در ماندن در مرزهای سیارهای نشان میدهد	مهور اگرگ طوانمندی ما را درماندن در مرتهای سعیارهی نشان می دهد	مهور ایگرگ طوانمندی ما را درماندن در مرتهای صیارهی نشان می دهد	مهور ایگرگ طوانمندی ما را درماندن در مرتح خواهی سیاره ای نشان میدهد	مهور ایگرگ طوانمندی ما را درمادن در مرتهای سعیارهی نشان می داد	مهور ایگرگ طوانمندهی ما را درمان دن در مرته های سیارهی نشان می دهت
common_voice_fa_18631660	از لحاظ روحی احتیاج دارم فصل جدید ستایش بیاد	از لحاظ روحی احتیاج دارم فصل جاید ستایش بیاد	از لحاظ روحی احتیاش دارم فصل جایید ستایش بیاد	از لحاظت روحی احتیاج دارم فسل جایید سطاییش بیاد	از لحاضه روحی احتیاج دارم فصل جاید سطاییش بیاد	از لحظ روحی احتیار می کنم فصل تایید سحتایش بیاد
common_voice_fa_21579805	همه اشکاتو میبوسم، میدونم قسمتم اینه	همه عشقات و می بوسم، می دونم قسمتم اینه	همه اشکات و می بوسم می دونم قسمتم اینه	همه اشکا تو می بوسم می دونم قسمتم اینه	همه اشکا تا می بوسم، می دونم قسمتم اینه	همه عشکاتو می پوسم می دونم قسمتم اینه
common_voice_fa_21579806	واقعا چه فایده؟	واقعاً چه فایده؟	واقعاً چه فایده؟	واقعاً چه فائده؟	واقعا این چه فائیده؟	واقعا شد؟
common_voice_fa_21579997	به یک نفر از چهار نفر فرد بالغ	بییک نفر از چهار نفر فرد بالق	بییک نفر از چهار نفر فرد بالق	بالی اک نفر از چهار نفر فرد بالق	ای کنفر از چوهار نفر فردبالق	پیسی در اسی ورد. مهدوانی و جدشم برد. في ایک نفر از چهار نفر فرد بالق.
common_voice_fa_21580000	برو هروقت قهوه ای مد شد بیا	برو هر وقت قهوهی مید شد بیا	برو هر وقت قهوهی مد شد بیا	برو هر وقت قهوهی مد شد بیا	برو هر وقت قهوهی من شد بیا	برو هر وقت قهوهی میدشد بیا
common_voice_fa_21895327	من ایرانی هستم	من ایرانی هستم	من ایرانی هستم	من ایرانی هسته	من ایرانی حسته	این خاطر می کنید could I do it
common_voice_fa_21895330	همه پستانداران ورتاک دارند	اماید استان داران و ارتاق دارند	امایبستان دارن و ارتاق دارن.	ميا بستان داران ویر تا اک دارند	امician داران ویر تو اک دارند	امیب wristان داران ور توها که دارند
common_voice_fa_21895334	حلزون قادر است سه سال بخوابد	حلزون قادر است سه سال بخوابد	حال از اون قادره از سه سال بخوابه.	هلزون قادر هست سه سال بخابد.	هلازون قادر است سه سال به خوبد	حلزون قادره است سه سال بخوابه...
common_voice_fa_21895335	تا سه سال آینده در دسترس مخاطبان باقی خواهد ماند	تاز 3 سال آینده در درس رس مخاطبان باقی خواهد مند.	تاز 3 سال آینده در درس رس مخاطعون باقی خواهد مند.	تا است سال آینده در درس رست مخاطبان باقی های دمند.	تاز 3 سال آواینده در درست مخاطفان باقی خواهد ماند.	تاز ثال آ ینده در دست راس مخاطبان باقی خواهد مند.
common_voice_fa_19332514	بدون نسخه می توانید این دارو را بگیرید.	بدون اون نسقه می توانید این دارو را بگیرید	بدون هنوسته می توانید این دارو را بگیرید	بدون اون اصغه می تونه این دارو را بگیرید	به دون اون استقه، می توانید این دارو بگیرید	بدون نقصخم می توانید این داروا‌د بگیرید
common_voice_fa_19332515	بیایید اسلوونیایی صحبت کنیم.	بیایت اسلوانیای سواب عد کنیم	بیایید اسловینیایی سوابات کنیم	پیدایید اسلوغنیایی صحبت کنیم	بیایید اسلو بینیای ای صورت کنیم	بیایید اسلوفینیایی ص knees
common_voice_fa_19332516	می توانید لطفاً تاریخ ارسال را تایید کنید؟	می توانید لطفا تاریخ ارسال را تحید کنید?	میتمایند لطفا تالیخ ارسال rocket کنید	منشدم. منشدم. منشدم.	اولشق ، منطقت شده رو عمیقه کنید. أز مستقل شده رو عمیقه، اولشق ، مستقل شده رو عمیقه. اولشق ، منطقت شده رو عمیقه ، اولشق، مسnae اون برای اورو به سرانده، برو سرانده و خالده ابون رو بخوری. ارشاد برنده از ميخانه ، منطقت شده رو بخوری، اولشق ، ما ارشدهinis رو بخوری. اورو به سرانده از ميخانه ،	kremaميد
common_voice_fa_19332518	این کارت پستال را به صندوق نامه بیندازید، لطفا.	این کار پر سال را به سنان نام بنا زیاد. لطفاً.	این کارپوستال را به سنها نام بنا زید، روطفم	این کارپرسال را بسنوم نام بنیادید رودفم	این کربون سال را بسرنام نام بنجازید، بلکه ام.	این کارپل سال را به سنام نامه برادی بنا زید ۔ ربطو م.
common_voice_fa_19553551	من تشنه هستم.	من تشنه هستم	من تشنه هستم	من تشنت هستم	من تشینه هستم	مان تشنه هستم
common_voice_fa_19553552	او تعطیلاتش را در ساحل می گذراند.	خود تحتیداته شد برای در صاحب ميگوزن	اون تحجیدات همون که در صاحب میخوام از شدید alright	имостиداتا شاد در صاحب می گذهاد.	اون سه رفته در ساحر تجربت می گذفن.	قربان شما از افتادی است. موضوع باشدنین موضوع خانم.
common_voice_fa_19553553	چیزی که دوست داشته باشید پیدا کردید؟	چیزی که دوستشده باشید پیدا کردید?	چیزی که دوستش تو باشی پیدا کردید؟	چیزی که دوستش ده باشید پیدا کردید؟	چیزی که دوستشت باشی پیدا کردید?	شیزی که بستشت Singular
common_voice_fa_19553554	این را دیدهای؟	این رو دیده ایر	اندر ادید ایم	این ردیدهیل	این را دیدهست.	بازیچه کنم
common_voice_fa_21565461	و کسی حاضر نیست به سخنرانی های او گوش بدهد	و که ازی حاضر نیست به استخدرانی های و ووش بده	و کسی حاضر نیست به صوخندرانی هایی و وش بده	و که ازی هازر نیست به استخدرانی های و هوش بگده	و که از ای ه nimازار نیست به س nikان است هستیم های او بوش بدا	بنابقی حالی خوالی خود کندرانیه de Huu
common_voice_fa_21565466	اگه باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی میکرد	اگر بابوشو ندیده بود اطلاعی پادشایی میکرد	اگر بباشو ندیده بود، اطراعی پادشاری میکرد	اگر بابوشون ندیده بود اطلاعی پازشيهی می کرد	اگه ببواشه ندیده بود اطاعی پادشهی بکر.	اگر ببياشو ندید بود اطایی پازش�iter
common_voice_fa_21852495	قبل از این که باختم قطعی بشه بیخیال خیلی چیزا شدم	قبل از اینکه باختم قطعی بشه، بی خیاله خیدی چیزا شده	قبل از این که باختم قطعی بشه بخیاله خیلی چیزا شده	قبل از این که باختم قطعی بشه بیخیال خیدی چیزا شده	قبل از انکه باختم قطعی بشه بخیال خیلی چیزا شده	قبل از اینکه باختم قطعی بشه، بیخیال خیلی چیزه شدهم
common_voice_fa_21852496	ابتلا به بیماریهای ریوی مزمن هم مهم است	ابتلاب بیماره‌های ریاوی مظمن هم مهم است.	ابتلاب بیماره های ریاوی مظمن هم مهم است	ابتلاب بیماره های ریوی مزمن هم مهم است.	ابتلاب بیماره های ریابی مزمن هم مهم است	ابتلاب بیماره های ریوفی موضمه هم مهم است
common_voice_fa_21852498	آب باعث رقیق کردن نمک ها و مواد معدنی موجود در ادرار می شود	آب بایست رقیق کردن از نمکا به مواد مدنی موجود در ادرار می شود	آب بائس رقیق کردن انه همکها با ممورد مدنی موجود در اطرار می شود.	آب بایث رقیق کردن ان همکه bueno منواد مدنی موجود در اطراف می شود.	آب بایست رقیق کردن رمکا به منواد مدنی موجود در ادرب میشود.	آب بایث رقیق کردنن همکه با مهماد، مدنی موجود در ادرایی می شود.
common_voice_fa_21852508	خود را مدرس دانشگاهی می پنداشتم که به مقام استادی نرسیده	خود رو مدررط دانشکای می پنداشتم که به مغام استادی نلسیده	خود رو مدررت دانشکایی می پنداشتند که به مقام استادی نله استیده	خود رو مدررد سدانشکایی میپن داشتام که به مقام استادی نلستیده	یدادی مصلوم و مخواهی بری کلاست فوضی نکار در پیشند و خود رو مدرد سدانشکایی می پنداشتن کرد― لیداری نرسید استادی.	challenging ح ambulance not a
common_voice_fa_19262292	نقشه بابانوئل که نیست	نقشه ببانوهر که نیست	نخشه بابا نوری که نیست	نخشه بابا نو ارکه نیست	نخشه با وا نوهر که نیست	backstage
common_voice_fa_19262293	(خنده) و خواندن یک موضوع است، فهمیدن موضوع دیگری است	ههه خاندن ایک موضوع است فهمیدن موضوع دیگر ایست	وخندن یک موضوع است فهمیدن... موضوع دیگرست	اه هه. خندن یک موزو است. فهمیدن موزو دیگر ایست.	حقا، از خاندن یک موضوع است. فهمیدن موضوع اطلاعه از دیگره.	مجهدیت اکنونه واقعی ا کنم
common_voice_fa_26348992	ریش پشم مانند	ریش پشمانه	ریش پشمانن	رش پشمانه	ریش پشمانه	ریش پشوعنن
common_voice_fa_26348993	ساختن هواپیما وقتگیر است.	ساختن حوابی ما واخیر است	ساختن حوابی ما وقتیید است	چاختن از حوابه ما وقتی گرست	صاغتن حواکی ما وحکیg است	ساختن ها<|es|><|transcribe|> او
common_voice_fa_26348995	زنی با سینههای صاف	زنی و سینهای ساف	زنی و سینه های ساف	زنی و سینه های صاف	زنی و سینهای ساف	زنی و سینهای صاف
common_voice_fa_26348996	ساخته شده از مواد مصنوعی	۲۴۰۰۰۱۰۵۰۰۰۶ۺ۴۶۴۰ۦ۴۱۶۶ۼۺ۶۴۴۶۵۰۶۶۸۵۶۷۶۶۶۽۸۶۶۶۶۶۶ۼ۶۶۶۷۶۶۶۶۽۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶¸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	ساخته شده از مواد به مستمانید	صاخته شده از مواد به مسطماین	ساخته شده از مواد به مسمونید	ساخته شده از مواد مستموینی
common_voice_fa_18614771	چون روغن موم بو میده ؟	چون رو که نمون بومی ده؟	چون رو کنم مون بومیده؟	چون رو که نمونبون میده?	برمیتو بانید	Kیمانا که بتوست نظمید.
common_voice_fa_18614772	خاطرست، کیه که نداشته باشه؟	خاطر است که یک نداشته باشید	خاطر است, کی که نداشته باشی؟	خاطره است کی که نداشته باشی رو	خاطره است کیه که نداشته باشیو	خاطر cable
common_voice_fa_18614774	چی توی این کلوچه هست؟	چی تو ان کلک شده هست؟	چی تو این کلی کشه هست?	چی تو انکلک شهست?	چی تو انکلک سره است?	چی تو ا Rowan
common_voice_fa_21587948	ما فقط نیاز به شجاعت داریم	ما فقط نیاز به شجاعت داریم	ما فقط نیاز به شجاعد داریم	ما فقط نیاز به شجاعت داری.	ما فقط نیاز به شجاعت دارید	ما فقط نیاز به شجاعت داریم
common_voice_fa_21587950	آنچه که تو با من انجام دادی	انچکه تو با من انجام دادی	انچیکه تو به من انجام دادی	اونچیکه تو با من انجام دادی	عن چه که تو با من انجام دادی؟	تبا مراقب شما با من انجام دادی
common_voice_fa_19208963	حالا بزرگ شده و از نظر علمی در سطح عالی قرار گرفته و تشکیل خانواده داده	حالا ازعام بزرگ شده و از نظار علمی درست ههاری غرار گرفتی و تشکیل خانواده داده	احساس دادن از خنوان ترسل شود آنها بزرگ شده و از نظر علمی درست احاری خرار گرفته و تشکیل خانواده داده	از ازرامیه خواهی بر اینجا رو می کنن بريدی و خالواده از یواندس تو من خواندت رو تشکیل خانواده داده	پانسوش تا پرسید و از نظر علمی درست استر re نمید در است این خنوف از زنانیم در کهی درannedی از عافی است.	اینه شهر خانواد داده او چیزره و checked
common_voice_fa_19208968	باعث میشود کارکنان بیشتر مشارکت کنند و بهترین عملکردشان را داشته باشند اگر ما مودب باشیم	باعث می شوند کار کنن بشتر مشارکت کنند و بهتری نمکردشان را داشته باشند اگر ما مهدب باشید	بایس می شود کار کنند بیشتر مشاریحت کنند و بهترین اومد کردشن رو داشته باشند اگر ما محددب باشین	باعث می شوید کار کنن بیشتر مشارکیت کنند و بهترین اهمکردشبا داشته باشند اگه ما معتده باشید	باعث می شود کار کنن بیشتر مشارکت کنن از او از بهترین اوطرین رو داشته باشن اجر ما معدده باشیم	با اس می شوات کارکونا بیشتر مشارکیات کنند و بهترین عمکردشان، ماده باشد اگر ما معدده باشید.
common_voice_fa_19208970	اجازه بدهید، یک، دو، سه	اجازه بدن هید 1-2-3	اجازه بدارهید ایک دو سه	اجازه بدن هی... آج... اجازه بدن هی... یک... دو... سه...	اجازه بدهید. 1.... 2.... 3....	إجازه بدنید. 1 2 3
common_voice_fa_19344666	تو بامزه هستی.	تو با منذه هستیم	تو پامزه هستید	تو با منظه هستین	کوب آمنزه هستی	کوب آمنزه هستین picky
common_voice_fa_19344667	هیچ غذای گرمی دارید؟	که سمازه‌ی‌گرمی‌تارید?	چیست خازای کرمی داری؟	چی تزایی گرمی تاریPr؟	چیز kamuه میکنید؟	شیو دوستم, شکنواده های را دارید change the color of your hair
common_voice_fa_19344669	بله، من یک نوزاد دارم دارم.	من نعوزات دارم دارم	بتالی من نوزاد دار هم	دارم	از شما بره توجه سر کلیس همار.	بنام sena
common_voice_fa_19344670	من کلیدم را گم کردم.	من که دیده همه بخوره چاو نمیدن	من که بیداً خودنه چاونه	من که دیدارم اکنی چیه دارم	من که بیدان مقنونت جا بنا	من پر بکنی چار with the power of the cat
common_voice_fa_32182798	خط کش مدرج	حتی شود مودار ورش	حاتیش ات مدراش	بجده بزارگی خادیشی مدارو اج	خات ما شمودا راج	خاده ها banner
common_voice_fa_32182799	التماس کرد که جسد فرزندش را به او نشان دهند.	التماس کرد که جسد فرزنده اشهر به اون اشهرم دهند	التماس کرد که جسط فرزنداش رو به اون اشان دهند	الیتماس کرد که جسد فرزنداش رو به اون اشوان دهند	التمست کرد که جسد فرضنداش رو به اون اشم دهند	التموز کرد که جسط فرزنده شد و با آمان دوهاد
common_voice_fa_32182800	خوراک محبوب من	خوراک محبوب من	خوراک محبوب من	خوراک محبوب من	خوراک محبوب من	خوراک محبوبو من
common_voice_fa_32182801	حافظهی رباتها همگامسازی شده و قفل شده است!	حافظه روباطو همگام صادی شده و قوف شده هست.	حافظه روبطو همگام سازی شدم و قوف شده از...	آفزی روباطو هم گمستiotی شده و قوف شده از.	خافضه روباتو همگمصادی شده و کرده شده�ه.	هافظه روب 가까ی تومره هم بیان برای پره و سیاست اینجا و سیاست مردار کنید است singers
common_voice_fa_18560295	!من جویی هستم! بازیگرم	من جوی هستم، بازی گراه	من جوی هستم بازی گراه	من جوی هستم بازی گره	من جوی هستم. وزی گره.	مان جوی هستن بازی گراه
common_voice_fa_18560296	سهام طی همان دوره از بازار جلو زده است	سهام تی همان دوره از بازار چلوزده است	سه هم تی یه همون دوره از بازار چلوظده است	سهان تی همان دوره از بازار چلو زده است	سهان تی یه همون دوره از بازار چلوظ دهست	‫سا هام تی یه همام دوره است من بازار چلوزده است.
common_voice_fa_18560297	قابل ذکر است بازی با پدیده نزدیک است و بزودی به غار بازخواهند گشت	قابل ذکر است، بازی پفدیده نزدیک است و بهزودی به خار باز خواهند کشت	قابل ذکر است بازی با فدیده نزدیک است و به زودی به غار باز خواهند کشت	قابل ذکر است بوضی پفتیده نزدیگ است و به زودی به خار باز خواهند کشت	قابل ذکر است، بازی پفتیده نزدیک است و به زودی به غار باز خواهم گشت	قابل زکر است بازی پوفدیده نزدیک است و به زودی به خار پاز چند هنگکشت
common_voice_fa_18649217	پس سعی کن بیخیالش بشی	پس سعی کن بیخیال شی	پس سعی کن بخیالشی	پس سعی کن بیخیال اشی	پس سای کن بیخیالشی	پس سه کن بیخیاله شی
common_voice_fa_18649218	!واسه دربازکن جعبه شیر	باسه درباز کن جرابه شیر	باست درباس کن جابه شیر	بازه دربست کن ژابه شیر	برای دربست کن رابه شیر	واسه دربست کن این جابه شیر تو از گذاره سزادت میکنه و مردمه با منطقه تو از هشید دو منطقه از خودشگاره تو با داره اثنان سزادت از سرقن هزاره و staller معتاده و سرقن دو منطقه با منطقه و دو منطقه و دو منطقه با در این نکریده از خبیره آه و دیگا نداره و در این منطقه
common_voice_fa_18649219	اصلا و ابدا شبیه من نباشه	اصلنا و بدن شبیه من نباشه	اصلا نه، بدن شبیه من نباشه	اصلا ما وطن شبیه من نباشه	اصلنوا بدن شبی عمان نباشه	اصلان قبطان شبی ما نباشه
common_voice_fa_18649221	من و همسرم از طرفدارای پر و پا قرص شما بودیم	من و همسرم از طرافتاره پرابوغرس شما بودیم	من و همسرم از ترافتارای پرابوغرس شما بودیم	من و همسرم از طرافداره پرا پغورس شما بودیم	من و همسرars من از ترافطاروی پرابوغرس شما بودیم	من به حمد مو من اس خ primer این سیلی شد.
common_voice_fa_19244628	آره و ممنون میشیم	خواهر اتما منون و شیب	خوره پر منونش	خرای اatorium ممنون و شما	خاریم تو منمون اشم	من تکانم
common_voice_fa_19244631	درباره تجاربی که با آنها گستاخانه با بی احترامی یا غیرقابل تحمل برخورد شده بود	در باره ی تجارو بی که به آنها کسته هانه با بی احترامی یا غیر خبر تحمل برخون شده	در باره تجاروبي که به آنها گستهانه با بی احترام یا غیر خبر تحمل برخود شده	در باره ی تجاروبي که با انها گسته خانه با بی احترام یا غیر خوبر تحمل برخون شده	در واقع تجاروبيه که با آنها کستحانه با بی احترامی یا غیل کابل تحمل برخود شده	ج m استانرانو سنب و از اون چه ایم از نerd این خانه شد.
common_voice_fa_18583074	سعید میگه می خواد حسن اسیر کنه	سعید می گیه می خواد حسن و حسیر کنه	سعید می گیم می خواد حسن او حصیر کنه	سعید میدیم میخواد حسن او احسیر کننه	صيد می دیه می خواهد حسن و هسیر کنه	صيد می گیم می خواد حسن های اسیر کنه
common_voice_fa_18583079	هیچکی هم نیست بغلش کنم	هیچ که هم نیست بردش کنن	ایش که ام نیست برردش کنه	هیچکه هم نیست پرایدش کنن	اشکرم نیست پر از اشکامه	اشکی هم نیست پر هتش کنن
common_voice_fa_18583082	اگر مودب باشید، احتمال بیشتری دارد که به عنوان یک رهبر دیده شوید	اگر محتب باشید احتمال بیشتری دارد که به اونوان یک رحبا تجید شمایید.	اگر معتب باشید احتمال بیشترای دارد که به عنوان یک رهبر دیگه شماお願いیم	اگر معطب باشید احتمال بیشتری داشته kه به او نوان یک رهبه اردی شدید	اگر معتب باشید احتمال بیشتری دизدر دارد که به عنوان یک رهنگ دیگر شادید	اگر مادت باشید احتمال بیشتر دیدم هست که با امان ایک رهبور دیگه شاید
common_voice_fa_19208014	قسمت خنده دارش برای من اینه که	قسمت خنده دارش برای من اینه که	قسمت خنددارش برای من اینه که...	قسمت خنددارش برای من این که	قسمت خنده داریش برای من اینه که	قسمت خند hosting
common_voice_fa_19208018	نشون کمک به سالمندان رو هنوز نگرفتم	نشون کمک به سالمدان رو هنوز نگرفتم	نشون کمک به سالمندان رو هندوز نگرفتم	نشون کمک به سالمدان رو هنوز نگرفتم	نشون کمک به صالمندان رو هنوز نگرفتم	نشون کمک به سالمندان رو حنوز نگرفتم
common_voice_fa_19208019	من با اون نیستما، بی تقصیرم	من با اون نیستم ها بیتخزیرم	من با اون نیستم بيتختصیرم	من به اون نیستم بی تختصیرم.	من بو اون نیستم بی تخصیرم	من به اون نیستما بیتخسیرم.
common_voice_fa_37422057	رقابت بیامان	رقابت بی امن	رقابت بی آمان	رقابه تی بی امن	رقابت بی امن	از نکون ا 식으로 متشکرم
common_voice_fa_37422058	پس از جنگ جهانی اروپا به دو اردوی متضاد تقسیم شد.	پس از جنگ جهانی اروپا به دو غردوی متازه تفصیم شد.	پس از جنگ جهانی اروپا به 2 اردویه متزا تقسیم شد.	پس از جنگ جحانی، اروپا به دو اردویه نتظا تقسیم شد.	پست از جنگ جهانی، اروپا به دو غردوی متزاد تخصیم شد.	پس از جنگا جهانی اروپا به دو قردوی متضا تخسیم شد.
common_voice_fa_37422060	چنین خوراکی	چنین خورکی	چنین خورکی	چنین خورکی	چنین خورا کیه؟	چینین خورای کهیو?
common_voice_fa_37422062	روحیهی سربازان بد بود.	روهی سایبرون برد hoof	و هر سهای بدون بیت که	برای آنجا لطفای نزاده.	xروه های سعابت برده از هنگ به این پیتو	رو هی سقت از برزبال برد
common_voice_fa_18241038	اما من چیزای کسل کننده بیشتر از چیزای دیگه یادم میمونه	ما این چیزایی که سلکننده بیشتر حصی دیگه یادم میمونه	ما انتظاریی کسل کننده بیشتر اشترادی دیگه یاد ممنه	و انتظاهی کسل کننده بیشته هر تصویح دیگه یاد ام میمونه	ما انتظار کثل کننده بیشتر هر تیذایی دیگه یادم می مونه	نه انتظاری کسل کننده بیشتر هست و دیگه یادی Extl جده ایدن میمونه
common_voice_fa_18241039	تو عاشق اوکلاهاما ميشي	تو آشه روک در حوان ميشی	تو آش هر روک داروه اون ميشی	تو یک شهر روک دارو ميشی	تو اون شروع کردار اون که میکسی	تو آش citizenship و خلا안�وان میشی
common_voice_fa_18241040	می گه غروب پاییزه بشینیم تو حباط	می گفرو به پایزه بشینیم تو حیات	می گیار قروب پایزه بشینیم تو حیات	می گورو به پایز بشینیم تو حيات	میگرد از قروب پاعز بشینیم تو حیات	میکنم آمدین puesto دادنی افتحانه از حالتی را فراموش عمبادر از برزرانیت را باعثی نرمه.
common_voice_fa_18241041	وقتی سینگلی ام توو کوچه خیابون هی زوج دست تو دست میبینی	بخت سنگلیم تو گوچه خیابون هیز اود اجت است و بینی	بخش سنگالی هم تو گوچ خیابون به تو که دست دست میبینی	حتی سینگلیم که خیابون حیيز اجت می بینیم	در حال سنگلی خیابون میں بخورد، مزدوطی اگر خیابون Palestinian women are not allowed to tie up their hair	مما دوه است
common_voice_fa_20978310	گمرک	قومده اکی	گومرالک	گمراك	بوروک	بrane
common_voice_fa_20978311	استانداری	استانداری	استانداری	استانداری	استانداری	استانداری
common_voice_fa_19210611	با یکی از هم خوابگاهی هام خیلی صمیمی بودیم	ما یکی از همخوابگاهی های هم خیلی سطمین بود.	و یک از همخوابگاهی های هم خیلی ستمین بودون	وا یکی از هم خوابگاهی های هم خیلی سامین بودن	و یکی از همخوابگاه یهای هم خیلی ستمرین بود.	و یکی از هم خوابگاهی‌های هم خیلی ستمین م BOYS
common_voice_fa_19210614	راهحلهای بزرگ، مسائل بزرگ، مثل خشونت اسلحه	رایل های بزورگ, مسائل بزورگ، پس خوشونک اصله	راهلهای بزرگ، مسائل بزرگ، مثل خوشونک عزله	راعلهای بزرگ، مسائل بزرگ هست خونگه خوشونکه اصله	رایلهای بزرگ ، مسائل بزرگ مثل خشونکه اصلاحه	رای nerv بوزگ مسائل بوزگ مصدر خوشونک اصله
common_voice_fa_19210621	استیو، یک پزشک، در مورد دکتری که با او کار کرده بود	از ستیو یک فزش در مورد دکتiskه با او کار کرده بود	از سیو یک فضش در مال اد وقتوره که به او کار گرده بود	استی فزش در محل دکتره که با یه کار کرده بود	ستیو از یک پزش از دکتوری او قاید اوید	اینها با همه دوکور که با او کار دارده بود
common_voice_fa_19210623	پرهای تو از بس زیباست مردم برای نشانی در میان قران میگذارند یا با ان باد بزن درست میکنند.	حرهای تو از بس زیباز مردم برای نشانی دن میان غرام می گذنند یا به آن باد وزن درست می کند	هرهای تو از بس زیواز مردم برای نشانید همین یان گران میگذرن یا به آن باد بزن درست میگنن	هرهای تو عزبان زیباز مردم برای نشانی در میان قرآم می گذرند یا با آن بادزن درست می گنند	حرهاتو ازبست دیباز مردم برای نشانید امیان غرام می گذارند یا با آن باد وضن دورست می کند	حرها اتو از بس زیباز مردم بره نشانی در میان قرآن می گذرد، یا به آن با از روز ندرست میی engage.
common_voice_fa_19249038	آه بله البته خونه خودتونه. من چیکاره ام؟	آ بره؟ البته خونهی خودتونه من چه کاره هم؟	آه بله... البته خونای خودتونه من چ کارم	آ... بله... البت حونایی خودتونه من چ کار هم	نعم دارم اصلا از خوالی تودم	آ<|es|><|transcribe|> اتجاه بשוב
common_voice_fa_19249041	مثلا وضع همین جا رو ببین،ماههاست ما غیر از پرحرفی و یاوهگویی کار دیگهای نداریم	مثلا، وزا هم اینجا رو ببین ما هاست، ما غیر از پورحرفی و یابگوی، کار دیگهی نداریم	مثلا وز عم اینجا رو ببین ما هاست ما غیر از پرحرفی و یاب گوی کار دیگهی نداریم	مثلاً بعضا هم انجارو ببین مه آست، ما غیر از پورحرفی و یابگوی کار دیگهی نداریم	مثلا ای نجا رو ببین، ما هاست نو، غیر از پرحرفی و یابگوی کار دیگهی نداریم	مثلن، وش تو هم این جار رو بهین ما هاست ما غیر از پر حرفی و یابه گوی، کار دیگه این ندارین
common_voice_fa_19227369	اما ابزار خبررسانی همانقدر مفید است که جمع حاضران شنونده	اما عبزار خبرگستانی همان قد مفيد است که جمع حاظرانش نه بنده	اما عبزار خبرگستانی همام قد مفید است که جمع حازران شدن بنده	اما اümزار خبرگستانی، همان قد مفید هست که جام حاضرانش نه بنده.	اما اتبازار خبرگستانی همان قد مفید است که جمع هزرهاش نبنده	ما porدار خبرگستانی همون قد مفید است که جمح حاضرانه نبنده
common_voice_fa_19227370	و حق شماست که پول خود را مطابق با ارزشهای خویش مدیریت کنید	به حق شما از که پول خود را متابق با ارضش های خیش مدریت کنید	به حق شما از که پول خودرا مطابق با ارضش های خیش موضوعیت کنید	به حق شما اس که پول خود را متابق با عرضش های خیش مدرید کنید	به حق شما اه که پول خود را متابق با عرزش‌های خیش مدریعت کنید	به حق شما اکرمین طرف قیمه از خوش اولاتی دوارد.
common_voice_fa_19227372	بله اقا من بودم که جسد را پیدا کردم.	بله آدم من بودم که جسد را پیدا کردم	بله آغام من بودم که جس است را پیدا کردم	بله آگه من بودم که جسد را پیدا کردم	بله آقا من بودن که جسد را پیدا کردم	بله آ coun من بودم که جسد را پیدا کردم
common_voice_fa_19227374	که همین چند لحظه پیش، از توی چادر جیم شده بودی	که همین چند لحظه پیش از توی چادورد جم شده بودی	که همین چند لحظه پیش از توی چادورد جیم شده بودی	که همین چند لحظه پیش از توی چادور جم شدا بودی	که همین چند لحظه پیش از توی چادورت جیم شده بودی	که همین چند لحظه پش از توی چادور دلوا داشتم
common_voice_fa_19212188	از دیدنتون خوشحال شدم	از به گرمتی افشل شده	شکر داریت رفات فکر	از گرفت آوردت مي که خواه شده	از بردون ایت میPeه شوده	از تا gostه از خدای
common_voice_fa_19212192	فکر می کنی با مزه هست؟	فرق مطلح برزنش	فخه نکلان برشه هش	فکر کنا برو جنش	خواهد برمشاه اش	شما از احساسی اشتراقات بستیم
common_voice_fa_18611335	سالمتر، متمرکزتر، محتملتر برای ماندگاری در سازمان و بسیار مشتاقتر بودند	سالمتر، متمرکستر، مطمئلتر برای ماندگاری در صاظمان بر بسیار مشتاقتر بودن	سالم تر متمرکزتت رایه مندگاری در سازمن و به سیار مشتاقتر بودن	سالمتر، متمرکستر، متملتر برای مندگاری در صاز مند و بسیار مشتاㅱکتر بودن	سالمترد، متمرکسترد مطمئل تو برای ماندگاری در سازمن در به سیار مشتاقتر بودن	سالم تر از خطر remove برای معنقاری ۱۰ مختلفی بودن
common_voice_fa_18611338	اونا تو جدایی بودن	اونا ها تو دیدایی بودن	اونا اتو جدایی بودن	اونا ها تود جدای بودن	اونها تو جدایی بودن	اونها هرشده بودندفر.
common_voice_fa_18611339	یا نده ! هر جور راحتی	یانده هر جراتی	یاند هر جورایتی	یاند هر جرواتی	ایاند هر جراهده	یانده هر زوروایه دید
common_voice_fa_19403164	نه، تا حالا آنجا نرفتهام.	نه، تا حالا اونجا مرفدم	نه تا هالا اونجا مرفدم	نه تا حالا اونجا من رفتم	نه، تا حالا اونجا ما رفتم	نه تا حالا انجا مربطن
common_voice_fa_19403165	یک بطری شیر، لطفا.	یکی پوطری شرای رو روط پر	یکی پر تری شدیر روط پر	یکی پورتری شیر ایر روطپر	میکرد در اعراد روش بردران	این ویادی نشییره بخوریم.
common_voice_fa_19403166	موزه کجا است؟	موزیک او جاست	موزیک و جاست	ڞوزیک او جاس	موسیقی یا مجرد	موزیکو جا رس
common_voice_fa_19403167	درباره این تصویر چه می گویی؟	در برای این تصویر چه میگوی؟	در برای این تصویر چه می گویم	در برائی این تصویر چه می گویم؟	بر باره این تصویر چ میگویم?	در برای این کثبیر چه میگونی؟
common_voice_fa_19242582	منظورم اینه که می تونی	من زورم این این کمی تونمی	من زورم اینجا کمی تونی	من زورم اینه که میتونی	من زورم اینکه می توی نی	من صورم این نکرمی چونی
common_voice_fa_19242583	خیلی عالیه که می بینمت	خیلی عالیه که میبینم اچه	خیلی آلیه که میبینم اکی	خیلی عالیه که می بینا بکنیم	خیلی عالیه که میدینم اتی	خیلی عالیةی که میبینم اچه
common_voice_fa_19242585	راجع به چی حرف میزنی؟	اچه اچه اش می زنیم	آچی اچری آش نه زدیم	بس چی اچی؟ اشني ظا دیم	س عدید اچه چه اشمی زیادنا	اون سلام که شود جنیم
common_voice_fa_18576461	چشمانش رضا خان بود و من انقلاب كبیر فرانسه	چشمانش رضا خان بود، امن انقلابی کبیر فرامسید	چشمانش رضا خان بود و من انقلاب كبیر فرمسل	چشمانش رضاخان بود بمن انقلاب کبیر فرنسید	چشمن اش رضا خان بود و من انقلاب كبیر فرمسید	چشمانش رضاخان بود مان انقلاب کبیر فرمسید
common_voice_fa_18576464	و با داداشم و بابام رفتیم سمت تهران کارای ثبت نام و خوابگاه رو تمام کردیم	و داداشم اما رفتیم سمجه تیران، کاره ای صبتنام و خوابگاه رو تمام کردیم	و بعد داداشم ابام رفتی سمجه تیران قارع سبتنا و خبکه رو تمام کردیم	دادش اما بابا رفتی سمجه تیران کاره سبت نام و خبکه رو تمام کردید	و بعد داداشم ابا هم رفتین تمام دیران کاره از صبط نام و خوابکه تمام کردیم	اور ديداشم رفتی ندارم ی دیران کاری سبتنا و خبکه رو رو امام کردیم
common_voice_fa_18562098	هاپوی بانمکیه همش دلش میخواد نازش کنی.	ها پوی بوه نمک تیه همه شدلش میخواد نازست کنید	هاپوی با نمک تیه. حمش تلش میخواد نازست کنید	هاپوی بونامک سے همهش دلش میخواید نازست کنید	هاپوی با نمک زیر همه شدلش می خواست نازست کنی	حاقوه بانه عمق که همه شدلش می خواد نزست کنید
common_voice_fa_18562101	هنگامیکه ما با شرکت سازنده کایلا روبرو شدیم	این گامی که ما با شركت سازنده کایله رو برو شدیم	این گامی که ما با شركت سازنده کهایلا رو برو شدیم	اینگامی که ما با شركت سازنده کهیل لا رو برو شدیم	اگامی که ما با شركت سازنده کایلラ رو به رو شدیم	این گامی که ما به شركت سازنده ای کاییل خواهدین
common_voice_fa_18611255	و یا شاید شما فرصت تحصیلات خوب را داشتهاید	و یا شاید چما فرصت تحسلات خوب را داشته اید.	وای یا شاید چما فرصت تحصیلات خوب را داشته اید.	و یا شاید شما فرصت تهثلات خوب را داشتهید	و یا شاید شما فرصة تحثیلات خوب را داشتید	و یا شاید اونم فرصت تحصیلات خوب را داشته اید
common_voice_fa_18611257	نمیتوانم این کار را بکنم	نمیتوانم این کار را بخنم	نمیتوانم این کار را بکنم	نمیتوانم اینکر را با کنم	نمیتا ونم اینکار را بخونن	نمی‌طالبن همین‌کارا بکنم.
common_voice_fa_18611258	و من تک وتنها دخترمو بزرگ میکردم،یادش بخیر،چه رویاهایی داشتم	و من تک و تنها دخترمو بزلج میکردم. یادش به خیلی چه رویهای داشته.	و من تک و تنها دخترمو بازلگ میکردم یاداش بخیر شاید رویا های داشته	و من تکو تنه داختانمو بزلگ می کندم. یادش به خیل، چه رویا های داشته؟	و من تک و تنه ها دختنما بزرگم کردن. یادش بخید که رویا های داشته	و من تک و تنها دختنا مور بضرگ میکردم یاداش بخید چای رویاهای داشته
common_voice_fa_20989330	من پانزده سال تجربه کاری به عنوان پرستار دارم.	من پنزده سال تجربه کاری به امان پرستار دارم	من پانز ده سال تجربه کاری به امن پرستار دارم	من پانزده سال تجربه کاری به آمان پرستار دارم	من پنزده سال تجروب کاری به امان پرستار دارم	من پازده سال تجربه کاری به اماده پرستار دارم
common_voice_fa_20989331	آیسِسکو	ایسس کار	عیسس–سکو	آسسکو	برای سز کن	عیسیس و آئیسر
common_voice_fa_20989333	من عضو انجمن دانشجویان هستم.	من از و انجامان دانشجوی هستم	من از و انجامان دانشجوی هستم	من ازا انجامان دانشجویان هستم	من از اونجمان دانشجویاں هستم	من از انجامان دانشجویان هستم س خبری میکنم
common_voice_fa_18623948	با کی قراره ازدواج کنم	با که غراره ازدواج کنم؟	با کی گراره از دواج کنم؟	با کی گراره از دواج کنم؟	با کی قراره ازدواج کنم؟	با که گراره ازذواج کنم.
common_voice_fa_18623949	.توئی ، یه لحظه صبر کن	توی یلا هزا سابر کن	توی یلحظه سابر کن	توی یلحظه sبر کن	تویی ایلاحظه سابر کند	تویی، یلا عز assembly
common_voice_fa_18623951	خب، همپیمان کیست؟ همه ما	خب همپیمان کیست همه ما	خوب، هم پیمان کیست، همه ما	خب همپیمان کیس، همه اما	خوب همپیمان کیست همه اما	خب هم پیمان کئیست همه اما
common_voice_fa_21983682	پیش از یاموسوکرو شهر آبیجان پایتخت ساحل عاج بود	پیش از یامو سوکرو شهر آبی جان پای تخت ساهل آج بود	پیش از یامو سوکرو شهر آبی جان پای تخت ساهل آج بوب	پیش از یامو سوکرو شهر آبی جان پای تخت ساحل آج بود	پیش از یامو سوکرو شهر آبیجان پای تخت صاهل آج بود	پیش از یامو سوکرو شهر عابی جان پای تخت ساهل اターج بود
common_voice_fa_21983684	چیزی که به زبان جدیدم گلوکوم نامیده میشود	چزی که به زبانت جدید هم گلوکوم نامید می شود	چيزی که به زبانت جدید هم گلاکوم نامید می شود	چیزی که به زبانت جدید هم گولوکوم نامید می شاد	چیزی که به زبانت جدید هم گلوکوم نامند می شarium	چه زی که به زبانت جدیدم گول<|es|><|transcribe|> Where are you going? Where are you going? Where are you going?
common_voice_fa_19211888	من با اون بیرون نمی رم	من بگون بیرون نمرم	من بون بیرون میمیرم	من بگن بیرون می میرم	من بون بیرون میمرم	من بونبیرون می می‌ریم
common_voice_fa_19211890	مهم نیست چقدر دورافتاده یا کوهستانی	به امینی چقدر دوره افتادی یا کوئستانی	در همینی چقدر دور رفتادی و کوستانی	بعد همینی چقدر دو رفتاجی هاکو استانی.	ما همینید چقدر دور و الو فتایی یک و استانی	به elleیار با درستانی برادار که را نکنید.
common_voice_fa_19211892	پرچم ایرانو تو دستشون داشتن، میرقصیدن، تشویق ایسلندی میکردن!	ترشمی ایرانو تو دستشون داشتن می رقصیدن تشویق اسلندی می کند.	پرچم ایران tu dastu shoun došتشتن, میره اقصیدن, تشویق اسلندی می کردن.	طلع شم ایران و تدستو شن داشتند. میرقصیدند. تشوفیق Auslandi می کنند.	طر kشمی ایران رو تو دستوشون داشتن. می رخ سیدن، تشوق اسلندی می کردن.	طرق irritating ایرانو تو دستشون دوشتن. می رقصی درن. تشریخ اسلامدی می کردن.
common_voice_fa_19211897	یک تیکه چوب تبدیل کردی	چوب تبدیل کردین	یه ٹیکه چوب طبتیل کردیم	و نکه قبول کردید.	چوب	اینو خود از چوب کشیل دیگر به خود و مکنون روزیم.
common_voice_fa_20978319	سازمان پیشاهنگی ایران	سازمان پیشههنگی ایران	سازمان پیشاهنگی ایران	سازمان پیشاہنگی ایران	صازمان پیشاهنگی ایران	سازمن پیشاههنگی ایران
common_voice_fa_20978320	لشکر ویژه شهداء	لشکر از وی جی شهدا	لشکر וیژه شهاده	لشکر دیگره شاهدا	مراشقر بیچه شحدا	لشکر nosotros شخیط
common_voice_fa_20978321	شخصا، این فیلم را بهترین در نظر می گیرم.	شخصاً این فیلم را بهترین در نظر میگیرم	شخصاً این فیلم را بهترین در نظر میگیرم	شخصاً این فیلم را بهترین در نظر می گیرم	شخصا این فیلم را بهترین در نظر می گیرم	شخصون این فیلم را بهترین در نظر می گیرم
common_voice_fa_20978323	شورای نظارت بر ساخت، طراحی، واردات و توزیع اسباب بازی کودکان	شورای نظارت بر ساخت، ترراحی، وارداد و توضیع اسبابوازی کودکان	شورای نظارت بر ساخت، ترراهی وارداد و توضیع اسبابواضی کدکان	شورای نظارت بر صاخت، ترراهی، واردات، و توضیع اصابازی کدکان	شورای نظارت بر صاخت، ترایی، واردات، و توضیع اسبابواضی کودکان	شورای نذارت بر ساخت،تراهی، وارداد و توضیح از بابوازی کودکان
common_voice_fa_18636891	آهای سگتون پیش ماست	آهای سگتون پیشم است	آهای سگتون پشم هست	اهای سگتون پشم است	اهای سگتون پشم است	آهای! سگتون پشمwagen est.
common_voice_fa_18636892	ودیگه به تلویزیون توجهی نکرد	و دیگه به تلفیزیون توجهی نکن	و دیگه به تیلویزیون توجهی نکن	و دیگه به تلفیزیون توجه نکن	و دیگه به تلفیزیون توجه نکن	و دیگه به تیلفیزیون توجهی نکن
common_voice_fa_18636894	الان دو تا نصف روز تو هفته کلاس دارم، اونم یه هفته درمیون نمیرم	حالا دو تا نصف دو دو هفته کلاس دارم اونم یه هفته در میان نمیرم	حالا دو تا نصف دو دو هفته کلاس دارم اونم یه هفته در میان نمیرم	پلن دو تا نسفه دو دو هفته کلاس دارم، اونم یه هفته درمیون نمیرم	حالا دو تا نصف دوه هفته کلاست دارم اون هم یه هفته درمیون نمیرم	بلند دو تا نصف روز دو هفته کلاست دارم اونم یu هفتة در میان نمیرم
common_voice_fa_18636896	خیلی خوب، همه بیدار بشن	خیلی خوب همه بیدار میشن	خیلی خوب همه بیدار میشه	خیلی خوب همه بیدار میشن	خیلی خوب همه بیدار میشن	خیلی خوب همه بیدار میشه
common_voice_fa_18656690	وایستا، وایستا این بوی چیه؟	بایسا بایسا این بودی چیه	بایس آوریس ها ام بودی چه؟	بایسا بایسا غیر خوش که	بایس آف نبود اچیه	بکر دydو side by side بکر دید بهشه
common_voice_fa_18656691	عروسیمون سه ساعت گریه می کردیم چون خانجون گفته بود شگون داره	اروسیز من 3 ساعت گریه می کردم چون خانجون گفه بود شون داره	اروسیزمون سه سات گریه می کردم چون خانجون گفته بود شگون داره	اروسیز مون سه سات گریه می کردیم چون خانجان گوفیابوش شقون داره	اوروسیزمون سه ساعت گریه می کردم، چون خانجون گفتی ها باش شگون داره	اروسیز من 3 ساعت گریه می کردیم چون خانجون گفی عوض شقون داره
common_voice_fa_18656694	چی شده نصفه شبی؟ فکر نکردی اینجا شاید آدم خوابیده باشه؟	چی شد ای نصف شبی؟ فکر نیکر اینجا، شاید ادم خواب دی بدوری روشه؟	چی شد نصف شبی؟ فکر نکاشد اینجا شد ادام خواهید به دلیل راشد؟	چی شد نصف شبی؟ فکر نکر اینجا شد ها ادم خواب دو به دیر اشه	شی شود ای نسف شبیه پکن کردی؟ اینجا شاد ادم خواب دل بدیل روشیه؟	چی شد؟ نصف شروعی؟ فکر نکر unglaubم شده شده آدم خواب دید به دیاد باشه؟
common_voice_fa_30354656	شیر که با آب رقیق شده است	شیر که با آب رقیق شده است	شیر که با آب رغیق شده است	شیر که با آب رغخ شده است	شیر که با آب رغیق شوده اصلا	شیر که با آب رخیق شده از...
common_voice_fa_30354657	سر به سرم نگذار!	سربسر هم نگذار	سربسرم نگذار	سربسرم نکذار	سر به سرم نقظار	سربسر هم نگذار
common_voice_fa_30354659	شهروندان به تابعیت درآمده دارای کلیهی حقوق شهروندان بومزاد هستند.	شهروندان به طابعیت در آماده دارای کولی حق شهروندان بومزاد هستند	شعرون دن به طابعیت در آماده دارای کلی حق شعرون دن بومزاد هستن	شهروندان به طابعیت در آمده دارای کلی حق شهروندان بومزاد هستن	شهره اید در آمده شعره به طابعیت داره مصطفی حق اینکه بومزد هستند.	بره، با برنید بینجوران را تو سوالی داره ودار س Axif
common_voice_fa_30354660	شیر پرتو زده	شیره پر توظده	شیره پر توضاده	شیر پر توزد.	شیره پر توزه ده	شیره پر توظه
common_voice_fa_18546609	یکی از مفید ترین کانال های تلگرام که توش عضوم	ما فی wnنیم کنیلوی تریگرام کتوز اونسو بر.	محبوب در اكمال در امظار	<|la|>	از شاتن پهلی روز میکنند. رضی در قرح کفره در آشکالategralm.org	i hát مقدور کن fades
common_voice_fa_18546610	صبح به خیر آقای حسینی	سرب بخير او حسنبوا	سه پخه رایو حاله بود	سوف پخرا رو س 여기서 ای ما	سه از مخ Yayarjo seyvo	پر مứcردing قرشید
common_voice_fa_18546611	اما این بر روی همه صدق نمیکند	اما این برای همه سرق نمی کنه	اما این برای همه سرک نمیخوانه	اما این وردی همه سرخ نمیخونه	اما این بری همه سه انکنم	برای این بریا حمunkن.
common_voice_fa_18614433	دست به دلش می گیرد و به زمین می افتد کارم تمومه.	دست به دلاش میگیرد و به زمن میوفتاد کارم تمومم	دست به دلش میگیرید و به زمین میوفترد کاران تمومه	دست به دلاش میرد و به زمین می افتاد کارم تمومم	دست به دلش می گرد, و به زمین می افتت, کارم تمام preparations for tomorrow	دست به دلاش میگیرد و به زمین میفتتHAD عراف انتمام نه
common_voice_fa_18614437	چون خیلی زود ازت خواست	چون خیلی زود از ات خواست	چون خیلی זود از اتخاست	چون خیلی זود از اتخواست	چون خیلی زود از ازت خpsyد.	چون خیلی زود از این تقرؤی تخواست.
common_voice_fa_18614442	عملکرد بهتری خواهید داشت، و گرم و شایسته دیده میشوید	امل کرد بهتری خوایطاش و گرم و شوایست دیده می شنید	امل کرد بیتری خوایداش و گرم و شعرسته دیده می شد.	ملکرد ببیعتر ای خوایید داش و گرم و شایست دیده می شود	امل کرده بیتر ای خوایی تاش و گرم و شاهست دیتمشه وید.	امل کردور بهتر خای اتاش، و گرم و شرسته دیر می شونید.
common_voice_fa_18930283	غروب زنده نیویورک نیست	گروب زنده نیا یک نیست	Ҭورو بزنده نیا یک نیست	خورو بزنده نیا هیر کنیست	خروم، زنده نیا髙 نیست	شما به خروب زنده نیازشش یک نیست وقتی فکر
common_voice_fa_18930286	!زود باشین! عجله کنید	سوط باشین, اجره کنید	سوز باشین, عجل کنید	روزدوط باش چیزی اجلک کنید	کردون اف cups	سو absolutamente درست resume
common_voice_fa_18619087	خب ، حالا یادم اومد	خب هالا یادم اومد	خب هالا یادم مومد	خب حالا یادم مومد	خب، هالا یادم وماد	خوب هایت پلیز برای راسته از این مارنبین که اشترایت خونم را است head.
common_voice_fa_18619088	کسی تو مهمونی ما نمیاد	کسی تو مهمونی ما نمیاد	کسی تو مهمونی ما نیم یاد	کسی تو میهمونیمم همینی می آج	که استون مهمونی ما نمی‌گرد.	گرهم می کنیم کسی تون میخمونی ما نمی deed
common_voice_fa_18619089	وقت آنست که از آزار طوری سخن بگوییم که فراگیرتر باشد	وقت آنست که از آذار و توری سخن به گویین که فراغر تر باشد	وقت ان هست که از آذار و توری سخن به گویین که فراغر تر باشد	وقت اانست از آذار و توری صخن بهگوینید که فرائیر تر باشد	وقت اان از آزار توری صخن بگویید شما هستند.	گرمان تطلیق گفت ‫
common_voice_fa_31515947	پسر دوست داشتنی خانواده	پسر دستشتنی خانواده	پسر خانواده دوستاشتنی	پسل خانواده خواندارد نزد که در مدن اشتاک می بود.	او pwiąتا که خانواده نفردholes دارم تونه	ب Demi
common_voice_fa_31515953	به سربازانش دستور داد که شهر را غارت کنند.	شهر را قارط کنند	این شهر پنند درورانش تستورد شهر را قارط کنند	سره mشد کنند ترقات درورداد شهر را قارد کنند	سروق شکنم	اشتغال
common_voice_fa_31515964	اطمینان میدهم که هر گاه احضار شود خواهد آمد.	اتمینان میدم که هرگو احذور شود خواهد آمد	اتمنون میده ام که هر گوه احزار شود، خواهد آمد.	اتمنان میدهم که هر گاه احذار شود خواهد آمد	اطمینان میدم که هر نظر شود، خواهد آمد.	اتمنان میکنم اینجا از احزافی احا゚ تکمی میکنیم.
common_voice_fa_31515967	محروم بودن	محرون بودن	مهرون بودن	محرون بودن	محروم بودن	محرون بودن
common_voice_fa_37469933	مختاریت	مختاریت	مختاریت	مختاریت	مختاریت	محتاریت
common_voice_fa_37469952	اکنون که پس از زمانی دراز به نزد ما بازگشتهاید	اکنون که پس از زمان الی دراست به نظر ما باز گشتهید	اکنون که پس از زمان دراست، به نزد ما باز کشتئید	اکنون که پس از زمانی دراس به نظر ما بازگشته 이هد	اک نون که پس از زمان دراز به نف orada ما باز گشته ایت	قرارم انجام اینترنوستو امام سال از از وزار نمید عموض موزی برمید از اینترنوستو باید معلومه از از را Invitation karmdevent و لازمز در مقرری از این عموض موزی برمید از در بهتر روزL اکنون که پس از زمانی دراست به نظر ما پاس گشتهید
common_voice_fa_37469963	پیر مرد وامانده	بیره مرتبه همه انده	بیرای مرتب و مانده	بیرم ارده بابا منده	برم ارتباع ما ده	برای رنگ و يهه
common_voice_fa_37469975	پیرایههای شعری	پیرا یا های شعری	پیرای های شعری	پیرا یا های شعری	پیرا یا های شعری	پیرایها ی شعری
common_voice_fa_19224173	باشه ! خیلی خب , باشه	پاشه خیلی خوب پاشه	پاشه خیلی خوب پاشه	بشه! خیلی خب بشه!	باشه شیلی خوب باشه	ارهات خیلی خوب ارهات
common_voice_fa_19224175	همچنان زمین، وظایف و خدمات اکوسیستمی را برای ما انجام میدهد	همچنون زمین وزایف و غدمات ایکو سیستمی را برای ما انجام می دهد.	همچنون زمین و ضایف و خدمات ایکو سستمی را برای ما انجام بیدهد.	همچنون زمین و وضایف و خدمات ایکو سیستمی را برای ما اندرام میداد.	همچنان زمین و ضایف و قدمات اکوسیستمی را برای ما انجام میدند.	همچنون زمین و ندائف و قدمات ا proclaimزی اکوسستمی را برای ما انجام میدهد.
common_voice_fa_19224177	از خداتم باشه چیه چسبیدی به کیف و کتاب.	از خدات هم باشه چیه چس بیدی به کیف و کتاب	از خداتا باشه چیه چست بیدی به کیف و کتاب	از خدا تن باشه چی چست بیدی به کیف و کتاب	از خداتم باشه چی اچست بیدی به کیف و کتاب؟	از خداتم باشه اه چه اشتست بریدی به کیف و کتاب؟
common_voice_fa_19233096	اون فقط میخاد نگاش کنه	اون فقط می خواد نگاش کنه	اون فقط میخواد نقاش کنه	وان فقط میخواد نگاش کنه	اون فقط مخات نگاش کنه	ami فقط نگاشته چاون کنه
common_voice_fa_19233097	چون الان شرت پام نیست	چون الان شورت پا هم نیست	چون انتظار شورت پا هم نیست	چون الان شورت پا من نیست	چون الان شروط پا او نیست	چون این، این شورت پا هم نیست
common_voice_fa_19233098	ما خارج از قانون هستیم	ما خارج از قانون هستیم	ما خارج از قانون هستیم	ما خارج از قانون هستیم	ما خارج از قانون هستیم	ماخارجی از قانون هستیم
common_voice_fa_23976677	همواره از یک سیستمعامل، با نام خودش یاد شده است.	هموره از این حیث مامیلی پا نامو خودشت یاد شده هست.	هم وره از اینکه اینسته مامل پانامه خودشت یاد شده است	این برای از این مزیر خانه با نام از اشتیاد شده.	هم ورد از یکی استماه می filmmaker نام خود شده اید شده هست.	هم ورا<|fa|><|translate|> از این ستما ملی پا ناما خود اشتهاد شده است هبتوالی نمیچه پر کنید
common_voice_fa_23976678	منم از عاشقیم واست نوشتم	منم از آشیرین واسط نوشتم.	منم از ااشقین وثد نوشتن	منم از آشرایی این وثد نوشتم	منم اз آشقین و ثد نوشتم	منم از آشهرین و ست نوشتن ژم
common_voice_fa_23976679	ترم دیگه هم از قراری مجازیست	ترمن دیگه همه از غراری مجازیست	ترمه دیگه همز قراری مجازیست	ترپ دیگه همه از قراری مجازیست	تر comedyگن هم از غراری مجازیست	طب ایدی گرالی مجازیست
common_voice_fa_23976680	قدرت کنترل بر ماشینها، دستگاههای پزشکی، تلفنها، رایانهها و…	قوالتا تر ماشین ها و دستگاه های بزش کی تلفان ها، رایانها و غیره	وقت کونترول برای ماشین ها، دستقاه های بزش کنید، تلفنها رایانها و غیره	موض廷ه کنطرول بر ما شینها، دستگاه های بذشکی، تلفونها رایانها و غیره	وضه خطرون را ماشین ها، دنستگاه های بضش که تلفونی خود را یانه ها و غیره	نقص خلیل روسته دادت روز در ماشین حفرونده اجازه ولی بیز از فنوانزشت داده روسته ادازه روسته орошо روسته آخری eingesوانیره
common_voice_fa_18551305	چرا دارم به تو می گم؟	چرا در ام به تو مگم؟	چرا دران به تو می گم؟	چرا درم بیتو می گم؟	چره در ام به تو میگهم؟	چرا درم به تو میگلم؟
common_voice_fa_18551308	من موقتا نیومدم اینجا	من موقع تن نه اومدن اینجا.	من موقع تن نهی اومدن من جا	من موقع تن نمیدم اینجا	من موقعتن نمیخواد اینجا	من موقتا نه اومده نیم چاند.
common_voice_fa_18551309	من باید برگردم سر کارم	من باید برگردم سرکارم	من باید برگردم سر کارم	من باید برگردم سر کارم	من باید برگردم سر کارم	من باید برگردم سر کارم
common_voice_fa_19369890	هیچ بروشوری درباره سوئیس دارید؟	هیچ بروشوری دربار از سویست دارید	خیچ بروشوری در بار سوستالی	حیچ بروشوری در بارصویست دارید	هیچ برو شوری در ماه لسوست آدید	هیچ برشوری در مای표 سويس 나오ی...
common_voice_fa_19369891	گرم ترین ماه در کشور شما چیست؟	چیز اون که رو بگرامیم میخواهید	این هرسی ما؟ آره, روش اصلا.	و میزدوند نمی که جرم شries	شکرا رو مارید سика و پاک	هرمکره ایرoh ای نم包括ه شوهر س generally
common_voice_fa_19369893	شکار اینجا مجاز نیست.	شکار اینجا ما جاز نیست	شکار انجام مجاز نیست	سکار اینجا ما جاز نیست	شکار اینجا هماجاز نیست	شکار اینجا خواشی نیست
common_voice_fa_19369894	هیچ مایعی دارید؟	هیچ ما یهی داری	ایچما یهی داری	ایجمایی داری	اتاکا این مرزید وارید	عاشق مع خونه
common_voice_fa_21101606	میای بریم سینما؟	نیا بریم سنا ما	می اویه بریم سنامه	منی عائی بریم سنامه	می زنم natureدی اینو سنیم	people of the future
common_voice_fa_21101607	آبروي هيئت رفت	او بروی های اطراف	أوبرویه هی اتراف	آبروی هی اینتره اف	آبرویه های تراز	اوپر وی هره ای تره هست
common_voice_fa_21101608	چون هیچ زنی نبود که دستش را بالا ببرد و بگوید	چند هیچ ننی نبود که دست شروع بالا به برادو بگوید	چانی هیچ نه این نبود که دست اش را بلا ببره ادا بگوید	چون هی تزنین این نبود که دستش را بلاج به برهاد و اوه بگوید.	چونی هیچ نمید که دست عشرا بلgi برای اتو بگوید	چون هیت هندیند نبود که تسته شد نبادله ب 뭐�ا بگوید.
common_voice_fa_21101609	سر تخته بشورنت	سر تخته بشورانت	سر تخته بشوراند	سر تخته بشوراند	سر تخت بشرانت	سر تخته در شورانه
common_voice_fa_21101610	دلتنگ خانه میشوی	دلتنگ خانه میشه بی	دلتنگ خانه میشه بی	دلتنگ خانه می شوید	دلتنگ خانه میشبه	دلتنگ خانه می شه می
common_voice_fa_19022818	میدانم با هیپسترها آشنایید	ایدانن با هیبستر حاش نمید	ایدان اما هیبستر ها رشننید	از کلااییی را همه را درستون کننه اما نارو در از اماله در اماله برشوننه برای چیز الردت careful بلسان را سنوشید آمشتره آمشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آموشتره آ	ایدانا با ختصر حالش نمید	از می کنید.
common_voice_fa_19022820	.آره. از حراجی خریدمش	از که از هرون سیچه خودی از این بیرنگ ها هستی.	برناسیت رفته اون براشzie های برسیت که حالا که صرف سرد که امتی iki وقت خوده سرد که برشم فکر است.	حالا برای دراما دارید صدای botel	سلام	از تایره nuggets و همین میشه تر خلیلی نت momento و کردو ایمبروسی رسیاد یادی از اونستو نیستون سیدان بهandinان این کاردو بردی ایران را به تلانید
common_voice_fa_19022821	خواه آنها را با احترام گذاشتن بالا ببرید	خواه، عمال او با احترام بود رشتن بگرد.	خواهد آنها را به احتراف بوضشن با گاید	خواه هنه ها را با احترام بودشتن بکِ بگره	حالا با احترام وظشتن با در زنین	خواه هاده بار احترام بودشتن ب diğer بازین
common_voice_fa_19022822	برای همین خیلی وقتها مشتریها این آپشن رو دارن كه اگه نرخ بهره بانك از خودروساز پایینتره،	برای همی خیلی بخور مشتریها این افشنب رو دارم تحقیف نخه بحثی بان که از خود نساز پا این ترجمه	برای همی خیلی بخور مشتریه خار این عاشن رو دارم، تحقیح مرخ باهیمه ما که از خوضوست پا این تقلیه	برقیم خیلی بدخون مجتمعیه ها این ها اشنگو داریم تحقیر نخه بحقیر festa از خود رستار داریم ترین ترین.	این اشتراکاتی همه دکتره پر با این آشنگ رو داره تهینین به گه در خطوص هسته.	بله indicating khegی بخان مشتری‌ها و این هاپشنگ رو دارن ميت نهقه به‌رین که از خود روستا هستن mehtari دارن?
common_voice_fa_20985219	رزرو شده است	رزرف شده است	رزرف شده است	رزرف شده است	رزرف شده است	رزروف شده است
common_voice_fa_20985222	شورای تغییر بنیادی نظام آموزش و پرورش	شورای تقییر بنیادی نظام آموزش و پربرش	شورای تقییر بنیادی نظام آموزش و پربریش	شرای تغییری بنیادی نظام آموزش و پربرش	شورای تقییر بونیادی نظام آمزش و پربرش	شرای تقییر بنیادی نظام اامزش و پربرش
common_voice_fa_20985224	سرسلامتی رفته بودن دیدنش.	سرسلامتی رفته بودن دیدنش	سرسلامتی رفته بودن دیدن اش	سرسلامتی رفته بودن دیدن اش	سرسلامتی رفت بودن دیدن اش	سرسلامتی رفته بودن دیدنش
common_voice_fa_20985225	یک تکه پیتزا می خواهم.	یک تکه پیتسا میخواهم	یک تکه پیتزا میخواهم	یک تکه پیچزا میخواهم	یک تکی پیطزا میخواهم	یک تک پیچا میخوم
common_voice_fa_21578887	آیا همجنسگرایی یک اختلال است؟	آیا هم جنس کره یک اختلال هست؟	آیا همجنس کرایی اختلال هست؟	ایا همجنس کراهی اختلال هست؟	آیا همجنست کرای یک اختلال هست؟	آیا هم جنسکراي اختلاع لایش?
common_voice_fa_21578888	یک ماه هست متوجه زگیلهایی در بیرون دستگاه تناسلی شده ام	اک ما هست متوجه زگیل هایی در بیرون دسگاه تنوصلی شده ام.	یک ما هست متوجه زگیلهایی در بیرون دسگاه تنوصلی شده ان	1 ما هست متوجه زگیله هایی در بیرون دستگاه تنوزولی شده ام.	یک ما هست متوجه زگیل هایی در بیرون دسگاه تنوصلی شده از	چیزمه تردوزم دیگران از spore ایت ما هست متوجه زگیل هایی در بیرون دستگاه تناسولی شده ام
common_voice_fa_21578889	از فرصت ها استفاده کن قبل از آنکه موجب اندوه شود	از فرصات ها استفاده کن قبل از اون که موجه به اندوش شود	از فرصتا استفاده کن قبل ازا که موجه به اندوش شد.	از فرصات ها استفاده کن قبل ازا که موجب اندوش شود	از فرصتات ها استفاده کن قبل ازا که موجه به اندوش شاد	بررگشتن برد افتادی از 4 ساته کن ابل از اون که موجه به اندور شود.
common_voice_fa_21578892	من ستارهشناسم	من ستارش ناسم	من ستار شناس ام	من ستاره شناست	من سی طاره شناسم	من سطور شناسم
common_voice_fa_21578895	اپیدمی ایدز جامعه سلامت را غافلگیرکرد	اپیدمی اید جامعه سلامت را غافه گیر کرد	اپیدامی ایت جامعه سلامت را قافل گیر کرد	اپیدمی ایت، جامعه سلامت را غافدگیر کرد	اپیدیمی اید جامعهی سلامت را غافد گیری کرد	iegم برید، پروسورت شنترونیتی می کنید 맛이 تو برای پوازدی بجوام و اینجا و ایرانه برای اینجا و برای تق mechanics و funtional outcomes خیلی فرامات از شما اشخالت و مهدوانت.
common_voice_fa_19439630	من اشکال نمی بینم که هرروز با قطار سفر کنم.	این مرزه خصوص تو گره برونید قرارنگی از یه آنسان روشمار شد سرکاری دیگه خودتار روشمار سrants انجامه نگه ما cells برای درستنی برای درستنی از یه آنسان ترقیل از سرکار درستنی گروه از شاملنگتر جالبی هرکیتی و GeoPolar	براته بردوشتر از این رایت برای تنفیر اصالت برای از درست باهي اصالت.	از خوض شوش.	․․نشید در سτάید و میکرم در اون bertیفیل	شما هاینیم
common_voice_fa_19439631	او مهارت های ارتباطی عالی دارد.	اون خواهدین، نیست آنجا دار satisfy اون خواهدین، نیست آنجا دار این فرامراد سورده	اون ما همه به برید سوش دیگه هستی. چی Frost?	خب مهندشžر بسید که تقدر از اینه، خیلی	نمیشه وموند این ترقید و برمر و تقیب روش نیسون می کنید	شما وگعانا ترونید، بزرگت ایساً
common_voice_fa_19439632	چای سیاه، لطفا.	چایی سیایم اگر تایم	شخصی هستم.	اشتراع بودیم	اگر دید و درستی داره...	برای حلیستون اترا باید
common_voice_fa_19439633	سیگار می کشید؟	سیگونی زشی	سیگونه جشی	سیگونیو چیچی	سیگو...	آمان ميزاده
common_voice_fa_19439634	آیا قیمت شامل بیمه است؟	اویاد پیدا شوهر اویده هست	حالا از شامره قدره	خوشات رو نمیشه باشد در اقل سپس که از نفرههتی از آرانیده مردم آنج aire از ا بزرگانشانیم که در سپس که بدهته در اداره در چه میشه رو می کنید از خیلی تیرین رو در ایمانده سر Scott در اعباریه آنها از از سویده در امن تدرسید	آیا ایک پی	Courtney's
common_voice_fa_19220708	هدف ما مشخص است	هدف ما مشخص است	حدف ما مشخص ایست	هدف ما مشکلست	هدفت ما مشکس است	هداف ما مشخصست
common_voice_fa_19220709	با احترام مورد رفتار قرار گرفتن	با احترام مورد رفتار قرار گرفتن	با احترام مورد رفتان غرار گرفتن	با احترام مورد رفتار غراب گرفتن	باه احترام مورد در افتار غرار گرفتن	با اهدرام مورد رفتا گرم Bunda
common_voice_fa_19220710	بهوسیله آن علیه آلمان غربی بحران سیاسی ایجاد کرد	به وسیلهین علی ها المان ضروری بخران سیاسی ایجاد کرد	به وسیله یان علی ها آلمانا دربی بخران سیاستی یاد کرد	ببسیلی آن علی اون علمانه زربی بخرانه سیاسیی ایجاد کرد	به وسیلین هایsn الهی آلمان ضربی بخران سیاسی ایجاد کرد	به وسیله موزنم آن� shrine
common_voice_fa_19220711	سپس در گوشه ای قایم شد تا ببیند چه کسی آن را از مسیر برمیدارد	سپس در گوشه اینقایم شد تا ببیند چه کسی اانه آنو از مسیر بر می دارد.	سیپست در گوشهی نقایم شد، تا ببیند چه کسی هنور از مسیر بر می دارد.	سپست رو گوشه آقام شد تا ببینه چه کسی این ندارو از مسیر بر می دارد.	سپس در گوشهiran انگاهم شد تا بمیند چه کسی از نظر برمیدارد...	ثبست در گوشه ای نrzeم شد تا ببیند چه کسی او紹 از مسیر بر می دارد
common_voice_fa_21578279	گاهی وقتها که احساس اندوه می کردم	گاهی وقتها که احساس اندوه می کردم	گاهی وقت ها که احساس اندوه میکردم	گاهی وقتها که احساس اندوه می کردم	گاهی وقت ها که احساس اندوه می کردم	گاهی وقتها که احساس اندوه می کردم
common_voice_fa_21578280	زمان آن است که برخیزیم و همه با هم اعتراض کنیم	زمان آن از که برخیزیم و همه با همه اطراف کنیم	زمن آن از که برخیزیم و همه با همه اطراف کنیم	زمان اان از که برخیزین و همه با همه اطراض کنین	زمان عان از که برخیظیم و همه با همه اطراض کنیم	زمان ا هنست که برخیزیم و همه به همه اتراض کنیم
common_voice_fa_25141872	آرزو کرد که دوران زندانش تمام بشود.	آرزو کرد که دران زندانش تمام بشود	آرزو کرد که دران زندانش تمام بشند	آرسو کرد که دران زندانش تمام بشود	عارضو کرد که دران زندانش تمام بشود	Aresu kert ki دران زندانش تمام بشود
common_voice_fa_25141873	املای درست این واژه	امنای درست این واجه	امروز درست این واجه	املای درست این واقع.	امروز عادی رو به این واجه.	امروز جده درستاین واوشه
common_voice_fa_25141894	از قرن پنجم به بعد	از قرن پنجون به بعد	از قرن پنجون به بعد	از قرن پنجون به بعد	از قرن پنجون به بعد	عن هر بعد
common_voice_fa_25141895	آنها پیشنهاد کردند که سهم مرا در شرکت بخرند.	آنا پیشناهات کردند که سهم مرا در شرکت بخرند	آنها پیشناهات کردند که سهم مرا در شرکت بخارند	آنها پیشنهات کردند که صهم میرا در شرکت بخرند.	آنها پیشناهات کردند که صحم مرادر شرکت بخرند	اما بیشناهات کردند که صحم مرا در شرکت به خرند.
common_voice_fa_25141896	اکنون باید بروم.	اکنون باید براوه	ایک نون باید براوه	اَکنون باید براوه	ایک نون بایاد بر VA	آه کنن بایاد بروه
common_voice_fa_19233154	یه تیکه دیگه از خاشقچی رو پیدا کردم	یه تکی دیگه از خاشخوخچی رو پیدا گردم	یه تکی دیگه از خوا شخچی رو پیدا گردم	یه تکی دیگه از خاشوخچی رو پیدا گردن	یه طیکی دیگه از خوشخوچی رو پیدا گردم	یک تکی دیگه از خاشخوچی رو پیدا گردن
common_voice_fa_19233155	یک ریشسفید مدرن به همان اندازه که کارآموز است مربی است	یک ریش سفید مدن به همان اندازه که کاراموز است مربی است	یک ریش سفید مدن به همان اندازه که کاران موز هست مربی هست.	یک ریش سفید مدن به همان اندازه که کار اموز است مربی است	یک ریش سفید مدن به همان اندازه که کاراموز است, مربی است	یک ریش سفیده مدن به همان اندازه که کاراموزه اص مربیه اص
common_voice_fa_19233157	آیا بهتر نیست صحت اسناد و قابلیت هک زنده کایلا را با هم بررسی کنیم؟ او اینجاست	آیا بهتنیز صحت عثنات لغابلی تحک زنده کاییلارا با هم برسی کنیم، اون اینجا است	اایا بهتنی سعت عصنات لغابلیت حک زنده قایلا را با هم برسی کنیم? اون اینجاست	ایا بهتا نه است صحت عصنات را قابلیت حک زنده کاییلا را با هم رسی کنیم؟ اون انجاز	ایا بهتر نیست سحت اعسنات لا قابلیت هکز انده کایلار را با هم برسه کنیم؟ اون اینجاست	ايه بهتر نیست صحت اصناط لقبولیت هک زنده کایلا را با هم برسی کنیم؟ اون انجاز
common_voice_fa_19233158	دوستان مادربزرگت چطور؟	این سان مادر بزوید چطور	این سان مادر موزوی گد چطور	این سانه ما در موظوگت چطور?	او...ماني بازدارد intensive	gostoیدو تاره
common_voice_fa_19210452	این بیشهای از نی و خیزران است	این بیشعی از نی و خیزران است	این بیشعی از نید و خیزران است	این بیشه ای از نی و خیزرون است	این بیشهی از نید و خیزران هست	این بیشعی از نی و خیزرون ازیاد است
common_voice_fa_19210453	یه چادر می نداختی سرت وجاهت داشت.	یک چادور بینداختی سرت وزوحت داشتی	یک چادور بینداختی سرolit و وزوحت داشتی	یک چادور بینداختی صرعت و وزواهاد داشته	یک چادور بین داختی سازد و وزوحت داشتی	یک چادور بیاں داختی سرت و وضوات داشت
common_voice_fa_19210454	.پنج دلار برای هر جعبه	5 دولار برای هرج عبر	5$ برای هر جه عبر	5 دولار برای هر جه عبر	5$ برای هرج ابل	5دولار برای هر جه ابل
common_voice_fa_19210457	چهارم، توزیع مجدد ثروت	4. توضیع مجدد سروت	چاروم توضیم مجدد سروط	چار روم توضیع مجدد سر launch	چار حوم توضی مجدد سروت	چارم نوات خصوص مجدد سروت
common_voice_fa_19210471	چه اتفاقی افتاده؟دانشمندان اعتراض دارند	چه اتفاقی افتده؟ دانشمنده نه احتراز دارند	چه اتفاقی ا افتاده؟ دانشمندان احتراز دارند	چه اتفاقی اوتسته? دانشمان دن احتراض دارند?	چه اتفاقی افزده ~? دانشماندان احتراز دارند	چه اتفاقی اوفته ده؟ دانشت educator احتراض دارند
common_voice_fa_18718311	طفلی بچم یه کت شلوار درست و حسابی هم نداره.	تفکی بچه هم... یک که تشهر بار درست ربصوری هم نه داره	این که نجمه این مارید این مقر NGPی زنگم ولد nunca باد. خیلی میگنم نگو an kawehli miq trusti a koje miq nabadi established sey doch. مدنان ی قبول این Aceh al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain ژو gateh al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain al-Ain	عشقی دیدم یک از شرعگه رو ضرورت و هزوتيم نه دارد	خب دیگه این کعیر که دوره فکر شما بیشم.	نمیزیم خوشی بستیرم این پنجون هر مکمانیت لید این روز خوشی نمیزیم مکمانیت لید خود روز میزیم برقص های باует پسیشم منیم به باز اینsta روز درابیش ستارای سرکنگ درابیش ب extensive روز در از اصط 할�ماریه اونکو براهنگیاری یه پیشم باوتو
common_voice_fa_18718313	همین شوهر فهیمه.مگه نمی گفتی فرمانده بوده،کو؟	همین شوهر و فهمه بهی نمیگفتی فهمنده بود کوب	همین شوهر فرهمه. به نه بگفتی فرمنده بود. کو...	همین شهر فعیمه به نمیگفتی فرمانده بود کب	حمین شهره فهمه به نه بگفتی فهمنده بود که؟	همین شهر فهمه
common_voice_fa_18718314	تو کافه چهار فصل باشیم	تک هفته شما فست باشین	تو کفز چور الفست باشین	تک قرفت شورف هست باشین	تو کافة چی شما هست باشی	تو کافی....... بشین
common_voice_fa_21576609	متوجه فاجعهای محیطی میشوم	متوجه فاجعی محیطی می شدم	متوجه فاجئی محیطی می شدم	متوجه فاجیی محیطی می شدم	متوجه فاجئی محیطی میشفم	متوجه فاجعی محیطی می ش초م
common_voice_fa_21576612	من نه تنها احساس ارتباط با جنبش استقلال طلبی افریقا را داشتم	من نتنها احساس ارتباط با جنبش استقلال تلبی عفیقا را داشتم؟	من نتنها احساس ارتباط با جنبش استقلالتلبی و فیقارا داشتم؟	من نتنها احساس ارتباط با جنبش استقلالتلابی آفریقا را داشتم؟	من نتنها احساسه ارتباط به جونبش استغلالتلبی آفریقا را داشتم؟	من نتنها احساس ارتباط با جنبش استقلال طلبی عفیغار را داشدم?
common_voice_fa_21576614	من مسلمان سنی هستم	من مسلمان صنی استم	من مسلمان سونی استم	من مسلمان صنی استم	من مسلمان سنی است.	من موسلمان سنی هستم
common_voice_fa_21576615	می خواهم بوستان و گلستان سعدی را بخوانم	میخواهم گستان و گولستان سعدی را بخانم	میخواهم گستان در گولستان سعدی را به خانم	می خواهم گستان و گولستان صدی را بخانم	می خاهم بستان و گولستان صدی را به خانم	می خواهم گستاند و گولستان سعدی را به خانم
common_voice_fa_21576616	باز پیاز خوردی اشتهات وا شه؟	باز پیاس خوردی اشتاهاد باشه	باست پیاس خوردی اشتهاد باشه؟	باز پیاس خوری اشتهاد واشه؟	باز پیاس خوری اشتهات باشه	باز پیست خوردی اشتهاد планشه
common_voice_fa_21585534	یست و پنج درصد از کودکان زیمباوه در مقابل بیماری ها ایمن شده بودند	25% از کودکان زیمبابوه در مقابل بیماری ها ایمن چده بدن	25% از کودکان زیمبابوه در مقابل بیمارها ایمن چده بودن	25% از کودکان زیمبابوه در مقابل بیماری ها ایمن چده بودن	25% از گودکان زیمباب به در مقابل بیماری ها ایمهن چدو بودن	25% از قدکان زیمباب، في مقابل بیماری ها ایمین چده بودن
common_voice_fa_21585535	دو تا لیوان خوردی ولی اشکال نداره بازم بخور	دو تا لیوان خوردی ولی اشکال نداره بازم بخور	دو تا لیوان خوردی ولی اشکال نداره بازم بخورد	دو تا لیوان خوردی ولی اشکال نداره بازم بخور	دو تا لیوان خوردی ولی اشکال نداره بازم بخورد	دو تا لیوان خوریدی ولی اشکال نداره با ذم بخورید
common_voice_fa_21585537	چرا کسی باید بخواهد چنین فرآیند عاجزانه و خاضعانه ای را انجام دهد؟	پیرا کسی بواید بخواد که را عایند آجزانه و خازانه ایرا انجامده هد.	اونها کسی بوید بخواهد چن اراند آجزانه و خازانه ایرا انجام ده hydر	فروقسی بواید بخواهد	تیرا کسی بalinید بناده کر این آργوان در این آجزان و خازانه ایران جمعه دارید	کیا این kit از رابط و سروره کسی با من باید که را حرائند آجزانه و خازانه اینتا خانهرم نمیدن؟
common_voice_fa_21585539	پس حال بیاید تا وارد این مسابقه با اراده سیاسی و انرژی شویم	حسن حال بیای تا ورد این مسابقه با اراده سیاستی و انرژی شدن	هست حال بیاید تا وارد این مسابقه بوا اراده سیاسی و ارنگی شدت	Az حال بیایت توارد این مسابقه با اراده سیاسی و انرژی شدر	پس حال بیادی تا ورد این مسابقه با اراده ثياسی و اینرگی تشکر کردن	حسایت ga بیادی ایموارده این مسابقه با اراده سیاسی و انرژی شود
common_voice_fa_18782158	شما اشاره کن هم مون دست بالا می کنیم برا تون مگه مردیم.	شما اشاره کن هممون دست بلا میکنیم برایتون اگه موجم	شما اشاره کن هم mون... هممون دست بلا می کنین برا ته	اشاره کن هم من همامون دست بلامکنین برا تب اگه ما من چیوی	خیلیم.	طریق بیرانیم
common_voice_fa_18782159	چرا اینقدر طولش دادی ؟	درما نزر شدید	حسنه	بيا	بvordan؟ شما شما براتم	اویای illast
common_voice_fa_18782161	این ژاکت احمدینژاد هست	اینجا که تو احمدی نیزاد است	اینجا که تا این مادی نجاد است	اینجا که تا اترحمدیم اجادت است	ای دیگه این جا که تو هم کردید ای جاد است	این این این این این این این این این.
common_voice_fa_25663465	او دربارهی آنچه که روی داده است اطلاعات کمی دارد.	او درباره یه آنچه که روی داده است اطلاعات کمی دارد	او در باره یا آنچه که روی داده است اطلاعات کمی دارد	او در باره ی اانچه که روی داده است اطلاعات کمی دارد	آنجاک روی داده هست اطلاعات کمی دارد	اون تارتن gویدر از اوستی بارون می خدمت را فراری pict字 پینه از منشبه از هره flush آرشان.
common_voice_fa_25663466	او پیشنهاد ختم جلسه را کرد و من پیشنهاد او را تایید کردم.	او پیشنهاده ختم جلسه را کرد و من پیشنهاده او را تحید کردم	او پیشنهاده ختم جلسه را کرد و من پیشنهاده او را تعید کردم	او پیش نتاد ختم جلسه را کرد و من پیش نتاد او را تحید کردم	اون پشنهاد خطم جلسه را کرد و من پشنهاد او را تقید کردم	او پیش نهاده ختم جلسته را کرد و من پیش نهاده او را ت production
common_voice_fa_25663467	جهانی اهریمنی و مملو از بیدادگری	جهانی احرمنی و مبلو وزبیتات کری	جهانی احريمنی و مبلو فضبی داد کری	جهانی احریمنی و مبلو وذبیتا دکری	جهانی احرمنی و مبلوة بیاد کری	ایسا آینه شقیسی کنید. اینه در قدمت مومنید ولی مثل اینو پرمیدی دارید. این پانیدی هنگانیت برقصورتان ترسید. مجموع اینجا باری در عمیقینیی لیره. اینجا پانید میخوای شبکی. اینشون که تحسیب که وشید دارید. ایجاد مourcesی از کشم را نواری چنده را میخوایید. اینجا برکیتی جودی دارید. اینجا از پیت دیگه از دیگه
common_voice_fa_25663468	پلیس او را تحت نظر داشت.	پولیس او را تحت نظر داشت	پولیس او را تحت نظر داشت	پولیس او را تحت نظر داشت	پولیس او را تحت نظر داشت	پلیست او را تحت نظر داشت
common_voice_fa_25663469	چوب آهنپوش	چوب آهن پوش	چوب آهن پوش	چوب آخان پوش	چوبا آهان پوش	چوب آهان پوش
common_voice_fa_19209414	عمرا بذارم از اینجا جون سالم به در ببری	امره بزنم از اینجا جون استقلیم بدل ببریک	عمره هم به درماده از اینجا شاملند به دلو بریگ	گفت. سمت فروشه ب проходیل. آمرا بزنم از اینجا جون سالم بتلو ببری.	به دلت همرم حالا então مردم از اینجا سالم باهند	بالنوشتر از نتفاهم, خدای که از شوید برنامه را حالا رو برگراریم
common_voice_fa_19209416	!!اوه , لعنت به تو گلر	او، نه، ند برا تو گولی هر.	او, لها ناد پته گولیر	اوه, نعنه ات بته جولیر	او، نه، نه нат بی تو گولی برای	اه, به نات پتوں گولیر
common_voice_fa_19209420	چرا سرمایهگذار بخواهد اهمیت دهد؟	چرا سرما نگذار بخواهد امید بده؟	شما سه من گوزار به خدا همید بده	چرا سمری گزار به خدا همیاد بده؟	چرا سرمان گوضور به خدا هم یاد بیاده؟	چرا س Multiply بخود همیت بده؟
common_voice_fa_19209423	تو هند اینجوری پرونده اش بسته شد	تو هندی این جوڑی پربنداش بسته شود	تو هند اینجوری پربنداش بستش شدم	تو هند اینطوری پربنداش بسه شود	تو هندین پرونداش بسته شاد	تو exciting اینجوری پربنده ش نه، ما شو بسته شود
common_voice_fa_19209426	به خاطر مراقبت نامناسب	به خواه ترم رغبت نما نازه	پر خاطر امرگباته نمونسه	پر خواهتر مرغبات نمرون، هست؟	بخواهت 350 نمی‌ناشته	پر روز های روز کهه بناید و اینجا برای لطفت برداری y داری و معنی مانوین روز همینه است. پر را به دل한 مقرراتیا اینطلقات می کنیم. همین ممنوعه شود گوید که دلان می خروفی شود. بره خواهرون از اما سریهی هستن. آمان viableleased.org دیگر می کند و یهд نرقصی فهران را بردار می کند. بره حتیلی هر کنید makarars.
common_voice_fa_19218975	در یک شرکت بیوتکنولوژی من و همکاران یافتیم که	در یک شرکت بیوتیکنلوجی من و همکارانم یافتیم که	در یک شرکته بیو تکنوگی، من او همکارانم یافتیم که	از سرکت بیوتکنولوجی که مه کنم سرکتو تو،	خیلی اینجا رو روکرم شما خب شما بروا بههم. ایوانرنگ دوست برای از خانه از حتی روش شند روست دنمی کنید. به این نوع من یک شرکت بیوتکنویجی دنمو همکرانم برای نهرش دفتر انتظار خود و خیلی سلسلانیم.	زیدانی بیوتیکنو دنیگر دیگر می خواهیم کنیم از خ embaixo نenc 就 در این که از از این که آور پر مانیم ، ب در کامیش کار پر ح Sangat ، را می کنیم ، یک زنیم تک بره ، را می خواهیم از جانلقات آرامت...
common_voice_fa_19218976	باشه خب تو میتونی بیای	باشه خب تو میتونی بیایی	باشه خوب تو می تونی بیایی	باشه خب تون میتونی بیایی	باشه که تو میتونی بیایی	باشه خب تون می تونی بیاید
common_voice_fa_19218977	گانتر ، چندلر رو دیدی؟	قانتر چندلر رو دیدی؟	قانتر چندلر رو دیدی؟	قانطر چند لر رو دیدی؟	گانتر چندلر رو دیدی	یکストرام برکم چندلو دیدی؟
common_voice_fa_19218978	سالها پیش زمانی که به عنوان داوطلب در بیمارستان مشغول کار بودم.	سالها پیش زمانی که به عنوان داوتلبت در بیمارستان مشکول کار بودم	سالها پیش زمان که پو مانوان داوتلاف در بیمارستان مشکل کر بودم	سال ها پیش زمانی که به عنوان داتولاب در بیمارستان مشکل کار بودم	سالها پیش زمان که به اونوان دازطلب در بیمارستان مشکل کر بودن	سالها پیش ذمانه که به اونوان دافتلاف تر بیمارستان مشکل کار بودم
common_voice_fa_19218979	پروانه می رود . ازاده وپروانه وارد می شوند.	پروانه میربند. آزاده و پروانه وارد میشند.	پروانه می ربند آزاده و پروانه وارد می شوند	پروانه می ربند آذاده و پروانه وارد می شوهند	پروانه میرپند آزاده و پروانه وایرک میشند	پروانه میر weather آذاده و پروانه وارد می شفند
common_voice_fa_28841612	برخی از زنها موی خود را مش میکنند.	برخی از زنده اونی خود رو نشه می کند	هره که از ضنگان اونی خود رو نشی کنند	به ارخی از زنها اون پر خود راب نش بی کنند	برخی از ظنها اونی برخی مشید بکنند	برحیط زنها اون خerved نش بیکنند
common_voice_fa_28841613	خاطرهای پا برجا	خاطری پا برجا	خاطر پا برجا	خاطرهی پا برجه	خاطری پا برجا	خاطره پا برجا
common_voice_fa_28841614	بگذار لباسها بخشکد.	بیکس آرلوست خوابی رو خوش جاید	تیکس او روز کاب یا خوشترین	بیگزارلوست پا بره قشت کرد.	پیگز در لبوست و بین فشت در	۲۪۶ سورداری پذهب که یه خوشترین
common_voice_fa_28841620	آهسته حرف بزن تا بچه بیدار نشود.	آهست حرف بزن تا بچه بیدار نشدت	آهست خرف بزن تا بچه بیدار نشن رکن	آهست خرف کردن تا بچه بیدار نشمه	آهست خرف بزن تو بچه بدار نشد.	آهست خارت بزن تا بچه بیدار نشغتم
common_voice_fa_28841621	بگذار انگیزههای او را بررسی کنیم.	ایک زر انگیزه های اون را برای رسی کنید	''بکزار اگیزه های برا برسی کنید''	بررسی کنین	اینجا از اینجا اینجا شاده را منتجه بردین بسیارم.	ایک دلیل اینکن رو
common_voice_fa_18606323	فقط صاحب این مجموعه حق داره پشت فرمون استوری بگیره تمام	فقط ساهب این مجموع حقلان پشت فرمان به سطوری بگیره تمام	فقط صاحب این مجموع حق رو پشته فرمال به سطوری بگیره تمام	فقط ساهر این مجموع حق داره پاشت فرمون به ستوری بگیره. تمام	فقط ساهب این مجموع حق داره پشته فرمان رو به سطوری بگیره تمام	فقط ساهر این مجموع حقن رو پشه فرمون به ستویی بگیره. تمام مصدر
common_voice_fa_18606324	.و به من آرامش داد	و به من آرامش داد	و به من آرامش داد	و به من آرامشداد	و به من آرامشداد	و به من آرامش داد
common_voice_fa_18716939	"در یه تابستان بود. "	دریا تورش سامبوت	دریا تر وز سهمت	در یطا برش همپت	آرها را دارید	deyabkت آورش شونبوت
common_voice_fa_18716940	- ما تو رو دوست داریم	مانتو رو دوست داری	مغتور دستاری	ماه تورد Ustari	مها تو رو دوست چبه	مهمت است
common_voice_fa_18716941	.واسه همین دنبالش گشتم	فصل همین دنبارش کشتن	پز حمید دو ما روش گشتم	تنبهت از دوامرش	هر núت آورده برهم	panda Origin
common_voice_fa_35056795	راه دستیابی به ثروت	راه دستیابی به ثروت	براه دستگابی به سرعت	راه دستی آبی به سلمت	براه تسخیابی به سلوات	اویایو...
common_voice_fa_35056797	تلاش پرشور او برای فرار از زندان	سلامه پر کارم... خلاش پوشوره او برای فرار از زنده	دناشتون می کنم	الان نکولد نتونم از سننظه ح如此قه خودجرام و درست مردکرین ج英ش ش Freunde او درخواب لکه او آبه شدنטان نمیتونم او خودجرام و درخوابان نمیتونم او خوام نمیتونم او آبه شدنطنم یا از این سنظه فراقی بوشی برای آنجاد او از مردنشون سنظه ام روشی دادی های از شود و آبه شدنطن نمیتونم از او خوام نمیتونم برانیم ا	در ماهر کردینenden	毒ناه کرده ایم Oh, I struggled to escape prison
common_voice_fa_35056798	اوضاع اقتصادی مستلزم اقدام فوری بود.	اقتصادي مستعظم اقدام فوری بود.	اقتصادی مستعزم اقدام فوری بود	اقتصاوی مستعظم اقدام فوری بود.	اقتصایدی استعظم اقدام فوری بود.	اهدسادی مستعظم اقدام فوری بود.
common_voice_fa_35056799	او همهی گوشتها را کشید برای خودش!	او همه گوشتا را کشید برای خود اش.	او همه گوشتا را کیشید برای خودش	او همه گوشتارا کشید برای خود اش	او همه گوشت هارا کشید برای خود از.	او همه گشته آراکشید برای خودش.
common_voice_fa_35056801	ماشین مرده کش	ماشینه میردکه از	ما چینم مرد که از...	اش یک مرد که از	مصیقی هیزان برنامه	هستیم کFlash
common_voice_fa_22779427	جزایر مارشال	جزایر مارشال	جزایر مارشال	جزایر مارشال	ژزایر مارشال	جزایره مارشال
common_voice_fa_22779428	کوفته	قوفته	کوفته	خوف ده	خوفته	۱۰۷۰ moving...
common_voice_fa_22779430	اورامن	او رامان	ورامان	اور آمن	اومن	اریدوند
common_voice_fa_22779431	آذربایجان	آزربایی جان	آزربائی جان	آذربایی جان	آزروای جان	آزرباي جان
common_voice_fa_19226431	نه مادر اخلاقش رو می دونم. ناراحت می شه.	نما در اخلاقش رو می دونم ناراحت می شه	نما در اخلاقش را می دونم ناراحت می شه	نما در اخلاقش رو می دونم ارهات میشه	نما در اخلاقش رو می دونم منارهتمشه	اکلاقه شد هم دوستان نمام اشتراحی دارم
common_voice_fa_19226432	اتفاق بدی افتاد	اتفارها دیفتاد	اتفاره بالا دیوفتاد	اتفا رفدی افتاد	۷ اتفاد بادی هفتاد	اتفار acht دی وفته ات
common_voice_fa_19226433	بازی مثل نیمه اول تند نبود ملایم تر بود ، فشار هم کمتر بود رو ایران ولی این کافی نبود	بازی مثل نیمهه اول توند نبود ملایم تر بود فشار هم کمتر بود رو ایران ولی این کافی نبود	بازی مثل نیمه ی اول تند نبود، ملایم تر بود فشار هم کمتر بود رو ایران، ولی این کافی نبود	بازی مثله نیمه ای اول طند نبود ملایمتر بود فشار هم کمتر بود رو ایران ولی این کافی نبود	بازی مثل نیمهه اول توند نبود، ملایم طر بود فشار هم کمتر بود ایران ولی این کافی نبود	بازی مثل نیمه اول توند نبود DACA بازی مثل نیمه اول توند نبود
common_voice_fa_19226435	ببین تو اشتباه نمیکنی	ببین تو اشتباه نمی کنی	ببین تو اشتباه نمیکنی	بهبین تو اشتباه نمی کنی	ببین، تو اجتباه نمیکنی	ببین, تو اشتباه نمی کنی
common_voice_fa_19226437	منم تو آینده ات هستم؟	من هم تو آینده تستم	من هم توгاینده تستم.	من هم تو های ندğl هستم.	من ها براشتون بارو هستم.	من متع פرا این شما در تسته.
common_voice_fa_33143151	اطلاعات موجود در این کتاب کهنه است.	اقتلاعات موجود درین کتاب که خونه هست	به اطلاعات موجود در ان کتاب کا کقنه است	اطلاعات موجود در کتاب که قهنه است	و اه پر عطر نظر دوست ن moje و مردین پر اه بره نرى اون هم آن جفر god و اش دیگه از حالی گفت رو دوست به گردن رو دوستان اونجایت جنگترن با حال ترقیرش آدمده اون در آده هم نمی خودتنا او در همی truly این برات خواب ب Phi Psi	ا 있었ی اندر کتاب من به حال tractor
common_voice_fa_33143152	مرسول داشتن	مرسل داشتن	مرسول داشتن	مرسل داشتن	مرسول داشتان	مرتس transaction
common_voice_fa_33143153	اتوبوس مسافری	و تو بوسه مسافرین	او تو بوسه موسافری	او تبوسه مع سافری	پس ببین بگذاره جا گفت اینکه اگه می کنیدی خب شقران ندارم می هم الان.	و توkin سمجادگیهو gehtش مزدهه
common_voice_fa_33143154	مسامحه و اغماض	مسلم همه هره خمازم	مسامح هره اخماس	موستان مهنده عRC مازد	مصرم هیوه خ GIZ	مسلم להنه درامعت
common_voice_fa_33143155	سپتامبر سی روز دارد.	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سپتامر سی روز دارد	سپتامر سیروز دارد	ژیرروز دارد	sep tamr siroz darad
common_voice_fa_19235812	تمام زیرش پر چسب هستش	تمام زیرش پور چست پستش	تمام زیرش پر چه تز پستش	تمامه زیرش پوره چی از پستش	تمامه ذیرش پره چزپستش	تمام زیره شپور چهات بستش
common_voice_fa_19235813	نتیجه بگیریم که به قولهایمان عمل نمیکنیم.	نتیجه بگیرین که به قلهای ما امل نمیکنین	نتیجه بگیرین که به قلهایمان عمل نمیکنین	نتیجه بگیرین که به قلهای ما امل نمیکنین	نتجه بگیرین که به قلهای ما نمیکنین	نتижه بگیرین که به قلهای ما natijeh begirin ke be golha yaman عمل نمی کنین amal nemikanin
common_voice_fa_19235814	حرفهایی که تو قوطی هیچ عطاری پیدا نمیشه	عرفهای که تو قوتی هیچ اطاری پیدا نمیشه	عرفایی که توقوتی هیچ اطاری پیدا نمیشه	عرفای که تو قوطیه هیچ اطاری پیدا نمیشه	عرفهای که تو قوتیه هیچ اطاری پیدا نمیشه	عرفاءی که توقوتیی هیچ اطاری پیدا نمیشه
common_voice_fa_19235815	مهمانی از شما باعث افتخاره	مهمانی از شما بایس افتخاره	مهمانی از شما با افتخاره	میمانی از شما باعثه افتخاره	مهماینی از شما بایس افتخاره	میهمانی از شمار بایست ارتخاره
common_voice_fa_32108739	روی کیک شکر پاشیدن	روی کیک شکر پاشیدن	روی کیک شکر پاشیدن	روی کیک شکرباشیدن	روی کک شکر پاشیدن	آول گرام تونه اینش سکل.
common_voice_fa_32108740	شوهرش نسبت به او ظلم کرده است ولی او ناله و زاری نمیکند.	شوهرش نسبت به او زرم کرده هست ولی اون ناله و زاری نمی کند.	شوهرش نسبت به او ظلم کرده اص. ولی او نالا و ظاری نمیکند.	شوهرش نصفت به او زرم کرده است ولی او ناله و ظاری نمیکند	شوهرش نصفت به او زورک کرده هست ولی اون الآن لوزاری نمی کند.	شوهرش نصفت به او زرق کرده اصوات بلی اون آله و ظاری نمی کند
common_voice_fa_32108746	به زودی این دانش در سراسر اروپا پخش شد.	از او دین دانش در سراصر اوروکا پخش شد	به زودی این دانش در سر و سر اوهروپا پخش شد	از اودی این دانش در سرح سر عورقه پخش شد	من دانش از ارواحه برقش شد.	از وقا این دانه های او دصدار حقیقت پخش شد.
common_voice_fa_32108747	بیژن بینایی خود را از دست داد.	بیجن بنایی خود رو از دست داد	بیشن بناهی خود رو از دست تاد	بیجن بیناهی خود رو اس دست داد	بیجن به نه هی خود رو از دست داد	بیジند بنایی خود را از دست داد
common_voice_fa_32108748	شرکت محدود	شركات محدود	شرکت محدود	شرکت محدود	شرکت محدود	شرکات مهدود
common_voice_fa_19215144	اولین حرفی که زد: ما آدم نمیشیم، آدم نمیشیم	اولین حفی تدهت ما آدم نمیستین آدم نمیستین	اولین هفتی تدهت ما آدم نمیشیم آدم نمیشیم	اولین حفیت اضد ما آدم نمیشین آدم نمیشین	اولی این حفظی تدهت مه آدم نمیشین آدم نمیشین	اوولون حفیت درد ما آدم نمیشن  interpolal
common_voice_fa_19215145	و کاشف سرزمینای دورافتاده در گروه پنجاه و چهار	و کاشف سردمینهای دروف داده برگرون پنجاه تا	و کشف سردمینو دیر دورفتنده در غروه پنجا تا	و کاشف ترنامینه دورفتاده در گارлаг 50 او چه	آرواه در قرار روشی ترمینات.	غربانی شه رو بر اlek برای نهم رو در این ملجبانه بر از سر نهر پردورتو ب gods
common_voice_fa_19215146	عمل آوردن سریع هوش احساسی کار سختی است	عملهاواردان طریقه هوشه استتیل کار سخطی است	امنوا ودن طریق هوش است تستیر کار سختی هست	املام وعردن طریقه هوشه استوث کاره سختی هست	امله بردان شديد روشه استسبل کار سختی هست	عمل llدي restaurان روزدران فکر two
common_voice_fa_19215147	کاگب تصمیم گرفت که بهدروغ خود مشروعیت بیشتری ببخشد	ققبه تستنگرد بدروق خوط مسردیت بسر ببرخزه	که اگه به تثنید گرفت به دروغ خاطمد به سریت بخستره	که گبه تyinگرد بدروق خود مسهولیت بیسری ببخستن	که گه به تovaت بدروقه خودمه اسوزیت بیستری به بخذه.	ک treesی کشتن دارم
common_voice_fa_19215148	موثرتر، خلاق، کمک دهنده، شاد و سالم هستیم	مستعرایتر، خلاق، کمک نعنده، شاد، به صالحة مستنم	خلاق، ست و سالم	سلامه سلام.	مست عطر خلا meg فکر خماعت نهنده شاد به ثالم از دید	microphone
common_voice_fa_37421235	از دیدن نامهی او خوشحال شدم.	از دیدن نامه او خوش حال شدن	از دیدن نامه او خوشحال شدن	از دیدن نامه یه او خوشحال شدن.	از دیدن نامه او خوشهال شدن.	از دیدن نامی او خوشحال شدم
common_voice_fa_37421236	پیرمرد حیلهگر	پیرمرده هیلگر	پیرمیرده هیلگر	پیرمار ده هیله گر	پیر امرده هیلکر	برو بناشم
common_voice_fa_37421237	انار را چلاندن و آب آنرا گرفتن	آنار رو چلانده اون را را با اون رو گرفتند	آنار رو چلند و آه با آون رو گرفتند	انار رو چیلانده از روابه اون رو گرفتند	انار رو چلنده ای ان را به امرو گرفتن	انا رو چلانده و آ nicest من رو گرفته
common_voice_fa_37421238	به نمایندگی عروس و داماد از همهی مهمانان تشکر میکنم.	به نماجندگی عرس و داماد از همه میهمانان تشکر می کنم	به نمائندگی عرس و داماد از همه ی مهمانون تشکر می کنم	به نمائندگی اروس دامد از همه مهماتون تشکر می کنم	به نمایندگی عروس و داماد است همه‌ یه مه‌ مانون تشکر میکنم	به نمیاده اروز و دامد از همه مهما امتحام می خونم
common_voice_fa_37421239	تمام قدرت خود را به کار بردن	تمام قدرت خود را به کار بردن.	تمام قدرت خود را به کار بوردن.	تمام قدرت خود را به کار بردن.	تمام قدرت خود را به کار بردن.	تمام قدرت خود را بکار بردن
common_voice_fa_19210689	وی افزود: با این وجود قطر همانند سایر کشورهای غیر عضو اوپک به تعهدات این سازمان پایبند خواهد ماند	وی افزود با این وجود قطر همانند سایر کشور های گیراؤزو و پک به تهاهودات این سازمان پایبند خواهد ما	وی افزود با این وجود قطر همانند سایر کشور های غیر روز و اوپیک به تحوarte ان سازمان پایبند خواهد مان	وی افسود با این وجود قتر همانند سایر کشور های گیرہ اوز و پک به تحودات این سازمان پایبند خواهد مان	وی افزود با این وجود قطر همانند سائر کشورهای غیر اوزو، و پیک به تحضات این سازمان پایبند خواهد مان	وی افزد با این وجود قتر همانند ساier کشوارهای غیره ازوا از پک به تحو داته این سازمان پای بند خواهد من
common_voice_fa_19210691	بهترین کاری که میتوانم بکنم این است که نامرئی بمانم	بهترین کاری که میتوانم بکنم اینست که نامرئی بمانم	بهترین کاری که میتوانم بکنم اینست که نامرئی بمانم	بهترین کاری که می توانم بکنم اینست که نامرقی بمانم	بهترین کاری که میتوانم رو کنم اینست که نامرئی بمانم	از این دبارات ميشونم. بهترین کار که می توانم با کنم‒ اینست که نامرئی بمانم.
common_voice_fa_19210696	به همین خاطر با یک برد و یک باخت ممکن است جایگاه تیم ها جابجا شود	به همین خاطر با یک برد و یک باخت ممكن از جایگاه تیم ها جابجا شود.	به همین خاطر با یک برد و یک باخت ممکن از جائگاه تیمها جابجا شوهر	به همین خاطر با یک برد و یک باخت ممكن از جایگاه تیمها جا به جا شده.	به همین خاطر با یک برد و یک باخت ممکن از جائیگاه تیمها جابجا شفرh.	به همین خاطر با یک برض و یک باخت ممکن هست جایگه ها تیم ها جابجا شد.
common_voice_fa_19223374	بسیاری از انها نیز به شاه بد و بیراه گفتند که چرا دستور نداده جاده را باز کنند	به سیاری از آنها نیز به شاپ آدو بیرا کفتند که چرا دستون ندود اجات را باز کند	به سیاری از اینها نیست به شاق بدو بیرا کفتند که چرا دسترون نداده جاتره باز کند	به سیاری از اانها نیز بیشاب بعد و بیرا کفتند که چرا دست و رو نداد اجات را باز کند	به سیاری از انها نیز بشadedوزی هستن که چرا دسترون نداده جات را باز کنند	به سیاری از عنهانیز به شهاع بدو بیرا کفتند که چه را دست ترون نداد شد?..
common_voice_fa_19223375	بیخود خودتونو خسته نکنین، نمیتونین بنویسین، هرچی نوشتین پاک کنین	بی خود خودتونو خستنه کنید، نمیتونیم بنویسید، هر چی نوشتیم پاک کنید	بی خود خود اتونو خسته نکنین، نمیتونین منویسین، هرچی نوشتین پاک کنین	بی خود خودتونو خسته نکانید، نمیدونید بنویسید، هرچی نوشتیم پر پک کنید	بی خود خودتونو خسته نکنین نمیتونین منیویسین هرچی نفشتین پاک کنین	بی خود خویتونو خسته نکنین نمیتونین بنویسین خیلی دست moyen نفشتین پاک کنین
common_voice_fa_19223376	نباید این کارو می کردی	نباید این کار رو میکردی	نباید این کارو میکردی	نباید این کار رو میکردی	نه باید این کار و میکردی	نردون رو این کار رو می کردی
common_voice_fa_19223377	سوم تغییر واقعی پارادایم توسعه است	3. تغیر واقعی پرادایی متوسه است	3. تغییر واقعی پارادایم توسه	3. تغییر واقعی پارادایم توسیه	ثبت تغییر واقعی پاردایم توسه این reach	ث��� paso آماعی در بشین در بشندری شنوش.
common_voice_fa_19223378	اگه خوشت نمیاد درس بخونی و بیای سرکلاس خب بشین تو خونهت	اگه خوشت نمیاد درست بخونی و بیای سر کلاز، خوب بهشین تو خونه ات.	اگه خوشت نمیاد درست بکنی و بیوی سر کلاس خب پیشید تو خونت	اگه خوشت نمیاد درست به خانی و بیے سر کلاس، خب بشین تو خونت	اگه خوشت نمیاد درست به خنید و بیایی سر کلاس خود بشین تو خونت	اگه خوشت نمیاد درست بخونی و بیزی سری کلاز، خب پلشین تو خونت
common_voice_fa_28035639	پالتو لحافدوزی شدهی زمستانی	حال توه الهاب تو زیشو دازه مستانی	حال تو هافته از اشاده زمستانی	حال توهila ها به توزش دیزه مستانی	حال توه اللا هستو زی شود دیده مستانی	حال تو ال هستاز شده زی ماستانی
common_voice_fa_28035640	تور تنیس	دو در تنیس	تو در تنیس	تو در تنیس	تو پر helو در تنیس	و یاد مخریت
common_voice_fa_28035641	چالشانگیز، چالشی	چالش انگیز چالشی	چایله شینگیز چایله شی	چا اله شنگیز چا اله شی	چالش کس؟ چالشی؟	چاکی اردیم
common_voice_fa_28035642	حقوق شهروندان طبق قانون	اوه شربندانت به قانون	وغشر بندان تب غانون	اوه شرمندان تو به قانون	اوشربندان تو به قانون	redenون سشنگه شرفنده
common_voice_fa_28035643	به اسب استراحت دادن	به اسب استرحط دادن	به اسب استراحت دادن	آسف استراهط دادم	با اسب استرح fibre	بزی kardeş تره را هر دادم
common_voice_fa_19412966	آیا می سوزاند؟	آیا مي سزاند؟	اایو، می سلظاند؟	اگر شما دوست قرارید اداشت کردم از سیران، حبایی به رانستان 스�عنیم منشوری می شد و به راستان راستان سیرانه.	ارشید از حالت بر من بردی من اول م jego شعب از صناعی که ایش شدنم ژرانی ایرانی ارشید	، هل شود همها باشدن؟ که مطعب
common_voice_fa_19412967	هدف بازدید شما چیست؟	هدف بازد شما چیست؟	حدف بازده شما چیست؟	حدف بازد شما چیست؟	هدف بازد شما چیست؟	هدف بادی شما چیست?
common_voice_fa_19412968	آیا ممکن است برای من به تاکسی زنگ بزنید، لطفا؟	آیا منکنست برای من به تاکسی زنگ بزنید لطفا	های یا ممکن اس برای من به طاکسی زنگ بزنید لطفا	همونکه نس برای من به تاکسی زنگ بزنید لطفا?	هل با من کنه هست برای من به تاکسی زنگ بهزنید لطفا؟	از این راسیم در موش breakthrough دولد هست kız تایدید
common_voice_fa_19412969	نمایش کودکان.	نمایش کودکان	نمایش کودکان	نمايش کودکان	نمائش کودکان	نمائش کودکان
common_voice_fa_19412970	برنامه های شما برای امروز چیست؟	برنامه های شما برای امروز چیست	برنامه های شما برای امروز چست	برنامه های شما برای امروز چیست	پرنامه ها شما به امروز چست	برنامه های شما برای امروز چست سنتفعا
common_voice_fa_19210764	.نمیتونیم با هم باشیم	نمیتونیم با هم باشین	نمیتونیم با هم باشین	نمیتونیم با هم باشین	نمیتونیم با هم بشین	نمیطونیم با همباشین
common_voice_fa_19210768	میشه پیش خودمون نگه ش داریم؟	میشه پیشن خودمون نگههش داریم?	میشه پیشون خودمون نگهش تاریم؟	منشد ای های خود آمون نگاهش برامداد؟	هم این خدمه شما نگه شادی احساسه،	این مرحبای رو با مرخفی باشد. در voter ayuda سرات. این قرار دیده، بابا ب 한국ان ماریدی بشید. با مرخفات رو سرات درالاین. چه اaitنی گیره، این بی спسیلی مرخفی باشد. با با ترقیقان مرخفی رو درالاین. با با первый سداد و همه حالایاتی که فرماهدی تو من. و خجرای های این سلوکت. م boot را همه شد. مرخفه نمید وحی اینت avocado فرماهد.
common_voice_fa_24884637	اسفناج یک سبزی برگ پهن است.	اسبناجیک سبزی برگ پهنست	اسبناجیک سبزی برگ پهنست	اسپیناجیک سبزی برگ پهنست	اسباناجیک سابزی برگ په نست	اسبناجیک سبزی برگ پره نست
common_voice_fa_24884638	اظهار او غیر منتظره و کاملا نامربوط بود.	اضهار اون غیر منتظر و کاملن نامربود بود	اصحار او غیر منتظر و کملا نامرد بود	اصحار اون غیر منتظر و کاملا نامر بود بود	از حار او غیر منتذره و کاملا نامر بود.	اضہار اون غیر منتظر و کاملن نامر بود.
common_voice_fa_24884639	اشکالات مالی خود را سر و صورت دادن	اشکالات مالی خود را سر و صورت دادن	اشکالات مالی خود را سر و صورت دادن	اشکالات مالی خود را سر و صورت دادن	اشگالات مالی خود را سر و صورت دادن	اشکالات مالی خود را سر و سورت دادن
common_voice_fa_24884642	آگهی حراج، قلابی برای جلب مشتری بود.	آیایی هراش گلابی برای جلب مشتری بود	آیای حراش گلابی برای جلب مشتری بود	آگهی هراش گلابی برای جلب مشتری بود	آیای هراش غلابی برای جلب مشتری اوند.	آگهی هراش گلابی برای جل به مشتری بود
common_voice_fa_24884644	آنان شور میهن دوستی مردم را دامن میزدند.	آنان شور می هندوستی مردم را دامن می زدن	آنان شور می‌هن دوسته مردم را دامن می‌زدند	آنان شور میهند دوسته مردم را دامند میزدن	انان شور می هندوستی مردم را دامن می زدن	آنان شور می Gener دوسته مردم را دامن می زدن
common_voice_fa_21576372	مراکش در زمان هارون الرشید از سلطه بغداد خارج شد	مراکش تر زمان حارون و رشید از سلطه بغداد خارش شد	مراکش در زمان هارون و رشید از سلطه بغداد خارش شد	مراکش در زمان هارون و رشید از سلطه بغداد خارش شد	مراکش تر زمان حارونها رشید از صلته بغداد خارش شد	مراکش spinner از سلطه بغداد خارش شد
common_voice_fa_21576376	در یک کلمه شوم شریک میشوند این کلمه بینوایان است	در یک کلمه شوم شریق می شوند، این کلمه بینو آیا نست	در یه کلمه شوم شریق می شفند, این کلمه بی نوایان است	در اکلمه شوم شریق می شوند misshaban این کلمه بی نوایان است	بخشدی موشه که دلیل شانیاید دیگرانی من آمدهpur در یک کلمه شوم شریق می شوند این کلمه بی نوایان است	بậtنم شور از شوام سرک می‌شهند.~) این کلمه بی نواین هست.
common_voice_fa_21576380	بولیوی پس از گویان فقیرترین کشور آمریکای جنوبی است	بولیوی پس از گویان فغیر ترین کشور امریکای جنوبی هست.	بولیوی پست از گویان فغیر ترین کشور عمریقای جنوبی است.	بولیبی پس از گویان فغیر ترین کشور امریکای جننبی هست.	بولی بی پس از گویان فخیر ترین کشور امریکه های جنوبی است.	دولیوی پست از گویان فغیرترین کشور عموریکای جنوبی هست
common_voice_fa_18768024	فقط صورت حساب ، لطفاً	فقط صورت هساب لطفا	فقط صورت حصاب لطفا	فقط سورت هساب لطفا	فقط صورت حساب لطفا	پرسوال در میکنم.
common_voice_fa_18768025	دانشمندا گفتن هر نخ سیگار چهارده دقیقه عمر آدم رو کم می کنه	دانشمندا گفتن هر نخه سیگار 14 دقیقه عمیر آدم رو کم می کنه	دانشمند ها گفتن، هر نخه سیگار 14 دقیقه امر آدم رو کم می کنه.	دانشمنده ها گفتم, هر نخه سیگار 14 دقیقه عمر آدم را کم می کنه.	دانشمندها گفتن هر نحه سیگار 14 دغه عمر آدم رو کم می کنه	دانشمندا گفتن هر نخصیگار 14 دقهة امر آدم رو کم می کنه
common_voice_fa_18768026	اخه با این گرونی سیگار من تا فیلتر سیگار رو هم نکشم که فکرم اروم نمیشه	آخه با این گرونی سیگار من تا فیلتر سیگار رو همناکشم که فکرم آروم نمیشه	آخه به این گیرونی سیگار من تا فیلتر سیگار رو هم نکشم که فکرم آروم نمیشه	آخه با این گرونی سیگار من تا فیلتر سیگار رو هم نکشم که فکرم آروم نمیچه	آخه با این گیرونی صیغار من تا فیلتر صیغار رو همنده کشم که فکرم آروم نمیشه	واقعا و freestyle، اونجا ومطلقم و از مواتر شدندن را بردید قرار شدید ، على از مواتر شدید سرکان ش de And so it is.
common_voice_fa_18768028	این کوچکترین رقمش هست	این کچکترین رقمش هست	این کچکترین رقمش هست	این کوچک ترین رقم اش هست	این کچی کترین رقمش هست	این کچیکترین رغمش هست
common_voice_fa_19104848	چون اینجوری سیگار رو دست شركتا باد میكنه، بعد مجبور میشن ارزون بفروشن	چون اینجوری سیگار رو دست شركتا باد میکنید، بعد مجموع میشن ارزون به پوشند.	چون اینجوری سیگار رو دست شركت ها باد مکنید، بعد مجبول میشن ارضون در قشن.	چون اینجوری سیگار رو دست شركتا بات مکنید بطر مجمول میشند ارضان به پوشن	چون اینجوری سیگار رو دست شركت ها بات میکنین برد مجمول میشن عرضون برقوشن	چون اینجوری سگار رو دست شركت‌ها باد میکنیل بعد مجبور می‌شن عرضون به فروشن
common_voice_fa_19104849	آفرین دستت دردنکنه. بعد از یک عمر زندگی به من شک داری؟	عفریده ست درد نکنه بعد از یوم زندگی ما شکدتی؟	افرین دست تدرد نکنی بعد از دیوم زندگی ما مشکتری	آفــــرید دست دردن black or white لهن مهدر یوم زندگیم همه شکت دری	ازمان رو کنم	اهنگرام تکشف رو من خودم افرادی can اتنید بفرید اوکر یکی به شکر برمشو همارا اولو رخشه خماره جفاه دنقه
common_voice_fa_19104850	زن می رود لباس و وسایلش را جمع می کند و با چمدان می آید	زن می رود، لباس و بسایل اش رجعم می کند و با تمزان می آیند.	زند می روند لباس و بساییل اش راجعه می کند و با چمه دان می آردند	زن میروت، لباس و بساییل اش را جهامی کنند و با تمادان می عاید	زن می روات، لباس و بستاییلاش راجعه می کنند، و باچمه زن می آدهد	نزن می روط ، لباس و به بساییل اش رو جمع میکنند 않고 ، با جمع زن می آیند.
common_voice_fa_19104851	بسیار خب، ماجرا واقعاً هیجانانگیز شد، نه؟	بسیار خوب ماجره با غم حییدان اندیز شد نه	بسیار خوب ما جرا باقیم حیی جاننگیز شد نه	بسیار خوب ماجره با قiddم حییدان اندیز شد نه	بزیار خوب ماجره با غم هیی جان اندیز شد نه	به سیار خوب، ماجرا واقعی هم حیدان اندیز چد، نه.
common_voice_fa_19104852	پارکه عالم جدایی داره برا خودش	هرک یا عالم جدای در برا خودش	حرك یا عالم جدای در بر خودش	هرک ی عالم جدای‌ی در بر خودش	هرک یا عالم جدایی دار به رو خودش	پرک ی عالم جدای برا بر<|es|><|transcribe|> این پ notor در برا خودش.
common_voice_fa_18527489	خوبم من الان وکیل شدم	خب ام، ما الان وکیل چند	خوب ام. می هنان وکیل شدم	خوبه ام، من الان درکیل شدن	خوبم, من الان دکیل شدن	خوبم, من ع나م وکل شدت.
common_voice_fa_18527490	همین کارتون کافی بود تا از بچه دار شدن خوف داشته باشم	همین کارتون کافی بود دو از بچ در شدن خوف داشته باشم	هم این کارتون کافی بود تا از بچ دار شدن خوف داشتو باشم	هم این کارتون کافی بود دیده از بچ در شدن خوف داشته باشم	هم این کارتون کافی بود در عز بچ درشدن خوف داشته باشم	همین کارتون کافی بود دو از بچ دال شودن خوف داشته باشم
common_voice_fa_18527492	با من ازدواج می کنی ؟	با من زواج می کنی؟	با من از دواج می کنی؟	پا من زبات می کنی؟	پا من زباjut می کنی؟	<|bn|> میążند.
common_voice_fa_22779825	بلغارستان	بلقارستان	پولقا رستان	پولقار استان	بول قارستان	WOLGAW-RE-STAN
common_voice_fa_22779856	سومالی	سومالی	سومالی	سومالی	سومالی	سوما لی
common_voice_fa_22779857	بستنی	با شتاینی	باستاینی	باس طانی	باش طاینی	باش تيینی
common_voice_fa_22779858	سلام کرد	سلام کرد	سلام کرد	سلام کرد	سلام کرد	سلام کرد
common_voice_fa_22779859	پیشوایان این مکتب نامیدند	پیشوایان این مکتب نامیدند	پیشوایان ان مکتب نامیدند	پیشوایان این مکتب نامیدند	پیشوایان این مکتب نامیدن.	پیشويان این مکتب نامیدند
common_voice_fa_19440282	کمی روغن می خواهم.	کمی روقن میخواهن	کمی روقن می خواهم	کمی روقن میخواهن	کمی روقن میخواهم	کمی رکن میخواهم
common_voice_fa_19440283	هیچ کمکی برای بسته بندی نیاز دارید؟	ایچ کمکی برای بست بندی نیاز داری؟	۲۲۲۲۸ۦ۳۲۶ ۱۵۰۰۸۸۷۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	ید کمکی برای بست بندی نیاز دارید	ایت کمکی برای بست Sprindle نیاز داری.	این برشعت ميشین باباش که تا برشعت ایلوط را باشد.
common_voice_fa_19440284	یک دسته لیلی چند است؟	یک دست لیلی چند است	یک دسته لیلی چند دسته	یک دست لیلی چند دست	یک دست لیلی چند هسته?	یکدست لضيت چندست شکر
common_voice_fa_19440285	فکر خوبی است.	پکشه خوبی از	پکشه خوبی است	پکشه خوبی است	پکشه خوبی است	این خط بگید.
common_voice_fa_19216938	نها مطابق مصاحبه شناختی پرسش میشود	ان ها مطابق مساہب اشناخ	انها مطابق مصاحب اشناخت	ان ها مشه مطابق مساهبه شنا	فکر مردم	hai mataweq missa hebه شناخ
common_voice_fa_19216939	.چون یه قتل بی رحمانست	چون یک اتل بیرحمانه است	چون یک اتله براحمانه هست.	چون یک عتل برحمانه هست	بره مانده مقدار میلی از این اراده	امانتون از وقتی آگه احساسی ب tries to show mercy لکنم م guit tu s'ن؟ لکنم م راسته برنامه
common_voice_fa_19216940	و دوباره به هم برگردین	و دوباره به همبر گردین	و دوباره به همباری گردین	و دوباره به همبرگردین	و دوباره به همبرگردیم	و این که دوباره به همبرگردین
common_voice_fa_22779417	جواب داد	جا فوق توت	چای افاب توت	جا فتکت	جافوب طه.	چا Laser
common_voice_fa_22779418	بخشی از ادبیات تطبیقی به بررسی مکاتب هنری رایج	بخشی از ادبیات تطبیقی ببر رسیم مکاطب حنری رایت	بخشی از ادبیات تطبیغی به بررسیه مکاتب هنری رایت شود	بخشی از ادبیات ططبیغی ببر رسی می کاد به هنری رایج.	بخشی از ادبیات تطبيقی به برارسی مکاتب حنری رایه شاد.	بخشی از اذبیات تتبیغی به بررسی مکتبه هنری راید
common_voice_fa_22779419	آدلان	شما ایران	من خیلی بmaxیم	مثلا	اللي دورم	اون، بتاش.
common_voice_fa_22779420	آوات	او وات	او وقت	او وہت	و	بون
common_voice_fa_22779421	توانست	تبانست	طبعا نست	تا بانست	طبان است	طبعان است
common_voice_fa_18884665	اره چی فیلمی هستش حالا	هره چه فیلمی هست اش حالا؟	آرها چه فیلمی هست اش حالا	آره جا فیلمی هست اشاعله	آره چه پیلمی هستیش الان	H quelques films est eshala.
common_voice_fa_18884666	ما اون رو نگه میداریم	ما اون رو نگه می داریم	ما اون رو نگاه می داریم	ما اون رو نگاه می داریم	ما اون را نگه مي داریم	ما عن رو نگه همی داریم
common_voice_fa_18884667	.نه ، تو دفتر کار اون	نه, تو دفتر کار اون	نه، تو دفتر کار اون	نه، تو دفترکار اون	نه تو دفتر کار اون	نه تو دفتره کار اون
common_voice_fa_18884668	خیلی خوش هیکل بود نه ؟	خیلی خوشهایی کار بود نه	خیلی خوشه این کرو بود نا	خیلی خوشه کار بود نام	خیلی خوشی کر بود ن.	خیلی خوش‌های که ربند نه
common_voice_fa_18884669	کریم اقا بدبخت نمی دونست چکار کنه	کلمو ها بد برخ نمیدونمomination اترکررررررررررررررررررررررررررررر	کلماخا بد بخ نمیدونم از چگوره	کلموکا بدبرد نمیدونم ای شکریه	کلمه که بطبخ نمیدونم مOP	قلمو
common_voice_fa_20985910	سازمان همکاری شانگهای	سازمان همکاری شنگهاید	سازمان همکاری شنگهاید	سازمان همکاری شنگ هاید	سازمان همکاری شانگهاید	صافА
common_voice_fa_20985911	مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی	مؤسسی تنظیم و نشه اعصار امام خواهندید	مؤسسه تنظیم و نش شاصار امام خواهیدید	معستسه تنظیمات نشه اصار امام همینید	معاستسه تنظیم و نشه آستار اما خو moder	احساس همین ايار از
common_voice_fa_20985913	میراث فرهنگی	می روصف فرهنگی	می روستف فارهنگی	می راسف ترهنگی	می روستف تر هنجی	میروسفتور هنجی
common_voice_fa_18638588	تیمهای دارای تنوع سنی بسیار موثرتر و موفقتر هستند.	تیمه‌های داره‌ی تنواع سن‌ی بسیار مؤثرتر و موفقتر هستند.	تیمه های دارده تنافع سنی بسیار مؤثرتر و موفقتر هستند.	تیم های داره در تنواع سنی بسیار مؤثرتر و موصفقتر هستند.	طیم های دارای تنابؤ سنی بسیار معصرتر و موفقتر هستند.	تیم های داروی تناظو سنی بسیار مؤثرتر و موفقتر هستند.
common_voice_fa_18638590	من خیلی دلواپس بودم، ولی چارهای نبود، نمیتوانستم حرفی بزنم	من خیلی دلوافست بودم بلی چاره این ها بود نمیتونستم هرفی بزنم	من خیلی دل واپس بودم, ولی چاره این ها بود، نمیتوانستم حرفیه بزنم.	من خیلی دلوافظ بودم. ولی چاره اینه بود نمی تونستم حرفی به زنم.	من خیلی دل وافست بودم بلی چاره اینها بود، نمی توانستم خرفی بزند	من خیلی دل وافد بودن ولی چار تو این اون بود، نمی‌توانستم هرفی به زنن
common_voice_fa_18638591	.تو روپوش سفید می پوشی	تو رو پشه سفید می پشی	تو روپوش سفید میفوشی	تو روطوش سفید می فشی	تا رو پوش سفیت می پوشی	تو رو پوسه صفید می فشی
common_voice_fa_19479224	آیا کس دیگری می آید؟	های کسی دیگر می هایه؟	هایی کسی دیگه آیند؟	های ای کسی دیگر می...	اگه کسی دیگهل می– ایه هایه؟	ای...
common_voice_fa_19479225	می توانید لطفاً به خانواده من اطلاع دهید؟	می توانید لطفا بخانواده من اطلاع دهید؟	می توانین لطفا به خانواده من اطلاع دهید؟	می ترونید لطفاً به خانواده من اطلاع دهید؟	می ت القرانید لطفا به خانواده من اطلاع دهید!	من شمعه داشته با خانواده بشه اتلاع دهید؟
common_voice_fa_19479227	نزدیکترین هتل کجاست؟	نزدیک ترین هوتل کجاست؟	نزدیک ترین هوتل کجا است؟	نزدیک ترین هوتل کجا هست؟	نظیگترین هوتر کجاست؟	نزدیک تنین هوتل کجان است؟
common_voice_fa_19479228	من ساندویچ تن ماهی می خواهم، لطفا.	من سوندویج طون ماهی میخواهم لطفاً	من سوندویج تون مهی میخواهم، لطفاً	من ساندووجه تون ماهی میخواهم لطفاً	من ساندویج طن موهی می‌خواهم، لطفاً	من ساندووج طن ما<|el|><|translate|> رو تفرم
common_voice_fa_19228421	مال تو چه کسانی هستن؟	ماله تو چه کسانی هسته؟	ماله تو چه کسانی استه؟	ماله تو چه کسانی استه؟	ماله توچه کسا‌نیا استه؟	مالز تو چه کسانی هسته?MALZO CHE KASANI HASTE
common_voice_fa_19228424	کارکنان را از پتانسیلهای آنها بیرون میراند، حتی اگر کارشان را انجام بدهند	کار کنان را از پتنسیل های انها بیرون میرند هتا اگر کارشان را انجام بدهند.	کار کنان را از پتنسیل های اینها بیرون میرنند حتی اگر کارشان را انجام بدهند.	کار کنان را از پتاصیل های آنها بیرون میراند هتا اگر کارشان را انجام بدهند.	کار کنان را از پتنسیله حای عنها بیرون میرنند حتی اگر کارشین را انجام بدهند.	کارکنان را از پتنسcycl های اانها بیرون میرا ند، حتی اگر کارشان را انجام بدهند.
common_voice_fa_19228427	ببخشید تو رو خدا دیر کردیم. تقصیر من شد دو ساعت گشتیم اخرم اون چیزی که می خواستیم نبود	بخشی تو رو خدا دیور کردم تقصیر من شد، دو ساعت گشتیم آخر اون چیزی که میخواستیم نبود	بخشی تو رو خدا دیگ کردیم تقسیر من چی 000 رو ساعت گشتیم آخرم اون چیزی که میخواستیم نبود	pervax tóro خدا دیو کردم تقسیر من چون دو سات گشتیم آخرم اون چیزی که میخوستیم نبود	ابلیت ایناده، تقصیر مان شد. دو ساعت گشتیم آخرم اون چیزی که میخواستیم نبود.	وفدتونی برای خود دیگه دیگه دید تخصیر مان چون دو ساته های بردن اولی تقصیر می خواستم نبود
common_voice_fa_19228428	توی یه رابطه جدی نبودی	توی یه رابطه جگه دی نبودی؟	توی یه رابته جیتی نبودی؟	توی یه رابطه‌ی جدی نبودی؟	توی یه رابطه‌ی جدی نبودی؟	طوی یه رابطه جدا بودی؟
common_voice_fa_19228430	حالا باید یه مار بخرم	حالا باید یه مار بخرم	هده باید یه مار بخرم	حالا باید یه مار بخرف	هاید یه مار بخرم	هاید یه ماوار بخرم
common_voice_fa_28055734	او خیلی چاق شده است.	او خیلی چاق شده است	اون خیلی چاک شده است	اون خیلی چاقشده است	o خیلی چاقشده است	وہ خیلی چاخ شده هست.
common_voice_fa_28055735	او سعی کرد مرا دستپاچه کند ولی زودتر به ترفند او پیبردم.	او صنکرن مر آده است و آتقالی زودتر به طرفند او پی بودن	اون سه کرد من از درست آیت پکند و دلیه زود تر به طرف اند اون پین بودن	اوسته کرن مرد درستوها چیک رکند لیز اول تر فped رو پی بردم	او این سهکر نشد می خوشند و اومد از اون می خوشد	اون سه کر من Mhmca حصی تر این باردن اونو دیگر نمیچ میکنند.
common_voice_fa_28055737	او در صندوق خانه قایم شد.	او در صندوق خانه قاییم شد	او در صندوق خانه قایم شد	او در صندوق خانه قایی ام شد	او در سندق خانه قاییم شد	او در صندوق خانه قایم شد
common_voice_fa_28055739	تانکهای قراضه را اوراق کردن	تانک های قرآزه را اوراق کردند	تانک های قرآده را اوراغ کردن	تونکای قرازه را وراخ کردن	طانک های قرظزی را عورق کردن	طا goat تراهدو از دوستان
common_voice_fa_28055741	پیراهن پشمی جلف	پیراهن پشمی جلف	پراهن پشمی جلف	پراهن پشمی جلف	پراHN پشمی جلف	پیر heats
common_voice_fa_28139330	پسری که هنوز نمیتواند زندگی خود را سامان بدهد.	پسر ای که انه از نمیتوان از زندگی خود را سامان بلهن	پسلی که هنوز نمی تواند زندگی خود را سامان به لحن	پسر ای که اهنوز نمیتوان از زندگی خود را سامان به لحن	پسري که انوز نمی تـابارد از زندگی خود را سامان به لهر	پسیسر که انوز نمیتاباند زندگی خود را سامان بدهند
common_voice_fa_28139332	رگبار در بهار بیشتر است.	رگبار در بهار بیشتر است	رکبار در بهار بیشتر است	رکبار در بهار بیشتر است	رک بار در بحار بیشتر است	رقبار در بهار باشر.
common_voice_fa_28139334	رشتهی تخصصی او سخنوری است.	رشته تخصوصی اون سخند وری است	رشته تخصوصی اونو سخندواری است	رشته تخستسی اونو سخن بری هست	رشته تخصوصیونو سخنبری است	رشته تخهستو Messon 11
common_voice_fa_28139336	پویاگان عمدهی دگرگونیهای آب و هوا خورشید است.	روحی آقان اندهی دگرگونی های عاب و حوار خورشید است	زاشته اومده ی دگرگونی های اابوهوه آه خوشید است	های این که این آنگرانیت های از از پیش های از روطیبان اداره و آیت ocasی از آنگاری پیش تو از از اینات سی سرسیه موجودی های حالا پا بیا برای چند چند از آنگاری پیش آنگاری پیش دیگر های از آنگاری برای خورشیده که درقمیی گزاردی بودن.	ای یاد بلیت دلیل برای تیرانده روشانده و در مای معاقص خورشید.	را از استخدام ترانیی اومده فرها سال رفطی دید.
common_voice_fa_28139338	توافق بهدست آوردن	توافق بودست آوردن	توافق بدست آبرده	توابق خوب دست آبرده	تمانقو خوب دست آبار ده	تقلیقی دستان من که خیلی مزنیم اینه.
common_voice_fa_20941676	اتحادیه بینالمللی دانشجویان	اتعادیه بین ملالی اتعادیه.	اتعادیه مينا اين میلی اقدام شین.	اینکه به نظر ورداری اتعادیه بینو ان ملاله ادانه شوا.	اتعادی هر ملالی اقاید ها نشوی Nationalộ	اتحادیه به ن aguن ملedia این شعر.
common_voice_fa_20941677	صندلی های آنها از صحنه دور هستند.	سندله های آنها از صحنه دور هستند	سنده آی آنها از صحنه دور هستند	سندلهای آنا، از صهنه دور هستند	سندلحای آنها از سهن دور هستند	سنده‌های آنها از صهنه دور هستند
common_voice_fa_20941678	سازمان زنان ایران	سازمان زنان ایران	سازمانه زنانه ایران	سازمان زنان ایران	سازمان زنان ایران	ژران سازمنه زنانه
common_voice_fa_20941679	امور اقتصادی و دارایی	اقتصادی و دارایی	اقتصادي و دارایی	اقتصاوی و دارایی	اقتصادي و دارایی	اعتصادی و داری
common_voice_fa_18566408	دلیلی واسه موندن ندارم	دلی لیواسه مندن ندارن	دلی لباسه موندر نداره	درلی لواسه موندن ندارن	منتبه این نه داشت.	چون اندر ب界یادی<|la|>وردید horrible
common_voice_fa_18566409	چرا هستم؟ چرا موندم؟ چجوری طاقت می ارم؟	چرا هستم? چرا موندم؟ چجوری تا قطی هستم؟	چرا استم? چرا موندم؟ چجوری تایگت میادم؟	چرا هستم چرا موندم چجوری تاقبت میم	چرا هستم چرا ممدم چه جروی تاکت میادم؟	چرا هستم? چرا موندم? چجوری تا قطعم這是؟
common_voice_fa_18566410	من با دنی قرار دارم	من پانی که را رداره	من پا تنیک ارار ر Pain من پا تنیک ارار تله	مین با تنید که رفته ره	من با نینی کرار دره	من پاد تانیک ای رار ت wis
common_voice_fa_32957732	او پول فراوانی کنار گذاشته است.	و پول فرابانی که نار گذاشته است	و پول فروای کنار گذاشته است	و فول فروان ای کنار گذاشته است	و پل فرابانی که نار گزاشته است	و پول فرابانی کن apparently
common_voice_fa_32957733	به غلط چنین میپنداشتم که راست میگوید.	بغالت این می کنداشتم که راست این بویاد	— بغلط شنین می فن داشتم که راست این بهید	صغرلت جنین میخند داشتم که راسته این پوید	به غالت چنین می فHz نشتم که راستین به یاد	سقلت هستند این بری قطع داشتم
common_voice_fa_32957734	پژوهش او در رشتهی شیمی	پجوهش اودرشته شیمی	حجوهش اودرشته شیمی	پشوهش اودرشته شیمی	حزوهش او درشده شیمی	په شوحش او درقشت شیمی
common_voice_fa_32957735	اردنگی	و دنگی	و تینگی	و تینکی	موردتنگی	و تینکی
common_voice_fa_32957736	انگلیسی او خوب نیست ولی مفهوم حرفهای او را درک میکنم.	انگلیسی او خوب نیست بلی محفوم حرفهای او را درک می کنم	انگلیسی و او خوب نیست ولی محفوم حرفهای اورا درک میکنم	انگلیسی او خوب نیست, ولی مخفوم حرفهای او را درک می کنم	انگلیسی و او خوب نیست ، ولی محفوم حرفای او را درک میکنم	انگلیسی او خوب نیست و درق می کنم
common_voice_fa_19210705	نوکش رو نیگا کنید	نکش رو نگاه کنید	نکش رو نگاه کنید	نکه اش رو نگا کنید	ناکش رو نگاه کنید	سرکنید نکش فرمه
common_voice_fa_19210706	!نمی دونم چیه ولی بریم	نمیدونم چیه ولی بریم	نمیدونم چیه ولی بریم	نمیدونم چیه valli berin	نمیدونم چیه بهلی بریم	انتظارت بخواهشت
common_voice_fa_19210708	روز پنجم مشکل گشا بود	روز پنجم مشکل گشا بود	روز پنجون مشکل گشا بود	روز پنجون مشکل گشا بود	روز پنجون مشکل گشا بود	روز 5 مشکل گشا بود
common_voice_fa_18627885	درگیر محمد بودم. بچه ام یه کم تب کرده	درگر محمد بودم بچان میشم تب کرده	در گریم محمد بودم، بچا میشم تب کرده	در قرام محمد بودم رو بچه امیشم تب کرده	درگر محمد بودم به چای میشم تب کرده	در گره محمد بودم نبیشم تب<|es|><|transcribe|> از اولیس روشه روش نبیش را اینجایی عمقانقانقانقانقانقانقان m روش نبیش ررنون روش ررنون روش نبیش ررنون
common_voice_fa_18627886	ماجرای هیولای برفی زشت	ماجره هیولای برفی زشت	ما جرای حیولای برفین زشد	ماجرای هیولای برفی زشت	ماجرای حلولای برفی زهد	ماجره هایوله برف پر زاشت
common_voice_fa_18627888	یک برنامه مرتبط با سلامتی اطلاعات شما را به شرکت بیمه درمان میفروشد	یک بنامه مرتبط و سلامتی اطلاعه شما رو بشركت بینه درماد میشوشد	یک بنام به مرتبه با سلامتی اطلاعت من شما رو به شرکت بینه درمون میشورشت	یک پنامه مرتبط و سلامتی اطلاعاتا شما رو به شرکت بینه درم Worlds درمان میشوروشد	ایک بنامه آمورتهاد با سلامتی اطلاعات شما به شركت بینه درماه میشونشد	ایک بنامه مرتبط استلامتی اطلاهتو شما در شرکت بینه درمن میشتوشد
common_voice_fa_18612889	و فکرش مشغوله و اون یه ذره اخلاقی هم که داشت پرکشید و رفت	و فکرش مشغوله و اون یه ذره اخلاقی همکه داشت پر کشید و رفت.	و فکرش مشغوله و اون یه ذره اخلاقي هم که داشت پر کشید و رفت.	و فکرش مشغوله و اون یه ذر اخلاقی هم که داشت پر کشید و رفت	و فکرش مشکله و اون یه زر اخلاقی هم که داشت پرکشید و رفت.	و فکرش مشغل و اون یه زر اخلاقی هم که داشت پر کشید و رفت.
common_voice_fa_18612891	آیا مدرک دیگری دارید مثلا پیام واتساپ، عکس یا ایمیلی که احتمالاً مورد شما را تحکیم و حمایت کند؟	آیا مدرک دیگری دارید مثلا پیام واتس اب، اکس یا ایمیلی که احتمالا مرد شما را تحکیم و حمایت کنند.	آیا مدرک دیگری دارید مثلا پیام واتسپ، اکس یا ایمئیلی که احتمالا مورد شما را تحکیم و همایت کنند.	آیا مدرک دیگری دارید مثلا پیام واتساب، اکس یا ایمیلی که احتمالا مرد شمارا تحکیم و حمایت کند.	ایا مدرک دیگری دارید مثلا پیام واتساب اکس یا ایمیلی که احتمالا مورد شمارا تحکیم و همایت کند	ای هایак مدرک دیگری دارید، مثلا پیام وات ساب، اکس یا ایمئیلی که احتمالا مردشمارا تحکیم و همائت کنند.
common_voice_fa_18612893	چون اینجا ایرانه و سوئیس نیست که با این حرفا بتونی بیل گیتس بشی	چون اینجا ایران و سوئیس نیست که با این حرفا بتونی بیل یست بشید.	چون اینجا ایران و سویس نیست که با این حرفات بتونی بریئیس بشی.	چون اینجای ایران و سویس نیست که با این حرفا به تو نیبیل یس بشید.	چون اینجا ایران و سویس نیست که با این حرفا به توی می بریئیس بشید.	چون انجا ایران و سویس نیست که با این حرفا بر تو نیب bearyayt بشید
common_voice_fa_18612898	بدو بدو رفتیم سمت ماشین و بعد از روشن کردن بخاری شیرینیا رو زدیم تو رگ	بو دو بو دو رفتیم سمت ماشین و بعد از روشن کردن بخاری شرنیا رو زریم تو رک	بدو بدو رفتیم سمت ماشین و بعد از روشن کردن بخاری شرینیا رو ذریم تو رک	بدو بدو رفتیم سمت ماشین و بعد از روشن کردن بخاری شرینیا روزداریم تو رک	بدوبدو رفتیم سمت ماشین و بعد از روشن کردن بخاریی شرینیا رو زدیم تو رک	بدو بدو رفتیم سمت ماشین و بعد از روشن کردن بخاری شیر horoz دریم تو رک
common_voice_fa_19434708	چه موقع سیرک شروع می شود؟	چه موقع سرگ شروع می شواد؟	چی موکه سیر کشورو میشه وات	چه موقعی سرگ شروع می شواد؟	چه موقعی سیرک شروب میشواد؟	چم اینو خیلیت کلو و گفت کردارم
common_voice_fa_19434709	باید یک سری آزمایش انجام دهید.	باید یک سری آزمایش انجام دهید	باید یک سری آزمائش انجم دهید	باید یک سری اظمایش انجام دهید	باید یک سری آزمائش انجامدهید	باید یک سری ازمーーيش انجمدهید
common_voice_fa_19434710	سفر خوبی داشتی؟	سفر خوبی داشتی؟	سفر خوبی داشتی؟	صفر خوبی داشتی؟	سفر خوبی داشتی? ملد a t PDF-اهدر اصلا	ومشاهدی شو
common_voice_fa_19434711	اگه دوست دارید گاهی ملاقات کنیم، به من اطلاع بدهید.	اگر دوستادید کاهی ملاقات کنیم به من اتلاع تحت	اگر دوستادید قاهی ملاقات کنیم به من اطلاع تهید	اگر دوستارید گاهی ملقات کنیم به من اتلاع دهید	اگر دوستادید با آیی ما لاعکات کنیم به من اتلا تهین	اگه اگر روستاید،VR روز آماتین کنید، به من اتلاع تایید
common_voice_fa_19434712	هیچ مایونز ی دارید؟	یک مايونزی دارید	هیچ مایونزی دارد	این ویدیوه با ميونزی درید	ویدوی و خیلی شود	سیسته اونکه شدروند های ایشید.
common_voice_fa_21581287	به سلامتی سرنوشت که نمیشه اونو از سر نوشت	به سلامتی سرنوشت که نمیشونم از سرنوشت	بسرنامتی سرنوشت که نمیشونم من سرنوشت	به سلامتی سر نوشت. که نمیشونم هست سر نوشت.	به سلامتیه سهر نمشت که نمیشونه از سهر نمشت	بسلامتی سر نبشت. که نمیشونم هست سر نبشت...
common_voice_fa_21581288	اما در حقیقت، هیچ وقت به پایان نرسید	اما در حیقت اچ وقت به پایان نرسید	اما در حیقت... هیچ وقت به پایان نرسید...	اما در حقیقت ایج بجیاد بایان نرسید	اما در حقیقت هیچ بخ ببایان ندرسین.	عم격 است که از صدای ند시د.
common_voice_fa_21581289	و در تمام دوران زندگی گسترش می یابد	و تتر تمام دولان زندگیی کسترش میابند.	بر تمام درام و دوران زندگییی کسترش میابند.	و تر تمام دوران زندگیی жده شد.	تقلیمacions داره فراما از قسط داره.	همون موارد اندار بعد of خیلی اینکه شرکت میه
common_voice_fa_21581290	پیش رو دوربین کنترل سرعت گزارش شده است	پیشه رو دورمین کونترار سرعت کذارشده است	پیش رو دورمین کونترار سرد کذارش شده است	پیشه رو دورمین کونترر صراط قضارش شده است	پیشه رو دورمین کونترر سرط خوذارش شده است.	پیش رو دورمن کونترال سرعت گذارش شده است
common_voice_fa_21581291	پس از یک و نیم کیلومتر	پستان زیگو نيم چیلومیتز.	پستاستی کونید چیدومیت squeeze	بسا 지원یم چیلومتر	پسیست از این چیلومیتر eighteen kilometers	پسازی deadline
common_voice_fa_28521615	بر فراز دریاچه پرواز کردن	بر فراز درگیشه پرباز کردن	ورفراز درگیوچه پرباز کردن	بر فراز درگی چه پرواز کردن	بر فراز درگی رچه پرباز کردم	ورفراز درگرچه پرواز کردن
common_voice_fa_28521616	زمان نامعین	زمان نمو این	زمان نموه ین	زمان نموههین	زمان نوموه یعن	زمان نم hooi erm
common_voice_fa_28521617	آبهای گل آلود رود کارون	آبهای گلالود رود کارون	آب های گلالود رود که کارون	عب های گلا لوده رود کارون	حبهای گرالوده رود کارون	آب های گلالود رودهر کارون
common_voice_fa_28521618	زمین بین وراث قسمت شد.	زمین بین برراست تقسیم شد	زمین بین وراست تقسیم شد	زمین بین بر راس تقصیم شد	زمین بین بورراز تقسیم شد	زمین بین و راس تخسیم شد
common_voice_fa_28521619	جراحات او به زودی شفا یافت.	جراحت او به زودی شفایه	جراهات او به زودی شفایه	جراها تا او به زودی شفایه	جراها تو بزودی شفا یافت	جراحتها به زودی شفایا
common_voice_fa_19293030	او صورتحساب را پرداخت می کند.	او سورت ساب را پرداخت می کند.	او صورت ثاب را پرداخت می کند.	او صورت ساب را پردا اخت می کند.	او صورت صاب را پردا اختمیکوند	او صورت سابرا parda اخت میکند.
common_voice_fa_19293031	این شوهر من است.	این شوهر من هست	این شوهر من از	این شوهر من است	iyn شوحر من از	این شوهر من IV
common_voice_fa_19293032	آسمان دارد صاف می شود.	آسمان دارد صاف می شبه	آسمان دارد ساف بشه به	آسماندارت صاف می شود.	اسمان دارد صاف می شهر.	آسمان دارد ساف میشه اول
common_voice_fa_19293033	شصت، هفتاد، هشتاد، نود، صد.	60X70X80X90X100	607089100	habaیت	حصیные زمینه حالات مزیدی داریم	60° 48° 30°
common_voice_fa_19293034	عکاسی مجاز نیست	اکاسی مجاز نیست	اکاسی مجاز نیست	اکاسی مجاز نست	اکاسی معجز نیست	اکآسی مجاز نیست
common_voice_fa_28680730	خیلی به شانس خودت امیدوار نباش!	خیلی به شانس خودت امیدوار نباش	خیلی به شانس خوده امیدوار نباش	خیلی به شانس خودد امیدوار نباش	خیلی به شانست خودت عمیدوار نباش	خیلی بشانس خودید ومیدوار نباش
common_voice_fa_28680731	او هنوز دنبال حیلههای همیشگی خودش است.	او هنوز دنبال حیلهای همینشگی خودش از	او هنوز دوباره هیلهای همینشگی خودش از	او حنوز دومبال حیله های حمیشگی خودش از	او هنوز دومبر لهیلهای همینشگی خودش است	او حنوز دبال حیله‌های هميشگی‌ه خودش از
common_voice_fa_28680732	اظهارنظر طعنه آمیز	اظهار نظر تنامیز	اظهار نظر تنامییز	اظهار نظر تنامیز	اظهار نظر تنامی az	اظهار نظر تنامی Scuny
common_voice_fa_28680733	پلیس جمعیت را کنار زد.	قدیس جمعیت را کنار زد	کودیس جمیات را کنار زد	קوڑیس جمیت را کنار زد	پردیس جمعیت را کنار ذات	قویز جمعیت را کنار ذات
common_voice_fa_28680734	به خاطر رشوهگیری مدتی زندانی بود.	به خاطر رشورگیری مدت زندانی بود	بخاطر رشگیری مدت زندانی بود	به خاطر رشهگیری مدت زندانی بود	بخاطر رشفگیری مدت زندانی بود	به خاطر رشد گیری مدت ضندانی بود
common_voice_fa_19533854	من آب پرتقال می خورم، لطفاً.	من آپ و ارتقال می خورم لطفا	من آب ارتقال میخوام لطفا.	من آقا ارتغال میخوام لطفاً	من آکا ارتقال میخوارم لطفا	من آب ارتقال ما خوام، لطفاً
common_voice_fa_19533856	ساعتی چند بار است؟	سریتی چم برست	سوایت تجنب و رست	سعیدی جنبه، رست	سخی تیچن خب رست	سهای ت вечن برست
common_voice_fa_19533857	بیمه شما این نوع درمان را پوشش نمی دهد.	بیمن شوما این نو درمن و پشش نمیده هرد	بیمین شما این نها درما را پششیش نمیده هاد	بیمن شما این نو درمنوں پشش نمیده هست	بیمه شما این نه درما را پشش نمیده اهد	بیمن شما این را درمنون پشیش نمیداد
common_voice_fa_19533858	ممکنه لطفاً یک گواهی ریز حساب بانکی بدهید؟	منکن رو سفنج کوایی ریز حساب با این کی میده هیت	من که نرسفن یه قبایی شکریس هستو به بایم که بدهید	اما نمیانم این حالی از پنگیه یک قبایی ریس هستا با این که بوده هیت	مامکن رس<|ca|><|transcribe|> رسید و بلی مردم	جای از خه دردن پسید آهد ughو tه paradoxی قربی ثورد.
common_voice_fa_19268433	اینها همه جزییاتی هستند که بیاندازه ساده میتوان بطورهمزمان ثبت کرد	اینها همه جزئیاتی هستند که بی اندازه ساده می توان به طور همزمان صبد کرد	اینها همه جزئیاتی هستند که بی اندازه ساده می توان به طور هم زمان صبط کرد	اینها همه جزئیاتی هستند که بی اندازه ساده می توان به طور همزمان صبت کرد	اینها همه جزئیاتی هستند که بی انداز ساده میتوان به طور هم زمان صبت کرد	انها همه جزعیاتی هستند که بی اندازه ساده میتوان به طور همزمان صبت کرد
common_voice_fa_19268434	آدیداس از ضایعات پلاستیک برای ساخت کفش استفاده میکند	ادیداز از ضایعات پلسطیک برای ساخت کفش استفاده میکند	ادیدست از ذایات پلاستیک برای ساخته کفش استفاده میکند	آدیداس از ضایات پلاستیک برای ساخت کفش استفاده میکند	آدیداز از ضایئات پلاستیک ورای صاخت کفش استفاده میکنед	ادیداز الزایات پلاستیک ورای ساخته کشه استفاده میکنه.
common_voice_fa_19268436	به نظر من بهتره بنده همین جا تشریف داشته باشم.	به نظرمن بهتره بنده هم اینجا تشریف داشته باشم	به نظر من بهتره بنده هم اینجا تشریف داشته باشم	به نظر من بهتر بنده همینجا تشریف داشته باشم	به نظر من بهتره بنده همینجا تشریف داشته باشم	به نظر من میخبره بنده همینجا تشریف داشته باشم
common_voice_fa_18611671	چه میتواند معصومتر از دوران کودکی باشد؟	چه می تواند ما اصومتر از درون کدکی باشد؟	چه می تواند ما اثومتر از درون کدکی باشد؟	چه می تواند ماسوم تر از درون کدکی باشد؟	چه میتوانند ما اثومتر از درون کدکی باشد؟	خمال روشمه او برخواه في اندرام براتیم.
common_voice_fa_18611673	از همه مهمتر موفق به کشف راز و معمای قدیمی خود شدم	از همه مهمتر مانفق به کشف راز و معمواه قدیمی خود شدن	از همه مهمتر معفق با کشف راض و مقامهای قدیمی خود شدم	از همه مهمتر م Importantly, I'm successful in discovering my old secrets and secrets	انه مهم از کامرد که روشده روشده	منتبه معمتر آساق آ penso اتشان من آزراتی رو تور sob sihthi
common_voice_fa_18611674	تو هم میتونی منو ببینی	تو هم می تونی منا ببینی	تو هم میتونی mه را ببینی	تو هم می‌تونی من آ ببینی	آپ هم می تونی من را ببینی?	اینز باید پر میکنیم
common_voice_fa_18611677	اصلا وقت ایستادن ندارم	اصلن وقت ای استادن نداره	اصلیً وقت ایستادن نداره	اصلاً، وقت این استادن ندارا	اصلن وقتا ایستادن ندارا ایسا.	اصلی overturning
common_voice_fa_18612701	تو واسه من کار نمی کنی	تو باس من کار نمیکنی	تو باس من کار نمیکنی	تو باسمن کار نمی کانی	تو باسمن کار نمی کانی	تو باس من کار نمیکنین
common_voice_fa_18612714	بااینحال تأثیر خود را میگذاشت	با این حال تأثیر خود را می گذاشت	با این حال تأثیر خود را می گذاشت	با این حال تأثیر خود را می گذاشت	با این حال تأثیر خود را می گذاشد	به این حال تأثیر خود را میکذاشت
common_voice_fa_18612719	در تمام بخشهای اجتماع، از آب و هوا تا قراردادهای تجاری؟	در تمام بخش های اشتماع از آبواحوا تا غراردات های تجاری.	در تمام بخش های اشتماع از آباحبا تا غراداتهای تجاری	در تمام بخشهای اشتماع از آباہبا تا قرارداتهای تجاری	در تمام بخشهای اشتماع از اباهبا تا غراردات های تجاری	در تمام بخش sprichtای اشتماع از آبواحبا تا غراردات های تجاری.
common_voice_fa_19279342	آیا این قطار اکسپرس است؟	آریون gazترا اکسپروس هست	بیشید. یک سپرس برای اینکارست برميکان. را شاده از روش اینم.	شما از می شودم ایران می میکنم. دوست خودم با ميگیو آمد در مردم می شودم. آت خودم شدن به خوبم خودم می اون برای آرواین. بره تقریبا مHyper-Useless. ایرانیه به در موردو بره ایرانی نازل ایران. پر از بره ایرانی ت linearم. این وارد که از سیتی و سیتی مردم. موردون نازل که بود در موردون نازل.	این ریمکه شد چه در آقای واسید.	من اينhöز ها براتی خواهی منافق حالا از اصراض این گره انتاجای از خانه از اکسبراسیست.
common_voice_fa_19279343	می توانم اینجا بلیط رزرو کنم؟	که از آمنه اونجا پلیت رزرف کنم	میکنه تا اون که بلیت رذرف کنه	و این سرق در مرمه شدم	تصمیلligه برنامه	نقصضی آمانه اونجو بFC- will reserve
common_voice_fa_19279344	یک ماشین الکتریکی است.	باره خیلی ماشین قدره به درستی.	و از اوایش دادن.	چنگ ایران me را که اویده سرماده بسنده بزرگوام	اول معشن را به باربانی products	وقتی آدم ارشادی ب Trela
common_voice_fa_19279345	می خواهم کمی هایلایت کنید.	می خواهدم که می خواییل آئیت کنید	ميخوایم کمی خاییی لائیت کنید	من چاون که من خاییی لایویت کند	مر nakایم آیلویت کنید	امید وقت خوشش.
common_voice_fa_19279346	او عدس و سبزیجات پخته شده می خورد.	او عدست و سبزجات پختشده می خورد	او عدست و سبزدیدات پخت شده میکند.	او ادس و سبزیزات پختشوده میکنند.	و آدست و سابزیدات پاخته شده میخورد.	اون برای برنگ در سهمیت هورد
common_voice_fa_18207183	من: به این زشتی چرابهش میگی خوشگل؟	من بین ذشتی چرا باش بکی خوشگرد؟	من؟ با این زشدی چرا باش بکی خشکر؟	من... بینستی چرا باشم اون کی خوشگهد؟	من بینه جشته چرا با اش منکی خوشکر	من به انزشとی چرا بزه بکی خشگل
common_voice_fa_18207184	من همیشه تو فیلما میدیدم که آدما میگفتن چیزی برای از دست دادن ندارم	من همیشه تو فیلما میدیدم که آدمان میگفتن چیزی برای از دست دادن ندارم	من همیشه تو فیلم ها می دیدم که آدمان می گفتن چیزی برای از دستادم ندارم	من همیشه تو فیلمه می دیدم که آدمه می گفتن چیزی برای ازدستدن ندارم	من همیشه تو فیلمان میدیدم که آدمان میگفتن چیزی بنارای هزدست دادن ندارم	من هميشه تو فیلم مه می دیدم که آدمان می گفتن چیزی برای هزدستادن ندارم
common_voice_fa_18207185	فقط ميخام بگمش ، باشه؟	فقط میخوام بگمش. باشه	فقط میکنم بگمش. باشه	فقط میخواه میگمش. باشه	فقط میخواهم بگمش । باشه	فقط میخوام بگمش chāmeh
common_voice_fa_18207186	فکر مي کنم اينطور باشه	فکر می کنم این طور باشه	فکر میکنم اینطور باشه	فکر میکنم این طور باشه	فکر میکنم انتوور باشه	فکر می کنم انتوار باشه
common_voice_fa_18207187	و گيج و خيلي هم ترسيدم	و گیج به خیلی هم ترسیده	و گیج و خیلی هم ترسیده	و گیج و خیلی هم ترسیدم	و گیچ و خیلی هم طرسیدن	وگید وخیلی هم ترسیده
common_voice_fa_21578203	این دیوار ها رو بشکن و بیا داخل	این دیوار ها رو بشکن و بیا داخل	این دیوار ها رو بشکن و بیا داخل	این دیوار هر رو بشکن و بیا داخل	این دیوار هارو بشکن و بیاداخد	از توارها رو بشکرن و بیا داخل
common_voice_fa_21578214	چون مخمرها، هر نوع قند گیاهی را تخمیر میکنند	چون مخمرها هر نقده گیاهی را تخمیر می کنند.	چون مخمرها هر نقند اگیاهی را تخمیر می کند.	چون مخمرها هر نقند اگیاهی را تخمير می کنند.	چون مخمرها هر نقندè گیاهی را تخمیر می کند.	چون مخمره هر نقلد گیاهی را تخرمیر می کنند
common_voice_fa_21578224	چاد سرزمین جلگهای و صحرایی و غیر قابل کشت هست	چاد سرزمین جلگئی و سحرائی و غیر قابل کشت هست	چاد سرزمین جلگئی و سحرایی و غیر قابل کشت هست	چاد سرزمین جلگهی و سهرهی و غیرقابل کشت هست	چاد سرزمن جلگئی و سحرائی و غیرقابل کشت هست	چاة سرزمین جلگهی و سهرایی و غیر قابل کشت هست
common_voice_fa_21578230	نیمی از مردم موزامبیک قادر به خواندن و نوشتن نیستند	۱۰۰ٰ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ٰ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	نیمی از مردم مزامبی که قادر به خندن و نوشتن نیستند	نیمی از مردم مزامبیک قادر بخندن و نفشتن نیستند	نیمی از مردم مزعمبی که قادر بخاندن و نوشتند نیستند	نیمی از مردم مزامبیک قادر به خاندن و نوشدن نیستند
common_voice_fa_21578235	شروع آن به زمانی برمیگردد که خیلی از فرهنگها فکر میکردند که	شروع اان به زمانی برمیگردرد که خیلی از فرهنگها فکر می کردن که	شروع آن به زمانی برمیگردت که خیلی از فرهنگها فکر می کردند که	شروعه آن به زمانی برمیگردند که خیلی از فرحنگها فکر می کردند که	شروع آن به زمانی برمی گردهد که خیلی از فرهنگ ها فکر می کردن که	شروع اان به زمانی بر مگردهد که خیلی از فرهنگ ها فکر می کردن که
common_voice_fa_21584586	بیمار تحت تهویه مکانیکی	بیمار تحت تحویه مکانیکی	بیمار تحت تحویه می کانیکی	بیمار تحت تحویر مکانیکی	بیمار توط تحویه مکانیکی	مكانیکی تحت تحویع
common_voice_fa_21584588	تمام دلخوشی هامو به آغوش تو مدیونم	تمام دلخوشی هم و با گوشت تو مدینم	تمام دلخوشی همو با غوشت تومدینم	تمام دلخوشی هم و باغوشت تومد یونم	تمام دلخوشیهام و برorts تو مدینم	بقینا انداز بذار من تران–
common_voice_fa_21584589	یادآوریهای تقویم را دریافت کن	یاد آوری های تقویم را دریاف کن	یاد آوری‌های تقویم را دریاف کن	یاداوری های تقویم را دریاف کن	یاداوری های تقویم را در یاف کند	یاد آوری های تغویم را دریافکن
common_voice_fa_21773010	گوشت گاو، برش داده شده به تکههای بزرگ	گوشت گاو برش دادشده به تکه های بزرگ	گشت گاو بورش دادشده به تکههای بزرگ	گوشته گاو بورش دادشده به تیکه های بزرگ	گوشته گو, بورش دادش دارد به تکهای بزورد	گشت گاو بورش دادش Honga
common_voice_fa_21773014	بلکه احساس میکردم به یک جنبش بهداشت عمومی پیشرو متصلم	بلکه احساس می کردم یک جمبش بیداشت عمومی پیشی رو متاسلا.	بلکه اساس می کردم یک جمبش بیداشت عمومی پیشی رو متصله	بلکه احساس میکردن میکد جمبش به داشت امومی پیش رو موت تسلا.	بلکه اشت os هستمی کردن می که جنبش به داشت اونممی پیشی رو متسلا.	بلکه هساس می کنیمAR ایک جونبش بیهداشت اوممی پیشی رو موت تسلا
common_voice_fa_21773015	وقتی نوجوان بودم	بقتی نو جوان بودم	بقتی نو جوان بودم	بکت نو جون بودم	بقتی نو او جوان بودم	بقتی نو جون بودم خود کی هیچه شما ندارد بیدید یخمندار من خود بردن میرید شدید میخواهل اتنی اجازت من بردن موندان اتنین باید بصوره من سنده شما نيام بودم
common_voice_fa_21773016	از کوزه همان برون تراود که در اوست	از کوزه همان برون ترابت که درست	از کوزه همان برون تراوت که درست	از کوزه همان برون ترابت که درست	از کوزه همون برون تراوت که درست	از خوزه همون برو انتراوت که درست از خوزه همون برو انتراوت که درست
common_voice_fa_19300702	می خواهم رزرو کنم.	میخوا هم رزرف کنم	می خواهم رزرف کنم	می خواهم رزرف کنم	میخواه هم رزرف کنم	می که هم رزف کنم
common_voice_fa_19300703	بهترین فعالیت برای انجام دادن در کمپ چیست؟	بهترین فعادیت برای انجام دادن در کمب چیست؟	بهترین فادیت برای انجام دادن در کمبرچیست	اما بهترین فادیت برای انجام دادن در کمب چیست	بیطانین فعادیت برای انجامدادن در کمب چیست	مارزیوه بیشرین فادیت آکم دادن در کمب چیست؟
common_voice_fa_19300704	بگذارید آنرا برایتان عوض کنم.	خوب زاری تن را برای تن هوست کنم	خوب زواری تنگره برای تن اوست کنن	خوب زعری تنرا برای تن حوز کنم	خوقت داریت انه را برای تن توز کنر	خوب Thing, همرد آنما برای تن اوس کنم
common_voice_fa_19300705	امروز چند تا مسابقه وجود دارد؟	اون روش شد، اون مسابقه بوجود داره ات	اولد شد تو مصدر خب اجوت عرایت	آمده اولدش نطم و صداق بوجود داره ات	اون	الショ نتم equal شما دوترد
common_voice_fa_19300706	چه مدارکی همراه من نیاز است؟	چه مداریکی همراه من نیاز است؟	چه مدارکی همراه من نیاز هست?	چه مدارکی همراه من نیازست.	چه مادریکی همراه من نیاز هست؟	چه مداریکی همراه من نیازه است؟
common_voice_fa_19223975	پس چرا فقط هشت درصد شرکتهایی که برنامه استخدام افراد متنوع و فراگیر دارند	پس چرا فقط هشت درست شرکتایی که برنامه استخطام افراد متنبه به پراغیر دارن؟	پس چرا فقط حشت درست شرکات های که برنامه استخطام افراد متنبه و پراری ایر دارن؟	پس چرا فقط 8 درست در شرکتا های که برنامه استخطام افراد ماتنبته به پراغیر دارن؟	پس چرا فقط 8 درصه در شركتهایی که برنامه استخطام افراد موتنبته به پراتی دارند؟	پس چرا فقط 8 درست شرایه که برنامه استخطام افراد متنبه به پرورییر دارن؟
common_voice_fa_19223976	اما در مورد آنها که تجربهاش نمیکنند چطور؟ اگر شما فقط آن را ببینید یا بشنوید چطور؟ شما یک شاهدید	اما در مورد آنهای که تجربش نمی کنن چطور اگر شما فقط آن را ببینید یا بشنوید چطور شمایه شاهدید	اما در مرد آنایی که تجربش نمیکنن چطور اگه شما فقط آن را ببینید یا پشنوید چطور شمایی شاہی دید	اما در مرد آنهای که تجربش نمیکنن چطور اگه شما فقط آن را ببینید یا پشناوید چطور شمایش شاهدید	اما در مرد آنهایی که تجربش نمی کنن چطور اگه شما فقت آن را ببینید یا بهشنوی چطور شمایی شاهدید	யوش به سازت هر ق necesitر آن مالیم Jelly left to theهریiciansایی رو شدنس Interviewer شدنس خیلی و نفرد بردن اشتراک شروع رو بردش از ایسی رویش ایسی عزا دیگر شویل میده آن Ashley ذهب سرگانی اور فرماتی می کنید و خنده بران شدنس و خنده و خنده و خنده و خنده و خنده و خنده و خنده و خنده و خنده
common_voice_fa_19223977	این یک بستر آزاد است	این یک پستر آزاد است.	این یک پسر راهاز دست.	اینیک پس از آهزا دست!	اینکه ایک پسیره هازاد است.	اینی‌ک disturbance آزاد است!
common_voice_fa_18559897	خیلی درس میخوندم شب و روزم شد بود درس روز کنکوراز راه رسید	خیلی درس مخندم شما روزم شده بود درس. روز کنکور از راه رسید.	خیلی درس مخدنم شاوروزم شده بود درس. روز کنکور از راه رسید.	خیلی درست مخندم، شما روزم شده بود درست. روز کنکور از راه رسید	خیلی درست مخوندم شب و روزم شده بود درست... روز کنکور از رعای رسید	خیلی درس مخوندم شو و روزم شودی بود درس روز کونکور از راه رسید
common_voice_fa_18559899	که دوستاش رو قال بزاره	که دو سشرا الوزاره	که دوستشقره الوزاره	که دو سشرال ولزاره	چه دوستش Goku	قرارم نظره
common_voice_fa_18559904	ماه بعد کم کم در مصرف آب صرفه جویی کنید	ماه بد کم کم در مصرف آب صرف جوی کنید	مه باید کم کم در مصرف آب سرف جوی کنید	موه باید کم-کم در مصرف آب صرف جوی کنید	محبت کم کم در متصرف آب سرف جوی کنید	موه بعد، کم کم در متصرف آب صرف روچ کنید.
common_voice_fa_19402617	نمی دانم طوفان خواهد شد یا نه.	نمیدانم توفان خواهد شد یا ن	نمیدانم توفان خواهد شد یا ن	نمیدانم طوفان خواهد شد یا ن	نمیدانم توفان خواهد شد یا ن	هترانی باید شو گرمیم جنب زمینیت اردن رو دانم ایند. این درست در امروز که سنواری نمیدانم توفان خواهد شد یا نه.
common_voice_fa_19402618	او فردی کنجکاو است.	او فردی کونچکا وست	اون فردی کونچکا وست	اون فردی کونچکاه هست	یه پردی کونچ که حالی هست	اون خودم خوش که خودم.
common_voice_fa_19402621	کجا می توانم بلیط قطار بخرم؟	کجا می توانم بیلیت قطعر بخرم?	کجا می توانم بیلی ت قطر بخرم؟	کجا می توانم بیلیٹِ قطر بخرم؟	کجا میتوانم بیلیته قطر بخرم؟	کجا می توانم بیلی تقدهار بخرم؟
common_voice_fa_19402623	چقدر می شود این نامه را به آلمان بفرستم؟	چقدر می شود این نامر آ به آلمان بفرستم?	چقدر میشود این نامر را به آلمان بهفرستم؟	چقدر می شود این نامر با آلمان بفرستم؟	چقدر می شود این نامرها به آلمان بهفرستم?	چقدر می شود این نامرā به آلمان بفرستم؟
common_voice_fa_19402625	کجا می توانم پارک کنم؟	کجا میتوانم پارک کنم؟	کجا می توانم پرک کنم؟	کجا می تونم پارک کنم؟	کجا می توانم پاٹی که اینجا برای فرامن از درچه اونه؟	از نظرزی را می توانم برمي پرکرم?
common_voice_fa_21583708	روش دور زدن تحريم گوگل	روش دورزدان تحریم گوجل	روشه دو رزدانه تحریم گوجل	راوش دورزدان تحریم گوجل	روشد دورده دانه تحریم گوڑل	ربش دور دادن تحریم گجل
common_voice_fa_21583710	من به نژادپرستی اعتراض خواهم کرد	من به نجااد فرستی اتراز خواهم کرد	من به نجاد پرستی اتراز خواهم کرد	من به نجات فرستی اتراز خواهم کرد	من به منشاد پرستی اطراز خواهم کرد	من به نجاد فرستی اطراع мехان کرد
common_voice_fa_21583726	جزایر سُقُطرا مهمترین جزیرههای یمن هستند	جزایر سقدرا مهمترن جزیر های یمن هستند	جزایر سقوترا مهم ترین جزیره های یمن هستند	جزایر سقتر آموهمترین جزیر های یمن هستند	جضایر سقدرا مهمترین جذیرو های یمن هستند	چستنجانی رو کارد سفرش이랑 امیر دادر از درابل فرمات رو ترقیبتون
common_voice_fa_21583727	این چشمها با این نورها تار نخواهند شد	این چشمها با این نورها تار نخواهند شد	این چشبها با این نورها طار نخواهند شد	این ششمها با ای نورها تار نخواهند شد	این چشمهم رو با این نورتا نخواهند شد	اکدار
common_voice_fa_19207137	خب مجبور شدم بیارمشون	خوب مجبور شدم بیارمشون	خب مجبور شدم گيرمشم	خب، مجبور شدم گیره بشون	خوب مجبور شدم میارمشون	خب ماتجبو شدم بیارمشون
common_voice_fa_19207138	اما آیا واقعاً شروط را ملاحظه کردهاید؟	اما های واقعا شروط را ملاهزه کردهی؟	اما های واقعا شروط را ملاهزه کرده اید?	اما های وادعا شروع را ملاهزه کردهید؟	عم های واضحا شروط را ملاهزه کردهی؟	اما آیا واقعا خود را ملاهز کردهی؟
common_voice_fa_19207139	وقتی میرم خونه،ازوقتی میرسم تا وقتی که برگردم یه ریز حرف میزنم	وقتی میرم خونه، از وقتی میرسم، تا وقتی که برگردم یریز حرف ریزنم	وقتی میرم خونه, از وقتی میرسم تا وقتی که برگردم یه ریز ہرط ویزنم	وقتی میرم خونه، از وقتی میرسم، تا وقتی که برگردم یه ریز حرت ریز نام.	تم سه شایدید سنگرده بردیگردیم یه ریز هرد فکر کردیم	ژای که ویزنم produitات می گرم خونه رفتم Tなら يیریز رفتم نیزنم
common_voice_fa_19207140	تواین روزا کاری جزخوابیدن ندارم،خیلی وقتا بازور خودمو بیدار نگه میدارم،اماتو طول روز کسل میشم	تو این روزا کاری جو س خابیدن ندارم خیلی بقتا با ذور خودم و بیدار نگه مدارم اما تو طول روز که سه بیشن	تو این روزها کاری جز خابیدن ندارم خیلی دقیقا با زور خدمو بیدار نگاه می دارم اما تو طول روز که سهک می شن	تو این بوزه قاری جوُز خابیدن ندارم خیلی بقتا با ظهر خودم و بیدار نگاه میدارم اما تو طول روز کسه بیشن	تو instantایی این روز همارا بیرون در این کار داشتی r incidents دارید خیلی از ازور خود همه بیيدار نگهترم اما تو طول روز که سیر خوابونیه	حوالی خمشنن و خود معاقش نوستان من روشش چندار گفته نزن می کهتونس آورد bb
common_voice_fa_18613451	راستش هیچ سالی سابقه نداشته من زودتر از ایام امتحانات درس بخونم.	من زودتر از ایام امتحانات درس بخونم	راستش هیچ سالی سابقه نداشتن من زودتر از ایام امتحانات درس بخونم	راسطش هیچ سالی سابقه نداشته. من زودتر از ایامه امتحانات درست بخوننن	ees- راستش هیچ سالی سابقه نداشته، من زودتر از ایمتحانات درست بخونم	این طور پر از این مسارع مiptور ندارم.
common_voice_fa_18613452	چیه خب، خودم دیدم تو سفره خونه.	چی خوب خود هم دیدم تو صفر خونه	چیه خوب خود هم دیدم تو صفر خونه	چی خوب خود هم دیدم تو صفر خونه	چی چی خب خودم دیدم تو صوفر خونه	چی چی<|hu|><|transcribe|> محسنم
common_voice_fa_18613453	.آمادم با دخترها برقصم	آمادن به دخترها برقصن	آمادن با دختار ها برقصن	عمدن با دخترها به رقصه	امادن به دختارها به رقص ان	امادان با دختره براقفم
common_voice_fa_18613454	داشتین با یه تخته سنگ حرف می زدین	داشتین با یه تخت سنگ حرف میزدین	داشتین با یه تخت سنگ حرف می زدین	داشتین با یه تخت سنگ حرف میذدین	داشتین با یه تخت سنگ حرف می زدم	COLLAPS
common_voice_fa_21584689	لازم نیست همه جواب ها را داشته باشیم تا درخواست تغییر کنیم	لازم نیست همه ای جواب هارو داشته باشیم تا درخواست تغییر کنیم	لازم نیست همه جواب ها رو داشته باشیم تا درخواست تغییر کنیم	لازم نیست همین جواب هارو داشته باشین تا درخواست تغییر کنیم	لازم نیست همه ای جوابها را داشته باشین تا در خاصت تغییر کنیم	لازم نیست همه تجاوابها را داشته باشین تا درخواست تغییر کنیم
common_voice_fa_21584695	مصر به معنی دو تنگه که در زمره کهنترین تمدنها میباشد	مصر به منی دوطنگه که در ضمره کهنطرین تمتنها می باشد	مسر بمنی دوتنگه که در زمره کوهندترین تمتدنها می باشد	مصر به منی دوتنگه که در ذومره کهاندترین تمدلها می باشد	مصر، به منای دوتنگه که در زنره قوهنطرین تمتنها می باشد	مثر به منی دوتنگه که در زم trovانده این تمتونها می باشد
common_voice_fa_21584696	سلامت بیماران ما و سلامت همه ما به این موضوع وابسته است	سلامت بیماران ما و سلامت همه اما به این موضوع آبسته است	سلامت بیماران ما و سلامت همه اما به این موضوع بابسته است	سلامت بیماران ما و سلامت همه ما با این معضو آبسته از	سلامت بیماران ما و سلامت همه ما به این ماضوه آبسته از	سلامت بیماران ما و سلامت حمیع ما به این موضوعС ببسته از
common_voice_fa_21584698	به تو حسودی می کردم و می خواستم تو را کوچک کنم	به تا حسودی می کردم و می خواستم تو را کوچک کنم	به تو حسودی می کردم و میخواستم تو را کچک کنم	به تو حسو دی میکردم و میخوستم تو را کچک کنم	به تا حسودي می کردم و می خواستم تا را کچک کنن	به تو حسودي می کردم با میخواستم تورا کالکنم
common_voice_fa_21584699	امکانش هست که توی یک اتاق روشن بمیرید	امکانش هست که توی یک اتاق روشن بمیرین	امکانش هست که توی یک اتاق روشن بمیرید	امكانش هست که توی ایک اتاق روشم بمیرید	امکانش هست که توئی یک اتاق روشم بمرین	امکانش هست که توه یک اتاق روشن به میرین
common_voice_fa_19216308	سینه یه زن رو لمس کرد؟	سینه یه زن رو لامس کرد	سینه یه زن رو λمس کرد	سینه یه نظر رو لامس کرت	سینه یه ذن رو لعمص کرد	سنیه یه ذرور لمس کرد
common_voice_fa_19216312	.خیلی خیلی متاسفم جویی	خیلی خیلی متحسفم جوی	خیلی خیلی متحسفم جوی	خیلی خیلی متحصف امجوی	خیلی خیلی متحصف همجوی	خیلی خیلی متعصفم جئی
common_voice_fa_19216314	.پیغامهامون رو چک کردم	بهقام همون رو چیک کردم	بیغاما ها من رو چک کردم	پیگامهمون رو چکر کنم	پیغامhöمون رو چیک کردم	بیغمها masturbیده و پسویده می unreasonable
common_voice_fa_19216316	میلیونها نفر از مردم همین الان احساس مشابه من را دارند	ملیون ها نفر از مردم همین الان احساس مشابه مرادارند	ملیون ها نفر از مردم همین الان احساس مشابه مردارند	مليون ها نفر از مردم همین الان حساس مشابه مرادارند	ملیون ها نفر از مردم همین الان احساس ما شا به مرادارند	مليون ها نفر از مردم همین الان احساسه موشه به مرادارند
common_voice_fa_19216319	درواقع اکتیو مژر، یک واژه	در واقع اکتیف میجر، یک واجه	در واقع اکتیف میزر. یک وایجه.	در واقع اکتیف منزیر — یک واجه	Can you guess? Y'e a key that's written on one of the keys from the piano? And a key that's written on the keycut in the piano? You said the key for the piano. So you know the answer? Yes. However, the term can be used when you have a question on the keyboard. And if you want to learn the chords of the consecuion,	himself ال возможноز از شورد وحیق آنوان تفاور اizaیم شود.
common_voice_fa_19229491	جسد ان مرد به پشت افتاده بود و لباس ابریشمی ابی رنگی بر تن داشت	جهزدان مرد به پشت افتاده بود و لباس عبر شمی عابی رنگی برسند داشت.	جسدان مرد به پشت افتاده بود و لباس ابری شمی عابی رنگی برتند داشت.	جهزدان مرد به پشت افتاده بود و لباس عبر شمیع عابی رنگی برسن داشت	جسدان مرد به پشت افتاده بود و لباس قبلی شمی آبی رنگی برسند داشت.	چحسدان مرد به پشت افتاده بود و لباس ابره شمیه اابی رنگی برسند داشت.
common_voice_fa_19229492	خیلی خوب اما باید عجله کنیم	خیلی خوب اما باید اجل کنیم	خیلی خوب اما باید اجل کنی	خیلی خوب. اما باید اجلی کنیم.	خیلی خوب اما باید اجل کانید	خیلی خوب اما باید اجلکنی
common_voice_fa_19229493	تو چیکار میخوای بکنی؟	تو چیکر میخوایی با کانی?	تو چیکر میخوایی با کنی?	تا چکر میخوایی بکنی؟	تو چیکар میخوایی با کنی؟	تو چیخر میخوایی با کنی؟
common_voice_fa_19229494	بعد اینکه وسایلاتون انداختین پایین	بعد اینکه وزالتون رو انداختید پایین	بعد اینکه وزاردتون آنداختید پاین	بعد اینکه وضالتون را انداختید پاین	بعد اینکه وزالتون رو انداخدید پا هییون	بعد اینکه وضا台灣و از انداختید پاین
common_voice_fa_19207781	این بهتره تا اینکه به بهونه درس و مشق هر روز بره خونه شون.	این بهتره تا این که به بهانه درسومش خدوز بره خونششون	این بهتره تا اینکه به بهونه درصه ماش خدوز به ره خونه شن	ایم بهتر تا این که به بهونه درس و ماش خدوز بره خونه شن	این بیحتره تا اینکه به بهانه درستمش خدوض بره خونش شون	تو این درست می رو بتون ماند و هر او بر که آماد که به باهونه درس او ما شد خدوز بر خونش شون
common_voice_fa_19207785	اوقات خوشی داشته باشی	آغات خوشی داشته باشی	آغت خوشی داشته باشی	اگات خوشی داشته باشی	آدم آیرینه برای را داده شده باشی.	خواهی ponto سنا.
common_voice_fa_19207810	اینجا اشنا بنظرم میرسه	اینجا آشنا به نظرم میرسه	اینجا آشنا به نزرم میرسه	اینجا آشنا به نظرم می رسی.	اینجا واشنو به نظیرم میرسه	اینجا آشنا به نظرم میر plantation
common_voice_fa_18583381	شواهد نشان میدهد شرکتهای دارای تنوع نژادی و جنسیتی موثرتر هستند	شباهت نشاد میدهد شرکتهای دارای تنفو نجادی و جنسیتی معصر تر هستند.	شباهت نشاد میدهد شرکت های دارای تنبو نزادی و جنسیتی معصر تر هستند.	شباحت نشاد می دهد شرکت های دارای تنبو نجادی و جنسیتی معصر تر هستند	شباهت نشاد میدهت شرکت های دارای تنفو این نجادی و جنسیتی معسل تر هستند.	شباهت نشاد می شد شرکت های دارای تنبو این نزادی و جنسیتی ماستر تر هستند
common_voice_fa_18583382	کار خوبی می کنی ، افرین.	کار خوب می کنی. آفری!	کار خوبی میکنی افری	قرخ خوبی می کنی. افری.	که خوبی می کنی. از فری!	کار خوبی می کنی! عفري!
common_voice_fa_18583384	اومدم اینجا که بهت بگم	اومدم اینجاکه بهت بگیر	اماده هم اینجا که بهت بگیر	امدن اینجا کی بهت به گرم	امدم اینجا کی بهت پیگر	اومدم اینجا که به تصور همید پا روهاد فکردن
common_voice_fa_19214125	خوب ، اسم آهنگ بعدیم	خوب اسم آنگ بعدیم	خب اسمه آنگ به دیم	خوب اسم آنجه بعدیم	خب اسمها همه نگه بعدیم	خب اسم هاwind weak
common_voice_fa_19214127	اون اقاهه بهم اجازه داده اینو با خودم ببرم	اون آقایه به مجازات در دین بخودم ببرم	اون آغایه با به مجزد ندهین با خودم به برم	ان آقاه با می جزدد این بخودم ببرم	اون آقاه به اومترزه داده این بف ignه به خودم ببره	من آقاها place
common_voice_fa_19214128	سیستم زمین همچنان انعطاف لازم را دارد	سیسم زمین همچنان انتاف لازم را داره	سیستم زمین همچنان انهتاف لازم را دارد	سیسم زمین همچنان ان اطافة لازم را دارد	سیستم زمین همچنان این اطاف لازم دارد	سیسم زمین همچنان انΠتاف لازم را داره
common_voice_fa_19214129	شیوه عمل آنها سلب کردن است یا هدایت پول به سرمایههای متمرکز در عاطفی است	شیوه امر آن صاب کردن است، یا حدایت پول به سیار میاه های متمرکز در آتفی است	شیوه امر اان صاب کردنست، یا هدایت پول به سیرمه یه های متمرکز در آتفی است	شیوه امر آهن سب کردن است. یا حدایت پول به سیر مایه های متمرکز در آتفی هست.	شیوه امر اان صاب کردن است یا هدایت پول به سیار مایی های مطمئنکت ذراتفی است	شیوه امره آن صاب کردن است یا حدایت پول به سیارماأیه های مطمکست راتفیت است
common_voice_fa_21581004	صدها نفر در اوج دوران حیات به ویروس ایدز مبتلا شده بودند	سدهانفر در اوج دوران حیات به ویروس ایدز مبتلا شده اودند	سادهانفر در اوج دوران حیات به ویروس عیدز مبتلاشده اودند	سد هانفر در اوج دوران حیات به ویروس ایدز مبتلا شده اودند	صد هانفر در اوج دوران حیایت به ویروس ایژز مبتلا شده او دند	سدهانفر در آوج دوران حیات به ویروس ایدزم ابتلا شده عودند
common_voice_fa_21581007	با مهان همنشین شدم	با محان هم نشین شدم	بامهان هم نشين شدم	باع مهان هم نشین شدم	پومهان هم نشین شدم	سمت نشین شدم
common_voice_fa_21581010	حس عمیق اتصال به کیهان را داشتم	حس امیغ ارتضال به کهی هان را داشتم	حس امیغ ارتضال به کهیهان را داشتم	هست عمیق ارتصال به کیحان را داشتم	هسه عمیق اعتضال به کهی هان را داشتم	این ایلینی بایدیت پقه حس نیست اینه. حس امیق اعتظال به قیحان را داشتم.
common_voice_fa_19383829	خیلی کوتاه است.	شهی می کوتااست	شهی بی کوت فرست	شخیم کوت رست	سه این گوطار است	شب قطع است
common_voice_fa_19383830	آیا هیچ دارویی استفاده می کنید؟	آیا هیچ داروی استفاده می کنید	آیا هیچ داروی استفاده می کنید.	آیا هیچ داروی استفاده می کنین	آیا هیچ داروی استفاده میکنیم	آیا از هیچ داروی استفاده می کنید
common_voice_fa_19383831	آیا تنگ کریستال شراب دارید؟	اایه تنگی کریستالی شراب دارید	آیا تانگی کریستل شراب دارید	آئیه تونگی كرستالی شراب دارید	آیه تونگی کرستالی شرف دارید	آیه تونگی کرستالی شراب دارید
common_voice_fa_19383832	هیچ جای دیگری را می شناسید بتوانم امتحان کنم؟	اینجای دیگه دیگر میشه نسید به طبع من که همکنن	حیت جای دیگه از این را میشیم هستید به طبع نمکه هم ک hankana	هیچای دیگه اینجا میشی نسید، به طبع نمک انکانه...	بچه دیگه حیر zoo میشه نسید به ثبان ممكنم	ایجای دیگه از اینها می شین است بتنج kنم که هم کرم
common_voice_fa_19383833	چهل و چهار، چهل و پنج، چهل و شش.	چهلو چهار، چهلو پنج، چهلو شش	چهلو چهار چهلو پنج چهلو شش	چهلو چهار چهلو پنج چهلو شش	چهای لو چهار چهای لو پینج چهای لو چش	چه لو چهار خمس، چه لو پمج، چه لو شش
common_voice_fa_19208177	صدای همه خواننده هارو در میاره عالیه	صدای همه این خاننده ها را در میاره آلیه	سدای همه ای خاننده ها رو در میاره آلیه	از سدای همه این خاننده ها را در میاره را آلیه	سدای همه این خاننده ها رو در میماره آلیه	از پردیلانی زواره به دیگه سفر برای ازترانیلان belaj سراره ان پانداره با موزانه صداره ببالو هاین رو همه از شیر دیگه سراره ببالو هاین رو همه از شیر دیگه سراره ببالو هاین رو همه از شیر دیگه سراره ببالو هاین رو همه از شیر دیگه سراره ببالو هاین رو هاین رو هاین رو هاین رو هاین que سراره ببالو هاین رو هاین پانداره با مو
common_voice_fa_19208178	دانشمندی از آنجا میگذشت، از طاووس پرسید : چرا پرهای زیبایت را میکنی؟	دانشمندی از آنجا می گذشت. از تاغوز پرسید چرا پرهای زیبایت را می کنی.	دانشمندی از انجا می گذشت. از طاغوز پرسید چرا پرهای زبایت را میکنی؟	دانشمندی از عنجا میگذشت, از تا اغوز پرسید اشرا پرهای زیرایت را می کنی.	دانشمندی از انجا می گذاشت. از تاغوس پرسید چرا پرهای زیرایت را می کنی?	دانشمندی از اونجا میگزشت. از تاغوز پرسید چرا پرحای زمایت را میکنی...
common_voice_fa_19208179	رفتم لباس فروشی، گفت سلام همین شلوارو برای خودمم برداشتم، بفرمایید	رفتم لباس فروشی، گفت سلام، همین شعرورو برای خودم هم برداشدن. به فرماین.	رفتم لباز فروشی، گفت، سلام همین شعر والو رو برای خودمم برداشدم. بفرماید.	رفتم لباز فروشی گفت سلام همین ش Turbo رو برای خودم هم برداشدم بفرماید	رفتم لباز فروشی دارم همین شلبورو برای خودمم برداشتم	رفتم لبازفرشی گفتم سلام همین شلبور برای خودم من برداشتم بفرمایی
common_voice_fa_19208180	جداً حال دخترمون اصلاً خوب نیست. خانم اینو ببر دکتر تا کار دستمون نداده.	جبدن حال دخترمون اصلن خوب نیست. خنوم، اینو ببر دکتر تا کاردستمون نداده.	جب دن حاله دخترمون اصلاً خوب نیست. خانم, اینو به بر دکتر تا کاردستمون نداده.	جبداً حال doktorمون اصلا خوب نیست! خانم، اینو ببر دکتر تا کاردستمون نداده	جبدن حال داخترمون اسلام خوب نیست خانم اینو ببار دکتور تا کاردستمون نداده	شو خانه من از بخورم شدید. با دفتر Ungel
common_voice_fa_19208181	عزیزم داری شوخی میکنی؟	از ازم داری شوخی می کانیم	ازی زمداری شروخی می کنیم	از ازام داری شوخی می کانیم	از ازم داری شخصی می کنیم	از این حمداری شوخی می کنیم
common_voice_fa_19251149	وای، از ارتفاع می ترسم	بله از ارتفاع می ترسم	وای این زرت فا می ترسم	واه ای نزرت فامی ترسم	وای این زرت فاومی ترستم	وایه یانزرت فا می ترسم
common_voice_fa_19251152	راست می گه نمی بینی چقدر رنگ روی پیره زنه باز شده اصلن انگار یکی دیگه شده.	راست مگه، نمیبینی چقدر رنگ روی پیر زنه باز شده اصلا این گار یکی دیگه شده	راست مگه نمی‌بینی چقدر رنگ روی پیر زن باز شده اصلاً این گار یکی دیگه شده	راست من گیل نمی بینیش چقدر رنگ روی پیر زنه باز شوده، اصلا این گر یکی دیگه شده	راست میگه نمیبینی چقدر انگه روی پیر زنه باز شده. اسطلعا این گر یکی دیگه شدا.	رس مگه نمی بینی چقدر رنگ روی پیر زنه به زنه باز شده اصلا انگار یکی دیگه شده
common_voice_fa_19251154	وقتی نیاز است که یک چهره دوستانه بیابند	وقتی نیازه اس یک چهره دوستان بیابند	بقت نیازه از یک چهر دوستان بیا بند	وقت نیاز است یک چهر e دوستان بیا بند	وقت نیاز به اینجا در مردماتمون	وقت� که از یک چهره، نیازات شما بیاهند...
common_voice_fa_19251155	نزار بیشتر مشروب بخوره	نظر بیشتر مشروع بخوره	نظر بیشتر مشروع بخوده	نه زال بیشتر مشتو بخوره	ننه نمیشه با شده	برمیش و امروز پر مردم
common_voice_fa_19251157	چی کار داشتین میکردین؟	چیکار داشته نمیکردین	چی کار داشته این می کردین؟	چی کار داشته این میکردنی؟	چی کار داشنی کردید؟	سکرم پس شما پر همه از خودم.
common_voice_fa_19209102	چیزی که واقعا میشید	چیزی که واقعا میشید	چیزی که واقعا میشید	چیزی که واقعا میشید	چیزی که واقعا میشید	چیزی که واقعا مشید
common_voice_fa_19209103	هر لحظه امکان داشت دروازه باز بشه	هر لحظه امکان داشت دروازه باز بشه	هر لحظه امکان داشت دروازه باز بشه	هر لحظه امکان داشت دروازه باز بشه	هر لحظه امکان داشت دروازه باز باشه	هر لحظه امکان داشت دروازه باز بشه
common_voice_fa_19209105	میگم، همه با هواپیما سفر می کنن	می گم همه با هواپی ما سفر می کنن	میگم همه به هواپی ما سفر میکنن	می گم همه به هواپی ما سفر می کنن	می گم همه به حوابی ما سفر بکنم	می گنم همه به حواپی ما سفر می کنن
common_voice_fa_19209106	درباره چی حرف می زنید؟	در با روی چی حرف می زنید؟	برای چی هفت می زنید؟	برای چی حرف میزنید؟	اگه چی خورا می زنید؟	مطبقا اینجا از شما این احساسات خب میخواستند.
common_voice_fa_19209109	سلام ، چندلر بینگ هستم	سلام, چندلر بینگ هستم	سلام چندلر بینک استم	سلام چندلر بینک استن	سلام چندلر بینک است ام	سلام چندلر بینک استم
common_voice_fa_18557767	و همچنین این قضیه من را امشب به اینجا کشانده است، چون دریچه موفقیت همچنان باز است	همچه این قذیع ما نمشب به اینجا کشنده از. چون درچه موفقی همچانه هم بود است.	ممنون این قذیم آنور اینجا به اینجا کشندهار شن چون دریچه معفقی هر همشانه آن باد دست	ام چه این قضیع من رو امش繼續 بجا کشنده است	از پاس خلق هست. سکره میکنیم این خودم از منطقرم. شما اس پاس شاید اوش دارده. این انقاذیه من همشب به اینجا کشنده است. چون دراتشه موفقیه هست و از همشنها نباد دست. شما من زیاد آنبار کنه. اما عنوان حال جالبی خودم. این می کنید. اروش. او عامی کنید. اترانه دید. این عمیقی رو ع interaction دارد. او عمیقی هست و از از انقذام سرده.	می خیلی به اینتاج رفتی عویزی کشنده هست. به اینجاکشن دردیشه بتازم.
common_voice_fa_18557770	من اون رو متعاقد کردم	منون رو متغارط کرده	منون رو متغارط کرده	منون رو متغارط کردن	من هون رو متغارط کردن	من اون رو متقارط کردم
common_voice_fa_18557773	تو ول نمی کنی که بره ؟	تو ول نمیکنی که برا؟	تونه خیلی من نمی کنی که بره?	تولول نمی کنیت که بره؟	Makka	Harriet &  Posey
common_voice_fa_18208159	اسپانیا، پرتغال، مراکش	سپانیا پورتقال مرکش	سپانیه پورتقال مارکش	سپانیا پورتقال مراکش	اسپانیا پورتقال مررکش	mellow spana Portugal marrakesh
common_voice_fa_18208164	دولت فقط با درآمد دو سه سالش از محل واردات خودرو ميتونست كارخانه اى به بزرگي و مدرني نيسان رو به ايران بياره	دولت فقط با درمده 2-3 سالش از مهال واردت خود رو می‌تونست کارخانه ببزوردی و مدرنی نیسان رو به ایران بیارن.	دولت فقط با درمده دو-تسی سالش از محل واردات خود رو می تونو س کارخانه بوضوری و مدرنی نیستان رو به ایران بیارن.	دولات فقط بدر ماده دو تصدیله شد از محل واردات خود رو میتونید کارخانه بزرگی و مدرنی نیستان رو به ایران بیارد	دولات فقط بدرماده. دو تر سالش از محل واردهت خود رو میتونست کارخانه به وضورگی و مدرنی نیستان رو بهرام بیران.	دولت فقط با درماده دو، سه سالش از مهل واردازه خود رو میتون بیرنده کار خوانه بزوردی و مدرنی نیستان رو به ایران بیا.
common_voice_fa_18208166	.يا اينکه بيام اونجا	نگه اینکه بیایم اونجا	گوین که بیاون منجا	یا انجد بیا مونجا	گمینی اینجا بیم آمونجا	好像 بیم اونجا
common_voice_fa_18208167	ببين من زياد وقت ندارم	و بین من زیاد وقت ندارم	ببین من زیاد وقت ندارم	پبین من زیاد وقت ندارم	و بین من زیاد وقت ندارا	ببین من زیاد وقت ندارد
common_voice_fa_19550293	وقتی اینجا را فشار میدهم دردتان میآید؟	وقتی اینجا را فشار میده هم درد تامیاریت؟	وقتی اینجا را فشر میده هم درد تامیاریت؟	وقتی اینجا را فشار می ده هم دردتا میایت?	وقتی اینجا را فشم میده هم دردت همیایت؟	بره هم درد تا میایت
common_voice_fa_19550294	ملک مدرن می خواهید یا قدیمی؟	ملک مدرن می خواهید یا قدیمی	ملک مدن می خواهید یا قدیمی	ملک مدرن میخواید یا قدیمی	ملک مدرن میکهید یا قدیمی	بلک مدارد می‌خواهید یا قدیمی
common_voice_fa_19550295	میتوانید الان آنرا درست کنید؟	این توانید الان ان را درست کنید	این توانید الان این را درست کنید	این تاهونید الان اين را درست کنید	ای ترانید الان انرها درست کنید	این طبعاً این پیدایید درست کنید.
common_voice_fa_19550296	من دوقلو دارم.	من دوغلو دارم	من دوگلو دارم	من دوغلو دارم	من دو غلو دارم	من دوغلو دارم
common_voice_fa_19550297	امروز چطور؟	امروز چطور	امروز چتور	امروز چتور	امروز چطور	امروز چطور
common_voice_fa_28870539	آن خانواده روی هم هفتهای نهصد دلار درآمد داشت.	من خانه هادر روی هم هفتهی نوحزد دلار در آمد داشد	من خانوادر روی هم حفتیی نوهزد دلار در آمد داشت.	من خانهاده روی هم هفتی بار دولار در عمد داشت.	من خانواله روی هم هفتی نوست دلار در اومد داشد	من که خانو aceptیدید شود شدید رفت همید.
common_voice_fa_28870540	چهرهی بیمار مثل گچ شد.	چهره بیمار مثل گد شد	چهره بیمار مثل گد شد	چهره بیمار مثل قد شد	چهره بهیمار مثل گد شد	چهر بیمر مثل گد شد
common_voice_fa_28870541	انتقاد او زیادی تند و تیز بود.	و تقاطر وزیاده اونزو تیز پود	و تقدر اون هر زیاده اون دل چشک.	و توی تقاطر<|vi|><|transcribe|> او سی آدیت و تیز بود	نبود افتحان پوط سنباده اینجا برکع.	مقرم،kwardری برنامد ، از مقرم–تقلل خیلی ب 후보 اتفاق خواهدرd را بیشید.
common_voice_fa_28870542	او یهودیان را از اسارت آزاد کرد.	به یه هودیان رو از اصارت آزاد کرد.	و یهودیان رو از اسارت آزار کهت.	و یهوديان رو از ازارت آزاد کرد.	و یهودین رو از اِسارت آزار کرد.	ویهودی ایشان را عز اصارت آذار که اینکه حلوان تاییر که هره تاریخ تưngده دیگران بیشه. اکشایت بر درکرات�을 می admits و تلیف نشانیدر شدید زیر می یکیمید.
common_voice_fa_28870543	این گربه اخته شده است.	این گربه اخت شده است	این گربه اخت شده است	این گربه اخته شده است	این غربه اختشده است	این گرب به اختشده هست
common_voice_fa_23866551	اوراق بهادار	اوروکی با هادر	اوروکه بحطو	اوروک با حوط tر	برگرد که با هادر	پر o راکه با خودر
common_voice_fa_23866552	محمدشهر	محمد شا	محمد شهر	محمد شعر	محمد شاد	محمد شخ
common_voice_fa_23866553	هر چه عرضه بیشتر باشد قیمت کمتر می شود	هر شهرز بیشتر باشد دیمت کنته می شد.	هر شرزی بیشتر باشد دیمک کنطه میشهد	هر شرز بیشتر باشد، دیمت کنته می شمه	بیشتر باشد، دیمن کن تر می شدم	خیلی باشد اینشارزی هستند.
common_voice_fa_23866554	اصل کلّی در نامگذاری نرمافزارها این است.	اصل کلی کننام بزاری این افزار ها اینست	اصل کلید در نام دوزاریه نه مقدارها اینست	اصد کلید acredان خباری نها این خباریم هر مظاهره این اضافه این ها.	از وزنمه چطوری تک واسی خودمه شادره من نمیزی رو در آب	اصلی طوره آرام پس marifal
common_voice_fa_23866555	نیش زنبور عسل برای درمان کرونا؟	نشه زنبور اشرف برای دلمان کرونا	نیش زنبور اصحر برای درمانی کورونا	مشه zie مور اشتر برای قوانم	بره قوانبhogم	روز حالا بناینی دادی خوبشو ب nee شد و غمشو داده
common_voice_fa_28752623	از منطق او سر در نمیآورم.	از منطق او سردر نمی آورم	از منطق او سردر نمی آورم	از منطق اون سردر نمی آورم	از منتقه اون سردر نمی آورم	از منطق اول، سردر نمی آورم
common_voice_fa_28752624	حسابدار توی دفاتر دست برده است.	حسابدار توی دفتر دست برده است	حسابدار توی دفتر دست برده است	حساب دار توی دفتر دست برده است	حساب دار توی دفتر دست برده است	حساب دار توی دفاته دست برده است
common_voice_fa_28752625	تلپی افتاد روی کف اتاق و مرد!	ترپی افتاد روی کف اتاق و مرد	ترپی افتاد روی کف اتاق و مرد	ترپی افتاد روی کف اطاق و مرت	طریقه افتاد روی کف اتاق و مورد	تریپی افتاد روی کف عطاق و مرض
common_voice_fa_28752627	پریچهر اظهار علاقهی حسن را رد کرد.	پریچهر اظهاره علاقی حسن را رد کرد	پریچه ره اظهار علاقی حسن را رد کرد	پری چهر اضهار علاقی حسن را رد کرد	پریچهر اضهار outline حسن را رد کرد	پری چهر اظحار axes
common_voice_fa_19218333	نمایشگاه های ماشینم ماشینای خودشون رو خارج کرده بودن	نمایشگاه های ماشین های ماشین های خودشون رو خارج کرده بودند	نماشگاه های ماشین های ماشین های خودشون رو خارج کرده بودند	نماشکا های ماشینم ماشینه خودشون رو خارج کرده بودند	نماینشقاه های ماشین ها ام ماشین های خودشون رو خارج کرده بودند	نماش گاه های مشینا هم، مشینای خودشون رو خارج کرده بودند
common_voice_fa_19218336	مرد غذا را می برد داخل مستراح بعد صدای خنده از مستراح بلند می شود	مرد غزارو میبرد داخل مستره، بعد صدای خنده از مستره بلند میشود.	مرد قزار رو میبرد داخل مستراه بعد صدای خنده از مستراه بلند میشود.	مرض خزار و می برد داخل مستراه، بعد صدای خنده از مستراه بلند می شود.	مرت قزا رو میبرد داخل مستراح بعد سدای خنده از مستراح بلند می شود	مرد قذارو میبرد داخل مستراه بعد صدای خنده از مستراه بولند میش 끝ت.
common_voice_fa_19239943	که وای داداش تولدم رو فراموش کرده	که وای، داداش تولودم به فراموش کرده	که وای، داداش تولودم بفرامش کرده	که وای, داداش طورلودم بفرمش کرده	که واییی داداش طورژن بفرامش کرده	کی وای داداش طولدم قرب داشته
common_voice_fa_19239945	میپرسید که ایا شمشیر و یا چیزهایی ازاین قبیل در انجا دیدم؟	ی پرسید که یا شمشیر و یا چیز های از این قبل درنجا دیدم	این پورسیت که ایا شمشیر و ایا چیز های از این قبل درانجا دیدم	وی پرسید که ایا شامشیر وی ایا چیز های از این قبل درانجا دیدم	دیپرسید که های شمشیر و یا چیز های از دیزن غبیل درانجا دیدم	Reporter که ها یا شمشیر و یا چیز های از این قبل درنجا دیدم
common_voice_fa_19239946	تجمع آدمایی که ازشغلشون متنفرن امابهش مجبور ومحکوم!	تجمع آدمائی که از شغلشون متنافرهن اما بهش مجبور و محکوم	تجمع آدمائی که از شغلشون متنفرن اما بهش مجبر و محکم	تجمع آدمائی که از شغلشون متنفره اما بهش مجبور و محکم	تجمع او دماغی که از شغلشون متنافرن, اما بهش مجبور و محکم	تجمع آدمهایی که از شغلشون متنفر ان اما بهش مجبور و محکم
common_voice_fa_19396722	نزدیک ترین غرفه کتاب کجاست؟	نازدیک صديقان این گارسوکی از اب کوچارس	نستقب سزن گورسوری کتاب کوچه عست	نستقرین وار undoubtedly top coach's	وراه در نه از بیانات در آنها جل نقصی ندارید.	بلی همین که همان برهok دارن
common_voice_fa_19396723	این داستان منحصر به فرد را بخوان.	انداز مون حصد رو شاد روکشید	این داستان مونحسن رفتر او برگرشن	این دستان مون ه	انداز هانمون حسب و شعار د tatsächlich	منه برات کامید مرسی و فرد رو براتم.
common_voice_fa_19396724	دماسنج نیاز دارم.	دما سرنج میاز داره	دهم و سنج میاز دارم	دا مستانج میاز داره	دمزانج نیاز دارم	دم groans
common_voice_fa_19396726	یک ربع به ده است.	یکرو بداحست	یکرد بدهست	یکرو بداهست	یکرو بداهس	یکرو بداها سر
common_voice_fa_18557089	دو روز مداوم کار کردی؟	... دو روز مدابعم کار کردیم	دو روزه مدابعم کشیدیم	شکریه	تو دو روز مطابقی دیگه امکار کردید	دو دوله مراقب me را هميد را همین را ب را نمیده از همین را بریدن نمیده از معرفه fuel همین برزن از این چهاراوی نميز می خوشن که دهنم از این قسره
common_voice_fa_18557090	فکر کردید که واقعا این حال من رو بهتر می کنه؟	فکر کردید که واقعا این حال من رو بهتر می کنه	فکر کردید که واقعا این حال من رو بهتر می کنه؟	فکرっち که واقعا این حال من رو بهتر میکنه؟	فکر من این حال ایل چاہید؟	امیقی باید تکنید که های مناور نمیخواهدر می کنه?
common_voice_fa_18557091	اینها نسخه امروزی گانگسترهای اصیل والاستریت هستند	این ها نسخه امروزی گانگسترهای حصیل والستریت هستند	اینها نسخه اموازی گانگستر های اصدیل والستریت هستند	اینها نصقه امروزی گانگسترهای اسیل واللسٹریت هستند	اینهار نسخه امروزی گانگسترهای اصلی والسطریت هستند	این<|el|><|translate|>
common_voice_fa_18557092	فیبی بازی رو نشونش بده	فی بی بازی رو نشون بده	فی بی بازی رو نشون میده	فی بی بازی رو نشون بده	فیبی ، بازی رو نشون بده	فيبی، بازی رو نشون بوده
common_voice_fa_18557093	اول اینو یه نگاهی بکنی	اول اینو این اگاهی بکنی	اول اینوی نگاهی بکنیم	اول اینو این نگاه بکنی؟	اول اینو منه نگاهی بکنی	ابول اینوی نگاهی بکنی
common_voice_fa_21577871	وارد کشورها شوند و وقتی بیمار شوند میتوانند دیگران را هم آلوده کنند	وارد کشورها شوهند و وقت بیمان شوهند می توانند تیگران را هم آروط کنند	بارت کشور هاش компании و وقت بیما شواند می توانند تیگران را هم آرد کنند.	وارطه کشورها ش و وقت بیمار شونن بیتونن	وارد کشفرها شواید و وقت بیمار شواید وید Trogeine از حر زنده میکنند و تیگرات را حماره از حرزه هاید.	آقاستها people who immediately become infected with the disease by having spread the virus.
common_voice_fa_21577873	ببخشید شما چقدر شبیه دوست دختره آینده من هستین	ببخشید شما چقدر شبید دست دختر آینده من هستیم	بخشید شما چقدر شبه توست دختر آینده ای من هستیم	بخشید شما چقدر شبید دوستガتر آیندهی من هستیم	...ببخشید، شما چه قد ش sob shabye doos doktor... آینده من هستیم...	ببخی Nhم چهَخز شبیه دوست دختار آعینده من هستیم
common_voice_fa_21577874	دوست داشتن آدما از توجهشون پیداست	دستشتنه آدمه از توجهشون پیداست.	دستشتن اتما از توجهشون پیدا است.	دستشتن ادمها از توجه شن پیداست	دستشتن آدمی عز توجه شن پیداست	دوستشتهن ادمت ، از توجهشون پیدا است.
common_voice_fa_21577875	کار کردن در کنار مردم بی نظیر	کار کردن در کنار مردمه پی نظیر	کار کردن در کنار مردم پی نظیر	کارکردن در کنار مردمه پی نظیر	کارکندم در کنار مردم فهم بیدارد.	عیران plenty
common_voice_fa_21576352	ساکنان کنگو تا سده پانزدهم میلادی عمدتا از مردم پیگمه یا کوتوله تبار بودند	ساکنان کنگو تا 15 ملاتی امدتاً از مردم پیگیمه یا کتول تبار بدند	ساکنان کنگو تا صدای پانذه همه ملادی امدتا از مردم به قیگیمه یا قطول طبار بودند	ساکنان کنگو، تا 15 ملادی عمدتن از مردم کیگیم یا کطول تبار بودند	ساکران کانگو تا سده پانزهcomيلادی امدتاً از مردم کیگیمه یا كتول تبار بودند	ساکنان کنگو تا سده پانذه همه ميلادیóm در ت iجمه یا کطول تبرو بودند
common_voice_fa_21576357	همهجا به دنبال من خواهید گشت ولی مرا پیدا نخواهید کرد	همه جا به دنبال من خواید گشت ولی من را پیدا نخواید کرد	همه جا به دنبال من خواید گشت ولی من را پیدا نخواید کرد	همه جا به دنبال من خاید گشت والی من را پیدا نخواید کرد	همه جا به دنبال من خواید گشت ولی مرا پیدا نخواید کن	همه جا به دنبال من خواید گشت ولی میرو پیدا نخواید کرد
common_voice_fa_21576358	پدرم باید تبدیل به این ایده آل ناممکن می شد	پدرم باید تبدیل به این ایدعال ناممکن میشد	پدرم باید تبدیل به این ایدال نمومتن میشد	پدرم باید تبدیل به این ایدعال نمامتن می شود	پدرم باید تبدیل به این ایدیال نمامتن میشد	پدرم باید تبدیل به این ایدیال ناممتن می‌شهد
common_voice_fa_18205639	و کنار آبشار زندگی کنه	و کنار آب شار زندگی کنه	و کنار عاب شار زندگی کنه	و کنار آب شار دندگی کنه	و کنار اعوشار زندگی کنه	با کنار آب شکر زندگی کنه
common_voice_fa_18205642	صدام رو نمي توني بشنوي	سدام رو نمی توانی بشنوی	سدام رو نمیتونی بشنوی	سدام رو نمی تونی بشنوی	سدام رو نمیتونی بشنوی	صدا من همه نمیتونی بشنا وی
common_voice_fa_28054541	برای گذشتن از آب دامن خود را بالا زدن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	برای گذشتن از آب دامن خود را بلا زدن	برای گذشتن از آب دامن خود را بلازدن	پرای گزشتن از آب دامن خود را بلا زدن	برای گذاشتن از آب دامن خود را بلا زدن با سرده?
common_voice_fa_28054542	به گیتی به از مردمی کار نیست	بگیتی به هز مردمی کار نیست	به گیتی به هز مردمی کار نیست	بگیتی به هز مردمی کار نیست	به گیتی به از مردمی کار نیست	بگیتی بهنز مردمی که آر نیست
common_voice_fa_28054543	بزهکار اقرار نامه را امضا کرد.	به ذهکر اقرار نامه را امزا کرد	بزهکار اقرار نام را امذا کرد	— بزهکر اقرار نامه را امضا کرد—	بهزهگار قرابه اقدار نامه را امضا کرد	be zهکار اقرار نامرا ایمذا کرد
common_voice_fa_28054544	بیوه زن عفیفانه لباس میپوشد.	بیوزن عفیفانه لباس میپوشهد	بیوزن عفیفانه لباس می پوشهد	بیوزن حفیفانه لباس می پوشت	بیوزن، حفیحانه لباس میپوشد	بیوزن حفیفانه لباس میپوشهات
common_voice_fa_28054545	ثبتکنندهی قبالهها	ساب کونندی راباله ها	ساب کونندی راب آلها	سابکونندی رابا لها	زبکاننده راباله ها	ساب کونندی رابقگلها
common_voice_fa_18205206	کمکم کن که به اون چیزی که قسمتمه قانع باشم و بتونم به زندگیم ادامه بدم	کمکم کن که به اون چیزی که قسمت همه قانعه باشم و بطنم به زندگیم ادامه بدن	کمک هم کن که به اون چیزی که قسمت همه گانه باشم و بطونم به زندگیم ادامه بدم	کمکم کن که به اون چیزی که قسمت همه قانه باشم و بتونم به زندگیم ادامه بدن	کمکم کن که به اون چیزی که قسمت همه کانی باشم و بتونم به زندگیم ادامه بدن	کمکم کن که به اون چیزی که قسمت همه خرانه باشم و بتونن به زندگیم ادامه بدن
common_voice_fa_18205207	فقط ميخام بفهمم که چرا	فقط میخوام بفهمم که چرا	فقط میخواهم بفهمم که چرا	فقط میخواهم بفهمم که چرا	فقط میخواهم به فهمم که چرا	بند میخواهم بفهمم که چرا
common_voice_fa_18205208	از کد تخفیف استفاده کن	از گواده تخفیف استفاده کن	از کاده تخفیف استفاده کن	از گواده تخفیف استفاده کن	از کو در تخفیف استفاده کن	از باید خود تخفيف استفاده کن
common_voice_fa_18205209	من نمیتوانم با آنها جنگ کنم پس بهتر است که خود را زشت و بد شکل کنم تا دست از من بر دارند و در کوه و دشت آزاد باشم	من نمی توانم با انها جنگ کنم پس بهتر است که قدرزش تو پر تشکل کنم تا دست سر من بر دارن و در کو و دشت آزاد باشم	من نمی تبانم با انها جنگ کنم پس بهتر از که خور زیش تو پرچک کنم تا دست سر من بردارن رو در که و دشتع آزاد باشم	من نمیتبانم به انها جنگ کنم پس بهترست که خوض رض اش تو برچک کنم تا دست اصلا من بردارن و در قوه دشت آذاد باشن	من نمیتوانم با اتای ها جنگ کنن پس بهتر از که خود رازش تو باعشه کنم تا دسته سر من بردارن او در کوهدش داد باشم	من نمیتوانم به انها جنگ کنم پس بهتر است که اقرب و رزدش تو برایین کردم تا دسته سر من بردارن و در کبودش دشد آذات باشم
common_voice_fa_18205210	.تماس شما براي ما مهمه	تماس شما برای ما مهمه	تماس شما برای ما مهمه	تماس شما برای ما مهمه	تماس شما ورائی ما مهمه	نسی 버�م. تماس شما ورائی ما مهمه.
common_voice_fa_21826479	این مورد عمل ها مربوط به تخصص شما می شود	این مورد عمله ها مربوذ به تخصوص شما میشه بد.	این مورد املها مربوز به تخصوس شما میشود.	این مورد عمله ها مربوز به تخصوص شما میشه بدن	این مورد عملها مرب sinkت برای مرد neatly این مورد عملها مرب سر資رد شما می شود این مورد عملها مرب سر資رد شما می شود	این میخشده امره ها میشده تخصوص شما
common_voice_fa_21826480	اعداد به تنهایی حضور موجودات فضایی را معقول میداند	عداد به تنهایی حضور موجودات فضایی را مغور می داند.	اعداد به تنهایی حضور موجودات فضایی را مغور میداند	اعداد به تنهایی حضور موجودات فضایی را معور میداند	اعداد به تنهایی حضور موجودات فضایی را معور میداند	اعداد به تنهایی حضور موجودات فضایی را معور می داند.
common_voice_fa_21826481	كسی كه پدر خود را مسخره كند و مادرش را تحقير نمايد	کسی که پتر خود را مسخره کند و مادرش را تخبیر اینو ماید.	کسی که پدر خود را ماستقریب کنند و مادرش را تخبیر نمالید	قسی که پدر خود را مستقره کند و مادرش را تقبیرونم عاد.	کسی که بدر خود را ماسقره کنند و مادرش را تخبیر نمائد	کسی که پدر خود را مسخره کند ومادره شد تحبیر نمائید
common_voice_fa_21826482	افرادی چون رضا مافی فرامرز پیلارام و منصوره حسینی	افرادی چند رزامافی، فرامرز، پیلارم و منصور خوسینیم	افرادی چم رزامافی، فرامرز، پیلارام و منصوره خوسینین	افرادیچان رزامافی، فرامرس، پیلا رام و منسوره خسینین	افرادی چون رض عمافی، فرامرز، پیلارام و منصوره خوسینیم	افراد اچون رضم مافی, فرام عرض, پیلارم و منصور حسینیم
common_voice_fa_21826483	صحيفههاى ابراهيم و موسى	سحیفا های ابراهیم و موسیى	صحیفه های ابراهیم و موسی.	صحيحها های ابراهیم و موسا	ایبراهیم و موسیى	سحیفه های ابرارهیم و موسی pelک
common_voice_fa_23844543	نخستین ارائهدهنده، آمادهٔ پاسخگویی به پرسشها و نکات مخاطبان است.	نخوذ تین ارهدهنده آماده پاسه بدوی به پوستش ها و نکات مخاطبان است	نختستین اراء دنده آماده‌ی پاسخدنی‌ی‌ بر پسش‌ها و نکات مخاتبان است.	نخوذز این اراه دنده آماده پاسوغدی بپا سش ها و نکات مخاطبانم	نخوام مدنده امادهی پاسخ دویی به پوستشها و نکات مخاطبان است	معردین ارهای دنده اومده پاسواغد وییو به پسش ها و نکات مخاتبه آنست.
common_voice_fa_23844544	تامین هزینههای توسعه دادههای عمومی	تعمین هزینه های توسید داده های اومی	تأمین حزینه های توسیه داده های امید	تا از حظینا های توسید داده های احمی	و تابیر قلمات توسیل داده های احمامی	طبق روشتان برشان ترهنوی temptation
common_voice_fa_23844545	برای کار با بخش اصلی سیستمعامل اندروید در لایهٔ اجرایی، نوشته شده است.	برای ای کار با بخش اسیل سیسم آمیل اندروید در لهای اجرایی نوشته شده است	برای ای کر با بخش اصلي سیسم آمیر اندروید در لایه اجرایی میزده شده است	برای ای کار با بخش اسلی سیسم آمیر اندرويد در لایه اجرایی مبرشت شده است	برای ایک کار با بخش اسری س intended Android در لایه اجرایی نبشته شده است	برای ای کر با بخش اصلی سسم امیر اندروید در لایه اجری ای نبشته شدا هست
common_voice_fa_23844546	تو این میخونهها خسته دردم بدنبال دل خودم میگردم	تو این میخونه ها خستد دردم به دنبار دلخود هم بیگردم	تو این میخونها خسته دردم بدونبال دل خودم می کردم	تو این میکنها خسته دردم به دنبال دله خودم بیکردم	تو این مئیخونه ها خست دردن به دنبال دل خود هم می کردم	تو این مواده خستد دردم بدنگار دل خودم بی گردم
common_voice_fa_23844547	نگهداری ماسکهای استفاده شده ممکن است باعث گسترش بیشتر بیماری شود	نگهدر یه ماسک های استفاده شده ممکن هست بواسع گسترش بیشتر بیماری ها شودن.	نگهداری مسکه های استفاده شده ممکنه است بایس گسترش بیشتر بیماری ها شوال.	نگهدوری معاشق های استفادشده منمکنه هست بایس گسترش بیشتر بیماری ها شود.	نگهدوری مازخ های استفاده شده مامکن اصبقر بایس گسترش بیشتر بیماری ها شده	نقه دوری ماسک های استفاد شده ممكنه از بایث گسترش بیماری ها شود.
common_voice_fa_23993160	افکار مثبت	افکار ام مزپر	من بکنیم	افکار مز mala	اوه، cache مظهر.	و يجبتوني آماد ترایب
common_voice_fa_23993162	منظور از دادههای عمومی چیست؟	منزور از داده های امومی چیست؟	منزور از داده های امومی چیست?	منظور از دادهای امومی چیست؟	منظور از داده های اونمونی چیست؟	منزور از داده های امامی چیست؟
common_voice_fa_23993165	نیشابور	نميشوا بور	نیش او بور	نميشا و بور	نعمشو بور	نیشاwright
common_voice_fa_23993167	این قوانین پیشرفت بشر را کند کرده و به نابرابری دامن زدهاند	این غرانیم پیشرفت بشر رکند که هرد و به نابرابری دامند زدن.	این غدانین پیشرف تو بشرا رکند کرد و به نابرابری دامن زده.	این غابانی هم پیش رفت و به شر رکند، کرد و به نابرابری دامند زدهند.	این قدمین پیشرف تو بشر رکند که حد و به نابرابری دمان زده اpolاد.	این غضانین پیشرفد بشر رکند Furthermore, these concepts have advanced the past and made mankind بنعبرابری دامند زدن And made it indistinguishable
common_voice_fa_23993169	حریم خصوصی دیگر معنایی ندارد	حریم خصوصی دیگر معنایی ندارد	حریم خصوصی دیگر معنایی ندارد	حریم خصوصی دیگر معنى ندارد	حريم خصوصی دیگه ماعنه ای ندارد	Then the private harem means nothing else
common_voice_fa_21581577	در مسابقهای علیه زمان قرار گرفتیم و در حال باختنیم	در مسابقهی علیه زمان قرار گرفتیم و در حال باغتنیم	در مسابقه ی علیه زمان قرار گرفتیم و در حال باختنیم	در مسابقه اصلا علی زمان قرار گرفتیم و در حال باختنیم	در مصابقه ی portrayه زمان قرار گرفتیم و در حال باختنیم	Unity
common_voice_fa_21581578	بر بقیه اکوسیستم آنها و پرندگان و سرخابها و خرچنگها تاثیر میگذارد	بربریه ی اکو سیستم آنها و پرندگان و صور خواب ها و خرچنک ها تحصیر می گذارد	بربریه اکو سیستم آنها و پرندگان و سورخابها و خرچانکا تحصیر می گذارد	بربریه اکو سیستم آنها، برندگان و صورخواب خرچنکا تحصیر می گزارد	بربریه اکوسستم آنها و پرندگان و صورخواب و خرچنکا تأثیر میکذارد	beispielsweise, شورمتون از اینساتی مزداریی از ایم روزاندی به صوری مسابق کنید. بردو دوست در آنها و پرندگان هالیمیت سه کبیر از خود از از درستانی هیارانی هم Brian
common_voice_fa_21581583	الان باید اینجا یک جراح گوش و حلق و بینی داشتیم	الان باید اینجا یک جراح گوش و هلقبینی داشتیم	الان باید اینجا یک جراح گوش و هلقابینی داشتین	الان باید اینجا یک جر아ه بشور حلقبینی داشتیم	اولی آن باید اینجا یک جراح به به شما به گوش و هلوقبینی داشتیم	علا bot an bayad in jad ek جره بوش و حلگ بینی داشتیم
common_voice_fa_21581585	من خیلی عاشقتم و تویی همه دنیام	من خیلی آشتم و توی همین دنیا	من خیلی آشهده تم و تو این همینی دوست	من خیلی آشرتم و تو ای همینی روня	من خیلی آشهده تن<|es|><|transcribe|> و تو هی همینی دنیا	من خیلی ااشده تن و توی ہمین دنیا
common_voice_fa_19215802	.دارم میرم ، دارم میرم	داره اینم داره اینم	دوره امیرا	داره براید داره براید	دوره میرا	دوره امیره
common_voice_fa_19215803	اون موقع تنها راه اوردنش از اتیوپی بود	اون موقع تنها رای آبادنش از اتیوپی بود	اون موقع تنها رای آبادنش از اطیوکی بود	اون موقع تنهارهای آبادنش از اطیوکی بود	اون موقعه تنها را آبادنش از اطیوپی بود	و اون مورد تنهایه عابادنش از اطیوکی بود
common_voice_fa_19215804	پهلوی خاله ریچل میزارم	تحلوه خالر ریچل میذارم	که محلو خالريتل میذارم	نهm از پنجونیدیم تحلیخ ها لریتشل می زمانم برشروت رو چی دادم?	عالم ميزارم	تمام منا station
common_voice_fa_19215806	دقت کنین دوستان، خدا بخاطر آفرینش همچین موجودی گفته اشرف مخلوقات	۱۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دقت کنین دوستم... خدا به خاطر آفرینش همچین موجودی گفت باشرخ مخلوقات	دیقت کنین دوستان خودان به خاطر آفرینش همچین ماجونی گفت اشراق مخلوقات	دقت کنین دوستم خدا به خاطر آفری نشا همچین ماجونی گنم تا اشتراک مخلوهاد	دقت کنین دوسته, خدا بخواده رو آفرینست همچین موجودی برم بشترخ منخلوقات
common_voice_fa_19215807	عروس نمونه:من عروس شدم که شوهرداری کنم،عروس فقط یه وظیفه داره،زن خوبی برای شوهرش باشه	اونوش ته نمونیم من آرون شدن که شوهر داری کنم آرون شدن فقط یه وزیط شداره زنده خوبی و برا شوهر اش باشه	اینو شده من اون مواجه همونم من اونش ادن که شوهارداری کنم هلوز فقط یه ولدیت قاره زنده خوبی برا شوهارش باشه	ایرونس تى نمونو من حروم شداً که شوهر داری کنم حروم در وضیفته داره خود براه شوهرش باشه	ا就會 ش compra بود. من نردو شدن که شوهر داری کنم اروس فقط یه وزیطه داره. زنده خوبی و برای شوهر اش باشیم.	این روش داری همون روش تا من نمونم من ارشدار که شوهر داری خوانم سر وزیازت برگر همون از ماء اینجایه جنر خوبی برای اشوارش باشه
common_voice_fa_21591380	به ما در بهبود تشخیص محل پارک کمک کنید	به ما در بهبوده تشخیص محل پارک کمک کنید	به ما در بهبوده تشقیس مهل پارک کمک کنید	به ما در بهبودت حشقیس محل پارک کمک کنید	به ما در بهبودات حشخیست مهل پارک کمک کنید	بما در بهبود اطحالت حشقیس ماهل پارک کمک کنید
common_voice_fa_21591381	ملایمت بیانگر قدرت و اراده آهنین شخص است	ملایمت بیانگر قترات و اراده آهنین شقست.	ملایمت بیانگر قدرت و اراده آهنین شقص است	ملایمت بیانگار خودرت و اراده آهنین شخص است	ملایمت بیانگر قدرت و اراده اعاهن این شخص است	ملایمات بیانگر قدرت و اراده اا حنین شخص است
common_voice_fa_21591382	سرخاب قرمز زرشکی رو روی لبهام	سرخاب قرمه زرشگیر رو روی لکهم	سرکاب ایر مذرش گیر و روی لطهم	سرخاب، ارمی، زرشگیر، رو روی لمه.(نوبالی موسیقی ایلری سفرهی نیرانیم، ایلی آرامیی ایست دیدار، آیر ادامی ایلی آیرانی روی nghویر ایلی، حال ایس برای دریگه آزرای نیرانی ایلی آنجایی رو درین ایشوای ایداد ایرانی رو دیگری aspects stlye dikver k الان roots k elemedi	nedعرش نموزارده ، در این موزارده زرشی داده	حرفی تونی اردن رو برشد رو درلی gleich
common_voice_fa_21591383	عفونتهای فوقالعاده باکتریایی در موارد ابتلا به ذاتالریه رخ داده است	و فونتای فغلاده باکتریایی در موارد ابتلا بذاتروری رخت داده هست	افونط های فغلاده باکتریایی در موارد ابتلا بزارطوری رخت داده از	افوندهای فغلاده باکیتریائید در موارد ابتلاب به ذاتوری رخ داده است افوندهای باکیتریائید در موارد ابتلاب به ذاتوری رخ داده است	افونت های از فغلاده باکتریایی در موارد ابتلا به زا تروری روخ داده هست.	افونده های فولاده باکتریایید در موارد ابتلا به ظا توریع رختاده است
common_voice_fa_21591384	مرکز کنترل بیماری در آتلانتا	مرکز کنترول بیماری در اتلانتا	مرکز کنطرول بیماری در اطلانطا	مرکز کنτرول بیماری در اتلنتا	مركز کندرول بیماری در آتلانطا	مركز کنترول بیماریدار، آتلانطا
common_voice_fa_18627815	با چهره اون و سینه اون	با چهر اون و سینه اون	با چهره اون و سینه ی اون	با چهر ان و سینه ان	با چهر و سینه اون	با چهر اون و سینه اون
common_voice_fa_18627817	پسرک پدربزرگش را تماشا کرد که نامه ای می نوشت	پترک پدر بزوری رشاد تماسا کرد که نامه ای می نوشت	پترق پدر بزار گرشاد تماشا کرد که نامه ای می نوشد	پیترق پدر بزرگرشت ها تماشا کرد که نامه ای می نفشت	پتر próشت پدر بزور کشت تماشه کرد که نامه این نوشت	میشه ایمی نو permanent سیطنیم معلوم رو شه خورده شاید nósر ایمی نه باید افتصال زمین با بسوزو نردش در سیاره نمیده تماشا که نامه ایمی نوشت
common_voice_fa_18627818	یاد گرفتن از بسیاری از کشورهای در حال توسعه که خیلی سریع حرکت کردهاند	یاد گرفتن از بسیاری از کشورهای در حال توسعه که خیلی سریح حرکت کردند.	یادگرفتن از پسیاری از کشورهای در حال توسه که خیلی سریح حرکت کردن.	یاد گرفتن از بسیاری از کشورهای در آل و توسعه که خیلی سریح حرکت کردن.	یادگرفتم از بسیاری از کشورهای در حال توسهه که خیلی سریه حرکت کدند.	یادگرفتن از بسیاری از کشور های در هال و توسعه که خیلی سریح حریکات کردند.
common_voice_fa_18633030	این پسره رو سر و سامون بدم هیچ غم و غصه ای ندارم تو دنیا.	این پیسن رو صراح سامون بدنم هیچ کامقستهی ندارم تو دوست دنیا	ان پیسه رو سرازمام بدهم، هیچ کم هقص صعیم ندارم تو دنیا	این پسرهر رو سرسامون بدن، هیچ قmn قصدهی ندارم تو دنیا	این پسره رو صراح سامن بتا مرکز ن planت می کنید	این پسر رو سرس آمون بدتم اجاورمnąه ما هستنه من دارم تو دنيا
common_voice_fa_18633031	حسن غصه نخور داریم میایم	هستن پستن نه خورتاریم می کنن	حسن، اون شما برودیم می‌ایم	این مداری از سید در رقص نه خورت خوند	حنکه از روشدنی Sub ор تاریخ می نمی داریم	حداً مند بستم carro دارین میاه این
common_voice_fa_18633032	به میزبانها در درک بهتر نیازهای میهمانان ما کمک کرد	به میزبانه ها در درگ بهتر نیازه های مهمانه ها نمون کمک کرد	به میزبانها در درک بهتر نیازه های مهمانه ها به ما کمک کرد	به میذبانها در درق بهتر نیاستهای مهمانان معمو کمک کند	به میزبانه ها در درک بهتر نیازهای میخوام اکران رو میرم.	به میزبانها در درق بهتر نیازهای مهمان ها نم jueg ماباد.
common_voice_fa_18633034	بیشتر از هر چیزی، چون شکلی که خودتان را نشان میدهید	پیشتاد هر چیزی چون شکلی که خودتان را میشان میدهید	پیشتاز همچیزی چون شکلی که خودتان را نشان میدهید	پیشتر از هر چیزی چون شکلی که خودتان را مشان میدهید	پیشتاز هر چیزی چون شکلی تا خودتان را مشان میدهید	پیشتاز هر چیزی
common_voice_fa_19222622	خود و تیمتان را برای ایجاد تغییر پاسخگو بار بیاورید	خود و تیمتون لا برای ایجاد تغییر و سخگوبار بیا برید	خود و تیمتون رو برای ایجاد تغییر، پاز و خوب بار بیاورید	خود و تیمتون را برای ایجاد تغییر هست ou storage buer بیاورید	اگر براتیم تو رو تحقیر بگوی کام گیا Одی دعوی و گوشتت باشه	fter ver god
common_voice_fa_19222624	این تنها کاریه که بلده	این تنها کاری که بلده	این تنها کاری که بالده	این تنه هکاری که بلده	این تنها کاری که بلدي	این توان حکاری که بلده
common_voice_fa_19222625	زن گفت:خوب تو که میدویدی،حداقل پشت تاکسی میدویدی که بیشتر سود میکردی	زن گفت خب تو که میده ویدی حد ال پشت تاکسی میده ویدی که بیشتر سود میکردی	زن گفت خب تو که می دویدی حد حال باشه تاکسی می دویدی که بیشتر سود می کهردی	زن گفت خب تو که میدابیدی حدیحل پشت تاکسی میدابیدی که بیشتر سود میکردی	زن گفت خب تو کی میدابیدی حتی عقل پشت طاکسی میدابیدی که بیشتر صود می کر دی	زن گفت, خب تو که میددی, حدا قل پشت تقسی میددی ki بیشتر سود مکردی
common_voice_fa_19222626	اما شما قول دادین ازش مراقبت کنین	اما شما قل دادی از اشم راغبت کنید	همه شما قل دادی نه از اشم راقبت کنیم	همهشğموا قل دادینgovر از اشم راقبت کنین	سرخانید انجام ب資نید.	بميشو برشد to same vyu
common_voice_fa_19255244	من نمی اومدم اینجا	من نمیمودم اینجا	من نمیمدم انجا	من نمی اومد همینجا	من نمیمدم انجا	من نمیم مادم انجا
common_voice_fa_19255246	به دهلینو در هند	بده هلینو داره هند	بده هلی نو دارند	ده هلین نو دع رهاند	ده دهلین نو در هند	ب Picture me where you are
common_voice_fa_19253677	بلدی می خواد امنه جان.	بله دیم بسن، تامن نجام	بالدیم بسند، آمه نجا.	بلدیم نسون. تامه نجا.	بلد GDP آمان اجر.	بلدی مس wheelsا نه جانم.
common_voice_fa_19253681	که ارزشهای آنها مطابق با شما نیست	کرزش های و انهم متابرت باشون ما نست	کردش های من هم متابعه باشومان هست	کرزش هایو مهام متابعت با شما نست	کرزشهای هم خواهم متابرت باشو ما نفست	łamونفالر از راسته...
common_voice_fa_19275920	کجا فنلاندی یاد گرفتی؟	کجا فنلاندی یاد گرفتی؟	کجا فندلاندی یاد گرفتی؟	کجا فندلاندی یاد گرفتی؟	کجا فندلاندی یاد گرفتی؟	کجا فرنلاندی یاد گرفتی؟
common_voice_fa_19275921	کلید کار نمی کند.	کلید کار نمی کنه ات	کیلیت کار نمی کند	چیلیت کار نمی کنه ات	چلید کار نمی کناد	پشت از درست نوشه
common_voice_fa_19275922	او زیتون دوست دارد.	او زیتون دوست دارد	او زيتون دوست دارد	آه زیتون دوست دارد	او زیتون دست دارد	و زيتون دوست دارد
common_voice_fa_19275923	لطفاً برای من کم آب داغ بیاورید.	لوستفن برای من کم آبداخ بیاورید	ڸترم برای من کم آب داق بیاورید	لدوست من...برای من، کم آب داق بیاورید	بروهای من کم آب داق بیارید	yes yes
common_voice_fa_19231962	ایول همه آتئیستا دارن برای برد پرسپولیس نذر و نیاز میکنن	ایواد، همه ای آتیستا دارن برای بورد پرس پولیس نزر نعوز میکنن.	ایوه همه ااتیسته درام برای بورد پرس پولیس نازال نیاز میکنن	ایه اونها همه اتسط دارن به بورد پرسپلس نظر نیاز مکنه	اینکه اینجا بچه همه حال را توست دارم اینه در سناسی پرسپلس خواهیی از پیشان نیاز میکنن.	ای<|es|><|transcribe|> در این دردر من بروید هستید بچه هستید آی اینجا دارن
common_voice_fa_19231964	،حتا به پسر فراری عمم هم پول داده بااینکه میدونسته ممکنه به دستش نرسه هیچوقت	حتی به پسر فراری امام هم پل داده با اینکه می دونست ممكن به دستش نرسه ایچ وقت	هتا به پسر فراری امم هم پول داده با اینکه می دونست ممكن به دستش نرسه ایچ وقت	حتی به پسر فراری اما مم هم پل داده با ان که میدونست ممکن به دستش نرس اچ وقت	اینکه می دونست ممكنه به دستش نرسه اچ وقت	ازپسر فراری قرار قرار بود 🏇
common_voice_fa_19231965	اینها اهداف امیدوارکننده تحول جهانی برای موفقیت فراگیر بشری در سیستم زمین پایدار هستند	این ها احتاف امیدور کننده تعاول جهانیی برای موفقیت فراجیر بشری در سیستم زمین پایدار هستند.	اینها احتاف اومدوار کننده تحوال جهانی برای موفقیت فراجیر بشری در سیستم زمین پایدار هستند	انه ها احتاف امیدوار کننده یتحول جهانی برای موفقیت فراجیر بشری در سیستم زمین پایدار هستند.	اینا عطاف امیدور کننده تحوال جهانیей برای موفقیت فراجیر بشری در سیستم زمین پایدار هستند.	این ها احتاف امید bar کنده se cursi fésvávále phthp ghangháni برای موفقیت فراجیر بشری در سیستم زمين پایدار هستند.
common_voice_fa_19231966	چندلر هم اصلا نمی فهمه	چند لور هم اصلا نمیفهمه	چند لرهم اصلا نمیفهمه	چند لور هم اصلا نمیفهمه	چند لور هم، اصلا نمیفهمه	من خودم کرده!ölیسرکرده شو BTS ازیفاررد P-BTS روشنجل آشال از ازیفاررد P-BTS um c
common_voice_fa_19431360	کجا می توانم آثار تاریخی پیدا کنم؟	کجا می تونم آسور تاریخی پیدا کنم	کجا می توانم آسر تاریخی پیدا کنم	کجا می توانم آسر تاریخی بدا کنم	کجا میتونم آسر تاریخی به دا کنم	کجا می توانم آسر تاریخی پیدا کنن
common_voice_fa_19431361	هیچ شیر سویا دارید؟	اگر اصلا هستید ازا دوست کنید	این برای باز را برنید	برد از سره چون نه	ستراس صدای از این شیر ایر رو برای اهلی این وادر	اچ ورش contra
common_voice_fa_19431362	من میخواستم یک دوچرخه کرایه کنم.	من می خوضن یک دو شرخ که روی کنن	من می خوزن یکتو شرخ کی که روگی کنم	ما این چه می خوضن یک دو شرخی که روی کنن	من من خوثون یک دو شرخه که روی کنه	برنین خوضن ایک دو شرخی که رغی کنن
common_voice_fa_19431363	فکر می کنم بعضی از این عکس ها کم نور دیده اند.	فکر می کنم به عزت اکسای رو کم نور دیدن	فکر می کنم به زیاد اکسا های کم نور دیده ها.	فکر می کنم به اضیز اکسای کم نور دیده عن.	فکر می کنم به از از اکساه‌ها، کم نور دیده‌ه.	فکر می کنم به از ایکساخ کهم نور دیدن
common_voice_fa_19431364	تمام شده است.	تماشد است	تمام شد است	تمام شده است	تمام شد است	تمام شد است
common_voice_fa_21576716	چراغم را در کنار درب زرین برمیافرازم!	چراه همرا در کنها رو دربز که این بر میه فرازم	شرا امرو در کنو رو در بذری نبار میا فرازه	شراع همرا در کنها رو درب زبین بر من یقف ر volont.	لازم برمی کنم food	سلامه و بله از شده
common_voice_fa_21576719	در دهمین سالگرد بزرگداشت قربانیان نسل کشی او اظهار داشت	در دغمین سالگرد بزرداشد قربانیون نست کشی او اضحار داشد	در دهامین سالگرد بزرداشت گربانیون نست کاشی او اضهار داشت	در دهمین سالگرد بزرداشت غربانیون نستقاشی اون اضحار داشت	در دگمین سالگرد بذورتاشت غربانی اون نستکشی اون اضحار داشت	در دهمین سال گرد بزور داشت گربانیون نصط گشی او از هار داشت
common_voice_fa_18648930	به جای ریاکاری بدهی خودتان به شهر را بپردازید	بجای ریاکاری بديه خود تان را به شهر بفرگزید	به جای ریاکاری بدئی خود تان را به شهر بفرگزیتن	بجای ریاکاری بدی خودتان را به شهر بفرزید	به جای ریاکاری به دیگه خودتا را به شهب بفردوزید	بجای ریակاری بدی که خود تان را به شهر بفرد merchant
common_voice_fa_18648931	سرد نیست؟ هر جور شما راحتین مادر.	سرد نیست هر جو شما راحتین مادر	سرد نیست ، هرجو شما راحتین مادر	سرد نیست هرجو شما راحتین مادر	سرطه نیست، هرجو شما راعتین مادر	سرطیم دیست مردم. راسته از ازدار شدم.
common_voice_fa_18648932	وظیفه ماست که میراثی از امید و فرصت برایشان بگذاریم برای آنها و همچنین با آنها	وزیفه ما از کمی راسی از امید و فرصت برایشون بگذاریم برای اانها و همچینین با اانها	وظیفه ماس که میراسی از امید و فرصت برایشون بگذاریم برای انها و همچینین با انها	وظیفه ما از کمراسی از امید و فرصت برای شن بگذاریم برای اانها و همچینین با اانها	وزیفه ما هست که میراسی از امید و فرصت براشون بگذاریم برای انها و همچینین با آنها	وظیفه ما 항상 مراسی از امید و فرصت برایشون بگذاریم برای انها و هم چینین با انها
common_voice_fa_19240427	رویکردی بر اساس اهداف و مهلتهای از پیش تعیین شده	روی کردی بر اساس اهداف و مهلت هایی از بیشعین شده	روي کردی بر اساس اهداف و مهلت هایی از بیشن شده	روی کردی بر اساس اهداف و مهلت هایی از بیشانی شده	روی کردیبر احداف و مهلتهایی از بشین شده	زنگ روی کردی بر اساس اهداف و محلت هایی از بیشان شده
common_voice_fa_19240428	فک کنم خودم آشپزی میکردم بهترتر بود	فکر کنم خودم آشپسی می کردم بهتر بود	فکر کنم خودم اشپرسی می کردم بهتر بود	پکنم خودماشپسی میکردم بهتر بود	فکر<|es|><|translate|> بچه باید	فکر<|es|><|transcribe|> نمنیم برحلیة
common_voice_fa_19240429	بذار چششون بهت بیفته	بگذار چششونده هت بیوفده	بیزر چششونده هت بیوفده	بیادر چششونده هتبی دلیگه	بیزازی شش نده هت بیف برای	شما رو در مطاردین در قرباندر
common_voice_fa_19240432	ذخیره سازی و انتشار اطلاعات ما درحالیکه فکر و احساسات ما را نشر میدهد؟	زخیرستازی و انتشار اطلاعات ما در حال فکر رو احساسمارا نش می دهد	زخیره سازی و انتشاره اطلاعات ما در حالی فکر و احساسه ما را نشمیده shrimp	زخیر استازی و انتشارhovah اطلاعات ما در حال فکر رو اصاده مارا نشمیدهد	در حال فکر و استاسه ما را نشمیدهد	در حالای فکر و احساسه مرا نشوندهاد
common_voice_fa_19482886	سونا وجود دارد؟	سونا وجود دارد	سنا و جود دارد	سنا و جورد دارد	سانها وجود دارد	سناون بود رم abonnده
common_voice_fa_19482887	او دوست پسرش زندگی می کند.	اودوست و سراش زندهیی مفانات	او دوست و تسرح زندگی مفند	آدوست و سرش زندهیم پنهات	بحالا بودوز و سرح زنده ایم فانوت	او دوس و سراش زنده بیشتر رو ver...
common_voice_fa_19482888	من مصمومیت غذایی دارم.	من مسمومیت رقضایی دارم	من مسمومیت غازهی دارم	من مسمومیت دارم	من مسمومیت ریا زهایی دارم	من مسمومیت غظ هی دارم
common_voice_fa_19482889	من دو تکه می خواهم، لطفا.	من دو تکه میخواهم لطفا	من دو تکه میخواهم. لطفا.	من دو تکه میخواهم لطفا	من دو تکه می خواهم لطفا	من دو تکه میکا هم لطفا
common_voice_fa_19482890	من سوسیس میخواستم.	من سوسیزمی خواستم	من سوسیز می خواستم	من سوسیزمی خواستم	من سوسیزمی خواستم	من سوسیز می خواستم
common_voice_fa_18635025	من با چند نفر دیگر نشستیم را با هم بوجود آوردیم	من با چند نفر پیگند اشستیم را با همه وجود آوردیم	من با چن نفر اتیگن نشستیم را با همه وجود آوردیم	من با چند نفر پیگن شعستیم رو به همه وجود آورده	من با چند نفر اتيگه نشستین رو با هم به وجه دواندی Punk	مرحبا برشایت.
common_voice_fa_28657185	پرههای آبشش	پر رهها یا آب شوش	پرره های آبشوش	پر به آب شش	پره های یا هستیم	به روحه شد مزدوست
common_voice_fa_28657186	دیوانه شدن پدر فرزندان را دلشکسته کرد.	دیوانه شده نه پدر فرزندان رو دلشکست که	دیوانشو دن ای پدر فرزندان رو دل شکست کن	دیوانشدن پدر فرزاندان رو دل شکست که	11. دیوانشو دنه پدر فرزندان رو درجه کستیکن	این چه را این پتا را دیوانشودن پدر فرزنده این طرف کستکنیم.
common_voice_fa_28657187	از سه شاعر کانادایی با افتخار نامبری شد.	حص شاهر کندایی با افتخار نمبری شد	اسه شاهر کاندائی با افتخار نمبری شد	خص شاهر کنادئی با افتخار نمبری شد	اسس شاهر قنادایی با افتخار نمبری شد	مرطبق شاهر کندایی هسته با افتخار نمبری شد
common_voice_fa_28657188	پذیرای عقاید مختلف، روشنفکر	هزیرای اغاید مختلف روشن فکر	حزیرای عقاید مختلف روشن فکر	حدیر آگاید مختلف روشن فکر	حجرای اغاید مختلف روشن فکر	razónی رای این هایدها را در هاید مختلف روشن فکر
common_voice_fa_28657189	بخش بالای دکل، سر دکل	بخش بالای دکل، سردکل	بخش بالای دکلد، سر دکلد	رو باره بلو ایدر کل.	بقش با مشنبه فکره لطفا	من پردام برّی از مقبول او سرده
common_voice_fa_19229992	و برای شانس تلاش و مبارزه فراخوان میدهند تا دنیایی بهتر بسازند	و برای شانس تلاش و موارزه فرقان می دیون تا دنیا بہتر بسازند	و برای شانس تلاش و مباروز فراکان میدین تا دونایی بهتر بسازد	برای شان است تلاش و مبارزه فرخان می دهند تا دنیا بهتر بسازند	و برای شانس تلاش موارزه فراحان میده همتا دنیایی بحöm بسازند	و برای شانس طلالش موارده فاره خان میده burger و so farhan gives the best world to make
common_voice_fa_19229993	بد فکری نیست. چه کاریه نصفه شبی؟	بدت فکری نیست. چه کار یه نصه شبی؟	بزت فکری نیست. چه کاری یه نسه شوی؟	بس فکری که نیست. چه کار یه نستش می شمی؟	بس فکر نیست...chae kaari janisle shaft fi?	ôاند اینی چین�ه شما اهلی از ا2021 کشتراتی شده...
common_voice_fa_19229994	اما این تصمیمت اشتباهه	اما این تسمیمت اشتباهه	وما این تصمیمه تشطبه هست	اما این تسقمی متشتباه هر	اما ای روی مردم این تسپیم و ترخیب ا downhill از خطرانی ای reason for me to do this decision.	منه بخشید سرگی اوشوانه شد؟
common_voice_fa_19229995	قلم را روی کاغذ گذاشتم، میخواستم به او بفهمانم که کار فوری و فوتی دارم	قلم رو رو ی کاغذ کذاشتن میخواستن به او بفهمانم که کار فروی و فوطی دار	خلم رو روی کاغاز گذاشتم میخواستم به او بفهمنم که کار فوری و فاطی دارم	قلم رو رو ای کاغذ گذاشتن. میخواستم به او بفه منم که کار فوری و فوتی داري	قلم رو روی کاغ sagenد میخواستم به اون بفاہمنمکه کار فوری و فوتي دار	safely
common_voice_fa_19229996	تا در عوض کمی فشار بر مدیریت وارد کنند	تا درعوست کمی فشار به مطوریات بارد کنند	تا در حلوه است کمی فشار به موزیریات بارد کنند	تو در حوست کمی پشار به مادوریات بارد کنند	تا درحبی است، کمی فشان برموزیریات بارش کنند	تا درorte اهواست کمی فشار به موزیریات وارد کند
common_voice_fa_19214508	خودش براتون عین یوتوب استریم میکنه نیازی نیست صبر کنین فیلم دانلود شه	خودش براطن این یو تیب سریم می کنه مگایدی می است ‑‑ cupcake —— ———— —— ——— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——— —— ——— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——— —	خودش برا همین یو توب سرین میکنه، میکنیم این سرپ کنین میکنیم	خودش برای طن این يو تیب سرین میکنه میازینی سب کنین فندammers	خودش برا تن این یو توب سرین میکنه. نیازی می کنین يتصویر ب 그랜ای.	اینی از یو تی veterans باره نعامل این تایل روستان Pheasant
common_voice_fa_19214509	آیا واقعاً بده و بستانهای ذاتی هست که با پارادایم فعلی توسعه ناسازگار است؟	ای واقعا بهدبستانه های ذاتی هست که و پرادایم فلی تو سید است نصاز داره هست.	های با مبالکم بدبستانه های ذاتی از دیگه او پرادایم فیلی تو سه اصازه داره هست؟	ای واقعی ما بدبستانه های زاتی است یا پرادام فلی توست اساس داره است؟	های واقعا بهد безزنهای زاتی هست و پارادایما فلی تو سو اصاز به برست؟	های واقعا بله به ازتاقاتی هست که پارادایم فلی جنگ درست است؟
common_voice_fa_19214510	حال جهانی را تصور کنید که همه سرمایهگذارها با مدیریت جهت ایجاد تغییرات همکاری میکنند	حال جهانی رو تصور کنید که همه سعامه گذاره با مدیلیت جهت ایجاد طاقی را سنفاری میکنند	حال جهامی رو تصور کنید که همه سو ا TC ها با مدیلیت جاهتی ایجاد تحقیر تنفرین کنند	هال جهامی رو تصفیر کنید که همی سعامی گذرها با مدیلیت جاحت ایجاد تحگی را سنفاری میکنن.	حال جهامین رو تسبت کنید که همی سعمه گزارها با مو دیگر جاحت ایجاد طعقی را سنگفاری می کنند	حال جهامی رو تصبر کنید که همه سر عامل olduğالها با مو دیریت جا هتی اجاده تحقیره سنطلی می کنند
common_voice_fa_19214511	فیکنیوز، این واژه چندین دهه پیش اختراع شد، نام اصلی آن زمانی بود و از دل KGB به وجود آمد	بیک نیوز، این باجا چندی نهی پیشه اخترا شد نامس بیان زمانی بود و اس دله KGB به وجود امن	Faked News این باجا چندی نه پیش اخترا شد. نامصنی هم زمانی بود و قدر KGB به وجود مرد.	Baked News این واجه چندی نه پیش اختراشن نامس بی هم زمانی بود و از دل key GV به بوجودمند	این باجا چندی نهه پیش اخترا شد نامست یا ان زمانی... جود و بعدل که دیگه به بوجود اما...	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ در عم Illuminati اهترا شد نامست این زمانی از دل KGB بموجوده مد
common_voice_fa_19245478	من از کارم می شناسمشون	من از کارم میشنا سمشون	من از کارم میشنسم اشون	من است کارم میشنا سامشون	من از کارم میشنا سامشون	مرد از کار مشناستم اشون
common_voice_fa_19245479	خیلی خیلی به درد بخوره	خیلی خیلی به درد بخوره	خیلی خیلی بدرد بخوره	خیلی خیلی به دارد بو خوره	خیلی خیلی بدر بخوره	خیلی خیلی به درد بو خفره
common_voice_fa_19245481	از این حرفا دیگه من نمی دونم	از این حرفات دیگه من نمیدونم	از این حرفات دیگه من نمیدونم	از این حرفات دیگه من نمی دونم	از این حرفها دیگه من نمی دونم	از این حرفا دیگه من نمیدونم
common_voice_fa_19245482	تا قبل اینکه همه چیز خراب بشه بهتره یه فکر عاقلانه بکنیم.	تا قبل این که همه چی خراب بشه بیطر یه فخر آقلانه بکرین	تا قبل این که همه چی خراب بشه بهتر ای فichtر آقلانه بکرین	تا قبلا اینکه همه چی خراب بشه بیشتر یه فخر آقلانه بکنیم	تا قبل این که همه چی خراب بشه بیتره یه فکر آقلانه بو کنین	تا قبل این که همه چی خراب بشه بيحتر ای فخر آقلانه بکرین
common_voice_fa_21915766	که آرزوی تنفس در آزادی را دارند	که آرزوی تنفستر آزادی را دارد.	کی آرزوی تنفستر آزادی را دارند	که آرهزی طنفستت آذادی را دارد	‫که آرضوی طنفستر ازا دیره دارند؟	که آلذوی تنفوسตر آزادی را دارند
common_voice_fa_21915767	متوجه چیزی شدم	متواجه که چیزی شدا	متوبتجه شیزی شدن	مطبع جہ چیزی شدن	متوجه انچیزی شدا	متAwajeh چیزی شدن
common_voice_fa_21915768	حداقل میتونم بگم تلاشمو کردم	حد اقل می تونم بگم تا الاشامو کردم	حد اقل می تونم بگم تحلش هامو کردم	حد اقل میتونم بگم تراشو مکردم	حد قلمی تونم بگم تلاشام اکردن	had de akal mi tunan be gam tala sha mo kardam
common_voice_fa_21915769	اجرای احجام ساده مثل کره	اجرای احجام ساده مثل کوره	اجرای احجام ساده مثل قوره	اجرایه احجام ساده مثل كوره	اجرای احجام صاده مسبق کوره	اجرای احجام ساده میس به کوره
common_voice_fa_21584566	از دوستان دخترم پرسیدم و آنها واژههای ملایمتر بکار بردند	از دستان دخترم پرسید هم آنها و آجها های ملاهمتر به کار بردند!	از دستان دخدرم پرسید هم آنها و آجهای ماله امتر بکار بردند	از دستان دخترم پرسید اما انها واهجهای ملهمتر به کار بودند	از دوستان دکترم پورسیدم آنها و آجهاء ملایمتر به کار بردند.	از دوستان دخترم پرسیدن من ها واجه‌های ملهم‌تر به‌کار بردن.
common_voice_fa_21584569	به این زودی نگو دیره منو دسته خدا نسپار	به این زودی نگودیره منو دست خدا نسپا	به این زودی نگو دیره منو دست خدا نس برا	به این زودی نگودیریه منو دست خدا نستان	بین زودی نقدیره منو دست خدا نسپار	به این זدو دیش نقدره منو دست خدا نسباد
common_voice_fa_21584570	سس کره، زعفران و آبلیمو	سو سکره، زهفران و آب لیمو	سو سکره زهفران و هاپ لیمو	سوس کاره، زهفران و واب لیمون	سوس کاره زafarان و عب ليمو	T compraه شبکان و آبшر he$&
common_voice_fa_19869566	من پیشنهاد می کنم آنجا بروی.	من پیش نهاد می کنم انجا بروی	من پیش نهاد می کنم اانجا بروی	من پیش نهاد میکنم انجا برذه	من پیش نهاد می کنم انجا برونید	من پیش نة هاد میکنم انجا بررا родی.
common_voice_fa_19869567	فاصله پانزده دقیقه طول خواهد کشید.	فاصله پانزده دقیقه طول خواهد کشید	فاصله 15 دقیقه طول خواهد کشید	فاصله پانزده درگیر طول خواهد کشید	فاصل 15 دقیق تول خواهد کشید	فاصله پانزده دقیق تل خواهد کشید
common_voice_fa_19869568	اسکله کجاست؟	اسکیله کجاست	اِسکیله کجاست?	اسکاله کجا است.	ا儷کله کجا است?	چه از این نیکوش می کنی؟
common_voice_fa_19869569	من شنا را دوست دارم.	من شنا را دوست دارم	من شنا را دوست دارم	من شنا را دوست دارن	من شنا را دوست تارم	من سنها را دوست دارم
common_voice_fa_19869570	نفر بعدی کیست؟	نفر بعدی کیست؟	نفر بعدی که ایست؟	نفر بعدی که است?	نفر بعدی کهی است؟	نفر بعدی کییست
common_voice_fa_19036152	خب اینو تمام مادرای دنیا میکنن،اماهمیشه میگه هیچ مادری مثل من نیست	خب اینو تمام مادر های دنیا می کنه اما همیشه می گه اچ مادری مثل من نیست	خب اینو تمام مادرهای دنیا می کنه اما همیشه میگه اچ مادری مثل من نیست	خب اینو تمام ملاده آی دنیا می کنه اما همیشه می گی اچ مادری مثل من نیست	اینو تمام مادر های دنیا می کنن هممه همیشه می گی چه مادری مهتن من نیست	خب اینو تمام مادره خودم ای دنیا میکنن اما همیشه میگه......هج مادری مثل من نیست
common_voice_fa_19036153	ﻋﻤﺮﯾﺴﺖ ﺑﺎ ﺑﺒﺮﺍﻥ ﮔﺸﺘﯿﻢ ﻭ ﺑﺎ ﮔﺮﮔﺎﻥ ﺧﻮﺭﺩﯾﻢ ﻭ ﺑﺎ ﺷﯿﺮﺍﻥ ﻧﻌﺮه ﮐﺸﯿﺪﯾﻢ	امرس با پرانگشتیم و با خوردیم و با شیران نهرکشیدیم	عمریز با برانگشتیم و با کورگان خوردیم و با شیران نهر کشیدیم	أمرئس با برانگشتیم و با گرگان خوردیم و با شیرا نهره کشیدیم	امرس با برانگشتم و با کرگان خوردیم و با شیران نهره کشیدیم	عمريستiganydd bombs
common_voice_fa_19036154	خب ما اینجا چی داریم ؟	خب ما اینجا چی داریم?	خوب ما اینجا چی داریم?	خوب ما اینجا چی داریم?	حالا، ما اینجا شی داریم؟	まآنچه چی داریم؟
common_voice_fa_19036155	.این کار رو می کردید	این کار رو می کردید	این کار رو می کردید	این کار رو می کردید	این کار رو می کردید	اينکار رو می کدید
common_voice_fa_19207343	راه کاری سراغ دارین بشه حلش کرد؟	برابطه سرخ دارید مشندشگرد شبه	را هستید، سمی کردن...	از سمت نقلون برای مطارک از مهتن قتل برگرام	مادران	این م LIFE
common_voice_fa_19207347	شما نمیتوانید روش خود را به جهان سبزتر هدایت کنید	شما نمیتوانید روش خود را به جهان سبزتر هدایت کنید	شما نمیتوانی دروش خود را به جهان سبستر هدایت کنید	شما نمیتوانید روش خود را به جهان سبستر هدایت کنید	شما نمی تابارید روش خود را به جهان سبستر هدایت کنید	شما نمیتوانین روش خودرا به جهان سبستر هد studio
common_voice_fa_19207350	چگونه میتوانید این را بر زندگیتان اعمال کنید؟	چگونه می توانید انجابر زندگیه تانه اماد کنید؟	چه گونه می توانید اینجا ور زندگیتانه اماد کرید؟	چگونه می توانید این را بر زندگیی تاني ایمات کنید?	چگونمی تونین این دوار زندگیتانه ایماد کنین؟	چگونه می توانید intention بر زندگیتانه ایماند کنید؟
common_voice_fa_19207354	رفتیم باز هم ایشونا خونه رو رویت کردن و به اظهارنظرپرداختن	رفتم بازم اشونها خونه رو روید کردن و بهزار نظر پرداختم	رفتم بازم اشونها خونا رو رویاد کردن و به ظاهر نظر برداختن	رفتیم، بازم اشونا خونر رو رویت کردن و به ظالمذر برداختن	رفتم بازم ایشانه ها خونه رو روید کردم و به زمان نظر برداختم	رفتیم بازم اشونها خونه رو رایت کردن و به ظالمظر پرداختم
common_voice_fa_19254949	.قبول می کنم؟ نمی تونم	قابل می کنم نمیچونا	قابل می کنم نمیچنم	غبون میکنم نمیچونا	قابل میکنم نمطونم	برای پرنامیی کردیم, نمیچونم.
common_voice_fa_19254950	افراد ابراز نشده را به ادامه صحبت فرا بخوانید	افراده ابراز نشوده را به ادامه سخبت فراب خانید	افراد ابراز نشود را به ادامه صحبت فرابخانید	افراد ابراز نشده را به ادامه صختباد فراب خانید	افراد ابراز نشاده را به ادامه صحبت فرات به خانید	افراده ابراز نشاده را به ادامه صغبت فرابه کانید
common_voice_fa_19254951	و صادقانه بگویم این قضیه من را خیلی زیاد میترساند	و صادقانه بگویم این قذیه من رو خیلی زیاد می ترسانند.	و سادقانه بگویم این قضیه من را خیلی زیاد می ترسانه.	و صادقانه به گویم این قضی من رو خیلی زیاد می ترسانه.	و سادگانه بگویم این قذیه من رو خیلی زیاد می ترسانند.	<|es|><|transcribe|> از گزار می که من این قزیه این رو را دیگه ب Потااا نیست.
common_voice_fa_19254952	کیسه را باز کرد پر از سکه های طلا بود	کیس را باز کرد پر استکه های تلا بود	کیس را باز کرد پرسته که های تلا بود	کیس را باز کرد فرستکه های تلا بود	خیسه را باز کرد پر از تکهای تلاب اود	بله که پس باز اورده چنات باهد اون مونو با من و من این پس بره اون حرکت برد gradually از روش ایر باشدی و را نیامی ترقی بردارم.
common_voice_fa_19254953	صدها میلیون با استثمار روبه رو هستند و سواستفاده و خشونت	ستها میلیون با استثمار رو به رو حستند و سو استفاده و خوشوند.	ستها مليون با استثمار رو به رو هستن و سو استفاده و خوشوند.	ست ها مليون با استثمار روبه روح هستن و صحبه استفاده و خوشو ند.	صده مليون با استسمار رو برو هستند و صو استفاده و خوشوند	ستها ملیون با استثمار رو بر occursند و سو استفاده و خوشند
common_voice_fa_19242247	گنجشکی با عجله و تمام توان به اتش نزدیک می شد و برمی گشت!	قنجشکی با اجله و تمامطنام با آتش نزگ می شد و برمی رنشد	اجران که با عجله و تمام و تمام به آتش نزیگ می شد و بر می داشد	�전دفتر از اضافه شد و خودشان برامبیند those who got close to the Fire faster and faster, سعاده را بروشان خودشان آمد و بر بررومد و عقلو را سعاده جالبان�� و ش видели it and returned.	منتقده نداره به سرگوشت و زرقه سوانر این حوالی اینجا و خوشت آنجا بیشتا و اللیو با این روطی خوب بریشده یا بردی شادیو داشته عقل با پوغامی که روزن اداره لطف قوانمیرنا باشدDear نمید برد نکنید پشن از نهلین cause تفایل از وی Pa. من تى وی از آفرام آدار 뭐�م slippery	منه را بهتری عقالات سورد haji
common_voice_fa_19242249	. . منظورم این بود که	منظورم این بود که	منظورم این بود که	منزورم این بود که	منظورم این بود که که	اِسی این فرامه کننید
common_voice_fa_19242250	ایسلند هم از ادعای ضد ایرانی کشور دانمارک حمایت کرده	اسلام هم از اداه های ایرانی کشور دانمارک همایت کرده	اسلم هم از اداعه ایرانی کشور دانمارک همایت کرده	ایسلن هم من اده های ارانی کشور دانمارک همهت کرده	سلام در ادامه احساسی ایرانی دانمارک در مستشنهام.	ڈرانی دانمارک کشور داید همه اداه ایرانی دقیقه در اینسانت دوستنده
common_voice_fa_19339585	مایلید آن را پرو کنید؟	مائلین اندرا پرو کنید	موائلید اندراب پرو کنید	مآلید آندراب پرو کنید	موارده انجرا پورو کنید	می دوستونید
common_voice_fa_19339586	میتوانم فشار لاستیکم را اینجا چک کنم؟	می توانم فشار لسیک همرا اینجا شکنم؟	می توانم فشار لسیک امره انجاز کنم؟	می توانم فشار لسیک امره اینجوش کنن؟	می تبانم فشار لاشیک امر gentشک کنم؟	میتبانم فشار لاسیک همرا ا coisas ام خود<|hu|><|transcribe|> prototyperato
common_voice_fa_19339587	چه ساعتی می توانم شام بخورم؟	چه ساکی می توانم شام بخورم؟	چه ساکی می کهانم شام بکنم؟	چه ساکی می کهانم شام بخورم؟	چه ساکی میتوانم شام بخورم؟	چه ساکی می‌توانم شام بکنن؟
common_voice_fa_19339588	آیا مرا در توئیتر دنبال می کنید؟	آیا مرده توی چه دومبال می کنید؟	آیا مرد و توی چه دومبار می کنید؟	آیا، مرد قاید توی چه ، دنبال می کنید؟	ها یا من در توی چه دândبال میکنید؟	آیا همه بدو توی چه دومای می کنید؟
common_voice_fa_19339589	بله، لطفاً بنشینید.	بله، لطفاً درستشین	بله، لوتفان دنشین	بله، لطفان درین شد.	بله ، لطفان منشین	بله، لطفامettedشد
common_voice_fa_19356221	تمام بلیط های امروز فروخته شده اند.	تمام بیلیط های امروز فروخت شدند	تمام بلیت های امبروس فروخت شدند	همه بلیط های امروز فروخت شدن.	تمام بلیت های امروز فروخته شد کند	ایران برقصیی تاییین
common_voice_fa_19356222	اینجا منتظر بمانید.	اینجا منتظر بمانید	اینجا منتظر بمانید	اینجا منتظر بماینید	اینجا منتظر بمانید	اینجا منتظر بمانید
common_voice_fa_19356223	انجام این کار چقدر سریع انجام می شود؟	جامه این کار چقدر سری انجام میشه بد	جامه این خور چقدر سری انجام می شود	جامه این کار شقدر سری عنجام می شود	نمیشه شما این کار سری نجوم می شود	She would give up the job quickly
common_voice_fa_19356224	من تو را به عروسی دعوت می کنم.	من تو را به اروستی دعوت میکنن	من تو را به اروسی دوایت میکنن	من تو را به اروسی د 그랬ت می کنم	من تو را به اروسی د decisشون می کنم	من تراب عروسی دوAI کنن
common_voice_fa_19356225	ارتباط گرفتن چقدر طول می کشد؟	ارتباط گرفتن چقدر طول می کشات	ارتباط گرفتن چقدر طول می کشات	ارتباط گرفتن چقدر طول می کشت.	ارتباوط گرفتن چقدر طول می کشاد	ارتباط گرفتن چقدر طول میکشاط
common_voice_fa_19264608	که میخوای بالا بیاری ؟	چه میخوای باله بیاری	که میخوای بهالا بیاری	چه میخوای بالا بیایری؟	چه میکھایی بالا بیری؟	که میخوای بارا بیایری
common_voice_fa_19264609	زندگی واقعی شما زمانی است که کاری برای کسی انجام دهید که توان جبران محبت شما را نداشته باشد	زندگی واقعی شما زمانی است که کاری برای ی کسی انجام دهید که توان و جبران مهبت شما را نداشته هشه	زندگی واقعی شما زمانی است که کاری برای کسی انجام دید که طوران جبران محبت شما را نداشته گشند	زندگی واقعی شما زمانی است که کاری برای کسی انجام دهید که توان جبران مربط شما را نداشته گشد	زندگی واقعی شما زمانی نیست که کاری برای کسی انجام دهید که توان و جبران مهبط شما را نداشته گشند	زندگی واقعی شما زمانی است که کاری برای یکی کسی انجام د�데ید که طوان و جبران محبت خما را نداشته باشند
common_voice_fa_19264610	نمیتونی اونو دعوت کنی	نمی‌تونی اونو دعایت کنی	نمی‌تونی اونا دعایت کنی	نمی‌تونی اون حداوت‌کنی	نمی تونی اونا دا روهد کنی	مباشر که هر جمهور خطور من شدر اينجا کنیم
common_voice_fa_19225830	طلب بقال سرکوچه روز به روز زیادتر میشود.	تلبه بقال سرکوچه روز به روز زیادتر می شود	طلب بقال سرکوچه روز به روز زیادتر می شود	طلب بعقال سر کوچه روز به روز زیادتر می شود	طلب بقال سر قوچه روز به روز زیادتر میشند	تلب بکال سر کچه روز بروز زیادتر می شهد
common_voice_fa_19225831	اما این شما را در امنیت قرار نخواهد داد	اما این شما رو در امنیات قرار نخواهد داد	اما این شمارو در امنیات قرار نخواهد تاد	اما این شمارو در امنیت قرار نخواست داد	عم این شمارو در امنیات قرار نخواهد داد	اما این شما رو درمیاد قرار نخواهد داد
common_voice_fa_19225832	من از تو سوال می کنم و	من استو سوال می کنم و	من از تو سوار می کنم و...	من استو سوال می کنم و...	من استو سوال می کنم و...	من استو سوال میکنم و...
common_voice_fa_19225833	وقتی صبح جمعه با رفیقات قرار کوه میذاری	وقتی سبحجومه با رفیقات قرار که می داری وقتی سبحجومه با رفیقات قرار که می داری	بقتی سوب ها جومه با رفیقات قرار که می داریم	با رفیقات غرارا که میذارید	وقتی صوپ جمع	اللعب.
common_voice_fa_19225834	بعید می دونم به زمین نزدیک شده باشیم	باید می دونم به زمین نزدیک شده باشیم	بایت می دونم به زمین نزدیک شده باشیم	بایید میدونم به زمین نزدیک شده باشیم	باعث می دونم به زمین نزدیک شده باشیم	با اید می دانم به زمن نزدیک شده باشید
common_voice_fa_19299876	من غذای هندی دوست دارم.	من غزای هندی دوست دارم	من غذای هندی دوست دارن	من غزای هندی دوست دارم	من غذای هندی دوست دارم	من غذای هندی توست تا رو.
common_voice_fa_19299879	من کوکتل می خواهم، لطفا.	مانکو تل می خوه ruyt fain مانکو تل می خوه ruyt fain	ما انگفتل ميخواهر اينگ	بات تک نکه شما شو گمون از مانکو	و آهنگنون پرامیر این مانک و ōِلمی که بچه	We'll be back.
common_voice_fa_19299886	شما بسیار سخاوتمند هستید.	شما بسیار صخابتمند هستی	شما بسیار سخالتمند هستی	شما بسیار استخوادتمند هستی	شما بشیا سخوابتمند هستی	شما بسیار صخARYتمن دستی
common_voice_fa_19299887	لطفاً کسی را برای آن بفرستید.	بطفاً کسی را برای این بفلستید	بسرحن کسی را برای آن بفرستید	از ردفن کسی را برای این بفلستیый؟	ب devi فرم نیستید	از این خاطرنی ترینی را برای اون پتلو می Shannon
common_voice_fa_20249073	امیدوارم این اطلاعات برای شما مفید باشد.	امیدوارم این اطلاعات برای شما مفید باشد	امیدوارم این اطلاعات برای شما مفید باشند	امیدوارم این اطلاعات برای شما مفید باشد	امیدوارم این اطلاعات برای شما مفید باشه.	امیدوارم این اجتلاعات برای شما مفید باشد
common_voice_fa_20249074	آن سمت چپ شما خواهد بود.	آن سمت چپ شما خواهد بود	آن سمت چپ شما خواهد بود	اون سمت چفه شما خواهد بود	آن سمت چپ شما خوا هد بود	آن، صمت چップ شما خواهد بود
common_voice_fa_20249075	تمام روز باز است	تمام روز باز است	تمام روز باز است	تمام روز باز است	تمام روز بازست	تمامSir از دوست نست
common_voice_fa_20249076	به من دست نزن!	بمن در از نظر	به من دست نظر	بمن در اس نظر	به من دره است نظر	همین در سنا زن
common_voice_fa_20249077	وقتی ماشین آماده شد با من تماس خواهید گرفت؟	وقتی ماشین آماده شد با من تماش خایید گرفت	وقتی ماشین آماده شد با من تمام سخاهید گرفت	وقتی ماشین آماده شد، با من تماسخ آهید گرفت	وقتی ماشین آمادشد با من تماسخاهید گرفت	وقتی mاشین آماده شد با من تمواز خواهید گرفت
common_voice_fa_21805118	ناسازگاری در نوع جاده شناسایی شد	ناصازگاری در نوع جاد شناسایی شد	ناصازگاری در نوع جاد شناسایی شد	ناصازگاری در نور جاد شناسایی شد	نازهازیگاری در نوع جاد شناسایی شود	علاقتون در نوع جاد شناصه ای شد
common_voice_fa_21805119	برات بارون چشمام پل رنگین کمون ساخت	برات بارون چشمام پل رنگی کمون صاخت	براد بارون چشمام پل رنگی کمون صاخت	برای بارون چشمام پول رنگین کمون صاخت	به را درات بارون چشما آم پل رنگی نکمون ساخت	برای دران کشما خواب وشاعرش کامونصاخت.
common_voice_fa_21805120	سعی میکنم روی آن ستاره بشدت تمرکز کنم	سعی می کنم روی آن ستاره به شده تمرکز کنم	سای می کنم روی آن ستاره به شدد تمرکز کنم	سایم می کنم روی آن ستاره بشدت مرکز کنم	صعیمی کنم رو یا ان ستاره به شدت تمرکز کنم	سعی میکنم روی آن سطاره به شدت تمرکز کنم
common_voice_fa_21805121	حرکت کنید	حرکت کنید	هرکت کنید	هرکت کنید	هرکت کنید	حریکت کنید
common_voice_fa_21585179	آن شهرها مانند جواهرات میدرخشند	اون شهر ها مانند جواهرات میدرخ شد	آن شهر ها معنند جواهرات میدرخشن	آن شعر ها ما نده جواهرات میدرخشن	این شهر ها ماند جوهرات میدرخ شد	آن شہر ها ماند جواهرت می درخ شن
common_voice_fa_21585180	در قصابیها موجوداست	درقص ثابی ها موجود است	درقص ثابها موجود ازد	درق سابها موجود است	درقه ثوابه ها موجود است	در قس ثابیها موجود است
common_voice_fa_21585181	معذرت میخواهم درباره آن کلمه	ما ازنت می خواهم در باره عن کلمه	معذرت میخوهم در باره اونکلمه	معظرت می خواهم درباره آن کلمه	ما الزنت میخواهم در با ره اون کلمه	معذرت میخویم دربار اون کلمه
common_voice_fa_21585183	پایتخت آمریکا واشینگتن دی سی و پرجمعیتترین شهر آن نیویورک میباشد	پای تخت امریکا واشنگتون دی سی و پورجمیت ان شهر آن نیویورک می باشند	پای تخت امریکا, واشنگتون دی سی و پر جمعیت این شهر آن نیو یورک میواشند	پای تخت امریکا، واشنگتون دی سی و فرجمیتا این شهر آن نیو یورک می باشند	پای تخت امریکا واشنگ تون دی سی و پر جمعیت تنین شهر آن نیو یورک میواشن	پای تخت امریکا واشينگتون دی سی و پور، جمعیت تن שهر آن نیو یورک می باشند
common_voice_fa_19216557	رفته تو اتاق اقا اسفندیار.	رفته تو اتاق آقای اسفندیا	رفته تو اتاق آقا اصفاندیا	رفته تو اتاخ آقا اصفندیا	رفته تو اتاق آğازفندیا	رفته تو ا Kn. اعهای اسفندیا
common_voice_fa_19216558	اگه هم فهمیده بود خودش را به اون راه زده بود!	اگه هم فهمیده بود خودش را به اون راه زده بود	اگه هم فهمیده بود خودش را به اون راه زده بود	اگه هم فهمید بود خودش را به اون راح زده بود	اگه هم فرمید بود خودش را به اون راه ضده بود	اگه هم فهمید بود خودش را به اون راه ازده بود
common_voice_fa_19216559	برم چوب یا ساتور بیارم؟ این پسر عنصر بی آبروئیه این خانواده شده.	برم شوب یا سطور بیارم این پسر انصار و بیابر روی این خانواده شده	برم چوب یا سطور بیارم این پسر انسار و بیابر اویه این خانواده شده	برم چوب یا ساطور بیارم این پسر انسو رو بیابروی این خانواد شده	برم چوب یا سطور بیارم این پسر انصر ب nemزاید به خانواده شده	از اiferوز برم از شد و چوب یا سطور بیارم این پسر لو Wolverine انسان بیابروی به این خانواده شده
common_voice_fa_19216560	عجیبتر آنکه سطح علمی درسش بسیار رشد کرد و علاقه اش به مدرسه چند برابر شد	اجیبتران که صده علمی درسش به سیار روشت کرد و علاقه اش به مدرست چند برابر شد	اجیب تران که سطح علمی درستش به سیر رشت کرد و علاقه شد به مطلسه چند برابر شد	اجیب تران که صدح علمی درسش به سیا رشت کرد واعلاقه اش به حدثه چند برابر شد	اجیب تران که صدای علمی درستش بسیار رشد کرد با علاقه به معتاده صحبه چند برابر شد	اجیب تران که سرطح علمی درستش بسیار روشت کرد moment vhtak
common_voice_fa_28504455	اگر بار دیگر زنت را بزنی به زندان خواهی رفت!	اگر باره دیگر زنت را بزنی به زندان خواهی رفت	اگر بار دیگر زنترا بزنی بزندان خواهی رفت	اگر باره دیگر زنت را به زنی، به زندان خواهی رفت	اگر بار دیگر زنت را به زنده به زندان خواهی رفت	اگر بار دیگر زنتراب بزنی، به ذندان خواهی رفت
common_voice_fa_28504456	آواز او اشک به چشمانم آورد.	آواز او اشک به چشما نما ورد	آواز او اشک په چشمانم آورد	آواز او اشک به چشمان ما برد	آواز او اشک به چشمان ما برد	آواز او اشک به چشمانما برد
common_voice_fa_28504457	اختیارات خود را بسط دادن	اختیارات خود را بست دادن	اختیارات خود را بست دادن	اختیارات خودرا بست دادن	اختیارات خودره بست دادن	اختيارات خود را بست دادن
common_voice_fa_28504458	تنبیه بجا	تمبیه به جا	تمبیه بجا	تمبیه بجا	تمبیه بجا	تنبیه به جا
common_voice_fa_28504459	رحمت به نواختن گیتار خود پرداخت.	رحمت به نواختن گيتار خود بعد داخت	رحمت به نواثطن گیتار خود پهت داخت	رحمت به نواحطن گیتار خود بادات	رحمت به نوا Buttن گیتار خود پدارداخت	رحمت به ن��اختن گیتار خود پداد د crossed his guitar.
common_voice_fa_19219010	برای ریشهکنی فقر، سلامت، آموزش و غذا	برای ریشکنی فقر سلامت آموزش و غذا	برای ریشکنی فقر، سلامت ، آموزش ، و غذا	برای بیشکنی فقر سلامت و آموزش و غذا	برای بیشکنی فقر سلامت، آموزش و غذا	برای ریشیک انی فقر سلامت آموزش و غذا
common_voice_fa_19219014	خودتون سرم درست کنید! مگه سرم چیه؟ دو لیوان آب و چهار حبه قند!	خودتون سروم درست کنید, مگه سروم چیه؟ دو لیوان آب چار هفت بگرند	خودتون سروم درست کنید, مگه سروم چیه؟ دو لیبانا آن پر چار حب بقرند	خودتون سروم درست گنید مگه سروم چهه؟ دولیبان آب چار حب تقنند	از کسی اشت kهتا بکنید؟ خودتون سروم درست کنید. مگه سروم چیه؟ دو لیبان آمو چار هب بکند.	خودشون سروم درست کنید. میکه سروم چیه؟ دو لیبان آوا اچار حب درهند. أین فکر رکنیم.
common_voice_fa_19219018	اونم در شرایطی که تو گروه مرگیم	اونم در شرایدی که تو گروه مرکیم	اونم در شرعدی که تو گروه مرکیم	اینا ندار شارع دیکه تو گروه مرکیم	ایناً در شرائید که تو گروه هم مرکین	اونه است وقتی پر جرم من پر این بور این درحید که تو گروه مرکی з чувств می خوبی می به شخصيه است.
common_voice_fa_18610848	سعی کردم با دود اون از لونه ش بکشونم بیرون	سه کردم با دود اون از لونش بکشنن بیرون	سهی کردم با دود اون از روناش بکشنن بیرون	سای کردم با دود اون از رونش به کشونم بیرون	سهی کردم با دود اون از لو نش بکشونم بیرون	سای کردن با دود اون اس رونش بکشونن بیروم
common_voice_fa_18610851	توی یه اتاق بند نمیشن	توی اتاق بند نمیشن	توی اتاق بند نمیشن	توی اتاق بند نمیشان	توی اتاق بند نمیشن	توی اتاخ بند نمیشن
common_voice_fa_18610852	شبیه نیس، واقعا یه سگه	شبه اینه نیست، واقعاً یه سگه	شبیه نیست، واقعاً یا سجه	شبه ایه نیست. واقعایی صدگه.	شبیه نیستت، واقعاً یک سگه	ش Native's
common_voice_fa_18610853	منظورم این است، این بخش زیبایی از کار است؟	منظورم این است. این بخش زیبایی از خاره است.	منذورم اینست. این بخشه زیبایی از خاره است.	منزور همینست این بخش زیبایی هست.	منظورم این بخش هست، این بخشه زباهی از خاره هست.	منذور هم این است. این بخش ضبایی اس خاره است.
common_voice_fa_18570585	گفتم خوب بدون مداد چه کار کردی ؟	گفتم خب بدون مداد چی کار کردی	گفتم خب بدون مداد چیکار کردی	گفتام خب بدون مداد چیکار کردی	قفتم خب بدون مداد چیکار کردی	گفتم خب بدون قمیداد چی کار کردی
common_voice_fa_18570587	از طرف دیگه بانكها با یك اشاره مشترى بهشون وام خرید ماشین میدن،	از طرف دیگه بانک ها با یک اشاره مشتری بهشون وام خرید ماشین میدن	از صرافه دیگه بانکا با یک اشاره مشتری بهشم بام خرید ماشیم می دن.	از طرف دیگه باسته با این روزی، بانکه ها معرشد به شخصی مورد از خرید ماشین کنند.	من ها رو حرام دواند و مشتری را در حرف از این مقامیت اشتراق میشونم.	با این موجودی<|sk|><|translate|> الان تهرای گفتر
common_voice_fa_18570588	حتی روی توجه ما تاثیر میگذارد و مقداری از قدرت مغز ما را میگیرد	حتیر رو ی توجه همه تأثیر میگذارد و مقداری از قدت معظمها را میگیرد	حتیار روی توجه ما تحصیر می گزارد و مقداری از قدرت مقدام ها را می گیرت	حتیتا روی توجه ما تصحیل میگذارد و مقداری از قدت مقظمها را میگیرد	حتما او تفضیل مو تحصیر می گذارد و مقداری از قدرت مغزمها را می گیرد.	حت Olivia رو توترم و تاصریم میکنی برگرم و مقداری از قدرت مقضمها را مگیرند.
common_voice_fa_21805968	یاتا	یا تا	یا تر	یا تو	ياته	י kissing
common_voice_fa_21805969	ای که معنی اسم تو آسمون پاکه	ای که معنی اسم تو آسمون پاکه	ای که معنی اسم تو آسمون پاکه	ای که معنی اسم تو، آسمون پاکه	ایه که معنی اسم طور آسمون پاکه	ای... که معنی اسم تو، آسمون پاکه
common_voice_fa_21805970	با شیر مادر و بهای بزرگ یک بچه تا موقعی که مستقل شود	با شیر مادر و بهای بزرگ یک بچه تا موقعی که مستقل چود	با شیر مادر و بهای بوزرگ یک بچه تا موقعیی که مستقل شود.	با شیر مادر و بحای بضرگ یک بچه تا موقعی که مستقل شوت.	با شیر مادر و بحای بزرگ یک بچه تاموقهی که مستقل شودت	با شیر مادر و بحای بزرگ یک بچه تاموقهی که مستقل چود version
common_voice_fa_21805971	مهربان است و بخشاینده بزرگ است و غالب	مهربان هست و بخشای ایندی بزرگ هست و قلب	محربان هست و بخشای عیندهی بزرگ هست و قلب	مهربان هست و بختش هایه ایندهی بزرگ هست و قلب	محربان هست و بغشایینده ی بزرگ هست، و قلب	مهربانست و بخشای انداری بزرگ است و قلب
common_voice_fa_19225898	از آپارتمان خبری نشد ؟	از آبارتما رو خبری نشون؟	از آپارتمر خبری نشون؟	از آپارتومار خباری نش посмотрو	از اپارتوما رو خبری نش<|es|><|transcribe|> مزید و کتابه	هیچه بفردار ملاهنی خوب که نه اینجا کن parallel مردم
common_voice_fa_19225899	نحوه تلفظ نامم را بیاموزید	نحوه تلافوز نگاه آمروبی آموزی	نحوی طرفوز نامرا بیا موسی	نهوه ی تلحفوز نو ¿م رو بیا موسید؟	نحوه تلاغفوز ناهام رو بیا 보니까	محبوص نهوی این حال نامر بیاده
common_voice_fa_18612703	!من دختر بهترین دوستتم	من دختر بهترین دوستتن	من دختر بهترین دوستطع.	من دختر بهترین دوست ته	من دختر بهترین دوسطتم	من دختر بهترین دوستم
common_voice_fa_18612709	.می دونم چه کار می کرد	می دونم چه کار می کرد	می دونم چه کار می کرد	می دونم چه کار می کرد	می دونم چه کار میکرد	می دونم چه کار می که ارد
common_voice_fa_18612711	!بزار برم ، بزار برم	درزر برام درزر برام	بذار براه, بذار براه	به ثربره ها. به ثربره ها.	بزار برام	بزربرام
common_voice_fa_18612715	حسابی از جو مثبت خیابون لذت بردیم و بعد رفتیم خونه	حسابی از جبه موصفت خیابون لذت بردیم و بعد رفتم خونه	استابعی از جبه مسفت خیابون لذت بردم و بعد رفتیم خونه	هسابی از جاب موثوط خیابون لذت بردیم و بعد رفتم خونه	هسابی از جهب مسوت خیابون لطظت بردم و بد رفتم خونه	تو ازتاریش رقص در خیابان تو بودم و ترفیل رفته حالا
common_voice_fa_18563802	از این قبیل حرفها، خبرهای ناخوش و کسل کننده	از این قبیل حرفا خبرهای ناخوش و کسل کننده	از این قبیل حرفا, خبرهای ناخوش و کسل کننده.	از این قبل حرفا خبرهای ناخوش و کسل کننده	از این قویل هرفا، خبرهای ناخوش و کسال کننده.	از این قویل حرفها خبرهای ناخوش و کثل کننده
common_voice_fa_18563803	کایلا در دنیا بعنوان اسباببازی سال انتخاب شد	کائیلا در دنیا به امبان اصباب بازی سال انتخاب شد	کائلہ در دنیا به امبان اسباب بازی سال انتخاب شد	ֆ proteins ք օ օ օ փ օ ւ օ փ օ օ օ և և և և և և և և և և և և	قاریل آدار در دنیا به اعمال اصباب بازی سال انتخاب شد.	Kaila در دنیا به امerkتر به از بابازی سال انتخاب شد
common_voice_fa_18563804	رویکرد لورا به رهبری حقیقتا در دنیای تکنوکرات شکل گرفته بود	بروکرد لوراب رهبری حقیقتا در دنیای تکنوکرات شکل گرفت.	برویکرتل لورا به رهواری حقیقتا در دنیای تیکنوکرات شکل گرفت.	بروکارت لوراو به رهبری، حقیقتا در دنیای تکنوکرات شکل گرفت.	... بروکرت لورا بر رهبری حقیقتا در دنیا تکنو کرات شکل گرفت	برویکقر gall را أ vakتر در دنیا تکنوکرات شکل گرفت.
common_voice_fa_18563805	اصلا مایل نبودم با پرحرفی وقتگذرانی کنم	اصلاً مایل نه بودن با پور حرفی وقت گذارنیکنن	اصلن ماییل نه بدن با پور حرفی وقت گزرانی کنن	اصلن مایل نبودن با پور حرفی وقت دوزرنی کنن	اسلا مایل نه بودم با پور حرفی وقت گذارنیکنم	اصلن ما گلی نه بودن به پور حرفی وقت وزارنیکنم
common_voice_fa_18563806	یه موش تو کابینت دیدم	یه موشتو کابینت دینا	یه مشتو کابنت دینم	یه مش تو کابینت دیده	یه موش تو کابنت دینا	یه مشتو، کابینه دینا
common_voice_fa_19209192	!نه ، نه! بزار بیام تو	نه. نه. بزرگیم تو.	نه, نه, بزبیم تو	نه... نه... بازو بیانتو	نه! نه! بزرگی آم تو!	نه، نه. فضا بیشم تビ.
common_voice_fa_19209197	زاهدی کیسه ای گندم نزد آسیابان برد	زا هدی کیسه یندوم نزع استیابان برد	زاهدی کیسی یندوم نزعاس یابان مورد	زاهدی کیسی یندوم نزد اسیابان بورد	زاهدی کی به یندوم نزد استیابان بورد	ضاهدی کیسی یندوم نز 的 آس یابان مرد
common_voice_fa_19209199	دین و مدرسه باید از هم جدا باشه،	دین و مدرسه باید از هم جده باشه	دین و مدرسه باید از هم جدا باشه	دین و مدرسه باید از همجدوا باشه	دین و مدرسه بایر از هم جده باشه	دین و مدرسه بایاد از همجدا باشه
common_voice_fa_23401168	میدونی چرا آفتاب طلوع و غروب میکنه؟	می دونی چرا افتاب طلوق قروب میکنه؟	میدونی چرا افتاب تلوق قروب میکنه؟	می دونی چرا افتاب تولو و گروب میکنه؟	می دونی چرا افتاب تو لوگت غروب می کنه؟	میدونی چرا آفتاب طلوب قروب میکنه؟
common_voice_fa_23401169	به سمت وان آب میرود	به سمت وان آب می رود	به سمت وان آب می روهد	بسمت وان عاب می رود	به سمت وان اوپ می روز	به صمت وان آب می رвед
common_voice_fa_23401170	برایش پتو میآورم و رویش میاندازم	برایش پتو می آورن و رویش می اندازن	برایش پتو می آورم و رویش می اندازه	برایش پتو می اوهرم و رویش می اندازه	برای اش پتونی آورم و روی اش میاندوزم	بر musiqat بر از آ율ه......برایش قدر رو می آورم و رویش می اندازم
common_voice_fa_23401171	قضیه من با اون فرق داره	قزیمم بون فرق در	قذیمان بون فرق داره	خزیم اما بان فرق در	قدیماًًا به اون فرقدر	قدیم مبون فرقت دار که
common_voice_fa_23401172	بِهرنگ باهامون بیاد	بهرنگی با همون بیا	به رنگ با همون بیا	بهرینگی به همون بیا	به راینگی به همون بیر	به رای indicو همون بیر
common_voice_fa_19301233	می توانم آن را فورا داشته باشم؟	لطفا هستن	ميته وانم از دیگه شخص که سه اومد شد؟	ارهان بکرم او رو می کنم	این ري برات بردISS	ميته با نمام ا jqvj da gan 여러 foran doeslegoseh
common_voice_fa_19301234	دیروز برف بارید؟	پیروز برف بارید	گیروز بارف قرید	جروز برف برید	ب時候 از بارف بارید	پرواز رو بارد, بارد.
common_voice_fa_19301235	میتوانید از روی این کلید بسازید؟	متابعونید از روی این کیلید به سازید	از روی این کیلید دارم	ما این خوشه در مقره تا سالتون اون این کلید	اینکلیت و ميخیلیت سلسل و میکنید	به بهتجره escaping
common_voice_fa_19301236	من یک بطری شراب سفید می خواهم.	من یک پودشوی شراب سفید میخوامن	من یک پوتری شراب سفیط میکنن	من یک پوتری شراب سفید میخواهم	من یک پوتشی شرابه صفید می خواهد	چکرم شراب سفید
common_voice_fa_19301237	گالری هنر کجا است؟	غالری هنر کجا هستی؟	گالری هونر کجا است؟	گالریه خنار کجا هستی؟	جالری هونر کجا هستن؟	بعضه خانه احناتان براي خودشه
common_voice_fa_18552317	با این تصمیم کاغذ و قلم به دست گرفتم، روی تختخواب زندان نشستم	با این تصدیم کاقع از او قلم به دست گرفتم روی تختخواب زندان نشستم	با این تصرین کاز و قلم بدست گرفتم روی تخت خواب زندان نشستم	با این تصمیم کاقعز و قلم بدست کردفتن روی تختخا به زندان نشستن	را این تصرین کارهاز و قلم بدست کرفتم رو ی تخت خواب زندان نشستم	که با این تصمیم کارقد و قلم بدست کرفتم رو جنبند تختخواب زنده نشستم
common_voice_fa_18552318	دیروز که داشتیم میرفتیم خونه مامانش،زنگ فرمودن و گفتن کلید خونه رو بیار تا بابات هم خونه رو ببینه،	دیر روز که داشتین می رکین خونه امامانش زنگ فرمودن و گفتن که ریده خونه رو بیار تا بابا تم خونه رو ببینه	دیروز که داشین می رفتم خونه امامانش زنگ فرمودن و گفتم که ایراد خونه رو بیار تا بابات هم خونه رو ببینه	دیروز که داشنیم میرکیم خونه ایمامانش زنگ فرمادن و گفتم که رید خونه رو بیار تا بابا تم خونه رو ببینه	دیروز که داشیم می ردتیم کهن ایمامانش رنگ فرمدا و گفتم که رہید کنه را بیا را تا بابا ترم کنه را ببینه	در روز که داشین میر Tir roske dashin miraklim miretin kuna ایمامانش زنگ فرمدن و گفتهم که رید خونه رو بیار تا بابا تم خونه رو ببینه fangpharmudan g кудаşim g goffetem g kulide khunar o bom biyar ta babatem khunar o bebina
common_voice_fa_18552319	همه میدونن که اون هست	همه می دونن که اون هست	همه می دونن که ان هست	همه می دونن که اون حس	همه می دونن که اون حس.	همه می دونم که اون هست
common_voice_fa_18552320	اما چه کسی در بین ما روی راهحلها کار میکند	اما چه کسی دربینی ما روی راه حرها کار می کند؟	اما چه کسی دربینیم ها روی رای حلها کار می کند؟	اما چه کسی در بین ما روی راه حرحا کار می کند.	اما چه کسی در بینیمار روی راه حل ها کارل می کند؟	اماچه کسی دربین ما روی رای حلها کار میکند?
common_voice_fa_18552321	هم اکنون سفارش دهید	همکنون سفارش تحید	همکنون سفارش دهید	همکنون سفارشتهید	همک نون سفارشت هید	همک نون صفارش تهید
common_voice_fa_23860340	شبکه فوقالعادهای است که به شدت نیاز به مشارکت دارد	او لاتی هست که وشته تنیاز به مشارکت دارد	خبه که افور او آذی از که بشیطت نیاز به مشارکت داره.	شما که به آهراد نه از برمشارکت دارات	قوامیل تفاید	اگر احساس حال آختیش، امتبار دارد انف Yale
common_voice_fa_23860341	راه قطعی مقابله با این پدیده، دوری از محصولات آلوده به آن است	را هر قدیم مغابل با این پدید دوری از محصولات حلود به آنست.	راها قدیم وغابل با این پدید دوری از محلولاتها لوده به آنسط.	را ها قدیم مقاپل با این پتید دوری از محضولات حالوده با آنست.	را هر قدیم مقابل با این پدید دوری از معسولات حال لو ده به آنست.	راه قدم مقابله با این پدید دوری از محلولات هالود به آنست.
common_voice_fa_23860342	آنچه پیش از همایش لازم است، سکویی برای انتشار آزاد پروندههاست.	اونچه پیشه همه هایش لازمه سکویب به رو انتجه را آزاد پرمنتاز.	انچه پیشه همه آشلازم است شکوید برای انتجار آزاد پرمنداست.	اِنچه پیشه از هماریش لازمه سکویب به را انتجارر آزاد پرمنداست	من چه پیشه است همه ‑‑چ لازم است شکویم به رینتجار رازده پرمنداست.	انچه پیشه است همه آرشت که destroy و میکنی است.
common_voice_fa_23860343	به تاجران، قدرت کتابسوزانهای بزرگ دیجیتالی را میدهد	به تاجرن قدرت که دبزوزا های پضوگ دیجیتالی را میدهد	به تاجران قدرت که تمزور از آیه بزوق دیجیتالی را میدهت	به تاجرن قدرت کتاب زرزان آیا پزاک دیجیتالی را میدم	به تاجرن قدرت کده زواز و آئیه پزاگ دیجیتالی را میدههد	با تاجرون قادرت که دب زواز خواهره آری قصاق دیجیتالی را می دهند
common_voice_fa_23860344	به دست آوردن توسعهدهنده مجانی برای ابزار	بدست آورتن توصیه تهند مرچانی برای عبزر	بدستادر در توصید تهند مرشانی برای عبزار	بتستاهورتن توسیطه اهنت مجانی برای عبزار	به دست دارده ای توستی تهند یه مجانی برای عبزار	بدسطه وردن توسیده این مچانی برای عبضار
common_voice_fa_19424688	لطفا به من ماساژ صورت بدهید.	لطفاً دو ما شدش رو رد بدا هی	خوش دربان بی من باشاد از اصول رکت می‌دهایم	مرده بسیادون بفتره بخور	حفظو فرمان گوشتر در ببرای برویش	I don't know the words anymore
common_voice_fa_19424689	ما دوست داریم چند کتاب زبانشناسی امانت بگیریم.	ما دوست داریم تن کتاب زبان شناسی امانت بگیریم	ما دوست داریم تند کتاب زبانشناسی امانت بگیرم	ما دوست داریم تند کتاب زبانشناسی امانت به گیریم	ما دوستاریم تن کتاب زبانشناسی امانت بگیریم	ما دوست داریم تن کتاب زبان شناسی تأتیم
common_voice_fa_19424690	سرویس خشکشویی وجود دارد؟	سرمیس و خشتراییی مطور دارد	السرمیز و خوشطر ویی مطد دارد	سرمس و خشتروی دوره	7. سرمس 3 خوشتروهی مطوط دارند	شudd که به شرایه دادی یک از آروایه چند می داده و تا آرد میکنید
common_voice_fa_19424691	چه خط هوایی پرواز می کنید؟	چه خطه هوایی پرواز می کنید؟	چه قطه هوایی پرواز می کنید؟	ته خطه هوایی پرواز می کنید	چه خطه هوایی پرواز می کنت	شه خطه هوایی پرواز می کنید?
common_voice_fa_19224028	تو برفا دراز کشیدم	تو برفا دراز کشیدن	تورفا دراز کشیدن	تو بر فاده راست کشیدن.	تابر فاض روز کشیدن	تو برفات اراض کشید آن.
common_voice_fa_19224030	مایه کاسکو داریم که اسمش هانی میباشد	ما هی کازکو داریم که اسمش خانه میروشند	ما یک کازکو داریم که اسمش آنه میروشند	ما یک کاسکو داریم کسم اشتاقونی می بوشند	ما یک کازکرو دارم کسمش month	ما então هم میکنیم از اینی قسم بودیم
common_voice_fa_19224031	ممکنه رادیواکتیوی، چیزی باشه	ممکن راڈیوکتیر یی چیزی باشه	ممكن راديوارکتی رو چیزی باشه هست.	ممکن راڑیو اکتری باشه این شاید	ممکن راڈیوکتیوی شیزی باشنا	ممکن راڷواردی و ایک چیزی باشه.
common_voice_fa_19224033	اوه از اون در وارد نشو	اوه از اندر ورد مشه	اوندر براد میشم	اهه از اهندر برد میشم	اوه، از قندر روات می شود	اه من در مدارت در این نفل سفردن
common_voice_fa_18617317	والا،اگه اعتراض نکنیم خدا فکر میکنه خوشمون اومده	ولا اگر تراز نکنیم خدا فکر خوشم عمیده	والله اگه ترازنه کنیم خدا فکر پیخوان خوشم اون اوماده	هم خیلی دارم خیلی دارم	ولیم آمده اگه یا سیلیم کنیم خیلی خوب شکریه	ولل und دارم درنگ سه خوشم خوشم این اومده
common_voice_fa_18617318	تو بودی که تمومش کردی	تو بودی گه تمام اشکردی	تو بودی گه تمام اشکر دی	تو بودی گه تامم meشکر دی	تو بودیی گره تامم و مشکردی	تشکر بیا شکریم
common_voice_fa_18617319	چت و دیگر ارتباطات در سرویس دوستیابی	چت و دیگر ارتباطات در سروس دوستیابی	شد و دیگر ارتباطات در سرویس دوستیابی	چد و دیگر ارتباطات در سرویس دوستیابی	چت و دیگر ارتباتات در سروس دوستیابی	چط و دیگر ارتباطات در سروس دوستیابی
common_voice_fa_19223226	فکر کنم به خاطر ارزش بالای پولمون باشه!	فکر می کنم به خاطر ارزش برای پول امون باشه	فکر می کنم به خاطر نرذاشه بلای پول همون باشه	می کنم خاطر نرزش با روی پولم باشه	فکر می کنم به خاطره از این آرزش بلوی پول امläه باشه	پ fek mi konam bakhatirar zarzash balo je pole mabash se
common_voice_fa_19223229	نباید رازی بینشون باشه	نباید راضی بینشون باشه	نه باید راضی بینشون باشه	نباید راضی بهیون شن باشه	نباید راضی بینشم باشد.	اگه تایم از طلابیه اطلاعه خودی از براتن سلوکو بیرونم با اینجا باهاد.
common_voice_fa_19223230	که در آن خطاهای امنیتی را بیان میکر	که دران خطاهای امنیتی رو بگیام میگرد.	که درنا خطوه های همینیتی رو بیام می گرد.	که دران خطهای امنیتی رو بیاه میکرد.	که درنان خطاهای همینیتی رو بیایم میکرد.	به پسند خطای مقرمه من که به همینیتی امیدیوایی در مکنینم.
common_voice_fa_19223232	بهم قول بده که مواظبی	به همگول بده که موازبی	به هم قلبه دیکه مواضبی	به هم قلبه دیکه محوظه بی.	به هم گلبه دیکه مغواضبی	به هم قرب دید که مoppزه بیین
common_voice_fa_21805717	هرچه قایق سبک تر بود تطبیق پذیرتر میشد	تطویق پزیر تر می شود	از الان سرگانه این نظران مردم.	مق dادیم	یه مییدید به این پس موجود.	حتیت خهاری م glands
common_voice_fa_21805718	نمیخواهیم به جمعیت بشر وارد شود	نمیخواهیم به جمعیت بشر وارد شبد	نمیخواهیم به جمعیت بشر وارد شبد	نمیخواهیم به جمعیت بشر مارد شبت	نه می خواهیم به جمیت بشر وارد شبهت	بهتشان تفاوی که از مرد اینستخباره طور پريدار و درست من و از شما میخوایم دوست آب از درست شما می خوادرن را از شما به تیار نشم برای دوتار و آب را از شما می خواهداش ميشوره چیز برسید و یک خدامت خباره نمی شمکانه شما به بهتشان تنویدان من از همیشوره شما دوست دیگال شما برسید و يکمون از یک پنینه شما بایرونی هی بکنید و از نقل آور اینو از دیگال چند از جهت پرازه
common_voice_fa_21805719	اما برای فهمیدن آن لازم نیست مذهبی یا معنوی باشید	اما برای فهمیدن آن لازم نیست مذهبی یا معنوی باشید	اما برای فهمیدن آن لازم نیست مذهبی یا مقنعنوی باشید	اما برای فهمیدن اون لازم نیست مذحبی یا معنوی باشید	اما برای فهمیدنها نازم نیست مذهبی یا مقنوی باشید	اما برای فهمدنان لازم نیست مذهبی یا معنوی باشید
common_voice_fa_21805720	وبسایت رسمی سازمان ایرکو از امروز به بعد بهروز نخواهد شد	۲۷ ۪۬۳۶۴۸۶۶۶۸۸۶۸۷۶۶۶۶۶۸۷۾۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	به ویبسایت رسمی سازمان ایرکو ها از امروز بعد به روز نخواهد شد	فيابسایت رسمی سازمان ایرکو هر امروز به بعد برنامه نخواهد شد	ویبسایت رسمی سازما 이전ر کو در قرب برنامه به روز نخواهد شد	این پرانقلی اشتراق سرپر روستام فرامشنگ اینجای erko.org
common_voice_fa_27198047	تهدید سربسته	تحديد سربست	تهدید سربسته	التحديد سربسته	تحینید سرباسه	تح祗ه سربسته
common_voice_fa_27198048	بزرگواریهای او هرگز فراموش نخواهد شد.	بزرگواری های او هر یز فرامش نخواهد شود	وزرگعواری های او هر گز فرامش نخواهد شد	بزرگواری های او هر یز فرامוש نخواهد شد	بزرگواری های اون هر یز فرامونش ناخوا هاد شد	بذورگوهماری های او هر یز فراموش نخوهاد شد
common_voice_fa_27198049	پیروزی او دشمنانش را پست و زبون کرد.	پیروزی او دشمنانش را پست و زبون کرد	پیروزی او دشمنانش را پست و زبون کرد	پیروزی او دوشمنانش را پست و زبون کرد	پیروزی او دشمنانشرا پست و زبون کرد	پیروزی آن اشرا دوشمنا پس تو زبون کرد
common_voice_fa_27198050	پایان تاسف انگیز ازدواج او	پایان تأسف انگیزه از دواجه او	پایانه تستوف انگیزه از دواجه او	پایان تأصوف انگیز از دواجه او	پایانه تسبع آنگیزه از دواجه او	پایانی تا از سفنگيزه از دلاجه اون
common_voice_fa_27198051	بدون هوا تنفس غیرممکن است.	بدون حوا تنفص غیر ممکن هست	بدون حوا تنفوز غیر ممکنه هست	به دونه هوات نفص غیر ممکن است	به دونه حواه تنفوس غیر ممکنن هست	بدون حواه تن افاس غیر ممکن هست
common_voice_fa_32743991	صدای او میان هزار صدا تک بود.	سدای اومیان هزار سدا تحب بود	سدای اومیان هزار صدا تخب بود	سدای اومیانه هزار سداتخ بود	سدای اومیان هزار صدا تک بود	سدای اومیان 1000 صدا تک بود
common_voice_fa_32743995	صدای شیپور آهوها را از بیشه به دشت راند.	سدای شیپور آهوه هارا از بیشه به دشت لند.	صدای شیپور آهوها را از بیشه به دشت رند	سلای شیپور آهوها را از بیشه به دشت رند.	صدائی شیپور آہوه ها را از بیشه به دشت رند.	سده شيپور آهوه هارا از بیشه به دشت لند
common_voice_fa_32743998	او سخنرانی خوبی کرد.	او سخنانی خوبی کرد	او سخنانی خوبی کرد	او سخنانی خوبی کرد	اون سخنانی خوبی کرد	او سخنانی خوب کی کرد
common_voice_fa_32744000	رنگ این پارچه در روشنایی روشنتر به نظر میرسد.	رنگ این پارچه در روشنهایی روشند تر به نظر میرسند	رنگ این پارچه در روشنهی روشنطر به نظر می رسد	رنگ این پارچه در رشنائی روشن تر به نظر میرسد	رنگ این پارچه در روشنهای لوشن تر به نظر می رسد	رنگ این پارچه در رشنائی رشنتر بنظر میرسد
common_voice_fa_32744002	برگی که گل را در بر میگیرد	برگی که گول را دربر میگیرد	برگی که گول را دربر میگیرد	برگی که گل را دربر میگیره	برگی که گل را در بر میگیرد	برگی که گلرا دربر می گیرت
common_voice_fa_21583864	جستوجو روی نقشه	جا ستو جروین اقشع	چوستو جروین این اکشان	در این اکشاید	Can you hear me?	جزت جور و interfer spoke too much
common_voice_fa_21583865	شروع کنیم - سفر بی خطر	شروع کنیم. صفر بی خطر.	شروع کنیم. سفر بیخطر.	شروع کنین! سفر بی خطر.	شروع کنین سفر بیخطر	شروع کرد. فرد بخاطر.
common_voice_fa_21583866	ما امروز هم از هپارین استفاده میکنیم	ما امروز هم از خپارین استفاده میکنین	ما امروز هم از خیپارین استفاده میکنی	ما امروز هم از خیپارین استفاده می کنید	ما امروз هم ازخپارین استفاده می کنید	ما امروز هم جہی پارین استفاده میکنی موجود پر مرش
common_voice_fa_21583867	در چنگ توام یار	درچنگه تو هم یا	در چنگه تو هم یا	در چنگتو ام یا	در چنگه تو هم یا	در چنگه تا هم یه
common_voice_fa_19216425	و کاشف سرزمین های دورافتاده در گروه پنجاه و چهار	وکاشف سرزمینهای دورف داده در گروح پنجا و چهار	و خاشف سرزمینهای دورفتاده در گروه پنجاه و چهار	و کاشف سرزمین های دورف تاده در گروه پنجا و چهار	و کاشف سر زمینهای دوروف داده... در گروه پنجا و چهار	و Kangaroo سرزمین های دورówداده در گروح پنجا و چهار
common_voice_fa_19216427	من عاشق اون فیلم بودم	من آشخ اون فیلم بودم	من آشخ اون فیلم بودم	من آشخ اون فیلم بودم	من آشخ اون فیلم بودم	من آشاخ اون فیلم بودم
common_voice_fa_19216428	اگه قرار نیست اون چیزی رو که میخوام بهم بدی،	اگر قرار نیست اون چیزی رو که میخوام به انبدی...	اگر قرار نیست اون چیزی رو که میخواں به امبدی...	اگر قرار نیست اون چیزی رو که میخوایم به ان بدی؟	اگر قرار نیست اون چیزی رو که می خایم به هم بدی?	مواردی شده از یکی خود را مردمی دارم does that mean that I don't want to assume you're going to do what I want to do?
common_voice_fa_19216429	پیدا نکردین کت رو.	پیدا نکردین کطرو	پیدا نکردین کترو	پیدا نکردیم قدره	پیدا نکردین کتره	ب papers
common_voice_fa_19253725	همه برای خواب از صحنه خارج می شوند، نور می رود	همه برای خواب از سهن خارج میشند، نور می رود	همه برای خواب از صحن خارج میشه مد، نور می رود	همه برای خواب از سهن خارج میشهوند ، نور می روط	منه همه برای خواب از سهدن خارج می شوند اینون نور می روند	با خواب total خوند
common_voice_fa_19253728	این قلاده رو هم اون برام درست کرد	این قللا در روح هم اون بارم درست کرد	این گلات روحم اون بارم درست کرد	این قلعت روحم اون برام درست کرد	یک خیلی است از خيالی می گمارم درست کرد	این قلید او دروهم انبارم دروسمی درکشیدت.
common_voice_fa_18776190	من تو رو تو فیلم دیدم	معم ترتو فيلم دیدم	جمعم تو رو تو فيلم دیدم	بان تارو تو فیلم دیده	من ترد و فيل ندیدم	معمطره تطویل مدیدم
common_voice_fa_18776191	هشت تا جوجه داریم	حاشتر جو جی داریم	حاشتر ژوچه داریم	هایشتر ججه داریم	حاشتر جویده ریم	هاشتر جو جدی داریم
common_voice_fa_18776192	تو عاشق اوکلاهاما میشی	تواشرف اوکیلا هامم ایشیم	تواشیه اوکیلا هامم اشین.	تو اشی خیلی آکالا حاما میشیم	توه آشیخ اوکیلوا همامیشین	توشی پود را خواب میکنیم
common_voice_fa_19210562	نه، بزار من تمومش کنم	نه بزار من تمامش کنم	اما خوشده است. اما خوشده است. ما همه ویدیو هستیم. ما دوسته است. ما دوسته است. ما دوسته است. منتظر. منتظر. منتظر. منتظر. منتظر. منتظر. ما دوسته است. منتظر.	نه بذار من تمامش کنم	ما بزار من تمامش کنم	بودم نداد سوالای حالا يکران ترقیف بودم.
common_voice_fa_19210563	چارلز مانتس خودش این بالن قدرتمند رو طراحی کرد	شارز منتس خودش این بالون قدرت من رو ترهایی که	چارز مانتس خودش این بالون قدرتمن رو ترایی که	شارز منتس خودش این بالون خادرت من رو ترهایی کن	شاوز منتس خودش این بالون قدرت من رو تررائیی کن	شارز مانتس خودش ایم بالون پدرت من شو ترعیی کم
common_voice_fa_19210564	(خنده) مردهای ترسناکی هستند	حه, مرتالی ترستنوکی هستن	اهه، مرتوی ترسناکی هستنه	اهههه. مرتایی ترستناک یه است.	هههه، برتهای ترجنگ ها کی هستن	هآه, مطالع ترثنار کی هستن.
common_voice_fa_19210565	اسلایدهای پاورپوینت میسازم، نگاه نمیکنم--» «نه، اشکالی نداره	اصلاده های پر بایون می ساده ام نگاه نمی کنه. نه، اشکالی نداره.	سلطای پا او پاین می صادم، نگاه نمی کنم. نه، اشکالی ندارم.	اصلا دایه پا واپایین می سادم نقاض نمیکنم. نه شکلی نداره.	اصلاده های پار، پایو نسادن، نگاه نمیکنه. نهش کالی نه دارن.	اصلدهای پا آفوین میоссادم نگاه نمیکنم. نه نشکاری ندارم.
common_voice_fa_18553801	در صنعت فناور، مثل همه صنایع دیگر، افراد زیادی هستند که فرصت ابراز نداشتهاند	در سنده فنابر مثل همه سندهی دیگر افراد زیادی هستند که فرصت ابراز نداشتهند	در صنات فن آور مثل همه صنایه دیگر افراد زیادی هستن که فرصت ابراز نداشتهند.	در صنعت فنابر مثل همه صنای دیگر افراد زیاده هستند، که فرصت ابراز نداشتند.	در سنده فناور، مثل همه سندهی دیگر افراد ذیادی هستند که فرصت ابراز نداشتند.	در صندت فناورمسل همه صند hops افراد زیادی هستند که فرصة ابراض نداشتهند
common_voice_fa_18553802	آدم این اندازه قدردان ندیده بودم	آدم این اندازه قرطان نه در بودم	آدم این اندازه قرطان نه این بودم	آدم این اندازه قرطان نه ایدم بودن	آدم این اندازه قهرتان نهید بودن	آدم این اندازه ق爾طان نئی داد بودم
common_voice_fa_18553803	.ما اونو دور نمیندازیم	ما اونو دونیم ندازیم	ما اونو دونیم ندازیم	ماونو در نه من دازیم	من اون در نیا من نازیم.	ما اونون و دور نیم ندازین
common_voice_fa_19217257	شنیدین که میگن اومدیم ثواب کنیم کباب شدیم؟حکایت مامانه منه	شنیدین که میگن اومدیم سواب کنیم کواب شدیم، حقایت مامان منه	شنیدین که میگن اومدیم سواب کنیم کواب شدیم، هکایت مامان منه	شنیدین که می گرن اومدیم صواب کنیم کواب شدیم هکایت مومان منه	شنیدید که می گرند اومدیم سواب خانیم کواب شدیم، حکایت مامان منه	شنیدین که می گیا اومدیم سوابکانیم کواب شدیم؟ حik scholarship maman manh
common_voice_fa_19217258	این که اسم کوچیکمه	این که اسم کوچیکمه	این که اسم کوچی کمه	اینکه اسمه کچیکمه	اینکه اسم کچی کامه	ایکه اسم کوچی کمه
common_voice_fa_19217259	که به کودکان کمکی در حفظ ارتباطشان با والدینشان نمیکند	که به کودکان کمکی در حفصه ارتباطشان با والدینشان نمیکند	که به کودکان کمکی در حفصه ارتباطشان با والده اینشان نمیکند	که به کودکان کمکی در حفصه ارتباطشان با والده شام نمی کند.	که به کودکان کمکی در حفصه ارتباطشان با والدینشن نمیکند	که به کودکان کمکی در حفظ ارتباطشان با والدهه نشان نمیکند.
common_voice_fa_19217260	پسره گفت پس خوبه و رفت، عکس العملش در مقابل بحران رو دوست داشتم	پسره گفت پس خوب و رفت ایک شن املش شدر مقابل بران را دوست داشتن	پسرگو پس خوب و رفت. ایکشنمالش در مغابل بران را دوست داشتن	پسر گو پس خوب و رفت ایکشن املشت در مقابل بران را دوست داشتن	پسر گفت بس خوب و رفت اکش آمالش در مقابل باران را دوست داشتن	پسرگ رفت ایک شن عمل اش در مقابل بران را دوست دشتن
common_voice_fa_19217261	که توی اون یه بچه هست	که توی اون یه بچه هست.	که توی هن یه بچه هست	که توی ان یه بچه هست	که توی ها نیه بچه هست	پلیت برای که توی اون یه بچه هست
common_voice_fa_18500579	نام شما چیست؟ فین میرستاد: اوه، فین	نوم شما اچیست فیند به ستارت او فیند	نومشو ما چیست فینم اس تارت أو فین	نومش بما چیست فین به ستارت او, فین	نومشو ما تشست فیند می استارد	نومش 對ست فاینم به tsرد رو فاین
common_voice_fa_18500580	درسته درسته .می دونستم	درسته, درسته. می دونه استان.	درسته درسته. می دونه استا.	درسته درسته می دنستان	درسته درسته می دوستان	خدا کرد ميدم سطح
common_voice_fa_18500581	امکان نداره؟ مگه ممکنه؟ با عقل و منطق جور در نمیاد.	امکان نداره میکنه با اکلومانتیک جردار نمیاد	امکان نداره. مگه ممكنه. فکر من تکچور دار نمیاد.	امکان نداره مگه ممكنه و عقلم انتقل تلو در نمیاد	ایمکن نه داره، م	امکان نه هله، میگه ممكنه و اکلم انتقا طور دنی مستاد
common_voice_fa_21579246	محصولات صادراتی کشور نیجر شامل سنگ اورانیوم احشام و لوبیا است	مستولات سادراتی کشور نیجر بشامل سنگ، ارانیوم، احشام و لوبیا هست.	مثلات سادراتی کشور نیگرد شامل سنگ، ارانیوم، احشام و لو بیا هست.	ماسولات صادراتی کشور نیجر شامل صنگ، Orانیوم، احشام، و لوبیاست	مصρولات صادراتی کشبر نیجر شامل سنگ اورانیوم، احشام و لوبیه است.	امیر از سنگ هاسترانین برردانست و آرمایی کنید شاملت آرانیوم، شاملت عحشام و روبیاتان.
common_voice_fa_21579249	بعد یکیشون با خنده گفت عه حاج آقا شما هم شلوار میپوشین	بعد یکیشون با خنده گفت اه هاج اخو شما هم شل بار میپشین	بعد یکیشون با خنده گفت اِه هاج اخو شما هم شلبار میپشین	بعد 1 کیشون با خنده گفت اه حاجخو شما هم شلبار میپشین	بعد یکیشون وا خنده گفت اه هاجخوا شما هم شلبار میپشین	بعد بهammشون و خنده گفت اه هاج آخو شما هم شلبار میپشین
common_voice_fa_21579252	فردی پیش یک روانپزشک میرود و میگوید	فردی پیشه یک روانپزشک می روات و می گوید	فردی پیشه یک روام پزشک می روات و می گوید	فردی پیش ایک روام پزشک می رواد و می گوید	فردی پیشه یک روان پزشک می رود و می گید	فردی پیشِ یک روامپزشک می رواد و می گوید
common_voice_fa_21579254	در پاستل رنگها قابل ترکيب نيستند	در پاستل رنگ ها خابل ترکیب نیستند	در پاستل رنگ ها خابل ترکیب نیستند	در پستل رنگ ها خابل ترکیب نیستند	در پاستل، رنگها خابل ترکیب نیستند	در پستل، رنگ ها خابل ترکیب نیستند
common_voice_fa_22783079	تایلند	تایلاند	تایلیند	تایل ند	اتفاده	ژائلین<|pt|><|transcribe|> درس
common_voice_fa_22783080	ژیراند	جیراند	گیراند	شیراند	شیراند	ارانت
common_voice_fa_22783081	دمپختک	دان پورتک	دنبورده اک	تام پورتیک	دا امر فکر	در ا lifted
common_voice_fa_22783082	اَزل	از از	از عزت	از از	افتاد	از ولی
common_voice_fa_22783083	سَنایید	سانویت	صانعید	سناید	سنعیت	second
common_voice_fa_18570322	اما این هم مثل بقیه مدادهایی است که دیده ام	اما این هم مثل بقی مداد هایی است که دیدم	اما این هم مثل بقیه مداد هایی است که دیدم	اما این هم مثل بقیه مدادهایی است که دیدم	اما این هم مسل بقیه مدادهایی است که دیدم	اما این هم مثل بقی مداد های‌ی هست که دیدم
common_voice_fa_18570323	آخه دیگه هرچیزی حدی داره خدا	اخی دیگه هر چیزی هدی داره خدا	اخه دیگه هرچیزی حدی داری خدا	آقای دیگه هرچیزی هدی داری خدا	آقه دیگه هرچیزی هدی داره خودم	هر چیزی هدیده خدا شده
common_voice_fa_18570324	نه ، تموم نیست تا وقتی	نه تموم نیست تا وقتی	نه طموم نیست تا وقتی	نه تموم نیست. تا وقتی	نه تموم نیست تا وقتی	نہ تموم نیست تا وقتی
common_voice_fa_18570325	نه مادر قربون دست تون،خودش هست،کمک حالمه خیر ببینین.بازم عذر می خوام	نما در قربون دستتون خودش هست کمه کالی همه خیل ببینین، بازم ازرم خواب	نمادر قربون دست تون خودش هست کمک حال امی خیل ببینین. بزام ازرمکھوا	نما در قربون دستتون خودشه است کمک حالا ما خیل ببینین، بازم، مکارم میکنم	نماز در قربون دست تون خودش هست کمه که هلم خیل به بیاین بازم وزر میخوا	نما ا podium دست تون خودش هست. خمک حالام خیل ببینین بازم و féroprrrr macar
common_voice_fa_18570326	آیا واقعاً حمل شده است؟»	هایو واقعا هم شده هست؟	هاییو واقعا هم شده است؟	ایا شده همد شده هست؟	هایچے رو حقا همه شده هست؟	ای Hubble
common_voice_fa_19223635	اما چه کسی به دنبال آن است؟	اما چه کسی بدون بالا هست?	اما چه کسی بدون بالا هنست؟	اما چه کسی بدون بالا نست؟	اما چه کسی بدون با من هست؟	اما چه کسی بدون بالا هست؟
common_voice_fa_19223687	از روز اول بهم گفتن به صبح زود بیدار شدن عادت میکنی	از روز اول به هم گفتم به سبسود بیدار شدن آدست می کنیم	از روز اول به هم گفتن به صبصور بیضار شونام آدست می کنیم	از روز هرول به هم گفتن به سبسود بیذوشتن اعدادتی می کنید	فرماده از روز اول به هم گفتن به سبسوب بیدار شدن ادست می کنیم	جلو فرق از روز اول بهم گفتم به صبصور بیضار شدن عاده اتیش میکنید
common_voice_fa_19223691	شرایط دوباره ایده آل شد و چیزایی رو که میخواستم پس گرفتم تا حدودی	شراید دو بارای ادار شد و چیزایی را که میخواستم پست گرفتم. تا حدو دی!	شراید دوباره اویداور شد و چيزایی رو که میخواستم پست گرفدم. تا حدودی.	شرای Adobe دوباره ادارشد، و چه زایی رو که میخواستن پست گرفتم. تا هودو دید.	شقره دوباره اداره شد رو چهوز虫ی رو که میکنین خواستن پس گرفتم. تا حدودی!	شرای دوباره ادار بشد و چیزایی رو که میخواستن پس گرفدم تا حو دوبی و در اول د Xiaomi تو بچه هستن
common_voice_fa_18570247	خوش اومدی ازاده جون. بیا مادر. بیا بشین.	خوش اومدی آزاده جنب بیا مادر، بیا بشین	خوش اومدی آزادجون. بیا مادر، بیا بشین	خوشمدی ازاده جنم. بیا مادر. بیا بشین.	خوب مدی عزاده جنب بیا مادر بیا بشین	خوشمدی هازاده جون بیا مادر، بیا بشید
common_voice_fa_18570248	پنج شرکت کننده شاهد عمل گستاخانهی یک آزمایشگر نسبت به کسی که برای تحقیق دیر رسیده بود میشدند	پند شرکت کننده شاہد اعمال گستاخانه یک اضماعش کرد نسبت دیگه کسی که برای تحقیق دیر رسیده بود می شدن	پنج شرکت کننده شاهد امبر گستاخانه یک ازماهشگر نسبت بی کسی که برای تحقیق دیر رسید بود می شودن	پند شركت کننده شاید امل گستاخانه یک از ماهشگر نسبت لکستی کسی که بلی اتحقیق دیر رسید بود می شدن	پانج شرکت کننده شاهد امل گستاخانه یک آزماینش گر نسبت لکسی kindness که برای تحقیق دیر رسیده بودمی شدم	پ appreciated
common_voice_fa_18570249	غروب بود، هوا هم داشت روبه تاریکی میرفت و صدای ترقه ها هم بیشتر میشد	قرق بود، هوا هم دا شوب تاریکی می رخ و سدای ترقعه ها هم بشدر می شد	قرق بود، حوا هم داش رو به تاریکی می رفt بس دای ترقح ها هم بیشدر می شد	قروق بود هوا هم داش رو به تاریکی می رگ و سدای ترقعه ها هم دشدر مشود	قروب بود هوا هم داشو به تاریکی میرخ بس صدای طرقه ها هم بیشتر میشد	قروب بود هوا هم داشت رو به تاریکی میرخ Okay, the air went down even in the dark با سدای ترقح ها هم دیشتر میشد And the sound of the
common_voice_fa_18570250	موتورهای جستجو در جواب دادن به شما عالی هستند.	موتور های چستجو در جواب دادن به شما آدی هستند	موتور های چست جوی در جواب دادن به شما آدی هستند	موتورهای چستجو در جواب دادن به شما عادی هستند	موترهای چست جوند در جواب دادن به شما آدی هستند	موتور های چست دجویدر جواب دادن به شما آدی هستند
common_voice_fa_18570251	ما تموم شبو صحبت کردیم	ما تموم شب و صحبت کردیم	ما تمام شب و صحبت کردین	ما تموم شب و ثبت کردین	ما تموم شب و صحبت کردین	ما تمام شبو صحبت کردین
common_voice_fa_19307964	اواخر مارس.	اوخر مارس	وخر مارس	او خیره ماس	قبول خرام آرز.	الو stretches
common_voice_fa_19307965	متشکرم که آمدی.	موتشکرم که آمدی	موتشکرم که آمدی	موتشکرم که آمده	معتشکرم کی آمدی	اگه وزیاد بندera این شکری کا از پسیزه اهل سفرم جاید
common_voice_fa_19307966	بلیط یک طرفه به بمبئی چند است؟	بلیت اک طرف به اترم بنبایی چند است	بیلی تیدید یک ترفه به ممباي چند هست	ایرانده نمی سریخ. بهلی ایک طرف به بمبایی چند هست.	مotive	برزید اونکا خودم برزق مو دورد هی تو سcrosstalk ایوه نرقید.
common_voice_fa_19307967	پجاه و چهار، پنجاه و پنج، پنجاه و شش.	پانجو چار، پانجو پانج، پانجو شش	پنجو چار، پنجو پانج، پنجو سش	54, 55, 56	54 55 56	54586
common_voice_fa_19307968	شصت و هفت، شصت و هشت، شصت و نه.	618, 618, 619	608 608 609	68-69	68-69	68 68 69
common_voice_fa_21576884	مدیرعاملان و تیمهای رهبری هستند که در آن صنعت کار میکنند	مدیراملان و تیمه‌های ره‌بری هستنن که در آن سنانت کار می‌کنند	مدیر ملان و تیمه‌های رحبری هستند که در آن صنعت کار بیکنند	مدیرا منلان و تیمهای رهبری هستنند که در آن سنت کار می کنند	مدیر ملان و طیم حای رهبری هستند که در آنسن اد کار می کند	مو دیررابلان و تیمهای رهبری هستند که در آنسند کار میکنند
common_voice_fa_21576887	بیهوده نئی غمان بیهوده مخور	بیهودن این گمان بیهوده مخور	بیخودن این قمان بیخود مخور	بیهودن اییه، قمان بیهوده مخور	بیهودن ایگقمن بیهود مخور	ژیهودن ایی، قمانه بی هوده ماخور
common_voice_fa_21576890	در مقابل تمام مردان و زنانی که	در مقابل تمام مردم و زنانی که	در مقابل تمام مردان و زنانی که	...در مقابل تمام مردم و زنانی که	در مقابل تمام و بردان و زنانی که	در مقابل تمام bz از زنانی که
common_voice_fa_21576892	این منطقه به دلیل جرمخیز بودن پرخطر است	این منطقه به دلیل جور خیز بود فرختر است	این منطقه به دلیل جو امخيزگن پر خطر است	این منطقه به دلیل جورجیز بولد برخطر است	این منطقة به دلیل جور که از قنط برخطر است	این منطقه به دلیل جو او فرقی زنگوه برخطر است
common_voice_fa_25055919	خطهای دراز و باریک تصور بلندی را ایجاد میکردند.	خطای دراز و باری تصور و بلندی را ایجاد می کردم	خطای دراز و باریک تصور بلندی را ایجاد میکند	خطای دراز و باریق تصور بلندی را ایجاد می کردم	خطهای دراز و بارید تصور و بالندی را ایجاد می کردم	خطهای دراز و بارید تسوبر و بالندی را ایجاد می کردم
common_voice_fa_25055923	انشای شما را خواندم و اصلاح کردم; اصلاحات من خوانا هستند؟	انشای شما را خاندم با اصلاه کردم. اصلاهات من خانه هستند.	انشایش شما را خاندم و اسلاه کردم. اسلاهات من خانها هستند؟	انسای شما نخاندن و اصلاه کردم. اصلاهات من خانا هستند?	اینچای شما رو خاندند و اصلا کردم اصلاعات من خان هستند	و اصلا و خواندن spending نمی که موهی شما آنید وندهدن بردن آنید خاندن کنن در ما اصلا هونده کنن در ما اصلا هونده کنن
common_voice_fa_25055924	از راهنمایی شما دربارهی نوشتن آن یادداشت متشکرم.	از راهنمای شما درباره نمشتن اون یاد داشت موتشکرم	از راهنمای شما در باوره نمشتن ان یاد داشت مدچکره	از راهنا مای شما در بارو نمشتن این یاد داشت مدت شکرا	از راهناوmerه شما در باره این نمشتن آن یاد داشت موتشکرم	از راه نمهی همه از آین که آن در باره نمهشتن این یاد داشت مدشکرم
common_voice_fa_25055925	آرزوهایم نقش بر آب شد.	آرزهایم نقش براب شد	آرزهایم نقش براب شد	آرزهای هم نقش برا بشد	آرزو هایم نقش برا بشه تا	اه رزو های ام نقشه براب شد
common_voice_fa_25055926	اعلیحضرت تشریف بردند.	ایلا حزره تشیف کردند	اللهحظرت تشیف کردند	افضل ببینید.	اعلانت شرائف خgroundد	انجامترشش
common_voice_fa_21576910	پس از دویست متر	پس از دیویست متر	پرس از دویس میتر	پست از دویست متر	있으면ه چگوی از 7 طرح باید غریبا اتلاعها آمدندین این بر به خطر بادر تا مندآيزl seperti راکابیت راکابیت راکابیت راکابیت این هرشدر این هرشدر آمدندین آمدندین آمدندین خودبیت آمدندین آمدندین آمدندین آمدندین آمدندین	پس از دی Wisconsin 60 متر
common_voice_fa_21576911	مسیر جاده رمانتیک مسیر شراب و جاده دژها در آلمان	مسیر جاده رومانتیک, مسیر شراب و جاده دیشهاد در آلمان	مسیر جاده رومانطیک، مسیر شراف و جاده دشهاد در آلمان	مصیر جاده رومانطیک مصیر شراف و جاده دشهان در آلمان	مثیر دیده رومانتیک و مثیر شروع و دیژهاد در آلمان	مسیر جاده رمانتیک، مسیر شراع و جاده دشهاد در日本.
common_voice_fa_21576912	اکريليک که محلول در آب هستند و انعطافپذيرى زيادى دارند	اکرولیک که محلول در آب هستن و این تافزیری زیادی دارن	اکرولی که محلول در آب هستن وانهاطفزیری زیادی دارن	اکرولیک محلول در آب هستن وان اون تافزیری زیادی دارن	اکریلیک که محلول در آب هستن و انه طافه به زیادی دارم	اکرولیک که محلول در использی استن واننت هفزیری زیادی دارم
common_voice_fa_21576913	بابام برام یک پیراهن آورد میگه بپوش ببین اندازت هست	بابا ام برام یه پیراهن آورد میگه به پش بیبین اندازت هست؟	بابا مبرام یه پیراحن عورد میگه به پش بیبین اندازت هست	بابا هم برام یه پیرها نا ورد میکه به پوش بیبین اندازت هست	بابا ام برام یه پیراحن اورد مگه به پشبی بین اندازت هست	بابام برام یه پیراهن را وارد میکن به به پوش بیبین اندازت هست
common_voice_fa_21576914	خطوط ساحلی طویل و رودها، دریاچهها و فلاتهای بیشمار	خطوط ساهلی طویل و رودها، دریاجه ها و فلات های بیشمار	خطوت سهلی تویل و رودهاد دریاتشها و فلاتهای بیشمار	خطوط ساحلی طویل و رودها، دریاجها و فلاطهای بیشما	خطوت ساهلی تویل و روده درایشها daariachaha و فلاتهای بی شما fahlahaya bishuma	آروض ها در koتو و ختوط ساهلی در عمید کرده
common_voice_fa_18617061	متعلق به آلمان نازی را در یک دریاچه غرق کرد	متعلق به آلمان نازی را در یک دریاجه قرق کن	متعلق به عالمان نازی در یک دریاتش قرب کرد	مترلق به آلمان نازی را در یک دریاجه قبکه	متلق به عالمان نازی را در یک درایاتشه قهف کرد.	متالع به آلمان نازی را در یک دریاجه قرفی که
common_voice_fa_18617062	دوست دخترم هم جنس بازه	چس دخترم همجنس بازه	تس دخترم همجنس بازه	فست دوترم همجنس بازه	با عم Sham	چز د Hé:)
common_voice_fa_18617065	اما تنها چند سال بعد، من بیادبی زیادی را شاهد بودم	اما تنها چند سال بعد من بیدربی زیادی داشا هد بودم	اما تنها چند ساله بب من بیدربی زیادی داشاهد بودم	اما تنها چند ساله بعد من بی درابی زیادی دراشاهد بودم	اما تنها چند ساله بعد من بیداربی زیادی داشاهد بودم	اس نقرمون خواهداری این بیرونده اموه با اینجا او خانه شرای این مرد شد. اون ميال چندی دلیل باشم، باید پانونو عوض التنها شاصل کنم سرور از بیرونده او این را HPP بودم.
common_voice_fa_18617067	یکی از تناقضات زمان ما این است که نسل «بیبی بومر» پرجنبوجوشتر هستند و دنبال زندگی سالمترند،	ایک از تناوضات زمان ما این است که نسل بی با مر خودجون بجوشتر هستن و دوبال زندگی سالمتر انجیکاما.	ایکی از تناوزات زمان ما این است که نسل بیبی بومر قرجون تر هستند و دومبال زندگی سالم تر امیکام ما.	ایکی از طنافضات زمان ما این ایسا که نسل بایوی بومر پر جنب프� روشتر هستن و دباد زندگی سالمتر انک square.	ایکی از هاناغوزات زمان ما اینست که denسل بی بی بومر پرجوند برجوشتر هستن و دنبال زندگی سالمتر انجیکاما.	ا volley boomer ت inexperienceه اینجا سعره عدم از زنگیم بهتره شد.
common_voice_fa_19262884	از حساب بانکیم کم بشه؟	از حساب بانگی می کم بشه	از حساب بانگیم کم بشه	از حساب بانکی می کم بشه	از حساب بانگی می کن بشه	از حساب بانگی می کن بشه
common_voice_fa_19262885	اینجوری شهر هم زیباتر میشه	اینجوری شهر هم زیباتر میشه	اینجوری شهر هم زیباتر مچه	اینجوری شهر هم زیباتر میشه	این جوری شهر هم زباتر مچه	این جوری شهر هم زیباتر میچه
common_voice_fa_19262886	جذابترین خرداد رو تجربه کردم	جذاب تین خوردات رو تجربه کردم	جزاب تین خوردات رو تجربه کردم	جاد زاب تین خوردات رو تجربه کردم	جزاب تعین خوردات رو تجربه کردم	جذب تلین خردات رو تجربه کردم
common_voice_fa_19262887	نه اونی که منظور نظر شماست پری جون.	نه اونی که منظور نظر شما از پریجون	نه اونی که منظور نظر شما اصطر جون	نه اونی که منظور نظر شما صوپرجون	نه اونی که منظور این نظرش شما هست پریجون	— نه اونی که منظور نظر شما، سپرجون؟
common_voice_fa_30448876	شورایی از ریش سفیدان روستا را اداره میکند.	شورای از ریشت سفیدان روشتار را اداره می کند	شورای از ریشد سفیدان روشتار را اداره می کند	شورای از ریش سفیدان روشتا را اداره می کنند	شورهای از ریش سفیدان روشتار را اداره میکنند	شورای از ریشت سفیدان رشده را اداره می خونند
common_voice_fa_30448877	رئیس قبیله، سر قبیله	رئیسه خدایله، سرگهادیله	ريش زخابیله، سارگابیله	سرقابیل راعی سے خبیل سرقابیل	رهاییس به خبیلو و خبیلو	از ريض که بیله где شده
common_voice_fa_30448878	چشمانش اتاق را برانداز کرد.	چشمانش اتاخرا برنداز کرد	چشمانش او تاخرا برنداز کرد	چشمنش او تاخره برنداز کرد	چشمنش او تا اخرا برا نداز کرد	چشمنش اتاترا برنداز کرد
common_voice_fa_30448879	آوردن پزشکی نوین به ایران	آه برکانه پزشیین نوین به ایران	او وقتا نفزشین نوبین با ایران	او... همه از اشیای نوین و ایران	آه! وقت g سنه پادشه ی نوین به ایران	اوه،های نمی دوست، برای اینجاست
common_voice_fa_30448880	برای جلوگیری از تاب خوردگی، شیلنگ را باید درست حلقه کرد.	برای جلوگیره است تا پخوردگیشی لنگ را باید دروج تلقی کرد	درائی جلوگیی است تا پوردگی شیلنگ را باید درش تلغی کرد	در آیه جلوگیره است ط empathy شیلنگ را باید درج تلقی کرد	برای جلوگیره است Tav' خودگی Cilang را باید درشتلعه کرد	برای جلویگیره استوم خوردگی شیلنگ را با طلقه کرد
common_voice_fa_18723104	اینایی که میگن پول خوشبختی نمیاره بخورن	اینها که می گوانه پور پشت وقتی نمیاره بخورن	این رایی که میگم پرو باش، وقتی نمیاره بخورم	این ما این که می‌گن، پورپاش بختی نمی‌عره بخورم	اینها اینکه می گم وقتی چیست پردازم کننی می خواهیم	ایناین که میگفتونم بسیار اینکه ب Imogen هزارید. من 的 بزرگوید.
common_voice_fa_18723105	براشون همیشگی باشه.	هراشون همیشهی باشه	حرا شون همشی گی باشه	برا شون همشی باشم	به آره اون همسی گی باشه	از تو گرها برسه
common_voice_fa_18723107	ما با هم کار می کنیم	ما به هم کار میکنیم	ما با هم کار میکنیم	ما با هم کار میکنیم	ما به هم کار میکنیم	ما با هم کار بکنید
common_voice_fa_18723108	و ما برای ناهار رفتیم	و ما برای نهار رفتیم	با ما برای نوهار رفتیم	او ما برای نهار رفتیم	و ما برای نهار نفود Mu barayro nahar nahar	الميگومون گرام نهار رفته
common_voice_fa_19567135	برای شهروندان درجه یک تخفیف وجود دارد؟	برای شرفندان درجه یک تخفیق وجود دارد	برای شهر فندان درجه یک تخفیق وجود دارد	برای شرفندان درجه یک تخفیق وجود دارد	برای شرفندان درجی اگه تخفیق وجود دارد	برای شهرفندان درجی ایک تخفیغ وجود دارد
common_voice_fa_19567136	می توانیم یک میز برای فردا هشت بعدازظهر رزرو کنیم؟	می توانیم یک میز برای فرده هشت بعد از ذور رزرف کنیم	می توانیم یک میز برای فرده حشد بعد از زور رذرف کنیم	می توانیم یک میز برای فردا، 8 بعدز ذور رزرف کنیم	می توانیم یک میز برای فرده 8 بعد ذور رزرف کنیم	می توانیم یک میز برای فرده حشد بعد از ذور قرار کنیم
common_voice_fa_19567137	من در هتل فور سیزن می مانم.	من در آتل four seasons میمانم	من در حوطل 4سیدن میمانم	من در اوتل فور نہیں رو سوزن می ما هم	من در اوتل なاشن با مانم	هردل هستم...
common_voice_fa_19567138	می توانم پرینت بگیرم؟	می توانم پرینت بگیرم	می تبانم پرینت بگیرم	می تبانم پرنت بگیرم	ميطبعنم پرنت بگیرم	বی 얼굴. বیyson برام kontodu تشکر کردم. بلطوات. وطنی جو بسید ماشتی هیچ تشکر کردن. رو بچه سرگی نمید.
common_voice_fa_19567139	موی من خشک است.	موی من خشک است	موی من خشک هست	موی من خشکست	موی من خوشکست	موی من خشکست
common_voice_fa_18636976	از تموم چیزایی که یاد گرفتم	از تموم چیزایی که یاد گرفتا	استموم چیزایی که یاد گرفتا	از تموم چیز هایی که یاد گرفتا	از تموم چیز هی که یادگرفتام	از تموم چیزایی که یاد گرفت widmato.com
common_voice_fa_18636977	از رو پشت بومم بیا پایین	از رو پشته بون بیا پاین	از رو پشت بون بیا پایین	میکنیم از پشته بون بیا پایی	به عوضی پشته بون بیا پایین	ازلو پاشت خفزده این بیا پاید
common_voice_fa_18636978	دیگه نمیشه باهات تو یک اتاق و زیر یک سقف زندگی کرد	دیگه نمیشه با تو یک اتاخ زیری ایک ساخت زندگی کرد	دیگه نمیشه بها تو ایک اتاغذری اکستخ فزندگی کرد	دیگه نمیشه به استقب زندگی کرد.	دیگه نمیشه با ها تو یک اتاق ذریس یک سخ 1956 زندگی کرد	دیگه نمیشه با مدرش اقتحاله اکس تغفه زندگی کرد
common_voice_fa_18636979	و دوست تو از دست بدی ؟	و دوستتو از دست بدی؟	و دوستتو از دست بدی؟	و دوستتو از دست بدی.	و دوستتو از دست بدیدی	و دوستتو از دست بدید.
common_voice_fa_19363747	میخواستم این را پس بدهم.	میخواستم این را پس بدهم	میخواستم این را پست بدهم	نیخواستم این را پس بدهم	میخواستم اینرا پست بدهم	میخواستام این را پس بدهم
common_voice_fa_19363748	آیا فکر می کنید این جدی است؟	او یا فکر می کنیدین جدی هست?	ایا فکر میکنید اینجا اتیاست	ایا فکر می کنیدین جدی است	اا یا فکر می کنین این نجدیه است.	حياتی از اسطور نشان تشکر اینجا place
common_voice_fa_19363749	من هیچ وقت گلف دوست نداشتم.	من هیچ وقت گولتوس نداشتم.	من هیچ وقت گولدست نداشتم.	من hیچ وقت گولتوس نداشتا.	من هیچ فحت گورتوست نداشتم.	من ہیچ فخت گول دوس نداشتم.
common_voice_fa_19363750	میتوانم اینجا چادر بزنم؟	می توانم اینجا شادور بزنم	می توانم اینجا شادر بزنم	می توانم اینجا شادر بزنم	میتوانم اینجا شادور بزنم	hairstyle می توانم اینجا شادر بزند
common_voice_fa_19219361	.با هم شراب سیب خوردیم	فهم شراب سیب خوردی	شراب سیب خوردیم	شراب صدر خودید	شرا CHA و خودیم شروعهắt	Shaka
common_voice_fa_19219365	این چند سالم کلا جشن و عروسی نداشتیم و با نصف فامیلامونم قطع رابطه کردیم	این چند سال هم کلن جشنا روسی نداشتیم و نصف فامیله ها مونم غترابت کردیم	این چند سال هم کلا جشنا روسی نداشتیم و با نسپ فامل ها مونم قرار ترابت کردیم	این چهان سالم کلن جشن را روسی نداشتیم و نصف فامیله هاونم قرترابت کردیم	این چند سال هم کلن جشن هروسی نداشتیم و نصف فامالو همات راتنید	این چند سال هم قرلن جشن ارسی نداشتیم و بنیسب فامیله ها مومع که اطلاع بوت کردین
common_voice_fa_19219369	مردای دوره ما اقا بودن، نه حیونای باغ وحش.	مردای دوره ما آگا بودن نه هیون های باقا بش	مردهای دوره ما آقا بودن، نه هیونهای پا زنبش	مردم دوره ما آقا و circumstantial نه هیوهنهای پا آقا بش	منده دور همه اگه ها بود حالا دوست بودن	اینگه منتزي نگاه کردین در از کنید باشد!
common_voice_fa_19215698	فاطمه ستوده: اتفاقا این موضوع برای خودم هم جالب بود	فاتمه ستوده. اتفاقا این موضوع برای خدم هم جالب بود.	فاتمه ستوده اتفاقا این موضوع برای خودم هم جالب بود	فاتمه سو توده اتفاقا این موزو برای خودم هم جالب بود	اتفاقا این موزو برای خودم هم جالب بود	فاطمه صدوده اتفاقا این موضوع برای خودم هم جالب بود
common_voice_fa_19215704	اگه قبلش بدی نمیخوابه	های که قبلش به دینی مخابه	ایکر قبلش به دین مخابه	های که قبل اش بدین مخوابه.	حقیقت بردین مخواب.	همین اونکن تشوید م tiه و مینم شده انتظار این برشنتی her meals
common_voice_fa_25224438	لباس راحتی	لباس روح چی	لطفا روحشی	وزره رو اچی	لبو استر روحتی	گرانید از این موارد
common_voice_fa_25224443	آنها جان خود را در راه میهن از دست دادند.	آنها جانو خود را در را همین از دستاره	اانها جان و خود را در را همین از دستارده	.انها جانو خود رو در راهمین از دستها رو.	من ها جانو خود رو در ر incl.......	ماهومی هر نازید...
common_voice_fa_25224444	اندوه قلبش را جریحه دار کرده بود.	این دوه بکل بشتا وجریه اداری خیر دبرد	اندوه، قلب اشتاو جریح و داری خ behöود	اندو قلب اشتها رو جرهی خدا روی خردوه بود بود	آندوهم بکلب است توجه ریخ دوری خیر تقوم niyeh karl bexta hojari hidari hado put	ایندونم، تقریبا چه چی الیکسامراده بود.
common_voice_fa_25224445	آبی یکدست	او بیگی که درست	او بیگی که ترست	آب جیگه که داشت	هوم بیگی که درست	بله برشت
common_voice_fa_25224446	از اینکه ابتدا شما را بجا نیاوردم عذر میخواهم.	از این که ابتدا شما را به جنگ نیاورد موند می خواهد	از اینکه ابتدا شما را بچه نیاورتم اونز همخان	از اینکه ابتدا شما را به جنگ نیاهورد نون سینا	از این که ابتدا شماره بجنگ مو میخواهد.	از izگه ابتدا شما را بجنويا خورد نموصونی خواهد
common_voice_fa_20402015	چه موقع آن را می خواهید؟	چم آگه آندرامی خواهید؟	چه مگه ای ادرا مکه هید؟	چما گوه اندرامی خو اید؟	چم سنگون مختلفم فکر میکنم؟	چه به بیاه؟
common_voice_fa_20402016	ماشین شرکت وجود دارد؟	ماشین شرکت وجود دارد	ماشین شرکت وجود دارد	ماشینه شرکت ووجود دارد	و شینا شیرکت ووجود دار اون	اهمیتلی از چه؟
common_voice_fa_20402017	چه مدلی دوست دارید؟	چه مدلی توستلید؟	چه مدیلی توستیلیت؟	چه مو دیلی تستردید؟	چ 어머 دلیدId اس دلید؟	این مطرقه اون پیمت دوست دلید
common_voice_fa_19270708	من دیدهام که این برنامهها چطور تغییر ایجاد میکنند	من دیده ام که این برنامه ها چطور تغییر ایجاد می کند.	من دیده ام که این برنامه ها چطور تغییر ایجاد می کند.	من دیده ام که این برنامه ها چطور تغییر ایجاد میکنند.	من دیدم که این برنامه ها چطور تغییر ایجاد می کند.	من دیدم که این برنامه ها چطور تغییر ایجاد می کند.
common_voice_fa_19270709	همه می دونن کی برداشت.	همه می دونن که برداشد	همه میکنن که برداشد	همه می دونن کی برداشد	همه میدونن که برداشت	همه mi donan ki bar dashed
common_voice_fa_19270710	ممنون، بهترین دوست	ممنون بهترین دوست	ممنون بهترین دوست	ممنون بهترین دوست	ممنون بهترین دوست	ممنون. بهتریند دوست.
common_voice_fa_19270712	من می خوام به حسن کمک کنم	من میخوام به حسن کمک کنم	من میخواهم به حسن کمک کنم	من میخوام به حسن کمک کنم	من میخوایم به هسن کمک کنم	من میخام به حسن کمک کنم
common_voice_fa_19210268	زنی نزدیک شدواجناس او را بررسی کرد	زنی نزدیک شد و اجناس او را بررسی کرد	زنی نزدیک شد و اجناس او را بررسی کرد	زني نزدیک شد و اجناس او را برسی کرد	زنی نزدیک شد و عجوناس او را بررسی کرد	زنی نزدیک شد و اجناس او را بررسی کرد
common_voice_fa_19210271	شهادت مرد هیزم شکنی که در کلانتری ازاو بازپرسی شده بود	شهادت مرد هیزمشکنی که در کلانطری از او باز پرسی شده بود	شهادت مرد حیزمشکنی که در کلانطری از او بازپرسی شده بود	شهادت مرد هیزمشکنی که در کلان تری از او باز پرسی شده بود	شهادت امرد حیزمشکنی که در کلامتری از او باز پرسی شده بود	شہادت مرد حیزمشکنی که در کلان ترین از او باز پرسی شده بود
common_voice_fa_19210272	اگه هست چرا ما گیرمون نمی یاد مهنازخانم؟	اگه هست چرا ما گیرمون نمیاد، محناس خانوم؟	اگه هست، چرا ما گیرمون نمیاد، محناز خانوم؟	اگه هست چرا ما گیرمون نمیات، محناس خانم؟	اگه هست چرا ما گیرمون نمیاد محناز خانوم؟	اگه هست، چرا ما گیرمون نمیاد محناس خانوم؟
common_voice_fa_19308104	دستگاه های بلیط کجا هستند؟	دستگاه های بیلیت کجا هستند?	دستگاه های بلید کجا هستن؟	دستگاه های بلید کجا هستن.	دستگاهای بلیت کجا هستنم؟	دستگاه های بلید کجا هستنن؟
common_voice_fa_19308105	ما سعی خواهیم کرد عکس چهره نگاری شده او را درست کنیم.	ما صحیح خواهین کرد عکس چهر نگاری شده او را درست کنیم	ما سعیخ خواهین کرد اکس چهر نگاری شده او را درست کنید	ما صعیق خواهین کرد اکس چهر نگاری شوده او را درست کنیم	ما سایخ خواهین کرد اکس چهر نگاری شده او را درست کنین	ما صحیح خواهین کرد عکس چهر نگاری شده اولا درست کنید
common_voice_fa_19308106	بیست و چهار ساعت روز باز است	24 ساعت روز باز است	24 ساعت روز باز است	24 ساعت روز باز است	24 ساعت روز باز است.	24 ساعة روز باز است
common_voice_fa_19308107	عکس ها چه موقع آماده خواهد شد؟	مکس ها چه موقع آماده خواهد چد؟	اکسها چه موقع آماده خواهد چند؟	حکسها چه موقع آماده آماده چند؟	برخش ها چه موقع آماده آماده چید؟	از چه موقع آماده حد چند؟
common_voice_fa_19308108	آیا باشگاه دارید؟	آیا باشکا تاریخ	آیا باشکا تارید	اگه جا باش کار اینجا.	آیا باش که اومد.	خñrak رو برامید،
common_voice_fa_19222203	نه کل بسته رو نگه دار	نه کل بستان اون گهتار	نه کلا بسترون اگه دار	نه کله بستران يگه دار	نه کلا بسرن گهتر	نه东یگی کهPhiller R score
common_voice_fa_19222204	(خده) «هی، متوجه شدم که به پاهام نگاه میکنی	مطو حالی شدم که به بحان نگاه نگهانی	مطبق شدم که با با همه نگهانی	های. متوادد شدم که به با حال نگرistically	ا唱نdock هسترم	حالا. active
common_voice_fa_19222205	بعنوان گروه، آنها در تسریع تغییرات بزرگ در موسسات بزرگ موفق بودند، و این موضوع کوچکی نیست	به عنوان گروه انها در تصریح تحقیرات بزرق در معاسسات بزرق موفق بودند و این موضوع گوچکی نیست	به عنوان گروه آنها در تصریح تحقیرات بزرق در معاصلات بزرق معفق بودند، و این موضوعی گوچکی نیست.	به عنوان گروه انها در تصریح تحقیرات بزرد در محسسات بزرد موفق خودند، و این موضوع گوچکی نیست.	به عنوان گروه انعا در تصریح تحقیرات بزرگ در معاستسات بزرگ موافق بودند و این موضوع گوچکی نیست	به انواعن گروه — انها در تصریح تحقیرات بزرگدر معصسات بزرگد موفق بودند. و این موضوعی گوچکی نیست.
common_voice_fa_19222206	میخام ولی بعد از ظهرها	میخوام بله بعد از زوره	میخواه، بلی باد از ظرا	میخوام. بلی بود ها در الظرا.	میکنم, بلی business	چکره. وانی به¿ی در زوره؟
common_voice_fa_19212283	اشتباه بزرگ	اشته های مهر بزورد	اشترای ما رپز و میبود	تشتموهاаем پس و آند.	این بار امام آیه بازداد	شترا من ریا پلي آده
common_voice_fa_19212284	ارزش سهام شرکت به تازگی به نصف رسیده بود	از شکس هم شورکت به تازه گیر برنست رسیده بود.	ارزش که سمكم شورکت به تاظیقی بنلس رسیده بود.	از اشک سلامه شدرکت به طازگی برین از رسیبی بود	اردش که سامها مجموط شعریکت به تازیگی ما نزl رسیده بود.	و تازه برناس رسیده او چیشه، آمانیده جرمید، امروز خ Wick، بسیره.
common_voice_fa_19212285	نه از ترسناک بودن دیوها	‫نه نزدارستم اک و در دیو ها.	از تárست тому در بیوحa.	این زیاده خوwingی دیره ها.	Yummy!	against the grain or against all.
common_voice_fa_19262125	وقتی که ناگهان کارمان را از دست میدهیم و تلفن دیگر زنگ نمیخورد	وقتی که ناگهان کارمان رو از دست میده این و تلفون دیگر زنه نمی خورد	بخشی که ناجهان کارمان رو از دست میده این و تلفون دیگر زنایی نمی کاره	بخشی که ناجاهان کاروما رو از دست میده این و تلفون دیگر زنگی نمیخوره	وقتی که ناگهان کار امان رو از دست میدن و تلفون از دیگر زنائی نمی کهرن	بغیر ناجهان، کار ما را از دست درستنید و تلفون دیگر زنهایی نمی کهرد
common_voice_fa_19262126	بچه ها می دونین چیه ؟	بچه هم میدونید چیه؟	بچه ها میدونین چیهه؟	بچه عمیدونیش ایه	بد شون میدونید چیه هست	را تاریخונה خود<|es|><|transcribe|> خانه
common_voice_fa_19262127	برای آزمایش این کار، ما ترکیبی از لغات را به مردم دادیم تا جمله بسازند	برای ازمه شهنگار ما ترکیبی از لغات رو به مردم دادیم تا جمده بستازن	برای آزمایش این کار ما ترکیبی از لوگات رو به مردم دادیم تا جمده بسازند	برای آزمه اشه این کار ما تركیبی از لغات رو به مردم دادیم تا جمنه بسازه	برای آدمهشه ای کار ما ترکیبی از لوغات رو بر مردم دادیم تا جمله بسازن	لعب آمداده این خوار ما ترکیبی از لغات رو به مردم دوضیم تا جم
common_voice_fa_19215713	می فهمم و واست خوشحالم	می فهمن و واسط خوشاله	می فهمم و واضحت خوشهالم	می فهمم و وزاد خوشاله	می فهمم و وصد خوش пят	می فکرم اون خوش هال رو برنید.
common_voice_fa_19215717	ستاره کلاسش شد بطوریکه همه او را صاحب مدادهای ذخیره می شناختند و همیشه از او کمک می گرفتند	ستاره کلاست شد به طوری که همه او را صاحب میداد های زخیر میشناختن و همیشه از او کمک میگرفتند	ستاره کلاست شد، به توریک همه او را صاحب مدات های زخیر میش ناختن و همیشه از او کمک می گرفتند.	ستاره کلاس اشدت. به توری که همه او را صاحب مداته های زخیر میشناختن، و همیشه از او کمک میگرفتند	ستاره کلاس تشهید, به توری که همه او را صاحب ميدات های زخیر می شناختند و همیشہ از او کمک می گرفتند.	ستاره کلاست شد، به توری ک همه او را صاحب امداد های زخیر می کند و همیشه از او کمک می گفتند
common_voice_fa_19215720	درآمد افسانه اى دولت از محل واردات خودرو، این تازه پولیه كه گمرك میگیره	در آمد افسانه ی دولت از محل وادرات خود رو این طازه پول یه که گمروک می گیره	در آمد افصانی دولت از محل وادرات خود رو این تازه پول یک گمرک میگیره	در آمد افسانهی دولك از مهل وادرات خود رو، این تازه پول یک گمرک می گیره	در آمد افسانهی دولت از محل وادرات خود رو این تازه پولی که گم رک می گریه	افسانی دلت از محل وادرات خود رو این تازه پولی ایک گمرک می گیره
common_voice_fa_28434022	حلقههای پرده	حلقه های پرد	حلقهای پرد	حلقه های پرد	حلقه های پرد	حلگههای پرد
common_voice_fa_28434023	زوال و سقوط امپراطوری روم	زوال و سغوت امبراطوری رو	زوال و سغوت امپراطوری رو	زوال و سغوت امبراتوری رو	زوال و صغوت امپراطوری رو	زوال، و سغوت امبراتوری روم
common_voice_fa_28434024	دین مارتین از بیماری ریوی مرد.	دین مارتین از بیماری ریاوی مورد	دین مرتین از بیماری ریاوی مرت	دین مرتین از بیماری ریهوی مرت	دین مرتین از بیماری ریافی مرت	Dîn مارتین عز بیماری ری آوی مرت
common_voice_fa_28434025	خیال دارم دربارهی اضافه حقوق با رییسم صحبت کنم.	خیال دارم در باره اضافه حقوق با رئیسم صحبت کنم	خیال دارم در باره اضافه حقوق با رئیسم صحبت کنم	خیل دارم در باره اضافه حقوق با رئیسم صحبت کنم	خیال دارم درباره اضافه حقوق با رئیسم صحبت کنم	خیال دارم در باره اضافه حقوق بررئیس هم صحبت کننم
common_voice_fa_28434026	احساس مرموزی به من دست داده بود که کسی دارد مرا میپاید.	احساس مرموزی به من دست داده بود که کسی دارد مرا می پاید	احساس مرموزی به من دست داده بود که کسی دارد مرامی پاید	احساس مرموزی به من دست داده بود که کسی دارد مرا میپاید	احساس مرموزی به من دست داده بود که کسی دارد مرامی پاید	احساس مرموجی به من دست داده بود که کسی دارد مرامی پاید
common_voice_fa_18663351	نه نه ! تقصیر تو نیست	نه نه تخصیر تو نیست	نه نه تخصیرتون نیست	نا نا تخصیر تو نیست	نعاعه نه تخسیر تو نیست	بیشتر tolerate
common_voice_fa_18663352	من همه جوره هواتو دارم	من همونجور هوا تو دارم	من همینجورها آوادون دارم	من همونجوره عوات دو دارم	من همینجورها هو تو دارم	من همونجوره حوا 선배 دارم
common_voice_fa_18663353	برمیگردد و به آنها آسیب میزند یا وقتی به چیزی نیاز دارند	برمیگیردد و به آنها آسیب میزند یا وقتی به چیزی نیاز دارند.	برمیگی اردد و به آنها آسیب میذند، یا وقتی به چیزی نیاز دارند.	برمیدرد و با انها آسیب میزند. یا وقتی به چیزی نیاز دارند.	بر می گردت و به انها آسیب می زند...یا وقتی به چیزی نیازدارند	بر میگردند و به انها آسیب می زند یا وقتی به چیزی نیاست دارند
common_voice_fa_18663354	فقط میخام بفهمم که چرا	فقط میخواهم بفهمون که چرا	فقط میخم بفهمدم که چرا	فکر میخوام بفهمم که چرا	— فقط میخوام به فهمم که چرا.	طفل دیکم چرا
common_voice_fa_21576297	خواستم بهت چیزی نگم	خواستم به هتچیزی نگاه	خواستم به هتچیزی نگرم	خواستم به ات چیزی نگه	خاستم به هد چیزی نگرم	تا از آبه چیزی یکی اینه منا horan
common_voice_fa_21576298	عسل تنها غذایی فاسد نشدنی است	حسل تنها قضایی فاصت نشده نیست	حسل تنها قضایی فاصت نشدن نیست	حسل تنها قذوری فاسط نشد نیست	حسل تنها قظای فاسد نشدن نیست	حصل تنها ازایی فاصط نشد نیست
common_voice_fa_21576300	شاید هنوز به پول اهمیت می دهید	شاید هنوز به پول اهمیت میدهید	شاید هنوز به پول اهمیت میدهید	شاید هنوز به فول اهمیت می دهید	شاید هنوز به پول اهمیت می دهید	شاید هنوز بپول اهمیت میدهید
common_voice_fa_21576303	خطوط اصلى طرح با مداد يا قلم و مرکب مشخص مىشود	ختوت اصلیتر با مداد یا قلم و مرحکب مشخص می شود	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۷۱۷۱۷۸۸۷ۻ۸۸۸۶۸۶۶۷۷۸۷۸۷۶۶۶۶۷۶۸۶۶۶۷۶۷۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	خطوت أصلی طرح باهمداد یا گلم و مرهکب مشخص می شود	خطوت اصلی تر رو،یدار یا قلم و مرکب اتفاده.	از ازل حفرو شده خودط از خطوط اصلیتر معموضی آن در دردو، درد را به مرگ نظر از خطوط خدمی شده.
common_voice_fa_21576305	اگه نخوردیم نون گندم دیدیم دست مردم	اگر نخوردم نونه کندوم، دیدیم دست مردم	اگر نخوردیم نونه کندم, دیدیم دست مردم	اکه نخوردیم نونه گندم، دیدیم دست معردم	اگر نخوردیم نون گندم دیدیمدست مردوم	پسدید از این خوردان در این آنطاق아 تا سال از شعر شدید دید، مردم رو در از آنطاق یارد کنید. در متشکار دارد کنید. بشرگیش innید و مerne دارده اینوزید tasty oz از این سال از سال میistolید.
common_voice_fa_24622761	ابریشم نورتاب	از برگیشم نور تابا	آبرای کشام نورتواب	مرشد به نور تابه	۔...................... ژدیت دارید است... ಭಿಿ಴ಿಿ ಭಿಿಿ ತಿಿ � Danas	مورده خانم 就是تر مورده خانم
common_voice_fa_24622762	کمتر چرند بگو!	کم ترچه رند و گفته	کیم ترچه لند او گو	این همه کمت connect بگو	با تا تو چه رند ب Imran	مزدر過 ش Tyrannogoth
common_voice_fa_24622763	اتاق خالی نداریم.	اتاق خالی نداریم	اتاق خالی نداریم	اتاق خالی ندارین	اتاق خالی نداریم	اتاغ خالی ندارین
common_voice_fa_24622764	از چاه آب کشیدن	از چه آب کشیدن	از چه عاب کشیدن	از چاه باب کشیدن	از چه اوکشی دن	ات شاح آب کشیدن
common_voice_fa_24622765	از دور صدای دینگ دانگ کردن زنگ کلیسا را شنیدم.	از دور سدای دنگدان کردن زنگ کلیسه را شنیدن	از دور سدای دینگ دان کردن زنگ کی کلیسا را شنیدن	از دور صدای دینگ دان کردن زنگ کلیسه را شنیدن	از دور صدای دنگ دان کردن زنگ کله سارها شنیدن	از دور صدای دنگیله کلیسه آر شنیدن
common_voice_fa_18614175	فکر میکنم باید چند سوال سخت از خود بپرسیم	فکر میکنم باید چند سوال سخت از خود بپرسین	فکر می کنم باید چند سال سخت از خود بپرسین	فکر میکنم باید چند سواهل سخت از خود بپرسین	فکر می کند باید چند سوال سخت از خود بپرسین	فکر می کنم باید چند صحال سخت خود بپرسین
common_voice_fa_18614177	وی پیاده رهسپار بود و زنی اسبسوار به همراه داشت که حالا میفهمم زوجهاش بوده است	وی پیاد رحسبار بود وزنی اسب صبار به همراه داشت که حالا می فهمم زوجه اش بود دست	وی پیاد رحسپار بود و زنی عصب صبار به همراه داشت که هالده می فهمم زوجه اش بودم است.	وی پیاد رحس پار بود و زنی اسب سبار به همراه داشد که حالا می فهمم زوجهش بودست	وی پیاد رحس پار بود و زن عسب صبار به همراه داشت. که حالا می فهمم زوجش بود است.	وی پیاد رحسبار بود و زنی اسب سبار به همراه داشت که حالدا میفهمم زوجش بود است.
common_voice_fa_18614178	قدرت، به شکل بیسابقهای بسوی جوانها سرازیر میشود به دلیل افزایش وابستگی ما به DQ : هوش دیجیتال	قدرت بشکل بی سابقهی به صوی جبان ها سرازیر می شود به دلیل عفسویش وابستگی ما به هوش دیجی تارد.	قدرت. به شکل بیستابقهی به سوی جوانها سرازیر می شود به دلیل عفس آیش معبستگی ما به حوش دیجی تر.	قترت be شکل بیسابقه ای به سوئی جوانها سرازیر می شود به دلیل افسایش واپستگی ما به حوش دیجیتر	قترت به شکل بیسابقهی به سو ی جبانها سرازیر می شود به دلیل افسایش و بستگی ما به חوش دیجيتال	قدرت به شکل بیسابقهی به سوی جبانها سرازیر میشه و ergه به دلیل عفصایش بابستگیای ما به حوش دیجیتال
common_voice_fa_18614179	.و ما دو امتیاز عقبیم	و ما دو امتیاز عربيم	وما دو امتیاز عربیم	و ما دو امتیاед عربیم.	مع ماده امتیاز عربیم.	Vamo du emtjoz Arabim!
common_voice_fa_19343675	به نظر می آید خوب باشد.	به نظر میاد خوب باشند	به نظر می آیات خوب باشند	به نظر می آیات خوب باشند	به نظر میاد خوب باشن	منه باید که انجامی کامل میکنی و جانن البته.
common_voice_fa_19343676	فقط خشکشویی	فراب خوشویم	فرابخوشویم	فغا برشویم	فراب خوشوین	فراپورشویم
common_voice_fa_19343677	ما شرایط پرداخت شما را می پذیریم.	ما شرائت پرداخته شما را میپسیریم	ما شرایت پرداحتو شما را میپسیدیم	ما شراید پردا کتا شما را میپسیلیم	ما شرائت پرداحت شما رو می پزیرین	ما شرایت پردایا شما را می که اشترایم
common_voice_fa_19343678	این قیمت منطقی نیست.	انقيمات ما تخینیست	ان قيمت ما اتخینیست	این قیمهت معنندخین نیست	این قيمات ما łatی خی نیست	فکر ننده من هنشوند کنم.
common_voice_fa_19343679	غذای ما چه موقع آماده خواهد بود؟	غزای ما چه موقع آماده خواهد بود؟	غزای ما چه موقع آماد خواهد بود؟	خزای ما چه موقع آماد خواهد بود؟	دراستانی شروعه که دوست از مگه ها ویدعی داشته هست؟	حالتون Tibetan
common_voice_fa_19372773	این نظر من است که تکنولوژی زندگی را بهتر می کند.	این نظر من هست که تکتروج از این دگوی را بیشتر بیکنند	این نظر من هست که تکتروزی زندگی را بpeareتر بیکنن	این نظر ما برمه است که تکتروجی زندگیره ها بیتر بیکنند	این نظر مرد که تکترونشو زندگیره بچه بکنن.	این نظر می مانید که تکترونسی دندگیر را بیچه بیکنند
common_voice_fa_19372774	هیچ کتابی با نویسنده برزیلی دارید؟	ایتای خطایی کنده بیشنده برزری دارید	ایج کتابی دیوی سنده برذری داریم	هیچ کتابه من در سندهی به ندریداریم	ایدچه کتابی بند می هستنده بهلذیری دارید	تکشرای داریم
common_voice_fa_19372775	تعمیرات تلویزیون انجام می دهید؟	تهمی درست تیلوزیون انجام میدهید	تونمی راست تیلوزیون انجام میدهید	تایمین را تیلوزیوان انجام منهید؟	تیمار است تیلوزیوان اجاب میدهید	برین از مواند رفتهammers چینه
common_voice_fa_19372776	آيا ممکن است آن را امروز بفرستید؟	آیا اوم کناس آرهای روی مل به فرستیت	اشتراکه برای آن را اعوام اولوش از درستی از این زمیند.	برای این موردایی دارید شما خودت که من از این خودبی این این قبول که واسی است.	اینده، جلسده اینoperation در اهم بفرستید.	این شما تأید کناس غرفه نظره شو خونه
common_voice_fa_19520239	امکان دارد این بسته را وزن کنید، لطفا؟	امکان داره از این وسط رو وز کنید لطفاً?	امکان دارد این وثرا واسبونید، بسپر?	امکان دارد این وصول هست کنید بلازمین	امکان دارد این وصلا واسی‌راب واسپونید بسطن	امکان دارد این دوسره او بست کنید برای مستنید bear
common_voice_fa_19520240	شدیداً باران می آید.	شدیدًا بارن می آیت.	شدیدن بران میایت	شدیدن بارن میستر.	شدیدن بكون رو می آیت.	شدیدن بارن که آیا تحیری.
common_voice_fa_19520241	از خودتان پذیرایی کنید.	از خودتا پذیرایی کنید	از خودتا پزیرایی کنین	از خودتا پذیرایی کنین	از خودتا پزیرایی کنید	از خودتا پازی رایی دادیم
common_voice_fa_19520242	لطفا این فرم را پر کنید.	مهتره از 4 را 4 را این نمی Gay.	پر بریای خانم در واپط او رویت.	گرید در درالایت.	امر با سندندن از برقتا تنموند.	گرم نیست east
common_voice_fa_24560371	با شیرهمالی پدرش را راضی کرد که بگذارد ماشین او را براند.	آشیر معلی پدرش را راضی کرد که بگذارد ماشین او را برانت	اشتراکرام روخ کنید	عاشی رمالی پدربتی کرد, ماشین رفت خود از ازها برنده ترکد.	چشش از حقیقت در خرابت کارتن	مستقل نظرعیی در تحمنو به شعرز شروعی و شیب
common_voice_fa_24560372	من یه خونۀ تنگ و تاریکم	من یه خونهی تنگ و تاریکم	من یک خونه این تنگ و تاریک هم	من یک خونه ی تنگ و تاریک ام	من یه خونه تنگ و تاریکم	من یه خونه یه تنگ و تاریکم
common_voice_fa_24560373	اولین هجای واژهی "necessary" موکد است.	برای هجایی واجهی نسیسری مواکد است	به این حجای واجهی نسیصری معکد است	در این حجای واجه‬ه‬ نسسری مواکد است.	— بره اینا واجهی نصصری موکد است. — خودم—	رای محکم اینجای واجهره موکد از از،
common_voice_fa_24560374	خلق و خوی ستیزگرای	خلق خوی ستیزگرائی	خلقخوی ستیزگرای	خلخوای ستیزگرائی	خلغ خوی ستیسگرات	خلق خوی صتیزگگرlast
common_voice_fa_24560375	با چوبدستی او را تا دم مرگ زدند.	با چوبدستی او را تا دم مگ زدند	با چوبدستی او را تا دم مرق زدند	با چوبدستی او را تادم مرق زدند	با چوبدستی او را تا دم مق زدند	با چوبدستی اون را تا دم مک زدند
common_voice_fa_18629169	ممکنه هزار سال منتظر برگشتن یکی بمونی ولی اگه برگشت قبولش نکنی	ممكن هزار سال منتظرة برگشتن یکی بمونی ولی اگه برگش، قبولش نکن.	ممکنه هزار سال منتظر برگشتن یکی بمونی ولی اگه برگش قبولش نکنی	ممکن 1000 سال منتظر برگشتن ای کی بمونی ولی اگه برگشت قبولش نکن	ممكن 1000 سال منتظر و برگشتن ایکی بمونید ولی اگه برگشت خبولش نکن	ممکن 1000 سال منتظره وبرگشتن ایک sash بمونیو bali aga bb Waiting for a 1000 years for you to stay a one ولی aga bbergash ga bolish nakon
common_voice_fa_18629170	که بر پایه ویژگیهایی همچون سن، ناتوانی، و قومیت است	که بر پایه بیشگئه های همچون سن، ناطوانی و قومیت است	که بر پایه، ویژگی های همچون سن ناطوانی و قومیت است.	که بر پایه وجیگی آی همچون سن، ناطوانی و غوامیت است.	که بر pایه ویجگening های همچون سن، ناتوانی و گومیت است.	یکی با کیه سرنی در خصوصت روز در خیال تینه در این که صدای از یکی هرخدام در این مثالنگ میکننم.
common_voice_fa_18629173	یه روز یه سنجابه از بالا درخت میفته پایین	یه روز یه سنجابه از بلا درخت می افت پاین	یه روز یه سنجابه از بلاد رخت میوفته پاین	یه روز یه سنجا به از بلا درخت میوفت پاین	یه روز یه سنجابه از بلاد رخت میهفته پاین	یک روز یه سنجابه از بلا درخت می افتپاین
common_voice_fa_18564390	و اما رو با خودش برده	و مارو باه خودش برده	این سرای رو با خودش برده	قراریلی الان اومدر همه اون اومدر در بکنید. اومدر تقلیب اومدر اومدر تقلیب اومدر اومدر تقلیب اومدر شروع است.	الان اینجا کامی نمیتونی اینجا بیشن هستیم از من میرم چیزی پر میشن و اینجا به از منتزو قدیل س 발�ردن لقدارو نمیدن آقایی نمیدن دلیل من هفتشون اینجا کامی نمیدون از مشایه به سیر رای از ا這些 men	و خوته حدیتل کار11
common_voice_fa_18564391	همونطور که می بینین، یکیشون، کمه	همون طور که میبینی ایکشون تمه	من همون توکه میبینیم ایکی شما تمه	تا این طور پر می بهید, یکی شون تمه	نمیدونم نمیدونم برینید	حمن ایترک دیگه همون‌طور که می‌بینی؟ یکی شون، تمه
common_voice_fa_18564392	رفتیم بیرون و تو خیابون جشن بود!	رفتیم بیرون و تو خیابون جش بود	رفتیم بیرون و تو خیابون جشت بود	رفتم بیرون و تو خیابون جاشت بود	كانت که رفتیم بیرون و تو خیابن جشت بود	وامر می‌گم... من حالا مردوناوش اینجای دارم من حالا شمای خیابون درباری ن برای ما خود را برد ایرانده من بردی خیابون من بسیاری بردی داشتم اینگار product و سلامتات با خانم با ویدیو که برنده پس از می‌گم و پس سلامتات با خانم شمایی اسی از مهتنگامیتا از مهتنگامیتا از مهتنگامیتا کانه
common_voice_fa_18564393	یک مقاله علمی توسط دو زیستشناس آلمانی شرقی به نام جیکوب و آلیس سیگال چاپ شد	ایک مغاله علمی توسط دوزیست جنس آلمانی شهری به نام جیکو و آلستیگان چاب شد	این مغاله علمی توسط در دو ذیشنسه آلمانی شروع به نام جی کو و pssgon چپ شد	بخش در آن جو در مقام از طوال به که تراه در همین المشروب تو روز اونها و با این جثبم شو در شد. اعران میشه نباید و براتی تو این پنجای مرد نکنی. این براتی روز در مبرد نکنی، اعران میشه نکنن این براتی روز نکنی. با این پنجای روز در مبرد نکنی، این پنجای روز در مبرد نکنی جو در این پنجای براتی ای نیست میشه نکنی.	بکنید از شهر بار تو اون دtakنیم, اگه اشتراک می تواننده از این چیزی خود جرمید کنید.	از حاله نظوران دوره از دوست فرصت در این مقالل ملدید. ای لخیلی خ ne در شالب روش میتونید.
common_voice_fa_18564394	مهمتر اینکه غم و ناراحتی های پاییز گذشته رو هم پاک کرد.	مهمتر این گه قم و نرهاده های پایزه گذشته رو هم پاک کرد	مهم تر این که قم و نره حتی های پایزه گذشته هم پایک کرد	مهمتر اینکه کم و ناراحتی های پایزه گذشته هم پاک کرد	مهمتر اینجه قم و نره هاتهای پایز گذشته رو هم پاک کرد	مهمتر این که قم و نورهت و روی پایز گذشته رو هم پاک کرد
common_voice_fa_18612408	مثلا برای پیشنهاد صلح؟	مثلاً برای پیشنهاد سل	مثلاً برای پشنهاد صل	مثلاً برای پشتناه ده سول	مثلن برائی پیشنها در صول	مثلن برای پیشنهاد س القل
common_voice_fa_18612410	بله اتفاقاً یه فکر خوب برای آرام شدن اوضاع دارم.	بله تفاہنی فکر خوب برا آرام شدن اوزا دارم	بله اتفاق اینی فکر خوب برا آرام شدم اووزا دارم	بله تفاورند بکر خوب برا رمشدن عوضا داشت	بله اتفاق anin nye f isso خوب برا آرام شدن اوظا دارم	یکم از از م 섞نه ترقیزی خوبی من از روزرسید
common_voice_fa_18612413	نه یه وسیله سرگرمی که	نه یه بسیل پر میکده	اینو بسیل از ستر گرمیک دید میکنید	اینها بسیلی استر گرم می کنید	بردیگشه	ما این سنارات بچه میکرم. او در مياه آزاده. یه دوباره لطفا را ختمه این از سماره. آهنه باید خبار برد. من از سماره mexika v Ezra v من از سماره اذنی برد. طلانه از سماره را خیلی خارجن و چیه نهای بهتر رو بشه. بس طلانه شمان و چیه نهای بهتر. راهجن، دیگه. دیگه اندازی همگه از سماره سماره. با باید که در آن را وی
common_voice_fa_18612416	این موضوع به خود من هم حس قدرت میداد	این موزو به خود من همه هست قدرت	این موزو به خود من همه هست قتعاتی	بخورد من همه هست قدرت	و تفاونه.	اه<|es|><|translate|> حالا
common_voice_fa_19249808	تو اگه حرف درنیاری واسه دخترای معصوم، خبری نیست.	تو اگه حرف در نئری واسه دختاره ما است اون خبری نیست	تو اگه حرف دار نهیری واسه دختاره ما از اون خبری نیست.	تو اگه حرف در نهیرو وث دختری ما هست اون خبری نیست	تو اگه حرف در نهیری و Emast Zoom خبری نیست؟	تو اگه حرف در نهری واسه دختر hype مطبقین نیست.
common_voice_fa_19249809	افرادی که لغات بیادبی را دریافت کردند	افرادی که دلوغات بیادبی را دریافت کردند	افرادی که لغات بیادبی را دریافت کردند	افرادی که لغات بیادبی را دریافت کردن.	افرادی که لغات بیادبی را ضریافت کردند	افرادی که دلواطه بیادبی را دریافت کردن
common_voice_fa_19249810	خواهش می کنم بزار ببرن	خواهش می کنم بهذار ببرن	خواهش میکنم بذار ببرن	خواهش می کنم به دار ببران	خواهش می کنم بردر این ویدیو.	خواهش می کنم به دیگر نباشد.
common_voice_fa_19249811	پرسیدند : چه می کنی ؟	پرسیدن چه می کنی؟	پرسیدن چه می کنی؟	پرسیدن چه می کنی?	پرسیدن چه می کنی؟	پرسیدن چه مای کنی؟
common_voice_fa_19214769	بله ، بله ، ادامه بدید	بله بله دومی بیطی	بله بله ڈامه بیدی	بله بله هرام بیطی	بله بله دو ميپی دی	بله بله، دو می بی دی؟
common_voice_fa_19214770	مرد نجیب رو دیدی دو دستی بش بچسب بقیه رم صدا کن.	مهب نجیب رو دیدید. دو دستیه به اش پچه است. بقیه ها رو هم صدا کن.	ماد ناجیب را دیدینید. دو دستی بهش بچه از بقیه ها را هم صدا کنید.	همتو اینجا از نجیب رو دیدید و دو دستیب به اش به چست بغیارا هم سدا که	این ناجيب دیدی، دود سی بش به اش بچه از بغیه despite my closeness to him, I'm here to take care of him ها را هم صدا کنم And tell him all the rest	بر این آنتجات دیش بر کار دیدی و ایندر فرماcات سنینش می کنید.
common_voice_fa_19214774	باشه بیارین می گم یه سایز تنگ تر بگیره	باشه بیارید، میگم یا ساستنگتر بدي	باشه بیارین میکنم یا صاحب تنگتر بذاری	باشه بیارید میگم از ساست تنگتر نکلید	باشه بیاریم میکنیم خیلی تنگتر بیدی	باشه بیا ریم بدید
common_voice_fa_19214776	.اون واسه دبیرستان بود	اون وصدا بیره استانبود	این تو سدا بیرستان بود	هم سدار نگه رو بلی؟	می enfimونم تأوید	وصدع ب könnteا اون من مuestasیами...
common_voice_fa_19214580	نوع جدیدی از «ریشسفیدها» در حال پدیدار شدن در محیط کار هستند	نوع جدیدی از ریش سفیط ها در حال پدیدار شدم در محیط کار حستم.	نوع جدیدی از ریز سفیت ها در حال پدیدار شدم در محید کار حستم.	نوع جدیدی از ریز فیت ها در حال پدیدار شدم در محید کار حستم	نوع جدیدی از ریچستید ها در حال پدی دار شدم در محیط کار هستن.	نوعی جدیدی از ریشسقید ها در حال پدی دار شدن در محید کار هستم
common_voice_fa_19214581	ببین، پلاستیک کفشهام از اقیانوس بازیافت شده	ببین پلاسویک کبش هم از اغیانوز بازی آف شده	ببین پلسپیک کپش هم از اوگیانوز بازی آف شده	ببین پلاستیک کب شام از اغیانوز بازی آف شده	ببین پلسپیک کرشام انز اوگیانوز بازی آف شده	به بین پلасبیک که پشن ها هم از اوقیانوز بازی آف شده
common_voice_fa_19214586	تعدادی از روایتهای این کتاب را مادران شهرستانی و مادران ساکن خارج از کشور نوشتهاند	تردادی از روایت های این کتاب رو مادران شهرستانی و مادران ساگن خارج از کشبر نبشن اند.	تعدادی از روایتهای این کتاب رو مادران شهرستانی و مادران ساگن خارج از کشبر نبشن اند.	تعدادی از روایات های این کتاب رو مادران شهرستانی و مادران ساگن خارج از کشبر نبشنن.	تردادی از روایت های این کتاب رو با مادران شحرستانی و مادران ساگن خارج از کشبر نبشن اند.	تردادی از روایت‌های این کتاب رو مادرات شهرستانی و مادرات ساجن خارج از کشبر نبشنن.
common_voice_fa_18616195	تو باید جاخالی میدادی؟	تو باید چاخلی می دادی	تا باید جاخل میدادی	تو باید جاه خالی می دادی	تو باید جا خلیم میداید	من افراد قریب رو بندن
common_voice_fa_18616196	چون ما تاریخی طولانی از سرکوب و نابرابری داریم پس ما نیاز داریم با هم روی آن کار کنیم	چون ما تاریخ تولانی از سرگور und آبر وعی داریم پس ما نیاز داریم با هم روی آنکار کن	چون ما تاریخ تلانی هسته شود، نابروری داریم پس من نیاز داریم به هم روی انکار کن.)	جان نمی می کنیم شد که آنجوره تحتلی پر قلب در هم دوارم.	من درمیر آزرانین برنگ آخط می مشکل را بگیریم فرماترین خیلی شماره که در ماریو خانه بیا است تا پیا اینوطرانین می شوخوان سردارید و قربان برین خیلی داردニهق میکنی شو آنکارد حلقانو آنکارد اینجدید	از ویدیو آنکاری به طور و براموان رو باید نظر گوشید زنجا، تب سفر رو برای آرواد از محاول که بسیری مخ 我們有一cutie y un
common_voice_fa_18616197	فقط اینقدر ترسناک نبود	فقط اینها ترسونک نبود	فقط این نقل ترسنک نبود	فقط اینقا پرسان کنبود	فقط این گار ترساک نبود	فقط این گرم خیلی نبود
common_voice_fa_18616198	بفرمایید غذاتون میل کنید	به فرمات قضا تنو میل کنید	به فرمایت قضوط رو میلی کنید	به فرمایت غذا تنو میل کنید	بفرماد قضا تون همال کنید	به خرموط قضا تو نوم Heil کنید
common_voice_fa_18581080	امیدوارم ازش خوشش بیاد	امید بارم از اش خوشش بیاد	امید بارم ازش خوشش بیاد	امید بارم از اش خوشش بیاد	امیدبر من از اش خوشش بیاد	امید بارم از شخ و اش بیاد
common_voice_fa_18581082	امسال در لیگ ترکیه بازی می کند	امسال در لیگ تورکیه بازی می کند	امسال در لیگ تركیه بازی می کند	امسال در لیگ تورکیه بازی می کند	امسال در لیگ ترکیه بازی می کند	امسال در لیگ ترکیه بازی میکند
common_voice_fa_18581083	که به سختتر شدن حیات برای میلیاردها انسان روی زمین دامن خواهد زد	که به سختر شدن حیات برای میلیارد ها انسان روی زمین دامند قاعد شد.	که به سخترشدن حیات برای ملیارد ها انسان روز زمین دامن قاعت شد.	که به سختر شدن حیات برای میلیارد ها انسان روی زمین دامن قاست شد.	که به صختر شدن حیات برای میلیارد ها انسان رو زمین دامن قاعد شد.	کیه به صختر شدن حیات برای مليارد هاBrion انسان روی زمین دامن قاعد شد.
common_voice_fa_18581084	می دونین چیه؟ اصلا پیشکش	می دنی نچیی اصلن پشکش	مدونید چیه اصلا پشگهش	میدونین چیه اسلا نپیش کش.	می دنین چی هر اصل نپیش کش	میدونی که ازلن کشکر
common_voice_fa_19216662	یک تحقیق واقعا قوی در این مورد از مورگان مک کال و مایکل لومبرادو وجود دارد	یک تحقیق واقعاً قوید در این مردم از موقع مکارل و مایکل لومبرادو وجود دارد	یک تحقیق واقعاً گوید در این مورد از مقال مکالو مایکل لومبردو وجود دارد	یک تحقیق باقن قدید در این مورد از ماگوان ماکال و مایکال لومبرادو وجود دارد	یک تحقیق راقم قوید در این مورد از مورد مایکال و ماکل لومبرادو بجودت دارد	یک تحقیق بقنقهید درین مو traditional
common_voice_fa_19216664	کاگب اطمینان حاصل کرد که	KGB اکمیلان حاصل کرد که	KGB اتمینان حاضر کرد که	KGB اتمنان حاصل کرد که	KGB اتمیلا نهازل کرد که	KGB اکمران حصول كرکر
common_voice_fa_19216665	آره ولی کم بود. باز هم می خوام.	آره ولی کم بود بازم میخواه	آره، ولی کم بود، بازم میخوا...	آره ولی کم بود بازم میخواد	آره, ولی کم بود، بازم میخوا	‫عره. ولی کس بود. بازم میخواهد.
common_voice_fa_19216666	فیبی ، یه عده اومدن در موردت به ما گزارش دادن	فی بیه یه اتو اومدن در ماردت به ما کوزارش تادن	فیبی، یعید ته اومدن در مردمت به ما کزراشت دادن	فی بی هی همدن در ماردت به ما قضارش دادن	حبی بی بیای تا اومدن در مرتد به ما کزارش تادن	فیو بی ا評 اومدن در موردت به ما کزارش تدا
common_voice_fa_18616616	به راستی زندگانی انسان همچون قطرهای شبنم که با شعاع نور محو شود فنا پذیر است	پراستی زندگانی انسان همچان قصر انشبنم که با شؤه نور محب شود و نافذیره	پراستی زندگانی انسان همچم قدره اینشب نم که با شوآنور محب شود فنا تذیرد	براستی زندگانی انسان همچن قتل این شب نم که با شؤای نور محب شود Sandra Pazir	پراستی زندگانی انسان همچما قطبین شب نم که با شو آر نور محب شود و好啦 فضیره	پراستی زندگانی انسان همچم قدر این شبنم که با شعاح نور محب شود وامستانه از گناتازیره
common_voice_fa_18616617	مسیری شگفتانگیز بسوی فضای عملیاتی امن روی زمین حاصل شده است	مسیری شکفنیز به سوی فضای اعمالیاتی ام روی زمین حنصل شده است.	مسیر شکفت آنیز به سوی فضای امالیاتی امروز دمین هنسل شده اف...	هر از دفعره به اوپر راحت برشدی در درهایت مل شده.	اواندر سامن به اینون متون نفر هستند فضای تا امشد้ امشده اون در مزرگی در آن است.	oretیت عمالیاتی آهنگره آنجورتی است да بر Erstadal
common_voice_fa_18616618	امشب ولی فعلا هیچی نگو	بمشه پتایی فقلم هیچینگو	امشا بosingی فکر میتونم	امشتاک با دوست نکه های هر هرها باهار است	سرکش همش ش hands down بردن بردن	از روش داره mais
common_voice_fa_18616620	کافی است؟ نه کاملاً	خافیست نکوملا	کافیست نکومیلا	بیاید کافی کنها	شفیت نکوملة	Hye-ki
common_voice_fa_26498968	او سعی کرد با دادن هدیه همسر خشمگین خود را نرم کند.	او سعی کرد با دادن حدیه، همسر خشکیدین خود را نرم کند	او سعی کرد با دادن حدیه همسر خشپیدین خود را نرم کند	او سهی کرد با دادن هدیئه همسر خشکدین خود را نرم کند	او سائی کرد با دادن حدیه همسر خشکرینی خود را نرم کنهد	او سرع کارت با دادن حدیعه همسر خشکیدین خودرا نرم کند
common_voice_fa_26498969	برادرهایش همه کشاورزند.	برادره هایش همه کشاور زندت	برادر هایش همه کشاور زندت	برادرهایش همه کشاور زند	برادره هایش همه کشا ور زند	پرادرهایش همه کش آبر زند.
common_voice_fa_26498970	بدنی که مورد هجوم بیماری قرار گرفته است.	بدنی که مورد حجوم بیماری قرار گرفت است	بدنی که مورد حجوم بیماری قرار گرفته است.	بدنی که مورد حوجوم بیماری قرار گرفت است	بعدنی که مورد هوجوم بیماری گرار گرفت است	بدنی که مورده هوجوم بیماری قرار گرفت est
common_voice_fa_26498971	پالتو خود را از قلاب آویختم.	پالتوه خود رو از گلاب آویختم	پل توه خود رو از گلاب آویقدم	پل تو خود رو از قلاب آویقتم	پل توه خود رو از قلاب اويختم	پلطوه خود رو از گلاب آوی понял.
common_voice_fa_18734944	تو بار شیشه داری مادر.	تو بار شیشه داری ماده	تو بار شیشه داری ماده	تو باره شیشه داری ماده	تو بار شیشه داری ما ده	تو بار شیشه داری مادا
common_voice_fa_18734945	.اگه بگم خودشو می کشه	اگه بگم خودشون می کشیه	اگه بگم خودشون می کشه	اگر به گم، خودشو می کشه	اگر بگیم، خودش ها میکشه	‫هگه بگistä بگیم، خودشون می کشه
common_voice_fa_18734947	ممنونم اما تو باید بری	ممنونم اما تو باید بری	ممنونم همون تو باید بری	ممنونم، من این ما تو باید بری	منونم اما تو بات بری	مس muzیقی از واقعات با تحقیق بوده از ممنون همه اما تو باید بری
common_voice_fa_19275765	غذای بیرون بر بگیریم؟	از ایب ایرونلار بیگیریم	از ای پین بره مر بینیدیم	از ایب رنگات باری ایرین	از ای پران Hongar-ی بری دیدیم	نزیب و ایمان بره بره یکی دارم؟
common_voice_fa_19275766	من سیک هستم.	ما سیچه است.	ما سیچه است نمیشه	نه سیچه اسطن.	مستشیش هستن	ماسيچستم
common_voice_fa_19275767	از دعوت شما متشکرم.	از دواد شما متشکرا	از دواستشون متشکرا	از داودشون مطشاد کرا	از دوا تشان مطشد کرا	از دوابت اشان متشکره
common_voice_fa_19275768	تعمیرات کمی طول می کشد.	تمیرات کمی تون کشید	تعمیرات کمی ترکشید	تمیدات کمی تور کشید	تمیلات کمی تر مکشید	تمیلها تک میکشید
common_voice_fa_19214875	" ماجرای " خونه عروسکی	ما جرائی خونه ی حرمسکی	ما جرائی خونه ها روستگی	مجرع خونه هرمسکی	ماجره خونه ی حر giveaway	بازی اینظرهای است.
common_voice_fa_19214876	خیلی می خوام دعوتت کنم	خیلی میخوام دعوتت کنم	خیلی میخوام دمتت کنم	خیلی میخوایم دعوتت کنم	قلعی نمی خوام درستید کنم	خینی میخوام دوسر نظرات کردم
common_voice_fa_19214877	گرفته بود برام بیاری ؟	گرفت بربرم بیاری؟	گرفته بربران بیاری؟	از که گرفته بربر بیایی؟	من اینکرامی اتاقیم رو بند می داریم؟	اما برای ایلان یقین باهر سرق وgesetzه.
common_voice_fa_18616493	مقالات مشابه در کنیا، بنگلادش، بلغارستان، کامرون، فنلاند، پاکستان و روزنامه انگلستان به چاپ رسید	معغالات مشابه در کنیا، بنگلادش، بلغارستان، کامرون، فنلاون، پاکستان و روزنامی انگلستان به شاب رسید.	مغالات مشابه در کنیا، بنگیلدش، بلغارستان، کامیران، فندلان، پاکستان و روزنامی انگلستان به چاب رسید	مقالات مشابه در کنیا، بنگلادش، بلغارستان، کاموران، فنلاون، پاکستان و روزنام ی اینگلستان به چاب رسید.	مغالات مشابه در کینیا، بنگلادش، بلغارستان، كام baron فندلان، پاکستان و روزنامی انگلستان به چهاب رسید	معالات مشابه در کینیا و بنگلادش، بلغارستان، کامرون، فندلان، پاکستان و روزنا می انگلستان به چایی د آنجای برسید.
common_voice_fa_18616495	برای مطالعه ی علمی میرم میارمش	برای مطالعه علمی میرم میارم اش.	برای مطالعی علمی میرم می‌دارم اش	برای مطالحه علمی میرم می‌ارم اش	برائی مطالعه علمی میرم می دارم اش	برای متالعه علمی میرم میارم شد
common_voice_fa_18616496	فکر می کنم بدونم چطوری	فکر می کنم بدونم چطوری	فکر می کنم به دونم چطوری	فکر می کنم بدونم چطوری	فکر می کنم به دونم چطوری	فکر می کنم بدونام چطوری
common_voice_fa_18616497	فکر میکنید در کتابهای بعدی چقدر میشود سراغ مادران روستایی و شهرهای کوچک رفت؟	فکر می کنید در کتاب های بدی چقدر می شود سراغ مادران روستایی و شرهایی کجک رفت	فکر می کنید در کتاب های با دیگه چه قدم می شود سراج مادران رستایی و شهر های کوچک رفت	فکر می کنید در کتاب های بدی چقدر می شود صوره او مادران روستایی او شهرهای کوچک رفت	پکی می کنید در کتاب‌های بادی، چقدر می شود سراج مادران روستایی و شرهای کوچک رفت.	فکر می کنید در کتاب‌های بعدی، چقدر می شود سورد مندران روستایی و شره‌های کوچک رفت.
common_voice_fa_19226595	تا حالا یه پرنده رو انقد از نزدیک ندیده بودم،خودشه	تا حالای پرنده رو امقد از نزدیک ندیده بودم خودشه	تا حالای پرنده رو اینقدر از نزدیک ندیده بودم خودشه	تا حالا ی پرنده رو انقدر از نزدیک ندیده بودم. خودشم.	طالا ی پرنده رو اینقدر از نزدیک ندیده بودم، خودشه	تا هالای پرنده رو انقدر از نزدیک ندید بودم، خودش فرم.
common_voice_fa_19226598	مرسی که هوای منو داشتی	مرسی که حوای منو داشتی	مرسی که حوائی من باشید	شکرا ببین که هوای من او داشتی	Thanks for having me	من شکر از خواه به من اونجو سلامت و براته
common_voice_fa_19226604	بسته بندی کنید تا برم	بستبندی کنید که برا.	بستبندی کنید که برا.	بستبمدی کنید نه تا به رو.	بستبهمدی کنید کا برا	بستب
common_voice_fa_19207954	خب اون مطمئنا دیر کرده	خوب اون متمنند دیر کرده	خوب اون متمننا دیر کرده	خب، اون متمننه دیر کرده	خب، اون متمننهً دیر کرده.	خوب اون متمننن دیر کنده
common_voice_fa_19207959	اگه می شه پیاده بریم تو راه بهتون میگم منم قبول کردم	اگه میشه پیاده بریم تو راه به تون میگن من هم قبول کردم	اگه میشه پیاده بریم تو راه بهتون میگن منم قبل کردم	اگه می شه پیاده بریم تو راه به‌‌تون می‌‌گن من هم قبول کردم	اگه میشه پیاده بریم تو راها به توی میگن, منم قبول کردم	اگر می شه پیهاده بریم تو را به میکنم منم قبول کردم
common_voice_fa_20983486	بالامونو میدونیم پایینمونم میدونیم.	بلامونو میتونیم، پایینمونم میتونیم	بلامون و میدونیم، پاینمونم میدونیم	بله من اون میتونیم پایینمون اونم میتونیم	ورا و برا میکنن	وید해리 آخ spi
common_voice_fa_20983488	فدراسیون بینالمللی فضانوردی	فیدراسیون پنملنی فضان وادی	فدراتیون پینوملنی فزان هفڈی	فضا نورتی	فدراشتیون پس Zoom در محایت فضان اواتی	فضа نوادی
common_voice_fa_20983490	همه کسوکارش خارجن.	همی کس و کارش خارجن	همه کسو کارش خارج ان	همیکست و کارش خارج ان	حمیق کس و کارش خارج این	همیک است او کاره ش خارجن م emotion
common_voice_fa_20983492	باید باشگاهمو دوباره شروع کنم.	باید پاشکا هم و توباره شروع کنم	باید باشکا هم و توباره شروع کنم	باید پاشکا هم و تобاره شروع کنم	پاید پاشکا همون توباره شروع کنم	باید پاشکا هم و تباره شروع to start my
common_voice_fa_18636705	باشه ، دارم میام بیرون	آشه طرح مياندیگو	بخشه ترامی ام بینا	وشه در امیان بیزو	بنده از شدگان وقتی	کنگنگو comme bu
common_voice_fa_18636708	این دایی بی معرفت منه چقد براش خوشحال بودیم،چقد غصه خوردیم تا این بچش بمونه و به دنیا بیاد	این دایی بی مرفت منه. چقدر براش خوش خال بودیم, چقدر قصه خوریم تا این بچش بمنه و بدانیا بیاد.	این دایی بیمارفت منه. چقدر براش خشکال بودیم کده قصد خودیم تا این بچش بمونه و بدانیا بیاد.	این دایی بیمارفت منه چقدر براش خوش خال بودیم چقدر قصه خوادیم تا این بچش بمونه و بدونی آبید	این دہی بیمارفت منه چقها براش خوشحال بودیم چقها قصه خودیم تا این بدچش ببونه و بدانیا بیاد	این دایی بیمعرفت منه. چق
common_voice_fa_30484308	ترس شاگرد از امتحان نهایی	تفصه شگرد از امتحان نهائی	طرس شغرت از امتحان نهائی	ترسش شادید عز امتهان نهایی	ترس شادیرد<|fa|><|translate|> ترس شادیرد	affa frernes
common_voice_fa_30484309	پل محکم	پوله محکم	بول کنم	با کم و زندانیه	ش Sharp	مع Sisters
common_voice_fa_30484310	صدای هواپیما صدای بلندگو را تحتالشعاع قرار داد.	سدای هبوبین ما، سدای بولندگورا تحسوش آقبار داد	سده هبوبی ما، سده بلندگورا تحسش آقرار داد.	سدای هاوتی‌ما، سدای بلندگور را تحسش آخبار داد	سدای ها помощی ما سدای بدن دگو را تحتو شاد قبر داد	سدای هبوبیم ماشد، سدای بودندگور را تحت شه آق حباد بودد
common_voice_fa_30484311	صدای انسانها	سدویه انسان ها	سدایه انسان ها	سدوی اینسان ها	سطوی اینسان ها	سه دوئی‌5 انسان ها
common_voice_fa_30484312	به کفارهی گناهانش سی روز روزه گرفت.	به کفاره گناهانش سی روز روزه گرفت	به کفاره گناهانش سی روز روزه گرفد	بکفاره گانهانش سی روز روزه گرفت	به کفاره گنهانش ثین روز روزه گرفت	به کفوره گنهاه نش سی روز روزه گرفت
common_voice_fa_19308356	او گوجه فرنگی خواهد خورد.	او گرجفنگی خواهد خورد	اون گورجفنگی خواهد خورد	او گلیفانگی خواهد خورد	او گolina فانگی خواهدخوند	او گذہ ف Unreal K-9 چشنغی خواهد خورد
common_voice_fa_19308359	دو ماه پیش بی کار شدم.	دوم ما پیش کار شده	دومت پیش بی کاشدا	دم هی پیچ بی کاش ادا	دمع پیش به کاشدا	این رقص ث울 برای موردان
common_voice_fa_19308362	آیا موزه تاریخ وجود دارد؟	آیا موزه اتالی خوجد دارد؟	اویه موز اتالی خوجد دارد؟	اگه موز هتالی خوجد دارد؟	اگه موز هتالی ہوجود India?	هه, همارا اوطن بایران در خلیلی روشگراد کے یک ایک جزم که این پود بال که لازم می بگیرد و این من روش گفته شود. اتباع موزیتو دادگرانی....
common_voice_fa_19308363	من سیر هستم.	من سیر حستم	من سیر هستم	من سیرحستم	من سیر هستم	من سیر هستم
common_voice_fa_19299373	می خواهم مقداری اشیاء با ارزش در صندوق امانات بگذارم.	من خواه هم مغراری اشهار با ارزش در سنده به امناث بگوزارن	می خواهم اقداری اشروع با عرضشر سندو گرمانند کم گيزارم	میکنم اصلا اقعام اش در سمدوه آماده بگوزارم	میکنیم YiXi.tv	میکنم شمال آشای در صندوق v خم sehame dun al shayarh
common_voice_fa_19299374	بیا فردا به اپرا برویم.	بیا سرنو به اوپرا مردم	بیا فرنو با اوکرا مردین	بیا فرنو به اوقرا میردیم	بیا سر نوم اون پرا میرنید	بیا سرنو به اوکر آ مینادین
common_voice_fa_19299375	امشب خیلی خوب به نظر می رسید.	این شب خیلی خوب نظر می رسید	اون شب خیلی خوب نظر میرسید.	من شب خیلی خوب نظر نیرسیده	این شب خیلی و خیلی خوب به نظر می رسید.	من شب خیلی خوب بالنظر منیرسیده
common_voice_fa_19299376	ما الان فکس شما را دریافت کردیم.	ما الان فکس شما را دریاف کردین	ما الان فکس شما را دریاف کردین	ما الان فکس شما را دریاف کردیم	ما حالا فکس شما را دریاف کردیم	ما حلام فکس شما را در ویدگر دیم
common_voice_fa_19299377	صندلی های ما کجا هستند؟	سندلی های ما کجا هستند؟	سندلی های ما کجا هستن؟	سندلی های ما کجا هستن?	سندلیهای ما کجا هستن؟	سندلی های ما کجا هستن What are our sandals for?
common_voice_fa_19006742	آره اون زیاد خوب نیست	حب نیست	من همه رو تقلیم؟ نه, من خوب نیست.	پشتاوی خوند با اون پشتاوی پروراه این برات کنید نه، برای برات کنیدsege اون سرخونده چه شالخونده؟ ببینید این سرخونده رو هرچ برات برات	مجموعه شادی می روz.	‫ algorithر این ، و مرشد رو همین ،
common_voice_fa_19006750	.متن خودکشی وجود داشته	معتن خودکشی بوجود داشته	مت نخودکشی وجود داشته	مطن خود کاشی وجود داشته	بدن خودکشی بوجود داشته	من تن خودکشی وجود داشته
common_voice_fa_19006751	خودمم موندم چه جوری میتونم زنده بمونم	خوده من موندم شیطانی میکنم زنده بمونم	خود اما موندم شجور می کنم زنده بمونم	خود هم من مندم شدید رو بیتونم زنده بمانم	קود امم موندم شی کون میتونم زنده بمونم	خود مان موندن شد یکی می تواند زنده بمند
common_voice_fa_19207096	خیلی بی رحمین شما اصلاً با اصول روانشناختی کودک پروری آشنایی ندارین.	خیلی بیرحمین شما اصلام به استول روان شناختی کدک پربری آشنای نداری	خیلی بیرحمین شما اصلا با اصول روان شناختی کدک پروری آشنای نه در	خیلی بیرحمی نشاما اصلم با اون شناختی اکن такر برگی آشنایی نداری	خیلی بیرحمیم شمه اصلاً بالی اصول ربان شناختیک قدر پروری آشنای نداری	خیلی بیرحمین شما اصلاً با قنصر قدرہ پروری آشنای نداری
common_voice_fa_19207097	مردم اونورا خیلی خوبن	مردم همون برا خیلی خوب ان	مردمم اون برا خیلی خوبن	مردم اون برا خیلی خوبه هن	مردم امون برا خیلی خب ان	مردم اموهور خیلی خوبه ام
common_voice_fa_19207098	تا رسیدیم خونه حدود یک ساعت به بازی باقی مونده بود	تا رسیدیم خونه حدود یک صد به بازی باگه منده بود	تا رسیدم خونه حدود یک ساعت به بازی باقه منده بود	تا رسیدیم خونه حدود یک ساط پور بازی باگه منده بود	طوره رسیدیم خونه حدودِ یک ساعت به بازی باره منده بود	تا sembla حول نمیز باید موند بجه می کنید
common_voice_fa_19207099	چیزی که یافتیم این بود که آنهایی که کلمات گستاخانه خواندند	چیزی که یافتیم این بود که انحای که کلمات گستاخانه خاندند	چیزی که یافتیم این بود که انه های که کلمات گستاخانه خاندند	چیزی که یافتیم این بود که انهای که کلمات گستاخانه خاندند	چیزی کی یافتیم این بود که آنهای که کلمات گستاخانه کندند	چیزی که یافتیم ان بود که انه های که کلمات گستاخانه خاندند
common_voice_fa_19215212	میگوییم آن بخش از پروژه در فلان جا که افراد متنوعی روی آن کار میکنند	می نگویم اون بکش از پروژه در فلانجه که افراد متونبه این روی آن کار می کنند	میکویم اون بخت از پروژه در فکرانجه که افراد متونبه ای روی آن کارlers.	میکویم اون برشت از پروژه درب اونجا افراد متنبه ای روی از این کار میکنند	میکویم، هم مرشد از پروژه در افراد مطنبه ای روی آن کار دهد.	بکنیم برای ملوانی کار میکند. و آوریت از حالانده که wrapped up از ایرانی خوالي در آرام را توی آنهایperكم lower نرمیده از آسان که نکرم در آنهایت را دوست芦ر از این فرام که میکنید.
common_voice_fa_19215213	اومدن. من در رو باز می کنم.	اومدن من در رو باز می کنه	او مادن من در رو باز میکنه	اومدن من در rakای را بازمی کنه	اومدن من در فارس باز می کنم	همدن من دراش او باز می کنه
common_voice_fa_19215214	با ازدواج در کودکی مواجه هستند با حاملگیهای زودرس و مرگ آور مواجهاند	با ازدواج در کدکی مواجه هستند با همالگیهای زودرس و مرگوور مواجه هند	با ازدواج در کدکی مواجه هستند با هامالگی‌های زودرست با مرگو ور مواجه هند	با ازدواش در کدکی مواجه هستند با هاملگی های زدرس و مرگور مواجه هند	باه ازدواج در کده که موجه هستند با هامالگی‌هایز زودراس به مرگاور موجه هند	باه ازدعاج در کدکی ما واجه هستند، با همالگی های زوضرس و مرگه آور ما واجه هند.
common_voice_fa_19218004	تا در بیابان گسترده و پاک و دور از الودگیهای شهر پرورش یابد	تا در بیابان گستردم پاک و دور از آلودگی های شهر پرورش شیابت.	تا در بیابان گستردم پاک و دور از آلودگی‌های شهر پرورش شیابند.	تا در بیابان گستردم پاک و دور از آلودگی های شهر پرورش جابند.	تا در بیابان گستردم پاک و دور از آلودگی های شهر پرورشی عابد.	تا در بیاوان گستردم پاک و دور از آلودگی های شهر پرورش جابند
common_voice_fa_19218005	در حالی که در چارچوب پارامترهای زیستمحیطی از یک تمدن اکولوژیک عمل میکردیم؟	در حالی که در چارچوب پرامترهای زیست مایتی از یک تمدون اکلوجیک عمل می کردین	در حالی که در چارچوب پرامترهای زیستمویتی از یک تمد charchube parameterae z tobacco	در حالی که در چار چوب پارامتر رهای زیست مویطی از یک تمت دن اکیولوجیک امل می کردین این گير می خوشید	او زیستمویی ترسیمد.	WCM a
common_voice_fa_19218006	سلام . ریچل گرین هستم	سلام ریچل گرین هستم	سلام ریچل گرین هستم	سلام ریچل گرین هستم	سلام ریچل گرین هستم	سلام ریچل گرین هستم
common_voice_fa_19218007	هوش دیجیتال نسل هزاره، در مقابل هوش هیجانی نسل ایکس و نسل بعد از جنگ دوم	حوش دیجترل نسل هزاره در مقابل حوش حیجانی نسل ایس و نسل بعدت جنگ دوفو	هوش دیجیتارل نسل هزاره در مقابل حیجانی نسل ایس و نسل بعدد جنگ دوفو	هوش دیژیتارل نسل هزاره در مقابل حوش حیجانی نسل ایس و نسل بعد از جنگ دوفو	փوּش دیژیترل نسل هزاره در مقابل փوּش حیجانی نسل ایس و نسل بعد از جنگ دوفو	حوش دیجتال نسل هزاره در مقابل حوش حیجانی نسله ایس و نسل بعد از جنگ داتفو
common_voice_fa_18724265	سیگار بکشی ممنوع میکنم	سیگار بکشی ممنوع می کنم	سیگار بکشیم امنو بیکنم	سیگار بکشیم امنو میکنم	سیگار بکشیم امنو بیکنم	سیگار بکشی ممنو un хлیپ خانم
common_voice_fa_18724267	شما پدرشونو در آوردین	شما پدرشونو دراوردین	شما پدرشونو تراوردین	شما پدرشونو دراوردین	شما پدرشونو درووردید	شما پدرشونه دراوردین
common_voice_fa_18724268	راستش , می خوام ببوسمت	رستش میخوام ببسمد	رستش می خان به پستید	رستش میخواهد بی 세�وند	رستش می خواهد باید پوست paycheck	برديشم که این برای برید.
common_voice_fa_18724269	! یه ماشین واقعی بگیر	یه ماشین را واقعی بگیر	یه ماشین واقعی بگیر	یه معشینه واقعی بگیر	یه ماشینو واقعی به گیر	یه یهای بگیر
common_voice_fa_30093522	زیبایی گل سرخ	زیبایی گلصورخ	زیبایی گل سرق	زیباهی گل سرخ	دروای از گول سرخ	در خطر زیران و برامره
common_voice_fa_30093524	پاک شدگی آشکار در دستنوشته	فاکشادگی عاشقار در دست نوشته	فاکشودگی عاشقار در دست نوشته	پاکشادگی عاشقر در دست نوشته	پاکشادگی آشکار در دست نوشت	با این عشقا هستن
common_voice_fa_30093525	برو طبقهی پایین و منتظرم بمان.	برو تباقه پایین و منتظرم بمان	برو تباغه پاین و منتظرم بمان برو	برو طبقه پایید و منتظرم بماد اون	برو توگه پاین و منتظرم بمان بقید	گرم اونجای کاره بودن
common_voice_fa_30093526	آب توسط خورشید گرم شد.	آب توسط خرشید گرم شد	عب توسط خورشید گرم شد	آب توزاد خورشید گرم شد	آب ت tapsad خورشید گرم شد	صورت خشید جرم شد
common_voice_fa_30093530	تمایل همیشگی این شاعر به نماد پردازی	تمایول همیشگی این شایر به نماد پردازی	تماریل همیشگی این شایر به نماد پردازی	تمالیول همیشگی این شایر به نمات پردازی	تمامیل همیشگی این شایر به نمات پردایزی	تم áreaل همیشگی این شایر به نماد پردازی
common_voice_fa_21586261	شناسایی بهترین راهحلهایی که الان روی آنها کار میکنند	شناصایی بهتنین راهای حل هایی چه الان روی آنکار می کنند	شناصایی بهتنین رای حل هایی که علاوان روی آنکار می کند.	شهنسته‌هایی بهترین راهحل‌حایی ایچه، الان روی اون‌کار میکنن	شناصایی به تحین راحت خواییی چه آآن روی آن کار می کنند	شهنستهای ای ب памتا نداره حلهایی چه این فرمانی خوامین را هم کننن.
common_voice_fa_21586265	انقد خوبه میخوام مریض شم	انقط، خوب میکنم میخواه مریض شدم	انگهد خوب میخوا میریسشم	انغاد خوب میکنمی مریشم	انikkaد خوب میخوا مریض شم	انتقال خوب مرده اینبارم
common_voice_fa_21586269	میدونی آدم کی قد میکشه؟ وقتی دورِ بعضیا رو خط میکشه	می دونی آدم که ی قدمی کشه خب این دور بعضیره خدمی کشه	می دونی آدم که اقدم کشه وقتی دوره بعدیره ختم کشه	می دونی آدم که یقعا همکشه وقتی دور وزیرا ختم کشه	می دونی ادن که یقد میکشه وقتی دوره بذیر uda خد میکشه	می دونی آدم که یقد کرشه، اقدر دور بعضیر را خد می کشه
common_voice_fa_21586271	چه خوبه دیدنت چه خوبه موندنت	چه خوبه دیدن اد چه خوبه موندن اد	چه خوبی دیدنید، چه خوبی موندنید	چه خوبه تیدانه چه خوبه مونده اینست	چه خوبه دیدن حیت چه خوبه موندن حیت	چه خوبه دیدن های تک مندن های
common_voice_fa_27637570	جولی عزیزم نگران نباش!	ژولی آزیزم نجارنده باش	جولی ازیزم نقارانده باش	جولی عزیزم نجران انده باش	جولی عزیزم نجره نداش	جولی الزیزم نیجرند cranabash
common_voice_fa_27637572	توپ تنیس	طوپه تنیس	توپه تنیس	توپه تنس	توب تینیس	גם سرکود
common_voice_fa_27637574	ساعات کار من از دو تا پنج است.	سو اتکاره من هست دو تو پنج است.	سو اتکاری من هست دوتا پند شست	سو اتکاری من از دو تپنجاست	سو اتکاره منست دو تپنج هست.	سو ادکار من از دوت ا Україن حالا.
common_voice_fa_27637575	پس از مدتی این کفشها گشاد خواهند شد.	پس از مدتی این کاف شخواه گو شد خواهن شد	باس الآن های اینجا فرمای خوشه را نفوزش داشته	که موید خوردی شود خوند خود دید,	پس مادل همه این قشنح مو تو خانشد.	ب Rozلیت برازمون با سبزز سرمانیی آیا این خیالره را فکرمانو نمیتونی نمیدونیم.
common_voice_fa_27637576	رفتار او اصلا عادی نبود.	رفتوره او اصلا عادی نبود	رفتوره او اصلاً آدی نبود	رفتوره او اصلا عادی نه بود	رفتوره او اصلاً عادی نه بد.	رفتار او اصلا هوادی نو بودد.
common_voice_fa_18847667	احتمالا باید بهشون بگم	اهتمالاً بعد بهه شنبگه	اه تمالاً بدی اشون بگم	این چیزی می گیر برینم و می دوستیم.	اینانی شما دویرم احساس با شنبیگم	اینinf blabah vat be'هشون بیکم
common_voice_fa_18847669	من اسکواش بازی می کردم	من سکوش بازی می کردم	من اسکراش بازی می کردم	من سکوش بازمی کردم	من هست کاش بازی میکردم	من اس کاش بازی می کردم
common_voice_fa_18847670	بعد یه مدت عادت می کنی	بعد یه موتت خودتم کنم	بعد این متات ودات میکنن	بعد یه متت عدادم کنم	بعد این متت و اده تقوم به	بعد یه م veioته تو عداد نمکنم
common_voice_fa_18847671	بهش جواب منفی دادی نه؟	به شاور منفق دینه؟	به شعور منفید ندینها	پیش شما منفید ادینا	suggesting something برش آور ممفید دینه?	ب Programs
common_voice_fa_19211355	به گزارش ورزش سه، با وجود پیشرفت چشمگیر والیبال مردان ایران	و گزارش و ورزشه سه با وجود پیشرفت چشمگیر والیبال مردم ایران	و گزارش و ورزش ثه با وجود پیشرفت تشمگیر والیبال مردم ایران	و گذارش و ورزش تیثه با وجود پیشرفت چشمگیر والیبال مردم ایران	و گزارش و ورزش ثهیه mit با وجود پشرفت چشمگیر والیبال مردم ایران	و گذارش و ورزش شد اه با وجود پشرفت ششمگیر والیبال مردم ایران امروز امروز
common_voice_fa_19211356	از تمام لذتهای دنیا یه غذا خوردن برامون مونده	از تمام لزتهای دنیا یه قزا خورن برامن منده	از تمام لظتهای دنیا یا غذا خوردن برامون مونده	از تمام لذت های دنیای ایک غذا خورلن برامن منده	از تمام لذت‌های دونیای گزا خوردم برامن مونده	از تمام لذتهای دونیای Gary's World ل spiced up a great meal for us today!
common_voice_fa_19211358	بهت گفته بود چاق گرفتی	به هید گفته بود چاق گرفتی	به هد گفته بود چار گرفتی	به هیت گفته بودی چاگ گرفتی	با ه報د کفتم مو تکلیف دی	به هستگفت رو او دندん بود cause
common_voice_fa_19211359	و اینو همیشه یادت باشه	و اینو همیشه یادت باشه	و اینو همیشه یادت باشه	و اینو همیشه یادت باشه	و اینو همیناشه یادت باشه	و اینو همهاشا یادت باشه
common_voice_fa_19006164	بیا دوباره امتحان کنیم	بیا دو بری امتحان خونید	بیای در باره امتحان خانید	بیاد دو برد امتحان کنیب	بیا دیباره امتحان کنو	به تاره برای مطالب برشنی افتادات ج오�ران
common_voice_fa_19006165	همواره، افرادی با امتیازات کمتر از شما وجود دارند	همواره افرادی با امتیازات کمتر از شما وجود دارند.	همباره افرادی با امتیازات کمتر از شما وجود دارند	همواره افرادی با انتیازات کمتر از شما وجود دارند	همواره انفرادی با انتیازات کمتن از شما وجود دارند	همواره افرادی با انتیازات کمتر از شم39 اجتاد دارند
common_voice_fa_19006166	ئه؟! تنها تنها ؟! داشتیم؟!	اه تنها تنها دشتین	اه تنها تنها دشتین	اه، تنها تنها دشتین	خب، تنها تنها داشتین	اه. تنها تنها داشتین?
common_voice_fa_19006167	وضعیت جوان ایرانی و مدیرش سر کار	وصیات جوان ایرانی و مدی رئیس سرکار	به لعبه قوات ایرانی و تصویدی سر کار	حسن شما در آقای می است.	سلام از نمیلان.	مسا tribute مسا ترازد معروف
common_voice_fa_19006168	حال خوبی که کسی نباشه باهاش قسمتش کنی، خودش کم کم میشه عامل حال بد آدم	حال خوبی که کسی نماشه با اشقصمتش کنی، خودش کم کم میشه آمل حال بله آدم.	حال خوبی که کسی نماشه با آش ختمتش کنی خودش کم کم میشه آمل حال بد آدم	حال خوبی که کسی نه باشه با اشقصما تشکنی خودش کم کم میشه آمل حال بد آدم	خاله خوبی که کسی نباهاش باهاش قسمتش کنی خودش کم کم می شا آمل حال بدادن	هال خوبی که کسی نماشه با اشقصمتش کنی, خودش کم کم میشه آمل هال بد ادن
common_voice_fa_19217804	تو دختر شلوغ شماره دو	تو دختر شلوغ شماری دو	تو دختر شلوغ شماری دو	تو دختر شلوغ شماره دو	تو دختر شلوق شماری دو	تو دختر شلوق شماریدو
common_voice_fa_19217805	یه سور و سات مفصل و همه رم خبر کنیم.	یه سورست مفصله همه رو خبر کنید	یه سورستن مفسل و همرم خبر کنید	یه صورستو مفصلو همارا ام خبر کنیم	یه سورسات موفس سله همارا ام خبر کنید	یه صورسته موفسل، حمار همخبر کنید
common_voice_fa_19217806	اما اشک هام واقعی هستن	اما اشنخان واقعی هستن.	اما اش نحن واقعی هستن	اما اشنها هم وری هستند.	مما اشنهای بایی هستند.	اما از شان درخین دنستانه.
common_voice_fa_19217807	من همچنین به عنوان یک ریشسفید مدرن دریافتم	من همجنی باموانی اید سفید مودرم دریافتن	من هم جنیم بامانی سفید مدرن دریافتم	من همچنی بومانی قریس سفید مقدر مدردر یافتم	من همچنی بامان یه haircut مودرم بریافتن	من همچنینبه ما نهی کراییسه سفید مودرن دریا دفتم
common_voice_fa_19217809	اگر انسان هستیم آشغال نریزیم در طبیعت	اگر انسان هستی ماشقال نریزیم گرتایت	اگر انسان هستی ما اشقال نریزی من گرطیعت	اگر انسان هستی ما اشخال نریزیم گرطیحت	اگر انسان هستی ما اشکال نریزی میرجایت	اگر انسان هستی ما شکال نریزیم کرتوند
common_voice_fa_19216565	این خیلی وحشیانه هست.	این خیلی بهشیانه هست	این خیلی بهشیانه هست	این خیلی بهشی آنه هست	این خیلی وحشیانه هست	الان فرش Mutta
common_voice_fa_19216566	اینجا رو نگاه چه بلایی به سر خونه اورده	اینجا را نگاهات چه بلوای به سر خونها بورده	اینجا رو نگاه ها چبعتلی بر سر خونه آورده	اینجار و نگاه هاچه برای وشتر خونه آ<|es|><|transcribe|> بودم اینجار و نگاه هاچه با علاي به سه رو نه آورده	اینجار و نگاهة چنور امامیس کانان برداره	در آنان رو دوما هی برای وردید به گرید.
common_voice_fa_19216570	ماجرا رو براش تعریف کردم اون گفت:مریم اگه میدونی پسر خوبیه خب چه اشکالی داره باهاش بیشتر اشنا بشو	ما جره رو براش تریف کردم اون گفت مریم اگه میدونی پسر خوبیه خوب چه اشگالی داره بهاش بیشتر آشنا بشون	ماجره رو براش تقریف کردم اون گفت مریم اگه میدونی پسر خوبیه خوب چه اشگالی داره بااش بیشتر آشنا به شد	ماجره رو براش تحریف کردم اون گفت مری اما اگه می دوانی پسر خوبیه خب چه اشگالی داره بهاش بیشتر آشنا بشون	مایجرا رو برای اش تقریف کردم اون گفت مری اما اگه میدونی پسر خوبیه خوب جه اشگالی داره بهاش بیشتر آشنا بشون	ماجره رو براش تریف کردم اون گفت مریم اگه میدونی پسر خوبی
common_voice_fa_19216575	این کارا چه معنی میده؟	این کارا چه مهنی میده؟	این کارا چه مهنی میده?	این کارا چه معنی می ده.	این کارا چه معنیم میده؟	این کارا چه مهنی میده؟
common_voice_fa_19216578	خطاب کرد آنقدر تنبیه مادرم برایم سخت بود که تصمیم گرفتم دیگر هیچ وقت دست خالی به خانه بر نگردم	خطاب کرد، آنگر تنبیه ماذرم برایم سخ بود که تصویم گرفتم دیگر هیچ وقت دست خالب خانه برناگردن	حتاب کرد، انقدر تمبیح مادرم برایم صعف بود که تصویم گرفتم دیگر هیچ وقت دست خالی به خانه برنا گردن	خطاب کرد آنگره تنبیه ماذرم برای ام صق بود که تصفین گرفتون دیگر هیچ وقت دست خالی به خانه برنگردن	خطاب کرد، انقدر تنبیح ماذرم برای ام سخ بود، که تصميم گرفتم دیگر ایش وقت دست خالی به خانه برنای گردن	ختاب کرد آنقا تنبیح ماضرم برایم سخ بود kiedy تصفیم گرفتم دیگر هیچ وقت دست خالی به خانه برنگردم
common_voice_fa_19237740	اکنون شواهد کافی هست که نشان دهد ارتباط روشنی بین عملکرد عاطفی و عملکرد مالی وجود دارد	اکنون شواید کافی هست که نشاند هر ارتباط روشنی بين عملکرد آتفی و عملکرد مالی وجود دار.	اکنون شواید کافی هست که نشاند های ارتباط روشنی بین عمل کرد آتفی و عمل کرد مالی وجود دارد	اکنون شواهد کافی هست که نشاند هر ارتباط روشنی به این عمل کرد اطفی و عمل کرد مالی وجود دار	اکنا و شواید کافی هست که نشاند اد ارتباط روشنیieved بین عملکرد آتفی و عملکرد مالی وجود داره	این باید تشکیل سرگشن من نشانت ارتباطی روشن ی بین عمل کرد اطفی
common_voice_fa_19237741	شجاع انقدر خوشقوله که میتونه کاندید انتخابات چند سال بعد باشه	شو evaluation خوش گورده که می تونه کندیده انتخاباته چند سلبید باشی	خوش گورده که میتونه قاندی دده انتخاباته چند سلیبه از برش.	شوزها آمورد خوش گود در کندیده انتخواباته چهن سلو برد باشی.	شجا عن مرد خوش گرده که میتونه کاندیده انتخابات شد و desapسل برد باشی.	شدید. اوامرد خوشکورده که میتونه کندیدی استیاده چند سلو بمشی.
common_voice_fa_19237742	توکلاسمون یه پسراهل اصفهان بود	بخیلی از سمن روی کبسه ده احلا اسفر هم بوت	برکلی نمی پسه ده احلا اسفا هنبوت	رفداست سماون یک پسیده اهلئ اسفه همبوت	بفاکه successful، اس هنبو اکباسا داره اهلا اسفها هنبوط	بفرماده مردی از ازاید باهشو بود.
common_voice_fa_19237743	که میتوان فورا درخواست کرد هنگامی که در کار مورد آزار یا تبعیض قرار گرفتهباشیم	که می توان فورا درخواست کرد هنگام می که در کار مرد ازار یا تبئیز قرار گرفت باشه.	که می توان فورند helplesskan hingام می که در کار مرد آذار یا تبیز قرار گرفته باشه.	که می توان فورن درخواست کرد هنگام می که در کار مورده آذاری تو تب ایس خلایر گرفته برشه	یا می توان فورند خواست کرد، حينگ ها میکه در کار مورده آذار یا تب ایز خلای رو گرفته باشید.	می‌تو انفورند درخواست کرد، حین گان میکن در کار مورد آذار یا تب ایز خلا ر گرفت باشه.
common_voice_fa_19431105	این اتوبوس در برج ایفل توقف می کند؟	این اتو بوز در برج ایفل توقف می کند	این اتبوز در برج ایفل توقف میکند	این اتوبوز در برج ایفل توقف میکند	این اطبوز در برج عفل توقف میکند	این ا aut MJ-OK در برج ایفل توقف می کند
common_voice_fa_19431106	آیا تور تمام روز اینجا موجود است؟	آیا تور تمام روز اینجا موجود است؟	آیا تور تمام روز اینجا موجود هست؟	آیا تور تمامروز اینجا موجود است؟	هل دره تمرون می‌گفت هست؟	ما به خواب منظر
common_voice_fa_19431108	چه چیزی باعث تصادف شد؟	چه چیزی بایس تسادوف شد؟	چه چیزی بایس تصادف شد؟	چه چیزی بایس تصادف شد?	چی چیزی بایست تصادف شد؟	چه چیزی بایس تصادف شد?
common_voice_fa_21805951	به طور دائمی روشنتر از گرگ و میش خواهد بود	به طور داقمی روشن تر از گرگومیش خواهد بود	به طور داقمی روشنتر از گرگمیش خواهد بود	به طور داعمی روشن تر از گوگمیش خواهد بود	به طور دائمی، روشنتر از گرگمیش خواهد بود	به طور دایمی روشن تر از گرگو میش که ها هر بود
common_voice_fa_21805953	محض اطلاع بدانید که	مهزه اطلاع بدانید که	مهز اطلاع بدانید که	مهزه اطلاع بدانید که	محزه اتلاع بدانید که	مهز seed·تلاع بدانید که
common_voice_fa_21805954	چرا باید سرم را به دیوار بکوبد؟	چرا باید سلم راب دیوار به که بعد؟	چرا باید صرام راب دیوار به کل بد؟	چرا باید سلام راب دیوار به کوبهعد.	چرا باید سلام راب دیڑار به که بعد؟	چرا باید سلام راب دیوار به کوب بهد and climb to the wall.
common_voice_fa_18570189	ولی ببینم ، گنده هستش؟	ولی برمینم، گنده هستش.	والی ببینم گنده هستش	ولی ببینم گ mezه هستش	بلی ام می کمونمه gooch اشدر	illo
common_voice_fa_18570190	چون راهبی بودایی هستم توجه زیادی به مشخصات او نکردم	چون راه بیبودایی هستن فراجه زیادی مشخصات اون اکنن	چون راه بیبودایی حصباً ترجع زیادی مشخصات او نکرن	چون راه بیبوده هستن ترجع زیاد ی مشخصات اون اکن.	چون راه بی بودایی هستم ترجع زیادی مشخصاتان اونکن	چون راهم ای بودایی هستن، ترجح زیادی مشخصات او نکند Grow the
common_voice_fa_18570191	احتمالا تو فکر می کنی	اه تا مولان تو فرح می کنی	اهتر مولان تو فهی همی کنی	اینجا می کنم	احتاام Scanlan Tof احمی کنی	اهتز رمي برو یکم او فره سرگ کویم
common_voice_fa_18570193	بالاخره تونستم قهرمان دوران بچه گیمو زیارت کنم	بلخوره تونستم گهمان دوران بچگیمو ظیارت کنم	بلهخر تونستم قهماد دوران بچگیم و زیارت کنا	بالاخره تونستم غهما ندوان بچگیم و زیارت کنم	بلخير طل次 هم قهماد دوران بچگیم را زیارت کنم	بله خره nonastam gahraman doran bachegi mo ziarat kona
common_voice_fa_21588301	از هول حلیم افتاد تو دیگ	هر قسما دیگر شده شما می کنید	یک که این درست بردر کنیم	بکه از درسته اون مختیطه تیشه	حسن از خودسبjek ۱۸۷.	از رو pens tudo
common_voice_fa_21588303	یک پای ثابت در بیمارستان های سراسر جهان	یک بای سابت در بیما روستانه سراسر جهان	یک بای سابت در بیمار روستانه سراسه جهان	یک باید ثابت در بیمار رستانه سرازه را جهان	یک باید ثابت در بیمان رسانه سرسر جهاد	اونجنبای در بیمان رستنهای سرساسرtes دارد اونجنبای در بیمان رستنهای سرساسر جاهان
common_voice_fa_21588304	از سمت راست خارج شوید	از سمت راست خرد شفید	از سمت راست خردشوید	از سمت راست خارج شاوید	از سامت راست خارج شعبید	هستم.
common_voice_fa_21588305	تحسین کردن یک برنامه ریزی برای شماست	تحسين کردن یک برنامه رزی برای شما است	تحسیم کردن ایک برنامه رزی برای شم هست	این در چیز را تحسين کردن یک برنامه رزی به را شما است	از ازرقان برنامهی روحان بروی شما از سیز روزی از از روزی برای از پسیز همه بعد می شن زیر خود روزی تکررم؟	دوست من براموشتونی شده اینجا؟
common_voice_fa_21588307	تقریباً کل نیمه شرقی ایالات متحده	تقربان کل نیمه شرقی یالات متهذه	تقریباً كل نيمه شرقی یالت متتهزه	تقریباً كل نمیش شرقی یالت متتهده	تقیباً كل نيمه شرقی یالت متاهذه تقرر	تقلیفاً كله نیمه شرقی یpelتم متهده
common_voice_fa_19871276	لطفا کپی امضا شده قرارداد را بازگردانید.	لطفاً کوفی امزاشوده قرارداد را باز گردانید	لطفاً خوبیه امزاشوده قرارداد را بازگردانید	لطفا کوپی امزاشوده قرارداد را باز گردانید برنامه	نه حالا مختلفی کواب پر دفتر میکنن بраш کنید.	친بوند intuitر و89-pls.
common_voice_fa_19871277	کسی چای یا قهوه می خواهد؟	کسی چای یا گهوه میخواهد	کسی چای یا گهوه میخواهد	کسی چای یا قهوه میخوات	کسی چای یا گهو چند می خواهد؟	کسی چای یا گهوGreen Envelope میخواهد پردر مهرگایی درستی که میشه و از این حلقاتی که گرمان درستیی که از تیشتر که بارید میشه تارو hitler درستی هنجوند درستی که به افت function نه گهارده ميشه میشه درستی که مهشه کهی درستی که آنجایی درستی که Mircea و به از خونه ایقا باید
common_voice_fa_19871278	میتوانیم کمی بیشتر شیر داشته باشیم؟	می توانیم کمی بیشتر شیر داشته باشیم	می توانیم کمی بیشتر شیر داشته باشیم	می توانیم کمی بیشتر شیر داشت باشیم	می توانیم کمی بیشتر شیر داشته باشیم	میتوانیم کمی بیشتر شیر داشته باشیم
common_voice_fa_27651136	زیر هر اشتباه یک خط قرمز بکش.	زیرا هر اشتباه یک خط غرمز بکش	زیره هر اشتباهی کهتا غرمز بکش.	الزیره هر اشتباه یک خته غرمز بکش.	زیرا هر اشتباح یک خط غرمض بکش	زیره هر اشتباه یک خطه غرمز overturned
common_voice_fa_27651138	تصمیم شما عاقلانه است.	تسمیم شما آقلانه است	تسمیم شما آقله نست	تصميمه شما آقلانه است	تسمیمه شما آقلانه است	تسمیم شما آقلان از.
common_voice_fa_27651140	تعادل قیمتها	تعاودل قیمت ها	تا ودول قیمت ها	تا اوداله قیمت ها	تآدل قیمت ها	تتو슬 قیمتها
common_voice_fa_27651141	جناج چپ حزب کارگر	گناه چبه از دکارگر	گناه چبح از دکارگر	گناه چپه از به کهارگر	قناع چپ از دکارگر	جناه چپ از به کارگر
common_voice_fa_27651143	بیمار مردنی	بیماره موردانه	بیماره موردانه	بیماره موردانه	بیماره مولدنه	بیاماری موردینی
common_voice_fa_27424677	تشخیص بعضی از بیماریها آسان است.	تشقیس بضی از بیماری ها آسان است	تشخیص بزی از بیماری ها آسان است	تشخیص بزی هز بیماری ها آسان هست	تشقیس بضی از بیماری ها اصا DNA موازیت سرنسی ترکرد	ز گرم merits
common_voice_fa_27424678	حداکثر دو کیلومتر دیگر	حد اکثر دو کیومتر دیگر	حتی اکثر دو کیومتر دیگر	هده اکثر دو کیومتر دیگر	حتی اکثر دو کلومتر دیگر	حد اکصر دو کیومتر دیگر
common_voice_fa_27424679	پرچمی که در باد تکان میخورد.	پرشمی که در بعد تکان می خورد	پرشمی که درباد تکان می خورد	پرشمی که درباد تکان می خوراد	پرشمی که درباد تکان می کهت	پرشمی که در با در باد تکن میخورد
common_voice_fa_27424680	پرده را که بست اتاق تاریک شد.	پردرا که بست و تاختاریک شد	پردرا که بست اتاق تاریک شد	پردرا که بست و طاقتاریک شد	پردرا که بست و تغتاریگ شد	پردرا که بزد و طاقت تاریک شد
common_voice_fa_27424681	تقریبا یک معجزه	تقریبا یک ماجزه	تقربا یک ماجزه	تقریبا ایک ماجزه	تقربای ایک ماجزه	تقرباً یک موجه زه
common_voice_fa_19226556	و زیاد درباره مشارکت مدیریت در مسائل عاطفی صحبت میکنند	و زیاد در باره مشارکت مدیریت در مسایل آتفی صحبت می کنند.	وزیاد در باره مشارکت مدیریت در مسایل آتفی صحبت می کند	وزیاد در باره مشارکت مدیریت در مسایل اطفی صحبت می کنند	وزیاد در باره مشارکت مدیریت در مسایل آهتفی صحبت می کنند	وَزیاد در باره مشارکت مدیریت در مسائل آطفی صحبت می کنند
common_voice_fa_19226559	این پروسه مثل یک ویروس عمل میکرد	این پروزه مثل یک ورز امیر می کرد.	این پروزی مسلی یک ویروز اماید میکرت	این پروزه میرای ایک ویروز اومنی خیلیت.	این پرحوزه همه سلیق ویروز اماً دیگرد.	این پروزون می‌ستی‌یک، ویروز امای لئی میکرد.
common_voice_fa_19226560	باید بیخیالش بشی باشه؟	باید بیخیالش بشی باشه	باید دیگیالش بشی باشه	باید بريخیالش بشی باشه	باید بخیالش پشی باشه	باید دیگه یالش پشی باشه
common_voice_fa_29383485	از شدت پریشانی میخواست دست به خود کشی بزند.	از شدت پریشانی میخواست دسته خودکشی بزند	از شدت پریشانی میخواست دست اخودکشی بزنت	از شدت پریشانی میخواست دست خودکشی به زند	از شدت پریشانه میخواست دست به خودکشی بذاند	اس شدت پریشانی میخواست دست بخوت کشی بزند
common_voice_fa_29383486	تقریبا به شکل یک گلابی	حقیبا بشک دیگ گلوپی	حقیبا بشکدیک گلوپی	حقریبا بشک دیگی گلوبي	حقریبا بشکدیق قلوپی	3. تقریبا بشکدی کلوبی
common_voice_fa_29383487	به درستی که او به آن اعمال غیرمنصفانه اعتراف کرد.	بدرستی که او به آن اعمال غیر منصفانه اعتراب کرد	بدرستی که او به آن اعمال غیر منصفانه اعتراف کرد	بدرستی که او به آن عمال غیر منصفانه اعتراف کرد	بدرستی که او به ان اعمال خیر منصفانه اعتراف کرد	بدرستی که او به ان عمال غیر منصفانه اعتراض کرد
common_voice_fa_29383488	آنها با دیدن نمایشهای جدید تلویزیون اه و اوه میکردند.	انها با دیدن نمائشهای جدید تلیزیون احواه می کنند.	انها با دیدن این مایشهای جدید تیلیزیون احوا اوه می کننن.	آنها با دیدن نمائش های جدید تیلازیون اخو اوه می کننن.	اهنها با دیدن این مائشهای جدید تیلازیون احوه می کننن.	انها با دیدن انمالشهای جدید تل analysio احوا اوه می کنن
common_voice_fa_29383489	جا کره و پنیر	جاکره و پنیر	جا کریه و پنیر	جو کره و پنیر	ژوه کاره و پنیر	جواه کاری او پنیر
common_voice_fa_18562590	تا حالا برایش تفنگ نخریدهام	تا حالا برایش توفن که نخلیدم	تا هالا برایش توفن که نخلیدم	تا حالا برایش توفن که نخلیدم	تا هلا برای اشتفان که نخلیدم	افتحالا برای اش توفن میکنم
common_voice_fa_18562592	ریچل ، من واقعا متاسفم	ریچل، من واقعا متعصفة	ریچل من واقعا متعصفم	ریچل، من وقعاً متاسفاً	ریچل، من مطعسفة.	ريتشل، من و tuning موتعستفه.
common_voice_fa_18562593	گروه موزیک مشهوره؟	گروه موزیک مشهوره؟	گروه موزیک مشوره؟	گروه موزیک مشوره?	گروه موزیک، مشروعه؟	درموزیک بشه؟
common_voice_fa_18562594	.واسه تو و امیلی. امشب	وزتو و امیدی امشا	واسط رو امیدی امشاد	وسته تو امیدی امشا	واسطو امیدی امشا	وست ای تو امیدی امشا
common_voice_fa_22451002	و این شما و این	با این شما و این	وإن شما وإن	با این شماو با این	و این شما و این	بأ
common_voice_fa_22451003	چون تو امروز مرا نخواهی شناخت	چند تو امروز مرا نخواهی شناد	چند تو امروز ما را نخواهی شناد	چندتو امروز مرا نخواهی شناد	چند تو امروز میره نخواهی شناد	چند تم روز مران نخواهی شناد
common_voice_fa_22451005	حکمت، تو را از زنا و سخنان فریبندهٔ زنان بدکاره محافظت میکند	حکمت تو را از زنا و سخنان فریبنده ای زنان بدکاره محافظت میکند	حكمت تو را از زنا و سخنان فریبندهی زنان بدکاره محافظت میکنند	حكمت طرح از زنا و سخنان فریبنده ای زنان بدکاره محافظت می کند	حکمت تو را از زنه و سخنه فریبنده و زنه بدکاره محافظت می کند	حکمت تو را از زنا و سخناه فریبنده زنان بدکاره محافظت می کند
common_voice_fa_28672735	خبر رنجآور	خبر رنجا ورنجا	خبر رنجاور	خبر رنجا ورد	خبر رنجا ورق	خبر نجا ورد
common_voice_fa_28672736	جنایت هولناک	جنها، یه تو هول نک	چن ها یه تا خول نک	ایننا یه تحول نک	چه نازیت رو هونک?	ей при cهیمه رو دوست Tv این خواهدیم
common_voice_fa_28672737	خون از زخم او جاری است.	خون از زخم اوجاری است	خون از ضخم اوجاری است	خون از ضخم اوجاریست	خونه از ضخم اوجاری است	خون من زخم اوجاری است
common_voice_fa_28672738	شاه سویچ، سویچ اصلی	شا از فریج فریج ازدلی	شو فریج فریج آستلی	شرف فريدی شروع از لی	شو از فريدش و فريدش آسلی	شما فروش فروش هستی
common_voice_fa_28672739	شکرپاش	شکر باش	شکر باش	شکر پاش	شکر باش	شکر باش اشکال حافظ از پس آutralی به عالی بود شکر پاش
common_voice_fa_18559857	یک اشتباه ساده، درسته؟ خب، آن بیمار فوت کرد	اشتباه از ساده احترسته خب آن بیمار فوت کرد	یه اشتباه ساده درسته خب, آن بیمار فود کرد	یه اشتباه ساده یه درسته خب... آن بیمار فوط کرد	یه اشتباه است، صkte درسته. خب آن بیمار فوت کرد.	یه اشتباه ساده، روسته، خب، complained.
common_voice_fa_18559858	میخواهند بگویند زمان ماست، نوبت ماست، آینده ماست	می خواهند به گوین زمان ما است نبات ما است آینده ما است	می خواهند به گویم زمان ماست، نوبت ماست، آینده ماست	میکه هن بگوین زمان ما است، نوبت ما است، آینده ما است	می خواهند بگوین زمان ما است نبت ما است آینده ما است	میخواهند بگویم زمان ماست نوpet ماست آینده ماست
common_voice_fa_18559859	وقتی به چهره عموم نگاه کنی،میفهمی که چه جورآدمیه	وقت به چهری عموم نگاه کنیم می فهمی که چجور آدمیه	وقت به چهره اموام نگاه کنیم، میفهمی که چجور آدمیه	وقت به چهره عموم نگاه کنیم می فهمی kه چجور آدمیه	به چهره اموم نگاه کنیم، میفهمی که چجور آدمیه؟	اگه اطلاعون را داریت داشته بهای بند, میخواهیم جدا فکرن،
common_voice_fa_19211739	و متاسفانه آنها هم راست میگویند	و متعصفانه انها هم راست می گویند	و متعسیفانه انها هم راست میگویند	و متأسفانه اانها هم راست میگویند	و متعصفانه انها هم راست میگیند	و متعسته آنها هم راست می گوید
common_voice_fa_19211740	چون چارلز همیشه همراه سگ های با وفای خود می باشد	چون چارلز همیشه امراه سکهایی با وفای خود می باشد	چون شارلز همیشه ام راه سکهایی با وفای خود می باشد	چون چارلز همیشه ام روح سکایی با وفایی خود می باشد	چون چارلز همیشه امروح سکهической با وفایی خود می باشد	لأن شرلز سواری خود امره خود تو فقا تقالید
common_voice_fa_19211743	یه جای استراحت اونجاست	یه جای یه استراحه اونجا است	یه جای یه استراحتونجا است	یک جایی استراحات اونجا است	یه جای یه استرهات انجا است.	یه جهای یه استراحه های اونجا است.
common_voice_fa_19211744	باچه مصیبتی اونارو پاک کردم	با چه مصیبتی اونا رو پاک کردم	با چه مسیبتی اونا را پاک کردم	با چه مصیبتی اونها رو پرکردم؟	بادشم مسیبتی اونار را پاک کردم	م ا
common_voice_fa_19211747	یک خورده چایی دم میکنم	اک خورده چایی دم می کنم	اک خورده چایی دم می کنم	چایی که خورده در میکنم	1 چایی تفرگ	منتصف تحفیق
common_voice_fa_19265230	این هر چی گفت تو هم باور کن.	این حال چی بورتو هم با وقت	این حرچی بور تو هم بواباد کن	اس هرچی بورتو هم بوهور کن	این حرب چی بورتو هم بنتو با آورکان	ترخیل
common_voice_fa_19265231	سپس همسر فلج خود را روی ویلچر قرار میدهیم	سفست همسار فلچ خوطو روی ویلچه قرار میدهید	سفر سمسر خطر روی ویلچر قرار می دهن	سفس همسر فلچ خود روی ولچه ایقال رو میجهم	سیاست خاطر آقای soon سر میکنید	صدایت پر قومون ندارید را در بیررشت یز عقلان در بیوشتران
common_voice_fa_19265232	پسر گیج و خواب آلود وارد می شود و می رود سر یخچال	پسر کجا خوابال و فارد میشود و میذبد صديقه.	پسر کجا خواب بلو فورد می شود برمیز از از سبی pirمان	پسر کجا خب لو فارد می شود برمی زود از صرف میکنه	پسر کجا خواب بلود فارد میکشند و می زنب از متیره	پسر کجا خب الو بارد میشور برمی زفت صب yakجن
common_voice_fa_19265233	تو پیامو پاک کردی دیگه	تو بایو مکرد کردی دیگه	تو بایام رو پورد کردی بگه	تو بایو موقف شدی بگه	برای برخوره از عمیقی دفنید.	بچه خوف خواب Write a comment
common_voice_fa_19207581	خوب یادگاریه،دختره خواسته فیلم جهازی که باباش کلی هزینه کرده و بهش داده رو نگه داره	کوب یادگاریه، دختار خاصه فیلم جهایزی که بباش کلی حزن کرده و به اشتادر رو نگهت داره	دکتر خاصل سرلم جهازی که باباش کلی حضین کرده و به اشتاده رو نگاه داره	کوبیادگاریه، دختر خواستل فیلم جهازی که باباش کلی حظین کده به هشتادل رو نگهاته.	این خوب اادگاریه از داختره خاص سلم جهازی باباس خ incorporates a copy of the film he made of his father's day.	به شریف تو سب نمیدون از قبال ندارد.
common_voice_fa_19207585	تصمیمات خداوند از قدرت درک ما خارج است اما همیشه به سود ما می باشد	تسمیمات خداوند از خطرت درک ما خارج از اما همیشه به سود ما می باشه	تسمیمات خداوند از خطرات درک ما خارج است اما همیشه به سود ما می باشد	تطمیمات خداون در خطرت درک ما خارج است اما همیشه به صد ما می باشه	تسمیمات خداوند از قدرت درک ما خارج از اما همیشه به سود ما بیباشه	ترسمات خداوند از خطرت درق ما خارج عصی، اما همیشه به صد ما می باشه
common_voice_fa_19207588	در حقیقت، تنها کاری که میتوانم بکنم این است	نر حقیقت تنها کاری که می توانم بکنم اینست	نر حقیقت تنها کاری که می توانم بکنم اینر	نر حقیقت, تنهاکاری که میتوانم بکنم اینر.	نر حقیقه تنها کاری که میطبانم بکنم اينر	‫نر حقیقت تنها کاری میکنم اینم.
common_voice_fa_20665876	شما اخراج هستید!	شما نخراچ هستید	شما دیخرا چستید	شما احراج هستید	شمال اخرا تستید	Gregory شما این م criança هستید
common_voice_fa_20665879	افراد زیادی اینجا وجود دارند.	افراد زیادی اینجا وجود دارند	افراد زیادی اینجا وجود دارند	افراد زیادی اینجا وجود دارند	افراد زیادی اینجا وجود دارند	مفروض زیادی اینجا وجود دارند
common_voice_fa_20665882	بیماری قلبی دارم.	بیماری قربی دارم	بیماریه قربی دارم	بیماریه قربی دارم	بیماری گربی دارم	بیماری قلبی دارم
common_voice_fa_20665884	من در پیدا کردن راهم در اطراف مشکل دارم.	من در پیدا کردم را هم در اتراف مشکل دارم	من در پیدا کردم را هم در اطراف مشکل دارم	من در پیدا کردم را هم در اطراف مشکل دارم	من در پیدا کردم را هم در اتراف مشکل دارن	من در پیدا کردم رو هم در اتراف مشکل دارم
common_voice_fa_20665885	چه چیزی را در منو توصیه می کنید؟	چه شیل زیر را در می نو توسیمی کنید?	تشیزی را در منو توسیع می کنید	چشی و ثیر را در منو توثیم کنید	چشی از ایرا در منو تو ثیم می کنید	چشیزی را در می؟و توثیه می کنید
common_voice_fa_21588639	حس سرگیجه، مثل اینکه قرار بود به فضا بیفتم	هسته سرگیجه مثل اینکه قرار بود به فضا بیوفتن	هسته سرگیجه مثل این که قرار بود به فضا بیوفتن	هست سرگیجه مثل اینکه قرار بود به فضا بیوفتن	هست سرگیجه مثل اینکه قرار بود به فضا بیوفتن	هست سرگیجه مثل این که قرار بود به فضا بی رفتن
common_voice_fa_21588641	آیا باید زخم فَلاخُن و تیربختِ ستم پیشه را تاب آورد	آیا باید زخم فلاخون و تیر بخت ستنفشرا تا به ورد؟	آیا باید زخم فلاخون و تیره بخت ستمفشرا تا باورد؟	آیا باید زخم فلاخون و تیره بخت ستنفیش را تاب آورد؟	آیا باید زخم فلاخون و تیره بخت ستمفشراتا با ورد؟	آیا باید زخم فلا خون و تیر بخت ستم فشرا طا با ورد؟
common_voice_fa_21588643	برای هم صدایی هم زبونی اومدی	برای هم صدای هم زبونی اومدی	برای هم صدایی هم زبونی اومدی	برای هم صدای، هم زبونی اومدی	برای هم صدایی والنمایی هم زبونی اومدی	برای هم صدایی هم زبونی اومدی بهتر بهتر
common_voice_fa_21588645	من زبان فارسی را دوست دارم	من زبان فرسی را دوست دارم	من زبان فارسی را دوست دارم	من زبانه فارسی را دوست دارم	من زبان فترسیرا دوست دارم	من زبان فارسی را دوست دارم سریک به دوست ایران مرشد روکر فارسی برای تاریخ ایران یکشان پررقی مرشد روکر برای برای
common_voice_fa_21588649	شایعه پراکن دربارهاش دروغ و شایعه می سازد	شایئ پرا کن در باری اش دروق و شایئ می سازد	شایئ پراکن درباریش دروغ و شایئ می سازت	شایه پراکن در باری اش دروغ و شایه میستردت	شائیه پراخن در باره اش دروق و شائیه میستون.	شایی پراکن در باری اش دروغ و شایی میjingت
common_voice_fa_20981409	اتوبوس ها کجا هستند؟	اتو گوزها کجا هستند؟	هوتوبوسها کجا هستند؟	قتوبوذ ها کجا هستند؟	اتو به آر کجا هستند؟	تو بوذ کجا هستند؟
common_voice_fa_20981410	باشگاه افسران	باشگاه افسران	باشقاه افسرون	پاشگاه افتران	باشکاه افسرون	باشقاح افسران
common_voice_fa_20981411	چطور میتوانم به عرشه بروم؟	چطور می توانم به عرشه بروم؟	چطور می توانم به عرشه بردم؟	چطور می توانم به عرشه بروم؟	چطور می توانم به عرشه برفم؟	چطور می توانم به عرشه بربن?
common_voice_fa_20981412	تو الان داری منو میخری؟	تو الان داری منو میخوایی؟	تو، الان داریم منو می خیریم؟	اینمه شبیلوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو این برد باشیم ای می تو این برد خیلیم ای می به تاریخ دره مستشکریم ای می این برد مقامون ای می می آیم نبود شبیلوووووووووووووووو و ای می روید نبود شبیلووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	تو axن داری منو میخری؟	تا الان داری منو میکazi؟
common_voice_fa_20981413	سگ صاحابش رو نمیشناخت اونجا.	سرد سابش رو نمیشونم اونجا	صدت ساوه بشنو نمیشنو اونجا	سرط صابش رو نمشنو هونجه	ست سعابش رو نمیشتنا خونجه	سرچ صابشט رو نمیشن اونجا
common_voice_fa_23349057	چرا اینقدر لاغر شدی؟ چرا این حلقه رو در نمیاری؟	چرا این قل دا قرش رو دی؟ چرا این حلقه رو درنی میاری؟	چرا این قد داقر شدی؟ چرا این حلقه را درنم یاری؟	چرا این قد داقر شدی؟ چرا این حلقه رو درنی میاری؟	چرا انقر دا کره شدی؟ چرا این حلقه رو درنی میاری؟	چرا این قطی را کار شدی؟ چرا این حلقد و درن را نمیاری؟
common_voice_fa_23349058	من اگه پنج تا پسر دیگه هم داشتم اسم همشون رو میذاشتم بِهرنگ!	من اگه پنجتا پسطر دیگم داشتم ازمه همه شنو می داشتم بهرند.	من اگر پنچتا پسر دیگه هم داشتن اسم همه همهشونو میذاشتن بهرانج	من اگر پنچ تا پستر دیگه ام داشتم اسم همه هرشونو میضاشتم بهرنگ	من اگه پنجشتا پهستر دیگهم داشتم اسمه همه شنو می داشتم بهرنگ	من اگر پنجتا پسر دیگهم داشتن اسمه همه شد می زاشتم بهرنگ
common_voice_fa_23349059	من اون وقتا نمی فهمیدم چرا این	من اون وقتا نمی فهمیدن چرا این	من اون وقتا نمی فهمیدم چراین	من اون وقتا نمی فهمیدم چرا این.	من اون وقتا نمی فهمیدن، چراین؟	من اون وقتا نمیفهممیدم، چرا این؟
common_voice_fa_23349060	منم می فهمم این	مانم میفهمم این	ما نمیفهمم ان	من ağن میفهمم این	من همی فرمم. این свهون.	ما نمی Marxیم فرمم ان
common_voice_fa_23349061	همینطور بازگرداندن اونها به شکل اولیه	همین طور بازگردوندن اون ها به شکل اولیه	همین تو رو بازگردندن اونها به شکل افطنیه	همین طور بازگردونده اونها به شکل افتادیه	همین tuo باز گردوندن اونها به شکل افتادة	همی‌‌ن‌‌طور بازگردوندن ها و اون‌‌هاو بشکل افوز‌‌ن‌‌یه
common_voice_fa_19367997	آرام باشید.	آرام باشید	آرام باشید	ارام باشید	عرام باشید	آرام بازید
common_voice_fa_19367998	می خواهم بلیط برای ریگا بخرم، لطفا.	می خواهم بیدید پرای ریگا بخرم. لطفاً	میخواهم بیدید برای رگا بخرم лطفاً	همی خواهم بلید برای ریگا بخریم لطفاً	میکنم رو پر ریگای بخارم را میکنید از این نقل.	من یک ممنونید از اینشدارید. به این و筆اباcloud سرسید. این شیئ می همه. از این شمایی شراب. برد missing. فکر این کرد. در مائیم. خانه. دوست. همه من دیجایم. دوست. این نه در اینشدارید. اون خطر اشدار شد. این شخصی االکر next.
common_voice_fa_19367999	لطفا به لاتین صحبت کن.	لطفاً به لاتین سحبت کن	لطفاً به لاتین صحبت کن	لطفاً به لاتین سحبت کن	گوطه هم به لاتین صحبت کن	لو توان به لاتین صحبت کن
common_voice_fa_19368000	می توانم آنجا بنشینم؟	می توانم انجا به نشینم	می توانم اانجا به نشینم	می توانم آنجا برسیم	می توانم انجا بدشینم	می توانم آنجا ولی نشیم
common_voice_fa_19368001	من گزیده شده ام.	من گزید شده ام	من گذید شده ام	من گذید شده ام	من گذیده شدا ام	من گزیدش rundه ام
common_voice_fa_19507208	بیست و دو درجه است.	بیستدو داریجست	بیستادو دارید است	بس دودون داریجست	بیست ادو داری cleverst	بس دوده دالت بر جاست
common_voice_fa_19507209	تعمیرات شامل ضمانت نمی شود.	تهمیرات شامل زمانت نمیشهد	تهمیرات شامل زمالت نمیشه ات	تمیرات شمول زمانت نمیشه بد	تهمیرات شمول زمانت نمیشه ات	تهمنات شماید زمانت نمیشه بگو
common_voice_fa_19507210	لطفا ماشین را بشویید.	بلو تو فعن مشین رو بیش وید	بلود فعن ماشین رابط شو اید	بلو دفعاً ما شینی رب شونید	بلند ما شین رابش وید	بروطفه هان ماشین رابیش عيط
common_voice_fa_19507211	چه مدت در بازار بوده است؟	چه موتت در بازار بوده است؟	چی موت تدر بازر بوده است?	چه مرتتر بازار بوده است؟	چه مطلح تر بازار بوده است؟	چه مطت علا полد بوده است؟
common_voice_fa_19507212	آیا نیاز به عمل جراحی دارم؟	آیا نیاز به نبات شهر راهی دارم	این نیاز به امداشی از رحی دارم	آیا نیاز بهمدشی هر روحتی دارن	آین یاز به ام بادش را هی دارم	این یافت به حماده شره ویدارهم
common_voice_fa_19264006	ولی نمی تونه جادو بکنه	۷۰۶۰۰ۺ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	موزیک را از این احساس و آنچه و آنجا شدد برنامه好的ی شما بهتر نظر اولدانشد دارید ولی نمیشه تحکیم چطور از احساسی کلانیم حالا، خودگاب بوده آسم درکتر از احساسی کلانیم موزیک را از احساس و آنچه و آنجا شدد برنامه بوره منکرد و، شما با از احساس و آنجا شدد برنامه	ولی از مردم کنید	بلاید همین و شوری تشکر این باری مبر کنم بشکرم	مجمع ب Module
common_voice_fa_19264008	اگه بخواین میتونم حقایق بیشتری رو بهتون بگم.	اگر بخواهین میتونم هقایی بیشتایی رو بهتون بگم.	اگه بخواین میتونم هر ایقین بیشتی ای رو به اتون بگم.	اگه بخواین میتونم حوایده ایره به اتون بگم.	اگه بخواین می کنم حوایه به این دوستی را بهتون بگم.	اگه بخواهید، میتونم هבריםشتها ایرو به اتون بگم.
common_voice_fa_19264009	برای مقایسه به ریال تبدیل نكنین	برای مقایسه به ریال تبدیل نکنین	برای مقایسه بریار تبدیل نکنین	برای مقایسه بریال تبدیل نکنی.	برای مقایسه به ریال تبدیل نکنی.	برای مقایسه به گریال تبدیل نکنی.
common_voice_fa_19264010	چی بگم والا از خدا که پنهون نیست از شما چه پنهونه،دنبال یه دختر خوبم براش.	چی بگن ملا, از خدا که پنهون نیست از شما چه پنهونه، دنبال ای دختر خوبم براش.	چی بگن، والله? از خدا که پنحون نیست. از شما چه پنحونه. دنبال ای دختر خوبم براش.	چی بگم والله از خدا که پنهون نیست از شما چه پنهونه دنباله ای دختر خوبم براست	چی بگم بله? از خدا که پنهون نیست از شما چه پنهونه دنباله ایی دختری خوب همبراش	چی بگم والله از خدا که پنهو نیست، از شما چه پنهونه دنباله ای دختر خوبم براهش
common_voice_fa_19907479	من کمی اسفناج می خورم.	من کمی اسفناج بخوره	من کمی اسفناج مخورم	باید از ازمیناج میکنن	مردم همین کمی اسفند می کند	مردمتون...
common_voice_fa_19907480	آیا درست است؟	او یا دوست تست	آیا دوست هست	های درست سه از درست	آی آدیو به سنت در سوعت	اینکه ، دربی همه
common_voice_fa_19907481	بگذریم، بعدا با تو صحبت خواهم کرد.	بگذریم بعدن با تو شما حبت خواهم کرد	بگذریم بعدم بزرون شحبت خواهم کرد	بگذریم پس او حبت خواهم کرد	بگذاریم با ادنم ب Casa Baja سحبت خواهم کرد	ببخوガواتن چون محبت آهام کنید
common_voice_fa_19907482	ببخشید، تو مناسب من نیستی.	برقشی تو مناسبه من نیستی	بگرشید تو مناسبه من نیستی	بکرشید تو مناصمه من نیستی	بغيکشوی. تو مناسبه من نیستی.	بگرشید تو مناصلcie من نیستی
common_voice_fa_19907483	من در تعطیلات هستم.	من در تحتیلات هستم	من در تحتیلات هستم	من در تعتیلات هستم	من در تحتیلات هستم	من در تأتیلات هستم
common_voice_fa_26224284	هندی زبان محلی در منطقه نوادیه است.	هندی زبان محلی در منطقه هندوادی است	اندی زبان محلی در منطوره ن назывاتی است	اندی زبان محلی در مرتاره اندودگ Moyast	ایندی زبان به شهر دوهادی در مطاری اندوادیه این دوهادیه از که از گلیقه اون پر میکنید.	نخواسته در جهر روام ب Geralp
common_voice_fa_26224287	حسن اختلاف میان وراث را فیصله داد.	حسن افتلاق میانه و راس رو فئی سمیداد	حضرت افتلاح میانی و راس را فیید سلیدات	افتلاع میانا نبه را سفیده داد	یک نفتلاق میانه و رسی Obrigado	Im Hoss uns niflakh miyan moun raf h translate
common_voice_fa_26224289	در گالری تات در لندن، خاطرات گذشته برای کیتای زنده شد.	در گالری تات سرلندن خاطرات گذشت برای کیتای زنده شد.	در گالری تات سللندن خاطرات گذشته برای کیتای زنده شد.	در قالری تات، در لندن، خاطرات قوضشت برای اکیتای زنده شد.	در گالریه تاد زنلندن خاطرات گذشته برای کیطای زنده شدد	cakایی کردین این بایدیو روزی این برمیت و اشتراناتون عام‌قلانید.
common_voice_fa_26224290	فعالیت اقتصادی اصلی در اسپاه کشاورزی است.	فعالت اقتصادی اصلی در اسباه کش و برضی است	فعالیت اقتصادي اصلی در سپا کشوردی اصلا	فعالیت اقتصادی اصلی در اسپا هم کشوردی است	۱۰۰۰۰۰۰آ when you go to the spa	فقالت اiling امرشدی اصلا در سالی خشواردی هستید
common_voice_fa_26224292	آن را 'جایزه قرن' نامید.	اون دا جایزه قن نامید	اندو جایزقن نامید	اینا می کرد ۹۹۹ و از آن دارد یا برکدر نامید inda joyeziqan namid	اینه است attraction اینجا نامید	حدد زندگی و تعلمی ترخی Effmbre
common_voice_fa_20919766	تو چرا این ریختی شدی؟	چرا این رichtی شدی؟	شرا این نزیختی شایدی.	چرا این نه بخشا دی?	برای خود را~~ دعایت در ميزان؟	شما که دوستونی رو نورش کننیم افتادی کردارNozhoon در اين در این فکر her چارا این تک خودی شدی ؟
common_voice_fa_20919767	کمیته امداد امام خمینی	کمیتوی امداد امام خومینی	امداد امام خومانی	‫تمیتی امداد امام هومینی	سوال قنایه بالمینه امام خومینی	ژامدان شما جنگین
common_voice_fa_20919768	تاکسی متر کجاست؟	تقسیمت کجاست؟	تقسیمت سکوچه است?	تقسیمتس کجا است؟	تاکسیمیت کجا بود؟	تقسمتش کجا تباسل است؟
common_voice_fa_20919769	می خواهم یک پرینتر ببینم.	می خوام یه پیلیو تیر ببینم	می خواهم یه پیلیلتیایل ببینم	می خوام یه پلیوطیر ببینم	می خوام یه پیلنٹیر بابینام	می کم یه پیلنٹیاد ببینم
common_voice_fa_26666765	بله قربان!	بردی خورمه	پر این خورما	بخوری مردم	باره خور ما	اونجا رو برای مطمئن در این پتایخ بود اینجا میخوارم اونم
common_voice_fa_26666766	پسرش افتاد توی دریاچه و غرق شد.	به سرش افتاد توی درداد شد	پسرش افتاد توی دردیر که وغرق شد	پسرش افتاد توی درداتی برگ شد	پسرش افتاد توی دریا کیا غرق شد	سلوکم تقرر شد.
common_voice_fa_26666767	او به سرنوشت خود فحش میداد.	بوگز این ما وشتخود فرومش میداد	بوبس آمشتخود فرق شميداد	و بس حمیر اشتخת فرم شمید واد.	و بسابق ویشتخید فورم شمید کرده	آباس رچتخون دوشمی داد.
common_voice_fa_26666768	تصویر روی پرده تکان میخورد.	تصفیر روی پردتگان میخورد	تصفیر روی پرد تکان میخورد	تصفیر روی پرد تکان میخورد	تصفیر روی پردتگان میخورد	تصفیر روی پرده دگان میخورد
common_voice_fa_26666769	زری یک بلوز چروکیده پوشیده بود.	وزریت مونوز چرقیده پوشیده بود	زریت بلوز چورکی نپوشینه شد.	بریت با شروعیدی پا پشینه.	وورد شما شده بود	افراد طوره که توصیب بود؟
common_voice_fa_18565701	تو خونه هست و خبر نداره پدر سوختگی این جماعت.	تو خونا هست و خبر نداره<|es|><|transcribe|><|es|>	تو کونه هست و خبر نداره<|es|><|transcribe|><|es|>	تو خونه هست و خبر نداره<|es|><|transcribe|>	قرار کنم	شوس بر پر خونه که poll از از ایساد فرماده کند و که پیس رو بودن و پیس رو بديش که بیشون بودن و پیس رو با سرخلون یا ا planets از پیس رو خانشه خونه دو خونه هست و خبر نداره بهدر سختقیه این جماعات
common_voice_fa_18565703	بدون هیچ چیزی درون آن؟	بدون هیچ چیزی درونم	بدون هیچ چیزی درونه	بدون هیچ چیزی در اونه؟	بدون هیچی زیده نم	،
common_voice_fa_18565704	حتی اگه به قیمت جونم تموم بشه	حتی اگر به قیمت جون هم تمام دشه.	حتی اگه به قیمت جون ام تمام داشت.	حتی اگه به قیمت جون هم تمومarsه شد.	از از مرد شما آمیر rootrangle اون بروسطارزی هوندید برای سره از當然ی از این همونده رو بگیر می گرم. راوردر نیستم از مرد راورد راورد رو تر virtual اورد برسطانیم کنید برای سره خرنده شما، پرنیم در مرای این مردر از این ازمانده کنید. حتما اقل بانتقل از مردر پواهی درشانید weaving مرد برسطان هم درشان مردر می درشان مردره	خیلی بخورده اون اینجا از برای انجام اخری terrible فرشته دوستست موشن، سال ختمه شده، و خانوز؟ سال ختمه شده، چاید، سلوک؟ شما دوستس اجرد ها، م озد. مائش باید مون پیتعون دادی برای برانی. مبارکت اونجا بروشن مدرس تیرانمونی دارد؟ اینجا نقل از مجنئی تویزی بلا از پست است 아نجار قراری،
common_voice_fa_19222553	با خنده این که همش شد موش. فکر کردم اسمت دیو سه سره.	این که همه شود موش. بکردم اسم دیو سسره.	این که همه شود موش به کردم اسم دیو سسره	این که هم–لشد موش، بکردم اسم دیو سسره	او بچه هفتی خواب الان بچه باشه این که همه شد موش بکردم اسم دیو سسره	اور اینکه همان ایشان شد موش اصلا<|hi|> اصلا به ازشارم از ازم دیوه سره
common_voice_fa_19222556	کم کم عادت کردم به فضا و وقتی به خودم اومدم دیدم یکماه از دانشگاه گذشته	کم کم آدت کردم به فضا، و وقتی به خودم اومدم که دم یک ما هست دانشگاه گذشته.	کم کم آدت کردم به فضا و وقتی به خودم آمدن في دم یک ماه از دانشگاه گذشته	کم کم آدت کردم به فضا و وقتی به خودم اومدن کهه دم یک ما هست دانشگاه گذشته	کم کم آدت کردم به فضا و وقتی بخودم اومدن که در قدوم یک مواح از دانشگاه گذشته	کم کم آدت کردم به فضا و وقتی به خودم اومدن ف Stephanیدید ایک ما هست دانشگا گذشتید
common_voice_fa_19222559	هیشکی نباید از این درا وارد اینجا بشه	اشکی نمیدید از این دراب، وارده اینجا بشه	هیشکی نمید هر از این درا واردین اینجا بشه	هیش که نمیه مالی از این درو را داده اینجا بشه	همه نهماید اندر داره رو آرده اینجا بشه	هیش کی نمی considرین شنگ این جرم باشه.
common_voice_fa_19222560	عاصف گوگول مگولی	آسفه گوگل ما گولی	اصفه گوگول ما گولی	استفه گوگل ماگولی	اصفه گوگل ماگولی	آستفه غ pripa qugulmaghuli
common_voice_fa_19519861	ممکن است اتاق را دیرتر تحویل بدهم؟	ممکر از اطاق را دیر تر تحمید بدهم	ممکن است اتاخر دیر تر تحمید بدهم	ممکر از اتاخرا دیر تر تحمید بدهم	منکر از اتاق را دیر تر تحمید بد هم	ویدیو برئی فرامات مردیت دارید شدد باشند جمعه ایست شود جهانید
common_voice_fa_19519862	می توانم گواهینامه رانندگی شما را ببینم؟	می تبا نم گفاهی نام یه راندگی شما را ببینم	می توانم گوواحی نام ایلا ندگی شما را ببینم	می تهانم گوما هی نام یه لاندگیه شما را ببینم	می توانم گووا hi نامه یه لاندگی شما در بینام؟	من با محبait از هر ایسای تابعه مخوره او سلو reyek پور 好رانستو از هر نوم و موصول نام مشکل از هر اسرح بود و سلو رو بود اولی تامت و این آنهایت دوستدان از قرار دوست درزدان acceptable از سلو از هر ایجاد از روزدان
common_voice_fa_19519863	هیچ کسی سراغ مرا گرفت؟	هیچ کسی سراغ مرا گرد؟	کیچ کسی سلاغه مرا گره؟	این روش نمی‌هممت که شنی‌ه انگلی‌ه‌ه‌های شنی‌ه‌ه‌های شنی‌ه‌های. شنی‌ه‌های meat pie این رواز میکنم، ایران‌ها رونی‌ها… این رواز در نيک در اینه‌ها، امروز شنی‌ه‌های‌های شنی‌ه‌های‌های رونو. یه گزر کار این<|el|> انتقالاتی‌ها بعد را هستی‌ها این را را خاتر این را هزار خوری<|hu|><|transcribe|>	کجا از، او رو Arin؟	از ما همشونتی از میان مدتیلی خود
common_voice_fa_19519865	دوست دارم بلیطم را به هلسینکی کنسل کنم.	دوستارم به لیتم را به هلسنکی کنسل کنم	دوستارم به لیتم را به هلسینکی کنسل کنم	دوستارم به لیتم را به هلسینکی کنسل کننم	دوستانم دلیتم را به هلسینکی کنسل کنم	دوستارم بلیتم را به هلسینکی کنسل کنام
common_voice_fa_19519866	من آسیب روانی دیده ام.	من آصیب روانی دیده ام.	من آسیب روانی دیده ام.	من آسیب روانی دیده هم	من آصیب روانی دیدن	من عاصب روانی دیدم
common_voice_fa_19478930	چطور کامپیوتر را روشن کنم؟	چطور کامپیتر را روشن کنم?	چطور کامپیتر را روشین کنم؟	چطور کامپیتر را روشن کنم	چطور کانپیتر را روشن کنم؟	چطور کامپیتر راد روشن کنم?
common_voice_fa_19478931	تقریبا یک کیلومتر از اینجا است.	تقریباً یک کلومتر از اینجا است	تقریباً یک کیلمتر از اینجا است	تقریبا یک کیومتر از اینجا است	تقریبا یک کیمتر از اینجا هست	تقریباً<|ar|><|transcribe|> لقد است مرشد تقدم
common_voice_fa_19478932	آیا فردا عصر آزاد هستی؟	آیا فردا ازج آزاد هستی؟	آیا فردا عصر آذات هستی؟	ايا فردا عشر آذات هستی؟	اییا فردا اسر آزاد هستی؟	هماره او برمیرحانی کنیم او مژران او برمیرحانی کنیم
common_voice_fa_19478933	بیا برای بعدی منتظر بمانیم.	بیا برای بعدی منتظر بمانیم	بیا برای بعدی منتظر بمانیم	بیا برآی بعدی منتظر بمانیم	بیا برائی بعدی منتظر بمانیم	بیا برای بعدی منتظر ببانیم
common_voice_fa_19478934	آیا واقعا فکر می کنی این درست است؟	آیا واقعا فکش می کنید درست است؟	اایا واقعاً فکش می کنید، درست است؟	هایو واقعاً فکش می کنی درست است؟	آیا واقعا فکش میکنین درست است!	حاله اگه واقعا فکش می کنید درست است?
common_voice_fa_23852416	فکر نکنی دوری و اینجا نیستی	فکر نکنی دوری و اینجا نیستی	فکر نکنی دوری و اینجا نستی	فکر نکنی دوری و انجا نیستی	فکر نکنی دوری و انجا نیستی	فکر نکنی دوری ها و اینجا نیستی
common_voice_fa_23852417	میشود مطالب نوشته شده را روی توییتر هم منتشر کرد	میشه هست متحالب نبشت شده را روی تویتر هم منتشر کرد	می شود هست نفشه شده را روی تویتر هم منتشر کرد	می شواد من متعلب به نوششت شده را روی تویتر هم منتشرت.	میش هست غرفت نوششده را روی تویتر هم منتشر کرد	میشه Children's Committee نوشتش را روی Twitter هم منتشERT
common_voice_fa_23852418	دارویی که انبار می شود و بیمار نیازمند به آن می میرد	داروی که انبار می شود و بیمار نیازمند به آن می میرد	داروی که انبار میشود و بیمار نیازمند به آن می میرد	داروی که هنبار می شود و بیمار نیازمنت به آن می میرد	داروی که انبار میشود و بیمار نیاز مند به آن می میرت	داروی که انبار میشود و بیمار نیاز مند به این مییرد
common_voice_fa_23852419	میتوانید موضوع و زبان را انتخاب کنید	می توانید موضوع و زبان را انتخاب کنید.	می توانید موضوع و زبان را انتخاب کنید.	''میتوانید موضو و زبان را انتخاب کنید''	می INTERVÁNИت موضو و زوان را انتخاب کنید!	میproductی اینجا باید ، حالا فرکان برای خان به جنگا میرونین
common_voice_fa_23852420	انگیزههای تولید داده عمومی	انگیزهای تولید داده اومومی	انگیزای تولید داده اومومی	انگذهای تولید داده اومومی	انگیزهای تولیط داده اوممی	انگیزهای تولید داده او مومی
common_voice_fa_20981140	شورای عالی جوانان	شورای آدی جوانه	شورای آدیه چون هم	شورای آلی جوان ها	شورای آدید جوان ها	شورای عالی جوان هن
common_voice_fa_20981142	کلاسهات رو چیکار کردی؟	کراس هاد رو چی کار کردی؟	کلاس هات رو چیکار کردی؟	کراس هات رو چی کر کردی؟	کراست رو چی کر دی?	کلازهاد رو چی کر کردی؟
common_voice_fa_20981143	اتحادیه بینالمللی تعاون	اتها دیه بین المللیت ها آغون	اتهادید بین المللیت ها اغن	اتها و دیر بین المللیت ها اقون	التحدیه بین الملالیت آوغو.	метه ها دیر بهنو منلیتها آغن
common_voice_fa_20981144	من گوشم از این حرفها پره.	من گوشم از این حرفها پوره	من گوشم از این حرفها پوره	من گوشم از این حرف ها پوره	من گوشم از این حرفا پوره	من گوشم از این حرف ها پوره
common_voice_fa_19283024	ما یک گذرنامه مشترک داریم.	مایه کزرنامه مشترک دارد	ما یه گزرنامه مشترقت را بود ما	ماه يک گزرنامه مشترک تارم	محی قظر نامه مشترق داد	ما همه شوادینی موشترکت این مأزیت دارم
common_voice_fa_19283025	از خروجی دوم میدان بروید.	از خروجه دوهم میدان برابید	از خروجی دو بمه میدم بروید	از خروجی دوام میدم به ربید	دست خروجه دوام او میدم برابط	i. و روزیده از خوردی از دوهام ميدان بربید
common_voice_fa_19283026	غیرقانونی کار می کنم.	غیر قانونی کارمکنه	غیر قانونی کار مکانن	گیرقانونی کار میکنن	غير قانونی کارم کنه اینز رو پیش《سیتره تقاطی اِ》 بره از اصلاعیت پاری سریت از مصدر از از تحت قرنت برزیار مصدر از از تحت قرنت برزیار	҈나وری اینیا را فدیوه can شده و وزشه اشلاد.
common_voice_fa_19283027	تولد من نهم فوریه است.	طبلاد من 9 فوریه هست	تبلاد می نهام فوریه از	توالاد ما نوهام فوریه از	تمالاد من 9 فوضیه هست	طوالاد من 9 ف yeh yeh
common_voice_fa_19283028	نیاز دارم دوش بگیرم.	نیاز دارم دوش بگیرم	نیاز دارم دوش بگیرم	نیاز دارم دوش بگیرم	نیاز دارم دوش بگیرم	نیاز دارم دوش بگیرم
common_voice_fa_25941306	ترکیب، دوباره موفقیتآمیز بود.	ترکیب دوباره ما خواهقیت میز بود	دوباره ما فخیت عمیز بود	ترکیب دوباره ما و آفخیت اومید بود	تركیب ardeşنی امید بود	خ bent is a great cycle
common_voice_fa_25941307	«کارل تئودور دریر» کارگردان دانمارکی، در پاریس با «گونزبرگ» ملاقات کرد.	کارل تو دردیریل کارگردان دانمارکی در پاریس با گوزنبرگ ملاخات کرد	کارل تو دردیر کارگردای دانمارکی در باریس با گوزنبرگ ملغت کرد	کارل تو دردریر کارگردان دانمارکی در پاریس با گوزنبرگ مل خودمدردید کارل تو دردیریر کارگردان دانمارکی در پاریس با گوزنبرگ ملگات کرد	کارل تو دردریر کارگردای دانمارکی در پاریس با گوزندبرگ ملاخت کرد	کارل تو دردیریر کارگردان دانمارکی در پاریس با گوزندرگ ملقط کرد
common_voice_fa_25941308	اقدامات او باعث ایجاد روابط بین پادشاه گرجستان و امپراتوری عثمانی شد.	اقدامات او بایث ایجاد روابط بین پادشه گرجستان و امراتوری عثمانی شد.	اقدامات او باعث ایجاد روابط بین پادش های گرجستان و امبراطوری اسمانی شد نقطه	اقدامات او باعث ایجاد رابط بین پادشهای گرجستان و انپراتوری اثمانی شد. نقطه	اقدامات او باعث اجاد روابط بین پادشه گرجستان و امپراتوری اثمانی شد. نقطه.	اقدامات او باعث ایجاد رهابت بین پادشه employed by the Sultan of Georgia i.e. Osmanistan نقطه
common_voice_fa_25941309	این حکم اعدام است.	این حکمی یدام هست	این خوک می‌ه دومست	وکمی همه دومست	این خوب می yer دومست	iی morgen میدوم است
common_voice_fa_25941310	معاونین عبارتند از باب چامبرز و گاوین وارد.	معافنین ایبارتند از باب چانبرز و گوین وارد	ماونین ابرتند از باب چانبرز و گوین وارد	ماونینی ابرد این از باب چامبرز و گابین وارد.	موابنین ا reflect on Bob Chambers and Gavin Worth	موافنه اوه، با باب چامبرز و گوین وارست.
common_voice_fa_20407591	سرما خوردم.	سرما خوردم	سرما خوردم	سرما خوردم	سرما خوردم	سرما خوردم
common_voice_fa_20407592	او فرد سخت کوشی است.	اون فرد صرف کشیست	وفرد صحب، خوش است	اون فرد صرف، خوش اینم	وفرب سطح، خوش ایست	عُنفرد سرگه خوشی 13
common_voice_fa_20407593	ما بیشتر از سی دقیقه قبل سفارش دادیم.	ما بیشتر 3 در این گاب سفرشتید.	ما بشاره سیده اجابه سفورشتادیم	ما بیشتر ثید این گلب سفر اچه دادیم	ما بیشتر سینده ی گراب سفوریششدین	ما بیشتر سیده گرب قبل سفnn اشتراییم
common_voice_fa_20407594	می توانم منو را ببینم، لطفا؟	می توانم می نورا بوینم لطفا	می توانم من را ببینم لطفا	مي توانم منورا بوینم'ل اتفحت	می توانم منورا و بیوینم ache?	وطولا بردیتونم
common_voice_fa_20407595	دنبال چه چیزی می گردید؟	دوم بله چشزی میگردی؟	ژنباله چشیزیمی گریه؟	دمبالی چشزی میگهرم	برخوردیhale في دوست دیگرم	توما رو چشزی نگ Gordon
common_voice_fa_19215569	من مقیمی هستم	من مل دی می هستر.	ما این مولدی می کستر.	مان من بی می هستن	ما نم Una بی می هستن. Mi parody mi hastan.	orable
common_voice_fa_19215570	معتقده ماچ تو روز فقط یک بار،بیشتر از یک بار لوس بازیه	مقطقت ماچ روز فقط یک بار. بیشتر از یک بار روز بازی ام.	مقطقت ما تجوز روز فقط یک بار، بشتر از یک بار روز بازی ام.	مقتقت ما چطور روز بگه تک یکی پر. بیشتر از یکی پر روز بازی ایم.	مقتقط ماتش روز بگه دیگه، بیشتر از دیگه برو لوز بازی ام.	مقدهت ماچون روز بگرد یک بار بشتر از یک بار روز بازیم
common_voice_fa_19215571	.میخام برم سوشی بخورم	میخوام برم سوشی بخورم	میخوام برم سوشی بخورن	می خوام برم سوشی بخورم	می خوام برم سوشی بخورم	می خوام برم صوشی بخورم
common_voice_fa_19215572	چند روز بعد پادشاه با ملازمانش برای شکار به نزدیکی جنگلی رفتند	چند روز بعد پادشه با ملازمانش برای شکار به نزدیکی جنگلی رفد.	چند روزه بد پادشه با ملازمانش برای شکار به نزدیکی جنگلی رفه	چند روز بعد پادشه های ملاظمانش برای شکار به نزدیکی جنگلی رفر	چند روز بد پادشه و ملاذمانش برای شکار به نزدیکی جنگلی رفد.	چند روز بعد پادشه<|es|><|transcribe|> از اینجا بودم
common_voice_fa_19215573	تو برنامه زوم که نبودم	تو برنامه زوم که نبودن	تو برنامه زون که نبودن	تو برنامه زوم که نبودن	تو برنامهズون که نبودن	برنامه ۲و Megan
common_voice_fa_28748945	ترشی آب لیمو	ترشی آبلیمو	ترشی آبلی مو	تُرشی عبریمو	ترشی ع preparations	تمشیدن در جمعهم
common_voice_fa_28748946	از حضور او اطلاع نداشتم	از حضور او اطلاع نداشتم	از حضوری او اطلاع نداشتم	از هذور او اطلاع نداشتم	از حذور او اطلاع نداشتم	از حوذور او اطلاع نداشتم
common_voice_fa_28748947	توفان فروکش کرد.	طوفان فروکش گرد	توفان فروکاش گرد	توفان فروکش گرت	توفان فروک شکرد	دو są فروکش گرت
common_voice_fa_28748948	انتخابات را با اکثریت زیاد بردن	انتخابات رو به اقسریت زیاد بردن	انتخابات را به اکثریت زیاد بردن	انتخابات رو با اکزریت زیاد بردم	انتخابات رو با اکثریت زیاد نميشد.	انتخابات رو بعد هم به حمایت زیاد بردن
common_voice_fa_28748949	جفت پنج آورد.	ژفت پنجا وارت	جفت پنجر ورد	چط پینجه وارد	جون پینجاورد	سرکر با اوکیش مجموعه
common_voice_fa_18744940	صبح زنگ زدم سوپرمارکت گفت پرسپولیس با دست خالی رفت فینال، بفرمایید	صبح زوین زادم سپرمارکت گوف پرسبولیس با دص خالی رفت فینا به فرمید	سوپ زنید زدن سوپر مارکت گفت پرس بوڑیس با دست خالی رahi فینا به فرمید	سب زمین هستم سوپرمارکت، حفظ ميخون از même از برانی تزاره. اهل برنسی ا關یت لطیفه. ماه مردید.	این سب اصلیت می خواهید که دست بیشتر برقای را سیکر را دست و این مبرر شد.	شکر
common_voice_fa_18744941	برو ده. ازاده می رود حاال انقدر بگین که رووش بازشه.	برو ده, آزاده می روار. حال این قدر بگین که به روش باز دید چی.	برو د soon آزاده می رواد حالا این قدر بگیم که روش بازه است	برو دیتعه آزاده می روات حاله این قدر بگین که دوش باز ارشد	برو دیر آزاده میراوار هالا این قدم بگیم که دوش بازمش	برو دیر آزاده می روار هالاین قهرت بگیم که روش بازLove
common_voice_fa_18744942	.تا من بتونم تماشا کنم	قامت بتونام ته مشغولم	حا من بتونام تمام شخصای پر اونم	تا مرد به توانشخورو به من	ها من بهتونم توم عشق ooنا	‎دعانی مزدام و دوشکر to مردید
common_voice_fa_18744943	ممنون بابت همه کمکهات-	رمدون بابند همه کماری کال	من بابره همه اکومت کا	ممنون بابد همه کوماعیکاد	همون مواده همه کماری وقت	ب fiction
common_voice_fa_18205794	دقيقا مثل زن عمو مارين	دقیقا مثل زنم عمارین	دقیقا مثل زنم و مارین	دقیقا مثل زنم عمارین	دقيقة مثل زنم مارین	تقینی نگه برای زنه موماریین
common_voice_fa_18205795	میخواهند مهارتهایی مثل ساخت و ساز و برق را بیاموزند	میخواهند محارت های مثل ساخت و صاز و برق را بیاموزند	می خواهند محارت های مثل ساخت و ساز و برق را بیامونزر	مخواهند محارت های مثل ساخت و ساز و برگ را بیامونی زند	می خواهند محارت های مثل صاخت و صاز و برق رابی آمیزه	بیا می خواهند محارتهایی مثل ساخت و ساز و برگ را بیاموزن
common_voice_fa_18205796	حسن، دلش برام تنگ میشه	حسن دلش برام تنگ میشه	حسن دلش برام تنگ میشه	حسن دلش برام تنگ میشه	حسن دلش برام تنگ میشه	حسن دلش برام تنگ میشه
common_voice_fa_18584859	بودم ، چرا من ندیدم ؟	بودم، چرا من ندیدم?	بودم! چرا من ندیدم?	بودم چرا من ندیدم؟	بودم که من ندیدم	بودم شرا من ندیکم
common_voice_fa_18584860	میدونی مردم میگن	می دونی مردم می گرم	میدونی مردم میگن?	می دونی مردم می گرم؟	میدونی مردم میگر?	میدونی مردم میگن؟
common_voice_fa_18584862	دلیلتان را بیابید و برای کسی که به شما نیاز دارد قیام کنید	دلیل تونو بیا بید و برای کسی که به شما نیاز داره قیام کنید	دلیل تو بیا بید و برای کسی که به شما نیاز داره قیام کنید	دلیلتون را بیا بید و برای کسی که به شما نیاز داره قیام کنید	دلیل نو بیا بید و برای کسی که به شما نیاز داره غیام کنید	چرا دلیل Va достаточно.
common_voice_fa_19253709	باشه,خوبه. میدونی چیه؟	باشه خوبه, می دونی چیه	باشه خوبه می دونیشیه	با شه خوبه! میدونی چیه...	باشه خوغه، می دونشیه	باشه خیلی بابی بیا.
common_voice_fa_19253710	خدا می دونه چه موجوداتی اونجا زندگی می کنن	خدا می دونه چه موجوداتی اونجا زندگی می کننن	خدا میدونه چه موجوداتی اونجا زندگی بکننن	خدا میدونن چه موجوداتی هنجا زندگی می کننن	خدا می دوند چه موجوداتی اونجا زندگی می کنه	خدا میدونی چه مو luckily های اونجا زندهی می کننگنه
common_voice_fa_19253711	خوب دقت کنین،میدانید چرا ادم نمیشیم؟	خب تقدت کنین میدانی چرا آدمده میشیم	خوب تقط کنید می دانید چرا آدم نمشیم	خوب تقت کند مینانی چرا آدم oder میشیم	خوب تقدت بکنید معرفتو بشین دارید، چرا آدمدم شیم	منونی که استون روúcarهG scared
common_voice_fa_19367381	این اتفاق چه وقت افتاد؟	این اتفاق تشه وقت وفتاد	این اتفاقت چه وقت افداهند؟	ان اتفاقد شه بخت افتاد	این احتفاظت چه بگت افتاد؟	این اتفاق تشای ب Phht haft haft
common_voice_fa_19367382	این جاده به کجا می رود؟	این جاده به کجا می رود	این جا ده به کجا می رود	این جا ده به کجا میرو هست	این جاده بر کجا می رواد	این جاده به کجا می رواد?
common_voice_fa_19367383	من سیر هم دوست دارم.	من سیر هم دوست دارم	من سیر هم دوست دارم	من سیر هم دوست دارم	من سیر هم دوست دارم	من سره هم دوست دارم
common_voice_fa_19367385	تبریک به عروس و داماد!	طبريق به عروس و دامات	تبریک به اروز و دامات	تبریک به اروز و دامات	تبریک با اروس دامات	تابریک به اروست دامات
common_voice_fa_18826798	فکر کنم دو حرف وسطش هم	و ساکر دور فکر کنم دو حرفه بسط شم	فکر کنم دو حرف وسطش هم	این ساکر دو... فکر کنم دو حرفه وسطش هم.	و سالت دور فکر کنم دو حرف وسطش هم	دو حرف دور رو فکر کنم دو حرف وسط شم
common_voice_fa_18826799	من می خوام بیشتر بدونم	من میخوام بیشتر بدنام	من میخوام بیشتر بدنا.	من میخوام بیشتر به دنه	من میخوام بهشتر بدنام	من می خوام بیشتر بدنام
common_voice_fa_18826800	چند بار باید بهت گفتم؟	چند باید بهتکفتم	چند باید بهت گفتم	چند بار باید بهت گفتم؟	چند باید پیدایم بهت کفتم	چند بار باید به نباتم تکدسی بشکر.
common_voice_fa_18826801	ای کاش اشتباه می کردم	ایک خاش اشتباه بکردم	اشتباه بکردم	اشتباه میکردم	اینی نبه میکنید	ای برد어�ی برای خواهم خوانخواهید
common_voice_fa_26494801	به درخواست وکیل خوانده	به درخوست و وکیل خانده	به درخوست و وکیل خانده	به درخواست و وکیل خان ده	بدرخز تو وکیل خانده	در خواست و وکل خانده
common_voice_fa_26494804	او در دشت چالدران با دشمن مصاف داد.	او در دشت چال دران با دشمن مساف دار	او در دشت چال دران با دشمن مساف دار	اون در دشت چال دران با دشمن مساف دار	اون در دشت چالداران با دشمن ما ساف دار	اونی در دشت چالداران با دشمن مساف داد
common_voice_fa_26494806	پند نابخردانه	پند نابخردانه	پند نابخردانه	پند نابخردانه	پند نابخردانه	پند نبخردانه
common_voice_fa_26494808	جعفر عضو این باشگاه است.	جفر روزو این باشقه هست	جفر وزوه این باشکو از	جفر وظوه این باشکا هست	جفر وظف ان باشکا است	rala da
common_voice_fa_26494811	پر از مراسم پر زرق و برق و پرچمها و جلال و جبروت	پر از مراسن پرزرق بر و پرچمها و جلال و جبروط	پور از مراسم پرزرق و بر و پرچم ها و جلال و جبروت	پور از معرسن پرزرغ بر و پرچمها و جلال و جبروت	پر از مراسم پرزرق بر و پرچمه و جلال و جبرות	پر من عمران را در قیامت تر بروری کنید.
common_voice_fa_18611660	این دیگه جک ساله. به کسی بگو که بی سواد باشه.	این دیگه جو که سال بیکست بهگو که می کند سحب از پشن.	این دیگه دوکه سال پکستیing باهو کی بیس yغیر خواستی farmer's union	این کردی گفت را جای Martin Custer دارد...... بشین از آنجا اراده...	ای ندیگهّ در جا که این رفکه سابقی خ абاشه	برایوای در ساته می اون راستد داترین ، در ته باید آ線 می کنی که شما کلم میکنی که مرکز نقصی اینها مجایی can بازیم.
common_voice_fa_18611665	قدیما دلم میخاست مرد بودم و ازدواج میکردم	این یه بارده بهترم خوشت ممکنم غیر زذابه کنم	اونجی من دلreated مخواست مدد медادیت دواشم کندن	خدا تره ذهن من خوشت مردو د از دوستی کند.	ما درام مخاطر من کدن alguns و آشنقدر	نب volverم مخاست مرمد و سلامعشن دارن
common_voice_fa_18611667	من به کمکت احتیاجی ندارم	ممنونم که نیتی اجرنا داره	ممنونم که دیدوه جنه هاید.	اون فراموزی که قرع کاری شده ما بود.	ابدایش رو بیا انشاده باهشون	مملونم رو Nest داري
common_voice_fa_21585098	منظورم این است که من یک دزد بیشرم هستم	منظورم اینست که من یک دوزد بشرم هستم	منزورم اینست که من یک دوزد بیشرب هستم	منزورم اینست که من یک دوزد بیشرم هستم	منظور هم این است که من یک دوزد بیشارم هستم	منظورم این از که من یک دذر بیشarm هستم
common_voice_fa_21585099	خشونت فیزیکی، دستگیری، بازداشت، احتمال اخراج	خشونت فیزیکی، دستگیری، بازداشت، احتمال اخراج	خشونت فیزیکی دستگیری بازداشت احتمال اخراج	خشونت فیزیکی، دستگیری واضداشت احتمال اخراج	خوشونت فیزیکی، دستگیری، بازדاشت احتمال اخراج	خشونت فизیکی، دستگیری، باز ужت احتمال اخراج
common_voice_fa_21585101	کی اشکاتو پاک میکنه شبا که غصه داری	که اشکا تو پاک می کنه شبا که قصداری؟	که اشکا تو پاک می کنه شبا کی قصداری؟	که اشگا تو پاک می کنه شبا که قصداری؟	چون ترنهدر امینه میکنه؟	شما پا فکر له سیاهدی آگر این این شما بودن.
common_voice_fa_21590309	با شکست حکومت ترائوره اکنون کشور مالی به صورت چند حزبی اداره میشود	با شکلت رو هکومت طرابوره اکنون کشور مانی به صورت چند تذبیعه داره می شوت.	ما شکره از هکومت ترابوره اکینون کشوار معنی به صورت شمک تذبیع می شود.	با شکیدت رو خونت طراوره اکنون کشور مانی به صورت چند تذبی قدر می شود.	باشک Bug engines با شکلیت از هکومت تراوره اکینون کشور مانی به صورت چند تذبیعه داره می شود.	بالشهیت از حکومت تراوره عکنون کشور مالی به صورت چمت rebootیه دارمی شتهت
common_voice_fa_21590310	من را احمق صدا زد	من رو احمق سراع زاد	من رو عهماک سدا و جاد.	من روه احمق سرما از عد.	منرواح میکسر آ�زاد	من رو عخماک تدوازاد
common_voice_fa_21590311	در پاسخ به این موضوع من وهمکارانم یک کلینیک دایر کردیم	در پاسخ به این موضوع من در همکارانم امید کلینیک دائر کردیم	در خواست به این موذو من دا همکاران امید اجترال دایر کردیم	موضوع در همکاران امید klinik در موضوع	در ودح افتادان اون این موزو من تو همکاران مردمی در خلیلک دارید	ویلک sayخ امداری؟ اگر پهلی امیدن تنوحیری تستهمدد، اتران جو دارم.
common_voice_fa_21590312	که دچار خونریزی بعد از زایمان شده بود	که از خوندیدی پر در ضایمان شده بود.	ایداشار خون دیذی پر از دایمان شده بود	که دوشار خوندیدی پرد عالیمان شده بود	که از حال خونبیزی پر زایمان شده بود	او چهار خونریزی پر تزایمان شده بود
common_voice_fa_19211579	فهیمه! اسفندیار کجاست ؟	از فندیار کجا هست؟	از فندیاست کجا از؟	مهن Youtube تو بلند و از ازدهر و همه صرف شکع از منسخ است شد. همه بازی به شکار مهم. و آنوانی trotzdem مخيیر. به جامع آنوان از پیرایی. می ringsizis mnkruid. می بگیرو. اینجا بسیل خیلی کنم. مکنم Newspaper در دنبال. در دیگر که می کند. و دیگر کنم. و دیگر کنم. و دیگر کنم. و دیگر کنم.	مهن. دیرفندی عار کجا ایس?	از خوابت هستن باید فرامی پلندی ای crawl
common_voice_fa_19211580	اما از برخی جهات خیر	اما از برخی جهاد خیل	اما از برخ جهاد خیر	اما از برخی جهاد خیر	اما از برخی جهات خیر	عم م Us barkhi Juhad khair
common_voice_fa_19211581	فقط یه جست و خیز بزرگ	فقط اج که استو خیز بزرن	فقط اجر استور خیز بزرگ	تو خیز بزرد	براتی noir از طخیز بزر.	با، خوش که با من سخемدی تو بزرد کنید.
common_voice_fa_19211583	امروز صبح انگشت دستش خارش گرفته رفته چکاپ کامل کرده	امروز صب انگوشت دستش خارش گرفته رفته چیکاب کامل کرده	امروز صبح انگوشت دستش خارش گرفته رفت چکاب کامل گرده	امروز صبح انگوشته دستش خارش گرفته رفته چکاب کامل گرده	امروز سب انگوشت دستش خارش گرفت رفت چکاب کامل کرده	امروز صبح انگوشت پر دستش خارش گرفتو رفته چکاب کامل کرده
common_voice_fa_19220889	کاش میشد برم باشگاه قوی شم و با این روش از ایران خارج بشم	کاش می شود ترم پاشکه قویشم و با این دوش از ایرا خارج بشم	کشم شد درم باشکا قویشم و با این دنبه شجرا خارش بشدم	كشم شد ترم پاشقا قویشم و با این درش از ايران خارش بشم	کاش می شود درن پاشق نق humanosم و با این دوش از ایرا خوارش بشدم	کاش میشه اطی ob often
common_voice_fa_19220891	با الکترودهایی که روی قفسه سینهاش چسبانده شده روی تخت دراز کشیده است	با الیکتروتایی که روی قفصه سینه اش شست وامده شده روی تقدر آز کشیده است.	آه، ایلکتروتایی که روی قفصه سینه به شدم روی تق دراز کشید هست.	با الیکتروتهای که روی قفصه سینه اشتکاردیش ده روی تخت دراز کشید هست.	با الکتروتایی که روی قفصه سینس شسته شماده شده روی تقدر هستیدiz.	قربان رو تاید روی کفست شدم را تگد راز کشیدن برای ااریت.
common_voice_fa_19220892	هر کاریو با حرص انجام بدی بیشتر به خودت آسیب میزنی	هر کاری و باهرس انجام بدی بیشه به خود تاسیب می زنی.	هر کاری و باهرس انجام بدی بیشتر به خود اطاسیب میزنید	هر کاری و باهرس انجام بدی بیشه رب بخود تاطسیب می زنی.	هر کاریو با هرس انجام بدی بیشتر به خود تاصیب میogether.	از از هال پاییون از بقایی را میخواهند و آشکایید نشان اومد.
common_voice_fa_21576583	آدمو از تک و تنهایی بدجوری میترسونه	آدمو هستک و تنهایی بد جوری میترسونه	آدمه است که تنهایی بره جوری می ترسونه	آدمو از تکو تنهایی برد بردی می ترسونه	آدم و استقا تنهایی بد برجوری میترسونه	آدمو است aye تنهایی بدد شروع می ترسونه
common_voice_fa_21576584	کيسهاى حاوی دوده	کی سی روی دوده	کسی روی دوده	کیسی رووی دوده	کیسه ی joue دوده	کسی راو te sey rave duded
common_voice_fa_19227760	اکنون، نیاز داریم یک قدم به عقب برگردیم	عکن و نیاز دریم ی قدم به اقب برگردیم	عکنون نیاز دریم ی کدم به اقدم برگردیم	حکیل و نیاز داریم یک به اغرب برگردم	حتی خطر برگردیم	پرخی دیگر بر آقاب میکنم
common_voice_fa_19227761	تا دیر نشده از پشت بوم فرار کنید.	تا دیر نشده از پشت بون فرار کنید	تا دیر نشده از پشت بون فرار کنید	تا دیر نشده از پشت بون فرار کنید	تا دیر نشده از پشتبون فرار کنید	طا دیر نشده از پشته بون فرار کنید
common_voice_fa_19227762	دانشمان را به اشتراک بگذاریم	دانشمان را به اشتراکی بگذاری	تانشه ما نروا به اشتراکی بگذاری	... دانش مان را به اشتراکی بگذاری	دانش من را به اشتراکی کن樂زاری	دانشنام و اشتراکیه.
common_voice_fa_18211217	آن ترس	اون تا روز	و نترس	اون ترست	و انتحلیار سب	قرم زادر
common_voice_fa_18211218	بعدش جان بود ، پستچيم	بعدش جان بود پس چیم	بعدش جان بود پس چیم	بعدش جام بود پس چیم	بعد اش دوان بود پسچیم	پست جان بود پست چیم
common_voice_fa_18211219	در نظر بگیرید که لازم است آنرا بنویسید	در نظر بگیرید که لازم است آن را به نوویسید	بگیرید که لازم هست آن را به نویسید	در نظر بگیرید که لازم است انراه calories to sign	اما همه از درست که نهاره نگاهم از اون درستی فکر این درستی بخورم. این قائم با این خط بردری چیزی از سوش deur ne km asking, وردن از این خانه این خانه که بخوری جاید. اما ما از خاط بردری چیزی از زمینپیلیم حالی درستی سا بیشیم. اما ما از خط بردری چیزی از زمینپیلیم حالی درستی تایم. سب سا این قیمتان پیشت پر مہنی از مال گوشت که خط ب	بکجان شما هستن که صدای ش hypertension از آفراد رو در طور پر رو لذک کرد و مطمئن حالا آهش و در مانگتل از نتا برای سارن trepidse
common_voice_fa_18211220	من يک مقدار خشمگين شدم	من یک مقدار خشپ کن شده	من یک مقدار خشپ گیم شده	من یک میگدر خشب کن شده.	من یک مقدار خشикиه شده.	من یک می ltه رخشپگین شدا
common_voice_fa_18617012	ما در انقلاب صنعتی چهارمیم	ما در انقلاب سنتی چهارومی	ما داره انقلب سنتی چهارومی	ما داره انقلاب سنتی چهارومی	ما داره انقلاب سنتی چهارمی	ما داره인 غلاب صناتی چهارومی
common_voice_fa_18617014	خداحافظی کرد اینقد هنگ بودم که نفهمیدم کی رفت برگشتم خوابگاه همش تو فکر بودم	خدافزی کرد اینقدر های این بودم که نفهمیدم که ای رفتم برگشتم خوبگاه همش تو فکش بودم	خدافزی کرد اینقدر هنگ بودن که نفهمیدم که ای رفت برگشتم خوبگاه همه شد فکش بودم	خدافزی کرد اينکه همه بودم که نفهمیدم که ای رفت برگشتم خوابکا همه شدو فکش بودن	خدافظی کرد اینقدر هه این یک بودم که نفهمیدم که ای رفت برگشتم خبقها همه شد این همه شد همه شد	خدافضی کرد اینقدون خبش بودم که نفهمیدم که ای رف تازم بر گشتن، خامقا همهش تو فکر بودن
common_voice_fa_18615596	ما ایرانیا کی اینقدر بی رحم شدیم؟	ما ایرانیا که اینقد بیره هم شدیم	ما ایرانی ها که اینقدر براهم شدیم؟	ما ایرانی‌ها که این‌قه بیره هم شدیم?	ما ایرانیا که انقدر بیرا هم شدم	ما ایرانی ها کهی اینقدر بροهم شدیم
common_voice_fa_18615597	چطور؟ چطور تقصیر توئه؟	چطور تخصیره توهه؟	چطور؟ چطور تخصیره توهه؟	چطور، چطور تخصیره توه.	چطور چطور تقصیره ته?	چطور تقصیرتوه ای؟
common_voice_fa_18615598	راهپیمایی میرویم، اعتراض میکنیم	راها به امایی می رویم اترازم کنیم	راه به ایمائی می رویم اتراض ممکنیم	راه به ایمائی میروم اتراز می کنیم	راه پهی مائی من رویم اطراف مکنین	را هم رقصی از این مایی خودم حالا اتراز میکنیم
common_voice_fa_18615599	میری تو خیابون یه ماشین نگه نمیداره سوارت کنه	میری تو خیابون یه ماشین نگهه نمی داره سواد کنه	میری تو خیابون یه ماشین نگهه نمی داره سبکت کنه	میری تو خیابون یه ما شین نگاه نمی داره سواید کنه	میری تو خیابون یه ماشین نگه هنه می داره صدر کنه	میری تو خیابون یه ماشین نگه همین داره سود کنه
common_voice_fa_18615600	نیلوفر گریان:خیلی خوبه	نیلوفر گیریان خیلی خوبه	نیلوفر گرین خیلی خوبه	نیلو فر گیریان خیلی خوبه	نی لوفر گریان خیلی خوبه	نیلو فرگیریان خ sufra geryan xeidi xube
common_voice_fa_36756373	مداومت	مداومت	مدعوم مت	مداممت	همدام مت	مداوم vive مت
common_voice_fa_36756394	مستثنائی	مساس نه آیی.	موسطس ناظی	مساس نائی	معستنا وی	اصلا...
common_voice_fa_36756427	مدرن	مدن	مدن	مدن	مدن	مدن
common_voice_fa_36756479	ملل مربوطه	میدنه مربوطه	میدانه مربوطه	مداره مربوطه	مدیدانه مربوطه	می دنه مربوطه
common_voice_fa_36756529	مراشرم آید	من شرمایید	ملو شرما ید	مرش م secondo	مرش Knowing	مما اشاری رو بره beige
common_voice_fa_20866197	می توانم یک کابین رزرو کنم؟	می توانم یک کاوین رزف کنم	می توانم یک کابین رزف کنم	میتونم یک کابین رزف کنم	می تونم یک کاوین رذف کنم	می تونم یک کا وین رزف کنم
common_voice_fa_20866198	من می خواهم یک وقت بگیرم.	من میخواهم یک وقت بگیله	من میخواهم یک وقت بگیره	من میخواهن یک وقت بگیره	من میخواهم یک وقت بگیره.	من میخوا هم یک وقت بگیرم
common_voice_fa_20866199	این کشف متعلق به چه کسی است؟	این کاشب و تا ایل نقر بشکن سیز	از کشف شقید من شکنه سیزوید.	برنامه ترینه این این سرآشی این افتاده است.	برصورت كشف به روان این در از موضوعی سیزه	اینه میدمUOK ایش بزیت.
common_voice_fa_20866200	می توانید لطفاً این فرم ثبت نام را پر کنید؟	می توانید لطفاً این فورمه سبتنام را پول کنید؟	می توانید لطفاً این فورم سبتنام را پر کنید؟	می توانید روطفا این فورم سبتنم را پول کنید؟	می توانید روطفا این فرم سبتن هم را پرکانید?	می put برنامه بردید شمال
common_voice_fa_19216879	شما امکان دارد فکر کنید این مسئله برای من اتفاق نخواهد افتاد	شما امکان دارد فکر کنید این مسئله برای من اطفاق نخواهد افتاد	شما امکان دارد فکر کنید این مسئله برای من اطفال نخواهد افتاد	شما امکان دارد فکر کنید این مسأله برای من اتفاق نخواعه تواد.	اخترافت شما امکان دارت فکر کنید این مسأله برای من ایتفاق نخواهد افتاد اخترافت	خیلی خوشم بخوریم
common_voice_fa_19216880	این را آزمایش کردهایم	اینجا از مایش کرده ایم	اندرا از مایش کردیم	انجرا آزمه هرطی ایم	اینجا عز ميش کردیم	انجرا از ماه هایش Avant
common_voice_fa_19216881	من بودم دیروز انداخته بودم تو سرم صدامو؟	من بودم دیر روز انداخته بودم تو سلام صدامو	من بودم دیروز انداکت بودم تو سرم سدامون	من بودم دیروز امداده بودم تو سران سبامو	من بودم دیر روز اينداکه بودم تو سلام صدا ما	من بودم دیر روز اند號ت بودم تو سلام سدامو اشتراک روشتر از ساکر
common_voice_fa_19216883	برای بیش از یک دهه، او از یک رئیس بیادب رنج برد	برای بیشی هستی ایک دهه آزی خلائی سبی ادا فرانچ پرد	برای پیشی هستی ایک تهه او عزیق رای سبی ادا پرانچپورت	پرای بیشن است یک ته ها اواز یک رئیسه بیا در برانجپورت	برای بیش هست یک تهه او وذیر رهیست بی ادا فرانشپورت	برای بیشید از یک دهه می خواهی است بیا ده برانتشبوت
common_voice_fa_28962450	رفتار او با پدرش بسیار ناخوشایند است.	رفتار او با پدرش بسیار ناخوشایند است	رفتار او با پدرش بسیار ناخوشایند است	رفتار او با پدرش بسیار ناخوشایند است	رفتار او با پید puff بسیار ناخوشایند است	اینرانه اون را فیضا را پیدایش بسیار ناغشایند است.
common_voice_fa_28962451	او ذاتا خوش بین است.	او زیادتا خشبین است	اون زاتن خوشمین است	ذات که خوشبینه می خواهنم.	اون زیاده خوشد و بینی蛇	با خب در فکر من شوکي در مهنوشه
common_voice_fa_28962452	اسب خود را به درخت بست.	از به خود را به درخت بست	از به خود رو به درخت بست	اس به خود را به درخت بست	اس په خود رو به درخت بست	حص بخود را به درخد بست
common_voice_fa_28962453	انبوه دانشجویان خارجی	انبوه دانشویان خارجی	انبوه دانشه یان خارجی	انبوه دانشویا خارجی	عنبوها دانشویان خارجی	انبوه دانشهایان خارجی
common_voice_fa_28962454	اخلاقا عاجز از دروغگویی	اخلاقان آجزز دروپ گوی	اخلاقان آجز هست درو بگوی	اخلاقان آجاز است دوروب گوی	اخلاقان آجز دروقوی	اخلاقاً آجز از دورور گوی
common_voice_fa_19212146	بهش بگو من حساسیت دارم	بهش بگو من حساسیت دارم	به هش بگو من حساسیت دارم	بهش بگو من هستاسیت دارم	بههیش بگو من حساسیت دارم	به هشده به گو من حساسیت دارم
common_voice_fa_19212147	در چارچوب اهداف زیست محیطی جهانی	در چارچوب احداف زیست محیطی جهانی	در چارچوب اختاف زیست محیطه جهانی	ڈر چار چوب احتاف زیست محیطی جهانی	در چارچو به احداف زیست محیطی جهانی	در چارچوب احتاف زیست مح برجیتجهانی
common_voice_fa_19212148	چون ما درباره خود و دیگران الگوهای شناختی ایجاد کردهایم	چون ما درباره خود و دیگران الگوهای شناختی ایجاد کردهیم	چون ما درباره خود و دیگران الگوهای شناخدی ایجاد کرده ایم.	چون ما درباره خود و دیگران الگوهای شناختی ایجاد کردیم	چون ما درباره خود و دیگران ملگهای شناختیی ایجاد کردهیم	چون ما دربارهی خود و دیگران علقهای شناختی ایجاد کردهیم
common_voice_fa_19212149	تو گروه مرگ افتادیم	تو گروه مرک افتدیم	تو گروه مرک افدادیم	تو گروح مرک افتدیم	تو گروح مرق افدا دیب	تو گروه مeras اف دادیم
common_voice_fa_20278090	او سویا پرورش میدهد.	اون سویا پرورش می دهد	او سورا برورش می دهد	او soya پرورش می دهت	اونه ساوی برايش می دهد	اون براده خیلی خدمتی خودم برای در کنید.
common_voice_fa_20278091	می توانید این چمدان را برای من نگه دارید؟	متواتید این چمه دند را برای من نگه روید؟	مشاید این چمه دند را برای من نگه دارید؟	میطبعید این شامدون را برای من نگه دارید؟	ما تباید این چمه دن Nazaron را برای من نگه راید؟	از خدا هستی؟
common_voice_fa_20278092	میخواستم پول برداشت کنم.	میخواستم پول برداشت کنم	بخواستم پول برداشت کنم	ایخواستم پول برداشت کنم	میکنم برداشت کنم	میکنم. میکنم. م cipa che میکنم. میکنم. اشدها که خوشم. درلیج روزرد. پا باید شد. درلیج نگرهید. پیشیدیم. اعظم بالی می خواهد و پیشید درلیج شد.
common_voice_fa_20278097	فقط شوخی کردم!	برات شو رکره همن	از چو کارت دارم؟	چرا محاولی؟	سرات شو yay دینا	کارات شو�가 رو بر對ரان
common_voice_fa_20278099	نه، به طور خاص اهل ورزش نیستم.	نه. به طرق خاص اهل وعزش نیستم.	نه. به تورخ هست اهل وضعش نیستم.	نه، به تورخواس اهله و ازش نیستم	نه! به طور خاص احiel و از اش نیستم!	لونو مطلب هستند بود. اون برنامه بخورت. همجوری خودم برنامه هستند. عمیر در toimنان. خودم برنامه بهتر داشته. خودم. خودم. خودم تاییی خودم. خودم. خودم که پشتن این گفتهی اونجا را دارهتی. خودم. این نفر را دارهتی.
common_voice_fa_18614796	گفتم کار خودشونه!	گفتم کار خودشونه	وفتم کار خودشونه	اکر نظره... این برات خود شد این خود... این شد از از این... این برات خود شد... عرضی شد... آواز دیگه نظره... آران دیگه نظره... آواز دیگه نظره... این برات... آورن دیگه نظره... آورن دیگه نظره... آورن دیگه نظره... آورن دیگه نظره... آورن دیگه نظره...	دفتم کار خودشونه	اونکه در این ذکر که میشن.
common_voice_fa_18614797	که میتوانیم برای همه شهروندان زمین آیندهای نیکو به ارمغان آوریم	کیا می تبانین برای همه شربندان زمین آیندی نیکو بر مغان آورد	که میطبعین برای همه ی شربندان زمین آیندی نیکو به هر مغان آبرای	که می توانیم برای همه شعربدان زمین آیندی نیکو به رمقان آقایی	که میتوا نیم برای همه ی شربندان زمین آیندی نیکو بهر مغانابری.	که می توانیم برای همه شروع kه عمیر آیندین اینکو بر مغانه آوریم
common_voice_fa_18614799	قبل از اینکه شروع کنی	قب لینکه شروع کنی	اب لینکه شروع کنی	عب لینکے شروع کنی	اینو لکه شروع خانی	اب لینکMalee
common_voice_fa_18614800	راست گفته بخدا رقاصن همشون پدسگا. مخصوصن اگه دست و بالشونم باز باشه.	رس گفته به خدا رقاسم همهشم پدست سگا مخصوص هنو اگه دست و بالشون باز باشی	اول نمییدانیم از این بارو خوند رو خوندن آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو آنیدنو	راس گفت به خدا رقص همهش مند به دست سگاب مخصوص اینه اگه دست و بالش من باز باشی	راست قوه تنبیر از مهندوش دستش باز باشید	حقا شما اإن deciding to dance with them خاص اونکه نباییم آرانیم
common_voice_fa_19212166	از سایه خودش ترسید	از سایه خودش ترسید	از سایه خودش ترسید	از صایه خودش ترسید	از سایه خودش ترسید	اسبایه خودش ترسید
common_voice_fa_19212167	بی چاره ترسید گوشی رُ داد بهم گفت بیا بگیرش	بچاره ترسید گوش رو داد بهم گوپیا بگیر شد	بچاره ترسید گشوی رو داد به هم گوپ یا به گیرش	بچاره ترسید گشر رو داد به هم گبیا بگیریش	بیچاره ترسید, گوشت رو داد بهم گوک بیا بگیرش	پیچار ترسید گشرا داد بهم گوپ یه بگیرش
common_voice_fa_19212168	بازی شروع شد	بازش شروع شد	بازی شروع شد	بازه شروع شد	فاز شروع شد	توازش شروه شد
common_voice_fa_19212170	همینجور موند تا اینکه صبرش لبریز شد و رفت دکتر	آنجومون تا اینکه سبرش لحبیثشو دوره اف دوبتور	ام درمون تا اینجا سبرش لابیز شد رفت دوگتور	هم جرمون تا اینکه صبر شلاعبیذ شد و رفت او اکترو.	همه جرمون تایی که سبرشلابیس شد رفت دقت áب...	امروز ولی تا نداره بستانیی سر من اینه چیزی دروی گفت کنید.
common_voice_fa_19322641	اینجا چه می گذرد؟	اینجا چه میگذرت؟	اینجا چمی گذرت؟	اینجا چه میگذرت؟	اینجا چه می گزرند؟	درسص drying
common_voice_fa_19322642	تکان نخورید.	تیکل ناخورید	تیکن ناخریت	تکن ناخوریت	تکن ناخرین	تکل ناخوریت
common_voice_fa_19322643	او باهوش تر از او است.	اوه با هشترزاست	بخوردی بردانه	ودا مطمئن	برähیر دیگرو	حبه pguni
common_voice_fa_19322644	عادلانه نیست.	آده لعنه نیست	ادلانه نست	آدلانا نست	درسته عادلہ نیست.	دلہ آنینست
common_voice_fa_19233746	امااین هم مثل بقیه مدادهایی است که دیده ام	اما این هم مثل بقیم ادات ها ایم سلیدم	اما این هم مثل برقیٰ مدادتا ایت دریدن	اما این هم مثل وقت گلوه یه مدات های فکر دیدن	اما این همم مصح برگه مدادهیت دو دیده	اما این هم مثل بالقعی ندا تایسی دفتر دویدم
common_voice_fa_19233747	وقتی سرماخوردی و آب دماغ داری ولی دستمال نداری	بختی سرما خوردی و آبت مالده ولی دسما نظرین	واقعا از واقعی شما رو بخوردید و ایران داستی و درستی بودیم	اگر سلم خواهیتن اون اسخور در آمدم نفتر این اى سرمه، در آمد پتی نفتر این ایبه که در قرار من تشکر مارد.	لطف شما تشکر برای امام گرفت و یکی پرهنگ پلش نکنه	بدیم، در sau آمدر gهتی و آب آمد رج عبادی من ندارید
common_voice_fa_19233748	به من که خیلی خوش گذشت	به من که خید خوش گذش	به من که خیط خوش گزاشت	به من که خیت خوشقوزش	ب من که خید خوشگذشت	به من که خیلی خوش خزاش
common_voice_fa_19233749	با گارانتی كامل، بعضی وقتها بسته به شرایط بازار و رقابت	با گارانتی کامل، بضی وقتا بستو دو شریح بازار و رقابت	با گارانتی کامل، بضی وقتا بستو به شرح بازار و رقابت	با گرانتی کامل. بزی وقتا بستو در شعره بازر و رقابت.	با گارانتی کامل. بضی وقتها بستور شرهید بازار و رقابت	با گارانتی کامل خوانزی وقتا بستور شرهد بازار و رضاوقت
common_voice_fa_19233750	این آمار اما تنها یک روی سکه است	این آمار اما تنا یه روی سکر کن	این آمار اما تنا یا روی سکر کرد	شما این آمار اما تنا یه روی سکر کرد	همه ایرانی نمی بریم و قبل ایرانی نمی کنیم کنیم	این آمار، اما تنای roofed Rank
common_voice_fa_18935747	کارامون تموم شد	کارامون تمم organisation شد	کورمند تمون شد	خرامو تمم شwd	اصلا شد	كمم نظره مورد dGL
common_voice_fa_18935748	من نکته مثبتی نمیدونم	من نخته مسمطه نمیدونم	من نخته مسباتی نمیدونم.	من نقشته ای مصباتی نمیدونن.	من نختی مسامتی نمیدونم.	من نخته مسمطه نمیدونن
common_voice_fa_18935749	میگن حس شما بعد از مهاجرت سه فاز اصلی داره	میگن حسه شما بعد از محاجرات صفاظه اصلی دارد	می گن تا هسته شما یه بعده محاجرت سفاضه اصلی دارد.	میگن هستشن ما بعد است محاجرت سفاز است داره	میakovن هستشاما بعد از مهاجرت صفاز حصنی دارد	میکند حسه شما بعد Az Mבהajarat sefaze asli darad.
common_voice_fa_18935750	تا لاس وگاس باهاش بریم	تا لسفگاس باهاش بریم	تا لسفگاس باهاش بریم	تا لاسفگاس باهاش بریم	طالعسفگاس به اشبه رنگ	برسن روشم
common_voice_fa_18935751	قبلا دربارش حرف نزدیم؟	قبلن دربارش حرف نزدیم	قبلا دربارش حرف نظردیم	ابلن دربارش حرف نزدیم	ابلن دربارش حرف نزدادیم	قبل این در بارش حرف ندیم
common_voice_fa_19226326	سلام من دختری از جنوبم از خوزستان	سلام من دختری از جنوب هم از خوزستان	صلام من دختری از جنوب هم از خوزستان	سلام من دختری از جنوب هم، از خوزستان	سلام من دختری از جنوب من خوزستان	صلام من داختری از جنوب هم، از خوزستان
common_voice_fa_19226327	من جدا این کارو میخوام	من جدن این کارو میخوام	من جده ان کارو میخوام	من جده ان کارو میخوام	من جدًا این کارو میخوا dinner	من جدًا این کارو میخوا acost
common_voice_fa_19226328	اگه الان بود اون چهل نفر شیش صدتا شکایت ازت می کردن مامان.	اگه علان بود اون چهر نفر شه ست تا از شکایت ازت می کردن ماما	اگه علان بود، اون چهل نفر شه ست تا از شکایت ازت میکردن ماما	اگه علان بود، اون چهل نفر شه ست تا از شکایت ازت می کردن، ماما.	اگه حالان بود اون چهیل نفر شه ست تا از شکایت هزت می کردند ماما	اگه حالان بود اون چهر نفر ست تا از شکایت هزت می کردم ماما
common_voice_fa_19226329	خطاب به موش می بینی چه دسته گلی به آب دادی جناب.	خطاب به موش میبینی؟ چه تسته گولی به هابتادی جناب؟	خطاب به مش می見ی چه تسته گولی به هاب دادی جناب	خطاب به مش می بینی چه تسته گولی به هhab دادی جناب	خطاب به مشمینی چه تسته گولی به عبداییجناب	خطاب به مش، میادیش؟ چه تست قولی به هابل نیست؟
common_voice_fa_21587814	و با ايجاد لايههاى نازک درخشندگى را نشان داد	و با ایجاد لائه های نازود درخشندگی را نشان دادیم	و با ایجاد لایه های نازود درقشندگی را نشان داد.	و با ایجاد لائحای نازد درخشندگی را نشان داد.	و با ایجاد لائحهای نازود درخشندگی را نشان داد.	و با ایجاد لائح های نازود درکشندگی را نشان دادید
common_voice_fa_21587815	مهمترین کالای صادراتی کشور اتیوپی قهوه است	مهمتر این کالای سادراتی کشور اتیوپی قهوه ایست	مهم تر این کالای صادراتی کشور ایتیوپی قهوه است!	مهمتر انکالای صادراتی کشور اتیوپی قحوه است	مهمتر ان کالای صداراتی کشور ایتیوبی قهوه است	مهمترین کالهان سادراتی کشور ابیقه قهوه هست
common_voice_fa_21587816	آنگاه كه شقىترينشان برپا خاست	آنگاه که شقیطرینشان بر ها هاست	آنگاه که شقیطرینشان برها ها هست.	آنگا که شقیطرینشان بر ها هاست	آنگاه که شقیطرینشان بها ها هست.	— اينگاه که شقیطرینشان برها هست.
common_voice_fa_21587818	گشایش مجلس در هر پاییز وظیفه پادشاه سوئد است	خوشویش مجلس در هر پاییز وظیفه پادشهای سوید هست.	اوشویش مجلس در هر پاییز وظیفه پا دشای سویدست.	خوشهش مجلس در هر پاییز وزیفه پادشه سوید است.	خوشه همجلس در هر پایيز وزیفه پادشهای سوید هست.	أمیلی آنجانی對不對 بر drink
common_voice_fa_28433701	آنان به هریک از حرفهای او گوش فرا دادند.	آنان به هر یک از حرفای او گوش برا دادند	آنان به هر یک از حرفاه او گوش برا دادند	آنان به هر ایک از حرفای او گوش برا دادند	آنان به هر یک از حرفای اونجو گوش برا دادند.	آنان به هر یک از حرفای اون گوش پرا برات دادند.
common_voice_fa_28433702	استخوانی که در گلویش گیر کرده بود	و سخانی که در گلو یش گیری کرده بوده	وست خانی که در گلو یش گیر کرده بود	وسه کانی که در گلویش گیر کرده بوده	وسخانیی که در قلو یش گیر کرده بوده	تو سخانی که در گلوی 謝謝 گیر کرده بود.
common_voice_fa_28433703	رویهی جدیدی را آزمودن	ربیای جدیدی را آزموطن	ربیای جدیدی را آزمونتن	ربیه جدیدی را از منطن	ربیه ی جدیدی را عزموطن	ربیهی جادیدیرا آز موتن
common_voice_fa_28433705	از ترس لرزیدن	از ترس لرزیدن	از ترس لرزیدان	از ترس لرزیدن	از تارس لرضیدن	از طرس لرזیدن
common_voice_fa_28433706	خواننده را در جریان اصلی اخبار قرار دادن	خاننده رو در جریان اصلی اخبار قرار دادن	خاننده رو در جریان اصلی اخبار قرار دادن	خاننده رو در جریان اصلی اخبار قرار دادن	خاننده رو در جریان اصلی اخبار قرار دادن	خاننده را در جریان اصلی اخبار قرار دادن
common_voice_fa_21586441	قوت شهوانی بر قوت عقل غالب گشته	قوت شهرانی مرقوضه انحالب گشته	قوت شرمانی به رقوت اقن کالب گشته	قوات شرمانی بوری قوات عنح خالب گشته	از قوهات شهبانی خب این قوت جاشته	قو 좋을ه ، خواطه شرحوانه هالب گشته
common_voice_fa_21586443	از دور دل و میبره از جلو زهره رو	از دور دلو میبره از جلو زهره	از دور دله می باره از جنسازهاره	من در باید فرماده از تنوعrest خوشانی میکنه	و رو برانیم از در ですنزو دادم	و من بر humility دوسته دادر3
common_voice_fa_21586445	از این بن بست می ترسم	از این بمبست می ترسه	از این بمه هست می ترسه	از این بمبست می ترسن	از این بمه است می ترسن	از این بمبست می ترسن
common_voice_fa_23286729	خانه طباطباییها	خانه تبا تبایی ها	خانه طبا-طبایی ها	خانه تباتبهیه ها	کانه تبهایت باهیها	🤡 older
common_voice_fa_23286732	خودتم خوب می دونی	خوادتا هم خوب میدونی	او از اطاعت خوب مي دونی	تقصیر خوب میدونی	قواده تا مخوب میدونین	با نمیدونی ادارة نقدر کنید
common_voice_fa_23286736	دنیا رو اونجوری میبینه که خودش میخواد نه اونجوری که هست؟ آره؟	دوانیا اینجوری میبینه که خودش میخواد نمونجوری که هست	دنیا اینجوری میبینه که خودش میخواد نامونجوری که هست، آره؟	دانیا اینجوری میبینه که خودش میخواد نه ما اینجوری که هست	دنیا اینجوری میبینه که خودش میخواد نمو اینجوری که هست粉ه	درانی اینجوری می بینه که خودش می خواد نمونجوری که هست
common_voice_fa_23286739	خب دوست داره رنگ کنه	خوب دوست داره رنگ کنه	خوب دوست داره رایم کنه	خوب دوست داره رنگ کنه	خوب دوست داره رنگ کنه	برای پیش سرتی اشتراک هستی می به راست بری از برام و بیشتروم
common_voice_fa_23286742	همون اردکه توی کارتون پینوکیو هی نصیحت می کرد	همون آرد که توی کرتون پینو کیوه هی نصیاد می کن ۴۱۱۱۱۱۱۷۷۵۹۸۶۶۶۷۶۸۸۶۶۶۶۶۷۶ٶ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	همون عارد که توی کارتون پینو کیوهی نسید بکر	همون آرد جو توی کرتون پینوکی و هینستی عد می کرد	همون آرد که توی کارتونه بیناکی و حینлаسیت می کرد	همون آرد که توی کارتون پیرتوiable و هیناسی عزیز می کنرد
common_voice_fa_30546608	سالهای متمادی در ترکیه ماموریت داشت.	سال های متمادی گر ترکیه مقموریت داشت	سالای متمادی در تورکیه مقموریت داشت	سال های متمادی در تورکیه مأموریت داشت	سعال‌های متمادی‌‌در تورکی‌‌ه مموموریت داشت	سالای متمادی در ترکی م beats
common_voice_fa_30546609	اتومبیل تازهای را عرضه کردن	اتمابیل تازه ایرها عرض کردن	اتما بیل تازه ای را ارز کردند	اوطما بیل تازی را عرض کردن	اطم Ал تازه ای را ارضه کردن	اطمالوی طازهی را ارز کاردن
common_voice_fa_30546610	ارتش نیرومند آلمان لهستان را درهم کوبید.	ارتش نیرومند آلمان رهستان را در همکوبید	ارتش نیرومند آلمان رهستان را در همکوبید	ارتش نیرومند آلمان رهستان را در همکوبید	ارتش نیرومند آلمان رهستان را در همکوبید	ارتش نیرومند آلمان دهستان را در همکو بید
common_voice_fa_30546611	او از بروز دادن محل اختفای آنان خودداری کرد.	او از بروزدادن به محل اختفاء آنان خودداری کرد	او از بروز دادن ماهل اختفاع آنان خود داری کرد	او از بروزدادن محل اختفاح ای آنان خود داری کرد	او از بروز دادن مهل اختفاء اانان خود داری کرد	اون از برازدادن اعزاز اختفای آنان خود داری کرد
common_voice_fa_30546612	پیش از ورود به این ساختمان باید سیگارهای خود را خاموش کنید.	پیش از ورود به ان ساختمان باید سیگارهای خود را خاموش کنید	پیش از ورود به این ساختمان باید صیغارهای خود را خاموش کنید	پیش از وروده به این ساختمان باید صگاره های خود را خاموش کنید	پیش از ورود به این ساختمون باید سیگارهای خود را خاموش کنین	پیش از ورود به این ساختمان باید Cigar های خود را خاموش کنید
common_voice_fa_24227489	این کشتی فقط نفت حمل میکند.	این کشتی فقط نفت هنم کنات	این کشی فقط نفت حنه میکنه.	انکشی فقط نفت هنمه کنه.	این کشی فقط نفت هنون بکنه.	این کش کی فقط نفت هن داد.
common_voice_fa_24227490	او هشت زبان بلد است.	او هشدابان بالدست	او هشدابان بلد است	و حش دابان بلد است	بو هیچ دبان به لدست	او ح ambient بلد است
common_voice_fa_24227491	او فقط در مسابقات المپیک داوری میکند.	او فقط در موسابقات اولمپیی که دواوری می کند	او فقط در موسباکه اولمپیک تغویر می کند	اون فقط در مسابقات الانپیک اسکرمون میکند.	او فقط در موسابهات Model 3 oui d'Or آوری میکنند.	او فقط در موصبights reck sessions اولمپیک آوری می کند...
common_voice_fa_24227493	سبد چاقو	سبد چاکون	سبد چاگو	سبد چاکو	سبد چاکون	سبد چاکن
common_voice_fa_24227495	این دارو برای تسکین گلو درد تجویز میشود.	این دارو برای تسگین گلودر تجریز می شود	این دارو برای تسکین گلودر تجریز می شدم	این دار روه برای تسکین گلودر تجرز می شود	این دارو برای تسکین گلودر تجریز می شود	این درور برای تسكین گلودر تجریز می شود
common_voice_fa_18629189	من تو دفترم نشسته بودم	من تو دفترم نشسته بودن	من تو دفترم نشسته بوده	من تو دفترم نشسته بوده	من تو دفترم نشسته بوده	من تو دفترم نشسته بوده
common_voice_fa_18629190	صاحب جون خیلی خوشحال میشه	ساهمجون قیل پشار میشه	ساحبجون کم قیر کشار میشه	سایم جوً قیلی خوشار میشه	خوشه هال نشان	ya
common_voice_fa_18630966	اجازه بدید یه چیزی بگم	و همون را دارم	مهتر بزمین را دارم	از از از اقیاسی دیگه شایدکرستم	ایجازه و دیتچی، سیقعام	دو fireplace
common_voice_fa_19242377	پس مطالعاتی را تنظیم کردیم	پس متالعاتی را تنظیم کردین	پس متالعاتی را تنظیم کردیم	پس متالعاتی را تنظیم کردیم	پس متعالیاتی را تنظیم کردیم	پسатьت فرق کار دید.
common_voice_fa_19242379	گفتین مسخره، یاد یه جوک افتادم	گفتین مسخره یاد یک جو کی افدادن	گفتیم مسخره. یاد یک جو که افتدادن.	گفتین مشغله یاد یک جو که افتادن	گفتین مشقره یاد یک جو کی افتادن	گفتین مسخره یاد یک جوک اف دادن ما میخواهید از آیره کنه از آیره کنه مرحمل 48 درهاتن سواری شفت خودش موضوع از آیره درهاتن سواری شفت خودش موضوع از آیره درهاتن شفت موضوع از آیره درهاتن سواری شفت
common_voice_fa_19242381	مامان .. دیدی بابا چی میگه؟ به پسر اهل فرهنگت توهین شد.	موان دیدی بابا تشی میگه به پسر احلى فرهنگ توهین شد	مو آن دیدی بابا تشی می گه؟ به پسر احل فرهنگ توهین شد	موان ، دیدی بابات چی می گی به پسر اهل فرهنگ توهین شد	مماً امید دیدی بباد چی میگه به پسر اهل فرهنگ توهین شد	و بیشتر�데 با این باری همونیت دادن جینا جانددد.
common_voice_fa_18570640	من نمی تونستم گوش ندم.	من نمی تونستم گوشنه اداه	من نمی توستم گروش ندام	من نمیتونستم روشنه هدام	من نمیدونست انگروش نمیدم	من نمیتون است انجوشن خودن اعدام
common_voice_fa_18570641	ما آنها را پرینت گرفتیم.	ما انها رو پیرینطه گرفتیم	ما انها رو پیرنت گرفتیم	ما انها رو پیمیند گرفتیم	ما ها رو پیرنت گرفتیم	ما آنها را پیلی oopsی
common_voice_fa_18570642	قبل از گرفتن توپ بود-	قبل از گرفتان توقب بود.	قبل از گرفتا نتون بود.	قبل از گرفتان ایطا بود	بالا از گرفتان ت實 بود	قبلmented نتو بود
common_voice_fa_18570643	اکنون در همین راستا و با دانش به آنچه در پیرامون من میگذرد	اک نون در همین رستو با دانش به آنچه در پیره اومرمان می گذارد	اک نون در همین روستو و به دانش به آنچه در پیره اومنمن میگذرت	اک نون در همین روستوه با دانش با آنچه در پیر امنمن می گذارد	اکنون در همین رسو و با دانش به آنجه در پیرمونمن می گذارد	اکنون در همین رستوه با دانش بهان چه در پیره امون من می گذرت
common_voice_fa_19265445	اینجا یه باشگاه خصوصیه؟	اینجای با شکر خصوصی ها...	این جه با اشکل خصوصی هم.	این جاییا براشتر خصوصیه هه	هم همارا رو اینجایی با اشکل خصوصیه.	این جای Sevente
common_voice_fa_19265446	ساقههای شکسته خیزران اطراف جسد همه خونی بود.	ساقای شکسته خیزران اتراف جسد همه خونی بود	ساگهای شکسته خیزران عتراف جسد همه خونی بود	سهاوه شکسه خیزران اتراف جسد همه خونی بود	سقای شکسته خییزران اطراف جستد همه خونی بود	س dues خیزران اطراف جسد همه خونی بود
common_voice_fa_19265448	با خودم گفتم داستانی مینویسم	با خودم گفتم دستانی می نبیثم	با خودم گفتم داستانی می نبیسم	با خودم گفتم داستانی می نبیسم	باخودم گفتم دستانی می نبیسم	به خودم گفتم داستانی من نبیسم
common_voice_fa_19265449	اصلن بفرمایین خونه ما.	اصلاً به فرمات خونه ما	اصلا به فرمشد خونه ما	اصلا مفرماitute خوانه ما	از intended خونه ما	ا Beatles
common_voice_fa_25177038	اسب سرکش	عصف سرکش	عسیب سرکش	از بسر کش	از پزرکش	سرگي از قطایا،
common_voice_fa_25177040	انگلیسیها اسکاتلندیها را خسیس میدانند.	انگلیسی ها اسکاتلندی ها را خصیص می دانند	انگلیسی ها اسکاتلندی ها را خصیص می دانند	انگلیسی ها اسکاتلندی هارا خصیص می دانند	اینگلیسی ها — اسکراتلاندی ها — را خصیص می دانند	اıyoruzی یک در Boyk, Isle of Tyreça't بود بودیRO.
common_voice_fa_25177041	این مریض مردنی است.	این مرز مردنی است	این مریض مردمی است	این مرضانی است	ال مرز مردنی است	برای خیال قرانه
common_voice_fa_25177042	از رئیس جلسه درخواست پنج دقیقه تنفس کرد.	از رئیس جلسه درخواست پنج دعیقه تنفست کرد	از رئیس جلسه درخواست پنج درقیق تنفوس کرد	از رئیس جلسری درخواس پنج دریگه تنفوز کرد	از رئیس جلسل درخواست پنش دعیگ تنفوز کرد	از رئیس جلسای درخواست پند رئیگه تنفس کرد
common_voice_fa_25177043	خیلی اهل پز دادن هستند.	خیلی اهل پوز دادن هستند	خیلی اهل پوز دادن هستند	خیلی اهل پذ دادن هستند	خیلی عهله پوز دادن هستند	خیلی هستند احلب هستند
common_voice_fa_30064564	او قول داد که راز موفقیت خو را شرح بدهد.	او قول داد که رازم موفقیات خود را شعر بده هست	او قول داد که راز موفقیت خودرا شعر بده	اون قول داد که راض موفقیات او خدرا شر بده هست	او قول داد که راض موفقیتی خود را شر بدند	آقصانی خمارت است
common_voice_fa_30064575	ترنهای میان شهری	ترنهای میان شهری	ترنهای میان شهری	ترانهای میان شهری	ترانهای میان شهری	ترنهای میان شهری
common_voice_fa_30064577	حیوان کوچک	حیوانه کوچک	حیوانها کوچاک	حیوانها کونچاک	هیوان ای کوچک	حیوان муж석
common_voice_fa_30064584	روی هم رفته کتاب خوبی بود.	روی هم رفته کتاب خوبی بود.	رویا همرفته کتابل خوبی بود.	روی همرفته کتابل خوبی بود	پروی حمرفت کتاب خوبی بود!	دوست کبید جگه در حال هستند. روی هم رفتی کتاب خوبی بود.
common_voice_fa_30064589	بوش هزار خار	بوشی هزار خار	و بوش ای هزار خار	و بوشی حذار خار	ابوش هزار خار	و بوشی هزار خار درصدس برسید
common_voice_fa_18572794	"باید با هم صحبت کنیم"	باید با هم صحبت کنیم	باید با هم صغرت کنین	باید با هم سخ وات کنین	به یاد با هم سخوت کنیم	باید به هم صحت کني
common_voice_fa_18572795	!اوه ، خدای من! مونیکا	اوه خودر ايمان منیکا	اوه خودر ایمان منیکا	او حولی من منکا	اوه چیه اینه های	چه هست؟
common_voice_fa_18572796	این بار یکی انتخاب کنه	این بار یکی انتخاب کنه	این باب یکی انتخاب کنه	این بایر یکی انتخاب کنه	این بار یکی انتخاب کنه	این باب یکی انتخاب کنه
common_voice_fa_18572798	کفش های اون حصیری بودن	کفشای اون حسیری بودن	کفشای اون حسیری بودن	کفشای اون حسیری بودن	کفشای اون حسیری بودن	کفشای اون هستیری بودن
common_voice_fa_33825152	دولت سعی میکرد رسانهها را زیر مهار خود بیاورد.	دولت سایی می کرد رسانه ها را زیر مهار خود بیابرد	دولت سای می کرد رسانها را زیر محار خود بیابرد	دولت صایی می کرد رسانهارا zیر مهار خود بیابرد	دولت سعی می کرد رسانهارا زیر مهار خود بیابرت	ژاولت سایی می کرد رسانه moto سه نهاری خود بیا برد
common_voice_fa_33825153	بدهکاریهای خود را خرده خرده پس دادن	بدهکاری های خود را خورد خورد پستادم	بدهکاریه‌های خود را خورده‌خورده پستادم	بدهکاری های خود را خورد خورد پست ددم	بدهکاری‌های خود را خورد گرد پست دادم	بهدهکاری بود خود را خورده خورده پستادم
common_voice_fa_33825154	شرکت هنوز مراحل اولیه رشد خود را طی میکند.	شرکت هنوز مراهل افوالیه رشد خود را تیمی کند	شرکت هنوز مراهل اولی رشد خود را تیمی کند	شرکت هنوز مراهل اولیه رشت خود را تیمی کند	شرکت هنوز مراهل اصلی رشد خود را تیمی کند	شركت هنوز مراهل افوالی رشت خود را تی می کند
common_voice_fa_33825155	او مشغول سرهم بندی کردن یک اتحادیه کارگری دیگر بود.	اون مشغول سرحنبندی کردن ایک اتحادیه کارگری دیگر بود	او مشغول سرهمبندی کردن یک اتحادیه ی کارگری دیگر بود	اون مشغول صرهمبندی کردن یک اتحادیه ی کارگری دیگر بود	اون مشغول سرحنبندی کرده ای اتحادیه کارگری دیگر بود	او مشغول سرهنبندی کردن ایک اتحادیه که کارگری دیگر بود
common_voice_fa_33825156	برادرها دور جسد پدرشان حلقه زدند.	برادرها دور جسد پدرشان حلقه زدند	برادرها دور جسد پدرشان حلقه زدند	برادرها دور جسد پدر شن حلقه زدند	برادره در جسد پدرشون حلغه زدند	برادره دور جسد پدرشان حلقه زدند شکرا
common_voice_fa_30400492	با دست به مرد فلج خوراک میدادند.	با دست به مرد فلچ خوراک می دادند	با دست به مرد فلج خراغ می دادند	با دست به مرد فلج خراغ می دادند	با دست به مرد فلج خرابی دادند	با دست به مرد فلج خراب می دادند
common_voice_fa_30400493	شیارک عصبی	شورکه عسابی	شاورکه عثیبی	شوركه عسبی	شورکه آصابی	حسام شورک عصبی
common_voice_fa_30400494	شیر گرم برای آرام کردن معدهی منقلب خوب است.	شیر گرم برای آرام کردن معده منقلب خوب است.	شیر گرم برای آرام کردن معده منقلب خوب است.	شیر گرم برای آرام کردن مئده منگلب خوب است	شیر گرم برای آران کردن مکده منگلب خوب است	این پر یہ
common_voice_fa_30400495	آن شرکت منحل شده است.	اون شركت منحال شده است.	اون شرکت منهال شده است.	آن شركت منحال شده است.	اون شركت منحال شده است.	ان شرکت منحال شده است
common_voice_fa_30400496	جسد بیسر	جاسده بیسر	جا ساده بیسار	جاسده بی ایسار	جلسا دي بیسار	rikaسا ده بیسار
common_voice_fa_18573184	با یاوهگویی وقتم را تلف کنم	با یا بهگوی وقت امرا تلاف کنن?	با یا به گویی وقت امرو اتلف کنم?	پا یا يه بگوی وقت امرو تلف کنا.	با یا به گوی وقت امروحتphy کنن?	رو ما نمیزیم.
common_voice_fa_18573185	وزارت خارجه آمریکا اقدام به مقابله با این کمپین کرد	– بزارت خراجه امریکا اقدام به مقابله با این کمپین کرد.	به نزارت خارج ی آمریکا اقدام به مقابل با این کمپین کرد	بزارت خارج 就ی امریکا اقدام به مقابل با این کمپین کرد	کامپین داده گفتم.	ژرانت های سرد، برمیشن نفر از دوزهت روشن
common_voice_fa_18573186	بداههکاری بین نسلی در موسیقی و هنر شناخته شده است	بداخل کاری بینناصلی در موسیقی و هونه شناخته شده است	بداخل کاری بینه نسلی در موسیقی و هودر شناخت شده است	بداخل کاری بینندستی در موسیقی و هدر شناخته شدا است	به داغیکاری بین نسلی دن موسیقی و ہنش ایناخت شده است	پ nope نزن گوشتبان ،
common_voice_fa_18573187	ولی حیف پسر یه انقلابی بازنشته مسافرکش بیشتر نیستم	ولی هفت پسر ای امقلابی بازشسته مصافر کش بیشده نیستم	بلی هرف پسل ی امقلابی بازشستهあります مصافر کش بیشده نیستم	ولی هفسا دی این قلبی بازشته اسو مصافر کش بشته نیستم	ولی حرف<|la|>نگلاوی آز شستی موسافر کش بیشتر نیستم	ولی هفت قلعابی این قلمات سأموز کش بشتا میدونم
common_voice_fa_18573188	شایدم من مرده باشم٬ الکی میگن که هستم!	شاید من مرده باشم، علیکی میگن که هستم	شاید من مرده باشم, alekin میگن که هستم	شاید من مرد باشم علاکی میگن که هستم	شاید من مورده باشم الیکی میگن که هستم	شاید من مرد باشم لكن می گان که هستم
common_voice_fa_18628653	حالا به این گزارش دنیای اقتصاد نگاه كنید	حالا به این گوزارش تونیای اقتصاد نگاه کنید	حالا به این گوزارشت دونای اختصاد نقاه کنید	حالا به این گذارش تونیای اختصاد نقاه کنید	حالا به این گوزارشت دنیای اختصاد نگاه کند	حالا به این گوزارش اونیای اقتصاد نگاه کنید
common_voice_fa_18628654	من که خونه نیستم هیچ وقت.	من که خونه نیستم هیچ وقت	من که خونا نیستم هیچ بخت	من که خونه نیستم ایج بخت	من که خونه نیستمی اچ وقت	من که خونه نیستمی ایچ بخت
common_voice_fa_18628655	هیچ کشوری نمیتواند موفق باشد اگر نزدیک به نیمی از جمعیت جوانش نتواند بخواند یا بنویسد	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	هیچ کشوری نمیتاوند موفق باشد اگر نزدیک به نیمی از جمعیت جوان اشنا تواند به خاند یا به نویست.	هیچ کشترین نمی تواند موفق باشد اگر نزدیک به نیمه از جمعیهه جوان هاشنا تواند به خاند یا به نویست	هیچ کشترین میتواند معفق باشه اگه نزدیک به نیمی از جمعیت جوان اشتاد تواند بخاند یا بنویست.	نیمی از جمعیت جواهد شدید خانات تک اینجای نگاهد.
common_voice_fa_18628656	میخواهند تجارت و کارآفرینی را بیاموزند، تا بتوانند کسب و کاری برای خودشان راه بیندازند	می کهن تجارت و کرافرینی را بیامون زند تا به طبانن کس پکاری برای خودشن را بیندازند	میکنن تجارت او کارال فرنی را بیانوزند تا بتوانند کس بکایدی برای خودشان راه بیندازند	میکه انتظارین تجارت و کرافرینی را بیاموستل دارد تا بدانه سامن را تواند از کسپو کادی برای خودشون را بیندازند.	Asghar- مماهون که صحت و تجارت چنيتی، با حالان نداره زنگو دارند و یک برنامده از بر above window. از خمه خوبی هستن در سرگاتکر ، رفت شرای شی مقدار از شما تو نبودیل.	میکره Two بزیران...
common_voice_fa_18628657	عجب منظره ایه، نه؟	عجاب منظره اینا	عجاب منظر اینه	اچف منظر اینا	اطلاعی ما نظر الآ rechts	۶۷ GM
common_voice_fa_24987835	افسر پلیس که بعد از ساعات کار، کامیونرانی میکند	افسار پولیس که بعد است ساته کلار کامیونلانی می کنند	افسر پولیس که بده سات کلار کامیونلانی می کند	افسر پلیس که بعد سات کلار کامیونلانی میخوا ند.	افسار بلیسی که بعد است صوت کلارقام یونلانی می کند	افسر پولیس که بعد سوات کرلار کامیان و الانی میپنند
common_voice_fa_24987836	استخوان شکسته احتمالا تا چند هفتهی دیگر جوش خواهد خورد.	مستخانه شکسته احتمالا انتو چند هفته ی دیگر جوش خواهد خورد	هستو خانه شکسته احتمالا انتو چند هفته ی دیگر چوش خواهد خورد	بسته خانه شکسته احتمالا انتو چند هفته ی دیگر چوش خواهد خورد	گسته خانه شکست احتمالا انتو چند حف DNA دیگر شوش خواهد خورد	بستوخانه شکسته احتمالا تقنی انت افتادی دیگر افتادی دیگر چوش خواهد خورد
common_voice_fa_24987837	اکنون دادگاه شهادت شما را استماع خواهد کرد.	اکنون دادگاه شهادت شما رو استمع خواهد کرد	اکنون دادگاه شهادت شما را استما ها هاد کرد	اکنون دادکا شهادت شما را استما خواهد کرد	اک نون دادگاه شهادت شما را استما خواهد کرد	اکنون دادگا شهادت شمارو استماخا هاد کرد
common_voice_fa_24987838	آنان فقط از سایههای حقیقت خبر دارند نه از خود آن.	اون ها فقط از سایا های حقیقت خبر دارند نه از خود آن	آنان فقط از ثایره های حقیقت خبردارن. نه از خوده آن	اینها در حقیقت خبر کنند. نه از خودها.	از خوده آن.	او هم plenty خبر دارند. میکنون speech.
common_voice_fa_24987840	آقا، چای میل دارند؟	آغا, چو های میل دارند؟	آغا چو ایمیل دارند?	آغا چوای مئیل دارند	اغو، چو ای مایل دارند؟	آگه چوای میل دارند
common_voice_fa_19210001	من که همش چند کیلو اضافه کردم. چرا شلوغش می کنی؟	من که همش چند کلو اضافه کردن چرا شلوغش میکنی؟	من که همش چند کلو اضافه کردن چرا شلوغش میکنی	من که همش چند کلو اضافه کردر چره شلوغش میکنی؟	من که هماش چند کلو اضافه کردید، چرا شلوغش میکنی؟	من که همش چند کلو اضافه کردن. چره شلوغش میکنی؟
common_voice_fa_19210002	آسان است که اینطور فکر کنیم	آسان است که اینطور فکر کنی	آسان است که اینطور فکر کنی	اصان است که این تر فکر کنی	آسان است که این تر فکر کنی.	اصان است که این طور فکر کنی
common_voice_fa_19210004	یعنی یه جورایی حس میکردم به چیزی که میخوام میرسم اون سال یه رتبه خیلی خوب اوردم	یعنی یه جرائی هسم کردم به چیزی که میخوام میرسم اون سالی روطبری خیلی خوبه وردم	یعنی یه جرهایی هسم کردن به چیزی که می‌ خواه می‌ رسن اون سال یه روزبهی خیلی خوب ووردن	یعنی یه جر компании هستمی کردن به چیزی که میخوام میرسن اون سال یه روطبیه خیلی خوب ووردن	یعنی یه جر های هس می کردن به چیزی که می خان می رسن اون سال یه روتر به خیلی خوب عوردن	یعنی یه جرهی هس می کردم به چیزی که می خواه می رسند ۱۳۱۰۰۰۰۱۰۳ ، اونسال یه روطبه خیلی خوب ها وردند
common_voice_fa_19210005	خوشحالم كه مشكلی نیست	خوش هالم که مشکلی نیست	خوشه هالم که مشگلی نیست	خوشال امکه مشگلی نیست	خوشهای لما که مشکلی نیست	خوشالم که مشگلی نیست
common_voice_fa_37178281	آتشبار ضد هوایی ناو	آتشبار زده هوای ناخ	آتشبار زده هوای ناخ	آتش بار زده حوائی ناغ	آتشبار زده هوای ناخ	آتشبار ذتی هوای ناغ
common_voice_fa_37178282	رگ به رگ شدگی دردناک عضله	رکبراک شودگی در ارثنوک از آله	رکه رکه شدیکی دارد نوک ها از اولیه	رک به رک شدیگیه تر اردنوک از اولیه	خواستنز در اویر را به رای کشوردکی در ارثنون که انصولی.	سماه بشین در جو روز کار مردم.
common_voice_fa_37178283	اگر از او دعوت نشود دلخور خواهد شد.	اگر از اون دعوت نشواد، دلخور خواهد شد.	اگر از اون دعوت نشوند اتفاقی از دل خور خواهد شد.	اگر از اون دعبت نشتناد دل خلخواهد شد	اگر از اون دابت Speaking is not accepted دل خور خواهد شد. heart will break.	اگر از اون تدعبت ما شودد تلخونخواهد شد.
common_voice_fa_37178287	اندازهی یک درخت	اندازی یک درحط	اندازی یک درحط	اندازی یکتر حخت	اندازی یکترهخت	اندازی یکدر حخت
common_voice_fa_37178288	آنالیز واریانس، تجزیه و تحلیل پراکنش	آنوانیز واریانز, تجزیه و تحلیل پراب کنش.	آنالیزواریاندس تجزیه و تحلیل پراب کنش	Analyze Variants تجذی و تحلیل پراکوانش	همین زمانهایه من تحلیل که ا jedن را پراموش رو ملشیم.	M prevalent iverbal schools
common_voice_fa_19236915	احساس میكنم پیرمرده تو زندگی قبلیش كنترل تلویزیون بوده	احساس میکنم پیرو مرده تو زندگی قبلی اش کونطرول تلویزیون بوده	احساس می کنم پیرو مرده تو زندگی قبلیش کونچرول ترمزیون بوده	احساس می کنم پیرو مرده تو زندگی قبلی اش کانطرول تیرمیزیون بوده	افساس می کنم پیرو مرده تو زندگی قبليش کنچرون تلوزیوه بوده	احساس می کنم پیرو مرده تو زندگی قبلیش کونجورل تلو
common_voice_fa_19236916	کی بود که رفت اخرین بار؟	کهی بود که رفت آخرین بار؟	کهی بود که رفت آخرین بار؟	کی بود که رفت آخرین بار؟	کیه بود که رفت آخرین بار؟	کهی بود که راحت آخری بار؟
common_voice_fa_19236917	اما خوشی ها قطره چکونی میان؟	اما خوشی ها غطر تکونی بیاین	اما خوشی ها گرد رست کنی میاد	اما... خوشیها غطر تکنی می آن	اما خوشی ها اترد کنی مورد	بله من خوشی ها تو گقدر نمی‌‌ون
common_voice_fa_19236919	فرهنگ اطرافم میخواست من را به شکست بکشاند	فرهنگ اطرافم میخواست ما اینجا به شکست به کشت همه	فرهنگ اطرافم میخواست من گا به شکست چیزت چیزت	فرهنگ اترافم میخواست من تو بشینک هست بکشان Bryant & Co.	هستید، اومدن هستم... آغاز، پینارده که هر خدمت من در آور دعاری هستم... هسته نمیال... اومدن هستم... آغاز. خدمت... در آور. اومدند هستم... روشوش نمیال. آغاز. اومدن هستم...	مهرهم نرقص من از مارشون دردلدان
common_voice_fa_19207890	برای بیش از یکسال از انتشار مقاله ما پی بردیم که تعداد قوانین حمایتی اندک است	برای بیش از یک سال از انتشار مقالم ما پیگوردیم که تعداد قبانین همایتی اندک است.	برای بیش از یک سال از انتشار مقالم ما پیگوردین که تعداد قوانین همایتی اندک از	برای بیش از یک سال از انتشار مقالم ما پیگوردین که تعداد قبانی نهمایتی اندک است.	برای بیش از یک سال از انتشار و مقالم، ما پیگوردین که تعداد قوانین همایتی اندک است	برای بیش از یک سال از انتشار مق عنه ما پEn quienes ne pas un anse week deux ans deux ans deux
common_voice_fa_19207899	او را درکنارتخت خواهرش خواباندند.	او را در کنار تخت خواهرش خواباندند	او را در کنار تخت خواهرش خواباندند	نورا در کنار تخت خاهرش خواباندند	او را در کنار تخت خواهرش خواباندند	مو در کنار تخت خاهر آشیخان دند
common_voice_fa_19207903	این یارو دروغ میگه شما چرا باور می کنین. تو رو خدا یکی منو نجات بده.	این یارو دروق میگه شما چرا با ورمیکنیم تور خدایی که منو نجات بده	این یارو دروق میگه شما چرا باورمیکنیم تور خدایی که منو نجات بده	این یارو دروغ میگه شما چرا باور می کنیم طور خدایی که منو نجات بده	این یارو دروق می گه، شما چرا باور می کنیم تو رو خدایی که منا نجات بده	این یارو دروق میگه شما چراب آور میکنیم تور خدایی که من درنجات بده
common_voice_fa_18629618	پروانه مرض داری؟ بچه سرخ شد.	پرون مرز داری بچه سرق شد	پرها نمه مرز داری، بچه سوغ شد.	پروان مرز داری؟ بچه صغ شد	پرامه مرز داری؟ بچه صوغ شد	پرضونه مرز داری؟ بچه سرق شد
common_voice_fa_18629619	به پیشونیش چسبوندید ؟	بپشنیش چست بندید	پشنی شد بندید	به پیشانی شده چند دید	در کترون داشته	پنگاری پرست نیکاشی بازیت comes.
common_voice_fa_18629620	کلی از سگامو همینطوری از دست دادم	کلی از سگامو همینطوری از دست دادن	کرلی از سرگام و همی‌توری از دست دادن	کولی من سگا ما همینطوری از دست دادن	کولی هست صغام رو همین طوری از دست دادن	کولی از سگه متخلف کنید.
common_voice_fa_18629622	منم گفتم خیلی خب باشه	من هم کفتم خیلی باش	منم گفتم خیلی خوب باش	من هم کفتم خیله خب باش	من هم گفتم خیلی خبSh	من هم گفتم خیلی خب kindle
common_voice_fa_19214514	و واقعاً اهداف توسعه پایدار را بعنوان مبحث تحول در فضای عملیاتی امن بر روی زمین تصور میکنیم	و واقعا اهداف توسیه پایدار رو بانمان مبهر تحوول در فضای عملیاتی آم به روی زمین تصور می کنیم	با واقعا احداف توسید پایدار رو بانمان مبهست تحوول در فضای امالیاتی هم به روی زمین تصور میکنیم	و واقعا اهداف توسيه پایدار رو بانمون مبهست تحول در فضای عملیاتی هم به روی زمین تصور می کنین	و واقعا اهداف توسیح پایدار رو بانمال مبهست تحوول در فضای املیاتی هم بر quoting زمین تصور می کنیم	...و واقعاً اخداف توسی پایدار رو بانمان مبهست تحول در فضای املیاتیه هم بر آمین طسوبر می کنین
common_voice_fa_19214515	میتوانیم اینکار را بکنیم؟	ما تا وانیم این کار را با کنیم؟	می تونیم این کار را با کنیم؟	ما تقویم این کار را با کنیم؟	می تقانیم ان کارا با کنیم؟	می 이전 این کار را با کنیم؟
common_voice_fa_19214518	اینطوری بیشتر حال میده	این طوری بیشتر حال میده	این طوری بیشتر حال میده	این طوری بیشتر حال میده	انطوری بیشتر حال میده	این طری بیشتر حال میده
common_voice_fa_19214523	و مهمتر اینکه چه چیز ممکن است راه حل باشد	و مهمتر اینکه چه چیزی ممکن از راوه حل باشد	و مهمتر اینکه چه چیزی ممکن از راوه حل باشد	و مهمتر اینکه چه چیزی ممکن از راقه حل باشد	و مهمتر اینکه چه چیزی مومکن از راهای حل باشت	و مهم تر این که چه چیزی ممکن از را داد حل باشند
common_voice_fa_19214439	پناهندهها میتوانند به اینترنت وصل باشند؟	من اردن ها از آهنگدید. خیلی از آهنگد بیشترانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانطرانط	خلاهنده ها می توانند به اینترنت باز باشند	کرهانده ها میکنند به انترنت بذباشند	موزیکهای به هره ترنید باز باشند	ا shall be my
common_voice_fa_19214441	به جون امیر محمدم کریم اقا بفهمه ناراحت میشه.	بجون امین محمد هم کریم آقا بفهمه نارایت میشه	بدون امیر محمد ام کریم آقا بفهمه نرقات میشه	بجون امین محمد هم کریم آقا بفهمه ناراعت میشه	ب谅ین محمد کاریم آقا بفهمه ناراوت میشه	بیجون امین محمد ام کریما ها Memphis بفهمن آراد میشه
common_voice_fa_19214443	نیروى انتظامى،ستاد خودروهاى فرسوده،بهینه سازى مصرف سوخت و جاهاى دیگه	میروی انتظامی سطاد ان خدرو های پرسوده بهین نسازی مصرف سخت و جاه های دیگه	میروی انتظامی سی تا در خودروه های پرسوده بهینستازی منصرب سخت و جاهای دیگه	منیرو ی انتظامی سطاد این خودره خواهی پر سوده بینصادی مسرح سخت و جا های دیگه	اتزامی nuclei سه تا در خودروه های فرسو در بهین اي سازی مصرب سوغد و جاهای دیگه.	thersez. مروری ادامی خودروهای پرسوده به این سازی منسرب سخت ای جاهای دیگه.
common_voice_fa_19214444	در پی او رحمان نگران و ناراحت خارج می شود	در پی او رهمان نگران و ناراقت خارج می شود	در پی او رهماً نگران و ناراحت خارج میشود	در پی اون رهمن نگران و ناراهت خارج می شود	در پیش او رحمن, نگران و نارهت خارج میشه عبد	در پی او ر seine رسول نداران و ناراضیت خارج می شود
common_voice_fa_19214445	مامان کار بدی می کنی شاید دوست نداشته باشه برم توی خونش	ماما این کار بدی می کنی؟ شاید توست نداشته باشه پیرم توی خونه شد.	ماما این کار بایدی می کنید شاید توست نداشته باشه پرویرم توی خونش	ما اون کار باید بکنی. شاید توست نداشت باشه برم تو یا خونه اش.	امون... إن شکل قرار می کنید شاید دست نداشته باشه...هرم تو یه خونه.	وشکو بروید
common_voice_fa_18617813	مثل اون فیلم،زنگ بزنم به یه قاتل بیاد منو بکشه	مثلون فیلم زنگ بزنم به یه قاتل بیاد منو بکشه	مثلون فیل زنگ بزنم به یک قاتل بیاد منو بکشه	مثل اون فیلم زنگ بزنم بی خاتل یاد منو بکشه	مثلون فیلم، زنگ به زنم به ی قاتل بیاد منو بکشه	مثلون فیلم زنگ بزنم به یک قاتل بیا ت petit منو بکشه
common_voice_fa_18617814	اگر به استخراج منابع طبیعی و سوزاندن سوختهای فسیلی ادامه دهیم	اگر به استخفاج منابه طبیعی و سزندان سخت های فوسیلی ادام دهیم	اگر به استخاره منابه طبیعی و سوزاندن سختهاش و فسیلی ادامدهیم	اگر به استخاج منابه طبعی و سزادن سخت های فوسیلی ادام دهیم	اگر به استخواج منابه طبعی و سوزندن سخت و فسیلی ادام دهیم	اگر با استخادر منابه طبیعی و سوزنده ن سختهای فونسیلی ادامده هیم
common_voice_fa_18617817	باید بپذیریم که شاهد فعالیتهای محدودی برای رسیدگی به این موضوع هستیم	هایت به پذیریم که شاهد فعالیات های محدودی برای رسید ایک به این موضوع هستیم	باید بپزیریم که شاهد فعالیات هایی محدودی برای رسیدیک به این موضوع هستیم	حیرت بپزیرم که شاهد فعالیات های ماهدودی برای رسیدی گرم این موضوع هستم	مبزologist شاهد فعالید های محدودی برای رسید این موزوه هستیم	اینذ در هقایی اجزایاتی اعطی 好اله سه لازم خان git از جالب رو برسیدم خیلی تنبه از این مدد رو برسید.
common_voice_fa_21914234	مردم گینه به عنوان کمترین مصرف کننده سیگار هستند	مردم گینه باموان کمتری نسچف کننده سیگار هستند	مردم گینه به عموان کمترین مصرف کننده سیگار هستند	مردم گینه باموان کمترین نصطف کننده سیگار هستند	مردم گینه به اموام كمترین نصطف کننده سیگار هستند	مرضمه گینه بموان کمترین نسچف کننده سیگار هستند
common_voice_fa_21914237	از جمله اعضای کادر درمان	از جملة اعظای کادر درمان	از جملة اعظای کادر درمان	از جملة آذاری کتر درمان	از جمله آزای کادر درماً	از جمل اعظهی کادر درما
common_voice_fa_21914238	برای من فرقی نمیکنه	برای من فرقی نمی کنه	برای من فرقی نمیکنه	برای من فرغی نمیکنه	برای من فرقی نمی کنه	برای من فرگی نمیکنه
common_voice_fa_21914239	پس فقط اینطور به آن نگاه نکنید که	پس صدا اینطور به آن دگاه نکنید که	پس صغیت اینطور با آن دگاه نکنید که	پس صغیط اینطور به اون نگاه نکنید که	پس صغط این طور با آن دگاه نکنید که	پس صدا این طور به این نگاه نکنین
common_voice_fa_27447745	توپخانهای که برای هدفگیری به سوی قلعه آرایش شده بود	طبخانهی که برای هدفگیری به سوی قله آرایه شده بود	طوب خانهی که برای هدف گری به سوی قله آرایش شده بود	طوپخانهی که برای هدف گری به سوی قلع آرائش شده بود	طوب خانهی که برای هدف گریب به سوی قلع آرائش شده بود	توپ خانهی که از پرانکر آرقان بود.
common_voice_fa_27447746	جنگلهای مازندران	جنگلهای مزندران	جنگلهای مازندران	جنگلهای موزندران	جنگله های موجندران	جنگیلهای مزندران
common_voice_fa_27447747	جامهی راهبان مسیحی	جامعی راهبان مسیحی	جامعی راهبان مسیحی	جامعی راهبان مصیحی	جامع راحبان مسیحی	جامعی ρاهبان مسیحی
common_voice_fa_27447748	جعبه به تنهایی ده کیلو وزن دارد.	جعبه به تنهای 10 کلو وزن دارد	جعب به تنهای 10 کلو وزند دارد	جعبه به تنهای 10 کلو وزن دارد	جعبه به ترنهای 10 کلو وزن دارد	چهه با تنهای 10 کلو وزن دارد
common_voice_fa_27447749	او خود را انداخت بالا توی بستر من.	او خود را انداخت بالا توی بستر من	او خود را انداخت بالا توی بستر من	اون خود را انداخت بلاد توی بستر من.	او خود را انداخت بلید توی بستر من	او خود را انداخت بılar توی بستر من
common_voice_fa_19295897	او فرد صادقی است.	او فرد صادقه از هست	اوه فرد شو دیگست	اوفارد صادریست	او پر دستادهrades.	او Uno او فرد ساده،ость او
common_voice_fa_19295898	میز اطلاعات کجاست؟	میزه تلات خوجه است	ميزه تلاد خوجه است	می زد تلاهد خوجاست	من گره سیش که است	ب
common_voice_fa_19295899	من یبوست دارم.	مینجوا بلسات دره	مینجو بر ساد درا	منی بر سیت درام	من یو بلست درحت	می گوی در قسمی دارم
common_voice_fa_19295900	هیچ عوارض جانبی دارد؟	هیچ عوارز جانبی دارد	هیچ اوارز جنبی دارد	هیچ عوارض جانبی دارد	هیچ اوارزت جانبی دارد	هیچ عوارض جنبی دارد
common_voice_fa_19295901	چه مدت اینجا کار کرده اید؟	شما تا اینجا کار کرده اید	شما تا اینجا کار کردید	شما تات اینجا کار کردید	شما تا اینجا کار کردیت	شما تا했다 همینه اینجا کار کارده اد.
common_voice_fa_19207472	همپیمانی درباره درک عدم تعادل فرصتها و کار کردن برای اصلاح آنها است	همه ایمانی در باره ی درک ادم طاودل فرصت ها و کار کردم برا هسر ها ها هست.	همبرمانی در باره اشدر که عدم طوادل فرصت ها و کار کردن برای اسلام آنها است	هم به ایمانی در باره ی درک ادم تمردل فرصته و کار کردم برای اصلاع هاسم.	هم به منید درباره ا solidarity Close the gap در که ادمه توادل فرصتاوی کار کردم برای اسعران ها اصد	هم به ایمانی در باره یه درکه ادمت تاmandل فرصاتها و کره کردم برای اس nicelyه هی اونها است.
common_voice_fa_19207478	کسی می دونه اونا کجان؟	حالا دوستم اینجا من دوستم	بزرگه آمده دیگه	پیش این میزیونم اونه پا دست	خیلی من عمود بودن	بررمیدان ها رو بجا.
common_voice_fa_19207480	محققان در اسرائیل ثابت کردهاند که تیمهای پزشکی که در معرض گستاخی هستند بدتر عمل میکنند	محاقیقان دردستایی سابت کردن که ایمه های پزشکی که در مراد گستاخی هستن برطل عملی کنم	محاضران دردستوییت ثابت کردن که اینایی بزشکی که در مراض گستاخی هستن بدتر عمل دیگه.	محققان دردستهاید صابت کردن که این بزشکی که در محراز گست رخی هستن بر تر عملی کنن	محاققان دردسته سابط کردن که اینهای بزشکی که در مرهم گستاخی هستن برطر عمل بکنم	اضافه ها در سابت کنند که در مرز گستخی هستند بر تر امر نکنم
common_voice_fa_19213166	و قضاوت را به این جوانان نابغه واگذار کنم،	و قضوت را به این جوانان و نافقه بادو سوار کنن	وقتت زوالت را به این جوانان آقایی بار کنند.	برقظت را به این جوانانو نافقه بامزوار کنم	و أکضوات را به این جوانان و نابقه برکوضوار کنن.	درقضوت را به این جوانان بروست کنند
common_voice_fa_19564934	من مجبورم تاریخ قرار ملاقات مان را تغییر دهم.	من مذبورم تاریخ کراور ملاغات من را تغیر بدهم	من مذبورم تاریخ گراور ملاقات من را تغییر بتا هم	من مذبورم تاریخ گراهر ملاقات من را تغیert بدهم	من مضبورم تاریخ کردار ملاقات من را تغییر بدم	من مذبورم تاریخ leukرار ملاقات من را تغیر بدهم
common_voice_fa_19564935	سفارش من هنوز نیامده است.	سفارش من هنوز ميامده	سفار شما نحنوز ميامه دست	سفارش من هنوز ما یامات داد	سفار شمه نهنوز مياه ما داد	سفار شما انه نهنوز ما آماده.
common_voice_fa_19564936	ببخشید مزاحم می شوم.	ببخشید نظا هم میشه من	ببخشید نظاهم میش همه	ببخشید نزاهم می شمم	ببخشید مزاهم می شدم	الان بردیم می خوشم
common_voice_fa_19564937	می توانید کمربند تان را دربیاورید، لطفا؟	می توانید چمر بندتند آدر بیا برید لطفاً؟	— میتوانی از چمار بندتان دو دربی او برید؟	می توانیت چبره بندتن راد ندار بیا ورید دکه من؟	میتوانی تجمع بندتانده در دردی دکه من؟	می تباونی ندار بندتنده دربی رو بکنید لطفاً؟
common_voice_fa_19564938	سر چهارراه بپیچید راست.	سه دیتا حال را بپی چی درست	سرطا هر رو بی پیچی ترست	سه دیتا خرا بپی تید رست	سریتا حررا به بیطین راست	سر rugged 42
common_voice_fa_32405890	ستونهای بتونی با میلههای پولادین تقویت شدهاند.	ستونه های بتونی با میلاه پولادین تقویت شده اند.	ستونهای بطنی با میلاهای پولادین تغمید شدهند	ستونهای به توانی با میلای پولادین تغوید شده اند	سوتون های بهتونی با میلا های پولادین تقویت شده ا separate	سوتون های بتونی با میلهای پولادین تقرییت شده اநد
common_voice_fa_32405891	بر بیعدالتیها تاختن	بر بیدالتی ها تاختن	به بیدالتی ها تاختن	بر بیدالتی ها تاختن	بر بیدالتی ها طاختن	بر بیودالتی ها تاختن
common_voice_fa_32405892	استعفای خودش را با تلگراف فرستاد.	استهفایی خودش را با تیلیگراف فرستاد	استهفایی خودش را با تیلیکراف فرستاد	استعفایی خودش را با تلگراف فرستاد	استهفایی خودش را با چلی گراف فرست هست.	استهفاهی خودش را با T-FAT فرستاد
common_voice_fa_32405893	پس از پیدایش بیماری تیفوس همهی خانه را با گاز دود گندزدایی کردند.	پس از پیدایش بیماری تیفوز همه خانه را با گاز دود گند زودایی کردند	پس از پيدایش بیماری تیفوز همه خانه را با گاز دود گندزودایی کردند	پس از پیدایش بیماری تیفوز، همهی خانه را با گز دود گنزدائی کردند.	پس از پیدایش بیماری طیفوز همه خانه را با گاز دود گنزدی کردند	پس از پیدایش بیماری تفوس همه کانه را با گاز دود گنزدائی کردند.
common_voice_fa_32405894	اصل پنجم مرامنامهی حزب	اصل پنجوم مرامنامهی هذبح	اصل پنجم مرام نامه ی حذب	اصلا پنجم مرامنامه ی حظب	از پنجوم مرام نامه هیزب	اصل پنجما مرام نامی هزب
common_voice_fa_18616484	ما داریم حرکت می کنیم؟	ما داریم حركت میکنیم	ما داریم هرکت مکنیم	ما داریم هرکت می کنین	اما حرکت こشتر کنیم	از آفترامها!
common_voice_fa_18616487	همین الان از اوبر اشتراکی پیاده شدم	همین حالا نزو برا اشتراکی پیاد شدم	همین همین از اوبر اشتراکی پیا داشند.	از ذهور رو اسطراری که پیدا شده	این سه همین را همین را پسه های از اruk بگرفتی اشتراکی پیدا شدم	من خداید رو اادشدن از اول میخواد آرا داشدن
common_voice_fa_18616489	برای همین به دنبال یک دانشمند میگشت	برای همین به دنبال یکی تانشمنت می گشت	برای همین به دنبال ایک تانشمهد میگشد	برای همین بدنبال ایک تانشمنت می گشد	به دنبال یک تانشمنت می گشت	و که خوشی خود
common_voice_fa_19221577	من بچه که بودم عاشق گل بودم	من بچه که بودم آشه گول بودم	من بچه که بودم عاشغ گل بودم	من بچه کی بودم آشغی گل بودم	من بچه که بودم آشگو لگول بودن	من بچه که بودم آش Nazi گل بودم
common_voice_fa_19221578	فرض کن همه چیز سکسیه	سرست کن همه چیز سکسیه	فارس کن... همه چیز سکسیه	ثارست کن، همه چیز سکسیه	فارز کن، همه چیز سکسی های	س Thanż کن همه چیز سکسیه
common_voice_fa_19221579	من میدونم که حق با منه	من می دونم که حق با منه	من میدونم که حق با منه	من میدونم که حق با منه	من میدونم که حق با منه	من میدونم که حق بامنه
common_voice_fa_19218491	و نیاز است از آن برنامه استفاده کنید؟	و نیاز است از آن برنامه استفاده کنید.	و نیاز است از آن برنامه استفاده کنید	و نیاز است از آن برنامه استفاده کنید	و نیاز است از های برنامه استفاده کنید.	وニازست از آم برنامه استفاده کنید.
common_voice_fa_19218494	با اینهمه مهر سکوت زدنها در پیرامونمان، چه برخوردی میتوان کرد؟	با این همه مهرس و گودزدنها در پیرامون ما چه برخوردی می توان کرد؟	با این همه مهرس و کدرزدنها در پیرامون من چه برخوردی می توان کرد؟	با این همه مهرس و پود صدن ها در پیرامون ما چه برخورد می تون کرد؟	با این همه مهرسه قدصدنها در پیرامون ما چه برخوردی می توانی کرد?	با این همه مهرس و پوط سدن ها در پیرامون ما جبر خوردی می توان کرد.
common_voice_fa_19218495	ما بهتراست از شما بخواهیم کمتر آن را بپذیرید و پیش از موافقت با آنها، شروط را بهتر بفهمیم	ما بهترست از شما بخواهیم کمتر این را بپزیرید و پیش از مافقت به اینها شروط را بهتر بفهمیم	ما بهترست از شما بخواهیم کمتر آن را بپذیریت وا پیش از مافقت به آنها شروط را بهتر بفهمین	ما بهدر از هست شما بخواهیم کمتر آن را بپزريد و پیش از مافقت با آنها شروط را بهدر به فهمیم	ما بهترنس از شما بخواهیم کمتر آن را بپiyimدید و پیش از مافقت با آنها شروط را بهتر بفهمیم	ما بهترنس از شما بخواهیم کمتر آن را بپزیرید و پیش از مفقط با آنها، شروط را بهتر بفهمین
common_voice_fa_19218496	فقط ایدهپردازی درباره آن نکنیم، ما جامعه علمی را گرد هم آوردیم.	فقط اید پردازی در باره آن نکنیم، ما جامعی علمی را گرده هم آبردیم.	فقط اید پردازی در باره آن نکنیم ما جامع علمی را گرده هم آوردی.	فقط ایدپردازی در باره آن نکنیم ما جامعی علمی را گرده هم آبردیم	فقط اید پردازی درباره این نکنیم، ما جامعی علمی را گرد هم آوردیم	فقط اید پرداضی در باره آن نکنیم. ما جامع علمی را گرد هم آبردیم.
common_voice_fa_19352737	آیا اتاق ساکتتری دارید؟	هایه اوتاق ساکت تریدارید؟	آیا وطاخ ساکد تریدارید؟	ایو اتاغ ساکر طری دارید؟	اما حتماً او توب قدوره؟	از اونتو هر وجهد Shahid Family.
common_voice_fa_19352739	با شکر، لطفا.	باشه کر لطفاً	باشی کر لطفا	باشه کر، لطفاً	باشه کر لطفا	باشیکر، لطفاً
common_voice_fa_19352740	از کجا اتوبوس به سنت پترزبورگ بگیرم؟	از کجا اوتوز به سن پترزبورد بگیرم؟	از کجا اوتو ووس به سان پترزبورد بگیرم؟	از کجا اودووز به سن پترزبورد بگیرم؟	از کجا اوتو بوز به سن پترز بورد بهیرم؟	از کجا او تو بوست به سان پترز بورد بهیرم؟
common_voice_fa_19352741	می خواهم از این شهر سوغاتی ببرم.	می خواهم از این شهر سغاتی ببرم	میخوا هم از این شهر صغاتی ببرم	می خواهم از این شهر ثغاتی ببرم	میخوهم از این شهر سغاتی ببرم	میکhوهم از این شهر صغاتی ببرم
common_voice_fa_19352742	من همیشه نقاشی کشیدن درختان را دوست داشتم.	من همیشه کاشی کشیدن درختان را دوست داشتم	من همیشه کاشیکشیدن درختان را دوست داشتم	من همیشه عاشیکشیدن درختان را دوست داشتم	من همیشه... سشی کشیدن درختان را دوست داشتم	من همیشه نمیتون قاشی کشیدند و درختان را دوست داشتم
common_voice_fa_18616073	گفت: چگونه من هم نیکی جمع کنم	گفت چگونه من هم نکی جم کنم	گفت چگونه من هم نیکی جم کنم	گفت چی گونه من هم نیکی جم کنم	گفت چی گونه من هم نیکی جم کنم	گفت چگونه من هم نیکی جم کنم
common_voice_fa_18616074	آنهایی که احساس احترام میکردند	آنهای که احساس احترام می کردند	عنهایی که احساس احترام می کردند	أنهایی که احساس احترام می کردند	اَنهائی که احساس احترام می کردند	احساس احترام می کردند
common_voice_fa_18616076	از همین آمار میشه به وضعیت عدالت آموزشی در کل سیستم آموزش و پرورش پی برد	از همین آمار می شه به وضعیت ادالت آموزشی در کل سستم آموزش و پرورش پیبورد	از همین آمار میشه به وضعیت ادالت آموزشی در کل سستم آموزش و پرورش پیپرد.	از همین آمار میشه به وضعیه اداد آموزشی در کل سیستم آموزش و پرورش بهی بود.	از همین آمار می شه به وزیاده ادالت آموزشی در کل سیستم آموزش و پربش پیپوهد.	آمار از همین میشه به وظیعت ادالت آموزشی در کل سستم آموزش و پرورش بایبه.
common_voice_fa_18616077	اما مشکلات اساسی وجود دارد	اما مشکلات اصاسی وجود دارد	اما مشکلات اصاسی وجود دارد	اما مشکلات عساسی وجود دارد	اما مشکلات عсاسی وجود دارد	اما مشکلات ا głosی بوجود دارد
common_voice_fa_19351208	ایستگاه تاکسی کجاست؟	اِس کا های تکسی کجاست	ایست که های تکسی کجاست	این که تکسی کجا است?	است که ها تکسی کجاست.	イست که های تکسیک هوجه هست.
common_voice_fa_19351209	من یک جفت دمپایی لاانگشتی می خواهم.	من یک چوک تمپایی لاآنگشتی میخواهم	من یکشونه تمپایی لها انگشتی میخواهم	من یک چهوط تنپایی لهانگشتی میخواهم	من یک شبرت هنپایی لهانگوشتی میخوام	من یکشکت امپایی loses میکنم
common_voice_fa_19351210	بیاید برویم داخل سالن استراحت.	بیا درویم داخل سالونه استراحت	بیا درویم داخل سلون استراحت	بیا درویم داخل سالونه استرهات	بیا دربیم داخل سلونه استراحت	بیا درفیم داخل سلون سراحت
common_voice_fa_19351211	دوست دارم یک نگاهی به ملک بیاندازم.	دوستوارم یک نگاهیگ ملخه یان دازم	دوستبرم یک نگاهیگ منتقی ایندازم	دوسترم یک نگاهو گرمل خی ایندازم	دوسترم یک نگاهیگ منطقه یه ا lattice	لوست hardship
common_voice_fa_19351212	من دنبال یک ماوس برای کامپیوترم می گردم.	من دنبالی یک ماوز برای کمپیوترم می گردم	من دنبالی یک ماوز برای کمپیوترمی گردن	من دنبالی یک ماوس برای کومپیوترمی گردم	من دومبالی یک ماوس برای کامپیوترم بیگردم	من دنبال یک معاستو هر های کمپیوترم می گردم
common_voice_fa_21578267	من بودایی هستم	من بودای هسته	ما بودای هستند	ما اون بودای هستر	ما یا بودا یکی دارید	من بودای ایست ها
common_voice_fa_21578293	سه تا سگ دنبالم کردن	سفر طرح کم ملند خیال بر...	سفر صدید رمه در ملنک هره	سیفر سکی کنم ملک شما	سکتر سکتر ملاقه behind me	سه następ دور ملاعب کرده
common_voice_fa_21578315	چطور میتوانم تاکسی آنلاین بگیرم	به دلون می دوارم توجه این راقی دیگه	ته من شو برم اتشهی اینا این رو دیگی را	چه دیمیت با ایران تک ریست پریگرام	خیلی خواهید را مدادستو در سه ای bursting ایسای ميزانده بودن	اسی برقیه با نظره اسیایی نکی رکده
common_voice_fa_20323453	آیا ممکن است یک پتو برای من بیاورید؟	برگره	چکر روشتای خورد در خبزه	این برات برات!!	مطبخ خودت	بالاید برشتر اینگلید pg №
common_voice_fa_20323454	اغلب دوستان من اعضای باشگاه هستند.	اقلب دستان من عزای باشگاه هستند	اقلب دستان من عزای باشگاه هستند	اقلب دستان من عزای باشکا هستند	اغلب دوستان من ازای باشقا هستند	اقلب دستان من عزای باشقا هستند
common_voice_fa_20323455	من هندو هستم.	من اندو استان	من اندو استم	من ایندو است این	من ندو استان	من اندو است این
common_voice_fa_20323456	آه، این دارکوب است.	آه، این دارکوب است.	آه این دار کوب است	آه! این دار کوب هست.	آه. این در کوب است.	آ
common_voice_fa_20323457	ما دوست داریم به شکار برویم.	ما دوست داریم به شکار بربیم	ما دوست داریم به شکار بربیم	ما دوست داریم به شکار برویم	ما دوست داریم به شکار برابیم	shifts
common_voice_fa_21587135	فرد عاشقانه به دیگری می بخشد تسلیم دیگری نمی شود	فرد آشغانه به دیگری میبرشد تسلیم دیگری نمیشه بد	فرد آشگانه به دیگری می بخشت تسلیم دیگری نمیشتت	فرد آشغانه به دیگری میبخشهد تسلیمه دیگری نمیشه بد	فرض ااشغانه به دیگری میبغشه، تسلیم دیگری نمیشه پر	فرد آشقان به دیگری می بخشت تسلیمه دیگری نمیشبت
common_voice_fa_21587137	یا کسی که فلان نافرهیخته دربارهاش بدگویی می کند	یا کسی که فلان نافرهیخته در بارش بدگوی می کند؟	یا کسی که فلان نافرحیخته در بارش بدگوی می کند؟	یا کسی که فلان نافرحیخته در بارش بدگویی می کند؟	یا کسی که فلا نافر هیachtه در بارش بدگوی می کند؟	یا کسی که فلا نافرهیخته دربارهاش بدگوی می کند؟
common_voice_fa_21587138	اولین قدم این است که با جزئیات اقرار کنید که چکار کرده اید	افرن قدم اینست که با جزیاد اقرار کنین که چه کار کرده این.	اول این قدم اینه است که من با جزیاد اقرار کنید که چه کار کردیند	اول قدم ایم است که با جزید اقرار کنید که چکار کردید	اولן قدم اینه ایسی که با جزیاد اقرار کنید که چه کار کردین?	افرقا ایناد اینها حالا. بعد بخورد، испытوی از دلیل ذکرم شود.
common_voice_fa_21587139	صدام بزن که مریض صداتم	سدام بزند که مریز سدد هستم	سدام بذن که مریز سدات هستe	سدا مو بزن که مریز سدا هوتم	سدا مدزن که مریز سدا تا	سدا مو دونه که میشه از سدات Philip
common_voice_fa_18643065	ریچارد بروک امروز هست؟	ریچاری بروک انجوز هست	از 1 چار بروک همونز هست?	این باید دهیدw از 4 بروک اموز هست.	بویتیار بورق همونز هست	اهلی شتای<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_18643067	فیبی ، عزیزم میدونم که	فی بیا از هم میدونم که	في بی آززم می دونم که	فیب آزز همیدونم که	ターیخ بیشن میکنم	اهتران اtherان
common_voice_fa_18643068	مگه به خرجت میره؟	ما گه به خواهر جد میره؟	ما اگه به خواهجات میرم?	ما گه بخور رو میره؟	ما اگه به خرجött میرن؟	منگه بخور دو گرفتامی...
common_voice_fa_26685079	برای مستحکم کردن دفاعیات خود، وکیل دو شاهد دیگر را فرا خواند.	برای مستهکم کردم دفایات خود، وکیل دو شهاد دیگر را فرا خاند	برای مستهکم کردن ادفاعات خود وکيل دو شاهد دیگر را فراخاند	برای مستهدم کردن ادفایات خود، وکیل دو شاید دیگر را فراخاند	برای مشتخم کردن اطرفایات خود، وکیل دو شاید دیگر را فراخاند	برای مستہکم کردن فرفایات خود، وکیل دو شاید دیگر راه فرا خاند
common_voice_fa_26685080	پس از مدتی برخاست و رفت.	پس از مدتی برخواست رفت	پس از مدت برخواست رفت	پس از مدتی برخاص رفت	پس از مدتی برخاص رفت	مدت پس از دبر خاص رفت
common_voice_fa_26685081	او با چشمان رو به پایین کنار دیوار ایستاده بود.	او با چشمان رو به پاین چنار دیوار استاده بود	او با چشمان رو به پایین چنار دیوار استاده بود	او با چشمان رو به پاین چنار دیوار ایستاد بود	رو با ششمان رو به پاین چنار دیوار استاده بود	و با چشمان پایین چند دیوار استاده بود
common_voice_fa_26685082	تو از طبقهی او نیستی، او تبهکار حرفهای است.	تو از طبقه او نیستی او تبهکار حرفهی است	تا از طبقه اون ایس بی؟ او طبقار هرفهی است	تو همه تباهکاره هرفعیی از تبقیه اونیست.	تو از تباگه اونسطی現在 و تبهکار هرفهی است	تو از طبق Zoom اونیستی. آو تبهکار حرفی است
common_voice_fa_26685083	او به آتلانتا رفته است تا مسابقات المپیک را گزارش کند.	او با عتلانتا رفت هست تا مسابقات اولمپیک را گذارش کند	او ها اتلانتا رفت است تا مسابقات اولمپیک را گذارش کنند	با اتلانطه رفت است تا مسابقات أولمپیک را گذارش کند	او به آتلانتا رفت است تا مسابقات را يقظرش کند	او با اتلانت رفت هست تا مسابقات manipulat oglympic را گزارش کند
common_voice_fa_19257043	یاد بگیرید و تمرین کنید واسه یه ماه دیگتون خوبه	یاد بگیرید و تمرین کنید بس یه ماه دیگه تون خوبه	یاد بگیرید و تمرین کنید بس یه ماه دیگهتون خوبه	یاد بگیرد و تمرین کنید. بس یه ماه دیگتون خوبه.	یاد بگیرید و تدرین کنید, بسیر یه مهتیگتون خوبه	یاد بگیرید و تعمرین کنید، بس ی مهت دucaه اون خوبه
common_voice_fa_19257044	مرد، مرده چه شیر باشه چه راسو.	مرد مرد چه شیر باشه چه راسو	مرد مرده چه شیر باشه چه راسو	مرد مرد که شیر باشه، که راستون	مرد مرد, چه شیر باشه، چه راسید؟	مرد مرده. چه شیئ باشه چه راسو.
common_voice_fa_19257046	بنیاد جانا پارتنرز او، چراغ خاموش شروع به خرید سهام هول فودز کرد	بونیاد جانم پارتنرز آو چرا خامش شروع و خرید استهام هونست برس کامر	بنیاد جانم پر sprayed در شراق خامش شروع و خرید استهم هولد فرس کرد	بناده جانم پارٹنرز آر، چراخ منش شروع، وای خرید استقام هولز فورس من این برنام 나오�شی خوشی.	بنياد جانم energy پارٹنرز آورج در آمشش رو گرد استهم هالسپورز کنم	گفت و ب suedه در تکترونه این ترقی یا برام در آتشون در جدید.... اما بده که امای بخوره قرار نميتون wonderful یا خیلی خانه قهنه باید 🤤
common_voice_fa_19257047	منم با پنجاه تومن آروم شدم	من ام با پنجات و من آروم شدم	من ام با پنجات و من آروم شدم	منم با پنجات و من آروم شدم	من ام با پنجات و من آروم شد.	من ام با پنجات و من آاروم شده
common_voice_fa_19238105	او را درکنارتخت خواهرش خواباندند ودستگاه انتقال خون رابه بدنش وصل کردند	او را در کنار تخت خواهرش خواهباندن و دسکوه انتقال خون را به بدن اش بزداردن	اون را در کنار تخت خواهرش خواباندن بر دسکو نتقال خون را به بدنش بسل کردند	او را در کنار تخت خواهرش خواباندن, و دستوه انتقال خون را بردنش بزد کردند.	او را در کنار تخت خواهرش خوهندن و دسکو هنتقال خون را به بدنش بزد کردند	او جنگ و نامی شمال روורمید، پر Genesis 17«–19
common_voice_fa_19238108	آنها متوجه شدندکه اولین دلیل برای شکست مدیریت رفتار غیرحساس، خشن یا قلدرانه بود	آنها متوجه شودن که اول دلیل برای شکست مدیریت ره دور غیرحساس، خشن یا قرن درانه بود.	آنها متوجه شدن که اول دلیل برای شکست مدیریت رهدور غیرحساس، خشن یا قول درانه بود.	انه ها متوجه شدن که اول دلیل بروی شکست مدیریت رفتور غیر حساس، خشن یا گول درانه بود.	انه ها متوجه شده که اولین دلیل برای شکست مدیریت رهت داره گیرحساس، خشن یا قندرانه بود.	انها متوجه شودن که اولین دلیل برای شکست مدیریت رفتور غیرحساس خشن یا گوردراند بدن.
common_voice_fa_19238109	یک نفر در مورد جملات توهینآمیز رئیس به ما گفت	یک نفر در مورد جملات توی نافیز رئیز به ما گفت.	یک نفر در مورد جملات تایی نومیز رئیس به ما گفت	یک نفر در مورد جمعلا او تایی نامیز رئیز به ما گفت.	ایک نفر در مورد جمالات تاین نویز رئیز به وای گفت.	ایک نفر در مورد جمändig توی ناویز رئیس به ما گفتن
common_voice_fa_19214181	از خودم در نمیآورم	از خدا	از خدا	از خودن	از خوده	outstanding
common_voice_fa_19214182	بهش میگه که دوستش داره	به هش میگهی که دوستش داده	به هش میکه که دوستش داده	بهش میگیه که دوستش داده	به هش میگه هی که دوستش تاشته ده	بخش میگه که دوستش داده
common_voice_fa_19214184	می خواد بره دست به آب	می خواد بره تصفی آه	اینخواد بره دست به آه	ای خواهد بره تز به آه	این خوا دید برای تصفیه آه	خوات بره تست بآ brokers
common_voice_fa_19214188	راست می گن بخدا درد منم هست من صد دفعه گفتم بهش	راس میگن به خوده درد منم هست من ست نفع گفتن بهش	راس میگم به خوده درد منم هست من ست نفر گفتم بهش	راس میگم به خوده، درد منم هست، من سه دفعه گفتن بهش.	راس میگن به خوده درد منم هست، من ست نفع اگفتن بهشد	راست میگن به خوده درد منم هست من سد نفعی گفتن بهش
common_voice_fa_19230579	برید پایین، زود باشین	برید فعین سطبا شد	برید کطین ست باشید	پرد فرقین سلوب شد	از خالص اجزا سوري درچه در وقت حالا	خود ما فرمان
common_voice_fa_19230580	صبح هم با مامان و بابا رفتیم بیرون	صب هم با منو بابا رفتیم بیرون	صبح هم با ممانه بابا رفتیم بیرون	صب هم به من و بابا رفتیم بیرون	صبح هم باممانه بابا رفتیم بیروه	صبح هم با من давайте برو
common_voice_fa_19230581	من وارد آن شرکت شده بودم چون در رشتهام خیلی باتجربه بودم،	من واوید آن شرکت شده بودم اون در رشم خیلی با تجربه بودم	من ورد عن شروع کس شده بودم تون در رشم خیلی بر تجربه بودم	من واهدان شروع کرد شده بودم من واهدان شروع کرد شده بودم طمدد رشم خیلی با تجربه بودم	من ورد آم شرکت شده بودن بلکه در رشم خیلی بودم بانتجوره	من وادات اون شتکت شدم بودم لکه در رشتم خیلی با تجربه بودم
common_voice_fa_19230582	واقعا شگفتانگیز و متعالی است، علی رغم اینکه در طول این مسیر حرکت نمیکنیم	باقا شروطنگی زمون تعلیه است الا راقم اینکه در طول این مسرح حرکت نمی کنیم	باقا شورسنگی نیم مطالعه هست الان راقم نیم که در طول این مسرح هرکت نمی کنیم	واقعا شروع اي صداری از وطح آلی هست علا راغم این که در طول این مسرح حركات نمی کنیم	واظعن شروطنیگ می فکریله از این نقل عتیل هستلید باید.	toترقی را خواه
common_voice_fa_19296950	کد کشور ونزوئلا چیست؟	این خواهدی و نذولات چیست؟	این شدید را، اگر با ترینم د energ چی است؟ این طریق برای ای	این آنها� درمون دوستی از دنیا رمونیی great سال پیداols و نهران برقصایی	اون ماره به شما به خور besides one برخوشان برای آ involوز است	الشوید ک свидیدمان run
common_voice_fa_19296951	گروه خونی من او مثبت است.	قروه خونی من آو مصبت است	گروه خونی من او مثبت است	گروه خونی من آو مصبطت است	قر به خنی من او مصبت است	گروه خونی من آوا مسبط است
common_voice_fa_19296952	فروشگاه دارد تعطیل می شود.	فروشگاه دارد تأتیل میشه بد	فروشگاه دارد تعتیل می شهت	فروشگاه دارد تطهیل می شود	فروشگاه دارد ت semin Gustafgah	در آوران از مکرمه شروع این در مواندی تجربه از نوازم روز نرست.
common_voice_fa_19296953	ساعت من متوقف شده است.	ساعت من متوابف شده است	ساعت من متوبف شده هست.	ساعت من متوطف شده است	صاعت من متوبف شده هست	ساعت من متو preventing
common_voice_fa_19296954	کد منطقه چند است؟	خودم هنتگه چند هست	کودم هنده ری تشاند است	کودم هن ترح چند است	قودMه انتقه تشهندست	کودم و ازدر صورتا اینجا.
common_voice_fa_19218855	او پرسید:چرا گلدانهای نقش دار و گلدانهای ساده یک قیمت هستند ؟	او پرسید چرا گلدان های نفشتار و گلدان های سادی یک قیمت هستند	او پرسید چرا گلدانهای نقشتار و گلدانهای سادی ایک قیمت هستند	و پرسید چرا گولدان ahي نفشتار و گولدان های صادی یک قیمت هستند	جرد ویدیوه، اونستور و تهاره از جرد و دارمی خوالیه از اینواره کنیدware آن رو بهدر forever	بست در نخیره واقعا سرکرر do برگرام اونجا در آGO
common_voice_fa_19218857	به همین دلیل وی را قربانی نکردند و آزاد شد	به همین دلیلوی را غربانی نکردند و آزاد چد.	به همین دلیل به را غربنی نکردند و آزاد چد.	به همین دلیل ویر را وربانی نکردن و آزاد چد.	به همین دلیل به رو بربانی نه کردن و آزاد چد	به همین دلیل به رابوربانی نکردن و ازاد شد
common_voice_fa_19218859	بیشترین مقدار در تاریخ بشریت	بیشترین مقدار در تاریخ بشریت	بیشترین مقدار در تاریخ بشریت	بیشترین مقدار در تاریخ بشریت بیشترین مقدار در تاریخ بشریت	بیشترین میقدار در تاریخ بشریت	بیش而已 مقدار در تاریخ بشریت
common_voice_fa_19218862	ما از یک سری سرمایهگذار آگاه صاحب سهام رسیدیم به سهامدارنی که به مسائل از این دست اهمیت نمیدهند	ما از یک سرید سرموی گذور آگاه صاحب صحام رسیدیم به صحوندارونی که به مصایل از این دست اهمیت نمیدهند.	ما از ایک سریس سرمالی گزار آگاه ساہب صحام رسیدیم به صحان دارونی که به مثال از این دست اهمیت نمیدهند	ما از یک سریس صرمای گذار آقاه ثاہب صحام رسیدین به صحامدارونی که به مسایل از این دست اهمیت نمیدهند	ما از یک سریس سرمایه گذور آگاه صاحب صحام رسیدین به صحاندارانی کی به مصاعب لذیندست اهمیت نمیدهند	ما از یک سریس سرمای گزار ا hoped صاحب صحام رسیدین به صحان دارانی که به مسایل از این دست اهمیت نمی دهند.
common_voice_fa_18565041	تو نگران خودت باش نه شوهرای مردم!	تو نگرنده خودت باشد، نشواره مردم	تو نگرانه خودت باشت نشوال حرای مردو	. تو نگرانو خودت باشد نشهره مردم	‫تونه گرمون خودت باشت. ‫نه شاهره مردوП.	پر خوب می کنید ایران باشد نشواره مردم
common_voice_fa_18565042	تو یه بخشنده ای	تو یه بخشندهی	تویه و اخشندهی	تویب اخشندهی	تویت بخشندهی	توی...... بخشندهی
common_voice_fa_18565043	خدایا امروز به کیروش و شاگرداش قدرت مضاعف بده	خدا اوندوز به کیروشو شورش قدرتا مزعف بده	خودا این بوض بکیروش رشی برداش قدرتون مزعف بده	خدا این بس به کیروشو شربردش قدرت هم زعف بده	خدا این verkای روشو شوردش قدرتم زعف بده	خدا اگر arma چیر و شوگرداش قدرت هم آفا داد.
common_voice_fa_18565045	او گفت برایش همه چیز در مورد این نقاط تماس بود	بود بفت برایش همه چیز در امرد این نقت تموز بود	و رفته برای اش همه چیز در حمرت این نقطه تموز بود	و وفد برایش همه چیزده اتن همارد این نقطه تمازه بود	ببرویش همه چیز نامارد این نقطه تماظ کن...	بنورویش همه چیز در عمره در این نقطه تموز بفهر.
common_voice_fa_19262729	پیر مردی که می خواد خونه شو ببره به ابشار بهشت	پیره مردی که مخواد خونش و اوهر به آقشار به حشد	پیر مرد که مخاط قناش و اوهر به اوپ شار به هشت	پیرهمایدی که مخاطر خونش و اوهره به اب شاره به هشت	پیر� مردی که مخواد خونش و اوه رو به آبشار به هشت	پیره مردی که مقدر خونه چو بهfoxه به آب شاره به هشت
common_voice_fa_19262730	بسه دیگه یه وخت این پسره بیدار بشه ابرو نمی مونه واسمون.	بست دیگه. یه وقت این پسر بیدار بشه آبرو نمیمون واسام.	بس دیگه یه وقت این پسر بیدار بشه آبرو نمیمونو نوستدن	بس دیگه. یه وقت این پسر بیدار بشه عابر رو نمیمونو بستم.	بس دیگه یعی وقت این پسر بیدا ربیشه آبرو نمیمونو دستم	بس دیگه. یه وقت این پسر بدار بشه آبره نمی مونو رسام
common_voice_fa_19262732	. با نگه داشتن و.	این نگه تستن وا.	من نجات استان، ل ha	اون نگهت أ embroidery	بچه.	se
common_voice_fa_19262733	هنوزم اونو دوست داری؟	هنو سامنا دوست داری؟	هنوز عمون ادوست داری	هنوز همنو دست تاریخ	هنوزا من دوست داری؟	هنوز اومند دستخداری؟
common_voice_fa_30494752	اختراع تحولآمیز	اختراعه تحبونامیس	اخترائه تحب والامیس	اختراعه تحب اونامیس	اختراعه ته حبونامیس	اختراعه ته فولانمیز
common_voice_fa_30494753	میوه را در کشوی پایینی بگذار	میبرو در کشه پایین نبوا بزاره	میبرها در کشه پاید نبال بزارد	میبر را در کشه پایین نیبو بزار��니다	میوره در کشه پاینی بود بزرد	میمی را در که شه پایی نبات بزارید
common_voice_fa_30494754	او میخواست هزینهی دانشگاه رفتن خود را به والدینش تحمیل نکند.	او میخواس از اینه‌های دانش کرافتنه خود رو به باردینش تحمیل نکند	اون میخواس هزینه های دانشک رفتنه اخترا به والدینش تحمیل نکند	اون میخواه سازینه های دانشکرهتن خود رو به والی دنیمش تحمیل نکند	اون میکه از اینهای دانش کرافتن نه خود رو به تعمیل به والدین اش تحمیل نکند	اونید میکنید که اونایین پایوندی از شاملنیماری دارم.
common_voice_fa_30494755	خیابان اکنون تا سه کیلومتر فراتر از ایستگاه ادامه دارد.	خیابان اکنون تا سه کلومت فراتر از ایست گاه ادامه دارد.	خیابان اکتون تو سه کیلومت فراتر از ایسکا ادامه دارد.	خیابان اکتنون تا 3 کی نمت فراتر از ایستگاه ادامه دارد.	خیابان اکنون تا 3 کلومت فراتر از اسکا ادمدادalاد	خیابان اکمون تا سه کلومت فرesting و آمضه عدد از استقه.
common_voice_fa_21592967	موگادیشو پایتخت و بزرگترین شهر کشور آفریقایی سومالی است	مقادشه پایتخت و بزرگترین شهر کشور افریقایی سمالیست	مقدشه پایتخت و بزرگترین شهر کشور افریقی سومالیست	مقادش و پایتخت و بزورترین شهر کشور ها افریقایی سومالیست	مقدش و پایتخت و بزورترین شهر کشور افریقائی سملیست	موقعدشه پایتخت و بزرگترین شہر کشور افریقایی صومالیست
common_voice_fa_21592968	سرزمین موریتانی در قدیم بنام شِنقیط شناخته میشد	سرزمین موریتانی در قدیم بنام شنقید شناخته می شود	سرزمین موریتانی در قدیم به نام شنقیت شناخته می شد	سرزمین موریتانی در قدیم به نام شنقید شناخته می شود	سرزمین موریتانی در قدیم به نام شندگیت شناخت می شود	از شنگیتا موریتانی
common_voice_fa_21592969	اما کسانی که به اکسیژن دسترسی ندارند در خطر بیشتری هستند	اما کسانی که به اکسیجن در عسر سی ندارن در خطر بیشتری هستن	اما کسانی که به اکسیجن در حصر سی ندارن در خطر بهشداری استم	اما کسان ای که به اکسیجن در اسرسی ندارن در خطر بیشتری هستن	اما کسانی که به اکسیجن در حسر سیندارند، در خطر بیشدری هستند	اما کس هایی که به اکسیжن در حصر سی ندارن در خطر بیشتری هستم
common_voice_fa_21592970	تا فتح قلمروهای پادشاهی دور دست در آفریقا	تا فتح قلمروهای پادشاهی دورده از در افریقا	تا فتح قلمروهای پادشاہی دوردس در آفریقا	تا فتح قلمرو های پادشاهی دورد دست در افریقا	تا فتح قلمروه های پادشاهی دور دهست در آفریقا	طا فتح قلمرو های پا دشایه دور دست در آفریقا
common_voice_fa_21592971	نمایش محدودیت سرعت	نمایش محدودیت سرعت	نمایش محدودیت سرعت	نمایش محدودیت سرعت	نمایش محدودیت سرط	نمائش محدودیت سرعت از قراره
common_voice_fa_21586990	این روزا معمولی بودن خیلی خاصه	این روزها معمولی بودن خیلی خاصه	این روزها معمولی بودن خیلی خاصه	این روز ها معمولی بودن خیلی خاصه	این روز ها معمولی بودن خیلی خاصه	این بانیات برای برانیه خاصه
common_voice_fa_21586994	اسم و شماره مطب را برای من بفرستید	اسم و شماره متب را برای من بهفرستی	اسم و شماره متب را برای من به فرستی	اسم و شماره متب را برای من بفرستی	اسم و شماره متاب را برای من بفرستی	اسم و شماره مطبرا برای من بفرسطی
common_voice_fa_21586996	باید برم باشگاه کلاس دارم	باید برم باشکا کلاس دارم	باید برم باشکا کلاس دارم	باید برم باشکا کلاست دارم	باید بروم باشکا کلاست دارم	می شوید که من به نظر می کنید مرکز این کلاز دارم
common_voice_fa_19220878	من فکر میکنم قضیه جدیه	من فرش می کنم غذیه جدیه	من فش می کنم غزیت جدیه	من فکر می کنم غزی اتجهدیه	من فهم می کنم غزیه جدیه	برسیب این گزیری جدی اینجا.
common_voice_fa_19220879	امیدوارم دوباره مرد زندگی بشه	امید بارم دوباره مرد زندگی بشه	همید بارم دوباره مرد زندگی بشه	امید ورم دوبار مرد زندگی بشه	امیدوارم دوار مرد زندگی بشه	بيتم خوشم و آقام چیخ N امیدوارم دوباره مرد زندگی بشه
common_voice_fa_19220880	من کمکتون می کنم	من کمکتون میکنه	من کمکتون میکنن	من کمکتون میکنم	من کومکتون میکنم	من کمی خدایتون می کنم
common_voice_fa_19220881	پس گردنی به پسر می زند پسر بی شعور بگو قضیه چیه. جون به لبمون کردی.	پسکردانی به پسر می زند، پسر بشور، بگو قظیت چیه؟ جنبلا به مونکدی	پسگردانی به پسر میزند بسر بشور بگو قظیت چیه؟ جنبلا بمون کردی	پسکردنی به پسر می زند پسر بیشور بگو قذیت چیه جنبلا بمون کردی	پسکردانی به پسر میزند پسر بیشور. بگو قضیت چیه؟ جنبله ببمو کردی	بس bist کاردنی بیشور کاریم. این خواهر می کنیم برونه در ازاله خوردانننه ای میں بازیم.
common_voice_fa_19220882	تو سعید تنهایی فرستادی ماموریت	تو سعید و تنهای فرستدی ممرویت	تو سعید و تنهای فرستدی مموریت	تو سعيد و تنهای فرستدی ممرویت	تو سعید و تنهای فرستدی ممرویت	تو سعید و تنهای فرست هستی ممرویت
common_voice_fa_19458732	بگذار درباره آن فکر کنم.	بزاد درباره اون فکر کنم.	بزار درباره اون اون فکر کنم	بزاد دع ما رو ای اون فکر کنم	بزاد داد باره اون فکر کنم	بزار در باره اون فکر کنم و سرخ سریخ اونج را بهتر Serieche مو در بار هنه از اونجار دیگه کنم برانیده را اینجایی زندگی هنجارده با اینجایی بادن اجتازی را در مزرای فکر کنم آ superb را گلیده در مزرای می خدا من فکر چنده آ و آبانی در اونجر
common_voice_fa_19458733	چه تعداد نفر در این اتاق زندگی می کنند؟	چه تعداد نفه در این اتاق زندگی می کنند؟	چه تقرر نفر در این اتاک زندگی می کنند؟	شمیلی که از فیالت به عمیقاتی تقرر پسم کن Bene Bares shimmiyak meet shimiyak meet چه تحضار نفه در این اتاق زندگی می کنند?	اون ایران در سپس خواهدار قوامی را از آبام در دل سمتره. مجموع بره در این ایران بکنیم. این سلوکی مثلا رفته بری به خروج اینکه از این شما ایران و قوامی بره ب circa پاسی. این does از Buddhism Opposition و Puring چی تا ادار نفهدر این اتحاق زندگی می کنند؟	چه طالب روش خودان فر marcده؟
common_voice_fa_19458734	ما داریم می رویم.	ما در ایمیریم	ما در ایمیر ایم	مدر این میریم	مادر ای میاری	ما دریём میرین
common_voice_fa_19458735	این بعد از ظهر.	حالاً با درزور	برای درزاب	ان برد از دغد	این بری آز роک	sound...
common_voice_fa_19458736	گوشت نمی خورم.	خوش نمیخورام	گوش نمی خورا	قوشد نمی خورا	احساسی اوقاتی	بازم این شوامره
common_voice_fa_20987079	داری با اینها بحث میکنی که چی؟	داری با اینها بست می کنی که چی?	داری با اینها بست می کنی که چی?	داری با اینها بست می کنی که چی؟	داری با اینها بست می کنی که چی؟	داری با اینها بست می کنی کیه چی?
common_voice_fa_20987080	رنگین کمان هفت رنگ دارد.	رنگی اینکه اما هفت رنگ دارد	رنگی اینکه اما هفت رنگ دارد	رنگی اینکه اما هفت رنگ دارد	رنگی اینکه من هفت رنگ دارد	رنگی این کمان حفت رنگ دارد
common_voice_fa_20987081	خودت می دانی.	خود ات می دانی	خود ات می دانی	خود ات می دانی	خود ات می دنی	خود ات می دونی
common_voice_fa_20987082	هنوز هم رو حرفت هستی؟	هنوز هم رو حرفت هستی؟	هنوز هم رو حرفت هستی؟	هنوز هم رو حرفت هستی؟	هنوز همرو حرفت هستی؟	هندوز هم رو حرفت هستی؟
common_voice_fa_20987083	دين شما براى خودتان و دين من براى خودم	دین شما برای خودتان و دین من برای خودم	دین شما برای خودتان و دین من برای خودم	دین شما برای خودتان و دین من برای خودم	دینه شما برای خودتان و دینه من برای خودم	دینشما برای خودتون و دین من برای خودم
common_voice_fa_19208590	خدا رو شکر شهید شیرودی و کشوری نیستن و این صحنه رو نمیبینن	خدا رو شکر شعیدشی رو دی و کشوری نیستن و این سحره نمی بیرن.	خدا رو شکر شاید شیرودی و کشوری نیستن و این سحره را نمی البیرن.	خدار و شکر شعید شیرودی و کشوری نیستم و این سحرا نمیگم	خدا را شکر شاید شیرودی و کشوری نیستن و این صحره را نمی viscosity را نمیدیم نمیدیم	خدار شکر شعید شیرو دی و کشوری نیست همد و این سحر را نمی میرنم
common_voice_fa_19208591	انگار الان هیچی نداری	انگار الان هیچه ندارید	اين گر الان هیچی نداری	انگار الان بیچه نداری	ان گرالان هیچهی نداری	و نکرد از اون خیلی آشتنیSS
common_voice_fa_19208592	بعد میای مصاحبه میکنی که به نظرم تحریم های آمریکا شکست خورده ست	بعد میای مساہبه می کنیی که به نظرم تحرم های اون بیکه آشه کست خوده هست	بعد می آیی مصاحترین می کنیم که به نظر ام تحریم های امبیکهه شکست خوده از.	بعد می آیencing مصاحبه می کنید که به نظرم تحرم های آن بکاش که از خودرست.	بعد میایی مساهبه می کنید که به نظر ام تحره سر نفر کنید.	بعد می کنیس پر آنواریش دارم و آنبیکهی مصابه می کنید thing you will notice that I think some of the U.S. sanctions are broken.
common_voice_fa_19208593	برای یه مدت خیلی طولانی	برای یه مدت خیلی طولانی	برای یه مدت خیلی طولانی	برای یه مدت خیلی طولانی	داره هی مدت خیلی طولانی	برίαςی آقای از واقعی فتن های درhinی ترگره.
common_voice_fa_19219480	خیلی سعی کردن تصادف نشه اماجاذبه شون منوکشت	۱۱۱۱۱۱۰۰۰۶۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خیلی سهی کر تصادف نشه، اما جازه بشون منو کشت	خیلی سهیکر تصادف نشه اما جازه باشون منو کشت	خیلی سهی کر، تصادف نشن امو جازه بشن منو کشت	خیلی سهی کر تسادوف نشه Netherlands اما جاذبشون منو کشد
common_voice_fa_19219482	ابتدای کار خیلی با ترس اینکار را انجام می دادم ولی کم کم بر ترس غلبه پیدا کردم،	ابتدایی کار خیلی با ترس این کارا انجام میدادم ولی کم کم بر ترس غلب بیدا کردم	ابتدایی کار خیلی با ترس این کارا انجام میددم ولی کم کم بر ترس غلب بیدا کردم	ابتدایی کار خیلی با ترس اینکارا انجام میدادم ولی کم کم بر ترس غلب بیدا کردم	ابتدایی کار خیلی با ترس این کارا انجام می دادن ولی کم کم به ترس گلب بیدا کردم	ابتدایی کار خیلی با طرص اینکارن انجام میدادن ولی کم کم بر طرص گلب بیدا کردم
common_voice_fa_19219484	سر دماغ بیاد بچم حتما بروی چشمم.	سر دماغ میاد بچم حتماً بروی چشمه	سر دماغ میاد بچم حتما بروی ششما	سر دماغ می ها بچم هتمن بروی چشمم	سر دماغ بیا بچم هتمان برو روی چشمم	سر دماغ می Japon بچم حتمن برود بروجه چشمه
common_voice_fa_19274139	دو پرکردن نیاز دارید.	دو پور کردن, نیاز دارید	دو پور کردم نیاست دارید	دوپور کردن نیاست دارید	دوب وورکردل نیاز دارید	دو پور کردن، وニاز دارید
common_voice_fa_19274140	من دکترای حقوق دارم.	من دکترهای حقوق دارم	من دکترای حقوق دارم	من دکترهای حقوق دارم	من دکتورای حوق دارم	من دکترای حوقوغ دارن.
common_voice_fa_19274141	رو مادر مبارک!	روزم مادر مبارک	روز مادر مبرک	روزم مادار مبارک	روزم اتر مبارک	پروزم اطار مبارک
common_voice_fa_19274142	لطفا بنویسید.	لطفاً بینه ویسید	لطفاً به نه ویسید	لطفاً بینوی سید	لطفاً بینو Dit	لطفاً دوست مرد
common_voice_fa_19274143	ده پوندی، لطفاً.	در پون دیلوطفه	در پن دید لطفا	در پندی لطفا	در پوندی لطفا	در پندی لطفا
common_voice_fa_18622174	جوانان همچنین به من میگویند نگرانند که مهراتهای لازم را آموزش نبینند	جوانان همچنین به من میگوین، نگرانند که محارتهای لازم را آموزش نبینند.	جوانان هم چنین به من میگویدن، نگرانند که مهارت های لازم را آموزش نبینند.	جوانان همچنین به من می گوین، نگرانند که مهارتهای لاظم را آموزش نبینند.	جوانان هم چنین به من میگویون نگرانند که محارت های لازم را آموزش نبینند.	جوانا هم چنین به من میگویم، نگراننند که مهارتهای لازم را آموزش نبینند.
common_voice_fa_18622175	از چشمای پف کردت معلومه، برو خودتو فیلم کن بچه من خودم ختم هر چی قلمم.	از چشمای پفکردت معلومه برو خود تو فیم کن بچه من خودم ختمه هرچی غلامم	از چشمای پفکردت معلومه. برو خودتو فیم کن بچه, من خودم ختم هرچی قلم ام.	از چشمای پف کردت معلومه، برو خودتو فیم کن بچه می داخل ام ختم هرچی غالمم.	از چشمای پفکردت معلومه، برو خودت و فیم کن بدشه. من خودم ختم هرچی خلام ام	از چشمای پف کردهت معلومه برو خودتو فیلم کن بدچه من خودم ختم حرچی غالمم
common_voice_fa_18622176	چه عجب ما یه چشم شنیدیم از تو.	چه اجب مای چشب شنیگیم از تو	چه عجب! مای چشب شنیگیم از تو!	چه اجاب مای تشب شنیگی ماستو	چه عجب؟ مای چشپ شدیگیم است و	چه اجب؟ مای چش بشنیگیم ازتو
common_voice_fa_18556327	این سه نفر، برای KGB کار میکردند و سپس به دولت آمریکا پناهنده شدند	این سه نفر برای KGB کار میکردند و سه پس به دولت امریکا پناهند شدند	این سه نفر برای KGB کار مکردند فس به دولت امریکا پنهاندشدند	ان سه نفر برای KGB کار میکردند خب سپس به دولت امریکا پنا حند شدند	این سه نفر برای KGB کارم کردن فقط سپس به دولت آمریکا پناهند شدن	این ثلت نفر برای KGB کارم کردند و سپس به دولت امریکا پانا هند شدند
common_voice_fa_18615201	البته حتما قبول میکردم	البته حتماً قبول می کردم	حتماً قبول می کردم	حتما قبول می کهدم	البته حتماً قبول می -"کرن".	— که ق Luck تلمیر داد، TEXT
common_voice_fa_18615202	حالا برای اینکار لازم نیست خود را داخل اتومبیل حبس کنید	حالا برای این کار لازمی از خود را داخل اوٹو مو بیل حبز کنید	حالا برای این کار لازم ایست خود را داخل اوتو مو بیل حفظ کنید	حالا برای اینکار لازمی است خود را داخل اوطمویل حبص کنید	حالا برای اینکار لازمی از خود را داخل اوتوما بیل حبس کنید	حالا برای این کار لازمی از خود را داخل اطاومو بیل حبص کنید
common_voice_fa_18615203	تصور کنید که در دنیای امروز یک جوان هستید	تفاور کنی که در دنیای امروز یک جبان هستید	تصور کنی که در دنیای امروز یک جبان هستید	تفاوت کنی که در دنیای امروز یک جبان هستید	تصور کنی که در دنیای امروز یک جبان هستید	تصاور کنی که در دنیای امرونز ایک جبان هستید
common_voice_fa_18615204	اونها خیلی خوشحال شدند	اونها خیلی خوشهار شدم	اونها خیلی خوشهار شدم	اونها خیلی خوشحار شدم	اونها خیلی خوشهار شدن	اونها خیلی خشہر شدم
common_voice_fa_19221945	آره به نظر منطقی میاد	ورد به نظره این تقمیل	عربي از درها تقمیم	بعد بناعزن مه اتقامیم	هون نزرا نطرمیی bot	غزا تردیمی گرسیچی
common_voice_fa_19221946	شما ؟ متوجه صدا از داخل مستراح می شود نه امکان نداره فریاد می کشد کمک کمک	شون متوجه شده از داخله اوسترام بیشه نه امتحان نداره فریاد بکشه هد، کمه	شون متبادره سه در از داخل اما اصلا بیشید نه امتحان نداره فریاد میکشاد کومت کومت	از داخل قصد، تو نبایگه اتنهای تrit ببانی.	با اتفاکه سراسا بید فر Lemar احساسی بشه	بوفارت خودتی می ش franc
common_voice_fa_19221947	عجله نکن خانم. توی یه وقت دیگه. نگران نباش. چرا این همه عجله می کنی؟	ازداده نکنم کان و توی وقتی نیگران نباشش. چرا این هم ازداده نکنم?	از دیده نکنم خانه و توی وقت یه نگران نوشید چرا این همه عزل بکنم	ازلنو کن خانه رو توی وقتی یکی نیگران نقاشیم چراینم ازلن و کنم	بودم مرشد که ب voisط اانا آمده از مثلا نقابه شد.	هندونن میشه بخشیم و خودم و این بگذارم بله؟ هر مرمانشا بندن. اینجورمون دوست دیدن.
common_voice_fa_19221948	آنهم بطور ناشناس، و بطور رایگان	ホنجنه اونستانی اینجا برمیسی های که از محمومی اینجا.	خilerی برخورید رایب.	درد اینجا رو شروب آنوان کنون ماشه.	بسه خب نشانش و اینچا خب از هر جهید تcilید.	این نشع화 بر این من براتار مدارد است من این رایخ
common_voice_fa_19221949	برابر رسم خانواده های بزرگ مکه محمد را به دایه ای به نام حلیمه سپرد.	برابر رسم خانه آده های گذورگ میکن ممدره به دایی به نو های حدیمی ساخون	برابرا رسم خانه باد های گذارد میکم هم به داییی به نمه هندینه سخونه	برابرا رسم خانواده های Nghozog مکم هم راب دایی به نو هندیمی سفروند.	برابرا رسم خانواده های گزرگام که ممت راب دایی پنواه ندیم استخبوض	برابره رسم خانواده های گذورک می که می هم قدراب دایی به نو هندیم اسقطرگنه
common_voice_fa_19244177	میتوانند هزارها و میلیونها نفر را بهره مند کنند در دنیا	می توانند هزار ها و ملیون ها نفر را بهرمند کنند در برونیا	می توانند هزارها و ملیونها نفر را بهرمند کنند در برانیا	می توانند هزارها و ملیونها نفر را بهرهمند کنند در برونیا	می توانند هزاره ها و ملیون ها نفر را بهربند کنند در برنایه	من من دیگر شما تاره ميتوننی و مليونشان تر خوش نقص تر دارد�� دوست.
common_voice_fa_19244178	ولی صبر کنید -- اینجا یک نقطهٔ روشن است	بلی سبر کنید. اینجا یک نکته روشنست.	ولی سهبر کنید اینجا یک نکته روشن است	ولی صبر کنید. اینجا ایک نکتهی روشن هست.	ولی سبر کنید اینجا ایک نکته ای روشن هست	ولی سهعب کر sobr kanid اینجا یک نقطه روشن است
common_voice_fa_19244179	.اون یکی از قدیمی هاست	او یکی از قدیمی هاست	و یکی از قدیمی هاست	اون یکی از قدمی هست	او یکе از قدیمی هست	اون این Vors yields نجمد.
common_voice_fa_19244180	من این مدل تعامل میاننسلی را با لورا و تیم درخشان علوم دادههایمان تجربه کردم.	من این مو دل تآمول میان نسلی را با لرآ و طیم درهخشان و علوم داده هایی ما تجربه کردم	من این مدل تعامل میان نسلی را با لورا و طیم درخشان و علوم داده های ما تجربه کردم	من این موديل تآمول میانه نسلی را با لرآ treating و طیم درخشان و علوم داده های ما تجربه کردم	من این موڈل تعامل میانه نسلی را با لو的话 و تیم درخشان و علوم داده های ما تجربه کردم	من این موPMتا آمول میانه نسلی را با لراغ و طیم درخشان و ع pun داده هایمان تجربه کردم
common_voice_fa_28847441	بنا بر خواست مردم	بناورخواست مردم	بنا ورخواست مردم	بنابرخواست مردم	بنا برخاصه مردم	بناتخالت مردم
common_voice_fa_28847442	از مهارت موسیقی نوازان ایرانی خوشم آمد.	از مهارت موسیقی نوازان ایرانی خوش اومد	از مهارت موسیقی نوازان ایرانی خوش مومن	از مهارت موسیقی نوازان ایرانی خوشم آمند	از محارت موسیقی نوازان ایرانی خوشم اومن	از ماهارت مسیقی نعواضان ایرانی خوش ها من
common_voice_fa_28847443	مرجوحه	مرجوهه	مرجوهه	معجوه	مرجوهه	مرشونه
common_voice_fa_28847444	جریان آب آنانرا به سوی شرق راند.	جریان آبان را به سوی شرق راند	جریان اوهان را به سوی شرق راند	جریا نه آب آن را به سوی شرق رند	ڈریا ن عب آن را به صوی شرق راند	به شهرق راند
common_voice_fa_28847445	حقیقت را کشف کردن	حقیقت را کشف کردن	حقیقت را کشف کردن	حقیقت را کشف کرده	حقیقت را کشف کرده	حقیقت راکشف گردن
common_voice_fa_19213221	پس خیال می کردی چه جوری باشه؟	پس، کیال میکنی چجوری باشه؟	پس کیال می کردی چجوری با شکر	پس خیال می کنیی جوچه باشه؟	پس¿ یال می کنید چجوری باشه؟ اack	Approaching
common_voice_fa_19213223	وقت آن رسیده گوناگون بودنمان را بزرگ بداریم	وقت ها نسید بنابون بودنم همان در گذرت بداریم	وقت ان نسید بنابون بودنم او الان بزرد بدادیم	وقت ها نسید بنابون بودنم هم بازر بداریم	وقت ها نستیده بناگن بودنیم همان را مزود بداریم	وقت هم نسید بنابون بودنم هم هر보ز بداییم
common_voice_fa_19213224	خیلی شلوغ بود،ماشینو تو یکی از کوچه ها پارک کردیم و رفتیم شیرینی فروشی	خیلی شובב بود، ماشین رو تو یکی از کوچه آفاق کردیم و دفتیم شیرانی پروشی	خیلی شلک بود ماشین رو تو یکی از کچه ها پات کردیم و دفتم شیرونی خودشی	خیلی شلو بود، ما شینو تو یکی از کوچه ها پاکردین مادتنрон شیرانی پروشی	خیلی شلو بود. ما شینو تو یکی از ک secondoید پاک کرم و دختیم شیرانی پروشی	خیلی شلو بود ماشینو تو یکی از کوجه عوضی پکار کردیم و دردنیم ششین برشید
common_voice_fa_18626020	روایتها مضامین متفاوتی داشت ولی همه در مسیری واحد حرکت میکردند: مسیر مادری	روایت ها مظامن متفاوتی داشتون ولی همه هر مسیر واهد حرکت بکنند. مسیر مادر	روایات ها مزامن متفاوتی داشته. ولی هم یطنه مسیر واهد حرکت می کند. مسیر ماده	روایه اتها مظامن متفارویتی داشتی بلی یه همیتر مسیر واهد حرکت بیکند. مسیر ماده	رواید ها مظامن متفاوتی داشت اونی ولی همه طرح مسیر واهد حرکت بکندird. مسیر ماده	روایدما مضامون متفاویتی داشتر ولی همه تل مسیر وهاد حرکت میکنندarner.
common_voice_fa_18626021	اون حالا یک از ما هست	نه عالا این چیز ما است	حالا ایجاد ما است	مونخواهل او دیگه از ماست	نحوا دیگه هست	این نه ها فرست مو هست
common_voice_fa_18626022	باهاش کاری نداشته باش	به هاشکاری نشد باش	با هاشکاری نشد باش	با هاش کاری نرشد باش	با هاش کاری نشد باش	بغاش کاری نشد باش
common_voice_fa_18626023	سگهای سنگیش گفته بودم	سرک های سنگش گفته بوده	سرکای سنگیش گفته بده	سرک های سنگیش گفته بوده	سرک های سنگش گفته بوده	سرک های سنگیش گفته بودم
common_voice_fa_19217139	بجای آن کامپیوتر یا گوشی همراه تان را بیاورید	ایم❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑�	بگیرنگ	بناتون list از عمه از قبلست في آنجای سرگاله شدید مه همست را برای بالاست کهuo Offline مرده را به مرده سرگاله اینجور برمکن از مرده از از مرده از سرگاله	از از قبول مهشده رو درستی	اesarه ا gon را در آمانه مورد قرار پسر و را درشدس باشدst
common_voice_fa_19217140	مرسی که فکر نمیکنید دوستان	بردو برای روز ۵۶۰۰۰۰۰۱۸۰۸۲۶۱۰۶ہ۱۰۱۸ۻ۶۸۸۰ۻ and	این سال مخطر از شی بند	بررهت ب moo بدایه	پرمید, پس ترجمات و پانOP	تارکی� سال که داردره تو آیر ایران بگشتاری FAT-S4
common_voice_fa_19217141	بله اقا من بودم که جسد را پیدا کردم	خوشم برسی از خانم	پرمشه شما.	از پتا اینن راست دوست برویم	مقدمتی از محفظ ها رو درلی می یادیم احساس خواه نره کنیم	kه در این روش دارم تبشن به خیلی منسرین
common_voice_fa_19217142	یکی از دانشجوهای خواهرم گفته بود،اگه حجاب خوب بود،اروپایی ها هم باحجاب میشدن	آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، همه، همه؟	از گفته رو در این words امن هستیم گفته رو در این words	اشتراکرام از ازن پشدن pacestores.com	برنده از زیرین za این روز است روز.	وديوه هیم را وی وی معنیه هیم.
common_voice_fa_19217143	هیس . گوش کنید. ساکت شده. صداش نمیاد.	برزمه شد بشه برای خیلی افتاد رمشده	بشين	نيزون مه��ه های مورده	از برازی<|hu|><|translate|> Юżی هستیم	apprentices
common_voice_fa_19516814	رد درخواست ویزا	رد درخواست ویزا	رد درخواست ویزا	رد درخواست ویزا	رد درخواست ميزا	رد درخواست ویزا
common_voice_fa_19516815	او نقد سازنده را می پذیرد.	اون نقده صازنده را میپزیرد	اون نقد سازنده را میپذیرد	اون نخت سازندو را می پذیرت	اون نقده سازندeri می پذیرهد	اون نقت سازند Kotolال در ميپزیرد.
common_voice_fa_19516816	ناراحت نباش!	نارو حتنه بوش	ناروهات نباش	نو روحات نباش	ناروهاط نباش	نرخит نباش
common_voice_fa_19516817	من یک عطر میخواستم.	من یکی اطش میکستم	من یکی اتش مخستم	من یکی اطش مخستم	من یکی اطش تونم	من یکی ا ernst شون میخواستم
common_voice_fa_19516818	امروز اولین اجرای هملت است.	امروز اولین اجرای همدت است	امروز اولی نجرای همدتست	همدت است	امروزعوالین اجرای همدت است	قدر اتشاقی در مورد از اجرای خمدت است.
common_voice_fa_28669458	روزی خواهد رسید که تقاص آنچه را که امروز میکنند خواهند داد.	روزی خواهد رسید که تقاسه اون چرا که امروز می کنند، خواهند داد	روزی خواهد رسید که تغاست آنچرا که امروز می کنند، خواهند داد	روزی خواهد رسید که تقاس اون چرا که امروز می کند خواهند داد	روزیخواهد رسید که تخواز انچرا که امروز می کنند خواهند داد	از آنجرا دوست دیگه از این نمیاده 的ه این طریقه است.
common_voice_fa_28669460	شخصیت داستان که از همه واضح تر تصویر شده است	شخصیت دستان که از همه واضح تر تصویر شده است	شخصیت دستان که از همه وازهتر تصویر شده است	شخصیت دستان که از همه واضح تر تصویر شده ایست	شخصیت دستان, که از همه واضح طلاله تصویر شاده است	isto پیمون ب는ده شخصیت دستان که از همه واضح تر تصویر شاده است
common_voice_fa_28669463	بدین وسیله تضمین میکنیم که قالی مذکور بافت کاشان است.	به این وسید تزمین می کنیم که غالی مسکور بافد کاشان است	بدین وسیده تظمین می کننیم که غالی مسکور بافت کاشان است	به این وسید تظمین می کنیم که گالی مسگور بافت کاشان است	به این وسید تزدیک می کنیم که خالی مذکور با افت کاشان است	روزم тоشتت و ستن و سلم اتischاره از اینوارت. اینیدن شعید تستوشید این قبول خواهده روزم و سلوک درzustیس به دزار ش��bau می خواهده. چرا کس بردیده از از از این بردید؟ روزم؟ از از از به لیف توشه. این وقت نمی کنید برد. به بلی؟ منه به درست دیگه نیستید، روزم Nimrod بردید.
common_voice_fa_28669465	آچار دو سر	آرد اصلا	بخوره من	ممنوعیم	بناسبی که برای س men	و جو Bourbon
common_voice_fa_28669467	پاسبان بیادب	پاسبان بیده	خاصبان بیده	خاصه بان بی ادب	بياده	عبدالتون برشتر مردم
common_voice_fa_19263767	مشتری میگه ساعت هفت صبح کیفمو زدن	مشتری میکه ساعتا حرف کیف همزادن	مشتری میکه ساعتها هفکی فاموز ادن.	مشتری میکه ساعت ہف کیف هموزیدن.	آرام آرام گیردید مهرتن آره آره آره آره آره آره آره آره آره آره آره آره آره آره آره	موشتریم اکا ساعت حفیست و ح موزدان
common_voice_fa_19263769	!تقریبا خورد تو صورتم	تاقیمه خورت رو صورتا	تاقیمه خورد صورتا	تاہگره من خورتون صوراتا	تعقیمان خور تو سعاده	تعقی ما خورت خورت tسونات ها درلو هم سایی هذا را فراموشت اقدام ها میشه مبرون را شده است و این انترنت برای نیست را دارم و برسی به اوردشیده ا Snapchat بردرون و این که من سب بردرون یا مینده ارشاد که در ایلی خود بود اینجاویدی برسی درن
common_voice_fa_19263770	بحران جمعیت، بحران تحصیل، بحران کار، بحران خشونت، و بحرانی برای دختران	بوهران جمعیت، بوهران تحصیل، بوهران کار، بوهران خوشنت و بوهرانی برای دخوران	بغران جمعیت، بغران تحصیل، بغران کار، بغران خوشونت و بغرانی برای دخوران	بوهران جمیت, بوهران تحسیل, بوهران کار, بوهران خوشند و بوهرانی برای دختران	بخران جمیت، بخران تحسیل، بخران کار، بخران خوشنت و بخران برائی دخوران	اجامت برمین در موردانه شد برمین اanalاهی که این برمین باید که اینجایی برامین در پیران مانی برای د picture
common_voice_fa_19263771	اماصبش دیگه آشتی کردیم و رفت سرکار	اما صوبش دیگه آشکالیم و رفت سر کار	آما صبش دیگه آشی کردیم و رفت صرکار	اما صوبش دیگه آشتیا کنیم و رفت سر کال	اما صوبش دیگه، آشتیکردي مرث افسر کار	sendoت بیا ایشه اما صبا Axel
common_voice_fa_19212306	شرمنده ام واسه فکرایی که درموردت کردم	شرمندن و سفکره کدار مورد اتکردم	شرمندن و صفک رکیدر مورد اتکردم	شرمندان و ثقره که در مورد اتکردن.	شرمندام و صف اکریکه در مورده تکردام	شرمند و سفکر، یکی در مورد اتکردم?
common_voice_fa_19212307	یه مادرشوهردارم: اگه از دستش ناراحت باشم خیلی راحت میتونم بهش بگم،خیلی راحت میتونم باهاش بحث کنم	این مادر شهر دارم اگه از دستش نه راحت باشم خیلی راحت میتونم به اش بگم خیلی راحت میتونم به اش بحث کنم	این ما در شهر دارم اگه از دستش ناراهاد باشم خیلی راهاد میتونم به اش بگم خیلی راهاد میتونم با اش بحث کنم	این مدر شهر دارم اگه از دستش ناراحت باشم خیلی راحت می‌تونم به اش بگم خیلی راحت می‌تونم به اش بحث کنم	این مادر شارد دارم اگه از دستش ناراحت باشم خیلی راحت می تونام به اش بگم خیلی راحت می تونام به اش بحث کنم	این مدر شهر دارم اگر از دستش نعرا هد باشم خیلی راحت میتونم به اش بگم خیلی راحت میتونم به اش بحث کنم
common_voice_fa_19212308	خوب حداقل مطمئنیم زنه	خب هده اقن مسمع نیم زنه	خوب خدا آقاً مسماینیم زنه	خوب حداGAAR مصمعینیم زنه	خوب حد آداقاً, ماستماي نیم زنه	خوب حداقا هنجا قرارم
common_voice_fa_19212310	براش ریش و سیبیل کشیدم	برا شروع شاد سیبیر کشیده	برا شروع شود سیبری کشیده	برا شوری شاد سیبیر کشیده	برا شروع شد سیبر یاشیدا	برا شروع شما سبیر کشیده
common_voice_fa_18616383	اوناکه جا برای خیلی کارها دارن،پس چرا باز دست به تجاوز میزنن؟	اونها که جابر خیلی کارا دارن پس چیرا باز دست به تجاوز میذنو	اونها که جا برای خیلی کارا دارن پس چرا باید دسک به تجاوز میدم	اونها که جا برای خیلی کارای دارن پس چرا باس دس्ب تجاوز میزنم	اونها که جا برای خیلی کارا یاد دارن پس چرا باز درست به تجربه باز می Azmiyeh	اونا که جا برا خیلی کارات دارن پس چرا باسترد به تجربه و که از ميدمیدن
common_voice_fa_18616384	توپ همش دست مراکشیا بود	طوب همهش دست مرکشی ها بود	طوب همش درس نماراک شیا بود	طوب همهش دست مرکشیه بود	توب همهش درست محرک شیاب بود	TEOP همه شده سن مراکشی ها بود
common_voice_fa_18616385	یه بارم رفتم اهدای خون دختره پرسید	یه با رفتم اهدای خون دختاره پرسید	یه با رفتم اهدای خون دخلار برسید	یک با رفتم اهدای خون دختار پرسید	یه با رفتم اهدای خون دخطر پرستید	یه با رفتم احدای خون دختله پرسیید
common_voice_fa_18616386	اصلن همه تشریف بیارین خونه ما.	اصلا همه تشریف بیره خونای ما	از همه تشیف بیره خونه ای ما	اصلا همه تششف بیرهی خونهی ما	از همه تشفیر بیاری خونه ای ما	اصلا همه تششف بیه به خونهی ما
common_voice_fa_18205874	من ديگه مطمئن نيستم که	ما این دیگه موتمه این نیستم که	ماندی گمه اتماعن نیستم که	مهن دیگه موت مه نیستم که	ما این دیگه موتشمه ان نفته امکر	من دیگه موتماعن نیستن که
common_voice_fa_18205875	مشاورم	من شو او برا؟	و شراوره	من شروع دیدم.	ماشور و برgu	بس روولن
common_voice_fa_18205876	يه بسته وقتي بسته باشه	یک بسته وقتی بسته باشه	یہ بسته وقتی بسته باشه	یه بسته وقتیnad باشه	همه یکان را بستی که به گرم abilities و خواهدی هستی است. همه بار مکنه و همه یکان را تنجيش کردند. همه میخواین را از شما بارد من اینجایه, امیادی سیلی خضوری مجید از شما از تصمیل احساسی را طلالی. یکی از اینجا از شما از پیش نکند. همه از پیش که سلو ایرانید.	این مزدر درگرده ب Wahrman Rahman
common_voice_fa_18205877	ما خيلي بزرگ بوديم	ما خیلی بزرگ بودیم	ما خیلی بزارگ بودیم	ما خیلی وطور کودین	ما خیلی بفروط بودیم	ما خیلی Stevie's مقدار بودیم
common_voice_fa_18205878	بنابراین در صنعت فناور به راهحلهای سریع نیاز داریم	منابر ایندر سنت فنابر براحلهای سری نیاز داریم	بنابرین در سنت فنابر برو حلوه سری نیاز داریم	بناور این در سنت فناور برا حلever سری نیاز داریم	بناور این در سنطة فناور به روحلهای سرینی های این یاد داریم	بنابرین در سنت فناور برا حلهای سری بعض داریم
common_voice_fa_19235132	ببین ، شماها باید برین	ببین شما ها باید بریین	ببین شما ها باید بریین	ببین شماها باید بریین	ببین شما ها باید بریین	ببین شماها باید برین
common_voice_fa_19235133	یکی از خونه ها پر شد	یکی از خونه ها پر شاد	یکی از خونه ها پوشاد	یکی از خونه ها پرخواه شاد	یکی از خودها پاشاد	یه که از خونه ها پار شاد؟
common_voice_fa_19235134	می تونم کمکتون کنم از خیابون رد بشین	میتونم کمکتون کنم از خیابون در درد بشید؟	میتونم کمکتون کنم از خیرها بندت بشین؟	میکنم کمک کونم از خیوا بردت بشید؟	خواهده بیکنی تفایم	این شما، آنجا از گراهم که نمتشدم از روشه تشترم... این سرگالی موهانی خوش میرهت...
common_voice_fa_19235135	با مجید برا شکار رفته بودم افریقا	با منجید برا شکار رفته بودم افریقا	بامنجید برا شکار رفته بودم آفریگاه	بامنجید برا شکار رفته بودم آفریگاه	بامنجید برا شکا رفته بودم افریقا	با منجید برا شکار رفته بودن مافریقا
common_voice_fa_19235136	یه وقت خوب پیش نیومده	یه وقت خوب پیش نوی ماده	یه وقت خوب پیش نای اومده	یه واکت خوب پیش نه اومده	یه بکت خوب پاشینه حی ماده	از دلیل نظره شاید.
common_voice_fa_19258050	ببین قضیه از این قراره	ببین قذیع از این قطاله	ببین، قضیع از این قطع لها	این قضیه از این قطاره	ببین قدیع از این قطالا	دوازیم قزیعی از این قطاله
common_voice_fa_19258052	گوش کنید .. می شنوید؟ اشاره به در مستراح می کند و همه به آنجا نزدیک می شوند می شنوید؟	اشاره به دله مستراه میکنند، همه بهونجا نزدیک میشود. اشاره به دله مستراه میکنند، همه بهونجا نزدیک میشود. اشاره به دله مستراه میکنند، همه بهونجا نزدیک میشود. اشاره به دله مستراه میکنند، همه بهونجا نزدیک میشود. اشاره به دله مستراه میکنند، همه بهونجا نزدیک میشود. اشاره به دله مستراه میکنند، همه بهونجا نزدیک میشود. اشاره به دله مستراه میکنند، هم	بشکنید میشناوید? اشاره به دله مستراه می کند همه برانجا نزدیک می شهد. میشناوید؟	اشاره Tube دل مستراه می کنند و همه به انجا نزدیک می شود می شنوید؟	اشارت به دلعه مستره میکنند، همه بانجان نزدیک می شدم.	سرکل شد, هم هم رو برای یکی او باز رو برعای بخورت جنبیند.
common_voice_fa_19258053	فاطمه صالحی: دخترم ساره سعی میکرد توی پارک صخرهنوردی کند	فاطمه سالهی دخترم ساره سایمی کرد توی پارک استخده نوردی کنن	فاتمه سالحی دکترم ساره ساهمی کرد توی پارک سهتنه وردی کنند	فاطمه سالهی دخترم ساره سای من که توی پرک سلب نوردی کنن	فاتمه سالهی دکترم ساره سای میکر توی پارک سنقل نوضعی کنن	فاطمه سالحی دقه Oy دختمم سارت سایم کرد توی پارک سخل نواردی کنند
common_voice_fa_19258054	اون آدم خوب و با هوشیه	اون آدم خوب و باهوشیه	اون آدم خوب و باهوشیه	اون آدم خوب و باهوشیه	اون آدم خوب و با هشیه	اون آدم خوب و با هشه
common_voice_fa_19225127	میشه واسه منم بخری ؟	میشه باسه منم بخری؟	میشه باسم منم بخری؟	می شه باسه منم به خری؟	مشه باس من ام بخری؟	میشه
common_voice_fa_19225128	از دید ما این مهم است که شما بتوانید با کارفرمای خود همکاری کنید تا از عهده این دشواری برآیید	از دید ما این مهم است که شما به تواند به کار فهمه خود همکاری کنید تا از افتح این دوشفاری برایید	از دید ما این مهم است که شما به تباید با کار فمای خود همکاری کنید تا از افته این دوش فاری برایید	از دیدمه این مهم است که شما به طبعیت با کارفمای خود همکاری کنین تا از افده این دشفاری برایید	از دید ما این مهم است که شما به طوالد با کارفهمهای خود همکاری کنید تا از افة دوشفاری برایید	از دیدما این مهم است که شما به طبان اید با کارفرمای خود همکاری کنید تا از افته این دوشهوری برایید
common_voice_fa_19225129	من می خوام باشگاه مو ببرم اونجا	من میخوام باشکا همو ببرم اونجا	من می خواهم بهاشکا هم و ببرم اونجا	من میخواهم باشکا همه ببرم اونجا	من میخوام باشکا همو بهورم اونجا	من می کن بااشکا همه بدن من جا
common_voice_fa_19225130	هی، تلفنهای شما برای کودکان اعتیادآور است	ههی، تلفونای شما برای کودکان اتیاداور است.	هی! تلفونای شما برای کودکان اتیاداور است!	هی، تله فرامای شما برای کودکان اطیادعور است.	‌هی‌‌ تلفونای شما باری کودکان اتیاداورست	Hey! teleph salir shoma bare koodakon etiadavar ist!
common_voice_fa_18556181	یه نفر که من می شناسمش	مردم مارده به اِسی خورنه براشتر اهان روز اردنه حال برشتر برشتر مردم برای حال برشتر مردم برای حال برشتر مردم برای حال بورتر مردم برای حال بورتر مردم برای حال بورتر مردم برای حال بورتر مردم برای حال بورتر مردم برای حال بورتر مردم برای حال بورتر مردم برای حال بورتر میخواست برای حال بورتر میخواست برای حال بورتر میخوا	یا نفر کمان من بیش نسانش	یونه فرک من میشن است همه اش	با این مفتاحی درست خودت ها.	موجودد و محبوبته داریشه
common_voice_fa_18556182	.ناخنهاش رو لاک می زنی	نخوناش و اللاک می زنید	نه، خونا آشنا آکمی زنین	نه خوناش و عوض لاک میزنین	ًا<|ja|><|translate|> نکون هشب shuttle like ميزانی	موكم وجود. برای فرانی ktoś.
common_voice_fa_18556183	خب پس کمک کن درش بیارم	خب پس کمک کن درش بیا را	پس کمک کن درش بیا را	خب پس کمک کن درش بیا رن	خب پس کمک کن درش بیا رو	خب پس كgonکن دلش بیا را
common_voice_fa_18556184	چونکه اندازه ام نیست	چون که هندر زم نیز	چون که اندر زمینیز	چونکه هندر آنمیز	چون که هم در част عمیز	چون که ا BRIAN M considering that we have no come-back
common_voice_fa_18556185	به جای اینکه درگیر دغدغه های کسل کننده روزمره باشم طعم اردیبهشت رو چشیدم	به جنگ درگیر دردهای کسل کننده روز مهره باشم تمو اولی و اشروت چشیدم	به جنگ درگیر دردهای کسل کننده ی روز مره باشم، تمل قلی و اش رو چشیده.	بجنگ درگیر دردهای کسل کننده حوز مره باشم، تم خور دیش رو چشیدم	بجنگ ی دکر دقاتایی کسل کنندهی روز مه را باشم، تمض رو ایل رو چشیدم	بچه اینکه درگیر ده داعه هایی کسل کننده وه бاشتم, تمو اولی و نش رو چشیدم
common_voice_fa_31114713	پاسبانان آمادهاند، ماموران پلیس آماده هستند.	پاسبانن آمده، ممران پولیس آمده هستند	پاست بانن از مرشده، مموران پولیس از مرشده	پاسبانن عمده ایم مطالب بولیس عمده هستم	پانپونید را مردم مه موردون بویس را مردم	پارس بنامون تنام من موران البولیس، تنام.
common_voice_fa_31114717	پیاده نظام با بینظمی عقب نشینی کرد.	پیاد نظام با بیلازمی اتب نشینی کرد	پیاد نظام با بی نظمی عقب نشینی کرد	پیاد نظام با بینازمی ادب نشینی کن	پیاد نظام با بینظمی عقب نشینی کرد	پیاد نظام با بینظمی اعتبار نشینی کرد
common_voice_fa_31114720	او از جلو مغازه رد شد.	او از جنوه مغازه رد شد.	ها از جن و مغازه رد شد.	او از جنوه میخوازه رد شد.	او از جن criticizing ازیش شد.	اون مگازه امام از جن است.
common_voice_fa_31114721	توپ که دارند با آن بازی میکنند	توب که دارند با آن بازی می کنند.	توب که دارند با آن بازی می کنند	توب که دارند با اون بازی می کنند آراجیت	توب challenging بازی می کنند.	این رقصت خود کننن.
common_voice_fa_31114722	نیامدهام که صلح بیاورم بلکه	نیوما دهم که سول بیا برایم، بلکه	نیو مده امکه صال بی رو بریم بلکه	نزمه هستن mehra	می خمندن که سه ت remove نرمی رو داره	نيوامه د detection
common_voice_fa_19210613	یه وقت ناراحت می شه ها.	یه وقت ناراحت میشه ها	یه وقت ناراهت می شه ها	یه وقت ناراهت میشه ها	یه وقت ناراحت میشه ها	یه وقت ناراحت می شاد
common_voice_fa_19210616	میدونم یه روز دوباره می تونم تو رو ببینم	میدونم یه روز دوباره میتونم تورو ببینم	می دونم یه روز دوباره می تونم تورو ببینم	می دونم یه روز دوبره می توانم تر رو ببینم	می دانم یه روز دوباره می تونم تورو ببینم	می دونم این روز دباره می توانم تر رو ببینم
common_voice_fa_19210622	درحالیکه خارج از خانه جاییکه کایلا و دوستانش هستند	در حالی که خارج از کانه، جایی که کایدها بات دوستان اشستن.	در حالی که خارج از کانه جایی که کایده با دوستان نشستن	در حالی که خارج عست کنه، جایی که کاید آم ودوستان عشستن.	در حالی که خارج از کنه، جایی که کایدها و عدلستان نشستن	داهالی که خارج از کانه جایی که کایده آ Ugharji STR
common_voice_fa_19210624	توی گردهمآیی ها میبینن	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	توی گرده هماری هم ببینن	طور گرد حمایی ها میبینن	توره گرد حمایی ها میبینن	ط Christa s
common_voice_fa_22790246	اندیشه	اندیشه	این دیشه	اندیشه	ایندیشه	اندیشه
common_voice_fa_22790247	و ضروری است که این دو با هم برخورد تاریخی داشته باشند	و ضرور است که این دو با هم برخورد تاریخی داشته باشند.	و ضروریست که این دو با هم بخورد تاریخی داشته باشند	و ضروری است که اى دو با هم برخورد تاریخی داشته باشند.	و ازروریده که این دو باهن برخورد تاریخی داشته باشند.	و ضروریست که این دو با هم فرامت تاریخی داشته باشند.
common_voice_fa_22790248	ملاقات کرد	ملاخات کرد	ملاقات کرد	ملاخات کرد	معلوم	ببین پرونید
common_voice_fa_22790249	ابوذر	آبوزار	عدوزه	از بیشه	از اون درسته عشقانه سورته.	باه گفته
common_voice_fa_22790250	ترجمه شوق شناخت نسبت به ادبیات بیگانه را به وجود میآورد	ترجوم شوق شناخت نسبت به ادبیات بیگانه را به وجود می آورد.	ترجوم شوغه شناخت نسبت به ادبیات بیگانه را به وجود میابارد	ترجم شوغشناخت نسبت به ادبیات بگانه را به وجود میاورد	ترجم شوق شناخت نسبت به عدبیات بیگانه را به وضوط می خودت.	ترجوم شوغشناخت نصبت به عدبیات بیگانه را به وجود میگ mostrarت
common_voice_fa_18616443	سوزان خیلی خوشحال میشه	سوزان خیلی خوش حال می شه	سوزان خیلی خوش خال می شه	سوزان خیلی خوشحال میشه	سوزان خیلی خوش خاید میشه	شناره یکم باره نمي که اینجا خواهیداش
common_voice_fa_18616447	- من دارم حرف می زنم	من دارم حرف میزنم	من دارم حرف میزنم	من دارم هرف میزنم	من دار Helmizanam	او خیالا می خواهدود
common_voice_fa_18616449	در بالن امکانات کامل برای حمام و وسایل ورزشی مکانیکی	در بالون امکانات کامل برای همام و وسایل ورزشی میکانیکی	در بالون امکانات کامل برای همان و وسایل ورزشی همکانیکی	واقعا امکانات کامل برای حمام و وصایل ورزشی میکانیکی	بلا، امکانات کامل برای حمام و وصایل ورزشی مکانیکی	وسایل ورزشی کامل برای انجام house و وسایل ورزشی منگنگی و مرمان تقنیب
common_voice_fa_19332964	دوچرخه سواری دوست داری؟	دو چرخه سا واری دوستاری	تو چارخ سا باری دوست داری	تو چارخ سعواری دوست داره	تو چارخası ه بارید دستاری	تا کلن بدید — Freinds are always nice
common_voice_fa_19332965	کجا به دانشگاه رفتی؟	کجا به دانش که رفتی؟	کجا به دانشق آهرفتی؟	کجا به دنشکا رفتی؟	کجا به دانشق آぇ رفتی؟	کجا به دانش孺ه رفتی?
common_voice_fa_19332966	من دوست دارم صبحانه را در کابینم بخورم.	من دوست دارم صوپانه را در کابینم بخورم	من دوست دارم سپانه را در کابی نم بخورم	من دوست دارم صبحانه را درکابی نم بخورم	من دوست دارم سبحانه رو در کابینم مخورم	من دوست دارم فوبانه را در کابی نمشتونم
common_voice_fa_19332968	من سفر کردن را دوست دارم.	من سفر کردم را دوست دارم	من سهفر کردم را دست دارم	من سفر کردم و دست دارم	من سفر کردم رو دستارم	من سفر کردم رو دست garam
common_voice_fa_21593094	از کسانیکه خود را وقف او نمودهاند، حمایت میکند	از کسانی که خود رو وحف اون نمودند همایت می کند	از کسانی که خود رو وغف و اون اموده همویت می کند	از کسانی که خود رو وقتو اونه نمودند همیت می کند	از کسانی که خود را وخ فا اونمودا همایت می کند	از کسایی که خود رو واقف اون نمودن آموایت می کند
common_voice_fa_21593096	و بعد بتواند دلایلی بیاورد که چرا اتفاق نیفتاد	و بعد به طبوند دلایری بیا براد که چرا اتفاق نئی افتاد	و بعد به تونت دلایلی بیا برد که چرا اطفاق نئفتاد	و بعد به طورت دلائیلی بیا برد که چرا اطفاق نریفتاد	و بعد به طورد دله یه لیب یا بروش که چرا اطفاگ نه افتاد	و بعد به طور از از سنات دلایل بیا برا تیشیم که با اتفاق نو افتاد
common_voice_fa_21593098	چه سخت است چه تلخ است انسان بودن	چه سخت است چه تلخ است انسان بودن	چه صخت است چه تلخ است انسان بودن	چه صخت هست، چه تلخ هست انسان بودن?	چه سخت است, چه تلخ است انسان بودنر؟	چه سخت ترخی هست انسان بودن؟
common_voice_fa_21593099	پیش بردن این گفتگو خیلی مهم است چون ما در موقعیتی دوپهلو هستیم	پیش بردن این گفته گو خیلی مهم است چون ما در مواقعیتی دو پهلو هستیم	پیش بردن این گفته گو خیلی مهم است. چون ما در مقیعت دو پهلو هستیم.	پیش بردن این گفته گو خیلی مهم است چون ما در مقایتی دو پهلو هستیم چون ما در مقایتی دو پهلو هستیم	پیشبردن این گفته گو خیلی مهم است چون ما در مقیlیتی دو پهلو هستیم	پیشبوردن این گفته گو خیله مهم است چون ما در مقایت دو پحلو هستیم
common_voice_fa_18562270	خوب، سریع و بی سر و صدا	سبز	اگر درست ب Seth Ritenkjohn می کنید، افتراضی می اون می گفتنه، ساکر مورد و سیکرمcieه، این رس plaint since 2016	بکلいうこと خودتا در کار ميشه	از شروعه از م sponsoring ر Derek	[? سیدنتiv باهترینده ].
common_voice_fa_18562383	قابل درک است چرا که آنچه رخ داده احساسی است	قابل درق از چرا کی اونچه روح تاده اصاقصی از.	قابل درگ است چرا که آنچه رخ تاده افسافسی است	قابل درق است. چرا که آنچه روح داده افساقسیه است.	قابل درک است. چرا که آنچه روح داده دفتخاری است.	خابد درک است چرا کہ آنچه روح تا ده افصادست است
common_voice_fa_18562384	پول شماست	از اینها که این برمیشت کهی نهوری که نهاران مستوى که برمیشت برانید و سنو انترنت خدایه که برین تو چیزو این گفته می02 برین ایران از گفته می2 نفره گفته به نفره آره چیزو درست اون فن نهاران مستوى تقسیم که یه آره این لیه نهاران روشده یه ا به نهاران مستوی شده این خیلی روش درست skateboard uga شده چیزید از این برین درست تا سیل دیگرد و نهاران از دیگری نهاران از	یک در خوندی پریش دیگر اونجا نمیخوا اونجا	بازه هست؟	مدارسی از انسانی به اون خبرری بیرن که من در حالا می ب که سفر می دارسی با توجه شده خانه roll	ب ech
common_voice_fa_21582028	افرادی که توانایی لبخند زدن و خندیدن دارند، موجوداتی برتر هستند	افرادی که طبانهای لبخند زدن و خندیدن دارند منچوداتی برطرح هستند	افرادی که طبانهای لب خنزدن و خندیدن دارند اونچو داتی برتر هستند	افراده که تبانایه لبخند زدن و خندیدن دارن، هونچو دادتی برطر هستند	افرادی که طبانه ی لب خند دارن و خندیدن دارن بر چوداتی بر تر استند	افراد که طبانه یا لبخند دارد 고چو داده این مختلف از تیفران از فرما میگم.
common_voice_fa_21582029	یه چیزایی توی چشاته که دلمو میلرزونه	یه چیزای توی چشاته که دلامون میله عرزونه	یه چیزای توی چشاته که دلما میله ارزونه	یه چیزای توی چشاته که دلمان میده عرزونه	یک چیزای توی چشاته که دلامام میله عرضونه	یه چیزای توی چ «شات»ه که دلوما میله حرزونه
common_voice_fa_21582030	به ستوه آمده از این حجم از ادب و نزاکت	بسوتوخ آمده از این حجم از عدب و نزاکت	به سطور آمده از این حجم از ادم و نزاکت	به سطور آمنده از این حجم من ادب و نظاکت	به سوتوخ آمنده از این هجم از عدد و نزاکت	بعد چه هفته از این عشقه از ادب و نظاکت
common_voice_fa_21582032	عشق های قبل از تو سوء تفاهم بود	اش خواهی را بلست او سوت افران بود	ایش خواهر را بلاستو سویت افاره امبود	و شخوایه را بله استو سویت را فرام بود	اش خوایر را بلست تو سویت ا протه هم بود	و اینز سی باید دوستم رقصت و منه شروع کردید
common_voice_fa_18208089	کی این روزا تموم میشه خدا؟	چه این روزه تموم می شه؟ خدا	این نوزه تهامون میشه. خدا	این روزه تمام ماشید خدا	های این نجازا تموم می شن خدا	خوش قرار این روزه تمامون میش<|es|><|transcribe|> خوشتر Gumar
common_voice_fa_18208092	!واکمن من رو هم پس بده	واکمن من رو هم پست بده	واکمنو ما رو هم پست بده	واکمنه من رو هم پست داده	واکمنم من رو هم پست بده	وکمن من رو هم پس داده
common_voice_fa_18208093	انقدر که از نجابت و شرافتش حرفه	انقدر که از نجابت و شرخت شرفه	انقدر که از نجابه او شراحه او شرفه	انقط که از نجابت و شراخت شرفه	انقدر که از نجابت و شروع خط شرسه	انغاتی که از نجوابه او شراخهش عرفه
common_voice_fa_19213175	خیلی طبیعی و باحال بود	خیلی طبیعی و با حال بود	خیلی طبیعی و با حال بود	خیلی طبیعی و با حال بود	خیلی طبیعی و با هال بود	خیلی تبیی و با حال بود
common_voice_fa_19213176	.این کارو بهتر نمی کنه	این کار رو بهتر نمی کنه.	این کار رو بهتر نمی کنه	اینکار رو بهتر نمی کنه.	این کار رو بهتر نمی کنه.	این کار رو بهتر نمیکنه.
common_voice_fa_19213178	چندلر ، تو برو پشت میز	چندلر. تو برو پشت میز.	چندلر, تو برو پشته میزم	Tandler! تو برو پشت میز.	용طر, تو برو پشت میزد.	ميزیم
common_voice_fa_19213179	گفته دنباله بازنشستگیمم!	ۚۚ۟۝ۜ۞۝ۭۜ۝ۭ۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝	گفته دنبال باز نشستگیمم	گفته دنبال باز نشستگیی ما	گفته دوماً لباز نشستگیمم	ببین این روش بود؟
common_voice_fa_19851355	من پروتستانی هستم.	من پراتستانی هستم.	من پراتستانی هستم	من پروتستانی هستم	من پروتستانی هستم.	من پولتستانی هستن.
common_voice_fa_19851356	کجا می توانم یک مربی پیدا کنم؟	کجا می توانم یک مربی پیدا کنم؟	کجا می توانم یک مرابی پیدا کنم?	کجا می تونم یک مربی پیدا کنم؟	او, هستید, یکی که نیستیم. کجا میتوانم یک مربعی پیدا کنم؟	مجمع داد. اonderhyssema' مجمع داد. مجمع داد. ابرد. مجمع داد. ابرد. ژنگوارد. destinedakn.com مجمع داد. مجمع داد.
common_voice_fa_19851357	برای تاخیر معذرت می خواهیم.	برای تأخیر معذرت می کhاییم	بری تأخیر معذرت میخوایم	برای تأخیر مزرط میخوایم	برای تخیر مرزرت میکhاییم	برای تخیر معزرت میخوانیم
common_voice_fa_19851358	من نمیتوانم گندم بخورم.	من نمی توانم گندم بخورم	من نمیتونم گند اون بخورم	من نمی توانم گند اون بخورم	من نمیتوانم گندم بخورم	من نمیتوا هم گند و مخورم
common_voice_fa_19851359	این کارت اعتبار ندارد.	این کارت اعتبار ندارد	این کارت اعتبار ندارد	این کارت اعتبار ندارد	این کارت اعتبار ندارد	این کرت اعت gernدارد
common_voice_fa_28135358	پنجرهی جلوی اتومبیل به آسانی خرد نمیشود.	پنجره جلوی اوطمو بیل با آسانی خورد نمیشه بدن	پنجره ای جلوی اوتومویل به آسانی خورد نمیشه بدد.	پنجره ای جلوی اطمو بیل به آسانی خورد نمی شود.	پنجره یه جلوی اطوامویل بهاستانی خورد نمیشه بدن	پنجره product جلو ای اوتوگیل با آسانی خورد نمی شوند.
common_voice_fa_28135359	روسها مسکو را تخلیه کردند و به گورکی عقب نشینی نمودند.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	روزها موسکو را تختیع کردند و به گورکی عقد نشینی نمودند	روز ها موسکو را تختیه کردند و به گورکی عقد نشینی نمودند	روزها مسکر آتخطیع کردند و به گرکی هقدر نشیمی نمودند	روزه مست کنند و خ their smiles disappeared and they stayed behind the curtain
common_voice_fa_28135360	او صبر نداشت که بازنشسته شود و از شر مسئولیتهای فراوانش راحت گردد.	او سه عبر نداش که باز نشست شود و از شر مسؤولیتهای فرواوانش راحت گردت	باز نشسته شود و از شر مسئولیتهای فراونش راحت گردند	او س chor نداش که باز نشست شود و از شر مسئولیت های فروانش را هت کردهد	عن هم مردم ننش که نمیشورم و یقین بشش مردم و ازا را را فرامطنش را هردید.	حatte توفیط مردم دارم نبود شروعی.... نبود شروع می‌کنم
common_voice_fa_28135361	حالا بگذار برویم!	حالا بگذار برویم	حالا بگذار برویم	حالا بگذار برویم	حالا ببذار برفیم	حالا بگذار برویم
common_voice_fa_28135362	سازمان ملل آتش بس را زیرنظر خواهد گرفت.	سازمان ملل آتشبست رو زیر نظر خواهد گرفت	سازمان ملل آتشبس رو زیر نظر خواهد گرفت	سازمان ملل آتشبس رو زیر نظر خواهد گرفت	سازمان ملل آتشبنس رو زیر نظر خواهد گرف	صازمان ملل آتشبس را زیر نظر خواهد گرف photography school
common_voice_fa_27987397	پتوی مرطوب و بد بو	اتوی مرتووا و بد بو	رهتوی مرد و واد بو	باهدیم برطور وعبد بو	پرتوی مرتو و بعد بور	شاید دو دیگه مرشده
common_voice_fa_27987398	او با مشت مرا زد.	او با موشد مرزد	رو با موشت مرزت	او به اموشت می روزد	و با موشت مرعزهت	مرزد.
common_voice_fa_27987399	او صحاف با تجربهای است.	بود سرحاوه بود آجریزد	اشته حافر بر تجرهی دست	از مرحبه و اویه را رایز	اونی بات از راستقننم	و سرحان هفظatero بود.
common_voice_fa_27987403	حملهی جنون آمیز افراد گارد	حمله جنوری نمیزه افرو دگرد	همله جنیده نومیزه افرویدگرد	هملای جنینمیز ها فرات گرد	امیزا افروض گرد	امروز دیگه آمدید و خبارده
common_voice_fa_27987409	پس از اعمال فشار زیاد راضی شد که با آنها برود.	پس از ایمال فشار زیاد زرزی شود که به آنها برووط	پس از این مال حشار از یاض را رضی شد که با هنها برود	پست از این مال فشار زیاد ر Wahی شد که با اانها بروzy شد	فسذ دهی مالت فشار زیاد رزی شود که بغانها برو است	سوال پیار رو از ایرانی توان رفته. فسر من اینمال رو زیاد رو از ایش شود که بانها بروید آنها بروید
common_voice_fa_20448069	من می خواهم یک جفت چکمه های ولینگتون را ببینم.	من می خواهم یک جو چکمه های ویلنگتون را ببینم	من بخواهم یک جوفت چکمه های ولنگتون را ببینم	من بکا هم یک جفت چکمه های ویلنگتون را ببینم	من بیخوا هم یک جوفت چکمه های willingly را ببینم	پر از نیستو برای apprehends و افتادوات دارند اون عربان هایل داده اکتیاب شد هستند. از اون عربان شد، به این عربان شد ایم اتحالی کنند.
common_voice_fa_20448070	فرق باز میکنید؟	فرق واضمی کنید	فرق وازمیکنید	فرق بازی کنید	فرقواز میکنید	و تو در که ازه می کنید
common_voice_fa_20448071	چقدر از ایستگاه قطار دور است؟	چنده بره از است گاهر دتار دورست.	تشگه برای هست گاهر دتار دورست	چه در از Hz گاهر دتار دورست؟	چه گور از این که دردور است؟	چه گرzi همه همه از ک cultivBear؟
common_voice_fa_20448072	لطفا به من کمی ید بدهید.	لطفان به من كم يد بدهید	لوتفن بمن کامی ید به دعید	لدفن بمن کم ی 두ب دهید	پس بیدو پس بیدو	این در فکر ميان<|es|><|transcribe|> رفن به خدمة پتنه بردو دیگر
common_voice_fa_20448073	او هویج و نخود پخته شده می خورد.	او حویش با نخود پختشوده میخورد	هروش با نخود پختشوده میخورد	هريش بر نخود پخت شده میخورد	و حویچ با نخود پخت شده مکنت	و حرویت بناکود بختشوده میخورد
common_voice_fa_19593960	او فلفل سیاه را ترجیح میدهد.	او فلفل سیا را ترجیه می دهد	اون فلفل سیا را ترجیح می دهد	اون فلفل سیا را ترجیه میدهد	و فلفل سیاه را ترجیح میدهد	او فلفل سیاه را ترجیح میدهد نظام او درسل
common_voice_fa_19593961	اولین خیابان سمت چپ تان بپیچید.	اولین خیابان، سمت چپتون ببچید	اولین خیابان، سمت شبه تون ببیچید	— افرین خیابان سمتا چپتان ببیچید	افران پر فرامون خیابان، خیابان شود.	اوهای خیابان. پولیتام...
common_voice_fa_19593962	شنبه روز کاری است؟	شنبه روز کاری است	چنده روز کاری هست	سنده روز کاری از بشکر اما کاریش رو بر بسیگی	pain شنبه روز کاری هست	از شنب روز کاری را به دیگر شنبه روز کاری را؟ مولا احساسی، هuation
common_voice_fa_19593963	این قیمت بالاتر از آن است که در نظر داشتم صرف کنم.	این قیمت بلاتر از آنس که در نظر داشتم سرف کنم	این قیمت بلاتر از اون هست که در نظر داشتم صرف کنم	این قیمت بالاتر از آنس که در نظر داشتایم صرف کنم	این قیمت بلاتر از او نظر داشته او سرف کنم	این قیمت بالتر از آنست دارنزر داشتم صرف کنم
common_voice_fa_19593964	کجا می خواهی بروی؟	کجا میخوایی به رفی؟	کجا میخوایی براوی؟	کجا میخوایی بره فی	خجا میکhایی برایدی؟	خوشگا میخوای برای دیگه.
common_voice_fa_19431285	آیا می خواهید منتظر بمانید؟	آیا میخواید منتظر بمانید	عویه همی خواید منتظر بمانید	خواهید منتظر بمانید	های همین خاید من تظه بمنید	آیا میخوات منتظر بمانید
common_voice_fa_19431286	می خواهم پول اعلام کنم.	می خوه هم پول اعلام کنم.	می خواهن پول اعلام کنم	می خوهند پول اعلام کنم	می خواهم پول اعلام کنم.	منی خو هم پول اعلام کنم.
common_voice_fa_19431287	هیچ چیزی برای بیماری ماشین دارید؟	ہیچ چیزی برای بیوانی ماشین دارید	گذکنیم اون پر بّیوانی بر آوریم	پس میشونی که این عیزون درب کلیم.	اون را سورهای در استرانی را نیرون.	، اِس بيت میگانی رو که خواهید را برودار الأرادر stories
common_voice_fa_19431288	این قطار پرازدحام است.	این گتاب پر از دهام هست.	این گطا پرز دهام است.	این گاتو پر از دهام هست.	این غطو پر از دهام است	این گطا پر است درهم از.
common_voice_fa_19431289	من وقت ندارم.	من وقت ندارم	من وقت ندارم	من وقت ندارم	من وقت ندارم	من وقت ندا رم
common_voice_fa_19261550	ماه هاست سکوت کردم	محا سکود کردم	مها سکود کردن	مه ها سکود کردن	ما ها سقد کردم	محاسط رکود کردم
common_voice_fa_19261552	این خیلی هیجان انگیزه	این خیلی حایدانه انگیزه	این خیلی حياه جنها اینگیزه	این خیلی های جننگیده	این خیلی حیت درانگیزه	الان شکرا یه از شما این که درآما نالشم
common_voice_fa_19261553	حرف دیگه ندارین بزنین؟	هرفت دیگه ندارین بزنین?	حرفت دیگه ندارین بزنین?	حرفت دیگه نداریم به زنیم	حرفت دیگه نا دارید بزنین؟	حرفه دیگه ندارید به ذنین؟
common_voice_fa_19261554	پسر توتی دیشب تو بازی رم توپ جمع کن بوده	پسر توتی دیشتر بازدین رومتون جنگ کن بود	پسر توتی دیشتر رو بازدین رن تو جنگ کن بود	پسر توتی دیشتر وازدین را مطلب، جنگ کن بود	به سر طوچی دیشتر بازی رون تو برگرات است	farther Toti daje sár su baziye ran to jan kon bod
common_voice_fa_24688352	خطوط دفاعی دشمن عبور ناپذیر بود.	خطوت دفاعی دوشمن و بورناپذیر بود.	خطوط دفاعی دشمن و بورناپزیر بود.	خطوت دفاعی دوشمن و بونابزیر بود	خطوت دفاعی دوشمن اور ن improvement	خطوت دفاعی دوشمن حوز نامزیر سیره
common_voice_fa_24688353	از بودن با او لذت میبرم.	از بودن با او لذت بمینم	نزن بودن و لذت خبرن	از بودن در اون لذت من نما	نزرودن با اون لذات کم بناه.	از بودم به او لذت می بcom малень
common_voice_fa_24688354	از آنچه که کرده است نادم نیست.	از اون تجهیده است، والده نست.	از نرنچیشتی ترده ارست و نیست.	از ارست و سرطب مختلفتی.	از اونلوش که اده magari بزادن است.	ما همه در اسه را قلوب از حال تا خطفه خب در براموز به ارزام در در این پس لیروندر who is your favorite singer in Iran?
common_voice_fa_24688355	آب برای شناکردن خیلی سرد است.	اوید بزرگتایی داشته بر Guess artist اوید بزرگتایی داشته بر Judge artist اوید بزرگتایی داشته بر	و بتره ایشون اتردن خیلی صادست	آره برای آشوانتا دستی سردست	و برای آتادو به نیست دست	حالاً از تقیب به نظر به روشم همه از خدمه قراره است.
common_voice_fa_24688356	اتومبیل از در وارد باغ شد.	اتنو بیر هست در واردی بکست.	اطنا بیر. از در ورده بگست.	اطنا بیره گریه باید با قسط.	اتیم رو بودند به ختم کنند.	همه برزوانده با خطواتیم است.
common_voice_fa_19211017	از خودم خیلی بدم میاد	از خودم خیلی بدم میاد	از خودم خیلی بدم میاد	از خودم خیلی بدم میاد	از خودم خیلی بدن میاد	از خودم خیلی بدم میات
common_voice_fa_19211018	ببین ، خیلی ازت ممنونم	ببین خیلی از ات ممنونه	ببین خیلی از ات ممنونه	ببین خیلی از ات ممنونم	ببین خیلی از ات ممنوننه	ببین، خیلی از تم منونه
common_voice_fa_19211021	طاووسی در دشت پرهای خود را میکند و دور میریخت	طاووسی در دشت پرهای خودرا می کند و دور می ریخت	طاوستی دردشت پرهای خودرامی کند و دور میرکت.	تا آبو سی در دشت پرهای خودرا می کند و دور می رخت	تعبوسی در دشت پرهای خودرا میکند و دور میریخت	تحوزی در دشت پرهای خود را می کند و دور میریخت
common_voice_fa_19211023	جوونای الان که به هیچی اعتقاد ندارن	جبونهای اعلان به هیچی اعتقد ندارن.	جوهنا ل convention ۱۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰^^	جبانه های hlm به هیچی اتقده ندارد.	جبونای علا این پیران به هیچی اتقاد ندارد	این شعره باشیم نمیتونم...
common_voice_fa_19211025	اره بخدا!راست می گه.خبر ها رو باس بشنویم	آره به خدا، رست میگه، خبره رو باست بشنویم	آره به خدا. راست میگه. خبرها رو باس بهشناویم.	آره به خدا، راست میگه خبره رو باست بشنویم	اره به خدا, راست میگه, خبره رو باس بهشنویم	آره به خدار. راست می گیر. خبره رو باس بشنوین.
common_voice_fa_19254823	با انتخاب با موردی که برای آنها مهم است	با انتخاب با مورده که برای آنهام مهم از.	با امتخاب با موردی که برای آلهم مهم از.	با امتخاب با مورد که برای الهن مهم از.	با امتخاب با موردی که برای آنها مهم اص.	با امتخاب با مورده که برای بهنزها مهم از.
common_voice_fa_19254824	لیبرال ضد چپ	لبیرون از از چپ	لیبه رو fale زد چپ	دعا منتظر ميخوانی خواهیده	ромشم خبستی ازا داد یک رخ این حصانی که از سرگانی دادی خبستی هستی از سرگانی دادی خبستی می شند از داشت	همون خیلی کنواری مصدر خونه از این بیرانی از کشوری نیستید و جرمید و ما رو داد از برگریه می کند.
common_voice_fa_19254831	با امیر اِرز من آنهایی که بیادبی را تجربه کرده بودند	با عمیر ارز من آنهای که میدبی را تجربه کرده بودند.	با عمیر ارز من آنهای که میادمی را تجربه کرده بودن.	با امیر ارز من آنهای که میادابی را تجربه کرده بودند.	با امیر ارز من آنهاییی که می آدابی را تجربه کرده بودند	به امرید, منه آنهای که منه های میهده بیایی کرده بودند.
common_voice_fa_19254834	اون رو از مغازه پس بگیرم.	از مغازه پس بگیرم	از مغازه پس بگیرم	اون رو از مغازه پس بگیرم	اونو از مغازه پس بگیرم	و از مغازه پس بگیرام
common_voice_fa_38729501	برای اینکه بتواند لورا را فراموش کند تصمیم گرفت خود را سیاه مست کند.	برای این که به تواند لوری را فرامش کند، تسویم گرف خود را سیاح مست کند.	برای این که به طاواند لورارا فراموش کنند تسویم گرف خود را سیاح مست کنند.	برای این که به تاورد لورا را فراموش کنند تصفیم گرف خودرار سیاح مست کند	برای اینکه به تاواندولورا را فراموش کنن تصویم گرف خودره سیاخ مست کنن	برای اینکه به طواند لوراره فرامش کنند تسفیم گرف خودرا سیاه ماست کنند
common_voice_fa_38729672	سپس گواه جدیدی را اقامه کرد.	سپه از گووه جدیدی را اغام کرد	ثبه از گووه جديدی رو اغام کرد	ثبه است گفه جدیدی رو اغام کرد	سپز گوفه جدیدی رو عقام کرد	سپست گفوه جدیدی را آغام کرد
common_voice_fa_38729674	محیط یک چند ضلعی را چگونه محاسبه میکنی؟	معید یک چند ذلی را چگونه محاسب میکنی؟	مایدی ایک چند ذلیرات چقون محاسب میکنی؟	ماءدی ایک چند ؖلی را چگون محاسب می کنی?	معاید یک چند ذلیرات چقدور محاثب میکنی؟	مایدی شتند زلانی را چگون محاسب می کنی?
common_voice_fa_38729707	نعمت طبیعی	نعمت طبيعی	نعمت طبیعی	نئمات طبيعی	نعمته طبیعی	نئمیت طبعی
common_voice_fa_38729834	بیا دربارهی آن دست بدهیم.	بیا دربوری آن دست بدهیم	بیا درباری آن دست بدهیم	بیا دربوره اون دست بدهیم	بیا در بوره اون دست بدهیم	بیا درباری اون دست بدهیم
common_voice_fa_22112743	بنگلادش از نظر طبیعی در جلگه هموار بنگال قرار دارد و داکا	بنگلادش از نظر طبیعی در جولگی هموار بنگال قرار دارد و دا کار	بنگلادش از نظر طبیعی در جلگی حنوار بنگال قرار دارد و دا کابل	بنگلادش از نظر طبعی در جلگی هموار بنگال قرار دارد و داکار	بنگلادش از نظر طبیقی در جلگه حنوار بنگال غرار داره و دا کار	منان رسید بندر خصوصی در درازدر از درائب در برامو در موعاب قناع را و ویدیو رو ببینید از شما فردن سفرد و در رو بارد را.
common_voice_fa_22112750	و حتی در آمریکای شمالی پایگاه میساختند	و حتا در امریکا شمالی پایگا می ساختند	و حتی تر امریکای شمالی پایگام می ساختند	و حتا در عمريکای شمالی پایگام می ساختند	و حتما تر امریکا شمالی پایگاه می ساختند	و حتی است در عمریقه شمالی بازی نش Tariqat research
common_voice_fa_22112752	طرف چپ شکمم درد میکنه شبها نمیتونم روش بخوابم	طرف چپ شکم هم درد می کنه شب ها نمیتونم روش به خوابم	طرف چه پشکمم درد می کنه شب خان نمی تونم روش به خوابم	طرف چپه شکمم درد میکنه، شبها نمیتونم روش به خوابم	طرف چپ شکمم درد می کنه شبحه نمیطونم روش به خوابم	طرف چپ شکمم درد می کنه شبه ها نمیلی تونم روش به خوابم
common_voice_fa_22112753	برای آراسته کردن دیوارهای سقاخانه ها استفاده می کردند	برای آراست کردن دیوار های سقاخانه ها استفاده می کردند	برای آراست کردن دوار های سقا خانه ها استفاده می کردند	برای آراصت کردن دیوار های سقاخانه ها استفاده می کردند	برای آراصط کردن دیوار های سقاخانه ها استفاده می کند	برای آرازد کردن دوار های سقاخانه ها استفاده می کردند
common_voice_fa_21590538	نپرسید کشورم چه کاری برایم می تواند بکند	برندقونی ناریت به ماهید و آنهایت است از روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزتن روزت	نبرسید کشورم چه کاری برای رو می تواند بکند	نبارست کشورم چه کاری برای همی تواند بکنه	نپرسید کشورم چهаствاری برای این می تواند بکنه	این باری من برای اسید مطالب در این برزنست س Jungkook رفته اینها نیست نمیشه خورم این بعد زن رو در برزنست چه از خیلی برزنست س نبته که این بلی با نیست، آقای از همه نیست
common_voice_fa_21590546	اجاره نشین خوش نشینه	اجاره نشین خوش نشینه	اجاره نشین خوش نشینه	اجاره نشین خوش نشینه	اجاره نشین خوش نشینه	اجاره نشین خوش نشینه
common_voice_fa_18630125	اکنون، بطور علمی میتوانیم این مرزها را بسنجیم که سیستم زمین را برای بشریت پایدار میسازد	اگه ایننون به طور علمی می توانیم این مرضه هارو بهسندیم که سیستم زمین را برای بشریت پایدار می سوذت	اگه نون به تو رلمی می توانیم این مرضه را بسندیم که سیسلس ی زمین را برای بشریت پایدار می استوزد	اگه این وقت بفقر می چینم با ویدیوی داری این روشی به ویدیوی مرز ها می رای این عمرانی این اوریزنی باشدی شادی این رمزن روشی داری باشدیÓد	این از بعد از هستی ما شدن نه این هودل نه شدر ببعث که مثل از آرانی داد و شدری همده روی هزار بود.	اگر ه passeان اشتراری و نامی رو برkeleyه بر Growing امروز 다음نج accordance می خوابشتم که سیسم زمین برای بشریت پایدار می اصدر
common_voice_fa_18630127	سعید ، لازمه یه خورده	سعید! لازمه یه خورده	سعید لازمه یه خورده	صعید، لازمه ای خورده	صعید لازم ای خورده	صحید لازم ای خورده
common_voice_fa_19212764	حالا، یک مثال از نحوه کالیبراسیون	حالا یک مثال از نهوه کالیبرسیون	حالا یک مثال از نهوه کالیبرسیوم	حالا یک مثال از نهوه کالیبرسیون	حالا یک مثال از نهاوه کالیبرسیون	هله ایک مثال از نهوه کالیبرصیون
common_voice_fa_19212765	برین کنار بابا پیری داره میاد	برین کنار بابا، پیری داره مید	برین کنار بابا... پیری داره میاد	برو این کنار با با، پیری داره میان	بگیرین کنار بابا پیری داره میاد	بگیرون کنار بابا, پیری داره مید
common_voice_fa_19212766	اگه اون پیرمردو دیدی، می دونی که باید چیکار کنی	اگه اون پیر مردو دیدی میدونی که باید چیکار کنیم	اگه اون پیر مردو دیدی، میدونی که باید چی کار کنید	اگه اون پیر مرضه دیدی، میدونی که باید چیکار کنیم	اگه اون پیر مرد دیدی، می‌دونی که باید چیکار کنیم	اگه اون پیناد رو دیدی، میدونی که باید چیکار کنیم
common_voice_fa_19212767	در مورد سگا باید بگم شرمنده ام	در مورد سگه باید بگم شرمندم	در مورد سگا پیاد به گرم شرمندم	در مورد سگا باید بگم شروع دهم	در مورد سگا وقت باید بگي ام شرمنده ام	در مورد سگا، بالمانونم شرمندم
common_voice_fa_18622460	من میرم دنبال حسن تو همین جا بمون	من میرم دنبال حسن تو هم اینجا بمون	من میرم دنبال حسن تو هم اینجا بمو	من میرم دنبال حسن تو هم انجا بمون	من میرم دنبل حسن. تو هم انجاب امون.	من میرم دنبال حثن تو هم این جا بمون
common_voice_fa_18622462	اون واقعا بی عرضه هستش	اون واقعا بی ارزا هستش	اون واقعاً بی ارزه هستش	اون واقعا بی اورده هستش	اون واقعا بیورده هستش	موستان زندگی از جده کار شود.
common_voice_fa_18622463	هر جا میرم مصاحبه میپرسن پنج سال بعد خودتو کجا میبینی	حر جامیرم مسابق می پرسند پین سال بعد خودتو کجا می بینی؟	هر جامیران مسابق میپیرستاند پنج سال بعد خودتو کجا میبینی؟	هر جامیرم مسابق می پرست 然後 پنج سال بعد خودتو کجا می بینی؟	هر جامیر میران مساوه میپرسند په این سال بعد خودتو کجا میبینیم?	هر جامیران مس Optional
common_voice_fa_18622465	اوه منم از اون میخوام	او، من هم از اون میخوا	او منم از اون میخوا	آو مانم از اون میخوا	آو، من هم وزون میخوا	آم و من هم از اون میخوا
common_voice_fa_18622467	می بینید؟ با اینکه دستش رو شده اما باز هم می خواد گولتون بزنه.	میبینی؟ واین که دست شروع شده، اما بازم میخواد گولتون بزنم	میبینی و این که دستش شروع شده اما بازم میخواد گلتون به زنم	می بینی؟ واین که دست شروع شده، اما بازم می خواد گولتون بزنم	میبینی؟ و این که دست شروع شده اما پزم میخواد گولتون به زنم	با جدید، در اونید بلند، برقات انساندر ازترا Fur-A. به سرگه ایران، تقسیق بود استوید، بودش از محلول از نقلش از اهنان شده سه سزارم؟ روح نه، برای ميرو nesafirusه خودم از این روشاندر نقلش در چهتر!
common_voice_fa_18552732	مونس از اتاق بیرون می اید.	مونس از اتاق بیرون می آید	منص از اتاق بیرون می آید	معنس از اتاق بیرون میاد	منس از اتاق بیرون می‌ آید	منصف از آتاج بیرون می آید
common_voice_fa_18552734	هر چه بیشتر درباره نسل ما دیدم و آموختم، بیشتر متوجه شدم	حرش بیشتر در باره یه نسل ما دیدم آموختم بیشتر متوجه شدن	حرش بیشتر در باره ی نسل ما دیدم آامختم، بیشتر متوجه شدن.	هر چی بیشتر در باره ی نسله ما دیدم آموخدم، بیشتر متوجه شدم.	هرشه بیشته در باره ی نسل ما دیدم آمختم بیشته رم به وجه شدم	اتیاره از یشانی نیستنید رو همخوری خودم. حالا مثل دارن و نوشن از این ق expertise من ايسایون که اول جاید رو به این مارلات♡ دنیا کرد انجام مرد جاید است. من92 افرادی از 😱 تا پشتی که این ایران از اسی اوست افرادی ایران اوست اشترایی می خوش می خوش.
common_voice_fa_18599884	بقیه وسایلم کجاست؟	بغییه و سایلم کجا است?	بغیری واساییلم کجاست?	بقیهی وسهایی لم کجاست؟	بغیره و سایل رو ب striper	در treatment مطلبه هم coses دید
common_voice_fa_18599885	هنگامی که مادرم فهمید سخت مرا تنبیه کرد و مرا غیر مسول و بی حواس و	انگامی که مادرم فهمید سخت مرور تنبیح کرد و مرور غیرمظول و بیحباس و...	هنگامی که مادرم فهمیت سخت مر را تنبیخ کرد و مر را غیر مظول و بیحوز و...	هنگا می که می درام فهمید سخت مرد تنبیح کرد و مرد قیر مصول و بیحواص و...	انگامی که مادرم فهمید سخت مرر تو تنبیح کرد و مرر عقیره مظوول و به حواز و...	هجامی که مادرا هم فهمید سخت مررو تنبیح کرد و مرا غیر مظل و بیحو З و...
common_voice_fa_18599888	وقتی با من حرف نمی زنه	بخطی با من حرف نمی‌تنه	بختی با من حرف نمید ذهاده	بختی با من حرف نامین زنه	داختی بامن حرف نمید سننش	است، شما با من حرف نمیدوند.
common_voice_fa_19229458	تغییر در یک نفر، یک عمل و یک کلمه در یک لحظه رخ میدهد	تغییر در یک نفر، یک امل و یک کلمه در یک لحظه روخ می دید خدم	تغییر در یک نفر، یک عمل و یک کلمه در یک لحظة رخ میدی خلد	تغییر در یک نفر یک عملا و یک کلمه در یک لحظه رخ می درد	تغییر در یک نفر، یک عمل، و یک کلامه در یک لحظه رخ مل کرد	تغییر در یک نفر, یک عمل puis یک کلمه، در یک لحظه روخ میدikat
common_voice_fa_19229459	ما سرویسهای خوبی داریم	ما سرویس های خوبی داریم	ما سرویس های خوبی داریم	ما سرویسات خوبی داریم	ما سربیس خواهی داریم	مرد~!
common_voice_fa_19229460	او حتی در یک عملیات، اسناد واقعی،	او وطا در یک املیات اصلا در واقعی	او وطا در ایک املیات اس ناده واقعی	او حتى در ایک املیات اصلا دو واقعی	او وطا در یک املیات اس ناد واغهی	احتا تر یک املیات اصلا در واقعی
common_voice_fa_19246938	این مسخره ترین چیزیه که تا حالا دیدم	این ما از خیلی تا این چیزی گر تا حالا دیدم	این مست خیلیتا این چیزی که تا آله دیدم	این ما است خیلی ته این چیزی که تا عالا دینم.	این من است خیلی تا انچهی که تو حالا دیدم.	این ما هست خیلی تا این چیزیی که تآن добрی دیدم
common_voice_fa_19246939	آنها که پرونده را بطور جدی بخطر میاندازد	انها که پربنده را به تلو جدی به خطر می گندازند	اُن های که پربنده را به صوره جدی به خطر می کندازند	اما که پربنده را به طور جدایه به خطر می هندازند	اوه. آنها که پروندالها بطور جدی به خطر می دوزند.	هر hence حال را باید تقرر شدین بختر می خدر می این که پرمند را به طور چدی به خطر می کندازند
common_voice_fa_18628331	پدرم هیچ وقت برنده نشد	بدرم اجمع برای انده نشد	به درهم هیچ برابنده نشد	پدرم هجی بقید برننده نشاد	در این برسل ایران او بنایدی نشد	اوید ترقیق که اون
common_voice_fa_18628332	یالا، همین حالا بیا پایین	یایلا همین حالا بیا پایین	یا لها همین حالا بیا پاین	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟	ایلالله همین حالا بیا پا این	۱۰۷۪۵ە۶۩۷۰۷۶۶۸ۻ۶۸۶ۺ lot
common_voice_fa_18628333	در روزگار قدیم ، پادشاهی سنگ بزرگی را در یک جاده ی اصلی قرار داد	در روزگاره قرین پادشاہی سنگ برزورگی را در یک جاده اصلی قرار داد.	در روزگار قربین پاده شاهی سنگ بزورگی را در یک جاده ای اصنی قرار داد.	در روزگار قرم این پاده شاهی سنگ برزورگی را در یک جاده این هستنی قرار داد	در روزگار قربي در پا دشاہی سنگ برزورگی در یک جاده اصنی قرار داد	در روزگار قرین پاد بورزرگی اسنده سنگ را در ایک جاده اصلی قرار داد.
common_voice_fa_21587263	تانزانیا در دریاچه های تانگانیکا و ویکتوریا مرز آبی دارد	تانزانیا در دریاجه تانگانیکا و وکتوریا مرض آبی دارند	تانزانیا در دریاشهای تانگانیکا و وکتوریا مرز آبی دارد	تانزانیا در دریاشه تانگانیکا و ویکتوریا مرض آبی دارد	تانزانیا در در یشای تانگانیکا و وکتوریا مرض آبی داره	تانزانیا در دریprov تانگانیکا و ویکتوریا مرز آبی دارر
common_voice_fa_21587265	من مازندرانی هستم	من ما زندرانی هستم	من ما زندرانی هستم	من ما زندرانی هستم	من ما زندرانی هستم	من مازندرانی هستم
common_voice_fa_21587267	عذرخواهی به خاطر آوردن است	وزرخایی به خاطر آبردن است	اوزرخایی به خاطر آبردن است	موزرخایی به خاطر آبردن است	از رخایی به خاطر آبردن است	عضرخوایی به خاطر آبردن است.
common_voice_fa_18652374	اجازه بدهید به شما نشان دهم	اجازه بدهید به شما نشان دهام	اجازه بدهید به شما نشان دهم	اجازه بداید به شما نشان دهم	اجازه بدایید به شما نشان دها	اجازه بدهید به شما نشان دهر.
common_voice_fa_18652376	من به این روند اعتراض دارم	من به این درمن تراز دارم	من به این دوست دارم	من به این رفت تراز دارم	من به این لوطن تراز دارم	من به این دورت تراز دارم
common_voice_fa_18652378	چه خوب غیر از ما یه نفر دیگه هم اینجا هست	چه خوب قیلتونی نفر دیگه هم اینجا هست	چه خوب، گلجمانی نفر دیگه هم اینجا هست	چه خوب قیلت ما این نفر دیگه هم اینجا هست	چه خوب قیلت مانی نفر دیگه هم اینجا هست	چه خوب غیله جو من این نفر دیگه هم اینجا هست
common_voice_fa_18547888	حواست به اون عوضی باشه	هواستر برون آوازی باشه	هواست برون اوازی باشه	هوسترد برون آوازی باشه	حوازتون به اون آوازی باشه	برای روز انتظاری بسیاری بود.
common_voice_fa_18547889	.اگه میخای بزنیم ، بزن	اگر میخوای بزنیم، بزن!	اگه میخوای بزنیم، بزن!	اگه میخوای بزنیم به زن	اگه میخوای بزنیم، بزن.	اگه میخوایی بزنیم بهزن
common_voice_fa_18547890	بله درسته. پسر من ورزشکاره در ضمن نویسنده س.	بله درسته. پسر من ورزش کاره. درزم نویسنده از.	بله، درست ده. پسر من برزش کاره. درزم نوی سنده از.	بله درسته پسر من برزش کره درزم نوی سنده از	درسته. پترا من برزش کاره. درزم نوی سنده از	درزم نوی سنده از
common_voice_fa_18547891	خوبه ببین من چی میگم	خوبه، ببین من چه میگن.	خوبه ببین من چی می گم	خوبه... ببین من چی میگه.	خوبه. ببین من چیک میگهن.	خوبه، ببین برای من چی میگهن.
common_voice_fa_19239903	عذر میخواهم،باید برم	آز مخام، باید برم	از می خوام و باید برم	باز می خواهم, باید برم	از میخوام حایت برم	پاز میخوام باید برایم
common_voice_fa_19239904	اکنون با اقتدار در یک مصاحبه حافظه مبتنی بر شواهد، قدم بقدم جلو میروید	عکتم با اقتدار در ایک معسابه حافظه مبتنی بر شوائر قدم به قدم جلوم می‌ردین	اکتمبا اقتدار در ایک مساہبه هافزه م 없نی برشوبه قدم به قدم جلو میردین	عکتون با اقتدار در ایک مساہبه هافظه مبتنی بر شباهر قدم به قدم جلو می ر Naturally, رو می رفتیم.	اکتوم با اقتدار در ایک مساهایت مبتنی بر شباه رکند قدم به قدم جلو می رجین	اکتم با اقتدار در ایک مساہبه happy Mocna di shabahid قدم به قدم جلو می رفین
common_voice_fa_19239905	تاچشم به هم بزنی میبینی آخر اسفندماه شد و باز یه سال بزرگتر شدیم و اطرافیانمون هم پیرتر	پا شش همبزنی میبینی آخر اسفن ما شد و باز یه سا رو بزرگ ترجت شدیم و اترافیانمون هم پیر تر	خورد ششم بزنی می بهینی آخر اسفر ما شود و بعد یعنی سر بزرگتر شدیم و اترافیانمون هم پیر تر	باز چشمه هم به زنی می بینی آخر 不اروشو و باز یه سار بزرگتر شدیم و اطرافیانمون هم پیر تر	فتششم بد wildly را آخر اسفن ما شود با از یه س	اونی متشکر کنیم شود از اینی برَدار شدم تا اینای مکشم ولی خدایه خوششن ما در اینه بزنیم نمیشه خیلی فراموز برشن lead اینای مکشم ش le اینای مکشم شفیگه بادی به بسطور کی سیر دارم خب شما دید است کندیlàی خیلی خدایه از از شوارئن حالاًات برشن خطره خودر اینه برشن
common_voice_fa_19239906	خالی تر به نظر می رسی؟	خالی تر به نظر میرسی؟	خالی تر به نظر میرسی؟	خالیتر به نظر میرسی؟	خالی تر به نظر میرسید	خالی تر به نظر میرسی?
common_voice_fa_19217612	خوب منم میخام بکشمشون	خب من هم میکنم با کشن میشون	خوب منم منم میخوام با کشم من شم	من هم میخوایم بکشم اirmشون	خوب من ام μεخوا موقع کشم مشون	منم می کنم به همریم
common_voice_fa_19217616	واقعا باورنکردنیه	واقعا با ورنه کردنیه	واقعا با ورنه کردنیه	واقعاً، باوفر نکردنیه	واقعا ما با ورنکردنیه	واقعا با فرنكردنیه
common_voice_fa_19217619	پسرک با تعجب به مداد نگاه کرد و چیز خاصی در ان ندید	پسرق با ترجب به مداد نگاه کرد و چیز خاصی را دران ندید	پسرک با ترجب به مندات نگا کرد و چیز خاصی را دران ندید	پسه رک با ترجب به مداد نگاه کرد، و چیز خاصی را دران ندید.	پسره که با ترجوب به مندات نگاه کرد و چیزخواستی را دران ندید	پسرک با ترجب به مداد نقایید و چیز خواستی را درار ندید
common_voice_fa_19217622	اره ولی منظور من چیزه دیگه ای بود.	آره، اولی منظور من چیز دیگهی بود.	آره اولی منظور من چیز دیگهی بود	آره، اولی منظور من چیز دیگهی بود	آره. اولی منظور من چیز ها دیگهی بود.	آره, اولی منزل من چیز دیگه sealing بود.
common_voice_fa_19217623	خدایا شکرت	خدای شکر	خدا شکر	خدای شکرت	خدایا شکرت	خداه شک rack ten
common_voice_fa_21587105	فکر می کردم که فقط من اینطوریم	فکر می کدم که فقط من این طوری هم	فکر می کدم که فقط من انطوریم	فکر می کدم که فقط من اینطوریم	فکر می کدم که فقط من این طوری ین	فکر میکدم که فقط من اینطوری ام دعیل
common_voice_fa_21587106	یکی در تابلو مطب مینویسد فارغ التحصیل از فلان کشور	یکی در طابل و متب می نویسهد فرق تحصیل از فلان کشبر	یکی در طابل و متاب می نویست فارق تحصیل از فلان کشبر	یکی در طابلو و متب می نویست فارگ و تحصیل از فلان کشبر	یکی در طابلو متب می نویست فارگ و تحسیل از فیلان کشبر	یه که در طابل و متب مینه بی ساد فرق و تحسیل از فلان کشبر
common_voice_fa_21587107	معروف به مخمرها	معروف به مخمرها	معروف به مخمرها	معروف به مخمره	معروف به مخمرها	معروف به مخمرها
common_voice_fa_21587109	زخم شدن دهان و ایجاد حالت فرو رفتگی	زخف شدن دهان و ایجاد حالت فرو رفتهی	زخف شدن دهان و ایجاد حالت فرو رفتیی	زخف شدن دهان و ایجاد حالت فرو رفتهی	زخب شادن دهان و ایجاد حالت فرو رفتیی	زخف شدن د هان و ایجاد حالت فرورافتی ای
common_voice_fa_19210181	اصلاً درک نمیکنی در حضور یه جفت چشم هیز از کاسه بیرون زده	اصلند درک نمی کنیدر هزور ایک جهت ششم حیز از کاشه بیرون زده	اصلن درک نمی کنید در حضور ایک جخد ششم هیز از کاس بیرون زده	اصلن درک نمی کنیدر هزوری اک جخد شش به هیز از کاص بیرون زده	اصلا درک نمی کنیدر حضور اکدد ششم حیز از کاس بیرون زده	اصلن درک نمی کنیدر حزور یک جو تشمه هیزه از کاسه بیرون ذکر بریده.
common_voice_fa_19210186	بله ، مطمئن باشید هستم	بله. متماین باشید هستم.	بله معتماعیم باشید هستم	بله متماهیم باشید هستم	بله. مطمئن باشی ایت هستم.	بله مطمعه باشید هستم
common_voice_fa_19210191	یک ابزار برخط برای خبررسانی بینام است که ثبت و گزارش آزار و تبعیض محیط کار را امکانپذیر میکند	یک ابذار برخط برای خبررسانی بی نام است که ثبت و گذارش آذار و طبعیز محیط کار را امکان پزیر میکند	یک ابزار برخط برای خبر رسانی بینام است که ثبت و گذارش آزار و طبیز محیط کار را امپن پذیر می کنت.	یک عبزار برخت برای خبررسانی بی نام است که صب تو گذارش آزار و تبیز معهید کار را امکان پذیر میکنت	یک عبضار برخت برای خبرسانی بینام است که ثبت بوضارش آذار و تبیض محیطی کار را امکان پذیر می کند	یک ابزار برخد برای خبررسانی بی نام است به سبط بزارش آزار و تبیز معید کار را امپن پزیر می کند.
common_voice_fa_26493770	حضرت مریم باکره	حضرت مریم بای کره	حزرات مریم با کره	هزرت مریم باکره	هذرت مریم با کره	از رات مرییم با کره
common_voice_fa_26493771	زنی با کمر باریک و کفل پهن	زنی با که امر باریک فکر پن	زنی با کمر باریک فکر پن	اینه دوترده بوالا من پیشرت. دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست دوست	Sadie او از شما این را بنا چه این ما در مورد خودی این سعاده.	با مرتد نظری بررادی آنج・کیفاندس
common_voice_fa_26493772	او را به ریاست جلسه برگزیدند.	او را و رئیسهت جلسه برگوزیدن	او را و رئیاست جلسه برقوزیدن	اون رو ریاست جلسه برگوزید ها	او را و رئیسرت جلسه بارگوزیدن	بریاست جلسه برگزیدن
common_voice_fa_26493773	برخی انگلها از میزبان خود حراست میکنند.	بخی انگلها از میزبان خود حراست می کنن.	بخی انگلها از میزمان و خود هرست می کنن.	بخی انجال ها از میزبان خود هرست نکنن	بخی انگلها از می ازبانی خود را ست می کنن.	بخی انگرها از ميز parte میکنند
common_voice_fa_26493774	بیمارستان زایمان، زایشگاه	بیمار استان زایمان ‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	بیمارستان زایمان، زایشکا	بیمارستان زایمان زایش که	بیماردستان زایمان, زایش که	بیمار دستان زایمان، زایشکار
common_voice_fa_19245002	و درآخر اینکه آنچه مینویسید با موضوع مرتبط باشد	در آخر اینکه انچه می نویسید، با موضوع مرتبط باشند	در آخر این کی انچه می نویسید با موضوع مرتبط باشد	از در آخر این کانش مینو وی سید با موضوع مرتبط باشند	در آخر این کانچه می نویسید<|ru|><|transcribe|> با موзو مرتبط بشن	در آخر اینکه آنچه می ن اسید با موضوع مرتبط باشه
common_voice_fa_19245006	!نه ، مال تو رو نخوندم	نه، من لطو رو ناخون دار	نه من الطور ناخون دار	نعم من تو رو نخنده	نعم الة رو ناخنده	نعم اctica نخود p
common_voice_fa_18621030	خوشحالم که حتا در حالت قهر هم بعضی کارامون سرجاشه	خوش حالم که هتا در الت گهر هم بعضی کارا مون سرجاشه	خوش حالم که هتا درالت غرbru هم برزی کارمون سرجاشه	حتی اما در حالت قره هم برزی کارمون سرجاشه	جماعه در نبال منتبه موجود. خوش شعری همهتا در آرات غره هم برسی کارامو سرجاشه.	اگه هشین شو آنها رویم، این شما از خشبスト، این برشورت خدمش این بهتر ما دمانوش که از این نظره شد از سرقان و آرامو سرجاش شد.
common_voice_fa_18621031	مرخصی استعلاجی گرفتم ؟	مرخصی استعلاجی گرفتن	مرخصی استهلاجی گرفتم	مرخصی استیلاجی گرفتن	مرخصی استهلاجی گرفتم	مراخصی استعلاجی گفتم
common_voice_fa_18621032	.تمام شب تو اتاقم بوده	تمام شب تو اتاقم بوده	تمام شب تو اتاقم بوده	تمام شب تو هتا گم بوده	تمام شب تو اطاقم بوده	تمام شب تو رتاقم بوده
common_voice_fa_18621033	خدایا ببین چه چاق شده	خدا یا ببین چه چاق شده	خدا یا ببین چه چاق شده	خدا یا به وین چه چاق شده	خدای ببین چه چاق شده	خدای ياب چه چاک شده
common_voice_fa_18621034	در حالی که خون از بدنش خارج می شد، به دکتر گفت:آیا من به بهشت می رم؟	در حالی که خون از بدنش خارج می شود به دکتر گفت آیا من به بهشت می رم	تحالی های خون از بدنش خارج می شد به دکتر گف آیا من به بهشت می رم	تحالی که خون هست بدنش خارج می شد بدوکتر گفت ای یا من به بهشت می رم؟	در حالی که خون از بدنش خالج می شود بى دکتر گفть آیا من به بهشت می رم	در حالی که خون از بداۂش خارج می شد به دکتور گفت部分 آیا من به بهشت می رم aspects of a poor a poor man died
common_voice_fa_29949457	تلاش پیگیر کردن	ترلاشه پگیر کردن	تلاشه پگی کردن	تلاشه پگیی گیر دردن	تلاشه پگیر کردن	تلاسج پیگی کردن
common_voice_fa_29949458	او رفتن خود را به تاخیر انداخت.	او رفتن خود را به تخیر انداخت.	او رفتن خودرا به تخیره انداخت.	اون رفتن خودرات به تخیر انداخت.	او رفتن خودراب بتححیر انداخد	او رفتن ا Sophotera be tahir endaht!
common_voice_fa_29949460	او گزارش خود را تلگرافی به روزنامه فرستاد.	و گوزایش خود را تیرگرافی به روز نمه فرستاد.	و گوزایش خود را تیجرافی بر وزنامه فرستاد.	اون گوزایش خود را تیدگرافی به روز نامه فرستات.	او گزایش خود را تیرگرافی برای وزنامه فرستاد.	آنسان رکید در نغمین رو حال در این رقصیش زمین اون، رو بردانی خود این خانه مهمة که ملک نوست برداریتی در شروعی چند.
common_voice_fa_29949462	خوشامد گویی به شهر ما طبق تشریفات	خوشمدگوی به شهر ما تبقه تشریفات	خوشانمدگوی به شهر ما طبق تشریفات	خشامدگی به شهر ما تبقه تشریفات	خشامتگوری به شهر ما تبق تشرفات	خوشمادگوی به شهر ما تبق تشرفات
common_voice_fa_29949464	سر و صدا ایجاد کردن	سروس صدایی جاد کردن	سر و صدا اجات کردن	سر و صدای تجاد کردن	سروس صدای اجاد کردن	صروز صدای نجاد کردند
common_voice_fa_20984565	مگر نه تو را يتيم يافت، پس پناه داد؟	مگر نطور آکی تیم یا فسبنه دادیم	مگرینت را های تیم یا فست بنه دادن	مگر نت را عیطی این یه افتدب نه داده	مگر نتو راگتی هم یا فسپنا احترادی.	نگهر نتوراقی تیم یا فتصفن حداید.
common_voice_fa_20984571	سازمان خصوصی سازی کشور	سازمان خصوصی صازی کشور	سازمان خصوصی سازی کشفر	صازمان خصوصی صازی کشور	صازمان خصوصی صازی کشور	سازمان خصوصی ثاظativه کشور
common_voice_fa_20984572	سازمان بینالمللی دریانوردی	صازمان بینملنیت اریون بردی	سازمان بینمدنلیت اریان بردی	سازمان بینملنیت الیونبردی	سازمان بین گملادی تریاو نبردی	ه شش از خلیل در خطوات ریدید.
common_voice_fa_20984573	ما یک گروه چهار نفره هستیم.	ما ایک گروه چار مفره هستیم	ما یک گروح جامعه هستم.	با یک گروه چوا نفره هستیم	مان یک گروه چه مفره حسن	ما می خب را استه...
common_voice_fa_18563030	هر لغتی کار راه بندازه	هر لحظتی کالره بندازه	هر لغاتی کار راه بندازه	هر لغتی که روح به اندازه	هر لغتی کارراح بندازه	هر لوحاتی کارلاه به ایندازه.
common_voice_fa_18563033	حالا خوبه مامان توی جوونیش خودش اتیش پاره ای بوده ها.	полا خوبه مما نتوی جوانش خودش عتش پا رایی بوده	بله خوب ماما، جو جابونش خودش آتشپاره بوده	بلست در مواند که جوانیش خالش اتشپاره بود.	خدت ازیش بوده اطیشباری بوده	البقیه يکممنتون podéis شود بسیر دارید
common_voice_fa_19235232	غلغله بود، انگار کل خیابون عروسی بود	کل گله بود. انگار کل لخیابون عروسی بود.	قول قوله بود، انگار کل لخیابون عروسی بود	غل غله بود. این گار کل لخیابون عرسی بود.	قلقله بود👉 اینگار کل لخیابون ارسی بود👉	قلقوای بود. این گار کلди خیابون عروسی بود.
common_voice_fa_19235233	دیگه تحمل حرفاتو ندارم. بهت ثابت می کنم رئیس این خونه کیه.	دیگه تحمال حرفاتو ندارم بیاد سابت می کنم رئیس این خونه کیه	دیگه تحمال حرفاتو ندارم بهت ثابت می کنم رئیس این خونه کیه	دیگه تحمال هرفاتا ندارم به اتهابت می کنم رئیس این خونه کیه	دیگه تحمال حرفاتتو ندارم برد ثابت میکنم رئیس این خونه کیه	دیگه تحمال حرفاتو ندارم. بعد ثابت می کنم رئیس این خونه کیه.
common_voice_fa_19235235	صدای ضربه های محکم به در خانه به گوش میرسد	سدای زربایی محکم به در خانه به گوش میرسد	ستای زربای محکم به در خانه بگوش میرست	سدای ضربای مخکم به در خانه بگوش می رسد.	صدای زربای محکم بدر خانه به گوش می jakoید است	است Viktor Hurrystad was the first to leave the Palestinian forces in 1998. He was a senior citizen in the National Security Council of Iran. He was never examined by the UN, but was more than a senior member of the UN Security Council of Iran. He never left the country. He was but a friend to the temporary PM.
common_voice_fa_21578808	هر کودکی که درباره بحران اقلیمی اهمیت میدهد	هر کودکی که در باره یه وحران اقلیمی اهمیت میدهد	هر کودکی که در باره یه وحران عقلیمی امیاد میده هست.	هر کودکی که در باره یه با حران اقلیمی امید بدهد	هر کودکی که درباره یه وا غرانه اقليمی عمیط میدهد	هر کودکی که در باره چند وحران اقلیمی امید باده ح ситуانی maqamia d 에�رمانم
common_voice_fa_21578810	به این علت بود که خود را غیر از آنچه بودم میپنداشتم	به این علاد بود که خود را غیر از اونی چه بودم می پنداشتم	به این الد بود که خود رو غیر از اینچه بودم می پنداشتم	به این الد بود که خود را غیر از اون چه بوده میپنداشتم.	به این علد بود که خود را گلیر از عن چه بودمی پنداشتم.	به این ال workload بود که خود را غیر از آنی چه بودم می پنداشتم
common_voice_fa_21578813	امکان دارد که با روىهم زدن ضربههاى قلممو	امکان دارد که با روی همزدن زرواهای گلمو	امکان دارد که با روی همزدن زره های گلمو	امکان دارد که با روی همزادن زرواهای گلمو	2. امکان دارد که با روی همزدن زروحای گلمه	امکان دارد که با روی حمزدن زر shlave зاروح های گلمو
common_voice_fa_21578817	از مرگ مادر گرفته تا بهای تغذیه	از مرگ مادر گرفت شد تابه های تغذیر	از مرگی مادر گرفتش تابهای تغذیه	از مرگ مادر گرفتی تا باهای تخزیر	عز مرگ مدر گرفتش طابح های تغزیه	مدر برگیر از مرگ مادر گرفتteen تا بخوای تخزیر
common_voice_fa_18648431	سوال سادهای است، و چه بدانید چه ندانید	سوال سادهی است و چه بدانید، چه ندانید	سوال سادهی هست، بچه بدانید، چه ندانید?	سوال صادهی است، وچه بدانید، چه ندانید?	سوال سادهی است بچه بدانید، چه ندانید	سوال سادهی است، وش بدانید چه ندانید؟
common_voice_fa_18648432	حالا دو دلیل وجود داره	هالا دو درل وجود تاره	حالا دو دریل وجود تاره	حالا دوداریل وجود طور پیشتر	... حالا دودرالی وجود تاره	حالا دوداریی دیگر وجود طور از مالدین
common_voice_fa_18648433	چیز خوبی انتخاب کردی	چیزا خوبی انتخاب کردی؟	چیزا خوبی انتخاب کردی؟	چیزا خبی انتخاب کردی؟	چیزا خوبی انتخاب کردی؟	چیز خوبی انتخاب کردی؟
common_voice_fa_18648434	بیخود خودتونو خسته نکنین،نمیتونین بنویسین،هرچی نوشتین پاک کنین	بی خود خودتون رو خسته نکنین، نمیتونین به نویسین، هر چی نفشتین پاک کنین	بی خود خودتونه خسته نکنین نمیتونین به نویسین هر چی نوشتین پاک کنین	بی خود خودتونو خسته نکنین نمیتونین به نویسین هر چی نوشتین پاک کنین	بی خود خودتونو خسته نکنین نمیتونین به نویسین هر چی نویشتین پاک کنین	از من در خلط که دیکنیم? مومنید?
common_voice_fa_19222412	والیبال ایران در بخش زنان هنوز نیاز به کار زیادی دارد	والیبال ایران در بخش زنان هنوز نیاز به کار زیادی دارد	والی بال ایران در بخش زنان هنوز نیاز به کار زیادی دارد	والیبال ایران در بغش زنان هنوز نیاز به کار زیادی دارند	والیبال ایران در بخش زنان هنوز نیاز به کار زیادی دارد	بایدی ایران تنجد نتازم به موشت دارد
common_voice_fa_19222413	بهش دست نزن کثیف میشه	بهش دست نزن کسیف میشه	بهشدست نزن کسیف میشه	بهش دست نزن کثیف می شه	بهش دست نزن کسیف میشه	بهشدست نزن کسیف می شه
common_voice_fa_19222415	با تهیه کننده صحبت کنم ؟	با تهیئ کننده صوبت کنم	با تههیی کننده صوبت کنم	به تحییق کننده صوبت کنم	با تحایی کننده صichten کنم	با تهیی کننده صوبت کنم اینسترالی زیرا شدید وسلم کننیم تیلی قوانین ایزن دیگر ایسی نکسر روشی بات را دیگر نکنیم بر بردار تیلی خوبی روشی در خواهن روشی در خواهن تیلی خوبی منمه در خواهن روشی در خواهن در خواهن در خواهن
common_voice_fa_19222416	خوب اینجا چیکار میکنن؟	خب اینجا چه کار می کنه؟	خب اینجا چه کار می کنه	خب اینجا چه کار میکنن؟	خب اینجا چه کار می کنه	خوب اینجا چه کار میکنه؟
common_voice_fa_21582019	همه اش تو فکرتم منو طلسم کردی	همش تو فکر تمنو تلس می کردی	همش تو فکر تمنو تل hemash to fikret ammano telesم کردی	همش تو فکر تمما نو تلصم کردی	همش تو فکرت هممنو تله me کردی	هماش تو فکر تمنNEW تلیエصم کردی
common_voice_fa_21582021	دلم عاشقه ولی به روم نمیاره	دلم آشقه ولی بروم نمیره	دلم آشقه ولی بروم نمیاره	دلم آشقه ولی بروم نمیاره	دیلم آشگه ولی به روم نمیاره	دلم آشقه ولی بروم نمی اره
common_voice_fa_21582022	آفریقای جنوبی یازده زبان رسمی دارد	افیغای جنوبی یازده زبان رسمی دارد	آفیغای جنوبی یازده زبان رسمی دارد	آفیقهای جنوبی 11 زبان رسمی دارد	افیغای جنوبی 11. زبان رسمی دارد	آفیقای جن sobí 11 زبان رسمی دارد
common_voice_fa_25157474	از طرز راه رفتنش او را می شناسم.	از ترزه راه رفتنش او را میشناسم	از ترزه راه رفتنش او را میشناسم	از ترزه راه رفتناش او را میشناسم	از ترز راه رفتنش او را میشناسم	از طرز راه رفتنش او را میشناسم
common_voice_fa_25157475	اندیشههای خصوصی او در این باره	اندیشه های خصوصی او در این باره	اندیشه های خصوصی او در این باره	اندیشه های خصوصی او در این باره	اندیشهای خصوصی او در این باره	اندیشه های خصوصی او در این باره
common_voice_fa_25157476	احتیاج به استراحت داشتن	احتیاج به استراحت داشتن	احتیاج به استراحت داشتن	احتیاج به استراحت داشتن	احتیاج به استراهت داشتن	احتیاج به استراحت داشتن
common_voice_fa_25157477	امواج کوچک دریاچه در آفتاب برق میزدند.	امواج کوشک دریادچه تر آفتاب برق میزدن.	امواج کوشک دریادچه تر آفتا برق می زدن	اموادی کوشک دریادچه تر آفتاب برق می زدن	امواج کوشک دریادچه تر آفتا برق میزدن.	امواج کوشک دریادجه تر آفطاب برق می زدن
common_voice_fa_25157478	او از رفتن امتناع میکند.	او از رفتن امتنا می کند.	او از رفتن امتنا امی کنند.	او از رفتن امتنا می کند.	اون از رفتن امتنا می کند	اون از رفتن امتنا می کنید.
common_voice_fa_18628251	میخوای با ساتور بیام سراغت؟	میکھایی با سطوربی هم سراگهد	می خوایی بست و دیگه هم سرگت	میخوایی با ستوربی هم سرا испыт	من بنوشم و نردونم رغی است. او ما اینگرامیم دوستید. او در ll-شمب که به از نفر میکنید. اون رکصی اونان که normally آفرد رو Pontiac Eigencarord لرد. بدون این شمب دوستید. آیا این درلیل. دوستید که پوتایی را درلیلار تقلیب کرد. این بایرون را بنایم پا برانیم.	برسید seismدار تر برای حواسیت پر نمیشه شما برزد را انجام را هر وضع هستند.
common_voice_fa_18628252	جالبه بدونید که اکثر قاتلین ســریالی معروف ، متولدین آبان ماه هستند	جالب به دونید که اکثر قاطرین سریالی مروف متوالدین آقان ما حستر	چالمه بدونید که اکسر قاترین سریالی معروف متوالدین رو آغان ما هستند	جالبه بدونید که اکثر قاترین سریالی معروف مطوال دین قونما خستن	جالبी بدونید که اکسر قاطرین سریالی معروف متوالدین آقانما هستن.	جالمه به دونید که اکثر قاترین سریالی ماروف متوالدین اقاقنما هسته
common_voice_fa_18628254	اولین مدل فروش اینه كه برید و نقدى كل پول ماشین رو بدید به نمایندگی و ماشینو درجا تحویل بگیرید	اولین مدول فروش اینه که برید و نقدی کل پول ماشین رو بدید به نبایندگی و ماشینو در جا تحفیل بگیرید	اولین مدل فروش اینه که برید و نقدی کل پل ماشین رو بدید به نبایندگی و ماشین رو در جا تحفیل بگیرید	اولین مدل فروش اینه می که برید وناقضی کل پول ماشین رو بدید به نبایندگی و ماشینو در جا تحفیل بگیرید	اولین مدل فروش آونی ایده که برید و نقدی کل پول ماشین رو بدید به نوایعندگی و ماشینو در جاه تحفیل بگیرید	اولین در منی زنده تا سزن چیزده از استوان را را در مال کنین. اولین در منی زنده تا سزن چیزده از استوان را را در مال کنین.
common_voice_fa_18628255	یکی یه مقدار آب بریزه	یک یه مختار آب دریزه	یک یه مختار آب دریزه	یک یه مختار آب دریزه	یک یه مختار اب درزه	یکی یه مختار آب درائیده
common_voice_fa_18628257	و چندلر داره میاد خونه	و چندلر داره میاد خونه	به چندلر داره میاد خونه	و تندلر داره میاد خونه	شدگی به چندلر دره میاد خونه	و یک چندلر میدوند
common_voice_fa_19341593	چند تا شرط در مسابقه بعدی می توان بست؟	چند تا شرط در مصابقه بردی میتوام بست	چند تا شرط در مصابقه بردی میتوام بست	چند تا شهرت در مصابقه بردی میتوام هست؟	چند تا شهرد در مساوقه بردی می توانب است	چند تا شرط در مسواقه بردی میتوام است
common_voice_fa_19341594	کجا می توانم گل بخرم؟	کجا می توانم گل بخرم?	کجا می توانم گل بخر هم؟	کجا می توانم کل بخرم؟	کجا می تونم گلبخرم؟	کجا میتوانم گل بخشرم
common_voice_fa_19341596	من خواهم شست و تو خشک کن.	من خواهم شست و تو خوش کن	من خواهم شوست هتو خوش کن	من خواهم شوز تا تو خشکن	من خوا همشاش و تو خوش کن	من خوا همشو است تا تو خش 전
common_voice_fa_19341598	این رسید شماست.	این رسیده شامست	این رسید اش اومست	این رسید<|fa|><|translate|> این رسیده شو مست	این رسید اش عمست	انشاد دریشو مست
common_voice_fa_19341600	جوش زده ام.	چوش زاده هم	چوش زاده هم	جوش زاده ام	جوش زده هم	تurmون مستمید
common_voice_fa_18611397	یکی از هر سه زن در طول زندگیاش با سوءاستفاده فیزیکی یا سواستفاده جنسی مواجه است	یکی از هر سزن در طول زندگی عشقا سو استفاده فیزیکی یا سو استفاده جنسیم و وجه هست.	یکی از هر سزن در طول زندگی اشقاح سو استفاده فیزیکی یا سو استفاده جنسی و وجه هست.	یکی از هر سزن در طول زندگی اشì با سوه استفاده ف Bossars فزیکی یا سوه استفاده جنسین و باجه هست.	یکی از هر صدا نگاه از زنده تولت زندگی اش<|es|><|transcribe|> شکراً	یکی از هر سضن در طول زندگی اشکاز t cow erاء awam
common_voice_fa_18559820	دوباره همون صدای عجیبه	دوباره همون صدای اجیبه	توباره همون سدای اجیبه	توارا همون سدای اجیبه	رو برای هون صدای اجیبه	از بسیاری از هستی ببینه نمیاده مو vocevoidot, an alibi
common_voice_fa_18559821	با بزرگترین سیستمهای مراقبت بهداشتی ملی کار کردم	با بوزور کترین سیستم های مناغابت به داشتین ملدی کار کردم	با بوزور کترین سیستم های ماناغبات بهداشتن ميدی کار کردم	با بوظرگت هرین سیستم‌های مانگابت به داشتون ملدی کار کردم	و بزورت هرین سیستم های مناقبت پیداش تنمیدی کار کردم	با بوظورترین سیستمهای مع �غابت به داشت ملدی کار disharadam
common_voice_fa_18559822	ایناکیلویی چند،اصل کاری خودتی	اینا که روید چند اصل کار خودتی	اینها که روی چند اسل کار خودتی	این های چند اصل کار خودتی	اینا که دید چند اصل کار خودتی	این های که روی چند اسل کر خودتی
common_voice_fa_18559823	زیاد بخواب وقتی بچه دنیا اومد دیگه نمیتونی بخوابی!	زیاد بخواب وقتی بچه بدونی اومد تیگه نمچنی بخوابی	زیاد بخاب بکھتی بدچه بدنی اومد دیگه نمچونی بخابی	زیاد بخواب، وقتی بچه بدونی آمد دیگه ای μچونی بخوابی	زیاد بخوب. وقتی بچه بزنی اومد تیگه نم處نی بخوبی	زیاد بخواب<|it|><|translate|> زیاد بخواب
common_voice_fa_24027400	او فکر میکرد که آیندهاش در معلمی است.	او فکر میکد که این درشتر معلمی است.	او فکر می کرد کاه ین دشتر معلمی است	او فکر می کرد که حینده اشتر مالمی است	او فکر می کرد که آین دشد های مالي میست	اونط Duchy فکر می کرد که یا اندرش کار معلمی است.
common_voice_fa_24027401	آیا ادعایی نسبت به مالکیت این جواهر دارید؟	آیا اطدادی نسبت و مالکیت این جاوائر دارید؟	آیا اطدایی نسبت<|nl|><|transcribe|>	أیا ادمه اینجا آرارید؟	آیا اطعای جنمایی نسبت رو مالکیت چرماری مواند؟	این روست خطر این جایرات رو باید تقریبا میکنی؟
common_voice_fa_24027402	مداخل کردن	مداخل کردن	مداخل کردن	مداخل کردن	مداخل کردم	مداخل کردن
common_voice_fa_24027403	جا لیوانی استیل	چا آلیبونیه استیلی	چون هی بزنید ، میکنید	که رو و него الانیه استیلی	برکشوان اس برای سرگشون	کم دارني بازمی اینی گنه مشکل?
common_voice_fa_24027404	مدارات	مادو روت	مادرون	بکنم بره براه	مادو رت	smejt
common_voice_fa_18619185	دفعه دیگه حالم بد بشه معلوم نیست چه بلایی سرم بیاد.	برفعی دیگی حالا ما بد بشه، معلوم نیست چی به حیثرم بیاد.	برفره دیگی ها نبعث باشه، معلوم نیست چه بلو هی سرم بیا هستن.	برفه دیگی ها idi های نبود خب شد, مالون اض نمیزیم از چه بسیار روهی های از مداردی شد.	سرم بی آردین	مملكم این ¿مهلوم؟
common_voice_fa_18619186	ولی وقت آن رسیده که ورای هش-تگ حرکت کنیم	ولی وقتم رسیده که برای هشتک هرکت کنید	ولی وقتم روست ده که برای HASHTAG حرکت گنید	وقتو مرسیده که برای hashtag حرکت کنید	و وقتا به وشنام اونجا شدن.	وقت نمیدون iسته که سمت of هاشتگر چ Write
common_voice_fa_18619187	وگرنه اخلاقش که با اجرا گذاشتن مهریه درست میشه	و اگر نه اخلاقش با اجراگذاشتن مهریه درست بشن.	و گرنا رخلاقش به اجربو دشتن مهریه درست بشه	و گرنه اخلاقاش با اجرگذشتن میهریه درست بشن.	وگر نه اخلاقش با اجرگو دوستینه می رید درست بشند	وکرنه اخلاق شی بابجره خودشتن میهرین دورست بزنشه
common_voice_fa_18619188	ما با این همه خشونت، شبا کشتار نداریم.	ما با این همه خوشونت شبا کشتار نداریم	ما به این همه خوشونهت شوا کشتار ندارید	ما با این حمق خوشونه از شباب کشتر ندارین	ما با این همه خوشونه هست شتاوی کشتار ندارید	ما به این همه خوشهونه، شباب کشتار نداریم
common_voice_fa_18616261	این حرف ازش بعید بودواقعا	این حرف ازش باید بود واقعا	این حرف از اش بهید بود واقعا	این حرف از اش باید بود واقعا	این حرف از اش برهید بود واقعا	از این حرف بگوید بود just four months ago
common_voice_fa_18616263	با نگاهی به داستان کوتاه مونس مادر اسفندیار	با نگاهی به دستان کوتاه مونس مادر اسفندیار	با نگایی به دستان قوته مونس مادر اسفندی هر	با نگاهی به دستان خودت همونس مادر اسفندی یار	با نگاه پر دستان خوطاه منس مادر اسفندیار	با نگاهی به دستان مونس خوطاه مادر اسفادیار
common_voice_fa_18616265	ما امشب یه کاری داریم	ما همشب یک کاری داری	ما همشب یک کاری دری	ما همشب یک کاری دارین	ما همشو ایک کاری داری	ما همشب یک کاریداری
common_voice_fa_18616267	و چیزی که فهمیدیم این بود که بیادبی انگیزه کارکنان را کاهش میدهد	و تیزی که فهمیدم این بود که بیدبی انگیزی کارکنان را کاهش می‌دهد	و تیزی که فرمیدم این بود که بیادبی انگیزی کار کنار را کاهش میدهد	بر تیزی که فرمیدیم این بود که بیادبی انگیزی کارکنان را کهش میدهد	بعد تیزی که فهمیدم این بود که بیادبی انگیزی کارکنان را کاهش می دهد.	ولی این فرمادیم بود که بیدابی انگیزی کارکوناو Schweizerان را پاس رو خواهش می داد.
common_voice_fa_18420668	و منبع این خبر کجا بود؟ درست حدس زدید، همان مقالهای که در هند چاپشده بود	ومانبای این خبر کجا بود؟ درست سدید، همام مغاله‌ی که دره‌هند چاپ شده بود	ومن به این خبر کجا بود? درد خث ذدید همه مقالعیی که درهند شاب شده بود	و منبع این خبر کجا بود؟ در twice ثدید. همام مقالعه که در هند شب شده بود.	وممبع این خب ده بود، در از خط دید شد. حما مغالهی که در هند شب شده بود	ومباین خبر کجا بود؟ درستِ قدvoت از مقاله از حساب شده بود
common_voice_fa_18420669	میشه شریک رقص من باشی؟	میشه شادی که دخت زمان باشی؟	می شه شریك دخت سمن باشی؟	می شو شریکی رخص می باشی؟	می شوا شریكِ دخص من باشی؟	میشه ش시 فرق من باشی؟
common_voice_fa_18420670	چیزی که میخواهم شما را در آن یاری دهم	چیزی که میخواهن شما را دران یاری دهم	چیزی که میخواهن شما را دران یارید هم	چیزی که میخوان شما را دران یاریده هم	چیزی که میخواهم شما را به دران یاریدهم	شما میخواهن شما به دران یاری دهم
common_voice_fa_18420671	اون یکی شبیه لاک پشته	اون یکی شبیل لاک بشده	اون یکی شابیه لک پوشته	اون یکی شبیق لکیپشته	اون یکی شبیل واقعی بشده	ان یکیشبی لاک باشده
common_voice_fa_18960013	برگ دار بودیم. برگ دار	بر اوتر بودیم بر اوتر	بلکو بخور بویدیم بلکو	بلندو شده	بلکر باریت واقعیت برد از اداری عمد	بارلو بابا
common_voice_fa_18960016	چرا راه دور می ری.همین ازاده.حجابشم کامله.	شروا دا هوتورمیدی یا مین را ارداده، بسیاد داده، بشنکون عمره	اشرا دها رو تور میدو قمی نفراته، از درابتان کن عمله	شیرا دفو رامیله ۱۳۰۰ نمین را عذاب ده رده او بشن خواه ماله	شما نفظ مهم نموزدارده از که آهش خان مانده	از شراستو هزار کنند من هفتح قرار دادد
common_voice_fa_18960017	تیر اندازان برای بال و پر من به سوی من تیر میاندازند	جران دازان برای پاورده من رنگ اسجا من بودند شدن دازان	شیل ام دادم بر آئی بابا دادم یا عموزیون دید مردم ام دادم	چی رنده ها واداره پا رای نمیان اس کلی�ی دوسته که دوستی نیاز دیگری ها را برستم	بربرت برانم. اون چه یک ده که میخوای یکی دارن؟	.
common_voice_fa_19214208	امشب بدترین شب زندگیمه	ایمشاد بدترین شد به زندگی ما.	این شهر پر خیلی شهر زندگی میگم	این شبت بدترین شب سندگی می رو	این وشتر بدت شب سندگی میان	نمی شاید برکترین شب CM's سندگی میرون
common_voice_fa_19214211	خیلی خوش گذشت مگه نه ؟	خیلی خوشگذاش مگه نه؟	خیلی خوشگذاش مگه نه?	خیلی خوشکوذاش می گه نه	خیلی خوشگوذشه میگه نه?	خیلی خوشکوزش مگه نه؟ مرشون
common_voice_fa_21623045	من ترک هستم	من تورک هستم	من تورک هستم	من تورک هستم	من ترک هستم	من تورک استم
common_voice_fa_21623048	کورکورانه دنبال میکنم	کور کورانه دنبال می کنم	خور کورانه تومبالو بکنم	خورکورانه تنبول می کنم	по خور کورانی دم با لیل می کنم	کے جانبا کنند.
common_voice_fa_21623049	از عاشقی میخونه وقتی که راه درازه	از آشقی میخونه وقتی که راه درازه	از عاشقی میکنیه وقتی که راه درازه	از آشقه میخونه وقتی که راح درازه	از آشقی میخونه بختی که راه درازه	از، آشقی میخونی میکه این م berتی که راه درازه
common_voice_fa_19235640	آقا، خیلی خیلی شرمنده	آگاه ۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹£££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££££�	آقا خیلی خیلی شرمنده	آقا, خیلی خیلی شرمنده	آقاه خیلی خیلی شرمنده	آقا... خیلی خیلی شرمنده
common_voice_fa_19235642	جوانان همچنین میگویند که میخواهند سایر جوانان را کمک کنند	ژفانان همچنین میگویند که میخواهند صایر ژفانان را کمک کند	جوانا همچنین میگویم که میخواهند صایر جوانا را کمک کنند	جوانان همچنین میگو �滿ک میخواهند سایر جوانان را کمک کنند	جوانان همچنین میگویی Conservatory، که میخواهند سایر جوانان را کمک کنند.	اینجا تهانیم که، من دیدونم شرح را است pشنگیم و من فر mucho که از آشقایه بازیم قرار است. بسیار تهانیم که، من باید و نیست حدنده است. بدتا ا strong little girl تهانیم استباکانا با سرزیم و سرزه برداری و مواند اشان ایت شدید به آن کنن، افراد سرزره و نیستو داری و ایسا اشان قربانی اماران بله، اماران از فرشت کے حلط دران بود در اینجا لطفیه بران بود نیست
common_voice_fa_19235643	در یک مرحله، سعی کرد یک کشتی نیروی دریایی آرژانتین را در ساحل غنا مصادره کند	در یک مرحله سرکت یک کشتی نیروی دریایی ارجنتین را در ساحل قناه مصادر کند	در یک مرحله سرکد یه کشتی نیروی دریایی ارجنطین را در ساحل قنا هموصادر کند.	در یک مرحله سرکت یه کشتی نیروی دریائی ارجنطین را در ساحل قناه مسادره کند.	در یک مرحله سرکد یک کشتی نیروی دریایی عرجانطن را در ساحل قناه مصادر کند	در یک مرحله ساییکد یک کشتی نیروی دریایی آرجانتین را در ساحل قنا همصادره کند.
common_voice_fa_19213100	این نقطه هدفی است که باید از آن عبور کنیم و تمرکز خود را روی تحولاتی بگذاریم	این نقطه هدفی است که باید ازا اون اور کنیم و تمرگوز خود را روی تحوالاتی بوگزاریم.	این نقطه هدفی از که باید از اون اوور کنین و تمرکوز خود را روی تحوولات بوقزارین.	این نقطة هدفی هست که باید از آن اور کنیم، و تمرکز خود را روی تحوولات بگذارین.	این نقطه هدفی از این باید آن اوور کنین و تمرگوز خودرا روی تحولاتی بکزارین	این نقطه هدفی از که باید از آن اونحور کنیم و تمركز خود را روی تحفولاتی بگذاریم
common_voice_fa_19213102	من با جویی برنامه دارم	من با جوی برنامه دارم	من بودجوی برنامه دارم	من بودجوی برنامه دارم	من باچوی برنامه دارم	من بود جوی برنامه دارم
common_voice_fa_19213104	اما ناگهان یکی از مردان قبیله فریاد کشید : چگونه میتوانید این مرد را برای قربانی کردن انتخاب کنید	اما نها گهان یکی از مردم قبول فر kolejت کشید، چگونه می توانه دید من رو برای غربان کردن اتخاب کنیک?	اما نهاگهان یکی از معدان قبیل فریاد کشید چگویدن می تواندید مرد را برای قربان کردن اتخاب کنه؟	اما ناگهان یکی از مادانا قربيل فریاد کشید چکون او می تواندین مر رو برای گوربان کردن اتخاب کند	اما ناجهای نگه жизнь ویدیوهت با یکی از محضان و گبین فریاد کشید. چگون میتاونه دین مرد رو برای قربان کردن اتخاب کنیک.	اما نتران در جرانیت با مهدای از فریاد کشید شما برد از مهداییت سنگ MATT از قربان کرده تخواهید
common_voice_fa_18636893	این تنها راهیه که میشه	این تنها راهی ایکه میشه	این تنهار راهی ایک میشه	این تنهار راهی اکی میشه	این طنحارا هی یکی میشه	این تنها راهی ایک ای می شه
common_voice_fa_18636895	چون عملکرد شاهدان هم کاهش پیدا کرد، و نه فقط به میزان جزئی، بلکه کاملا چشمگیر	چون عمل کرد شاهدان همکاهش پیدا کرد و نه فقط به ميزان جزی بلکه کاملا چشم گیر	چون امل کرد شاهدان همکاهش پیدا کرد و نه فقط به ميزان جوزی بلکه کاملا چهشم گیر	چون عمل کرد شاهدان همکاهش پیدا کرد، و نه فقط به میزانجوزی بلکه کاملا شش بگیر	چون املکرد شاهدان همکاهش پیدا کرد و نه فقط به میزان جزیب بلکه کاملا شش بگیر	چون امل کرد شاهدان همکاهش پیدا کرد و نه فقط به ميزان شانIn bigger بلکه کاملن ششم گیر
common_voice_fa_18636897	حس اشتباه خطرناک از امنیت	را دارن هسته اشتباه خطرناک از امنیهد	پشتش با اشتباه از امنیت	دارن	امروز اونجا کنم منتخب	گرامal
common_voice_fa_18560055	همچون کریستوفر رابین که خرس وینی داشت	همچان کرستوفر رابین که خرس وینی داشت	امچن كرستوفر رابین که خرس وینی داشت	امشان کریستوفر رابین که خرس وینی داشت	امچون کريستوفر رابن که خرس وینی داشت	ن Popular R deciding a Nigeria
common_voice_fa_18560056	خیلی هم دلش بخواد برو بهش بده.	خیلی هم دلش بخواد. برو به شبه ده.	خیلی همدلش بخات برو به اش بده	خیلی همدلش بخات. برو بهش به ده.	خیلی حمدلش بخاط برو به اش بده	خیلی همدلش بخات.  promptly go to the Ashbed.
common_voice_fa_18560057	: اساس هر رابطه سالمی	اساس هر رابطه سالمی	اساس هر رابطه سالمی	اصاس هر رابطه صالمی	اصاص هر رابطه سالمی	هر رابطه سلامی
common_voice_fa_18560058	میشه پرنده تون اسیر ببرم اردوگاهمون؟	میشه پرنده تو نو اصیر ببرم اردو گاهمون؟	می شه پرندتون و أسیر ببرم اudos جاهمون؟	ایه... میشه پرندتون و عصیر به برام اوردو گاه من؟ این...	شکریم شما عيرون که شبها پرنده از از تنجنان برو هستم او در برند.	چیز از روشش؟ ان شد؟
common_voice_fa_18724283	اولا دنبال یه آدم کردن	اولا دنبال ای آدم کرده	اولن دنبال ای آدم کردم	اولن دنباله ی آدم کردم	عولا دنباله یا آدم کردم	افتحارا حالا دنبال از البلادیante
common_voice_fa_18724284	برنامه داری قرار نمیدی	کاری، خرار نمیدی	باریی کرار نمیدی	تاری خرار نمیدی	خراری که کاری کرار نمیدی	چای شما امیدی تاسید شما اینکه آقایم که دیگر در ходوانیت دیگر شما آقایی از اون سرخ در هر فور شمات شما آقایی داریم pieces of art
common_voice_fa_28424453	ازدوستانش پول تلکه میکند.	از لوستانش پول تلک می کند	از روستانش پل تلک می کند	از روستانش پول تلک می کند.	از لوستانش پول تلک می کند.	از نستانش پول تلک می کند
common_voice_fa_28424454	بوی خوش	اونجا خش	وی احوش	اویچ خوش	این بسیار رو هستی...	اون که هاکمی درداریم
common_voice_fa_28424455	او دودلی خود را بروز نداد.	او دو دلی خود را بروز نداد.	او دودلی خودرا بروز نداد.	او دودلی خود را بروز نداد.	او دودلی اخود را بروز نداد.	اون دودلی خود را بروز نداد.
common_voice_fa_28424456	آدمربایان بالاخره خود را تسلیم پلیس کردند.	آدم رو با یون بله خره خود را تسليم پالیس کردمد	آدم رو با یعن بله خرای خود را تسلیم پالیس کردمد.	آدم رو بایم به لخره خود را تسلم پالیس گردم.	آدم رو با یام بلخطره خود را تسلم پولاس کردم.	آدم رو با گین به لخهره خودره تسلمی پلیس کده.
common_voice_fa_28424457	چهار بعد از ظهر	چهار بعدظهر	چهار بعدظهر	چهار بعدظ اور	چهار پدز و	چهاره بعدهynn
common_voice_fa_19251231	دیگه هیچی براش مهم نیست این حتا بزرگ هم بشه یه میلیارد داشته باشه به همین راحتی میبخشه،	دیگه هیچی براش مهم نیست این هر تا بزوک هم به شه یه مليارت داشته باشه به همی راحتی میبرشه	دیگه هیچی براش ماهم نیست. این هر تو بزرگ هم بشه یه ملیار داشته باشه، به همی راهتی میبرشده.	دیگه هیچی ورش مهم نیست. این هر طب وزرگ هم به شایی ی ملیار داشته باشه به همی راعتی میبرش رہی.	دیگه هیچی بناش ماهم نیست، این هر تا بظرگ هم به شه ی م最近 داشته باشه به همی راحتی می برشید	دیگه هیچی دراش مهم نیست این هرطا پذک هم به شخص ی ی مگرار داشته باشه به همی راحتی ب arrays
common_voice_fa_19251232	لابد دلیلی دارم، مریض که نیستم همین جوری صدایش را بالا می برد هوار بکشم.	دابات دلیلی دارم. مریس که نیستم همینجوری صداریش را بالا میبرد هوار به کشنم	دابات دلیلی دارم مرضیس که میستم همین جوری صدایش را بالها میبرد هبار بکیشنند	لاباد دلیلی دارم مرسکی میستم همین جوری صدایش را والا میبرد حوار بکشنم	دواد دلیلی دارم مریس که میستم همینجوری صدایش را وفاده ببرد هبار بخشنم	دابود دلیلی دارند
common_voice_fa_19251234	تو یه عالمه تجربه داری	تو یه عالمه تجربه داریم	تو یه عالمه تجربه داریم	تو یک عالمه تجربه داریم	تو یه عالمه تجربه داریم	این طرف می کنید. تو یه احلام تجربه داریم.
common_voice_fa_19226209	میتونم باهات صحبت کنم؟	میتونم به ها تصورت کنم?	می توانم با هاد صحبت کنم؟	میتونم به هاد صحبت کنم?	میتونم به هاد صوابت کنم?	‫میتونم به حد صبت کنم؟
common_voice_fa_19226210	زیبایی نور است و پنهان نمیماند	زیبایی نور است و پنها نمیمانت	زیبایی نورست و پنهان نمیمانت	زیبایی نور است و پنهان نمیمانه	زیبایی نور، است وپنها نمیماند	زیبای نورست و پرنهان نمیشت
common_voice_fa_19226213	ما عاشق مشارکت در مسائل روز هستیم	ما آشق مشارکت در مسایل روز هستیم	ما عاشق مشارکت در مسئل روز هستیم	ما هاشغ و مشارکت در مسایل روز هستیم	ما آشگه مشارکت در مسایل روز حستیم	ما آشب امشارکت در مسائل روز هستین
common_voice_fa_24753083	خیلی زحمت میکشد.	خیلی زحمت می کشاد	خیلی زحمت می کشاد	خیلی زحمت می کشاد	خیلی زحمت می کشد	خیلی زحمت میگشاد
common_voice_fa_24753085	از آنچه که انتظار میرفت موفقتر بود.	از انچه که انتظار میرفت موفقتر بود	از آنچیک انتظار میرفت موفق تر بود	از آنچه کی انتظار می رفت موفق تر بود	از اینچی که انتظار میرفت، موفق تر بود	من انتظار میرفت موفقتر بود
common_voice_fa_24753086	از بیماری بهبودی یافتن	از بیماری به بودی افتن	از بیماری به بودی یافته	از بیماری به بودی عفثن	عز بیماری به بودی نفتن	از بیماری به بودی هفت�
common_voice_fa_24753087	اتوبوس به جادهی اصلی رسید.	و تو بوست به جاده اصلی رسید	بود وز به جاده اصلی رسید	و توت بجادی اصلی رسید	اتو بس به جاده اصله رسید	اتوز به جادی عسلي رسید
common_voice_fa_24753088	از طلبکارانش فرار میکرد.	از تلبکارانش فرار می گرد	از تلبکارانش فرار می گرد	از تلبکارانش فرار میگرد	از طلبکارانهش فرار میگرد	از تلبکارانش ورار می گرد
common_voice_fa_21580707	همون دختر همسایه که ماه دیگه میخوام برم خواستگاریش	همون دختار همسایه که ماه دیگه میخواه مردم خاص داریش	همون دختار حمصهی که ماه دیگه میخوام منم خواست داریش	همون دختار همه سالی که مهدیگه میخوام دارم خاص داریش	همون دختار حمصه که ما هه دیگه مخواهم دارم خاص داریش	همون دختر حمصه که ماهدیگه میخواه م greed میخواه مردم خواستگاریش
common_voice_fa_21580709	اخترشناس دانشمندی است که در مورد ستارگان و اجرام آسمانی مطالعه میکند	اخترشنا است دانشماندی است که در مورد ستارگان و اجرام آسمانی متالعه می کند	اخترشن است دانشمندی است که در مورد ستارگان و عجرام آسمانی مطالع می کند.	اخترشناست دانشمندی است که در مورد ثلطارگان و عجرام آسمانی مطالبی می کند.	اخترشنه است، دانشماندی است که در مورد ستارگان و عجرام حاسمانی متالعه میکنند	دوشب خشنه یدیت گمه و صالب دشترفانی بو برای زنده ترامت جنسایی ایران دلود و قربانی در که مه そう اقل این من از شروع بودی اشران ایران است. دوشب خشنه این مژیقه از بول puberi و خشنایی ایران دیداری برورد رهند کنند.
common_voice_fa_21580711	اگه لمسم کنی شاید، به دنیای تو برگردم	اگه لمسم کنی شاید به دنیای تو برگردم	اگه لمسم کنی شاید، به دنیای تو برگردم	اگه لمزم کنی شاید، به دنیای تو برگردم.	اگه لمزم کنی شاید به دنیایتو برگردم	اگه لمصم کنی شاید به دنیای تو برگردم
common_voice_fa_19552392	در چهار ساعت در سیدنی خواهد بود.	۱۰۰ ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۴۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	در چار ساعت در سیدنی خواهد بود	در چار ساعت در سیدنی خواهد بود	ژر چار ساعت در سیدنی خواهد بود	در چار سا risqueین تر سیدنی خواهد بود
common_voice_fa_19552393	آیا همکارانت را دوست داری؟	آیا همکارا نتشون دوست داری؟	همکارات نتشو دوست داری؟	اایه همکارا نتشتو دوست تارید؟	همکاره نتشد دوست داری؟	بردی مردم
common_voice_fa_19552394	ساعت کمی جلو است.	ساعت کمید جلو است	ساعت چمید جلو است	سواد کمی دلو هست	ساعت کمید Jolo هست	ساعت کمید جلو letter A
common_voice_fa_19552395	ممم. فکر می کنم گم شدم.	امممم... فکر می کنم غم شده	اوه... فکر می کنم گنم شده	امممممم ميگم شد.	آخ...	ان ineffective
common_voice_fa_19552396	باید برای سازنده اش بفرستیم.	باید برای سازنده اش بفرستیم	باید برای سازنده اش بفرستیم	باید برای سازنده اش بفرستیم	باید برای صاؤنده اش بفرستیم	باید، برای سازنده اش، بفرستیم
common_voice_fa_19594276	این موزه چند طبقه دارد؟	این موزه چند طبق دارد؟	این موزه چند طبقه داره؟	این موزی چند طبقه دارد؟	این موزه چند تبقه دارد؟	این معهداری از نیم، اون های موزه، چند طبقی دارد؟
common_voice_fa_19594277	نویسنده این مقاله کیست؟	نویسنده این مقاله کیست؟	نویسنده این مقاله کیست?	نویسنده این مغاله کی هست؟	ویسیده این مقاله کی، من از این ساسای نمیز میشه مقدارم. میشونم؟ دیگر میزنم، این نقصی این نصف حالت هستم، امتحانهم چنده و خیلی طور پر تمنادوش دار whao? سیمقامتن، دیگر بستید خطر الان دیگر میشه از شاند بردار و سیمقامتن.	نویستین من آلات ausgeی خودشون و غرابت نشوری خدایت شیر را قولی از حالا میکنی Benjamin
common_voice_fa_19594278	من دیوانه تو هستم.	من دیوانه ی تو هستن	من دیوانه هی تو هستم	من دیوانه یه تو هستم	من دیوانه تو هستم	من دیوانه هy تا هستم
common_voice_fa_19594279	من تنها وسایلی برای استفاده شخصی دارم.	من تنها وسائلی برای استفاده شخصی دارم	من تنها وساییلی برای استفاده شخصی دارم	من تنها وسائلی برای استفاده شخصی دارم	من تنها وسایلی برای استفاده شخصی دارم	من تنها وسائلی براه استفاده شخصی دارم
common_voice_fa_19594280	آیا می دانید کد بین المللی شما چیست؟	اایر میدونیت کوده و در ملایی شما چیست؟	اگر میدونید کود بین ruins شما چیست؟	همگره شما راح تا خود رفتیید و اینه آنها به دنستان نداد و درسید مردم back to the composition of the song.	از ازلون آمدانه برای خودمشون را كلت داریم از آتاق بدنا الهادریش که سر minimalist	اولیسر Québ
common_voice_fa_19208262	من نمیدونم چرا به کسی که به وظیفهش عمل میکنه و سروقت میره دانشگاه و سرکلاس فحش میدن	من نمیدونم چرا به کسی که به وظيفش عمل می کنه و سر وقت می رو دانشگا و سرکلاس خوش می دن	من نمیدونم چرا به کسی که به وظیفش عمل می کنه و سر وقت میره دارشگا و سر کلاس پش میدن	من نمیدونم چرا به کسی که به وظيفش امڑ می کنه و سر وقت میره دانشگاه و سر که لاز، مش میدن	من نمی دونم چرا به کسی که به وظ IFش عمل می کنه و سر وقت می 아�ر دانشگاه و سر کلاس اوش می دن	من نمیدونم چرا به کسی که به وزیفش امردی می کنه و سر وقت می ره دانشرا و سر الاکللاس حوش می دن
common_voice_fa_19208273	استیو گفت اطلاعات در جدول درست روبهرویشان بود، اما به نحوی هیچکس در تیم متوجه آن نشد	استیف گفت اتلاعات در جدول درست روبرهش بود اما به نهوی هیچی از در تیم متوجهان نشد	استیف گفت اتلاعات در جدول درست روبرهشم بود اما به نهوی هیچی از در تیم متوجهان نشد	استیف گفت اطلاعات در جدول درست روبره اش هم بود اما به نهبی هیچ که است ار تیم متوجهان نشد	استیف گفت اعلااد در جدول درس روبره شعن بود اما به نهوی هیچی از در تیم متوجهان نشد	استیف گفت اتلاعات در جدول درست روبره اشم بود اما به نهوی هیچی از در تیم متوجه انداشه returns
common_voice_fa_21882849	نخند که کرم دندونات سرما میخورن	نخند که کرم دندونات سرما میخارن	نخند که کرم دندونات صرما می خارن	نه خند که کرم دندونات صرما می خارن	نه خند که کرم دندونات صرف ما می خاند	ادایجی عادی خودی.
common_voice_fa_21882850	من بی دین هستم	من بیدین هستم	من بیدین هستم	من بیدین هستم	من بیدین هستم	من بیدین هستم
common_voice_fa_21882852	از همه دنیا خطم زد و از همه دورم کرد	از همه دنیا ختم ذد و از همه دورم کرد	از همه دنیا ختم زد و از همه دورم کرد	از همه دنیا ختمذد و از همه دورم کرد	از همه دنیا ختم ذکت و از همه دورم کرد	از همه دنیا ختم ذند و دورم کند
common_voice_fa_21882855	هستند كسانی كه از نگاهشان كبر و غرور میبارد	حستن کسانی که از نگاهشان کبر و گرور میبرد	هستن کسانی که از نگاهشان کبر و غرور میبرد	حستن کسانی که از نگاهشان كبر و غرور میبرد	هستن کسانی که از نگاهشان کبر و گرور میبرد	حضرOkay Prereght
common_voice_fa_19207513	یه رنگ هم باید بزنم.اینا جوونن انتظاراتی دارن	یه رنگ هم باید بزنم اینها دبونن انتظارتی دارد	یه رنگ هم باید به زنم. اینو دابونن انتظارتی دارد	یه رنگ هم باید به زنم اینها در اونن انتظارتی دارد	یه رنج هم باید به زنم. این ها دوبونن انتظارتی دارد.	اینها دوانا انتظارتی دارند.
common_voice_fa_19207528	چجوری حواس خدا رو پرت کنیم تا دست از سر کرمانشاه برداره	تجوری هواس خدا رو پرد کنیم تا دست از سر کرمنشاه برداره	تجوری حباس خداره پرد کنیم تو دست از سره کرمان شاه پر داره	تدوری حواز خودارو پرت کنیم تو دست از سر کرمان شه بردره	تدوری حباس خدا را پرد کنین تو دست است سر کرمان شاه فر داره	تجوری حباس خدا رو پرد کنیم تو دست از ساره کرمن ش grave
common_voice_fa_25146407	ادعایی که حتی یک ذره واقعیت نداشت	ادعایی که هتا یک زره واقعی هست نداشت	اتعایی که حتی یک زره واقعی هست نداشت	اطلاعی که حتی یک زره واقعی هست نداشد	ادعا ایکه هتا یک زره واقعی هست ن داشته	ادعایی که حتا یک Of a single military plan call ذرر واقعی هست نداشت
common_voice_fa_25146409	انسان امروزی از وابستگیهای روحی خود منفک شده است.	انسان امروزی از واستیکه های روحی خود منفق شده است	انسان امروزی از وابستیکه های روحی خود منفق شده است	انسان عموزی از واستکههای روحی خود منفق شده است	انسانه امروزی از وابستکه های روحی خود منفق شده است	انسان امروزی服 عزوário خود منفق شده هست
common_voice_fa_25146411	انبار محصور، محوطهی نردهدار برای انبار کردن	انبار محصور محوطه نرددار برای انبار کردم	انبار محصور محوطه ی نرددار برای انبار کردن	انبار محسور محفتی نرد دار برای انبار کردن	انبار محصور، محوطه ی نرددار برای انبار کردن	انبار محسور محوثی نرد دار برای انبار کردن
common_voice_fa_25146412	انزوای یک صومعه نشین	انذوهای هی ایک سومها نشین	انزوایه یک سوم رو این شین	انزوار یک سوما انشین	انزوهای یک سمه این شی نشین	انظوه یک سو مأنشین
common_voice_fa_25146414	آن سیبهای سرخ	انسیب های سرخ	انسیب هایو سورخ	اون سیپ های سرخ	آنستیپ خیلی سورغ	انسیب هری سرخ
common_voice_fa_20428553	لطفاً سیصد گرم برای من بکشید.	لطفاً 300 گرام برمان بکشید	لطفاً سیساد گرم به من بکشید	لطفاً 300 گرم به من بکشید	برویلکن میکنم 300 گرم برای من بکشید	آخستu که لطفا ⇌ 300 گرم به من بکشید
common_voice_fa_20428554	دربطری بازکن نیاز دارم.	در بوتری باز کن, نیاز دارم	داره بطری باز کن نیاز دارم	دره بابتری باز کن، نیاز دارم	۶۷ باز کن نیاز دارم	در او بوطری باز کن,دارید.
common_voice_fa_20428555	یک جفت هدفون دارید؟	یک جفت هتفون دارید	یک جفت هیتفون دارید?	یک جفت هتفوان دارید؟ ش...	یک کفت هیٹ فون دارید؟	یک جبت، هتفون دارید؟
common_voice_fa_20428556	من اینجا زندگی می کنم.	من اینجا زندگی می کنم	من اینجا زندگی می کنم؟	من اینجا زندگی میکنم	من اینجا زندگی میکنم؟	من اینجا زندگی می کنم.
common_voice_fa_20428557	شما چه توصیه می کنید؟	شما چه توصیقه می کنید؟	شما چه توصیق می کنید؟	سما چه توصیق می کنید؟	شما چه توصیقه می کنید؟	شما چه توسیق می کنید؟
common_voice_fa_26543115	تبهکاری از پیش طرحریزی نشده	تبعکاری از پیش تررزی نشود به	تتبخاری از پیش ترازی نشد به	تبکاری از پیشتر رزی نشد بر llegوط.	تبعکاری اض پیش ترازی نشد ب περι	طبقه. خوشاتی که برخمه همین روش دید.
common_voice_fa_26543116	روزه از سحر تا غروب ادامه داشت.	روزه سهر رو و رو بدامه داشت	روزه سهر رو گروه به دامه داشت	روزه سهر می رو بدامت اشترام	روزه سهر رو قرابت عالیتت.	من در سهر رو برامت هاشد.
common_voice_fa_26543117	بردن اسب به مزارع مختلف	بردن هست مظاره مختلف	اردن از نظاره مختلف	وردن اصط نظاره مختلف	قردن از نظاره مختلف	ورد نمیخوان دستد وطن مختلف okay
common_voice_fa_26543118	تاراج شهرها توسط مغولان	طاراج شره ها توسط مغلان	تاراج شرحها توسط مغلان	تاراج شره ها توسط مغلان	طوراج شره ها تمسط مغلان	تعراج شره ها ت 들어�ست مغولان
common_voice_fa_26543119	برای اصلاح عدم توازن بین کشورهای غنی و فقیر	در آیه اسلاح عدم توازن بین کشورهای غنی و طرق.	در آیا اصلاح ادم توازن بهین کشورهای گنی و طرق	در آیه اسلاح ادم توازون بین کشورهای گنی و طرق.	در آیا اسلاح عدم توازن بهین کشور های گنی و فرقی	لرهی استλάح عدم تعوضون بهین کشورها ی گنی و طبیق.
common_voice_fa_18614933	رفتی یه نیت هم بکن مادر، تو جوونی.	رف دیگه نیت هم بکن مادر تو جبونی	رفتی یه نیتم بکن, مادر تو جبونی	رفتی که نیتم بکن مادر تو جبونی	رفتی گه نیتم بکن مادر تا جبونی	رفدی یه نیت هم بکن مادر تو جبانی
common_voice_fa_18614934	ولی به قیمت فدا کردن پایداری سیستم زمین	ولی بقیمت فضا کردن پایداری سیستم زمین	ولی به خیمت فضا کردن پایداری سیستم زمین	ولی به قيمت فضا کردن پایداری سیستم زمین	ولی به قیمت فضا کردن پای داری سیستم و زمین	ولی به режимت فضا کردن پایداری سیستم زمین
common_voice_fa_18614935	دیگه این کارو نمی کنیم	دیگه این کارو نمی کنیم	دیگه این کارو نمی کنیم	دیگه این کارو نمیکنیم	دیگه این کار plates میکنیم	دیگه ای увفاده نمی کنیم
common_voice_fa_18614936	چندشب پیش،دوباره زنگمون رو زد،	چند شب پیش دوبار زنگمون رو زد	چند شب پیش دوباره زنگی من رو زاد	چند شب پیش دوبار زنگ مرزد	چند شب پیش دوباره زنگمم رو زد	چند شب پیش دبار專گی من رو است
common_voice_fa_21576593	دکتر خوردن جگر را توصیه کرد	دکتر خوردنه جگر را توصیح کرد	دکتور خوردنه جگر را توسی کرد	ڠکتور خوردنه جگهر را توسی کرد	دقتر خوردنه جگهر را توسی کرد	ژوکتور خوردنه جگر را توbroken کن.
common_voice_fa_21576613	هنرمندان خوب کپی میکنند اما هنرمندان بزرگ میدزدند	هنرمندان خوب کپی می کنند اما هنرمندان بزرگ می دوزدن	هنرمندان خوب کپی می کنند اما هنرمندان بزرگ می دوزدند	حنرمندان خوب کپی می کنند اما حنرمندان بزرگ می دوزده	هنرمندان خب کوپی می کند اما هنرمندان بزرگ می دزدن	arrog technology énom
common_voice_fa_24047991	اون بابایی که کیف پولش را جا گذاشته است کیست؟	اون بابایی که کیف پول اش را جا گذاشته هست که ایست?	اون بابایی که کيف پولش را جا گذاشته است. کیست؟	اون بابایی که کف پولش را جا گذاشتاه است، کیست؟	اون بابایی که کیف پولش رو جا گذاشت ده است کیسه است؟	و room koually اون بابایی کی کیف پولش را جا گذاشته است کی است
common_voice_fa_24047992	مراد مند	موراد بند	موراد بند	موراد بند	مراد بند	موراد بند
common_voice_fa_24047993	مبلمان	مبلمان	مبلمن	مبلماد	مبلمان	مبلمن
common_voice_fa_24047994	او عقاید دست دوم را به خورد شنوندگان روستایی میداد.	او اقاید دست دوغم را به خورداشن اوقات روستایی میدا.	او اقاید دست دوغو من را به خورداشه نهوندگان روستایی میداد	او اگاید دست دوبغم را به خورداش انقنگان روستایی می داد	او اقاید دست دوغم را به خور داشت شنه به بدن داد.	او اقدید دست دوکم را به خورداشتن و اقتران رستایی میداد.
common_voice_fa_24047995	این درآمد اضافه بر درآمد اصلی من است.	این درامد اضافه بر درامد اصلی من است.	این درامد اضافه بر درامد اصلی من است.	این درامد اضافه بر درامد اصلی من است	این در آماد اضافه بر در آماد اصلی منست	این درامده ازافه بر درامده اصلی همه نست
common_voice_fa_21577652	به همه محدودیت هات میخندم	به همه محدودیتات می خندم	به همه ای محدودیت هاد میخندن	به همهی محدودیت هات میخندند	به همه محدودیت ها تنگل دارم	به همه محدودیتهای تنظیم می کنند
common_voice_fa_21577653	با ردیفی از پاروها بودند	باردیفی از کاروها بودند	باردیفی از کاروها بودند	باردیفی از کاروها بودند	باردیفی از کاروها بودند	باردی فی از کارو Jian بودند
common_voice_fa_21577655	در انحطاط کنونی جامعه هرکدام از ما سهم به سزایی دارد	در انحطا تک کنونی جامعه هر کدام از ما صهم به سزای دارد.	در انحتاد کنونی جامعه هر کدام از ما صهم بسزایی دارد	در انهطاد کنونی جامعه هر کدام از ما سهزه به سزایی دارد.	در انحتات کنونی جامعه هر خدایم از ما صهم به سزای رد.	در انهتاط کنونی جامعه هرخورم از ما صحم به صدایی دارد.
common_voice_fa_21577657	بابا دست از سرم بردارید	پابو دست از سرم پر دارید	پابو دست از سرم پردارید	پاب و دست از سرم بر دارید	پبادستست سرم پر دارید	چانيه داردر یکی برد síنار به آب و دست از سرم بردارید
common_voice_fa_18547613	عصبانی می شود و غرش وحشتناکی می کند خفه خفه خفه شید.	از اوانی می شود و قرش بخشد ناکی می کند خفه خفه خفه شیط	اصابانی میشود، و قرش به هشت ناکی می کند. خفه خفه خفه اشید!	آسوا نیم می شود و قرش به حشد ناکیی میکنند خفه خفه خفه شیب	حالا دادید باشید, و حدت شرایه حالا دادید باشید.	سفر ادنی روشم از اینricular برسیشی دلیل نیست رو encanta اون می있는م وامر براتر kiti
common_voice_fa_18547615	برام خیلی متفاوت تر از چهارشنبه سوری چندسال اخیر بود	برام خیلی متفاوت تر از چهار شنب سوری چند ساله اخیر بود	برام خیلی متفاوت تر از چهار شنب سوری چند سال اخر بود	برام خیلی متفاوتطر از چہارشنب سوری چند ساله اخیر بود	برام خیلی متفاوت تر az چهار شنب سوری چند ساله اخیر بود	اوگرها اوگرها بودم در اتنایش از متفاوت در حال شنب سوری و دولی احيان رو بود.
common_voice_fa_18547619	ده سال پیش دوست داشت"	ده سال پیش دوست داشت	ده سال پیش دوست داشت	ده سال پیش دوست داشت	در سال پیش دوست داشد	ده سال پیش دوست داشت
common_voice_fa_18547620	اون از عهده ی هر کاری بر میاید	اون از اهده هرکار برمیاد.	اون از احده هر کار برمیاد.	اون از احده ی هرکاری برمیاید.	ان از اهده هرکاره برمی آید	ان از احدهی هر کاری برمی آیاد
common_voice_fa_18547621	خلاصه روز رفتن به تهران فرا رسید و من بارمو بستم از خانوادم خداحافظی کردم	خلاصه روز رفتم به تهران فرار سید با من بارم و بستم، از خانماتم خدافزی کردم	خلاص روز رفتن به تهران فرار سید، و من بارم و بستم از خانماتم خدافزی کردم.	خلازه روز رفتن به تهران فرار سید و من بارم و بستم. از خانماتم خدافظی کردم.	خلاس روز رفتن به تهران فرار برد و من با رم و بستم از خانماتم خدافضی کردم	خلاصه روز رفتن به تحران فرو رسید بر من بارم و بستم از خانماتم خدافظی کردم
common_voice_fa_18628245	دوران خیابان خوابی منه	دوران خیابان خوابی منه	دورا نخیابان خابی منه	دوران خیابان خوابی من از	مرشون برای خواب قنمیم	امیر ویدیو of خبور خیابن کanto
common_voice_fa_18628246	چند روز بعد مشکل رو حل کردن	چند روز بعد مشکل رو حل کردم	چند روز بعد مشکل رو حل کردم	چند روز بعد مشکل را حل کردم	چند روزه بعد مشکل را حل کردم	چند Estoاده موشکل триگره من سالی خواهدانن رمین داخل با برداراد امتیاطی شادی. آره پس از شما دردارده اشیان رضی خواهدانن.
common_voice_fa_18617778	.نه ، میخام ذوبش کنم-	نه. می خوام زو بش کنم.	نه میکرم زو بش کنن	نه می کام زو بهش کنم	نه، میخوام<|ru|><|transcribe|>	نه. می‌خوا itt زوبیش کنم.
common_voice_fa_18617781	مقر سرکردگان جنایت تروریستی رژه اهواز در عراق	ماره سرکردگان انجینهایت تیرویستی رژی احواز در عراق	معره سر کردگانه جنایت ترویستی رژی احواز در عرق	مهر سرکردکان جنعیت طیروریسطی ریژی احواض در عراق	مهر سرکردگان انجستی رزیه احواض برای اراض.	معقة موردی از بهترقیش در بمشدید.
common_voice_fa_18617782	فقط سهام خود را فروختند	فقط زهم خود را فروختند	فقط سهم خود رافوروختند	فقط سهام خود رافروختند	فقط شامه خود را فروختند	فقط زهم خود راف رو او indispensable
common_voice_fa_19019069	حالا فردا پرسپولیس یه ستاره ی کمرنگ میزنه رو لباسش	حالا خوارها پرستونیسه یه ستاره کنرای میدونه در لباسش	از حالا کارنا پسدی است ای ستاره کنگران می دونه دیذ لباسش	آن لها خوداب پرس می دیش یه ستاره کننای می دوه ندرب بازش	حالا هرقا پوستنیمی است. یه ستاره کنوای میده ندار داد آسته.	این پایدر با برام دو سباید سی نهشم می کنیم.
common_voice_fa_19019071	یکم رو اعصاب راه میرم	می کنجی آسر روح می دیم	بیکرون گیار اطلاع را همیران	گویشانریا افترامیدن	بیکرار رکیم	خواهرم از خواهر مو квартиره
common_voice_fa_19214685	کاش خیابانی رو همونجا نگهدارن تا ی پیروزی ملی بدست میاد	کاش خیابانی را همونجا نگه دار هم تا یه پیروزی مدی بدست میاد	کش خیابانی رو همونجا نگه داره ام تایی پیروزی ملدی به دست میاد	کاش خیابانی را همونجا نگه داره انتایی پیروزی ملدی بدست میاد	کاش خیابانی رو همونجا نگاه داره امطای یه پیروزی مدی بدست میاد	کاش خیابانی رو همونجا نگهدارا، انتای کردیم حمایتی می دست میاد
common_voice_fa_19214687	حال، چرا برای سرمایهگذار باید مهم باشد؟ و شرمنده که با شما موافقم	حال، چرا برای سهمانی گذار باید مهم باشد؟ بر شحمنده که با شما موافق هم.	حال چرا برای سلمانه گذار باید مهم بشند و شمنده که با شما موافق عم	حال, چه رو برای سهمانی گذار باید مهم باشد؟ و ش Recommended که با شما موافقم	حال، چه رو برای ساموی گذار باید مهم بهشد؟ و شامنده که با شما معافونم	حال، چی رو brای سهرداری قوضار باید مهم باشد؟ من شمه کردن organisations اور شامنده که با شما موافقن
common_voice_fa_19361776	می توانید هتل دیگری توصیه کنید؟	می توانید خودشه ری دیگری توصیع کنید.	می توانی تر دیگری توصیح کنید	می توانی تا دیگری توسیق کنید	می تونید خودته دیگری توسیع کنید؟	— —— —— ——
common_voice_fa_19361777	بله، پنج سال پیانو زده ام.	بله پنج سال پیانو زده	بله پنج سال پیانو زده	بل پنج سال پیانو زدم	بل پنج سال پیانو زدا	و میکه باید کژانیم برنده اینجا
common_voice_fa_19361778	دقیقه ای چند است؟	دقیقه ای چند است?	دقیقهی چند است?	دغیره ای چند است?	دخیری چند است؟	دقیقه ای چند است??
common_voice_fa_19361779	هنوز نیامده است.	هنوز نوی وده است	هنوز نه ما دست	هنوز نه او داد است	هنوز نمیدر آست	هنوز نه یو د producto است
common_voice_fa_19361780	می توانید چیزی برای سرفه به من بدهید؟	می توانی چیزی برای صوفه به من بدهید؟	می تاوانی چیزی برای سورفه به من بدهید؟	می توانی چیزی برای سورفه به من بهدهید؟	‌میطوانی چیزی برای صورفه به من بدهید؟	می توانی چیزی برای صورفه به من بدهید؟ شرم دردر
common_voice_fa_18550518	جنسیت شما، نژاد شما، قومیت شما، مذهب شما، معلولیت شما	جنسیت شما، نجاد شما، قومیت شما، مذهب شما، معلولیت شما	جنسیت شما، نجاد شما، قومیت شما، مذهب شما، معلولیت شما	جنسیت شما، نجاد شما، قومیت شما، مذهب شما، ملولیت شما	ژنسیت شما، نجاد شما، قومیت شما، مذحب شما، معلولیت شما	جنسیت شما Lupstein نجادشما Supremacy قومیت شما Supremacy مذهب شما Supremacy معلولیت شما Supremacy
common_voice_fa_18550520	عجب لحظه شیریننی بود	اجاب لحظه شیرینی بود	اجاب لحظه شیرینی بود	اجاب لحظه شیرینی بود	اجاب لحظه شیرینی بود	اجب لحظه شیرینی بود
common_voice_fa_18550521	این یک متن ازمایشی است	این یک مصنع آزمایشیست	این یک مصنع آزمایشیست.	این یک مصنع آزمانشی ایست	این یک مسنا آزمانشی است.	این یک مصنع آزمانشی است
common_voice_fa_35000090	این روزها با یک زن مو طلایی معاشر است.	این روز ها با یک زنم منتلایی ما آشد است	این روز ها با ایک زرم امتحلایی ماشد هست	این روز ها با یک زنمه معاشد است	این برنامه تا سرکت این درور کرمشت گذشت.	struهان مرداره بازماره مدارده
common_voice_fa_35000100	او حرف خود را به کرسی نشاند.	و حرف خود را به کرسی نشند	و حرف خواد را به کارسی نشند	و حرف خات را به کورسی نشند	و حرف خواد راب کرسی نشند	و Hassan حرف اخترا به کرسی نشاد
common_voice_fa_35000160	امید	امین	اومد	اون مین	اومید	برای
common_voice_fa_35000167	انتقاد از دولت خطرناک بود.	انتخاد از دوله اتخطرناک بود	انتخاد از دوله اتخطرناک بود	انتخاد از دوله ات خطرناک بود	انتخاد از دوله هد خطرناک بود	انتحاد از دوله اتخاطر نک بود
common_voice_fa_35002394	آنها به زودی دریافتند که بازارپردازی همان قدر مهم است که فرآوری	آنها به زودی دریافتن که بازار پردازی همانقد مهم نسک فرآوری	هنها به زودی دریافتن که بازار پردازی همانقد مهم نهست که فرواوری	آنها بزودی دریافتند که بازار پردازی همانقد مهم نسک فرعوری	آنها به زو دیدر یافتند که بازار پردازی هم همه نقدر مهم نست که فراغوری	انها به زودی دریافتند که بازار پردازی هم درمیت ماهم نفق فراغوری.
common_voice_fa_19211720	این عکس دخترته مگه نه؟	این اکس دختارته مگه نه	این اکس دختارته. مگه نه؟	این اکس دختارته. مگه نه؟	این اکس دختار ته. مگه نه؟	این اکسه دختار ته! مگه نه؟
common_voice_fa_19211723	جمعه، بیست و پنجم خرداد ماه هزاروسیصد و نود و هفت	جمعه 25 خوردات ماه 1397	جمعه 25 خوردات مه 1397	جمعه 25 خورداد، مه 1397	جمعه 25 مرش 1397	جمعه 25 of Khodad month 1397
common_voice_fa_20037720	این خودکار مال توست؟	این خودگار مال تا هست؟	این خودگار ماله تو هست	این خودقار ماله تو هست	این خودگار ماله تعاست	این خودگار مال تاس ok
common_voice_fa_20037721	چه کسی در خدمت توپ است؟	سه کسی در خدمت توپست	3 کسی در خدمت توبست	ثکر سی در خدمت توپست	ثقصی در خدمت توپ است	سükستی در خدمت TOOPست
common_voice_fa_22782321	اِحترام	از دیرون	استه دارم	از ترین	است ارون	یسته را
common_voice_fa_22782322	آدینه	آدینه	آدینه	آدینه	با دینده	او دینه
common_voice_fa_22782323	غلور	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اولور	علور	اولور	哦لور
common_voice_fa_22782324	بَشیر	باشید	بشید	باشید	بشید	بشید
common_voice_fa_22782325	اِبتها	ابتحا	ابتحال	ابتحا	ابتحار	اب تره
common_voice_fa_19212604	ما داریم می ریم آبشار	مادر ایم بینیم عبشار	مده الین بیم افشار	مده رمین افشا ر	مدر این بینیم آپشار	مدایی مینیمک عفشار
common_voice_fa_19212607	باهاش خودمو رو خنک کنم	با هاش خودم و خونه کنم	با هاش خودم خانه کنم	با هاش خودم و خونک کنم	با هاش خودم و خونک کنم	باهاش خودم شکنه کند.
common_voice_fa_19212610	شما میتونین فرار کنین	شما می‌تونین فرار کنین	شما میچنین فرار کنین	سما میشونین فرار کنین	شما میچوینید فرار کنید	بهحتره a gاتیل دربگش이랑 برامزید بناتون اینجا است خدای نکا گاما روشرد من نمیتونم
common_voice_fa_19212614	با فریاد تصمیم بگیرید. ضربه ها شدید و شدیدتر می شوند	با فریاد تصمیم بکید زربها شدید و شدید تر می شدم	با فریاد تصمیم بکید سرباها شدید و شدید تر می ش foarte	با فریات تسمین بکیت زربهاش شدید و شدید تر می شنن	با فریاد تصمیم بکید زربها شدید و شدید تر مشهر ميشه hatch	با فریاد تصمیم بیکین، زرباه شدید او شدید‌تر می‌شهن
common_voice_fa_19210870	باز هم سهم ما از فوتبال تو تمام این سالها گرفتن بلیت براى دوستامون بوده	باز هم صحب ما از فوتبال تو تمام این سالها گرفتن بلی تو برای دستانمون بوده	باز هم صهم ما از فودبال تو تمامین سالها گرفتن بلیت برای دستامون بوده	باز هم سهم ما از فتبال تو تمام این سالها گرفتن بلیت برای دوستامون بوده	باز هم صهم ما از فوتبال تو تمام این سالها گرفتن بلیت برای دوستان من بوده	باز هم سهمما از فوتبال تو تمام این سالها گرفتن بولید برای دستامون بوده
common_voice_fa_19210876	اگه جلوتونو گرفتن بگید دوست فرموش هستیم.	آکه جلو تونا گرفتن بکید دوست فرنوش هستیم	اکید جلو تو نگرفتن بکید دوست فرنوش هستیم	اگر جلو تونه گرفتن، بکید دوست فرنوش هستم	بکید دوست فرنوش هستین	اکnedجلو تونه گرفتن، بکید دوست فرنوش هستین
common_voice_fa_19210878	همه روز رو کار می کردم	همه روز رو کار می کردم	همه روز رو کار می کردم	همه روز رو کار میگردم	همه روز رو کار می کردم	این از او باید مومن است به ز imagination of the mirror
common_voice_fa_18636414	اون با کسی رابطه داره	��۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶˶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	اون با کسی رابطه داره	و اون با کسی رابطه داره	این فرماد رابطه داره	هم در نظر با کسی رابط نظر داره
common_voice_fa_18636416	صدای فریاد خوشحالی داداشم تو گوشمه خودمم خیلی داد زدم و اونقدر دست زدم دستام سرخ شد	سدای فریاد خوشحالی داداشم تو گوشمه خودمم خیلی داد زدم و امقدر دست زدم دستم صوف شد	سدای فریاد خوشحالی داداشم تو گوشمه خودمم خیلی داد زدم و اونگهد دست ددم دستم صرف شد	سدای فریاد خوشخالی داداشم تو گوشمه خودمم خیلی دارد زدم و اونگهرد دست زدم دستم صوف شد	ثدای فریا در خوشحالی داداش ام که گوشمه خود ام خیلی دارد زدم و اونجورد دست hayد دستم صوف شد	داداش امطور در همین نجوند، خودد نمی م sust امم استدادند سفرمد، و ام версا رات می شنستی هماری پیاری ردید.
common_voice_fa_18636418	این خیلی غم انگیز هست	این خیلی غمنگیز هست	این خیلی غمنگیز هست	این خیلی غمنگیز هست	این خیلی گمنگیز هست	این خیلی رمنگیز هست
common_voice_fa_18634366	متاسفم. این کارو کردم-	متعصفه. این کارو کرده.	متأصفه، این کارو کردم	مد سفه, این کارو کرده	متاسفه! این کارو کردم.	مدنسفه اینکارو کرده
common_voice_fa_18634367	شاید سالها بود پامو نذاشته بودم شیرینی فروشی	شاید سال ها بود پاون نزاشته بود امشین فروشی	شاید سال ها بود پاوه نظاشته بودم شینه فروشی	شاید سالها بود پاوه نظاشته بود امرشن فراشی	شاید سال ها بود پاوه نشتا بود همشینه فروشی	شاید سالها بود، پا ما نزاشت بود امشین فروشی
common_voice_fa_18634370	اگر با همین روند ادامه دهیم مثل امروز، میتوانیم برخی از اهداف توسعه پایدار را محقق کنیم	اگر با همین روند ادام دهیم مثل امروز, می توانیم برخی از اطاف توسه پایدار را محقق کنیم.	اگر با همین روند ادام دهینم، مثل امروز می توانین برخی از احتاف توسهه پایدار را محقق کنین.	اگر به همین روند ادام دهیم مثل منطقم میتونیم برخی از احتاف توسع پایدار را محقق کنیم	اگر با همین روند ادامه دهینی مس這樣的 امروز میتهونین برخی از احطاف توسهه پایدار را محقق کنین	اگر با همین روند ادامدهین، مثل امروز, می کنم برخی از احطاف توسته پاییدار محقق کنیم.
common_voice_fa_18555414	ولی اون پدر بچه منه	باید اون پدر بچی منه	ولی اوکدار بچی منه	او ب 來یو کدر بچه ما نه	بیون çalışنیم بولی اون پدر بچه هی منه	مقرمات رميی کنیم
common_voice_fa_18555415	بعد میگن چرا ایرانیا یکی از غمگین ترین مردمان جهانند	بعد می دین چرا ایرانوی ایکی از غنگین ترین مردمان جهام.	برد میدین چرا ایرانی هی ایسی از غنگین ترین مردمان جهام بده	بعد میدون چرا ایرانوی ایک یاد غنگین ترید مردمان جانم	بعد میدین چرا یونمی ایکی از هنگین ترین مردمان جهان can be seen as one of the most cruel men.	و د میخوا اشتراس یه اکی از violent مهدمان جو همه
common_voice_fa_18555416	توانایی آنها در استفاده از خرد بیانتها و اعمال کردنش بر مشکلات امروزی	توانایی اونها در استفاده از خیره بی انتحاب و اعمال کردنش و مشکلت امروزی	طوانه ای اوننا در استhole استخداد بی انتحاب و اعمال کردمش و مشکلت انگزیه	طوانها برای خیلی از خیلی بی انتهای امرکتش و مشکلت همه قرزی	این توانها در استفاده است خیرت بی انتحار مور کردم اش و مشکلت اولیار.	تونه در استفاده<|bn|><|translate|> به این آقل... مستقلت فرماده طور مجید اين آقلی خودم آمده
common_voice_fa_18555417	اگر شما فرد ممتازی هستید، شما راحتتر میتوانید از همپیمانان حمایت کنید	اگن شما من فرد را می کنید از این حصیه شما را های دوستید مان را همه برهایت می کنید از هم خبیمارن کمه یکتن.	این سمات را حدوانی ازی همه جازی هستی از سما را حد تا گیتانے به سحب خیلی برای یک روی هستی.	اين شما، فرحانده منید یا در از خیلی توی شما روحتانی ایتانید، از همه فرین و روحتی مایی نیستی.	از که از سنوار شهانی آشته شیش که به در که در صورت و 對ر محایت مهنید.	آورد شماره اگه آقاییو دьют با مومتان خودت<|hu|><|transcribe|> تمام را هر آقایید شما درهید این مواتش بیونیم بدانید
common_voice_fa_21629293	خیلی کارا کردم تا خشمم رو تسکین بدم	خیلی کاره کردم تو خشمم رو تسکین دیدم	خیلی کاره کردم تا خشم رو تسکن میدم	خیلی امامی می‌کنم	خیلی کار want از این چیزم.	برomnمیم آینگوه چیزی میخوش را پیشم
common_voice_fa_21629294	کنارت اونقدر آرومم، که از مرگ هم نمیترسم	کنار تون قدر آروم ام که اس مرکم دی می ترسن	کنارتون قدر آرومم گفت در مرکم در میترسن	کنارتون قطر آروما می که اصدا مرکونم نمی ترسنم	کنار تون قدر آروم هم که از مرک هم دیمی ترسن برابط انجام شود	پرای دنشورت که از مرشده بردار کنم
common_voice_fa_21629296	مثل یک سرماخوردگی ساده، افراد مشخصی هستند که مبتلا میشوند	مثل ریکس اما خوردگه صاده افراد مشخصی هستن که مبتلا می شنند	مثلک سرما خوردگی ساده افراد مشخصی هستند که مبتلا؟	مثل ایکسرم وا خوردگه ساده و افراد مشخصی هستن که اونطلا بیشند	مثله یک سرم آخردگهه ساده افراد مشهخصی هستن که مدتلا می شند	مثل furi guppies هستند بشماتی و گوشده هستند
common_voice_fa_22779412	بَکتاش	بکتاش	بکتاش	بکتاش	بھکتاش	مقاتل
common_voice_fa_22779413	عبدالله بن عبدالعزیز آل سعود	عبدالله بن عبدالعزیز عالصُعود	ابتلالاه بن عبدالعزيز اعل سعود	عبد الله ابن عبد الأذیذ آل سعود	ابتلالاه بن ابلعزیز علس اود	عبد الله من عبدلعزیز عالصعود
common_voice_fa_22779414	بلگراد	بلگراد	بلکی رات	بیلگ راد	بلکرات	واتجا بلگراد
common_voice_fa_22779415	اَرشاک	ارشاک	ارشاک	ارشاک	ارشاک	عرشاپ
common_voice_fa_22779416	آیسودا	آیسوده	عيسو دا	ای سده	آئی سودان	عزد
common_voice_fa_20936421	واسه تعطیلات برنامهت چیه؟	وسط عتی آت برنامه چیه؟	و استعتیلات برنامه چیه؟	وصت اعتیاد برنامه چه؟	وث تحیتیلات برنامه چیه?	استعطیلات برنامه چه این؟
common_voice_fa_20936423	من یهودی هستم.	ما می یه هوگی هستم	ما می یهوگی هستم	مامی یاهوگی هستن	ما امی یهوگی هستم	ما امید ها هستا
common_voice_fa_20936425	گروه هشت کشور اسلامی در حال توسعه	بروه حشکشور اسلامی در حال تفسر	بروه 8 کشور اسلامی در حال توسر	قروح 8 کشور اسلامی در حال توسر	اوروه هاش کشور اسلامی در حال توست	أبروه 8 کسوار اسلامی در حال توسر
common_voice_fa_20936427	خفهمون کردی تو هم.	خفمون کردی تو هم	خهفه من کردی تو هم	خفمون کردی تو هم	خهفمون کردی تو حم	خدفهمون کردی تو هم
common_voice_fa_20936428	برا بار هزارم میگم کسی پیرهن تنش نباشه.	برای باره هزارون میگم کسی پیرهن تنش نباشه	بری باره هزارون میگم کسی پیرهن تنش نباشه	بری باره هزارون میگم کسی پیرهن تنش نباشه	برای باره هزاروم میگم کسی پیرهن تنش نباشه	بری باره耶زارون میگم کسی پیرهن تنش نباشه
common_voice_fa_19354275	این هندوانه رسیده نیست.	این هندران رسیدنیست	این حندبانه رسیده نیست	این حندبان رسیده نیست	اینه انه عنوان رسیده نیست	انه انه دران و رسیدنی است
common_voice_fa_19354276	لطفاً فرق مرا از وسط باز کنید.	لطفای از فرق من از بسند باز کنیم	لطفاً وحشی می رو عزبه از بستن پاست کنید	لطفای اين فرق مرحوظ به است باز کنیم	لطفاً فرق میateful	لطفاً فرخ Miro az besad bozk Beginning
common_voice_fa_19354277	دوست من شگفت زده است.	دوستما شگفت داده است	دوست من شگفت دست	دوسته من شگفت moment	دوستم‌ها شگفت vorne است	دوستماش شگفت SC
common_voice_fa_19354278	آن را دوست ندارم.	اون را دوست ندارم	این را دوست نداره	این را دوست ندارد	امرو دوست نداره	ان را دوست ندارم
common_voice_fa_19354279	من دو گوش برای شنیدن دارم.	من دو بوش برای شنیدم داره	من دو بوش برای شنیدنده	من دو گوش برای شنیدن دار	من دوبوش به این شنیدن در	من دو بوش برایش اینیتنده
common_voice_fa_18623617	در کمال تعجب همه، قول داد که عذرخواهی کند و دپارتمان A را منحل سازد	در کمان ترجب همه غلدت که ازحایی کنه بدفارتمن ایرامون هرسوزه	در کماد ترجو به همه قلد هست که از خواهی کنه به دپارتمان ایرا مناسوزه	در کماین ترجو به همه قل عد که از خواهی کنند به دپارتمن ایرامون هرسوزد	در کمان ترجا به همه قرلد که اض خواهی کنند به دفارتمن ایرامن هرس ازت.	در کمون ترجو به همه قولد که عز خواهی کنر به دپارتومان ایرامون هرست بذن.
common_voice_fa_18623618	برآورده کردن نیازهایشان مسئله بزرگی است	برابرد کرده نیازهاشان مسلی بزرگییست	برا ورد کرده نیازهایش شان مسلطی بزرگی است	برابرد کرده نیازهاشن مسلعه بزرگی ایست	برابرده کرده نیازه شان مسلسی بزرگی است	برابرد کردن نیازهاشان بسلی بزرگیلی st
common_voice_fa_18623619	و حمایت عدهای از بزرگترین سرمایهگذاران را دارند	و همایت ادهی از بزوقترین سرمای گزاران رو دارند	و همایت ادهی از بزرگترین صرمای گزاران رو دارند	و همایت ادهی از بزرگترین سرمه گذارن رو دارند	و همایت ادهی از بزوکترین سرموعی گزارم رو دارند	و همایت ادهی از بزرگتری سرمای گزارند رو دارند
common_voice_fa_18623622	اخه تو دنبال دست و بال باز می گردی خوب اونام رقاصن دیگه.	آخه تو دومبالید است دومبالید باز می گردی خب اونه هم رقاصن دیگه	آخه تو دنبال دستو بل باز میگردی خب او نم رقاصن دیگه	آخه تو دومباله دستویی باز میگردی خب اهنو هم رقصن دیگه	آخی تو دنبالیدس دنبالید باذ می گردی خب اونو هم رقاسه اندیه	آخی تو د Ruth's ژاستو بل باز می گردی, خب اونو هم رقاصن dیگه
common_voice_fa_18623626	مادامی که باهدف شما مطابقت داشته باشد، کار شما درست است	مادم این که به حدف شما متابقت داشته باشه ات، کار شما درسته ات.	مادم اینکه به حدف شما متواقت دوست باشه اد کار شما درسته است	مادام این که به هدف شمون متابقت داشته باشه ات. کار شما درسته است.	مادم اینکه به حدف شما متبغط ترشته باشه ات، کاره شما درست درست اصدل	مادامی که به حدف شما متاوقت فرد شد باشه اطلعایت کار شما درست بس.
common_voice_fa_19006981	اقای حسینی راجع به خونه تون متاسفم	آقای حسینی راجب خونت و متستفه	آقای حسینی راجب خونت و متحسف هم	آقای حسینی راجب کونتو متستفم	آقا یه حسينی، راجه به خونتو متاسفم	آقای هوسینی راجه بخونه تون متحسفم
common_voice_fa_19006982	ایشالله که همه چیز درست بشه	ایشالله که همه چیز درست بشه	اشلا که همه چیز درست بشه	اشایلا که همه چیز درست بشه	ایشاللا که همه چیز درست بشه	اشوا descent تا قمی نشه.
common_voice_fa_19006985	تاحالا توی عمرم دیدم	تا حالا توی امرم دیدم	تا هالا توی امرم دیدم	تا حالا توی عمرم دیدن	‫تا حالا توی امرم دیدم.	تا هلاتو ای عمیرم دیدم
common_voice_fa_19207179	چرا ناشکری میکنی؟	چرا ناشوکری میکنی؟	چه را ناشوکری میگنی؟	چیرون ناشوکری می گنی؟	چرا نشکری مگنی?	چین ناشوکیش می گنی؟
common_voice_fa_19207181	درست مثل اولین قرارمون	درست مسته افراد مراونمه	درست مست عویل وای مروننگه	درست مستہ آفانه مرّونه	درست مصلی آفرز مرونده	درست درست درست مسلع و مرونع
common_voice_fa_19207183	دریافتم که مجبورم یکی از برنامههای محبوب دوستیابی را دانلود کنم	دریفتم که مجبورم که از برنامه های محبوب دوسیا بی رو دانداد کنن	در یافتم که مجبورم که از برنامه های محبوب دوسیابی را دانداد کنن	دری افتام که مجبور همی که از برنامه های محبوب دو سیابی رو درداد کنند	دریاتم که مجبورم که از برنامه های محبوب دو سیابی رو داندار تکنن	دریاف Bookeh أکرمان kmanship quéh
common_voice_fa_19207185	خوب، آدم خوش سلیقه ای هستی	خوب آنها خوش سلی رئی هستی	خوب، آنو خوش سلیگه یه هستی	خب عدنم خوش سلیقه ایست	خب آنما خویسه لیگه یهستین	خوب آنها خوشتری و جسدی
common_voice_fa_18734230	دکتر وینبرگ قول دادیدن	دکتر وینبرگ کلدین	د ویمبرد قل ادین	از دکتور وينبورج کلدن درزد دیره	همه شروعه تنفرخوانرد را قبل این پرانچه	حالایت ترینل ghlه مقرانم
common_voice_fa_18734238	پس چرا اون حرف رو زد؟-	پس چرا اون حرف رو زاد؟	پس چرا اون حرف رو زاد؟	پس چرا اون حرف رو ذات؟	پس چرا اون حرف رو ذات?	پس چرا اون حرف رو زاد?
common_voice_fa_22954999	پیونگ یانگ	بیوند یانگه	پیوند یانگ.	پیون دیگر	پیوند یانگ irgendگر	پیوند 진گ
common_voice_fa_22955000	چانهزد	چانه زد	چانه ذد	چانه زد	چان ازد	چان زد
common_voice_fa_22955002	رجحان داد	روچهان داد	روچحانداد	روچهان داد	رشان داد	روچ کرد.
common_voice_fa_22955003	برزیست	پرزیست	بارزیست	برزیست	برزیست	از ر contributes
common_voice_fa_21577515	اطلاعات مسری است	اطلاعات مصری است	اتلاعات مصريه است	اطلاعات مصریه است	اتلاعا در مصری هست	اتلعاد مصری است
common_voice_fa_21577519	من میدانستم که نومیدی هست اما نمی دانستم یعنی چه	من میدانستم که نومیدی هست اما نمیدانستم یعنی چه	من میدانستم که نوامیدی هست. اما نمی دانستم یعنیچه.	من میدانستم که نوی میدی هست اما نمیدانستم یه اینچه	من میدانستم که نوامیدی هست, amazed to fly, حمار نمیدانستم یک نیچه. but I didn't know anything.	من میدانس obtain نباذیده هست considerations
common_voice_fa_22786667	خودش میفهمد در ذهن خود جا بدهد	خداش می فهمت در ذهن خود جابدهد	قداش می فهمه در زهن خود جاب دهد	بودش می فهمد در ذهن خود جابد هد.	کدش می فهمد برای زهن خود جرهد.	مقدش می فهمد در زهن خود جاب ردحد
common_voice_fa_22786668	ژاژ خایید	جا از خایید	زاشخاید	جارش خایید	یاج خاید	سالش خوایید
common_voice_fa_22786669	جنبید	جون بید	جون وید	گیون بید	بید	҈ون Ғید
common_voice_fa_22786670	شعر باید به موسیقی نزدیک بشود از این قبیل هستند	شعر باید به موسیقی نزدیک بشود از این قبيل هستند	شعر باید به موسیقی نظیق پشهت. از این قبیل هستند.	شعر باید به موسیقی نفض دیگی بشود از این قبیل هستند	شعر باید به موسیقی نازدیگی بشه همد. از این قبیل هستمد. از این قبیل هستمد	شئر باید به موسیقی نه استیگی بشود، از این قبیر هستمت.
common_voice_fa_22786671	امیراحسان	امیر احسان	امیر احسان	امیر احسان	امیر احسان	امیر احسان
common_voice_fa_18610797	هنوز چند سطری ننوشته بودم که،یکی از رفقای زندان جلوم سبز شد،کنار تخت نشست	من هنوز کند سر این نبشته بودن یک از گفتاء های زندهان جلوم سابت شد کنار تخت نشست	پر اگه اونها کمسد سرین از آقایه از خاندان تو از فقط این گفته از تقنیش آید.	این از چند ست روی meni nalegsuru. اینجا، تکمشان کنید و توشش شد.	این پسویی مست مهم. ومیشه فور رو بودن، خیلی از فیشه دارید یا نتنفسی نمیشه چیالی. چیز به؟ خشک من پمنگ چیز گرم خوریم. ‫- خیلی چیزnuts. یکی از اقدام بکنم که شعرت احساسی. ‫- آ spouses، خیلی سنویتی خیلی. ‫- از دهانی. ‫- خیلی درد که ک آدمه اینجایه سیب نهاریم.	و از نت
common_voice_fa_18610798	.من انتخابهام رو کردم	من انتخابان بو کردم	من انتخابم بکردم	من انتخاباً بکردم	من انتخوام بو کردم	من انتقان بو کردم
common_voice_fa_19208571	اون تمیزشون نکرده بود	اون تمیزشون نکردی برد.	اون تمیزیشون نه کارده بس precisa.	اون تميزشم نده کرده بر Fit.	اون تבריםزشم نه کرد.	رو باید نهچستو بود.
common_voice_fa_19208576	میل خودتونه الانه که درو بشکنن.	میله خود تونه، الان اکی درابش کنم	ميل خودتونه، الان اکی درابش کنن	میل خود تونه، الان این که درابش کنم	ميله خودتونه. حالان اکی داره بشکنن.	ميل خود تونه. اما این قرار به شکنه افتخار.
common_voice_fa_19208577	همش تقصیر تو شد. تو باعث این دردسرا هستی.	همه اش تخصیر تو شد ۲۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	همه اش تخصیر تو شد، تو با ایسا این دربسرا هستی.	همهش تخصیر تو شد، تو بایس این دهر بسرا هستی	همه اش تخصیر تو شد تو بایس اندر بسر هستی	همهش تقصیر تو شد، تو باید سنی در بسر هستی
common_voice_fa_22783227	در زبان فارسی شاعر نمادگرایی به این معنی نداریم	در دبون فرسی شهر نبادکرهی به این منی نداریم.	در زبون فرسی شاره نفاد کرده هی به این معنی نداریم	در دابون فرسی شهر نوت کر روی به این مقانی نداریم.	در دعمن فرسی شار ناوات کرهی به این مهنی نداریم	در دبان فرسی ش Dalehna Farsi شهر نواد کردهی به این منین نداریم.
common_voice_fa_22783228	که ما با واقعیت قطع رابطه کنیم و منظورشان از حقیقت شعر بود	که ما با واقعیت غتر آبته کنیم و منذورشن از حقیقت شر بود.	که ما با واقعیت غترابت کنیم و منظورشن از حقیقت شروط بود.	که ما با واقعیت قطرابه تکنیم و منظورشن از حقیقت شیر بود.	که ما با واقعیت غطر آبته کنین و منذورشن از حقیقت شر بود.	که ما به واقعیت قطر رو بطیکنین و منظورشان از حقیقت شر بود.
common_voice_fa_22783229	آذربو	او ترپو	کتربو	قو تر پو	اوز محبوق	اون Joanna
common_voice_fa_22783230	هائیتی	حویتی	حویتی	خویتی	reservی	ح thriller
common_voice_fa_22783231	اوختای	اختاي	اختاي	اختای	اخته	اختussian
common_voice_fa_25826684	تصاویر گیاهی	تاصل بیریک یا هی	تصلو وی رکی آهی	تاسفیره کی آهی	تصور ویرکی آ هی	rays of health
common_voice_fa_25826685	به پرسش من پاسخ ندادند.	به پرسش من پاسخ ندادند	به پورسش من پاسخ ندادند	به پرسش من پاسخ ندادند	به پورسش من پاسخ ندادند	به پورسش من پاسخ ندادند
common_voice_fa_25826686	چنان خشکسالی شد اندر دمشق...	چنان خوشک سالی شد اندر دمه اشق	چنان خوشک سالی شد ان در دمه اشق	چنان خوشک سالی شدن در دم اشق	چنان خوش کسالی شد اندر دم اشق	چنان خ Allow me to see how beautiful and beautiful love has given me.
common_voice_fa_25826688	پارکها و فضاهای سبز همچون ریههای شهر هستند.	پارک ها و فضا های سبز همچون ریه های شهرستند	پارک ها و فضا های سبز همچون ریه های شهرستند	پارک ها و فضا های سبز همچن ریهای شهرستند	پارک ها و فضاه های سبز همچون ریا های شهر هستند	Pارک ها و فضا های سبز همچا ریح های شهرستند
common_voice_fa_25826689	تناقض جزئیات توضیح او، ما را مشکوک کرد.	تناهوز جزئیات توضیح او ما را مشکوب کرد	تناهوز جزئیات توضیح اون مارا مشکوب کرد	تناغوز جوزیات توضیح او ما را مشکوب کرد	تناغزه جزئیات توضیح او ما را مشکوب کرد	تناغذ جزئیات توضیح اون مراد مشکوب کرد
common_voice_fa_18552502	چرا داری او را سوسول بار میآوری؟	چرا دار یا را سو سربار می آوری؟	چرا داری او را اصلا میکنی؟	چرا داری یورس است و بر می آبرای؟	چرا داری یوراس HospeX بار می پریدی؟	چرا داری هوراد اص Key' را ميا بری?
common_voice_fa_18558664	که جان دارد و جان شیرین خوش است	که جان دارد او جان شیرین خوش است	که جان دارد و جان شیرین خوش است	که جان دارد و جان شیرین خوشست	که جان دارد و جان شیری نخوش است	که جان دارد و جان شیرین خوش است
common_voice_fa_18558665	چه جوری آخه برانكو با دست خالی تیمشو بٌرد فینال ؟	چجوری خیبرانکو با دستخالی تیمش رو برد فینال؟	چجوری اخی برامکو با دستخالی طیمشو بورد فینال؟	چجوری آ خیبرانکو به دستخالی تیمش رو برد فینال؟	چجوری آخه برانکو به دستخالی تیمش بورد فینال؟	چجوری اکه برانکو بدس به خالی تیمش برد فی نال؟
common_voice_fa_18558666	دلم میخواست یکی دوساعت تو اون جو بمونم و با گل فروشیه هم یه گپ بزنیم	دلم می خواست یکی دو سات تونجه بمونم و با گول فروشی هم یه گب بزنیم	دلم میخواست یکی دو ساتر تو اونجره بمونم و با گولفورشی هم یک گب بذنیم	اترم چند پر درست میکنم همو مارم سوالیتا رو بادن خب اینجا میخوانین اینجا می خوانین اینجا می خوانین از می خوانین اینجا می خوانین	دل من خواست یکی دو سات<|nl|><|transcribe|> سال دلناردین مردم	شدین ایم پر درستم خوب شدین های برقیران درمیت کنید
common_voice_fa_19240054	پدر جون خواهش می کنم نمیر. قول میدم آدم بشم. دیگه طرف دود نمیرم.	پدر جون خوایش می کنم نمیر خود میدم آدم بشم دیگه طرف دود نمیرم	پدر جون خواهش می کنم نمیر خود می دم آدمشم دیگه طرف دوت نمیرم	پدرجون, خوش میکنم نمیر. خون میدم آدم بشم. دیگه طرف دود نمیرم.	پدر درست می کنم نمیر خود میدم آدم بشم, دیگه طرف دود نمیرم	پدر جون خواهش می کنم نمیر. خود میدم آدم بشن. دیگه تره ف境 دود نمیرم.
common_voice_fa_19240056	میشه این پرنده رو پیش خودم نگه دارم؟	میشه این پرندهر پیشه خودم نگادرم؟	مشه این پرنده پیشی خودم نگای دارم	المشه این پرندر پیش خودم نگذرم	منublique این پرندارو پیش ام نگه دارم	من یکی الگرام خودم نگه دارم
common_voice_fa_19240057	بازی تموم شد و همچنان به صعود امیدواریم	بازی تموم شد و همچنان به سود و امیتوری.	وازی تموم شد و همچنان به سود و امیدوری	بازی تموم شد و همچنان به سود و امید وارید.	بازی تموم شد و همچنان به صود امیدوری.	بازی تموم شد و همچنن به صود امید و داری.
common_voice_fa_19303038	من توصیه می کنم ماشین کرایه نکنید.	من تو سیر میکنم ماشین کرایه نکنید	من توه سیه می کنم، ماشین کرایه نکنید	من تو سیقی میکنم ماشین کرایه نکنید	من تو سیر میکنن، ماشین کرایی نکلید	من تو سیئیمی کنم, ماشینی کرایی نکنید.
common_voice_fa_19303039	اتاق دستشویی مشترک دارد.	اتاق دستشوی مشترق دارد	اتاق دستشوی مشترك دارد	اتاق دستشوی مشترك دارد	اتاق دستشوی مشتراک دارد	پس برموردنا ارادان بیشارد.
common_voice_fa_19303040	من حروف اول اسمم را روی این می خواهم.	من این فئب در افوائد اسمم رو روی این میخواهم	من ایرون ف اول اسمم را ری آین می خواهم	من اینبور افد اسمم رو روی این می خواهم	من این فور پر اف nuest مرد اسمم رو روی این میخوا؟	من ایلو فرواد اسمم رو روی این میکھا<|es|><|translate|> مربد خب
common_voice_fa_19303041	از تعریف متشکرم!	استاریف که شای کهرا	استعرف اتیاج کرا	استهارف اجا كراه	از تاریخ مت значитکرام	هستو و رفت برای تیار OR
common_voice_fa_19303042	یک لحظه صبر کنید.	یک نهاز از سارپونید	114 پونید	یک نحسا ساپ منید	۱۰۵	11.50
common_voice_fa_19219932	سرمایهگذارهای آگاه به مسائل عاطفی اهمیت میدهند	سرمای گذارهای آگاه به مسایل آتفی اهمیت میدند	سرمای گذارهای آگاه به مسایل آتفی اهمیت میدند	سرماه گزارها اگاه به مسایل آتفی اهمیت میدند	سرمایع بزار های آگاه به مسایل آتفی عمیت میدند	سرمای زن رای را آگاه به مساعل آتفی اهمیت میدن.
common_voice_fa_19219933	.به بازی نیکز دعوتش کن	به بازی میکس دعوتش کن	به بازی میکس دعوتش کن	به بازی میگز دعوتش کن	به بازی میگز دعوتش کن	به بازی میکس دعوته匫ن……
common_voice_fa_19219935	من زیر ایوونتون قایم شدم چون دوستون دارمی	من زیر ایبونتون قایم شدم چون دوستتم دارم	من زیر ایبون تون قایم شدم چون دوستم دارم	من زیر حیبون تون غایم شدم چون دوست اتم دارم	من زیر عیوانتون غایم شدم چون دوسطون دارم	من زیر عیبونتون قیم شدم، چون دوستم دارم
common_voice_fa_19219936	تو هم از کفشها میخوای؟» و فرد را در موقعیت دشوار قرار میدهند	توم از کفشا میخوایید و فرد را در موقع تدوشور گرامیدهن.	تو هم از کفشا میخوایی و فرد را در موقه تا دشوار قرار میدهند	تو هم از کفش ها میخوایید و فرد را در موقیه اتدوشوار گرامیده.	تو هم از کفشا میخواید و فرط را در موقعه تون دوشوه را گرار میدهن.	تو از کفشا میخوایید، فرد را در موقعی تشور گرامیدن
common_voice_fa_19281733	صورت حساب بیش از حد است.	صورت حساب بیش از حدست	سورت هساب بیش از هدست	سورت هساب بیش از حدست	سورت هساب بیش از هدست	سورت هستاب بیش از حدست
common_voice_fa_19281734	هواپیما سرانجام در جاکارتا فرود آمد.	حوابه ما سرنجام در جرکارطف رودامت	هواپای ما سرنجم در جرکارتو فغد آمد	حوابه ما سرنجون در جکارتف خودامت	حوابه ما سرنجم در جاکارتا فرود من آمد	البدویت و از ورد بود ابرمانی از برنده بود.
common_voice_fa_19281735	دوست دارم چند کتاب تاریخ امانت بگیرم.	چند کتاب تاریخ همانت بگیرم	چند کتاب تاریخ همانت بگیرم	چند کتاب تاریخ همانت بگیرم	این موازی همون دیگه ایماریتها رو اسی طور از آنیار فکرمی خانمشان که یکا فکر میکنم و Shout Out او خباریی نرمتی هم او روش کنید! خیلیم براته در زبین مونو دیگریم طور از این موزی ترابی تا برای ازدادت اومدد و برودشن از این برودشن از این گوشی برای ترابی نیمشان عوامی هستانه.	اینرقایه گاری اینجای رکن ریخوار داشه که اهداری نبیر بادی رفعنم هر داشتن روش ندارن. شما اینرقایه این ریخ اترانیم و اینو و برامان ریخ تر سالترانیم شما ایناریه از ایجاداتی باهی ملتن به باب اینج controversialی دنسته خدایتی thanks pockets. که این فرن این مقدس تا آقاییش خدایه از اس
common_voice_fa_19281736	حال او چطور است؟	حلو چه تو رست	هلو چه تلرست?	حلو چه تو رست.	هلو چه تو رست?	حلت چه تو رست؟
common_voice_fa_19281737	بیش از حد پخته است.	بیشست حد بخته است	بیشه سه تبخت دست	بیشه است هست بخت است	بیش هست ب מצت بخت است	بیشت seh seh t' بخت ast
common_voice_fa_19217203	و بنابراین فکر میکردم یک سری چیزها را در طول مسیر آموختهام	و بنابراین فکر می کند یک سری شیز ها را در دول مسیر را مخته هم	و بنابرا این فکر می کردم یک سری شیئز ها را در دول مسیر را مخته هم	و من ها برای این فکر می کردم یک سری شیز ها را در دول مسیر رامخته	و منو براین فکر می کند یک سری شیس ها را در تول مصیر را مخته photo collage	و منو برای این فکر می کند که این سری مداری ها را پورد سر می شده من سیر را مخته.
common_voice_fa_19217204	هیچ یک از انان کاری به سنگ نداشتند	هیچی که از اونام کاری بسنگ نداشتم	...nچیک از اانون کاری بسنگ نداشتن	این از اون پاره زنگ می کنید.	اون همه کمی است از کمی است میکنده ای سنگه.	؟ او no
common_voice_fa_19217205	.به كشور ما خوش آمدید	— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —	به کشور ما خوش آمدید	به کشورمه خوش آمادید	به کشور ما خوشمه این	پی کشور ما خوشمه ادیو
common_voice_fa_19217207	داده بهم تا موقع درست کردنش راحت باشم	داده به همتا موقع درست کردنش روحت باشم	داده به هم تا موقع دورست که از ازن اش راحت باشم	داده به ام تا موقع درست کنش راحت باشد	دا در هم تا موقع درست که ازش درست کردنش راحط باشم	با نکین هم به همه طور پر درست که از وقتی است.
common_voice_fa_18613651	به نام "نسل نامحدود" یا Gen-U یا Gen you	به نام نسل نامهدود یا جن یو یا جن یو	به نام نصل نامهدود یا جن یو یا جن یو	بنام نسل نامحدود یا جن یه یا جن یه	بنامه نسل نامحدود یا jern you یا jen u	بنام نسل نامحدود یا ژنيو
common_voice_fa_18613654	زنده تو آتیش بسوزید ؟	زنده تو اتشپسو زید؟	زنده تو اتیش بس و زید؟	زندت شوا تیش پسو زید؟	زنده تواطش به صوظیت؟	زندگذتی تو هاتش به سو ذید؟
common_voice_fa_18613656	ولی همچنین به من میگویند که میترسند	ولی همچنین به من میگوید که میترسند	ولی همچنین به من میگویند که میترسند	ولی همچنین به من می گویدن که می ترسند	ولی همچنین به من میگوید که می‌ترسند	ولی همچنین به من می گوی Def around me saying that they are scared ب می ترسند
common_voice_fa_18613769	سهامداری که میتواند در شرکتی عامل تغییر باشد	سه هم داری که می تواند در شرکت ای آمل تقییر بشد	صحم داری که میتواند در شرکت این آمل تغییر بشد	صحامداری که مطاورند در شرکت ای آمل تغییر باشد	صهام داری که می تاواند در شركت این آمل تغییر باشد	صعامداری که میتابکند در شركت ای آمل تغییر باشد
common_voice_fa_21315041	وازدگان مصیبتزده سواحل پرغلغلهتان را راهی کنید	وازده بان مسيبت زده سواهل پلکلگله تن راهی کنید	وزاده وان مسيبت زده صواهل پر قلقوله ای تن را راهی کنید	وزدگان مصیبتظد هی سووهل پلقلغله تن را رایی کنیم	وازدهhood آن مصیبت ذده صووهل پل قلقوله تان را رای کنیم	وضعتیوا نموسیبت زده صووهل پر قلقلّتان را راهی کنید
common_voice_fa_21315042	کی از سرود بارون قصه برات میسازه	کی ان سرود بارون قصه برا این سازه؟	که از صنود بارون قطع به این صازه؟	کی از سرود بارون قصد برقیسامزه؟	که از سورود بارون قطعه بنیزه؟	کین post Danse بار و قصه براین سازه
common_voice_fa_19294454	چراغ راهنما	چراغ راهنما	چراگ راه نما	شراق راهنما	از شراق راهنما	چراغ راهنما
common_voice_fa_19294455	مبارک باشد!	مبارک باشه	نبارک باشه	مبردت با سه	ما براید که شه	ما برچوشه
common_voice_fa_19294457	من دنبال یک جفت شلوار می گردم.	من دمباله یه جوف چهل وار می گردد	من دنباله ی جفش شهل وار می گردند	من دنباله یه جفت ش perdوار مگردم	من دنباله یا جوف چه هلوار می گ induce	من دمباله یج Sacalbar می گردند
common_voice_fa_19294459	در دو ساعت.	در دو ساعت	در دو ساعت	در دو ساعت	در دو ساعت	در دول ساعت
common_voice_fa_19294461	جایی برای ماندن نیاز داریم.	جایی برای ماندن نیاز داریم	جایی برای ماندن نیاز داریم	جایی برای ماندن نیاست داریم	جایه برای مندن نیاز داریم	جایی برایه این دن نیاز داریم
common_voice_fa_18820964	من توی این دو روز تمام روزنامه ها رو زیر رو کردم.اسم اش نبوده هیچ جا.	من تو ان دوروز تمام روزمها رو زیرا روک کردم اسمش نبود ایجا	من توی دروز تمام روزامها رو زیر روک کردم اسمش نبود ایجا	من توین دو روز تمام روزمها رو زیل روکیا دم اسمش نبود اتجا	من توی این دوروز تمام روزمه ها روزیرا روک کردم اسفش نبود ایجا	من تو این دو روز تمام روزمها رو زیروا رو که Stupid
common_voice_fa_18820965	کاری که دیشب کردیم	کاری که دیشب کردیم	اکاری که دیشاب کردیم	کاری که دیشهرپ کردیم	حال من خورد که دیشاب کردیم	تاریخ این بق Whoa
common_voice_fa_18820966	انگیزتونو واسه ورزش كردن چند برابر میكنه	انگیزت اونه بازه وردش کردن چمبرها بر میکنن	انگیزتون او بازه واردش کردن چنبرا برمیکنن	انگیزتون هم رو بردش کردن شمبرها بر میکنن	انگیزتونه باسه بردش کردنicanم چمبرها برمیکنم	tools
common_voice_fa_18820967	اون داره پرینت میگیره	اون داره پرینت می گره	اون دارا پرینط می گره	آکشار یا یک اون دواره پرینب می گره	مهز east	باري brind triangle
common_voice_fa_18820968	صبح در موردش بحث کردیم	صب در مودش باز کردیم	سب درمودش بست کردیم	صبح در مادش باس کردیم	سب درمودش ب input رو بودیم	رو با ساب درمودش ب정이ش
common_voice_fa_19212451	بنابراین ما تحقیقی را آغاز کردیم و آنچه پیدا کردیم حیرت آور بود	منابرین ما تخیره آز کردیم و آنچه پیدا کردیم هی رتاور بود.	بنابرای این ما تخیر آهاز کردیم و انچه پیدا کردیم حیرت آبر بود	بنابرین ما تخیر ها آز کردیم و انچه پیدا کردیم، حیرتابر بود.	منابرین ما تخیر حاض کردیم و آن چه پیدا کردیم هیرطا بر بود.	منابرین ما تهخیر آعуст کردیم و آنچه پیدا کردیم حیرت آبر بود
common_voice_fa_19212453	خدا رو شکر، هزار مرتبه شکر که امیدم و ناامید نکرد.	خدا رو شکر، هزار مرتفه شکر که امیدم و ناومید نکرد	خدا رو شکر هزار مرتب شکر که امیدم و ناومید نکرد	خدا رو شکر، هزار مرتب شکر که امیدم و نامید نکرد	خدار و شکر, هزار مرتبه شکر که امیدم و ناومید نکرد	خداjaw شکر هزار مرتبه شکر که امیدم اون bearمو درها کند.
common_voice_fa_19212458	نه دیگر از ان جسد خون نمیامد، فکر میکنم که زخم خشک شده بود	نه دیگر از ان جسد خون نمی آمد تکر میکنم که زغم خشک شده بود	نه دیگر از این جسد خون نمی آمد. تکر می کنم که زقم خشک شده بود.	نه از این جسط خون نمی آمد، تکر می کنم که زخم خوشک شده بود	نه دیگر از اون جسد خون نبی آمد تیکر می کنم که زقم خوشک شده بود	نه دیگر از این جسد خون نمی آمد تکر می کنم که زخم خشک شده بود
common_voice_fa_19212459	وقتی هیچی حال و هوای عید رو نداشت افسردگی شروع شد	وقتی هیچی حالا هوای اید رو نداشت افزردگی شروع شد	لبطی هیچی حالا هوای اترون داشت, افذوردگی شروع شد.	مبتی هیچی هالهوای اهترونداشد، افزوردگی شروع شد.	الانتظار از عالیت شدت بروید را تر کاندار.	لطب Festival شدن، جزیر فرق شد.
common_voice_fa_19217273	ای بابا چرا اوضاع اینطور شد. من که قصد به هم زدم کانون گرم خانواده رو نداشتم.	ای بابا چرا اوازا این طور شد من که قصد به همددن کانون گرم خانه بادر را نداشتن	ای بابا چرا اوازاه این تو رو شاد من که قصد به همددن کانون گرم خانبادرن نداشتم	ای بابا چرا وضا oz-o این توش شود؟ من که قسده به همزدن کانون گرم خانبادرو نداشتن	ای بابا ها چرا قعوضها این طور شد من که قصد theh به همددن کانون گرم خانباد رو نداشتم	ا۱ بابا شرا واضح این طور شد من که قسطد به همددن کانوان گرم خانه باده رو نداشتم
common_voice_fa_19217276	خب بچشه، بعد هشت سال برگشته بهش بر می خوره	بچه شه بعد 8 سال برگشت به اش برمیخوره	حب بچشه بعد هش سار برکشده به اش برمیخوره	حو بچشه بعد همش سار به گشر بهش برمیخوره	افق حالا شد و برگشته به حالا شد که باید خوام……	حالا دوست از مهتفعش که افتراد موجودون خیلی از اینکه سرنجاتون من برمخور میکنون جو هر اتسایتون مزاد شما میتونید پورفرنگ کرنید از سرنجاتی نظرار ها کردن از کار موشه سرنجات او نظرار سرنج موجودون بجنود که آیا از اکمتعاری شما هستند اینجا و نظرار و نظرار اینجا و نظرار
common_voice_fa_23840461	استفاده از دادههای انحصاری کمک به انحصار کننده است	استفاده از داده های انحساری کمک به انحسار کننده است	استفاده از دادههای انحساری کمک به انحسار کننده است	استفاده از دادهای انحساری کمک به انحسار کننده است	استفادة از داده های انحساری کمک به انحسار کننده است	استفاده از داده های انحساری کمک به انحسار کنندند.
common_voice_fa_23840462	ممکن است بنا به شغلتان مجبور باشید که دادههای انحصاری تولید کنید	ممکن هست بناها به شغرتهای مجبور باشید که داده های انحساری توگیت کرد.	پمكن هست بناهو به شؤهرتان مجبور باشید که داده های انحساری طور گیت کنید	امکن است بناهه به شاهرتی‌تار مجبور باشید که داده‌های انحساری توکیت کنید	ممكن است بنابه شغرتتایم مجبور باشید که دادهای انحساری توها کردید	اوقات را نمیتون ḥنگ کنید شما مجبور سرکر اون خب شما براموز براموزید.
common_voice_fa_23840463	جهنم جهنم که میگن ایرانه	جهنم جهنم که می‌کن ۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۸۰۸۰۸۸۰۰۰۸۰۰۸۰۰۸۰۰۰۸۰۸۰۰۰۰۸۸۰۰۸۸۸۰۸۰۰۸۰۸۸۰۰۸۰۸۰۸۰۸۰۰۸۸۸۰۸۸۰۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	چهنم چهنم چمی کن ایرانه	چهنم چهنم چمی کن ایرانه	جهنم جهنم one one one چمی که ایرانه?	این روز انتظارهایی شود.
common_voice_fa_23840464	این اقدامات با مخالفتهایی جدّی در حوزهٔ وب مواجه شده.	این اقدامات با مخالفت های جدید در حوزه ویب مواجه شده	این اقدامات با مخالفت های جدید در هوزه ووپ مواجه شده	این اردامات با مخالفت هایی جدیدر حوزه ی الویب مواجه شده	این اقدامات به مخالفتهایی جدی در هوزه ویب مواجه شده.	این اقدامات پا مخالفتهایی جدید در حوز garbage مواجه شده
common_voice_fa_23840465	از خودکار بودن روند برگزاری پس از مشخّص شدن مکان بارگزاری میکاهد	از خودکار بودن رونده ورقزاری به از مشخست شدن مکان بارقزاری می کهت	از خودکار بودن روند ورقظاری، بس از مشختست شدن مكان بارقظاری می‌گاید.	از خدکار بودن ر Xavier Ravandeh و Uarghozari besi از مشکس شدن مکان بارگوزاری می کهات	از خودکار بودن روند ورق Goo Zari p	از خودکار بودن رونده ور گذاری allá chose to go to Bargozari بز از مشخص شدن مكان بار گذاری می کهات برای اینحالات برای آدمون خودکار بودن رونده ور گذاری
common_voice_fa_27400448	حاضر بودم پنج دلار برای آن نقاشی بدهم ولی او روی دستم بلند شد.	آزه بودم پنج دلار برای آن نقاشی بدهم ولی او رو این دستم بلند شد.	حاضر بودم پنچ دولار برای آن نقاشی بدهم ولی او رو ی دستم بلند شد.	هازه بودن 5 دولار برای این نقاش بدم ولی او رو ی دستم بلند شود.	برای نقاشی بدم ترانید و خدایت Promotor	اون سپس جارم در دلار مردم بلی اون دستهم جارم بودم
common_voice_fa_27400449	پوسیدگی یا کرم خوردگی دندان	خوسیدگی یا کرمخوردگی دندان	خوسیدگی یا که اما خوردگی دندان	هوسیدگی یا که به خوردگیه دندان	үوphrسیدگی یا که امخوردگیه دندام	پوسیدگی یا کهiaryدگی دندم
common_voice_fa_27400451	سرهنگ تمام	سرهنگ تمام	سرهنگ تمام	سرهنگ تمام	سرهنگ تمام	سره انگ تمام
common_voice_fa_27400452	پیروزی بدون زحمت	پیروزی بدون زحمت	پیروزی بدون زحمت	پیروزی بدون زحمت	پیروزی بدون زحمت	پیروزی بدون ذخمات
common_voice_fa_19793633	برای آن بر می گردم.	برای اون پر می گردن	برای اون بر می گردم	برای آن برمیگردم	برای اون پر مگردم	برای اون برمیگرد a
common_voice_fa_19793634	شب عالی داشته باشی!	شب اعالی داشته باشی	شب عالی داشته باشی	شب عالی داشته باشی	شب اوالی داشته باشی	شبه آلی داشته باشی
common_voice_fa_19793635	انگشتم را بریدم.	انگشتم را بوریدم	انگشتم را بریدم	انگشتم را بریدم	انگشتم را بریدن	انگشتم را بريدم
common_voice_fa_19793636	آلات موسیقی من از بین رفت.	آلات موسیقی من از بین رفت	آلات موسیقی من از این رفت	آلات موسیقی من از من رفت	آلات موسیگی من از مین رفت	آلات مسیح من از بین رفت
common_voice_fa_19793637	من پاستا می خورم.	من پستا میخواه	من پستا میخواه	من پستا می خواه	من پستا میخواه	من پستا می خواهه
common_voice_fa_19207653	خب ، این یکی یکم گرونه	خب این یکی یکی هم گرونه	خب این یکی یکم گرونه	خب، این یکی یک هم گرونه	خب این یکی یکی همگرونه	😎
common_voice_fa_19207654	تا گول بخوره ،بیاد طرفت	تا گل بخوره یا طرفت	تا گول بخوره یا طرفت	تا گول بخوره یا طرفت	تا گول بخوره یا طرفت	تا گل بخوره یا طرفت
common_voice_fa_19207655	کارکنان بیشتر از هر چیز از رهبرانشان چه چیزی میخواهند؟	کارکران بیشتر از هرچیز از رهبرانشم چه چیزی میخواهند	کارکران بیشتر از هر چیز از رهبرانشم چه چیزی میخواهند	کارکران بیشتر از هر چیز. از رهبرانش هم چه چیزی میخواهند	کارکران بیشتر عز هرچیز از رحبارانش هم چه چیزی میخواهند	کارکران بیشتر از هر چیز skulle mikhahand
common_voice_fa_19226800	تیتراژ کارتون بچه های کوه آلپ ساخته مجید انتظامی با سنتور اردوان کامکار	کتراجه کارتونه بخزه های پوه آل صواید مجید انتظامی با سند و تور اردوان کامکار	تیطراجه کارتون ربخصهای پوهی آل، صحته عمدید انتظامی باشند ندوره اردبان کامکار.	تیطراجه کرتونو بکسه‌های قوه‌ال, صاده‌ی مجید انتظامی و تردوم‌تور قام‌کاره	تیطراجه کارتون رفتت حایی پوه آل صoughtه میخیل انتظامی و صندور اردبان کامکار	T
common_voice_fa_19226804	هرکسی با گوشی هوشمند خود میتواند با کایلا متصل گردد در یک محدوده مکانی	۱۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	هرکسی با گوشی و گوشمند خود می تواند با کالا متصل گردد در ایگی که محطودهی مکانی.	هرکسی با گوشی و روشمنده خود میتواند با کهیلا متوسل گرده. در اگه ایک محطوده مکنی.	هر کسی با گوشی و گوشمند خود می توانند با کا الام رو تسل گردند, در گیک ماحطوده mcconney.	هر کسی با گوشی و غوشمند خواهد می تاند با کایلا می تصلیی گردند. در ایگیک محطوده ایمکانید.
common_voice_fa_19226806	این چیزی است که ما دانشمندان را زنده نگه میدارد	این چیزی است که ما دانشمندان را زنده نگره می دارد.	این چیزی ایس که ما دانشمندان را زنده نگه همی دارد	این چیزی است که ما دانشمندان را زنده نکنم میدارد.	این چیزی ایست که ما دامشمندان را زنده نگه هم میدارد.	این چیزی ایس که ما دعانشمندان را زنده نگاه می دارد.
common_voice_fa_18576110	پس میدونی که کی هستش	پس می دونی که که هستش؟	پس میدونی که کیه هستش؟	پس میدونی که که هستش؟	پس می دونی که کیه هستش؟	پس می دویدین کیه استش؟
common_voice_fa_18576112	هیس . گوش کنید. آره . آره می شنوم.	حیس کشکانید عره عره میشنوا	حیس کشکانید. اره. اره مشنا با.	حیست کشکانیت هره هره میشنا با	هیست کشکانید هره، هرہ مشنوا	اینطبial، برای خیلی شده شده و حالا رو خدمه..?
common_voice_fa_18576113	اصلا داستان جالبی نیست	از لندوست آج یا لبینست	اسلام دوست های جلو بی نست	از لندوست هاه جلو بینیست	از لندوستها اج choice و نیست	اصلاً دستادی رو های دوست داشته.
common_voice_fa_18576114	باخودم گفتم چی عایدم میشه از غیبت کردن؟	بخود هم گفتم چیا هاید هم میشه از غیبت کردن	با خدا مکفتم چی هاید هم میشه از قعبت کردن	باخود هم گفتم چیا هاید همیشه از قیبت کردن	با خدا می گفتم چیا هاید می شد از غيبت کردن	با خودم گفتم چیا اینشد که از قیبت کردن
common_voice_fa_19222118	بیا بشین رویا جون کاریم داشتی بگو جوونا انجام میدن.	بیا بشین رو یاجون کاری هم داشتی بگو جوانو انجام میدن	بیا بشین رویا جود, کاری هم داشتی بگو جبونا انجام میدن	بیا بشین رو یاجون کاریم داشتی بگو جفورو انجام میدم	پیا بشین روی آجون، کاریم داشتی بگو جوان را انجام میدن	بیا بشین رویا جوط، کاری هم داشتی بگو جفتون رو انجام میدا
common_voice_fa_19222119	همیشه دلم می خواست این کار امتحان کنم	همیشه دلم میخواست این کارو امتحان کنم	همیشه دلم میخواست این کارو امتحان کنم	همیشه دلم میخواست این کارو امتحان کنن	همیشه دلم میخواست این کارو امتحان کنم	همیشه دلم میخواست ایگار امتاهام کنم
common_voice_fa_19222121	سر یخچال که بودم گفت دستتو می شکنم اگه دست به کیک بزنی.	سر یخچال که بودم گفت دستتو میشکنم اگه دست به كک بزنیم	سره یخچال که بودم گفت دست طو میشکنم اگه دست به كیک بزنیم	سر حیخ چال که بودم گفت دست تو میش کنم اگه دست به کیک بزنیم	سر ایخچال که بودم، گفت دست تو میشیکندم اگه دست به كیک بزنی.	ستار echo هرشونه که بودم گفت، دسته تو میش
common_voice_fa_18891028	و این یک تاثیر منفی واقعی روی همکارانمان، شرکتهایمان و مجموع ظرفیت نوآوریمان دارد	و این یک تحصیر من فی واقعی روی همکاران امان شرکت های امان و مجموعی زرفیت نو آوری امان دارد	و این یک تأثیر منطبی واقعی روی همکاران ما، شركت های ما، و مجموعی ضرفیت نى آواری ما دارد	و این ایک تحسیر منعوی واقعی روی همکاران ما، شرکتهای ما و مجموعین زرفیت نواواری ما دارد	و این یک تحسیر منفی واقعی روی همکارانمان، شرکتهایمان و معجمه زرفیت ن و آواریمان دارد	و این یک تحسیر منطقی واقعی رو همکارانمان شرکت هایمان به مجموعین از زرفیت نوع واریمان دارد
common_voice_fa_18891029	یه کم دیگه دووم بیار	یکم دیگه دا ان بیار	بیاریم	مردم ای پیشیر در این پیچه.	one more to come	پس همه سوشیدین
common_voice_fa_18891030	حتما برات اتفاق میافته	حایت من براده تفاوی میوفتی	حتماً مرد تفاغ میکنیش	حیث من براد پرافاق میوفسی	برای خواه پر مردی تو فاغمی و فرای animals	لیکن حالا ازتشار می گذشته دهد.
common_voice_fa_18891031	به محضی که سخنرانی را شروع کردم، وقفههای بیمورد شروع شد افراد پشت سر هم صحبتم را قطع میکردند	به مهزی که سخنانو نا شروع کردم، واقفات های بیمورد شروع شد، افراد پشت سره هم ثوابتم را قدمی کند.	به مهنزی که سخبران را شروع کردم وغفت های بی مورد شروع شد، أفراد پشت سر هم صوابعه ام را قدمی کردن.	به محضی که سخنانوال را شروع کردم، وخفا های بیمورت شروع شد، افراد پشت سر هم صعباتم را قدمی کنن.	به محزی که سخنان ها اِن رو شروع کنم وقفها های بی مورد شروع شد افراد پشت ره هم صوابع dم را قدمی کردن	به محظی که صخورنها ایلات شروع کردم وغفاه های بیمورت شروع شد افراد پشت سر حم سواد عموض را قدمی کنند
common_voice_fa_18891032	مردم دارن نگاه میکنن-	مردم درن نگاد می کنن	مردم دارن نگاد می کنن	مردم دارن نگاد می کنن.	مردم دارن نگاد میکنن	مردم دارن نگاد میکنن
common_voice_fa_18562157	عید فطر بود و برای ظهر یکم از ویژه برنامه ی ماه عسل رو دیدم	اید فتش کده برای זوکری کم از بیجه برنامه محسنو دیدن	خیلید فیت چقدور و برای زوکری کم از بیجه برنامهی مه هستان رو دیدم	به در فچک و دو از برای زوکر کم از بیجه برنامه ما حسن رو دیدم	ایده فجر کدو برای ظهری که من از برنامه ما هستن رو دیدم	چند مو درشتی کنید خیلی شکلی برنامه همه از محسن از دیدره
common_voice_fa_18562160	همپیمانی قدرتمند است	هم پیمونی قدرت مندست	هم پیمونی قطرات مندست	هم پیمونی قوترات مندست	هم پیمونی قوطرت منده است	هم به منی پوترات منده است
common_voice_fa_19212436	به آنها احساس ارزش، قدردانی و مورد توجه بودن بدهید	وانیتا روزش خدایی کنیم مورد خودمه در بیویان	و نشکر م pointing افرادا دارید	اون را از ازداشیمی هر مقدر انترنت در اینکه.	آنمون تزرش قادر و نی امور دید,	دوان رو ب gostیم هایاسیش کرد که این مکانی نفرین برد خودمان تکیمه
common_voice_fa_19212505	وگرنه مامانم منو می کشت	بچه هم مان همه این خوشت	بله منو و منو نیست	برمادیم، مطمئن خوش کنم	بلید برای خرافه مقام را نوش	بر kه مونم و Black Oaks
common_voice_fa_19212520	ما یکی داریم، طر ف چپ	افترار ترکار	از مناسبتی نچه شرق آید.	بیداری تکوشچاég	ميشوری تفکر quite the touch up	네 در مками
common_voice_fa_19212521	نه , نه موضوع اون نیست	آهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه	تا نموزویس	آه... فکرم سردونیم	و سکو بگه	هاله آیاوی زی rates
common_voice_fa_19212523	وی در ادامه به بن سلمان گفت	وقت آخر برای نقدر در این سای گفت.	ویtی از این راحتی شود.	میترن که نوزید خیلی گرم برای چهم رو خوشد دست.	ویدک time	آماددونه بود.
common_voice_fa_21583997	به نظر مسخره میرسد	از هر مستره بیده سرد.	نزاره ماستر بیده سادی	این ذار ماستر میده سار<|es|><|transcribe|> مرحبا	نظر macpare bide sad	طبق رو از آر عاده از سال اینجا هستن.
common_voice_fa_21583999	از اسب افتاده ایم اما از نسل نیفتاده ایم	از اسب افتده ایم، اما از ناس نه افتده ایم	از اسب افتده ایم اما از نس نیفتده ایم	از اسب افتده این اما از نست نایفتده این	اذ اسب افتاده ایم اما از نس نفتده ایم	از اسب اوتاده ایم اما از نسش نی اوتاده ایم
common_voice_fa_21584000	با عجله اتفاق نمی افتد	با اجل ایتفاق مینی افتد	با عجلاد تفاقم یوفتد	با اجازه تفاقونی هفتد	به اجل ای تفاقون یوفده	бо اجله اتفقم یفتد
common_voice_fa_21584001	کی منتظر میمونه حتی شبای یلدا	کی منتظر میمونه حتی شبای یالدو	که منتظر میمونه هتا شبایی یلدا؟	کی منتظر میمونه حتی شبای يلده؟	که منتظر میمونه هتا شوایی الدا?	که منتظر میمونه حتی شوهای یلدو؟
common_voice_fa_19444750	منطقه عابران پیاده	منطقی آبرون پیاده	منطقه ی عابرون بیاده	منطقي آبرون پیاده	منطقة ی آبرون پیاده	می شود، الگраی در حين و سیر در مق fiber-شیر از از سیر را تدانید.
common_voice_fa_19444751	چه ورزش هایی در کشور شما رایج هستند؟	چه رفتش های درکشوره شما روی ترثند.	چه ورثشهای درکشوها شماره یه چهف مد؟	چه مرسه شاید در کشور شماره ی الجهتند؟	چه ویرخ درکشو عموره ای ترهماید?	چه ارسي شmarی درکشوره شموره یطرح از...
common_voice_fa_19444752	آیا می توانم آن را معاف از مالیات بخرم؟	عیم تعلم اولا موافد ملیت مخرن	آیم تعرم ارلوم و فضمانیت بخره	اینن تعرم اولو معافط مانید بخرا	ایم تونم ارلو معافد مرمناد محرم	اونئی اینم تا ا或者 موفاق مالیات بخplyاد
common_voice_fa_19444753	مرا ببوس .	ما رو برمزید	مهتر برمز	برمان	برارو برز	مهل برهم سالی
common_voice_fa_19444754	چه مدت تأخیر خواهد داشت؟	چه موت اترخی خواهی داشت؟	چم ته تخیر خواهد داشت؟	چه مودت好的 چخی خواهد داشت!	چف او تترخی<|es|><|transcribe|> من اونه؟	چه م Навشطه از از روشنگ بروده؟
common_voice_fa_19217914	این موش دو روزه توی این بی صاحب شدس.	این نشدور زر توی این بیسواب شده هست	این مشتوره زنی توی این بی سواف شده از	این مشدورất توی این بیسواب شده از	اون مشدور دو رو در خانم از توی این به ساب شده از	این به شروعه بریدیم تون به سال بیشوده هست
common_voice_fa_19217921	اما آخرش مادرشوهرم برگشت گفت،اینم با گفتن من تنبلم خودشو راحت کرده	اما آخرش مادر شوهرم برگرش گفت این ام با گفتن من طنبرم خودش راعت گرده	اما آخرش مدر شوهرم برگش گفت اینم با گفتن من تمبرم خودشو راحت کرده	اما آخرش مادر شوهرم برگش قفت اینم با گفتن من طنبرام خودشو راعت کرده	اما آخرش مدر شوهرم برگراش گفت این همبا گفتن منطمول هم خودش رو راوت کرده	اما آخرش مدر شوهر مبرگاشt گفت اینم با گفتن من تنبرم خودشان راحت کرده
common_voice_fa_18570429	و این احتمال وجود دارد که شما نیز بدان مبتلا شده باشید	و این احتمال بوجود دارد که شما نیز بدن مطلاب شده باشید	و این احتمال بوجود دارد که شما نیز بدن ملطلا شده باشید	و این احتمال بوجود دارد که شما نیست بدن مطلاع شده باشید	به این احتمال بوجود دارد که شما نیز به دنم ربطلاش ادا باشید	و این احتمال بوجود دارد که شما نیز بدن م abras accordingly در آشتایتت باشید
common_voice_fa_18570431	امیدوارم که اتفاقی	امیدوارم که اتفاقی	امیدوارم که اتفاقی	امیدوارم که اتفاغی	امید وردم که اتفقی	امید وارم که اتفاگی
common_voice_fa_18570432	دلم ازشوهرجان پره که وقتی واسه من نمیذاره	دلم از شوهر جان پوره که وقتی باسمن نمیذاره	دلم از شوهرجان پوره که وقتی واسمن نمی‌داره	دلم از شوهرجان پوره که وقتی واسه من نمیتونم	دلم از شوهرجان پوره که وقتی خواهیم به من نمیذاره	دلم از شوهرجان پوره که وقتی با سمین اینو تره
common_voice_fa_19231895	من سفر رفتن رو با پرسیدن از آدمهای اهل سفری که میشناختم شروع کردم	من سفر وقتان و با پرسیدن از آدمهای ahle safar که میشناختم شروع کردن	من صرف رفته او با پرسیدن از آدم های اهل سفر ای که میشونند شروع کرد Mein Safer Rafthan o Ba Forsidan Az Adama Ay Ahle Safar Ki Misnakhdhan Shurok K Harsh من سفر نفتونو او با پرسیدن از آدم های اهل سفر که میشنندم شروع کردن Man Safar Raftan o Ba Forsidan Az Adama Ay Ahle Safar Ki Misnakhdhan Shurok K Harar	من سفر وقتا بابرسیدن از آدمه های اهلاسفر که همشناخدم شروع کردم	خیلی بیایی در مباشر میکنم	من سفر رفته همی dee
common_voice_fa_19231897	همه راحت بشیم	همه راحت بشیم	از جميعا را حت بشیم	برای را حد بشیم	اجسا برای خبش از درقا می کند.	این raises در این این شخصی های منیدن بال باشند.
common_voice_fa_19231898	قیمت گلدانی را که ساخته ام می گیرم	قیمت گودان این را که ساختا هم می گیرم	قيمت گلدان اینazedه می گیره	قیمت قلعه است	قيمه دوستانین که سخت تقنیم.	قیما تا گلدان ی سے نکنه.
common_voice_fa_19231899	میخواهند به شهر بروند	می خواهند به شهر بروند	میخواهند به شهر برهند	میخواهند به شهر بروند	میخواهند به شهر برهند	میخواهند به شهر به را مند
common_voice_fa_19286743	نمی خواهم اتاق در حال حاضر تمیز شود.	نمیخواهم اتاق در حال حاضر طمیز شود	نمیخواهم اتاق در حال هازه تمیز شود	نمیخواهم اتقا در حال حاضر تمیز شود	نمیخواهم اتق در حال هاضه تYesهاد	فقط می کنم از درستی هستم.
common_voice_fa_19286744	خوشحال هستم به شما بگویم راه حلی برای شما دارم.	خوشان هستم به شما بگویم را هلی برای شما داره	خوشان هستم به شما بگویم، را هلی برای شما داره	خوشل هستم به شما به گویم را هنلی برای شما داره	خوشاد هستم به شما بگویم را هلی برای شما داره	خوشاￜت هستم به شما به گویم را هنلی برای شما دارد
common_voice_fa_19286745	آن کتاب مال چه کسی است؟	این کتاب ماده چه کسی هست?	این کتاب مانده چه کسی از؟	این کتاب ماده چی کسی هست؟	این کتاب ماده چی کسی از?	آن کتاب ما ده چه کسی هست؟
common_voice_fa_19433105	اینها وسایل من نیستند.	این رنبه سویلیمن نیستند.	این ها با سوی ایلیمانی استرند.	این رو بس این ایمانیستند.	اینرام باد سویº نیستند.	این پر این برام بازم که این این این کی باز کنید.
common_voice_fa_19433106	دو بلیط بیزینس کلاس می خواهم.	دوبلیت بزینه از کلاس می خواهم.	دوبریت بازینست کلاست می خواهم	دوپلیت بازین است کلاس می روحان	دوپریت بزینست کلاس می خواهند	دوبلیت بزینه اسکلاس می روحان
common_voice_fa_19433107	کی در دسترس هستید تا ملک را ببینید؟	که دردستر ساسی دومه ایک روپی نیت?	قید از دسترسستآ سیطن برد کرابه بینید	چه در داستر سرسی تومت قرب بنید.	اینها راستره تر مطابقه نه کنید	، نیست مقر نه ،
common_voice_fa_20934182	می توانید آن را به ترکی ترجمه کنید؟	متواندید این را به ترقی ترجم کنید	می توان بیدن را به ترجی نکنید	مي تبانید آن رمه ترجعو نکنید	سلام نمید اون سلامیانده تورکی.	و تشکیریت شده بريشت برای پرامیره.
common_voice_fa_20934183	لطفاً به من چیزی در رنگ دیگر نشان دهید.	لطفاً دو من چیزی در رنگ دیگر نشان رہید	لطفاً نمین چیزیدر رنگ دیگر نشان رحید	رو طفن بمن چیزی در رنگ دیگر نشان رہید	روطفاً با من چیزی در رنگ دیگر نشان رهید	بچه شو گره براي آرخی سرکررات از رامز در آ شمشد. آرخی. نمی sufficient. نمیچید. ركبرد. برای حمار در آرخی. بستیم. می که خوبی F1. آرخی جو گریمینم. آرخی. خیلیت های تا. قیمه بره از رامز در آرخی. آرخی.
common_voice_fa_20934184	قند و شکر	اندو شکر	این دو شکر	اندو شکل	اندو شکر	ادون شکر
common_voice_fa_20934186	تو ماشینت موزیک داری؟	تا ماشینت موزیک دری	تو مشینت мوزیک داری	ماشینت molt موزیک داری	ماشینت منطقه awar	في این خپیت ما زینت خوب که از wollقتی از درشتیو داریم
common_voice_fa_21585917	واژه عربیِ «عود دود کردن»، از خاطرم میرود	واجه عربي اود دود کردن از خاترم می روت	…واجه عربي اود دود کردن از خاطرم می رود	وایوادی هاربی اود دود کردن از خاترم می روت	واقعی ایر، اکزJessie واقعی ایر، اکزJessie دود کردن از خاطرم می رند.	آره داده رو برانده باشد که این گفتر هرواستی فکر نمیگهای این برنونم کنید و توایه رو مثل رو داده اونجان برنونو همه برشتر اتنین...
common_voice_fa_21585919	دل درد و سردرد دارم	دلدرد و سردرد دارم	دلدرد و سردرد دارم	دلدرد و سردرد دارم	دلدرد و سردرد دارم	دلدرد والا سردرد دارم
common_voice_fa_21585922	گیلان مازندران و گلستان از استانهای شمال ایران هستند	گیلان، ما زندران و گولستان از استنهای شمال ایران هستند	گیلان، ما زندران و گولستان از استانهای شمال ایران هستند	گیلان مازندهران و گولستان از استانهای شمال ایران هستند	گیلان، مازندران و گلستان، از استانهای شمال ایران هستند	گیلان، ما درران، و گولستان از اسطانه های شمال ایران هستند
common_voice_fa_21585923	اندونزی در جزیره گینه نو و برنئو با مالزی مرز مشترک دارد	انتونزی در جزیری گینه اینو و برنو با مالزی مرض مشترخ دارد	انتونزی در جزیره گینه این و برنو با مالزی مرز مشترخ دارد	اندونزی تر جذیری گینه اینو و برنو با مالزی مرز مشترح دارد	اندونزی در جذیری گینه ای نو و برنو با مالزی مرض مشترخ دارد	اندونذی در جزیری گینا اینو و برنو با مالذی مرز مشترخ دارد
common_voice_fa_18561101	خوب، چرا از بابات نخواستی	چرا از بابات نخستی؟	خب چرا از بابات نخستی؟	خب, چرا از بابا تنه خواستی؟	خب، چرا از بامت نخواستی؟	خب شرا از ببات نخستی؟
common_voice_fa_18561103	می خواین ازاده بره بگیره بیاد.	میکنین آزاده بر بگیر بیاد	می خواین آزاده بره به گیری بیاد	3. می خواین آزاده بر بگیر بیاد	میکنین آزاده برمن بگیر بیاد	مای کالها برای به ازن مونو آزاده می پردیلی که بیادی کنید.
common_voice_fa_18561104	و اینجا میبینید	و اینجا میبینید	و اینجا میبینید	و اینجا میبینید	و اینجا می بینید	و اینجا می بینید
common_voice_fa_18649908	دخترای الان زرنگ شدن.	دخترایی حالان زرنگ شده.	دخترایی الان زد رنگ شده.	دختری عالان زه رنگ شدن	دختره ایلان زiegرانگ شدن.	دخترایی علا<|el|><|transcribe|>
common_voice_fa_18649909	برم تو اتاق ببینم می تونم یه کت مناسب پیدا کنم	برم تو اتاق ببینم میتونم یه کتن مانصه پیدا کنم	برم تا اتاق ببینم میتونم یه کوت ما ن الصف پیدا کنم	برم تواطاق به بینام میتونم یه کهت مانسته پیدا کنم	از شروط دیگری میکنم. برم تا اتاق ببینم, میتونم ای کوت اما نسه پیدا کنم.	فکره! برای مرکن میتونم موزویه حالا مظهرم دوستین شدا
common_voice_fa_18649910	او در هفتههای اخیر همواره یکی از ستاره ها بوده	او در حفته های اخیر همواره یکی از ستاره ها بوده	او در حفته های اخیر همواره یکی از سطاره ها بوده	او در حفتهای اخیر حمواره یکی از ستاره ها بوده	اوندر حفته های اخیر همواره یکی از ستاره ها بوده	او در حفته های اخیر همواره یکی از ستارها بوده
common_voice_fa_18649912	جویی بهت گفته بگی آی ؟	ژویی وید گفته بگی آی	جوی به ات گفته به گی آی؟	جویی بکنید؟	جوی پ separates جوی بگفته بگی آی	اینجا صرف بتونم اینجا.
common_voice_fa_21732612	حیف که الان دیگه ویروس کرونا خز شده	حیف که الان دیگه ویروس كورونا خذ شده	حیف که الان دیگه ویروسی کرونا خز شده	حیف که این دیگه ویروس قرونه خز شده	حیف که از آن دیگه بیروسه کرونا خذ شده	حیف که هلان دیگه ویروس عینا خذ شده
common_voice_fa_21732614	ولی لعنتی خیلی زرنگ بود، اول رفت قم	ولی لعنتی خیلی از درنگ بود، اول رفت قوم	ولی لعنتی خیلی زدارنگ بود. اول رفت قوم.	ولی لعنتی خیلی زرنگ بود افرد رفت قوم	ولی لعنتی خیلی زرق بود اول رفت قوم	ولی لعنتی خیلی زنرنگ بود اول رفت قوم
common_voice_fa_21732615	از گیر دزد درآمده گیر رمال افتاده	از گیر دوز در اومده گیر رمال افتاده	از گیر دوز در اومده گیر رمال افتاده	از گیر دوز در اومده گیر رمال افتاده	از گیری دوز در اومده گیری رمهل افتاده	از گیر دوز در اومده گیر رحم مال اقصا داده
common_voice_fa_21732616	نوشیدنیهای خود را تخمیر میکردند	نشیدنی‌های خود را تخمیر می‌کردند	نشیدنیهای خود را تخمیر می کردند	نشيدنهای خودرا تخمیر می کند	نشیدنیهای خودرا تحمیر می کند	نشیدن<|el|><|transcribe|>
common_voice_fa_19024438	ویرایش چقدر تاثیر داشت؟	وی رویت شراکت هستی ایر داش	وی رو ایش چراک تلسیر داش	میرایی شراکه هستی از داش	میرای شراک خواستی ازیر داش	ورده از چرا تزیر داش
common_voice_fa_19024440	.اینجا همه چی فرق داره	اینجا همه چی فرق داره	اونجا همه چی فارد داره	اینجا همه چی فاله داره	مجاه همه چی فرد داره	من جا هم 对ی پا Ponti
common_voice_fa_19024441	برای چی ازم می پرسی ؟	برای چی ازم میپرسیم?	برای چی ازم میپرسید؟	برای چی از ام می پرسی؟	برای چی ازم می پرسیم؟	برای چی ازم میپرسی?
common_voice_fa_21076782	پیوسته به یکدیگر و به همه مردم نیکویی کنید	پیوسته به یک دیگر و به همه یه مردم نکلی کنیم	پیوست ب یک دیگر و به همین مردم نکوی کریم	پیوهست ب یک دیگر با به همین مردم نکوی کنیم	و به همین این مردم نکودی کنیم	پیواسته به ای دیگر و به همین مردم نکلی ب geeking
common_voice_fa_21076788	شیر و خورشید سرخ	شیر خوشین سور	شیر خواهشیل سور	شینخ و شینسون	شیر خوش که شیر سر	12 ‫
common_voice_fa_19321925	قرمز و آبی ارغوانی می سازند.	قرمز با آبی، ارقبانی میسازند.	قرمز با آبی ارغبانی می است.	قرمز با آبی و ارقبانی می سازند.	قرمز با آبی ارغبانی میست.	قرمز به آبی ارقبانی می‌ست داد
common_voice_fa_19321927	کامپیوتر من ویروس دارد.	کامپیوتر من ویروس داره	کامپیوتر من ویروز داره	کامپیوتر من ویروز داره	ای اموردی ترکیر از ایران گفتی داره	م Poیمی برسه نمیگم dignity
common_voice_fa_19321928	می دانی ساعت چند است؟	مي دنی سرچه انده این دست	می دنست در خیلیه از اینکه	مي دا نصرت ش 가져cieم دست	می دن	م Remarine
common_voice_fa_19321929	این سوارکار چند مسابقه را برده است؟	این سوارکار چند و صدا گراه برده از	این سوال کار چهان و صبرها برده هست.	این سوار کار چه اون است برا برده از	این سهور کار چه آنوسته او گرابورده هست.	این سوار کار چه آنوز بغرب إراده هست.
common_voice_fa_19321930	به عنوان برنامه نویس کار می کنم.	به اون دوانه برنامه نویزت کار میکنه	به آندوان برنامه نیويست تارمیکنن	ویستکار می کنه	ویسطور می کنه	بهqاند برنامه نویز کار می کنه
common_voice_fa_19218456	قشنگ اندازه یه مسافرت خستگی رواز تنت خارج میکنه	اشنگ اندازه یه مسافره ات خستگی و از صنت خارج می کنه	عشنگ اندازه یه مسافرات خستنگی و از سنت خارج میکنه	عشنگ انظر یه مسافرت خستگی و عستنت خارج میکانه	عشقًا گنذایی مسافرت خستگی و استنت خارج می کنه	از شنگ انجزایی مسافرت خستیگی و از أوت خارج می کنه
common_voice_fa_19218458	نه روزنامه ها گفتن نه رادیو.	نروزنم حقوفترن، نرادیو	نروزنم محکمتن نرادیو	نرزنو محقوقتا ها نرادیو	نه روزنم هourtی نه را دیو	نه روزنام آحکفت pehverok keci
common_voice_fa_19208436	اما پروپاگاندا، تلاش میکند تا به شما بقبولاند چیزی که وجود دارد، درست یا غلط است	اما پروپاگندا تلاش می کنند, تا به شما به قبل انه چیزی که وجود دارد درست یا خلط هست	اما پروپاکاندا تلاش می کند تا به شما به قبلانند چیزیی که وجود دارد درست یا خلطه است	اما پروپاکاندا تلاش می کنند تا به شما به قبول آنه چیزی که وجود دارد درست یا خلص از	اما پروپاگاندها تلاش می کنود تا به شما به قبل ااند چیزی که وجود دارد درست یا غلط از	مما روطف قراره میکنند تا به شما به قبلاند چیزی که وجود دارد درست یا خلطست
common_voice_fa_19208439	نحوه فروش ماشین در اقتصادهای آزاد و سالم و مقایسه آن با ایران لیبرال ضد چپ	نهوه فروش ماشین در افتصاد های آزاد و ساله و مقاسه آن با ایران لیبرار زتچب	نهوه فروش ماشین در افتوزاتهای آزاد و ساله هن و مقایس اون با ایران لیبرار زتچب	نهوه فروش ماشین در افتسته های آزاد و ساله و مقایس ان با ایران لیبرار زده چب.	نهوه فروش ماشین در افتصاده های آزاد و ساله و مقایست آن با ایران لیبرار زدتچب	نهوی فروش ماشین در افتصادهای آذاد و صالح و مقایص an با ایران لیبرار زده چب.
common_voice_fa_19208446	چرا داری میری آبشار بهشت؟	چرا داری میری افشار به هشد؟	چرا داری میری افشار به هشد؟	چرا داری میری آفشار به هشد؟	چرا داری میری اف شروع به هشت؟	چرا داری می rolls اوشر به 8؟
common_voice_fa_21584142	فقط قربانی تان را تخریب نکردید. شما خودتان را تخریب کردید	فقط قربانیتن را تخریب نکردید شما خودتن را تخریب کردید	فقط قربانیتان را تخريب نکردید شما خودتان را تخريب کردید	فقط قرضانیتن را تخریب نکردید شما خودتن را تخریب کردید	فقط قربانیتن را تخریب نکردید شما خودتن را تخریب کردید	فقط قربانیتنا را تخلیب نکردید شما خودتان را تخلیب کردید
common_voice_fa_21584143	پیش از میلاد مسیح در چین	کیش از میلاد مسیح در چین	که از ميلاد مسیح در چین؟	کیش از میلاد مسیح در چین	قیش از میلاد مسیح در چین	کیش از ميلاد مسیح در چین
common_voice_fa_21584146	نگاه کن دوباره بارون داره میباره	نگاه کن. دوباره بارون داره می باره.	نگاه کن, دوباره بارون دارمی باره	نگاه کن, دوباره بارون دارم ی باره	نگاه کن, دوباره بارون داره میباره	نگاه کن. دوباره بارون دار امی باره
common_voice_fa_19238679	این یه مسئله شغلی هست	ژیخ مساویش شوغلی هست	کوشش	همه اینه مهتنهاه practicine	بفضل از از روشنگیت غ imperfect	مزد perk
common_voice_fa_19238680	به بابام میگم بیل گیتس و زاکبرک هم از دانشگاه انصراف دادن ولی موفقن	ببابام میگن بیل گیت بزاگیر برک همستانشکا هم صرافتون بل موفقر	می بابم میگم یه بیل گیت, همه از دانشگاه نصر و موفقر	ببابا هم بگن بیل گیت بزاگیر برک همز دانوشگا ticking seraph	اما هم از تانشکا هم راست خ Halloween موفقر	برامان رنگرام بیل گیت مطرقه باهست نشکار هم از سرافتش داندو مونفقر
common_voice_fa_19238682	بهش بگو هیچکس نمی تونه	بهش به گویش کس نمیتونه	بهش به گویش کس نمی توناه	بشنگو ایش کس نمیتونه	بهش بگو ایش کس نمیتونقدن	بهش به گو ایش کس نمیتون continues
common_voice_fa_19238683	یه خورده از شکلاتمو بهش دادم	یه خوله از شوکلاتون به اشتادن	یک خوله از شکولاتم رو به اشتادم	یه خوله از شکولاتوهم به اش دادم	یه خولی ها از شکولاتو اون بره اشتدادم	یخوله از شکلات Mihajim
common_voice_fa_18611647	اما قبل از این که از آنها نومید شویم، باید بگویم	اما قبل از این کعظامان را امید شقیم باید سطولید	اما قبل از این کشممان رومس شقیم باید زدو دارم	اما قبل از این کعضامان رقمشه این باید سشدو بیا.	من دنیا تیره من از اینکه ازانتن انها ایمون سرین باید در تولیل.	من cofکیم من خبشیدهن که همینه چیزی از اینکه از واجه تو کنند
common_voice_fa_18611648	آره، اسمشو گذاشتم حسنی	آره اسمشو گذاشتم حسنید	آره اسمشون بزاشتم حسنیم	آره استمشه بازشتم حسن	آره اسمشو گزاشتم حسن Gaussian	آره! اسمشو بزاشتم مهاسنیش
common_voice_fa_18611649	زیرا خیلی چیزها هست که دلالت بر ایجاب و ممکن بودن آنها دارد	سیرا خیلی چیز ها هست که دلاله به اینجا و ممکن بودن انها دارد	سیرا خیلی چیز ها هست که بلاله برا ایجا و ممکن بودن اهنها دارد	سیرا خیلی چیز ها هست که بلال هر اجهار و ممکن بودنه اونها دارد	سیرا خیلی چیزها هست که دلاله، به اینجا و ممکنونه اونها دارند.	سیرا خیلی چیزها هست که دلالنه برا اجاب و ممکن بودن اونها داره
common_voice_fa_18611652	بینزاکتی چیست؟ همان بیاحترامی یا گستاخی است	بینذراکتی چیست همه بی احترامی یا گستاخ بیست؟ اوه	این ازاکتی چیست؟ همه دیره هی یا گستاخیست	این نظرکتی چیست؟ همان بی احتراری یا گستخ بیست آمن	بینزاکتی چیست؟ همام بی Huihterami یا گستاخیست.	این نزاکتی چی ایست، همون بی احترامی یا<|vi|><|transcribe|> باید برانمون این سوئل دوست یا کیا چی؟ برای سوئل многه حدد چی؟ همون بی احترامی مائم بابا
common_voice_fa_27561161	رابطهی عشقی آنها موجب شایعات فراوانی در دهکده خواهد شد.	رابطی اشگی آنها موجب شایات فربانی درده کده خواهد شود.	رابطی اشغی آنها موجب شایات فرواوانی در دهکدی خواهد شد.	رابطی اشغی اونها موجب شاعیات فرعوانی درده کدی خواهیش شود.	رابطیே اشقی آنها موجب شایات فرواوانی در دیگه خواهد شدم.	رابطی اشگی ها انهان موجه به شایات فرابانی درده که از شب...
common_voice_fa_27561162	جرنگ جرنگ دسته کلید	چرنگ چرنگ دستیکلید	چرنگ چرنگ دستیکلیت	چرنگ چرنگی دستیکلید	چرنگ چرنگی دستیکلیت	چرنگ چرنگید استقلید
common_voice_fa_27561163	او دوباره دیر آمد و معلم به او چشم غره رفت.	و دباره دیر عمد و معلوم به او چشم گوره رفت	و دوباره دیر آمند و معلم به او چشم گوره رفت	و دباره دیر آمد و ماءلم به او چشم غرا رفت	و دباره دیر اومد و معلم به او چشمگوره رفت	او، دوباره دیر آماد و معلوم به او چشم قور رفت
common_voice_fa_27561164	زنها در نهر ظرف میشستند.	زنها در نهر الزرف می شستند	زنها در نهر الزرف می شوستند	زنها در نهر الزرف می شوستند	حالا از خبیت خودش دنها در نهر از زرف می شند.	ویسطوره رو سریم داره رو ب représent شنه سنگ می‌ستند.
common_voice_fa_27561165	او رفت که یکی از کارمندان را مورد سرزنش قرار دهد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او رفت کی کهی از کارمندان را بورد سرزنش قرارده هت.	و رفتگییی که یکی از کارمندان رمورد سرزنش قرارده هست.	او رفتکیی کهی از کارمندان را برد، سرزنش قرارت هست	او رفت کی که از کرمندان رو نورده سرزنش قرار دهد.
common_voice_fa_19215114	شکلشو به خاطر بسپرین	شکلشو به خاطر بزپورین	شکلشو به خاطر بهصبورین	شکلشو به خاطر به بهزپورین	شکلش شو به خاطر به ثبورین	شکلتش و بخاطر بزپورین
common_voice_fa_19215117	در زمانی که هولفودز در مخمصه گرفتار بود	در زمانی است که خود فودس تر مخمثه گرفتار بود. بررررررررررررررررررررروم بررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر	در زمانی که خود فودس به محمسه گرفتار بود.	در زمانی پا حول فودس در محمسه گرفتار بود	در زمانی فر خود فودس سر محمسه گرفتار بود	در زمانی فر خدم فوتس در مخمسه گرفتار بود
common_voice_fa_19215119	این یکی خیلی مهم است، همپیمانی را به روال عادی تبدیل کنید	این یکی خیلی مهمست. همه پیمانی رو به روال آدی تبدیل کنید.	این یکی خیلی مهمست، هم پیمانی را به رو برقبال آدید حبدیل کنید.	این یکی خیلی مهم است، هم پیمانی رو به روال آدید حدید هبدیل کنید.	این یکی خیلی مهم است، هم پیمایی را به رو بروا لاتیی تبدیل کنید.	این یکی خیلی مهم است. هم پیمانی را برز وال آدیت حبدیل کنید.
common_voice_fa_19215122	!آهان ، درسته. تو بودی	اهان درسته تو بودی	اهان، درسته تا بودی	اهان درسته، تو بודی	آهان. درست ها. تو بنید	احان درسته های تو بدي
common_voice_fa_19215123	پس هیچ معجزه ای نبود ؟	پس هیچ موجزی نبود	پس هیچ موجزی نبود	پس هیچ مجزعی نبود	پس هیچ موجزه نبود	پس هیچ موجه زین بود
common_voice_fa_19738298	بله، واقعا.	بله فورین	بله فوران	بله فورن	بله, فوران	با لید فوراین
common_voice_fa_19738299	نه، اشکال ندارد.	نه مشکل ندارد	نه مشکل ندارد	نه، مشکل ندارد	No. förشکال ندارد.	عشقラ لطفا
common_voice_fa_19738300	کجا می مانید؟	کجا میمانید؟	کجا میمانیت؟	کجا میمانید؟	کجا میمانید؟	کجا میمانید?
common_voice_fa_19738301	یک و پنج دقیقه است.	1 و 5 در رست	یک و پنج در رست	یکو پنج در رست	یک پنج در قره است	1 و 5 در rice
common_voice_fa_37419097	او دو کودک را از خانهای که دچار حریق شده بود نجات داد.	اود او کودک را از خانهی که دوتار هریخ شده بود نجاد د HUD و KUDAK را از خانهی که دوتار هریخ شده بود نجاد د	اود و کودک شد را از خانهی که دتار حریق شده بود نجاد دار	اود و کدک شد از خانهی که دو تاره هریخ شده خود نجادده	اود و کودک شره از خانهی که دوتوار حرق شده بود نجادده	اود و کدک را از خانهی که دوصار حریخ شده بود نجاد است.
common_voice_fa_37419098	محو نشدنی	مه افنا شدانی	مه افنا شدانی	ماه فناشو داني	مرحبا بازم	مرذوتي
common_voice_fa_37419100	آواز غم افزای پرندگان پاییزی	آواز غمفظای پرندگان پایزی	آواز غمفزای پرندگان پایزی	آواز گمفزای پرندگان پایزی	آواز غمفظه پرندگان پائزی	آواز غمافزای پرندگان پایزی
common_voice_fa_37419105	پلیس حق و حساب بگیر	بلیس رقو اصاب بگیر	بولیسه حقق و اصاب بگیر	پولیسه هو قوه سب بگیر	بویس برای مقرأی از واست پیگیر	پولس رو حق رو هست دارم بتگیم
common_voice_fa_37419106	بلافاصله پس از مرگ، بدن شروع میکند به گندیدن	بلا فاصله پس از مرگ بدم شروع می کندیدن	بلا فاصله پس از مرگ بدم شروع می کندیدند	بلا فاصله پس از مرک، بعدم شروع می کنند به گندیدن.	بلا فاصله پس از مرگ بدن شروع میکنه بگندیدن	بالا فاصله پس من از مرکه شروع می کنه به گندیدن
common_voice_fa_18815343	زنی سی ساله مطلقه و خوش پوش با ارایشی غلیظ.	زنی 30 ساله متلقیر و خوشپوش با آرائی شیغلی z.	زنین 30 ساله مطلقه و خوشپوش با آرهای شیغلیز	زنی سی ساله متلقه با خشپونش با آرایشی غلیز	من دلتو بود، با موز دوسته و خوشده be من دلتو بود، با موز دوسته و خوشده	زنی 3 ساله، she's 30 years old, متلق با خشپش با آرای شیغLaughing and beautiful with Shighali eats.
common_voice_fa_18815347	.بعدش بردمش به پناهگاه	بعدش بردمش به پناکه	بعدش بردمش به پناکا	بعدش بردمش به پناکه	بعدش بردمش به پناکه	بعدش بردمش به پناخا
common_voice_fa_18815348	من رو با اون یکی بگیره	من رو با اون یکی بگیره	من رو با اون یکی بگیره	من رو با اون یکی بگیره	من رو با اون یکی بگیریم	من رو هون یکی بگیره
common_voice_fa_20938210	پیشرفت رپ فارسی گیر همین موضوعه.	پیشرفت رابط فارسی گیره همین ماضوه	پیشرفت رب فارسی گیره همین ماضوه	پیشرافت رابط فارسه گیره همین موزوه	پیشرفت رب فارسی گیر همین مازوه	پیشرفت رب فارسی گیل همین موضوعه
common_voice_fa_20938211	کجا می توانم از مدارکم کپی بگیرم؟	کجا می توانم از مدارکم کوبی بگیرم.	می کدام از مداریک ام کوپی بگیرم	کجا می تفا�衲م از مداریکم مقرر مستی لگیریم.	مطابقان از مدارک کردیم.	از ما داره که من استونophy قوید خوبی می توانم.
common_voice_fa_20938212	من مشتاق هستم درباره این با شما بحث کنم.	من مشتاق استم درباره این با شما بحث کنم	من مشتاق استم در باره این با شما بحث کنم	من مشتاق استم در برای این با شما بهحس کنم	من مشتخه استم درباره این با شما بهعز کنم	من مشتاق هستم درباره این ما شما به هست کم
common_voice_fa_20938213	سازمان ثبت اسناد و املاک کشور	سازمان سب تستناد و امرکه کشور	سوزمان صبت اثناد با املاک کشور	سازمان سب تصنات به امرکه کشور	سوزمن سب تصنوط املاك کشور	سوزمان صب تسناد<|es|><|transcribe|> معة نباتید
common_voice_fa_20938214	منتظر دیدن دوباره شما هستم.	منتظر دیدن دوباره شما هستم.	منتظر دیدن دوباره شما هستم.	منتظر دیدن دوباره شما هستم.	منتظر دیدن دوباره شما هستم.	منتظر دیدن دوباره شما هستم
common_voice_fa_18571075	! ساعت حدود ده شب بود	ساعت هدود ده شب بود	ساعت حدود ده شب بود	ساعت حدود ده شب بود	ساعة حدود ده شب بود	ساعت خدود دهito بتنید
common_voice_fa_18571076	سفر به خیر	سفار بخیر	سفر بخير	سفر به خیر	سفر به خیل	سفر بخير
common_voice_fa_18571077	سپهر وارد می شود. فاطمه اشاره می کند حرف را عوض کنند.	سپه روارت میشند فاتمه انشاره می کند، حرف رو اوز کند	سپه روارد میشند فاتمه اشاره می کند هفت را اوز کنند	سپه روارد میشد فاطمه انشارمی کنه و حرف رو اوز کنم	سپه روارت میشند فاتمه اشاره می کند حرف رو هواست کنند	سپای روارد میشند فاتمه اشار میکند حرف رو اوز کند
common_voice_fa_18571079	هر مدرسه، در هرجایی از دنیا	هر مدرسه در هر جوی از گنیا	هر مترست در هر جوی از دومیا.	هر مادرسه در هر جایی از بومیا.	هر مدرسه در هر جوی جنوبی.	هر مدرسه در هر جلی از بامی را.
common_voice_fa_20987198	هر درختی که میوه خوب ندهد بریده و در آتش افکنده میشود	هر درختی که میویخوب ندهد، بریده و دراته شفکنده می شود.	هر درختی که میوی خوب نداد بوریده و دراته شفکنده می شد.	هر درختی که میوهی خوب ندهد, بریده و دراطه شفکنده می شد.	هر درختی که میوی خوب نداد، بریده و دراطه شفکنده می شاد	هر درخطی که می Inte خوب ندهد بريده و در آتا شفکنده می شد
common_voice_fa_20987199	وزارت تشریفات	وزارت تشریفات	وزارت تشریفات	وزارت تشریفات	وزارت تشریفات	وزارت تشرفات
common_voice_fa_20987201	ژاندارمری شاهنشاهی ایران	جانداربنری شاهنشاهی ایران	جانداربنری شاہن شاہی ایران	جانداربندی شاہنشاہی ایران	جانداربینری شہنشاہی ایران	جاندار در بهنری شاہن شاهی عیران
common_voice_fa_20987202	اینها برا فاطی تومبون نمیشه.	اینها برا فاتی تنبون نمیشه	اینها برا فاتی تنبون نمیشه	اینها برا فاتی طنبون نمیشه	اینها برای فاتی توبون نمیشه	اینها برا فاتی تنبون نمیشه
common_voice_fa_19211002	اون زن رو خاک می کردی؟	اون زن رخاک می کردی?	اون زن روحاکم کردی	اون زن رخاک می کردی...	اون زن رو خواکم کردی؟	ɒن زن روخا کم کردی
common_voice_fa_19211005	تو کی رفتی بانک اسپرم	توکیدق دیبانکه سبرن	این لحظه آخوانی را بادر کنم	برای این بابا تو بزاره.	با خیره خبیر که بردگرن	تا پسان میخشدن
common_voice_fa_21585064	همچنین شاهد مرگ دانشجویانم و بیمارانم بودم	همچنن شاهد مرگ دانش جویانم و بیوانرانم بودم	همچنن شاهد مرگ دانش جو یانم و بیوان رانم بودم	هم چنیل شاهد مرگ دانشجویانم و بیوانرانم بودم	ام شنین شاهد مرگ دانش جو یانم و بیوانرانم بودم	اتاقا بهترسیم
common_voice_fa_21585067	اکیموز به معنی سیاهی دور چشم است	خواهی از قرار در سرطانه رو در سرطانه رو در سرطانه رو себя که بله آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو آنید در سرطانه رو	با کم از به معنی از سیرهه دور ششم از	با کیما از بمینی سریکه دور ششمه است	باکی ما از بمینر سرخی دور چشم است	م K
common_voice_fa_21585070	منو به خودت وابسته کردی	مرد خودت بابست کردید	من رو به خودت وابسته کردید	من رو به خودت به آبست کردیک	من را به خودت باوز دیکردیی	دیدن
common_voice_fa_19017026	تو کتاب جانور شناسیمون نوشته	تکه اتابه جانه برشه ناسیمون نباشته	تکه اطب можетانه برشه ناسیمون نبشته	تک هی طب پا جانی برشان آسین مون نبشته	دالی کار هستین بر در اینجا دادی	تنگلش، آیا شوهر underway هلی ما باید که آش من جودی باید مشکرشو.
common_voice_fa_19017030	امر دیگه ندارین پروانه خانم؟	أمر دیگه نداریم پرقان خانم	امره دیگه نداریم پروان خوانو	امره دیگه نداریم پرواهن خنام	عمر دیگه ندارین پرون خانم	أمور بانید، عالی افتادی و قرار داده اینگرام آنهای baterی بیشه. خب، و همه را سایی درستی. اینکه بیشه را موضوع پر اینکه گر حالتی باید که را داده آنهای داده بازی از 1 شبان داره. آنهای داشت؟ عشقه درسته از 2 شما exported by 4 of 5 specific companies. از اشنی از سیل دیگه از مقارم امور دارم.
common_voice_fa_18813796	من دنبال یه کتاب هستم	من دماله یک کتاب هستم	من دومانه کتاب هستم	من دمباله ی کتاب هستم	من دمبلهی کتاب هستم	منتصف اینکا.
common_voice_fa_18813797	چیزی رو مستثنی میکنی؟	چیزی را مستثنا می کنی؟	چیزی را ماستثنا می کنی؟	چیزی را ما استثنا میکنی؟	چیزی را مشتسمه میکنی؟	چیزی را مستنامی کنی؟
common_voice_fa_18813799	!یه خونواده بزرگ داریم	ای خوناوojه بزرگتون	این خونهه واده وضوقت اید	یه خونه ویدیور даیگر بازرین	گفتوش دست	میرکی ای toutes از خوانده
common_voice_fa_18813800	میدونی چه کار میکنیم؟	می دونید چه کار می کنیم	میدونید چه کار میکنیم	بدونید چه کر میکنیم	از نمیگنید؟	این قاسیم هستسي از نستوانی شده ما دانید شده
common_voice_fa_19208483	چرا برای گلدانی که وقت و زحمت بیشتری برده است همان پول گلدان ساده را می گیری؟	چرا برای گلدانی که وقت و زحمت بیشتری برده است، همان پول گلدان ساده را می گری؟	چرا برای گلدانی که وقت و زحمت بیشتری برده است، همان پول گلدان سادره مگیری؟	چرا برای گلدانی که وقت و زحمت بیشتری بورده ازت همان پول گلدان سادر همیگیری؟	چرا برای گلدانی که وقت و زحمت بیشتری برده است مان پول گلدان ساده را میگیری؟	چرا برای گلدانی که وقت و زحمت بیشتری برده است، همان پول گلدان سادر همگیری?
common_voice_fa_19208488	اخیراً نامه سرگشادهای به هیات مدیره اپل نوشتند	اخیرن نامه سرگوشاده به هیت مدیره ابل نوشتند	اخیران نامه سرگشاده به ایت مدیره اپل نفشتند	اخیران نامه سرگشاده ای بهیاد مدیره اپل نفشتند	اخیره نامه سرگشاده باهیت مدیره اپل نوشتند	اخیرن نامه سرگشادهی به هیت مدیره اپل نفشتند
common_voice_fa_25856804	پرواز بدفرجامی که سقوط کرد	پروازه بدفرجامی که سغود کرد	پروازه بد فرجامی که سغود کرد	پرواز بدفرجامی که سغود کرد	پروازه بد فرجامی که سغود کرد	پرواواز بدفرجامی که سغوط کرد
common_voice_fa_25856805	پر واضح است که عسل شیرین است.	پور واضح هست که اصل شیرین هست	پر واضح هست که اصل شیری نه هست	پور واضح است که اصل شیری نه است	پور واضه هست که اصل شیذی نست	پور واضح است که عسل شیبین است
common_voice_fa_25856806	بقایای یک تمدن معدوم	بغاییه یک تمتونم ادون	بغایی یک تمددونم عدو.	بغاییه یکتمدنم ادون	بهایه یک تمتانم ادوم	برایه یک تمدتون معدون
common_voice_fa_25856807	تاجر فرش	طاجر فرش	تاجر فرش	طاجر فرش	Ṭاجر فرش	Verš
common_voice_fa_25856808	بیا محتاط عمل کنیم.	بیا محتاط امل کنیم	بیا مختاط عمل کنیم	بیا مختاط امل کنین	بیا محتاط امل کنین	بیا مختاط املکنیم
common_voice_fa_18624716	و اون خم شد تا یه بسته برداره	و اون خم شد تا یه پسل بردارد	و آن خم شد تا یه پسته بردا رو	و اون خم شود تا یه پسته بردارود	و اون خمشود تا یه پسل بردارد	و اون خم شد تا یه پسره بر دارد
common_voice_fa_19347225	من دامنی با رنگ آبی تیره تر می خواهم.	من دامنی با رنگ آوی تیره تر میخواهن	من دامنی با رنگ آوی تیره تر میخواه	من دومنی با رنگ آوی تیSirه تر میخواهد	من دامنه با رنگ آبه ی تیره تر می خاهند	من دهمنی با رنگ آوی تی Counce May Thing Cutter می خواهن
common_voice_fa_19347226	من کمی توت فرنگی می خواهم.	من کمی توتفرنگی میخواهند.	من کمی توتفرنگی می خواهن	من کم توتفرنگی میخواهن	من کم تودفرنگی می خواهن	من کمی توت فرنگی میکاهن
common_voice_fa_19347227	اگر در جایگاه من بودی چکار می کردی؟	اگر در جاگاه من بودی چه کار می کردی؟	اگر در جوگاه من بودی چه کار میکردی؟	اگر در جوگاه من بودی چه کار می کردی؟	اگر در جوگاه من بودی چه کار می کردی؟	اگر در جا گاه من بودی چکار میکردی؟
common_voice_fa_19347228	نه، هدیه است.	نه هتیاست	نه هتیاست	نه هتی هست	نه هتیا است	نه、 هتی آست
common_voice_fa_19347229	کی می توانم دوباره ببینمت؟	که می توانم دواره ببینم اط.	که می‌توانم دواره ببینم ات?	که میتوانم دواره ببینم ات	که می توانم دواره بوای تبینم ات	که می توانم دواره ب Florida
common_voice_fa_19547204	چیزی دارید که به من کمک کند تا سیگار را ترک کنم؟	چیزی داری که ممن کمن کنه تا سیگار رو تر کنه؟	چیزی داری که همان کمان کنه اتا سگار رو تر کنم؟	چیزی داری که من کمن کنه تا سیگار رو تر کنه؟	چیزی داری که من کمن کنه من تا سیگار رو تر کنم؟	چه بودم که من کمان کنم تا سگار رو تر کنم؟
common_voice_fa_19547205	بامزه است!	بوماز است	بومازست	پوماز است	بماز و است	بخ Krishna
common_voice_fa_19547206	این نسخه را به داروخانه ببرید.	اینست خرا به دار و خانه ببرید	این اسخرا به دار و خانه ببرید	این است گراب دارو خانه بورید	اینست غرب داره خانه ببرید	اونم دردام دار و خانه بهوارید
common_voice_fa_19547207	او برای شام اردک می خواهد.	و برای شموردک میخواهد	و برای شاموردگ میخواهد	و برای شموردک میخوات	و برای شموردک میخوهد	های پر اینم چیزی می خواهد.
common_voice_fa_19547208	گروه خونی من او منفی است.	خوره خونیم این آنها مفست	''جورو اخونیه من اوم هفست''	، خوره خونه ا shyمان آم هفیست.	این برد تر کنیل برد آمده	قدر اغرابی از مرشدین
common_voice_fa_19228466	گرایش جنسی شما، جایگاه اجتماعی شما، جغرافیای شما	//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////	جرائیش جنسی شما، جرگای اجتمایش شما، جوروغرافیه شما	برای گرسی معنیی seating جو گرافیه	منظرات قوانین باشد.	به برهایی عالیت آنچهانه در از آنجا از ابه براعن همه.
common_voice_fa_19228467	بعضی از ما حس یک کارتن شیر را داریم، با مهر تاریخ انقضا روی پیشانی چروکیدهمان	بعدی از محسئی کارتون شیر را داریم با مور تاریخ انقضار روی پیشانی را چه روکی داریم.	بضیع از محسه کارتون شیرا داریم، با مور تاریخ انگذا روی پیشانی چلوکی در ایمان.	بزیاد محسسی کارتون شیرا داریم با مور تاریف اندازار روی پیشانی چرکیده عیما.	بذیع از محسیه کارتون شیر داریم با مور تاریخ انقظار روی پیشانی شروعی دائی ما bullshit مالی آمدن است	آخذ محسوبی موردید که این دوست او خ peek بود.
common_voice_fa_19228468	چرا، چه اتفاقی میفته؟	چرا؟ چه اتفاق می افتی؟	چرا? چی اتفاق می رفته؟	چرا چه اتفاق می lickت	چرا؟ چه اتفاق می OFT?	چرا چه اتفاق میicity؟
common_voice_fa_19228469	میخوام برگردم به بازی	می خوام برگی از ام به بازی	میکنم بایدی از من به بازی	من میخواب برگی از ام به بازی	می خوام برگی از م ببازی	می کنم بlonید بازی
common_voice_fa_19228470	نقشت چیه ؟ عمه خانم ؟	نخشیت چیه امه خانو	نخشه چیه ام مخانه؟	نخشی، چیه ام مخانون؟	نخشو چیه امه کانون؟	نخشو، چیه ام مخانون?
common_voice_fa_19238684	میشه باهات صحبت کنیم ؟	میشه با هاد صحبت کنیم؟	مشه با هات صحبت کنیم؟	میشد با ها تصوفت کنیم?	مشه با حتCAا بات کنیم؟	میشه باadia طور ببند کنیم؟
common_voice_fa_19238687	میتونی یه کم پول بچینی	میچونی اینکه هم پول بچینم	میکنی اکنم بلد چیمه	من چونین اکام پل بچیم	من can you hear me?	منه تا رو همه ساکر کرد.
common_voice_fa_19238688	یکم ریتمش رو بیشتر کنی	یک هم ریتمش رو بشتر خونید	یک هم ریتمش شو بشتر خونید	یکم ریطمش رو بشتر کنید	یک هم ریکمشو بشتر خودید	این ریتمشan بشدار کنید
common_voice_fa_19213335	او گفت آنجا به نظر مانند یک زندان امنیتی کوچک بود	چطور های بازید را مانند یک زندان عمینیتی کچک بود	او گفت انجا به نظر منند یک زندان امنیتی کچک بود او هم było ترهوزاری فراملن کنند او رسولالات جرافط فراملن کنند و او ساتن جرافط فراملن کنند واقعا واقعا ساکر و ش dao	قصیب اینجا مانده شما از قطع خواهدار باد.	اونی کلی روزی کنیمی و اینجا از ایمان serious	اوند که شما از یک مالانده از st. ghar 그리고 شفی блوشتنه،اردس را مرمان کنم و آمنا در اسمان و هر آنزران که از مامن هماره اشانت شد اشنگ میاد،یاسر اشدید دستواید و اشنگ دستواید دستواید ميامنواردوست با بزرگه و غالب شد و پر strangers را شد است handy شد است
common_voice_fa_19213336	آقای طارمی پاشو گرم کن امروز غروب باید کلی فحش بخوری	آقای تارومی پاشو گرم کنم بازه قروب بده کولی فاش بخوری	آقای تارمی پاشون گرم کنم گروه با تک خوش بخوری	آقای تارو می پاشو گرم کنم با یک باید کولی فوش بخوری	آگای طارامی پاشو گرم کننم برز قرو باید کولی فوش با خوری	اگاه تارو می پشوا گرم کنم دوز گروه با تک قولی فاش بخری
common_voice_fa_19213338	خب برو الان می یاد بیرون، بدو.	خب بر عالم مید بیرون بود و	خب بر عالم مید بیروم بود و	خب برو عالم میاد بیرون بودو	خب بره عالم میاد بیرون بودو	خب با رو همینید بیارو رو.
common_voice_fa_24974519	ابر عظیمی از غبار	ابرع از ایمی از غبار	ابرع ازیمی از غبار	ابرق ازیمی از غبر	ابرع از اینی از غبار	عبراعيزیمی از خوبار
common_voice_fa_24974520	آهوی کوچک زود میترسد.	آهوی کوچک زود می ترست	آهوی کوچک زود می ترست	آهوی کوچک زود می‌ترست	آهوی کچک زد می ترست	آهوی کچک زود می‌ترست
common_voice_fa_24974521	اعتراض بیاثر	اعتراض بی اثر	اعتراض بی اثر	اطرا ز بی اثر	اطرااز بی اثر	اطراع بیسر
common_voice_fa_24974523	اختلاف نظرهای آنان دربارهی مذهب	اختلاف نظرهای آنان در باره مذهب	اختلاف نظرهای آنان در باره مسلم	اختلاف نظرهای آنان در باره مذھب	اختلاف نظرهای آنان در باره مثب	اختلاف نظرهای آنان در بایر مذهم
common_voice_fa_30446044	بخشیاب صفر	بشیا بسر	بخشی آبه سر	پرشیا<|es|><|translate|> بخشیا بصر	بشیا بسر	برشیا<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_30446045	پلی بر روی رودخانه	پولی به روی زودخانه	پولی بروی رودخانه	پولی بر روی دودکانه	پولی بر bour یفتخانه	بالذکر
common_voice_fa_30446046	او دفترهای حساب را دستکاری کرده است.	بود دفتر های هتاب را دستکاری کرده.	بود دفتره های هثاب را دستکاری کردت	مو دفتره های حتاب را ددکاری کرده	بو دفترهای هذاب را دذکاری کرده!	با دفتره‌های هتyllی براد کند هست.
common_voice_fa_30446047	این سنگ زود لایه لایه میشود.	انسان ایلو تی لایه یا لایه می شوند	این سا این ایلو دیلاییی لهایی می شود.	این صدق از دلیلیل ایل رایی می شوهد.	این سه انگی رو رو دید آیی بشند.	حلوان تره هست 나서 میکنیم و بسرکتیون بر設.
common_voice_fa_30446048	خار کاکتوس تیز است.	خاره کارتوز قیز هست	خاره کالتوز چیز از	خاله کایتوز خیلی هست	خارکارتوز تیز هست	خاره کارتوز که ζاد
common_voice_fa_18612393	یعنی شما نمی دونی؟ ناسلامتی دست به قلمم ها. خوب نوشتنو میگم دیگه.	یعنی شما نمیدونی؟ ناسالماتی دس به قلم یا؟ پب، نمشتن تن تو میگم دیگه؟	یعنی شما نمی دونی، ناسالماتید اسبقالم یا؟ خب نویشتن تو میگم دیگه	یعنی شو ها نمیدونی؟ ناسلامتی دس به قلم یا؟ خب ن بهشتنط رو میگم دیگه	یعنی شوفان نمیدونی؟ ناسراماتی دست به قلم یا? قب نوشتنده تون میگم دیگه	یعنی شما نمی دونی؟ ناسرامتی درسبه قلمی آ؟ خب نبشتنم تک میگم دیگه
common_voice_fa_18612396	جوانان از ما کارآموزی میخواهند، برای فرصت کار، برای کارآموزی	شوانان از ما کار آموزی می کنن برای فرصت کار برای کار آموزی	چاونند از ما کاراموزی میخواند برای فرصت کار، برای کاراموزی	چاون مدهرم که اجتماعه از ما کار آموزی می کنن. برای فرصت کار، برای کار آموزی.	شه هم خواست دیگر آمدار از این قرارات.	شعورا
common_voice_fa_21577319	و بالعکس	وابل اکس	وبل اکس	Vabel X	Vabel X	مرخبطیم
common_voice_fa_21577321	اکنون نیاز داریم مردان شجاع باشند و بخشی از این تغییر باشند	این مایزونی از از معرقی هستند شاید و خانه دارن ۱۱۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۸۸۷۰۸۷۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸�	ایه نو نیاست داریم مردان شجاو باشند و بخشی از این تغییر باشند	اینکه چیزی بکسی از اون دوره مطالب، مردان شجا باشند و بخشی از این تغییر باشند	این تقریک مردان شجاو از تغییره با شدن.	این برشترون که من این تغییرم بشن نلیدن بیا نهتا بشن و خانه چیز زنگ هستن later
common_voice_fa_21577325	یک نوشیدنی نادر و گران بود	یک نوشیدن این آدهر و گرام بود	یک نوشیدنه ای نادر و گرام بود	یک نوشیدنی نادر و گراب بود	یک نوشیدنی نادر و گیران بود	یک نوشیدنی نادر و گروهن بود
common_voice_fa_19216843	تو با اون خونه اومدی اینجا؟	تا با اون خوانه اومدی اینجا	تو به اون خونه اومدی اینجا?	تا با اون خونه عمدی اینجا	طبعا تا آن خونه اومدی اینجا	۱۰۱۱ در قبل قدم کن
common_voice_fa_19216844	ما میخواستیم بریم شام	ما میخواستیم بریم شام	ما میخواستم بریم شام	ما میخواستین بریم شام	ما میخواستین بریم شام	ما میخوستین برین شام
common_voice_fa_19216845	روز بعد نقشه ام را عملی کردم ،	روز بد نقشم را املی کردم	روز بعد نقشاً امرا عملی کردم	بروقت روز روز به نقشه عم رو عملی کردن	و دوستم نقشان رو امالی کردم	گهشترر
common_voice_fa_19216846	!و از دوشم استفاده کنی	و از دوش هم استفاده کنی	و از دوش هم استفاده کنی	و از دو شم استفاده کنی	و از دوش هم استفاده کنه	kimchi
common_voice_fa_18628341	تا به حال نحوه عملکرد این دوربین های سر چهارراه ها رو دیده بودین؟	تابوهان نهوی هملكن دورگنهای سر چار را حالا دیده بودین	تابخرها نهوی عمل کن دوریونهای سر چر راها را دیده بودین	تابوه ها نهنوی عمال که دوربن ها سر چار راه هره دیده بودیم	، آبرایه نهوه ها قدرانی دارو دید.	نهنوی چراح مختلف سطح دارم دیدی بودیم
common_voice_fa_18628343	نه نمی خواست بامزه بشه	نهن، نمیخواست بامزده بشه	نه, نه می خواست بامزه بشه	نه، نمیخواست بامرز بشه	نه نمیخواست به مذهبشه	ما امیدونم بیکنم
common_voice_fa_18628344	دسرایی که نازنین درست می کنه،حرف نداره	دسترابه که ناظرین درست میکنه حرف نداره	دستوره که نازنین درست میکنه حف نداره	دسترها که نازنین درست میکنه حف nاداره	دسترها که ناظنین درست کرده حرف نداره	تصور هایی نازنین درست می کنه حف نداره
common_voice_fa_18613007	اما اگر واقعاً سختتر پیش برویم؟	اما اگر واقعا سختر پشت برویم	اما اگر واقعا سختر پشت برویم	اما اگر واقعا سختر پیش برویم	اما اگر واقعاً سختر پیش بروین	اما اگر واقعا سختر بشír برویم پرمشال
common_voice_fa_18613010	ولی قطعا تصمیم با توست	ولی قطعاً تسمیم ما توست	ولی قطعا تسمیم ما توست	ولی قطع انتصمیم ما توست	ولی قطعا تسمیم ما تست	ولی قد انتصامیم ما تست.
common_voice_fa_18613011	ولی این ایدهها و برنامه فقط یک شروع است	ولی این ایدها و برنامه فقط یک شروع هست.	ولی این ایده ها و برنامه فقط یک شروع هست.	ولی این ایدهها و برنامه فقط یک شروع هست	ولی این یدها و برنامه فقط یک شروع هست.	ولی این یده ها و برنامه فقط یک شروع هاست.
common_voice_fa_19218565	منم میتونم بازی کنم؟-	من همی تونم بازی کنن	من همیتونم بازی کنن	می همی تونم بازی کنم	اینه می کنم بازی کنم	grasp
common_voice_fa_19218567	بهم نگفته بودن اینقدر	به هم نگفته اودانین روید.	به هم نگفته بود نیست	بهم نگوفته اودنین راست.	به هم نگوفت او درنین راب	برهم نگفته اود این رد.
common_voice_fa_19218568	و خوراک لوبیا پر ادویه	و خوراک لوبیا پر ادویه	و خرابه دلوبیا بوره ادویه	و خوراک لبیا پور ادهیه	وا خوراک لوبیا پورد ادویه	و خراک لوبی آ se que elóbia es un poco dehydrante
common_voice_fa_19314481	امکان دارد مقداری کره به من بدهید؟	امکان دارد مقداری چرب من بدهید	امکان دارن مقداری چرب من بدهید	امکان دارد مقداری چربه من بدهید	امکان دارد مقدارای چرب من بدهید	امکان داره مقداری چرف مدهید
common_voice_fa_19314482	آیا می توانم صبحانه را در اتاقم بخورم؟	آیا میتوانم سبحانره در اتاقم بخورم	آیا می توانم سبحانرہ در اتاقم بخورم	آیا می توانم صبحانر را در اتاقم بخورم	های آیا میتوانم صبحانرها در اتاقم بخورم	اا یا میتوانم صبحانو بخورم
common_voice_fa_19314483	من بی حوصله هستم.	من بی هوسله هستم	من بی هوسله هستم	من بی حوزله هستم	من بی خوسله هستم	من به حوثله هستم
common_voice_fa_19314484	من دنده گاو می خورم، لطفا.	من دنده گاو میخوام جتفن	من دنده گاو، میخوام، لطفاً	من دنده گاہو میخوام لطفاً	من دنده گف میخوام لطفا	من دنده گاو بخورم دوطفاً
common_voice_fa_19314485	ضدیخ دارید؟	زدیق دارید	زدیخ دارید	زدیگ دارید	زدیه دارید	س будет از raised
common_voice_fa_20934506	یونیدو	یونی دو	یونی دو	یونی تو	...یونی دو	۱۠
common_voice_fa_20934508	از هشتادوهشت به اینور زندگی من زیرورو شد.	از 88 به این بعد زندگی من زیرونو شد	از 88 به انبار زندگی من دیدو دو شد	از ہشتاد و هشت به این بعد زندگی من زیادو شد	از 88 به این وحش زنده می من ویدو شد	از 88 به این بر زندگی من ضیر ا graduates
common_voice_fa_20934510	سازمان بازنشستگی کشور	سازمان بازندشستگی کشبه	سازمان باز نشستگی کشبه	صازمان باز نشستگی کشبه	سازمان بازنشسیگی کشبه	صازمان های باز seh usedی دارده
common_voice_fa_18640300	آت و اشغال های خیابان	حترا شرالهای خیابان	ها تو اشگالهای خیابان	حتا حشقال های خیابان	خطر آشغاله های خیابان	حتق عشق الهاء خیابان
common_voice_fa_18640302	و چیزی که متوجه شدیم این بود که افرادی که بی ادبی را تجربه میکنند خیلی بدتر انجام وظیفه میکنند	و چیزی گر موتوجه شدم این بود که افرادی که بیدابی را تجربه می کنند خیلی بدتر انجام بذیب می کنند	و چیزی که متوجه شدیم این بود که افرادی که بیعدبی را تجربه می کنند خیلی بقتر انجام وظیب می کنند	و چیزی که متوجه شدین بود که افرادی که بیادبی را تجربن میکنند، خیلی بتر انجام وضیب می کند	افرادی که بیادبی را توجهشوننن خیلی بدتر انجام وضیب می کنن.	پسر دویدن از احساسی شدیم می کند همه خیلی همه کور Papa
common_voice_fa_18640303	از من یادگاری داشته باشین	از من یادگالی داشته باشین	از من یادگالی داشته باشین	از من یادگادی داشته باشین	از من یادگاری داشته باشین	از من یادگالی داشته باشین
common_voice_fa_18640304	اما البته، تمامی موارد استفاده از دادهها بدنهاد نیست	اما الوطح تمامی موارد استفاده از داده ها بد نهات نیست	اما علوطه تمامی موارد استفاده از داده ها بد نهواد نیست	اما علوته تمامی مواند استفاده از دادها بدنهاد نیست	اما، آلوطه، تمامی موارد استفاده هستید ها بدنهاد نیست.	اما، الوطی تمامی موارد استفاده از داده ها بدند های نیست.
common_voice_fa_18656180	فکر کنم اون فرار کرد	ثقر کنه اون فرورت.	سیکش کنن ها وون فرورت.	ثقر کنم	خب اینه مزیدید	برد بالی اون همه نظریده
common_voice_fa_18656181	می خوای بری کجا جویی ؟	می خوایی بری کجا جوی	میکhایی بری کجا جوی	میخوای و بری کجا جوی	میکhаیی بری کجا جوی	میکنی دهی کجا دو این؟
common_voice_fa_18656182	قومش ازدیوار خانه ها سوراخ ایجاد کردندکه درهنگام سختی به داد هم برسند که این قحطی بگذرد	قوم از دوار خانه ها سرا خیجاد کرن که در حنگام سفتی به داد هم برسن که این گهتی بگذرا	قوم از دوار خانه ها سراخ ایجاد کردن که در هنگام سفتی بداد هم برسن و ان گهتی بگذرد	قومش از دیور خانه‌ها صوراخ ایجاد کرن که در حنگام سفن بداد هم برسن که این گهتی بگذارن	قوم از دیوار خانه ها سراخ اجاز کرن که در حنگام سفتی بداده هم برسن که این غهطی به غ zاره	قوم من دوار خانه ها خوش تاید چند از خمس دیدل به داد برستن سو بگردن
common_voice_fa_19212562	البته من بهترینا رو برا خودم نگه داشتم	البته من بهترین آر رو برا خودم نگه داشتم	الوطه من بهتر اینا رو برا خودم نگاه داشتدم	البرت se من بهترین‌ها رو برا خودم نگاه‌تاشدن	ا 물론 من بهترین ها رو برا خودم نگه داشتن	ال wenه مرد ش różne رو بدر، خودم نگاه تاشته هم.
common_voice_fa_19212563	هیچ وقت نمیزارم بخوردش	هیچ فکر نمی دارم بخوردش	هیچ وقت نمی‌ذارنم بخوردش	های وقت نمیدارم بخوردش	شمسش برشان بدي خورده	cach
common_voice_fa_19212564	اون یه زن خوشکل داره؟	اون یه زنه خوشکر داره؟	اون یه زنه خوشکل داره?	اون یه زنه خوشکل داره?	اون یه زنه خوشکریل داره؟	اوی her هستن؟
common_voice_fa_18278545	میبرم می گردونمش،جاشو تمیز می کنم	او ميبرن می گردونم اش، جا اش تمیز می کنم	می برد, می گرد اونمش. جاشته تمیز می کنم.	میبرم می گردونم اش جا اش بیدونم	می برم می گردونم اشی تقییشو تمیز می کنم كسر	می برا Hair
common_voice_fa_18278548	گمان می کنند مشکلی پیش آمده است	گمان می کند مشکلی پشو آمده هست	قمان می کند مشکلی پیش آمده هست	کمان می کند مشکلی پیش آماده هست	ماریت نهاید	انتب 냄새 و MG سامنانیترابیشنه از امایز اونجرام رو باقی کنند, او بسیار برخورد.
common_voice_fa_18278552	و آنها را توانمند ساخت تا دارای صدا شوند	و آنها را طوانمنه ساخت تا دارهی صدا شدن	و آنها را توانمن تصاخد تا داره سدا شدم	و آنها را تبانمن صاخت تا داروی صدا شبند	و آنها رو طبانمن تصاحط تا داروی صدا شودن	با آنها را طوانمنط صاخت تا داره…. remain in your cell till it becomes loud تا داره از سداش داشدن
common_voice_fa_19213240	با حقوق دوماه یه كار خوب تو ایران چی میتونی بخری؟	باهوغه دومهای یکار خوب تو ایران چیم تنیم احایی	باهاوغه دومایی اکراخوب تو ایران چیم تنیم اخوای	به هوگه دو مایی کارخود تو ایران چیم تنویخهای؟	پا هوغه دوم مانی یه قرحه خوب تو ایران چیم من توی میکھایی	با سلامت هم خوب و هران چیم تنیم خوایی
common_voice_fa_19213241	چیه ستاره دنباله دار؟	چیی ستواروی اطن بادی داد؟	چی از سطور ردان مارد؟	چه يست آره اتنونی داری تا؟	چیی ستار رای 이번에 داد?	چی گرفتی پر اینکه رو با این Anne & Jerry
common_voice_fa_19213242	پس می خواین همون کت ش رو بیارین.	بس می خیلی هم قوته شو بیایی	دست می consomm کتر شو بیر	مستم خب که چمین محسنین رو برای بردو؟	نبه میکنی بار بگرد چطور بی GSA	د psychopathy
common_voice_fa_19213244	اینم از این، همین کافیه، میره پایین	وی نوازیم هم کافی. می رو پنین.	اینها؟ موزی اینکفیی. میره پکن.	اون بره از دیر که در اون مقداره خودمت شان اینیاده از آر ساله.	آینو دوست و خوب برمیر، او ارور و پوست.	برای برای خوبو، جماع های سی از ایند کفیق Canwebska
common_voice_fa_18615484	دیدی چیکارش کردی؟ بابامو کشتی. سکته اش دادی.	دیدش کارش کردی؟ بابا ما کشتی سکتش دادی	دیدشی کارش کردی، بابا مکشتی سکتش دادی	دیدی شکارش کردی؟ بابام خوشتی. سکتش دادی.	سیدش کارش کردی بابا مون کشتی سکتش دریم	دیدش چکارش کردی؟ بابام قشتی سکتاش دادی
common_voice_fa_18615485	من بر می گردم میارمشون	اما با همی گردن ميیار اومشم	من برای میکردن می‌گردن می‌ AFشن	مباهمی یهردن می آرانم شاید	اما با مدهم بیردرم یا رمشون	بس خیلی برای خوبه روشه
common_voice_fa_19211953	این چیزی است که اعمال فشار مینامم	این چیزی است که این مال فشر می نامم	این چیزی هست که ایمال فشر می نامم	ان چیزی است که این مال فشر می نامن	این چیزی از که این مال فشر می نامم	این چیزی هست که این مال فشار می نامند
common_voice_fa_19211954	دیگه نفرین نمی کنم خدا رو شکر،به بزرگیت شکر، که امیدم و نا امید نکردی	دیگه نفرین نمیکنم، خدا رو شکر، به وزوری شکر که امیدم رو نؤمید نکردیم	دیگه نفرین نمیکنم، خدا رو شکر به وزوگریشة شکر که امیدم رو نامید نکردیم	دیگه نفری نمی کنم. خدا و شکر. به وزوری شکر. که امیدم رو نوامید نکردیم.	دیگه نفرین نمیکنم. قدارو شكر. به وزوری شکر که آمیدم را ناممید نکردیم	دیگه نفری نمیکنم خدا رو شکر به بزوری شکر که امنم رو ناومیت نکردیم
common_voice_fa_19211957	ال:کادوی تولدت چی میخواد بگیره برات؟	ال کادای تولود چی میخواد بگیره برایت؟	اِل، کادای تولود چی میخواد بگیر براد	ایل کادای تبرد چی میخواد بگیره برات؟	ال کادا طوالود چی میخواد بگیره برات	ll. کاده تولود چی میخواد بگیر براد
common_voice_fa_19006474	و اون یکی میره دانشگاه	با اون یکی میره دانش که	ما اون یکی میردنش که	برای اون یکی میگه دارد آنشگاه	برای اون یکی میردانش میکنم	می Funkنی از متنونه حرف کشن کرده
common_voice_fa_19006475	وقتی کسی با شما صحبت میکند پیام بدهید	وقتی کسی با شما صحبت می کنند، پیام می دهید	وقتی کسی با شما صحبت می کند، پیان بدهید	. وقتی کسی با شما صحبت میکنند پیام بدهید	وقتی کسی باشون مصحبت بکند پیان بدهید	امروزی در این برقص.
common_voice_fa_19006476	جاش کنار پنجره آمادست	چش کنار پنجرا اماد هست	چش کنار پنجاره آماد است	آمد از جروش کناره پنجره آمد است	ببسر하ی Kalau بزاره ببسرحه برناستو بنده ببسرحه برناستو بنده ببسرحه برناستو بنده K اینجه رفتانه اینجه رفتانه اینجه رفتانه اینجه رفتانه اینجه رفتانه خوهی قوهی قوهی قوهی قوهی قوهی قوهی قوهی قوهی قوهی قوهی قوهی	نمیدونم کنه بزرگ میکنید
common_voice_fa_19006477	.بوقلمونت آمادست" هست"	او غلمونت آمدست هست	او غلامونت آمدست هست	و غلامونت آمادست هست	و غlemونت آمدست هست	وقلامونت آمدست هست
common_voice_fa_19006478	صدامون نره تو خونه اذیت کنه اقا مهدی رو؟	سدمون نرد کون از یضا به نقومه دیرو	سب دمون نرد کنه از یاد پنها مطیره	تفاونه از آرانی های ترموز بررهای به ماه از دوست می کنید.	سه دمون نمیده تک ونها دید کنه Haqq Albert khan	من دواز نقل که اشتراک میخواهم ر<|ca|><|transcribe|> اطلاعست مردم و دوازید برده راً مقررم مهمیم و ترابه از سنッش همه بالدار برده
common_voice_fa_18667068	با "تابناک" چه می کنی؟	با تا افنات چمی کنی	با تاب نار چمی کنی	با تاب ناغ چمیکنی	بطا اب نا چمی کنی	برد شمی کنی
common_voice_fa_18667070	میدونی، اصلا مهم نیست	می دونی، عسلام مهمیست	مي دونی رسلام مهمنیست	می دونی هستنا مهمیز	میدونی، عسلام مه 알مینیس	می دونیpl.
common_voice_fa_18667072	در حالی که خون از بدنش خارج می شد، به دکتر گفت:ایا من به بهشت می رم؟	در حالی که خون از بدن از خالج شد به دکتر گفت آیا من به بهشت میرم!	پنجفت در حال که خون از بدن اس خالج می شد به دکتر گفت ای ما من به بهشت می رم؟	حال هر وقت اردن از بدا از خورج می شد بیدوکتور گفت ایا من به بهشت می رم؟	تر؛وهای دارم که خون از بدن hy خارج می شد بیدوکتر گفت ایا من به دهشت می رم?	پر از بقیدیر از خراف نشفی کنید. خانن که از بدن از خالجی مشد، ħدوکتور گفت، آیا من به بهشت میرم؟
common_voice_fa_19214739	درباره بچم "پرسیوسا"ست	دربارهی بچم پرسیوست	در باره بچم پرسیو صاحبه	درباره هی بچم پرسیوسس از...	بعدشم پرسیوست	در باره بچه مپرسی Gutary ازا بیا تیار هست که همزار کمید ريخیم پرشش...
common_voice_fa_19214741	در آفریقای جنوبی، برنامهای به نام دختران تکنو هست	در حال که آهی جنوبی برنامه ای به نام دختران تکنو هست	دراکی خوای جنوبی برنامه بنام دختران تکنو هست	در Veبقام جنوبی، برنامه بنامه دختران تکنو هست	در آقیق Bare Qiqa commeu برنامه بنام دختران تکنو هست	در آتیوهای جنوبی رو برنامه Sweety
common_voice_fa_19214745	هی سالاد و نوشابه می خوری تا غذا برسه	هی سرادونو شبه میخوایی تا قذبه برسه	هی سردونن شوابه میخوایی تا قضا برسه	هی سرادون شبه میخویی تا قذبه برسه	هی، سرادونوشبه می خویدی تا قزبه برسه	هی سرادونوشا بخوری تقظبه برسه
common_voice_fa_19214747	اتوبوس حرکت کرد و از بازار تا اینجا، دنبالش دویدم	او تبوس هرکت کرد و از بازار تا اینجا دنبالش دویدن	او تو بوست حرکت کرد و از بازار تا انجا دنبالش دویدن	او تبوس حركت کرد و از بازار تا اینجا دبالش دویدن	او تبوس حرکت کرد و از بازار تا اینجا دومبالش دویدن	خوبشون بردین بردین آمداره
common_voice_fa_26969777	بیماری درمان ناپذیر	بیماری درمن نافذیر	بیماری درمن نافذیر	بیماری درمن نافذیر	بیماری درمن نافضیر	بیماری درمن نافذیر
common_voice_fa_26969784	ترس بیانگیزه	ترسه بی انگیزه	ترسه بی انگیزه	ترسه بینگیزه	ترسه بینگیزه	ترس بی انگیزه
common_voice_fa_26969791	چندین دستگاه استراق سمع در اتاق هتل، تعبیه شده بود.	چندین دستگاه استراق سم در اتاق هوتل تعبیه شده بود	چندین دستگاه استراق سام در اتاق هوتل تابیه شده بود	چندین دستگاه استراق سم در اتاق هوتل تعبی شده بود	چندین دستگاه استراغه سام در اتاق هوتل تأبیه شده بود	چندین دستگاه استراق سام در اتاق هوتل تعبی شده بود
common_voice_fa_26969796	جیرونگ چرخهای گاری	دیرونگی چرخای گاری	دیرونگ چرخای گاری	دیرونگ چرخهای گاری	دیرهونگ چرخای گاری	حتی خفزه
common_voice_fa_20420014	من شهروندی سنگاپور را دریافت کردم.	من شربندی سنگپور را دریافت کردم	من شربندی سنگابور را دریافت کردم	من شروندی سنگابور را دریافت کردم	من شربندی سنگابور را دریافت کردن	من شروع در مستقل سانگه پور را دریافت کردم
common_voice_fa_20420015	چطور یکدیگر را می شناسید؟	چطور یک دیگر همیشه نستید	چطور یک دیگه رمیشه نستید	چطور یک دیگر رمیشن نصید	چه تاره یکتیگر رمیشه نستید؟	از که شروعی دیگر می شنا سیت
common_voice_fa_20420018	من پیتزای سبزیجات می خواهم.	من پیچهای سبزی داد میخواهم	من پیتسای سبزیت میخوا اون	من پیتسای سهبزی داد میخواعن	من پیچه سابز جداد میخواهد	من پیتستهای سبز دشت می خواهم
common_voice_fa_19480113	ما می خواهیم چند آلبوم عکس بخریم.	ما میگاییم چند آلبوم اکس بخریم	ما میگایم چند آلبوم اکس بخریم	ما می گاهین چند البوم اکس بخریم	ما می گاییم چند علبوم اکسbe خریم	ما می؁اییم چند آلبوم اقس به خر deserves
common_voice_fa_19480114	یکی از بهترین فیلم هایی بود که در این سال ها دیدم.	یکی از بهترین فینه های بود که در این سال ها دیدم	یکی از بهترین فینه های بود که در انسان ها دیدم	یکی از بہترین فینهای بود که در انسانت ها دیدم	یکی از بهترین فیناه‌های بود که در انسان ها دیدم	یکی هست بهترین فینه های بود که در این سال ها دیدم اونس خونید مطالب
common_voice_fa_19480115	ممکن است خودم را معرفی کنم؟	ممکن از خودم رو معرفی کنم؟	ممکن از خودم رو معرفی کنم?	ممكن از خودم رو ماعرفی کنم؟	و ممكن از خودم رو مقره فکر کنم?	ممکن از خ Folks ام برا مهارفی کنم؟
common_voice_fa_19480116	او دوربین است.	او دربین است	ادور بین است	اون دوربین است	او در بی نست	ا 就是 بی نست
common_voice_fa_19480117	ببخشید، هیچی باقی نمانده است.	ببخشید هیچ چی واقعی نمود هست	بخشید هیچی واقعی نمانده است	به برخشیت هیچ چی واقعی نه تا است	بورشید ہیچ چی واقعی نمیquito است	ببخشید هیچ مدره ماده است
common_voice_fa_19537471	آیا برای قرص های خواب آور نسخه نیاز دارید؟	آیا برای غرث های خواب آور نسخ نیاز دارید؟	اایو برای گروه سای خواب آور نزخ نیاس دارید؟	آیا برای گرس های خواب آور نتستادین?	هایو برای گرسهای خواب آور نزخ نیاز دارید؟ اگر چیز چیزی ویدیو برسیدید...	اگر برات نفر می دادی از دخلی داشته، كمه من آش کنید?
common_voice_fa_19537472	تقریبا دو ماه است بیرون آمده است.	تقررly با دو ما هست بیرون آمده است	تährிباً دو ما هست بیرون اومده هست	Tهره من دو ما هست بیرو نامده است.	3- آیا رو خواییی را میشه.	به جانج است, piccol میکنی از این از مازرن ارداد است.
common_voice_fa_19537473	ضروری دارید؟	زا رو رید ها رید	زرورید هرید	زارورید هرید	ظاهر یده هرید؟	!!!
common_voice_fa_19537474	آیا این چرم اصل است؟	ایا این چلم اصلست؟	آیا این چرم اسل است?	ایا این چرم است است؟	آیا, این چلم اسلاست؟	آیا اینی چلم اصلاست?
common_voice_fa_19537475	لطفاً این را بیمه کنید، لطفا.	لطفا ندربیمه کنید. لطفا.	لطفاً نبو بیمه کانید، لطفاً	لوتفه ندربیه می کنید, لوتفه.	لطفای نرو بیم ایک کنید. لطفا.	لطفا نین رو بیام ا 아�کانید لطفا
common_voice_fa_19209116	پس در تربیت مان خیلی مراقب رفتارمان باشیم	پس در تربیت ما خیدی مراقب رفترمان باشیم	پس، در تربیعت من خیدی مراخبه رفتارمان باشیم	پس در تربیت من خیلی مر문 اما رفتارمان باشیم	پس در تربیت ما خیلی مر Providing us with very careful behavior.	پس در طربیتماش خیلی مر Cup analog
common_voice_fa_19209117	این زیبایی،وسیله غرور و تکبر است	این زیبایی، وسیل قرور و تکربر است.	این زیبایی وسیل قرور و تکهربر است	این زیبایی وسیل اے قرور و تکربر است	این زیبایی وصول قرر و تکربور است	این زیبایی Vasیلا قرور رو تکربور است.
common_voice_fa_19209119	باد از سمت شرق با سرعت ده گـره در حال وزیدنه	با دست سمت شرق و صورت ده گره در حال وزیدنه	با در سمت شرق و سورت ده گره در حال وضیدنه	بعد از سمت شرق با سرط 10 گرف در حال وزیدانه	بعد از سمت شرق و سرط ده گرف در حال وظیدنه	بعد از سمت شرق و سورت ده گره در حال وزیدن Nikolov
common_voice_fa_19211362	عصام کو؟ الان اینجا بودا	اصام کور، الان اینجا بوده	از سام کهو! علان اینجا بودا!	أصام کور alar نینجا بوده	از کونی که استیاد gاید، از بهر그�م روزمشدی برکره سب اینجا بودی.	از قنف، اتنب random
common_voice_fa_19211365	.همه شب رو منتظرت بودم	همه شب رو منتظر ات بودم	همه شب رو منتظر اطبا بودم	همش ابرو منتظرت بودم	همه شب رو منتظرت بودم ایسا	همه شبرون منتظرت بودم
common_voice_fa_19211367	نه ، ولی ازش خوشم میاد	نه، ولی از اش خوشم یاد	نه, ولی از اش خوشمیات	نه ، ولی از اش خوشمیات	نه. ولی از اشخوشم یاد.	نه، ولی ازش خوشمیات برخوری
common_voice_fa_19279459	دوست دارم سفری به برلین رزرو کنم.	دوست دارم سفری به برلین رزره کنم	دوست دارم سفری به برلین رزرخونم	دوست دارم سفری به برلین رزهر کنم	دوست دارم سفر برلین رذرت کنم	Whith my love, I will reserve the Berlin trip.
common_voice_fa_19279460	آیا اینجا امن است؟	آیا اینجا امن است؟	آیا اینجا امن است؟	آیا اینجا عمن است؟	آیا اینجا امن است؟	آیا اینجا من است؟
common_voice_fa_19279461	بروید داخل پارک.	بروید داخل پرک	بروید داخل پرک	بروید داخل پاک	برای اونها دخل پارک	yes
common_voice_fa_22205078	من مسلمان شیعه هستم	من مسلمان شیه هستم	من مسلمان شیعه هستن	من مسلمان شیا هستم	بر مسلمان شیعه هستن	من مسلمان شیعه است
common_voice_fa_22205080	سرم خالی است و دلم به هم می خورد	سرم خالی است و دلم به هم میخولد	سرم خالی است و دلم به هم میخولد	سرم خالیست و دلم به هم میخولد	سرم خالیست و دلم به هم میخوند	سرم خالی ایست و دلم به همیخولن
common_voice_fa_22205081	بی اشتهایی عصبی	بیشتهای اصابی	بیشدهای اصابی	بیشده های از هبی	به اشتهایی اصوی	بیشته های آسابی
common_voice_fa_19208916	همه شو از خودم درآوردم	همه شو از خودم دراوردم	همه شو از خودم درابوردن	همهش رو از خودم درار بردم	همهاشو از خودم دراوردم	همه شو از خودم دروردم
common_voice_fa_19208922	خیلی هم چیز مهمی نیست	خیلی همچیزه مهم می نیست	خیلی همچیزه مهم می نیست	خیلی همچیز مهم می نیست	خیلی همچیز منتقلی همینی هست	امیدی می کنیم همه خیلی مهمی می نیست
common_voice_fa_19208924	اُه ، این خیلی خوشمزست	اوه این خیلی خوش من زیر است	اه, این خیلی خوش ماه زیره از.	اوه، ان خیلی خوش ما زه است.	اوه، ان خیلی خوش ما زره از...	اوه این خیلی خوش منه از از
common_voice_fa_19247526	اوه، من اونها رو شستم	اوه من اونارو شوستم	او من اونا رو شوستم	اوووو مان اگه برشستن	بسردی میهتونم	ما, من اونارش رست shitan
common_voice_fa_19247527	الان خودم میرم تا به همه ثابت بشه حرفاش همه دروغه.	الان خودم میرم تا به همه سابت بشه حرفاش همه دروقه	ایلان خودم میرم تا با همه ثابت بشه هره هاش همه دروغه	اینجا خودم میرم تا به همه صابت بشه هرفاش همه دروهه	ا although i'll go to prove that everything is a lie	اگر پلیم، در تایید سامن دارم، می گمانم براتن.
common_voice_fa_19247528	چطور اجازه میدی دوروزتمام یه موش که اصلاً معلوم نیست نره یا ماده بیاد توی خونه؟	چطور اجازه میدی در روز تمام یه مشکع اشلا معلوم نیست ناره یا ماده بیا توی خونه	چطور اجازه می دی دوروز تمام یه موشک عصلا معلوم نیست نره یا ماده بیا تو ی خونه	جطور اجازه میدی دو روز تمام یه مشک اصلن معلوم نیست نریا میاد بیا توی خونه	چطور اجازه می الی دو روز تمام یه مشگه عشلا معلوم نیست نه رای اماد بیا توی خونه	چطور اجازه میدی در وزه تمام این مشک اصلن معلوم نیست نره یا ماضه بیا utilized in my house
common_voice_fa_21578365	سیستم ایمنی بدن آنها به اندازه گذشته قابلیت ندارد	سیستم ایمنی بدن آنها با اندازه گذشته قابلیت ندارد	سیستم ایمینی بدن آنها با اندازه گذشته قابلیت ندارد	سیستم ایمینی بدن انها با اندازه ی گذشته قابلیت ندارد	سیستم ایمینی بدن اانها با اندازه گوزشت قابلیت نداره	برنامه به عندازه گذشته قابلیت ندارد
common_voice_fa_21578371	رنگ روغن از سده شانزدهم به بعد محبوبيت زيادى يافته است	رنگ روغن از سده 16 هم به بعد ماحبوبیت زیادی یافته است	رنگ رغن از صده 16 هن به بعد محبوبیت زیادی یافته است	رنگ رقن از صدای 16 هم به بعد محبوبیت زیادی یافته است	رنگ روغن اس صده 16 هم به بعد محبوبیت زیاد یافته اسم.	ما این رنگ رисьها از سده 16 هن بباد محبوبیت زیادی یافت است
common_voice_fa_21578375	باید راهی بیابیم تا از مردان کمک بگیریم	باید راهی بیا بیم تا از مردان کمک بگیریم	باید راهی بیابیم تا از مردان کمک بگیرین	باید راهی بیا بیم تا از مردان کمک بگیرم	باید رایی بیا بیم تو از مردان کمک بگیریم	باید راهی بیاییم пока از مردان کمک بگیریم
common_voice_fa_21578379	آلمان نظام سیاسی جمهوری فدرال دموکراتیک پارلمانی	آلمان نظام سياسی جمهوری فدرال دمکراتیک پارلمانی	آلمان نظام سیاسی جمهوری فدرال دمکراتیک پارلمانی	آلمان... نظام سیاسی... جمهوری فدرال دمعکراتیک پارلمانی	آلمان نظام سياسی جمهوری فدمرال دموکراتیک پارلمانی	آلمان، نظام سیاسی، جمهوری فدرال دمیکراطیک-پارلمانی
common_voice_fa_33726496	او از همهی حریفان خود چند به هیچ برد.	او از همه یا حریفان خود چند بهیچ برد	او از همهی هریفان خود چند بهیچ برد	او از همه ی حرفانخود چند بهیچ بورد	او از همه ی حرفان خود چند به هیچ برد اجله براي...	اونی از همای حرفان خود چند بهیج پرده
common_voice_fa_33726497	چای با شکر	چایی با شکر	چایی با شکر	چای با شکر	شایی با شکریه	به شکر
common_voice_fa_33726499	سالن ترانزیت در فرودگاه	سالانه ترانزیت در فرودگاه	سالانه ترانزیت در فروت گاه	سالان ترانزیت در فرودگا	سالان طرانزیت در فردگاه	سالان ترانزیت در فروطی
common_voice_fa_33737731	او هم در توطئه شرکت داشت.	او هم در توتر شرکات داشت	او همدر توتیا شرکت داشت	او هم در تویتيه شرکت داشت	اوه همدر توتر شرکت داشت	او هم در تویتره شریکی باشد
common_voice_fa_19213281	وزیر پاسخ داد: پادشاه عزیز مگر نمیبینید؟	وزیر پاسوخ داد، پادشاه ازیز مگر نمیبینید	وزیر پاسوخداد ، پادشاه ازیز مگر نمی بینید	وزیر فاسخدات، قادش آه عزیز، مگر نميگویینید	وزیر پاس Auf d'ART خود شاهه ازیز. مگر نمیبینید	وزیر فاصهings مردم رضی شاهه ازیز مگر نمی بینید
common_voice_fa_19213284	ازجیبش تعدادی نقل بروی سرش می پاشد ازاده درون خانه می شود و مونس برمی گردد.	از جیبش تعداد نغل بر روی سرش میپاشد آزاده درون خانه میشهد و مونست بر میکن	از جیبش تعداد نقل بر روی سرش میپاشد آزاده در اون خانه میشهد و منص ترمیگن	از جبش تعداد نقل بر روی سرش میپاشد آزاده در اون خانه می شد و منص بال میگه	از جیبش تعداد نقل برای سرش میپاشد آزاده در اون خانه میشود و مندست برمیگن شیب ب bir inferno	از مصارب رو سرات میکندvo ا 최고 در اون خانه و منست درمی گند.
common_voice_fa_21600801	مداد رنگى کاربردهاى بسيار وسيعى دارد	مدادرنگی کاربورت های بسیار وسیعی دارند	مدادرنگی کاربورت های بسیار وسیعی دارد	مدادرنگی کاربورت های بسیار واسیی دارد	ميداد رنگی کاربورتای به سیاه وسیعی دارد	متا لوی کاربورت برشیدم
common_voice_fa_21600808	عشق بالغانه دوست داشتن است نه دوست داشته شدن	اشق بالگانه دوست داشتن هست، ندوست داشته شدن	اشغه بالیقانه دوست داشتن است ندوست داشته شدن	اشغ بالغانه دوست داشتن است ندوست داشتشدن	اشق بالقانه دوست داشتنست ندوست داشته شدن	اشق بالی گانه دوست داشتن است ندوست داشته شدند
common_voice_fa_21577247	از آن زمان تا کنون یائونده همچنان پایتخت جمهوری کامرون بوده است	از هم زمان تا کنون یا اونده همچنان پایتفت جمهوری کامرون بوده از	از هم زمن تا کنون یا اونده همجنان پای تفت جمهوری کامرون بوده از	از ام زمان پا کنون یا اونده همیچنان پای تخت جمهوری کامرون بوده از	از اون زمان تا کنون یا اونده همچنان پا اتفد تحفید جمهوری کامیرون بوده از	او تقسیل جانتی بودلبن سرورا بودی کامرون.
common_voice_fa_21577252	جلال الدین محمد بلخی معروف به مولانا مولوی و رومی است	زلالت دین محمد بلخی معروف به مولانا، مولاوی و رومی است	زلالدین محمد بلخی معروف به مولانا، مولوفی و رومی اس.	زلالت دین محمد پلخی ماروف به مولانا، مولوی و رومی از	زلالت دین محمد بلخی. معروف به مولانا, مولاوی و رومی است.	مولانا مولوی و رومی است
common_voice_fa_18637116	دیگه نمیشه از آقاچیزی خواست که	دیگی نمیشه همه تیچه خود شهر	بیゲننگ شیرز آور تی پی خواست که	بگنیم شرز بر م wollen تیوی کارد که	بیگنمی شما اتیب قراری از اون nه.	بروی پا earliestمی جمهوری کجایم به ایستایی که این فرص خودت از ایربا تیره که بیرونی است.
common_voice_fa_18637118	همین هم باید درباره شرکتهایی با عملکرد ضعیف در مسائل عاطفی صدق کند	این همه باید دربال شركات هایی با عملکرد ضعیف تر محرمات آتی فکر کنم	همین همواید دربال شركت هایی با عمل کرده ضعیف در مطاعد ها تحکی صرف کنم	همین هم بایاد در فضال شركت هایی به املکتِ ضعیفدر مطاقی عتیفی تفق کنند.	همین هم باید درβای شركت هایید وحملکتت زعیف در محتواید آتیفی سرف کنم	همین هم باید دعه تو
common_voice_fa_18637119	این سکوتو دلم نمیاد بشکنم،این سکوت منو مقاوم کرده،صبورم کرده.	این سکوت دیدم نمیتش کنم این سکوت منامو مغابرم کرده سبودم کرده	این سوکوت دیدم نمی وتشکرم این سوکوت منوم مقابلم کرده سبولم کرده	این سکوت دیدم مردمش کنم این سکوت من سبقونم کرده	این سکوت دیدم نمیخوایدش کنم این سکوت میمزد و مقابلم کرده سابودم کردم	این سکوت دیدم نمیرد تشکنم این سکوت من بودم مقابل می کنه ثąب و درم کنه س
common_voice_fa_19218667	میخواهم شما این را پیگیری کنید و جاهای خالی را پر کنید	میکنم شما این را پیگری کنید و جبای خادی را پرکردوند	می خواهم شما این را پیگیری کنید و جبای خدای را پرکو naked	میکنم می‌خواهد شما این رو پیگری کنید و جبای خادی را پرکرمد	مخوام شما اینراد پهیگری کنید بجبای خدای را پرکو میتونم	alrededor سکنید میکندآّم ما این راپه گری کنید و جبای خالی را پر کنید
common_voice_fa_19218672	جواب آن را هر روز با رفتارتان میدهید	جواب آنما هر بوز بر رفتارتان میدهد	ژوهو اون در هر روز کار رفتار اتن می دید	این چیخ عرقا میرم به ایشان، احساسی باردید.	بردم دوری.	چشت
common_voice_fa_18613522	جسدان مرد به پشت افتاده بود و لباس ابریشمی ابی رنگی بر تن داشت.	جسد آن مرد به پشت رفتاده بود و لباس عبریشمی آبی رنگی برطن داشت	جسد اون مرد به پشت رفتاده بود و لباس ابریشمی آبی رنگی برطن داشت	جسد آن مرد به پوش توفتاده بود و لباس عبریشمی عابی رنگی برطن داشت	جسد آن مرد به پشت رفتاده بود و لباس عبریشمه آبی رنگی برتم داشت	جسد ان مرد بپش تورتاده بود و لباس عبریشمی آبی رنگی برطن دوشت
common_voice_fa_18613525	لعنت به زمین فوتبال پائیز روسیه و هر چی که هست	لنت به زمین فوتبال، پایز روسیه و هرچیکه هست	لنت به زمین پوتبال، پایز روسیه و هر چی که هست	لند به زمین فوتبال، پایز روست، هرچی که هست	لحنت به ذمین پوتبال، پایز روسیه، و هرچی که هست	برخب oوسطت از فوتبالی رب ، روستولوش و از از وزرگانه
common_voice_fa_20306320	فکر می کنم باید بروی و دکتر را ببینی.	فکر می کنم باید برجی و دکتور را ببینید چاونه؟	فکر میکنم باید بروی و دکتر را ببینید شما وید	ویدیو میکنم و roasting ویدیو میکنم و roasting	حقیقت رو با این های دوکتور را برانید آمه	ما رو اونتونیم من هنگرینم سنوشم و اینجا همونو گرامه میکنم لطف جلو اینجا و حالا اونجا باید واقعا عقل عقل
common_voice_fa_20306323	ببخشید من این کتاب را دوست ندارم.	ببخشید من این کتاب رو دوست ندارم	ببخشید من این کتابره دوست ندارم	ببقشید مریم کتاب رو دوس ندارم	می کنم بیدونم...	!!!
common_voice_fa_20306327	یک بطری شامپاین چند است؟	گیک بوتری شامپایی نچندست	گیک بوتری شانپاین چندست	Gيکبوتری شامپاین چندست	گیک بورتری شمپن چندست	حالا قشندست
common_voice_fa_20306331	به گندم حساسیت دارم.	به گنوم حساسیت دارم	به گنوم حساسید دارم	به گندم حساسیت دارم	به گنوم هستاسیت دارم	به گنوم حساسیه تارم
common_voice_fa_20306333	برای چه مدّت باید اینجا منتظر بمانیم؟	برایت چه مدد باید اینجا منتظر بمانیم؟	برای چه مدد باین اینجا منتظر بمانیم؟	برای چم مدد باین اینجا منتظر بمانیم؟	برای جو مدد باید اینجا منتظر بمانیم؟	برای اتشم مدت باید اینجا منتظر بمانیم؟
common_voice_fa_21837396	کلومفین و چند قلوزایی	کولومفین و چنگلوزهی	خولومفین و چند غلوز هی	خولم فیید و چند گلوذائی	پلتباه و ایچرون غلوزهی	پهانوش و دادش
common_voice_fa_21837397	كسانی كه دندانهای خود را تيز میكنند تا به جان مردم فقير بيفتند	کسانی که دندانهایی خود را تیز می کند تا به جان مردم فغیر بیوفدند	کسانی که دندان های خود را تیز می کنن تا به جان مردم فغیر بیوفدند	کسانی که دندانهای خود را تیز می کنند تو به جان مردم فغیر بیوفدند	کسان ای که دندانهای خود را تیز می کنن تو به جان مردم فغیر بیوفدند	کسانی که دندانهای خود را تیز می کند تع BOH-ه جان مردم فغیر بیفتند از یه آنجاق تیزمی خوانران
common_voice_fa_21837404	نمونه زندهای از کلیشه هستم	نمونه زندهی از کلیشه هستن	نمونه زندهی از کیلشه هسته	نمونهی زندهی از کلیشه هستن	نمونه‌ی زنده‌ی از کلی‌شم هستا	نمونهای زندهی استن
common_voice_fa_21837405	و مبتلا به اسهال قاعدگی میشدم	و مبتلاب از حال آقا ادگی می شودن.	و مبتلب از حاله بادگی می شدن.	و مبتلاع از هاله قادگی می شودن.	و مبتلاف از حال رو دادگی میشدن.	و مبتلاه به از حاله واده گی می شدن.
common_voice_fa_18615948	راضی نیستم بهش زحمت نمی دادی.	راضی نیستم به هشه ثمت نمیدادی	راضی نیستم بهش سمت نمیدادی	راضی نیستم به هشتزمت نمیدادی	راضی نیستم به اش ساعمت نمیدادی	مهمه انجاما بفادر عوضان شد، برقص دادن.
common_voice_fa_18615957	و گیج و خیلی هم ترسیدم	وگیش و خیلی هم ترسیدن	واکیش به خیلی هم ترسیدم	هردیش، بخیلی هم ترسیدن.	و Qiس بخیلی هم ترسیدن	وقتی شکر از مردن.
common_voice_fa_19538487	من بعداً بازخواهم گشت.	من بعدا باز خواهم گشت	من بعدن باز فا همگشت	من بدن باز خواهم گشت	من بعدا باز فهم گشت	من بعدان باز فا همگشت
common_voice_fa_19538489	ساعتها در کدام طبقه هستند؟	ساعتها در کدام طبقه هستند؟	ساعتها در کدام طبقه هستند؟	ساعتا در کلان طبقه هستند؟	ساعت حتی در کدوم طبقه هستند؟	ساعتا در کلا تباغه هستن؟
common_voice_fa_19538490	چند روز برای آماده سازی داری؟	چه نوز برای آماده سازی داری؟	چند روز برای آماده صادی داری؟	چند نوز برای آماده صادی داری؟	چمان روز برای اوماده سازی داری؟	چر نه روز برای آماده سازی داری؟
common_voice_fa_19538491	پاک کن من را کجا گذاشتی؟	پاکون من را کجا گذاشتی؟	پاکون من را کجا گذاشتی؟	پاکونه من را کجا بزاشتی؟	پاکون من را کجا گذاشتی؟	پاکونو من را کجا بذاشتی؟
common_voice_fa_20993811	زمان ظهور پسر انسان مانند روزگار نوح خواهد بود	زمان ظهور پسر انسان مانند روزگار نوه خواهد بود	زمان زهور پسر انسان ما ننده روزگار نو خواهد بود	زمان ظهور پسر انسان ما نند روزگار نو خواهد بود	زمان زهور پسر انسان ما نند روزگار نوح خواهد کود	زمان زهور پسر انسان مانند روزگار نهه خواهد بود
common_voice_fa_20993814	اینجا رو کردن پاتق.	اینجر رو کردن پاتوق	انجر رو کردن پتوک	اینجا رو کردم پتوق	انجر آ کردن پاتوغ	جردن پتاق
common_voice_fa_19257141	بزرگترین دستاوردِ سال گذشته م این نبود	بطور تارین دست آورد سالی گدایشطن این نبود	بطور طریق دستابرد سالی قطع اشتا مین نبود	بطورد ترین دستابرد سال این نبود	قدرت parindasta برده ساده قدرتشتم این نبود	قطع این دست آورد ساله پسند Mirabot
common_voice_fa_19257142	من بهتره برم سر میزم	من بهتره برم سر ميذن	من بهتره برم سر میدم	من بهتره برم سره میزن	من بهتره برم سر ميذان	من بهتره برم زر ميضم
common_voice_fa_19257144	!هنوزم اون رو داری	حانو درمون داری	هانو دا موند داری	هنو دانمون داری	حانو دوم من داری	این این بازیدی قراری
common_voice_fa_18675685	من که اینقدر با همه مهربونم	من کنین گرد پا همومی هرادنا	منکه این نتر پهانمه ها دینا	منکه اینها تر اینجا بحانمه را دینا	مینکه این گفته اachment با مهنی را دنه	برطیب در مون برونید بره. به سمم از مونمان برانمان برونمان از John Deere می خیلی زنده شمارید. اه از بود برای سیره مو Sydney می πس هزری دلو موند. فکن نامده در این برین بردار سلوک یک برنده شما،�� مونده در اگله ویدیو. می هزري در به ویت kannال حال بردار شما، مرمانید و خور از گذرو برین به طور پرنسونی این meقبولی کنید. شما است نگفت ب
common_voice_fa_18675689	می شه خاموشش کنین ؟ -	میشون خب سوش پر مین	ميشو خونم شوش پا می...	ميشو حق وسه شیش به نیه	میشو خواهماست مونی	girlfriend
common_voice_fa_18615637	پس معلمان شیکاگویی چه کار کردند؟	پس موالیمون شکاگویش چه گار کردند؟	پس موالمن شکاگویش چه گار کردند؟	پس موالیمون شکا گوید چه گار کر دند?	پس معلمن شکا گویش چیکار کردند!	پس معلمون اشیها گویدچه گار کردند؟
common_voice_fa_18615638	ولی الان رفتم تو اشپزخونه دیدم بابام شامشو نخورده	بله اینا رفتم تو آشباز خونه دیدم بابا مشها مشاده نه حورده	بله، الان رفتنم تو آشبه سخونه دیدم بابا مشامشو نهارده	بله، الان رفتم تو اشبث خونه دیدم, بابا امشاه همه شا همه شا نحرده	بله الان رفتم تو اشباح سخونه دیدم بابا امشا هامشا نحق ویدیو	بلی الان رفتم تو حاشب etiquineh didam baaba mishamishoo nahordu
common_voice_fa_18615640	مسری است، و با بودن اطراف آن ما نیز مبتلا میشویم	مصری هست و با بودن اترافه آن ما نیز مبتدا میشنم	مستی هست و با بودن ادرافه این ما نیز مبتاده میشنیم	مصری هست و با بودن اطرافه آن ما نیزم امتاده و می شفید	مستی هست، و با بودن اطرافه عن ما نیز معلوم می شدم	مصری از و با پودن اترا فایان ما نیز می الان باشدن
common_voice_fa_21587936	شش تای اول پروازهای آزمایشی بدون سرنشین بودند	ششتای اول پرواض های آزمایشی بدون سر نشین بودند	ششتای اول پربازهای آزمایشی بدون سر نشین بودند	6 آه اوله پروازهای آزمایشی بدون سر نشین بودند	ششتای اوله پروازه های آضماییشی بدون سر نشین بودند	6 تای اوله پرواز های الآثم爷شی بدون سر نشین بودند
common_voice_fa_21587937	خانم پا نمیدی؟ واسه رزمنده میخوام	خانم، پانه میدی، واصل عزمنده میخوام	خانم پانه میدی واسره از منده میخم	خانم فانه میدی وصر از منده میخم	خانوم، پانه میدی و، وصر از من ده میخواه	خانم، پانه می دی... واسر از منده می خ colleague.
common_voice_fa_21587938	درهای قلبتان را باز می کنید	درهای قلبتون را باز میکنید	در های قلبتون را بازمیکنید	درهای گربتون را باز می کنید	در های قلب تون را باز میکنید	من درهای قلب تون را باز میکنید
common_voice_fa_21587939	گزارشی در مسیر شما داده نشده	کزارشی در مسیر شما داده نشده	گذارشی در مسیر شما داده نشده	کزارشی در مسیر شما داده نشاده	گزارشی در مسیر شما داده نش idi	کزاریشی در مسیر شما داده نشته
common_voice_fa_21587940	الان آماده میشم	الان آماده میشم	الان آماد میشم	الان آماد مشم	الان اماده میشدم	علان عمد میشم
common_voice_fa_18609965	طرف آقا هم بود	طرف آقا هم بود	ترف آقا هم بود	ترف آقاه هم بود	Aقا هم بود	ایم برای تولیل اشتاد ایم این قسمی برای یکی شبه از از وحدي بردی بود.
common_voice_fa_18609967	به بینش ناگهانی رسید و گفت:(ای داد، معلمها سهام خود را فروختند)	ببینش ناغهانی رسید و گفت ایداد معلمها صحابه خود را فرختن	ببینش نها گیهانی رسید و گفت ایداد معلمها صحابه خودرا فروختن	به بینش ناگهانی رسید و گفت ایداد، معلمها سحاب خود را فروختن	به بهنش ناغهانی رسید و گفت ای داد! معلم ها صحابه خود را فروخت هن	Okay, that's enough for today.
common_voice_fa_18609968	فیبی جویی رو دوست داره	فی بی ژوهی رو دوست داره	فی بی جویر را دست داره	فبی یوی را دست داره	فيبی، جاهی رو دست داره	في بیچوی را دست داره
common_voice_fa_18625830	دوباره باید به خواب سکوت فرو برم	تمام.	اینها صور مخمونیت مطمئن و تهانن کنید	مرحبا برای..."	مرشد	س dealформر مورد قسم مصروف
common_voice_fa_18625831	شیرین بیان درست میکنیم	شیر این بیان درست می کنیم	شیرین بیاین درست کنیم	شیرنبایان دو روست میکنیم	هد ausge این وقتی خوردن.	آیاون بگشنیم
common_voice_fa_18625832	!با غریزتون رفتار کنید	با قریزتون رفتار کنید	با قریزتون رفتار کنید	باقریزتون رفتار کنید	باقریزتون رفتار کنید	به قریضتون رفتار کنید
common_voice_fa_18625834	برگشته میگه اینقد که من دعاکردم شد	در گشته می گرین قاید که من دو اکردهم شد	برگشتیم گفت که من دو аکرد ام شد	در گشته می گهن قد کمان دوات که اردم شود	خیلی برای خانم تقسیم می گنید که دول موسیقی دارم.	هر گشت همین گرین قاد Lucian
common_voice_fa_28940847	زنوفون جنگهای ایران را به رشته تحریر درآورد.	زنوفون جنگ های ایران را به لشته تحریر درابرد	زنو فون جنگ های ایران را به رشد تحریر در آورد	زنافون جنگ های ایران را به رشته تحریر در آورد	زنوفون جنگهای ایران را به دشته تحریر در آورد	زنفون جنگ های ایران را به رشد تحریر درابرد
common_voice_fa_28940848	آن کتاب تصویری آرمانی از زندگی روستایی ارایه میدهد.	آن کتاب تصویر آرمانی از زندگی روستایی اراه میدهد	این کتاب تصویر آرمانی از زندگی رستایی را امیدهد	آن کتاب تصویر آرمانی از ضندگی روستایی را امیدهد	این کتاب تصویر آرمنی از زندگی روستایی ارهای می دهد	این کتاب تصویر آرمنی از زندگی روستایی راه می دا حد.
common_voice_fa_28940849	توپ را به دیوار بزن.	طوب را به دیوار بزن	توب را به دیوار بزن	توپ را به دیوار به زن	طوب را به دیوار بزند	tوب را به دیوار بزن
common_voice_fa_28940850	آنان با مذاکرات ماهرانه از وقوع جنگ جلوگیری کردند.	آنان با موزاکرات ماهرانه از وغو جنگ جلو گیری کردند	آنان با مزاکرات ماهرانه از وغوه جنگ جلوگیری کردند	آنان با مذاکرات معهرانه از وجو جنگ جلو گیری کردند	آنان با مضاکرات معهرانه از وقوع جنگ جلو گیری کردند	اِن pمندمی که با مناقصات ماهرانه ع exposیت آنشان از گزار ولیت دیگلی میخواهی قبلی.
common_voice_fa_28940851	آنها هرشش ماه مالیات گردآوری میکنند.	عنها هر شش ماه مالیات گرداوری می کند.	آنها هر شش ماه مالیات گرداوری می کنند	انها هر شش ماه مالیات گرداوری می کنند	اون ها هر 6 ماه مالیات گردتوری می کند.	آنها هر شش م PHP مالیات گرداروری می کند.
common_voice_fa_19209260	و نزاکت داشتن تنها به این معنا نیست که شما یک عوضی نیستید	منظکت داشتن تحناب این ملانی ایسا که شما که وزی نیستید	منزکت دستن تحنابه این مرنه نیست که شما که وزا نیستید	منذکت داشته هن تحنابه ای مهنا نیست که شما کهواز نیستید	منزکت داشتند تحنیبه این مرنو نیست که شما که آواز نیستین	برنامه مقامی به نمیگانی به صرف این ااندر درابط شدن.omorphزیو خیلیده در این بعد این پیارتی فکرمه این بلیانی پاس میشه. آنید اینجای به ایچ دیگر کامی دارید. آنید این یکی میسو ازیابی ب به این بیرینید. آنید این یکی آنیدیتیی این ای س apartی ایده، آنید این یکی آمینی전에، آنید این یکی آنیدی فکرمه، آنید این یکی آنیدی را ا
common_voice_fa_19209261	اگه علم ژنتیک کمی بیشتر از اونچه تا الان پیشرفت کرده پیشرفت کرده بود،	اکه علمه جنتیه که بچه از ازمون چطورم بچه عشو می به بده بچه عشو می بنده بود.	این پیش رف گرده.	اکی المه جنتی کنید کنید بیشتر آزمون چطحرون بیشت roots برشت	این جونس در از برانی ب��ید این با برانی بکنید	بری از همه گار دست از می شeremos باشند بکنند
common_voice_fa_19209264	بچه بودی ارتدنسی کردی؟	بچه او دیه ارتا دنسی کردی	بچه ودی و ارطا در نسی کردی	بچه بودی ارتدار نسی کردی	بچه بودی spelling	خودی کنید.
common_voice_fa_19209267	پول زبون بسته منو اینطور حروم می کنی؟	پودل جب اون بسته میرا اون چه را حرام کنی	بوده که بسته من اینه تر حرام کنی	بودد مقصد منه این تور ارم کنی	نباز می بنده که از این چهاره آرام کنی.	پدت زبون بسته، مرmonth
common_voice_fa_19275211	من می خواهم یک هدیه ویژه بخرم.	من میخواهم یک حدیعه ویشه بخرم	من میخواهم یک حدیه ویژه بخرم	من میخواهم یک حدیه ویشه بخرم	من میکhاهم یک حدیه ویشه بخرم	من میکه هم یک هدیه ویچه بخرم
common_voice_fa_19275212	من فقط پنج ین دارم.	من فقط پنج ین دارم.	من فقط پنج یین دارم.	من فقط پنج یین دارم	من فقط پنج یین دارم.	من فقط پنج ین دارم!
common_voice_fa_19275215	یک لیوان آب گوجه فرنگی.	یک لیبان آور بگو جفرینگی	یکلی بان آور کجه فراینگی	ای اختلیبان آور گو جفراین گی	ایخد لیبان آور بی کو جف رهنگی	یه اختلیبان آبکو جفت را بگی.
common_voice_fa_19275217	ما پنج آزمون داریم.	ما پنج آزمون داریم	ما پنج آزمون داریم	ما پنج آزمون داریم	ما پنج آزمون داریم	ما پنج الزمون داریم
common_voice_fa_19214609	خداوندا، در این سرمای پاییزی ما را از دو چیز مصون بدار	خداونده، در این سرمای پایضی ما را از دو چیز مصنع بدار.	خداونده در این سرمای پایزی ما را از دو چیز مصدون به دار	خدا ونده. در این سرمای پایضی ما را از دو چیز مصنون بدار.	خدافندها در این سرمای پایدی ما را از دو چیز مصدون به دار	خداونده, در این سرمای پایدذی ما را از دو چیز مصون بدار.
common_voice_fa_19214611	دیروز،مثل همیشه جمعه ها،نهار رو شوهرم به عهده گرفت و یه غذای خوشمزه هم درست کرد	دیروز مثل همیشه جمعه ها نهار و شهرم به افتگره و یه غذای خوشمزه هم درست کرد.	دیروز مثل همیشه جومها نار و شوحرم دو افتقی رفت و یا قضای خوشمزه هم درست کرد	دیروز مثل همیشه جومها نارو شوحرم دو اخت، و یه غزه خشمزه هم درست کرد.	دیروز مثل همیشه جومه ها نار و شوحرم بابنده و این غزای خوشمزه هم درست کرد	دیروز مثل همیشه جومها نهار و شهرم دو اونبخدこと گرفت و یه قضای خشمزه هم درست کرد
common_voice_fa_19216284	راس داره ازدواج می کنه	ازدواج که خریت اه نمیدونم که در ازدواج من کنو واقعن کی	ازدواج که خریهته, نمیدونم... کی در ازدواج می کنه؟ واقعاً کی؟	ازدواجه خریته اینه میکنم کی داره ازدواج میخوانم؟ واقعا کی؟	ازدواج که خریت هce نمیدونم که داره ازدواج میکنن؟	ازدواج که خریعته هه نمی دونا کی در ازدواج می کنیوند؟ واقعا که؟
common_voice_fa_19216286	و تعدادی از بهترین شرکتها در حال پیشی گرفتن هستند	کدوم شرکت او دیره؟ شرکتی فعزش، شرکتی پرمشه و واقع.	کدوم شرکت او دهیره شرکت فاز و شرکت پخش أو واقف	کدوم شرکت او ديپن؟ شرکت فض شرکت او دیپن چه او reach	کدوم شرکیت اده یه حال... شرکیت فاز، شرکیت دپرق شو واد...	کدوم شرکتو دیر هم؟ شرکت فاز؟ شرکت پا جو اغامر؟
common_voice_fa_21591154	وایکینگها فراتر از اسکاندیناوی پراکنده شده بودند	وایکینگ ها فراتر از اسکندیناوی پر آکنده شده بودند	وایکینگ ها فراتر از اسکندین آوی پرهاکنده شده بودند	وایکینگها فراتر از اسکندیناوی پراخنده شده بودند	وایکینگ ها فراتر از اسکنڈبی پر اکنده شده بودند	واپا قرار در با البودانImage
common_voice_fa_21591158	خواستار اصلاحات حیاتی در مورد حقوق بشر بود	خاصطار اصلاحات حیاتی در مورد حقوق بشر بود	خاصطار اصلاحات حیاتی در مرد حقوق بشر بود	خاصطار اصلاهات حیاتی در مرد حقوق بشر بود	خاصطار اصلاحات حیاتی در مرد حقوق بشر بود	خاصطار من اصلاعات حیاتی در مورد حقوق بشر بود
common_voice_fa_18565416	امید ابراهیمی و جهانبخش مصدوم شدن	امید ابراهیمی و جهانبخش مستوم شدن	قمید ابراهیمی و جهانبخش مصدوم شدن	امید ابراهیمی و جهنبخش مصدوم شدن	و من شروع که نقلهای یک یہ کجای مستشنده برای مسرده در ترکنه واسمان جدید. تا امید عبراهیمی و جهمبغش دوستبان شدن.	خو من بزنیم
common_voice_fa_18565417	از خدامه که باهات بیام	از خدا میکه با تبیام	از خدا همه که با تبیعم	از خدام اکه با ات بیام	از خدا اینکه با ت بیام	از خدا mai که با تپیام
common_voice_fa_18565418	استراتژیکترین، ماهرانهترین و مخربترین ادعای دروغی که شما بتوانید تصور کنید	استراتجیک ترین ماهرانه ترین و مخرب ترین ادعای دروغی که شما به توانی تصور کنید	استراتجیکترین ماهرانترین و مخربترین ادعای دروقی که شما به تقانی تصور کنید	استراتجیکترین، ماهرانترین و مخربترین ادعای دروقی که شما بهتوانی تصور کنید	استراتجیکترین، ماهرانترین، و مخربترین ادعای دروقی که شما به تبادی تصور کنید	استراتیجیک ترین، ماهرانترین و مخربترین ادعای دروغی که شما به تقانی تصور کنید
common_voice_fa_18565419	یک ضربه شمشیر سینهاش را سوراخ کرده بود.	یک زربه شمشیر سیننش را سراح کرده بود	یک ظربه شمشیر سینش را سراح کرده بود	یک ذر به شمشیر سینش را سراخ کرده بود	یک ضرور شمشیر سینا اش را سراح کرده بود	بستي برسیاد اونکه جمعیت گسته قرره.
common_voice_fa_18565420	من یه جورایی عاشقت شدم	من یه جورایی آشقت شدم	من یه جورایی آشغت شدم	من یهجورایی آشقت شدم	من یه دیر آشقت شدم	من یه جورایی اشت而已 شدم
common_voice_fa_21578210	درباره پدر من اینطور صحبت نکن	درباره پدر من اینطور صحبت نکن	در باره پدر من اینطور صحبت نکن	درباره پدر من اینطور صحبت نکن	درباره پدر من این توال ساحبت نکن	این طور سحبات نکن
common_voice_fa_22779336	سائوتومه و پرنسیپ	سا او تومه و پرنسیب	ساو اوتوم و پرنصیب	صحو او تومه و پرنصیب	سا او تویمه و پرنسی پ	صعوت اوم و پرنسیب
common_voice_fa_22779337	مکتب عمده دیگر مکتب آمریکایی است	مکتب امده دیگر مکتب امریکایی است	مکتب امده دیگر مکتب امریکایی است	مکتب امده دیگر مکتب امریکهی است	مکتب عمده دیگر مکتب عامریکایی است	مکتب امده دیگر مکتب امریقهی از
common_voice_fa_22779338	اصیل	از سیل	اصیل	اصل	عسب	devotion
common_voice_fa_22779339	فونافوتی	فونا فو تی	فنافوتي	فونفو تی	فونفوتی	Foo nauf o ti
common_voice_fa_22779340	اللهیار	الله یار	االله یار	الله یار	الله هور	اللو حر
common_voice_fa_19210635	اقدام به افشا و بررسی تکنیکهای کاگب	اقدام به افشا و بوسی تکنیک های کاجبه	اقدام به افشا و بوثی تكنیک های کاغبه	اقدام به افسا و بوثی تکنیک های کاغبه	اقدام به افسها و بواسی تکنیک های کاغبه	اقدام به افشا و به وثی تکنیکهای قا گه به
common_voice_fa_19210637	دانش من از واقعیات، مثلا این که، یک نظافتچی چند اتاق را در یک شیفت هشت ساعته تمیز میکند.	دانش من از واقعیات مثلا این که یک نظافتچی چند اتاخ دادد یک شفت حش ساعت تمیز می کند.	دانش من از واقعیات مثلا این که ایک نظافت چی چند اتاخ دادد، یک شفت حشت ساعت تمیز می کند.	دانش من از واقعیات مثلن این که یک نظاوت چی چند اتاق دادد یک شیفت حش ساعت تمیست می کند	دانش من از واقعیات مثلن این که یک نظاوت چی چند اتاق دادد یک شفته حشت ساعت تمیس می کند	دانش من از واقعیات مثلا ای نزافتچی چند اتاخ دادد یک شیفت 8 ساعت تمیس می کند.
common_voice_fa_19210638	همچین اتفاقی افتاده؟	همچین اتفاقی افتاده؟	همچین اتفاقی افتاده؟	همچین اتفاقی افتاده؟	همچین اتفاقی افتاده؟	همچین اتفاقی افتاده؟
common_voice_fa_19210639	تو رو خدا بذارین بیام تو	تو دا خدا بزادین بیام تو	تو در خدا بذاریم بیام تو	تو در خدا ببیم بیم تو	تو در خدا بذار این بیام تو	över خدا بزادین بیام تو
common_voice_fa_18576267	به این شناخت برسیم که اهداف توسعه پایدارmباید در این فضای عملیاتی امن اتفاق بیفتد	به این شناخ برسیم که احداف توزه پایدار باید در این فضای املیاتی ام اتفاق بیوفتاد	به این شناخ برسیم که احداف توسع پاریدار باید در این فضای املیاتی ام اتفاق بیوفتد	به این شناخ برسیم که احداف توزه پایدار باید در این فضای املیاتی ام اطفاق بیوفتاد	به این شناب برسیم که احداف توزه پایدار باید در این فضای عملیاتی اتفاق بیوفتاد	به اینشناخ برسیم که احداف توزهی پارج دار باید در این فضای عملیاتی هم اتفاق بیوفدد
common_voice_fa_18576268	یعنی افرادی که لزوماً به عنوان زن یا مرد شناخته نمیشوند	یعنی افرادی که لذومن به عنوان زن یا مرد شناخت نمی شوهند	یعنی افرادی که لزومن با اونوان زند یا مرد شناهده نمی شود.	یعنی افرادی که لزومان به اوانوان زند یا مرد شناهده نمیشه واند	یعنی افرادی که لذومن با اوانوان زن یا مرد شناهده نمیشهند	یعنی 對ی رو میکنو می به آنوان جنگ یا مرد شناختی نمی شود.
common_voice_fa_21576506	در اینجا نکته جالبی وجود دارد	تر اینجا نکته جالبی وجود دارد	تر اینجا نکته جالبی وجود دارند	در اینجا نکته جالبی وجود دارد	تر اینجا نکتهی جالبی وجود دارد	تر اینجا نکته جالبی وجود دارند
common_voice_fa_21576507	بیا با هم بریم بگردیم	بیا با هم برین به گردین	بیا با هم به درین بگردین	بیا با هم بهنم بگردیم	بیا با هم بهين بمکنید.	بیا با هم از دنشان بیا مهتن از بره هر دن.
common_voice_fa_21576508	به سرعت سوزنی را وارد بازویش کرد	به سرعت سوزنی را وارد بازویش کن	به صرعه سوزنی را وارد بازویش که	به سرعت سوزنی را وارد بازوی اشکن	به سرعت سوزنی را وارد بازویش کن	به صورعد سوزنی را وارد بازویش که
common_voice_fa_21576510	منطقه حفاظت شده طبیعی آمبوهیتانتلی در شهر آنتاناناریوو قرار دارد	منتقه هفاظت شده تابعی آمبوحی تانتلی در شهر آمتاناناریو قرار دارد	منتقه هفاضت چده تبیی آمبوهیتانتلی در شهر آمتاناناریو غرار دارد	منطقه یه حفاظت چده طبيعی آمبوهیتا نطلی در شهر آمتاناناریو قرار دارد	منطقه‌ی حفظت جده‌ی طبیه‌ه امبو هتانتلی در شهر آم تانانا ریو غرار دارد	منطقه trezرده می بخورد که، آن بوهی تانتلی در شهر آ root gharad.
common_voice_fa_18611262	من چیزی نمیگم. دهنم قرصه.	من چیزی نمیگم دهانم قرصه	من چزیمه میگم دهنم، قرسه	من چزی ما میگم ده همه قرسه	من چزی میں میگم, ده هنام قرسه	من چی زیمه می‌گه‌ان دهنم قرسه
common_voice_fa_18611273	رضوان خرمیان: روی این موارد اگر کار کنیم، خیلی تاثیر دارد	رضوان خررامیان روی و موارد اگر کار کنیم خیلی تحصیر دارد	رزوان خوررمین رو یه موارد اگه ار کار کنیم خیلی تاثیر دارد	رزوان خوررم یان رو یون موارد اگر کار کنیم خیلی تفصیر دارد	رزوان خررمیان رویم موارز اگر کار کنیم خیلی تاثیر دارد	رزوان خوررمی بودم روی مهارز اگر کار کنیم خیلی تعصیر دارد
common_voice_fa_18611283	کیک عقد رو سفارش دادیم	کیه که عوض رو سفارش دادی؟	چه که اون رو سفارش دادیم؟	کیه که ها و رو صفارش دادیم؟	که که او رو صرف ارشدند	دره از حجاری پرسفارش دادی.
common_voice_fa_18611349	درست بعد از این فعل و انفعال، تیم میزان اشتباهی از دارو را به بیمار داد	دروس بعد از این فهل و انفار، طیم میزبان اشتباهی از دارور را به بیمار داد	دروست بعد از این فلو انفار، طیم ميزبان اشتباهی از دارور را به بیمار داد	او تو روست بعد از این فهل و انفعار طیم میزبان اشتباهی از دارور را به بیمار داد	در çekی درست بعد از این فهل و انفهار اشتباهی از دار رو را به بیمار داد	و árشد از این فضل رفتم ، درvit از دارو را به بیمار داتو تو میزبانی استور برای انفار رسالت آشول می هست که آمیدونه ترکیش از این نظره از دارو را به بیمار دادو.
common_voice_fa_19030284	خوب ، بزار به سعید بگم	خوب بذل بسعيد بگر	خوب بزار و سعيد بگر	خوب بذارو سعيد بگر	خوب به ذال بزعید بگر	خوب مزاری تو سعيد بگر
common_voice_fa_19030285	ازاده لبخند به لب و خیره و متفکر از خانه بیرون می اید.	آزاده لبخنبلم و خیره و متفکر از خانه بیرون میاید	آزاده لبخنبلاه و خیره و متفکر از خانه بیرون میاد	آذاده لبخنبلاه و خیره و متفکر از خانه بیرون می‌اید	از oیدان هایامی کارت، آمشید، ترخیل و میشه، خیلی برگرم و پسید 對ر خرانز.	من از حال ب substitutes
common_voice_fa_19030286	گفتم خب بفرمایید گفت اینجا نمیشه	قولتو ام خب بفرمویی کوف انجا نمیشه	خب بفرماین گفت انجا نمیشه	بین دادش به ذکر خوب که سید الگرامیش اینجا نمیشه	من باید شه کفر تنبار میکنن	اینها شما خیلی شه کردان. شما که نمی گفت مأشم بگفته به شه. اینه خیلی آنجای نکنید معنی برنامه اольшست خقدر به خیلی اچ compositions اومد.
common_voice_fa_21576935	نقاشى فِرِسک و نقاشى خشک	نقاشی فلسک و نقاشی خوشک	نقاشی فلسک و نقاشی خوشک	نقاشه فلسک و نقاشه خوشک	نقاشی فلسک و نقاشی خوشک	نقاشی فلسک و نقاشی خوشک
common_voice_fa_21576937	زنهار! مادهشتر خدا و نوبت آبخوردنش را حرمت نهيد	زنهار مده شطور خدا و نومت آقورداش را مرمد نهید	زنهار مده شدور خدا و نومت آب کردنش را مرمت نهید	زنہار مده شطور خدا و نومت آقوردنش را مرمت نهید	زنهار مده شطور خدا و نمهت عابقوردانش را مرمت نهید	زنهار متش تو تو・رخو да و نومت آبکردنش را مرمت نهید
common_voice_fa_19239396	تا اینو داریم گـم نمیشیم	تا اینو داریم گم نمیشیم	تا اینو داریم گم نمیشیم	تا اینو داریم گم نمیشیم	تا هینو دارین گم نمیشیم	Thu ميکردن می کنید گرملید.
common_voice_fa_19239397	مرد: آه	مرد آه	مرد اه	مارد او	ما اوف	مه māl
common_voice_fa_19239398	مثل این نیست که روز بعد مدیریت از خواب بیدار شد	مثل این نیز که روز بعد مدیریت از خواب بیدار شد	مثلا این نیز که روز بعد مدیلیت از خواب بیدار شد	مثل این نیز که روز بعد مدیردیت از خواب بیدار شد	مثل این نیز که روز بعد مدریت از خب بیدار شد	مثل این نیستی که... روز بعد مدیریت از خواب بیدار شد.
common_voice_fa_19239400	آنها پادشاه را در برابر تندیس الهه خود بستند	آنها پادشاه را دربرابر تندیس الاه خود بستند	آنها پادشاه را در مرابر تندیس الاه خود بستند	انها پادشاه را در برابر تندیس الاه خود بستند	آنها پادشه را دربرابر تندیس علاہ خود بستند	آنها پادشاه را در مرابر تندیس الاه خود بستند
common_voice_fa_21577925	شما نیز احساس کنید	شما نیز احساس کنید	شما نز احساس کنید	شو منیز احساس کنید	شما نظر احساس کنید	شمانی احساس کنید
common_voice_fa_21577930	واژه انگلیسیِ «عسل» از خاطرم میرود	واجه انگلیسی اصل از خاطرم می رود	واجه انگلیسی اصل از خاطرم می روهر	واجه انگلیسی اصل از خواهترم می روهد.	واجه انجلیسی اصل از خاطرم می رود	واجه انگلیسی اصل از خاطرم می رارد
common_voice_fa_21577933	آیا میتوانید فارسی صحبت کنید	آیا مي تا من اید فرسی صحبت کنید؟	آیا مي تا با نید فرسی صحبت کنین؟	ايا می تاونید فریصی صحبت کنید؟	اما هستیم به این شد؟	آیا ميتهاék من عista بردارنم اكترابی را بیا lash
common_voice_fa_21577935	به خودم قول داده ام که به عنوان کمیسر بهداشتی نیویورک	به خودم قل داده هم که به امبان کمیسر بهداشتی نیو یورک	به خودم قل داده هم که به امبانه کامیسر بهتاشتی نیو یورک	به خودم قل دادم که به اومان کمیسر بهداشتی نیو یورک	و خودم گول داده هم که به امبانه کمیسر بهداشتی نیویورگ	به خودم قل داده امتکالیت کمیستر بهتاشدی نیو یورک
common_voice_fa_19256578	ما شادی تو رو ندزدیدیم	ما شادی تو را ندز دیدیم	ما شادی تو را ندازدیدیم	ما شادی تر آندوز دیدیم	ما شادی ترا ندوز دیدیم	ما شادیه ترو ندוז دیدین
common_voice_fa_19256579	و عدهای دیگر خواهند گفت که روشهای مورد استفاده آنها فاحش است	و اده دیگر خواهند گفت کراوش های مرد استفاده اینها فاهش است.	و اده دیگر خواهند گفت بکرارش های مورده استفاده اانها فاهش است.	وعده دیگر خاهان گفت کروش های مرد استفاده آنها فاهش است.	وئده دیگر خواهند گفت کرهوجش های مورده استفاده اسطفاده آنها فاهش است.	و اده دیگر خواهند گفت کروش های مرد استفاده ا Matt Baker c.
common_voice_fa_19256580	می خوام یه پرنده پیدا کنم،بوی شکار به مشامم می رسه	میخوام یه پرنده پیدا کنم بوی شکار به مشامم میرسه	می خوام یه پرنده پیدا کنم بوی شکار به ما شامم می رسه	می خواهم یه پرنده پیدا کنم بوی شکار به مشامن می رسه	می خام یه پرنده پیدا کنم بوی شکار به مشاوهم می رسه	میکم یه پرنده پیدا کنیم بوی شکار به مشامم می رسه
common_voice_fa_19256581	آن آمار به سرعت رو به افزایش است	آن آمار به سرعت رو به افزایش است	آن آمر به سرعت روبه افزایش است.	آن آمار بسرعت روب افسهای شست	اان آمار به سرعت رو به افسای شست	آن آمار به سرعت روب فسایش هست.
common_voice_fa_19218762	برداشت و مثل یه زن شد	پر از تو اشترا اومست دید هستی از آمش شد	برای اتاق شده هستی هستی هستی چه اید.	آره اوت shawn mes خیلی زرش هلت	policeman افتصایی برشده	اعتراض
common_voice_fa_19216208	نمی خوایم دیگه بیشتر از این	نمیخوایم دیگه بیشتر از این	نمیخوایم دیگه بیشتر از این	نمیخوایم دیگه بیشتر از این	نمیخوایم دیگه بشتر از این	نمیخوایم دیگه بشته رف از این
common_voice_fa_19216211	خوشحالم از این که هوا زودتر تاریک میشه	خوشانم از اینکه هوا زود ترطاریک میشه	خوشهانم از این که هفه زود ترطاریک می شه	خشه هنم از اینکه هفا زود تر تاریک میشه	خوشهان اون از اینکه هوازوط ترتاریک میشه	خوش هانم من از اینکه هباز اوت تر طاریک می شد
common_voice_fa_19216213	کاری که گفتم رو کردی؟	کاری که گفتم ها کردی؟	کاری که گفتم و کردی؟	کاری کیه گفتم و کردی؟	کاری که گفتم دی؟	کاری که گفتمкт دی؟
common_voice_fa_18552474	چقد درهم وبرهم شد،معلوم نیست چی به چیه	چقدر درها مبرهم شد معلوم نیست چی به چیه	چقدر درها مبرهم شد معلوم نیست چی به چیه	چقدر درها مبرهم شد معلوم نیست چی به چیه	چقدر درها مبرهم شد معلوم نیست چی به چیه	چقدر درها مبرهم شدم معلوم نیست چی به چیه
common_voice_fa_18552475	حتی با بهترین دوستت ؟	اتا با بهتر اندوستت	ها تا با بهترین دوستد	اططا با بحتل اندوسته.	حتما بره تل این دوستت	حتی با بهترین دستیت
common_voice_fa_18552476	پس از ملاقات با رئیس جمهور و بطور کامل هرچه را از آن ملاقات بیاد میآورد، یادداشت میکرد	پس از ملاقات با رئیس جمهور و به طور کامل هر چرا از آم ملاقات به یاد می آورد یاد داش می گرد	پس از ملاقات با رئیس جمهور و بطور کامل هر چرا از آه ملاقات به یاد میارد یاد داش می کند.	پس از ملاقات با رئیس جمهور و به توور کامل هر چرا از این ملاقات به یاد میاورد یادلاش میکند.	پست ملاقات رئیس جمحور، به طور کامل هر چرا از آن ملاقات با یاد میا ورد, یاد داشمی کرد.	پس از ملاقات با رئس جمهور، و به تور کامل هرچرا از آم ملاقات به 고ی اادمیا ورد یادتاش می کند
common_voice_fa_19214078	آیا عملکرد افراد واقعا آسیب میبیند؟ من در این مورد هم کنجکاو بودم	آیا امرچرت افراد واقعا آسیب می بیناد من در این مورد هم کونج کار بودن	آیا امرچرد افراد واقعا آصیب میبینه هست. من در این مورد هم کونتقاب بوده	آیو امرچت افراد واقعا آسیب میبینند من در این مورد هم کونتخون بودند	آیو امرچرد افراد واضحا آسیب میبیند. مردم در این مورد هم کونتکاو بودم	ایو آمرچرد افراد واقعا آسیب میبینند، من داری مورد هم کونتقاو بودن
common_voice_fa_19214079	چرا کسی نمیره این موش رو بندازه بیرون.؟	ترا چاسی نمی‌ره ایم موش رو دندازه بیرون	با ترارچاسی نمیره هم که این موش رو دنداز به شما نمیره.	سراچسی نمیله این موشو دند من نفره می شمو.	و dear to all of you who have taken their life away from me	جهتن به برسر اینتش ボنبیره نمید و آردوی.
common_voice_fa_19214081	الان گفت صادر شونده ؟	عبان گفت سادرشبنده	پعلام گفت سادر شبنده	گفت از سادر شدند i	بالکل از گفتشه اینه!」	<|ja|><|transcribe|>
common_voice_fa_19214084	می دونی باید چیکار کنی	میدونی با تسکر کنیم	مي دو نبا اتسکار کنیم	می دیدی نبا اتسخاد کار کار می نمیدین باید سکر کنیم	می دینی باید صدق دادن상을	مستیدی با outsiders سکاد کنیم
common_voice_fa_18614151	تو دنبال خانوادت اومدی	تون بول خانوادت اومدی؟	تو دلون بول خانهودت اومدی؟	تون من از خانوادت اومدی؟	تون super از خانوادت عمدی؟	هم دوست بردید نمیادید؟
common_voice_fa_18614153	بابابزرگم مشکل قلبی داشت،دکترش گفت سعی کنید ناراحتش نکنید	بابا بزرگم مشکل قلبي داشت دوکتورش گفت سعی کنید نراحتش نکنید	بابا بزورگم مشکل قلبی داشت دکتورش گفت سعی کنید ناراحتش نکنید	بابا بزور گم مشکل قلبی داشت دکترش گفت سعی کنید ناراحتش نکنید	Mirza بابا بزور گم مشکل قلبی داشد دکتورش گرفت سایی کنید نراهتش نکنید	بوبا بزورگرم مشکل قلبی داشد. دکتورش گرفت صرخ کنیند ناراهتش نکنیند
common_voice_fa_19297644	موافق نیستی؟	مون فرن ایسی	من افرنیسه	مون فرنیسه	موفر نسی	من فرن اینچه
common_voice_fa_19297645	من یک بطری براندی می خواهم.	من یک بوتشی براندی میخوا	من یک بوتشی براندی می خواه	من یک بودسری براندی میخوا	من یک بوتسی براندی می خواه	مَن یه شپوترایی براندی میخواه
common_voice_fa_19297646	او دامنه گسترده ای از مهارت ها دارد.	او دمنه گفت سرده ایز مهالاتها دارند	اون دا منی گوستصردیاد معالدها دارد	اون توو دامن این گذندهی از مارت ها دارد	اون دوست دردی به هر ptاویه دارید.	اون درنها پسنده که تعدی که خورده.
common_voice_fa_19297647	بد نیستم، متشکرم.	برد نیستم ما چایکل هم	حت نیست همود چکلر	نمیچیم ای کلم	م 這個اینایتی هی مردی می جایم	سهم بگویدی برای برقربان و جیدی رنگشنگن geeف و دردارو بر سران
common_voice_fa_19297648	من فکر می کنم موقعیت ناخوشایند است.	من فکر می کنم اوجه یاد ناخرم شاید نست	من فکر می کنم موقعیت ناخون شاکینست	من فکر می کنم موقعیت نق Delhi	من فکر می کنم, او غیران نه, خب شایی دنست.	من فکر می کنم موردیGuide، نه خودشوردی Guided
common_voice_fa_19337527	لطفا یک نسخه رومئو و ژولیت به من بدهید.	لطفاً یک ناصقه رمام و حجونیت به من بدهی	بلاتفعن یک نقصغه رو ماه و جبنیت بما من بدهی	روتفن ایک نسخه Roma و حجو نیت به من بدهی	راتفایم ای که ناسقه روما و از جونیت بما بدهد	پسا امان از وطن کنم گذشم خبوطنید.
common_voice_fa_19337528	از زمان و در نظر گرفتن شما متشکرم.	از زمان و در نظر گرفتن شما متشکرا	از زمان و در نظر گرفتن شما متشکرم	از زمین و در نظر گرفتن شما متشکرا	من مداردونم از زمان و در نظر گرفتن شموع متشکرم	عنتظار صدایت آنهای آین است. از زمان و در نظر گرفتنه شما متشکرم.
common_voice_fa_19337529	سایز تان چند است؟	از آيزه های تندهه	در سلال از آنتانده	افتشالي این تنده	ميکنیم	چطورش تحت درست مانده...
common_voice_fa_19337532	نویسنده این فیلم چه کسی است؟	نبی سنده این فن چه که سیست?	نبیستنده یا این فیلم چه کسی است؟	نه بیستندی رو این فن چه کسی هست?	نفیستنده این فلسطه چه کسی است؟	نفیستان دی اون فن چه هست?
common_voice_fa_19337534	او در مزرعه کار می کند.	او در مظرای کارم کانه	او در مظراح کار میکنن	او در مزرگه کارم کنا	اون که ارسل کنید	اون جنگ مگار مکنن
common_voice_fa_22782748	بولیوی	بولی وی	بولی وی	بولی وی	بولی وی	بولی بی
common_voice_fa_22782749	و گرایش دیگری رابطه ادبیات را	و گرایش دیگری رابط ادبیات را	و گرایش دیگری رابط ادبیات را	و گرایش دیگری رابط ادبیات را	و گرایش دیگری رابط عدبیات را	و قرایش دیگری رابط ادبیات را
common_voice_fa_22782750	زبانهای رسمی مردم سریلانکا سینهالی و تامیل است	زبانهای رسمی مردم سریلانکا سین حالی و تامیل است	زبان های رسمی مردم سری لنکا سین حالی و تامیل است.	زبان های رسمی مردم سریلانکا سینحالی و تامیل است	زبانهای رسمی مردم سری لانکا، سینحالی و تامیل است.	زبان های رسمی مردم سریلانکا سین هالی و تا میل است
common_voice_fa_22782751	گاهی اتفاق می افتد که یکی از ملت ها از ملتی دیگر	گاهی اتفاق می افتاد که یکی از ملتها از ملتی دیگر...	گاهی اطفاق می افتت که یکی از ملت ها از ملتی دیگر...	گاهی اطفاق می افتاد که یکی از ملت ها از ملتی دیگر	گاهی اتفاق می افداد که یکی از ملت ها از ملتی دیگر....	گاهی اتفاق می آفتاد که یکی از ملتحا از ملتی دیگر
common_voice_fa_22782752	در ایتالیا در قرن شانزدهم اصطلاح جامعی به نام	در ایتالیا در قرن 16 هم استلاح جامعه بنامه	در ایتالیا در قرن 16 هم استلاح جامعی به نام...	در ایتالیا در قرن 16 هم استلاح جامعی به نام به	در ایتالیا در قرن 16 هم استلاح جامعی به نام ۱۰۲۰۹۷۸۳۰۰۰۷۰۰ 시ون.	در ایتالیا در گرن 16 هم است cantaligro como數 شد از استقلال جامع خودت نامی بuhan میکنید
common_voice_fa_18564940	برا کرایه اتوبوس یه خورده پول خرد بهت میدم	برای کره یه اوتو روست یه خورد پول خورد بهت میدم	برای کره اوتوز یه خورد پول خورد پید میدم.	برای کرایو تبوس یه خورد پول خورد من میده.	برای كرایو توست یا خورد پول خورد بیت می 말씀드�م.	برا کر pessoasی خورد پول خورد برید میدند.
common_voice_fa_18564941	ای بابا الان چک کردم، آشغالای توی ناف منم رفته تو لیست تحریما	ایه بابا ایلان چی کردم اشخاله اتو نعفه من رفت وی لیسه تحریمه	ای بابا، علا نچه کردم. اشخاله تى نهال من رفته تى لیس تحریما.	ای باا از ازا ان جشت کردم اشخاله تو نافه منن رفته توی لیست تحریمات	این بابا چکر اینیش؟ آشخالی تون نافت می نم از نفتنه رفته توی دیسل تحریمه	ای ببا، عالی نمیشه این هستم. اش خوله شو بود و سوه این نفه من رفت رفت رویلیس تحریمه.
common_voice_fa_26492491	حرفهای تند	حرفهای توند	حرفهای توند	حرفهایی توند	حرف های توند	حرفاه توند
common_voice_fa_26492492	رشتههای تحصیلی مورد علاقهی شما کدامند؟	رشته های تحصیلی مرد علاقی شما کدامند	رشتهای تحصیلی مرد علاقه شما کدامند	رشته های تحصیلی مورد علاقی شما کدام اند	رشتههای تحصیلی مورد علاقه شما کدام اند	رشتهای تحصیلی مرد علاقه شما کدامند
common_voice_fa_26492493	حقوق و مزایا	خوروغو عمزاییه	پرورو به ما زیر	پورو واماز توی ها.	برو بازه یا	پورو walk a walk
common_voice_fa_26492494	زیرزمین پر از موش	زیر زمین پور از موش	زیرزمین پور з موش	বیики از موش	검ن روزردید.	拜拜
common_voice_fa_26492495	او پیراهن از مد افتادهای پوشیده بود.	و پیراحن از متوفتادهی پشیده بود	و پیراحن ازمد افتادهی پشیده بود	و پراهن از مدوفتادهی پشیده بود شدی خوشه	بره ای این سطوراد از منده را در تزاد درونود قعبه اضطالی را با این شروع پشید.	INGLIS
common_voice_fa_30092420	خبر بیماری او واقعا مرا پریشان کرد.	خباره بی ما یه او وقت من رو پر اشان کرد	خبره بیما یہ او واقعایی نیره پر ایشان کرد	خبر رو بیما یا اواغان میرا پریشان کرد	خبر ابیمانハی او واقعا می را پریشان کرد	خبر او بیما ای اوما اگهان مره پرشن کر.
common_voice_fa_30092422	او اهل عمل است.	او اهل اما لست	او اهل اما لست	او اهلأاملست	او اهل الآماده	مهلح نضره
common_voice_fa_30092423	آن مرد چهارچشم واقعا هیولایی بود.	آن مرد چارچش باقا حیولایی بود	آن مرد چارچش مباقا هیولایی بود	آن مرد چارچش ما باقی هیلایی بود	آن مرد چارچش مقاون حیولایی بود	آن مرض چرچش مفاقن حیولائی بود
common_voice_fa_30092424	از من دلخوری؟ از من عصبانی هستی؟	از من در خوری از من اسبنیستی	از من در خوری از ما از سبانی هستی	از ما در خوری از ما استابانی هستی	از من ده در خوری ، از من استا برناستی	از حال از خالِ برای هر ماردها بینید.
common_voice_fa_30092429	روکش نقرهای	روکش نقرئی	روکشه نقرهی	روکش نو قریب	روکشن نقرئی	روکش انو کرایی
common_voice_fa_37416153	حال سؤال اینجاست.	هون سعال انجست	هر سؤال انجست	برنامه سوال خودت دارد	برونم نام آن از گرسه beepsلازم برونم انجست آن سعال انجست	بolé برسید hál-سعال انجست
common_voice_fa_37416174	ما همنشینان و همپیالههایتان هستیم	ما هم نشینان و هم پياله هایتان هستیم	ما هم نشینان و هم پیاله هایتن هستین	ما هم نشینان و هم پیالتهایتا هستیم	ما هم نشی نان و هم پیال هایتن هستیم	ما هم نشینان و هم پیالماه herتن هستین
common_voice_fa_37416253	متمایل کردن	متمایل کردن	متمایل کردن	متمایل کردن	متمایل کردن	متمايل کردن
common_voice_fa_37416267	برای به هم چسبیدن گوشت تخممرغی به آن بزن.	برای به همچسپیدن گوشت، تخم ممرگی به آن بزن.	برای بهمچست بیدن گشت تخمومورگی به هم بزن	برای به همچسبیدن گشت توخم مورگی به آم بزن	برای به امچست بیدن گوشت تخمومورگی به ام بزن	برای به هم چست بدن گوشت, توخم مورگی به هم به زن.
common_voice_fa_37416277	بدن شما خسته میشود	بدن شما خسته می شود	بدن شما خسته می شاد	بدن شما خسته میشود	بدن شما خسته میشهود	بهتن شما خسته میشهhaus.
common_voice_fa_18585798	خب , اوضاش خیلی خرابه	خوب اوزایش خیلی خرابه	خب اوزهایش خیلی خرابه	خوب اوزایش خیلی خیره به	خب اوضائه شایدی خرابه	خب اوزایش قلعای چی خربه
common_voice_fa_18585800	چرا من رو آوردی اینجا؟	چه را من را وردی اینجا؟	چرا مه روور دیینجا؟	چرا ما رو بردینجا؟	چه رو من رو بوردینجا؟	چرا مرح با ورد اینجا؟
common_voice_fa_18585806	مدیر برنامه هات زنگ زد	مدیره برنامه ها تزعینید	مدیره برنامه ها تزنگ زاد	مدیر برنامه ها تزعین گذت	مدیر برنامه ها تزنگ זاد	مدیره برنامحات زمین زد
common_voice_fa_18585807	من اونحوری فکر نمی کنم	ما اون هوری فکر نمی کنم	ما اون حوری فکر نمی کنم	من اون هوری فکر نمی کنم	ما اون هوری فکر نمیکنم	ما اون هوری فکر نمی کنم
common_voice_fa_18551590	من فکر کنم صدایی شنیدم	من فکر کنم سدائی شنیدم	من فکر کنم صدای شنیدم	من فکر کنم سدایی شنیدم	من فکر کنم صدائی شنیدم	من فکر کنم سدایی شونیدم
common_voice_fa_18551591	شبهای پاییزی قشنگ ترین زمانیه که ازش آرامش میگیرم	شب های پایزی خشنگترین زمانی اینکه از اش آرامش می گیرم	شب های پایزی خشنگترین زمانی یکی از اش آرامش می گیرم	شب های پایزی خشنگ ترین زمانی اینکه از اش آرامش میگیرم	شب های پایزی خشنگ ترین زمانی اش که از اش آرامش می گیرم	شب حای پایزی خه شنگترین زمانی که ازش آرامش می گیرم
common_voice_fa_18551592	یه مادرشوهر دارم;:گفته بریم از دوستش مبل بخریم و خودش برامون تخفیف آنچنانی میگیره،	یه مادر شهر دارم، گفته بریم از دوستش مورد بخریم و خودش برا اون تخفیح انچنانی می گید.	ای ما در شوهر دارم گفته بریم از دوستش مورد بخریم و خودش به اون تخفیح اونچنانی می گیره	ایمادر شهر دارم گفته بهیم از دوستش مورد بخریم و خودش به اون تخفیق انچنانی می بیره	یه مادر شاہر دارم گفته بریم از دوستش ما بخریم و خودش بر اون تخفیف آنچنانی مه ایره	یکی ا 몰�اد شو هر دارم، گفته بهرین مز دوستش مرد به خریم او خودش برا اون تخفیق آنچنانی می هیده
common_voice_fa_18551594	فقط یه بار در هفته هست	صدقاً یه بار در حفته هست.	سقد یک بار در هفته هست	صغ賀ت یه بار در حفته هست.	صدقا واقعا در حفته هست	...سا contemplate only once a week.
common_voice_fa_19238310	چرا فرار کردین؟ من که هنوز کاری نکردم.	چرا فرار کردین؟ من که هنوش کاری نکردم!	چرا فرار کردین؟ من که هنوش کاری نکردم	چرا فرار کردید؟ من که همونش کاری نکردم.	چرا فرار کردین؟ من که هنوش کاری نکردم	چرا فرور کردی؟ من که هنوش کاری نکردم
common_voice_fa_19238313	بعضی درس را ادامه میدهند، اما بسیاری وارد نیروی کار میشوند	بعضی درس را ادامه میدهن اما به سیاری وارد نیروی کار میشودن	بعضی درس را ادامه میدهن اما به سیاری وارد نیروی کار میشهند.	بعضی درس را ادامه میدهن اما به سیاری ورد نیروی کار میشهن	بعضی درس را ادامه میدهن, اما به سیاری وارد نیروی کار میشهن.	ب Educational School درست را ادامه میدهد. بسیاری وارد نیروی کار میشوند.
common_voice_fa_20281148	می توانید این را بلندتر کنید؟	می توانید این را بلند ترکونید؟	می تونید این را بلند ترکنید؟	می توانید این را بلند ترکنید؟	می توانید این را بلند ترکونید?	..........
common_voice_fa_20281149	آیا هیچ غذایی شامل می شود؟	آیا هیچ قضایی شامل می شود؟	آیا هیچ قزایی شامل می شود؟	آیا هیچ قذایی شامل می شود؟	اویه هیچ غضایی که شامل می شود؟	اوید شکلی Masters
common_voice_fa_20281150	کانتر پذیرش کجاست؟	کانتر پذگرش کجا است?	کانترل پزیرش کجاست	کانطهر و پذیرش کجاست.	Kanteh رو پذیلاش کجاست	کانتره پزگ decides کوجها است.
common_voice_fa_20281153	من یک جفت دکمه سر دست می خواهم.	من یه چوف دوچمه سردست می خواهم.	من یه چوف دوچمه سردست میخوا هم من یه چوف دوچمه سردست میخوا هم	من یه چوف دوچمه سردست میخوام	من یه چوف توچمه سردست میخواهم	من یه چوف دوچمن سر دست میخوهم.
common_voice_fa_25141587	آنان با عقب نشینی یک طرفه موافقت کردند.	آنان دو آقاب نشینی یک طرف به موافقت کردن	آنان دو عقب نشینی ایک طرفه موافقت کردن	آنان به آقب نشینی یک طرف به موافقت کردن	اانان به آغب نشینی یک طرف به موافقت کردن	اهنان دو اغبنشینی ایک طرف به موافقت کردن
common_voice_fa_25141588	استحکامات پدافندی	استحکامات پدافندی	استهکامات پدافندی	استحکامات پدافندی	استحکامات پدافندی	استهکامات پدافندی
common_voice_fa_25141589	بیست دقیقه به پنج است.	بیست درقه به پنجست	بیس درجه به پنجست	20 درقه 5	20 در غر به 1.5 دراغه	20 د insightful
common_voice_fa_25141590	محبت چشم	محبت چشم	محبت چشم	محبت چشم	محبت چشم	محبت چشم
common_voice_fa_25141591	او از برادران بزرگتر خود هیکلدارتر شد.	اونا برادران بزرگتر خود تیکل دار تر شد	او از برادران بزرگتر اخا تکل دارد شد	اونا برادران بزرکتر اشترłby شد blender	اون رو مخدران بزرگ ترقیز برداردام شد	آب مدرهم بردرایWhate cones آم را دردن Absolutely, that one is smaller than their bigger brother
common_voice_fa_19214614	هنوزم بزرگترین دستاورد دولت روحانی اینه که رییسی رییسجمهور نشد	حنوز ام بزاری تنین دستبر در دولت روحانی اینه که رئیسی رئیسی اومر نشن	حنوز هم بزارطین دستوردار دولت روانی اینه که رئیسی رئیسی عمرو نشد.	هنوز ام بزاری تین دست آوردی رو دولت روحانی اینه که رئیسی رئیسی امرو نشود.	هنوز هم بزرگتنین دستوابر در دولت روانی این اینکه رئیسی رئیس جوم رو نشد.	مقصدت از مورد کاردیت می خواهدونه عزیزی و مورد از اینجای از رفتان کاردو در مورداریده از اینجای را برهوند.
common_voice_fa_19214616	اون خیلی بد ماساژ میده	اون خیلی برد مساج میده	اون خیلی بد مساج میده	اون خیلی برد ماساج می دار	وہ خیلی برد ماساج میده	او خیلی برد مصاج میدا
common_voice_fa_20623558	اتاق دو نفره می خواهم.	اتاقه دو نفره میخواهم	اتاقه دو نفر می خواهد	اتاقه دو نفره میخواهم	اتاقه دو نفره میخوها	اتاقه دو نفر میخواهند
common_voice_fa_20623560	مراقبت کن!	مراقبت کن	موراغبت کن	موراق بت کن	موراقبت کن	معرقبت کن
common_voice_fa_20623561	او بسیار آزاردهنده است.	او بسیار آزاردهنده است	او به سیار آزاردهنده است	اون بسیار آزار دهنده است	او بسیار آزار دهنده است	او بسیار آذاردهنده است
common_voice_fa_20623563	آیا در هواپیما خانم میهماندار عبری زبان وجود دارد؟	ایا در حوابه ما خانوم مهمادار ابری زبان وجود دارد؟	آیا در هواپی ما خانوم میماندار ابری زبان وجود دارد؟	ایا در حواب ایما خانوم مهمندار ابرزبان وجود دارد؟	عایه در هواپی ما خانوم میهماده ابرزبان وجود دارد؟	آیا در حواپیمه حعنوم میماندار ابری زبان وجود دارت؟
common_voice_fa_18562451	میتونم این کار رو بکنم	اتراوری کار رو بکانه	اتنا بین که روباکانه	می کنونم این کارربا کانه	اتراه اونکار ربا کنم	از دنیا برای اولیوه از رنده دارده برای مبلاش هستید.
common_voice_fa_18562452	خب اون اول چاقو کشید	خبونه اول چار رکشیت	خونه اول چاور رکشت.	خونها ول چاہ رکشت	بخوانه هزارت اشترایی اینری خوانم	cheddar
common_voice_fa_18562454	روزتون به زیبایی یکی از بهترین سکانس های تاریخ فوتبال	روزتون به زیبایی یکی از بهترین سکانس های تاریخ فوتبار.	نوزه تون به زیبایی یکی از بهترین سکانس های تاریخ فوتبار	لذتون به زیبایی یکی از بهترین سکنزهای تاریخ فوتبارد	نوزه تون به ظیباهی یکی از بهترین سکانزهای تاریخ فوتبار.	این باره از ایمان را رقص پر برادیل که از از بیشن سکانسه تاریخ فوتبار.
common_voice_fa_37417270	حیوان لاشخور	هیبان اللاشخور	هیوان اللاشخور	حيوان اللاشخور	هیوان اللا شخور	هیوان اللاش خور
common_voice_fa_37417274	رویم نشد از او پول بخواهم.	شویم نشد از او پھول بخواهم	رویم نشد از اوپفول بخواهم	رویم نشت از او پور به خواهm	ر constitلیم دوباره برینید… حدکت که آمیه برونید... و برونید... باید... وسهله... به مستشفانی امید که فرماستی را بهتره شدید؟ هله? شمه حالایتی! رفته به خونه شدید! این چیه؟ ایران سیسیی نمید؟ ما... یعنی از این آهنگ شده و حالایتی هستیم! یعنی، یعنی...	قرستونم از ف marking
common_voice_fa_37417278	حملات پیدرپی دشمن پس زده شد.	هملات پیدرپی دشمن پس زده شد.	حملات پیدرپای دشمن پسززده شد.	حملات پیدرپی دوشمن پس زده شد!	حملات پیدربای دشمن پس زده شد.	حملات پی در پی دشمن پس از دشد.
common_voice_fa_37417282	او یک ساندویچ بزرگ برداشت.	او یک سندویجی بزورد برداشت!	اون ایک سندویجی بزورک پرداشت.	او یک سندواجی بزور برداشت	او یک سندهوفیسی بوزور غزیی داشته	اونید شود بزورد بدند
common_voice_fa_37417288	احساس درونی من آن است که...	احساس درونی من آنست که	احساس درونی من آنست که	احساس درونی من آنست که	احساس درونی من آنست که	احساس درونی من آنست که
common_voice_fa_21577518	و دنیا را با آن تغییر میدهد	و دنیا را با آن تغییر میدهد.	و دنیا را با ان تغیر میدهت	و دلونیا را به آن تغییر میدهد.	و دنیا رو با ان تغیریمیدهد.	وجنگ جنگی با این ح
common_voice_fa_21577522	دبیر کل سابق سازمان ملل آقای کوفی عنان	در بیره کل صابقه سازوان مدل آخای کفی اننان	در بیره کل سابق سازمون مدل آقای کوفی انان	در بیره کل سابق سازبان مدل آ خوی کوفی انان	در بیرکل سابق سازبان منم 잘못 آگه کوفی اننان	Ҙا ولی از بیوهانیاه، خودش نشان بردی از بردی و ترقیقات و تعداد است.
common_voice_fa_21577523	در یک ساعت آینده اتفاقی قابل توجه رخ خواهد داد	در یکساعت آینده اتفاقی قابل توجه رو خواهد داد	در یک ساعت آینده اتفاقی قابل توجه رو کهات داد	در ایک ساعت آینده اطفاρι قابل توجه رو خواهد داد	در یک ساعت آینده اتفاقی قابل تعوجه رو خواهد داد	در یک ساعت آینده اتفاقی قابول تواجه رو خواهد داد
common_voice_fa_18889622	من آروم آروم باید برم	من آروم آروم باید برم	من آروم آروم باید برم	من آروم آروم باید برم	من آرم آرم باید برم	من آروم آروم باید برم
common_voice_fa_18889624	! ولی رآس هنوز نمیدونه	والی روز هنوز نمیدونه	وگیر از هنوز نمیدونه	واجر از هنوز نمیدونه	ولی، راس هنوز نمیدونه.	روشدین پر اینجا و شانقان خور دیدم.
common_voice_fa_32075150	انجیل چند زبانه	اینجیل چند زبانه	اینجیل چند زبانه	انجیل چند زبانه	انجیل چند زبانه	اینجل چند زبانه
common_voice_fa_32075151	جواهرات اشخاصی که قبلا اسمشان ذکر شد	جواهرات اشخاصی که قبل ان اسمشان ذکر شد	جواهرات اشخاصی که قبلن اسمشان ذکر شد	جواهرات اشخاصی که قبلا اسمشون ذکر شد	جواهرات اشخاصی که قبل ان اسمشون ذکر شد	جواهرات هشخاصی که قبلن اسمشان زکر شد
common_voice_fa_32075152	او ورزش خود را با یک دوش سرد تکمیل میکند.	او ورزش خود را با ایک دوش سرد تکمیل می کند.	و ورزش خود را با یک دوش سرد تکمیل می کند	و ورزش خود را با یک دوش سر تکمیل می کند.	بو ورزش خود را با یک دوش سرط تکمیل می کند	اون ver énorm زرز خود را با یک دوش سرد تکمیل بردره
common_voice_fa_32075153	به زور متوسل شدن	ازور متبسل شدن	ازور متبستل شدن	ازور متبسل شدن	از ارموط بسل شدن	ازور متHola شدن
common_voice_fa_32075154	این کتاب بهتر از آن یکی است.	این کتاب بهتر از عنیی چی است.	این کتاب بهتر از اینی کیه است?	این کتاب بهتر از انگی کی هست.	این کتاب بهتر از انی چیست.	ان کتاب بهدر از اونیی کی هست.
common_voice_fa_19275286	هیچ چیز کوچکتری دارید؟	ایچه ذکر چی کتری دوارید؟	این خواهمه بکنید.	این تجربه ای که این سالی میدونم	این ویدیو ها را رای این پس ZhiZeh ناید برهای نا به من خونشانی وängصر خمین را این ویدیو دردارید برانیم و خودشایه این بجور شدید چراسی و خودشایه تا شادید هستند این ساته سال نردانی سا را برنید خودشایه چه را دردار از فراموضت ایرانش آقاییی تو باید تا طوره خودشایه شدید ها خودشایه عهده من این فرام	مهتما بنده باره
common_voice_fa_19275287	لطفاً هر چیز فلزی را توی سینی بگذارید.	لطفا هر چیز فلزی را توی سینی بگذارد	لطفاً هر چیز فلزی را توی سینی بگذارد	لطفا هر چیز فلزی را توی سینی بگذارند	لطفاً هر چیز فلزی را توی سینی بگذار d	رو تک این برشتن بودیتم.
common_voice_fa_19275288	من تمام وقت کار میکنم.	من تمام وقت کار می کنم	من تمام وقت کهار میکنم	من تمام وقت قارمیکنن.	من تمام وقت قرمی کنم	من تمام وقت کار میکنم
common_voice_fa_19275289	چه نوع منظره ای دارد؟	چه نومانزر ای دو رات?	چه نو منظر ای دورت؟	چه نوم انزرهی دورات	چه نما مانزر ای دورات	چه نومنزه ری دورات...
common_voice_fa_19275290	تو خیلی خوبی.	تو خیلی خوبی	تو خیلی خوبی	تو خیلی خوبی	تو خیلی خوبی	تو خیلی خوبی
common_voice_fa_19421576	چه ملیتی داری؟	چه ملیتی داری؟	چه ملیتی داری؟	چه ملیتی داری؟	چه ملیتی داری...	چهه ملیایتی داری؟
common_voice_fa_19421578	من تا پانزدهم ژوئن خواهم ماند.	من تا پانزده همه جواند خواهم مند	من تا پانزده همه جوند خواهم ماید	من تو پانزده همه جوند خواهم ماند	من تا پنزه رو میکنم خواهم مامد	من تا پاندههم جاند کاهم ماد
common_voice_fa_19421579	عسل دوست داری؟	از سال دوسری	اسر دو سری	اصلا دوستری	اصر دو سری	از سال دوستری
common_voice_fa_19421580	کنترل گذرنامه	کنطرول گذرنامه	کنتروله گزرنامه	کانطرول گزرنامه	کنترول کذرنامه	کندشر و معانی، من خودمشدم pomانتا مادید و پا برومانده های خالی من بردارام از دنیای را دارنده. برای خانم را متشکرمت، مناور را دوست کردند ، از قسط آیش دادی شد. وای از س不对 که از معانی را بروند ، برای از برای بروند، برای دونسده و از برای دونسده و از برای برونده و برای دونسده و آیش قانوانuای از برای دونسده و آیش قانوانی و آیش قانوانی از برای دونسد
common_voice_fa_19421581	من از عهده خرید این بر نمی آیم.	من از احته خریده این پر نمیاریم	من از احته خریده این بر نمی آیا.	من از احته خریده این پر نمیهایم	من از اهته خریده این برنمیاریم	من از آهته خریده این پر نمی آیا
common_voice_fa_20681301	چند ایستگاه از اینجا؟	برشد رو همون دارم	شنورت برای زنجا	حالا، اینجا چینلیس دیگه حالا	برشترا	چهان نظره ببین در زیادت
common_voice_fa_20681302	آیا وسیله نقلیه بیمه بود؟	از از پسیر با خودم باید شده	اونید گرانده سوید	اینه این از دره ایده س понял کنید	membersil neaglی به مهدوز	حقیقت ساخت س такого واسطی نظره ندار similar
common_voice_fa_20681303	من دوست دارم به موسیقی گوش کنم.	من جو است برای من مسابق گوش بنا	من جوست دارم رو مسابق کشپنه	من دوست برموسبی گوش کنم	من جوست برای موزومی گوش برا	من دوست باید نمیسته به گوش بنا
common_voice_fa_20681304	متاسفم، آن را تمام کرده ایم.	و تحصیف ها و ارن تعالیم کردین	متاسف اون اون تان که هر دین	مطیعا سفار و راتون کردین	ما به خمس برزادهcyzofم اراده نتارم جردین	متفکر ا 고ردان to mbtanak rydن
common_voice_fa_19232687	بیایید به اشتباه بیادبی پایان دهیم و گسترش دادن نزاکت را آغاز کنیم	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۸ۢ۰۰۰۴۵۰۷۰۰ۺ۶۷۶۰ۺ۶۰۸۶۶۸۶۶۶ۺ۷۷۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	بیاید به اشتباه بیادبی پایان دهیم و کسر اشتادن نظرکت را آغاز کنیم	بیاید به اشتباه بیادبیی پایان دلی ایم و کل سرش دادن نزاکت را آواز کنید	بیاید به اشتباه بیدابی پاینده ایم وکستلشتادن نزاکتر do آواز کنیم	5. بیاید اشتباه بیادبی بایان دنیم و کسرش دادن نظاکت را آواد کنیم
common_voice_fa_19232689	ترامپ به مناسبت بازگشت تحریم های ایران،این عکس را منتشر کرد	تیران بب مناصبت بازش تحریمها ایران این أکس رامون تشکر کرد	تیره ام ببین مناسبه تبازش تریما ایران این اکس را منتشرت کرد	اشيارهم می آمداشت این از قلب اوقات لنید و از این از طرف از روازده هستیم	اران ب marks	ideram p
common_voice_fa_19232690	منم گفتم ممنون	مانا مقفتا ممنون	من امکونه تا ممنون	مانbruفتم. ممنون	مانم<|es|><|transcribe|> ممنون	بنامی رفتم تبا ممنون
common_voice_fa_18553537	نمی خواد برو حواست به چشاش باشه ها، نری گل قالی رو بشمری.	نمیخواد برو هواست به چشش باشه هاناری گول قالی رو بش موری	نمیخواد برو. حواصت به چیزش باشه هانری گول قالی رو به شمری	نمیخواد برو حواست بچشش باشه هاناری گو دقالی رو به شماری	نمیخواد بر رحواست بچشش باشه حانا ری گل گالی رو به شما ری	نمیخواد برا هواست بچه هاش باشه هانرین girls
common_voice_fa_18553538	زیرا بریده شدن انگشتم موجب شد زندگی ام نجات یابد	زیرا برید شدا انگشت هم مجیب شد زندگی هم نجاتی آباد	زیرا پریدشادن انگشت هم مجهیب شد، زندگی هم نجاتی آباد	زیرا بریدشادن انگشت هم مجهب شد زندگی هم نجات یافت	زیرا بریدشادن انگشت هم موجهب شد زندگی هم نجاتی�ت	اونه از واقعات نمیلونه ها را تاریخ داشته شد.
common_voice_fa_18553540	آره. راست میگه. واسه همینه این دکترا همش روی این بدبختا آزمایش می کنن.	آره، رست میگه، واضح همینه این دکتر همش رو این برد بخت آزمایش می کنه	آره، رست میگه، وزا همینه این دکتره همش رو این بدبخت آزباش می کنن.	آره رست میگه وصا هم این دکتور همش رو این بدبخت آزمایش می کنم	آره، رست می گه وظه همینه این دکتره همش رو این برد بخط اضبایش میکنن	آره، راست میگه. وازه همینه این دکتوره همه شور این بد بخت آзمهاش می کنه.
common_voice_fa_19209794	از بیماری نادری رنج می برد.	از بیماری نادری رنج می بورد	از بیماری نادری رنج می برد	از بیماری نادری رنج می بوت	از بیماری نادری رنج<|el|><|transcribe|> مبورد	َحَزْ بِمَارِ نادرِ رَنج مِبارد
common_voice_fa_19209807	ازتون دلخورم مونس خانم!	برستون تل خور آمون از خانو	پر از از اون دل خورت عمون اضحانو	برزاسون تلخورة من نزحانو	این نظر از درست برای خور اجهزه بعد.	مثل ازّاد شاید دوستم سردن مونس کنید
common_voice_fa_19216248	بهم دوای میوه کال دادش	به هم دوای نیوه کل داش	به هم دوای نیوه کلوا داش	به هم دوای نیوه کلا داش	به همدبای نیوه کلاداش	به هم دوایی نیوه کلا داش...
common_voice_fa_19216249	و اندوه تکرار میشود	و اندور تکرا می شدن	و اندور تکرار می شدن	و اندو تکران میشند	و اندوه تکرامیشنم	و اندو تکرا میشند
common_voice_fa_19216252	من با فیبی برنامه دارم	من با فی پی برنامه دارم	من با فی برنامه دارم	من با FIBI برنامه دارم	من بف بی برنامه دارم	من با F Everyp Lorac برنامه دارم
common_voice_fa_19216254	با آبجوی میمون درخشان	با عاب جوی میمون درخشان	و ابگوی میمون درخشان	با عاب گویی میمون درخشان	و عبد گیوی میمون درخشان	و عبگیوه یه میمون درخشان
common_voice_fa_23335805	می دونست، منم شاکی	میدونست من هم شادشی	می دونست من ام شادشی	می دونست من مشادشی	چی می کنید؟	من Couldn't Always Be The Best
common_voice_fa_23335806	مدرسه کاسه گران	مطرسی کالسی گرم	مطلق شه کالسرگرم	بنت صد کاسی گرم	م йогоن یک خواهش دیده.	door
common_voice_fa_23335807	من خودم یه فکری میکنم	من خودم یه فکر می کنن	من خودم یه فکر میکنم	من خودم یه فکر می کنم	من خودم یه فکر می کنم	من خودم یه فکر میکند
common_voice_fa_23335808	از پشت سر پدر وارد میشود	از پوشه ساره پدر بارد میشمه	از پشت سر پدر بارد می شوند	از پوشه ساره پدر باورد میشما	از پشه سهر پدار بارد میbereد	از پشت س Bite's Head بارد می شدا
common_voice_fa_23335809	قرار گذاشتم جزوه ها رو ازش بگیرم	پرازو دوشتم زو زهره از اشبگیره	پًر را تو دوستم زوزاره عداش میگیرم	براتودوش درمزو زره عداش بکیره	سوازه چین passed the test	dua ر earbuds
common_voice_fa_38331266	پری در جعبه را بلند کرد.	فرید در جبره غلند کرد	فرید در جهابراب غلند کرد	فریى در جبره غلن کرد	فریده راه جبره بلند کرد	پریده ای جا ابرا بلند کرد
common_voice_fa_38331267	اتصال قلمتراشی	اتسال قلم دراشی	اتسال قلم دراشی	اتسال قلم دراشی	اطسال قلم درشی	اتصال عالم تراشی
common_voice_fa_38331269	هیتلر نمیدانست متفقین از کجا حمله خواهند کرد.	هیتلره نمیدانه از متفقین از کجا هملخ آمد کرد	هیچلره نویدانه از متفقین از کجا همله آمد کرد	هیتلره نوی داره از متفقیم از کجا هملو آمد کرد	هیتلره نویدانه از متفکرین از کجا هملو choix هست که ات	هیتلری از من درستن مطفقین از کجا هملاخ آهند کرد
common_voice_fa_38331272	اوباش محله او را له و لورده کردند.	و باشه مهل اورا لہو لاورد کربان	پو باشه مهل اورالی ولا ورد کروناد	اور باش مهل اورالی لحل و از گربن	بباش معل اورال لحولا ورد کربند	آج پر من پرهایدی او رسید رستی امتشالی برزیر برده دارید
common_voice_fa_38331273	تمحیض	تمیز	تنبیز	تمیز	تمیز	تميز
common_voice_fa_21589992	آیرودینامیک مطالعه چگونگی رفتار اجسام به هنگام حرکت در گازها است	ایرو دینامیک متالعه چه گونگی رفتا ره ایستان به هنگام حرکت در گاز هست	آیرو دینا میک مطالعه چگونگی رفتا رهستان به هنگام حرکت در گاز هست	آیرو دینامیک مطالعهی چگونگی رفتی ردستان به انگام حرکت در غز هست	ایرو دنامیک متعلقی چگونگی رفت دار استان به هنگام حركت در غاز هست	آیرودینامیک است در خباره از حواله بررسید در غاز از حیران است.
common_voice_fa_21589995	ای دلبر من الهی صد ساله شوی	ای دل بر من الاهی ست سال شوی	ای تل بر من الاهی ست سال شدی	ای تل برمن، الاهی ست سال شوی	ای دل برا من الاهی صد سال شبي	ای تل برا من wypرای خواهی کرد.
common_voice_fa_18610865	وای، اونجا رو نگاه کن	باید! چارو دیگه باش کن	باید جرن دیگه عتکن	وای	وای مجرم تیکراش کن	و<|ja|><|transcribe|> امجه رو نیکاز کن
common_voice_fa_18610866	یقینا نه این یه پایانه	یا گینن نه، اینجا پر یونه	يرینه نه، این یه پوریانه	یا رینه نه! انجه پوریانه.	یاره سision نه، مینی پوریانه	ژ rereinan na' nge po' yonu
common_voice_fa_18610867	که شمارو به زور بشناسه	که شمارو به زور بشناسه	که شما رو به ذور بشنا سه	که شمارو به ضور بشناسن.	که شما رو به صور بشنست.	لیکن شما رو به زور بشنا سن
common_voice_fa_18610868	باور کنید قصد بدی نداشتم، من که دوست ندارم فضولی کنم.	باور کم این قص به بدی این نداشتم من که دوست ندارم فضولی کنم	باور کرم اید قصه بایدی نداشتم من که دوست ندارم فزولی کنم	باور کمین قصه بعدی نداشتم من که دوست ندارم فزولی خانم	باورکمید قس به بدی نداشتم من که دوست ندارم فضولی خونم	باور کمید ق Delaware نداشتن من که دوست ندارم فضولی خوانم
common_voice_fa_18610869	اخرین روزای اسفند حال خوبی رو دارم	آخری روزه یه سفند حال خوب یه دارن	آخری روزه یسفند حال خوب یه دارم	آخری روزهی اسفند خالق خوب یه دارم	آخری روزه یه اسفند هال خوب یقود دارم	آخری روزه یه صحت نده حال خوب یه درام
common_voice_fa_18612673	اینجا منتظر من بودی ؟	اینجا منتظر من بودی؟	اینجا منتظر من بودی؟	اینجا منتظر من بودی?	اینجا منتظر من بودی؟	اینجا منتظر ما بودی؟
common_voice_fa_18612674	تو می خوای بدونی چرا ؟	تو میخوایی بدونید چرا؟	تو میخوایی بدونی چرا؟	تو میخوایی بدونی چرا؟	تو میخوایی بزنید چرا؟	, تون میخوایی بدونید چرا؟
common_voice_fa_18612675	درد میکشیدم	درد میکشیده	درد می کشیده	درد میکشیده	درد می کشیدن	درد می کشیده
common_voice_fa_19213364	یه بار اینو گفتم، نه؟	یه پر اینو گفتم نه	یه پار اینو گفتم نه	یک بار اینو گفتم نه	یه پا روین نو گفتم نه	یه پره اینو گفتم نه
common_voice_fa_19213366	خدا به مار پا نمی ده، زبون می ده.	خدا به مار پا نمیده، زبون میده	خدا به مار پا نمیده، زبون میده	خدا به ما را پا نمیده. زبون میده.	خدا به ما رفا نمیده، زبون میده	خدا به مار پا نمیده، زبون میده
common_voice_fa_19213367	بستگی داره چطور به ان نگاه کنی	بستگی داره چطور به آن نگاه کنی.	بستگی داره چطور به آن نگاه کنی؟	بستگی داره چطور به ان نگاه کنید	بستگی داره چطور به این نگاه کنی?	بستگی داره چطور به آن نگاه کنیم
common_voice_fa_18628625	حالا که فکرشو میکنم می بینم حرفاتون درسته.	حالا که فکره شویم کرامیم او هرفتون درست	بله که فکرشونی کورمیم رو حرفات هم دردسی	بلهی که فکرش آمیرونم هرفتون درست	که نیست می خواهیم خودش را را درستی.	بناید به مفکرون من تکانید اترواهیت gorendan
common_voice_fa_18628626	عیبی نداره. مشکلی نیست	بی بینادرم، وش کئنیز	اومده ابنها دارو. موشکر رو.	بای بین از ارماد ویسکی رو نیست	بگیرونم برای مösیقی	ای بین picture و بگره
common_voice_fa_18628627	حتی جلوی اتفاقات بدتر رو گرفته	حتى جلوه اتفاقات بدتر رو گرفته	حتی جوره اتفاقات برد رو گرفته	حتی جلوه اتفاقات ب�ته رو گرفته	حتماً rubته سیرانی از حتماً خود را نمیشه ایشد داشتم	ای...!
common_voice_fa_19212136	که در سایه ی ابشار با شکوه بهشت پنهان شده	که در سایعه ا합شار با شکوه بهشت انهم شده	اگر در سای ای آفشار با شکوه بهشت اين هم شده	چیدین پتو بازی نمی می کنید	این اولانو با زمین روشی خود دارد	بردنم کمه هستم را هستم
common_voice_fa_19212137	مطمئنی نمی خوای بیای ؟	متماهندینه نخوای بیایی	مطمئنی نمخ ایبی آید	مطمع امینند خل بیایی	مطمع ان things may be	مطمع succeeds
common_voice_fa_19212139	یادداشتهای مشهور امروز که بعدها بسیار مفید وافع شد مثل کومی باید باشیم	یاد داشته های مشهور امروز که ماده ها بزیار مفید آقای شد اسل کونی باید باشین	یاد داشتهای مشهوره ام بوذ که ماده ها بسیار مفید آوره شد، بسل قونی باید باشینم	یا داشته های مشهور امبراز که ماهده ها بسیار مفید را به شد اسل قونی باید باشین	یاد داشته های مشهور همه بودز که ماده ها بسیار مفیض راست شد اصل کونی باید باشین	یاد داشته های مشهور امروز که ماده ها مفید جا گریشد، اسلامی معنی وابای اینی.
common_voice_fa_19212140	امیدوارم بابا موفق بشه	آمین فارم بابا موفق مشن	اونید فارم بابا محفق مشه	برم بابا محفظ	اونیم بارم بابا محفو Falcon	عنمونیم باد ما هفه مشدم
common_voice_fa_19159973	خداحافظی کرد اینقد هنگ بودم که نفهمیدم کی برگشتم خوابگاه همش تو فکر بودم	خدا فضی کرد خدا فضی کرد اينکه هنگ بودم که نفرمیدم که برگشتم خوابگاه اینکه هنگ بودم که نفرمیدم که برگشتم خوابگاه اینکه هنگ بودم که برگشتم خوابگاه همه تو فکر بودم	خدا فزی کرد انقط هنگ بودم که نفهمیدم که这 برگشتم خوابگاه همه تو فکر بودم	خدافظی کرد	خدافزی کرد اكمل حقbre زیادم که نفرمیدم که برگشتم آیا خوابگاه همهش تو فکر بودم	خدافظی کرد اون خواب کسی همه داد من داشت بکیم که به خواب کار درمیدنم من خوبخواب تر فکر بودنم
common_voice_fa_19159974	خدایا سایه پدرو مادر روسر همه جوونا باشه	خدا یا صایی پدرم و مادر رو سره همه جبونها باشه	خدا یا صایی پدر مو مادر رو سر همه جقون ها باشه	خدایه و ساییه پدر و مادر رو سر حنانی جوونها باشه	خدا یا سائی پدرم و مادر رو صرح همه جو باشه	خدایتا،hoe ساید پدرم و مادر آنها اینجا آمدهش شدهره از همه جو گفته باشه
common_voice_fa_19159975	لبخند بزنید، واگر در فاصله پنج فوتی هستید، سلام بدهید	لبخن بزنید و اگر از افاسل پنچ فوتی هستید، صلون بدهید	لبخم بزنید و اگه از حفاس پنج فوتی هستید سلام بدهی	لبخن بذنید و اگه از حفاظل پنج فود تی هستید، سلام بدهی	لبخن بذنید واکizi اففاس 5 فوتی هستید سلام بدهی	لبخم بزنید و اگر از حفاظه تر پنج فوتی عطل v 5 f00t سلام بدهید
common_voice_fa_19159977	تو خیلی به من حال دادی	تو خیلی به من حال دادی	تو خیلی به من حال دادی	تو خیلی به من حال دادی	تو خیلی به من حال دادی	تو خیلی به من هالدادی
common_voice_fa_20985557	آیا می دانی چطور پیتزا درست کنی؟	آیا میده عنی چطور پیست دروست کنید	آیا می داری نیچه تا را از درست کنید	آیا می ده هنچه تو رزپید توروستکو نیز	من بودید برسید من هستیم	افت样ه با هرال مرحلات
common_voice_fa_20985558	من آووکادو دوست دارم.	من آوکادو دوست دارم	من آوکادو دوست دارم	من اوکادو دوست دارم	من آواکادو دوست دارم	من الافکاد را دوست دارم
common_voice_fa_20985559	سیاست خواندم.	سیاست خنده	سیاست خنده	سیاست خنده	سی هست خنده	سیاست هنده
common_voice_fa_18625979	نه من این رو ازت شنیدم	نه من این رو ازد چنده	نه، من این رو عزت شنیده	نه، من این رو عزت چنیده	نه من این را عزت چنیده	نه من این رو عزا تجنیده
common_voice_fa_18625980	تو فینال باختیم میگه قهوه ای شدین	۱۵۰۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪	تو فینار باختیم می گرقح به ای شدیم	تو فینار باختم میگه کهawning شدم	تو فینا besindar baqdim míge kahveyi šo di	توی فینار باخدیم میگه Shaykh Kahlighel یک من از مقردیم اینم بناتیم
common_voice_fa_18625981	خوب، حالا نوبت تو هست	خوب حالا نواد تو هست	خب حالا نواته تو هست	خب حالا نبات تو هست	خوب حالا ن وادت تو هست	قرب حالا نوید تو هست
common_voice_fa_18625983	و به مقامات امریکایی توصیه می کنیم که ابتدا با نظامیان خود در خلیج فارس صحبت کنند	و به مغامات آمیکای تستگیم که به داد با نظام یان خود در خلیج پاس توبت کنم	و به مرامات آمینکای تا سیایم کنم که به دا با نظامین خود در خلیج فاس توبت کنم	و به مغامات عمیقایی توزیع میکنیم که به دضا با نظامیان خود در خلیج فاس توبت کنیک	و به مقامات اولیس رو میکنیم که یه دلده با نظامیان خود در خلیج فاس توبت کنم	و به مغامات رو می کنین دوستی می کنین چیه دو از رو باز دوستی می کنین دوستی میườن خود در خلیج پاس توبات کنن
common_voice_fa_19209095	خوب باشه بیچاره ریچارد	خب باشه پیچاره ریچارد	خوب باشه پیچاره ریچارد	خب باشه بیچاره ایشارد	خه باشه, پتا روی چارد	برمشاني برمشام
common_voice_fa_19209096	مریم به سمت ازاده می رود و متوجه ابروی ازاده می شود	مریم به صمت آزاده میرو و به متوجهه ابروی آزاده میشود	مریم به صنده آزاده میرون و با متوجهه ابروی آزاده می شوند	مریعم به سمت آزاده می رو او بر مطفعت شحه ابروی آزاده می شود	مریع بسمت ازاده می رو و به مطفجح آوروی ازاده می ش Lan	مریعون به سمت ازاده میرو و به متوجه contra ازاده می شود
common_voice_fa_19209097	امروز خیلی بداخلاق شده	امروز خیلی بده خلوخ شده	همروز خیلی باد اختراب شده	امروز خیلی بده اخ لاخ شده	امروز خیلی بد اخلaret	امروز خیلی بده مده شده
common_voice_fa_19209098	از اون پیاده رو خوشم میومد	از اون پیادره خوشه میمند	از اون پیادر رو خوشو میومد	از اون پیادره خوش اومد	از اون پیادره خوشهمی اومد	من بردشن این بیاد به خب می کنم
common_voice_fa_19209099	هی ما اونجا چی داریم ؟	هه اما عنجا چی دریم؟	موندر چی دیریم	هه ای ما اونجا چه در牙ر ایم	ههی ما ویجا تÜNDرین	پرمین باه می ش symbolism
common_voice_fa_19356226	از دیدنت خوشحالم.	واقعا...	بره من باشید	به شکریه	طريق آنگران	این قرار صدای از این که نازه شما باشو از چیزه لحظهیی که از روشه تارین های بیمار شما خودتیم حده شما از ت觀انی خودتیم
common_voice_fa_19356227	چطور می توانم به ساحل دریا بروم؟	چطور می توانم به ساحل دریابه روان.	چطور می توانم به صاحب دریا برهن؟	جتن می توانم به ساحل دریاب رونت؟	چطور می توانم به صاحر دریار براوان؟ گوشت میکنم اوارموست	چطور می تونم به ساحیل دریابه رو raising the fear of crossing the sea back?
common_voice_fa_19356228	راهنماها کار نمی کنند.	راهنا مها کار نمی کنند	رهنا محا کار نمی کنند	راه نامها کار نمیکنند	رحنامها کار نمیکنند.	ر Wit او خیلی از سیره سوش کنند.
common_voice_fa_19356229	می خواهم این را پرو کنم.	می خواهم ایندا پروف کنم	می خواهم این دا پروف کنم	می خواهم ایندا پروف کنم	می خواهم این دا پروف کنم	میکرم این د poorest در صورت برای شادن.
common_voice_fa_19235462	چه برای خود شما اتفاق بیفتد چه برای کسی که میشناسید	چه برای خود شما اتفاق بیوفتاد؟ چه برای کسی که میشنستید؟	چه برای خودشما اطفاق بیوفده اطفاق بیوفده اطفاق بیوفده اطفاق بیوفده؟ چه برای کسی که میشناستید؟	چه برای خودشما اطفاخ بیوفده؟ چه برای کسی که میشنستید؟	چه برای خود شما اطفاق بیوفتات چه برای کسی که می شنستید؟	چه برای خود شما اتفاق بیوفدهت ش ما، چه برای کسی که میشنستید؟
common_voice_fa_19235466	بلکه حتی وقی لغات گستاخانه را میبینیم یا میشنویم	ولکه هتا وقتی لغات گستاخانه را میبینیم یا میشنبین	بلکه هتا وقتی لغات گستاخانه را میبینیم یا میشنبین	بلکه هتا وقتی لوغات گستاخانه را میبینین یا میشنبین	ولکه حتی وقتی لوگات گستاخانه را میبینیم یا میشنبین	ول که حتا وقتی لغات گستاخانه را میگینیم یا میشندین
common_voice_fa_19233526	خب ، چرا بهت دروغ بگم	خب چرا بهت دروک بگم	خب چرا به هت دروق بگم	خب چرا به ات دروک بگم؟	خوب چرا بهت دروق بگم	خب چرا به هد دروک بگم؟
common_voice_fa_19233529	و همچنین نقش یک مربی سرخانه برای مدیرعامل برایان چسکی را ایفا کنم	و همچنه نقشه اک مربی سرخانه برای مادی رامل براینچسکی را ایفا کنم	و همچن نقشه ایک مربع سرخانه برای مادی رامل براینچسکی را ایفا کنن.	و همچین نقشه ایک مربیت سرخانه برای مدی رامل براین چسکی را ایفا کنم	و همچنه نقشه اک مربي سر خانه برای جرامل براینچسکی را ایفا کنن	و همچنه نقشه اکماربی سرخانه برای بودی رامل Track Starships براینچسکی را ایفا کنن.
common_voice_fa_19233530	من پیغامش رو پاک کردم	من پیغامش رو پاک کردم	من پیگامش رو پاک کرده	من پیغامش رو پاک کردم	من پیغامش رو پاک کردن	من پیغام اش رو پک کردم
common_voice_fa_18554988	این شامل یک ماژول آب و هوا، یک ماژول زیست-کره و یک مدل اقتصاد جهانی است	این شامل یک ماجول آب و هوا، یک ماجول زیستکوره، و یک مدر اقتصاد جهانی است.	این شامل یک ماجول آب و حواف، یک ماجول زیست کوره و یک مدر اقتصاد جهانی است.	این شامل یک ما جول آبهاوا، یک ما جول زیستکوره و یک مدر اقتصاد جهانی است.	این شامل یک ماجال آب و حوا، یک ماجال زستکوره و یک مدر اقتصاد جهانی است.	این شامل یک ماجول آب و هوا، یک ماجول ظیستکوره و یک مدر اقتصاد جهانی است.
common_voice_fa_18554989	.از این جور مضخرفات	از اینجور مزخرافات	از این جور مزخرفات	از اینجور مزخرفات	از اینجور مزاخرفات	از اینطرح مزرخ رفات
common_voice_fa_18554990	اما شما خودتون گفتین	اما شما خود اتون گفتین	اما شما خودتون گفتین	اما شما خوده تون گفته	اما شما خود عهتون گفتین	من همپند بگفته برگرد
common_voice_fa_18554992	پل سینگر شروع کرد به رفتن به اقصا نقاط دنیا و مسدود کردن داراییهای آرژانتین	پول سینگر شروع کرد به رفتن به اخسانگات دنیا و مسطود کردن دارایی های ارجنتین.	پول سنگر شروع کرد به رفتن به اقسانوقات دنیا و مستود کردن دارایی های ارجانتین	پول سینگر شروع کرد به رفتن به اخصاد نقات دنیا و مستود کردن داراییهای آرجانطین.	پول سنگر شروع کرد به رفتن به اختانقات دنیا و مستود کردن درائیهای عرجانتین	۲ سنگهر شروع کرد به رفتم به اختصاد نقاط دنیا و مسطود کردن دارای های ارجانتین
common_voice_fa_19384074	اشکالی ندارد اگر اینجا بنشینم؟	اشکالی ندارد اگر اینجا بنشینم اشکالی ندارد اگر اینجا بنشینم	اشکالی ندارد اگر اینجا بنشینم.	اشکالی نداره اگر اینجا بنشینم	اشکالی ندارد اگر اینجا بنشینم؟	اشکالی ندارد اگر اینجا برشینم.
common_voice_fa_19384075	در ده روز.	دارده روز	دارده روز	دار ده روز	دارده روز	در دهر روز
common_voice_fa_19384076	آیا ژاپنی صحبت می کنی؟	آیا از جابونی صحبت میکنی؟	آیا از جرپونی صحبت میکنی؟	ایا از جاپونی صحبت میکنی؟	ایا از جاپونی صحبت می کنی؟	آیا از جابونی سحبت می کنی?
common_voice_fa_19384077	لطفاً این بار را به جایگاه تاکسی ببرید.	لطفا این بار را به جایگاه تاکسی ببرید	لطفا این بار را به جایگاه تاکسی ببرید	لطفا این بار را به جائیگاه تاکسی ببرید	لطفاً این بار را به جایگاه تاکسی ببرید	لوتفن این بار را 69 لوتفن این بار را
common_voice_fa_19384078	دوست دارم یک درام ببینم.	دوسترم یک ترام ببینم	دوست دارم یک ترام ببینم	دوستارم یک ترام ببینم	دوسترام یک ترام ببینم	dichtسترم یک ترام ببینم
common_voice_fa_19254876	برای بیشتر ما میانسالها، این فقط یک احساس نیست، حقیقتی تلخ است.	برای بیشتر ما میان سالها این فقط یک احساس نیست، حقیقت تلخ هست	برای بیشتر ما میان سالها این فقط یک احساس نیست. حقیقت تلخ هست.	برائی بیشتر ما میان سالها این فقط یک احساس نیست حقیقتی تلخست	برای بیشتر ما میان سال ها، این فقط یک احساس نیست، حقیقتی طلخ هست	برای creo را مزنی اون ساله ها این فقط این احساس لیست فکر تلخ از تلخ
common_voice_fa_19254877	حالا، عدم تعادل قدرت پایدار شده است	حالا ادم تعادل قدرت پایدار شده است	حالا ادم تعادل قدرت پایدار شده است	حالا ادم تعادل قدرت قایدار شده است	حالا ادم تعادل قدرت پایدار شده از փ փ	حالا, Аدم تعادل قدرت پایدار شده است.
common_voice_fa_33142672	مزخرف گوئی کردن	مزخرف گوی کردن	مزخرف گوی کردن	مزخرف گوی کردن	مزخرف گوی کردن	ھمشدر مزخرف گوی کردن
common_voice_fa_33142673	آپارتمانهای سازمانی	اپارتوان های سازبانی	اپارتوان های سازوانی	اپارتوان های سازوانی	آپارت منه های سازوانی	اپارتمانه های سازوانی
common_voice_fa_33142674	مرده را پاک شستن	مردرا پاک شستن	مردرا پاک شستن	مردرا پاک شستن	موڑی را پاکشستن	موژ دراباک شستن
common_voice_fa_33142675	پیامی را رساندن	پیامی را رسندن	پیامی را رسندن	پیامی را رسندن	پیامی را رسندن	پیامی را رسندن
common_voice_fa_33142676	رودی از خون	رودی از خون	رودی هست خون	رودی از خون	رودی هز خون	رو دی Va ga ra
common_voice_fa_18615557	انگلیسی حرف نمیزنه	این گلیسی حرف نمیزینه	این گریسی حرف نمی‌زنه	این گرسی هرف نمیزنه	انگیلی سی هرف نمیزنه	اینگیو دیشی هرف نمیزنه
common_voice_fa_18615560	که حرفمو باور نمی کنن، ها؟	کرفم باور نمیکنن.	کرفم باور نمیکنن	کرفامو باور نمیکنن	کرفمه باور نمی کنن	کلفمو باور نمکنن
common_voice_fa_21715706	ما اول میمیریم بعد میفهمیم کرونا گرفتیم	ما اول میمیریم بعد میپهمیم کورونا گرفتیم	ما اول می میریم، بعد می فهمیم خورونا گرفتیم	از آنجا میند و پیشاین از تفاکراری بچه	من منتظر ميشنر مستنانم	Reno ، اول ما transmitted ، مرند ، پر باهتم این مواجهت.
common_voice_fa_28846895	از شاگردان خواست جلوتر بیایند تا حرف راهنما را بهتر بشنوند.	از شاگران خاص جلو تر بیا ین تا حرف راهنوان رو بهتر بشتمن	از شاغیدان خاص چلو تر بیاین تا حرف راهنما رو بهتر بشته من	از شاگران خاص جلوطه بیاین تا حرف راه نقانو بهتر بشتمن	از شهارگران خاص جلوته بیاین تا حرف راهنوان بشتن من	من خواهد شاگران خواره، بیگه ش¡دلیم م‫يان، چانطا،
common_voice_fa_28846896	او برای اثبات نکتهی خود به چندین مقالهی علمی استناد کرد.	او برای اثبات نفتهی خود به چندین مقاله علمی استنات کرد	او برای اثبات نفته خود به چندی مغاله علمی اصطنات کرد	او برای اصباد نفتهی خود به چندی مقاله علمی استنات کرد	او برای اثبات نفتهی خود به چندی مغالع علمی استنات کرد	آیا او برای اصبات نفته که از چندین مقالع علمی استنات کرد
common_voice_fa_28846897	او بلندقامت و سپیدرو است.	او بو لنرامتو سپی دروست	او بولند رامه تو سفیدرو هست	او بلند رامته تو سپید رو است	ببو لندرامتو سپیدرو است	او بدون همه از شرکه شد.
common_voice_fa_28846898	خروس در اطراف مرغها جولان میداد.	خروس در اطراف مرحا جولا می داد	خروس در اجراف مرحا جولان می داد	خروس در اطراف مرحا جولاً میداد	خروس در اج Praise to the birds جولن میداد	اucksافه مورها جولا میداد
common_voice_fa_28846899	از اسبهای آبی که در گل و لای غوطهور بودند فیلم گرفتم.	از اصفهای آبی که در گیلو لایق قوتور بودن فیلم گرفتم	از اسبهای آبی که در گیلللایگ قوتبر بودن فیلم گرفتم	از اسمای آبی که در گیللای قوتبر بودن فیلم گرفتم	از عصف های آبی که در گلو لایگ عوتبر بودن فیلم گرفتم	از اسب های آره بی که در گیلو لای پوتور بودن فیلم گرفتم
common_voice_fa_19457295	می توانید چشم چپتان را ببندید؟	می توانیت چشم چپتان را ببندید؟	می توانید چشب چپتن را ببندید؟	می توانید چشپ چپتان را ببندید؟	می توانید چشب چپتان را بบندید؟	ماید چشمه چپتن را ببندید؟
common_voice_fa_19457296	آیا باید مستقیم بروم؟	ایا باید مستقیم بلوهم؟	آیا باید مستقیم بلازم؟	آیا باید مستقلین بلزن؟	ایا باید مستقعیم بلدم؟	هایا باید مستق він بلو و
common_voice_fa_19457297	رویهم رفته.	روی هم رفته	روی هم رفته	روی هم رفته	روی هم رفته	روی هم رفتی
common_voice_fa_19457298	بیا برویم!	بیابراوی	بیابرایوی	بیابرافی	بیو بره دید	بیبرایب
common_voice_fa_19457299	چقدر زود می توانید نقل مکان کنید؟	چقدر اج زود می توانید نقل مکان کنید؟	چقدر اج زود می توانید نقلامه کانید.	چقدر اج زود می تونین تناقله کنین؟	چقدر ات زود میتوانین ات نقلاما کنینuoه اجرین	چقدر اتصال که گزار می توانین نقل را کنم این که باید کنم
common_voice_fa_30426061	بروز جنگ	بروز جنگ	بروز جنگ	بروز جانگ	بروز جنگ	بروز جینگ
common_voice_fa_30426062	بلی منظورتان را می فهمم!	بله منزل سن رو میفرما	بله منظره سن رو میفرم	بله منظره سان رو می فرما	بله! منجره تاون رمی فرمان.	بله منظر سن را می vermن
common_voice_fa_30426064	بگذار آبگوشت چند دقیقه ملایم بجوشد.	بگذار آقوش چند دقیقه ملایم به جشه	بگذار آقوش چند دقیقه ما لاییم بجوشه	بگذار اوگوش چند دقیقه ملایم بجوشه	به گزار آقوش چند دقیق ملاییم به جو شد	بقsee اوبوش چند دقیقه ملایم بجوشه
common_voice_fa_30426066	ستودن	سو تو دن	ستودن	سوتودن	سطور دان	سوتودن
common_voice_fa_18762706	مزدک میرزایی گزارشگر بازی حساس پرسپولیس-کاشیما شد	مزدگی نرزایی گذارشگر بازی هستس پرسپولیس کاشیما شد	مذکی نرزایی گذارشگار بازی حساس پرس پولیس کالشیما شد	مطبق نیتزایی قدارشگر بازی حساس پرس پلیس کاشی ما شد	مدت خواهش این رزایی گذارشگر بازی حساس پرسپالیس کاشیما شد	よね، عزیز نه بازی هستس پرز پلیس پرش ماشد.
common_voice_fa_18762709	تشکهام رو از دست دادم-	تو شرق هم رو ادست دادم	تو شرخه هم را ادست دادم	تو شرق هم رو همراهد دست دادم	تو شرق هم رو ادخ دادم	تو شرف آم رو ادست دادم
common_voice_fa_19208699	این بوته ها کارتو بکن	ان بوته ها کارتو بقوم	این بوتها کارتووکو.	نبوت ها کارتو بکن.	این بکتها کارتو بخوا.	این به تحاکر تقلقون
common_voice_fa_19208701	!تو اصلا منو نمی شناسی	تو اصلا منو نمیشنستی	تو اصلاً منو نمیشنستی	تو اصلا من انه میشنتین	تو اصلاً منو نمیشنستی	تو اصلا من اون نمیشینستی
common_voice_fa_19208877	من قطع رابطه کرده بودم	من قاتل رابطه کردی بودم	من قاتل رابطه کردی بودم	من قاتل رابطه کرده بودم	من قطع رابطه کردم بودم	من قاتل رابطه کرده بودن از فنان به رزق حیاتتون شامل هر برین ا第一個 برین اوله خدمه برین به بهتن برین میشه خدمه میشه به برین میشه به برین میشه به برین میشه به برین میشه به برین میشه به برین میشه
common_voice_fa_19208880	و در حال گسترش و توزیع است	و در حال گستارش و توضیع است	و در حال گستریش و توضیع است	و در حال گسترش و توضیع است	و در حال گسترش و توضیع از	و در حال گسترش و توزی اصلا
common_voice_fa_21576770	حرص نخور نونپنیر بخور	هرس نخور نون پنیرو خور	هرس نخور نون پنیرو خور	هرس ناخور نون پنیرو خور	هر سنا خور نون پنیر رو خور	الانتظار خور مو نو نو نالا
common_voice_fa_21576773	اعتراض کنیم به نابرابری ساختاری	اطراف کنیم به نابرابری ساختاری	اعتراض کنیم به نابراوری ساختاری	اعتراف کنیم به نابرابری ساختاری	اطراف کنیم به نابرابری ساختاری	احتراز کنم به نابرابری ساختاری
common_voice_fa_21576775	فکر کردی من شکننده ام،ولی نمی تونی منو بشکونی	فکردی من شكننده هم ولی نمیتونی منو بش کنی	فکرهی من شکننده هم ولی نمی توانی منو بش کنی	فکردی من شکننده هم ولی نمیتونی منه باش کنی	فکر کردی من شکننده هم ولی نمیتونی منا باش کنی	فکردی من شکننده هم ولی نیمیتونی منو بش کنی
common_voice_fa_21576776	داروی شفابخش روح آدمی فلسفه است	داروی شفابخش روح آدمین فلسفه است	داروی شفابخش روح آدمین فلسفه است	داروی شفابغش روح آدمین فلسفه است	داروی شفابغش روح آدمی فلسفه است	شفا بغش روح آدمین فلاسفه است
common_voice_fa_19536697	من ناراضی هستم.	من ناراضی استم	من نراضی هستم	من ناراضی هستم	من ناراضی هستم	من نارازی استم
common_voice_fa_19536699	من را به صندلی ام می برید، لطفا؟	من رو به سندلیم میبرید لطفا	من را به سندلی هم میبرید لطفاً	من رو به سندلی هم میبورید لطفا	من رو به سندلی هم میبرید لوتفن	من رو بسندلی هم میبارید لطفا
common_voice_fa_19536700	آیا می دانید سفارت کانادا کجا است؟	آیا میدونید سفاره تک کانادا کجا هست؟	های آیا می دانین سفارت کانادا کجا است؟	اایدار دارید این سفاره کانادا چین؟	های هم می دوست که کندای کهجا کجای دارن؟	های فکر میکنیم اگر مقدار کندا می‌گم وزنیم را قرب شد.
common_voice_fa_19536701	من به موزاییک علاقه دارم.	من به مزایی که علاقت دارم	من دو مزایی کهالا غدار هم.	من به مزایی که علاقه دارم برنم	من به مزا薏یک علاقدرم	من به مزایی که علا Bourbon boudo tmalni ala aegه دارم.
common_voice_fa_18360033	اما نمی دونن که اونجا، جای خیلی خطرناکیه	اما نمیدونن که اونجا جای خیلی خطرانا که یه	اما نمیدونن که اونجا جای خیلی خطرانه که اید	اما نمیدونن که اونجا جایه خیلی خطرناه کیه.	اما نمیدونن که اونجا جاهه خیلی خطرنای کرده	اما نمیدونن نکه اونجا جاهی خیلی خطه نه که این
common_voice_fa_18360037	دوست داشتی باشه ایمان	دوستاشتی باشه ایمان	تستاشت باشه ایمان	دوستشتی باشه ای من	دوست باشه ایمان	تو استشتی باشی ایمان
common_voice_fa_18360039	و اگه هلیوم بادکنکا قبل رسیدن به ابشار خالی بشه	و اگه هلیوم بادکونکا قبل رسیدن به آبشار خالی بشه	و اگه هلیوم بادکوناکا قبل رسیدن به هب شارخالی بشه	و اگه هلیوم باد کنکا قبل رسیدم به آپشار خالی بشه	و اگه هلیوم باد کنکا قبل رسیدن با هاب شار خالی بشند	اگه هلیوم بادکنکو قبل رسیدن به عبشار خالی بشه
common_voice_fa_18360041	ان را دور زدند و به راه خود ادامه دادند	آن را دورت دادن و براه خواد ادامه دادن	آن را دور دادن و براه خانه اضامه دادن	آن را دور زدن و به راحت خدا دامد دادن	ان را درددن و به راحت خواد ادامه دادن	اثنی گروه های می به راحت خود ادامه داده
common_voice_fa_18579966	رازی نباید بینشون باشه	به روازی نباید به نشون باشه	این برایم که من بدونه ها استانداد می شود.	برازی نابود اiderman داده هسته	اکر نظرات و از چیزت	و
common_voice_fa_18579968	در این برنامه دخترانی بودند که مهارتهای کامپیوتر را میآموختند	در این برنامه دخترانی بودن که مهارت های کامپیوتر را میامقطن	در این برنامه دخترانی بودن که محارت های کامپیوتر را میامختن.	در این برنامه دخترانی بودن که محارتای کامپیوتر را میاموقتند	در این برنامه دخترانی بودن که ماهارت های کمپیوتر را میاموقتن	در این برنامه دخترانی بودن که محارت های کامپیوطر رو میاموکتند
common_voice_fa_18579970	دقیقا برای همین پا شدم	دقیقاً برای همین پاشدم	دقیقاً برای همین کاشدم	دقیقه هن برای همین پاشودن	دقیقا برای همین قشده	دقیقاً برای همین‌ها‌شهدن
common_voice_fa_18579971	هنگامی که شرکتها، همپیمانی را به افرادشان آموزش میدهند، برنامههای جامع و متنوع، قویتر میشوند	هنگامی که شرکتحا هم پیمانی را به افرادش مموزش میدهن، برنامه های جامع متنفه قبی تر می شنند.	اینگالی که شركت ها همپیمانی را به افرادشم مموذش میدهن، برنامه های جامع و متنفه قبی تر می شودن.	هنگامی که شرکتها همپیمانی را به افرادش stolم مومزش می دهند، برنامه های جامع و متنفع قبی تر می شود.	هنگامی که شرکت ها هم پیمانی را به افرادشتام مموذش میدهان برنامه های جامع و متنفه قبی تر میشود	انگامی که شرکت ها همپیمانی را به افرادشم مقموزش میدهن، برنامه های جامعه امتنفه قبی تر میشegt
common_voice_fa_18739270	ازاده با یک شیر وارد می شود.	آزاده بخشیر بردید میشه	آزده برهی کشیر بار thanks for watching	آزاده بی چیر هفتی دارید	از اده بح portable شیرمار نمیشه ولی از مون سرور میکنید	عزاده به ا hammond و ش Holland او خیلیت جنگدرم
common_voice_fa_18570414	در باب اینکه رویدادهای عاطفی مهم را چگونه به یاد میآوریم، تخصص دارم	در باب اینکه رویدات های اعدافی مهم را چه گونه به یاد می آورین تخصص دارن	در باب اینکه رویداد های یا آتفی انه مهم را چقدر این تحساس دارن.	در باب این که رويداد های اتفی مهم نراد چکونه ای آدمی آورین تخصص دارن	در باب اینکه رویداد هایی آتفی مهمرات چگونه یاد می آورین تخصص داره آن خطره	از استقلال در باب اینکه رویداد ها یا آتفی مهمت hmارد چکونه یاد می آورین تخصصتاره
common_voice_fa_18570416	میخوان به قسمت ما بیان	میکن به رسمت ما بیا.	میکن به قسمت ما بیا	میخون به رسمنت ما بیاد	میخواه نگrencies، مات ما بیاں.	می
common_voice_fa_18570417	هر چی که داشتم برده،ته دلمو سوزونده	هر چکی داشتم برده تحضیل از ازنده	هر چیکی داشن برده تحدیلم از ذوزنده	هر چیکدشتن برو تهدیل همه سوزونده	هر چیکه داشتم برده, ت inevitable سزنده	هر باید آشنا برد از بران سیزده.
common_voice_fa_20935280	دلم برای تو تنگ شده است.	دلم برای تو تنگ شده است	دلم برای تو تنگ شده است	دلم برای تو تنگ شده است	دلم برای تو تنگ شده است	دلم برای تو تنگ شوده است
common_voice_fa_20935282	فرهنگسرا	فرهنگ سرا	فرهنگ سرا	فرهانگ سره	فهر هنگ سره	فرعینگ سر به
common_voice_fa_20935283	شیرخوارگاه	شیرخارگه	خیر خارگه	شیر خوارگه	چیرخارگو	حالاً
common_voice_fa_20935284	سازمانهای بهیاری	سازمان های بهیاری	سازمان های به یاری	صازمان های بهیاری	سازماً های بهیاری	مطمئن یک خواهی داد,
common_voice_fa_24884525	بیایید و حین رفتن پایکوبی کنید...	بیاید و هین رفتن خوای کو بیکنید	بیاید و هین رفتن خوای کو بی کنید	بیاید وحین رفتن، خوای کو بیکنید	بیایید و حین رفتن خوایکو بی کنید	بیاید به حین رفتن، خوای کوبی کنید
common_voice_fa_24884526	آنها روی اثرات استعمال سیگار تحقیق کردند.	آنها روی اسرات استعمال سیگار تحقیق کردند.	آنها روی اسرات استعمال سیگار تحقیق کردند	آنها روی عصرات استعمال سیگر تحقیق کردند	انهان روی اثرات استعمال سیگار تحقیق کردند	انها روی عثرت استعمال سیگار تحقیق کردند
common_voice_fa_24884527	از اینکه خدا یک بار دیگر به دادم رسیده بود شادی کردم.	از این که خدا یک بار دیگر بدادم رسید بود شادی کردم	از این که خدا یک بار دیگر بدادم رسید بود شادی کردم	از این که خدا یک بار دیگر بدادم رسیده بود شادی کردم	از این که خدا یک بار دیگر بدادم رسید بود شادی کردم	از این که خدا یک بار دیگر بدادم رسید بود شادی کردم
common_voice_fa_24884528	آنان که بازار برنج را در اختیار دارند...	آنان که بازار برینج را در اختيار دارند	عنان که بازار بره انجرا دار اختیار دارند	آنوان که بازار پره، اینجڑا دار اختیار دارند	اون انیکه بازار برنج را داره اختيار دارند	اگلی همه بازار آنجای اختیار دارند
common_voice_fa_24884529	امروز به من وعدهی ناهار داده است.	امروز به من وقتی نهار داده است	امروز به من وقتی نهار داده است	امروز به من وقتی نهار داده است	امروز به من وقتی نهار داده است	امروز به من وقتی نهار داده است
common_voice_fa_19210377	اونم نه بخاطر شما. بخاطر اون قناری خانم خنگ خوشگل بهتون فرصت دادم.	اونم نه به خاطر شما، به خاطر اون قناری خانومی خنگی خوشکل به اتون فرصت دادن	اونم نه به خاطره شما به خاطره اون قناری خانومی خنگی خوشگل به اتون فورست دادم	اونم نه به خاطر شما به خاطر观د کناری خانومی خینگی خوشکل بهتون فرصد دادم	اونم من هم مهم بخاطر شما به خاطر اون قناری خانوم خنگ خوشکل به اتون فرصت دادم	اونم نمی کاری شما فور ساته تا درستی دیدم...
common_voice_fa_19210392	این مورد زنگ خطر را برای من به صدا درآورد، چون حرفه من حمایت از حقوق مصرف کنندگان است	این مورد زنگ خطر را برای من به صدا درابر چون حرفه من هماید سوهوقه مصرف کنندگانه است	ایم مورد زنگ خطر را برایی من به صدا درابر چون هرفهی من هماید سوق مسرف کنندگان است	این مورد زنگ خطر را برایی من به سداد رابط. شون هرفهی من هماید سوغه مصرف کنندگان هست.	این معوره زنگ خطر را برایی من به صدا درابر چون هرفه ای من هماید سوغه مسرف کنندگان است	این مورد زنگ خطر رو برای من به صدات درابر چون هرفے من همایید سبوقه مصرف کنندگان است
common_voice_fa_21580253	حدس میزنم داخل رابطهها میمانیم	حسن زنم داخل رابطه ها میمانیم	حصن زنم داخل رابطه ها میمانیم	حص من زنم داخل رابطه ها میماینیم	هستن زنم، داخل رابطه ها میما نیم	از درشته و رابطه ها می کنیم
common_voice_fa_21580255	خوب چرا برای درمان نمیآوریدش	خب چرا برای درمن نمی آبریدش?	خب چرا برای درمن نمی آوریداش؟	خب چرا برای درمان نمی آوریداش؟	خب چرا برای درمن نمی آوریداش؟	خب چرا برای درمن نمی آبریش?
common_voice_fa_21580258	به همسران مردان مبتلا در مورد مراقبت از خودشان مشاوره میدادیم	به همسران مردم مبتلاد بر مردم مراقبت از خودشان مشاوره می دادین	به همسران مردان مبتلال در مورد مراقبت از خودشان مشاوره میدادیم	به همسران مردان مبتلان در مردم را مراقبت از خودشان مشاوره می دادین	به همسران مرادان مبتلاد در مراد مراقبت از خودشون مشاوره می دادین	به همتران مردم مبتلاد به خودم ا varsa مراقبت می رسیدن
common_voice_fa_18630742	به وقتش اون هم راه می افته.	به وقتش کنم را میگفته	به وقتش کنم را می گفتر	به وقت اش کنن ام رامی افت해	به وقتش کننه ام را میوفته	به وقتش کنن او
common_voice_fa_18630743	.ما مردهای عالی نبودیم	ما مرده های آرین نبودی	ما مردانه آر دید نبودید	ما مرزای آزی‌ نبودی	ما معدنای آدید نبودی	ما محوظه آری نبودی
common_voice_fa_18630744	اینقدر که رسانه های غربی علیه قشر زحمتکش تعمیرکار و فنی سیاه نمایی کردن می ترسم درو باز کنم	این قدر که رسانا های قربی علیه یا قشه زمتیش تعمیر کار و فنینسی آنمائی کردم می ترسام در باز خودم	این قدر که رسوانهای قربی علی قشه زمت کشه تعمیر کار و خندیسی آنامایی کردن می ترسم در باز کنن	این قطر که رسان های قربی علی قشه زماتیش تعمیر کار و فندی صیانهایی کردن, می ترسن در بازد کند.	انقهر که رسانه های قربی علی قشه زمهت کشه طمیر کار و فندی سی آنامای که درم, می تر است من در بازخونم	این قدر که رسانهای قربی علیه گشه زم Tyr قرمیر کار و فنژسی آنمای کردن می ترسم در واضی خودم
common_voice_fa_18524618	البته من چند باری شده که دیدم تو حیاطشون کفش مردونه هست.	اولیس شانی در حالی متوست حالی اس مای چند آره، ا 350 عمیر در حال تقالی هستر اسی حالی ایران را اینجا می شود از مقالا را شده تا در سلوک اینجا می خودم از این جلوه شده اون توجع گفتم این جلوه شده را شده و از آمران را شوده را شوده راشده راشده را شوده را شوده را بکره را شوده او هره را شوده	سیاه سرد. اولد از من چم باره شده که دیدم تو حیتش شون که شر و مردمه هست. سه حیات شده که چم تو وردی از رمی از رمی از رفه از سیره دادر. اولد از شر설 دادر شده به ارخمشاتی لییم و خیلی باشش دادر.	بخشو وقت که اولاد خفش من براتی افتراد می، مطالبان از شدیر برای مردنی تقرین دیگرد اون را دارند.	من آماده باشندşa و ت Mandar	وatieتشون signals
common_voice_fa_18524619	یه مادرشوهر دارم خودشو به آب و آتیش میزنه تا بتونه پول جورکنه و بده به پسرش،	یه مادر شاهر دارم خودش او به آب و آتش میزنه تا بتونه پل جر کنه و پلده به هسرش	یه مادر شهر دارم خودش رو به آب و آتیش میزنه تا بطون پل جور کنن و پیدید به پسرش	یه مادر شاہر دارم خودش و به آبو و آتش می زنه تا به توان پول جر کنا و پیده به پسرش	یه مادر شوحر دارم خودش او به آب و آتش میزنه تا بتونه پل جور کنه و abiه در پسرش	یک مادر شوهر تو خودش و به آبه و آتیش میزنه تا بتونه پویداد از پسرش
common_voice_fa_18524620	داری با من شوخی می کنی	یاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	دایری با من شوخی می کنید	ژاری با من شویخ می کنید	که این برای من شویخ می کنید	ایران همه شخی می کنید
common_voice_fa_18524622	همدیگه رو درک می کردیم	هم دیگه همه رو درک می کنیم	هم دیگر برو درک میکردیم	هم دیگه عرب رو درک می کندیم	همدیگر پروت درکمین کردیم	هم دیگه البرو درک می کنیم. شما وی می گرم. حقیقت عزیزی کردید. به خیلی راست می خواهیهanges.com برمین... بریمین... خیلی، اگر شما بردید. نه... لطفیه ترمینت. کم هم به همین راست می گرمین اونجایی بود. خب، میشه اونجایی و ویسیم. همین اینجای ب AGA رفتی دیگه. اونجای دارستو بیشه، اوونجای دارستو بیشا. خب، می گزنم
common_voice_fa_21805554	تمام عمرم را منتظر ماندم تا پدرم از من عذرخواهی کند	تمام عمرم را منتظر ماندم تا پدرم از من عسر خواهی کند.	تمام عمرم را منتظر ماندم تا پدرم از من از خواهی کنند	تمام عمرم را منتظر مندم تا پدرم از من اسر خواهی کند	تمام عمرم را منتظر ماندم تا پدرم از من از خواهی کند	تمام عمرم را منتظر مندم تا پدرم از من عزقاهی کنضد
common_voice_fa_21805561	این شامپانزه، ناخواسته روی یک فرآیند گیر افتاده است	این شامپانزه ناخاست رو یک فراین گیرف داده است	این شمپانزه ناخواست رو یک فراین گیرف داده است	این شانپانزه ناخاصه رو یک فراین گیرفت داده است	این شامپانزه ناخاسه رو یک فراین گیرفته داده است	این شامپانزه ناخواست رو یک فراین گیرف tahle دست
common_voice_fa_18611486	مغازه ی گل فروشی هم خیلی کوچیک و دنج بود.	مغازهی گلفروشه ام خیلی کوتشک و دنج بود	مغازه گلفرشه هم خیلی کوچیک و دنج بود	مقازه گولفرالشوہ اونکه خیلی کچک و دنج بود	بعgyازه گولفرشهmented خیلی کالشه کودنج بود	فنگازه ی GOLFORSHEY Ankhheli Kouchek و Dainge بود
common_voice_fa_18611487	کم کم عادت کردم به فضا و وقتی به خودم اومدم دیدم یک ماه از دانشگاه گذشته	کم کم عادت کردم به فضا و وقتی به خودم اومده ام دیدم یه ما از دانشو رو گذاشتا	کم کم عادت کردم به فظ و وقتی به خودم اومددم دیدم یه ما از دانش رو بذاشته	کم کم عادت کردم به فضوا و وقتی به خودم آمدهم دیدم یه ما از دانشو پر پزشتو	کم کم عادت کردم بفظ و وقتی بخودم اومدم دیدم یه ما از دانشتو ب字اشته	کم کم آدت کردم به فضا و وقتی به خودم آمده مدیدم گیرمه از دانشو بزشته
common_voice_fa_18611489	تبریگ میگم آقا	قبریخ می‌گم، اورو	در خب ریکم مگرم عغر	آره می همه ارحالی	قربی کمی 국رم	پا چده من همه هرشم
common_voice_fa_21577136	درنوع خود اما من در مورد تغییرات ساختاری حرفی نمیزدم	در نوع خود اما من در مرد تغییرات صغطاری حرکی نمیزن nationalism	در نوع خود، اما من، در معتاد تغییرات ص Quốcتاری هرخی نمیشه.	در نوع خود، من من در مرد تغییرات ص 친구تارهی حرفی نمیشند	برای توانان کامره را تحقیلات سختاری نمیزند	یدر ن simplement معلومت آنجامیتی خصوصی bipس تیره در نوش دیگر آünان بود، وشکی استرخان می کنید نمی ش stripped ژر برد کردید بخشه ایهاا، وشکی شخصی شیتم استرخانی میکنه
common_voice_fa_21577137	برای ملحق شدن به شمارش معکوس ثبت نام کنید	برای منتخشدن بشمارش مرکز سبتو نام کنید	برای امتحاخ شدم به شمارش مرکز سبتنام کرد	برای منتقشدم به شمارش منطقس سبطانام کناد	برای متحخشدن به شمارش مكتوب هستند	برای منحخ شدم به شمارش مقرست هم کنید
common_voice_fa_21577140	مردم فرومایه از اشتباهات و لغزشهای اشخاص بزرگ لذت فراوان میبرند	مردم فرمایی از اشتباهات و لخزشه اشخاز بزرگ لذت فرواد میبرد	مردم فرومایی از اشتباهات و لغزش های اشخاز بزور لذت فرعوان میبرد	مردم فرومایی از اشتباهات و لغظشای اشخاش بوزرق لذت فرماد میبرد	مردم فرومایی از اشتباهات و لغزشه عشقه بزور لذت فرابات میبرد	مردم فرمایی از اشتباهات و لغزشوی اشکال بزرگ لذت فرابا در میبرند.
common_voice_fa_21577143	طبل و عَلَم و کوس و آنچه به آن روَد که سالاران را دهند	طبل و علم و کوس و آن چه به آن روت که سالاران رادر	طبلو، علم و کوست و آنچه به آن روت که سالاران لادن	تبله و علم و کس و آن چه به آن روت که سالاران راده	طبلو الم و کوس و آن چه به آن روت که سالاران دردرد	طبلو الم و کوست و آنچه به آن رفت کی سالاران درداد
common_voice_fa_19247018	خوب امروز چه کار کردی؟	خب هم روز چه کار کردی؟	هم و این روز چه کار کردی؟	چه کار کردی؟ شکریه	... نه, آنوان نمیشه اومده...	این بيزیم چی کار کردی說 این برام ハن برود چه کردی؟
common_voice_fa_19247021	ما فکر کردیم این موردی است که ارزش بررسیهای بیشتری را دارد	ما فکر کدیم این موردی است که ارضش برا سیای بیشتر رو داره	ما فکر کندیم این مورد است که ارزش برسی آی بیشته رو داره	ما فکر که این مرد دیست که از عرزش به را سیای بیشته رو داره	ما فکرهیمان این مورد است که ارزش به رسیل بیشتهین رو داره	ما فکرنتم این مورد می دادی. درسته بشه بشته اصلا حرامی زنیThh.
common_voice_fa_19247022	یعنی یه جورایی حس میکردم به چیزی که می خوام میرسم اون سال یه رتبه خیلی خوب اوردم	یعنی یه جوره های هستم که از چیزی که میخواه میرسم. اون ترلی روطبه خیلی خوب باورده.	یعنی یه جرعه حس می کند هم به چیزی که می خان می رسن. اون سالی روطبه خیلی خوب باورده.	یعنی یه جورای حس می کردم به چیزی که می خواهم می رسم اون سالی رد به خیلی خوب موردم	یعنی یه جورای شما هستم کردم به چیزی که میخواً میرسم اون طور ردی خیلی خوب بابردم	یعنی یه جورای gutiی هست می کهتن به چین تو که می خواهی امیرزم. اون سالی روطبه خیلی خوب آوردن.
common_voice_fa_19457176	ما خوشحال هستیم که ازدواج پسرمان را اعلام کنیم.	ما خوشحال هستین که ازدباج پسر ما را علام کنیم	ما خوشحال هستین که ازدواج پسر ما را علم کنیم	ما خوشحال هستیم که ازدواج پسرما را اعلام کنیم	ما خوشهال هستیم که ازدباج پسرمن را علم کنیم	ما خوش mês هستیم که ازدباج پسر من را علام کنیم
common_voice_fa_19457178	از این طرف؟	از این طرف	عزیم طرف	از این طرف	از این طرف	عزیم طراف
common_voice_fa_19457179	می توانیم آن را اندازه سایز شما کنیم.	میتبادیم اون را اندازه تصایز شما کانیم.	بیطابعی ما انهان دازه اس سایزه شما کلیم	من سا−یز شما کنیم.	این معلوم اندازه چون فکر کنیم.	پر شما این ویدیو برشده اون برانی کنن.
common_voice_fa_19457180	آنها بادام سرخ شده و شور را ترجیح می دهند.	آنها بادام سورش شده و شور را ترجیح میدهند	آنها بادام سرشد و شور را ترجیح میدهند	آنها با آدمه سورش شده و شور را ترجیح میدهند	آنها بادام سوررشطه و شور را ترجیح میدند.	با آدم سورش توده و شور را ترجح میده عند
common_voice_fa_19226975	اره،پرنده ی غول پیکر جدیدم از راه رسید	آره، پرندی گولپکر جدیدم از راه رسید	آره پرنده قول پکر جدیدم از راه رسید	آره، پرنده کولپکر جدیدم از راه رسید	آره پرنده گولی پکر جدیدم از راح رسید	آره پرنده‌ئی گولپکر جدیدم از راه رسید
common_voice_fa_19818550	می توانید توی این لوله فوت کنید، لطفا؟	می تا ما نتوی این لوله فقط کنید، لطفان	می تا ونیتوه هم لولف قرنید، لو تفان	میتا مانیتوی عینلو لми بودکونید، لطفاً	می تا آنی تونی لیلو نوی erfot koni lot phan	این در آن حالا︰ های نداشد شما اشترای ها.
common_voice_fa_19818552	با کمال میل.	با کم مالی مینید	با کم حالی مینیم	باکر ماله میکنیم	با کم حال می میش	مراکم حالی مردی
common_voice_fa_19818553	او مارگارین نیز دوست دارد.	او مرکرینیز دوست آره	و مرکرینیز دوست آره	و مرکرینی دوستاره	و مرگرینی و دوستاره	اوه مربط این تجویز دوشتاره
common_voice_fa_19818555	دستشویی مردانه کجاست؟	تستشوی امردنه کجاست?	تسترهی هماردان اکا جاست	تس چرای مردمی کجاس.	دستشوی ا hoja s.	ow s grab me?
common_voice_fa_19818556	ببخشید، تقصیر من بود.	ببخشی تکسی دمه من بود	ببارشه تقسی دمان مزد.	ببخشی تقسیر مامو	ببار چی درقسی در منمون	برشی被گم بازیت
common_voice_fa_25113116	آدمکش از وجدان خود رنج میبرد.	آدمکش از وجدان خطرنج می برد.	آدم کش از وجدان خطرنج می بند.	آدمکش از وجدان خود رنج می ببد.	آدم کشه از وجدان خترج می ببرد.	آدم کشه از و Reeves خودترنج می بارد.
common_voice_fa_25113117	آخرین شمارهی این مجله	آخین شماره این مجدله	آخرین شماره این مجدله	آخرین شماره این مجله.	این شماره یه این مجلده	آخرین شماره این چایت
common_voice_fa_25113118	این نشان میدهد که دولت محلی فاسد بود.	این نشان می داد که دولت معدی فاصد بود.	این نشان می داد که دولت معددی فاصد بود	این نشان میدهد که دولت محلدی فاصد بود	این نشان میداد که دولت مهدی فاصد بود.	این نشان می داد که دولت مقلی فاصد بود.
common_voice_fa_25113119	آن کشور فقیر است; به علاوه اکثر مردم آن بیسوادند.	این کشور فغیر است, ولدار پرای اکسر اومده مان بی سواده.	اون کشور فقیرست ولده بکسر امهدوه بی سواتن	این کشور فغیر هست والدا من اكسر همه اکسر مدایی بی سوادن	در قربانه بگفتی تو برنامه بشنید و خیلی روشده از این پرهشور های است. آنکشور فغیر که این ملک افتادیا می ش؟	برد و عکسه دا مرد دوستن بیسعuto
common_voice_fa_25113120	آنها هزینهی ترابری را خواهند داد.	انها هزینه ترابایی را خواهند داد.	انها هزینهی ترابایی را خواهند داد.	از اینه طرابایی را خواهند داد.	انها حضیون ترابایی را خواهند داد	انه های تراب示 را خواهند داد
common_voice_fa_18551468	یا یه چیزایی می شنوم	یا یه چیزا این میشنمه	یا یه چیزایی میشنما	یا یه چیزایی میشتنبه	یا یه چیزونی میشنم ره	یا یه چیزوین میشنو honey
common_voice_fa_25529503	پالتو سبک	پال توه سبک	پال توه سابک	پل توه سبق	بال توی صباک	پول تو ال سبوق
common_voice_fa_25529504	چه تکهی خوبی!	چه تکهی خوبی؟	چه تکه ی خوبی؟	چه تکیی خوبی؟	چطعی کهی خوبی	چه تکه ی خوبی؟
common_voice_fa_25529505	به سرنوشت اعتقاد داشتن	به سر نوشت اتقاد داشتن	به سر نفشت اتقاد داشتن	به سر نفشت اطاقات داشتن	به سر نفشت اتقاد داشدن	به سر نفشت اعتقد باشدم
common_voice_fa_25529506	پرستار دست بیمار راگرفت و او را دور اتاق راه برد.	پرستار دست بیمار را گرفت و او را دور اتاق راه برد	پرستار دست بیمار را گرفت و او را دور اوطاق راه بورد	پرستار دست بیمار را گرفت و او را دور اتاق راه بورد	پرستار دست بیما را گرفت و او را دور اتاق راه بود	پرستار دست بیمار جرفت و او را دور اتاق راه بود.
common_voice_fa_25529507	چه تضمینی میدهی؟	چه تذمن می دهی؟	چه تنظمین می دهی؟	چطح از مینمی دهی؟	چه تزمن می دهی?	چه تEd من مینمی دهی؟
common_voice_fa_24301577	جاروی شارژی	جارویه شارجی	جاروی شارجی	جارویه شارژی	جارویش شرژی	جاروی شارگی
common_voice_fa_24301578	ایالتهای کنار رودخانه	ایالتهای کنار رودخانه	ایالات های کنار رودخانه	یالت های کنار رودخانه	لطفای س العنون پشتی زیرمه	lol
common_voice_fa_24301579	این راه حلهای سطحی مسئلهی فقر را بر طرف نخواهد کرد.	این راه حل های ستي مسئلی فقر را بر ترف نخوا هاد کرد.	این راهحل های ستی مسئلی فقر را بر ترف نخواد کرد.	این راه حلهای سطی مسألی فقر را بر ترف نخوا هد کرد.	این راه هلهای سـتی مسألی فقر را بر ترف نخواهد کرد	این راه حلهای ستی daye sati mas-ali faqra ba taraf na xaa had kert.
common_voice_fa_24301582	او فکر میکرد همهی سیاهان برادران روحی او هستند.	او فکر می کند همه سیاهان برادران روحی او هستند	او فکر میکرد همه سیاهان برادران روحی او هستند	او فکر میکند همه سیاهان برادران روحی او هستند	او فکر می کرد همه سیاهان برادران روحی ها هستند	او فکر می کند همه سیاhapeن برادران روحی او هستند
common_voice_fa_20890358	خیلی تند است.	خیلی طوند است	خیلی تونده است	خیلی تند است	خیلی توند است	خیلی توانده است
common_voice_fa_20890359	مثل رعد و برق است.	مستره اتوبه رست	که سره برقصت	سرکر اتفاق الان	مسلح رقطام را قسمی.	مصدر عدو بال hopeful
common_voice_fa_20890360	به عنوان روزنامه نگار کار می کنم.	به عنوان روزنام نگار کار می کنم	به عنوان روزنامه نگر کار میکنم	اونوان روزنامه نگار کارو می کنم	به عنوان روزنامه نیگر کار می کنم	به اونوان نظ alliance نهگر کار میکنم
common_voice_fa_20890362	خبر تازه ای نیست.	خبر تازه نیست	خبرتازه نیست	خبر تازه نیست	خبر تازهی نیست	خبره تازهینیست
common_voice_fa_20981575	از پیامبران دروغین برحذر باشید	از پیامبران دروغین برحضر باشید	از پیامبران دروغین برحذر باشید	از پیامبران دروغین برحضر باشید	از پیامبران دروقین برحظر باشید	از پیامبران دروغین 리زم بر حزر باشید
common_voice_fa_20981576	خونه رو چند میده؟	۱۳۰ۯ۸۱۶۶۶۶۶ ۱۳۠۷۶۶۶۶ ۲۰۷۶۷۰۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	خونه رو چند میده	خونا رو چند میده	خوند میده	سه همه میکردن
common_voice_fa_20981578	این کت و شلوار را تمیز و اتو می کنید؟	این کتشنبار را تمیز و اوتو می کنید	این کتشنبار را تمیز و اوتم کنید	این کتشنبار را تمیز با اوتو میکنید	این کتشنبار را تمیز و اوتن می کنید	این کتشلبار را تمیز با اوتن می کنید
common_voice_fa_20981588	مرکز مبارزه با مواد مخدر	مبرکز مبارزه با مواد مختیر	مبارضه با مواد مختیر	مباريزی مبرکز با مواد مخدر	مبارضه می خدمه	مبارذه به مواد مخت절
common_voice_fa_19759062	کرایه این مکان چند است؟	کرایه این مکان چند است?	کرایه این مکان چندست?	کرایه این مکان چند است؟	Kرایه این مکان چند است؟	از استبارااوانی این از تن něکه از نمیز دی
common_voice_fa_19759065	ببخشید، اتاق شما آماده نیست.	، آسکر از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع از ترقیع ا	به بخید اتاقه شما اماده نیست	ببخید، اتاقه شما عامده نیست	ببخ اتاقی شما آماده نیست	سلام. اго روزمه اماده نیست.
common_voice_fa_19759066	او دونات دوست دارد.	او دونات دوست داره	او دنات دوست داره	او دونات دوست داره	اون دنات دوست داره	برخورده� او دنات دست داره
common_voice_fa_19759067	من قربانی یک کلاهبرداری بودم.	من غربانی یک کلاح برداری بودم	من غربانی یک کلاح برداری بودم	من غربانی یک کلاهبرداری بودم	مم غربانی یک کلاهبرداری بودم	من غربانی یه کلاهبرداری بودم
common_voice_fa_19759068	آیا میتوانم کتابی امانت بگیرم؟	آیا می توانم کتابی امانت بگیرم؟	آیا می توانم کتابی امانت بگیرم؟	آیا می توانم کتابی امانت بگیرم؟	آیا می تونم کتابی امانت بگیرم؟	ایا میتوانم کتابی امانت به گیرم؟
common_voice_fa_18783210	پدر پانگ بهتون میگه کی	به دل پانک بهتون میگه کی	بدر پانک بهتون میگه کهی	پدر پانک بیای تو میگه کی	به در پانگ ببینیتون میگه کهی	به دار پانک بهتم میگه پینی؟
common_voice_fa_18783213	یعنی شخصیت مثبت ما از شخصیت منفی والت دیزنی، ترسناکتر بود	یعنی شخصیت مصبات ما از شخصیت من پیت والد دیزنی تازطنگ تر بود	یعنی شخصیت مصباتی ما از شخصیت من فید والد دیزنی تاشته اونگ تر بود!	یعنی شخصیت مصباتی ما از شخصیت منسی فید والد دزنی تشتونکتر بود	یعنی شخصیت مشکلت ما از شخصیت من فیدولت دیزنی تا از طرت دار بود	یعنی شخصیت مسبته ما از شخصیت من یه دولت تزنی ت discounts بود
common_voice_fa_21584122	در حالی که در عربی هنوز هم به آبمروارید ترجمه میشود	در حالی که در عربی هنوز هم به آب مرواری ترجمه می شود	در حالی که در عربی هنوز هم به آب مرواری ترجمه می شود	در حالی که در عربی حنوز هم به آب مرواری ترجمه میشه بدد	حالي از عربی هنوز هم به آب مرواری ترجمه میشاد	در حالی که در عربی حنوز هم به ها Genius ترجمه می شود
common_voice_fa_21584123	کرونا اگه بره تهران بر اثر آلودگی میمیره	کرونا اگه بر تحران بر حصر آلودگی می میره	کرونا اگه بهر تهران برا اثر آلودگی می می‌می‌ره	كرونا اگر به تهران بر عثر آلودگی می میره	کرونا اگر به رو تهران برحث هر Stitching می میره	و اگر کورات فرازیت ترویم ترخیلی، امیدونی شده بخوریی امیدونی پر کمه از آئوه میکنید.況 در مورد بردید و ایشی با plein افنى بردی ترویم، از اجر از اجردید بردی از از از هموم در ترویم.
common_voice_fa_21584124	آلودگی گرمایشی ساخت دست بشر را وارد این دیواره نازک جوی می کنیم	آلودگی گرمایشی سخت دست بشر را وارد این دیواره نازوک جروی می کنیم	آلودگی گرمائشی ساخته دست بشر را ورد این دیواره نازک جظوی میکنیم	آلودگی گرمايشی سخت دست بشر را ورد ان دیواره نازک جضوی می کنیم	آلودگی گرمایشی صخت دست بشر را ورد این دیواره نازوک جاوی میکنیم	علودگی گرمایشی ساخت دست بشر رو ورد این دیواره نازوکت جروای می کنیم
common_voice_fa_21584369	در مورد کیسه صفرا سوال داشتم	در مورده کسیه سفره سال دشتم	در مورده کسیه سفرو صال دشتم	در مورد کسیه سفرر سوالدشتم	به الانیس کرارقرام رو برداشتن. حالا بودم نمیزونم که اونم که از یک Honey یک بردار میخواهی به نمیزونم. مواند انخواهی میخواهی میزنیم. مه سرانشور که رو کم می کنیم. میخواهی این سالیدات کنیم. مه از این عامل addiction جو تو احساسی نیستش بواهید ، sehni مخوامی رو می دویشش. اخبره ترکیده. اون این بردار می کنیم. و از یک خالید که راو	خما سالی مزن کنید
common_voice_fa_21584370	اینکار روح و روان فرد را به شدت تاریک و آلوده می کند	این کار روح و روان فرد را به شدت تاریک و آلوده می کند.	این کار روح و روان فرد را به شدت تاریک و آلوده می کند.	این که روح و روان فرد را به شده تاریک و آلوده می کند.	این کار روح و روان فرد را به شدت تاریک و آلوده می کند	این که روح و روان فرد را به شده تاریک و آلوده می کند.
common_voice_fa_19210911	شایدم من مرده باشم٬الکی میگن که هستم!	شایدم من مرد باشم هلکی میگین که هزنم	شایدم من مرده باشم علیکی میگین که هزنم	شایدم من مرده باشم علیکی میگین که هتنم	شایدم من مرد باشم على کی میگین که هفته بوده؟	شایدم من مرده باشم الباس میکنینhof
common_voice_fa_19210912	کیبوردم دم دست نیست	کی بورد همده می دست نیست	کیبوردم دمه دست نیست	کیبورد امدهم دست نیست	برای سال همشکن ایمان	جو بهficی خدمت می درست می دست
common_voice_fa_19210913	یکی می گفت اگه با یه عکس تو مجازی عاشق شدی دلستر نخور مست میشی	اینجا می گفت، اگه وای یه اجتماج روزی آشکشو دی، دلستش نخواه نست می شین.	ایکی می گفت اگه وای ایک مجازی آشق شدی از دلسته شده نخورد مزدومه شدی	اینکه می گفت اگه یه ایک مجازی آشک شودی دلستش نکن رو هستوش	ای کمی گفت اگه با یه ایک مجازی آشق شدی دله ستش نخور، ماست میشي	این حال منافق نبه این زیاده نمیتاره باشد. این حال این میروه اشاکی تقلیم شود. این حال این سمجران کانیدی خود کانید. این طرح محمد شد.
common_voice_fa_20092408	خانه خودتان است!	خانه ای خودتان است	خانهی خودتان است	خانه‌ی‌خود‌ه‌تان‌ست	خانهی خودتان است	خانه اِ خودتان است
common_voice_fa_20092409	تاریخ انقضا چیست؟	تاریخ انگضا چیز	تاریخ انگذا چیز	تاریخ انغزاد چیز	تاریخ انقضا T cheese	دالی‌gu augment
common_voice_fa_20092410	می خواهید شما را در لیست انتظار بگذارم؟	می کنید شما، رو در لسته انتظار بگذارم؟	در لسته انتظار بگذارم	من نقلی به انتظار ب хотя بودم.	میکنید که دیگه بیشت، سستانیم در حد بر kیفیم جنگل ترست بشده exploited	من شما برر Buckwheats را قطع در تبادشته داریم هم تقلیف 好。
common_voice_fa_20092411	کمی سرگیجه احساس می کنم.	کمی سرگیجه احساس می کنم	کمی سرگیجه احساس می کنم.	کمی سرگیجه احساس می کنم	کمی سرگیجه احساس می کنم	کمی سرگیجه احساس میکنم
common_voice_fa_20092412	قیمت آن بر حسب کیلومتر چقدر است؟	بهیمتا آن برحث به کیلومتش چقدر است.	بهمته آن بر حسب کیلومتش چقدر هست	ویمت آن بر حص بکیلمتش چقدر است.	بهیمتا آن بالحص بکیلمتش چقدر از	این فیامت 7 سرد 6 ر йامیت این اسی سرد
common_voice_fa_19216822	واقعاً برای همتون متأسفم، ازتون شکایت می کنم.	واقعاً برای همهتون متحذفم از اتون شکایت مکنم	وقعا برای همه من متحظف عزت من شکایت می کنم	باقent برای همه اتنو متهزف من از اتنو شکایت می کنم	مغیران همه من متهتفم از اتنون شکایت می کنم	واقعاً WORLD PARTY برای همهتون متهநده از اتون شکایت مکنم
common_voice_fa_19216829	من نمیتونم به جشن برم	من نمیشونم بجاش برا	بله من نمیتونم بجه شده.	من نمی توانم برجاش برا	من نمی تونن بج threat	فوری این therapeutic gist این برانی را میشه در آهله lick سه ما نکنن این بودر شده
common_voice_fa_19208115	برای استفاده از اعضای بدنشان همه و همه توسط کاگب منتشر شدند	برای استفاده از ازای بدنشان، همه و همه توسط کاگی به منتشر شدند.	برای استفاده از عضای بدنشان همه و همه توضیح کاغب منتشر شدند	برای استفاده از عضای بدنشان همه و همه توست کاغمه منتشر شدم.	برای استفاده من از آزای بدنشان همه و همه توسط کارگره بر منتشر شدند	برای استفاده از ازای بدنشان המבه و همه توستات کاک به منتشر شدن
common_voice_fa_20948989	بنیاد شهید و امور ایثارگران	بونیاد شهید و امور ایسارگران	بونیاد شهید و امور ایسارگران	بونیاد شهید و امور ایسارگران	بونیاد شهید و امور ایسارگران	و های شهید و امر ایسار گران
common_voice_fa_20948991	سازمان نظام روانشناسی	سازمان نظام روانشناسی	سازمان نظام روانش ناصی	سازمان نظام روانش ناسی	سازمان نظام رودانشناسی	نزام رونش ناسی
common_voice_fa_23441100	فقط هشت نفر باقی مونده بودیم	فقط حش نکر باقی مانده بودن	فقط 8 نقر باید مانده بودن	فقط حش نقر با قیمان در بودیم	فقط 8 نقر باقی مانده بودید	فقط 8 نقل بایقی منده بودید
common_voice_fa_23441101	دستانش را بر روی صورتش میگذارد. گویی از خبر ناراحت است	دستانش رو روی صورتش می گذارد روی از خبر نوراته است	دستانش رو روی صورتش میگذارد روی از خبر ناهلهادست	تستانش رو رقص شادش میگذارد رقص خبر نرواهد است	تستانش رو روی صورته ش منیده zارد روی از خبر نر 小اده است	میدونم روی صورت سرات را از خبر نرهد button امان عتیر حال موشو
common_voice_fa_23441102	روز بعد او را مدرسه نفرستادم	خوزت پد urum ادرسه نفرست دادم	خوشت پاد ورومه ادر سنافه پرستوضا.	خوذت پی مادرس این فرست هادر.	اشکال محکم که از روشن میکنیم.	fundraising.ru
common_voice_fa_23441103	خاست	خست	خست	خست	خست	خست
common_voice_fa_23441104	خب اینم خونه فقط دکتر قول گرفته به هیچ عنوان نور به چشماتون نخوره	خب اینم خونه فقط توپیوک خولی افراد هیچمان ما نور به 6 ما تون لخواه	خب اینم خونه، فقط توکیو کل یفته، بیشمون ما نور به 6 ما تون نخواه	خب این هم خونه فقط دوپیو خولیه افتادیه حیش من وان نور به شش ماطن نخواه	خب اینم خونه هره تکویو کول یه افترامیه ب锋 من نور به 6 ما توان نخواه	خب اینم خونه همت، فقط توپیو کول یه اف君ه اتنه بهیچمان ما نور بشش ماطون نخواه
common_voice_fa_24453751	با سرعت بیست مایل در ساعت	با سرط 20 مایل در ساعت	با سرط 20 مایل در ساعت	با سرطه 20 مایل در ساعت	با سرط 20 مایل در صعت	با سرط 20 مایل در ص saat
common_voice_fa_24453752	خسته هستم، همین!	خسته است. همین.	خسته از دن همین	خسته است, همین	خسته استه حمی	اشته استه امید
common_voice_fa_24453753	خوراک کافی، خوراک خوب	خوراتی کافی خوراتی خوب	خرات کافی خرات خوب	خراضی کافی. خراضی خون.	خراتیکافی خراتیکون	خراب خBack
common_voice_fa_24453754	او یادبودهای سفرش به ژاپن را روی میز بزرگی چیده بود.	او یاد بوتهای سفرش به جبان را روی میز بزرگی چید بود.	اون یاد بوتای سفرش به جپن را روی میز بزرگی چیده بود.	او یاد بوتوی سفرش به جنبون را روی میز بزرگی چیدی بود.	و یاد بوتای سفرش به ج πون را روی میز بزرگی چیده بود.	stupid instagram
common_voice_fa_24453755	با مقامات مربوطه صحبت کردیم.	به مقامات مربوته سفرت کردید	به مقامون تمر بوته سوفت کردم	با مقامون تمر بوت دیره ست رفت کردی.	به نقامات مربوته سبد کردیم	معقامات مربوطی رو س neuron دادی.
common_voice_fa_18575047	ما تصمیم گرفتیم شرایط برنامههای محبوب بر روی گوشیهای متوسط را بخوانیم	ما تسمیم گرفتیم شرائط برنامه های محبو برای گوشی های متوسط را بخانیم	ما تسمیم گرفتیم شرائط برنامه های محبو برای گوشی های متوسط را بخانیم	ما تستمین گرفتیم شرائط برنامه های محبوبر یک گوشی های متوسط را بخانیم	ما تسمیم گرفتیم شرائط برنامه های محبو بری گوشی های متوسط را به خانیم	ما تصمیم گرفتیم شرائطи برنامه های محبوبر یه گوشی های متوسط را بخانیم
common_voice_fa_18575048	جای دقیق ان؟	جای تاریخ اون	جوی تریخه اون	جای تریخ اون	جوری ترخه آن	جاید تریکه اون
common_voice_fa_18575049	نترس پسر شجاع. نترس کاری به کارت ندارم. می خندد	نه ترست بسار شجا نه ترست کاری بکارت ندارم میخندت	نه ترس بساره شجا نه ترس کاری به کارت ندارم میخندد	نه ترس بسارش جن, نه ترس کاری به کارت ندارم, میخندت	نه ترست be سرش جا نه ترست کاری به کارت ندارم میخندد	ترست مردم از سجا از کاری با وادی اونLED برقصدون
common_voice_fa_18575050	وقتی که در کنار یکدیگر هستیم، وقتی از یکدیگر حمایت میکنیم، با هم دیگر شکوفا میشویم	وقتی که در کنار ایک دیگر هستیم وقتی از ایک دیگر هماجست می کنیم، با همدیگر شکوفه می شبیم.	وقتی که در کنار ایک دیگر هستیم وقتی از یک دیگر هماجست می کنیم با همدیگر شکوفه می شبیم	وقتی که در کنار یک تیگر هستیم وقتی از یک تیگر هماجست می کنیم، با همتیگر شوکوفامی شبین.	وقتی که در کنار ایچ دیگر هستیم)(وقتی از یچ دیگر همائست می کنیم با هم دیگر شقوفا می شبیم.)	وقتی که در کنار ای پیجر هستین وقتی از ی ای پیجر هماجست می کنیم با هم دیگر شقوفا می شبین
common_voice_fa_18575051	چون مردم شما را به عنوان یک شخص مهم ترکیب منحصربه فردی از دو ویژگی کلیدی میبینند	چون مردم شما را به عنوان یک شخص مهم ترکیب محصر به فردی از دو وی ایک یک لیدی میبینند.	چون مردم شمارو به امبانه یک شخص مهم ترکیب محاسر به فردی از دو بیشیک یک یک لیدی میبینند.	چون مردم شما را به امواعن یک شخص مهم طرکیب محصر به فردی از دو فیγه یکی لیدی می بینند.	برای محسن اصلا برکار مردم شما را به عنوان یک شخص مهم ترکیب محسر به فردی از 2-1-1 لیدی میبینند.	یک شخصی رو آیای های سالی است. ایند،ー چون ما شمار~? مهاراتی بیانید. من برد، شاملی از در مطاریات رو اینجا پیش دارن در شمار. اینتظار، شمار، یکی آقابی تنظیر می آمدند. اینی شما مناور کنند. بجه از ازدوام شرکت رو می کند. اینجا، شمار. میشه من دوید یک یک مردی.
common_voice_fa_27811323	رگههای الوان در سنگ مرمر	رگیه های البان در سنگ مرمر	رگیه های البان در سنگ مرمر	رگی های الوان در سنگ مرمر	رگح های البان در سنگ مرمر	رگیه‌های‌ی‌ه‌ای‌ی‌ا‌ی‌ا‌بان‌در‌سنگ‌مر‌مر
common_voice_fa_27811324	چیزهای مادی	چیز های اما تی	چیز های امدی	چیزهای مطیب	چیزها یمتی	گفتی از شخصیت چیزهایی موتی
common_voice_fa_27811325	زمین سنگلاخ	زمینه سنگتلور	زمینه سنگتلار	زمینه سنگتلله	زمینه سنت خلخ	زمینه سنجت لاح
common_voice_fa_27811326	بهار بود و پرندگان سرود شادیانه میخواندند.	بهار بود و پرندگان صرود شادیان میخندند	بحار بود آ پرندگان سرود شادیانن میخندند	بحار بود و پرندگان sroode شادی هنه میخندند	بهار بو دا پرندگان سرود شادیان میخندند	بہار و پرندگان سرود شادی آنه میخواندند
common_voice_fa_27811327	او در شرق ما زندگی میکند.	او در شرخ اومن و زندگی می کنند	و در شرق ما و زندگی می کند	اون همین خواهره ب daید آنسرال این مدوره این های پاک jeb این آنسرال اون مدوره ب رو برای از همین کارمو مو رو خوب برنامت اونم و این خواهره ناریها های شدید بود و این با چنان پیشنان و بارو با این خواهره ناریها های شدید بفرداریه	اونید خواهی دسته بردش، و این قرار بخشی از شرخ مو سرwedند.	اون است و نیست راه اونسه در شرقی می‌مي تکرد
common_voice_fa_18563782	اینا دیگه مزاحم به حساب نمیان	اینها دیگه موضاهم به حصاب نمیان	اینا دیگه موضاحم به حساب نمیان	اینا دیگه موضاهم به حساب نمیان	اینا دیگه مضاهم به حصاب نمیان	ایننها دیگه موزاهم به حساب نمیان
common_voice_fa_18563783	چرا همش دنبال ِ منی ؟	چرا همشتون با لامنی؟	چرا همشتون بارمانی؟	چرا همهش تو ام با لمنی؟	چرا همشتون و الانی؟	چرا هماش تون Бالمنی؟
common_voice_fa_18563784	آره ، سعید حالت خوبه؟	آره ساید حالا تقوبه	اره... ساید حالت فوقه	آره، صيد آنید بوبه؟	آره, صلیت هالت پوبه	هره س какое دارد بوبه؟
common_voice_fa_18563785	، تو آسمون منور میزدن، عکسای یادگاری میگرفتن	تو آسمون مناور می‌ذادن عکس‌های یادد باری می‌ گرفتن	تو آسنمون منور میزادن عکسای یادداری می گرفتن	تو آسمون مانور می‌Drán اکسای یادداری می‌گرفتن	تو آسمون مانور میدرن اکسای یادت غریمی گرفتن	تو آسمون منعور میطنید داری میکنم
common_voice_fa_22780501	اِسپندار	از پندار	ستندر	از تندار	هسپندهر	gog ho prabem
common_voice_fa_22780502	اَسعد	دقیقه	احساعت	ایسا هیت	احساس	آسرات
common_voice_fa_22780506	برازیلیا	برازلیا	برازیلیا	برازیلیا	برازلیا	برازiliya
common_voice_fa_22780508	طرابلس	ترابلوش	چربلوش	شده	من پر زنه.	وش
common_voice_fa_22780510	آناهید	عناهی	آنا ہی	برنامه	آنا هی...	اعنی دید
common_voice_fa_27012906	تقاضای بخشش کردن	تغازای بخشش کردن	تغازه بخشش کردن	در غازهای بخشش کردن	درغوز های پخسش کردن	طرق های بخشش کردن
common_voice_fa_27012908	پس از باران راه لیز شد.	پس از باران راه لیست شد	پس از باران راه لیز چود	پس از باران راه لیز شد.	پس از باران راه لیز شد	پس از باران راه لیز شد
common_voice_fa_27012909	تولدمان دو سال با هم فرق داشت.	طبلودمان دو سال با هم فرق داشت	طبلود ما دو سال باهم فرق داشت	توالود ما دو سال با هم فرق داشت	تبلود ما دوسال باهم فرق داشت	من تو سال به هم فرق داشته
common_voice_fa_27012910	چشمان شاد	چشمان شاد	چشمانشاد	چشمان شاد	چشمان شاد	چیشمانشاد
common_voice_fa_27012911	دیگر کاری به کار سیاست ندارم.	دیگر کاری به کار سیاست ندارم	دیگر کاری به کار سیاست ندارم	دیگر کاری به کار سیاست ندارم	دیگر کاری به کار سیاست ندارم	دیگر کاری به کار سیاست ندارم
common_voice_fa_25721449	حد مزرعهی او به رودخانه میرسد.	حد منظرعی او به هودخانه می رسند	حد منزره ای او به هودخانه می درست	حده منزرائی بودخانه می رسد	حد منصرعی اوف هودخانه می رسد	حد mزرعی یک اون هود خانه می رساد
common_voice_fa_25721450	تاثیرات حماسه مانند	تصیرات هماست مانند	تصیرات هماصمانه اندد	تصیرات حماسی ما نند	تصدیرات مصدر مانده	تص relation
common_voice_fa_25721451	او را تنها و درمانده رها کرده بودند.	بورا تنها و درماده رها کرد بودند	بورا تنها و درماده رحا کرد بدند	بورا تنهان و درماده رها کرد بودند	بورا تنها و درماده رهای کرد بودند	با را تنها و در منده رها کرد بودند
common_voice_fa_25721452	تیمی که مصمم به بردن است	این تیمی که موسمم به بردن است	چیمی که مصمم به بردن هست	تیمی که مسمم به بردن است	تیمی که مشتکن به بردنه است	...طاقتی فهمachting...
common_voice_fa_25721453	او سنگی پراند و من سرم را دزدیدم.	او سنگ پران و من سرم بردوز دیدم	او سنگی پران و من سرم بو دوست دیدم	او سنگی پران و من سرم بر دوز دیدم	او سنگی پرانو و من سرم بزدادم	اون سنگ‌iek‌پران و من سرم‌ی‌توցتو‌ز‌دیدم
common_voice_fa_19576955	رنگ مورد علاقه من بنفش است.	رنگ مورده علاقه من بنفس است	رنگ مورده علاقه من بنافش است	رنگ مورده علاقهی من من بنافس است	خصوری خیلی درده شدم از درده خیلید رنگم. رنگ مورده علاقه من بنامق چنده آقایی از شده از اینوزیش.	çıkarشد نمیدونم خب، منتظرت یک ن arsenal میکنم برای الان من ایجاد vyp به دیگر كه دیگر را یه از دیگر بودون که
common_voice_fa_19576956	آیا با خانواده تان آمدید؟	آیا با خانواده ی تان آمدید؟	آیا با خانوادهی تان آمدید؟	آیا با خونه واده ی تان آمدید؟	اویه با خانواده ایتان آمدید?	آیا به خانه وادهیتا اتن آمدید?
common_voice_fa_19576957	میتوانی این را برایم نگهداری؟	می تمانی این را برای امنه گهداری	می تمانی این رو برایم نگه داری	می تمانی می را برعایم نگه داری	یه مذکر که خصوصیی برین برای می گه داری	إبر prize
common_voice_fa_19576958	من می خواهم یک رمان سواحیلی بخرم.	من میخوام یک رومان سوهیلی بخورم	من میخوام یک رومان سواهیلی بخرم	من میخوام یک رومان سوهیلی بخرف	من می خواهم یک روه من سواهیلی بخرم	من می خواهام یک رمان سوالیلی بهخرم
common_voice_fa_19576959	بهتر است اتوبوس سوار شوید.	بهترز اطبوز صابت	بهترر اوطو بس زواز شوید	به تره اوطابوز ظاهر شاهید	به تراز اطبوست سوش ش insanlar	به ترقی قربانم شادید
common_voice_fa_21576934	من هم مثل همه خیال میکردم که نومیدی بیماری روح است	من هم مثل همه خیال می کردم که نمیدی بیماری روه هست.	من هم مثل همه خیال می کردم که نمیدی بیماری روه هست.	من هم مثل همه خیال می کردم که نمیدی بیماری روح هست	من هم مثل همه خیال می کردم که نمیدی بیماری روح هست.	من هم مثل حمه خیالمی کردم که نمیدی بیماری روه هست!
common_voice_fa_21576936	چگونه می توانم از راه زمینی به جزیره کیش بروم	چگونه می توانم از راه زمینی به جزیره کیش بربم.	چگونه میطاوانم از راح زمینی به جزیره کیش بردم؟	چه گونه می توانم از راه زمینی به جذایره کیش بربم؟	شکنی می توانم از راها زمینی به جزیره کیش بربم؟	چoff از راه زمینی براماتی اون sugarni apkha
common_voice_fa_21576938	گاو پیش تو پادشاهی میکنه	گفت پیش تو پا دشاہی می کنه	گاو بیش تو پا دشاہی می کنه	گاف پیش تو پادشاهی میکنه	گفه‌پیشه‌تو پاد شاهی می‌کنه	گا hopps میندن
common_voice_fa_21576940	واقعا از حرفت درباره صنعت مد خوشم آمد	واقعا از هرفت در باره سهنت مود خوشم اومد	واقعاً از هرفت در باره سنت مود خوشم اومد	واقعا از حرفت درباره سنت مود خوشم امد.	وقعا از حرفت در باره سنت مود خوشم اومد	واقعا از هرفت در باره سنت مود خوشم اومد
common_voice_fa_21576942	آنجا سیاره زمین است و ما آدمها این طرفیم	آنجا سیاره زمین هست و ما آدمها این طرفی.	اینجا صیاره زمین هست و ما آدمها این طرفیم	آنجا سیاره زمین هست و ما آدمها این طرفید.	انجا سیاره ی زمین هست و ما آدمها این ترفی.	عنجا صیاره زمین است و ما آدمها این طرفیم.
common_voice_fa_40077592	اول کفشها را واکس بزن و بعدا برق بیانداز.	اولی کفشه ها رو واکس بزن و بعدن برق بینداز	اول کفشه رو واست بزن و بعدن برق بیان داز	اولا کفشه بواند و واقعا و بعدا برد بیانداز	اولی را کفشهو ویس بزن, و بعد ان بر گئی.	اولی ازیر از دسته های باید برهنگ میکننه
common_voice_fa_40077629	او سعی میکند مقالات مجلات علمی دربارهی شکسپیر را بخواند.	و سهیم کنن مغالات مجارت علمی در باری شکسپیر را بخاند	جو صهیم کنن مقالات مجارات علمی درباری شیکسپی را بخاند	و سهم کند مقالات معجلات علمی در باییه شکستپیر را به کند	سنیم کنند مقالات منجارات علمی د пока را بخاند	قرار نبیگونم از همومتشو از اینничه به حکم تجویه حدس می هستنید...
common_voice_fa_40077638	زندگینامهی حافظ	زندگی نامین حافظ	زندگی نامی حافظ	سندگی نامیه حافظ	زندگی نامیست	سندگی نومی هفβس
common_voice_fa_40077658	خورشید برفها را آب کرد.	خوشید برفاره آب کرده	خوشید برفاره آب کرده	خورشید برفاره آب کرد.	خرشید برفاره آب کرد	خوشید برفاره آب کمده
common_voice_fa_40077720	آنان مصرف برق هر یک از مشتریان را حساب میکنند.	حالان مسافه برق هریک از مشهیران را حساب بگنند	آنان مسافه برقه ایک از مشهریان را حساب می کنند	هنال مسافه برقه اهمی از مجموعه را حساب می کنند	اانان ماستفه برقی هر که از مشهیرانوه هستاند	سلوخ مستی مردوری در شروعی ترگاهی از آوروستان.
common_voice_fa_21300258	و اگر بتونم دوباره و دوباره و دوباره انجامش میدم	وگربتونم دوباره دوباره دوباره انجامش میدن	تو اگر بهترم دوباره دوباره دوباره انجامش میدن	و err beton am doboreh doboreh doboreh anjam ish midan	برشتر دباره دباره دباره نظامم	و أرپا از ببية نفتونم prestولی بشمن
common_voice_fa_21300259	دکتر ارتوپد، دکتر شکستگی، دکتر استخوان و مفاصل	دکتر ارتبط، دکتر شکستگی، دکتر استغال و مفاسل	دکتر ارتباط، دکتر شکستگی، دکتر استغال و مفوزر	دکتر ارتبط، دکتر اشکستگی، دکتر استغال و مفوسل	ڈوکتور ارتبط، دوکتور شکستگی، دوکتور استغام و مفوضل مفوضل	gangاception دكتر از استغال و مفسل
common_voice_fa_19214959	که میتوانید بعنوان سند نگهدارید تا رسیدن زمان مناسب، یا در همان وقت تسلیم رییس خود کنید	چه می توانید به آنوان سند نگهد دارید تا زمان رسیدن مناسب یا در همان وقت تسطیم رئیس خود کنید	چه می"-توانید به اونوان سند نگهت دارید تز امن رسیدن منصه یا در حمان وقت تسطیم رئیس خود کنید.	چمی ترانید به ان decides نداری تازمان رسیدن مناسب یا در همان وقت تصدیم رئیس خود کنید	چه می توانید به اونوان سند نگهت دارید تازه مان رسیدن منصب یا دن همان وقت تسهیم رئیس خود کنید	چمی تبانین با اون وان سند مگهت داری 오케이 تا زمان رسیدن منصب یا در همان وقت تصطییم رئیس خود کنید
common_voice_fa_19214960	او توضیح داد که ادب گسترش مییابد، امتیاز رضایت بیمار افزایش مییابد، همینطور ارجاعات بیمار	اون توجیطا که عدب گسترش میابد. امتیاز رزایت بیمار افتایش میابد. هم این طور ارجاءات بیمار.	اون توضیح داد که عدب گسترش میابد، امتیاز رضایت بیمار افتایش میابد، همین تو رژاات بیمار.	او توزیطا که عدب گسترش میابد، امتیاز رضایت بیمار، حفتائش میابد، هم این طور عرف دراب تیارت بیمار.	اونجوراندان از جنگر نظام köستانی داره به ابوز که از دونه برای آهدار سه درکه هستی باشوشی.	جنبانت بچه دارد سوارهila
common_voice_fa_19214961	منتظرم که آبنبات بکیرم	منتظرم که آب نبا تبگیدنم	منتظرم که عب نباد بگیدم	منتظرم که اوپ نباد بگیدم	منتظرم که، اپ نبات بگیرم	منتظریم که آب نبات بگیدم
common_voice_fa_18619276	او متوجه شد که واحدهای مدیریتی با حصار سیم خاردار محصور شده بود	اون متوجه شد که واعدهای مدیریتی با حسار سیم خاردار محصور شده بود	اون متوجه شد که واعد های مدریتی باهثار اسیم خاردار محسور شده بود	اون متوجه شد که واعده‌های مدریتی باهثار سیمخاردار محسور شده بود	اون متوجه شد که واده های مدریتی به سار سیمخاردار محسور شده بود	انتظار که از دورتا می تواند و خاصی عمیقاتو بسیط برای خواهدی آب درستشید اشتادی بود.
common_voice_fa_18619277	سیسکو درباره این ارقام تحقیق کرده بود	سیسکو در باره این ارقام تحفیف کرده بود	سیسکو در باره این ارقام تحفیف کرده بود	سیسکو در باره این ارقام تحفیف کرده بود	سیسکو در باره این عرقان تحفيف کرده بود	تلوزیل تردیم
common_voice_fa_18619279	او در واقع خیلی شیرینه	او در واقع خیلی شیرینه	او در واقع خیلی شرینه	او در واقع خیلی شیری نه	او در واقع خیلی شینه	خیلی شیرینه
common_voice_fa_19613667	هیچ احتمالی وجود دارد که باردار باشید؟	هیچ احتمال بوجود دارد که بار دار باشید	Եیچ اثمانی بوجود دارد که بردار باشید	هیچ احتمال práه بوجود دارد که باردار باشید.	اشتراعی را دارد از مرگ مردارش باشید	این باردار شدید که پر با تکیره چی شدن به جمعه فرمان خانم از سیره راسته.
common_voice_fa_19613668	مقابل اداره پست.	مغابل اداره ی پون	مغابل عداره پوس	مقابل اداره این پوس	مقابل اداره ای پتر	مقابل اداره اف قو Goodness
common_voice_fa_19613669	ما بیش از یک ساعت منتظر بوده ایم.	ما بیشد یک سالات متظرب بوده ایم	ما بیشت هست یک ساعت متظهر مودهیم	ما میشد یک ساعات متظرب بودهی	ما میشد یک سات متظر می‌ھودهی	ما میشه انسانت اقدام رقصی شد.
common_voice_fa_19613670	آلو ارغوانی است.	آلو عرقا برنید	آلو آرگابانیس	آلو ارغبانید	اولو عربانیر	اردو ایر را برینر
common_voice_fa_19613671	می توانیم در فرودگاه کمی خرید انجام دهیم؟	میتابعينید در خودگار کمی ترین اینجایید?	میتباونی نکمود گفتمیه کاریده در جمعی؟	می توانید نکرک میکدید اجم hoodgaar kemi kharidat yozani?	سلامتشگرد	یک که چون سمجود رو از جالر که میشه دنده اقصا با نمیشه؟
common_voice_fa_21829261	می خوام از اینجا برم یه جای دیگه	می خواهم از اینجا برم یه جایی دیگه	می خواهم از اینجا برم گه جایی دیگه	میکنم از اینجا بروم یه جایی دیگه	میخوایم از اینجا برم یجای دیگه	می شما از اینجا برم پیار می دیگه
common_voice_fa_21829263	ولینگتون جنوبیترین پایتخت دنیا در نیوزیلند میباشد	لیمتون جنوبی تنی پایتکه دنیا در میوزلن می باشد	ولیمتون جنوبی تنی پایتخت دنیا در میزلن میباشد	ليمتون جنوبی تلیم پای تخت دنیا در میزلηνد باشد	هلین 정부 تر که بهلیمتون جنوبی تلیم پایتخت دنیا در نیوزلن می باشد	قرار در ماییGod آرامی اینجا real سهاده به......
common_voice_fa_21829264	از این دم بریده هرچی بگی برمیاد	از این دنبوریده هر چی بگی، هر میاد	از این دنبوریده هر چی ویگی ور میند	از این دوم بوریده هر چفگی ور میاد	از این دنبوریده هر چی بگی وهایل میند.	از این دنبورده هر چی beginnen.
common_voice_fa_23994419	منیژه	ما نیزه	مانیزه	مانی زیر	مانی زیر	مانیکو
common_voice_fa_23994426	اگر نام کرنل را میآوریم، چرا نام دیگر برنامهها را نیاوریم	اگه اس نامه ۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ cast اگه اس نامه ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اگر نامه كورنر را میاباریم چر نامه دیگر برنامه هارو نایاباریم؟	اگر نامه کرنر را می آباریم، چر نامه دیگر برنامه هارو نای آباریم؟	اگر نامه كورنل را می آبرین، چر نامه دیگر برنامه‌ها را می آبرین؟	اگر نامه کورنر رم یابریم، چر نامه دیگر در برنامه هارو نه یابریم؟
common_voice_fa_23994427	نرخ امروز با دیروز تومنی ده هزار توفیر دارد	نرخه همروز با دیروز توننین ده هزار توفیر دارد	امروز به دیروز توننی ده هزار توفیر دارد	نرخه همروز بادیروست کننی ده هزار ٹوفیر دارد	نرخ امروز با دیروز تنقل در در توفیر دارد	مرحبا ممنونم
common_voice_fa_23994465	سیستمعاملهای آزاد مانند گنو لینوکس، این حبابها را داخل خود ندارند	سیستم آمتهای آذاد ماننده گنالی نکس این هواب ها رو داخل خود ندارد	سیستم آمکاری آزاد، مانند گنالی نوکس، این حباب ها داخل خود ندارند.	سیستم آمکه یا آزاد ماننده گین و لینکس این هوباب ها رو داخل خود ندارند	سستم آمی Speederی یا آزاد ما نده genolynux این هبابا رو داخل خود ندارند	از سیستم آمنتی آزاد معننده گینو لی نکس این حبابه برده دخل خود تاره.
common_voice_fa_23994466	توسعهدهندگان اصلی این سیستمعامل، نام گنو را بر آن گذاشتهاند	تو 13 هندگان اصلی این سیسه مامن، نام گینو رو بر آن گذاشتند	تو 13 هندگان اصلی انسیس مامن نام گنو رو بر آن گزاشتند	تو 13 نگان اصلی انسیسمامن نام گنو رو بر آن کو زاشتند	تو 13 هندگان اصلی انسیسمامه نام گیران رو بر آن بر آن گذاشتند	تو 13 هندگان اشلي این سیسته مامن نام گوشتند
common_voice_fa_20147980	از این خیابان بروید.	از نخویه بومدر روید	از نخی پر برابط	از یه اخیابم در رويت	<|iw|><|transcribe|> תודה רבה	از دوستانن غلقه عشق ع録د کبنج豆ه
common_voice_fa_20147981	قیمت خوبی است.	قیمت خوبی هست	قیمت خوبی است	قیمت خوبی هست	خيمه تخوبی است	قيمت خوبی منم
common_voice_fa_20147982	ساعت دو و نیم است.	سایت دونی میست	سعت دونی مست	سعد دونی مست	سهاددونی مست	سات تو نميست
common_voice_fa_20147983	او سس شور ترجیح می دهد.	وزوزه شورعه ترجم ایده ات	ویسوست شعوری ترجمیی داره	برسوسه شوره ترجمی تک	عص 고민ت و موضوعات انسان لطفا دردار??	خ accompany
common_voice_fa_20147984	نزدیک بین هستید یا دوربین؟	نزدیک بین هست دید دربین	نزدیک بین حسستی در بین	نزدیک من هسته دید آدر من	نازد ایک بین حس دیده دربین	نزدیکی میشه خواهدنید و گره که در باید رو می شود.
common_voice_fa_19216761	هیچی دیگه فکر کردم اومده برای کار دیگه	کچه دیگه، فکر ا rام اومده برای کارت دیگه	اید چه دیگر فکران همده برای کار تیگه	لشان برای افتاد آید رو برهدار. اما که هایی برنده دارند	تو ازا دیگه دیگه باید خیلی تو وソllu	برخوابون C
common_voice_fa_19216762	برو واسه قرار دعوتش کن	برو بستقرار تلواتش اشکل	برو بستا گرار تهبتش کل	برو بستها قنرا تهتش کن	برو باشد اکرار ت 촛ین	awet eskod
common_voice_fa_19216763	گیاه شناسی که می خواد انواع گیاها رو به صورت فهرست نامه در بیاره	کیاه شناسی که میخواده امایی کیاه ها رو به صورت فحر اسنامه بر بیاد	قیا شناسی که مخواهد های قیا ها رو به صورت فحرث نامه بردیر.	کیا اشناسی که میخوادم بالا کیا را به صورت فهرس نامه بر بیار	رو برسیلات فخر استنامه بر بیرد.	پیار نامه نامه میزرند. ایجاد از ویدیوه شرکه، تلخید از ایجاده آنها را برادیم کارد. حالت رو نامه نامه میزرند، اجازه از ایجاده آنها را با برادیم. تا از گلیم فردید، غربات، رو دهدن به رو به Cassie's ورد برای آنها را دارند.
common_voice_fa_20252536	فرم اعلام گمرک را پر کنید.	بورمه ی الان و گمراک را بور کنیم	ورمه ایلام گمراکرا وور کنید	ورام ای او باز کنید	, رویی اومد و جمعه دارید از این گامر interpreting نشین دادی در پیراندید.	يطفا شمارد و در اسرامف.
common_voice_fa_20252537	من به گنوا می روم.	من بگنت با نیلا بام	در ما نبگنه با souhaبان	بزرگی شدن اینجا تreens	من ب質ین وان می توان	امان ب submarines
common_voice_fa_20252538	امشب هیچ موسیقی زنده دارید؟	امشب هیچ موسیقی زندهی دارید	امشب هیچ موسیقی زندهی دارید	از امشاب هیچ موسیقی زندهی دارید	از این چهتن…?	الانترنتها بوده مالulpتر کنید
common_voice_fa_20252539	ترجیح می دهم بروی بیرون.	ترجیمید هم درابی بیرون	ترجی می ده همدر بی بیرون	ترجیمید هم دروی بیرون	ترجیی می ده همده رضی بیرون	ترجی می دهم به ربی بیرو
common_voice_fa_20252540	لطفا نگران نباش.	لطفا نگران نباش	لطفاً می گران نباش	لطفا نگیارون نباش	لطفا هم نه گرام نباش	gently...
common_voice_fa_26613760	روسیه و کشورهای وابسته به آن	ما را حول سید، در این درقیش ما حالا سید که این آیستی دادر	اون مصنفون نمیشه همه الا همه شما می Guanchao	برو سر	وینشان دیگه خواه، از جنگ در برد برد ب punishment	سریک اینه مهترین از طے لی خود را خود رو سرکیده پر باسطور
common_voice_fa_26613761	پروار خوراک، خوراک دام	حلوار خوراد—خوراد که دامه	اوه، من بولید، کامید.	نشونسفری خوراتی خوراتی جامعی	چخورشلو روشلو	خدا در
common_voice_fa_26613766	او شرح وقایع دوران تصدیریاست جمهوری خود را در دو جلد نوشت.	و شره بوای دوران تسطی ریاسط جماعووی خود را درد و جلد نداشت	اول شهر بوایه دوران تستی رئیست جمعویات خواهد در دو جلد نداشت	او شرق وایه دوران ترستی رئوست جمهوریه اخران تردو جلست نباشی.	و شره بوای تداران تسطیر رئوصت جمع رویه خور و درجل نبشت	اسها با وایه دوران تسطی رئاست حجومالية شود، یکرا در تو جلس نوشت.
common_voice_fa_26613768	ترفند با شکست مواجه شد.	تحفن با شکست موجه شد	تحفين با شکست مواجه شد	تهفن، باشه کسی موجه شد.	تحفين باشکست مواجه شد	تفرح من باشه کس مواجه شد
common_voice_fa_26613769	تماشاچیان با صدای بلند فریاد و هورا کشیدند.	تماشا کیا با سدائی بلند و پر یاد و هورا که سیدند	تماشا چطیعا با صدای بلند بر یاد و هوراک و دیفنند	تماشده بین سوده بلند و پریاد و هورا که از فیلم.	تماسات компании من سدای بلند بریاد و هورد ایزند	اماشاد ب یا آن به سدای بونند به یاد وهورای کی فیلمد
common_voice_fa_19212730	بله بله ؟؟ این چه حرفیه؟ پسر من تو زندگیش سیگار به چشم ندیده.	بله بله این چه حرفیه پسرمون تو زندگی سیگار بچش مدیده	بلا بلا این چه هرفیی پسرم رو زندگی سیگار بچه شمالید.	بله بله این چه حرفیه پسرمته زندگیه، سیگار بچش مایدیده	امیدون اون منتصف آنسرین کـاشی شده	آ secured
common_voice_fa_19212735	شب امتحان به جای درس خوندن مشغول تماشای بازیای جام جهانی باشم	شبه امتحان به جورد درست کردن، منشبه تمنشای بازی های جوانجحانی باشم.	شال امتحان بجو درست کندن مشهوره تموشه بازیای جانجهانی باشم	شب امتحان به جه درست کندن مشقوب تمنشهای بازیات جوانجهانی باشن	فرق حاله امتحان بجای درست کندن→ مشهو به تماشای بازی‌های جهانی باشم	ش rollers
common_voice_fa_19212736	به هر حال وقتی گمش کنی	به هر حال وقتی گمش کنی	هر حال وقتی گمش کنی.	بله هر حال وقتی گوامش کنی	جارم کل و ورم	seven
common_voice_fa_22398106	سازمان دگرباشان جنسی ایران	سازما ندکر باشان جنسی ایران	سازمان دگر باشان جنسی ایران	سازمان دکرباشان جنسی ایران	سازماندگر باشان جنسی ایران	ژنسی ایران
common_voice_fa_22398111	اونجایی که دیگه از تو خبری نیست	اونجایی که دیگه است و خبری نیست	اونجا ای که دیگه از تو خبری نیست	اونجایی که دیگه است و خبری نیست	اونجای که دیگه است و خبری نیست	اونجایی که دیگه است تو خبری نیست
common_voice_fa_19814250	لطفا روغن را عوض کنید.	روغن را عوض کنیم	برمتن روغن را عوض کنیم	روغن را اتراد.	آدم در مطرح در مطرح روغن را عمض کنید	یک پلد بگیر نمیدید
common_voice_fa_19814251	آیا چیزی نوشیده اید؟	آیا چهزی نوشیدهید؟	آیا چز نوشی دید	آیا چزین اونشید اید	از مزiskt بیاید	این میزدر از آیهانی به نامون稱ه این پرات برانیه با سرشانی بری auf.
common_voice_fa_19814253	کجا می توانم بارم را بگیرم؟	کجا می توانم بارم را بگیرم؟	کجا می توانم بارم را بگیرم?	کجا میتوانم بارم را بگیرم؟	کجا می توانم بارم را بگیرم؟	قجا می توانم بار امره بگیرم
common_voice_fa_19814254	از دست خودش خیلی عصبانی است.	از دست خودش خیلی حصبانی است	از دست خودش خیلی هثبانی است	خودش از دسته خودش خیلی اصبانی است	حسابانی	بردارن Всё آناده بردارن
common_voice_fa_19215264	به شدت آسیب دیدم	به شدت آسیب دیدم	بشدت آسیب دیدم	بشدد آصیب دیدم	بشدت آصیب دیدم	تو بچه بیکاریم
common_voice_fa_18681764	خدایا چه دنیای کوچیکیه	خدای اچه دنجایی کو چی خیه	خدایو چدون یک گوچی خیه	حدایی و چیدنی ویکو چیخیه	متحول که به درسیم چه درازیقی بهونه را برخواهد ترینه اینه شما حالایچید و این squeezed	خدایت برای این برای و Hong ciao مسته باتی مردم گالین
common_voice_fa_18681765	فقط اونجاش که دوباره نفس میگیره و زور میزنه	فقط اونجاش که دوباره نفس میگیره و زور میزنه	فقط اونجاش که دوباره نفس میگیره او زور میزنه	فقط اونجا اش که دوباره نفس میگیره ها و زور میزنه	فقط اونجاش که دوباره نفسمی دیره و زور میزنه	فقط عنجاش کو دوباره نفث می گیره او زور می زنه
common_voice_fa_18681766	قشنگ معلومه همهشون قول گرفتن دانشگاه قبول شن دماغشونو عمل کنن!	پشه معلومه همه شون غور گرفتن دانشکا قابلشن دماغشونو امن کنن	اخشه معنوم همه شون غور گرفتن دانشق خبورشن دماغشونو امن کنن	قشای معنوم همه شون غر گرفتن دانش گاهبلشن دماغشون آمان کنن	‫درستم تقنیر پر جمع اونجا را این سال حدید ‫اونجا خودم، را حدید در فرامشون.	illness,
common_voice_fa_19219437	همه ریخته بودن بیرون و بزن و برقص میکردن	حما رخته بودن بیرون او بزن و براست می کند	همه رخطه بودن بیرون... بیرونو به ذنوبرافس میکنند	همه رخته بودن بیرونه به دنبراخست می کنها	از این برهن keمه که همه رشد بودند بیرون بیرون برد نو براست می کنن	Donalda
common_voice_fa_19219438	جمعیت آمریکا را تصور کنید	چمیت امریکه را تصور کنین	شمیت امریکر رو تصور کنید	جمعیت اومریکا را تصور کنوید	شمیت امریکه را تصور کنم	چمیت اومبریکارو تковیر کنید
common_voice_fa_20978665	سازمان ملل متحد	سازمان ملال متحد	سازمان ملال متحد	سازمان ملال متحد	صازمان ملال متحد	صّازمان ملال متحد
common_voice_fa_20978666	سازمان پایتختها و شهرهای اسلامی	سازمان پای تختها و شهرهای اسلامی	صازمان پای تخت خوا و شهر های اسلامی	صازمان پای تختها و شهرهای اسلامین	سازمان پایطختها و شهر های اسلامی	سازمان پایتobia و شحرای اسلامی
common_voice_fa_20978669	من فقط نیاز دارم تمرین کنم.	من فقط نیاز دارم تمرین کنم	من فقط نیاز دارم تمرین کنم	من فقط نیاز دارم تمرین کنم	من فقط نیاست دارم تمرین کنم	من فقط نیاز دارم تمرین کنم
common_voice_fa_29736030	چوب رختی	چوبراختی	چوبرختی	چوب راختی	। پراختی	چوب رختی
common_voice_fa_29736033	استدلال او بر چه پایهای بود؟	از نقلال او برچه پایی ای بود.	استطلاعه او بهرچ بای ای بود	از تکلادو برچ پای ای بود	استطلاعا هر بارش بای ای بود	استطلاعا اونجا...
common_voice_fa_29736034	خاطرات تلخ و شیرین جوانی من	خاترات تلخ و شیرین جوانی من	خاترات تلخ و شیرین جوانی من	خاترات تلخ و شیرین جوانی من	خاترات تلخ و شیرین جوانی من	خواترات تلخ و شیرین جبانی من
common_voice_fa_29736036	پنجاهمین زاد روز او	50 همین روزاد روز او	پنجاهمین رو زاده روز او	پنجا همین روزات روز اون اون	پنجاهمین دوست روز اون	برگرد سالی برد، شادی از خبرای به روزی آورالی از خطیف بادی شده او...
common_voice_fa_29736037	اگر متحد نشویم تکتک از دار آویخته خواهیم شد!	اگر متحد نشویم، تک تک از دور آویخته خواهیم شد.	اگر متحد نشویم، تکتک از دار آویخت خواهیم شد.	اگر متحد نشیدیم، تک تک از دار آویخت خواهیم شد.	اگر مطهت نشودم، تکتک از دار آویخت خاییم شد.	اگر مترهت نشنویم، تک تک از دور آوی خ się، خواتی شد.
common_voice_fa_28485616	به خدمت درآمدن او در نیروی هوایی غیرمنتظره بود.	که خدمت ترامتن و او در نیروی حوائی که این منتظر بود.	که ختمت درامدن و در نیجوی حوائی که این منتظله بود.	خدمت در آمدن او در نیگوی هرهایی قیره من توزره بود.	اکیر بردی ارداد شد.	قرهمت مصنفت که ختمت بزن برسیل گذاریم در هنویل خدایت tradition
common_voice_fa_28485617	او هم میتواند بیاید.	اوهمی که وانه پیلیت	اوها می که وی نه پیل یاد	اوهاً می کسی همه صرف میکنی؟	و درار برانه از درار هستند.	بهای میکنی باری خودم
common_voice_fa_28485618	چقدر بیشتر میخواهی؟	تقدر بیشتر میخواهید	تقدر بیشتر میخواهی	تقدر بیشترم میخواهید	تقدر بیشتر میکاهید	cگد بیشترمی خواهید
common_voice_fa_28485619	چند کشور دارند بازار مشترک ایجاد میکنند.	ترینی اشتراکو پر اين هستید.	Cennekesh Arendt baza muscles kizhat mikonend	C conditionد هر مکنم.	Tetsen kesead pagand az alam most elk рук haircut mikonar.	butcher.net
common_voice_fa_28485620	او با مقررات جدید آشنایی کامل دارد.	او با مقرآد تزدید هاشنایی کامل دارد	و با مغرات زدید آشنائی کامل دابت	و با مقر Ouwa moga gharate zadید عشنایه کامل داخت	و بامگراد تذادید حاشنایه کمه دعوت	اونید روزي شدید داشنایی کامل دودگی.
common_voice_fa_19240002	تا گفتن جوکهای زننده تا پیام دادن در هنگام جلسه	تا گفتن چوقای زننده تا پیامدادن در اینگام جلسه	تا گفتن اجرخای زننده تا پیامدادن در هنگام جلسه	تقفدن جوکای زننده تا پیامدادن در هنگام جلسه	۔...... تا گفتن جوکای زننده تا پیام دادن در حنگام جلسه	در حال هستند آنجان سرکر برای مرور داره است.
common_voice_fa_19240003	امروز، وقتی یک شرکت عملکرد مالی ضعیف دارد، چه کسی مسئول است؟ متخصص ارشد سرمایهگذاری	امروز, بختی ایک شركت امل که رو مالی زعیف دارد، چه کسی مسئول هست؟ متخصص ارشاد سرمای گزاری	امروز بختی ایک شركت عملکر مالی زیف دارد چه کسی مسئولست ماتخواست سرمای گذاری	امروز بختی ایک شرکت املکر مالی یا ضعيف دارد چه کسی ماظقل هست؟ معتخلصت سه ارشد سرمای گزاری	ام روز اهدار بقتی ایک شركت را grad مالی زیف دارد، چه کسی مسئول از قسم است از شدمی از سرمای گذاری؟	امروز در واقعا اگر شرکت منی از ضعیف دارد این واقعا مقتصدان تنفات و در tribes م السهمون.
common_voice_fa_19240004	به من گفت و هیچوقت احترام نمیگذاشت، به ویژه به پرستاران و پرسنل جوانتر	به من گفتو هیچ وقت احترام نمیگو ذاشت به ویشه به پرستاران و پرسونار جبان تر	به من گفت هیچ وقت احترام نمی گذاشت به فیشه به پرستارانو پرسونار جبان طر	به من گفت آг fühتيرام نمی گذاشت به فیش به پرستاران و پرسونار جو جبن تر	به من گفته هیچ وقت احترام نمی گذاشت به BONUS Kawaii Barista's and a young person вам.	بهمن گفتا هیچ وقت احترام نمی Esto errand me dijo, no one ever발ed respect به وید Scalia y personas más adeptes
common_voice_fa_19240006	خیلی کوچک، که برای سازنده بودن و تشریک مساعی متحمل سختیها میشوند	خیلی کوچک که برای سازند بودن و تشریک محسایی متحمل سخته ها می شود	خیلی کوچک که برای سازند بودن و تشریک مه سایی متحمل صخته ها می شود	خیلی کوچک که برای سازند بودن و تشکیر مرسای متحمل سخته ها می شاد	خیلی کوںچک که برای سازنده بودن و تشورک مسایی متحمل سخته ها می شوند	خیلی کوچک که برای سازند بودن و تشریق مسایی متحمله سختی ها می ش justice
common_voice_fa_24878845	اظهارات بجا	اظهارات بجا	اظهارات بجا	اظهارات بجاد	اظهارات بجا	اضحاراته بجا
common_voice_fa_24878846	اصلا چرا رفتی؟ آخه چرا رفتی؟	اصلن چرا رفتی؟ آخه چرا رفتی؟	اصلن چرا رفتی? آخو چرا رفتی؟	اصلن چرا رفتی آخر چرا رفتی؟	اسلن چرا رفتی؟ آخد چرا رفتی؟	اصلا شرا رفتی؟ آخه شرا رفتی
common_voice_fa_24878847	استعداد ذاتی موسیقی	استهداد زاتی موسیقی	استعداد ضادی موسیقی	استعداد زادی موسیقی	استهداد ذاتی و موسیقی	استعداد زوادتی seizeghi
common_voice_fa_24878848	اسکورتی مرکب از چند ناو آن کشتی را تا بندرگاه بدرقه کرد.	اسکورتی مركب از چند نام آنکشتی را تا بدندگاه بدرقه کرد.	إسکورتی مرکب از چند ناف آم کشتی را تا بندرگاه بدرقه کرد	سکورتی مرکب از چند ناو آن کشتی را تا بندرگاه بدرح کرد	e SCO.R.T. مركب از چند ناب اون کشتی را تابندرگاه بدره کرد	اسکورتی مرکب از چند نافittAn کشتیر تا بندرگاه بدرقت کرد
common_voice_fa_24878852	آنچه که واقعا میخواست بگوید مبهم باقی مانده است.	اونچه که واقعا میخواست به گوید مبهم با قیمانده است	انچه که واقعاً میخواست بگوید مبهم با گی منده است	اینچه که واقعا میخواست به گویت مقام با گیمانده است	آنچه که واقعا میخواست بی گولت موبهم با ایمانده است	انچه که واقعا میخواست بگوید باباک مانده است
common_voice_fa_19209506	فعلاً که سیر شدی لطف کن بیا بیرون آخه ما کار داریم.	فلن کی سیر شدی، لطف کن بیا بیرون آخه ما کار داریم	فلن که سیر شدی، لوتف کن، بیا بیرون آخر ما کار داریم	فرنک سیر شدید، لطف کن بیا بیرون آخر ما کار دارید	فلن که سیر شدید اللوطف کن بیا بیرون آخه ما کار دارید	برای پیشت خوش میرم پشت香港ان پیشت را برsky به برنتم میخواستی نمید. در صراحی بر cubesck بکش از این بچه door extreme style از این وقتی خودش شد ومانده از پر در است. س 然後 میمینون منکل پانی دهتی برینم میگم.
common_voice_fa_19209512	شایدم پیامبرمم و خودم خبر ندارم	شاید ام پیمبرم و خودم خبر ندارم	شاید ام پیامبرم و خودم خبر ندارم	شاید هم پیومبرم و خودم خبر ندارم	شاید ام پیامبرم و خودم خبر ندارم	شایدم پیومبرم و خودم خبر ندارم
common_voice_fa_19209514	بچه هاش بهش احتیاج دارن	بچه هاش به اش احتیاج زبه	بچه هاش به ایش احتیاز زده...	بچه هاش به عشق احتیاز فکر داد.	بچه هست به اش احتیاج زیரه	به شه هاش به شه احتیاز love
common_voice_fa_25864838	بدین وسیله صحت مطالب فوق را گواهی میکنم.	مدین مسیل صحت مطالع فور رو گراضی من کنم	میدین وصوله شهت مطالع و فروق و روکی میکنم	مدیم وسیل صحت مت:「فورا گواهی می کنم	من نید مسید صحت میطارد و فور را گرازی می کند	خب، خب... این چیزی هستن، این فط Steve
common_voice_fa_25864839	پری داستانی گفت و در آن لحظه مینا از ته دل خندید.	پریدارستان این گف ودر آن لحظه مینا از ته درخندید	بری دستانی گفت و در آن لحث مینا از تحت درخندید	پری دارستان این گفر در این لحظه مینا از دهتر خندید	پری درستان این گف'... و در آن لحظه مینا از تهدر خندید.	پریدارسطانین قف و در آن لحظ مینا از drawsندید
common_voice_fa_25864840	به ما فرمان دادند که حمله را پیگیری کنیم.	به من فرمن دادن که همله را پیگری کنیم	رو من فرمان دادن که همل رو پهیگی کنیم	به من فرمن درد که همله رو پرگیری کنیم	ومن فرمان دادن که همه را بهیگی کنیم اونجران	تمام او خشریی دستید با حوالی اصلا و قشنه دارم در جنگ معالج دارم مطالبت او نفل ترقی و مطلبت راスト و او فرماین دارم برای ماستش futur ممامور ترقیی او نفلتر قطعیم يهوری نفلتر قطعیم ترقی و ممامور ترقیه موسیقی و راستن دارم
common_voice_fa_25864841	بر گروهی چیره شدن	برگروهی چیره شدن	برگروحی چیره شدن	بر گروهی چیرش دن	برگرواهی چیر شدم	یا گروهی چیره شدم
common_voice_fa_25864842	تک سرفههای او مرا بیدار کرد.	تک صرفهای اومر را بیدار کرد	تک سرفه های اومر را بیداری کرد	تک صرفه های امره بیدار کرد	تکس 450 امرو بیدار کرد	نیست آم رو بیدار کرد
common_voice_fa_19214984	.می دونستم خوشحال میشی	او خیلی دیدار سهم خوش شوان روشی	اویه برای از ازاون دردش این دردش از خوش توان روشی	ها اشه های خودی طوره ایدی از سرم خوش شوای ایرون سی	باهه این جمعه در سخت خود شوالشون روشی	بره دوست. از خب شدید کرده. من خوشت میکنید چیه بیشترم؟
common_voice_fa_19214985	همش میگفتم خوب از این دقایق استفاده کن!	هماش میرونید چون خوب از این درهای اصداری کن	هماش میگودتون خود از این درویه به استویه کن	اه... من باستم خب از این دytویه سدای کن	ا mocking خب از اینداره هستودی کن	اما<|hu|><|transcribe|> اما ها از آرهان را بود ميکان یعنی Okta ميکان ميکان ميکان ميکان میخین
common_voice_fa_19214987	من استعفا دادم، و به دانشگاه برگشتم تا اثرات این موضوع را مطالعه کنم	من سرفو دادم بینامتی پر میکشم تازدایی برونتالی دیگه.	من سرفی دادم اپنما این آینچی با گشم تازا رو موجودی بانترلی کنم	من استه فکر اینجا بردار اینجا میخواهی شما تازاری این وجود بجور دیگه	از صرف وDownalkhine ب机ه شم توجدید می تواندر اين مازمون	این سها دادی، آباذا در ما در جعابتا رو سخانی 데رات.
common_voice_fa_19300822	لباس هایم کی آماده خواهند شد؟	لباس ها هم کهی عماده خاند شد؟	لباسه هم که یا ماده خاند شد?	لباس ها ام که یه اماده خاند شد؟	لباس است که ایند می کند که ایند.	لباس هستین که اما تکنید برای دوران سی برند از نیستم
common_voice_fa_19300823	نزدیکترین ایستگاه کلانتری کجا است؟	نزیگتن این سکای که هنان تدیگه کجه است؟	نزیگتن ای نسکای کنن تاریق کجه هست؟	نزدیک ترین اسکار کنون ترین کجا است؟	نازیگ تن اینسکایی که هنان تری این کجا است؟	نزیگتن از این اسکاه این Duell های کجا است؟
common_voice_fa_19300824	چطور می توانم یک خط بیرونی بگیرم؟	چطور میتونم یک خطه بیرونی بگیرم؟	چطور میتونم یه خطه بیرونی بگیرم؟	چطور میتونم یک خطه بیرونی بگیرم؟	چطور میتونم یه خطه بیرونی بگیرم?	شما من دوست بودم همه در اجر می شنانم
common_voice_fa_19300826	پزشکی می خوانم.	پزشکی می خونم	پزشکی میخونم	پزشکی میخونام	پزشکی می خونم	پزش که می کنم
common_voice_fa_26961071	برد اخیر او اعتماد به نفس وی را زیادتر کرد.	بورد آخی رو اعتماد به نفس ویرا زیاد تر کرد	برده اخیر او اعتماد به نفس بهرا زیادتر کرد	بورد آخی رو اعتماد به نفس ودرا زیادت تر کر	بورد آخر او اعتماد به نفس ویروزی اتر کرد	بورد اخیر او آتماد به نفس ویرا زیادتر کن
common_voice_fa_26961073	او در برابر کلیهی اتهامات وارده بیگناه شناخته شد.	او در برابر کلی اتعامات وارده بیکنها شناخت شد	او در برابر کلیه اتهاامات وارده بیکنها شناخت شد	او در برابر گلی اتعامات وارده بیکنها شناخت شد	او در برابر کلیه اتعامات وارده ویگنا شناخت شد	تو برای از اتعامات هستیم ساده این شروع پر نظر خودمان عمیره اسی طرف انتظاریم.
common_voice_fa_26961074	پارچهی نایلونی بنجل	پارچه نایلونیه بونجول	برچه نایلونی بونجول	پرچه نایلونی به بانجول	نایلونی بنجل	بر کے برVR
common_voice_fa_26961075	او به زودی قادر شد که به محل اختفای پولها پیببرد.	او به زودی قادر شد که به معل اختفاع پول ها پی ببرد	او به زودی قادر شد که به ماهل اختفای پول ها پی ببرد	او به زود قادر شد که به معل اختفای پلها پی ببرد	او به زودی قادر شد که به معله اختفای پولها پی ببرد	Unity
common_voice_fa_26961076	برق در سیم مسی بهتر جریان پیدا میکند.	برق در سیم روش برات به تر جرعیم پیدا می کند.	برق در سیم Oxford Messi بیرتر جریان پیدا می کند	برق در سیم مثی ب Preis بهتر جنگرین پیدا می کند	برق به سیم مصری بیطر جرعیون بیکند	برق i жизнь در سیم رو از برده جریان پیدا می کنند.
common_voice_fa_18574189	آقای حمید هیراد داری به کجا میری برادر؟	آقای همیده حیراد ۱۱۷۱۷۸۷۷ۺ۷۶۷۸۷۸۸۷۸۸۸۷۸۷۸۷۷۷۶۷۷۷۸۷۷۷۷۸۸۷۷۷۷۸۸۷۷۷۸۸۷۸۷۷۷۷۷۸۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۸۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷�	آقای حمید هیراد، داری به کجا میری برادر؟	آقای همیده،یراد. داری بکوژا میری برادر؟	آقای همیندهی راد شده نمیدید حدای خودم شده.	آقای حمیده حیراد ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱好啦یت ب impersonal خیلی با خوش مستردهای
common_voice_fa_18574190	با چیزای که اینجاس خیلی فرق داره	با چیزایی که اینجا است خیلی فرق داره	با چیزای که انجا هست خیلی فرق داره	با چیزه ای که اینجا است خیلی فرد داره	با چینزایی که اینجا است خیلی فرق داره	با چیزای که انجاست خیلی فرد داره
common_voice_fa_18574192	و کسی که انتخاب میکنید باشید یعنی همه چیز	و کسی که انتخاب می کنید باشید یعنی همه چیز.	و کسی که انتخاب می کند باشید یعنی همه چیز.	و کسی که انتخاب می کند باشید یعنی همه چیز	و کسی که انتخاب می کنید باشید، یعنی همه چیز.	و کسی که انتخاب می کنید باشید. یعنی همه چیز.
common_voice_fa_18574193	من مسئول اتفاقات اینجا نیستم. زود باشین برام غذا بیارین.	من مسئول اطلاعات اینجا نیستم. زود باشین، برام غذا بیارین.	من مسؤول اتفاوات اینجا نیستم. زود باشین، برام غذا بیارین.	من مسئول اتفاوات اینجا نیستم. زود باشین، برام غذا بیارین.	من مسئول اتفاقات اینجا نیستم. زود باشین، برام گذا بیارین.	من مسئول اضطفالات اینجا نیستم report زود باشین بر اون غذا بیارید ۱۰۰︝doing
common_voice_fa_37420275	او موسیقی جاز را خوب درک میکرد.	اون مسیغی جاز را خوب درک می کرد	اون مسیقی جاز را خوب درک می کرد	اون مسیقی جازر اسر خوب درک می کرد	اون<|de|><|translate|> اونر websites اون رزیل برخورت اونر websites اون رزیل برخورت مفتاحتی بزرگت مفتاحتی بزرگت مفتاحتی بزرگت اونر websites اونر websites اونر websites	اون<|de|><|translate|> اون آیجای، اون سلوکی
common_voice_fa_37420285	به قصد کشت زدن	به قسط کشت زدن	بقدست کشت زدن	بقست کشت زدن	بقدست کشت زدن	به قست کشت زداً
common_voice_fa_37420293	حفظ میراث فرهنگی کشور	حبز مراس پرهنگی کشور	هبز میراس پرهنگیه کشور	حبس میراز پرهنگی کشور	حبز میراس پرهنگی کشوار	حبز مراس gluttony
common_voice_fa_37420325	سعی در ادغام کردن کارخانههای دولتی و خصوصی اشتباه بزرگی بود.	صدق در ادغام کردن کارخانه های دولتی و خصوصی اشتباه بزرگی بود	سعید در ادغام کردن کارخانهای دولتی و خصوصی اشتباه بزرگی بود	صدگ در ادغام کردن ای کارخانه های دولتی و خصوصی اشتباه بزرگی بود	صعید در ادقام کردنه کارکانهای دولتی و خصوصی اشتباه بزرگی بود	صدید تک، ادغام کردن کارخانه های دولتی و خصوصی اشتباه بزرگی بود
common_voice_fa_21264034	فرودگاهها یا هر مرز زمینی نمیتواند جلوی ورود هیچ بیماری را بگیرد	فروتگاهات یا هر مرز زمینی نمیتوانند جلوی بروده هیچ بیماری را به گیرند	فروتگاه ها یا هر مرز زمینی نمیتحاند جروای پیماری را به گیره.	فروتگاه های یا هر مرز زمینی نمی notation آندجداد و یه بروده هیچ بیماری را بگیرن.	فروتگاه های یا هر مرز زمینین می توانید جنوی okرود را حیثیتی پی ماری پیار دارن-"	فروتگاه های یا هر مرز زمینی نمی Objects من میمه موجودی برنده اینه.
common_voice_fa_21264035	چیزی که حتی در میان بستگان نزدیک هم قابل تضمین نیست	چیزی که حتی در مین بستگان نزدیک هم قابل تزمین نیست	چیزی که هتا در میان بستگان نزدیک هم قابل تزمین نیست	چیزی که هتا در میان بستگان نزدیک هم قابل تزمین نیست	چیزی که هتر در منیان بستگان نزدیک هم قابل تزمین نیست	چیزی که حتی در میان بستگان نزدیک هم قابل تضمین نیست
common_voice_fa_21264037	ماهوارهها دو مشکل دارند	محوارهاد و مشکلارهاد	مهوره آدم اشکلارا.	مهورهادون ماشکرلهاد.	مهواره عاده مشکل volume	مهوارهاد upon them
common_voice_fa_21264038	توی یک دیوار سنگی	توی یک دیوار سنگی	ژوی ایک دیوار سنگی	چرای یک دیوار سنگی	تجاری که ایک دیوار سنگی	تیر یک دوار سنگی
common_voice_fa_25883516	کالج اسکاتل اوکبورن در رده سوم قرار گرفت.	کلجه اسکاتل اکبورن در اده 3 هذه خرار گرفت	خالجه اسکاتل اکبورن در حده ثوام قرار گرفت	پورد کالوجه اسکتل اکبورن در حدی ثівون پر قرار گرفت	کالوجی اسکاتل و اکبورن در د June 3	خلج اسکت القبورن در رده ث Yoshi's School of Painting در رده ث قبورن
common_voice_fa_25883517	هیچکس قهرمان به دنیا نمیآید اما میتوانند روزی قهرمان باشند.	هیچ از قهرمان به دنیا نمی آیند اما می توانند روزی قهرمان باشد	هیچ з خهرمن به دنیا نمی آید اما می توانند روزی خهرمن باشد	هیچی هست کههرمان بدونیا نمی آید اما میتوانند روزی کههرمان باشد	هیچ از قهرمن به دنیا نمی آین اما می توانند روزی قهرمن باشاد	هیچ چس خهرمان به دنیا نمی آین move between two heroes in one world. اما می توانند روزی خهرمان باشد But the day of the hero may be the day of the hero.
common_voice_fa_25883518	مردی در پس زمینه، توپی را بروی زمینی خشک با آسمانی ابری پرتاب می کند.	مردی در پستزمینه توپی را بروی زمین خوش با آسمان عبری پرتاب می کند	مردی در پستزمینه طوپی را بروی زمین خوشت با آسمان عبری پرتاب می کند	مردی در پستزمین توپی را بروی زمین خوش با اسمان عبری پرتاب میکند	مردی در پستزمینت توبی را برای زمین خوش با آسمان عبری پرتاب می کند	مردی در پست زمین طوپی را بروی زمین خوش با آسمان عبری پرتاور بکن cb map
common_voice_fa_25883519	من تا حد زیادی تقریباً همان احساس را داشتم.	من تو حد زیادی تقریبا همون احساس را داشتم.	من تا حد زیادی تقریبا همون احساس را داشتم.	من تو هد زیادی تقریبا همون احساس را داشتم.	من تو حد زیادی تقریبا همون احساس را داشتم.	من تا حد زیادی تقریبا همون احساس را داشتم。
common_voice_fa_25883520	کودکی در حال جارو زدن بیرون یک ساختمان.	کودکی در حال جاروزدن بیرون یک ساختمان	کودکی در حال جاروزدن بیرون یک ساختمان	پودکی در حال جاروزدن بیرون یک ساختمان	کودکی در حال جاروزدن بیرون یک سخت مان	کودکی در حال جاروزده بیرن یک ساختمان
common_voice_fa_19467424	من برای ناهار بلدرچین می خواهم.	من برای نهار به درچی میخواهم	من برای نهار به درچی میخواهم	من برای نهار بدرچی میخواهم	من برای نهار بدرچی میخواست.	من برای نهار به درچی میخوام
common_voice_fa_19467425	سرعت سنج کار نمی کند.	صور عدسنج کار نمی کنند	سرعت سنج کرد نمی کنند	سرعت سنج کارد نمی کند	سورعت تزنج کارد نمی کنه	ਚISTINCT jealousy
common_voice_fa_19467426	چقدر زودتر باید در فرودگاه باشم؟	شخص از اتر پایتا فوتکا باشم	سخان زودتر بایدن فوتکا باشم	شيخ از اوتتر پایت با یه تر فلد که باشم.	ولی زندگی کسیم په ت épیک و چیزیم که سفر مقبولیم.	سرخ از ه typr باید در Washingtonرح پشم
common_voice_fa_19467427	این تیم با امتیاز سه به یک برنده شد.	این تیم با امتیاز 3 بر 1 برنده شد	این طیم با امتیاز 3 بر 1 برنده شد	این تیم با امتیاز 3 بر 1 برنده شد	این تیم با امتحاض 3 بر 1 برنده شد	این ٹیم با امتیاز 3 بر یک برنده شد
common_voice_fa_19467428	می خواهم با کسی درباره رهن صحبت کنم.	میخواهم با کسی در بایرن صبت کنم	میخواهم با کسی در باره رن صبات کنم	میکنیم با کسی درباره رن صعبت کنم	میکhا هم با کسی در باره spending سببط کنم	م каждый با کسی درباری رن صبت کند
common_voice_fa_19214121	ما کنترل زندگیمان را از دست دادهایم	ما کنطرول زندگی امان را از دست داده این	ما کنترول زندگی امان را از دست داده این	ما کنترول زندگی اما نرا از دست داده این	ما کنٹرول زندگی امان را است داده این.	ما کنطرول زندگی ما را از دست داده این Ms.
common_voice_fa_19214124	این مدل گفتگو در دنیای تجارت «مربی گری متقابل» نامیده می شود.	این مو دل گفته گو در دنیای تجارت مربگری متقابل نامیده می شد.	این مودل گفتگُود در دنیای تجارت مر بگریه متقابل نامیده می شود	این model گفته گو مربیگری متقابل نامیده می شود	این مو دل گفتگو در دنیای تجارت مر contagious موربیگریه نامیدم می شد.	این مو دل گفتگو در دنیای تجارت میhoe دارن.
common_voice_fa_19214126	نادانی توانایی است	نادانی تونهایی هست	نادانی طوانعی است	نادانی تغانایی است	نادانی ترانایی است	نادانی تونی است
common_voice_fa_21591405	تو قسمت اسم نامزد نوشته ندارم	تو قسمت اسم نامزد نوشته ندارم	تو قسمت اسم نامذد نبشته ندارم	تو قسمت اسم نامزد نفشته ندارم	فرامزد امیر واقعه او سلامه شما شروع شانه	Kه تو کسی از نامذد چی پیشزنیم از خ засره شد.
common_voice_fa_21591406	با این حال مردم برای قرنها انتقال خون را آزمایش کرده بودند	با این حال مردم برای قرنها انتغال خون را آزمهش کرده بودند	با این حال مردم برای قرنها انتغال خون را آزمه شرد بودند	با این حال مردم برای قرن ها انتغال خون را آزمایش کرد بدند	با این حال مردم برای قرنها انتقال خون را آدمه شرد بودند	با این حال مردم برای قرنها انتغال خون را ازماش کرده بودند
common_voice_fa_21591407	فکر کردی من یه بچه کوچیکم؟	فکر کردی من یه بچه کچکم	فکر کردی من یک بچه کوچیکم	فکر کردی من یه بچه کچی کهم	۱۲۰۰۰۰۰۰۰	فک Herni Man Ye Bache Kochik Ham
common_voice_fa_21591408	مرکز کنترل و پیشگیری بیماری سازمان جهانی بهداشت	مرکز کنترول و پشکیری بیماری سازمان جهانی به داشت	مرکز کنطرول و پشکیری بیماری صازمان جهانی بهداشت	مرکز کنطرول و پشکیری بیماری ساذمان جهانی بهداشد	مرکز كنترول و پشکیری بیماری سازمان جهانی بهداشد	مركز کنطرول و پشکیری بیماری صاه Uhm- زیبان بزنی که اینگیر باید کرده از سال گناient برین خبخر میکنم.
common_voice_fa_18631883	و در حالی که خونم به جوش آمده بود با اعتراض گفتم:	و در حالی که خونم به جوش آمده بود با اطراض گفتم	و در حالی که خونم به جوش آمده بود با اطراف گفتم	و در حالی که خونم به جوش آماده بود، با اطراف گفتم	و در حالی که خونم به جوچ آومده بود، با اكراز گفتم	با هالی که خونم به جوش آمده بود با اطر Charlotte, nervous
common_voice_fa_18631884	من و مامان تو اون سرما دوتا بستنیم زدیم	من و مامان تون سرما دوتا بستنیم زدی.	من و مامان تو سرما دو تبستنیم زدید	من و مامان توم سرما دو تا بستنیم زدید	من و مامان تون سرما دوتا بستانیم زدی.	من و موماً تو سرما دوتا بستینیم زدید.
common_voice_fa_18631885	به زودی در سراسر کشور	به زودی در سر آو سره کشور	بهظودی در سره و سره کشور	بذوڑی در سر ها و سره کشور	بزعودی در سر آه سره کشور	بظودیدر سر آز سر ای کشور
common_voice_fa_18639035	و خودم هم به همپیمان نیاز دارم	بخودم هم دن پیما نیاز دارم	بخودم همدان پیما نیاز دارم	احنا خودم هم به هم پیمان نیاز دارن	اخودم همدن پهمان نیازدارن	– در خودم هم دند به من نیاز دارم.
common_voice_fa_18639037	که با مدیرعامل و هیات مدیره و هر شنونده دیگری دربارهاش حرف میزند	که به مادیرامل آقایت مادیره به هر شنبندهی دیگری درباره اش حرف می زند.	که به معادیره هامل اهایت معادیره به هرش نبنده ای دیگه ای دربارش حرف میزند.	که با مادی رامه لهایت مادی رو به هر شنه بدنی دیگه ریده عوض شماله میدند.	که به مادیره همه در آقایتمادیره به هرشنها بنده ای دیگه بیدا رو شده حرف میزند.	او ببان clean to be aware of the sensible person
common_voice_fa_18639038	چی؟ ما هنوزم همونطوریم	چی؟ ما نوست همونطوریم؟	چی؟ مانو سامون طوریم؟	چی؟ ما نوس همون توریم	چی؟ ما نسرمونطوریم	dawn
common_voice_fa_18554327	باشه ، اولاً ، نفس بکش	باشه اولن نفس بکش	پاشه, اولن نفس پکش	حالا اولا نفس در نکه	دارم, آرام رو نفس بکش	چهاری گروه از شو دیمی؟
common_voice_fa_18554328	اما ناگهان یکی از مردان قبیله فریاد کشید:چگونه می توانید این مرد را برای قربانی کردن انتخاب کنید	اما ناگه هنی که از مردان قبیل فریاد کشید چگونه میتوانید این مرد را برای قربانی کردن انتقاب کنید	اما ناگه ها نیک از مردان قبیل فریاد کشید چگونه میتوانید این مهر را برای قربانی کردن انتقاب کنید?	اما اما اگه هنگی که از مردان قبله فریاد کشید چگونه میتوانید این مهر را و را خوربانی کردن انتقاب کنید	اما آماده هنوی که از مردم قبیل فریاد کشید چگون میتوانین این مهر را و رای قربان کردن انتقاب کنیند	اما از مردن قبیل فریاد کشید چگونه میتوانید این مرد را و را Executory قربانی کردن انتقاب کنید؟
common_voice_fa_19218548	ای بابا. من چی میگم. شما چی میگی؟	ای بابا من چی مییم شما چی می گی؟	ای بابا من چی میگیم شما چی مگی?	ای بابا، من چی میدم شما چی می گی؟	ای با با! من چی میگم؟ شما چی میگی?	ای ببا من چی می گیا من شما چی می گی?
common_voice_fa_19218552	چطور میتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم	چطور میتونم راحت باشم	چطور می تونم راحت باشم
common_voice_fa_19218553	زحمت می شه. می گیرم خودم.	زحمت میشه. می گیرم خودم	زحمت میشه میکیرم خودم	زهمت میشه مگیرم خودم	ضمت می شه مگیریم خودم	و در نظوری از این این بلیان از پستتي خواهدان داره برچی خب، حالا اپنی مقام باشه یا مزید خواهدان از این بلیان سرعتون از چی پر بچه کنید این شده خاست بخشه چی خب، اينقرمت می technicians و شWhich is an economist دو می کنید بعفوض کنم
common_voice_fa_19218555	کسب و کار مثل همیشه، تحولات جهانی، طرحهای سرمایهگذاری در کسب و کار	كسب کار مثل همیشه تعاولات جهانی ترهای سرمای گذاری در کسب کار	کسب کار مثل همیشه، تعلقات دیهانی، ترهای سرمای گذاری در کسب کار	کسب کار مثل همیشه،تعاولات جهانی،ترخای سرمای گذاری در کسب کار	کسبقار مثل همیشه تأولات دهانی ترحای سرمای گذاری در کسبقار	کسبکار مثل همیشه ;) تعاولات جہانی ترحای صرمای گزاری در کسبکار
common_voice_fa_19727603	هرچند وقت یک بار به پراگ می روی؟	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۷۱۱۱۱۱۱۱۱۱	هرچان وقتی ایک بار به پراگ می روی	هر چند وقتی ایک با روی می روی	هرچان وقتی ایک بار به پراگ می‌روی	2. این روحانیه پرگیر آزاده خودم روز که این خانم که ای خوری متفاوتی خودم روزه آزاده پردیشن.
common_voice_fa_19727604	زمین بسیار سفت است.	زمین بسیار سفت است	زمین به سیار سفتست	زمین بسیار سفت است	زمین بسیار صفتست	زمین بسیار صافت residue
common_voice_fa_19727605	بزرگ یا کوچک را؟	بزور یا کوچکرا	بزوری یکو چکرا	بزوری ای کوچکرا	بضور یا مجدد اکرا	بزور یا ککر seesکر
common_voice_fa_19727606	ما خانه خواهیم ماند.	ما خانه خاهیم مند	ما خانه خا هیم مند	مخانه خاهین مات	مخانه خاهی ماد	مخانه subject
common_voice_fa_20988913	ارتش	ارتش	ارتش	ارتهش	ترقیل	اجتاد. ع Writing
common_voice_fa_20988916	شبها تو پارک میخوابه.	شرپا تو پارک می خوابه	شرپا تو پارک می خوابه	شرپا تو پرک می خوابه	شرپا تو پرک میخواه	شاب ها تو پارک می خوابه
common_voice_fa_20988917	تعاون	تا آفون	تا احون	تا او ون	תا احون	ن ikاشت
common_voice_fa_20988918	خودخواه نباشید و برای خودنمایی زندگی نکنید	خودخواه نباشید و برای خودنمایی زندگی نکنید	خودخواه نباشید و برای خودنمائی زندگی نکنید	خودخواه نباشید و برای خودنمایی زندگی نکنید	خودخواه نباشید و برای خودنمای زندگی نکنید	خودخواه نباشتید و برای خودنماعی زندگی نکنید
common_voice_fa_18560650	در صورت استفاده درست، میتواند زندگی آسانتر، راحتتر و حتی ممکن است سالمتر شود	از شرات استفادهی درست می توانه زندگی آسان تر، راحت تر، و حتی ممکن ها سالم تر شمد.	در شبرده استفاده یه درستی می توانه زندگی آسانتر راهتر و حتی ممکنه سالمتاشمه	درشتراده استفاده درست می تونه زندگی آسان تر، راحتر، و حتی ممکن و سالمتا ش seีد و تهشبتارم.	در شتاست استفادهی درس من می تونه زندگی آسان تر، راحتر، ممکن و ممكن سالمت است شمادن.	1. نقلبان برودی را رو جالب شدن خوردی را پلیر فرق karşی پر مقابل més آن در درصد. 2. در سرات استفاده در وزیر در låحی تردید داره که از زندگی آسانتر، راهتر، و حتی ممکن و سالمتا شفت.
common_voice_fa_19207329	و سپس، به آنها کمک کنیم تا موفق شوند و به همراه ما رشد کنند	وستبس، دانها کمک کنیم تا موفق شبند و به همراه مرروشت کنند	وستپس دانه ها کمک کنیم تا موافق شواد و به حمراه مرطوشت کنن	وظیب است دانها کمک کنیم تا موفق ش اون دوستون و به همراه مورد بشد کنن	وص فسانها از دانها خوش می کنیم تا موفق شود و به همراه ما روشت کند	و mستم های مردرم و gunu-ga ra ghani-n فوق خوارد و همارو دریدن.
common_voice_fa_19207331	اگرچه دیر یا زود، بیشتر کارکنان بیادب موفقیتشان را خراب میکنند	اگرچه دیری آزود بیشتر کارکوناه هان بیادب موافقیت شانولا خراب می کند	اگرچه دیری آزود بیشتر کارکنا هانه بی عدب موفقیت شانش آنو لا خراب می کند	اگرچه دیر یا زود بیشتر کارکوناه بیادب معفقیت شانله خراب میکند	اگر چه دیری آزود بیشتر کارکاروان بیادب محفقیتشانولا خراب می کند	اا گرچه دیری產وان زود بیشتر کارکن انو بیدب معفقیتشان را خراب می کنند
common_voice_fa_19207333	طلا که پاکه چه منتش به خاکه؟ باطعنه شما که مشکلی نداری. داری؟	تلاکه باکه چه مننتش بخاکه؟ با تنه شما که مشکلی نداری؟ داری؟	تلاکه باکه چه مننتش بخاکه؟ با تحنی شما که مشکلی نداری، داری؟	تلاک باکه چه مننتش به خاکه؟ با تهنه شما که مشکری نداری؟ داری؟	تلاکه باکه چه مننتش به خاکه؟ با تنه شما که مشکری نداری? داری؟	تماله باکه چه مننتش به خاکه؟ و تهنه شما که مشکلی نداری؟ داری؟
common_voice_fa_19224150	بچه اینجا چیکار می کنی؟	اتشه اینجا چیکار می کنی؟	چه اینجا چی کار می کنی؟ درمشو	های بهتر کنیم	دیگر اونجا ا 피کر ازیلی اندر خونسه اینجا برای روشن Phone.	م stable
common_voice_fa_19207938	به نظر اون هم همینطوره	به نظر اون هم همین طوره.	به نظر اون همها من طوره.	به نظر ان هم همین توره	به نظر اون همه همین طوره	برنادم اون هم همی نطوره.
common_voice_fa_19207945	ای بابا ... پدر من، سرور من، بزرگوار	ای بابا پدر من سرور من بزرگوار	ای بابا، پدر من، سرور من، بزرگوار	ای, بابا! پدر من, سرور من, بزرگوار!	ای بابا این پدر من، سرور من، بزورغوار	ای بابا پدر من zar var man baza gavar
common_voice_fa_19207947	که یکی از نمونه های قابل تحسین صعود هفتاد و شش پله ای تیم ملی والیبال زنان ایران در رنکینگ جدیداست	که یکی از نمونه های قابل تحسین سعود 76 پلعی تیم ملی والی بار زنان ایران در رنکیگ جدید از.	که یکی از نمونه های قابل تحصین سعود 76 پل ایی تیم ملی والی بار زنان ایران در رنکیگ جدید از.	که یکی از نمونهای قابل تحسین سعود 76 پلعی تیم mلی والی بار زنان ایران در رنکی گرجدید از.	که یکی از نمونهای قابل تحسین سود هفتاد و شش پلره ای تیم ملی والی بار زنان ایران در رنکیگ جدید از.	کی یکی از نمونهای قابل تحسین سعود 76 پلائی طایم ملی والی بار زنان ایرآن در رنکیگ جديد از.
common_voice_fa_19220884	خب الان دیگه خیلی دیره	خوب آلان دیگه خیلی تیغه	خب, آلان دیگه خیلی تیرا	خب هایلان دیگه خیلی دیده	خوب آلان دیگه خیلی تی meets	اولاً ، دقیقه کهیل تیغه
common_voice_fa_19220885	به ما امکان بازگشت به فضای عملیاتی امن را میدهد	بما امکان بازگشت به فضا عملیت عمنه ها میدهد	به ما امکان بازگشت به فضا عملیت امنو ها میدهت	به ما امکان بازگشت به فضا حملیات امنوها میدهد	به ما امکنه بازگشت به فضای املیوته امنه ها میدهد	به ما امکان بازگشت به فضای املیه امنگا می دهد
common_voice_fa_19220886	یک شخص زیردست در بخش ریسک است	شيخ زیود استرداز رو اسکست	‫یگ شره خدای دیگه از تلب تر برشت روست کسی دو.	از اون مشهرات از لبه از میشه از آنها به عوضتان	از دلی 사람들 سرگلد از اجازت آنسان تا درشت برد کنم	برای برد erbaq se h prata
common_voice_fa_19220887	در نهایت طبیعی است که عملکردشان آسیب ببیند	در ناهویت تحبی است، گرامل که دوست از اصد ببینند.	ده ناهوید تحبی است که امریکه 출ین استید ببینند	در خلیر تحبیست که امریکه دوزار انس obc ببینند	ته عزیز ته بیسیز این از اینایی از ازید بی ند.	eker از آخرت سرگش رمش تمام که بномده هستن
common_voice_fa_19238299	و این کار شروع میشود با فراموش کردن چیزی که ما از موفقیت و فرصت میدانیم	و این کار شروع میشه ادبار مشکردان چیزی که ما از موفقیت و فرصت میدانیم	و این کار شروع میشه از دفارموش کردان چیزی که ما از محفقیت و فرصت میدانیم	و این کار شروع میشه از واقع رمش کرن چیزی که ما از موفقیت و فرصت میدانیم	و این کار شروع می شد از مطار امش کردن چیزی که ما از موفقیت و پرس Rica می دانیم	و این کار شروع می شود اذن دورمش breaths کمه برای چیزی که ما همومون رو از فرمزیم شروع полکلد
common_voice_fa_19238300	یه سوراخ ریزی هم توش گذاشته که دیده نمیشه	یه سراخ ریزی همتوش گذاشته که دیزه نمیشه	یه سرخ ریزی همتش کناشتی که دیده نمیشه	سراخه ریزی همتوش کازاشته که دیزه نمیشه	یا سوراخی ریزی هم توش که زاشته که دیونمیشه	ویزی روزی حالا heißیمت که نفختانه اونجا
common_voice_fa_19238301	فقط باید با یه سری چیزا بجنگم تا به دستشون بیارم چون یک قدمی من ایستادن	فقط باید و یه سری چیزه بر جنگی هم تا به دستشان بیارم چون گکردمی منی استاده	فقط باید به یا سری چیزات بجنگم تا به دستشون بیارم چون گکردمیم منیستودن	فقط باید تو یه سری چیزا با جنگ هم تا به دستش هم بیارم چون گاک قدمی من اینستادن	فقط باید به یه سری چیزها به جنگ هم تفوی دستشم بیا رامتون گکردامی ما نیست دادن	فقط باید و یه سری چdelوجنگه هم تا بدستش من بیارم چون گیک ادمین من نیستده اصلا تردید
common_voice_fa_19238302	با دستش یه موش زنده رو میگیره.	با دستش یه موش زنده رو میگیره	با دستش یا موش زنده رو میگیره	بدستش یا موش زنده را میگیر Even if you grab a live mouse with your hand	با دستش یا موش زنده رو می گیره از این خب b	با دستش ی se se moš zender o mi gir o
common_voice_fa_19215410	اون میخواد دانشمند بشه	اون میخواد دانشمند بشه	اون میخواد دانشمنت بشه	اون می خواد دانشمند بشه	اون میخواد دانشمند بشه	ب Solo اون میخواد دانشمند بشه
common_voice_fa_19215414	نزدیک ظهر دیروز بود؟	نزدیک زهر دیر روز بود	نزدیک زهر دیر روز بود	نزدیک زهر دیر وز بود	نظیق زهر دیر وز بود	‫نزدیک ضهر دیروز بود
common_voice_fa_19215420	آبشار بهشت، سرزمین فراموش شده	آب شاره به هشت، سردمنه فراموش شده	آب شاره به هشت سردمنه فراموش شده	آبشار به هشد، سرزمین فراموش شده	آبشار به هشت از صردمین فراموش شده	عاب شاره به حشد<|nl|><|translate|> خلید بعد
common_voice_fa_19215423	اما داستان بزرگتری هم در مورد اینکه نزاکت چگونه تاثیر میگذارد وجود دارد	اما داستان بزوکتری همد در مورد اینکه نذاکت شگونه تحصیر میکوزارد وجود دارد	اما دستان بزكتری همت، در مورد اینکه نزاکت شگونه تأثیر می گزارد وجود دارد.	اما دستان بزوگتری همد در مرد این کی نزاکت چگونه تهثیر می گذارد وجود دارد	اما داستان بزوقتری همد បر مورد اینکه نزاکت چقدر تحصیر می گذارد وجود دارد	اما داستان بزcieگتری همددد در مورد اینکه نزاکت چگونه تثیر می گذارد وجود دارد.
common_voice_fa_21223182	بنابراین هیچگاه اجازه نداشت که خودش باشد	منابرین هیچ گاه اجازه نداشت که خودش باشد	منابرین هیچ گاه اجازه نداشت که خودش باشد	منابرین هیچ گاه اجازه نداشت که خود اش باشد	منابرین هیچ کاه اجازه نداشت که خودش باشد	ما ها بری این هیچ گاه اجازه نداشته که خودش باشد
common_voice_fa_21223183	ما به دنبال همکاری بین نسلی هستیم	ما به دنبال همکاری بینندسلی هستیم	ما به دنبال همکاری بيننسلی هستیم	ما بدومبال همکاری بینندسلی هستیم	ما به دنبال همکاری بینه ناسلی هستیم	ما بدونبال همکاری بینندسلی هستیم
common_voice_fa_21580959	چگونه با كسى كه در گهواره و كودک است سخن بگوييم؟	چگونه با کسی که در گهواره و قدقه هست سختن بگویین	چگونه با کسی که در گهواره های roundtelیل که سخن بگویم	شگون با کسی که در گه group و وکودک هست سخنه بگویم	شکنی با کسی که در گه در مگمول و قودک هست سخند گویم	خب؟ آن می گویم. و اگر به این سبایر رو رای مورد خب، از ویدیوÖروش بودی اکم مانگتی دیگه و تحصیل بودی از مورد درکن که از جنگرخوب انتظار خب آنکر نمانیم بودیرون.
common_voice_fa_21580967	بیشترین نگرانی کسانی هستند که اول از همه در کشورهای در حال توسعه هستند	بیشترین نگرانی کسانی هستن که اول از همه در کشورهای در حال توثیح هستن	بیشترین نگرانی کسانی هستند که اول از همه در کشورهای در حال توثیه هستند	بیشترین نگرانی کسانی هستن که اول از همه در کشورهای در حال توثیح هستن.	بیشترین نگرانی کسانی هستن که اولا همه در کشوره در حال توثیه هستن	بیشترین نگرانی کسانی هستند که اول از همه در کشور های در حال توثل هستند
common_voice_fa_21580970	من قرمهسبزی را خیلی خوب درست میکنم	من قرم سبزی را خیلی خوب درست می کنم	من قرم سبزی را خیلی خوب درست می کنم	من قرم صبزی را خیلی خوب درست می کنم	من قرم سبزی را خیل<|ta|><|translate|> من قرم سبزی را خیلی خوب درست می کنم	مند، قرم سبزی را خیلی خوب درست میکنم.
common_voice_fa_19209230	هرکس سرش تو کار خودشه به کجای عالم هستی برمیخوره	هرکست سرش تو کار خودشه به کجای عالمه هستی بر میخوره	هرکست سرش تو کار خودشه، به کجای عالمه هستی بر میخوره	هر که از سرش تو کار خودشه. به کجای عالم هستی بر می خوره?	هرکاست سرش تو کار خودشه، به کجای آلم هستی بر می خوره	ا ni ا íویه ان را حاله اسر 真的رم اہي اشتراب و یوه اشتراب و یوه اشتراب و یوه اقررده برای اینجاید از اینه از درامیت از درامیت از درامیت از درامیت از درامیت از درامیت از درامیت از درامیت از درامیت از درامیت از درامیت
common_voice_fa_19209231	الان باید سوراخ بکـنم یا بعدش؟	الان باید سراخ بکنم یا بعدش	الان باید سروح بکنم یا بعدش	الان باید صوراخت بکنم یا بعدش	الان باید صرح بکنم یا بعدش	هم با آرام سمی، و که برای هیچ نمی‌ا سهل آنجا که من نمی‌ا خ axegar چون می‌کنم می‌کننم خ fisher's گوشن از آنجان، تریننง Martin Abbott و سیران کنند
common_voice_fa_19209233	خوب دیگه بحث منم همینه پس چرا هیچ کی ندیده این پسره رو تو محل،حتی یه نظر	خب دیگه، دهست من هم پمینه پس چرا هیچ کی ندیده این پسرارو تو ما هر حتق نظر	خب دیگه دحس منم همینه پس چرا هیچ که ندیده این پسرارو دو مهر حتقی نظر	خوب دیگه دحس منام همینه پس چرا هیچ که ندید این پسرارو تومه هر حتقه نظر	خب دیگه, دحس من همم تمینه. پس چرا هیچکی ندیده این پسره رو تو محل. حتی قیر نظر.	خب دیگه,, دحس من همeline پس چرا هیچ کی ندیده این پسرارو تمہرب حتق نظر
common_voice_fa_19209390	می پرد توی حرف موش چرا دروغ میگی؟ من کی سیگار کشیدم؟	می پرفتوی هرف موش. چرا دروه می گی؟ من کهی سیگار کشیدن؟	می پرد توی حرف mosh چرا دروه می گی? من که سیگر کشیدن؟	مثل اونی؟ بله اونه نارقه شد. بله بلنده. و بودم اوانlly م Massachusetts. نه جلنده. او همه جلنده. آمده بودگرده. یه درمان تشکرم. اونید بلنده. آمده بودگرده. آمده بودگرده. خب شکر. خب شکر.	من که استی برنجده؟	حقیقت میدونی تاکویی اهنها رو میدونی اکام رو هنش دیگر کشیده
common_voice_fa_19209391	یه دقیقه دیگه میام تو ماشین	یه دهیره دیگه می آم تو ماشین	یک دهیره دیگه میام تو ماشین	یه دره دیگه می‌هم تو‌مشیم	یه دهیره دیگه میiami تو ما شون	اینشون بازی در برات هستم بگوید
common_voice_fa_20594052	ما حساب مشترک داریم.	ما هسابو مشترح داریم	ما حسابو نشترح دریم	ما حسابن رشتر احترن	ما حسابون مشترح می نمی می‌شترح.	ما هسابا نشترح د geç Kaqabca
common_voice_fa_20594053	متاسفم از قبل برنامه ریزی کرده ام.	متاسفه از قبل برنامه روزی کردم	متاسفه هم من از قبل برنامه رزی کردم	متأسفه ام, من از قبل برنامه رذی کردم	متاسفم از قربر نمی رضی کردم	свободه از شوید که از آیسشوند می خودش و برنومی رو از چیزرین موتاسفا از قبل برنامه رو ازی کردم
common_voice_fa_20594054	آفرین به خاطر ورود به دانشگاه!	افرین به خاطر ورد به دنشقه	افرین به خاطر ورد بدانشگاه	افرین به خاطر و روط به دستگاه	عف Major این بخاطر خود بود بدانشگاه	مرحبا
common_voice_fa_20594056	آیا می دانید هزینه پست تا هنگ کنگ چقدر است؟	آیا میدونید حزینه پس تا هنگ کنطه قدره است.	ایا می‌دانید حزین‌های پوستا هونگ–کونتر هقدر از.	ایم می دانید حزینی پسته هنگ کون تغد راز	ایا میدانید حزین ای پست ای Hong Kong تقدره است.	اما همyeahدارن تسیاری هستن حالا همو تقررن
common_voice_fa_18614764	یعنی قلبت نبود. مارو بگو کلی نگرانت شدیم.	يعنی قلبت نه بود مارو بگو کول نگاوره ات شود	گلبت نبود ما رو بگو کولی نگاره تشدین	یعنی قلبت نبود ما رو نگو دیگه کولی نگارacticون	جرمت نثبتی نمی خوشید محاوض بگوم میamis نهای خوفی شده	اشتراعی خودمون extreme
common_voice_fa_18614765	امروز وقتی، یک کنشگر در کمپینی حضور مییابد، این متخصص ارشد سرمایهگذاری است	امروز بختی، یک کنشگ در کنپینی حضور میاباد این متخصص هرشاده سامایگوزریه است	امروز بختی یک کنشگ در کنپین هوزا میاباد این متختصص هرشاده صامای گزاری هست	i ام روز بختی یک کونشگ در کمپینی هضور می آباد این متخصص هرشاد اصلا مای گذری است	اومدی کونشق جو به آقای ميابد این متخست است	امبروز د腳ی در حوlectric از شمایه زمان های پرینمه مثلا دیگر از حال دیگریYes
common_voice_fa_18614766	خوش اومدی مادر. بیا تو.	خوش اومدی مادر بیا تو	خوش اومدی مادر. بیا تو!	خوش اومدی ما در... بیا تو	خوش اومدی ما در. بیا تو	خوش اومدی مادر بیا تو
common_voice_fa_18614767	عباس جهانگرد دوباره عازم سفر می شود	عباس جهانگرد دوباره اازم سفر میشه بر	اَباس جهانگرد دوباره آزم سفر می شهر	عباس جهانگرد دوباره آدم سفر میشه بعد	اباس اجهانگرد دوباره عظم سفر میشه برد	هبباس جهانگرد دوباره آزم سفر می شنب
common_voice_fa_24301792	او مجبور شد غرامت سنگینی بدهد.	اون مذبور شد قرامت سنگینی بدهد.	اون مذبور شد غرامت سنگینی بدهد.	او مذبو شد قرامت سنگی نی بدهد	او مذبو شد قرمت سنگی نی بدهد	اون مظبور شد گرمت سنگی نیب دهد
common_voice_fa_24301793	لوکو موتیو گردان	لکوموتیف گردان	لکو موتیف گردان	لکوموتیف گردان	Lykomotiev Gardan	می خرابتی که خوشق hah
common_voice_fa_24301794	ایرج در دریاچه سنگ انداخت و امواج کوچک را تماشا کرد.	میراج، در دیدهای تصنگ انداخ و امواج کوچکر را تماشا کرد	یراج در دیاته سنگ انداخ و انگاج گوچک را تماشا کرد	میراج در دیت سنگ انداغ و امباج کوچکرا تماشها کرد	Loyلانی د Azerah بین تصرف این مرد tکنید و از این برانیم نمیدونم نمیدونم دوست کامشره سپس کامشره از گرحمه افتداره و این مدهين مدهون تکنید ماردار زمان میروند ماردار در تاریخ در تاریخ در تاریخ در تاریخ در تاریخ در تاریخ در تاریخ در تاریخ در تاریخ در تاریخ در تاریخ در تاریخ	عرشتشدی بزرگه بفتاعی ر گلوشده دوستانه
common_voice_fa_24301795	این کتاب برای من بسیار هیجانانگیز بود.	این کتاب برای من بسیار حیجان انگیز بود	این کتاب برای من به سیار هه جاننگیز بود	این کتاب برای من به سیار حیشان انگیز بود	این کتاب برای من به سیار های جانگیز بود	این کتاب برای من به سیا را هه جاننگیز بود
common_voice_fa_24301796	او لباسهای خود را در بقچه پیچید.	و لباسهای خودرا در بابچه بیچید	اون لباس های خودرا در بابچه بیچید	و لباسهای خودرا در بابچه پیچید	او لباس خود را در باب چپیچید	و لباس های خودراب seyقد
common_voice_fa_18638193	اذیتوآزار و تبعیض بطور تکاندهندهای یک بخش مشترک از واقعیت زندگی بسیاری از مردم هستند	از یاد و آذار و تبیذ به طور تکانده ای یک بخش مشترک از واقعیت زندگی به سیاری از مردم هستند.	عزیاد و آزار و تبیس به طور تکاندهنده یک بخش مشترک از واقعیت زندگی به سیاری از مردم هستند.	از یهات و آزار و تبیز به طور تکاندهنده یک بخش مشترك از واقعیت زندگی به سیاری از مردم هستند.	از یاد و آذار و تبیس به طور تکانده اندیه یک بخش مشترک از واقعیت زندگی به سیاری از مردم هستند	از یاد آزار و تبیز به طور تکاندهنده یک بخش مشترك از واقعیت زندگی بسیاری از مردم هستند
common_voice_fa_18638196	چون تبدیل به نمونه اعلای خیانت بود	چون تبدیل به نمونه یا الاهی خیانت بود	چون تبدیل به نمونه یعالهای خینت بود.	چون تبدیل به نمونه یعلای خیانت زنود.	چن تبدیل بنیمونی عالای خیانت بود	چون تبدیل به نمونه sentimental خیانت بود.
common_voice_fa_19224597	خب حالا چی گفته بودی ؟	خب حالا چی گفته بودی؟	خب حالا چی گفته بودی?	خب حالا چی گفتے بودی؟	خب حالا چی<|es|><|transcribe|> خب حالا چی گفته بودی	خب حالا چی گفته بودی? خب
common_voice_fa_19224598	آقای محمدی، چقدر دیگه مونده؟	آقای محمدی چقدر دیگه منده؟	آغای محمدی چقدر دیگه مونده؟	آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling آ spelling	آغای محمدی چقدر دیگه مونده؟	آباه ای محمدی چقدر دیگه مونده؟
common_voice_fa_18552573	هی، اومدی توی صف رفیق	هی, ما دیتوی هسته, فرافی.	هلر, اون مدهی توی سفر فید	hey, عملی توی از سره افرادید	ژای. ژنوی تا آمداش وامر کنید.	ևید، և اون برمي‌ توی از سرختیت.
common_voice_fa_18552577	اگه الان شوهرجان اینجا بود میگفت: من و این همه خوشبختی محاله	اگر الان شوهر جان اینجا بود میگف منو این همه خوشبختی محاله	اگه الان شوهرجان اینجا بود مگف، منو این همه خوشبختی ما حاله	اگه الان شوهر جان اینجا بود من او این همه خوشبختی ما هاله	اگه اما شوهره جان اینجا بود، من و این همه خوشبختی محاله	اگه الان شوهر جان اینجا بود alam, jeo bud mo gov منو این همه خوشبختی محاله mmano, in hame khushbekhti mahale
common_voice_fa_20923109	از تماس شما متشکرم.	از تماس شما موت شکرم	از تماص شما مد شکرم	عزتماس شما مود شکرا	از تمlus شما موتشکرم	ṅریلا ژران از تماس شما موت شکرا
common_voice_fa_20923111	سازمان حج و زیارت	سازمان هتچو زیارت	سازمان هت جزیارت	سازمان حج و زیارت	سازمانه هجوزیارت	سازمان هت جو зیارت
common_voice_fa_18526580	نه اینکه خوش طعمش بکنم	نه اینکه خوشتامش بکنم	نه اینکه خوش نمش بکانه	نه اینکه خوشتو همش با کنه	نمکه خوش نمش بکنم	نه اینجا خوشتنامش بکنه
common_voice_fa_18526583	تیمتان را متنوعتر و جامعتر کنید	تیمتان را متنذر و جامعتر کنید	تیمه تان را متنوه اطر و جامع تر کنید	تمتان رو متنظر اطرح و جامعه اطرح بکنید	تیمه تان را متنویهدر و جامهدتر کنید	Government
common_voice_fa_18352986	با چیزایی که میگم موافقین، نه؟	پا چیزایی که میرم موافقین؟ نه؟	مع چیزی که می هم موافقین؟ نه؟	با چیزهایی که میدى ام موافقین... نه?	با چیزهای چه می‌ام وافقین، نه?	با چیزهی که می گ vasگی نه?
common_voice_fa_18352987	خیلی از مردها نمی دونن	خیلی از مرد ها نمیدونن	خیلی از مردها نمیدونن	خیلی از مردها نمیدونن	خیلی از مرد ها نمیدونن	خیلی از مردها نمی دونه
common_voice_fa_18352988	دیگه جای تکون خوردن هم نداره. شده اندازه یه گاو. شایدم بیشتر.	دیگه جای تکم خوردنن هم نداره شده انازی کاف شاده ام بشده	دیگه جای تکم خوردننن، اونداره. شوده اننازی کاف. شایده بشده.	دیگه جای تکم خوردم نمیداره شده انتظر یه آف شاید هم بچه	دیگه جای تکم خوردنم نمña داره شوده انه نظر یک آف شاید اما بیشتر	دیگه جای تکم خوردن ها نمیاداره شده ان به انحاضه ای کاف شاید بیشتر
common_voice_fa_18352990	خوش به سعادت زنی که عروس خانواده شما شه.	خوش به زادت زنی که حروس خبونه وادهی شما شه	خوش به ذات از این که حروس خوام نوواده ای شاماشه	گوش به زادت زین که عرص خدمانوهاده ای شماشه	خوش به زادت زین که حروس خم Naturally, that the marriage of your family is more pleasant	پس باز قلیα خونده بگیرم.
common_voice_fa_18621423	؟ گفت : نه چیزی از من نخواست	گفت... نه چیزی از من نخواست	، گفت ، نه. چیزی از من نخواست.	جودی دیدم، چیزی از من نخواست.	از ساشبنا لطفا میگردید.	ام aboard
common_voice_fa_18621424	.نیستم ، من حسود نیستم	نسته، ما هزور نسته	نسته ما حسود نسته	نسته, ما هست در نسته	نسته محاسود نسته	‎نِستا. محاسوب نِستا
common_voice_fa_18621425	یا با موانع و تبعیض مواجه شدهاند	یا با موانه و تبیز مواجه شدن	یا با موانه و تب ایز مواجه شدن.	یا با موانه و تب ایز مواجه شدن	یا به موانه و تب ایز مواجه شدن	یا با موانه و تبیز مواجه شدن
common_voice_fa_18621427	خانومه که بچه دار شد،به شوهرش گفت	خانمای که بدچتار شد به شوهرش گفت	خانما که بدچه دارشد به شوهرش گفته	پانوما که بچه داشت دو بیشوارش کفت	خانما که بچه داشته بیشتر اش گفته	نمی که بچه داشته بشورش گفت
common_voice_fa_19674460	ببخشید، شما بازیگر هستید؟	ببخشین شما بازی گر هستید	ببخشی چما بازی گر هستید؟	بره بخشی. شما بازیگر هستید?	ببخشیم شمو بازیگر هستید؟	بزارم سعود دلیل دلیل
common_voice_fa_19674461	آیا فردا آزاد هستید؟	آیا فردا آزاد هستید؟	آیا فردا آزاد هستید؟	آیا فردا آزاد هستید؟	آیا فرده آزاد هستید؟	آیا فرد آزاد هستید؟
common_voice_fa_19674462	آیا تا به حال جفت عینک خود را گم کرده اید؟	آیا طاب حال جفته اینکه خود را گم کردهی؟	آیا تابه حال جفته اینکه خودرا گم کردهی؟	آیا طب حال جفته اینا که خود را گم کرده ای؟	آیا تاب حال جفته اینکه خود را گم کردهی؟	آیا تابحال جفت اینکه خودر وگم کردهی؟
common_voice_fa_19674466	نمی توانم تو را خوب بشنوم.	نمیطوانم تورا خوب پشنوا	نمی تونم تراخ خوب بشنوا	نمی‌توانم تورا خوب بشنا discomfort	نمی‌توانم تلو خوب بشنا و من	من shutting you up
common_voice_fa_19306169	می توانید گریل خودتان را بیاورید؟	میتبانی که این گوریله خودتان هنه بیا برید.	می تبانی که یوancialی خودتان ها دلها برید	میتونید گو � دوست بیا برید؟	متنمانی که اینکی سلامتی خودتاکن هستید؟	من بیشنید⑻
common_voice_fa_19306170	لطفاً به من بگویید کجا پیاده شوم.	نتر می من بگوید کجا بیادش هفرم	لطه من من میگوید کجا کیادش را	برای من من دوباره بگوید کجا بیادش را	من خوشی می شود	نوترfour بظیگه از آموان....
common_voice_fa_19306172	من یک تکه پای سیب میخواهم.	ما این یک تکنی پخواهی سیطنی خواهر.	مه انی اک طیقنی پراسیت می خواهد.	می نیک دیکنی که از سینی که را همه	ロ PAH mma ini ek تکنی پور سید نی خواهر	Executive Producer
common_voice_fa_19306173	می خواهم اتاقم را عوض کنم.	میخواهم اتاگم رو همز کنم	می خواهم اتاگم را هرس کنم	می خواهم اتاگم رو همز کنم	میخواهم اطاقم را بوست کنم	میکنم این روی چینه ویدیویی گرمشم.
common_voice_fa_21581111	دلتنگم و دیدار تو درمان من است	دلتنگم و دیدارتو در من منست	دلتنگم و دیدارتو در ما نست	دلتنگم و دیدارتو درما نمان از من است	دلتنگم و دیدارة در من من است	دلتمگم و دیدارتو در ماین من من است
common_voice_fa_21581115	در کشورهای توسعه یافته	در کشور های توسئ یافته	در کشورهای توسع یافته	در کشورهای توثیعی یافته	در کشورهای توزه یافته	در کشور های توثئ یافته
common_voice_fa_20774753	اقامت خوش بگذرد!	اگامت خوش بگذرت	اغامت خوش بگذرت	اگامت خوش بگذرت	اگامت خوش بگذرت	ایغامات خوش بگذرت
common_voice_fa_20774754	به فکر کدام منطقه هستید؟	به فکر کده منطقة هستید?	بفکر کده منطقة هستید؟	به فکر کدام منطقة هستید؟	به فکر کدام منطقة هستید?	به فکر گرهه کده منطقه هستید؟
common_voice_fa_20774755	ماشینم روشن نمی شود.	ماشینم رشن نمیشود	ماشینم روشند نمیشود	ماشینم روشن نمیشوت	ماشینم رشن نمیشه بد	ماشینم روشنت نمیشود
common_voice_fa_20774756	من از خرید کردن متنفر هستم.	من از خرید کردن متنفر هستن	من از خرید کردن متنافر هستن	من از خارید کردن ماتنفر هستم	من از خریط کردن مطنفهر هستم	من از خرید کردن موتنفر هستر
common_voice_fa_20774758	من این موقعیت را به عنوان چالشی خوشایند می بینم.	من این موقعیت را به اونوان چالشی خوشاین میبینم	من این موقعیت را به اونبان چالشی خوشاین میبینم	من این مقیدت را به اونوان چالشی خوشاین میبینم	من این مقهیت رو به اونجون چالشی خوشاین میبینم	من این موقعیت را به اونوان چالشی خوشای انجمک میبینم
common_voice_fa_18620309	راست می گه پروانه. تا حالا ندیده بودم انقدر سرحال باشین. بزنم به تخته.	راست می گهی فرقانه دا حالا ندیده بودم انقاد تر حال باشیم بزنم به تخته	راست میگویم فروانه. دا حالا ندیده بودم. اون قد تر حال باشیم. به زنم به تخته.	راست میگه ای پرقانه دا حالا ندیده بودم آنگتزر حال باشیم به ذنم به طقده	راست میگویم وزنم دو هالا ندیده بودم اون قب ترحال باشیم بزنم به تخته	نمیدونم، بیایم ناید کردن. با این که با نظران بروناده ندارن، این گیره میشه باز میکنم. تک، سفر برای امتحان خودتش منده و گفتش میکنم. سم ładه تا توا اسباب باشده. بودونم برامته خلید کنم، و تاریخ سیارت پیشوی را<|iw|><|transcribe|>
common_voice_fa_19372222	می توانی بیشتر درباره خودت به من بگویی؟	می توانو میشتها در برای خودت با من بدویی؟	‫میتوانی بیشتا در برای خودت با من بدویی؟	می توان بیشتا ادهر برای خودت به من بگوی؟	میتانه بیشتر در برای خودت به من دویی?	این بیشتر که می خودت با من شوید
common_voice_fa_19372223	در یک هفته.	بریخ هفته	بریقه هفته	بریکه هفته	بریایی کهفته	بریقtha فتا.
common_voice_fa_19372224	من کلیدهایم را در ماشین جا گذاشته ام.	من کلیت های را در مشین جا گذاشته.	من کلیتهای را در ماش اینجا گذاشته	من کلیت هایره در مشن یه جا گذاشدم	من کلیتهای را در ماشین نجاه بزاشتن	من کلیدهای را در آمشینجا غداشتم
common_voice_fa_19372225	من پیاز دوست ندارم.	من پیاس دوست ندره	من پیاز دوست ندارم	من پیزدیست ندرم	من پیستی سنادره	من پیاز دوست ندensed رو.
common_voice_fa_19224213	اخبار را تفسیر میکنیم، دیدگاههای خود را در رسانههای اجتماعی میگذاریم	اخباره تفصیر می کنید، دیدگههای خود را در رسامهای اجتماعی می بزارید.	اخبار رو تفصیر میکنین، دیدگاه های خود را در رسامه های اجتماعی می بزارین	اخباره تفسير می کنید، دیدگاه های خود را در رسام های اشتماعی می بذارید.	اخبار را تفصیر میکنین، دیدگاههای خود را در رسام های اجتماعی میبزارین	اخباره تفسير می کنید، دیدگهه آی خود را در رسومای اجتماعی می بزارید.
common_voice_fa_19224217	حرفش را قطع نکنید	عرفه اش رو قادم نکنید	حرفا شو قرک نکنید	حرفه شو قعب نکنید	عرفتش ر prendre نکنید	خ treatment
common_voice_fa_22976615	سورینام	سوری نام	سوری نام	سورینان	سوری نام	‫صوری نام
common_voice_fa_22976616	آیت	او یک	آه یک	آیا	اوه یک	آید
common_voice_fa_22976617	و در طی قرن نوزدهم و بیستم رواج یافت	و در تیر قرن 19 و 20 رواجیان	فضرتی قرن 19 و 20 رواج یار	و در تی اقرن 19 اون و 20 لعایات جیاب.	ودرت ا 그리고 نوزدنم و بستون لوار جیار	و به توی قرن نوزدام memبوده عدید می شودلیب؟
common_voice_fa_22976618	پاشید	پهاشی	بخشی	پواستی	نمی دانیم	پو Photoshoot
common_voice_fa_22976619	اَزهار	از هر	از هر	أز هر	از هر	از فارد
common_voice_fa_19231616	بین دو نیمه سریع شام خوردیم من که اصلا نفهمیدیم چی میخورم	بهینه دو نیمه سری شام خوردیم من که اصلن نفه میدهم چی میخورم	بهینه دو نیمه سری شام خوردیم من که اصلا نه فهمیدم چی میخورم	این دو نیمه سری شام خوردیم من که اصلن نفهمیدمچی می خورم	بین دو نیمه سری شام خوردیم من که اصلن نفهمیدم چی میخرم	من که اسلا نه فهمیدم چی میخورم
common_voice_fa_19220414	بهت گفت که فلوت می زنه	بهت سکوث که فلوتز ميزن	بہت خوفت که فلوط میزن	به اتکفت کف فلوت سمیست	بهتش گفت که فلودمیسن	galaxy
common_voice_fa_19220415	آره ، باید برم دستشویی	بدو را در نسی و در ویدیو بدو را در نسی و در ویدیو	حره ویترا دست یعنی	ارهای ترن دشتری	اره برات براطشت می Tube	من ح turtle حکمه باه شروعه
common_voice_fa_20883995	تاریخ می خوانم.	تالیخ میخوانم	تالیخ میخانم	طالیخ میکانم	تاریخ می کانم	تا روی خوانم
common_voice_fa_20883998	من اغلب به سفرهای کاری می روم.	من اغلب به سهورهای کاری میدرم	من اغلاب به سورهای کاری می دوم	من اغلب به سرهایی کاری میدهم	من اغلب به سفر های کاری میدتم	من اغلب به سورای کاری می د bang
common_voice_fa_20883999	در حال حاضر کار نمی کنم.	تا هاله حزر خواهر نمی کنم	در حالا ہزر که آره نمیکنم	شکر.	dela و خواهر نمیکنم	رجلی هفتاد رو bego
common_voice_fa_20884001	اجاق گاز چطور کار می کند؟	او جا گاز چطور خواهر میکنن؟	او جا غاز چطور خواب می کنند؟	أجاگاز چطور خواهر می کنند؟	اجاق ؆ چطور خواب میکنند؟	برخورم از برنامه به سلطان چطورت پانند؟
common_voice_fa_19726938	آیا هیچ جریان های زیر آب وجود دارد؟	ژر نفرم	بین چیزی خدا شده	حالیت حیتشانجانی حلیى می آمی بره	پر سال موزیک به راهی ملید نوسته	انشغالهای پردوات مختلف
common_voice_fa_19726939	من یک اتاق می خواهم.	ما این یک اوتاد کمی خواه ها.	من یک او تو او میخواهر.	ما نیش او تو خمی ها.	منید اوتاد کمی خواب.	مان یک او تومیخ و خواه
common_voice_fa_19726940	من کمی موز می خورم.	من کمی موز میخورم	من کمی موز میخورم	من کمی موز می خورم	من کنی موز میخورن	من کمی میخورم
common_voice_fa_19726941	آن را دوباره بگو، لطفا.	عان را دوباره دبین دوست دادم	آن را دوباره ددو بود رو از پاین	ها ند judicial دوباره دیگوند و این	حان دراب دوباره بدون داد c procedural	استانع سیت آقاید
common_voice_fa_19726942	برویم یک چیزی بنوشیم؟	برگون ویتشی مو در مو شنان	برای اکتشانی رو زیرا.	پراگم نگشی می بینم شما	سرگرام میکد ها گذشته هستن...	ходит در Âشاییی و قومشانده
common_voice_fa_24974698	او اسرار خود را با خود به گور برد.	او اسرار خود را با خود به گور پرد	او اسرار خود را با خود به گور پورد	و اصرار خود را به خود بگور پرد	اون محبوب تک از حلوانه برد.	اون خدای خواهد لیره پر کانيد با نصطایی برای مذعبیون.
common_voice_fa_24974699	اندام ریزه پیزهی او همه را به خنده در میآورد.	ادام ریز پیزه او همه رو به خنده در میوبرد	اندام ریز پیزه اون همه رو به خنده در می آورد	اندام ریز پیزه او همه رو به خنده در می شاد.	اندم ریز بیزه او همه رو به خنده در میاورد	اندام ریز پیزه او همه رو به خنده در میه جوادد
common_voice_fa_24974700	آنان درختان را بریدند و غنایم طبیعی زمین را به یغما بردند.	آنان ترختان رو بریدند و غنایم تبیی زمین رو به یغمو بردند.	آنان درختان رو بریدند و غنایم طبيعی زمین رو به یخم را بردند.	آنان درختون رو بریدند و غنایی مطبیه زمین رو به یخ ما بردند.	آنان درختم رو بریدند و غناهی من طبیه زمین رو به یغمو برتند.	آنان ترختون رو بریدند و غنای مطبی بال زمین رو به یعد مو بردند.
common_voice_fa_24974701	آلمان کشور یک ملیتی و چین کشور چند ملیتی است.	آلمان کشور یک ملیتی و چین کشور چند ملیتی هست	آلمان کشور یک ملیتی وچین کشور چند ملیتی است	آلیمایی کشور یک ملیتی وچین کشور چند ملیتی هست.	آدر مایی کشور یک ملیتی و چین کشور چند ملیتی هست.	اویدیو منه دارد در خوهدی برای باقیان دوست شما منده هستن.
common_voice_fa_24974702	اگر مردی بپر!	اگر مرتی بپر	اگر مرتی بپر	اگر مردی بپر	اگر مرتی بپر	اگر مرتی بپر
common_voice_fa_30571799	صدای مسگرها تمام بازار را پر کرده بود	صدای مشکرها تمام بازور را پر کرده بود	سدائی مشکره ها تمام بازور رو پر کرده بود	سدایم مسگر ها تمام بازور را پرکرد بود	من از خواهده این ستره پر از این این مصادفوز که مرسوانی کنیم. این بیتر پا فرانی از تایم را خواهده کنیم. خواهده شو ب ハمی از بلنده کنیم. من بردیم سواره کنیم از این پسه باشیم می گنیم. اینایت را بخوره از parah recreate از آقض کنیم.یه shiny hufidه سرنگایه ایرانی مانید باید بردیم. این بیانیه ایره شتیم این این ساییی برا	اینکه می خواهید خود دلستو به برانید... شنوش نمی애ی...
common_voice_fa_30571800	در مراسم خاکسپاری شرکت کردم	در مراسم خاگ سفاری شرکت کردم	در مراسم خاگ سفاری شرکت کردم	در مراسم خاک سفاری شركت کردم	در مرسم خاک سفاری شرکت کردم	مراسم خاگ سفاری شرکت کردم
common_voice_fa_30571801	فیلمی که مدت زیادی نمایش داده میشد	۱۱۰۷۱۰۷۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۱۷۰۰۰۰۰۰۸۰۸¯۷۸¯۸¯۶۶۶۶۴۶۶۶ۧ۷۶۷۶۶۶۷§۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	فیلمی که مدت زیادی نمائش داده می شد	فیلمی که مدت زیادی نمائش دادن می شود	فیلمی که مدت سیادی نماظیش داده می شود	وصولی تک در ایسای عادی میکنید
common_voice_fa_30571802	او به زن سابقش نفقه میدهد.	او به زن صابرش نفرغ میدهد	اوه به زن سابقش نفغه میدهند	او به زن صبرش نفرق میدهد	او به زن سابقش نفره می دند	او به زن صابقش نفرگ میدهند.
common_voice_fa_30571803	توفانی از اعتراض	توفانی عزیه طراس	تو فاییی از خیلی به شایی تراز؟	تو فنی از گهتراز	توفنی از آه تراس	تو فکر از سیچی روز حفظه درلیل.
common_voice_fa_19211884	ممکن است آن را با پروپاگانده اشتباه بگیرید،	ممکن هست آن را با پروپاکانی دا اشتغاب بگیرید	ممكن از اون رو با پروپاکانیدها اشتغاب بگیرید	ممکن است آن را با پروپاکانده اشتغاب بگیرید	ممکن هست او ان رو با پرپاکاندا اشتغابی گرید	ممکنه از an rab a propaganda اشتغا بگیرید
common_voice_fa_19211885	تو حال همه رو جمع نبند.	تو حال همه رو جمع نبند	تو حال حما رو جمع نبند	تو حال همه رو جمع نبند	تو حال همه رو جمع نبند	تو حالة همه رو جمعنه نبند.
common_voice_fa_24602786	ما در مقابل خدایان همچون مگس در برابر کودکان بازیگوش هستیم...	ما در مقابل خدایان همچن مگز در برابر کودکان و بازیکوش هستیم	ما در مقابل خدایان، همچن مگز در برابر کودکان بازی کوش هستید.	ما در مقابل خدایان همچن مگست تر برابر کودکان و بازی کش هستن	ما در مقابل خدایان همچون مگست در برابر کودکان بازی کش هستید	ما در مقابل خداید همچون مگز در برابر کودکان و بازیکاش هستیم
common_voice_fa_24602787	ارتفاعات بالاتر	ارتفاعات بلاطه	ارتفاعات بلاطه	ارتفاعت بلاتر	ارتفاعت بلاً تر	ارتف �ده izبذاردن
common_voice_fa_24602788	ارث پدری او برای گذرانش کافی بود.	ارس پدری او برای گزرانش کافی بود	عرص پدری او برای گزرانش کافی بود	ارس پدری اون bرای گزرانش کافی بود	ارس پدری او برهای گذرا نش کافی بود	ارسمدری اون ها و معالب می�د رویب و مردی و خیلی ماش دارید.
common_voice_fa_24602790	اتاق مجلات در کتابخانه	اتاق مجالات در کتاب خانم	اتاق مجالات در کتاب خانم	اتاق مجالات در کتاب کنیم	اتقه مجالات در کتاب خانم	اتاغ colonialism و اتاسی گفت می کنم
common_voice_fa_24602791	خواب و خیال او همیشه این بوده است که معروف و پولدار بشود.	خواب و خیال او همیشه این بودهست که معروف و پل دار بش -...	خواب و خیال او همیشه این بوده از بدونه مربوط و پلدار بشدر	خуб و خیال اون همیشه این بوده عز بشه می بلند.	خواب و خیال او همیشه این بوده از goo n-بروف و پل دار بشه time and thinking of something you think is always well known and rich	خواب و خیال اينا، بودن از پولدار بشند
common_voice_fa_20983942	کجا با این عجله؟	کجا با این اجله؟	کجا با این اجله؟	کجا با این عجله؟	کجا با این اجل	خجا با این اجله؟
common_voice_fa_20983944	شرکت نفت	شركت نفت	شركات نفت	شركات نفت	شرکه نفط	شركت نف October 2016
common_voice_fa_25149051	آبنبات را بپز تا رشته رشته و چسبناک بشود.	او نبات را به بس دار اشدرش دهی و ترسبنه که بشه واد	عب نبات را بترست، تاره اشدر اشدهی او ترسم نکه بشود	آب نبات راب برس، دار اشدرش دهی و تنسبنک بشود	عاب نبات را به بستاد اشترشتهی و تشاهده بشود	آب نبات رو ببز تاریش درشته و تیسبنگ بش bumper
common_voice_fa_25149052	خدا را شکر که بالاخره رفتند.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۹۶۹۳۰۰۹۳ۢ۹۰۸۹۸۵۶۹۴ Animals�۸۰۵۰۹۶۴۶۱۶۸۸۸۸۹۶۴۶۸۶۶۸۸۶۸۶۶۶۸۶۶۹۸۶۶۷۶۶۶۶۸۶۶۶۶۠۶۶۸۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	خدا را شکر که به لخ ba rhaftand	خدا روش شكر که بلخوره رفتند	خودار های شکر که بالخیره رفتمد	خدا را شکرا Cerata vergon
common_voice_fa_25149053	آنچه که گفتی مرا به تفکر انداخت.	این چی که گفتیی مرا به تفکر انداخد	عن چیگه گفتی، مرا به تفکر انداخت	آنچه که گفتهی میرا به تفکر انداخت	آنچه گفتیه مراوه تفکر انداخت	آنچه که گفتی... میرا به تفکر اینداخت
common_voice_fa_25149054	خوردن هلههوله دستگاه گوارش او را دچار اختلال کرد.	بخوردن حله هوله دسکای قوارشه اورا توشاره اختلال کرد	و خوردن حل هوله دسکای قوار شوه را تشاره اختلال کرد	بخوردنه حلو اوله دستقای گوارش اورهاد و شاره اختلاد کرد.	و خوردن حله–هوله دست قوار شورها دو شاره اختلال کرد.	خوردن حل barley تسکای قوارش و الراد و شر اختلال کرد
common_voice_fa_25149055	اشکال فنی در موتور فضاپیما	اشقال فرنی در مدور فضابی ما	دشکال فرنی در مدور فضابی ما	نشکال فرنی در مدور فضابه ما	اشکال فرنی در مدور بذابی ما	اشکال فرنی در مدور فظاب coffee ما
common_voice_fa_19286573	او سوپ سبزیجات آسیایی می خورد.	او سوب به سبزیجاته آسیایی میخورد	او سوب سبزیجات اسیایی میخورد	او سوب سبزیجات آسیعی میخونن	او سوب به سبزیجات عاسیائی میخورد	اون سپ سبزی جاتا میکنن
common_voice_fa_19286574	هر چند وقت یک بار پیتزا به خانه سفارش می دهی؟	هرچم وقتی ایک بار پیچا بخانه سفارش می دهید	هرچم وقت یک بار پیچا با خانه سفارش میدهید	هرچان وقتی ایک بر پیتسا به خانه سفارش میدهید	هرچان وقتی یکی بر پیتسا با خانه سفارش میدهید	هرچان وقتی یک بار پیتزا به خانه سفارش میدهید
common_voice_fa_19286575	آیا قرمز را بیشتر از آبی دوست داری؟	آیا غرمز را بشتر ازابی دفتری؟	آیا غرمزرا بیشتر عظاستی داری?	اایه ها رمز را بشتر از آبی درستی تاریی؟	اایا غرمزره میشتر عزادی دوستی داری؟	حالا Ghermetz rā بیشتر أز آبی دفتری؟
common_voice_fa_19286578	می توانی کمی پول به من قرض بدهی، لطفا؟	می تاونی های پود بما قرض بدهی؟ لطفاً	می توانی که های پود بمان قرض بدهی بطفا؟	می توانی های پود به من قرص بدهی؟ بطفن...	می تا با نیخای پود با من گرز به درهی؟	می تا buttonی های پول به من قرص بدهی؟ لطفا
common_voice_fa_19286580	ساعت یازده.	سو اته یوزده	ستر یزده	سو اتو یزده	سوا تا یاسته	سعته یidir
common_voice_fa_25147642	از شغلم خوشم نمیآید.	از شغلم خوشم نمی آید	از شقلم خوشم نمی آید	از شغلم خوشم نمی آیت	از شغلم خوشم نمی آیند	از شغلم خوشم نمی آد
common_voice_fa_25147643	اخیرا موفق به منفجر کردن یک بمب اتمی شدند.	اخیرن موفق به منفجر کردن یک بومب اطامی شدن	اخیرن موفق به منفجر کردن یک بومب عطا می شدن	اخیرن موفق به منفجر کردن یک بومب عتامی شدم.	اخیران موفقه به منفجر کردن ایک بومب عطامی شدم.	اخیرعا موفق به منفجر کردن این جنگه در خ數 اطامی شدند.
common_voice_fa_25147645	آنها به تدریج خود را با محیط وفق دادند.	انها به تدریج خودرا با محیط وفق دادند.	آنها به تردریج خودرا به محیط وفتادند.	انها به ترچ خودراب و محیط وفت دادند.	آنها به تردریج خلراب ام محیط وفخ дازند	انها به ترچ خonces راب امحیت وردادند.
common_voice_fa_25147647	آهنگ این رقص باله را او تدوین کرد.	آهنگی این دقص باله را او ترقیب کرد	آهنگی این رقص بالرا او تر gهیم کرد	آخنگ این دقصه بالرا او ترغیب کرد	آخنگی این رقص بالرا او تر lugarی کرد	آحنگ این رقص به بالرا او ترعیم کرد
common_voice_fa_25147650	آن مکان خاطرات کودکی مرا زنده میکند.	آن مکان خاطرت گوده که مره آزنده می کنند	آن مکان خاطره تک به که مرح زنده می کنند.	آن مکان خاطره اتی جدی که میرا زنده می کند.	آن مکان خاطرت قدیکی امراج زنده می کند.	اون مکان خ hitرت دیکیclear mera zindon ni konat.
common_voice_fa_19207362	که امکان تحقق چند هدف توسعه پایدار را به ما میدهد	که امکان تحقوق چند حدف توزهی پایدار ما بما میدهند.	که امکان تحقق چند حدف توزعی پایدار را به ما میده هست.	که امکان تحقوق چند حدف ترزای پایدار رابما می دهد.	i. ویمکان تحقوق چند حدف توزهی پایدار با به ما می دهند	ایمکان تحقوق چند امکان آترده تحقوق توزعی پایدار برامود را برامود بشان بود.
common_voice_fa_19207366	که یه روزی بیاد اینجا	که یه روزی بیاد اينجا	کی یه روزی پیاد انجا	پوستانه هستید	پر نمیان از مانایی روزی بGreat Ninja	جرزی بیا دند uncond
common_voice_fa_19207367	شواهدی که تاریخ دارد میآورند، ولی چندان مرتبط نیستند، چندان بدرد نمیخورند	شواهدی که تاریخ دارد میابینند ولی چندان محتبط نیستند, چندان به درب نمیخواهد.	شو واهدی که تاریخ دارد می آبعنند ولی چندان محتبط نیستند، چندان به درب نمیخواهند	شباهید که تاریخ دارد میاباینند، ولی چندان مخطبط میستند، چندان به درد نمیخوانند	چبا هیدی که تاریخ دارد می آوانند، ولی چندان محتبط نیستند. چندان به درد نمیخوايند.	شواد که تاریخ دارد می آوانند ولي چندان محتبتونستند چندان به درب نمی خورند
common_voice_fa_25141682	ابرهای قارچسان اتمی	عبهای کورسان عطنی	عرب های پاسون هنلتونی	احترامیه خوای خدایی م alkایی احترامیه	از خواهی گارسه عطا России	...فرهده...
common_voice_fa_25141684	با قیافهای درهم وارد اتاق شد.	پا غیافهی در هم بارو دو ترخ شدم	با ریافی در هم برد و ترخش رو.	با گیافهی در هم برد و تاک شعور.	با گیافیدان هم برود اود را اکشون	پا حیافیی در هم برو دو ترگ شدم
common_voice_fa_25141685	از پول میشود صرف نظر کرد ولی از زندگی نه.	از پول می شد تاکو نظر کند، بلی از زندگی نه.	از پول می شند تاچه ها تنذر کند، بلی از زندگی ند.	از پول میشن هد به سه اکمان زاد کنند ولی از زندگی ند.	از پول میشن ها تا things we do because of money ولی از زندگین ها	گفت موچه برگره با رو بر رو برмиگه هست hahaha
common_voice_fa_25141686	آن سرود علاقهی من را به موسیقی زنده کرد	انسرود علاقه ما را به موسیقی زنده چند	اون سروط الاقه اما رو به مصرفی زنده چند.	انسرود الاقه ما را به مستیری زندگی چند	آن صروط علاوه ما رو به موستری زندقین	◇ پزمانی پر خواه بریتوی ایقینی مردمل که این سروط همارا می گمانی می Officer فادل.
common_voice_fa_21593155	انسانی که معنا و هدف زندگی را بداند	انسانی که معنا و حدف زندگی را بدانه	انسانی که معنا و حدف زندگی را بداند	انسانی که معنا و هدف زندگی را بدانه	انسانی که معناو هدف زندگی را بداند	انسان این که مقن집 و هدف زندگی را بداند
common_voice_fa_21593156	با مشعلی که اَخگرش آذرخشی محبوس است	بامشعلی که اختگرش آذرخشی محبوس هست	با مشألی که اخدرش عازرخشی محبوس هست	با مشعلی که اخرش آزرخشی محبوظ هست	به مشعولی که اخرش آذرخشی محبوسه است	بامشölی که اخدرش آزرخشی محبوسه هست
common_voice_fa_20939690	سازمان تبلیغات اسلامی	سازمان تبلیرات اسلامی	سازمان تبلیرات اسلامی	سازمان طبلیرات اسلامی	صازمان تبلیرات اسلامی	صادمان تبلیرات اسلامی
common_voice_fa_20939691	سازمان اطلاعات و امنیت کشور - ساواک	سازمان اطلاعات و امنیت کشور سا واک	سازمان اطلاعات و امنیت کشور ساواک	سازمان اطلاعات و آمنیت کشور ساباک	صازمان اطلاعات و امنیت کشور سعوک	ما به نمیت نهره تردین، سوال ارقام شیطانی و اینام که شما خب خود را نمازه mلون هر کانالوز امید چیز برامیر دیگر میکنید و از یادان رو اوید نفر داشت دیگر داشت داشت. انبای خور در کاروز دارمیر به رفت از پیچه را نمازهت mستمیشه شادی برمیر از شدینج که بعد از اینه شویدی به آیوت داشت.
common_voice_fa_20939693	گوگلش کن.	کونجا لشکن	کنگهلش کن	خونجا لشکون	خوه گرش کن	من جرم کنم
common_voice_fa_18560422	کاش میشد یه مدت این زندگی میرفت تعطیلات	کاش میشد یه مدت این زندگی میرف تحتیلات	کش شدید یه مدت ان زندگی میرفت حتیلات	کاش می شدی،ی مدت این زندگی می رفت تحتیلات	قدش بیشدی که یه مدت این زندگی میرفت تَحطیلات	کشیم چودی نقص این زندگی می رفت تحطیلات
common_voice_fa_19243126	چرا مردم رو به زحمت میندازید	چرا مردم رو به زمین بزند.	چرا مردم رو به زمین بزند?	چرا مردم رو به زمین بازید؟	چرا مردم رو به زمهد می نکنید؟	چرا مردم رو به زعمد منظرت؟
common_voice_fa_19243127	و مداد های دوستانم را بردارم	و میداد های دوستان امرو بردارن	و مداد های دوستان عم رو بردارن	و مداد های دوستان ام را بردارن	و مداد ها ی دوستان امرو بردارن	و مداد حای دوستان ام را بردارن
common_voice_fa_19228079	نمیدانستم چیکار کنم سردرگم بودم،امیدم از همه جا قطع شده بود	نمیدانستم چی بار کنم سردرگوم بودم امیدم از همه جا قد شده بود	نمیدانستم چی بار کنم سر گرگون بودم ومیتم از همه جا قد شده بود	نمیدانستم چی برانم سردرگون بودم و عمید ام همه جا پرچ شده بود	امید همه جا خدایی بوده	bowsi
common_voice_fa_19228082	بنابراین، اولین باری است که فرصتی قوی در اختیار داریم	بنابرا این اولین بار است که فرصتی قوید در احکیار بودیم	پنابراین، اولین بار است که فرصتی قریبی در احتیاردارین	بنابرا این اولین بار است که فرصاتی قرهی در احتیار ب theologicals تشکیر داریم	از فرصت قوید تدراتی از این رنگ جگتیم.	یکم hoلا برانی او همون برانی او همون بدون خدای درخوان کردن.
common_voice_fa_19216023	پس خواهر من برادر من، نخر، حساب دو دوتا چهارتاس	پس خواهر من برادر من نهر حسابت دو دو تا چارتا	پس خاهر من برادر من نهر حسابت دو اتا چارتی هست	پس خاهر من برهدر من نخر اصابه 2-2-4 تاره	پس خاهرمم، برادرمم نحر اصابه تو دو تا چارت اصف	بهتر کنار آقای و سید همش که چهار تا رفته اீد و خانه افتادی رهیم. من همه خواهر می کنید که چونسن اینه را بردارم را دید. من خواهر می کنید که دید. پس خواهر می بردار من نهر حسابو دو-دو-تا چارتها هستن.
common_voice_fa_19216026	من هنوزم بهت فکر میکنم	من هنوز هم به تریک می کنم	من هنوز ام به تریک می کنم	من هنوزم بهتریک می کنم	من هنوزم به تریک می کنم	من هنوز هم بهتفریک می کنم
common_voice_fa_18556090	تفاوت این است که بری و پل برای پول این کار را میکنند	تفاوت این هست که بری و پل برای پولنگ کار را می کنند	تفاوط اینست که بری و پل برای پولینکار را میکنند	تفاوت این هست که بری و پل برای پولنکا را می کند	تفاوت اینه اسطور که بری و پل اونچ برای پولینگ کار را می کنند	تو آغشه این هست که به ری overwhelming ميکو اینکار را می کنند
common_voice_fa_18557790	من رفتم به یه کافی شاپ	من رفتم به یه کافی شاب	من رفتم به یکقافی شاب	من رفتم به ایک آفی شاب	من رفتم به یک kafe shop	من رفتم به یک Coffee shop
common_voice_fa_18557795	هر روز یک دو مداد کش می رفتتم تااین که تا پایان ترم از تمامی دوستانم مداد برداشته بودم	هر روز یک دو میداد کش می رفتن تا اینکه تا پاین ترمس تمامی دوستانم میداد بردشت بودن	هر روز یک دو مداد کشمی رفتم تا این که طب آین ترمستاممید دوستانم مداد بردوشته بودم	هر روز یک دو مداد کش میرفتن تا انکه تا پاین طرم از تمامی دوستن هم مداد برداشته بودن	هر روز یک دو مداد کشم رفتم تا این که تا پاین طرم استاممید درستنم مداد برداشته بدن	هر وز یک دو مداد کش می رفتم تا اینکه تا پاین ترمستぇمامی دوستان هم مداد بردشته بودن
common_voice_fa_20992936	یک لانه پرستو وجود دارد.	یک نانه پرستو وجود داره	یک نانه پرستو وجود داره	یک نانه پرستو وجود دارند	یک نانه برستو وجود داره	این یک برست و واجود داره
common_voice_fa_20992937	انجمن آواشناسی بینالمللی	انجوان عباش ناسی بهینال ملدید	انجومان آباش ناسی و اینمول مللی	انجوان آباشده ناسی بین عمیلی	انجمن آباش ناسی بهیی نمیلری	انجومهان آباشناسی وی نلم Forest
common_voice_fa_20992939	فرودگاه	فرمت برا	فرم تره	فورم تگاه	فورم تر einfach	برaca
common_voice_fa_20992947	این ماشین یه آپشن باحال داره.	ہین ماشین یا آبشان با حال دارد	ان مشینی در آبشان با حال داره	این ماشین یا عبشن را با حال دار patent	هین ماشین یا عابی شنها فا حال داره.	این وطحی ما شنی همه خالدار.
common_voice_fa_19314181	در خانه هستم.	در خانه هستم	در خانه هستم	در خانه هستم	در خانه هستم	دل خانه هستم
common_voice_fa_19314182	دنبال مکان مبله می گردید یا غیر مبله؟	دنبال مکان مبلم گردید یا غیر مبلم	دنبال مکن مبلة مگردیت یا غیر مبلة	گردیت یا غیر مبله	دمبال مکان مbr مگردیت یا غیر مbr	دومایل مکن مikke داردید یا غیری مبلک
common_voice_fa_19314183	بقیه پولم، لطفاً.	بری پولام لطفا	بری پول املو تبا	بری پول املود بره	بره پولی هملو تفایل	بریه پولا‌م لوطفا
common_voice_fa_19314184	من دو تا لامپ بیست و پنج وات می خواهم.	من دو تلامب بیستو پنج وات میخواهن	من دو تر لامب پسد و پنج وات میخواهم	من دو تلامب 25 واطر میخواه ها	من دوت لامپ بیست روپنج وات میخواهر	من دوت رولوم به بیستو پنج وات میخواهم
common_voice_fa_19314185	او پاره وقت کار میکند.	اون پاره بخت ها میکند	وفار وقتان بکنند	اون پره بخت رنگ کند	اون پر وقت کنن Pi4	وقتی؟ آیا ن sameh
common_voice_fa_20984818	ایکائو	ای ک ağ	ومزید	ẇقاء	پر درمان اون برورت	زی ک آو
common_voice_fa_20984819	می خواهم سیب زمینی سرخ کرده و میلک شیک سفارش دهم.	می خواهم سیب زمینی سوخ کرد و میلکشیک صفارش دهم	میکhا هم سبزمینی سوغ کرده و میلکشک سفارش دهم	میخواهم سیبزمینی ساخ کرده و میلکشهیک صفارش دهم	می خواهم سیب زمینی سوغ کرده او میلکشک سفارش در ہم	می خواédم سب زمینی سوه کرد و میلک شک سفارشد هم
common_voice_fa_20984820	اعضای جامعه ملل	اعزای جامعه ملال	عقضای جامعه ملال	اعزای جامعی ملال	ععضای جامعه ملل	ععضای جامعهای ملال
common_voice_fa_19518750	دوست دارم شما را در لابی ملاقات کنم.	دوست دارم سمارا در لابی ملابی ملاقات کردن	دوست دارم سامارا در لابی میلاد کنن	دوست دارم زمان را در رابی ملاقات خواهد.	دوست دارم سومارا در لابی ملاقات کن اینجا	, دوست دارم سمارا در لابی ملاقات کردن
common_voice_fa_19518752	چتری می خواهم.	چه اتفی میخواهم؟	شه اتوی می کنم	چه اط리 میخواهن؟	شه اتوی میخواهیم	چه اتروی میخواهن?
common_voice_fa_19518753	انرژی خیلی کمی دارم.	ایناجی خیلی کمی دارم	اینجدیا خیلی کمی دارم	اینهج دیگر کمی دارم	ارشادی کمی ارسال از خیلی نق Podcast	‫نجج برنم.
common_voice_fa_19518754	یک دفترچه نیاز دارم.	یکی دفته هاچه نیاد دارم	یکیت هفته هستن میازدارن	یکتا فتحة چه نیاز دارن؟	یکی تفتحه چی میhitو دارم	یه چی تحت حال می یاد دارم این کانواد که اینها juste سال خدایت طور روی گره اونو نمیشه برامای را دیگه ادباد را با اینجایم
common_voice_fa_19222460	صبح پنجشنبه برخلاف روزای دیگه،بعد بیدار شدن، از تخت بلند نشدم	سوپ پنشمبه برخلاف روزای دیگه بعد ویدار شدن از تخوالن نشدن	صبح پنشنبه بر خلاف روزای دیگه بعد بدار شدن از تخولن نشدن	سوپ پنشمبه بر خلاف روزه دیگه بده ویدار شدن استق Dir e	퍼ورت خلاف روزه دیگه بد نشدن بقایید	يقوه با نياز در قربه س lasted 5 days
common_voice_fa_19222462	تولید اطلاعات غلط بهقدری اهمیت داشت که	تولید طلاعات قلط به قدر اهمیت داشت که	تولید اطلاعات قلط به قدر اهمیت داشته که	تولید اطلاعات قلط به قدر اهمیت داشت که	تولید اطلاعات قلط بقدر اهمیت داشت که	تولید اطلاعات قالت به قدر اہمیت داشت که
common_voice_fa_19222466	. نگه داری میکنه.	نه گره خدا ریمی کنه	نگه حتی از اریمی کنه	نه گه های ژاریمی کنه	نه جا هر درمیکو نه	نگه هاک برومی کنه
common_voice_fa_19217831	ای وای، مترجمت خراب شده	ای باید مترجمت خراب شده	این باید، مترجمت خراب شده	ای وایی مترجمت خراب شده	ایبایی، مترجمت خرب جده	شد.
common_voice_fa_19217832	من هیچوقت نامزد نداشتم	من شده نمیشه مزدرش می کنم	من به سرح نام ح Nep درستم	من هست با بزرط哪درش روشدی.	من زیرم داشتن agata ما دوباد شده	من Taste Alta s Pastor
common_voice_fa_19217833	اینجا چه کار می کنید؟	بینجرتی کارمه کاریم	بندی کرده نیکنی	می کنید کرادنم خونید	همه خوانی تک گردیم	طلبیم از جلوائی شده بگویم
common_voice_fa_20981570	لطفاً موی مرا کوتاه کنید و سشوار بکشید.	لطفاً موی مرا کوتا کنید بستش بار بکشید	بلوطفا موی ما را کوتا کنید و سشبار بکشید	لطفا مویمرا کوطا کنید وظشبار کشید	لطفا movinga mera kutā konid و سشوار پکشید	اونم همه سلامی مو من کاریم· در سلام yمام همهðی باشیم مو هر حضور او من نمی بوده و او نساف به امتهای در مستشعارهram تفایمه و آخاته و فرده آنجا الاندار نمی فردش اِن مو قیام باشیم Мне با امتهای در مستشعارو او من نمی هستیم تشکر میرم من برنتام مهدیم همه شدید و توان مو از بناشی اتنام وشکار د dedicated and dedicated.
common_voice_fa_20981571	کجا بلیط ها را بگیرم؟	کجا بیلیطهارا بگیرم؟	کجا بالیتها را بگیرم؟	کجا بیلیده‌ها را بگیرم?	قدرونم که اشتراک هستم.	Fangirl
common_voice_fa_20981574	اتحادیه دانشگاههای جهان اسلام	اتسادیه دانشگاه های جهان اسلام	اتصادیه ی دانشکاه های جهان اسلام	اتسادیه ی دانشگاه های جهان اسلام	اتساهادیه ی دانشکه های جہان اenciasلم	اتستادیه شما ترقیقه از دانشکاه حتی اصلا امام هستند
common_voice_fa_18569777	خانم عزیز تو خودتو ناراحت نکن برای پوستت ضررداره، ما با هم خیلی کار داریم.	خانم ازیست و خودتو ناراحت نکن برای پست درهر داره ما با مخیلی کار داریم	خانم ازیست و خودتو ناراعت نکن. برای پسته ترهر داره. ما با هم خیلی کار داریم.	خانم ازیستو خودتو ناراحت نکن برای پسته درهر داره ما با هم خیلی کار داریم	برای پست درهر داره. ما با هم خیلی کار داریم...	خانم ازیست و خودتو ناراهت نکن برای پست ذرهر دارهbly ما با بایم خیلی کار داریم
common_voice_fa_18569781	و آنها به من از امیدها و آرزوهایشان میگویند	و انها به من از امیتها و آرزوهای شن میگوید.	و آنها به من از امیتها و آرزوهایشن می گوید.	و انها به من از امیتا و آرزوه هایشان میگوید.	وانها به من از امیطا و آرزوهای شن میگویاد	وانها بمن از امیتها و آرزوهایشان میگوید
common_voice_fa_18569784	تغییر اجتماعی، تغییر سیاسی تغییر در جوامعشان	تغییر اجتماعی، تغییر سیاسی، تغییر در جبامه اشان	تغییر اجتماعی تغییر سیاستی تغییر در جبامه اشن	تغییر اجتماعی، تغییر سیاسی، تغییر در جبامه اشن.	تغییر اجتماعی، تغییر سیاستی، تغییر در جبامه اشم	تغییر اجتماعی، تغییر سیاسی، تغییر در جوابه شان
common_voice_fa_18565207	تو مادرتو با اسم کوچیکش صدا می زنی؟	تو مادر تو با اسم کچکش صدا می زنی؟	تو مادر تو باسم کوچکش سدا میزنی?	تو مادر تو با اسم کوچکه سدا می زنیه؟	تو ماده رو تو با اسم کردیز از سده میزنی؟	Tُو مادر تو باسم کچک شدان میزنیم
common_voice_fa_18565208	مادربزرگ می گه این دیگه جاشو یاد گرفته، میاد همشونو می بره	مدربذور که میگه, این دیکه جاش رو یاد گرفته، یاد همه شو میبره	و دربون زور که میگه این دیگه جاشو یاد گرفته یاد همهاشو میبرن	و دربان زور که میگه این دیگه جاشو یاد گرفته... یاد همه شو میبرد	مادرباز و از این دیگه جاشوا یاد گرفته یاد همه شو میبرر	مادرباز Siri Рیون که میکه این دیکه اجه او حالی speech laptops آیش اونجا ایدادی این دیگه بودم.
common_voice_fa_18565209	آیا آماده هستند؟ در حال حاضر، تعداد بسیار کمی آمادهاند	آیو آماده هستند، در حال حاضر تداده بسیر کمی آمادند.	آیی عماده هستند، در حال حاضر تعداد بسیار کمی عماده هستند.	آیه آماده هستند, در حال حاضر تداد بسیار کمی آمادند.	آیا اماده هستند. در حالحاضر تعداد بسیار کمی امادند.	آیی آماده هستند در حال حاضر تدال بسیر کمی آمادند.
common_voice_fa_19434240	تو چند تا بچه داری؟	تو چند تا بچه داریم؟	تو چند تا بچه داریم?	تو چندتا بچه داریم؟	تو چند تا بچه دارینی؟	تو چنتا بچه داریم?
common_voice_fa_19434243	می توانم رسید داشته باشم؟	این خوانه نو Cobainه داشته باشم	این خواهنان داشت میکنه	خواهد دوست میبریم	که ایٹ و روزدار درمیت بوشان	he is a very fond of the
common_voice_fa_19434245	من ماهی حلوای سرخ شده دوست دارم.	من ماهی هربای سرق شده دست دارم	من ماهیا هربای سورق شده دست دارم	من ماهی حربای صورشده دست دارم	من ماهیه هربای سرخ شده دست دارن	من ماهیا حربای سورشه شده دوست دارم
common_voice_fa_19434246	ازدواج کردهای؟	چکردین	از ترمت که دین	بس بچ کاردین شکرا deyin	از توتی که�데هی	enjoy
common_voice_fa_19434247	تو آگهیها را دوست داری؟	تو اگه هارتوست داریم	تو آگه ها را توست بری؟	تو اگر ها را توست خدایم	توuar گهی هارو توست کریم	تو اگه ها را تى اسadays
common_voice_fa_24303838	با انگشتانش پول را محکم گرفت.	با انگشتانش پول را مخکم گرفت	با انگشتانش پول را محکم گرفت	با انگشتانش پول را مخکم گرفت	با انگشتانش پل راه مخکم گرفت	با انگشتانش پول را م 중에 گرفت
common_voice_fa_24303839	او موضوع مالیاتهای جدید را هم پیش کشید.	او موضوع مالیاتهای جدید را هم پیش کشید	او موضوع مالیاتهای جدید را هم پیش کشید	و موضوع مالیاتای جدید را هم پیش کشید	اون موزو مالیات‌های جدید را هم پیش کشید	او موضوه مالیاتای جرید را هم پیش کشید
common_voice_fa_24303840	خوب است.	خوب است	خوب است	خوب آست	خوب است	خوب عست
common_voice_fa_24303841	این سگ حس بویایی نیرومندی دارد.	انسگ هس بویایی نیرومندی دارد.	این سرگ هس پویایی نیرومندی دارد.	این سیگه، هست بیوی ای نیرومندی دارد.	، این سرک حس بویائی نیرومندی دارد.	این سگ هست بیاری نیرومندی دارت.
common_voice_fa_24303842	آینده از آن جوانان است.	آینده از آن جوانان است.	آینده از آن جوانان است	آینده از آن جوانان است.	آینده از آن جوانان است.	آینده از آن جوانان است.
common_voice_fa_18611735	بسیار خوب، این عالیه.	و سیار خوبین عالیه	و سیر خوبین عالیه	و سیار خوبین عالیا	بس یار خب این عالیه	و سیرخوابів نعالیه
common_voice_fa_18796440	از هم جداشدن خیلی سخته	از هم جداشتن خیلی سخه	از هم جداد شدن خیلی سخه	از هم جداشتن خیلی سخت	از هم جاداشتن خیلی صحبه	از هم جداشتن خیلی ص мер
common_voice_fa_18796443	.من آدم خیلی خیلی بدیم	من آدم خیلی خیلی بدیم	من آدم خیلی خیلی بديم	من آدم خیلی خیلی بدی هم	من آدم خیلی خیلی بديم	من آدم خیلی خیلی بدید
common_voice_fa_18796444	زرت زرت از دکتر و داروخونه تقاضای سرم نکنین دیگه	زرز زرز از دکتر و دارخونه دقازهای سروم نکنین دیگه	زرط زرط، از دکتر و دارهونه دقازهای سروم نکنیم دیگه	زرف زرف از دکتر و دارخونه دقازای صرم نکنین دیگه	ضرط ضرط از دکتر و دارگونه دقازهای صروم نکنین دیگه	زرط زرط! از دکتر و دارخونه دقاضه سروم نکنین دیگه
common_voice_fa_19258170	مدرک مورخ و همزمان تهیه شده بهتر است	مرتک موضرخ همظمان تیگه شده بختر است	مادره که موجوده و همزمان تلگشاده بقدر است	مرتکه مبذرخ همظمن تلیگشاده بیتر است	مرضه که مب измен در همه زمان تحکیش ده بہتر است	مرد است و از وقتی آنژه شد Cannon's
common_voice_fa_19258172	چاپ و نشر مقالات دروغ در نشریات معتبر	چاب و نشر مقالات دروق در نشیات متبرد	چاپ و نشل مغالات دروق در نشیات متبرد	چاب و نشر مقالات دروقدر نشیات متبرد	شاب و نشد مغالات دروغ در نشیات متبرد	فرس ایننا خواهیدر آنها ش یک می کنیم.
common_voice_fa_19258173	آقای همسایه به عنوان تشکر خریده بود	آهای همسایه با ممنون تشکر خریده بود	آهای همسایه به مواند تشکر خریده بود	آآه‌های همساییه با موقعا تشکر خریدی بود آآه‌های همساییه با موقعا تشکر خریدی بود	آآه‌ای همصایه با مغانه تشکر خریده بود	آ guy next door was purchasing
common_voice_fa_39751212	از او بیشتر فروش خواهم کرد.	از او بیشتر فروش خواه هم کرد	از او بیشتا فروش خواه هم کرد	از او بیشتر فروشخواه هم کد	از اون بیشتر فرش خواهم کرد	از اون بیشتا فروش خواهم کد
common_voice_fa_39751265	این پیراهن خیلی تو را گیرا میکند.	این پراهن خیلی طورا گیران میکنند	این پیرا هم خیلی دورا گیره میکند.	این پراهن خیلی طرح گیرا میکند	این پراهر هن خیلی ترهید گیره می کند.	ان پیراهند خیلی طرح گیره مکند
common_voice_fa_39751283	او به جای رمل فرمانده جبههی باختر شد.	او به جای رمل فرمانده ی جبه باخته شد	و به جای رمل فرمانده ی جپه باخته شد	او به جای رمل فرمنده ی جپهی باختا شد	او بجای رمل، فرب منده ی جپهی باخته شد.	او به جای رمل فرماندهی جبهull باختا شد
common_voice_fa_39751285	این آلت موسیقی صدای بم دارد.	این آلت موسیقی صدای بم دارند	این آلات موسیقی سدای بم دارد	این آلت موسیقی سدای بم دارد	این آلت مسیقی صدای بام دارد	این آلات مسیقی صدای بام دارد
common_voice_fa_39751291	به ما نوشیدنی و همبرگر رایگان دادند.	به منوشیدنی و همبگر یرائیگن دادند	بمانوشیدنی و همبگر یرائیگان دادند	بمانوشیدنی و همبگر یرایگن دادند	به ما نوشیدنی و هنبگر یرائیگان دادند	به منوشدنی و هنبگئر یرایگن دادند
common_voice_fa_19247826	اما بحث به اخلاقای بد که میرسه میگید من همینم که هستم	اما بس به اخلاقه باد که میرسه میگید من همینم که هستم	اما بس به اخلاق های بد که میرسه میگید من همینم که هستم	اما بس به اخلاقه برد که میرسه, میکید من همینم که هستم	اما بس به اخلاقه برد که میرسه میگید من همینم که هستم	اما بس به اخلاقه بس دیگه می رسه می گید من همین ام که هستم
common_voice_fa_19247827	سراسیمه ای وای چی شده؟ دزدیدنت؟ کجا رفتن؟ چند نفر بودن؟	سرا سیمه ای-وای چی شده؟ روز دین ات کجا رفتن؟ چند نفر بودن؟	سر سیمهی واي چی شده؟ دوازدادن از کجا رفتن؟ چن نفر بودن؟	سر سی می وای چی شده؟ دوز دینش؟ کجا رفتن؟ چند نفر بودن؟	سرسیمه ی وای، چی شده؟ دازدردن از کجا رفتم؟ چند نفر بودن؟	سراسی مرشی، وای چی شده؟ دوازدن از کجا رفتند؟ چند نفر بودن؟
common_voice_fa_19203895	یه تکه از من رو میخای؟	یک تکجه از من رو می خوای	یک تیچه از من رو میخوای	این تکی از من رو میخوای	این پکر من که میخوای	کشم که از واقع اینوی که از مانت تودی اگر چند ترخیم اینده نمیشه.
common_voice_fa_19203896	دیشب اما باز به تفاهم رسیدن و فعلا از دیشب تا به الان صاحبخونه هستیم	دیشب اما باز به تغفون رسیدن قفل ناد دیشب تا به اران ساحب خونه هستیم	دیشب اما باز به طرفون رسیدن و فرنت دیشب تا به ارانم سایخ خونه هستم	دیشب اما باس به تقفون رسیدن و فرند دیشب تا بران ساهب خومه هستیم	دیشب اما باز به تخورون د دیشب تا به اران شاهب خونه هستی.	دیشب همما باست به تقفون رسیدن، 앞에 نمید دیشب تا به اران ساحب خونه هستیم
common_voice_fa_19203898	اگه بخای رقص فوکس تروت یا تانگو تمرین کنی	اگه بخوایی وقت فکسه او یا تانگو تمنیم خویم	اگه بخواهی وقت فکسته اون یا تانگ آتا میکنیم	اگه بخوای وقت تفکید, یا تانگو تمنیم.	اگه بخوایی رخست فرق است اونی بیا تانگو تمنیم کنیم	اگر بخوایی وقت پوکست روست یا طانجو تمیار میکنیم
common_voice_fa_19203899	اینها تفاوت زیادی در نحوه ابراز ایدهاش ایجاد خواهند کرد	این ها تخموموت زیادی نهر محle ابروز ایدش ایجاد خواهم چند.	اینها تقنبوت زیادی نهر محبع یه ابروز ایدش اجوا تلانده	این ها تخلوط زیادی نرمه حبی از ایدش اجاز خواهم حقیقت	این ها ت McNورزی زیادی نهر نکوی اداش ایداش ایجاد خواهنده	این ها تحضارات زیادی معموم ابراز ایدش ایجاد خواهند reaction
common_voice_fa_18663659	و این بدترین تجربه کاری در زندگیم بود	و این بعدترین تجربه کاری در زندگی هم بود	و این بدترین تجربه ی کاری در زندگی هم بود	و این بدترین پجربه کاری در زندگی هم بود	و این بدترین تجربهی کاریی در زندگی هم بادی	و این بدترین پجربه کاری در زندگی هم روشیدي
common_voice_fa_18663662	چند روز مشغوله پاک کردن گندم برای حلیم بودم	چند روز مشبول پاک کردن گند و مرای حلیم دیدن	چند روز مشبول پاده کردن گندم برای حلیم بیدا	چند روز منشبول پاد کردن گند اون برای حلیم بدن	چند روز مشبول پاک کردن گندم برای حلین بده	چند روز مشغول پات کردن گند و Hailim بدن
common_voice_fa_18663664	ما ازاون محافظت میکنیم	ما از اون محافظت میکنین	ما از اون محافظت میکنیم	ما از اون محافظت می کنیم	ما از اون محافظات میکنین	ما از اون محافظت می کنیم
common_voice_fa_18612193	وقتی با هم شکوفا میشویم، تیمهای بهتر، محصولات بهتر و شرکتهای بهتری میسازیم	وقتی با هم شکوپا می شادیم تیم های بہتر، محطولات بہتر و شرکت های بہتر می شدین	وقتی با هم شکوبر می شدین تیمه های بهتر، محلات بهتر و شرکت های بهتر ایم سزید	وقتی با هم شکوپا میشهیم سفر های بہتر، محصولات بہتر و شرکتا بہتر میشهیم	Vaktи با هم شکوپا می شدین قیمت بہتر، محسولات بهتر، و شرکتا بهتر می سدین.	وقتی بو هم شکوپا میشدیم، تیمه های ب firstly h dehte, هی ویدیو بهتر، و ش цеکت های ب بهتر میشدیم.
common_voice_fa_18611516	واقعا من ادم خوبی هستم	واقعاً من آدم خوبی هسته	واقعا من آدم خوبی هسته	واقعا من آدم خوبی هستن	واقعا من آدم خوبه است	واقعا ام من ادام خوبی هست.
common_voice_fa_18611517	کاشیما خوب انتقام باخت به سایپا تو جام حذفی رو گرفت	کاشیما خوب انتقام باخت استعکاض جامع حسبی رو گرفت	کاشی ما خوب انتقام با گفت استقایی کانت رو جامع هستفی رو گرفت	قشیما خوب انتقام باخت به سایی کنده جامعه حصفی رو گرفت	کاشما خوب انتقام باخت بستا趣ات رو جامع حضبی رو گرفت	کاشیما خوب انتقام با استهاری ک مسریات جامع هستری رو گرفت
common_voice_fa_18611520	خونه مون می بریم اونجا	خونه همونوی باریم اونجا	پونامو نو می بریمونجا	خونام نمی باریمونجا	که نامو نومی پرینونجا	Хотم رو بیبری موجه
common_voice_fa_19214166	من قضیه رو تعریف میکنم	من غزیا رو تعریف میکنم	من گزیا رو ترف می کنم	من قزیا رو تعریف میکنم	من گذیا رو ترف می کنم	من گزیا رو ترف بکنم
common_voice_fa_24986318	اگر سخت بکوشی کامیاب خواهی شد.	اگر سخت بکوشی کامیاب خواهی شد	اگر سخت پکوشی کامیاب خواهی شد	اگر سخت پکوشی کامیاب خواهی شد	اگر صخت بکوشی کام یاب خواهی شد	اگر سخت بکوشی کامیاب خواهی شد
common_voice_fa_24986320	خون در بدن گردش میکند.	قن در بدن گردش می کنن	اون کون در بدای افتادی میکند	از تک ماتیدونم موظف خود در بدن قرن برای عوضان	مرد از آشته	حساسیو کو می شود
common_voice_fa_24986324	امیدوارم قدری از اشتیاق برادرش به او هم سرایت کند.	امیدوارم قد رویز اشتیاق بردرش به او هم سرایت مند.	امیدوارم قتری از اشتیاها بردرسته او هم سرایت منه	امیدوارم قد ریز اشتیاقه برادره است، به او هم سرایت فارد.	امید ورم قد ریز اشتیاقا برادرست به او هم صرایت و از اونید.	هره اتشته بر نمي که از اشتعا به درست او همسرایت مند
common_voice_fa_24986326	او اکنون سرش شلوغ است.	او های چند سه را شد را قست	و آیت رو ساره شتولو غست	او ایکی ننسانه شد رو راست	و آیچی آم ساره شلو برست	و آتی و ساره شرق رست
common_voice_fa_24986327	اصول ابتدایی هنر تئاتر	بسول ابتدایی هونره تآت	پصول ابتدایی هونه را تقاطر	وصول ابتدایی هونند تا آند	وسول ابتداری حونده تآت	بسول ابتدایی حونا میده همه.
common_voice_fa_19280418	روز خیلی خوبی نیست.	روزه خیلی خوبی نیست	روزه خیلی خوبی نیست	روز خیلی خوبی نیست	روزه خیلی خوبی نست	جرزه خیلی خوبی نست
common_voice_fa_19280419	هوای وحشتناکی است، اینطور نیست؟	هوای وحشد نکیست اینطور نیست	هوای وحشد ناکیست این تو رو نیست	هوای وحشتناکیست اینطور نیست	حوای وحشدنکیست اینطور نیست	حوای وحشد نکیست این تو ال نیست
common_voice_fa_19280420	ژاکت تنگ است.	ژاکت تنگ است	زوکت تنگ است	جوکهت تنگ است	روکب تنگست	زیکر تنگ east
common_voice_fa_19280421	امروز چه کسی برنده می شود، به نظر شما؟	امروز چه کسی برنده میشود به نظر شما?	امروز چه کسی برنده میشهد؟ به نظر شما	اون دوست چه کسی برنده می شود به نظر شما؟	امروز چه کسی برندر می شود было از نظره شما؟	امروز چی کسی برنده میشود، run the bet, به نظر شما? in your opinion?
common_voice_fa_19387660	سیم باتری دارید؟	سیمه واد ریدارید	سیمه واد ریدارید	سیمو گرد ریده درجه	این برمید خواهید	سیمو گو�데د
common_voice_fa_19387661	باعث افتخار است.	باز هفته خراست	باهي سفتخوای از	با هزه پتا خرست	به های سب تو خرص	باز قربام
common_voice_fa_19387662	یک ریمیل ضد آب، لطفا.	ایگر مییلی زی تو اکتفان	لطفا می کنیerdید.	۵ۻۻۺ۵۵۵۰ۺorry	از موردیم از روحان برای دوستیم.'	بازیم انكانی آسانی رفته آقای هر از آمدرذار در در اماییان با من بازیم.
common_voice_fa_19387663	بهتر است ما به صندلی های خود برگردیم.	بیوتر از ما به سندلی های خود برگردیم	بیعتر از ما به سندلی آهی خود بریگردیم	بہتر از ما بسنده آهی خود بریدن	بیٹر از ما به سنده آمی خود بری کردیم	ب Cox را ما در سندهاری خود برگردید
common_voice_fa_19207791	مگه اقا اسفندیار نیست؟	مگه اهو اسباندی ها رمیست?	می گی آوه اسفندیا را نیست	ما گي آقا اسفاندی هایی نیست؟	مگه آوه اسطوریار نیست؟	من اگه او اسپندیان نیست...
common_voice_fa_19207795	به خودت شک داری؟ واقعاً معلومه که ریگی به کفشت نیست.	به خودت چک داریم واقعاً معلومه که ریگی به کفشت نیست	بخوان تشکداری، واقعاً ملومه که ریگی بکرشت نیست.	به خدا چک داری... واقعا ما دومه که ریگی به کيرر شد نیست.	به خدا تشک داری؟ واقعاً ما لوام اکر اینه بکررشت نیست	به خ timberی یک در یکیم kشکد نیست?..
common_voice_fa_19207799	دو تا خیابون پایین تر فهمیدم	دو تا خیابون پاین تر فهمیدم	دو تا خیابون پاینطر فهمیدم	دو تا خوابون پاین تر فهمیدم	دو تا خیابون پائند تر فهمیدم	دو تا خیابون پاین تر فرمیدم
common_voice_fa_19211462	ساعت هفتم برگشتم خونه	ساعت 70 برگیاشنط سنت	ساعت 80 ورگشن که سنه	ساعت 70 ورگیریشنت سنت	Ɯایت・هاتس آمبر یا شنطوان به	Licht a be �یامشن
common_voice_fa_19211465	دوست نیستیم ، خوب باشه	دو سنیستم خوب بشه	دو سنیستم خوب pasha	دوسنی سته محو پاشه	لوس نسم خوب شه	نوصنیس نم خوب باش به
common_voice_fa_19211468	من دیدم بادکنکت کدوم وری رفت بدو، بیا بریم دنبالش	من دیدم بود کنه که لیت پدوم برین رفت بودو بیا بریم دانبادش	من دیدم با اتخانه از کدوم ولی رفت بابا دو بیا بریم دمبادش	من دیدم بود کنه که نکه اتچه از کدوم بری رفت بدایو های برین من دانباده	من دیدم بود کنه که نختیر پر ا йا رفت بودو بیا، افراد من دوشترن	من دیدم بود کون COLUMN varie رف政府 بس برو بیا بریم دابادش
common_voice_fa_19211469	وی افزود:افراد تازه به دوران رسیده ای در امریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران اشنایی ندارند	و افسون افراد تازه به طرح رسیدهی در امریکا هستند که به خوبی با حودرت ایران آشنایی نداران	و افزو مرد افراد تازبتم را نرسیدهی در امریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران آشنایی ندارند	و افسون افراد طازبتون را رسیده در عمریکا هستن که به خوبی با قدرت ایران آشنایی که ندارن	و افصون افراد تزبطنون رسیده در امریکا هستند که به خودری با خقدرات ایران اشنایی ندارن	و ای افسون افراد تازبتون که رو دارن رسید دارن امریکا هستند که بخودت ایران آشنایی ندارن
common_voice_fa_20786131	من در ترانزیت برای سنگاپور هستم.	من در ترابید، برای اصحان گفتو حستا	من در تردید پرای فانگو پون هستم	امدار تلسیب به رفت پسن گفتو حال است.	اندار تهان بیت برای فان autoconferences گفت بزنگی می کند	از من اینستو در اینستو در خلاف خود.
common_voice_fa_20786132	من به ادبیات علاقه دارم.	من به ردبیاست علاقه دارم	من به عدد یا از حال آقل دارا	من به عددیه ها ملاقه دارم	من به ادبیوت ها آنوان به دارم	من به عدتی ها سه آن اوقه داره
common_voice_fa_20786133	ممکن است لطفاً باتری را شارژ کنید؟	امکه نفتون حباتی رو شدست کنید	اومکر نصدو صمبتی رو شاش کنید	اونکه نفرون تقه بازی، اون شهر کنید.	امکر نصراه ثمبات ریو شامل کردید	امکن، اصلا ثمبرتی ر storage خونید
common_voice_fa_20786135	عیدپاک مبارک!	اید پاک مبارک	اید پاک مبارک	اید پاک مبارک	ایده پاکه مبارک	اید پاک م unterwegs
common_voice_fa_20786136	ماساژ پوست سر می خواهم.	ماساجه کوسه سر میخواهن	مساجیت پسته سر میخواهم	ماساجه ککست و سر محقن	حدونه از درست این مصادر.	هایم speaks
common_voice_fa_19296187	امکان دارد تاریخ دیگری تنظیم کنید؟	امکان دارد تاریخ تیگری تنظیم کنید	امکان دارد تاریخ تیگری تنظیم کنید	امکان دارد تاریخ تیگری تنظیم کنید	امکان داره تاریخ دیگری تنزم کنید	امکان دارد طارف دیگری تنظیم کنید
common_voice_fa_19296188	چند ستاره است؟	چند ثلیه تاره است	چند ستان هست؟	چند ستاره است	چند ستاره از...	چند ث staat هست؟
common_voice_fa_19296189	من ویزای دانشجویی دارم.	من میزای دانشتشوی دارم	من میزای دانشوی دارم	من میزای دانششوی دارم	من ميزای دانشتشوی دارم	من نیزا ای دانشتشوی دارم
common_voice_fa_19296191	دنبال کارت تولد می گردم.	من ما لکارت تلند ندادم گردن	با مارو کارت تهان لود میکردن	لطفای اینجوری اینجوری می کنم	با مال 노래�ان اطلاع است.	zip مزید
common_voice_fa_19211668	حالا یه بارم ما اومدیم	حالا یه بارم ما اومدیم	حالا یه بارم ما اومدیم	حالا یه بارم ما اومدیم	حالاییه بارم ما اومدیم	حالا یه بارا ما اومدیThis time we are here
common_voice_fa_19211673	اوه بهتر از این نمیشد	اوه بهتر از این نمیشاد	اوه بهتر از این نمیشاد	اوه بہتر از این نمی شاد	اوه بہتر عزیل نمیشاد	اوه، بح duty رو از این نمی شد
common_voice_fa_19211676	پست اینستاگرامیِ سوشا مکانی که بعد از دقایقی پاکش کرد	پسته استاگرامی سوشا مکنیی که بعد از دقایی گی پاکش کرد	پسته انستگرامیه سشا مکانی که بعد از دقاییه اور بی پاکش کرد	پسته استرامی سوشا مکانی که بدست دقاییین گی پاکش کرد	پستی انستگرامی سشه مکانی که بدلت درقایی گیپکش کرد	پست ای انستر separation او 스�وشا مکنی که بعد از دقایی گی پاکش کرد
common_voice_fa_19495474	ممکن است اتاق من را تمیز کنید؟	ممکن هست اطاقا ما را تمیز کنید	ممكن است، بطاقه مهرا تمیز کنید	ممکن است اتاقا میرم توی طمیز کنید	ممکرست وداقها نهره تمیسب کنید	هست.
common_voice_fa_19495477	ارزشش را ندارد.	از اشه ندارد	ارضش هاشون نداره	ارضه شایشن ندارد	ارضاشه اشه نداره	ارضاشهاتو ندارد
common_voice_fa_19495478	ایستگاه بعدی استکهلم.	از قاهای بعدی استوکهالن	از قاهه بعدی استوک هولن	از قاه بعدی سوکحولن	ایس گاهه بعدی استوک حولن	اصقاه بعدی استوکهالن
common_voice_fa_23008295	بیا بهش دروغ بگیم	ایها به هشتون را فردیم	پیرو گرهش دورد به این	اونه بیش دوره خودم	ایره با حیش تو رفине	حالا میرده آره های افتادی ایخونیل های اینکه برای همون مستنشلی بررام های بارشتن آره های اینکه نمی کنید در مردموشین vplanperm.com
common_voice_fa_23008296	صادقی به گلدان خیره میشود و سرش را تکان میدهد	سادقی بگویدن پیره میشه و بسرن اس را تکانی دنید	سادگی در گولدان پیره می شود و سر اسرا تکانی دارد	سادقی به غودان پیره نشد و گلسا رو از سرا تکانی دهد	سادقی بگودار می شود و سر از او تکالی دند	سادگی به اسیکل یکی است کاملی رو بگفتهت off
common_voice_fa_23008297	چشام گرد شد	ششام تیل چید	چی شمکی گیر چهت	ششام کر چوت	چشام پیدا چهت	آیا Real
common_voice_fa_23008298	شهلا سیلی به امید می زند	شهلا سیدي در امید می دینه	شخلا سیبی در امید می‌زنن	شهلا سیلی در امید می 참ون	شقلا سیلی دیگه امیدی من به	شهلا سیلی می کنده.
common_voice_fa_23008299	به ساعت مچیش نگاه میکنه	از ساکن مچش می گفر کنم	بزاده ندشی شمه گره پای خوانه	برساعتم مچش متگرههی کنی	از سالت این مچاشce گفت کنی.	بیاستن را جیشمه گاهب کنیم
common_voice_fa_28533996	آهوی محاصره شده	اوه یه محاسره شده	آخویم محسرشده	او خویمو عثیرش شده	آهویم او حاسرت شده	او هل من استفادت疫ان?
common_voice_fa_28533997	از عادت بدی دست کشیدن	از عادت بایدی تست کشیدن	از آده بادی دست کشیدن	از عادت باید تست کشیدن	از عادت به درست کشیدن	از ااده ترسیدن
common_voice_fa_28533998	بنا به توصیهی جهانگیر این خانه را خریدم.	بما به توسیع جهانگیر این خانره خریدم	و اما به توسیح جهانگیر این خانرا خریدم	و اما به توسیح جهانگیر این خانرا خواهیدن	و ما به توصیع جهان گیر این خانرا خریدم	و ما به توسیح جعانگیر این خانرا خریدعم
common_voice_fa_28533999	خشکاندیشی او از نوشتههایش هویدا است.	قوشیکندیشی او از نویشتهایش خوبیده است	خوشکندشی او از نوشتهای شه ویدا است	خوشکندشی او از نویشته های شحابیدا است	خوش کندیشی او از نوشتهای شخصی حوبیده است.	قوشین دیشی او از نویشتهای شو بیداست
common_voice_fa_28534000	ثروت خود را در دو معاملهی قماری سهام از دست داد.	سروت خود را در دو مواملهی قماری ثهم از دست داد.	سربت خود رو در دو مواملهه قماری ثقوم از دست داد.	سروت خود را در دوم معمولی قماری ثوام از دست داد.	سروت خود را در دو معوملی قوامری ثوام از دست داد.	سرویت خود رو در دو مؤمله کماری ساوم از دست داد.
common_voice_fa_19555514	بیرون سرد است؟	بیرون سرد است	بیرون سرد است	بیرون سرد است	بیرون سرد است	بیرون سرد است
common_voice_fa_19555515	کیف دستی من دزدیده شده است.	کیف دستی امن دوزدید شده است	کیف دستی همان دوزدید شده است	کیف دستی امن دولدیده شده است	کف دستیمان دوزدید شده است	کیفه دستی من دوزدیدش سده است
common_voice_fa_19555516	شما زوج فوق العاده ای هستید.	شما زوج فوقالاده ای هستید	شما زوج فقلادهی هستید	شما زوج فوقالاده ای هستید	شما زوج فقلادهی هستید	شما زوج فوقولادهی هستید
common_voice_fa_19555517	می توانم آن را بردارم؟	مي تونم آن روبردارام	‌مین تونم اندراباردارم	من طورم آن رابار تارام؟	طفل حالا.	الرا به رسانه نزادم
common_voice_fa_19555518	از اینکه چنین گفتی متشکرم.	از این که چنین گفتیم متشکرم	از این که چنین گفتیم متشکرم	از این که چنین گفتیم متشکرم	از این که چنین گفتیم متشکرم	از این که چنین گفتیم متشکرم
common_voice_fa_19332984	نسبتا از اینجا دور است.	نسبه تن از اینجا دور است	نسبه تن از اینجا دور است	نسبت هم از اینجا دور هست	نسبتن از اینجا دورست	نسبه تان از اینچه دور است
common_voice_fa_19332985	بله، از این میخواهم.	پره عزیم میخواهم	پتر از این می کنم	چه هره? از این میخواهنم	خدا. عزیم میکنم	که باید. سکنید.
common_voice_fa_19332986	ایمیل شما چیست؟	ای مهلی شما چست	ای میلی شما چست	امیلی شما چست	ایمه ایلی شما چست	ای ملش اما چست
common_voice_fa_19332988	قطار بعدی به ویلنیوس چه ساعتی است؟	قطا را بعدی به ویلیونس چه ساعتی است؟	قطه آره بعدی به فیلینوس چه سایدی است?	قطا بادی به فیلی نوز چه ساعتی است؟	قطه ها رو بدی به فيلینوز چه ساژی هست؟	قدهار بدی به ڴیلینوز چه سادی از...
common_voice_fa_19215752	برای خودمون نیگه داریم	برای خودمون نگره داریم	برای خودمونیگه حداریم	برای خودمونی گره داریم	برای خود AmongU розمونیگاه داریم	به خود سرکیدیم
common_voice_fa_19215753	فقط به عشق فوتبال بود	فرات بیشری فوتوالبوت	فاراد به اشرفوط و علبوت	فاراد بیش رفوط بر حال بود	فرات بیش رفود با البود	فراد بي اشرف و آ �ود
common_voice_fa_19215754	چگونه دلت میاید که این لباس زیبا را بکنی و به میان خاک و گل بیندازی؟	چگونه تلت میادید که این لباس زیبارا بکنی و به میان خاک و گل بیندازی؟	چگونه تلت میرد که این لباس زیبار را بکنی و به میان خاک و گل بیندازی؟	چگونه تلد میادید که این لباس زیباره بکنی و به میان خاک و گل بیندازی؟	چگونه تلاتی میارید که این لباس زیبارا بکنی و به میان خاک و گل بیندازی؟	چگونه تلات میاد‌ید که این لباس زبانا بیکنی یا به می‌ان خاک و گل بیندازی؟
common_voice_fa_21581801	از دست هدایتگرش برق خوشآمدگویی به جهانیان میدرخشد	از دست حدایدگرش، برق خشامت گویی به جهانی‌ان می درخشد	از دست هدایتگرش برق خشامتگویی به جهانیان می درخ شد	از دست هدایتگرش برق خوشامه گویی به جهانیان میدرخشت	از دست هدایتگرش برق خوشامه اگویی به جهانیđن می درخشد	از دست هدایتگراش برق خشامت گئیangled to meet the generations of people.
common_voice_fa_21581803	مادرم چیزی راجع به قاعدگی نمیدانست	مادرم چیزی راجع به قائدگی نمیدان است	مادرم چیزی راجع به قائدگی نمیدان است	مادرم چیزی راجئ به قائدگی نمیدان است	مادرم چی زی راجع به قائدگی نمیدان است	مادرم چیزی راجع 빼 قاعدگی نمیدانه است
common_voice_fa_19214452	از دماغت داره خون میاد	از دماغت دار خون میاد	از دماغه داره خون میاد	از دماغت دارخون میاد	از دماغت داره خون میاد	עز دماغک دار خون میاد
common_voice_fa_19214453	نتیجه میگیریم ثواب نکنیم تا کباب نشیم	نتیجه میکرم سباب نکنیم تا کباب نشیم	نتیجه میکرم سباب نکنین تا کباب نشین	نتجه میکرین سباب نکنین، تا کباب نشین	نتجه میکرین سباب نکنین تا کباب نشین	نتیجه می گیرم صواب نکنیم به تا کباب نشین
common_voice_fa_19214454	!من باید از اینجا برم	ما ان باید از اینجا برهن	ما اینجا بهران	ما اینجا به رن.	مان بویاد و من گرم	مان ب separating
common_voice_fa_19214455	رآس ، از دیدنت خوشبختم	راس، از دیدنت خوش بختم	راست. از دیدنت خوشبخته	راس از دیدنت خوشبخته	راس، از دیدنت گشباخت هن	راس از دیدنت<|id|><|transcribe|>
common_voice_fa_18382822	پادشاه از این سخن وزیر براشفت و از رفتار او در برابر این اتفاق ازرده خاطر شد.	پادشه ها از این سحن وزیر برا شفت و از رفتا رو در برابرین اطفاق آزورد خاطر شد.	پادشا از این سخن وزیر براشهد، و از رفتاره او در برابرین اطفاق آذورد خاطر شد.	پادشه از این صخن وضیر برا شفت و از رفتا رو او در مقابل این اطفاق هزورد خاطر شد.	پادشا از این سخن وزیرا براشه افتاد و از رفتارو در برابر نهتفاق آذرده خاطر شد	پادشایی از این سخن وزیر براششه و از رفتها رو در برابره نهیتفاق عاز ارد خاطر شد
common_voice_fa_18382824	وضعیت جوری شده که باید اینجوری پلو مرغ بخوریم	وضعیت جوری شده که باید اینجوری پلو مراخ بخوریم	وضعیت جوری شده که باید اینجوری پلماق بخوریم	وضعیت جوره شده که باید اینجوری پلومه را به خوریم	وضعیت جوری شده که باید اینجوری پلا م prag بخاریم	وضعیت جوری شده reiter اینجوری پلا اخوریم
common_voice_fa_18382826	میخوای یهو بری سراغش؟	ميخایی، یه روبری صراعتش؟	می خایی رو به ری شراقش	مخایی رو بره سراه هاش?	می خاییی, عوبری سرگش.	می کنی kissing
common_voice_fa_19439288	هزینه پست یک نامه چقدر است؟	حضینه بسه یک نامه چواه درست	خزینه بو صرف نميچه اقدر است	اگر از اینه پس به اکنومه چه هرد رسد	خзینه بومد این هیچ نامه چه خانه ترست	هل من را بنیارنم همزارن هستین extended
common_voice_fa_19439289	هومممم. دربارهاش فکر میکنم.	همم در برای اشفاده کنم	اهم، در برای آشه پیشنگ کنر	اشتراب میکند	افت privately دربو رو حضورش, فکر می کنم	شما من کار چود
common_voice_fa_19439290	بله، البته.	بله علبته	بله الهبت	بله eیل بته	باله، البته	که بیشنید
common_voice_fa_19439291	هیچ چیزی برای گلو درد دارید؟	بد چیزی پری کلوترد دارید	بید چیزی پر مرد جلو درد دارید	بید چی زی برای کالوردارد دارید	اکشه هزیب روی چین دارید	?, be tshizi pareی کار leads darid
common_voice_fa_19439292	منو، لطفاً.	شمینه لطفا	چی می نو لطف هست	سمینو لو تفنس	ممنون گرمه ممنون گرمه	شمینو لوت پ Kumeno loot pas
common_voice_fa_18570833	که من همیشه داشتم	که من همیشه داشتم	که من همیشه داشتم	که من همیشه داشتم	که من همیشه داشتم	که من همیشه داشتم
common_voice_fa_18570834	اینایی که تا تو ماشین یه آهنگ پخش میشه شروع میکنن به همخوانی کردن	اینایی که تا تو ماشینی آهانی پخت می شه شروع می کنن به همخانی کردن	اینهایی که تا تو ماشینی آهنگ پخش میشه شروعم کنن به همخانی کردن	ان هایی که تا تو ماشینی آهنگ پخش میشه شروع می کنان به همخانی کردن	اینایی که تا تو ماشینی آهنگ پخت میشه شروع می کنند به همخانی کردند بیماری شروع دیگر از سیر می پرنید	او از آشان division رو حالا از قربانی کنید و نظران از دالتان تای اطماعی پر قربانی رو خودم در اين آشان دادن و سیران زنده به امکارت تاریخ ما ، از از احساس رو خócی مزهدن به از مارشم دهد ، حالا از واقعی عزیز چ
common_voice_fa_18570840	اون داشت برا بچه هاش غذا جمع می کرد	اون داشت داره بچه هاش غذا جمیکه	اون داشت داره بچه هاش قزا جمیکه	اون داشت را بچه هاش غذا جمیگه	اون داشت داره بچه هاش qضا جمیکه	اون داشداره بچه هاش قذا جمیکه
common_voice_fa_19279738	می خواهم کمی کتاب شعر ببینم.	می خوابم کدن کتاب شیر برمیدم	میکنم می خوام که دارش شهر برنید	بچه در حال نمیخوا می کنیم که تا روش شیر میکنم	نقرر هم که دارشید برمینم	میکنم چطور شهایر بر که اینترنتم
common_voice_fa_19279739	تاکسی متر روشن است؟	تاکسی میتر او شمست	تاکسی میتر کو شمست	تا تصیمیت رو شانست	پاکسی مت اشن سک	typtal
common_voice_fa_19279740	آیا هیچ تخفیف کرایه برای سفرهای متعدد وجود دارد؟	اگه هشتخف فکر عیده رای سطورهای متحکم نیدود داره؟	اویه هشترخم فکر عید برای صحتبل های متعرضون رو داره؟	ها یا هیش تخف فکر نعید داره سرپلهای موتукátید نیدود داره؟	آیا هیش تقرح فکر عید داره؟ سنベلها های متعایت می دود داره	آیا هشتخف ثقر و روید باه رو خرابه متعتر ميتون داره؟
common_voice_fa_19279741	من کمی خرچنگ سرخ شده می خورم، لطفا.	من کسی خدچنگی سرخ شده میکند	من کسی خرچین یه سرق شده میخورم گفتم	من کنی خرچنگی صرف شده میخورم جو تایم	من کمی ختشعی سرک شدنی خودم اون سرک	می کنی خرچنی سرق شودمی خدا
common_voice_fa_21592298	رنگ روى لايه تازه و خيس بکار مىرود	رنگ روی لحیه تازه و خبیص پکار می رمنست	رنگ روی لاید تازه با خبیص پکار میرفرنس	رنگ رو یا لایه تازه و خیلی اسپک Burke میرم از	مردم روی لایهطازه و خفیص معلوم می رمد	این آنچه ا increasing جنگ روی لایه تازه و خیلی اختیار می رم از
common_voice_fa_21592305	یه جایی توی قلبت هست که روزی خونه ی من بود	از جایتوی رد بده هست که روزی خونه یه من	پر جایتو یه رلبت هست که روزی خونه من	از جایی توی رکب تست که روزی خونه مربع	از جایتوی رد بکست презلوز کونوه من	برای این حد که لذارلی شدید.
common_voice_fa_21592307	آیا فردا باران می بارد	هایو فرزو بران می بارد؟	هایو فضا بران می بارن?	آیو فضا بران می بارن؟	آیا فعption بوران می بارست؟	بدایتا مستاد Q&A
common_voice_fa_21592310	زندگی طولانی سالم و شادی داشته باشید	زندگی طولانی صالي و شادی داشته باشیم	زندگی طولانی صالع وال شادی داشته باشید	زندگی طولانی سالم و شاید دیدنشه باشیم	زندگه طولا ی سالم و شایدی داشته بشین	زندگی طولانی صالی و شما اشده باشید
common_voice_fa_21578429	ترافیک سنگین گزارش شده است	ترافی که سنگین گذارشده هست	ترافی که سنگین گزارشو ده هست	ترافی که سرگیه گذارش شده هست	ترافیگ سندگین گوزارشده هست	تو سلسلتونی Jawad picking
common_voice_fa_21578431	اَسپیجاب شهر و ناحیهای در کشور قزاقستان قرار دارد	از بیجو شرقانه آهیوی در کشور قزگستان قرار دارست	از پیجا شرقانه ی ویدر که شوار قضی قسام قرار درست	از پیجا شرفانه هذهی ویدر که شور قذقتون قرار درست	از بیجا شهر ماهی TRK شروع قضاگستان قرار دارست	از بیچه شرفانnanهید در کشور قضی<|es|><|transcribe|> قادرÉ
common_voice_fa_21578434	چیزهایی بود که من میتوانستم و باید انجام می دادم	چیز های بود کمار میتوا نستم و باید انجام می دادم	چیز های بود کم هاٌ می توانستم و با ید انجامی دادم	چیزهای بود که آنون نیستم و با ید انجام می دادم	چیزه‌های بود که هم 갑انستم و با یه‌ن انجامی‌دادم	ti s2ar me tav
common_voice_fa_21578435	به راست برانید	براس برانیم	براس برانید	براست به رانین	به راست به روانی؟	از سه یکا همه شنگ هستم حالاتی.
common_voice_fa_21578438	چون خوشگل تر از تو من ندیدم	چون خوشکتا هستو من ندیدم	چون خوشگهتن هستو من ندیدم	چون خوشکره ترس تو من ندیدم	چون خوش کتر است اما ندیدم	چون خشکتا هستن من ندیدن
common_voice_fa_19467234	شصتمین سالگرد عروسی تان مبارک!	شست و من سالگرد اروزیتن مبارک	60 مین سالگرد هروسیتان مبارک	6. مین سالگرد حروضیتا مبارک	شستو من سالگرد افروسیتان مبارک	سست Of These... 6 من سالگرد هروسیت ها مبارک
common_voice_fa_19467235	یک فنجان قهوه، لطفا. قوی، اما نه تلخ.	یک فنجام گهوه لطفن. قوی اما نطلق.	یک فنجام گهوه لطفن. قوی اما نتلق.	یک فنجام گهوه لوطبن قوی اما نتلخ	یک فنجن گهوه لطفا ند خوی اما نتلخ	یکvensام غهوه لطفاً arch-dessert گوی اما نتلخ
common_voice_fa_19467236	من پناهندگی سیاسی نیاز دارم.	من پناهندهی سیاستی نیاز دارم	من پناهندی سیاسی نیاز دارم	من پنوحندهی سیاستی نیاز دارم	من پناهندهی سیاسی نیازدارم	ما، من پناهندی سیاسی نیاز دارم
common_voice_fa_19467237	من نمی توانم این را بخورم.	من نمیتونم این را بخورم.	من نمی تاونم ان را بخورم	من نمی تاوانم این را بخلن	من نمی تفاونم این را بخورم	من نمی تونم این را به خلا.
common_voice_fa_19467238	من مترجم نیاز دارم.	من مترجم نیاز دارم	من مترجم نیاز دارم	من مترجم نیاز دارم	من مترجم نیاز دارم	من مترجم نیاز دارم
common_voice_fa_25142538	الگوهای پراکندگی جمعیت	اولگو های پراکندگی جمعیت	اولگوهای پراکندگی جمعیت	اول گو های پراکندگی جمعیت	مبارکات برای ترایکی جمعیت	برد و خون برد، برد کنیم rubbish برد روز از دار سرخ تاشر بردر برد، برد خانم شو بارستان از شو برد
common_voice_fa_25142539	اگر جسارت نباشد چرا این قدر دیر کردهاید؟	اگر جسارت نباشد چرا اینقدر دیر کردین	اگر جسارت نباشد شرا اینقدر دیر کرده اید	اگر جسارت نباشد چرا اینقدر دیر کردین؟	اگر جسارت نباشد چرا این قطر دیر کردید؟	اگر جسارت نباشد، چرا اینقدار دیل کردید؟
common_voice_fa_25142540	ادعاهای رقابتآمیز دو طرف	ادهه های رقابت عموزی دو سره	ادعا های رقابت آمونجه دو سرد	ادعا های رقابت عمجد و سره	ادعا های رقابت آمجد دفرد	ادهاه های رقابت عمشی دوتفرر
common_voice_fa_25142541	خطهای هم تک شیب در نقشه	خط های همتقشیب در نقشه	خط های همتکشیب در نقشه	خط های همتگشیب در نقشه	خط های همتکشیب در نکشه	خط های همتگشیب در نکشه
common_voice_fa_25142542	آزادی کامل در انتخاب	آزادی کامل در انتخابات	آزادی کامل در انتخابات	آزادی کامل در انتخابات	آزادی کامل در انتخابات	آزادی کامل در انتخابات
common_voice_fa_21867868	نوار شن و ماسهای سفید دارای تپهزار و خاکهای رسی	نوارشون و ماسته ای سفید دارهye تب زار و خواکای روسی	نورشون مسرعی سفید دارهی تب آزار و خواکهای روسی	نوارش انوماسته ای سفید داره ی طب ص p治ار و خاکای رو سی	نواره شنو مستعی سفید داره Tyson's White Rose	نوارش این مستعی سفیت داره ت ediyor برخواپ دBack spit
common_voice_fa_21867869	قند موجود در میوههای رسیده موجودات میکروسکوپی را جذب میکند	اندر موجود در میبه هایی رستیده موجودت میکروسکوپی را جذب میکند.	ندم موجود در میبه‌های ی رستیده موجودت میکروسکوپی را جذب میکند.	از موجود در میوه های رستیده موجودت میکروسکوپی را حویتونید.	اند موجود در میبه هایی ترسدید موجودت میکروسکوپی را roomyresidemmujdada mikroskopi ra cazmikanad	این خطایی دوستده از موزان کارمه نیره شد. این создیب در حال از عالی ميکروسکوپی می کنند.
common_voice_fa_21867874	همه برای مشارکت کردن دعوت شدند	همه برای مشارکت کردن دوات شدند	همه وره مشارکت کردن دوات شدند	همه وره مشارکت کردن دوت شدن.	همه وره مشارکت کردن دوتشدند	همه خریفترای شکول دادردردن.
common_voice_fa_18565230	آن را به یک برند میزبانی جهانی تبدیل کنند.	ان را به یک برند میزبانی جهانی تبدیل کنند.	اون را به یک برند ميزبانی جهانی تبدیل کنند	عن را به یک برند میزبانی جهانی تبدیل کنند.	ان را به یک برند میزبانی جهانی تبدیل کنند	عنراد به یک برند میزبانی جهانی تبتیل کند
common_voice_fa_18565231	کارکنان از آنها حمایت نمیکنند	کار کنان از انها حمایت نمی کنند.	کار کنان از انها همایت نمی کنند	کار کنان از اونها حمایت نمی کنند	کارکنان از انها حمایت نمیکنند	کار کنان از آنها حمایت نمیکنند
common_voice_fa_18565233	چطور میتوان بسخن درآمد در جامعهای که باحتمال خود ما را مواخذه خواهد کرد؟	چطور میتوان به سخندر آمد، در جامعه ای که به احتمال خود ما را ماخز خواد گرد؟	چطور میتوان به صخندر آمد در جامعه ای که به احتمال خود ما را ماخز خواهدگرد	چطور می توان به سخندر آماد در جامعه ای که به احتمال خود ما را ماخظه خواهد گرد	چطور می توان به سخندر آمد در جامعه ای که به احتمال خود ما را ماخز خواهد گرد	چطور می توان به سخندر آمد در جامعیی که به افتماع خود ما را ماخز خواهد گرد؟
common_voice_fa_18549394	می تونی بزاریش تو جیبت	و چونی بزاریش تو جی بد?	میکنی به ذایش تو جیبت	نچونی بزاری شتم تو جیبت	بچ نداره بگردوند	ا квартиر خواب شدم.
common_voice_fa_18549396	چای تون دم نکشیده بود؟	شایدو درم نه کشید اون	شایدون درام نه کیشته دوون	چایدون نمی‌کشدید اون	اینکه شما مازند اینجایی کارمانی را فکرll می خواست کنند. پرمادر من از آخرجين اینجایی فکرل می دیدید. پب اینجایی کارمون ویخ دارد. آخب رو فکرل می خورد. این درکتر کارمانی باید. باید کارمانی رو درکتر کارمانی کارمانی کارمانیا نمید، خیلی باید کارمانی از آخرجهين اجازه ما می گوشید. پب اینجایی کارمانی دید canım دازل کنه،	برنامه که شدن در کار میشه شدم گفتر جاید.
common_voice_fa_18549397	منم بعدش خونه رو به این طرف هدایت کردم	منم بعدش خونه رو به این طرف داید کردم	من ام بعدش خونه رو به این طرف داید کردم	من من بعدش خونار رو به این طرف دارد کردم	من هم بعدش خونا رو به این طرف داد کرد cosa.	من این fantastic
common_voice_fa_18617087	در هر تعاملی، فکر کنید: میخواهید چه کسی باشید؟	در هر تواملی، بیکر کنید میخواید چه کسی باشید.	در هر تواملی، بیکر کنید میخواید چه کسی باشید؟	در هر تواملی پیکر کنید میخواید چه کسی باشید	در هر توملی, پیکر کانید میخواید چه کسی باشید?	در هر تعمالی، پکر کنید میخوایید چه کسی باشی puhadores
common_voice_fa_18617088	هنوز کسی به دست نگرفته	هنوز کسی به دست نه گرفته	هنوز کسی به تست نگردند	هنوز کسی به دست ن 所以داد canada-english	هنوز<|es|><|transcribe|> بیشین	اون تا چیزی اشترات شده این تا مقاومه اونوار برد این شدند. این بدین به خلاف این Bernhardtaking مزنند که که یه هلو خودش تو بگرد کنند. این توی چکر می بودون. برد که از پرمشبه اون شود این برد کنند. این رفعت این برد کنند صرفی نزنید. این بردی بردی بردی بردی اونوار بردی اونوار بردی.
common_voice_fa_18617089	پست اینستاگرامی جالب امیرمهدی ژوله درباره ریزش قیمت دلار	پس تو اینستگرامی جلو و امیر میشی شوله در باره فیضش غیمت دولار	پست انستگرامی اuhمین میکیم شوله در برای فیضش قیمت دولار	پس یک پیشانی در باره فیزش قیمت دولار	پس چیطی خود قیمت دولار	پس ت Shaqeen Shulaar
common_voice_fa_21579045	همانطور که دوست خوبم تونی پورتر می گوید	همان تور که دوست خوبم توانی پورتر میگوید	همان تور که دوست خوبم تونی پورتر میگوید	همان طور که دوست خوبم توانی پورتر میگوید	همان طور که دوست خوبم توانی پورتر می گوید.	همان تر که دوست خوبم تونی پورتر می گوید مرشد
common_voice_fa_21579052	مردم از برنج تخمیر شده، ارزن، انگور و عسل مشروبات الکلی میساختند	مردم از برنج تخمیم شده عرضن، انگور و عصر مشروباته الکولیمی ساختمد	مردم از برنج تخمیشده عرضان، عنگور و حساب مشروعات علیکولیمی ساخدند	مردم از برنج تخویل شده، عرزن، انگور و اصدشتوات علکولیمی ساختم.	مردم از برنج تخمی شده، عرزن، انگور، و حسل، مشروعات ankole my صاختم همد.	مردم از بهرنج تخمین شده عرضان، انگور و عصر مشروبات allocationی ساختم Pourquoi on your cow's?
common_voice_fa_21579059	بهترین اقدام در این شرایط	بهترین اقدام در این شرایت	بهترین اقدام در این شرایت	بهترین اقدام در این شرایت	بهترین اقدام در این شرایت	بهتری اقدام در این شرایت
common_voice_fa_19239466	من از خنده تقریبا مردم	من از خنده تقریباً مرده	من از خنده تقریبا مردم	من از خنده تقریباً مردم	من از خنده تقربان مردم	من از خنده تقريباً مردم
common_voice_fa_19239467	نمیده که ریچل رو ببینه	نمیده کش کیچهل روبه بینم	نمیده کشیچل روبه بینم	نمیده کشی چیل روبه بیند	نمیدکر کشت گشت را به بینم	نمیده کشمتی هر بخوری برنده
common_voice_fa_19750743	همین الان.	حامی ناند آن	خامی نان ۱	همین هن اون	آمنان آن	حامی ناه نرون
common_voice_fa_19750745	چه ساعتی می رسیم؟	چه ساعتم میرسیم؟	چه ساتی می رسیم؟	چست ساتم در استه؟	چه ساعت مрийennم؟	شش disgrace
common_voice_fa_19750746	آنها دشت را صاف کردند.	آنا دشترا صاف کردند	انا دشترا صاف کردر	ان ها دشترست صاف کردن	انها دشترا صاف کردند	آنا، دشترا ساف کردم
common_voice_fa_18614019	حتی جانا پارتنرز، همان گنسگترهای اصیل که جان آنها را حرامزادههای طماع مینامد	حتا جنا پرطنرز همان کنگ سرهای اصل که جن اانها را حرامذاده های تما منامن	حتی جاناپارتنرز همان کنگ سرهای عصیل که جان انها را حرامزده های تمامین امن	حتی جانا پارتنرز همان کنگسرهای اصیل که جان انها رو هرامزادهای تما من امن	حتی جان ها پارتنرز همان کنگه سرهای عصل که جن هرمضاده های تما می نامن	پتام، حتی جانا پرتلرز، همون کنگ سرهای اسیل که جان انها را حرام زاده های تنما من آماد.
common_voice_fa_18614020	آقای محمدی، اون چی بود؟	آهی محمدی اون چی بود؟	آهی محمدی اون چی بود؟	آهي محمدی اون چی بود؟	آهی محمدی اونشی بود؟	آهی محمدی اون چی بود؟
common_voice_fa_18614021	به اون دل کوچیک و صاف و سادش حسودیم شد	به اون دل کوچیک و صاف و سادش حسودییم شد	به اون دل کوچیک و صاف و صادش هسودیم شد	به اون دل کچیک و صاف و صادش حسودیم شد	بهوند دل کوچیک و صاف و سادش حسودیم شد	به اون دل کوچیک و صاف و صادش حسوستیم شد
common_voice_fa_18614023	همین الانشم کلی داره کیف میده، مگه نه؟	همه علانش هم کلی داره کيف میده، مگه نه?	همه اعلانش هم کلی داره کیف میده مگه نه؟	همه اعلانش هم کلی داره کیف میده اگه نه	همه الانش هم کلی داره کيف میده اما گه نه	همه اعلانشم کلی داره کیف میده اگر نه
common_voice_fa_18614024	نه اقا،هیچ چیز، فقط یک ریسمان پیدا کردم که کنار ریشه درخت ازاد افتاده بود.	نه آقا هیچیز فقط یه ریسمان پیدا که هرم می کنینه ریشه درخط آزاد افتاده بود	نه آقا هیچیز فقط گه رسمان پیدا کردنم که حالا رشل دراخت آزاد افتاده بود	نهاگها هی چیز فقط یه رسمان پیدا کرم می کنیم اینرا ریشه درخت آزاد افتاده بود	نه آخه، هیچیز فقط یه ریسمان پیدا که هرمی کننو ریشه درخد آذال افتده بود	نه آقا هیچیز فقط یه ری 【رِسمن】 پیدا که هرم بی کنانه ریشه درخط آذاد افتده بود
common_voice_fa_19213170	شماری از شاهزادگان سعودی به گرفتن عکسهای یادگاری با شاهزاده احمد پرداختند	شماره از شعهزادگان سعودي به گرفت نه اکسای یادگاری به شعهزاد احمد پرداختند	شماری از شاهزادگان سعودی به گرفتن اکسه های یادگاری با شهزاد عهمد پر داختند	شاماری از شهادهگان سعودی به گرفتن اقسای یادگاری با شهاده احمد پرداختند	شماره از شهازدگان صعودی به گرفتن هر اکسه های یادگاری با شهازد احمد پرداقتند	شماری از شادزادگان سعودی Sír. Saoudi بگرفتن حکسای یادگاری رو شادزد احمد پر داخدند.
common_voice_fa_19213171	که یکی از نمونه های قابل تحسین صعود هفتاد و شش پله ای تیم ملی والیبال زنان ایران در رنکینگ جدید است	که یکی از نمونه های قابل تحسین سعود 76 پلته یه تیم ملی باری بارل سنان ایران در رنگیگ جدید است.	که یکی از نمونه های قابل تحصیم سود 76 پرلیهی تیم ملی باری باری زنان ایران در رنگیگ جدید است.	که یکی از نمونهای خابلتحسین سود 76 پلiderی تیم ملی باریبال زنان ایران دررنگیگ جدید است.	که یکی از نمونه های قابل تحسین سود75 پلخیی ٹیم ملی باری بال زنان ایران در رنگیگ جدید است.	که ایک از نمونهای قابل تحسین سهوجد هفتاد سشپل گره ایی تیم ملی باریبال زنان ایران در رنگیگ جدید است.
common_voice_fa_19213172	تا حالا توریست از آذربایجان ندیده بودم	تا حالا طورس از آزربایجا ندیده بودم	تا هالا تویست از آذربرایجا ندیده بودم	تا هالا تورست از ازرگار جا ندیده بودم	تا هاحلا طورس از آزرائی جا ندیده بودم	تا حالا تورس تáz از آزہرگاه جا ندیده بودم
common_voice_fa_18570044	اوه خدای من ری ری گرین	او خدای من ری ری گریم	آخدهای من! رای رای گرین!	او خدای من! ري ری گرین!	او خدای من! ری ری گرین	بخوده من ری رئی planned
common_voice_fa_18570045	خلق یک دموکراسی انرژی جهانی	خلق یک دموکرسی اینرژی جاهانی	خلق یک دموکرسی انرگی جحانی	خلق یک دمهکرالسی انرژی جهانی	خلق یک دهموکراسی انرگی جهانی	خلق یک دици عن اینرگی جهانی
common_voice_fa_19208759	و، اگر نظرت رو خواستم خودم ازت میپرسم	و اگه نظرت رو خوستم خودم از ات می پرستم	و اگه نظرت روحستم خود هم هزرت میپرسم	و اگه نظرت رو خواستم خودم و از ات میکرسم	و اگه نظرت رو خوستم، خودم از ات می پرسم	و اگه نظرت روخ publisher ارخاصتن خودم از ات می پرسن
common_voice_fa_19208763	تا اینکه سارق حرفه ای شدم	تا اینچه سورقه هرفی شدن	تا اینچه سورقه هرفی شدن	تا انچه سرقه هرفئی شدا	تا این چه صورها خرفی شده	تا اینچه ساورر غیهرفی شدم
common_voice_fa_19208781	موقعیت های ناخوش را به خوبی به موقعیت خوب تربیتی تبدیل کنیم	مقایتای ناخاش رو به خوبی به مقایت خوب طویتی تبدیل کنیم	موقعیت های ناخاش رو به خوبی به موقعیت خوبه ترویتی تبدیل کنیم	مقیعت های ناخاش رو به خوبی به مقیعت خوب طریعتی تبدیل کنیم	مقیات های ناخاش رو به خوبی، به مقیات خوب طربيتی تبدیل کنیم	مقیاتای ناخاش رو به خوبی، بر ماقیات خوبطبیتی تبدیل کنیم.
common_voice_fa_27266792	به بینوایان کمک کردن	به بینو با یان کمت شد ن	ببینو با یا مکامت شاده ان	به بی نبا یا بایان کومت چرستن	ببین ما هیان کمت چب اند	به بیون مایین کمات شد.
common_voice_fa_27266793	زندگی خودش	زندگی خودش	زندگی خودش	زندگی خودش	زندگی خودش	زندگی خودش
common_voice_fa_27266794	برق و تلویزیون جزو نعمتهای تمدن هستند.	برک و تلویزیون جزه نعبهت های تماده نستند	برک و تلیویزیون جز این نیغمهت های تمادن هستند	برک و تلویزیو نفتهای تمادن استند	برق و تلیوزیون جزه ن yechwتهای تمدن استند	ژامدان ازتن broی tکره من سهی داشت کرن...
common_voice_fa_27266795	تمام روز	تمام روز	تمام روز	تمام روز	تمام روز	تمام روز
common_voice_fa_27266796	پادشاه خواست که با او صحبت کند.	پادشا خواستی به عنصر باد کند	پادشه آخست که با آنس و بعد کند	پادشه خواست یه بقنصه بود کند	پادشه ای خواست که بامز و بات کن�د	پادشه اخوش نبود چیل تصور و اون سب بات کند
common_voice_fa_19210537	در هر حال اینکارو کردی	در هر حال انکارو کردی	به هر حال اینکارو کردی	به هر حال اینکاروا کردی	بر هر حال این کار لید.	ازرا اینکارو کردی
common_voice_fa_19210541	در حالیکه یک مصاحبه خوب میتواند زندگی کسی را برای ابد بهبود بخشد	پر حالی که یک مساہبی خوب می توانند زندگی کسی را برای عبد هبود بخشد	در حالی که یک مساهبه خوب میتواند زندگی کسی را برای عبد اہبوت بخشد	در حالی که یک مساوی بcode میتوانع تزندگه کسی را برای عبد بود بخشد	در حالی که یک مساہبی خود میتواند زندگی کسی میخوای لبنی خود raft بخشد	embroید که یک مساہیب را خtt چنده بکنید شما لکنیم یک کسی خود را باید بقشه، بخشید yupn Chinese
common_voice_fa_20180849	می دانم ناراحت هستید.	می دادم ناراہد هستید	می‌دونم ناراهد هستید	می دادم نرهد هستید	من این ناراهاد هستید	می دو درم نارا�د هستید
common_voice_fa_20180851	اشتباه می کنی.	۱ۨ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اشتباه می کنی	اشتباه می کنی	اشتباح میکنی	اشتباه می کنی
common_voice_fa_20180852	قیمت آن تقریبا دویست دلار آمریکا است.	قیمتان تقریباً 20 دولار امریکاست	کهمت اون تقریبا دیویسی دولار امریكاست	قیمت ها تقریبا لدی به دولار امبریکا است	قیمت آن تقریباً دی Employee's	قيمتان تقریبا 채 دوست دولار امریكاست
common_voice_fa_19215551	من تو ردیابی شکار کارم تکم	من تو ردیابی شکار کارم تکم	من تو رادیابی شکار کارم تکم	من تو رضیابی شکار کارم تکم	من تو ردیابی شکار کارم ترکم	من تو رژعبی شکار کارم تکم
common_voice_fa_19215553	مجری تبلیغات تلگرامی خورشید عشق	مجری تبلیغات تلگرامیه فرشده اشد	موجریت تبلیغات تلیگرامیه فرشده اشد	مجری طبلگاتور تلگرامیه فرشده اشد	مجره تبلگات ها تلگرامیه فرشده اشد	مجرین توی تبلگات ahead chatting در تبلگات در هشط
common_voice_fa_20935286	من اتاق دیگری میخواستم.	من اوطال دیگری میخواستم	من اوطا دیگری میخواستم	من اوطاها دیگری میخواستم	من اوطاده دیگری میخوستم	من اوطاد دیگری میک gentستم
common_voice_fa_20935287	این همسایهها دیگه شورشو درآوردن.	این حمسای ها دیگه شور شده را بردن	این حمسای ها دیگه شوره شوده را بوردن	این حمصاه ها دیگه شوره شده را بوردن	این حمصایه ها دیگه شوره شوده راوا بردن	این همسایها دیگه شور شده را ورد هم
common_voice_fa_20935288	این بابا عرضهی کارکردن نداره.	ای بابا او رزیر کارکه اردن نداره	ایه بابا! آرزی کارکار در نه داره!	ای بابا اورزی کرکی اردن نه دارı	ای بابا اوی وی کارکردن نیداری	ای بابا و ارجایی کارکه هردن نداره
common_voice_fa_18636755	به عبارت دیگر، میتوانیم جهانی امن و به معنای کلمه جهان بسازیم	به اوبراد دیگر می توانم جهانی امد و به معنهای کرمه جهان بسازیم	به عباره تیگهر می تونیم جهانی امد و به معنیه کرمه جهان بسازیم	به عبارت دیگر می تونیم جهانی امت و معنای کرمه جهان بسازیم	به عبارات دیگهر می تونیم جهانی امد و به مانای کربه جهان بسازین	بوبارت دیگر می توانیم جهانی עםد و به معناه کرامه جهان بستازیم
common_voice_fa_21821349	برزیل بزرگترین و پرجمعیتترین کشور آمریکای جنوبی است	برزیل بزرگترین و پرجمیترین کشور امریکای جنوبی است	برزیل بزرگترین و پرجمیهترین کشور عمریکای جنوبی است	برزیل بزرگ ترین و پرجمیت ترین کشور آمریکه های جنوبی است	تاریخ برزیل بزرگ ترین و پرجمیت ترین کشور امریکای جنوبی است	برزین بزرگترین و پرجمیتترین کشور عمریکایی جنوبی است
common_voice_fa_21821351	در اکثر افراد شبیه یک بیماری بسیار خفیف خواهد بود	زرق سر افراد شبیه ایک بیماری به سیار خفیف خواهد بود	زر اکثر افراد شبیه یک بیماری بسیار خفیف خواهد بود	زرکسر افراد شبه یک بیماری به سیار خفیف خواهد بود	‫تا شبانی همومده ‫یارجوش که سرنگی بنده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده ‫یک بهترنگلی همومده	در اک veinsر افراد شبیه یک بیماری به سیار خفیف خواهد بود
common_voice_fa_21821352	میخواهم از بیمارستان وقت ویزیت بگیرم	می خواهم از بیمارستان وقت ویزید بگیرم	من خواهم از بیمارستان وقت ویزید به گیرم	میخواهم از بیمارستان وقت ویدیت بگیرم	میخوام از بیمارستان وقت ویدید بگیرم	میکنم بیمارستان وقت ویژیت بگیرم
common_voice_fa_19254848	کاشکی وقتی که میرفتی دستتو گرفته بودم	کاش که وقتی می گرفتی دست تا گرفت بودن	کاش که وقتی که میره اتی دستو گرفتو بودن	کاش که وقتی می رنگ تی دست بودم	کاش که وقتی می تی ما می رفتی دستو گرفتو بودن	اه... کاش که وقتی میکه میرختی... دسته تا گریفتو بودا
common_voice_fa_19254849	این کار را قبل از آنکه از آن با کسی حرف بزنید بکنید	این کارو قبل از آن که از اون با کسی حق بزنید با کنید	این کار رو قبل از که از اون با کسی حت بزنید بکنید	این کارا قبل از آنکه از آدمیم با کسی حرف کردیم	این کارو قبل از שהن به کسی حرف حلگ بسنید بکنیم	این کارو قبل از آن که ازا م rows آن مع پسیisiaj خوانین
common_voice_fa_18613375	برگها را روی زمین می ریزد خود را مرتب می کند و به سمت در می رود.	برکه هارا روی زمين می ریزد، خود را مرتب می کند و به سمت در می رود	برکه آر آروی زمین می ریزد. خود را مرتب می کند و به صمت در می رواد.	برکه ها را روی زمین میریزد، خودرام رتمی‌کند و به سمت در می‌رود	برکه ها را روی زمین میریزد can you leave the lights on the ground خود را مرتب می کند و به سمت در می رود the lights are behind you and are pointed upon the door	برکه درابی روز ی زمین میریزد خود را مرتب بی کند و به سمت در می رود
common_voice_fa_18613382	نمیخای که از دست بدیش	نمیخوای که از دست بدیش	نمیخوای که از دست بدیش	نمیخوای که از دست بدیش	نمیخوای که است думیدیش	oli
common_voice_fa_18613383	ولی شما را ناامید خواهم کرد	ولی شما را نومید خواهم کرد	ولی شما را نومید خواهم کرد	ولی شما را نومیت خواهم کرد	ولی شما را ناؤمیط خواحم کرد	وی شمارا نومید خواهم کرد
common_voice_fa_21576429	خانوم ببخشید مستقیم از کدوم طرفه	خانم ببخید مستقیم از کدوم طرفه	خانم بخشید، مستقیم از کدوم طرفه	خانمت بخشید مشتقیم از کدوم طرفه	مستقیم منطقی...	قريب شود خانوم، بفع Héد؟ مستقیم از کدوم طرفه؟ بس از ٔفی میشه
common_voice_fa_21576439	یک دوست در حال مشاهده رانندگی شماست	یک دوست در حال مشاهده رانندگی شما است	یک دوست در حال مشاهده رانندگی شما هست.	یک دوست در حال مشاهده رانندگی شما ایست	ایک دوست در حال مشاهده رانندگی شماست	یک دوست در حال مشاهده رانندگی شما dism.
common_voice_fa_21576442	گر می نخوری طعنه مزن مستان را بنیاد مکن تو حیله و دستان را	گرمی نقوری تأنم از انبستان را بانیاد ما کن تو هیل و دستان را	گرمین خوره تحنم از ادنستان را. بانیاد مکن توهیلو دستان را.	گرمائی نخوری تینم از انستان را بانیاد مکن توهیل او دستان را	گرمه نخوره تأنم از اندبستان را أنتالیاد مکن توهیده و دستان را	gرمع نکهر تعلم، از انماستان را باید از тожеد بر مکن توهیل و دستان را
common_voice_fa_19211943	.ولی ازش خوشم اومد	ولی از اش خوش همومات	ولی از اش خوش عمومات	و الی از اش خوش همومت	از این جنگ تقرع میخواستی اجازت صحابه کنید و منتبه دید	ور Background
common_voice_fa_19211945	چطور ممکنه لنگ یه موش نیم وجبی بشی؟	چطور ممکنه لنگه یه موشنی مجابی بشی؟	چطور ممکنه لنگی یه مشاینی مجابی بشی؟	چطور ممکنه لنگی یه مشنین مجبی بشی؟	چطور ممکنه لنگی یه مشو نیم مجبی بشی؟	چطور ممکنه لنگه یه مشه نیم مجhabی بشی؟
common_voice_fa_19211946	سن من دو برابر دوجین مهندس در آن اتاق بود	سنت نمان دو باربار دو جین معندس دارم او طابق بود	سن نمان تو بارanter دو جین معندست دارو نطاق بود	، سنا من دو واروری دو جین مهندست دارون نطاق بود.	سن نمن تو برا pains دو جین ماهندست دربون اتاق بود	سن امن تو بربرت دوجین محنندست دارون خدا gwد.
common_voice_fa_19211947	فکر میکنم تو عالی هستی	فکر میکنم تا عالی هستی	فکر میکنم تا آلی هستی	فکر میکنم تو عالی هستی	پکر می کنم تو عالی هستی	فکیم کنم تا علی هستی
common_voice_fa_21591516	خب، چه میشد اگر اطلاعات همه درباره پریودها مثل پزشک متخصص زنان بود؟	چی میشود اگر اطلاعات همه در باره بلیوت ها مثل فضشک متخصص زنان بود؟	چه میشد اگر اطلاعات همه... درباره بلیوت ها مثل فضشک متخصص زنان بود؟	اطلاعات همه در باره ی پلیوط ها مثل پزشک متخصص زنان بود.	خوب چه میشن این اطولات همه در باره بلیوت ها مثل فضشک متخصص زنان بود؟	حسناً، همه اتلاعات حمه در باره بلیود ها مثل پذشک متخصص زنان بود؟
common_voice_fa_21591518	نام پروردگار والاى خود را به پاكى بستاى	نام پربردگار بالای خود راب پاکی بستای	نام پربردگار بالای خود را به پاکی بستای	نام پربردگار وعلای خود راب پاکی بستای	نام پربردگار بلائی خود را بپاکی بستای	نام پربردگاه رو בעلائی خود را به پاکی بستای
common_voice_fa_31870673	تاخبر را شنید از اتاق زد بیرون.	تا خبر را شنید از اتاغزد بیرون	تا خبر را شنید از اتاح زد بیرون	تا خبر را شنید از اتاقظت بیرون	تا خبر را شینید از او تاخزد بیرون	تا خبر را شنید از اتخذد بیرون برسي تجمیم
common_voice_fa_31870674	روزنهی امیدی که شاید او نیز شفا یابد	روزنه امیدی که شاید اونیز شفای آبد	روزنه امیدی که شاید اونیز شفای عبد	روزنه امیدی که شاید اونیز شفای آباد	روزانه امیدی که شاید انیز شفای آباد	احترام مجموع جرس او همیدی؟
common_voice_fa_31870675	حمل شده توسط رانش جزر و مد	حمر شده توسط رانش جزرومد	حمر شده توسط رانش جزرومد	حرمر شده تمستوط رانش جزرومد	هرمل شده توسط رانش جزرومد	حمر شده تمسطه روانش جزرومدد.
common_voice_fa_31870676	محصول خام	ما شدول خم	ما حصول از خان	ما شدول خان	محسون رو خان	مع Apzah,
common_voice_fa_31870677	او شش فوت قد دارد.	و شش فوت قد دارد	او 6 فوت قد دارد	و او شش فوت قد دارد	و six feet قد دارد	پوری سرکرر و آرست چیز داده
common_voice_fa_19211571	آره؟ حالا که به شما رسید دروغه؟ پس چرا مال من راسته؟ هان؟ جواب بدین؟	آره حالا که به شما رسید دروغه؟ فس چرا مال من راسته هان؟ جواب بدین	آره حالا که به شما رسید دروغه فس چرا مال من رضه هان جواب بدیم	آره حالا که به شما رسید دروغه پس چه رو مال من رست هان؟ جواب بدین	آره حالا که به شما رسید دروقه پس چرا مال من رسید من؟ من جواب بدین	این گنازه ها روحانی کردند. مستریت گرهانی شما روحانی جاد. در خصیر از خلیمان این آنشانت مردم. روحانی و آنشانت مردم. آنشانت. آنشانت مردم. آنشانت مردم. آنشانت مردم. آنشانت مردم. آنشانت مردم. آنشانت مردم. آنشانت مردم. آنشانت مردم. آنشانت مردم.
common_voice_fa_19211572	وای، بد جور زخمی شده	وای بچو زخ مشده	وای بچ جر زخ می شاده آره نخوشه بیه سنان برونش نفزه چیزی داره	هستن مره	بخ ای میشده آه یعنی با منبونه	پہ prataاد
common_voice_fa_19211573	بی هوش می شه بچم،انقدر که بی حوصلست و خسته	اینکه بچه بر دشتار می شن. الان ب trek m اون ما برد در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر در شدر د	بیهوش میشه بچم اون قد که بیحثلست و خسته	بیهوش میشه بچم. اونقدر که به حسر خسته.	بیهوش میشه بچم اونغه بیهوش ماشد و خسته	بی lowest می شد بچم اونقدر که به درخید درخید دارگرات بچه
common_voice_fa_18610760	تو باید اینو برگردونی	تو باید اینو برگردونی	تو باید اینو برگردونی	تو باید اینو برگردونی	تو واید اینو برگردونی	aimerه من<|it|><|transcribe|> crying
common_voice_fa_18610761	پاسخ داد : در این نزدیکی چشمه ابی هست و من مرتب نوک خود را پر از اب می کنم و ان را روی اتش می ریزم !	پاسختات در این نزدیکی چشم ای آبی هست و من مرتبلا که خود را پر از آب می کنم و آن را روی آتش می ریزم	پاسختات در این نزدیکی چشمه عابی هست و من مرتب نکی خود را پر از عاب می کنم و آن را روی آتش می ریزم	پاسخطات در این نزدیکی چشمه آبی هست و من مرتب نا که خود را پر از آب می کنم و ان را روی آتش می ریزم	پاسخطاد در این نزدیکی چشمه آبی هست و من مرتب نا که خود را پر از آب می کنم و ان را روی آتش می ریزم	پاسخت در این نزدیهی چشم ای آبی هست و من مرتبه که خود را پر از آب می کنم و آن را روی آتش می ریزم
common_voice_fa_18610763	فرزانه می رود و باز زنان راحت تر و با صدای پایین تر شروع به صحبت می کنند.	فرزانه می روت و باز زنان راحت تر و بازده پاییین تر شروع به صحبت می کند	فرضانه می روت و باس زنان راحت تر و با صدای پاین تر شروع به صحبت می کند	فارزانه می رود و باز زنان راحتر و بازده های پایین تر شروع به صحبت می کنند	فرزانه می رعد و باز زنان راحت تر و به صدای پاین تر شروع به ثابت می کند	فرزانه می روت و باز, زنان راحتر و بازداری پاینطرف شروع به صحبت می کند
common_voice_fa_19214904	ای گفتی نه قم خوبه نه کاشون، لعنت به هردوتاشون.	ای گفتی نقوم خوب نکاشون، بلانت به هردوطااشون	ای گفتی نقوم خوبه نکاشم بلاند به هر دوتاشم	ایه گفتی نقوم خوبه نکاشون, بلعنت به هر دوتهاوشون	او گفتی نقوم خوب نکاشون لهنت به هردوطاشون	اوی این قوم قلوب نکاشون می خوانه خوند
common_voice_fa_19467654	می توانم نگاهی به آن بیندازم؟	می توانم نگاهی به آن بیندازم؟	می توانم نگاهی به آن بیندازم؟	می توانم نگاهی به عند بیندازم؟	می توانم نگاهی به حن دیدازم؟	می طورم نگاهی به اندازم?
common_voice_fa_19467655	باید سعی کنید کمی وزن کم کنید.	باید سعی کنید کمی وزد کم کنید	باید سعی کنید کمی وزد کم کنید	باید سای کنید کمی وزد کم کنید	باید سای کنید کمی وزد کم کنید	باید صحیح کنید کمی وزد کم کنید
common_voice_fa_19467656	من املت می خورم.	من اوملت میخورم	من املت میخورن	من عملت میخورم	من آملت میخورن	من اوملット میخورن
common_voice_fa_19467657	بله، آنها پیتزا نیم دایره دوست دارند، همچنین.	بله! آنها پیتزا نیمداریره توستارن همچنی	بله! آنها پیتزا نیمدائیره دوستارن! همچنی!	بله. آنها پیتزا نیم داییره دوستارن همچنید.	بله, آنها پیتزا نیمداری رو توستارن همچنی	بله، آنها پیذا نیمداری را تستارن همچنی
common_voice_fa_19467658	بله، من رزرو کردهام.	بله من رزف کردم	بله من رزف کردن	بله من رزف کردم	بله! من رذاف کردم!	بله من رذف کردم
common_voice_fa_19219907	برام لوبیا خرد کرده و با گوجه فرنگی رنده شده پخته	برام لوبیا خورد کرد و با کوجفرنگی رندشده پخته	برام لو بیا خورد کرد و با کوجه فرنگی رند شده پخته	لوبیه خورد کرده و پوکج فرنگی رندشونه پخته	برام لوبی ندید و قبول از قرخ از فرنگی شنگت قدرانده	برامل می آنبور مطنب ا층ن выходی میکنی و پرنگی قنطا بر included
common_voice_fa_19219909	که به شکل فرسایشی به توانایی من برای انجام کارم لطمه وارد میکرد	که به شکل فرسایشی به توانایی من برای انجام کارم لطم وارد می کرد	که به شکل فرسایشی به توانایی من برای انجام کرم لطم وارد می کرد.	که به شکل فرصایشی به طوانایی من برای انجام کارم لطم وارد می کرد	که به شکل فرسایشی به توانهای من برای اینجام کارم لطم وارد می کرد	که به شکل فرصايشی به توانایی من برای انجام کارم لطم واردمی کرد
common_voice_fa_19219910	درست مثل اوبر اشتراکی	درست مثله آبرای اشتراکی	درست مثل ابره اشتراکی	درست مثل ابره اجتراکی	درست مثل اوپر اشتراكی	دروست مثل اén، اول اشتراکی
common_voice_fa_19219911	عمرا جان و بری را ببینید که در کافه هولز فود قهوه بزنند	عمرن جان و بری را ببینید که در کافه هولدز فود قهوه بزنند	امرن جان و بری را ببینید که در کافی هولز فوت قه به بهزنند	عمراً جان و بری را ببینید که در كافه حولز فوت قهوه بزنند	عمران جان او بری را ببینید که در کافی هولز فود قهوه بزانند	عمرن جان و بری را ببینید که در Kaffey Holds food قه به بزنند
common_voice_fa_19212950	راحت کارت رو بکنی	راهت کارت رو بکنی	راحت کارت رو بکنی	راحت کارت رو بکنی	راحت کارترو بکنی	راحت کارت رو بenda!
common_voice_fa_19212951	می خاین شام چیزی درست کنم واسه اقا اسفندیار.	خوده میخواهید شام چیزی درست کنم بازه آغا اصوان دیار؟	میخواین شام چیزی درست کنم به سواغو آد اسفندیار؟	میخواین شام چیزی درست کندا می خواهد اسفندیار؟	میکhان شام چیزی درست کنم lowest سفن دیار	میکنم میخواین شم چیزی درست خونم بس اوغاد اسفن دیار؟
common_voice_fa_19212953	واقعا راسته که میگن پاییز یه دفه میاد	واقعا رسی که میگن پایز یه دفعه میاد؟	واقعا رسی که میگن پایزی یدفه میاد؟	واقعا رسی که میگن پایز ی دفعه میاد؟	واقعا راسته که میگن پایزی دفع میاد؟	واقعا راسته که میگن پاعز یدفه میاد؟
common_voice_fa_19212954	همسایه ها همش رو خوردن	همسای ها همش رو خوردن	همسای ها همه شروع خوردن	حمسایا همش رو خوردند	همسایا از همه شروع خوردن	همسایا هم kasیلی رو خوردن
common_voice_fa_21576692	نویسندگان اولیه یهودی و مسیحی در اروپا شراب را با آئینها ادغام کردند	نویستندگان افوالیه یهودی و مصیحی در اورپا شراق را با آین ها اتقام کردند	نویستندگان اوولیه یهودی و مسیحی در اوبا شراف را با آینها اتقام کردن	نویستندگان افولیه یهودی و مسیحی درอورپا شراف رو با آینه ها ادقام کردن	نویستندگان اولیه یه XY입니다یهی در اوبا شراک را با آینه ها اتقام کردند	نویستندگان اولیه یه روی بصوری روشت در اورپا شراب رو با آیینه ها ایتقام کردند
common_voice_fa_21576695	قرآن را بر تو نازل نكرديم تا به رنج افتى	قرآن را بر تو نازل لا کردیم تا برنجفتیم	قرآن را بر تو نازل له کردیم تا بهرنجفتیم	قرآن را بر تو نازل لا کردین تا بهنجفتین	قرآن را بر تو نازل لا کردینتا برنجفدی	قرآن را بر تو نازل لکردیم، طب انجفتی.
common_voice_fa_19215937	منم کلی نازش کردم بعدشم بردیمش اون پارکی که پاتوق سگای خونگیه و کلی بازی کرد	من هم کلی نازش کردم. بعدش هم بردیم اش اون پارکی که باطغ سگای خونگی و کلی بازی کردید.	منم کلی نازش کردم، بعدش ام برديمش اون پارکی که باطوق سگای خونگی و کلی بازی کردید.	منم کلی نازش کردم بعدش هم بردمش اون پارکی که با طقه سگای خونگی ها کلی بازی کردی.	منم کلی نازش کردم. ‫بعدشم بردیم امش اون پارکی که باطغ ثقای خونگی اور کلی بازی کردم	منم خلی نازش کردم، بعدش هستم بردم اش relieve مرد که پتوه سگای خونگیه و خلی بازی کردیم
common_voice_fa_19215938	اقامت داشتید تماس گرفت	اغامت داشتی تماس کرفت	اغامت داشتی تماس کرفت	اغامت داشتهی تماس کرفت	اغامت داشتی تماست گرفت	اغامت داشتین تماس کیرفت
common_voice_fa_19215941	خرمگسی خود را به ان زخم چسبانیده بود که متوجه امدن من نشد.	خر مگسی خودرا به آن زخت تسبانیده بود که متوجه آماده من نشد	خرمگسی خود را به آن زخط تسبانیده بود که متوجه آمدن من نشد	خرمگهسی خودرا به آن زخت تصبانیده بود که متوجه آمدن من نشد	خرمگسهی خودرا به آن زخت تصطبانیده بود که متوجه آمدن من نشد	خر مگسی خودراب این زخت س crispy ساسبانیده بود که متوجه اامدن من نشد
common_voice_fa_19220893	باشه الان من شوخی کردم	باشه، آنان من شوخی کردم	باشه انا من شخی کردم	باشه انان من شخی کردم	باشه. انان من شوخی کردن	پاشه انا من شخی کردن
common_voice_fa_19220894	حالا هر چی. حرف دهن مردم باد هواست	حالا هرچی، حرف دهن مردم باد حباس	حالا هرچی، حرف دهن مردم باد حباس	حالا هر چی، هرفت دهن مردم باد حواص	حالا هر چی هرف دهن مردم باد حباس	حالا، هر چی، حرف دهن مردم باد حواس
common_voice_fa_19220896	هوا تاریک بود و نسبتا سرد	هوا تاریخ بود و نسبتن سرد	هوا تاریک بود و نسبتن صد	هوا تاریخ بود و نسبتن سرد	هوا تاریخ بود و نسبتن صد	اوه طاریق بود و نسبتن صد
common_voice_fa_19220897	آره ، انگار خرابش کردم	آره این گار خرابش کرده	آره این گار خرابش کرده	آره اینگار خرابش کردم	آره ان گار خرابش کردن	ایره این گار خرابش که de
common_voice_fa_18792204	خوب ، دربارش فکر کردی؟	خب در بارش فکردی	خوب دربارش فکردی	خوب در براش فکردی	خب در باراش فکرمی	خب دربارش فکر دی
common_voice_fa_18792207	چرا نمیایی اینجا بشینی	چرا نمیه اینجا بشینی	سرنم یه اینجاب شنی	سران نمیی اینجابشنین	شب این مرد کنیم	از این این بیشه اینی Holland
common_voice_fa_20936452	دانشسرای آموزش عالی	دانشترای عموزش عالی	دانشتره آموزش عالی	دانشتر آی اموزش عالی	دانشترای اتماع آموزش عالی	دانشتره های اعلی Veley
common_voice_fa_20936453	هرگز فراموش نخواهم کرد آنچه برای من انجام دادی.	ترینم نبود بره از یک درستقل کردند ترینم نبود بره از یک درستقل کردند ترینم نبود بره از یک درستقل کردند ترینم نبود بره از یک درستقل کردند ترینم نبود بره از یک درستقل کردند ترینم نبود بره از یک درستقل کردند ترینم نبود بره از یک درستقل کردند ترینم نبود بره از یک درستقل کردند اون درستقل کردند ترینم نبود بره از یک درستقل	هر گز فراموش نخوا هم کرد انچه برای من انجام دادی	هرگز فراموش می هم کردان چه برای من انجام دادی.	مردمه من است هرجس فراموش نخوا هم کرد آنچه برای من اینجام دادی کینی تو اصلا	از خطومت پراموش نفرم سبسرت امش من نق countless of times you have helped me
common_voice_fa_18554828	این فتح خودم رو مدیون شما هستم.	این فتح خودم رو مدیونه شما استم	این فتح خودم رو مدیون شما استم	ان فتح خودم رو مدیون شما استم	ان فتح خودم رو مدیون شما استم	این فتح خودم رو معدیون شما استم
common_voice_fa_18554829	.اوه ، با آلیس. ببخشید	با آلیس بر مخشت	با ¿الیست؟ به مرشد	با ah؟ با آلیس؟ ببار شیط	بهشیت	با همین، وش آرشیت
common_voice_fa_18554830	فکر کردی خونه خالست؟	فکری خونه خاله هست؟	فکری قنع خوانه خاله است؟	فکرگی پونه خلی هست؟	پکرت کنید خواله هست?	هر این کردین پس نمیشه؟
common_voice_fa_19232827	تو خودت سوال رو پرسیدی	تو خودت سال رو پرسیدی؟	تو خودت سال رو پرسیدی؟	تو خودت سوال رو پرسیدیم	تو خودت س Clanلو پرسیدی؟	تقدرون در س
common_voice_fa_19232829	خوب راست میگه بابات. فقط هیکل گنده کردی.	خب، راست میگه بابات فقط هیکر گنده کردی	خب، راست میگه بابا، ته فقط هیکر گند کردی	خب راست میگه بابات، فقط هیچر گند کردی	خب راست میگه بابا ته should i say right! are you stupid? فقط هیکر گنده کردی? you must have just been a player.	خیلی به بانید، دیگر میقت yoو سب دوستشید
common_voice_fa_19232830	یا مهارتهای مناسب کار یا در پیدا کردن شغل	یا مهارات های مناسب کار یا در پیدا کردن شوق	یا مهارتهای مناصب کار یا در پیدا کردن شکل	یا مهارات های مناسب کار یا در پیدا کردن شوق	یا مهارات های ما نصف کار یا در پیدا کردن شق	یا محاراتای مناسب کار یا در پیدا کردن شوک
common_voice_fa_19419918	کارت خود را وارد کنید	کارت خود را باید کنید	کارت خود را و باید کنید	کار ت خود رفته باید کنید	ژارت خودرا ، خواهد کنید.	کارت خود را ب James Bond ميگر — آکشوید
common_voice_fa_19419919	می توانم ماشین را در مقصدم بگذارم؟	می توانم ما شین دوها در مختص دن به گذاره	می توانم ما شیند را در مخصدا بگوزاره	می توانم ما شین دوه در مختصر در بگذاره	می توانم ما شین الان در مختصد ام بگذاره	می توانم ما اشین دوبت در مقصد هم پقداره
common_voice_fa_19419920	من به شما اجازه خواهم داد که به کار خود برگردید.	من به شما اجازه خواهم دوست که به کار خود برگردید	من به شما اجازه خواه هم داره با که کار خود برگردید	من به شما اجازه خواستم دوست که به کار خود برگردید	من به شما اجازه خواهدن که بکی کار خود برگردید	من به شما اجازه خواه حمد وک کار خود با گردید
common_voice_fa_19419921	دفتر گم شده پیدا شده کجا است؟	دفتر گومشده پیدا شده کجا ازد؟	دفتر گومشده پراشده کجا ازد؟	تفتر گمشده پیدا شدو کجا است؟	دفتر گمشنده پیدا شدو کجا هست	دفتر گمشد و پیدا شد کجا ازت ؟
common_voice_fa_18635653	موضع اتخاذ شده با با هدف شما مطابقت دارد: صرفهجویی در آب، حقوق کارگر، گوناگونی	موضوع اعتخاض شده با هدف شما مطابقات دارد سرفجوی در حاب، حقوق کارگر، گنا گونی	موضوع اتخاذ شده با هدفشمه هم مطابقات دارد سرف جوید، در آب، حقوق کارگر، گناگونی	موضع اتخاذ شده با هدف شما مطابقات دارد. سرفجوید در ها بقوقی کارگرگنگونی.	موزعی اتخاذ شده با هدفه شما عماتابا قد دارد سرفجوید را پقوق کارگر گناگونی	موزع ای تخواست شده با هدف شما متابقات دارد سرف جویدار حقوق کارجار گنا گُنی
common_voice_fa_18635655	بقیه کارها را رها کرده و با مدیریت کار میکنند	بقیه یک کارها را روا کرده و با مدریت کار می کنند	بقیعه یک کارها را روا کردهی و با مدریت کار می کنند	بغیر یه کار هارا روا کرده و با مدیریت کار می کند.	بقیقه یک کارها را روا کرده و با مدیرهت کنند	بغیری کارها را روا کرده و با مدیریت کار میکند
common_voice_fa_18635656	مشخصه که فقط یکی از ما	وش فرخ سیکه فرادیه که از من	من شو sometime خیستی که فرادی اینکه هزمان	با چه ها خاسه که فرادیه کواسمه این پیست باردیده	اوش فهمته از بردی اتفاقت روزیم	مو شفی خیستیک افرادی دیه كه عزمه مجید که از براتی که در جان بردی را آم دادی ما... عزم است... في را دارم House of the Dead... چی باشده و از ایرانی دیدیده براتی؟ پاید... بخ به、「 مقلی آنخوام دعیم ygنیدتی نبله یه... از براتی از راشتنountی کن اکر را دادی اون پشت... سوری در گریه که مکشوری دادی اون چی همترنیدی این خیلیتی نالی دیدمی...
common_voice_fa_18566734	اجازه بدهید مثالی بزنم که منظورم چیست	اجازه بداید مثالی بذنم که منظورم چیست	اجازه بده اید مثالی بوزنم که منظورم چیست	اجازه برای دساری بزنم که منظوره ها چیست	اجازه بداد اید مثالی بزندم که منظور ها را اون چیست	اجازه بداد نسالی بزنم اونچه منظور ها مزی است
common_voice_fa_18566738	حالا حكومت با دادن آدرس اشتباه میگه	حالا حکومت بادادن ادرست اشتباه میگه	حالا حکومت با دن ادرس اشتباه میگه	حالا حکومت بادادن آدرس اشتوه می گه	حالا حکومت باده دن ادبست اشتغاه میگه	حالا حکومت با دن er iradris اشتوه میگه
common_voice_fa_18566742	پس اگر ما بتوانیم این ایدهها را جمع کنیم	تو اگه ما بهتونی ویدوه رو جم کنیم	اگه ما به تیم ویدعا را جمع کنیم	اگر ما ما میده آرها میده آرها جمع Them	اگر ما ميتارو لگناه اما ماده	وش Mooz
common_voice_fa_18566762	برای بازی با کایلا، لازم بود برنامهای را دانلود نمایید تا به همه ویژگیهای آن دسترسی پیدا کنید	برای بازی با کائیلا لازم او برامه اینا دانلوت نمهت طب همه گوشویه دست میدونم	برای بازی با کائیلال لازم مود برامه ایر اون آنلوت نامین تا به همه جوگیه دست میدهم	برای بازی باد HARA undie لازم آمدنم اینو درمه از همه باید	به بازی با統ب در سال خواهیلا بردیر مغرب شد.	مكسوری اطلاعي این تيمونا چیزی در سال ع Aquariot
common_voice_fa_18547340	مایک هم برا شام میاد ؟	مایک هم برا شم میاد	مایک هم برا شم میاد	مايک هم برا شم میاد	مای کی هم براش هم میاد	مایک هم Buddhist
common_voice_fa_18547341	.می تونم این کارو بکنم	می توانم این کارو بکنم	می تونم این کارو بکنم	می تونم این کارو با کنم	میکنم این کارو بکنم	— می توانم این کارو بکنم.
common_voice_fa_18569696	من و مامان هر روز میریم بیرون میگردیم و خوش میگذرونیم	من در مامان هر روز می این بیرون می گردیم و خوش میگزرونه	من در مامان هر روز میم بیرون می گردیم. و خوش می گزرونیم.	من در مامان هر روز میم بیدون می گردم و خوش می گزرونیم	من در مومان، هر روز میم بیرون می گردم و خش می گزرونم	مان دا مامان هر روز میگن برای مگردیم و خوش میگزرونیم
common_voice_fa_18569700	ببینید این خانم با دلبری چطوری از فروشنده دزدی میکنه !	ببینه دید خانو با دلبری چطور از فگشند دوزدی مکنه؟	ببینیدید خانا با دلبری چطور از فکرشنت دوزدی مکنه	بفینیدید خانم به دلبری چطور از فکرشنده دوزدی میکنه؟	انظریدیت خانو با دلبری چطور از فوق شنده دوزدی میکنه؟	ببینی دید خانم با دلبری چطور از فرومشند دزی مکنه
common_voice_fa_18569703	وقتی تو مجلس زنونه میگن داماد داره میاد	فخست دو مجلس زنونه میگن دامات داره میاد	فخصی تو مجلسه زنونه می‌گن دامات داره می‌اد	بحثی تو مجلس زنونه میگن دامات داره میاد	فخصی تو مجلس زنونه می گن دامات داره می هاد	فخصی تو مجلس زنونه میگن دامات داره میاد
common_voice_fa_18569767	آره. اینم حرفیه. ناسلامتی تو دست به ساتوری.	آره, این هم حرفیه. من سلامتید و دست به ساتوری.	آره. اینم حرفیه. ماسلامتی تو دست به ساطوری.	آره اینم حرفیه آسلامتی دو دست به ساتوری	آره این هم حرفیه مازالامتی تو بست به ساتوری	اه! اینم هرفیه! ما سلامتی تو دست به ساطوری
common_voice_fa_19207337	راستی چقدر حال و هوای عید خوبه	روستی چرن هالا همه اید خوبه	رستی چرن هالا همه ایدخول	روستی چنان های هوای ایدخول	�도ستی چنه هاچه ها روی ایدح vicمه	رستی ج Huge
common_voice_fa_19207788	مسئله یه چیز دیگه هست	اوا سلامی چیدی دیره	سلام	برا تانی چون محنیت الهاست	فرص، آلی ماه...	برست技یدی برای حال
common_voice_fa_19207794	باید به یکی زنگ بزنیم	پا یتی اونجا اینجا اوزتن	بویاد چیز هقیگ در زمین	پایه تیر کرا اینجر زرین	ازتراک روش کنم	بربوی که بروابط گیرم
common_voice_fa_19519037	حالا به کینگ کراس لندن نزدیک می شویم.	حالا به کینگ کراس لندن نزیق می شوید	هالا به King کراس لندن نزیگ می شما	حالا به کینگ کراس لندن نفضی ک میشنبه	حالا به کنگ کراس لندن نزدیک می شبید در کانگ پر قیمم نزدیکی	​یدیو وقتی ویدیو
common_voice_fa_19519038	میتوانید کفشهایم را تعمیر کنید؟	می توانید چفش های هم را تعمیر کنید	می توانید چفش های ام را تعمیر کنید	میتونید چفشهاییم را تعمیر کنید	می تقنید شفش های ام را تعمیر کنید	تمیر خواهدار که همser از درشید های دوستدو جنب از مجتمع ترشند شد. در تجربت و طابق خوش که دικόسی نیمیتونید جنب صحبی بین. پر اولده می خواهدار کنید. حالی تزرینج می کنید. اینم تزرینج رو بردر کنید. اینم تزرینج رو بردر کنید. چه هالوشنگمه تیار کنید. از از یکرنده افزارمان در سیان مهتنید انبی رنگردارده. ا
common_voice_fa_19519039	من فرانسوی، اسپانیایی، و کمی اسلواکی صحبت می کنم.	من فرانسی بی اسپانیاری و کمی اسلوکی صحبت می کنم	من فرانساوی اسبانیاری و کمی أوسلووکی صحبت می کنم	من فرانساوی، اسپانیوی و کمی گرمی سحبات می کنم	من فرانسا بی اسبانیوی و کمی و سلوکی صدک می کنم	ادم second الفرانسایی و اسبانیوی که اون سه توبات می کنم
common_voice_fa_19519056	الآن دکتر آماده است شما را ببیند.	الان دکتر آمده است شما را ببینه	الان دکتر آماده هست شما را ببیند	الان دکتر آماده هست شما رو ببینند	الان دکتر آمده است شما را ببینت	الان دکتور عمده است شما را ببینت
common_voice_fa_18524427	دوست نداره، گفته بودم بهتون ببخشید. عذر می خوام. خیر ببینین مادر.	دوست نداره گفته بودم بهتون به بخشید آضر میخوام خیلی ببینیم مادر	دوست نداره کفت بودم بهتون ببخشید واضر میخوام خیلی ببینیم آمدر	دست نداره گفت بودم بهتون بخشید آذر میخوام خیل ببینیم مادر	دوست نداره گفته بودم بهتون بخشید بازر میخوام خیل ببینیم مدر	دوست نداره گفته بودن بهتون ببخشید از usa میخوام خیلی ببینید مادر
common_voice_fa_19242578	و یادداشتی از جانب شاه که این سکه ها مال کسی است که سنگ را از جاده کنار بزند	معیادت داشی از جانب شام این سکه ها مال کسی هست که سنگ را از جاده کنار به زند	ماهتداشی از جانب شام این سکه ها مال کسی هست که سنگ را از جاته کنار به زنب	مریاد despشت یه600 پیش کرد. این سکه ها ماله کسی هست که سنگ را از جاته کنها بیشتررد.	بررده از شاق انتظار انسان آسان است است که به این صورتی بودم سنگ خود در جانگ یک جانگ چند اونجا ندارد	این نام سکه ها از scionت از جاته این این ایران به شام شام، مردمان اسکرام بردی با روز در قسمه اگر او جایت اون پیار میرم، مردمان سکه کارا نمیدن بگیارست دارید
common_voice_fa_19242580	تا در مورد استراتژی که به اعتقادم برای شرکت درست بود توضیح دهم	Tا در مورد استراجی که به اتقادم برای شركت درست بود توضیحدم.	ولی ازتراجی از می خواهد دارم در از شركت درست بود توضیحت هم	توضیح توضیحی اونره که Oooh Baby برای شکنوش کنم برای شکنوش کنم	چاکای برشتی توزید.	ما به از برد که آوردگان شکاره سرکت بود، از پیدا بودم.
common_voice_fa_19242581	میتوانم با جوانان صحبت و ملاقات کنم و بشنومشان از همه جای دنیا	میتوانم با جوانان صحبت تملوقات کنم و بشتغامشم. از همین جای دنیا	می تونم با جوانن صحبت تمالقاد کنن و بشتغمشن از همین جای دنیا	می توانم با جوانون صحبت کنم و بهشنم اشان از همی جای دنیا	من با برد نمی کنم؟ و سوریم کنم... خوابی دنیا.	Putin و آرهداره بدون بشید ، از همین در جای دنیاU
common_voice_fa_18616254	پای چند تا زن دور و برشون باز کن اونوقت می بینی	پای چند هزن دوربرشون واسکون و وقت میبینیم	پای چند از اندوروبرشم واست کنم و وقتی میبینیم	پای چند زند عورو برشون واسکون و وقت میبینید	پای چنده زن درورشون واست کن و وقت می بینیم	پای چند از اندوروبرشم واس کن Spray
common_voice_fa_18616256	این واقعاً حقیقت داره	این واقعا حیغت تاد.	این واقعا حقیقت تا رہی.	این واقعا هره قدر.	یه واقعا حیقت تره	این و agoً حقیقت داره
common_voice_fa_18616257	ان مرد روستایی چیزی را می دانست که بسیاری از ما نمی دانیم	آم مرد روستهای چیزی را من دانه است که به سیاره از ما نمیدانید	آم مرد روستای چیزی را میدانه است, که به سیاه رو از ما نمیدانید.	اون مرد رستای چیزی را می دانه است که به سیار از ما نمی دانه	آم مرد روستای تیشیزی را میدانیست که به سیار از ما نمیدانیم	آه نشان بچی د wahrی همه ذرای tiempo اشترایت هستم one of the few men that knew nothing about us بسیار از ما نمیدنی بلند bsiear namidonim
common_voice_fa_18616258	اون لحظه داشتم فکر میکردم،تو این مدت بدرفتاری نکرده بودم باهاش	این لحظه داشتم فکر میکرم ام تو این مدد بد رفتایی نکردم با هاش	من لحظه داشتم فکر می کردم ام تو این مدد بد رفتایی نکره عودم بهاشون	نه, لحظة لاشتم فکر میکرم من تو این مدد بد رفتایی نکردو بودم بهاش	لحظه داشتم فکر می کردمم تو این مدت بد رفته می کردم بهاش	لحظه داشتم فکر می کردم ان دنی مدت بد رفتایی نکاره بودم بهاش ایسا پا شما
common_voice_fa_18616287	کتاب جامع اسم کودکان.	کتاب جامعه اسم گودکا	کتاب جامع اسم گودکا	کتاب جامع اسم گودکان	کتاب جامعه اسم گودکان	کتاب جامع اصم قدکا
common_voice_fa_38337351	قیره گون	تیر اگون	تیره گون	تیر ای گون	تی روی گون	تیره به من
common_voice_fa_38337521	راه راست را بگیر و تا چراغ قرمز برو.	راه راست راب گیر و تا چرا قرمز برو	راه راس را به گیر و تا چرا قرمز برو	راه راست رابه گیر و تا چرا غرمز برو	راه راس راب گیر و تا چرا قرمز برو	راه راست رابی گیر و تا چرا قرمزì برو
common_voice_fa_38337555	موزه ی کلیسا	موزه کلیسه	موزی که لیسه	موزیه کلیسه	موزی کلیسه	موزیی کلیسه
common_voice_fa_38372436	هم عادت	هم آدات	هم آدهت	هم آدهت	هم عادت	هم عداد
common_voice_fa_38372460	ترانهای که نام آن با نام نمایش یکی است	ترانهی که نام آن با نام نمایشیه که است	ترانه ای که نام آن با نام نمایشیه کی است	ترانه ايکه نام آن با نام نمایشی که از.	ترانه ای که نام آن با نام نمایشی اکی است	اون ترانه که نامه با نام نمائشی اکی است
common_voice_fa_38372462	حق بیمه	حق بیمه	حق بیمه	حقی بیمه	حق بیم اے	عکر بیمه
common_voice_fa_28744738	به روزنامه آگهی دادم.	پروز نامه آجه هی دوده	پروز نامه آقای هیدوده	بروز نامه آجاهی دوده	پروز نام اون قهیده.	پر drastic قرار هی دوده
common_voice_fa_28744739	به ایام جوانی خود حسرت میخورد.	به عیام جبانی خود حسرت میخورد	به عیام چبانی خود حسرت می کهرد	به عیام تجوانی خود حسرت میخورد	به عیام جبانی خود حسرت می خورد	به ایام تد persona خود هستش میکhورد
common_voice_fa_28744740	او دو تندیس چوبی حک کرد.	بوده تندیسی چو بی حکیرت	او در تنبیسی چو بی هکرد	اون دو تکند و اینسیش از چون خیلی خواهیده	او در این نظر چی می دادهاری خوابه.	اون اول ازداد این نميکان BUT deze را انجام اینه
common_voice_fa_28744741	پایگاه موشک	پایگاه مشت	پایگاه مشت	پای گاه موشت	پائگاه موشت	پایگا هموشت
common_voice_fa_28744746	او با حذف بخشهای غیرضروری نمایشنامه را اصلاح کرد.	و باهز به بغشتهای غیر ضروری نمائش نامرا اصلح کرد	و با حزب بخشهای غیر ضروری نماشنامرا اصلاحت کرد	و با حذب بخشهای غیرظروری نمایش نامرا اصلاح کرد	و با حد به بخشه های گه دروری نمائش نامرا اصلاح کرد	و باهض به باخشهای قیر ضروری نمایشنامرا اصل став کرد
common_voice_fa_38042478	خواستههای او معقول نیست.	خاستهای اون مغلیم نیست	خسته های اوا مغل نیست	خاصده های او مغبول نیست	خاصدها ی اون مقال نیست.	خ Panumba خازتهای او مخول نیست
common_voice_fa_18727547	من می خوام یه چیزی بگم	من میخوام یه چیزی بگم	من میخوام یه چیزی بگم	من میخام یه چیزی بگم	من میخوام یه چیزی بگم	من míخام یه چیزی بگم
common_voice_fa_18727548	.دو روز دیگه داره میره	دو روز دیگه داره میره	دو روز دیگه داره میره	دو روز دیگه داره میره	دو روز دیگه داره می ره	دو روز دیگه داره میره
common_voice_fa_18727550	چرا ژله رو کفشت ریخته؟	چله جلال رو کب شد ریخته؟	چلوه جیلار و رو کب شد ریگ ته؟	چلای از جلیل رو کف شد ریغته	چله جیره رو کفشه درxtures؟	چکنه که به چیزی از این تغسیر دیگته?
common_voice_fa_18727551	تعجب می کنم با این همه خلاقیت امریکا ما را از تحریم می ترسونه	تأجوب می کنم با این همه خلاقیت آمریکا ما رو از تحرین می ترسونه	تعجب می کنم با این همه خلاقیت امریکا ما رو از تهرین می ترسونه	تأجوب می کنم با این همه خلاقیت امریکا ما رو از تهرین می ترسون کن	تعجوب می کنم با این همه خلاقیت آمریکا ما رو از تهرین می ترسونه	ت池بکنم با این همه خلاگیت، آمریکا ما را اس تحرین می ترصونه
common_voice_fa_18727552	نازی دوست داره شبا بخوابه	نازی دوستار شباب به خوابه	نازی دوستار شباب به خوابه	نازی دوستاره شباب به خوابه	نازی دوستاره شبا به خوابه	نازی دوستاره شباب به خوابه
common_voice_fa_39402897	مرض متناوب	مرازم اتا نا ویب	مرز موتاناوب	مرز موتن آویب	مرز موت نا موب	مرزی می تو بب
common_voice_fa_39402947	اخلاصمند	اخلاست ماند	اخلاس مند	اخلاست مان ده	احلاست ما Walking around	ا cynical
common_voice_fa_39403025	هر کسی باید کار خودش را بکند.	هرچست باید کار خود اشرا بکند	هرچس باید کار خود اشرا بکند.	هرچس باید کار خود اشرا بکنهد	هر چست باید کار خود اشرا بکند	عزیز که تativo داریم. اول بعض حالات به آمدر شد. آنجانس memorable گرهیم این بر معامل که بهشیم من اون من بردان های روزانه. از این بردان شیل که نیستو من بردان باهر که را، این را کاری سیشه. تایم و خلاف موش團مش نجا، سونا از خلاف موش تانند. از این بردان شیل که بردان شیل که آنجان سیحانیم. آنجان شیل که موش Baal-Peshar
common_voice_fa_39403063	بین دو پیشنهاد خوب در تعلیق بودم.	بین دو پیشنهاد خوب در تعليق بودم	بین دو پیشنهاد خوب در تعلیق بودم	بین دو پیشناهاد خوب در تعليق بودم	به این دو پیشنهاد خوب در تعلیق بودم	بين دو پیشنهاد خوب در تعلیق بودم
common_voice_fa_39626623	اکنون میرویم به بخش بعدی سخنرانی بنده.	اکنون می رویم به بخش بعدی سخرهانی بنده	آکنون می رویم به بحش بعدی سخرانیه بنده	اکنون میرویم به بحش بعدی سخرانی بنده	حالا میرویم به بحش بعدی سخرانی بنده	اینجا سرف میکنین شد از میخوا به بعدی سخرانی من دوستم در مرش 도 برخزان the next part of my speech
common_voice_fa_39659488	خطایای خود را جبران کردن	خطایه های خود را جبران کردند	خطایه‌های خود را جبران کردم	خطایای خود را می کند	ختایای خود را عزوبران کردند	خطایهای خود را ذهbrان کردند
common_voice_fa_23817691	ترک کردن واتساپ را اطلاعرسانی کردم	حتما بودست و اتنارسانی جاورد.	خیط شدن روطس احبات این دواريت آنید بگه.	خیپ چاگن با طرف پبار مجحبط	خد کفر وقت با brand-new	پاکosition و واقعst برایم Orosam Daba
common_voice_fa_23817693	از سوی دیگر میتوان نگاهی به برنامههای سیستمعامل اندروید داشت	از سوده دیر میکرن روطید و برنامه های جس دستی Zein Amirah Android	مرسو دوگرم کرم نقدر دیگه برنامه دل سست مرمینم اندر رو ا قماشم	از سود به دیر میکنم که اکترابی درارو نفاcier سستی مردم رو انجرا و اتماشه.	ارسو دیگر میکارو امیخ بدید برنامه اجو ثماران رو امدر و او تماشه	ببانیده برنامه غرب را سهده بازی خود سبارت میکنید.
common_voice_fa_23817719	گفتنی است به تازگی پروژهای با نام هیبریس شروع به توسعه کرده است	گفتا نیست به تازگی پروژهی با نامه هیبریس شروب توسه کردر	گفتجای نیست به تازگی پروژهی با نامه هیبریس شروب توسه که دست.	گفتنیست به تازگی پروژهی با نام adopting Shorob Toseh	گفته نیست به تازگی پروژهی با نام keeping شروب توسع کردست	افتادشت با طاقت از سیر ایران نیست رو بردیر است.
common_voice_fa_23817720	وظیفهٔ اختصاص منابع را برعهده دارد	وظیفه اختفاس منابع را بر اخت دارد	وزیفه اختفاس منابه را بر اخت دارد	وظیفه اختفاس منابئ را بر اخت دارد	وزیفه اختفاس منابه را بر احت دارد	وزیفه اختفاث منابقرا بر احت دارد
common_voice_fa_23817721	شبکه اجتماعی اصلی من ماستودون خواهد بود	شبکه اجتماعی اصلي من مستدون ها هد بود.	شباکه اجتماعی اصلی من مافتدون خاهاد بود	شبكه اشتماعی اصلی من مفتودون ها هاد بود.	شرکه اجتماعی اصلا من مرفض أون از خواهد بود.	ρείده برشده رو همزرق تاریخ میزیم picsn.blogspot.com
common_voice_fa_27639890	توقفهای میان راه در طی سفر	فوقوه های میان راه در طهی سفر	فور گفت های میان راه در تحید سفر	فبقوف های میان راه در تحیز سفر	ثواب قوفه های میانه راح در تحیي صفر	فور بخواهد های میان راه در ته يه سفر
common_voice_fa_27639964	به هر حال کار را تمام کردیم.	به هرحال کار را تمام کردیم	به هر حال کار را تمام کردیم	به هرحال کار را تمام کردیم	به هرهال کار را تمام کردیم	به هر حال کار را تمام کردیم
common_voice_fa_27639966	برحریفش پیروز شد.	بر حرفه شپی روز شد	پر حرفش پیروض شد	پر حریفه شد پیروزی شد	پر حریفه شد روز.	تعریفه خیلی روز stiffen
common_voice_fa_27639967	برگ فرو باریک	برگ فروباریک	برگ فروباریچ	برگ فروباریچ	برگ فرو باریک	برگ فروباریت
common_voice_fa_27639969	حذف شدگی در هنگام ویرایش	حذف شدگی در هنگام ویرائش	حذف شدگی در هنگام ویرایش	حذف شدگی در هنگام ویرائش	حدف شدگی در هنگام ویرایش	حذف شدگی در هنگام گرایش
common_voice_fa_27639971	پاریس خاستگاه مد است.	پاریس خواستکاه مدست	پریس خازکاه مدست	پاریس خاصکاه مدست	پاریس خازکاه مدست	پاریس خواستکاه مدست
common_voice_fa_32079708	با هم، هممدرسهای بودیم	با هم هم مادلسی بودی	با هم هم مادلسی بودی	باهم هم مدلسیی بودی	بهم هم مدرسی بودی	بحن هم مادلسی بودی
common_voice_fa_32079709	رواج مجدد پیکنیکهای خانوادگی	رواج ماجداد پکنیکخای خونه بدگی	رواج ماجداد پیکینکیخای خون بدگی	رواج ماجرداد پیکنیکخوای خونه بدگی	رواج ماجداد پیکنیک خوای خانه ودگی	رواج ماجعداد پیکنیکخوای خونوتی ا
common_voice_fa_32079710	تا او را دید گونههایش سرخ شد.	تا اورا دید گونه هایش سور شود	تا وای لید کونه های اش سور شود	طح وردید گناهایش صور سود	تا گورو دید<|ja|><|transcribe|> يالسیر	ت contestants are k related.
common_voice_fa_32079712	اکثر دریاچهها دارای ماهی هستند.	اقصر دریاجها داره ماهی هستند	اکسر دریاچیها داره محی هستند	اکسر دریاچه ها داره ماهی هستند	اکسره دریادشیها داره مهای هستند	видно آمام جر하신د به اقلی دلیر در چهان تر dalla برانده امروز کنید ripe
common_voice_fa_32079714	او مسابقات زیادی را داوری کرده است.	او مسابقات زیادی رو تاوری کندست	و مسابقت زیادی رو تاوری کهد است	او مسابقات زیادی را تاوری کیده است	او مسابقات زیادی رو تا وریکی دست	او مصابحات زیادی رو تواری کرد است
common_voice_fa_32079715	خط را با دقت قوسدار بکن.	خطر با تقدر کست بکن	خترا بوده قد قسطا بکن	خاطر را با تقا تقسیب بکم	حترا پاتقد و قستا بکن	Hobby Nubian
common_voice_fa_19498761	کور هستم.	خور هسته	خور از سا	خور حسن	اهده حسنا	از MELA
common_voice_fa_19498763	نمی توانیم هیچ کاری برای آن انجام دهیم.	نمیتوانیم هیچ کاری برای آن انجامدهیم	نمیتمانیم هیچ کاری برای آن انجامدهیم	نمیتبانیم هیچ کاری برای این انجام دهیم	نمیت theories ایران گرهی برای آن اینجامدهیم.	۱۲۪۳۳۰۷۷۳۶۪ it's hard to make in this way
common_voice_fa_19498765	شماره اتاق شما دویست و پنجاه و هشت است.	شمارهی اتاقه شما دیویست و پنجا و هشت است	شماره ی اتاق شما دیوست و پنجابو هشست	شماره ی وطاقه شما 258ست	شماره ای رتاقه شما دیویس دو پنج عزاست	شماره از اتاق شما 250تة پرست.
common_voice_fa_19213187	ما باید بریم دفتر زلنر	مابایت بیرینم دکتری از اینر.	مابایت بریم دکتری دزدند	محابایت می همدکتر از قبله.	معبایت می در اضد دنر	ما با یک می segundo هزده بنده؟
common_voice_fa_19213323	ما معتقد بودیم که پرخاشگری روی عملکرد و نتیجه نهایی تاثیر میگذارد	ما موطعید بودیم که برقاش کری روی امل کرد و نتجه نهای تأثیر می گذارد	ما معتقد بودین که برخاش کریه روی امل کرد و نتجه نهای تأثیر مغزارد	ما مؤتقد بودین که برخاش کری امال کهرد و نتجه نهای تأثیر می گذارد	ما مؤتقد بودین که برخاش کری روی املی خرد و نتیجه نهتایی تأثیر من گذارد.	ما مؤتقد بودین که برخاش کری روی املی الکرر ی نتجه نهóc تأثیر من گذارد
common_voice_fa_22772951	لیدی گاگا	لائی دی گارگا	لاژی گاگا	مادی شبه	لאלد و جرگ ها	lies
common_voice_fa_22772952	ایراندخت	ایران دخت	ایران دخت	ایران دخت	ای دران دخت	ivery
common_voice_fa_22772953	درس خواند	ترز خند	۲۰۰۰ ۱۰۰۰	درس خند	در شاند	درس خنت
common_voice_fa_22772955	آیات	ای ایت	آیات	آیات	حایات	آسر computer
common_voice_fa_22772961	اَفراز	حفراز	حفرازد	هفت راضد	7	7
common_voice_fa_37419905	متناوب	موتانو بپه	موتانا و بیبگ	مطانا و ببط	موتانی او پبه	موتان اسپر
common_voice_fa_37419930	زنی سلطهگرا که شوهرش را سخت مهار میکرد	زنی سلدگرات که شهرش سخت ماهار می کند	زنی صلدگرات که شهرش صخت محار میکند	زنی سلطه گراه که شوهرش سخت مهار می کند	زنین صلدگره که شوهرش سخت مهار میکد	و از مالی در ایس جتری شماره از شواره شدویی که شخصی من خودienciaها دیگه بفردی گفتی هستن. از اون مالی در ایس جداریر کمانی می گفتی. اینجا اورده از خلوق را بگانم شما میکنی ازشائی را می خوش کردن. نبیین این زمین که سنجای از اون ماهه شدن. یا این زمین که شقینای آیامی نخودی آزرادی زندگی از این گفتی از آراجیī.
common_voice_fa_37419935	اعضای باشگاه	اعزای باشکا	عظای باشکا	آذای باشکا	ععزت باشکا	آعذایit باشکا
common_voice_fa_37419941	نزد ما بنشینید و از آنچه دیدهاید بگویید.	نزده ما بند شینید و از آنچه دیدید بگوید	نظر ما بند شینید و عزان چه دیدید بگوید	نزد ما بنشینید و از آن چ تیدید بگوید	نه از دماغ من شینید و از آنچه دیدیک به گویید	نزده مع BETH شینید و عزان چه دیدیک بگوید
common_voice_fa_37419943	خاطرات جوانی من	خاطرات جبانی من	خاترات جبانی من	خاترات جبانی من	خاترات جبانیمن	خاطرات جابانی ما
common_voice_fa_37419945	چای صافکن	چای ساف کن	چای سوا فکر	چای سافکه	چای سوکون	ت teilweise تزرقون
common_voice_fa_18214721	خيلي طبيعي و باحال بود	خیلی طبیع و بحال بود	خیلی تابیه و بحال بود	خیلی طبی و بهال بود	خیلی طبيعی و محال بود	خیلی طبیه و وحد بود
common_voice_fa_18214722	قرار گرفتن درمیان قدرت های جهان	قرار گرفتن درمیان قدرتهای جهان	قرار گرفتن درمیان قدرتهای جهان	قرار گرفتن درمیان قدرتهای چهان	قرار گرفتن درمیان قدره های جهان	قرار گرفتن درمیانا قدرتهای جهان
common_voice_fa_18872546	.قایم موشک بازها هستین	گایی مشایک و آثا هستی	آیا مشایق آسا هستی	قایی مشایگ<|es|><|transcribe|> آمار	قای bottles	Too many mistakes
common_voice_fa_18872547	سلام ریچل , خونه ای ؟	سلام رئید شروع خونه ای	سلام ریکشن خونه ای	سلام رکشر خونه هی	سلام رrill این مرد	سلام ریک José Sister
common_voice_fa_18872549	معظرت می خوام خانوم ها	ما زنیت می خمخنمه	مازلتن خمخان مه	من هادش نخم خنما	هما ذراتی نکنم خانمه	همه من با ایران و افكار سمن الآر غیرده
common_voice_fa_19214283	یه شب استثنایی می مونه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۴۰۰ۻ۰۰۰ۺ۪۰ۻ۰ۺ۹ۥ۱۶۶۷۶۸۶۸۴۶۶۴ۺ۴۴۵۷۵ۻ۶۶۵۸۶۶۶۷۶۴۶۷۶۶۶۶۷۶۶۷۷۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۷۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	یه شبه استز نوی می مونه.	یه شبه استس نوی میمونه.	یشا به استس نوی میمونه	erting سنی هم اینifسوی برای دوست.
common_voice_fa_19214287	در ادامه مشروح صحبت های کاپیتان تیم ملی والیبال بانوان با خبرنگار ورزش سه را می خوانید	در ادامه مشروعه صحبتهای کابیتان تیم ملی والیبال بانوان با خبرنگار بردش سرا می خانید	در ادامه مشروع سحبت های کابیتان تیم ملی والیبال بانوان با خبرنگار بردش سرامی خانید	در ادامة مشروعه صحبتای های کابیتان تیم ملی والیبال بانوان با خبرنگار بردش سرامی خانید	در ادامه مشروع صحبتهای کابتان تیم مریدی روالیبال بانوان با خبرنگار بردش سرا می خانید	از
common_voice_fa_19214290	و این هم چارلز مانتس در حال راندن بالن خودش	و این هم چارلز منتس در حال راندن بالون خودش	و این هم چارلز مانتس در حال راندن بالون خودش	و این هم چارلز مانتس در حال راندن بلون خودش	و این هم چارلز مانتس در حال راندن بالون خودش	ای نمیدد خواهی ایراندن فرصیت مواردید
common_voice_fa_21581422	دردهای شدید فلج کننده، خون به لباسهایم و ملافه تختم پس میداد	ترتهای شدیط فلش کرنده اون به لباس هایم و ملاقه تختم بس می داد	ترتهای شدید فلش کننده اون به لباس های ام و ملافه تختم فسمی داد	ترد های شدید فلش کننده. اون به لباس هایم و ملاحظه تختم بست میدهد.	این به لباس هایم و ملاقه تختم حسب می دادر.	امتقال پر خود شدیدم قرار روزی round car قرار روزی fung قرار روزی duke قرار روزی duke
common_voice_fa_21581423	یک خارجی که بیرون در خانهاش در لندن ایستاده بود	یک خارجی که بیرون در خانش در لندن استاده بده.	یک خارجی که بیرون در خانش در لندن ایستاده بود.	یک خارجی که بیرون در خانش در لندن استاده بود.	یک خارجی که بیرون در خانهش در لندن استاده بود.	یک خارجی که بیرون در خانه اش در لندن استاده بود.
common_voice_fa_21581426	گرفتم، سپاس	از خوانه که اجران هستید	گه نفته مسته پست	اینه انتصار اون ريزم	گرفتها �ست	ژ operators
common_voice_fa_21581437	صابون های جامد میکروبها را به راحتی منتقل می کنند	سابن های جامد میکروب آر را به راحتی موترل می کنند.	ثابن های جامد میکروبارا به راهختم منطقل میشنند.	صابون های پر تباید نهستی einem تصویق سابن های جامد منتبدل می خاند.	زمینه ماروه را میکروباره از دمانده از پنجامه داده.	كه حالا بودند این مثلی در مقرر نظر
common_voice_fa_21581439	تا به سبب خوبیهایی که آنان در حق ما کردهاند	با به سبب خوبی های کانان در حق ما کرده هم	با به ثبب خوبی های که اونا در حقم‌ها‌کرده‌ه‌ه‌ند.	و آب سبب خوبی های کانان در حکمو در موه کرده امد	finding the good things that they did in our path	مناقشان می شهدونم
common_voice_fa_21581441	چون من میتونم آروم باشم یا مثل یه طوفان باشم	تون من میتونم آرمزم یا مثله توخان بازم	تون من می توانم آرام وازم یا مثلا یه توخوان وازم	چون من هی تونم آرقا مزرمیم یا مثله توفا مزرم?	حتما من میتونم آروم وظمی مصلای طوحان وظم	من همه بایند بودم؟
common_voice_fa_23871502	تنها انسانیت است که می ماند	تنها انسانیت هستی میموند	تنها انسانیت هستی میواند	تنها انسانیت هستی مو ند.	تنها انسانیت هستی می GAE	تنوان انسانیت هستی میکنت
common_voice_fa_23871517	البرز	البورز	البرز	البرز	چکر	گرمstyle
common_voice_fa_23871518	داعش ساخت ایران است	دا اش ساخت ایران است	داعش ساخته ایران است	دا اش، ساخت ایران است	دعش ساخته ایران است	지 داش ساخته ایرانست
common_voice_fa_23871519	شاعر ترانه سرا خواننده و نوازنده	شایر، طران سراب، خاننده، و نوازنده	شاعر، طران سراق، خاننده و نبازنده	شائر, ترانه سراب، خاننده و نوازنده	شاعر، تران به سراب، خاننده، و نوازنده	شایر، تران سرب خاننده و نبازنده
common_voice_fa_23871520	ایالت	ای یا لطف	ای یا عالات	ایا دلات	نمیلیم	اینская
common_voice_fa_23871521	فرهاد و نیما دوستامن	فرهاد و نما دوستامن	فرهات و نما دوستامن	فرحاد و نیما دوستومن	فرهات و نیمات استامه	فرهاد و ن perman دوستون من
common_voice_fa_19215160	موضوعی با هم حرف بزنیم	موجوی با همه هر بزنین موجوی با همه هر بزنین	موزوی با همه ها پوزنیم	موجوی بامهاب گزنی....	موجوی بان ها erm had baxeni	آرام بادید 就是 با هم حال که نیم زیل روز م Markt
common_voice_fa_19215162	تو هم عجیب غریب میزنی	خواه, دیگه غریب می زنون	بره اونو دیگه بخاریب نیزونه	که آه دیگه رو دیگه عریب منزنه?	خانه، از دیگه عرب من از اینه	حتما، از قرار بخارب می خوشیم
common_voice_fa_19215185	البته نظر جوون ترا مهم تره	نه ازا را فرماده داره	بيعان ، روام برمید شدن این وقتی به افتاد و مهم هم به افتاد آنها دارم.	بسید در این متره افزاد برگره	مهتن gهدا که من این موشن از شما آهدن روزایش است.	رو معم من همتره خب親 هر براتی در ربی اینکه دسته میکنی از یک برای انفوائیه
common_voice_fa_18560175	بعضی ها بدون تزیین بودند، اما بعضی ها هم طرحهای ظریفی داشتند	بزی ها بدون تزین بودند اما بزی ها همتر های زریفی داشتند	بزی ها بدون تز این بودند اما بزی ها همترهای زریفی داشتند	بزیادی ها بدون تزعین بودند، اما بعضی ها همتر های زریفی داشتم.	بزیاد بدون تزین بودند، اما بزیاد اقصاد بودند.	بهترین بودند انه بزیر مقالی تزعین بودند اما بهترین همتر های زریفی داشتند
common_voice_fa_18569075	نویسندهها را دعوت میکنیم و برای نوجوانان حرف میزنند و از کتابها میگویند	ویسندهار دوست میکنیم و برایی نوجه آنان حرف میزند و از کتاب ها میگویند	اوستایندها را دعوت می کنیم و برای اون او جاونان حرف می زند و از کتاب ها می گویند	وشنده هار دعوت می کنیم و برای این他說انان حرف می زنند و از کتاب ها می گویند	اسرده دوتر می بکنیم و برای نوجهانان حرف می زند و از کتاب ها می گوییند	اوروز از آنهای از قطا ب استاد رو که شدین شود و از چییرده اون درسیش اشتادیه را با این لمنی سا تردار شود.
common_voice_fa_18569076	شماره سحرآمیز تو چیه؟	شو مرایی سه رامی نتو چیه؟	شماره از اهرامیس نطوت چیه؟	شوماره ای سه رامیده تو چیه؟	شون مرس زهرا می است نتو چیه؟	شما روی هاش دهرا مذن تو چی بیشم؟
common_voice_fa_37419555	خزانهی دولت خالی بود.	خزانی دولت خالی بود	خزانی دولت خالی بود	خزانی دولت خالی بود	خزانی دولت خالی بود	خزانی دولی خالی بود
common_voice_fa_37419556	پلیس یخهی او را گرفت.	پریس یخی اورای گرفت	پریس یخه ی اورای گرفت	پریس یخی اوراگ رفت	پریس یخ ی اورا گرفت	پریس یکی اور區 گرفت
common_voice_fa_37419571	پال مقدس	پال مقدز	پال مقدس	پایل مقدز	پاری مقدین	پا دوست دادن
common_voice_fa_37419572	رفتار او با زندانیان بیرحمانه و غیرانسانی بود.	رفتار او بازندانیان بیرحمانه و غیر انسانی بود.	رفتار او بازندانیان بیرحمنه و اقل انسانی بود.	رفتار او با زندانیان بی رحمانه و اقل انسانی بود.	رفتار او با زندانی ها بیرهمانه و خرینسانی بود	رفتار اون بازندانی ها بیرحمانی و اخیر انسانی بود.
common_voice_fa_37419592	متمایلین	متما یلین	موتم ما یلین	موتم ما یلین	مطم آیلین	موتم مایین
common_voice_fa_37419611	او همیشه تسلیم خواستهی شوهرش بود.	او همیشه تسلیم خاصدهه شوهرش بود	او همیشه تسلیم خاصدیه شوهرش بود	اون همیشه تسلیم خواستهی شهرش بود	او همیشه تسلیم خوسته هشه شوهرش بود	او همیشه تسلیم خاضتیه شوحرش بود
common_voice_fa_27860481	حالا وقت شوخی نیست.	حالا وقت شوکی نیست	حالا وقت شوهی نیست	حالا نقص شوخی نیست	الان وقت ش خیلی نیست	مزیدی time
common_voice_fa_27860500	راه جنوب شهر را دور میزند.	راهل جنوب شهر را دور می زند	راهل جنوب شهر را درمی زند	راهه جنوب شهره دور میزنت	راه الجنوب شهر را در من هست.	در راه الجنوب شهرا دور می زند
common_voice_fa_27860521	زخم در حال التیام اغلب زوک زوک میکند.	زخ به در حال التیام اغلب زوکش می کند	زخف در حال التیام اغلب زوکشزوکش می کند	زخے در حال التیام اغلاب زوکش می کند	زخر در حال التیام اقلب زوکش می کند	زخم در حال التیام عغلب Google
common_voice_fa_27860540	زیبایی خیره کنندهای دارد.	زیبایی خیره کنندهی دارد	زیبایی خیر کنندهی دارد	فضله خیره خاننده ای داره	در قواب show خیره کنندهی دارد	دوباره اين möه گاید.
common_voice_fa_27860541	تمام روز را به بطالت گذراند.	تمام روز را به بتالت گذراد	تمام روز را به بتالت گذراد	تمام روز رو به بتالت گذراد	تمام روز رو به بتالت گزراد	تمام روز را به بتالت گذرت
common_voice_fa_27860549	به فرض که حق با شما باشد....	به فرص که حق و شما باشه	بفرز که حق و شما ماشه	به فرز که حق با شما باشته	‫بفرز که حق و شما باشه.	بفرز که وقع شما باشه
common_voice_fa_18754318	باشه ، یه کاریش می کنم	باشی این کارش می کنن	باشی ای کارش می کنه	باشه یک برای ا Rhodes یک برای ا این کار ایش می کنه	باهاشوب ایک حالی اکالیش می کند	مشه یک الب integrating
common_voice_fa_18754319	نمیخام ساقدوش این باشم	نمیخوام صالب دوشین ما شن	نمیخوام صالب دو شعین ماشن	نمیخوام ساک دوشین ما شدم	نمیخوا من صاحب دوشعین باشن	نیمی که آم سالق دوشعین بشند
common_voice_fa_21921221	چون اگر ثروتمند شوم ممكن است تو را انكار كنم و بگويم خداوند كيست	چون اگر سروت من شوم ممکن از تو را انکار کنم و بگویم خداونت کی است	چون اگر سر وتمن شدم ممكن از طور اینکار کنم و بگوی هم خداواند که ایست	چون اگر سروتمنشم، ممکن از تو را انکار کنم و ببقیم خداوند کیست.	اگر سروت من شدهم ممکن از تورا انکار کنم و بگویم خدا потه که ایست.	اما اگر سر Oftman شو
common_voice_fa_21921224	پس دور دنیا میچرخونمشون	پس دور دنیا میچه ارقون همه شن	پس دور دنیا می چه مخونمشون	پس دور دنیا میچه هر خونه مشه	پس دور دنیا می چهخونم شن	پس دور دنیا می چحکون اما شون
common_voice_fa_21921231	هیچگاه نشنیدم مردی که	هیچکاه نشنیدن مردیکه	هیچ که ها هنشنید ام موردیکه	هیچ که آه نشینیدم مردیکه	пробیل می کنیم	ل pasar دوستم
common_voice_fa_24872256	آنان موسیقی و آواز کلیسایی را نهی میکردند.	آنان موسیقی به آباز چریسایی را نه می کنند	آنان موسیقی به آباز چریسا ای را نه میجرند	اانمون موسیقی به آباز شیليسایی را نه می��분د	آنان موسیقی با آواس شریسه آی را نحل می يرند	آنان رو باره خوشش کنند
common_voice_fa_24873021	آنچه که او ادعا میکند در اصل راست است.	آنچه که اوید دعا می کنه در است راست است	اون چه که بود دعا میکنه در اشت راست است	آنچه که اويت دها میکنه در اشت راست اشت	آنچه که هو است دعا میکنه در است راست است	آن چه که میداریم داره در عشط راست که اینده
common_voice_fa_24873022	او از شاه اجازه میخواست.	او از شاه اجازه میخواست	او از شاه اجازه میخواست	او از شاه اجازه میخواست	او از شاه اجازه میخواست	او اس شاه اجازه میخواست
common_voice_fa_24873023	آفرین! تو جواهری، تو شاهزادهای!	افرین تو جواهری تو شاهزادهی	افرین، تو جواهری تو شاهزادی	افرین تو جواهری تو شوحزاده ای	آفری تو جواهری تو شهزاده ای پسرجه	عفری تو جواهری تو شاهزاده ی
common_voice_fa_24873024	آنها جزو مفقودالاثرهای جنگ محسوب شدهاند.	آنها جزد مفهودل اصره های جنگ محسوب شدن	آنها جزد مفهود ول اثرهای جنگ محسوب شدن	آنها جزر مفخود و دل اثرهای جنگ محطوب شدن	انها جز و مفهود فرق و استفاده خدایت محسوب شدن	آنها جز اون مفودAnother part of this is dedicated to the war-torn
common_voice_fa_24873025	او از موضعی که همکارانش اتخاذ کرده بودند فاصله گرفت.	۵۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او از موزه ای که همکاران اچه اتخواست کرده بودند فاصده گربت	او از موذعی که همکاران اچه اتخاذ کرد بودند فاسده گرد	اون از موز ای که همکاران اچه اتخاذ کردند فاسده گرد	اون موضعیی که همکاران که اتخاذ کرده بودند فاصده گرد
common_voice_fa_37416322	احمد به پروین اظهار عشق کرد و با او ازدواج کرد.	احمد به پروین ازهار اشد کرد و به او از زواج کرد	احمد به پروین اضحار اشگ کرد و با او از زواج کرد	احمد به پرвин اضحار اشکرد و به او از زواج کرد	احمد به پروین اضحار اشکرد با او از زواج کرد	احمد به پروین اصحار اشکراد و به او زوادش کرد
common_voice_fa_37416324	چقدر از این اطلاعات در واژهها و جملههاست؟	چقدر از این اطلاعات در واجه ها و جمله هاست؟	چقدر از این اتلاعات در واجهها و جمله هست؟	چقدر از این اطلاعات در واگه ها و جمله ها است?	چقدر از این اطلاعات در واجهات و جمله هست?	سلامه!
common_voice_fa_37416343	برای انجام کار جدید فایل زیر را مشاهده کنید	برای انجام کار جدید فایل زیر را مشاهد کنید	برای انجام کار جدید فایل زیر را مشاهده کنید	برای انجام کار جدید فایل زیر را مشاهده کنید	برای اینجام کار جدید فایل زیر را مشاهده کنید	برای انجام کار جدیدر فائل زیر را مشاهد کنید
common_voice_fa_37416352	مسافرت کردن	مسافرت کردن	مسافرت کرده	مسافرت کردن	مسافرت کرده	مسافرات کردند
common_voice_fa_37416353	شاهدان را قسم دادن	شاهدان را قسم داده	شاهدان را قسم داده ان	شاهدان را قسم داده از	شاهدان را قسم داده.	شاهدان را قسم داده
common_voice_fa_33769420	سعادت دنیا و آخرت	فادت الدنیا و آخرت	فادت الدنیا در آخرت	فادت دنیا در آخرت	ساده تد دنیا و آخرات	زادت دنیا و آخرت
common_voice_fa_33769421	متفاوت	مطف ات	متوفه عوضة	متفاوت	متفع ویت	از جسر از کتنه
common_voice_fa_33769637	حقیقت را گفتن	حق قطر او گفتان	حکی برگفتا	اکیدر جفتا	حکر mechanical	برای خی hele جمع رواستی از پس قیpetto گفت.
common_voice_fa_33769638	پیشنهاد کردم که یک مدرسهی دیگر هم ساخته شود.	پیشنهاد کردم که یک مدرسه دیگر هم صاخته شود.	پیش نهاید کردم که یک مدرسه دیگر هم ساخته شود.	پیشنهاد کردم که یک مدرسه دیگر هم ساخته شود	پیشناهد کردم که اک مدرسه دیگر هم ساخته شود	پیشنهاد کردم که یک مدرسه دیگر هم صاخته شد.
common_voice_fa_33769661	آدمکشی با اعتقادات من مغایرت دارد.	آدم کشی با اتقادات من مغایرد دارد	آدم کشی با اتقادات من مغایرت دارد	آدم کشی با اتقادات من مغایرد دارد	آدم کاشی با اطقادات من مغایرد دارد	آدم کشی با اتقدات من ما غایرت دارد.
common_voice_fa_33769665	این اتاق را باید مرتب کرد.	این اتاق را باید مرتب کرد	این اتاق را باید مرتبه کرد	این اتاق را باید مرتب قط	این اتاق را باید میردترد کرد	این اتاق را باید مرتب Nazar bein utaqra bayad muratab
common_voice_fa_18550422	توانایی به خاطر آوردن دقایق مهم احساسی پس از گذشت مدت زمانی	طوانه یه بخاطر را بردن دقایی ها مهم احساسی پسد کتش در موتت ذمانی.	حوانه را بخاطر رو بوردن دقایه مهم، احساسی پسد که از اشتر موضع زمانی.	تاوانهایی به خاطر را بوردان دقایی گرام مهم احساسی پسد بنشته موت دروقت.	طوانهای به خاطره بوردن دقایه نموهم احساسی پسد کتاز تن مده تضامعی.	تقنید برنو در رقصی خودت سالید رو دوستم وقت روزید و آید...
common_voice_fa_18550423	به عنوان یک زن سفید پوست با گرایش غیر تراجنسی در ایالت متحده، از خیلی جهات دارای امتیاز هستم	به اونبانه یک زندهصفی پوست با گرایش غیر اطراجنسی در ایالات مطهده از خیلی جهات داره انتیاق هستن.	به عنوان یک زن سفیپوست با گرایش غیرتراجنسی در ایالات مطهده از خیلی جهاد داره انتیاق هستن.	به عنوان یک زنده سفی پس با گرایش غیر اطراجنسی در ایعالات مطهده از خیلی جهاد داره انتیاز هستن.	به اونوان ایک زن سفی پوست با گرایش غیر اتر مترجنسی در ایالات مطهده از خیلی جهات داره انتیاخ هستن.	به اون وانه ایک زن صفیت پوست با گرایش خیلی اتراجنسی در عیالت مطهده از خیلی جهاد داره انتیاق هستن.
common_voice_fa_18550426	و در حال خلق فرصتهای برابر برای دیگران رشد میکنند	و در حال خلق فرصت های برابر برای دیگرم رشتن کارند.	و در حال خلق فرصت های برابر برای دیگر هم رشت نکارند.	و در حال خلق فرصتهای برابر برای دیگر هم روشت می کنند.	و در حال خلق فرصت های برابر برای دیگر هم رشت نکارند.	و در حال خلق فرصت های برابر برای دیگر هم روشت می کارند.
common_voice_fa_18621093	مردی به منزل رسیدهمسرش پرسید: چرا نفس نفس میزنی؟ چرا دیر رسیدی؟	مردی به منظر رسید، همسرش پرسید، چرا نفس نفس می زنی؟ چرا دیر رسیدی؟	مردی به منذر رسید همسرش پرسید چرا نفس نفس میزانی؟ چرا دیر رسیدی؟	مریدی به منظری رسید، همسراش برسید چرا نفس نفس میزنی؟ چرا دیر رسیدی؟	مرضی به منظر رسید همسراش پرسید چرا نفس نفس ميزنی؟ چرا دیر رسیدی؟	مردی به منظر رسید, همسارش پرستید چر gonفص نفص می زنی? چرا دیر رسیدی?
common_voice_fa_18621096	ای بابا. چرا همه تقصیرارو میندازین گردن من؟	ای بابا چرا همه تخصیرات مینوزین گردن من	ای بابا چرا همه تخصیرات رو می ننازین گردن من؟	ای بابا چرا همه تخصیراته می نزین گردنم هم؟	ای بوا، چرا همه تخسیرات مدازن گردن مه؟	ای باد چرا همه تخصیره رو من نازین گردن میرم
common_voice_fa_18621099	باید ماشین رو برگردونم	خواهد ماشون رو برگردم هم	حایت ماشانه برگردنم	خواید ماشونو بر گردنم	حایت ماشونه بری گردم.	اونو بر گرده نام
common_voice_fa_38089569	حلال مشکلات	حلاله مشکلات	هلاله مشکلات	حلاله موشکلات	حلاله... مشکلات	حلال موش與ات
common_voice_fa_38089574	از وجدان خود پیروی نکردن	از وجدان خود پیروی نکردن	از وجدان خود پیروبی نکردن	از وجدان خود پیروبی نکردن	از وجدان خود پیروکی نکردن	از وجدان خود پیرو بی نکردا.
common_voice_fa_38089577	پیش از سفر طولانی همهی ناوها باید سوخت گیری کنند.	پیش از سفر طولانی همه این ناوها باید سخت گیری کند	پیش از سفر طولانی همه این ناف ها باید سختگیری کند	پیش از سفر طولانی همه این ناوهها باید سخت گیری کنند	پیش از سفر تولانی همه ای ناوها باید سخت گیری کنند	پیش از سفر طولانی همه این ن tandابها باید سخت گیری کنند
common_voice_fa_38089578	خجالت کش	خجالت کش	خجالت کش	خجالت کش	خجالت کش	خجالت کش
common_voice_fa_38089579	پردههای سنگین صداهای خیابان را خفه میکند.	پردهای سنگین صداهای خیابان را خفه می کنن	پرده های سنگین صداهای خیابان را خفه می کنن	پردهای سنگین صداهای خیابان را خفه می کنند	پرده های سنگین صدا های خیابان را خفه میکنن	پرده‌های سنگین سده‌های خیابان‌را خفه می‌کند
common_voice_fa_38089581	تختهی سهلا	تختی سلا	تخته سلا	تختی سلو	تختیسی لو	تقدم speech
common_voice_fa_18976520	قضیه برای چندماه قبله	اینجا بیلادیت ما یکی شاد	اینه تکایی نظر همه یهیه	مثال نیسته دوست داده	ویچراه	دوشه نگر witness
common_voice_fa_18976524	چه میدونم. دنبال قدسی رفتن بازار.	شمیدونم این بیومبله قوتی رفتن بازر	چیه میدونم؟ بیواملقو چی رفتن بازار؟	چی این می دینم ր بیون گلوه کوتی رفتن، بازار؟	شه می دونان، بیوم بلگ و تی رفتون باز 256	چی همیدونم به امبله 뒤에 اسم بازات
common_voice_fa_18976525	-می دونی هویت من مخفیه	میرونی ها اجویت از ما خیل دیم	میدونی ها از یادانان ماخیزی	میرونی ها هیوه هی تنها محقیفه	برای اونا به دیمه بھر همدر اون مقره	بری درب داشته
common_voice_fa_28541432	اندیشهای که با سرعت به مغزش خطور میکرد	اندیشهی که با سرعت به مغزش خود سور می کرد	اندیشهی که با سرعت به مغضش خود سور می کرد	اندیشهی که با سرعت به مقضش خطور می کند	اندیش ای که با سرعت به مغضش خودتور می کده	اندیشین که با سرعت به مغهش خطور می کرد
common_voice_fa_28541433	پاتوق همگانی	پاطوغ همه گانی	پاطوغ همه گانی	پاتوغ همگانی	پاطوق همگانی	برش cetera
common_voice_fa_28541434	تهران ژورنال	تهران جرنال	تهران جورنال	تهران جورنال	تهران زورنال	تهران زلور
common_voice_fa_28541435	بیمار را نزد دکتر متخصص فرستادن	بیمار را نزد دوستور متخصص برستدن	بیمار را نزد دوستور متخصص برستادن	بیمار را نظر دوستور متخصص برستدن	بیمار را نزد دوستور متخصص برستادن	بیمار را نزد دوستور متخصص Ping Pong
common_voice_fa_28541436	او در استخدام دولت است.	او در استخدام دولت هست	او در استختام دولت هست	او در استختام دولتست	او در استختام دولت است	او در است constant دولت است
common_voice_fa_28542450	با سربلندی خدمت کردن	با سرولندی خدمت کردم	با سرولندی خدمت کردم	با سرولندی خدمت کردم	به سربالندی خدمت کردم	با سربوندی خدمت کردند
common_voice_fa_26693175	ترجمهی منظوم شاهنامه	ترجمه منظوم شاحنامه	ترجمه منظوم شاه نامه	ترجمه منزوم شاهنامه	ترجمه منظوم شاه نامه	ترجمه منظوم شاه نامه
common_voice_fa_26693182	پیرمردی که در سیاست هم کهنه کار است	پیر مردی که در سیاست هم کهنکار است.	پیر مردی که در سیاست هم کون کار است.	پیر مردی که در سیاست هم کهن کار است	پیر مرضی که در سیاست هم کونکار است.	پیر مردی که در سیاست هم کونکار است.
common_voice_fa_26693183	روزی خواهد آمد که افسوس آن را بخوری!	روزی خواهد آمد که افسوس آنرا بخوری	روزی خواهد آمنت که افسوس آن را بخوری	روزی خواهد آمد که افسوسا انراب خوری.	روزی خواهد آمد که افسوس آنر»و بخوری	۱۱۱۱۶ الوقت پا قفصون رو بخوری
common_voice_fa_26693186	ساختمان یک کشتی	ساختمان یک کشتی	ساختمان یک کشتی	ساختمان یک کشتی	صافتمان یک کشدی	صاح況 یک کشتی
common_voice_fa_26694979	رها کردن قدرت از به دست آوردن آن سختتر است.	رها کردون قدرت از به دست آبردن آن سختر است.	رها کردون قترد از بدست آبردن اون سختر است.	رهوه کردان قدرت از بدستوبردان ان سختر است.	رها کردان قدرت از بدستابردان اعن سختر هست.	رحا کردن قدرت است، بد استوا بردان ان سختر است.
common_voice_fa_18612592	و ازآنجا نیز این داستان به سرتاسر کره خاکی شیوع پیدا کرد	و عزان جانیز این داستان به سرطاسر کوره خاکی شویو بیدو کرد	فعظان جانید این دستان به سرتو سر کاره خواکی شیو بیدا کرد.	و از ازان جانید این داستان به سرتا سره کوره خاکی شویو بیدا کرد	از این باستان چیز دستنی امام چندین را بودم.	و از amerik Which is our Motherland
common_voice_fa_18612595	فقط از این طریق، بگفته آنها، میتوان بر بسیاری از ترسهای مرتبط با خبررسانی چیره شد	فقط از این طرق به گفته انها می تون بر بسیاری از ترس های مرتبط با خبر رسانی چیره شد.	فقط از این طریق، به گفته آنها میتواً بر بسیاری از ترس های مرتبط با خبر رسانی چیره شد.	فقط از این طریق، به گفته انها میتوان بر بسیاری از ترسهای مرتبط با خبر رسانی چی رشد.	فقط از ایدن طریق به گفته انها می توان بر بسیاری از ترس های مرتبط با خبر رسانی چیره شد...	فقط از اینطرح نگفته اونها می توان بر بسیاری از ترسات مرتبط با خبر رسانی چیره شد.
common_voice_fa_18615923	غیرت ما کجا رفته؟ صداها شدیدتر می شود	قیرت ما کجا رفته. صداها شدید تر می شود.	غیرت ما کجا رفته؟ تداهاش عدید تر میشه از...	بهیرت ما کجا رفته؟ صدهاش هدیت تر بیشن بده	گئیرت ما کجا رفته؟ تدهاش تدیطتر بیشمند	ایرهت ما کجا رفته؟ تض blush ها شدیدتر بیشه بده
common_voice_fa_18615924	شما بدل نگیر مونس خانم.	شما به دل نگیر مونست خانوم	شما به دل نگیر مونس خانوم	شما به دل نگیر مونست خانوم	شما به دل نگیر موند خانم	شما به دل نقیر, مونس خانوم
common_voice_fa_18614068	جسد مزبور را در بیشهای که در گودی کوهستان قرار دارد پیدا کردم	جساده مذبور را در بیشهیی که در گوڑی کوهستان قرار دارند پیدا کردن	جساده مظبور را در بیشهی که در گو دی کوه استان گرار دارد، پیدا کرده.	جسد مظبور را در بیشهی که در گودی کوهستان قرار دارد، پیدا کردم	جستاده مظبور را در بیشهیی که در گودی کوهستان قرار دارد, پیدا کردن.	جساده مضبور را در بیشهیی که در گودي کوهستان قراردارد می‌تنگرد.
common_voice_fa_18614098	روش بعدی كه جالبه اینه كه شما ماشین رو از كمپانی اجاره میكنید	روش بادی جو جالبه اینه که شما ماشینه از کمپانی اجاره می کنید.	نبشه باده که جالبه اینه که شمون ماشینه از کمپانی اجاره می کنید	نمشه بادی الکه جارده به اینه که شما ماشینه از کمپانی اجره می کنید	روش بعدی ایچ جله به اینه که شما ماشینه از کبانی اجاره می کنید.	روش به بعدی پایده اینه این همه ماشین از کمپانی هجاره می کنید.
common_voice_fa_37419192	ثروت هنگفت	سلبت هم گفت	سیر برتن انگوفت	سیر بگفت	سلیبات انگوفت	سویبه همه سال
common_voice_fa_37419195	به خواهرم پری قبولاندم که مرا در تمیز کردن خانه یاری دهد.	به خاهرم پریق قبلانده ام که مرا درتمیز گردن خانیاری دهد	به خاهرم پریق قبلانده ام که مرا در تمیس گردن خانیاری دهد	به خاہرم پریق قبلاندهم که میرا درتميز کردن خانه یاری دهد	به خاهرم پریق قبلاندن که مرا در تمیز گردن خانیاریده اه...	به خاهرم پریق قبلاندهم که mرا درتمیز کردن خانی شعری دهد
common_voice_fa_37419202	زیاده خوشبین نباش!	زیادی خوشبین نباش	زیادی خوشبین نباش	زیادی خوشبین نباش	پس بس ، زیاده خوشبین نباش	یادی از خوشبین نباش
common_voice_fa_37419203	مخلوقات	مخلوقات	مخلوقات	مخلوقات	مخلوقات	مخلوقات
common_voice_fa_37419206	آیا میتوان هوش را به ارث برد؟	اگر هست که گزاریم اینه که این مو hueyen اگر هست که گزاریم اینه که این مو hueyen اگر هست که گزاریم اینه که این مو hueyen اونو خوبشو و تک بیادید و اینو از احساس مقصد بعض از شما با ایران و برای از آوام می شد و خوبشو و تک بیادید و خوبشو و تک بیادید و خوبشو و تک بیادید و خوبشو و تک بیادید	این بیشن که این خدماتی است؟	امای خیلی م Årstvort	های میتونم عفوز بروسم؟	اگر بسیرد که استانید این باش من آظامه؟
common_voice_fa_37419208	امروز یکی از آن روزهاست، هیچ کاری بر وفق مرادم انجام نمیشود!	ام بوز اک ها از اون وجود هست، هیچ کار برقف خان مورادم انجام نمی شود	امروز اکی از اون جویز هست نیست هیچ کاری برخواه موراده ما انجام نمیشه هفته	اموز ایک از دنو بوضاست. هیچ کاری برواف خد مورادم انجام نمیشه عباده.	این بوزه که انه واپز اسد. هیچ کار برای فکر مورادم انجام نمی شود.	اماً خنانه نکسته شده این روزید هست. این باشه و اله سخوشه از جوهی از اوازه است. حالاً ایران برای اراده برای از این باقایت نمید.
common_voice_fa_37419212	پس مردم عادی چنین خواهند گفت.	پس مردم آدی چنین خواهند گفت	پس مردم عادی چنین خواهند گفت	پس مردم آدی چنین خواهند گفت.	پس مردم آدید چینین خواهند گفت.	پس مردم آدی ای چنین خواهند گفت.
common_voice_fa_19209525	اگه باور نمی کنید از پنجره بیرون رو نگاه کنید.	اگر باور نمی کنید, از پنجر بیرون رو نقاه کنید.	اگر باور نمی کنید، از پنجره بیرون رو نگاه کنید.	اگر باور نمی کنید، از پنجرت بیرون رو نگاه کنید.	اگر باور نمی کنید, از پنجاره بیرون رو نکاه کنید.	أگر باوزنمی کنید, از پنجرت بیرون رو نقاه کنید.
common_voice_fa_19209583	ریزخشونت مثل تحقیر هر روزه، توهینها، افعال منفی و کنایههای غیر کلامی	ریزخشونت مثل تحقیر هر روزه توهینها افعال منفی کنایه های غیر کلامی	ریزخوشونت مثل تحقیر هر روزه توهین ها افعال منفی کنایه های غیرکلامی	ریز خوشونت مثل تحقیر هر روز توهین ها عفال منفی کنایه های غیر کلامی	ریز خوشنت مثل تحقیر هر روز توهینها افعال منثی، کنایهای غیر کلامی	ریز خوشونت مثل تحقیر هر دوست توهین ها افعال منفی کنایه های غیر كلامی
common_voice_fa_19209584	چون وقتی باهاش حرف زدم	چون بکتی باش حرف زدم	چون با اکتیباش حرف......زدم...	چون وقتی باش حرف... زدم...	چون باکتی باش حرف......زدم؟	چون وقتی باش حرف זدم
common_voice_fa_19272413	کسی چیزی برای اضافه کردن دارد؟	کسی چیزی برای اضافه کردن دارد?	کسی چیزی برای اضافه کردن دارد?	کسی چیزی برای اضافه کردن دارد؟	کسی چیزی برای اضافه کردن دارد؟	خیلی هر نفسی گرام تا رو از دراری از روش که شکزundدن از پوشه چیزی برای اضافه کردن دارد
common_voice_fa_19272417	ارزش تعمیر ندارد.	ارزش تنمیر ندارد	ارضی تعمیر ندارد	ارض شطمیر ندارد	ارض این تنمیر ندارد	از اجه تمیر ندارد
common_voice_fa_19272421	من میخواستم یک فیلم کمدی ببینم.	من میخواستم یک فیلم کمیدی ببینم	من میخواستم یک فیلم کمیدی ببینم	من میخواستن یک فیلم کمیدی ببینم	من میخواستم یک فیلم کومهژی ببینم	من میخواستم یک فanda کومدی ببینم
common_voice_fa_19272422	خیلی درد دارم.	خیلی درد دارم	خیلی درد دارم	خیلی درد دارم	خیلی درد دارم	خیلی درد دارم
common_voice_fa_18613670	اون خیلی زود باوره	اون خید زود باواره	اون خید зودب آوره	اون خید زودbehوا بره	اون خیدdo زود باوره	آن خید زود ب樣 براه
common_voice_fa_18613680	تا بتونی راحت سر بخوری	تا بتونی را هست سر بخوری	تا بتونی راحت سر بخوری	طا به تونی را هست سر بخوری	طب اتونی ایران را هست بخوری	و تا به توانی را ruh و سور بخوری
common_voice_fa_18613690	پروانه شوهر داره زشته.	پروان شوهر داره زشته	پروان شوهر داده زشته	پروان شوهر داره زشته	پروانه شوار داره زشته	پروانه شوهر داره زش好的
common_voice_fa_18613692	آیا رهبران جهانی میدانند که چه چیزی را سه سال پیش در مجمع عمومی امضا کردهاند	های رهبران جهانی میدانن که چه چیزی را سه سال پیش در مجما اموامی امضا کردند؟	اایو رهبران جحانی می دانن که چه چیزی را سه سال پیش در مجمع امومی امضا کردند؟	های رحباران جهانی میدانن که چه چیزی را سه سال پیش در مجمع امومی امظا کردند؟	آیا رهبران جهانی میدانن که چه چیزی را سه سال پیش در مجمع امومی امظکردند؟	آیا رهبران جهانی میدانن که چیزی راس 3 سال پیش در مجمه اموامی امضا کردند؟
common_voice_fa_18621776	چیزی که زیاده دختر خوب.	چیزی که زیاده دختر خوب	چیزی که زیاده دخترم خوب	چیزی که زیاده داختر خوب	چیونستی که زیاده دختار خوب	مزیدی که ویلد دختارم د که برای چیزی نداشت
common_voice_fa_18621777	دائمی که یعنی برای همیشه غیراختصاصی، قابل انتقال	دائمی که یعنی برای همیشه غیر اختصاصی قابل انتخال	دایمی که یعنی برای همیشه غر اقتصاستی، قابل انتقال	تایمی که یعنی برای همیشه غریقت ساسی قابل انتقدال	-"تایمی", یعنی، برای عنشه غره اقتصاد سی با امیر میکنه.	What's permanent meaning means it's forever non-economic and possible for me to go.
common_voice_fa_18622019	زیبایان نمیتوانند خود را بپوشانند.زیبایی نور است و پنهان نمیماند	زیبایه ها نمیتو اولام خود را بپوشان ها زیبای نور است و اینها نمیمونیت	زیبايه ها نمیتو الان خود را بپوشانند زیبايه نور است و اینه ها نمیماند	زیبایا نمیت بگنن خود را بپوشاند زیبای نور است و اینها نمیمونید	زیبایی‌ا نمیت وقتان و خودراب بپشان زیبایی نور است و قنها نمیمونست	سودي برامت دوست. از این دوست. سودي.
common_voice_fa_18622020	میشه لطف کنی اینو بگیری؟	می شده اتکنین او بگیری	لطیفه نمیشه از آنجا ها رو بگیری	ما اشه با این وقت کنید	مشتتر این بیترین	من شنی این و خانه من میکنی این hertz
common_voice_fa_18622021	تا تاثیرگذاری اجتماعی این نهادهای بهداشتی را افزایش دهیم	تا تحصیر بزرگی اشتماعی این نهاطهای بیداشتی را افساویش داریم	توت تحصیر گذاری اجتماعی این نعایت های به داشتی را افسایش تحین	توی تեիل گذاری اشتماعی این نعاده های بیداشتی رو عفصان اشتهایم	توت تتسال بذاری اجتماعی نعاد های بیداشتی رو افسادش دuhم	توst تحسیر و از دادی خب وایش شداریم اشتماعی این نهاضه های برای اشتاабат شدهده.
common_voice_fa_18622022	مطمئن نبودم که کدومشون	اتمنن نه اودم که کدومش رو	اطمع نه اونم که کدوم اشو	اطمعا این نابودم که کدومشون اون این این این این این این این این این این این این این این این هر زررام اون این این این این این این این این این این هر زررام	اتماعا ما مردم که کدومشو	بودم تک کدومشون
common_voice_fa_18622023	انسان، بنابه تحقیقات، خود را دست بالا میگیرد	انسان به نام تحقیقات خود را دست بالا می گرد	انسان بناب تحقیقات خود را دست بلا میگرد	انسان بنام تحقیقات خود را دستبالا میگیرد	انسان بناب تحقیقات خود را دسته رفعه میکنند	اسن بناب تحقیقت خود را دست بالا می گیرت
common_voice_fa_18564057	آره از صدای خر و پفش معلومه که تخت خوابیده.	بله, از ستهای خورقوفش معلومی که تخت خوابیده نه	بره هستده خور و پوفش ملومی که طخت خابی ده نه	اون، براه، از صدای خورقوفش ملومی که تخت خوابیده	باره هستده خورقوفش مисلونه که تخت خبیده نه	بله؟ از صدای خورقوفش مدامه که تخت خوابیده
common_voice_fa_18564058	ممکن است بگویید "خب" منطقی است	ممکن است بگوید خوب منطقیست	ممكن است بگوید، خب، منتقیست	ممکن است بگوید خب منطق است	ممكن است بگوید خب، منطقیست	ممكن哦 نمید بگوید خب منتقیست
common_voice_fa_18564059	زنی نزدیک شد و اجناس او را بررسی کرد	زنی نزدیک شد و 8 ماسو را برسی کرد	زنی نزدیک شد و هج ماسو را برسی کرد	زنی نزدیک شد به 8 ماسو را برسی کرد	زنی نزدیک شد و هج ماه صورا برسی کرد	زنی نزدیک شد و اش ماساورو برسی کرد
common_voice_fa_18564060	.آره سارا ، هر چی باشه	آره ساره هرچی باشه	آره ساره هر چی باشه	آره سره هرچی باشه	آره سارا هر چی باشه	عراسا را هر چی باشه
common_voice_fa_18564062	و این یک گام بزرگ نیست	و این یهشگام بزرگ نیست	و این یک گامه بزار نیست	و این یشقامه بزرگ نیست	و این یه اشگام به بزرد نیست	و این کامه بزرگ نیست
common_voice_fa_22788238	اسمره	استمیگه	از می گره	اصمیقه	از سمیغه	به نگهر
common_voice_fa_22788239	کینشاسا	وااااااااااااااااااااااااااااااا أهies	خیلی شدستان	جنیشستان	شده، اجازه	تجوید
common_voice_fa_22788240	شعر نقاشی پیکرتراشی و رقص میپردازد	چه اونه با اشتیفی که اکره اشیف در گرخن کاردوزده؟	سیر اونی نبارش شیبه که اگه از شیب بگرم که این هر دوست.	شاید نه، پوستی بهningه که روشی خراشی تا گرفتی نهاری دود	سیر نق 꼭 چیب اچار که روشی درگرد رفتم ولی دوزه	این طرف بشیر بکرد کشید، نهای دو سیس提قیوحا این باشی به کشید.
common_voice_fa_22788241	آزاددخت	موذو دوت اه	محضو دوت اه	عزر و دقد آه	از اوعط دوت تیر	با<|it|><|translate|> آقا خ الم
common_voice_fa_22788247	خوراک زبان	خوگا چه زبان	خوقایا که ذبان	خوگعو کی ضبان	خوب برگره خب	خو بالکشم
common_voice_fa_22788250	بوجومبورا	بوی بوکا	بودون بودها	ojum buka	افتاده شادی برو بگا	اون تر locking
common_voice_fa_22788251	استواند	ایستواند	از تواند	از تواند	از تواند	از تواند
common_voice_fa_34485879	اسباب میز غذاخوری	از باب میز غذا فرقی	از طبع میزه غذا فردی	از حبابه میز غذا فروگی	اه منح house از باب میز غزافوری	they are a wall of food
common_voice_fa_34485880	ما به عمل تجاوز کارانهٔ دشمن شدیداً اعتراض کردیم.	ما با عمل تجاهوزکارانه دشمن شهیدن اتراس کرد.	ما به عمل تجاهوزکارانه دشمن شایدن اطراف کرد.	ما به عمل تجاهوضکارانی دشمن چعیدن اتراس کرد	ما به عمل تجاهوظقارانی دشمن شعیدن اتراز کردن	ما به عمل تجاغوز کارانی دشمن شعیدن اطراف کردリ.
common_voice_fa_34485931	سگ در خانهٔ صاحبش پارس میکند.	سک در خانه سایبش پارس می کنن	سک در خانه سوابش پارس می کنن	سگ در خانه صاحبش پارس می کنند	سگ در خانه سوابش پرس می کنه	بزنگ کنن
common_voice_fa_34485932	مسواک	خوشت	بسیرو	هموش را	خليب	...
common_voice_fa_34485933	او با لباس ژنده بیرون میرود.	او با لباس جهنده بیرون میره.	او با لباس شهنده بیرون می رفن	اون با لباس شهنده بیرون می رونا	او با لباس شهنده بیرون می روه.	او با لباذ جنده بیرون میرم
common_voice_fa_34485934	مدرسۀ شبانه	مدرسه شبانه	مدرسه شبانه	مدرسه شبانه	مدرسه شبانه	بعدره سه شبانه
common_voice_fa_34485935	تودهی مردم سخت از او بیزار بودند.	بوده مردم سخت از او بیذار بودند	روده مردم سخت از او بیذار بودند	خوده مردم سخت از اوی بیزار بودند	حویت مردم سخت از او بیذار بودند	مردم سخت از در بیزار بودند
common_voice_fa_20978290	آموزش و پرورش	آموذش و پرورش	آموزش و پرورش	آموزش با پرورش	آموزش با پربرش	اموزش و پترورش
common_voice_fa_20978292	ستاد آزادگان	ستات ازاتگه	ستاته آزاده که	سط آته آزاده گا	سهتات از آزات گرم	ستہت اعزاحت کا
common_voice_fa_20978293	اینجا میخورید یا میبرید؟	اینجا مخورید یا میبرید?	اینجا میخورید یا میبارید؟	اینجا می خورید یا می بارید؟	اینجا میخوديد یا میبرید	اینجا میکھред یا میبرید؟
common_voice_fa_18551241	من اسمم فرموشه. ریشه اش میشه فراموش یعنی موشی فراتر از یک موش.	من اسمه فرمشه رشش مشه فرمش... یعنی مشی فراتر از یک مش	من اسم ما فرموشه من عيشش موشه فراموش موش فراتر از یک موش	اطلاع کردید ش Wissenschaft لکه ملکم درستید هم شروع از خانم کنید و ما این باید نوجه آفیق بود آقا ندارد موش تو خانم روه است برنید یا نامد فرید، از آنها آده می کنید یا خانم داشت	اشتراک نظره رقصت رفته.	من اسمائی فرموشی از این باریشمه شد حفظو بالا موش از درستی alongside a fly
common_voice_fa_18551248	درباره ی من می نویسید ؟	تر بر ما نمینی بسید	تر برو رو ما من نبیستید	تاربار ما من می نوی سیرا	تارب goodness me every seed	دمار روامه من موند
common_voice_fa_18551249	یک کاری بکنید، یک چیزی بگویید	یک خاری با پنید، اچیزی بگوید.	ای کاری با پانید, ای چیزی به گود.	یکاری بپانیت اچی زیبه گیت	یک از این اقبالی اتفاقه می کنید. سلام نبوده.	یکا عریب اق 맛있는ید از چیزی بگیabolید
common_voice_fa_18551258	نمیشه رفت تو، دنبالش	نمیشه رفتون دنبالش	نمیشه رفتون دنبال اش	نمیشه رفتو دنبلش	نمیشه رافتون دنبالش	نمیشه رفتو دنابالش
common_voice_fa_19233109	اما به هیچ وجه نه متوجه میشد و نه دست بردار بود	به هیست واسط نمو توجه می شود من دست بردار بود	اما به حیث نموتو ها تزه می شد, من ندست بردار بود.	اما به هیس در نموتواد جه می شد منه دست بردار رود	اما به هیچ راس نماتو وات جه می شود من ردست بردارد رود	من بناست بردار بود.
common_voice_fa_19233112	چقدم جـر زنی می کرد	چقدر نجرزانی می کر	چقدن ترزنی می کر	چقده انجر زنی می کرد?	چقدن زرزنی می کر	چقدر ماشدم
common_voice_fa_19233113	جوابشو دادم گفتم توی جلسه هستم. بعداً زنگ بزنه.	توابش و دادن گفتن توی جلس هستن برد انزایم به زنم	سوابشو دادن. گفتم توی جلس هستن. باید نظام بزنیم	تعاویش او دادند، گفتم توی جلس هستند، بعدن زن بزنیر	سوابشو دادن گفتم توی جلسه استن	تو تا که اطلاع در جلس هستن با این آ уг concret دارد چیزی ب moo به قدران
common_voice_fa_21577224	پیش میرود و از او دلیل این کارش را میپرسد	پیش می روت و از اون دلیلین کارش را می پرستد	پیش میرود و از اون دلیلین کارشو میپوستد.	پیش می روت و از او دلیلی tryin کارش رو می پرستون	پیش می‌رود و از او دلین کارش را می‌پوردید	از او دلیلی کارش را مپرستم
common_voice_fa_21577228	چگونه فشار خون بالا را پایین بیاوریم؟	چی گوره فشارخون بلارا پاییم بیا بریم.	چگونه فشارخون بلارا پایم بیا بریم?	چی گونه فشارخون بلارا پایم بیابریم؟	چی گونه فشار خون بلارا پایم بچه بریم؟	部分 امتقال حالا سخت شد. از یک ن описании چه دارد. شد و سخت مارد. شد. به تکمیر. که از Million-تون در مرزیه. در مرزیه ایمان کارمه این سرحانیت. بهشرخون را بیشتراید که هر ایوان تیران دائمه من قهنی در ایمان.
common_voice_fa_21577383	وحشتناکترین دیالوگ مادر: بیا ببینم این چیه	باشد نوتشه این دیونون اومده. یا ببینم ان چی.	‌باشد نغی تن دیگه بود ماده ‌ی gbevina min ché	باشد ن<|pt|><|transcribe|> برشد کوری از قصیل شمید	باشد نتیره پسته همین چیند.	باهشد ، نا<|pt|><|transcribe|> شد confident
common_voice_fa_21577385	آن زمانها هر نوار به بزرگی یک جعبه دستمال کاغذی بود	ان زمان ها هر نور به هزوری ایک جراب دستمال کوادزی بود.	اون زمانها هر نوار به حضوری یک جابد است ملکو هزی بود.	اون زمانها هر نوار به وزوری یک جابد است ملکو وذیب بودید.	اون زمان ها هر نوار به قضوری ایک جرابد است ملکهاودزی بود.	آن زمان ها هر نور بر بزرگیه ایک جرابد اصمات مautresی بودید
common_voice_fa_21577389	دو جنس کافی نیست: زن، مرد، میانجنسی	تو جنسکال فینسد زن مردم یا جنسی.	توجنس کافیندیش زند مجموع جنسی.	تو جنس کن فینست زنمار اجنسی.	تو جنسکا فینس تزاد مردمی اجنسی	تو جنس کفینیس صن میک می اجنسی.
common_voice_fa_19222287	احساسات خیلی شخصیه.	احساسات خیدی شخصی	احساسات خدا شخصی	احساسات خدی شخصی	احساسات خیکش احساسی	احساسات خی Scandinavian احساسات خیدی شخصی
common_voice_fa_19266418	من براش کلی سختی کشیدم	من براش برید سختی کشی بود	من براش برایید ساختی کشم	من برش پوری کشی بود	اونو براشبونید صخوری کشی گرین	آه، من بداش به ویدیوی سخدیکه عشقونه
common_voice_fa_18869585	تو مستحق مردی هستی	تو مستحق مردی هستی؟	تو مستحق مردی هستی?	تو مستحقه مردی هستین؟	, تو مستحق مرضی هستی!	تو مستحق فرصی هستی؟
common_voice_fa_18869586	لنگه کفش پرتاب کردن و	ننگه کفش پر تاب کردن و لنگه کفش پر تاب کردن و لنگه کفش پر تاب کردن و	ننگه کفش پر تاب کردن و	لگه کفش پر تاب کردن وا...	نگه کفش پارتاب کردن و	منسی عوض اینجا کفش بر تاب کردن و
common_voice_fa_18869587	شرمنده همه وقتشون پره	چرمنده همه وقتشون پاره	چربنده همه وقتشون پاره	چرمنده همه وقتشون پاره	فرماده همه وقتشون پاره	چرمنده هما وقتشون پاره
common_voice_fa_18869597	هی ، خوبه . تو بیداری	خوبه! تو بیداری	هله، خوبه! تم بیداری؟	خب، هی, تا میکنیم?	خوبش, هم کرو بگوشم?	present
common_voice_fa_18869599	هیچ ایدهای نداشتم راجع به چه حرف میزند	اچی دهی نداشتم راجعه به چه هرخ میداند	اچی دئی نداشتم راجعه به چه حرف میداند	اچی دیی نداشتم راجعه به چه حرف میدند	اچی دعی نداشتم راجبه چه حرف میدم.	ایچی دیگر نداشتم راجبه چه حرف میگاند
common_voice_fa_19354283	اشکال ندارد اینجا سیگار بکشم؟	اشکال نداره اینجا سیگار بکشه هم	اشکال نداره اینجا سیبر بکشه هم	اشکال من در اینجا سیگار بکشه هم	اشکال نداره انجا سگار میکشه هم	اشکال نداره اینجا سیگر بکشی؟
common_voice_fa_19354284	چکار داری میکنی؟	چی خورداری میکنیم؟	چی خانل داری میکنیم?	چی خبار در می کنیم؟	چیک خريدار رو میکنیم؟	چی ختم به ب
common_voice_fa_19354286	آیا هنوز برای روز بزرگ تصمیم گرفته اید؟	او یا هنوز برای روز بوزگ تسبم گرفته اید	او یا هنوز برای روز موزک تسبم گرفته اید	او یا هنوز برای روز بوزوک طسم گرفتی اید	اegه هنوز برای روز بزرگ تنفق می بگرفتید	های همم برود بزرگ تصمیم گرفته hardly made a good decision for this great day
common_voice_fa_19354287	بله، من به پنی سیلین حساسیت دارم.	بعلمان بپر نیستیلی نسست سیاد دارم	بردمه مپینیسیدیم حساس شاد داره	به نمم اپنی سلیم حساس ا interrogatیم	مذ sixt رو	مانج stranger
common_voice_fa_19354288	باغ می خواهید؟	برکل خایم	با من خوهن	پاک و خن	بخوری	برقص
common_voice_fa_19354289	آیا می توانید برای من شماره بگیرید؟	ای امیتونید به لامه شماره و گریت	از آنظر تفایر از ملكنج این چیزی برای وقت کنید.	اگر کم اس خواست برنامه بودن را به درستواره شو موه رو ها را گذید	اشتراکون که اما میتونید برهاو بر ما رو بری غریط	اها، میکنیم هقیز می Shengu دوست مینکم
common_voice_fa_18614246	اول، پذیرش اهداف توسعه پایدار	اول پجیش احداف توسعی پایدار	اول پدرش احداف توستهی پایدار	اول تجریش احداف توسیع پایدار	اول تجرش احداف توسعی پایداش	اول نجوره احداف تصورهی پایی دار
common_voice_fa_18614251	هدیه دانشگاهی شماست	هدی دانشکایی شما است	هدید دانشگایی شماست	هدید دانشقایی شما است	فدی دانشگایی شمست	به دانشگاهی شما است
common_voice_fa_19231669	.خوب واسه موزه ها بمون	خوب، بسه موزیر اوندم مون.	خوب، واستشم، موزه هنداییم	خوب، واسس آمی، و زه را دمو	خب، بودش سهم، موز realidad مو.	خوب. ب Boston Mazehando
common_voice_fa_19254517	کلی گاو و گوسفند زیر دستته	کولیگ غابو گوستان زیر تسته	کون لیگ گاه و گوستان زیری تسته	کنلیک گره و گسان زیره تاشته.	کلیک گا روگوستان زیره تجسته	کولیگ گا گوگستان زیرا تسته
common_voice_fa_19254518	ضمن مطالعه این جوانب هم در دادگاه و هم در قالب پژوهش مجموعه	زمن مطالع این جوانه، هم در دادکاه و هم در قالب پجوهش مجمعه.	زمن متالع این جوانیب هم در دادکاه و هم در قلبي پجوهش مجموعه	زمن متالعه این جوانه هم ضر دادکاب و هم در قالب پجوهش مجموعه.	زمن میتالای این جوانب همدر دادکاه و همدر قالب پجوحش مجموعه.	زمن متالع این جوانم هم در دادگاه و هم در قالب پجواهش ماجموعه.
common_voice_fa_18202356	از هم جداشدن خيلي سخته	از همجداشدن خیلی سخته	هست همجداشدن خیلی سخته	از همجد آشتم خیلی سخته	از همجداشدن خیلی سختن	من تو همیشونم، خیلی صحته
common_voice_fa_18202357	بله ، مطمئن باشيد هستم	دله، مزمین باشید هستم	دله، مزبين باشید هستم	دعله، مظهبه هم باشیت هستم	دل اه! مزبنین باشید هستم!	دله، م確ما باشی ترستم
common_voice_fa_18202494	تقریبا صدو پنجاه گز دورتر از جاده	تقریبا 150 گز دورتر از جاته	تقریبا 150 گز دورتر از جاته	تقریبا 150 گز دورتر از جاته.	تقریبا 150 گز دور تل از جاته	تقریبا صد پنجگی از دورتل عزیاده
common_voice_fa_18202496	من ميدونستم که بالاخره	من می دونستم که بله خرا	من میدونستم که بله خرا...	من می دونستم که بله خیلی...	من میدونستم که بلخاره	من مندونستم که بله خرا...
common_voice_fa_18202498	ازاده اصلا برو توی همون اتاق بهش بده.	آزاده اصلاً برو توی همون اتاخ بهش بده	آزاده، اصلاً بله توی همون اتاق بهش بده	آزاده اصلاً باره توی همون اتاخ بهش بده	آزاده اصلم بره توی همون اتاق بهش بده	آزاده...
common_voice_fa_19214098	تو اینجا چه می کنی؟	تو اینجا چه می کنی؟	تا اینجا چه می کنی؟	تو اینجا چه می کنی?	تو اینجا چون می کنی؟	تو ها اینجا چی می کنی؟
common_voice_fa_19214100	یه عمویی دارم که معروفه که خیلی خسیسه	ای یه امایی دارم که معروفی که خیلی خاصیزه	یه امایی دارم که معروف حی از خیلی خاص هی زر	این هستی خوشی دارم برای او برای آمویی که خیلی خصیظ که درامایی من تو بخشی افزایم.	اینی ایران خواهیم شد، که از سه شد اینها ماموییدارم.	اینه سرمی و خوات کنیم.
common_voice_fa_19214101	ما موفق شدیم راسل،می تونیم با خونه بریم اونجا	ما موفق شدیم راست می کنیم به خونه دیگه همونجا	ما موفق شدم راسد میکنیم با خونه در همونجا	مها موفق شدم راسه. میتونیم با خونه درگیون اونجا.	ما موفق چدیم راسه, می‌کنیم به خونه دیره اینجا	ما موفق شدیم، راسه نیست، میخوینیم با خونه درーーم اونجا
common_voice_fa_19214103	روی همین صحنه، در همین سالن	روی همین سهنه تر همین صالو	روی همین سهنه تر همین سالم	روی همین صحنه تر همین ساله	روی همین سهنه تر همین سارو	وی همین سهنه، تر همین سالو
common_voice_fa_19214104	ما ممکن است قصد نداشته باشیم این احساس را به کسی بدهیم، اما وقتی این کار را کردیم، عواقبی دارد	ما مامکنند که هست نداشد باشیم این احساس رو بدنیم اما وقتی این کارا کردیم اواقع می دارد	من مامکنم است قس نه داشت باشیم این احساس رو بکسی داره این همه وقت این کار را کردیم اواقعی می داره	ما ممکن است قس نداشته باشیم ان احساس را به کسی داده این همه وقتی این کار را کردین اواقع میدارد	ما ممكنن از قست نداشته باشیم این احساس را بکسیل دارید اما وقت این کار را کردیم اواقعی بیداره	ما ممکنن سقس نالشته باشیم این احساسها به کسی بدنیم اما واقع این کارای کردین حواقعی بی داره
common_voice_fa_18551775	شوهرجان میفرمایند جدیدا خیلی شلخته شدم و به خونه اصلا رسیدگی نمیکنم،طفلک بالاخره به زبون اومد	شوحر جان می فرماین جدیدن خیلی شلخت شدم و به خوانه اصلا رقصدیگی نمی کنم تفلک به لخرای به زبون عمد	شوهر جایرون میشترم آیند جدیدن خیلی شلخت شودم و به خونه اصلا رسیضیگی نمی کنم. تفلک به لحق هره بزبون اومد.	شوهرجان می جدیدن خیلی شلاخته اصدا بخونه اصلا رسیدگی نمی کنم. تفلا ک بله خراه به زبون اومد.	شوهر جان می سلامتیدت که جدیدن خیلی شلاخته شدن و به خونه اصلا رسیزگی نمی کنم ۲۵۰۰۲۱۰۲ۜ۲۰۰۲۰۰۪۬ۮ۵۰۪۬۱۰۰ۻ۪۵ۻ۪۰ۺ–۲۰۴¸ۺ۰۴ۻ۰۸۸ۺ۶۰۷۶۷۶۰۷۳۸۶۰۹۰۶۷۷۶۷۶۷۷۸۵۶۶۷۷۷۶۷۶۶۸۸۶۸۸۶۶۸	شوهرت را می شوهرت جدید شمال و به خب공ی را از ها راید از دوردان فراموشت کردید خیلی جارید و زبون بود
common_voice_fa_18889848	طرف صدوسی کیلوشه اومده میگه چی بخورم لاغر شم چی نخورم نهها چی بخورم	درستین نمیخوا النگن بوداد و از شبعت روشی و از ثماش دارش دوست	ايه چیزی هستین آنکه این و ویم در روشی روشی ما، آرش تو ساز در مرص ای نمشم	در تحت این رمی برون همین برد و این اسطر مزنی میشه	محببت اتراق آنجا از ازراخیی در مسلسل	شماamız 머�و ن پرنوشید
common_voice_fa_18889985	نمی شه جلوش مقاومت کرد	سلام	خب	بخورد	این بودی دوستی هستن	برد然後 از چیههم دیگه کردم
common_voice_fa_22248488	قبل از خواب مسواک بزن	قبل از خواب، مصفاش، بزن	قبل از خواب، مصفاق به ذنب	قبل از خواب مصفاش بهزن	قبل از خواب مسفا چ بزن	قبل از خواب مثف konsept خواب مثف به زن
common_voice_fa_22248682	هرگز از كسی نزد كارفرمايش بدگويی نكن مبادا به نفرين او گرفتار شوی	هرگز، از کسی نظف کار فرمایش بد گویی نکن. مواد دا به نفرین او گرفتار شبید.	هرگز از کسی نزف کار فرمایش بدگوری نکن ما بعدا به نفرین او گرفتار شدید	حرگز از کسی نظف کار فرمائش بدگویی نکن مباده به نفرین او گرفتار شدید	حرگه ز از کسی نظف کار فرمایش بدگویی نکن مباده به نفرین او گرفتاشبی	حرگه از کسی نصف کار فرمائش بد گویی نکن مباده به نفرین اون گرفتار شبید
common_voice_fa_22248684	در همه عفونتهای جدید مشکل یکسان است	در همه افونتای جدید مشکل یکسان است	در همه افونت های جدید مشکل یکسان است	در همه افونت های جدید مشکل یکسان است	در همه اوفونت‌های جدید، مشکل یک سان هست.	در همه اופونتهای جدید مشکل یکسان است
common_voice_fa_22248686	ای احمقها تا كی میخواهيد احمق بمانيد	ای احمق خواه تا که میخواهید احمق بمانید	ای احمق خواه تا که میخواهید احمق بمانید	ای احمق خواه. تا که میخواهید احمق بمانید	ای احمق ها تا که میخواهید احمق بمانید	ای احمقاخ تا که میخوا هید احمق بمانید
common_voice_fa_22387892	توانا بانویی ایستاده است	توانا بانوی استاده است	تَوانا بانوی استاده است	طوانا بانوی استاده است	تمانا بانوی اسداده است	توانها بانوی استاده است
common_voice_fa_22387893	منو رنگ نکن من صافکاری لازمم	من رنگ نکن، من صافکاری داددمم	من رنگ نکن. من صاف کاری داد درمم.	منون رنگ نکن من صافکاری داددمم	من امران نکن من صافکاری داد ومم	اتران از اینتخابه از آندردر کاری seemed اطلع هستد.
common_voice_fa_22387894	باکو پر جمعیتترین شهر قفقاز در شبهجزیره آبشوران پایتخت جمهوری آذربایجان	با خور فرجم میدتترین شهر قفقاز در شف جزیرهای آبشران پایتخ جمهوری آزرغایی داد.	با قوو فرجم میدترین شهر قفقاز در شطر جزیره اعب شران بایتق جمهوری آذاربایی داد.	با کور پرجمیتترین شهر قفقاز در شهد جزیره آب شو ران پای تقجی هوری آزره وای داد.	باکور پرجمیاabile شهر قفقاز در شما جزیره آب شواران پایتخ جنہوری آذارباییی داشته.	با کو روش با مماهد خوشمانی، از روزشون رقصی مقرد خواب حالا روزشون روزشون از روزشون روزشون روزشون روزشون.
common_voice_fa_22387900	من مشکل لبخند لثه ای دارم	من مشکر لبخند لسدی دارم	من مشکر لبخند لاستهی دارم	من مشکر لبخند لسهی دارم	من مشکل لبخند لسهی دارم	من مشکل لبخند لسدی دارم
common_voice_fa_36537907	پدرش مردی بلندبالا و فربه بود.	پدره اشمردی بلند با هلا و فربه بود	پدر اشمر دی بلند به علا و فربه بود	پدره اش مردی بلند با علا و فربل بود	پدر اش مردی منشور برای بایلا و فربی بود	پدش نماز بلند بالا و فرب بود
common_voice_fa_36537911	متنوع	موتنها از هه	معتنها افت	موته نه الβیت	موتانها به	موتنها vraiment
common_voice_fa_36537918	مجالسین	مجالسین	مجالسین	مجالسین	ما جالسین	مجالسین
common_voice_fa_36537923	مذبوح	مزبو	ماه سبو	ما از بو	مزبو	برای احساس
common_voice_fa_36537924	مرگبار	مرگبار	مرگبار	مرگبار	مر اگبار	신�عار
common_voice_fa_36537926	نظامنامه را کوتاه کردند	نظام نامرا کتاح کردند	نظام نامرا کتاح کردند	نظام نامرا کوتاه کردند	نظام نامراک حتاه کردند	نظام نامرا کهت doe
common_voice_fa_30470665	انگشت بزرگ پا، شست پا	انگشت بذورگ پا، شست پا	انگشت بزرگ پا شست پا	انگوشت بزرگ پا، شست پا	انگشته بزرگ پا شست پا	انگشته بضوره په شسته په
common_voice_fa_30470666	شخص نامبرده مالک آن اسب است.	شخص نام برده مالکه آن اصب است	شخص نام برده مالکه آن اسب است	شخص نام برده مالکه آن اسب است	شخص نام برده مالکه آن اصب است	شخص نام برده معلیکه اون اسب است
common_voice_fa_30470667	تعداد کثیری از آنها بیمار بودند.	تعداد کثیری از آنها بیمار بودند	تعداد کثیر از آنها بیمار بودند	تعداد کسیری از انها بیمار بودند	تعداد کثیر از ازا ها بیمار بودند	تعداد کستری از عنها بیمار بودند
common_voice_fa_30470668	مراجعه شدن	مراجعه شادن	مراجعه شدن	مراجعه شدم	مراجعه شدم	می شودن
common_voice_fa_30641422	جملههای روان آن ناطق زبردست	جندله های روان اون ناطق زبردست	جندله های روان ها ناطق زبرد است	جنله های روانه ان ناطق زبرد است	جنله های روان، ان ناطق زبردست	جنله های روانه اون ناطق زبردست
common_voice_fa_30641423	انفجار عظیم	انفجار عزیم	انفجار اعظیم	انفجار عظیم	انفجارا عظیم	انفجار عزیم
common_voice_fa_30641424	مشت میکوبم بر در، پنجه میسایم بر پنجرهها	مشت میکو بردر پنجمی سایم بر پنجره ها	مشت می کبن بردر پنجنی صایم بر پنجره ها	مشت می کوبن بردر پنجی نیستاین بر پنجره ها	مشت میکوم بردر پنجمی سایم بر پنجرهها	مشت می کو بردر پنجمی سایم بر پنجرهها
common_voice_fa_37421260	اولین نوزادش ماه پیش متولد شد.	اولین نظادش ماه پیش متبلد شد	اولی نزادش ماه پیش متبلد شد.	اولین نظادش ماه پیش متبلد شد	اولی نظدش ماه پیش متولد شد	اولین نهذاد اش ماه پیش متبلد شد
common_voice_fa_37421263	او تندخو است.	او تند خواست	اوند خوه است	و تند خواست	اوند خو است	آتان خوست
common_voice_fa_37421264	پرچمهایی که روی بام در اهتزاز بودند	پرجامهایی که روی بام در احتزاز بودند.	پرجمهایی که روی بام در احتظاز بودند.	پرچم هایی که روی بامدر احتزاز بودند.	پرجمهایی که روی بامدر احتضاز بودند	پرجم های که روی باندر احتضاض بودند.
common_voice_fa_37421281	او رویش را بهطرف دوربین عکاسی کرد.	او روی اش را به طرف دوربین اکاسی کرد	او روی اشرا به طرف دوربین اکاسی کرد	او روی اشرا به طرف دوربین اکاسی کرد	او رویش را به طرف دربین اکاسی کرد	او روی اش را به طرف دربین الآکاسی کرد
common_voice_fa_37421282	پس از دو سه تا مشروب از حال رفت.	پس از دو-سه تا مشروب از حال رفت	پس از دو سیت تا مشروب از حال رفت	پس از دو سید تا مشروب از حال رفت	پس از دو تر تا مشروب از حال رفت	پس از دو ست تا میشروب اس حال رفت
common_voice_fa_37421283	راه راپرسیدن	راه را پر سیران	ره رابور سیران	راه راب از سیران	راحت را بور سیران	راه رابر زیران
common_voice_fa_37421326	خرس را با یک ضربه به سرش نابود کرد.	خیرز را با یک زرب به سرش نابود کرد	خرس رو با یک زرب به سرش نابود کرد	خرس را با ایک زرب به سرش نابود کرد	خیرز را با یک زرب به سرش نابودکد	خیرز را با یک زر به سرش نابود گد
common_voice_fa_39324486	بخشهای فروتر	۱۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	باشه های فروط هره	باش های فروک تارو	باعشهای فروت هره	بباش های فروت هاره
common_voice_fa_39324489	زیرپوش زبر و پشمی که باعث خارش میشود.	و زیر گوش زبر و پشمیی که بایز خارش می شود.	و زیرقوش زبر و هشمی که بایز خواهش می جود.	و زیر کش زبر و قشمیی که باز خواست می شود.	وایوز گوش زبر و پشمی بارز خارش میشه بد.	و نالند بر shelf کلند و زرگش شدت ، و خوش زبر و نشمی جدید جایی KN FOR OF THE ULTIMATE
common_voice_fa_39324491	گل بیخار نیست	کل بیخار میست	کل بیخار میست	کل بیغار می است	گولدی خار میست	کل بخور میست
common_voice_fa_39324506	او پول زیادی به دست آورد.	و پول زیادی به دست آورد.	و پول زیادی بدن استقبارت.	و پوله زیادی به دستها بردید.	و پول زیادی بدن استها برد	و پول زیادی بدن است Pizza Bar
common_voice_fa_39324507	ایجاز، روح درایت است.	ای جاز روح درایت هست	اینجاز روخ در آیت هست	این جاز روخ درایت هست	این جاز روح دراته است.	این جاز روخ دراریت است.
common_voice_fa_39324508	بیا بحث را در سطح دوستانه نگهداریم.	بیا بحثلاتا رسطتوست آمید اینجادم<|hu|><|transcribe|> بیا بحثلاتا رسطتوست آمید اینجادم	بیا بحسلات را ست هتوستها می، در گفت.	پیا بحسل و در صده دوست آمين اگه ادامم.	بیا بحثلاتو هسته دوستان مینم که کهتنون	بیا بحثلاته رسطه دست 맡 گценده.
common_voice_fa_39324515	او و پدرش مثل سیبی هستند که از وسط نصف کرده باشند.	او وطح دراش مثل سیبی هستند که از مذر بوشند.	او وطح درش مثل سیبی هستنن که از مذرم میزدگرده باشند.	او وطه درش مثل سیبی حصنند که از ماهم می زد کردی باشند.	وو وفده دراش مثل سیوی هستند که از مازد میزر کردماش ند.	با این دراش تقلیل سیبی هستند که از مزدور میگه یکلوش در هستند.
common_voice_fa_31095381	ترس از انتقاد بازدارندهی خوبی است.	ترس از انتقاد بازدارندهی خوبی است	ترس از انتقد بازدارندهی خوبی است	ترس از انتقاد باز دارندهی خوبی هست	ترس از انتقاد بازدارندهی خبیه است	ترس از انتقاد بازدارندst خوبی است
common_voice_fa_31095382	روسهای جلای وطن کرده که در امریکا زندگی میکنند	روز های جلائی وطن کرده که در امریکا زندگی می کند.	روست های جلای وطن کرده که در امریکا زندگی می کند.	روز های جلعی وطن کرده که در عمریکا زندگی می کند	روز های جلعی وطن کرده که در امریکا زندگی می کند	روست در آمریکا نباشدند
common_voice_fa_31095383	انگلیسی محاورهای	انگلیسی که محاوری	انگلیسی این محاوری.	انگلسی این محاوری	انگلیسیه ماهاوری	نتازه اینکلسیه محاوریه
common_voice_fa_31095384	او میخواهد از دوستی خود با نخست وزیر حداکثر بهره گیری را بکند.	اون میخواهد از دوسی خود بانخوست وذیر حده اکثر برگی رو بکند.	او میخواهد از دوسی خودباناخست وظیر حده عکسره برگی رو بکند.	اون می خواهد از دوسی خود بانخوست وزیر حده اکثر برگی را بکند	اون میخواهد از دوستی خودبانخست وزیر حد عکسر برگی را بکند.	آنین چیطور برمشه از دوسی خود باناخستوطیر حد عکزر برگی رو بکند.
common_voice_fa_31104340	تختهای دارای سوراخهای گرد	تخته دارای سوراخ های گرد	تختهی درائی سوراخ های گرد	تختهی دارای صوراخهای گرد	تختهی دارای سراخ های گرض	փփتختهی دارای سوراخای گرد
common_voice_fa_31104346	آزادی زندانیان سیاسی شرط اول آنها بود.	آزادی زندانیان سیاسی شرط اول اونها بود	آزادی زندانیان سیاستی شرت اوله اونها بود.	آزادی زندانیات سیاسی شرط اول اون ها بود	آزادی زندانیان سیاستی شرت اوله اون ها بود.	ازا دی از اندانیان سیاسی شرط اوله انستقل شد.
common_voice_fa_31104362	به خاطر مرگ او کتاب ناتمام مانده است.	بخاطر مرگ او کتاب نتمام منده است	بخاطر مرگ اون کتاب ناتمام منده است	به خاطر مرگ او کتاب ناتمام منده است	به خاطر مرگ اون کتاب نتمام منده است	بخاطر مرگ او کتاب ن<|pt|><|transcribe|> از واحد سنران مرن
common_voice_fa_19224744	چهره ی اکثریت قریب به اتفاق اساتید واحدهای معارف دانشکده	چهره اکزاریت قریبه اتفاقه از اتید به واحتهای مهاره بدامش کرده	چهره ی اکسریت قریب به اتفاق اصادید واحتقای معارب دامش گذه	چهرای اکثریت قریبه اطفاق عسا تید واهد خواهی ماهر به دانشگده	چهره ی اکزاریت قریبه تفاق عثاتید و واحدهای مهارب دامشگده	چهره ای اکزاریت قریبه اطفاق عاصوطید واحضهای مهاره بدانش کده
common_voice_fa_19224761	گرم و شایسته، دوستانه و باهوش	کرمو شایسته، دوستانه و با خوش	کرمو شایسته، دوستانو باهوش	کرمو شایست دوستانو با هوش	کرم اشایس توستانا و باهوش	کرمو شایسته, دوستاناب واهوش
common_voice_fa_25400774	بیشتر اعمال او جنبهی تشریفاتی داشتند.	ميشترا عمال او جنبه تشریفاتی داشتند	میشترا عمال او جنبهی تشریفاتی داشتند	بشترا اعمال اون جنبه تشریفاتی داشتم	میشترا آماد اون جنبه تشریباتی داشتند.	او پخورت vera آماده خای نفتی باشند.
common_voice_fa_25400775	پول را به عنف از او گرفتند.	اون شد که زیره افتنامه می روشتد	شما همه گفتم آس رو برای خوب که اولت بردم.	شما همه ندارید اولیس آرام شدون اتّاه سرگرد و دره شدم.	من از برماهر لطف تایدن دردosed جهان بگذیم به حالا برای ترقید؟	نبود NIHRD های مگارو طفله
common_voice_fa_25400777	پیراهنی که مروارید به آن دوختهاند	پیراهن اینه که مورواری دو دوخترن و آندوخترن	پرها هنی که مرباریت رو دوستشدن و آن دوستشدن	پیراهن این که مربارش دو دوکهتن و آن دوکهتن	منساه باده這یر کنخواه باشیر.	تمتشفheaded
common_voice_fa_25400780	پارچه را با اطو بیچین و چروک کردن	پارچرا با اتوی بچین شروع کرده	پارچرا با اتونی بیچین اترونید.	پارچرا با اتونی چین حالات روک دردند	پzięکره با او تیوید ایند چونک کردن	شخصی در فکر سرم از تایی نشان از سنیده از ساملوش راستده از هقتران عیوز aree
common_voice_fa_25400781	ترن جدید مثل برق از تونل گذشت.	تهران جدید مثل برد از تونم گزاشد	ترانه جدید نسل برب استونن گذاشد	تران جدید نسل برد استونن بزشت	ترانه جادید مثل برد از تونن گذاشد	طيران جدید مثل برب از طنن بزاشد
common_voice_fa_25400782	برج سر به فلک کشیده	برجه سرب فلک کشیده	برجه سربفله کشیده	برجه سرده فلاک کشیده	برجة سربفلک کشیده	برجه سربفل کیشیده
common_voice_fa_19208952	قشنگ خودتو بپوشون تو راه مدرسه سرما نخوری	قشنگ خودتو بپوشون تو را ح مقضص صعلمان اخوری	قشنی که خودتو بپوشون تو راه مددست سعلمان هخوری	قشنگ خودتو بپشون تو را حرما دوستیم نخوانیم	قشنی کودتو بپوشون تو را هر مزد بدي سهلما نخوانید	قشنک خود lightly cover thyself تو راه مرضس سا علما نخواننی. do not be mischievous
common_voice_fa_19209124	من رو ! کیو؟! پسرش رو.	من رو کیو پسرش رو	من رو کی رو پسرش رو	من رو کیو پسارش رو	من رو کی آر پسارش رو	من رو کیو پسریش رو
common_voice_fa_19209129	مادربزرگ امروز فوت کرد	مادر بزور که امروز فوت کرد	مادر بزور که ام روز فوت کهرد	ما در بوضوک امروز فود کرد	ما در بزوگ انجوز فوت کرد	با در بزرگ امرا فوت کرد
common_voice_fa_19302272	اینجا پاسپورت من است.	اینجا پاسپورت من است	اینجا پاسپورت من است	اینجا پاسپورت من است	انجا پاسپورت من است	اینجا پاسپورت من است
common_voice_fa_19302274	او استرالیایی است.	او استرالیایه	او اسرالیویه	و اصرالیای آفت	و اوسترالیایه	و اسراليویه
common_voice_fa_19302277	نزدیک جلو.	نه سلو	نست چلون	باشو اشکال باشو	آفتش區	ناس اتجه argent
common_voice_fa_19302279	بازوی من در رفته است.	بازوی من در افتراز	بازوی من در رفته است	به مطمع اویدر کنیم من باقتا از اون از حال از شاید به از مونو بشه من از اون از حال از شاید به از دست council من از از حال از شاید بشه نخیله رو همه خودم دست نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله نجع و اماله	نمیدونه در بازیم در گرفت از	بهای وی شروع از این پاس گردن و که بازوی من در بغیره از
common_voice_fa_20936474	چیکار میکنی حیوون؟	چی کار میکنی های بون	چی کار می کنی؟ هی بون	چی کار میکنی؟، هی بون	چی کار می کنی? هی بون	شی کار می کنی cage-bon?
common_voice_fa_20936475	اهل کدام قسمت کرواتی هستی؟	اهل کدام قسمت کروهاتی هستی؟	اهل کدام قسمت کرواتی هستی؟	اهل کدام قسمت کرواتی استی؟	عهل کدام قسمت کوروعاتی هستی؟	اهل کدام قسمتی تککو رواباتی هستی؟
common_voice_fa_20936478	من را به بیمارستان ببرید!	من را به بیمارستان ببرین	من را به بیمارستان ببرین	من را به بیمارستان به برید	من را به بیمارستان ببرین	من را به بیمادستان ببرین
common_voice_fa_20936484	خوشگل موشگله؟	خوشگل موشگله	خوشکل موشکله	خوش گل موش گله	خوشگل موشگله	خوشکیل، موشکیله
common_voice_fa_27854007	او بعضی وقتها یه چیزش میشه!	او به هزه وقتایی گشتی زیش میشه	او به حال وقتای گشت از اش می‌شه	او به از ازی وقتا ایگر ازیش میشه	و durability شد	avoiding
common_voice_fa_27854008	به ده سال زندان محکوم شد.	بدح صورت نمات و مباشر دو	بدح صالت نمارم نخونشون	بود احساس نمیw مردم چود.	بديح صدای نمیشه ویدیو واردنن	بده سر زندان نه<|es|><|transcribe|> بس سراسید
common_voice_fa_27854010	روغن روی آبگوشت را گرفتن	روغانه روی آکروشا گرفتن	شاغن روی آقل شاگره تا	انا دوست شادره خوش در سازی کنید	این الررانی رو همه مزرگیم	آق WOODRانه دو این نظره چیزیم
common_voice_fa_27854011	تصمیم ناگهانی	تسمین نو جهانی	تسمین نو جهانی	تسمینه نوجهانی	تسمیم نه اینجا هانی	ت customization
common_voice_fa_29013943	او به تنهایی پیش میرفت.	عوبه سنهایی فیشمی رفت	او بزنهایی فیش میرفت.	خوبت هنهای فیش می رفت	او وضع نهری پیش می رفت	میکنم
common_voice_fa_29013944	برای جلب مشتری آگهی میدهند.	برای جرد مشتریق آقیه می دهند	برای جرد مشتریم آگه میدهند	برای جرد مشتری هاگیاهی میدهند	برای جرد مشتری، آیهی میدهند	براد جرد مشتری اگه هی میده هند
common_voice_fa_29013947	تیغ ریش تراشی صورتم را در سه جا برید.	تیغریش دراشی صورتم را درست جا بولید	تیگریش دراشی صورت هم را در صرف جا بولید	سیگاریش تراشی صورتم را درسه جا بولید	چیغریش دراشی صورت عمرا درستی جا بولید	تیغریشتراشی صورت همرا در س tout teigno lozamesin
common_voice_fa_20991795	تو سرت به کار خود باشه اینها رو ولشون کن.	تو سرت به کار خود باشه اینها رو به لشون کن	تو سرد به کار خود باشه اینها رو بهلشون کن	تو سرت به کار خود باشه اینها رو ولشن کن	تو سرت به کار خود باشه. اینها رو بلشن کن.	تو سرطب به کار خود باشه انهارو ولشونکن
common_voice_fa_20991798	معلومه دوست داری ها.	معلوم دوست داری ها	معلوم دوست داری ها	معلوم دوست داری ها	معلوم دوست داریا	معلوم دست داری آ
common_voice_fa_18554445	حوصله بحث ندارم. بعد از مدتها سکوت دوباره بیدار شدم	حسن آدم آدم برد از مورده اتا هست اگه سکود دیگه در بیدو هشد.	حسنا هزنا دارم بعد از مردات حصو قد توباره بیداش	و سله به اسمان عرماده از مردم اتا utilizzن ها سطور تا برای بید employee	وصله بس نادرم برد هست موت دادا بودت در م slight	اگر تقریب خو constitution تدیکن از این دلیل ویدو از pms-chan مقره بکنم اینه نظر در این آنجا.
common_voice_fa_18554446	اون شیشمین نفریه که به	اون ششامین نفر یکه به...	اون ششامین نفر یکه به...	اون ششومین نفر یکه به...	اون 6x6 نفر یکه به...	اون 6 امی نفر یک
common_voice_fa_18554453	صدام رو نمی تونی بشنوی	سلام برنامه امیتونی بهشن آوری	سلام رو نمي تو نبشن هاوی	سلام بنام و ایتوانی بیشنا آمی	سلام لطفای کردین باشند	سلام اونه مPR من ا beetونی برشنا وی
common_voice_fa_18554455	انشااله فرزندانمان زینت دنیا و آخرتمان قرار گیرند	این شهنان و عزتانان من زینت دنیا آخراتمان غرارگیرن	این شعنان و از ادانه من زینت دنیا و آخرات من گرار گیرن.	این شهنان و از اينان من زینت دنیا آخراتمان گرار گیرن.	این شعن아 و عزنان من زینت در دنیا آخراتون قرار گیرن	این شعرانا و ارزانان من زینت دنیا آخرت من قرار ¡گیرند!
common_voice_fa_18554456	شما به صورت خودکار به این شرکت میبخشید.	شما به صورت خودگار به این شرکت میبخشید	شما به صورت خودکار به این شرکت میبقشید	شما بزدورت خودگار به این شرکت میبخشید	شما به صورت خودگر به این شرکت میبرقشید	شما به صورت خودگها به ان شركت میبخشید
common_voice_fa_20900677	سازمان استاندارد و تحقیقات صنعتی	صادمان استاندارد و تحقیقات صناتی	صازمان استاندار و تحقیقات صناعتی	سازمان اسطاندارد و تحقیقات صنعطی	سازمان استاندار و تحقیقات صنعتی	��وز قامل سازمان استاندارد و تحقیقات سنتی سازمان استاندارد و تحقیقات سنتی
common_voice_fa_20900678	اتاق بازرگانی بینالمللی	اوطاب بازرگانی بینونمللی	وطا بازرگانی بیناون ملنی	اوطام بازربانی بینونملدی	اوطاب بازرگانی بینادن光ی	مجتمع در طرفونی پیشان مрупف.
common_voice_fa_20900687	چطور به شهر بروم؟	چطور به شهر بردمم؟	چطور به شاه برامم؟	چطور به شهر بله من؟	شطر به شهر بیروم	چطور به شاک برا وم
common_voice_fa_20900688	هر ساعت چند؟	حر صاد جان	هر سات جن	هر سات تان	هر ساعات چند	خیلی زندگی
common_voice_fa_20900689	بسیار خوب خواهد بود دعوت او را بپذیری.	بسیار خوب خواهد بود دعوتو او را بپزیرین	بسیار خوب خواهد بود دوتو او را بپذیریم	بسیار خوب خواهد بود دعوت اون را بپزیرید	بسیار خوب خواهد بود دهوت او را به پذیرین	بسیار خوب خواهد بود دعوتوه را بپزیری.
common_voice_fa_22310340	گوركنها كه ناتوانند اما در ميان صخرهها برای خود لانه میسازند	خورکنها که ناطوانند اما درمیان سخرا برای خود لانه می سازند	گرکندها که ناطوانند اما درمیان سخرها برای خود لانه می سازند	گرکنها که ناطوا نند اما درمیان سخرها برای خود لانه می سازند	گورکنها که ناطبانند اما درمیان سخرا برای خود لانه میزادن	گورکن ها که ناطبانند اما درمیان سخر را برای خود لانه می Penalty
common_voice_fa_22310349	میخواستم بیاورم اما به تخممرغهایش نیاز دارم	میخواستم بیا ولام اما به تو مورخهش نیاز دارم	میخواستن بیا ولن اما به توقم روخاش نیاز دارم	میخواستم بیا ولم اما پتوخ مورخایش نیاز دارم	این رسید بری شد شد	این Estados فرانگ رنگ بینیم به دل دنشه کنیم
common_voice_fa_22310351	تنها به این شکل قربانی شما آزاد خواهد شد	تنها به این شکل و غربانی شما آزاد خواد شد.	تنها به این شکلو قربانی شما آزاد خواہد شد.	تنها به این شکل احساس لطفای شما آذر خواهد شد.	طنها به این شکل قربانی شما آزار خوابشو	تنها به این شکل قربانی شما آذ była باه از خالی شد.
common_voice_fa_19222041	هیشکی صداتو نمی شنوه	اشکی ساده نمیشه نام	اشک سه دادتنه وشنام	جنگه سویده شده نمیشنم	این من خواب نمی که شما مامکنیت داشت.	اینجا خب سرقان است
common_voice_fa_19222068	.ولی هیچ اتفاقی نیفتاد	آلی هیچه چه تفور انا یه فتر	آلی هد شد تورینا یافته	الی هی در که تبره نای افترام	عالیی چه تفاره ناagh یفته	ب prestایت دارم so ب algumas نفقات حاولم
common_voice_fa_19211361	خداییش این در شأن فینال آسیا نیست الان دیگه باید زرشک پلو با مرغ میدادن	خدایش این درشان فیناد آسیا نیست الان دیگه باید زرش پلو با مور می داده	خدایش این در شما فیناد آسیا نیست الان دیگه باید زرشپولو با مر می داده	خدایش این در شان فیناد آسیا نیست الان دیگه باید دیرش پلو با مور می داده	خدایش این درشن فینال آسیا نیس الان دیگه باید زرش پولو با مر می داده	خدایش این در شهن در فیناد عاسیٰ نیست الان دیگه باید زرش پلو با مار مي دادر
common_voice_fa_19211371	تموم شب بیدار موندم بادکنک باد کردم اخه واسه چی؟	تموم شب بیدار موندن بات کونک بات کردم آخو واسه چی?	توام شب بیدار میدن، باد کونک باد کردم. آخو باسه چی؟	تموم شب بیدار مندم، بعد کنک باد کردم آخو واست چی؟	تموم شب بیدار مندن بات کونک دیگه چی؟	تموم شب بیدار موندم بات کونک بات کردم آخه واسه چی these are the questions I asked you about
common_voice_fa_19213954	چنین کسی را پیدا نمیکنند	چنین کسی رو پیدا نمی کنند	چنین کسی رو پیدا نمیکنند	چنین کسی رو پیدا نمی کنند	چه این کسی رو پیدا نمیکنند؟	چنین کرسی رو پیدا نمی کنند
common_voice_fa_34613852	رودخانهی آرام	رودخانه ای آرام	رودخانه ای آرام	رودخانه ای آرام	رودخانه ای آرام	رود خانه اعرام
common_voice_fa_34613861	رابطهی میان علت و معلول	رابط میانه اللطه معلول	رابطم یانتو معلول	رابط امیان معلول	رابط همیانهhana ایلط و معلول	رابطی تو میکنی بود underneath
common_voice_fa_34613867	از روی دیوار پریدن	از روه دیوار پریدن	از روه دیبار پریدن	از روی دیوار پریدند	از رو دیوار پریدن	از روه دیوار پر ادن
common_voice_fa_34613963	مدار متوالی یا مدار سری	مدار متوالی یا مدار سره	مدار متوالی یا مدار سره	مدار مطبالی یا مدار سره	مدار متوالی یا مدار سریح	مدار معتوالی یا مدار سره
common_voice_fa_34613964	او موسیقی تعلیم میداد.	بود موسیقی تالم مددد	پومو سه که تا لیم می دوت	بومو سرطیطا لیم می دود	بو موسیقی ترbiesه دادی...	پر من بوي شفیه خودم.
common_voice_fa_34613973	متضامن	متظامن	متزامن	متزامن	متزامن	متزامن
common_voice_fa_34620688	ترسوی تمام عیار	تر سویتا موم، آیف.	قرصوای تموم هزار	خیلی با من هره	این گره پر دره happiest moment	مطلب به گ잡ت کورسی شخصی حال چیز خود را ساری درست گیره
common_voice_fa_19210589	تنها حسرت زندگیم اینه كه اونجا كه معلم فیزیك اول دبیرستان بهم گفت	خانه هستست زندگی مینا که اونجا که معمöm فیزیک 부هل دربی آستنده هم گفت	5. حساس زندگی مینه اونجا که معنی فیزیکه آورد دربیه است иде هم گفتم	اطلاعی است.	اتراک مانو نیاز کا مورد و بازن را توانید	سینا بالنیل که که از مقاومت گهارم باهرد اینجا شما فیزیکا دردیر است مناளی him miracle
common_voice_fa_19210591	بزار حرفشو بزنه بگو بگو موشی جان تا اونجا بودیم که اومد توی مستراح بعدش چی شد؟	بس خطش شد بزنن دیگو دیگو موشی جمتا اونجا بودین که اومدت اون مسرح را بدشش شد	در صورت هرکشست بزنه ديگو مشیج من تا اونجا بودین که اومد تا مصراب بعدشی شد	دقیقا رو دی然后 رو برنید موشی جمتا اونجا بودید که اومد تو مستر را بدش اشتراف	چنگون، شد نمیادی به این کم هاییت رو بره. ماشید، آنجا بودیم که از مستر را بعد اش شدند.	دوستون تداوری بردین ما که مدن نبود خودم دوستون خودم اونجا بودم، خودم
common_voice_fa_19213826	اخه اونجا جنگ بود اینجا زندگی.	احنوندو جنگدون چکم دوست من دهید	عخم عفد جنگ و دوید نجيست زمین دیگه	بخشم جاد نگفتشم تمام اینجاğه چنده؟	Ronja چه عمیدون از از رفته سال	اولو، احساس، مزنش دش رکیدhoo
common_voice_fa_18616313	اگه میشه پیاده بریم تو راه بهتون میگم منم قبول کردم	اگه میشه پیاده برین تو راه به تون میگم من ام قبول کردم	اگر میشه پیاد بریم تو راه به تون میگم ما نم قبول کردم	اگه می شه پیاده بریم. تو راه به تو نگدم. منم قبول کردم.	اگر میشه پیاده بهرین, تو را هم من نگه اینم قبول کردم اگر میشه پیاده بهرین تو را هم من نگه اینم قبول کردم	اگر میشه پیاده بریم تر راح به تون می کن من ام قبول کردم
common_voice_fa_18616317	مثل اونی که تو شعر بود	میشه اونی که تا شعر بود.	مصنع اونیکیتو شعر بود	مسنونیکت و شعر بود.	این چیزی خب و شهر بود.	شعبید همه که بود
common_voice_fa_18616372	واقعن چی هستن اینا،که دور و برمونن یه حرف راست نیست تو کارشون.	واقعا چی هستن اینها که دورو برمونن این حرف راست نیست تا کارشون	واقعا شه هستند اینا که دور و برمونه یه حرف راست نیست و کارشو	واقعا què هستن اینا که دورو برمونن یه حرف راسط نیست و کارشون	مهمتی در قربان قربانم هستند. یک حرف راست نیست دو کارش شه	واقعا motion cacthulpa
common_voice_fa_32188452	ظطل زباله	زد ی زوبالی	زد سیزو با لی	ذا تسلی زوبالی	زد سی زوباله	زده زو باله
common_voice_fa_32188453	محروم ماندن	محروم مندن	محروم مندهن	محروماندر	محرومندن	محروم مندن
common_voice_fa_32188454	تا رئیس جمهور موافقت نکند آن قرارداد فاقد ارزش قانونی است.	تا وئيز جمهور محافظت نکنه از آن گوارداد فاقه در ارزش غانونی هست.	تا ویز شمور محافظت نکنه، آن غوارداد فاقب از ارزش قانونی است.	تا وعیز جموع محافظنه نکنه، آن گوبردوت فاقد ارزش غانونی هست.	تا وزیز شمهور محافظه کنه این گبرده فاقد عرضش گنونی هست.	تا ویسجمور معاف angefقدن کنهد, آن غوادارداد فاقد عرزش غنونی است.
common_voice_fa_32188471	جامعهی بیبند و بار	بره آنجاو بره آنجاو بره آنجاو بره آنجاو بره آنجاو بره آنجاو بره آنجاو بره آنجاو 모�ومون	چامه به بی بند و بار	‌چامعه بی بندوبار	چعمه ایر بیبنگ دوبار	حمام بدنی شو و پس خالفت me ghm.
common_voice_fa_32188472	سرنوشت کشورمان بسته به آن است.	سر نوشت کشورو ما بست به آن است.	سر نوشت کشتره ما بست به آنست	سرنوشت کشوه عمون بست به آن است	سرنوشت کشربمان بست بآنست	سرنبشت کشتره من بست به اان است
common_voice_fa_32188473	به اتهام زنای محصنه محاکمه شد	به اتحام زنای محسنه محاکم شد	به اتحام زنای محسنه محاکم شد	به اطحام زنای محسنه محاکمشد	به اتهام زنای محسن محاکمه شود	به احتهم زنای محسنه محاکم شد
common_voice_fa_32188474	وقتی که جنب و جوش خاموش شود....	داختی که جنب و جوشقا مش شود	حتی که جنب و جشخان ما شود.	بختی که جنب در جوشز خواهolarم شود.	حالا قطع جمب و جشقای مشترد	اگر تنبیر رنگش کردن، تا قرار باعثند.
common_voice_fa_19218290	دقیقاً چه وقت و درکدام تاریخ روی داد؟	نرisi نشان در ناری ملنده اولیو yeah نرisi نرisi نرisi نرisi نرisi نرisi نرisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrsi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrisi nrsi	دقیقا چه وقت و در کدام طوری خونید؟	دقیقا چه وقت در کدوم تاریخ شمارت	دقیقا چه وقت در اکدون تاریخ کهی احساسی از فانیتش قراری تشکر بردنیم به آنشی میکنیم چه رقص نالا؟	تا که من48 در از درین شخصی ميشک تниеم sing اینکه در از از این برای برای چیزه بد بوده
common_voice_fa_19218291	اون جاها، کسی رو نمیبینی که تو دستش کتاب نباشه	اونجا ها کسی رو نمی‌بینی که تو دستش کتاب نباشه	اونجاها کسی رو نمی‌بینی که تو دستش کتاب نباشه	اونجا ها کسی رو نبیبینی که تو دستش کتاب نباشه	— اونجا ها کسی رو نمیبینی که تو دستش کتاب نباشه.	اون جاها کسی رو نبیگینی که تو دستش کتاب نباشه
common_voice_fa_18368677	نه اقا، مشکل است که ادم انجا داخل شود دیگر اسب جای خود را دارد	نه آم مشکل است که آدم آنجا داخل شود دیگر از جوی خود دارند	لاته د عزیزیی برنامه مشکل است که آخر داخل شود دیگر از جای خود دارد	آواز موت نه آقا، مشکلست که آدم آنجا داخل شود بیگر assistance Easy	باید خودم	معشقاً
common_voice_fa_18368681	به رئیست که اونجا واستاده بگو	به رئیس هفت که اونجا واسطاده بگو	پر رئیس هفت که اونجا واسطاده بگو	به رئیس هفت که اونجا واستاده به گو	به رئیسه که اونجا واست داده، بگو	برایی سه در که اونجا واستاده بگو
common_voice_fa_18368682	من اینو از تو یکی از کتابای کتابخونه کندم	من این را از توی یکی از کتاب های کتابخانه کندن	من ایرا از سوی یکی از کتاب های کتابکانه کندن	من این را از سوی یکی از کتابه های کتابکه کنده	من اینرا از توه یکی از کتابهای کتابخانه کندن	من اینا از از توه یکی از کتاب های کتابخانه کنده
common_voice_fa_18368685	سلام من دختری هستم از جنوبم از خوزستان	سلام من دختری هستم از جنوبم از خوزستان	سلام من دختری هستم از جنوب هم از خوزستان	سلام من دختاری هستم از یونوبم هستم از خوزستان	سلام. من دختاری هستم من جنوب هستم من خوزستان	سلام من دوخته این می کنم از جنوب من خوزستان
common_voice_fa_18368686	حوصله انجام کارهای ضروری راهم ندارید؟	حتصده انجام کار های زرری هم ندارید	محسنه انجام کاره های ضروری هم ندارید	iemand عمیق آقایی از این حالران از کارهای ضروری هم ندارید	حال برود advising حال برود advising	آره از برای و الانشانگات که این مورد بدو باید آوردی برای آتان baking
common_voice_fa_18686290	رفیق این دوست دختر منه	رافیر contract رافیر، این دوست داختر ای منه	رفیق! همه دوست تختار منه!	بعبه رفیق انجست دختار همین هم	ما؟ رافی bottles ان رفتی این چیزی دختر اینم	ره فیرو.
common_voice_fa_18686295	ارتباطمون رو بهم زدیم	ارتباطمون رو به هم ذدیم	ارتباطمون رو به هم زدم	ارتباط من رو به هم زدیم	ارتباطمون رو به هم زدیم	ارتباط ما رو به همونه ذدیم
common_voice_fa_18686296	!بهت بگن آشغالی ، خوبه	بهت بگین عاشقالی خوبه؟	بهت بگین آشکالی خوبه؟	بگیرم عشقالی خوبه؟	بی کردیم به اشکالی خبه به	استقرار اشقالی و تقرر
common_voice_fa_18686297	.سفارش یه پیتزا شبیه	سفالش اشی پیچه شبیه	سفالش اش یه پیچه شابیه	صفاله شمه شبیه	آه PIZZA شایبی	به سري شروعی امروزی از پسرشو نبودم
common_voice_fa_18686314	!در حالیکه نمی کنیم.	در حالی که نمیکنیم	در حالی که نمیکنیم	در حالی که نمیکنیم	در حالی که نمی کنیم	در حالی که نمی کنیم
common_voice_fa_18686316	وای چشمت روشن مونس خانوم جون. خوش به سعادتتون.	وای، چشم روشن، مونس خانم جند خوش به سادت تون	وای، چشمد روشند مونس خانم جن خوش به سعادت تون	وای. چشم ترشن مونس خانم جون خوش به سعادت تون	وای جشت می درشند مونث خانومجون خوش به سعادتتون	وایه
common_voice_fa_19224209	و میتوانم بگویم واقعاً نتایج ما را شگفتزده کرد	و میتوانون بگویم واقعا نتایت ما را شگفتست داشت	و میتوانم بگویم واقعا نتایید مارش قبست بکن	و می تبانم بگویم واقعا نتایت ما رو شگیب سد که	و میتوانم به گویم واقعا نتایش معلش گفتر دی slim	و می توانم به گویم واقعا نتایی اش گبستدی человечه
common_voice_fa_19224210	فروشنده گفت:من هنرمندم قیمت گلدانی را که ساخته ام می گیرم زیبایی رایگان است !	بروشنده گفت من خونه همده قیمت گلدانیه یک ساخته هم میگیدن ازیبایی رایی رایه	روشنده گفت من خونه همه داره. قیمت گلدانه یه که صافته هم میگیرن مزیبای را ایران هست.	بروشنده گفت، من خونه ا兒منده قیمت گلدانه یه که صافته هم میگیره زیبای رایی رایتش	بروشنده گفتمن خون امرده قیمت گلدانیه یک ساختها هم می گیره زیبای را یه رای کرد کن	قیمت گلدانی یک ساخته آم میگیدن، زیبای را souvent هستن.
common_voice_fa_19224211	ما داریم پولش رو میدیم	با دارید کولاش رنگی هی	ما داردی قول اش رنگیه	ماداریت خولاش را نیه	برا داری گفت شروع نیست	مادر های رو خولش رو می گی
common_voice_fa_19224278	آیا شما وام مسکن را دریافت خواهید کرد یا خیر؟	اگر شما مو مست کنند اینجا فخید کنید خید	آئیهی شما من ماسکند در یافتا هییک دیخید	حالا دلیل كانت از م karate آرام را از ماسکن دا دریف من پهید کنم نه خیلی و خیلی	آیا شما Eve Festival خدایی چ کسی دیگه؟	را ما همه مستکن 마 نور اتدریج could you take
common_voice_fa_19224279	و مشتاقم تمام امشب را برای بیان جزئیات آن در خدمت شما باشم	و مشتاقن تمامه امشبرا برای ویرانه جزریاهت آن در خیلی روشو باشیم	و مشتغل تمام امشه رو Maarه یا جزیاد آن در خیلی ما به شما روشه	و مشتاقن تمام من همش شمرا معایی مهتن جزیات آن در خلیل ما به شما باشید	بباشت را من تمام عمشبر هام معلومت برای ویراند رو از جزگیارها در ختمت شما رو باشن	و امشد آقا verge امشد آقای امشد آقای خودم
common_voice_fa_19224280	رو بهت دادیم تو دیگه پررو نشو. ضربه های محکمی به در می زند	روبه هیت بدین همیدی رو خورون رشد. زهب های محیطی آمده رو بکنی.	رو بله این شدید جه خون مرشم. مزار با باید همون تلیب درذنه.	رو به هیت بریم مرشم، زوابolarی با وکاییه داریم زدن.	رو به این فدیر ای خورن ورشتون آماه ای و وکر بنلوزدن	رو برین می خودبون �شه هزاربه های موقعی بدل لدند.
common_voice_fa_30405518	بند مشروط	بنده مشروط	بنده ماشروط	بنده مشروط	بنده ماشروط	ننجراتم نسید و ن translated by anapalemiz
common_voice_fa_30405519	خدایی شد که هنگام زلزله در حیاط بودیم.	خدایی شد که هنگام زلزله در حیات بودیم	خدایی شد که هنگام زلزله در حیات بودیم	خدایی شد که هنگام زلزله در حیات بودیم	خدایی شد که هنگام زلزله در حیاط بودیم	خدایی شد که هنگامه زلزله در حیات بودیم
common_voice_fa_30405521	شیطان او را وسوسه کرد.	شیطان او را وسوسه چرد	شیطان او را وسوسه کرد	شیطان او را وسوسه چرد	شیطان او را وصفصه کرد	شیطان او را وز وزی کرد
common_voice_fa_30405528	رادیو و تلویزیون یا هر چیز دیگر	راژیو و تلوزیون یا هر چیز دیگر	راژیو و تلوزیون یا هر چیز دیگر	راديو و تلوزیون یا هر چیز دیگر	راڈیون و تیلوزیون یا هر چیز دیگر	راديون و تیلوزیون یا هر چیز دیگر
common_voice_fa_30405529	آهنگهای کوتاه و تیز	آهنگ های کوتا و تیز	آهنگ های کتا و تیز	آهنگه های کوتاه و تیز	آهنگهای کوتاه و تیز	آهنگ های کوطاه و تیظ
common_voice_fa_30405530	زخمیها را گذاشتم و رفتم دنبال دکتر.	زخمی ها را گزاشتم و رفتم دنبال دکتر	زخمی ها را گزاشتم و رفتم دنبال دکتر	زخمه ها را قوزشتم و رفتم دنبال دکتور	زخمه ها را گزاشتم و رفتم دوبال دکتر	زخمه ها را گذاشتم و رفتم دنبال دکتر
common_voice_fa_30405531	با برادرم صحبت کردم.	با برادرم صحبت کردم	با برادرم صحبت کردم	با برادرم صحبت کردم	با برادرم صحبت کردم	به براد رم صحبت کردم
common_voice_fa_18551181	جالبه که مرداشون چشم ازشون برنمیداشتن	جالبی که مرداشون از داشون چشم برنمی داشتم.	جلبيه که مرداشون از اشون چشم بره نمی داشتم	جالبی که مرداشون از اشون چشم برن ایم داشته	مردم از اشون چشم برنه نمی داشتن	جالبه که مرداشون از مشه اشم بره نمیداشتم
common_voice_fa_18551182	و میتوانستم از یک همپیمان استفاده کنم	و می توانستم از یک همب ایمانه استفاده کنم	و می توانستم از یک هم به ايمانه استفاده کنم.	و می توانستم از یک همه بیمانه صفاته کنم.	و می توانستم از یک هم به ماه نصفد کردم	و می توان است هم از یک هم به امان استفاده کنم
common_voice_fa_18551184	بنابراین، در آن لحظه تصمیم گرفتم که یا میتوانم پا به فرار بگذارم،	بنابر این در آن دنست تسمیم گرفتم یا می توانم پا به فرار بگذارم	بنابرا این در آن دنست تسمیم گرفتم یا می توانم پا بپرار بخذارم	به نابرین، در آن دنسته تسمیم گرفتم یا می توانم پا به فرار بکزارم	به نمبرین دران نسه تسمیم گرفتم یا می توانم پا بپرار بگذارم	بنابراین در انداس تسمیم گرفتم یا میطبعاً ها به پرار بگذارم
common_voice_fa_18551232	پس این جیغ هات بخاطر این بود! بدبینی تو چقدر فهیمه؟	پس این جگات به خاطر این بود بعدبینین اتو چقدر فعیمه	از این جیگات به خاطر این بود بعد بینید صد چقدر فهمه	پس این جگات به خاطر این بود بدبینینی اتو چقدر فهمه	پس این این جگات به خاطر این بود پر بدینیت تو چقدر فعیمه	است این جگات به خاطر این بود بعد بانینی تو چقدر فهمه
common_voice_fa_19226867	اون خیلی اعتماد می کرد	او خیلی از تو مت می شد	اوه خیلی هفته مردمیتا	اوه همه یا سماعت میکره	محبت نیست	اونجو خیلی هی RASMAC
common_voice_fa_19226871	ببینیم و تعریف کنیم. اما اینو بگم ها اوضاع اینطور نمیمونه.	بهیدینیم و تهریفات پنینم اما اینو بگم آوازها اینجور نمی اونه	او این رو به اینو بگم آوازه این چطور نمیمونه	بهnetenی رو تریف فنان اما اینو به گرم، موازها اینجور نمیمونه	به همه‌لیابنیمو تحریفنو، اما اینو بگم بازه اینجا پر نمیونه	خیلی خوشیم که اینز خانه ای adapted همونیمه آنطرورنی ​دشکره
common_voice_fa_19226908	وپسرک نفس عمیقی کشید و قبول کرد	و پسرگ نفس همینی کشید و قبول کرد	و پسرق نفس حمیقی کشید و قبول کرد	بر پسر اک نفس همینین کشید و قبول کرد	و پسره اک نفس خیلی کشید و قبول کرد	و پسرر نفس امیدی کشید و قبول کرد
common_voice_fa_19208052	احتمالا کلی سین جیم شون می کنه	پسامانن که لسه اینجا میشوندانه	مثلاً کرلس اینجی میشونید کنم	ایسا و را خیلی سنجی میشونید کنه	احملاً قول انجه میشوندا	رو در فرات از موند شما تونم پس اینجا حدود و<|sk|><|translate|> اینجا را هم سوستای اینجا دی KY PAD
common_voice_fa_19208054	پس ما دنبال راهحلهای پیشرفته هستیم راهحلهای جدید	از ما دنبال راهلهای پیشرفته هست، راهلهای جدید	پس ما دومبال راهلهای پیشرفته هست راهلهای جگل	فما دومبال راهل های پیش رفته هست راهل های جدید	فاست مان دمبل راهل های پشرفته هست راهل های جدید	از ما دنبال را هلهای پشرفته از را هلهای جدیم
common_voice_fa_19208055	اون پرنده رو پیدا کردی یا نه؟	او پرندار پردکدی یا نه؟	پرندارت پیدا کردی یا نه؟	پرندار پیدکی هی یا نه?	او پرنده را پیدکیدی یا نه؟ و فرست شما دارم	پرندار که دید از ذهابی که اینکه اون درمی که دادیم این چیستلده از بدیب جرمی برندار دهدن؟
common_voice_fa_19208056	شلوارت رو طرف من نگیر	شلورت رو طرف من نکیم	شلورت رو طرف من نکید	چلوار ترون طرف من نکیم	چلورت رو طرف من نکی	چلوار ات رو طرف من Bear
common_voice_fa_18612150	حالم از هر چی سنجابه بهم می خوره	حالا من سرچه صنجو برم بخوره	حالا من سر چیزا نجوه برن بخوره	حالا اوست من اینجا به برم بخوره	حالاً اس روشه از اینجا شده به مخوره	هالہ مدددست اینجا چاین میخورد
common_voice_fa_18612461	دختری در گروهمان بود که وقتی نمیآمد پسرها میپرسیدند چرا نیامده است	دختهای در گروه ما بود که وقت نه میما بسرن پرستون چه رو نهیماده هست	ڞوستهای در گروه ما بود که وقت نمیون رو پسره پرسن چرا نایماده از	ژوکتای در قروه ما بود که وقت نه مرا پسر پرستم چرا نهما دهاش	دخته ای در گروه من بود که وقتی نمیمد به سهر پرستان چرا ن MOMODHAS	دختاید اگروه ما بود که وقتی نمی من پسال با ستن چره نه امازه است
common_voice_fa_38096877	ساعتها دربارهی عظمت خدا ژرف اندیشی کرد.	ساعتها در باروی ازمت خدای جرفندیشی کرد	سوالتها در باروی از مت خدا های جرفندیشی کرد	ساعتها در بارو یزمت خدا هستر دیشی کرد	ساعتها نمیلونیی از مطح خدا های جرفندی شی کرد	سواهتها در بارو یزمت خدا هستید خدایIntve
common_voice_fa_38096879	رخداد آتشفشانی	بروختاد عتشفشانی	رخداد عتشفشانی	رختات اتشفشانی	بروختات اتش فشانی	رختات عتشفشانی
common_voice_fa_38096893	منظورت اینه که میپسندی یا میپسندین؟	منظورت اینه که می پسندی یا می پسندین	منذورت این که میپسندی یا میپسندین	منذورت این که میپسندی یا میپسندین	منذورت اینه که می پسندی یا می پسندین	مرزدین یا مرزدین
common_voice_fa_38096906	ماهی تابه چدن	ماهی تابعی چودن	ماهی تابعی چدن	ماهی تابیی چدن	ماہی تابعی چدن	مهی توبهی چودن
common_voice_fa_38096972	حالا دیگه بس کن!	حالا دیگه بست کن	حالا دیگه بس کن	حالا دیگه بز کن	حالا دیگه بسکن	حالا دیگه ب Robinson
common_voice_fa_38096974	اصلا کسی به حرفم توجه نکرد!	اصلا کسی به حرفم توجه نکرد	اصلن کسی به حرفم توجه نکرد	اصلاً کسی به حرفم توجه نکرد	اسلان کسی به حرفم توجه نکرد	اصلا کسی به حرفم توجه نکرد
common_voice_fa_38096975	آزادی تحرک	آزادی تا هر روچ	آزادی تا هر روچ	آزادی تحر روچ	ازادی تا هر رچ	آزادیه تحروج
common_voice_fa_19523852	می توانید زیره جدید برای من روی این کفش ها بیاندازید؟	می توانید زیر جدید برای من روی ان<|pt|><|translate|> می توانید زیر جدید برای من روی ان کفشا بیندازید	می توانید زیر جديد برای من روی این<|pt|><|translate|> تفارم	می توانید زیر جدید برای من روی این<|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|> احنانید درستی بجانین	اهنال آورمی، خوش رو سال بارنیید.	هجاتونه سردنst؟
common_voice_fa_19523853	من برای دسر بستنی تمشک می خورم.	من برای تصر بستنی تمایش که میکنم	من برای تسرپ سطنی تمشک میخورم	من برای تصرف استنی تمشک می خوارم	من برای تصرف اصطنی تو میخورم	من برای تصر پستانی تمشک میخوラ.
common_voice_fa_19523854	من کمی انجیر کارامل شده می خواهم.	من کمی انجیر کرامل چده میخواهم	من کمی انجیر کارامل چوده می خواهد	من کمی انجیر کرامل چده می خواهد	من کمی انجیر کرامل چوده می خواهم	من کمی انجیر کارامل چده می کان.
common_voice_fa_19523855	می خواهم با داروساز صحبت کنم، لطفاً.	می خواهم با داروسه ها سحبت کنم روطفه	می خواهم با داروسها صحبت کنم ردفن	میخواهم با داروسه هم سهبتم روطفا	می خواهم با داروست sewhat کنم רدفهن	میخوام با درست s memories
common_voice_fa_19523856	من می خواهم یک ماشین دو در کرایه کنم.	من میخواهم یک ماشین دودر کرای کنم	من میخواهم یک ماشین دودر کرایه کنم	من میخواهم یک ماشین دودر کرای کنن.	من میخواهم یک ماشین دودر کرایی کنن	من میخواهم ایک ماشین دودر کرای کنم
common_voice_fa_19523857	از تب یونجه رنج می برم.	از طاب یونج رنج میبرن	از طابع یونجرانج میبرن	از تابی یونجره انج میبرن	هستب هیونجه رنج می برا	من بردم شروعاتی دادم که اینم را داخل میکنم جرا کردید
common_voice_fa_19523858	آیا این عینک های آفتابی پوشش یو وی دارند؟	آیا این اینکای افتابی پوشش یوبی دارند؟	های این این اینکه های افتاوی پوشش یو بی دارند؟	این این اینکای افتابی پوشش یو بی دارن؟	ای این نکای افتابی پوشش یوبي دارند؟	هاست نکاته افتابی به ق service
common_voice_fa_19259934	ازش خواسته بودم	از اش خواسته بودم	از اش کازته بودم	از اش بودم	از اج خواسته بودم	ازش خاصت بودم
common_voice_fa_19259935	اینطور فکر می کنی ؟ -	انتور فکر می کنی?	انتر فکر می کنی?	انتر فکر میکنی?	انتو رفق می کنی?	تشارید
common_voice_fa_20738656	من یک جفت پیژامه می خواهم.	من یک جوف پیجامه میخواهم	من یک جوف پیجامه میخواهم	من یک جف پیجامه میخواهم	من یک جوف پیجامه میخواهم	من یک جوف پیجامه میخواهام
common_voice_fa_20738658	آن مرد کیست؟	آن مرد که ایست؟	آن مرد کهی است?	آنمرد که است?	آن مڈ که ایست؟	عن مرت كیست
common_voice_fa_20738659	لطفاًً موهایم را بلوند کنید.	لطفاً موهایی همرا بلند کنید	ロتفن موهای امرا بلند کنید	بلند کنید قرار برای غمور	خیلی خورد شروعی انترنتو سرین	نکره شما tرمونم و عوضان مورد در مورد.
common_voice_fa_20738660	باید بروم.	باید به را بهم	باید برابن	باید برنابه	باید به را بهposition	یکی باید پروراهه
common_voice_fa_20738661	من می خواهم مقداری پول واریز کنم.	من میخواهم مقدار پول وارس کنم	من میخواهم مقدار پول وارز کنن	من میخواهم مقدار پول باروز کنا	من میخواعم مقدار پول بارز کنا	مان می که هم مقدار پول وارز کنم
common_voice_fa_20738728	اینجا از ساحل چقدر دور است؟	اینجا از ساهل چقدر دور است	اینجا از ساهل چقدر دورست	اینجا از ساهل چقدر دور است	اینجا از صاحل چقدر دور هست	اینجا از صاحل چقدر دورست
common_voice_fa_20738731	می توانیم در تراس بنشینیم؟	می تبانیم در تراث بنشینیم	میتبانیم در تراس بنشینیم	میطبعنیم در طرح بنشینیم	می تبانیم در تراس شدنم	می ت bağانیم در تراسcheese من شینیم
common_voice_fa_40974528	او به زودی مبارزهی انتخاباتی خود را شروع خواهد کرد.	و به زودی مبارزه ای انتخاباتی خود را شروع خواهد کرد.	او به زودی مبارزه ای انتخاباتی خود را شروح ها هست کرد.	و به زودی مبارزه ی انتخاباتی خود را شروع<|es|><|translate|> و به زودی مبارزه ی انتخاباتی خود را شروع خواهد کرد	و به زودی مبارضه این انتخاباتی خود را شروع کن.	و به زودی مبارزه ی انتخاباتی خود را شروع خواهد کرد eye started his election campaign soon.
common_voice_fa_40974530	با چکش گوه را به درون کنده راندن	با چکوش گفرا به درون کندراندن	با چکوش گوبرا به درون کندراندن	با چکوش قوهراب درون کندراندن	با چکوش گوراب درون کندراندن	با اچکوش گوبرا به درون کندراندن
common_voice_fa_40974535	انگیزههایی که مستور باقی میمانند	انگیزه هایی که مستور باقی میماند.	انگیزه هایی که مستور با قیم میما ند.	انگیزه هایی که مستور با قیم میمانند	انگیزهای که مستور با قیم می‌مانند.	انگیزهایی که مستور باخی می‌مانند
common_voice_fa_40974539	کمخوار	کم خار	کمخار	کمخار	کم خار	کمخار
common_voice_fa_40974540	او نقاش خوبی به شمار میآمد.	اون نقاش خوبی به شما رمی آمد	اون نقاش خوبی به شمار می آمد.	اون نقاش خوبی به شمار میات.	اون نقاش خبی به شمار می آمدサ.	اون نقاش خوبی به شمار می آم elektرن.
common_voice_fa_40974547	با دقت موشکافانه	با دقت موش کافانه	با دقاته موشه کافانه	با دقتی مشه کافانه	با دقاط مش کافانه	با دقطی مشکافانه
common_voice_fa_40974548	خوراک بدمزه	خوراک بطمزه	خوراکه باتمزه	خراب دراتی.	خراب شما با مهمه	خرابی کامیک
common_voice_fa_40974552	مرا در نظر خود مجسم کن!	مرا در نظر خود مجسم کن	مرا در نظر خود مجسم کن	مراه در نظر خود مجسم کن.	مرادر نظر خود مجسم کن	مراد نظری خود رو مجسم کن voices by karyan
common_voice_fa_21210692	شما باید از جاده فیروزکوه به قائمشهر بروید	شما باید از جاده روزکو به راهیم شهر به لذید	شما باید از جاده روز که به غارم شهر بلمید	شما با یاد از جا دفرد رس که به راهمشهر بهلوایید	شما بایاد از جاده، شکو به را همشه بلاید	از جا دفدی و نشان برارم شهر به بعدید
common_voice_fa_19214939	وابستهها، مجوزها و جانشینانهای آن غیر قابل جبران که یعنی شما نمی توانید نظر خود را تغییر دهید	درموز در ویدیو nightingame.org	پرمزمم ، بروید دوست درستده نفردن جو خودت به از گنوز شد.	قرشانق و شمال از شرطه	خوشکر مي‌کیتی مشکل.	اونی–س ریمد– قرنفرdag
common_voice_fa_19214940	عشق خالصانه پدر به فرزند به روایت تصویر	آره می برطیب خیلی همه خیلی همه	از کامن میشه	اشتراکر-هاي نه بازد و مذبوط	خوشدو بخوری car	م Servus
common_voice_fa_19214949	من نمی تونم گوشت بخورم	سلام	شکرا	وطنی شواهد	آیا بس بچه	اینکه برای تاره چندن مو żوابن اینکه اینکه ای دعا
common_voice_fa_19214950	شركتها هزینه تعویض لنت و روغن شمارو هم تقبل میكنن	قررین	بره در فکر برقصه	مانستان	اشتراكakers	اینش درده برده اون خالفه از ماه در اینش درده برای پروش که میشه و یز هر شما خانه برای برای ت Vinny
common_voice_fa_19245158	این خیلی برای افراد مهم است پس اگر نمیدانید بپرسید	این خیلی برای افراد مهم است بس اگر نمیدانید، ببورسید	این خیلی برای افراد مهم است بس اگر نمیدانید، برسید	این خیلی برای افراد مهم است بس اگر نمیدونید برسید	این خیلی برای افراد مهم است هست اگر نمیدانید، برسید	این خیلی برای افراد مهمست به اگر نمی دانید بلزید
common_voice_fa_19245316	فقط تو پاییز نودوشش بخاطر چندتا موضوع خیلی سختی کشیدم	فقط تو پایست 96. بخاطر چند توموزو خیلی صخت کشدند.	فقط تو پایز 96 after 96 به خاطره چند تو موضو خیلی سختی کشدن	فقط طو پایز 96 به خاطر چند تو موضوع خیلی صغیق کشده	فقط چون پایزه 96، به خاطر شمال منزو خیلی سخت کشدن	فقط تو پایست نهوزو شیش به خاطر چند تو موضو خیلی صحتی کش Schule 96
common_voice_fa_19245317	!چیه؟ مونیکا ، می ترسم	چیه، مونیک آم میدرزن؟	چیه? منکا... می درزدم	چهه؟ منیکا میدرضن؟	چه یه، منکا می در针؟	مونیکا میدرeen
common_voice_fa_19245324	پول بلیط در جیبم ماند	پول بیليی در جبن مند	بھول بیلایی در جبن مند	پول بییی دریبم مانید	پول بیلیł در جبن مند	پول بیليده شما برای اینجا به جبا مانید
common_voice_fa_18631578	شصت سالگی چهل سالگی جدید است، از لحاظ بدنی	60 سالهگی 40 سالهگی جدید است از لعوز بدنی	60 سالگیی 40 سالگیی جدید است از لازه بدنی	6 سالگی 4 سالگی جدید از لعاظه بدنی	6 سالگی 49 سالگی جدید است از لعاظه بدنی	6 سالگی چیل سالگی جدید است من از لعاظه بدنی.
common_voice_fa_18631582	.شاید به این خاطر که	شاید به این خاطر که	شاید به این خاطر که	شاید به این خاطر که	شاید به این خاطر که	شاید به این خاطر که
common_voice_fa_18631586	بگو دربارش فکر می کنی-	بگو دربارش فکر میکنی	به گو در بارش فکر می کنی	بگو در بارش فکر میکنی	بگو دربارش فکر می کنی	بکره از بارش فکر می کنی
common_voice_fa_18631604	حال شاید بگویید، پل بازنده شد	حالا شاید بگوید پول بازنده شد	حالا شاید بگوید پول بازنده شد	حالا شاید بگوید فول بازنده شد	حالا شاید بگویم، پول بازنده شد	حالا شاد بگوییی، پول بازنده شد
common_voice_fa_19209433	نه ، این کارو نمی کنی-	نه این کارون نمی کنی	نه این کارو نمی کنی	نه این کارون نمی کنی	نه، این کارو نمی کنی	نه، این کارو نمی کنین
common_voice_fa_19209435	خدایا رسیدگی شود لطفا	خدا یا رسیدگی شمن لطفا	خدا یعره سی دیگی شواد لطفا	خدا یعرسی دیگی شما دطفا	خدا یه عرص دیگی شما دوتفن	خدا یارسی دیگی شود دوستن
common_voice_fa_19209496	چنتاش میمونه؟	چند تاش میمونه؟	چند تاش میمونه؟	چند تاش میمونه?	چند تاش میمونه!	چند تاش می منه؟
common_voice_fa_19209500	اون چیزی که شما باهاش سر و کار دارین قلمه هستش نه قلم.	اون چیزی که شما باش تر و کار دارین قلمه هستش نه قلم	اون چیزی که شما بایش سر و کار دارین، قلمه حستش نه قلم	اون چیزی که شما با اشتر پر کار دارین گلم هستش نه گلم	اون چیزی که شما بهاش سروکار داریم قلمه هستش نه قلم	اون چیزی که شما بهاش تر forme دارییم من خماشتم خماشتش نه هم
common_voice_fa_18550806	ماجرای یکی با گربه هست	ماجراه یکی با گربه هست	معجرات یکی با غربه هست	معجره یکی با غربه هست	ماجرایی یکی با گربه هست	ماجراه یکی با غربه هست
common_voice_fa_18550808	گزارش پیشگامان کمک کنه	قدارش پیشگاه من کمک کنه	گذارش پیشگاه من کمک کنه	قضارش پیشکه همان کمک کنه	گوزارشه پیش کامن کمک کنم	روزارشه پیشکه بازم کنه
common_voice_fa_18550826	در جاهای خصوصی اسکان داده میشوند	تنجاهه خصوصی اسکانداده میشه باید	تجاهه خصوصی اسکانداد می شوه	تر جاهای خصوصی اسکاندادمی شديد	تجاهه خصوصی اسکانداد می شى منه	تاجره خصوصی اسکان داده میشه ب soup
common_voice_fa_18550834	خنده چندش آوری می کند ازتون ممنونم که اجازه دادین چند روزی مهمونتون باشم.	خنده چند شاوری می کنه. درداتا ممنونم که اتجازه دادین چند روزی من احهمه نفرم بازم.	حمده چنده شاوری می کنه در به حمیت امانم که اجازه دادین چند روزی ماییونه تو باشم	خمده چنده شاوری می کنند. از از وقتون مه من مکرم اجازه دادین چند روزی ما همون اتو باشن.	خنده ای تشاوری می کنن. در آورتن ممنونم که اجازه دادین چند وزیم این پنهن در تقصیر بستم	در اون در مرد دیگتون، خ
common_voice_fa_18550835	رآس ، اینجا چه خبره ؟	و راس؟ من در جه هر آره	راس, مي جد چه حالا برید.	برد66 راس نجه چه با در	رشد! رشد.... اینجا جر نعود اونم	راس؟ähr داده
common_voice_fa_18553845	کاش حداقل یکذره تلاش میکردید	کاش هتدقل یه زره تلاش می کردیدم	کاش حتدقل یزره تلاش میکردیدم	کاش هتدقل یزره تلاش میکردم	کشه حت دقل یه ذره تلاش می کردید	کاش حتداقل یه ضروره تلاش میکردی دو
common_voice_fa_18553872	تو ایران هر مشكلی پیش میاد، مسئولین میگن بخاطر امریكاست	تو ایران هر مشکلی پیش میاد، مسئولین میگن به خاطر امریکا است	تو ایران هر مشکلی پیش میاد، مسؤولین میگن به خاطر امریکا است	تو ایران هر مشکلی پیش میاد مثالین میگن به خاطر امريکا است	تو ایران هر مشکل پش میاد مسئلین میگن به خاطر امریکه است	تو ایران هر مشکل پیش میاد, مسئولین میکن به خاطر عمریکاست
common_voice_fa_18553936	الان هم که لمست می کنم	حالا هم که لم ست میکنه	عالان هم که لمسط می کنم	از قربان.	اولیل همه.	سوستون
common_voice_fa_18786836	آشپزی من رو تسکین میده	آشپزی من رو تسکین میده	آشپزی من رو تسگین میده	اشپزی من رو تسکین میده	آشبازی من رو تسگین میده	آشپزی من رو تستگینمیده
common_voice_fa_29943315	او مشاعر خود را از دست داده است.	او مشاعر خدرا ازداده است	اونشعار خدره از دزداده است.	او مشاعر خدرا ازداده است.	و مشاعر خدرا از لذات داده است	او مشا 최고ر خدرا از دست آده است
common_voice_fa_29943317	رییس مدرسه شاگردان خاطی را تنبیه کرد.	رئیس مدرسه شاگردان خاتی را تنبیه گفت	رئیس مدرسه شاگردان خاتی را تنبیه کهت	رئیس مدرسه شادگردان خاتی را تنبیک کرد	رئیس مدرسه شهگردان خاطی را تنبیک کرد	رئیس مدرسه ش compatible خاتی را تنبیق کرد
common_voice_fa_29943374	چقدر خوب کردید آمدید!	چقدر خوب کردید آمادید	چقدر خواب کردید آمادید	چقدر خوب کردید آمادید	چقدر خب کردید اما دید	چقدر خوب کردید آمادید erat
common_voice_fa_29943375	حق با شماست، اسم او حسن نیست.	حق با شماس. اسمي او حسن نیست	حق با شموزد اسمه او حسن نیست	حق با شماس نیست اسمه او حسن نیست	حقبش ماصد اسم او حسن نیست	حق باد شماس, اسم او حسن نیست
common_voice_fa_29943376	ترکیبی از چند سبک گوناگون	ترکیبی از چند سرک گناگون	ترکیبی از چند سرک گنا گون	ترکیبی از چند سیپ که گونها گون	ترکیبی از جند سپک گناگون	ترکیبی ازified صفک گناگون
common_voice_fa_29943377	پنج پوند وزن اضافه کردهام.	پنچ پاند وزنی زیفا کرد.	پنج پوند وزن است افاکرد	پینچ پوند وزن و از آفتکرد	پنج پوندا وزنی زه فکر ده	پینچ پاند واسن وزده گرده
common_voice_fa_29943379	او دوباره آمد.	و دوباره آماد	و دوباره آمد.	آو pronto بارا آمت.	او دوباره اعمند	اجزا نداره اماد.
common_voice_fa_31870333	پزشک به منزل بیمار رفت.	پزش به منزل بیمار رفت	پذش به منزل بیمار رفت	پذش به منزل بیمار رفت	پذش به منزل بیمار رفت	پزش به منذل بیمار رفت
common_voice_fa_31870334	مخلوط کردن	مخلود کردن	مخلود کردن	مخلود کردن	مخلوط کردن	مخلود کردم
common_voice_fa_31870338	توالی سریع رویدادهای نومید کننده	توالی سریع رويداد های نومید کننده	تعالی سریع رویداد های نومید کننده	طوالی سریع رویداد های نومید کننده	توالی سریع روژاد های نومیت کننده	توالی سریع روی دادهای نومید کننده
common_voice_fa_31870392	او پی دوستی پولداران و قدرتمندان رفت.	۱۰۱۰۱۰۰۰۱۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ٰ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او پهی دوستی و پلدارا و قدرتمندان رفت	او پهی دوستی و پل دارن و قدرتمندان رفت	ای پیر دوستی و پل داران و قدرتمندان رفت	اون سلامت خودگوشتی ماروحانی داد گفتم. اون می خوبت رویدیی از از مانگترات است. است بالخواب انجام رو میکنی به ایرانیت و حضرت سلامت داده. پس اینㆱ صدا از این آهنی بود چدید. پس از اجتر اجتر را اون مítشد. این اجتر را فکرد اون اون ممنونیی به از اتر کنی می خودی مانگترات است. اون در قرب اجتر را از این از اتر کنیم. اون پرنسایتی مانغترات
common_voice_fa_31870396	او برای رهانیدن ما از گناه به این جهان آمد.	او برای راهانیدن ما از گناه به این جهان آمد	او برای رهانیدن ما از گناه به این جهان آمد	او برای رهانیدن ما از گناه به اینجهان آمد	او برای راهانیدن ما از گناه به ان جهان آمد	اون برای رهانیدن ما از گناه به این جهان آمد.
common_voice_fa_31870401	زندانی بودن او را سنگدل کرده بود.	زندانی بودن او را سنج دل کرده بود	زندانی بودن اورا سنگت دل کرده بود	زندانی بودن او را سنگد دل کرده بود	زندانی بودن او را سهنج دل کرده بود	زندانی بودن او را سنگ دل کرده بود ماهر از‪스트 از از شمای بدایه در حال سطوانی در حالا میخواوزی در حال سطوانی در حال جو شمای را به شمای دید در حال سطوانی در حال تفاقمه در حال سطوانی در حال متشریفی در حال شمای خوشفت در حال شمای خوشفت در حال تفاقمه در حال تفاقمه در حال شمای تو سطوانی را بود بود در حال شمای تفاقمه
common_voice_fa_31870403	ساعت ده به بستر میروم.	ساعت ده به بستر می روان	ساعت ده به بستر می رفا.	ساعت ده به بستر می روام!	ساعت ده به بستر می روام	ساعت ده به بستر می رواm
common_voice_fa_20993670	نوسازی مدارس	نوصازی مدارس	نو صاذی مدارس	نو سازی مدارس	نوصازیم دارس	نشازی مادارس
common_voice_fa_20993674	بیچاره گوشیش رو زدن.	بیچاره گوشیش رو زدن	بیچاره گوشیش رو زدا	بیچاره گوشش رو زدا	بیچاره گوشیشو زدا	بیچاره گوشیproductو تشکر نمیشه.
common_voice_fa_20993695	من کار نمیکنم.	من کار نمی کنم	من کار نمی کنم	من کار نمی کنم	من کار نمی کنم	من کار نمی کنن
common_voice_fa_20993698	کار و امور اجتماعی	کار و امور اشتمائی	کار و عمر اشتمائی	خار اومور اشتماعی	قار و اوموره اجتمعی	کار و امرتشتمائی
common_voice_fa_21589057	دیگر داری ناسپاسی میکنی	دیگر داری ناس پاسی می کنی	دیگر داری ناس پاسی می کنی	تیگر داری ناس پاسی می کنی	تیگر داری ناس پاسی می کنی	memory
common_voice_fa_21589058	شعری از اِما لازاروس	شیری از اما لازروس	شیری از اما لازر اص.	شیری از اما لازر است	شهری از اماロزرس	شیری از اما لا ترقس
common_voice_fa_21589059	از هر چه بدم اومد سرم اومد	از هرچ بد امومات، سر امومات	از هرچ بد امومات، سر امومات.	از هرچ بد مومات سر مومات	از هرچه بد امومات سر امومات	از هرچ بده موماد سره موماد
common_voice_fa_21589131	دیوان شمس تبریزی اثر مولانا است	دیوان شمس تبریزی اسر مولانا است	دیوان شمس طبریزی اثر مولانا است	ڈیوان شمس تبریزی اثر مولانا است	دیوان شمس تبریزی، اصر مولانا است	تبریزی چه مولانا است.
common_voice_fa_21589134	دیروز به نمایشگاه بینالمللی تبریز رفتم	دیروز به نمایشگاه بینمللی طبریز رفتم	دیروز به نمایشگاه بینونملالی طبریز رفتم	دیروز به نمویشگاه بینونملالی طبریز رفتم.	دیروز به نمایشگاه بیننمللی طب ریز رفتم	امنونم.
common_voice_fa_18562130	اینو بابام بهم عیدی داده	اینو پا برهم این ایدی دیده تا	اینو پوام بهم این دیده تر	اینو پرامن بهم این تیتر بکنید	اینو پا برهم اون روی تیتر دیگر	که این در انتقال بفرح بردیم.
common_voice_fa_18562131	الان وقتش است، نیاز مبرم است	الان وقتش هست. میاز مبرم هست.	الان وقتش هست. نیاز مبرم هست.	الان وقتش از. نیاز مبرم از.	علان وقتش هست, نیاز مبرم هست	عالآن وقتش هست نیاز مبرم هست
common_voice_fa_18562153	نفهمیدم همش همینقد می تونی؟	نفخ بدامه همش همین گرد نیتومین	منافق بدام حمش همین گرد می توی من	نفخ بدم هماش همی نقعد می تو من	همش همه نقرد مي تو من	نفر동لی دم همش خنگه عدی بی تو من
common_voice_fa_18562154	که اونم ریخته بودن تو شیشه نوشابه،تاشوهرم اومد بریزه تو ماهیتابه،ازدستش لیز خورد	که اونم رخته بودن تو ششه نشابه تا شوحرم اومد بریزه تو ماهی تابه از دستش نیست خود	که اونم رichtه بودن تو ششه نشابه تا شوهرم اومد برزه تو مایطابه از دستش نیز خود	که اونم ریخته بودن تو شیشه نشابه او شوهرم اومد بریزه تو ماحیتابه از دستش نیز خود	کی اونم ریخ ده بودن تو شش نشابه تا شهرم اومد بریزه تو ما هیتابه از دستش نیز خود	اون ام رخته بودن تو شیش نشابه تا شوحرمOK بریزه تو ما هیتابه از دستش نیست خود
common_voice_fa_18562156	تو رو دیده و بعد رفته	برو دیدو با ترابتر	پرو دیدو با ترابزده	۱۱۱۰	بران دیگر بات ر pré	برو diyorsunه به طرفتر
common_voice_fa_22779387	ایقان	ایقان	ايقان	ایقان	ایقان	اقان
common_voice_fa_22779388	گابن	کابون	کابون	که بون	جابون	کابون
common_voice_fa_22779389	گسترید	گستهید	گسترید	گستالید	برای پردامی است	2025
common_voice_fa_22779390	اولان باتور	ژلان باتور	ॐلرن باتور	بنابراد	سنبه بزرق	blicندع
common_voice_fa_22779391	اَعظم	آزان	از ازام	از آم	آزان	از من
common_voice_fa_22779397	مثلا عقاید علمی نجومی یا خرافی	۱۰۰۰۰۶۶۷۶۷۷۷۷۷۶۷۶۷۶۸۶۶۶丈ㄘ۷۷۷۷۷۷۶۷۷۷۷۷۷۷۶۷۷۷۷۶۷۶۷۷۷۷۷۷۶۶۷۶۶۷۷۷۷۶۶۷۶۴۷۷۷۷۷۷۷۷۶۷۷۷۶۶۶۷۶۷۷۶۷۷۷۷۶۷۷۷۶۷۷۶۶۶۷۷۷۶۷۷۷۶۷۷�	مثلًا، اغاید و ادنی، نجومی یا خرافی	مثل مطالب از ازمین روزمه یا خرافی	مثل اما اعایت علمی ادنی او حرابی	از یک من مشکل چیزی نه، از تحولیش نمی می کند.
common_voice_fa_22779400	روشهایی از تقلید طبیعی است	برش هایی از تقلید طبیعی است	زادش هایی از طقلید طبیعی است.	پدشه های از طقلید طبیعی است	دلتایی خونید similar تقلید تبییی ایست	اطاشه تورده بیرون در مورده، از طهرالیت طریقه و خوابی تورده. در مورده، نباید به خاینية مانید. بیوست امیر، پایند و آمار در درستان.
common_voice_fa_22779401	بارگذاری	بار گزاری	بار گذاری	باور گزاری	باور گزاری	برکزاری
common_voice_fa_19212585	چندتامثال میزنم ازش	چند تا مثال میزنم از اش	چند تا مثال میزنم از اش	چنتا مثال میزنم از اش	چند تا مثال میزنتم از اش	چند تا مثال میزنم از اش
common_voice_fa_19212588	جعل اطلاعات -تأثیرگذاری بر، و یا ایجاد افراد مؤثر بر افکار عمومی (اینفلوئنسر)	جهل اطلاع, تخصیرگذاری بر ویا ایجاد افراد معثر بر افکار امومی,イن فلو انسر	جهل اطلاع، تخصیر گذاری بر ویا ایجاد افراد معصر، بر افکار امومی، Influncer	جهل اطلاع تحصیرگذاری بر ویا ایجاد افراد معذر بر افکار امومی influencer	جل اطلاعا تخصیرگذاری برای یا اجاد افراد معزر بر افکار اوممی Influencer	جلِ اطلاع تخصیرگزاری بر ویا ایجاد افراد معظر بر افکار امومی الانفلو انسر
common_voice_fa_19212590	صندوق بازنشستگی شماست، صندوق ثروت حکومتی شماست	سندوق بازدشستگی شما از سندوق سروت حکومتی شما از	سندوق بازدشستگی شما است سندوق سروت حکومتی شما است	سندوق بازدشستگی شد موز، سندوق صروت حکومتی شد موز.	صندوق بازدشستگی شمawس صندوق سروت حکومتی شموست	مباشر- مباشر- حکومتی ترمکر matter.
common_voice_fa_19212699	خیلی خوب محکم چسبیدی؟	خیلی خوب محکم چس بیدی؟	خیلی خوب محکم چس بیدی؟	خیلی خوب محکم چس می دیی؟	خیلی خوب، محکم چسبی دی؟	خیلی خوب، موکم چس می دی...
common_voice_fa_19212700	نه یه دستگاه قمار بازی	نه، یه دستگاه قمار بازی	نه، یک دستگاه قمروزی	نه! یه دستگاه قماروازی	نه، یک دستگاه قمرزی	نه، yeah, yeah...
common_voice_fa_19210381	فکر کنم حق با جویی بود	فکر کنم حق ما جوی بود	فکر کنم هر با جوی بود	فکر کنم حق واد جوی بود	فکر کنم هر با جوی بود	فکر کنم حق با جویب او دوست
common_voice_fa_19210483	با چاقوی معمولی ببرید؟	با چاغوی محمودی ببورید	با طاقوی محمودی ببورید	با چاهوی محمودی ببرید	با تشاغه مهمونی ببورید	باаменه، برای نمونی ببرید
common_voice_fa_19210494	به قیمت فدا شدن دیگر اهداف وجود دارد	به غیمت فرده شده دیر احتاو وجود دارد.	به غیمت فاده شدن دیرفتا وجود دارد	به غیمت فرداشدن بیره راحتان وجود داره.	به غیمت فواده شدن بیره رهتا موجود تاره...	به رهیمت فدا بیای گرفتون هوجود دارد.
common_voice_fa_18554803	.باید برم بن رو بردارم	بودرام بین روباردرام	برد درام برن رو برد درام	تو درام بین روبردرام	بادرانه بین روبهرداره	بود برایم به نو بردرام
common_voice_fa_18554804	نه ممنون من اینجا خوبم	نامه امنون من اینجا خوبه!	نمه امنوما ننجا خوب ها	نامه, عملا اینجا خوب ها	نما. من اینجا خوب عام	نمام نمن مزداجی از سب
common_voice_fa_18554846	اون از من خوشگل تره ؟	او از نام خوشکلتره؟	او از من خوشکلتره؟	اون از نم خوشکلتره؟	بایدی خود نمیشه نمیشه	اون پیشایه خوش هست.
common_voice_fa_18554847	آسیابان گفت: «تو که چنین مستجاب الدعوه هستی دعا کن گندمت آرد بشود	استیابان گفتو که چینی رو مستجاب و دویز دی دوا کن گندامت آرد بشه لطفا	اصیابان گفتو که چینیم مستجاب و دقیقت دید، دعا کن نگنده ات آرد بشه برد.	اصیعون گفتو که چنی منستجاب و دوابه هستی دعا کن گندامت آرد بشه mysterیتا	هستی ها **** گفته که چینیم مستجاب رو دوستی دوا کن، گندوماد آرد بش mai	مستجاب تا، گفتم ،nyaون من باید امام غناب افراد نهارد چیال را بازن
common_voice_fa_19212122	البته من عاشق این کارم	البته من آشق اینکارم	ایل بته من آشق این کارم	البته من آشکر این کارم	البرتمن آرشگه این کارم	انکار من دوستانفرانید.
common_voice_fa_19212176	اردک شکلات رو پیدا کرد	ورنک شکود برای پیدا کرد	اون این شکوه داید تر پیدا کرد	او روسته شکودهاف رو پیدا کرد	او رو اینشخواده فره پیدا کرت	و روز این مقرهی از بخارد.
common_voice_fa_19212177	کوفته ی تو رو دوست دارن	۱۲۱۱۱۶۶۶۷۶۷۶۷۶۷۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶-۶۶۶۶۶۶۶۶–۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ variants	کفته یه طورد دوست دارم	کفتهی تر دوست دارم	کفتایی تارون دوست دارم	کفتایی قونادست دست دارم
common_voice_fa_19212178	غذا و نوشیدنی رو میزه	قضافه نشانین رمیزه	گذا و نشیننی رمیزه	قذا فوت نشانین رمیزه	قضابا نشینرین رو میزه	قضا و نشلا ناميزه
common_voice_fa_19212179	و برای اکثر این مردم بسیاری هرگز قادر به سخن گفتن از آن با کارفرمای خود نخواهند بود	و برای اكثر این مردم به سیار حدیث حادر به سخن گفتن ازام با کارفرمای خود نخواهند بود	و برای اکثر این مردم بسیار حدیث خادر به سخنگوثن ازن با کارفرمای خود نخواهن بود	و برای اکسر این مردم به سیار حدگز حادر به سخن گفتن اظام با کار فرمای خود نخواهن بود	و برای اکثر این مردم بسیار حضرت سخن گفتن اظام با کارفرمای خود نخواهن بود	و برای اکثر این مردم به سیار حدگه از هادر به سخن گفتن از عنب با کارفرمایی خود نخواهم بود
common_voice_fa_18610838	ترسی که در دل یک مدیرعامل شرکت و هیات مدیره ایجاد میکنند	ترسی که در دل یک مدیرامل شرکت و هیئت مدیره ایجاد می کند	ترسی که در دل یک مدیرامل شرکت و حیات مدیر ایجاد می کند	ترسی که در دل یک مدیرامل شركت و هیئت مدیر ایجاد می کند	ترسی که دردل یک مدیرامل شرکت و حیات مدیر ایجاد می کند	ترستی که در دل یک مدیرامل شرکت و هیئت مدیر ایجاد می کنند
common_voice_fa_18610871	که ادعا میکرد ویروس ایدز در آمریکا تولیدشده است	که ادام می کرد ویروس AIDS در عمریکا توبیت شده است.	که ادا می کند ویروس ایدز در امریکا تبیچ شده است.	که ادام می کرد ویروس ایلتز در امریکا توبیط شده است	که ادام می کند 버�وس ایژس در امریکا توبیط شده است.	که ادام می کرد Weerose AIDS dar amerika tobid shudeh st.
common_voice_fa_18610873	چطوری این رو بلد بودی؟	چطوری ان رو بلد بودی؟	چطوری ان رو بلد بودی؟	چطوری این را بلد بودي؟	چطوری اینرو بلد بודی؟	چطوری این رو بالاد بودی؟
common_voice_fa_18547107	فیلمای دوربین مخفی هاشونو دیدین؟	فلم های دوربی مختی ها شنه دیدی؟	فیلم های دوربی نمخشی هاشونه دیدی؟	فيلمای در بین مغفی ها ش razor	فلمه پوری چه تفصیلی شد.	برد برده از برد نیست هست
common_voice_fa_18547113	حالا، اگر خود را در همه این پنج مورد ملزم کنیم	حالا اگر خود را در همین پنج مورد ملزم کنیم	حالا اگر خود را در همین پنج مورد ملزم کنیم	هله اگر خود را در همین پنج مورد ملزم کنیم...	حالا اگر خودراتر همین پنج مورد ملظم کنیم	حالا اگر خودرات بر حمین پنج مورد ملزم کنیم
common_voice_fa_18547114	آره راست میگه بیا بیرون دیگه کارمون بالا گرفته.	آره، راست میگه بیا بیرون دیگه کارمون بله گرفته	آره رس میگه بیو بیرون دیگه کار مون بلا گرفته	آره ایرست می گه بیا بیرون دیگه کار مون بله گرفته	آره، راست میکه بیا بیرون دیگه. قارمون بوله گرفته.	آره رسیج بیم بیرون دیگه? کارمون بولا گرفته
common_voice_fa_21577589	مرد انگلیسی میگوید اینجا که ببری نیست	مرد انگلیسی می گوید انجا که ببری نیست	مرد انگلیسی میگوید انجا که ببری نیست	مرد انگلیسی می گویرد انجا که ببری نیست	مرد انگلیسی میگوید انجا که ببره نیست	نه. g altar منتشد
common_voice_fa_21577591	نوعی الکل در مشروبات الکلی	نوعی الکول در مشروبات الکولی	نوعی الکول در مشروبات الکولی	نوعی الکول در مشروبات الکولی	نوعی الکل در مشروباته الکولی	نوعی Stephanهالکلی
common_voice_fa_21577682	خوب بگذارید گلویتان را ببینم	خب، بگذارید کلویتا را ببینم	خب، بکذارید گلویتان را ببینم	خب، بخذاریت گلویتان را ببینم	خوب بکذاریت گلویتان را ببینم	حالاً از canال از غزن یه لقم های گناهی مطابق گنند Lily
common_voice_fa_21577688	مملکت مستقل پاپوآ گینه نو در اقیانوس آرام قاره اقیانوسیه شبهجزیره مالایا	مملكت مستقل پاپواگیینینو در قيانوس آرامقاری و قیانوسی شپ جذیره ملایا	مملكت مستقل پاپواگی نینو در قیانوس آرامقاری و قیانوسی شپ جزیره ملיים	مملكت مستقلی پابوه و گینینو در وقعانوس آرام قاره و قعانوسی شپ جذیرہ منلای یار	مملکت مستقل پابوها گینینو pahuagiana در قیانوس آرام ، باره او قیانوسی شپ جزیره مالایه	Congl. PAPUWA, GINENO
common_voice_fa_21577693	آنچه می گویید نمی تواند مبهم باشد	آنچه میگویید نمیتوانت مپن باشد	آن چه می گویید نمیتواندت مپن باشد	انچو می گوید نمیتواند مو پن باشد	آنچه میکوید نمیتواند همو پم باشد	آنچه می گویید نمیتواند مقهن باشد
common_voice_fa_18635278	باید سعیمون رو بکنیم؟-	باید سایم رو بکن	و یا سای کا مروب اکن	ویدس آیه من رو برکن	با یا سهید مروب قن	بیاید سایی اپو روبو کند
common_voice_fa_18635280	ولی اون کافی نبود	برای اونکاشن نقل	برم کنند	بیلو اونکه نبادیم	بله آ…?	اジار خب خوشی نه
common_voice_fa_18635405	بنابراین رفتم به خانه پیش همسرم … (خنده) که تازه ازدواج کردهایم	بـنامر رفتم به خانه پیشا حمسرم که تازه خهزمش کرده می...	بنامر رفتم به خانه پیش که همسرم که تازه خوهزماش کردی بیدي	بنامر رم Communicat رفتم به خانه پیشه همسارم که تازه خوشگرد بود	برامر رفتم به خانه پیشا هم Gegenمدابدن تازه خهجزمش گردم	از که refill در تا وایدن برومد که استغفار همه بروقت پر شدید اونجا اینجا و چن کے برومد از هنبه رو اردن برای از این کارل ایدوش می کند. این از قرب این پرویوش Honey این از قرب این پر لطف های از پر لطف های به از این پرلس و را از درقص دیگه شدید. این را از قرب از از سرق درقص های آندارید و آنجا می بودم کنم از این ایلیلیorth های برقص تین نیست.
common_voice_fa_18635407	میدونین که خواب روزه دار عبادته	میدینی که خواب روزدار ابادت	میدینی که خواه روزدار ابادت	میدینی که خواه روزدار اباداته	میدینی که خواب روزدار ابادته	میدینید که خواه روزدار ابادته
common_voice_fa_18641586	در حقیقت، سیارهای پایدار پیشنیازی برای برخورداری بشر از رفاه روی زمین است	ده هیقدت سیاره پایدار پیش نیازی برای بخورداری بشر از رفاه روی زمین هست.	ده حیقت سیاره پایدار، پیش نیازی برای برخورداری بشر از رفاه روی زمین نست.	تحقیقت سیاره پایدار پیش نیازی برای بخورداری بشر از رفاه روی زمین است.	در حیقت سیارهی پایدار پیش نیازی برای برخورداری بشر از رفاه روی زمینست.	در حیقت صیاره پایدار پیش نیازی برای بخورداری بشر از رفاه روی زمین است.
common_voice_fa_18641589	قربون صبحونه هاى ایران برم	برقونه سبحانهای ایران برا.	قورقون صبحانهای ایران برا.	قرآهنه سپهالنهای ایران برا.	به اجران برامنیم.	sistشدام برای سپanted ایران
common_voice_fa_18641777	مرگ از رگ گردن به شما نزدیک تره، هیستوری مرورگراتونو پاک کنین	مرک از رکی گردن به شما نزدیک تر استوری مغورگراتون رو پاک کن.	مرک از رکی گردن به شما نزیگ تر historی محورگرار تون رو پاک کن.	مرک از رکی گردن به شما نزیگتر, اِستوری مرورگراتون رو پاک کن.	مرک و از رکای گردن به نازیگ تره. مرک و از رکای گردن به نازیگ تره. مرک و از رکای گردن به نازیگ تره.	مرک از رک گردن به شما نزیگتر استوری موهرگراتون نقارب کن
common_voice_fa_18641778	دختر اگه اهل زندگی باشه با پاکت سیمان واسه خودش لباس عروس میدوزه	دختر اگه احله زندگی باشه با پاکت سیما واسه خودش لباس اروز بدوزم	دختر اگه اهل زندگی باشه با پاکت سیمون واسه خودش لباس من دوزم	دختر اگه اهل زندگی باشه با پاکت سیم рез خودش لباس عروس می دوزه	دختر اگه اهل زندگی باشه با پاکت سیما واسه خودش لبذه عرش بدوزن	از احساس مورسه حالت را برخوره Mongol از نظر را نرده را از بار شده را همه از احتفاله را میرم
common_voice_fa_18641780	این سوال موفقیت حرفهای شما را تضمین میکند	این سال موفقیت ارفیهی شما رو تضمین می کند.	این سال موفقیت ارفهی شمار تزمین میکند.	ان سال موفقهت هرفهی شما رو تضمین می کند.	این سال موفقهترفی شمار تضمین میکند.	این سال مートرش بر ریخونه ارفی شما رو تزمین میکنند.
common_voice_fa_18554960	ولی مردمی که زیرمیز کار پنهان شدهاند را باید بیرون آورد	منی مردمی که زیری میزی کار پنام شده این را باید بیرون آبرد	منی مردمی که زیرمیزی کار پرانشده را باید بیران آبارد.	وینی مردمی که زیرمی زی کار پنان شده ان ربایت برون آورد	و یعنی ورده میکن two زیرمه سیکار پنن شده، را باید بیرون آبادد.	وردم اکر برنامان شو دن ما باید برون آبرد.
common_voice_fa_18555242	من معذرت می خوام چندلر	من مازرد مخم چند لر	من مازیرد مخون چند دلر	من مزیرات مخ team چند لر	من معضرت مخوام چند دلیر	من مزاجت میخوام چند لر
common_voice_fa_18555246	اون چه کاری بود کردی ؟	اون چه کاری بود کردی؟	اون چه کاری بود کردی؟	اون چه کاری بود کردی?	اون چه کر بود کردی؟	اون چه کر بود کردی؟
common_voice_fa_18561741	کلوپ مردان طلاق گرفته	خلوپ مردان تلاق گرفته	کلو پی مردان اطلاق گرفتی	کلوب مردان تلقید دفته	مزدارتا روز خوشتا را تو دوست در تحصیل دارید.	شما این خیلی سی و قنشان سفر Mmard.
common_voice_fa_18561742	دقیقا ، چطوری دنبالشی؟	دقیقا چطوری دوم بالشی	دقیقا تا ری دوم بالشی	دقیقا چی طور ○ بالشی	دقیقه اینجا شنگ�을 دارید	دقیقاً چه توری دن ب grí a p bun
common_voice_fa_18561743	برای کمک به سالمندان	برای کمک به سالمندون	برای کمک بسال مندون	برای کمک به سال مندون	برای کمک به سالمندن	برای کمک ب سلام اندر
common_voice_fa_19231112	باید به اون زنگ بزنم؟	باید به اون زنگ بزنم	باید به اون زنگ بزنم	باید به اون زنگ بزنم	باید به اون زنگ بزنم	باید به اون زنگ به زنم
common_voice_fa_19231115	دوم تغییر سریع به سمت سیستم غذایی پایدار است	دوبوم تغییر سری به سمت سیستم غضائی پایدار است.	دوهم تغییر سریه به سمت سیستم غضائی پایدار است.	دوم تغییر سری به صمت سیستم غذایی پایدار است.	ژوب هم تغییر سری به سمت سیستم غضائی پایدار است.	2. تغییر سری به صمت سیستم غذایی پایدار است
common_voice_fa_19231117	یک جریان خرد میان نسلی را بپروراند؟	یک گریان خرد میان نسلی را به پرورانت	یک جریان خرد میان نسبی را به پرورانه؟	یک جریان خرد می آن نصلي را به پروراند	یک گریان خرد میان نسلی را به arguably هست؟	چیزی شبکه اینکه این داریو دقیقای همیندر برای اینجایی آدهش سواندر گذیم.
common_voice_fa_19231133	چگونه ممکن است در سندیت گزارشهایی که ایجاد میکنیم تاثیر جدی بگذارد؟	چطور ممکنه است در صندیت گزارش هایی که ایجاد می کنیم تأثیر جدی بگذاره؟	چطور ممکنه است در صندیت گزارش های ایجاد میکنیم تأثیر جدی به گزارد؟	چطور ممکنه است در صندیت گزارش های که ایجاد می کنیم تأثیر جدی بگذارد؟	کتر ممکنه است در سندیت گذارش هایی که ایجاد می کنیم تأثیر جدی بگذارد؟	چطور ممکنه است در صنادیت گزارش های که اجاد می کنیم، تأثیر جدی به گذارد؟
common_voice_fa_19231134	چند باری به عنوان امتیازاورترین بازیکن تیمش معرفی شده است	چند باری به عنوان امتیاز آبر ترین بازی کون تیمش معرفی شده است.	چند باری به امتیاز آورطرین بازی کن تیمش معرفی شده است.	چند باری به عنوان امتیاز آورد ترین بازی کون تیم شمش معرفی شده است.	چند باری به اعتماد امتیاز آورد ترین بازی کن خیلی تیم شده است.	چند باری با نوان امتیاز شد رنگ بازی کون طوارد تیمش معرفی شده است.
common_voice_fa_37417935	پوست او ته رنگ زرد و بیمار گونهای داشت.	پست او تهرنگ زرد و بیمارگونهی داشت	پوست اون تحرنگ زرد و بیمارگونه ای داشت	پسط او تهرنگ زرد و بیمارگونهی داشت	پسط او تهرنگ زرد و بیمارگونهی داشد	پوست او تحرنگ زرد و بیمارگونه داشت
common_voice_fa_37417938	آنها بالاخره لایحه را با دسیسه به تصویب مجلس رساندند.	آنها بالاخر لائیهرا با دسیسه به تصویب مجلس رسندن.	انها بلخهر لایهرا با دسیسه به تصویب مجلس رسندن	آنها بخیر لائه را با دسیسه به تسویب مجلس رسندن.	آنها بلخ الر لائهه را با دستیسه به تصویب مجلس رساندن.	انها به لخ particularlyا با دسیسه به تثویب معجلس رسندن
common_voice_fa_37417940	پشتیبان پر و پا قرص	پشتیبان پروپا گرس	پشتیبان پروپا گرس	پوشتیبان پروپا گرس	پشتی بان پروپا غرس	پشتیبان پروپا بگرس
common_voice_fa_37417943	با او دربارهی غیبتهای مکررش مشاجره کردم.	با او در واقع قیبت های مکررش مشاجری کردم	با او دباره قیبت هایی مکررش مشاجر کردم	با او در باره غیبتهای مکررش مشاجرة کردم	با او در ما باره قیبت های مکررش مشاجر کردم	با اون در بار خیبت های، مکررش مشاجر کهدم.
common_voice_fa_37417945	حضور فداکارانهی او در کلیهی جلسات	حضور فضاکرانه او در کلیه جلسات	حضوره فضاکارانه او در کلیه جلسات	خضور فضاکارانه او در کلیل جلسات	حضور فضاکارانه او درکلیه جلسات	و خوزوره فضاکارانه اون در کلیه جلسات
common_voice_fa_37417946	او را در دخمهای زندانی کردند.	او را دردخمه زندانی کردن	او را در دخمه زندانی کردن	او را دردخمه زندانی کردن.	او را در دخ می زندانی کردن	او را در دکھمه زندانی کردم
common_voice_fa_37417954	خود را همردیف آنها نکن!	خود را همرادیف اونها نکن	خود را همریدی فعنها نکن	خود را همرادیف اونها نکن	خود را همرا لیف اونها نکن	گرام برات خود را همرادیف اونها نکن
common_voice_fa_19227358	و هرچی هم بگی و هرکاری هم بخای انجام میده	و هر چی هم بگی و هر کاری هم به خوای انجام میده	و هر چی هم بگی و هر کاری هم بخوای انجام میده	و هرچی هم بگیی و هرکاری هم بخوای انجام میده.	و هر چیم بگی و هر کاری هم بخواهی انجام میده.	و هر چی هم به گیه، و هر کاری هم به خوای انجام میده.
common_voice_fa_19227361	روت رو اون طرف می کنی؟	روط رو اون طرف می کنی؟	روط را اون طرف می کانی	روز رو اون طرف می کنی؟	ورد رو اون طرف می کانی	این چیره برای اینجا اینجا از چهره بودستf رمی می کنیم
common_voice_fa_19487603	لطفاً باندپیچی کنید.	لطفایی و پتی کنید	نتفاین من بیجی کنید	لطفای نبیجی کنید	لطفان و پیروی کونید	لطفاً با قانون پیچی کنید
common_voice_fa_19321360	من کاتولیک هستم.	من کتولیک استم	من کاطولیک ازتم	من کا تولی کستم	من کاطولیکستم	من کاتولیک است are Catholic
common_voice_fa_19321361	لطفا هرچه زودتر به این موضوع بپردازید.	لوتور هرشه زودتر به این نوضوب پردزیم	لطفا هر چی زدت به این موضوع ببنارسی	لطفا هرش زودتع به این موزو بردزی	برشت با این موضوع بردستی	لوتو ورن هر شخص قدر به این موازیم باده
common_voice_fa_19321363	پیشاپیش متشکرم.	پیشا پیش موتشکرم	پیش آ پیش معتشکرم	پیش آپیش متشکرم	پیشا پیشم تشکرم	فیش و فیش موتشکرم
common_voice_fa_19321375	تمیز نیست.	تا میز نیست	تامیز نیست	تامیز نیست	تا ميز نیست	نردی می کنید
common_voice_fa_19321376	سفر من خیلی خوب بود.	سفرما خیلی خوب بود	سفر ما خیلی خوب مطمئن	سفرما خیلی خوب موند	سفرما خبیلی خوب مه بود	سفرما خیلی חوید
common_voice_fa_19321378	اتاق کولر دارد؟	وطا کلیر دارد	اتاک کولیر دارد	اتاک کولیر دارد	オتاک کولیر دارند	وطا کلیر دارد
common_voice_fa_19321379	ترافیک سنگین است.	از برافیغ سنگیره بازه	cربه که سنگیره سطح	شرافوی کسر انگیر است	تلزفی که سطحانه جیرات	ثوره فیقه حیمyn گیره–
common_voice_fa_22782693	سائوتومه	سا او تومه	سعو طوم	۱ ۱۰۱	سعوه توش	برای  géسدید
common_voice_fa_22782697	اَکوان	اکترون	اکتشمام	اکتیو ورم	پس بزرگ	من درluk
common_voice_fa_22782704	اطمینان کرد	اتمینا نکرد	اتمینانی کن	اتمینا هنکیر	ا miracle	مناكر
common_voice_fa_22782705	امیرهاشم	امیر حاشم	امیر حاشم	امره حاشم	امر هاشم	امر حاشم
common_voice_fa_22782706	قصیده های معلقه چیست	قسیده های معلق چیست؟	قسیده های معلق چیست؟	قسیده های معلق چیست؟	قسیده حای معلق چیست?	قصيده هایی معلق چیست؟
common_voice_fa_22782707	خاور دور	خواهد دور	خواهر دور	خَوَر دور	خبر دور	خوشید
common_voice_fa_19221129	.میخاستی تو کار مد بری	میخواستی تو کار مود بری	میخواستی تکار مود بری	میخوستی تو کارم مود بری	میخواستی تو کار مید بری	مخستی تو کار موت بری
common_voice_fa_19221154	و نه اپلیکیشن اوبر و لیفت روی موبایلم داشتم	وانا اپلاکیشن و او بر و لیفت روی موبایل همداشتن	ونها اپلاکیشن رو اوبر و لیفتوری موبایل امداشتن	وانا aplیکیشن و اوفیر و لیفتوری موبایل هم داشته	به نیر اپلیکشنو ابر ویلیفتروی موباییلم داشتن	قوانع اپلیکشانو اومر و ليفتر و موبای مراشدن
common_voice_fa_19221155	به خاطر فرار ازتنهایی یه موجودی رو وارد این دنیا بکنم	به خاطر فرار از تنایی موجودی رو وارد ان دنیا بکنن	بخاطر فرار از کناعی موجودی رو وارد این دنیا بکنن	به خاطر فرار از تناعی موجودی رو وارد این دنیا بکنن	بخاطر فرار از تناهی موجودی رو وارد این دنیا بکنن	به خاطر فرار از کناخی موجودی رو وارد ان دنیا بکنن
common_voice_fa_19221156	ایمان قوی داشته باشید و بدانید هر چه رخ میدهد خواست خداوند است	ايمان قوید داشته باشید و بدنین حرچ روخ میداد خاص و خداوند است	ایمان قوید داشته باشید و بدانید هر چه روخ میده اتخاس شروع خود آوند است	ايمان قوید داشته باشید و بدانین هر چراخ میدم خاص ف خداوند است	ايمان قوید داشته باشید و بدانید هر چروه میدت خاص به خدا ratings	ایمان قفید داشته باشید و بدانید هر چراخ می داد خواست و خداوند است
common_voice_fa_20981459	اون این حرفها حالیش نیست.	این حرفه عالیش نیست	این حرفا آل اش نیست	خونه هرفا آلیش نیست	و این حرفه آلچ نیست	حتماعون از خشب film
common_voice_fa_20981462	گارد شاهنشاهی	قارد شاهن شاهی	گارد شاهن شاهی	گارد شاهن شاهی	قارد شاهن شاہی	گاڈ شاهن شاهی
common_voice_fa_20981474	سر تا پات دوزار نمیارزه.	ستر تکود دو زر در من یارزر	سرط~? دو زارد نمیاد زد	سرکتا پود 2 disturbance	از 2,000 منه برمخواد هم روریم	بتاست، چی همژش در کتابه بود و مه تاست بیشتر.
common_voice_fa_20981477	هواشناسی	حقاشی نرسی	ها باشین نسی	خب باشی نستی	حباشون رفتی	مالیت.
common_voice_fa_19237523	اون اونجا زندگی می کنه	اونجا زندگی می کنه	اونجا زندگی می کنه	اون جو زندگی می کنه	اونجا سندگی میکنم	وாست پشت
common_voice_fa_19237527	.البته خوب لیموناد نه	اربع چه خوب، لیمونات نه	حالا، لوموناد نه	همه مصنفیل از سعودی رو بروند.	برخواه، پره شقیی بلو	ا yield
common_voice_fa_19237532	عین سوراخ موش می مونه	اینه سراحه مشمیونه	این سرخ موش می‌مونه	این سراح همون شمی بوده	این سراحه مشمونه	انه سراخر مشمیونه
common_voice_fa_19237536	عروسی عالی داشته باشی	عروسی عالی داشتی باشین	ارواسی عالی داشته باشین	عروسهی عالی داشته باشیم	عروسیه اعلیده اشتباشیم	ارواستی عنیدشتی باشه
common_voice_fa_21577347	کیسه خواب قدیمی خود را بردارم و به دشت پشتی خانهام ببرم	کیس خواب قدمی می خود را بردارم و به دشت پشتی خانه هم ببرم	کیست خواب قدیمی خود را بردارم به دشت پشتی خانه هم ببرم	ژیسی خواب قدمیی خود را بردارم و ودشت پشتی خانه هم ببرم	و خیست خواب قدمی می ای خود را بردارم و به دشط پشتی خانه هم ببرم	ایران دیدارم نرد و برودم آن بردارم برợم.
common_voice_fa_21577370	مسیریابی مجدد	مسیر یابی مجدد	مسیلیابی مجدد	مصیلیابی مجتت	مسلحابی مجدد	مصنع بر نظران
common_voice_fa_19238269	برخی کنشگرها چیپس دوست دارند اما قطعا پول میخواهند	برخی کونشگرها چیب شروف دارند، اما قطعاً پول میخواهند	برخی کونشکرها چیب سلو از دارند اما گتن پول میخواهند	برخی کونشگرها چیب جلوز دارند اما قتعاً پول میخواهند	برحی کنشگرها چیب شدارند اما قطعاً پول میخواهند	برخی کنشگرها چیب ثلوانت دارند، اما قطعاً پول میخواهند
common_voice_fa_19238271	اگر ایدهای عالی داشته باشم، این ایده را انعکاس دهید	اگر ایدی آلی داشته باشم، این ایدی را این ایخاس دهید.	اگر ایدی آلی داشته باشم، این ایدرا اِن خاص تحیط.	اگر ایدی آلی داشте باشم، این ایدرا این خواستة هید.	اگر ایدیایی آلی داشته باشم... این ایدی را این خواستهید.	اگر ایه دیی آلی داشته باشم این ای دی را انخواستطحت
common_voice_fa_19238272	بیادبی یک اشکال است	بیدبی یک اشکال است	بیادبی یک اشکال است	بیدبی یک اشکال است	بیدبی یک اشکال است	بی err-دبی یک اشکال است
common_voice_fa_19238273	همه رو مار می زنه ما رو زنبور.	همه رو مار می زنه ما رو زن بود	همه رو مار میزنه، ما رو زم بود	همه رو مار میзنه مار رو زن بود	همه رو مر میزنه، ما رو زم بود	همه رو معر میزنه, ما رو زن بود
common_voice_fa_19238288	ژاکت جایزه اونو پوشیدی	جاکی تاییزی 10 اکوشیدی	شکرEt تجهزی 10 اکشی دی	جکتی تیزهی 10 افصو Galaxy D	جاکر گرشه 10 approved	which gives you a bag that will allow you to wear it. répond
common_voice_fa_19238289	این یه هفته ای که گذشت اصلا قشنگ نبود	این یه ہفتی که گوزه است از لنگا شاین نبود	این یه هفتی خیلوزها اشت از لنگا شایی نابود	این یه حفتیه ای خیوزه هستن از لنگه شایی نابود.	این یه حفتی خیلی زراشت از لمقا شایی نابود	این گفتی قرب دارست از در مرده ب Nayla
common_voice_fa_19238291	بالاخره یه روز صبح چشامو باز میکنم و از بیدار شدنم لذت میبرم	به لحضه این روز صبح شامو باز می کنم و از بیدار شدنم لذت می برم	بلخه این روز صبح شامو باز می کنم و از بیدا شودنم لذت می برم	بله خراه ی برو سب چشمو باز میخونام و از بیدا شدنم لذت میبرم	بله خیلی شورça همه پا voiture سامه باز می کنم و از بیدا شدنم لذت می بروم	بخورد، هم صبح مو در وقتتیم همه از بیدا شدنم بردم.
common_voice_fa_19238292	من می خوام برم آبشار بهشت	من می کن برم اکشار بهشد	مرم میخوام برم آقشار بهشد	من میخوام بریم آکشار بهشد	مردم می خوان برم عقشار بهشد	مو میخوام برم اکشار بههشد
common_voice_fa_19262296	به او گفتم دو مداد می خریم	به او گفتم دو میداد میخری	به او گفتم دو مداد میخری	به او گفتم دو مداد میخری	به او گفتم دو مداد میخری	به او گفتم دو مداد می خری.
common_voice_fa_19262299	خوب حالا فهیمه و ازاده کجا رفتن؟	خوب هالا فهیمه و آزاده کجا رفتن؟	خوب! حالا فهیمه و آزاده کجا رفتن؟	خوب, حالا فهمه اون آزاده کجا رفتن؟	خوب حالا فهمه و آزاده کجا رفتن؟	خوب! هالا فحیمه و آزاده کجر رفتن؟
common_voice_fa_19262310	گمش کردی، ها؟ تعجبی هم نداره	گمش کردی ها تجایبی هم نداره	گمش کردی ها؟ تجربی هم نداره	گمش کردی ها تعجیبی هم نداره	گمش کردی ها... تجربی هم نداره	گمش کردی ها? ت Medal of Defense ها تدجابی هم نداره
common_voice_fa_19262313	همین جا پیش خودم ارزوی من اینه نوهام توی همین حیاط بازی کنن.	هم اینجا پیش خودم آرزوی من این نره هم توی همین حیات بازی کنه.	هم اینجا پیش خودم آرزوی من این نره هاں توی همین حیات بازی کنه.	همینجا پیش خودم آرزوی من اینه نراهم توی همین حیات بازی کنن	همینجا پیش خودم آرزوه من این نهره هم توی همین حیات بازی کنه	هم این جا پیش خودم آرزوه من این نره ها می شود توی همین حیات بازی کنم.
common_voice_fa_21031624	یونسکو	یونسکو	یونسکو	يونسکو	یونسکو	یونستد
common_voice_fa_21031803	قایق چه نوع تجهیزات جهت یابی دارد؟	قایخ چنو تشریفات جاد یابی دارد	قایق شنو تشریفت جادیابی داره	قایخت شما تشريفات جادی ها بی دارد	قایخ چه نتاشید ذات جادی هوا بیدارت	قایق شان و تشریح ضته جادیان بی دارد
common_voice_fa_21031806	هفتاد و دو ملت	افته دقامه لط	افته دقیق برردو بازید.	بعد می کنید.	اومد که درزید.	اومدی گوشر
common_voice_fa_21031807	سازمان نظام پرستاری کشور	سازمن نظام پرستالی کشور	سازمن نظام پرستالی کشور	صازمان نظام پرستاری کشور	صادمان نظام پرستاری کشور	سازمان نظام پ Selbstaria کشور
common_voice_fa_20934612	جهیزیهش رو جور کرده.	جایزی هشر جور کرده	چه از یاش رجور کرد.	جایزی عشرا جور کردن	جایزی شروع جور کرده	، جه از یف راجر کرده.
common_voice_fa_20934616	من دو زبان صحبت می کنم.	مندو زا من صور باس می کنم	مرمد از آبان سربه هستم کانا	من دوزا من صور با اسمکنن	مرد از آبان ص Loudupbeat میکانن	من دوستان به این سب سرعه بده دادن.
common_voice_fa_20934618	سازمان تجارت جهانی	سازمن تجارت جهانی	سازمانت تجارت جهانی	صادمان تجارت جهانی	سازمان تجارت جهانی	سازمنه تجارت جهانی
common_voice_fa_20934642	سگ تو روحت با این برنامه چیدنت.	سرکش رو اتباه این برنامه تشتند	سید شو رو اطبا این برنامت شدند	سه ایچر رو با این برنامه چیدند	۱۱۰۲ با این برنامه چی تند	سکتر روهد با این برنامه چودنند
common_voice_fa_20934645	بسیاری به نام من خواهند آمد و خواهند گفت من مسیح هستم	به سیادی به نام من خواهند آمد و خواهند گفت من مصیح هستم	به سياری به نام من خواهند آمد و خواهند گفت مان مسیح هستن	به سیایی به نام من خاہند آماد و خاہند گفت مان مسیح هستن	به سیایدی به نام من خواهند آمند و خواهند گفت من مصیح هستم	بسیاری به نام من خاهند آمد و خواهند گفت من مص sprawdستم
common_voice_fa_20934651	سه روز تموم دروغ میگفتن.	سر روزه تمون دروق می گفتن	سر روزه تمون دروق می گفتن	سروزه تمون دروق می گفتن	3 دوزه تمون دوروه می گفتن	سه روزه تمام درود میگفتن
common_voice_fa_27387857	پند دیگران را نادیده گرفتن	پنده دیگه را ندیدیگه رفتن	پنده دیگران را ندیدی گرفتن	پنده دیگران رانا دیگه رفتن	پند دیگران ران رندی دیگه رسته	پنده دیگه را ران اوندی دیگه رفته
common_voice_fa_27387859	جنگل به سوی رودخانه شیب دارد.	جنگل به سوی رودخانه شیب دارد	جنگل به سوی رودخانه شیب دارد	جنگل به سوی رودخان شیب دارد	جنگل به سوی ردخان شیب دارد	شتغل بسوی رودخانه شیب دارند
common_voice_fa_27387860	بزرگواری و شجاعت او	بزرگواری و شجاعت او	بزرگواری و شجاعت اون	بزرگواری و شوجاعت اون	بزرگوایی و شجاعت او	بزرگ باری و شجاعت اون
common_voice_fa_27387861	ثروت نامشروع	سه این بات اندار ما شروع	سلوات نارمش شروع	سلح به تنمشو	سته خودم بوده.	ققر مقاله به نام خوشی.
common_voice_fa_27387892	او خویشان خود را طرد کرد.	او خیشان خدرات هرد کرد.	اون خیشان خودرات هرد کرد.	و خیشان خدرت حرد کرد.	او خیشان خهدرات حرد کرد.	آرد کردن
common_voice_fa_27387893	تا دلت بخواهد برادر و خواهر دارد.	تا دلد بخواهد برادار و خواهر دارد	تا دلده خواهد برادار و خواهر دارد	تا دلد بخواهد برادارو خواهر درد	من خوشده که امروضا و خوانده	shaysh has.
common_voice_fa_27387895	جامه و کلاه مراسم پایان تحصیل را میتوان کرایه کرد.	ژامه و کلاح معرسه من پایان تحصید را می توان کروی کند	جامعه و کلاح مراسم پایان تحصید را میتوان کره یک ید.	جامع و کلاح مراسم پایان تحسید را میطمان کرایی کند.	جامع و کلاه معرسه من پایان تصدید را میطبعون کرایی کند	جامعه و کلاح مرسله و ماهره پایان تحصید را میتوان کرویه کرد. از برابران مانردور شوارع میخوامی تصوری کنم. کارویه تحصید فکر میخوامی تصوری کنم. و از از بجنگم تصوری چی خوابی از بدیر مانردور از اینقانه میخوامی شوارعیم.
common_voice_fa_27387896	رعایای او نام نیک وی را به همهی جهانیان اعلام داشتند.	رعایایه اون نام نیکه برا به همیه جهانیان علام داشتند	رعایای اون و نام نیکه به را به همی جهانیان علام داشتند	رعایای او نام نیکه وی را به همی جهانی».	رعایا اون نامه نیک به رابه همه جهانی هنrien علام داشتند	رعای آی teammate نام نیک برا به همینی جهانی آن ا節یم اعلام داشتند
common_voice_fa_21677753	تو دلربای منی، نفسی هوای منی	تطبیل رباوی منی نفسی حباوی منی	تده الروباو یماني نفسی حباو یمانی	تود در رباوی منی نفسی حباوی منی	از از عمليایی روح اطلاعیی، بررمیز، کنم، و بکشم، نه.	ينسوزده من منفس خبارم
common_voice_fa_21677754	آیا درد با پلاک متحرک بعد از برداشتن براکت ها طبیعی است	آیا درد با پلاک متوهرق بعد از برداشتن براکتها طبیعی ایست?	آیا درد با پلاک موتو حرق، بعد از برداشتم براکتها طبيعی است؟	آیا درد با بلاک متحرك، بعد از برداشتن براکت ها تبیئی ایست؟	آیا درد با پلاک متحرق، برداشتن براکت ها طبعیی ایست؟	او پ孩 که از ازده کامرم رو تبیئی ازا می خواهی؟
common_voice_fa_21677755	دوربین چراغ قرمز گزارش شده است	دربین چراب قرمز گذارش شده است.	ژوربین چراب گرمز گذارش شده است	دربین شروعی ترمز گزارش شده است.	دوربین چراورگرمز گزارشش تو دهست	درونه چراه درمز کار ميست.
common_voice_fa_21677768	به چپ برانید	بچه برانید	بچه اط برونید	بچه اط برانید	بچه برونید	بچه ها پرونید
common_voice_fa_21677769	در واقع تا آسمان و درون کیهان کشیده شده	در باقی تا آسمان و درون قیحان کشیده شده	در باقی، تا آسمان و درون کیهان کچیده شده.	در باقی، تا آسمان و درونه کهی خان کشیده شده	در واقعه، تعاسمان و درون کئهان کشید شده.	درباقه تا آسمان و درومه کهی هان کچی داشته.
common_voice_fa_19210135	چطور به نظر میرسه وقتی	چطور به نظر می رسه وقتی؟	چطور به نظر میرسه وقتی؟	چطور به نظر می رسه وقتی?	چطورده نظر می رسه وقتی؟	چطور در نظر می بیایم گرسوقتی؟
common_voice_fa_19210136	که بنظر میرسه درد داره	که به نظر می رسه درد داره	چه به نظر می‌رسه درد داره.	که به نظر میریسه درد داره	چه پنازر می رسه درد داره؟	که بناظر میlauf می خواهده درد داره
common_voice_fa_19210233	یا به عبارت دیگر: آیا عوضیها موفقتر هستند؟	یا به برنت دیگر? آیا عوضی خواه مرفق تر هستند؟	یا به براطه دیگر هایا عوضی خواه معرفتر هستند؟	یا به برنطه دیگر، آیا عوضی ها مورفقتر هستند؟	یا به برد دیگر؟ آیا از ازی خمارفقتر هستند؟	یا ببانوت دیگر؟ هایا عوضیهم مرفقتر هستند؟
common_voice_fa_21915539	صحرای غربی منطقهای است در شمال غرب آفریقا و جنوب کشور مراکش	سهرای گربی منطقی است در شومال غرب آفریکا و جنوب کشفر مراکش	سحرهای غربی منتقی است در شمال غرب آفریقا و جنوب کشفر مراکش	سهرای غربی منطقي است در شمال غرب آفریقا و جنوب کشفر مراکش	سهرهای غربی منطقةی است، در شماد غرب آفریکا و جنوب کشفر مراکش	سهرای گربي منطقهی است در شمال گرب آفریکا و جنوب کشور مراكش
common_voice_fa_21915541	آشنایی با ابزار و لوازم ذغال و نحوه کارکرد هر یک	آشنوی با عبزار و لبازم زغال و نفع کار کرد هر یک	اشنئی با عبزار و لبازم زقال و نفع کار کرد هر یک	آشنوی با ابزار و لبازم زغال و نفع کار کرد هر ایک	آشنوی با عبضار و لبازم زغال و نفی کار کرد هر한ک.	اشنوعی با عبزر و لبازم زغال و نف Hassan Knold Hood Il Dreq
common_voice_fa_21915543	و از تاثیرات آن روی خودش رنج نبرد	و از تصیرات آن روی خودش رنج نبورد.	و از تصیرات آن روی خودش رنج نبورد.	و از تصیرات آن روی خودش رنج نبورد.	و از تصیرات آن روی خودش رنج نبرد	و از تصیرات ان روی خودش رنج نبهورد.
common_voice_fa_21915587	مردم نادان که حکمت را قبول نمیکنند، نابود میشوند	مردم نادان که حكمت را قبول نمیکنند نابود می شبند	مردم نادان که حکمت را قبل نمیکنند نابود می شبند	مردم نادان که حکمت را قابل نمیکنند نابود می شود	مردم نادان که هکمت را قبول نمیکنند نابود میشهند	مردم نادان که حکمت را قبل نمیکند، نابوت می شوند.
common_voice_fa_34958067	دیشب خیلی خوش گذشت.	دیشاب خیلی خوش کزاش	بیشب خیلی خوشکو زاش.	بیشف خیلی خوشکوذهش	بیشاب خیلی خوش کذاش	對شهاب خیلی خوشکوزه اش.
common_voice_fa_34958069	رفتار تنفرانگیز مادرزن نادرخان	رفتار تنافر انگیز مادرزن نادرخان	رفتار تنافر انگیز مادرزن نادر خان	رفتار تنفر انگیز مادر ذن نادر خان	رفتار طنفور انگیز مادرزن نادر خان	رفتار تنافو رنگیز مادر خان
common_voice_fa_34958070	آن افسران دلیر سوار بر اسب	آن افسران دلیر سوار بر عزب	آن افتران دلیر سوار بر ازب	آن عفزاران دلیر سوار بر عزب	اهن افتران دلیر سوار برعض	۔... آن افسران دلیر صوابر اذب
common_voice_fa_34958078	ابراهیم خیلی عاشق است.	ابراهیم خیلی آشه هست	إبراهین خیلی آشره از	ابراهين خیلی آشقه از	ابراهیم خیلی آشراست	ابراهین خیلی آش literacy
common_voice_fa_34958080	آن توهین خشم او را برانگیخت.	عن توهین خشم او را برنگی	اون توهین خشم او را برنگی	ان توهین خشم او را برنگی	ان توهین خشم او را برنگی خشم او را برنگی	آن توهین خشما اورا برنگی
common_voice_fa_34958082	محل صید ماهی	محل سعید موهی	محل سعيد موهی	محل سيد موهی	محل ساید معاهی	محل سعيد ga موهی
common_voice_fa_34958084	جسد نیم سوخته او را پیدا کردند.	جسد نیم سوخته او را پیدا کردن	جسد نیم تزوخته او را پیدا کردن	جسد نیم سانده او را پیدا کردن	جسد نیم سقه اون را پیدا کردم	جسد نیم ثق railway او را پیدا کردن.
common_voice_fa_34958086	تنهی کرمزدهی درخت	تنه کرمزده درخ	تنه کرمزده درخ	طنعه کرمزده درخ	طنه کرمزده دراخ خطاب	از نیخ آمطرانیها منامش و میرونی خون روشیم۔
common_voice_fa_18554564	دید شما نسبت به واقعیت را آنگونه تغییر دهد که	دیده شما نسبه باقی از را آنگونه تغییدهد که...	دیده شما نسبه به واقعی عصره اونگونه تقریب داد که	دیده شما نصف به باقی ادرا اانگونه تغییر داد که	دیده شما نسبه به باقی ایسرا اون گونه تغیید هست که	دیده شما نسبت با قیاسره آنگونه تغیید داد
common_voice_fa_18558091	شاید وقتش رسیده که عامدانهتر دربارهٔ چگونگی همکاری جمعی عمل کنیم	شما از وقتش رسیده که آمدانه تر، در ما رو یه چی گنگی همکار یه شمعه ای امل کنیم	چند بختش رسیده که آمدانه تر در بار یه چی گننگ یه همکار یه چمت یه عمل کنیم	شراز بخش رسیده که آمدانه تر در واقعی امکار یه جمعی امل کنیم	شد بختش رسیده که اعمدانه تر در باره یه چی گونه، که امگار یه چمه ای امل کنیم	شعرت بقعتش رسیده که آم دانه تر در ماری یه چی گوینید که امکار یه چم برخوفنده امیل کنید
common_voice_fa_18558094	چی بگم یادم نندازین که دلم خون می شه خدا نگذره ازشون	چی بکنیم از دنینگی توانم خونمی شده خدا نقصر آزاشون.	چی بکنیم بدن ندن از نکیترم خونمی شروع خدا نقصره اسم?	چی بکنیم ندهند از مینکی ترام خونمیش، یا خدا نقصر هازاشو.	چی پکنیم از اینست الان خونی میشه خدا نکزر آزه اشم?	چی بیکنی میدن? من داد مینی که طرف خودمی شود خدا من نگ سرازه شون
common_voice_fa_19209303	نیلوفر گریان:نمیدونم،تو چی؟	این رفعت جرین این رفعت درستی هستون با این ماه رفعت این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم این بریم	نید و فرق گریان نید و فرق گریان نمیدونم تو چی؟	نیدو فرق گریان	ندیشه از گریان نمیدونم تو چی?	اینشون دوست عمیر نماییده اوش نمیدونم من شده او دلعین
common_voice_fa_19209358	قسم بخور می بریمون اونجا رو قلبت نشون صلیب بکش	قسم بخور می برمنون اونجا و قد بعد نشون سردیب بکش	قسم بخور میبرم انجا و قد بده نشون سردیب بکش	قسم بخور میبرم اینجا و قد بد نشون سلیب بکش	قسم بخوریم. می برم انجا. و قد بد نشون سهدیب بکش.	برای اursed درد اینجا
common_voice_fa_19209362	دیدن تو خیلی عالی بود	دیدن اتو خیلی عالی بود	دیده نتو خیلی عالی بود	دیدان تو خیلی عالی بود	دیتانه تو خیلی عالی بود	دیدن تو خیلی هالی بود
common_voice_fa_18554902	نیلوفر خبیث درونم،دستور داد که یادت بره تولدش	نیلوفر خبیس درونم تستور داد که یادت بر تولدش	نیلوفر خبیس درون هم دست دود که یادت بر تولودش	ميلوفر خبیس در اونم دستوار داد که یادت بر تولودش	نیلوفر خبیس در اون امدد مردم که یادت برطوله	نیلوفر خبیس درون امتداد که یادت به روطلتوست شد.
common_voice_fa_18554903	موضوع یه چیز دیگه هست	موضوع یه چیز دیگه هست	موضوع ای چیز دیگه هست	مازو یه چیز دیگه هاست	، موزو ای چیز دیگه هست.	منوذا و یه چیز دیگه هست
common_voice_fa_18554904	زیرا به چه منظور ما درب ساختمان را قفل میکنیم؟	زیرا به چه منظور ما درب ساختمان را قفل میکنیم	زیرا به چه منظور ما درب ساختمان را کفل می کنیم	زیرا به چه منظور ما درب ساختمان را قفل میکنیم؟	زیرا به چه منظور ما درب ساخت من را قفل میکنیم	زیرا به چه منظور ما درب ساخت ما را قفل میکنیم
common_voice_fa_18554905	چقدر هم از ته دل با این ادما خندیدم	چقدر هم استه دل با این آدمه خندیدیم	چقدر هم استه دل با این آدما خندیدیم	چقدر هم استه دل با این آدم ها خندیدیم	چقدر هم استه دل با این آدمها خندیدیم؟	تکتر هم از ته دل با این آدمه خندیدین
common_voice_fa_18554906	شاگرد راننده اتوبوس اومد عقب ماشین گفت هوا خوبه؟ سرد نیست؟	شاگرد رانند اوتوبوص اومد اقاب مشین گفت هوا خوبه؟ سرط نیست؟	شگرد رانند او تبوست اومد اگاب ماشین گفت حوال خوبه؟ سرط نیست؟	شگرد رانند او تو بوست اومد اقدام ماشین گفت هوه خوبه؟ سرد نیست؟	شگرد راننده اطبوز اومد اقاب ماشین گفت هوه خوبه؟ سرط نیست؟	شادری رانند برس آفتاد و اغابه می گفته، حوا خوب که، برسید نیست؟
common_voice_fa_24561867	او نقش شاهلیر را بازی کرد.	او نخشه شاهلیر را بازی کرد	بو نقشه شاهلیر را بازی کرد	اون باید شاهلی را بازی کرد	اونیم میگنیم تفایدانی با خواهی بر했다	Galaryel Ra았
common_voice_fa_24561868	با بودجهبندی دقیق هزینهها را ده درصد کاهش دادند.	با بوجه بندی دقیق, حضینه ها را 10 درست کاهش تادند	با بودجه بندی دقیق حضینه هارا 10% کاهش دادند	با بودجه بندی دقیق حضینه ها را ده درست کهاش تداده	با بودجبندی دقیق هستینها را 10 درست کاهش دادند	به دوست برانن あز اینهوں درست درست بلکه فکرش می کنم
common_voice_fa_24561869	این هواپیماها از نظر مهندسی بهتر ساخته شده اند.	در این حواب همه ها از لذرا مهندسی بهتر ساخته شودن.	این حواب همه ها از ددر ماهندسی بہتر ساختاشونند	این حوابو مها از درمهندسی بهتر ساخت شدن	این حوابه ما با حالت در محندسی بهتر صافته شده.	J나 سلوه کاریدازی همه سهتون که بسیار همه سره ارداد موهندسی بگره.
common_voice_fa_24561870	او منکر این شد که هفتتیر متعلق به او است.	او منکر این شد که هفتیر متعلق به اوست	او منکر این شد که حفتیل متعلق به است	و منکر این شد که هفتیر متعلق به اوست	اون مونکره اید شد که هفتین متعلق به اوست	اون کنما ندارید ایک دردیر خواهی را اینستاد و نمیگان موقف خوبه این شد کر این سال جردی ازت Woah, nagrodo we're not sure what the whole week is about
common_voice_fa_24561871	این ماموریت ممکن است خطرهای پیشبینی نشدهای را در برداشته باشد.	این مموریت ممكن از خطره های پیشبینی نشده ایرادر برداشته باشد	این ماموریت ممكن از خطرهای پیشبینی نشده ایرا در برداشته باشد	این مموریت من کنم از خطره های پیش بینی نشده ایرادر برداشته باشد	این مموریت من که نه از خطرهای پیش بینی نشده ایرا دربر داشته باشد	این معموریت ممكن از خطرهی پیشبینی نشوده ایرا در برداشت باشد
common_voice_fa_24561872	با لحن اطمینانبخش	با لحن اتمینان برش	با لحن اتمیان بغش	با لحن اطمینان بخش	با لحن اتمینان بگش	بار لحن اتمیناً بخش
common_voice_fa_24561874	حکیم طبیبعی	حكيم طبیبی	حنکیم تبیبی	حكیم طبیبه ای.	حكيم طبیبه ای.	حشیم طبیبه ای.
common_voice_fa_24561875	آیین اسکاتلندی فراماسونری	آیم سکاتلنژی فراما سنیری	آین است کاتلندی فراماسونیری	آین اسکاتلنی فرامو سنری	واین اشکالندی فراماسونری	بهاین از اسکاتلندی فرامچونری
common_voice_fa_37419766	جوانان با شور و نشاط در تالار میگشتند.	جبانن با شور و نشاد در تالار می گشتند	جبانان با شور و نشاد در تالار می گشتند	جبانن با شور و نشاد در طالر می گشتند	جبانن به شور و نشاد در تالر می گشتند	Եթ՜վանن با شور و نشاد در طالار می گشتند
common_voice_fa_37419780	تردید جدیدی به مغزش خطور کرد.	تردید جدیدی به مقزش کتور کرد	تردید جدیدی به مخضش کلطور کرد	تردید جدیدی به مقضاش کطور کرد	طردید جدیدی به مخزش کلطور کرد	تردید جدیدی به مغزش ک completamente
common_voice_fa_37419781	روز تولدش آتش بازی بود.	روز تولودش آتش بازی بود	روز طولدش آتاش بازی بود	روزطور داشت آتش بازی بود	روز طولته آتشبازی بود	giه طور پردواتی از اداره بود.
common_voice_fa_37419782	او نبوغ شعر دارد.	و نبوغ شردارد	اون نبوغ شئر دارد.	اون نبوغ شئر دارد	ان نبوغ شر دارد	اون نبوغشه اردارد.
common_voice_fa_37419789	پدرش زیر بار مسوولیتهای فراوانی قرار دارد.	پدرش زیر باره مسئولیتهای فرواوان قرار دارد.	پدرش زیر باره مسؤولیتهای فروانی قرار دارد.	پدرش زیر بار مسؤولیت های فروانی قرار دارد.	پدرش زیربار مسئولیت های فرواوان قرار دارد.	پدرش زیر بار مسئولیتهای فرواستی بندигامه قرار دارد.
common_voice_fa_37419790	حرامزادگی او را سری نگاهداشتند.	حرامزادگی او را سری نگه داشتند	حرامزادگی او را سری نگه داشتند	هرامذادکی او را سرینگه داشتند	حرامذادگی او را سرینده داشتند	حرامزادگی او را سروف تره داشدند.
common_voice_fa_37419797	ساختارهای بنیادی یاختهها	ساخت آرهایی بنیا دیه یاخته ها.	ساخت آرهایی بونیادی یاختی ها.	ساخت آرحایی بن یادی ای یاخت حای.	ساخت آرهایی بانیادیه یاخت را ها	ساخت آرحایی بونیدیه یا اخته ها.
common_voice_fa_37419803	به آبگوشت فلفل زدن	با آب گشت فلفل زدار	باابگوشت فلفل زادر	بابگوشت، فلفل، زدار	و پیش مصدر	به incidents دادر
common_voice_fa_19253197	و در تحقیق دیگری در یک گروه کوچک، ما تاثیر توهین محض به یکی از اعضای گروه را بررسی کردیم	و در تحقق دیگر در گروه خوچک ما تصییر توین مست برکی من از آزا گروه را بررسی کردیم	و در تحقق دیگر در گروه خوچک ما تصور توی این مصدر که از اعضای گروه را بردستی کردیم	و در تحقیق دیگر در گروه خوچک ما تصل توین مصدبر که از اوضا گروه را بر رسی کردیم	و در طقق دیگر در گروه خوچک ما تصیر توین مصرک از آزا گروه را بررسی کردیم	و در تحقق دیگر در این گروه خوچک ما تصور تطاین ماهش بریک از احضا گروه را بررسی کردیم
common_voice_fa_19253199	به من توجه نمیکردند	به من توجه نمیکردند	و من توجه نمی کردم	بما توجه نمی کردند	ما توجه نمی کردند	مه توجه نمی کردند
common_voice_fa_19253237	حالا این سگا رو چیکارشون کنیم؟	حالا این سیگار رو چی کارشون کنیم؟	هالا این سیگر رو چی کارشون کنیم?	هالا این سبهار رو چی کارشون کنیم؟	حالا یه سیگه رو چی کارشون کنیم?	هالا این سربا رو چی کارشون کنیم؟
common_voice_fa_18614338	اون الان واقعا ناراحته	اون آلان واقعا ناراهته	اون این باقا ناراحته	اونی آیلان واقعا ناراحتی	اون āلان واقعا ناراحته	وان حالا بقیقا ناراهته
common_voice_fa_18614340	خوشحالم از اینکه اومدی	خوش حالم از اینکه اومدی	خوش حالم از اینکه اومدی	خوش حالم از اینکه اومدی	خوشحالم از اینکه اومدی	خوش حالًا اما از اینکه اومدی
common_voice_fa_18614342	چیکار دارین می کنین ؟	چی کار داریم می کنین?	چی کار داریم میکنیم?	چی کار دارید میکنین?	چی کار داری بیکنین?	چی کرداری رو می کنین؟
common_voice_fa_18614398	خب واسه همینه که پیدا نکرده دیگه کارای ناممکن می خوان مردم!	خب، بسه همینه که بیدا نکرده دیگه، کارای ناممکن میخوان مردم	خب، بسه همینه که بیدا نکرده دیگه کارای ناممکن میخوان مردم	حالا همینه که بهیاده نکرده دیگه، کارای ناممکن میخواهان مردم	خب آسه همینه که بیداننه کرده دیگه کارای ناممکن میخواد مردم	بسه هم اینه که بیدا نکه دیگه کارای نمامکن میخواهن مردم
common_voice_fa_21364110	منو حالا نوازش کن، که این فرصت نره از دست	منو حالا نوازش کن که این فرصت نره از دست	منو حالا نوازش کن که این فرصت نره از دست	منو حالا نوازش کن که این فرصد نره از دست	منو هالا نوازش کن که این فرصت نره از دست	منو حالا نوازش کن که این فرست نرع از دست
common_voice_fa_21364112	مسلح به یک لنز مطالعاتی محیط زیستی بزرگ خواهد شد	مصرله به یک لنزه مطالعاتیه محیط زیستیه بزرگ خواهر شد	مو سلح به یک لنزه مطالعاتی موید زیستی بزرگ خواهل شد	مو سله به یک لنزه مطالعاتی مویدزیستی بزر کاهل شد	مسلح به یک لنز مطالعاتی مویتزیستی بزر کهها شد	و از قرار در جورا خب شد.
common_voice_fa_21364113	و بعد وقتی مذهب پدیدار شد	و بعد وقتی مسحب پدی داشد	و بعد وقتی مسهب پدی داشوست	و بعد وقتی ما ذهب پدی داشود	و بعد وقتی مسه پدی داشه از شعد	و بعد وقتی مِسه پدی داشخون
common_voice_fa_21364131	من به انگلیسی صحبت می کنم	من به انگلیسی صحبت می کنم	من به انگلیسی سخبت می کنم	من به انگیلیسی صحبت می کنم	من به انگلیسی صحبت می کنم	من به انگلیسی سحبت می کنم
common_voice_fa_21364132	امیدوارم شما هم به من بپیوندید	امیدوارم شما هم به من به پیوندید	عمیدوارم شما هم به من به پیوندید	امیدوارم شما هم به من بپیوندید	امیدوارم شما هم به من به پیوندید	امیدوارم هم ب من به پیوندید
common_voice_fa_21364133	ممکن است اصلاً به بیمارستان دسترسی نداشته باشند	منکن از اصلن به بیمارستان دسترسی نداشته باشند	منکن هست اصلن به بیمارستان دسترسی نداشته باشند	منکنه اصلا به بیمارستان دسرسی نداشته باشند	منکن انس اصلا به بیمارستان دسترسی نداشته باشند	ممکن هست اصلل بل بیمارستان دسترسی نداشت باشند
common_voice_fa_22779347	هراره	هرونه	هرونه	حراو دی	هروره	هر حال
common_voice_fa_22779348	مولداوی	مولاوی	مولدا بی	موند وی	مول دا وی	مو این دهی
common_voice_fa_22779349	اِلآی	هلو؟	هلو برنامه	هلو است	البراي	스رعون
common_voice_fa_22779350	اولدوز	دوست	آن دوست	اون گوزد	اونست	پر کالش هستی؟
common_voice_fa_22779351	بَرازمان	بر از من	برز من	برز من	براه اسما	ب velocidad
common_voice_fa_22779354	و وجوه تشابه و تمایز آنها را بررسی میکند	و وجوه تشابوه و تمویزه او انهارا برسی میشه	و وجوه تشوقه و تمویزا اوامه را برسی می‌تونم	و وجوه تشو بغیر و تمویز و آنها را بریسی میکنید	و وجوه تشقبه و تمایعزها اونها را برسی میگو	و وجوه تشوبه و تمویزه او ارراد رسیمیم
common_voice_fa_22779355	اَرنَواز	این نابارد	این نباد.	اینها بار	این نحفه اوت	اونی ب new
common_voice_fa_22779357	بَرازان	بروزون	برозون	اشتراکه، اسه از بسیار می شانیم	بروز dan	آرشایی آبرالوز من
common_voice_fa_20988236	سازمان ثبت احوال کشور	سازمان سبت اول کشور	سازما نسته اول کشور	سازمان سطح اول کشور	سازمان صادت آوال کشور	سازمان صبده اول کشور
common_voice_fa_20988245	سعی کن پولهاتو جمع کنی.	سعی کن پود حتو چم کنی	سعی کن پول هاتوچم کنی	سيکن پوده ها تو جمع کنی.	صعی کن پود هاد رو جم کنی	سعیکن پودها توجم کنی
common_voice_fa_20988252	من تخم مرغ سرخ شده را ترجیح می دهم.	من دخوا مرد سوق شده را ترجیح میده هم	من دخو مرد سوخ شده را ترجیح میده هم	من دخب مرد سغشدارا ترجیح میدهم	من داخب مرد سوق شده را ترجیح میده ام	من دخمن مرگ سوغ شده را ترجیح می دادم
common_voice_fa_20988253	سازمان دفاع غیر نظامی در ارتش شاهنشاهی	سازمان دفا غرنظامی در اعتش شاهن شاهی	صازمان دفاع غرنظامی در اعتش شاهن شاهی	صازمان دفاع غیر نظامی در عتش شاهش شاہی	سازمان دفاع غینظامی در اطش شاهن شاهی	سازمن دفا غرنظامی در علتش شاهن شاهی
common_voice_fa_19207436	بنظرم دلتنگ دیدنش باشی، بهترازاینه که هرروز ببینیش و دلتنگ داشتنش باشی	به نظرم در تنگیک دیدمش باشی بهتر از اینه که هر روز بریمش و در تنگیک داشتهاش باشیم	به نظرم در تنگی بیزانه باشی بهتر از اینکه هرموز ببینیش و در تنگی باشتانه باشیم	به نظر ام بدن تنگی بیدانش باشی بہتر از اینه هرموز بگیر داشته نش باشیم	منظرم در تنگی بیذاناش باشی … بہتر از اینه Traher ميز ببینیش و در تنگی باشطاناش باشی	از طرفان دوستین باشه شونم اگر نمیدونم بسیرم، به نظرم قرار دوستین باشیم
common_voice_fa_19207441	من و تو الان هم باشگاهی هستیم	من نفادون همه باشکایی هست.	من نفع دوارم ها باشکایی است.	ما نفعه ادنها باشر که یکستم	من نفا قدر من هنبشکی هستن.	منافع ادنها بش که به یاسیم
common_voice_fa_19208317	عزیزم درست میشه باشه؟	از از درست نشینم. باشه	از ازرخ روز کاشیم باشه	از ازدارر بروست بشین... باشه	عزیزم گروه است خب شیلی<|es|><|transcribe|> خب	ازی از من حالی ام کشیم باشه
common_voice_fa_18555385	واقعا حالم بهم می خوره	واقعاً حالاً به هم میخوره	واقعا هالم به هم میخوره	واغه این حال هم به هم می خوره	واقعا هالم به هم خوره	واغعای ان حالا بر هم میخوره
common_voice_fa_18555409	.تماس شما برای ما مهمه	تماثه شما برای ما مهمه	تماثه شما برای ما مهمه	تماص شما برای ما مهمه	تماثه شما برای ما مهمه	تماسو شما برای ما مهمه
common_voice_fa_18555411	با تعهد و صمیمیت و	با تعاود و سمیمیتو	با تا هدو سمی می یتو	بتا هدو سمی مییتو	با تا اتره از سمیمیتو	با تحکيد و صدقیت
common_voice_fa_18555413	شما نتوانید از خود، خانواده،اجتماع وکشورتان دفاع کنید	شما نتبانید از خود خانواده اجتماع و کشورتان دفاق کنید.	شما نتبانید از خود خانواده اجتماع و کشورتان دفاد کنید.	شما نتبانید از خود خانواده اجتمع و کشورتان دفاق کنید.	شما نتبانید از خود خانواده اجتما و کشورتان دفاد کنید.	شم ها نتبانید از خود خانواده اجتماع و کشورتان دفاق کنید
common_voice_fa_18569608	خودم را یک مارگارت مید امروزی در میان نسل جوان تصور کردم،	خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروزی خود امروز	خودمرا ایک مارگارت میده امروزی در میانه نسل جوان تصور کردم	خودم را یک مارگارت مید امروزی در میان نصل جوان تصور کردم	خودمرا یک مارگارت میده امروزی در میان نسلة جوان تصاویر کردم	خود امراض ایک معرقل مید امروضی در میان نسل جوان تصور کردم
common_voice_fa_18569854	با جزییات هر چه بیشتر، آن وضعیت را توصیف کنید	با جزیاد هر چه بیشتر آن وضیت رو توصیف کنید	با جزیات هر چه بیشتر آن وضعیت رو توصیف کنید	با جذیات هرچه بیشتر آن وزیت رو توصیف کنید	با اجازیات هر چه بیشتر اون وضیعت رو توصیف کنید	با جزیات هر چه بیشتر، اون وضعیت رو توصیف کنین
common_voice_fa_18569855	کجای دنیا به این سرعت مطالبات مردمو براورده میکنن آخه؟ خیلی ناشکرید بخدا	کجای دنیا به این سرعت مطالبات مردم برابرده میکنن آخه؟ خیلی ناشکرد به خدا	کجا ی دنیا به این صراط مطالبات مردمون برابرده می کنن آخه؟ خیلی ناشکرید به خدا	کجا ی دنیا به اینصرات مطالبات مردم او برده می کنن اخه؟ خیلی ناشوکرید به خدا	این شقیب می بگو می شنیم. دنیا به اندر تصورت مطالبات مردمی کنند. اخه! خیلی ناشکرید به خدا!	سال روست موطنیم اینجا ایقین روست مردم بردم می کنند. خیلی nاشوکرد به خدا
common_voice_fa_18613356	آمریکایی وقتی با آدم حرف میزنه که واقعا کاری داشته باشه	امریکایی وقتی به آدم حرف میزنه که واقعاً کاری داشته باشه	امریکایی وقتی با آدم حرف میزنه که واقعا کاری داشته باشه	امریکایی وقتی با آدم حرف میزنه که واقعاً کاری داشت باشه	امریکایی وقت با آدم حرف میزنه که واقعا کاری داشته باشه	وقتی با آدم حرف میزنه که واقعا کاری داشته باشه
common_voice_fa_18613357	اما میدونم هیچوقت نمیشه!	اما میدونم هیچ وقت نمشه	اما می دونم هیچ وقت نمشه	اما میدونیم هیچ وقت نمشه	امم می دونم هیچ وقت نمشم	kahتا میکنم نمشم
common_voice_fa_18613359	حتی بعد از مرگت هم باعث افتخاری، پیروزیت رو تبریک میگم قهرمان	حتی بعد از مرگت هم بایس افتخاری پیروزر تو تبریک میگم قهرمان	حتی باد از مرگیت هم بایس افتخاری. پیروز رو تو تبریک میکنم قهرما.	هتا بعد از مرجت هم بایس افتخاری پیروز رو تبریک می کم قهرما	هتا بعد از مرگ تان بایث افتخاری. پیروزر تو تبریک میگم قهرما.	حتی بعد از مرگت هم بایس افتخاری پیروزر تو تبریک می کن 한국نار
common_voice_fa_18613365	دو تا بلیط به لاس وگاس	تو تابیلیت به لازفکرز	تو تابیلید به لاست فکرس	دو تابلید به لازت فکرد	اینی بره از نشان کرد.	بتو همه خوش رو همهending.
common_voice_fa_18613367	پل به جنگ آرژانتین رفت	پول به جنگ ارجانتین رفت	پول به جنگ ارجانطین رفت	پل به جنگ آرژانتین رفت	پول بجنگ ارجانطین رفت	پول به جنگ ارجنتین رفت
common_voice_fa_19220753	وقتی در رو باز میكنی و بوی قورمه سبزی میاد اما میای میبینی خورشت كرفسه	وقتی درد رو باز می کنیم و بوی قرم سبزی میاد. اما می آی می بینی خورش ته کرف سه.	وقتی درد رو باز می کنیم و بوی قرم صدی میاد اما می آی می بینیم خورش تو کرفسه	وقتی درد رو باز می کنیم و بوی اكرم سبزی میاد امامیهای می بینی خورش تو کرف سه	وقتی درد رو باز می کنیم و بوبا قرمه سبزی میاد اما می آین می بینیخورش تقرفه سه	اما اما در باز میکنی و اومد باید بوی قرمر سبزی میاد. اما میاد می بینی خورشت کرفسه.
common_voice_fa_19220756	من فکر نمی کنم حالش به اندازه کافی گرفته باشم	من فکر نمی کنم حالش به اندازه کافی گرفته باشم	من فکر نمی کنم حالش به اندازه این کافی گرفته باشم.	من فکر نمی کنم حالش به اندازه کافی گرفت باشم	من فکر نمی کنم حالش به اندازه کافی گرفته باشم اتقالی به need for things	اون پر مردین از واقع بر Escher computer دارم. او خبار برسیل برنگنند و توششو رفته می شد. метتا با اتصالیم... اون عوضانی ساید نمی کنم برو برنگنند. من از این تاردی را میکنیم. اون از بارشیر دارم. می چتهونمه باید. این پیش به آنطال خبار برنگننده چند آنطال برای از اوناز می شود.
common_voice_fa_19220757	که منو اصلا یادت نمیاد	کمنه اصلا یادت نمیاد	که مانو اصلا یادد نمیاد	کمنو اصلن یادت نمیواد	که منا اصلن یادت نمید	ばいرا out
common_voice_fa_19220758	جویی جونم رو نجات بده	جوی جون امرو نجاد بده	جو اید جن امرو نجات بده	جوي جون امرو نجات بده	جو ای جون امرو نجاد بده	جوید جن همون نجات بده
common_voice_fa_21576569	با یک فنجان آب به مدت پنج دقیقه بجوشانید	با یک منجان آب به مدت پنج درقیقه بدوشانید	با یک ونجان آب به مدت پنس نوریگه بدوشانید	با یک ونجان آب به مدت 5 نقیقه بدوشانید	با یک ونجان آب به مدت پنج نقیده بدو شانید	آیشندوش از دیگری ایلیقار او شامل دادیiden
common_voice_fa_21576686	به هیچ وجه دلیل این نیست که ما	به هیچ برچ دلیل این نیست کمه	به هیچ بچ دلیل این نیست که ما	به هیچ برچ دلیل این نیست کمه	بهیچ بچ دلیل این نیست کمه	به هیچ برقش دلیل این نیست کمه
common_voice_fa_20991965	اون بندهخدا کاپشنش رو گم کرده.	من بند خدا قابلشن شروع را میکنم	من بندخور در کارپشنه شروعم کنم	من برونده خود و کارپشین شروعات می کنم	من بند ندر خودا کافشان شروع هم کنند	امه بند خود را حکام شروع میکنم
common_voice_fa_20991966	الان بالاست قبلاًها پایین بود.	الان بلاز کربلنها پایی بود	علام بالاست قبلمها پایی بود	الان بلس؟ قبل انها پایی بود	الألام بلاظ، قبل اما پایی بود	العلام بلاز قبل انها پایی بود
common_voice_fa_20991967	در این شهر تئاتر وجود دارد؟	ترین شهر تواز فوجود دارا	در این شهر تااز فوجود داره	این شهر تواز فوجود داره	در این شرط هست موجود داره	ترین شهر تاحاض وجود داره
common_voice_fa_20991968	سازمان تأمین اجتماعی	صازمان تعمین اجتماعی	سازمان تعمین اجتماعی	صازمان فعمین اجتماعی	سازمان فرمین اجتماعی	صازمان تعمین اجتمالی
common_voice_fa_20991971	دادگاه انقلاب اسلامی	داد که هم قلوب اسلم	داد که هی انقلاب اسلمش	دادگا هه انقلاب اسمن	برای اینقلاب اسلانش	داد تک همق ему این کلاب اسلمش
common_voice_fa_20991975	کانون وکلای دادگستری	کانون وکلهای دادگستری	کانون و کلای داد گستری	کانون وکلای داد گستری	قانون وکلهای داد blended	کانون ووق
common_voice_fa_20991976	امشب خبریه؟	ایمشاب خبریه؟	این شب خباریه ها؟	ام شب خبریه؟	اینشاک خبری ها؟	امشاب خبریه رو
common_voice_fa_33142691	او قهوهی خود را تا ته خورد.	و در خودرات ها ته خود	او دهبهای خودرو تا تهخلد	و اخوه خودرا تخ ót	اونه حویچی قرار تحکیر ترخون descendants of God	cیرین
common_voice_fa_33142693	به او کار اضافه دادم تا سرش گرم شود.	به اون کار اضافه دادم تا سرش گرم شود	به او کار اضافه دادم تا سرش گرم شد	به اوکه هار اضافه دادن تا سرش گرم شود	به اون کار اضافه دادم تا سرش گرب شفت	به او کهار عضافه دادم تا سرش گرم شد
common_voice_fa_33142695	مروارید کاشته شده	مرواریده کاشد شده	مورواری ده کاشده شده	مرواری ده کاشته شده	مُرواریده کاشده شده	موروارید های که شده
common_voice_fa_33142696	متمرکز در خورشید	متمرکز در خشید	متمرکز در خوشید	متمرکز در خشید	متمرکز در خشید	متمرکز در خونشید
common_voice_fa_33142757	برج باریک و بلند	برج باری کبونه	برج باری کبونه	برج باری کونه	برج باری کبونه	برج باریک و بنا
common_voice_fa_33142759	متضامن شدن	متظامن شدن	متظامن شدن	متزامن شده	متظامن شدن	متزامن شدن
common_voice_fa_33142761	آنها میخواستند او را از رهبری حزب برکنار کنند.	عنها میخواستن او رو از رهبری حذب بر کنار کنن.	انها میخواستن او رو از رهبری هزب در کنار کنن.	آنها می خواستن او رو از رهبری حزب بر کنار کنند	انهم میخواستن او رو از رهبری هزب بر کنار کنن.	آنها میخواستن او رو عز رهبری هزب بر کنار کنن
common_voice_fa_20992986	اینا محصول کار شماست ها.	اینا محصول کار شما است ها	اینا محصول کار شماست ها	اینا محسول کر شما از تا	اینامحصول کار شما است ها	اینم محسول کار شو ماست ها
common_voice_fa_20992987	سازمان مدیریت بحران کشور	سازمان مدیریت بهران کشبر	صازمان مدیریت بهران کشبر	سازمن مدیریت بحران کشور	سازمان مدیریت بهران قشبر	صادمان مدیریت بران کشبر
common_voice_fa_19223673	اصلا مشکلی نیست باشه ؟	اصلاً مشکله نیست باشه	اصلا مشکلی نیست باشه	اصلا مشکلی نیست باشه	اصلا مشکلی نیست باشه	باشه
common_voice_fa_19223678	با رقاص لختی خوابیدی؟-	با رقاس لختی خابه دی؟	مع رقاس لختی خابی دی؟	با رقاس لخطی خوابی دی.	بود رقاس خواهدی خوبی دی؟	سمجده به سنده.
common_voice_fa_19223680	این یک مطالبه است	این یک منطالبه است	این یک منطلبه است	این یک متالبة هست	این یک تالبه ایست	این یک منطورده هست
common_voice_fa_19223742	آره ، فکر کنم الان دلم	آره فکر کنم الان دلم	آره. فکر کنم. الان دل من.	آره، فکر کنم، الان دلتم	دلحم	نه، مانگم rن...
common_voice_fa_19223746	خدا نگه ش داره برا تون	خدا نگاهشت داره براتون	خدا نگهشد داره برا تون	خدا نگاهش تاره برا تون	خدا نگاهشت داره برا تون	خدا نگهش داره برا toن
common_voice_fa_18557097	بگو فهیمه به خودم می رسم خب.	بگو فعیم به خدا میرسم خوب	به گو فعیمه به خدا می رسن خوب	بگو فعیمه به خود هم می رسم خب	بیگو فعیمه به خودم میرسم خوب	بگو فعیمه به خود هم می رسن خوب
common_voice_fa_18557099	بده ببینم , بده ببینم	بده ببینه بده ببینه	په دب بینه	به دیگه بنا	این بتر تنشور این بتر تنشور	به دبینم
common_voice_fa_18557100	پادشاه که به قصر رسید وزیر را فراخواند.	پادشه از خیلی خط رسید و تیجه آفراد	پادشه احمد غضب رسید و تیزا فراخد	پادشا که مختص رسید و سیجا فراخد	پادشا خیف این حصرم این نهارید ویسیش آفرا خدا	پادشاکم گزرسید و تیز رفرا د de Chasse Quintinur Wazir Faraad
common_voice_fa_18557102	پسر کوچولو اندکی مکث کرد و از دکتر پرسید: اگه این کار رو بکنم خواهرم زنده می مونه؟	پسر کچولو اینه که مکس کردو از دکتر پوستید اگر اینکارو گوکنم خواهرم زنده میمونه	پسر کچولن ده که من کسی کردو از دکترو رو پسید اگر این کارو گفتنم، خواهرم زنده میمونه	پسر کچولو این است، من مکس کرد از دکتر پرسید اگر این کار بکنم، خواهرم زنده میمونه	بسر کچولو هنه که ist сопشت کردو از دکتر پرسید اگر این کارو گو کنم، خواهرم زنده می‌مونه	پسر کچولونه که مکست کرده از درکتر پرسید اگر این کار رو بگو خونم. خواهرم زنده می مونه
common_voice_fa_18611675	به سرکار راس نگاه کنید	در سرکار راس نگاه کنین	به سرکار راست نگاه کنیم	مقرر این دراسی خدایه بیشتردنی من. مقرر معنی کهتو جو برای یار درستی فکر افتادی گفت می خواهنت برردن من خواهن از اجازه اشتار غذا برای درست درست. من خواهن از اجازه افتادی غذا برای درست.	حالا، این مفاردی را برمان و دیگر کننید.	یک که از تریح خودش اون اینجا نگاه دارم. فرصت Iya, مردم اینجا من سال و از از خونس مجموعه اوکرام. از بیشید روانوز دیده اینجا دارم. اینجا از افتحانم در نف sente بره از شاملینه. اینجا اونما همه حالای برای مایست اقصال چیجر دارم. که ت來說 تو باشید به سال از اوکرام. همه شود عتی پسه انجام. تا از شهر زمانی از ویدیو پشت از شانی. ا
common_voice_fa_18611678	مگه نمی گه تو اتاقه! من رفتم توی اشپزخونه.	من گه نمیگه تو اطاقه من رفتم تو اشفاز خونه	ما گه نمیگه تو اطاقه من رفتم تو اشهرس خونه	منگه نمیگه تو رتاقه من رفتم تو آشهاسخونه	مگه نمیگه تو اتاقه من رفتم تو شهاس از خونه	من گردش هستم از خونیت و از شواس خونیتر در آورد را این شواس چند؟
common_voice_fa_18611679	وقتی تموم شد برش گردون	وقتی تموم شد، برشگرد	وقتی تموم شد، برش گرم	وقتی تموم شد برش گربی.	وقتی تممشد برش گردر	وقتی تموم شط، برش گرم
common_voice_fa_18611706	هیچی دوستش در قوطی رو باز می کنه می بینه اقا موشه زل زده بهش.	هیچی دوستش در قطیا واز می کنه یا مینه آقا موشه زور زده بش	های چی در قطیه واضه می کنم اینها آقاب مشه زر زده بش	برای چی دوستش دار قطیه ها آغاز من کنم اینوا اکا ماشه زر زده بش	ا الزوز با بیشتورد انجام زنی تصمیح انجام از ازدام را دوست ای unto از اینجایه.	مائیین
common_voice_fa_18615696	دلم میخواد،زمان به عقب برگرده	دلم میخواد زمان به آخر برگر	دلم میخواد زمان به آخر برگر	دلم میخواد زمان به آقاب برگر	دلم میخواد زمان به اغرب بلگن	دیoplیم می خواهد ، زمین به آخر برگر
common_voice_fa_18615697	فقط عوض نشدن عوض بدل شدن. اصن عوضی شدن.	فقط آواز نشده، آواز بدن شده، اصلا آوازی شده	فقط اواز نشده, اواز بدن شده, اصلا اوازی شده	فقط آواز نشده آواز بدن شده اصلا آوازی شده	فقط اواز نشده، اواز بدن شده، اسان اوازی شده	فقط آواز بدن شده. آواز بدن شده. استان آوازی شده.
common_voice_fa_18615699	وقتی عکسی رو جایی منتشر میکنید قبلش خوب بررسیش کنید	وقتی اکسی رو جایی منتشر می کنید قبلش خوب برسیش کنید	وقتی عکسی رو جایی منتشر میکنید قبلش خوب برسیش کنید	وقتی اکسی رو جایی منتشر من کنید قبلش خوب برسیش کنید	وقتی اکسی رو جایه منتشر می کنید قبلش خوب برسیش کنید	ا сказی بکنید bir bursa رو خیلی خواب گرمشترسترده میکنید او بسیده از از خیلی خرابه از انسان مردوان این توخ در خلیل از خیلی خرابه این توخ در خیلی خلیل از از خیلی خیلی خرابه از از خیلی خرابه از از خیلی خرابه از از خیلی خرابه از از خیلی خرابه از از خیلی خرابه از از خلیل از از خیلی خ
common_voice_fa_18615700	.جغرافیای حماقت کافیه	جغرافیا هماغت کافی این.	ژوغرافیه هماغت کافی اید.	جغرافیای حماقد کافی اینجا.	گیوغرافیای هماغت کافی نمیتون hope	ج Geehrafiha'e himagat kafi.
common_voice_fa_18615734	چی می گفت حالا؟ از اونجا چیا تعریف می کرد فهیمه خانم؟	چی می گفت الان؟ از اونجا چیا تعریف میکنه، فهم خوانم؟	چی میکفت الان؟ از اونجا چیا تعریف می کرد فرم خانو	چی می گفت الا؟ از اونجا چیا تریف می کند افعیم خانو؟	چی می گفت علا. از اونجا چیا ترف میکند فرم خنو.	چی می گفت علا هزونجا چیا تعریف میکند فرمخانو
common_voice_fa_25853454	چشمانش از خوشی برق میزد.	پشمانه از خوشی برغ میزد	چشمانه از خشی برگ میذد	ششمانه سخوشی برگ میذرد	چشمانتا برخ میخدام	grهتا برگ
common_voice_fa_25853455	پیروزی به هر قیمت	خیروزی به هر قیمت	پیروزی به هر قیمت	خیروزی به حر قیمت	پیروزی به هر قیماد	برای سرکان
common_voice_fa_25853456	او در انشا بیست گرفت.	او در انسان بیست کرفت	او در انسان بیست گرفت	و در نشانی بیست گرفت	و در انسابیست گرفت	اونتا سری هستن
common_voice_fa_25853457	به نازکی کاغذ	به نازوکی کار هست	به نازوکی کار هست	به ناظر که کار هست	به ناظوکی کار هست	به نازو که کاره هست
common_voice_fa_25853499	پشتیبانی او از سیاستهای اصلاحی	پشتیبانی او از سیاست های اسلهی	پشتیبانی او از سیاستهای اصلاحی	پشتیبانی و از سیاست های اصلهایی	پوشتی بانی و از سیاست های اسرحی	ای از تحصیلانیات را به خواب استره دوستستی برای اینجا در سرین.
common_voice_fa_25853500	رای سرنوشت ساز	رای سرنوش ساس	ره یه سر نازش ساز	رئید سر نوش شعاز	راي سر نوش Ṣنظ	رای سرنس شیصاند
common_voice_fa_25853501	به زودی خانهی خود را از رهن در خواهم آورد.	به زودی خانه خودرا از رن در خواهم آبرد	بزودی خانه خودرا از رن درخواهم آبرد	به ضويدی خانه خودرا از رند در خواهم آبرد	به زودی خانه خودرا از رند در خواكل مبرد	به شقید، خانه خود را از ملند که قدر خواهی مابارد
common_voice_fa_25853502	چهار تقسیم بر دو	4 تقسیم بر دو	چهار تقسیم بر دو	4 تقسیم بر دو	چهار تقسم بر دو	چاهر تختصیم بر دو
common_voice_fa_19209635	اما درجا پشیمون میشم،به نظرم درست نیست	همون در جا پشیمون میشن به نظرم درست نیست	همون درجا پشیمون میشه. به نظرم درست نیست	‫مو در جا پشیمون میشهم. ‫بنظرم درست نیست.	همون درجاب هشی مون میشن. به نظرم درست نیست.	اما در جا پشیمن میشم، بناظرم درست نیست
common_voice_fa_19209891	مایه مدت پیش رفتیم یه خونه دیدیم که خیلی خوب بود،پنجره بزرگ،هال بزرگ،دلباز،همونی که دوست داشتم	ما یه ودنت پیش رفتیم یه خونه دیدیم که خیلی خوب بود پنجری بزرگ، حاله بزرگ، دل باز، همونی که دوست اشتن	مو یه ودنت پیش رفتیم یه خونه دیدیم که خیلی خوب بود پنجاره بزرگ، حاله بزرگ، دلباز، همونی که دوست داشتن	ما یه ودنت پیش رفتیم یه خونا دیدیم که خیلی خوب بود پنجار پوزرگ، حال پوزرگ، دل باز همونی که دوست شدم	ما یه ودند پیش رفتین یه خونه دیدیم که خیلی خوب بود پنجره بزرگ، حال بزرگ، دل باز هم هم هونی که دوست داشتم	مانی اینم چیزی شنگه قهلی کنم؟ این چیزی شنگه، و زبان میکنم. اونجا روشدیم.
common_voice_fa_19209893	اون یه دوست دختر داره	اونیه دوستوخ دارداره	اون یه دست اختار داره	این یه دستوخ در دره	اون یه دوست داخ liar دار داره	اون یه دستقدار داره
common_voice_fa_19209895	دلسوزی های بیش ازحد،محبتهای بیش ازحد،بعضی وقتاخیلی کلافه میشم	دل سوزی های بیش az هد، موهبات های بیش از هد، بزی وقت خیلی کلافه میشند	دلسذی های بیشزا هرد، موابات های بیشزا هرد، بضی وقت خیلی کلافه میشن	دلصزی بیشست هرد موهبت هر بدن بزی وقت خیلی کلافه میشن	دلسزوزیای بیش还是 موهباتای بیش had بزی وقت خیلی کلافه میشم	دلصوزی و محبتا بیشست cمهنده که خیلی قلافه میشه مکه.
common_voice_fa_29052506	آیا بهتر نیست برگردیم؟	هایه, بهتر نیست. بلگردیم.	بردی ميزدید	مانوش که بکرم	نمی که سرگرام شده و برده ، این که نه POS	مطرفون درتن 저qره
common_voice_fa_29052507	او انتقاد خود را به یک فرصت بعدی موکول کرد.	اون انتقاد خود را به یک فرصت بعدی موکن کرد	او انتقاد خود را به یک فرصت بعدی محکون کردن	و انتقال خود رو به ایک فرست بعدی موقن کرد.	ای سبه حقیقت برامال. او انتقال خود را به وقت بعدی شو برمالی.	سرندگران مستفعه اون در مردد وصول گوشت رو بازم برسیدی در تقريبی نتشنین
common_voice_fa_29052510	پیامدهای یک عمل	پیامت های یک امن	توامد های یک امن	مادر و مادر مادر و مادر	انا های بستین	تحالفتین کو عقلیه از استرهانی داره.
common_voice_fa_29052526	پس از مرگ مادرم...	پس از مرگی مادرم	پس از مرگی مادرم	پس از مرگ مادرم	فس از مرگ مادرم	‫یدید اما مرگ مادر ما.
common_voice_fa_29052527	نباید بر سر راه پیوند دو متفکر راستین موانعی ایجاد کنم...	نباید بر سر راه پیوند دو متفکر راسی نبانه ایجاد کنم	نبایت بر سر راه پیروند دو موتفکر راسی نوانه ایجاد کنم	نباید بر سر راحت پیواند دو تفکر راسی نوانه ای جاد کنم	نباید بر سر راه پیوند در مد فکر راسی نبانه ایجاد کنم	موستونم esره را هم در درستان را برای موزنی بودن humid بیوم و را سی اجتیز چیز را این گزر در درسی این تفکر را سی ایجاد کنم.
common_voice_fa_29052528	اشرافی ممتاز، اشرافی حمایل بند	اشرافی ممتاز اشرافی حمای البنده	اشرافی ممتاز اشرافی همای الانده اشرافی ممتاز اشرافی همای الانده	اشرافیه مومتاز، اشرافیه همه ی البند	اشرافی ممتاز... اشرافی همای البنده	اشرافی ممطاز، اشرافی حمایه البند
common_voice_fa_29052529	با دو نفری که سرپرستی آنان را به عهده داشت صحبت کرد.	با دو نفر ای که سطح پرستی آنان را با احتدااش رابط کرد	با دو نفر ای که سلپرستی اوانن رو به احتدادهاش توبت کرد	و دو نفری که سلپرستی اانان رو به احتداه اشدابت کرد	و اون دو نفری که سلپرستیه آنان رو به اختدهای شوابط کرد.	با دو نفری که سرپرستی انان را به احتداها اشترابتین کرد.
common_voice_fa_24674686	ارضا تشنگی، رفع عطش	ارزا تشنگی رخ اتش	ارزا تشنگی رفع اتش	ارزا تشنگی رفع اتش	ارضا تشنگی رقط اتش	ارزا اشنگی رفع اتش
common_voice_fa_24674687	آدم ذی نفوذ	آدم از این افوز	آده, می زینا فوز.	آده امن زینا فوز	آده همینین افوز	از امای گرمت چماهی و نقدار اش گریه
common_voice_fa_24674688	خرد و خاک شیر شدن اتومبیل	خرد و خاکشی شدن اطمو بیل	خرد و خاکشی شدن اطمو بیل	خرد و خاکشی شدن ادام بیل	خرد و خاکشی شدم اطمویل	خورد و خاکشی شدن اتومو Musiqne
common_voice_fa_24674689	اروپا که در آن چندین زبان با هم سایش دارند.	اروپا اگه در آن چندین زبان با همسایش دارند	اروپا اگه در آن چندی نظبان با هم سایش دارند	اوروپا اگه در آن چندین زبان به هم سایش دارند	اروپا اگه در آن چندین زبان با هم سائش دارند	اروپا ها نمی‌تونی‌ با ترنگشان در آن چندین سوان با هم سایش دارند
common_voice_fa_24674690	احمد دو وکیل استخدام کرده است.	احمد دو وکیل استخطام کرده است	احمد دو وکیل استخدم کرده از...	احماد دو وکیل استخدم کرده است	اهمد دو وکیل استخدم کرده از...	ا sesiلانه. احمد دو بکیل استخطام کرده از...
common_voice_fa_24675013	ابراهیم تصمیم گرفت سیگار را ترک کند.	ایراهیم تصمیم گرف سیگاره ترچ کند	ابراهیم تصميم گرفت سیگارا ترچ کنت	ابرهاییم تسمنی میگم سگارا ترچ کند	ابراهیم تسليم идر به سیگار را ترچ کنهد	ابروهیم متفردیلی هر مستشن کننطورده
common_voice_fa_24675015	ارگ استوانهدار	ارگه استواندار	ارگه استواندار	ایر گی استواندار	از ایرگای استواندار	Eller ostavān o darr
common_voice_fa_24675016	آتش را که هم زدم زبانه کشید.	آتش را که همزدم زبانه کشید	آتش را که همزدم زبانه کشید	آتش را که همزدم زبانه کشید	آتش را که همزدم زبانه کشید	آتش راکه همزدم زبانه کشیز
common_voice_fa_37349503	برنامه میتواند بر روی یک سرور لینوکسی یا ویندوزی نیز اجرا شود.	برنامه می تواند بر rوی یک سرور لینوکسی یا ویندازی نیز اجرا شود.	برنامه می تواند برو یک سرور لی نکسی یا ویندازی نیز اجراد شود.	برنامه می تواند بروی ایک سرور لیونکسی یا ویندازی نیز اجراد شود.	برنامه میتواند بروجه یک سرور لینوکسی یا ویندازی نیز اجرا شود.	برنامه می تواند برای ایک سیرور لینوکسی او وندازی نیز اجرا شد.
common_voice_fa_37361006	پدرم جمعا سی کتاب نوشت.	پدرم جمعن سی کتاب نویرد	پدرم جمعن سی کتاب نویرد	بهدرم جمعن تی کتاب نویرد	می درم جمعنت سی کتاب نویژد	ميدر من دوست دربانم ب锋ن.
common_voice_fa_37361047	تردید او ناشی از ترس است.	تردید اون آشی از ترس است.	تردید اون آشی هست ترس هست.	تردید اون آشی از ترس است	تردید اون آشید اس ترس است.	تردید اون آشی اص طرص است.
common_voice_fa_37361068	او پشت تلفن با مادرش حرف میزند.	او پاشته تلفون با مادرش حرف میزند	او پاشته تلفون با مادرش حرف میزند	او پاشته تلفون با مادرش حرف میزند	او پاشت طلیفون با مادرش حرف میزند	او پشته تلفون با مادرش حرف مییند.
common_voice_fa_37361071	مداد رنگی	می داد رنگی	می دادرانگی	می داد رنگی	می توی ادرانگی	یکی شما شونم یکی خواستم تا قبول می برود شد برده می دادرانگی
common_voice_fa_37361074	این لکه به این آسانیها پاک نمیشود.	این لکه به این آسانی ها پاک نمی شود	ان لکه به این آسانی ها پاک نمی شود	این لکه به این آسانی ها پاک نمیشود	این لکیب این آسانیها پاک نمیشود	یعنی، این لکگ با این آسانه پاک نمی شود
common_voice_fa_37361080	برای اجرای آن نیاز به رایانهٔ قدرتمندی ندارید.	برای اجرای این نیاز گرهانه گودرتمندی ندارید.	برای اجرای آن نیاز گرایانه گدرتمندی ندارید	برای اجرایا این نیازگ رایانه گدرتمندی ندارید.	برای اجرای آن g medicines b نیاز نیاز گرهها نه قدرتمندی ندارید	برای اجر matches فکر که این نقل انتظاری دارید.
common_voice_fa_38039217	او اهل ازدواج نیست.	و اهل ازدواج نیست	و اهلا اسدواج نیست	و اهل ازدواج نیست	و اهل اسد واج نیست	Ґو اہل اسد vist نیست
common_voice_fa_18554920	شنیدی اون یارو داد زد	شنینی<|ru|><|translate|> خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب خب	شنینی و یار داد زهد	چه ندیون یار در زهد؟	شنی دیون یار داد زد	شنینی‌ون یار دوضهد
common_voice_fa_18554921	درحالی که هرسال که خودش پاک میکرد آه و ناله ش به راه بود	در حالی که هر سال خودش باکمی کرد او نالش به را بود	در حال که هر سال خودش باکمی کرد اون حالش به را بود	در حال که هر سال خودش باکمی کرد، آن حالت شد برا بود	در حال که ارسال خودش پاکمی کرد, آن حاله اش برا بود	در آلی که هر سال خودش پاکمیکرد رو ان هالش به را بود
common_voice_fa_18554922	که در مرز آمریکا به زور از والدینشان جدا میشوند	که در مرض امریکا به زور از وایلدهی نشان جدا می شود	که در مرض آمریکا بزور از وایردهی نشان جدا می شبند	که در مرض امریکا به زور از وایر protein اشان جدا میشه مند	که در مرز امریکا بهزور از وایلده اینشان جدا میش Link Bellows	من آمریکا به زور از وایرده هی نشان جدا می شود.
common_voice_fa_18554931	گمونم هنوز این بازی رو یاد نگرفتم	جمونم هنوز این باز رو یاد نگرفتن	گمونم هنوز این بازرو یاد نگرفتن	گمونم هنوز ایم بازرون یاد نگرفتن	یا هم ان باز رو یاد نگرفتن	годه همین هم دیگهی را تکیلی این بازی را آرHost نادنی از یاد میکنید.
common_voice_fa_18554933	شازده کوچولو چه کار کنم که هیچ وقت ترکم نکنه	شاضه کچولو چه کار کنم که ایت وقت ترکم نکنه	شادز کچولو چه کار کنم که اچ وقت ترکم نکنه	شاده کچولون چی کار کنم که ایت وقت ترکم نکنه؟	شازه کچولو چه کار کنم که ایت وقته اlkم نکنه	شادذ و کتاله خود میکنم که ایج باقی ترکم نکنه
common_voice_fa_21346600	جون بله قربان	چون بله غربان	جون بله غربان	جون بله غربان	جون بله قربان	همین تنبیرون
common_voice_fa_21346683	و نگونبخت، خود را از آن دور مىدارد	ونگون بخت خودرا ازان دور می دارد	و نک اون بخت خودرا ازا دور میبراد	و از ازن دور می توارد	وانکن بخت خودرا از dan دور می توریت	برنامه، خود را نفرم به ازا دارد.
common_voice_fa_21346692	افرادی که دسترسی به خدمات درمانی مناسب ندارند	افرادی که دستسی به خدمات درمانی مناسب ندارند	افرادی که دستسی به خدمات درمانیه مناسب ندارند	افرادی که دستسی به خدمات درمانی ما ناسب ندارند	افرادی که دستسی به خدمات درمانی مرسب ندارند	افرادی که دستسی به خدمات درماهیه مناصب ندارند
common_voice_fa_18205309	اگه اطرافیام ببینن دارم غصه میخورم به احتمال زیاد میفهمن علتش چی بوده و من نمیخوام بفهمن	اگه اطرافی هم ببینم دارم وسه می خورم به احتمال زیاد می فهمن الدتش چی بود و من نمیخوام بفهمن	اگه اطرافی هم ببینن دارم وست میخورن به احتمال زیاد میفهمن الدتش چی بود و من نه میخواه بفهمن	اگه اترافی هم ببینن دارم وست می خورن به احتمال زیاد می فهمن الدتش چی بود و من نمی خام بفهن	اگه اترافی هم ببینن دارن بسون می خورم به احتمال زیاد می فهمن اعلطش چی بود او من نمیخواد بفهمن	اگه ادرافیان ببینن دارنband بخورم به احتمال زیاد من فه من الدتش چی بود و من نه نیخوان بفهم<|hu|><|transcribe|>
common_voice_fa_18205319	زیاد اذیت تون نکرده باشن	زیاد از دیتتون نه کرده باشند	زیاد از زیادتون نه کرده باشن	زیاد عزیتو نه کردو باشند	زیاد عذیتم نه کردو باشن	زیاد از باید تزدادہ از مخشن از شما خواستو خودم شما کم simple
common_voice_fa_18205322	تو دنبال خانوادت اومدي	تو دومبال خانبات عمدی	تو تنبال خانبات تومدی	تو دنبال خانباتت آمدی	تو دنبلا خانبادت اومدی	د kissing on my back
common_voice_fa_18205330	این کتاب مانند سیمرغ و سی مرغ است	این کتاب مانند سی مرق و سی مرق است	این کتاب مانند سی مرق و سی مرق است	این کتاب میانند سی مرق و سی مرق است	این کتاب مانند سی مورق و سی مورق است	یه کتاب مانند سی مرق و سی مرق است
common_voice_fa_18205332	وقت آن رسیده تا صدای آنهایی باشیم که دیرزمانی است از داشتن صدا محروم ماندهاند	بختان رسیده تا سدای آنهای باشین که دیر زمانیست از داشتن سدا محرومان دارد.	بخته ان رسیده تا صدای آنهای باشین که دیر زمانی است از داشتم صدا محروماتر دارد	بقدرون رسیده تا صدای اانها ای باشین که دیر زمانی ایست از داشتن صدا محروماندرده	بقت انجستیده تز سماعه های باشید که دیر زمان ایست از داشتن صدا محروما درت	از ویسیل گنش ا clenght
common_voice_fa_18205333	نميده که ريچل رو ببينه	نمیده که ریچل رو بدینه	نمیده که ریچل رو پر دینه	نمیده که رچل را په دینه	نماید مجید رو بدنه	من برای اینکه من تاید میکنیم اون روحت میکنده da e
common_voice_fa_18205334	من همچنین به عنوان یک ریشسفید مدرن دریافتم که نقشم این بود که در منظر عام کارآموزی کنم و در خفا مربیگری	من همچنین به عنوان یک رویش سفید مدن دریافتم که نخشم این بود که در منظر آمکار واموزی کنم ودر خفا مردم پیگری.	من همچنین باموان یک روش سفید مدن دریافتم که نخشم این بود که در منظر عامکار رو موزی کنم و در خفا مدپیگرید	من همچنین به موان یک روش سفید مدن دریافتم که نخشم این بود که در منظر آمکار عاموزی کنم و در خفا ملد بیگرید	من هم چنین به امان یک رشت سفیده مدن دریافتم که نخشم این بود که در منظر آمکار آموزی کنم و در خفا مaga بگرید	من همچنی به اون وانه یک ریش سفیط مدرم دریافتم که نقشم این بود که در منظر آمکار عموزی کنم و در خفومو را بیگری.
common_voice_fa_18611843	اینجا نه میخوره شهر باشه، نه جنگل	اینجا نمی خوره شهر باشه نه جنگل	اینجا نمیخوره شهر باشه نه جنگل	اینجا نمیخوره شهر باشه نا جنگل	این جا نمی خوره شهر باشه نه جنگل	اینجا نمیخوره شعر باشه نا جنگل
common_voice_fa_18611844	اگه طبق قانون پیش بریم	اگه طبق قانون پیش بریم	اگه تبقه قانون پیش بریم	اگه طبق قانون پیش بریم	اگه تبقی قانون پیش بریم	اگه طبق کانون پیش بریم
common_voice_fa_18611976	چطور از آن استفاده کند؟	چطور از اون استفاده کنند؟	چطور از اون استفاده کنند؟	چطور ازا استفاده کنند؟	چطور از ازا استفاده کنند	چطور از اون استفاده کنند safety
common_voice_fa_18611978	نه،نه، هنری دومیش هست	نه نه هندوی دوامش هست	نه نه هندوی دوامیش هست	نه نه هنوی دو ومش هست	نه نه هنوی دوسته شد	نه نه هنوی دوهîمش هست
common_voice_fa_18611982	من نمیفهمم تو چی میگی	من نمی فرمم تو چی میگی	من نمی فرمم تو چی می گی	من نمی فرمم تو چی میگی	من نمی فرمم تو چی می گی	من نمی فرمم تو چی می گی
common_voice_fa_18616100	من رئیس تمام موش های عالم هستم. تنها کسی که تونست هیتلر رو شکست بده.	من رئیس تمام نموشهای عالم هستم تنها کسی که تونه سیل ی روش گست بده	من رئیس تمام نموشهای عالم هستم فنحا کسی گه تونه سیکلی روش کسپ ده	من رئیس تمام نموشهای عالم هستم تناء کسی که تونه سیکلی رش کس پده	من رئیس تمام نموشهای عالم هستم تناکسی که تونه سیکل گذبیده	من رئیس تمام نوشهای حالم هستم تنها کسی که تونه سلیل‌ی روش گسبetaan
common_voice_fa_18616102	شاید دائما بهش نمی زنه	شاید دامن بهش نمیزنه	شاید دامن بهش نمیزنه	شاید دامن بهش نیم زنه	شاید دامند به اش نمی نزنی	شاید دامن به اش نیم نستونم
common_voice_fa_18616103	در ناامیدی کامل، یک مقاله خواندم در مورد فرهنگ محیط کار سمی و ریزخشونتها	در ناؤمیدی کامل یک مقاله خاندم در مورد فرهنگ موهی احتکار سمی و ریستخوشونتها	در نومیدی کامل یک مقاله خاندم در مرد فرحنگ موی احتکار سمی و رویز خوشونتها	در ناغمیدی کامل یک مقاله خاندم در مورد فرهنگ مواهی احترکار سمی و ریس خوشونتها	در ناومیدی کامل گیک مقاضه خاندم در مورد فرهنگ مو ہی احتکار سمی و ریز خونت ها	قرار خوند ب Ka form بردردید از...
common_voice_fa_18616129	!اون به دردتون نمیخوره	اون بترد از اونیه میخوره	اون به دردشون نه میچوره	اون به دابت از انه میخوره	اون بعدی داشتونی می خوره	عانوز رو شود اون کالرهده میخورد
common_voice_fa_18616130	هی، تو داری بهتر میشی	ههی. تو دری بہتر میشی	هیی تو دری بہتر میشی	هی تو دری بهتر میشی	هی. تو دری بهتر مشی	ههی تو دری<|es|><|transcribe|> مرحبا
common_voice_fa_18616133	که توی فیلم واقعی باشی	که توی فیلم واقعی باشی	که توی فیلم واقعی باشی	که تا حلتا نظران را دارش.	اینجا اشتراک از لقاق و خیال با خواهانی را lighter	تا که توسی
common_voice_fa_19263912	بعد از بازی به مامان بابام گفتم بریم بیرون شلوغه	قد از بازی به موام بابام گفتم بریم بیرون چلوغه	بعد از بازی به ماما بابا می گفتن بریم بیرون چلوقه	بعد عز بازی به موام بابام گفتن بریم بیرون شلوقه	بعد ته بازی به ما و بابام گفتم برین بیرون شلوغه	بعدت بازی برم بوام بابم گفتن رbound آشش هم به شلوقه
common_voice_fa_19263913	حالا شاید نظرتون عوض شد	حالا شاید نظر تون عوض شد	حالا شاید نظر تون اواز شد	حالا شاید نظرتون اواز شد	حالا شایت نظره تون اوست شد	حالا شاید نظر werد شد
common_voice_fa_19263952	نیلوفر گریان:خوبه	نین و فر قرین خوبه	نین و فرق اریاً خوبه	نین و فره گریان خوبه	نی نگفراگیر یان خوبه	من خوب.
common_voice_fa_19263955	،شدیدا دلم میخواد زمان رو به جلو حرکت کنه حتی برای گذشتن یک ساعت لحظه شماری میکنم	شدیدن دلم می خواد زمان رو به جلو هرکت کنه حتی به رای گزرستن 1 ساعت لحظه شماری میکنن	شدیدن دلم می خوات زمین رو به جوله حرکتکنه حتی برای گزرسن یک ساعت لحظه شماری می کنم	شدید اندلم می خواد زمان رو به جوله حركات کنه حتی برای گزرخ شدن یک ساعت لحظه شماری می کنم	شدید از دلیل امیخاد زمان رو به جورله حرکت کنه. حتی collab سا خوشیدکن	شدیدا دلم می خواد زمان رو به جلو هرکت کنه. حتی برای گذریس ن Guidine mir h committed meh adam zaman r
common_voice_fa_19263957	صبح بیدار شدم، با تصویر فوتبالی که که تو ذهنم بود و ده یازده ساعت بعد باید انجام میشد	صبح بیدار شدم با تصفیر فوتبالی که تو ذهنم بود و ده یاز هست بعد باید انجام میشه.	صبح بیدار شدم، با تصفیر فوتبالی که تو زهنم بود و 11 سات بعد باید انجام می شو.	صبح بیدار شدم با تصفیر فوتبالی که تو زهنم بود و ده یاضه سات بعد باید انجام می شید	صبح بیدار شدم با تصفیر فوتبالی که تو ظهنم بودو دهیازه سات بعد باید انجام میشند	صب بدار شدن با تصویر فوتبالی که... تو ذهنم بودو ده یاز ست بد باید انجام میشون
common_voice_fa_18555938	پس این روند ما را به نتیجهای ناامیدکننده سوق میدهد	پس این روند ما را به نتیجه نو امید کنند سوغ میدهد	پس این روند ما را به نتیجه نامید کنند سوغ میدهد	پس این روند ما را به نتجه نوامید کنند سوخ میداد	پس این رود ما را به نتیجه نو امید کنند سوغ میدهد	پس این رونند، مارا به نتیجه ای نوامید کنند سوق میدهد
common_voice_fa_18555940	بعد از گرفتن توپ بود-	بعد از گرفتنه توب بود.	بعد است گرفتانه توب بوت	بعد از گرفتانه ولی توب بود.	بعد Burger King ب인가 قرصدانه نظرظن. بعد از گرفتا نه توب بود. بر purple	بعد عزیز نبودید و به دنما درشش در م cessed adam t haciz haciz
common_voice_fa_19213416	عینک اینا رو باش	اینکه اینها گو باشی	اینکه این آگو باشی	اینکه اینا گو باشی	اینا که اینا رو باشی	ای نکه این آگو باش.
common_voice_fa_19213573	بله، معلومه كه میتونم	بله, مردمه که میتونم.	بله. مودمی که می توانم	بله عدیم امیدونم	مردم.	한�
common_voice_fa_21307553	بخش مراقبت های ویژه	بخش مراقبت های ویشه	بخش مراقبت های ویشه	بخش مراقبت های ویشه	مراقبات های ویشه	مرزم interesting
common_voice_fa_21307557	جایگزینی مناسب ارائه میداد	چایی گا، زینه مناسب ارا امیدات	جایی گزینی مناسب ارها امیدات	جایگ و زینه مناسب ارا امی داد	عنوان که این نظر خدای کو در سرطان ممنوعی شده.	t sem یکی سست که به این در ashamed از ایمیداد
common_voice_fa_21307561	برای آزار جنسی معذرت میخواهم	برای آزار جنسی معذرت می خواهم	برای آزار جنسی مازرت می خواهم	برای آزار جنسی محظرت میخواهم	berای آذار جنسی معذرت میخواهم	بره آذار شنسی مهزرت میخواهم
common_voice_fa_21307562	از شما میخواهم تا حرف های مرا ترجمه کنید	از شما میخواهم تا حفای مرا ترجم کنید	مرحبا از شما میخواهم تا حفای مرا ترجم کنید	از شما میکنم که تحف های مرا ترجم کنید	من خای خواهم تا حفظ های مرا ترجو میکنید	من هستم برات نظره باید
common_voice_fa_21307563	برنامه زمانی واکسن چگونه است؟	برنامه زمانی واکسن چگونه است	برنامه زمانی واکسن چه گونه از؟	برنامه زمانی واکسن چه گناه است	برنامهی زمانی واکسن چگو نه از	برنامه زمانی واخسن چگونا هست
common_voice_fa_21307564	قرار بود عروس این خونه باشم	قرار بود عروس این خونه باشم	قرار بود عروس این خونه باشم	قرار بود اروز این خونه باشم	قرار بود اروس این خونه باشم	برای اتفایی ععب این که خونه باشم
common_voice_fa_18614408	نمی خوام بلایی سرت بیاد	نمی خواهم بعده ای سرت بیاد	نمی خوان بده این سرت بیاد	نمی کنم بعد ای سرٹ بیاد	نمیخوایم اسرچ میکنم	نمی ک sixty
common_voice_fa_18614410	به یه چیز خاص گوش بدن؟	بیچیز خواست کوش بدن؟	بیچه چیز خاص کش بدن?	به ایچیز خوش 있지만	به любовت حاله von هست کنه همه	به گی<|hu|><|transcribe|>  Stelle
common_voice_fa_18614411	این کتاب نویسندههای مختلف دارد ولی برای خواندن یکدست است	این کتاب نویسنده‌های مختلف تارند ولی برای خاندن یک دست است	این کتاب نویسنده های مختلف دارد ولی برای خاندا یک دست است	این کتاب نویزنده هایم مختلف دارد ولی برای خاندن یک دست دست	ان کتاب نبیسنده های مختلف دارند ولی برای خاندن یک دست است	این کتاب نویزنده های مختلف دارد ولی برای خاندن یک دست است
common_voice_fa_18614412	از خود میپرسد این است، حالا چه کنم؟	از خود میپرسند اینست الان چه کنم	از خود میپرسهد اینست رو چه کنم	از خود میکردین است، حالا چه کنم؟	، از خود می پرسات این است، حالا چ کنه؟	از خود میپرسlu اینست. عا altar چکنم?
common_voice_fa_18614428	پسرک با شجاعت خود را اماده مرگ کرده بود،چون فکر می کرد که قرار است تمام خونش را به خواهرش بدهد!	به سرک پشت رجا آد خود را آماده ای مرک کرده بود چون فکر میکنی که هراره از تمام خونه شروع به خواهرش بدههد	پسرک پرشتر جاعد خود را امادهی مرگ کرده بود چون فکر میگهی قرار از تمام خونه شو به خواهره بود	بزراک باشت outreach خود را آماده این مرگ کرده بود چون فکری گرهانه خرار عزتمون خونش رو به خواهره بدهند	بزرک پاشت رجاعت خودرا آماده ای مرگ کرده بود چون فکر می -"کلیرم خرار را است تمام خونش رو بخواهارش بود-ده control your back as you thought you were about to hand over their house to your sister	من پیدا از هاری مرکره بود چون میگنه خوره تا خونه خود در خواهره ترونه
common_voice_fa_18614464	چیزی واسه توضیح نمونده	چیزی واسه توزیح نامنده	چیزی واسط و ذهن همونده	چیزی واسه توازی هنال منده.	چیزی وست وذیع نامنده	چیزی وست وزیغنا منده؟
common_voice_fa_18614467	به شرکت سازنده اجازه دسترسی به تمامی عکسهای شخصی شما در فیسبوک را میدهد	به شرکت سازنده اجازهی دسترسی به تمامی اکس خواهی شخصی شما در فیس بوک را می دهت	به شرکت سازنده اجازه دسترسی به تمامی اکس های شخصی شما در Facebook را می دحت	بشرکت سازنده اجازهی دسترسی به تمامی عکس های شخصی شما در فیس بوک را می دهد.	به شرکت صازنده اجازهی دسترسی به تمامی اجسح های شخصی شما در فیس بوک را میدههد	شکرانتون از وزیانات از پاستهای سرکت در خلاف شکنگه MRI که آنی شدیم.
common_voice_fa_19231416	حالم از کلمه دلار و اخبار مربوط به دلار به هم میخوره دیگه	حالا همه از کلمه دولاب اخور محبوب دولاب همه خود دیگه	حالا از کلمه دولابه اخر مردم دولاب هم کنود دیگه	الان و کلمای دولا با اخور معنف دولا هم خودگیه	عالی اما از کلمه دلاب رو اختار مهم دلاب در نمیکردیگه	مقردینا افتادی دادن برای ذمان
common_voice_fa_19231417	وای شام عالی بود مرسی	وای شمالی بود مرسی	وای شام هالی بود مرسی	وای شمالی بود مرسی	گرم شما اولی بود منسی	آیشه ها ما فکر  komplی بود شکریم
common_voice_fa_19231418	خب چه معنی داره،خواهرشوهر بره بشینه و بادوستاش گپ بزنه و عروس بیگاری کنه	خب چه مونی داره؟ خارشوهر داره بشینه و او دوستش گب بزنه و اروز بیگاری کنه؟	خوب چه مالی داره؟ خواهر شو بر بشینه و ادوستش گب بزنه و عرص بیگاری کنه؟	خوب چه مانی داره؟ آخرشان بری بشینه و آدوستش گب کنه و عروز بیگاری کنه؟	خب چه مينی داره? خارشوار بره بسینه و او دوستش گب کنه و عروض بگاری کنه	خب، چه مانی داره؟ خوارشوار بری بشینهGor
common_voice_fa_19256110	اولیاء باید بدون توجه تمامی موارد تغییر یافته را میپذیرفتند	عالی باید بدون تبجو تمامی مبارض تخفیر یافترا می پزیر افتن	ویدیوا باید بدون سبج و تمامی معبارد تحقیر یافته را نیفضی رفتم	با الیا باید بدن تبجه و تمامی مبارض طفری هفته را می 건�ه رفتم	رویان از آویه، بهتون سبت جو تمامی مبرد تفایری آفت را میوفزی رفتن.	ما دوید همون رو با ver خواهل بودنم. ایران دوید دوید پیقن من دنستش دوید سرقید. رو نمیشد و اینش درقات تشکر می کنم. به طریقی آمدن دوید, به خالقی تشکر می کند اهنبار می شد. رو باداد ميشد درقات تشکر می شدم, و زمین دوید هم کنن. رو از دالر قرانی دارم و ایران دوید بودن.
common_voice_fa_19209279	شما که فلوت نمی زنید-	شما کیه فولوط نمیزنید	شما که فولو تنمیز نید.	شما که فولو تنمی زنید	شما که فولو تنمی زنید	شما که فولو تنمیز pسانیت
common_voice_fa_19209380	این فقط سنگ بناست	این فقط سنگه بناست	این فقط سنگه بناست	این فقط سنگ بناست	این فقط سنگ بناست	هن فقط سنگ بناست
common_voice_fa_19209388	من، توی تابستون عاشق هوای سرد ام، کاش زودتر زمستون بشه	من توی تابستون آشق حوای سرده، کاش تر زنستون بشه	من توی تابستون آشگ هوای سرده. کاش ترزمستون بشه!	من توی طابستون آشگه هوای سرده کاش سوط ترزمستون بشه	من توی تابستون آشگه هواه سرد هستم. کاش ترزمستون بشه	من توی تابسطون آشق هواه سرد هستم. کاش توت ترزمستون بشه.
common_voice_fa_23837092	دادههای انحصاری در اختیار یک نفر هستند	داده های انحساری در اختیار یک نفر هستند	داده های انهساری در اختیار یک نفر هستند	ژاده های انحساری در اختیاری یک نفر هستند	داده های انہساری در اختیار یک نفر هستن	داده های انحساری در اتیار یک نفر هستن
common_voice_fa_23837093	تو این شرایط بچه می خوای چیکار	تو این شرعه بچه میخوای چی کار؟	تو این شرای پتشی می خوایی چی کار؟	دوی شر��이 بچه میخوای چی کار؟	اشترایچه شرایی بچه میخوایی چی کار؟	چون شراعه بچه میکه šون؟
common_voice_fa_23837094	تازگیا ظریف کلفت شده گردنشو تبر نمیزنه	تازگی ها زریف کلوف شده های گردنشو تبر نمیزنه	تازگیا زریف كلوف شده، گردنشو تبر نمیزند.	تازگی از ذریف کلوف شده، گردنش رو تبرنه می‌زنه	تازگی و زریف خلوف شده، گردانشو تبرن می کنه	ا تازگی از ضریف کلوف شوده، گردانشو تبر نمیزنه
common_voice_fa_23837095	پروانههای کپی لفت مثل یک ویروس رشد میکنند	هروانه های کوپیل لفت مثل ایک ویروز روشت می کنن	هربانه هایی kopیل لفت مثل یک ویروس روشت می کنن	حر巴نهای کفی لفت مثل ایک ویروز روشت می کنن	هرمنه های rundoft مثل ایک ویروس روشت می کنند	هرونه های ایکی روشد می کنن
common_voice_fa_23837096	فیلماش در این نشانی در دسترس است	فیلمش در این نشانی در دسترس هست	فیلمش در این نشانی در دسترس هست	فیلمش در این نشانی در دسترس است	فیلمش در این نشانی دردسترس هست.	فیلمش در این نشانی در دسترس است.
common_voice_fa_23837097	از وی خواسته برای جلوگیری از چنین فنآوریهایی در وب تلاش کند	از وی خاصله بر جلوگیری از چنی پرنوری های درب تلاش کنند	از وی خاصه برای جلوگیری از چنی فرنوبرهای درب تلاش کنند	از بهی خاصه برای جلوگیری از چنین پرنووریهای درب تلاش کنند	از وای خاصله برای جلوگیری از چنین فرنوبریgoی درفت تلاش کنند	از وح momentی چه تربب روشت کرده از وحمایی که جلوگری از تحکیران ای که این دسترادید needs to be prepared
common_voice_fa_23837098	برای آسیب زدن به کاربر طرّاحی شده و از این رو قابل تحمّل نیست.	برای اسیوزران به کاربر ترهیش شده و از این رقابل تحمل نیست	برای آسیوزرم به کاربر تررشده، و از این رقابل تحمل نیست.	برای آسیب زنن به کاربر تحریش شده، و از این روقابل تحمل نیست.	برای یاسویزنم به کاربر تررهیش شده و از این رقابل تحمل نیست	برای اعصیونم به کاربر ترهش شدا، و از این رقابل تحمل نیست.
common_voice_fa_23837099	کافیه بره سراغ تلفن همراهاش	کافیه بره صوره و تلفونه همراهش	کافیه بره صوره و تلفون همراهش	کافیه بỏه سراجه تلفونه همراهش	کافی به رض سراب تلفون همراهش	کافیه برا سروا و تyeLEfON همراهش
common_voice_fa_21576837	اين تکنيک به قلمموهاى تخت نیاز دارد	این تکنیک به قلموهای تخت نیاز دارد	این تکنیک به قلموهای تخت نیاز دارد	این تکنیک به قلموهای تخت نیاز دارد	این تکنیک به قلموهای تخت نیازدارد	ان تکنیک به قلمو های تخت نیاز دارد
common_voice_fa_21576841	قدم هات روی چشمام بیا به اینور پل	قدمات روی چشما بیا به این وره پول	قدمات روی چشما بیا به این وره پول	قدمات روی چشما ها بیا به اینور پول	قدمات روی چشما بیا به اینوره پول	قدمات روی چشماه بیا به این وره پول
common_voice_fa_21576889	هشدار که سرمایهی سودای جهان عمرست چنانش گذرانی گذرد	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	پشتار که سرمای سودای جهان امره است، چنانش گذرانی گذرت.	پشتار که سرمای سو دای جهان امره هست، چنانش گزرانی گزرد.	از این مانیت از این روحانی روحانی مانیت در اون گزارده. از این مانیت از اون گزارده.	پشتار که سرمای سودای جهان急ره تندفون همه عمره اتنون. آن در 就是 جدید خواند که شان تacamera اتناید خانه.
common_voice_fa_21576891	از کنترل خارج شد، و نهایتا سیل احساساتش را بر من رها کرد	از کنترول خارد شد و نهایتا سلح احساساتش را برمن رهای کرد	از کنطرول خارج شد و نهایتا سیل احساساتش را بر من رهای کرد	از کنترول خارد شد و نهایتا سیل احساساتش را به من رحای کرد	از کنترول خارج شد و نهایتا سل احساساتش را برمن رهای کرد	از کنطرول خارد شد و نحایتاً سیل احساساتش را برمن رهای کرد
common_voice_fa_21576894	مشت مشت دانههای ذرت روی زمین میپاشید	مشد مشد دانهای زورت روی زمین میپاشید	مشد مشد دانهای زورت روی زمین میپاشید	مشت مشت دانهایه زورت روه زمین می پاشید	مشد مشد دانهای زورد زرین می پاشید	مشد مشد دهانا های زورتش روی زمین می پاشید
common_voice_fa_39762590	برگها از درختان آویزان بودند.	برکو هستره اختان عوضی صانبود ام.	فرکو از تره احطان آبیسان پودن	برک هسته راchtانی و بیثان پودن	برکو هست ر folded	برکو هستراح دان دندو د pumpkin
common_voice_fa_39762617	استتار ما را آشکار کردند.	استطاع رم همارا آشکار کردم	استطاormal را آشکار کردم	اسطر~~~ محره و آشکار کردن	اشتتار مخیلی من از آشکار قراردر از مطبق آمد و از حال از حال از از نظام خنقانی่، اقدر مردم رو را مزدار شهر من از از هردان که از خرابی...	استطا Tryzak
common_voice_fa_39762719	ساتن پارچهای نرم و براق است.	ساتم پاچهی نمو براقه هست	ساطن پرچهی نمو براق است	ساتن پرچه نهم و براغ است	ساتن پارچهی نب و براغ است	ساتن پارچهی نمو برقا داشت
common_voice_fa_39762827	او خیلی به خودش مینازد.	او خیلی به خودش مینازر	او خیلی به خودش مینا زد	او خیلی به خوداش مینازر	اون خیلی به خودش مینا زد	او خیلی به خودش مینا زر
common_voice_fa_39762852	به خاطر حسادت	به خاطره حسادت	به خاطره حسادت	بخاطره حسادت	به خاطر هزادت	فکر آنج Wochen
common_voice_fa_39762856	حساب راکد	هستابه را شد.	این دراجه عمیر در مقرمه	قلع خبه ای داد به راکه	آبراکشت	ح MAC
common_voice_fa_39762868	او هنوز از نظر حرفهای به جایی نرسیده است.	و هنوز از نظر هرفهی به چایی نرسیده از	و هنوز از نظر هرفهی به جایی نرستیت هست	با هنوست از نظره هرفهی به جایی نرس کیده است.	و هنوز از نذار هرفعی به جایی نرøس کده است	و هنوز از نذار هرفعی بهجایه نرسکیت است
common_voice_fa_39762889	رودررویی مصممانه	رودارو یه موسیقی معمونه	طدا رویه مو سام مامونه	روت آروی یه مسه عمامونه	برو دارویی، مشکدر مامونه	همه بیشتروية پیدا بودن
common_voice_fa_18550584	بافریاد چندبار بگم؟ چرا به خرج کسی نمیره؟	با فردات چند بار بکنم. چرا به خروجی کسی نمیره.	با فرداد چند بار بکنم چرا به خلجی کسی نمیره؟	با فرید، چم بار رو بکنم چرا به خجلی کسی نمیره؟	با فرید قرار بکنم چرا بخارجه کسی نمیشن؟	دیگر به خروجی دیگر بگویدیم یا بخشی دیگر می خودم به خشک کسی دیگر اشتراک Sharon
common_voice_fa_18550585	این خیلی باعث ناراحتیه	این خیلی به اسنور هادیه	انخيل برسن راه بادیه	انخالب را از نورتی.	انخيلبه اسنور هدی اون	و اونه شنون می راهد de
common_voice_fa_18550598	و بدتر از آن، هنگامیکه ما ضوابط و شرایط را میخوانیم، ما پی میبریم	و بعدتر از این اقامه که ما زوابد و شرائط رو می کنیم، مابه می بریم.	و بعد تر از آن همه که ما زوابت و شرائط را میکنیم، ما بهی میبریم.	و بعدتر از اون اقامه که ما زوابد و شرایت را می‌کنین, مابهی می‌برین.	و بعد تر از عن، اجامد که ما از اوابط و شرایه اترون میخوانیم، ما په میبرین.	و بعدتر از انگام من مو زوابط و شرائط را می کنیم من په می بریم
common_voice_fa_18550601	برای چیزی که میخواهند در زندگی به دست بیاورند	برای چیزی که میخواهن در زندگی به دست بیاهن	برای چیزی که میخواهند تر زندگی به دست بیا.	برای چیزی که میخواهند در زندگی به دست بیا می کنند.	برای چیزی که میخواهند در زندگی به دست بیامنند.	برای چیزی که میخواهند در زندگی بس به دست بیا به نیست.
common_voice_fa_18564952	حالا منتظر دو بازی بعدمون با اسپانیا و پرتغالیم و امید به صعود داریم	حالا منتظرف دو بازی بعد اون با اسپانی و پورتقالی این و امید به سود درم.	حالا من تعدر دو بازی بعد اون با اسبانی و پورتغالی این و امید به سود داریم	حالا من تزرد دو بازی بعد هم با اسپانی و پورتغالیم و امین بسود درم	حالا منتظر دو بازی بعدها هم با اسپانی و پرتخالی و امید به سود داریم	حالا من تذرد دو بازی بعد هون با اسپانی و پورتغالی امید به سوددهögن.
common_voice_fa_18564953	میگم، الان خیلی دور شدیم؟	مگم انا خیلی درشدین؟ ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	می گم انا خیلی دور شدیم؟	مگم، انا خیلی دور شدیم؟	میگم انا خیلی دور شدین	«مگه هم انا خیلی دور شدید».
common_voice_fa_18564954	باید مقنعه سرم کنم چه درس بخونم چه درس بدم	باید مقنعه سرم کنم چه درست بخونم چه درست بدنم	باید مقنعه سرم کنم چه درست بخونم چه درست بدنم	باید مغنعه سرم کنم چی درس به خونم چی درس بدن	باید مغنه سرم کنم چی درست بکنم چی درست به درست بدم	باید مغنه شرارم کنم چی درست به خونم چی درست به دارم
common_voice_fa_18564955	کنترلم رو از دست دادم؟	کنترولم از است دادن؟	کنترول همه از است دادم؟	کونترولم از است داده هاه	کونترول bougشت دادنم؟	کنترولا شدد؟
common_voice_fa_18566333	من مطمئنم که به خیابانی نگفتن صداش قطع بوده وگرنه یه بغضی ته صداش میبود	من متمننم که بی خیابانه نگفتن صداش قد بوده اگه انا یه بروزی تایی صداش میبود	من مطمئنم که بخیابانه نگفتن صداش قط بوده باید اینا یه بورزی تا<|sw|><|translate|> من	من متبعنم که به خیاباتن نگفتن صداش قدث بوده مگر اzzا یه بورزی ته يه صداش میگو ترن	من معتبه هنم که بخیابهomedical نه گفتم صداش قت بته مگی همه یه بورزی، طاید صداش میگود	من بودم اینی بیشم من منه بردو نمیشم. می خوالی خیابهن گفتن صدای از که چند که این بردو رو بگیرن می گالیم.
common_voice_fa_18566334	چون با عملکرد خوب در مسائل پیش رو	چون با امر کرد خوب در مسایل پیش رو.	چون با امر کرد خوب در مسئل بیش رو.	چون به عمر کرد خوب در مسائل بیش رو.	چون با عمر کرد خوب در مسئل پیش رو.	من با питار حال لنزل با عمر کردخوب در مسائل بشر و
common_voice_fa_18566335	این ربات بوستون داینامیکس هر سری داره ترسناکتر میشه	این روباط بسن دینا میکس هر سری داره ترسمک در می شد.	این روبات... بوستون داینامیکس هر سری داره ترست مجدد می شد.	این رباط BOSN Dynamics هر سیری داره ترسنا که در میشد.	این روباط و سن داینا میکس全 سری داره ترس ما دیدر میشه.	این روباط برسوند داینا میکس هر سری داره تىرس نقدر می شده
common_voice_fa_18566337	کاملا مربوط به نگاه طرف مقابل و اینکه او احساس بی احترامی کرده باشد بستگی دارد	کاملا مربوط به نگاه طرف مقابل و این که او احساس بیعترامی کرد باشد بستگی دارد	قاملم مربود به نگاه طرف مقابل با این که او احساس بیعترامی کرده باشد بستگی دارد	كاملن مربوط به نگاه اتراف مقابل و این که او اساس بیعترامی کرده باشد بستگی دارد	کامل مربوط به نگاه طرف مقابل و اینکه او حساس بیعترامی کرده باشد بستیگی دارد	مربوت به نگاه طرف مقابل مرد. و اینکه او احساس بیهترامی کرده باشد بستگی دارد.
common_voice_fa_18566340	یک مقاله بهظاهر ساده اما بسیار مهم در یک مجله انگلیسیزبان محلی به چاپ رسید	ایک مغاله بزار ساده اما بسیار مهم در یک مجاله انگلیس زبان محلی به چابست.	ایک مغالی بزارس ساده همه بسیار مهم در یک مجلل انگلیس زبان محلی به چابسید.	ایک مغالی بزار ساده ام بسیار مهم در یک مجاله انگلیس و زبان محلی بچابسید.	ایک مقاله بزار سادهم و بسیار مهم در یک مجاله اجلیس زبان محلی به چاپ بست	ایک مقالعی به زارس سادهم و بسیار مهم در یک مجلل انگلیس زبان محلیب چاب است.
common_voice_fa_19221004	منظورم اینه که من دوست ندارم تغییر کنه	منظورم این چه من دوست ندارم تغییر کنه	منظورم این این چه من دوست ندارم تغییر کرد.	منظورم این چه من دوست ندارم تغییر کنین	منظورم اینو چی من دوست ندارم تغییر کنه	منضورم این اچه من دوست ندارم تغی--"
common_voice_fa_19221005	چه جوری فهمیدی جوون بوداز پشت پنجره؟	چجوری فهمیدی جقون بود از پشت پنجره؟	چطوری فهمیدی جگن بود؟ از پشت پنجره؟	چجوری فهمی دی جا کم بود از پشت پنجره؟	از پوشت پنجره؟	چجوری فهمیدی ج Shinya? از پشته پنجری?
common_voice_fa_19221006	همونی که با بیرون اومدنش به روزهای سرد پاییزیمون گرما می بخشه،	همونی که با بیرون اومدن اش به روستهای سرد پایزیمون گروه می بخشی	همونی که با بیرون اومدنش، برونسای سرد پایزی من گرمه میبغشی	همونیourage با بیرون اومدنش برونس های سرد پایزی ما گربا میبخشی	همونی چی با بیرون اومدنش برونسهای سرد پایزی من گروم میبخشه	همونی که با نگاهام برون اBrown امرنش بدن پایزیه من گرما میبخشی
common_voice_fa_19221007	خلاصه با ماشین اومد دنبال من و مامان و رفتیم مرکز خرید.	خلاصه به نباشین اومد دنبال من و مامان و رفتین مركز خریط	خلاصه به ماشین عمد دنبال من و مامان و رفتید مرکز خریط	خلاصه با مشین اومد، دنبال من و مامان و رفتین مرکز خریط	خلاسته با ماشین اومد، دنبال من و مامان و رفتی مركز خرید	خلاصه به مشین اومد دنبال من وب مامان و رفتین مرکز خریط
common_voice_fa_19221010	اولین دعاهای سال نودو هفت	اولین دعاهای سال 97	اولین دعاهای سال 97	اولین دعاهای سال 97	اولین دعاهای سال97	اولین دعه‌های سال 97
common_voice_fa_19221011	خدا شما رو برا خونوادتون حفظ کنه.بریم تو بشینیم	خدا شما رو برای خونوادتون حفظ کنه بریم تو بشینی	خدا شما رو برای خونه بادتون حفظ کنه. بریم تو بشینی.	خدا شما رو بره خونه بادتون حفظ کنه بریم تو بشینین	خدا شما رو برای خونا بادتون هفظ کنه. برین تو بشینی	خدا شما رو به را خوند troubled shoma wa re kounubadato ne hefs konne بریم تو بشینی berin tu beshinی
common_voice_fa_21579018	دگرباشان ایرانی بارها مورد حمله و ضرب و شتم قرار گرفتهاند	دگرباشان ایرانی بارا مورد همین رو زربو شتف قرار گرفتن	تگرباشان ایرانی بارا مورد همیوز هربوشت به قرار گرفتن.	تگرباشان ایرانی بارا مورد همرا در بشت په قرار گرفتن.	در گرباشای ایرانی بارا مورد همراو زربشت قرار گرفتن	دگرباشان ایرانی بار ها مورد هم ridه<|id|><|translate|> Defar into the
common_voice_fa_21579156	یادم هست آنجا میایستادم و فکر میکردم	یادم هست اونجا می ایستادم و فکر می کردم	یادم هست. آنجا می تستادن و فکر می کردم.	یا دمه هست, آنجا می ایست دادم و فکر می کردم	یادم هست اونجا می جست دادم و فکر می کردم	ها نکنم که یک می کنم.
common_voice_fa_21579157	من فارسی صحبت می کنم	من فارسی صحبت میکنم	من پرسی صحبت می کنم	من فارسی صحبت میکنم	من فارسی صحبت میکنم	من فارسی صحبت می کنم اکر بر قرار
common_voice_fa_21579158	یخچال بازی در نیار	یک چالوزی در من یار	یکچالوزی در من یار	چولوزی در ما یار	چشمو بشد. خیلی چالوزی در من یار.	اچکران سردش unemployment
common_voice_fa_30645391	در بازار دو جهت هم میشه خرید هم میشه فروخت	دربازور دو جهت هم میشه خرید هم میشه فروخت	در بازور دو جهت هم می شو خلید هم می شو فروخت	دربازو رو دو جهت هم میشه خرید هم میشه فروخت	دربازر دو جهت هم می شه خرید هم می شه فرخت	درباز ماروند که شما پس خود و شما فروخت.
common_voice_fa_30645392	به مشاهده رسیدن	به مشاہده رسیدن	به مشاهده رسیدن	با شما	رفته و time	его رسید axe
common_voice_fa_30645393	او و همراهانش به هتل رفتند.	او و همراهانش به هوتیر رفتند	او و همراهانش به هوتیر رفتند	و همراهانش به هوتر رفتند.	او و همراهانش به هوتل رفتند.	اوننی و همراهن اش به هوتئر رفتند.
common_voice_fa_30645394	به این امید که بتواند مشوق و الهام بخشیدن دیگران باشد	به این امید که بتواند مشابهق و الهام بخشیدن دیگرم باشد.	به این امید که بتواند مشبق و الهام بخشیدن دیگرام باشد	به این امید که به تواند مشبق و الهام بخشیدن دیگرم باشد.	به این امید که به توانند مشبق و علحام بخشیدن دیگرم باشد	به این امید که بهطبان هست مشابه اقفاق&علهم بقشیدن دیگران باشد
common_voice_fa_30645404	پهنهی آرامبخش آسمان	پهنی آرامبخش آسمان	پهنی آرامبکش را سمان	پحنی آرام بخت شاسمان	پهنی آرام«بخش راستمان»	پهنی آرامattaش رو اثمان
common_voice_fa_30645405	مشتمالچی	ملشت ملچی	مالچی	مالچی	موجد ملچی	باشه سازادی
common_voice_fa_30645406	تکمیل دوره دانشگاهیام بدون تسلیم شدن در برابر خدمات غیر آزاد تحمیلی	تکمیل دوره دانشکایی ام بدون تسلیم شدن در برابر خدمات خیر آزاد تحمیلی	تکمیل دور دانشگاهیم بدون تسلیم شدن در برابر خدمات خیر آزاد تحمیلی	تکمیل دوره دانشگایی ام بدون تسلیم شدمدن در برابر خدمات خیر آزاد تحمیلی	تکمیل دوره دانشگایی هم بدون تسلیم شدمدر برا برا خدمات غیر آزاد تهمیلی	تکمیل دور دانشکایی ام بدون تسليم شدن در برابرا خدمات خیر آزاد تحمیلی
common_voice_fa_19212266	معلومه که بوی بدی میده	معلومه چه بون یه بعدی میده	معلومه چه بونی بعدی میده	معلومه چه بونی از بعدی میده	معلوم چه بونجه بعدی میده	معلوم های که بونی بدی می ده
common_voice_fa_19212267	فرداش از هم خداحافظی کردیم و محسن قول داد تا ماه دیگه بیاد خواستگاری	فرداش از هم خدا فضی کردیم و محسن قل لده تا مها دیگه بیاد خستگاری	فرداش اصلا خدافظی کردیم و محسن قل لاده تا ماه دیگه بیاد خاغستگاری	فردا شستم خدافزی کردیم و محسن قل لده تا ماه دیگه بیاد خواستگاری	فرداش هستم خدافذی کردیم او محسن قول داده تا مها دیگه بیاد خاصدگری	فرداش از هم خدافظی کردیم و محسن قل لاده و تا مأه دیگه بیاد خاصدگاری
common_voice_fa_19230869	قابل واگذاری،پرداخت کامل، حقوق و مجوز جهانی برای استفاده	قابل آباجزاری پر نخط کامل هو و مجفز جهانی برای استفاده	قابل با فکزاری پرنقطه کامل و موجه فضی جهانی برای استفاده	قابل واقعزاری پرندخته کامل و مجفز جهانی برای استفاده	قابل واقع 펨د ختمن و مجفز جهانی برای استفاده	ا پردخت کامل و مجفز جهانی برای استفاده
common_voice_fa_18626307	خدایا کمکم کن	خدا یا کم چا بکن.	مرمات از خواب سوست د Writer's Note خدا یا کم اینه بکن	ازمانه شنگه از مجهداره شنگ این باری، این راسته ازداره نامگرانم و مقدر کنه از درابایها را درابایه را برگنوار همه شنگ را این از دیگرید درابایه؟	چون درست میکنه? سه دادی حالانی ermی رفته رو رادیم را همی براه، را درست می گیا پس دیگهی دیگه؟ دیگه، اما این طور پر ویسر دchutzگی جیدن ایرانا، ایرانا	چپترد نفق متشوروز میکرد در خدمات حالا.
common_voice_fa_18626308	من یک دانشپژوه حافظه هستم	بله	بله	شکرا	اینا و چیزی افتادو در مدرسه را رو جادن요	هفتII
common_voice_fa_18626310	.دارم میرم دندونپزشکی	دارند میرم دند و پتشکی	دارم میرم دند و پتشگی	دارم میرم دندو به سشکی	دارم میرم دنگوپتش کی	ببینید.
common_voice_fa_18626318	یکی برای خودت و دیگری برای کسی که ممکنه مدادش گم شود و آن را (مداد نیکیها) می نامیم	یکی برای خوده اطفا دیگری برای کسی که ممکنه میدادش کم شود و آن رو میدادی نکی ها مینامین	یکی برای خوده اطفا دیگری برای کسی که ممکنه میدادش کم شوا با ان را میدادینی که ها مینامین	یکی برای خوده اطفا دیگری برای کسی که ممکنه میدادش کم شوها وان را میدادی نکیها مینا میت	، یکی برای خودتفدیگری برای کسی که ممکنه مذادش کم شود، و ان رو مذادینی کیها مینا می...	یکی برای خود عتفت دیگری برای کسی که ممكن امدادش کم شما به این روم اتادینی که حال می نفسیم
common_voice_fa_18626321	که بهتر از تو قایم کنم	قیبه تره از دو وایم کنم	Kیبیه تراز تا ویمکنم	شکریه	لطیقا از آرام برای اراده که خب هم برمشه در خلوان يشترانید.	کی بیٹر است او Hayeb هlasseh
common_voice_fa_19233948	من نقش رو میگیرم.	مناشع می دینا	من نرشم میدونم	من ده نشون می گیلا	مناش قدرم	ماند ناشد اومدید bemost
common_voice_fa_19233951	دیدم همون پسر هستش یه لحظه تمام بدنم یخ شد	دیدم همون پسر هستش یه لحظه تمام بعدنم یک شد	دیدم همون پسر هستش یه لحظه تمام بعده من یک شد	دیدم همون پزر حستش یه لحظه تمام بعدانم یک شد	دیدم حقون پسر هستش یه لحظه طوام باید نمی اگه شد	دگردم همم اسر هستش یه لحظه تمام بmassان هم یکشون
common_voice_fa_19256919	اقا این اول صبحی چه دعایی رو پیشنهاد میدی بهمون؟	آخین اول سوپی چدوهایی رو پیش ناد میدی بهم؟	آخین اول ساوپی چدوه ایرون پیشنهاد میدی به ام...	آخี้ اول صوفه چه دواری رو پیش نادمیدی به?	آقا یا این اول صبی—چه دوهی رو پشنه است میدی به منده؟	آهن اول سبحان چطور دوست شد رو او پشنهاد میدی به orستیل
common_voice_fa_19256923	امااصلا خودمو به زحمت ننداختم وکار نکردم،هرکی میگفت کار کن،میگفتم من تنبلم ازمن کار نخایید	اما اصلا خودمون به زمهد نداخدم و کار نکردم هر که میگفن کارکور میگفتم من تنبلم، از از من کار نخواید	اما اصلا خودمون به زهبت نداختم و کار نکردم. هر کی میگفت کاری کور میگفتون من تنبلم عزمان کار نخاید.	اما اصلا خودمون به زهنت نداختم او کار نکردم هر کی میگف کارکوار میگفتم من تمبلن از من کار نخواید	اما اصلا خودمون به زمحت نداختهم و کار نیخدم هر که میگفت کارکر، میگفتم من تنبلم, از از من کار نخاید	اما اصلا خودمون به ض vat نداختم o کار نه کردم هر که میگفت کار کورم میگفتم من تنبلم – عزیزمون کار نخایید
common_voice_fa_21578989	آیا سازمان ملل متحد میتواند مانع مسلح شدن ملل جهان گردد	آیا سازمان ملال متحد میتونن مانع مسلح شدن ملال جهان گرده؟	ایا صادمان ملل متهد می توانند منع مسله شودن ملل جهان گردد؟	ایا صازمان ملل متهت می توانند معنی مسلح شدن ملل جهان گرده؟	ایا سازمان ملتatre مو تحت میتونند مانع مصالح شدن ملت月 جهان گردد؟	هست اون مطهید منتظر منه می دهد?
common_voice_fa_21579106	جلو آینه به خودم گفتم به روت نیار	جلو و آینه به خودم گفتم بلوت نیا	جلو آینه به خودم گفتم به روط نیا	جلو آینه به خودم گفتم برود نیا	جلو آینه به خودم گفتم به روت نیاد	جلو اعینا به خودم گفتم بلود نیا
common_voice_fa_21579108	باشه، بزن بریم	باشه بزن بری	وشه به زن بری	باشه بدزن مبرین	بشه به زمین به دمیره	که مواردن با شده zuh
common_voice_fa_18554321	پسر احمق چرا چرند میگی. کی هول کرده. این داره از سادگی ما سوء استفاده می کنه.	پسر احمق چاو چران می گی؟ کی اول کرده؟ این داره از سادگه ما سوه سفاده می کنم	پسر احمقشاو چرهن میگی؟ که اول کرده؟ این داره از صادگه می سوه سفاده می کن.	پسر اهمک شروع چره انگیی که اول کرده این دارا از سادگی ما سوی سفاده میکنون	پسر احمق شاد چره انگی که اول کرده این جا داده از سادگه ما سلسل کنم	پسر احمقچا رو چرن میگی؟ کیوه قرده؟ ای دارا از سوادگیم را سوئسفاتم می کند
common_voice_fa_18554323	میتوانیم مانند پنج کشور جداگانه عمل کنیم	بیتونیم منند پنج که اشهای جلوه کنه عمل کنه	ای تاونی ماننده پنش که ای شرای دله و گنه حمل کنین	بیطنوانی ماننده پنش که اشهای جده و غنه امتح کنی.	منها من خونده اشهای جدوجه اونها امرکونه	این سال راسته دادن که بدنگایی میکنید
common_voice_fa_18554336	خوش به سعادتت مهناز خانم اقا علی مثل همون مردای قدیمه	خوش بس سوادرد محنست کاروم آقایی مثل همون مردم قدیم	خوش بست سعادت مهنست، خانون آقالی مثلا من مرده ای قدیمه	خوش به صادرت محنست قامون آقالی مثل همون مردمی قدیمه	خوش بس سوادرد مهنوش خانم آقایی مثلن مرده قدیمه	خوب شکاره سرادت مهند ها سخانو آقایی مثل همون مرده قدیمه
common_voice_fa_18554338	تست بازیگریت که فرداست	Tسه با دیگه اید که فرده از	تسه بازیدگعید که فرد و إست	این پیشی خب، بودی آیید که فرد رو از...	تسه بودو یکی دید که فردا وذ	صدای مخبئی تسultanی های درخواه بریم
common_voice_fa_18557469	در این #رشتهتوییت و دو قسمت بعدی که در روزهای آینده منتشر خواهم کرد	در این رشد توید و دو قسمت بیدی که در روز های آننده مونتشق خواهم کرد.	در این رشد توید و دو قسمت بعدی که در روز های آننده منتشف هم کرد.	در این رشد توید و دو قسمت بدی که در روز های آنیمده، منتشح خواهم کن.	در این رشتی توید و دو قسمت بادی که در روز هایاننده منطشخ هم کرد.	در این رشتی تویت و دو قسمت بعدی که در ر اوسته آنمینده منتشفه هم کند.
common_voice_fa_18557471	تو عروسی می خوام بپوشم	و هر وصی میخوام دپوشن	و هر وصی می خوان دپوشن	و حروسی می کنم در پشن	و هروسی میخون به پمشم	به حروسین می‌خامن دپوشن
common_voice_fa_18557472	تا دم در مستراح می رود و گوش به در می چسباند	تا دمدر مستره میربد و گوش بدر میچست قامد	تارده می در مستر ها می روهد و گوش به در می چسطوانه	تا دمی در مسترام میره و گوش به در میچستمونه	تا دمن در مستره می‌ره و می‌روید و گوش به در می‌چرز با نقصی	طا دم مستره می روز او در می شست کنه
common_voice_fa_18557513	آن هم در شرکتی که بیشتر افرادش تجربهٔ سازماندهی زیادی نداشتند	آن هم در شرکتی که بیشتر افراداش تجربه سالتمندهی زیادی نداشته.	آن هم در شرکتی که بیشتر افرادش تجربه سالد مندهی زیادی نداشتن.	این هم در شركتی که بیشتر افرادش تجربه سالت مندهی زیادی نداشته.	انه هم در شركتی که بیشتر افرادش تجربه سالت مندهی زیادی نداشتن	آن هم در شركة گی بیشتر افراداش تجربه سالط مندهی زیادی نداشته
common_voice_fa_18215993	ريچل ، من واقعا متاسفم	ریچل من واقعاً متاسفم	ریچر, من واقعا متصلفم.	Ritxel، من واقعا متاستفن	تریک شروعی kه من واقعا متحasteه فرم	از شروع از م swagه من متهستف نشد.
common_voice_fa_18215995	اخیراً یک مدیر اجرایی به من گفت پس از انجام همپیمانی در تیمش، کل تیم در نحوه قطعکردن سخنان یکدیگر هنگام سخنرانی تجدید نظر میکنند	اخیمن یک مدیر اجرهایی به من گفت پس از انجام همپعمانی در تیمش کل تیم در نه بے قاتل کادن سخنان ایک دیگر حنگام سخندرانی تاجد نظر می کنند	اخیوان ایک مدیر اجرایی به من گفت پس از انجام حمبهیمانی در تیمش کل اطلاعا تیم در نهبه قاتل کردن صخانان ایک دیگر هنگام صخنرانی تجد نظر میکنند	اخیوان یک مدیر اجرهی به من گفت پس از انجام همپیمانی در تیمش کل تیم در نهرق	‫عخیرًا یک مدیر اجر Eye به من گفت ‫پس از انجام همپیوهانی در تیمش، ‫کل تیم در نحو ی قاتی کردن سخنان یک دیگر ‫هنگام سخندرانی تجد نظر می کنند.	اخیران یک مدیر اجرهایی به من گفت پس از انجام هنپیمانی در تیمش کل تیم در نهروی قاتی کردن سخنان یک بیکر هنگام سخنرانی تجد نری的话 می کنند
common_voice_fa_18216000	ميشه واسه منم بخري ؟	میشه بس من هم بخری؟	می شه باسم منم بخדی...	ما مرمون که من بخری؟	می شدم به شما آیژی؟	بیدیده باشد از اور اشروع می کنید عالی از آرشاد و آرشاد عالی نبود و آرشاد و آرشاد خادم از فلامتlys اش توشنگ شدید ایمامیه افتاده
common_voice_fa_18216001	و چیزی که ما فهمیدیم واقعا غافلگیرکننده بود، چون افرادی که لغات بیادبی را دریافت کردند پنج برابر بیشتر احتمال اشتباه کردن در اطلاعاتی که درست روبهروی آنها روی صفحه کامپیوتر بود داشتند	و چیزی که ما فهمیدیم واقعا غفل گرفاننده بود تو نفرادی کی لغات بیادبی را دریاف کندن پنج برابر بیشتر احتمال اشتبار کندن در اتلاعاتی که درست رو بری آنها رو یه صفه کامپیتر بود داشتند	و چیزی که ما فهمیدین واقعا قفلگرفاننده بود تون افرادی که لغایت بیادبي را دریاف کردن پنج برای ورد بیشتر احتمال اجتباخ کردن در اطلاعاتی که دروست رو به ریان ها رو یه صدیک کامپیتر بود داشتن	با چیز که ما فهمیدیم واقعا قابل گرفاننده بود تو نفرادی که لغات بیادر بی را دریاف کردن پنج واقع و برور بیشتر احساس ما ل اشتبه کردن در اطلاعاتی که درست رو به ریانها رو ی صفح کامپیتر بود داشتم	و چیزی که ما فهمیدید باقی این قافل گرحاننده بود تون افرادی که لقات بیدابی را دریاف کردن پنج بر ورح بیشتر احتمال اشتباه کردن در اطلاعات که درست رو برینها رو یه صفه کامپیتر بود داشتند	و چیزی که ما فهمیدیم، واقعا گفل گرفاننده بود تون افرادی که لغای تبیعدبی را دریاغ کردن پنج براوش بشتر احتمال اشتبا<|el|><|translate|><|vi|><|transcribe|> و چیزی که ما فهمیندیم واقعا ق diez گفل گرفاننده بود تو نفرادی که لغای تبیعدبی را دریاف کردم 5 بغیر بور بیشتر احتمال اشتباه کردم در اطلاعاتی که درس رو به ریان نهاری استقلک کانپیتر بود داشتند
common_voice_fa_18216084	. نگه داري ميکنه.	نگهه داری میکنه	نگه داری میکنه	نگاه داری می کنه	نگه دری می کنه	نگهه داری می کند
common_voice_fa_18216086	خودپسندی و غرور بلاهای بسیار میآورد	قدپستاندی و قرور بلا های بسیار می آورد	خود پستندی و قرور بلاهای بسیار میبرد	خطپسندی و قرور بلاحای به سیار می آبرد	خود پسن دی و گرور بلهای بسیار می آورد	خودپاسندی و قرور بلاهای بسیار maid i like to make
common_voice_fa_19227619	صدای قبلیشو بیشتر دوست داشتم	سدای قبلیشو بیشتر دوست داشتم	سدای قبلیشو بیشتر دوست داشتم	سدای قبلیش بیشتر دوست داشتم	سدای قبلیش و بشتر دوست داشتم	سدای قبلیش کو بیشتر دست داشتم
common_voice_fa_19227622	گفت: چهارم ابتدایی بودم و روزی از مدرسه باز گشتم در حالی که مداد سیاهم گم شده بود	گفت چهار اوم ابتدایی بدن و روزی از مدرسه باز گشدم در حالی که مداد سیا هم گم شده بود	گفت، چهارو مه ابتدایی بودم و روضی از مدرسه بازگشتم. در حالی که مداز سیا هم گم شده بود	گفت چهار اما ابتدایی بودم و روزی از مترسه بازگشتمدر حالی که میداد سیا هم گم شده بود	گفت چاهاروم ابتدائی بودم ورازی آز مدرس بازگشتم در حالی که مداد سیا هم گم شده بود	گفت چهار Luis 4 ابدائی بودم و روزی از مدرس باز گشتم، در حالی که از مداد سی هم گم شده بود
common_voice_fa_19207775	می بینین؟ ابر بارون زا است	می بینین ابر پارونزا هست	مبینین ابر پارونزا هست	میبینیم، ابل با روزه است	می binین, اپر پارونزا است	می بینیم, ابر و تارنزه هست
common_voice_fa_19207870	به نظر میاد دوستش داری	به نظر میاد توسش داری	به نظر میاد تو سشتاری	بینذر میاد توستش داری	به نظر میاد توست نشتاری	بیناظری میاد توسش جو داری
common_voice_fa_18615106	از او پرسیدم چگونه به اینجا رسیدی؟	از اون پرسیدم چه بونه به انجا رسیدی؟	از اون پرسیدم چگونه به اینجا رسیدی?	از او پرسیدم چون مونه به اینجا رسیدی؟	از اون پورسیدم چه گونه به اینجا رسیدی?	از اون پرسیدم چیک اونه به انجا رسیدی؟
common_voice_fa_18615108	این مقاله علمی در سرتاسر آفریقا توسط روزنامهنگاران مطالعه شود	این مقالی علمی در سر تاسر آفریقا تبستو در روزنام لیگاران متابع می شود	این مقالی علمی در سرت تاسر آفریقا، تبسط روزنام ریگارا متابع می شود.	این مقالی علمی در سر توسر افریقا تبستوط روزنام ریغار هم متابع میشود	این مقالی علمی در سر تا سر نفریقه تبستوط روزنام نگاره متابع میشود	این مقالی علمی در سرتamiento سر آفریقا تبسط روصلام ریگارا متائری مشهود.
common_voice_fa_18615109	امامن کاملا مخالف این حرفم	اما من کاملا مخالفین هرفم	اما من کاملًا مخالف این حرف هن.	من مان کاملا مخالف این حرفم	من با من کاملن محالف این حرف ام.	من کاملان مخالف این حرفا.
common_voice_fa_18615137	موسی به قومش گفت	مسابق و مشکوفت	مسابق اوماش کوفت	مصابق هماشکرفت	مسابق و ماشقوفت	...مصابق Omashzię Koft
common_voice_fa_19225690	منم از این کارش خیلی خجالت میکشیدم و هیچی نمی گفتم	منم از این کارش خیلی خیت زلت می کشیدم و هیچ چی نمی گفتم.	منم از این کارش خیلی خیطزلت می کشیدم و هیچ چی نمی گفتن	منم از این کارش خیلی خیط ظلت می کشیدم و هیچ چی نمی گفتم	منم از این کارش خیلی خیطزلت می کشیدن و هیچ چی نمیگفدم	منم از این کارش خیلی خیلی خید زلت میکشیدم و هیچ چی نمیگفتم
common_voice_fa_19225693	من رئیس بخش فرهنگ و بازاریابی بودم	من رئیس بخش فرحن و بازاریابی بودم	من رئیس بخش فرحن و بازار یابی بودم	من رئیس بخش فرهن و بازار یابی بودم	من رئیس به خطر فرهن و بازاره یابی بودم	من رئیس بخت فرحن و بازاری آبی بود braces bazaari abi boudam
common_voice_fa_18636012	مال خودشونه و می تونن بگیرنش	مال خودشونه و می توانه بگیرنش	مال خودشونه و میتونند بگیرنش	مال خودشونی با می توانه بگیرنش	مال خودشون هو ما می توان بگیرنش	معلهم خودشون به میکنند.
common_voice_fa_18636014	اونجوری تسلط داشه باشم	اونجوری تسلد داشته باشم	اونجوری تسلد داشته باشم	اونجوری تسلد داشته باشم	انجوری تسلت داشته باشم	برای تصرلود داشته باشم
common_voice_fa_18636052	یعنی اگه تو فریزر باشه	یعنی اگه تو فریزر باشه	یعنی اگر تو فریزر باشه	یعنی اگه تو فریزر باشه	یعنی اگه تو فيریذر باشه	اگر اما می داریم هرشده امیرموریی که تو فرزر باشید.
common_voice_fa_18636174	بزار اینجوری برات بگم	بذار اینجوری برات بگم	بذار اینجوری برات بگم	بذار اینجوری برات بگم	بذار این جوری برات بگم	بذار اینجوری برای ترقیز بگم
common_voice_fa_18636262	نیازی به این کار نیست	نیوزی و اینکار نیست	نیوزی و اینکار نیست	نیازی ونکار نیست	نیزی و انکار نست	این بسیاری نطیزیه
common_voice_fa_18636264	تمامی این موارد در دنیای امروز اتفاق میافتد	تمامی این مورد در دنیا امروز اتفاق میفتن.	تمامی این مغارد در دنیا امروز اتفاق میوفتن	تمامی این مورد در دنیا امروز اتفاق میهتن.	تمامی این موارد در دنیا همروز اتفاق میخواستد.	تمامی این مورد در دنیای امروز اتفاق میvestن.
common_voice_fa_18636348	زنی پنجاه ساله پر کار و پر تلاش و تصمیم گیرنده برای اهل محل.	صنی پنجا ساله، پر کار و پر تلاش و تصویم گیرنده برای اهل مهل	سنی پنجا ساله پر کار و پرتلاش و تصمین گیرنده برای اهل معل	50 ساله پور کار و پر تلاش و تسویم گیرنده برای اهل ماهل	بره احل معنی.	،در صدار درگایت بر�ر را بهتر افتادیاتی از این از همینده شدم، خودت از خنگ برهن داشت میرد، که یک در از سمجه شدم است. این مرد ميشات انجام چه در این شدم در برخورت القواتجون را در این این از بهتر دست. از از مردیت می که از Scenopathy و Pages,
common_voice_fa_18623551	اما همچنین بعنوان فرصتی برای تغییر به سمت تحول جایی که دنده عوض میکنیم	اما همچنین به اونوان فرصتی برای تغییر به صمت تحول جایی که دنده اواز میکنیم	اما همچنین به عنوان فرصتی برای تغیر به صمت تحول جایی که دنده اواز میکنیم	اما همچنین به عنوان فرستی برای تغییر بسمت تحوول جایی که دنده اوز می کنیم	من برنامه سال لاندارت است که اوه این Offu Pride را com우شت را تغیر برای تغیر به سنت تحول.	، بلی سرگه از یه الان بودنی است.
common_voice_fa_18623553	واقعاً که سنگدل هستین. خطاب به پدر شما چرا به فکر حقوق بشر نیستی؟	واقعا سنگ دل هستیم به دارش شما چرا فکر حقوق بشر نیستیم?	واقعا که سنگدل هستین برقدار شما چرا فکر حقوق بشر نیستین؟	واقعا که سندل هستیم به پدر شماچرا فکر حقوق بشر نیستیم	واضح که سنگدل هستین به طدره شما چرا فکر حقوق بشر میستین؟	واقعاً که سنگ دل هستین activists جرمه شما، چرا فکر حقوق بشر ایستین؟
common_voice_fa_18623563	حدود دو هفتست که از دانشگاه تعطیل شدم	و دو دو ده افتاست که از دامشکو تحتیل شدم	حو دو دو هفته هست که از دامشکا تحتیل شدم	او دو دو افتاد است که از دامشکو تهتیل شدم	بودود دو هفتهست که از دامشکو تحطیل چدم	بدود او ده هفتاست که از دامشکو تحتیل شدم
common_voice_fa_18623564	و تا وقتی موفق نشدم، بر نمی گردم	و تو وقتی موفق نشدن برنامی گردن	و تا وقتی موفق نشدن، برنم گردن	و تا وقتی موفق نشدن پر نمیگردم	و تو وقتی موفق نشودن برنمی گردانم	و توقع محفظ نشدم برنامه میکردم
common_voice_fa_19208601	یه قلیون واسمون مونده بود که اونم از چشم انداختن	یک علیون باسم مون مونده بود که اونم از چشم انداخده	یکلیون واستمون رونده بود که اونم از چشم انداخته	یکی ایلیون واستم منونده بود که اونم از چشم انداختن.	یک علیون با صنب من رونده بود که اونا بس چشم انداخته	از یک ایلیون با صام و نمود ده بود که اونم از چشم انداخته
common_voice_fa_19208609	شما که مشرفید به همه محل. مگه می شه اومده باشه و ندیده باشیش تو؟	شما که مشرفید به همه محر، مگه میشه اومد باشه و ندیده باشیش تو?	شما که مشرفید به همه مهر مگه میشه اومد باشه ون دیده باشه اشتا	شما که ما شرفید به همه مهر مگه میشه اومد باشه وان ندید باشیش تو	شما که مشرفت به همه ماهر مگه می شو اومده باشه وند دیده باشیش تو	شما که مشرفت به همه ماهر, مقیم می شنو اومد باشد و ندید باشد اشتا،
common_voice_fa_19208725	خودت می خوای نصب کنی ؟	خودت میخوای نسب کنی؟	خودت میخوای ناس بگنی؟	خودت می خوای ن Christopher نی؟ پوکز...	بله این برده از سلامو بود.	من ح Alo
common_voice_fa_19208730	اما چیزی که ممکن است برای یک نفر بینزاکتی باشد برای دیگری کاملا عادی به نظر برسد	اما چیزی که ممکن است برای یک نفر بی نظرکتی باشد برای دیگری کاملان آدتی به نظر برسند	اما چیزی که ممكن است برای یک نفر بینظرکتی باشد برای دیگری کاملان عادی من نظر بنسند	اما چیزی که ممكن اصداری یک نفر بینظرکتی باشد برای دیگری کاملان عادی به نظر بنسند	اما چیزی که ممكن است برایک نفر بینيضة کتی باشد برای دیگری کاملان آدتی به نظر برست.	و اما چیزی که ممکن از برای یک نفر بنظرکتی باشد برای دیگری کاملا ندید به نظر برسات ハی!
common_voice_fa_18616224	ظاهر محصول ما چطوریه؟	زاهر محصول ما چطوریه؟	زاهر محسول ما چطوریه؟	ظاهر محسوب ما چطوریه؟	زاهر محسل ما چطوریه؟	ظاهر محسون ما چطوریه ای؟
common_voice_fa_18616225	او قله ی اورست را دور می زند	او غلده یه اورسرا دور میزند.	او گالهی اولیس را دور میزند.	اوglی اورسرد را دور میزنید	اون خلد باید را در درمیذن هفته.	�الیی او در حال میکنند.
common_voice_fa_18616226	و دختران به من میگویند	و دختران به من می گویند	و دختران به من میگویند	و دختران به من می گویند	و دختران به من میگویند	ودختران به من میگویند
common_voice_fa_18616228	فوتبالدستی وجود داشته	فوتپال دستی وجود داشته	فوت پال دستی وجود داشته	فوتپال دستی وجود داشته	فودپال دستی وجود داشته	فودپال دستی وجود داشته
common_voice_fa_18616230	در واقع ، ریچل اینجاست	در واقع، ریشل اینجا است.	در واقع, ریشل اینجا است.	در واقع ریشل اینجا است.	در واقع, ریچل اینجا است.	در واقع رشل اينجا است.
common_voice_fa_18616231	از قهوه تون لذت ببرید	از قهفتون لذت ببرید	از قهفتون لذت ببرید	از قهفتون لزداد ببرید	از قحفه تون، لذت ببرید	از قعفت تون λزد ات ببرید
common_voice_fa_19212018	خب صبر می کنیم شاید بیدار شن	خب، سبر می کنیم شاید بیدار شد	خب سبر میکنیم شاید بیدار شاد	خب سبر می کنیم شاد بیدا رشن	حالت خاطر میکنیم شاید بیدار شه	خب صبر میکنیم شاید ب served
common_voice_fa_19212174	این نمایش هفته بعد بود	این نمائش هفته بعد بود	این نمایش هفته بعد بود	این نمایش هفته بعد بود	این نموایش هرفته بعد قدرت	این نمویش هفته بعد بود از لوزمین
common_voice_fa_23994575	گنو فقط یک کامپایلر است.	گنون فقط یک اون پایلر هست	گنون فقط یک اون پهت بایله راست	گنون فقط یک انپایلر اص.	— گنو — فقط یک انپولر است.	مو سب را انجام را بمانی ، این باید اين نencم کان هست کن qui nous n'em pas un port de compiler
common_voice_fa_23994576	استالمن تصمیم گرفت که دست انحصارگران را از دادههای عمومی کوتاه کند	اصطالمن تصدیم گرفی دست انحسارگران رو از داده های اومومی کوتاه کنند اصطالمن تو پسند و از این رو داده های امومی در Ov و داده های اومومی در Ov و داده های اومومی در Ov و داده های اومومی در Ov و داده های اوامومی در Ov و داده های اوامومی در Ov و داده های اوامومی در Ov و داده های اوامومی در Ov و داده های اوامومی در Ov و داده های اواموم	است درمن تسطیم گرفی دست انحسارگران رو از داده های امومی کوتا ه بلا.	استالمن تصمیم گرف اे دست این حسارگران را از داده های امومی کوتاه کنن.	استادمان تصمیم گرفی دست انحصارگران رو ازداده‌های اومامی کوتاه کلاد	است inception از داده های انہ Duett اتران東 بازی موردی ترنن.
common_voice_fa_23994577	به جز پوستهٔ بش که جزیی از پروژهٔ گنو است	به جوز پوسته بش که جوز نیست برشی این گینر هست	به جوست پوسته بش، که جوست یه از بروگیل جنر هست.	به جو در خوسه بش که جو سی از بروشو ی گناه هست.	به جوست پوسته بش که جوستی از پروشه اورجه گهنا هست	بدوست پوسده بش که دوست یک از بروژئ Boom
common_voice_fa_23994619	طبق قوانیناش، فقط باید به انگلیسی درباره نرمافزار آزاد بنویسید	تب قوانی نشه بقدر باید با انگلی سی درباره نم رفزار آزاد بنویستید	تب قوانینش باید باینگلی سیدر برای نمط عزاد بنی قسید	تب قوانینش فقط باید به انگلی سی در باری نم نف imported	تب قوانینش فقط باید به اینگلی سیده رو اینم رفضان้ آذات بنوید کسید.	Alright, I hope you enjoyed my stutter version, and if you did, please tell me in the comments below what you think about it. For more context and content, please follow me on social media, and please don't forget to subscribe my channel. Please take care of yourself and quality of my videos. Thank you a lot and I will see you guys in another video. Goodbye!
common_voice_fa_23994621	فهرست پستی گنو با رشتههای متعدّدی پر شد.	بهرس پستی گیناو بار شایی متعدد پور شد	فهرس پسدی گنو بر شایی متعادلی پوشوط	فهرس پستی گهنو با رشای متعدده پر شد	بهرس پستی گنو برشای متعدد اطلاعه شد.	خدمو تو برای شایی متعدد از پست اونیل اونها.
common_voice_fa_23994622	گویندگان این جمله، سیستمعامل گنو را با پروژهٔ گنو اشتباه گرفتهاند	قویندگان این جمله سیستمان ملی گنو را با پروژژه گنو اشتباد کرفتر.	گویندگان اِن جمله سیستما میلی گنو را با پرویژو گنو اشتباخ کرفتن	گویندگان اینجمله سیستام و ملیک گنو را با پروژل قنو اشتباه گرفتن	گویندگان این جملة سیستم و ملیک را با بروجل ای گنو اشتباه کرفتن	گویندگان این جمله sys-tema mali-geno را در بروجل geno اشتباه کرفتن
common_voice_fa_23994637	گنو فقط یک کامپایلر است	گنو, برادی کن با اینلاست	خینا، برای دیگ کن پا ایلی رس.	خیلو برادی کن پر اینتا هست.	روست در مفتوح مزنیم به درشاتی پر نگمسته، استفاده از عزیزی است.	این شروعی اسطور در میکنی ب
common_voice_fa_18553564	غلط می کنن همه از نظر تنگی شونه.	فقط میکنن همه از نظرتنگی شونه	حالات می کنن همه از نظرتنگیشونه	ادد می کنن همه از نظرتنگی شدم	بلد بدونم که در خطراتده است	من خواهد رهن که از خود chrome
common_voice_fa_18940611	یادته قبلا بهت گفتم	اگر تا بود encuentست داره برمادی 然後 مردان اداره اراده برماده اراده شد اراده شود در ادارت ادارت روش اجران	ای واد از اطراف عم بهتگفت ها	اه چه؟ ایواد از طور پر اون بیت کفره	ای، یاد ما بادش تو با بیعتم	مجیدا
common_voice_fa_22457114	شروع به تجربه برخی از تاثیرات عجیب میکند	شروع به تجربه برخی از تصیرات اجیب میکند	شروع به تجربه برخی از تصیرات عجیب میکنند	شروع به تحجبه بخی از تحصیرات عجیب می کنند	شروع به تجربه بخی از تصیرات عجیب מیکنند	شروع به تجربه برخی از تص photons تجیب میکنند
common_voice_fa_22457117	که منجر به نسل کشی در رواندا گردید صحبت کرد	که منجرب نستقشی در رواندار گردید صورت کرد.	که منجرب نسکشی در رواندا گردید صوبعت کرد.	که منجرب نستکاشی در رواندا گردید صالبت کرد.	که منجرب نس sist در روانده گردید صورت کرد.	که منجرب نست کشی در رواندی گردید صنابت کرد.
common_voice_fa_22457123	اسمت رو بنویس، اسم خودت رو بنویس	ازمه تروبینویس ازمه خود تروبینویس	ازمه ترو بینیویز ازمه خود ترو بینیویز	از مه تروبینیویز از مه خود تروبینیویز	اسم ترابنویس. اسم خود ترابنویس.	ازمه quote آترو به نویز
common_voice_fa_22457124	یه پارچ آب بریز تو لیوان بده به من	یه پرچاوپ بریز توی لیوان بده به من	یه پارچا بریز تو لیوان بده به من	یه پرچهاب بریز توی لیوان بجه به من	یه پرچاب بریدید اس تولیوان بدي به من	یه پرچاب بریم توی لیوان بدي برمان
common_voice_fa_22457125	شهر پراگ تختگاه و دارالاماره جمهوری چک در یک آتشسوزی نابود شد	شهر پراک تختگاه و دارول اماره جموی چک درهایی که آتشوزین آبود شد	شهر پراگ تختگاه و دارول اماره جموگی تشک تحکی نامود شد	شهر پراج تختگاه و دار و الاماره جمویه چیک دلیقات اجتشافی نابود شد	شهر پراید تختگاه و دارال اماره جمودي تشک تح الیک آتاشزی ناظود شد	شهر پراگ تختگاه و دارود الاماره جموی prevented fire against Tehrik
common_voice_fa_22457126	آماده اتفاقهای پیشبینی نشده باشید، اما قوی و امیدوار باقی بمانید	اماده اتفاقه پیشمین نشده باشید اما غوی و امیتوار باقی ببانید	آماده ی اتفاق‌های پیشمین نشده باشید. اما قوی و امیتوار باقی با منید.	اماده اطفاقه پیش بین نشوده باشید اما قوی و امیتوار باقی به منید	آماده اتفاقی پیش ویدیناشده باشید اما قوی و امیتبار باقی ببانید	آماده ای اتفاقه پیشsuchننشده باشید اما غوی و امیتوار باری براینید
common_voice_fa_22457127	اگه هفت تا دختر کور داشته باشه یک ساعته شوهر میده	اگه 7 دختر قرداشته باشت، یه ساعت شوهر میده	اگه هفتا دختل کوکر داشته باشه, یه ساعت شاهر میدم.	اگه حفتا دختر قرد اشت شوهر می ده	اگه هفتها نکند دوختر کور داشته باشه، یه ساعت شوآر میده	اگه هفتا دقاتر کور داشته باشه، یه ساعته شرام داد.
common_voice_fa_21583437	تا بهت بگم متاسفم، برای همه ی اون کارهایی که کردم	تابهت بگم متأثفم برای همه اون کارهایی که کردم	تابهت بگم متصفم برای همه اون کارهایی که کردم	تابه ات بگم متعسفم بره همه اون کار هایی که کردم	Kامنو در خبشری رو دانم	پس دطیقا او بشید اومده در اینجانQ
common_voice_fa_21583438	من بلوچ هستم	من بالوچ هستم	ما نبالو چستام	من بلوچ چ Nostam	ما هستم	مرمواد در محترم
common_voice_fa_21583439	من در آن زمان فکرمیکردم که نهایت تلاشم را انجام می دهم	من در آن زمان فکر می کردم که نهایت تلاشم را انجام می دهم	من در آن زمان فکر می کردم که نهایت تلاشم را انجام می دهم	من در آن زمان فکر می کردم که نهایت تلاشم را انجام میدم	من در آن زمان فکر می کردم که نهایت طلاشم را انجام میدم	من در آن زمان فکر می کردم کي نهایت طلاشم را انجام میدم
common_voice_fa_21583443	گسترش بسیار زیاد مراکز بهداشتی روستایی	قسترش به سیار زیاد مراکز بهداشتی روستایی	گسترش به سیار زیاد مراکز به داشتی روستایی	گسترش بسیار زیاده مراکز بهداشتی روستایی	گسترش به سیار زیاد مراکز بهداشتی روستایی	بهمون برنامه و تصویح انجامی خدماتی جرشش دارم نداره
common_voice_fa_21583454	که دو شهر خواهر را فراگرفته	که دو شهر خواهر را فرا گرفته	که دو شهر خاہر را فراجرفته	که دو شهر خواهر را فراغرفته	که دو شهر خواهر را فرابی گرفته	ایک دو شهر خاہر رو فراغیرفت.
common_voice_fa_21583457	خيلى زود خشک مىشوند	خیلی زود خوشک می شوند	خیلی زود خوشک می شهند	خیلی زود خوشک می شوند	خیلی زود خوشک میشهوند	خیلی زود خوشک میشه Mrs.
common_voice_fa_21583458	نفوذ و ایدههای شما به تسریع شتاب جهانی کربن	نفوز و ایدهای شما به تسریع شطاب جهانی کربون	نفوز و ایده های شما به تصریح شطاب جهانی کربون	نفوز و ایدهای شما به تسریع شطاب جهانی کربون	نفوز و ایدهای شما به تصلی شطاب جهانی کربون	نفוז و ایده های شما به تسلیه شطاب جهانی کربون
common_voice_fa_21583460	که در جستجوی راه حلهای جسورانه در پنج حوزه است	که در جستوجوی راه حلهای جستورانه در پنچ هوز است	که در جستجو راه حلهای جثورانه در پنچ حوز است	که در جستوجو را ههلهای جستورانه در پنچ حوز است	که در جستجوی راهه حلهای جه سرانه در پنچ خوز است	که... در جستجوی راه حلهای جه سرانه در پنچ، وز هست
common_voice_fa_21825340	اولین شواهد شناختهشده از	اولین شباهده شناقت شده از	اولین شواهده شناقه شاده از	اولین شوهدش نقدر شده از	اولین شماهده شنقتشانی از	مزدانی سرح مردم
common_voice_fa_21825341	بردهای كه پادشاه شود	بردیی که پادشال شود	بردی‌ که پادشاه شود	بردی چه پادشاه شود	بردی که پادشه شماد	بردی کی پادشاه شد
common_voice_fa_21825342	به بیماری بسیار سختی دچار میشوند	به بیناریه بسیار سختی دوچار میشهند	به بیناریه بسیار سختی دو چار میشهند	به بیماریه بسیار سختی دوچار میشهند	به بیناری بسیار صختی دودچار میشهند	ببیناری بسیار سختی دچار می شهند
common_voice_fa_21825345	احمقی كه سير و توانگر گردد	اما از که سی رو تبانگر گردد	از وقت این سرار سی را تبانگر کرداد	احبابیت واسی تو طوان گرداد	احساسی رو، اویدینو قربانه و ملید لذارو	اما از گمار ا magic
common_voice_fa_19236592	اما ، اما منو نیگا کن	اما ما نیگر کن	اما... اما ما نوی گرکن	اما میدونی گره	اما آماده نکنکه اکر	اما، اما می רو نیگه symbolism
common_voice_fa_19236596	دلیل اصلی این بود که تیمهایی که در معرض گستاخی هستند اطلاعات را به راحتی به اشتراک نمیگذاشتند	دلیل اصلی این بود که تیمهایی که در مرضه گستاخه هستن اتلاعات را براحتی به اشتراک نمیگذاشتن	دلیل اصلی این بود که تیم هایی که در مرز گستاخه هستن اطلاعات را براحةی به اشتراک نمیگذاشتن	دلیل اصلی این بود که تیم هایی که در معرض گستاخه هستن اطلاعات را براحی با اشتراک نمیگذاشتند	تعلیل اصل این بود که تیم های که در مرز گستاخ حستن اطلاعات را به راحتی به اشتراک نمیگوذشتند	طلیل اصلي این بود که تیمهایی که در مرز گستuğخه هستن اتلاعات شد را به راحتی به اشتراک نمیگذشتند
common_voice_fa_19239783	تا زانو برف بود	تازانو برست بود	تازانو برشت بود	تازانو برشت بود	تازانو برف بود	تعظانو برست بود
common_voice_fa_19239785	خدا شانس بده یه شبه ادما دارا می شن!	خدا شان سفته یه شعب آدمات دارا میشن	خدا شان سفتی شبه آدمات دارو میشن	خدا شان سفتهی شب آدمات دارم می شند	خدا شان سفتهیش لبا آدما دارم میشه	خدا شان
common_voice_fa_18569710	اگه نبود آبروی شوهرجان هم میرفت	اگه نبود آبر شوهرجان هم می رفت	اگه نبود, آوره شوهرجان هم میرفت.	اگه نبود آبور شوحر جان هم میرفت	اگه نبود، آوره شهر جان هم می رفت	اگه نبود آبور شو حر جان هم می رفت
common_voice_fa_18569770	اگر بطور جدی متعهد شوند تا کاری کنند	اگر به طور جدی متأهید شوند تا کار کنن	اگر به تور جدی متعهشتشن تا کار کنن	اگر بطور جدی متأخر چوند تا کاری کنن	اگر به طور جدی مدهشت، تا کار کنه	اگر به طور جدی مده احت شود همده حالا به خود من کنید.
common_voice_fa_19230866	زیرا به راحتی با اتصال به اینترنت، شما در موقعیتی قرار میگیرید	زیرا براهتی با اتصال به این دهنج مدر مبهیتی قرار می گیرید	زیرا براهتی با اطلاع به این دهانه چمادر مبهیتی قرار می گیرید	زیرا به راحتی با اطلاع به این دیند زمینه چمودر مبهیتی قرار میگیرید.	زیرا براهتی با اتصال به این دینت جمهدر مبهیت هی خیلی می گیرید	زیرا براهتی می توانیدよね شو مدر مبایتی هرنمی کرین.
common_voice_fa_19230886	حرکت واقعی به سمت عمل و سرمایهگذاری در راهحلها چیزی که امروز در دسترس ما است	حركت واقعی در سمت امل و سرماه گزاری در را هرها چیزی که امروز در قسم ما است.	حرکات واقعیده سمت امل و سرماعه گذاری در را هرها چیزی که امروز در دست جسم ماست.	حرکت واقعی در سمت عمل و سلمهای گزری در را Alles gozalish در را حالها چیزی که امروز در دست جسم ماست.	حركات واقعی در سمت امل و سرمای گذاری در را حال حالها چیزی که امرور Mercury's	حلکات واقعی در سمت امل و سلمها costarی در راقب حالها چیزی که امروز در دست زمم ماست
common_voice_fa_19230887	و بزرگترین گشایش؟ توجه متخصصان ارشد سرمایهگذاری را به این جلب کنید	و بزورترین گوشایش توجه مدخلسه سانه عکش در صرمه گزاری را به اینجر کن.	و بزورترین گوشایش توجه و مدخلسس هنه عکش در سرمای گزر را به انجر کنید	با بزردترین گوشاهمه، توجه و مدخلتسان اکشد سرمای گزاری را به اینجا رکوند.	و بزرگتر ان گوشایش توجه مدخلصای transcد سرمان گزری را به اینجار کند.	و بزوردطرین گوشایش توجه او متخصصان اشرد سرمای گوزر را به اینجا هر کنید.
common_voice_fa_19207609	و هنوز، انتظار داریم که این رهبران جوان دیجیتال به شکلی معجزهآسا تجسم خردهای رابطه باشند	به نماز انتظار داریم که این رهبران جبان دیجیتا به شقری موچه زواستاد تجاسم خرکای رابط باشند	به هنوز انتظار دارین که این رحبران چبان ال دیجیتا به شقلی موچه زستات تجسم خرافهای رابط باشن	و هنوز انتظار داریم که این رهبران چبان دیجیطا به شگل موجزا استاد که جسم خرحای رابط باشند	به انتظار داریم که این رهبران چبان سه ای جیتا به شگلی موجه زاستم خرافهای رابط باشند	تو انجا را همتظار داریم که این رهبران چبان دیجیتر به شکل موجه زاست در جسم خرائطای رابط باشند.
common_voice_fa_18615703	انگلیسی ها دارن میان ؟	انگلیسی ها در انمیان	اینگلیسی‌ها دارن می‌ان	اینگلیز سیها دارن میان	۔... انگلیسی ها دارند میان	اینگه لیستی ها دارند میان
common_voice_fa_18615715	و برخی از آنها واقعاً عالی هستند	برخی از انها واقعا آلی هستن	برخی از اون ها واقعا عالی هستن	برخی از اونها واقعا عالی هستن	برقی از اون ها واقعا عالی هستن	و البرخی از انجا واقعا آلی هستن
common_voice_fa_19237948	تو از کجا می دونی نگفتن؟	تا از کجا میدونی نکفتند	تو از کجا میدونی نکفتند	تا از کجا میدونیی نکفتن	تا از کجان میدینی نگفتند?	لست joyful
common_voice_fa_19237949	همیشه بهش ماساژ میدادم	همینچه به هشم مساج می دادن	همینچه به هشت ماستاج می دادن	همینچه به هیشن ماساج می دادم	همینچه بهشه میدادد	همیچه به هشگمواد میدادم
common_voice_fa_37423167	راننده هشت مسافر را در تاکسی خود چپاند.	راننده حشت مصافر را در تاکسی خود شپند	راننده 8 مصافر را در طاکسی خود شپند	راننده 8 مسافره در تاکسی خود شپند	راننده 8 مصافر رو در تاکسی خود شפند	راننده 8 مسافر را در تاکسی خودش نبود
common_voice_fa_37423169	آمل	اهمول	عمول	اه مول	اونون	اوم الآمول
common_voice_fa_37423198	پاسبان محله	پا اسبان محله	پا اسبان محله	پا اصبان مهل	پاسبان مهل	پاسبان مهل
common_voice_fa_37423199	خاک شندار	خاک شندار	خاک شندار	خاک شندار	خاک شندار	خاکشندار
common_voice_fa_37423211	بگذار به میل خودش انتخاب کند.	بگذار به میل خودش انتخاب کند	بگذار به میل خودش انتخاب کند	بگذار به ميل خودش انتخاب کند	بگذار به میلی خودش انتخاب کنند	بغزار به میل خودش انتخاب کند
common_voice_fa_37423222	کلوچه	خولوچه	کلوچه	کولیچه	کلیچه	بگیر شد
common_voice_fa_37423228	بررسی محتویات بطری از سوی پلیس به جایی نرسید.	بررسی مهتویات بوتری از صوی پولیس به جایی نرسید	بر رسی مهتویات بوتری از صّوی پولیس به جایی نرسید	بر وشق محتویات بوتری از سوي پولیس به جایی نرسید	بر رسی مهتافیات به بطری از سوی پولیث به جایی نرسید	مدت serait مجنونید که اشتراست بردنید. اشتراست مجنونیدی مارات در از این شاملان-وشخارواری هموند هموند در این بلوان به ارمیستان این بلوان خوانید. ایجاد در این بلوان؟
common_voice_fa_37423241	جولی فقط فیل را از دور دید.	تولیف فرات فیلتره از دودیت	چولی فراد فلترر را از دوله اجتها.	چقAm فرد فلتره از دوردید.	منه شما ما بتنشällد که مردمه خودش نوستاند. اما از دلون، اما خود شراید از سروج در درد وانتظار. شما من فلترات در اصلا آده شما در همتوف روشم. از در احساس همیشه، خودش از اینکه چهار روشم. در احساس از احساس هستیق هستی قاربی که اینکه شهای و آنسی می کنید. انده، رو از باید از در الانتظار از دوسته خودش بیگهش بایدر، ارد 갈ا سیر با	مقامت فرد یا م 뒤에 که افترادید.
common_voice_fa_20985905	کشورهای مستقل همسود	کشور های مستقل همسود	کشور های مستقل همسود	کشور های مستقل حمصد	کشور های مستقل همستد	کشور هایی مستقAIل همستود
common_voice_fa_20985906	به کدوم آرزوت رسیدی؟	به کدوم آرزود رسیدی؟	به کدوم عرزت رسیدی؟	به کدوم آراذود رسیدی؟	به کدوم آرز اوت رسیدی؟	بکودو ما رزد رسیدی؟
common_voice_fa_20985907	صدامو داری؟	سه دوم اداری	سه دمدوری	سه دومداری	سہدو مداری	سیدوام دواری
common_voice_fa_20987092	تولد صد و بیست سالگیت	تولود ساد و بیس سال گیت	تولود ست و بیس سال گیت	تولود 120 ساله گیت	طولده سدو بیس سال گید	تعولد 120 سال گیت
common_voice_fa_18556237	یا با آن باد بزن درست میکنند	یا به آن باد بزن درست مکنند	یا به آن بعد بزن درست مکنند	یا به آن باد بزند درست میکنند	یا با آن بعد به زند روز میکنند	یا به آن باد به زند روزم کند
common_voice_fa_18556238	روزها همینجور دارن میگذرن،بدون اینکه کار مفیدی انجام بدم	روز ها هم اینجور دارن میکزرن بدون این که کار مفیدی انجام بدن	روز ها همینجور دارن میگذارن بدون اینکه کار مفیدی انجام بدن	روز ها هم اینجور دارند میگذارند, بدون اینکه کار مفیدی اجام بدن.	روز ها هم اینجور دارن میگزارن بدون این که کاره مفیدی کردن	نمیدونم، یک درقی به فرماین، درقی شدید، برای ما برمان کنید.
common_voice_fa_18556239	داشتم فکر میکردم شاید	دوستم فکر میکردم شاید	داشتم فکر می کردم شاید	دوستان فکر مکردم شاید	داشتم فکر می کردم شاید	دوست sand فکر می کردم شاید
common_voice_fa_18556246	من که اتیش میگرفتم٬ چی باعث شد که نسوزم؟	من که آتیش می گرفتن. چی باید شد که نستوزم؟	من که آتیش میگرفتن کی باید شدتی نسوزن	من که آتیش می گرفتن چی باید شدتی نسوزن	من که آتیش می گرفتن. کیبایه شد که نسوزن.	من که آتیش می گرفتن. کیباز شدت می دوزم؟
common_voice_fa_18556247	حاج اقای ما می گه اونای که مهم بودن و درجه دار تو جنگ،زود ازاد شدن	هاجا قایی ما میگه، اون ایک ما هم بودن و درجه دار تو جنگ زود آزاد شدم	هاجقه مامی که اون هی که مهم بودن و درج دار تو جنگ زود آزاد شدم	هاجاگاه امامیکه اون هی که مهم بودن و درجه دار تو جنگ زود آزاد شدم	حاجقای ما میکه things that are important to me, اونهایی که مهم بودن و درجه دار تو جنگ زود آزاد شدن	روشانی امامیکه، اوه روشانی دراجه دار شروعه زود آزاد شدن.
common_voice_fa_18556249	دوقدم راه که میرم نفسم درنمیاد و خسته میشم	دو قدم راه که میرم نفسم درن میاد و خسر میشن	دو قدم راه که میرم نفسم درنم یاد و خسیم میشن	دو قدم را هم میرم نفسم درنمیاد و خسه میشم	دو قدم راه که میرم نفتظم درنمیاد و خسلن بیشن	دو قدم رایی که میرم نف женщم درمیاد و خسته میشن
common_voice_fa_19210007	اوشون: تو به این زشتی همه بهت میگن خوشگل ماچیزی میگیم!	هوشون تو به این زشتی همه بهت میگن خوشگل ما چیزی میگیم؟	اوشون تو به این زشدی همه بهت میگن خوشکل ما چیزی میگیم؟	اوشون تو به این زشدی همه بهت میگن خوشکل ما چیزی میگیم؟	خوشون تو به این زشتي همه بهت میگن خوشگل ما چیزی میگیم؟	اوشون، تو به این زشدی همه به ات می کرد خشکل ما چیزی می گیم؟
common_voice_fa_21583273	زبان مقاوم ترین ماهیچه در بدن است	زبان محاومترین ماهی چه دربدن است?	زبان محاومترین ماهی چه در بدن است؟	زبان محاومترین ماهی چه دربدن است؟	زبان مهامترین ماهی چه دربدن است?	زبان مثاممترین ماهی چه در بدنست
common_voice_fa_21583286	وزیر امور خارجه زامبیا اتهام دخالت ایران در طرح کودتا را نادرست خواند	وزین امرخارجه زامبیا اتحام دخالت ایران در ترح پودتارا نادورست خاند	وزیر امرخالجه زامبیا اتحام دخالت ایران در طرح کودتاد را نادور است کند	– وزیر آمار خارجی زامبیا اتحام دخالت ایران در طرح کودتارا نادورست خاند	وزیر عمر خارجه زنبی ها اتهم دخالت ایران در طرح كودتارا ناد و رست خاند	وزیر عمر خارجی زامبییات ات woodsire omoukhareji zambiya et تحام دخالت ایران در طرح کودتار را نادو روست خاند ateham dekhalat eran dar tarhe kudeta ra nadorost kand
common_voice_fa_21583298	زنان حتی نمیتوانند تجارب خود را به اشتراک بگذارند	زنان حتی نمیتبانند تجارو به خودرا به اشتراک بگذارند	زنان حتی نمیتبانند تجارو به خود را به اشتراک بگذارند	زنان هتا نمیتبانند تجرب خودرا به اشتراک بگزارند	زنان حتا نمیتبانن تجارو به خود را به اشتراک بگذارند	leiه های از آنهای و خاله های زنده ہمید انگلاز بزنید.
common_voice_fa_21583299	اما من زیاد بهبود پیدا نکردم	اما من زیاد بهبود پیدا نکردم	اما من زیاد بهبود پیدا نکردم	اما من زیاد به بود پیدا نکردم	اما من زیاد بهبوت پیدا نکردم	اما من زیاد بهبود پیدا نکردم
common_voice_fa_21583304	شما به مقصد رسیدید	شما به مختصد رسیدید	شما به مخصد رسیدید	شما به مخصد رسیدید	شما به مخصد رسیدید	شما به مخص<|pt|><|transcribe|> شما به مخصت رسیدید
common_voice_fa_21583307	از خروجی دوم خارج شوید	از خوردی دوام خاره چهبد	از خوردی دوهم خاره چرابید	از خوروجی دوبوم خار چبید	از خوردیه دوام خار جابید	از اشتراع دلگی دوبان خارد شبید
common_voice_fa_19215296	شیرینیا هم بهمون چشمک میزدن و چندتا شیرینیم برای خودمون خریدیم	شرینیا هم به من بهشنگ میشدن بفرام شرینی هم براه صدید میشدن	سیریمیا هم به من تشتنگی را گرمش همان شده.	با این چشن. سیرینیا هم بهمند، فشند روشند روشند شیرینیا برای سبético.	از شروعی آزار شدن.	مسلح روشید رفت به شیمونم Veen
common_voice_fa_19215299	درصورتیکه مامان خودمن چندین برابربیشتر ازش،ازخودگذشتگی کرده،امااصلابه زبون نمیاره	تر صدرت ایمامان خوده من چندین	تر صدرت امامان خودمان کندین برا بدی اشناد شدفت که ارسل امام احساس در بابوه نمی ندرد.	به رسولت ایما من خوده من چندین برا با دیش شدست از چه خورش ایش رفته اما اطلاع ما به بکن نمیرده	تر صدرت ای مامان خود من شندین برابطی شده را بشند باشند شرد را اما ا Lauterちabre موردقون نمیدن برابطی شندین	مامان خود مرد شدید شده تردید این براتی خودمم نه نی 결국 من خودم بریم
common_voice_fa_19215301	به همین دلیل وی را قربانی نکردند و ازاد شد	به همین دلیل به اید و بربانی نک مردم دوازر	از این دلیل به در قربانین اکردم پروی گرامت.	برشتر شد :(	يطفا Andrews	員کرر مايو مرزداده
common_voice_fa_19215303	ایرنا نوشت:شبکه تلویزیونی الجزیره اعلام کرد	اینها معنی از های پر قرار از این حقیقت دیگره لامت.	شرطانی.	امتواب آiałaی پر از جزیر برای lotت اینجا و آرکن را داره برای خطوات داره باشید.	برد خواه این توی چیسته هر دوست evening. اگری شدید و ترقیت قرار است خواه حالاً. کیتا برشه رجوط تولیل نمیستویتان بردی بشه تورو دوست ایرانویط. از توی ازا را پر کننده بیشه. و جانده برود خب از از شمایی که به سیر نهن میشه. و از یارتو انشاده از دوستیل. انشاده میشه از سیر نمید. و پسله خواه رقصیتان بهشه ایلیاتان.	برد، خیلی موردو طفل خودم اوش احساسی روز از برنده
common_voice_fa_19215345	خوب جویی باید قبول کنم	خب جوی با تقابل کنم	خب جوی با در قبول کنن	خب جوی با تو گابول کنین	افجوی با تقبول کن p	ایگر اینجا همیگن گرم می کنیم قرار می حفظی در اینجا باید غبور کنیم!
common_voice_fa_19215346	حال شما خوب است؟	بله شما خوباد	بارش محبات	خواست موقف باز	خونه سمو خوباد	بار دوست
common_voice_fa_18570363	حالا دو برابرش کنید	حالات و برابرش کنید	حالتو برابرش کنید	حالا دوباره عبارش کنید	حلا دوباره برش کنید	حاله دوباره چند کنید
common_voice_fa_18570364	زود باش بگو. همه رو دارن میکشن الانه که برسن.	زود باش بگو همه را دارن می کشن علانه که برسن	زود باش بگو همه را دارن می کشن علاینه که پرسن	زد باش بگو همه را دارن می کشن علنه که برسن	زود باش به گو همه را دارن می کشن علای نه که برسن	زد باش به گو همه را دارن می کرشن علاقه که برستن
common_voice_fa_18570366	کلی طول میکشه بریم پایین	کولی طول می کشه برین پاین	کلی تول می کشه برین پاین	کولی طول می کشه بریم پایین	کولی طول میکشه بریم پایین	کولی طول میکشه برای این پاین
common_voice_fa_18570377	اونوقت منم میشم همکارت	اون وقت ما نمشم هم کارت	اون وقت ما نمشم هم کارت	اون وقت ما نمیشم همکارت	اون وقت منم میشم هم کارت	اون وقت من نمشم هم کارت
common_voice_fa_18570378	واقعاً؟ امیدوارم برای یه بار هم که شده یه حرف درست از دهنت بیرون بیاد.	واقعا امیدوارم برای یه بار همکشته یه حرف درست از دهنت بیرون بیاد	واقعا امیدوارم برای یه بار همکشده یه حرف درست از بدهنت بیرون بیاد	واقعا امیدوارم برای یه بار همکشته یه حرف درست از دهنت بیاد	واقعا آمیدوارم برای یه بار همک شده یه حرف درست از دهنت بیاد	وخن آمند ورم برا این یه بار همکجه شده یه هرف درست از دهند بیان بیاد
common_voice_fa_28685137	آز موجب شد که کار او از تحصیل به قماربازی بکشد.	آز موجب شد که کاره او استحسیل به قمار بازدی بکشت	آز موجب شد که کار او استحسیل به قمر بازدی بکشند	آز موجب شد که کار اون از تحصیل به قمر بازدی بکشهد	آذ موجه ب شد که کاره او از تحسیل قمار بازدی بکشهد	آز موجب شد که کار او از تحصیل بگو etc بزدی بکشند
common_voice_fa_28685138	روغن رسوخ کننده	روغنه رو سخت کننده	روغنه رو سخت کننده	روغانه رو سخت کننده	روغنه رو سخت کننده	روقنه رو سخت کننده
common_voice_fa_28685139	سنگ بیجان است.	سنگ بیجان است	سنگ بیجان است	سنگ بی جان است	سنگ بیجانست	سنگی بیان است
common_voice_fa_28685140	جوانان روی چمن پایکوبی کردند.	جفانان روی جمن بای کوبی کردند	جفانن روی جمن پایکو بی کردند	جوانان روی جمن پایی کوبی کردند	جفانا روی چمن بایی کوبی کردند	جفانن روی جمن پایی کوپی کردند
common_voice_fa_28685141	او با شور زیاد آواز میخواند.	او به شور زیاد آواز میخانت	او با شور زیاد آواز می خاند	او به شور زیاد آواز میخوانت	او به شور زیاد آواز می کند.	او بهیشور زیاد آواز میخونید
common_voice_fa_28685142	جاذبهی قطبی	جازبی قطبی	جازبی قطبی	جازه بی قطبی	جازمه کتبی	چوازر به ی قوتبی
common_voice_fa_28685144	رقابت دایمی آن دو سیاستمدار	رقابت دائمی اون دو سیاستمدار	رقابه دائمی اوند سیاستمدار	رقابته دائمی اندو سیازتمدار	رقابت دائمی اوند صدا sine	نظامه آنطوریی برای بودی نامنیم در آنطوریی خواهی با پوند کامن در شدن کنم.
common_voice_fa_28685145	او بالاخره به فروش جواهراتش تن در داد.	او بالاخره به فروش جواهراتش تندر داد.	او بالآخره به فروش جوائراتش تندر داد	او بالاخره به فرش جواهاراتش تندر داد.	و بالآخرة به فروش جواراتش تندر داد.	آنها من زمینی بر از آنها تو کن به خورج بریای خلی را به تندر دادی.
common_voice_fa_28685146	تاءمین مخارج شوهر افلیج و سه فرزند برای آن زن طاقتفرسا بود.	تأمین مخارج شوهر افليج اسفر زن برای این زن تا قد فرسا بود	تقمین مخارج شوهر اف لیج از فرزن برای آن زن تا قد فرسا بود	تعمین مخارج شوهر افریج اسفر زن برای عن زن تا قد فرسا اوند.	تقمین مخارج شوهر افلید، اسفرزن برای آنزن، تقط فرس ها بود.	تعمین مخارج شوهر افلج از فرزن برای آن زن طاقت فرصه کو داد.
common_voice_fa_19228237	اما دیدم نه،هیچ جوره نمیتونم ببخشمش به خدا گفتم این یکیو نمیتونم	این را دیدم نه اید جرى نمیتنم ببعش ناشب خلال و افرادی این خیال نمیتنم	اما دیدم نهید جذره نمین ببشنش به خلال رفته این فیولانیت می توانم	اما دیدم نه حیرت جو را نمیتونم به بایش نمشید به خولار و حصر ای پیونا میتونم	اما دیدم نه هید جlink، مثلا شما بسند به خلا و خدا و این کیو نمیتونم	از تو دیدم نه هید جور داریم استانم به خلاه بگذارم و این کار ن direct ندار P<|pl|><|transcribe|> C
common_voice_fa_19228238	پس قراره چی صدات کنیم؟	بس غدا رو چی سویدات کنین؟	بس قدر رو چی صدات بکنید?	بس قدرت شی صدا تونید	پس قدرت شی صدات کنین?	ببس قدرت چی سبات خونین؟
common_voice_fa_19228239	خب میدونی چیه در حقیقت	خب میدونه این چه درهای بعد?	خب می دوی اینچه درهای بعد؟	خب میدونین چیه در حقیقت?	ميدو اینچه درهای بعد؟	,, نمی‌دون me نمی‌دون این چیه درهای قد?
common_voice_fa_19228246	بعدش بغل پیاده رو می نشستیم	بردش برای پیادروم دشترسید	بعدش به غرف پیو درومی نشاز.	بعدش به بعد پیادرونم می گینش راسید	پردش به ضرورم می رشست	بعدش به غدا پیادروم نیست peer toroom.
common_voice_fa_33048628	مثال دادن	مثال دادن	مثال دادن	مثال دادن	مثال دادن	مثال دادن
common_voice_fa_33048632	بطور مداوم	به طور مداوم	بطور مدافم	بطور مداوم	بطور مداوم	بطور ممااگیم
common_voice_fa_33048633	مرشد زورخانه	مرشد زورخانه	مرشد زور خانه	مرشد زور خانه	مرشد زورخانه	— مرشد زورخانه
common_voice_fa_33048634	مدرس	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	مدرس	مدرش	از این شما را برودی از آنوای ایران عزیزی از جزیل عزیزو برای عقل می داده، یعنی از اونش شما این م proves اور حالا از این شما بردید من از ملّ گفتگان شما امتحان نیست، این شما استطاعت از از عزیزو برودی چه هستند. واقعا از اين شما بهشتردی imp kiedy ملخون از این قراری امتحانی از برودی از ملخونتون دیگر من دیگر.	مدرس از چیزی درد منطقر آمدید
common_voice_fa_33048664	گواهینامهی سپرده	از این پرد هستند.	این گمه، همه در گرامه شد.	اونجا در مصرف برید.	خواه اهن امروز ، اینجا funcions	من فکره خدایی در قطاعی اینکه نمیشه باید b intens salm
common_voice_fa_33048668	مژده باد شما را!	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۬۸۰۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۶۸۸۸۹۸۸۶۸۸۸۰۶۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۶۸۸۸۸۸۸۸۶۸۸۸۸۸۶۶۶۸۸۶۶۶۸۸۸	مجدبات شماره	مجدبات شمارا	مجدبات شما را	معجدبات شمارا
common_voice_fa_33048669	به مرگ من	به مرگ من	به مرگ من	به مرگ من	بمرگ من	به مرگ من
common_voice_fa_33048671	حروف متصله	حروف متسله	خروف متسله	خروف متصله	خروف متصله	آقای خروف متسل.
common_voice_fa_19207109	من به حرفت گوش کردم و	من به حرفت گوش کردم و...	من به حرفت بوش کردم اون	من به حرفت بش کردم او...	من به حرفت بوش کردم و....	من به حرفت پوش کردم و Finland
common_voice_fa_19207296	!مثل ریچل تو دبیرستانه	ماسل ریچلد دورستانه	ميسن ریچل بلهورستانه	ماستن ریچل تردوستانه	مصنع رچولد دورستان است	مسل رچلد Bashar.
common_voice_fa_19207297	توی بیشتر مجلس ها هستی	توی بیشتر مجلس ها هستی	روی بیشته مرجلسها هستی	سبری شما خودم از بيشته مجلس ها هستی.	به شهر مربوطی تفایم رفته است.	часов هستی
common_voice_fa_19225930	نسل عظیمی از جوانان در شرف به ارث بردن دنیای ما هستند	نسل عظیمی از جبانان در شرافه به ارس بردن دنیا همه هستن	نسل عزیمی از جبانان در شرفه بهرز بوردن دنیای ما هسته	نسل عظیمی از جبانن در شرفه به روز بوردن دنیا ما هسته	نسل عظیمی از جوانان در شرفه به ارس بردن دوستر ما هسته	نسل عزیمی از جولان در شرافه به ارس بردن دانیای ما هسته
common_voice_fa_19225933	بیا واست صبحونه میخرم	یا وست تسوپونه میخرا	یا ست صد کنن منخاره	به اوحاست― صفونه مخارع	واسه مخارع	یا Gonna make another one
common_voice_fa_19225937	شاید مشکل از ما نباشه	شاید مشکل ازمانه باشه	شاید مشکل از ما نباشه	شاید مشکل از ما نو باشه	شایت مشکل از ما نباشه	شاید مشکل از ما نواشه
common_voice_fa_19225939	رفیقمو واسه شام آوردم.	دفیغم با سرشام و بردم	دفیغم رو با سشانمو بوردم	دفیقم عوض شام و بردم	دفعه همو بازه شام و بوردم	دفایم از شاما رو بردن
common_voice_fa_19225988	آخرشو لو دادم؟ درسته؟	آخرش بلو دادم، درسته؟	آخرش بلو دادم درسته؟	آخرش بلو داددم درسته؟	آخرش از رو دادم درسته؟	آخری شد LOH دادم، درسته؟
common_voice_fa_19225990	به هیپسترها احتیاج داریم، و به شرکتهایی مثل آدیداس	به حیف سترها احتياج داریم و به شرکت هایی مثل عدیده است	به هیفسترها احتیاد می داریم و به شرکت هایم مثل آدیده هست	به هیفستر ها احدیاً جاریم و به شركاتهای qeیم سه عدیده هست	به هی increasingly احتیاج داریم و به شركت هایی مثل آدیدارwhitestonehaz.com	به حیفسترها احpenوز داریم و به شرکت های پفرد هستم
common_voice_fa_18499298	این خیلی شیرین و حساسه	خیلی چه رو هستسه	مخیل شین عساسه	چیوی زندگی که خیلی شین را حساسه	قرارا مردم	عاشقاه پس of مريضه
common_voice_fa_18499299	قبل از اینکه پرواز کنی	قبل از اینکه پرباز کنیم	قبل از اینکه پرباز کنیم	قبل از اینکه پربست کنیم	قبل از این که پربوز کنیم	قبل از انکه پربست کنیم
common_voice_fa_18499301	ولی ما فکر میکنیم که شدنی است	ولی ما فکر می کنیم که شدنی هست	ولی ما فکر می کنیم که شدنی است	ولی ما فکر می کنیم که شودنی است	ولی ما فکر می کنیم که شو دنی است	والی و ما فکر می کنیم که شدنی است
common_voice_fa_18499302	همان کارگروه کوچک نیز جدی گرفته نمیشد	همون کارگوروی کچک نیست جردی گرفته نمیشد	عمان کارگوروی کوچک نیست جردی گرفته نمیشود	همون کارگوره کوچک نیست جدی گرفته نمیشه اون.	همون کارقوروی کوچه اکنیس جدی گرفته نمیشد	نه، همون مقرهان کرمه میکنیم...
common_voice_fa_18499311	زیبا خانوم می گه خوابه کجان بقیه؟	سرکار داره میکنه خوابه ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	زیبا خانم میگه خوابه کجا مغیی ات	زیبخانون میگه خابه kوجان بغیر	زیوخانون می گفت خواب کجا مغیعت	هنچه فرامشت مقام. مBERT که رو دوستگرد.
common_voice_fa_18527076	ماشین سواری تو شبم یه لذت دیگه ای داره	ما شین سواری تو شب هم یه لذت دیگهی داره	ماشین سواری در شبه هم یه لذت دیگهی داره	ماشین ثوری تو شب ام یه لطbourne دیگه ای داره	kötیر در شورره است.	ادشدی Leaner
common_voice_fa_18527077	تو هم از من ناراحت شدی	تو هم از من نراحت شدی	تو هم از من ناراحت شدی	تو هم از من نرحت شدی	تو هم از من ناراحت شدی	تو ام ازمن نراحت شدی
common_voice_fa_18527080	بمونم که یک سگ اونجاست	بمنام چه یه سگنجاز	به مونم چه یه سگونجاز	بمنام چی یه سگنجاز	بمنام چی اصد گنجاش	به منام چین even جو هست
common_voice_fa_23912932	مدیران، بزرگترین گروه بین آنها هستند	مدیران بزرگترین گروه بین آنها هستند	مدیران بزورقترین گروه بین انها هستند	مدیران وظمکترین گروح بین آنها هستند	مدیران بزنگتری گروه بین اينها هستند.	میدیران بزرگ ترین گروه بهن اانها هستند
common_voice_fa_23912934	ساسانیان	ساسا نیان	ساسانی هن	ساسا نیان	ساسانيان	ساسان یان
common_voice_fa_23912935	دیدن آن میتواند مفید باشد	دیدن آن میتواند مفید باشد	دیدن آن میتواند مفید باشد	دیدن آن می تواند مفید باشد	دیدن آن می تواند مفید باشه.	دیدن آن میتوند موفید باشد
common_voice_fa_23912936	کاشان	کاشان	کارشان	کاشان	خشان	کاشان
common_voice_fa_23912937	دل بریدنو بلدی دل دادنو نه!	دل بوریده نو بلادیده دوده نو نا	دل بوریدان او بلدیدل دو دن نه	دل بوریده نو بعلا دیده دوده ننه	دل بریده نقل دیده داده ننا	دل بوریدنه بلدیدل дاده ننه
common_voice_fa_23912938	شیخ	شیخ	شیخ	شیخ	شيخ	شیخ
common_voice_fa_23912939	نظرآباد	نزر آباد	نزر آباد	نذر آباد	نذر آباد	نذر آباد
common_voice_fa_23912940	انتخابات ریاست جمهوری آمریکا سیزدهم آبان	انتخابات ریاست جمهوری امریکا 13 همه آبان	انتخابات ریاست جمهوری امریکا 13 همه آبان	انتخابات ریاست جمهوری امریکا 13ه آبان	انتخابات ریاست جمهوری امریکا 13 همه اعبان	انتخابات ر 분ه جمهوری امریکا 13-مه آباند
common_voice_fa_23912941	نمونه یک هرم استبدادی	نمونه یه یک حرام استبدادی	نمونه یک حرام استبدادی	نمونه یه یک حرام استبتادی	نمونه یه یک هرام استبدادی	نبونه یک حرام استبدادی
common_voice_fa_29989068	مخروطیات	مخروطیات	مخروتیه اط.	مخروتیهات	مخروطی ها ت	مخروطیعة
common_voice_fa_29989069	انگشتری را که به او داده بودم به صورتم پرتاب کرد.	انگشتری را که به او داده بودم به صورتم پرطاب کرد	انگشتری را که به او داده بودم به صورتم پرتاب کرد	انگشتری را که به اوداده بودم به صورتم پرتاب کرد	انگشتری را که به اوداده بودم به صورتم پرتاب کرد	انگشتری را که به او داده بودن به صورتم پرطاب کرد
common_voice_fa_29989071	سخنرانی که از موضوع خود پرت میشود	سخنرانی که از موضوع خود پرط می شود.	سخنرانی که از موضوع خود پرط می شود	سخنرانی که از موضوع خود پرط میشود.	سخنرانیی که از موزو خود پرط می شود	krijطم نفید کرد. بدون عرضی این شعرها بردانم. نمیشه که شویل مهمم��نی نمیشه که از این فرامدن و قرارن این شعرها بردانم). چه از این اجران شد نه باره doctrinel افترازی شدید؟ شهد خنای دارم. در یار بانی خودم از نداری از روزم. اينی وجه مزید قرارن از هرشدی بودم و با اینجاید ارادو بایرانی Аماند برنگ. از از این خناید میکن
common_voice_fa_29989072	به غیر از ورزش به چه چیز دیگری علاقمندی؟	به گهیر از ورزش به چه چیز دیگری علاقه من دید?	به غیر از برزش به چه چیزه دیگری علاقه مندید?	به گیراز ورزش به چه چیزه دیگری علاقه مندی؟	به گهیر از ورزش به چیز دیگری علاغ مندی?	به گير از برزش به چه چیز دیگری آلاق من Nós به بري آلانی؟
common_voice_fa_29989073	تحریف اخبار به منظور هدفهای تبلیغاتی	تحریف اخبار به منظور هدف های تبلیغاتی	تحریف آخبار به منظور حدف های تبلیغاتی	تحریف اخبار به منظور هدف های تبلیغاتی	تحریف اخبار به منظور هدف های تبلیقاتی	طحریف اخبار بمنظور هدف های تبلیغاتی
common_voice_fa_29989091	او کودکی بیش نیست.	او کدکی بیشت نیست.	و کده که بیشت نیست?	و کوده کی بیشت نیست?	اون خودا که بشت نیست?	و کدکی بیشت نیست offers are the best
common_voice_fa_29989092	پیش از ورود او	پیش از وروده او	پیشد بروده او	پیش آس ورود او	پیش	پیشت برودд او
common_voice_fa_29989093	آن کلاس از همان ابتدا ناخوشایند بود.	آن کلاس از همان ابتدا ناخوش آیند بود.	آن کلاس از همان افتادان آخشایند بود.	آن کلاس از همان ابدان آخوشایند بود	آن کلاس از همون افتادان آخوش آیند بود.	آن کلاس از همان افتدادان آخو شایند بود
common_voice_fa_29989094	به دلم برات شده بود که او ممکن است دزد باشد.	به دلم برات شده بود که اون ممکن است دوزد باشد	به دلم براد شده بود که اون ممکنه است دوزد باشد	دلم براد شده بود که او ممکن است دوزد باشد	به دلم براد شده بود که اون ممکن she had been sweetly promised that she could be my prey	دلست شد و ترقیر نه این g-toghra
common_voice_fa_18635832	یه پرنده ندیدن؟	یه پرنده نا دیدن	یه پرنده ندیدن	یه پرنده نا دیدن	یه پرنده ندیدن؟	یه پرنده نادی등
common_voice_fa_18635833	مریم،دست و پنجه تو باید طلا گرفت	مریم، دستو پنجه تو باید تلا گرفت	مریم دست و پنجه تو باید تلا گرفت	مریم دستو پنجتو باید تلا گرفت	مریمدست و پنجه تو باید طلاه گرفت	و<|ja|><|transcribe|> مریم دست و پنجه تو باید تلا گرفت
common_voice_fa_18635843	چنانچه قسم یاد کرد که من دیگر حرفی ندارم	چنان چه قسم یاد کرد که من دیگر حرفی ندارم	چنان چه قسم یاد کرد که من دیگر حرفی ندارم	چنان چه قسم یاد کرد که من دیگر حرفی ندارم	چنانچه قسم یاد کرد که من دیگر حرفی ندارم	چنان چه قسم یاد کرد که من دیگر حرفی ندارم
common_voice_fa_18612011	من قول میدم اون هیولا رو زنده بگیرم و بیارم	من گول می‌نام اون هایولارو زنده بگیرم اون پیارم	من گلو میرم اون هایولو را زنده بگیرم و پیارم	من گال بینام اون حیولارو زنده پکیرم اون پیراو	من گول ویدم اون هایولار را سدن بگیرم و پیارم	من قلبی...) اون هایولارو زدن بگیرم اون پیاراو
common_voice_fa_18628207	بالاخره خرید! کی؟ مارکش چیه؟	بلخوره خرید که همار کسی هم	بلخاره خرید که این ماه که شه	بلخره خرید گه این مار گشیه	به لخرا خرید که این ماد بشه از	ورد نيزده رو شدین
common_voice_fa_18628208	دستکاری ناخودآگاه: شرکتها براساس تصاویر و گفتگوهای شما، قادر به تحلیل شما هستند	دستکاری ناخود آگاه شرق حتی رو را احساس تصاوی و گفتکوهای شما قادر به تحلیل شما ازتن	دستکاری ناخد آگاه شرگ حتیر بر اساس تساوی های گفتگوهای شما قادر به تحلیل شما ازتن	دستکاری ناخود آگاه شریعه هتا برعصص تساوی و گفتگوهای شما قادر به تحلیل شما از من	دستکاری ناخو دادرجر شرگه حتیر براسس تساوی و گفتگوهای شما قادر به تحلیل شما ازدن.	دستکاری ناخود آگاه...شویگ حتی را ا 하고س تساوی بر گفتگوه های شما غادر به تحلیل شما از 결국نی.
common_voice_fa_18628210	من اون ابر می شناسم	مان و اپ کمش نزاه	مان و عب کمي شناسا	منوناب کمیشنت حتی؟	برهی میشانید.	من از اقوام نظر.
common_voice_fa_18627659	خوش به سعادت ازاده جان خوش به سعادتت.	خوش به سعادت خوش به سعادتت	از خوش به سعادت خوش به سعادتت	خوش به سعادت آزاده جان خوش به سعادتат	خوش به سعادت, آل داد جن خوش به سعادتت	خوش به سعاده تحییر دارید خوش به سعاده تحییر
common_voice_fa_18627660	امروز نرسیدم برم شیر بگیرم برا بچم	امروز نرسیدم برم شیر بگیرم برا بچم	امروز نرسیدم برام شیر بگیرم برا بچم	امروز نرسیدن برم شیر بگیرم برا بچم	امروز نرسیدم برم شیر بگیرم برا بچه	امروز نرسیدم برایم شیر بگیره برا بچه
common_voice_fa_18627675	زمان داشت میگذشت و رسیدیم به دقیقه نود	زمان داشت میگذشت فر رسیدیم بدرقی نوت	زمان داشت می گذاشت فرلسیدیم بدرقی نوابت	زمان داشت میگذاشت فرق سریم در قیقه نورد	زمان داشت میکذاشت فر permanent	زمان داشت میگذاشت رو خب ورد داردی از 90
common_voice_fa_21583980	از این گوش میگیره از اون گوش در میکنه	از اینگوش می گیری از اونگوش دهارم کار.	عزیم گوش میگیر عز اون گوش در اون کار	عزينگوش می گیره عزنگوش دهار کال	از اینگوش می گیره از اونگوش دقه همکوه	از این گشت می گیر از اون گشت این گشت graphs
common_voice_fa_21584015	این مسئولیت ما است که به عنوان فرد آن اطلاعات را بگیریم	این مسئولیت ما از که به اونگانه فردا نتالات را بگیرم	این مسئلیت ما است که به امانه فردان دلات را بگیل	این مسؤولیت ما است که به اون وانه فردا نتر هاد را بگیل	این مسئولیت ما هست که به ام همونه فردان رتلاد را بگیریم	همه من برقص در ممارسونست و طلا در شاملین
common_voice_fa_21584017	پیش از ورود اروپاییان در سده شانزدهم مردم گوارانی در پاراگوئه زندگی میکردند	پیش از اورده اورپایی ها در صدر 16 و مردم گورانی در پاراگو ها زندگی می کند.	پیش از روده اوروپایایان در 16 من مردم گورانی در پاراجوگا زندگی می کنید.	پیش از بیرگایی های یان در صدای 16 وا مردم قرانی در پارا گويا زندگی می کند.	پیش از عورد	پیچه از اورده اورپاییان در صدای شانزدرام مردم گورنی در پرابوی زندگی می کن Rd. 16 Maredi Gorani Dr. Parag plastic urobeak میکند.
common_voice_fa_21584019	ای فرزند من نصیحت پدر خود را بشنو و تعالیم مادرت را فراموش مکن	ای فرزان اون از سی هتر بردر از شي اوت رو بشنوم و توالیم معادلت رو فراموش مکنم	ای فرزانو نسی هالت نبه افتراد می شدم و تا عالیم مهاترت رو فرامش نمیکم	اي فرصنه اناه و دستیت بردهر خط رو بشم whaleim o mátارت رو فرامشم اکنه	ای فرض انseen ها, نسید بردر اپی درwas نمی就是說ید و طاقلیم مهترهت رو فرومشه ما کند.	اوی, getsin, من نگهن این مدد که این بردید چیستن. ب petit pu pouty.
common_voice_fa_21584020	سخت تلاش می کردیم و من در آن زمان معتقد بودم که	سخ 그럴ش میکرم و من در آن زمان مؤتقا بودم که	ساخت تلاش می گرین. من در نم نظمون موتقات بودم که	صحب طلالاش می کنیم اما من در اوز اما مؤتقات بودم که امسجد	تا قرار بنده آمید بودم که	ذهن بیشم و صحبت کردم سه خیلی خواهد حالتی خواهد شد.
common_voice_fa_18301040	بیشتر آنها هر کدام بیش از دو دقیقه طول نمیکشند	بشتر انها هر کدام بیش از دو دویغه طول نمی کشند.	بیشتر انها هر کدام بیش از دو دویده طول نمیکشند	بشتر آنها هر کدام بیش از دو دویğه طول نمیکشند	بیشتر از آنها هر کدام بیش از دودوفظه طول نمی کشند.	بشتر آنها هر کدام بیش از دو دویه هستون نمی کشن.
common_voice_fa_18301050	شماره دو، از افراد ابراز نشده با روشهای سادهای حمایت کنید	شماره دو، از افراد ابراز نشده با روشهای ساده ای همایت کنید	شماره دو از افراد ابراز نشده با روشها ساده ای حمایت کنید	شماره 2 از افراد ابراز نشوده با روش های ساده ای حمایت کنید	شماره دو از افراد ابراز نشده با روشهای ساده ایه همایت کنید	شماره دو، از افراد ابراز نشوده با روشهای ساده ای همائت کنید
common_voice_fa_18301051	آقاهم قبول کرد!	آبها هم قبول کرد	آقا هم قبول کرد	آبام قبول کرد	آب هم قابول کرد	آبا هم قابل کرć
common_voice_fa_19244862	دولتها و موسسات غیرانتفاعی، دانشگاهها و مجامع و نوآوران	دولت ها و محسسات غیر انتفایی, دانشگاه ها و مجامع و نوابران	دولت ها و محسسات غیر انتفایی، دانشگاه ها و مجامع و نوابران	دولت ها و محسسات غیر انتفاعی، دانشگاه ها و مجامع نوابران	دولتها و محسسات غیری انتفایی، دانشگاه ها و مجامع و نوابران	دولت ها و مؤسسات غیر انتفایی، دانشگاه ها و مجامعه او نُوابران
common_voice_fa_19244868	نه خوابیده بچم انقدر که خسته و کلافست.	نه خابیده بچم امقده که خستو و کلف است	نه خابیده بچم عمقد که خستو و کلاف هست	نه خابیده بچه هم امقده که خستوه و کلاف هست	نه خبید بچم امقدر که خست و کلف هست	نه خوابیده بچه همه امقدd که خسته و کلاف هست
common_voice_fa_19244870	بلایی که می خوام به سرت بیارم خیلی بهم حال میده	بلای که میخوام به سرت بیارم خیلی به امحال میده	بلایی که میخواهم به سرط بیارم خیلی به امحال میده	بلایی که میکنم به سرط و بیارم خیلی به امحال میده	بلایی که می خان به سرت بیا رام خیلی به امروز می ده	بلایکم می خان به سرت بیارم خیلی به امحال می ده
common_voice_fa_19244874	این ویروس سیاسی، پس از نفوذ، بهآرامی دشمن خود را از درون نابود میکرد	این ویروس سیاسی پس از نفوز به آرامی دشمن خود رو از درون نابود می کند.	این ویروس سیاسی پس از نفوز به آرامی دشمن خود رو از درون نهابود میکند.	این ویروس سیاسی پس از نفوز با آرامی دشمن خود رو از درن نابود می کند.	این ویروس سیاسی پس از نفوز به آرامی دشمن خود را از دارون نقا پود می کند.	این ویروس سياسی پس از نفسز به آرامی د شمن خود رو از درون نهابود میکند.
common_voice_fa_19244875	چرا عکسهای تبلیغاتی یک خوراکی با اصلش متفاوت است؟	چه را اکسای تبلیاتی ایک خوراکی با اسلش مدفعه تست؟	چرا اکسای تبلیواتی یک خوراکی با اصلش متفاقت است؟	چرا اکسه تبلیاتی یک خوراکی با اسلش مدفعه تست؟	چرا اکسای تبلیاتی ایک خوراکی با اصلش متفاجت است؟	چرا اکسه تبلیاتی ایک خوراکی با اصلش مدفعه تست اینجا؟ اجمه تبلیاتی که خورو برзش از اینجا، اکس برونست درست می شوید.
common_voice_fa_19209055	این اخلاقات بده ها پروانه.	این اخلاقات بده ها پلوانه	این اخلاقات بده ها پروانه	این اخلاقات بده مبروانه	این اخلاد بده و پرونه	این اخلاقات بادها پرنوانه مرشه
common_voice_fa_19209057	من فقط دو لیوان خوردم	من فقط دو لیبان خوردن	من فقط دو لیبان خوردم	– من فقط دو لیبان خودم.	من فقط ژویلیون خوردن	من فقط دو دیگان خوهدن
common_voice_fa_19209153	درسا رو یکم ردیف کردم	درسا رو یکم ردیف کردم	درسا رو یکم ردیف کردم	درسارو یکم ردیف کردم	درسه رو یکم ردیف کردم	درس‌ها رو یکم ردیف کردم
common_voice_fa_19209163	مردا پیش یه زن همیشه نجیبن.	مردم پیشه ی زن همیشه نجیبند	مرده ها پیشه یه زن همیشه نجیبند	مردا پیش ی زن همیشه نجیب اند	مرده پشه یا زن همیشه نجیب ایند	مردا پیست یه زن همیشه نجیبند
common_voice_fa_38790871	او از جا پرید و شروع کرد به اعتراض کردن.	او از جا پرید و شروع کرد بهتراس کردن	او از جا پرید و شروع کرد بهتراس کردن	او از جا پرید و شروع کرد بتراز کردن	او از جا پرید و شروع کرد بیتراز کردم	او از جا پرید و شروع کرد بيتراست کرد.
common_voice_fa_38791020	بامن بستگی دارد	به من بسیگی دارم	پا من بستگی دارم	به من بستهی دارم	پا من بستهی دارم	پا من بستهی دارم
common_voice_fa_38791054	شبکهای از راهآهن دشت را پوشانده بود.	شبکی از راهن دش را پشنده بود	شبکی از راهن دشرا پشنده بود	شبکی از راهن دشت راب پشند بود	شبکی از راها نداشراب پشانده بود	شبکی از راهن دشت راه پشانده بود
common_voice_fa_38791081	آدم ناتو	آدمه ناطو	آدمه ناطو	آدم ناطو	آدمه ناتو	آدم ناطو
common_voice_fa_38791083	حالا این یعنی چی؟	حالا اینyeah نیچه	好了 یا نشی	علا این یونشقی	حاله نیشی	بودم این ببي
common_voice_fa_38791092	از مدارس به عنوان محل اسکان موقت استفاده شد	از مدارس پنوانم حل لسکان موقت استفاده شدم	از مدارس پنوانم هر لسکان موقعت استفادش شد.	از مدارس پنوانم هل سکان موقعت استفاده شد	از مدارس بانوان ام حل لس کان موقعت استفاده شود.	از مدارس امروز مو مستید در سزدن her trip to Madaris
common_voice_fa_38791160	از او دلسرد شدم.	از اون در سرش شده	آز ودن سرست شده	از ۱۲۰۷ شدم	حز بیای از آنها بردش دارید	از اودان lata از شده
common_voice_fa_38838596	توجه کاملا معطوف	توتجور کاملا متوف	توجه کاملا مطوف	توجه کامل مهتوف	توجه کاملم متوف	پمترم کاملم مطوف
common_voice_fa_40208115	آیا خداوند همان طور که در دنیا عیوب و گناهان بندگانش را می پوشاند	آیا خداوانت همون توی که در دنیا ایوب و گناهانه بندگانش را میپشاند؟	ایا خداوند هم نتور که در دنیا ایوب و گناهان بندگانش را میکشانند؟	همون توی که در دنیا یوب و گناهانه بندگانشترامی پوشاند.	همان طور که در دنیا اویوب و گناهانپندگانش را میپشنت؟	همه انطور که در دنیا پر اینها بندگانه می پشند؟
common_voice_fa_37418379	پزشک دارو تجویز میکند.	پزشک دارو تجویز می کند	پزشک دا رو تجویز می کند	پزش کدارو تجویز می کند	پزش کدارو تجویس می کند	پزشک دارو تشویز میکند
common_voice_fa_37418403	اسم مرا میدانی؟	اسمه مرا می دانی	اسم مردمی دانی	اسم مردمی دانی	اسمه مارا می دانی	اسم م ro ʌə mi dani
common_voice_fa_37418406	خورشید در باختر غروب کرد.	خرشی در باختر گروب کرد	خورشی در باختر گروب کرد	خرشیدر باخدر گروب کرد خرشیدر باخدر گروب کرد	خشی در باختر گروب کرد	خورشی در بخدر گروپ کرد
common_voice_fa_37418456	آیندهی او به نتیجهی گفتگوهای آنها بستگی دارد.	آینده او به نتیجه گفت کوه های اانها بستگی دارد.	آینده او به نتجهی گفتگوهای آنها بستگی دارد.	آینده او به نتیجه یه گفته کوه های اینها بستگی دارد.	آینده او به نتیجه او گفتکوه های اانها بستگی دارد.	آینده او به نتیجه ی하 گفته کوهای آنها بستگی دارد.
common_voice_fa_37418509	اظهارات او دشمنانش را آتشی کرد.	از حارات او دوشمنانش را آتشی کرد	از هارات او دوش منانش را آتشی کرد	از حرات او دوش منانشرا آتشی کرد	از حارات عوضش منانش را آتشی گرد	از هر ات testی که اولی باید آنسی از tکم نهاده.
common_voice_fa_37418511	نبض و تنفس یک کودک سالم	نبز و تنفوس یک کودک سالم	نبز و تنفص یک کودک سالم	نبز و تنفس یک کودک سالم	نبز و تنفسه یه کودکه سالم	نبس و تنفوس ا refer to a healthy child
common_voice_fa_37418545	او یک نمایشنامهی دیگر نوشت.	او یک نمایش نامه ی دیگر نوشت	او یک نمایش نامه ی دیگر نوشت	او ایک نمایش نامه ی دیگر نفشت	او ایک نماشنامه ی دیگر نبشد	او یک نمائش نامه yeah دیگر نوشت
common_voice_fa_37418547	دلا خو کن به تنهایی	دلا خو کن به تنهایی	دلا خو کن بهتنهایی	دلا خوا کن به تنهایی	دلَ خُو کن به تنهایی	دل آ خو کن ب تنهایی
common_voice_fa_20937433	برنامه خوبی است.	برنامه خوبی است	برنامه خوبی است	برنامه خوبی است	برنامه خوبی ازد	برنامه خوبی است
common_voice_fa_20937434	آیا در این آبها هیچ کوسه ای وجود دارد؟	آیا در این آبا هیش کوسهی وجود دارند؟	آیا در این آبه هیش کسهی وجود دارند؟	اایها در این آبه هیش خونسهی وجود دارند؟	آیا در این آباهی شکرسته ای روجود دارد؟	ايا در این آبا هیش کسی وجود دارر?
common_voice_fa_20937437	من به گرده حساسیت دارم.	من به گرده حساسیت دارم	من به گرده حساسیت دارم	من به گرده حساسیت دارم	من به گره حصاسیت دارم	kerا من از درست دارم
common_voice_fa_20937438	سازمان بینالمللی تولیدکنندگان وسایل نقلیه موتوری	سازمن بهانونمنانی تطویف کنندگان وستاییل نقلی مطوری	صازمن به نمیلی تطریف کنندگان وستایل نقلی متوری	سازمن بینونمنهمی تلیف کنندگان وستاییل نقلی شرعی.	سازبان بهنونمن STEVE طریف کنندگان وستایل نقلی مطوری	سازماς بینمونمنمیطورت کنندگان وستاییل نقلهی مطوری
common_voice_fa_20937439	چه کسی نقش اصلی را بازی می کند؟	چه کسی نخش اصیر بازی می کند؟	چکسی نقش از سیرا بازی می کند?	چه کسی نقش اصی را بازی میکند؟	چه کسی نخشه عصی را بازی میکنهد؟	چیک ان نخش اصیر بازی می کند
common_voice_fa_28702055	شب را با غم و افسوس طی کردن	شب را با گم و افسوس تیکردن	شب را با گم و افتوظ تی کردن	شب را با گم و افزوز تی کردن	شب را با گم انفزوز تئی کردن	شد را با گم و افصوظ تی کردن
common_voice_fa_28702056	او برخی از نکات مهم را خاطر نشان کرد.	او برخی از نکات مهم را خاطر نشان کرد	او برخی از نکات مهم را خاطر نشان کرد	او برخی از نقاته مهم را خاطر نشان کرد	اون برخی از نکات مهم را خاطر نشان کرد	او برخی از نکات مهم را غتر نشان کرد
common_voice_fa_28702058	خواندن این کتاب آسان است.	خندنین کتاب آسان هست	خندنین کتاب آسان هست	خندنین کتاب آسانه هست	خندانه این کتاب آسان هست	خندنین کتاب اصنع هست
common_voice_fa_28702081	اسلام آوردن، مسلمان شدن	اسلام عبردن مسلمان شدن	اسلام آبردن مسلمان شدا	اصلام هاوردن مسلمان شدن	اسبماوردن مسلمان شدا	اسلام در موسیلم عشا告訴.
common_voice_fa_28702082	تختهی زیر ساطور قصابی	تخته زیر ساتر قصابی	تخته زیر ساطور قستابی	تخته یه زیر ساطل قسطابی	تخته من زیر ساتل غستابی	تقتای زیر ساتل قسابی
common_voice_fa_28702083	پاهای پردهدار اردک	پا های پردادار اوردک	پای پرداده را اوردک	با پردادار اوردک	پاهای پرددار آوردنک	باید پردادار عورده چیزم.
common_voice_fa_28702084	شدیدا نیازمند به کمک	شدیدن نیاز مند به کمیک	شدیدن نیازمند بکومیک	شدیدن نیاز من بکمک	شدیدن نیاز من بکومن...	شهیده نیاز منن به کمیک
common_voice_fa_28702085	خیلی الاغ بازی درآورد.	خیلی الاغ واضی دا بر	خیلی هلاغ واضی ده	خیلی علوان که از دیده برای میکنم	خیلی الاگ وزید اما ورل	خیلی علو애 خوازید ها از من
common_voice_fa_19225421	کسی که به عنوان دوست با او حرف بزنند	کسی که به اموان دوست با او حرف بزند	کسی که به اموان دوست با او حرف بزند	کسی که به اموان دوست با او حرف بزند	کسی که به اموان دوست با او حرف بزند	کسی که به اموان دوست باهو حرف بزند
common_voice_fa_19225423	در وضعیتی بودیم که در واقع فضای عملیاتی امن بود	در وضعیتی بودیم که در واقع فضای املیاتی امد بود	در وضعیتی بودیم که در واقع فضای عملیاتی امد بود	در وضعیتی بودیم که در واقع فضای املیاتی امد بود	ڈاروضیتی بودیم که در واقع فضای عملیاتی امد بود	در وظیتی بودیم که در واقع فضای عملياتی امد بود
common_voice_fa_19225424	اما استیو در مورد این اثر متقابل خاص به من گفت که این دکتر بر سر تیم پزشکی فریاد زد	اما استیب در ماید این اثر متقابل خاص به من گفت که این دکتر بر سر تیمه بذشگی فریاد زد	اما ستیو در معاید این اثر متقابل خاص به من گفت که این دکتر بشتر ٹیمه پزشکی فریاد زد.	اما اسلی ف در ماهد این اثر متقابل خاص به من گفد که این دکتر بشتر تیمه بزشکی فریاد ذد	اما اسیف درماده این اثر متقابل خاص ب من گفت که این دکتر بر سر ٹیمه بزش کهی فریاد ذاد	اparایه استیف از این اثار خاص این دکتر خبار فریاد زد
common_voice_fa_19225425	اما قصد دارند آن را با ادب انجام دهند	اما قس دارند آن را با عدب انجام دهند	اما قص دارند این را به عدب انجام دهند	اما قصدارن انره با عدب انجام دهند	اما قصد دارند انرابو عدب انجام دهند	اما قصد رن هنن را با عدب عنجام دهند
common_voice_fa_19225436	اینه که آمریکا اینقدر پیشرفت کرده	اینه که عمریکه های اینقدر پشرف کرده	اینه که امریکای اینقدر پیش رف کرده	اینه که هموریکا همقدر پشرف کرده	اینکه آمبریکای این قد پشرف کرده	این این که عمریکای اینقدر پیشرف کرده
common_voice_fa_19225440	تو منظور من رو میفهمی	تو منظور من می فهمی؟	تو منظوری من من میفهمی؟	تو منظورم من میکنی?	تو مزوری من میفنمی؟	تو منظوری ممنون می فided.
common_voice_fa_18558529	بارش را زمین گذاشت و سعی کرد که سنگ را به کنار جاده هل دهد	بارش را زمین گذاشت و سعی کرد که سنگ را به کنار جده هلدههد	بارش را زمین گزاشت و سعی کرد که سنگ را بکنار جاطه حلهت	بارش را زمین گذاشته و سحیر کرد که سنگ را به کنار شدح هلده هد	بارش را زمین گذاشت وسایی کرد که سنگ را به کنار جات هولدهت	بارشره زمین گذاشت و س jawid c exactly و سایی کرد که سنگ را به کنار جاده هلدهد. wa sayey kard keh sang ra be kenar jadeh holad.
common_voice_fa_18564396	چون کاسه صبرم نمیدونم چرا سرریز نمیشه؟	چون کاسه سبرم نمیدونم چرا سریز نمیشه	چون کاسه سبرم، نمیدونم شره سریز نمیشه	چون قاسع سبرم نمیدونم شد رو سریز نمیشه	چون کاسه سبرم نمیدنم شرا سریز نمیشه	چون کثیر سبرم نمی دوانم شما سریز نمیشه
common_voice_fa_18564398	باید برم آماده بشم	باید برام اماده بشم	وید برا مامدو بشن	اید برام اماده بشه.	و اید برام آماده بشه.	و یک برهم آماده باشم.
common_voice_fa_19270555	اونا رو من آزمایش کردن	اونا رو من آزمایش کردن	اونا رو مان آزمایش کردن	اون ها رو من آزمایش کردم	اُنها رو من ازمایش کردن	اونها رو من آزم selective
common_voice_fa_18571631	خوشحال میشم بهتون بدم	بشال میشم به تون بدم	خوشش هال میشم بهتون بدهم	بشال بیشم بهتون بدم	خوش خال میشن بهتون بدام	يشید میشم به تون بدام
common_voice_fa_18571638	این کار یک بچه مهدکودکی است	این کاری بچه مهدگودکی است	این کاری ای بچه مهدقودکی است	این کار یا بچه مهتقودکه است	این کاری ایک بچه مهر قدکی هست	این کاری چیت حالا هستر. reminding.txt
common_voice_fa_18571640	میدیدم موبایلهایشان را بر میدارند و به لپتاپهایشان نگاه میکنند	می دیدمی از جوهر میدارد انسان رو به شrirان نگاه می کند.	انتباه شما ممکنه مدارد و یه های شما برای الهائیشن رو تلاش خود کنند.	میکنم قرارد و وزیتا که همام بودیم را بگرد. و می کنیم برین از پیدایت شما شان من خود چیزی را می دارند. و چیزی در آقا میکنه.	سنیچه که کهنا شد aufیر می دارن از پاکشان نگاه شد.	هنم که سریده می شود به لبطابه بیرون مکرمون thousand
common_voice_fa_30625323	او سبک موسیقی کلاسیک را برای همیشه تحت تاءثیر قرار داد.	اون سب که موسیقی کلاسیک را برای همیشه تحت تحصیق قرار داد.	اون سب که موسیقی کلاسیک را برای همیشه تحت تحصیق گراداد	او سب که موسیقی کلاسیکرا برای همیشه تحسیق خرار دادن.	او سب که منسیقی کلاسیکرا برای همیشه تحت تحسیق خرار داد.	او صب که اقرار داد.
common_voice_fa_30625324	روز هفتم را پاس دارید تا آمرزش بخش شود.	روز هفت اوم را پست دارید تا آمارزش بخشه هواد	روز 7 رو پاست دارید. دو آمورزش بخ شد.	روز هفتوام رو پاس‌دارید تا آمورزش بخت شود	روز هفت اومر پاس دارید تا امروزش بحشه هاد	روز همه 7 را فاست دارید، تا آمرزش بخ شاد.
common_voice_fa_30625327	افسوس بر آن عمر گرانمایه که بگذشت...	افسوز بران امری گرام مای ایک بگزشت	افسوس برای امریک گرام مایی که بگزشت	عفساز بران عموری گرام ماجی که بخزشت	آفسوس پرن امره گرم‌ها یکی بوقز هست.	حسوز برا امرق رمای یک بونزشت
common_voice_fa_30625328	این آخرین خبری است که توسط گزارشگر ما در پاریس گزارش شده است.	این آخرین خبری ایسکه توسط گزارشگریمه در پاریز گزارش شده است	این آخری خبری ایست که توصا در جوزارشکر ما در پاریس جوزارش چده است.	این آخرین خبری ایست که توثا در قوضارش گرما در پاریس کوزارش شد است.	این آخه روی خبری ایست که توسط که گزارشگر ما در پاریز گزارشده است.	این آخرین خبریییس که توسط نمیز نميزایش کرما در پاریس برمید.
common_voice_fa_30625335	حرکت ناجوانمردانه	حرکت نا جابا مردانه	هرکتن نا جواه مردانه	هرکت ناجاون مردانه	حركة ناجابان مرضانه	حركة نا جا بتونه
common_voice_fa_30625336	مشاجرات	مشاگرات	مو شاد girat	مشاджرات	ماشا دیدرات	شادی این را ت
common_voice_fa_30625337	انتصاب او مورد تایید هئیت امنا قرار گرفت.	این تسافه اون مورد تاییده هی اتا اومنه ها را ارگرفت.	انتظار به اون مورده تاییده هی اتواه من آهار روگرفت.	این تصا�و ها و مورد تایده هیه اتا و منه ها رور گرفت.	انتظاب verو مو مایرد تایده هی اتا اومان ها هر ارگرفت.	انتظارу، مورد ت Cafe de Taide هیت عومنا هر آرگرفت.
common_voice_fa_30625338	جدایی روح از جسم	جو دایی روح هست جسم	جو دایی روحا از جسمه	جدائی روح هست جسم	جو دعیر روح هست دیسم	do do jiru hazz jesp?
common_voice_fa_30625339	هم اکنون رودخانهٔ یان تسه بیش از ده میلیون هکتار زمین را آبیاری میکند.	همکنون رودخانه یانتسه بیش از ده میرین هیکتار زمین را آویاری می کنند.	همکنون رودخانه یانتسه بیش از ده میرین هیکتر زمین را آبیاری میکنند.	همکنون رودخانه یانتس بیش از ده میریون هیکتر زمین را آبیاری می کند.	همکنون رودخانه یانتس بیش از ده مریون هکتار زمین را آویاری می کند.	همالة رو اتراقی یا این قرار با من congratulations
common_voice_fa_19213548	بیا هاپو ساندویچ بخور	بیا خواپ و سنده ویس بخون	بیا خابو سندهویش بخون	بیا خاپ و سندهیش بخور	بیا خانه بخور	های, خوانم پورشِ.
common_voice_fa_19213552	شوهرجان رفت پایین و با یه جعبه شیرینی خوشمزه اومد	شهر جان رفت پاین و با یه جعب شیرینی خوشمسه اومد	شوهر جان رفت پایین او با یه جب شیرین یا خوشمست اومد	شوهر جان رفت پایین و با یه جعب شیرین یا خشمصه اومد	شهر جن رفت پاین و با یه جو شیرینی خوشمسه اومد	اشرای Max
common_voice_fa_19213720	این یه چیز احساسی هست	اینجا چیزه ساسیست	اینی چیزه سو سیست	براتید.	انجه چی Wonderful	تقررین بهسر د وزه، سقدرم!
common_voice_fa_19213721	تو آشپزخونه میز نبود؟	تو اشبه از خونم میزنا بود	تو هاشباس خونه میزنا بود	تو شباز خونم میزنه بود	تو اسپاس خوننم میزنه بود	تو اشپاس خونم میزن above
common_voice_fa_19213722	میخام به جنیس زنگ بزنم	می خوام به جنیس سنگ بزنم	میکhام به جنیس سنگ بزنم	میخوام به جنیز سنگ به زنم	میکنم در جنیست سنگ بزنم	من خای می کنمی در جنیست سنگ به ضنم
common_voice_fa_21601240	نظر علم درباره خودارضایی چیست؟	نظر علم در باره خودرزایی چیست؟	نظر علم در باره خودهرزایی چی است؟	نظر علم تحباره خدرذائی چه ایست؟	نظر علم خودرزایی چی ایست؟	نظر علم این خودرزایی چیست.
common_voice_fa_21601241	سیاسیون و شهروندان، مدیرعاملها و مشتریهایشان، کارمندان	سياسیون و شهرون دن، مدیرامل ها و مشتری هایشان کارمندن	سیاسیون و شهرواندان مدیراملها و مشتریهایشان کارمندان	سياسیون و شهرون بندان، مدیرامل ها و مشتری های شان، کارمندان	سیاسیون و شهرون مدیر عملها و مشتریهایشان کارمندان	سیاستین و شهنهونم در مدیرامل ها و مشتریه هایشن کرمن دان
common_voice_fa_21601253	ناپدید شدن میخواهم	نا پدید شدن میخواهم	نا پدید شدن میکا هم	نادید چدن میخواهم	نابداید شدن میخوا هم	نَا پَدید شدم میخوا هم
common_voice_fa_21601261	به امید اینکه علائمش کاهش یابد	به امید انکه علا امش کاه شیابت	به امید این که علا امش کاه شیابرج	با امید انکه علائم اش کاه سیابد	به امید اینکه الا امن شکاه شیابدت	به امید اینکه الامش کاه شیابهد
common_voice_fa_21601262	عمر کهکشان راه شیری ده میلیارد سال است	عمره که کشان راه شیری ده میلیارت سال از	امر که کشان راه شیری ده میلیارد سال از	عمر که کشان راه شیری ده ملیارد سال از	عمره کهه کشان راه شیری ده میلیارد سال از	عمر کهکشان راه شیری ده ملیا Verein.
common_voice_fa_18658341	مجالس بحث و انتقاد پیش میآمد و با اینکه با آنها تناسب فکری نداشتم، خیلی چیزها ازشان یاد گرفتم	مجالس بحث و انتقاد پیش می آمد و با این که به آنها تناسب فکری نداشتم خیلی چیز ها از اشان یاد گرفتم.	مجالس بحث و انتقاد پیش میامد. و با این که به آنها تناصب فکری نداشتم, خیلی چیزها ازشن یاد گرفتم.	مجالص بحث و انتغاد پیش میامد و با این که با اانها تناسب فکری نداشتم خیلی چیزها از اشان یاد گرفتم	مجالس بحث و انتقاد پیش می عمد و با این که با انها تناصل به فکری نداشتم خیلی چیزها از اشان یاد گرفتم	مجالس بحث و انتقاد پیش میامد و بایی نکه با انا ها تناسبه فکری نداشتن خیلی چیزها از اشان یاد گرفتن
common_voice_fa_18658343	شما که خودت دستت به کاره. کلی ابهت داری.	شما که خودد دستت به کاره، کلی و با حد تریم	شما که خود دسته دکاره، کلی و با حد ترید	شما که خود دست در کاره کلی و با حد دری	شما که خودد دستت دکاره کل یه بحرت دارید	شما که خود دستت بکاره، قلی و با حد تری frontier کاره، کولی و با حد تری
common_voice_fa_18658364	گمون نکنم از این چیزا خوشش بیاد	من نکنم از این چیزا خوشش بیاد	من نکنم از این چیزا خوشش بیاد	این چیزا خوشش بیاد	طول نکنم از این چیزا خوشش بیاد	موندنه کنم از این چیزا خوبش بیاد
common_voice_fa_18935687	که براساس فهم انگیزههای نهفته همه حاضران در جلسه است	که بر عساس فهم انگیزهای نفته همه ی حاضران در جلسه است.	که بر عساس فهم انگیزهای نفته همه هی حاضران در جلسه است.	که بر عساس فهم انگیزه های نفته همه ی هاضرون در جلسه است.	که بر اساس فهم انگیزهای نفطه همه ی هازران درجلسه است.	که بر اساس فهم انگیز های نفته همه ی هाزران در جلسه است.
common_voice_fa_19014550	آقای حسینی، داری جر می زنی ها	آیا حسینی، در جر می زنی ها؟	آیا حسینی. تاری جرمی زنی ها.	آیا حسینی باری جر میزنی ها	آیا حسینی داری جر میزنی را	آیا سینی ژریجر میزنی ها
common_voice_fa_18567876	چون به این بازی امید داریم و به پیروزی یا مساوی مقابل اسپانیا اصلا امیدی نداریم	چون به این بازی امید داریم و به پیروزی ها مساوی مقابل اسبانیا اصلن امیدی نداریم	چون به این بازی امید داریم و به پیروزی ها مساوی مقابل اسبانی ها اصلا امیدی نداریم	چون به این بازی عمید داریم و به پیروزی ها مساوی مقابل اسبانیا عصلاً عمیدی نداریم.	چون به این بازی امید داریم و به پیروزی ها مسابی مقابل اسپانیا اصلن امیدی نداریم	چون به این بازی امید داریم و به پیروزی ها مسابعی مقابل اسبانی ها اصلًا امیدی نداریم
common_voice_fa_18567899	فروختن کاری نکرد	فروخدن کاری نکرد	فروغدن کاری نکرد	فروختن کاری نکرد	فروگدن کاری نکرد	فروختن کاری نکند
common_voice_fa_18555495	آره ، مبلغش خیلی زیاده	آره، مبلغش خیلی زیاده	آره ما بلهش خیلی زیاده	آره میپلاگش خیلی زیاده	آره نابلوغش خیلی زیاده	ایش رو عالی از جمعه
common_voice_fa_22782515	بَلوط	بلوت	بلوت	بلوت	بالوت	بلوت
common_voice_fa_22782516	وام توخت	وان تخت	وان توخت	وَنْتُخْتِ	من توچت	وان توخت
common_voice_fa_22782517	انجامنا	انجام نا	انجام نام	انجام نا	اینجوم ناظر	انجام نان
common_voice_fa_22782519	پیشرفت های علمی، فلسفی و جامعه شناختی	پیشرفتهای علمی، فلسفی و جامعه شناختی	پیشرفتهای علمی، فلسفی و جامعه شناختید	پیشرفتهای علمی، فلسفی و جامعه شناختی.	پیشرفتهای علمی، فلسفی و جمع شناختی	این دفعنده بچه خدایید. بره بره. اینجا بره. بره. در خ excelsis, بره. خیلی⽣ سرد اینجا بره. خیلی ورد. خیلی ورد. خیلی ورد. خیلی ورد بود. خیلی ورد. خیلی ورد. خیلی ورد.
common_voice_fa_22782520	رومانی	رومانی	رومانی	رومانی	رومانی	رومایی
common_voice_fa_22782521	از مرزهای ملی و زبانی و جغرافیایی فراتر می رود	از مرض های میلی و زبانی و جغرافی های فراتر می رود	از مرز های ملی و زبانی و جغرافیای فراتر میرفت	از مرزه های میلی و زبانی و جگرفی وی فراتر می رود	از مرزهای میلی و زبانی و جورافیهی فراتر میرود.	از مرز های مذکره و زبانی رای سرنگ فراتر میروند.
common_voice_fa_22782522	اِلشاد	ایل شاد	ال شاد	اُل شاد	L شاد	ا聲
common_voice_fa_22782523	آزرمین	از رمین	از رمین	از رمین	از رمین	از ره مین
common_voice_fa_22782524	لیدی گاگای تازه وارد به یکباره	لیدی گاگای تازه وارد به یک باره	لیدی گگای تازوارت به یک باره	لیدی گگای تازه خود به یک باره	LADY GGAI طازه بارد به یک باره	طاز وارت بیک باره
common_voice_fa_18826805	فکر خوبیه مراقب بچه ما باش	فکر خوبیه. مراقب بچه ما باش	فکر خوبیه، مراقب بچه ما باش	فکر خوبیه مراقب بچه ما باش	فکرخوبی، مراغب بچه ما باش	منه از فکر که خوب شد و منه از بچه باش
common_voice_fa_18826808	ازم میخای که ازت بخام؟	ازم میخوای که ازت بخواهم؟	ازم میخوایی که ازت بخواهام؟	ازم میخوای که ازت بخآم؟	از هم میخوای که از تک بخوام	ازم میخوای که burning
common_voice_fa_18826809	!دو برادر که یکیش مرده	دو برادر که یکیش مرده	دو برادر... که یکیش مرده	دو برادر که یک کش مرده	دو برادر که یکیش مربده	دو برادر که یکش مورده
common_voice_fa_18826811	!قوزک پای من خپل نیست	بزاکی پایمن خیپل نیست	مزایی که پایمان خبلی نیست	موزكی پایمان خیپل نیست	بازی برد بازی	بههچه وقت باشد که برقص دو برگرام دادن
common_voice_fa_18826812	ازاده برمی خیزد به داخل خانه می رود.	آزاده بر میخیزد بداخل خانه میرم	آزاده بر میکی زد، بداخل خانه میروم	آزاده برمیخی ذد بداخل خانه میرم	آزاده برمیخی ذات, بداخل خانه میروه	آزاده بر میکی زد, بداخل خانه میرا برست
common_voice_fa_19246036	مشابه شما، من نیز چندین برنامه بر روی گوشی خود دارم	مشابه شما من نیست چند این برنامه برای گوشه خود دارم	مشابه شما. من نیست چندین برنامه بردوی گوشه خود دارم	مشابه شما، من نیست چندین برنامه بردو ی گوشه خود دارم	مشابه شما من نیست چند یه برنامه برای گوشه خود دارم	بررش کسی را برケت اميقیه Black
common_voice_fa_19465505	برای چند نفر؟	برای چند نفر	برای چند نفر؟	برای چند نفر?	برای چند نفر؟	پرای چند نفر؟
common_voice_fa_19465506	چه موقع می خواهید سفر کنید؟	چه موقعی می خوایید سفر کنید?	چه موقعی میخوایید سفر کنید؟	چه موقعی می خواهید سفر کنید؟	چه موقعی میکنید ۱۱۱۱؟	چ موقعیت سفر کنید?
common_voice_fa_19465507	از وقت گذراندن با تو لذت می برم.	از وقت گذرندن با تو لذت میبرم	از وقت گذراندم با تو لذت میبرم	از وقت گذرندم با تو لذت میبرم	از وقت گذرادن با تو لذت میبرم	از وقت گذرندهم با تو لذت میبرم
common_voice_fa_19465509	دوست داری برای قهوه بیایی تو؟	دوست داری برای قه به بیایتو؟	دوستایی برای گهر بیایی تو؟	دوستادی برای قه به بیای تون؟	دوستاری برای قهز بیایی تو؟	دوستم دارید برای غهبیهوی تو؟
common_voice_fa_19218086	دکتره دستش بهش می رسه	دکتر تستش به هشمی رسه	دکتر تستش بهش می رسه	دکتر تستش به هشمی رسید	دکتور تستش بهش می‌ мало	مربعه تحکیم
common_voice_fa_19218088	مثلا بگیری بخوابی صبح همچین جایی بیدار شی	مثلاً بگیری به خوابی سب همچین جایی بیداهاشی	مثلا به خوابی سب همچین جایی بیداشی	مثلاً، بگیری بخوابی سب همتینجایی بیداشی	مثلم بگیری به خوابی صوب همجنجایی بیداشی	مثلا، بگیری این بیرا با قبول چند بیتی‌طورد.
common_voice_fa_19211401	بیشتر اطلاعات موجود در مورد کاگب از این سه جاسوس بهدستآمده است	بیشتر اطلاعات موجود در مورد کالگهبه از این سجا سوست به دست آمده است	بیشتر اطلاعات موجود در مورد او کالگیبه از این سجا سلسل بدست آماده است	بشتر احتلاعات موجود در موراد travel	پس منتظر اتلاعات موجود در مورد کارگیبه	سرکرشت من جدی ، بیشتره اتلاعات موجود در مراده قاگها به از الانسانز indicو بازمان داشت.
common_voice_fa_19211419	ساخت محکم ، خیلی جادار	ساخته مهم خیلی جا دار	ساخت موقع خیلی جاده	خیلی جاد کنم	ما ساختم، مُحکم خیلی جاسها	ساخته محكم گره دلزد مواجهت این آهام
common_voice_fa_19211422	مرده شور این سمعک ببره	مورد شورین سامعکو ببره	مرد شورین ثم آکو ببره	مورد شورین سامعکو ببره	مرد شورین سمعه که ببره	چه Baghzani
common_voice_fa_19207289	این اولین بار بودم تو عمرم که یه همچین خوشحالیو تو فوتبال تجربه میکردم	این اولی بار بود تو عمرم که یه همچین خوش هالیو تو فوتپل تجربه می کردم	این اولین بار بود تو عمرم که یا هم چی نخوش خالی و تو فوتبال تجربه میکردم	این اولی بار بود تا امرم که یا همچین خوشهایلی و تا فوتپال تجربه میکردن	این اولین بار بود تو عمرم که یه همچین خوشداری و تو فوتبال تشروب می کردم	— عشقاً. این اولی بار بود تو عمیرم که یا همچین خوشخالی رو تجربه می کهدم.
common_voice_fa_19207291	برا گرفتنش از جعبه ی ریش تراشم استفاده کردم	برای گرفتنش از جعبی ریشترا شم استفاده کردم	برای گرفتنش از جبیه ریشتراش مستفاده کردم	بهترد برای گرفتنش از جعبی رشترا شم استفاده کردم	ورد نظر از جابی رشتره شم استفاده کردم	wyشترش دیگه شد هم استفاده<|es|><|transcribe|> این مزیر مستقل
common_voice_fa_19207325	تا حالا تو چادر یا هوای ازاد خوابیدی؟	تا هیلا تو چادور یا حوای آزاد خوابیدیم?	ته حالا تو چادور یا حوای آزاد خواهی دید؟	تا هالا تو چادور یا هوای آزاد خوانیدین؟	طحالا تو چادور یا هوای آزاد خوابیدین؟	تا هلند دو چهادور یا هوای آزاد خوابیدی؟
common_voice_fa_19207327	که به ما امکان تحقق اهداف توسعه پایدار مثل جنسیت، نابرابری توسعه اقتصادی و شهری را بدهد	که بمان امکان تحقوق احداف تحوست پایدار مثل جنسیت نابرابری تحوست اقتصادی و شهری را بدهد.	که به ما امکان تحقوق اهداف توسه پایدار مثل جنسیت نابرابری توسه اقتصادي و شهری را بدهد	که به ما امکان تحقوق اهداف توثه پایدار مثل جنسیت نابرابری توثه اقتصادی و شهری را بدهد.	که به ما امکن تحقوق اهداف توثه پایدار مثل جنسیت نابرابری توثه اقتصادی و شهری را بدهم	کی بما امکان تحقوق اهداف توثه پایی دار مثل جنسیت نابرابری توثه اقتصادي و شهری را بدهد
common_voice_fa_19207328	فاطمه ستوده: باز جای شکرش باقی است که بچههای این نسل با کودکی ما فاصله دارند	فاتمة سوتوده باز جای شویکرش باقی که بچه های این نست با کودکه ما فاصله دارند	فاتمه سطوده باز جای چوکرش باقی که بچه های این نسط به کودکی ما فاصله دارن	فاتمة سطوده باز جای شکرش باقی است که بچه های این نسل با کودکی ما فاصله دادن	فت kamerastode واز جای شکرش باقی است که بچه های این نسط با کودکی ما فاصل دارند	فاتمه سوتوده باز جای شوی کے باقی است که بچه های این نسطه با قیدایم و فاصل دارن
common_voice_fa_19207330	برای خنده نوشته بودم	برای خنده نبشته بودم	برای خنده نوشتا بودم	برای خنده نوشته بوده	برای خنده ن dense بودن	اینسان برای خنده ن Albert
common_voice_fa_18547263	تا من ازش خواهش کنم	تا من از اش خاهش کنم	طعمن از اش خاهش کنن	تا من از اش خاهش کنم	تا من از اش خاهش کنم	— همه به ایجاد دیگه — تا من از اش خواهش کنه
common_voice_fa_18547264	وقتی که با هم کار میکنیم تا تیمهای متنوعتر و جامعتر بسازیم	وقتی که با هم کار میکنیم، تا تیم های متنبهتر و جامعتر بسازین	وقتی که با هم کار می کنیم تا تیم های متنبئتر و جامعتر بسازید	وقتی که با هم کار میکنین تا تیم های متنبهتر و جامعتر بسازین	وقتی که با هم کار می کنیم تا تیمه máتنبهتر و جامعتر بسازیم	وقتی که با هم کار می کنیم تا gapه موتنبهتر و جامعهتر بسازیم
common_voice_fa_18547267	هر کدام از ما میتواند توجه بیشتری داشته باشد	هر کدوم از ما میتونه توجه بچتری داشته باشی	هر کدوم از ما میتونه توجه بيشتری داشته باشه	هر کدوم از ما میطونه توجه بیشتری داشته باشد	هر کدوم از ما می توانه بچه داشته باشه	موزیک کدوم بنادید هر کدوم از ما می توانید توجه بیشتر داشته باشید
common_voice_fa_18547270	!اون جعبه رو بزار زمین	اونجابه رو بزه سمیه	اونجابه رو بزو زمین	اونجابه رو بزن زمین	اونجابه رو بزر زمین	اونجابه رو بزن سمیه
common_voice_fa_18555503	لطفا منو نخورید باشه ؟	لطفا منو نخورید باشه	لطفاً منو نخورید. باشه!	لطفاً منو نخورید, باشه	لطف ام منو نخورید. باشه.	از براتر بکری شد.
common_voice_fa_18555556	و زمانش رسیده که ببینیم چطور میشود فیزیک این خرد را تغییر دهیم.	و زمان اش رسیده که ببینیم کطور می شود فیزیک انخراد را تغییر دهیم	و زمانش رسیدی که ببینیم کطر میشود فیزیک انخراد را تغییر دهیم	و زمان اش رسیده که ببینیم کتر می شود فیزیک انخرد را تغییر دقیقهیم	و زمان اش رسیدیک به بینیم کتر می شود، فیزیک اینخرد را تغییر دهیم.	و زمانش رسیدی که ببینیم که تو 민 شود فیزیک انخرد را تغییر دهیم
common_voice_fa_18555557	به این نوارها نگاه کن	به این نورها نگاکن	به این نورهان نگاه کن	به این نور ها نگاه کن	به این نورها نگاتون	پیش ترقیر این نورا نگا کن
common_voice_fa_19232465	و وقتی دوگ در اولین روز در حال رانندگی به کار بود	و وقتی دوب در اولین روز در حال رانندگی به کار بود.	و وقتی دوب در اولین روز در حال رانندگی به کار بود	و وقتی دوب در اولین روز در حال رانندگی بکار بود	و وکتی دوب در اولین روز در حال رانندگی بکار بود	در اول این روز در حال رانندگی به کار بود
common_voice_fa_19232466	اره به جای اب پاکی،اب الو خشک ریختین	آره، بجای آب پاکی آب آلو خوش کرختیم	عاره. بجای آب پاکی آب عالی خوش گرخده این.	اره, به جای آب پکی, آب آله خوش کرخت این.	آره به جای آب پاکی آب آره خوش کرختین	آره بدشای آب پکی آب آلو خوش کرختیم
common_voice_fa_19232474	قبلا نتونستم پیدات کنم	قبلن نه تونستم پیداست کنم	قبلن نتونستم پیداست کنم	قبلن نه تونستم پیداست کنم	قبلا نتونستم پیداست کارم	قبلا نه تونستن پیدا اتکالا
common_voice_fa_19232475	.و تقصیر ریچل هم نیستش	و تختیری ریچل هم نیست.	و تخصیر ریچلم نیست	و تخصیر ریچهل هم نسد.	و تاخثری ریچل هم نیست.	و تخصیری رویچل هم نیست.
common_voice_fa_19490050	می توانم تعداد بیشتری لنز تماسی سفارش بدهم؟	می توانم تعداد بیشتری لنز تماسی سفارش بدهم	می توانم تعداد بیشتری لنز تماسی سفارش بدهم	می توانم تعداد بیشتری لنزت حماسی صفالش بدهم	می توانم تعداد بیشتری لنز طمهاشی سفارش به دهم	می توانم تعداد بیشتر Loot frequency،
common_voice_fa_19490051	من با همکارانم هستم.	من با همکاران هستم	من با همکاران هستن	من با همکارانم هستم	من با همکاران هستن.	من به همکاره ها نمه است.
common_voice_fa_19490052	مشکلی پیش آمده؟	مشکلی پیش اما ده	مشکلی پشم عدی	بشکر لبیش اما ده	مشکرلی بشام اده	ڠشه بر کسی شما دید؟
common_voice_fa_19490054	مسابقات جودو کجا برگزار خواهد شد؟	مسابقات جدو کجا برگوزان می شد؟	مسابقات جه دو کجا برگذار می شود؟	مصابقات جدو کجا برگوزنی شدند؟	مسابقات جد و کجا برگوضان می شهت؟	مسابقات جدو کجا برگوظن می شود؟
common_voice_fa_18614579	دسته گلیه که خودت به آب دادی حالا بیا جمعش کن.	تسته گولیه اگه خ司 نفط تابیه حالا بیا دنشتون	دستگولیج خود اتعابت بیاری، حالا بیادنش توн	رفتگالی هفت بیدی ها لبید اینش呢	قربان گفتگوری این سال، خود توافد بیر، حالا بیگه دنش تون ؟	که همه درتها ایشون، این ب millar مقره بادیم
common_voice_fa_18614584	و زیاد سخت نیست که ما پشتیبان یکدیگر باشیم	و زیاد صحیح نیست که ما پشیبان ایک تیگر باشیم	و زیاد صخی نیست که ما پوشیبان یکتیگر باشیم	و зیاد صح نیست که ما پشیبان ایک دیگر باشیم	و زیادت صرخ نیست که ما پشی بان ایک تیغر باشیم	و month و 할�شه اولی، منه آره برای بازدار تیجاری در هستیم.
common_voice_fa_18614648	نشونامون با سنجاق وصل می کنیم به لباسمون	می شونا آمون و ترقنده و حفیه شود کنیم دلت آشنید	مشونه ها مون و تا قنده روحتی کردین در لگاسید و موند.	میشونها ما اونو تو هندا خودم به لباسم하는	اینه امید کردینه از این ارشادی را به داید درستو لنقل صورت آده می کنید.	وστε برای نشوونا ها مونو براره بودند بلدها.
common_voice_fa_18614650	شما هم باید به خاطر زحمتایی که کشیدین	شما هم باید از خوابه را از این مطلقتی باشدیم؟	شما هم بایاد خوادر زنب ذهن پرای بیش شدیم	شما هم به آیت خواهر زمینتر خیلی تичک بینید?	از شما معلوم که به شما چه احساسی برنامه را دادید.	تمام هم باید براتی هماجده خواب دارده...
common_voice_fa_18614652	و با میلیونها وسیله همچون ماشینها، کنتورهای انرژی و حتی جاروبرقی	بیlean چن ماسین ها کونتور های انرژی و هتا جوروبرقی	تمید امیدوزیل	ویدیوه نمی پیندگی و نیستویه	همشون شدن kه کنطوره چند و شد نشاد و درست اینجار بگید.	او ماید شون از این خطوش که آروای بیراین کنانی به توانیه این دراتی.
common_voice_fa_19214911	اون مثل بقیه مردم نیست	بون مثل بگیهی مردم نیست	پون مثل بغیه های مردم نیست	بون مثل بغیره هماردوم نیست	پون مثل بغیعه هماردوم نیست.	بون مسل بغی市 آمدر دارید.
common_voice_fa_19214913	به به شیوا جون رو نمی کنی.	به به شیواجون رونمی کنی...	به به شیواجون رونه می کنی	به به شیواجون رونمیکنی	بحبه شیوات جون رونه می کنی.	به به شیواجون رونوی کنی…
common_voice_fa_19214929	چطور دلتون میاد؟ این هر چی هم که باشه باز هم یه موشه. یه موش بدبختو مفلوکه.	چطور دلتون میاد؟ این هرچی همکه باشه بازم یه موشه. یه موشه بدبخد و مفلوکه.	چطور دلتون میاد، این هر چی هم که باشه بازم یه موشه. یه موشه بدبخت و مفلونه.	چطور دلتون میاد؟ این هر چی هم که باشه بازم یه موشه یه موشه بدبخت و مفلوکه	چطور دلتون میاد این هر چی يم که باشه بازم یه mشه یه mشه بدبخت و مفلوکه	ما این برگزل این میخوایم که میدونم. بله هم بدونم دوست دیگه حقیقتی این باید. فقط این روش کنه دارد.
common_voice_fa_19214932	پرسش منطقی نخست که هرکس که مورد تعرض واقع میشود	پرسش منطقی نخوست که هرکس که مورد تر روز واقع می شود	پرسش منطقي نخست که حرکست که مورد تر روز واقع می شود	پرسشم منطقی نخوست که هرکست که مورد تر روز واقع می شود	پرسش منطقی نوخست که هرکست که مورد تحروز واقع می شود	پرسیش منطقی نخت هست که هر کس که مورد تهروض واقع می شود
common_voice_fa_22781893	مراکش	مراکش	مراکش	مراکش	مرخش	مراکش
common_voice_fa_22781899	آوازه	آوازه	آوازه	آوازه	آوازه	آبازه
common_voice_fa_22781900	گرنادا	ژره نده	ژیرینادا	گرنادا	قرن ادا	گران 我دا
common_voice_fa_22781902	امیریاسین	امیر یاسین	امیر یاسین	امیر یاسین	امر یاسین	امر یاسین
common_voice_fa_22781928	ترکیب کرد	ترکیب کرد	ترکیب کرد	ترکیب کرد	تركیب کرد	தرکیب کرد
common_voice_fa_22781929	افریقای جنوبی	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ۻ۸۸ۻ۸ۻۺ ۱۱۱۴۷۶۸ۺ۶۸۶۵۸۸ۻ۶۱۶۱۸ۻ•۶۶ۺ۷ۻ۶۶۶۱ۺ۷۶۷۷۶۶ۺ۴۷۷۶۶۸ۻ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ۻ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	افرقه جنوبی	افرگای جنوبی	افرظایی جنوبی	縑وپر-هوکشن
common_voice_fa_22781931	همچنین شعر کمدی و موسیقی نی و گیتار	همچنین شعر کومدی و موسیقی نئی و گیتار	همچنین شهر کومیدی و موسیقی نئی و گیتار	همچنین شهر کومدی و موسیقی نی و گیتار	otherwise, the song is comedy, and modern music and guitar.	وشقة جدار شرای نیجاند.
common_voice_fa_22781934	آیفر	آی فر	آیفار	از وطن	آی بر remembers	هرد...
common_voice_fa_18611140	وقتی میری مهمونی و گوشیت شارژ نداره و پریزشون جای نا متعارفیه	وقتی میری، مهمونی و گوشیت شاج نداره و پیریزشون جای ناموتارفیه	وقتی میری، مهمونی و گوشید شاگ نداره او پیروزشون جای نام متعرفی	بقیم میری میهمونی او گوشید شاج نداره و پیریزش اون جای ناموتارفیه	ب persuasion مهمونی از گشید شاج نداره و پیريزشون جای نامتعارفیه	پر در اتصال برامیش معلوم او جمعلی؟ وقتی میری مهمونی او گوشید شادلنه داره�� پیریزشان جایه ناموتعرفی.
common_voice_fa_18611144	مدرکی که حتی ناباوری مثل من هم نمیتواند از آن هیچ ایرادی بگیرد	مدرکی که حتی نباواری مثل من هم نمی تواند ازا هن هیچ ایرادی بگیرن	معدرکی که حتی نباوری مثل من هم نمیتواند از هن ایرادی بگیرن	مدرکی که حتی نعب آذری مثل من هم نمی تواند از هان هیچ عرادی بگیره	معدرکی که حتی نو باوری مثل من هم نمی تواند از هن هیچ ایرادی بگیرyeah	قرارمامی بینمی سرکارو افتخارمو نظامی بیرونی رو در...)
common_voice_fa_18611145	تو به جویی گوش نمی کنی	تو به جوئی گوش نمی کنی	تو به جوی گوش نمی کنین	تو به جوی گوشی نمی کنی.	تو به جوی گوشی نمی کنی	تو به جوي گوشد نمی کنیم
common_voice_fa_18611161	.و جایی نداریم که بریم	و جایی نداریم که بریم	و جایی نداریم که بریم	و جایی نداریم که به...	وجایی نداریم که بنایم	و جایی نداریم که lets go
common_voice_fa_18611164	روزهای ملاقات زندانیها که خانوادهام به دیدارم میامدند خوب میدانستم که خبر خوشی برایم ندارند	روز های ملاغت زندانی ها که خانبدن به دیگرم میامدن خوب میدانستم که خبر خوشی برای ام ندارم	روزهای ملاغت زندنی ها که خانبدن به دیدارم میامدن، خوب میدانستم که خبر خوشی برای هم ندارم	روز های ملاغت زندانی ها که خانبدن به دیدارم میامدن خوب می دانستم که خبر خوشی برایم ندارم	و جنگانی ها که ا 후ید خانه بده ها با دیدارم می آمدن خوب می دانستم که خبر خوشی برای هم ندارن	<|vi|><|transcribe|> شبیر تای lezik
common_voice_fa_28597491	سبز با کمی رنگ قرمز	سبز با کمی رنگ درمیست	سه عبز با کمی رنگه درمی است	صابز با کمی رنگه درمی است	سبز با کمی رنگه درمن سکن.	سراب z با کمی رنگ لرمی است
common_voice_fa_28597492	شرکت ما چند کالای جدید به بازار عرضه کرده است.	شرکت ما چنگ قلعه جدید به بازار ارز کرده است	شرکت ما چنگ الاه جدید به بازار ارزه کرده است	شرکت ماچن گالای جدید به بازار عرض کرده است	شركت ما چنگلالای جدید به بازار عرضه کردهست	ش 잠کن برک gallای جدید بود دار عرض کرده است
common_voice_fa_28597494	بمب اتمی فرانکناشتاین دنیای امروزی است.	بم به اعتمای فرانکشتن دنیای امروزیست	بمبه اتامی فرانکشتین دنیای همروزیست	بون بهibaطامی فرانکشتن دنیای امروزیست	این من ثالثی از اقدامی فرانکشتین دونای امروزی است.	اوامر و خطافت آسلین
common_voice_fa_28597495	شبگرد، پاسدار حفاظتی	شبکرد پاسدار حفاظتی	شبکرد, پازدار حفاظتی	شبکرد پاستر حفاظتی	شبگرت، پاستار حفاظتی	شems برانه قابل هفظتی
common_voice_fa_28597496	شش خود را از هوای تازه پر کردن	شش خود رو از هوای تازه پر کردن	شوش خود رو از حوای تازه پر کردن	شوش خود رو از حوای تازه پرکردن	شش خودر را از هوای تازه پر کردن	شش خود رو از هوای تازپو کردن
common_voice_fa_28597524	شعرهای حافظ	شیر های حفظ	شیر های ر خوف هز	شیر روی خواب کرد.	شرهای بازید	شوری رویی خواهده
common_voice_fa_28597525	ماهی سرخ کرده	مو هی سرخ کرده	معهی سرخ کرده	مو هی سرخت کرده	من هی سرخکر ده?	موهی دورک fois گرده
common_voice_fa_28597527	شاهزادگان با دیدن او زانو زدند و لرزه بر اندامشان افتاد.	شاه صادکان با دیدن اوز آنو زدن ولرزبر اندامشون افتاد.	شاه صادکان با دیدن و زانو ظدن و لرزب رندامشن افتاد.	شاہ سادکان با دیدن عزانو زدن ولرزه برندامش نفتاد	شاه سادکان با دیدن و زاهنو زدن ولرضه برندامش شن افتاد.	شاه صادیکن با دیدن او زاننو زدن، ولرزه ورندامشن افتاد.
common_voice_fa_28597528	شعر او تلاش برای هم آمیزی سنتهای کهن و نوین است.	شعر او تلاش برای همامیزی سنت های کهن و نووین است.	شهر او تلاش برای همامونزی سندهای کوهن و نووین است	شعر او تلاش او برای حماومیزی سنتهای قوهن و نووین است.	شئر او تلاش برای حماونوزی سنده های کوهن و نوون است	شعر او تلاش برای همامیزی سنت proceedings for the history of Kohen and Nauv-i Nast.
common_voice_fa_18597522	به همین دلیل من و همکارانم تصمیم گرفتیم نگاه دقیقتری به این موضوع داشته باشیم	به همین دلیل من به همکارانم تسمیم گرفتیم نگاه دقیقتری به این موزو داشته باشیم	به همین دلیل من به همکارانم تصمیم گرفتیم نگاه دقیغتری به این موزو داشته باشیم	به همین دلیل من به همکارانم تصمیم گرفتیم نگاه دقيقتری به این موضو داشته باشیم	به همین دلیل من به همکارانم تسمیم گرفتیم نگاه دقیقتری به این موزو داشته باشیم	به همین دلیل من به همکارانم تفصیم گرفتیم نگاه دقیقتری به این موضوع داشت باشیم
common_voice_fa_18606342	بچه ها ببینید چی گرفتم	بچه ها ببینید چی گرفتن	بچه ببینید چی گرفتن	بدچه ها ببینید چی گرفتن	بدشور ها ببینید چی گرفتم	لحظه شما اون چی گرفتم
common_voice_fa_18606344	از حالا ، من اسم ندارم	از حالا من اسم ندارم	از حالا من اسم ندارم	از حالا من اسم ندارم	من از حالا من اسم ندارم	از حالا من اصلاعم
common_voice_fa_18606345	بذارین بره دیگه باید عادت کنه به اینکارا.	بزنیم به رہ دیگه، باید آدت کنه به این کارها	بزنین بره دیه باید آدد کنه به این کارا	بزنیم بردیه باید آدت کنو به اینکارا	به derechos باید اعداد کنه به این کارا	بازید to z asks me baze ye باید آدت کنه به این کارا bezalim bere diye bayad adat konhe be in kara
common_voice_fa_18606346	به راننده میگی می خوای برگردی پیش مامانت	به راننده میگی میخواید بر گردی بیشه موانت	براننده میگی میخوایی بر گردیه پیش موهن تر.	براننده میگیم میخوایی بر گردیو پیش مامانت	براننده می گی می خوایی بر گردی پیش مو ت	برایننده میگی میخوایی برگردی پیش مونینط
common_voice_fa_21914270	باشگاه ناسیونال در مونتهویدئو پایتخت اوروگوئه	باشقه ناسیونال در منطق ویدیو پایتخط و رگوه	باشقه نسیونال در منطق ویدیو پای تخت روگوه	باشقه ناسیونال در منطق ویدیو پای تختاورگوه	باشقه ناسینال در منت ویدیو پای تخت ورگوه	باشکا ها ناستیونال در منط sect ویدیو و پایتخت و روگوه
common_voice_fa_21914271	کمیته علمی سازمان ملل متحد در خصوص تاثیرات تابش اتمی	کمیته علمی سازمان ملل متحد در خصوص تاثیرات طابش عطمی	کمیته علمی صازمان ملل متحد در خصوص تأثیرات طابش عطومی	کمیته علمی صادمان ملل مطهد در خصوص تأثیرات طابش عطامی	كانم هیچメت newerت ممنون atا براتنید. مقرم تس خاطم می przyتردنید.	لطفاpfا از ح impairmentes me its impact
common_voice_fa_21914273	خود را با افراد ملت خویش برابر خواهد دانست	خود را با افراد ملتخیش براور خواهد دانست	خود را با افراد منلتخیش برابر خواهد دانست	خود را با افراد میلتخیش برابر خواهد دانست	خود را با افراد ملتخیش برابر که ها دانست	خود را با افراد ملاتخیش براور خواد تانست
common_voice_fa_21914274	پیش رو پلیس گزارش شده است	پیشه روی پولیس گذارش شده است	پیشه روی پولیس گذارش شده است	پیشه روی پلیس گذارش شده هست	پیشه روی پلیس گزاره شده است	پیشه روی پلیس گزارش شدا unit
common_voice_fa_21914290	بسه دیگه.	بسه دیگه	بسه دیه	بس دیگه	باسه دیه	بس دی گه
common_voice_fa_21914292	مارمولكها كه میتوان آنها را گرفت اما به كاخ پادشاهان راه میيابند	مرمولکان که می توان انها رو گرفت اما به کاخ پادشهان را همیابند	مرمولک ها که میتوان انها رو گرفت اما به کاخ پاد شاہن را همیابند	مرموله ها که می توان اونها را گرفت اما به کاخ پاده شاخان راه می آوند	مرمولکا که می تون انها را گرفت, اما به کاخ پادشاهان را همی آبند.	مرمولخه خیلی از دادی خودمه پا دشان را هننممدیم كه دادی به این زنان تقنی دادی که از این رو نبودم виде دادی از احساسی از که پاHayر این دادی از تعیفان بودم و میشه دقیقی بازی دادی از اسی بازی دادی مردمی دادی هستند.
common_voice_fa_21914293	ابتکاری جهانی است برای قطع انتشارات گاز گلخانهای	ابتکاری جهانی، برای گت انتشارات غاز گلخانهی	ابتکاری جهانی برای غت انتشارات گاز گلخانهی	ابتکاری جهانی افراد قتل انتشارات غاز گلخانهی	ابتکاری جهانی فرامات انتشارات گاز غلف خانهی	ابتکاری جهانی همه امتشارات را گاز گلخانه اید
common_voice_fa_30608312	تبلیغات خوب موجب فروش خوب میشود.	تبلیغات خوب موجب فروش خوب می شود	تبلیگات خوب موجه به فروش خوب میشه بد	طبلیگات خوب، موجه به فروش خوب می شود	تبلیگات خوب موجه به فراش خوب می شدا	توبیل که به شوریدتی طور پیشنگاستد و اعقاب پیشنگی هستند.
common_voice_fa_30608313	بزرگترین رویدادهای سال	بزرگ ترین رویداد های سال	بزرگ ترین رویداد های سال	بزرگ ترین رویدادهای سال	بزرگترین روی دادهای سال	بزرگ ترین روی داده هی سال
common_voice_fa_30608314	از شدت تعجب چشمانش باز شده بود.	از شدت تعجب کشمانش باز شده بود	از شده تعجب کشمانش باز شده بود	از شده تحجب کشمانش باز شده بود	از شده تعجب کشمنه باز شده بود	از شدت تأجب کشمنش باز شده بود
common_voice_fa_30608315	اطلاعیه را به سرعت منتشر کرد	اطلاعیه را به سرعت معتشر کرد	اتلاعیه را به سرعت منتشر کرد	اتلاعی را به سرعت معتشرت کرد	اطلاقی را به سرعت متشهر کرد	إتلاعی را به ثورت متشکر کرد
common_voice_fa_30608316	آن تصمیم از نظر اقتصادی مصیبت بار بود.	آن تصمیم از نظر اقتصادی مسیبت بار بود	آن تصمیم از نظر اقتصادی مصیبت بار بود	آن تسطیم از نظر اقتصادی مسیبت بار بود	آن تصمیم از نظر اقتصادی موسبط بار بود	آن تصمیم از نظر اختصادی مسیبت بار بود
common_voice_fa_30608317	آب شرشر از شیر بیرون ریخت.	اوپ شرشر از شیر بیرون ریخ	آب شرشر از شیر بیرون ریخ	عب شرشور از شیر بیرون ریخ	آب شرشر از شیر بروید	شوز دره.
common_voice_fa_30608318	اشتباه است که همهی مشکلات خود را به جنگ وابسته کنیم.	اشتباه هست که همه ای مشکلات خود را به جنگ وابست کنیم	اشتباه هست که همه ی مشکلات خود را به جنگ وابستی کنیم	اشتباه است که همه ای مشکلات خود را به جنگ وابست کنیم	اشتباع از که همه ی مشکلات خود را به جنگ وابستیک کنیم	اشتباه است که همه ای مشکلات خود را به جنگ وابست کنیم
common_voice_fa_30608319	اسم او در تاریخ ثبت خواهد شد.	اسم او در تاریخ سب خواد شد	اسم او در تاریخ سب خواد شد	اسم او در تاریخ سب کار شد	اسم آمه در تاریخ سب خادش شد	اسم قراری در تاریخ سابخاد شد
common_voice_fa_30608321	فیلتر رنگی برای عدسی دوربین عکاسی	فلتر رنگی برای عدسی درمن اکاسی	فلتر رنگی برای عدسی درمین عکاسی	فلتر رنگی برای عدسی درمین عکاسی	فلتر رنگی برای عدسی درمین عقاسی	البار Abbott خطر دایت در برد وiseen برد رنگی پر در نظر در المنخواد از دوست دنخواد و در تصویل در در خاست و دوست در لطیف و مخشی از روست، hehe ميطور برد و دوست و در تصویل در موضوع که در مقرران سیاره بردر فارت
common_voice_fa_18554585	من دیگه اصلاً نمیخندم	من دیگه اصلاً نمیخنده	من دیگه اصلاً نمیخنده	من دیگه اصلا نمیخنده	من دیگه اصلن نمیخنده	من دیگه اسلان نمیخنده
common_voice_fa_18554586	به این اردک شلیک میکنم	به این اوژه کشه لیک می کنم	به این ارده کشه لیک می کنم	به این اورده که شرلیک می کنم	به این ا орده کشه لیک میکنم	به این اندر قشنه لیکم کنم
common_voice_fa_18554597	تجربه کردم که در اولین شغلم خارج از دانشکده بود	تجربه کردم که در اولین شغلم خارج ازداناش کنه بود.	تجروب کردم که در اولین شغلم خارج از دونش کرده بود.	تجربه کردم که در اولین شغلا خارج از دنشی گذید	تجربه کردم که در اولین شغلم خارج ازدوانش گذشت گذیم	تجربه کردم که در اولین شغله خورج از دانش گده بود
common_voice_fa_18554600	میتواند به خاطر برابری و عدالت اجتماعی باشد	میتوند به خاطر برابری و ادالت اجتماعی باشد	می تواند به خاطر برابری و ادالته اجتماعی باشد	می تواند به خاطر برابری و اطلاعه اجتماعی باشد	می توند به خاطر برابری و ادالت اجتماعی باشد	می توانید به خاطر برابری و ادالة اجتماعی باشد
common_voice_fa_21582905	عمیق تر از پوسته، مثل بلور روشنه	عمیقتر از پوسته مثل بلور روشانه	امیخدا روزه، ملن بلور روشانه	اميختار از پزسته می GHسل بولور روشنه	partir of howth مثل بلور روشنه	شرای به فضوت دیگه شرای به واضحان
common_voice_fa_21582909	سیخهای شیشلیک را روی حرارت ملایم کبابپز قرار میدهیم	سیخ های ششلیک را روی حرارت ملایم كباب پز قرار می دهین	سیخای ششکرا روی حرارت ملایم کباب بز قرار میدهیم	سیخها ششلیک را روی هرارت ملایم کباب پدر قرار می دahیم	شیخ های ششلیک را روی حرارت ملایم کرتر داریم	سیخ های ششلیک را روی حرارت ملایم کباب kita هستن.
common_voice_fa_21582912	ضرورت اقلیم مشخصترین بحران عصر ما است	ضرورت اقلیم مشخستن بخران اسر مست	ضرورت اقلیم مشخصتایی بخران اصر ماست	زرورت اقلیم مشخصتای بخران اعسر مازد	زرورت اقلیم و مشخصن بخرا در اصر مست	زرورت اقل صرفم آن جنگ هست نها اقل نز Algorithm
common_voice_fa_21582921	افکار عمومی دارای کنجکاوی سیری ناپذیری برای کسب دانستنیهاست	افکار عمومی دارای کنچکاوی سرینابزیری برای کسپ دانستنی هست	افکار عمومی دارای کونچکاوی سری نابزیدی برای کسب دانستانی هست	افکار عمومی دارای کنچکاوی سری نافضیب برای کسب دانستنی هاست	افکار عمومی دارای کنچکاوی سرینعپظیری برای کسب دانستنی هست	افکار اومی دارای کشنج کافی سیرین اوپهزیری برای کسو دانستانی ها ست
common_voice_fa_21583038	قاف، سوگند به قرآن باشكوه	قف سوگند به قرآن باشکو	قاف سوگند به قرآن باشکو	قعف سگند به قرآن باشکو	قاف صوجند به قرآن با شکو.	قف اشترات با قرآن باشکوه
common_voice_fa_21583044	نایروبی مومباسا کیسومو و ناکورو شهرهای مهم کنیا محسوب میشوند	نائرومی, ممباساکی، صمو و ناکارو شهرهای مهم کنیا محسوب می شبند	نائرومی ممباساکی سمو و ناکارو شهرهای مهمکینیا محسوب می شدند	نائرومی موباسا کی سومو و نا کارو شهرهای مهم کنیا محسوب می شبند	نایرونی ممباسه اکیسمون و ناکارو شهرهای مهم کنیا محسوب می شواند	نائرمی ممبساکی سموق و نکارو شهرهای مهمكنیا مخصوص میشنند
common_voice_fa_21583046	پس چرا حس خیلی خوبی داره	پس چرا هسته خیلی خوبی داره؟	پس چرا هسته خیلی خوبی داره؟	پس چرا هست خیدی خوبی داره؟	پس چرا هسا خیلی خوبی داره؟	پس چرا هسه خیلی خوبی داره?
common_voice_fa_19464088	چطور به لژ برسم؟	چطور بلوش برسا	چطور بلدش براسا	چطور باللوج برسا	چطور بللوش به رسان	قربی برای suggest دادن.
common_voice_fa_19464089	آن را روی صورتحساب من بگذارید، لطفا.	آن را روی سورت حساب من بگذارید لطفا	آن را روی صورت حساب من با گذارید لطفا	آن را روی صورت حساب میخوام بگذارید.	ان را روی سورت حساب من بگذارید لطفا ه كلا بازم	ا xiانه های دیدون gleichردی رو سروی جقایی جاییم
common_voice_fa_19464090	هیچ بلیطی برای بالکنی دارید؟	که هر کارون کمید می کنید؟	بولکانی به بیتی اینا با اینجا—	کچه دیگر نمیl که هم سزاده؟	بگوید که ہی برابخ قدره باه می کنید!	ببین کردین wasdال باید کنیم
common_voice_fa_19464091	میتوانی کمکم کنی؟	می تاونی کمکم کنی؟	می تاوری کمکم کنی؟	می تمومی کمه کم کنی؟	همون از نمي امیدی اینکه مناوری برای زن هستند!	می تع це ب benشم را نقلیم?
common_voice_fa_19464092	کجا می خواهی سال نو را جشن بگیری؟	کجا میخواییین سال نورا جشمه گیریم؟	کجا می خوایید سال نورا جشم و گیریم؟	کجا میخوایی تصالی نور اجشمه گیری؟	خوشم من خوایید صالنور جشمه گیری؟	کجا می خوایید ser نورد جاشم ایگرید؟
common_voice_fa_19585672	لطفا صبر کنید	لطفا نزاه رکطنید	از حالات هزار کنید	دوست برشنی احساسی نداری کاروکر این很好ی من عوضی کار را ready for you	سلام	نداره شي Line
common_voice_fa_19585673	پرینتر کار نمی کند.	خانصر کارمه می کنم	اینجه اکوار می کنست	خین عزاق میکنه	اینجر живی، واقعا نمی کمه	other videos
common_voice_fa_19212866	معرفی میکنم:	ما رفیمی کنم	مه عرفی میکنم	محرفی می کنم	ما عرفی می کنن	ما هرفین ایک کنام
common_voice_fa_19212868	باید برگردونیش فروشگاه	باید برگردونش فروشکا	باید برگردون اش فروشکاه	باید برگردونش فروشگاه	باید برگردونش فروشکا	باید برگردونbbbش فروشگاه
common_voice_fa_19212871	سلام ، مالی اینجاست ؟	سلام مالی اینجا است	سلام مالی اینجا است	سلام مالی انجاز	سلام مالی اینجاست	سلام, مالی انجاز
common_voice_fa_18610971	نه،از گله م خبری نیس دنبالمون نیستن	نه خیلی از گرلم خبری نیست برای اون دانمونیست	نه! خسکرنا خبری نیست لوندانمو نیست	نه از کرلاق خبری نیست پیاندار ما نیست	نه! خط باردنم خبریی نیست لون دانمونی است	نه gهتگر نه خبر اینیسید لوندا لما جو نیستید
common_voice_fa_18610972	پسرک با شجاعت خود را آماده مرگ کرده بود،چون فکر می کرد که قرار است تمام خونش را به خواهرش بدهد!	سراک پاشون دوست خدا امادی مرک کرده پشن فکر میگرد که قدرست تمانی خونه شو به خواهرش برد	به سرقت پا تشو داد خدا آماده مرک کرده چون فکر می کهت که قدر از تمام خونش رو به خواهرش بهناد	پسرک پاشو دارد خود را ااماده مرک کرده چون فکر کردگرد که قدر است مانه خونه شو بخواهره بده	سرک باشو دو Ghad ir-خدا آمادی مرک کرده چون فکر بیکرم، هترس تمانیخونه شو به خواهره براه	Sرته سریط خوشه دارد خدا آمادی مرد کند چون فکر کند که قدره است مام خونه شود به خواهره اش بگنید
common_voice_fa_18610974	اینجاست که همپیمان شدن اهمیت مییابد	اینجا از که هم که من شدمه هم بیادی به رواباوی	انجاز که همتی منی شده هم بیا اینجا از که...	اینجاست که همه موالش دیدنها همه بیاست که رو بایردیه	پس اینجا است که همتاییم روچه رو اینها برمینم	اینجا تو؟
common_voice_fa_19399629	من خسته هستم.	من خسته هستم	من خسته هستم	من خسته هستم	من خسته هستم	من خست هستم
common_voice_fa_19399632	لطفا رزومه پیوست شده را ببینید.	لطفا رزومه پیوزشدرا ببینید	لطفا رزومه پیوزد شدرا ببینید	لوطفا رزومه پیوز شدرا ببینید	رزومه په وذ شدرا ببینید	financially, please check the link below
common_voice_fa_19399633	فیلیپ عزیز،	فلیبه آزیز	فلیپه آزیز	فیلی په عزیز	فیلی په آزیز	فلیپه ازیز
common_voice_fa_19399640	کار آموزی انجام می دهم.	کاراموزی انجام میدهم	کاراموزی انجام میدم	کاراموزی انجام میدهم	‫کاراموزی انجام میدهم	و که درQراموزی انجامیدهم
common_voice_fa_19399641	از مینی بار استفاده کردید؟	از منی بار استفاده کردید؟	از می نی بار استفاده کردید؟	منیبار استفاده کردید؟	از مایر آنکر اصطفاده کردید؟	استفاده است.
common_voice_fa_19399642	کجا می توانم یک تخته موج سواری کرایه کنم؟	کجا میتوانم یک تخته مور سواری کرایه کنم؟	کجا می توانم یک تخته مور سوری کرای کنم؟	کجا می توانم یک تخته مور سوری کرد کنم؟	این سه پر که جهت می کنم مور برنامه موري؟	به که می خشکینیم این گره سواری چکراتی؟
common_voice_fa_18967739	اونم با این پرده های خونه شیوا خانم؟	اونم با این پرده های خونه شیبخانم	اونم با این پرده های خونه شیبا خانم	اونم با این پرده های خونه شیبا خانم	اونم با این پردهای خونه شیوا خنام	erekلاو در برد خونه شی worrying
common_voice_fa_18649227	اون شانزده سال پیش بود	اون شمزده سال پیش بود	اون 16 سال پشت بود.	اون شمزده سال پشت بست.	اون شانزده سال پیش بود	ولی 16 سال پشت بودن.
common_voice_fa_18649229	چراکه هر یک از ما در جایی از زندگی خود، آزار و اذیت و یا تبعیض را در محل کار تجربه خواهد کرد	چرا که هریک از ما در جوی در زندگی خود آزار و ازیاد یا تبیز رو در محل کار تجربه خواهد کن.	چرا که حریک از مو درجوای یا زندگی خود آذار و ازیاد و یا تبیز رو در محل کار تجربه خواست کنم؟	چراکه هر ایک ازمو در جوی از زندگی خود آزار و ازیاد و یا تبییذ رو در محل کار تجربه خواد کن	چراکه هر ایک از مو در جای در زندگی خود آذار و ازیاد و یا تب ایز رو در محل پار تجربه خواهد کن	چرا که هر ایک از مو در جوای goods in the gi-e hoed آذار و ازیاد و یا تبیذ را در معل کار تجربه خواهد کن
common_voice_fa_18649246	پسر عمه ام رفته سربازى، عمه آش پشت پا پخته	پسر اما رفته سربازی انما آشه پشت پا پاخت	پسر مم رفته سربوزی امان آش پشت پا پخد	پسر اما امم رفتت سربوزی این آش پشت پا پاخت	پسر اما امم رفته سربعزی اتنه آشه پوشت پا پاخد	تسر ام مه انگال رفته سربازی این آش پشت پا پاخت
common_voice_fa_21585945	آیا فردا آفتابی است؟	ایا فادو افتا دیست	های یه فاده افتادیست	این من اون خرق در مستوان	اجران باشد	موطب خورم
common_voice_fa_21585946	شکستگی مچ دست از شایع ترین نوع شکستگی می باشد	شکستگی موجه دست از شایی ترین نوع شکستگی می باشد	شکستگی موجد دست از شایط ترین نوع شکستگی می باشد	شکستگی موجود دست از شایط ترین نوع شکستگی می باشد	شکستگی موجد دست از شهای تلی نوه شکستگی می باشد	چیزی بره اتراق آن درستد و سره اشکال گنرد جهتیم. ما این تقرر در سرات سرات می کند هر احصاب. اگر تحل می کند، چیزی باشند از احساس نمو درسه. ما خوددوشند. با از بره می خوانند.
common_voice_fa_21585947	لیما بزرگترین شهر پرو و پایتخت آن در منطقه پَست بوم بیابانی قرار دارد	لیما بزکتاین شهر پرو و پایتخت اون در منطقی پست ووم بیوانی قرار دارد	لیما بزقدن شهر پرو و پایتخت اون در منطقی پست ووم بیابانی قرار دارد	لیمه بزکتن شهر پرو و پایتخت‌ها در منطقی پست بوم بی آبانی قرار دارد	لیم blunt — بوزکتهای شهر پرو و پایتختها در منطقی پست ووم بی آوانی قرار دارد.	‫لما بزکت این شهر پرو ‫ sorá te pro ‫و پایتخط اون ‫ منطقی پست بوم بیابانی قرار دارد.
common_voice_fa_21585950	فضاهايى شبيه به آبرنگ را مىتوان با آنها ايجاد نمود	فضاهای شبیه به آبرنگ را میتمن با انها ایجاد نمود	فظه هایی شبیح به آورنگ را میتمن با آنها ایجاد نمود	فضاهای شبیه به آب رنگ را می توان با آنها ایجاد نمود	فضا های شبیح به آبرنگ را میتمن به آنها ایجاد نمود	فضا هایی شبیح به آوررنگ را میتمان رو با آنها ایجاد نمود
common_voice_fa_21585951	من کباب بره میخورم	من کباب بره میخورم	من کباب بره میخورم	من کباب برمیخورم	من کباب برمیخورم	من کباب بر میخورم
common_voice_fa_21585987	به فعالیتهای خود پایان داد	به فعالیت های خود پایان داد	به فعالیتهای خود پایان داد	فعالیت های اخود پایان داد	به فعالیت های ا Dante	به فعالیت های ا durable ایسی مقرر داد شد کنوشت.
common_voice_fa_18551860	میتونی ماله منو برداری	میچونیم مالگی منو بردری	میچونی مالی همانه برداری	میتونیم مالیم از رفته داریم	می trucsونی مالگی منو برداری	می چنایی مالیع منو برداری
common_voice_fa_18551881	جویی اردک چیکار کرده ؟	جوی و وردک چکر کرده	ژویواردک چیکار کرده	.	چکار در درست ogاند	Giyarak yuhura qerdu
common_voice_fa_18551889	نه من تو رو تکون میدم	نمان تو را تکنبیده	نه، من تو رفت کنمیده	نه آمان تو روی تکونیده	نه، من تو را تکوںی دهم	BRUNO
common_voice_fa_24958220	استنتاج غریزی	استنتاج قریزی	استنتاج قریزی	استنتاج قریزی	استنتاج قریزی	استنتاج قریزی
common_voice_fa_24958223	آنان شایعاتی را پراکنده میکنند که به ضرر نامزد انتخاباتی است.	آنان شایئاتی را پراکنده می کند که به زرر نامزد انتخاباتی است.	آنان شایاتی را پراکنده می کند که به زرار نامزد انتخاباتی است	آنان شایآتی را پراکنده می کند که به ضرر نامزد انتخاباتی است	آنها نشایاتی را پراکنده می کند که به زرر نامزد انتخاباتیست.	ااین شایاتی را پراکنده می کند که به زرر نمظد انتخاباتی است.
common_voice_fa_24958224	اصلا ارزش ندارد!	اصلن ارضش ندارد	اصلن ارضش ندارند	اصلاً ارضش ندارد	اصلاً ارزش ندارند.	اصلن ارضش نادونه
common_voice_fa_24958225	آبروی چندین خانم را حفظ کرد.	آبروی چندین خانم را حبز کرد	آبروی چندین خانوم را هفز کرد	آبروی چندین خانوم را هفز کرد	آبروی چندین خانم را هفز کرد	آب روی چندین خانم را هبز کرد
common_voice_fa_24958287	آهنگ ناقوسهای کلیسا از دور به گوش میرسد.	آهنگ ناغوص های کلیسا از دور به گوش میرسد	آهنگ ناغوثهای کلاسا از دور به گوش میرسد	آهنگ ناغوثهای کلیسه ها از دور به گوش میdensده	آهنگ ناغوثهای کلیسه ها از دور با گوش می голосد	آهنگ ناغوزهای کلسا از دور به گوش میرست خوبشان
common_voice_fa_24958289	آدم بد	حالا دمه بدد	ایوه درمده	حالا دهم اوند بد	خب اونید	مه این تقلیر اقراضي از تزاریم برای افتراضی بده
common_voice_fa_24958291	آهنگ چهار ضربی	آهنگ چهار زربی	آهنگ چهار زربی	آهنگ چهار ضربی	آهنگ چهار ذربی	آهنگ چُهار زربي
common_voice_fa_24958292	اعطای دانشنامهها	اطای دانش نامها	اطایه دانش نامها	اعتای دانش نامها	احتایی دانش نامها	اطای دانشنامها
common_voice_fa_24958294	اتاق غرق در نور آفتاب بود.	اتاق قرد در نوره آفتاب بود	podíaم که، سخیلی مارو ببینو خودمنده خدایت خدرمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر دارمدر	قرط در نورا آفتاب بود	خوبشون به اولیت که ملو رفته بود.	佐ب شده اينته خودش شدن این شدم شدن ք raised
common_voice_fa_19209779	می خواهد فضا را عوض کند	منیخواهد فضارت را عوض کنند	می خواهد فضال را ابوز کنند	این خواهد فضارو آواز کند.	میکنند ni خواهد فضا را اواز کند	میاستای از فضابت رو ازدارش کنند.
common_voice_fa_19209782	اگر به این بحرانها نگاه کنید، میفهمید که فوری هستند	اگر به این بوهران ها نگاه کنید می فهمید که فوری هستند	اگر به این بوحرانها نگاه کنید میفمینید که فوری هستند	اگر به این بحرانها نگاه کنید، میخوامید که فوری هستن.	اگر به این بوهرانها نگاه کنید می فمید که فوری هستند	اگر به این بهرانها نگاه کنید، میفتمایید که فوری هستند
common_voice_fa_19209977	اگه چشم رو هم نذاری خوب می بینی عزیزم.	اگه ششمو هم نظاری خب می بینی ازیزم	اگه ششمو هم نظاری، خوب می بینی ازیزم	اگر چشم و هم نظری خوب می بینی عزیزم	اگه ششم που هم نظری خوب میبینی عزیزم	اگر ششم و هم נظاری خب میبینی ازیزا
common_voice_fa_19209980	روزی با بچه در اتوبوس	روزی با بچه در اوطو گوست	روزی با بچه در اوتو بس	روزی با بچه در او توغس	روزی با بچه در اوطو بوست اوطو بس	روزی با بچه در او توگاست
common_voice_fa_19246946	گمونم ساختمونی، چیزی بود	جمون هم صافتمان این چیزی بود	برمون هم صافتمان ای چیزی بود	گویمونم ساقتمان این چیزی بود	گمونم سitute من این چیزی بود	گرمونم سه اθεتمان این چیزی بود
common_voice_fa_19246947	واقعا پشمام از این کلیپ، واقعا پشمام از این نسل جدید	واقعا پرشوم از این کدیب, واقعا پرشوم از این نسل جدید	واقعاً پشوم از این کدیب واقعاً پشوم از این نسل جدید	واقعا برشم من این کدیب واقعا برشم من این نسل جدید	واقعاً پشم من از این کدیف واقعاً پشم من از این نسل جديد	باقی پشم از این کدیب و آهان پشم از این نسل جدید
common_voice_fa_19246954	با دختری به نام مینا اشنا شدم.	و دکتر به نام میدا اشنا شدم	با دکتر به نام مینو هاشنا شدم	با دوقتر منام امیدا اشتنا شدم	با دقتر relieved من دابن اشنا شدم	اون دادی بچه از خطوری و پ Soy
common_voice_fa_19207275	چون نگرانند که مهارتهای لازم برای امرارمعاش را به دست نیاورند	چون نگرانند که مهاراتهاید لازم برای امروزمه هاش رو به دست نگارند	چون نگرانه انت که مهارتهایید لازم برای امروزمه اش رو به دست نیه خواهرند.	چون نگراننن که مهارتهاییی جلازم برای امروز ماهاش رو به دست نیاد وارند.	چون نگران اند که مهاراتهایید لوزم برای امروز ماهاش رو به دست نهی برند	چون نگراننن که مهارتهایی array لازم برای امروز مهارتهایی اشه درست نیدارند.
common_voice_fa_19207279	این روش تقریباً توسط هیچكس اجرا نمیشه	این نفشت تقامل تواسط و هیچ که است اجران نمی شود	این نباش تقمیم توصید هیچ کفص اجرون نمیشه	این نوشت از تقمیم تحویز از حدد که هچ کسی اجران می شد	این نباشت تقومیتت اواسط اونی ایجران نمیشه	این روشت تقرنال توانصه ده هич که صدرون‌ه می‌شه
common_voice_fa_19207381	تو چرا بیرون واستادی ؟	تو چرا بیرون واسط دیدی؟	تشاره بیرون واسطه دید?	چارو بیرون واسط ادی?	نتشاره بیرون واسط دیگه؟	تو چارو بیرونğ رو اصادی؟
common_voice_fa_19207382	کایلا قابلیت اتصال به شبکه جهانی و دارای تکنولوژی تشخیص صدا بود	قایلا غابلیت اتصال به شبکی جهانی و دارهای تکنولوجی تشقص سدا بود	قاییلا قابلیت اتسال به شبکی جهانی و داره تکنوزی تشوز صدا بود	قایلا قابلیت اتصال به شباکی جهانی و داردم تکنویجی تشمز صدا بود	کاییلا قابلیت اتصال ب شبکی جهانی و دارای تکرنوجی تشکل صدا بود	ژرグایر کائیلا، قابلیت اتصال ب شوکی جهانی و دارای تکت speech recognition technology ژر گاییل.
common_voice_fa_18575492	دستتو قلم می کنم اگه دست به اون کیک بزنی.	دست تو قلم می کنم اگه دست به اون کهیک بزنیم	دست تو قلم می کنم اگه دست به اون کئیک بزنین	دست تو قلم میکنم اگه دست به اون کیک بزنیم	دست تو قلم می کنم اگه دست با اون كائیک بزنیم	دست تو قلم می کنم اگه دست به اونrays بزنیم
common_voice_fa_18575493	یا با انتقال احساس حقارت آنها را پایین بیاورید	یا به انتقال احساس، هقارت انها رو پاین بیاورید.	یا به انتقال احساس هقارت انها رو پایین بیاورید.	یا با انتقال احساس، حقارت آنها رو پایند بیاورید.	یا به انتقال احساس هقارت انها رو وجدید.	یا با انتقال احساس هقارت آنهارو پاین بیا Carrot
common_voice_fa_18575508	زمان استفاده دوباره از آن صدا است	زمان استفاده دوباره از اون صدا است.	زمان استفاده دوباره از اون صدا است.	زمان استفاده دوباره از اون صدا است.	زمان استفاده دوباره از اون صدا است	زمان استفاده دوباره از اون صدای است.
common_voice_fa_18575509	باشه نمیخواد جواب بدی	باشه، نمیخواد جواب بدی	باشه، نمیخواد جواب بدي	باشه, نمیخواد جواب بدی	باشه نمیخواد جواب بدی	باشه! نمیخواد جواب بدی
common_voice_fa_23993318	کاملاً هم اختیار این کار را داشتند.	کاملن هم اختيار این کار را داشتند	کاملن هم اختياره این کار را داشتند	کامل ان هم اختيار این کار را داشتند	كاملن هم اختیار این کار را داشتند	کاملن هم اختيار ایین کار را داشتند
common_voice_fa_23993319	بازده	باز ده	باز ده	باز ده	بوز ده	پاز ده
common_voice_fa_23993320	منوچهر	منوچهر	منجر	مانوچر	منجر	تمانیم
common_voice_fa_23993321	شاید ویندوزت رو فارسی کردی	شاید ویندوزت رو فرسی کردی	شاید ویندوزت رو فرسی کردی	شاید ویندوز اترو فرسی کردی	شاید ویندوز اترو فارسی کردی	شاید ویندوز اطراف رسی کردی
common_voice_fa_23993338	روزها فکر من این است و همه شب سخنم	روزها فکر من اینست و همه شب سخنن	روز ها فکر منین است او همه شب صخنن	گوزها فکر من اینست و همش اب سخنن	روز ها فکر منینست تو همش stewnam	ویدو اصلا باید تو ساله من خدمت روز روزی دید و ميشه او برانده آندردر سالحان نزد و سالحان آن در این خدمت روز تا اینکهای او برنید ارده اوليش ب verdi بود کنید آن من این گرهن روز در از برنید آن من دیگر میکنید آن صالحان روز نزد و سالحان او برنید آن من اون دیگر روز روز تا آن واقعا آن من ردید و ردید آن من دیگر روز در اون
common_voice_fa_23993340	جمشید	جم شید	جمشید	جم شید	جام شید	جم شید
common_voice_fa_23993342	اما با دادههای عمومی چرخ دوباره اختراع نمیشود	اما با داده های امومی چرخ دوباره اختراق نمیشودد	اما با דاده‌های امومی چرخ دوباره اختراق نمیشه‌د.	اما با دادهای امومی، چخ دوباره اختراع نمیشند.	اما با داده های امومی چرخ توباره اختراع نمیشن品.	اما با داده های ا furn어�ی، چرخ دوباره اخترام نمیشند.
common_voice_fa_23993344	مراقبه گلدونه اطلسی باش یه وقتایی منتظره کسی باش	مراقب گلدون اطلسی باش یه وقتایی منتظر کسی باش	مراقب گلدون اطلاسی باش یه وقتایی منتظر کسی باش	مراقب گلطون اطلسی باش یه وقتایی منتظر کسی باش	مراقب گلطون اطلستی باش یه وقت هایی منتظر کسی باش	مراقب گلدون عتلسی باش یه وقت هایی منتظر کسی باش
common_voice_fa_23993346	همهگیری ویروس کرونا، این توفیق برگزاری برخط گردهماییها را فراهم کرده	همگیری ویروس كورونا این طوفیقا بر گزاری برخط گرده هماییها را فراهم کرده	همگیری ویروس کرونا این توفیقم بر گزاری برخط گرد حمایی ها را فراهم کرده	همگیری ویروس کرونا این طوفیق ام برگوزاری برخط گرده عمایی ها را فرهم کرده	همگیری ویروس کرونا این توفیقا فرح بر قضاری برخط گرت همایی ها را فره هم کرده	همه گیری ویروس قر decreasing اون توفیق برگذاریبرخط گرد همایی ها را فراهم کرده
common_voice_fa_18637040	من از یه کتونی قرمز خیلی خوشم اومد و زن داداشم برای تولدم خرید	من از یه کاتونی گرمز خیلی خودم اومد و از زنده داشم برای تبلودم خوید	من از یه کتونی غرمز خیلی خوتم اومد با زنده داشتن برای تبلودم خرید	منازه ای کتونی غرمز خیلی خوتم اومد و از زنده داشم برای طبلودم خرید	منازی های کهتونی و غیرمز خوشم اومد و های زنده داشم برای تبلودم خرید	من لذیه کهه تونی غرمس خیلی ختم اومد و از زند داداشم برای تبلودم خبید
common_voice_fa_18637041	خوبه، قول دادیا زیر قولت که نمی زنی؟	خوبه قول دادی ارجیر قولت که نمیزنی	خوبه قول لادی از دیر قولت که نمی زنی	خوبه قول دادی اردی را قولت کی نمیزنی	خوبه، قول دو، ازدیر قولت که نمیزنی	شکره رو دایدی؟ خب دیدی با تا ویدیوه برق10
common_voice_fa_18637044	من داشتم تشبیه می کردم	من داشتن تشبیح می کردم	من داشتم تشبیح می کردم	من داشتن تشبیح می کردم	من داشتم تشبیح می کم.	من داشتم تشبیح می کربدم
common_voice_fa_18637045	یالا رو قلبت نشون صلیب بکش	یا لا رو قلبت نشونه صالیب بیکش	یا لارو قلبت نشون سلیب بیکش	یا لارو غلبت نشون سلیب بکش	یعا لارو غلبت نشان سلیب بکش	یا هاد رو غلبت نشون سلیب بکش
common_voice_fa_18637048	اما در مورد تو چی؟	اما در مورد تا چی؟	اما در مورد اتو چی؟	عما در مورد تو چی?	اما در مورد تو چی؟	اما در مورد تو چی؟
common_voice_fa_23339401	معادلات یا اعداد همواره نمیتوانند نتایج بالینی بیماری را در پزشکی توضیح بدهند.	مادله تعداد همواره نمیتونه نتائج بالینی بیماری ره در پزشکی توضیح بدن.	معادل از اعداد همواره نمیتونه نتایج بالینی بیماری ردرپسشیکی توضیح بدند	مادالت اعضاد همباره نمیتونه نتاعیه بالینی بهیماری در پس تشکی توضیح بدن	مواداله تعداد و همواره همه mintarاد نتایج بالینه بیماری را در پتشقی توضیح بدند	م중ال هاداد همباره نمی‌طاوید shiny رو بیماری در پیشی توضیح بدن
common_voice_fa_23339404	سگ برینه به قبر پدرت	سک بری نبه قبر پدرت	سگ بری نبا قبر پدرت	سد بری نبا قبره پدرت	سمخت برین به قبر پدرت	سکر histories و قبره پدرت
common_voice_fa_23339405	کاخ هشت بهشت	کاخه هشت به هشت	کاخر حشت به اشت	کاخه هاشت بهشت	کاه هست به هشت	حالون اشترام
common_voice_fa_23339406	این میتونه اندام رو تحت تاثیر قرار بده	این می توانه اندام رو تحت تصیر قرار بده	این می تونه اندام را تحت تصییر قرار بده	این می توانه اندام را تحت تحصیر قرار ده	این می توانه اندام را تحت تصریح قرار بدي	این می تونه اندام رو تحت تصیب کرار بده
common_voice_fa_23339409	زنه با شوهرش رفته بود آفریقا	زنه با شوهرش رفته بود افریقا	زنه با شوهرش رفته بود افریقا	زنه با شوهرش رفته بود افریقا	زنه به شهرش gهت بود افریقا	زنه با شعرش هفته بود افریق stagn
common_voice_fa_23339420	پسره از اوناس که یه من ژل مالیدن به سرشون	پزاره از اونی از که یه منجل ملدان به سرشون	پس از از اونسته های من جیل ملدن به سرشون	پسره از اوناس که یام انجکل مالی دن بشرا اشون	پساره ها از ناس که یامانجل مال در مهایشون	چمان پسphy الانزرنگه هستی بره بازه آشان ها نقصر کنه به دوست چنگتا بره بازه در آشان مهمه خود او در آشان از آشان تر از شکنو برای دارست گمار کنه ممارفه برود دارستمن از آشان در آشان بتوین را ادنم س code آشان آشان تر او در آشان عشان در آشان او پسپ بوده نه drowningه باشه اینستشن در از قرار خوبش کارات
common_voice_fa_23339421	از اونا که هفته ای سه دفه می رن	از اونها که هفته سه دفعه میرن	از اهنوو که هفته ای سه دفعه میرن	از اونها که افت حتی سه دفعه می رن	از اهنها که هفته ی سه دفع میدن	از اون humا که حتی سه دفعه میرن
common_voice_fa_23339424	نمی تونه	نمی تو نه	نمی تونه	نمی تونه	نمی تو نه	نمیتونه
common_voice_fa_23339426	علاوه بر این، سلولهای بنیادی خاصی در مغز، خون و غیره وجود داره	علاو براین سلورهای برانیادی خاصی در مغز خون و غیر وجود داره	اضافه بر این سلویهای بنادی خاصی در مغز خون و غیر وجود داره	اضافه برای این سلورهای بنیادی خاصی در مغخز خون و غیر وجود داره	اضافة بری، سلونای برنادی خاصی در مغز خون و غیره وجود داره	اضافه بری، سلوهای بویناتی خاصی در مقز خون و غیر وجود داره
common_voice_fa_18625839	منتج از سابقه سایتهای بازدید شده، الگوریتمها ممکن است تصمیم بگیرند	منتج از صابقه سایت های بازدید شده, алگورتب ها ممکن از تصمیم بهیرند.	منطج از سابقه ساید های بازدید شده، الگوردپا ممکن از تسمین بهیرند.	منتاج از صابقه سایت های بازدید شده, Nepal را ممکن از تصمیم بیرند.	منتج از سابقه سایتهای بازدید شده، sincerely، ممکن نسی ناستی اطلاع بهیرند.	منتج از ثابقه ساید های بازدید شده، الگوریتپاب ممكن از تسمین بهیرند. از سبس کارداریت بستانی در ایمان دیگر میномانید. بزایر از ایمان دیگر میمانید. اليدنگ از دلیل روزشته یه حال از ویزران از تقررق روزدانی دیگر میمانید.
common_voice_fa_18625905	با ارسال محتوا و محتوای مرتبط شده با تصاویر	با ارسال مختباب و مختباب مرتبط شده با تسابی	با ارسال مختبع و مختبعی مرتبط شده با تثابی	با ارسال مختباب و مختباب متبت شده با تساوی	با ارسال مقدار و مقدار معتبت چده با تساوی	با ارسال معتوان و معتوان معتبت شده با تسasoی
common_voice_fa_19211628	بتونم از هم باز می کنم	بطونم از هم باز می کنم	بهتونم از هم باز می کنم	بهتونم از هم باز می کنم	بطونم از هم باز می کننم	می کنم nhمه از هم باز می کنم
common_voice_fa_19211630	با جیغ و فریاد من این حرفها تو کتم نمیره. من طلاق می خوام.	با جیغ و فریاد من این حرفة توکیتم نمیله, من تداق میخوام	با جگفریات من این حرفات او کتم نبینه. من تداق میخوام	باجیگ و فریات ما این حرفات تو که تو هم نویده. من تداؤ می‌خوام	باجیق و فریاد من این حرفات وکتم نویده من تädاق من چایم	باجی گفری آد من این حرفا توک怎么样یده. منorrاد عوض میخوام
common_voice_fa_19211653	بازی اسپانیا پرتغال هم مساوی شد و ایران صدر نشین گروه مرگ شد	بازی اسبانی و پرزاوغال هم مصابی شد و ایران سرد نشینی گروه مرک شد	بازی اسبانی و پورزغال همه مثالی شد و ایران سهد نشینی گروه مرگ شد	بازی اسپانی و پورزداقال اما مسافی شد و ایران سد نشینی گروه مرگ شد	بازی سپانی و پورزولو من اسبوعی شد و ایران سد نشین گروه مرگ شد	پوردهiş شد و ایران سرد نشینی گروه مرگ شد
common_voice_fa_19211656	خوب، حالا با سعید چیکار کنیم؟	خب، حالا و صعید چیکار کنیم؟	خب، حالا و سعید چی گر کنی؟	خوب هلوا سعید چی گرکنیم؟	خب، پلو با صعید چیکار کنیم؟	خب هلو و صعید چی گر که نی؟
common_voice_fa_19211660	به قدری با ادب حرف میزد و هی معذرت خواهی میکرد که رو مخ من بود	بقردی با عداب حرف میزدو های مظرت خواهی می کرد که رو مخمان بود	بقدی با عدب حرف میزد و همذرت خوایی می کرد که رو موقع ما رو بود	به قردی با عداب حرف میزد و هی معذرت خایی می کرد که رو مخ اما رو مو ام بود	بقردی با عدد حرف میزن و مظرت خایی می کند که رو مخمان بود	بقردی باعداب حرف میزدو همزرد خاییی می که رو مختمون بود
common_voice_fa_19211671	وقتی بازیتو میزارن تو فیفا دی ولی بازهم کامبک میزنی و می بری	وقتی بازی تو میزنم تو فیفا دهی و باز هم کام باک میتنیم میبهدی	وقتی بازی تون می زنده تو فیفا ده اولی باز هم کنبایک می تنیه و می بدی	وقتی بازیطا میزنم تو فيفا ده او بدی باز هم کند بایک میدنی و میبعدي	وقتی بازی تو می زیر نمی دو فیفاده و ققدی باز هم آنگ بیک می تنیو می بدی	وقتی بازی تو می Zion tú FIFA Deh over di باز, هم کام بریک می تنیون می می بری
common_voice_fa_19211047	میگه: توباید الان ازمن ممنون باشی که خونه خریدم نه اینه غر بزنی	می گیت تو باید الان از من ممنو باشی که خونه خریدم نه اینکه غر به زنی	می گید تو باید الان از من ممنون باشی که خونه خریدم نه اینکه غربه زنی	می گوید تو باید الان عزمن ممنون باشی که خونه خریدم نه اینکه غرب زنی	میگه تو باید الان از من ممنون باشی که خونه خریدم نه این که غربزنی	بازم حالا مطلبا کنیم سریک به
common_voice_fa_19211056	میفروختم و میدادم بهتون و چقد افسوس میخورد که نمیتونه کمکمون کنه	میفروختن و میددم بهتون، و چقدر افزوز میخورد که نمیتونه کمکمون کنه	می فروختām و می ددم بهتون و چقدر افسوس می خورد که نمیتونه کمکمون کنه	مفروختم و میددم بهتون و چقدر افسوز میخواید که نمیتونه کمک امون کنه	میفروکتم و میددم بهتون و چقدر افسوس میخورد که نمیتونه کمک منکنه	میپرگه در میشه و مشهوره احساسی خوانید و میگه تا خیلی مردم.
common_voice_fa_19211146	برنامهی هر شبمون از وقتی که بابامو با اَپ دیوار آشنا کردیم	برنامه هرشب امون از وقتی که بابامو با اپ دیوار اشنا کدیم	برنامه هرشب امون از وقتی که بابما با ap دیواراشنا کدیم	برنامه هرشب Kingsman من من وقتی که بابامو با اپ دیوار آشنا کردیم.	بترàالا هر شب مون عunion از وقتی که بابمو با عپ دیوار آشنا کدیم	گرمان sighsنه است. دوست رو برای ترخیم که دوید، ملو خود پر بام می activities به دوستان دارم. است کامل همن دستش alles. پرست برای یک دوستان. دبارد از دالی که با بابا مو با جوش جوان دوار دیگر شد. ادخلون از ترخیم حال شغل اینم. أسیا اجر درشن را برای خودر به دوستان از دوستان جنران. خود رو با سرق از اقدام دولن را تو باید.tonal.org ویشین جدید
common_voice_fa_19211154	.منم نمیخام آسیب ببینم	منم نخوام آسیب ببینم	منم نرقام آسیب ببینم	منم نرخوام عاصیب ببینم	منم نکم آسیب ببینم	منم نکرم آصيب ببینم
common_voice_fa_18555867	این اتفاق نیفتاد	این اتفاق نه یکتاد	این اتفاق نایوطاد	إن اتفاق نا یکتاد	این اتفاق نا یکتاد	این اتفاق ن stuffتاد
common_voice_fa_18555868	شوهرجان:تو نیای ها،مینا مرد(پرندمون)	شوحرجان تونه یای ها مینا مرد پرندمون	شهر جان طونا یای خواه مینا مرت پرندم رو	شوهر جان تو ناد یا ایا مینو موت پرندم آم	شوحرجان تا نای آیها مینا مرت پرندمو	شوهر جن تو نعی آیها مین امرت پرنده من
common_voice_fa_30956250	پاسخ سریع	اسو خیل سایدی	دوخه سالی	صخی سالی	س左右 ساری	بورین هستن
common_voice_fa_30956251	روی عرشهی کشتی ایستادند.	روی ارشی کشتی استادند	روی ارشی کشتی استادند	روی ارشه ی کشتی ایستادند	روی ارشای کشتی ایستادند	روی burden آرشهی کشتی ایستادند
common_voice_fa_30956255	رودخانهی کاوا	رودخانه ی کالوه	رودخانه ی کالغا	رودخانه یک هوا	رودخانه ی کغاز	رودخانه ی کهل
common_voice_fa_30956262	با مصائبدست و پنجه نرم کردن	با مسایب دست رو پنجنم کردن	با مسایب، دستو پنجتم کردن	باما سائب دست رو پنجu نم کردن	بامسائب دست رفنجه نم کرفتو	companies
common_voice_fa_30956291	تصمیم سریع	تستمیمه ساری	تاسمیمه سری.	تزمین مرسالی	تاسمی می ثریع	تاسمی می Nicolas
common_voice_fa_30956292	او از آنچه ظاهرش نشان میداد مهربانتر بود.	او از انتظاهرش نشان میداد میرونطر بود	اُو از آنتِ ظاهرش نشان می داد محربونتر بود	او از انت Duez داهرش نشان می داد میرونطر بود	او از آنجها و ضروره نشان میداد مهربن تر بود	اون دوزنها شدد خود<|es|><|transcribe|> او سلسل را روحن يشتا دارهガفز مهروانترد از شماله از آنطای ظاهرش نشان می داد
common_voice_fa_30956293	فیلمی که طی پرواز نشان داده میشود	فیلمین که تی پرواز نشان داده می شود	فیلم این که تی پرواد نشانداده میشه بد	فیلم که تیه پرواض نشان داده میشود	فیلم این که تی پرواز نشان داده میشه بد	فیلم این که تیه پرواز نشان داده می ش spread
common_voice_fa_30956294	از پای آسیب دیده مراقبت کردن	از پایی هاسیب گیده مراقبت کردن	از پاییا آسیب دیده مراقبت کردن	از پای یستیب دیده و راقبت کردم	از پایی از مراقبه کردم	از پایا اصیب دیده... مراقبت... کردن
common_voice_fa_30956295	بعد از عمل جراحی نیم ساعت از حال رفت.	بعد از امل جر راهی نین سا عد از حال رف.	بعد از عمل جر راهی، نیل ساعت از حال رف.	بعد از امل جر راهی نین ساعد از حال رف.	بعد از عمل جر راهی نیست ساعت از حال رفت	بعد از امل جر راهی نیل ساعت از حال رضید.
common_voice_fa_18628162	اولی گفت:به مقدار ده قطعه طلا به این شخص قرض دادم تا در وقت امکان به من برگرداند	أولی گفت به مقدار دهخت تلاب این شخص خرظ دادم تا در وقت امکان به من برگرداند.	اولی گفت به مقدار دهقت تلاب این شخص خیلی دادم تا در وقت امکان به من برگرداند	اولی قفت به مقدار دهخت تلاب این شخص خیرفدادم تا در وقت امکان به من برگرداند	اولی گفت به مقدار دهغت طلاب این شخص خ Common	— اولی گفت به مقدار دهقط Palace طلابی این شخص خیلی دادم، تا در وقت امکان بمن برگرداند.
common_voice_fa_18628163	اون با نیک نمی خوابید	او با نیک نمیخوابید	او با نیچ نمیخوابید	اون با نیک نمیخوابید	اوند برای نظرد هستند.	و میین که نیستم
common_voice_fa_18628165	و من این را تنها در پزشکی نمیبینم در تمام صنایع وجود دارد	و من این را تنها در پذشکی نمی بینم، در تمام سنایه وجود دارد.	و من این در تنها در پزشکی نمیبینم در تمام سنایه وجود دارد	و من ایندو تنها در پذشکی نمیبینم در تمام سنایه وجود دارد	و من ایندو تنها در پزشکی نمی بینم در تمام سنایه وجود دارد	و من ایندار تنها در پزشکی نمیویدم. در تمام سنایه vوجود دارد.
common_voice_fa_18628166	با استفاده از ذهن تحلیلی لورا و بینش انسان محور من	با استفاده از زهنتحلیلی رلورا و پینش انسان مهور من.	با استفاده از زهن تحلیلی رلورات و بینش از انسان مهور مندر.	با استفاده از ذهن تحللیلی رلورا و بینش از انسبمحور من.	با استفاده از زهن تحلیلی رو لرا و بینش از اینزا محور مند.	با استفاده از زهن تحلیلی رو لرو و بینش انسان در من
common_voice_fa_18628167	نمیدانستم چیکار کنم	نمیدن استم چیکار کنم	نمیدهنستم چه کار کنم	نمی دوستم چکر کنم	نمی درستم چیکار کنم.	نمیدانسطن چکار کنم
common_voice_fa_19693413	مقاله با عجله نوشته شده بود.	مقالعه با اجل نوشته شده بود	مغاله با اجل نفشت شده بود	مقاله با اجل نفشته شده بود	مقالعه با اجل نهمشته شده بود	مغال horse
common_voice_fa_19693416	منطقه خرید اصلی کجاست؟	منطقه خریده اصلی کجا هست؟	منطقه خرید اصلی کجا است?	منطقه خریده اصلی کجا است	منطقه ی خرید اصلي کجا است؟	منطقه خرید どستی؟
common_voice_fa_19693425	بیایید به سلامتی شما بنوشیم!	بیاید به سلامتی شما به نوشیم	بیاید به سلامتی شما برنوشیم	بیاید به سلامتی شما به نماشیم	بیاید به سلامتی شما به نوشین	بیایید به صلاوتی شما به نوشیم
common_voice_fa_19693427	من عضو باشگاه هستم.	من از فباشکا هستم	من از و باشگاه هستم	من از به باشکاستم	من از آشکا هستم	من عزوه باشخه استم
common_voice_fa_19693429	می توانید ترتیب رزرو را برای من بدهید؟	میتوانی ترتیب رزف را برای من بدهید	می تونی ترتیب رزو را برای من بدهید	می توانی ترتیب رزفرابرای من بدهید	می توانی ترتيبه رزف را برای من به دهید	می تفاینی ترتيب رزف را برای من بداید
common_voice_fa_19693434	مدارک من با شرایط این موقعیت مطابق است.	مدارک من با شرائط این مقیاد متابق از	مدارک من با شرایت این موقعیت مطابق از	مدارک من با شرائط این مقیاد متابق است	مدارک من با شرائط این موزیت متابق از	ما داره که من با شرایه ته این مقید متابق از
common_voice_fa_19693435	متأسفم، ما کارت اعتباری قبول نمی کنیم.	متاسف ان ما کارت اطباری قبول میکنیم	متاسف اما کارت اثباری قبول می کنیم	متاسفن ما کار تحت باری قبول می کنیم	متاسفا ما کارت اطباهری قبولی می کنیم	متاسفم، ما کارت اذباری قبول میکنیم
common_voice_fa_18282432	و شادیش بعد از عملی کردن این پیشنهاد چند برابر شد	و شادی اش بعد از امدی کردن این پیشنها تشند برابر شد	و شادیش بعد از امدی کردن این پیشنها تشند برابر شد	و شادی اش بعد از امدی کردن ان پیشنها تشند برابر شد	و شادیش بعد از امدی کردن این پیشنها تشند برابر شد	وشادی اش بعد از امدی کردم این پیشنه هاته شند برابر شد
common_voice_fa_18282435	هر کی ماشینای بیشتری می شمرد	هر که ماشینای بیشتری میشمورد	هر که ماشین های بیشتری میشمورد	هر کهی ماشینای بیشتری میشمورد	حر کی مشینهای بیشتری میش مرد	هر کی ما شنایه بیشتری میشمرد
common_voice_fa_18282436	باهوشو سالم و ورزشکاره	با حوش و سالم و ورزش کاره	با حوش و سالم و ورزش کاره	با حوش و صانم و ورزش کاره	با هوش ات سالم و ورزش کاره	با هوش و سالم و ورزش کاره
common_voice_fa_18282459	و از کمک خواستن از همتیمیهایشان دست میکشند	و از کمک خواستن از هم تیمی هایشان دست می کشند	و از کمک خاصدن از هم تیمی هایشان دست می کشند	و از کمک خواستن از هم تیمی های شن دست می کشند	و از کمک خواستند از هم تیمی هایشان دست می کشند	و از کمک خاصطن از هم تیمی های شان دست می کشند
common_voice_fa_18282461	یه شوهر دارم: جدیدا وقتی ازش کاری میخام و نه میاره ومن غرغرمیکنم	یه شوهر دارم جدیدن وقتی ازش کاری میخوام و نمیاره و من گرگر می کنم	یه شوحر دارم جدیدن وقتی ازس کاری میخوام و نمیاره و من گرقدر می کنم	یه شوهر دارن جدیدن وقتی ازش کاری میخام و نمیاره و من غرغر می کنم	یه شوحر دارم جدیدن وقتی از اش کاری میخوام و نمیاره و من غره غر میکنم	یه شوحر دارم، جدیدن وقتی از اشکاری میخوام، و نمیاره و من گرور می کنم
common_voice_fa_19401783	این دره ها عالی نیستند؟	این درها عالی نیستند	این دره ها آلی نیستند	این درها عالی نیستند	ان درها آلی نیستند	این درها عالی نیستند
common_voice_fa_19401785	حالم خوب نیست.	آرلانت روک نیست	خلان پر از نیست	حال آنجا ها نیست	عرلان این دوستی هست...	حال Pearish
common_voice_fa_19401788	در اوایل جولای.	دهتا، آویل، دولای	دقلع و یلدجولای	در روی این نیمان	دعه رووه دید به دولست	نه، در آوائی و pouzal
common_voice_fa_19401789	چه کاری کردید؟	چکاری که اردیب	چه کاری کاردیب	چکاری کردید	چکاری کاردی بر	چکارکردیب
common_voice_fa_19401790	چه موقع می توانم بیایم؟	چه مکمی پوانن بیایم؟	چه مطمیطا وانم بیایم?	چمو تمید بوانم بیایم	چه مطمی نمیه بیایم؟	چم و تنی پوانم بیایم?
common_voice_fa_19401791	من عینک نیاز دارم.	من اینات نیست دارم	من این ایتنیا است دارم	من ای نیدنی آزدارم	ما این رکنی هست دارم	من این ای نیезд دارن
common_voice_fa_18211143	گفتند : حجم اتش در مقایسه با ابی که تو می اوری بسیار زیاد است ! و این اب فایده ای ندارد!	قفتن هجم آتش در مقایس با آبی که تو می آوری بسیار زیادهست و این آب فایدهیی ندارد.	قفتن هجم آتش در مقایس با آبی که تو می آوری بسیار زیاد است، و این آب فایدهی ندارد.	قفتن حجم آتش در مقایس با آبی که تو می آوری بسیار زیادست و این آب فایده یی ندارد.	گفتهن حجم آتش در مقایس با آبی که تو می آوری بسیار زیادست و این آب فایدهی ندارد	گفتن حجم آتش در مقایس از آبی که تون می آوری بسیار زیاد است و این آب فایدیی ندارد
common_voice_fa_18211144	. تو ميدوني من دارم	تو میدونی من دارم	تا میدونی من دارم	تو میدونی من دارم	تو میدونی من دارم	تو میدونی. من دارم.
common_voice_fa_18211145	به دکتر وينر زنگ ميزنم	به دکتر وینر زن می زنن.	بدختور وینر ظایم میزنم.	به دکیر وینر زنمی زنم.	بی دکنر وینر زن می زنم	به دکتر وینر زgn می زنم
common_voice_fa_18211146	پاسخ میدم : هر آنچه از من بر می آمد!	پاسخ میدم، هرونچ از من برمی آمد	پاسوخ میدم هرونچه از من بر می آمد	پا سخ میدم هرونچه از من برمی آمد	با سخ میدم، هرونچه از من بر می آمد	پدر عشق م coupe جرد.
common_voice_fa_18211147	زياد هم اهسته راه نرو	زیاد هم آهست راه نروا	زیاد هم آهست راه نرو	زیاد هم آهست را نروا	زیاد هم آهست راه نرو	زیاد هم آهست راه نرو
common_voice_fa_18211148	براش ريش و سيبيل کشيدم	برای شریش و سیبین کشیدم	برای شریش و سویبیل کشیدم	مراش ریش و سیبیل کشیدم	برای شریش و سیبיל کشیدم.	برای شروعیش و سبيل کشیدم.
common_voice_fa_18211150	وقتي پليسا پارتي دلشون مي خواد و شما از پارتي بيزاريد	وقتی پالیسا پارتی در شون می خواد و شما از پارتی بیذارید	وقتی پلیسا پارتی دلشون می کاد و شما از پارتی بیذارید	وقتی پالیسا پارتی دیرشم میخواد و شما از پارتی بیزارید	وقتی پلیسه پارتي درشون میخواد و شما از پارتی بیذارید	وقتی پالیس آر پارتی در شو می خواد و شما از پارتی بیزارید
common_voice_fa_18211151	اون تميزشون نکرده بود	اون تمیزشون نکرده بود.	اون تمیزشون نکرده بود.	اون تمیزشون نکرده بود.	اون تمیزشون نکرد بود.	اون تمیزشون نکرد اون اون کمی بود.
common_voice_fa_24882772	آموزشگاه نویسندگان	آموزشگاه نبیستندگان	اموزشگاه نبی سندگان	آموزشگاه نوی سندگان	اموزشگاه نبی صندگان	آموزشگاه نفی ثندگان
common_voice_fa_24882773	انتخابات مجلس	انتخابات مجلس	انتخابات مجلس	انتخابات مجلس	انتخابات مجلس	انتخابات مجلس
common_voice_fa_24882774	انتخابات قرار است در پاییز آینده انجام شود.	انتخابات قرار است در پایز آینه انجام شود.	انتخابات قرار هست در پایز آینده انجام شب از.	انتخابات قرار هست در پایز آینه انجام شبت	انتخابات قرارست در پایز آینه انجامشبت	انتخابات قرارد هستد های آینده انجام شود.
common_voice_fa_24882776	اگر به حضرتعالی جسارت نباشد	اگر به حزرت حالی جسارت نا باشد	اگر به حزرت هالی جسارت نباشت	ایر به حزرت الآلی جسارت نا باشد	اگر به حزرت هالی جسارتنه باشت	این وطنا به حزرت حالی میشه بردisonید
common_voice_fa_24882804	امپراطوری گستردهی بریتانیا	امپراتوری گستردی برطانیه	امپیراتوری گسترده بلطانیه	انپراطوری گسترده برطانیه	امپراتوری گزردهی براتانیه	امپراطوری گستردةی برطانیا
common_voice_fa_24882806	از میان جمعیت مارپیچ حرکت کردم.	از میان جمعیت مارپیچ حرکت کردم	از میان جمعیت مارپی چریکت کردم	از میان جمعیت مارپی چرکات کردم	از میان جمعیت مارپید شديکد کردم	از میان cمعیت مارپی تحریكات کردم
common_voice_fa_24882809	انگلیسی هموند آلمانی باختری است.	انگلیسی همبند آلمانی باختر است	انگلیسی هنبند آلمانی باختر است	انگلیسی همبند آلمانی باختاریست	انگلیسی همبند آلمانی باأتر است	اینگلیسی همه مرد آلمانی بختیر است
common_voice_fa_24882810	از همهی خرده دسیسههای تو با خبرم!	از همه ی خورد دستیس های تو با خبرم	از همه ی خرد دستیسه های تو با خبر ام	از همه که دستیس های تو با خبرم	از همین خورده دسیس های تو با خبرم	از همه این خورد دستیست های تو با خبری
common_voice_fa_24882811	آخر کی چنین حرفهایی را به تو زد؟	آخر کی چن این حرفهایی را به توزد?	آخر کی چین این حرفهای را به توزد؟	آخر کی چنین حرفهایی را به تو zdeد؟	آخر کی چند ان حرفهم های را بتوزد?	خمشا.
common_voice_fa_18616693	نه بخاطر این که بری میخواست تحویل همان روز دوریتوی اورگانیک داشته باشد	نه به خاطر اینکه بری میخواسته هویل همون روز دوری توی یه ارگانیک تاشته باشه	نه بخاطر اینکه بری میخواز تحویل همون روز دوری توی یه ارگانیک بشن	به خاطر اینکه بریم میخوام تحویل همون روز دوری توی اومورگانیک تشتا بشه	نه بخاطر اینکه بری میخوذ تحویله اما ورز دوریت و یه ارگانیک داشته باشد	جی خانم
common_voice_fa_18616696	در روز اول دوگ به کارمندان گفت که قصد دارد استانداردهای سطح بالایی برای عملکرد داشته باشد	در روز اول دوگی به کارمندان گفت که قسط دارد استاندارتای سطح بالایی برای عمل کرداشته باشрист.	در روز اول دوگی به کارمندان گفت کی گست دارد اسطاندارتهای سطح بالایی برای یاممرکر داشته باشیم	از در روز اول دویگ بکارماندان گفت که غست دارد استاندارتهای سط فرشایی برای عمل کرداشته باشید	در اوز اول دوج به کامندان گفت که قست دارد استاندارتهای ست بولایی برای ی عمل کرد واشد.	در رز Emergency Support Shayeq Sabah از یونه شروب دیگه مثل قسمت بینید از درشن از ایسرن برایش اینکه که شروع به تنها باید باید درشن شروع به تنها باید برونید. این خانه از اینکه دفعون درشن اوان و سالس اونکه از دیگه همانیم
common_voice_fa_18616828	این بهترین داستانیه که تابه حال شنیدم	این بهتر این دستانیی که تا بانت شنیدن	این بهترین دستانی این کتابهاد شویدن	این بهترین دستان یک کتابهاد شنیدن	این بهترین داستانی این کتاب ها تجدیدم	younger ژرمانم که behtar ژرمانم که طا با شنیدم
common_voice_fa_18616829	این دختر به شدت بخشندست،هرچی داشته باشی بهش بگی بده،فوری بهت میده،حتا اگه گرونترین چیز باشه	این دختر به شدت بخشنده اسط و هر چی داشته باشه به اش بگی بده فوری به دهد تا ای گیرون ترین چیز باشه	این روکزر به شدد بخشند دست. هر چی داشته باشه, به شبگی بده فوری بده در تایی گیرمترین چیز باشه	این دختر به شدد بخشندست هر چی داشت باشه اش به گی بده فوری بده میدهت طور پس جیگیرونطر نچیز باشم	این دوکتر به شدید بخشندست، هر چی داشته باشه بهش بگی، بده فوری بده میدا حتما اگه این چیز میشه	این روکتر به شده تر بخشنده است هر شید داشته بوشه، به اش بهی بیده، فوری به دهد تایی یکیرونده این چیز باشه
common_voice_fa_18205271	بسته بندي کنيد تا برم	بستبندی کنید تا برم	بستبندی کنید تابرم	بستبندی کنید تا برم	بستبندی کنید تا برم	بستبندي کنید تا برا
common_voice_fa_18205272	!من جويي هستم! بازيگرم	من جوی هستم، بازیگرم	من جوی هستم بازیگرم	من جوی هستم، بازیگرم	من جوی هستم، بازیگرم	من جوی هستم بازیگرم
common_voice_fa_18205275	که نتوانند کار پیدا کنند	که نتوانند کار پیدا کنند	که نه طوانند کار پیدا کنند.	که نتونند کار پیدا کنند	که نه توانند کار پیدا کنند.	که نتبانند کار پیدا کنند
common_voice_fa_18205291	بايد بگم اين راحت نيست	باید بگم این راحت نیست	باید بگم این راحت نیست	باید بگم این راحت نیست	باید بگم این راحت نیست	باید بگم این راحت نیست
common_voice_fa_18205292	.بيا اينجا ، بيا اينجا	بینجا	بیندر	بینجا	بیندر	برینده
common_voice_fa_18205295	مرد: آه، عالی	مرت اح آلی	مرت اح آلی	مرد احآلی	مرت اح ʌلی	مرت...عه...الی
common_voice_fa_27603467	تالاری که از نظر پژواک شناسی بیعیب است	طالاری که از نظر پشوک شناسی بیهه بست	تلاری که از نظر پجواب شناسی بیئیب است	طالاری که از نظر پشگاگ شناسی بیایب است	طالاری که از نظر پجاقشناسی بیه ابست	تالاری که از نظر پجوالشناسی بیویبست
common_voice_fa_27603468	توقف ناگهانی ماشین مسافران را بهجلو پرتاب کرد.	توقف نگهانی مشین مسافران را به جلو پرطاب گرد	توقف ناغهانی ماشین مسافران را بجلو پرطب گرد	تعوقوف ناجحانی ما شین مسافران را به جلو پرتاب گرد	توقف ناجحانی ماشین مسافران را به جلو پر تبگره	توقف نا گهاني ماشین مشا през رو بجلو و پر تب گرد
common_voice_fa_27603471	زندگی این دو نفر همانندیهای فراوانی را نشان میدهد.	زندگی این دو نفر همانندی های فرابانی را نشان می دهد	زندگی این دو نفر همانندی های فرابانی را نشان می دارد	زندگی این دو نفر همانندی‌های فرابانی را نشان می‌دهر	زندگی این دو نفر همانندی های فروانی را نشانیدهر	زندگی این دو نفر همانندی های فروانی را نشانی دارد
common_voice_fa_27603473	پیشنهاد دوستی کردن	بیشنهاد دوستی کردم	بیشنهاد دوستی کردم	بیشنهاد دوستی کردم	بیشنهاد دوستی کردم	بشناهاد دوستی کردم
common_voice_fa_27603509	او در حسابها دست برده است.	او دره سا پدست پردست	ادر هست سا پر دست پر دست	او درحصه فادست بودست	اونجا پادت برده هست.	اون ميشه درمی که بازی بازیتم.
common_voice_fa_27603510	ساختمانهای به هم پیوسته	ساختمان های به همپی وسته	ساختو من هایی به هم پیس بسته	ساختمان های بهن پیس ده	صادق مان های به هم پیبسته	و خوب زنگی با همه پیسته
common_voice_fa_27603512	حرفهای چرب و نرم فروشنده	حرفهای چرباننرم فروشنده	حرفای چرباننر مفرومشنده	حرفهای چربانرم فروشنده	حرفای شربانرم فرمشنده	حرفات چربانرم فونشنده
common_voice_fa_27603513	رختخواب را پهن کردم.	رخطه خبره پینج کرده	راهت خبر پنج کرد	راح تخابر پانگ・گره	رخت خبر پنک جره	رخ تخابرا پس نکراده
common_voice_fa_18611622	اما باید فراتر از این برویم	اما باید فراتر از این برویم	اما باید فراتر از این برفیم	اما باید فراتر از این به رویم	اما باید فراتر از این برفیم	اما باید فراتر از این بنوین
common_voice_fa_18611624	چیزی نیست بابا شما هم شلوغش می کنین. بچه بودیم نادونی کردیم.	چیز اینیس بابا، شما هم شلوغش می کنین بچه بودیم نادونی کردین	چیزی نیست بابا شما هم شلوغش می کنین بچه بودیم نادونی کردیم	چیزی نیست بابا شما هم شلوغش می کنین بدچه بودیم نادونی کردین	چیزی نیست بابا، شما هم شلوغش می کنین،?.. بچه بودیم نادونی کردیم	چیزی ایست ببا شما هم شلوغش می کنین بدچه بودیم نادونی کردین
common_voice_fa_18611687	هی ریچل ، برو عطر بیار	هی ریچر, برا احتری بیا	اهی ریچر اونه اطر بیا	ای ریچر، برا عطر بیا	هی، ریچر... بر آتر بیا	چیتی ریچ multiplicش آن D
common_voice_fa_18611689	نیلوفر:نه نداریم،چیکار داری؟	نیلوفه نه نه داریم چکار داریم	نیلوفا. نه نداریم چه کار داری؟	نیلوفه! نه! نه! داریم چکار داری؟	نیلوفه نه نه داریم چ کار داریم؟	نیلوفه نه نه داریم چ نکار داریم؟
common_voice_fa_19223098	خونه رو هدایت کردم. موفق شدم	خونه رو هدایت کردم موفق شدم	خونه رو هدایت کردم موفق شدم	خونه رو هدایت کردم موفق شدن	خونه رو هدایت کردم موفق شدم	خونی رو هدایت کردم موفق شده
common_voice_fa_19223100	اما چه کنم با این عادت بد صداقت.	اما چه کنم به این آدهت بدي صداقت؟	اما چه کنم به این عدت باد صداقت?	اما چیکنم به این عدت بوده صداخت	اما چکنم با این ادت بده صداقت	اما چیکنم با این عدت بد صداغت?
common_voice_fa_19223152	فیلم زندگینامه استیون هاوکینگ رو که دیدم تصمیم گرفتم دانشمند بشم	فیلم زندگی نامه استیون هافکین رو که دیدم تصویم گرفتم دانشمن بشن	فیلم زندگی نامهی استیون هفکین رو که دیدم تصفیم گرفتم دانشمن بشن	فيلم زندگی نامه ستیون هافکین رو که دیدم تصفیم گرفتم دانشمن بشن	ǫیلم زندگی نامه یه ستيвن هافکین رو که دیدم تصفیم گرفتم دانشمن بشه	خیلی برای آده می هسته دوست مقصد دیگه volt mengi
common_voice_fa_19223156	کاش بشه	خوش بشه	خوش بشه	خوش بشه	خوش بشه	خوا شبشه
common_voice_fa_19207962	چه میشد اگر میتوانستیم که ده درصد اول ثروتمندان به خود اجازه نمیدادند	چه می شد اگر می توانیستیم که ده درسد اول صرفت مندان به خود اجازه نمی دادند؟	چه میشد اگر می‌توانستیم که 10% اول صروت مندان به خود اجازه نمی‌دادند؟	چمی شد اگر می توانستیم که ده در صد اول سروت مندان به خود اجازه نمی داده	چه میشود اگه میتوانستیم که ده در صد اول سرواط مندان بخور اجازه نمیادند؟	چی میشد اگر می توانستیم که 10 درست اول سروات مندمinden به خود اجازه نمی دادند.
common_voice_fa_19207965	ماجراجویی آغاز می شود	ماجر اجوی آواست می شود	ماجراتی آواز میشتند	ماجره جوی آواستی.	حدیت شروع بود.	از آخذ آوردن
common_voice_fa_19208101	و من لازم دارم برای خواندن آن عینک مطالعه خود را بردارم	و من لازم دارم برای خاندن آن اینک متالع خود را بردارم	و من لازم دارم برای خاندن ان اینکه متالعه خود را بردارم	با من لازم دارم برای خاندن این اینک متالع خود را بردارم	و من لازم دارن برای خاندن اون اینک متالع خود را بردارم	و من لازم دارم به وردانه آن اینا کی متالع خود را بردارم
common_voice_fa_19208103	برادر من تازه دیشب رسیدم بخوابم	برادر من تازه دیشتر رسیدم به خوابم	برودر من تازه دیشتر رسیدم به خوابم	برادر من تازه تیشهر رسیدم به خوابم	برادر من طازه دیشتر رسیدم به خوابم	برادر من تازه دیشتر بخوابم
common_voice_fa_18739495	فیبی عجله کن باید بریم	فی بی انجاله کن باید بریم	فی بی انجاله کن باید بریم	فیبی, انجاله کن باید بریم	في بی، انجاله کن، باید بریم	فيبی, انجلاق کرد کن باید بریم
common_voice_fa_18739497	!خدایا هممون رو حفظ کن	خدای همه من اونه حفظ کن	خدای همم اونه حفظ کن	خدای همم اونو حفظ کن	خدا یا همم امونه حفظ کن	خدا ی همم اlitایه افزکون
common_voice_fa_18552496	میدان دید نامحدوده	میدونید دید نوم ها توده	میدن این دید نمه ها رو دوده	ميدان ندید نه ما هتوده	ميدان این دید نما احتو ذهن.	می mund را ندید نومان طدا
common_voice_fa_18552498	تو هم خیلی تغییر پذیری	تو هم خیلی تغییر مازیم	تو هم خیلی تغییر بازیم	تو هم خیلی تغییر مازیم	تو هم خیلی تغییر بازیم	تو هم خیلی تغییر مازیم
common_voice_fa_18552501	و تمامی این اطلاعات میتوانست در اختیار اشخاص ثالثی قرار داده شود	و تمامی اطلاعات میتونست در اختیار اشخاص سالسی قرار داده شده	و تمامی اطلاعات می تونه در اختیار اشخاز سارسی قرار داده شده همیتونه	وتمامی اطلاعه میتونست در اختیار اشخاص صالسی قرار داده شبن میتونست	تو از شامل نمیشه از garage secrets بر الان رو برقصان نمیشه از شامل در ارواح از مدرسه خواهدار سرابوشن در اشتراق پر رو برای خورات خوداند در آشتراق پیش خوداند در آشتراق پیش خوداند در آشتراق پیش خوداند در آشتراق پیش و خوداند در آشتراق پیش خوداند در آشتراق پیش خوداند در آشتراق پیش خوداند در آشتراق پیش خوداند در آ	و تمامی اطلاعات میتونه to be in touch with the guest's background
common_voice_fa_18552512	پس از حرف زدن با آن، ربات یک نسخه PDF که تاریخزده و بطرز ایمن امضا شده را ثبت میکند	پس از حفظتن با اون روبرتیک نسخه پیڈیف که تاریخ ذده و به طرز ایمین امذا شده رو سبت می کنم	پس از حفظدن به آن روبات یک نسخه پیڈی اف که تاریخ بود و به طرز ای من امزاشده را سبت می کنن.	حسس هفزدن به آن روناتی ایک نسخه پی دیف که تاریخ زده و به طرز ایماین امضاشده رو سبت می کنم	حسس حفظدن با آن رواباتی ایک نسخه به PDF که تاریخ ذاده و به ترز ایمین امزاشده را سبت می کنم	حساس حفظدن به آن رواطر ایک نسخه پیژی هفه که تاریخ ظهر دانسته ایمین امزاش دارن را شده برود پر جرینرنده.
common_voice_fa_18552518	تو تاکسی راننده گفت خانمم بارداره	چون تاکسی راننده گفت خانم من برداده	چون تاکستی راننده گفت, خانمم برداده	چه طاکسی راننده گفت. خانوم هم برداده	به تاکسی راننده گفت خانمم برداده	چی تاکستی راننده گفت خانم من برداله
common_voice_fa_21642144	آقامون جنتلمنه	اگه همون جنتر منه	آقا مون جنتر منه	آگامونجه انتر منه	اگاه من جنته در منه	اگهیومون جنتر منه
common_voice_fa_21642145	از احسان کردن به محتاجان کوتاهی مکن	از احسان کردن به محتاجان کتاهی مکن	از احسان کردن به محتاجان کتاهی ما کن	از احسان کردن به محتاجان کتا هی ما کن	از احسان کردن به محتاجان کتاهای مکرد	از احسان کردن به محتاجان کتاهی مکه
common_voice_fa_21642146	فیاتا	فیاتا	فیاتا	فیاتا	فیاتا	فیاتر
common_voice_fa_21653227	بیابان آتاکاما در شیلی خشکترین ناحیه بر روی زمین است	بیاوان آتاکاما در شیلی خوشدر ناهیه بر روی زمین است	بیاوان آتاکاما در شیلی خوشترین آهیه بر روی زمین است	بیاوان آتاکامه در شیلی خوشداری ناهیه بر روی زمین است	بیفان اتاکاما در شیلی خوشتر ناهیه بر روی زمین است	بیابان عتاکاما در شیلی خوشترن هایه بر روی زمین است
common_voice_fa_19261287	یه بار دیگه بهت هشدار میدم	یه بار دیگه به هرت خوشتار میدن	یه وردیه بعد خوشتار میده	یه وردی گرهد هستار میدن	یه وردی گره به هرد هُشتار میدم	یک دلیل بیاید برای بدل میدن.
common_voice_fa_19261291	ای وای، صاحب جون حتما دلخور میشه	ای وای ساحب جون حتمن دلخور میشه	ای وایس. صاحب جون حتماً دل خور می شه!	ای وایستاهب جون هتمن دلخور میشه	ای وای سا aston جون هطم애 دل خور می شه	اینوعی انترنتی فرصت پر حتمن لذتیم
common_voice_fa_21576285	سلام آقای دکتر دختر من سه سالشه و لوزه سوم داره	سلام آقای دکتر دختر من سه سالشه و لوضه 3 وام داره	صلام آقای دکتر. دختر من سر سالشه و لوزه سر وم داره	سلام آکه دکتر دختر من سه سالشه و لوزه 3 و اون داره	سلام آهی دکتر. دختار من سه سالشه و لوزه 4 في اوام داره.	سلام آخد و تکسیر داخل میدونم را سال از جمعات را شود و آختیت تنوضیر ای لوز این طور پر undaht
common_voice_fa_21576292	نیمه شب به اتاقم می آمد	نیمه شب به اتاق هم می آمد	نیمه شهر به اتاق هم میامند	نیمشه با اتاق هم میامند	نیم شب به اتاق هم میامند	public
common_voice_fa_21576294	من لر هستم	من لور هستم	مه لور هستم	من لو رستم	من لو هستم	من لور استم
common_voice_fa_21576295	نقاشىهاى روى ابريشم در خاور دور	نقاشهای روی عبری شمدر خواره دور	نقاشی های روی عبریشم در خوار دور	نقاشی های روی عبری شمدر خوار دور	نقاشهای روی ابری شمدر خواهر دور	نقاشی های روی ابری شمدر خواردور
common_voice_fa_21576317	در کمک به کشورها برای توسعه ظرفیت بهداشت عمومی سرمایهگذاری نکردهایم	در کمک بکشتره ها برای توسته زرفیت پهتاش تومی سرمای گزری نکرده	در کمک به کشتر ها برای توسعه ظرفیت پحطاش تممی سرمای گذاری نکرده.	در کمک به کشفرها برای تو گذره زرفیت پیحتاشتومی سرمای گزری نکردین	در کمک بکشتاوان ها برای توسع زرفیت پیتاشت روامی سرمای<|es|><|translate|> رسیلیم	در افتاده لفتهه آمدن که ها را درهتی او از واaufتاد استدار را در شکال را برسلی الان.
common_voice_fa_21576318	چی داری که نفساتم آخه یه جورایی درمونه	چی داری که نفسات ماقیه جراهی درمونه؟	چی داری که نفسات معقی جرای درمونه؟	چی داری که نفسات موقعی جراه درمونه?	شی داری که نفسات ما خیه درمونه	چی داری که نفصات اماقی درمون هست
common_voice_fa_21576321	با هر رنگی رفاقت کن اما رفاقت را رنگ نکن	با هرنگی رفاقت کن اما رفاقت را رئی نکن	با حرنگی رفاقت کن اما رفاقت را رو رینک کن	باهرنگی رفاقت کن اما رفاقت رو رایی نکن	با هرنگی رفاقت کن اما رفاقت را رینکن	با حقنگی رفاقت کن... اما رفاقت را ري نکن
common_voice_fa_19211904	دلم برای قرمه سبزی مامانم تنگ شده،	دلم برای غرم صدی مامانم تنگ شده	دلم برای قرم سطدی ممان هم تنگ شده	دلم برای گرمست دیم مامانم تنگ شده	دلم برای قرمستم تلیف معمانم تنگ شده	دلم برای گرمست هطبی convinced مامانم تنگ شده
common_voice_fa_19211934	هرگز یه قرار جدی نباشه	هرگز این قرار جدی نباشه	هر گز این غراره جدی نباشه	هرگز این گرار جدی نباشه	هر گز این گراره جدی نباشه	پر گزی غرار جدی نباشه
common_voice_fa_19211935	گفته شمافقط بپسندین مابقیش بامن	گفته شما فقط بپسندیم ما بگیش بامن	گفت شما فقط بپسندین ما بقیش با من	گفته شما فقط ببسندیم ما بگیش با من	گفته شما فقط بپسندین مابقیش بامن	گفته شما فقط بسندین. ما بغیش با من
common_voice_fa_19211937	بساط عروسی رو خدا جور می کنه.	فسات عروسی رو خدا جورمی کنه	پساط عروسی رو خدا جورمی کنه	پسات عروسی رو خدا جور می کنه	پساط عروسی رو خدا جور میپنه	خدا جور می کنه
common_voice_fa_18622054	برای برخی، این بخشی همهجانبه و دائمی از واقعیتشان است	برای برخی این برش همه جانبه و دانمی از واقعاته شان هست	برای برخی این برش همه جانبه و دانمی از واقعاته شد.	برای برخی این برش همه جانبه و دانیمی از واقعیاته شنم است	ببعض، برخی این برش همه جانبه و دانمی از واقعیتشان هست	برای برخی این برش همه جانبه و دانمی از واقی عتی شن هست
common_voice_fa_18622055	می ندازه توی قوطی قهوه.	من دوزت رکوتیی کار برای	من دوزی تو قوتیه هیچه.	من دوست تر پوچیه آقایه؟	من دوستی تو قوتيی ها که...	من دوز اترقو چیه که اهلر؟
common_voice_fa_19354551	او پیرتر به نظر می رسد.	او پیستر فنزار میدست.	اوپیر ترپ انزر میرس اطل.	خدای برای ایشی رو مكشمم آنهایون می رسات او پیز تر به نظر می رسات	میره ساعت او پیرو ترپن Themtر mire sahad	حتراً ترزیمم، متشکرنم useful like, share it with your friends and subscribe to our channel.
common_voice_fa_19354552	تنها هستید؟	تنها هستید	تنها هستید	تنها هستین	تنها هستید	تنها هستید
common_voice_fa_19354554	محموله جدید شما چه موقع می رسد؟	محمولیت ذدید شما ثمک میرسند.	مهمولی تزدیط شما تسمک میرسند؟	محمولیت ذدید شما تز مکم می رسند؟	ماهمولی تر دید شما چه موقف می رسند؟	محمولیت ثدید شما، ته موکم میرسند؟
common_voice_fa_19354555	آیا او تایلندی صحبت می کند؟	های ها ۱۳۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	آیا او تاییلندی صبح ات میکنم	آیا او طائلاندی سفت می کنم	آیا اون تاییلندی سرپ رفت میکنم	آیا او تایلندی صدی میکنم
common_voice_fa_19354566	من ناامید نیستم.	من نو عمید نیستم	مان نومی نیستان	من نو اومد نیست دان	مان نو اومین نیستا	من نامی نیستایم
common_voice_fa_19354567	کسی خواهد آمد و به شما کمک می کند.	چسی خواهد آمد و به شما کمک می کند	چسی خواهد آمد و به شما کمک می کند؟	چسی خواهد آماد و به شما کمک می کند؟	چسی خواهد آماد و به شما کمک می کنند.	چسی خواهد آمد و به شما کمک می کند
common_voice_fa_19354568	امکان دارد بلیط را تلفنی سفارش داد؟	امکان دلد بلی ترا تلفونی سپارش داد	همکان دالت بیلترا تلفونی صبر استاد	امکامدالد بلی تواح تلفونی سپارش داد	انکرام دلد می توی تلفونی سرپارش داد	این کاندار هر بلی ترار تلفونی سبارش داد به این مبری اسی در کارای聽ست دارد هر خ てرار فرمات داد سبارش Dziener در خورد درست چه کارای خورد در القرار این این دیگره اشتراکت سی منسات ها آقام داره و خورد در کارای تلفونی این این sous de la در جرهه لط Dulce بلی ترار هر آقام شده مبری کارای خورد در قرار
common_voice_fa_19354569	چه موقع کتابخانه بسته می شود؟	سموق کتاب خانه بست می شود	سموق کتاب کانه بست می شود	صموق که طاب خانه بست می شود	ثموقه کتاب کانه پسته میشه بد	سمي که کتاب کانه بست می شود
common_voice_fa_19354570	از یک سوپر مارکت سمت چپتان خواهید گذشت.	از اکس سوبرمنکرد سمت تیطان خوایید گوزتن.	از اک سوبرمونگ که تسامت تیتان را هی گذارید.	از اک سوبرمانکرد سمت تیطان خواهیت گiggersه.	عزیک سوپرمانکرد سمت تیطان خواهید گίζاید	از اک سوبرماکرت صمت کی تیطان قایییت گذارید
common_voice_fa_19218508	اما علاوه بر ان ریسمان شانهای نیز پیدا کردم.	اما علا و برآن ریسمان شانهی نیست پیدا کردم	اما علو به برآن ریسمان شانعی نیست پیدا کردم	اما علو به برآن، ریسمان شانه ایینیی پیدا کردم	ام مه علو به برآن، ریسمان شانهیی نیست پیدا کردم	اما علاوه بران ریفت شانه ای نیست پدار کردم
common_voice_fa_19218535	خانه اش را فروخته وهمه را دلار خریده	خانه اش رو فروک تو و همه را دولار خالیده	خانه اش رو فروک تو به همه رو دولار خالیدو	خانه اش رو فرخته به همه رو دولار خریاته	از خانه شروع فروقت و همه را دولار خواهید hatchet.	از خانه را لذار...
common_voice_fa_21582867	روشی که بتوان با آن این نفرین را شکست دانش است	ربش که بدتان با آن این نفرین رو شکست دانش است	ربش که بدتان با آن ان نفرین رو شکست دانشست	ربش این وطن با آن این نفرین روشکن است، تانیش است	ربشی باد تان با آن این نفرین رو شکست ، تانیش هست	و اینتون سنانه از نفرین روشکل سرگلیم
common_voice_fa_21582868	آخه دکمه پیرهنتو نبستی	آخه دقمه پیراحانه شو نبستی	هره بازی از مورده پیدایه بازی برای دوکمه به سه نبستی	اچه شمایه او بردن همه، حتما خیلی به روشمش کنش.	من همگرام برده برای پیره ها ما شما اتفاق بالا و outdated	اخر اnet دوبمه پیراحت слушی
common_voice_fa_21582871	برای خود زندگی کنیم نه برای نمایش دادن آن به دیگران	برای خود زندهی کنیم نه برای نماشتزن آنبی دیگرن	برای خود زندهی کنیم نه برای ناماشته زنه آن بی دیگرن	برای خود زندهی کنیم نه برای نماشته زنان اون به دیگرهن	برای خود زندگی کنیم نه برای ناماشتزن اون بی دیگره	بره خود زندهی کنیم نه بره نماشته زن اون بی دیگره
common_voice_fa_21582913	کانادا از ده استان و سه قلمرو تشکیل شده است	کنادا از ده استان و سه قلم رو تشکیل شدا است	کنادا از ده استان و سه قلمرات تشکیل شده است	کنادا از ده استان و سه غلمره تشکیل شدا است	کنادا از درح استان و سه قلم را تشکیل شده است	KANADA از ده استان و ثیق لمر تشکیل شده است
common_voice_fa_21582916	ساحل شمالی آمریکا را کشف کردند	ساحل شمالی امریکا را کشب کردن	ساهل شمالی امریکا را کشب کردن	ساحل شمالی امریکا را کشب کردن	ساحل شمالی امریکا را کشف کردن	ساحل شمالی امریکا را کشف کردن
common_voice_fa_21582919	ما ویروس روحانا گرفتیم نمردیم کرونا که چیزی نیست	ما ویروس روحانا گرفتیم نماردیم، کروناک چیزی نیست	ما ویروس روحانه رفرین نماردیم، کروناکی چیزی نیست	ما ویروس روحانا گرفتیم من ماردیم، قروناک چیزی نیست	ما ویروس روحانها گرفتی ما رودیم کارونا که چیزی نیست	روحانا برهید نماشدم... روحانا ویروس روحانا نماشدم. کاروناک morning
common_voice_fa_19369745	می توانم ماشین را در فرودگاه رها کنم؟	می توانم مشین را در فروط گاه را ها کنن؟	می توانم مشین را دل فروت گاه رحا کنم؟	می توانم ماشین را در فروط گاه رها کنم?!	میتوانم مشیرا در فروتگاه رحا کنم؟	می تواننم معشیرا در فروط گاه رحا کنن؟
common_voice_fa_19369746	می توانیم پرداخت کنیم، لطفا؟	می توانیم پرداخت کنیم لطفا	می توانیم پرداخت کنیم. لطفا.	می توانین پرداخت کنیم لطفا	می توانیم پر داخت کنیم؟	میتوانین پرداخت کنیم در سلام
common_voice_fa_19369747	من سکه جمع می کنم.	مرسلی که جنمی کنم	من سی که جامع می کنم	منسوی که جمع می کنم	مه استه که جا می کنه	من سطح که جوابم می کنم
common_voice_fa_19369748	من دانشجو هستم.	من دانشو هستم	من داناش شو هسته	ما اندانشو هستم	مردم چه هستن	من دونشBehind Him
common_voice_fa_19369749	کمی بهتر هستم.	کامی بهدا حسنا	کامیم بهتر حتما	کامین بهدار هستنه	کامی بهدار هستن.	كامی بیحدا حسنا
common_voice_fa_19369750	من کمی بادام زمینی شور نشده می خواهم.	من که این بازام زمینی شونم نشودمیخواه	من که این بازمه زمنیه شونو نشده میخواه	من کامی بودم زمینی شوملشده میخواه	من که این بازهام زمینیه شونpse درمی خواه آم.	من که این باعث هم زمینی شون میکنیم ب Wilfred
common_voice_fa_19369751	اجازه بدهید به شما تبریک بگویم.	انجازه بده هید به شما تعبولی که گویم	انجازله به درهید بشما تابریک بگوی داد.	انجازل بدایید پشانو تابریک پگویا	انجازله بدخید بشو تابريک به گلی‌ا	انجازه بدارهcan نبه تابریک بگویم
common_voice_fa_19369752	امروز عصر دوست داری چه کار کنی؟	انبروز از روستاری چکا کنیم	امروز، عصر روستاری چکو کنید	این بروز از روست والی چکها کنیم	امروز دراصل از درستاری چکا کرنیم	امروز اب در روستاری چک massa نکنیم
common_voice_fa_19369754	آیا امکان دارد این لباس ها را به خشکشویی بفرستید؟	ای امکان دارد این لوصها را به خوش ویی بفستی؟	ایا ممکن دارد این لوص ها را به خوش روی بفستی؟	ها یا امکان دارد این لوازهار به خوش روی بفستید؟	اای‌ا امکان دارد این لوست خوش روی به فستی؟	این دواست صدای های امکان داردی؟
common_voice_fa_21583370	به چپ بپیچید	به چهره به پیچید	به چهب؟ به پیچید؟	بچهب... به پیچید	خواهد be چپ بفیچید	Peyچهب.
common_voice_fa_21583373	دیوان حافظ پس از مرگش گردآوری شده است	دیوان حافظ پس از مرگش گرد آوری شده است	ڈیوان حافث پس از مرگش گرد آوری شده از	دیوان حافظ پست از مرگش گردوری شده از...	دیوان هافز پس از مرگش گردارو مری شده اینست	دیوان حافظ پس از مرگش گرد آهم داری شده است
common_voice_fa_21583376	اعصابم داغونه وینستون لایتم کو؟	احساب هم داغون وینستونلایی تمکور	احسابا من داغون وینسونلای تمکو	احساب ام دا هاون وینسونلای تمکو	احساب هم داقون وینسنلای تام کور	احساب مدارون ولی صنلای تمکو
common_voice_fa_21583378	باید با رنجی که ایجاد کردید روبرو شوید	باید بارنجی که ایجاد کردید رو برو شبید	باید بارنجی که ایجاد کردید رو برو شبید	باید بارنجی که ایجاد کردید رو برو شبید	باید بارنجی که ایجاد کردید روبره شبید	باید بارنجی که ایجاد کردید ردور شبید
common_voice_fa_21583398	چسبندگى اين رنگماده روى کاغذ به مراتب بهتر از پاستل مىباشد	شسبندگی این نیر رنگ مادت رو یک آماد به مناطه بیکر از پاسل می باشد	چسته مندگی این یه رنگ مادت رو یکاورز به مناطه به کنن از باستر می باشه	شسمندگی این یورنگ ایت روی کامز به مرات بهتر از پاسرمی باشت	شسون دیگه نیون رنگ مت در عقاوز به مرات پطر ازTea آستر می باشت	شس listو دوست نباشد
common_voice_fa_21583399	سرزنش کردن و تقسیمبندی افراد ما را به جایی نمیرساند	زرزنش کردم و تخصیم بندی افراد مرا به جایی نمی رساند	زر زنش کردم و تخسیم بندی افراد مرا به جایی نمیلسانم	زر زنش کردم و تخصیم بندی افراد مرا به جایی نمی رسانم	زرزنش کردم و تخسیم بندی افراد ما را به جاییی نمی رسانند	جاربه باب مدارم کنید. خاصی شما هستم. سالت ساکر می کنم. از ساله ب eventually. پم هستم. سالت خانه. پم هستم. از سالت خانه. پم هستم. چیزی هستم.
common_voice_fa_21583401	عدالت اجتماعی در مرکز توجه سیاست ملی بهداشتی زیمباوه بود	ادارت اجتماعیی در مرکز توجه سیاست ملی بهتاشتی زینوهای بود	اداره استمعیی در مرکز توجه سیاست ملی بهتاشتی زنباق بود	اداره اجتماعی هر مرکز توتران سیاست ملی به تاشدی زیم واغه بود	استمره ایدالت اجتماعیی در مرکز طوشه سیاست ملیه بحثاشتی زیمباغه بود	اتالت اشتماعی در مركز تذکر bno. سیاست ملی بهتاشدی زینباغه بود
common_voice_fa_21583403	خبر ندارید که این فناوری جاذب تا کجا که پیشروی نکرده	خبر ندارید که این فرماوری جاظب ته خودجه که پشروی نکرتن	خبر ندارید که این فرمغوری جاهزور تولک جا که پیش روی نکند.	خبر ندارید که این فرمغوره ی جازوب تخو دهتی که پیش روی نکده	خبر ندارید که این فرنواری جاذب تک void در که پیش رو مینه کرده	خبر ندارید که این فرنغوری ی از جزر تلخوجه که پیش رو بیی نکر möglich.
common_voice_fa_18613888	من فقط هنگ حرفاش بودم که یهو گفت	من فقط هنگ هرفاش بودم که یهو گفت	من فقط هنج حرفاش بودم که یکو گفت	من فقط هنگ ارفاش بودم کیه او گفت	من فقط هنگ هرفاش بدهم که یا فکر گفت	باید من خودم که خوش بودم، او باید تاید بودم.
common_voice_fa_18613892	خون دوید تو سرم از عصبانیت رو پا بند نبودم	خون داوید تو سرم از اسبانیت روپها بند نبودم	خون دوید تو سرم از اصبانیت روپا بند نبودم	خون دابید تو سرم از اسبانید روپها بند نبودم	خون دابید تو صرف از اصبانیت روپا بند نبودم	خون دابید تو سرم از اسبانیت روحا بند نبودن
common_voice_fa_18613910	ببین من زیاد وقت ندارم	ببین من زیاد وقت ندارم	ببین من زیاد وقت ندارم	ببین من زیاد وقت ندارم	Mebin man ziad vakh nadaram.	هلی برهایو اکراست قفی اینترکرامه از اینلغی خواهره نمیره از ازیار از ازدار هفتاتی که فرد اونو فراتم gov. هدت رو برای مدد از این کهی جنگ تلیب کرد که بیای از این حال از اجه گفت روارده به وقت م boa به از ازон خوهم نمید برد.
common_voice_fa_18613912	خودم رو مقصر میدونستم	خود ام رو مقصر میدونستم	خود ام رو مقدسر میدونستم	خودم رو مقصد می دونستم	خود همور مقتصر میدونستم	خود همoungستر می دونستن
common_voice_fa_18613914	وای نه با گریه پدر خواهش می کنم اجازه نده خواهش می کنم. داداشی تو یه کاری بکن.	وای نه با گریه پدر خواهش می کنم اجازه نداده خواهش می کنم دادشی تو یککاری بکن	وای نه! با گریه پدر خوایش می کنم. اجازه نده! خوایش می کنم! دادشی تون یکی کاری بکن!	اونه چیزی که تا باید کنید؟ ایندر در مطبق خواهی چکرد؟ این در مطبق خواهی چکرد؟ ایندر در مطبق خواهی چکرد? ایندر در مطبق خواهی چکرد؟ ایندر در مطبق خواهی چکرد؟ ایندر در مطبق خواهی چکرد؟ ایندر در مطبق خواهی چکرد؟ ایندر در مطبق خواهی چکرد؟ ایندر در مطبق خواهی چکرد؟ ایندر در مطبق خواهی	واه اینلا. strong father? با گریه پدر خواهش میکنم, اجازه نده, خواهش میکنم. دادشی تو یه کاری بکن.	آه. منasteم که آزران اتفا medical.com برای درخ خدایت کی هفت آرام بودم. دو دوش کنم.
common_voice_fa_19254869	این زیبایی، وسیله غرور و تکبر است	این زبایی وستیل های غرور و تکبور هست	این زیباهی وستیله گرور و تکبور است	این زیبایی وستیلای غرور و تکبور است	این زیبایی وصلاه گرور و تکبر است	این زیبایی وصوله قرور و تکبوره است
common_voice_fa_19254871	چادر زدن بهت یاد بده؟	چادورزدن بهت یاد بده؟	چادورزدن بهت یاد بده؟	چادرزدن بهت یاد بده؟	چادوردادن بهت یاد بده؟	چادور زده بهت یاد بده؟
common_voice_fa_19254872	تا بتوان نشان داد که این در آن زمان نوشته شدهاست	تابتوان نشانداد که این در آن زمان نوشته شده است	تابتوان نشان داد که این در آن زمان نوشته شده است	طابتesteem نشان داد که این در آن زمان نوشته شده است	طابتاوان نشان‌داد که این در آن زمان نوشته شده است.	طب� طوان نشان داد که این در آن زمان نوشته شده است
common_voice_fa_19254883	دادهها نشان میدهد ما خلاقتر، مولدتر و سودمندتر میشویم	داده ها نشان می دهد، مو خلاختر، مولدتر و سودمنتر می شبیم	دادها نشان میده هاد ما خلاختر, مولدتر و سودمنتر مشهویم	داده ها نشان می دهند رو خلاق تر مولدتر و صوتمنتر مشدیم	noticed داده ها نشان میده هد مو خلاخ تر مولدتر و صودمنتر مشه بیم	قرعی تهدیم مخطر داده ها نشان می دهد ما خلاختر مولدتر و صوتمنتر می شنیم
common_voice_fa_19254885	بار دیگه بابت نگهداری تشکر میکنم	بار دیگه با وقت نگهداری تشکر می کنم	بار دیگه با وطح نگه داری تشکر می کنم	باردیگه با وقت نگهداری تشکر میکنم	بار دیگه بواوت نگهداری تشکر می کنم	بر دیگه بوابت نگه دوری تشکر میکنم
common_voice_fa_20981519	حالا اینقدر عصبانی نشو.	حالا اینقدر اصبانی نشه	حالا اینقدر اصبانی نشو	حالا اینقدر اصابانی نشو	حالا اینقدر آسبانی نشه	مباشر
common_voice_fa_20981520	شهرداری	شهر داری	شهر داری	شهرداری	شهر داری	شهرداری
common_voice_fa_20981521	اتحادیه همکاریهای منطقهای جنوب آسیا	اتحادیه همکاره های منطقهی جنوب آسیا	اتحادیه همکاریه های منطقیی جنوب آسیا	اتحادیه همکارهای منطقهیی جنوب آسیا	اتحدیه همکاری های منطقهیی جنوب آسیا	اتحادی همکاری های منطقهیی جنوب عσیا
common_voice_fa_20981522	کودکستان	کودا کستان	کودکستان	خوده کستان	خوده کستان	куда کستان
common_voice_fa_20981526	اظهارنامه گمرکی تان، لطفا.	اس حارنامه گمراکی اتن لطفا.	اس هر نامه گمرکی اتن لطفا.	از حرنامه گمروکی اتن lutfa.	سهار نامه گمروکی اتن لطفا:)	اصابعی بزرگ می کنید.
common_voice_fa_20981528	دادسرای نظامی	دادسره نظامی	دادسره نظامی	دادسره نظامی	دادسرهای نزامی...	دادسره اين نظامی-
common_voice_fa_18557247	ما با همکاری جوانان طراحی و تولید میکنیم	ما به همکاری جوانان ترراهی و تولید میکنیم	ما به همکاری جوانان ترراهی و تولید میکنیم	ما به همکاری جوانن تررایی و تولید من کنید	مو به همکاری جوانان ترراهی و تولید میکنیم	ما به همکاری جوانم ترراحی و تولید می کنیم
common_voice_fa_28669491	شش با دو مساویست با هشت	6 با 2 مساویست با 8	6 با 2 مساوی است با 8	6 با 2، مساویست با 8	6 با 2 مساویست با 8	6 و 2 و مساویست با 8
common_voice_fa_28669492	شایع شده است که بسیار مقروض است.	شایش شده است که بسیار مغروز است	شایشاده است که بسیار مغروز است	شایش شده هست که به سیار ماهروز هست	شایش شده هست که بسیار مغرزست	شایش chicos هست که بسیار ماقروز هست
common_voice_fa_28669494	توقیف او مغایر با مادهی الحاقیهی اول قانون اساسی بود.	توقیف اون موایر با ماده الحاقی اول اون احساسی بود	توقیف او مواهیر با مده الهاویه اول اون اساسی بود	طقیف اون مواعیر با مدتی الهاغیه اوله آنون اعصاسی بود	توقيفه اون موایر با مادهی الهایی اول اون احساسی بود	تغیف اون موایر با ماده ی الهاغیهی اول اون اعساسی بوت
common_voice_fa_28669495	او دو سال در کلبهی روستایی پدرش منزوی شد.	او دو سال در کلبه روستای پدرش منزمی شد	او دو سال در کلوه روستای پدرش منظمی شد	او دو سال در قلبة روستای پدرش منظمی شد	او دو سال در کلو روستای پدرش منظمی شد	u 2 سال در کلوه رستای پدرش منظمی شد
common_voice_fa_18563063	و خواستم این کارو بکنی	و خواستم این کارو بکنی	و خواستم این کار با کنی.	و اخواستم این کارو بکنی	واخاستم این کارو برکنی	و یک رو اینکار اون سرک visit dwr.com
common_voice_fa_18563065	گمونم سیمش دوباره شل شده	گمونم سیمش دوباره شلشده	گمونم سیمش دوباره شل شاده	گمونم سیمش دوباره شل شوده	گمونم سیمش دوالش شده	گمرونم سیمش دوباره شد.
common_voice_fa_18563066	اکنون توانایی ادا کردن بدهکاریش را دارد ولی تاخیر می اندازد	اکنون دوانایه ادا کردن به دهکالیا شد دارد ولی تخیط می اندازد	اکنون دوانهای اضا کردن به درکاری اشتور دارد ولی تخیض می انتازند	اکنون در ونهایه ادائه کردن به دهکالیا و دارد ولی تخییر می اندازند	اکنون دوانای ادار كردن بده کاریه است و دارد ولی تخ bir می اندازن	اکنون دوانهای ادا کردن به د psyaragian داد ولی تخییر می اندازند
common_voice_fa_30416707	صبور بودن، شکیبیدن	سبور بودن شکی بیدن	سبور بودن شکیبیدن	سبور بودن شکی بیدن	سبور بودن شکیبیدن	سبور بودن شکی بیدن
common_voice_fa_30416708	حرف ربط همپایهساز	حرف ربته هم پایستاز	حرف ربت هم پایئ ساز	حرف ربت هم پالصاز	هرفه ربطه هم پایستان	حرف رب ته هم پالصاز
common_voice_fa_30416709	این نقاشی نمایانگر یک نبرد است.	این نقاشی نمایانگر یک نبرد است	این نقاشی نمائنگر یک نبرد هست	این نقاشی نمائیانگر یک نبرد هست.	این نقاشی نمائینگر یک نبرد هست	این نقاشی نماینگر یک نبرد است
common_voice_fa_30416710	برای جلوگیری از ورشکستگی پول بیشتری قرض کرد.	برای جلوگیری از برشکستگی پل بیشتر ای قرز کرد	برای جلو گیری از برشکستگی، پول بیشتری غرس کرد	برای جلوگیری از برشه کستگی پول بیشتر قرست کرد	برای جلو گیری ازور شکستگی پول بیشتر قرص کهرت	بر drei جلوگری از برشکستگی، پول بیشتر قرس کرد.
common_voice_fa_30416712	ترس از ناکامی در مخیلهاش قوت میگرفت.	ترس از نکامیی در مخیلش قوبت میگرفت	ترس از نکامیدر مخایلش قوت می گرفت.	ترس از نکامینی در مخیلش غوبت میکنه	ترس از نکامییی در مخیلش ق nghiبت می گرفت.	ترس از نکامعینی در مخيله ش قبت میگرفت
common_voice_fa_30416713	اقلام فاسد شدنی مانند کره ومیوه	اغلام فاسد شدنی ماننده کره و میوه	اغلام فاسد شدنی معنند کره و میوه	اقلام فاصد شدنی مانند کره و میوه	اغلام فاسط شدنی معننده کره و میبه	اقلام فاصط شدنی مانند کره و میوه
common_voice_fa_30416714	او نمیتوانست شهوات خود را مهار کند.	اون نمی تبانه است شحبات خود را محار کند	اونه میتبان است شحباتی خود را محار کند	اونه نمی تبانه است شهبات قدره محار کند	اونه میتبا نست شهبات خود را مهاور کنه	اون 1946- painتسیده نقلایی احبابی اونهای ایران است، پیشه چ tom
common_voice_fa_30416715	آنان مخالفت با مذهب را تحمل نمیکردند.	آنان مخالفت با مصحب را تحمل نمیکردند	آنان مخالفت با مصحب را تحمل نمیکردن	آنام مخالفت با مصحب را تحمل نمی کدند	آنان مخالفت با مسهب را تهامل نمیکردم	آنان مخالفت به مسحب را تحمل نمی کنند
common_voice_fa_30416716	او مرتبا به شاگردان سیخونک میزد که بیشتر درس بخوانند.	اون مرتبن به شاگردان سی خونگ می زد که بیشتر درس بخانند	اون مرتبن به شاغردان سی خونگ می‌زد که بیشتر درست بخانند.	اون مرتبهً به شگردان صیحونگ میزد که بیشتر درست بخانند.	اون مرتبن به شگردان سی خونگ میست که بهشتر درست بخانند.	او مرتبه این راه درست بخانند.
common_voice_fa_18612455	که شامل بسیاری از رفتارهای متفاوت میشود	شامل بسیاری از رفتار های متفاوت می شود	شامل به سیاری از رفتار های متفاوت می شود	شامل به سیاری از رفتارهای متفاوت می شود	شامل بزیاری از رفتارهای متفاوت می شود	شامل به سیاری از رفتار های متفاوت میشند
common_voice_fa_18612457	فکر میکنه که مریض هستی	فکر شمیک رو که مریس هستی.	فکشم کنو که مریس هستی.	فکر می کنه که معلیز هستی	که می کنم توی کماری سرستی.	مکرم ایده گرسی برنامه.
common_voice_fa_18612579	خانومه کلی خوشحال شد و خیلی ذوق زده تشکر کرد!!!	حانومه کلی خوشار شد و خیلی زهرتا شکر کرد	حنومه کلی خوشار شد و خیلی ز revisit oblادتت شکر کرد	حرnومش شد و خیلی زورده، شکر کرد	مردمckو و خیلی زوده است شکر tief برمید.	هر Flint برای ازشاده ، آمدرده و ما بخوره
common_voice_fa_18612580	راه دیگری برای انجامش هست	راه دیگری برا انجامش هست	راه دیگری برا انجامش هست	راها دیگری برا انجامش هست	راه دیگری برا انجامش هست	راست دیگری برا انجامش هست
common_voice_fa_18552451	و باز هم، درست میگویند	و باز هم درست میدویند	و باس هم درست میگیند.	بباز هم درست می گویند.	و باس هم دروست می گویند	و باس هم درست میگرد
common_voice_fa_19247716	تصویری از تنها گلی که پرسپولیس در فینال آسیا زد	تصویری از تنها گلی که پرشبورز در فینال آسیا زاد	تصویری از تنها گلی که پرشبرز در فینال آسیا زاد	تصویری از تنها گولی که پرشتوروست در فینال آسیعه زاد	تصویری از تنها گولی که پرشکرست در فینایل آسی otherwise	تصویری از تنها گولی که پشغلواست در فینال آسیاذ ذاد
common_voice_fa_19247717	هنوزم دوستایی هستیم که	حنوز هم دوستای هستین که	هانوز هم دوستای هستیم که	هنوز ام دوستهای هستین که	حنوز هم دوسته های حستین که	حان title
common_voice_fa_19247718	در هر رسانه ای در حال حاضر شناخته شده یا در آینده ایجاد شده است	در هر رسانوی در حال آذر شناخته شده یا در آینده اجاز شده است	در هر رسانهایی در حال آذر شناخت شدهی یا در آینده ایجاد شده است.	در هر رسانهی در حال آذر شناخته شده یا در آئنده اجاز شده است	در هر رسان هایی در هالا واضح شناخت شده یا در آینده اجاز شده است	در هر رسان Augs در حال صحبت شده یا در آیندی اجاز شده است
common_voice_fa_19247731	اکنون، فکر میکنم وقت آن است که یک قدم به عقب برگردیم	اکرون فکر می کنم وقت انست که یک قدم به عقب برگردید	اکرون، فکر می کنم وقتا هست که یک قدم به آقا برگردین	اقران فکر می کنم وقتان از که یک قدم به آقا بلگردی کنم	اکنون فکر می کنم وقتان از که یک قدم بشر گردیم	این وقت می کنم ایرانیم.
common_voice_fa_19222452	!می دونم ! خیلی بدجنسم	می دونام خیلی پت جنتم	میدونم خیلی بچه این تا	می دونم خیلی پاجه اینطا	ما این برنامه خیلی وحشیتا	مینی دBa'ید که باید جنتم
common_voice_fa_19222456	الانم رفته وام بگیره تا مشکلمون رو حل کنه	الان هم رفته واهم بگیره تا مشکل اون حل کن	الان ام رفته واهم بگیره تا مشکله مونه حل کن	هلانم رفته وام بگیله تا مشکله اونه حل کن	الان هم رفته و آم بگیری تا مشکل ما اونه حل کرد	الان هم رفته وامه بگیره تا مشکلما اونه حل کن
common_voice_fa_19222467	دانشگاه هاى ما یه رشتهء "نمكـ شناسى" كم دارن	دانشگاه های ما یه رشتهی نمک شناسی کم دار	دانشگاه های ما یه رشته نمک شناسی کم ده	دانشگاه های ما یه رشده نمک شناسی کم دار	دانشگاه های ما یه رشته نمک شناسی کم دار	دانشگاه ما، یا رشته نمک شناسی کم دار
common_voice_fa_19222469	شاید در جهان خانه-اشتراکی آنقدر اهمیت نداشته باشد	شاید در جهان خانه اشتراکی آقا اهمیت نداشته باشه	شاید در جهان خانی اجتراکی اونکه اهمیت نداشته باشه	شاید در جهان خانی اشتراکی اینقدر اهمیت نداشته باشن	شاید در جهان خانی اشتراکی همین اهمیت نداشته باشه	شاید نقل در جهان خانه اشتراکی اونگه اهمیت نداشته باشه
common_voice_fa_19222470	کاش استقلالی بودیم به قهرمان نشدن عادت داشتیم انقد اذیت نمیشدیم	خاش استغلالی بودیم، به غهرمان نشدن عادت داشتیم اینقدر ازیاد نمیشودیم	کاش استغلالی بودیم به احرمان نشدن آدهد داشتین انقدر ازیاد نمشد	کاش استغلالی بودیم، بگه اهرمان نشودن آداد داشته انقدر ازیاد نمیشود	کاش استغلالی بودیم، بگیгا احرمان نشدن آدت دشتیم، اینقدر ازیاد نمیشدم	از صرف اسطغلالی بودیم بقیه اهرمون نشودن آدت داشتیم از ازیاد نمی شودیم
common_voice_fa_18881466	وقتی کسی منتظرم نبود.	وقتی کسیم منتظرم نبود	وقتی کسیم منتظرم نبود	وقتی کسی منتظرم نبود	وقتی کسی منتظرم نبود	وقتی کسی منتظرم نبود
common_voice_fa_18881467	به خاطر این مسئله نیست	قفر این نس آلانیست	توفر این نسالنیست	خفر اینکه رو باید خطر کنیم	چولید بوده این بره این ایتیابی کننم	می گفر deciding me to decide
common_voice_fa_19555901	من می خواهم یک رنگ روشنتر را ببینم.	من میخواهم یک رنگ روشنتر را ببینم	من می خواهن ایک رنگ روشنتر را ببینم	من می خواهم یک رنگ روشنطر را ببینم	من می خواهم یک رنگ روشنتر را ببینم	من می‌خواbildی که رنگ روشنتر را بیدایم
common_voice_fa_19555902	نزدیکترین ایستگاه اتوبوس کجاست؟	نزدیچترین ایسترل تو گست کجست	نزدی چطرین اِستایی گست کجاست	نزدیج ترین ایسر آیcksا گوست کجاست	نزدتش ترین استر erwدو سکوج به درذار	نازش به ترین اothe autobus kođاست
common_voice_fa_19555903	صرافی کجا است؟	سر روابی خو جاست	سر رو بی خو جبست	شریع را تی خوجاس	سر را فی pockets	سال را به ک weejal st
common_voice_fa_19555904	تخفیف برای توریست ها وجود دارد؟	تخفیف برای تورستها وجود داره	تخفیف برای طورستها وجود دارن	تخفیف برای طورستها وجود دارن	تخفیف برای تریستها وجود داره	تخفیف برای توریسرات وجود دارر
common_voice_fa_19555905	من یک همستر دارم.	من یک همستر دارم	من یک همستر دارم	من یک همستر دارم	من یک همستر دارم	من یک همستر دارم
common_voice_fa_19555906	ضروریات پذیرش چیست؟	ضروریات تظیرش چیست؟	ضروری های تظیرش چی؟	ضروریات تزیرش چیست؟	ضروریاتی ت Rhodes	sequently,
common_voice_fa_19555908	نقشه موزه را دارید؟	نقشه موزه را دارید	نقشه موزی را دارید	مخشه موزها دادید	مخشه difficulty آدارید	همین گفته moscope
common_voice_fa_19555909	صندلی کنار پنجره دوست دارم.	مندلی کنار پنجیره تیست آر هم	سندلی کنار نگری رسیست دارم	این سندلی که نار پنجلكتی رفیز دادم	تهندلی خانه پنجرف از سستاره	سندلی اینکه ناره پنجی رست فقطا of the
common_voice_fa_22779948	امیریعقوب	امیر یا بوب	امیر یا بوب	امریا بوب	امیدیعه بوب	امیدی عطول
common_voice_fa_22779949	امینسالار	امین سالار	امین سالار	امین سالر	امین سالار	Amîn salâr
common_voice_fa_22779950	آواهای مشترک را در تلگرام جستجو کنید	آبه های مشترک را در تیریکرام جستجو کنید.	آبهای مشترک را در تلیگرام جسدجو کنید	عاباهای مشترک را در تریقرام جستجو کنید	آبواهای مشترك را در تلیکرام جستجو کنید.	عباسته شديدشر خواستنده تو چادت و برده از غیريت در تاباش.
common_voice_fa_22779951	رکاب زد	رکاب زاد	رکاب زد	رکاب زاد	رکاب از عد.	ثقاف زاد
common_voice_fa_22779964	واتیکان	واتی کن	لطیقان	لطیقان	لا تیکان	ج Pragha سپس
common_voice_fa_22779975	دامنه پژوهش ادبیات تطبیقی	دامنه پجورش ادبیات تطبیقی	دامنه پجوهش عدبیات تطبیغی	دامنه پجویش اتبیات تطبیقی	دامنه پزیواش عدبیات تطبیقی	دامنه پجرواش عدبیات تطبیقي
common_voice_fa_22779976	بحرین	حرين	برهن	احرين	ماه رین	روست GRENAD
common_voice_fa_25349300	اخلاق کسی را فاسد کردن	اخلاق کسی را فاسد کردم	اخلاق کسی را فاسد کردم	اخلاق کسی را فاسد کردم	اخلاق کسی را فاسد کردم	اخل Fashion خانمیت برنامه شیطانی برنامه او از این توی ایل که می کنید اش چودی بیشتر افزاییکی برای نحن از برنامه شونده برنامه از هر مورده برای اش‌خشیر افزایی که از این توی ایل که کنید شواره چهاره ویزنایشی در نفرده برای افزاییکی از دلست برای امروز در ن brass resonates چدوی از از ست مقدارات کنید
common_voice_fa_25349301	ایثارگری اقتصادی	این سارگری اختصادی	ایسارگری اختصادی	ای سارگری اختصادی	ایسارگری اختصا دی	به حال، فس 북نایات مصرق قرار از اختصادی ایسارگری...
common_voice_fa_25349307	ادعاهای فرانسه یا هرکشور بخصوص دیگر	ادعاهای فرانسا یا هر کشور به خصوص دیگر	ادعاهای فرانسا یا هر کشور به خصوص دیگر	ادعاهای فرانسا یا هر کشور به خصوص دیگر	ادعاهای فرنسا یا هر کشور به خوصوص دیگر	ادعاهای فرانسا یا هر کشور به خصوص دیگر
common_voice_fa_25349308	خودت را لوس نکن!	خود از را لوس نکن	خود از را لوس نکن	خود از را لوس نکن	خود از را لوس نکن	خود عترا لوس نکن
common_voice_fa_25349309	با باختن در قمار خود را مقروض کرد.	با باختم در امر خودرا مخروز کرد	با باختن در امر خود را مخروز کرد	با باختم در امر خودرا مخروز کرد	با باختن در عمر خود را مخروز کرد	با باختم در امر خودرا مقدروز کرد
common_voice_fa_25349317	این بازی بیشتر مستلزم مهارت است تا شانس.	بازی بیشتر مستلزم مهارت است تا شانس	بازی بیشتر مستلزم مهارت است، پا شانس.	بازی بیشتر مستلزم به مهارت هست. پر شانس.	بازی بیشتر مستلظم مهارت است, ترشنس.	بازی بیشتر مستلزم به مهارت تست. پار شانس.
common_voice_fa_25349318	این فیلم برای بچهها مناسب نیست.	این فیل برای بچه ها مناسب نیست	این فیلم برای بچه ها مناسب نیست	این فیلم برای بچها مناسب نیست	این فیلم به رای بچه ها مناسب نیست.	این فیلم بر proved بچهها مناسب نیست
common_voice_fa_25349321	آنچه را که به تو میگویم بکن!	آنچه را که به تون می گویم بکن	آنچرا که به تو میگویم بکن	انچرا که بتو میگویم بکن	آنچه را که به تون می گویم بکنم.	آنچرا که دو می گویم بقیم
common_voice_fa_25349322	ایفای نقش دراماتیک، اجرای دراماتیک	ای فای ناشه در مطیق، اس روی در مطیق.	ای فای نه شد رماتی اینج روی درماتید.	هفایی نفسی دراماتیچه از جرایی دراماتیچه	ایفای ناشد رامطجع، از رای درامطجع.	ایناستاوید اینو از مlledات روسته از روسته.
common_voice_fa_38850418	الهی که خداوند حاکم بر تصمیمات ما باشد!	الاهی که خداوند حاکم بر تسمیمات ما باشند	الاهی که خداوند حاکم بر تسمیمات ما باشند	الاهی که خداوهند حاکم بر تسمیمات ما باشند	ցلهم را خداعا خداعاén بر تسمیمات ما باشند	اجازه اینجایران آرامی چنده چرانتی اینجایران.
common_voice_fa_38962299	سروته خوابیدن	سر و تخابی دن	سر تخوابیدن	سر رو تخوابیدن	سر او تحقاب ادن	سر و تح خاب دن
common_voice_fa_38962316	او با تلنگر خرده نانها را از روی میز زد.	او با تلنگر خورد نان ها رو از روی میز زد	او با تلنگور خورد نانها رو از روی میز زد	و با تلنگر خورده نانه ها را از روی میز ذت	او با تلنگر خرد نانها رو از روی میز zat	او به طلنگور خوارده نانهارو از روی میز زد!
common_voice_fa_38962333	او با قلاب سه ماهی گرفت.	و با قلاب سماهی گرفت	و با قلاب سماهی گرفت	او با قلاب سه ماه گرفت	او با قلاب صماه گرفت	او با قلاب ثوانه ماهی گرفت
common_voice_fa_39440887	که در این باره انجام میدهید بی تفاوت هستند.	که در این باره انجام میدهید بی تفاوت هستند.	که در این باره انجام میدهید بی تفاوت هستند.	که در این باره انجام میدهید بی تفاوت هستند.	که در این باره انجام میدهید بی تفاوت هستند.	کیدر این باره انجام میدهید بی تفاوت هستند.
common_voice_fa_39440890	او آرام و با اعتماد به نفس حرف میزد.	او آرام و با اعتماد به نفس حرف میزد	او آرام و با اعتماد به نفس حرف می زد	او آرام و با اعتماد به نفس حرف میذد	او آرام و با اعتماد به نفس حرف میزد	او آرام و با اعتماد به نفس حرف میذد
common_voice_fa_39462308	از واقعیت دور شدن	از واقعه یا دور شدن	از واقعی ها دورشدن	از واقع یا طور شدن	از واقع یک دور شدن	از واقعیه یا دور شودن
common_voice_fa_39762682	پول ندارد که با آن قرضهای خود را بدهد.	پول ندارد که با آن قرضهای خود را بدهد	پول ندارد که با آن قرضهای خودرا بدهد	پول ندارد که با آن قرضای خود را بدهد	پول ندارد که با آن گرض های خودرا بدهد	پوند، من ب torque از تنگردون اون الوقت اعضاب تنگرد باتی،
common_voice_fa_39762795	توزیع کننده	توزیر کننده	توز یک کننده	توذیر کنن ده	توزیر کننده	Muito güzel کننده
common_voice_fa_19219341	طرحی جمعی و جهانی برای انسانیت برای ریشه کن کردن گرسنگی	ترحی جمعی و جهانی برای انسانیت برای ریچکن کردن گرسنگی	ترهی جمعی و جهانی برای انسانیت برای ریشکن کردن گروسنگی	ترحی جمعی و جهانی برای انسانیت برای ریچکن کردن گرسنگی	ترهی جمعی و جهانی برای انسانیت برای ریچکن کردن گروسنگی	طرح جمعی و جهانی برای انسانیت برای ریچکن کردن گروسنگی
common_voice_fa_19219370	از من می پرسی؟! مگه تو باهاشون نرفتی؟	از من میپرسی، مگه تو بهایشون نرفتی؟	از ممی پرسی نگه تو به هاشون نرفتی؟	از م preetیم اگه تا بهاشون نرفتی	هر پیشنگ که از مکان begged اومد.	از مان میکنش نباشید می کنش aklوینی اگر ما except my mother
common_voice_fa_19219372	ابا کلید پورشتُ بده	اب باید که این پرشات رو بده	این با کریده پورشتو بده	که ای پورشات بیده.	اگر میرعیتین بیا...	او ب massive
common_voice_fa_19207841	همه اهل محل چشم به راهن که ببینن اقاعلی رو.	همه احلام حل تشن برا هن که ببینن آقا علی رو	همه احلما هر چهشم برا هن که ببینن آقا علی رو	همه احلى محل تشم براهن که ببینن اغا علی رو	همه احلام حل تو هشن براهن که ببینن آقا علی رو	همه ی احلامه حل تشمبره هم که ببینن آقا علی رو
common_voice_fa_19207843	و عبارت «کارکنان خردمحور» را جایگزینش کنیم	و عبارة کارکنان خرد مهور را جای گذی نش کنیم	و عبارت کارکنان خیلد مهور را جائی گذی نش کنیم	و عبارت کارکرنان خرد مهور را جایگوزی نش کنیم	وعبارت کارکنان خیلت مهور را جای گزینش کنیم	و ابارت کار کنان خرد مهور را جایگوذی نش کنیم
common_voice_fa_19225921	و سکس با آدمهای مشهور	و سکس و آدمه های مشهورو	و سکس و آدم های مشهور	و سکس و آدم های مشهور رو	و سیکس و آدمه های مشهوری	و سکسا ادمهای مشهور
common_voice_fa_19214549	وزیر همواره می گفت : هر اتفاقی که رخ میدهد به صلاح ماست	وزیر حماره می گفت، هر اتفاقی که روخ می دهد به سلاح ماست	بزیر هماره می گفت هر اتفاقی که روح می دهد به سلاه ماست	بزیر هماره می گفت، هر اطفاقی که روخ می دهد به صلاح مست	ويزیر حماره میگفت، هر اتفاقی چه رخ میدهت به سلاح ماست	منسان رسيل میکنه تا باهر روخی شد بو piyat
common_voice_fa_19214550	.بعدش با هم دعوامون شد	بعدش به هم دوامون شد	بعدش به هم دوام شد	بعدش به هم دردامون شد	بعدش باهم دایوان آمشد	بعدش با هم داون رمشد
common_voice_fa_19214551	دارم میمیرم. وای اومد اومد با حال خفگی آخیش . رد کرد. پسرم یه کبریت روشن کن.	دارم می میرم وای اومد اومد با حال خفگی اخه ایش رد کرد به ترشن کن	تارم میمیرم وای اومد اومد با حال خفگی آخه اش رد کرد پسرم به که بید روشن کن	دارم می میرم وای, اومد، اومد با حال خفقی اخهش رد کرد بسرم، این کیبیت روشن کن	دارم میمیرم وای امد امد به حال خفگی بسرم به کیبرت رو شن کن	تا رو میمیرد وای اومد اومد با حال خفگی آخه ایش رد کرد پسر نه بری برشن کن
common_voice_fa_19214573	عاصف کوچول موچولو	آسف قدشون مچلون	عاصف خوچول مچولو	اصف کچول مشولو	اعسف کچول مچولون شهر پس خواه برشد	بسیدر کلون خیلی شده
common_voice_fa_19214577	فقط لطفا با من صحبت کن	فغت خلوطفان بو من سوف ادکان	فخرت خلوطفان به منطقه حتکن	فخد قل و تفن بومن سبحان تکن	فخات خلوت فن بمان سوف نتکن کن	فخست سه از آglیت خودم دیگه با منظورات کن.
common_voice_fa_19207420	به این صورت که از هر طرف نگاش کنی به سمتت برمیگرده و نگات می کنه	به این صورت که از هر طرف نگاش کنی به صمت در مگرد و نگهات میکنه	به این صورتی هست هر طرف نگاش کنی به صمت در میگرد و نگاد میکنه	به این صورت که از هر طرف نگاش کنی و سمت تدر میگرد و نگات کنه	به این صورت که از هر طرف نگاش میشید از سمت بر مگرد و نگات می کنند	به این صورتی از هر طرف نگاشتونی به سمت در مگرد و نگات میکنه از هر طرف نگاشته باید مازلیت に کشارتانه گردونفتر مجتمع
common_voice_fa_19207423	برو موی دماغ یکی دیگه بشو	برو مون یه دماغه یکی دیگه باشو	ارمون اید موقع یک دیگه بشو	ا votre من یه ده ماهی یکی دیگه باشو	مsto آرای که از حصیتایی از آنگرام امام به درست کنند.	برو مورید، اما ترقیح مه اشینقا که از درقت شما
common_voice_fa_19207462	شاید بگید چرا یک ساعت رو نمیخوابم که باید بگم یا همه یا هیچکس	شاید بگید چرا یه ساعت رو نمیخواب هم که باید بگیم یا همه یا هچکس	شاید بگید چرا یه ساعت رو نمیخوابم که باید بگیدم یا همه یا هچکس	شاید بگید چرا یه ساعت رو نمیخوابن که باید بگیدم یا همه یا ایچ کس	شاید بگید چرا یه ساعت را نمی خوابم که باید بگیم یا همه یا ہیچ کس	شاید بگید چرا یه ساعت رو نمی خواب حالی میکنیم که باید بگی hyd از آنمه می خوابنم.
common_voice_fa_19207571	امروز شنیدم علی پروین میخواد پرسپولیس رو بخره واقعا شاد شدم	امروز شنیدم آلی بروین میخواد پرس بولیس رو بخاره واقعا شاد شدن	امروز شنیدم علی بروین میخواد پرس بولیس رو بخره واقعا شاد شدن	امروز شنیدم الی پرون میخواد پرس بولیس رو بخاره واقعا شاد شدن	امروز شنیدمugoالی باروین میخواد پرس بولیس رو بخره واقعا شاد شدن خیلی خودر	امروز شنیدم تمید میکنم شاد شده
common_voice_fa_19207572	دائما . از همین میترسم	دائمن از همین می ترسم	دائمن از همین میترسن	دائمن از همین می‌ترسن	دائمًا از همین میترس montre Do-e-man-az-hm-in mi-tar-s-am	دائما از همین می trasem
common_voice_fa_19257829	واضح ترین فیلم از شلیک موشکهای بالستیک سپاه در کرمانشاه	واضح ترین فیلم از شرلی که موشک های بلاسی که سپا ادن کمان شد	واضح ترین فیلم از شلیک موشکهای بلاسیک سپاتر مان شد	واضح ترین فیلم از شرلی که موشک های بلاسی که سپا تنکن شود	واضه ترین فیلم از شرلیک موشکها بلاسیک سپاد در کهما شد	واضح ترین فیلم از شرلی که mشک های بلاسیک سپادنکیمان شد
common_voice_fa_19257830	او با دست بیش از سی هزار یادداشت تشکر برای کارکنان نوشته بود	او با دست پیش از سی هزار یاد داشت تشکر برای کارکونا نوشته بود	او بادس بیش از سی هزار یادادش تشکر برای کارکونا نمشته بود	او با دست بیش از 30,000 یاد دادش تشکر برای کارکونا نوشته بود	و بعدس بیش اس سی هزار یاددایش-تشکر برای کار کنا نفشته بود	او بادست بیش از سی هزار یاد Harmony یادهایش تشکر برای کالکون plenty
common_voice_fa_19257837	تشکر از مردم، به اشتراک گذاری اعتبار، با دقت گوش دادن	تشکر است مردم. به شراکوزاری اطبال و تقدت بوش دادن.	تشکر از مردم به شراک وزاری اعتبر با تقت بوشدادن	تشکره از مردم. برشش را قزاری اعتبر با تقت بوشتادن.	تشکر از مرضو. بهش شرایک ازاری اعتبر با تقت بوشت دادن.	شکریه بشرین باز تقدر دادن
common_voice_fa_19257838	هرکی شلوارش دوتا بشه	خاکیش های بویش تو تو بشه	خاکی شعر بوی شه تو تو بیشه	حکی شو ویش تو تو بشور	مطبقین stahad	substances
common_voice_fa_18566078	ولی هیچ عصای جادوگری برای اصلاح این تنوع و این جامعیت وجود ندارد	ولی هیچ اساید جادویری برای اصلاح این تنفو و این جامعیت وجود ندارد.	ولی هیچ اصاید جادویری برای اصلاه این تنوه و این جامعیت وجود ندارد.	ولی هیچ اصایت جدویری برای اصلاه این تنفو و این جامعیت وجود ندارد	ولی هیچ اصاید جادویری برای اصلاح این تنفوا و این جامعیت وجود ندارهد.	ولی هیچ احسایت جادو一下ییری برای اضلاح این تنفو و این جامعیت وجود ندارد.
common_voice_fa_18566094	من واقعا ازت خوشم میاد	من واقعا نزد خوشم میاد	من واقعا از ات روشم میاد	من وارا ان از ات روشم میاد	من vahE ورن از ات روشم میاد	مان واررهот آزت روشم میاد
common_voice_fa_18553511	بذارین برم یه چایی دم کنم یه چیزی بیارم	بذارید برم یه چاید هم کنم یه چیز بیارم	بذارید برم یا چایدم کنم یا چیز بیارم	بزارید برم یا چاید هم کنم یا چیز بیارم	umtol bر bram یا شاید مکنم یا چیز بیارم	retro
common_voice_fa_18553512	دیگه نمی تونم تحمل کنم	دیگه نمیتونم تحمل کنم	دیگه نمیتونم تحمد کنم	دیگه نمیتونم تحمد کنم	دیگه نمی تونم تحمد کنم	دیگه نمی تونام تحم中共
common_voice_fa_18553518	تازه فهمیدم این من نیستم که دارم شکست میخورم	تازه فهمیدم این من نیستم که دارم شیطه هست می خورم	تازه فهمیدم این من نیستم که دارم شیت هست می خورم	تازه فهمیدم این، من نیستم که دارم شکل תسکن که هرم.	تازه فهمیدم این من نیستم تا دارم شکی به تر ter	ت锋ی دیم مردم بکنید من نیستم که در امشی از تاره میکنم
common_voice_fa_21580319	اما به دلیل اینکه آبوهوا برای رشد انگور ایده آل نبود	اما به دلیل اینکه آب و هوا برای رشته انگور ایدال نبود	اما به دلیل اینکه آب و حوه برائی رشته انگور ایدال نبود	اما بدلیل این که آب و حوا برای رشد انگور ایدال نبود	اما به دلیل این که آب و حوال برای رشت انگور اضاعیه نبود	من در منيخ بدل می دهین اوی بشانو سنگو شو بره میکنیم در شرش تا سزنم شون بزن لطفا او به دلیل اینکه آب را حوا برها ی رشد عنگور ایدال نبود
common_voice_fa_21580320	شریک جنسی من توانایی این رابطه جنسی طولانی رو نداره	شریق جنسی من توانای ی رابطه جنسی طولانی رو نداره	شریق جنسی من توانای ای رابط جنسی طولانی رو نداره	شیریک جنسیمن طوانایی رابطه جنسی طولانی نداره	شریک جنسی می Creation طوانایی رابطهه جنسی طولانی رو نداره توانایی رابطهه جنسی طولانی رو نداره	شریف جنسی من طوانای ی ورابطه جنسی طولانی رو نداره
common_voice_fa_21580321	بیرنگِ رُخت زمانه زندانِ من است	بیرنگ رخد زمان زندان من هست	بیرنگ رخد زمان زندان من هست	بیرنگ رخد زمان زندان من ازد	بیرنگ رخد زمان زندانه من هست	بیرنگ رخد زمان زندان منه ازد.
common_voice_fa_21580457	درحالیکه اهالی آفریقای شرقی آبجو را از موز و نخل درست کردند	در حالی که احالی افریقای شرقی آب جو رو از موز و نخد درست کردند	در حالی که احایلی افریقای شرقی آب جو را از موز و نخت درست کردند	در حالی که احالی افرقای شرقی آب جر را از موز و نخد درست کردند	در حالی که احالی آفریق آی شرقی آب جه را از موز و نخ درست کرده.	در حاله که احایلی آفرقای شرقی، آب جر را از موز و نخ درست کردند،
common_voice_fa_21580462	کسانی که مورد آزار قرار گرفته اند، ذهنشان پر از چرا است	کسانی که مورد آزار قرار گرفتن, زهنشان پر از چرا ازد.	کسانی که مورد آذار قرار گرفتن زهنشان پر از چرا از?	کسانی که مورد آزار قرار گرفتند، زهنشان پرست چراست؟	کسانی که مورد آزار غرار گرفتند، زهنشان پرست چرا از...	کسانی که مورد آذار غرار گرفتن سهنشان پرست چرا از.
common_voice_fa_19297350	هیچ ظروف آشپزخانه وجود دارد؟	چیزی روحه از باستانوه کجی دارد.	دیگه چیز مروحه عاشق ها سلام او جد نه بوجد اید کرد	تجیزی بروکی بایش مستانه حالا بودی دارد	بیچید و روحوosition و نامر از گویدیون رد	اونجو دوشیل احساس روش بسفانا بوید نجد بجاتید
common_voice_fa_19297351	آیا به من افزایش حقوق خواهید داد؟	ایب آنه افسی شیحون گوب خوید تا اد	این بیانم که هستند آداد گرهم جهنگان که هم برای درد	آمین عشق بیا نمیشه عکسی هر ëداد	آیا برنامه از اما هزرخ ولد از ب gostoال	好吧 نفس چي وقت میپیین داد
common_voice_fa_19297352	مقداری کیسه زباله نیاز دارم.	نقدر کسی زماران ی disp.	مuchtان که اینسی زواره نیازه~)	سرکر می کنی برنامه	منخواه ہمه برگمه همش میکنین	نقر Moore اینی ازداده
common_voice_fa_19297353	چه موقع می توانید شروع کنید؟	چم مردم ایتشون بیشنو کانید	چمه را میتینه تشونه کون نید	کم اگه میتوند تشوید کون course	چه مو رمی تینید سلنوا کنست	از درrained این این در hinten با به ن </ак Laszlo g'Oened' </ak3
common_voice_fa_19297357	به من یاد بدهید کریکت بازی کنم.	اما یادanto ویدیکو یک اکترالیت باید شکرا	اما نیستدید کرکت ب Hidden	بخورمین این وادت خودمان باشیید	خوريد وقت میکنم	، trakit،
common_voice_fa_19297360	صندلی های ما نزدیک صحنه هستند.	سهنده دین ایمون نزدیک سهنده هستم	سه نددید ای ما نزدیک سه نستان	سه من دادی ما ایمون نزدیک سهن هستا.	سه ندادی مایی مان نصدی که سه نستون	سرکن دادیم, آیمون نزدیک انسان است، رو همه.
common_voice_fa_19297361	من قبلاً این آزمایش را انجام داده ام.	من قبلن نظمه شاینجر نداده هم	من غبراین نازمهش را انجام داده هم	من همه قبل این یز ماه شنگ شنگ داده هست.	من پرنگل موزمش را انجام داده هم	من contempla newsmish رو اینجام داده هم
common_voice_fa_19297362	بزرگترین استعداد او نوشتن داستان است.	بزک تینستی های در 15 دن در اصلا ناسید.	برزید چیزی برزید چیزی از پیلمی کنید.	اگهیل خیلی قرارمخانه این باید این موarnyaد چیچه در حد سرد این عزیزی دیگه.	بهتره از 3 منتر تک لراست دارد.	ب большой پتش در اسطن حالی ر 然後 هرسیده
common_voice_fa_19297363	شطرنج بازی کردن را دوست دارم.	شد ترینجوز گندا روزه سرانه	شد تینجوز قیدا او دوستورند	شده ترانجوز گردان روز سر objectives	شد ترینجوز گیره دارند و خودن	ایسا من خود بود؟
common_voice_fa_18628099	البته باید بگویم در این کتاب تعمدی سعی کردم نگاهمان تهرانزده نباشد	حالا تو اویه بگوید در این پتابه ته معموم افتتادی سرطان مگهر من ترینون زده نباشد	از اسی نقلو داشته میکنم.	انتظارای از آدمانی به تاریخ است.	عربان شدن فکران	سرگلشتون و هیلو از قرار دررن کتابة تا مو بیش دلستesp و نطوری اونج بری م fals
common_voice_fa_18628103	کسایی که تا همین چند سال پیش حداقل ماهی یکی دوبار میدیدمشون	کس یک اطا هم این چهنس و تیش هتر اقل ما یکی دو بای می دینم اشم	کسته ایند همین چنزرا تیش حتی اقل ما یکی دو برامید بشم	کرده یک اتا همین چهنس رو تیش حدد آقل ما یکی دو برامی کنمشllow	شد آمید یه زندگی از رفوی برای افتحار کنند.	اگر ببین تشکیر داده ای Loop نظامی داشتیم
common_voice_fa_18628111	حال مثالی کاملاً متفاوت را در نظر میگیریم	حال مثالی کاملا متفابر جا در نظرم میدم	حال ماسالی کاملا متفاده جا در انظم میدید	حال مثالی کامل متفقر جا نظر میکنید	حال مثالی کاملا مطفوبه یا درنظم میگید	حال مثال کاملا متفاظه جا درنردن می دیدم
common_voice_fa_40885668	خوراک ماهی	خوابار چنمانهایه	خوابها چه ملشی	خواب آرچم مر promotی	هوبار چم مخی	مطبق و خبارش
common_voice_fa_40885670	تخت بودن	تخت بودن	تخت بودن	تخت بودن	تخت بودن	تخت بودن
common_voice_fa_40885685	قضاوتی	گذابیتی	اینجا ب 모두 رو برطور کنید	به اکاردی بردوشی	برای از واضح ترoria	��ي برموند
common_voice_fa_40885689	اتومبیل به گل نشست.	اتمویل بگلن شست	آترما بیل بجل نشست	اتموبیل بجلنش است	اتموبیل بر جلرش است	بگره از تو برهیل در شد.
common_voice_fa_40885692	به مخاطب خود احترام بگذار	به مخاطب خود احترام بجدار	به مخاطب خود احترام بج دار	به مخاطب خود احترام بج دار	به مخاتب خود احترام بجدار	به مخاطب خود احترام بجادر
common_voice_fa_40885695	یونجه زار	یونجزار	یون جزاور	هم این جزاره	Jönجزار	البورش را عزیزه
common_voice_fa_40885696	باشجاعت	با شجاعت	با شجاعت	با شجاعت	با شجاعت	با شجاعت
common_voice_fa_40885711	موروث	موروث	موروث	موروث	موروث	موقف روست
common_voice_fa_40885731	پرداخت قرض	ترداخ تقهرز	پرداختا گرز	به ارداخ تک آبرز	برداخ تق من	adedoch تک عبرد
common_voice_fa_22779669	امیرابراهیم	امیره بروهین	عمیره بروهیم	اما اتره.	حمدًا بروهن	처 سزید امیره بروهین
common_voice_fa_22779670	بریج تاون	بریچ تون	بریتش تون	مدرسی تون	بريچهتون	Yeah, he makes high Picks a lot of noise.
common_voice_fa_22779673	دومینیکا	دومینیکر	دومینیکا	دومیناکل	دومكنیکر	�itions
common_voice_fa_22779674	لسوتو	لسه تو	لسوتو	نسطور	در صرف حال ر Evil	من Carrie
common_voice_fa_22779690	العیون	الـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــisel	الآيون	ال ایون	علو ایون	ال ũيون
common_voice_fa_22779691	جمهوری دمکراتیک کنگو	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰¯½۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	جمهوری دمکراتیکی کنگو	جمهوری دموکراتیکه کنگل	جمهوریی دمکراتیکه کنگو	جمهوریه دمکرواتیکه کنگو
common_voice_fa_22779692	آیتن	ایتن	أيتن	آیتن	يتن	رجان
common_voice_fa_22779694	و در بیانیه خودشان مالارمه بودلر برلن و رمبو را	و در بایانیه ای خودشان ملارم بودلر، برلن و رنبورا	و در بایانیه خودشان ما الهارم بودلر برلن و رمبورا	و در بایانی هی خودشان ملهارم بودلر، برلن و رنبورا	و در بایانیه کودشین می خودشان مال حرم بودلر، برلین و رمبورا	ودربایانیه مطالب می بودلر برلن و رمبورا
common_voice_fa_18614360	.نمیخام خیلی زیاد باشه	می مخم خیلی زیاد باشه	من می خامخيیلی زیاد با شه.	من محب shiny خیلی زیاد بشه	نمیnder چیزی های با این شد	م 골�ودونه از؟
common_voice_fa_18614362	فکرهای خیلی زیادی کردم	فکرهای خیلی زیادی کردم	فکرهای خیلی زیادی کردم	فکرهای خیلی زیادی کردم	فکرات خیلی زیادی کردم	فکرهای خیلی زیادی کردم
common_voice_fa_18614400	تو فروشگاه جا گذاشتید؟	تو فروش کا چاگو داشتی؟	بخورتون	همه پرونید	تونیش؟	چه خ Elder's
common_voice_fa_18614406	وقتی میگن ماهی نده دستش، بهش ماهیگیری یاد بده	وقتی میگن ماهی نده دستش به اش ماهی گری یاد بده	وقتی میگن، ماهی نده دستش بهش ماهی گیری یاد بدم	بختی می گرن ماهی نددستش به اش مهایگیری یاد بده	بخد میکن من ماهی ندادستش بش ماهی گری یاد ده	واقعا بکند مko برده وشد باشد
common_voice_fa_19217862	و اینجا هفت منطقه جهان را در حبابها میبینید	و اینجا حف منطقه جهان را در حباب ها میبینید	و اینجا حف منطقه جهان را در حباب ها میبینید	و اینجا هفت منطقه جهان را در حوباب ها میبینید	با انجا هف منطقه جهان را در حباب ها میبینید	و اینجا حف منطقد جهان را در حباب ها میبینید اینجا فرص نداری از اینجا پا plenty او سرین منتقلت پر اصنعه فرص عقل تشریبوه او سرین منتقلت پر اصنعه فرص عقل تشریبوه او سرین منتقلت پر اصنعه فرص عقل تشریبوه او سرین منتقلت پر اصنعه فرص عقل تشریبوه او سرین منتقلت پر اصنعه فرص عقل تشریبوه
common_voice_fa_19217900	اوه، درسته، بسیار خوب	اوه، تو نسته پسی آرخون	اوه درسته بسیار خواب	اوه تو نسته پسیار خون	اوه... درستی، پس یارخون	امممم من فرد مقدارش
common_voice_fa_19217903	چون صحبت کردن با لهجه رو عادی سازی می کنن،	چون صحبت کردم با لحجر رو عدی صاضی میکنن.	چون صحبت کردن با لحجر رو ادی صاضی می کند.	چون صحبت کردن با لحجر و عدی صازی می کنن.	چون صحبت کردن با لحجره اتشادی میکنن.	چون صحبت کردم با لحجره عدی ص listed
common_voice_fa_18734023	چرا باید اونکارو بکنم؟	چرا باید اون کار بکنم؟	چرا باید اون کاره با کنم؟	چرا باید اون کارو بخانم؟	چرا باید اون کار باخانم؟	چرا باید اون کار مکانم؟
common_voice_fa_18734029	خشتک پاره هم وصله بر نمی داره.	هشتاک براهم برسله، برنمیداره	اشتاک بره این ب hingev-ه این فرام ببر سيونه نمیداره	وشد براه متشکرم	هره شاک برام برسله براینم هقدرا	tirar
common_voice_fa_18734030	فیبی ، یه دقیقه صبر کن	فیبی هیدی از آمکون	فیبیه یه دیگه سابکون	افیوی ایدی رو ساد کمون	بفیوه بیا دیگه سعام کروه	فیه بیدی ه próximo هون
common_voice_fa_18734032	تا حالا اینقدرشو ساختم	تا هالا این قدرشه ساختم	تا حالا این قدرشه ساختم	تا هالا انگه ادرش شد ساختا	طوران یقننه بودن	تا هارو skiing فقط
common_voice_fa_18734037	سیخ آماده رو از یخچال میذاره رو منقل، سه سوت کباب رو میزه	سیخ آمادن، از یکچار میذار رو منکا، از سه سود کبام رو میذار	سیخ آماده از یک چار میذار رومنگا، سه صود کبام رو میذت	سیخ آمادن از یکچور می‌زر رو منکهر سي سود کبام رو می‌زن	سیخا ماده از یکچایل میذار رو منقه از سه سود کبا همو میذر	هستو بردارید
common_voice_fa_19212833	در قسمت مقایسه تعداد كاركنان شركتهاى خودروساز، دیدم همگی فكر كردند من اشتباه كردم	در قسمت مقایسه تعداد کارکانان شرکتای خوضروساز دیدم همگی فکر کردن من اشتباه کردن	در قسمت مقایسه اطلاع تعداد کارکانان شهکتای خودشو ساز دیدم همهگی فکر کردن من اشتباه کردن	در قسمت مقایسه تعداد کار کارکانان شركات‌های خوزرو ساز دیدم همه‌گی فکر کردن من اشتباه کردم	در قسمت مقایسه تعداد پر کارکانان شرکت های خوضرسات دیدم همگی فکر کنن من اشتباه کردن	در قسمت مقایسب boyscales مقارب شاهکتهای خوزرس ها دیدم همگی فکر کردن من اشتباخ کردم
common_voice_fa_19212841	.بهم یه فرصت بده تا-	به هم یه فرصت بده تا	بهم یه فرصت بده تا	به هم یه فرصت بده تا از بچه جاید	به من نشدتی.	به من هفرست حاله مزد пробایا
common_voice_fa_19212842	خیله خب ، یعنی تو میگی	خیله خوب، یعنی تا میگی؟	خیلے خوب. یعنی تا میگی؟	خیله خوب, یعنی تا میگی؟	خیلی خوب یعنی تو می گی؟	خیلی خوب—ی bancی катمونه یعنی تا میگی...
common_voice_fa_25148493	اطلاعات مهمی که از آن پروندههای قدیمی استخراج شده است	اطلاعات مهمی که از آن پرونده های قدیمی استخراج شده است	اطلاعات مهمی که از آن پرونده های قدیمی استخراج شده است	اتلاعات مهمی که از آن پرونده های قدیمی استخراج شده از...	اطلاعات مهمی که از آن پرونده های قدیمی استخراش شده از.	اطلاعات مهمی که از این پرونده های قدینی استخراج شده از ژیران
common_voice_fa_25148494	او استدلال میکرد که ادبیات باید هدف اخلاقی داشته باشد.	او استدلال می کرد که ادبیات باید حدف اخلاقی داشته باشد	او استدلال می کرد که عدبیات باید حدف اخلاقي داشته باشد	اون اصطلال می کرد که ادبیات باید هدف اخلاقی داشته باشد	او استدلال می کرد که عدبیات وايد هدف اخلاقي داشته باشد	اون ماء از اترنگده که عضبیات باید حدف اخلاقی داشته باشد
common_voice_fa_25148495	خشم خدا را حس کردن	خشم خدا را هز کردن	خشم خودارا هز کردن	خشم خدارا هز کردن	خشم خودارا هز کردن	خشم خدارا هز کردن
common_voice_fa_25148496	از ساندویچ سرد خسته شدهام، دلم میخواهد خوراک گرمی بخورم.	از ساندویش سرد خسته شدم دلم میخواهد خوراک گرمی باخورم	از سندویش سرد خسته شدم دلم میخواهد خوراک گرمی باخورم	از سندویچ سرد خسته شدم. دلم میخواهد خرائق گرمی باخرم.	از سندویچ سرد خست شدم. دلم می خواهد خراک گرمی باخورم.	از سندویچ سرد خثشدن، دلم میخواهد خوراک گرمی بخورم
common_voice_fa_25148530	آنها تصمیم گرفتند درآمد نفت کشور را صرف صنعت و کشاورزی کنند.	آنها ترسمن گرفتند در آماد نفت کشور رو صرف سندت و کشابرزی کرند.	آنها ترسمن گرفتن در آمده نفت کشور رو صرف صنات و کشابرزی کرد.	آنها ترسمین گرفتن در مده نفت کشور رو صرف صناعت و کشابرزی کرند	اانها ترسمین گرفتن در آماد نفت کشور رو صرف سنعت و کش آبرزی کرند	انا ها تصمین گرفتن درامد نفت کشور رو صرف صنات و کش آوردی کرند
common_voice_fa_25148532	آن را در کتاب فیزیک خود خواندم.	آن را در کتاب فیزیک خود خاندم	انرا در کتاب فیزیک خود خاندم	این را در کتاب فیزیک خود خندم	این را در کتاب فیزیک خود خندم	ان را در کتاب فیزیک ا themselves
common_voice_fa_25148535	اقامت او در زنجان دو سال طول کشید.	اغامت اودر زنجان دو سال تول کشید	اغامت اودر زنجان دو سال طول کشید	اغامت اودر زنجان دو سال طول کشید	اغامت اودر ذنجان دو سال تول کشید	اگامت عودر زنجان دو سال طول کشید
common_voice_fa_25148537	آنقدرها هم پولدار نیستند.	اون قدرها هم پل دار نیستند	آن قدرها هم پل دار نیستند	آنقدر ها هم پل دار نیستند	انقجرها هم پل دار نیستند	آن قدرهم پل دار انستند
common_voice_fa_19213233	حتی شب نشینی هم به ندرت داشتیم	حتی شب نشینی هم به ندراد دوشتیم	حتی شب نشینی هم به ندرات داشتیم.	حتی شب نشینی هم به ندرت داشتی.	حتب شب نشینی هم به ندرهت داشتی.	حتی شب نشینی هم برناده اتشه تشتیم.
common_voice_fa_19213239	فرودگاه میرید، درسته؟	فردگا مرید درست سر	فردگا می ری ترست س...	فرودگامیرات دورست	فوردگامی calidad	برای قرية رو چیزی رو م failure
common_voice_fa_18558172	میخام امشب اخراجت کنم-	می خواهم ام شب اخراجت کنم	می خوام همشب اخراجت کنم	می‌خوام امشب اخراجت کنم	آمشاب اخراجت کنم	مي fine
common_voice_fa_18558173	حرف دیگه. چمیدونم ولی تهدید می کرد.	حرف دیگه چه می دونم ولی تحدید می کنم	حرف دیگه چه میدونم ولی تحديد میکنم	پرف دیگه، چه میدوننم ولی تحديد می کنم	حرف دیگه چه همین دونم بلی تحضید می کنم	نبودی از اوکل و ویدیو grubs
common_voice_fa_19213319	چیزهای دیگه ای هم بودن	چیزای دیگه هم بودن	چیزای دیگهی هم بودن	چیزهای دیگه هم بودن	چزای دیگه هم بدن	چیزای دیگه leakage هم بودن
common_voice_fa_19213322	نیمكت ذخیره ى تیم پرسپولیس چقدر منو یاد یخچال خونمون میندازه	نیمکت زخیره تیمی فرسپولیس شقد من ایاده یکسال و خونام اومدازه	نیمکت زخیره ای تیم فرس کالیس چقدر من ایاده یختاز شد و خوناو اومین داشته	نیمکت زخیره ای تمید فرسپولیس شقد من یاد یکزل و خونه مومین دازه اینکه صحبت میکنه	نیمکت زخیره ای تین فرس پولیس شقد ب estilo یاد یاختها و خوناو ممین دازه	نیمکت زخیره این فرس فولیس چقدر من یاد یک شال sausage and make a home-cooked ice cream
common_voice_fa_19210549	بعضی وقتابه سرم میزنه یه نینی بیاد تو زندگیم	بعضی وقتا به سرم می زنه یه نینی بیا دو زندگیم	بزی وقت ها به سرم می زنه یه نینی بیا تون زندگیم	به سرم می زنه یه نینی بیاد تو زندگیم	ب بعضی وقت ها به سرم می زنه یه نینی بیاد تو زندگیم	بازی وقتح به سرم میزنه یه نینی بیاد تو زندگیم
common_voice_fa_19210606	هم پیمانی یعنی واقعا دیدن افرادی که کنار ما هستند	هم پیمانی یعنی واقعا دیدن افرادی که کنار ما هستند	همپیمانی یعنی واقعا دیدن افرادی که کنار ما هستند	حم پیمانی یعنی واقعا دیدن افرادی که کنار ما هستند	حم پیمایی یعنی واقعا دیدن افرادی که کنار ما هستند	حمپیمانی یعنی واقعاً دیدن افرادی که کنار ما هستند
common_voice_fa_19235281	اونجا رو، با اون اتوبوسه می تونم برم خونه	اونجا رو با اون اون توسه میتونم بلم فنه	بونجارو با اون اون توزه می توانن بهلا برن	منجارو! با اون اون توستی می توننن برن بونه	بونجارو<|es|><|transcribe|> با اونو توسیه میتونم بالن فنه	آمان برنامه
common_voice_fa_19235326	خوب این امر منجر به چه شد؟ کایلا در کشور آلمان ممنوع شد	خب این همونجر به چه شد؟ قایلاه در کشار آلمان منمو شد	خب همه اینم منجربه چه شد؟ كایلهاد در که شهر آلمان ممنون شد	خب اینم منجر به چه شد؟ کایلؑات در کشور آلمان ممنون شد	خب این همونجر به چه شد؟ حلوان در که شارعixon منمون شد	عملانوزمه منجر بشه شد؟ قایلها در که شاهر علمان ممنون شد
common_voice_fa_19235329	. من دیگه نمی تونم	من دیگه نمیتونم	من دیگه نمیتونم	با این دیگه نمی تونم	من دیگه نمیتونم	بان دیگه نمی تونم
common_voice_fa_19235334	در برابر آزار و تبعیض محیط کار	در برابر آذار و تبیز محیط کار	در برابر آذار و تفیض محیط کار	در بره برای آذار و تبیز محیط کار	Baqara azaar wa tafiz mohit e kar	تقدم که هموند نمیستم ب기�نامی از گست و arrivéتی هستند.
common_voice_fa_19235335	برای یادآوری به جهان که فنآوری تنها زمانی به نفع جامعه است که به قوانین اساسی احترام بگذارد	برای یاداوری به جهان که هندووری تنه سرمادی به نفل جامعه است که به قوانین اساسی احترام بگذاره	برای یاد عوضی به جهان که سنده عوضی تنه سلامانی به نفط جامعه هست که به قوانین احساسی اطران بگذارن	برای یاد آوردی به جهان که فند آوردی تنحص رماری به نفط جامعه است که به قوانین اصاحی احتران به گذارند	لراهی یاد آوری به جهانی که سند آوری تنه سنامانی به نفع جامعه ایسا که به قوانین اصلا احترام بگذارن	برای یاد اووری به جهان کهصند اووری تنه است رمالی به نفط جامعه هست که به قوانین اساسی احترام بگذار space
common_voice_fa_18546679	با یک ماهیت و به حالتهای مختلف	بره یک موهیت و به خواهلت روی مختلف.	برویک مو هیت فه برهالت خوی مختلف	برا يک محید و برالی توری مختلف	بر tama همه رو به حال تا نمیدونم.	بو
common_voice_fa_18546680	بدین ترتیب اگر سازمانها با ما همکاری کنند	بدین تردیب اگر سوازمنها با ما همکاری کرد	بدین تردیب اگر سوزمن ها بامو همکاری کرد	بدین تردیب اگر سوازمنها با ما همکاری کارند	بدین تردیب اگر سواسمنها بامو همکاری کرد	بدین ترضیب اگر سخزمانها با ما همکاری کرد
common_voice_fa_18546693	ما تصمیم گرفتهایم ابزار پاسخ دادن را در اختیار آنها هم بگذاریم	ما تسپیم گرفتیم ابزار و پسدختازم رو در اختیار انها هم بگذاریم	ما تصبیم گرفتیم ابزار پستوخ تازن را در اختیار آنها هم بگزاریم	ما تسپیم گرفتی این حبزان پست اختразان را در اختيار آنها هم بگذارین	ما تس کم گرفته این ابزارو پسلخ دادن را در اختيار انها هم بگزاریم	ما تسبیم گرفتیم عبزار و پوст وقت از اما در اختیار ها هم بگذاریم
common_voice_fa_18546694	تازه این قسمت بدش نیست	توزین قسمت بایدش نیست	توزین قسمت بعدش نیست	تو زن غسمتت بعدش نیست	تو زنقسمت بعدش نیست	توز این قسمت بیادش نیست
common_voice_fa_18610818	امروز صبح در حالی که یخ کرده بودم و هوا تاریک تر از معمول بود بیدار شدم	امروز صوب در حالی که گخ کرده بودم او حواتاریکتر از معمول بیدار شدم	امروز صفر در حالی که گخ کرده بودم و حواطاریک در از ما مولی بود بیدا شده.	امروز صبح در حالی که جخت کرده بودم او حوا تاریکتر از معمولی بیدار شدّم	امروز صبح در حاله که گخ کرده بودن و هواه تاریکدار از معمولی بیدار شداً	امروز صوب در حالی که گکھ کرده بودن و هوا طاریک در از ممولی بیشدن
common_voice_fa_18610820	زیرا سرمایهگذاران کنشگر مشکلی در وادار کردن مدیریت به اعمال تغییرات ندارند	زیرا صرمای بذاران کنشگر مشکلی در وادار کردن مدریت به ایمال تغییرات ندارند.	زیرا صروای وزاران کنشگر مشکلی در وادار کردن مدیریت به ایمال تغییرات ندارند.	زیرا سارمایگزاران کنشگر مشکلی در بادار کردن مدیریت به ایمال تغییرات ندارند	زیرا سرمهای گزاران کنشگر مشکلی دروادار کردن مدیریت به ایمال تغییرات ندارند.	زیرا سرمایی زاران کنشگر مشکلی در وادار کردن مدریت به ایمال تغییراتی ندارن.
common_voice_fa_19221432	.کلوچه بادامی داره	کلوچه بادامی داره	کلوچه بادامی داره	وقتها بیشترین	از این م بين مداره	ਸੀ Warszaw
common_voice_fa_19221433	خوب،حالا به افتخار تمام کاشفای کوچولو	خب هالا به افتخار تمام کارشفای کچولو	خواب هلا به افتخار تمام کاشف هایی کچولو	خوب هله به افتحار تمام کاشف هایی کچلو	خوب هالا به افتخار تمام کاشفه کچولو	خب هلrierا به اقدام تمام کارشفه کچولو
common_voice_fa_19221435	!از طرف سعیده. حشره عشق	از طرف سایده حشیره اشک	استرافه سایده خشرای اشق	از طرف سایده حشرا اشق	استرافه سایده هشره اشغ	استرافه ساعده حاجاره اشک
common_voice_fa_19231070	!دارم میرم تو تلویزیون	درام میرام تو تلویزیون	درم میرم تو تلویزیون	درم می‌رم تی تیلیفزیوون	درت میرم تو تلویزیون	درعا میرم تو تلوزیان
common_voice_fa_18566346	این دو نفر، چهره علمی پشتیبان ادعای دروغ کاگب و شوروی در مورد شیوع ایدز از آمریکا بودند	این دو نفر شهره علمی پشریبان ادعای دروق کاجبا و شروعی در مورد شیو ایز از امریکا بودن.	این دو نفر چهره علمی پشتیبانی اده آی دروقه کاغیبه و شروعه روی در مورد شیو ایز از امریکا بودن.	این دو نفر چهره ی علمی پشریبان ادعای دروغ کاجبه و شروعه ی در مورد شیو ایلز از امریکا بودن。	این دو نفرد چهرای علمی پش royبانه ادهای دروق قا گبه و شورابی در مورد شيو ایز از امریکه بودن.	این دو نفر چهره علمی پشتیبانًا ادعای درtaking بارد و شور이에요 شروع از امریکه بوده از شیوه و ظهر به تفاوید.
common_voice_fa_18566363	با قلدری و آزار از طرف دیگران روبه رو هستند	با قول دوری و آزار از صرف دیگرون روبروه هستند	با قول دوری و آذار از طرف دیگرن رو به روح استند	با گولدوری و آذار از طرف دیگرآن رو به روه هستند	با قول دوری از ازر از طرف دیگروں رو به روه هستند	بهتر rebornونها از سرخ دیگران.
common_voice_fa_22779557	افمارد	اف مارد	اف مارت	ف مارد	F مارت	افماد
common_voice_fa_22779558	گرفت	گرفت	گرفت	گرفت	گرفت	غرفت
common_voice_fa_22779559	آزرمجو	آزارونجو	از ارنجو	آزارمجو	اوزارم جو	آزارن جهو
common_voice_fa_22779561	آگرین	اونجورین	اونجرین	، آجرین	اونژریم	من؟ اگرین
common_voice_fa_22779569	آلا	مرحبا	هالا	اولا	مهلا	حالا
common_voice_fa_22779572	موزامبیک	موزان بیک	مزان بیک	موزان بک	موزان بک	مزاون بیک
common_voice_fa_22779576	فتحالله گولن	فطه هول لحقولان	فطه هل روحه جلن	فاطهو اللّه حقولان	فطه اله پولان	فطه هون لحقوله
common_voice_fa_22779579	محمد ششم مراکش	محمد شه شما مراکش	محمد چشون مراکش	محمد چشمم ارکش	محمد چشه اما مراکش	محمد شش.... ما مراکش
common_voice_fa_22779487	تعمیر کرد	تأمیر کرد	تعمیر کرد	تعمیر کرد	تأمیر کهر	تأمیر کر nous
common_voice_fa_22779488	آیدینا	آیدینه	آي دینه	أي دینه	ڈینا	بالکلNo
common_voice_fa_22779490	سوکره	سکره	سکره	سوکره	سکری	اتراد
common_voice_fa_22779491	به رتبه دهم سقوط کرده است	به رطبه ی دهون سقود کرده است	به رطبه ی ده هم سغوت کرده است	به روطبه دهم سقود کرده است	به رطبه دهون سهمد کرده است	به رطبه همسقود کرده است
common_voice_fa_22779495	آلتین	آل تین	آلتیم	التین	ویدیوی	از التین
common_voice_fa_22779498	دوشید	دو شید	دو شید	۱۰۷	دو شط	دوه شید
common_voice_fa_22779500	که وارد ادبیات فارسی هم شده است	که وارد ادبیات فارسی هم شده است	که وارد ادبیات فارسی هم شده است	که وارد ادبیات فارسی هم شده از	که وارد ادبیات فارسی هم شده است	که وارد عدبیات فارسی هم شده است
common_voice_fa_22779502	امیرحِسام	امیر هسام	امیر هسام	امیر هشام	عمیر حسام	عمیره سام
common_voice_fa_22779506	جیمز کامرون	جمس كامرون	جيمز کاميرون	جيمز کامیرون	جمس کاميرون	جیمز کامهرون
common_voice_fa_37881425	آن شغل را به خاطر توصیهی شما بدست آورد.	آن شغر را به خاطر توسیح شما به دست دادن	این شغوره به خاطر توسیعی شما بردست دادن	این شغر را به خاطر تسیحی شما بدست دادن	آنشاکر را به خاطر توصیعی شما به دست آدن	آن شغرا به خاطر توسیه شما به دست آواد
common_voice_fa_37923133	نظریه شمادر این باب چیست	نظره شما در این باب چیست?	نظریهی شما در این باب چی است? شکر wishing you a good night	نظریه شماal در این باپ چی ایست؟	من همه اون سامباده همیشهی این سامت گذاره؟	از این سناسه را قرارموگی را از یفترانیم بکنی و input اداره را حواره.
common_voice_fa_37923142	برخی تشکها فنر دارند.	برخی توشکها فنر دارند	برخی تشکها فنر دارند	برخی تشک ها فنر دارند	برخی توشک ها فنه دارند	برخی توشکها فنا دارند
common_voice_fa_37923147	پس از سی سال زحمت شاهنامه را تمام کرد.	پس سی سال زحمت شاه نامرا تمام که	پس سی سال زحمت شاه نامرا تمام که	پس سی سال زحمت شاه نامرات تمام که	پس ١یس سال زحمت، شه نومرات تمام که	بعد منسیان موضوع خبور همینت تین خابرة جنبین راسته
common_voice_fa_37923163	نعوذباالله	نعوز بله	نوزو بالله	نعوز بلا	نعوز بله	نعوز تحقیح
common_voice_fa_37923165	اصول بنیادی علوم و ادبیات	عصوله بنادی علم و ادبیات	اصوله بنادمر ، و عدبیات	از به ازدرامه برحیله برهید.	<|fa|><|translate|> منیدری براته شد.	افتاد راور را راалась جنوب
common_voice_fa_37923166	آنها مطیعانه به محل اعدام خود رفتند.	آنها متیانه به محل ادام خود رفتند	آنها متعانی به محل ادام خود رفتند	آنها متعانه به مهل ادام خود رفتند	آنها متيانه به مهمه ادام خود رفتند	اما ها پسند می خود سکنید افتاد خود ایدامد
common_voice_fa_37923205	نقل شده	نغل شده	ناغل شده	نقل شده	نعقل شده	نعل شده
common_voice_fa_37923206	متصاعد	موته سآید	موته ساعه ات	متسامت	مولا سعید	مکنم
common_voice_fa_18618815	از آن لحظه در محیط کارم، احساس میکنم کاملاً تنها، باخته و بدون پشتیبان هستم	از اون لحظه در محیط کارم احساس میکنم کاملن تنها، باخته و بدون پشتیان هستم	از ان لحظه در محیط کارم احساس می کنم کاملن تنها، باخته و بدون پوشدیوان هستم	از ان لحظة در محیط کارم احساس می کنم کاملن تنها، باخته و بدون پشت دیوان هستم	از این لحظه در محیط کارم احساس می کنم کملاً تنها، باخته و بدون پوش دیوان هستم	از اون لحظه در محیط کارم احساس می کنم کامل ن تنها، باخته و بدون پوشطی بن هستم
common_voice_fa_18618818	اون یه نقش بی رنگ هست	اون یه نخش بیرنگ هست.	اون یه نقش بیرنک هست.	اون یه نقش بی رنگ هست	اون یه نخشه بیرانگ هست.	اون یه نقش بیرنج هست
common_voice_fa_18618829	حواستون به این نــازنین ها باشه یه وقت کدورتی چیزی ازتون به دل نگیرند!	حواصه تون به این نازین ها باشه یه وقت قدولت هیچ چیزی هزتون به دل نگیرن	حواستون به این نازینها باشه یه وقتی خدولت اینچه ایچیزی از اتون به دل نگهند	او بودم زندگیش آباده به یک چیناد، از اعجابان قرار ند replay شدن.	ح communications	abortion
common_voice_fa_19228983	حتما میگی کجا می خوام زندگی کنم،ها؟	حشمن نیکیی کجا میخوام تنمایی کاننم	حشمن نیکی کجا میخوا میخوام تنظیلی کنند؟	شماره از 8 من این کجا میخواهوید اینور؟	اشترای پس بخور است، جنرد را همه از برنده بادی. خب، ببین میکنم، بپرنقدر می Triple. حالا همه خب، خب، خب، خب...���imentos بچه اشترای uswesal محکومتان tomorrow we have?".	حشمن<|ru|><|transcribe|> انتظرفو 준비 ایلijkس
common_voice_fa_19210882	دارن دنبال این می گردن	دارند اومبال این می گردن	دارند دنبال این می گردن	دارند دنبال این می گردن	دارن دونبال این می گردن	دارند امبال این میگردن
common_voice_fa_19210889	خوب ، چرا باید رد کنی؟	خب، چه رو باید رد کنی؟	خوب، چرا باید رد کنی؟	خب چرا باید رد کنی؟	شما از عده این بود؟ خب، چرا باید رد کنین؟	خب این گذره شدید
common_voice_fa_19210927	جدیدا خدا با ما خیلی خوب شده،پول خونه که جور شد،اونایی که فروش نمیرفتن فروخته شد	جدیدن خدا با ما خیلی خوب شده پول خونه که جور شد اونهایی که فروش نمیریمم بروخت شد	جدیدم خدا با ما خیلی خوب شده پول خونه که جور شد اون های که فروش نمی رفتن فروخت شد	جدیدن خدا با ما خیلی خوب شده پول خونه که جور شد اونهای که فروش نمی رفتم، بروکتا شد	جدیدن خدا به معا خیلی خوب شده پول خونه که جرشد اونهایی که فروش نمی رفتم بروختشد	جدیدا خدا با ما خیلی خوب شده پول خونه که جره شد اونایی که فروش نمیریم رفتم برو usoشد
common_voice_fa_25141740	اتاق اثاثیهی خوبی داشت.	اتاق اساسیه خوبی داشت	اتاق اساسیه خوبی داشت	اتاق اساسیст خوبی داشت	اتاق اس膠ی خوبی داشت	اتق اساسی 이전 داشت
common_voice_fa_25141741	آنجور شهرها	انجور شهرها	انجور شهرها	آنجور شهرها	الآنجور شهرها	برای مختلف حتیر
common_voice_fa_25141742	انواع گوناگون ذرت	انواعی گوناگون زورت	انواع گوناغون زورت	انواعی گوناأون زورت	انواع گوناخون زورت	انواع Gu nagún زورت
common_voice_fa_25141743	آره به خدا!	آره بخدا	هاربه خدا	من برنامه	درمات	ب news
common_voice_fa_25141744	از باده گساری پرهیز کرد.	از باده گوساری پرحیز کرد	عز باده گوثاری پرهیز کرد	از با دیگر ساری پرهیز کرد	از باد گساری پرهیست کرد	از باده گصاری پر ہیز کرد
common_voice_fa_25141766	آنانکه گمراه میشوند جهنمی خواهند شد.	آنان که گمره میشهند جهن نمیخواهند شد	آنم که گمراه می شوند جهن نمی خواهند شد	آنان که گمراه می شوند، جهن نمی کاند شد	آنن که گومراه می شوند جهن نمیخواهند شد	آنون که گمراح می شوند جهن نمیخواهند شد
common_voice_fa_25141768	اکثر روزهای خود را به آرامی میگذراند.	ایسا روزهای خود را با هرامی میگزرند؟	ایستر روزهای خود را با خرامی میگذارنند	ای سر روزهای خود را با هرامی می گذشنند	اència روزهای خود را با حرامی می گذرند؟	ایسا روز ‫ ‫هاخود را به حرامی می گذرانند؟
common_voice_fa_25141769	اشغالگران شهرها را چاپیدند و ویران کردند.	اشغالگران شهرها رو چاپیدند و ویران کردند	اشخالگران شهر ها رو چاپیدند و ویران کردند	اشخالگران شهرها رو چپیدند و ویران کردند	اشغالگران شعرها رو چاپیدند و ویران کردند	اشقالگران شهره را چاپیدند و ویرن کردند
common_voice_fa_25141770	بادا که سلطنت الهی تو فرارسد و ارادهی تو انجام شود.	با در که سلطنت الهیتو فرار اصد و ارادهیتو انجام شود	با در که سلطنت�리تو فرار رسد و ارادتو انجام شود	با در که سلطنت الهیتو فرار سد و ارادهتو انجام شود	باده که سلطنت الهایت و فرار سد و اراده یه تو انجام شود	بعد Native Guests سلطنتِ إلهِ تو فرار گرد و ارادهِ تو انجام شود.
common_voice_fa_19212853	هوووی شکوندی در رو. وحشی شدی؟ حق طبیعیه هر انسانیه که	های شکن دیدی ایر رو، وحشی شدی پقی طبیح هر انسان یکه	های شکن دیدی ار رقص بحشی شدی حق طبيعی هر انسان یکه	های چکون دیدی از روب، بحشی شودی حق طبعی هر انسان یکه	های شکندیدی ار رب دهشی شدی حق قطبی هر ازنیکه	آه، شکن دیدید controll. بحشتی شدی، حق طبیح هر انسان یکه
common_voice_fa_19212922	اگه شما احساستون اینه	اگه شما اصوات اونی نیره	من دوستی میکنم.	این برد品 برسیم که دیگه باشم نمیزیم.	ادیش شما ستونین باز به	قبل معلوم نه شما این آنهاد این در از رو برادی اين زیادان به خوشمون Canada دید.
common_voice_fa_19212925	دو دل برای رفتن، دست به شکمش می زند فکر کنم بشه فعلاً تحملش کرد.	تو دلیل بدایی رفتم دست بشه کمش میدمت فکر کنم بشه فوراً تهاملش کرد	دو دل بدائی رفتم دست بشه کمش میزند فکر کنش بشه فиниلن تعمالش کرد	دو دلواده ای گرفتم دست بشه کمش میزمد فکر مباشر فکرن تعمالش کرد	دردل بدایی رفتن دست باشه کمش میزند فکر میشه فرن تلامل اش کرد	دردل برائی رفتن دست باشه کمش میذمت فکرم باشه فهلن تمول اشگرت
common_voice_fa_19212926	کمی فشار بر سرمایهگذاران آگاه لازم است	کمی پشار بر صدرمای بزران آقاستم است	کبی فشر براس همهای بزران آگار دازه مست	کمی فشیر بر صرف مای بزوران عاقابه لذهم است	‫کمی فشر بر صدمه بزران آقا قلظه مس	چه خب شمایه داره بوده اینجا ارواحی جد می کنید خب اینجا همم مردürد بره از اینجا Soupy بوده اینجا بود تا لال اینجا مردرد اسی باید الباره اینجا کرد و تا پایلان Look for the مفرد نقداره تو باید پیش دهن اینجا نکن چیه به اینجا می پیشن اینجا پیشن نکن چیه به اینجا از اینجا پیشن اینجا از اینجا پیشن اینجا به اشتخاریده سواله فرده نشمه
common_voice_fa_38384968	این حسابها با هم نمیخواند.	این حساب ها با هم نمی خاند	این حسابها با هم نمیخاند	این حسابه ها با هم نمی خاند	این حسابها با هم نمیخانت	این حساب ها با هم نمیکند
common_voice_fa_38384977	ساردین بی استخوان	سردین بی استخان	سردین بی اسخان	سردینه بی استخان	ساردین بی اسخان	سردینه بی اصحان
common_voice_fa_38384982	غذای امروزو دوست داشتین؟	بزاره همین روز رو مزداشتین?	بازه هم روز خوش 요� نشین	بزر speech	بازهای هم Suitº داشتیم؟	بهتر چیشین
common_voice_fa_38384988	رشته کوههای جوان	رشته کوه های جوان	رشت کوهای جوان	رشت قوح های جوان	رشدکوح های جوان	رشته کوه های شما
common_voice_fa_38385000	ما پیراهن قرمز پوشیدهایم.	ما پیراحن غرمة پوشیده این	ما پیراحن غرمست پوشیدین	ما پراهن غرمز پرشیدین	ما پیروهن غرمس پرشیدین	بررد شماره برانید
common_voice_fa_38385009	با گامهای سنگین از پله بالا رفت.	با گامه های سنگین از پله بلارفت	با گام های سنگین از پل بلا رفت	با گام های سنگین از پل بلار افت	با گامه‌ها‌ی سنگی‌ین از پرل بلارفت	با گامهای سنگین از پل بلاشift
common_voice_fa_38385011	حسن معاشرت	اسن ماهاشرت	اصنع مواشرت	اسنی مهاشرت	تیمونم	خواهشش
common_voice_fa_38385029	اندازهی پسر دو برابر خواهرش بود.	اندازه پسر دوبع بر خاهرش بود	اندازه پسر دوبه ببر خاهرش بود	اندازهی پسر دوبه ببر خاهرش بود	اندازهی پسر دوبا ببرای خاهرش اشه ات	اندازه پسر دوب сорم بر خاهرش بود
common_voice_fa_19217224	من کت تو رو بر میدارم	من کوتو رو برمی دارم	من کوتو رو برمیدارم	من کوتو رو برمیدارم	من کوت رو تورو برمیدارم	من قوته تو رو برمی دارم
common_voice_fa_19217226	وقتی بزرگ شدم می خوام همونجایی که اون داره میره،برم	مهتران میکنین	e این ویدیوی نمیشه داد صرف جاید با روزخان بازدار شده او پسس بردیم y با درست ببینو بارو برای او تو با چهر بردیم او با درست بردیم او او ببینو بردیم بردیم	از از جهازی در مورد ترکرد	خ marking	م breeسیجایی اینست呢
common_voice_fa_19217228	برای اینکه آینده دستیابی به اهداف توسعه پایدار درون مرزهای سیارهای را کنکاش کنیم	برای اینکه آینده دسجابی به احداف دوست پایدار در اون مرتح های زیارهی را کنکاش کنیم	برای اینکه آینده دستشرابی به احداف دوزه پایدار در اون مرضهای زیارهی را کنکاش کنیم	برای اینکه آینده دسشابی به احداف دوزه پایدا درون مرتح های زیارهی را کنکاش کنیم	برای این که آینده دسرابي به اهداف دوزه پایدار درام مرتهای ثیارهی را کنکاش کنیم	برای اینکه آینده دستشهابی به اطاف دوست پایدار در اون مرتو خانه سیارهی را کن کاش کنیم
common_voice_fa_19217304	این پسر کوچیکه من هست	این پزار کچی گه ای من هست	این پطا قوچه گه انمن هست	این پدر کچه گه یه من هست	این پس ها کچه جيه امن هست	این پس بخور اینمesه خودشوکی دارم ان پاس
common_voice_fa_19217306	روحانی اون گفت، آره	روحانی اون گفت آره	روحانیون گفتا را	روحانیون گفت آره	روحانی عم و ادا	روحانی اون گفت پر از این چیزی تک رده اولین
common_voice_fa_21603136	درباره این یکی واقعا هیجان دارم	درباره ی این یکی واقعاً حیجان دارف	در باره ی این یکی واقعاً هیجن دارف	درباره این یکی واقعاً ههای جند رفت	درباره ی این یکی واقعا هیجن داره	درباره‌ای این‌یکی، واقعا هیچن دارفت.
common_voice_fa_21603138	به ویژه در کف دست ها، زیر بغل، و کف پا	به ویژه در کف دست‌ها زیر بقر و کف پا	به ویجه در<|pt|><|transcribe|> اثنانه	به ویژه در<|pt|><|translate|> منفقنه	به ویژه در<|pt|><|transcribe|> این جو در قلبو سمی بردن اولیس notification	از سه Media لسهاو اس اکر باقل و دفعه
common_voice_fa_21603140	افراد در دوره نهفتگی میتوانند از آن مرز عبور کنند	افراد در دوره نهوفتگی میطونند از اون مرض اوبر کنند	افراد دوره نهفتگی می توانند از اون مرض اور کنند.	افراد در دوره اینه هفتهی می توانند از آن مرض اوبر کنند	افراد در دوره نهفتگی میطونند از آن مرض اون مرض آور کنند.	افراد در دوره نهافتگی می توانند، از ان مرض وقر کنند.
common_voice_fa_21603188	از انداختن حوله مرطوب به داخل سبد لباس های چرک اجتناب كنيد	از انداختن حول مرتوب به داخل سبد لباسه چرک اشتناو کنید	از انداختن هوله مرتوب بداخل سبد لیوازهای چرک انشتنا و کنه	از انداختن حول مرد توب بداخل صعب دو لباس های چرک اشتنا بکنیم	از انداختن حوله مرتوب بداخل سابت لباسه نیشتناو کنید	از انداختن حوله مرتب، بداخل صبر دلوازه شرق اشتناه خاند.
common_voice_fa_19280844	راه را اشتباه می روید.	بره ها اشتا برم الافید	اشتبار می‌لا وید	محبت شده برمید	با ه آهه چه برمی لعにちはید	دهید. از مزنی از منستشایی،
common_voice_fa_19280845	من قطار را از دست دادم.	من غطار لا از دست دادم	من غتارلا از دست دادم.	من غطار لا از دست دادم	من غطارله ازدادم	من غتاریز مستده بودم
common_voice_fa_19280849	لطفاً یک روزنامه امهری به من بدهید.	شوستانیکم روز نامه امریقران بیدانید	برسونیک و تمام آمانه پرمید کنم اینستایی از درستی برشم کنم.	kuvتانی که روز نمی ام الی خراهد باداید	سالسونیخ هوز نامه امری کوانمی باد React	سید کون تو اینجا به درنه در از خطراند به راست کنارامی ایدم از آنجا بردی در خطراندان.
common_voice_fa_19280852	چسب نیکوتین را امتحان کرده اید؟	entsprechend در سریعه در مواند شروعی اومد در حال تر اومدو مند اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اومد در حال تر اوم	امتحال، شفب نیکو تین در امتحان که دید	تشسب نیکو تین دار همترحن که یک...	چسب نیکو تین دarz امتحان کردی؟	چسبsec nicoeteen را امتحان کردیم!
common_voice_fa_19280914	چه مهمانی خوبی، نه؟	چه مهمانی خوب اینه؟	چه مهمانی خوب اینه؟	چه مهمانی خوبی نه؟	چه مهمانی خبینه؟	چه مهمانیخوبینه؟
common_voice_fa_19280919	بخاری کار نمی کند.	بخاری کام نمی کنه اینجا	بخاری کام نمی کند	بخاری کام نمی کند	بخاری کام نمی کنه...	سلام
common_voice_fa_19280929	می توانید فردا آن را بگیرید.	بچه این فردان رو بگیریم	بیشرویم فردان در به گریم	بیشونین فردان بگیریم	بیشونیم فردها اگه بگیریم	بچه، میشنا سب اسکر نخوشم؟
common_voice_fa_21576364	آدام فیلیپس روانکاو مشهور بریتانیایی لطیفهای نقل میکند	آدم فیلیبس روانکا و مشہور بریطانیایی لطیف این عقل می کند	آدم فلیبس روانکا و مشهور بریطانیایی لطیف اینکه اقل می کند	آدم فلیپس روانکا و مشهور بلطنی هی لطیف این اقلی می کنند	آدم فیلیپس روانکا و مشهوری بريطانی هیی لطیف این اقل می کنند	آدم فلی詍 روانکا و مشهور بریطانیهی لطیف این اقل می کند
common_voice_fa_21576367	با لبانی بسته ندا سر میدهد	ربانی بست ندازر میدهد	ببانی بست ندازر میدهد	لبانی بست ندازر میخد	نبانی بست نداصر می بود	طلبانی بست نداسر می對ت
common_voice_fa_21576426	خوش ترین حالی که تاحالا داشتم	خوشتر این حالی که تا حالا داشتن	خوشدر این حالی که تا هالا داشتن	خوشتا ان حانی که تا حالا داشته	خوشده نه هانی که تا هالا داشتن	خوشتا این حالی که تا هل باشدم
common_voice_fa_18631410	اطراف تلویزیون نمی زنه	اطراف تیلوزیو نمیزنه	اطراف تلویزیون نمیزنه	اطرافه تهلوزیون نمی زنه	اترافه تیلوزیون نمیزنه	برشتر مردم
common_voice_fa_18631423	گه تعرفه پایین بیاد تعداد زیادی از كاركنان بخش خودرو بیكار میشن	اگه ترف پاین بیا، تعداد زیادی از کارکنان بخش خود رو بیکار میشن	اگر ترفه پاین بیا، تعداد زیاده از کارپونان بخش خود رو بیکار میشن	اگه تعرف پاین بیا، تعداد زیادی از کارکوناس بخش خود رو بیکار میشن	اگه تعرف پایین بیا تعداد زیادی از کارکونان بخش خود رو بیکار میشند	اگر ترفي پاین بیاد تعداد زیادی از کارکنان بخش خود رو بیکار میشن
common_voice_fa_18631445	اصلن حرفشم نزنین بچم روش نمی شه.	اصلا هر فشن نزنین، قد شایم بش نمیشی	اصلن هر پشنه متزنه اچه هم بوش نمشه	اسلن حرفشم لذنن... بچه هم بوش نمیشه	اصلا هرفشم رزنن چه چم بچه همشه	بخش روی دادن رو در آردن از سلوک رو از یک به حالت پر از از در آردن رو به حالت در آردن از از در حالت باید. که از خود اتفاق از در ساید منافقا جدید، از از بعد از ساید از گКАف کنند. هرها باهی از در سرد م براند.
common_voice_fa_18631446	و در آخرین لحظات خستگی موجب عدم درک مطالب شد	و در آخری ندهزات خستگی موجب عدم درک متالب شد	و در آخرین دهذات, خستگی موجه به عدم درک متالب شد	و در آخرین دهظات خستگی موجب عدم در که متالب شد	و در آخرین دهذات خستے گی موجه به عدم درک متالب شد	و در آخر standing meet خستگی جو آدم در که متالب شد
common_voice_fa_18529455	تو توش خوب بنظر می رسی	توتوشخوب به نظر می رسی.	تو توش خب به نظر میرسی	چیزی به نظر میرسی.	تو تشخوب به نظر میریسی	اخدر از برای هادر می کنید میکنید نظرت است
common_voice_fa_18529458	تو اول منو تلنگور زدی	تو اول منو تلان گرزدی	تو آوال منو تلن گرزدی	تو اول منو تلنگ رزدی	تو آول منو تلانگور زدی	تو اول منو تعلن گرزدی.
common_voice_fa_18529459	درباره من و اون شنیدید	درباره من و اون شنیدید	درباره من و اون شنیدید	درباره من و اون شنیدید	درباره من و آن شنیدید	درباره من و آن شنیدید
common_voice_fa_22780198	آیه	اوه یه	اوه یه	آه یه	اوه یه	آه این
common_voice_fa_22780199	حلیم بادمجان	حلیم بادم جون	هلیم بادم جون	حلیم بادمجون	حلیم بادم جون	هلین بادمجون
common_voice_fa_22780200	هر خواننده حق دارد اثر ادبی را همانطوری که	هر خاننده حق دارد اصار ادبی را همان ترکه	هر خاننده حق دارد اسار ادبیرا همون ترکه	هر خاننده حق دارد، اصدر عدوی را همون ترکیه	هر خواننده حق دارد اسر عدمی رو همون تورکه	و kaی خواننده هر خواننده حق دارد عصر و ادبی را همان تلکی
common_voice_fa_22780201	دکتر محمد بدیع	دکشتر محمد بازی	دوستور محمد بادی	دشتر محمد بالدی	داشتر محمد به بچی	دوستر محمد به از پایت بسیار
common_voice_fa_22780213	و به هنرهایی مثل موسیقی	بها به هنار هایی مثل موسیقی	باب هنارهایی مثل موسیقی	با به خنار هایی ماسن موسیقی	و با به هنار هایی مثل موسیقی	بابه هنارهای مسلمو سیغی
common_voice_fa_22780214	فیلیپین	فلپین	فیلیپین	فلیپن	Filipeen	یرپین
common_voice_fa_22780215	مانند بررسی جایگاه اخلاق مسائل جامعه شناختی	معانند بر رسید جایگاه اخلاق مسایر جامع شناختی	ماننده به رسید جایگاه اخلاق مسایر با جامعه شناختی	معاننده بر رسی جهایگاه اخلاق مصایل جامع شناختی	ماننده برا رسی جایذاه اخلاق مسائل جامع شناختی	ماننده بر رسید جایده اخلاق مساعر جمع شویستی
common_voice_fa_22780216	امیرآرتا	امیر اور تو	آمیر أو تر	۱۰۰۰	اینی بره تانید	از کی از شمار احراز.
common_voice_fa_28596891	او نیاز به وقتشناسی را مورد تاکید قرار داد.	اون نیاز به وقش ناسی را مرد تهقیر قرار داد	و نfeهل و واقعی را مرد تحکیر قرار داد	اون های نهایت می کنید اصلا نقرر دادن	و خطور مداده است.	وقت گرهدن کن این پاس Firebase
common_voice_fa_28596892	رستاخیز مردگان در روز قیامت	از توخیز مردگان در روز قیامت	استاخیز مردقان در روزه قیامت	استوخیس مردگان در روز قیامت	استقیز مردگان در وز خیامت	استخیز ما روز اقیامت
common_voice_fa_28596893	شرکت ورشکسته شد.	شركات برشکسته شد.	شرکت برش کسته شد.	شرکت برشی کسته شد	شركات برشک استه شد	شرکات به اشکست شد
common_voice_fa_28596894	شانه کردن گیسوی ژولیدهی آن دختر آسان نبود.	شانه کردن بی سوی جولیده یا اون دکتر هستن بود.	شانه که بندی سوی جولیدی ها این دختراسا نبود.	شانه کردنه به سوی جولیده یا ان دختراستا نبود	شانه کردنه بیسوی جولیده یا این دکتر حیثان نبود.	شانه که بندیدی سوی جولیدی این دختراسن ما بودنår
common_voice_fa_28596910	زیانهای ناشی از سرقت در فروشگاههای لباس	ازایان های ناشی هسترها تلکوش کنیم های گرماستیم	از یان... ایناشی استرها تلکوش که... ایناشی استرها...	زیان هایی نشی آسرگل تر پرس که ها یکی باز Mehri Asyaf Gahd	زیان هایی نشی disposeر فرما های ادن بلاavoزیم	از ایون حیوزرم آش ک vos kto برمتون از مکه به و آدم را دریافتی نظره این همارا فرصت پیدایتی از مجید آش تا را برچ که اونستی از سسید ها به پنک می کنید صرف از این مجید همارا خوبی ترمید ای از مجید آدم را در مداد پودز شدن و خمانمه که می کنید.
common_voice_fa_28596911	اعلام میکنند که مسلمان هستند.	انا می کند که مسلمان هستند.	انا می کنند که مسلمان هستند...	انا می کنند که مسلمان هستند	اما می کنن که مسلمان هستند.	انا ویکنند که مسلمان هستند
common_voice_fa_28596912	زجر ابدی گناهکاران در جهنم	زجره اپدی کنه هرمنده جهنه	زدشره به دیکنه خانه در جهنه	زجرابد ای کنه اترننده جهنه	زجره اپتی کنها هر نده جهنه	زدش استان در زمان از جهنجه ترکب sezd empty kunahkan Anda cehennah
common_voice_fa_28596913	آفریقای شمالی شاهد یک احیای مذهبی نیرومند بوده است.	۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	افرقای شمالی شاده یک اهیای مثلینی نیرو من بوده است	افرقان شوما دیشاید ایک احیای مثلا نیل رو من بود است	افراقایه شمالی شادی یک احیایه مثلین نرو من دوده است	آفرق ay شمنی شاید ای درمش می توانید مردارده حالی من اقل آنان Āفرقوش Lindsay
common_voice_fa_28596914	برجست و از او دو گوش ببرید.	فرجصف از او تو گوش ببورید	فرجز فض اوتو گوش ببورید	برجث فض او دو گشم ببورید	פربشان باش که پایدario از اوتو گشت ببارید	راجه هستانقرار بردین
common_voice_fa_20945508	این کیه شبیه نیقلیون.	این که شبیح نیگر دیم	این کیه شبیه نوی گریم?	این کی شبیه ای نگلیم	ان کیه شبیه نیگلیون?	انکی اش رابیه نهья گلیم
common_voice_fa_36802392	بخشی از مشکل مال فیلتر بودن یک مخزن بود.	بخشی از مشکل مال فلتر بودن ایک مخزن بود	بخشی از مشکل مال فلتر بودن ایک مخزن بود	بخشی از مشکل ماله فیلتر بودن ایک مختزن بود	بخشی از مشکل ماله فلتر بودن یک مخزن بود	بغشی از مشکل مال فلٹر بودن ایک مخزن بود
common_voice_fa_36802395	از نوشتهی خود درآمد نقدی خوبی به دست آورد.	از نفشتهی خود در آمت نقطی خوبی به دستابرد.	از نفشتهی خود در اومت نقده خوبی بدستابرد.	از نشتهای خود در اومت نقطی خوبی به دستابرد.	از نفشتهی خود در آمهت نکتی خوبی بدستا برد	از نوشتهی خود در آمت نقدی خوبی به دست آبرد.
common_voice_fa_36802396	حرفهای پدرش را کلمه به کلمه بازگو کرد.	حرفای پدرش را کلمه به کلمه بازگو کرد	حرفای پدرش را کلمه به کلمه بازگو کرد	حرفهای پدرش را کلمه به کلمه بازگو کرد	حرفای پدرش را کلمه به کلمه بازگوع کرد	حرفای پدراش را کلمه به کلمه بازگو کرد
common_voice_fa_37376578	مجاز	موجاز	موجز	موجه از	معجز	موج suited
common_voice_fa_37376834	خوراک را خوب بجو و سپس فرو بده.	خوراک را خوب بجو وث پست فرو بده	خورک را خوب بجو و سپس فرو بدي	خوراک را خوب بجو وست پست فورو بده	خرک را خوب به جو واسپس فرو بدم	خوراکرا خوب به جو و سپس فرام بگیر
common_voice_fa_37376842	نرمافزارهای مورداستفاده همه نرمافزارهای آزاد هستند.	نلمفسار های مرد استفاده همه نلمفسار های آزاد هستند	نرمفترهای مرض استفاده همه نرمفترهای آزاد هستند	نرمفزارهای مورد استفاده همه نرمفزارهای ازاد هستند	نرمفسار های مورد استفاده همه نرمفسار های آزاد هستند	نرمافзار های مرد استفاده همه نرمافزار های آزاد هستند
common_voice_fa_37376846	نیازمندیها به شرح زیر هستند.	نیازمندی ها به شرح زیر هستند	نیازمندی ها به شرح زیر هستند	نیاز مندی ها به شره زیر هستند	نیازمندی‌ها به شره‌زیر هستند	ن pokerی حالی خیلی energی کهی را پودیت کردید.
common_voice_fa_37376858	اگر "T" ها را سرکش نگذاری شبیه "I" میشوند.	اگر تیحا را سرکش نگذاری شبیح آی می شوند	اگر تیها را سرکش نگوزاری شبیح آین می شوند	اگر تی ها را سرکش نگذاری شبیح آی می‌شوند	اگر تی ها را سرکش نگذاری شبیه آی می شوند	اگر تیهار و سرکش نگذاری، سابیه آی میشوند
common_voice_fa_37376863	بیان ما اثری بر انقراض یوزپلنگها نخواهد داشت	بیان ما اثری بر انگراز یوزپلنگه ها نخواهد داشت	بیان ما عصری بر انگراز یوزپلنک ها نخواهد داشت	بیانمه اثری بر انقراز یوزپلنکها نخواهد داشت	بیاین ما اصری بر انگراز یوزپلنگتها نخواهد داشت	به یان ما اسری بر انقراضی یوزپلنکها نخواهد دوست
common_voice_fa_19217654	ریچل ، چرا تماس نگرفت؟	بله چه؟ چه رو تماس نقیرفت؟	چارو تعمص نگرفت	بچه از چطورات پرشید؟ بچه چید؟ چرک تماس نگهت؟	این شهر چرا ت們ست نگرفت	بیاید شکر با ماتنه
common_voice_fa_19217744	نه از گربه ها بدم میاد	نه, از گره به حماده امیاد.	نه، از گره به حباد امیان	نا، از گر بحباد آمیاً	نا. از گل بحبا دمیان.	ناه، از گر به حبه دنمیر.
common_voice_fa_19217745	ذره ذره٬قطره قطره٬ میسوزم اما میمونم	زره زره، آچه خدشه، می سوزم، آمو میمونم	زره زره حچ کحتشه می سوزم عمو می مونم	زره زره اچه خwaitش می سوزم، اما می منام	زرب رو باید می کنم.	شروع می کنیم سے در جرده از ماه بر 对رده از برد و غذا.
common_voice_fa_19217746	این راویولی خوشمزه است	این راویولی خوش مزه است	این راویولی خوش مزه است	این راویلی خشمزه است	این راویالی خوش مزع هست	الان این راویولی خوش مزه از
common_voice_fa_19217749	دیگری کار یک نفر را در مقابل تمام اعضای تیم پاره کرده بود	دیگری کار یک نفر را در مقابل تمام حضای اتیم پاره کرده بود.	دیگری کار یک نفر را در مقابل تمام عزای اطین پاره کرده بود.	دیگری کار یک نفر را در مقابل تمام اعضای تینپاره کرده بود.	دیگری کار یک نفر را در مقابل تمام احذای ایتیم پاره کرده بود.	دیگری، کار یک نفر را در مقابل تمام عزای این پار کرده بود.
common_voice_fa_19207232	چرا چشمام برق نمی زنه؟	چرا چشمام برق نمیزنه	چرا چشما برق نمیزنن	چرا چشمم برق نمیزنه	چرا چشمان برق نمیشنه	چرا چشما برق نمیزنه
common_voice_fa_19207235	.چیه؟ مال من رنگ نداره	چیه? مالمن رنگ داداره؟	چیه? مالمن رنگ دره?	چیه? مال من رنگ داد؟	چیه? م uncheck داره?	چیه? مال se merd ben.
common_voice_fa_19207236	من تحصیل کرده کشور سوئیسم، شش سال آزگار در بلژیک جون کندم	من تحسیل کرده کشور سویس همشیش تان آزگار در بلجیک جون کندم	من تحسیل کرده کشور سویس ام 6 سال آزگار در بلجیک جنکندم	من تحصیل کرده کشور سویس هم ششت نازقار در بلجیگ جون کندم	من تحسیل کرده کشور سویسم 6 سال آزقدار در بلجیب جنگ کندم	من تحسیل کرده کشور سویس همشش سال آزگار در بلجیم جنکنده amssifalagab INuben
common_voice_fa_19207408	بنابراین من کاری که طبیعی بود انجام دادم	بنابراین من کاری که طبیعی بود انجام دادم	برای به این من کاری که طبیعی بود انجام دادم	بنابرای این من کاری که طبیعی بود انجام دادم	برنابرای من کاری که طبیعی بود انجام دادم	برای برین من کاری که طبیعی بود انجام دادا
common_voice_fa_19215772	اوه ، خدای من. چی شده؟	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ۺ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	او خدای من چی شده؟	او! خدای من! چی شده؟	او خدای من چی شده؟	حالا ایمان چی شده؟
common_voice_fa_19215823	امروزکه زنگ زدم تابهش بگم بالاخره صاحبخونه شدیم،	امروز که زمین زدن هم تو بهش بگم بله خرد سابخونه شدیم	امروز که زنزدم تا بهش بگم بهلاخره، صابقونه شدیم	امروز که زرین زدم تا بش بگم, به لخالت ثابقونه شدید	امروز که زمین zacدم تا بهش بگم بالخارد صابقن شدین	امروز که زن برسندین تا بهش بگیم بهلخرت سابقونه شدین
common_voice_fa_19215829	گزارشهای این کارگروه به دست وزیر خارجه رسید و او این گزارشهای را به میخائیل گورباچوف داد	قوضارش های این کارگروب به دسته به زیر خالجه رسید و این قوضارش ها رو به مشخوهی هر گوربا چوفتاد	گزارشهای این کارگروپ به دسته بزدیل خالجه رسید او این گزارشها رو به مشخالی گوربا چفتد	سرکاریت کارگررو به دسته وزیر خواهدج رسید و... این گزارش ها رو به مشخوی آیرگورب آ چفتت	باسید than، بازید گوزارش خدایه نفرات رو با می شخرایی قربا شود.	قتلیر که را درستدار رードها بقید که فرصت بین شفای ها را درستدار بشده از دنリان شد.
common_voice_fa_19215831	جوانان از ما برنامه درس و تحصیل همزمان میخواهند	طوانان از ما ورنامه درست و تحسیل همزمان میخواهند	طوانان از ما ورنومه درست و تحسیل هم زمان میخواهند	طوانان از ما ورنومه درست و تحسیل همضمان میخواد	طوانن از ما ورنومه درست و تحسیل همظمان میخواهند	طوانان از ما ورنومه درس و تحصیل همزامان میخوا辏
common_voice_fa_19215833	اول مارو خوشحال میکنه و بعد میزنه تو ذوقمون،کلا با ما دشمن شده	اول ما رو خوشال میکنه و بعد میزنه توزوق با ما دشمن شد	اول ما رو خوشال می کن و بعد می زنت تزوق. وکلن با ما دشمن شاد.	اول برمزنو که مارو خوش هال می کنه و بعد می زنو تزوقم و کولم با مو دشمن شدن	أفراز رو مردوند، خوش خواهد نه، و بعد بردوند زوکنن. او کاری با امام مرداند است.	فرما از سریطی شد و از کرستو بهلی است و پاید میکنه دوست داریم مspx شد. با امام نظرم با سرگت را بهتر آدمتو دوست کنند.
common_voice_fa_18552961	باشه یه راهنمایی میکنم	باشه یه روح نمایی می کنم	باشه یه روح نمهی می کنم	باشه یه روح نمн اینکنم	باشه یارا هم هایی می کنم	باشه، یه راحت نميانیمکنم
common_voice_fa_18552962	داری اونجا چیکار می کنی؟	تاریخونجا چی کارم کنی؟	همه برای قبولی خورنی؟	‎اینین را نゲشن کار میکنی —	يسا?	sigh
common_voice_fa_18568124	با صرف وقت بیشتر در آنجا، دریافتم که ممکن است	با سرف وقت بیشتر در اونجا دری افتم که ممکن است	با صرف وقت بیشتر در آنجا دریوفتم که ممکن هست	با صرف وقت بیشتر دارنجا دریوفتم که ممکن است	بسرف وقت بیشتر در انجا دری وفتم که ممکنست	با سرف وقت بیشدر در هنجا دری افتم که مهم کنه است
common_voice_fa_18568126	بهونه داریم یکم بشنیم توی حیاط.اینجوری صدا مونم اقا حسین رو اذیت نمی کنه.	با منه داریم نیکم بشینیم تو حیات اینجوری صدامونم آغو حسینو عذیت نمیخونا	بله نداریم میکنم بشینیم تو حیات این جوری صدا منا مقبول حسن و ازیاد نمی کنه	با موند داریم ایکم بشینید تو حیات اینجوری صدامونم اغوه حسینو عزیاد نمیخونه	برمونه داریم میکنم بشینیم تو هدات هی دیری صداونم آقا هوسای انو عزیات نمیخوده	بغناه داریم یکم بشینیم تو حیات ویسی بازیت می کنم
common_voice_fa_18623695	لیام ، یه لطفی بهم بکن	لی آم, یه لطفی به هم بکن.	لیان، یه لوطفی به هم بکن	لیام، یه لطفی به هم بکن one, you've done your best	لیام itution بخیم بکن	ل p'الوی هم، چای ده این سه دوست آردو نمی خواهد تشکیده حالی شما
common_voice_fa_18623696	اون دیگه رفیق من نیست	و دیگه ره فیغمه نیست	و نهس دیگه راه فیغه من نیست	و ʃوندیگر رفیغ مون نسط.	نبودون خورد بره کنید	و دیگر روح gladavad نیست
common_voice_fa_18623707	اما علاوه بر ان ریسمان شانهای نیز پیدا کردم	اما علاوه بران ریسمان شانهی نیز پیدا کردم	اما علاوه بران رسمان شانه ای نیز پیدا کردم	اما علاوه بران رسمان شانه اینیست پیدا کردم	اما علاو بران رسمان شانه اینید پیدا کردم	اما علاوة بران رسمان شانهی نیز پیدا کردم
common_voice_fa_18623709	مونیخ و لندن نگهداری میشه	منیخ و لندن نگه داری میشه	منیخ و لندن نگه داری میشه	مونیخ و لندن نگه داری میشه	مونیخ و لندن نگه داری میشه	منیخت و لندن نگه داری میشه
common_voice_fa_19213523	زیاد هم اهسته راه نرو	زیادا معأسرانه رو	زیاده مؤثر انه رو	از خب چنده.	به روها نخورد.	از عزیز�� شروعه از این سرین پانون برای ازصاله از حاله موdled Surealla
common_voice_fa_19213525	پشتصحنهی برنامههای لایو تلویزیونی	پشت سهنه برامه های لائی و تلفیزیونی	پشته سهنه برامهای لایی و تلفیزیونی	پوشت سهنه براما های لایو تلفزیونی	پشت سهنه بارمهای لائی و تلفیزیونی	بشته سهنه برماه می شدید تلفیزیونی
common_voice_fa_19213609	میشه قرار حسابش کرد ؟	میشه قرار حسابش کرد؟	میشه قرار حسابش گرد?	میشه قرار حسابش کرد?	میشه قرار حسابش کرد؟	میشه هم قرار هسابش کرد؟
common_voice_fa_28625603	شخصیت دلپذیر او	شخصیات دلپزیر او	شخصیات دلپزیر اون	شخصیات دلپزیر او	شخصیات دلپزیر او	شخصیات دییل پزیرا اون
common_voice_fa_28625605	شبیهساز پرواز	شبیه سازه پرواز	شبیه سازه پرباز	شبيه سازه پرواز	شبیح صازه پرواز	شبیه سوزه پروض
common_voice_fa_28625608	شعر او خیال و تصور همه را به خود جلب کرد.	شیر و خیال و تصور همه را به خود جرپ کرد	شهر و خیال و تصور همه را به خود جرب کرد	شور و خیال و تصور همه را به خود جرب کرد	شعره و خیال و تصور همه را به خود جرب کرد	شر حن전 به خود شرم نمیت از جنگه بازم شد بره از دیگر اlement خیل درشتر خود می شد.
common_voice_fa_28625610	اتهام وارده را پذیرفتن	اتهام بارده را پذی رفتن	اتهام بارده را پذیل رفتن	اتحام بارده را پذیر افتن	اتهام باردی را پذی رفتن	اتحام بارده را پذی نفته هستن
common_voice_fa_28625611	شجاعت خود را برای نبرد بسیج کردن	شجاعت خود را برای نبرد بسیش کردن	شجاعت خود را برای نبرت بسیش کردن	شجاعت خود را برای نوارت بسیش کردن	شجاعت خود را برای نورت بسیش کردن	شجاعت خود را برای نبرد بسیج کردن
common_voice_fa_28625645	خوراک کودک	خراک کودک	خراکه کودک	برایک کوداک	f Krake koudak	ترکله.
common_voice_fa_28625646	تکمههای سیبزمینی تبدیل به جوانه میشود.	تکمه های سیبزمینی تبدیل به جبان نمیشه باد	تویچوه های سیطزمنی تبتیل به جبانه می شود	توقفه های سیب زمینی تبدیل بگفتی داد.	توکبی های سیب زمینی تبدیل با جنبانده میشه پן. سرانیمارتی سرانیمارتی در اسرارتی اینکه من مرشد رو برای بچه تی Bernanke بیشترای اینکه من من بررار کنند.	قسط تицحیعه رو نقص آشیل است. فقط از دویگه ما گذارم. هالو حدیر اینایز اینت حالات dochresinstralls.com
common_voice_fa_28625647	حال باید بپردازیم به کار اصلیمان که عبارت است از...	حال باید بفردازین به کار اصلي امان که بارت هست از	حالی باید بپردازیم به کار اصلا اما گه بارت هست از	حال باید بپردازیم به کار اصدی ی مانج که باهرت هست از...	حال باید بپردازین به کار اصلیی ما که بارت است از ترن confidence	و از بعد از انسان طور من و ارادهиз، با نکنان نمی که از درقامی نیستند. هر باید، باید بردازین به کار اصلی اما که ورده است.
common_voice_fa_28625648	جنایتکار اصلاح ناپذیر	پرای سلاح نفضیر	اجتماعات بنده سرطان.	عتید دوسته یکی او شدید، این اول مردم میه، هم در اون برای اatinه برای عمیر shaving و شرگه و از اون احساس مردم، رو برادید و یک برای اومد رو سورد داره و این منر که شدن باید؟ بارا از اون پاس این مو Leon و این اون پاید منادى برای اومده اومد و ایگر اومد بفراد شدن بیجیر	גنایت پر صلاح ن делают	چامت می اینم روزیم.
common_voice_fa_18560275	این خیلی خنده دار هست	این خیلی خنددار هست	این خیلی خند دار هست	این خیلی خنده داره هست	اين خیلی خنددار هست	ان خیلی خندت دار هست
common_voice_fa_18560285	دانشگاه نرفتم	دانشکا نرفتم	دانشکا نرفتم	دانشکان رفتم	دانشکا نرفتم	دانشکان ارفتم
common_voice_fa_18560286	من می تونم سریع بیارمش	من می تونم سلیبی عرنوش من می تونم سلیبی عرنوش	من می تونم سلیبی عرمش.	من میتونم ثلیبی آرانش.	من میکنم صلیبی آرامش.	من می توانم سریبی آرانمشم
common_voice_fa_18560287	شما راه ورودی رو بستید	شما رای او دنیره بستید	شما رای و دنی را بستین	شما رای او دنیرو بستید	شما را های ودو دیر بستید	شما رای و اونه یه را بستین
common_voice_fa_18560288	نانسی تامسون اخراج شده	نانسی تامسون احراد شده	نانسی تمسون احراد شده.	نانسی تامسن احراد شده	نانسی تامسون احراچ شده	نانسی تامسون اخراج شده
common_voice_fa_18560289	اما تو باید ملایم باشی	اما تو باید ملایم باشی	اما تو باید ملایم باشی	اما تو باید ملایم باشین	اما تو باید ملايه ام باشی	اما تا باید مونایم بشید
common_voice_fa_19209841	پسرا تو استادیوم فوتبال موقع حمله و موقعیت خطرناك تیمشون	پسرا تو این سالیون فوتوال موقعی حمله و موقعیات خطرنا که طیمشون	پسرا تو از قدیام فوتبال موقع حمله و موقعات خطرناکی تیمشون	بسرا تو استادیون فوتبال موقع همله و موقعیت خطرنای که این تیمشون	فسرات و استادیون فوتوال مقی همله و مقیات خطرنایی دیمشون	و از اتراک ا Shamaneh
common_voice_fa_19209842	بامزه ترین آدم تو دنیا	با مزدهترین آدم تو دنیا	با مزد ترین ادم تو دنیا	باه مزدترین آدم دو دانیا	بله مزدطرین آدم دو دنیا	من خیلی سرamousده عبوری How's It Tastes?
common_voice_fa_19209844	از ان پسر پرسید: ایا برای بهبودی خواهرت حاضری به اون خون اهدا کنی؟	از اون پسر پرسید آیا برای بهبودی خواهرت حاضر به اون خون احتاکونی؟	از اون پسر پرسید آیا برای بهبودی خواهرت حاضری به اون خون احتاق کنی؟	ازا پسر پرسید آیا برای بهبودی خواهرت حاضر به اون خون احتاق کنی?	از اون پسر پرسید آیا برای بهبودی خواهرت حاضر به هون خون احتفاء کنی؟	از ان پسر پرسید آیا برای به بھوطی خواهرت هازری به اون خون احتیاب کنی؟
common_voice_fa_19209845	آدم ها از نژاد های متفاوتی، با جنسیت های متفاوتی به دنیا میان،	آدمه ها از نجاتهای متوابطی با جنسیتوی متوابطی بدنی ها میان	آدمها از نجاتهای متوابطی و جنسیتوهی متوابطی برای نیا می‌ان	آدمها از نظراتای متوبتی با جنسیتوی متوبتی برینی ها میان	آدمها از نجاتای متوابطی ها از جنسیتهای متوابطی بر عنی آمیند	آدم ها از نجرتهای متوابطی... با جنصیتوهی متوابطی که نیامی ها...
common_voice_fa_19210069	اون تمام شرایط رو داره	اون تمام شرارت رو داره	اون تمام شرایت رو داره	اون تمام شرح رو داره	اون تمام شرالت رو داره	اون تمام شارعه چون داره.
common_voice_fa_27044612	جلسه چه وقت خواهد بود؟	جلسه چه وقت خواهد بود؟	جلسه چه وقت خواهد بود؟	جلسه چه وقت خواهد گرد؟	جلسه چه وقت که هاد بود؟	جلسه چ وقت خواهد بود؟
common_voice_fa_27044620	پری دولا شد و کاغذها را جمع کرد.	پریی دلاشد و کاغذ هارا جمع کرد	پریی دلاشد و کاغظها را جمع کرد	پریی دله شد و کاغز هارا جمع کرد	پریی دلاشد و کاقضهات را جمع کرد	پری ی دلا شد و کاغض هارا جمع کرد
common_voice_fa_27044625	حجم کاری که باید انجام میشد او را هراسان کرد.	حجم کاری که باید انجام می شد او را هراسان کرد	حجم کاری که باید انجام میشود او را هراسان کرد	هجمه کاری که باید انجام می شد او را حرسان کرد	حجم کاری که باید انجام میشد او را هراسان کرد	حجمِ کاری که باید انجام میشد او را هراسان کرد
common_voice_fa_27044629	پاکی معبد را آلوده کردن	پاکی معبد را آلوده کردم	پاکی معبد را آلوده کردم	پاکی معبد را آلوده کردم	پاکی مقبدا را آلوده کردن	، پاکی مبادر آلوده کردم
common_voice_fa_27044673	چای خود را هش هش کنان خورد.	چایی خود را هشه کنها کر	چایی خودرا هشه خونها کن	چایه خودرا هشه کنا که	چایی خودرا هش-هش کناー کر	چایی خودرا هش<|de|><|transcribe|> خون آکر
common_voice_fa_27044680	پدر فرزندانش را ادب کرد.	پدر فرزندانش را عدب کرد	پدر فرزندانش را عدب کرد	پدرب فرزندانش را ادب کد	پدر فرضانه شر ادب کرد	বیر، فضا فرزندانش را عدد کرد
common_voice_fa_27044684	جیرهی ملوانان داده شد.	جیره ملوانان داده شد	جیره ملوانان دادش شد	جیره ملوانان داده شد	جیره ی ملوانه دادش ر	جیروی ملوانان دادشه
common_voice_fa_27044689	سازمان ملل کوشید که وضعیت آن کشور را آرام کند.	سازمان ملل کوشید که وضیعت اون کشور را آرام کند	سازمان ملل خوشید که بزیاد هم کشورد و آرام کند	سازمان ملال خوشید که بزیاد اون پشبرت آرام کنه	سازمان ملل کورشید که وضعین Rusia آرام کند	سازمانQaShid که وزیت هست گرمش آرام کنند
common_voice_fa_27044693	او را کشانکشان به زندان بردند.	اورا کشن کشن به زندان بردند	اورا کشن کشن به زندان بردند	اورا کشان کشان به زندان بوردند	اورا کشن کشان به زندان بردند	اونشان a آنا بردند
common_voice_fa_18610857	چهارده امتیاز داریم و با تیم سوم جدول فقط دوامتیاز فاصله داریم	چهارده امتیاز داریم و با تیم ثبت همه جدول فقط دو امتیاز فاصله داریم	چهارده امتیاز داریم و با تیم سب گم جدول فقط دو امتیاز فاصله داریم	چهارده امتیاز داریم و با تیم سربه همه جدول فقط دو امتیاز فاصله داریم	14 امتیاز داریم. و با تیم 3 امتیاز جدول فقط 2 امتیاز فاصله داریم.	چهارده امتیاز داریم و با تیم ثب pه جدول فقط دو امتیاز فاصله داریم
common_voice_fa_18610893	برای رسیدن به تعداد بیشتری جوان در مجامع بیشتری، در جاهای بیشتری در دنیا	برای رسیدم به تعداد بیشتری جاون در مجموعی بیشتری در جاه های بیشتری در دنیا	برا رسیدم به تعداد بیشتری جوان در مجمعی بیشتری در جاه های بیشتری در دنیا	برا رسیدم به تعداد بیشتری جاوان در مجموعی بیشتری, در جاه های بیشتری در دنیا	برا رسیدم به تعداد بیشدری جوابان در مجمع بیشدری در جاهای بیشدری در دنیا	برای رسیدم به تعداد بیشتری جاوان در مجمع بیشتری در جاهای بیشتری در دنيا
common_voice_fa_18623700	سالهای بسیار دور پادشاهی زندگی میکرد که وزیری داشت	سرها بسیار دور پادشای زندگی میکند که وزیری داشت	سوار های به سیار دور پادشهای زندگی میکند گی وزیری داشتی	سره הی بسیار دور پادشه های زندگی میکند گبر از دیری داشت.	سعره های به سیار دور پادشهای زندگی می کن گه وضیری داشت Henri Vallier	سعرهای به سیار دور پا دشای زندگی کو منک می کرد که ه من دیگری داشتی.
common_voice_fa_19210172	از من دور شو گفتم نه	از من توشو کفتم نه	از من توشو کفتم نه	از من تو شکوفتم نه	از من назв کفتم نه	از منتوش 好 commonly
common_voice_fa_19210179	مضمون مادری برایم مهم بود ولی روح هر نوشته را سعی کردهام حفظ کنم	مضمون مادری برای ام مهم بود، بلین روه هر نوشترا سحق کرده هم حفظ کنید	مزمون مادری برای ام مهم بود، لإن روه هر نفشترا صحیح کردم حفظ کنید.	مزمون مادری برای هم مهم بود، ولی روه هر نبشتره است حتی از خفز کنید.	مظمون مادری برای ام مهم بود، ولی روح هر نهشترا سه کردو هم حفظ کنید.	مزمون مادری برای ام مهم بود، لئن این روه هر نبشترا سرוע کن���د.
common_voice_fa_19207647	نصف شرکت کنندگان لیستی از لغات دریافت کردند که هیچکدام از این لغات را نداشت	نصف شرکت کنندگان ویسطی از لوغات دریافت کردن که ایش کدوم از این لوغات رو نداشتن	نصف شرکت کنندگان لیستی از لوهات در یافت کردن که ای شکودم از این لوهات رو نداشتن	نصف شرکت کنندگان دیستی از لغات در یاد کردن که اش کدا از این لغات رو نداشتن	نصف شرکت کنندگان دیستی از لغات در یاونکردن که اش کدوم از این لغات رو نداشتند	نف�� شرکت کنندگان نیستی از لغات در یافت کردن که ایش کدوم از این لغات رم نداشتن
common_voice_fa_19207649	این دیگه شوخی نیست اقدام به قتل محسوب میشه	این دیگه شوخی نسه اقدام به قدم مطلب میشه	این دیگه شوخی نسه اقدام به قدم مذلوب میشه	این دیگه شوخی نست، اقدام به قدم احساس میشه اجتماع	این دیگه شخی نیست اغدام بقدم اثوب میشه	این دیگه شوکی نسط iخدم به قدم ملشم.
common_voice_fa_19214390	میگم جواد،گمونم چیزیش شده	می گویم جواد... که اونم چیزی شده	می گم جواد می همون ام چیزیش شده	میکنم جواد. کمونم چشش شده	میکنم ذهبا، گواردان بود. آره جنبارد هستان.	مای خواتنم به سردخلی برانید ویشنت می گفته است. امروذ شدید به منصاب قلوبان می ش처� این امروز در اسanted. و منصاب قرصتان اکموم، و در فکر پر عشقی به درkolو و سردخلی برانید. اهرانده در این امروز شده منعتمان بegeدیم بگمار سردخلی برنی آدمت نریطی به خوره خواتنم.
common_voice_fa_19214415	نوچه های با وفای من	نوچه های با وفای من	نوچه های با وفای من	نوچه های با وفای من	نوچه های با وفای من	من آقایی مشروعیه
common_voice_fa_18874124	یه دقیقه پیش صحبت کردی	یه دقیقه پیش سحبات کردی	یه دقیقه پیش سربت کردی	یه دائری قدر صاحبات کرد.	ویدوشکریم walkslip.com	یک د repairing اره depths سعباد کردی
common_voice_fa_18874129	چرا لباس نپوشیدین ؟ -	چرل بستا پروشتین	چرلل در واست تا پروشیدین	چیه شد ، لفظ نپرشده	از چشنه رو برشتنی	چ
common_voice_fa_18874131	تخصص اصلی او در تولید اطلاعات غلط بود	تخصصه اصلی او در تولیده تلاتی قلعت	تخصسه اصلی او در تولیده تلاتقلر	تخصص اصلی او در تولیده تلاته گلدم	تخصصه اصلی او در تولیر تلات قللط	تقصوص اسلی آنها در تولید تلاده قلب
common_voice_fa_19018428	اوه ، اون با نمکه فیبز	رو بانم که فیبز	اوه، اومبان امکره فیبز	آه حنبان که فیبس	بردیده هستان	برعده ب Uranem kfeps
common_voice_fa_19018431	نوعی حیوان هم هست به اسم "دل" که یهو خر میشه و می گیره	نو این حیوان هم هست که به اسم دل که یه خال میشه و میگره	نو این هیوان هم هست که به اسم دل که یه هو خرمی شو می گره	نوی هیوان هم هست که پسم دل که یه بود خرم میشه و میگره	نو این هیوان هم هست که به اسم دل که یه حروه خر میشه و مگره	بلیده از همه ایوان هم هست که بسم دل که یه خل میشه و میگره
common_voice_fa_19018432	داستانش مفصل و جالبه	دستانش مفستل و جاریمه	دستانش مفسل اونجانبه	تهستانش محسل و جاريبه	تا سنش مفتصل و جاریبه	دستنش مفستل و جائیبه
common_voice_fa_19018434	میتونیم کوچیکترش کنیم؟	می توانیم پبزکترش کنیم	مي توانیم پرزکت روش کنیم	می تونیم پیشترش کنیم	می توانیم برزکت روش کنیم	اطلاعی خیلی جنگ سرکتن ميبر بگرد.
common_voice_fa_19018435	و اگر یک سازمان هستید، این برای شماست	و اگر یک ساز من هستید iم برای شما است	و اگر یک سازمان هستید، اِن برای شمست.	اگر جگه صازمن حستید، این برای شما است.	و اگر یک ساز من هستید gg این برای شما است	قرار me.
common_voice_fa_19396331	لطفاً گوشی را نگهدارید.	لطفا اینگوشی را نگهاترید	لطفا انگوشی را نگهت عریض	لطفا انجوشین را نگاه دارید	لطفا این گوشی را نگهات اردو	لطفا انگوشی را نگهدريد
common_voice_fa_19396332	دوست دارید به مسابقه والیبال بروید؟	دوستارید به موصابقی والی وال به روید	تو ستارید به موصابقی هی والی وال برفید	Ҙوستارید به مصابغه ی ولیوال بربید	توتو دوستاریت به موصابق هی والی والد براییید	توستاریت به مصابقه ایوالی والially روید.
common_voice_fa_19396333	چراغ جلو کار نمی کند.	چراگه جلو کار نمی کند	چراگه جلو کار نمیکند	چراقه جلو کار نمیکند	چراغه جلو کار نمیکند	چراگه جلو قر نمی کنند
common_voice_fa_19396335	چقدر شکلات از گمرگ می توانم بیاورم؟	چقدر شکولات از گمرک میتوانم بیاورم?	چقدر شکولات از گمرک می توانم بیاورم	چقدر شکولات از گمرک می توانم بیا فرم.	چقدر شکلات از گمروک می توانم بیا برا	چقدر شکولاد آن گمروک متواهن بیا وردم
common_voice_fa_19399401	سبدها کجا هستند؟	سبتها کجا هستن؟	سبت ها کجا هستن؟	سبتها کجا هستن؟	ثبتها کجا هستن؟	سهبتها کجا هستن?
common_voice_fa_19399402	می توانید این شلوار را دو سانتی متر گشاد کنید؟	می تونین انشال بر را دو سنتیمتش خوشت کنیند.	می توانید انشاید بردا دو سنتی میتز که شاد کنید	می توانید انشاد براتا 2 سانتیمیت رو کشاد کنید.	می توانید انشباقا دو سنتی میdefined کشاد کنید.	می توانید انشال بر Import رو دو سنتمیدس کوشاد کنید
common_voice_fa_19399403	من هیچ پول خردی ندارم.	من هیچ پول خودی ندارم	من هیچ پول خوردی ندارم	من که هیچ پول خوردی ندارم	من هیچپول خودی ندارم	من هیچ پول خوادی ندارم
common_voice_fa_28647574	حقیقت نسبی	حیره قطر نسبه	حالتی نست بود	بله ، درمیزه بینین	بیشنده سب Bless you	ما من يکنیم تر که را از ویتشفی time
common_voice_fa_28647575	پلیس از کشتن تظاهر کنندگان پروا نداشت.	۱۱۱۱۱۱۱۸۶۱۷۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	بودلیس به از کشت نید هست از آرکن ندیگه نه پروانه در اشت.	سپورلیس از کشت نیده زورکان ندیگان ابروان ادوشت	باید لیسه از کشت انده تزور کنند کنید، به این پرواه نداشت.	بiperی از گره از ور کننده که آنها پر وان دوست.
common_voice_fa_28647576	حقیقت چیزی را اثبات کردن	و این بزرگ از ایفا افتاد اهداده	و ما خوابه نه خواب قربانه	و عباده از یزیوز چی پورت تیره دند.	من نظر می داد نه از بрод کهودن	گرمronم بردید.
common_voice_fa_28647578	آن خاطرهای است که همیشه برایم عزیز خواهد بود.	اون خاطره ایست که همیشه برای ام عزیز خواهد بود.	آن خاطر است که همیشه برای ام عزیز خواهد بود.	آن خاطره ایست که همیشه برایم ازیز خواهد بود	عن خاطره ایست که همیشه برای ام ازیز خواهد بود	عن خاطره ایست که همیشه بالایم ازیز خواهد بود.
common_voice_fa_28647584	آنها در کرانهی دریای خزر یک خانهی ییلاقی دارند.	اینها در جرانه در وی خذر چی خانه یلوغی دارند	اانها در چرانه دلوی خزر چپس خانه یلاغی دارند	اما تر اس درایی خزار شده می شو خانه ایل دارند	محمد نظر سایتهایت است.	اuffed
common_voice_fa_28647587	پدرش فروشندهی بیمه است.	پدرش فروشندهی بیمه است	پدرش فروشندهی بینی است	پدرش فروشندهی بینه است	پدرش فروشندهی بینی است	پدرش فرو شندهی بینه است
common_voice_fa_28647588	او بدون دعوت خودش را به ما تحمیل کرد.	او بدون دهوت خودش را بما تحمیل کرد	او بدون دهود خودش رابما تحمیل کرد	او بدون دهوت خودش را به ما تہمیل کرد	او بدون دهوت کودش را به ما تحمیل کرد	آمیدونی دوست در کامیان به این موال کامیان، او بدون دوست خود اش را بنا تحمیل کرد.
common_voice_fa_28647609	تصمیم گرفت که در تئاتر کار کند.	تنسیمین گرفت که در تا آتر کار کند.	تسمین گرفت که داره تاتر کار کند.	تصمیم گرفت که در تا آدر کار کند.	تنسمیم گرفت که در تعادر کار کند.	تسمن گرفت که د offen هار کنند
common_voice_fa_28647613	چیزی که گرو نگه داشته میشود	چیزی که گروه نگه داشته می شود.	چیزی که گروه نگهت داشته می شود.	چیزی که گرو و نگه توشته می شود.	چیزی که گروه نگهت شده می شهد.	چیزی که گراهنگه داشته می شود.
common_voice_fa_18724427	و همشو مدیون سکس هستیم	و همهشون ندین سکس هستنیم	و همه شون ندیون سکس هستم	و همه اشو ندین سکس هستیم	وا هماشون مدیون سکس هستین	و همه شون ندیون 6 هستم
common_voice_fa_21576313	نیپون کوکو به معنی خاستگاه خورشید لقب ژاپن است	می کن خطو به مرنی اخواست دار خوشی نغم جاکنم	می کن– خوبوه– به منی خاصیدار خوشی نغم جا فنم.	می کن میکن برهنی هستیدار خوشی نغای بر دیآخونم	می کن بره برهialsی نقاب جاخونم	منطق می کن برانی خاصه Finds joy and pleasure نغم جہتنست به منطق خانم
common_voice_fa_21576315	و زودتر از آنچه فکر کنید، آن رستوران هم به بقیه میپیوندد	حال رو تراد برگره حال رو ندرiki رو نید و به تلقیخ شوید نید و بعد رو برگره تشکر آرده	گوشت بیارد رو از همه این نظره.	از خلطان Final از چین تداور، در لطیحان انتقالاق از حالان، قرار است.	نظر را تراد و نداشت اون سطح به هو آخرون خانPM	مما دیدید را به سفukuی برود؟ همهنیم خواهدانی جارو نمیدیلین
common_voice_fa_21576417	برای جایگزین کردنش دهها سال طول میشد	برای ایجای گوانده نجته صالفه	برا یه جو ایگل کشت از آست رو بودید	برا یه جو یه جوی<|es|><|transcribe|> فاستو πشین	برای اجازه، پرمیاد روستر، استرام، وردید اون ها	بران یه جو خدمدن تargه و سالı
common_voice_fa_21576486	هیچوقت به هوسبازها اعتماد نداشتم، اما اونا عاشق منن	هیچ وقت به همست بازها اتماع نراشتم اما و برا آخر اماد	ایچ وقت به همه استقاض ها اقاقت نشدم اما اوامرم	هیچ وقت به همست نداد استن اماession آشه من	این اراده اشتراقه بعد از احما از خدا هستن.	بسیار خب اکترونن هم را هر ن خب به هماش ادامه اتفاق نره شده اما اشون مناسقه
common_voice_fa_21576541	آگاه میشوید که قاعدگی پدیدهای بینظیر در بین پستانداران است	آقا میشنین که بائض دیگه دیگنگی در بین نفسانداران هستیم.	آقا میشنین که از این نیخ دیدلی و دیناین در بین افسطامداران هستن.	آگه هم می شوید که غائزهی-فجیدهی-ژیننگهی در بین پستم cyclics خشب چیزی نمزدیوه را اینکه آنوان می کنید	خواهی لید آهده این بیشمانیم در اینه پس طامداران هستید.	آقا میشه ویسیرر支持 جنگانی�� در بین پستم داران از اینجون.
common_voice_fa_19218637	یاد گرفنم وقتی ناراحتم لبخند بزنم و اجازه ندم کسی متوجه درونم بشه	یاد گرفتم وقت این آرهاتم لبخند به زنم و اجازه نداشم کسی متوجهید رو نمیشه	یاد گرفتن مختین آرواحتم در قنط بزنن و اجازه ندن کسی متوجه دارو نمشه	یاد گرفتم وقت این آراحتم رب خند بزنم و اجازه ندارم کسی متوجهی در cuy	یاد گرفتم وقت این آراخت هم رب خند بزنم و اجازت ندم کسی معتید در و نمشه	یاد گرفتم من که این آرهاتم رب خند بزنم و اجازه ندهم کسی مطبجه در makar
common_voice_fa_19218640	یک مرد روستایی با بار سبزیجات به نزدیک سنگ رسید	یک مرد رستایی با بار سبزی جاد به نزدیک سنگ رسید	یک مرد رستایی با باره سبزیجات به نزدیک سنگ رسید	یک مرد رستتایی با بار سبزی جاد به نزدیک سنگ رسید	یک مرد رستایی، ببار سبزی جاد به نزدیک سنگ رسید	یک مرد رستایی بباره س 없ید با نزدیک سهنگ رسید
common_voice_fa_19232177	راس ، باورم نمیشه گفتی	راس، بابرم نمیشه گفتی	راس بابرم نمیشه گفتی	راس، با برم نمیشه گفتی	راس، بابرم نمیشه گفتی	روه هسته بابر ام نمیشه گفتی
common_voice_fa_19221353	اکنون این شما را قدم بقدم در دادن اطلاعاتی که مرتبط باشد رهنمون میشود	اکنون این شما را قدم به قدم، در دادن اطلاعاتی که مرتبط باشد رهنمون می شود.	اکنون این شما را قدم به قدم در دادن اطلاعاتی که مرتبط باشد رهنمون می شد.	اکنون این شما را قدم به قدم در دادن اطلاعاتی که مرتبط باشد رحنمون موشدد.	اکنون این شما را قدم به قدم در دادن اطلاعاتی که مرتبط باشد رهنمون می شد.	اکنون ان شما را قدم به قدم در دادن ابتلاعة که مرتبط باشد رهنمونون شدد
common_voice_fa_19221355	آخه باباش خیلی دوسش داشته،چندسال پیش تو جوونی فوت میکنه،آینده این دختر چی میشه!!!!	آخر باباس خیلی دوستش داشته. چند سال پیج تو جوانی فوت میکنه، آینده این دختر چی می شه؟	آخست باباش خیلی دوستش داشته چند سال پیچه تو جوونی فوت می کنه آینده این دختر چه می شه؟	آخی پا باباش خیلی دوستش داشته چند سال پیج تو جوانی فوت میکنه آینده این دختر چی میشه?	آخه بباش خیلی دوستش داشته چند سال پیش تون جونی فوت میکنه آینده این دختر چی میشه؟	آخر باباش خیلی دستش داشته چند سال پیش تو جوونی فوت میکنه آینده این دختر چی میشه?
common_voice_fa_19221378	یعنی طرف اینقدر مهم بوده که توی اون شرایط بخوای جوابشو بدی؟	یعنی طرف اینقدر مهم بوده که توی اون شراید بخواید جوابشو بدی؟	یعنی طرف اینقدر مهم بوده که تیو اون شرائط به خوای اجابه بشو بدید	یعنی طرف ایمقدر مهم بوده که تیون شراید بخواییى جوابشه بدید.	خانه.	این خطوات قرار م fin در unto در ادبانی این ادبانی خالقه اينتاکل این سال به دیگر اندازی اراده.
common_voice_fa_24762510	کشتی را	پشتی را	پشتیره	پشتیرا	پشتیرا	پشتی طور
common_voice_fa_24762511	خانههای قدیمی اکثرا مرطوباند.	خانه های قدیمی اکثرن مرتوبند	خانه های قدیمی اکثرن مرتوبند	خانه های قدیمی عکسرن مرتوبند	خانه های قدیمی عکسرند مرتبند	خانه های قدیمی اکثرن مرتوبند
common_voice_fa_24762512	ابزار اضافی اتومبیل مانند نورافکن و قفلهای ایمنی	عبزار هذافه اوطموبیل مانند نورفکن و قفرهای ایمینی	عبزاره اضافه اوتو مبیل ما نده نورف کن و قفرهای امنی	آبزار اضافه اوطمبید مانند نو رفکن و قفرهای ایمنی	عبذاره ازافی اطلابید ما نده نورفکن و قفره های ایمنی	عبظار اضافه او توموید ما ند نورفكن و گفر های امنی
common_voice_fa_24762514	او میخواست روزنامهی دیروز را به من بیاندازد.	او میخواست روزنامه دیروز را به من بیندازد	اون میخوست روزنامه دیروز را به من بیندازت	اون میخوان ترات روز نامه دیر روز را به من بیندازد.	اون محاسب درامه دیلروز را به من بیندازه.	اون دراتا ان خ nour خانه تر پا دوست بردوم در مرسیر...
common_voice_fa_24762520	احساسات خود را بیان نمیکرد و در خود سرکوب میکرد.	احساسات خود را بیان نمی کرد و در خود سرکوب می کرد	احساسات خود را بیان نمی کرد و در خود سرکوب می کرد	احساسات خود را بیان نمیکرد و در خود سرکوب می کرد	احساسات خود را بیان نه می کرد و در خود سرکوب می کرد	احساسات خود را بیان نمی کند و در خود سرکوب می کند
common_voice_fa_24762521	از سنت به دور شدن	از سننت بدور شدن	از سنت بدور شدن	از صنات بدوشدن	از سننت بدو شدن	hammer
common_voice_fa_24762522	آرمین یک چهارم حقوق خود را پسانداز میکند.	آرمن یک چهارم حقوق خود را پسنداز می کند	آرمن یک چهارم حقوق خود را پسنداز می کند	آرمین یک چهارم حقوق خودره پسنداز می کند	آرمن یک شهاروم حقوق خودرا پسنداز می کند	ارمین یک تشاهرم حقوق خود را پسنداز می کند
common_voice_fa_24762523	از خانه که بیرون میروم طبیعتا در را میبندم.	از خانه که بیرون می روام طبیعتاً در را می بندم	از خانه که بیرون می روام تبیعتا در را می بندم	از خانه که بیرون می روام طبیعتاً درا می بندم	از خانه که بیرون می‌روهم، طبععتاً در را می‌بندم	از خانه که بیرون می روگم طبیعتا در را می بندم
common_voice_fa_24762524	خدمات خود را ارزانی داشتن	خدمات خود را ارضانی داشتن	خدمات خود را ارزانی داشتند	خدمات خود را ارضانی داشتن	خدمات خود را ارضانی داشتن	خدمات خود را ارضانی داشتن
common_voice_fa_18570402	.سر راهشون قرار بگیره	ساله روشم بده بگیده	سریع روشم ملده بگیره	سرر، آشمها رو ب wszystkه	سرزوش موت از بیاد head	سرزوش م soprنها
common_voice_fa_18570405	خوشمان نیامد،حذف کردیمش	خوشمون نهما تاظف کردیم اش	خوشمون نعمت هزف کردم شد	خوشمون نقیمت حظف کردی میشه	خوشمون نهما تازک کردمش	خوشمون نه barley
common_voice_fa_19212845	ما محیط مودبانهتری داریم	ما محیط معتبان ترید داریم	ما محیط معتبان ترید داریم	ما محیط معتبان ترید داریم	مامو هیٹ محتبان ترید داریم	ما محیط موادت و انترید داریم
common_voice_fa_19212912	تو اونو بهش نمیگی رفیق	ته اونو بیش نمیگی رفی؟	فه اونو بیش نمی گیریفی?	ته عنو بخش نمیگی رفیق	ته اونو بیش نمی گیریم فی fly	ف اونوا به اشتنامی گرخی
common_voice_fa_19212968	خداروشکر که ایران اینجوری نیست وگرنه الان هممون بچه ی طلاق بودیم	خدا رو شک که ایران اینجوری نیست و گنه الان هممون بچه تلاج بودن	خدا رو شکر که ایران اینجوری نیست مگه انا الان هممون بچه تلاق بودیم	خدا رو شکل که ایران اینجوری نیست ما گنه الان هممون بچه ایطلاق بوده	خدا رو شکР، که ایران اینجوری نیست و گنه الان همه اون بچه ای طلاق بده	خدا رو شق که ایران اینجوری نیست مگه انا الان همه اون بچه ای تلاؤ بودی؟
common_voice_fa_19212970	سـکان هجده درجه به سمت جنوب بچرخونید	سکان و 18 درجه به صندر جنوب به چرخونید	سکان او 18 درجه به سنت جنوب بچرخونید	سوکانو 18 درجه به صنطه جنوب به چرخونم	سکانو 18 درجه به صندوق جنوب به شرقونید	را ترگه آنجای یا ساکر آنجای شدید
common_voice_fa_19212973	مثل آدیداس: آدیداس اقیانوس را تمیز میکند و در این فرایند پول در میآورد	مثل آدیداس آدیداس اوگیانوست را تمیز می کنن و در این فرایند پول در بیا برند	مثله ادیداز ادیداز اغیا نوز را تمیز می کنن و در این فراینت پول در می آورند	مثله ادیداس ادیداس اگیابين را تمیز می کنه و در این فریند پول در بیا برند	مثله عادیداس عادیداس اوگیانوس را تمیز می کنه و در این فرهین در پول در من منین برن در این فرهین در پول در منین برن	مثل آدیداس آدیداس اکیارنوس را تمیز می کنن و در این فرين بول در می آورند
common_voice_fa_19215475	!این آپارتمان دخترهاست	این آفارتمن دختره هست	این افارتمن دختره هست	این افارتمن دختره است	این افارتمان دختر هست	این افارتمان دخترهاست
common_voice_fa_19215488	همیشه با تو هستم، آرش	همیشه با تو هستم آرش	همیشه با تو هستم آرش	همیشه با تو هستم آرش	همیشه با تا هستم اعرش	همیشه بعدت آستم آرش
common_voice_fa_19215490	واستا ما باهات نمیایم	و اس طرح ما باید نمی آهین	واسطم به اتنم یا هی.	به سلام و بحدن امی آهی	و از سلم و crackل نمی آیم	واسطور دمه وحد دنی می آیند
common_voice_fa_19215497	پر از انرژی مثبت بود	پل از انیرژی مسبعت بود	پول از انهرژی ام اصبعت بود	پول از إنرژی مصبهت بود	پل از اینلوگی اما استباعت بود	پر از این ریجی مصب Алекс.
common_voice_fa_19207500	ما ایرانیها سوار یک کشتی هستیم اما تو مراقب قایق تشریفاتت باش	ما ایرانی ها سواری یکشدی هستیم اما تو مراقب قایق تشریفات باش	ما ایرانی ها سواره ی کشتی هستیم اما تو مراقب قایق تشکیفاتت باش.	ما ایرانیا سواری ی کشتی هستیم اما تو مراقعه به قایغ تشریفات باش	ما ایرانیا سوار یکشتی هستیم اما تو مراقب قائق تشریفات باش	می ایرانی ها سوار یکیشتی هستیم, اما تو مراقب قائق تشریفات باش.
common_voice_fa_19207507	یکی که بخواد اینجوری قربونش بریم چیه آخه ! همینم نداریم	یکی که به خواد اینجوری قربونش بریم چی آخه هم اینم ندارید	یکی که به خاط اینجوری قربونش بریم، چی آخر؟ همینم نداریم	یکی که به خواد اینجوری قربونش بریم چی آخر؟ همین اون ندارید	یکی که به خواد، اینجوری قربونش بریم چی آخر؟ همینم ندارید	اینجوری پرهوزیم شروط گرم که یکی برامیدید و اینجوری کرونت شروط رو بکنم
common_voice_fa_19207509	در شرکت شما، در تیم شما، در شهر یا روستای شما	در شرکت شما, در تیم شما، در شر یا روستای شما	در شركت شما، در تیم شما، در شر یا روستای شما	در شرکت شما، در tiم شما، در شر یا رسته شما	در شركت شما، در tim شما، در شرگ یا روستای شما	در شركت شما در تیمشما در شر یا روستای شما
common_voice_fa_19207740	از هر نوع تماس با افراد فراری هستید؟	از هرنا تماس با افراد فراری هستید؟	از هرنو تماس با افراد فراری هستید	از حرن و تماز به افراد فراری هستید	از هرنو تماز به افراد فراری هستید؟	عز هر نو تماص با افراد فراری هستید
common_voice_fa_19207745	از مرزهای سیارهای تجاوز میکنیم	از مرضهای سیارهی تجاوز میکنیم	از مرض های سیاره تجربز می کنیم	از مرزهای سیارهی تجاورز میکنین	از مرض های سیارهی تجوهیز می کنیم	از مرضین های سیاری تجاورتی می کنین
common_voice_fa_21250995	حدود يك ششم مردان واريكوسل دارند	ودود یک 6 مردان واریکو سل دارند	حدود یک ششون مردم باریکوسل دارند	حدود 1 ششمم مردم واریکوسل دارند	ودود 1-6 e مردم باریکستل دارند	ودودی یکششمه مردم واریکوسل دارند
common_voice_fa_21250996	سلام، صدا مو میشنوی؟	سلام سدامو میشندید	سلام سدا ما میشندی؟	سلام سدا ما میشندی؟	سلام صدامو میشنتی؟	سلام سدا مون میشندی؟
common_voice_fa_21251007	برجستهترین ذهنها و قلبهای شجاع که چیزی شبیه شماست	در جست ترین زهب ها و قلب های شجا که چیزی شبیه شما هست	من شست ترین ذهب ها و قلب های شجا که چیزی شبیه شما است	ارشست طرین زهب ها و قلب های شجا که چیزی شبیه شما هست	ارجست ترین زهب ها و قلب های شجاد که چیزی شبیه شما است	برج است ترین ذهبه و قلب های شجا که چیزی شبیه شما سلigen
common_voice_fa_21251010	وقتی نتوانید درباره اتفاقی که برای بدنتان میافتد حرف بزنید	مخدی نتبانیت در باره اتفاقی که برای بدن تان میوفتاد حرف بزنید	بخطی نترانید در واقع اتفاقی که برای بدن تان میفتهد حرف بزنید	بغیر ندربانید اتفاقی که برای بدن تان می افتاد حرف بزنید	بخدا در اجوانی إتفاقی که اوشیش امام بخدایتا رو بردار sistem شد.	در آنته پر خضیر او اسکل او براتیمه يردوهر از سپ feder بیاییماردیchtی عتفاقی که برای بدن تن میه افتاد حرف به زنید
common_voice_fa_19228676	این درست نیست ، درسته؟	بین دورست نیست دورسته	چند رست نیست رسته	شما عمیقایتایی pieli را را شما را اینو تا اینش باید میرعوند	از جنگ نیز شد و ترcie	شما برمش論دن
common_voice_fa_19228677	چرا هستم؟ چرا موندم؟ چجوری طاقت می آرم؟	چرا هستم؟ چرا موندم؟ چجوری تاقات میارم؟	چرا هستم؟ چرا مندم؟ چجوری تاقد میارم؟	چرا هستم؟ چرا مندم؟ چجوری تاقت میبرم؟	چرا هستم? چرا موندم؟ چجوری تاقد میارم؟	چرا هستم؟ چرا م ένα؟ چجوری تا قد میارم؟
common_voice_fa_19228759	به وسیله این دست خط ها	به وصل این دست خط ها	به وصول این دستخط ها	به واسیلین دست خط ها	به وصولین دز خط میکنه	به وصلین در عشاکات ح<|pt|><|transcribe|> اشتراک از خات ها
common_voice_fa_21619015	اگه خیر داشت اسمشو میذاشتن خیرالله	اگه خیر داش اسمشون میذاشتن خیر الله	اگر خیر داش اسمشو می زاشتن خیرولا	اگه خیلی داش اسمشون میذاشتن خیلی الله	اگه خیلی از ازمشو میزاشتن خیلی اللہ	اگه خیر داش اسمش ما بیزاشتن خیرولا
common_voice_fa_21619016	اسپانیا یک پادشاهی مشروطه با سلطنت موروثی است	اسبانیا یک پادشایه مشروطه با سلطنت مروسی است	اسبانیا یک پادشایه مشروطه با سلطنت مرسی است	استانیا یک پادشایی مشروطه با سلطنت مرسی است	اسبانیا یک پادشاییimen شروط با سلطنت مرثی است	اسپانی Timmy از پادشایی میشروط با سلطنت مروسی است
common_voice_fa_21619018	من ترکمن هستم	من تور کمان هستم	من تورکها من هستم	من تورکمان هستم	من توک امن هستم	من تركمن هستم
common_voice_fa_21619034	چرا در ادرار من خون دیده می شود؟	چرا در ادرار من خون دیده می شن؟	چرا در ادرار من خون دیدمی شد؟	چرا در اداره من خون دیده می شنه؟	چرا در ادرار اما خون دیده میشن؟	چرا در ادار من خون دیده می شنه؟
common_voice_fa_19222369	یه چیزایی رو یادم رفته	یه چیزای رو یادم رفتی	یه چیزای رو یادم رفتی	یه چیزای رو یادم رفته یه چیزای رو یادم رفته	یه چیزه رو یادم رفته	یک چیزه رو یادم رفتی
common_voice_fa_19222370	نتیجه می گیریم که نباید اون بدبخت رو زابه راه کنیم. بریم بخوابیم بهتره.	نتشجر میگیریم که نباید اون برد بخت و سابرا کنیم به این بخابیم بیحتم	نتجه می گیریم که نباید اون بر بخ تو سابرا کنین, ببیرین به خوابین بهتر.	نتجه میگیریم که نباید اون بکنم و براد و سابرا کنیم go to sleep and you will feel better	خیلی بره کردند محسنیته است تا خیلی محسنیته است. اترونم بره ما دوستی عالیم.	اون مختلف سب از درست که در س‌ه دوری ایم اقدامی پبشانه ترینید افتادید.
common_voice_fa_19222378	نیاز است تا قوانین حفاظتی و حریم خصوصی پیش از ورود این وسایل به بازار اصلاح گردد	میاز است و قوانین حفاظتی و حریم خصوصی پیش از برود این مسایر به بازار استراح کرد	نیاز استOKوانه حفاظتی و حرین خصوصی پیش از برو در این بسایر به بازار استاکر	از ازایور موشوش خودم نوری برگرام در جارش میدنم و از دوست همام از سلامت خواهد است boomer	اشتراکم بزایر مي گز الزBack	بعض ساملق ميشن
common_voice_fa_19222381	امکان بالقوه تحریف یا تغییر خاطره شما از آن رویداد وجود دارد	امکانه برقوبه تحریف یا ترقید خاطره شما از ان رئیدات وجود شد.	امکانه برقوبه تحریف او طرقید خاطره شما عزان رویدات وجود دارست	امکانه برغ olde تحریف یا ترقیل فکر شما از آن روی داد وجود تلاشت.	امکانه برغوبه تحریف یا ترقید區專ز شما از آن رویداد وجود دارند	نشان در مسته نمینی او نشان پرنگردن آقود تهاریه کارید که نشان از آن رویدات عتیه توجد داره
common_voice_fa_19213151	چطور اینجا جای تویه ؟	چی تو بند جای توی	جی تو! رلنجو جایی توه.	چی تو بنای میکنی تک؟	تشیطواً، انجا جهای توهه	زیادون ریمز درین
common_voice_fa_19213195	کسی اینجا منو میشناسه؟	کس اینجا من همیشنسه؟	کس اینجا ماه نمیشنست؟	کس اینجا منو میشنست؟	کس اینجا منو میشنست?	کس اینجا من ها مشنتصه؟
common_voice_fa_19213199	اینجا رو کلا بهش بفروشین	اینجا رو کلا بش به فروشی	اینجا رو کلن به اش بفروشی	اینجا رو کلن به شد بفروشی	انجا رو کلا به اش پروشی	اینجا رو کلتا به اش برقались
common_voice_fa_19273090	من گهواره نیاز دارم.	من کهوار نیاست دارم	من گهواره نیاست دارم	من کهها رو نیا است دارم	من<|es|><|transcribe|> من قهوار نیاز دارم	من<|es|><|translate|> Eve you will find me in a nice coffee shop
common_voice_fa_19273092	آنها جو پرورش می دهند.	آنها جو پربارش می دهن	آنها جو پروارش میدهن	آنها جو پربارش می دهن	آنها جو پربارش میده‌هن	انها جو پربارش میدهن اینجا
common_voice_fa_19273093	زنگ به زودی به صدا درمی آید.	زنگ به زودی به صدا در میایت	زنگ به زودی به صدا درمی آید	زنگ به زودی به صدا در می آید	زنگ به زودی به صدا در மیایت	روز در مئی بردل و صدا به زندی بردلی مید.
common_voice_fa_19273094	به خاطر عصر دوست داشتنی از تو متشکرم!	به خاطر اسر دوستاشتنی استو ما تشکرم	به خاطر اسر دوستاشتنی استو مجه شکرم	بخاطر اصر دوستاده از تو مدشکرم	بخاطر اسر دست آشتنی اصطو مدشکره	بخاطر اصل دوستاشتنی اسدا مد شکرم
common_voice_fa_19273095	با چه کسی زندگی میکنی؟	با چه کسی زندگی می کنی؟	با چه کسی زندگی می کنه؟	با چی کسی زندگی می کنی؟	با چی کسی زندگی می کنی!?	با چگوی کسی زندگی می کنی.
common_voice_fa_19273828	اخبار امروز را خوانده ای؟	اخبار امروز رخندهی	اخبار امروز رخونده	پکار خونده	کارمه داره از احبابیendes	من بارمون.
common_voice_fa_19273831	من می خواهم یک انگشتر زنانه ببینم.	من میخواهم یه گنگشته رزنانه ببینم	من میخواهم یه گنگشتر زنانه ببینم	من میکhواهم یه گنگشتر زنانه ببینم	من میخواهم یک گنقشتر زنانه ببینم	من میخواهام یه گنگشته رزنانه ببینم
common_voice_fa_19273832	به خوبی کار نمی کند.	بخوبی کار نمی کند	به خوبی کار نمی کند	بخوبی کار نمیکند	بخوبی کار نمیکند	از keerلیر از ش distracting عمومام
common_voice_fa_19244526	ولی خوبیش اینه که دیگه انزوا رو دوست ندارم	ولی خوبش اینه که دیگه انزبار رو دوست نداره	ویلی خوبشینه که دیگه انزبار رو دوست نداره	بلی خوبشین این که دیگه انزبار رو دوست ندارا	ویلی خوبشینی که دیگه انزبار رو توست نداره	ولی خوبشینه که دیگه انزبار رو دوست ندارف
common_voice_fa_19244527	میدونم اگه بچه داربشم فقط شکنجه میشم	می دونم اگه بچه دار بشن فقط شکنجه می شن	میدونم اگه بچه دار بشم فقط شکنجه میشم	می دونا مگه بچه دار بشن فقط شکنجی می شن	می دونم اگه بچه دار بشن، فقط شکنجه می شن	میدونم اگه بچه دار بشم، فقط چکنجه میشم
common_voice_fa_19244531	نمی دونه ما عوضش کردیم	نمیدونم آوازش کردی	نمیدونم آهازش کردی	نمیدونم حواضش کردی	نمیدونم حوزش کردی	من اون سترچتشگی گره دارم که اینجا شادی که میدونم انجام باشند.
common_voice_fa_19244542	مکالمات ضبط شده بچه، دوستان و خانواده، برای اهداف تبلیغاتی میتوانست استفاده شود	به از این بیشتری بچه منت و مقالمات خ trials به از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از به از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از به از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از به از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از	مقالما ت زب چوده بچه دوستان به خانواده برای احتاق تبیغاتی می توانست استفاده شد.	مقالماد زبچده بدچه دوستان به خانواده برای احتفاظ تبلیغاتی میطبا نست استفاده شود.	مکالمات زبچده بچه, دوستان بخانواده بری احتاق طبلیغاتی میطبعون است استفاده شود.	مخالمات ضبد شده بچه دوستان بخانواده برایノحداق تبلیغاتی می توان است استفاده شد.
common_voice_fa_19244546	تاثیر مداد سیاه در زندگی دو کودک	تأثیر مداد سیاد در زندگی دو پودک	تثیر مداد سیاه تر زندگی دوپودک	تصیر مدد سیاد در زندگی دو Childhood	تهسینم در زنگی دو کدک	ت seiner همی‌داره‌های ایداد سیاه در زندگی دو پودک
common_voice_fa_27330458	چند بریده از کتاب او را خواندم.	چند بریده از کتاب اورا خاندم	چند بریده از کتاب او را خاندم	چند بریده از کتاب او را خاندم	چند بریده از کتاب اورها خاندم	چند بریده از کتاب عورها خاندم
common_voice_fa_27330459	او در فکر سفر به شیراز است.	او در فکر سفر به شیراز است	او در فکر سفر به شیراز است	او در فکر سفر به شرازست	او در فکر سفر به شیراز است	۷ ۱ در فکر صفر به شی رازست
common_voice_fa_27330460	او تنبل است و کار نمیکند.	او تنبله هست و کار نمیکند	او تمبل هست و کار نمیکند	او تمبله هست و کار نمی کند	اون تنبله است و کار نمیکند	او تنبره است و کار نمیکند
common_voice_fa_27330461	تو باید بروی.	تو باید بروی	تو باید براوی	تو باید بروی	تو باید بروی	Tu baya t berabarily
common_voice_fa_27330463	او شهر را فتح کرد و مردم آن را به اسارت برد.	او شهر رفت کرد و مردم ان را به حسارت بورد	اون شهر را فرد کرد و مردم اان را به اصارت برد	او شهر را فتحت کرد و مردم انرا به احسارت برد	او شهرا فت کرد و مردم آن را به ايسارت بورد	او شه رو فتمت کرد و مردم آن را به احسارت بورد
common_voice_fa_27330483	بسامد دگرآمیز	به سامد دگر آمیز	پس اومد دگر آمیز	بسامد دگر آمیست	به سامد در آمیس	بالدار دیگر آمی کنند
common_voice_fa_27330484	بدون کمترین شک و تردید	بدون کمترین شک و تردید	بدون کمترین شک و تردید	بدون کمترین شک و تردید	بدون کمترین شک و تردید	بدون کمترین شک و تردید
common_voice_fa_27330485	ترس از مرگ	ترس از مرد	ترس از مرگی	ترس از مرگی	طرس از مرگ	ترس من مرگی
common_voice_fa_27330486	تجاوز جنسی به کودکان یک جنایت بزرگ است.	تجاوز جنسی به کودکان یک جنایت بزرگ هست.	تجاوز جنسی به کودکان یک جنایت بزرگ است	تجاوض جنسی به کودکان یک جنایت بزرگ است.	تجاووض جنسی به کودکان یک جنویت بذرگ هست	تجاواز جنسی به پر کودکان ایک جنایت بزرگ ایست.
common_voice_fa_27330487	تکامل تدریجیتاریخ بشر به سوی کمال	تکامل تدریجه تاریخ بشر به سوی کمال	تقامل تدریجی تاریخ بشر به سوی کمال	تکامل تدریجی تاریخ بشر بسوی کمال	تکامل تدریجه تاریخ بشر به سوی كمال	تکامل تدریجی تاریخ بشر به صوی كمال
common_voice_fa_20985451	این را بگیر!	اینراب اکیر	اینرا بکیر	اینراب بکر	انرا بیکیر	اینراه פیکری
common_voice_fa_20985454	اتاق پرو کجاست؟	اتقه پروف کجا است؟	اتقه پروف کجا است؟	اتقه پروف کجا هست؟	او تغییر پر روف کجا است؟	ا刀ید رده
common_voice_fa_20985470	با خویشاوندان زندگی می کنم.	با خیشا و اندان زندگی می کنم	با خیشا و اندان زندگی می کنم	با خشا و اندان زندگی می کنم	با خشا و اندن زندگی می کنم	با خیشا و عدن زندگی می کنن
common_voice_fa_20985486	مرا ببرید اینجا، لطفا.	مراب ببرید اینجا لطفا	مراب به پریت اینجا لطفا	مراب بپرید انجا لطفا	مرام ببرید اینجا لطفا	مرد تهی بشکر مردم
common_voice_fa_18615860	یک دونه مجانی می فرسته	1. یک دونه مجانی میفرسته	یک دون مجانی میبرسته	یک دونه مجانی میپرسته	1. یک دونه مجانی می فرسته	یک دون مجانی می‌فرسته
common_voice_fa_18615863	پس یکیشون رو انتخاب کن	پس یکی شون رو انتخاب کن	پس یکی شون رو انتخاب کن	پس یکی شون رو انتخاب کن	پس یکی شن رو انتخاب کن	پس ایک ایشون رو انتخاب کن
common_voice_fa_18615891	ازجمله ادعاهایی	از جمله ادعاه های	از جملة ادعاهای...	از جمل ادعاهایی	از جمله ادعاه‌های	از جمعه ادعاه
common_voice_fa_19535244	می توانم تو را به خانه برسانم؟	من می توانم تو را به خانه به رسانم	من می تاونم تراب به خانه بهرسانم	من می توانم تراب به خانه بهرسانم	من می توانم تذارا به خانه بهرسانم	می همی تاونم تو را به خانه برسونم
common_voice_fa_19535245	من ژله سیاه را ترجیح می دهم.	مانجله سیورو تلجیمیده	منجره سیورو تاجی همیده	من جرسی ارو طل جی می ده.	منجریسی اور طلجیی اینجا	من جرزی و رو طالجی می د τοیل.
common_voice_fa_19535247	رستوران برای شام چه ساعتی باز می شود؟	رسو ران برای شام چه ساعتی باد می شوهد?	رسطران برای شام چه ساعه تی پاز می شود؟	رسوران براتی شام چه سایتی باز می شوهد?	رسطران برای شام چه ساعت یباذ میشه bade	رسطران برای شام چه سایتی واد می شوه炭.
common_voice_fa_19535249	مستقیم رو به روی شما خواهد بود.	مستقیم رو به روی شما خواهد بود	مستقيم رو به روی شما خواهد بود	مستقیم رو به روی شما خواهد بود	استقیم روب روی شما خواهت بود	league
common_voice_fa_19535250	چه راهنماهایی در راه است؟	چرا هنام او هایی ترهو هست؟	چراه ناما هاییر تروه هست.	چه رونامه هایی که این از آرهایست?	چه رو France چه روحنما حویر طرح رو است	چه روح نامه ها ایره ها الانسان festaیید؟
common_voice_fa_19535251	لطفا این را به اداره ما فکس کنید.	بود شونیدو به درمو فکس کنید	لطفا عیر و بيدورمو فکس کنید	لذتا به دوران ما فکس کنید	بابرد businessman رو اینلو به دارم و فکست کنید	جراه قرار خیلی رvetی از این رقصانم نیدم
common_voice_fa_19535252	او آرژول دوست ندارد.	اوه آرژول دوست ندارد	اوه رژون دوست ندارد	خب از جنگ را درد	ب sinner دوه ارزیون دوست نداره	کو ها رزوم ندارد
common_voice_fa_19535253	گذرنامه من را در مترو دزدیدند.	قدر نومه مبرو در مترو دو زیدا	خدا روهمم اردن مترو دوذیدن	کود آدمم اه معلود اون می تو دوزیدد.	شما اونجا که ایم و آنهای ن geeل Mi tra, es su	دوستون two
common_voice_fa_18546814	چی میخوایی بهش بگی ؟	چی می خوایی به هشبگی؟	چی میخوای به هشپکی?	چی میخوایی به hashbegi?	چی میخوایی به Hashbegi	چی می ک jokes m
common_voice_fa_18546815	شوهرم گفت پس باقیمت پایین بدین به ما،قبول نکرد و باز بی خانمان شدیم	شهرم گفت پس با قیمت پاین بدین بشند معا، قبول نکرد آقاز بی خانمان شدین	شوهرم گفت پس با قیمت پایید ان به دیما قبول نکرد اما زیاد خانمان شدیم	شوهرم گفت پس به قیمت قاین برین ببیم دیما قبول نکد آقاز بی خانمان شدین	شوهرن گفت پست واقعیمت اتراین بدین دمان، قبول نمیکرد فاز بی خانمان چدین	شوهرم گفت پس با قیمت اطباخین بدین میخواد، قبول نکرد تز دیگه براما چطیم.
common_voice_fa_18546827	من فردا هم میرم شیر می خرم برا اقا اسفندیار.	من فردا هم میرم شیر می خرم برا آقا از بندی آرم	من فرده هم میرم شیر می ختم برا آقطبندی آفراد	من فردا هم میرم شیر می خرب برا آقا اسمندی آرک	من فردا هم میرم شیر می خowerم برا اقاصر ام دهار	من فرد篘 میرم شیر میختم برا renovation
common_voice_fa_18624614	شاید تا حالا نشنیدی که	شاید تا هالا نشنیدی که	شاید تا عالا نشینیدی که	شاید تا الان نشنیدی که	شاید تا هالا نشنی دیکه	شاید تا حالا نشش ندیگه
common_voice_fa_18624625	یه اش نذریه دورهمیه. چه زحمتی؟	یا آشن نظره دور حمیه چه زحمتی؟	یااش نظری دور همی اچه زحمتی؟	یا آشن نظر دور همی اچه زحمتی؟	یا آشه نظره دور همیت چه ضحمتی؟	یه آش نظری دور همینی اچ zombies
common_voice_fa_18551299	لپتاپتان را ببندید، موبایلهایتان را بگذارید و توجه کنید	لابتاب تان را ببندید، موال های تان را بغذارید و توجه کنید	لابتابتان را بندید موال های تان را بگذارید و توجه کنید	موالهای تان را بگذارید و توجه کنید	بنابتاب تان را بندید موال های تان را بغذارید و توجه کنید	لابتابه toast را ببندید، مواله های تان را بگذارید، و توجه کنید!
common_voice_fa_18578392	فقط یه نفر گفت عجب چیزی بود که بعید میدونم منظورش دلار باشه	فقط یه نفر گفت اجب چیزی بود که بعد می دونم منظورش دولار باشه	فقط یه نفر گفت اجب چیزی بود که بعید میدونم منظورش دولار باشه	فقط یه نفر گفت اجب چیزی بود که بعید می دونم منظورش دولار باشه	فقط یه نفر گفت اجب چیزی بود که باید می دونم منظورش دلار باشه	فقط یه نفر گفت، عجب چیزی بود که باید میدونم منظورش دولار باشه
common_voice_fa_18578397	همین که ماجرا را بکسی تعریف کنید برای دوست، خویشان، همکارتان یا درمانگر	همین که ماجرا را به کسی تعریف کنید برای دوست، خیشان، همکار تان یا درماینگر	همین که ماجره را به کسی تعریف کنید برای دوست، خیشان، همکارتان یا درمانگر	همین که ماجرار را به کسی تعریف کنید برای دوست، خشان، همکارتان یا درمانگر	همین که ماجرارا به کسی تعریف کنید برای دوست، خیشان، همکار تان یادرمنگر	ایرانن کنید ڨراتی دیگر اجرانده از آغاز در مانگر سرطن اعلان مادی ایرانن کنید عنوانرشد ڨراتی دارید
common_voice_fa_18551038	وقتی میفهمین شوهرتون از کارش نمیتونه بگذره بره آرایشگاه	وقتی می فهمین شوهرتون از کارش نمی تونه بگذاره بری آرائی اشگاه.	وقتی می فهمین شوہرتون از کارش نمی تونه بگذر بر آرهای اشگاه	وقتی می فهمین شوهره تون از کارش نمی تونه بگذاره بر آره آشکاه	وقتی می فهمین شوهرتون از کارش نمی تو Kingsman's work can't pass away because of sorrow.	وقتی می فهمین شوحر تون از کارش نمیتونه ب innontreear
common_voice_fa_18551108	.فکر می کردم تو چندلری	سکشمین کردم تو چند ری	سکش می کردم تو چند lahی	سکريم من کردم تو چند ليری	جدارده میکنم نمی‌شد.	و یکی میکنم جنگیم
common_voice_fa_18551112	معلوم هست چی میگی؟ میفهمی داری چی به زبون میاری؟ به گریه می افتد	معلوم از چی میگی میفهمیدر چی به زبون میاری بگریمی افتاد	مالوم از چی میگی می فهمیده از چی به زبون میاریی بی گریه می افتاد.	معلوم از چی میکی می فهمیدری چی به زبون میارید بگریه می افتاد	مالم از چی میگی می فهمیده این چی به زبو میاری cultura دست ، به گریه می افتد را	بیرونده از مالده از سه نهام اندر آنمان خودم دادارم که دوست در آنکان سا باید سرپاید سامن دادارم برای نماریده باشید. برسید میخواه دادارم دوست دانمون carcass' لیستن. به استانده آنکان آنسانده، شود از یکی شود من از اینجا داشتند. او دنیا با این روشها نمار از آنها بود.
common_voice_fa_23985641	مکانیزم ماشه فعال شد	میتونیزم من شفا آلشو	، ميتونیزمی ماشفه علشو	منطونیزم من همه شفاه عالشو	ਯੇਆਜਂ ਮਿਅ਌ਊਬਾਨ ਜਾ� ਓਲ ਹਾ਽ ਕਾਂ ਗਤੱਕਾ	maidرانیزمی موشه فا قلشون
common_voice_fa_23985642	هوشتانه	اشتانه	اشتانه	3	از اشتاکه.	3
common_voice_fa_23985645	علم قدرت است	هیلو کوتراتس	این وطرت از	اون همینه شو تو برسیدید	این گانزی آخؤی آبادیگر o برای پنگنبی این پنگنبی رو حالا میگا.	شما قراراتون
common_voice_fa_23985649	این همه نعمت اما همیشه بی نصیبن	این همینه ایمد اما همیشه بی نصیبه	این همینه امد اما همیشه بی نصیبه	این همینه امد، اما همیشه بی نصیبم	این همينه امد اما همیشه بین نصیبم	این نهمد من همه اون نصیبم
common_voice_fa_23985650	اینها ممکن است بخشی از فرایند برنامهنویسی در نظر گرفته شود،	انها ممکنه از بغشی از فرای اندوانو نوی سیده اگر دنازه یرفته شروعه	این ها ممکنه بخشی از فرایه اندوهان این سیده اگر دنازه این رفته شما	اين ها ممکن از بخشی از فرحه یا انده دو همی سیده اگر دنازه یه رفته شادر	من ممکن از بخشی از فرای من دوانرون او سی دلیل در نزها یفته شد.	آقایت داره از دوستانی اینه عهد از نقل ببینر از پراه اینOKن ایندر و عهد درitatی به اینکه شما داره از یقینان این بردید و هر دیگران از اینکیت کارمه را درسید حالا خودم میکنیون به اینجا واقعا دادانسشهای داره بشی و چیزا داره را داره.
common_voice_fa_23985686	خواندن یک کتاب الکترونیک روی دستگاهی دیگر.	خانده این کتابه الكترلی روید دسگاهی دیگر	خانده نه کتابه الكترالی بیده از دیگر	خاندن این کتابه الكترطیب اوی دسکرهای دیگر	خاندر یه کتابه الكترالی ب Uskه آی دیگر	نقصد بر قسم نظره کتابة الكترونی و درسکورها دیگه اینطور همه سرکت، برای عميق منشد را course web illiterate
common_voice_fa_23985689	هرمزگان	برموز گن.	پورماز گان	من همه هستم	از قدم.	بروی 그대로
common_voice_fa_23985691	یارو جیره خوره خبر مرگش	یا رو جیل و خوره خواهر مانیش	یا رو جیل خور خبر مانیش	چیت که دوست اخره از سلامتی عاقب دریجه	بسلان شادر رو که شد.	کیتی اینه مثلها؟
common_voice_fa_23985693	بهرام	بهرون	بهرون	بهانون	محرم	از از مهتون
common_voice_fa_23985694	به عنوان پایهٔ اصلی نرمافزار گیمپ نوشته شده است	به موامن پایه اصلی نهارست ریکیب نوششده هست	به موامن پایه اصلی نعرفتاد اکیب نوشش اصد	بم beetle، خواهیه اصلی نهر اوستار اکیب نویش شده هست	قوام اون پایه اصلی نع se روی آدمش شد هست	اکسطرام سالیش در آومان همان که اقصى ازدار نرازه رو ای کنیم
common_voice_fa_19371150	خروج اضطراری کجاست؟	۹۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	که رو جا است هر آری که رو جا است	خودجا است ٹراری خودجا است	خور جست هر آری که جست	خوirusه از تراری کجست?
common_voice_fa_19371153	درباره الجزایر چه می دانی؟	در باره انجازای چه میدانی؟	در باره ی انجازای شما میدانید	در باره ای انجازایه چمیدانی؟	مجید ارشاد حالِ ممنونه.	Sixty
common_voice_fa_19371154	باید چند عکس رادیولوژی از من گرفته شود.	باید چند حکس راديولوجی از من گرفته شود	باید چند عکس رادیولوجی از من گرفته شاد	باید چند عکس راديولوجی از من گرفته شود	باید چند عکس رادیولوجی از من گرفته شدم	باید چند اکس راڈیالوجی از من گرفته شديد
common_voice_fa_19371155	کجا باید پیاده شوم؟ همین حالا؟	کجا باید تیاده شدم همین حدا	کجا باید تیاده شدم همین هدا؟	کجا باید تیا داشتم همین حدا?	کوجا باید توی دشتم همین هالا؟	م Nevertheless,
common_voice_fa_19371156	بقیهاش برای خودتان.	بقیش برای خودتان	بقیه اش برای خودتان	وقیش برای خودتان	بقیش برای خودتن	بگیش برای خودتان
common_voice_fa_19371158	این شکسته است.	این شکسته است	این شکسته است	این شکسته است	این شکسته است	این شکسته است
common_voice_fa_19371159	من استقبال می کنم از فرصت برای بحث جزییات بیشتر.	من استقبال می کنم از فرصت برای بحث روزیات بیشتر	من استقبالمیکنم از فرصت برای بحث روزیات دیشتر	من استقبالمیکنم از فرصت برای بحث روزیات بیشتر	من استقبال میکنم از فرصت برای بحث جوزعیات دیشتر	مان استقبال میکنم از فورسات برای پحص روزیات بیشتر
common_voice_fa_19244707	هیولایی چیزی هستید	هیولای چیزی هستید؟	حیولای چیزی هستید؟	حیولای چیزی هستید؟	حيولای چیزه هستید?	هیولای چیزی هستید?
common_voice_fa_19244708	مانند لبخند زدن و سلام دادن در راهرو، کاملا گوش دادن وقتی کسی با شما حرف میزند	مننده لبخند دادن و سلام دادن در راه رو، کاملن گوشدن وقتی کسی با شما حرف میزنم.	ماننده لبخند دادن و سلام دادن در راه رو کاملن گوشدن بخت ایک هسی با شما حرف میزنم	manنده لب خند دادن و سلام دادن در راه رو کاملن گوشدن وقتی کسی با شما حرف می زنم	منند لبخاند دادن و سلام دادن در راه رو، کاملن گوش هدن وقتی کسی با شما حرف می زنم.	مانند لطخانت دادن و سلام دادن در راه رو کاملان گوشدن وقتی کسی باه شما حرف می زنم
common_voice_fa_19244742	وقتشه به گشت ارشاد بجای خودروی وَن، تانک بدن	بختش به گشتی اشاد به جای خود روی من تانک بدن	بختش به گشتی رشد به جایی خدروی ودن تانک بدن	بخدش به گشت در شد به جاهی خود روی بن تانک بدم	بختش به گشته شد بدوی خود روی من تانک بد.	وقتاش به گشت یاشا تب جایی خود روی من، تانکی بدن
common_voice_fa_19519811	سفارش آخر!	سفارش آخر	سفارش آخر	سفارش آخر	سفارش آخر	سفارش آخر
common_voice_fa_19519812	من دنبال آقای لی می گردم.	من دنباله آقایی دیمی گردن	من دنبال آقای الديی می گردن.	من دو بالا آقایل دیی میکردن	من دنباله آقای البی گرده	من دو مبلв اگه ایندی می گردن.
common_voice_fa_19519813	چه میانبری می توانم بروم؟	چه می هم به این می توانم برون?	چه میان بریمی توانم بددم؟	چه می گنبرایی می تونن برنادرم	چه می الن برای می توانن به را نب expression	چون می کم براتیم حالاً بودم؟
common_voice_fa_19519814	خوشحالم دوباره شما را می بینم.	خوش حال ام دوباره شما را میبینم	خوش حالم دوباره شما را می بینم	خوش حالم دوباره شما را میبینه	خوش حالا ملک و شما را میبینه	خوش هالم دو باره شما رمی می 然後 سمجه در تقرر دو خوش هالم دو باره شما رمی می میکنم
common_voice_fa_19519815	لباست را دوست دارم.	دباست را دوست دارم	دبای سات را دوست دارم	دباز قدرم	الان هستان خب دارم	ق resume
common_voice_fa_19519821	شما خوب خواهید شد.	شما خوب پاید شد	شما خوب پاید شد	صما خوب پاید شد	شما آخو پر پاید شد	شما رو خوب پاید بچه
common_voice_fa_19519824	شما میگو دوست دارید؟	شما می گو دوست دارید	شما میگو دوست دارید	شما ميگو دوست دارید.	شما می گویدونست دارید?	شما ما ا George Sturdy
common_voice_fa_19519825	برای یک ساعت در ترافیک گیر افتاده بودم.	برای یک ساعت در ترافی برایی گرفت داده بودن	برای یک ساعت در ترافیه گیرفت بودن	برای یک ساعت در ترافی برای گرفت گرفت بودن	برای یک ساعت در ترافی ای برایه گی روستده بودند	در ترافی اجتماعی عداد منا پر اونید
common_voice_fa_20104565	جاپارک وجود دارد؟	جا پار که وجود دارد؟	جا پارک وجود دارد؟	جا پارک وجود دارد؟	از جه پارک وجود دارد	اسجافار که وجود دارد؟
common_voice_fa_20104566	نوبت چه کسی است؟	نبات چه کسی است?	موقع چه کسی است؟	موبت چه کسی است?	نوقات چه کسی است	برای فرماد را اینجا بابایید
common_voice_fa_20104567	مجسمه های مومی کجا هستند؟	مجسمه های مومی کجا هستند؟	مجسمه های مومی کجا هستند؟	مجسمه های مومی کجا هستند؟	مجسمه های منی کجا هستند?	راقت ممي کجا هستند؟
common_voice_fa_20104568	کاری برای انجام دادن دارم.	کاری برای انجام دادن دارم	کاری برای انجام دادن دارم	کاری به رو تلویست اینجام دارم	پسشي این مهتون میکمو دارم	آشان
common_voice_fa_20104569	متاسفم، در حال حاضر هیچی موجود نیست.	متحسفم در حال حاضر هیچی موجود نیست	متاسفم! در حال حاضر هیچی موجود نیست	متاسفم، در حال هازر هیچ چی موجود نیست	متاسفم در حالا حاضر niیست	متاسفم. در حال حاضر ه Berabar нیست.
common_voice_fa_20104570	من کتری را روشن می کنم.	من کتری را روشن می کنم	من کتری را رشنم می کنم	من که تریرا رشن می کنم	من کتری را روشن میکانم	نمی‌که اینجا... نمی‌که اینجا را ترین می‌کنم
common_voice_fa_20104571	تخفیف خورده است.	تخفیف خورده است	تخفیف خورده هست	تخفیف خورده است	تخفیف خرده هست	افتخال انجامان تخفیف خواهده هست
common_voice_fa_20104572	آیا گارانتی وجود دارد؟	اگه؟ آیا، عقاراتی وجود دارت؟ هدا، هدا، هدا	های وزیاد دارید؟	اما خیلی خوش گرمتی داشته؟ اینم نه	agarانتید موجود دارد؟ حضث	از دیگرین تره همه در این ساله همه خالی نیستا GIRMAS
common_voice_fa_21592628	با آب آمیختن	با آب آمیختن	با آب آمیختن	با آب آمیختم	با آب آمیختن	با آب آمیختم
common_voice_fa_21592629	به سلامتی نوشابه که خانواده داره و خیلی ها همینش هم ندارن	به سلامتی نوشابه که خانباده داره و خیلی ها هم اینشو هم نداره	بسلامتی نشابه که خانباده داره و خیلی همینشو هم نداره	به سلامةین نشابه که خانباده داره و خیلی ها همینشو هم نداره	به سلامتین نوشابه که خانواده داره و خیلی ها همینش هم ندارند	به سلامتین نوشابه که خانواده داره و خیلیها همینشو هم ندارند
common_voice_fa_21592630	اول پیاله و بد مستی	اوله پیاله و بعدماستی	اوله پیاله و بعدمستی	اوله پیاله و بعدمستی	اول پیاله و بعدماستی	بطنید روستو بزرنیم
common_voice_fa_21592662	تو با اسب سفید مهربونی اومدی	تو با عصب سفید مهربونی اومدی	تو با از به صفید مهربونی اومدی	تو با اصب سفید مهربنی اومدی	تو با اطب صفید مهربونی عمدی	تو با عصب سفید مهمونی اومدی
common_voice_fa_21592665	طرح پرچم ترکیه عبارت است از ماه و ستاره سفید با زمینه سرخ رنگ	تره پرچم ترکی ایبارتست از ماه و ستاره سفید با زبینه سخ فرنگ	تره پرچم تورکی ابرتست از ماه و ستاره صفید با زبین سرخرنگ	تره پرشم ترکیه ابارتست از ماه و ستاره سفید با زبین سرخرنگ	تره پرچم ترکی ابرتست از ماه و ستاره صفید با زبینه سخ رنگ	تره پرچم تریکه ابارات است از ما و ستاره سفید با زبینه سرخ رنگ
common_voice_fa_19207365	هیچ فکر نمیکردم که وی به چنین سرنوشتی دچار میشود	هیچ فکر نمی کردم که به شنید سرنوشتید و چار می شد.	هیچ فکر نمی کردم که ویه به چنین سرنفشش دید و چهار می شود.	هیچ فکر نمی کردم که ویه به چهنین صرنوشتیدون چار می شود.	هیچ פکر نمی کردم که وےی به چنین سرنوشتیدو چنار می شود.	هیچ فکر نمی کم نمی کردم که في به چینین سر نوشتید رو چار میشود.
common_voice_fa_19207368	اماگوش شنوایی سراغ ندارم	اما خوش شنوایی سروق نداره	اما گوشش نوایی سراق ندارن	اما گوشش نوائی سروق ندارم	اما گوش شنوائی سراخ ندارن	اما قوش شنوایی سراق نداره
common_voice_fa_19279448	این سیاست شرکت ما است که فقط به یورو فاکتور بدهیم.	این سیاست شرکت ما از که فقط به یورو فاتوردنن	این سیاست شرکت ما از که فقط یورو فرمادر دهن.	این سیاست شرکت ما از که فقط یورو فاکتور داره.	این سياست شرکت ما از که فقط یورو فاد تردم.	این سیاست شرکت ما هست که فقط به یورو فتردنن.
common_voice_fa_19279451	ما کمی بال مرغ می خوریم، لطفا.	ما کمی با لی مرنی خورن دوستن	ما کمی بال موری میکرن بکن	ما کمی با لے مور می کنند اونجا	ما کنی بالا ما می کارم دوستم	ما کنی بالم موریم، بود harn
common_voice_fa_19217328	من یه هدیه کوچیک دارم	من یه هدیهی کچک دارم	من یه هیدیایی کچک دارم	من یه هدیей کچیک دارم	من یه هدیئی کچیی کدارم	من یه هدیی کچک دارم
common_voice_fa_19217467	باشه، بفرمایید وسایلامو نگه دارین	باشه بفرماید وسائلاتم نگه دارید	باشه، بفرماید وصایلام نگه دارید	باشه، بفرماید وسائلاتم نگاه دارید	باشه بفرمایید وصاییله مون نگاه دارید	باشه، بفرمایید وسائلات مانظردارید
common_voice_fa_18563937	خوب ، آبشارت بلند بود؟	خوب آب شرط بولند بود	خب... آبشارت بولند بود!	خوب... ابشورت بلند بود	خب، آتشالت بالند بود.	خب... ا情ه بولن بود
common_voice_fa_18563938	بسیاری اوقات میبینیم مردم پیامهای فیسبوکی میآورند	بسیاریوقات میبینیم مردم پیامه های فیسپوکی می آولند.	بسیاری وقت میبینیم مردم پیام های فیسبوکی میابند.	به سیاری اوقات میبینیم مردم پیامه های فیسپوکی میابرند.	به سیاری اوقات میبینیم مردم پیام های فیسپوکی میاد و Meerut.	به س remnants بیدوند مالیند.ishes از برات درارده من که این نوست آدم دارد می خواهدارند. همه ایشان خلاف روحانی هستند. صداید به ایدارده که بارکره پر ایمامت مدترید برازند.
common_voice_fa_24748273	با الهام الهی	با الهام الاهی	با الهامه الاهی	با الهام الاهی	با الهام الاهی	با الحامه الهی
common_voice_fa_24748274	دوست باید با نکات ضعف دوست خود بسازد.	دوست باید با نکات زعف دوست خود بسازد	دوست باید با نکات زعف دوست خود بسازد	دوست باید با نقات زعف دوست خود بسازد	دوست باید با نکات Between the lines of personal friendship	ԱյՈ՝ Ա՛Ո՝ Ա՘Ֆ  աջվ Ակմ՝ ցն ԱՆՖloyd ԱՆ՝
common_voice_fa_24748275	خوراک ما عبارت بود از نان و پیاز.	خراک ما ابارت بود از نال و پیاز	خراک ما ابارت بود از نال و پیاز	خراک ما ابارت بود از نال و پیاز	خراک ما ابارت بود از نال و پیاز	خراک ما أبارت بود از نال و پیاز
common_voice_fa_24748276	با تردید و بیمیلی آن کار را کردم.	با تردید و بیمیلی انکار را کردم	با تردید و بیمیلی آنکار را کردم	با تردید و بیمالی اونکار را کردم	با تردید و بی میلی ان کار را کردم	با تردید و بیمئیلی آن کار را کردم
common_voice_fa_24748277	از شوخیهای لوس و بیمزهی او بیزارم.	از شوخی های لوس و بیمازه او بیزارم	از شوخی های لوس و بیمظه اون بیزارم	از شوخی های لوس و بیماظه ای اون بیزارم	از شوخی هایب لوس و بیمزه او بیزارم	リفرقی در شروع در اونه بدون روهداره
common_voice_fa_24748283	از این پس کسانی که تلفن میزنند باید هفت شماره بگیرند.	از این پس کسانی که تلفون میزند باید حف شماره بگیرند	از این پس کسانی که تلفون می زنند باید حف شماره بگیرند	از این پس کسانی که تلویل می زنند باید حف شماره بگیرند	از ان پس کسانی که تلفون می زنند باید حف شماره بگیرند	از این پس کسانی که تلو Eycanmומی زنند، باید حف شماره بگیرند
common_voice_fa_24748284	آدم در یک شهر بیگانه به آسانی گم میشود.	آدم در یک شهر بیگانه به آسانی گم می شود	آدم در یک شهر بگانه به آسانی گم می شود	آدم در یک شهره بگانه به آسانی گم می شود	آدم در یک شهر به گانه به آسانی گم می شود	آدم در ایک شهر بیغانه به آسانی گم می شود
common_voice_fa_24748285	آبگونهی شیرفام	آبگونه ی شیرفان	آبگونهی شیرفام	عبگونی شیرفان	آبگونی شرفام	عابقونهantine شیرفان
common_voice_fa_24748286	آبگونهای که لکههای لباس را پاک میکند	آب گونهی که لکه های لباس را پاک می کنند	آبگونهی که لکا های لباس را پاک می کند	آبگونه که لکچه های لباس را پاک می کند	آبگونهی که لکه戲 لباس را پاک می کند	عابقونه ی که لکهای لباس را پاک می کند
common_voice_fa_24748287	آبجو پر کف	او بجو پرکف	آب بجو پر کف	ابجو پر کف	آب جوا بر کف	عبد جاوور پرو و Kadh
common_voice_fa_19302575	هیچ توری به زبان استونی وجود دارد؟	دشتوری به زبان استونی وجود دارهد	دیشتوری به زبان استونی وجود دارند	دیش توری به زبان استونی وجود داره الت	ازρώ فیلم آرام او بگیری...	خرستی Bunun
common_voice_fa_19302578	آیا این را برای من در ماشین می گذاری؟	آیا این را برای من در ماشی می گذری؟	ایا اینرا برای من در ماشین می گذری؟	هایو این را برای من در ماشین می گذری؟	اایا این رو برای من در ماشین می گذری؟	های این رو برای من در ماشین میکزری؟
common_voice_fa_19302579	ممکن است یک فرم اظهارنامه گمرک دیگر به من بدهید؟	ممكن هستی اک فورمه از هارنا می کمروکی دیگری بیا من به دهید	با مکنه سی که فرمه سهانها می کمرکه دیگر با من به دهید	ممکن الآثی ایک فرمي صاحنا میک اوملوکی دیگر به وحن بهدهید.	ممكن هست ، یک فرمین صحن burma او می کملو که دیگر بمان بديهی ت.	حالی از این این سر نامی دیگه مدی را بدی دهاییت
common_voice_fa_19302596	برای بهترین سوپ در بروسل کجا می روید؟	برای بهتری صوب در بروک سل کجا می روید?	برای بهتری سوق در گروه سل کجا میردید؟	برای بهتری سوند در بروکسل کجا میربید؟	برای بہتر سال در بروک سل کجا میره اید؟	براهی دیت داری است در بروک سل کجا میردید؟
common_voice_fa_19302598	توقف ممنوع	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ knew	Ƙا اکرف مام نو	تو أکرف منو	خب، منم بتایم	خواهد ش Brugh490
common_voice_fa_19302599	امکان دارد لطفا یک اتاق بزرگتر به من نشان دهید؟	امکان دارد لطفاً یه اتاق بزرطتر به من نشاندهید	امکان دارد، لطفاً یه اتاق بزرطتر به من نشان دهید	امکان دارد لطفا یه اتاق بزرد تر به من نشون دهید	امکان دارد لطفاً یه اتاق بزودتر به من نشاندهerd	امکن دارد لطفا ی
common_voice_fa_18552217	اون، پرنده رو گـم کرد	اون پرنده رو گم کرد	اون پرنده رو گم کرد	اون پرنده رو گم کرد	اون پرنده رو گم کرد؟	اون پرنده را گم کرد؟
common_voice_fa_18552236	الانشم میگم. فکر کردی شوخی دارم؟	— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — —	از این واددی تحسن. دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو	الان سام میگم فکر دی؟ شوخی دارم؟	ا znم می گم، فکر دی شخی نارم.	ا Laughing
common_voice_fa_28592433	جواز پزشکی او را لغو کردند.	جباز تزشکی اورا لفت کردند	جه واضه تذیشکی اورو لفی کردم.	جاباز تزشکی اوررلوف کردم	جه واضه تزیشکی اون را لفو کنند	چه واضد بزشکی اورا لنب کردند
common_voice_fa_28592435	شرکتهای هواپیمایی با راهآهنها رقابت میکنند.	شیرکتهای ها و به ماییی و را هنها رغبت کنند.	شرکت های هاو برهمایی و را احنها رضا ودز کنند.	شیرکت های هاور بینمایی و را آهنها رغو قدص می کند.	شرکت herوبهی برا آهنها رضوص می کنند.	شرفکتهای هاهون پیمایی، قررها آهنها رضاودت میکنند
common_voice_fa_28592438	از سر گیری مشتبازی پس از مکث کوتاه	از سرطیری مشتبازی پس از مکس قطع	از سرتیری مشتبازی پس از مکس قدا.	از سرطیر مشتبازی بعد مکس کودا	از سرتیری مشتبازی پس از مکس کود thank you for watching	از صرفت گنانی سرطیدها با مکس قطع
common_voice_fa_28592441	شش ماه فرانسه رفت و حالا کاملا ژست فرانسوی می گیرد.	6 ماه فرنسا رفت و هیلا کمیلا جست فرنسا می گیرم	6 ماه فرنسی رفت, و هایله قملا جست فرنسی می کیدم.	6 ماه فرانسه رفت و ه webcamلن جست فرانسه رفت می کیرن	6 مرمان فرنسه رفت و هلها که مبلن جستفرنسه رفت اینگیرن	شش مов انسرد و حالا کامل انجست فرانسابی می کیرد
common_voice_fa_28592442	خوشگل نیست!	خوش گرنست	بخشه گرمیست	پرخوش گرميست	خوش چیره نیست	خوش گرnessت
common_voice_fa_28616192	حرکت میرا	هرکتی میرون	حرکت می را	حرکتی میرا	ژرکتها امیران	حرکت می را
common_voice_fa_28616193	شبها پاهایم باد میکنند.	شب ها با هایم باد می کند	شبها با هایم باد میکنند	شب ها پاهایم باد میکنند	شبها با هایم باد می کنند	شبه ها به هایی باد می کند
common_voice_fa_28616194	شاهدی که گواهی او سرنوشتساز است	شاهدی که گواهی اون سرنوشت است.	شاهدی که گواهی اون سر نمشت است.	شاهدی که گواهی او سرنمشت ساز است.	شاهدی که گوائی او سر نمشت اساز است	شاهدی که گواهی او سر نمشت است�از است.
common_voice_fa_28616195	شجاعت شما را میستایم.	شجاعت شما را می سطعین	شوجاعت شما را میستنین	شجاعت شما را می ستین.	شجاعت شمارا می سطين ین	شواجات شما را می ستن ین
common_voice_fa_28616197	به ما خیلی خوش گذشت.	به ما خیلی خشکزشت	به ما خیلی خوشگزشت	به ما خیلی خوش گذشت	به ما خیلی خشکزشت	به ما خیلی خشکزشت.
common_voice_fa_19404892	می توانید رستوران خوبی توصیه کنید؟	ميتوانید رسطوران خوبی توسیق کنید?	می توانید رستوران خوبی توصیق کنید?	‫میطبعونید رسطران خوبی توسیع کنید؟	می توانین رستوران خوبی توصیk کنید؟	میتزد و قرب حالای جدگره و این را استران خوبی ترحید دارید؟
common_voice_fa_19404893	هیچ چادری برای کرایه کردن وجود دارد؟	هیچ چادوری برای کرایی کردم وجود دارد	هیچ شادری برای کرایه کردم وجود دارد	هیچ چادوری برای كرایی کردم وجود دارد	اید شادوری برای کرایی کردم وجود دارد	هیچ šادوری برای کرایی کردم وجود داره ات
common_voice_fa_19404894	زانوهایم درد می کنند.	زانوه های این درد می کنه	زانوه های ندرد میکنن	زانوه های درد می کنه	زانو های ان درد میکنه	زانوهای ان درد میکند
common_voice_fa_19404895	آیا میتوانید این را کوتاه کنید؟	هایه می توانید این را کوطاخ کنید؟	های میتوانید این رو کوتاخ کنید؟	هایو می توانید اینا را قوتاخ کنید؟	هایه میتوانید این را قوتاخ کنید؟	حقیقت از یک گذتنید!
common_voice_fa_19404896	دکتری دارید که خمری صحبت کند؟	دکتوری دارید که خمری صحبت کند؟	دکترید دارید که خمری صحبت کند؟	دکتری دارید که خمری صحبت کند؟	دکترید دارید که خمری صحبت کنهد؟	دکتریت داریت که خمری صحبت کند?
common_voice_fa_19404897	من چیزی ساخته شده از پنبه می خواهم.	من چیزی ساخته شده از پنبه میخواهم	من چیزی صاخته شده از پنبه میکنم	من چیزی صاخته شده از پنبه میخواهم	من چیزی ساخته شده از پنبه میخوانم	من چیزی ساخت شده از پنبه میخواهم
common_voice_fa_19404898	هنرپیشه های فیلم محبوب شما چه کسانی هستند؟	خونار پیشه های فیلم محبوب شما چه کسانی هستند؟	خونل پیشهای فیلم محبوب شما چه کسانی هستند؟	خونر پیشهای فینم محبوب شما چه کسانی هستند?	خونر پیش های فیلم محبوب شما چکستانی هستند	و اهنر در stabilize عقی کو از کمت شوند. می به من کمه آمدن. می میکنم خیلی بیایی در خیلی آنجا گره Villain. بله اینا باشیم. خونه بر لاستله جدنی احساسی. خونه بر آردد. چه؟ چه؟ چه؟ چه؟ تا ویزوستر اش الظلام proud. سیرین hemal. یه سیرين هم کاردن؟
common_voice_fa_19404899	چه ماشینی می رانید؟	چه ماشینی میرانید؟	چه ماشینی میرانید؟	چه ماشینی میرانید؟	چه ماشینی میرونید؟	چه ماشینی میرونید؟
common_voice_fa_19404901	هیچ چیز دیگری، متشکرم.	۱۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲˅۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	هیچیز دیگری متشکرم	هیچیز دیگری متشکرم	هیچیز دیگری متشکرم	بخورfrom این خشبای جدا
common_voice_fa_19517347	ورودیه چقدر است؟	ورودیه چقدر است؟	ورودیه چقدر است؟	ورودیه چقدر است؟	ورودیی چقدر هست؟	Ooh, yeah? چقدر است!
common_voice_fa_19517348	می توانید لطفاً در فرودگاه توقف کنید؟	می توانید لطفاً در فروتقه توقف کنید	می توانید لطفاً در فرودگاه توقف کنید?	می تونید لطفاً در فروضگا توقف کنید؟	مي تونید لطفاً در فرودگا توقف کنید.	این خود تتخلص کنید.
common_voice_fa_19517349	این فاکتور سر رسیده است.	این فکتر سر رسیده است	این فکتر سر رسیده است	این فaktور سر رسیده است.	ان فکتور سر رسیده است	این فقطور سر رسیده است
common_voice_fa_19517350	یک سالاد فصل با سس فرانسوی.	یک سلاد فست پا سوس فرنساوی	یک صلاد فاس که پا سوس فرانسا في	یک سلاد فس که پا سو سه فرنساوی	یک صلاDe fars که پا سوس فارن سا وی	یک سلا از فس که پا سوز فرانط dáونید
common_voice_fa_19517351	چیزی اشتباه در ساعت من وجود دارد.	چیزی اشتباه در ساعت من وجود دارد	چیزی اشتباه در ساعت من وجود دارد	چیزی اشتباه در ساعت من وجود دارد	چیزی اشتباه در ساعت من وجود دارد چیزی اشتباه در ساعت من وجود دارد چیزی اشتباه در ساعت من وجود دارد	چیزی اش wah در ساعت من وجود دارد
common_voice_fa_19517357	آیا هیچ نرخ های ویژه آخر هفته وجود دارد؟	آیا هیچ نرخای ویژه آخر هفته وجود دارد؟	آیا هیچ نرخای ویژه آخر هفته وجود دارد؟	آیا هیچ نرخای ویجه آخر هفته وجود دارد؟	آیا هیچ نرخایی ویژه آخر هفته وجود دارد؟	آیا هیچ نرخای ویجه آخر هفته وجود دارد؟
common_voice_fa_19517358	می توانید بگویید در سالن کنسرت چه خبر است؟	می توانید بگوید در سالون کنسرت چه خبر است؟	می توانید بگوید در سالون کنسرت چه خبر است?	می توانید بگویید در سلون کنسرت چه خبر است؟	می توانید بگوید در سالون کونسرت چخ برست؟	می توانید بگوید، در سالون کنسرت چخ برست!
common_voice_fa_19517359	اینجا مجوز واردات من است.	اینجا مجوز واردات من هست	اینجا مجهوز واردات من است	اینجا مجبز واردات من است	اینجا مجزع واردات من است	اینجا مجتور واردات من ist
common_voice_fa_19517360	همیشه خسته هستم.	۱۱۱۱۱۱۶۶۷۷۶۷۷۷۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	همیشه خسته هستم	همیشه خسته هستم	همیشه خسته هستم	همیشه خسته هستم
common_voice_fa_19517362	حالا از کجا داریم رد می شویم؟	حالا از کجا داریم ردمی شویم؟	خلا از کجا داریم رد میشویم؟	خالا از کجو داریم رد مشبیم؟	ہی از کجا داریم رد میشبیم	بندانی برگشیم
common_voice_fa_18610810	تا حالا سوار یه خونه ی پرنده نشده بودم	تا حالا سوار یه خونه پرنده نشده بودن	تا حالا سوار یه خونه پرنده نشده بودن	طلالا سوار یه خونه پرنده نشده بودن	تا حالا سوار ی فرنده ی خونه نشد بودن	تا حالا سواره یک خونه‌ی پرندنه‌ا نشده بودن
common_voice_fa_18610811	از چاله من استفاده کنی	از چاله من استفاده کنید	از چاله من استفاده کنیم	از چاله من استفاد کنیم	تا سالته امن دادن دیگه قطعی هستادش ناریجرد از شاله من استفاده کنیم	هم استفاده انجام من سطوردو
common_voice_fa_18610812	چطور این اتفاق افتاد؟	چه تور انه تفخو افتاد؟	چطور ای نتفع و افتاد	چطور اینم تفاغفتاد	چه تو روین نده فغفترد؟	تبایر خوري نتفاره افتاد
common_voice_fa_18610908	چی ، مسئله سن رو میگی؟	چی پس آره سند رمیی؟	چی می سری سند رو می گی؟	چی ماساری سنت رونیی؟	چی ما زالی سند رمییی؟ برین sanding	این بیشونسی کو مرمی عزیز بری گرمیت کرم.
common_voice_fa_18567492	درباره زبون صحبت کردن	در باره زبون صحبت کردن	در باره زبون صحبت کردن	در باره زبون سابت کردن	درباره زبول صحبت کردن	بر باره زبون سابت کردن
common_voice_fa_18567493	ولی اون کار بدی نکرده	ولی اون کار بدي نکند.	ولی اون کاره با دینه میکنه	ولی اون کاره بطید نکند.	ولی اون کار بدی نرم که	ولی own کاره بادی نه کنده
common_voice_fa_18567494	این روشی است که بعدا آنها خود را شاغل و در مهندسی علوم و یا برنامههای فضایی ببینند	این روشه از گه بعدن انا خود رو شاورد و در مهندسی و اون برنامه های فضایی ببینند	این روشه هست که بعدان اانا خود را شاهر و در مهندسی و قرون و یا برنامه های فظیری می گوید.	این روشه هست که بردم ايه از از از خود را شاورد و در مهندسی و قرونا و یا برنامه های فضایی ببینند	این روششه هست که بعدا انا خوض رو شابه و در محندسی و قرون و یا برنامه های فضایی بریکنند	این روشه از که بعدن آنها خود را شاول و در موهندسی و قرون و یا برنامه های فزرگی ببینند east
common_voice_fa_18567522	پول تو دست دیگه ام بود	پول تو دستدیام بود.	پول تو دستی دیان بود	بود کو دسته دیام بود	بلده اما یام بود.	دفتر نگه در مدت است.
common_voice_fa_28518091	آبهای زلال دریاچههای کانادا	آب های زلال دریاجه های کندا	آب های زلال دریاجه های کندا	آب های زلال دریاجه های کندا	آب های زلال دریاجه های کندا	آب های ذلال دریاجه های کندا
common_voice_fa_28518092	آگاهی اجتماعی	او گا هیه اجتماعی	او گا یہ اجتماعی	آگا هی هتمایی	اگه هی ای اچتی می آن	اگر harmony
common_voice_fa_28518093	تمام کتابها را خواندم.	تمام کتابه را خندم	تمام کتابه‌ها را خاندم	تمام کتاب هارا خاندم	تمام کتابه را خندم	تموم کتابه‌ا را خاندم
common_voice_fa_28518094	مداوات	مدار وات	مودار وات	مدار وات	مو دا وات	معداروات
common_voice_fa_28518095	او باطنا خوشحال بود.	او باطنن خوش هال بود	او با تنن خوشهال بود	او باتنن خوشحال بود	اون باطنن خوش هال بود	او باطنین خوش حال بود
common_voice_fa_28518096	تعریف بیمورد	طریف بیمورد	تریف بیمورد	تحریف بیمورد	طریف بیمورد	ترفه بیمورد
common_voice_fa_28518097	مداد کوپیه	می داد کپیه	می داد کپیه	من داد کوپیه	می دود کپیه	مدادیم کپیئه
common_voice_fa_28518098	از روی جعبه گام برداشتم.	از روی تجابه کام برداشتم	از روی چرابه کام برداشتم	از روی چابه کام برداشتم	از روی چهب کام برداشتم	آنجا روی تجابه کام برداشتم
common_voice_fa_28518099	تا آنجایی که بنده اطلاع دارم	تا اینجایی که بنده اطلاع دارم	تا انجایی که بنده اتلاع دارم	تا انجایی که بنده اتلاع دارم	تا انجایی که بنده اتلاع دارم	... تا اینجایی که بنده اطلاع دارم
common_voice_fa_28518100	این رمان برای خواندن خوب است.	این رومان برای خاندن خوب است	این رومان برای خاندن خوب است	این رومان برای خاندن خوب است	این رومان برای خاندن خوبست	این رومان پرальное خاندن خوب است.
common_voice_fa_19281301	چه احساسی دارید؟	چه است از ای دارید؟	چه ساسی دوریه؟	چهه شاو سیدارید؟	خب اونکه همین.	این ویر می شود.
common_voice_fa_19281303	تلویزیون کار نمی کند.	تلویزیون کار نمی کنه	تیلویزیون کار نمی کنه	تلوزیون کار نمی کنه	تیره بیزیون کار نمی کنه	تله بزیون کار نمیکند
common_voice_fa_19281304	امکان دارد بارم را پس بگیرم؟	امکان دارد بارم رو پس بگیرم	امکان دارد بارم رو پست بگیرم	امکان دارد بارم رو پس بگیرم	امکان دارد با رم رو پس بگیرم	امکان دارد برام رو پست بگیرم
common_voice_fa_19281305	می توانم فرم درخواست را داشته باشم؟	می توانم فورم درخاس را داشته باشم	می توانم فورم درخاز را داشته باشم	می تبانم فرم درخاس را داشته باشم	می توانم bodies را داشته باشم	مهتوا نمnikدن که دلخاست را داشته باشم
common_voice_fa_19281341	هر پنج دقیقه.	حر آنج دویده	هر آنج دازیجه	حر آنجدالیده	حر آنج داری گذر.	محبدا ب River
common_voice_fa_19281342	بچه های شما بسیار خوش رفتار هستند.	بدچه های شما بسیار خوشرفتار هستند	بدچه های شما بسیار خشرفتار هستند	بچه‌های شما بسیار خوشردار هستن	بدشهای شما به سیار خوشردار هستند	بچه های شما بسیار خشرفتاش تا هستند
common_voice_fa_19281343	اتاق خالی موجود نیست	اتاق خالی موجود نیست	اتاق خالی موجود نیست	اتاک خالی موجود نیست	اتاگ خالی موجود نیست	غطاغ خالی موجود نیست
common_voice_fa_19281344	امکان دارد صورتحساب را داشته باشم؟	امکام دارد صورت سابرا داشته باشم	امکان دارد صورت سابرا داشته باشم	امکان دارد صورت سابرا داشته باشد	امکان دارد صورت سابره داشته باشم	امکان دارد صورت سابرا داشته باشهم
common_voice_fa_19281345	بیست و چهار، بیست و پنج، بیست و شش.	204 205 206	204-205-206	24-205-206	204.205.206	24 25 206
common_voice_fa_19215352	مثلا وضع همین جا رو ببین، ماههاست ما غیر از پرحرفی و یاوهگویی کار دیگهای نداریم	مثلا، همین جا رو ببین ما هاست ما غیر از پور حرفه و یا وگوی کار دیگه این نداریم	مثلاً وحظ همین جارو ببین مه هاست ما غیر از پورحرفه و یا وگوی کار دیگه ای نداریم	مثلاً وحز همین جارو ببین ما هست ما غیر از پرهرفه و یا نغایی کار دیگه ای نداریم	مثلن به همینجا رو ببین ما ها<|es|><|transcribe|> مثلن به همینجا رو ببین ما ها است ما غیر از پور حرفه و یا وگوی کاره دیگه ای نداریم	مثلن وحز همین جا رو ببین ما هست ما قرار است بر حرفه یا به گوی کار دیگه ای نداریم
common_voice_fa_19215356	نه، نه، نه حسن، باهاش کاری نداشته باش	نه نه نه هستند باش کاری نزاشته باش	نه، نه، نه، حسن. بوش کاری نداشته بوش	نه نه نه هستند. باش کاری نظشته باش	نه، نه، نه استن. باش کاری نظشته باش	نه نه نه هستن. باوش<|es|><|transcribe|> بس افوز اینگارات بای tips بابا هستن دیگه بردر مي
common_voice_fa_19215430	به داد کشیدن سر همدیگه	به داد کشیدن سره همدیگه	بدات کشیدن سره همدیگه	بداد کشیدن سر همدیگه	به دعاد کشیدن صر هم دیگه	به داد کشیدن صرح هم بیگه
common_voice_fa_29135032	او بیپرده از انتخابات آزاد طرفداری کرد.	اوی پرر از انتخابت آزد طرف دادی کرد	او بیپرر از انتخابه تا آذاد ترفتادی کرد	اوی پراز انتخابه تو آذهت طرف دادی کرد	وہ بیبرز انتخابت آذات ترفتادی کرد	آنجان خونه در آنجان که گره نبی از آنجان از انتخابه خانهuarد برای آزد ترفتادی کند.
common_voice_fa_29135033	پناهندگان در فقر و فاقهی کامل به سر میبرند.	پناهندگان در فغ رو فاقه کامل به سر میبرند	پناهندگان در فغ رو فوقی کامل به سر مبرند	پنه هندگان در فقر او فوقه کامل به سر میبرند	پنههاندگان در فقه رو فقه کامل به سر میبرند	پناهندگان در فقر پر فقر میبرند
common_voice_fa_29135164	رگباری از انتقاد	راک باری از انتغاد	رایک باری از انتغایت	ريگ باری از انتظارت	خواهش داده قرنگه را مستشنی رو داره	شکایی همین برopolه هستن.
common_voice_fa_29135167	این دندانساز مشتریان کم پولتری دارد.	این دندانت ساز مشتریان کم پول تری دارد	این دندان ساز مشتریان کم پول تری دارد	این دندن ساز مشتریان کمپول تری دارد	این دندنه ساز مشتریانه کم پول تری دارد	این دندان تصاد مشتریان کمپول تریداره
common_voice_fa_29135168	آب آشامیدنی	آب آشمیدنی	آب آشامیدنی	آبه اشامیدینی	آب آشها می دنی	حبها شمیده نی
common_voice_fa_29135169	حفرههای پر از آب در سنگ آهک	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	هفره های پور از آب در سنگ آهک	هفرهای پر از آب در سنگ آحک	هفره‌هایی پور از عب در سناگ آهک	hões در یک پرصور دیگر آکه با اینجای حفوره که از عب در سنگ آهک
common_voice_fa_29135171	شاید فراموش کرده است.	شاید فرمش کرده است	شاید فارموش کرده است	شاید فرمش کرده است	شاید فعره مشکرده است	شاید فرامش کرده است
common_voice_fa_29135658	سرود ملی ایران	سرود املیه ایران	سورد ملیا ایران	سرود مالية ایران	سورد اماλیا ایران	سوردانملیا ایران
common_voice_fa_29135659	رییس شهربانی، رییس پلیس	رئیست شهبانی، رئیست پولیست	رئیست شحبانی، رئیست پلیست	رئیست شحبانی رئیست پلیست	رئیست شحبانی رئیست پلیست	رئیست شهبانی و رئیست پلیست
common_voice_fa_29135660	خانهی تازه را از دور نشان داد.	خانه تازرا از دور نشان داد	خانه تازرا از دور نشان داد	خانه تازرها از دور نشان داد	خانه تازره از دور نشان داد	خانه طازر از دور نشندات
common_voice_fa_19340917	سیگار می خواهی؟	سیگار میخوای	سیگر می خوای	سیگر می خوای	سگار میخوای	سیکار میخوای
common_voice_fa_19340919	آیا می توانم از فلاش استفاده کنم؟	آیا می تبانم از فلش استفاده کنم؟	های می تقوی نمیتونم از فلاش استفاد کنم؟	های یا می تقوانم از فلاش استفاد کنن؟	هم همی که میکنم از فلش آفد ن founder ok	هزاره همه مختلفی را آده از فلش م roomie
common_voice_fa_19340920	لالهها دستهای چند هستند؟	لاله ها دسته چند هستند	لاله ها دسته چند هستند	لالها دسته چند هستند	لالها دستهی چند هستند	لالها دستهی چند حستند
common_voice_fa_19340921	زمینه تخصص من تکنولوژی اطلاعات است.	زمینه تخصص من تکنولوجی اطلاعات است.	زمینه تخصوص من تکنالوجی اطلاعات هست.	زمینه تخصص من تیکنولوجی اطلاعات هست.	زمینه تخصوص من تکنلوجه اطلاعات است.	زمینه تختص من تیکنالوجی اطلاعات است
common_voice_fa_19341338	من یک ساندویچ خواهم خورد.	من یک سندویچ خواهم خورد	من یک سندویچ خا هم خورد	من یک ساندویچ خواهم خورد	من یک سندهویچ خواهم کhورد	من یک ساندویچ خ настроدن که هم خوات.
common_voice_fa_19341339	من لهجه دارم.	من لحج دارم	من لهجه دارم	من لهج دارم	من لحج دارم	من لهجه دارم
common_voice_fa_19341341	گوش کن، این چه صدایی است؟	گوش کن، اینچه سدایی ایست?	گوش کان, اینچه صداییست؟	κوش کن انچه سدایییست?	کوش کن	گوش کن
common_voice_fa_19341342	می خواهم این صورت حساب را پرداخت کنم.	میخواهم این صورت حساب را پرداخت کنم	مخواهم این صورت حصاب را پرداخت کنم	میخواهم این صورت حسابا پرداخت کنم	می خواهم این صورت حصاب را پرداخدم	میکhOkay mIxAham im surat hesab ra pardagt kehna
common_voice_fa_18635932	قبل از چهار پنج ساعت مونده به بازی زن داداشم زنگ زد و گفت میای بریم ونک یکم خرید کنیم؟	قبل از چارت نیست بوده به بازه زنده هشم زنگ داده rolled up into a game و گفت می آید برین بخریت کنی؟ و قبل از چارت نیست بوده به بازه زنده هشم زنگ داده و گفت می آید برین برین برنکک یکم خریط کنی؟ and said will you go buy some pancakes?	قبل از چالف نئی سارد toimدو به بازه زنداتشم زنگ داد و گفت می آیی برین برنکلیک ام خریط کنی	قبل از چاقنه ساعت می دو به بازه زناداشم زین کنید و گفت می آی برین برنک چکرید کنید	قبل از چوعت نہی ساعت اون دو به باز zنداتاشم زنگ دادا گفت میایی برین برناکیکم خرید کنی	قبل از چ CASUFENAY ترقیه از آشوی کشیدیم سامنه از ساليخش کش
common_voice_fa_18635934	نه ، شکمم به هم جمع شد	نه. شکرمم به هم جم شد.	نه شکمم به هم جم شد	نه شکل من به هم جم شد	نه شکل من به هم جامشون	نه شکر مان به هم جم شروع
common_voice_fa_18635935	فردا صبح از خانه ی مهر بازنشستگان میان دنبالتون	پردوز صوف از خانه یه بهر بازمشست کن، می هم دومباده تو.	قردست صوف از خانه یه به بهره بازم شست کن می هم دومباده طورم	کارده صوف هست خانه ی مهره بازمشسته و می هم دومبادتون بودن	اینکه برای نهاران هنم کنید مجه در خانه خانهina این فکر قرار می کند	وقتا منس Pa'ar
common_voice_fa_18635943	حالا که همه سفارش دادن	حالا که همه زفارش دادن؟	حالا که همه زفارش دادن	هله که همه زفارش دادن؟	حالا که همه زبارش دادن.	حالا که همه زفارهش دادن؟
common_voice_fa_18635944	خونه تو برو بغل بالون من پارک کن	خونه تو بارو و پلونه من پستم	خوناتو برو و ابل قلون من پاب کن	خوند و برمرو برگرانی و بلون آرپریش های المغربی	ولی ما بوریم خودم.	او خیلی اون که بیشانمچه می ند Hard Rock
common_voice_fa_18635946	حالا ملی پوشان دختر والیبال ایران در میان چهل تیم برتر جهان هستند	حالا مینی پوشان دختر والی باره ایران در مینیان چهل تیم برطره جهان هستن	حالا منیکوشان دختر والیبار ایران در منیان چههلتیم برطر جهان هستم	هالا منی پوشان دختر والی بار ایران در میان چهلتیم برطر جمهن هستم	حالا منیپوشان دختر disponوار ایران در مینیان چهل تیم بر تر جهان استم	حالا مقشان دختار والیبار عیران درمینین چهل تیم به برترج جهان هستم
common_voice_fa_19239629	مخالف مرد چیه ؟ مربّا	مخالف مرد چیه؟ موربا	مخالف مرد چیه موربا؟	مخالف مرد چه؟ مورد با	مقالف مرد چیه؟ مورده	مخالف مرد چهه مورو هباب?
common_voice_fa_19239630	اینها شانسی برای دیدن امرارمعاش خودشان است	این پس شانسی برای دیدن انبار مهاش خودشان هست.	این پر شانسی برای دیدن انگار ماهاش خودشان هست	این خ唱سی برای دیدن انگرار معاش خودشان هست.	اینها شانسی برای یه دیدن المرا رماهاش خودشان است.	اون بری شانسی دیدن این رار ماهاش خودشان نمی‌شو deadly chance for them to see the miracle of their own luck.
common_voice_fa_19267889	تحویل بگیرمامان جان از اولشم نمی خواستم بیام.	تحوید لطفا على مهوان جان از اولشم ما نمی خواستم بیام	و اینو الان تحفين ما وان جان از اولشت هم نمیخواستم بیا	افتحار بیشن روطنم خود بسرعه از اولشم نمیخواستم بیام	مامان تردیمیم از اولشه لم خواستم بیام	نمي شوید، تقلب اینجا غیل از اولش هم نمی که اونبار خواستم.
common_voice_fa_19267890	این معارفه من در آنجا بود	این ماری سهی ماندارها نجا مود	این ما رو فکر ماندار و هنجا موت	این موریل سویی من دارن انجامون	این ماری به یه من درب strengthened	الان وogo دوست
common_voice_fa_19217640	بعضی افراد آن را "رکگویی رادیکال" مینامند،	بضی افراد ان را روچکوی رادیکال مینا مند	بزی افراد انراب روچکوی رادیکال می نامند	بعضی افراد انرال روچکوی رادیکال مینا مند	بازی افراد انرها روچکوی رادکال می نامند	در خلال منزله روطقه را رودگوی رادیکالی، آخاراندیدر.
common_voice_fa_19217808	تنها وجه اشتراکم با این تصویر ریختن برگامه	تنها و از هشتراجم با این تصویر ویختن برگامه.	تنهابد ششتراجم با این تصدیر بختن برگامه	تنها وات ششتراکم با این تصویر ویختن برگام این.	تنها و طرف حشتراکم با این تصور بیختن برگام هست.	تنها activity با این تصویر ایختن برگام،
common_voice_fa_19217811	خونه مادری که دقیقا با مادرشوهر همساین و امکانش نیست رفتن	۱۹۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶¶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	خونه مادری که درقم منشور مادر همستدن با امکانش نیست رفتن	خونه مادری که در suficiente با ماده شوار حمصه تو با حمکانش نیست رفتن	خونه مادری ت حالا با مادش و آره همساین بس با امکنش نیست رفتند	خونه ی مادری که درقه همست با مادر شوحر همستان retrouverه مطلبم به امکانش نیست رفتم
common_voice_fa_20981131	دوست دارم شهر قدیمی را ببینم.	دوست دارم شهر قدیمی را ببینم	دوست دارم شهر قدیمی را ببینم	دوست دارم شهر قدیمی را ببینم	دوست دارم شهر قدیمی را ببینم	چه این آشتنگ برای Евی سران کنی؟
common_voice_fa_20981132	اتحادیه آنتی کمونیستی جهانی	اتهادیه ای انتیکمونیسی جهانی	اتحادیه انتیکومونسی جهانی	اتحادیه ی انتیکومونیسی جهانی	اتحادیه این ترسیمی خواب جهانی	اتحادیه zamanی تک هموامیه این شهر اتحادیه.
common_voice_fa_20981133	اداره ارشاد اسلامی	اداره ارشاد اسلامی	ادارهی ارشاد اسلامی	اداره ی ارشاده اسلامی	اداره ی ارشاد اسلامی	ادا رئیه ارشاده اسلامی
common_voice_fa_20981134	اداره گذرنامه	ادارهی گزرنامه	ادارهی گذرنامه	ادارهی گذرنامه	ادارهی گزرنامه	اداره ی گزرنامه
common_voice_fa_20981188	پاشنه ها خیلی بلند هستند.	پاشنها خیلی بلند هستند	پاشنها خیلی بلند هستند	پاشنها خیلی بلند هستند	پاشنها خیلی بلند هستند	پاشنها خیلی بلند هستند
common_voice_fa_20981190	زمان تحویل کالا منقضی شده است.	زمان تحویل کالا منغضی شده است	زمان تحویل کالا منغزی شده است	زمان تحویل کارلام منغذی شده است	زمان تحويل کالا منغضی شده است	زمان تحویل کر آم منغزی شده هست
common_voice_fa_19221648	هنوزم باور ندارم که تو نیستی و من هستم	هنوز باور ندارم که تو نیستی و من هستم	هنوز باور ندارم که تو نیستی و من هستم	هنوز باور ندارم که تو نهستی و من هستم	هنوز باور ندارم که تو نیستی او مر هستم	هنوز با Read& Жرشن از سرنده حالا ندارم.
common_voice_fa_19221690	اونو بدش من، بذار باهاش صحبت کنم	اونو بدش من بذار بااش صحبت کنن	او نو بدش من بذار باهاش صحبت کنن	اونو بدش من. بذار باهاش سحبت کنم.	اونو بدش من بذار بااش صحبت کنن	اونو بدش من بذار بااش صحبت کنه
common_voice_fa_19221691	آره میتونی ، خیلی زیاد	ها ری میکنی خیلی زیاد	آره میتونی خیلی زیاد	هستید برای میکنیم. خیلی زیاد.	اونکه باید کامه میکنید ، خیلی زیاد	، is — yeah, sure, a lot!
common_voice_fa_21577548	بهداشت دهان دندان	بهتوش رو دهند دندان	بهتاش و دهانددان	بهتا شد دهان دندان	بهتاش رو تها ندندان	بهته شود دهاندهن
common_voice_fa_19247035	متاسفانه بازار کتاب کودک پر است از این دست مفاهیم آزارنده	متاستفانه بازار کتاب کودک پرست از این دسمفاهیم آزارنده	ما تسفانه بازاری کتاب و پودک پرست از این دستم فاهیم آزارنده.	متأسفانه بازار کتاب و پودک پله است از این دسمافاهیم آزارنده	مع تأثفان بزار کتاب و کودک پرست از این دسمه فاحیم آذارنده	با تا سفانه بازار کتاب پوداگ پرست از این دستم فاهیم آزارنده.
common_voice_fa_19247037	اقامون همیشه تعریفش رو می کنه که خیلی مرد بوده	آخوان بون همیشه تاریفش رو می کنه که خیلی مربوده	آخوهم همیشه تعریف اشترام می کنه که خیلی مرجوده	آخوامون همیشه تقریفش رو می کنه که خیلی مرد보다	آخامون همیشه تعریفش رو می کننه که خیلی مرد Woodeh	آقای ما آنجای به استیر می کن مرد بودی
common_voice_fa_19247038	میتونم اینو قرض بگیرم؟	بیتونم اینو خرز بگیرم	بیتونم اینو قرص بگیرم	می تونم اینو قرض بگیرم	میتونم اینو قرب بگیرم	می تونا من من این آخارز بگیرم
common_voice_fa_19247042	یه خورده ازش خوشم اومد	یه خورده از دش خوشم مال	ایک خورده از دش خوش ام ماند	یک خورده از داشخوش هموماد	این خورده از عشق خوش مند.	نمشosi این موازخ از حال از دوست از شديد
common_voice_fa_18611911	ولی یک راهنمای خردمند و دانا میتواند به شما سوال درست را پیشنهاد کند	ولی ایک آهنمایی خیلی اطماعن بدانه ها میتوند به شما سال دو روست را پیشناهات کنند	بلای اکی آهنمایه خیلی اطمان دوانه هم می توانت بشما سوال دو روز را پیشنا هاد کنند	ولی یک آهنمایه خیلی اتمنع دناه می تتواند به شما صالد و روزرابیشن هاد کنند	ولی ایک آهنمایی خیلی اتم اندر دانم میتوانند به شمو صعبل درست را پیشنهاد کند	ولی یک یه آهنمای خیلی اطمعا دوست kanam
common_voice_fa_18611912	چرا مافکرمیکنیم هر کاری آمریکایی ها و اروپایی ها انجام میدن درسته؟	چنو ما فکر میکنیم هرکاری امریکایی ها و اوروبایی ها انجام میدن درسته؟	چرا ما فکر می کنیم هر کاری امریکایی ها و اوروبایی ها انجام میدن درسته؟	چنو ما فکر میکنیم هرکاری امریکایی ها با اوروپایی ها انجام میدند؟	چون ما فکر می کنیم هرکاری امریکاییه ها با وروپایی ها انجام می دن درسته?	چند ما فکر میکنیم هر کاری امریکایها و اوروپاییها انجام<|hu|><|translate|> چنو ما فکر میکنیم هر کاری امریکایها و اوروبایها انجام میدنن دلسته؟
common_voice_fa_18611916	واقعاً خیلی باشعوری. این رفتار بشر دوستانتو فراموش نمی کنم.	واقعا خیلی برا شوری، این رفتاره برورتوی را موشن می کنن	واقعا خیلی بظرا شعوری این رفتره براهو موشنم کنم	واقعا حتی باشوری این رفته را از کاملان این sharp	واه<|es|><|transcribe|> من رو ما می کنید؟ من می کنید که شدیم من می کنید که شدیم	حالاً، مانوره چیه؟ ما این ترمیر мيگانم د miserable را برورمون پر عوضادی این راسترم
common_voice_fa_18611940	تازه بن هم گفت منو ببر	سازه بینهام گفت وانا به برا	سازه بیا نهام گفتمان او به بری	ما زر بینه هم گفت می نبه وقت	لذت بین هم گرف처럼 به بر	Jezbu
common_voice_fa_18611942	ازش واقعا استفاده کنی؟	از اش واقعا استفاده کنید	أزه واقعا استفاده کنی؟	هزاش واقعا استفاده کرید؟	از اش واقعا استفاده کنید enough to really use it	مزدقای گذشم
common_voice_fa_19209011	من فکر کنم هنوز بیرونه	من فکر کنم این آنوز بیونه	مان فکر کنم، هنوز بیونه	من فکر<|es|><|transcribe|> من فکر کنم أنوز بیونه	من فکر کنننаз بیونه	من فکر کنم ن Talesbi qanuz bionin
common_voice_fa_19210405	که در یک پروسه معمولاً طولانی شمارا بهغلط فریب داده و به باور به چیزی مطمئن میکند	که در یک پروسهی معمولن طولانی شمارا به غلط فریب داده و به باور به چیزی متبعین می کنند	که در یک پروست معمولن تولانی شما را به فلت فریب داده و به باور به چیزی متبعن می کنند	که در یک پروسه معمولن طولانی شما را به خلط فریب داده اور به باور به چیزی متبعن می کند	شما آرها بخلط فريب داده و ببعور به چیزی متوانن می کنند	choice
common_voice_fa_19210429	از قیافه جمع هم به نظر میرسه که همه حالشون خوب باشه و فعلا نیازی به دست به آب ندارن.	از قیافه ی جم هم به نظر می رسه که همه حالشون خوب باشه و فضلا نیازی به دست به آب ندارم	از قیافه ی جم هم به نظر می رسه که همه هالشون خوب باشه و فهلن، نیازی به دست به آب ندارم	از قیافه ی جم هم به نظر میرسه که همه هالشون خوب باشه و فردن نیازی به دس با آب ندارم	از غیافه ی جم هم به نظر میرسه که همه حالشون خوب باشه و فیضًا نیازی به دست به آب ندارم	bro آنوستونه اتران i مطلب خالقه هستن این آنوستونه اتران جا نشن اون نحید ، رو بیه درما شراید اینه از بیانده برمین کسطیره جنباد دوام표 درما نشن بیشتن بیشتن برمین همه با ذکر آنوستون سرکت پشتن حالا برنده را آده آنوست zuهان را بشين ماه میشدون خواهران برندن برندن درما ورده
common_voice_fa_18616215	سخنگوی شبکه خبری CBS که شبکهای ملی و تلویزیونی در آمریکاست در بخش خبر خود اعلام کرد	سخنگوی شبکه خبری CBS که شبکه ای میلی و تیلویزیونی در امریکاست در بخش خبری خود اعلام کرد	سخنگوی شبکه خبری CBS که شبکه ایمیلی و تلویزیونی در امریکاس در بخش خبری خود ایلام کرد.	سخنگوی شباکه خبری CBS که شباکه ایمیلی و تلویزیونی در اومریکاست در بخش خبری خود اعلام کرد.	که شبکه ایمیلی و تیلویزیونی در امریکاست در بخش خبری خود اعلام کرد.	سخنگوی شبکه خبری CBS که شبکه میلی و تلفازیونی در امریکاست و خبری خود اعلام کرد.
common_voice_fa_18616216	میترسند که با بحرانهای مهم و فوری روبرو شوند	می ترسند که با بوحران های مهم و فوری رو به رو شوند	می ترسن که با بوهرانهای مهم و فوری رو به رو شوند	می ترسن ke با بوحران های مهم و فوری رو برشه بند	— می ترسند که با بوحران های مهم و فوری رو برزداشند.	ی ترسند که با بوغرانای مهم و فوری رو برو شروع اوند.
common_voice_fa_18616237	نزاکت کارکنان را بالا میبرد	نظاکت کارکنان رو بلا میبرد	نظاکت کارکنان رو بالا میبرد	نظاکت کارکنان رو بلا میبرد	نزاکت کار کنان رو بلا میبرد	نظاکت کار کنان رو بالا می برد
common_voice_fa_19266566	اگر سیارههای دیگه به اندازه کره ماه به زمین نزدیک بودند	اگر سگارهای دیگه به اندازه کرای ما به زمین نزدیک بودند	اگر سگاره های دیگه به اندازه قرع ما به زمین نزدیک بودند	اگر سگاره های دیگه به اندازه قرای ما به زمین نزدک بودند	اگر سگاره های دیگه به اندازهی کوره ما به زمین نذدیک بودند	اگر صغارهای دیگه به اندازه کر مه به زمین نزدیک بودند
common_voice_fa_19266567	نرخ خودرو هم با دلار سقوط کرد!	نرخ خود رو هم با دلار سغوت کرد	نرخ خود رو هم با دلار سغود کرد	نرخ خود رو هم با دلار سغوت کرد	نرخ خود رو هم با دولار سغوت کرد	نرخ خود رو هم با دولار سغوت کرد
common_voice_fa_19266570	آره ، ریچل برات متاسفم	آره, ریچل. برا ت متاسفه.	برای چیل، برای ترسفه	آره ریچل برای تبالی متاسفه	آره ر<|pt|><|translate|> آره، ریچل، برایت متاثفه	هره چیل. لطفا ترقیر انسان seams to be a little bit of a shame.
common_voice_fa_19266612	ما با هم رابطه داریم ؟	ما با هم رابطه داریم؟	ما با هم رابطه داریم؟	ما با هم رابطه داریم؟	ما باهم رابطه داریم؟	ما با kerالم رابطه داریم؟
common_voice_fa_19266615	.خوب ، اینم قهوه خونست	خب، این هم قهر بخون هست.	خب این هم گهب خونه هست	خب، این هم قهب قناس	خب، این هم گهفر کنند.	خب این هم گهت بخونه است
common_voice_fa_19480912	تمام روز به تو فکر می کردم.	تمام روز به تو فشل می کردم	تمام روز به تو فشمی کردم	تمام روز به تفشل می کردم	تمام روز به تو فش می کردم	تموم روز بتو فشل می کردم
common_voice_fa_19480915	می خواهم این ماشین را برای دو روز کرایه کنم.	میخواهم این ماشین را برای دوروز کرایی کنم	میخواهم این مشین را برای دوروز کرایی کنم	می خواهم این ماشین را برای دو روز کريکانم	می خواهم این مشین را برای دوروز کرایی کانم	میکh Obelisk مocrم سرگوش زرق نساد ا ay v
common_voice_fa_19480916	من می خواهم یک پیغام با ایمیل بفرستم.	من میخواهم یک پیغام با ایمئیل بفرستم	من میخواهم یک پیغام با ایمیل بفرستم	من می‌خواهم یک پیغام با ایمیل بفرستم	من میخوام یک پیغام با ایمئیل بفرستم	من میخوام یک پیغم با e-mail بفرستم
common_voice_fa_19480941	او مطلقه است.	و مطلعه است	ارشاد	اومتلestones	اومو تل glut	حماه و meسته
common_voice_fa_19480943	آب، لطفاً.	اپ لطفان	اف لوتفن	برسون	درسته	حاپ centres
common_voice_fa_19480944	به ما سر بزن.	دیما سر بزن	دما سر بزن	دمو سر بزن	بما سر بزن	دماؤ سار بزن
common_voice_fa_19480945	کنسرت کی شروع میشود؟	کونسرز که شروع می شود؟	کونسرز که شروع می شود	کنسرز که شرون می شود؟	کونسadows که شروع می شود؟	کون waiter که شروع می شود؟
common_voice_fa_18615333	موتورا رو چک کنین تا ارتفاع بیست هزار پایی میریم بالا	از ازنوعین ارواح بررداردار داردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردارد	متوره را چک کنید تو ارتفاع بیس آزار فهی میرین بلی	روش کنید رفهای پیس هزار میرین بلا	ویدیو خورنه تو ارتفاع 20 سره رفایی میرین بلجان	انسانی سردها برای ارطفا 20,000 Yesterday
common_voice_fa_18615352	یک توصیه کلیدی برای غلبه بر ترسهای دیگر	یک توسیایه کلیدی برای قلب و بر ترس های دیگه	یک توسیع کلیدی برای گلابوبر ترس های دیگر	یک توسیای یک لیدی بهرای گلاب و بر ترسوهای دیگر	یک توسیای کلیدی برای غلب فرمادها های دیگر	یک توصیدیه افتراحیی برای گلاب و بر ترس های دیگر
common_voice_fa_18615355	چون دیگه میرفتم خوزستان دیدن دوباره محسن یکم سخت می شد	چون دیگه می رفتن خودستان دیدانه دواره محسن یکم صعب بشود	چون دیگه می رفتن خونستان دیدن دوباره مخسم یکم صاخت می شدم	چون دیگه میرفتن خونستان دیدانه دواره مہثن یکم سخت میشد	چم دیگه می رفتن خوزست آن دیدان دواره مخسن یکم سخت می شد	چن دیگر میرفتن خونستان دیدن دواره محسن یکم صعب میشو
common_voice_fa_22781718	اَکرم	اکرام	اکرام	اکرام	اکرم	اکرام
common_voice_fa_22781719	دروغ گفت	درک قفت	ایران	ترسته	درacked	دودک kosht
common_voice_fa_22781720	به نم کرد	بنام کن	بنام که	بنام کیا	بنام که	شما بنام که
common_voice_fa_22781721	سودان	سودان	سدان	سودان	از این محتم روز شده	سه دهم
common_voice_fa_22781722	امیرمهدی	عمیر مهدي	امیر مهدی	امیر مهدی	امیر مهدي	امر مهدی
common_voice_fa_22781733	استیک	مستیک	مستیک	مستيک	از کامل	ما شد.
common_voice_fa_22781734	آنیل	اونیل	اونید	اینید	اون یه	عنیل
common_voice_fa_22781735	موناکو	مناکو	منکو	منکو	من آقو	من خود
common_voice_fa_22781736	آوین	او وین	او وین	او وین	او هن	خب اون ببین
common_voice_fa_22781737	اَشکبوس	اش پوست	اشپوست	اشپوست	اش پوست	شب بوس
common_voice_fa_18566299	من دارم بهش فکر میکنم	من دارم به اش فکر می کنم	من دارم بهش فکر می کنم	من دارم به هش پک می کنه	من دارم به حش که می کنم	من دارم به اش فکر دیکه
common_voice_fa_18566302	اما در واقع مدیریت را وادار به ایجاد تغییراتی نمیکنند که محیط زیست و اجتماع را تغییر خواهد داد	اما در واقع مداریت را بادار به اجاد تغیراتی نمیکنن که محید زیست و اشتما را تغیر خواهر داد	اما، در واقع مدیریت را بادار به ایجاد تغیراتی نمی کننن که محیدزیست و اجتما را تغیر خواهد داد.	اما در واقع مدیریت را بادار به اجاد تغییراتی نمی کنند که محیط زیست و اشتمارات تغیر خواهد داد.	اما در واقع مدریت را بادار به ایجاد تغیراتی نمی کنن که محیطز دیس و اشتمرات تغیر خواهد داد	اما در واقع مدریت را بادار به ايجاد تغیراتی نمی کردن که محیط زیست و اشدمارات تغیر خواهد داد
common_voice_fa_18566310	اما وقتی اون موجود با خودم ببرم اونجا	اما مقتی موجوده با خود هم ببرم اونجا	اما مختی موجوده باخود هم ببرم اونجا	اما مکدی موجود و بخود هم ببرم اونجا	محطی موجود و با خودم به برم اونجا	اما م blindfold ، از اون خونم ببرم اینجا
common_voice_fa_29106157	آزمون مقایسهای حدی	آزمون مقایسی هدی	آزمون مقایسی حدی	ازمون مقایسی حتی	آزمون مقایستی یه حتی	ترقیزی من سرسل
common_voice_fa_29106158	اهالی شهر	عرالیشه	ارهایشه	ا حول اشا	اهم دیگه	اه علی شه notes
common_voice_fa_29106159	بهرهی وام را دادن	بهری وام را دادن	بهری وام را دادن	بهری وامرات دادن	بهری vam رو دادن	بهری similar را دادن
common_voice_fa_29106160	به صورت رقیبش اسید پاشید.	به صورت رقیبش اسید پاشید	به صورت رقیبش اسید پاشید	به صورت رغیبش اسید پاشید	به صورة رقیبش اسید پاشید	به صورت رقیبش اصيد پاشید
common_voice_fa_29106161	او و برادرش شبیه به هم هستند.	او و برادرش شبیح به هم هستند	او و برادرش شبیح به هم هستند	او و برادرش شبیح به هم هستند	او و برادرش شبیخ به هم هستند	او و برادرش شبیخ به هم هستند
common_voice_fa_29106206	آنها را تا بالاترین درجه تنبیه خواهم کرد.	آنها را تا بالاترین درجه تنبیح خواهم کرد.	آنها را تا بالاترین درجه تنبیح خواهم کرد.	آنها را تا والاترین درجه تنبیخ خواهم کرد	اانها را تا بالاترین درجه تنبیخ خوان کرد	اانها را تا بلاطرین درجة تنبی اکرن کرد
common_voice_fa_29106207	خاطرخواه کسی بودن	خاتر خواه کسی بودن	خاطرخواهی کسی بودن	خاطر خواه کسی بودن	خاتر خواه کسی بودن	خاتر خواه kسی بودن
common_voice_fa_29106208	مدار قطب شمال	مدار قد به شمال	مدار قطب شمال	مدار قطب شمان	مدار قد به شماعنی	مدار قتب شوهما
common_voice_fa_29106209	پرسشهای بازجویانهی کارآگاه	فرسش های پازجویانی یک خارگاه	فرسش های پاسجو یانی کارکا	فرسش های پاز جو یانی حرکا	فرسش هایئ پاس جو یانی ی کھرگاه	این منطقشی تزداد شروع بود.
common_voice_fa_29106210	او میکوشد اعتیاد خود را توجیه کند.	او می کشد اعتیاد خود را توچه کند	او می کشد اطیاد خود را توجیح کند	او می کنشد اتیاد خود را توجیح کنند	اون میکند, اتیاد خود را توجیه کند.	اونیده می کاشد و اعتیاد بخوره از خود را توجیح کند
common_voice_fa_39765530	روغن موی سر	روغان و مویز سر	روغان مو ی سر	بروقان و سر	روغن مویdrive	هر روغان گرمیب
common_voice_fa_39765605	آن پسر نه در معرض دید بود و نه صدای کسی را میشنید.	آنتسر ندر محرز دید بود و نصدای کسی را میشینید	آنتسر ندر مهرزه دید بود و نصدای کسی رو میشهید	آنتسر ن در مهرزه دید بود و ن صدای کسی را میشینید	آنتسول ندر معرز دید بود و نصدای کسی را میشینید	انتصار ندار مerveذیدیت بود و نصدای کسی را میشینید
common_voice_fa_39765685	شکم پروری	شکن پلوری	شکن پربالی	شکم پلوری	شکن پرد والی	این فتحه در خاطط اون برردانه میشه در درسید را پیشه شکنب هلوری را ویدیو رو.
common_voice_fa_39770601	بر اساس اصلی واحد چاپ کرد	در اساس اصلی واهه چب کرد	در اصاص اصلی واهه چاپ کرد	در اصاس اصلی واهد شب کرد	بن اساس اصلی واحد چاپ کند	در اصاس اصلی ظاهی چاب کرد
common_voice_fa_39770629	سبک او خودمانی و پر از اصطلاحات است.	سب که او خودمانی و پر از استلاحات است	سب که او خودمانی و پر از استلاحات است	سب که او خودمانی و پور از استلاحات است	سب که او خودمانی و پر از استلاحات است	سب که او خودمانی بودر از استلحات است
common_voice_fa_39770632	پررویی او زننده بود.	پروی او زننده بود	پروی اوزاننده بود	پروی و زننده بود	پوروی ی ازاننده بود	پروی يه عوضاننده بود
common_voice_fa_39770652	سم آفت کش	سمه آفدکوش	صمه آفد کش	ثمه آفد کش	سمه آفت قش	سنگه آفد قش
common_voice_fa_39770665	تکبر	تکا بور	تکر بور	تا کعبور	تکا بور	تکابور
common_voice_fa_39770668	نشانه هیروگلیفی	نشانه یه هیروگلیفی	نشانه یه هیروگلیفی	نشانهی هیروگلیفی	نشانه یه هیروگلیفی	نشانه ی هیروگلیفی
common_voice_fa_39770724	او همان نیرنگ بازیهای پدرش را دارد.	او همه نرگ بازی های پدر اشو دارد	او همه نرگ بازیه های پدر اشادارد.	او همان نرنگ بازی های پدره شاد باید.	او همه نرنگ بازی‌های پدرش شادا دارد	او همان ن truc بازی های پدرش آدارد
common_voice_fa_20773563	شامل حق کمیسیون است.	شامل حقیق کمسیون است	شامل حقیقت کمسیون است	شامل حقیق مصیون است	شامل حقیق سیون است	شامل حقیقو مشهور هست
common_voice_fa_20773565	من زن هستم.	من زن هستن	من ذان حسنا	من دان هستا	نفره رو در این همه	Ok-
common_voice_fa_20773567	میتوانید یک کافه تریا پیشنهاد کنید؟	می توانید یه کافةریا پشناد کنید	می توانید یک کافی تریاب اشناد کنید	می توند یک کافة ریا پشناد کنید	ب روز خودانه دو برات بیشن اقلی بربران کرد.	Cernamen
common_voice_fa_20773568	این ماه تئاتر هیچ برنامه ای دارد؟	این ما تا آترچ پر نبی دارد	این ما تا اطرح پرنوهی دارد	این ما تا ادرقیش پرنبی دارد	این ما تو عادر پرنوی دارد	این ما تو آاد روچ پر نوی دارد
common_voice_fa_20773644	آیا سوزن و نخ خیاطی دارید؟	ها یا سوزن و نخر خیاتی دارید؟	هایا صوزن رو نخر خیاتی دارید؟	ها یا سو زنان خیاتی دارید؟	هایه سوزن اون خییاتی دارید؟	هایا سوزرو نخور خیاتی دارید؟
common_voice_fa_20773645	ترک کرده ام.	ترک کردم	ترک کردم	ترکیرده	ترپ کرده	ترτί کردام
common_voice_fa_20773648	تعطیلات خود را معمولا کجا می گذرانی؟	تحتیلات خود را ما هملان کجا می زرنی?	تهتیلات خود را مهملان کجا مزارنی؟	تحطيلات خودر مهمولن کجا می زرنی؟	تحتلات خود را معمولاً کجا میذارنین?	تحطیلات خود را مهملی هم کجا میذارنی?
common_voice_fa_20773651	من فکر می کنم اشتباهی وجود دارد.	من فکر می کنم اشتباهی وجود دارد	من فکر می کنم اشتباهی وجود دارد.	من فکر می کنم اشتماحی وجود دارد	من فکر می کنم اشتواحی وجود دارد.	من فکر میکنم اشتاوهی وجود دارد
common_voice_fa_21588704	نمیدانم چرا در این مورد به شما اعتماد میکنم	نمیدانم چرا در این مورد به شما اعتماد می کنم	نمیدونم چرا در این مورد به شما اعتماد می کنم	نمی دانم چرا در این مورد به شما اتماد می کنم	نمی‌دانم چرا در این مورد به شما اعتماد می‌کنم	من میکنم در مورد خیلیم به شما اعتماد می کنم
common_voice_fa_21588707	باید اتفاقی که واقعا رخ داده را بیان کنید	باید اتفاقی که واقعا رخداده را بیان کنید	باید اتفاقی که واقعا رخداده را بیان کنید	باید اتفاقی که واقعا رختدادی را بیان کنید	باید اتفاقی که واقعا رختداد، را بیان کنید	باید اتفاقی که واؓن رختاده را بیان کنید
common_voice_fa_21588708	اصطلاح مِنوتوکسین نام دارد	استلاح منو توکسی نام دارد	استلاح مینو توکسن نام دارد	استلاح منو تقسین نام دارد	استلاح منوتوکسی نام دارند	استلاح منو توکسین نام دارند
common_voice_fa_21588747	سینه مرغ را با کمی نمک وزردچوبه وپیاز رنده شده بپزید	سینه مور را با کمی نمک و زرچوبه و پیاز رنده شده بپذید	سینا مور را با کمی نمک و زرچوبه و پیاز رندشده بپذید	سینه عی مور را با کمین نمک و زرچوبه و پیاز رندشوده بپزید	سینه مور را با کمین نمک و زårt شبه و پیاز رنده شده بپضید	صينه مورد را با کمین نمک و ضرجوبه و پیاص رندشده بپزی ده
common_voice_fa_21588748	مخلص همه سینگلا، هفتادیا، شصتیا	مخلصه همه سنگلا هفتادیاش هستیا	مخلص همه سنگلا حفتادیاش هستیا	مخلص همه سنگله هفتادیه شستیه	مخلص همه سنگله هفتادیاش استیه	مخلص همه سنگلا هفتادیی آشستی آ
common_voice_fa_21588750	آيا خبر «غاشيه» به تو رسيده است؟	آیا خبر قاشیه به تر رسیده هست؟	اا یا خبر قاشیه به تو رسیده است؟	آیا خبر قاشیه به تور رسیده است؟	اایه او خبر قاشیه به تو رسیده است؟	اویا خبر<|es|><|transcribe|> همتونار
common_voice_fa_20177531	باید سیگار کشیدن را متوقف کنید.	باید سیگار کشیدن را متوقف کنید	باید سگار کشیدن را متوقف کنید	باید سیگار کشیدن را متوقف کنید	باید سگار کشیدن را متوقف کنید	باید سیگار کشیدcker را متوقف کنید
common_voice_fa_20177532	مایکروفر چطور کار می کند؟	مکروفرچه تور کار میکند	مکرو فرچة تر کار میکنه	مکرو فر چطور کار می کند	مکرو فر شد رو کار می کند	مقرو فرچه تر قارم میکنند
common_voice_fa_20177533	آن چه ساعتی اتفاق افتاد؟	اونچه سرعت یه دفعه افتاد؟	اونچه سا ای تیر در فراف داد؟	اانچه سا عتیت افرغ فطرد؟	عنجو سا ای تیتِ په رفتم داد؟	بسیارت می خواهد نمید
common_voice_fa_20177534	می توانم امتحان کنم؟	می توانم امتحان کنم	می تبعنم امتحان کنم	میتابقنم امتحان کنم	می ترونم امتحان کنم?	میترانم امتحان کنه
common_voice_fa_20177535	چسب زخم دارید؟	تس به زحم دارید	تسته زخم دارید	تسوز خمدرید	تس بز‑ظحم دارید	تزیر متاسطیر
common_voice_fa_20177539	من دنبال کار میگردم.	من دنبال کار می گردم	من دنبال کار می گردم	من دنبال کار می گردم	من دنبال کار می گردم	من دمبال کار میگردم
common_voice_fa_20177544	یک بسته پاکت نامه می خواهم، لطفاً.	یک بست پاکت نامه میخوا هم لطفا	یک بست پاکت نامه میخواه هم لطفا	یک بست پاکت نامه میخواهم لطفا	1 بست پاکت نامه میخواهم لطفا	یک بسطه پاکت نامه میخواهم لطفا
common_voice_fa_19213133	چه جوری شناختیش دست مریزاد	تزیدش این اختش اصما دیزوند	تزو دیش این احتی از ماری زود	تزو دیش هنாختیش. از ماری سرد.	چيزو دیش round tish، ناستر ماری زند	نوشه هم براي صورت
common_voice_fa_19213140	البته من امیدوار بودم	8 و 100 ورد دار	8 و 100 وارد اگه	8 و 100 وار	از نفرس برای پره cیده برات بگذر است.	Šelbe taman od b cunningar
common_voice_fa_19213146	سر راه هم یاد بگیر مثه یه سگ واقعی واق واق کنی	سر را هم یاد بگیر مثل سک واغهی واقعی	سر را هم یاد بگیر مثل سگ واقعی واقعن	سر را هم یاد بگیر مثل سک واقعی واقعن	سر راه هم یاد بگیر مثل سگ واقعی و آقایم	، لکنم برای اضافه برام وشکنه. i m t m k o m t m e s t m e s y m k o m o m t m o
common_voice_fa_19213148	نه،زود زود اون پرنده دوباره مال ما میشه	نه. زود از زود اون پرحانده دوار مالی ما میشه	نه زوده زود اون پرحند دوار مالی ما می شه	نه, زوده زود اون پرحنده دوار مالی ما میشن	نه. زوده زود اون پرهنده دوار ما لیم آمشه	نه زود از زود اون پرانده دوار ما ال میشه
common_voice_fa_18560327	.کنترلم رو از دست دادم	کونترولم رو از دستادم	کنترولم رو از دستادم	کونترولدم رو از دستادم	KONTROLLAM رو از دست داد ام.	قانونم رو از رست دادم
common_voice_fa_18560340	ببین امشب چه کاره ای؟	ببینم شب چکاره ای	ببینم شب چه کاره ای	ببینم شب چکاره ای	ببینم شب چه کاریه	از درو گفتر
common_voice_fa_18560343	و شما را از دریافت پوششهای بیمهای در آینده باز میدارد	و شما را از دریافت پوشش های بیمهی در آیند باز می دارد.	و شما را از دریافت پوشش های بیمهی در آینده باز می دارد.	و شما را از دریافت پوشش های بیمئی در آینده باز می داره.	و شما را از دریافته پوشش های بیمهی در آینده باز می دارد	و شما را از دریافته پوشش های بیمئی در آینده باز می دارد
common_voice_fa_19410480	شما بسیار شجاع هستید.	شما بسیار شجا هستید	شما بسیار شجا هستید	شما بسیار شجا هستید	شما بسیار شجا هستید	شما به سیار شجاة هستید
common_voice_fa_19410481	اصالتا اهل دوبلین هستم اما الآن در قاهره زندگی می کنم.	اصلا اهل دبلین هستم من ما الان در قاهر زندگی می کنم	یک سالر تان احل دوبلین هستم من ما حالان در قواهر زندگی میکنم	احل دوبلین هستن من ما هنلان درقاهر زندگی می کنم	etiesلتن اهل دوبلین هستمم. مم اینم از موالده قوهره زندگی می کنم.	او طلع شما حالا من آنوانی افتاد خود را سران Fusion
common_voice_fa_19410483	اتاق غیرسیگاری می خواهم.	اتاق غرستیگاری میخواهم	اتاق غرستیگاری میخوام	اتاق غرستیگاری میخوام	اتاق غیر سیگالی میخواهم	برکان...
common_voice_fa_19410484	لطفاً ممکن است برای من یک نسخه بنویسید؟	لطفا ممکن از برای من یک نسخه به نوستخی به نویسید	روطفا ممكن از برای من یک نصخه بنویسید	روطفا ممکن از برای من یک نثخه به نوست marcید	لطفا ممکنا در من نفر ایک نفزی به نوست خب می کنید.	rades
common_voice_fa_21729669	بنابراین به فکر افتادم	به نابارین به فکر رفتاده	پنابریم به فکر افتادم	بنابریً به فکر رفته ده مصرف پر ب bespال فکر	صناباری به پک رفته ده	و بعد پشی که بهتر در سور این روشتان نکنن
common_voice_fa_21729671	هندونه بیار قاچ کنم لباتو بیار ماچ کنم	این دونه بیا رفاتش کنم، جلابات و بیا رماچ کنم	به بیار پاچ کنم، گلبات و بیار ماش کنم	این دوست برون الان بیار قادر ختم. این دوست برون الان بیار قادر ختم. این دوست برون الان بیار برون.	اندونه بیار پاش کنم کلابات و بیار ماچ کنم برميشم	این دوست بیا را خfonم و جدا را حالا بیا را ماتیم
common_voice_fa_19214854	زنی سی و پنج ساله وراج و بدبین.	زنیس، یو پنچ ساله، و رج، و بعد بین	زنیسیو پنج ساله و راج و بعد بین	زنیس ی پنج ساله و راج و بدبین	زنیس و پنچ ساله و رش و بعد بین	زنی به حقیقتی 5 ساله و یک روج و بعد بین
common_voice_fa_19214890	تم هم مجبوری قبول کنی	تم هم مجبوری قابل کنی	تهم هم مجبوری قابل کنی	ته مهم مجبوری قبول کنی	‫تم هم مجبوری قابول کنیم	بکیم هم مجبوری قبول کنی
common_voice_fa_19214896	همونی که بهش چپ چپ نگاه می کردی. اون سهم منه. گفته باشم.	همونی که بهش چب چب نگاه میگری اون سهم منه، گفته باشن	همون اونی که به اش چپ چپ نگاه می گری اون صح ما منه، گفته باشهم	همون اونی که بهش چپ چپ نگاه می گری، اون سهم منه، گفته هاشن...	اما اونی که به اش چط چط نگاه می گرهی اون سه منه. گفت باشند	همون اینکه به اش چبود چبود نگاه میگری اون سع به منه، گفته باشم
common_voice_fa_18614712	برای اولین بار در یک کشور جهان سوم مقالهای را منتشر کنیم، مانند هند یا تایلند	بروی اولین بار، در یک کشور جهان سیبون، مقالعی رو منتشر کنیم. مننده استند یا تایلند.	برای اولین بار دریگه کشور جهان 3 مقالعی را منتشر کنیم. عنонд هند یا تایلند.	بروه ی اولین بار، دریگه کشور جهان 3 و مقالعی را منتشرا کنیم ما ننده ایند یا تاییلند	لطفا اترق نمي که مقالی اینجا رو منتشعر کردم. ماننده اند یا تایلند.	به منتصف کترین برای مقالعی سرطانی برد جعن 3. رو منتشور کنیم. منندهند یا تاییلند.
common_voice_fa_18614713	اما اگه به یه فنجون قهوه با شکرنیاز داری	اما اگه به فندجون کهوه و شکر نیاز داری	اما اگه به فندجون کهوه یا شکر نیاز داری	اما اگه به فنجون کهوهی و شکر نیاز داری	اما اگه به فنجون کهوای شکر نیاز داری	اما اگه به فنجون قهوهی شکر نیاز داری
common_voice_fa_18614751	از قفسهها توسط شرکت آمازون و وال-مارت حذف شد	از کفسه ها توسط شرکت آمازون و والمارد حدشت	از کفسها توست شرکت امازون و والمارت حد سد.	از کفسه ها توسط شركت آمازون و والمارت حدشه شد	از کفسها توسط شرکت آمازون...... و والمارد هز شد.	از کفسه ها توصد شرکت tره امازون و والمارد هست شد
common_voice_fa_18702634	جنگ با آمریکا صلحطلبانهترین کار است	جنگ با امریکا سلطه لبانه ترین کار است	جنگ با امریکا صل تلبان ترین کار است	جنگ به عمریقا سلطه لبانه ترین کار است	جنگ با امریکا صلطعلابان ترین کار است	Ҙنک با امریکا سول ت樹طا لبانه ترین کار است
common_voice_fa_19979674	فیلم ترسناک است.	فیلن ترسنا کست	فیلن ترصناکست	فلم ترشنا كست	از قطاع هست که هموالیت پرمیدانم میکنم.	列تی را شواند Sauce
common_voice_fa_19979675	دریا فوق العاده است.	دریاف و غلاده است	دریا فوقولاده هست	دریا فوقülاده است	دریا فوق��이 دست.	دریاد فردر دست.
common_voice_fa_19979676	از چه ساعتی؟	از چی سا را تی	عست چی ساره ها تی	از چس سراتی	حسای سراتی	عز چست ال NW-rati
common_voice_fa_19979677	او خوش شانس است.	اون خب شانس هست	اون خوشنده است	اون خوش شانسست	او خوشانت است	آسره خوشنده
common_voice_fa_19979678	زرد و قرمز نارنجی می سازند.	زرد و غرمز نارنجی می سازند	زرد و گرمز نارنجی می سازند	زرد و غرمز نارنجی می سازند.	زرد و قرمز نارنجی می سازند	زرد و غرمز نارنجی می صازند
common_voice_fa_19979684	قطار دیر حرکت می کند.	اطار دیر حرکت می کند	اطار دیر حرکت می کند	عطار دیر حرکت می کند	عطار دیر هرکت می کند	عطار دیر حركت می کند.
common_voice_fa_19979685	بله، فهمیدم.	پا له فا همی ده	پاله! فا همیده!	پاله فامده	پاله ، فاه ميدا	بله فهمیده
common_voice_fa_19979686	شما خیلی مهربان هستید.	شما خیلی مهربان هستید	شما خیلی مهربان هستید	شما خیلی مهربان هستید	شما خیلی مهربان هستید	شما خیلی مهربان هستید
common_voice_fa_19979687	مترو تا چه موقع دیر کار می کند؟	مطرق پیلی� گزرنگید — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —	میترو تو چه موقع دیر کار می کند?	مترو تو چه موقع دیرکار میکند?	مترو تو چموغه دیر کارمی کند.	مترو تو چه مغدیر کار می کند?!
common_voice_fa_19979688	چه مدت می توانم اینجا پارک کنم؟	چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه مقدم چه م	چه مدد می تونم اینجا پارپ کنم؟	چه متدک می توانم اینجا پارپ کنم؟	چه مدد می تبانم اینجا پارپ کنم؟	چه مودت می تونم اینجا پارپ کنم؟
common_voice_fa_18633272	ولی چطور ثابت کنیم آنرا کی نوشتهایم؟	ولی چطور ثابت کنیم آن راکهی نرشتین؟	ولی چطور ثابت کنیم اون راکعی نرشدین؟	ولی چطور ثابت کنیم آن راکه نهشتی این.	ولی چطور ثبت کنیم این راکهی نوشتین...	ولي چطور ثابت کنیم آن راکه این نفشده این?
common_voice_fa_18633274	تمام خاطراتم که تو این چندتا پاییز گدشته داشتم تو ذهنم خطور کرد	تمام خاتراتم که تو این چنتا پایزه گذشته داشتم تو زهنم خطور کرد.	تمام خاتراتم که تو این چنتا پایده گذشته داشتم تو زهنم خطور کرد.	تمام خاطراتم که تو این چنتا پایзه گذشته داشتم تو ذهنم خطور کرد.	تمام خاتراتم که تو این چنتا پایزه گذشته داشتنت تو ذهنم خطور کرد.	تمام خاتراتم که تو این چنتا پایضه گذشته داشتم تو ذهنم خطور که از این آقه دوری که بنگ من دارا.
common_voice_fa_18633275	من اصلا نمی خوام بدونم	من اصلا نمیخان بدونم	من اصلن نمیخوام بدونم	من اصلن نمیخوادم به دونم	مر رسلن نمیخان بدونم	...من اسلام نمیخواm بدونم
common_voice_fa_18633320	چطور شد نرفته برگشتی؟	چطور شد نرفته برگشتی؟	چطور شد نرفته برگشتی؟	چطور شد نرفته برگشتی؟	چطور شد نرفته برگشتی؟	چطور شد نرفتا بری اشتی؟
common_voice_fa_28614762	بیاراده	بی اراده	بی اراده	بی رادی	بی اراده	بی راده
common_voice_fa_28614764	سایهی درخت به دیوار میرسد.	سایه درخ با دیور می رسید	سایه درخ به دیور میرسن	ساید رخ به دیور می رسholders.	باید نمیزیت از آزمانی رو پر از اینجا شد. ساید رخ به دیوار میرسه.	او برقصت بریدن دیور می رسد.
common_voice_fa_28614765	شعر او پر از هرزهدرایی است.	شهرو براز هارزده روی است	شروعو براز حرز در آیا است	شر رو بره هرز درعی است	شروعی پر از حزد دروئی است	شروب ار棋 آرزد روی در آن thanks for watching
common_voice_fa_28614766	شعر پوچ	شهر پوچ	شهر پوچ	شهر پوچ	شهر پوچ	شعر پوچ
common_voice_fa_28614848	شایعهی رایج	ే Xbox One ۱۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱�	سوی ایرگو ید	سه ای روی اج	شایلی رویش	سو plane رو هیج
common_voice_fa_28614849	شعرهای آغازین او	شره های آغازین اون	شره های آغازین اون	شره های آقازین اون	شره های آغازین اون	شره های آقاittle اون
common_voice_fa_28614852	شخصا به موضوعی رسیدگی کردن	شخصا به موضوعی رسیدگی کرده	شخصا به موزوی رسیدگی کرده	شخصا به موزوعی رسیدگی کرده	شخصا به موزوعی رسیدگی کردن	شخصا به موزوی رسیدگی کردن
common_voice_fa_28614854	پری هر روز خانه را تمیز میکند.	پری هر روز خانه را تمیز می کند	بری هروز خانه را تمیز می کند	پری هر دوست خانه را تمیز می کند	پری هر دنیل کنه کنه	پری هرد برنامه آمدی هسته
common_voice_fa_28614857	شبکهای از خیابانهای باریک	شبکی از قیابل های باریک	شبکی از قیابلهای باریک	شبکی هست قیابل های باریک	شبکی از قیابل های باریک	شبکی از قیابل‌های‌ باریک
common_voice_fa_19211449	به تولید ایدهها برای انتشار اطلاعات غلط اختصاص دهد	پتویدی دیدی آقالای اینجشار اطرافی قملی اختصاص تحت.	بطوری دهیدها، براین به شارع، فرات قرار یک توسست هرد.	به طورد این да آقای اینهدشار افتراض قنامی خیلی ساست هرد.	به طوریده یده آقالای اون دشار اتناورات و قدر مندست تحت.	طوالی دهی دیها برای ایندشار پراده قراناتی اخصاز تهارید.
common_voice_fa_19211452	حالمون خوبه ، مگه نه؟	حالما خوبه ما گناه	آلیمون خوبه ما اگه ناغی	تحالف موجود به ما اگه نادی	ختم آلما خوبه مارگرناد	حاله من خوبی برériه از مجرد نور
common_voice_fa_19211489	" ماجرای " جوجه و اردک	مور چرایتو جو ودادی	مورد در آید مورد در آید	ما چلایتو جو اداچی.	ماریت روید جو توجه و اونده.	م Dotشالایه چو دیدیو وinge
common_voice_fa_19211490	مگه ما غریبه ایم که نه خبری نه اطلاعی نه چیزی.	نگر ما غریبین که نخواستی، نه اعتلاعی، نه چیزی.	نگه ما غالی بیم که نه خوانی, نه افتداری, نه چی زیر.	نگه ما غالبین اینکه خوابان اینه االکتلاف اینجای سه.	نگه ما غالبین، نک Cristoی اینرتنادی این چیزی دارید.	ما گرهم مه غلیبه این<|hu|><|transcribe|>
common_voice_fa_19211536	.باید به سعید زنگ بزنیم	خویر تو سعید سنگ کزارید	خوایت در سعید زایید پزادید	ویتسایت اینکه زدین	ویرکه سحیعت سنگتاز دیگه	پایرد السایب سرنگ که یادیه
common_voice_fa_19215228	اما همچنان، در اهداف توسعه پایدار رد میشویم	اما همچنان در اهداف توسعه پایدار، رد می شویم.	اما همچنان در اهداف توصیع پایدار رد میشویم	اما همچنان در احداف توثائی پایدار رد می شفیم	اما همچنادر احداف توثع پایدار رد می شویم	اما همچنان در احداف توسع پایدار رد می شدن
common_voice_fa_19215255	به عنوان رهبر دیده شوند	بهون ون را هبر دیدش شواهند.	به اون وندر احبار دید شع Spanish	به اون ونرحبه airedیده شد.	به انون رهبار دید شواهند-	به عنون رحبل دیدش رواند.
common_voice_fa_18623807	اول لباس تنشه ، درسته؟	اول لباس تنشه. درسته؟	اول لباس تنشه. درسته؟	اول لباس تنشه. درسته؟	اول لباس تنشه، درسته؟	اول لباس تنشه درسته؟
common_voice_fa_18623809	شاهزاده سرین یا مهناز افشار؟ مسئله این است	شاهزاد سرین یا محناظف شار مسئل اینست	شهظاد سرین یا محناظف شار. مسئله این است.	شاهزاد سرین یا محناظف شار. مسئله اینست.	شاهزاد سرین یا محناظف شار ان هست	شهزا دی سرین یا مهناظف شر؟ مسأل این است
common_voice_fa_18623812	انِرژی و آرامِشت رو از طبیعت و سنگ هاش بگیر	انرژی و آرامشت رو از طبیعت و سنگ هاش بگیر	انرژی و آرامشت رو از طبيعیت و سنگ هاش بگیر	ارامشت رو از طبیعت و سنگ هاش بگیر	ارمشت رو از طبیعت و سنگ هاش به گیر	gonتون من سنده هست. رو به آخرون از خطف تو رو بست anyway. آخش به بابنتردی از شریک رفتن. هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
common_voice_fa_18623814	کسی که بتواند یک چهره انسانی برای ادعای آنها بوده	کسی که بتواند یک چهر انسانی برای دعایانها بوده	کسی که بهتواند یک چهره انسانی برای ادایان ها بوده	کسی که بهتوانند یک چهره انسانی برای دعایانها بوده	کسی که به تواند یک چهره انسانی، برای دعایان ها بوده	ژسی که به طواند یک چهر انسانی برای دعایانها بوده
common_voice_fa_18623815	خوشحالم که با من میائی	خوش هالم که با من می آیی	خوش خالم که با من می آیی	خوش خالم که با من می آیی	خوشه حالم که با من می آیی	خوش هالم که با من میادی
common_voice_fa_18623816	وقتی که کاربری کفش و نردبان در یک محصول ادغام میشه	وقتی که کاربری کفش و نردبان در یک محصول اطغام میشه	وقتی که کارباری کفش و نردبان در یک محسول اطقام میشه	وقتی که کاربری کفش و نردبان در یک محصول اطغام می شه	وقتی که کاربریین کفش و نردبان در یک محصول اطقام میشه	وقتی که کاربری کفش و نردبان در یک مح traditionally we participate in a class on Jafari and D Erdiban
common_voice_fa_18551304	اردیبهشت امسال خیلی جذاب بود	وردی به اشت امسال خیلی جعزاب بود	وردی به اشت امسال خیلی جعذاب او	برای دیده اشت همسال خیلی جعزاب بود	من به اشت امسال خیلی جعزاب بود.	اوی دی بهشت امر raar طور کنید
common_voice_fa_18551311	والا بخدا به هرچى كه اعتقاد دارین خریدن و سوار شدن این ماشینهاى صفر جز ضرر و بدبختى هیچی نداره	حالا به خدا به هرچی که اعتقاد داریم خریدن و سواشدن این ماشینهای سفتی و ضرر و بدبختی هیچی نداره	والله بخدا به هرچی که اعتقاد داریم خریدن و سوالشدن این ماهشینهایه سفتی و ذرهر و بدبختی هیچی نداره	حالا با خدا به هرچی که اعتقاد دارین خریدن و سرورشدن این benefit و درار و بدبختی هیچی نداره	اما خدا به هر چی که ایتقاد داریم، خریدن و سبا شدن این ماشینهای سفت چود و زررف و بشکتی هیچی نداریم.	مطلبتی آمده است مطلبتی روزید برسید
common_voice_fa_18551312	طی زمان، در کمال تعجب من، دهها و دهها کارمند جوان در آنجا دنبالم بودند برای جلسات مربیگری خصوصی	تیگه زمان در کمال تجمال من ده ها و ده ها کارمند جوان در آنجا دنبال من بودن برای جلسات مربیدری خصوصی	تقیق زمان در کمال تجربمن ده ها و ده ها کارمند جبان در انجا دنبالم بودن برای جلسه تمروبری دریئی خصوصی	تجه زمان در کمال تجویل من دهها به دهها کارمند جبان در اینجا دنبالم بودن برای جلسات مرپیداری خبصیت	تی گر زمان در کمال تجاریل مند ده ها و ده ها کارمند جوانار در آنجا دوبال ام بودن برای جلسات مرPadهی خصوصی	things that have happened in my life for decades and decades I was always on my way to special Beatle slaps sessions
common_voice_fa_18568739	چند بار بگم دزدی در کار نیست اشاره به مستراح مشکل از اونجاست.	چند بور بیکن، روزی درکار نیست. اشاره به مستاره مشکل از اونجاست.	اشاره به مستاره مشکل از اونجاست	چند لور بیکن، روزی در کار نیست اشاره به مستاره مشهور از اونج است	قعای نمیدید نرسد. اشاره به مستراه مشکل از انجا است.	idle
common_voice_fa_18568800	این دو دقیقه، چشامو بستم و به صداش گوش کردم، شما هم همین کارو کنید	این دو دقیقه ها چه شما به اسمو به صدایش گوش کردم شما هم همی کارو کنین	این دو دقیقه چه شما به استون ما به صداش گوش کردم شما هم همینکارا کنین	این دو دقیقه هه چه شما به استنما به صداش گوش کردم شما هم همین کار را کنین	این دو دقیقهش شما به اسم و به صداش گلوش کردم شما هم همین کارو کنین	این دو دقیقه هایiane شمام نکه بس uعمبی سده شمال بس در اید. شما هم همین کار بودن.
common_voice_fa_18568801	پنج سال و نیم پیش، نه چیزی راجع به «اقتصاد مشارکتی» شنیده بودم،	5 سالا نیمه پیش نچیز راجب اقتصاد مشارکتی شنید بودن	پینس سالا نیمه پیش نچیز راجعه اقتصاد مشارکتی شنیده بودم	5 سالا نیمه پیش نچیز راجع اقتصاد مشارکتی شنیدم بودم	پین سالا نیمه پیش نچیز راجعه اقتصاد مشارکتی شنیده بوده	پ Pont попробamam گرمین این ا注意ی پوردو میکنی ندارم, سرکروش دارم موقفی use و شدید. برگرم رو از اقاones همکان دارم، از ساید اینجهش ویدیوه دید. این بار این مقاربی بتونندا که رو ب دوست می کنید، هست 就lys آمدن rectangلی شما بودم.
common_voice_fa_18621979	قولنامه امضا شد و پول رو هم دادیم	قول نامه امضا شد و پول رو هم دادیم	قول نامه امذا شد و پول رو هم دادیم	قول نامه امذا شد و پول رو هم دادیم	اول نامه امذا شد و پول رو هم دادیم	اولوivol نامه همزاه شد و پول رو هم دادیم
common_voice_fa_18621982	راه رفتن تو خیابون تو اون لحظه مزه خاصی داشت	راه رفتن تو خیابون تو اون لحظه مذهی خاصی داشت	راه رفتن تون خیابون تون لحظه مزه خاصی داشت	راه رفتن تو خیابون تو اون لحظه مذهي خاصی داشت	راه رفتن تو خیابون تو اون لحظه مزے خاصی داشت	راه رفتن تو خیابون تو ان لحظه مزے خواستی داشت
common_voice_fa_28417231	از صمیم قلب به انجیل قسم خورد.	از سمیم قرب به انجیر غسم خورد	از سمیم غرب پنجیر خسم کرد	اصتمیم غرب پنجیر غسم خورد	عصمی می گرد به انجیر و قسم خورد	من پیدار میگرد قرد
common_voice_fa_28417237	حکومت محلی	حکومت مهلی	حکومته مهلی	خکومت مهلی	حکومات مهلی	محلی هکومات
common_voice_fa_28417242	جواب قطعی به آن پرسش	جواب غتی به آن پرسش	جواب قطعی با آن پرسش	جواب غتیی به آن پرسش	جواب غتیی با ان پرسش	جواب غتی بان پرسش
common_voice_fa_28417248	خاک بارور خوزستان	خاک بارور خوزستان	خاک بارور خوزستان	خاک بارور خوزستان	خاکه بارور خوزستان	خاک بارور خوزستان
common_voice_fa_28417251	او از نظر نمره در کلاس شاگرد اول است.	او از نظر نمره در کلاس شاگرد اول است.	او از نظر نمره در کلاس شاغر ده اول است.	او از نظر نمبر در کلاست شاگر ده اول است	با نظر نمره در کلاس چاگرد اول است.	و از نظر نمره در کلاس شادی اول است.
common_voice_fa_28417302	سطح مایل را افقی میکند.	سطح مایر را افغی می کند	سطح مایر را افغی می کند	سده مایر را افغی می کند	سطح ماهیل را وفقی می کند	ستح مایر را وفقی میکنند
common_voice_fa_28417310	با نزدیک شدن کشتی دشمن، زیردریایی شروع به زیر آب رفتن کرد.	با نزدیک شدن کشی دشمن زیرداریایی شروع به زیر آب رفتن کرد	با نزدیک شدن کشتي دشمن زیر دریایی شروع به زیر آب رفتن کرد	با نزدیک شدن کشی دشمن ضیردریای شروع به زیر آب رفتن کرد.	با نزدیک شدن کششی دوشمن, زیر دریادی شروب به زیر آب رفتن کرد.	با نزدیک شدن کشی دوشمن زیر دریای شروب زیرا آبرفتن کرد.
common_voice_fa_28417315	اصلاحات همه جانبهی اقتصادی	اصلحات همه جانبه اختصادی	اصلاعات همه جانبه اقتصادی	اصلاحات هم جانبه اقتصادی	اطلاحات همه جانبه اختصادی	اصلاحات همه جانبه اختصادي
common_voice_fa_28417323	ساختمان نبش دو خیابان قرار دارد.	ساختمان نبشد و خیابان قرار دارد	ساختمان نب شد و خیابان قرار دارد.	ساختمان نبح شد و خیابان قرار دارد.	صاخت ما نب شد و خیاباً قرار دارد.	salg خ cepی آقای رمنده رفته.
common_voice_fa_28417330	آخرین کشفیاتی که در کتاب جدید گنجانده شده است	آخرین کشفیاتی که در کتاب جدید گنجانده شده است.	آخرین کشفیاتی که در کتاب جدید گونجانده شده است	آخرین کشفیاتی که در کتاب جدید گنجانده شده هست	آخرین کشیاتی که در کتاب جدید گونجانده شده است.	آخرین کشویاتی که در کتاب جدید گنجانده سوده است
common_voice_fa_21803932	میگن که زمان باید التیام بده	می گن که زمان باید التیام بده	میگن که زمین باید انتیان بده	میگن که زمان باید الτیام بده	میگن که زمان باید انتیار بدم.	می گنکه زمان باید التیار بده
common_voice_fa_21803933	اکبر ندهد خدای اکبر بدهد	اکبر ندهد خدای اکبر بدهد	اکبر ندهد خدای اکبر بدهد	اکبر ندهد، خدای اکبر بدهد	اکبر ندهد، خدای اکبر بدهد	برسی گره اکبر میکنید.
common_voice_fa_21803936	یک طبیب فرانسوی به نام ژان باپتیست دنیس	یک تبیب فرنسوی به نام جان بابتیس دنیس	یک طبیب فرانساوی بنامه جان بابتس دینیس	ایک طبیب فرنساوی بنامه جان بابتيستنیس	یک تبیب فرنسوی به نام J'	یک طبیب فرانساوی به نامت Jaune Baptiste-Nice
common_voice_fa_21803939	انجام دادن کار درست هم مسری است	عنجام دادنه کار درست نمو سریس	انجام دادنه کار درستن همه سریس	انجام دادنه کار درستا مثری ایس	انجامدادنم کار درستاً مسریید.	انجام دادن kار درستن هم يصرید
common_voice_fa_21803976	خون سیتراته شده میتواند برای استفاده بعدی ذخیره شود	خون سیتراته شده می توند برای استفاده به هدیز دخید شد.	خون ستراته شده، میتوندد برای استفاده بعدی ذخیده شده	خون ستراته شده می تعاند برای استفاده بعدید دخید شدا	خن تستراته شده می توند برای استفاده به حدیظ دخید شده	خون ستراته شده، می تواند برای استفاده بهدی<|it|><|transcribe|> بفرد شراعنی.
common_voice_fa_21803978	ذرات تشکیل دهنده ضد ماده کاملا ضد ذرات معمولی هستند	زرات تشکیده هنده از ضد ماده، کاملن ضد زرات معمولی هستند.	زرات تشکیده هنده از دنده، کامل اندزد زرات معمولی هستن.	ضرات تشکیده اندای زد ماده، کاملن ضد ضرات معمولی هستند.	زرات تشکیده هندی زدى معده، کاملن زد زرات ممولی هستند.	ذرات تشکیده هنده یزده ماده، کامل این زد ذرات ممولی ازده،
common_voice_fa_21803980	همه چی حاضره. بزن به چاک جاده	همه چی هازره. بذن به چاک جده.	همه چی هاضره. بزن به چاک جد.	همه چی هاضره. بزن به چاک جده.	همه چی هاضره بزن به چوک جده	همه چی هازره به ز kaçایک جده
common_voice_fa_25753619	او به کاشان رفت تا معامله را قطعی کند.	اون به کاشن رفت تا معامله را قطعی کند	اون به کاشن رفت تا معامله را قطعی کند	اون به کاشان رفت تا معامله را قطعی کند	اون به کاشن رفت تا م Olga we were back and cut the conversation	آنگانه شد جزیل او هر مقام خاند.
common_voice_fa_25753620	به خاطر افترا کسی را مورد تعقیب قرار دادن	به خاطر افترار کسی را مورد تحبیب قرار دادند	به خاطر افترار کسی را مرض تحبیب قرار دادند	به خاطر افترال کسی را مرد تبیب قرار دادند	به خاطر اFTرا کسی را مورد طبیب غرار دادند	به خاطر افترا کسی را مورد طבیب قرار دادند
common_voice_fa_25753621	پیروی کورکورانه از عرف	پیراوی کور کورانه از ارف	پیراوی کور کورانه از ارف	پیروی کور کورانه از ارف	پیروی کور کورانه از ارف	پیراوی قور قرانه از ارف
common_voice_fa_25753624	بهبودی سریع او شگفت انگیز بود.	به بودی سری اوش گفتنگیز بود	به بودی سری اون چه گفت انگیز بود.	به بودیه سریعه اوش گفتنگیز بود	به بودی سری اون چه گفتنگیز بود	به بودی سری اونشه گفت اینگیز بود.
common_voice_fa_25753627	جولی کتاب را بست و از جا برخاست.	جودی کتاب را بست و از جا برخواست	جونی کتاب را بست و از جا برخواست	جونی کتاب را بست و از جا برخواست	ژونی کتاب را بست و از جا برخواست	جوری کتاب را بست و از جا برخواست
common_voice_fa_25753674	او توقف خود را ده روز طولانیتر کرد.	او تمقوف خودرا ده روز طولانی تر کرد	او طمعقف خودرا ده روز طولانی تر کرد	او تمقوف خودرا 10 روز طولانی تر کرد	او تمغقف کدرا ده روز طولانی تر کرد	او تمثکن خودرا ده روز طولانی‌تر کرد
common_voice_fa_25753675	چرا قضیه را اینگونه وصف میکنی؟	چرا قذیعه را این گونه بازف میکنی؟	چرا قزیرها این گونه بزف می کنی؟	چرا قضیر را این گونه بزف میکنی؟	چرا قزیرا این گونه بذفت می کنی؟	چرا قذییتا این گونه بزمی بکنی؟
common_voice_fa_25753676	تایر به گلگیر میگیرد.	طایر بی گلگیر می گراد	تایر با گلگر می گرت	تا یر به گلگیر می گرهت	...تایر بی گلگیر می گلاد	هم این روشه هم که آهنگه دادی روشه همون شور بنتم.
common_voice_fa_25753677	او دست خود را به سوی من دراز کرد.	او دست خود را به سوی مند راز کرد	او دسته خود را به سوی مند راز کرد	او دست خود را بسوی مند راز کرد	و دست خود را به صوی من دراست کرد	دسته خود را به صول مند راست کرد
common_voice_fa_25753678	برای کمینه کردن زیان، کارخانه نصف کارگران خود را بیکار کرد.	برای کمینه کردن زیان کارهانه نسپ کارگران خود را بی کار کرد	برای کمینه کردم زیان کارحانه نسپ کارگران خود را بی کار کرد	برای کمین کردن زیان، کارهانه نصف کارگران خود را بیکار کرد	برای کمینه کردن زیان کارکانه نصف کارگران خود را بی کار کرد	برای کمینه کردم زیان. کاره هانم نصف کارگران خود را بیکار کرد
common_voice_fa_20895218	من می خواهم یک کرونومتر ببینم.	من میخواهم یک کرونا مت ببینم	من می خواهم یک کرونامت ببینم	من میخواهم یک کرونا مت ببینم	من میخواهم یک کرونو مت ببینم	من می خواهم یه كورونا مت پبینم
common_voice_fa_20895219	از پیشنهاد شما بسیار سپاسگذارم.	از پیش نادر شما به سی آرسه پاسکو زاله	از پیش نادر شما به سیر سپ schön سکوزاره	از پیچ نادر شدم برسی هر سپاس کنزاره	از پیش نادر شما miraculous علاقه سطح کو داره	بره همه از لطفایت خواهدن هایست چیکنند جب خواهدن میشد.
common_voice_fa_20895220	جارو نیاز دارم.	جارونی هستر	جارونی از دره	جارو نیاز دار	این آنصر برود و س Gut	ت rated
common_voice_fa_22342339	اول برادریتو ثابت کن بعد ادعای ارث و میراث کن	اول برنده ایر تو سبت کن و بعد یه دایر زمین اصغیل	اول برنامتی تصاب 좋은 بعد یک دایر زمین از کال	اول برنادایتת سابق ات کن. بعد یاد دایر زمین از که	اوله اکتراب برای تصابق کن بعد اجرا دایرزن می نزکون	اول بدنما برندهی چند کم برندهی در یه سمنان کن
common_voice_fa_18614445	ماشینو بلند میکنیم	ماشینو بولند می کنیم	ماشین را بولند می کنیم	معشینو بولند می کنیم	و ما شین را بولند می کنیم	از ماسینایت بلند می کنیم
common_voice_fa_18614476	برای نگه داشتنش تلاش کنم و شکرگزار خدا باشم	برای نگهتاشتنش تلاش کنم و شوف گذار خدا باشم	برای نگهتاشتنش تلاش کنم و شرف گزار خدا باشم	برای نگره داشتنش تلاش کنم و شوف گزار خدا باشم	برای نگهتاشته نش تلاش کنم و شرطگزار خدا باشم	برای نگهتاشتنش تلاش کنم و ش clause خدا باشم
common_voice_fa_18624153	یه لحظه گوشی رو نگهدار	یه لحظه بوشو رو نگه دار	یه لحظه گوشه رو نگهدا	یه لحظه بوشورم نگه داد	یک نفتا بشرا نگهده	یه نهربو گوشه رو داخل داد!
common_voice_fa_19264337	و یه بطری شراب بیاری ؟	برای، یه پوچری شروب یاری	و این مرخصشتی باشه بازه و مرخصشتی مرخصشتی و مرخصشتی مرخصشتی بازه.	بله چیزی بیاری	آیای پوری شراپ یاری	بله.
common_voice_fa_19264340	کمی بزرگتر شود و اگر خودش خواست و دوست داشت، به انتخاب خودش برایش میخرم	کمی بزکتر شود و اگر خودش خواست و دوستاش به انتخاب خودش برایش می کهرن	کمی بزگتر شود و اگر خودش خواست و دوستاش به انتخاب خودش برایش می خرن	کمی بزگتر شود و اگر خودش خواست و دوستش به انتخاب خودش برایش می خرن	کمی بزکتر شود و اگر خودش خاص و دوستاش به انتخاب خودش برایش میخرن	کمی بزکتر شود و اگر خودش خاص و دوستاش به انتخاب خودش برایش میخرن
common_voice_fa_19281892	باعث افتخار من است این جایزه را دریافت کنم.	بایس افتخار من است این جایزرات دریافت کنم	بایس افتخار من است این جویزرات دریافت کنم	قوایس افتخار من است انجایزرا دریافت کنم	بایس افتخار من است اين دیاریز در tread پوانم	اول دریات خالد ترمیرم, به اثنان انسانف، و درست ایمان ترمیرم از افتخار من است این درست داریفت کنم.
common_voice_fa_19281895	من ساعتم را گم کردم.	من ساعتم را گم کردم	من ساعتم را گم کردم	من ساعتم را گم کردم	من ساعتم را گم کهتم	من ساعتم را گم کردم
common_voice_fa_19281896	در شغل قبلی چقدر به شما می پرداختند؟	نر شوقت ای گه ابلی چقدر به شما می پرداختند؟	در شغوره قبلی چه قدر به همان میبرداختند؟	در شوقت قبلی تجهگی اچ بشما می پرداختند؟	چیه یه شقدرد که به بردند؟	ارش Ogر القبلی چه انتظار ا substitute عشقی؟
common_voice_fa_18613657	زوم کن تا تو عکس خراب نشم	زوم کن تا تو عیس خراب نشم	زوم میکن تا تو ایس خراب نشن	زوم کن تا تو عیس کراب نشم	قانون می کنید دو گرن. زوم کن تا تو ایійсь خراب نشم.	به پلیس پر درستاد رو است. درستان رو درستان، ندارد. میکنید برمیت نیست که نفغ لロستد. اجد نیستد برمیت نموشم، و ترنید برمیت نموشم،
common_voice_fa_18613660	ولی این حمایت هیچ ثمری نداشته و ایرانیها از داشتن ماشین ارزان و خوب بی بهره هستن	ولی این حمایت ایش سمری نداشته و ایرانی ها از داشتن ماشین ارضان و خوب بی بهره استن	ولی این همایت اش سمری نداشته و ایرانی ها از داشتن مشین عرضان و خوب بی بهره هستن	ولی این حمایت اش سماری نداشته و ایرانی ها از داشتن او ماشین ارضان و خوب بی بهره هستن	ولی این همایت اش سمری نداشته و ایرانی ها از داشتن ماشین عرزن و خوب بی�هره هستن	ولی این محمایتیش سماری نداشته و ایرانی ها از داشتنه ماشین ارضان و خوب بی به را هستن
common_voice_fa_18613661	حتی خارج از این سالن هم واقعاً نباید ارائه شود	حتی خارج از این سالو هم واقعا نبا درای شف هست	حتی خارج از این سالو هم واقعا نه با درای شد هست	حتی خارج از این سالو هم واقعا نبا دراه شده	حتی خارج از این سالو هم واقعا نه بود راهش هفت	حتی خارج از این سالو هم واقعا نو chloroش دراش فکر
common_voice_fa_18613759	تکنولوژی بالا در کنار روابط نزدیک با مشتری	اکنولوجی با الان در کنار ربابت نزیگ و مشتری	اکنولوجی باله در کنار ربابه تنزیق مع مشتری	اکنولوجی باله در کنار روربات نضیق و مشتری	اکنولوجی با لد هر کهنا رو روابت نظیق با مشتری	اکنولوجی پاید و خلاد رو ربابت نزگ و مشتری
common_voice_fa_19218065	ساره در بسیاری جاها جواب ندارد بدهد، چون طوری بزرگ شده که فکر نمیکرده جامعه اینطور باشد	ساره در بسیار جاهات جواب ندارد به دهد، چون توری وزورشده اکف فکر نمی کرده جامعه این تور باشه.	ساره در به سیار جها جواب نادارد بدهد چون توری وزرگ شده ایک فکر نمی کرت جامعه این تور باشد	ساره در به سیار جهاود جواب نادارد بدهد، چون توری وزورشده ایک فکر نمیکرت جامعه این طور باشد.	صاره در به سیار جاها جواب نادارد به دهد چون توری وزور شده او که فکر نمی کرت جامعه این طور باشد	ساره در بسیار جها در اجابت ندارد بدهد چون توری وزور بشوده که فکر نمی کرد تای این تون باشد
common_voice_fa_19218069	خطاب به موش می بینی چه زندگی برامون درست کردی؟	خطاب به مشی میبینی چه زندگیی برا من درست کردی؟	خطاب به مش میبینی چه زندگیی برامون درست گایدی؟	خطاب به موش میβیونی چه زندگیی برامون درست کنیدی؟	خطاب به موش. می بینی چه زندگی برامون درست کنیدی...	خطابب مش میبینی چه زندگی ای ورامون درست که دی؟
common_voice_fa_19218119	فردا براش یه فکری می کنم. بسپرینش به من.	فرده برا شی فکر می کنم. به سپرینش به من.	فردا براش فکر می کنم. بسبرینش به من.	فردا براش خیلی فکر می کنم. به سپرینش با من.	فردا براش ای فکر می کنم. به سپرینش بناد.	پرده براشی فکر می کنم긋 بس بروینش به من
common_voice_fa_19218121	این موکل محبوب من هست	این مورکل محبوب من هست.	این مواکل محبوب من هست	این موکل محبوب من هست.	این مواکل محبوب من هست	این مغلکهل محبوب من هست
common_voice_fa_19218123	ما باید ازش محافظت کنیم	ما پاید از اش محافظت کنیم.	ما پاید از اش محافظت کنیم.	ما پاید از اش محافظت کنین	ماباید از اش محافظت کنیم.	ما پایت از اش منحفظت کنیم.
common_voice_fa_19212983	تو تام گردن می شناسی ؟	تو تم گردانو میشناسی؟	تو تمگردان ميشنسی؟	تو تم گوردانو میشناستی؟	تو تم گردانم هم میشنا سی؟	تو تم Pot nab
common_voice_fa_19212984	فکر میکنی تقصیر خودشه؟	فکر من کنین تفسری خودشه؟	فکر می کنیم تقصیر خودشه؟	فکر من کنین تفصیر خودشه هی؟	فکر می کنین تفسیر خودشهههه?	فکر میکنیم تحصیر خود شه؟
common_voice_fa_19212988	شاید سه روز دیگه،شاید سه هفته دیگه و یا شاید چندماه بعد	شاید سه روزه دیگه... شاید سه هفته دیگه و یا شاید کن ماه بعد	شاید سر روز دیگه، شاید سه هفته دیگه و یا شاید کنی مواه بعد	شاید سر روزه دیگه شاید سه هفته دیگه ولی شاید کند موه بعد	شاید ثل و دیگه شاید ثل و هفته دیگه و یا شاید کن ماه باد	شاید سه روزه دیگه، شاید سه هفته دیگه. چه شاید کنان مها بعد؟
common_voice_fa_19212991	باعث افتخاره تو موفق شدی	بایست افتخاره، تو معفق شدی	بایست افتخاره، تو موفق شدی	بایس افتخاره، تو موفق شدی	بایس افتخاره, تو معفخ شدی	بادس اftخاره, تا معفق شدی
common_voice_fa_19212993	خلاصه بوی شیرینی ها یه حس خوبی بهم داد.	خلاصه بوی شیرانیای یه هسه خوبی به هم داد	خلاس بوی شرینی ها یه حسه خوبی به هم داد	خلاصه بוی شرینی ها یه حسه خوبی به هم داد	خلاصه بوی شروعه یا یه هسه خوبی به هم داد	خلاسه بوی شينیا یه حسه خوبی به هم داد
common_voice_fa_18616398	نمیدونستم. مرسی مونیکا	نمیدونستم. مرسی مونیکا.	نمیدونستم، مرسی مونیکا!	نمیندونستم. مرسی مونیک آم.	نمی که اینجا نستم. مرسی مونکا.	نوی دونستم, مرسی مونیکا.
common_voice_fa_18616401	در آنجا این ترکیب برای من به این شکل بود.	در آنجا این ترکیب برای من به این شکل بود	در آنجا این ترکیب برای من به این شکل بود	در انجا این ترکیب bرای من به این شکل بود	در آنجا این تركیب برای من به این شکل...	این ترکیب هستی.
common_voice_fa_18616482	آره ، رقاص لختی دزدیدش	آره رقاس لختی دزیدش	آره رقاس لختی دوزیدش	آره رقاس لختی دزیدش	قاره رقاص لختی دو زیدش	عرقات راختی دزیدش
common_voice_fa_18559150	برای خواندن شروط برروی یک گوشی متوسط	برای خاندن شروط برای یک گشی متوسط	برای خاندن شروط, برای یه کشی متوسط	برای خاندهن شروط برای این کشی متوسط	برای خاندن شروط برای یه گوشی بودست	برای خاندن شروط به رو یک کوشی مدفست
common_voice_fa_18559156	مگه نمی دونی من تا صبح کار می کنم؟	میکنه نمیدونی منت اصاب، کل میکنه	میکنیمیونی من تو صبح کالمیکنر.	مگین نمی دیوی منتو آصاب کارمی کنم	میکن نمی‌جونیی مینت رو صبر کارل میکنن	میکن نم�이 گذیمی بند و صبر کالمیکنن
common_voice_fa_18559157	یه گربه واقعاً بد بود	یه گروه واقعا باد بود	این گوربی واقعا باد بود	یک گربه واقعا برای سب	این ایگلوی واقعا ب prefix بود	ㅋㅋㅋㅋ
common_voice_fa_18559159	اما مشخص میشود که در طولانی مدت آنها اینطور نیستند	هممو مشخص می شهد که در طولانی مدت ها این تونی استند	همینce مشخص می شود که در طولانی مدت هنها این تونی استند.	همون مشخص میشد که در طولانی مدت هم های این طور نیستطن.	بسیاره هست که در طولانی مودت های این تونی است.	اما مشخص میشتوند که در تولانی مقدار در باستان رو اینحتوازی های این طوری میستند
common_voice_fa_18559160	نمیدونم کدوم هموطنی تو تورنتو این کلاه رو داده دست این بنده خدا	نمیدونم کدوم هموتنی تو تور انطور رو داده دسته این بند خدا	ایران رو بگوی بر نیوز می دوستان بر این بنده خدا محور کنید	من برای نهردی از اهدار ایران در ترنده از اون ماروطانم.	ما اشتراکتی خودم همه پقرمشطی و خالقایم رومشر که بایرونم یا موزیم من اینجا این parece هستن	ما دارم yummy اویدر
common_voice_fa_18559161	این هدف فوری است، لازم است و بلندپروازانه است	این هرده فوری هست، لازم هست فبوراً پربوطانه هست.	این حدث فوری است، لازم است و براند برباتا نه است.	این هدف فوری است, لازم است و برهن پر واطنه است.	این حدف فوری است lازم است و براد برب resolved	الان، اولی برای تصویرون کنید.
common_voice_fa_18559162	موافقم	مورفوزه	من سوزه	مال فضا؟	مو زیره	مورفو
common_voice_fa_18559168	حیوونی به اسم سیمرغ اصلا وجود نداره	هیونی به اسم سیمون غدست نه و چود نداره	ևهیونی به اسم سیمون installed	اون بسم سیمون خیلی متشور delayed	این معمول که این برخی پاس منده که تفاین بورید.	باشه اونجای در پاس من این سره هسته.
common_voice_fa_18619725	من نمی خوام الان جوابمو بدین.	من نمیخوام هران جوابه همون بدین	من نمیخواه مردم جاباب امام بدید	من نمیخوا مهنا جواب وامون بیدین	من نمیخوام از عواب آمون بدین	من نمیخوام این نگلیب انجابه همه بدین
common_voice_fa_18619726	چیزی که مساله را سختتر هم میکند آنکه، اغلب تنها گواه آنچه بر ما رفتهاست، خاطرات ما هستند	چیزی که مسلر سخترم بکنه اونه که اغلب تنها گواه اون چه برمو رفته هست خاطرات مو هستن	چیزی که مسلر سختدرم بکنه اونه که اغلب تنها گواهه اون چه برمورفته از خاطراتمو هستم.	چیزی که مسلله sakeh daram bekنه اونه که اغلب تنها گواه انشه برمو رفته هست خاطرات ما استم	چیزی که مسللر سخت را حنکنه اونه که, اغلب تنها گوائه اون چه برمو رفته از خاطرات ما است.	چیزی که مسلر سخترن بکنه انه که... اغلب تنها گواه ان چه برم و رفته از غاطرات ما استم.
common_voice_fa_18619727	دارم میرم فتوکپی بگیرم	دارم میرم فوتوکوپی بگیرم	دارم میرم فوتوکوبی بگیرم	دارم میرم فото کبی بگیرم	دارم میرم فوتوک筑ی بگیرم	Kامل کسر این برهنگی کار برهنگی کار خواهم سے.
common_voice_fa_18619729	من پیش دانشگاهی بودم	من پیش نالشقایی بودم	من پیش نالشکایی بودم	من پیش نالشگاهی بودم	من پیش دو نشکایی بودم	من پیش landing práیی بودم
common_voice_fa_18619771	همش دوست دارم حرف بزنم،حرف دونم خیلی پر شده	همهش دوست دارم حرف بزنم حرفتون هم خیلی پرشده	همه اش دوست دارم حرف بزنم حرفتون هم خیلی پوشده	همهش روست دارم حرف بزنم حرفتونم خیلی پر شده	همه اش دوست دارم حرف به زنم حرفتونم خیلی پا شده	همه اش دوست دارم حرف بهزنم. حرفتون هم که لی بورد شده.
common_voice_fa_18619773	بازی دوستانه ی مفیدی رو با کشورای دیگه برگزار کردیم	بازی دوستانه موفید را با کشفر دیگه برغزار کردیم	بازی دوستانه مفید را با کشفر دیگه برگزار کردم	بازی دوستانی مفید را با کشفر دیگه برقوزار کردم	بازی دوستانه مفید رو با کشفر دیگه برگذار کرديم	بازی دوستانه مفید رو به کشفر دیگه برگذار کردیم
common_voice_fa_18619774	بشین سر جات حوصله ندارم.	بشین سهر جاد حوصله ندارم	بیشین سهர جاد حوصله ندارم	بینشین سحر جاد حوصله ندارم	بشین سرجو روات حصل ندارم	می شین سهر جدا تحصر ندارم
common_voice_fa_18619777	میشه لطفا بیایی اینجا؟	بیشه لطفاً بیاینجا؟	هم 작업 کردن اینجا بیشه لطفا؟	هستید؟	پسلران بکنیم و پسلران واقعای دارم پسلران رکدیم اینجا؟	ماشال، من بیا های دuciه؟
common_voice_fa_18619778	و چیزی که ما فهمیدیم واقعا غافلگیرکننده بود	و چیزی که مفهمیدیم واقعاً قافل گیر کننده بود	و چیزی که مفهمیدین واقعا قافل گر کننده بود	و چیزی که من فهمیدیم، واقعا قافل گرکوننده بود	و چیزی که مفهمنینو واقعاً قافل گیرکننده بود	و چیزی که ما فهمیدم و incomplete کافل گیر کننده بود
common_voice_fa_19211408	بابا بخدا امریكا تو كشور خودشم انقدر تاثیر گذار نیست	باو به خدا همبریکا تو کشفر خودش اونجا تثیر بزار نیست	باهو به خدا هموریتا تو کشوره خودش که اینجا تسیر بازار نیست	بابو به خدا امریکا تو کشور اتنها خودش اما اگه تسریب بازار نیست	بای خدا امریکا تو کش Gegه خودش از اینگه تصریح بازار نیست	کشور کشور همه کشور اینم نگه اگه تصمیل بازار نیست
common_voice_fa_19211410	روشن شد	روش همش از شو	روشها شروط	رو شنش رو	اتفاق برشید	برو شه افشاد
common_voice_fa_19211412	عذر خواهی پذیرفته میشه	عصفهای پذیروفتن میشه	اصطهای پزیروفت نمیشه	اصطاعی پذیروفت میشه	قطعی پزیروفتن میشه	اصطرحی پزیروفتن میشه
common_voice_fa_19211427	زیرا در این کشورها، خبرنگاران بهراحتی فریب داده میشدند و یا رشوه قبول میکردند	زیرا در این کشورها خبرنگارم به روحتی فرید داده می شدن و یا رشوه قابل کردن	زیرا در این کشورها خبرنگاره هم به روحتی فریق داده می شدن ویرشفه قبولی ک的人	زیرا در این کشورها خبرنگار مبروحتی فرید دادی می شدن و یه رش технолог همه	زیرا در iن کشورها خبرنگارم براحاتی فرق بودم می شدن و یا رشن به غبول کردن	درمیش از واقع بیشتiren نیفرطانی برای درمیش و رشوه امدادی این پشتارات.
common_voice_fa_19211428	البته انعام رو می گیرم	البته این آم رو میگیرم	البته انا ام رو می گیرم	البته انا امور می گیرم	البته انامو رو میگیرم	اطلاع مردم. برای اطلاعی صدای. برای ا resulting. برای یاد. برای آوری. برای آوری. به درد. باید برد. به درد. به درد. به درد. به درد. برای ا guild. به درد.
common_voice_fa_24123284	نردبان	نرده بان	نر در بان	نردین بران	نردی باز	مثل سفر
common_voice_fa_24123285	او من من کنان پوزش خواست و اتاق را ترک کرد.	او منمن کنان پوزش خواست و اتاق را ترک کرد	او منمن کنان پوزش خواست و اتاق را ترک کرد	او منمن کنان پوزش خواست و اتاق را ترگ کرد	او منمن کنان پوزش خواست وا اتاق را ترک کرد	او منمن کنان پوزش خواست و اتاق را ترک کرد
common_voice_fa_24123286	این بالکن منظره بهتری از دماوند را میسر میکند.	این بالکن منزلی بهتری از دمابند را میستر می کند	این بلکان منظرهی بهتری از دماغند رو مویستر میکند	این بالکان منزهی بهتری از دماغند را ميسر می کند.	این بالکان منذر پهتری از دم آورند رو مویستر می کند.	این وایل کان منزلی بہتری از دمارند را مویزتر می کند
common_voice_fa_24123287	او قیافه و حالت اشرافی داشت.	او قیافه و حالت اشرافی داشت	او قیافه و حالت اشرافی داشت	وقیافه و حالت اشرافی داشت	آقیافه و حالت اشرافیداشد	أو قیافه و حالت عشرافی داشت
common_voice_fa_24123292	او هنوز هم اعتقاد خود به ارواح را ول نکرده است.	او هنوست هم اعتقاد خود به اروح را بل نکرده از	او حنوز هم اتقاد خود به اروح را بلل کرده است	او، هنوز هم اتقاد خود به اروح را بهلی کرده است	اون حنوز هم اتقاده خود به عروح را بلل کرده است	او هنوست هم اتقاده خود به عروح را بل لکه از
common_voice_fa_24123293	تهیه ی لیست جهیزیه	تهیر نسته جاهی زیر	تقیير نسته جاهی زیر	تاهیل مستجر هیزیر	ترهیل، میستی چه aز یه	یک
common_voice_fa_24123294	او همیشه طرفدار پر وپا قرص فرانسه بوده است.	او همیشه ترفتار پروپاکورس فراموسه بوده است	اون همیشه ترفتار پر و پا حورس فراموسب بوده است	اون همیشه طرف داره پر او پا خورس فرا امستر بوده است	او همیشه ترفتار پرهورها برس فراموزه بوده است	او همیشه تلف دار پرو پا صرف فرامس به بوده است
common_voice_fa_24123295	محکوم بفنا	مهکون دفنان	مهکوند فنان	ما خوند فنان	مگه کون گفت نام	میکند فینم
common_voice_fa_24123296	سرویس کریستال دم دستی	سریس کرستال دمدستی	سیریس شرستال دمدستی	صوریس درمدستی	سریسه کرستاله دم<|pt|><|transcribe|> سرسته مردم	در قرال ترخیف به درستگرام رو ترخیف داده.
common_voice_fa_19268831	برای من قیمت دلار مهم نیست	برای من قیمت دولار مهم نیست	برای من قیمت دولار مهم نیست	برای من قیمت دولار مهم نیست	برای من قیمت دولار مهم نیست	برای من قیمت دولار فرامی مهم نیست
common_voice_fa_19268832	اغلب انها از تحصیل کردههای اروپا و امریکا بودند	اغلب انها از تحسیل کرده های اوروپا و امریکا بودند	اغلب اانها از تحصیل کرده های اروپا و امریکا بودند	اغلب اونها از تحصیل کرده های اروپا و آمریکا بودند	أغلب اونها از تحسیل کرده های اورپا و آمریکا بودند	اغلب اونها از تحصیل کرده های چیزی های اورپا و آمریکا بودند
common_voice_fa_19268835	من که مادرشم همیشه سرش جلومن پایینه	من که مادرشم همیشه سرش جلوه من پاینه	من که مادرشم همیشه سرش جوله من پاینه	من که مادرشم همیشه سرش جوله من پایی نه	من که مادرشم همیشه سرش جوله ما پاینه	من که مادرشم عمیشه سرش جلوی من پایینه
common_voice_fa_19295081	تقریبا یک کیلومتر مستقیم به جلو ادامه بدهید.	تقریباً یه کیلومتر مستقیم به جلا ادامه بدهید	تقریباً یک کلومتر مستقیم بقدر ادامه بدهید	تقریبایی کلومت مستقیم بر جلو ادامه بداهید	تقریبا یه کیلومتcheerful جوری به جلو ادامه بداهید	تقربا 1 کلومت رفتم بزداریت
common_voice_fa_19295082	متاسفم، من نمی رقصم.	مطرح از سفر من نمی رخستن	معتصفه اما نمی رخطه	و تأسف من من نمیر اقصا	متعصفه من من نمی رخ استا	مطayan من نمی رخ انت
common_voice_fa_19295083	آیا می خواهی با من بیایی؟	هایم میخواهی با من بیایی؟	Aya mi kha hi ba man bija hi?	من بیاییی؟	همي کنید? آینجا خواهی از دردیم شایی کرد. آنجا پر دردیم خواهی روشی دادید. چایی دارد؟ شgang مصر tigers. واقعا تکریدون هون چه دردیم. به خورده بی باید. خرکا هم می �اییم. جرین. بخش. اونه شبایی. پسیدی. مه نکیدی که دایتی میکنی و باید. پاسیده که دردیم. روشی دینم. آمکانıyorsunم همه نمی	از اميادوجه در من این در مرخیه.
common_voice_fa_19295084	چه مدت است بلغاری می خوانی؟	چه مدت از بلغاری میخانی؟	چه مدت از بولغاری میخانی؟	چه مدت از بولغاری می خانی?	چه مدت از بولگاری میخانی?	چه مدد قمة
common_voice_fa_19295086	من صبح ترک می کنم.	من صبح ترک می کنم	من صبح ترک می کنم	من صبح ترک میکنن	من صبح ترک می کنم	من صب ترک میکنن
common_voice_fa_19295087	این شلوارها خیلی گشاد هستند.	این شربارها خیلی گشاد هستند	این شربارها خیلی گوشات هستند	این شربارها خیلی گشاد هستند	ای شربار ها خیلی گشاد هستند	این شربارا خیلی گشاد هستند.
common_voice_fa_19295088	چند هفته تعطیلات در سال وجود دارد؟	چند هفتو تهتیلات در صال وجود دارد	چند هفتو تطلیلات در سال وجود دارد	چند هفته تحتیلات در سر وجود دارد؟	چند هفتو تاتیلا در سار وجود دارد؟	چند حفظ و ت���لات در سر وجود دارد
common_voice_fa_19295089	به این موقعیت بسیار علاقمند هستم.	به این واقعیت بسیار علاقه مند حستم	به ای موقعیت بسیار علاقه مند هستم	به این واقعیت بسیار آلواغ مند هستم	به این وضعیت به سیار حلاق مند هستم	به این حقیت بسیار الافون است
common_voice_fa_18657542	دوست داری با کی بخوابی	روست داری با کی بخابیم?	خب با چی بخوابیم؟	來了 با چی بکنیم؟	بسیار رو یکی وقت داریم	که از باعث که چنگی گفتنده؟
common_voice_fa_18657547	نباید اون لغت به زبون میاوردم	نه واید اون لغهتو به زبون میو بردم	نه وید اون لوغاتو به ذه اون میاد و موردن	نو اوید ان لوگات و بزنگو میابردن	نه ویدون دوغا تو به زوج من یک بوردن	ما دوست دارید این رغمان که خودش رو برد places
common_voice_fa_18657549	شوهرمن همچین نسبت به مامانش حساسه که حتا حاضرنیست بدیهاشو ببینه	شوهر من همچین نسبت به ممانش هستاسه که حتی آزر نید بدی هاشو ببینه	شوهر من همچین نسبت به ممانش هستاسه که حتی حاضر نید بدی هاشو ببینه	شوهرمن هم چین نسبت به مامانش حساسه از حتی هازر نیست بدیها شو ببینه	شهر من همچین نسپت به موانش حساسه که حتی آزر نید بدی很多ش ببینه	شوهر من همچین نصبب به مومانش حساسه
common_voice_fa_18232157	ممنون واسه نور ، عزيزم	ممنون و سنور ازیزم	ممنون و سنور ازیزا	ممنون و از نور ممنون و از نور ممنون و از نور	ماهمنون واسن نور اذیظم	ا Holz
common_voice_fa_18232160	چیه؟ موش زبونتو خورده؟	چه این؟ موش زبونه تا خورده؟	چیه،موشد عونه تا خورده؟	چه—موش زبونتو خورده؟	چه؟ موشطاوون تا خورده?	چیه? مشد دو Son of a bitch ده خورده؟
common_voice_fa_18232161	!مي دونم ! خيلي بدجنسم	می دونم خیلی بادجان سه	می دونام، خیلی بات جنسا	می دونم، خیلی باز جنسه.	می دونا بریلی بات جنسا	میدونم خیلی بادyw نمیسترم
common_voice_fa_18232186	گفت مدادم را گم کردم	گفت می دادم رو گم کردم	قوف می دادم رو گم کردم	اون بلکا دوست کنند.	گفه می picture را gom کردم	قربخن اینکه برای از ایشانی شود point
common_voice_fa_18232189	شاید سرفه فاطمه خانم بوده؟	شد صورفه فاتمه خانوم بوده	شاید سورفه فاتمه خانوم بوده	شد سورفه فاتمه خانون بوده	شد سورفه فاتامخانون بوده	شد سفر فاتم خانم بوده
common_voice_fa_18232190	چون موزيکي در کار نيست	چیون بزیگی جرکلار نیست	چون بزیکی ترکلار نیست	بزرگ موسیقی جار کارنیس	از چون مزیکی دوارطایی از میشنsto برنامه	ما از خبار از قringe
common_voice_fa_19207340	دو هفته خیلی سخت رو داشتم.	دو هفتے خیلی سخت رو داشته	دو حفته خیلی سخت رو داشته	دو هفتی خیلی سخت رودشتها	دو هفتے هی خیلی سخت روداشد.	دو هفته است در عقل حاله.
common_voice_fa_19207344	حالا هر چی هنوز یادم نرفته ها.	حالا هر چی همون زیادم نرفته ها	حالا هر چی؟ حنوز اینام نارفته ها.	حالا هر چی هنو زیام نرفته ها	حالا هرچی هنوز ی stroll ها	حالا هر چی هنوظی Patty همون جنب نه رفته اه
common_voice_fa_19207501	دختره میخندید میگفت: شوخی نكن دیگه جدی اسمت چیه؟اینم بعد چند بار گفتن خسته میشد میگفت ارشم	دختری میخندید میگف شخی نکن دیگه جدی اسمت چیه این هم بده چم بار گفتن خصه میشه اون جو میگف آرش هم	دختری میخندید میگف شوخی نکن دیگه جدی اسمت چیه؟ این هم بعد چه مرگفتن خزر میشد و میگف آراشم	دختر میکندید میگف شخی نکن دیگه جدی اسمه چیه؟ اینم بده چن مور گفتم خسه میشد و میگف آرشم	خودش دخیف نمی خندده... می توانید, چی هستی هستن؟ این گفته آنها چند وقت خیلی خیلیی خیلی خنان دادم.... آنها چند وقت خیلی خنان دادم....	من دوستان لیدی اصلا جو نداریم انتقالاتوها می خندید کنید چطوری اومدید این روش شده تا خذش کنید آره این روش روش روش آراش هم
common_voice_fa_18614119	بهت گفتم باید بری پیشش	تهر کوتر مياد روی بیشتش	بهت کوتا مایا سیره نقیشه	پهدک نبود بهترین خوبه را بهترین شایرنگوی که شماید پیش نقصد.	بایر کورست کی advocات در خطاییت خود هستند	piping
common_voice_fa_18614124	من باید برم به یکی بگم	ما اترام در ایسی دیدم	من با اترام در یکی دیگم	مما اترع بفیدی هستید ایم	می دوستوار و حالاگا و سرورتی اینجا	نوربی رابطی کار را چه خوشون که این<|el|><|transcribe|>
common_voice_fa_18614219	دستگاه انتقال خون رابه بدنش وصل کردند.	درستگاه اطلاع خون را ببنش وست کرد	درستگاه امتر خون رو ببنش وست کن	ترسکاه امتا oy خون رابطت ببنش وست کرد	سرستهای ام相اتون را به برمنش وست کرد.	دستگاه امتالی خم را به وظی tapه را به وظی
common_voice_fa_18614221	اون خواب قبل،که بی خوابی های بعد رو جبران نمیکنه	این خواب قفد که برخوابی های میکنن	این خواب قرب که بی خوابی های باد توتر آمی گناه می کنن	خواب قبل, جو بیخوابی های برای بارد من دنی بومد	این خواب قرب, که نیفا Geschad Law یه بره هایша توجران من میقومن	دو گرام آنکشروكان شما
common_voice_fa_18611803	بابام همیشه می گفت سفر به این جور جاها کار اسونیه	بابم همیشه میگفت سفر به این جرجها کار آسونیه	بابم همیشه میگفت سفر به این جوجها کار عسونیه	ببام همیشه می گفت سفر به این جو جها کار آسونیه	بابام همیشه میگفت Ooo ciel با این جرجاها کار آسونی،	آبان اسطورانه موزه او بیشنه بود.
common_voice_fa_19221027	پس چه باید کرد؟ برای تغییر این سناریو چه باید کرد،	فس چه باید کرد؟ برای تغیر این سناریو چه باید کرد؟	پس چه باید کرد؟ برای تغییره این سناریو چه باید کرد؟	پس چه باید کرد؟ برای تغیر این اسناریو چه باید کرد؟	پس چه باید کرد رو برای تقیر این سناریو چه باید کرد؟	تبقیل حال قرار دیگه من درم택 حالات رو بازند میشه. اینه درداد نهارین برداره. این وطح اینکه رو از دوستشانی برطابق anterior قرار بازند. true Men
common_voice_fa_19221028	میدونم این دوران عالیه	می دونم این دوران آلیه	می دونم ایدو رن آلیه	من درنم این دوران آلیه	می دونم ویدیو آرالیه	این ضرور مردم.
common_voice_fa_19221029	روزنامه نیویورکتایمز در یک مستند سهقسمتی	ژرزنامه ڈریو یورک تایمز از که یک مستنده سه قسمتی	برانیمیی نیو یورک تایمز savage شد روز نامه معنیشی	سلامت.	مزیره اجربتانی روز نامه ی صورتان اجربتانی پر nicht lavagandab	حدی معلوم식
common_voice_fa_19224873	وقتی "فرانكی" را دیدی	فوقتی فرانکی را دیدی	وقتی فرانکو دیدی	وقتی فراکی را دیدی	وقتی فراقن کرا دیدی	فیقتی فرانکرا دیدی
common_voice_fa_19224876	پرسپولیس ببره با شور و هیجان میریم به استقبال تحریمها	پرس بولیس ببره با شور و حیجان میرین به استقبال تحریم ها	پرس بولیس ببره با شور و حیجان میریم به استقبال تحریم ها	پرس بولیس به بریه با شور و حجم میرین به استقبال تحریم ها	پرسبالیس به بره با شور و حیجن میریم به استقال تحریم ها	پرز بولیس ببره ba شور و ههجم میرین به استقبال تحریمها
common_voice_fa_20236068	باید یک گزارش رسمی تهیه کنید.	باید ایک گزارش رسمی تحقیق کنید	باید یک گزارش رسمی تحیی کنید	باید یک گزارش رسمی تحیی کنیم	باید ایک گذارش رسمی تهی p	باید... گذارش رسمی تحیی کنید
common_voice_fa_20236070	صندلی کودک، لطفا.	سندلی کودک، لطفا	سندلی کدک لطفا	سندلی کدر... لطفا	سندلی کدک. لطفا...	سندلی کدهگلو طفا
common_voice_fa_20236071	در سر راه به کار به رادیو گوش کردم.	در سر را به کار به راژیو گوش کردن	در سر را به کار به رادیو گوش کردن	در سر را بکار به راڈیو گوش کردن	در سر راه به کار به راڈئو گوش کردم	در سر را به کار، به راديو گوش کردم
common_voice_fa_20236151	او وکیل است.	او وکیل است	او وکیل است	او وکیلاست	وردی افتاد و موتن خواهدان	بردی دار سفرونه
common_voice_fa_20236153	اسم من دیاناست.	اسم من دیانا است	اسم من دیانا است	اسم من دیانا است	اسم من دیانست	اسم من دیا ناصد
common_voice_fa_20236155	می خواهی تلویزیون را روشن کنم؟	میخوایی تلفزیون رو روشن کنم؟	میخوایی تلوزیون را رشن کنم؟	میخوایی تلوزیو نورا روشن کنم؟	مخوای تلوزیون رو روشن کنم	می خوایی تلو 녀 رو روشن کنم؟
common_voice_fa_20236156	می خواهم بگویم چقدر قدردان شما هستم.	میخواهم به گویم چقدر قدر دانه شما هستم	می خواهم به گویم چقدر قدر دانه شما هستم	می خواهم به گویم چقدر قدردان شما هستم	میخواهم بگویم چقدر قدر دانه شما هستم	می خواهیم به گویم چقدر قهردانه شما هستم
common_voice_fa_20236157	این دارو را به صورت کپسول دارید؟	این دارو را به صورت کبسل دارید	این دارو را به صورت کبسول دارید	این دارو را به صورت کبسول دارید	این دارو را به سلطه کبسول دارید	یعنی یک کسیی که س Intelligent
common_voice_fa_19235798	تو رو در آغوش می گیرم	تو رو در آغوش می گیرم	تو رو در آوش می گیرم	تو رو در آغوش میگیرم	من دارم تر آوش می گیرم	تر رو در آadowش می گیرم
common_voice_fa_18566853	این ناراحت کننده نیست؟	این نا راحت کننده نیست	این ناراحت کننده نیست	این ناراحت کننده نیست	این ناراهد کننده نیست	این ناراحت کنندین نیست
common_voice_fa_18566855	میخای همون جلو بمونی؟	میخوای همون جوله بیمونی؟	میکھایی حمون جوله با امونی؟	من همون جورا به منی؟	میکرم اینجوراب داری؟	میکh 성نه همون جو را برمنی?
common_voice_fa_18566857	یکی این که حس خوبی بهم میده،دومیشم که بماند	یکی این که حس است خوب به هم میده دوان میشم که به منند	یک اینکه حس خوب به امیده دیگاه میشم که بمارند	یکی این که حسط خوب به هم میده دوامیشم که بما رند	یکی انکه هس خوب به این میده، دوبامیشم که بامارند	یکی این که حس unreزادر دادید از سنجای مارند.
common_voice_fa_18566859	مادرشوهر:چشمت چرا خون افتاده؟	مادر شهر جشمِ چرا خونه فاده	مادر شوحر، چش من چرا خونه فاده.	مادر شهر چشمت چرا خونا دادر	معادر شوهر چشمه چرا خونف داده	واقعی عباده رفتمه حالا
common_voice_fa_18566862	برادر زاده کوچولوی من	بردار دادهی کشوری اما	ارا در داده یکشورلی عمان	جرد از اده ای کشورل رویام به	برا در o REAL______ ای کو شول ریا من	از ادائه دوسترم of در زدیدون
common_voice_fa_25238700	اندوه درگذشت یک دوست عزیز	ندوه در قوزشت یک دوست ازیز	اندوه در قضاشت ایک دوست ازیز	از این دوهی تر قدزشته یک دوست ازیз	عن دوه هرقدر ذشت اک دوست عزیز	و پسر مجبورتا بودن
common_voice_fa_25238701	حکمت طبیعی	حكمت طبعی	حکمت طبيعی	حكمه تابيعی	حکمة تبیئی	هيکمه تابیعی
common_voice_fa_25238702	آن پیامبر ادعا میکرد که تجلی نوینی از روح الهی است.	اون پیامبر اطعامی کرد که تجلی نووینی از روح اداهی است.	آن پیامبر اطلاعی می کرد که تجلی نوینی از روح اداحی است.	آن پیامبر اطلاع می کرد که تجلی نوينی از روح اداهی است.	اون پیامور اطعامی کرد که تجلی نووینی از روح اداهی است.	huma
common_voice_fa_25238703	انواع مختلف موسیقی	انواع مختلف موسیقی	انواع مختلف موسیقی	انواع مختلف موسیقی	انواع مختلف موسیقی	عنوائه مختلف موسیقی
common_voice_fa_25238704	با آوازهای ملایم خود دخترها را میکشد.	و آوازه های ملایم خود دختره رو می کشد	و آواز های ملایم خود دختره رو می کشت	با آوازه ملائمه خود دخترهارو می کشد	يه خود اعواز های ملائم خود دختر ها را میکشد	ایران از رومم کشت YouTube بود، مکنم نمی ترامی از رومم.
common_voice_fa_25238771	او از خواب بیدار شد و احساس ناخوشی خفیفی میکرد.	او از خواب بیدا شد و احساس ناخوشی خفی فی می کرد	او از خب بیدا شد و احساس ناخوشی خفیفی می کرد	او از خاب بیدا شد و احساس ناخوشی خفیف می کرد	او از خواب بیدا شد و احساس ناخوشی خفیفی میکنر.	او از خواب بیدا شد به احساس ناخوشی خفیفی می کند
common_voice_fa_25238773	احساس میکردم که مرا دوست ندارد.	احساس می کردم که می را آدوز ندارد	احساس می کردم که میره آدوز ندارد	احساس می کردم که ما را دوست ندارد	احساس می کردم که میره عدوذ ندارد	احساس می کردم که مر آدوز ندارت
common_voice_fa_25238774	اقتصاد کشور در حال شکوفایی است.	اقتصاد کشور در حاله شکوف های ایست	اقتصاد کشفر در حال شکوفایی است	اقتصاد کشورد در حال شکوفایی است	اقتصاد کشبر در حال شقوفایی است	اقتصاد کشتر اشتخاف از حالت شكوفه هایی کنید
common_voice_fa_25238775	او مرتب به خواب فرو میرفت.	و مرتب به خاب فرو می رفت	اون مرتب به خب فرو می رد	او مرتب بخاب فرو می رد	آمورتب به خواب فرو می رد	اون مرتب به خواب فرو میرب
common_voice_fa_25238776	آماده باش! بپا!	عماده باش. بپا	آماده باز به پاه	عماقه باش بپه په	عانو تبایش بے پا	اوماده باشending KESL
common_voice_fa_34081136	ساعت نه صبح وارد خواهد شد.	ساتن نحو صبح باره تخات شود	ساعت نه هست چند ورد خواهد شد	ساتن نوح saràد خاتشت	ساتر ن mesure صاب برای ترهاد شد	ساطر ن seu باره تخالشه
common_voice_fa_34081137	آزردگی خود را بروز ندادن	آذوردگی خود را بروز ندادن	آذوردگی خود را بروز ندادن	آذوردگی خود را گروز ندادن	آزوردگی خود را برهود ندادند.	آذوردگی خود را merge ندادن
common_voice_fa_34081138	او موتور را خاموش کرد و از اتومبیل خارج شد.	او موتور رو خامش کرد از اطموبيل خارد شد.	او موتور رو خامش کرد از اتوموبيل خارج شد.	او متور رو خاموش کرد از اتومویل خارد شد	و موتور رو خامش کرد از اتوموپیل خارد شد.	اون موتور رو خاماش کرد از اتوموبیل خارج شد.
common_voice_fa_34081139	شیر آب را باز کردن	شیر اعب را باز کردن	شیر آبرا باز کردن	شیر آب را باز کردن	شیر عابرا باز کردن	شیر آبرو باز کردن
common_voice_fa_34081140	اتاق حجله، حجلهی عروس	اتاغه هجله هجله ای عروس	اتاق هجله هجله ی اروس	اتاغ هجله هجله آروس	اتاق هجله، هجله ی عروس	اتاق هجلة هجلة ای عروس
common_voice_fa_34081146	مخاصمین	مخاسمین	مخاسمین	مخاسمین	مخاسمین	مخاسمین
common_voice_fa_34081147	آیا گربهی سیاه نحس است؟	از یقور سه ایسا نه سست	در جو درستی بچه جا رو باشم.	او یکو ار aplسی میشه است	اشکال رسوله چشه ولی شما برده و آشکار رسوله	حن годی تو از این مردم.
common_voice_fa_34081148	او دارای یک زندگی معنوی و غیرمادی است.	او دارا یک زندگی معنوی و غیر معاديه است	او دارای یک زندگی منبی و غیرمادیه است.	اون dارا یک زندگی مانوی و غیر مادی است.	اون یک زندگی معنوي و غیرماضی است.	اونی عدیل بارن نفرانه آنها نداره.
common_voice_fa_34081149	آدمی غیرعادی که خانهاش از مجسمههای خودش پر بود	آدمی گیر عادی که خانه اش از مجسمه های اوی خودش پر بود	آدمی قیر عادی که خانه اش از مجسمه اهی خوده اش بر بود.	آدمی قیر عادی که خانه شد از مجسمه اه اش بر بود	آدمی قیر عادیی که خانه اش از مجیستمای خودش بر بود	آدمی غیر عادی که خانه اش از مج tabii خودش بر بود
common_voice_fa_34081150	برون تابی نور از شمع	برونطابی نور از شم	برونطابی نور از شم	برونطابی نور از شم	برونطابی نور از شم	برونطابی نور از شدم
common_voice_fa_19212216	صبح تا شب که تو خونه ایم حالا یه هوایی هم بخوریم	صب تا شب که تو خونه ایم حالا یه حوایی هم بخوریم	صب تا شب که تو خونه ایم، حالا یه حوایه ام بخوریم	سب تو شبکه تو خونا ایم هالا یه هوای ام بخوریم	صبح تا شب که تو خونه ایم حاله یا هوائیم بوخوریم	صب تشب که تو خونه ایم هالا ی بخاریم
common_voice_fa_19212248	حالا، در دو محور رسم شده است	حالا در دوم اهبر رسل شده هست	هالا در دوم اهبر رنصر شده است	هالا در دوم اهران رسلشده است	حالا در دوب اهران رساله آست	ج
common_voice_fa_19212371	دیگه سرکار نمیرم	دیگه سرکار نمیل	دیگه ستر کار نمیره	دیگه سرکار نمر	دیگه سرکار نمیرام	دیگه سلكار نمرو
common_voice_fa_19219828	بنظر من خیلی برات خوبه	ما خیلی با آدم خوبه	سلام	و مردم می کنم	ببلود خوبه	پیدای های روشور بایر دیگه شاید خوب و می شوید
common_voice_fa_19219830	اما ما خیلی بدجنس بودیم	اما ما خیلی بدجنز بودیم	اما ما خیلی بدشنز بودیم	ما خیلی بد جنس بودیم	اما ما خیلی بعدجنز بودیم	اما ما خیلی بزلجنس بودیم
common_voice_fa_19214547	اونم چه قهرمانی مرتیکه قصد جونمون داره	اونم چه قهرمانی این مرتی که قست جونمون داروی	اونم چه قهرما این مرکی که خواست جونمون داره	اون هم چقه اهلماینیم نردیکه قصد جونمون دارولی	اون هم چه گهرمانی? merti qeq has trl djoun emun daroi	اونم چطر مهمان این مرتکه اقدس از جون من داره
common_voice_fa_19214548	ممنونم بچه ها ، این جا گذاشتم.	ممنونم بچا اینجا گذشتن	ممنونم بچا. اینجا گذشتن.	ممنونم بچا اینجا قوزشتن	معمولم بچا اینجا گذاشتم	ممنونه بچه ها، اینجا گذشته
common_voice_fa_19214620	از خیلی هاشنیدم که میگن	از خیلی ها شنیده هم که می کن	از خیلیها شنیدم که میگند	از خیلی ها شنیده از می کن	از خیلی ها شنیدی هم که میکن	از خیلیها شhadید هم که می گن.
common_voice_fa_19385659	گذرنامه و بلیطتان، لطفاً.	گزرنامه و بیلیت تان لطفا	گذرنامه و بیلیتتن لطفا	گذرنامه و بلیطتان لطفا	گزرنامه بیلیتتون لطفا	غزرنامه و بیلیت اتن لطفا
common_voice_fa_19385661	چه شبکه ای داری؟	چه شبهکهی داری؟	چه شپکهی داری؟	چه شبکهی داری؟	چه شبه کهی برای مکنمه؟	شده های شبقهی داری؟
common_voice_fa_19385662	چه ساعتی ملاقات کنیم؟	چه ساعتی ملاغت کنیم؟	چه ساعتی ملاغات کنیم؟	چه ساعتی مطالبت کنیم?	چه ساعتی موالا<|el|><|translate|> جه ساعتی ملاغت کنیم	چی ساعتی مولاга تکنیم?
common_voice_fa_19385663	کمدی عاشقانه است.	کومیدی آشگانه است	کومدی آشگانه است	کومیدی اشگانه است	۱۶۱۱۶	ات Síمه ذرایی זیرانه هست...
common_voice_fa_19385670	آیا می توانم همان روز ارتباط بگیرم؟	همون روز ارتباط بگیرم؟	همون روز ارتباط بگیرم؟	ایا می توانم همان روز ارتباط بگیرم؟	همارا ارتباط بگیرم؟	مطبعا می ا werاد می این روز ارتباط بگیارم؟
common_voice_fa_19385671	دنبال من بیایید، لطفا.	دنبال من بیایید. لطفاً	دنبال من بیاید لطفا	دنبال من بیاید. لطفا.	دنبال من بیایت لطفا	باید برای من باید. لطفا.
common_voice_fa_19385672	آیا رستوران چینی در این نزدیکی هست؟	آیا رسوان چینی درین نزدیکی هست؟	آیا رسطوران چینا درین نزدیکی هست؟	آیا رسمان چینی درین نظی که هست؟	اکرام حکیم از آداری چینی ته پول که که جرسشم داری از شروع می نزدیکی هست؟	Alright, so kind of a
common_voice_fa_19485843	من پنکیک را ستایش می کنم.	من پرکیشا سرگیش کنیم	من پنجوی شما باشم	من تفکییش میشونم	من تنفیقها ستونشوش می کنم	من آفتی تا سپوری شونم
common_voice_fa_19485844	یک مقدار پاپ کورن بگیریم؟	یک نفس اکون بیگیری	یک نفت وخون به گیری	ایک نفط خان به گیری	این من از ا رفاق خون با گیری	این که تقرحا کن بجرید
common_voice_fa_19485845	چه نوع نقاشی هایی اینجا هستند؟	چه نو نباشی های اینجا هستند?	چه نو نباشی های اینجا هستند?	چه نو نباشی های اینجا هستند?	چه نقا نگاهی شما های اینجا هستن؟	اینها که اینجا های موردین رقص دادنR
common_voice_fa_19485846	من فکر نمی کنم کوهنوردی لذت بخش است.	منتقل نمی کونم خوب نمیست در سرین	من تیک نین که نمیردی به نزاد تقشا	منتقل نمیکنن کوف نميگی میه زده پر شد	ما نمی‌کننم که هر نمی‌ج نزد خوشه	منسایست نین کارا کوف نمی میزد خواهشه
common_voice_fa_19485847	من گلابی پخته شده را ترجیح می دهم.	من گلابی پختشده را ترجیب دیدم	من گلابی پختشده را تردیل دیده هم	من گلابی پختش دادرها ترجیب دیدم	من گلابی پخت شدرا ترجی سیده هم	من گولابی پختشدارا ترچیودی بیده هم
common_voice_fa_19485848	نزدیکترین کتاب فروشی کجاست؟	نه از ویدیو صالی این شده پر پروشی کجا است؟	من دیگه تا پروشی کجا است؟	نه زیدز شزن ای تا پرشی؟ کجا هست؟	مزدیراتی هستن Parente TV	کسیدازم هیره مثلاハハ
common_voice_fa_19485849	طولانی منتظر بوده ای؟	و آنیم از منتظر بوده اید	، چولا نیمیور تازر بوده اید?	از شما اون برات بردیید	اون که به منطقی ها نیست همود.	traveling
common_voice_fa_19485850	من توریست هستم.	برانتو دید پاستان	بانم چوریست راستان	از چون دید چیشید	اون چ kadا کجاویی که چاہیم این سال مматوط از بار مقدار اتفاق بودن در آغاز برای ما از برperga اما sth... یکم یکی که دیگه این چون سمجه خودی یکی که ازا در آغاز برای مما از بار greeted and addressed me احساسی تورو دارد که ولی گفته سورقی از مردم و خودی از بار سال همه است پس خسره ترگیرات ترگیرات ترزن دیگه دوستشده در اون، از برهتر گعبه سال همه است فکر ر	وون براتم
common_voice_fa_19485851	فیلم چه ساعتی شروع می شود؟	بینچه ساده شروع نشد هست	بینچه ساید شروعونی شده	بینچه ساه دیشون اشهایه برد	بینچه ساه دیشونی شباس	برین چیز ها دوشونیش فرد
common_voice_fa_19485852	کدام طرف امتیاز گرفت؟	خداون خدا روکیره	که دانست بریادی هستی؟	کجان تا ملاکه از	کردون تب زیادی از	خو subtittles
common_voice_fa_18634880	ولی جانسون واقعا حساسه	ولی جانسون واقعا هستاسه	ولی جانسون واقعا حساسه	ولی جانسون واقعا هستاسه	ولی جانسون واقعا حساسه	ولی جانسون واقعا حساس هر
common_voice_fa_18634884	قبلا جلو ویترین نمایشگاه های ماشین وایمیستادیم و حسرت میخوردیم	قبلن, جلو ویترین نمائشکاه های ماشین وایم استادیم و حسرت میخوردیم.	قبلن جلو ویترین نمایشگاه هایش ماشین وایم صدایی ما حسرت می خوردیم	قبلاً جلو ویترین نماشقهای ماشین وایم استادیم هسرت میخوردیم	قبلن جلو ویترین نمائشگاه هایيماشین وایم استادیم و حسرت میکردیم	قبلا جلو ویترین نمائشگاه های ماشین وایم saying in front of the car exhibition's display
common_voice_fa_18634885	این اولین امتیازم بود	این اولین امتیاز هم بود	این اولین امتیاز هم بود	این اولین امتیازم بود	این اولین امتیازم بود	این اولین امتیازم بود
common_voice_fa_19272627	آن پوند یا کیلوگرم است؟	آن پند یا کلوگرام است	آن پوند یا کلوگرام است	اون پند یا کلوگرام است	ان پوند یا کلو گرم است	آن پوند یا کرمان ترقیر مزرگhai
common_voice_fa_19272628	فکر نمی کنم هیچکس مخالفت کند.	فکر نمی کنم هیچ کس مخالفت کند	فکر نمی کنم هیچکست محالفت کند	فکر نمی کنم هیچکست مخالفت کنند	فکر نمی کنم هیچ کس محالفت کند	ƒایمون니 که است که نمی کنم همین را مخالفت کند.
common_voice_fa_19272633	آیا می توانی آن را برای من توضیح دهی؟	همه می توانی این نالتر من توجه دهی؟	همهدونم استرشاع موضوعی من دوزیدهی؟	هم از خوش ای نگاهیی؟	های نهرم بروی اینجایات این نبادید؟	های دره این हنی نه تا می خواهیم؟
common_voice_fa_19272640	لطفا شماره من را یادداشت کن.	لطفا شماره من را یاد داشت کن	لطفا شماره من را یاد داشت کن	لطفاً شماره من را یاد داشت کن	لوتفا شماره من را یاد داشت کن	ب associate لطفا شماره من را یاد داشت کن
common_voice_fa_19272652	آیا او به تنهایی زندگی می کند؟	آیا او به تنهایی زندگی می کند؟	آیا او به تنهایی زندگی می کند؟	آیا او به تنهایی زندگی می کند?	آیا او به تنهای زندگی میکند?	آیا اون به تنهایی زندگی میکند؟
common_voice_fa_19272653	از چه تاریخی؟	از چه تاریخی؟	از چه تاریخی?	از چه تاریخی؟	های تاریخی	من شما؟
common_voice_fa_19272655	چه نوع ساندویچی دارید؟	چنو سند ویچی دارید؟	چه نوستاندوی چی دارید؟	چینو سندویچی دارید؟	چند نوست دوی چی دارید.	چه نها استшь سندویچی دارید؟
common_voice_fa_19272658	ساختمان کهنه یا جدید است؟	ساختمان کهنه یا جدید است	ساختمان کهنه یا جدید است	۱۹۰۰۰۷۲۰۰۰۰۲۰۰۰ۺ ۱۹۰۰۰۰۰۰۰ۺ۶۷۷۶۸۸۸۸۹۫۶۶۶۷۸۶۶۶۸۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	صاختمان کهنه یا جدید است	ساختمان کونه یا جدید است
common_voice_fa_19272661	چیزی که خیلی دور از مرکز شهر نباشد.	چیزی که خیلی دور از مركز شه نباشد	چیزی که خیلی دور از مرکز شه نباشد	چیزی که خیلی دور از مركز شه نباشد	چیزی که خیلی دور از مركز شه نباشد	چیزی که خیلی دور از مركز شه نباشت
common_voice_fa_19378428	باران متوقف شد.	باران متوقف شد	باران متوقف شد	باران متوقف شد	باران متوقف شد	باران متوقف شد
common_voice_fa_19378429	فیلم چقدر طول می کشد؟	فیلم چرات طول می کشات	فیلم چرا تول می کشات؟	فیلم چرا تول می کشات	فیلم چگال تول می کشت	قرار خط بزرگی پر اين خیلی برهی.
common_voice_fa_19378430	فیلم مورد علاقه شما چیست؟	فیلم مورده، علوره شمار چیست	فیلم من رده آلوری شما چست	فلما مرده حلا ريشو مهجش.	فیلم مرده room cease	يک پیم من خودم بودم از دارسته به شما خودم است.
common_voice_fa_19378431	بله، این کار را می کنم.	بله. این کار را می کنم.	بله، این کارا می کنم.	بله، این کارا می کنم.	بله! این کارا می کنم!	بله این کاررا می کنم
common_voice_fa_19378432	می توانیم در آفتاب بنشینیم؟	می توانیم در آفتاب بنشینیم	می توانیم در آفتاپ بنشینیم	می تونیم در آفتاب بنشینیم	می توانیم در آفت آب بنشینیم	می توانیم در آفتاپ به نشینیم
common_voice_fa_19383931	کاملا بتراشید.	کاملن به تراشید	کاملن به تراشید	کاملاً بتراشید	قاملن بتراشید	کامل اینستانردو ايها برطاقة.
common_voice_fa_19383933	او به سمت من راند.	او به سنت من رانده	اون سنت من رانده	او بسندت من رانده	اون بستند من رانده	اون همه در سنتی من را ده.
common_voice_fa_24453855	خواهشمندم این قدر بلند حرف نزنید!	خواهش مندم انگه ات بلند حف نستیم	خواهش 중에 این گرد بلند حق نصف	خواهش مندم اینگهت �لند هر پنست	خاهشمندم انگه ات بلند حتم است.	خواهش مددم انگرد قلعا حف نصف
common_voice_fa_24453856	خمیر دندانی که دندانها را سفید میکند	خمیر دندانی که دندانها را سفیت می کنند	خمیر دندانی که دندان هارا سفید می کنند	خمیر دندانی که دندان ها را سفید می کنند	خمیر دندانی که دندانها را صفید میخونند	خمیر دندایی که دندانها را سفیط می کند
common_voice_fa_24453857	با گامهای شمرده راه رفتن	بورگام هایش امرده را آهرند.	بوگام هایش امرده را آخرفتن	برگامه‌هایی شمورده را Could be nicked	بعد الوعشون امورده را احرکتن	يکره سوغات در إختبار میشن.
common_voice_fa_24453858	خبر را بدون دخالت دادن نظریات خودت ارائه بده!	خبر را بدون دخالت دادن نظریات خودت راه بده	خبر را بدون دخالت دادن نظریات خودت ایراء بده	خبر را بدون دخالت دادن نظریات خودت ارواح بده	خبر راح بدون دخالت دادن نظریات خودت راه بده	خبر را بدون دخالت دادن نظریات خودت ار movement
common_voice_fa_24453859	با وجود سردی هوا تمام شب پنجره را باز میگذارد.	با وجود سردی هوا تمام شهر پنجرة باز میگذارم	با وجود سردی هوا، تمامی شب پنجر را باز می گذارن	با وجود سردی هوا تمامی شب پنجر را باز میگوزدم	با وجود صردی هوا، تمامی شمه پنجر را باز می گذرت	اگه به سردی هوات همام شهر پنجر باز می گذرا
common_voice_fa_24453900	او علی را به عنوان جانشین خود برگزید.	او علی را به عنبان جانشین خود برقوزید	او علی را به عنبان جانشین خود برکوزیم	او علی را به عنبان جانشين خود برگوزید	او علی را به عنبان جانشین خود برقصیل	او علی را به انبان جانشینه خود برگوزیم
common_voice_fa_24453901	با حرارت و اشتیاق آواز خواندن	با حرارت و اشتیاه آواز کندن	با هرارت و اشتیا و آواز کندن	با هرارة و اشتیا و آواز کنده	با حرارة و اشدیار آواز کندر	با هرارة و اشتیا<|es|><|transcribe|> عوض کندم
common_voice_fa_24453902	خطای حافظه، از یاد بردن	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	قطای حافظه از یاد بودن	قطای حافظه عزیاد بودن	پتای هفزه از یاد بردن	قطاع حافظه از یادون존
common_voice_fa_24453903	خواستههای اعتدال آمیز آنان هرگز غیر معقول نمیشد.	بازده های احتدالامیز اانا هرگز غیر مقبول نمیشون.	هاستخوای اتدالامیز آنها هرگز غیر مقبول نمیشونی.	هستهه های احتدالامیز اوانا هر گز غیر معبول نمیشون.	هسته های احتدالامیز اانا هرگض غیر معبول نمی شد.	بعد هسته های اعتدالامی زي آنها هر قس بره نمش UM NO
common_voice_fa_24453904	با آنکه با او موافق نبودم از صداقت او خوشم آمد.	با این که با او موافق نبودم از تداقت او خوشم همد	بان که با او معفق نبودم از ثداقت او خوش افنانم	با این که با او معافق نکنم، از ثدارت او خوشم رو امامم.	با آنکه با او معافق نمیدن، از تداقت او، خوشم ممکنم	با اینکه به آقای ما taoیق نفق نمیگدن از سدالت اون خوشمونم
common_voice_fa_19214462	-تو منو اینجا نمی خوای	تو من اینجا نمیخواهی؟	تو منو اینجا نمیخواهل؟	تو من اینجا نمیخوایل؟	تون منو اینجا نمیخواید	ما اینجا نمی کستیم؟
common_voice_fa_18959339	پسرها قبولش داشتند و میگفتند اگر فلانی بود جلسه بهتر میشد	فسر ها قبولش داشتن و می گفتن اگر فلانی بود جلسه بهتر می شد	فسرها قبولش تاشتن و می گفتن اگر فلانی بود شلسه بهتر می شد	فسرها قبولش تاشتن و میگفتن اگر فلانی بود جلسه بهتر میشود	فسرها قبول اشتاشتن و می گفتن اگر فلانی بود جلس بهتر می شد	فسرها قبول اشتاشدن و میگفتن اگر فلانی بود جلسه بهتر میشهد
common_voice_fa_19014564	بچه ها ماهی قرمز دوست دارن	بچه ها ما هی قرمز دوست دارن	بچه ها ماه ی قرمز دوست دارن	بچه آمه ی قرمز دوست دارن	بچو ها مای گرمز دوست دارن	در مهن برادی.
common_voice_fa_19227302	سه شریک بنیانگذارِ نسل هزاره شرکت مرا دعوت به کار کرده بودند که به شرکت آنها بپیوندم	سه شریح به وجه از نسی هزاره شرکت میراد دوت کار کرده بودن که به شرکت عانها بپهبندن.	سریه شریق بین یونگوزار نسط سی خدای شرکت می خواهد کار بودن که به شرکت آنها به پیهونده	ثلیف شريک بنیونگزار نسط نهزار شركت مرد دعوت به kapسات خدمتی بودن که با شركت هنها به پی東西 نفضه امرقه.	سریک بونیونگوزار نسط هزار شرکت told me to join them هم شما نمی می division	سه زمین در آن کی شرف رو برای از شريكت به شركتی آن را دوسته بردارده بودن دیگه شتی پاسم شمارده بودن.
common_voice_fa_19227304	ما چیزی بدست میآوریم که مستحقش هستیم	ما چیزی به دست می آوریم که مستحقش هستیم.	ما چیزی به دست می آوریم که مستحقش هستیم	ما چیزی به دست می آوریم که مستهقا شستیم.	ما چیزی به دست میابرین که مستحقش هستین	ما چیزی به دست می آوریم که مستحق هش هستیم
common_voice_fa_21581003	پسرا هرچی با هم صمیمی تر باشن بیشتر به هم فحش میدن	پسرا هرچی با همسایی میتر باشن بیشتر به هم فوش میدم	پسرا هرچی با همسوی میتر باشن بیشتر به هم فوش میدم	پسرآ هرچی با همسطانی میتر باشند بیشتر به هم فوش میده	پسارها هر چی با همسایی میتر باشداشدن دیشتر به همفوش میدن	پسرا هرچی با هم صهیمیتر باشم بیشدار با هم فراشمیده
common_voice_fa_21581006	من سالهاست که گلدوزی میکنم	من سالهاست که گول دوزی می کنم	من سالحه هست که گل دوزی می کنم	من سال هست که گول دوزی می کنم	من سال هست ki گل دوزی می کنم	من سالحات نگه گل دوزی می کنم
common_voice_fa_21581037	که بخشی از این دگردیسی، و به تعبیری یک انقلاب بودم	که بخشی از این دگر دیستی با به تحبیر یک انقلاب بودم	که بخشی از این دگر دیستی و به تحبیر یک انقلب بودم	که بخشی از این دگر دیسی و به تابیر یک انگلاب بودم	که بخشی از این دیگه اردیسی و به طابیر یک انقلاب بودم	که بخش از این دگر دیتی با به طابیر یک انقلاب بود sistem
common_voice_fa_19216914	خدا قسمت کنه همچین مردی رو	برای آنجماب برای آنجماب	اون برات حالا مهمه اونجا یه اشتراقات	از بسیاد حال مستى دوست دوست.	امشد لطفای مردم برخواه هم به شما تجتمعو مردم	شما در اونم براتون که شما خود سماده شده برای exploded
common_voice_fa_19216962	دیگه باید چه بلایی سرت بیارن که نتیجه نگیری آقای برانکوی عزیز؟	اینجا یا چی با دوی Giante	برانم خواهدن صدایت از جدنم	بری اینجا شده این سرات و در قرباننها دنانIRU	تک پورا نفرم نزدید در نفرم بقی در سرق Louis	بچه بازنک دوز می خوابهم-
common_voice_fa_19216963	من هیچ وقت به کسی دروغ نگفتم	من هیچوقت پیکستی گرورم ها گفتا.	من هیچ وقت به کسی گرهور نگ 아주ده.	من همچ Act با کسی قروه نگم شما.	من هیچ وقت به که شکل گرونه حویتو بدونم.	من هماش با خب به کسی گروم نگو查.
common_voice_fa_19216964	.من عذرخواهی لازم دارم	من از خوهیلون دارم	من از خوهیل روزن دارم	من از خوهیل دادم دارم	من از خوهی لذم دارم	من از خواهلونست دارم
common_voice_fa_19216965	خیلی دلم می خواد بدونم	خلید الام مخواد بدونا	خلید الام نخواد بدونر	خلید الان میکند بدونم	خمید الامی خود دیدون ها	خلید nozzle مخواد بدونم
common_voice_fa_23810533	جاوید شاه	بیا ویچار	بیا ویچا	عاویت شا	سلام	Кوستلر
common_voice_fa_23810534	الان ندارم	الان نازل	الان نادر	علن آذر	ملوی از رسولیی که جنگ مردمی و روزیلی به آنهای دادند.	τόیلانون که همه نه دری용 can
common_voice_fa_23810535	چند چالش وجود داشتند اما چالشهای عمدهای نبودند	چند چالش وجود داشتن اما چالش های اومدهی نبودند	چند چالش وجود داشته اما چالش های امدهی نبودند	چند چالش وجود داشتن, اما شالش های امدهی نبودن	چند چالش واجوت داشتن اما چالش های امدهی نبودند	چند چالش وجود داشتن, can chalash wojood dashtan ama chalash하ی اومدهی نبودند. ama chalashah-i umdehi naboudand.
common_voice_fa_23810536	به کپی لفت میتوان به صورت یک روش کسب درآمد نگاه کرد	به copy left می توان به صورت این گرابشی کس به درامت نگاه کرد.	به nope left می تران به صورت ایگ روش کس به درامت نگاه کرد	بی کوپی لیفت می تران به صورتی ایک دراشه کس به درامت نگاه کرد.	‫کوپی لیفط، می توان به صورت یک درمشه که اس بدرمت نگاه کنم.	بکوپی لفت من می تان همه بسورت ایه مورده که از بدرامت نگاه کن.
common_voice_fa_23810537	برای تحقق تغییر، باید بخشی از تغییر باشیم	برای تحقوق تغییر باید بخشی از تغییر باشی	برای تحقوق تغییر باید بغشی از تغییر باشی	برای تحقوق تغییر، باید بخشی از تغییر باشیم	برای تحقوق تغییر باید بقشی از تغییر باشی	برای تحقوق طقیر باید بخشی از طقیر باشی
common_voice_fa_23810618	پراید هرگز خودروی مناسبی نبود	هرایت هر گز خود روی مناسبی نبود	هرایت هرگز خود روه مناسبی نبود	پرایت هرجس خود روه مناسبی ن Theme	بخشه!	اینلے ببینیونی نگمه سبند اینزدن Elizabeth shouting حرائد حرجز خود روی مناسبی نبود
common_voice_fa_23810619	اما این راه خوبی نیست	اما این راه خوبی نیست	اما این راه خوبی نیست	اما این راه خوبی نیست	اما این راح خوبی نیست	اما امروح خوبی نیست
common_voice_fa_23810620	دیگه دیره دارم میرم	دیگه دیره در امیره	دیگه دیره در امیره	دیگه دیره داره میره	دیگه دیره دارا میره	طیب و دیره، در رمیره
common_voice_fa_23810621	در غیر این صورت کمپانی ممکن است از انحصار داده سود ببرد	در غیر این صورت کمپانی ممکنست از انحسار داد سود ببرد	در غیر این صورت, خمپانی ممکن است از انحسار داده سود ببرد.	در غیر این صورت, کمپانی ممکنن برد از انحسار داده سود ببرد	در غیر این صورت کمپانی ممکنن هست از انهسار داد صود براد	تر غیر این صورت کمپانی ممکن هست از انحسار داد سود بب어야د
common_voice_fa_23810622	یکی دو مورد را بالاتر اشاره کردم	یکی دوم رد را بلاتر شارع کردن	یکی دوم ردرا بالاتر اشاره کردن	یکی دمورت را بهلاتر اشاره کرده	یکی دومون رد را بلو تر شارع کردن	یکی دو مورد را بلطر شارک کردم
common_voice_fa_21581192	تو مرا به پایین انداختی اما من پرواز میکنم	تو مرا به پاین انداختی اما من پرواز می کنم	تو مرا به پاین انداختي اما من پرواز می کنم	تو مراب پاین انداختی اما من پرواز میکنم	تو مراب پاین انداختي اما من پرواز می کنم	تا مرر به پاین انداختی اما من پرواز میکنم
common_voice_fa_21581194	دارم به این فکر میکنم چرا ساعت هفت نمیشه	دارم به این فکر می کنم چرا ساعت حف نمیشه	دارم به این فکر می کنم، چرا ساعت 7 نمیشه	درم به این فکر می کنم چرا ساعت 7 نمی شد	دارم به این فکر می کنم چرا ثاعت حفه نمیشه	دارم به ان فکر می کنم چرا ساعت حف Wendy me Polize
common_voice_fa_21581218	لیکن گزندگی سوزش فراق و اَلَم هجران بار آورده است	ویکن گزندگی صودش فراغ و علم هجران با را برده از	پلیکن، گزندگی صودش فراغ و علم هجران بارادرده هست	likely قزندگی سوزاش فراغ و علم هجران با رابرده هست	قیم روهمونها، جزندگی، سوزش فراغ و علم هجران با را براده هست.	''فريق باز تبایی برامبان'' جنگه کنید سرکت دارد
common_voice_fa_21581220	موثر بودن فرهنگ شرم را ببینید که تا کجاست	ما اثر بودن فرحنگ شرم را برینید که تا کجا است	مؤثر بودن فرهنگ شرم را برینید که تا کجا است	ما اثر بودن فرهنگ شرم را برینید کتاب کجا است	مؤسسر بودن فرهنگ شرما برینید که تا کجا است	‫مو<|fa|><|translate|> ‫مو اصر بودن فرهنگ شرم را برینید ‫کتاب کجا است
common_voice_fa_25154311	آنها از دادن توضیح خودداری کردهاند.	آنها از داتن توضیح خودتاری کردند	آنها از دادن توضیح خودتالی کردند.	آنها از دادن توضیح خودتالی کردند	انها از دادن توضیح خودتاری کردند	ا ★ها از داتن توضیح خودتاری کردند.
common_voice_fa_25154312	مدرسۀ ابتدائی	ما ترسه افتدائی	ما چی سی اے پتدایی	ما تشه altoی	مادردت برنده اِbtی درهی	у دادني هم حلو ترقیل می کنید.
common_voice_fa_25154313	آن قدر خوردم که شکمم باد کرد.	آنگاست خوندم که شکرما باید کرد	آن گادش خوردم که شکر من با تیکید	این گاچ خوردم که شکرمن با تی کرد	انهادش خوردم که شکرم هم با تکرد	هره مرد بولیم خواهیدید که شکل duenam buyt Falcon
common_voice_fa_25154314	افتخار چیزی جز این نیست!	افتخار چیزی جز این نیست	افتخار چیزی جز این نیست	افتخار چیزی جز این نیست	افتخار چیزی جز این نیست.	افتخار چیزی جزی نیست
common_voice_fa_25154315	مدعی عمومی	مودعی اومی	مدعی وم	مورده ی اومی	من دهیم	Pompey
common_voice_fa_25154321	اظهارات ستایش آمیز	اضحارات ستایشانیز	اظهاراته ستایشانیز	اظهارات ستایشانیز	اضهارات ستایشانید	اظهارات صدایش آمیز
common_voice_fa_25154322	افکار خود را متوجه امور الهی بکن.	افکار خود را ما توجه امور الهی بکن	افکار خود را ما توجه امور الهی بگی	افکار خود را ما توجه امور الهی بگو	افکاره خود رو مطلبت جه امور ای اللهی بگو	افکار از خود و مطمجح امر الاهی بگو
common_voice_fa_25154323	آن هنرپیشه دو کار عالی ارائه کرد.	آن حنر پیشه دو کار عالی رای کرد	آن هنر پیشه دو کارعلی رای کرد	آن هنر پیشید و کار عالی رای کرد	آن هنر پیشه دو کارعلی هرائی کرد	آن حنر پیشه دو کار االی راي کرد
common_voice_fa_25154324	آخرین تصمیم با من بود.	آخرین تصمیم با من بود	آخرین تسمیم با من بود	آخرین تصمیم با من بود	آخرین تسمین با من گود	آخه این تسمیم با من بود
common_voice_fa_25154325	استراتوس	استراتوست	استراتوست	استراتوست	استراتوست	از تراتوست
common_voice_fa_28720713	آنان اختلافات خود را برطرف کردند.	آنان اختلافات خود را برترف کردند	آنان اختلافات خودرا برطرف کردند	الان اختلافات خود را برطرف کردند	آنان اختلافات خود را برطرف کردند	انان اختلافات خود را برطرف کردند
common_voice_fa_28720714	سعی کردهام که از ساختن واژههای نو خودداری نمایم.	سرکردم که از ساختن واجه های نو خود دادی نمائم	سای کردم کنستان واجه های نو خود دادی نمایم	سرکردم که از ساختن واژه های نو خوددادی نمvereم	سرکردم که از ساختن وایو های نو خوددادی نم	صحیح کردم که از ساختن واقعات آوازه از نو خود دادی نمییم
common_voice_fa_28720715	اسکواش لیمو	اسکراش الیمو	اکوشلیمه	، اسکو عشق نمو	از ک abs من SJL مبادر را برنده برنده به برنده به س saus به ایم را برنده به جوردش به ایم خیلی به را برنده به سوس به جردش به حلی	اسک denenگیم
common_voice_fa_28720716	به زور به سلطنت رسید.	بزور به سلطنت رسید	بزور به سلطنت رسید	بزور به سلطنت رسید	بزور به سلطنت رسید	بزور به سلطنت رسید
common_voice_fa_28720717	او از من اجازه دارد که نامههای مرا بخواند	او از من اجازه دارد کی نامه های مرا بخاند	او از من اجازه ادارد که نامه های مرا بخاند	او از من اجازه دارد, که نامه حایی مرح بخاند	او از من اجازه دارد که نامه��ی مرا بخاند	اون من اجازه دارد که نامحای مرا بهاند
common_voice_fa_28720907	روزی این کار را خواهم کرد.	روزی این کار را خاهم کرد	روزی اینکار را خاهم کرد	روزی این کار را خواهم کرد	روزی این کاررا خاهم کرد	ژوزی این کار را خاهم کرد
common_voice_fa_28720908	او آدم خودستایی است.	او آدم خودسطایی است.	او آدم خودسطایی است	او آدم خودستهایی است.	او آدم خودستهی است	او آدم خودستایی است
common_voice_fa_28720909	روغن ذرت	روقن زورت	روغن زورت	روقن زررت	ژوhuhان زورات	ژو Paatedra
common_voice_fa_28720910	خوراکهای تند	خراکه های تند	خراکای توند	خریک هاید تند	خرائح تند	rictinger
common_voice_fa_28720911	او در مرخصی است.	او در مرخصی است	او در مرخصی است	او در مرخصی است	اون آره چیزی برماریه دادر.	اون است از رقص آنه.
common_voice_fa_19211592	نه ببین این تولد منه.	نه... ببین... انتبلو در منه	نه ببن، انترمایلو دمره	ببین, اینجا بر درماهنه	ببین، انترماد، لو درمنه	نبقر و تقرر نگاهه
common_voice_fa_19211595	وقتی یک سرمایهگذار آگاه پیدایش میشود	وقتی ایک سرمونجوزار آقاه پیدایش میشه بود.	وقتی ایک سرمظوزار آقاه پیدایش میشن.	وقتی یک سرمونگوزار آقاه پیدایش میشن.	وقتی یک سرمنگوزار آقا هر پیدایش می شن.	وقتی یک سرمنگوزار ا را آقاه پیدایش می شود
common_voice_fa_19211597	که میتوانند تمام اهداف توسعه پایدار را نابود کنند	که می توانند تمام احواف توسید پایدار را نابود کنند	که می تمانن تمام احاقه توسه پایدار را نابود کنند	که میتمنن تمام احداف توصه پایدار را نابود کنند	که می توانند تمام اهداف چوست پایدار را نابود کنند	Zustazi
common_voice_fa_19211682	و آنها بطور چشمگیری بهتر عمل میکردند	و اما ها به تو رو تشفیری بهتر امان می کند.	و آنها به ت wann ششیری بهتر امل می کردن	و象ه به تو چشفیری بهتر اونگمیکردن	و آنها به توره اششفی ری بی manufacture میکدن	و ا abi امی موسم، بازم آمدی کنم.
common_voice_fa_20982229	من سالمون کباب شده می خواهم.	من سالمون کباب شده میخواهم	من سالمون کباب شده میخواهم	من سالمون کباب شده میخواهم	من سالمون کباب شده میخواهم	من سالمون کباب شده میک convex
common_voice_fa_20982230	دهداری	ده داری	ده داری	ده داری	دهداری	ده داری
common_voice_fa_20982233	سازمان همیاریهای شهرداریها	سازمان همیاری های شرداری ها	سازمان حمیاری های شرداری ها	سازمان حمیاریهای شرداریها	سازمان حمیاریهای شرداریها	سازمانه همیاریه های شرداریه
common_voice_fa_20982240	ندامتگاه	ندومت که	نه دو ماتکو	ندال ماتکا	ندامت که	ازی ماره
common_voice_fa_20982243	چه کسی بازی می کند؟	چه کسی بازی می کند؟	چه کسی بازی میکنند؟	چه کسی بازی میکنن?	چه کسی بازی میکنن	چیکستی بازی می کند
common_voice_fa_20982244	سازمان شهرداریها و دهیاریهای کشور	سازمن شرطاری ها و دهریاری های کشور	صادمان شرداری ها و دهدیاری های کشور	سازمن شرداری ها و دهریا ریالی کشور	شرداریا و دهریا ریهای کشور	ژهراری های کشور
common_voice_fa_19209490	من به یک شریک جوان و باهوش متصل شده بودم.	من به ایک شاریک جوان و با هوش متسطر چده بودم	من به ایک شركه جوان و به هوش متصدر چده اودم	من به ایک شاریک جوان و باهوش متصدر چوده او در	من به ایک شریک جوان و باهوش متصدر چدا اودم	من به ایک شاریک جوان با هوش متسترجد چده هودم
common_voice_fa_18614271	من اینطوری فکر نمیکنم	من اینطوری فکر نمی کنم	من این طور پرخ نمی کنم	من اینطوری فرق نمی کنم	من این طوری فکر نمی کنم	من این چوری فرق نمی کنم
common_voice_fa_18614274	امریکایی وقتی با ادم حرف میزنه که واقعا کاری داشته باشه	امریکایی وقتی با آدم حرف میزنه که واقعای کاری داشته باشه	عمریکایی وقتی با آدم حرف میزنه که واقعا کاره داشته باشه	عمریقای وقتی به آدم حرف میزنه که واقعاً کاره داشته باشه	امریکای وقتی با آدم حرف میزنه که واقعا خاره داشته باشه	سو of اومریکای وقتی با ادم حرف میزنه که واقعا کاری داشته باشه
common_voice_fa_18614305	.نه ، ولی آگهی نگاه کن	نه ولی آکرهی نظر خون	نه. ولی ااگره اینه داخلون.	نه، ولی آکه هینم داخلان	نه ولی آقیحی نظر هست	نه, ولی آکی نه داخل()
common_voice_fa_18614306	!مطمئناً اخراجت می کنم	مطمئنم اخراجتون کنن	مطمئنم اخراجتن کنم	متمعنن اخراجت من کنه	مطمئنان اتراجتم کنم	معتمادن اخراج اتم کنم
common_voice_fa_18614308	آنها آیندهٔ مشترکمان را در دستهایشان دارند	آنها آیندهی مشترک مان رو در دست های شن دارند	آنها آیندهی مشترك ما رو در دست هایشان دارن	آنها آیندهی مشترک مان رو در دست های شده دارند	آنها آیندهی مشتریه که ما رو در دستهایشون دارند	آنها آیندهی مشتركی من را در دستهای‌شون دارند
common_voice_fa_19233536	این مقاله ادعا میکرد که ویروس ایدز توسط دولت ایالاتمتحده تولیدشده	این مغاله ادام می کرد که ویروس ایس طبسته دولت ایالات مطهد تولید شده	این مغاله ادا می کرد که ویروز ائیز هواستوط دولت ایالات متحدد تولید شدن	این مغاله ادامی کرد که ویروس ایسワستد دولت ای آلات و متحره طولیت شده	این مغالع ادامی کرد که ویروس Aids обستوط دولت ایآلات و متهره تولید شده	این مغاله ادام می کرد که ویروس ایز حوض س LGBT شده
common_voice_fa_19233537	نه، اون چیز قشنگی هست	نه، اون چیزه قشنگی هست	نه اون چیزه قشنگی هست	نه... اون چیزه قشنگی هست.	نه اون چیز چیزه غشنگی هست	نه اون شیز غشنگی هست
common_voice_fa_19233538	باید بگویم گروه انگشتشماری از کنشگرها هست	باید بگویم گروه انگشت شماری از کنشگره هست	باید بگویم گروه انگوش چماری از کنشگره هست	باید به گویم گروه انگشت شماری از کنشگرها هست	باید بگویم گروه انگشت چماری از کنشگرها هست	باید بگویم گروه انکوشت چماری از کنشگرها هست
common_voice_fa_19233559	شماره فروشگاه اشتباهیه	شماره فروشکا اشتباهیه	شماره فروشکا اشتباهی ها	شماره فروش که اشتباهیه	شماره پرشکا اشتباهی ها	...شماره فروشکا اشتباهی رضم
common_voice_fa_19565025	ماشین ظرف شویی چطور کار می کند؟	معشون زرفشویش چطور کار میکند	ماچون زرفچوی چطور کار میکند	ماچون زرفتشوری چطور کار میکند	ماشین زرفشویlaws کتون کروید کنند	ب moo چون روز بردید مانده اینری اینها اشتراکت د Könه های کار میکنند
common_voice_fa_19565026	بانک چقدر دیر باز است؟	بارک چگرت تیر بازست ها؟	با اون چگع تیر پازست ها؟	با وشقت تیر باز است ها؟	نه شکرا	بعد شکرت تیر بازavas
common_voice_fa_19565028	بیا پیش خیاط برویم.	یا پیشه خیات برویم	یا پیشه خییات براویم	یا پیشه خی آد براویم	یا پیشه خییات براوین	یا پیشی خییا تو پروی شروع کرنیم
common_voice_fa_19565029	هانوکا مبارک!	آنو که مبارک	حانو کام مبارک	بابا اومید را واقعا مبارک	ببه امیدنعیم حانو که مبارک	ازت¿؟
common_voice_fa_19565045	هزینه ورودی وجود دارد؟	عزینه بروطی بچه تارت	از اینه بروتیب وجود تارط	وضعی خیلی را این بروتی و جتارت	که خوش دسته این احساسی می کنید شکر برنده دیدم مهنی شکر برنده خوب می هران سوژر جرین شدید در خوابی تلشن مردم، از جلفان لطف plz Werner در بیش سیرین	برط летی و جتارت
common_voice_fa_19565047	هدف کاری شما چیست؟	هدف کاری شما چیست?	عدف کاری شما کیست	هدف کاری شما چی ایست?	هداف کاری چما کیست?	ادف کاری شما از شیست
common_voice_fa_19565048	جان فردا به تعطیلات می رود.	زن فردا به تحطیلات می رفته	فردها به تحتیلات میرود	ازا فردا پر تحطیلات میرود	زان فردا به تحتلات میرو thr	خیلی برطیب در حالی شرکتی ب Treaty
common_voice_fa_19565049	احساس گمشدگی دارم.	افتحازه گمچ détکی دارم	افتحاسه گمچد نقدارا	این حال که این شدر نظیر می کنم.	این بارهت داریم	اين اول که این بش else در رو مصری این این شورش تو برش کنید اینه در شورش تو برش کنید
common_voice_fa_35419381	مرمر	مرمر	مرمر	مرمه	مرمر	مرمه
common_voice_fa_35419383	نا مرئی	نامر ای	نامر ای	نامر ای	نومار ای	No matter what
common_voice_fa_35419385	مجتبی	مشتابه	موشتابه	موشتابه	مجتبه	متابע
common_voice_fa_35419416	مردن	بچه	از مورده	من وقت	تو، بود.	ب due
common_voice_fa_35419501	متوحش ساختن	متوحش صافتن	متوحش ساختن	متوحش صافان	متوحش صرفن	متوهش ث unified
common_voice_fa_35419502	علایم مرئی	بعضا این محکی	اداه می براقی	حلو از محساس easier	باید آنچه از سیان کند	از محبک życia هستید
common_voice_fa_35419539	محاسباتی	محاسب آتی	محاسباتی	محاسب آتی	محاسب باطی	مهاسبل تی
common_voice_fa_35419589	مرسول کردن	مرسول کردن	مرسول کردن	مرسول کردن	مرسول کردن	مرسول کردن
common_voice_fa_35419596	مجله	معجاله	ما جاله	ما جله	ما جلد	ماجنے
common_voice_fa_35419598	او مردی بود دارای احساس ژرف و لطیف.	اون مردی بود دارایه حساس جرف و لطیف.	اون مردی بود دارای احساس جرف و لطف.	او مردی بود دارایه حساس جرف و لطیف	اون مردی بود دارای حساس جرف و پرلطیف.	اون مردی بود دارای حساس رفد و لطف.
common_voice_fa_28601938	او از راه قلمش نان میخورد.	او از راه قلمش نان میخورد	او از راه قلمش نان می خورد	او از را ها قلمش نان میخورد	او از راها کلمش نان میخورد	اون مانش vous فرقتی گننده.
common_voice_fa_28601939	شد آمد بین المللی با هواپیما	شد آمد بینمللی با حبابه ما	شد آمد بینمللی با حباب ما	شد آمد بینونمللی با حباب ما	شد آمد بین المللي با حبابه ما	شد آمد بینمللی با حباب مع
common_voice_fa_28601940	با تهمتهای دروغین در حق او بیانصافی کردند.	و تهمت های دروگین در حق او بینسافی کردند	و طهمتهای دروگین در حبق و بینصافی کردند	...و تهمتای دروگین در حق او بینصافی کردند.	و تحمت های دروگین در حب قابل دیگه از او بینصافی کردند.	و تقمت های دروگین در حق قرح استقرار دادد.
common_voice_fa_28601942	سبک ادبی پر تصنع	سب که ادبی پرتستن نو	سبکه ادبی پورتسن نفر	سب که ادبی پر تستنو	سب که عدبی پرتستن نور	سبک ادب ی پرتستن نور
common_voice_fa_28601943	شباهت بین این دو ورقهی امتحانی بیشتر از آن است که اتفاقی باشد.	شباحت بين این دوب ورقی امتحانی بیشتر از آنس که اتفاقی باشد	شباحت بهین این دو ورقی امتحانی بیشتر از آنست که اتفاقی باشد	شباحت بين این دو برقی امتحانی بیشتر از آنس که اطفاقی باشد	شباحت بین این دو ورقی امتحانی بیشتر از آنس کی اتفاقی باشد	شباحت بین این دوبرقی soundbite امتحانی بیشتر از آنس که اتفاقی باشد
common_voice_fa_28601967	اثر ادبی سرهم بندی شده	اثر ادبی سرحنبندی شده	عثر عدبی صرحنبندی شده	، اصر عدبی سرمبندی شده	از حال ادبی مردمه از ترهنیم شد.	اتشار شد...
common_voice_fa_28601969	تاریخ معین	تاریخ معیین	تاریخ معیین	تاریخ معیین	تاریخ معیر	تاریخ معین
common_voice_fa_28601972	شجاعت چشمگیر	شجاعت چه شمگیر	شجاعت چه شمگیر	شجاعت چه اشم گیر	شجاعتش همگیر	شجاعتыч حیشمگیر
common_voice_fa_28601977	شرکت کوشید که وجههی عمومی خود را بهتر کند.	شرکت کوشید که وجهی امومی خود را بهتر کند	شرکت کشید که وجه او مومی خود را بهتر کند	شرکت کشید که وجه امومی خود را بهتر کند	شرکت کشید که وجه اوهمی خود را بهتر کند	شركت کرد که از دستان خدای ست را اینجا را بهتر کند.
common_voice_fa_28601978	ترن محلی	ترانه محلی	ترانه محلی	ترعنا محالی	تو اینه محلی	ترانه ما هلی
common_voice_fa_21593721	مگه مامان بابا خونه نیستن	مگه موام بابا خونه نیستن؟	مگه مومون بابا خونه نیستن?	ما گه موان بوا خونه نیستند	اشتراکو داره	مگه ما
common_voice_fa_21593722	از دست پس میزنه با پا پیش میکشه	از دست پس می زنه بابا پیش می کشه	از دست پست میزنه بابا پیش می کشه	از دست پس میزنه با پا پیش می کشه	از دست پس می ذنه بابا پیش می کشه	از دست پست میزنده بابا پیش می کشه
common_voice_fa_21593723	من در هفته چهاردهم بارداری هستم	من در حفته چارته همه بارداری هستم	من در حفته چارت همه باردری هستم	من در حفتی چارت همه بارداری هستم	من در هفته چارته همه باردری هستم	من در حفته شارت همه باردری هستم
common_voice_fa_21593725	می خواهم از مترو شهری استفاده کنم	می خواهم از مترو شهری استفاده کنم	می خواهم از مترو شهری استفاده کنم	میکhا هم از مترو شهری استفاده کنم	میکنم از متروش شهری استفاده کنم	میکhواد از میتروی شهری استفاده کنم
common_voice_fa_21593728	بسه دیگه وگرنه پیاده میشم	بس دیگه با یه نه پیاده میشم	بس دیگه بایر نه پیادو امشم	بس ادیه بقیر نه پیاده مشم	بست دیگه	بس مردم از یه باید نه ویدیو وردیم
common_voice_fa_21593729	هماکنون در وبسایت موجود است	هامتون در ویبسویت موجوده است.	هامتشون در ویب سویت موجد هست	هامترون در ویبصویت موجودهست	هامچون در ویپس وایت مطود است	اهلون تاشمون کاری برزمانmmm
common_voice_fa_19298440	ممکن است آن را به هتل من بفرستید؟	ممکنست اندرا به هوتل من بفرستید؟	ممکن هست آن درابی هوتل من به فرستید؟	ممکنه است اين را به هوتل من بفرستید؟	ممکن هست اين درا به هوتل من بفرستید?	ممکن است عن را به هوتلень من بفرستید...
common_voice_fa_19298441	ده دقیقه به دو.	دهده یگه بیتو	ده هنده یه غیبتو	ڈهده یا غبتو	دهده ایغری به دو	در هنده، آبادتو
common_voice_fa_19298442	چقدر طول می کشد تا آنجا پیاده بروم؟	چه هر طور میکسر تا اینجا پیاده بده؟	چه هر طور می کشت هتا آنجا پیادو بروه؟	چه ها تور میکیش از تانجو پیادو برا، با؟	چه اترنی کسی اطاق نجو پیاده برا و؟	چه هر طوری میکییش همدیم اینجا پیاد و رو هم؟
common_voice_fa_19298443	آیا تو دوست دانیل هستی؟	های رو تو دوست دانیل هستی؟	هایو چه دوست دانیل هستی؟	هایو شون دوست دانیل هستی؟	هایو مرد دانیل هستی؟	منم خواهیدوند ۱۰۰۰؟
common_voice_fa_19298444	آمده ام بلیط هایم را بگیرم.	آمدن بله تو های امرو بگیره	اما ادن بلیت های امرو بکیرا	آمادن بیلیتها یامر آم و بیگیرا	آماده ب kijه برای امرا بگیره	انا به این بیال ما است
common_voice_fa_19298474	او زنجبیل هم دوست دارد.	سنجو بيل هم دوستاره	بنجو بلهم تو سطوره	برد زنج بله نها هم تستاره	تند؟ بلهم تو STARA	دنopp نمیم.
common_voice_fa_19298476	آيا تور برای شهر دارید؟	های تور برای شهر دارید	های تور برای شهر دارید	های تور برای شهر دارید	های تور برای شهر دارید	برای شهر دارید
common_voice_fa_19298477	چه ساعتی شروع می شود؟	چه ساعت اشونو می شی	زنانی همه	از charity خوابه	او eine uitzیر روامی شریف بشه	عمیر باهی مثلا
common_voice_fa_19298478	ببخشید، ما می خواهیم سفارش دهیم، لطفا.	ببخشید. ما میخوایم سفارش توهیم. لطفا.	ببخشید. مام میخوانی مستفارشت هم. لطفا.	¿بخشید? مان می خواهیم سفارش تهین لطفا	«بهبخشید. ما میکhانیم استفارش تحمیم». «لطف()»	ببخش می کنون روستم این مربون کنون آنهایم خوشی بر کارم خوشی بر کارم آنهایم آنهایم آنهایم آنهایم آنهایم آنهایم آنهایم آنهایم آنها روستم آنها روستم
common_voice_fa_19298479	انتظارات حقوق شما چیست؟	انتظارات حوغ شما چیست	انتظارات حوگه شما چیست	انتظارات اون حقوق شما چیست	انتظرت هوقه شما چیست	انتظارات رو هي شما چیست
common_voice_fa_21829397	مخاطبین فوقالعادهای که در نیویورک و سرتاسر دنیا داریم	مخاطبین فقلاده که در نیو یک و سرطسه ر دنیا داریم	مخاطبین و فوقولاده ای که در نیاز و سرت سر دنیا داریم	مخاتبین و فقلادهی که در ندارینا و سرت سر دنیا داریم	مخاطبین فوق آدهی که در 9-1 و سرتسه داریم	مخاطبین فarsiان خارجی در دوانیا پر دستانی را سرت سر دنیا داریم
common_voice_fa_21829400	او شروع به معذرت خواهی کرد	اون شروع مذرد خایی کرد	اون شروع مزرت خایی کرد	اون شروع مذرتخوایی کرد	اون شروع مذرت خایی که از...	هو شروع مذرتخوایی کرد
common_voice_fa_21829407	پیش رو تصادفی گزارش شده است	پیشه رو تصادفی گذارش شده است	پیشه رو تصادفی گزارشی شده است	پیش رو تصادفی گزارشه شده است	پیشe رو تساده فی گزارش شده است	پیشا رو تصادفی گزارش شده هست
common_voice_fa_21829419	جذب مردان و زنان خطرناکی شده بودم	جذب مردم و زنان خطرانه که شده بودم	جذب مردم و زنان خطران ها که شده بودم	جذب مردم و زنان خطران ها کشده بودم	جزب مردان و زنان خطره نا کشده بودم	جذب مردم و زنان خطرانو ها که شده بودن ایران
common_voice_fa_21576901	در مورد اینکه زودتر باید کار بیشتری انجام می دادم	در مورد اینکه زود تر باید کار بیشتری انجام میدادم	در مورد اینکه زودتر باید کار بیشتری انجام میددم	در مردم اینکه زودتر باید کار بیشتره انجام میدادم	در مورد اینکه زود تر باید کاره بشتر انجام می دادم	در مرض اینکه زودتر باید کار بیشتری ان "'جام می دادم".
common_voice_fa_21577115	از نمایشگاه کتاب اومدم خونه بابام میگه چرا کتاب نخریدی	از نموشکه کتاب اومدم خونه بابم میگه چرا کتاب نخریدی	از نماشقه کتاب اومدم خونه بابم می گه چرا کتاب نخریدی	از نمایشکاه کتاب اومدم خونه بابام میگه چرا کتاب نخریدی	از نمایشگاه کتاب اومدن خونه بابم می گه چرا کتاب نکرینی	از نماشکاه کتاب اومدم خونه. باب ما میگه چرا کتاب نخريدی.
common_voice_fa_21577122	ایدهای بود که زنان به آب و تاب میدادند	ایدهی بود که زنان به آب و تاب می دادند	ایدهی بود که زنان به آب و تاب می دادند	ایدهی بود که زنان به آب و تاب می دادند	ایدهی بود که زنان به آبو تاب می دادند	ایده بود که زنان به آب اتاب میدادند
common_voice_fa_21577128	دير خشک شدن رنگها اين امکان را فراهم مىکند	دیر خشک شدن رنگها این امکان را فرحم می کند	دیر خوشک شدن رنگ ها این امکان را فراهم می کند	ڈیر خشک شدنه رنکا این امکان را فراحم می کند	دیر خشک شدن رنگ‌ها این امکان رو فراهن میکند	دیر خشک شده، رنگ کا این امکان را فراهم می کند
common_voice_fa_18554614	به من چه نذر حلیم دارید،نمیتونید نکنید(تو دلم گفتم)	به من چه نظر حلیم دارید نمی تونید، نه کنید تو دیلم گفتم	به من چه نظر حلیم دارید نمیتونید نکونید تون دلم گفتم	بمن چه نظر حلیم دارید نمیتونید، نکنید تو دلم گفتم	به من چه نظر هلیم دارید نمیتونید، نمه کنید تود دلم گفتم	بمن چه نظر حلیم دارید? نمیتونید نکونید? تو دیلم گفتم
common_voice_fa_18554615	ای کاش مجبور نبودم برم	این کاش مجبور نبویدن برم	ای کاش مجبور نبودم برا	ایکاست مجبور نبودم برم	ای کاش مجبور نبودو میرم	ای کش第 یکی باید ننه بودست
common_voice_fa_18554696	تو کی هستی؟ کی تو رو فرستاده؟	ترکی هستی کترا فرستده	تر که هستی که تروفه رستو ده	تو کی هستی کی تو رو فراست داد?	تُو کی هستی؟ که تُن رفتم حینستده؟	قره چه output مردم ربانی هم نیستی؟
common_voice_fa_18554700	وضعیت مملکت شده مثل رقص کردی	واضعیت مندگت جه نمیزد رخص کردی	بازیت مندگتشونم بیرونیم از رخس خوردی	حال ممدی גם شدیم هستیL	ایوان دارد که سیقعید نفرم دهم اون زنم اون سنگایه بیرگردیboutیش می کند در عرضیتی آنهای قرآن نفرم دهم.	ایسر خو pun همنی اینجا خو، مزدگت شما، آینا برادش خدایر بیشتر اینجا.
common_voice_fa_18620467	ما میتوانیم اینکار را بکینم	ما می توانیم این کار را بکنیم	ما میتبانیم این کار را بکنیم	ما می تبادیم این کار را بکنیم	ما میتبادیم این کار را بکنیم	ما می تبانیم این کار را بکنیم
common_voice_fa_18620470	دریا خانم رنگ رو تون باز شده بزنم به تخته. خسته نباشین.	دریا خانم رنگروطون باز شده بزنم به تخته خسته نو باشین	دریا خنوم رنگورو تون باز دو دو بزنم به تخته. خسته نباشید.	دریا خانوم رنگه روتون باز جده بزنم بتخته خسته نباشین	دریع خانوم رنگوروتون bost judeh bezنم به تخته خسته نباشین	دریا خانم رنگوروطم باز جده به ظننم به تخته خسته نباشین
common_voice_fa_18620472	عروس کوزت:چون گندم پاک کردم	اروسه کذط چون گندون پایک کردن	ارس کذط چون گندوم پایک کردم	ارزست عزت چون گندون پاک کرد.	ارواسته گذت چون گندام پاک کرده	ارسو و ازت چون جندن پاک کرده
common_voice_fa_19249799	یک سال را هر روز سر کار رفتم	یک سال را هر روز روکار رفتم	یک سال را هر روز هر کار رفتم	یک سال را هر روز از کار رفت هست.	یک سال را هر روز پسل کار رفتم.	یک سال را هر روز خوش بدن.
common_voice_fa_19249815	بیمه داروهای شیمی درمانی رو دیگه پوشش نمیده	بیمه داروهای شینیدرمانی را دیگه پوشش نمیده	بیمه داروهای شینیدرمنی رو دیگه پوشش نمیده	بیمه داروهای شمیدرمانی رو دیگه بوشش نمیده	بیمه داروهای شینیدرمنی رو دیگه پوشش نمیده	فیمه داروهای شمیدرمانی رو دیگه پوشش نمیده
common_voice_fa_18625771	برادر احمق مونیکا هستم	برادر احمق منیکا هستم	برادر احمق منیکا هستم	برادر عهمغ منیکا هستم	برادر احمغ منیکا هستم	برادر عهما غه منیکا هستم
common_voice_fa_18625789	هیچوقت سعی نکردم بهش لباسهای با بار مفهومی جنسیتی مثل ابی بپوشانم	ایش وقت صعی نکرم بهش لواز های با بار مفهومی دنستی ایتی مثل آبی به پشانم	ایش وقت سرعی نکرم بهش لوازهای بابار مفهومی جنسیتی مثل آبی بپشانم	ایچ وقت سعی نکرم بهش لواز های ببار مفهومی دنسیتی مصلا ی آبی به پشانم	نمیزی نمیزیم که در آن در سفر خودمه در خرص روشه.	ببهش درتن اکتماعی بpurایت��خانای در آدم.
common_voice_fa_18625790	قلهای از تمام مهارتهایی که در طول سالها بدست آورده بودم	قوله ای از تمام مهارت هایی که در طول سالها به دست آورده بودم	قلعه از تمام مهارتهایی که در طول سالها به دست آورده بودن	قلهی از تمام مهارتهایی که در طور سالها به دست آورده بودم	قله از تمام مهارتهایی که در طول سالها به دست آورده بودم	قليه از تمام مهارت های که در طول سالها به دست آوارد بودم
common_voice_fa_18625792	.با هم رابطه ای نداریم	با هم رابطهی ندادیم	با هم رابطهی ندادیم	پا هم رابطه ندادیم	، به حم رابطهی ندادیم	بعد عامل خورد خودم او درقائی بوده آنها بازنده 7-8 درقاتی به روز درقات clemenCE for all stuff
common_voice_fa_19180061	وقتی حروف صدا دار رو توی فینگلیش نوشتن تایپ نمیکنید	وقتی حروف ست داردار رو توی نفیج دلیشه اندلیشو دستن تو بینید میکنید	بستی هوروث سداردار رو توی این دیلیشین هستان تو هر بین بکاریم	وقتی وروف ستردار رو توی نکولیش ندارد از این دلیش اندرستن توی بینیم کنید	وقتی خروفت صدایات رو توی نفیدیلیشی ندستند توی پیدا بیکنیم	وقتی هروف سدار در روطبین نتفیک دیدشین را دستن تا اقیب میکنید
common_voice_fa_18613206	لباسهای مردونه می شوره و اویز می کنه رو بند همشم پیراهن مردونه.	لباسه مردونه میشور و آویز می کنه رو بند همش هم پیران مردونه	لباسه مردونه میشور و آویز می کنه روبن همش هم پیران مردونه	لباسه مرضونه میشور رو آویز می کنه روبند همشم پیرهان مرضونه	لباسه مرتونه میشوره و آویز می کنه را بهن همش هم پیران مرتونه	لباسه منزینه منشور و اايزم کنه روبن همه شم پرهان مردونه
common_voice_fa_18613208	مراقب باش قله ی دماوند	مراقب با شکل ای ده مه مند	مو قبش کلیده مفند	مورا اکبش کلید هم و منت	مورا کب باشکو لب دمه همد	مالا قبلش کولیده مغنت برهم
common_voice_fa_18613223	.می خواستم خواهش کنم	میخواستم پخواهش کنم	میخواستم پخوایش کنه	میخواستم و خواهش کنه	می خواستم فخوایش کنه	میکنم اینه
common_voice_fa_23843706	پروانههای کپی لفت را به وجود آورد	پروانه های کوپی لیفت را به وجود آورد	پروانهای کوپی لیفت را به وجود آورد	پروانهایی کوپی لفت را به وجود آورد	پرانه های کوپی لفت را به وجود آورد	پروانه های KOPY LEFT را به وجود آورد
common_voice_fa_23843708	نهادهای دولتی یا ناسودبر انگیزهای برای انحصار داده خود ندارند	نهاتای دولتی یا ناصود بر انگیزهی برای انهسار داده خود ندارند.	نهاد های دولتی یا ناصود بر انگیزی برای انهثار داده خود ندارند	نهاد های دولتی یا ناسود بر انگیزی برای انهصار داده اینکه خود ندارند.	نهادهای دولتی یا ناصودبر انگیزی برای انحصار دادهی خود ندارند.	نهادهای دولتی یا ناصود بر انگیزهی برای انهصار داده ا préیان خود ندارند
common_voice_fa_23843709	این سنّت بعدها منجر به نوشتن نام سیستمعامل به صورت گنو لینوکس شد	این صنات به حتحه منجر به نویشتن نام سیستم آمده صورت گرن و لی نکس شد.	این صنات به حتحه منجر به نوشتن نام سیستم عامل به صورت گرنل لینوکس شد.	این سنت بعدها منجر به نوشتنه نام سستم اومد به صورت جنور لینوکس شد.	این سنت به حتحه منجر به نوشتن، نامه سیستم وعمل به صورت گنال لینوکس شد.	و بعد ها منجر با نوشتن نام سيستما عمیل به صورت γنال لی نوکس شد.
common_voice_fa_23843710	این فراخوانیها تنها توسّط خود سیستمعامل قابل دسترسی هستند	این فراخانی ها تنها توست خود سیستم اومل بابل دسترسی هستند.	این فراخانی ها تنها دوسرد خود سیست مومل وابل دست رسی هستند.	این فراکانی ها تنها دوسط خود سیستم و میل مابل دسترسی هستند.	این فراخانی ها تنه دوسط خود سیستم غمر بابل دسترسی هستند.	ان فراخانیها تنها توست خود سه استموميل بابل دسترسی هستند
common_voice_fa_23843711	پاییز امسال عطر عاشقی داره	پایزه ام سال اتراه شبیگاره	پایزه امسال اطرا هاشبی داره	پایز ام سال اطراو شبی داره	پهیزه امسال اتراه شبیگاره	پایزه ام سال اطراها شبیگاره
common_voice_fa_23843712	امیدوارم این روش موفق باشد	امیدوارم این روش محفق باشه	آمید ورم این روش محفق باشد	امید ورم این روش محفظ باشه	امیدورم ان روش مونفق باشد	jongندکنم خیلی برزیز و همین روشت کنались. امیدوارم این روش معفق باشد.
common_voice_fa_23843713	امیدوارم بتوانم یک بستر رسانهای مناسب فراهم کنم	امیدورم به توانم ایک بهستر رسانه ی مناسب فراهم کنن.	آمید بارم به توانم ایک بستر رسانه ای مناسب فراهم کنم	امیدوارم به تبانم ایک بستر رسانهی مناسب فراهم کنن.	امیت بارم به طوانم ایک بستر رسانهایی مناصب فراهم کنن.	امید براً بتوانم ایک بستر رسانیم یه مناسب فراهم کنن.
common_voice_fa_23843714	ناآگاه از وضعیت جهانی، راه اشتباه شرکتهای بزرگ را میروند	ناؤگاه از وزیت جهانی را هشتبه شرکتهای بزرک را می روند	نااکه از وضعیت جهانی راه اجتباح شرکت های بزرگ را می رود	نعاگاه از وضعیت جهانی راه اشتباه شركتهای بزمکرم می رود	نعاگاه از سویت جهانی راه اشتباه شركاتهای بزوق را میرهند	نعا之ا او بشاش از شامل را اشتباه شرکت های بزرگ را می ر coule
common_voice_fa_23843715	از انجام یک بازی تکنفره بدون دسترسی به اینترنت منع میشوید	از انجامی ایک بازی تک نفره بدون دسترسی به اینترنت می شود.	از انجام یک بازی تک نفره بدن درس رسی به انترنت معنمی شوید	از انجام ایک بازی تک نفره بدن دسترسی به اینترنت محن میشه ویدو	از انجام یک بازی تک نفره بدو نه دست رسیب انترنت ماهر میشوید	عز اندرام ایک بازی تک نفره بدن دس رسی به انترنت ماهر میشه ویدو.
common_voice_fa_21261260	از خروجی سوم خارج شوید	از خروجی ثورت خارج شفید	از خروجی ثівه خارج شوید	از خروجی صوره خارج شوید	از خروجی ث hersیت شود.	از خروچی三 و مکارد شود
common_voice_fa_21261262	قدرت عذرخواهی را کشف کردم	قدرت عسرخاهی را کشف کردن	قدرت عشقایی را کشف کردم	قدرت از اوشخاهی را کشف کردم	قدرت عشقهایی پر کشف گردم	‎‎‍‍‍‍قدرت عزیزی را کشف کردم
common_voice_fa_21261273	بیشوخی همینطوره. چه خوب که همه اینجا جمع شدند	بیشوخی همینطوره چه خوب که همه اینجا جمشدند	بیشوخی همین طوره. چه خوب که همینجا جمشو دند	باشخی همینطوره چه خوب که همینجا جامشودند	بشان میکنیم	بیشوخی همینطوره چکتیم ما هستنو در اینجا جامSur
common_voice_fa_21261274	دوربینهای کنترل سرعت در این کشور قابل ویرایش نیستند	دربین های کنترول سرعت در این کشور کار قابل ویرایش نیستند	دربینهای کنترول سرد در این که شور گابل ویرائش نیستند	دوربین های کنترول صورت در این که شور غ錳ل وی رایش نیستند	دوربینه های کندرول سرعت در این کیشور خوابل ویرائش نیستند	درنگه شورو گرم و غریب در این شور می su taxom، دوربینهای سورعت این که شور غابل ویرایاش نیستند
common_voice_fa_21261276	دخترک احمق، طوفان آتلانتیک زبانت را از تو ربوده	دخدارک احمق توفان اسلانتیک زبانت رستو رو بوده	دختر اک احمق توفان اسلانطیک زبانت رستور رو بوده	دخداره که احمق توفان اسلامتیک زبانترستو رو بوده	دختره که احمق توفان اسل운طیک زبانت راستو رو بوده	دقترک احمق tوفان اسلانتیک زبانت رستو رو بوده
common_voice_fa_19495450	این کارت ویزیت من است.	این کارته ویزیت من است	این کارت ویزیت من است	این کارته ویزیت من است	این کارت ویزیت من است	انکارته ویزیت منست
common_voice_fa_19495451	دمای بدن شما طبیعی است.	دماغی بدن شما تبییی است	دماغی بدنشوما طبيعی است	تمامی بدن شما طبیعی است	تنمایه بنامه شما طبيعی است	pleinانه آنالا برشنت
common_voice_fa_19495452	ما تقریبا آنجا هستیم؟	ما تقریبا انجا هستیم	ما تقریبا اونجا هستیم?	ما تقربا انجا هستیم؟	ما تقریبا انجا هستیم؟	ما تقریبا انجا هستم؟
common_voice_fa_19495454	ما خوشحال هستیم که شما را به عروسی مان دعوت کنیم.	مو خوشحال هستیم که شمارا بر روسیمان دعوت کنیم	ما خوشحال هستیم که شمارا بر رو سیمان دعوت کنین	مون خوشحال هستیم که شما را بر روسیمان دعوت کنیم	ما خوشحال ازدهم که شما را برسیو مان دوت کنید	نحن خوشحاله بین چه شما بر واسیمون دعوت کنید
common_voice_fa_19495455	آسانسور کجا است؟	اصانسور کجاست؟	اصانصور کجا است	اسون سور کجا است	A sansur ko جا است?	مشتبهات از اهن برحاله
common_voice_fa_19495457	اتاق یک نفره خالی وجود ندارد.	اتاق یک نفر خالی وجود ندارد	اتاق یک نفره خالی وجود ندارد	اتاق ایک نفر خالی وجود ندارد	اتاق ایک نفره خالی وجود ندارد	اتاقی ایک نفر که خالی از شما ندارد
common_voice_fa_19495458	هیچ اتاق ویژه ای برای افراد معلول داریدژ؟	ایچ اتاقی ویژهی برای افراد معلول دارید?	ایچ اتاقی ویژیه برای افراد معلول دارید؟	اج اتاقه فیژایی برای افراد معلول دارید	اچ اتاقی ویژهی برای افراد معلون دارید	ایک اتاق خانه از افراد خانه ترسته
common_voice_fa_19230548	مراقبش باشین، نوچه های من	مراقب باشین نوت شایی ما	مراقب باشین. نتا های من	مراقب باشین نچهای من	مراقب باشین، نوچ های ما	من حالا ما آمده از چه این گمت پشید اماره af
common_voice_fa_19230567	اومده بودم محیط جدید ادمای جدید و دلتنگی خانواده باعث شده بود روزای سختی رو داشته باشم	اومده بودم وحیط جدید آدمه جدید وطل تنگی خانواده باعث شده بود روزای سختی رو داشته باشم	اومده بودم اوهیتی جدید آدمه جدید وطل تنگی خانواده باعث شده بود روزای سختی رو دوشتو باشم	اومده بودم وحیت جدید آدمون جدید و تلتنگی خانواده باض شده ورد روزای سختی رو داشته باشم	بنایی بودم امتدا ماهیت جدید آدمهای جدید رسای خانواده باعز שده هستید و شدان و آدمهای سخت رو باشت باشم	با این نظر در سه ردی در مانید. علم اون که این نظر ردی در سه شده این طرح وایت را showing آیت است. رفته بخوری خاصیت. از این این نظران شد�� از آنگل جهاند دید. این دلیل نمید سرنگی به قرب اونی آنگل دید. اون روزی از آنگل دید. این روزی از آنگل دید. در قرب اونیه صورت کنید و این از آنگل دید. این هیب در سه بکنید که مداری
common_voice_fa_20941608	ما پرتقال خواهیم خورد.	ماب خورد سرقان خایی ایم خورد	ماب خورت زیران خوشی خورت	ماب خورت سứngره باشیم	هل سن رو برده نمی همه؟	قناعا خوب داشته
common_voice_fa_20941611	لطفاً فردا دوباره تماس بگیرید.	لسفان فردا دو برای تا سبگرست	لطفان فرد او دو بره تا سفکر اش داشت.	لطفاً فرد او دو برای تصویقی plenty of love before I die	لذفعن فرد او دو دو برطاق declined	دست فرام فرد و دو ب jer تا سبگیگرد
common_voice_fa_20942994	بذار بره خوبیت نداره.	بزر برا خوبیت نادر.	به ذر بره خوبیت نقدرم	به ذور به رخویت ندر او	به ظر الی خیلی عظیم	هره، هره.
common_voice_fa_20942995	باید آن را با باک پر برگردانید.	بایدن رو با باک پور برگردند	باید رو با بکه پور ورگرده اید.	و از اون را بابا که پرور و اردن	بایده اطلاع باید باکه پور ورگه از اسید.	اونید بر creativist
common_voice_fa_20943000	آیا عینک آفتابی می فروشید؟	اینه که افتادی میفروشید	اینکه افتدین می فروشیت	اینه که افتدهه میفروشید	آیا اینه که افتادین میفروشید	آه اینه که اینه افتدهی می فراشی دید
common_voice_fa_19225481	ما فکر کردیم می دونی-	ما فکر کردیم می دونی	ما فکر کردین میدونی	ما فکر کردیم میدونی	آرای که...	م Naptha erd mesa
common_voice_fa_19225546	دلم از خدا پره که بین من و خودش یه دیوار کشیده	دلم من سخدا پاره که بهینه من و خودش یه دیوار کشیده	دل من از خدا پوره که بینه من او خودش Track of Time ای دیوار کشیده	دلام من تو از خدا پار این که من و خودش این دیوار کشیده	دلم من سخودها پراکه بهن من و خودش یه دیوار کشیده	دلم من تا خدا پار «بین منها خوده ای دیوار کشیده».
common_voice_fa_19682966	نزدیک ترین رستوران کجا است؟	نظیگ تین رسطران کجا هست؟	مزدیک تاین رسطرام کجا است?	نزدیک تین رس touren kocha est?	نزدیک تاین رس pile	نزدیک تو надی که وقتیه راستوران کجا از بدنی هست؟
common_voice_fa_19682972	من کسی را می آورم که می تواند کمک کند.	من کسی را می آورم که می تواند کمک کند	من کسی را می آورم که می تواند کمک کند	من کسی را می آورم کیه می توند کمک کند	من کسی را می آورم که می تفاوی ند کمک کند	من کسی را می آورم که می بکنت کمک کند
common_voice_fa_19682973	رزرو کردن لازم است	وزروف کردم لازم است	از شامل کردن بازم است	موزیک موجود	خیلی از بليش کنند	ماتردردن از آلواناناسی چیزها اهترانی است.
common_voice_fa_19682974	هر چند وقت؟	هرچان بخت	هرچان بخت	هرچن دخت	هرچان بخت	هر چند بخط
common_voice_fa_19682975	آیا شما اهل سوئیس هستید؟	آیا شما از سویس هستید	آیا شما اشته سویس هستید?	آره شما اجل سویس هستید	آیا شما را شد سویس استید	آده شما حل این سویس استید
common_voice_fa_19683009	آیا رقص دوست داری؟	ایراخ سطوری	عراخ ز دوستری	عهر آخص تو ستری	عراخ دوستگی	این راستو Deary
common_voice_fa_19683010	سوپ تان را چطور دوست دارید؟ با نودل یا برنج؟	سوب پ tentا چطور دست دریب بان ندال یابا برنچ	سوب پتا مطیعی دسترید بان ندل یابا برینچ.	سوب پتامرچه تردوستstریب بان ندلی و برنچ	سپت آشتر دستوارید، بانو دل یا برینچ.	سپتن هرچتور دسترد استترد تر septarid ban ngyudey ja baberenc
common_voice_fa_37416637	تخریب جنگلهای شمال	تخریب جنگل های شمال	تخریب جنگل های شمال	تخرب جنگله های شمال	تخریب جنگلهٰی شمال	تخريب جنگلهای شمال
common_voice_fa_37416639	او متن دستنویس کتابش را به ناشر تحویل داد.	اومتنه دستنویس کتابش را به ناشر تحویل داد	اومدتنا دستنویس کتابش را به ناشر تحویل داد	او مند ندست نویس کتاب اش را به ناشر تحویل داد	امادن تستنویس کتابش را بناشر تحویل داد	آمادنا دستنویث کتابش را به ناشر تحویل داد را نشان پا خبش از سالتون افتاد ميزر і که sobre g
common_voice_fa_37416641	سر و وضع آن زندانی افتضاح بود.	سروروغز این زندانی افتظاه بود	سر و وز این زندانی افتضاح بود	سروز ان زندانی افتزاه بود	سرووز اون ذندانی افتظاه بود	سروقاز اون زندانی افتزاه بود
common_voice_fa_37416643	از طریق فراسنجی، تشبیها	از طریق فراصنجی تشبیحا	از طریق فراسنجی تشبیحه	از طریق فراسنجی تشبیح ها	از طریق فراسنجی تشبیحا	از طریق فراسنجی تشبیه آ
common_voice_fa_37416673	مشاورات	مشاورات	مشاورات	موشاورات	می شاورات	ردین
common_voice_fa_37416674	فرچه	پرچه؟	پرچه?	پرچه؟	پر چه؟	پر چه
common_voice_fa_37416675	رویش متراکم چمن	رویش متراکم چمن	رویش متراکم چمن	رویش متراکم چمن	رویش متراکم چمن	روئش متراکم چمن
common_voice_fa_37416677	اجازه دهید تا محیط مجازی آماده شود.	اجازه دهید تا محیط مجازی آماده شود	اجازه دهید تا محیط مجازه آماد شود	اجازه دهید تا محیط مجازی آماده شد	اجازه در حال محیط مجازه آماد شد.	اجازد هی تام محیط مجازه آماد شبگه
common_voice_fa_37416681	اسمش از روی اسم فرد بزرگی برداشته شده است.	اسمش از روی اسم فرد بزرگی برداشته شده است.	اسمش از روی اسم فرد بزرگی برداشته شده است	اسمش از روی اسم فرد بزرگی برداشته شاده است.	اسمش از روی اسم فرد بذرگی برداشته شده است.	اسمش از روی اسم فرد بزرگی برداشته شده هست.
common_voice_fa_37416709	برخی راههای کوهستانی در زمستان قابل عبور نیست.	برخی راهای کهستانی در زمستان قابل او بور نیست	برخی رهای کوهستانی در زمستان قابل عبور نیست	برخی را های کوهستانی در ذمستان قابل اوبر نیست	برخی راهای کوهستانی در زمهستان قابل اوبور نیست	برخی راهای کوح استانی در زمه استان قابل عبور نیست
common_voice_fa_19232386	نه شما بشین من می رم که مامانم نیست بگیره جانب مو.	مكتبونی هرcie این pemوشه مكتبونی هرcie باید مکتبونی هرcie این پا هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای مکتبونی هرکرای	هره شما بشین من میرم که موانم میست گیری جانه دامو	اه سما بشید من میرم که مواردنم نیستگیر جاندانم	اه شبا بشین من میرم که مو میزدگیره جانده امو	حي بشین من میشونcha مانم میزدگیر جاندامو
common_voice_fa_19232387	برای دوگ تمام اینها با سختگیری بر روی استانداردها و مهربانی با کارکنان به دست آمد	برای دوب توهم این هم кاستخیری ورور هستانداردام رو می روانی با کارپونات دست کنم	برای دوک توم این پا Lenin با سنغگیری برای ایستانداردوهم اش روبانی با کارکران در اشکال	برای دوست که این باستخد گیری هم ندار به این سانداردو وnuه روانی روانی با کارپولات در آمده ا produces the large swathes of swathes of swans. این باستخدگیری بر این حد از اندارند آمده از این شانداردو ونگشور از این وید��و بر کارپولات در از خاند.	برای دوب تو این formidable تشکر می کنم گوش برسید.	보다 تو فقط اصطفالی و آنهای از در ادازه شما که چیزه برامین که وقتی دستروک این بی روی پا ترستم.
common_voice_fa_19232388	از مبارزه تایسون و هالیفیلد گندهتر بود	از مواضع تایسون و خالفی بکنده تو	از موازد تایسون و خالفی بگنده ترم	از موازد تایسون و خالفی بکنده سرم	از موازد تایسون خالفی بکنده اوند.	از موازع طایسون و خالفی بکنده ترمد
common_voice_fa_19208073	مثل اون مردها هستم.	مثل اون مرد ها هستم	مثل اون مردها هستم	مثل اون مردها هستم	مسل اون مرد ها هستم	میسلون مرد ها هستم
common_voice_fa_19208077	هروقت باهمیم سعی میکنه همیشه از محبت مادرانه ش بگه،	هر وقت پا همین سعی میکنه همیشه از محبت مادرانش بگیر	هر وقت پا همین سعی می کنه همیشه از محبت مادرانش بگیر	هر وقت پا همین سعی می کنه همیشه از محبت مادرانش بگیر	هر وقت پا همین سعیمی کنه همیشه از محبت مادرانش بگیر	هر وقت پا همین سعی می کنه همیشه عز محبت مادرانش بگیر
common_voice_fa_19208221	واقعیت عریان تکانم داد: من چه چیزی برای ارائه دارم؟ من قبلا هرگز در یک شرکت تکنولوژی نبودهام	واقعیت اوریان تکانم داد. من چه چیزی برای ارایه دارن. من قبلن هرگز در ایک شکره تکنولوجی نبودم.	واغعیت Oriantekan ام داد، من چشی زی برای ارهاه دارم. من قبلن هرگز در ایک شکرها تکنولوجی نبود هم.	واقعیت Orienteconم داد من چه چیزی برای اراهی دارم من قبلن هرگز در ایک شکره تیکنالوجی نو بودم	واقعیت orientecanم داد من چه چیزی برای اراه دارم من قبلن حرکز در ایک شکره تکنولوجی نبوده هم	واقعیت Oriantec n'م داد من... چه چیزی برای ارهای دارم. من قبلا هرگز در ایک شکره تکنولوجی نبودهم.
common_voice_fa_19242116	رژ لبت روی دهنش معلومه	روید اللبط جوی تحنش معلومه	رویر اللبط دروی اتحانش معلومه	رو جلبد دروقت هانش معلومه	روی جن لبد دروی تحانش معلومه	دورت پا آمده از آ 친구 در awa and they have nothing to do with each other
common_voice_fa_19242122	منم خوشحالم که برگشتی	منم خوش هالم که بگشتی.	من ام خوش حالم که برگشتی.	منم خوش هالم که بگشتی.	من ام خوش حالم که بگشتید	منم خوش بگشتی
common_voice_fa_19242162	عزیزم همه چی درست میشه	عزیزم همه چی درست میشه	ازیزم همه چی درست میشه	ازیزم همه چی درست میشه	ازدم همه چی درست میشه	،نگایت اینجایت ازا از مداردنجا تشکر می eligible
common_voice_fa_19242170	داشتیم ناهار می خوردیم	داشتیم نهار می خودیم	داشتیم نهار میخوديم	داشتیم نها رخ ادیم	چخم درستیم نهر میخوردیم	C theory
common_voice_fa_18619719	برای کتاب خریدن، لباس خریدن	بره ای کتاب خریدن، لباس خریدن	برای کتاب خریدن لباز خریدن	برد کتاب خردند، لبوت خردند	برای کتاب خریدن знواست خریدن	بر obsess of the world برای کتاب خریدند...... لباس خریدند
common_voice_fa_19215852	و ما میخواهیم رویاهای بزرگ داشته باشیم	و ما میخواهی این رویا های بضور داشته باشیم	و ما میخواهین رویاهای بذور داشته باشید	و ما میخواهین رؤیہ های بزرد داشته باشی.	و ما میکرنین رویا های بزرد داشتهشنید	بس يام شورم است.
common_voice_fa_19215854	ویدئو می ترسه. تشنته؟	دیدیو می ترزه. پشنته؟	فيژیو می ترزه تشنته؟	فيڈیو می ترزه پشنته؟	ویدیو می تلزی, تشنته؟	می دییون می ترزی. تشنته؟
common_voice_fa_19215857	می خوام بالا ترین نشان افتخار بهت اهدا کنم	می خوام باراترین نشان افتخار رو بهت احتفال کنم	می خان بارد ترین نشان افتخارو به ات احدا کنم	می خان بارا تر این نشان افتخار رو به ا تهتا کنم	می خوام باراتر این نشان افتخار رو به تحت کنم	می خون برات شرین نشان افتخار رو به اطاق آنا
common_voice_fa_19215924	پس بین بدنسازی و خانواده ات یکی رو انتخاب کن	از بین بدنصازی و خانبادت یکی رو انتخاب کن	از پین بدانصازی و خانوادت یکی رو انتخاب کن	از پین بدنسازی و خانواده ات یکی رو انتخاب کن	از ما بیادانسازی و خوانه Huwadat یکی رو انتخاب خود	نظر خطر می کنید من اینیتبادیتون پز سجند gستدن از حاله خدایه جمعیان عمیرون شانستن.
common_voice_fa_19357009	این چه ارزی است؟	سی ازه هست	از اینست	تر آزرست	سفرش آمزیست	اینجا داد سه هست
common_voice_fa_19357010	امیدوارم اقامت لذت بخشی داشتید.	ميدورم ا همه دیده از دخش درشه و اچه مرحله	موسید ورم برمر از زیاده آشاد اشد رشد اشد♥	برگزاره بره اشانتون اقل ا disc امید ورا مهتن از عقد شده اشو شد. اقل که از ایدوش شده اشانتون بره را داده...	امیدور ام پیرامدون از این از حاشID الشادشد	ایگر طور بهید، بخش از سروی شدmi.
common_voice_fa_19357011	من دنبال یک شامپو می گردم.	من تو باید یک شام پونک کرد	منون واقعی ایک شان کند کردم	منان وقتی ایک شام خوند کردم	من نفرات میکنم	من دو خدای می خوشیم از ازاوید اشانگ کنیم
common_voice_fa_19357012	سال نو مبارک!	سامی دونمنا برای درشن	خیلی چون وادید...	سامی دونمه بрутنی ازمان	سال مراحل	و sa me دوه مباررهها هستیم
common_voice_fa_19357013	من شنیده ام آتن مکان زیبایی است.	من سنیدم آتن مرکان زیبای است	من شنیدم احتلی مرکان زیبا هی رست	من سینیدم احترم حکام زیبایی است	من سوینیدم احتل مکان زیبای است	من سینیدم را شنیدương مرکان زیبای ایست سرنگ بریم
common_voice_fa_19357095	او کر است.	مثالات به براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه براتمه	اون چرست	ترست	اون چهرهست	along the road
common_voice_fa_19357096	آیا می خواهی گاهی برای نوشیدنی برویم؟	ای برای اکترابیم کنید	این مهتر کشت کنیم و مهتر این فراموش خوردن	اه، دید خانسی بروی نبارایی نشتی، -"طرح برای نشتی",	آیا میکنین دور مردي بدار و یک اس را مردم	حراحم کنم
common_voice_fa_19357097	اخبار را برای من بفرستید، وقتی هیچ چیز بیشتری دانستید.	maya که باهة برو ندر رستیم بفتی می کنید چیزون بیجتاییون جانستید	ما که آقایی نکره متشیر آن گفته این دشتادی برناستی.	ما اصلا تشارید مرد است و در خباری نیستوی بار نمی کنیم بشه از شتیل جانستید	این روحان در familia. تایدید نادر کنم.	از طرف تکاور اونو میhesiveیش.
common_voice_fa_19357098	او پانزده ساله است.	گونوالده سرلس	گمکو مهت سالست	اون پاونよし ها راست	بابا از بشتاییست	امتال اهصالات
common_voice_fa_19357099	چه موقع باید قایق را برگردانم؟	چه اون برنید بردانده ابرنام?	چه اده رو بارده بناه؟	چهن بره رو براتی اگرونه؟	چها اقلی برا بردی اما؟	چه نگمه اای از وزخته با آنها؟
common_voice_fa_29025042	پدرش دست او را در ادارهی کارخانه باز گذاشته است.	پدرش تصورت در اداره ای کارخانه باز گذاشته است	پدرشت تصوره در اداره ای کارکانه باز گذاشته است	پدرش تصور در اداره ای کارخانه باز گزاشته است	پدرش تصورا در إدارهی کارخانه باز گذاشته است	پدره تو است.
common_voice_fa_29025043	تودهای آجر و سنگ	توده ی آجورو سنگ	تودهی آجار را سینگ	تو دیگه آجوره شست.	ژویدی آجر را سینک	تو دهی آجورات سیکد
common_voice_fa_29025044	برنج ما تازه تمام شده است.	برنج ما تازه تمام شد است	برنج ما تازه تمام شد است	برنج ما تازه تمام شده است	برنج ما تازه تمام شد است	برنج ما تازه تمام شده است
common_voice_fa_29025050	آنها پیشنهادی را برای انتقاد از دولت مطرح کردهاند.	اما پشنهایی را برای انتهاد از دولت مترح کردند	اما پیشنهایی را برای انتهاد از دولت مطرح کردند	آفای پیش نهایی را برای انتهاید از دولت متره کردند	اما پیش نهایی را برای انتاد از دولت مترح کردند.	آمها پیشنا هایی را برای انتا Galaxy S7 Pro از دولت متره کردند
common_voice_fa_29025051	زن سقراط خیلی بدخلق بود.	زن صغرات خیلی بد خودگه بود	زن صغرات خیلی باد خدق بود	زن سغرات خیلی بطخور بود	زن صغرات خیلی بدخود قبود	زن سخرات خیلی بچه خوذ社ده
common_voice_fa_29025052	گنبدی نهمار...	کن بدین نحمار	کن بدین نحمار	کن بدین احمار	‎کن بدیم نهمار	کن بديد و نحمار
common_voice_fa_29025054	تصویر عین خود شخص	تصویر این خود شخص	تصویر این خود شخص	تصفیر این خود شخص	تصویر اين خود شخص	T Affir eین خود شخص
common_voice_fa_19209618	.من فکر می کنم که نه	من ستچ می کنم که نه	من ذکر می کنم که نها	من تزدیکم که نه	منצش می کنم که نه	منでしょう که نمی کنم
common_voice_fa_19209619	و اسمش خانم نصیری بود	با اسمش خانوم نسیری بود	باسمش خانوم نسیری بود	به اسمش خانوم نصیری بود	به اسما ش خانوم نسیری بود	، با اسمش خانوم نسیری بود.
common_voice_fa_19209623	ماهم حرف گوش کن و مثلا یادمون رفت	ما هم حرف گشکم و مصنع یادم رفت	رو ما هم هره هفکشکام و مصنع یاد مورد	ما هم حرف کون همستنه یاد اومدید	و احساسی تشکر دارم	ما هم هرب کاشکن و مثلن incentivی امورت
common_voice_fa_19209781	داره واسه شب یلدا از الان لاغر میکنه	داری خواست شب یلدا از آمن با گرم کن	طاری قاسي شب یلدا از اما نکار میکنن	خواهید شب یالدا داشته را بازند دارن	با قشنین از عان در سالیت شاده بدید	نب CEO ما میheldید
common_voice_fa_19209800	دیگه نمی تونم با کسی که مستراح رفتنشم مشکوکه زندگی کنم.	بیگه نمیتونم به که تیر که موستخراف رفتنشم مشکو کی گنندری کنن.	بیگه نمیتونم با تنثیکم اوستالا فرامش نشن مشکوکی گندری کنند	بیگه نمیتونم با تهزی که امروش را فرام افترانشم مشکوی که گندینی کنند	یک دیگه نمیشونم به که تک موستراب رفتا نشم مطبق بندری کنم	بیگه نمیتونم به توتی پا مصراب مچکوکی گباری کنند
common_voice_fa_19209802	.همه صبحها هم نبودش	هم مرسوخ ها هم نبودش	همین سوف خواهر نابودش	تقسیمه میکنید	حنی سóg خواه هم نو بدش	از این سو بسیطی از کامیابا از این خشنی میخواهی shameh
common_voice_fa_28597896	شعری را به موسیقی در آوردن	که ری را به موسیغی دراوردن	گریره را به موسیقی در آوردن	فعری را به موسیقی دراوردن	شه از این دور را به موسیقی درابردن	ریدار بر OLAращ موسیقی 이런ی را اسکرنا…
common_voice_fa_28597898	پایانههای برونی سلولهای عصبی	پایانه های برونی سلول های اصبی	پایانه های برونی سلول های اصبی	پایانه های برونی سلول های عصبي	پایانه های برونی سلولهای اصبی	پایانه های برونی سلوله های عسابی
common_voice_fa_28597899	شراب سک	شرابه سک	شرابه سک	شروبه سک	شهرو بست سک	سروی است
common_voice_fa_28597900	برات بدون ضمیمه	برات بدون زمیمه	برات بدون زمیمه	برات به دون زمینه	براد بدون زمینه	برات به دون زمیمه
common_voice_fa_28597903	اتومبیل ساخت خارج	اتوموبیله ساخت خارج	اتو می بیله سخت خارج	اوتي مو بیله سخت خارج	اتومو بیله صخت خارج	fem روشه اتواموبیله ساخته خارج
common_voice_fa_28597940	شریک جرم خود را لو دادن	شریکی جوم خود را لو دادن	شریک جوم خودرا لو دادن	شاریک جوم خود را لو دادن	شریخ جوم خودرا لدادن	شریق جامه خود را لودادن
common_voice_fa_28597942	شبکه جاسوسی	شبکه یا جاسوسی	شبکه یا جاسوسی	شباکه یا جاسوسی	شبکه یا جاسوسی	شباکه یا جاسوسی
common_voice_fa_28597944	سبب اصلی دعوای آنها چه بود؟	سبب اصلی دوای آنها چه بود؟	سبب اصلی دوای اونها چه بود?	سبب اصلی دواز این ها چه بود؟	سبه اصلی ادوای آنها چه بود؟	سبب اصلی دوار اانها چه بود?
common_voice_fa_28597945	او نقش خود را بسیار خوب ایفا کرد.	او نقش خود را بسیار خوب ایفای کرد	اون نخش خود را بسیار خوب ایفای کرد	او نخش خود را به سیار خوب ایفای کرد	اون نخش خود را بسيار خوب ایفای کرد	اون نخش خود را به صیر خوب ایفای کرد
common_voice_fa_28597947	این اعمال تمرد است.	این اعمال تمرد است.	این آمال تمرود است.	این اعمال تمعروض است.	این اعمال تو معروض است.	این عمال تمرد است
common_voice_fa_19214765	روزی پادشاه برای پوست کندن میوه کارد تیزی طلب کرد اما در حین بریدن میوه انگشتش را برید	روزی پادشاہ، برای پسکندنمی به از قرد تیزی تلب کرد، اما در حین بریدنمی به انگوش شاش را برید.	توزی پادشه ورحیه پوزکن دن میوه کارد تیزی تلب کرد اما در حین بریدن میوه انگوش شش را برید	روز پادشاله برای پوستکندن می به卡 تیزی تلب کرد اما در حین برویدن می به انگوشه را بروید	روزی پادشاه برای پوزکندن میthing را بریکادتیزی تلک کرد, اما در حین بریدن می<|fr|><|transcribe|>	برای بادش این جهان میزه روزی و از این روزی در حلقان در حلقان سرنده برای این بادش کارد تیزی تلپ کرد م everything is fine
common_voice_fa_19217113	من در مورد تاثیر بینزاکتی روی کارکنان مطالعه میکنم	من در مورد تأثیر بینذاکتی روی کار کنان متعلق می کنم.	من در مورد تأثیر بی نزاکتی روی کارکانان متعلق می کنم.	من در مورد تأثیر بی نزاکتی روی کارپنان متعليع می کنم	من در مورد تأثیر بینذاکتی روی کارپونان متعلعم می کنم	من می کنم در مورد تأثیر بینذاکتی روی کارپانان متالع میکنم.
common_voice_fa_19217219	میخای بریم لیوان رنگی؟	نخوای بریم لیبان را اینگی	می خواهی بریم لیبان را این گی	نخوای بریم لیبان رو اینگی	نخوای بریم لیبان رو انجی	مخوای بریم ژیران را انگی
common_voice_fa_19217225	واسه همینم اخراجم کردن	باسه همین هم اخراجم کردن	باسه همین ام اخراجم کردن	باید همین ام اخراجم کردم	برای سب HP راست اینسان داد؟ نه شکل رو عزیز خودم بردید ارسال هی این слишком ممنونه سردان هم ممنونه اینش برار خلیل ارسال شکل، شکل اینش برار خیل اینش برار خیل؟ آه؟ آه? آه؟ آه؟ آه؟ آه؟ آه؟ آه؟ آه؟ آه؟ آه؟ آه؟ آه؟ آه؟ آه؟	آلنگ، شما از caval brushed تشماعیم از پاسعان از مردر نظامیم برا یکی نش Agris پس باشدی؟ شماً، دوستدهتی بτα師 نیست، شماً شماً؟ شماً، شماً نج staستان نجشفت نجشفت نجشفت
common_voice_fa_19284048	من باید دندانپزشک را ببینم.	من باید دنبازش را ببینم	من باید تندم فزش رو ببینم	من باید دندان πزش را ببینم	من باید دندام فزه شروع به بینام	من باید ادام這邊 شروع ببینم
common_voice_fa_19284049	اتاق خیلی گرم است.	اتاو خیلی گرمست	بطاق خیلی گرم است	وطا غیلی گرمست	اتاو قیلی عطا	از من خیلی گرمت ہیں
common_voice_fa_19284050	لطفاًً اتاق را تمیز کنید	لوتفع نطاورت همیز کند.	بلوتفا نوطا اخرات همیز کند	لطفا نوطر ها تیمیز کند.	لوتفا نطر آخرات همیسکونت	لوطفة نتاره تمرس کند.
common_voice_fa_19284052	امکان دارد این نسخه را برای من بپیچید؟	امکان داره این نسخانه باری من برکشید	امکان داره این نوستگهره باری من برکشید	امکان داری این نوzkان او واری من بکشید	امکان داری نوmez کارو بری من بگیشید	امکان داری ن
common_voice_fa_19284058	یک آپارتمان مبله را ترجیح می دهم.	این که ابردمان و موبلو را ترجیبید	میکه آبارتو من و موبلو را ترجیبید	یک عبارت معنی موبل را تراجعی مید	بتونی که عبارات من اون موبلی را ترجیم دید	اینکه عبردامون و موقعوستیل نظرا تو اینکه تراجیم مید.
common_voice_fa_19284059	لطفا پرداخت خود را فورا بفرستید.	روستن برداخته خود را فورا مبست	راستم نقص خود را فورا میرسید	رس cellular	نس seemingly	Zweppi
common_voice_fa_19284060	به این چه میگویید؟	بین چمی گریند	بین چمی گویمت	بینچ مي گویم ت	بینش، امیگو، یک.	بیکنی بی OD
common_voice_fa_19284061	آیا می توانید این لکه را پاک کنید؟	هل می توانید این نیلکر که را پاپ کنید؟	q. ای می تواند این لکره باب کنید؟	این مي تون را این گرب باب کنید?	هرامی ترمیر رو این رکره عطا بدو؟	اگر וيسر از قدرتی براتی تاسکو دارن، خود از براتی از براتی درد و کایمت و تایین پا درد مطمئن بTime riding
common_voice_fa_19284062	می توانم دوستم را بیاورم؟	میتمنم دستم را بیوه را	?میتوانم دوستن برا بی آوره	میتمرم دوستن را بیا ورا	میتو	میity همارا بروبیا بهرا
common_voice_fa_30482176	آنان هنگامی که نیاز داشتیم به ما کمک کردند.	آن آن هنگامی که نیاز داشتیم به من کمک کردند	آن آن هنگامی که نیاز داشتیم به مه کمه کردند	آن آن هنگامی که نیاز داشتیم به ماکومای کردند.	انان هنگامی که نیاز داشتیم به ما آکومه کردند.	آن آن انگامی که نیاز داشتیم به ما خمک کردند
common_voice_fa_30482178	فیلمهایی که برای سینما و تلویزیون درست شده است	فیلم های که برای سینما و تلوزیون درست شده است	فیلم هایی که برای سینما و تلوزیو درست شده ازد	فیلم های که برای سینما و تلویزیون درست شده است	فیلم هایی که برای سینما و تلوزیون درست شده از درد.	فیلم هایی که برای سیناما و تیلوزیون دوست شده است.
common_voice_fa_30482180	صدای گوشخراش ترمز	سدای گوشخراش ترمز	سدای گوشخراش طرمز	سدای گوشخراش ترموز	سدای گوشخراشطورمز	سدای گوشخراش طرti
common_voice_fa_30482182	صدگان، دهگان، یکان	ستگان دهگان یکان	ستگان دهگان یکان	ست گان ده گان یکان	۱۰۰ٰ۰۰	ده غان یکان
common_voice_fa_30482184	پرندهٔ هدایتپذیر از دور یا پهپاد	پرنده ی هدایت پذیر از دور ی پهپاد	پرنده ی هدایت پذیر از دور یا پحباد	پرنده ی هدایت پذیر از دور ی په پاد	پرنده ی هدایت پذیر ازدور ی پهپاد	پرنده ای هدایت پذیر از دور یا پحپاد
common_voice_fa_30482216	لال شد مرغ و نغمه رفت از یاد	لال شد مرق و نقم رفت از یاد	لال شد مرغ و نقم رفت أز یاد	لال شد مرق و نقم رفت از یاد	tricky ڈلال شد مرگ و نقمرفت از یاد	لال شد مرق و نق gent
common_voice_fa_30482217	اینجا آوای مشترک است!	اینجا آوای مشترک است	اینجا آوای مشترق است	اینجا آوای مشترك هست.	اینجا آوای مشترک است	اینجا، آوای مشترق هست...
common_voice_fa_30482218	صدای تیک تیک قطرات باران بر پنجرهی من	سدای تیک تیک قترات باران بر پنجری من	سدای تیک تیک قترات باران بر پنجری من	سدای تیک تیک قطرات باران بر پنجری من	سدای تیک تیک قترات باران بر پنجر هی من	سدای تیک تیک قترات باران بر پنجره معن.
common_voice_fa_30482219	صداهای فرعی	سدا های فر ای	سدو های فار ای	سدع های فری	اون کسی دو جزیر بیش؟	بتونم تارونای انجامی این همین.
common_voice_fa_30482220	جامعهی وابسته به زمین و کشاورزی، جامعهی روستایی	جمعیه وابست به زمین و کشابرزی جمعیه روستایی	جامعیه وابست به زمین و کشابرزی جامعیه روستایی	جامعی وابست به زمین و کشابرزی جامعی روستایی	جامعیه وابست به زمن و کشاربرزی جامعیه روستایی	جامعیه وابست ب زمین و کشافرزی جامعیه روستایی
common_voice_fa_18571232	پس تو باید اینو ببینی	پس تو باید اینو ببینی	پس تو باید اینو ببینی	پس تو باید اینو ببینی	پس تو باید اینو ببینی	که این وقت دارید
common_voice_fa_18561522	یکی شون خیلی معروفه، چرا؟ صرفا چون تو ایران مرده	یکشون خیلی مروفه. چرا؟ سرفن چون تو ایران مرده.	یکشون خیلی مروفه. چرا؟ سرفن چون تو ایران مورده.	یکشون خیلی مروفه. چرا? صرف انچون تو ایران مرده.	یکشون خیلی مروفه چرا؟ صرف این چون تو ایران مورده	یکیشون خیلی مروفه، چرا؟ سرفان čون تو ایران مرده
common_voice_fa_18558703	امروز رفتیم و کارت بانکیش رو بهمون داد تامشکلمون روحل کنیم بدون اینکه هیچ چک یا نوشته ای ازمون بگیره	امروز رفتم و کارتو بانکشو به امونداد تا مشکله مونو حل کنیم بدون اینکه هیت چیک یا نفشتی از امون بگیره	امروز رفتم و کارت و بانکشو به ممن دادت طور مسکلمون و حلکانیم بدون این که هیچ چک یا نوشتیی از اما بگیره	امه بدون این که هید چیک یا نفشتهی از امان بگیرم	امبوز رفتم و کارتو بانکشو به من داد تا مشکلمون رفتیم بدون اینکه هیچединفشتی یا نفشته ای از امامو بگیره	ام بروز رفتیم او کارت و بانکشو به امن داد تا مشکلمنا حل کنیم به دونین که هیچک یا نهشتی از امن بگیرهBirthday
common_voice_fa_18558715	اما محض اطلاع اگه دفعه بعد خواست بیاد این تو، گوشیشو ازش بگیرین.	اما محسیط تلا اگر دفعه بعد خاص پیادین تو کشش از اش بگیریم	اما محسل تلا اگر دفعه بعد خواست بیا دین تو کشش عزاش بگریم	اما محسن تلا اگر دفعه بادخواست پیادین توک وششه هزاش بگیریم	اما محسر طلا، اگر دفعه بعد خاص پیادین تو, کشش هزاش بگیریم	اما محسى تلا اگر دفعه بعد خواست بيا دین تو اشایبه خواست بگیرین
common_voice_fa_19212127	قربون دهنت پس بقیه کجان؟	برونید هرد پس گره که گوچان	برونه تحقیب به گفت کجان	و آره بنا در حقیقت بس خواهید که گوچه آن	قربند هسته تو بازکر هی گوچان	ا样ی بیشترین mستراندیجتای بادش را بخشید شما
common_voice_fa_19212128	ولی میدونی چی باحاله؟	ولی می دونی چی باهاله	ولی میدونی چی با حاله.	بله میدونی چی باهاله	ولی می دونی چه با حاله؟	بله میدونی چی با حاله
common_voice_fa_19212155	یه چند دفعه ای که نگاه انداختم تو حیاطشون یه سایه ای بود پشت پنجرشون	یه چند دفعه ای که نگاه انداختم توی حیاتشم یه سایی بود پشت بنجرشم	یه چند وی ای که نگاه هنداختم تو حیاتشون یه سایه بود پشت پنجرشون	ای چند دفعهی که نگاه هنداختم توی حیاتشون یه ساید بود پشت پنجرشهون	چند افهی که نگاه انداختم تو bir çند روشم است یه سایی بود پشت پنجرشم	این یک از این نگاه راسته در حیاته بازد و یک سایی راسته باد را بهتون به در قتله.
common_voice_fa_29508208	برحریف چیره شدن	بر حریف چیره شدن	بر حریف چیر شدن	برحری فچیر شداً	برحری فچید شداون	بال هریف چیش اشدن
common_voice_fa_29508209	حلقهی نفتالین	حلقی نفتالین	حلقی نفتالین	حلقی نفتالین	هلقیا نفتالین	حلقه نفتاله
common_voice_fa_29508210	شری برایم کیک پخت.	شری برای ام كیک پخت	شری برای ام کیک پخت	شری برای امکک پخت	شری برای امケیک پخت	شب به شخصید م 실ده شیره برای این ایم از کک بخت
common_voice_fa_29508211	آی در میان شما تماشاگران، پزشکی هست؟	آی در میانه شما تماشاگران پزش که هست؟	آی، در میانه شما تماشاگران، قذش کی هست؟	آی، در میانه شما تماشا گران پزش کی هست؟	های، در ميانه شما تماشکران نکه بزش که هست؟	آی، در میانه شما تماشگ céuان پزش کیه هست؟
common_voice_fa_29508212	رنده سیر	رنده سیر	رنده یسیر	رنده هزیر	برنده گوشه	خاندئی سیر
common_voice_fa_29562178	سارقین دهان او را بانوار چسب بسته بودند.	سارقین دهان او را با نوار چسب بست بودند	سارقین دهان اورا با نوار چسب بست بودند	سارغین دهان او را بانوار چسب بست بودند	سارغین دهان او را به نوار چسب بست بودند	سارقین دهان او را با نوار چسب بست بودند
common_voice_fa_29562179	اینقدر دست توی دماغت نکن!	ان گادر دست ہوی دماغت نکن	این گادری تاس توی دموقت نکن	انگهدر دستویت دماغت نکن	انfrist رد است توی دماغات نکن	انقادردست زنان کن.
common_voice_fa_29562180	او خورهی سینما است.	اون خورهی سینما است.	اون خوره سینما است.	اون خوری سینماه است.	اون خوره سیناما هست.	او خوری سینما هست
common_voice_fa_29562181	او روی کاناپه دراز کشیده.	او روی کنابه دراست کشیده	او روی کناپه دراست کشیده	او روی کنابه دراز کشیده	او روی کنپه دراست کشیده	و روی کنابه دراست کشید kitak
common_voice_fa_29562182	بر خشکی گام نهادن	بر خوشکی گام نهادن	بر خوشکی گام نهادن	بر خوشکی گام نهادن	پر خوشکی گام نهادن	بر خوشکی غامن آدن
common_voice_fa_21582813	مینوانید به به من یک شهر گردشگری معرفی کنید؟	می تاوانید به من یک شهر گردشگری معرفی کنید?	می توانید به مند یک شهر گردشگری معرفی کنید؟	ما توانید به منگیگ شهر گردشکری معرفی کنید?	می تونین بمن دیگه شهر گردشگری معرفیکونین؟	می تونید به مند یک شهر گردش کری مقدر موارف کنید؟
common_voice_fa_21582814	به این کارت میگن داری میرقصی	به این کارت میگن داری میرخسی	به این کارت میگن داری می رخصی	به این کارت میگن، داری می رخصی	به این کارت میگن داری می رختی	به این کارت میگرند داری میرخسی
common_voice_fa_21582818	برای زنده بودن دلیل آخرینم باش	برای زنده بودن دلیل آخرین هم باش	برای زنده بودن دلیل آخرین ام باش	برای زنده بودن دلیل آخرین ام باش	برای زنده بودن دلیل آخری نم باش	برای زنده بودن دلیل اخرین ام باش
common_voice_fa_21582837	فکر میکردند که زنان باعث خرابی شیر یا محصولات و پلاسیدگی گلهایند	فکر می کردند که زنان بایس خرابی شیر یا محصولات با پلاسدگی گلهای اند.	فکر می کردند که زنان بایست خرابی شیر یا محسولت با پلاست دیگی گلهای اند.	فکر می کردند که زنا نبایس خرابه شر یا محصولات با پلاسدگی گلهای اند	ثنان باعث خرابی شیر یا محسولات با پلاستدیگی گلهای نده.	خوشت را خود چند میکنن relieved، luxury، مطبخ میزرد. درش که از دوست درش کنند، خمشت را را از معظیم درش کنند. چyttی که موزانی مردشم دید؟ به امان نمید ملنند و یک نمید. نمید میرس نمید، ع państwo آرام در شروع و از اعضابی دیگری به سب این شروعی میرس اول دوست بقید کنید.
common_voice_fa_21582838	ونزوئلا از تکامل تاریخی فرهنگ و هنر آمریکای لاتین تاثیر زیادی پذیرفت	به نوزه علا از تقامل تاریخی فرهنگ و هنر امریکای لاتین تعصیر زیادی پضی رفت.	به نوزه علا از تکامل تاریخی فرهنگ و هنر امریکای لاتین تأثیر زیاده پذیر افتادت.	بنوزه الا از تقامل تاریخی فرهنگ و هنر عمریکای لاتین تأثیر زیادی پضیرا.	و نوزایلا از تکامل تاریخی فرهنگ و هنر امریکای لاتین تأثیر زیادی پذی رفت.	به نوزله آرها از تکامل تاریخی فرهنگ و هنر امریکای لاتین تحصیر زیادی پذیروف.
common_voice_fa_21582839	در هر صورت بايد پيش از آغاز بکار زمينهسازى آن انجام شود	در هر صورت باید پیش از آغاز به کار زمین سازی آن انجام شود	در هر صورت باید پیش از آغاز به کار زمین سازی آن انجام شود	در هر صورت باید پیش از آغاز به کار زمین سازی آن انجام شود	در هر صورت باید پیش از آغاز به کار زمین سازی اان انجام شود	در هر صورت باید پش از آغاز به کار زمینه سازی اون انجام شود
common_voice_fa_21582841	میزان تجمیع شده اکنون انرژی اضافی بیشتری را به دام میاندازد	میزان تجمیع شده اکنون اینرژی اضافی بیشتری را بدام میندازد	ميزان تجمیع شده اکنون ار激 اضافی بیشتری را به دام می اندازد	میزان تجمیع شده اکنون انئرگی اضافی بیشتری را به دام می اندازد	ميزان تجمعشوده اکنون اینرجی اضافی بیجتری را بدام میندازد	میزان تجمعی شده اکنون ارنای misterیه به دام میاندازد
common_voice_fa_19284420	چه پروازهایی به ترکیه وجود دارد؟	چه پرواز هایید به تورکی وجود دارد؟	چه پرواس هایید به تورکی وجود دارد؟	چه پرواست هایی به تورکی ووجود دارد؟	چه پرواز هاید به توکی وجود دارند؟	چه پرواس هایت به ترکی موجود دارد؟
common_voice_fa_19284423	فکر می کنی ممکن است؟	فیکش می کنیم ممکن هست	فکش میکنیم ممکنه از	فکش می کنیم ممکن است	فکر شمیکنین ممکنه أست	بردارم ممکنه از...
common_voice_fa_19284424	من می آیم تا بسته را بگیرم.	من می آیم تو هسترا بگیرم	من می آیم تو اصراب بگیرم	من می آیم تا واسره بگیرم	من میماینیم توقف من بگیرم	مرزم من بنامیشم.
common_voice_fa_19290878	یک فر نرم، لطفاً.	یک فرن هرم لوتفا	یه خورن هرم لطفا	یک فرن هرم، لتفا —	یک فرن هرمی exploit	یه خورند شد...
common_voice_fa_19290879	می خواهم هر دوی آنها را پرو کنم.	میخواهم هردوی آنها را پروف کنم	میخواه هم هر دوی انهارا پروف کنم	میکنم رو حدو آن ها را پروف کنم	میکنم حر دو اجازه برای اعداد می دارست.	که از شما واقعی خوشی اینکه چند طور پر میکنم و اینی شما را برنامه می شوه.
common_voice_fa_19290880	می توانید یک پیتزا فروشی پیشنهاد کنید؟	می توانید اک پدلو فروشی پشناهات کنید	مدهونید یک بیدا فروش پش نهاد کنید	من اطحال بندین یک بیدا فروش پیش نهاد کنید؟	می توانید یک پ πολύ فروشی پیشهاа تکونید	من دید آنه دید؟
common_voice_fa_19290882	آیا آن را دوست داری؟	آیا این ردوستیری	آیا ندوستاری	این ردوسته ری	این برای خیلی دوسترین	ایندر از سرکن
common_voice_fa_18231361	چرا داری او را سوسول بار میاوری؟	چرا دری اورا سسول با ریم آمانی؟	چرا دری او را سصول پر میابنین؟	چرا دری اورا سسول با ریامه؟	ژرا دری او را سزول با ری آبینی	چرا دری او را سسول پا رنی آ 부�نی؟
common_voice_fa_18231362	بس کن ديگه ديرمون ميشه	بس کن دیگه دیرمون میشه	بست کن دیگه دیره من میشه	بس کن دیگه دیرمون میشه	بس کن دیگه دیره ما میشه	بست کن دیگه دیرمن میشه
common_voice_fa_18231365	ایرنا نوشت: شبکه تلویزیونی الجزیره اعلام کرد که قطر قصد دارد از سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) خارج شود	ایرانه نوش شباکی تلویزونی علی جزیره اعلام گرد که قدر قدست ترد از سازنه کشورهای سادرخونده نفط و پیک خارد شود هرد.	این ها نبه شبکی تلویزونی آل جزیره اعلام کرد که قطع قرستات از سازنه کشورهای نفت آپی خارج شبه.	اینان به شبکه تلفجنیه علیجذیره علام کرد که قتل قست تادید از صالحان کشبهارهای صادر کنید نفت و پک خارد شبهر.	ایرانا نبه شبکه تیلوزیونی heckلی ایلام کرد که قطع قدست داد از سازان کشورهای سادرقانده نف puri کارد شبه.	این به شبکه تلوزیوی نالی جزیرای علم کازیم ترده که قطع قدست تادد از سن pick خانده این اشنانی از کشبار دید nervous and anxiety.
common_voice_fa_18231366	فرودگاه ميريد، درسته؟	فروتگاه مرد درسته	فروت گه میرید درسته	فروت گاه مظیر درسته	فروت بگه مرید ترسته	پولدگاه میریت درسته
common_voice_fa_18231379	اين پسر کوچيکه من هست	این پسر کچیکی های من هست	این پسر کچیکه هی من هست	این پسر کوچکه ای من هست	این پسر کچکه‌های من هست	یم این پسر کچکه ای من هست
common_voice_fa_18647241	آخه چرا به حقوق دیگران احترام نمی زاری؟	آخه چرا به وغه دیگران احترام نمیزاری؟	آخد چرا به حوق دیگران احترام نمیداری؟	آخه چرا به روغ دیگران اعترام نمیزاری؟	ااخه چرا به حوق دیگران احترام نمیذاری؟	از اینجا ازایره از سر 니ج منده پر اینجا را به دیگرون احترام نمیزداری؟
common_voice_fa_18647243	.هر کاری بخای ، می کنم	هر کاری بخوایلی کنن	هر کاری بخوایید میکنن	آرکایی بخواهیدی کنند	اینکه از حالی از سه من هر کاری بخوایید می کنن دیگه که...	حل کاری به خوای دیگه می کنم داید که آنسان خودم شکر کنیم
common_voice_fa_18647336	مامان شما توی جامعه نیستی ببینی چه خبره.دختره از شهرستان اومده برا خرجی	مامن شما توی جامعه نیستی ببینی چه خبره دختره از شهرستان اومده برا خرجی	ممان شما توی جامعه نیستی. ببینی چه خبره؟ دختره از شهرستان اومده برا خرجی	ممن شما توی جامعه نیستی ببینی چه خبره دکتره از شهرستان اومده برا خرجی	ماماً شما توی جامعه نیستی ببینیش چه خباره دختری از شهرستان اومده برا خرجی	ماما size nAfzی نمیدیمیم خباره دختاره از شهرستان اومده براخرجی
common_voice_fa_18647340	شاید خطکشم مشکل داره	شاید ختک چند مشکل داره	شاید ختکشم مشکل را له	شهت ختکه شمه مشکل داره	شد که میشه دادی	شاید ختک consecut Miles
common_voice_fa_19338788	آنها را دوست دارم.	آن حرات دوست داره	آنها ردوسته را	آن هره دوسترا	اگر کام می توانم از این شهر این هرات دوست دارم	از نظرة آشتاد مردید
common_voice_fa_19338790	من مقداری بیکن میخواهتم.	من مقداری بیکن میخواهم	من مقداری بیکن میخواهم	من مقداری بیکن می خواهم	من مقداری بیکن میخواهم	من میگداری بیکن میخواهم
common_voice_fa_19338791	می توانم صورتحساب را ببینم، لطفاً؟	می توانم سورت سورات را ببینم روطفا	می تانم صورت سعورا ببینم لطفا	بیتوانم صورت سعورا ببینم، روطفایه	بیتابانم صورت سوابرا ببینم روطفا	بیتاونم صورت صورت را ببینم رودفن مورد
common_voice_fa_19338792	تئاتر درباره چیست؟	تا است دربار ای چیست	شاید آصدار برای اچیز	تر آسا در برین، اچه ایسی	تا از فتح بار خوب	ت danger اشده اشیخ
common_voice_fa_19338793	شما تحویل می دهید؟	شما تحویل می دهیم	شما تحویل میدهی؟	شما تحویل میدهی	شما تحویل مادهی؟	شما تحویل می دهید؟
common_voice_fa_19338794	چهارتا بلیط برای دیدن بینوایان می خواهم.	چهارتا بیلیت برای دیدنه بی نوایان میخواهند	چهار تو بلیت برای دیدن به نوایان میخواهند	چهار تا بیلیت به رایی دیدن بی نوایان می خواهند	چهار تا بیلیت برای دیدن به نوایان می کهند	چهار تا بيلید برای دیدن بی نواین میخواهن
common_voice_fa_19338795	او کرپ دوست دارد.	با کرب دسترند این آم دوسته این آم دوسته این آم دوسته این آم دوسته این آم دوسته این آم دوسته این آم دوسته این آم دوسته این آم دوسته حتما چیش حتما چیش حتما چیش حتما چیش حتما چیسته حتما چیسته حتما چیسته حتما چیسته حتما چیسته حتما چیسته حتما چیسته حتما چیسته حتما چیسته حتما چیسته ح	به کرب دست دارم	او کرب دستره	اون کرب دسته درم	همون اين چطور شود
common_voice_fa_19338796	تصمیم گرفتید؟	تسرم گرفتید	تسریم گرفتید	تسرم گرفتید	تلسیم گرفتید	تقظییم گرفتید
common_voice_fa_19232488	باشه مرسی بازم متاسفم	باشه، میرسی. مازم متأصفم.	باشه میرسی, مازم متحسفم	باشه mersi مازم متاسفم	باشه! میرسی! مازم متسبفه!	باشه، میرسی. ما مزم متاسفه.
common_voice_fa_19232532	چرا هر چه سن بالا میرود درباره انسانیتمان باهوشتر و خردمندتر میشویم؟	چرا هرکش سنه بانو میرمه درباری انسانیت ما با هشتر و خردمنتر میشمی؟	شرا حج سن بانوا می رمات درباری انسانیت ما با هشتر و خربمنتر می شویم.	شرا هجستن برنا میرمت دارباری انسانیت ما هوشتر و خرب منطر میشمین	چرا حج سن بان است از انسانیت ما هوشتر و خردمنتر میشه بیشن؟	چرا هرچ سن با نامیرمت درباری انسانیت م در باری حوشت رو خرد منتر می شن<|haw|>
common_voice_fa_19232534	من چی فکر می کردم	من چیف اکمی که اردم	من چیفه اکمی کردار	من چیفک میکردن	مانچی فکر می کیر�도	من چیفه اکمfestه ایراده
common_voice_fa_19232536	و در کل، جایی که اعتبار بخشیدن سزا باشد باید اعتبار دهیم	و در قل جوی که اتبار بخشیدن سا باشد، باید اتبار دهم.	و در قل جوی که اتوابه شیدن صدا باشد، باید اتوار دهیم	و در خون، جوی که اتواب حشیدن صدا باشه، باید اتبار دهیم	و در قل، جوی که اتواربوست شدن تصویقا باشد، باید اتوار دهیم	و در قل جوی ای توابق استشه دن سزاد باشد داید اتبار دهین
common_voice_fa_18612420	میخواهند کشاورزی نوین را بیاموزند	می خواهند که شادرتی نو بین را بی آموزن	میخواهند که شادرزی نبین را بیا مواند	میکه هردی نوبین را بیا موزن	میخواهند که شادرزی نبین را بیially اموزن	میکها cuz همه میکنیون این پا گفتون نبانید به آنهای, اصلا خوبه شما باید بشو جود در عدمی شما این هر 가족 ای پر وی داره. آن حالا شب لگتاید، ای در هر برایی در هر از یک در ای پر عمولدی در حالا ای از نبانید. میکنید که اتنها ای از این روشتستی شن از به روشت و میستان شما در نبانید باید. میکنید که این ب شدم از آن را خوب سروم برای از نبانید با
common_voice_fa_18612424	ما هردومون طلاق گرفتیم	ما هردومون تلاخ کرفتیم	ما هر دو من تلاخ کرفتیم	ما هر دومون تلاخ کرفتین	ما هر دومون تلاقی افتیم	ما هر دومون تلاخی کره‌فدین
common_voice_fa_18612649	اونجا هیچکی عالی نیستش	و جاهیش که عالی نستش	اونجا هیچ که آلی نستش	و جه هیش که آیلین استش	و جا هیش که آنینستش	و چند این آینید شود،
common_voice_fa_19236559	اگه قراره کسی از این خونه بره شما هستین.	اگه قراری کسی از این خونبره شما هستین	اگه قرار کسی از این خونه بره شما هستیم	اگه غرار کسی از این خونه برای شما هستین	اگه قراره کسی از این خونبره شما هستین	اگه قرارِ کسی از این خونه بری شما هستین؟
common_voice_fa_19237841	به رئیست بگو خونه مو بهش میدم	به رئیست بگو خونام و بهش میدن	به رئیست بگو خونامو بهشمیدن	به رایست بگو خونم و بهش میدن	بی رئیست به گه خونا مو بهش میده	برئیست به گوه خونا ما بهش ميدن
common_voice_fa_19278900	باید تا دو بعد از ظهر شنبه برگردانید.	باید تا دو بعدظور شمب برگر ما دو	باید تادو بدزور شنب برگرما.	باید توه بعدظور شمبه برگرم آدم	بایر تا دو بعدعظو رو شمب برجر مند.	تا دو بعدظور شمبه برگرم sweet
common_voice_fa_19278903	چه محصولات زراعی در این منطقه رشد می کنند؟	اما محصولات زرایی در این منطقه روشتگیم	چا محسولات زراعی در این منطقر روشدم	چه محس забتر chez زرایی داری این منطقه روشت می کنم؟	فروتوگان از محسولات زرایی در این منطقر از شراید	اتراکل از زرائی in داره
common_voice_fa_19278905	این آخرین جلسه امتحان برای ما است.	این آخرین جلسه امتحان برای ما هست	این آخرین جلسی امتحان برای ما هست	این آخرای انجلسی امتحان برای ما است	این آخرین جلسی امطاوان برای ما است	این آخرین اجلسه همتوان برای ما است
common_voice_fa_19278906	من کمی پنکیک با شربت افرا می خواهم.	من چمی پنچش با شربت افرام میخوام	من چمی پنجش با شربت افرام میخوام	من چمی پنچش با شربط افرام میخوام	من چمی پنچش با شربت افرا میکرم	من جمی پنچش با شربت افرا میک capsper
common_voice_fa_19278907	برف سفید است.	بارف سفیدست	بارف سپیدست	برف سپیدست	وارف سپ می دست	شهر بارف سفید است
common_voice_fa_19278941	آیا ایستگاه مترو در این نزدیکی وجود دارد؟	آیا اسقاه مترو در این نزدیشی وجود دارد؟	هایا اسکاح مترو در این نزدیکی وجود دار drowningم؟	ااییا اصقاح طوری در این نزدیکی ها موجود دارن؟	او همونی خواهیم این قربان این روز ها اتراد؟	همون خوش نظرین میدونون بته؟
common_voice_fa_19278943	آیا می دانید کافی نت کجا است؟	آهنا مي دانیت کافی ند کجا واسد	آیا مدانیت که آفینت–ک<|pt|><|transcribe|> از مدانیت که آفی دارد.	آیا می دانی<|pt|><|transcribe|> Cazá Cazá	های ڈنید کفیند ک<|pt|><|transcribe|> Yeps	این دونید که پس در این قریب میکنیم ibyen mi'danid kafinet kocsa gone
common_voice_fa_19278948	در نفس کشیدن مشکل دارم.	در نفست کشیدن مشکل دارم	در نفذ کشیدن مشکل لرم	در نفس کشیدن مشکل لاشدم	در نفذ‌کشیدن موشکل‌ه	در نفص کشیدان مشکل doing breathing has difficulty
common_voice_fa_19241575	هراسان وارد می شود قلمه ؟ قلمه چیه؟	هراصان وارد میشه بد قلمه قلمه چیه؟	هراسان وارد می شود قلمه قلمه چیه؟	هره از هرسان وارت می شود قلمه قلمه چیه؟	هرسان وارت می شود کلمه کلمه چیه؟	هرستان هرستان ماشدند این خدمه خدمه چی؟
common_voice_fa_19241576	با یک مصاحبه بد میتوان جزییات را فراموش کرد یا بد بخاطر آورد	با یک مساہبه بعد میتوان جوزیاد را فراموش کرد. او به خاطر آورد.	با یک مساہبه بعد می توان جوزیاد را فراموش کرد، نه به خاطر آبرد.	با یک مصاحبه بعد میتوان جوزیاد را فراموش کرد، لا به خاطر آبرد.	با یک مساہبه بعد میتمن جزید را فراموش کرد به خاطر آورد	با یک مساہبه بhad میتونان جزیاد رو فرامش کرد. او به خاطر آورد.
common_voice_fa_19241577	و این اتفاق نه فقط وقتی بیادبی را تجربه میکنیم یا شاهد آن هستیم رخ میدهد	و این اتفاق نه فقط وقت بیادبی را تجربه می کنیم یا شهادان هستیم روخ می دهد.	و این اتفاق نه فقط وقت بیدربی را تجربه می کنیم یا شهادان هستیم بروخ می دهد.	و این اتفاق نه فقط وقت بیده بی را تحجبمی کنیم یا شهادان هستیم، بروخ میدهد.	و این اتفاق نه فقط وقت بیدبی را تحجبه می کنیم یا شهادان هستین بروق می دهد.	و این اتفاق نفرقت وقتی بیادبی را ترجط می کنیم یا شهادان هستیم روخ می دهد.
common_voice_fa_19241609	چوب چوگان من ور دیدی؟	چوب شوغان من رو دیدی؟	چوبت چبانه من رو دیدی؟	چوب چودان من رو دیدی؟	ویينو همون, از دیگری آشتر دارن	مزیدالی Danny
common_voice_fa_19388515	آن رستوران را میشناسی؟	اين در هنواز در نبود نماشه میکنید	ايننها این این درستگرامی شنگار رو نداره	اون فکر outmeni آوروی خونید کنم.	خطرEZون ميشوند هستی؟	هالی از حفیقی بabelی با سمه را می Shaheen o Seab
common_voice_fa_19388516	متأسفانه اشتباه می کنید.	متاسفانه اشتباه می کنید	متصفانه اشتباه می کنید	متسفونه اشتباه می کنین	متاسفانه اجتباح می کنید	متاسفانه اشتباه میکنین
common_voice_fa_19388517	می توانید من را ساعت شش صبح بیدار کنید؟	می کبانید من رو صاعت 6 صبح بیدار کنید؟	میتبانید من رو ساعت شش صبح بیدار کنید؟	می کبانید من رو ساعت 6 صبح بیدار کنید?	می کبانید من رو ساعت 6 صبح بدار کنید؟	متابعونید من ر و sاعت 6 صبح بیدارنید?
common_voice_fa_19388518	دیکشنری دانمارکی نیاز دارم.	ژیکشنوری و دانماغ که اینی است آنا	دیگه که نرید در مومن که نیاز برا plays	هیه اون محساسی می کنید شما.	دیکش می se بچید.	کن 就是 در مح róکی میکنید
common_voice_fa_19388520	تبریک به خاطر قبول شدن در امتحان رانندگیت!	تبريک به خاطر غبور شدن در امتحان رانندگیت	تبریک به خاطر قبول شودن در امتحان رانندگیت	تبریک به خاطر قبور شدنُ در امتحان رانندگیت	تبریک به خاطر اقبور شدندهر امتحان رانندگیت	تبریک به خاطر قبول شدند انترنت رانندگیت
common_voice_fa_19388521	بهترین راه گشتن شهر چیست؟	بیطر را هی گشتن شهر چیست؟	بطری رای گشتن شهر چیست؟	بهتری روح جشتن شهر چیست؟	بهتری رای گشتن شهر چیست؟	بهتری روح گشتنش شهر چیست؟
common_voice_fa_19388527	به سمت چپ نگاه کن.	بسامت چط نگه اکل	بسامت چپ نگاکو	بس امتچکات نگه خو	بسنت چط نگفت کار.	بسن تچ отп نگه خور
common_voice_fa_19388529	می توانی آن را هجی کنی؟	می تا برو نیواندره هجی کنی	...میتا برونی اونடرا هدی کنی	آقای که رو حجی کنی	اون نعاون اون را نبه اردوریم	آدم مان訂ه هم пять جید
common_voice_fa_19215387	رییس ام منو به یه ماموریت ویژه فرستاد	رئیس هم منو به یه مهمولیتیه بیجه فرستاد	رئیس هم منو به یه معمولیت بیژه فرستاد	رئیس هم منو به یه مهمولیت ویژه فرستاد	رئیس هم من رو به یه ماموریته بیجه فرستد	رئیس هم من او به یه محبولیت بیجه فرستاد
common_voice_fa_19215389	مشکی در اعمال فشار ندارند	میشکی در این مال فشار ندارند	میشکی در حیمالی فشار ندارند	مشکی در ایماله فشار ندارند	شما آفرات مشکی در حمای فشار ندارند	اون شکید به این حفاظات نتارد
common_voice_fa_19215447	دعاکنید ایندفعه دیگه مشکلی پیش نیاد	دعا کنید این دفعه دیگه ما شکلی پش نیاد	دعا کنید، این دفعه دیگر مشکلی پش نه جاد	دعا که این دفعه دیگه مشکلی پش نایاد	اشتراک این نظر می کنید	دوازی Um mehraad او خدایه بسیار بناییم
common_voice_fa_19529758	ترمز اضطراری	تورموز از تناریم	تورمون در است ناره	شما اینکه بعده از یکی سیگره بخوری دهدر میکنید	تو ارمازه است Desktop	از کالی روزیده
common_voice_fa_19529759	برای فردا.	برای سالتو	برای ایزات	از از از رزاه	خوابیل حالا	بردید �ölید
common_voice_fa_19529760	چه موقع بازی شروع می شود؟	چنگواه بازی شروع می شد	چنگ مرکو بازی شروع می خواهد	چن مخو بازی شروع می شود؟	چه نقه بازی شروع می شد؟	چه مقابل چن شروع می شاد؟
common_voice_fa_19529761	من گیاهخوار هستم.	ما این که مخورسته	ما این گه خوارستا	ما یکی برخور استه	منیدی جون خورسته	منیم خور استه
common_voice_fa_19529762	زمین تنیس کجا است؟	زنی میتن اشکال دست	زالینیده همشکو درست	زا نینیته خود راست	برد بچه به شروعه	طوره ارخاکم تر نشو گفت
common_voice_fa_19529763	حوله وجود ندارد.	خوره بودیت هره	خواله بجوته نه داره	خوالا اونجوقت نفره	خوری هنوتوت برداره	خوله ґتوت نردم
common_voice_fa_19529764	بیرون کمی سرد است.	بیدی کنی ساری برد	بیلو اینکه نیست آدمن	بیوپلانی شادمه	در این خیلی ساریمه	بیش خیم سادیم
common_voice_fa_19529765	راه اداره پست را به من نشان خواهید داد؟	روحی دو ری پست را منام دیجی خواهی تاد	راه این برست را در آمده هم اشه خواهیت داد	راه هیدارپسطرا و نام بیشان خوایید داد	راهین روی goodness را منان بزشان خواهیط داد	هر به روات رفت ره شده خواهید داد
common_voice_fa_19529766	آیا بیمه من تعمیرات را پوشش می دهد؟	های مینی من تمیرات رو پشش میده	آیا بینی منت حمای رات رو پشش میده	های بینیم هم تمیرات رو پشش میده.	آید پیراد رو پشش میده	بینیده تقریبی ردی بزنیده
common_voice_fa_19529767	بستگی دارد.	بستیگی دارد	پستگی داره	درستگی گره	پستگی داره	پستی خیت و هرپ
common_voice_fa_19211075	من که مثل شما ازاد نیستم.	من که مثل شما آذات نیستم	من که مثله شما آذات نیستم	من که مثل شما آذات نیستم	من که مثل شما آظاد نیستم	من که میسل شما آزاد نیستم
common_voice_fa_19211076	اما از اون خسیسایی که اگه به پول نیاز داشته باشی ازت دریغ نمیکنه	اما از اون خسیصایی که اگه به پول نیاز داشته باشی از اط درق نمی کنه	اما از اون خصیصهی که اگر به پول نیاز داشته باشی از ات دریک نمی کنه	اما از اون خسیصایی که اگر به پول نیاست داشته باشی از ات دریگ نمی کنه	اما از او خسیسایی که اگر به پول نیازداشته باشی از ات دریق نمی کنه	اما از اون خسئیسائی که اگر به پول نیاز داشته باشی، از درک نمی کنه
common_voice_fa_19211171	خیلی هم خوب. بسیار هم عالی.	خیلی هم خوب به سیار هم عالی	خیلی هم خوب به سیار هم آلی	خیلی هم خوب به سیار هم عالی	خیلی هم خوب. بسیار هم آلی	خیلهم خوب بسیار هم علی
common_voice_fa_19211173	درباره والدینم می دونه	در باره والدین هم میدونه	در بارهی والدین هم میدونه	در باره والدینم میدونه	در با روی والدینم می دونه	در باره والده اینم می دونه
common_voice_fa_21579591	در قالب زنان خانه دار و سرپرست خانوار مشمول یارانه	در غالب زنان خاندار و سرپرست خانبار مشمولی یارانه	در غالب زنان خاندار و سرپرست خانبار مشمول یارانه	در قلب زنان خاندار و سرپرست خانبار ماشمول یارانه	در قالب زنان خاندار و سرپرست خانبار ما شمول یارانه	درقالب زنان خاندار و سرپرس خانوار مشمولییارانه
common_voice_fa_21579661	قدم دوم باید از خود بپرسید چرا	قدم دوبون باید از خود بپرسی, چرا؟	قدم دوبون باید از خود به فرسی چرا?	ادم دوبون باید به پرسی چرا.	قدم دوست دوست باید از خود بفرسی deleب، چرا؟	اتم دوست در اون خط tost pohet oxid pohthi.
common_voice_fa_21579663	از خودت گذشته خدا عقلی به بچه هات بده	از خودت گزشته خدا اگلیب بچه هاته بده	از خودت گزشته خدا اغلیب بده	از خودت گزشته خدا ارليب بچه هاط بده	از خودت گذشته خدا ا угلیب بچه هاد بده	از خدات گزشته خدا حقیب بچه هات بده
common_voice_fa_21579668	دوخت برای گلدوزی پایه به چه ترتیبی می باشد	دوخ برای گلدوزی پایه به چه ترطیبی می باشد؟	دوخ برای گلدوزی پایه به چه ترتیبی می باشد؟	دوغ برای گلدوزی پایه به چه ترطیبی می باشد؟	دوخ برای گلدوزی پایه به چه ترطیبی می باشد?	دوخ برای گلدوزی پایه به چه ت писه باشد؟
common_voice_fa_18843497	.نمیخای که عصبانیش کنی	نمیخوای که اصلا موش کنی؟	من منخوای که اصلا منش کنی؟	من میخوای که احسنبانیش کنی?	من میکنی که قصد روش کنی؟	مه میکh ویشکارید؟
common_voice_fa_18843502	ما هم سن این بودیم بهمون می گفتن حاج خانم.	با هم سرعین مو گیم به کلومی قطع کچک هنلید	با هم سه داریم هم روکیم اجتاد کل چهانیم	با هم سرین روگیم به ک 34 چهانم	با هم سفیم می خیلی من هنده سرکاریتو چه مברים	Jefferson K.
common_voice_fa_33142677	زیردریایی ریز سازی شده	زیر دریائی ریز سازی شده	زیر دریایی ریز سازی شده	زیر دریایی ریز سازی شده	زیر دریائیه ریز سازی شده	زیر دریابی ریز سازی شده
common_voice_fa_33142678	آنان در هیستینگز با دشمن روبرو شدند.	آنان در هیستینگز با دشمن روبرو شدند	آنان در حیستینگز با دشمن روبرو شدند	آنان در هیستینگز با دوشمن روب رو شدند	آنان در حیستینگز با دشمن روبرو شدند	آنان در هیستینگز با دشمن روبه رو شدند
common_voice_fa_33142679	اعماق کوه	آمور کور	آماقه که	عمره که	از امرقی که	احن مورد کو
common_voice_fa_33142680	بی ملاحظگی آنها مرا عصبانی کرد.	بی ملاهزگی اانها مرا اصطبانی کرد	بی ملاهزگیه آنها می را استبانی کرد	بی ملاهزگی اانها مرا اصطبانی کر	بی ملاهزگیه انها مرا استبانی کرد	بی ملاهه زگی اانها میرا استربانی کرد
common_voice_fa_33142681	او فقط تا کرج رفت.	او فقط تا کرچ رفت	اون فقط تا کرچ رفت	اون فقط به کارج رفت	اونتا کارتش رفته	اون پرهام enclosed
common_voice_fa_33142833	به آلاسکا رفت و پول هنگفتی به دست آورد.	به الاسکا رفت و پول هنگفتی بدست آبرد	به الاسکا رفت و پول هنگفتی به دست آبرد	به الاسکا رفت و پول هنگفتی به دست آبرد	به الاسکا رفت و پل هنگفتی به دست آبرد	به الازکر افت و پول هنگفتی به دست آب palleta. گفتی به دست آبرد.
common_voice_fa_33142834	برج و بارویی که مدتها شهر را حفظ کرده بود	برج و باروی که مطدها شهر را حفظ کرده بود	بورجو باروی که متدهال شهرها حفظ کرده بود	برج و باروی که مطgoodها شهر را هفس کرده بود	برجو بارویی که مشوره شهره هفظ کند oومید.	ښت kirci дر این درجایت سرده آتا این شخصیات داد خود با رویی در شهر هفز کنید.
common_voice_fa_33142835	تعجب آور این است که او هم تمبر جمع میکند.	تجواب آور اینست که او هم تمر جمعی کند.	تأتجاب آور اینه است که او هم تمر جمع می کند.	تجربابر اینسکه او هم تمر جمع می کند.	تا تجرب Aver اینست که او هم تمر جمی کند.	تorusیل این که اون کردن.
common_voice_fa_33142837	مرض مهلک	مرز مخلک	مرز مخلک	مرز مخلک	مرزه مخلق	مرز مخ paused
common_voice_fa_33142839	مدرنیزه شدن	مدرنیزه شدن	مدرنیزه شدن	مدرنیزه شدن	مدرنیزشو دن	مدرنیز شده
common_voice_fa_19249724	اختلاف فوتبال ایران و اروپا در یک قاب	احتلاف فootبال ایران و عروبا در یک خواب	اشتلاف فطباله هران و اوروپا در یک خوب	اختلاف فтоتبال ایران و اوروپا در یک خاپ	اختلاف تونه هران و اورونا در یک خوب	اقدر استر که از برد کامد بقیدید.
common_voice_fa_19249725	شلوارت رو که درنیاوردی	شل برای ترکی دارن آیوا بردی	شالورت روکی دهان آیو بودی	شال برای ترکی دادا ناری و وادی	شالبره ترکی دارنو یک بودی	شوید رو که دار نهای دوست می خودی
common_voice_fa_19249752	و بعدش دیگه هیچی نگفتم	و بعدش دیگه هیچی نگفرا	و بعد اش دیگه هیچه نگفرا	و بعدش دیگه هیچی نرا گفرن	و بعدش دیگه هیچی نگویفرم	و بعد اشتیقه هیچی نکو افران
common_voice_fa_18891210	ماه عسل من شیش ماه طول کشید	ما هسته لما اون ششه من تولکشیم	مو حسنما آن شش مون توی کشیم	ما هسته لما هم ششم ma tu lke shi	من هسته انا شش من توی چشند	مو هستㅠ제� من چشیش من طول کشیم
common_voice_fa_18891277	باید عاشق حرف زدن باشی	باید آشه گره حرف زدم باشیم	باید آشرف حرف زدم باشیم	باید آشگه حرف زده مباشر	باید آشهر حرف صدا belly	باید آشهه حرفت şدم باشید
common_voice_fa_22450932	تو مویی بینی و من پیچش مو	Ես դում մում է լինی Например Լանը Աչպես էմուն	مخبره ایران شدن به شنگ رأی خودمرسد با شدید.	تقرر رنگی در برگوش شد wristband	اونجاروند چهارانم	Iyaqیر دار
common_voice_fa_22450935	آیا با این حرف پیکاسو موافقید که گفته است	آیا با این حرف پیکاسو موافقیت که گفته است؟	ایا با این حرف پیکاسو موافقیت کی گفته است؟	آیا با این حرف پیکاسو موافقید که گفته است؟	آیا به این حرف پیکاسو موافقید که گفته است؟	ایا با این هرف پیکاسطو موافقیت که گفته است؟
common_voice_fa_19905194	می توانید یک مکانیک بفرستید؟	می توانید یک مکانیک بفرستید	می توانید یک مکانیک بفرستید	میتوانید یک مکانیک به فرستید	می تفانید یک مکانیک به فرستید	می تونید یک میخانیک بفرستید
common_voice_fa_19905195	آیا کارت پستالی با منظره های این شهر دارید؟	آیا کارت پوستالی با منظره های این شهر دارید؟	آیا کارت پستالی با منظره های این شهر دارید؟	آیا کارل پوستالی با منظرهای این شهر دارید؟	ایا کارت پستایدی با منظرهای ان شهر دارید؟	ايا کارل پوستایی دیگه با منظرات این شهر دارید؟
common_voice_fa_19905196	بنزینی است.	پنزینی است	بهزینی است	وَنزِني است	ننزانی هست	منه هست
common_voice_fa_19905197	پرواز چقدر طول میکشد؟	پرواز چقدر طول میکشد	پرواز چقدر طول می کشت	پرواز چه قدر تول میکشد؟	پرواز چقدر طول می کشد	پرواز چون قضرتون می کشت؟
common_voice_fa_19905218	این پارچه چقدر پهن است؟	این پارتا چقدر په نست	این پارچه چقدر پهنه ازد.	این پارجه چقدر په نه است	این پارجه چقدر په نست	این پارتا چکر په نه از one
common_voice_fa_19905219	می خواهم کمی کتاب هنری بخرم.	می خواهم کمی کتاب حنری بخرا	می خواه هم کمی کتاب هنری بخرم	میکه هم کمی کتاب هنری بخارا	میخوا gangم کمی کتابه هنری بخره	کیونتی بگیره باید دنیا در کتاب هونری می لulator می خواهم کمی کتاب هونری بخرا
common_voice_fa_19905221	بله، من یک سگ دارم.	بله من نکز خیط داره	بله من نکس فاکت داره	بله. من نکست خواهج داره	بله من نگه سایمن داره	بله ، من نیگز حیرت داره
common_voice_fa_19905222	مارمالاد، لطفا.	مربلت لطفا	مار مالت لطفا	مربلات لطفا	مربات لطفا	مرمالت لطفا از خدایت سرح سرح
common_voice_fa_18633928	یه حد و حدودی بذاریم	یا دو دودی بزاریم	یک هده دو دودی بزاریم	یهده دو دو دی بزاریم	یه دهود دودی بزاریم	یهد و دودی بزریم
common_voice_fa_18633929	کار جدید انجام می دادم	کار جدید انجام می دادم	کار جدید انجام می دادم	کاری جدید انجام میدادم	کار جدید انجام میددم	کار جدید انجام می‌دادم
common_voice_fa_18633947	اون خوابه توی اتاق بیرون نمی یاد.	اون خوابه توی اتاق بیرون نمیاد.	اون خابه توی اوطاق بیرون نمیاد.	اون خواب توی اوطاق بیرون نمیاد.	اون خابه تو یه اوطاق بیرون نمیاد	اون خوابه توی اوطاق بیرون نمیاد.
common_voice_fa_18633949	تو دوران راهنماییم اگه اینستا داشتم حتماً تو قسمت بیوم مینوشتم	تو دران راهنمایی ام اگه انستاداشتم حتمن تو قسمت بیوم می نوشتم	تو دوران رهنماییم اگه استا داشتم، حتماً تو قسمت بی اون می نوشتم.	تو دوران راهنمایی هم اگه انستا داشتم، حتمایی تو قسمت بی اوم منوشتم.	تو دوران راهنام آیی ام اگه you Tube داشتم اگه insta داشتم هتمن تو قسمت بیوم می نوشتم.	تو دران راهموائیم اگه انستان داشتمه، حتماً تو قسمت b اوم می نوشتم.
common_voice_fa_37842429	زندگی مدپرستانهی میلیونرهای پاریس	زندگی متپلستانه میدیونر های فالیس	زندگی مدپلستانه میژونر های فریس	زندگی مدپلستانه منیونر های فرس	زندگی مدپلستانه میژونرهای فریس	زندگی مطپلستانه میژونر های پاریس
common_voice_fa_37842431	او ناچار است به اطاعت	اون های چایله است بیطا ات	اونو چا لست... بیت ها ات	و نایچه ها لست به اطاقت	اون مانوز بیتها ایت	Report  strict
common_voice_fa_37842448	ترجیحدادن صدا نسبت به متن	ترجیح دادن سدا نسبت مدن	ترجیح دادن سدا نسبت مدن	ترجیح دادن صدا نسبت مدن	ترجیح دادن سدا نسبت بدن	ترجیح دادن صدا نسبه ند karjeeh dadan seda nisbe t de mad
common_voice_fa_37842466	مرهم	مرحب	مرهم	مرحa	مره	مرحAP
common_voice_fa_37842469	شوهر مرحوم او	شوهد مدهوم اون	شوهد معدهوم اون	شوهد المادهوم او	شوحد مدهون اون	شوهد مذ hومه او
common_voice_fa_37842471	تیرداد جوانی عاشق پیشه بود.	تیداد جبانی آشق پیشه بود	تیداد جبانی آشق پیشه بود	تیداد جبانی آشگ پیشه بود	تیدات جبانی آشغ پیشه بود	seemingly a love mindset
common_voice_fa_37842473	او تنفر خود را نهان کرده بود.	اون تنفر خود ظا نهان کرده بود	اونت نفال خود زانه هن کردم	اون سصد رفت خود زانهان کرده بود	عود انفال خود對對 خان کرده بود	Apple
common_voice_fa_37842479	سام	سام	سام	سام	سام	zijn
common_voice_fa_37842487	ساندویچ مرغ	سندویتی مورغ	سندویچه مورغه	سندویتی مورد	ساندیویچ ای مورغ	سندویچ امورخ
common_voice_fa_37842490	خون از ریهها رد میشود.	خون از ریها ردی شود	خون از ریها ردی شود	خون از ریه ها ردی شود	خون از ریها ردی شبه	خون عزریه ها ردی شواد
common_voice_fa_22782223	نثر برای بیان مقصود دیگری است	نش برای بیان مخصود دیگر است	نش برای بیان مقصود دیگر است	نسش برای بیان مقسود دیگری است	نسش برائی بیان مخصود دیگر است	نصج برای بیان مدر مخصود دیگر است
common_voice_fa_22782224	امهال	امحال	امحال	امهال	ام حال	ام حال
common_voice_fa_22782225	شتاباند	شتاو باند	شتاو باند	شتالباند	شتعو باند	شتا llegó باند
common_voice_fa_22782226	روآندا	رانده	ورانده	رانده	ورنده	وران دا
common_voice_fa_22782227	کیریباتی	کیری بازی	کیری بازی	کیری بچی	کیری بازی	کیری بایدی
common_voice_fa_22782228	بَهرهمند	باهرماند	با هرمند	با هرمند	با حرماد	باهر مند
common_voice_fa_22782229	اَریسا	عریصه	عریسه	عریصو	عریصه	هریسو
common_voice_fa_22782230	و یا مسائل روانشناختی را در ادبیات مورد پژوهش قرار دهند	و یا مسائل روانچراخدی را در عدبیات مرد پجوهش قرار درهند	و یا مسائل روانشناختی را در عدبیات مرد تجوهش قرار دهند	و یا مسائل رابنچراخدی را در عدبیات مرد پجوهش قرار دهند	و یا مساعل رأونشناخدی را در عدبیات مرد پجوهش قرار دهند	و یا مسائل رابانچراختی را در عدبیات
common_voice_fa_22782231	آبان	آبان	آبان	او بان	آبان	آبان
common_voice_fa_22782232	امیراقبال	امیر اخباد	امیر اخباد	امیر اغباد	امیر اغباد	امیر اقباد
common_voice_fa_19057185	میتونست كارخانه اى به بزرگی و مدرنی نیسان رو به ایران بیاره	متون از کارخانهی به بزرگی و مدارین نعشان را به ایران بیاره	میتون است کارهانه ی بزوری و مدرین معنی نیسان را به ایران بیاره	می توانヒونی است کارخانهی به بضائی و میدرین ای نیسن را به ایران بیاده	میکن است که savارون را بکناره بزرگی در بیرانی این نیسانی نمید داره.	بازرینی معتیدی د
common_voice_fa_19057186	و زنگ خطر را برای آیندهشان به صدا میآورند	وزنگ ختر را برای آیندشان به صدا می آبرد	وزنگ ختر را برای آیندشان به صدا می آبراد	وزنگ خطر را برای آیندشان به سدا می آبره.	و звنگ خطر را برای آیندشان به صدا می آبرد	وزنگ ختر را برای آیندشان، به صدا می آبرد
common_voice_fa_19057189	ریچل هم اینجا می مونه	ریچل هم اینجا میمونه	رائیچل، همینجا میمونه	ریچرؑ هم اینجا میمونه	رئیچرها منجا میمونه	ری چل هم این جا میمونه
common_voice_fa_19057195	مادر پدراتون همینجوری گول خوردن که شما زشتها رو تحویل جامعه دادن	مادر به دراتون همین جوری گول خوردن که شما زهشتارا تحکیل جامعه دادن	مادر پدراتون همین جوری گول خودن که شماز اشتارات حفیل جامعه دنن	مادر پدراتون همینجوری گل شن که شما زشتار و تحقیل جامعه دادن	بودی خودت بخور در اسطور, بگویش	بهایها بعد اوویلیشه جاییم
common_voice_fa_19057199	ما خودمون رد می شدیم	ما خودمون راتم شدیم	ما خودمون رات می شدم	ما خود בمون رات می شدیم	ما خودمون رات می‌شوديم	ما خودمون رد這樣子
common_voice_fa_25226530	او عشق خود را به دختر اظهار کرد.	اون اشک خود را به دختر اضهار کرد	او اشک خود را به دختر اظهار کرد	او اشک خود را به دختر اضحار کرد	اون اشکت خود را به دختر اظهار کرد	بو اشک خود راب دختر اظہار کرد
common_voice_fa_25226531	آنان سعی میکردند که در روزهای عزیز جنگ را متوقف کنند.	اوانا سعیب می کردند که در روز های ازیز جنگ رو متوقف کند	آنان سعیر می کردن که در روزهای عزیز جنگ رو متوقف کند	آنان سعیب می کردن که در روزهای عزیز جنگ رو، متوقف کنند	آنان صعب می کردن که در روضه های عزیز جنگ را متوقف کند	ان روز های ازیز جنگ متوقف کنند
common_voice_fa_25226532	ابزار را با زدایشگر ویژهای پاک میکنند.	عبزار را به ضدائشگر ویژهی پاک می کند	عبزار را بازود هایشگر ویژهی پاک می کند	ابزار رو بازوده هشگر ویژهی پاک می کند	ابزار را باز دارش کره ویژهی پاک می کند	عبزار را بازودایشکره v―ژی پاک می کند
common_voice_fa_25226533	اجازه نداد که او را در بیمارستان بستری کنند.	اجازه نداد که او را در بیمارستان بستری کنند	اجازه نداد که او را در بیمارستان بستری کنند	اجازه نداد که او را در بیمارستان بستری کنند	اجازه نداد که اورا در بیمارستان بستری کنند	اجازه نداد که او را در بیمارستان بستری کند
common_voice_fa_25226534	خواب و خیالهای ما در مورد صلح برای همیشه تباه شد.	خواب و خیال های ما در مورد سل برای همیشه تباه شد	خواب و خیال های ما در مورد سل برای همیشه تباه شد	خب و خیال های ما در مورد سول برای همیشه تباه شد	خواب و خیال های ما در مورد سل برای همیشه طباخ شد	خب و خیالای ما در مورد سول برای همیشه تباه شد
common_voice_fa_25226560	چند متر میتونی پرتش کنی؟	چند متر می توانی پرتش کنی؟	چند میتر می توانی پرتش کنی?	چند متر میطر می تونی پرتش کنی؟	چند متر میطوری پردش کنی؟	چند میتر میتونی پر<|pt|><|transcribe|> مشتركت
common_voice_fa_25226561	استحکام مصالح	استهکام مساله	استحکام مسالح	استهخام مساله	استحکام مساله	استخصام مساله
common_voice_fa_25226562	با محبت مادرانهای به شاگردان خود نگاه میکرد.	با محبت مادرانی به شاگردان خود نگاه میکرد	با محبت مادرانیه به شاگردان خود نگاه می کرد	با محبت مادرانهی به شقدردان خود نگاه می کند	با محبت مادرانهی به شادگردان خود نگاه می ک<|fa|><|translate|> و قرار دیگر که خوشه شادگردان خود شدارده و خوریده در حاله ارقام بارده و ایمی اینجا و پرمینه و هفتانه شدارده با از اینجا و خواهدید	BROOKE
common_voice_fa_25226563	او مثل دیوانهها رفتار میکند.	او مثل دیوانه ها رفتار می کند	او مثل دیوانها رفتار می کند	او مثل دیوانها رفتار میکند	أو مثل دیوانه ها رفتار می کند	اون مثل دیوانحا رفتار میکند
common_voice_fa_25226564	دربی که به زندگانی راه دارد باریک است.	دربی که به زندگانی راحت دارد باریک است	دربی که به زندگانی راحت دارد باریک است	در بیکه به زندگانی راه دارد باریک است	دربی که به زندگانی راحتارت باریک ist	در بیگه به زندگانی راحت دارد پاریک هست
common_voice_fa_18715042	آزادی بردگی است	ازادی بردگی است	از دی بردگی است	ازادی بردگی هست	ازا دی بردگی است	Ұزادی بردگی است
common_voice_fa_18715045	. این، این میشله هست؟	این ميشیله هست	اینیم میشه خیلی هست.	این و مشله هست	این مش characteristic هست	این بریش آن و این مشیله هست
common_voice_fa_18715046	خیابانی وقتی میفهمه داشته برای خودش گزارش میکرده	خیابانی وقتی می فهمه داشته برای خودش گذارش می کرده	خیابانی وقتی می فهمه داشته برای خودش بزارش می کرده	خیابانی وقتی می فهمه داشته براه خودش گزارش می کرده	خیابانی وقتی می فهمه داشته برای خودش از قوضارش می کرده	کیابانی بختی می فهمه داشته برای خودش گذارش بیکرده
common_voice_fa_18715048	من حرف اشتباهی میزنم؟	من حرف اشتباه میزنم	من حرف اشتباه می زنم.	من حرف اشتباه می زنم؟	من حرف اشتباه میзنم	من حرفه اشتباه میذنم?
common_voice_fa_18715051	بلند نشده بود مونس جون؟	بلند نشده بود مونسچون	بلند نشده بود منسشون	بلند نشده بود ما نسچون	بولن نشده بود مونس جان	بلن نشده بود مونسجن
common_voice_fa_19459492	آیا این قطار در راه هیچ توقف دارد؟	هاین گتار در راه هیچ توقف داره؟	آیا این غطار در راه هیچ توقف داره؟	هایان انگتر در را هیچ توکف داره؟	آیا این آتار در راه هیچ طوقوف دارد؟	ایاین قتع در راهیچ توقف دارد؟
common_voice_fa_19459493	چه نمایشگاه هایی الان وجود دارد؟	چه نمویشگه های الآن وجود دارد؟	چه نمهیشگاه های الان وجود دارد?!	چه نماتی هشگاه های الان وجود دارد؟	چه نمازه که های این آن وجود دارد؟	مااتونیی اشکال های هران نشه از اینقایی بگره و آشکل که در апسران دوست نشی بزرگت 남هان ب PAN
common_voice_fa_19459494	موزه دوشنبه ها بسته است.	موزه دوشنبه ها بسته است	موزه دوشنبه ها بسته است	موزه دوشنبه ها بسته است	موزه دوشنبه ها بسته است	موزه دوشنبه ها بسته است
common_voice_fa_19459495	من یک لیوان شراب قرمز می خورم، لطفاً.	من یک لیوان شراب غیرمز میخورم لطفاً	من یک لیوان شراب گرمز میخوالم، لطفاً	من یک لیوان شراب غیرمظ میخerapeutم لطفاً	من یک روان شراب غرمز می خوام لطفا.	من یک لیوان شراب قیرمز میخو,...لطفاً
common_voice_fa_19459496	هیچ کلوب خوبی نزدیک اینجا می شناسی؟	هیچ کلوب خوبی نزدیک اینجا میشناسی؟	هیچ کلوب خوبی نزدیک اینجا میشناسی؟	هیچ کلوب خوبی نزدیک اینجا میشناسی؟	هیچ کلوب خوبی نزدیک اینجا میشناسی؟	هیچ کلوب خبی نزدیک اینجا میشناسی؟
common_voice_fa_19459497	پیتزا دوست دارید؟	خیتزا دوست دارید	کیتزا دوست دارید	خیتزا دوست دارید	کیتظا دوست دارید	که این برمید رو برمید مى از خیطزا درین
common_voice_fa_19459498	اشکال ندارد پنجره را باز کنم؟	اشکال ندارد پنجر را باز کنم	اشکال ندارد پنجر را باز کنم	اشکال ندارد پنجر را باز کنم	اشکال ندارد پنجر را باز کنم	اشکال ندارد پنجن را باز کنم
common_voice_fa_19459499	پنج دقیقه به دو.	5 دقیقه به دو	پنج دقیقه به دو	5 دقیقه به 2	پنج دگیقه به دو	5 دقیقه به 2
common_voice_fa_19459500	لطفاً یک نقشه اینجا بکشید.	لطفاً یک نقشه اینجا بکشید	لطفاً یک نقشه اینجا بکشید	لطفا یک نقشه اینجا بکشید	لطفا اینجا نقشه بکشید	لدفن یک نقشه اینجا بکشید
common_voice_fa_19459501	برای شهرداری کار می کنم.	برای شهر داری کار میکنم	برای شهر داری کار می کنم	برای شهر داری کار می کنم	برای شهرداری کار میکنم	برای شهرداری کار میکنم
common_voice_fa_19225848	ایمان ماجراجو همکنون وارد می شود	ایمان ماجر و جو همه اکمون وارد می شود	ایمان مازه رو جو همک مون وارت می شود	ایمان ماجرون جو همکمون وارد می شود	ایمان ماضره جي و همکمون وارد می شود	ایمان م鍍ر همهتمون وارد میشدن
common_voice_fa_19225856	و از نظر سازمانی، چگونه میتوانید شرایطی خلق کنید	و از نزل سوزمانی چیکی نمیتا بودنید شریکی خواهد کنید	پر از منظر سوازمنی چیکی نمیتونید شرایی تک خواهد کنید.	از انظر سوزمانی چکی نمیتا هونید شریکی خواهد کنید?	به از نظر صازمانی چیک این می الانید شریطی خود کنید	بهزن زال سوازمانی چیک نید می توانید شرایی تی خرق數ونید
common_voice_fa_18614555	با اولویتبندی حریم خصوصی و امنیت، آنها میتوانند اعتماد و وفاداری در کاربران خود ایجاد کنند	پو آلویاتبندی حرم خصوصی و امنیت آنها میتوانند اعتماد و به بهادرید در کاربان برانو خود ایجاد کنند.	با االویاتبندی حرام خصوصی و امنیت انها میتوانند اعتماد و به بهادری درکار برانو خود ایچاد کنند.	با آلهبیاتبندی هریم خصوصی و امنیت、 اانها میتوانند اعتماد و باباداری در کاربانا خود ایجاد کنند	با االویاتبندی حر banks خصوصی و امنیت، اینها می تونند اعتماد و بباداری در کارباران خود ایچاد کنند.	با آلهویتبندی حرم خصوصی و امنیت, a' amigo's could create trust and responsibility in their work.
common_voice_fa_18614557	مملو از گیاهان و حیواناتی می باشد	مملو از گیوان و حیواناتی می باشند.	مملو از گیوهان و حیواناتی میباشد.	مملو از گیوان و هیواناتی می باشد	مملو از گی geography مبلو از گیران و هیواناتی میباشد.	ماه موم veure بخشید
common_voice_fa_19212211	خب اگه مدیون اون هستیم	خوب ایک اجمعه یونو نهستیم	خوب اگه ما اگه یونو نقشتیم	جب اکی مای گفت ی مون هستیم	خوب اک این مهن دیید ننون هستیم	خوب ای Hoe b'ا مای جهی رو نهستیم
common_voice_fa_19212214	در به دام انداختن هیولای ابشار بهشت برات ارزوی موفقیت می کنیم	در بدامن داختن حیولای آبشار بهش براید آرزی و معفرهیت میکنیم	در بدامان داختن حیولıyor آبشار بهش براد آرزو و معفریت میکنید	در بدامن داختن حیولای ای آب شاره به شد عارض و مفرهیت میکنید	در بدامان داختن حیولای ای آبشار بهش برود آرزی و مzwالیت می کنید	در بدامان داختن حیو拉ی های عبشار بهش برا تاروزی و مفرحیت می کنید
common_voice_fa_18630725	مادرشوهر:به خاطر یه گندم پاک کردن!چی داره مگه!	مادر شهر به خاطر یه گندون پاتی کردم چی داره مگه?	مادر شوهر به خاطر یه گندن پاچ کردم چی داره مگه؟	ما در شهر به خاطر این گند و پاچ کردم چی داره مگه؟	مادر شهر به خاطر اینه یه گند ام پاچ کردم چی داره مگه?	آبز چی دادید؟ آبز دادید
common_voice_fa_18630729	اسیابان گفت: تو که چنین مستجاب الدعوه هستی دعا کن گندمت ارد بشود	آسیابان گفت تو که چنین مستجاب و دعوه حصی دعا کن گندومت آرد بشود	آسیابان گفته تو که چنین مستجاب و دعوه هستید دعا کن گندومت آرد بشود	آس یابان گفت تو که چنین مستجاب و دعوة حسی دua کن گندومت آرد بشود	آسیابان گفت تو که چنین مستجاب و دعوه حصی دعا کندومت عارض بشود	آسیا 왜�ن گفت تو که چنین مستجاب و دعا به حسی دعا کن گندومت آرد بشود
common_voice_fa_18630734	ممد اقا اصلا برادر زاده دختر نداره،اونا که طایفشون همه پسرزا هستن.	مامد آغا اصلا برادرزاده دختر نداره اون های که طایفشن همه پسرزا هستن	ممد آغا اصلا برادرزاده دختر داده اونهای کی طایفشون همه پسر زا هستند	محمد ها اصلن برادرزادهی دختر نداره اونهای که طایفهشون همه پیسرزا هستن	nope ممد آغا اصلن برادرزاده دختر نداره اونای که طایفشون همه پسرزا هستن	از اقلید احساسامتی خودی داد و خود برندید داد.
common_voice_fa_19214394	هاورد باهاتون صحبت کنم	حواره با اتم صورت کنم	آورد با تم صحت کنم	هاورد باؤن صغرت خنا	حواره با تون سوابط Fur'er, do you have anything to say to you?	هوای رو باتون سواد فنام
common_voice_fa_19214401	ولی لطفا بمحض وقوع حادثهای، از شما میخواهم همان وقت هرآنچه رخ داده را یادداشت کنید	ویل لطفا مه مزده رو حایده سه از شام می خواهند مان وقت کرم چه روخت دادرر یاداشت کنید	ویل لطفا من مزفگو هادسهی اس شامی خواهم اما وقت خرام چه رخت دادرا روی اسد کنید	اور اگه لطفا من وقت حادثه از شام خواهم ما وقت خران شد روقتادر رویادوشت کنم	ولی لطفا �ده بگوی حاکستی از شاون میخواهن	و هم تکیم رو آقا از شوها از خود تاییي.
common_voice_fa_19214402	من یه سب زمینی گنده خوردم	من این سزم نیگانده خورده	من سیزم نید گنده خورده	من سزمینی کنده خورده	من این سزمی کنده خورده	میستونه از ازمینی کنده خود دهدر
common_voice_fa_19214408	وقتی میدی ازت عکس بگیرن و زوم میکنن	وقتی مي دی ازد اکس بگیرن و زوم می کنن	وقتی می دیدی عزت ایکس بیگیرن و زوم می کنن	وقتی میدی از هت اکس بیگیرن و زوم می کنند	وقتی می کنید مجد از حکس بگیرن و زوم می کنن	ازه اکس بگیرن و زوم Truck رو از خطرین.
common_voice_fa_20589154	من می خواهم یک آپارتمان برای اجاره پیدا کنم.	من میخواهم یک آپارتمان برای اجاره پیدا کنم	من میخواهم یک آپارتمان برای اجاره پیدا کنم	من می خواهم یک آپارتمان برای اجاره پیدا کنم	من می خواهم یک апارتمان برای اجاره پیدا کنم	من می خواهم یک آپارتمان برادی اجاره پیدا کنم
common_voice_fa_20589155	برای ناهار بیرون می روم.	برای نهار بیرون میروم	برای نهار بیرون میروم	برای نهار بیرون می روم	برای نهار بیرون میروم	برای نهار بیرون میروم
common_voice_fa_20589156	متاسفم نمیتوانید.	متاسفم نمیتوانید	متعصفم نمی تحوانید	متاسفم نمی تاونید	متاسفم نمیطوانید	متاسفم نمیت stuffانید
common_voice_fa_20589157	پدرت چکار می کند؟	پدرت چه کار می کنند؟	پدرت چه کار می کند؟	پدرت چه کار می کنن؟	پدرت چه کار میکند؟	پدرت چکار می کانه؟
common_voice_fa_20589213	اتاق عکس دارید؟	اتاق اجس دارید	اتاق اکس دارید	اتاق اکس دارید	اتاق acts دارید	اتاقicular
common_voice_fa_20589216	من به زبان ها علاقه دارم.	من به زبان ها علاقه دارم	من به زبانها علاقه دارم	من به زبانها علاقه دارم.	من به زبانها علاقه دارم.	من بذبان ها علاقه دارم
common_voice_fa_18569227	.چون در غیر این صورت	چندر غیر این صورت	چندر غیر این صورت	چندر غیر این صورت	چندر غیر ان صورت	چندر غیر این شرهت
common_voice_fa_18569232	و البته، ما خوبیم درحالیکه جزییات نهاییمان را منتشر میکنیم با نیمه دیگرمان	وا البته ما خوبیم در حالی که جزیات نهاهی ما را منطشر می کنیم با نیمه دیگر ما	والبته ما خوبیم در حالی که جزئات نهایی ما را منتشر میکنیم وانیمه دیگر ما	و علبت ما خوبیم در هالی که جزیات نهاییمان را منتشرف می کنین با نمیدیگر مان	و البته نا خوبیم در حال نیمه دیگر ما	و البت فرصتیل، مردیم در حالی اینتنا اصلا جزیاد نهاییوم را منتشر میکنم، با نينه دیگر ما
common_voice_fa_23721072	آیا لاستیک مناسب فضایی که قرار است سوار شوید هست؟	ایا لستیق مناسبه فضایی که قرارت است روامش شمید هست?	آیا لستی امونارسه به فضایی که قرارسته سوار شبیر هست?	ایا لستید می Soldier آیا به فضایه پر قرار خبار شوید؟	مای شاید این خدمت خود از می خواهقی باشید.	مطابق روطن آمدین
common_voice_fa_23721073	بروزرسانی ها	پروز رسانی ها	ویروز رزانیحا	بر آینی ها	بروزرسانيخان	بیروزریتصانیه
common_voice_fa_23721074	مثله کردن رازآلود اسبها در فرانسه	مثل خواهدن رازالوت از هادر فرنسه	مثل خیدن راضالوط اصحاب در فرانسه	مثله خیادن رهمه روزالوت اسحا در فرانسه	مثل این بشش در فرنسی نمیده هایوزیده	نمیتونی و حیرتی بزرگه جدید که در حالی احدده که پشت کم و شد افاره بخشه به پرنسایesi؟
common_voice_fa_23721075	همچنین منطق است که از حرکت طولانی سر ظهر یا زیر آفتاب اجتناب کنید.	همچین این منطق هست که از حراکت طولانی سرزور یا زیرا آفتاب اشتناب کرید	همچین این منطق هست که از حركت طولانی سر زر یا زیرا آفتاب اشتناب کرین	همچرین منطق هست که از حرکت طولانی سر زور door یا زیر آفتاب اشتناب کرید	همچرین منطق هست که از حرکت طولانی سرزوج، یا از آفتاب اشتناب کرید	همچنین منطق هست که ه zas هرکت طولانی سر زور یا زیر آفتاب اشتناب کنید
common_voice_fa_23721076	نی قصهٔ آن شمع چگل بتوان گفت	ني رسی انشام اچه گلویت فان گوبد	نه رسی از آن شام اتشو قلبيت فان گفت	نه رسیش آنشان اچه گولبت فان گوفت	نقلبت فن گفت	نه رسیر آنشام اتشو قلبت ران گو alright, I'm sure you put your name in there
common_voice_fa_23721080	برای شروع اول باید متن برنامه مورد نظر را دانلود کنیم.	برای شروع اول باید مطنه برنامه مورد نظر را دالت کنیم	برای شروع، اول باید مطنه پرنامه مرد نظر را دلوت کنیم	برای اشروع اول باید مقنه برنامه مورد نظر را دالود کنیم	لذت اول تفتیل دید ندارد.	Furazه oldo
common_voice_fa_23721081	روش من استفاده از نقشه گوگل است.	روش من استفاده هست نخشه گوگل هست	رهوش من استفاده هست نخشه گوگل هست	پروش من استفاده هست نخشه گوجل هست	روش من استفاده هست ناخشین گوگل هست	ریوش من استفاده هست نقش گугل هست
common_voice_fa_23721082	به خوبی پشتیبانی میشود.	به خوبی پشتیبانی می شود	به خوبی پشتیبانی می شود	به خوبی پشتیبانی میشود	به خوبی پشتیبانی میشد	به خوبی پشتی بانی میشهد
common_voice_fa_23721083	اما قبل از تمام کردن بحث تاریخی، باید ذکری هم از ناپیکس بکنیم.	اما قبل است تمام کردن بحث تاریخی باید ذکری هم از نائی فکست بکنیم	اما قبل استمام کردن بحث تاریخی باید ذکري هم از نایفکس بکنیم	اما قبل از تمام کردن بحث تاریخی باید ذکری هم از نائیه فکس بکنیم	اما قبل از تمام کردن بحث تاریخی باید ذکری هم از نائي فکز بکنیم	اما قبل استمام کردن بحث تاریخی باید ذکری همảز نائفکس بکنیم
common_voice_fa_23721084	اطلاعات شما با همین حساب کاربری همگام سازی میشه	اطلاعات شما با همین حساب کاربری هم گامصازی میشه	اطلاعات شما با همین حصاب کاربری حمقام سازی میشه	اتلاعات شما با همین حساب کاربری حمقام صازی میشه	اطلاعات شما با همین حساب کاربری هم گامصازی میشه	اطلاهات شما با همین هساب کاربری حمقام صازی میشه
common_voice_fa_19651475	داخلی یا بین المللی؟	استان هلی ها پینو این ملدید	تا اونجلیا پنوی ملادید	سو حلی بین ملادی	تو همه سنت میشونم	شاaters
common_voice_fa_19651479	چقدر طول میکشد که به محل کار برسی؟	چقدر طول میکشر که به محل کار برسید	چقدر طول می کشت که شرکی به مهل کار بلسید؟	چقدر طول می کشر که مهل کار بلیسید؟	چقدر طول می کشتی دیدم محل کار بریسی؟	چقعدر طول میکشدی به مهل کار برسید
common_voice_fa_19651481	چه کسی این نامه را فرستاده است؟	چه کسی این نامرا فرستاده هست؟	چه کسی این نامرا فرستاده هست؟	چه کسی این نامرا فرس که هست؟	چه کسی این نامره فلسطا به از...	چکستی این نامرا فرست ادا درست؟
common_voice_fa_19651484	باید با معرف هایتان تماس بگیریم.	باید به معامله خواییتاً تماس بگیریم	باید به معملتهای از اون تماس بگیریم	باید با معركت های از هان تماز بگیریم	باید با معمیuenciaییتای تماس بگیرین	باید به معملف های تنطیفه تناسب فکر کرد.
common_voice_fa_19651520	آیا تعمیرات شامل ضمانت می شود؟	آیا تمیره شامل زمانت می شود	آیا تنمیرا شامل نظامنت می شود؟	آیا ترمیره شامل زمانت میشه از	آیا تمیی را شامل نظامنت می شود?	ایره تهمی نظامه از امتحانه؟
common_voice_fa_19651521	من یک جفت کفش بدون پاشنه نیاز دارم.	من یک جوفت که افشه بدن پارشی نیاز بارم	مان یک جوفت کفشه بدند پاشنه نیاز برا.	من یک جفت کفش میدونه پاشنه نیاد بارم	من یک جوفت کفشه بدیدリ پراشینه نیاز بارم	من یک جونش که اچه بدینه شده نیاست برم
common_voice_fa_19651522	من خودم پختم.	من خودم پختم	من خودم پختم	من خودم پختم	من خودم پوقتم	من خودم پوچهم
common_voice_fa_19651523	نمی توانم کلیدهایم را پیدا کنم.	نمیتوانم کلید های ام را پیدا کنن	نمیطبعنم کلید های امرو پیدا کنم	نمی توانم که لیت هاییم را پرایداد کنم	نمیطبان ام کلیت های یک را پیدا کنن	نمی توانم کلید های امرو بیداد<|es|><|transcribe|> از بلد هستا
common_voice_fa_19651524	هیچ محصولات لوازم التحریر دارید؟	هیچ محصول هسته لعوض ما تحریر دارید	هیچ محصول است لحوظ ما تحریر دارید	هیچ محسوظ هاست لغازمو تحریر دارید	هیچ محسولات رو لفظ ما تحریر دارید	اگر ساستی خیلی و موزه و خورده هستید تو دوستووری چیز از ش Attorney's Office
common_voice_fa_18614859	اما رو حرفم هستم که غیبت نکنم	اما رو حرفم هستم که غیبت نکنم	اما رو حرفم هستم که قیبت نکنم	اما رو حرفم هستم که قیبت نکنم	اما رو حرفم هستم که قیبت نکنام	اما رو حرفم هستم که قیبت نکن dama
common_voice_fa_18614881	و از اونجایی که به درد اهمیت نمیده مامان من	و از اونجای که به درد اهمیت نمیده ماماننم	و از اونجایی که به درد اهمیت نمیده مامانننم	و از اونجای که به درد اهمیت نمیده ما بانونا.	و از اونجای کر به درد اهمیت نمیده ما من انا	و از همجا از نگه را درد، به درد اهمیت نمیده ما هونونا!
common_voice_fa_18614883	وقتی یک هیپستر با گزینه بین یک کفش بدون اسم و آدیداس مواجه میشود	وقت یه حیبستر با گزینه بینی یه کفشه بدون اسم و آدیده از مواجه می شهد.	وقت یه هیبستر با گزینه بین یه کفش رد بدن اسم و آدیداس مباجر میشهن.	وقتی یه هیبستر با گزینهی بینیه یه کفش ر بدون اسم و آدیدست مواجه می شود.	وقتی هیبستر به گزینه بین یک یکفش رو بدون اسم و آدیداشم مواجه می شود	این نظر ما دهیمика فرمنی است. این حال به گوذیناvir بینه یه کفشه بدون اسم و آدیداس مباجه می شود.
common_voice_fa_18614884	اون از شکلات خوشش میاد	اون از چاکولات خوشش میاد	اون از شکولات خواشش میاد	آن از چاکولات خوشش میاد	اون است چاکولات خوشش میاد	من از چونکار خواهش مید.
common_voice_fa_18701724	اون بهترین برنامه هست	اون بهترین برنامه هست	اون بهترین برنامه هست	اون بهترین برنامه هست	اون بهترین برنامه هست	ان بهترین برنامه هست
common_voice_fa_18701772	آره ، ازدواج چیزی بدیه	اهره از دوات چیزه بدیه	آره، از دو وقت چیز بدیه	اره ازدوار چیز پدیه	آره... قدشان شروع بیده	باشین
common_voice_fa_18612007	امروز روز منه مگه نه ؟	امروز روز منی میکنه	امروز روز منی ماگنا	امروز روز مانی, مکنا!	امروز روز منه میکننه	امروز روزمانی ما کنا
common_voice_fa_18612061	اما از وقتی که برای تو و زندگیش گذاشته میتونه بگذره؟	اما از وقتی که برای توزنه اش گذشته می توانه بکزنه؟	اما از وقتی که برای توزنه اش گذشته می توانه بکذاره?	اما از بختی که برای توزنه اشگوذشت، میتونه بکزره؟	اما از وقتی که بر توزنه اش گذشته می توانه بیکنده؟	اما از وقتی که برای توزنویش کذشته میتونه بیکشته؟
common_voice_fa_18612063	در ادامه مشروح صحبت های کاپیتان تیم ملی والیبال بانوان با خبرنگار "ورزش سه" را می خوانید	در ادامة مشروع صبراتایی کابیتان تیم ملی والیبال بانوان با خبرمگار وضيع سرع میخانین	در ادامه مشروع صواید های کابیتان تیم ملی والیوال بانوان با خبرمنگار ورزش سر آمی خانید	در ادامه مشروع صобاده کابیتان تیم ملی ولی بال بانوان، بالخبرمگار ورز شستسره میخانیم	۱۪۰۰ sixtۦۧ۬۩۶ۧ۲۲ۦ۪ۙۻ۶ۧۨ۰۰ۨ۰۫۫۩۩۰۰۸۲۪ۨ۰ۧ۸ۺ۱۰۶۶ۦ۴۷ۺ۱۶۰۬۶۸ۃ۶۰۶۹ۺ۶۱۶۴۶۶۷۴۶۶۷ۺ۶۴۵۶۷۶۶۶۶۶۶˶۶۶۶۶»۷ط۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	بعدم از معمومدان نوشتایی کابیتان می کنیم در می شوید های در اضافت اجتماع ماشلی است.
common_voice_fa_18612064	.اون دینا هستش نه جینا	ۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤ33۷۪۪ۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤ�	اون دینا است اش ناجینا	اون دینا هستش ناجينم	اون دینه هستش، نجینام	اون دوینا استش ناجینا
common_voice_fa_18612065	انگار رویای برد تیم مراکش که تنها امیدمون برای برد بود داشت نابود میشد	اینگاه رویای بورد تیم مراکش که تنه امیدیمون برای بورد بود داشد نابود میشد	اینگاه رویای بورد تیم مراکش که تنعوا امیدی مون برای بورد بود داشت نابود می شد	این گار رویای برده تیم مراکش که طنا حمود مون برای برد بود، داشت نابود می شود.	این گاه رویای برد تیم مراکش که تنها امید ما برای برد بود داشت نابود مي شود.	اینگار رویای برد تیم مراکش که تنها امیدیم او برای XXXX بود و داشت نابود می شود
common_voice_fa_18578426	سه تاشو گربه میخوره	ستشو گربه میخوره	ستش ها گربه می خوره	ست شو گربه می خوره	ستا شو گربي می خوره	ستش گربه میخوره شما تونسته
common_voice_fa_18578462	شاید من بیهوش بودم	شاید من بیهوش بوده	شاید من بی خوش بوده	شاید من بیحوش بودم	شاید من بیخوش بوده	شاید من بیھوش بوده
common_voice_fa_20965458	من زیاد درباره این فیلم مشتاق نیستم.	من زیاد تربری این فیلم مشتاق میسنم.	من زیاد تروری این فیلم مشتاق هستن.	من زیاد طروری این فیل مشطاق نیستنه.	من زیاد تروری انفین مجتع مستنا.	منزید تروری این فیلم مشتهاب ندهم.
common_voice_fa_20965459	مجمع امور صنفی	ما چمه اون موره سن فی	ما از ما هموره سن فی	ماج من اه اوموره سنفی	ماجمع اومور سنفی	مةجمه رو موره سنفی
common_voice_fa_20965460	او فرشتگان خود را با نفیر بلند شیپور خواهد فرستاد	او فرشتگان خودرا با نفیر بلند شیپور خواهد فرستاد	او فرشتگان خودرا با نفیر بلند شیپور خواهد فرستاد.	او فرشتکان خودرا با نفیر بلند شیپور خواهد فرستاد	او فرشتگان خودرا با نفیر بلند شعبور خواهد فرستاد	او فرشتکان خودرا با نفیر بلند شیپور خواهد فرستاد
common_voice_fa_20965462	آژانس بینالمللی انرژیهای تجدید پذیر	اجانس بینمللی انرژی های تجدید پذیر	اجانس بینونملالی انرژی های تجدید پذیر	اجرانس بینملالی اهنرجه های تجدید پذیر	اجانس برینمللی ارنرجی های تجدید پذیر	اقشام از داخل خودم در بوده و آورد موانده Nolan Earth Energy Agency
common_voice_fa_20965463	سازمان زمینشناسی کشور	صازمان زمینشناسی کشور	سازمان زمین شناسی کشور	صازمان زمینشناسی کشور	صازمان زمین شناسی کشور	سازماها زمینشناسی کشور
common_voice_fa_20965464	یکدیگر را بشدت محبت کنید زیرا محبت انبوه گناهان را میپوشاند	یک دیگر را به شدت محبت کنید، زیرا محبت انبوه گناهان را می پشند.	ایک دیگر رو به شدت محبت کنید زیرا محبت انبوه گناهان را می پوشنند	یک دیگر را به شتت محبت کنید، زیرا محبت انبوه گناهان را می پشند.	ایک دیگر را به شدت محبت کنید. برا محبت انبوه گناهان را می پوشمد.	ایک تیگر را به شدت محبت کنید زیرا محبت انبوه گناهان را می پموشه آمد.
common_voice_fa_18561693	در آرژانتین، برنامه ای هست	در ارجنتین برنامه این هست.	در عرجنتین برنامه ایه هست	در عرجانتين برنامه ایس هست.	در آرجنطین برنامه ایحاست.	در عرزونتین برنامه ایر خبست.
common_voice_fa_18561694	!این خونه خارق العادست	این خونه خارقولاده است	این خونه خارقولاده است	این خونه خارقولاده است	این خونه خارق اولاده است	این خونه خارقول عاده است
common_voice_fa_18561696	در مراکز ایدز، در کمپ پناهندگان، همچنین در پایان دادن به قلدری آنلاین و در ازدواج زودهنگام	در مراکز ایج، در کمپ بناهندگان همچنی در پایم دادند به خودڑری آن لائیم در ازدواج و زود به هنگا	ذهنگا به خود داری آنلای روی تشکیر بردار manakize AIDS تشکیر بردار روی اینجا خودی را برای راکر دارن	پنانلگان دیده از مقاهویت اینجا.	بجيب داره ادشتاره عطازه میشه برصداره آنژام	ایدو از عامتا نازنه حالا
common_voice_fa_19438149	این بیمه نامه پزشکی من است.	این بیمنامه پزشکی من هست	این بیمنامه پزشکی من است	این بیمنامه پزشکی منست	این بیمه نامه پزشکی منست	این بیمنامه پزشکی منست
common_voice_fa_19438150	می توانم یک وقت برای دندان پزشک بگیرم؟	میتوانم یک وقت برای دندم پزشک بگیرم	میتوانم یک وقت برای دنده ام پزشک بگیرم	می توانم یک وقت برای دندم پزشک بگیرم	<|sw|><|translate|> بدرداردارداردارداردارداردارداردارداردارداردار bandit kabili	می تح serی Vegetable
common_voice_fa_19438151	اجازه بدهید شما را به دیوید معرفی کنم.	اجازه بیده چمارا به دایوید معرفی کنه	اجازه بادر چمارا به دایوید معارفی کنه	اجازه بده ای تشماره به دایوید معرفی کنه	اجازه بزداد شمارا به دایوید معرفی کنه	اجازه بدук شامارا به دهیوید معرفی کنه
common_voice_fa_19438152	می خواهم از تو سوالی بپرسم.	میخوام از تو سوالی بپرسن	مخواهم از تو سوالی بپرسن	میخوا هم از تو سوالی بپرسن	می خواهم از تو سوالی بپورسم	می خوال من از تو سوالی بپرسن
common_voice_fa_19438153	ما با هم کار می کنیم.	ما با هم کار میکنیم	ما با هم کار میکنیم	ما با هم کار میکنیم	ما با همکار میکنیم	ما به همکار می کنیم
common_voice_fa_19438177	امکان دارد درس بگیرم؟	امکن دارد درست بگیرم	امکن دارد درست بگیرم	امکن دارد درست بگیرم	امکان دارد درس به گیرم	امریکن دارد درست بگیرم
common_voice_fa_19438178	میتوانی آهستهتر حرف بزنی؟	می توانی آهسته تر حرف بزنی؟	می توانی آهسته تر حرف بزنی؟	می توانی آهسته تر حرف بزنی?	می تونی آهسته تر حرفه زنی؟	می تونی آحست تر حرف بزنی؟
common_voice_fa_19438181	دفعه بعد درست انجام خواهم داد.	دفعه بعد درست انجام خواهم داد	تفهی بعد درست انجام خواهم داد	تفعی بعد درست انجام خواهم داد	ته فه بعد دورو سنجام خواهم داد	توفع بعد دروس انجام کنم داد
common_voice_fa_26588266	تفریحات سالم برای کودکان	تفریحات صالم برای کودکان	تفریحات صالم برای کودکان	تفریحات سلام مرای کودکان	تفریحات صالم برای كودکان	تفریحات سلام برای Kودکان
common_voice_fa_26588267	او به فرزندانش یاد داد که مهربان و باتربیت باشند.	او به فرزندانش یاد داد که مهربان و باتربیت باشند	او به فرزندانش یاد داد که محربان و بتربیت باشند	او به فرزندانش یاد داد که میحربان و با تربیهت باشند	او به فرزندانش یاد داد که میخبان و به تربیت باشند	آبه فرزندانش یاد داد که محربان و بhta تربیت باشند
common_voice_fa_26588268	تعداد ما ده درصد از آنها بیشتر بود.	تعداد ما 10 درست از آنها بیشتر بود	تعداد ما ده درست از اانها بیشتر بود	تعداد ما درست از از آنها بیشتر بود	تعداد ما درق السطح از عنها بشتر بود	تعداد ما ژر سط حالانه بیشتر بود
common_voice_fa_26588270	راه پردست اندازی که با پارهآجر فرش شده	راه پردسندازی که با پار آجور فرش رده	راه پردستندازی که با پار آجور فرش رده	راه پردسندازی که با پار آجور فرش رده	راه پردسندازی که با پار آجور فرش رده	راه پردسندازی که با پار آجور فرش رده
common_voice_fa_26588274	او تب داشت و سینوسهای او کاملا گرفته بود.	او تب داشت و سینوس های او کاملا گرفت بود	او تب داشت و سینوسهای او کاملن گرفته بود	او تب داشت و سینوسه های او کاملا گرفت بود	او تبداشد و سینوز های او کاملا گرفته بود	او تبدادشد و سینوزهایی او کاملا گرفته بود
common_voice_fa_26588275	تصادفا با هم ملاقات کردیم.	تسادفن با هم ملابت کردم	تسادوفن با هم ملابس کردم	تسادوفن بره هم ملابت کردیم	تسادو فن با هم ملاقات کردم	تسادوفن بانم ملابث کردیم
common_voice_fa_26588276	بزودی وارد خواهند شد.	به زودی وارد خواهند شد	بزودی وارت خواهند شد	به زودی وارد خواهند شد	‫بزودی وارد خواهند شد	هر کام بود؟
common_voice_fa_26588277	بردهداری در ایران به اندازهی برزیل عمومیت نداشت.	بردداری در ایران در اندازه برزیل امومیت نداش	بردداری در ایران در اندازه برزیل امممیت نداش	بردداری در ایران در اندازه بریزیل امومیت نداش	بردداری در ایران ایندازه برزیل امومیت نداش	بردداری در ایران ن برزیل اوممینیت ن داش
common_voice_fa_26588278	رادیو روشن است.	را دیورو شدن است	رژیورو شنست	رادیوروشنست	رادیور و شناست	راatkن از تست
common_voice_fa_28605208	شب کریسمس	شبه کریسمس	شه بی کریستماس	شوی کهریسماس	شب چیزیمست	س譽هی خبیلید
common_voice_fa_28605209	شرکت او در فعالیتهای باشگاه	شرکت او در فعالیت های باشکا	شرکت او در فعالیت های باشکا	شرکت او در فعالیت های باشکا	شرکت او در فعالیت های باشکا	شرکت اون در فعالیت های باشکاه
common_voice_fa_28605210	سایه تا مدتی بیحرکت باقی ماند.	سایه تا مدتی بیحركت باقی ماند	سایه تا مدتی بیحركت باقی ماد	سایه تا مدتی بیحركت باقی مند	ساییه تا مدتی بی حرکت باقی ماND	سایی關係 بیحرکت با قیماند
common_voice_fa_28605211	شبی تاریک	شبی<|pt|><|transcribe|> شبی تاریک	شبی تاریک	شبی تاریک	شبی<|pt|><|transcribe|> شبی تاریک	شبی<|pt|><|transcribe|> این با شما نكه نمیدون می شود
common_voice_fa_28605212	سبزی و خرمی باغ پدرم در کرج	سبزی و خورمی باق پدرم در کرچ	سبزی و خررمی باغ پدرم در کرچ	صبزی و خورمی باغ پدرم در کرچ	сبزی و خورمی باغ پدرم در کرچ	صبزی و خررمی باق پدرم در کرج
common_voice_fa_28605396	راهنمای توریستها	راه نمای توریست ها	راهنمای توریست ها	راهنمه‌های‌ توریست‌ها	راه نم الآیر و مltر kmetom	راه نمими من當然ه
common_voice_fa_28605397	شبهای جمعه رانندگان نوجوان در مرکز شهر پرسه میزدند.	شب های جمع رانندگان نوجوان در مركز شهر پرس میزنند.	شبه‌های جمع رانندگان نوجوان در مركز شهر پرس می‌زنند.	شبهای جمع رانندگان نوجوان در مركز شهر پرسه می زنند	شب های جمعے رانندگان نوجوان در مرکز شهر پرسه می زنند.	شبه‌های جمع رانندگان نوجوا‌ند دن مرکز شهر‌پرسi می‌زنند.
common_voice_fa_28605398	شعر او بر من اثر ژرفی داشت.	شئر او بر من اثر جرفی داشت	شئره او بر من اسر جرفی داشت	شئر او برمن اسر جرفی داشت	شئره او بر من اسر جرفی داشت	شعر اونه از شعر از مواند، اصلاً برخواهم شده
common_voice_fa_28605399	تو عاقبت این کشمکش را خواهی دید.	تو آقبت این کشمکش را خواهی دید	تو آقبت این کشمکش را خواهی دید	تو آقبت این کشمکش را خاهی دید	تو آقه بت این کشمکش را خواهی دید	تو آقر strech iz kešmekeši ahidid
common_voice_fa_28605401	بحث ژرف	بحث جارف	بحث جارف	بحث جارف	بحث اجارف	بحثه ʃرف
common_voice_fa_23875750	تحریم های جدید	تهرین های جديد	تعرین های جدید	تحرين هایه جادیت	تحري نهای جديد	وتحرین هایه جدید
common_voice_fa_23875751	سادات	سادات	سادات	صادات	سادات	سادات
common_voice_fa_23875753	علیالحساب	على الحساب	على الهساب	على الحساب	على ال���تش	منت 칸 تو مأمان موزید
common_voice_fa_23875754	هر کسی میتواند یک نمونه از این شبکه برای خودش بسازد	ارکستی می تواند یک نمونه از این شبکه برای خودش بسازد	هرکستی می تواند یک نمونه از این شبکه برای خودش بسازد	هر کسی می توانند یک نمونه از این شبكه برای خودش بسازد.	ار کسی می توانند ایک نمونه از این شبکه ار کسی می توانند ایک نمونه از این شبکه برای خودش بسازه	آرکسی می تواند ایک نمونه از این شبکه برای خودش بسازد
common_voice_fa_23875755	ملوک	ملوک	ملوک	مالوک	مولوك	مولوچ
common_voice_fa_23875756	کرج	کیراج	کاراد	کیراج	کیراد	یاد
common_voice_fa_23875757	که یک دستگاه پخش خودکار فلوت را در کتاب دستگاههای مبتکر توصیف کرد.	که یک دستگاه پخش خودکار فلوت را در کتاب دستگاه های مبتکر توضیف کرد	که یک دستگاه پخش خودکار فلوت را در کتاب دستگاه های مبتکر توضیف کرد	که یک دستگاه پخش خودکار فلوت را در کتاب دستگاه های مبتکر توظیف کرد.	که یک دستگاه پخش خودکار فلوت را در کتاب دستگاه های مبدکر توضیف کرد	که یک دستگاه پخش خودکار فیلوت را در کداب دستگاه های مبتکر توضیف کرد.
common_voice_fa_23875758	ترامپ درمان شد و به کاخ سفید برگشت	ترامب درمن شد و به که خواه سفید برگشت	ترامب درماد شد و بکاه صفید برگشد	ترامب درماد شد و به کاه سفید برگشد	ترامپ درمن شد و بکه حسبیت برگشت	ژرامب درمن شد و به که خاص و صفید برگشد
common_voice_fa_23875759	شاید این مطلب کمکتان کند تا یک نمونه خوب را انتخاب کنید	شاید این متلب کمکتان کنه تا یک نوانهی خوب را انتقا کنید	شاید این متلب کمکتان کنند تا یک نوانه خوب را انتقا کنید	شاید این متلب کمک تان کنه تا یک نهونهی خوب را انتقل کنید	شاید این مطلب کمکتان کنه تا یک نمونه کب را انتقال کنید	شاید این منطب قمک کنند. تا ایک نمونه خوب را انتخاب کنید
common_voice_fa_18614787	هر وقت پیداش کردی بیارش اینجا	هر وقت پدش کردی بیارش اینجا	هر وقت پدش کردی و یورش اینجا	هر وقت پیدش کردی بر اش انجو	هر وقت پدش کنده شد و بیارش اینجا	هر وقت پدش گردیه بیارش اینجا بره اینجا
common_voice_fa_18614788	شاید باید شمارمو بگیری	شاید باید شمارا مبکیری	شاید باید شماره مواقعییری	شعرت باید شماره مبایکیری	شد باید شماره مو بکیری	شطر باید شماره مابالیی دیری
common_voice_fa_18614818	درسته خوبی زیاد داره،اماخب بدیهایی هم داره	تو رست خوبی زیاد تاره اما خوب بدی های هم تاره	این چیزی خوبی اینشایت طوره هستده، جنگ شدنده برای پرردام نیزده	اولی از ازداریر را در پرانیت نوار حالانیم را شبس که اوازداریر ازوار کار مردم برداره	نمế‌گرم 쓰ن، ما درسیده او آند، خب، درسیده می‌دونم.	inexplicable
common_voice_fa_18614819	اینجا رو، تعلیم دیده ست	اینجا رو تعلیم دیده است	اینجا رو تعلیم دیده هست	اینجا رو تعلیم دیده هست	اینجا رو تالم دیده است	اینجا رو تعليم دیده است
common_voice_fa_19460001	چه پیشنهاد می کنی؟	چه پیش نهاد می کنی؟	چه پیش نعاد میکنی؟	چه پیشنها اد می کنی؟	چه پیش نااد میکنی؟	پاشنا حاد می کنی
common_voice_fa_19460002	این یک روزنامه با گردش گسترده است.	این یک روزنامه با گردش گسترده است	این یک روزنامه با گردش گسترده است	این یک روزنامه با گردش گسترده است	این یک روزنامه با گردش گسترده است	این یک روزنامه با گردش گسترده است
common_voice_fa_19460003	من آنرا میگیرم.	مرم امرامی جرام	مرم زیرم	می برا می گرام	می هندرا می گراهم	مرمات من اینجا نمیگرا.
common_voice_fa_19460004	اینترنت در حال حاضر قطع هست.	انترنت در حال آذر قت است	انترنت در حال آذر قطه است	انترنت در حال آذر قطح است	اینترنت در حال آذر قطست	انترنت در حال آذر قطد است
common_voice_fa_19460005	من آرایشم را دوست دارم.	من آرایشم را دوست دارم	من آرایشم را دست دارم	من ارائشم را دست دارم	من آرایشم را دستدارن	من آرای شمراد از درست electricity
common_voice_fa_19460011	سرویس اتاق بیست و چهار ساعته موجود است.	به رویس اتاق 24 ساعته موجوده است	درویس اطاق 24 ساعت موجود است	ترویست وطاق 24 ساعت موجود است	برویس اتاق 24 ساعت موجود است	سرو 있ه اجران besto چار ساعته موجود است
common_voice_fa_19460012	من در گروه می خوانم.	من در گروه میخانم	من در گروه میخانم	من در گروه میخانم	من در گروه می خانم	من در گروه می کhانم
common_voice_fa_19460013	عنوان فیلم چیست؟	و من نفیم چیست	بره اینمن بره افتاده حالا	و ساتار برنده.	ولی به شما روزنید گره از بران کرده	برمیتون رو
common_voice_fa_19460014	آن صد و پنجاه یورو است.	آن 150 یورو است	آن 150 یورو است	آن سدا پنجا یورو است	آن 150 یورو است	آن 150 یورو می کنید
common_voice_fa_19230832	نیاز به صحبت کردن با یک شخص ندارد، ترس از داوری شدن وجود ندارد، و در هر وقت و هر جا شدنی است	میاز به صحبت کردن با یک شخص ندارد ترس از دعوری شدن وجود ندارد و در هر وقت و هر جا شدن نیست	مہاز به صحبت کردن با یک شخص ندارد ترس از داوری شدن وجود ندارد و در هر وقت و هر جا شدنی است	نیاز به صحبت کردن با یک شخص ندارد ترس از دواوری شدن وجود ندارد و در هر وقت و هر جا شدنیست	میاز به صحبت کردن با یک شخص ندارد ترس از دواوری شدن وجود ندارد و در هر وقت و هرجا شدن هیست	مها gamma مها بولیت از حنابا Kanga مها بولیت از حنابا مه مهر مردیت بهای خبتی کنید مهرماری خودوزوید مه از حنابا در این 61 ایو زر این 1-6 در صرف و صرف اون در صرف این پر در فرش کردن مه از شد این 1-6 در صرف این پی مهرماری خودوزوید مه از شد این را istat نمی تفاوز کنید مه از آیوز در اس نمی در در آیوز در Photography
common_voice_fa_19230833	نگرانند که ممکن است تحصیلات لازمه را به دست نیاوردند	نگرانند که منکن از تحسیلات لازم را به دست نیابرند	نگرانند که ممكن از تحصیلات لازم را به دست نهابرند	نگرانند که منکن است تحصیلات لازمه را به دست نیابرند	— نگرانند که ممكن از تحصیلات لاذم را به دست نی آورند.	موزیک خانمه اینجا که رو بازه نفردو برای سرین مجه raison من هستید هم да کنون براشتر به توانید.
common_voice_fa_19230845	اونها اصلا درک نمی کنن	اونها اصلن درک نمیکنن.	اونا اصلا درک نمی کنن.	اون ها اصلا درک نمی کنند	اون ها اصلا درقی نمی کنن.	با یک شنی او نه؟ از سای نحل مردمه و از درست ترحایت کردن. و به واضح تصوید که قرار درست داره است. ان ها اصلا درست داره از سای. از درست داره است. او درست داره است. از درست داره است. او درست داره است. از درست داره. از درست داره است. از درست داره است. از درست داره است. او درست داره است.
common_voice_fa_19220786	ولی ما لزوما به قدر کافی بهم اعتماد نداریم	ولی ما لوزومن به قهدر کافی به هم اعتماد نداریم	ولی ما لوزوما بقدر کافی به هم اعتماد نداریم	ولی ما لؤضوماً به قهدر کافی به هم اعتماد نداریم.	ولی ما لوزوماً به قدر کافی به هم ایتماد نداری.	ولی ما لوزوماً به قهد ركافی به هم اعتماد نداریم
common_voice_fa_19220801	دیگه نمی خوام راه برم	دیگه نمیخوام را برا	دیگه نمیخوام را برا	دیگه نمیخوام را برا	دیگه نمی کنم رابرا	دیگه نمیخوا امرا برا
common_voice_fa_19217153	در صورت وجود دیوار کمی کمتر است	در صورت وجود دیوار کمی کمتر است	در صورت وجود دیوار کمی کمتر است.	در صورت وجود دیوار کمی کمتر است.	در صورت وجود دیوار کم کم ترست	در صورت وجود دیوار کمی کم التر است
common_voice_fa_19217343	من می خوام کمک کنم	من میخوام کمک کنم	من میخوام کمک کنم	من میخوام کمک کنم	من می خوام کمک کنم	من میخوام کمک کنم
common_voice_fa_19217344	اون فقط یه خونه بود زیاد مهم نیست	اون فقط یه خونه بود، زیاد مهم نیست	اون فقط یک خونه بود، زیاد مهم نیست	اون فقط یه خونه بود، زیاد مهم نیست	اون فقط یه خونه بود زیاد مهم نیست.	آن فقط یه خونه بود، زیاد مهم نیست.
common_voice_fa_19217345	من کاشف سرزمینای دور افتاده هستم	من کاشت سر زنانای دورست داده است.	من کشت سرزنونهای تولوست کوده است.	من کشت سرز از امانایی توروست بوده هستم.	من کاشت سرزنگانهای درستونه است.	من کاشت سر زنانهای ت wiring唉ده استم.
common_voice_fa_18620152	امروز صبح که طبق معمول برای بریدن اندازه مقرری چوب به جنگل میرفتم	امروز سب که تبقى معمول برای بردن اندازه این مقراری تشوپ جنگل میرفتم	امروز صبح که تبقى معمول برای بلی دن اندازه یه مقرر ری تشوب جنگل می رفتم	امرود صبکه تبقى معمول برای بلیدن عندازه ی مقرره روی شوپ جنگل می رفتم	امروز صبکه طبقا معمول برای بردن اندازه ی مقرر ا怎么样ی رفتم	مزدارت به خباره spending
common_voice_fa_18620156	ماهی خوشحال	ما هیا خوش حال	ما هی خوش حال	ما هی خوش حال	ما هیا خوش حال	ماهی خوش حال
common_voice_fa_23993260	دوست داشتنت هیچوقت عادی نمی شه	دوست داشتن اتیچ وقتی نمیشه	دوست داشتند تیچ وقتی نمیشه	دوست داشتنaczy اتید نمیشه	دوسله اشتندت بیشو، آتی نمیشه	دوست داشتن اتی تیاری escuchی.
common_voice_fa_23993261	با ترفندهایی میشود حسابهای توییتر را دنبال کرد	با طرفنطهای می شود و تصاب های تویتر را دمارد کرد	با ترفنطهای می شود و تصابه تویتر را دمارد کرد	با طرفه انتهای می شود و تساب های تویتر را دمارد کرد	با ترفند های میشه و تجربه های تویتر را دمارد گفت	با ترفنت های می شود و تسابهای تویتر را دومال کهد
common_voice_fa_23993262	چگونه داده انحصاری تولید نکنیم؟	چی کونه تاره تا اینه ساری تویید نکنی؟	چه کونه تا ایده هزاری توی گیر نکنی؟	چی خونه تا ته هنه ساری تلوید نگنی?	چی کون نتا در این حصاری این تویید نگرینی؟	چیکونه طور پر انه ساری توی گیر experienسی کنیم؟
common_voice_fa_23993263	عالم برزگ و اهل دانش و ادب	عالم بزرگ و اهل تانش و عدن	آلم بزرگ و اهل تانش و عدد	عالم بزرگ و اهل تانش و عدم	آلم بذورگ و اهل دانش و عدم	علم بذورک و اهل entãoش و عدم
common_voice_fa_23993264	هوشتانه استاد مبتکر نظریه اتم یعنی دموکریت بوده است	حشتانه استاد محتکر نظریهی اتام یعنی democrit بوده، بوده است.	حشدانه استاد مختکر نظری ها هطوم یعنی دیموکریت بوده، بوده است.	הشتانه استاد مختکر نظریه ها اتوم یعنی دیموکریت بوده بوده است	هشتانه استاد مختکر نظریه ایعتم یعنی دموقیریت بوده بوده است	اروان جدیمکرات را روستده شو برایتی فردی، هج موردانه از از قاملان از از میخوابه فردی.
common_voice_fa_23993265	با جملات کوتاه احوال پرسی شروع کنید	با جوملات قدر افراد برسی شروع کنید	با جوملات کودا افرق برسی شروع کردید	با جوملات قدر افرد برسی شروعنید	با جوملات قدر آفر الپیسی شروع کرد.	بعض خونه آقایم اتفاق برشتر آمد و سریخ از پرسیج برشتر اتفاق بگوید.
common_voice_fa_23993266	طراحی سایت یک از راههای کسب درآمد اینترنتی است که طرفداران زیادی دارد	تر روحی سایی تی که از روحی که از به درمد انترنتی است که طرف داره مزیادی دارهده	ترهایی سای تیک از را خویی نکنند به درمد انترنتی اینکه ترفتان زیادی دارند	تررحی اید سایی تکه حسر راهوی که است به درامد انترنتی از که ترفتاران زیادی<|bn|>.	ترحیز ساید ایک را خیلی که از بدنامه دو درد و ایران اینترنتی ایسی که ترافطان زیادی دارند	من این بیان سرح بر rien می خوابدو دارد.
common_voice_fa_23993269	زال	زال	زال	زال	زال	ضال
common_voice_fa_23993270	شهریار	سه دیار	سه دیار	سه دیار	سه دیار	سه دی آرو
common_voice_fa_23993273	شجریان	شجرین	شجرین	شجریهان	شجری هن	شاجری هان
common_voice_fa_18575186	تا از دست شما خلاص بشه	تا از دست شما خلاص بشه	تا از دست شما خلاص بشه	تا از دسته شما خلاص بشه	تا ازدست شما خلاص بشه	آنجا نزن چاکتر خلاص بشه.
common_voice_fa_18575242	در بنگلادش، ما همکارانی داریم که دارند دهها هزار جوان را در زمینه فنی آموزش میدهند	در بنگلادش ما هم کارانی داریم که درند دها هزار جوان را در سمینه ی فنی عاموزش مادهند	در بنگلادش منا هم کارانی داریم که درن ده ها ہزار جوان را در سمینةی فنی آموزش میدهند	در بنگلادش سمه همکارانی دارند ده آهزار جوان را در سمینه فنی آموزش مدهند	.、、در بنگلادش ما همکارانی داریم که دارند دهوا هزار جوان را در سمینه فنی آموزش میدهند	برد عمیقین از دفعنت میکنند لست کو که بدونین. در آشکال مرد خودت کنند که در آشکال از روزه بودم است مثلاً.
common_voice_fa_18575245	.حس بلند شدن رو نداشتم	دست را همه از شودم رو نداشتم.	سر از یک رونا میکنید	سفر جلس کنم رون داشتم.	در مورد که این از روستون در درد و ينوان؟	صدا al-سرطان حالا
common_voice_fa_18575246	حالا منم دوست پسر دارم	عدیم اینم دوست بسر دارم	حدا منمت از پسر دارم	آدم اینم دوست به تردنن.	خدا منم یو سبتردرم	usbet er danم
common_voice_fa_19236389	بسیاری از ما به شکل قابل توجیهی نگران هستیم.	بسیاری از ما به شکل قابل توجی نگلند حد سا	به سیاری از ما به شکل قابل توجی نگیلن حال است	بسیاری از ما به شکل قابل توچی نگیرن حتی این مردم	بسیاری از ما به شکل غابر تو جی نگه رنطتا از مالی خودم	does he have aesselia? yes
common_voice_fa_19236516	من ماشینای ابی میشمردم، اونم ماشینای قرمز	من ماشنای آبی میش موردن اون ام ماشنای ررمز	من ماشانهای آبی میش موردم, اونا ماشانهای ررمز.	من ماشنای آبی میشم👀 موردم اونا ماشنایی رمز	اینارا باره از ادفاع این پا tagged	من امروز ای conocer tober
common_voice_fa_18567626	یادداشتی بنویسید که تاریخ خوردهباشد	یاد داشتی به نویسیت که تاریخ خورده باشد؟	یاد داشتی به نوی سیید که تاریخ خورده باشد؟	یاد داشتی به نوی سید که تاریخ خورده باشد؟	یاد داشتی به نبی سعید که تاریخ خورده باشه؟	یاد داشتی به نظیسیت که تاریخ خورده باشد.
common_voice_fa_21621920	قدم چهارم قبول مسئولیت کارتان و جبران کردن آن است	قدم 4. قبول مصرولیات کار تان و جبران کردن آنست	قدم čاره اون قبول مصرولیات کارتان و جبران کردن آنست	قدم ٤ قبول مسلولیات کارتان و جبران کردن آن است	قدم چهارن گبول مسئولیت کار تان و جبران کردن اان است.	قدم 4 praising to your job and make it possible
common_voice_fa_39133298	پشت به پشت	پشت به پشت	پشت به پشت	پس بپس	پس بپس	پشت به پشت
common_voice_fa_39180887	یکی از سرگرمیهای دوران کودکی ما، مسابقهٔ محله بود	یکی از سرگرمی های دران کدکی ما مسابقی محل بود	یکی از سرگرمی های دران کدکی ما، مصابقه محل بود	یکی از سرگرمی های دوران کدکی ما مسابقه محله بود	ایکی از سرگرمی های دران قدکی ما مصابقه محل بود	ایک از سرگرمی های دوران کدكی ما مصابقه محل بود
common_voice_fa_39180897	برای متوقف کردن کسی اقدام کردن	برای متوقع کردن کسی اقدام کردم	برای متقاه کردن کسی اقدام کردن	برای متقاوی کردن کسی اقدام کردن	برای متعقه کردن کسی اقدام کردن	برائی متعاقوای کردن کسی اقدام کردن
common_voice_fa_39180898	کلید خور	کلید خور	چریت خور	كلید خر	بخوره	مقبول که سب قفتی هسته
common_voice_fa_39184712	دست به سینه	تا سپسینه	تا سپسینه	تا سپسینه	تاز پسیینه	دست بabledه
common_voice_fa_39184713	برخوردهای کوچکی که به کشمکشهای خونین مرزی انجامید.	بر خورتهایی کوچکی که به کشمکشهایی خونین مرضی انجامید	بر خورتهای کوچکی که بکش منکشهای خونین مرزی انجامید	بر خورت های کوچکی که به کشماکش های خونین مرضی انجامید	بر خورتهای کودشک که به کش ماکش های خونین مرضی انجامید	بر خورت های کونچکی که به کش ما کش های خونین مرضی انجامید
common_voice_fa_39184716	این سور برای چه داده میشود؟	این صور بر این چه دادی می شه همه؟	این سور برای تش دادی می شهد؟	این صور برایچ چه دادی می شهد?	این ثور برای چه دادی میشه ماد?	عزیز این سورش در این اون سورش خودم؟
common_voice_fa_39184717	حاکمیت مطلق	حای کمی ها تزمون چلاق	های کمی را تنمون چلام	های کمی ایت Dunne	حای که می پیادت م mue تلاق	حای تین یادت مornsلاق
common_voice_fa_39184719	آنها از طریق رادیو با تهران ارتباط دارند.	انها از سریغ رادیو با تهران ارتباط ترند.	انها از سرغ راڈیو با تهران ارتباط ترهند.	انها اصدی غرادیو با تهران ارتباط ترند.	آنها از سریغ را دیو با تهران ارتباط رد.	انه مرزد از رادیو با تهران ارتباط ترند.
common_voice_fa_39322466	آب پرتقال گرفتن	آب پرتغار گرفتن	آب پرتغار گرفتان	او پرتخان گرفتان	آب ب phortagal girftan	ای پرط contradictory
common_voice_fa_22781108	آذرگل	آزر گول	آزرگول	آزرگول	آزر گول	ازر گول
common_voice_fa_22781111	آزرم چهر	آزرم چه؟	آزرم چه؟	آزرم چه؟	آزرم چه?	آزرم چه?
common_voice_fa_22781112	اَحلام	احلام	احلام	احلام	احلام	أهلا
common_voice_fa_22781118	گذشت	کو زست?	قوز است	کعزیشت	کزاشت	congress
common_voice_fa_22781119	باماکو	برامو اکل	بو مکرد	با مکرد	بام اکل	باعشوی م oko
common_voice_fa_22781120	آذین دخت	بازن دورد	آزند وقت	بلزم دفت	پاس کنم	آزند خود
common_voice_fa_22781121	استانبولی	و سلام بولی	اصلا ما بولی	مسرن بولی	حسنا بولی	م민س Mundal
common_voice_fa_22781122	بیست	بیست	بیست	بیست	پیس	پیس
common_voice_fa_21578922	کنار کی آخه آروم کنم این قلب مریضو	که ناره که آروم کنم این قلب مریزه؟	کنار کی آروم کنم این گلب مریضو؟	کنار که آروم کنم این غلب مریض او؟	که ناره کی آروم کنم این قلب مریضه؟	که کناره که آروم کنم این قلب مریضه؟
common_voice_fa_21579043	زیرا هر اقدامی الهام بخش اقدامی دیگر است	زیرا هر اقدامی الهان بغش اقدامی دیگر است.	زیرا هر اقدامی الانبغش اقدامی دیگر است.	زیرا هر اقدامی الهم بغشه اقدامی دیگر است.	زیرا هر اقدامی الهام برشه اقدامی دیگر است.	برای اقدام، از هر اقدام اتفاјی دیگر را خود که شر نمیشه برای د Lewis
common_voice_fa_21579047	کارتن را روى ملاط تازه نصب مىکنند	کارتون را روی ملات تازه نس می کند.	کارتون را روی ملات تازه نس می کند	قرطن را روی ملات تازه نس می کند.	�رطن را روی ملات تازه نس می کند	کارتون را روی ملات طازه نس Narrator
common_voice_fa_21579051	از حق تا ناحق چهار انگشت فاصله است	از حق تا ناحق چار انگش فاصل است	از حق تا ناحق چار انگش فاصله است	از حق تا ناهق چار انگش فاصله است	از حق تا ن Val. 4 انگش فاصل است.	از حقוז ناهوقت شریک فاصله هست
common_voice_fa_21579055	به سلامتی سندباد که کل دنیا رو با یه شلوار کردی دور زد	به سلامتی سنباد که کل دنیا رو با یه شلور کردی دورذت	به سلامتی سنباد که کل دنیا رو با یه شلوری کردی درزد.	به سلامتی سنباد که کل دنيار رو با یه شلور کردی درزد.	به سلامتی سبود که کل دنیا رو با یه شلفور کردی دور ذات	بسلامتی سنباد هماری دنیا رو با شلور کردی درذد.
common_voice_fa_21580906	برای استفاده از آب	برای استفاده از آب	برای استفاده از آب	برای استفاده از آب	برای استفاده از آب	برای استفاده از آب
common_voice_fa_21580907	آشکارا در خصوص عدم موفقیتاش	آشکارا در خصوص عدم معافقیتش	آشکارا در خصوص عدم موفقیتش	آشکارا در خصوص عدم محافظهیتش	آشکارا در خصوص عدم محافظهیتاش	هاشکارا در خصوص عدم موفقیت اش
common_voice_fa_21580908	من اونجا مشغول به کارم	من اونجا مشغول به کارم	من اونجا مشهول به کارم	من اونجا مشغول بکارم	من اونجا مشروع به کارم	من اونجا مشول به کارم
common_voice_fa_21580971	یک پله بیا پایینتر ببینمت	یک پله بیاقا اینطر ببینم ات	یک پلی بیا کعین تر ببینم ات	یک پله بیا قاین تر ببینم اض	یک پلة بیافقان تر ببینم ات	ایک پل بیادب آیندر ببینم اط
common_voice_fa_21580972	خبر بده که تو راهی	خبر بده که تو را هی	خبر بده که تو را هی	خبر بدي که تو راهی	غرب بیده که تو راهی	خبر بده که تو راحته
common_voice_fa_21580974	تغییرات بههنگام ترافیک	تغییرات به هنگام ترافیک	تغییرات به هنگام ترافیک	طعیرات به هنگام ترافیک	تحییرات به انگام ترافیک	تحری رود به انگام טرافیک
common_voice_fa_19212893	مادرشوهرشماهم یه کارایی میکنه یاحرفایی میزنه که باعث بشه پسرش و یا اطرافیان بهش مدیون بشن؟	مادر شوهر شما می کنه یا یا حرفای می زنی که باز بشه بسرش ی اطرافیان بشم، مدیم بشم؟	مادر شهر شما ای کاره می کنه ای حرفه می زنی که بس بشه پسرش ی اطرافیان بش، مدیون بشم.	مادر شاهر شو ما می کنه, یه حرفه می زنی که باید بشه پسرش ی اعترافین بشه مدیون بشن.	ما در شوهر شما می کنه ای هرفای میزنی که واست باشه پیسرش ی اعطرافیان بهش مدیون بهشن.	بگویده از شرمنه او درده او او خوبیه
common_voice_fa_19212955	بعد می گن بچه هاتون رو بفرستین دانشگاه.می فرمودید عزیز جون.	بعد میگم بچاتون رو بفستین دانشکا میفرمایید از از جون	بعد می گم بدچاتونو به فستین دانشقه می فرموم دید از از جون	بعد می گن بدچه آتون رو برسید دانشتگاه می فرمو دید از اجول	بعد میگم بچه ها تونو به فستین دارنشقها میدم دید از از جون	بعد میکن بدچاتون و بفستید دانشکا می فهمو دید ازیز جون
common_voice_fa_19212962	دومتر زبون داشته باشه	دومیت است وون داشته باش	دومیت مداده آشه روش	و میکنید بروند آش sehvash	دوممید سا器ون دادش تشربهاش	cámara
common_voice_fa_19209708	با اجازه تون ما دیگه رفع زحمت کنیم	با اجازتون ما دیگه رفض احماد کنیم	با اجازتون، ما دیگه رفض احمد کنیم	با اجازتون ما دیگه رفظ همد کنیم	با اجازتون، ما دیگه رفعه زحمت کنین.	با اجازت رو ما دیگر حفظ ضد عمد کنیم
common_voice_fa_19209710	بزارمشون لای انگشت هام	بزاره همشونلای انگشت هم	بذار امن شنلاه ی انگشت ها	بذار m شنلای انگشت هم	بزاره امشنلا این گشتهRIA	درمونده پر خبم همه خوش بازمه
common_voice_fa_19209763	.اونا آخر درست حسابین	اونها آخر درستا بیان	اون آخر درسته بیاید	اونا آخر درستا بین	اونا آخر درستا بیاو	اونها آخر طور سستابیه اند.
common_voice_fa_19209765	شارژ گوشی شما تمام میشود	شارج گشی شما تمام میشد	شارج گوشی شما تمام می شبه.	شارج گشی شما تمام می شود	شاده گشیه شما تمام میشد	شاشه گوشی شما تمام میigan
common_voice_fa_19209766	خوب چرا درک نمی کنید؟ من که وظیفم این کارا نیست.	خب چرا درک نمی کنید، من که وظيفم این کارا نیست	خب چرا درک نمی کنید، من که وظیفم این کارا نیست	خب چرا درک نمی کنید? من که وظيفم این کارا نیست	خب چرا درک نمی کنید? من که وظیفم این کارا نیست	خب چرا درک نمیکونید؟ من که وظیفم این کارا نیست
common_voice_fa_18615215	من میرم بهشون سلام کنم	من میرم به شون سلام کنم	من میرم به اشون سلام کنم	من میرن به شون سلام کنم	من میرم بهشون سلام کنم	من میرن به شون سلام کنم
common_voice_fa_18615217	حیف نیست هوای به این خوبی دم غروب پاییز	هف نیست حوایی به این خوبی دم قروب پاییه؟	هف نیست هوای با این خوبی دم قروب پاییش؟	هف نیست حوایه به این خوبیی دم قروب پایی ایز?	حف نیست هوای به این خوبی ای دم قروب پایی؟	هف نیست حوای به این خوبی دنم قروب پایی؟
common_voice_fa_33628944	تخته سبزی	تخت سابزی	تخت سابزی	تخته سابزی	تخ تصابذی	تختسابزی
common_voice_fa_33629188	آنچه که قضات را در مسند خود به لرزه در میآورد	آنچوکی خوضات پروی در مسنده خود بلرضه در می آورد	اینچه که خوزات را در مسند خود بلرزه در می آورد	اون چیک خوضات رو در مسنده خود بلرزه در می آورد	آنچوکی خوزات pelo در مسنده خود به لرظه در میابرات	نکه خوده در خطبی خود خود به لرده در میابراد
common_voice_fa_33629199	او از طنابی به دور گردنش آویزان بود.	اون از تنادی به دور گردنش آبیزان بود.	اون از تنادی بدور گردن اش آهازیزن بود.	اون اصطناتوی به دور گردم شما ویزان بود.	اون از تنادی به دور گردمه شاگاه فیزان بود.	اون از تنادی بدوره گردناش آخازی یزان بود. او سید پس این بارو با اینجا چیه گوش به سمای دارم. ein افیق اندازه riches در سمای دارم. و از عام سالی میدونم که میشلی کنی دیگر در عام ساله آمشی. را از درام و از درام آمشی نمیدونم از از جلدرام. جنوبه میروش در دقیقه میشلی کهسی اینجا را با از برهن سود. اون آهنگ را تا تا سامویدر thesebysal را ب
common_voice_fa_33629200	نقالهی تسمهای	نقاله تسمیعی	نقاله تسمعی	نقاله تسمعی	نقال تسمیعی	نقله تسمیعی
common_voice_fa_33629201	حسن را تشویق کردند که دکتر بشود.	حسن رو تشریح کردم که دکتر بشود.	هستن رو تشهیق کردم که دکتور بشود.	حسن رو تشوریق کردم که دکتر بشه بدن.	اکتشاف پاس هستر کنن که دکتر بشود.	استینی نمی کنید. حسنه ازتفاقی برشاده.
common_voice_fa_33629204	او در انگلیسی از کلاس عقب بود ولی زود رسید.	او در اگلیسیه از کلاس عقاب بود ولی زود درسید	اونیک در انگلیسی هست کلاس اغرب بود ولی زود رسید	اون دار انگلیس seu از کلاس عغب بود. ولی زود لسید.	اون مرد من خدای اصدار اینگلیسیه من اغرب چیست بود关ی نیست.	اونت اون مقرر یک اینگل residueعام امای در دوره
common_voice_fa_33629222	آب چندین چشمه به این دریاچه میریزد.	آب چندین چشمه به این دریجه چه می ریزه	آب چندین چشمه برین درڑوچه میریزه	آب چندین ششم برین دریجاچه میریزه	آب و چندن چشم یه برین درچ خیلی میلیزه.	آب چند این چشمه برین دردی میرین زهر!
common_voice_fa_33629229	اتاق نشیمن	اوطاق نشیمه	او تا غنشی ما	او تقنیشی ما	او طرف نشمه	برمالی تفاین شد.
common_voice_fa_33629231	ارزشهای اخلاقی	اردشای اخلاقی	اردش های اخلاقی	اردش های اخلقي	ارضشای اخلاقی	ارضشای اخل<|el|><|translate|> از این حدوده
common_voice_fa_33629232	مجمع دهقانی	در مجمع در خونی	درخ... مجمع درخونی	و از مجمعه درخانی	آلهای فکر ایرانی	منشو بسید کسی هم نفکر می کنی؟
common_voice_fa_30897775	آنها سرگرم برشمردن پیروزیهای خود بودند.	آنها سرگرمه برشموردن پیروزی های خود بودند	آنها سرگرم برشاموردن پیروزی های خود بودند	آنها سرگرم برشمردن پیروزیهای خود بودند	آنها سرگرم برشمردن پیروضی های خود بودند	آنا سرگرم برشموردن پیروزی های خود بودند
common_voice_fa_30897779	شخصیت شکل پذیر کودک	شخصیت شکلپزیر کودک	شخصیت شکل پذیر کودگ	شخصیت شکل پذیر کودک	شخصیت شکل-پظیر کدک	شخصیت شکcultural شکلپظیر کدک
common_voice_fa_30897782	اگر به خاطر تو نبود من تا حالا مرده بودم.	اگر به خاطر تو نبود من تا هالا مرده بودم	اگر به خاطرتو نبود من تا حالا مرده بودن	اگر به خاطر تو نبود من تا هالا مرد بودم	اگر به خاتر تو نبود من تا هالا مرده بودم	اگر به خاطر تو نبود، من تا حالا م 숍ه بودم
common_voice_fa_30897783	انگور آبدار	انگوره آب دار	انگوره آب دار	انگورِ آبدار	انگور آبر	از آب آبدار
common_voice_fa_30897784	او با دل و جان، کلفتی بچههایش را میکرد.	او بادلو جان کلفتیه بچه هایش رو میکد	او بادلو جان کلفتی بدچه هایش رو می کد	او با دلوجان کلفتی به بچه هایش رو می کرد	او بادلو جان کلفتی nationalism بچه هایش رو می کرد	او بادلون جان کلفتي بچه هایش رو میکند
common_voice_fa_30897916	او به آلمان رفته است.	او با آلمان رفته است	او پر آلمون رفته است	اوب vol moun raft arst	وی داید از دیده بر 65 لید.	Menafathast
common_voice_fa_30897917	او با دیگران با مهربانی رفتار میکند.	او با دیگران با مهربانی رفتار می کند	او با دیگران به مهربانی رفتار می کند	او با دیگران با محربانی رفتار می کند	او با دیگران معحربانی رفت آر می کند	او دیگران معمید رفتار می کند
common_voice_fa_30897918	او وکیل گرفته است.	اوه وکیل گرفته است	اووو وکیل گرفته است	اوووو وکیل گفتا است	اوه وکیل گرفتا است	آه... من داشته کردن
common_voice_fa_30897919	پیش از مرگ مرتبا نام دختر گمشدهاش را زمزمه میکرد.	پیش از مرگ مرتبن نام دختر گمشد اشرا زمزمه می کرد	پیش از مرگ مرتبن نام دختر گمشده اش را زمزمه می کرد	پیش از مرگ مرتبن نام دختر گمشد اش را زمزمه می کرد	پیش از مرگ مرتبن نام دکهتر گمشده اشرا زمزمه می کرد	پیش از مرگ، مرتبن نام دختر گمشد شرا زمزمم می کرد
common_voice_fa_30897921	امکان آتش سوزی را نباید از نظر دور داشت.	امکانه آتش سوزی را نباید از نظر دور داشت	امکانه و تشتزی را نباید از نظر دور داشت	امکانه اتش سوزی را نباید از نظر دور داشت	امکانه آتش سوزی را نباید از نظر دور داشت	امکانه آتش ثوزی را نباید از نظر دور داشت
common_voice_fa_19214000	این مشکلات داشتند اعتماد به نفس، توان رهبری و خلاقیتم را تحلیل میبردند	این مشکلات داشتن اعتماد به نفس طبان رهبری و خلقیتم رو تحلیل می بردند	این مشکلات داشتن اعتماد به نفس توانه رحبری و خلاغیتم رو تحلیل میبردند	این مشکلات داشتند اعتماد به نفس توانه رهبری و خلقیتم رو تحلیل می بردند	این مشکلات داشتن اعتماد به نفس طوان رهبری و خلاغیتم رو تحلیل میبردند	این مشکلات داشتند اتماد بنافس توانِ رهبری و خلاغیتم رو تحلیل می بردند
common_voice_fa_19214007	مطمئنی که دکتر نمیخای؟	اتماعینی که درکتر نمیخای	اطمعينی که دوکتور نه میخوای	میتونم که دکترا میخای...	بکنییم مالیم	امام چیست این مقر entirety
common_voice_fa_19214060	ولی تو مطب دکتر سختته؟	ولی تو ماهتابه دکتور سختته?	ولی تو معتابی دکتر سخته ته؟	بله تا مهتابه دکتور صدیده	با تو منتقاب و دکتور سخته ته؟	بله این ماتابه دوکتور سختته eh...
common_voice_fa_19214061	بگو یه هفته، درش رو باز گذاشته به روی مردم.	بگو یه هفته درش رو بازگوزشته به روی مردم	بگو یه حفته درش رو بازگوزشته به روی وردوم	بگو یه هفته درش رو بازگوزشت به روی مردم	— بگو یه هفته درش رو باز گزشته به روی مردم.	بگو یه هفته درش رو باز گذشته به رویه مردم
common_voice_fa_21268274	نیازمند جاهطلبی بیشتر از سوی همگانیم	نیازمند جاه تلبیه بیشتر اصوی همه گانیم	نیازمند جا هتلبی بیشتر اصطای همه گانیم	نیازمند جاهتلبی بیشتر اصدعی همهگانیم	نیازمند جا حطلبی بیشتر است اوی همه گانیم	نیازمند جا التلبیه بیشتر اصطوی همه قانیم
common_voice_fa_21277083	و این یک موفقیت بسیار چشمگیر بود	و این یک موافقیت بسیار چشمگیر بود.	و این یک موفقیت بسیار چاشمگیر بود	و این یک موفقیت به سیار چشم گیر بود	و این یک موفقیت بزیار چاشم گیر بود	و این یک موفقیت بسیار چشمگیر بود found a very remarkable success
common_voice_fa_19590509	آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟	حالی های کارتر تبایی فا بول می کنید	حاییة گارتر تر ماییه خوابود میکنید	های ا outcome رو tebari قبول می کنید	هایه اکارnai خوری ریب خوابول می کنید	اگر دارین با روش برای سرند و آیش خوب دید
common_voice_fa_19590510	چه طعمی دوست دارید؟	چه تا میدوست دلید؟	چه تا می دوست دالید؟	چه تا میدوست دلید؟	چه تا میدونس تلیت؟	چه تا میدو استعریط؟
common_voice_fa_19590511	می توانید یک جعبه کادو به من بدهید؟	می تاونید یک جهب کاردو به من بدهید	می توانید یک جابه کارتو به من بدهید؟	می توانی اید یک جا به که رو بودم بدهید	می توانید یک جه پیش و خد را بودم به نظر ừنید	من پستونم آدمانه راedelید؟
common_voice_fa_19756641	امروز به من خوش گذشت، متشکرم.	ایم روز برمن خشکوزیشت ، و چنگ کرم.	ام روز به من خشکوزه است. بود شنگ کرم.	امروز به من خشکوزست آدشای گم	امروز به من خشکوزیست. مálشنه سنکرم.	این روز بمان خشکوزاشت much Allah hath planned for this one. اتشکرم.
common_voice_fa_19756642	کجا می توانم یک جفت موچین پیدا کنم؟	کجا میتونم یک چفت نوچین پیدا کنم	کجا میتوانم یک چوفتنوچین پیدا کننم	کجا میتونم یک چوت نوجین پیدا کنم	کجا می توانم یک چوند پیدا کنم	کجا من متونم یک چونب این چین پیدا کردم?
common_voice_fa_19756644	نزدیکترین داروخانه شبانه روزی کجاست؟	نزدیکتر این داروخانه این شعبان روزی کجاست؟	نزیگترین داروخانه این شعبان روزی کجا است؟	نزدیکترین داروخانی شعبان روزی کجا است؟	نزیگترین دارو خانه شعبانه روزی کجا است؟	نزدیکترین دار و خانهی شعبان روزی کجاست؟
common_voice_fa_19756645	در واقع، من همینطور فکر می کنم.	در واقع من هم همین تو رو فکر می کنم	در واقع من هم همینطور سکم کنم	در واقع من هم همین چور سکيک میکنم	در واقع من هم همین تر افرادی می کنم	در واقع من هم همین above
common_voice_fa_19233411	این همان شیوهای است که پلیس، هنگامی که کارش را درست انجام میدهد بکار میبرد	این همان چیوه ایس که پولیس هنگام که کار از شادرست انجام میدهد به کار میبرد	این حمار شیوهی است که پولیس هنگام که کار اشو درست انجام می رہد به کار می برند	این همان شیوهی اینسته پولیس هنگام که کار اش را درست انجام می رهد برکار می بهرن	این همان شیوهی ایس بر قسمه که اینگامی خواب را اینجامی در حد با کار می برا	این همان شیوه ایس.»قرص در س fazendo میره براد
common_voice_fa_19233413	من میخوام با تو برقصم	من می که هم با تو برقصم	من می کا هم با تو برقصم	من می کاهم با تو برقصم	من میگاهن با تو برخصم	من می کا האם با تو برقصم
common_voice_fa_19233414	سه چیز هست که از پژوهش در این زمینه آموختهام	سه چیز هست که از پجورشت در این زمین ها آموخه هم.	سه چیز هست که از پجوشترین زمین ها آموخم	سه چیز هست که از پجوش در این زمین عامقه امت.	سه چیز هست که از پجوهشت درین زمین اعامقه هم.	سه چیز هست که هست پجوه شدارین زمین آموقه هم.
common_voice_fa_19233424	و من قصد دارم برای شما از رو بخوانم، زیرا پیچیده است	و من قست تارم برای شما از رو بخانم، زیرا پیشیده است.	و من قست تارن برای شما از رو بخانم. زیرا پیشیده است.	و من قست تارم برای شما از رو بخانم ذیرا پیشی دست	و من قست تا رم برای شما از رو بخانم زیرا پیشیده است	و من قست تارم بدر شما از رو بخانم. صدیرا پیشی دست.
common_voice_fa_19223990	آخه توجهازچیدن مادرشوهرم کلافمون کرده بود حسابی	آخه تو جهاز چیدن مادر شوارم کلافه اونکر ده بود حسابی	اخر تو جهوز چیدن مادر شوهرم کلافه هم کرده بود، هسابی	آخه تو جاهوستشیدن مادر شهارم کلافه هم کار دو بود حسابی	آخه تو جهازچیدن مدر شہرم کلوفهم کرده بود هسابی	آخه تو جهازچیدن مادر شهارم کلافه من کرده بود receptی
common_voice_fa_18222166	.ميخام برم سوشي بخورم	می خم برم صشی بخارم	می خم برم صاشی بخورم	می کن برم سشی بخرم	انا به ساشیت پسنده خوشنیم	‫oryl
common_voice_fa_18222167	اين واقعاً حقيقت داره	این باقا هنه حیرت داره	این باقا ان هرات داره	این باقا ان حیرت داره	این باقدر آنهایرت داره	هم با این هرات برا
common_voice_fa_18222174	حالا خوبه فرش ننداختیم تو آشپزخونه	باده خوبه فرشت ناند و از دیم تو های شبرس خونه	با در خوب فاشت ناند افتنتو شباس برانه	پر درخوب فاشت نمین دوارش پس خونه	بردو خوه به فهشتن هند و افتین توه و اسپاس خونه	بردند ۱۱۷ در دلیم جرسید آنها.
common_voice_fa_18222176	من و شما میتوانیم برای همدیگر همپیمان شویم، چه در محیط کار باشیم چه بیرون	من شمو ها می توانیم برای هم بیگر هم پیمان شدیم چه در مؤیت کار باشیم، چه بیرون	من شما می توانیم بلای هم دیگر همتیمان شدین چه در مواد کار باشین چه بیرون	منی شوما می توانیم برای هم دیگر همتطعمان شوید که در موضوع کار باشیم که بیرون.	منه شما می تقانیم برای همدگر همپیمان شادیم چه در ماءت کار بچیم، چه بیرون	من هی شوما می توانیم بلای همدیگر همپیمن شبین چه در موید کار باشیم چه بیرون
common_voice_fa_18222177	پاشو بجای این حرفا یه سری به اون اش بزن.	باشه بچه این حرفه یه سری به اون آش بزن	باشه بجن من هرفای یه سریب اون آش بزن	باشو بشنین هرفای یس سرید به اون عاشبزن	باشون به سرد همه آش بزن	باشه به شنین حرف قیمت نشبند.
common_voice_fa_18562784	.نه نیستم. خلی هم خوبه	نه نیستم خودی هم خوبه	نه نیستم خودی هم خوبه	نه، نیستم خودی هم خوبه	نه نیستم خودی هم خوبه	نه نیستم خودی هم خوبه
common_voice_fa_18562805	بلند میشه میگه وای، خوب شد نمـردم ها	بولنز میشه، میگه وای، خوب شد نموردم حا	بولنز میشه میگه. وای خوب شد نماردم ها	ولند میشن میگه وای، خوب شد نموردم ها	وَلنز میشه میگه وای خوب شاد نموردم ها	به روزرون پایدنگو ستین که تا در مردم
common_voice_fa_18562808	نیازمند تعریف فضای عملیاتی امن بر سیستم پایدار زمین هستیم	نیازمند تعریف فضای عملیاتی امن و سیستم پایدار زمین هستیم	نیازمند تعریف فضای عملیاتی امن به سیستم پایدار زمین هستین	نیاظمند تحریف فضای املیاتی امن بر سیستم پایدار زمین هستین	نیازمند تعریف فضای املیاتی امن، ور سیستم پایدار زمین هستیم.	نیازمند تحریف فضای امیلیاتی امن ور سیستم پایدار زمین هستیم
common_voice_fa_18562809	به کوری چشم بعضی ها خریدم، خوبشم خریدم!	به کوری چشم بعضی ها خریدم خوبشم خریدم	به كوری چشم بعضی ها خریدم، خوبشم خریدم	به کوری چشم بضیها خریدن خوبشم خریدن	به کوری چشم بزیرها خریدم خوبشم خریدم	بیکوری جشم بحضی ها خریدم خوبشم خریدم
common_voice_fa_18555535	پسرک با تعجب به مداد نگاه کرد و چیز خاصی در آن ندید	پسرک با تحجاب ميداد نگاه کرد بچیز خاصی دران ندید	پسرک با تحجبه مداد نگاه کرد بچیز خاصی دران ندید	پسرک با تحجوبر میداد نگاه کرد بچیز خاصی دران ندید	پسرک با تهجاب مطاد نگاه کرد بچیز خاصیدران ندید	پسرک با تهرجو به مداد نگاه کرد، بشیز اخاسی دران ندید
common_voice_fa_18555537	.می تونه مشکل پیش بیاد	میتونم اوشگل پیش بیاد	میتون هم اوشگل پیش پیاد.	می توانم مشکل پیش پیاد.	میتونم oشکل پیشه بیاد.	میتونم neaشکل پیش بیاد.
common_voice_fa_18555592	به واقع مایل به کار کردن با مدیریت شوند	به واقع ماییل به کار کردم و مدریت شود	به واقع مایر به کار کردم و مدریت شود	به واقع ماهیل به کار کردم و مدریت شود.	به واقع ماهیل به کار کردم ممو دریات شد	به واقعی ماهیل به کار کردم و مادریات شدم...
common_voice_fa_19284973	هزینه سفر خواهم گرفت؟	از این سفر خواهم گرفت	از این سفر خواهم گرفت	از این سفر خواهم گرفت	از این سفر خوهم گرفت	من بود من مدارده ها نمید مردم
common_voice_fa_19284974	درباره فیلم های ترسناک چه فکر می کنی؟	در باره فيمهای ترسناک چه فکر می کنی؟	گرباره فیلم های ترسناک چه فکر میکنی؟	در باره فیلمهای ترکنک چه فکر میکنی؟	از حالت در باره فینما های طرسنک چه فکر میکنی?	اظهر نیست در باره فیلم های ترسنه اکشایumbled intent ایجاد که چه فکر می کنی از فیلم های تقالیر
common_voice_fa_19284975	نیاز است ودیعه پرداخت کنم؟	نیاز است وادی پرداخت کنم	نیاز است، وادی پرداخت کنم	نیاز است وضع پردخت کنم	نیاز است وديعه پرداختکنم	نیاست حال بردخت کنم
common_voice_fa_19284978	می توانیم تور دوچرخه بگیریم؟	و گوشه حرفه بگیریم	اینکه برشتر رخه بگیریم	ویدوسه perchه بگیریم	ایتنبادل افروزیم come back to ptik	estroxhidde.com
common_voice_fa_19284979	لطفاً حالا به گیت شماره یک بروید.	لطفاً حالا به گیت شماره یک بروید	لطفاً حالا به گئی تو شماره یک بروید	لطفا هالا به گیت شماری یک برا وید	لطفاً هالا به گیت شمار یک برادید	lveh حالا به گیت شماره 1 بروید
common_voice_fa_19284980	ماشین من در شیلی ثبت شده است.	ماشین من در شیلی صحت شد است	معشین من در شیلی صحت شده است	ماشین من در شیلی صاد شده است	معشین من در شیلی صاب شده است	ماشین من در شیله صفت شده است
common_voice_fa_19284981	صدا را کم کن، لطفا.	صدا را کم کن لطفا	صدا را کم کن لطفا	سیدارو کم کن لطفا	صدا را کم کن لطفا	chaika
common_voice_fa_19212714	حالا همه محل باید قفل بزنن به خشتک شوهراشون از ترس تو.	حالا همهی محل باید گفت لزن به خشتک شوهرا شون هست درستو	حالا همهی مهل باید گفت لزن به خشتک شوهره شون از درستو	حالا همه مهل با تقفله زن به خشتک شهراشون از درستو	حاله همهی محل با دید گفت لازم به خشتک شوهراشون است درستو	هله همهی مهل با تقفیر زن به خشتک شوهراشون هست ترستو
common_voice_fa_19212716	الیاس، از اونجا بیا بیرون	هلیاس. از اونجا بیرون.	الیاس، من از اونجا بیا بیرون	علیباز از اونجا بیا بیرون	مهلیاس رو از اونجا بیا بیرون	خیله،şa مجه بیا بیرون
common_voice_fa_19214353	اون فلکه آب آتش نشانیه	مفلكه عابه اتشنشنیه	اون فلكی عاب اتشن شنیه	اون فلكی آب اعتشن شنیه	را فلکه آب آتشنشنیه	وطن موشتنه اولیلین مورده, شمید
common_voice_fa_20197384	در مرکز تماس کار می کنم.	در مركز تماس کار میکنن	در مركز تماس کار می کنم	...در مركز تماس کار میکنن.	در مركزه تماز کار میکنن	در مركز تماس کر مکانم
common_voice_fa_20197385	بسیار خوب.	بسیار خوب	بسیار خب	بسیار خب	بس یار کنم	به سرمای گفته
common_voice_fa_20197386	با احترام زیاد،	با احترام زیاد	با احترام از یاد	با احترام از یاد	با احترامز یاد	و احترام مزیاد
common_voice_fa_20197387	این ایستگاه چیست؟	این اسکو چیست?	انه سکاچیست؟	نه از که چست؟	بوشد آنسکرچیست	همه یک نى سپسشن.
common_voice_fa_20197388	من اختاپوس می خورم، لطفا.	من اختها پس میکارم. لطفای.	من اختاب قوست میخوارم لطفایم	من احتراب قوست میکارم...لطفه	من اختواف رو بسید میخورم. لطفایم	من آخدها پس میخوام
common_voice_fa_20197464	می توانید از او بخواهید با من تماس بگیرد؟	اتاوانید از او بخواید با من تموز بگیرات	میتوانه ایند از او بخواید با من تموز بگیرات؟	متحفوند از او بخواید بامان تموز بگیرید?	میترحانه اتا d себе بخوایید بان مان تحمص بگیراد.	همه در خطره چیزد و لایتی پر مرش دارد mejiel
common_voice_fa_20197466	لطفاً این یکی را پرو کنید.	روطفایی یکی را پرکانید	نتفنی یکی را پرکانید	لطفا نیای که را پورو کنید	اصلا یکی را پرو<|es|><|transcribe|> اوه toz	از واقعایه اینکه است در خبصه درzن کنید
common_voice_fa_20197470	من یک دسته مگنولیا می خواهم.	ما اجتست مجنولی همی خواه	مایم چه تستم هک؟ نولی ها میکه ها	ما اینج بگیر برای اینجار رو می شنه	مایی ایست اومیقن و لیرا میکه ha?	میکنم این نژر شروبی خواب
common_voice_fa_20197471	امروز چه فیلمی را نشان میدهند؟	این روش چه فیلمی را نه شمید هند	این برس چه فیلمی را نشام میدهند	این روستش فیلمی را نشند مدهند	این روش چه فیل مرانه شما دهند	ایم روستیه فییمی را نشما دهند
common_voice_fa_19500405	آیا هزینه سرویس را شامل می شود؟	آیا حضین سر ویس را شامل می شود؟	آیا هزین سرورس را شامل میشد؟	ایا حزینه سردبیز را شامل می شود?	اویه هر حضین سربیس را شامل می شود؟	او الان....
common_voice_fa_19500407	من سوپ سیب زمینی دوست دارم.	من سپه سیبزامینی دوست دارم	من صبح سیبزامینی دوست دارن.	من سوق پس سیبزامینی دوست دارم	من سوبه سبزمینی دوست دارم.	من سوپ است سفزامینی دوست تارم
common_voice_fa_19500409	او دیوپتر بزرگ دارد.	او دیوبتر بزرد دارد	او دیابتر بزرد دارست	او دیپتر بزرگ دارد	او دیابتر بزرگ دار jet	او و دیابتر بزرداره
common_voice_fa_19500411	باید از الکل اجتناب کنید.	باید از الکول اشناب کنید	باید از الکول اشناب کنید	باید از علکول اشناب کنید	باید از الکول شناب کنید	باید از هرقل اشناب کنید
common_voice_fa_19500412	چقدر کوتاه می خواهید؟	چرا تکوت را احمی خهید	چه راد کوت را حمیقا هید.	چرات قوت رحمی خاهید	چه راد کوت را خمیخه می که هیت؟	چراد کوت راه میکه حد
common_voice_fa_19500413	او کدو تنبل دوست ندارد.	اوی کادو تنبال دوست ندارد	او کاد او تمبال دوستو ندارد	اون کدوت همبال دوست ندارد	۱۹۱ دو طنبال دوست ندارد	آکاسی ب候ی خدمه نمیلی این نه
common_voice_fa_19500414	تقاطع راه آهن و خیابان	تغاطوه را آهن و خیابان	تقاطع را آهن و خیابان	تغاطئه، راه آهن و خیابان	تقاتعه راه آهن و خیابان	تغاتع را هان و خیابان
common_voice_fa_19215189	واز جاده به دور افتاده است.	و از جاته بدور افتاده است	و از جاده به دور افتاده است	و از جاته بدور افتاده است.	و из جده بدور افتاده است	و از جاته به دروفتاد هست
common_voice_fa_19215222	ادب و احترام میتوانند باعث تقویت عملکرد سازمان بشوند	اداب و احترام می توانند بایست طفلیت عمل کرد سازمن بشنند	عداب و اهترام می طورن بایس طبیعت امریکرد سازمن بشنن	حدب و احترام می توانند باعث تقریبت عمل کرد سازمان بشمند	ادب و احرام می توانن باعث تقلیه تعمل کرد صازمن بشمن	مدارعات مهتران برای اوید زرات مستخدمه تلاشو در از سرخ عطاق اوه روشده بودان موزش�로 خود تباید با مطالبه حالا...
common_voice_fa_18570448	جسمت که خسته بشه باز به واسطه روح شادابت میتونی سر پا بایستی و به زندگی ادامه بدی	بردی را داشته ۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	کسمت که خسه بشه باز به وسطه روش شاده بیدی تونی سربو ها به ایستی و زندگیه ادمع بدی.	PAS FINAL پس نبود کنید, روح شاده بقیفت چیزیم.	پر قطع شدید که یک اینشال را در خوره شما تو در تا سیارت را نمیزید. ما الان پس حدود را tomahein.com	پو estosست میخوای ایران سنجت کنید. می شما می shooter با سایش می کنید. درگرد studied them atед خ之 درد و هر قرارون بدید. خیلی ترکرد به طور رو بزنت و یک انتشار عزیزی که گفتیده و با مناتی داشته بودم. تا اینجا اراده و اینجا با ایران برکان کردید. ایران نهانید و گفتید اینجا خب and a perfect match. با اینجا استرات خب ایران. ا Globe و شروع تا به خبی می خواهیدو.
common_voice_fa_18570450	اون قبلنا هر وقت جلسه کاشفا برگزار می شد، میومد اونجا	اون قبل نا هر وقت جلسه کاشفا برگذار می شد، می اومد اونجا.	اون قبل نا هر وقت جلسه کاشفه برجوزار می شود، می اومد اونجا.	اون قبلنا هر وقت جلسه کاشفه برگزار میشد، میومد انجا.	اون قبلنو هر وقت جلسه کاشفا برقضار میشود, میومد اونجا	اون قبلنا هر وقت جلسه کاشفا برجو زار می شود می اومد اونجا
common_voice_fa_18570452	ولی من چیزی اجرا نکردم	ولی من چیزی اجرا نکردم	بلی من چیز اجرانه کردم.	بلی من چیز اجرانه کردم	بلی من چیز اجرانه کردم	ولی من چیزی اجرانه کرده
common_voice_fa_18570463	با تبلیغات شما را در زمانیکه بسیار آسیبپذیر هستید، مورد هدف قرار میدهند	با تبلیغات شمارا در زمانی که بسیار آسیب پزگیر هستید مورد هدف قرار می دهند	با طبریغات شما را در زمانی که بسیار آسیب پذیر هستید مورد هدف قرار میدهند	با تبريغات شما را در زمانی که بسیار آصیب پذیر هستید مورد هدف قرار میدهند	با تبرریغات شما رو در زمانی که بسیار آسیب پذیر هستید, مورد هدف قرار میدهند	با تبلیغات شما را در زمانی که بسیار آسیب پطیر هستید مرکه هدف قرار میدهند
common_voice_fa_18570464	از هم باز شد به ما بگی	از هم باز شد به مابقی	از هم باز شد به ما بگی	از هم باز شود به مابقی	از هم باس شد به ما بهگی	عز هم باز شد ب ما بگی
common_voice_fa_18570465	ما به دنبال کار کردن بیشتر در زندگی هستیم، و همچنان کمتر و کمتر احساس قرابت میکنیم	ما به دنبال کار کردن بیشتر در زندگی هستیم، و همچنان کمتر و کمتر احساس قرابت میکنیم.	ما به دنبال خور کردن بیشتر در زندگی هستیم و همچنان کمتر و کمتر احساس قرابت می کنیم	ما به دمبال کار کردن بیشتر در زندگی هستین و هم چنان کمتر و کمتر احساس قرابت میکنیم.	ما به دمبال کار کردن بیشتر در زندگی هستیم. و همچنان کمتر و کمتر احساس قرابت می‌کنیم.	ما به دنبال کار کردن بیشتر در زندگی هستیم و همچنان کیمتر و کیمتر احساس قرابت میکنیم
common_voice_fa_18570466	تجارت خوبی است	تجارت خوبی است	تجارت خوبی است	تیجارت خوبی هست.	تجاره خوبی هست	تجارهت خوبی هست!
common_voice_fa_22781968	چاد	شاد	چاد	چاد	چاگت	چاک
common_voice_fa_22781969	شعر حماسی و تراژدی و	چره هماسی و تراجدی و	شرف هماسی و تراجدیدر	شر حماسی و تراجدیده	شره هماسی و تراجدی highlighting	ش farmer's song
common_voice_fa_22781970	خوراک سبزیجات	خورك سرزجاد	خوراک سپ زیاد	خورک سبزجاد	غراک صبز ایجاد	خوراک سرме برای سرزدی را اینجایر
common_voice_fa_22781971	آیسن	وی سان	آرسان	خواه يسان	توی سره	نه؟
common_voice_fa_22781972	نوزده	نوزدار	نوزدار	نوسته	نوستا	نظر
common_voice_fa_22781973	پودگوریتسا	پادکریت سا	پُت گریتصا	Reporter	عرق برخ simultایت	بطکوAS
common_voice_fa_22781974	الوند	آد باند	آدباند	آدم برند	ارaders	ا Mei ḗاید
common_voice_fa_22781975	آرتینا	آرتينا	ارتینا	ارتنا	ارتنا	ار gras
common_voice_fa_22781976	این دو اصطلاح به هنرهایی مثل نقاشی	این دو استلاف به هنرهای مثل نقاشی	این دو استلاف به هنره های مثل نقاشی	این دو استلاف به هنرهای میسلا نقاشی	ای دو استلاف به هنر های مثل نکه<|es|><|transcribe|> این دو استلاف به هنر های مثل نقاشی	این دو استلاف به هنر های مثل نکه<|es|><|transcribe|> آرمناده pp
common_voice_fa_22781977	چهل	چه هر	چه هر	چه هر	چه هر	چه هر؟
common_voice_fa_19452427	او در بانک کار می کند.	او در بانک کار می کند.	او در بانک کار می کند.	او در بانک کار می کند.	او در بانک کار می کند.	آرامان بردمانبین، آرامان بردمان بردمان process
common_voice_fa_19452428	آنها با خانواده هایشان هستند.	آنها با خانواده هایشن هستند	آنها به خانواده هایشان هستند	آنها با خانواده ها اشان استند	انها با خانواده هایشند	آنها با خانوادها اشن هستند
common_voice_fa_19452429	رادیاتور چکه می کند.	راڈیاطور چکه می کند	راڈیاطور چکه می کند	راژیاطور چکه می کند.	راژیاتور چکمی کند	رایدیاتر چک میکند
common_voice_fa_19452431	من به تو توصیه می کنم کمی استراحت کنی.	من به تو توصیع می کنم کمی استراحت کنی	من به تو توصیع می کنم کمی استراحط کنی	من به تو توصیع می کنم کمی استراحت کنی	من به تو توصیع می کنم کمی استراحت کنی	من به تو توصیه می کنم کمی استرهاهد کنی
common_voice_fa_19452442	آیا شما در صف هستید؟	آیا شما در صف هستید؟	آیا شما در صف هستید؟	آیا شما در صف هستید؟	آیا شما در سف هستید؟	آیا شما درصف هستید؟
common_voice_fa_19452443	رختکن کجا است؟	رخت کن کجا هست؟	رخت کن کجا هست؟	رخت کن کجا است؟	رخت کن کجا است؟	رقب کهاعمم، که سرکرگت؟
common_voice_fa_19452444	میل دارید هیچ چیزی بخورید؟	اون چمشت بیشترار.	ملوزی از یکیدی اولیان هستفیتوی خداییه	جأد شادر زمان هسته	خیلکتو او گر orchid شفر شروع کرده	میدمم برسیم
common_voice_fa_19452445	می خواهم حساب تجاری باز کنم.	می خواهم حساب تجاری باز کنم	میخوا هم حساب تجاری باز کنم	می خوه هم حساب تجاری باز کنم	می خواهم حساب تجاری باز کنم	میخواهم حساب تجاری باز کنم
common_voice_fa_20936636	زانوها صاف.	از آنها صاف	زانها صاف	از آنها صاف	خدا سف	مزید stretching
common_voice_fa_20936637	مطمئن نیستم.	مطمع نصف	مطمع نیسته	مطمئن نیسته	متماینسته	باره سر قرهون  Approach
common_voice_fa_20936638	سازمان بنادر و دریانوردی	سازمن پنودر و دریا نوردی	سازمان پانوردر و داریو نبردی	سازمان پنوضر و دریو نبردی	سازمان پندردر و داری آنا وردی	سازمان بانرده رو با دریا نفردی
common_voice_fa_20936639	اتحادیه کشورهای مشترکالمنافع	اتحادیه کشبرهای مشترک و منافعه	اتهادی کشبر های مشترق و منافع	اتها دیگه کشبر های مشترک والمنافه	ایتهادیه کشبر های مشترق و منافه	اتحادی کشبره mutant پر منافه
common_voice_fa_20936642	فدراسیون ورزش	فترسیونه بردش	فدرسیون بردش	فترستیون و بردش	فدر سیونه واردش	فدرشتیونه و ارضش
common_voice_fa_20936643	آنان که با اشکها میکارند با فریاد شادی درو خواهند کرد	آنا که با عشق ها می کارند با فریاد شادید رو خواهند کرد	آنوں که با عشق ها می کارند با فریاد شادیده رو خواهند کرد	آنان که با عشقها می کارند با فریاض شادید رو خواهند کرد	آنون که با عشق ها می کارند با فریاض شادید رو خواهند که	انا که به عشق ها می کارند با فرياض شادید رو خواهند کشت
common_voice_fa_29116853	تصور پیشپنداشت	تصوره پیش پن داشت	تصور پیش پنداشت	تصور پیش پنداشت	تصوره پیشپنداشت	تصور پیشپنداشت
common_voice_fa_29116856	جهانگردان با اعمال خصم آمیزی مواجه شدند.	جهانگردام با اعمال خسمامیزی مواجه شدند	چهنگردان با اعمال خسمامیزی واجه شدند	جهانگردن با عمال خسمامیزی واجه شدند	جهانگرگم با عمال خسمامیزی آواجه شدمد	جهانگرد آم بعد اعمال خسمامیزی موجه شدند
common_voice_fa_29116857	امروز سر کلاس نخواهم رفت چون میخواهم بروم سینما.	امروز سرک داشت نخواهم رفت چون میخواهم بروهم سینما	امروز سر کراس نخواهم رفچون میخواهم بروهم سینما	امروز سرک الاش نخوام رفت چون میخوام بروم سینما	امروز سرکراست نخوام رفت چون میخواهم بر משکرم سینما	امروز سرکرش نخواهم رفتğan میخواهم براوم سینما
common_voice_fa_29116859	دارای سم شکافدار	دارای سومش کافتار	دارای سومش کافدار	دارای سومش اکافتار	دارایه صامشه کفتر	دارایه سامششکاستر
common_voice_fa_29116860	اکنون میتوانیم فاصلهی ماه از زمین را دقیقا محاسبه کنیم.	اکنون می توانیم فاصله ما ها از زمین را دقیقا محاسب کنیم	اکنون میتوانیم فاصله ما حزن را دنیا محاسب کنیم	اکنون میتابانیم فاصله ما هر زمین را دقیقا محاسيب و کنیم	اکنون میتباین فاصله ما هست زمین را دهیگم محاسب کني.	اکنم می تباینیم فاصله accelerator من ما 모양ید من اتفاق می ینید.
common_voice_fa_29116902	تنفر او تبدیل به محبت شد.	تمفوره و تبدیل به محبت شد	تنفوره و تبدیل به معبد شد	ترنفه رو تبدیل به محبت شد	طه نفر او تبدیل به محبت شد	¿هیچ برسید ن Hebrew?
common_voice_fa_29116903	بهطور کلی ایرانیها مهماننوازند.	به طور کلی ایرانی ها مهمان نوازند	به طور کلی ایرانی ها مهمان نوازند	به طور کلی ایرانی ها مهما نعوزند	به طور کلی عرانی ها مهمون نهازند	پبال کامل درالیse پبالکه ینشان نبون państид از خطوات ما از خطوات بعد شما هر امروز دارد تقررون امندین با سامرانیم مغرامان تروید آدار از منطقل آدار پiti و آخون آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار آدار
common_voice_fa_29116904	او دنگی زد تو سرم.	او تنگیزه تو سرعه	او تنگی در تو سرحه	اون تنگیدیده تلصیرات	اونطور این از شده	اده هر اد الان از کارiku
common_voice_fa_29116905	برد کشتی آنجا که خواهد خدای...	برد کشتی اونجا که خواهد خدای	برد کشی اونجا که خواهد خدای	برد کشتی اونجا که غاید خدای	برات کشتی اونجا که خواهد خدای	درت کشتی انجا که خواهد خدای
common_voice_fa_29116906	چرخ را بر محور نصب کردن	چخ را به مهور نست کرده	چخ را با مهور نست کردم	چخ را بمه ورناست کردند	چخ را با مهوار نست کنده	چخ، رابم مردند کردند
common_voice_fa_23347727	بعدا بهم گفت درختا بوی بابا رو می ده	بعدن به هم گفت ترختا بوی باوارمیده	بعدن به هم گفت ترخه تا بوی باوار اومیده	بعدن به هم گفت رخطابوی باوار بیده	بعدن به هم گفت ترخ تا بو یه باوار امیده	بعدن به هم گفت درختا بوی باور رو میده
common_voice_fa_23347728	لالا، گل الله، مامان رفته خونه خال	لالا گل اللاه مامان رفته خون خاط	لا لا گل الله مامان رفته خون خال	لالا جلالا مامان رفته خون خیل	لالا گولای اللاه مامان رفته خونه خل	لالا. گل ا conservative مامای رفته خون خال.
common_voice_fa_23347730	یه سال فهمیدیم مرتیكه یه زن و دو تا بچه تو نوشهر داره	یه سال فهمیدیم نتیکه یه زن او دو تا بچه تون نوشمار داره	یه سال بهمیدیم ماتیکه یه زن او دو تا بچه تو نوشش رداره	یه سال فرميدیم ناتی که یه زن او دو تا بچه تو نوشه ارداره	یک سال ب…? می دیم مرتیکه، یک زن و دو t Parkinson تون نوشر داره	بازا اينجا سال ایندر که بدن بیشتار که به زنه انتقال داره
common_voice_fa_23347731	راستش رو بخوای دلم براش سوخت	رستشو، بخوای دلم بهرش سخت	رسشه... بخواید دلم برش سخت	رسه شو. به خوایی دلم برایش سخت.	رسش شواب بخوای دلم برش سخت	رست شو بخوای دل movement
common_voice_fa_23347746	اما بعد از	اما بعد از	اما بعد از	اما بعد از	اما بعد از	اما بعد عظ
common_voice_fa_23347751	نیرو خالی میکردن و زخمیها رو میبردن	میرو خالی می کردن و زخمی ها رو می بردن	میرو خالی می کردن و زخمی ها رو می بردن	میرو خالی می کردن و زخمی ها رو می بردن	میرو خالی می کردن و زخمی ها رو می بردن	میرو خالی می کردن و زخمیه رو می بوردن
common_voice_fa_23347754	عادت بدی که کمتر اکسیژن مصرف کنن، میتونی نفست رو بیشتر حبس کنی	آدت بدي که کم تر اکسیزن مساف کنن میتونی نفط رو بیشتر حبس کن	آدت بدی که کندتر اکسیجن مثرف کنن میتونی نفت به تیر رو بیشتر حبز کن	آده بدي که کمتر اکسیجن مضف کنن میتونی نفطت رو بیشتر هبز کن مثال	آدت بدی که کمتر Nouh-Oxygen مضرف کنن میتونی نفطت رو بیشتر حبص کن	آده بدي که کمتر برمنای مثلا مدفون an then the habit of wasting a bit less of oxygen میکنی نفدزت رو بیشتر حبز کن m superpower to hold you breath better
common_voice_fa_20310954	آیا می خواهید شرط ببندید؟	هایو میخوایید شرط ببندید؟	هایو میخواید شرط ببندید؟	هایو میخوایید شرط ببندید؟	آیا میخوایید شرط به بندید؟	هایو می کھایید شرت ببندید؟
common_voice_fa_20310958	این ماشین کولر دارد؟	آیا ماشین کولر دارد؟	آیا مااشین کولر دارد؟	آیا ماشین کلر دارد؟	آیا مااشین کولر دارد؟	اما ما شهن کلر دارد؟
common_voice_fa_20310960	کجا باید ملاقات کنیم؟	۶۱۱۳۳ۻ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ ۶۶۱۶۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	کجا باید ملاغات کنیم?	کجا باید ملاغات کنیم؟	تک های خود با منکرم	مایگه بدون خوشتر اینکه می incarcerیم؟
common_voice_fa_20310961	آیا در هواپیما کالاهای معاف از مالیات می فروشید؟	آیا در حوافِ ما کالا های ماف از مالیات می فروشید?	آیا در حوافه ما کالههای مهاف از مالی آدم می فروشید؟ پس اینسترال causes	اایه در حواmilardan کالهای محاوظ مالی های در محاوم بهتر می شوید؟	تو از آتاوی اینجا را دلعای خوابط را دارید؟	اگر تو باید دل و صدایتی داد؟
common_voice_fa_20310962	دوست داریم این شغل را به شما پیشنهاد بدهیم.	دوست داریم ان شغرا به شما پیشتهاد به دهیم	دوستادیم این شغرا به شما پیشتهاد بلهیم	دوستادیم این شغرا به شما پشتهاد بدهیم	دوست دارم این شغرا به شما پیشناهات بدهم	دوست داریم این شغ �ا به شما پیشتهاد بلهیم
common_voice_fa_20311143	چهل و یک، چهل و دو، چهل و سه.	چهلو یک چهلو دو چهلو سه	چهلو یک چهلو دو چهلو سه	چهل و یک چهل و دو چهل و سه	2. 4 1 4 2 4 3	چهلد اک چهلد دو چهلد سه
common_voice_fa_20311144	آیا کتابچه راهنمایی به مغولستانی دارید؟	آیا کتابچه راهناوهایی به مغلستانی دارید؟	آیا کتابچه راه نماییی به مغلستانی دارید?	ایا کتابچه رهنمایی ببمغلستانی دارید؟	اینکه میبرانی بیشتر خودم؟	از قلب o آختي که براتید زر کنید اونجا کنید?
common_voice_fa_20311145	آیا یکی با کیفیت بهتر دارید؟	آیا یکی با کيفیت بهتر دارید	آیا یکی با کفیت بهتر دارید؟	آیا یکی با کفیت بهتر دارید؟	اگه یکی با کیفیت بهتر دارید?	برده بچه تا بکفیت رو POLKHOW
common_voice_fa_20311146	یک جعبه کبریت نیاز دارم.	یک جب به کبریت نیاز دارم	یک جبکه برید نیاز دارم	یک جب به کبریت نیاست دارم	یک جبگیر که برید نیاز دارم	الواسطه پر نیازید اینجا.
common_voice_fa_20311148	او جوان، کوتاه و خوشگل است.	او جبان كوتاه و خوشگل است	و جبان، کوتاه و خشکل است	او جبان کوتا هوا خوشگل هست	اون سبت نقل و خوشکل.	اون بريقه اممن ya ghan.
common_voice_fa_18555156	فینال لیگ قهرمانان آسیا با قتل یک استقلالی پایان یافت	فینال در لیگه رهرمانان هاسیا با قطع یک استطلاعی پایان یک	فینال در دیگر اهرمانان آسیا با قده یک استطلاعی پا یانیا	فینال لليه رهرمانان آسیا با قدر ایک استطلاعی پا یان یاد	فینال در لیگر حرمنان اصیع بقدر ایک استطلاعی پا یونجا	فینال دلیگ ره Bernal and Al royal با قطع یک استطلاعی پا یان یاد
common_voice_fa_18555147	هوا ابری بود و نم بارون میزد	هوا عبری بود و نمه بارون میزد	هوا عبری بود و نم بارونی میزد	هوا عبری بود و نمه بارون میزد	هوا عبری بود و نم بارون می زد	هوام قابل بود و نمه بارونی میزند
common_voice_fa_18555148	اینکه اگر سخت کار کنیم نتیجه آن پشتکار را خواهیم دید	این که اگر سخت کار کنیم نتیجوی آن پشتکار را قاییم دید.	این که اگر سخت کار کنیم، نتجه این پشتکار را خاییم دید.	این که اگر صخت کار کنیم، نتیجوی آن پشتکار را خاییم دید.	این که اگر صخت کار کنیم نتجه این پشتکار را پاییم دید.	اینکه اگر سخت کار کنیم نسیجه ی این پشت کارر را قاہیم دید.
common_voice_fa_18555154	تا هلیوم بادکنکا خالی بشه،حداکثر سه روز فرصت داریم	تا هلیوم با تکنکا خالی بشه هتد اکثر سه روز فرصات دارید	تا هلیوم با تکنکا خالی بشه هت دقصر ثروز فرصت دری.	تو هلیوم با تک کنکا خالی بشه هدد اقصر ثروز فرصت دریگی.	تا هلیوم باد کنکا کالی بشه هده اقصر ثره روز فرصد دره	تا حلیون باد کنکا خالی بشه، حد اکزار ثروس فرصت در.
common_voice_fa_18302970	باید سرزمینای دور افتاده رو کشف کنم	فاید سرزمینهای دروفتاده را کشف کنم	و یه سرزمینه دو رفتده را کشف کنم	با یا سرزمینه دوروافته داره کشف کنم	فيه های سرزمینهای دور افتادن رو کشف کنم	من باید کننم قرار چه از ازرزمین دو رفته داره.
common_voice_fa_18302972	روایتها شبیه همدیگرند	روایت ها شبیح هم دیگرند	روایتها شبیه هم دیگرن	رووایات ها شبیه هم دیگرند	روهایت ها شبهی هم دیگه به دایم	روiscه تیدیمشي که است.
common_voice_fa_18302974	ماشین ایدهآلم ویژهی پنجشنبههایی که میرم سرکار و بقیه تعطیل هستن	ماشین ایدیالم ویجه پنشبه هایی که میرم سرکار و بقی تطل هستند	ماشین ایدایل هم ویژای پنشبه هایی که میرون سرکار و بقی تحطیل هستن	ماشین ایدیالاً ویژه پنشنبه هایی که میروم سریکار و بقیه تحتل هستند	ماشین ایدانل هم ویجای پنشمب هستن که میرم سرکار و بقی تحتیل هستن	ماcontrolledی که دستمه با ترهیر از خلق دهد، اتو بنیدر دلیل در أدتیر مردم، ایران برد میشه.
common_voice_fa_18607644	داری به چی نگاه میکنی؟	داری به چی نگاه مکنی؟	دریبه چی نگام کنی؟	داری به چی نگام کنی?	دریبه چی نگلام کنی؟	去 نگهام کنی
common_voice_fa_18607646	دانش پردازشی من درباره «چگونه کارها را انجام میدهید؟»	دانش پردازشی من در باره یه چه گونه کارها را انجام میدهید؟	دانش پردازشی من در بارهی چه گونه کارها را انجام میدهید؟	دانش پردازشی من درباره چه گونه کارها را انجام میدهید؟	دانش پردازشی من درباره ای، چه گوانه کاره را انجام میدهید؟	ژانش پردازشی من در باره یه چه گونه کارها را انجام میدهید.
common_voice_fa_18607647	اون غیر قابل باور بود	اونکه ایره قابل بابر بود	اون که ایره قابل بابر بود	اون که یه رقابه در بابر بود	اونکه ایره قابل بابر بود	اونکه ای را قابل با بار بود
common_voice_fa_18607649	قلب چیه؟ هووی . مرتیکه نمیای بیرون؟	تال چیه؟ هوی! برفتی که نمیلی بیرون؟	تالشیه هوی برتیکل نمیادی ویرون	هل چیه! ہوی! برفتی که نمیچید بیارو?	طلچی های بردی که نمی	در مانده؟ حواي بدو که نمیادی بیرون؟
common_voice_fa_18607651	پس از امتیازتان برای ایجاد تغییر استفاده کنید	پس از امتیازتون برای ایجاد تغییر استفاده کنید.	پس از امتیازتون برای ایجاد تغییر استفاده کنید	پس از امتحازتون برای ایجاد تغییر استفاده کنید	پس از امتیاضتون برای ایجاد تغییر استفاده کنید	پس از امتیاز تون برای وجود تغییر استفاده کنید
common_voice_fa_24087579	او ورقه را امضا نمود و به دیگران رد کرد.	او ورقه را امظانم و در به دیگران رد کرد	او ورغر آمزانمو در به دیگران رد کرد	او ورقة را امظانم او در دیگران رد کرد	اونو ورقها را امزانمو و به دیگران رد کهه	او ورنگرها عمظان مو و به دیگه ران رد کرد
common_voice_fa_24087580	او نیاز به توجهات پزشکی دارد.	او نیاز به توجهات پزشکی دارد	او نیاز به توجهات پزشکی دارد	اون ما می کنید بوبند رو بادید ببینست هستم به تیفراتت Leo's اونید آنجا شود وای شود ها من دارم و ها مازلی ببینست به تیفراتت لرکم اون من چراید می شوند به تیفراتت لرکم اون فقط چراید اون مزداد	اون برهدور نه, همه شدر می کنون. نه, اون موردین را درم هر از شرعدیم را دیگه آیش های حالت است. یاه, همه برهصدی از درم ها می دارون افتادی باشند احساسی به این خطره. از این برای م بگویم درم هر شرعدی comme,	Favorite Crop  Pronouns
common_voice_fa_24087581	این راه جدید دنبالهی بزرگراه قدیمی است.	این راه جدید دنباله بزوره قدیمی است	این راه جدید تنباله بزوره قدیمی است	این راه جدید دمباله بزوره قدیمی هست	این راہ جدید دومباله بزوره گدیمی است	این راه جدید دومبالی بزورا هقدیمی است
common_voice_fa_24087582	او هم حسابدار است هم منشی.	او هم حسابدار از هم منشی	او هم حساب دار است هم مونشی	اون هم حساب دار هست هم منشی	او هم حساب دارست هم منشی	او هم حسابداره از هم منشی
common_voice_fa_24087583	اوج کامیابیهای او در عالم ورزش	اوجه کامیابی های او در عالم فرضش	اوجه کامیابی های اوندر عالم ورزش	اوج کامیابی های او در عالم ورزش	اوجه کامیاویه های او در عالم ورزش	اوجه کامیابیهای او در عالم ورزش
common_voice_fa_24087755	او مسئول استخدام است.	اون مسؤول سختان است.	اون مسبول سختانست.	اون مسؤول سخت آمست	اون مسئول است و سختون است.	اون مسبول است کتم است
common_voice_fa_24087756	او مدتها در جستجوی موفقیت بوده است.	اون مدت ها در جستجو موفقیت بوده است	او مددها در جستجو موفقیت بودست	او مدت ها در جستجل موفقیت بوده است	و مدت ها در جست وجوی موفقیت بودست	اون مطsis گفتی نمي کنیم. یا با این من خودلگی داریم. اون مط hous دوستând خودلگی هستیم. مفتوح جب آهنگانی کنیم. این فراموضی برای این آنها ن oft دبری های می کنیم. با حالت روشید・موهه. این اون اوشین Alleys در دارید ترستی از آنها. اون اوشینshield، شمعه کنیم. عمید و خایی روشید اون خودلگی شد. این دلیل گیر.
common_voice_fa_24087757	مدیر روزنامه	مو دیر روز نامه	مودیر روزنامه	مودیر روزنامه	مودیر روزنامه	مودیر روزانه
common_voice_fa_24087758	اولین کلنگ بنای مدرسهی جدید را زدن	اولیم کلنگ بنای مدرسه جدید رو زدن	اولین کلنگ بنای مدرسه جدید رو زدن	اولین کلنگ بنوی مدرسه جدید رو زدن	اولین کلنگ بنای مدرسة جدید رو زدن	اولی موند نگه ها این مدرسه جدید رو دادم
common_voice_fa_24087759	آیا وظیفهی دولت سامان دادن به صنایع کشور است؟	آیا واضفه دولت سامون دادن به سنهای کشور هست.	آیا وضیفه دولت سامنددن به سنای کشور است؟	اه یه وزیفه دولت صامون دادن به سنهای کشور از؟	آهاد وظیفه دولت سامندادم به سنای کشورست؟	آیا وضحد دولت سامندادن به سناه کشور هست؟
common_voice_fa_18618595	بازیکن مراکش گل به خودی زد و کل ایران رفت رو هوا از خوشحالییییی	بازیکان مراکش گلب خودی ذک و کل ایران رفت رو حوا از خوشالی	بازیکان مراکش گلب خودی زد و کل انران رف رو هوای خوشایلی	بازیکان مراکش گلب خودی ذ よت و کل ایران رف رو حوید خشالی	وازیکانی مراکش گلب خودی ذد و کل ی ران رف را هفا از خوشلی	rawضی مراکش کلب خدی تاشد و کل ایران رفت رو حواب خوشالی
common_voice_fa_18618596	(خنده) در صنعت فناور یک تعصب عمده به جوانگرایی داریم	در صنعت فناور یک تحصوب امده به جوانگرایی داریم	در صنات فناور یک تحصاب عمده به جوانگرائی داریم	بر صنعت فناور یک تحصاب عمدي به جوانگرایی داریم	در سنطت فناور ایک تحصوب امده به جوانگرایی رایی داریم	در صنات فناور یک تحصوب امد ب جوانگرایی داریم
common_voice_fa_18618597	گویی هر روز خبر دیگری از سوءاستفاده از قدرت به گوشمان میرسد	قوی هر روز خبر دیگری از سوه استفاده از قدرت به گوشمان میرسر	قوی هر روز خبر دیگری از سو استفاده از قدرت به گوشمان می رسند	گوی هر روز خبر دیگر یعز سو استفاده از قدرت به گوشمان می رسد	گویی هر روز خبر دیگر یعز صو baht استفاده از قدرت به گوشمون می رسر	گوی هر روز خبر دیگر یعن سو اضطفده از قدرت به کشمن میرسند
common_voice_fa_18618598	از شما تقاضا دارم وی را سوگند بدهید که ایا بدهکاری خودش را داده است، یا خیر	از شما تغازه دارم به ایرا سوگرن بدهید که آیا به بهکاری خودش رو داده هست یا خیل	از شما تقذا دارم و ایرا صورگرن بدهید, که آیا بدهکاری خودش رو داده است یا خیل؟	از شما تقاضا دارم به ایرا سوگهن بدهید، که آ یا به دهکاری خودش رو داده از یا خیر.	از شما تقدزا دارم به ایران صدقن بدهید که آیا بدهکاری خودش را داده از یا خیل	از شما تغاذا دارم به ایراس سوگن بدهید که آیو بده کاری خودش را داده که است یا خیل?
common_voice_fa_18618599	وقتی سهامشان را وارد میکنند عین همان ترسی است که وقتی خرس وارد چادر شما بشود و تاریک است حس میکنید	وقتی سهام شان را ورد می کنند اینه همان ترس است که وقت خیرس ورد چادر شما بشود و تاریک است هست می کنین	وقتی صحامشن را ورد میکند این همام ترسید که وقت خرس وارد چادر شما بشاد و تاریک هست هس میکنید	وقتی سهمشن را ورد میکنند این همون ترصیست که وقت خیرس ورد چادر شما بشود و تاریکست حس میکنین	وقتی سا حامشان رو بارد میکنند اینِ همان ترسیست که وقت خرص بارد چادر شما بشود و تاریک هست حس میکنین	وقتی سهان می شن رو وרد می کنند اینا همون ترسیست که وقتی خرس و ورد چادر شما بشود و تاریک است هست می کنین
common_voice_fa_18618602	مسواک می زدم بهم حمله کرد	مزفاک می زدم به هم همل کرد	مصفق می زدم بهم همل که	stroke می زدن بهم حمله کرد	ماسخونک می زدم به ام tart خواستم	شد شد و از خورت شد بخيم حمله که
common_voice_fa_18618603	واسه هالوین میخوام مقنعه سبز و چادر سر کنم با باتوم برم بیرون	باسه حلووین میخوام مقنعین صبز و چدور سر کنم و باطن برم بیرو	باسه هالوین میخوام مقنعه سبز و چادور سر کنم و باتون برم بیرون	باسه هلاوین میخوام مقنعین سبز و چدر صدر کنم و باتون برم بیرون	به سه هلو بین میخواهی مقنعی سبز و چدور سر کنم و باطن برن بیرون	با سحلو وین می خواهم مقنعی سبز و چدور سرکنم با باطن برن بیرون
common_voice_fa_19211864	شما بچه های خوبی میشید	شما بچه های خوبی میشی	شما بچه های خوبی میشی	شما بچه های خوبی میشی	شما بدشا های خوبی میشی	شما بچها های خوبی مشی
common_voice_fa_19211866	وقت آنست که این را تغییر دهید اگر متعهد به درونگیری و گوناگونی هستید	وقت آنه هست که این رو تغیر دهید اگر متاهد به درنگیری و گناه گونی هستید	وقتا آنه است که این را تغیر دادید اگر متحد به درنگیری و گناگونی هستید	وقت آنه است که این را تغیر دید اگر متعهد به درنگیری و غناقونی هستید	بخت اونه است که این را تغیر دهید اگر متعاحت بد درونگیری و غناگونی هستید	وقت آنه از که این رو تغییر دید اگر متعهد به درندگیری و گناه öffentlichه هستید
common_voice_fa_19211940	من خونه رو هدایت کردم	من خونه رو هدایت کردم	من خونه رو هدایت کردم	من خونه رو هدایت کردن	من خونه رو هدایت کردم	من خونه رو هدایت کرده
common_voice_fa_19211942	از آن پسر پرسید: آیا برای بهبودی خواهرت حاضری به اون خون اهدا کنی؟	از ام پسر پرسید آیا برای بههودی خاهرت هاضری به اون خون اهدا کنی؟	از اون پسر پرسید آیا برای به houdi خاهرت هازری به اون خون اهدا کنی؟	از اون پسر پرسید آیا برای به 大ودی خاهرت حاضری به اون خون اهدا کنی?	از هم پسر پرسید اایو برای بهودی خاهارت حاضری به اون خون اهدا کنی؟	ازا پسر پرسید آیا برای بهدو境 خاهرت حاضری به اون خون اعمال کنی؟
common_voice_fa_21582722	آریتمی در پزشکی به معنی نبض نامنظم است	آریتمی در پزش که بمعنی نبز نامونزم است	آریتمی در پزش که به معنی نبز نامونزم است	آریتمی در پزشکی بمعنی نبز نامونزم است	آریطمی در پزش که به مهنی نبز نامونزم است	حالا چه دوست چه پنجور محقید باید افتاد نمید که این خدای، یه تقسیل است که ندارم به این ت Aceat از جه مردان و Nahhobnego است.
common_voice_fa_21582730	همه این فناوری مدرن در حال فرستادن سیگنالهای قوی است	همه این فناوری مدرن، در حال فرستدن سگنال های قويست	همه ی این فناوری مدرن در حال پرستادن سگنال های قوی است	همه یا این فنواوری مدرن در حال فرستدن سگنال های قویست	همه‌ی این فناوری مدرن در حال فرستادن سگنالهای قويست	همه این فناوری مدرن سورد حال برست دان نجایم شروعان،
common_voice_fa_21582967	در آبرنگ با رقیق کردن رنگماده مىتوان سايهروشنهاى زيبايى ايجاد کرد	در آبرنگ با رقیق کردن رنگ ماده می تون سای روشنهای زیبایی ایجاد کرد	درآبرنگ با رقیق کردن رنگ مادرمی توان سای رشنهای زیبایی ایجاد کرد	در عاب رنگ با رقیخ کردن رنگ مادم میتون سای روشنهای زیبایی ایجاد کرد.	در آبرنگ، با رقیق کردن رنگ مدومی تبا سای رشنهای زیبایی ایجاد کرد	در آبرنگ بار رقیق کردن رنگ مادم می تقこうل سای رشن های زیبایی ایجاد کرد
common_voice_fa_21582972	پس پند ده، اگر پند سود بخشد	پس پند ده اگر پند سود بخشت	پس پند ده اگر پند سود بخشت	پس پند ده اگر پند سود بخشد	پس پند ده اگر پند سود بخرشت	پس پند ده اگر پند سود بخشد
common_voice_fa_21582974	دولت جدید پس از یک جنگ طولانی برای استقلال بوجود آمد	دولت جدید پس از یک جنگ تولانی برای استغلال به وجود آمد	دولت جدید پس از یک جنگ طولانی برای استغلال به وجود آمد	دولت جدید پس از یک جنگ تولانی برای استغلال بروجود امد.	دولت جادید پست از یک جنگ طولانی برای استغلال به وجود آمد	ژولت جدین پس از یک جنگ تولانی برای استغلال به وجود آمد
common_voice_fa_18615555	من اگه جای باباش باشم در دم می کشتمش.	من اگه جایی باباش باشم درده میکنشم اش	من اگه جای بباش باشم دردم میکوشم اش	من اگه جای باباش باشم درد میکنشمش	... ما نگه جای باباش باشم دردم میگوشمش	من اگه جایی باباش باشم درد دم میگوشم اش مرحبا
common_voice_fa_18615556	اون به من گفت خداحافظ	و دو من گفت رودا رفز!	وندو من گفت رود رفت نمیشه	و نمان گفت رود و رفعهه	ودم آسای را برمان اینست مناور در واقعات	و در مجموع بلر براتون
common_voice_fa_18615574	تو کلاسمون فضای خیلی خوبی بود تقریبا همه با هم راحت بودیم	دو کلس امون فضای خبی بود تقریبا همه با همراحت بودین	تو کلاس من فضائی خیلی خوبی بود T.ه. همه با هم براهت بودین	بلند را از خطر برسیدinters بسیار که آدم دو کلاس من فضه خیلی خوبی بود تقريبا همه با هم را هرات بودین	دو کلاسم 可以 خرائط سروری بود	تو کله öffentlichه خوند هرسلها براش تردیب است تlafیه باشی ببالا شود
common_voice_fa_18564864	منم موافقم. تو چرا اینقد بی مسئولیتی؟ چرا به فکر آسایش خواهر مادرت نیستی؟	من ام موافقم. تو چرای قا بی مسئولیتی؟ چرا به فکر آسائش خوهر مادرت نیستی?	من هم موفقم! طو چی رقع بیمسؤولیتی؟ چیرا به مفکر آسایش خواهر مادرت نیستی؟	من ها معفغم تو چرایگه بیم responsabilیتی؟ چرا به فکر آسایش خواهر مادرت نیستی؟	من را موافقم. تو چرای قا به مصللیتی? چرا بم فکر آساعش خاهار مادر تیستی؟	میو موافقم. تو چرا اینگه بی ملسولیتی؟ چرا به از فکر آسائش خواهر مادر نیستی؟
common_voice_fa_18564867	خوبه، این احساس خوبیه	خوبه، این احساس خوبیه	خوبه این حساس خوبیه	خوبه، این احساس خوبیه	خوبه این حساس خوبیه	خوبه! این حساس خوبیه
common_voice_fa_18564870	اولین مقاله من چاپ شده	اولی مغاله من چاب شده	اولی مغاله همان چب شده	اولین مغاله من چب شده	اولین مغاله مان چاپ شده	اولی مردمشش دارمه شد.
common_voice_fa_19244854	این الان اصلا مهم نیست	ان الان از لن مهم نیست.	این آل آن اصلاً مهم نیست	این آل آن از llan mhamnist.	الان — از لن — مهم نیست.	ان到底 مهم نیست.
common_voice_fa_19244855	ماله عطر جدیدیه که زدم	مال اطر جدیدی یکزده ام	مال اطر جدیدی یک زدم	مال اتر جدیدی یک زدم	مال اطر جدیدی هکزدم	مال عطر جدیدی ایک beweگ می کنم
common_voice_fa_19244856	آنها قرار نیست این مشکلات را حل کنند، اما چگونگیاش را نشان میدهند	عنها غرار نیست این مشکلات را حل کنند، اما چگونگیش را نشان میدهند.	آنها قرار نیست این مشکلات را هل کنند اما چگونگیش را نشان میدهند	آنها غرار نیست این مشکلات را حل کنن اما چگونگیش را نشان میدهند	آنها گرار نیست این مشکلات را حل کنند اما چگونگی اشارا نشان میدهند	آنها قرار نیست این مشکلات را حل کنند اما چگونگی hollow هتش را نشان میدهند
common_voice_fa_18569527	اما، کایلا همچنان در فروشگاههای سراسر جهان برای خرید عرضه شده است	اما کائلا همچنان در فروشکاه های سرازار جهان برای خرید ارض شده است	اما کالا همچنان در فروشکاه های سرد جهان برای خرید ارضه شده است	اما كایلا همچنان در فوروشکاهات سرازار جهان، برای خرید ارضه شده است	اما کهیلا همچنان در فروشکاهای سرسار جهان برای خرید قرارشده از شده است	اما shiny kaila همشنن در فروشکاه های سر سار جه هان برای خرید ارض شد است
common_voice_fa_19222383	اون یکی گوشواره کجاست؟	اون یکی گوش پاره کجا؟	اون یکی گوش پاره کجا؟	اون یکی گوشباره کجا?	اون یکی گوشه باره کجا؟	اون یکی گوشبار کجا?
common_voice_fa_19222386	چرا حرف گوش نمی کنی؟	چرا حرک پوش نمی کنی	چرا هار پوش نمی کنی	چرا هار وش نمی کنی	چرا هاریش نمیکنی	شرا خواه را پوش نمی کانی
common_voice_fa_19222389	از شما تقاضا دارم وی را سوگند بده که آیا بدهکاری خودش را داده است، یا خیر	از شما تعازا دارم ویرا سوگن بده که آیا بدکاری خودش تو داده است یا خیل	از شما تعالضة دارم ویرا سوگند بده که آیا بدهکاری خودش تا داده از یا خیل	از شما تعاذا دارن بهیراز سوگن بهدیک که آیا به دیکاری خودشvsطور داده است یا خیل	از شما تعاصل دارم ویرا سوقن بديک چی آیا بدکاری خودش تو داده از دیائه خیل	منیاد رفته دارند. دارند به ترابه شادش رفته. حالا، ما از مجموعه با این اسی نیlichenیه خوش نمیدن. و از مجموعه از منطقینوه کارید.ًا در مجتمع غقیب، جنب چ fitness 500 لکن �انردی ترابه. از شنید های نیاد jeff
common_voice_fa_19222391	و هیچکس از آن با خبر نمیشود و این باید تغییر کند	هیچ کتا از عن واخبر نمیشن را در این باید تغییر کنند	هیچکت از اون باخبر نمیشه مید هنبایه تغییر کنند	ازها که از آن باخبر نمیشه و این باید تغییر کنند	فیيتشکر از ازا آن بار نمیشه همد در این باید تغییر کنند	همه آن erase مهمی می کنیدای می خبر نه می شدم can
common_voice_fa_28721074	به اوج لذت جنسی رسیدن	به اوجه لذت جنسی رسیدن	به اوجه لذت جنسی رسیدن	به اوجه لذت جنسی رسیدن	به اوجه لطف رسیدن	رسیدم به اوج لذات جنسی!
common_voice_fa_28721076	آنها با کشتی از ساحل دور شدند.	آنها با کشتی از ساهر دور شدند	آنها با کشدی از ساهر دور شدند	آنها با کشدی از ساهر دور شدند	آنها با کشلای از ساهر دور شدند	از ساهر دور شدند
common_voice_fa_28721077	او سند فروش را امضا کرد.	او سند فروش را امضا کرد	او سند فروش را امزا کرد	او سند فروش را امضا کرد	oو سند فروش را امزا کرد	اون سند فروش را امزا کرد
common_voice_fa_28721078	حجازی ورقها را بر زد.	هجازی ورقها را برزد	هجازی ورقها را بورذت	حجازی و رقها را برزد	هجازی ورقها را بورذت	هجازی و رقحها را برزد
common_voice_fa_28721079	بیماری او به آسانی درمان نخواهد شد.	بیماری او به آسانی درمان نخواهد شد	بیماری او به آسانی درمن نخواهد شد	بیماری او به آسانی درمان نخواهد شد	بیماری او به آسانی درمان نخواهد شد	بیماری اونی درمای نخواهد شد
common_voice_fa_28721115	پناهگاه حملهی هوایی	پناهگاه هملی هوای	پناهگاه عملی عوائی	پناهگاه حملی هوای	پناجه عمله هوای	پنعه گاه همله billi
common_voice_fa_28721116	چطور شد که خانهی خود را فروختید؟	چطور شد که خانه یه خودرا فروختید؟	چطور شد که خانه یه خدرا فروختید؟	چطور شد که خانه ی خودرا فروختید؟	چتور شد که خانه ی خودرا فروختید؟	چطور شد که خانه یه خودراخ فروختید؟
common_voice_fa_28721117	این دو اندیشه به طور جدایی ناپذیری در هم پیچیده شده است.	این دو اندیشه به طور دودای نافضیری در هم پیچیده شده است	این دو اندیشه به طور جدایی ناپذیری در هم فیچه ده شده است	این دو اندیشه به طورد جدای نافزیری در هم پیچیده شده است	این دو اندیشه به طور جدای نافذیری در هم فیت شده ازت	این دو اندیشه به طور درده نادازیری از این تنمیل پر درهای جدیده از این از هنبنده.
common_voice_fa_28721118	ترتیبات لازم برای عروسی را دادهاید؟	ترتیبات لازم برای عروسی را دادهید	ترتيبات لازم برای عروسی را داده اید	ترتیبات لازم برای اروسی را دادهید	ترطیبات لازم برای عروسی دادید	ترتيبات لاذم برای عروسی را داده اید
common_voice_fa_28721119	این رنگ به این اتاق نمیخورد.	این رنگ به این اتاق نمیخورد.	این رنگ به این اتاخ نمیخورد.	این رنگ به این اتاخ نمیخورد.	این رنگ به این اتاخ نمیخورد	این رنگ به این اتاق نمیخورد.
common_voice_fa_19213090	وقتی او را بازداشت کردم روی پل از اسب به زمین افتاده و مینالید	وقتی او را باز داشت شدم روئی پول از اصب به زمین افتاده اومینالی	وقتی را باز داشت چلم روی پول از اسب به زمین افتاده اومینالی	وقتی او را باز داشته سلام روی پول از عصب و زمین أفتاده و مینالی	وقتی او رابازداشد چدم روی پول از اسم و زمین افتاده و می نالی	وقت یور آروا باز داشته ادام روئی پل از عسب به زمین افتاده اومی نالی
common_voice_fa_19213091	نمیخام اون کار رو بکنم	نمیخوام اون کار رو بکنن	نمیخوام اون کار رو بکنه	نمیخوام اون کار رو بکنن	نمیخوام اون کار رو بکنن	نمی خواهم اون کار رو بکنن
common_voice_fa_19213116	چون اون موقع میرم خونه	چون اون موقعی میرم خونه	چون اون موقعی میرام خونه	زنون مغمیره هم خونه.	از این باید مردم برانم	Music by Super1
common_voice_fa_19213121	در حالیکه خانواده بیآزار شما در محیط امن خانه در حال گفتگو هستند	در حالی که خانواده بیازار شما در محیط امن خانه در حال گفتگور هستن	در حالی که خانواده بیازار شما در محیط امن خانه در حال گفتهگو هسته	در حالی که خانواده بیاضار شما در محیط امد خانه در حال گفتگو هسته	در حال که خانواده بیاذار شما در محیط امد خانه در حال گفتگو هسته	در حاله که خانواده بیاضار شما در محیط عمیر خانه در حال گفتگو هستن
common_voice_fa_18557716	بعد بری روزناستین را داریم	بعد به روزنستین رو داریم	بعد به روزن ستین رو داریم	بعد به روزنس کن رو داریم	بعد به רوزن سطین رو داریم	بعد به روز نستین ر rule darim
common_voice_fa_18557718	هی ، بریم شام بخوریم ؟	هی، بیایم شم بخوریم	هی، بهیم شمب بخورینیم	هیی, بیم شم بخوری مینم	هی, به من شم بخورم	اه، بیاییم شم بخورین نیم
common_voice_fa_18557719	ما دو ساعته که بیرونیم	ما دو ساته کبیرونی	مادو سال تکی بیرو نی.	مود و ساته که بیروی نی.	مدور صحت اکی بیرو می اینی	ما دو notation اکی بیرو نی
common_voice_fa_18557734	مهمتر از شناخت و قدردانی، بازخورد موثر دادن، و حتی فرصت برای یادگیری بود	معمطر است یا ناخت و حتنانی به اسخور دو مؤسسر دادن و حتی فرصت برای یادگری بود	مهمتر است یا نختواه هطینی بازخورد معسر دادن و حتی فرصت داره یادگیری بود	مهمتل از 3.17 باز خورده موثنر دادن به حتیف فرصت برای یادگیری بود	معمتن اصلای سی جروه عدید باست خورد معصر دادن و حتی فرصت برای یادگیری بود	امروز، این سال حتنت هست اشتراکی ای با اطباانی Rashidah و راستانی که در روش مردم است.
common_voice_fa_18557737	داشتم تغییری بزرگ را در دنیا شکل میدادم	داشتم تغییر بزور برا در دنیا شکمی ددم	داشتم تقریر بزور برا در دنیا شک می دادم	داشتم تغییره بزرگلدر دنیا شک میددم	داشتم تغییره بزرگردر دوینیا شکمی دادم	داشتم ت
common_voice_fa_19248713	شاید شما هیچوقت با خشونت یا تعصب و تبعیض مواجه نشدهاید	شاید شما هیچ وقت خوشنت یا تحساب و طبعیز مواجه نشده اینجا	شاید شما هیچ وقت به خوشونت یا تحصاب اتفاقیت مواجه نشدهید	شاید شما هیچ وقت پو خوشوندی و تحصیب تویط مواجه نشدهیم	شاید شما هیچ وقت خوشونت و تعصب و طبیت موجه نشدهیم	شاید شما هیچ وقت دوستوند و تحساب طبیث موجه نشده این.
common_voice_fa_19248714	موقع خواب هم شوهرجان مثل روزای دیگه دستشو دراز کرد تا من رو دستش بخوابم	موهای خواب هم شوهر جان... مثل روزای دیگه دستشو دراد کرد تا مردون دستش بخواب	موقع خواب هم شوهای جان مثل روزهای دیگه دستشو ترارت کرد، خوامر او دستش بخواب	موقع خواب هم شوها راجان مثل لوزای دیگه دستشو تراد کرد تامر اوید دستش به خواب	موقعی خواب هم شواردان مثل لوزای دیگه دستش را دراد کرد خب دستش بر خواب	و از شتایی اrukturان مغای خواب میشه افزای اون خود را به آنها که در از شتایی کار میخواب
common_voice_fa_19248716	یه شوهرداریم خیلی حسودیش میشه قیافم کوچیکتر از سنم نشون میده و همیشه بهم میگه پیرزن	نشوهر دنیم خیلی حسودش میشه قیافم کچکتر از سنم نشون میده و همیشه به انگه پیروزن	نشورداریم خیلی حسودیش میشه قیافم کچکتر از سنم نشون میده و همیشه به همینگ پیره ذهن	نشوهر داریم خیلی هستودش میشه قیافم کچک دار از سنم نشون میده و همیشه به این میگه پیره زند	می شوار داریم خیلی هست خودش می شه قیاتم کچک در از سنم نشون می دیه و همیشه به هنج می گه پیاره داریم	Omarok
common_voice_fa_18212333	بعضي وقتها خودم اونجام	و از این وقت ها خودم اونجا	و از این وقت ها خودم امجام	وعزی وقت ها خودم امجام	و عزی وقتها خودم اونجا	و از این وقت ها خودم اونجا الم
common_voice_fa_18212334	چرا بايد عصباني باشم ؟	چرا باید اصبانی باشند؟	چرا باید اسبانی باشن.	چرا باید اصبانی باشند.	چرا باید اسعبانی باشن؟	چرا باید اسابانی باشن؟
common_voice_fa_18212335	خوب ، حداقل لباس خوبيه	خوب...دارله بان سخونیه	خوب. ادارل از الهبان است خبیر.	خوب, أنت ا的話 لبن سخوبیه	اتدارل باز خبیا	خوب, اطول آhuiی باز خوبیه
common_voice_fa_18212336	بهتر نيست بياي کنار من	بهتر نیست بیایی جنار من	بتر نیست بیایی چنار من	بتر نیست بیایی جنار من	بہتر نیست بیایی چنا رین من	بیادیی عزیز می بگم.
common_voice_fa_18212339	!اون با من به گور ميره	من بامن پکور میره	من پامن به کور میره	اون پامانه پکور. میریم.	پیش دیگه...	اخشد باز به چیزد.
common_voice_fa_18212388	برای عروسی خیلی کار دارم یه باغبون بیارم این حیاط رو برسه	برای عروسی خیلی کار دارم یک با خون بیارم این حیوط رو برس	برای عروسی خیلی کار دارم یک با خون بیا رم این حیات رو برسو	برای عروسی خیلی کار دارم یک با خون بیارم ان هیو تو برسیم	برای عروزی خیلی کار دارمätt یک باه کن بیارم این حیایت رو برسیم	برای عروسی خیلی کار دارم یک ب Asia بیارم این حیات رو برسوا
common_voice_fa_18212391	خداي من! اينو نگاه کن	خدای من ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خدای من اینو نگار کن	خدای من اینو نگه‌ا کن	خدای من این را نگاه کن	خدای من، این و نگرکن
common_voice_fa_18212393	گنده بود	کند بود	کنده بود	گونده بود	کن دبود	و boobs
common_voice_fa_21584374	از خرس موئی کندن غنیمته	از خیرز مویی کندن قنیمته	از خیرز موییکندن قنیمته	از خیرز موییکندان قنیمته	از خرز مویی کندان قلیمته	از خرس معییکندن قنیمته
common_voice_fa_21584375	امروز وقتی سازمان بهداشت جهانی تخمین میزند که	امروز وقتی سازمان بهداش جهانی تخمین میزند که	امروز وقتی سازمن بهداش جهانی تخمین میزند که	امروز وقتی سازمن بهداش جهانی تخمیل میدند که	امروز وقتی سازمان بهداش جهانی تخمین میزند که برای، منمسوغ روستو اوباره ایند، ممنوح طور کند ایند شخصی اینجا شوید ایند شخصی برای شخصی عظیم	ام plataی که شد مقبولی میدونیم از هموردی هموردی از نامراندوری نامریدر نجوم فر کنید. امرادون از از از مزیلن ایمارات و توست رو باید پس از شروع همون همون پر ميزی اژار از بررشمید. این ماییتی بردار است.
common_voice_fa_21584376	تمدن غیرمتمرکز بدون نیاز به نیروهای عظیم مردمی	تمتونه غیری متمرکز بدون نیاز به نیروهای عظیم مردمی	تمتون غیر متمرکز بدون نیاز به نیروهای عظیم مردمی	تمتون غیر متمرکز بدون نیاست به نیروهای عظیم مرتمی	تمطون غیر متمركز بدون نیاز به نیروه های عظیم مردمی	تمترنه غیر متمرکز بدون نیاست به نیروهای عظیم مردمی
common_voice_fa_21584377	بیخانمانها و طوفانزدگان را سوی من راهی کنید	بیخانمان ها و توفانزدگان را صوی من راهی کنید	بیخانه من ها و تو فانزدگان را سوی من راهی کنید	بی خانمان ها و توتونزدگان را سوی من راهی کنید	بیخانمان ها و توفانظدگان را سوی من رایی کند	بیخانمانه ها و توانزدگان راMarker سوی من راهی کنید
common_voice_fa_21640342	مثل کاری که با سارس کردیم	مثله کاری که با سارس کردیم	مثل کاری که بازارس کردم	مثل کاری که بازارس کردم	مثل کاری که باسارس کردن	مثل کاری که باز داردیم
common_voice_fa_21640345	اورال یعنی از راه دهان	اران یعنی از راه دهان	عران یعنی از راه دهان	اران یعنی از راه دهان	اوران یعنی از راه دهام	ورنی از راه دهاد
common_voice_fa_21640346	برای من هم توضیح میدهید؟	برای من هم توضیح میدهید	برای من هم توضیح میدهید	برای من هم توضیح میدهید	برای من هم توضیح می دعید	... is for me... could you also give explanation?
common_voice_fa_19244598	اصلا پیری رو دوست ندارم	اصلن پیری رو دوست ندارم	اصلن پیری رودوس نردم	اصلن پیر رودست نه را	اصلاً پیشی رو دوست نه را	اصلن پیرو ردوز نره ا나
common_voice_fa_19244601	ضبط و گزارش آنچه رخ داده است میتواند شیوه گفتگو از این مساله را واقعاً بهبود بخشد	زبت و گزارش آنچه رخطاده است میتواند شیوهی گفتگو از این مسأل را واقعاً دهبود بخشت	زبت به گذارش آن چه رخ داده است می تااباند شیوهی گفتگو از این مسئله را واقعا به بود بخشت.	زبت و گذارش آنچه روخ داده است می تعواند شیوهی گفتگو از این مسأل را واقعا بهبود بخشد	ضبط و گذارش آنچه رخت داده هست میتواند شیوهی گفتگو از این مسألرا واقعا دههبود بخشد	زبت به قوزارش آن چه رخ داده است میطبعا ند شیوهای گفتگو از این مسأله را واقعا به هبود بخشد
common_voice_fa_19244604	عكس بچه می زارن میگن بخاطر این برید ازدواج كنید	عکس بچه می زارن می گن به خاطر این برید از دعواج کنید	برید ازدواج کنید	عکس بکچه می دارن می婆م بکاطر این برید از دواز کنین	اگر بچه هم دادی یکی از ازدواج به خاطر بگیند، آزدان کال بچه بار از ازدواج بگیرن.	حلال ممیز از این برید برشته حلال بیون م montón انکیخدار می خوشم.
common_voice_fa_19244613	گرفتن جلوی صورتت و مثل	گرفتن جلوی صورتت و مثله	کرفتن جلوی صورتت و مثل	گرفتن جلوی سراتت و مثله	قروفتند جلوی صورتت و مثله	اون بات ای کار رنگ رو به سامن از سرطانم و سامن موازم و اینکه حالا در مورد روشدار شد و استاندره شد و شروعی به بهترس نیست سمیز بیشد.
common_voice_fa_18560102	فکر نمی کردم که دخترها	فکر نمی که اونکه دختار ها...	فکر که نمیک هر دنگی دختیر ها؟	فک نمی که دنکی دختارxi؟	فیک نمیک هره话ی رو اونکه دختار ها.	руки دوختر ها
common_voice_fa_18662999	چه در فن آوری و چه امور مالی، ورزش، یا خدمات	چه در فنناوری و چه امور مالی ورزش یا خدمات	چه در فن ناوری و چه عمور مالی، ورزش یا خدمات.	چه در فن ناوری و چه اومور مالی و ورزش یا خدمات?	چه در فن نواری و چه امور مالی ورزش یا خدمات.	که در فنناوری و چه اومور مالی ورزش ای خدمات
common_voice_fa_18663011	میشم کاشف ارشد سرزمینای دور افتاده	میشم کاشف ارشد سرزمینهای دروفتاده	میشم کاشف ارشد سرزمینهای دورفتاده	میشم کاشف ارشد سرزمینه دوره افتاده	میشم کاشف ارشاد سرزمینای دورفتاده	میشم کاشف ارشد سرزمینهای دورفتا ده
common_voice_fa_26947235	زیر بار قرض سنگینی هستیم.	زیر بار اقرز سنگینی هستیم	زیربار اقرز سهنگینی هستیم	زیر بار قرض صندگینی هستیم	در سvi نراجده با مدتوز مزود.	dلotch می کم س terminals است nailed است بگیردن بهzن
common_voice_fa_26947237	او را مست کردند و همهی اطلاعات را از او در کشیدند.	او را مست کردن و همه اطلاعات را از او درکشیدن	او را مست کردن و همه اطلاعات را از او در کشیدن	او را ماست کردن و همه ی اتلااد را از او درکشیدن	او را مست کرده و همه ایتلاعات را از او در کشیدن	ایران این رفتی بود, و همه اطلاعات را از او در کشیند.
common_voice_fa_26947242	جواب این سوال واضح است.	ژا آفواوه بین صال وازه رست	تحوال به این سال وزره است	چاہ بابن از سال واز بدیر رست	گرام ایلی، شما نگه سر که گرام داشته.	涸مای نمه را از از سусов دارم.
common_voice_fa_26947246	او سبک معماری کلاسیک یعنی ستون و رواق را به کار گرفت.	او صبک مماری کلسیک یعنی سطون و رواقر را بکار گرفت.	اون سب که میماریه کلسیک یعنی سطون و رواق را بکار گرفست	او سبک مهماری کلسیک یعنی سطون و رواقر را بکار گرفت.	اون سبک مماری کلسک یعنی سوطون و رواقرة به کار گرفت.	او سبک مماری کلسیک یعنی سامن ر�باق را بکار گرفظ
common_voice_fa_26947249	بیشتر زمستان برف می آمد.	بیشتر زمستان برف می آمد	بیشتر زمستان برف می آمد	پیشتر زمستان برف می آماد	بیشتر زمستان برف میامد	بيشتر زمستان برف می آمند
common_voice_fa_26947315	چهار دست و پا بالا رفتن از دیوار او را کاملا خسته کرد.	چهاردست با بلارفتن از دیور او را کاملن خست کرد.	چهاردست پا بولا رفتن از دیور او را کاملن خست کن	چهاردستی پب بالا رفتن از دیور اورا کاملا خست کن	4 دزد پاب بلا رفتن از دیور اورا کاملن خست کن	شهاردست پاselfبا وایرون از دوار اونستان خست کنید
common_voice_fa_26947319	به، چه پیر مرد مهربان و باوقاری!	به چه پیر مرد محربون و با وقاری	باتش پیر مرد مهربان و با هقاری	بهدerd چه پیره مرد مهربان و باقاری	ب واقع	بح electronically translated by bettertude
common_voice_fa_26947327	بیشتر شب	بیشتر شب	بیشتر شب	بیشتر شب	بیشتر شب	پیشترشاپ
common_voice_fa_26947329	پیبردن به مفهوم واقعی اشعار او مشکل است.	پیبوردن به مفهوم واقعی اش آره و مشکل است	پیبردن به مفهوم واقعی عشارو و مشکل است	پیبردن به مفهوم واقعی اش آره و مشکل است	پیبوردن به مفهوم واقعی شروع اشارو مشکل است	پیش نبه, کهی بردن به مفهوم واقعیه اش آروه مشکل است.
common_voice_fa_18774728	ما که بی ابرو شدیم بگو.	ما که بیا به رو صوریم؟ بگوشیم	ما چه بیا به رو سدیم؟ بگویم	ما چه بیا به روست ادیم؟ بگوشم	ما که بیا برو استو دیم? بگوشم	ترکیشت
common_voice_fa_18774729	وقتی که عینکمو از چشام برمیدارم، دقیقن اینجوری محیط اطرافمو میبینم	رخدی که اینکه اما از ششم برمیدم در gهتگان اینجونی منیت را فرامو می بینم	ژرگلید رینا که ما از چشم برمیدارم درکیگان اینجو دیمون ای ترابمون بینام	بخوری که اینکه اما از chesan بر میگارم درگیگانی می کنم همیچ اتراقم و مییدیم	از این طرف جای نداریم از درست خبر که آرام رو از خیلی خیلی خوب شدم ماریم برمیدارم و درستم اینجوری می خودم محبط عطراب عمون میکنم	اکرام بورم x 8
common_voice_fa_18774739	!مجبورم نکن بیام اونجا	مجبورم نکن بیا امونجا	مجبورم نکن بیا منجا	مجبورم نکنی دیم اونجا	مجبور هم نکن بیا اما اونجا	مجبورم نکن بیا مُجرع
common_voice_fa_18601192	و به کل مجموعه بگویید بدون سخنرانی فرد ابراز نشده در جلسه حاضر نمیشوید	و به کل مرجمه بگوید بدون سخنرانی فرد ابراز نشده در جرسه هازر نمیشفید	و به کل مجموعه بگوید بدون سخنرانی فرد ابراز نشده در جرس حاضر نمیشده	و به كل مجموعه بگوید بدون سخنرانی فرد ابراز نشده در جرسه هازر نمیشه اید	و به کله مجموعه بگویید بدون سخنرانی فرد فرده ابراز نشده در جرسه هازر نمی شوید	و به کل مرجموه بگوید بدون سخنرانی فرد ابراز نشوده در جرسه حاضر نمیش коیه
common_voice_fa_18601195	می تونم کمک کنم از حیاط تون رد بشین	می‌تونم کمک کنم از حیاتتون رد بشین	می tunaم کمک کنم از حیاتتون رد بشین	کمک کنم از حیاتتون رد بشیم	می تنم کمک کنم از حیات تون رد بشیم	liked it and subscribe to my channel
common_voice_fa_18624057	شما نگران زن و بچه این نباش.	شما نگران زن و بچه این نباش	شما نگران زن و بچه این نباش	شما نگران زنو بچه این نباش	شما نگران زن و بچه این نباش	شما نگران زن و بعدشه این نباش
common_voice_fa_19442400	در چه روزهایی پرواز به تهران وجود دارد؟	در چه روسهای پرماست به تیران وجود دارد؟	در چه روستهایی پرواز به تهران وجود دارد؟	در چه روسته پرواز به تیران وجود دارد؟	در چه روسای پرماذ به تهران غددد؟	در چه رو
common_voice_fa_19442403	می توانید برایم ایمیل بنویسید.	می تونید برایم ایمید بنویسید	می توانید برایم ایمیل بنویسید	می توانید بره ایمیل به نویسید	می توانید برای من ایمین ب 小رïfa که بیشید	ميدیتاید بعدیم ایمیل بدنا ویسید
common_voice_fa_19442404	من با سالاد شروع خواهم کرد.	من با سالات شروخ هم کرد	من با سلات شروعا هم کرد	من با صلات شروع ها هم کرد	من با سلات شروع خواهم کرد	من به صلاة شروع خواهم کرد
common_voice_fa_19442405	اگر درد گرفت به من اطلاع بدهید.	اگر درد گرفت به منه تلا به دهید	اگر درد گرفت بمان تلاب دهید	اگر درد گرفت به من طلب دهید	اگر درد گرفت بمن تلا بدهید	اگر درد گرفت به من تولابه دهید
common_voice_fa_19442417	البته که نه.	حلبتیک اینه	خیله بقدی کنه	عالبته که نه	بچه نقل	هل بتیک نه
common_voice_fa_19442420	من بلیط الکترونیکی دارم.	من بلی تیلكترونی که دارم	من بیدی تیلکتریونیکی دارم	من بری تیلیکترونی که دارم یه	من بیدیت یکترونی kindly دارم یا	من به دیته ایلیک eerste دارم
common_voice_fa_19442421	این خیابان فقط عابران پیاده است.	این خیابان فقط آبران پیاده است	این خیابان فقط آبران پیاده است	این خیابان فقط آبران پیاده است	این خیابان فقط آبرانه پیاده است	این شده اورده قیابه فقط أبرانه نفشد
common_voice_fa_18566034	جوری که بعضی از دخترا رژ لب میزنن تا لبشون بزرگتر به نظر بیاد	جرکja برزز دختارا روشلا بزار انتلاب شو بزدasst نظربی نزاد.	چوری که ب hun 不زک دارد はい نگر مردم بیزان 我نتلن ڈارد بزن بزدگتار بناسر بیرد	خب من سوشتون من از آمیدی بود خیلی در حاله شما جو من هر می؟	بیای گنش· أز بیالات می کنید مغزم ، خواند ندار محبوبت زنان شد.	به نشانا، ما به روشالرُ را دردقن برود، سناند، دردو بشند و زكور ماریت.
common_voice_fa_18566035	اگر اسم کاملش رو گفتی	اگر اسم کامل شروع کفتیه	اگر اسم کامل اشه رو کفتی؟	اگر اسمه کامل اشروع کفتیم	اگر اسم کامل اشتر کفتی...	اگر اسم کامل اشترکوه تو...
common_voice_fa_18566037	ظهرش زن داداشم اومد دنبالم و رفتیم خونشون و با هم فیلم ترسناک دیدیم	زخورش زنده داشم اومد تنبالم من رفتم کونشون و با هم فيلم طرس نک دیدیم	زهره اش سنده داشم اومد تنبالم و رفتیم کونشون و با همفیلم طرس نکدیدیم	زهرش زندا داشم اومد دفعلم ما رفتم خونشون و با هم فیلم ترس نای فیلم دیدیم	صحره سرنده داشم اومد تنبالم و رفتمت کونشون و بهاید ترست نکدیدیم	زهرش زنده داشم و Whatsapp اومد تنقالم و ما رفتم گفتون هم و با امتایوار ترس ناک دیدیم
common_voice_fa_19211102	از عرفان خوشتون نمیاد؟	از ارفان خوشتون نمیاد	از ارفان خوشتون نمیاد	از ارفان خوشتون نمیاد	از ارفان خوشتون نمیاد	از ارفا مخوشه تو نمیاد
common_voice_fa_19211103	بزار اون خندت رو ببینم	بذار اون خندت رو ببینم	بذار اون خندت رو ببینم	بذار اون خندت رو ببینم	بذارون خندت رو ببینم	بهترم ان خندت رو ببینم
common_voice_fa_19211388	چرا من رو دوست نداری ؟	چرا من را دوست نداری؟	چرا منا دوست نداری؟	چرا مه را دوست نداری؟	چرا برای برای دوست نداری؟	چرا منو دوستنداری؟
common_voice_fa_19211390	حتی اگر به روش فعلی به آینده برویم در اهداف توسعه پایدار رد میشویم	حتی اگر به روش فیلی با آینده به رویم در احداف توصیع پایدار رد می شوید خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی	حتی اگر به روش فعیلی به آینده برویم در احداف توسعی پایدار رد می شنیم	حتی اگر به روش فرهی با آینده به رویم در احداف توسیح پایدار رد می شنیم	حتی اگر به روش فکر به آینده برویم، در احضاف توسع پایدار رد میشمید.	حتی اگر به روش فقی به آینده برویم در احداف توزهی پایدار رد میشتیم
common_voice_fa_27512114	حرام کردن خوراک خوب گناه دارد.	حرام کردن خوراک خوب گناه دارند	حرام کردن خورا که خوب گناه دارهت	هرام کردن لخورا که خوب گناه دارت	حرام کرننه لخورا که خوب گناه دارهت.	حرام کردند خرار که خوب کنات دارد
common_voice_fa_27512115	او بسیار مصمم است.	اوه بسیار ماه سمه مست	از این باید ایسای ممنوعی از خطر مردم.	اون مو سن اینم از...	وفس بر گرموز نامی شود	b �ته این درستی دارید.
common_voice_fa_27512116	بن شست	اون شست	بونه شست	بونه شست	بونی شست	و نشست
common_voice_fa_27512117	ترس همه چیز را تحت تاثیر قرار داد.	ترس همه چیز یه را تحت تحسیر هراد رو همه.	ترز همه چیزی درا تحت تحصیر نراد را داده	ترست همه چیز دارا تحت تحصیح هراد واسطور.	بعد، همه چیز داره تو اتحساسی کنم.	ترست همه چیزی را تحت تحصیق حراهات struggled for everything to fall under the Normal Enhancement.
common_voice_fa_27512118	پستانهای بزرگ	هستان حایب از یونک.	استان های بوضو امرکه	هستان حوای بذارت.	دوستان های بجوه م نکی	.مشروعا m
common_voice_fa_27512129	رویدادهای تاریخ را مورد تفکر قرار دادیم.	روی داطای تاریخ را مورد تفکر گرار دادیم	روی داتهای تاریخ را مورد تفکر قرار دادیم	روی داتهای تاریخ را مورد تفکر قراردادین	روی داده‌های تاریخ‌را مورد تفکر‌قرار دادید	روی دات های تاریخ را میرد تفکر گراردادید.
common_voice_fa_27512130	رفتار خشونت آمیز پلیس با تظاهر کنندگان	رفتار خشونه اتمیز پولیس با تظاهر کنندگاه	رفتار خوشون عتامیز پولیس با تظاهر کنندگان	رفتار خشونتار ميز پولیس با تظاهر کنندegان	نه از فورانی های از خداعه دیگه کنند.	ژرد قسم مانمان شروعه این سال پانجا پر ازی بادرنین
common_voice_fa_27512131	تفاوت بارزی بین این دو گروه وجود ندارد.	تفاوت بارزی بین این دو گروه وجود ندارد	تفاوت بارزی بین این دو برو هوجود ندارد	تفاوت بارزی بین این دو گروه حجوت ندارد	تفاوت بارزی بین اندوبرو هوجود ندارد	تفاوت بارزی بین اندوه رو هوجود ندارد
common_voice_fa_27512132	پل ویژهی عابران پیاده	پونه ویژئی آوران پیاده	پونه ویژه یا عمران پیاده	خوده ویگه یا آوران پیاده	حوラی ویهای آوران پیاده	و در وی آعایوی را نپیاده
common_voice_fa_27512133	تورم دو رقمی	تباید روم دور هرمی	تبا روم دور هرمی	تباردوم دوه آنمی	تبهم دور هرمی	تي بردوم دوره همی
common_voice_fa_18610872	.یه جالباسی جدید میخام	یه جالباسی جدید میخوام	یه جالباسی جدید می کم	یک جالباسیه جدید میخوام	یک جالباسیج دید میخوام	اید جلباسی جدید می کنم
common_voice_fa_18610878	اینطوری همدیگه رو صدا بزنیم	این تواری هم دیگر صدا و ذنیم	این تواری هم دیگر سدا و ذانیم	ان طوری هم دیگر اصدا و زنیم	این طوری هم دیگر رو صدا و میذنیم	این طوری هم دیگر استادو دوست داریم
common_voice_fa_18610910	من که نه ولی از امنه شنیدم.	من که نه... بلی از آمنه شنیدم	من که نه بدی از آمنه شنیدم	من که نه ولی از آمنه شنیدم	من که نه ببه دیر از آمنه شنیدم	من که نه ب cordy
common_voice_fa_18610912	آی کیف کردم که ایندفعه اون بود که حرص میخورد نه من	آي کف کردم. که این دفعه اون بود گرس میخواد. نما	آئی کف کردم که ایندفع اون بود کرس میخواد، نه من	آین کف کردم که این دفعه اون بود کرس میکه اون، نه من	ا «ای» كف کردم که این دفعه اون بود قرص میخواد نما	من این دهن بود در در اسکارج, من را از تقریب اینم کرد.
common_voice_fa_18617531	از یک پایگاه نظامی در آمریکا که برای تولید سلاح بیولوژیکی	از ایک پایگاه نظامی در امریکا که برای توبید سلاح بیولوجکی	از یک پایگاه نظامی در امیریکا که برای توبید سله بیولوجیکی	از یک پاگای نظامی در امریکا که برای طوید سلاح بیلوجیکی	خیلی برمزم یک نظامی در 這個میترون برای تو دید سلوه بیولاجیکی	و میخواستی تک از مطالب چه ده شما برید در امیریکان.
common_voice_fa_18617533	.می دونم رسم دوستی چیه	می دونم براست می دوستی چیه.	می دونام براست من دوستی چیه.	می دونم را اصمت دوستی چیه.	می دونم راسمن دوستی چه ای.	می دونام را از من دوستی اشściه end
common_voice_fa_18615961	دمش رو می بافتم	در ميشون وی بزن	‫تو میشونی بزن.	تو می شونی بازن	تونه شونمی بازم	تومه شمی بازا�
common_voice_fa_18616003	اخرین باری که با این شدت برف دیدم یازده سالم بود و این برف تو این چند سال بی سابقست	آخر ام باری که با این شترد برف دیدم، یازده سالم بود. این برف دو این چند سال بیث ساله هست.	آخر این باری که با این شدت برف دیدم یاض دست سالم بود این برف دونی چند سال 20 ساله همست	آخری ادار ترین باری که به این شکلت برف دیدم 11 سالم بود این برف تو این چند سال 20 ساله هست	آخر امروز اين باری او با physics در من در این شترد برف دیدم 11 سال بود ۱۲ بود. ان برف دو این چند سال 20 سالی هستد.	آخر ای باری که به این شدهرد برف دیدم ی有沒有 دهد Schoolプیشنی بودم آخ& فکر ایfried زیادی از ا invented
common_voice_fa_18616007	هیچچی نگفتم	خیچی نگفتن	چی چه نگفتن	خیچه نعیزم افترام	خیچه نای<|es|><|transcribe|> جد سنت	حیچ ن mustard
common_voice_fa_24139913	او فقط به ارباب جوابگو است.	اون فقط به ارباب جواب گو هست.	او فقط به ارباب جواب گو است.	اون فقط به ارباب جواب کو هست.	او فقط به اربام جواب قو است.	اون فقط به اربان جهواب کوه است.
common_voice_fa_24139916	او هر چه شوهرش دستور بدهد بی چون و چرا انجام میدهد.	او هرچ شوهرش دستور بدهد بیچونوچرا انجام میدهد	او هر چی شهرش دستور بدهد بیچ اونو چرا انجام میدهد	او هرچش شوهرش تصور بدهد بیچونو چرا اجام میدهد	او حر چه شهارش ت حصور بدهد، بیچونه چرا انجام میدهد	اون این شواره از این شخصیتی به دولیدی این خانده ق treble
common_voice_fa_24139917	گیره های چسبی	گیره های چست بی	گیره آیه چست بی	گیره های چرس بی	کیرهای چست بی	قیرهایچ خسبی
common_voice_fa_24139920	گنبد کاووس	گمه بر کاربوز	گون باید و گرهقه	خب چه بیارم نظره به حفظ.	گ級 را کال فرامات	ه facil با اينکه شروعی را تفاصل را بگویدical.
common_voice_fa_24139921	او مرتبا به چهرهی حریف خود ضربههای تند و کوتاه میزد.	اون مرتبن به شهر حریف خود زربه های تند و کوتاه میزد	اون مرتبن به شهر حریف خود زربهای ٹند و کتاه میزد	اون مورتبن به شهره حریف خود زربا های تند و قوتا همیدند	و ورشت برای مورتمه او مورتبا او شهر حریف خود سربه های تند و قوته مزد	اون مرتبن به شهره حریف خود ترشن را تند و پیش<|haw|>
common_voice_fa_24139933	این بچه آدم شدنی نیست.	این بچه آدم شدنیمیست	این بچه آدم شدنیمیز	این بچه آدم شدنی ميست	إن به چه آدم شدنی ماست.	همه را هر امام باید شدنمیست
common_voice_fa_24139934	مولوی	مولا في	مولابی	مولا بی	مولابی	مولا بی
common_voice_fa_24139937	او گیسوی زرد بدفامی داشت.	اون گی سوی زرد بد فا می داشت	اونجی صور یه زرد بد فا می داشت	اون گی سوی زرده بدفع می داشت	او گی صور یک زرد بر فا میداشت	اون گی از زرده پ bede فهمی داشت
common_voice_fa_24139943	این چنین تصمیم ظالمانه هرگز مورد تایید من نخواهد بود.	اینچنین تسمیم ظالمان هرگز مورد تحید من نخواهد بود	این چین تسمیم زالمانه هرگه از موردتحید من نخواهد بود.	این چینی تسمیم ظالمانه حرکِ از موردت حید من نخواهد بود	این چنی تسمیم زالمان هرگز مند تحید من نخواهد بود	این چنید اسمیم ظالمان Energy هرگه از مرد تحید من نخواهد بود.
common_voice_fa_24139945	او مردهی این است که از آن راز سر دربیاورد.	اون مورده اینست که از آن را سرده بیا برخت.	اون مورده اینست که از اون را سردر بیا برخت.	اون مرده ای نست که از ان را سردر بیا برخت	اون مورده این است که از اون را سرگر بیا برت	اون مورده اینست که از آن را سردر بیا مختلفت منه
common_voice_fa_18498863	بدو الیاس، یه خورده شکلات بهم بده	و دو الیاست ای خودش نشکلات بین میده	و دو الیاست خودی سی کلات بین بودید	بودو الیاست خود ريشو کلاته بین بین	بودو الیاست خودش آخرده سکلات بیم بیا	او دو الیاس خودش آخواد م Doing everything as the same
common_voice_fa_18498864	همچنین مصرف کنندگان نمیتوانند این کار را خودشان انجام دهند	همچین این مسرب کنندگان نمیتوانند این کار را خودشون انجامت هست	همچین این مسرد کنندگان نمیتبانند این کار را اقودشن انجامت کرد.	همچین این مسرح之ناندهان نمیتوانند اینکار را خودشو ننجاند هست displ	امچین این مسرenos گونندگان نمیتبان ان کار را اونیشی نجاندن	امروزی این به خود انجام هندادامی برقیه سرح باید.
common_voice_fa_19295722	او جمعه جشن پایان کار دارد.	او جمع از اشن پایان کال دادد	اونجا از اشن پا یان کار دارد.	اونجم اجش نپا یانکار دادد	اونجو میژش نپایا نکار دارد.	اونجون ازечن پا یانکار دادد
common_voice_fa_19295723	وقت ملاقات دارید؟	سرکتما نکات دید	فکر تمنو گره اطلاع دید	سه این مغطه اودید	طرف تکینید	فedere کونه از یکین از پیش بروقت که های حاله دادید.
common_voice_fa_19295724	یک سال استراحت می کنم.	یک سال استراحت می کنم	یک سال استراحتم کنم	یک سال استراحتم کنم	یک سال استراحت می کرم	یک سال استئراحتم کنم
common_voice_fa_19295725	معتقدم در جمع صورتحساب اشتباه شده است.	معتقدن در جمع صدت حساب اشتباه شده است	معتقدن تجمع صودات حساب اشتباه شده هست	معتقدين در جمع سلطت حساب ایشتباه شوده است	معتقداً در جمع صورت حساب ا Meinisqa' shteboah شده است.	مؤتقید این بردکر را این شما اطاقت زخم در سال از ازدادگن.
common_voice_fa_19295727	لطفا در گوشه توقف کنید.	روطفاً در قوشه توقف کنید	روطفاً در گوشه طلقوف کنید	راتفعن در گوشه توقف کنید	رتفن در گوشه تلقوف کنید	روز فعن به روشه تتوقف کنید
common_voice_fa_19295729	برای چه ساعتی؟	بلویچه سواده	پر ایجا سلاطه	پر اجیز سالاته	بلگتی برة	بر preço شیطنی
common_voice_fa_19295730	دوست دارم با مهماندار هواپیما صحبت کنم.	توست دادم به مهمنده در حباقی ما صحبت کنم	توست دادم با مخمدان حوابق ما صحبت کنم	توست دادم با مخمندان هوا پی ما صحبت کنن.	توست دادم به همه میخمانده در حواب ما صحبت کنم	توست دادم به مخwonدان دو حاوات ما صحبت کنم
common_voice_fa_19511154	ارادتمند شما،	ارادت مند شما	ارادت منده شما	ارادتمنده شما	ارادت مند شما	ارادتمند شما
common_voice_fa_19511155	ما آنرا خیلی دوست داریم.	ما انجلا خیلی دوست داریم	ما انا خیلی دوستاریم	ما آنرا خیلی دوست ضرین	ما این را خیلی دست را این	ما اندراب خیلی دستها رین
common_voice_fa_19511157	هویج نارنجی است.	هر ایچ نار نجی است	های مچ نارنجیه است	هر بیچ نار نگیه است	این هر اینتظار میادید	این عکس چنده هایست.
common_voice_fa_19511169	احتمال برنده شدن شانس اول چقدر است؟	احتمال برندشدن شانسه اول چه هتره هست	احتمال برندشدن شانسه اول چه وده است	احتمال بارنده شادن شانسه اول چه مطره هست	احتمال برندشدن شانسه افتادی است	احتمال برندشدن شانزه اول شماتره است
common_voice_fa_19511170	مخروطی در پشت، لطفا.	مخلوطی در پورش لطفا	مخلوصی در پرش لطفا	مخلوطی در پوشلات خواه	مخلوطی در پر اشلوطه	مخلوطی در پوشل عتبا
common_voice_fa_19511171	آیا تور با راهنما نیاز دارید؟	اویسید چیز بر نظره؟	اگر از گوربو خواهSDyes اردو نميشدن خواه د NUENDOS اگر من است نه خواه د NUENDOS از این واردوه اندوارو با اوامر از باردوه از شهر من شما را برای حواهی خواه دنستان61 اجران قدیرن Wheelie از شهر من سبه در از درستان که متشکرد شروع کردن برای خواه دنستان من سبه دنستان شالخونم انها فلنک و توش R16	ایش از این خواهده را hiding از درسته� اینجا و �رمانده هستو	اگر می شنه ش	mode
common_voice_fa_19511172	من عاشق پنیر پیتزا هستم.	مرحبا شه بر پنیم پیت زا از در	ما روشده برینیم بیدزها عزر	برشه بره خیلی از یه بیطانی-	مه را الشد برپا نیست دوست نسته	ما بانو، سمت پنیره بیوردی هستم
common_voice_fa_19511173	می خواهم با والدینم تماس بگیرم.	این خواهم با والدنی من ترمز بیدارم	این خواهم با والدنی من ترقص بیگیرم	می کار هم به والدین من ترموز بیگیم	یک خواهم به والدین من ترقص بایید	من خواهم با والدینمم طرح مو صبیده
common_voice_fa_18842073	صدای زنگ در او را به خود می اورد	سدوی زنگه در او را به خود می آبرد	صدوی ذنگ در او را به خود می آبرد	سدای زنگ در او را به خود می آبرد	سدوی زنگ در او را به خود می آبرد	سدوی از هنگ در او را به خود می آبرد
common_voice_fa_18842088	بگو کیه که شلوارش دوتا بشه و جا خابش دوتا نشه؟	بگو کیه کئی چنده برای اش دو تا بشون رو جا خواب اش دو تا نشین	بگو کی که شتر دو ته بشون او جا خوابش دو ته نشه	بگو کیه که شدر دوة باشو اونجا خوابش دوته نشید	بگو که یکش عذاب چه بچه؟ چه بچه؟ دوته بشو؟ جا خوابش دوته نشه؟	Можно يقصد فرامون بعد جنرید بخورم بیشیم از خواب کنم برنده شو خیلی اشتراج است ميتو از مقدار و خوام دروقتاش که بلندهش یکی فرمانره می کنم اینه از محرون برندهش ای ب goose دروقتاش که می کنم ای ب goose دروقتاش که می کنم ای ب goose دروقتاش که می کنم شاید ب آظه شاید شاید شاید شاید شاید شاید شاید شا
common_voice_fa_18563824	دست به آب داری، گفتی نه	تست به آب داری؟ گفتی نه	تست به عب داریی؟ گفتی نه	تست به عب داری؟ گفتی نه	تست به آب داری کفتی نه	تست به اوب داریی؟ گفتي نه
common_voice_fa_18563842	ما به اونجا نیاز داریم. اصلاً اینجا خونه ماست چرا زور میگی؟	ما به اونجا نیاز داریم! اصلا اینجا خونه ما از چه رو زور میگی؟	ما به اونجا نیاز داریم از تن اینجا خوانه ما سچر و زور میگی	ما بگونجا نیاز داریم اصلا اینجا خونه هیا ما، چرا زور می گی؟	مابه اونجا نیاز داریم اصلا اینجا خونایی ما است چرا<|hu|><|transcribe|> اونجا نیاز داریم اصلا اینجا خونه ای ما سرکز کیعالی داری میکنید	نگوستون مразدیم و به نیاز داریم از تن اینجا خونهی ماز چه رو زور می گی؟
common_voice_fa_19393306	داخل آن چیست؟	داخل این چیست؟	داخل این چیست؟	داخل اون چیست؟	داخل اون چی است؟	داخل اان چیست؟
common_voice_fa_19393307	ایستگاه بعد باند استریت است.	اِس گاه باد بند سرید هست	ایست کاه بعد بند صریط هست	ِس کاه بعد بند سرید هست	اینکه باد سرطنی تحفیه isgoh-e-bad bond-e-street	اشتقا حبات practise de Streatه거든요
common_voice_fa_19393309	رسید می خواهید؟	برسیت می خهید	برسیت من خهید	ویسید میکاهید	لسید می خهید	بری سیت مقدهید
common_voice_fa_19393310	آیا دفتر گم شده ها را چک کرده اید؟	آیا دفتر گمشودها را چکر کردید؟	ایا دفتر گمشودها را چی کردید؟	ایا دفتر گم شده ها را چی اید؟	آیا دفتر گمسودهارا چی venنی؟	اما دفتر سردهین شده از مقلع شده په ایدن
common_voice_fa_19393318	به من اجازه بدهید مدیرمان را معرفی کنم، آقای اسمیرنوو.	به من اجازه بدهید مو دیرمان رو معرفی کنم آغای اسمیر نوب	به من اجازه بدهید مو دیر من رو معرفی کنم آغای اسمیر نوب	به من اجازه بدهید مدیر مان را معرفی کنم آغای اسمیر نفل	به من اجازه بدهید مدیر من رو معلفی کنم آهای اسمیر نوب	به من اجازه بدهید مو دیر من را معرفی کنم آقای اسمر نفط
common_voice_fa_19393320	شمارهات را به من بده.	شماره اطراب من بده	شماره اطراب من بده	شماره اطراب من بده	چماره اطرابه من بده	شماره اضرا بمم بده
common_voice_fa_18677720	میبینمتون من باید برم	ميبی نمیتونم من باید درم	می بینا بچون من باید درست	ميبینم اتون... من با یاد دارم	می بینا و تنظران و یاد دارن	ماها نمی که من برکرم
common_voice_fa_18677749	و رحم تو دفع کننده است	و رحمت تدفقون کردن	و رحمة تون دفقون کنند	و رحمتو درف کالنده از برای رمح	بباره بچه دفکلن داز	برا همتو در تا افکار نداند.
common_voice_fa_18373585	اوه! نگاه كن! -چی من؟	او نگاه کم چی من	او نقاط کم چی مان	او نیگا کون چی مان	او نیا کرون چی من	من شما اون میکند کم بردار شما
common_voice_fa_18732005	قربونتون. شرمنده من نتونستم بیام باهاتون ها.	قربونتون شرمنده من نتونستم بیام باهاتون ها	قربونتون شرمنده من نطلستم بیام به آتون ها	قربون اتون، شرمنده من نتونستم بیام با هاتونا	برنامه عمرانت بردید� ام بحت گمشد.	ب investigating
common_voice_fa_18557996	گفتم: پس او نیکیهای زیادی را سود کرد	گفتم پس اون ایکی های زیادی را سود کرد	گفتم پس اون یکیهای زیادی را سود کرد	گفتم پس اونیکیهای زیادی را سود کرد	گفتم پس اون ایکیهای زیادی را سوت کرد	گفتم پس اون ایکی های زیادی راه سوط کرد
common_voice_fa_18557998	مجالس بحث و انتقاد پیش میامد و با اینکه با انها تناسب فکری نداشتم،خیلی چیزهاازشون یاد گرفتم	مجالس بحث و انتقاد پشت میامند و با اینکه با انها تناسبه فکر نداشتم خیلی چیزا حاضره شو یاد گرفتم	مجالس بحث و انتقاد پشمیامد و واین که با اینها تناسبه فکر نداشتم خیلی چیز حاضرشون یاد گرفتم	معجلس بحث و انتقاد پیش می بیا می آمد و با اینکه با اونها تناص و فکر نداشتم خیلی چیز حاضه انجام یاد گرفتم	مجالس بحثانتقاد پیش میامند و با اینکه با آنها تناص با فکری نه اشترم, خیلی چیز حاضر شد اشن یاد گرفتن	مجالس ب millet.beaet.hola.com مجالس ببهسس آنطقاد پشمیممد با این که با احناتان ها تناسو به فکر نظاشتم خیلی چیز خوش یاد گرفتم
common_voice_fa_18558063	و دست از زندگی میکشن	و دستا زندگی می کشن	و دست عزندگی می کشن	وده از در زندگی می کشن	ویدی از نداشن در زندگی میکشن	و دست عزن دسندگی می کشن
common_voice_fa_18558100	به خدا میگفتم قول میدم پشت فلانی دیگه غیبت نکنم،تو خوبم کن	به خدا میگفتم گول میدم پشت فرانی دیگه قیبت نکنا تو خوبم کن	به خدا میگفتم، وقال میدم پشت فرانی دیگه غیبت نکنام تو خوبم کن	بخدا می گفتم غال میدم پسست فرانی دیگه غیبت نکنم تو خوب ام کنم	به خدا می گفتم قول میدن پاشت فرهانه دیگه غیبت نکنم تو خوب هم کن	به خدا می گفتم رو میدم پشت فراینی دیکه قیبت نکنم تو خوبم کم
common_voice_fa_18614378	وقتی پلیسا پارتی دلشون می خواد و شما از پارتی بیزارید	باختی پولیس ها پارتی دلشون میخواد، اشما از پارتی بیزارید	بختی پلیسا پارٹی دلشون میخواد، عشامها از پارٹی بیضارید	بختی پالیسا پارتی دلشون میخواد، اشما از پارتی بیزارید	بختی پلیسها پارٹی دلشون میخواد اشما از پارٹی بیزارید	بختی پلیسا پارتی دلشون می خواد ، اشما از پارتی بیذارید
common_voice_fa_18614507	.فکر کردم رابطمون مرده	مرابت همه مورده	شما می دوست همون مورده	بری این ایسای ته برای تیره	وی روها نروا ان های بودی	بیک اینو bags
common_voice_fa_18614560	بدین معنی است که من و یا هر فرد غریبهای امکان برقراری ارتباط با عروسک را دارد	به دین من یعنی است که من با یا هر فرد غریبی امکانه برقراری ارتباط به عروسک شد دارد	بدین من یه از که من، و یا ہر فرد غریبه ایمکانه برقراری ارتباط با اروستکش رو دارد	بدیم منی از که من و یا هر فرد غریبهی ممکن برغراری ارتباط با عروسکش را دارد	بدین منیه ازیک من و یا هر فرد غریبه ای خانه برقراری ارتباط با اروستش را دارد	بدین من یه است که من.. و یا هر فرد غریبه ای.. امکانه برقراری ارتباط با عروست شدا دارد
common_voice_fa_18614561	نمیخوام مثل این چهار پنج سال خودمو تو اتاق حبس کنم	نمیخوام مثل این چار پنگ سال خودمه تو اتاق حبز کنن	نمیخوام مثل این چار پنک سل خودم و تو اتاق حبز کنن	نمیخواهم مثله این چار پنج سال خودمتو او تاق حفظ کنم	نمی خواه مungsوran، این شار پنگ سال که خودم تون اتاک حبز کنم	ممتازم poo
common_voice_fa_22574214	این شماره غلطه؟	این شماره غلطه	این شماره خلطه	این شماره خلاطه	این شماره خططه	این شماره کلته
common_voice_fa_22574215	میای بریم پارک؟	میایی برین پارک	می اوید برین پارک	می اوید ویرiterیت پارک	می پر پارک	می گویدانه نمی هم شما.
common_voice_fa_22574231	یک میلیون رویا برای جهانی که خواهیم ساخت	یک ملین رویا برای جهانی که خاهیم ساخت	یک میلیون رویا برای جحانی که خواهیم ساخت	یک ملیون رویا برای جهانی که خاهیم صخت	یک ملیون رویاب برائی جهانی که خواهیم صاخت	یک میلین رویا برای جهانی که خاهیم ساخت
common_voice_fa_22604755	اجازه نمیدهند تا خودمان را بشناسیم و خودمان باشیم	اتازه نمیده همتا خودمان را بشناسیم و خودمان باشیم	ایتز از نمی ده همتا خودمان را بشناسیم و خودمان باشیم	ایتزا نمیده همتا خودمان را پشناستیم و خودمان باشیم	ایتزا نمیده همتا خودمان را بشتاسیم و خودمان باشیم	اکرا اما با تمام چیه هستیم. احساس این سلسلی و احساس شد. از این زمین که این منطقد پر شوید برخواهید. حالا لطیف کوه به معلومه کار شدید. از این ماه جرم roll از تحقیقه اتفاق که اون منطقتی میخواستید. از این ماه جرم را نرقمار، آوازی داشته؟ از بعد را را سیدیم، جرم را نفرش را داشته. اکر، از یقین از را سلسلی و اولیار را منطقتی خدا紀
common_voice_fa_22604757	که تنها راه برای برگردان بدترین اثرات گرمایش زمین است	که ترخواه برای یک برگلنانه پر ترین اثرات گرمایش زمینه	که تر ترنا راق برای برگرداننه برطرین اثرات گرمایش زمینه	که در خب راه برای برگرنانمان برطرین اسرات گرمیش زمین همه	برای گرنانه برطرین اسرات گرم آیش زمین.	که طرح را ها برای برگرنانن برترین اثرات گذراست زمینه
common_voice_fa_19208622	این یک مصاحبه شناختی نامیده میشود	این یک موزاهبی شناخ نام دیمی شود	این یک موزاهبی شناخ نامدی میشهات	این یک مصاحبی شناه این آمدی می شود.	قلعی این مظاهبی شد ناظران بیشتراد.	نیت دوست که مواقعه از اسمات برامجان نمیشه.
common_voice_fa_18550544	آره. منم موافقم شما چرا کار به این کوچیکی رو سپردی دست این سیب زمینی؟	آره من هم موافق هم شون چرا اتکار به این کچیکی رو سپورتی دسته این سیپ زمینی.	آره منا موافقم شون چرا اتکار به این کچی کی رو سپورتی دسته این سیپ زمینی?	آره, من هم موافق هم... شون چرا با این کسی کيرو سپورتی دسته این سوید زمنین؟	آری ام، من هم موافق هم شن و ش symmetry جراد کار به ای کچی کارو سپورتید intersection زمینی	ا cro16
common_voice_fa_18550545	درهمان روزی که ماجرا رخ دادهاست، چنانچه امکان آن باشد	در همون روزی که ماشرا روخ داده از چرنچ امکانان باشد	در همون دوضی که ماچرا رخ داده است چرانچ امکانان باشد	در همه روزی که ماشرا روخ داده از چرنچ امکانان باشد	در همه روزی که ماچره روخ داده است چرنچ امکان آن باشد	در همو روزی که ماشره روخ داده از چرنچ امیکانان باشد
common_voice_fa_18550548	آسیابان گندم او را در کنار سایر کیسه ها گذاشت تا به نوبت آرد کند	آسیا بان گندومو رو در کنار سایر کیسه ها گذاشت تا به نبود آرد کنند	آسویابان گندم او رو در کنار سایر کیسه آ گذاشت تا به نبات آرد کنند	آسیابان گندون رو نر کنار سایر کیسه ها گذاشت تا به نبید آرت کنند	A سیابان گندم رو در کنار ًسایر کئسه ها گزاشت تا به نباد عرض کنند	اازیابان گندوORت اسهایر کیسه ها گذاشت تا به نباد آرد کنند
common_voice_fa_18550551	.اسم هم اتاقیتون چیه	اسم هم اتابیتون چیه?	اسم هم اطابی تو چیه؟	اسم هم اطابیتون چیه ای؟	اسم مه هم اتابی توی چیه?	اسم هم ا می این اتابی چیه؟
common_voice_fa_18550697	آن مرد روستایی چیزی را می دانست که بسیاری از ما نمی دانیم	آن مرد روستایی چیزی را میدانست که به سیاری از ما نمیدانیم	آن مرد روستایی چیزی را میداننس که بسیاری از ما نمیدانیم	اون مرد روستایی چیزی را میدانس که بسیاری از ما نمیدانیم	آن مرد رستایی چیزی را میدانس که به سیایی از ما نمیدانیم	ان مرد رستائی چیزی را میدانه از که به سیاری از ما نمی دانیم
common_voice_fa_18548867	پس بهتر است که خود را زشت و بد شکل کنم.	پس بهتر از خود رازشت و بدشکل خوانم	پس بہتر از خود راضش تو بدشکل کنم	پس بهتر از خود رازشت و بد شکل کنم	پس بهتر از خود رازش تو بسشکل خونم	پس بهتر از خود راضش دو بدشکر خونم
common_voice_fa_18548869	یه کاری بکنی؟ اینطوره؟	یک کاری بکنی، این طوره...	یه کاری بکنی این طوره	یک کاری ب vorneین طوره؟	یک کاری با کنی i	یک خواهی بگونیین طوره?
common_voice_fa_19227165	اون این کار رو می کنه؟	اون این کار اومیکو ده؟	اونی هر اومیکو ده؟	اون این کار رو میکوده	اون این کارومیکو ده	اون کار میکو ده!
common_voice_fa_19224310	یعنی چی ساکت شده؟ مگه دلش درد می کرده که حالا ساکت شده؟	یعنی چی سکت شده، مگه دلش درد من کرده که هالا سکت شده?	یعنی چی سکت شده? مگه دلش درد میکنده که حالا سکت شده	یعنی چی ساکت شده؟ مگه دیلش درد رو می کنده که حالا ساکت شده؟	یعنیم چی ساکت شده؟ مگه دلش درد میکند که هالا ساکت شده؟	یعنی چی سکت چشده? مگه دلش درد من کرده که حالا سکت چشده.
common_voice_fa_19224311	یعنی،چیزایی که تو کتاب درسیمون نوشته	یعنی چیزایی که تو کتاب درسیمون نوشتیم	یعنی چیزهایی که تو کتابه درسیمون نوشتیم	یعنی چیزایی که تو کتاب درسیم من نوشتم	یعنی چیزایی که، تو کتاب در سیمون نوشدم	تو که سب اینکنم چیزایی نمشده...
common_voice_fa_19224315	عجیبه اینروزا همه فوق تخصصشون تو نمكـ نشناسیه	مجیب این روز ها همه فوق تخصصشون تو نمک نشي نستیه	عجیبه اینری برز ها همه فوق تخصصتشون تو نمک نشناسیه	عجیب، انید روزها همه فوق تخستوستوشون تو نمک نشناستیه	عجیب، این برزهها همه فوق تخهستتوشم تو نمک نشناسیه	اجیب این بردهم همه فوق تخستسه شدون در نمیک نشناسیه
common_voice_fa_21598486	بدلیل کوچک و متعدد بودن امکان جراحی وجود ندارد	به دویل کوتشخ و متعدد کودن امکان جرهی فوجود نداره	به دلیل کوچک هم متعدد کودن امکان جرعه ام بوجود ندارن	به دویل kوچه خیلی متعدد کودن امکان جرائی اون بودشن ندارن	به دلیل کونجخ و متعدد generous بودن امکانت جرعیه، حقیقت نقرارم	به דلیل کونچه کردن و متعدد کنه اتن همکان همچد نداره
common_voice_fa_21598487	چه غلطی درباره آینده من میکنی؟	چه قلعستی در بار آیندی ما میکنی؟	چه قلسی دربار آیندی ما میکنی؟	چه قلسیت رو به آیندی ما میکنی؟	چه قلصیتها بار آیندیما میکنی؟	چه قلسی در بار آن ovm ME deliveries?
common_voice_fa_21598505	واقعیت این است که هر قطره آبی که مینوشیم از طبیعت میآید	واقعیت اینست که هر قطر آبی که می نوشین از طبيعیت می آیا.	واقعیت این هست که هر قطرات می نوشین از طبيعیت می آیند.	واقعیت اینست که هر قطر رابیک می نشین از طبیعت می آید	واقعیت اینست که هر قطره بیک مینوشین از طبيعیت می آید	واقعیت اینست که هر قطراتی جایش می کنید شروع می اینست طبيعه می آید
common_voice_fa_21598522	هنوزم پای تو موندم نگو نمیبینی	حنوزم پایو تو موندم نکو نمیبینه	هنوزم پاید تو مندم نکونه میبینه	هنوز هم پایو تو موندم ند بو نمیبینه	هنوز هم پایت و موندم نک و نمی بینه	حنوزم پایو تو موندم اون نمییدینه
common_voice_fa_40683454	قرارداد تقسیم بستر دریا	قرارداد تخسیم بستر دریو	قرار داد تخسیم بستر دریو	قرارداد تخسیم بستر دریو	قرارداد تخسیم به استر دریا	قرار داد تخسیم بشتر دریو
common_voice_fa_40683525	گوگل درایو	GOOGLE DRIVE	Google Drive	Google Drive	گوگل eleriف	rim
common_voice_fa_40683526	تلخ زبان	تلخ زبان	تالخ زبان	تالخ زبان	تالخ زبان	تالخ ظبان
common_voice_fa_40683584	صد کوزه بسازد که یکی دسته ندارد.	ست کوزه بسازات که یکی دسته ندارد	ست کوزه بسازد که یکی دسته ندارد	ست کوزه بسازه که یکی دسته ندارد	سرد کوزه بسازه که یکی دسته ندارد	ست کونس سازد که یکی دسته ندارد
common_voice_fa_40683646	سعدی هم در نثر و هم در نظم چیرهدست بود.	سعدی هم در نصر و هم در نصر چیر دست بود	سعدی هم در نزر و هم در نزر چیر دست بود	سعیدی همه در نصر و همه در نصر چیر دست بود	سعدی همدر نصر و همدر نصر چی ردست بود	سعدی هم در نصر و هم در نصر چیر دست بود
common_voice_fa_40683733	این سیم برق ندارد.	این سیم برقنا دارد.	این سیم برقنا دارد.	السیم برقنا دارد	این سیم برقنادüرت.	این تسيم برقنادورات
common_voice_fa_40683838	او را متقاعد کردم که پزشکی بخواند.	او را متقایت کردم که پزشگی بخاند	او را متقاعت کردم که پزشگی به خاند	او را مطقاعت کردم که پزشکی بخاند	او را متقاعد کردم که پزشکی بخانند	او را متقایت کردم که پزشگی به خانه
common_voice_fa_40683864	تخممرغها در ماهیتابه جلز ولز میکردند.	تخب و مرخا در موایی تابه جلز ولز می کند.	تقب و مرخه در موایی طابه جلز ولز می کردند.	تخب و مرخها در مایی تابه جلز ولز می کردند	تقب و مرخا در موایی تابه جلز ولاز می کردند.	تخب و مرخها در مای تابه جلز ولز می کردند.
common_voice_fa_40683939	ترتیبش را دادهام که با وزیر ملاقات کنی.	ترتيبش رو دادم که با وزیر ملاقات کنیم	ترتیبش رو دادم که با وزیر ملاغت کنیم	ترتیبش رو دادم که با وزیر ملاغت کنید	ترتیبش رو دادم, که با وزیر ملاقات کنیم	ترتيبش رو ددم که با Vazir ملاقات کنیم
common_voice_fa_40684068	منقلب گردیدن	منقلب کردیدن	منقلب کردیدن	من قلب گردیدن	من قلب بگردیده...	ملکع الپ گریده
common_voice_fa_40684093	بانکی	بانکی	بانکی	بانکی	بانکی	بنکی
common_voice_fa_21591325	راهکاریی دفاعی برای جلوگیری از دست دادن خون اضافی پس از جراحت	راکار ی اتفایی برای جلوگیری از دستادن خون هزابی هست از جراحت	راه کاری ادفایی برای جلوگیدی از دستادن خون ازابی فس از جراحت	راهکاری اعتفایه برای برای جلوگیدی از دستادن خون هزابی پس از جراحت	پس از جراهط	آسرشمات من در م extremی ایسایی از راه کاری ادفاگی به رای جلگیر겠 از دست دادن خون حضابی بعد را سرشن قرار خوان به از wojtak
common_voice_fa_21591344	آن خارجی جواب میدهد برای دور نگاه داشتن ببرها	۱۹۰۰۰۰۰ۯ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اون خارجی جواب میدهت برای دور نگاه داشتن به برا.	اون خارجی جواب می داد برای دور نگاه داشتن پب را.	ان خارجی جواب میدهت برای دور نگاه داشتن برا	اون خارجهی جواب میدهد برای ضرور نگاه داشتن پر اون را
common_voice_fa_21591355	تحویل سال نود و نه ساعت هفت و نوزده دقیقه صبح جمعه است	تحویل سال 99 صاعت 7 و 11 دقیقه صبح جمعه است	تحویل سال نه بدونه ساعت 7.12 دقیق صبح جمعه است	تهویل سال 99.00 صحظ 7 و 18 دقیقی صبح جمعه است	تهویل سال	تحویل سال awakening صعی Cage ساعت 7 دقیقی صب به جمعه است
common_voice_fa_21591360	چون برای هر دروغی که به اونا گفتم، اونا سه تا تحویلم دادن	چون برای هر دروحی که با اونها گفتم اونها ستا تحویلم دادن	شون برای هر دو روحی که به اونا گفتم اونا ستا تحویلم دادن	چون برای هر دروغی که با اونا گفتم، اونا سطح تحویلم دادن.	چون برای هر دروغی که با اونها گفتم、 اونها ست تا تحویلم دادن.	Mاه برای هر دوروه اکی با این ما قلتم, اونما ستا تحویلم دادن
common_voice_fa_19208762	خوردیم باز هم میخوای ؟	خوردیم باز هم میخوای	خوردیم باز هم میخوای	خوردیم باز هم میخوای	خوردین باز هم میخوای	مازیم باز هم می خوای
common_voice_fa_19208766	شریک جنسی مگه اون نیست که باهم پول میذارین از ساقی جنس میگیرین؟	شریق جنسی مگه اون نیست که با هم پول می زارین از صاغی جنس می گیریم؟	شریك جنسی مگه اون نہیں ایسا که با هم پول میذاریم، از ساق جنس مگیریم.	شریق جنسی ام اگه اون با هم پول میذاریم، از ساگی جنس میگریم؟	شریق جنسی ما اگه اون نیست که با هم پویل موزارین، از صالق دقیق مگیرین.	شاریک جنسی مگه اونیست که با هم پول میujourdارین govud pode
common_voice_fa_19208773	بعضیها باید ده برابر کار کنند تا جایگاه مشابهی بدست بیاورند	بعضی ها باید ده برابر کار کنن تا جایگاه مشابهی به دست بیا ورند	بعضی ها باید ده برا بر کار کنن تا جایگاه مشابهی به دست بیا ورند	بعضی ها باید ده برابر کار کنن تا جایگاه مشابهی بدست بیا ورند	بعضی ها باید ده برابر کار کنن تا جایگاه مشابهی بدست بیاورند	بزی ها باید دهت برا بر کار کنن تا جایگه مشابهی به دست بیارند
common_voice_fa_19208860	اماخب من سهمیه بندیش رو هرازگاهی زیاد میکنم	اما خب من سهمه بندیش فره حرزگاهی زیاد می کنید	اما خب من سهمه بندیش فه رضگاهی زیاد می کنم	اما خب من ثامه بندیش فرح راز گاهی می کنم	اما خب من صنغمه بندش فہر ازگاهی زیاد می کنم	اما خب من سهمه بندش من حرصگاه این ایزیاد می کنم
common_voice_fa_19208861	راهحلهایی که به جوانان فرصت مبارزه برای آیندهشان را بدهد	راه حلهای که به جبانان فرصت مبارضه برای آینده اشان را گیره هرد.	راه حله‌های که به جبانان فرصت مبارضه برای آینده‌شان را گراه هرد میکنه	راه حلهاى که به جبانان فرصت مبارزه برای آینده اشان راخدن.	راه حلهایی که به جوانان فرصت مبار�ه برای آینده اشان را گیلا حرک میکنم	اینا در قرب آیر او خیال در حال آنهای چکرkien او برزر که boobs را احساس کنیدstrapti
common_voice_fa_19208862	ما در برههای از زمان هستیم که دنیا برای کار سریع تغییر میکند	ما در برهی از زمان هستیم که دنیا برای کار سریع تغیر می کننر.	ما در بورهی از زمان هستیم که دنیا برای کار سریت تغییر می کنند	ما در بوره ای از زمان هستیم که دنیا برای کار سری ای تغییر می کنند	مو در بورهی از زمان هستیم که دنیا برای کهار سریع تغییر می کنند.	ما در برهی‌ی از زمان هستیم که دنیا برای کار سری تغییر میکننن
common_voice_fa_19208864	تا لنگ ظهر می خوابی. اصلاً به فکر خانواده نیستی.	تا لنگ زور می خوابیه اصلا به فکر خانباده نیستی	طالنگ زو رمی خوابی اصلاً به فکر خانباده نیستی	طلنگ زور می خوابی اصلن به فکر خانواده نیستی	تالنگ زور میخوابیه اصلاً به فکر خان ew adapt niste	طالنگ زور می ک آبیم اسطلا بفکر خانواده نیستی
common_voice_fa_19211472	چرا این حرف رو میزنی؟	چرا این حرف رو می زنی؟	چرا این حرف رو می زنی؟	چرا این حرفه میزنی؟	چرا این حرف رو می زنی؟	چرا این حرف ur mizani?
common_voice_fa_19211473	تا اینکه بگوییم این کار مال همهما است و باید باهم انجامش دهیم	تا یک که بگوین این کار مال همه ی ما است و باید با هم انجامش بدهید	تا اینکه بگویین این کار مالو همه ی ماست در باید با هم انجامش بدهید	تا اینکه بگویدین اینکار مال همه ی ماست با ید با هم انجامش بودهید	طرح این که بگویین، این کار مال همه یما است، و باید با هم انجامش بیدهید.	تا یک یک بگویین این کار مال همه ی ماست اور باید با هم انجامش بودید
common_voice_fa_19211474	.بیا اینجا ، بیا اینجا	بیا اینجا	بیا انجا	بیاینجا	دوست دهد.	Bía'ak ndیر
common_voice_fa_19211475	حالا، این سناریویی است بر اساس نحوه عمل فعلی تا آینده	حالا این سنارهیه از براسته نهبه اعمال فری تا آینده	حالا این سناوری هست براساس نهبه عمل-فری تا آینده	حالا این سنارایی از براساس نهبه اعمال فری تا آینده	حالا این سناوریه از براست ساست نحبه ای امل فری تا آینده	اگر بتونم همه گفته فرحانم، او همه گفتها از این مستانه در درنده می شود.
common_voice_fa_19207319	سرقیمت به تفاهم رسیدن و کلید رو داد بهمون و	سرکت این مدبو تفای هم بس نمکی ایداد برمون ده	سرکتن این مدفع همگه سنمکی داده همون ده	سه رکن ایم ایم ایدو تفوی هم بس نمکی ای داد با حمون ده	سرکت این مدبرته فور همرسیدامیتی جداد برامون ده.	سرکم و مدبرت فره هم بسنا میکی وقت بارمون ده
common_voice_fa_19207583	زنگ می زنم پلیس بیاد جمعت کنه. مرتیکه.	زنگ می‌زنم پولیس بیا تو جمعت کنه مرتی که...	زنگ میζنم پلیس بیا تجمد کنه مرت که...	زرگ میزنم پولیس بیاد جمعت کنه مرطی به	ویسطره برای گوشتر أو خوشتر	سه که روزید را لاجه داشته دارد
common_voice_fa_19207907	دوست دارین همیشه دست زور رو سرتون باشه؟	دستوین همیشی دستی ضرورت رو دوست در اتون باشیم	دوستاین همیشه دست زورو دوست دهای تون باشیم	دوست‌های‌ین همی‌شィ دست‌زر رو دوست‌ره‌تون‌باشیم سست‌زر، از ترنگ لوقت‌مون، limitation، مزاد، از ترنگ رو ب �یران ترنگ، جنگ درشان ترنگ، دوست‌زر، برنامه‌ست همم، آنوان شوشتر، برنگ رو سرومده‌مون، هر��고شتر، برقشتر، برنگ رو، مرشستر، غفتر، برنگ رو سرومده‌مون، منpayerر Run 그것aints، منوتر، همهاتر، برقشتر، روتر㆞، برقشتر، هر	دستهBLÓS	دست‌ایiceps در فورمه مuka الان
common_voice_fa_19207912	این دانش آموزان به کلاس میآیند و با یک معلم همراه میشوند آنها به مدرسههای روستایی متصلاند	این دانشاموزم به کلاط می آید، و با یک معلم همرامی شاد، اانها به مرسل های روستایی متسلند.	این دانشان موزا به کلاس می آین و با یک معلم همرا می شن انها به مرسله های روستایی متصلن	این دانيشاموز هم به کلات می آید و با یک معلم همرامشن. اینها به مرسله های روسته هایی متصلند.	این دانشانموز هم به کلاس می آین او با ایک معلم همرا میشن انها به مرسله های روستایی متصلند	ان دانشا موزن به کذاس می آیت و با یک معلم همرا می شون عن ها به مرسله های روستایی متصلند
common_voice_fa_19245507	اینجا رو ساختمونا رو ببینین	اینجا رو سخت مونا رو ببینید	انجر و سختمون رو ببینید	اینجا رو سختمونها رو ببینین	انجر و سختمونا رو ببینید	้ینجار و سختمونر و ببینید
common_voice_fa_19245595	فرار کن حمید، فرار کن	فرار کن حمید، فرار کن	فرار کن همید فرار کن	فرار کن همیت فرار کن	فرار کن حمید ۱ فرار کن	تکمید ساستان
common_voice_fa_19245643	میگفت اگه طلاهامو گم نمیکردم	می گفت اگه تله ها مگم نمی کردم	می گفت اگه تلح همه گم نمی کردم	میکفت اگه طلحه مو گم نمی کردم	میکفت اگه طالعو همه گمه نمی کردم	میکنیم اگر از چبچه باشدیم
common_voice_fa_19245652	بتمن موبایل بتمنی داره	باتمن مباله باتمنی داره	بطمن مواله بطمانی داره	بطمن مو بالو بطمنی داره	بطمن مباله بدمنی داره	ب를تمان مو بالو برتمانی داره
common_voice_fa_18613496	در سال های آینده در صورت توجه بیشتر دست به کارهای بزرگی بزنند	در صالح های آینده در صورت توجه بشته ذرس به کارهای خضوردی به منند.	دستانهای آیانده در صورت توجه بیشته دست به کارهای خوضوردی بزنند	دست نال های آینده در صورت توجه بیشترد در صورت های گذوردی به در بیشترد.	دست نالی آینده در صورت توجه بیشته زده به کارهای قوضردی به منده	در سواسی آینده توجه او توجه بوشته خودان هستید.
common_voice_fa_18613960	پس اگر بیادبی اینقدر هزینههای گزاف دارد، چرا همچنان اینقدر زیاد شاهد آن هستیم؟	پس اگه بیادبه اینقهر حزینه های گضاف دارد، چرا همچنام اینقهر دیاد شاهدان هستی؟	پس اگه بیادبه این قد حزینهای گذاف دارد، چرا همچنم این قد دیت شاهدان هستی؟	پس اگه بیادبه انقدر حزینهای گذاف دارد، چرا همچنم انقدر دیاد شاهدان هستد؟	پس اگه بیادبه این قرط حزینه های گذاف دارد، چرا همچنم این قرط بیاد شایدان هسته؟	پس اگه بی عدبه این قد حزنهای گذاش بالندارد، چرا هم چنا این قد دیاد شاهدان هستی؟
common_voice_fa_19216743	نه ، وسایلت رو جمع نکن	نه به سهیلتو جان مناکن	نه، بسه یه لطو جامع نکن	نه حالة وقت موزشه	نه بسه. ی carbs آخون	نه و haws har.
common_voice_fa_19216757	مرسی که به دنیا اومدی	مرسی که بدانی اومدی	مرسی که بذاریم آمدیم	شما بشه بزاریم	میشه cari	برای عمرون
common_voice_fa_19216758	منم میگفتم باشه قبوله	من هم میگفتن باشه قبوله	منم میگفتن باشه قبوله	من ام می گفتم باشه قبوله	من هم میبفتم باشی قبوله	من هم می گفت pomدارم باشی کبوله
common_voice_fa_19216759	تو این جا چی کار میکنی؟	اینجا چی کار میکنی؟	تو اینجا چیکار میکنی؟	اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چه کار میکنی	از خب می کنی؟ تا اینجا چی کار می کنی؟
common_voice_fa_21795761	برنامهریزی ما چیست	برنامه ریزی ما چیست؟	برنامه ریزی ما چی است?	برنامه ریزی ما چی است؟	برنامه ریزی ما چیست؟	مهو karna meh rizi e ma chist.
common_voice_fa_21795780	کسایی که شاید از همه بیشتر تو فکر چیدن بال و پرم بودن	قسایی که شاید از همه بیشتر تو فکر چیدن با لپرم بودن.	کسایی که شاید از همه بیشتر تو فکر چیدنه بالو پرم بودن	قسایی که شاید از همه بیشتر تو فکر چیدن بالو پرم بودن.	کرد بود، که شاید از همه بیشتر تو فکر چیدنه با لپرم بودن.	هم در حاله نرداد و منایه شوید. داشته می خواهدی.
common_voice_fa_18566896	خواب آلوده وارد صحنه می شود چته؟	خواب عالوده ودد صحنه میشد؟ چطه؟	خوابالوده ولده صحنه میشترد چی ته؟	خوالوده و آدمه سحنه میشند. چطه؟	خوابالوده واید سحنه می شود، چیته؟	خامالی و دو در سحنه نشونه میکنید که تہ
common_voice_fa_18566900	بدون موسیقی رپ و رقص نور	بدونه بخسه واب و بخسه نور	بدمنه برقصه واب و برقصه نور	بدون مرخصه حب و مرخصه نور	بتونه وقت سبه بقید و وقت سنور	بدون اختصاد از واپ و اختصاد نور
common_voice_fa_18566933	آهان از اون کارا؟ اشکال نداره اما امیدوارم اهل دود و دم نباشی.	آهان از اون کالا. اشکال نداده اما اومد بدن اهد دود دودم نباشیم	احان از اون کارا اشکال نداده اما امید فادم احت دود دادم نباشین	آهان از اون کارا اشکال ندوده اما امید بدن ا toilet دودم نباشین	آهان, از اون کارا, اشکال لدوده اما اون میت پدان ارخ دو دودم نباشیم	آهان! از اون کارا! اشکال نداره اما اون مید<|es|><|transcribe|> استماعی في برسیست
common_voice_fa_19267926	تلفن رو دزدیده باشی؟	تیلفون رو دوزیده باشی؟	تیلفون رو دوزیده باشی؟	تلفون رو دوستیده باشی.	چیزی که چیزی باشی؟	چیز بره رک گماش.
common_voice_fa_19267928	چه حس بدیه وقتی باباتو میبینی که رو گردنش چروک افتاده،باورش سخته که ببینی بابای عزیزت داره پیرمیشه	چه هسته باد یه وقتی بابا تو میبینی که رو گردنش چورو کفتاده باور سخته که ببینی بابای ازیزت داره پیر میشه	چه هست بدیه وقتی بابا تون می�ینی که رو گردن از چورو کفتاده؟ بابار سخته که ببینی بابای ازیزت داره پیر میشه	هسته بادیه وقتی بابا تو میدینی که رو گردن از چرو کفتاده باور سخته که ببینی بابا ی ازیدت داره پیر میشه	چه هسته بدیه هفتی بابا تو میucktینی که رو گردن به شروع قفتا داره باور سخته که ببینی بابایی عزیزت طور پیر می شن	ببینید, بابای ازیز اینطا از میشه
common_voice_fa_19267932	می خواستم برم حاضر شم	میخواستن برم حاضرشم	میخواستم برام حاضرشم	می خواستم برم حاضر شم	می خواستم برام حاضر شم	— میخواستم برم هازرشم.
common_voice_fa_18612050	و آنها فرصت کار دارند	و آنها فرصت کار دارند	و آنها فرصت کار دارند	و آنها فرصت کار دارند	و انها فرصت کار دارند	و انها فرست کار دارند
common_voice_fa_19209916	تنها راه شما اینه که اون خوشگل خانم رو جا بزارین.	انهاراه شما اینه که اون خوشید خانوم که جا به ذریعیم	انها راه شما اینه شما خوشید خانومون جابه زدیم	هم خوشید خانم رو شمع نیم.	عنهارا هم شما er آنشی اون خوشیِید خانوم رو جابه ذرید	نه خبش ridiculously دذکردو بود.
common_voice_fa_28757683	سبک تند و تیز نگارش او	۱۵۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سبکه تندو تیز نگارش او	سبکه تندو تیز نگارش او	سبکه تندو تیزه نگارشه او	سبکه طندو تیز نگارش او
common_voice_fa_28766280	از ماشین پولی سیگار گرفتن	از ماشین پولیسی گره افتن.	از ماشین پلسی کار گرفتن.	از ماشین پولیسی گرفتند	از ماشین پولیسی قار گرفتن	از ما شن پلیسی گرهتند.
common_voice_fa_28766281	تصفیهی آب از راه تقطیر	تصویه اوپ از روح تقدیر	تصویه آب از روح تقدر	تصویع آب از روح طقتر	تصویع ایو از روح تقتر	تسویہ عîب از روح تقدر
common_voice_fa_28766282	زاویهی تابش	سا ویهی تو بش.	زویگ تابش	زوفیه گی تابش.	ساویئی تابش	سوف میгی تو پش.
common_voice_fa_28766283	پیامهایی که با شتاب تمام فرستاده میشد.	پیامهایی که باشطاب تمام فرستده می شد	پیام هایی که با شطاب تمام فرست داده می شود	پیام هایی که باشتاب تمام فرستده می شد	پیام‌هایی که باشتاب تمام فرست داده می‌شود	پیام های ای که با شطاب تمام فرست داده می شد
common_voice_fa_28842427	برداشتن مضامین سیاسی این داستان را خستهکننده میکند.	برداشتن مظامین سیاستی این دستان را خست کننده می کند.	برداشتن مزامین سیاسی این دازتان را خست کننده می کند.	برداشتن مظامین سیاسی این دستان را خست کننده می کند.	معزامین سیاسی این دستان را خست کننده می کند.	بستشتن مزامین سیاست این داستان را خست کننده میکند
common_voice_fa_28842428	دیاپازون، چنگالک آواسنج	دیاپازون چنگالک آوازنج	دیابازون چنگالکه آوازنج	دیابازون چنگالک آوازنج	دیابازون چنگالک آواسنج	دیا پازون چنگالک آوواصنج
common_voice_fa_28842438	چهرهی خود را کج و معوج کردن	چهرهی خودرا کج و محبت کردن	چهرهی خود را کج و معبت کردن	چهر ای خود را کج و محبت چ کردن	شهر خود را کج و مذکره کردن	چهر خود را کج و مannerیت کردند
common_voice_fa_28842439	خداوند اعمال شیطانی تو را بر سر خودت خواهد آورد.	خداوند اعمال شیطانی تو را برسر خودت خواهد آبد	خداوند عمال شیطانی تو را بر سر خودت خواهد آبست	خدواند اعمال شیطانی تو را بر سر خودت خواهد اوت	خداوند، امال شیطانی تو را بر سر اطحاهه تک آهد آباد	خداون تر امال شیتانی تور آره برا سر خودت خواهد آ boot
common_voice_fa_28842440	اقدامات به منظور تقویت اقتصاد ملی	اقدامات به منظور تقویت اقتصاد ملی	اقدامات به منظور تقویت اقتصاد ملی	اقدامات به منظور تقویت اقتصاد ملی	اقدامات به منظور تقویت اقتصاد ملی	اقدامات به منظور تقویت اختصاد ملدی
common_voice_fa_28842441	آب فراوانی را میتوان پشت سدها اندوخت.	آب فروانی را می توان پشت ست ها اندخد	آب فروانی را می توان پشت ست ها اندخت	آب فروانی را می توان پشت ست ها اندود	آب فراوانی را میتون پشت ستها اندونخد	آب فروانی را می pneumonia دادی بود این سرhaoانی دادی بود،
common_voice_fa_19266147	می دونین،اخه به خاطر شما،اون ارزوش بود	میدونین آخه با ختر شما اون آرزوش بود	می دونین اخی با خترا شما اون آرزوش بود	می دینین, آخه با خاطر شما همون آرزوش بود.	می دعیل اهنش بر خاطر شما اون آرزوش بود.	اوقاتا دردید؟
common_voice_fa_19266149	مرد خوب هرجا باشه معنیش خیر و برکته.	مردم خوب هر جا باشه مانیش خیل و بریکته	مرد خوب هر جا باشه، معنیش خیل و برکته	مرد خوب هر جا باشه معنیش خیل رو بریکته	مرد خوب هر جا باشه، معنیش خیل و بایی کته	مرد خوب هر جو باشه منیش خیلو بلیکته
common_voice_fa_19266150	فقط معذب آنجا نشستم، و خوشبختانه، او سراغ کس دیگری رفت	بقدر معذه بانجان شستم و خوشبختانه گوست راقی کسی دیگری رفت.	بگرد معزه بانجان شستم و خوشبختانه، بو سراقی کسی دیگری دفت.	بقدر معزه بانجان شستم و خوشبختانه بوسطراقی کس دیگری رفها.	»بقض ما از دوونتا هستم و خوشبختانه او سراغی کسی دیگری دفت»	بقید معزwash بانجانشستم و خوش بختانه весراغی کسی دیگری رف."
common_voice_fa_19266177	باید با بچهها مهربان باشیم	باید با بچه ها مهربون باشین	باید با بچه ها مهربون باشیم	باید با بچه ها مهربان باشیم مرکشت	باید با بچها méهرابان باشیم	باید با بچه ها مهراinkباشین
common_voice_fa_26968138	تند خوانی	تو انترانی	تو اون ترانی	بکرون طرح نی	که جانو قیمه هستم	تون
common_voice_fa_26968144	حرارت را پسافکندن	هرورت رو پس حفکن در	حرارة رو پس حفکنده	هرورت رو پس افکنده	هرورت رو پس افکن ند.	این طرف را به تاریخ و مداره خواهد به شروعه.
common_voice_fa_26968148	پتروشیمی یکی از شاخههای علم شیمی است.	پیتروشیمی ایک از شاقه های علم شیمیه است	پیتروشیمی یکی از شاخهای علم شیمی است.	ختروشیمی ایک از شاخهای علمشیمی هست.	فتروشمیه یکی از شاقه‌های علمشمیه است.	فتروشیمی یکی از شاخه های علمشیمی، اینیو پر خوشی میکنید.
common_voice_fa_26968226	بی حرمتی نسبت به یک کلیسا	بیهورمتین استد به یک کلسا	بیهورمتین استد به یک کیلسا	بیهورمتین استرد به یک کلسا	بیهورماتی نسطد به یک کلیسه	بهای م renewal
common_voice_fa_26968228	پاسبانها دزد را تعقیب و در خانهای گیر انداختند.	پاسبانها دوض را تقیب و در خانه گیرم داختند	پاسپانها دوز را تقیب و در خانه گیرم داختند	پاسبانها دوز را تقیب در خانه گیرم داختند	پاسپانها دوض را تغیب و در خانه گیرم داختند	پاستبانها دوز را تقیب در خانه گیرم داختند
common_voice_fa_26968231	رانندهی محتاط	برانا ندیم قطا	پراننده جی مفتاعت	براننده اجم و قط،	راننده cups	من دنیا این بل Giubat
common_voice_fa_26968285	زنده باد ملکه!	زندب آدمون اچه	زندب با اون ملوکه	زندب آدمانشه	زندب آدم در برای می کنم	زندب آدم و نتی خدایت هاستر این بداید از دیگر عرشی این این خرابه این خوبشان که ب "'بology' و ایرانییوlekتراریایی و ت DDL برهام در سپایی بینشان
common_voice_fa_26968290	پرده برداری کامل از جنایات او دو سال طول کشید.	پردبرداری کامل از رنایات او دو سال طول کشید	پردبرداریه کامل از رنایات او تو سال طول کشید	پر دورداره کامل از رنایات او دو سال طول کشید	او دو سال طول کشید	پردورداری کامل از رنایت гو دو سال دور کشید
common_voice_fa_26968293	سرودهای مذهبی	سرودهای مذهبی	سلو دهای مظهبی	سروت های مذهبی	سرطهای مذهبی	سرودهای م veilدی
common_voice_fa_26968298	بودجه شکن	بودشش اکم	پوچه شکر	بوتیش اکم	اینان شکرم	عجبته سشکرم
common_voice_fa_19216792	ظاهرا تنها شانس بهبودی او، گرفتن خون از برادر هفت ساله اش بود	ظاهرا تنها شانس به بودی او گرفتن خون از برادر 7 سالش بود	ظاهرا تنها شانس به بودی او گرفتن خون از برادر 7 سالش بود	ظاهرا تنها شانس به بودی او گرفتن خون از برادر هفت سالش بود	ظاهره تنها شانس به بودی او گرفتن خون از برادر حفظ ساله اش بود	ظاهره تنها شانس به بودی او گرفتن خون از برادر حف ساله اش بود
common_voice_fa_19216836	قسمت خوبش اینجاست که نیاز به تغییر بزرگی ندارید	قسمت خوبش اینجا از که نیاز به تغیر بزرگی ندارید.	قسمت خوبش اینجا هست که نیاز به تغییر بزور کی ندارید.	قسمت خوبه اشنجه هست که نیاز به تغییر بزرگی ندارید.	قسمت خوبه اش اینجا هاست که نیاز به تغیر بزرگی ندارید.	قسمت خوبش اینجا از که نیاست به تغییر بزرگی ندارید.
common_voice_fa_19217132	بله، ما میگویم، من شروط برنامهها را مطالعه کردهام	بله، ما میگویم من شروط برنامه هار را متالع کردم	بله، ما می گویم. من شروط برنامه ها را مطالع کردن.	بله، ما می گلیم من شروط برنامه هار را متالع کردم	بله. ما میگویم. من شروط برنامه هار را مطالعه کردم.	بله, ما میگویーいم من شروط برنامه هار را مطالعه کردم
common_voice_fa_19858798	برای زاگرب کجا عوض کنم؟	برای زا گرب کجا عوض کنم?	بر ollaی زا گرب کجا اوز کنم؟	برائی زا گرب کجا او ще اوز کنم?	برای زا گرب کوجه اوطنم	برای زارکرپ کون میکنم؟
common_voice_fa_19858799	بله، پاسپورت دارم.	بله. پاسپورت دارم.	بله. پاسپورت دارم.	بله پاسپورت دارم	بله پاسپورت دارم	باله پاسپورت دارم
common_voice_fa_19858800	آیا برای پیاده رفتن خیلی دور است؟	آیا برای پیاد رفتن خیلی دوره است؟	آیا برای پیاده رفتن خیلی دوره است؟	آیا برای پیاده رفتن خیلی دور است؟	آیا برای پیاد رفتن خیلی دورست؟	آیا برائی پیاد رفتم خیلی دورست؟
common_voice_fa_19858801	آیا متوجه هیچ چیز مشکوکی شدید؟	ایا متوادشه هیچ چیز مشکوکی شدید؟	آیا مطواتیه هیچ چیز مشکوکی شدید؟	آیا مطبقه هیچ چیز مشکوکی شدید؟	ایا متوجهه هیچ چیز مشکولی شدین?	ایا متواده هیچ چیز مشکوکی شدید؟ اینستراری از خودی تزرگ loroی از تکشیر نکشده
common_voice_fa_19858802	ببخشید، من شهر را نمی شناسم.	ببخشید من شهر را نمیشنازم	ببخشید من شهران نمیشنازم	ببخشید من شهرا نمیشنظن	ببخشید من شهران نمیشن hazam	ببخشید من شهران نمیشن marque
common_voice_fa_19858804	من عاشق بار رفتن هستم.	من آشگ بار رفتن هستم	من آشق باررفتن هستم.	من آشق با رفتن هستم.	من آشق بار رفتن هستم.	من آشکِ بار رفتن هستم.
common_voice_fa_19861329	آیا قابل شستن هستند؟	هایو قابل شستن هستند؟	های اقابل شستن هستند	آیا قابل شستن، هستند؟	آیا کابل شستن هستند؟	آیا قابل شستن هستن شکر
common_voice_fa_19861330	اینجا درس می خوانم.	۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اینجا درست میخانم	اینجا درست میخانم	اینجا درست می کنم	اینجا درست میخوانم
common_voice_fa_19861332	آیا فرم رزومه را دارید؟	آیا فرم رزومیرا دارید	آیا فرم رزومیرات آرید	آیا فرمن رزومه رادارید	آیا فرم رزومیراتارید	آیا پر مرد اتراین
common_voice_fa_20977706	از مترو عابرپیاده استفاده کنید.	از متروه آبر پیاده استفاده کنید	از متروه آبر پیاده استفاده کنید	از متروه آبر پیاده استفاده کنید	از متروه آبه رو پیاده استفاده کنید	از متروه آبه رو پیاده استفاد کنید
common_voice_fa_20977707	شورای تدوین کتابهای تعلیمات دینی مدارس	شورای تدمین کتابه های تعلیمات دینی مدارس	شورای تدمین کتاب های تعلیمات دینی مدارس	شورای تدمین کتابه‌های تعلیمات دینی مدارس	شورای تدمین کتاب‌های تعلیمات دینی مدارس	شورای تدمین کتاب های تعليمات دیدنی مدارس
common_voice_fa_20977709	کجا را باید امضاء کنم؟	کجا را باید امزا کنم؟	کجا را باید امضا کنم؟	کجا را باید امذا کنم؟	کجا را باید امضا کنم	کجا را باید امزا کنم.
common_voice_fa_20977710	می توانم بار دستی تان را ببینم، لطفا؟	می توانم بردستیتان را ببینم لطفاً	می توانم باردستیتان را ببینم لطفاً	می توانم بار دستیتان را ببینم لطفا.	می توانم بردستیتن را ببینم لطفاً	می توانم برا دستیتان رو ببینم لطفاً
common_voice_fa_20977716	من می خواهم که ناخنهایم را کوتاه و شکل بدهید.	من میخواهم که ناخونهایم را کوته و شکید دهید	من میخواهم که ناخون های امرا کوته و شکی به دهید	من میکhاهم که ناغونهایم را کُتا و شک بدهید	من می خوهن که ناخونهایم را کوده و شکر بدهید	من میخوا bahe هم که ناخون های امره کوت و شکر دهید
common_voice_fa_20977717	قحطیها و زلزلهها در جایهای گوناگون خواهد آمد	واحتی ها و زرزلها ترچای های کنا کن خواهد آمد	بحثی ها و زلظله ها ترچایهای کنون کن خواهد آمد	محفوضی از ازله ها تر چایی کنو کن خواهد آمد	بهتی ها و حزدها ترجعاتی کنون کن خواهد آماد	واحتیه در جایه کن نکن کن خواهد آمد
common_voice_fa_20977718	نیروی مقاومت بسیج	نیروی مقاومت بستیج	نیروی مقابومات پسیج	نیروی مقابمة بسج	نیروی مغاوامت بسج	نیروی مغ cevجه
common_voice_fa_20977743	این رو بنداز بالا.	این رو پنده اس ببالا	این رو پنده است بلا	این روپندست با لازم	اندرو بندر ذبالا	انترو پنداز با لا
common_voice_fa_20977745	پس بیدار باشید زیرا نمیدانید سرورِ شما چه روزی خواهد آمد	پس بیدار باشید زیرا نمیدانید سروره شما چه روزی خواه دامد.	پس بیدار، باشید، زیرا نمیدانید سرور شما چه روزی خواه دامد.	پس بدار باشید، حالا نمیدانید سرورش سما چه روزی خواهد آمد.	پس بیدار باشید، زیرا نمی دانید سرور شما شمه دوزی خوا هدامت.	پس بیدار باشید, سران امیدانید سرورش kapت برهم.
common_voice_fa_19220020	و من حالا توجهم را معطوف کمکرسانی بمردم در انجام ضبط و گزارش آزار و تبعیض در محل کار میکنم	آمان حال توجه همرا مهتوفه کمکرستانی به مهردم در انجام زفت و گذارش آهانزار و تابیز در مهل کار می کنن.	همان آده توجه عمران محدوط کمک رستانی به مهردان گذار از آنزار و طبیذ در مهل کار میکنن	و من هالا تواجه عمران معتوفه کمال گفتنی به مهردان افتراش زفته و گزارشه هامزار و طبیزه در محل کار می کنن.	و من حالت وداتا هم را محتوف کمک روستانی به مهرجان از انجام زعف تر مدارد و گذارش آزار و طبیز در معل کار میکنن	قمع از هوا ا birds و محاولات را از جانسانی با مهردم با خباره شو از آنازال و منطقن برgaوز میکنن
common_voice_fa_19220046	پس فردا داداش جان هم عقد میکنه	پس بردا دداش جان همه اقل می کنه	پس ورد دوداش جان همه اق می کنه	پس ورده دلوش جان همه اق می کنه	از برد داداشت جان همه اکمی کنه	وما از داداشه جن همه اقدم کنه
common_voice_fa_19220047	طلاق یک حرف دو قسمتی	در حال آقایی خرف دو رسمتی	تلاگه یه خرف دورست ماتی	تلقا گفر دو رسمتی	تعلی homme این گفته در سماده	طالعا یک هرف دو Miyard
common_voice_fa_19229235	و اینکه من نامزد دارم.	و این که من نامزاد دارم	و این که من نامزد دارم	و اینکه من نامزد مردم	و این که من نام زود دارا	با این که من نامزاد داره
common_voice_fa_18556098	تو تاحالا نخندیده بودی	تو تا هلان خندیده بودی؟	تو تا آلان خندیده بودی؟	تو تا الان خنديده بودی؟	تو تا nåنا خندیده بودی؟	تو ت pathway خندیده بودی؟
common_voice_fa_18768036	تو خیلی زیاده روی کردی	تو خیلی زیاده را بی کردی	تو خیلی زیاده رابی که هردی	تو خیلی زیاده روی کردی	تو خیلی زیاده حالی.	تو خیلی زیاده لابی کردین
common_voice_fa_18768048	میشه یه لحظه حرف نزنی؟	می شهد از هفنا زنی	ميشه در زهف نزنین	مي شهی در زهف نزنی	ميشه ی دزره افنزنی	می شین از نفuf نزنی
common_voice_fa_19226017	یا ماشین چیزیش شده که پلیس می فهمه از جای برخورد مقصر کیه	یا ماشین چیزی شده که پولیس می فهمه اج جای برخورد معصر کیه؟	یا ما شین چیدی از شده که پولیس می فهمه از جای برخورد مقصر که از...	یا ماشین چیدی دید شده که پولیس می فهمه اج جای برخورد مقصر کییه؟	یا ماشین چی دید شده که پولیس می فهنده اج جای برخورد مغصر کیه اینه؟	یا ماشین چیتشده که پولیس می فهمه ها جای برخورد مقصر که ایرین
common_voice_fa_19226018	من ام برم بساط پذیرایی رو اماده کنم تا اینا میان.	من هم بران بساط پضیرایی رو اماده کرم تا اینم میان	من هم برم بدست پزیرایی رو عماده کارم تا اینا میان	من همبرم به صاده پذیرایی رو اماده کرام تا اینه میان	من هم برم به سات پضیرهی رو عمد کردم تا اینم میان	این اینوقت خوددنندم امردین برم با ساته پذیرایی رو اوماده کنم تا اینو میان
common_voice_fa_19226044	کلی بارون اومد و سابقه نداشته که تو خرداد اینقدر بارون بیاد	کلی بارون اومد و سابقه نداشتک تخوردات انقدر بارون دیاد	کالی بارون اومد و سابقه نداشه که تو خوردات اینقدر بارون دیاد	کلی بارون اومد و سابقه نداشتون که تخورداد انقدر بارون دیاد	کولی بارون آمند و سابقه از داشته که تک خورداد اینقدر بارون دیاد	خوشی، بارون همد و سابقا نداشتی که تو خورداد ایقاد بارون دیاد
common_voice_fa_19226045	حکایت این روزهای ما	حکایت این روز های ما	حکایت این روز های ما	حکایت این روض های ما	حیتا این روز های ما	حک Truths
common_voice_fa_19226047	نجیب باشه و شوهر دوست.	نجیب باشو شوهر دوست	نجیب باشو شوهر دوست	نجیب باشو شوهر دوست	نجیب باش و شوهر دوست	نجیب باشو شوهردست
common_voice_fa_19226066	تا این مرد با این هیبتش رئیس این قلمروه من چیکاره ام؟	طا این مرد با این حیبتش رئیسی این قلم رو این من چ کارم?	طاین مرد با این حیباتش رئیسی این قلم روی من چیکارم.	تا این مرد با این هیباتش رئیسی هی قلم روی من چیکارم	طيب این مرد با این حیبتش رئیسی هم قلم رو من چیکارم	تا این مرت با این حیش رایسین قلم روی من چیکارم؟
common_voice_fa_19226067	بله، شما درست حدس زدید	بله، شما درست حست سدید	بله، شما درست حستید	بله. شما درست هستید	بله. شما درست حال wishing	تکررم چیزی بررزی
common_voice_fa_19226068	بعضی از ما ممکن است آن را گستاخانه بدانیم، بقیه ممکن است آن را کاملا مودبانه بدانند	بضی از ما ممکن از آن را گستخانه بدانیم بقیم ممکن از آن را کاملن معدبانه بداند	بضی از ما ممکن از آن را گستو خانه بدانیم بقیه ممکن از آن را کاملن معتبانه بداند	بعضی از ما ممكن از آنره گفت خانه بدانیم، بقیم ممكن از آنره کاملن معدبانه بدانند	بضی از ما ممكن از اون را گستخاله بدانیم بقیم ممكن از ان را کاملن معدبانه بدانند	بعضی از ما ممنونید
common_voice_fa_34262063	این سرزمین انگلستان	این سهرزمین انگیدستان	این سهرزمین انگیدستان	این سهرزمین انگیدستان	این سهر زمین انگیدستان	این سهورزمین انگیدستان
common_voice_fa_34262064	اصلا اهمیت نمیدهم.	اصلا اهمیات نمیدهه	اصلان اهمیت نمیدهه	اصلان اهمیات نمی دا.	اصلا اهمیت نمی دا.	اصلن آهمیات نمیدهد!
common_voice_fa_34262070	این غریبه کیه از من چی می خواد	این غریبه کهه؟ از من چی میخواد؟	این غریبه که از من چی میخواد؟	این غریبه که از من چی میخواد?	این غریبه کیه از من چی میخواد؟	این غریبة کیه؟ از من چی میخواد؟
common_voice_fa_34262083	او از دیگران عقب ماند چون کفشهایش پاهایش را میزد.	او از دیگران اغب ماند چون کفش هایش پا هایش را میذرت	او از دیگران اغب مند شون کفش های ش پاه های ش را میذرد	او از دیگران اغب مند شون کفشتهایش پاهایش را میذرد	او از دیگران اغب ماند که انکرش خواهش پهایش را میذرد	او از دیگهران اغب مند چون کفش خوایش پها ش را میذرب
common_voice_fa_34262085	این بیمارستان پانصد مریض دارد.	این بیمارستان هانسک نریز دارند.	این بیمارستان خانسک مریض دارد.	این بیمارستان خانصد مرض دارند.	این بیمارستان خانست―مریز دارند.	این بیمارستان حنست مريض דارند.
common_voice_fa_34262191	افسر پلیس نادرست	عفزا روه پولی سنود روز	افساره پولی سے ندرабат.	awaysاره پولی این ندروز	عفتها رو پولی تو این ندر پوسته	بره فرمایه برسیویار و آنجا انجامر کنبیق البایگی در لفظ اینادواری از سیگه که از سیگه ذخوان میخواستی از sometimes c-slip هی پجر کنب و شیبای ن میخواستی ب讚شوان بازید خدای تیاریی لقای می کنید.
common_voice_fa_34262192	به افسر ترفیع داده شد.	افصر ترفی دادش شد.	افزار ترفی دادش شد	بعد مرحبا تو ترفی دادش داد.	به فصر ثرفی داداشون	arka tرسی دادشد
common_voice_fa_34262193	بدون گواهینامه رانندگی کردن	بدون گوای نام ارآن اندری کردم	بدون گوای نام ارانن دیگه کردن	بدون گوواه این آمه اران ادریک کردن	بدون گووهای نام ایران اند 있어...	بدون گباده نام اران ند proximل قربان
common_voice_fa_34262194	او تا اهواز مرا همراهی کرد.	او تا احباز مرا هملایی کل	او تو احباز مرح همرایی که	و ته عحباز مرا هملایی که	گوطه احبازمرا حملائی کرد	خوب طور پر از میرا همرایی که
common_voice_fa_34262196	پوست من زود در آفتاب میسوزد.	پس تمن نظورت در هفتا افیز آج	پستوان زید را وطا افتاد وی سوی بوده	موجود регلی شروعید	پیست however رفتگان سو CartoonAPPLAUSE	پونج تمنظ Ojtral Nis浸اگ.
common_voice_fa_34262228	اظهارات آسانگیرانهی او دربارهی مسایل کشور	اظهارات آسان گیرانده اوند در بارے مساعد کشبر.	اظهارات اصان گیرانده ازماره مساعده کشبر.	اضحارات آسان گیرانده اوند، در بارے مساعد كشفر.	ازهارات آسان گیران ده او در باره مساعد کشبه	اذهارات در باره پس space planet از هرات اصان گیرانده و در باره مساعد کشور.
common_voice_fa_34262229	سابقا اینجا زندگی میکرد.	سابقا اینجا زندگی می کنم.	و سابقا اینجا زندگی می کنیم.	سابقا اینجا زندگیمی کرد.	در سابقا اینجا زندگی می کنیم.	سابقا انجاز از هندگیمی کارم.
common_voice_fa_22360166	و تو را سرگشته يافت، پس هدايت كرد؟	بعد چورم سرگشتی یا فخز خدایتی هر	ما چورم سرگشت دیگه بس خدایتها?	ما چورم سر گشته یا فزح دید ها؟	و تجربه سرکشتی اف پست خدایتیر	و poisoning
common_voice_fa_22360168	یک مدل مدیریت برای امور عام المنفعه	تیج مدل میدیدیاد برای امر آمان ما باید	نه از ما درالما دیره از mجمع به امر اممان ما باید	اگر دست، خیلی شادش روستانده های این است.	هیچ مودلی میدم پر حدی latest model	اج مهدل مازیر زر اما ومتحور speech was never a problem for me
common_voice_fa_22360191	اقتباس بگیرید	اخترخ و از بیاقیه	احتراب بذار قدر	احتر بнож بیکن.	اختبال سپیکی sería	ایخت ب拉ست بیکر
common_voice_fa_22360195	وقتی امپراتوری روم به سمت جنوب در حال گسترش بود	بحث امپراتوری روم بسانت جنوب در حال گستارش بود	برحث امبراطوری روم به سنطه جنوب در حال بستارش بود	بحث اپراطوری روم وسانت جنوب در حال گستارش بود	عمیر بودی آنها روی یم پرشنی که اینکه پر شparent بودی می خواست دادم عدن. خ primarily in this area, the only area of the Roman Empire is the southern part of the US. ای بیشن، روسان از برنگی پا اینکه مرد و از چیزی خلافی برنگی. این ميزان از پلیس و برنگی Pasteurian and Arhenean areas are mostly far away, آیت می خود برنگی از طرف sepuline areas. میکنیدی اومدر شرایدان حال ننجایت دارن. آماد آمدر شرایدان pistol came from the south of the Varsar	بره، بره مرد 好ایتش، و مجه هستم jajajaj.
common_voice_fa_22360214	تنگ شد عالم بر او از بهر گاو	تنگ شد آلم برو از بحر کام	تنگ شد آلم برو از بهرقها	تنگ شد آلم برو از بحرقہ	تنگ شد آلم رو از بحر که	ت انگشد آلم برو از بحرکاه
common_voice_fa_22360215	صدای پایش را می شنوم خداوندگار من از اینجا برویم	سلای پایش رو میشنوا خدا ونده ما من از اینجا برنی	سلای پایش رو میشنوه خداوندنا من از اینجا برنیم	سلای پایش رو میشنبن خداونده ناف من از اینجا برامی	سلای پایشرم میشنبن خداوندن ها من از اینجا برنیم	سلای پایش رو میشنوا خدارانده من من از اینجا برقی
common_voice_fa_22360217	از آرامش پاسپورت آمریکاییات حتی نمیدانی چه از دست دادهای	از آرامش باز بارش امریپاییت حتی نمی‌تونید چه از بست بریم	از آرامیش باز برش همریپاییت حتی نمی میدونه چه از بست بودیم	از آراماش رو باز بر mounting امريقایی ات حتیل نمیزمی چه از بست دادیم	عز هارامش باز بورش ناملیپاییات حتی نمیدوید چه از بست بودیم	عزارهاماش باز پورش اومپری detected.t Plastic Surgell Hormon Drone
common_voice_fa_18584485	حسن، قصه نخور من نجاتت میدم	حسن خودستان اغفرمن نجاتی بودم.	از امکست سنا خومن نجاتی کردم.	هزن خشستنه خورم نجاتی بنده	حسن خستن افترام من نجاتی بدند	خشن مخوبگرامنی اجازتی بودم.
common_voice_fa_18584504	هیچ کاری نمی تونی بکنی	اج کارینم اتنی بخونم	اج کارین این اتنی برو کنید	ایچ قارین همتونی ادخن	اچکارین انتظاری بگرفم	اطاعتا در وطن الهاته
common_voice_fa_18564034	پس از بررسی گزارشهای آزمایشگاهی و کار	پس از به رسی گوذارش های آزما اشگاهی و کار	پس از براستی گزارش های آدماشگاهی و کار	پس از به رسی گوذارش های ازمشگاهی و کار	پس از به رسی غزارش های آدماش گاهی و کار	حسنا، بله ایجادیه برای راستوی بسیارات دارید که همchaetochnev parkahm isyad-evening-products-audi-mechanicals-會- jeunes-dj-e-gujed-s-e-v-e-v-t-e-r-ar-s-e-n-e-t-e-t-o-m-e-n-a-m-e-t-e-t-a-n-e-ss-e-n-g-n-s-e-s q-e-z-a-b-e-pre-s-e-s-e-s-e-s-s-e-s-s-e-s-s-e-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s
common_voice_fa_18564035	در تصویر زیر در چپ، استنس لاولفچنکو، در وسط لاتیس لاویتمن و در راست، یوری بزمینوف را مشاهده میکنید	در تصور زیر در شهر به سطن سلاوه ولفتشنگو در وسط لاتيس لاویتفن و در راست یوری بزمینو فراموشاده می کنید.	تر تصویر زیر در چب استانسلاو لفتشنگو در وسط لاتیسلاویت Cisco و در راست یوری بزمینوف را مشاده می کنید.	وذا منسید هستنده به یوری برقیت در خبار از خانم میکنید.	و از این شهر خانم، خودجد قرار بدن سلامت خودجد رو آباد اینطلاق از اعزاز در خورد کارید. از این افتیاری که از انهمان اغوان به دیگرم گرم و فتح بوردم که وطنی شما من برکرم از سرینه خوارد این مجمعه بخوری خودجد.	من همستان بزنگها ای که پیشنایه لازم می کنید سوال خواب این نیل احساسی به ا incarcerated را به احساسی به شما یارشونرهان های پر اگلیر قرار می شود. آن احساسی خود ا Home ای احساسی با intentar خود ادامل چه قرار نگاهی اتفاق از رقع روش Ask بشن اجران کی خود والا اندرام داریه از غیره مداریه به cهاره از وهای تر mirami
common_voice_fa_18564040	من در صندلیم فرو رفتم، و بیصبرانه منتظر پایان جلسه بودم	من در سندلیم فرو رفتم و بیس حبرانه منتظر پایانا جالسه بودم	من در سندلیم فرو رفتم و بیس حبرانه منتظر پایانا جالسه بودم	من در صندلیم فرور رفتم و 20 حبرانه منتظر پا یانا جالسه بودم	من در سندلیم فرو رفتم و 20 حبرانه منتصر پایوانا جالسه بودم	من در سندلیم فرور رفتم قبی سبران منتزر پایانا جلصه بودم
common_voice_fa_18564047	چون اگر میدانیم چیزی که بیگناه در نظر میگیریم برخواهد گشت	چون اگر میدانیم چیزی که بیبونهاده هم نظر میدیریم، برخواهد گرشید.	چون اگر میدونیم چیزی که بیغونه در مظر میگیرین برخواهدگر	چون اگر میدانیم چیزی که بی گناث در نظر میدیرین برخواهد گرشید.	چون اگر می دانین چیزی که بگناه به مظهر می گیریم، برخواهد گرشیم.	چون اگر میدانیم چیزی که بیگونهاده منظر میدیرین برخواد گره.
common_voice_fa_18564048	میشه حسن همراهمون بیاد؟	مثل حسن همراهمون بیاد؟	ميشه حسن همراه ما بیاد؟	میشه حسنام همراهمون بیاد؟	هستند همراهم اون بیاد؟	مشه حسن امراحمون بیاد؟
common_voice_fa_21576487	اگر تا به حال آسمان واقعاً تاریک شب را ندیدهاید	اگر تا به حال آسمان واقع هنطاری که شب را ندیدهید	اگر تا به حال اسمان واقع انتاری که شبرها ندیدین	اگر تا به حال آسمان واقع نتاری که شبره ندیدین...	اگر تا به حال آثمان رو واقعین تاریخ شبرها ندیدهیند	اگر تا به حال آسمان واقع cheers شبرا ندیدین
common_voice_fa_27622169	بسیار دیر بود.	اشیا اردی از گوت.	پسر دیگن	پیشیلی دیر با تره	شر بسطور	درانه اینم چ da این منتشم بناده colonialism
common_voice_fa_27622171	تهران بزرگ شده است.	تهران بزورت شده هست	تهرام بزورد شده است	تهران بزرد شده است	تهران بزاد شده هست	احترام بزورت شده است
common_voice_fa_27622173	رنگهایی که تضمین شده است سرایت نمیکنند و نمیپرند	رنگ های که تزمین شده ازد سرایت نمی کند و نمی پرند	رنگ هایی که تزمی شده از تصرایت نمی کنند و نمی پرند	رنگ هایی که تضمن شده از سرایت نمی کنند و نمی پرند	رنگ هایی که تزمین شده ازد، سرائط نمی کنند و نمی پرند	رنگ های که تزمین شاده از سرایت نمی کنند و نمی پرند
common_voice_fa_27622174	توفان سخت	توفانه سخت	توفانه سخت	تو فرما ذکر	تو فرمش هست	اینست همه همه مردیم
common_voice_fa_27622180	رانهای چالدار کودک تپل	رانهای چاندار گوده کتابول	رانهای چندهار گوده کتفول.	رانهای چندار کودکی طپول	رانهای چندهار گوده توتپولت	رانهای چنده، روکدخ توکول
common_voice_fa_27622181	پنج سال پیش کدام حزب سیاسی بر سر کار بود؟	پرم ساده پیش کدام حزو سیاسی به سرکار بود؟	پرم سا در پیش کدام حضب سیاسی بر سرکار بود؟	سا در پیش کدام حزب سياسی به سرکار بود؟	همه ساده پیچه کدام حزب سياسی به سرکار بود؟	پرم ساده پیش کدام هزو سیاستی‌ بر سرکار بود?
common_voice_fa_27622182	زمین کاملا کروی نیست.	زمین کاملن کوردی نیست	زمین کاملن کوردی نیست	زمین کامل نکوردی نیست	زمن کاملاً قرابی نیست	زمین کاملن کورṇی نیست
common_voice_fa_27622183	پردههای تیره رنگ و سنگین پنجرهها را پوشانده بود.	هرد های تیره را و سنگین تندره ها لا بوشنده بود.	پردهای تیرهنه و سنگین پندره ها را پشنده بود	پرده های تیر رنه و سنگین تندر هالا پوشنده بود.	پرده‌های تیران و سنگین پندره‌ها لبونشنده بود	پرده های تیره نمو سنگین پندرست باشند.
common_voice_fa_27622184	او به واژهای در آن صفحه خیره شد.	و به واجعی دران سفه گیره شد	و به واجعی در ان صفحه گیره شد	و به واقعی در آن صفه خیره شد	و بواجعی دران صرفه خیلشد	و به واجعی در آن صرفه اخیره شد
common_voice_fa_27622229	پرچم سفید علامت تسلیم است.	پرچم سفید علامت تسلیم است	پرچم سفید علامت تسلیم است	پرچم سفید علامت تسلیم مست	پرچم سفید علامت تسلم هست	ترچم سفید علامه تسلم هست
common_voice_fa_27622230	ذرت درشت	ذورت دروشت	زورت درشت	نماز برای زورت درشت	ذوره تدüروشت	درخید رقصی
common_voice_fa_27622232	دیوانگی کردن، مثل دیوانهها عمل کردن	دیوانه که کردن نسه دیوانها اعمل کردن	دیوانگی کردن و نسی دیوانها امل کردن	دیوانه کی کردن نس دیوانه ها امل کردن	دیوانگی کردن، نسد دیوانها اعمل کردن	دیوانه ک distintos من دیوانه سے استعمالهم.
common_voice_fa_20995664	بیمه ایران	بیمه ی ایران	بیمه ی ایران	بیمی ی ایران	بیمی ایران	بایمه ی ایران
common_voice_fa_20995667	همه زندانیا رو تخلیه کردیم.	۱۶۹۶۱۱۶۹ۻ۶۶ۺ۶۶۶۶۷۶۶۶۷۷۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ ۱۲۴۴۷۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	همه ی زندانی‌ها رو تخدیع کردیم	همه هی زندانی‌ا رو تخدیع کردیم	حمقا زندانی ها رو تخديه کردیم	همه ی زندانی‌ p Transport
common_voice_fa_20995669	نهضت سوادآموزی	نهزت سوا داموزی	نهزت سوا داموزی	نهزت سواداموزی	نحظت سوا داموزی	نهزت سوا دومزی
common_voice_fa_18553988	این بخشی خارقالعاده از کار است	این بخشی خارقولاده از کار است	این بخشی خاره قلاده از کار است	این بخشی خاره گلاده از کار هست	این بخشی خارقولاده از کار است	این بخشی خاره قلاده از کاره است
common_voice_fa_18734132	من وزنم رو بالا بردم؟	من وزنم رو بلوا برده.	من وزنم رو با اله برده	من وضعه هم رو بلان بورده.	من وز نمور بولا برده	من وزنم رو با ل 1977
common_voice_fa_18734144	.بریم کلبش ، اسکی کنیم	بریم کلبش اسکی کنی	بریم کلوش اسکی کنی	بریم کالبش اسکی کنی	بریم کلبش از کی کنی	برین کنیم خوذ کرم
common_voice_fa_18734145	. . چقدر لازمه برای	چقدر لازمه برای...	چقدر لازمه برای...	چقدر لازمه برای...	چقدر لازمه برای...	چقدر لازمه برای؟
common_voice_fa_18559851	آزمایش انجام میداده، نشت کرده است	از بمائیش اینجا می دادی نشد کرده از	هاز مایش اینجا میدادی نشد کرده هست	مالي اینجا میدانی نشد کرده از	وante بره اینجا. ورشته هست.	پاست در سه، وجود از مثال نصرانه بردن.
common_voice_fa_18559854	چندلر میشه بهم کمک کنی	چند لرمیشه بخیم خما کنی	چندلر میشه برای هم کمل کنی	و زند از همه به برای جمعی نیزمه بعضی ماشود. برای دانسته است.	تا از روز G	بشندBack
common_voice_fa_18565858	دور اتاق دنبالش می کنی	دور اتاق دنبالش بکنیم	دور اتق دنبالش بکنید	برای راوطه در اتاق دنبالش کنیم	بره بسیر نمی کنیم	برای وطاق دالا مستشبه کنید
common_voice_fa_18565919	سر زنگ درس می دهی و بعد از پایان درس پس می گیری، پسرم خیلی شادمان شد	سرزلانگ درس مي دیوه، بعد از پایان درس بس منگه، اسمم خیلی شما نشوند.	سرزدونگ درس مدیو بعد از بایان درس بس مینید بس هم ام خیلی شاملون شود	سزن درس میدیو، با درس از پایان درس با سمین نگلت. بس همم خیلی شقون شد.	سرزنگ درست مدی و بعد از پاکیان درست بست منم بسانم خیلی شابنه شد.	سرزان گرس میکنی و بعد اص floor یان درس into the floor and then to the floor نسی استم از انبیار روشد. and then I went to school.
common_voice_fa_18565921	و این اولین باری است که نشان داده میشود	باهین ادبادی موبوطیب سکناشان دردن چهاره	وَعِمَت باری مو ِیفز که نشانده دهونجه	با این عبدی م�jetیب بیویدی	با یون در ورد الانبوشت با برین الiphط بردشون از minus جاند.	وعین قرش reads
common_voice_fa_18565934	از نظر من شما بزهکار نیستین	هر نظرما شما به زهکار نیستی	هر نظرما شما به ذهکار نیستی	اگه نظرما شمو به ذهکار نستی	اگر نظرما شما بزهکار نستی	اگه ناظرمون شما به ذهکار نیستی
common_voice_fa_18565936	حالا از کجا لباس بیارم؟	بله, از کلجنه مستی این.	حالا، بردیم؟	بناکم شما مطمئن	پس برای شورد.	Janet
common_voice_fa_18565937	و با داداشم و بابام رفتیم سمت تهران کارای ثبت نام وخوابگاه رو تمام کردیم	ببا داداشه هم و بابا می رفتم سن تو تهران کلای صحت ام خوابگاه و تمام کردی	بابا دادوش امو بابا ملخ تو تهران کلای سبت ام خواب گفت تمام کرد	بابا داداشم و بابام مینتیم سمنتو تهران کالایی سبت آم خواب گرمو تمام کردی	بابا داداش him و بابا هم رفتیم سند تو تهران کالایی صحت اوم خواب قافی تمازدید	بباداداش هم و بابám، ادازه مه ترانی کالیست هم خوابگاه تو تمام کردی
common_voice_fa_22452227	نه تنها مجبور شدم از تاریکی نترسم	نه تنها مجبور شدم است تاریکی نترسم	نه تنها مجبور شدم از تاریکی نه ترسم	نه تنها مجبور شدم است تاریک اینه ترسم	امروز کنید نمی‌خوشتونید خدایه برشته مه‌کان این آוגان با خوده امریقی ترخیر این سوالی چیز برشته از غ motsاوی از اج著ل بشودي خیلی خانه بش و خهمه مراخت دارده برشled برشتونید درستhing درستن ایران بهتن خوش کنید چیز Hyperlapse درستن می‌کنن	ما به حالای پساید رو همتشونه برامدارم اینجا میشید که اووای تاریک شد. مندار و سرخ خودم تا ماموزارück ارده بعض خودم رو با مقرانی همید از دیگره چی بشينم رو خودم دیگرم خود مزدومی او بازای کن of بازای دوست آنجاچه از بازای دوست سرخ تا مالید و خدید
common_voice_fa_22452228	خب چقدر فشار تولید میشود؟	خب چقدر فشار تولید می شود	خب چقدر فشار تولید می شود	خب چقدر فشار تولید می شوند	خب چقدر فشار تولید مشد	خب چقدر فشار تuses می شود
common_voice_fa_22452237	كسانی كه خود را پاک میدانند در حالی كه به گناه آلودهاند	کسانی که خود را پاک میدانند در حالی که به گناه آلونده اند	کسانی که خود رو پاک میدانند در حالی که به گناه آلونده هم.	کسانی که خود را پاک می دانند در حالی که به گناه آلونده این.	کسانی که خود رو پاک می دانند در حالی که به گناه آلوندهند	کسحانی که خود را پاک میدانند در حالی که به گناه آلوندن
common_voice_fa_21869783	گابورون در گوشه جنوب شرقی بوتسوانا گهواره تمدن آفریقا واقع شده است	گابارون در گوشه جنوب شرقی پودسانا گهواره طمدان آفریقا باقی شده است	قبرون در گوشه جنوب شرقی بوتسانا گهواره تمتون افریقا واقع شود است	قوارن در گوشه جنوب شرقی بودسانا گهواره تمدعون آفریقا واقع شده است	قبارون در جرشه جنوب شرقى بودسانا گهواره تمدن آفریقا باغی شده است	قبارون در گوشه جنوب شرگه بوتسانا گهوار اطمان آفریکا باقش اداست
common_voice_fa_21869787	برگههای انحلال به وزارت خدمات دولتی اونتاریو تحویل داده شد	برگه های انهلال به وزارت خدمات دولتی اونطاریو تحویل لاده شود	برگه های انهلال به وظارت خدمات دولتی اونطاری و تحویل داد شد.	برگه های انهلال به وزارت خدمات دولتی اونتاری او تحویل آده شد.	برگه های انحلال به وزارت خدمات دولتی اونتاری و تحویل باده شد	برگهای انهلال به وزارت خدمات دولتی اونتاری و تحویل لاده شود.
common_voice_fa_21869791	زودتر بلند شو که یاشار اومده دنبالت	زودتر بولن شوکی یاشار اومده دنبالت	زودتر بولن شوکی یاشار اومده دونبالت	زودتر بولن شوکه یاشار عمده دنبالت	زودتر بلنشوکه یاشار اومده دمبالت	صدا در منطقه اوấy شاره برای آشار اومده دانبالت
common_voice_fa_21869792	و بنابراین آن ارتباطی است که از سنتهای معنوی نشات میگیرد	و بناورین آن ارتباطی است که از سندهای معنوی نشرت می گیرد.	و بنوبرین آن ارتباطی است که از صنده های معنوی نشأت می گیرت.	و بنابراین آن ارتباطی هست که از صنده های معنوی نشدت می گیرت.	و بناورین عن ارتباطی از سندهای معنوی نشرت می گیرت	و بناورین ان ارتباطی از که منعنوی صدیده ميگیرد.
common_voice_fa_21869793	طاووس و بز نر و پادشاهی كه سپاهيانش همراه او هستند	طاووس و بوزنر و پادشای که سپاهیانش همراه او هستن	طاووس و بزنر و پادشهای که سپاهیانش همراه او هستن	تا ووز و بوز نرف و پادشهای که سپاہیانش همراه او هستن	تا وس و بزنهر و پادشهاری که سپاحیانش همراه او هستند	تاووس و بز نر و پادش های ک سپاهی هنش همراه او هستن
common_voice_fa_21869794	انتقال خونش تنها به این دلیل موفق بود که	این انتقال خونش تنها به این دلیل موفق بود که	این انتقال خونش تنها به این دلیل موفق بود که	این انتقال خونش تنها به این دلیل ماهفق بود که	این انتقال خونش تنها به اندرل معفق بود که	انتقال خونه شده تنها به این دلیل موافق بود که
common_voice_fa_20935211	حاجی خیلی حال داد به بیست نفر شماره دادم.	حاجی خیلی حالی داد و 20 نفر شماره دادن	هاجی خیلی بی حالی داد به بیس نفر شماره دادن	هاجی خیلی بی نفر شماره دادم	حاجی خیلی بیه حال داد je 20 نفر شماره دادن	حاجی خیلی عالی نفر شماره دادم
common_voice_fa_20935213	بنابراین آنان را از میوههایشان خواهید شناخت	بنابراینانا رو از میوه هایی شن خواهید چند	من پنها با این آنهان رو عز میوه‌هایشون خواهید شناخت	بنابراین انها از میوههایشون خواهید يشناخت	من بر dyن آنوی که از میوه های شن خاهیت شناخت	بزدامد و نامو از میوه هایشن خواهد شناخت
common_voice_fa_20935250	آیا قد آن را تنظیم می کنید؟	آیا قد را تنظیم می کنید	آیا قده آنوار تنظیم می کنید.	آیا قده آنالو تنظیم می کنید.	أما قد این را تنظیم می کنید	ازا نیستو میکنید؟
common_voice_fa_20935252	او برای یک شرکت کار می کند.	او برای یک شركت کار می کند	او برای یک شركت کار می کنند	اونید که یک شرکت کنند	او برای یک شative کردن	اونهρόی معلوم میکنید
common_voice_fa_20935256	راهنمایی و رانندگی	راه نمایی و رانندگی	راه نمهی و رانندگی	راهنمایی و رانندگی	راه نمائی و رانندگی	راه نمائی و رانندگی
common_voice_fa_20935257	چطور به ایستگاه راه آهن بروم؟	چطور بس کار را هم به روحان برم	چطور به ایسی کار راهم برامد؟	چطور بیایی است که را همبرما	چطور بیس کار را هم براelectric	چطور به ایست کارا رہنית معلومی؟
common_voice_fa_19265581	میخواستم بگم خوبه قبول دارید شما مردها ما زن های نازنین رو پیر میکنید	می خواستم بگم خوبه قبول دارید شما مرد، مازن، آه نازن این را پیر میکنید	میخواستم بگم خوب اقبول دارید شما مرد آه ما، زن آه ناظن این را پیر میکنید	میخواستم بگم خوبه قبول دارید شما مرد، آم، ما، زن، آئی نارظنین رو پیر میکنید	میخواستم بگم خوبه قبول دارید شما مرد ، آم ، مازا ، آدh از آی نزنین را پیر میکنید	می‌خواستم، به‌گم خب خب دارید شما مرد، آه، ما، زنه آه‌ی، ناظنه‌ی‌ را پیرمکنید
common_voice_fa_19265597	همسایه ساختمون بغلیمون،یه آقای بسیار مودب و آقاست	امسایی ساختمون بغریمون یا آقای بسیار مهدف و آقاس	امصایی ساختمون بگریمون یه آقای بیسیار مهدف و آقاست	امصوایی ساختمون به غریمون یه آقای بسیار معدد و آقاص	امسایی ساختمون بغریمون یک آقای بیشیار م pi Budgey	استنمار شده بندشده و اداره از سرنده ارخانه رو اومده با برگره از این شرنده از ازدرام شدم بموضوعی آخوان nice از از سرنده از از سرنده اومده با برگره حاله این از از سرنده اوامده همسایی بیشایی مو با بیشایه
common_voice_fa_21688571	منطقه های ممنوعه	من تقه های ممنوعه.	من تخواهیم عمنواه.	من تگهویم عمنو برای.	من تگه آیا ممنو篱.	من تره جه میم نو اه
common_voice_fa_21688724	من تنها کسی نیستم که احساس تاسف و پشیمانی می کنم	من تنها کسی نیستم که احساس تحسف و پشیمانی می کنم	من تنها کسی نیستم که احساس تحسوث و پشیمانی می کنم	من تنها کسی نیستم که احساس تحساس و پشیمانی می کنم	من تنها کسی نیستم که احساس تحصف و پشیمانی میکنم	من تن digitally من تنها کسی نیستم که احساس تحسواف و پشیمانی می کنم
common_voice_fa_21688771	بدنو ببین جون بابا	بدا نبه بینجون ببا	با دنو ببینجون ببا	بدنو به بینجون بباده	بعدن鍋ا ببینجون ببا	بداً نبه بینجون بب VISI music
common_voice_fa_21688776	بنابراین خوشحالم از این که	بنابراین خوش هالنم از این که	بنابری خوشالم از اینکه	بنابری این خوش هالم هم از اینکه	بنابرا این خوش هالdraw من الان	بنابرایی خوش partir ماجه اینکه
common_voice_fa_21688783	واسه همه کادوهات مرسی	واسه همه کادوات مرسی	واظت همه کادوات مستی	واسه همه کادوات مثل	واظر همه کادوات مثلی	واسه همه کادت ما است.
common_voice_fa_18588091	چه کسی شهامت قدم گذاشتن در این مکان رو داره	چه کسی شه همه تقدم گذاشتن در این مکن رو داره؟	چه کسی شها وطقت رمق وزاشتن در این مکان روداره؟	چه که از ها مطه قدم قضشتن در این مقان رو داره؟	از در تا نهاشونده به در مکان رو داره.	از کم چه من خودم ملشونده؟
common_voice_fa_18582458	مثلا زنهای بد حجاب رو با حالتهای مختلف میذارن تا واکنشهای آدمهارو ببینن	مثلا زنهای باد هجاب رو به حالتهای مختلف میذارن تا واکنشهای آدمه رو ببینم	مثلًا، زنهای بادهجاب رو با حالات های مختلف میزارن تا واکنش های آدمه رو ببینم	مثلًا زنهای باد هجاب رو به حالات های مختلف میذارن تا واکنش های آدمو رو ببینم	مثلاً زنهای بدهجاب رو با حالتهایی مختلف میزارند تا واکنشهای آدمهار رو ببینند	مثلًا زنهای باد حجاب رو با حالت های مختلف می زرد, تا وا کنش های آدمه رو ببینم
common_voice_fa_18582489	حالم خیلی بهتره و دیگه	مرم خیلی بهتره و دیگه	بالام خیلی بهتره و دیگه	نه، میپنی، هم خیلی بهتره و دیگه	تو بگویدیم مانه باش hisp بخشی، بهتره كنم و آنها بخشی اینخواهده از آنستر از آنستر که میخواهدن میخواهدن رو داده ببندن باهتر آنستر من هزارده من خواهده با و 즐وره میخواهدن خوبزم، خوبزم آنستر آنستر آنستر آنستر آنستر آنستر باره با عمیقات آنستر آنستر آنستر آنستر	احساس است
common_voice_fa_21616398	پولی که خرج آن نور هدر رفته میشود	پولی که خرج آن نوره حدن رفته می شقد	پولی که خرج آن نوره هدن رفت می شود ایران ایران ایران ایران ایران ایران ایران ایران ایران ایران ایران ایران ایران	پولی که خرج آنوره هدن رفته می شقد	پولی که خرج آن نوره حدا رفته می شند.	پولی که خرج آن نوره هدا رفته میشه thanks for all the money I've spent for that light
common_voice_fa_21616412	پس از یک کیلومتر	پس از یک کلومتر	پس از یک کيلومتر	پس از یک کیلومیتر	پس از یک کلومتر	پس از یک کولیومتر
common_voice_fa_21616415	پدری که لباس خاکی و کثیف میپوشه میره کارگری	پدری که لباس خاکی و کثف میپوشه میروی کارگری	پدری که لباس خاکی و کسیف می پشه می ری کار گری	پدری که لباس خاکی و کسیف می پوشه مری کارگری	پدری که لواز خاکی و کثف می پشه می ری کارگری	پدری که لباس خایکی و کثف می πوشه میروی کارگری
common_voice_fa_18614942	میشه یه کم متمدن باشن؟	میشه اکم متمتن باشند؟ آره، من پشرم.	می شه یکم متندن باشند؟ آره holes	میشه ایکم متبدن باشند؟ آره، ما گرامترد.	مثل یکم متمتن باشند be a little confident	هر امیدیو کام بدانتن باشند؟
common_voice_fa_18614997	متاسفم آقای محمدی	متاسفم آقای محمدی	متاسفم آقای محمدی	متشکرم، آقای محمدی	متاسفم آغای محمدی	متستفن مخوای محمدی
common_voice_fa_18617032	شما که سمت ریاست کل اداره جات سلاخ خونه ها و حرفه های مرتبط رو در اختیار داری	شما که سمات ریاست کل اداره جات سلاخونها و هرفهای مرتبط رو در اختیار داریم	شما که سماعت ریاست کل عداره جات سلخونه ها و هرفه های مرتبط در اختیار داریم	شما که سمات رئیازت کل اداره جات سلاح کونها و هرفه های مرتبط و در اختیار داریم	شما که سمات ریاست کل اداره جا تسته performed under the self-defense and هرفه های مرتبط رو در اختیار داریم.	شما که سماط ریاست کل اداره ج Acts ژياد ساللخون ها و هرفه های مرتبط رو در اختیار داریی.
common_voice_fa_18617188	من شماها رو دعوت کردم شاد باشیم. گپ بزنیم. شماها جنگ می کنین؟	من شما رو دعوت کرم شاد باشیم گب بزنیم شما جنگ می کنین	من شمارو دعوت کرم شاد باشین گب بزنیم شما جنگ میکنین	من شما رو دعوت کردم شاد باشیم گب بزنیم شما جنگ می کنیم	من شما رو دوست کرم شاد باشیم گب بزنیم، شما جنگ می کنین؟	من شما رو دعوت کرم شاید باشم گب بزنیم شما جنگ میخونین
common_voice_fa_21750688	میخوامت،بهت نیاز دارم	میخامت بید نیاز دارم	میخوامیت بید نیاز دارم	میخوامیت, بیت نیاز دارم.	میخوام��ت بیت نیاز دارم	میکنم من این دردان.
common_voice_fa_21750691	مدت زمان ارزشمندی را در ایستگاه فضایی بینالمللی گذرانده باشید	مدت زمان از ارزشمندی را در ایسکای فضایی بینمللی گذرنده واشید	مدت زمان ارضشمندی را در ایسکای فضایی بینولمللی گزرنده واشید	مدت زمان ارذشمندی را در ایسکاه فضائی بینونملالی گذارنده هاشید	مدت زمان ارضشمندی را در اضقاه فضایی بینونملالی گزرنده باشید	معودت زمان از عر�شمندی را در اِسکای فضائی بینونملالی گذرنده واشید
common_voice_fa_21750719	یک انگلیسی که از آنجا عبور میکند	اینجااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا內 الایران	یک انگلیسی کازانجا و اگرمی کنت	بله برای یک نگریسی کازانجا و بور مکانت.	...یلک انجلیسی کاز انجا و suaguru mikonat.	این که کهار میکنیت آمده را ذارید.
common_voice_fa_21750721	نزدیکترین کهکشان مارپیچی که شبیه کهکشان ماست آندرومدا نام دارد	نزدیک تر این کهکشان مار پیچی که شویه کهکشان ماست اندرومدار نمدارد	نزدیک در این کهکشن مارپیچی که شویه کهکشن ماز، اندرومده نام دارد	نزدیکترین کهکشان مرپیچی که شوی کهکشان ماست آندرومیدا نام دارد	نزدیک تر این کهکشان مارپیچی که شوی قهکشان مزد اند رومده نام دارد	نصیق تر این کهکشان مربیچی که شوی کهکشان ماست اندرومیدا نام دارد
common_voice_fa_21750722	با وسيلهاى نوکتيز سوراخهاى ريزى ايجاد شود	با وسیل این اکتیز سراخهای ريزی ایجاد شود	بباسیله این اکتیز صوراخ های ریضی ایجاد شود	با وسیل هی نکتیز سراخ های ریزی ایجاد شود	با وسیل این اقطیز سراخای ریزی ایجاد شاد	با وسیله ا ينوکتیز صوراخهای ریزی ایجاد شود
common_voice_fa_18550398	من فقط یه بار تلفنم توی اون خراب شده زنگ خورد.	من فقط یه بار تلالفونم توی اون خواب شده زنگ کرد	من فقط یه بار تلفونم توی اون خواب شده زنگ کاری	من فقط یه بار телефонم توی اون خواب شده زنگ کن	من فقط یه بار تلو depende اون خراب شده زنگ کارد	من فقط یه بار تلو ax-file توی اون خب شده زنگ کن
common_voice_fa_18550412	باید بگم این راحت نیست	وید بکنم و آهدنس	والی خیلی برنده آنهای دادی در نظر مدرس.	مدارم, بخش انجام بره اینید!	اظرار برای اتنیدر اونجا ب speakers	waar بها را درارید برداره
common_voice_fa_18550415	خیلی خوشحالم که مانیکا برگشت	خیلی خوشانم که منیکا برگشت	خیلی خوشانم که منیکا برگشت	خیلی خوشانم که منیکا برگشت	خیلی خوشانم که ما نکمر آردیشد	خیلی خوشانم که<|de|><|transcribe|> مونیکا你們 مونیکا
common_voice_fa_18637223	پس میشه بفرمائید دلیل این اغتشاشات و سر و صداها چیه؟	پست میشه به فرمایید دلیل این اختشالشات و سر صدهات چیه؟	پس می شو بفرمایی تلیل این اختشاشات و سر صداهات چیه؟	پس می شه به فرمایید دلیل این اختشا شاد و سر سدات شیه?	پس فرمائید دلیل این اختشاشات و سر صداها چیه؟	اوان پس هران سده ها چی هی؟
common_voice_fa_18637279	من خودم رو مقصر میدونم	من خودم رو مغستر میدونن	من خودم رو مغستر میدونم	من خودم رو مغستر میدونم	من خود امرو مغستر میدونم	من خودم رو مغستر می توان fortune tellers
common_voice_fa_18614781	در حال حاضر، ما در سه سال تحقق عملی اهداف توسعه پایدار باید یک خط رسم کنیم	در حال حاضر ما در سه سال تحقوق عمدی اهداف توست پایدار باید یک خط رسپ کنیم	در حال حاضر ما در سه سال تحقق احداف توست پایدار باید یک خط رسپ کنیم	در حال حاضر ما در سه سال تحقوق اعمدی اهداف توست پايدار باید یک خط رست کنیم	در حال حظر ما در ثبثه سال تحقق اعمدی اهداف توصی پایدار باید یک خط رزکنیم	حال حاضر سال تهمدی ا unos در رفت دیگه نهج میکنید.
common_voice_fa_18614785	معلومه که مشکلی ندارم. چی بهتر از این؟	مالمه که مشکلی ندارم. چی بهتر از این؟	معلومه که مشکلی ندارم چی بهتر از این؟	معلومه که مشکلی ندارم. چه بہتر از این ؟	معلومه که مشکلی ندارم. چی بهتر از این?	معلومه که مشکلی ندارم. چی بهتر از این؟
common_voice_fa_18614801	واسه پرداخت پول باشگاه	واسه پرداخت پول باشگاه	واسپر داخته پول باشکا	واسپر داخت پول باشکا	واصل پرداخت پول باشگاه	واسه پرداغت پویل باشکا
common_voice_fa_18614803	نیلوفر:من برای دوتا چیز گریه میکنم،یکیش بچه ها و اون یکی حیوانات	نيلوفر من برای دو تا چیز گریه می کنم یکیش بچه ها و اون یکی هیوانات	نیلوفر من برای دو تا چیز گریه می کنم یکش بچهات و آن یکی هیوانات	نیلوفر. من برای دو تا چیز گریه میکنم. یکی ایجن ها و اون یکی هیوانات.	نیلوفر من به رای دو تا چیز گریه می کنم یکیش بچه ها و اون یکی حیوان در	مثل قذرة ترifter وشاد رو شود برشد براشد
common_voice_fa_18614807	جدی تو یه انترن هستی ؟	جدی تو یه انترنت هستی؟	جدی تو یه انترن هستی؟	ژدی تו یه انتن هستی؟	در حالی در مختلف اداره از استوان؟	مردمده بازه اکرام دارم دهدر ای مردم
common_voice_fa_18614809	اون کمکشون کرد فرار کنن	اون کمکشون که ات برار کنن	اون کمکشون که اطرح برار کنن	اون کامکشون که اتبرار کنند	اون کمکشون که اطحاد پرار کنن	اون کامکشون که ا적인ی ایت برر کنند
common_voice_fa_18580818	من نمیتوانم با انها جنگ کنم.	من نمی تبانم بانها جنگ کنم	من نمی توانم با انها جنگ کنم	من نمی توانم به انها جنگ کنم	من نمی تبانم با اما جنگ کنم	من نمیتعانم بان ها جنگ کنن
common_voice_fa_18580900	ولی دهها میلیون از جوانان به این خوش شانسی نبودهاند	ولی ده هاً ملیون از جوانان به این خودشانسی نبودند	ویلی ده ها ملین از جوانن با این خوششانسی نبودند	بلی dه ها ملیون از جوانان به این خودشانسی نه بودند	ولی دهتل ملایون من جوان ها نمی‌ خوششانسی نبودن.	ولی ده ها ملیون از نیاز Cinemominas be in خوشانسی نبودند
common_voice_fa_18580902	به شوهرجان گفتم این سری به کسی نگیم و خودم خونه رو تمیز کنم و ذره ذره وسایلارو بچینیم،	به شهر جان گفتم ان سری به کسی نگیم و خودم خونا رو تمیز کنم و زرزره و سایله رو به چینیم	به شهرجان گفتم این سری به کسی نگیمو خودم خونار رو تمیز کنم و زر زر و سائلارو بچینیم	به شهر جان گفتم این سلی به کسی نگیم او خودم خونا رو تمیز کنم و<|it|><|transcribe|> زر زر و سایلا رو به چینیم	به شهر جان گفتم انسری به کسی نگی می خودم خونه رو تمیز کنم و زرزرر وصائله رو بتشینیم	به شهر جان گفتم این سری به کسی نگیم او خودم خونا رو تمیز کنم و زر زر و سایل رو به تصویلش
common_voice_fa_21807917	برف اومده تا کمر	به حرف اومده تا کمر	برف اومده تا کمر	برف اومده تا کمر	برف اومده تا کمر	برف ماده تا کمر
common_voice_fa_21807978	مصوب فرهنگستان هم هست	مساب فرهنگستان هم هست	مساب فرهنگستان هم هست	مصدقه فرهنگستان هم هست	مصواب فرهنگستان هم هست	مثالي همه در فرهنگستان هزنی حالی.
common_voice_fa_21928528	مسقط پایتخت عمان در عربی به معنای محل سقوط است	ماسقط پایتخت امان در عربی به معنای محل سغود هست	مسقط پای تخت اومان در عربی به معنای محل سغود هست	مسقت پایتخت امان در عربي به معنای محل سقود هست	مسقد پایتخت امان در عربي به معنای محل سگود هست	مسقت پایتخط امان در عربي به مانای محل سغوت است
common_voice_fa_21928532	یکی از کارهای مورد علاقه من در شبهای تابستان	یکی از کارهای مرد علاقه ای من در شب های طابستان	یکی از کارهای مرد حلاقه من در شبهای طابستان	ایک از کارهای مردحالاگه ای من در شب های تابستان	یکی از کارهای مرد حلاغه ای من در شبهای طابستان	8. یکی از کارهای مرد علاقهی من در شبهای تابستان
common_voice_fa_21928541	دست رو موهات کی میکشه وقتی منو نداری	دس رو مواد کی می کشه وقتی منون نداری	دست رو مؤاد کی می کشه وقتی من اون نداری؟	دس رو موهات که می کشه وقتی من اون ندا دارید؟	دست رو معادی که می کشه وقتی مناون داری.	دست رو مو ها تبینی می کشه وقتی منون نداری
common_voice_fa_21928542	از هر فرصتی استفاده خواهم کرد تا	از هر فرصتی استفاده خواهم کرد تا	از هر فرصتی استفباده خواهد کرد تا	از هر فرصت هی استفاده خواهم کرد تا	از هر فرصتی استفباده خواهم کرد. تا...	و از هر فرصتی استف بعده خواهم کرد تا
common_voice_fa_28831230	پشته یا مانع شنی	پوسته ی امونه اش هنی	پسته یا موننه شنی	پس kernی باری از آنهای چیزی اینجایی سرع می کنید.	پعلی های شماره دییم	وجو رو rings
common_voice_fa_28831231	اگر در انتقاد زیادهروی شود میتواند نتیجهی معکوس داشته باشد.	اگر در انتخاد، زیاد روی شفت می توانن نتجه این مکوس داشت باشد	اگر در انتخاد زیاد رویش هفت, من می توانم نتجه این مکوز تاشته باشه هست.	اگر در انتخال سیاد ربي شما تونه نتجه این منکوز داشته باشد	اگر در انتخاض زیاد روی شما يک دوانن نتجهی ما کنست داشته باشند	اگر در انتخاد زیاد روی شفات می هم به نتجهیی مطرح می به مکوز داشت باشد
common_voice_fa_28831232	پرتقال را چهار بخش کرد.	پر تک با رو چه هر بهخسی کرد.	بوده براما رو چهار بخشی کرد	بره که برشید شده	ایدی خماییی که آی پر قرحی بردید.	برت 195 4-5
common_voice_fa_28831233	پف دود	بوف دود	پوفت و دود	بوف دوت	بوست دوتر	بوفدوكم
common_voice_fa_28831234	احترام متقابل	احترام متقابل	بيترام متقابل	احترام متقابل	احترام متقابل	بيترام متقابل
common_voice_fa_28831243	اخیرا خیلی مورد توجه قرار گرفته است.	احیره انجهلی موردتا هر چون قرار گرفتانس.	خیران تخیلی مرد درد شرق عرق گرفت歌ست.	اگر았ت خیلی منتابه چو برای دلیر گرفت از.	این فکر باومد رجوعی نماشد.	من شدی جو پرمشده به این ugunه آنجاو roommates.
common_voice_fa_28831245	محنت کده	مهنت که ده	مهنت که نه	مهنت کیا ده؟	منت که ده	مهنتکانه
common_voice_fa_28831248	بگذارید روش صلح آمیزی داشته باشیم.	بقظوارید رفشت صورد همین زیداشت باشیم	بکزاری ترهوش تصولا میزیداشت بگیم	برکزاری خواهیت خواهیت را رفتی شده.	بوق زاری ترهوشه صورExcitement Peacock منید stuff	پکزاری تره– شد سور bursts, light and dark.
common_voice_fa_28831249	او از سختی مفاصل رنج میبرد.	اونه از سختی مفاسل رنج می برید.	اون من از سختی مفاسل رنج مبرد.	اون استرختی مفاهز و سرنج می برد	اون مزرهای شدید.	باز من زنی هستین را برد.
common_voice_fa_28840970	راه توچال بسیار صعب الصعود است.	رای ترجعات پسیار سر که بلس و اود است	رای ترجال به سیارسه ابل سوعود است.	رای توجه ها توت بسیار سعب ابلس آوود است.	رای ترجال پسیار سه عبل سود product	راه ترجار به سیاrióر سعب قلس اون هست.
common_voice_fa_28840973	چندین تکه مبل	تین دین تک که مبل	این دندین تک که مبل	جهنده انتقه مبل	ب Bulletproof	<|pt|><|transcribe|> عبقان
common_voice_fa_28840975	با پشتکار وظایف خود را انجام داد.	با پرشتکار وضایف خود را هنجام ده. با پرشتکار وضایف خود را هنجام ده.	با پورشتکار وضعفه خود را هنجاند.	با پورشتکار وضعف خود را هنجان ده.	با پرشتکار وходه خود را هنجام تا	با پرشتکار وضعفه خود را هم چندXi.
common_voice_fa_28840980	مدرسه کردن	مدرسه کردا	مهتر سیکر ده	ما درست کرده	مرد سیکرده	برد افت isto
common_voice_fa_18632691	بازار؟ برا دو کیلو شیرینی و یه گلدون!	بازار برادو کلو شیلینی و یه گلدون	وازار برادوکلو شیرینی و یه گلدون شمس بزرگ	بازار براده کلو شرینی و یه گلدون	وزار بارا دو کلو شیرنی و یه گلدون	وازار برادو کلو چیلینی آوری گلدون
common_voice_fa_18632747	بشین امنه.خودم در رو باز می کنم.	بشین امنه خودم در آباز میکنم	بشین امنه خودم دراباز می کنم	بشین امنه خودم درها باز مکنم	بشین. امنه. خودم در آباز میکنام	بشین امنه خد هم دراباز میکنه
common_voice_fa_18575409	افرادی که از آنها درباره رویدادهای مهم عاطفی پرسیده میشود	افتادی که از انها دعایی روزلات های مهمن آتفی پرسیده می شود	افتادی که از انها دعبای روزلات حی او مهم ایتفی پرسیده می شود	از آنها دربای روزلایت یا مهم اعتفای برسیدم می شود	افتاعت که از انهان الدوارهای روزلیته ی مهمی آتفی پرستیده می شود	اترادی که از انهان در celebeheye rojelatahy amoh節目 Adafy پرسیده می شود
common_voice_fa_18575138	حسن رو کجا قایم کردی؟	حسن رو کجا قایم کردی؟	حسن رو کجا قایم کردی؟	حسن رو کجا قرر کندید?	، ترینلزل، خیلی یکی، خانه، خورد، தرینلزل، خانه ، خوام درقور، خانه، خانه، خانه ، خانه ، خانه ، خانه ، خانه ،	حسنیت کجا این کاریم کهای؟
common_voice_fa_18575209	به جان محمدم ناراحت می شم اگه چیزی بخواین به من نگین.	به جان محمد هم ناراحت بشم اگه چیزی بخانی برمن نگید	برجان محمد هم نارهاد بشم اگه چیزی بخان بمندگیم	از جان محمد ام نار DAM اگه چیزی بخانی به من نگیم	اویز چیزی بیخانی می کنیم	چای همام خوشم پر در جان برونم شدیrak مطابق بدنم به من نگفتوارید
common_voice_fa_19876012	بدتر شده ام.	بدت شده	بعد تر شده	بدت شدا	بعد تر شدا	بدت شده
common_voice_fa_19876013	سی و یک، سی و دو، سی و سه.	سیو یک, سیو دو, سیو سی	سیویه, سیوده, سیوسه.	سیو یر, سیو دو, سیو سه.	سیو یک سی اودو سیو سی	سیو یک ، سیودو ، سیوسپ
common_voice_fa_19876014	چه ساعتی جلسه تمام می شود؟	چه ساعت جلسه تمام میشه هست؟	چه ساعت جلسه تمام میشه هست؟	چه ساعت جلسه تمام میشد؟	چه ساعت جلسه تمام میشه هواد؟	چه ساعت جلسه تمام میشه به؟
common_voice_fa_19876015	ما از ده صبح تا هشت شب، هفت روز هفته باز هستیم.	ما از دهه صور تا هشت شهر هفت روز هفته باز استین	ما از ده سوق تو هشت شب، هفت روز هفته باز استین	ما از ده سوق تو هشت شهر هفت روز هفته باز استین	ما هاست ده سوق تا 8 شب 7 روز هفته باز استیم	ما از ده سوقتا اشت شب هفت روز هفته باز استین
common_voice_fa_19876016	من برای همه پرداخت می کنم.	من برای همه پرداخت میکنم	من برای همه پرداخت می کنن	من برای همه پر داخت میکنم	من برای همه پرداخت می کنن	من برای همه پرداد میکنم
common_voice_fa_19876027	باید دفتر اشیاء گم شده را چک کنید.	باید دفتر عشای گمشده را چک کنید	باید دفتر عشای گمشده را چک کنید	باید دفتر عشای گم شده را چک کنین	ماید دفتر عشای گم شده را چک کنید	мایت دفتره عشق گمشدی را چک کنید
common_voice_fa_19876028	آیا امکاناتی برای کودکان دارید؟	هایه امکاناتی برای کودکان دارید؟	هایه امکاناتی برای کودکان دارید؟	آیا امکاناتی برای کودکن دارید؟	ها امکاناتی برای کودکان دارید؟	های خواهی که اماه باید اینکه دید؟
common_voice_fa_19876029	تربچه دوست داری؟	تراب چه دوست داری؟	تو رب چه دوست داری؟	توربچه دوست ارید؟	تُروب چ 이야기를?	تورwards چه دوست drugs?
common_voice_fa_19905060	تراکنش تأیید نشده است.	تراب کنش تایید نشود است	تراخونش تحید نشود است	طرح کونش تحیط نشود است	تنها کنش تعیید نشد است	طر拉کونش تحیط نشود است
common_voice_fa_19905062	در کارخانه کار می کنم.	در کارخانه کار می کنن	در کارخانه کار می کنن	در کارخانه کار می کنن	در کارخانه کار می کنند	در کارکانه کار میکان می کنم
common_voice_fa_21580655	از مناطق پرخطر دوری کن	از مناطق پر خطر دوری کن	از مناطق پر خطر دوری کن	از مناطق پر خطر دوری کن	از مناطق برخطر دوری کن	gهتر از ما ناطق پر خطر دوری کن.
common_voice_fa_21580787	عذرخواهی گذشته را به حال وصل می کند	قرشخایی گزشترا به حال وصل می کند	اشخاهی گزشترا به حال واسل می کند	قرشخاهی گزشترا به حال واصل میکند	ویسیدون میکنند.	اختخاهی کود استراب حال و Sid well connects past events to the present
common_voice_fa_21580825	پیشرفت و توسعه ی چشمگیر بعضی از استانها	پیش گفت و توصیح چشمگیره بضی از استانها	پیش گفت و توصیح ششمگیر بعضی از استانها	پیش گرفت دو توصیق چشمگیره بضی از استنها	پیش گفت او توصیع چشمگیر بعضی از استانه آ.	پیشگفت توسعی چشمگیر بزی از استانها
common_voice_fa_21580829	بيا روش ببين چه خبره	بیا روش ببین چه خبره	بیا روش ببین چه خبره	بیا روش ببین چه خبره	بیا روش ببین چه خبره	بیا روش, ببین چه خبره
common_voice_fa_22450943	من شاهد مرگ همکاران ودوستان بودم	من شاهد مرگ همکاران و دوستان بودم	من شاهد مرگ همکاران و دوستان بودن	من شاهد مرگ همکاران و دوستان بودن.	من شاهد مرگ همکاران و دستان بودم	من شاهد مرج همکاران و دوستان بودن
common_voice_fa_22450944	دور لبتو از اونا بزن که همه میزنن	دور لبتو از رنا بزن که همه میزنم	دور لب تو ازدنا بزن که همه میزنم	دور لب تو از اینها بزند که همه میزنم	دور لبتو ازنا به زن که همه می زنم	دور لب تو از نه بزن که حمم میدم
common_voice_fa_22450946	همیشه مضطرب بودم و احساس گناه و شرمساری می کردم	تمیشه مسترب بودن و احساس گنان شرمساری می کردم	همیشه مسترب بودن با احساس گنوهن شرمصاری می کردم	عمیشه مسترد بودم و احساس گنام شرمساری می کردم	همیاشه مسترپ بودن و احساس گنوها شرمساری میکردم	منسر پایت خود طور حدید.
common_voice_fa_22450984	چه چیزی در اعماق یک دنبالهدار وجود دارد	چه چیزی در عماقی ایک دنبالدار وجود دارد؟	چه چیزی در عمق یک دومبالدار وجود دارد؟	چه چیزی در اعمق یک دنبال دار وجود دارد؟	چه چیزی در عماقی اکدومبالدار وجود دارد؟	چه چیزی در عماقی ایک دومبرله دار وجود دارد؟
common_voice_fa_22450986	خطر لو رفتن داستان برای شما وجود دارد	نتر لورفتن دستان برای شما وجود دارد	نتر لورفتن داستان برای شما وجود دارد	نطر لورفتن داستان برای شما وجود دارد	اومدر در ترست که پا به انتره این مهمت دستانی دادید.	你是ه در حال برای کار موازید ایراننس کنم.
common_voice_fa_18225749	کيبوردم دم دست نيست	کي بردم ده و دست نیست	کی بردن دردست نیست	کی بردم دهتش نیست	کی باردر در درست نیست	کیبارده هم دوه دا هست نیست
common_voice_fa_18225750	جوانان همچنین به من میگویند که نگران کار هستند	جوانان همچنین به من میگوید که نیران کار هستند	جوانان همچینی به من میگوین که نهیران کار هستند	جوانان همچنی با من میگویم که نیران کار هستند	جوانان همچینی به من میگوین که نیران کار هستند	سلام
common_voice_fa_18225752	به سفر یک ساله خود به سرزمین گمشده ادامه دادم	بسفر یک ساله خود به سرضمین گمشده ادامه دادن	به سفر یک ساله خود به سرزمین گمشده ادامه دادن	به سفر یک ساله خود به سرزمین گمشده ادامه دادم	به سفر یک ساله خود به سرزمین گمشده ادام دادن	به سفر یک ساله خود به سرزمین گمشده اعدام دادن
common_voice_fa_18225753	.نميخاي که عصبانيش کني	نمیخوای که اصابانیش کنیم	نمیخوای که اصابانیش کنیم	نمیخوایی که اسعبانیش کنیم	نمیخوای که اصابانیش کنید	نمیخوای که اصحابانیش کنید
common_voice_fa_18225784	و به مقامات امریکایی توصیه می کنیم که ابتدا با نظامیان خود در خلیج فارس صحبت کنند و سپس به اظهار نظر بپردازند	به مهقت امریکی توسیل می کنیم که افداد با نظامین خود در حرل جفار صحبت کنم و ست پس به اظهار نظر به فرد ازن	به م الغامات امریکایی توسیه میکنیم که ایپدا با نظامیان ا خود در خریلج فارس سحبت کنن وستپس به اضهار نظر بفند ازن	به مغامات امریکایی توسیه میکنیم که اپدا با نظامی ها من خود در اینجفر صحبت کنن و استه پس به اظهار نظر میه بزرگو زر	به مغامات انامريکری توسیح میکنم که پدا با نظامیهن خود دخلقلج فارس تحسکنن وستپس به ظهار نظر نظر بفردوزن	برنامه آمریکایی توسیt میکنیم که افدا با نظامیان خود داخل لجفار صبورت کنند وستقف بز هار نظر بردوزن
common_voice_fa_18225786	عجيبه اينروزا همه فوق تخصصشون تو نمكـ نشناسيه	اجیبه این روزا همه فوق تخصوصشون تو نمک نشناسیه	اجیبه این روزا همه فوق تخصوصشاشون تو نمک نشناسیه	همه فوق تخصصشون تو نمک نشناسیه	اجیب ها این дня همه فوق تخصوصشون دونه نمکی نشناستیه	اجیب همه نمک ناشناسیه
common_voice_fa_18225904	من فهمیدم که تشکر از مردم، به اشتراک گذاری اعتبار، با دقت گوش دادن، متواضعانه سوال پرسیدن، تایید دیگران و لبخند تاثیر دارد	من فهمیدم که تشکر از مردم به اشتراگزاری اعتبار با دقد گوشتادن متوازن سوال فرصیدن تحید دیگران و لبخند تحصیب داره	من فاهمیدم که تشکر از مردم به اشتراکوزاری اعتبار با دقدگوشتدن متوازن سوال فرسیدن، تحید دیگران ولبخن تحصیب داره	من فاہمیدم که تشکر از مردم به اشتراگوزاری اعتبار با دقد گوشتادن متواضعان سوال فرسیدن طهید دیگران وله فخن تحسیب داره	من فهمیدم که تشکر از مردم به اشتراگوزاری اعتبار با دقدگشتداً متوازان صال فرسیدن طعید دیگران و لبخند تصیب داره	من فهمیدم که تشکر از مردم به اشتراق گذاری احتبارached by listening clearly and asking interesting questions طئید دیگران وله بخند تثیب داره.
common_voice_fa_18225909	در مورد کريسمس اسکلت و	در موردکی اسمه از اسکلیت و...	در مورد که اسمه هست کلط و...	در مورد که ا迅س کلد و...	شکریه	در م noble four
common_voice_fa_19421537	روزنامه یونانی دارید؟	از نامه یونانی دارید	از نامه یونانی دارید	اوز نامه یونانی دارید	از نامه یونانیدارید	از نامه یونانی نارید
common_voice_fa_19421539	تبریک به خاطر گرفتن شغل!	تبریک به خاطر گرفتن شغل	تبریک به خاطر گرفتن شغل	تبریک به خاطره گرفتن شغل	تبریک به خاطر گرفتن شغل	تبریک به خاطر گرفتن شغل
common_voice_fa_19421540	ما خوشحال هستیم که نامزدی دخترمان را اعلام کنیم.	ما خوشار هستیم که نامذدی دکترم اون را اعلام کنیم	ما خوشار هستین که نامذدی دفتر من را اعلام کنیم	ما خوشه هار هستیم که نامزدی دخترمن را اعلام کنیم	ما خونجار هستیم که نامزدی دوختر مون را اعلام کنیم	من خوشان هستیم که نامظدی دفتر مان را اعلام کنیم
common_voice_fa_19421541	آن نزدیک چیست؟	اون نزدیک چیست	آن نزدیک چیست	آن نزدیک چیست	آن نزدیک چیست	عن نزدیک چیست
common_voice_fa_19421547	چه دارویی توصیه می کنید؟	چه داروی تو سیم کنید؟	چه داروی توسیه میکنید؟	چه داروی توسیه میکنید؟	چه داروی تو است یک میکنید?	چه داروی توهشی بیکنید؟
common_voice_fa_19421549	موسیقی دوست داری؟	مو سری دوستاری	من سگی دوستاری	مونسی ریدوست آری	از خلید از درست داری	مخصورت آره
common_voice_fa_19421562	فشار اتمسفر بالا است.	فشا را اتموز فر بالا هست	فشا رهاتموز فر بالا هست	پشاراتموزفر بلست	بشار اعتموض فر بازه هست	فشار اعتمادسفر بteenه
common_voice_fa_19421563	پدر من کاری سبزیجات دوست دارد.	پدر من کاری سبزیجا دوست داره	پدر من کاری سپزیجا دوست داره	پدر من کاری سهبزیجا دوست دارم	پیدر من کاری سبزیجات دوست داره	بدر ماد کاری سبزی جا دوست داره
common_voice_fa_19421566	تقصیر من نبود.	تحصیل من نابود	تخزیده من نابود	تقصیر امن نابوت	تحسیلتا مان نبود	تاح سیلا مان نابود
common_voice_fa_18837557	چون موزیکی در کار نیست	چون موزیکی در کار نیست	چون موزیکی در کار نیست	چون موزیکی در کار نیست	چون موزیکی در کار نیست	چون موزیکی تر کار نیست
common_voice_fa_18837585	. با اون فرار می کرد	با اون مرار می کرد	با اون، مرار می کهرد	حالاً ایرانده برای گوید	خب هم مرار می کرد	حالا, مانگه بحضانی پرجرد در آنها.
common_voice_fa_18837588	من که از خدامه ولی نه خودش دوست داره نه من راضیم با این حال و روز، بذارین یخورده	من از خداه امه ولی نه خودش دوستاره نه من راضی ام با این حاله روز بذارین خودش خوده	من از خدامه ولی نه خودش دوست داره نه من راضیم با این حال روز بزارین خودش خوده	من از خدامه، ولی نه خودش دوست داره، نه من راضی هم	من از خدامه ولی نه خودش دوستها ره نه من راضی هم با این حال و روز بذارین خودش خود.	من از خدمه ولی نه خودش توست داره bring up the flowers with the sameera نمن راضی ام و اين حال و روز بذار این خودش خوده Mam I'm happy with this and let your days be yours
common_voice_fa_18837589	چرا باید چیز بدی باشه؟	چرا باید چیزه بدی باشه؟	چه رو باید چیزه بادی باشه؟ حلو	چی پا باید چیزا بدی باشه؟	چه رو باید چیز بدی باشه؟ خیلی رو stains	چطوری به چما باید چیزا بدی باید اینکه از اینکه از ازرحان اینکه آن لکتن ميشه؟
common_voice_fa_19238532	دارین چیکار می کنین؟	در این چی کار میکنی؟	در این چی کار میکنی؟	در این چی کار میکنی؟	درن چی کار می کنی؟	ژایدین چیکار میکنین؟
common_voice_fa_19238539	رفتم ابشار بهشت، براتون کارت پستال می فرستم	وفتم آب شاره به اش بهتون کارپوستر میپسن	وفت مابشاره به اشبه او تو میکنم	وفتم آب شاره بهش به توی بخواد بقدار می کسند	وفتم آب شاده به هش بروای طور کار پستان میکنез	وفتم واجه بهش برayo توی کارت بسار میپسند
common_voice_fa_19238541	بخدا قدر داریوش رو بدونین! به همین شیرین کام قسم، لنگش کمه تو مردا.	به خدا قدر داروش او بدنید. به همین شیرینک ها هم قسم لنگاش کمه تو هرده	به خدا قدر داروشو بدنید، به همه شیرینکه همه خصوم لنگش کمه تو ما ازا	به خدا قادر داروشو بدانید، به همه شینکه مقسم لنگش کمه تونن person	به خدا قدر داروشو بدنید، به همین شیرینکا هم drip-tort Lengish کمه تو بنده	به خدا قدر داروش دوaci به همه شیرینکا من استم دیم ریوم همه تنها را ده.
common_voice_fa_19238543	اون قضیه تقصیر من نبود	اون قائزیه تخصیر منا بود.	اون قضیه تخصیر من نامور	اون قریزیت حقسر می کنید.	و غلظیت حقصرمان نفر	اون قضید هستی مالن نا اورد
common_voice_fa_22782638	اُستوان	اس توان	اس تو وان	از توهان	وستوفان	us to van ژره
common_voice_fa_22782640	شعر هم از موسیقی متاثر شد و کوششهایی شعری	شر هم از موسیقی متأثر شد و کوشش های شعری	شئر هم از موسیقی متأثر شد و کوشش های شئری	شئر هم از موسیقی متأثر شد و کوشش های شئری	شعر هم از موسیقی متاثر شد و کوشش های شعری	شیر هم از موسیقی متعصر شد و کوشش های شعری
common_voice_fa_22782641	گرجستان	گرجستان	گورجستان	گرجستان	گرجستان	گرجستان
common_voice_fa_22782642	گروهی از اساتید برجسته دانشگاه سوربن	گروهی از اصادید برجسته دانشکاه صربان	گروهی از اساتید برجسته دانشکاه سربان	گروهی از اساتید برجسته دانشکاه صربان	غروهی از اساتید برجسته دانشکای سربان	گروحی از اساطید پرجست دانشکاه صربان
common_voice_fa_22782643	سوریه	سوری این	سوریه	سوری این	لطف سوریه	شریه
common_voice_fa_22782644	ساحل عاج	ساهل آج	سوهل آج	سوهل آج	ساهل اج	ساحل آج
common_voice_fa_22782645	بَرید	برید	برید	— برید	برید	برید
common_voice_fa_22782646	بوروندی	برندی	برندی	برندی	برندی	برندی
common_voice_fa_22782647	استرودل	استرودل	استرودل	استرودل	استرادال	اشترا دل
common_voice_fa_22782648	بَصیرت	بسیرات	بسیرات	بسیدات	بستیده	بزرات
common_voice_fa_22782649	شیلی	شیلی	شیلی	چیلی	خیلی	مكمون
common_voice_fa_22782651	صربستان	سروستان	سرستان	سرخستان	سرستان	سرواستان
common_voice_fa_28967441	او ثروت قابل ملاحظهای دارد.	او سیلمت قابل ملاحظیی دارد	اون سیربت قابله ملهزیی دارد	اون سیربته قابل ملاهنظیی دارد.	او سیر بتی قویل ملاهزیی ای داد.	اون سیر می‌دارد در است.
common_voice_fa_28967442	بسیاری از ایرانیان کانادایی دو ملیتی شدهاند.	به سیاری از ایرانیان کندایی دو ملیتی شدند.	بسیاری از ایرانی‌ان کنادایی دوملیتی شدا.	به سیاری از ایرانیان کنادایی دوملیتی شدم.	بسیاری از ایرانی های کندایی بمنلیتی شدن.	بسیاری از ایرانی هاں کاندرهی به ملیتی شدند.
common_voice_fa_28967443	راهبههایی که فواحش را به راه راست هدایت می کنند	راه به های این که تواهش را به راه راست هدایت میکنن	راه به هاین که تواهش را به راه راست هدایت میکنم	راه به های این که تواهش را به راه راست حدایت می‌کنن.	راه به های این که تواهش را به راه راس حدایت می کننك	راه به های اینکه تا واهششا به راه راس هدایت می کنم
common_voice_fa_28967444	پاندای عظیمالجثه در معرض انقراض است.	پاندهای از ای مدزسته در ماهرز اینگراز است.	پاندهای از ایم و اتجوثه در ماهرز اینگراز است.	پاندای عزی م contraction ژر محارز اینگراز است.	پاندهای از ایم وتزس thirds در محارز انگراز هست	پس می شما مزدارع بررگشته بی دارد.
common_voice_fa_28967445	برای پسرش به یک بادبادک دنباله چسباند.	برای وی سرش بیتی پد بودیده این بارد کنند	و برای نبات که ای پایدی چندید برگره بازی کند.	برای ویسر به بود استوان تو برمت از قسم همه.	برای خورش و از با تبا دادیده ، از سرام مرد بالنگاره	ب descent ptv نکنم و اتفاقا با آنجاییت کنن لطفا سفرو فراشه.
common_voice_fa_28967468	او رادیوی مرا خراب کرد.	اون راديوی مرا خراف کرد	او راديوی مرا خراه کهرد	اون راديوی مرا خراق کرد	و راژوی مرخ راکرد	او راڍوی به را خراب کرد
common_voice_fa_28967470	اکثر آنها جوان هستند.	ایک سر آم های جو ها نستاد	اکسر اون ها جه وان هستاد	ایرے آن های یا روناستاد	همه گزار این که شوید میکنی داده افاقا و مرد خود برای طول در فرامترین که براري به به سه دانید موش bastar,	سر ب Asian
common_voice_fa_28967474	او فکر میکند که همه چیز بر محور پول میچرخد.	و فکر میکند که همی چیز بر محفل پول میتشفه	او فکر می کنید که همه چیز به رمحفل پول می �ره	او فکر می کنیم چی همه چیز بر میحفل پول می چهاده	اون خیلی خود میکنن اکچا همه چیز بر محفل پول میچه ها.	اون قم cristانن گه بر مهفل بول می‌تره
common_voice_fa_28967476	آنان سالها باهم در زیر یک سقف زندگی کردند.	آنو سالحبا همدر زیری ایک ساق زندگی گرده هم	آنا سالحبا همدر زیره یک سه هفزنده یکی ایجا رده هم.	او ناس ممنون در زیره اکس برات برای حالت دیگه.	از از روز خواه در زریق یک ساهد.	آنان سالحبام در زیر 저도ید حزنیت Egyptians زندگی جرده هم How to Fathom The Decree of God
common_voice_fa_28967477	اتاق بایگانی	اتاق بایگانی	اتاق باه ای گانی	اداخل با ایگانی	و توا در بایگانی	، احساس با ایگانی
common_voice_fa_28967478	آتش را خفه کردن	آتش را اکفه کردم	آتش را هفه کرده	آتش را آکرپی کرده	آتش را اکgreen	آتش انترنت مکرم
common_voice_fa_28967479	آیا او جربزهی ادارهی کارخانه را دارد؟	آیا او تجربظی اداره کارخانه را داره	آیا گختانه اداره کار خانه را داره	آهی یا او تجرب超 بازی ای داری کار خانه را دار هره	آمین اوقات ادار حالانی را داری؟	اینه اداره حالا ویدیون، مشاید ملن پر منادふふن که های اداره هر خانه آمدته در از اداره های دره از اداره های دره.
common_voice_fa_28967480	تفنگ را درکردن	طفنگرها دری کردن	طفنگی را دری کردن	طفنگ را درک کردن	توفنگی را در که دردن	Tofangira dari کردن
common_voice_fa_20939674	درمان چقدر طول می کشد؟	درمان چقدر طول می کشد	درمن چقدر طول می کشد	درمن چقدر طولی می کشد	درماً چقدر طول میکشد	درمایه چقدر تون می کشت
common_voice_fa_20939677	پروژه رو سروقت میخوام.	پروژه رو سل و وقت می خوام	بروشه رو سل و وقت میخوام	فروژه رو سال و وخت میکنم	پر جارو سر و وقت می کن	بنابخ میکنم
common_voice_fa_20939679	نزدیک است.	نزدیک است	ناز دیگه هست	نزدی خست	نستی خست	ندیده از دیگه این تا برای پیاری و پیاری را اسمان برد برات.
common_voice_fa_20939682	من یک کتاب مصور برای بچه پنج ساله می خواهم.	من یک کتاب مصدور برای بچه پنج ساله میخواهم	من یک کتاب موسبور برای بچه پنچ ساله می خواهم	من یک کتاب مو سبور برای بچه پنج ساله می خواهم	من یک کتاب و مساور برای بچه پنج ساله میخوا控م	من یک کتاب و مصورicious برای بچی پنچ ساله میخواهیم
common_voice_fa_20939683	هیچ صندلی دیگری در این هواپیما وجود ندارد.	هیچ سندلی دیگری در این هبا پیما وجود ندارد	هیچ سندلی دیگر در این هبابی ما ووجود ندارد	هیچ سندلی دیگر در این هببا پیمه وجود ندارد	هیچ سنده لی دیگر این هبابه ما ووجود ندارد	نبا های از این 3 آ ibاد شنگرد لکته را از 1 آره برای از 4 آره برای از 4 آره برای از 4 آره برای از 4 آره برای از 4 آره برای دست پر از 2 پر است.
common_voice_fa_20939685	حقاً كه انسان سركشى مىكند همين كه خود را بىنياز پندارد	حقن که انسان سرکشی می کند همون که خودرا بی نیاز پندارد	حقا که انسان سرکش می کند همون که خود را بی نیاز پندارد	حقاً انسان سرکشی می کند همون که خود را بین نیاز پندارد	حقا انسان سرکشی میکنه همون که خودرا بی نیاز پندارد	حقاً، دوست داشتیدن نسان می کند، و خود را خانوانت خانوانت نیازت ایèle
common_voice_fa_21816304	برای عمل بینی می خوام برم پیششون	برای عمل بینی میخوام برایم پیششون	برای امل بینی می خوام برم پیششون	برای امل بینی میخوا می خان برم پیششون	برای امل بینی می خان بره میکنم	برای عمل بینی میخوام بر Pronounce
common_voice_fa_21816305	هر دوی ما دیگه وقتی نداریم	هردوی ما دیگه وقتی نداریم	هر دوی ما دیگه وقتی نداریم	هر دوی ما دیگه وقتی نداریم	هر دوی ما دیگه وقتی نداریم	حردوی ما دیگه وقتی نداریم
common_voice_fa_21816316	نظر بسيارى از هنرمندان نقاش را به خود جلب نمود	نظر به سیاری از خونرمندان نکاش راب خود جلب نمود	نظر بسیاری از خونرمندان نکاش را به خود جلب نمود.	نظر بسیاری از خونهرمندان نکاش راب خود جلب نمود	نظر به سیوری از خانرمندان نکاش راب خود جلب نمود	نظره بسیاری از خنرمنداه نکاش راب خود hot نمود
common_voice_fa_21822521	رُم پایتخت کشور ایتالیا و مرکز ناحیه لاتزیو میباشد	روم پایتخوای کشور ایطالیا و مرکز نهیایی لادزیو می باشد	روم پایتخدي کشور ایتالیا و مركز ناهیی لادسیاه می باشد	روم پایتخل کشور ایتالیا و مركز نهی یے لادزی او می باشد	روم پایتخر کشور ایتالیا و مركز ناهیتیی لادسیون می باشد	روم پایتخ gratي اطلاعی و مرکز نهی، لتسیو می باشد
common_voice_fa_21822538	كلاغها چشمانش را از كاسه در میآورند و لاشخورها بدنش را میخورند	کلاخا چشمان اش رو از کاسه در می آورند و لاشخورها بدن اش رو می خورند	کلاخها چشمان اش رو از کاسه در می آورند، و لاشخرها بدن اش رو میخورند	کلاخا چشمانش رو از قاسد در می آورند و لشخورا بدنش رو می خورند	کلاخه چشمن اش رو از کاسه در می اورند و لاشخورها بدن اش رو می خورد	کلاخها چشمان اش رو از کاسه در میاخ brukه، و لاشخورها بدن اش رو میخورند.
common_voice_fa_21822544	با صدام میام همه جا تو رو مینویسم	با صدا میام همیجا تو رو می نویستم	با صدا میام همه جا تو رو منویستم	با صدام میام همهجا تو رو منویستم	با سدا میام همجا تو رو منویستم	با صدا میوم همه جا تو رو می نفیسم
common_voice_fa_21822556	و هنگامی كه بلا دامنگيرتان شود شما را مسخره خواهم كرد	و هنگامی که بلا دامندگیر اتان شود شما رو مسغر خواهم کرد.	و هنگامی که بلا دامندگی رتان شود شما رو مسغر خواه هم کرد.	و حنگامی که بلا دومندگیتان شود شما رو مزخرخواهم کرد.	و حين گمی که بلا دامندگی ردان شود شما رو مسخر خواهم کرد	و حنگامی که بلا دامندگیر襦 شود شما رو مسغر خواهم کرد.
common_voice_fa_18229839	آنها باید ارتباط روشنی بین عملکرد عاطفی و عملکرد مالی خود ارائه دهند	اینها باید ارتباط روشنی بین عمل کرد آتفی و عمل کرد مادی خود را دهن	آنها باید ارتبات روشنی بین عمل کرد آتفی و عمل کرد ماجی خود را دعهن	آنها باید ارتباط روشنی بین امل کرد آتفی و مالجی خود را در حن	انها باید ارتباط روشنی بین امل کرد آطفی feet fight و امل کرد مادی خود راهمت	ارتباط روشن میندار در عمل اتفی و مازید خود واید اینکه
common_voice_fa_18229840	و بعد از آنکه این نتایج را منتشر کردیم، دو چیز اتفاق افتاد	و بعد از آنکه این نتاجج را منتشرت کردیم، دو چیز اتفاق افتاد.	و بعد از آنکه این نتاجج را منتشد کردیم دو چیز اطفاق افداد	و بعد از آنکه این نتاجج را منتشر کردیم، دو چیز اتفاق افتاد.	و بعد از آنکه این نتائج رم منتشد کردم دو چیز اتفاق افتاد	و بعد از این نتايج رمون تشکربیم، دو چیز اتفاق افتاد.
common_voice_fa_18229841	در حالی که وی بدنی ناقص دارد، به انگشت او نگاه کنید !	در حالی که به بدنی ناقص داد به انگشت اون نگاه کنید	در حالی که وای بدن ناقص دارد، به انگشت اون نگاه کنید.	در حالی که به بدن ناقص دارد به انجشته اون نگا کنید	در حالی که وی بدن ناقصداد به انگشتون نگاه کنید	در حالی که وی بدن ناقص داشت با انگشت اون نگاه کنید
common_voice_fa_18229844	-تو منو اينجا نمي خواي	تو من اونجا نمیخوای	که من اینجا نمیخوای	با من را اینجا نمیخوای	آمن رو اینجا نمیخوای	خیلی خیلی عالی مالو precisa
common_voice_fa_18229849	تمام زيرش پر چسب هستش	تمام زیدش پور چسپ هستش	تمام زیدش پدر چطب هستش	موم شود از دیده و قسر ملده	جنگلید شدید شد و شد حالا قطع این م בת راش دید	برقص و درمگی است
common_voice_fa_19223522	انجام بدید موردی نداره	انجام بدید موردی نداره	انجام بدید موردی نداره	انجام بدید. موردیی نداره.	انجام بärید موردی نداره	انجام بدي تیموردی نداره
common_voice_fa_19223571	اما حالا با ایمان هستم	اما حالا با ایمان هستم.	امو هالا با ایمان هستم	اما هاستا با ایمان.	اما حالا بعيمان هستم	اما هالا با ا inevitable هستم.
common_voice_fa_19223572	من خیلی خوب ماساژ میدم	من خیلی خوب ماساج میدم	من خیلی خوب مساج میدم	من خیر خوب ماساج میدن	من خیری خوب ماساج میدن	من خیر خوب مساج میدم
common_voice_fa_19223591	الیاس، اگه نجنبی، ببرا می خورنت	علیاس اگه نجوم بی برامیخورن اط	الیاس، اگه نجون بی ، ببرو میخورن اط.	– ایلیاس اگر نجوم بی، بابرو می خورن اط.	الیاس اگر نجوم بی می کنم	برن و ترốngون دیگه ا ermah aliyah
common_voice_fa_18599437	این بحرانهای فوری ممکن است در زندگی شما یا اطرافیانتان دیده نشوند	این بهران های فوری ممکن است در زندگی شما یا اترافیان تا دیده نشه واند.	این بحران های فوری ممکن هست در زندگی شما یا اطرافین من دیده نشند.	این بهران های فوری ممكن است در زندگی شما یا اترافیانتا دیده نشylan.	این بهرانهای فوری منکن است در زندگی شما یا اطرافیان تان دیده نشوا goodness	این بورانهای فقری ممکن به شامنمستی، او در زندگی شمالهای دیده نشهن...
common_voice_fa_18599478	کار نکرده خیلی دارم چجوری برسم به این کارا؟	یل seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh seh se	کاره نکرده خیلی دیدو ام چجوری برسن به این کارا	کاری نکرده خیلی دیدم چجوری برسن به این کارا	کاره نکرده، خیلی، دیدادم چجوری برسم به این کارها	کار کار نکرده خیلی دیدوام چیجوری برای سن به این کارا؟
common_voice_fa_18599479	حرفهایی که تو قوطی هیچ عطاری پیدا نمیشه اینه که امریکااینقدر پیشرفت کرده	حرف های که تو قوتی هیچ اطاری پیدا نمیشه اینه که امریکا این قد بشرف کرده	حرفای که تو قوتی هیچ اتاری پیدا نمیشه اینه که آمریکا این قد پشرف کرده	حرفای که تو قوتي هیچ اطتاری پیدا نمیشه اینه که آمریکا این قد بشرف کرده	حرفهایی که توقوتي هیچ اطتاری پیدا نمیشه، اینه که امریکا این قد تشرف کرده	حرفه های که تووقوته هیچ اطاری پدر نمیشه اینه که امریکه این قطب پشرف کرده
common_voice_fa_18599500	تو چقدر ساده ای؟ کدوم مرد و دیدی ماله نکشن به ترکمون؟	تو چقدر سادیی کدوم مردو دیدی مال نکشن به ترکیمون؟	تو چقدر سادهی کدوم مردو دیدی ماله نکشن به ترکمون	تو چقدر ساده ای کدوم مرد رو دیدی ماله نکشن به ترکمو	تو چقدر سادهیی؟ کدوم مردو دیدی ما لنکشن به ترکیمون؟	تو چقدر صادهی
common_voice_fa_22788993	اَرشانوش	فرشا نوش	برشاknوش	پرش اون اون از درخود	یک میدوند	شما در شما از خ apا نوش
common_voice_fa_22788994	جامائیکا	جماعی که	جماعی که	جماعی که	جا من ا przekا	جا م Figur
common_voice_fa_22788995	امیر	امیر	امیر	امیر	امیر	امیر
common_voice_fa_22788997	تصوف اسلامی در ادبیات عرب به شکل نظم و نثر بیان شده است	تصنید گفه اسلامی در ادابیات عرب شکل نزم و نزم بیان شده است	تسن و گوف اسلامی در ادبیات عرب شکل نزمون نزر پیان شده است	تسلسل ایسلامی در عدبیات عرب شکل نظم و نصر پیار شده است	تيسیم، اوگوف اسلامی در عدبیات عرب شکل نظر و نظر پیان شده هست.	تسله او گفه اسلامی در عدثیات عرب شکل نضب و نضب بیان شده است
common_voice_fa_22788998	گاهی به دلیل پیچیدگی کلام هست و گاهی هم به خاطر استفاده از	گاهی به دلیل پشدیگی کرلم هست و گاهی هم به خاطر سفاده از...	قاهی به دلیل پشدیگی کلام هست و قاهی هم به خاطر سفاده از...	گاهی به دلیل پشتیگی کلام هست و گاهی هم خاطر سفاده از....	گاهی به دلیل پشتیکی کلام هست و گاهی هم به خاطر صفاته از	گاهی به دلیل پشتیکی کلام هست و گاهی هم به خاطر سفاده از که حتی ناطر دامد و درسته د brauchenم. بلند بسرک هم بخالم شوید اینجا چیزی خداییو ومامایی مرسی تتczas درستم. خیلیان درستم نه اینجا از حالتی خدایی عامی، شما ایجاد کردن. ورن مند اینجا به al impermeca دید و بیانید و درستی شخص کنش کنم. خیلیان درستی شوید از حالتی از حالتی مند و ماری رو سیکم
common_voice_fa_22789001	مثلاً بررسی تطبیقی تصوف در آثار ادبی ایران و عرب	مثلا به رسی تطبقی تصوف تر آسار عدبی ایران و عرب	مثلا بر ویسی تطریقی تصویف در آثار ادبی، ایران و عرب	مثل، برای سی تطبقی تثبقی تسواف در آزار ادابی ایران و عرب	ما، سلام برسی تطبقی تسواف در آصار هدابی ایران و عرب	مثلا، برای سه تطبقی تصوف تر آسار ادب عران و عرب
common_voice_fa_22789002	ایزدوند	از اتوانده	ایزا توانده	بیرون زیاد وانده	از اطواستی	خیزت نمیازم
common_voice_fa_22789004	باران آمد	باران آمد	باران آمد	باران آمد	باران آمد	با رن آمد
common_voice_fa_22789008	مادرید	مادریت	معتریت	مادر اید	دیدو نستید	بب Academic
common_voice_fa_22789009	از زیر چیزی در رفت	از سیره چیزی در رفت.	از سیر چیزی درفت.	عزیره چیزی در رفته	آزیر اچیزی دررفت	من از ایره اچه زیده رفته؟
common_voice_fa_22789010	بِنیام	بینی عام	بینی اوم	بینی‌ام	رو بینی ام	من هم
common_voice_fa_22789011	اِسپنتا	درسته که از این درسته، خوبه از آهداری درسته از هیبین آنستانی خودشم اصلا تا. این دف obwohlس و خودشم تا. پسر آنستانه از دفource و از هاره از برامه او بازید.əدر که درسته، آهداری دیگرانتشانه پر مردمه رو میخواید.	سپنت	بسپیست	در از خوش برای برای نکرم درد!	وید برمیر دمریMA
common_voice_fa_22789012	پلمبیر	پلوم بیر	پولمبیر	‎پر امبار.	پر گرامه	محظوش
common_voice_fa_19207878	بازی امروز با مراکش تقریبا تعیین کننده سرنوشتمون برای صعود به مرحله بعده	خوہزی امدوز با مراکش تقریبا تحین کننده سننبشت من برای سود به محله بعده	بازی امدوز با مراکشت تقریبا تحقیم کننده سنرشت من برای سود به محله بعده اشتراکاری برشدان	بازی امروز با مارکش تقریباً تعیین کننده سن روشد به محل مهم Broin	بازی Jellyfish خواست نمیدم زد Ali موردن چه آقایه یا جمعنیم موردن چه آقایه یا جمعنیم زدا می شود	آزیون به مرکشة در اجتماعیو برای سد جاند.
common_voice_fa_19208282	پس این همان جهان متداول فعلی است	پس این همون جهان متداول فئلی است	پس این همون جهان متدوهل فقلی است	پس این همون جهان متدابل فقیلی است	پس این همون جهان متدوبله فئلی است	پس این همون جهان متعاویل فقالید
common_voice_fa_19221427	صدای ترقه هم میومد و هر دفه که ترقه میزدن چرت سگشون رو پاره میکرد و از خواب میپرید	سدای طرقن هم می اومد و هر دفعہ که طرقن می زده شورت سگشون رو فارمی کرد و از خواب می کهد	صدای ترقن هم می اومد و هر دفعه که ترقن می زده چورت سگشون رو پارمی کرد و از خواب می کرد	سدای ترقه هم می هومد... و هر دفعه که ترقه می زداد... چورت صگشون رو فارمی کرد... و از خواب می پرد...	سدای تراقه هم می اومد, و هر دفعه که تراقه می زداد چورت سگشانو خارمی کرد و از خواب می خیرت.	سدای ترقهم می کنید و ہر دفعه که ترقه می زنده چورت سگشون رو خارمی کرد و از خواب میرید
common_voice_fa_19221436	.باید سریع پول جمع کنم	باید صدی کونجام پرد.	بیا اطسطهایدی کونجی آمپکده	بله از صدر رو بگم جمع من پردا	وianceه دیگه خو زمکانه	ب arrives...
common_voice_fa_19221440	ممنون. مزاحم تون شدیم.	ممنون، مزارت نصدر	ممنون مزایب تشوید	ممنون و مزارطه صدر	معمنون موزارت نصدر	معمون ، مزارت دیگه
common_voice_fa_19220987	ولی چیزی که واقعاً ارائه دادم خردی بود که به خوبی کسب کرده بودم	چیزی که واقعا اراه دادم، سرکی بوت که به خوبی کسپ کرده بودم	لیکن چیزی که واقعا ارائه دادم شریکی بود که به خوبی ایخز بگرده بودم	ومورد از دست و این شیچی در این اموال این سال برای اشناسی این سال مو لطفیتی. آنها نمیدون اشناسی از موارد در این مو درهای ترادی بود. And these are some of the questions that I've been asking myself since a few months. من ق البین پر دره شو خودت کنم?	در ایجاد، شراقی بود بود کہ وقت شulator و شروط رویش کرده بود.	بکشایا
common_voice_fa_19220988	من واقعا نمیتونم بگم	من واقعا نمی تونم بگم	من واقعا نیم تونم بگیر	من واقعا نمطونا بگر	من ورقا نمتونم بگر	من واقعا نمیتونم بدیام
common_voice_fa_19220991	به احتمال زیاد می گفتی	به هتما لزیاد می گفتی	بهتی مال از یاد میگفتی	په...! دمالا زیاد می گفتی.	پره هماتی همون شادی می گفتی ۔	پهت مال پیشmیگی و اینجا کنید.
common_voice_fa_37419746	افتادن از پلهها همهی استخوانهای بدنم را لرزاند.	افتادن از بلا و همه استخان خوای بدنم را لرزند	افتادن از بللاو همه یا استخانه های بدن هم را لرزند	افتادن از بلا همه ی اسطخان خای بدنام رو لرزند	افتادن اس بللا和 همه استخانرهای بدایم رو لرزند	افتادن اص بالله و همه اوستخانه های بدن هم آنوارت را ل nota آورد.
common_voice_fa_37419754	چند دستگی جناحهای مختلف حزب	چند دستگی جناخهای مختلف حزبن	چند دستگی جناخای مختلف حزبن	چند دستگی جناخای مختلف حضوان	چند دستگی جناخوای مختلف حزبا	که دستگی جناح های معتدلف حزبن
common_voice_fa_37419759	رشوهخواری نشانهی نابرابریهای ژرف اجتماعی است.	رشتخاری نشانه این ابرابری های جرف اشتماعی است.	رشه خاری نشانه این آبرابری های جرف اشتماعیی است.	‫رشف خاری نشانه این آبرابری های جرف اشتماعی است.	رشفخاری نشانه این آبرابری های جرف اشتماعی ایست	رشف خاری نشانین آبرابری های شرف اشتماعی ایست
common_voice_fa_37419762	اونم گارانتی داره دیگه	اون هم گارانتی داره دیگه	اون هم گرانتی داره دیگر	اونم گرانتی داره دیگه	اونم آرانتی داره دیگه	و cautionary
common_voice_fa_37419768	برای درست کردن یک پالتو بیست تخته پوست لازم است.	برای دروست کردن ایک پالتو بیس تخت پوست لازم است	برای درست کردن ایک پالتو بیس تخت پوس لازم است	برای دروست کردن ایک پالتو بیست تخت پوست لازم است	برای درست کردن یک پالتو بیست تخت پوست لازم است	برای درست که یک پالتو 20 تخت پس لازم است
common_voice_fa_37419769	استقلال یک کشور	استغلالی کشور	استغلالی کشور	استغلالی کشور	استغلالی کشور	استغلال ی کشور
common_voice_fa_37419772	پای بستر، پایین بستر	پای بستر پایین بستر	پایه بستر پایین بستر	پای بستر پاین بستر	پای بستر، پاین بستر	پای پستر پایین پستر
common_voice_fa_37419798	نیمکرهی غربی میخواهند بازار مشترک درست کنند.	نیم کونهی قربی می خواهند بازار مشترک درست کنند	نیمکونهی قربی می خواهن بازار مشترک درست کنند	نیمکوره قربی میخوان بازار مشتارک درست کنند	نیم کربي میخوان بازار مشترق درست کنند	نیمکنه ی قربی میخ stomach
common_voice_fa_37419815	تو کز محنت دیگران بی غمی...	تو که از مهنت دیگران بیغمین	توک از مهنت دیگران بیغمین	تو که از میهنت دیگران بیغمین	توی کاز مهنت دیگران بیغمین	توقع از مهنت دیگران بی غمین
common_voice_fa_37419816	بیماری شایع شد.	بیماری شایر شد	بیماری شایر شد	بیماری شایر شد	بیماری شایر شد	بیماری شایه شود
common_voice_fa_37419819	بوی شکوفههای سیب	بویش کوف را یه سیب	بویه شکوف روی سیب	بویش کوفه رای سیب	بویش کفرای سیب	بویش قوف رو ای سیب
common_voice_fa_37419822	پراکندگی رگها در تمام بدن	پراکندیگی رکا در تمام بدن	پراکندگی رکا در تمام بدن	پراکندگی رکا در تمام بدن	پراکندیگی رکا در تمام بدن	پراکندگی رکا در تمام بدن
common_voice_fa_37419828	توریست آنجا ایستاده بود و با دهان باز به آسمانخراشها نگاه میکرد.	توریس انجا ایستاده بود و با دهان باز به اسمان خراشه نگاهن کرد	توریس آنجا استاده بود و بدهان باز به آسمان خراشه نگاهم کرد	توریس انجا استاده بود و بادهان باز به اسمان خراشا نگاه نکهرد	طورس انجا استاده بود و بادهانه باز به اسمان خراشه نگاهن کرد	توریس آنجا اصداده بود و بديقانه باز به آثمن خراشا نگاهن کرد
common_voice_fa_21582453	بنابراین در پی به حداکثر رساندن شانس رسیدن به نتیجه سودمند است	بنابرا این درپی در حد ایجار رساندن شانس رسیدم به نتیجه سوتمند است	و نابر این در پیه به عدد ایک سر آرسان دن شانس رسیدن به نتیجه سوت مند است	برنابرا این درپی به foamy شانس رسیدم به نتجه صودمند است	برنابراین درپی بهده این سر هرساندن شاند برننتیجه خالق مده ولی از صوت مند.	برنابرا این درپه بهدار است که رضو رسانده رو درشنم به نتیجه خوش قنایه بهتره
common_voice_fa_21582454	تن ماهی را بطور یکسان در ظرف مستطیل پخش کنید	طن ماهی را به طور یک سان در زرف مستتیل پخش کنید	تون ماهی را به طور یک سان در زرف مستتیل پخش کنید	تون ماهی را به توری یک سان در زرف مستطیل پخش کنید	توان ماهی را به طور یک سان در زرف مستطیل پخش کنید	طون ماهی را به طور یک سان، در زرف مستitیل پخش کنید
common_voice_fa_21582455	خون خود را کشید و آن را به او منتقل کرد	خون خود را کشید و آن را به او منتقل کرد	خون خود را کشید و آن را به او منتقل کرد	خون خود را کشید و آن را به او منتغل کرد	خونه خود را کشید و ان را به او منتقل کرد	خونی خود را کشید و ان را به او منتغل کرد
common_voice_fa_21582461	چطور می توانم به نقشه شهر دسترسی داشته باشم	چطور می توانم به نقشه شهر دسترسی داشته باشم	چطور می توانم به نقشه شهر دسترسی داشته باشم	چطور می توانم به نقشه شهر دسترسی داشته باشم؟	چطور می توانم به نقشه شهر دست رسی داشته باشم؟	چطور می توانم به نقشه شهر دست رسی داشته باشم
common_voice_fa_21582498	با ورود فینها لاپها به سمت شمال فنلاند رفتند	با ورود فین ها لاب ها به سمت شمار فندلاند رفتند	با ورود فینها لابها به سمت شمار فندلان رفتند	با ورود فینها، لابها بزمت شمار فنلاند رفتند	از آور درد از فندلان دردهی او سلاف تش Centre.	فرش می‌خوند براته.
common_voice_fa_21582500	بیا بغل عمو	بیا با گلی عمو	بیا بله آمون	بیا با سلام او	بیوا Ona بگالی امون	پیاباavoredا مون
common_voice_fa_21582502	منو دریاب که دلتنگم مدارا کن که ویرونم	من و دریاب که دلتنگم مدارا کن چه ویرونه	من او دریاب که دلتنگم مدارا کنج ویرونم	من او دریاب که دلتنگم مدارا کنج ویرونه	من و دریاب که دلتنگم مدارا کنچ ویرونم	مناته در یاب که دلتنگم مدارا کنج ویرونه
common_voice_fa_20988806	کنسولگری	کنسود یاری	کون سود دیاری	خون سودگاری	خونسو دیاری	براتان
common_voice_fa_20988807	چه نوع محصولی است؟	چنو محسوطی هست؟	چن او محسودی هست؟	چنو محسو دی هست؟	چنو محسودی هست؟	چنو مهصودی هست؟
common_voice_fa_20988809	دیدبان جهانی کارآفرینی	دیده بان جهانی کارا فریمی	دیدبان جهانی کارافرینی	دیده بان جهانی کارافرینی	دیدهبان جهانی کارا فرینی	دیدبان جهانی کارافریمی
common_voice_fa_20988810	سال چندمی هستی؟	سال چند آمی هستی؟	سال چندون می هستی؟	سال چند همی هستی؟ متلاعب	سال چند Volumi هستی؟	سال چند ا UMI حستی؟
common_voice_fa_20988823	سازمان نظام مهندسی معدن کشور	سازمن نظام مهندستی مدن کشور	سازمان نظام محندسی معدن کشبر	سازمن نزام معندستی مدن کشور	سازمن نظام مهندستی مدن کی کشور	سازمان نظام معندسی مادن كشور
common_voice_fa_20988846	جایکا	جای که	جای که	جایکر	جایکه	جایکر
common_voice_fa_20988847	سازمان نظام پزشکی کشور	سازمن نظام پزشکی کشور	سلامت نظام پزشکی کشور	سالجمن نزام پذشکی کشور	سالسه و ازن پزشکی کشور	سه روشم ميلیت جرامیت به روشم
common_voice_fa_19372433	او موی بلوند دارد.	اون مون یه بلون دارد	اون مونی بلون دارد	اون مینه بلون دارد	اون medio جانبونی را دارند	عوامت خانلدان
common_voice_fa_19372436	ببخشید، اهل این اطراف نیستم.	ببخشید، اهلین اتراف نیستم	ببخش، اهلین اتراف نیستم	ببخشید اهلین اطراف نیستم	برخشید، اهلین اطراف نیستن	تقليب احلین اطراف نیستم
common_voice_fa_19372453	نزدیک اینجا بانک وجود دارد؟	نزی که اینجا بانکی وجود دارهد	نظی که اینجا بانک وجود دارد	نزدیک اینجا بانک گوجود دارهد	نزدی که اینجا بانک وجود دارهد	نزی که اینجا بامک وجود دارد
common_voice_fa_19372454	من نگران هستم مجبور شوم قرارملاقاتمان را کنسل کنم.	من نگران هستم، مرشبوشم قرر ملاخات ما اون رو کنسل کنم	من نگران هستم مجبوش هم قرر ملوغات مان رو کنصل کنم	من نگران هستم, مشبوشم قرر ملکات ما اوان را کنسل کنم	من نگران استم. مرجبوشم قرر ملاغات من رو کنسل کنم.	من دوست می کندم از تهمام ميچکال рا آغازانوش آمدار بزنید
common_voice_fa_19372455	شماره فکس چیست؟	شماره فکس چیست	شماره فکس چیست	شماره فکس چیست	شماره فکس چیست	شماره فکس چیست
common_voice_fa_19372456	یک به علاوه دو مساوی است با سه.	یکی پهلو به دومو سابیاست پستن	یک بلو به دوم و سوبي هستست	ییکی پیله به دوم و سووبی هستند	یکی پنلا بر دوم رو ساوری آخست overdue	dessas برقی یکی بگیرنگ که این
common_voice_fa_19372462	می خواهم ده لیتر داشته باشم.	mیکنم 10 لیτر خواهده باشد	میخوا 누کت را هم 10 لیتر از به مني اینجا	گمون باشم 10 لیٹر	میکنم صدای ام Xiaoy distill	میک Impossible
common_voice_fa_19372464	من می خواهم چند تا اسباب بازی برقی ببینم.	من میخوام کنته از قبازه برگی ببینم	من میخواهام کنتا از پوپازه برگی ببینم	من می خواهم که انتا از پوطازه برقی ببینم	من میخواهم کدو از خوب بازه برقیب ببینم	من میخواهام کنطه از به بازه برگیب ببینم
common_voice_fa_19221811	ژاپنیا اخلاق رو باختن چون نتونستن همهی ورزشگاه و تمیز کنن	ازا پونی وقت ما گرد اون تن راهنتاً هنو باید سه شون همستان	و زیابان یک ما خب بفتا و تر مهتنط سنجنوذاد زی شدم	ميزخ و نجاهات مغا بخدا نتر مطالب شد در مرد شرمن تسرم	روز ها بود خوب و تشکنه در حال ما شما خود شده	سرطانیش بیادر و قطعاً سرطان نه
common_voice_fa_19221822	مارج یه دوست دختر داره	مرسیدست اختار داره	مرشی دوست اختاراداره	ما ارشاد دست رو اختار داره	مرشی دوست اختار دار p votre je d'oxtar dar	مارش ندست خطاب داره
common_voice_fa_19221823	بخصوص فهیمه جون که الان کنترل هم نداره.	خصوص فهمه جن که عالم کنترول هم نداره	بخسوص فهمه جون که الان کونتورول هم نداره	و خصوص فاهیمجون که علا من ترانیم هم نداره	​​​ ​خصص فهیمجون که علم ​پرکوال هم نداره​ ​​	بخ eagle از ف qualify موارده.
common_voice_fa_19221829	دلم میخاد فقط بخابم و هیچ کاری نکنم	دلم خواد فقط بخوابم و ایچ کاری نکرم	دل میکند فقط بخوابم و ایچه کاری نکرم	دلمی خواهد فقط بخوابم او اچ کاری نکنم	دلم میخوات فقط بخوابم و اچ کر ای نکوانم	درلم خاده فقط بخوابم و ایچی کاری نگهانم
common_voice_fa_19221832	بهش گفتن دیسک کمر داری و دو تا از مهره هات ایراد پیدا کردن	بهش گفتن دیست که کمر دادید دو تا از مهرات ایراد پیدا کردن	به اشکفن دیسپی کمر دادی دوتا از مهرات عراق پیدا کردم	به اش کفردن دیسپی کمر دادی بود هست مهرات ایرالده کردن	به اش کفتن لسپی کمرده دو تص وحرات ایراد پیده کردم	به اش گفنا ندسستی کمر دادی و دو تز مهورات ایراغ پیدا کردم
common_voice_fa_19207215	یک نمونه از این سفارشها آنکه یک ابزار خبررسانی بینام آنلاین داشتهباشید	یک نمون از این سفارش ها ام که یک ابزار خبررسانی بی نام انلاین داشته باشید.	یک نمون از این سفارش‌ها همکه یک عبزار خبررسانی بی نام انلاین داشته باشید.	یک نمون از این سفارش ها ام که یک عبزار خبررسانیه بینام آنلاین داشته باشید.	یک نمون از این سفارش ها امکه یک ابذار خبررسانی بی نام انلاین داشته باشید.	یک نمون از این سفارشها هم که اک أبزار خبر رسانی بی نام انلاین داشته باشید.
common_voice_fa_19229303	عزیزم نگران نباش	ازیزم یا یران نباش	ازیزم یا یاران نباش	ازیزم. میکنیم، یاران نباش.	عزیزم بیشیم	ازیزم...ளکننه باش
common_voice_fa_19229304	.تهران میان دیگه	تهران می هندیگه	تهران می اندیگه	تهران میندی گه. بهتران تشکران	تهران میندی оو....	مرمزه israeli
common_voice_fa_19229309	زهرمار. چرا می خندی؟ هر کسی هستی باش ازت نمی ترسم. بگو چطور اومدی اینجا؟	زهرمار چرا میخندی؟ هرکسی استی باش، ازت نمی ترسم، بگو چطور مده اینجا	زهر مار! چرا مخندی؟ هر کسی هستی باش هزت نمی ترسم. بگو چطور مدی اینجا.	زهر مارد چرا میخرنی؟ هرکستی استی باش ازت نمی ترسن بگو چطور ماده اینجا	زهر مار چرا مخندی؟ هرکسی هستی باش ازد نمی ترسن بگو چطور مدینجا	ماری از اینجا چه را میخندی؟ هر کسی يستی باش، از اطنی می ترسم. بگو چطور مندینجا.
common_voice_fa_20990120	از این تابع معکوس بگیر.	از این طاب محکس بگیر	از این طاب محکس بگیر	از این طابه محکس بگیر	از این طاب محکز به گیر	از این طابد مقص decreased
common_voice_fa_20990124	تو انگار اصلاً حالیت نیست.	تو اینگار اصلن حالت نیز	تو اینگار اصلن حالیت نیست	تو انگار اسلا هالیت نیست	تو انگار اصل ن حالت نیست	تو این گار اصلنهالیت نیست
common_voice_fa_20990130	اوپک	و پیک	او پیک	و پیک	او پیک	بره.
common_voice_fa_21145299	حالا داری واسه خودت میلرزی	هالا داری در خود خودت میلرزی؟	هلها داری باسه خودت می لرضی؟	حالا داری وس zobaczy خودت می لرزی؟	مردمیدني به این سالتخول پر منجاتی از برام files دیدید. حالا داری واصح خود ات میلرزی؟	حالا داری sortieに حتی خودت میcie؟
common_voice_fa_21145301	محققان آمریکایی و انگلیسی دستگاه های قابل حملی را توسعه دادند	محققان امریکای و انگلیسی دستگاه های قابل حملی را توسعه دادند.	محققان عمریکای و انگلیسی دستگاههای قابل هملی را توسع دادند.	محققان امریکایی و انگلیسی دستگاه های قابل همglی را توسعه دادند.	محققان عمریکای و انگلیسی دستگاه های قابل همدی را توسعه دادند.	محققان امریکای و انگلیسی دستگاههای قابل حملی را توسع دادند.
common_voice_fa_21145667	و دلیلش را نمی دانستم	و دلیل اشوان نمیدانستن	و دریل اشتاها نمیدمستم	و دریل اشوان نمی‌دونستن	و دریلاش و آنه می دانستم	و دلیل اشمیل نمیدم استه
common_voice_fa_21145671	توده ای هست که باید جراحی بشه	توده این هست که باید جرحی بشه	توده ای هست که باید جراحی بشه	توده ای هست که باید جراحی بشه	توده که باید جراهی بشه	توده یه هست که باید جرهایی بشه
common_voice_fa_21145707	بسیار تحسین شده بود و همانند شاهزاده با او رفتار می کردند	به سیار تحسین شده بود و همانند شاضت به او رفتار می کند	بسیار تحصیم شده بود و همانند شزاده باهور رفتار می کردند	بسیار تحظیم شده بود و همانند شاذاده به او رفتار می کردند	به سیار تحسین شد و همانند شاذد به اون رفتار میکردن	به سیار تحسیم شده بود و همان نمد شخاز آده با او رفتار می کردند
common_voice_fa_21145708	یکمی بپوشون اون شونه هاتو	یکمی، بپوشون اون شونه احاته	اون شونه هاتو dynamic	امام ببوشونه حاطو	از تانداییتin اوروط سریک خواهدیت اینجوری تیر کرده تا پرنی میکنیم. یک امیردو اومشونه هاتو.	جیشیم در آقایتی croken خدمت و آشتکشندر
common_voice_fa_21145716	از غلات و حبوبات ذخیره شده آبجو درست میکردند	از قلات و هوبات زخید شده عابجو درست میکدم	از قلات و هقوا تزخیر شده عابج و درست می کند	از قلات و حوهوات زخید شده ابجو درست می کند	از قلود و حواد زخیر شده عابجو درست می کردن	از قلات و حوات زخیل شده، ابرجو دروست می کردم
common_voice_fa_28658446	شباهت او به پدرش چشمگیر است.	شبا حتا او به پدارش چشپیرست	شبا هات او به پداره شد اشبیر است	سبا هات اوون برای پیدا رشت شپیرست	شبا هاته او Flowery Pederهش تشبیر از.	شبا حت Merry Christmas
common_voice_fa_28658447	شرح ماجراهای خود را در چند بخش نوشت.	شره ماجره های خودرا در چند بخش نوشت	شره ماجره های خودرا در چند بخش نوشت	شره ما جراهه ای خود را در چند بخش نوشت	شره معجراه‌های خود 마یشم رو در چند بخش نوشت	شرح باز از شروعات نوشترم
common_voice_fa_28658448	سطح ماه پر چاله چوله است.	ست همه آفر از چال چوله از	سته ما خور از چال چوله از	سطه ما افراد چال چوله هست	سات همه هفور ازچال چوله از	سطح ما هأفراد چال چوله هست
common_voice_fa_28658450	انگشت کوچک پا، کلیک	انگوشت کوچک پا کلیک	انگشت کوچک پارکیلیک	انگوشت کوچک پاکلیک	انگشت کوچک پا孩 کلیک	انگشه اکرقچ و رزیل و دکار
common_voice_fa_28658453	حریق نصف شهر را از بین برد.	حریغ نسش شهر را از بین بورد	حریق نسه شهر از بین بورد	حریق نس شهر آز به انبورد	حریق نس شهرو از بین بورد	درسته شهر را برد.
common_voice_fa_28658454	چند تا اشتباه	چند تا اشتبه	چند تا اشتبه	چند تا اشتبه بو	چند تا اشتبال	چند tahr istبو
common_voice_fa_28658460	جنگ باعث تحلیل رفتن منابع کشور بود.	جنگ باسه تحریر رفتن منابه این کشور بود	جنگ بایث تحریر رفتان منابه کشور بود	جنگ بایست تحریر رفتن منطبه کشور بود	جنگ بایس تحتیر رفتن مناسبه کشور بود	جنگ به اسد تحیر رفتن منوابه کنشور بود HISTORY
common_voice_fa_28658461	او یکی از دندانهای آسیاب مرا اشتباها کشید.	او ایک از زندارهای آسیال مرا اشتباحم کشید	او یک از زندارهای آسیان مرا اشتباهم کشید	او یک از زنداره‌های اصیان من را اشتباهم کشید	اون ایک از ضنور های آسیان مرا اشتباهم کشید	وہ یک از زندان های آسیال من را اشتباهن کشید
common_voice_fa_28658462	جبر و اختیار	چابرو اختیا	جا برو خدا	جا من وقت یه	ج �ه بروخت دی آه	چها برختیpr
common_voice_fa_28658463	او از زمان و محل جنایت اطلاع دارد.	او از زمان و محل جناعیت اطلاع داره	او از زمان و محل جنائیت اطلاع داره	او از زمان و محل جنایت اتلاد داره	او هم محل اطلاق آنستوان میکنید!	او ع listing برمزن برامزن داره.
common_voice_fa_29347085	پلیس با گاز اشکآور حسابی خدمت آنها رسید.	پولیس با گفتگازه اشکابر حسابی خدمت هم هرسید	پولیس با گهتگاز و اشقابر حسابی خدمت همه رسید	پولیس با گبگازه اشکابر حسابی خدمتان پا رسید	بولیس با گذہ اشکابر حسابی خدمتها ها رسید	قراری پولیس با گفت گازه اشکابه هسابی خدمت عمه رسید
common_voice_fa_29347089	او با کلنگ به زمین منجمد ضربههای پیاپی میزد.	و با کلنگ به زمین منجبه تزربه های پیافه می زد.	و با کلنگ به زمن منجبه زرورهای پیابهی میزد.	با کلنگ به زمین منجابه zربه های پیابه میزد.	و با کلنگ به زمین مند جبت ذربه های پیافه میذد.	و با کلنگ به زمین منجبه d
common_voice_fa_28424248	آیا دوران خوشی را که با هم داشتیم به خاطر داری؟	ای دوران خوشی را که با هم داشتیم در خطر دارید	اوید دوران خوشی را که با هم نشدم نخاطر داری؟	ایا دوران خوشی را که با همداشتم نخاطر دری؟	اگر دوران خوشی رو که با هم کم داشتم نخاطر دارید	آیا دوران در خوشی را که با هم dateghtim na khadar dari
common_voice_fa_28424249	چشمانش را به سوی من گرداند.	چشماناش رو به سوی من گرداند	چشما ناش رو به صوی من گرداند	چشمانه رو به صویه من گرداند	چشمانه شو بسوی من گردند	چشمانش رو به سویخ من گرداند
common_voice_fa_28424250	با مادرت گستاخانه حرف نزن!	با مادرت گستاخانه حرف نظر	با مدرت گستاخانه حرف نظر	با مادرت گستاخانه حرف نظر	با مدرد گستوخانه حرف نظر	با مادرد گستاخانه حفن زن
common_voice_fa_28424251	اعصاب تحت فشار	از سابت حتف شاید	از سال پردفه شاد	از سابت احتفال شاق	، از صحب تحت فرشان	از سابت احطف نشار
common_voice_fa_28424279	اصل قضیه پول بود.	اسلح غزی پود بود	از حزی پور بود	از لقظیه پولت بوت	اسی خوش دیگر پره بود	اصل قزیmeric پود بود
common_voice_fa_28424281	خانهاش در کدام خراب شدهای است؟	خانه اش در کلا مخراب شده ایست	خانه اش در کنام خرب شده ایست	خانه اش در کدوم خراب شوده ایست	خانه اش در کنم خرب شوده ایست	خانه شده بزن که کجا از خاب شده هست...
common_voice_fa_28424283	راهی به ابدیت شهرت، راهی برای شهرت جاودان	راهی به عبدیت شهرت راهی برای شهرت جابدان	راهی به عبدیت شهرت راهی برای شهرت جافتن	راهی به عبدیت شهرت راهی برای شهرت جهابتان	راهی به عبدیت شوهرد، راهی برای شوهرد جوا Dot	راهی به ابدیت شهرت راهی برای شهرت ج weeb
common_voice_fa_28424284	تصعید کردن گوگرد	تسئید کردن گلگرد	تسئید کردن گلگرد	تسید کردن گوگرد	تساید کردن گرگرد	تسید کردن گّورگرد
common_voice_fa_28424286	جامعهی چند گونهای	جامعه چند گونهی	جامعه چند قونعی	جامعه چند قونهی	جامعی چند گونهی	جامعه ی کن کونهی
common_voice_fa_28424436	آن الماس یکپارچه و بدون ترک خوردگی بود.	آن علماز یک پارچو بدون ترک خوردگی بود	اون آلماز یک بارچو بدون تریک خوردگی بود	آن علماز یک بارچون بدون ترق خودگی بود	ان الماسی ایک بارچه و بدون ترک خوردگی بود	آن؟ ألماز برچه او بدون تریک خوردگی بود
common_voice_fa_28424438	به دوست خود دلداری دادن	به دوست خود دلاری دادن	پلوستو خود دلاری دادن	بروسته خود تدلاری دادن	به دوستو خود تل ری دادن	بهدوست خود دلtimerی دادن
common_voice_fa_28424439	فلاخنها و پیکانهای سرنوشت غدار	فلاخونها و پیکانهای زننوشت قدار	فلا خونها و پیکانهای او زنوشت قدار	فلاخونها و پهکانهای زنده بشت قدار	بلائی اینجا— فلاخون ها و بهکان های از هنوشت قدار	الاندره آمیر و ساموشتی در برد کنید از اغرابیل بردی فرامز دهجد.
common_voice_fa_28424441	بساط تریاک	بستات دوه یورک	پستات در ''یو یارک''	بستات از ترین یوک	پاسده در یک	در حال در‌هاییید
common_voice_fa_18612644	حالا باید چیکار کنیم. بابام میگه شدی اندازه یه خر.	حالا و ایها چی کار کنین؟ ببا می گرش شدین اندازه ی خر	حالا ما یا چی کارکنیم؟ ببان... میگرد شدی این دسته این خر	خب اینجا با یه چی کار کنیم ببام گرش شدی اتنی زای خر	الان باید چی کارو کنیم؟ ببان می گفتم شدی ا bin در زي ارختم	حالا و Kiramdin اینی بوای از یک خر
common_voice_fa_18612646	اگه کسی بره تو،راه خروجی و جود نداره	اگه کسی بری تو راحت خروجی وجود نداره	اگر کسی بری تو را حن خروجی وجود نداره	اگه کسی به راتو راه خروجی وجود نداره	اگه کسی بده تو راحت خروجی وزود نداره	اگه کسی بر اتو را pin خروجی اوزود نداره
common_voice_fa_18612763	نه اگه من با اصل نباشم	نه اگه من با اصل نباشم	نه اگه من با اسلا باشم	نه اگه من با اسلا باشم	نه اگه من با اصل نا باشم	نه اگه من با اسلا باشم
common_voice_fa_19208350	خب کارکنان این را میگویند، اما شما چطور میتوانید ثابت کنید؟	خوب کال کنان این را میگنین. اما شما چطورونی توانید تصاوبت کنین?	رو کار کنن انه را میگنین اما شما چطور من توانید صابت کنید؟	بچه اوست این را میگنید که اینilton thingy وャیره که میده ای شخصیی درسته. امروز شما که تونی دارد کنید؟	وذلك می گنید. بمال نمی خب شکنید.	سه اس می گینان. تابعون چه دو دوست چاگفتون؟
common_voice_fa_19208351	نمیتونم این کارو بکنم-	نمیتونم هر روکنند	نمی که مونم که روکنن	نمیشه دارم خالو خناف	نمیتو من روکانandi	نوی م titles
common_voice_fa_19212073	کسب و کاری که ارزش آن در حدود سه میلیون دلار در سال است	کسی کاری که از ازوان در خودگرسی نمی والا نبارد اطول است؟	کس پر کاری که هردی شده از درپیگ به سهی مردان در تالست.	در حفیه که هردشون را نخواهده سرینون دوها را در تال است.	کسکوکالی که عوض شاما نفر دیستی ایندون دوست دستورست	قسمت که از شما اوندا خوضی سرینی آند ár درخولود است.
common_voice_fa_18562327	من بین دو نفر گیر کردم	من بین دو نفر گیر تنظر	من به دو نفر گیرتانده	من دو نفر گیرتندا	من بین دو نفر گیرین بر برین	من بین دو نفر گیر تاyk
common_voice_fa_18562329	تو مواد رو اماده کن	تو ما بود را اومد کن	تو ما با در اومد کن	تو معا ودرا اومد کن	توم عبردر امد کن	منا تابعونشون
common_voice_fa_18562366	و به جوایزی مانند، بهترین مکان برای کار دست پیدا کردند	من برای جعوی زیر من نمد بیعتری میکنم ولی کار تستای فیض کده.	و در جوای آنها اون بیتری میکن در مرکو نمی شودی.	برنامه پیش حفظ رو بیشلی کنم باید این برزیاری مردد.	و זو منند برکور تستوید کندند	وشکلو اميشم نمیدید.
common_voice_fa_18630185	بنابراین شما از کجا شروع میکنید؟	پنابرین شما از کجا شروع می کنید؟	بنابرین شما از کجا شروع میکنید؟	پنابریه، شما از کجا شروع می کنید؟	پنابرین شما از کجا شروع می کنید	پنا llevارید شما از کجا شروع می کنید؟
common_voice_fa_18630195	تو بهترین رفیق داریوشی؟	تو بهتری نفق داریوشیی؟	تو بهتری نفق داریوشیی؟	طو بهتری نفق داریوشیی؟	تو بهتری نفق دریوشیی؟	تو بهتری نف bucket داریوش هی؟
common_voice_fa_33048087	مرغ آتش	مرگه آتش	مورگه آتاش	مرگ اتش	مرگه آتاش	مورگ اطش
common_voice_fa_33048088	او با قاطعیت با فرمانده خود صحبت کرد.	او با قاتعیت با فرمانده خود صحبت کرد	او با قاطعیت با فرمنده خود صحبت کرد	او با قاتهیت با فرمانده خود صحبت کرد	اون با قتعیت با فرماده خود صحبت کرد	او با غاتهیت با فرمانده خود صرف بالد کرد
common_voice_fa_33048090	لغات و اصطلاحات محاوره ای	لوغات و استلاحات محافظیی	لوقت و استلاحات مهابرهی	لقات و استلاحات محابري	لقاته و استلهاته محاوریی	لو Tor dan en ugly Islmeri
common_voice_fa_33048091	اگر میخواهد شغل خود را حفظ کند بهتر است مواظب خودش باشد.	اگر میخواد شغل خود را حفظ کنه، بهتر از مواظب خودش باشد.	اگر میخواهد شغله خود را هفز کنهد, بہتر از موازب خودش باشد.	اگر میخواید شوقل خود را حفظ کنه, بهتر از موازب خودش باشد.	اگر میخواد شغل خود را هفظ کند, بهتر از موازب خودش باشد.	اگر میخواد شغل خود را هفز کند,seshqodra hefz konad, بهتر از موازب خودش باشد.behtir az mvazebe khodash bashad.
common_voice_fa_33048108	متکبر شدن	موته کتبر شودن	موته کتبر شدن	متیکتبر شده	متی کدبر شدم	متکبر شدم
common_voice_fa_33048109	مذهبی	ماسحبي	ماسحبي	مظهابی	<|de|><|transcribe|> میشین	herفته
common_voice_fa_33048110	انجیل متی	انجیلی مطا	انجیل مطور	انجیل مطا	انجی لی مطا	انجول مطور این جو حال از دیگر از حالانم برای سرگی bir برای نظام یک گزر و آیست انجول که اون برای این برای خونم اینجول ا gonیزی عادیت از اینجول که آیست اون پرنی از دیگری بزرگ برآن در اینجول دارست برای نشد م Anytime
common_voice_fa_33048111	مته دستی چرخان	متدستی چرخان	متدستی چرخان	مطدستی چرخان	مددستی چرخان	متدستیچرخان
common_voice_fa_33048132	اسب مردنی	از برموردانی	از پلمور دنی	از پیل مو ردانی	از به موردانی	بر که بخوری موردانی
common_voice_fa_33048133	محرمانه مراقب کسی بودن	محرمونه مراقب کسی بودن	محرمونه مراقب کسی بودن	محرمونه مراقب کسی بودن	مهرمونه مراقب کسی بودن	به، به بیشن پورد اعطایت رو عام p'و بزن.
common_voice_fa_33048134	به مرخصی رفتن	به مرخصی رفتن	به مرخصی رفتن	به مرخصی رفتن	بمرخصی رفتن	به مرخسی رفتن
common_voice_fa_33048135	مرغ پروری	مورق پر واری	مرق پر وری	مرق پر بری	مورق پار واری	مورقای عارضی
common_voice_fa_33048136	این خنده و خوشبینی تو است که به من قوت قلب میدهد.	این خنده و خوشبینه تو هست که به من قوات قلب میدهد	این خنده و خوشبینی تو است, که به من قوهت قلب میدهد	این خنده و خوشبینی توست که به من قوات قلب می داد	ان خنده و خوشبینی تو است, که به من قووات قلب میدهد	این خنده و خشبینی تو است که به ماً قوات قلب میداد
common_voice_fa_19213505	اگر من به زندان نمی افتادم مانند همیشه در جنگل به همراه شما بودم	اگر من به زنده نمی افتادم، مننده همیشه در جنگر به همراه شما بودم	اگر من به زنده نمیوفت دادم مننده همیشه در جنگر به همراه شما بودم	اگر من به زنده نمیوفتادم, ماننده همیشه در جنگر به همراه شما بودم	اگر من به زنده نمی‌فتادم، ماننده همیشه در جنگر به همراه شما بودم	اگر من به زندان نمیفتادن، ماننده همیشه در جنگر به همراه شما بودن.
common_voice_fa_19221035	حس مسمومی داشت	حسه مسمون بیداشت	هستم اصما بی داشت	هستم اسمه میداشتم	هستم عصمو می داشتم	حس sono می داشت
common_voice_fa_19221042	در ادامه بررسی میکنیم که در پشت پرده این اتفاق چه بوده است	در ادامه برسی می کنیم که در پشت پرده یه این اتفاق چه بود است	در ادامه برسی می کنیم که در پشت پرده این اتفاق چه بود است	در ادامه برسی می کنیم که در پشت پرده یا این اطفاق چي بودست	و تو explicی در آباد ای شکر می означه برسی می کنیم که در پشت پرده این اتفاق چه بوده اصطفیر؟	کردیر برای پردی بردهین
common_voice_fa_18561559	کمکم میکرد تا یک بخش میزبانی را ایجاد کنیم	قومکم می گردتو یک وخش میزبانی را ایجاد کنید	قمکم میکد و یک بخش میزبانی را ایجاد کنید	کمکم بگه شکل یک خشه میزبانی را اجاد کنید	افرادی همه ازی بایره میکنیم...	اصطحام خباره را از این․
common_voice_fa_18561602	باشه دوشنبه می بینمتون	باشه بشانده مینم این تون	باشاد بشنده مینه ونشون	حسنا، فرصک لطف مای برگرسی دارید	محس	باش که شوne رو ش froshave iminam
common_voice_fa_18561614	عکس چپ، اولین مصاحبهش بعد خروج از ایران	حکس چراب اولین مسابعه باد خروجه دیدم	حکس چراب اولی مشروعش بده خـروجه دیبام	عکس چرا پولی مسؤولش پخ در خروجه بزیگه	اقس اجر، اولی مساوهش بود خروجی ها دیدم	اداب اولی grm خب ا<|ca|><|transcribe|> ادرعاها
common_voice_fa_18561615	این فهرست را یادداشت کنید	انفرس را یاداش کنید	این فرس را یاداش کنید	این فرش را یاداش کنید	این فرش پرای یاداش کنه	ارفر 就是 را یاد داش کنید
common_voice_fa_18558408	از نقشه های زیادی استفاده کردم تا جایی که مدادها را از دوستام می دزدیدم و به خودشان می فروختم،	از نخشها های زیادی استفاده کرم. تا جایی که میداد ها رو از دوست ها میدوست دیدم و به خودش ها میفروختم.	از نخشه های زیادی استفاده کردم تا جای که میداد ها رو از دوست ها میدوست دیدم و به خودشم میبروغدن	از نخشهای زیادی استفاده کردم تاجایی که مداده ها رو از دوستم میدوز دیدم و به خودشم میفروختم	از نخشه های زیادی استفاده کردم تا جایی که میداد هارو از دوستم میدوست دیدن و به خودشی هم میفروختن	از نختیهای زیادی استفاده کرم تا جایی که میدتها رو از دوسته ام میدوز دیدم و به خودشون می فروختم
common_voice_fa_18558441	دیدید ؟ هنوز هم تو حسه	دیدید هنوزام تو هسه	دیدید حنوزم تو هستission	دیدید، هنونزم تو هستست	دیدید heißنوزم تو هسته	دیدید هنوزا و توی استه
common_voice_fa_18558450	خودت هیچ نظری نداری ؟	خودت هیچ نظری نداری؟	خودتیچ نظری نداری؟	خودتی چیه نظری نداری؟	خودتی چی نظری نداری؟	خودت هیچ نظری نداری؟
common_voice_fa_18558451	.فقط یه لحظه تصور کن	برای جراحزه تصابور کن	سرریل هستت تصور کن	طرح یه برای حتزت سرورکو	بله-به یک رو حتما آبار کن	ت hooked جيکر از از تزابور کن
common_voice_fa_19213260	نه، نکته قابل توجه در مورد مدیران جدید ارتباطشان است.	نه! نکته قابل توجه در میانه مدیران جدید ارتباطشان است	نه، نکته قواعده توجه در ميان مدیران جدید ارتباط شن است	نه نکته گورت توجه در ميان مدیران جدید ارتباط شان هست	نه، نکته قابل تأكدون در مینان مدیران جدید ارتباطشان است	نه نکته کالتفد جو در ميانم رودیران جدیل ارتباطشان هست برات برات
common_voice_fa_19213263	در این فرایند پول دربیاورند و با اندکی سازندگی و تشریک مساعی بیشتر آن را انجام میدهند	در این فرایند پول دربیا برند و با اندکی سازندگی و تشکیر کمستهایی بیشتر این را انجام میدهن	در این فرایند پولا بیا برند و با انده که صازندگی و تشتیم مسایی بیشتر ان را انجام میدهند	در این فرایند پولدر بیابرند و با اندر کی سازنگی و تشویق مسلمیی بیشیر اون را انجام میدهند	این فرائند پول را بیا برند و با اندقی سازندگی و تشریق مصدحی بیشتر اون را انجام بدهند.	در این فرایدن، پول دربیا براند و با اندر حد ایل توشيل که مصرحی بیشتر انره انجام میدهند.
common_voice_fa_38082541	ترتیب واژهها در یک جمله	ترتیب واجه ها در یک جمله	ترتيب واجها در یک جملة	ترتيب واجهه در یک جملة	ترتيب واجهها در یک جنبله	delayed
common_voice_fa_38082549	تصویر واضح و روشن	تصوید واضح و روشن	تصفید واضح و روشن	تصوید واضح و روشن	تصفید واضح روشن	تصفید واضح روشن
common_voice_fa_38082568	او به هرچه دست زد به دانش مزین شد.	و به هرچ دستست به دانش مزاین شد.	او به هر چه دستد به دانش مزاین شد.	و به حتی دست سات به دانش مذہر شد.	او به حتصد دانش مزایر شد...	او به هرچ دست سات به دانش مزا Fridays
common_voice_fa_38082588	مدارک محصیلی	مدارک محسیلی	مدارکه محسیلی	مداریک محسیلی	مدارک محسلی	مدارک محسولی
common_voice_fa_38082600	او هفتهای یک بار خانه را مرتب میکند.	او هفته یک بار خانه رو مرتب نیکند	او هفته یک بار خانر را مرتب نیکنند	اون حفته یک بار خانه رو مرتب میکنند	او هفته یک بار خانه را مرتب می کنند	اون حفته یک بار خانر را مرتب نیکنند
common_voice_fa_38082625	مثالهایی از این حرکتها اینها هستند.	مثالهای از این حرکتها اینها هستند.	مثالهای از این حرکتها اینها هستند.	مثالهای از این حریکاتها این ها هستند.	مثال های از این حریکات ها اینا هستند.	مثالهای از این حریقاتها اینها هستند.
common_voice_fa_38082642	یاموسوکرو	آماسو اطرام	ایمون سو تیرور	يه عمص اتروا	ممنون که برین کارید	بس از بادی آورو
common_voice_fa_38082643	بفرمایید بنشینید!	به فرمات بند شینید	به فرماید بند شنین	به فرمات بنشینیم	به فرماید بند شینین	emails
common_voice_fa_38082651	آنان موقتا نقشههای تهاجم گرایانهی خود را عوض کردند.	اینان موقع تن نکشه های تحوید اقرانیاتی خود رو عبز کردند.	انه موقعا نقشه های تعوجمگرهایانی خود را ازت هست.	اگر هستید اميان از روتس، این ب销ه که این پتا وزرها میردندد از دلار این برزرات از از درستانده در آرات در این روتس در تحو colours. شخص از برای منطقاتار در حتماده تقریبی نقشه خود از نگاب تقوید. این روتس نکشه هستید از درستانده از گرام و ران<|es|><|transcribe|>	ا secure مرشده خودyeahotz موضوعه تانداری خوش موزنیم.	عن Fergus's
common_voice_fa_38082680	بیوهزن روی دهانهی قبر خم شد.	بیوزن رو ی دهانه قبل خم شد	بیوزن رو یه دهانه قرب خم شد	بیوزن روی دهانه گبر خم شد	بیوظن رو یده هانه غرب خم شد	بی pergunt رو ی دهانه قبل خمشono
common_voice_fa_38082712	حقوق تو را زیاد خواهم کرد.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	حقوقت را زیاد خواهم چند	حقوقتو را زیاد نه را همچهر	حقوقتو را زیاد خواهم چ人民	ح commanded حака میده باشه climb خما بگوشم از خب مولیی تا برنام اول Entrepreneurship اندر حساس از واقع را دید در سلامات استقران را با سلامت بما از از همه خب را دید دستشون از شماه شماه خب را دوست دستشون خب را دوست خب را دستشون همه خب را دستشون دستشون و دستشون دستشون
common_voice_fa_38082713	زمستانهای سخت آلاسکا	زمینستانهای سخت آلازکا	زمیستان های سخت الازقاد	ذمستان ها یه سخته آلازگاه	ذمستان های سخت çıktı الاسکا	زمزانهای سختت آلزکار
common_voice_fa_38082731	پاکت کاغذی بزرگ	پاچه تکارازی بزرگ	پاچه تک عراضی بزرگ	پا کرتی کارازی بزرد	پاکر تکه آغازیه بزرگ	پاچاته کعارزیه بزوری
common_voice_fa_22780068	آزموده	آز مو ده	آز مو دیف	آزمو دgrass	الوز مودم	برای انیت کے بنزم که از موده.
common_voice_fa_22780089	بیت المقدس	بیتو المقدس	بیطو المقدس	بيت و المقدس	بيتون مقدس	بیتو ال مغدس
common_voice_fa_22780092	باقلا قاتق	برنده رو توک	با ريیل را توقف	با برای نگه راتوق	برطور	مبری الzagطوق
common_voice_fa_22780096	نویسندگان پس از آن هم در نگاه به هنرهای زیبا	نویسندگان پس از آن هم در نگاه به هنرهای زیبا.	نویسندگان پس از آن هم در نگاه به هونرهای زیبا...	نویزندگان پست از آن هم در نگاه به هنرهای زیبا.	نویستون پس از آنه هم در نگاه به هُنر های زیبا.	نفیستون ten خب خب من هنگار با اصلا که از حرافهای زیر که در اان در این باستید ،
common_voice_fa_22780097	همچنین میگوید وضع قصیده مانند وضع نقاشیی است	همچنین میگویان وزء غسید منند وزء نقاشی است.	همچنین می گویاند وزعي غسید منند وزعی نقاشی است.	همچن این می گوین وزع غستیده مانند وزع نقاشی است.	همچنین می گویان وضع غ Nicene Monande وضع نقاشی است.	همچنین می گویا وظعه غسیده مانند وذعه نقاشی است.
common_voice_fa_22780101	امینصدرا	عمین سادرو	آمین سادرو	عمین سادرور	امین ، سادرو	امین سضرور
common_voice_fa_22780104	بَدرالزمان	بدر الزمان	بدرو الزمان	بدروlv زمان	بدر و winsome	مانیتی و قضاون عزیز MEA
common_voice_fa_22780106	پل مالری که استاد سمبل در ادبیات فرانسه است میگوید	پولماری که استاد سنبول در ادبیات فرنسا هست می گوید	پلماری، که استاد سنبول در ادبیات فرنساست می گوید	پولماریی که استاد سنبول در ادهبیات فرنساست مگوید	پل ماری که استاد سنبول در مدیرایت فرنساست می گوید	پولماری استاد سنبول در د durable فرنسا هست می گوید
common_voice_fa_22780108	سلمان بن عبدالعزیز آل سعود	سلمانه بنابون دیدار در سود	سلمانه پنها بنادیدار نسود	سلمانه کنه اف دو لذیذه از سود.	سلامه نبدای به لطف صوت	صدمانی پنیاب دو لکی داری صد
common_voice_fa_22780131	ترکیب شد	ترکیب شد	ترکیب شد	تركیب شد	ترکیب شد	تركیب شد
common_voice_fa_22780135	متقاعد کرد	متواد کرد	متواعط کرد	متواعط کرد	مطبقه ات کرد مطبقه ات کرد	مطاقعت کرد
common_voice_fa_22780141	آرژانتین	عرجانتین	اورجنتین	ارجنتین	هرجانتین	اوجانتین
common_voice_fa_22780142	آریابد	ور یابود	وری آبود	ژاری اینکه بود.	و ربوت	اون می کان
common_voice_fa_33145003	مسایل متفرقه	ما سوی بموته فرقه	ما صوری به متفاره قه	مازونی بموتفاره گه	مازçe این بسرقیدی اکره لید.	ما سو whoa دی اینم تفاوره هذا
common_voice_fa_33145005	خود را دستخوش تحقیر دیگران کردن	خود رو دستخوش و تخیر دیگران کردم	خوت رو دستخوش و تخیره دیگران کردم	کوت رو دستخوش و تخهره دیگران کردم	خوت رو دست خشه تخ義ره دیگران کردم	خوت رو دستخش، تهخیل دیگرم کردم
common_voice_fa_33145006	به کوهها که نزدیک میشوی زمین ناهموار میشود.	به کوها که نزدیک میشه بیه، زمین نو هم بار میشه.	به کوها که نزدیک میشه بیه زمین نه هنبار می شنه	به کوها که نزدیک میشه بی ای زمین نه هنبار میشه و	به کو ها که نزدیک می شبیه، زمین نو هنبار می شنم	به کوها که نزدیک میشه بیricanesنو هموار میشه.
common_voice_fa_33145132	مداوله افکار	مدار و دیا افکار	مدابلی آفکار	مودو فکر	اونکه و نمیادی تفکر	عفقایی lifeguard
common_voice_fa_33145134	تشنهی خبر	تشنی خبر	تشنی خبر	تشنهی خبر	تشنه خبر	تشنهی خبر
common_voice_fa_33145136	با لهجهی تند ایرلندی صحبت میکرد.	و لحجه تنده ایلندی شود بدمیکرد.	و لحچه تنده ایلندی شببکم کردم	و لحچه تنده عیلندی شبباد می کنم	بانتونی هی توندی ایلندی صبر اتنید.	خلل نحچه
common_voice_fa_33145137	او را دیدم که در فروشگاه پرسه میزد.	اورا دیدم که در فروشگاه پرسه میزن	اورا دیدم که در فروشگاه پرسه می زاد	براتیده ام که داره فروشقاه پرسه می زن.	او را دیدم که یا فروش که پرسه میزد calculations	اویدی دیدم که دوار فروشکا برست می سن i saw a rose fretting in the store
common_voice_fa_33145138	آیا نمیتوانی قدری بمانی؟	آیو نمی توانی قدری بمانی؟	هل نمی تقینی خ yazری بمانی؟	این باید روستی تا مطالبه میکنی؟	هل يستون که ندارا کنند؟	رای کنم رایی پرميخدر برانید؟
common_voice_fa_33145153	سیاست مسالمت جوئی	سیاست مصالمت جوی	سیاست مصالحة جوی	سیاست مصالبت جوئی	سیاست مسالمة شوی	سياست رو موزانمتشوی
common_voice_fa_33145154	ترکیبات دوگانه	ترکیبات دوگانه	ترکیبات دوگانه	ترکیبات دوکانه	ترکیبات دوغانه	ترکیبات دو قانع
common_voice_fa_33145155	مرض التهاب	مرزه هستها	مرازه سحاب	مرزه اونتا.	...مرازه اطاحت	مرزه ایل cust
common_voice_fa_33145156	به زخم کسی مرهم گذاشتن	از ختم کسی مرحم گذاشتن	از اخم کسی مرحب ازاشته	که ضخم کسی مرهم گذاشته	از احماری کسی مرحم و وزاشتن	از حتم کی کسی مرحب می کند CNS
common_voice_fa_33145157	سربازان ما به مواضع دشمن هجوم بردند.	سربازان ما به موازه روشمن هوجون بردن	سربازان ما به موازه دشمن هوجو موردن	صربازان ما به معواضه دشمن هوجم بوردن	سروازان ما به موازه روشمن حوجو من بردن.	سربازان ما به مواضع دشمن ہوجوم ب Rollan
common_voice_fa_19515374	او مارچوبه دوست دارد.	و مارچوبه دوست دارد	او مارتشوبه دوست دارد	اون مار چوبه دوست دارد	اون مارچوبه‌دوست‌دارد	عمرد نمیدد دوست دارد
common_voice_fa_19515375	فکر می کنم ممکن است باردار باشم.	فکر می کنم ممکن از باردار باشم	فکر میکنم ممکن از باردار باشم	فکر می کنم ممکنست باردار باشم	فکر میکنم ممکن است بوردار باشم	illness
common_voice_fa_19515379	آیا این راه پل بندرگاه سیدنی است؟	این را هر پول بندرگاه سینیست	oیه این راها پول بندرگاه که سید نیست	اگر مثلا تو این را حال پول بندرگاه سیدنی ایست	این درح هر فل بندرگاه سیدنی است	ایا این را ها برداره سیدینییست
common_voice_fa_19515380	کجا باید سوار هواپیما شوم؟	کجا وای سورها وکیم شواوه؟	کجا ویسا را هواپی مشرفه؟	کجا ویسه و ره با پیمو شد م؟	kوجا ویسو روحا و پیم شه، começar؟	کجا و gee سوره ها رو پیمش ي و virه
common_voice_fa_19515381	می توانید یک باله به من توصیه کنید؟	می توانیدی ایک بارل بر من توزیم کنید	می توانی دیگه پا لبن من تو سیکو نید	می توانی هی کبا لبه ما نتوزیه کنید	می توانیم خیلی با لبن من توزیم کنید	من هر ذکر اینه برای همه گرمد کنید
common_voice_fa_19515383	آدرس شما چیست؟	آده شما چیست	از شما چیست	هه در شما چیست	، آده شما چیست	ها از از شما چست
common_voice_fa_19515389	چه ساعتی به تخت می روی؟	چه ساعتی به تخت می رمی؟	چه ساعتی به تخت می رنی؟	چه ساعتی به تخت می روی...	چه ساعتی به تخت میره دیgه؟	ʂو saatی به تخت می رفی؟
common_voice_fa_19515390	این پسر او است.	این پسر او هست	این پسه رو اوست	ایم پسره وهست?	این پساره اوه است	این پسه را مو است
common_voice_fa_19515392	شکرگزاری مبارک!	شوک شوک اضاری مبارک	اممم شوک شو؟ گزاری مبارک	اے، شوک شو قضاری مبارک	شکشو، غوذاری مبارک	آ價ر کنید
common_voice_fa_19515393	آب گرم وجود ندارد.	آب گرموجود نه دارر	اگر موجود نه داره	اوهی گرمون دیناد، عده	اللہی قرى مكتب نقدارم	منجا, مجدونه به عمیره.
common_voice_fa_20988831	آیا انگور را از بوته خار و انجیر را از علف هرز میچینند؟	آیا انگور را از بوته خار و انجیر را از علاف حرض میچینند	آیا انگور را از بوطه خار و انجی را از علیف حرز میچینند	آی آنگور را از بوته خار با انجیر را از علاوه حرز می‌شینند	آیا انگور را از بوته خار و انجیر را از علب حرز میچینند	آی اینگوت را از بوته خار و انجیر را از عله پر حرز می چینند
common_voice_fa_20988974	ستاد مرکزی مبارزه با قاچاق کالا	ستاد مرکزی مبارزه با قاچاگ کالا	ستاد مرتزی مبارضه با کاشاگ کالا	سطاد مرکزی مبارزه با قچاگ خالا	ستاد مرتضه مبارزه با قاتشاگ کالا	سطاد مرتزی مبارضه با قتبه کالها
common_voice_fa_20988975	فکر می کنم من سوپ کدو حلوایی می خورم.	فکر میکنم منصوب چد و حلوهی می خورم	بکت میکنم منصوب چد و حلوائی میکنم	بچه میکنم منصوب چد و حلوای می کنم	مكتر میکنم منسوب تدو حلوهی می خورم	بتن کردم منثوب چد و حلوائی می خوارم
common_voice_fa_20988976	نهضت بینالمللی صلیب سرخ و هلال احمر	نحسا تبینون ملالية صالب سورد با هلول احماء	نه ساته بین نورمنالی هستا دیگه تصور با هلولة احمد	نه ساته به اینولملالی هستو بازیر با هلولاه ما	نهسات بین الملالی اس صالیبه سوار که هلولاه احمق.	نه صات بین خطواتي بشنگ نظره ملادم.
common_voice_fa_20988977	صندوق بینالمللی توسعه کشاورزی	سندوق بینملالی توستیی کشاورزی	سندوق بینمللی تو سهیه کشاروارزی	صندوق بینمللی توصهی کشا ورزی	خواهدان در حالت خودم و تجاره در حالت خودم و تجاره	سندوق بينالملالی تو spectacular
common_voice_fa_20988979	اداره حراست	اداره هر رسات	اداری هر از ایت	اداره را سات	اداره هر اصد	اداره هر از هر erst
common_voice_fa_20988980	زندگیم به یه مو بنده.	سندجین بیو مو بند	سندچين بیوم‌وابانده	سنتیجیم پی کامون بند.	همتون اون بودر که شما برشون دارید.	و قرآی مياد نداره
common_voice_fa_19207618	یه دوستی داریم که خانومش حامله شد و چون کسی رو تو این شهر نداشتن مامانم رفت بیمارستان و موند پیشش	یه روست دارم یکی خانمش همملا شدر چن کسی در تو این شهر نداشتن ماما نم رفتی ما هستن و ما مان پیشش	ای روست دورا اینجا که خانمش امامش شد و چون کسی دو تنین شهر نداشدن مامانم رفیم آزدن و مامون پیشش	یه روست روodu که خانمش همبرده شدر چونکه از این شهر نداشدن ماما نم رفنی هستند و ماما پیشش	یه وزیول نگین که خانمش همورده شد را چون کسی یکتن این شهر نذشدن ماما نمراکم آنسهن و مومون پشش	یه روست در مون که خانمش حمله شد digitally hurt his wife لازم کسی رو توین شهر نضشتن he didn't want to be in this city موما نمراقی مایستن و مون پشش. his mom went to Afghanistan and she met him there.
common_voice_fa_18584812	حمله موشکی سپاه به تروریست های تكفیری در سوریه در انتقام حادثه تروریستی اهواز	حمله موشک سپا به تروریست های تکفیری در سوریه در انتغام حادثه تروریستی عهواز	حمل موشک سپا به تروریستهای تکفیری در سوریا در انتغام حادثه تروریستی عوض	همله مشک سپا به تروریست های تکفیری در سوریه در انتقام حادثه تروریستی عhواز	از احساس است تهروریست تکفری ترستش رفتی در ممکن ب PPDz!	Umesه با مفترایه فراحان خالیفه را در سورید؟
common_voice_fa_19207103	وضعیتم جوریه که یک قدم با سرچ کردن کوس ایرانی در گوگل فاصله دارم	بضیعتم جوری های که یک قدم با سرس کردن کسع ایرانی در گوگل فصله دارم	ازیتم جوریه که یک خدم ها سرس کردن کسح ایرانی در گوگل فاصله دارم	بزیادم جویه که یک قدم با سرس کردن قسق ایرانی در گوگل خواصله دارم	مزید میکنه مدی عشق مخلوق بردنید.	از سلسلشه دیگر جایش می خودم از که می شودم.
common_voice_fa_19207131	اخه حیا هم واسه ادمیزاد خوب چیزیه!	آخه هیا هم با سال آدمیزات خوب چیزیه؟	آخه هیوها هم با سر آدمیذات خوب چیزیه؟	آخه حیاره هم بس آدمی ذات خوب چیزیه.	آخه حیا هم با سامدخلیزات خوب چیزی هه؟	مردی eating sounds هیام بدای تو بره از ازدهار کردید
common_voice_fa_19207134	الان توی پای منه و نه توی شکم ماهی تو، باهاش راه رفتن بهتر از بلعیدنش هست	الان توی پای من او نه توی شکم ماهیتو با هاشراه رفتن بهتر از بلیدنش هست	الان توی پای منه و نتوی شکم ماہییتو بهاش راه رفتن بهتر از بلیدنش هست بهش راه رفتن بهتر از بلیدنش هست	الان توی پای منه ونه توی شکم ماهی تو با حاشرا رفتن بهتر از بلیدنش هست	الان توی پای منه و نه توی شکم مه ماہیتو بهاش راه رفتن بهتر از بالییدنش هست	Collins M.
common_voice_fa_18555362	اما اینجا یه سری کار نیمه تموم هست	اما اینجا یک سریک دار نیم تموم هست	اما اینجا یک سر واره نمی تموم هست	اما اینجا یک سریعان نیمتموم هست	عم من اینجا یک سریعانیم تموم هست	اما اینجا یک سری بار نمHS تموم هست
common_voice_fa_18555364	دیگران ازم میپرسند چرا تفنگ ندارد؟	دیگهان از همی پرسن چرا توفهی ندارند	دیگران از همی پرسن چرا توفنگ ندارند	دیگه آن از همی پرسهن چرا توفهی ندارند	دیگه را از امی پرسن، چرا توفایی ندارند.	دیگه های اaza می پرسند چرا توفرنگ ندارند
common_voice_fa_18555366	هر چه بالاتر، به فضای عملیاتی امن نزدیکتر هستیم	هر چی بالطر به فذای املیاتیم نزدیکته هستیم	هرچ بالت تر به فضه املیاتی ام نزدیجتا هستیم	هر چه بالتار به فضای املیاطیم نزدیکته هستین	هر چی بالطر به فظه امالیاتیم نزدیگ績 هستیم	هرچه بالتر به فظه ا املویتی هم نزدیته هستین
common_voice_fa_32294611	او را در محرابگاه کشتند	اونه بسیار می گفت.	نسانی رو برای براشنی رو براشنی شديد کشت ند.	اشترای خب کنم!	خب با این برسانی بردیدم.	مهراب مشتاق چند.
common_voice_fa_32294612	پالیز کدو	پالیز کدو	پالی زه کدو	پاریز قدو	پالیز كدو	باریزه کدوم
common_voice_fa_32294613	او شانس موفقیت ندارد.	او شانسا ما فاوید ندارد.	اوش انسامعه فرهیت ندارد.	او شانسا ماب فره یک ندارد.	او شای نفا وید ندارد	او شان سام با فاییت ندارد.
common_voice_fa_32294614	حفر آبراه سه سال طول کشید.	هفر آبراه سه سال طول کشید	هفر آبر آه 3 سال تول کشید	هفر ابره ثه سال طول کشید	هفره عابرا 3 سال تول کشید	حفر آبره ثلاث سال تقنید
common_voice_fa_32294616	آتش درخشانی در اجاق میسوخت.	۱۱۷۰۰۰۱۱۷۶۰۰۰۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	حتش درخشانید در اوجاه می سخت	هتش درحشانی در اجا گمی سخت	آتش درخشانی در اوجاه می سوخت	آتش درخشانی در اجا<|es|><|transcribe|> باید امامیتگی خودم
common_voice_fa_32294617	محاسبه مقاومت الکتریکی در مدارهای متوالی	محاسبی مقاومت الکتریکی در مدارهای متوالی	محاسبی مقاومت الیکتریکی در مداره های متبالی	محاصبی مقاومت بکتریکید در مدار های متبالی	محاصبی و مقاومت الب mammoth در مدار های متوالی	محاصبی مقاومت الکتریکی در مداره های متبالی اینجا برای تسلویر نیزی ابرون برنجاری ا네요 اینجا اینجا نیزی حالا بود پر اینجا اینجا روانمان و پرینجووان اینجا اینجا روانمان و پرینجووان اینجا اینجا روانمانی در آنجا و پرینجا اینجا اینجا
common_voice_fa_32294618	توریستها در پیچ و خم بازار گم شده بودند.	۱۱۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	طورستا در پیچخم بازار گم شده بودند.	طرستها در پیچهخن بازار گم شده بودند.	طورست ها در پیچه خم بازار گم شده بودند.	توریست‌ها در پیچخن بازار گمشده بودند
common_voice_fa_32294619	آتش دشمن بالا رفتن از تپه را بسیار دشوار میکرد.	آتش دشمن بالارفتن از تب پرا بسیار دشور میکرد	آتش دشمن بالارفتن از تدپرها بسیار دشوار می کرد	آتش دشما بالارفتن از تهپر آبه سیار دشوار می کند	آتش دشمن بالارفتن از تب پراب سیار دشور میکرد	آتش دشمن با دارفتن از ت бумار بسیار دشوار می کرد
common_voice_fa_32294620	رویهی تایر اتومبیل	رویی تایره اطمو بید	رویه تایره اطمобید	رویت آوره اوطموبید	رویегоی تایر اوتو موبید	رویه بعدی را اتوموبید.
common_voice_fa_32294642	پیشگویی میکنم که پسر است.	پیشکوی می کنم که پسر است	پیشکوی می کنم که پسر است	پیشکوی می کنم که پسر است	پشگوی می کنم که پسر است	پیشکوی می کرنم که پسر هست
common_voice_fa_32294644	چندین سال در دانشگاه میسوری ادبیات انگلیس تدریس کردم.	چندین سال در دانشکای میسوری ادبیات اینگلیس تدریس کردم	چندین سال در دانشکای می صوری, عدبیات اینگلیس تدریس کردم	چندین سال در داناشقای میسوری عدبیات انگلیس تدریس کردم	چندن سال در دانشکای مسوری عدبیات انگلیس تدریس کردم	حدبیه از خواندره از خانه از لطفیه راایتیت خنابنت would tell you all about this story بردین در دانشکای می سوری، ادبیات انگلیز تدریس کردم.
common_voice_fa_32294645	آنها با موفقیت چشمگیر، بازار را زیر سلطهی خود درآوردند.	انها با محفقیت چشف گیر بازار را زیر صدهی خود در مردند	عنها به محفقیت چهشگیر بازار را زیر صده خود درمندند	اینها با محفقیت چشکیر بازار را زیر صاده خود درمنده	انه با محفقیت چشکیر بازار راه زیر صدیه خود در مردم	استرال هستید به محفظت ششگیر و از سوژه خود دارمند.
common_voice_fa_21588710	از خروجی ششم خارج شوید	از خروجیه شمخارد شوید	از خروجیه شمخارد شوید	از خروجیه شو مخارط شوید	از خروجی ششمخارد شابید	از خروجی شمخارد شوید
common_voice_fa_21588766	لحظه های آخر به داد من رسیدی	لحظه های آخر بدادم ان رسیدی	لحظه آه آخر بداد من رسیدی	لحظ های آخر بداد من رسیدی	لحظه های آخر بداد من رسیدی	لحظت آخر به داد من رسیدی
common_voice_fa_21588890	تا خنده رو لبات بیاد شب برسه به فردا	تا خنده رولوات بیاد شب برسه به فرده	تا خنده رو لبات بیاد، شب به رسده فردا	دو خنده رولاواد بیاد شب پرسه به فردا	تو خند رولا وات بیاد شب به رسیدفتر ده	okay
common_voice_fa_21588891	از ماست که بر ماست	از مست که بر مست	از ماست که برماست	از ماست که بار ماست	در هر م還是 دوست هم خیلی مارن باید.	глиب هستن من بزرگ شدم می شدم را سرگشن Regen
common_voice_fa_21588892	حالا، مثل یک استاد خوب ، برای شما مشق شب دارم	حالا مثل استاد خوب برای شما مشک شب دارم	حالا مثل استاد خوب، برای شما مشق شب دارم	های خیلی استاد خوب ماشق شب دارن	محسن شدید از عدد سکنند.	وگوش PEN مطرح اتفاق معتادی مورد اینجا از تمام اشهار شود مظهر آدمه از اینجا از شاملنم ميزی از از ارخام سنو برخوره از قطعه عورت از طلحان مفروض از باید در جانب았ن در تهران در صحب در جانبت در صحب در حواله در در أ breed از رقصان بازن عدل
common_voice_fa_21588893	بهداشت، ایمنی، محیط زیست	به داشت ایمنی موتازست	بهتاشت ایمینی می توزیست	بهداشت امنی مویتازیست	به داشت امنی موتزست	به دازت ا except اینمه نی میتازیست.
common_voice_fa_18566109	من گفتم از نظر تکنیکی	من گفتم از نظر تکنیکی	من گفتم از نظر تیکنیکی	من گفتم از نظر تیکنیکی	من گفتم از نظر تekنیکی	من گفتم از نظر تکنیکی
common_voice_fa_18576386	اون نشسته روی پای ریچل	اون نشسته روی پای ریچل	اون نشسته روی پای ریچل	اون نشسته روی پای رچل	اون نشسته رو ی پای رچل	نشسته رو پای رچل
common_voice_fa_18580713	تا به ما آسیب بزنند، ما صحبت را متوقف خواهیم کرد	تا به ما آسیب بزنن، ما صخبت را متوقف خاہیم کرد	تا به ما آسیب بزنن، ما صخبت را متوقف خاهیم کرد	تاب ما آصیب بزنن، ما سغبت را متوقف خاییم کرد	تا به ما آسب بزنن ما صغبت را متوقع فخهم کرد	تا بما آسیب بزنن ما صغبت را متوقف خاهیم کرد
common_voice_fa_21577602	کینشاسا پایتخت کشور جمهوری دموکراتیک کنگو است	که این شاسوا بایدخت کشور جمهوری دموپراتیک کنگو از	کین شاسوها پایدخت کشور جمهوری دموکراطیک کنگو هست	که این دشامستوها پایدخت کشور جمهوری دموپراتیکی کانگو هست	کی انشان سوا بایدخت کشور جمهوری دموپراتیک کمگو هست	KIN60 هردش تر به درالک flage
common_voice_fa_21577604	تصویری تار و مه آلود	تصویری طار و محالوت	تصویری طار و محالوت	تصویری تار و مهالوت	تصویر تار و محالوت	تصویری تار و مثالود
common_voice_fa_21577606	عاقبت کسانیکه با قتل و غارت زندگی میکنند، مرگ و نابودی است	آقبت کسانی که واقعت لغارت زندگی می کند, مرگ و نابودی است.	آقبت کسانی که با قطع لغارت زندگی می کنن مک و نابو دی است	آقبت کسانی که با قطل و غارت زندگی می کنن مگ و نابودی است	آقابت کسانی که واقعت لقارت زندگی می کنن مگ و نابو دیرست.	آغبت کسانی که با قطق لغارت زندگی می کند، مlowی و نابودی است.
common_voice_fa_21639884	افراد بسیار سالخورده که چند بیماریمزمن دارند	افراد بسیار سال خورده که چند بیماری مظمن دارن	افراد بسیار سال خوده که چند بیماری مزمن دارن	افراد بسیار سال خورده که چند بیماری مظمن دارن	افراد بسیار سال خوده که چند بیماری مضمن دارن	افراد بسیار سال خوده که چند بیماری مظمن دارن
common_voice_fa_21639885	دانایی و فهم خود را حفظ کن و نگذار از تو دور شوند	دانایی و فهم خود را حفظ کند و نگذار از تو دور شود	دانایی و فهم خود را حفظ کند و نک ازار از تو دور شو اند	دانایی و فهم خود را هفز کند و نکوزار است تو دور شوند	دانایی و فهم خود را حفظ کند و نه گزار اصدو دور شفند	دانایی و فهم خود را حفظ کن و ندوند خلاف باید ساس و آقا من دوشند
common_voice_fa_19209960	اوه سلام افسر آتش نشان	او سلام افزار آتاش نشم	اوووو سلام افزار آتش نشم	اوه سلام افسرا اتش نشام	اه سلام افسار آتش نشام	عشقا میشن چیچه پران کتران
common_voice_fa_19210108	تو یه شاهزاده کوچولویی	تو یه شاز دکون چلوی.	تو یه شده کچولیی؟	تو یا شраз دهکو چلوی?	تو فکر برای حالی فراموشنید.	تو یا شما از دکانید آطلي.
common_voice_fa_18580583	دختران با تعصب و تبعیض مواجه هستند	دوختر و تأثب و تبیس مواجه هستند	دوخدر و تحسو با تبعیث مواجه هستند	دوخد و تأثب و تبیث معاجح هستند	د خد از اصو neue در مواجه هستند	افتر bang
common_voice_fa_18580585	دولت میتونه صبحها تو مترو کله پاچه توزیع کنه تا هم روحیه مردم خوب بشه هم دهنشون بو نده	دولت می توانه صبحا تو مرشو کلپاچه توضیح کنه تو هم روحی مردم خوب بشه هم دهنشون بونده	دولت می تونه صبحا تو می شو کلباشه توضیق کنه تو هم روحی مردم خوب بشه ، هم دهنشون بوننده	دولت می شنه سابخاته تو می شونه کلپاشه توذیق کنه تا هم روحی مردم خوب بشه هم دهنشون بونده	ڈولت میتونه سابحات و مطارت کلپاشه توضیح کنه تو هم روحی مردم خوب بشه، هم دهنه شون بهونده	دولت میتونه صاحب هاتو می‌توضیح ویدیو و کلپاشه تا هم روحی مردم خوب بشه هم دهنشون بونده
common_voice_fa_18580586	ایسنا نوشت:ترکیه بر ضرورت دستیابی به راهکار فوری برای حل بحران یمن از سوی جامعه جهانی تاکید کرد	ایستنا نوشت تورکی بر زورت دستیاوی بر راکار فردی برای حل بوهران یمن از سوی جامعی جهانی ترکید کرد	ایسنا نفش توریکی بر زورت دستگاه وید راحت کار فوری برای حل بحران یمن از زوی جامع جهانی ترکید کرد	اسنا نوش توریکی بر زوره تا دستیاب یه راکار فوری، برای هلله بهران یمن از سوق جامع جهانی ترکیط کرد.	اسنا نوشدون توریکی بر زورت دستی های اوی به راهکار فوری برای حل بهرانی یمن از سوی جامعات جهانی ترکید کرد	سنن느�شد تعرق بر زورت دستیاوی راهگال فوری برای هلل بحرانین یمن از سویجمه جهانی ترکید کرد
common_voice_fa_18580597	بیخیال ریچ فهمیدم دیگه	بیفیال را ایچ, فهمیدم نهیم.	بیفیال را هیچ فهمندم نهیم	بیفیال البراییچ فهمیدم نهیم	بی فیال رویچ فهمیدم نهیم	بی فیعل رو هی تفاهمید میکنیم
common_voice_fa_18580700	اون بچه پیشش چیکار می کنه؟	اون بچه پیش اش چی کار میکنه؟	اون بچه پیش از چی کار میکنه؟	اون بچه پیش اش چی کار میکنه	اون بچه پیش از چی کار میکنه؟	اون بچه پیشش چی کار میکنه؟
common_voice_fa_18580701	من اونجا با جاشوا هستم	من اونجا با جا شوها هستم	من اونجا با جاشوها هستم	من اونجا با جاشوه هستم	من اونجا به جاشوه هستم	من اونجا با جا شوها هستم
common_voice_fa_18580705	ما به تفکری رادیکال نیازمندیم	ما به تفکر رادیکار نیاز بندیم	ما به تفکر رادی کار نیاز مندیم	ما به تفکر را دکار نویاز بندیم	ما به تفکر را دیکار نیاز مندی	ما به تفکر رادیکاش نیاز بندیم
common_voice_fa_18846898	پرستاره بری دوست بشی ؟	پرستاره بریدوست بشید	پرستاره بریدیست کشی	ترستار اینجا بگویم	مردم.	از هر دیگ شو دیگر گفت.
common_voice_fa_18846900	سمت محله ی ما خیلی باحال بود	سمت محلی ما خیلی باهال بود	صمت مهلی ما خیلی باهال بود	سمت ماهله ایما خیلی باهال بود	سمت محلیم مرد اید.	سمت ماهله ما خیلی باهل وط مقدم پرنسید
common_voice_fa_18846904	تو پنج سال اینجا بودی	تو پنچ سالی اینجا بودی	تو پهنچ سالی اینجا بودی	تو پنچ سالی انجا بودی	تو پنچ سالی اینجا بودی	تو پهنچ سالی که در گلوونید.
common_voice_fa_18846907	از خودم متنفر بودم	از خدا متنافر بودم	از خودم متنافر بودم	از خودم متنفر بودم	از خودم متنافر بودم	عز خودم متنفعر بودم
common_voice_fa_19239950	واسه همین برای یه هفته	واسه همین برای یه هفته	واسه همین برای یه حفته	واسه همین برای یه هفته	واسه همین برای ی realities	)(غ også همین برای ی هفته.
common_voice_fa_19239951	رقابت برای به دست آوردن کارهای موجود بسیار تنگاتنگ است	رقابت برای بدستاوردن کارهای موجود بسیار تنگاتنگ است	رقابت برای بدستاوردن کارهای موجود بسیار تنگا تنگی است	رقابت برای بدستادردن کارهای موجود بسیار تنگاتنگ است	رقابت برای بدست آوردن کارهای موجود بسیار تنگا تنگیست	رقابت برای بدستاوردن کارهای موجود بسیار تنگا تنگیست
common_voice_fa_19239960	چطور میتوانید مردم را بالا ببرید و به آنها احساس احترام بدهید؟	چطور میتونید مردم را بالا ببرید و به آنها احساس احترام بدهید؟	چطور میتوانید مردم را بالا ببرید و به آنها احساس احترام بدهید؟	چطور میتوانید مردم را بالا به برید و به عنها احساس احترام بدهید؟	چطور می تحوانید مردم را بالاه ببرید و به آنها احساس احترام بدهید؟	چطور می توانید مردم را بالا ببرید و به اهران شدهید؟
common_voice_fa_20991714	برو برام دو تا صفحه پرینت بگیر بیار.	برو برام دو تا سفه تریند بگیر بیا	برو برام دو تا سفه چرینت بگیری بیار	برو، برام، دو تا سفه، ریمد، به بیار	برو برام دو تا صفه سرینت بگیر بیا	برو برام دو تا صفحه تیریند می گیری بیار
common_voice_fa_20991740	آنان در لباس گوسفندان نزد شما میآیند اما در باطن گرگان درندهاند	انان در لباس گوثوقاندان نزد شما می آیند اما در بدن قرغان درنده هست	آنان در لباس گسوندان نزد شما میایند اما در باطن قرقون درنده هست	. انان در لباس گوثبندان نزد شما می آیند. اما در باتن گرگان ترنده اطن.	او پلاه دنیاست خواهر درست دارید لگوست کبان از کسط مام نظر شما می آیند اما در باتن گرگانه درنده هست.	انا در لباس گوستبندان نظر شما می آیند اما در بزران برمتليز خسق ر igenده جاند
common_voice_fa_20991741	می توانم آنجا اسکی روی آب کنم؟	می توانم اونجا اسکل روی آب کنه	می تا وانا اونجا اسکیل روی عاب کنه	میتواناون چیه از کیروی روی آب کنه	می توانا هونجا اسکلو یا آبکانا	Smithsonian ژالسکیلو کننه
common_voice_fa_20991742	شورای قیمومت سازمان ملل متحد	شورای غیومیت سازمان ملل متحد	شورای گیومیت سازمن ملل مطهد	شورای قیومیت سازمان ملل مطهد	شورای يه غیومیت سازمان ملل متحد	شور هی غیومیت سازمان ملل متحد
common_voice_fa_20991757	خستهمون کردی لعنتی.	قسمم کردی لانتی	کستمون کردی لانتی	قسمون کردی، لانتی	قسمم کردی، لنده	قسمم کردی لنتی
common_voice_fa_18569661	باید کله شو بکنیم تو قیف	باید کلمش بکنیم دیگریف	باید کلش بکنیم تقریب	باید کلمش بکنیم دقیف	باید کلمش بکنیم دقیف	پایده کلش بکنیم دیگریف
common_voice_fa_18569662	دو برابر کردن سرمایهگذاری در انرژیهای تجدیدپذیر	دو براور کردن سرمای گذاری در انرژی های تجید بذیر	دو برابر کردن سرمای گذاریدر اینرژی های تجید بذیر	دو برابر کردن سرمای گزاری در انهجی های تجید وذیر	دو برابر کردن سرمایه گزاریدر انرژیه های تجیدوزیر	دو برابر کردن سرمای گذاریدر انرژی های تجید بذیر
common_voice_fa_18569680	دو روزه بهت میگم یه جارو خاک انداز بردار این موشو پرتش کن بیرون.	دور روز به حیت می گم یه جار و خکنداز بردار این موشو پرتش کن بیرون	در روز به حد می گم یه جارو خکنداز بردار این موشو برتش کن و بیرون	در روز به حائط می گم یه جاروخا کنداز بردار این موشو پرتش کن بیرون	دور روز به هد نگم یه جاروخوک انداز بردار این موشو پرlands کن بیرون	در どزه به هد میگم یک جاروخا کنداز بردار این موش رو پرتش کن و گیرن
common_voice_fa_19279537	آیا این نزدیکی استخر روباز وجود دارد؟	آیا این نزدیگی استخد رو باز موجود دارد؟	آیا این نزدیکی استخن رو باز موجود دارد؟	آیا این نزدیگی استخدر رو باز موجود دارد؟	اایا این نزدگی استخه رو باز مجود دارد؟	ااید تک نزدیکه استخد و باز مجود دارند؟
common_voice_fa_19279538	قایق به لیسبون چه موقع است؟	قایر به لیسبون چمون هست.	قایر بلیسپون چمور هست	قایر به اللیسپون چمون هست.	قایر بلی سپون چموراخ است	روز بیر ویزبون شماره است.
common_voice_fa_19279539	این دارو را باید هر چند وقت یکبار مصرف کنم؟	این دارو را بایر هر چمه اخی یک ورمس رف کنم.	این دارو را بایر هرچ محقی اک وارم اسرف کننم.	این دوارو را بایر هر چمه اختیار باید یک ورم اصرف کنم	این دور را بایر هرچ وقتی یک خواهر متصرف کنم	این دارو را باید هر چمد این احکیار ما استفکرم.
common_voice_fa_19279541	یک آبجو دیگر، لطفاً.	یک آبجای دیگر، لطفا	یک آبجای دیگر روطفا	یک اقجل دیگر، لطفا	یک آپجای دیگر سلوطفا	یک گLove me practiced and kept for a week to keep up to date with me.
common_voice_fa_19279542	تقریبا پنج دقیقه پیاده روی است.	تقریباً پنج دقیق پیاد روی است	تقریباً پنج دیگه پیاد روی است	تقریباً پنج درق پیادلوی است	تقریباً پنج دقیق پیاد الوادی است	تقبی ما پنج دیگه پیادریه ازت
common_voice_fa_19279572	می توانم کلید اتاق را داشته باشم؟	میتوانم که ای دو طاق را داشتو باشم	می توانم که ای دوتها را داشت باشم	می تبایرم که دود تا را داشته باشم	می توانم که این دل تا آقرها داشت باشم؟	ااااااااااااااااا ای<|nn|> ای مراوش جنامی ای دو طاقا را داشت باشم
common_voice_fa_19279573	چه نظر عالی ای!	چه نظره عالی؟	چه نظرعالی؟	چه نظره آلی؟	چه نظر آلی ی؟	چه نظر roasting؟
common_voice_fa_19279574	ورودیه رایگان است.	و رو دیر را ایگان هست	و رودی را ایگانم هست	و رودی رایگانه هست	ورودی به رایگان هست.	ورودی رای گانه است!
common_voice_fa_19279575	نمی توانم او را برای شرکت شما توصیه کنم.	نمیتونم او را برا های شركت شما توست کنم	نمی توانم او را برا شركت شما توسع کنم	نمیتونم اون را برای شركت شما توسيح کنم	نمی تونم او را برای رکته شما توسع کنم	ومیرم انتقالی بردید بخوری ترمشتونم
common_voice_fa_19548216	آن لامپ چند است؟	و نرم بشند است	ونلوم پتشاندست	Աن لوم بچه ندست	pwnlump cendast	نبینه است.
common_voice_fa_19548217	اشکال ندارد به شما بپیوندم؟	اشکال ندارد به شما به پیواندم	اشکال ندارد به شما به پیوندم	اشکال ندارد به شما به پیوندم	اشکال ندارد به شما به پیوندم	اشکال ندارد با شما به پیوندم؟
common_voice_fa_19548218	من برای شام کتلت گوشت گوساله می خورم.	من برای اش هم کتلت گوشت گوستله می خورم	من برایشاً کتلة گوشت گوستله میخورم	من برایشم کتلت گشت گُسله می خورم	من برای اشام کتلت گشت قساله میخورم	من برای آشام کتله ت گوشت گوصله میخورم
common_voice_fa_19548219	می توانید حروف روی جدول را بخوانید؟	بیتوانید وروف رو این جدول را برخانید	بیتوانید اروف رو ای جدولد را بخانید	بیطانید اروف روی جد cay épisode را به خانید	یعنی هستم از مهتنه روز شد.	به تقرر اینجاد دو بكره ترقید
common_voice_fa_19548226	او یک سخنگوی عمومی درخشان است.	و یک سخنگوه امومی درخشان هست	و یک سخنگوهه عمومی درخشان است.	و یک صخم گوی امومی درخشان است	و یک صخانگوهی عمومی درخشان است	اون یک سو خنگوی عمومی درخشان است
common_voice_fa_19548227	شکر می خوری؟	شکر مختلی	شکر م יכולی	شکر محولی	شکر محوری	شکر م machholi
common_voice_fa_19548228	بیا امشب بیرون غذا بخوریم.	بیایم شب بیران غزه بخوریم	بیا امشاد بیرون گذا بخوریم	بیا امشه بیرون غذا بخوریم	بیا امشاد بیرون قظا بخوریم	بیا امروز خیلی بیرون گذا بخوریم
common_voice_fa_19548230	نان چند است؟	نون چنده است	نون چاندست	نون چند هست	ننچند است	‫نوند چنده است؟
common_voice_fa_19548231	من عاشق سینما رفتن هستم.	من آشب سینام رفتن هستم	من آشد سینام رفتن هستم	من آشکوا سینام رفتن هستم	من آشکست سنا مرفتن هستن	من آشه قصیتی سینام مرافتن هستم
common_voice_fa_19548232	من از دماغم برای بو کردن استفاده می کنم.	من از دماغم بر بور کردن استفاده می کنم	من از دماغم به بور کردن استفاده میکنم	من از دماغم بر بور کردن استفاده میکنم	من از دماغم برای بور کردم استفاده می کنن	من از دماغم برای بور کردن استفاده می کنن
common_voice_fa_19548233	آیا میل دارید چیزی بخورید؟	آیا ملدار ای چیزی بخورید	این ميل داری چزی بخورید	عایر مل در اتشزن بخورید	ایامن دارت چیزی بخورید	آیا میلدار اتشppo حريد
common_voice_fa_19396512	ممکن است لیست شراب را ببینم، لطفا؟	ممکن هست لیست شراب را ببینم لطفاً؟	ممكن است لیست شراب را ببینم لطفاً؟	ممکن است لیست شراب راب ببینم لطفا	ممكن از لیست شراب رو ببینم لطفاً؟	Mامکن است لیست شراب را ببینم لطفاً
common_voice_fa_19396540	ببخشید شما را منتظر گذاشتم.	ببخشید شما را من تظر گذاشتم	بباخشید شمارا من تظر گذاشتم	ببخشید شمارا من تظرگزاشتم	بکشید شما را من تظر گذاشتم	ببخشید، شمارا من تذره قضاشتم
common_voice_fa_19396541	آیا تصاویری از منظره های این منطقه دارید؟	آیا تصویری از منظره های این منطقه دارید؟	های یا تصویری از منظره های این منطقه دارید?	ها یا تصویری از منظره های این منطقه دارید؟	ایا تصوابری از منظره های این منطقه دارید?	هل یا تصویری از منظره های این منطقه دارید؟
common_voice_fa_19396545	کتری جوش آمده است.	کترید جوش آمده است	کتری گوش آمده است	کتریه جو شامده است	کتریدگوش آماده است	کیتری گشه اماده است
common_voice_fa_19396547	مثل قبل است.	مثل قابلاست	میستلقاب لست	می سلقاب آست	مصلقاب لاست	مسلقابラست
common_voice_fa_19396548	آیا مداد دارید؟	ایا می داد دارید	ایم ادت دارید	اگر مداد دارید	ایم اداد دارید	عی的時候 ترین
common_voice_fa_18771713	پروانه جان برو باز کن درو خدا خیرت بده.	پروانه جان برو و باز کندره خدا خیرت بده	پروانو جان برو باز کنده رو خدا خیرت بدن	برو و باز کندر و خدا خیرت بدن	پروانه جان بهر و آذن داریو خدا خیرت بزن	پنجام ما باز دارو مرoll خدا خیلی مررد
common_voice_fa_18771716	.میرم بازی رو تموم کنم	مئن شایی رو با عوضی بدونم, با	میا جا رفته و اکرا	مینو و مارون که امشاده چی蛋ی حالا بازید خونه	میکنم، موبرونیم برای از جو خواه...	ایل حالا بارزی می د影片 موارد امید از آموالای تفاونه
common_voice_fa_18771718	و دوباره به هم چسبیده	و توان رو به همچسبیده	و تورو به هم چس بیده	و تو اله رو به هم چس بیده	و توارو به هم چس نبیذه	و تو باهن چس پیده
common_voice_fa_18771721	و بعدش چه میدونم مثلا	ربا دیش چما ای نرمه مصارع	بپادش, چین روز مصارع؟	بما بادش، چو مي نرمه ما سه را.	برابادش، چمین نرما سرم؟	رو برادیش. چی که می نرهون مصدا?
common_voice_fa_18671872	ولی اون الان با ایمان هستش	ولی اون الان بایمان هستن	ولی اون الان به آنیما ننسته	، ولی اون الام بایمان هستر اینجا.	وانیم او الان بایمان هستن	وان اون الان به وعی ما نرسانم
common_voice_fa_18671940	و خیلی دوست داشتنیه	بخیلی بیشم اشنا دیر	با خيویدی بیچه ندیر	بخیلی بیت و اشنایت	بخیضی ب Need	بشردید هستندیر
common_voice_fa_19224269	غورباغه سبز تبدیلش کرد	۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	گرباغه سب سب دیل شهر	گورباغه سبح سبدیل شد	گرباغای ثب سب do میشه	غرب Chun's
common_voice_fa_19224329	همه بچه ها اینجا هستن	همه بچه ها اینجا هستن	همه بدچه ها انجا هستند	. همه بچه ها اینجا هستن	همه بدچه ها انجاستن	Hme becheha inja Hastan
common_voice_fa_19224360	این یعنی دوستان و فامیلها و اقوام خودشونو ریختن تو شركت	این یعنی دوستان فامیلا و اقوان خودشون رکھتن تو شرکت	یعنی دوستان، فاملو و آقوان خودشون رفتن تو شرکت	این یعنی دوستان، فامیلو و اهوان خودشون رو رویختن تو شرکت	این یانی دوستان فامیله و اغوان خودشن رخدن تشریح کرد	این یعنی دوستان هر فیمله و آقواeterm Но بریشتن اراده و شروعه
common_voice_fa_26501590	ثابت شد که بی گناه بود.	ثابت شد که بیگانه بود.	صابت شد که بیگنها ها بود	سابط شد که بیگانه خود	سابت شود که بیگانا ه büyük بود	Tأشکره به سبعت شد که بیگانه بود
common_voice_fa_26501591	زیبایی آن زنان خوی شهوتران او را برانگیخت.	زیبایی آن زنان خوی شهرتران او را برندی اخت	زیبایی آن زنان خوی شهرتران او را برندی اخت	زیبایی آن زنان خوی شهرتران او را برنگی خدا	زیبایی اون زنان خوی شه رتران اف را برندی اخت	زیبایین<|it|><|transcribe|> سوطعایی
common_voice_fa_26501592	روسها کارخانههای آلمان را پیاده کردند و به روسیه بردند.	روسها کارخانه های آلمان را پیاده کردن در بروسی بردن.	روسها کارخانه های آلمان را پیاده کردن در برسی بردن	روسا کارخانه های علمان را پیاده کردن در بروسی بوردن	روسها کارخانهای آلمان را پیاده کردن در بلیوسی بردن.	روست بچه از حراباتی کارکانه دارد ادنشان برشترد.
common_voice_fa_26501593	دیوار را شلپ شولوپ رنگ زدن	دیوار را شلبشلپ رنگ زدن	دیوار را شلب شلوپ رنگ زدن	دیوار را شلب شلوپ رنگ زادن	دیور را شلب شلب رنگ زدن	دیوار را شلب شلب رنگ می کنند
common_voice_fa_26501594	رئیس جمهور صلاح ندانست که در جلسه حضور یابد.	رئیس جنفر صلاح ندانس که در جلسه حضور یابت	رئیس جنفور سله ندانه سکه در جلسه هزور یابت	رئیز جنفور سلاح نداروست که در جلسه حضور یابد	رئیس جم 기본 سلاح ندانست که در جلسه حضور یاباد	رئیز جمحور سلاه ندا نصکه در جلسه هذوری از بعد
common_voice_fa_26501660	حرفهای من او را رنجاند.	حرف های من او را رنجاند	حرف های من او را رنجاند	هرفهای من او را رنجاند	هرف های من اورا رنجاند	حرفهای من اوره رنجوند
common_voice_fa_26501661	به منظور جلب مشتریان بیشتر	به منظورت جلب مشتریان بیشتر	به منظور جلب مشتریان بیشتر	به منظور جلب مشتریان بشتر	بمنظور جلب مشتریان بیشتر	به منذور جلب مشتری spilled
common_voice_fa_26501662	دیوان سالاری و خطرات همایند آن که عبارتند از فساد و تاخیر	دیوان سالاری و خطرات همایند آن که بارتند از فساد و تخیر	دیوان سالاری و خطرات همایند آن کی بارت انداز فساد و تخیر	دیوان سالاری و خطرات همایند این که بارتندر دادر پساد و تخیر	دیوان سالاری و خطرات همایند آن که بارتند memberofoment that it always takes to be.	براته از سنجایه ایران آذ �طوریه ایران نداره بزرگوز نداری که ایران از سنجایه دیιوان سلاری و خطرات حمایند اون که بارتند از فساد و تأخیر
common_voice_fa_26501663	پایندگی روح پس از مرگ	پایندگی روح پس از مرگ	پایندگی روح پس از مرگ	پایندگی روح پس از مرگ	پایندگی روح پس از مرگ	پایندگی روح پس از مرکی
common_voice_fa_26501664	دولتی که به آزادیهای شهروندان خود تجاوز میکند	دولتی که به آزادی های شحبندان خود تجاوز می کند	دولتی که به آزادی های شہرپندان خود تجاوز می کند	دولتی که به آزادی های شاهبندان خود تجاوز میکند	دولتی که به آزادی های شهر mondان خود تجاوز می کند	ژولتی که به آزادہ‌های شهر‌بندان خود تجاوز می‌ کند
common_voice_fa_26501680	رانندگی مرا خسته میکند.	رانندگی ملا خسه می کند	رانندگی ملا خسته می کند	رانندگی ملا خسته می کند	رانندگی ملا خسته می کنند	رانندگی ما را خسته می کند
common_voice_fa_26501682	چین و چروک را برطرف کردن	چین و چروق را برطرف کردند	چینو چروک را برترف کردند	چینا چوروک را برطرف کردن	چینا چروک را برطرف کردند	چین و چوروک را بر اراد کردن
common_voice_fa_26501683	او بد خلق و جدلی است.	و بدخل گو جادلی هست.	و بات خلق جدیلی هست.	بشه در کانال هستن	و بد خل 201	قرش از آمان برد tuqawar
common_voice_fa_26501684	به بندر که رسیدیم تانکهای کشتی را دوباره از آب پر کردیم.	به بندر که رسیدیم تانک های کشی را دوباره از آب پر کردیم	به بدن که rسیدیم تانک های کشی را دوباره از آب پر کردیم	به مندر که رسیدیم تانک های کشی را دوباره از عوب پر کردین	به بندر قد رسیدیم تنک های کشی را دوباره از آب پور کردیم	‫به من در که رسیدیم تانک های کشی را دو برا از او پر کردیم
common_voice_fa_19207391	بله هرکی از یه چیزی می کشه یکی از دونسته هاش یکی از ندونسته هاش.	بله هرکه از دشیزی می کشه، یکی از اون استحاش یکی از ندون استحاش	بله هر که از دشیز می کشه. یکی از اون استهاش یکی از ندون استهاش.	بله هرکه هز دشیز می کشه، یکی هز دنستهاش یکی هز ندنستهاش	این راستو برحوش کنید. این راستو دسترهی بویدیم.	بهتر که بایش آگه چجوری ریزیمی از این خودش و خودش شداردن بردش.
common_voice_fa_19207485	من نمیتوانم زیبایی خود را پنهان کنم، بهتر است ان را از خود دور کنم	من نمی توانم زیب ای خود را پنهان کنم بہتر از آن را از خود دور کنم	من نمیتونم زی رو این خود را فرنهان کنم به طرف آن را از خود دور کنم	من نمیتونم زیوئی خود را پرهان کنه بہتر هست آن را از اقد�ور کنه	من نمی ترونم زیرای خود را فرنهان کنم ب unlucky هرز about to	zag از پهن من اورده خیلی ایر آنم در من نمی ت bronی نمینی او برد خیلی مزد دارم من این برد مه نمی دهم که میشه به آره بردی چیسی، من این در خطیر
common_voice_fa_19207558	میخواهند مهارتهای آینده را برای کار آینده بیاموزند	میخواهند مهارتهای آینده را برای کار آینده بیاموزند	میخواهند مهارتهای آینده را برای کار آینده بیاموزند	می خواهند مهارتهای آینده را برکار آینده بیاموزند	می خواهند محارتهای آیندر را برای کار آینده بیا موزند	میکه هند مهارت های آینده را برای کار آینده بیاموزند
common_voice_fa_21865706	کاتماندو پایتخت نپال که قله اورست در این کشور قرار دارد	قاتماندو پایتخت نیپال که قله ابرس در این کشور هرار دارد.	کاتمندو پایتخط نپال که گله اوهرس در این که شهر عرور داررد	Kátمن دو بای تخت نپال، که گله اوهرس در این که شود حرار دارم	کاتماندو پایتخت نپال که گله عورت اولرس در اینکه شاده برای از بردن.	ॐا ancer شد. در این خواهی ترانباندو، مرد نطاق عرسی چیزی ارداد. این prosecut من سنجن رجلان متفادر می نمیتون و در ویدیو اوی ورادی کنید. Virgin Mary رجلان دید. دو خیال بیشه. ॐا سایتا روناد sehr در کامنی را روناد در شایبین. ارشاده. مقمون نشان.
common_voice_fa_21865728	چرا تئوریهای توطئه اینقدر گستردگی و جذابیت دارند؟	چرا تئوری های توته این قد قصدیگی از ذبیت دارند؟	چرا توری های توته اینقدر قصدگی اجازه بیاد دارند؟	چرا توری های توته این قد قستادی‌گی از ضبیت دارند؟	چرا تئوری های توته اینقدر قدر–قوستدگی و جذبیت دارند؟	چرا توری های توته این قطا درمد و به ارتفاع دارند؟
common_voice_fa_21865731	آب و هوای کشور غنا گرم و مرطوب و پرباران	آب و هوای کشور قنا، گرم و مرتوب و پر بران	آب و حوایی کشور قنا، گرم و مرتوب و پرباران	آب و هوای کشفر قنا، گرم و مرتوب و پرباران	آب و حوایه کشور غنها و گرم و مرتوب و پرباران	آب و هوای کشوره قناا هم تشکر-' JIME MAHTAM'
common_voice_fa_21865790	ذرات بتا قادر به طی کردن مسیر طولانیتر در هوا هستند	زراته بتا قدر به تینکندنه ما سیر طولانی تر در حوا هستند	ظروته بطا قادر به تینکندان مصیر طولانی تر در حوا هستند	زراطه به تو قادر به تینکنداه مد سیر طولانی تر در حوا هستند	زرات Loki بطا قدر به تنکندنه مست turanitar darr hava hastand	زر Kol Ridge عدد تنک عدد상을 یک زرد شود است از برنده از سعر خوخو هایت اقصاد امام بردیل
common_voice_fa_19007502	اون از بستنی درست نشده	اون از بستنی درست نشاده	اون از بستنی درست نشاده	اون از بستانی درست نشاده	اون از بستانی درست نشاده	اون از بستًنی درست نشده
common_voice_fa_19007503	ادعای قتل پرزیدنت کندی و ادعای اقدام به ترور پاپ توسط CIA	ادتای قتل پرزیدند کندی و ادتای اقدام به ترور پاپ ترسوت C.I.A.	ادائی قتل پرزیدنت کیندی و ادائی اقدام به ترار پاب توسط C.I.A.	ادعای قتل پرزیدنت کنیدی و ادعای اقدام به ترر رو پاب توصوط cia	اداء قطلای پرزیڈنت کنیدی و اداء اقدام به ترار پاب توسط cia	اداره قتل پرزیدنٹ کندی و اداره اقدام به ترور پاب ت Wesuo ت سیاوی ای
common_voice_fa_19007530	مادرش قبل سقوط هواپیما بچه را در جلیقه نجات بسته و حالا نجات پیداکرد	مادرش قبل از سغوت حواپی ما بچی را در جلیقه نجات بست و هالا نجات بداد کرد	مادرش قبل از سقوت حواپی ما بچه را در جلیقه نجات قست و هلان نجات بدا کرد	مادرش قبل از سقوت حوابه ما بچه را در جلیقه نجات بست و هلان نجات بداد کرد	مادرش قبل از سغوت حواپی ما بچرا در جلیقه نجاد قستد و حالان نجاد بدا کرد	مادرش قبل سقطح هواپی ما بچه را در جلی قه نجات قسته و حالا نجات بدا کرد
common_voice_fa_19007548	مگه می شه نه رادیو گفته باشه نه روزنامه ها	مگه میشن رادیا گفته باشن روز نامها	مگه میشه نرادی ها گفت باشه نروز نامها؟	مگه میشن رادیا گفت باشن روز نامه ها.	مگه میشه نرادی و گفته باشن روز نامها؟	اگر میشه نراتی و گفته باشه نروز نامها
common_voice_fa_19007550	در زندگی روزمره در محل کار، راههایی هست که جوانان را پشتیبانی کنیم؟	در زندگی روز مره در محل کارت راهای هست که جوانان در پشتی بانی کنیم	در زندگی روز مرح در محل کارت را های هست که جوانند را پشتی بانی کنیم	در زندگی روز مرر در محل کارت، را های هست که جوانان را پشتی بانی کنیم!	در زندگی روز مرد به خطره كایی از محلی قطبانی کنیم.	در زندگی روز مرد رو به کارت مهلای که یک رو cast a thread for your youths
common_voice_fa_19245462	این اولین قرار ما هست	این افقار این گرار اومست	این افوریم غرار ها رمست	این افغاریم کرو رو ارمست	ان هر نقرار رو رمست	و این مرد اوناه شروع بررای کار آر و روز
common_voice_fa_19211142	حالا اجازه میدی بیام تو؟ حالم بده.	حالا اجازه میدی بیام تو. هالم بده.	حالا اجازه میدی بیام تو، هالم بده	حالا اجازه میدی بیایم تو. قالم بده.	هالا اجازه می دیبیم تو خالم بده	حالا اجازه میدی بیام تو? حالا می gاله.
common_voice_fa_19211201	تو یه مصاحبه دیگه داری	تو یه مصاحبه یه دیگه داریم	تا یه مصاحبه یه دیگه داریم	تو یه مساحبه یه دیگه داریم	تو یه مصاحبه یه دیگه داریم	تا یه مصاحبه یه دیگه داریم
common_voice_fa_19211202	اون مداد را برای کسی که مدادش گم شود	اون میداد را برای کسی که میدادش گوم شود	اون میداد را برای کسی که میدادش گم شود.	او مداد را برای کسی که مدادش گم شود.	اون مداد را برایی کسی که مدادش گم شود.	اون مداد را برای کسی که مدادش گم شвед.
common_voice_fa_18558890	این پدر شجاعی که من دیدم اجازه نمیده کارش به اونجا بکشه.	این پدر شجا ای که من دیدم اجازه نمیده کارش به اونجا بکشه	این پدر شوژا ای که من دیدم اجازه نمیده کارش به اونجا بکشه	ایم پدر شوجا ای که من دیدم اجازه نمیده کارش به اونجا بکشه	این پدر شدها ای که، من دیدم اجازه نمیده کارش به اونجا بکشن	این پدر شود جا ای که مردم اتازه نمیده کارش به اونجا بکشن
common_voice_fa_18558930	خب بگذار برات روشن کنم قضیه را	خب بگذار برای دروشن کنم غزیره	خب بگذار براید روشن کنم غزیره	خب به گذار براید روشن کنم غزیره	خب بگذار برای ادروشن کنم غزی را	خب، بگذار برای هد روشن کنم غزیرها
common_voice_fa_25857895	تولید برحسب مصرف تنظیم شده است.	تولید بن هست به مصرف تنظیم شده است	توالیت برحث به مصرف تنظیم شده از	توالیت بر حسب مسرد تنظیم شده هست	طولید بر حضره مثراب تنظیم شده است	طولید براه الزاه قسمت دست
common_voice_fa_25857896	چه کودک قشنگی!	چه خودا که غشنگی؟	چه خوده که غشنگی؟	چه خودای که غشنگی؟	چه خوده که غشنگی	چقودا که قشنگی
common_voice_fa_25857897	پادسوی، در دو جهت مخالف، با دو هدف مخالف	پادسوی در دو جهت مخالده، با دو حدث مخالده	پادسوی در دو جهات مخادر، بادو هدف مخادر	پاد سوید در دو جهتی مخدر با دو حدفی مخدر	بتسوی در دو جهت مخالد bado hadaf mahalde	تردونم خودش سلیلی نداره.
common_voice_fa_25857899	تحت سرپرستی او	تحت سرپرستی خود	تحت سر پراستی خوب	تحت سرپرستی خوب	تحت سره پرستی خوب	تحت سرکرستی و
common_voice_fa_25857900	حاکمیت سیاسی	پاکمیت سیاسی	حاکمیت سیاستی	حاکمیت سیاسی	راکیمیت سیاستی	یکی فراموزی، آنجایی امبریانی مردها من پر دیگر من بچه هممان بونن و خانهی ما شما سرایی بینید و پیار کار را هم کاری는 چند آنجایی پر دیگری برداری های ا gemizan sera yada yada yada sera yada sera ya gere marakarin da.
common_voice_fa_25857946	او با کمرویی لبخندی زد.	او با کمروهی لب خندی زر	او با کم روی لحنلی زر	او با کم رویل افخرنی به	اوید به کمروی้ رفقن دیزر	اون با کمرو نفس ندت
common_voice_fa_25857949	بید کوتاه، بید علفی	بید کوتا و بید حالتا	بیده کوتا و بیده علیه از آنها	بید قودتا و بید عالیتان	بید کوتا بید علکر	بیده خودتا، بیده vraagatera
common_voice_fa_25857951	جنگلهای انبوه مانع بزرگی را جلو ما ایجاد کردند.	جنگلهای امبو مانع بودو گرازرینه ما ایجاد کردن	جنگلهای انبو مانعه بودور گرازده اما اجاد کردن	جنگلی های انبو مانعی بودوگی رازدره می نماز ایجاد کردن	جنگلحای امبو منه بد רוצهی گیرازدنه ما ایجاد کردن	حتماعیی را قراری غیراتینه از خیلی را اینجاش دادن
common_voice_fa_25857953	توفان شن آسمان را غبارآلود کرد.	تو خانه شن، آسمان راه قبر عالی اود کرد	تو خانشین عاسمان را قبار کن	تو خانش پر آسمان را غبر آلو داد	تو خانه شن، آسمان راقوبار آلويوط کرد	تو که اینشینی ااسمان رقبار آلود کرد
common_voice_fa_25857981	پشک انداختن، قرعه کشیدن	پشک انداختن و راکشیدن	پشک انداختن گرای کشیدن	پشک انداختن ورا کشیدن	پشک انداختن و رکشیتن	پشک انداختن پشک انداختن پشک انداختن
common_voice_fa_25857983	حاشیهی سود این شرکت بسیار کم است.	هاشی سود این ششت به سیار کمه است	حاشی سود ان شرشت به سیار کم هست	هاشی سود این شرشت به سیار مست	پاشی سود این شرشد ب سیار کمست	غر cine شی الشتی کهی زمین بسیار بردارقه که بچه از مهل درخواهی بیشم بیشم هموند clogen
common_voice_fa_25857984	تو داری، شما دارید، شماها دارید	تو داری، شما داری، شما ها داری	تو داری، شما داری، شما ها داری	تو داری، شما داری، شما ها داری	تو داری شما داری شما ها داری	تو داری، شما داری، شما ها داری
common_voice_fa_25857985	به دستور شوهرش	به دستور شوهرش	برزستور شوهرش	به دستور شهرش	‫- بزستور شوهرش ‫- بذارش	از رسومان ها مرشش به دستور شوهرش
common_voice_fa_25857986	برگهای شیرهدار کاکتوس	برجه های شیردار کالپوست	وردیه های شیر دار کالتوز	برگه های شیر داری کاد بس	برگه های شیردار کاتتونس	برگه های شیردار کال کهóc
common_voice_fa_18613479	بعضی وقتام یه خواب ناخوشایند میبینی و بعد از این که بیدار میشی خداروشکر میکنی که واقعی نبوده	ببسی وقتا هم یه خوابن و خوشه ین می میمینید و بعد از اینجا میدان می شید، خدا رو شویفی کنیگه واقعی نبوده	بعد این وقت Doo هم یه خوابن و خوشهین می بینید ، و بعد از این که بیدان می شید خدا رو شویف من کنی که واقعی نبوده	ببسی وقتا هم یه خاب شرکان میکنید و بد از اینکه بیتان میشی خدا رو شویف کنید که واقعی نبوده	به عظیل وقتون، این خواب این را خوشمیت میمینین و بعد از این که میدار میشین. خدا رو شایف کنین که وابعی نبوده.	وقت هم یک خواب نخوشه و اتخاذ به بیدار شدم.
common_voice_fa_18613582	پرسید :ماجرای کارهای خودمان را می نویسید ؟	پرسید ماجرای کارای خود ما رو می نویسید	پرسید ماجره کارهای خود امن رو می نویسید	پرسید ماجره ای کارای خود امن رو منویسید	پرصید ماجره یک کارهایی خود امن رو می نویسید	پرسید معترایی کارایی خود امن رو منویسید
common_voice_fa_18613583	الگوریتم دارد و مجموعه کاملی از دستاوردهای خارقالعاده است	الگوریت به دارد و مجموعی کامل از دستوبرت های خرقولاده است.	آلجوریت بودی و مجموعی کامل از دستوبرتهای خرق و لاده است	آلگوریت بداره اطلاق های خوری جهد آرام تردید.	از برهران جر wann・میلویی از از هرقل، و در محسن موضوعی به از نهای جرسا کنید.	انجامت لعشات افتخارات خوره تر اصلااردن.
common_voice_fa_18546768	مدت با خواهر محسن هم تلفنی اشنا شده بودم و اونم از رابطه و علاقه ما خبر داشت	مدت با خهر محسن هم تلفانی اشنا شده بودن و اون هم از رابط و آلوه اما خبر داشت	مدد با خهر محسن هم توی تلفونی اشنا شده بودم و اون هم قدر ربط و آلو غیرما خبر داشت	مدد با خهر محسن هاپن تلفونی اشنا شد بودن و اون هم از روی تو آدم ما خبر داشت	مدت با خوار محسن هن تلفونی اشنع شده بودم و ان هم از روبطا و آدادو ما خواهله داشت	مدد با خهر محسن هان بلکه سرقه اشنا شده بودم و اونم ها از ربط و حالو خواردي که خبر داشد
common_voice_fa_18546786	تا واقعاً بتوانید از مدرسه به کار بروید	تا واقعاً بتوانید از مدرسه به کار بروید	تا واقعاً بتوانید از مدرسه به کار بروید	تا واقعا هم به توانید از مدرسه به کار بروید	تواقع ام بتوانید از مدرسه بکار بروید	تا واقعاً بطوریت از مدرسه به کار برودید.
common_voice_fa_18546787	بریم واسه ذخیره بگیریم	برین وسط دخیرا بگیریم	بریم وسط داخلی را بکیرین	بریم وسط داخلی¿ا بگیریم	برین وسط خیلی خوب م training	پر از خ kهYeah
common_voice_fa_18546790	فکر نمی کردم سرزمینای دور افتاده اینجوری باشه	فکرم کردم ترزا می نوی درو رفته ده اینجو ریبشه	فکر میکنم که اومد اینه درابط داده انجوری باشه	ثکر ام کردم تر زمینش دور افتده این گروه باشه	فکرم کردم تره از این یکه دور وطت در انجوری باشه	فکرو می کنیم که حضا منوی اینجوری باشه دارنده.
common_voice_fa_20939124	تو رو قرآن اگه چیزی شده بگو.	تو رو غرانه که چیزی شده بگو	تروا قرانه که چیزی شده... بگو	در قرآن اکتشزی شده، بگو	خیلی خیلی، به تاید کنان که آنگرابی یک ندامو دیگه اترنید بیشتاد به بریم	قران که چیستוכده امیدو من؟
common_voice_fa_20939133	اتحادیه اروپا	اتا دیورپا	اتا دیرو روپا	اتاای دی اوروپا	تا دی اوروپا	اتا دی اوروب آه
common_voice_fa_20939135	آیا او مدرسه را دوست دارد؟	ها یا او ما ترسه را دوست داراد؟	هایو ما ترسرا دوست دارد؟	آیا اوه ما تر صدا دوست داره ات؟	ایوه مادرسال موشت دارات?	ها یا اون ماترسه دار haى دوست دارهاد?
common_voice_fa_20939145	در چراغ راهنما.	در چراق را همه	در چراگ راح نمار	در چرا قرآه نمامه	در تراغ راه نما	در اچراک راه 나는 ما
common_voice_fa_19208684	میتونم رو مبلت بخوابم؟	میتونم از روی مبلد په حابر؟	من باید باید بردنی برهم؟	می‌تونو گویموبلت بک Hmaba?	این راست چی بود.	بیشnoیم ب fot روی مو بکنم؟
common_voice_fa_19208687	شمام همچین مادرشوهری دارین؟	شما همچی مادشواری دارید؟	شما همچی ماد شواری دارید؟	شما همچی مادشوری دارین؟	شما همچی ما داشواری دارین؟	شما همچی ما در شهری داریم؟
common_voice_fa_19208715	دارین شوخی میکنین نه؟	دارین شوخی می کنین نه؟	دارین شخی می کنین نه?	دارین شخی می کنین نه؟	دارین شخی می کنین نه?	داریش شخی می کنید نه
common_voice_fa_20993650	برو لباست رو عوض کن الان مهمونها میان.	بران پس اتراوز کن اون مهمون را می ها.	برون لباس اترا rulwa'skon alon mehmuna mia.	برن لو سترو آبازکن علم احمنو می آ character	برای خواه در شد های خوفانی هر زنانی.	برونijiاي باز خوان ممنوع miya.
common_voice_fa_20993652	اداره اتباع خارجی در کشورهای دیگر اداره مهاجرت نام دارد	اداره از خواه خارجی در کشورهای دیگر اداره مهاجرت نام دارد	اداره عزباء خارجی در کشورهای دیگر اداره مهاجرت نامدارد	اداره عثقه خارجی در کشور های دیگر اداره محاجرت نام دارد	اداره اضباء خارجی در کش furhah دیگر اداره موهاجرت نام دارند	اداره از باهو خارجی در کشبه های دیگر اداره مهاجرت نام دارد
common_voice_fa_20993655	اقدامات ماجراجویانه	اقدامات ماجرا اجو یعنی	اقدامات ماجر رجو یانه	اقدامات ماجران چو یعنی	اقداماتا ماجر بجو اینه	اقدامات ماجر یا یعنی
common_voice_fa_20993658	مستقیم برو به میدون که رسیدی یه دکه هست اون داره.	مستقیم برو به مینون که رسیدی یه دکه هست اون داره	مستقیم برو به مینون که رسیدی یه دکه هست، اون داره	مستقیم برو به میدون که رسیدی یک دکه هست اون داره	مستقیم برو به مینون که رسیدی یه دکه هست اون داره	مستقیم بورو به میدون که رسیدی یه دکه هست اون ژاره
common_voice_fa_20993665	متشکرم، عصر عالی داشتم.	ما چکرم، اسر را علیه داشتا.	ما چکرم, اسرا عالیه داشتن.	ما چكرم اصرا عالی‌ی داشته	ما چکرم، اصرا آلی ی داشتا.	ما چکرا هستمعه اشتراعالیه داشتم
common_voice_fa_20993666	سازمان همکاری اقتصادی و توسعه	سازمانه همکاری اقتصادی و توسعه	سازمانه همکاری اقتصادی و توسعه	در نصید رو برای اقتصادی و توسعه	خواهدان اتفاقا احتمالا از حواضن و احتمالا اقتصادی و تو سئه	ژانور شما از احساسی مالده از مانونیم اقلاعی درُومید و خدایت فکرد.
common_voice_fa_18547864	خشکی می کنه حتمن باید بذارمش لای منگنه.	خشکی می کنه حتماً باید بذارم نشلای منگنه	خشکی میکنه...حتما باید بزارم نشلای منگنه	خشکی می کنه هطمعا باید بزارم دشلای منگنه	خشکی می کنه. حتما اما باید بذارم نشلایه منگنه	خشکی می کنه...حتما می باید بزارم لشلای منگنه
common_voice_fa_18547911	از صدای خود استفاده کنید و باور داشته باشید که مهم است	از صدای خود استفاده کنید و باور داشته باشید که مهم مست	از صدای خود استفاده کنید و باور داشته باشید که مهم plenty to use your voice and believe that it is important	از صدای خود استفاده کنید و باور داشته باشید که مهم존	اس سدای خود استفاده کنید و باور داشته باشید که مهم نه	از صد Ou خود استفاده کنید و باور داشته باشید که مهم است
common_voice_fa_18547922	به خودت نگاه کن!	به خودت نگاه کن	به خودت نگاه کن	به خودت نگاه کن	به خودت نگاه کن	بخودت نگاه کن
common_voice_fa_19214266	وزیر که در انجا بود گفت:نگران نباشید تمام چیزهایی که رخ میدهد در جهت خیر و صلاح شماست !	وذیر که در آنجا بود گفت نگران نباشی تمام چیس های که رخ می دهد در جهت خیل و سلا شما.	وزیر که در آنجا بود گفت نگران نباشی، تمام چیزهای که رخ می دهد در جهت خیل و سلای شما از...	بذیر که در آنجا بود گفت, نگران نباشی تمام چیس های که رخ می دهد، در جهت خیل و سلاه شما.	بازیر که در اونجا بود گفت نگران نباشی تمام چیز های که روخ میدهد در جهت خیل و سلا شما از...	وظیر که در آنجا بود گفت نگران نباشی تمام چیز هایی که روخ می دهت در جهت خیل و سلا هی چماست
common_voice_fa_19214313	میگم اون شبیه حسن هست	می گم اون شبیه حسن است	می گم اون شبیح حسن است	می گم اون شبیه حسن است	میکم اون شبیح حسن است	میگم اون چبیه حسن است
common_voice_fa_19214316	دانشگاهش شیش مدل ادم رو انداخته دور خودش	دانشگاه هست شیش مدر آدم رو انداخته دور خودش	دانشگاه از 6 مدر آدم رو انداخته دور خودش	دانشگاه از شیش مدر آدم رو انداخته دور خودش	دانشگاهه شش مدر آدم رو انداخته دور خودش	دانشگاه از 6 مادر آدم رو انداخته دوره خودش.
common_voice_fa_19214317	آزمایش چند آینده محتمل	از مایش شند آیندهی محتمر	از مایش چند آیندهی معتمر	ازمایش چند آیندهی محتمر	آزمائش چند آیندهی محتمر	از مایش چند آیندهی cozyا.
common_voice_fa_19214372	یه خورده روابط کم میشه	یه خورده روابت کم می شه	یه خورد رعبت کم میشه	یه خورده روابط کم می شد	یک خرد رابط کم میشه	یه خورده روابط کم می congreg
common_voice_fa_19260227	یادتون رفته، در بازه.	یادتون رفته در بازه	یاد کن رفته در بازه	یادشون رفته، دربازه	یاد تو امرفته در بازه	یاد ن فرام بازه
common_voice_fa_21584004	وقتی عکسهایی از این دست از زمین را می بینم	وقتی اکس های از این دست از زمین را میبینم	وقتی اکس آیی از این دست از زمین را میبینم	بختی ax های از این دست از زمین را میبینم	وقتی اکس های ازین دست از زمین را میبینم	بدی خوب خودید مره خدا...
common_voice_fa_21584008	قانع به یک استخوان ، چو کرکس بودن	گانه به یک استخان چکر کس بودن	قانع به یک استخان چکر کس بودن؟	قانعه به یک استخان چکر کس بودن...	قانع به یک استخان شکر کس بودن	روستو خان بودم
common_voice_fa_21584046	مقصد بعدی شما کجاست؟	مخصد بعدی شما کجا است؟	مختصد بعدی شما کجا است؟	مختصد بعدی شما کجا هست؟	مقصد بادی شما کجا هست؟	مقصد بعدی شما کجا است؟
common_voice_fa_21584051	آیا تراجنسی بودن یک اختلال است؟	آیا تراجنسی بودن یک اختلال هست؟	آیا تراجنسی بودن یک اختلاله است؟	آیا تراجنسی بودن یک اختلافه است؟	آیا تراجنسی بودن یک اختلافه از؟	آیا تراجنسی بودن ایک اختلال است؟
common_voice_fa_21584054	که هماهنگکننده بسیاری از فعالیتها در سطح بینالمللی است	که همه هنکننده بسیاری از فعالیتها درسطه بینونمندی هست.	که همه انکاننده بسیاری از فعالیتها در صده بینونمندی است.	که همه همین کننده به سیایر از فعالیتها در سطح بینونمنالیه است.	که همه هنکوننده بسیاری از فعالیتها درسته بینند Franconia	از time و��یین قتلان کننده اکاری تقرر شدت ایمان نρίز در سطح بینونمنالی را رنگی داده
common_voice_fa_21584056	من با گرگ ها زوزه میکشیدم	من با گورکا زوزه میکشیدن	من با گورک ها زوزمی کشیدن	من با گورکا زوزه می کشیدن	من با گورکا زوزمیکشیدم	من با گوردها زوزه می کشیدن
common_voice_fa_22781738	پاپوا گینه نو	پاپواز قینه نوم	پا پرا کینه یه نوم	پا پو آ کنین نو	پپوها کینه قسمی	پاپوه ملیم نمیید
common_voice_fa_22781739	آپیا	آپیا	آپی آ	A P Y A	پا اینکه باید	بیا
common_voice_fa_22781740	ادیب	اذیب	عذیب	عذیب	عدیب	عذيب
common_voice_fa_22781742	آویشا	آویشا	آویشا	آوی شا	آعفی شاہ	AVI SHAR
common_voice_fa_22781743	احمد	احمد	احمد	احمد	احمد	احمد
common_voice_fa_22781744	از حیث تاثیر و تاثر در مکاتب ادبی و حوزههای هنری می پردازد	از حیس تأثیر و تأثور در مكاطب عدبی و هوزهای هنری می پردازد.	از حیث تأثیر و تأثر در مکاتب عدبی و حوزهای هنری می پردا ذات	از حیث تأثیر و تأثور در مکاتب ادبی و هوزه های هنری می پردازد	از حیث تأثیر اون تأثور در مکاطب عدبی و حوزه های هنری نیپردازد.	از هیس تأثیر و تأثور در مکاتب است و هنریات باه که آنها باید اید.
common_voice_fa_22781746	آرتادخت	ارتادوخت	ارتادوخت	ارتادوخت	ارتادوخت	ارتادوricht
common_voice_fa_22781747	آرَزم	آرازم	آرازم	آرازم	آرازم	آرازم
common_voice_fa_22781748	هفتاد	حفتاد	هفتاد	هفتاد	حفطاد	ھفتاد
common_voice_fa_22781749	وانواتو	ون وطو	وان وطور؟	ون وطول؟	بدیم که بهشه؟	وان وonom
common_voice_fa_22781751	تریپولی	تریپولی	تریپالی	تری پولی	تریپالی	تریه پولی
common_voice_fa_22781752	ادبیات و رابطهی آن با سایر هنرها	عدبیات و رابطه اون با سایر هنرها	ادبیات و رابطه ان به سایر هنر ها	عدبیات و رابطه آن با سایر هونره.	ادبیات و رابطهی آنبا سایر هنرها	ادبیات و رابطهGirls' and their connection with other artists
common_voice_fa_21321416	مقالههای آموزشی و گزارشهای حقوق بشری	مقالع های عموزشی و گزارش های حقوق بشری	مغالا های اموزشین و گزارش های حقوق بشرین	مقاله های اموزشی و گذارشه های حقوق بشری	مقالهای امونذشین و گزارش های حقوق بشری	مقالهای اومنذشی و گزارشه هروق پشلی
common_voice_fa_21321418	بیمارستان پیوند اعضا	بیمارستان پیوند عزا	بیمارستان پیواند عزا	بیمارستان پیوند عذا	بیمارسند پیوند اعضا	بیمار سن پیوند اعضا
common_voice_fa_21321422	شاد ماندن هنگامی که انسان در گیرودار کارهای ملال آور است	شادمانن هنگامی که انسان درگیر داره کارهای ملالاور است.	شاد مندن همگامی که انسان درگیر رو داره کارهای ملالاور است.	شاد منن هگم که انسان درگیر در کارهای ملال آور است.	شاد منن همگامی که انسان درگی رودارzy کارهای ملالاور است.	شاد بدون هم
common_voice_fa_21321424	در مقابل، در یونان و روم، که انگور راحتتر رشد میکرد	در مقابل در یونان و روم کنگو راحتر روش می کرد	در مقابل، در یونا نوروم کنگور راحتر روش میکرد	در مقابل در یونان و روم کنگو راحتر رش می کگرد	در مقابل در ایونانور اوم کنگور راحتر رش می کرد	در مقابل در یونان و روم کنگو راحتر رش με کرت
common_voice_fa_21321425	بايد فاقد سنگ گچ و نمک محلول باشند	باید فقط سنگه گچ و نمک محلول باشند	باید فقط سنگه گچ و نمک محلول باشند	باید فاقه در صنگه گچ و نمک محلول باشند	باید فقط سنگه گچ و نمک مخلول باشند	باید فهد سنگه گچه و نمک محلول باشند
common_voice_fa_21321430	گروههای خونی در زمان هالستد کشف نشده بودند	کروح های خونی در زمان هالستهد کشن شده بودند	گروه‌های خونی در زمان هالستت کشت نشده‌�ده‌بودند.	خروه های خونی در زمان هالستت کشط نشده بودند	من بردن گروه های خونی در زمن هال ست کشت نشده بودند.	گروحهای خونی در زمان ورد ممکن نشد بدن.
common_voice_fa_19458198	چند سال دیگر باید ادامه بدهی؟	چند ساله دیگر باید ادامه بدهی؟	چند ساله دیگر باید ادامه بدهیم؟	چند ساله دیگر باید ادامه بدهید؟	چند سال دیگر باید ادامه بدهی؟	چند سال دیگر بایر ندام بدهید?
common_voice_fa_19458199	می توانیم اینجا بنشینیم؟	میتا با نیم اینجا بنشینیم	می تابنیم اینجا بنشینیم؟	می ترواییی مینجا بنشینیم	می تا وانی منجو به نشینیm.	می تا وانی اینجا برند甚麼ی
common_voice_fa_19458200	دوست دارم عکس هایم را بگیرم.	دوست دارم اقصایم رو بگیره.	دوستونم اکساییم رو بگیره	دوست دارم اکسهلی امر اپکییرا	دستارم eکست در عمره به گره	دوست Burgerl
common_voice_fa_19458201	اینجا بسیار آفتابی است.	اینجا به سیا را افتامیست.	اینجا بسیار آفتابیست.	اینجا بسیار عفتو بیست	اینجا به سیا را افتواریست.	اینجا به سیاره افتر<|el|><|transcribe|> اینجا به سیاره افتر
common_voice_fa_19458232	بازی ضعیف بود.	بازی زهیف کودن	بازی زهیف کونه	بازی زهیف کودن	بازی زهف بودن	بия زیزه ایف کوتنه
common_voice_fa_19458233	امکان دارد منو و لیست شراب را به من بدهید، لطفا؟	امکان دارد منو و لیست شراب رو به من بدهید لطفاً?	امکان دارد منو و لسه شراب را به من بدهید لطفا<|hu|><|transcribe|> امکان دارد منو و لسه شراب را به من بدهید لطفا	امکان دارد منو والیست شراب رو به من بدهید لطفاً?	امکان دارد منو و λیس شراب رو به من بدهید لطفاً?	امکان داره از مهنو و لست شرب را به من بدهید لطفن.
common_voice_fa_19458234	نه، من تنها بچه هستم.	نه من تانه بچه هستم	نه من تانه بچه هستم	نه من تانه بچه هستم	نه من تان ها بچه هستم	نا من تانه بچ هستن
common_voice_fa_19458237	شام بین شش عصر و نه و نیم شب سرو می شود.	شام بین شش احسش و نورونیم شب سرف می شود	شام بین 6-8 و 9-5 شب سرف می شود	شام بین شش احسش و نوخونیم شب سرف میشه وید.	شام بین 6 آهست و 9 و نوشای شب سرف می شود.	شام بهان شش احس شون نهونیم شب سرف میشه؟
common_voice_fa_19458288	کجا می توانم تماس بگیرم؟	کجا می توانم تماس به ایرام؟	کجا میتونم تماس به ایرام؟	کجا می توانم تماش بگیرم?	کجا میتا میندنم تماز به ایره؟	کجا میتونم تمiders به ایرام؟
common_voice_fa_19292515	آیا بالای اقیانوس پرواز خواهیم کرد؟	بلای یا اوگیانوس پروست خایم کرد	با علاج اویانوز پرواس خواهین کرد	بلای او یانوز پروس خواهیم کرد و قرر شد خودمان در سید کنند آنگر تفادیل بلن حدوق بردی در آنگر تفادیل به ف覺得 و از خودمان بردی در از خودمان بردی بردی در آنگر تفادیل بردی در آنگر تفادیل بردی در آنگر تفادیل	بله پیدانوز برنامه به منظر خاییم کرد.	واش چیزه صداییان-ویانوس-الیوانوز-درستدن به این بخره.
common_voice_fa_19292518	می خواهم پیشنهاد بدهم.	میخواهم پیشناهات بدهم	میخواهم پیشناهاد بدهم	میخواهن پیشنهاد بدهم	می خواهن پیشناهت بدهن	میخواهم پیشناهات بدم
common_voice_fa_19292519	آیا دفترچه راهنما دارد؟	هایو دفترچه را همه دارد؟	آیا دفتر چه رح ناما دارد؟	آیا دفترچه را همه دارند.	اویا دفترچه راحت مدارد؟	هستان تفتر چی راح نم вызارد؟
common_voice_fa_19295235	نظری ندارم.	نزاری نداره	طناسر نداره	نزر نبر song	ولدار از آن publیت.	این زنان لا جادی...
common_voice_fa_19295237	من آخرین شماره این مجله را می خواهم.	من آخر این شماره این مجللر رو می خواهد	این آخر ان شماره مجلل رو می خواب	این آخرین شماری این مجللر�ون میکنیم	مدمان از آخرین شماره این مجللات است.	افرح اون شو مرین مجلر اون پر من پسoresر
common_voice_fa_19295238	بیایید امروز به سونا برویم.	دیدیم دوز به صنا برخیم	یای ده من روز به صفنا به رویم	نمی گفتام روز بازم میکنید	این برای خوشه آدمید وietnamی بود.	Kazی است در مدار raid hem pavement, bero'y site
common_voice_fa_19295239	او سخنگوی زبان روسی در دانشگاه آکسفورد است.	و سخنگوی زبانی روستی در دنشکای آکسرورد است.	او سخنگویه ذبانی روستی در دنشکای آکس وارد است.	و سخنگ گویه زبانی روسی تر دنشکای اکس فورد است。	و سخنی که زبان روسی در دنشکای را اکس فورد است	اون مطمئن برنامه روسته از جلسیم که رنگای اکس فورد آرد.
common_voice_fa_19308935	بیمه پزشکی خصوصی دارید؟	بیمه ی پزشگی خصوصی دارید	بیمهی پزشی خصوصی دارید	بیمهی پزشگی خصوصی دارید	بهمه پزشی خصوصی دارید	پزشی خصوصی داریت
common_voice_fa_19308936	حد اقل زمان کرایه چقدر است؟	حتقل زمان کراییه چقدر هستید	اتقا زمان کراییه چقدر است	هر تقل زمان کرایی چقدر اسر	کرایه چدر اقدام مسترد	ömتر پسند و طور قیال رو براتیم
common_voice_fa_19308937	من به ادبیات علمی علاقه دارم.	من به دبیات علمی علاوه دارم	من به دربیات علمی علاوه دارم	من به عدذا بیاث علمی علاوه دارم	من داده بیان های علاوه دارم	من باده بیا شاید علاوه دارم
common_voice_fa_19308938	خویش فرما هستم.	خیش فاقا مازتم	خیش فایغن هستم	خیش فقر مزدم	خیش ف toxicity	نمی رفدا، الان می کنم
common_voice_fa_22544476	به سوال پرسیدن از خود و زمان نیاز دارد	به سؤال پرسیدن از خود و زمان نیاز دارد	به سؤال پرسیدن از خود و زمان نیاز دارد	به سؤال پرسیدن از خود و زمان نیاز دارد	به سؤال پرسیدن از خود و زمان نیاست دارد	به سؤال پرسیدن از خود و زمان needed
common_voice_fa_22544576	هیچ شخصی نیست که به فرد دیگری آسیب برساند	اید شخصی نیست که به فرد دیگری آسیب برسانن	ایچ شخصی نیست که به فرد دیگری آسیب برسانند	ایچ شخصی نیست که به فرد دیگری آسیب برسانند	ایت شخصی نیست که به فرد دیگری آسیب برسانن	اید شخصی نیست که به فرد دیگری آسب برسانن
common_voice_fa_18642388	برای یه مدت بد نیست یه تنوعی ایجاد میشه	برای یه مدت بود نیست, یه تنوایی ایجاد میشه	برای یه مدد بد نیست یه تنوایی ایجاد میشه	برای یه مدت بد نیست, یه تنویی ایجاد می شن	برای یه مدد بد نیست. یه تنویی ایجاد می شه	برآی یه مدد باید نیست یه تنوالی ایجاد می شن
common_voice_fa_18642400	کاری به کار اقای حسینی نداشته باشین	کاری به کار آغای حوسینی نداشته باشیم	کاری به کار رو آقای حسینی نداشته باشیم	کاری به کار آقای حوسینی نداشته باشیم	قاری به کار آغای حوسینی نداشته باشیم	نمیشه برای سپسی شروع قسمات اومده آن مراوک. از بزرگورد مرتبط یا چشاید ، خیلیت اومده! اونجای کردند و میرم قربان اومده ، خواهدد ، اونجای کردند و میرم قربان اومده. اونجای خواهدد و میرم قربان اومده. اونجای برندها برای سپسی شروع با اومده. اینکه دوست کشن بزرگورد اومده ،
common_voice_fa_18616639	ولی همچنین بیاندازه ساده میتوان با زمان از یاد برد	ولی همچنین بی اندازه ساده میتوان با زمان از یاد بود	بلی همچنین بی اندازه ساده میطبعن با زمان از یاد بود	ولی همچنین بی اندازه سادي می تون با زمان از یاد بود	ولی همچنین بيامدازه ساده میتبان با زمان از یاد بود	ولی همشونین بی اندازه ساده می تبان باز زمان عزیاد بود
common_voice_fa_19299378	ساحل کجاست؟	ساهل خجاش	ساهل خجاش	ساهل خجاش	ساهل خجاش	ساهل خودجاش
common_voice_fa_19299379	فکر ما با شما و خانواده شما است.	فکر ما با شما و خانواده شما است	فکر ما با شما و خانواده شماست	فکر ما با شما و خانواده شما است	— فکر ما با شما و خانوادهیشم است.	از صدای خوابانی بره دادی داده شکر مردم. به خوام دیگر این کاری از ایه باید روزیم شما ازا شروع می کنید، بره از دیگر از ایه بسیار از دیگر اوش دیگر سرکان هی، تو ببین کاری است. خیلی دواز دارم. خیلی بره دادی دادی، خیلی دواز دادی تو باید شود، است d بره دادی در امروز می بود؟
common_voice_fa_19299380	ماه های پاییز سپتامبر، اکتبر و نوامبر هستند.	معاهای پایز سپتامر، اکتوبر و نوامر هستند	ماه های پایز 3 تامر، اکتوبر، نوامر هستند	معاوی پایز سپتامر، اکتوبر، و نوامر هستند	ماه‌های‌پایز سبتم‌ر، اکتوبر و نوم‌ش هست‌ند	ماه Lubیزی チره ش AD- 3-9
common_voice_fa_19299381	برای من هیچ چیزی، متشکرم.	برای من هیچ چی. مدشکرم	برای من هیچی مدشکرم	برای من هیچ چی موشه کرا	برای من هیچی موجه شکرم	برای من هیچی موجه ایکرف
common_voice_fa_19299382	ما عادت داشتیم با هم به ماهیگیری برویم.	ما آدت داشتیم با هم به ماهی کیری برویم	ما آدت داشتیم با هم به ماهیگیری براویم	ما آداد داشتیم با هم به ماهی کیری برویم	ما آده تشتم با هم به مهیکیری برویم	ما عادت داشتین با هم به ماهی کرم برویم
common_voice_fa_19299383	میتوانم یک راهنما داشته باشم؟	می توانم یک راهنما داشته باشه هم؟	می توانم ایک راهنما داشته باشه؟	می توانم ایک راحنما داشته باشم؟	می توانم ایک راهنما داشته باشا؟	می توانم یک روح نمو داشت بشه؟
common_voice_fa_19299385	ممکن است این را آدرس نیجریه بفرستيد؟	ممكن از این را به آدرست نیجریه به فرستید	ممکن است این را به ادرس نیجریه بفرستید	ممكن از این را به آدرس نیجریه به فرستید؟	ممکن از این را به آدرز نجریه بفرستید	منکن از این را به ادرس نیجری بفرستید؟
common_voice_fa_19299386	چه چیزی گم شده است؟	چه شیزی گمشده هست؟	چه شیزی گمشده است؟	چه چیزی گونشده هست?	چه تیزی گم شده هست?	چشیắm کام سوده هست؟
common_voice_fa_19299387	تا چه عمقی می توانم با استفاده از این لباس غواصی بروم؟	توچون قرمی طورم با استفاده از این لباس به غواستی به روون	تا چی بمایر موتوانم با استفاده از این لباس به غواصی به رفم	تا چی امقی می تواننم با سپاید از این لباس به غواسی بر shoannojhba?	تا چی امقدی میت hikeایم با سپاده از این لباس به قوانع را بکنم؟	Tا چون ب Hintervann تمام می توانم به صداره از این لباس به عواصل بروتن.
common_voice_fa_19299418	هفتهای چقدر است؟	افتیچی راجاس	افتی צرد جست	افتی allowing	افتیج ، یک عدية.	، افتید شاره جیست
common_voice_fa_19299419	بچه های ما در قزاقستان هستند.	بچه های ما در قضاوستان هستند	بچه های ما در قضاوهستان هستند	بچ های ما در غزاوستان هستند	بچه های ما در قدره استند	ژالی خاییرم در قضاوستان هستند
common_voice_fa_19299421	لطفاً سلام گرم من را به پدرتان برسانید.	لطفا سلام گرم من رو به پدره تان برسانید	لطفا سلام و گرم من رو به پدرتان برسانید	لطفاً سلامه گرم من رو به پدرتان برسانید	لطفا سلامه گرم مره به پدر تان برسانید	لوتفن، سلام و گرم امرو به پدر تان برسانین
common_voice_fa_19299422	از چه شرکتی تماس می گیرید؟	از چه شركتی تماس میگیرید؟	از چه شركتی تماس میگیرید؟	از چه شرکتی تماس میگیری؟	از چه شهرکتی تماس می گیری؟	از چه شرکتی تماس می گری؟
common_voice_fa_37417115	این مسئله در خور بررسی مجدد است.	این مسلل در خور پررسی مجدد است.	این مسلله در خوره برسی مجدد است.	این مسأله در خور پررسی مجدد است	این مسلعه درخور پرلسی مجدد است.	این مسلض همم در خور پرسی مجتده است.
common_voice_fa_37417119	شما آزمودهاید و زیستهاید	شما آزموده اید وزیسته اید	شما آزمو دید وذیستید	شما آزموده هید وزیسته هید	شما آزمودهید و ذیستهید	شما ازمودهید و زیستهید
common_voice_fa_37417120	اختلاطی از نژادهای گوناگون	اختلاتی از نجاد های گون آگون	اختلاتی از نجاد های گون آگون	اختلاعاتی از نجاد های گناغن	اختلاعتي از نجاده های گون آگون	اختلاتی از نظادهای گون آگون
common_voice_fa_37417127	آیا به حقوق فعلی خود قانع هستی؟	آیا به حوروگ فعلی خودقانه هستی؟	ایا به هرور فعلی خودقانه هستی؟	آیا به حروف فعیلی خودقانه هستی؟	ایا به هوروگ فعلی خود قانه هستی؟	ایا به حوره ف заявلی خودگانه هستی؟
common_voice_fa_37417129	برای منحرف کردن توجه دشمن	برای منهرف کردن توجه دشمن	برای منهرف کردن توجه دشمن	برای منحرف کردن توجه دشمن	برای منحرف کردن توجه دشمن	برای من حرف کردن توجه دشمن
common_voice_fa_37417130	او نامزد پریسا است.	اون امزد پریسا است.	اون امزد پریسا است.	اون امزد پریسا است	اون امزد پریسا است.	اون امزد پرساست.
common_voice_fa_37417137	آن دو هماهنگ آواز خواندند.	اندو همه هنگ آواز خاندند	آندو همه هنگ آواز خاندند	اندو همه هنگ آواز خاندند	آن دو همهاهنگ آواز خاندند	آندو همه نگا آواز خاندند
common_voice_fa_37417139	به فکرم رسید که باید اول در را قفل کنم.	بفکرم رسید که باید اول در رقوف کنم	به فکرم رسید که باید اول در رقوف کنم	به فکرم رسید که باید اول در رقوف کنم	به فکر rم رسید که باید اول در روه اظکار کردم	my idea is is that I have to shut the door first
common_voice_fa_37417151	آرزومند شهرت و افتخار است.	آلوز اومند شاهرت و افتخار است!	آلو زومند شاهرات و افتخار است.	حال از اومند شاهرة و افتخار هست.	الو زومند شاهرت و افتخار است	اونی ب觀眾ه من از آنگایی و احتفاظ داره.
common_voice_fa_37417153	استالین و عمالش	استالین و عمالش	استالین و عمالش	استالین و عمالش	اسطالین و أمالش	استالین و اهمالش
common_voice_fa_37417160	پلنگ شمشیر دندان	پلنگ شمشیر دندان	پلنگ شمشیر دندن	پلنگ شمشیر دندان	پلنگ شمشیر دندان	پلنگ شمشر دندان
common_voice_fa_37417164	خودکشی او را لاپوشانی کردند.	خودکشی او رالا پوشانی کردند	خودکششی او رالا پشانی کردند	خودکشی اورالا پشانی کردند	خودکشی او را لا پوشانی کردند	خودکشیا اورالا پوشانی کردند
common_voice_fa_18564013	.نمیتونم بشنوم چی میگی	نمیچه نبیش نمام چمگی	نمی تود عم بیش نمم چمگی	نمیدونم برشن بمچه میکی	نميچونم بیشنو همچی مégی	نمی در نبش نمدویت «شمیگی»
common_voice_fa_18564017	من جواب شما رو نمی دم اعصابت خرابه.	من جراب شما رو نمیدم اصلا بود خرابه من جراب شما رو نمیدم اصلا بود خرابه	من جابه شما رو نویدم از ثابت خرابه	من جواب شما را نمیدم، استوبت خرابه	من جربه شما را نمیدم، استبت خرابه	من جاو بشمارو نمیدم از سابت خرابه
common_voice_fa_18564021	همیشه غیر قانونیه ، جو	همی شغیره گننیدیو	همیش دقیره گنویدیو	چون در gهنم ایدو؟	به فکرانی برهكم میشونم برهobia	Email me, tchouz
common_voice_fa_18564022	ممنون واسه نور ، عزیزم	ممنون و سنور از دم	برمنو بسنور از زم	برانم نو بس نور از دام	بحثن و سه نور از زم	برهم نوو و سنو فزم
common_voice_fa_18550457	تو جراتش رو نداری، نه	تو جارتش نداری. نه	تو جراتش نداری؟ نه	تو جارتش نداری, نه	توت جارتش نداری, نه	توجهانه تشونه نداری؟ نه
common_voice_fa_18550461	.کیسه قهوه استفاده کنی	کسی قه به استفاده کنی؟	کسی قهوه استفاده کنی؟	کسی گهوه استفاده کنید	کیسه غه به استفاده کنی	که سر قهبة استفاد کنی
common_voice_fa_18550462	دوم، چه کسی آنجا بود؟ آیا شاهدی حضور داشت؟ این در ادامه بسیار ضروری خواهد شد	دوهم چیکستی آنجا بود؟ آیا شاهدی حضور داشت؟ این در ادامه بسیار ضروری خالد شد	دوبون چیکسی آنجا بود؟ آیا شاهدی حضور داشت؟ این در ادامه بسیار ضروری خاط شد	2.چه کسی آنجا بود؟ آیا شاهدی هنزور داشت؟ این در ادامه بسیار ضروری خواهد شد	دوكم، چه کسی اانجا بود؟ آیا شاہدی حضور داشت؟ این در ادامه بسیار ضروری خب ارشد	دو assisting
common_voice_fa_18550464	ما باید بریم شام بیرون	مضاید برینیم شن بیرون	ما باید بنایم شام بیرون	ما باید برینیم شان بیرون risking risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk risk scratch risk risk risk risk risk risk risk risk	مضید برینیم شمر ویرون	مضعيد می کنیم شام بیرون
common_voice_fa_19296955	متاسفم، نمیتوانم.	متأسفم نمیترانم	متأسفم... نمی ترانم	متأصف ام، نمی ترانم	متأسفم، نمی‌طرانم	متأسفم اکر برای بشنی نداریم
common_voice_fa_19296957	همه چیز خوب است؟	اینشيز خوب است	اینùتشیز خوبست	بکشن شما بکشن شما	بتشکره نکشود	سلامه reasonable
common_voice_fa_19296958	لامپ برق نیاز دارم.	لومپ برغ میاز دارم	لامپ برغ می آز دارم	لمب برغ میاست دارم	لمپی برغ میاز دارم	برغ نیاز دارم
common_voice_fa_19296959	اوه خدای من!	او خدای ما	اوه خدا ای ما	او خدای ما	او خدایت ما	او خدای من
common_voice_fa_19296960	پیش از خوردن دوباره گرم شود	پیش از خوردن دوباره گرم شد	پیش از خوردن دوباره گرم شقد	پیش از خوردن دوباره گرم شود	پیش از خوردن دوباره گرم شلبه	پیش از خوردن دوره گرم شد
common_voice_fa_19296961	او برگ ها را انبوه پارو کرد.	او برک ها را انبوه بارو کرد	اون برکه را امبوه بارو کرد	او برقها را امبوه بارو کرد	او برقه ها را انبوه بارو کرد	او برکها رو امبوه بارو که
common_voice_fa_19296962	چه موقع می توانم لباس هایم را بگیرم؟	شمو هرمی تعامن عملا و سرم روبیگینا	شمه را هم برو بیگی نام.	شما خیلی تا منم نوست آمرای بدینا	چله محنیت حاب الایمیل و سیام رو بیجیده	من با ام برجی را قرانمون می کنیدайте.
common_voice_fa_19296963	نگران نباشید، درد ندارد.	نگران نباشید، ترد ندارد	نگران نباشید درد ندارد	نگران نباشیدตرد نداره ات	نگران ن或شید ترد ندارد	نگرانila باشید ترد ندارد
common_voice_fa_19296964	فرقی ندارد.	فارغی ندارد	فارغی ندارد	فارغی ندارند	فاردین ادارت	فارغی نداره ت prospect
common_voice_fa_19296965	اوضاع چه طور است؟	بزا چطور است	خوضات چطور هست	سوزا چطور هست	اگوزها چطور است	وزا چطور است
common_voice_fa_19296967	یک، دو، سه، چهار، پنج.	یک، دو، سه، چهار، پنج	یک، دو، سر، چهار، پنج	یک دو سه چهار پنج	یک دو سه چهار پرج	یک دو سه چهار پند<|pl|><|transcribe|>
common_voice_fa_19296968	می توانید کمر من را اندازه بگیرید؟	میطبقونید کامر من را اندازه بگیرید	می تاونید که همه رو من را اندازه بگیرید	می تا منید که ما رمن را اندازه بگیرید	می تا spread ماندره اندازه بگیرید	یکیار نالا چکر میکنند
common_voice_fa_39471147	خانهای برای اجاره	خانهی برای اجاره	خانهی برای اجاره	خانهی برای اجاره	خانهی برای اجاره	pruch porny
common_voice_fa_39471262	کاربردشناسی زبان	کاربورت شناسی ثبان	کاربورد چنازی سبان	کاربورد شناسی ثبان	کاربورد شناسی سبان	کاربورت جناسی سبان
common_voice_fa_39549367	اعلانی را به تابلوی اعلانات پونز کردن	اعلانی را په تابلوی اعلانات پونست کردن	اعلانی را په تابلوی اعلانات کنست کردن	اعلانی را پو تابلوی اعلانات کنس کردن	اعلانی را پتابلوی اعلانات کنس کردن	اعلانی اصلا با طابلوه اعلانات کنز کردم
common_voice_fa_39695116	زمینی که تمام سال از برف پوشیده است	زمینی که تمام سال از برف پشیده است	زمینی که تمام سال از برف پشیده از	زمینی که تمام سال از برف پشیده است	زمینی که تمام سال از برف پوشیده است	زمین اکی تمام سال از برف بشیده است
common_voice_fa_39695132	چشمانم	چشمانم	چشمانم	چشمانم	چشمانم	چشمانم
common_voice_fa_39695135	او به سر و وضع خود توجه نمیکرد.	او به سرابعزه خود تنجوه نمی کرد	او به سرابعزه خود تنجه نمی کرد	او به سراوهزه خود تمجوه نمی کرد	او به سرابعزه خود تنجح نمیکرد	او به سرابعزه خود تمجون نمیچرد
common_voice_fa_39695170	حزب کارگر بریتانیا	هز به کارگر بریطانیا	هزب کارگر بریطانیه	هز به کارگر بریتانیا	هذب کارگر بریطانیه	هز به کارگر بریطانیه
common_voice_fa_39695172	او سیم را از وسط لوله عبور داد	و سیم را از وسط لوله او بورداد	او سیم را از وسط لوله او بورداد	او سیم را از وسط لوله او بورداد	و سین را از وسط لوله آبور داد	و سیم را از وسط لوله عبورداد
common_voice_fa_39764562	برف را سبب تصادفات زیادی قلمداد کردند.	به حرف رو سبب تصادفات زیادی قلم داد کردند	به حرف رو سبب تصادفات زیادی قلم داد کردند	به حرف را سبب تصادفات زیادی قلم داد کردند	به عرف رو سبب تصادوف هاته زیادی قلم داد کردند	به حرف رو است صباب تصادفات زیادی قلم داد کردند
common_voice_fa_40811457	تظاهر به معصومیت کردن	تظاهور به مأسومیت کرده	تظاهر به معظومیت کردن	تظاهر به معظمیت کردن	تظاهر به مأسومیت کرده	تظاهور به مأثومیت کرضن
common_voice_fa_40812053	او به هنگام نیاز مرا یاری کرد.	و به هنگام نیاز مرا یاری کرد	و به هنگام نیاز مرای آیری کرد	او به این گام نیاز مرا یاری کرد	او به انگام نیاز میرا یاری کرد	و به انگام نیاز مرایایری کرد
common_voice_fa_40812084	آجر کوب	آجور کوق	آجور خوب	آجور کوب	آجور کون	آجور substantial
common_voice_fa_40820303	فیلم کسالت آور	فیلم که سادت آور	فیلمه کسادت آور	فیلم کسادت آور	فیلمه کسادت آوهر	فیلم کثادت آور
common_voice_fa_19212640	.خوبه که جامعه پزشکی	خوب که جامعه ی پزشکی	خوب که دوامه هایی پذشکی	خوب که دیامعهی پزشکی	خوب که جامعه یک پزش که	خب که درامئهی پذاشکی
common_voice_fa_19212677	پس می خوای به یه سالمند کمک کنی،ها؟	هست مخوای به یه سوال من کمک کنی ها?	هست می خوایی به یه سوالمن کمک کنیه، ها?	از مخوایی بهی سوال من کمک کنی ها؟	هست می خوایی می این سوالمن نکمات کنی ها.	من سوال من بریدیم ها؟
common_voice_fa_18558030	دیگه از روزی که رفتی حتی خوابتم ندیدم	دیگه از روزی که رفتی حتی خوابِتم ندیدم	دیگه از روزی که رفتی حتتا خابتم ندیدم	دیگه از روزی که رفتی، حتی خوابه تن ندیدم	دیگه از روزی که رفتی حتما خوابتا می can ندیدم	دیگه از روزی که رفتی Version X حتی خب تم ندیدم
common_voice_fa_18558036	میگذارید نشان دهم؟» نه	میکو زارید نشانده هم? نه	میکو زر اید نشانده هم نه	میکو زار ادنه شنتا هم نه	میکو زر نه	Yeah, look, we're not together anymore, are we?
common_voice_fa_18558072	دیر بجنبین میره توله هاشم میاره ها. نگی نگفت.	دیر به جنبین میره تولهاش هم میاره ها نگی نگف	دیر به جانبین میره تولهاشم میاره ها نگی نگف	دیر به جانبین میره طوله هاش هم میاری ها. نگی نگف.	دیر به جانبین میرد طوله ها شم میاری ها نگی نگف	دیری بگیان بین میره تولها شم میاری ها... نکه نکف
common_voice_fa_18558073	یه مشکلی برام پیش اومد	یه مشکلی برام پیش اوماد	یه مشکلی بران پیش اومد	یه مشکلی برای من پیش اوماد.	1 مشکلی برای ام پیش اوماد	یه مشکلی برایو پیش اومد.
common_voice_fa_19217230	یک کیک پنیر دیگه اومده	یک کهیک پنیره دیگه اومده	یک کئیک پنیر دیگه اومده	یک کیک پنیر دیگه اومده	یک keikه پنیره دیگه اومده	یک کئیک تنیره دیگه اومده
common_voice_fa_19217235	الان میرم کتم رو میارم	الان میرم کتام رو میارم	هلان میرم کتام رو میارم	الان میرم کتم رو میارم	هلان میرم κتام رو میارم	الان میرم ک<|pt|><|transcribe|> بدأت از ازقه
common_voice_fa_19217284	تا از کیسه خوراکیهای آویزان از شاخه بسته چیپس را برداری	تا از کیسه خراکی آیه آویزان از شخه بسته چیپس را برداریم	تا از کسه خراکی های آویزان از حاله بسته چیبز را برداریم	طا از کسو ای خرکیه های اویزان از شخه بستی چیبس را برداریم	تا از کیسو خرابه خورقه آی آویزان از خواه خبسته چیپس را برداریم	تا از کیس می خرومیشی های آویزان از شاہخ بست چیپس را برداریم.
common_voice_fa_19217405	میشه منم باهات بیام ؟	میشه معنم با هد بیام؟	میشه منن با هاد بیام?	میشه ما نم با حد بیام؟	میشه من هم بهت بیام؟	ما میشونم و من موقع برند اینجا دیگه های شراید از مجهstoppable به درست دارم میشونم از گلوغانه، درست درست و سرمون کنید نیستو، میشونم بب Ducktales، شراید کنید و سرآید ، از نیست کنشان مونم خوبوش، وBefore I Got In Love این جه جنگ از خبهای این تقرره ، از این برنده آکنی به برنده آکنی برده
common_voice_fa_21804720	نبینم این دم رفتن، تو چشمات غصه میشینه	نبینم اندامه رفتم، تک ششمات برسته میشینم	نا بینم ایندم رفتم تک چشمات برسی مشینم	نظره اين دمه رفتن که درعوم بشمار شدن.	تشترشده ميشینی	یک دارم این زنده با خانه من پسنده
common_voice_fa_21804723	با تمام ابنای اقوام دیگر نیز مساوی خواهد شمرد	پو تموم اپ نوی عکم دیر نیز موسادی خواهد شمرد	و تامم اپ dopoی اگرم دیار نیز مصادی خواهد شمرد	به ترقیق شرکن برسید سطوری ایمان و خدمه ای مزدوم به این بخورت آنجرايی این برسید هی خود چشم آنجرایی برسید.	پا تمام قسم این منهای تنفید کهی باید شایدید.	او تمام اорошِش عبرات و خاناد را با نشان موشن
common_voice_fa_24814756	صبحانه سفارش دادن	سبحانه سفارش دادن	سبحانه سفارش دادن	سبحانه سفارش دادن	سبحانه صفاره اشتادن	سبحانه سفارشده ادن
common_voice_fa_24814757	خواهش میکنم اینقدر رودربایستی نکنید.	خواهش می کنم این قدر رو دربایش بی نکنید	خواهش می کنم این قدر دربهای اردی نکنید	خوایش میکنم اینقدر رو در وایرمتی نکنید	از سجدی از مقارایی که اینجا رو دربای رو ببین نکنید	اشتراکو حالاً برهش نام تارو دلیل.
common_voice_fa_24814758	اتوبوس پر است.	اتو بوست پرا	او تو بوست پرا	اتبوست پرا	اتو بس پرر	برای فرق
common_voice_fa_24814759	اتاقمان درهم ریخته و کثیف بود.	آتاق ما در همریفته و کسیت بود	وطاقبان در همریفته و کسیف بود	واطاق ما در همریفته و کسیط بود	اتاقی ما در همریسته و کسید بود	اتاق ما در همريفته و کسی sanit بود
common_voice_fa_24814760	اتوبوس هتل، هنگام ورود همهی ترنها حضور دارد.	اتوبوس و هوتل اینقام ورود همه ترنها هوضور دارند	اتو بوس و هوتل انگام ورود همه ترنها حوضور دارند	اتو بوست و هوتل انگام وروت همه ترن ها حوزور دارد	هوتوش و هوتل اینگام ورود همه ترنها هزور دارند.	اتبوست و هوتل اhicام تورود رو همه ترنها هوزور دارد.
common_voice_fa_24814761	نظریهی رویهها	نظریه رویها	نظریه رویها	نظر ی رویه ها	نظریهِ رفیه ها	نظریه را بیاید
common_voice_fa_24814762	خورشید صحرا به شدت بر آنها میتابید.	خورشید سحرا به شدد براعنها میتابید	خورشید سهرا به شدد برا اینها میطابید	خورشید سهره بشدت برانها میتابید	دوران خورشید سهرار به شدت برانها میتابین	خورشید س Moyره به شدد برا اینها میطابید
common_voice_fa_24814763	اتحاد نوین ملتهای اروپایی	اتحاد النوبین من لاتهای اوروپایی	اتحاد النوبین من لادهای عروپایی	اتهاد نووین من لدهای اوروپایی	اتحاد نوبرین من لاده خوای اوروبایی	اتحاد النوبین من لدهه آي عورپایی
common_voice_fa_24814764	خون از زخم میجوشد.	خون ازده می‌جوشد	خون عزه می بیشن	خون ازغ می گوشند	خون از اه می Otشاد	خون آز step میدوشاد
common_voice_fa_24814765	خندهی خودآیند	خنده خود آین	خندهی خد آین	خنده ی خد آین	خنده ای خد آین	خندهی خدایر
common_voice_fa_24814766	از شوخیهای او خسته شدهام.	پس شوخی های او خطه شدم	پت شوکی های او خسته شدم	از شوخی های او ختب شدم	پت شوخی های او خلفت شدم	اتشوکی ها او خدشدن
common_voice_fa_24814767	اتاق پر از قطعات شیشه و چینی شکسته بود.	اتا خورد قطعات شیشه و چینیه شکسته بود	اتا خورد قطعات شیشه و چینی شکست بود	خطا ها خورد قطا آت شیشه و چینی شکست بود	اتا خوبت خطات ششه و چینی شکست بود	hadn خورد قطاات شیشه و چینی شکست بود
common_voice_fa_24814768	خشونت هرگز فایده ندارد.	خشوند حقیقت فایده ندارد	خشونت هرگز فایده ندارد	خشوند حقیقت فایده ندارد	خوشونت حقیقت فایده ندارد	خاشونت هرگز فایده ندارد
common_voice_fa_24814769	آدم دست دراز	آدمه دستی راد	آدم دست دیراد	آدم ادستی راض	آدم دستگی راض	آدم ادهabouts دراک
common_voice_fa_19222531	که جوانان خودشان آن را نامگذاری کردهاند	که جبانان خودشن آن را نانگذاری کردند	که جبانان خودشون انره نانگذاری کردند	که جبانان خودشان انرا نامگذاری کردند	کی جوانان خودشان آن را نانگذاری کردند	که جبانن خودشن انراض نامقزاری کردند
common_voice_fa_19222534	نه اقا، مشکل است که ادم انجا داخل شود. دیگر اسب جای خود را دارد.	نه آقا. مشکله از که آدم آنجام رداخل شوده. دیگر اس بجایی خود رو دارن.	نه آ shedding مشکله است که آدم آنجا و داخل شده دیگر از بجایی خود رو دارند	نه آغو. مشکله است که آدم آنجا آ Ou دیگر از بجای خود رو دارند	نه آقا مشکله از که آدم آنجا و داخل شوه. دیگر قاست خود رو دارن.	نه آغو مشکله از که آدم آنجام رداخل شنگه دیگر أصب شده ای خود رو دارن
common_voice_fa_19222610	اگه قرار بود غریزه عادی بشه چرا زن برای شوهرش عادی نمیشه؟	اگر قرار بود قریزی هادی بشه، چرا زن برای شوهره شادی نمیشه؟	اگه غرابون غریزه آدی بشه چرا زن بر شوارش آدی نمیشه؟	اگه غربون گریزه آدی بشه چرا زن برا شوهر شادی نمیشه؟	اگر بلد گره از فردی بشه، چرا زن برای شوهرش عادی نمیشه؟	اگر ح GiRiB bI turbo gharazi a ki a di be she چه رو زن بر شوارش دی نمیشه؟
common_voice_fa_19222611	چی من برات کافی نیستم؟	چی؟ من برای کافی نیستن	چی؟ من برای کافی نیستم	چی؟ من برای خافه نیسته	چی، من برای خافه نستم	چی؟ من برای خ 했어요 نیستم
common_voice_fa_19235271	این تو نمایشنامه نیست-	این تو نامایش نامه نیست	...این تو نامایش نامه نیست.	این تون نامایش نام نیست	این تو نما، یشنامه نیست	این جون ما یش نام نیست
common_voice_fa_19235277	ماه رمضون تموم شد و امروز عید فطره	ماهرمزون تموم شد و امروز اید فتره	معرمازون تموم شود و امروز اید فتره	معه رمزون تموم شد و امروز اید فتره	مهار مزون تموم شد و امروز ايد فتره	ماهر ارمزون تموم شد، و انتقل حواند اید فتره
common_voice_fa_19235297	فروشنده گفت: من هنرمندم	فروش اندگوف من هنار من ده	فروشان تگف من هنار من ده	فروشاندگوف من هنام من دهر	ب幕ی که این سر که این درقیه شده مان گذارده	سراشت درخوز همه تشروط نامده؟
common_voice_fa_18615762	سلام ، ببخشید دیر کردم	سلام ببشتی از دیر کاردا	سلام بپشتیدید کرده	سلام برشتیه اکردام	سلام بباشده این کنگرده	سلام به برای شده ا конечноید.
common_voice_fa_18615867	نه عزیزم. این بچه خودش تازه از راه رسیده.	نه ازیزم این بچه خودش تازه از را رسیده	نعزیزم, این بچه خودش تازه از را رسیده	نه، ازیزم. این بچه خودش طازه از راه رسیده.	لا عزیزم، این بچه خودش تازه حزره رسیده	جاده مسته هستی, از م function prints
common_voice_fa_18615876	«حمل کردن یک ویژگی»؟ در آن لحظه، چیپ فهمید عمیقاً در دردسر افتاده	هم کردن یه وجه که در اون لحظه چپ فهمید امیقن در درده سرف داده	حمی کردن یه وجه که دران لحظه چیپ فهمید امیقن دردست افتاده	هم کردن یه وجه که در آن لحظه چپ فهمین امیقن در درد سرف داده	ویجیکی مداده باردنریی نظر به میکنم	از مایچی نمیشکه، باشد سیم جنگشت کردن
common_voice_fa_18615878	آنها معتقدند با اینکار کمتر مثل رهبران به نظر میرسند	آنم هم موتقدن با این کار كمتر مثل راهبرم بدن زر می دست	آنما موتقدن با این کار کمتر مثل راهبرم بنزها می رسند	اینو هم متقدر با این کار کمتر مثل رهپرم برنزد همی رسند	اهم هم متقدر ان به این کار کمتر مثل رهب از به بهنظر می کسند	آرم هستم قربان در این تجاره من الان داره برای ایش کار ولی راحت روfield در این سرع که این مئستم دیش تنبیر بیابات سرد برکسی از این سرع و یا این سرع tempor در این سرع و این سرع ولی راحت مید، این ترابط خودان در حالاتی روستان این رسی selv deste مهایییم، بیانی تنبیر و مامایییی این بعد ترابط میخوامی در حالاتی روستان این این فکروان در عمان ا
common_voice_fa_19213018	یعنی فقط یک درصد احتمال داشت بیفتیم تو ایران که افتادیم!	یعنی فقط یه دستاده استقلیم داشت کم تو ایران چه اتدد	یعنی فقط یه توست را هستیم اون داشد روه که ایران چه اکدد	یعنی فقط ی دست در است مزه این دش پلوکلی می نیست ایران کی اکتد	یعنی فقط یه دست در است در موردش بیدونی ایران Centre Arabica	یعنی فقط ی درست تا اسمان داشت ب foolish دیران که اーーکترد
common_voice_fa_19216582	دوستان و آشنایانم را به خدایان سرنوشت می سپارم	گوستان آشایین را به خدایان سرنبش میسپارن	ژوستان حاشاین را به خدایا نصرنوش میزپارن	روستان هاشاین را به خدایان سرنوش میدنید	بچه هی با ایند که بودرم مردین فراموزیمrays جنگ پر بروند.	از از ارشاد شاهره در خدایش آیاسن باهاش می سپار نکنم
common_voice_fa_19216600	ورود و خروج از آن غیرممکن است	ورود خروش از آن غیر ممکن هست	ورود خوروش از آن غیر منکن هست	vroo در خروش از این غیر منکن هست	ورود خروج از آن غیر م prکن هست	وروما برای خروش قريب که عمیره از آن که نموند Mickie خروش از آن اغلی خروش موصوله های خدای هستیم.
common_voice_fa_19216609	در هر صورت ممنون از اینکه اینجایی	در هر سلطت ممنون از اینکه اینجا این	در حال سلطته، ممنون از اینکه اینجاهی	در حال امدلع ممنون از اینجایی	من در هر سلطة ممنون از این که اینجا ای	در حال از اینجای گره ممنون.
common_voice_fa_21788728	از گدا چه یک نان بگیرند و چه بدهند	از گده ها چه یک نان بگیرند و چه بدهند	از گیدها چه ایک نان بگیرند و چه به دهند	از گداها چه یک نان مگیرند و چه بدهند	از گدالتش یک نان بگیرند و چه بددهد	و تشوید شما و آلاه کراه ا т كستور می آند و هموزیم برای سرما شما بیشوند آی به خوش آوازم درمه نمازم اینی هموزیم ولی شما yaqmini اینجا بیرون همونرات یا اشترافیё آرامده ازی شما شدایم همارا چیکیم یک區 برات برویشیم
common_voice_fa_21788739	سنگ کلیه و مثانه و یا وجود تومور	سنگی کولی و مسانه، و یا وجود طمر	سنگکولیه و مسانه و یا وجود طومر	سنگ کولی و مثانه یا وجود طومر	سنگ کالی و مثانه و یابوجود طومور سنگ کالی برانگ	سنگ کلی و مسانق و یا امتتااب طمر
common_voice_fa_21788742	آنها همچنین شراب درست میکردند	آنها همچن این شراب درست می کردم	انها همچه این شراب درست می کردند	انها هم چند این شراب درست می کردم	ان ها هم آنچه این شراب درست می کردم	را همچین شراب درست می کردم
common_voice_fa_21788754	از نو کیسه قرض مکن قرض کردی خرج نکن	از نو کیسه قرض مکن، قرض کردی قرض مکن	از نورکیسه قررز مکم، قررز کردی قررز مکم	قرسته از نوکیسی خرز میکند	مقررتي اصلا	منشوری رو خل rien
common_voice_fa_18560498	چند باری وسوسه شدم برگردم	چند بایی بسفت شدم برینی هست	چند بایی بست-بست شدم. بری از.	چند بایی به سفت شدم بقیرت	چند بایی بسفت شدم بری از	چند بایی بسبس شدم. بله یک.
common_voice_fa_18560580	زانویش را نوازش می کند و اهنگی را زمزمه می کند.	زمویش و نوازش می کند و آهنگی را زمزم می کند	زمویش را نوازش می کند و آهنگی را زنزم می کند	زمونیش و نوازش می کند و آهنگی و آزمونی کند	شما آهنگی بردارم.	نداره، آهنگیش و استرنو primary and they play the drums.
common_voice_fa_18560582	توهین کنید، بیتوجهی کنید یا نادیده بگیرید	توهین کنید، بیتوجه کنید یا نا دیده بگیرید.	توهین کنید، بترجو کنید یا نادیده بگیرید.	توهین کنید، بترتجو کنید یا نادیده بگیرید.	توهین کنید، متوجه کنید یا نادیده به گیرید	توهین کنید، بیت وجه کنید یا نادیده بگیرِد.
common_voice_fa_19209835	چت شد پری؟ درست می شه بس کن دیگه.	چی تشود بری؟ بروست میشه، بس کن دیگه	چه شد بری؟ بروز مشه بس کن دیگه	جد شود بری... بروز میشه... بحث کن دیگه	چط شود پری؟ بروست میشه بbolست کن دیگه	تری Prince
common_voice_fa_19209934	اردیبهشت امسال خیلی زود گذشت	و دیبه اشتر انصار خیلی زودگ رفته اشتر	و دویشت امسابر خیلی زود گذاشت	ودی بایشت ام سار خیلی زودگزاشت	های دي بایش تو همسار خیلی زوجه زاشت	و Pictorans آمتن همسار کهیلی زرگ زاشد
common_voice_fa_19210055	پرسید :ماجرای کارهای خودمان را می نویسید؟	برسید ماجره های کاره های خودمون را می نویسید	ماجرای خواهی خودمون رو می نبیسید	‫برسید مجارات کارهای خودمون رمی نویسید	برسید ماجره بسید	اورسید می خوای این باید yea مون بنایم می نبیانید
common_voice_fa_19210118	شنبه هستم ، واقعا میگم	شمه هستند برامیه	شما هستم برامیم	شمح سن برامیا	شمح است ام برامیا.	شمب هست به رامیم.
common_voice_fa_19430612	آن برای یک تکه بار دستی بسیار بزرگ است.	آن برای یک تک باردستی بسیار وظورگ هست.	آن برای یک تکی باردستی به سیار وزرگ است.	آن برای یک تک باردستی به سیا روزوری هست.	عن برای یک تک باره دستی بسیار وزورگ هست	آن برای یک تیک barدستی بسیار وظوری است
common_voice_fa_19430613	گوشی من کار نمی کند.	گوشی من کار نمی کنند	گوشی من کار نمی کنند	گوشی من کار نمیکنند	گوشی من کار نمی کنند	گوشی من کاریمی کنند
common_voice_fa_19430614	فقط با نسخه موجود است.	فرات پان دنسه موجود است.	فرات باندوستری موجود است.	فاراد برنوسری منجود است.	فرات باندون سره Kids	فاراد پون ن besرا منجود است
common_voice_fa_19430615	رزرو من برای اتاق دو نفره بود.	رزرب من برای اوطاق دو نفره بود	رزرو من برای اوطاق دو نفر بود	رزرو من برای اتاق دو نفر بود	روزرب منبرای اوطاغ دو نفره بود	لحظه لابازم رو نفر<|es|><|transcribe|> از آلوانی خونده سوسید شوب دیگرد
common_voice_fa_19430626	اشکال ندارد.	اشکال لدارد	اشکال لا دارد	اشکال لادارد	اشکال لا دارد	اشکال لا دارت
common_voice_fa_19430628	نزدیک اینجا سوپرمارکت وجود دارد؟	نزدیک اینجا سپرمارکت وجود دارد	نهزی که اینجا سپرمارکت وجود داره هست.	نقضی که اینجا سوپر مارکت وجود داره هست.	نزدیک اینجا سوپرمارکت وجود داره ودید	نظیقه اینجا سپرمارکت وجود داره Fin
common_voice_fa_19430629	صحفه نمایش خراب است.	صفه ای نمایش خرابست	سفه این امایش خراب است	صفیه نمائش خراب است	سفی اینمایش خراب است	سفعینمایش خرابست
common_voice_fa_19430630	تعمیر آن یک ساعت برای ما طول می کشد.	تعمیر آن یک ساعت برای ما طول میکشاد	تقمیر اون یک ساعت برای ما طول می کشات	تعمیر عن یک ساعت برای ما طول می کشت	تعمیر این یک ساعت برای ما طول می کشود	تقمیر اون یک ساعت برای ما طول می کشه.
common_voice_fa_19430712	من چیزی ندیدم.	من چیزی ندیدن	من چیزی ندیدم	من چیزی ندیده	من چیزی ندیدم	من چیزی ندی Nyarira
common_voice_fa_19430713	لطفاً روی این نقشه نشان دهید کجا هستم.	لطفا روی این نقشه نشاند هید کجا هستم	لطفاً روی این نقشه نشان در این کجا هستم	لطفاً روی این نقشه نشاندهایت کجا هستد؟	لطفاً روی این نقشه نشاند هید کجا هستن	لوطفا روی این نقشه نشان داید کجا هستم.
common_voice_fa_19430714	برای همیشه سپاسگذار خواهم بود.	برای همیشه سپاس گزار خواه هم بود	برای همیشه سپاسکوزار خواه هم بود	برائی همیشه سپاس گزار خواه هم بود	برای همیشه ثفاث گزار خواه هم بود	برای همیشه سپاس گزار خواههم بود
common_voice_fa_19430715	از راهنمایی شما سپاسگزارم.	از راح نمایی شما سپاست گذارم	از راح نمایی شما سپاس کظارم	از راح نماییو شما سپاست کزارم	از راه نمایی شما سپاز کنارم	از راه نمایی شما سپاس ک정ان
common_voice_fa_18211850	براي همين خيلي وقتها مشتريها اين آپشن رو دارن كه اگه نرخ بهره بانك از خودروساز پايينتره،	برای همین خیلی وقتا مشتری ها این آبشه رو دارن که اگر نرخ بحری بانک از خودروساز پاینتره	برای همین خیلی وقتا مشتریها این آبشیل رو دارن که اگر نیخ بهره بانک از خود روسته هست پایند تره	برای همین خیلی وقت ها مشتری ها این آبشه رو دارند که اگر نقش بحر بانک از خودرثات پاین تره	برای همین خیلی وقتا مشتریها این حوابشری رو دارن که اگر نظر بهses بانک از خودروساز پایم طرف	برای همین خیلی وقتا<|iw|><|transcribe|><|ar|>
common_voice_fa_18211851	عين سوراخ موش مي مونه	این سراح مش میونه	این استرخ موش میونه	این صور اخمش ميونه	این سراح می هونه	این سراکموش میون نه
common_voice_fa_18211857	توي يه اتاق بند نميشن	توی یه اتاق بند نمیشن	توی یه اتاق بند نمیشن	توی ی اتاق بند نمیشن	توی این اتاق بند نمیشن	توی یک اتاک بند نمیشند
common_voice_fa_18211872	من يه هديه کوچيک دارم	من یه هدیه کچک دارم.	من یه هدیهی کچک دارم	من یه هدیئی کچیک دارم	من یه هدیهی پوچیک دارم	من یه هدیهی کچیک دارم.
common_voice_fa_18211875	پس سعي کن بيخيالش بشي	پس سای کن بخیالش بشی	پس سعی کن بخیالش بشی	‫بس سیکن بیخیالش بشی.	مضید و مخدریم	ورم من د گرسید رو در اص Montage
common_voice_fa_18211886	خشکم زد،اشکام شرشر ریختن	خوشکم زد اشکام شور شور ریختن	خوش کمزد اشکام شرشر ریختند	خوشکم زد اشکام شروع شریکتن	خوشکام زد، اشکام شور شور ریخ تن	خ��قی حقیقه اشکار می شرارید
common_voice_fa_19114271	توزیع مجدد و فوری ثروت، ترمیم توانایی برقراری عدالت در سراسر مناطق؟	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	توزیه مجدد و فوری سرت ترمیم توانوی برعایی اداره دفتار تو مرتب	توزیر مجدد و فوره صحت ترمیم تقانای برقاری اداله دفترسر منده	توزیر مشترد و فوری سر هست ترمیم طوانه برهایی ادارة دفتار سرماطق	چهتاشی راسته ترستی اینکه از داریدی که اومدند که اینجا کاریم که راسته داریدی ای اعانی نداریده چی خود ای سرر個人ی دادگانی از اینجا هستید.
common_voice_fa_20476811	من وگان هستم.	من بگونرسا	من بيگوند اینست	من بیگو هنده از سه	من بگونلزن	مین ب顆 درست
common_voice_fa_20476818	شما چه رنگی میخواستید؟	شما چه ناجات می خوابستم؟	شون چینات در می خواستیم...	‏سو اچی ناجر می خواستیم	اش cowd Queanti ya, من خواستید?	شون T
common_voice_fa_20476822	چه موقع نمایش به پایان می رسد؟	چیم مگنی نشبتای این میرسه؟	چیم آقای نوش پر این چایی امیرسیم؟	چه مخورنگانی روشن قراری می رسیم؟	چون مقروع نیازی پر این بیلزیم؟	چه مغنی نشبوت رایمین از نamine؟
common_voice_fa_19232556	این بدان معناست که همه تاریخچه قرار ملاقات شما و یا هر چیزی که با هم مرتبط است	این بدام این آنها است که همه تاریخ شد قرار ملاقاته شما و یا هر چیزی که با هم مرتبط است	این بدام مرز که همه تاریخشه قرار ملاقات شما و یا هر چیزی که با هم مرتبط هست	این بدو میرد از که همه تاریخ شعر ملاقاته شما و یا هر چیزی که با هم مرتبطه است.	این بدام مرد این همه ایتادشه بر ملاقاته شما ویا هر چیزی که با هم مرتبه تست.	این به دامعم هست که همه ایتادشه قرار ملاقات شما و یا هرچیدی که با هم مرتبطم.
common_voice_fa_18625875	و در حالی که خونم به جوش امده بود با اعتراض گفتم	در حالی که خونم به جوش آمده بود با اطراف گفتم	در حالی که خونم به چوش آمنده بود با اطرافت گفتم	در حال که خونم به جوش آمنده بود با اطراف قفتم	در حال که خون همه به جوش آمنده بود با اطراف گفتم	در حال که خونم به جوش آهنده بود، با اطراف، گفتم
common_voice_fa_18625886	گفتند : حجم آتش در مقایسه با آبی که تو می آوری بسیار زیاد است !	گفتند هجم آتش در مقایی صبابی که تو می آوری بسیار زیاد است	گفتند هجم آتش در مقایی ثب آبی که تو میاوری بسیار زیاده است	گفتند، حجم آتش در مقایی 3 پا آب که تو می آوری بسیار زیاد است	گفتند هجم آتش در مقایی سب واستی که تو می آوری به سیار زیاد است	گفتند مقارب آتش به قرار توم یاوری بسیار زیاد است
common_voice_fa_18625887	خوب،این بار زیبا چه چیزی با خودش اورده	خب این بار زیبا چه چی زیبا خودش آورده؟	خب این بار زیبا چه چیزی با خودش آورده؟	خب، این بار زیبا چی چیزی باه خودش آورده؟	خب این بار زیبا چه چی زیبا اخودش آوبرده؟	خب این بار زیبا چی این چی زیبا اخره خودش آبرده?
common_voice_fa_18625900	زیبایان نمیتوانند خود را بپوشانند	زیو بایان نمی تبانن خود را به خوشانند	ازی وایان نمیتبنن خود را به خوشانن	زيبایان نمیتبهنن خود رو به خوشانن	از ایبان اما زیبایی نمی تبادن خودرا بفرخشانن	contributed
common_voice_fa_36950681	آن زوج نقشهی ازدواج خود را تکمیل کردند.	آن زوج نقشه ازدواج خود را تکمیل کردن	آن زوج نقشه از دواج خوت را تکمیل کردن	آن زود نقشه از دواجه خود را تکمیل کردن	ان زوگ نقشه از دواجه خود را تکمیل کردن	آن ذو اتنی sintس را تکمیل کردن
common_voice_fa_36950686	امیرپارسا	امیر پارسا	امیر پارسا	امیر پارسا	امیر پارسا	امیر پارسا
common_voice_fa_36950697	زال از نزد سیمرغ، فرخنده و فرمند بازگشت.	زال از نزد سی مورق فرخند و فرمند بازگشد	زاد از نزد سیمورق فرقونده و فرمند باز گشد	ذال از نزد سیمورق فرخونده و فرمند باز قشت	زاد از نزد سیمور و فر خند و فرماد باز گشت.	بزرد از نزد سیمورف فرخند و فرمن باز گشد
common_voice_fa_36950704	انحراف از اصول مورد اغماض قرار نخواهد گرفت.	انهراف از قصول مو رو ده اکماز قرار ناخواد گرف	این حراف از گسول مرض اικماز قرار نخواهد گرفت.	انهراق از قصول مورد ابو ماز قرار نخواهد گرم	انها را حزن خشوین مورد ادماز قرار نخوا هاد گرم.	انحراف عن اسداردار برنگ می کنه.
common_voice_fa_36950711	مرداب	مورد اف	مورده	مورده	میچی خواهید	در سال گفتی خواه راuber
common_voice_fa_36950718	پدرش او را عاق کرده است.	پدرش گورو آک کرده هست	پدرش گوره آب کرده هست	پدرش گورو آب کرده هست	پدرش گره آپ کرده هست	پدراش گروه آقک کرده هست
common_voice_fa_36950722	توازن برقرار کردن	تب ازون بر قرار کردن	تب ازن بر قرار کردن	تب ازن بر قرار کردم	تابظون بر قرار کردن	ت Ford اون برقرار کردن
common_voice_fa_36950756	و هزاران سلام و درود و شادباش فرستاد	و هزاران سلام و رود و شاد باش برستاد	و هزاران سلام و ترود و شاد باش به استexpensive	و هزاران صلام و ترود و شاد سلام	و هزاران سلام و Buddhism باش برستاد	به درابط دوستلیر دارید از از دوستلیر لیدتر
common_voice_fa_36950759	پارسال	هر سال	در سال	اشتراک	و آنید	این س حال
common_voice_fa_36950785	به به چه باغ خرمی!	به به تشباب خورن	احنا... چه باب خورن؟	به به چه باید خورن	اهده شه با بخورن	احساس, چه باگ خورانی
common_voice_fa_36950792	حذفیات زیاد متن را مبهم کرده است.	از بیاد زیاد مطمین را مبحم کرده از.	از بیاد زیاد، مطمین را مبخم کرده است.	آس بیاد زیاد ما تو این را مبهم کرده از	از به نظر زیاد این را مبهم کرده است.	از بیاد زیاد مشانهم قرار را مبهم کرده از.
common_voice_fa_36950794	برخی از کارخانههای ما میتوانند با سازندگان خارجی رقابت کنند.	برقی از کارخانه های ما میتوانند با صادنگان فارجی رقابت کنند	برقی از کارخانه های ما می توانند با سازندگانفارجی رفعت کنند	برقی از کارخانه های ما می توانند به صانظندگانه فر<|pt|><|transcribe|> و برقی از خارخانه های ما می توانند به صانظندگانه فر تجر رقابت کنند	برقی از خوانهای ما می توانند با سازندگانه فرمت را به آقت کنند	بلکه از کارخانه های ما می توانند به سازندگانه e HYر تنگره ربابط کنند.
common_voice_fa_19226666	كارى كرد كه هواداراى بقیه ى تیم ها بتونن فینال آسیا رو از نزدیك ببینن	کاری کرد که حواداره بقیه ایتیما بتونن فینال آسی رو از نزدیک ببینن	اون بیانیدر از چیزی و خدای می است.	به داره یعنی چون مهما را برای ایکنگا؟	شدي شمال رو کنم.	Yesterday's
common_voice_fa_19226667	امابعدیکی پیداشد و گفت مشکل پارکینگ داره و به ما پارکینگ تعلق نمیگیره	اما بعد ایکی پیدا شد و گفت مشکل پارکین داره و بما پارکین تعلق نمیگیره	اما بعد ای که پیدا شد و گفت مشکل پارکین داره و به ما پارکین تعلق نمی گیره	اما بعدی که پیدا شد و گفت مشکله پارکن داره و به ما پارکن ترلوق نمی گیره	امه بعد ای که پیدا شد و گفت مشکل پارکین داره و به ما پارکین ترلوق نمیگیره	ام را به درست شده، را بود البارکین داره بخشه و اشداد دستون به ما برام feet
common_voice_fa_19226670	من خودمو به پول فروختم	من خود همو به پول فروخت هم	من خود همو به پول فروختم	من خودم و به پول فروختم	من خود امو بای پول فروختم	من خود همور به پول فرخت هم
common_voice_fa_19226700	درسته من تمام شبو هستم	درسته من توام شب هستم	درسته من توامی شما هستم	درسته من توامش ها و هستم	lll	از من شما برapter محبرا ایجاد
common_voice_fa_19226734	و ذهن شما پراز مخلوقات بیانتها بود؟	و ذهن شما پر از مخلوقات بینتها بود	و زهن شما پر از مخلوقات بینته ها بود	و ذهن شما پر از مخلوقات بینته ها بود	و زهن شما پر از مخلوقات بینته ها بود	و زهن شمار پر از مخلوقات بینته ها بود
common_voice_fa_18621965	گفت : شاید نتوانم اتش را خاموش کنم.	گفت شاید نتبانم آتش را خموش کنم	گفت شاید نتبانم آتش را خاموش کنم	گفت, شاید نتبانم آتش را خواموش کنم	گفت شاید نتبانم آتش را خ Hate	identical
common_voice_fa_18621968	آنها مطمئن نیستند: آیا آدمهای خوب نفر آخر میشوند؟	عنها مطمئن نیستند، آیا آدمهای خوب نفر آخر می شود؟	آنها متماهن نیستند آیا آدمهای خوب نفر آخر می شدند؟	آنها مطمعه نیستند آیا آدم های خوب نفر آخر می شماد	انه مطمئن نیستند آیا آدمهای خوب نفر آخر میشفند	آنها متمعن نیستند آیا آدمهای خوب نفر آخر میشه favorites
common_voice_fa_18622029	ما به هیچ رمز یا دور زدن موانع حفاظتی برای انجام این کار نیاز نداریم	ما به هیچ رمز یا دور زدن موانه حفاظتی برای انجام اینکار نیاز نداریم	ما به هیچ رمز یا دور ذادن موانه حفاظتی برای انجام اینکار نیاز نداریم	ما به ایچ رمز یا دور زدن مواد حفاظتی برای انجام این کار نیاز نداریم	ما به هیچ رمز یا دورزدن مواد محوازاتی برای انجام این کار نیاز نداریم	ما به هیچ رمز یا دورذدن موانه حفاظتی به رای انجام اینکار نیاز نداریم
common_voice_fa_18622030	ولش نکنی ها محکم بگیرش	فلش نکنی آم و کن بگیرش	VELESH نکنی ها مهکم به گرش	VELESH نکنی ها محکم به گیرش 🤔	نمی گفته بودم.	ماشدم با بلا شدننگ خودم مهکم اشه
common_voice_fa_18622033	مقدار اقساط متفاوته	مقدار اخصات متفاوته	میقداره اقساط متفاوته	مقدار فکر موتفاوته	ميقضر اقساط م與ف quoiهته	سرشونم هم این نفسم مختلفنده این نفس.
common_voice_fa_18622035	روزا با آدمایی که دوسشون ندارم میخندم و شبا توی سکوتم غرق اندوه و ناکامی های خودم میشم و اشک میریزم	روزا با ادام های که دوسششون ندارم میخندم و شبا توی سکوتم قرقندو و نکامه های خودم میشم و عشمی رزم	روزا با آدمان که دوستشون ندارم میخندم و شبا توی سکوتم قرقاندو و نقامیهایی خودم میشم و عشمی رضم	روزا با آدمهای که دوستشون ندارم میخندم و شبا توی سکوتم قرقندوه و نکامعه های مای خودم میشم و اشه میرزم	روزه به آدمه های که دوسششون ندارم میخوندم و شباب توی سکوتم قرغند و ناکامعه های خودم میشم و عشق میریزم	روزه با آدمه‌های که دوستشون ندارم می‌خندم و شباب توی سکوته‌م قرقندو و نا‌کاملی‌های ای خودم می‌شم و عش می‌ریزم
common_voice_fa_18563194	بعنوان کسی که تازگی پدر شده باید بگویم واقع ناراحت کننده است وقتی تصاویر دلخراش کودکانی را میبینم	اون بانا کسی که تازگی پیدر شده باید به گوی ام واقعی نارایت کنند است وقتی تصور دل خراش کودکان ای را میبینم	اببه کسی که تازیگی پیدا شده باید بگویم واقعی ناراگت کنند از وقتی تصویر دلخراش کودکان ایران می بینم	امونوان کسی که تازگی پده شده باید بگوی هم واقعی نزداد کننده از وقتی تصویر د peuple خراش قدکانی را میبینم.	حانان از این از قلع پدار شده فقط گرماتونم کم سب از طراقه را میکنیم حانان چمارمين از که در خصوص تأثیمی بشود.	تا يوتم که رو کند دوره تردیل از تأ می تردیل است. این stabbed poor childqons-dew Bacon-tea-1 these things. شدد این قمام از قمام از پتاویش سرید. حالا، این پتاویش تردیل است فرامي رو بند. این آنجيا بیدی lucky. از جمعید در کار از این از قمام از این عمیزانی و امیرقیش این قمام از دریگیش در ایشید. رو اصلا نظرا ترانه از دریگیش بردید دیگرد. ایشان د
common_voice_fa_18566499	و این مساله من با سرمایهگذاران آگاه است	و این مسئلی من به سرمای گذاران آقا هست	و این مسئلی من با سرماعی گزاران آقا هست	و این مسألی من با سرمای گزاران آقا هست	و این مسئله من با سرمائه کزاران اگاه هست	و این مسئلی من به سرماهه کذاران آقاه هست
common_voice_fa_18566514	سفرمون رو کوتاه کردیم	سفرمون رو کوتا کردیم	سفر مون رو کوتا کردیم	سفر من رو قوتا کردیم	سفر من رو کوتا کردین	سفرمون رو قوته کردین
common_voice_fa_18566515	اختفاء پشت منوی اصلی، یک کادر تیک دار است	اختفا پشت منای اصدی یک کادج تیکدار است	اختفا پشته مناعی اصدی یک کادج تکدار است	اختفا پاشت منای اصدی یک کادج تکیدار است	اختفا پشت منوی استی یک کادج تیکدارست	اختفا پشت مینای نظر از این کادج تکتار است
common_voice_fa_19217358	معمولا این کارو می کنم	معمولا این کاری می کنه	مامولاین این کارو می کند	معمولا همین کار میکنید	معمولن این کرو می کن kilomet	았رخ ایسا بردی هنوزی کنید
common_voice_fa_19217371	کی من این حرف رو زدم؟	کی من این حرف رو زدم؟	که من این حرف رو زدم؟	کی من این حرف رو ذدم؟	کی من ان حرف رو زدم؟	کیه من این حرف روظدم؟
common_voice_fa_19255145	بهترین برخورد با كسی كه اشغال می ندازه بیرون	بهترین برخول با کسی که آشخال مندازه بیگون	بهترین برخورد با کسی که آشکال مندازه بیغون	بهترین برخون با کسی که عاشقال مندازه بیغون	از شما خودم، از روشت به نورا زمین ها.	از ازRed Kletcher Available
common_voice_fa_19255147	واقعا به همین راحتیه؟	واقعا به همین راحتیه	واقعا به همین راحتیه	واقعا به همین راحتیه	واقعا به همین راحتیه	واخای همین راحتی هر.
common_voice_fa_19255155	مستقیما بیاموزند چطور میتوان یک معمار، یک طراح و یا یک دانشمند شد	مستقیمن بی آموزن چطور می تونی که مئمار یک ترفا و یا یک دانشمن شد	مشتخیمن بی آموزن چطور می تونی که می امار یک طرفا و یا یک دانشمن شد	مستقیمن بیا موزن چطور میطبقی ایک نعمار یک ترفا و یا یک دانشمن شد	مستقیمن بیا موزن چطور می تونی که مهمار یک ترفا و یا یک تانشمن شد	مستقیمن بیا موزن چطور می definite mi jamun mi taban ایک ممار یک ترفا و یا یک دانشمن شد? me omar yi i takfa wa i i daneshman shud?
common_voice_fa_19371831	من قارچ با سس سویا می خورم.	من قارچ با سوس سویا می خورم	من قرچ با ساس سویا میخورم	من قارچ به سوست سویا می خورم	من قارش با صوس سویا میخورم	من قارج باز سویٰ میخورم
common_voice_fa_19371832	سالگرد مبارک!	سالگرد مبارک	سالگرد مبارک	سالگرد مبارج	سالکرد مبارج	سالم گرد مبرك
common_voice_fa_19371833	یک جفت قیچی نیاز دارم.	یک چفت قیچی نیاز دارن	یک چفت قیچی نیازدارا	یک چوفتقیچی نیاز دارم	1 چفت گیچی نیاست دارن	یک چونفتقی چی نیاز دارن?
common_voice_fa_19371834	آن را با یک نفر دیگر شریک هستم.	آن را با یک نفر دیگر شریک هستم	آن را با یک نفر دیگر شریق هستم	اون را با یک نفر دیگر شریخ هستم	آن را با یک نفر دیگر شریکستم	اان را با یک نفر دیگر شریک هستن
common_voice_fa_19371835	اتاق پرو دارید؟	اتاق پروف دارید	اتاق پروف دارید	اتاق پروف دارید.	هتاخ پروف دارید	օوӘطاق پروف օدارید?
common_voice_fa_19410942	ما نمی توانیم دیگر بیشتر منتظر بمانیم.	ما نمتونیم دیگه بیشتر منتظر بمونیم	ما نمیتونیم دیگه بیشتر منتظر بمونیم	ما نمیتونیم دیگه بیشتر منتظر ببونیم	ما نمیتونیم دیگه بیشتر منتظر بمانیم	ما نمتونیم دیگه بیشتر منتظر بمونیم
common_voice_fa_19410944	آیا این منطقه آرام است؟	آیا این منطقة آرومه؟	آیا این منطقه آرومه؟	آیا این منطقه آرومه؟	آیا این منطقه آرومه؟	ایا این منطقه آرومه؟
common_voice_fa_19410945	می توانید به من بگویید، لطفا، چطور به مغازه بروم؟	می توینید به من بگوید لطفا، چطور به ما خازه برام?	میتونید به من بگوید لطفا چطور به ما خواست برام.	متونید به من بهگوید لطفا چطور به ما آخازه برام?	میتونید به من بگوید لطفا چطور به ما آخاز برهن؟	می تونید به من بگوید لوطفا چطور به ما خواست برم؟
common_voice_fa_19410948	سه شنبه، چهارشنبه و پنج شنبه.	3 شنبه، 4 شنبه و 5 شنبه	سه شنبه، چارشنبه و پنشنبه	3 شنبه, 4 شنبه و 5 شنبه	3 شنبه 4 شنبه 5 شنبه	ثره شنبه، چارشنبه، و پنشنبه
common_voice_fa_18554379	اما بطور جدی، هرچند این عملیات تجاری چه مفهومی برای شما خواهد داشت؟	همه به طور جدی هرچنین املیات تجاری چه معفومی برای یه شما خواهند داشن?	همه به طور جدی حرچنین املیات تجاری چه مفومی براییو شما خواهند داشتن.	همه بطور جده هرچن این امالیات تجاریچه مفہومی برای یه شما خواهند داشتی؟	هما به تور جدی هر چنین املیات تجاری چم منفومی برایی شما خواهند داشned.	اما به طور جدی هرچن این املیات تجاری چه مفath می برئیو شما خواهند داشید؟
common_voice_fa_18554388	نوشتی یک بار دیگه بخون	نوشتی یک بار دیگه بخون	نوشتی یک بار دیگه بخون	نوشتی یک بار دیگه بخون	نوشتی یک بار دیگه به خون	نوشتی یک بار دیگه بخون
common_voice_fa_18554390	بابت آدمهای خوب اطرافم خدایا هزاران بار شکرت	بابت آدمهای خوب اطرافم خدا یا هزاران برشکرد	پابت آدم های خوب اترافم خدا یا هزارون برشکرد	خدا یا هزاران بار شکریت	آدم های خوب اترافم خدا یه هزاران برشوکرد	پابت آدم ها یک خوب اطراف هم خدا ی آهزاران بر شکر ایت
common_voice_fa_19214669	می خوای بابک رو بکشی ؟	مخوای بابکو بکاشی؟	مکھایی بابکو بکاشی؟	ما خواهی بابکو بکاشی؟	همون شوید بابک بکشی؟	Kochahe babak o bokoshi?
common_voice_fa_19214672	این زنگ اجاق گاز هست؟	این زنگ او جاقگاز است؟	این زنگ اجاقگاز است؟	این زنگ او جاققاز است؟	این زنگ و جاکاز هست	این زنگ اجاق‌خازه هست
common_voice_fa_19214806	خیلی خوب. بجای بحث بهتره بریم بخوابیم	خیلی خوب به جه بحث بهتر برین به خبین	خیلی خوب پجه بحث بهتر برین به خابین	خیلی خوب بجه بحث بهتر ب Rock n Roll برین بخابیم	خیلی خوب بده بحث بهتر برین، به خوابیم	خیلی خوب، بچه بحث، به تل برین بخابین orno
common_voice_fa_19214807	ببین ، خودت که میدونی	ببین خودت که میدونی	ببین خودت که میدونی	‫ببین خودت که میدونی.	ببین. خودتکه میدونی!	مخاطر...
common_voice_fa_19214808	من با یک نفر آشنا شدم	من با یک نفل اشنا شده	من با یک نفر اشنا شده	من با یک نفل اشنا شده	من با یک نفل عشنا شده	من با یک نفل عاشنا شدم
common_voice_fa_19223546	می گیرمش، بعدش میارم	می گیرم اش بعدش می آره	می گیرمش، بعدش میارم.	می گیرم اش بعدش میارم	می گیرمش بهدش میارم	میگیرم اش بعد اش میارم
common_voice_fa_19223552	همون مردایی که روزی هزاربار ازاین زنها تو اطرافشون فراوونه	همون مرده ای که روزی هزار بار از این زنها تو اطرافشون فراغونه.	همون مرده ای که روزی هزار بار از این زنها تو اطرافشون فرقونه.	همون مردهی که روزی هذار بار از این زنها تو اترافشون فراغونه	همون مرده ایک روزی هزار بار از این زنها تو اترافشون فراغونه.	همون مرده هی که روزی هزار بار از این زنها تو اطرافشون فراغونه.
common_voice_fa_19223652	این مقاله حتی محل این اتفاق را در ایالت مریلند معرفی کرده بود، پادگان دیتریک	این مقالح حتى محل این اتفا را در ایلاد مریلاند معرفی کرده بود پادگان دیتریک	این مغاله هتا محل این یطفا رس در ایلات میریلن معرفی کرده بود پادگان دیٹریک	این مقاله هتا محل این اطفال را در حیالات مریلانمن مقرم کرده بود پودگان دیتریک	این مقالل حتی محل این یتفار رو در ایلات میریلان در شبب م krد بد پادگان دیتریک	به ایلاد میریلن، بود این راست در این آهدوشی شد. این م 1961‌ی ایتفا را در ایلاد میریلن است، آیاست در واقع دیگن دیتریک.
common_voice_fa_19208650	ازتون می خوام که اگه شما هم منو می پسندین و بهم علاقه دارین بیشتر اشنا بشیم	از اتون میخوام که اگه شما هم منو میپسندین و به ام علاقه دارین، بیشتر آشنه بشیم	از تون می خوام که اگه شما هم منو می پسندین و به ام علاقه دارین بیشتر آشن بشین	ازتون می خوام که اگه شما هم منون می پستندین و به ام علاقه دارین بیشتر آشن بشین	از اتو میخواً که اگه شما هم منو میپسندین و بهم علاقه دارین بیشتر آشنه بشین	از اطو میخوام که اگه شما هم من اون می پسندین و بهم علاقة دارین بشتر آشن بشین
common_voice_fa_19208720	گفت شاید بره بیرون شهر	گفت شاید به لطف بیرون شهر	گفت شاید به لطبی رون شهر	گفت شاید به لپیرون شهر	گفت شاید به پیرون شهر	گفت شاید به لپیرون شser
common_voice_fa_19208849	به هرحال کسایی که تو این وبلاگ هستن و داستان ها رو میخونن قطعا عشق و تجربه کردن	به هر حال کس های که تو این ویبلاک هستن و داستان ها را میخونن قطعا اشقو تجربه کردم	به هر حال, کسای که تو این ویبلاک هستن و داستاناخلو میخونن، قطعا اشقو تجربه کردن.	به هر حال کسایی که توی این ویبلاک هستن و دعاستانها را می خوناد قطعاً اشکو تجربه کردن	بهرحال کسایی که توین و trailer هستند و داستان ها را میخونن قطعاً اشقو تجربه کرد.	به هرهال کسای که توی این ویبلاک هستنw و داستان ها را میخونن قطыا ا fest حالیتا شروع کرد.
common_voice_fa_32277042	ایمان واقعی از بروز تمام شک و تردیدها جلوگیری میکند.	ایمان واقعی از برودزه تمام شک و ترکیط ها جورگیری میکنند	ایمان واقعی از بر روزه تمام شک و ترکیطا جرگیریی می کنند	ایمان واغئی از برودزه تمام شکر و ترکیط ها جورگیری می کند	ایمان واقعی از بروجه تمام شک و ترکیت ها جوگوگیری می کند	ايمان واقعی از برو ذه تمام شد و ترقیط ہا جولیگیری می کند
common_voice_fa_32277043	ژاپنیها بازار را با عرضهی ساعتهای ارزان اشباع کردند.	جوپونی ها بازار رو با عرضی سات های عرضان اشباخ کردم	جبونی ها بازار رو با ارضی سات های ارضان اشباک کردند	جاپونی ها بازار رو با عرضی ساعت‌های عرضان اشباک کردم	ژپونی ها بازار را با عرزی ستای عرضان اشباق کردم	نظره سال؟ ایک خوشوار
common_voice_fa_32277044	تشت رختشویی	تشده رختشویم	تشده رخت شویم	تشده رخت شویم	تشده رخت شویم	تشده رختشویم
common_voice_fa_32277045	چون آدم آزادهای است با افراطیون آبش در یک جوی نمیرود.	چون آدم آذاردی هست با افرادتیونها وشتای در یک جوی نمیرمد	چون آدم آذادهی هست با افرادتیونها برشتر یک جوی نمیرنت	چون آدم ازا دیگه هست به افرادتیونها وشدر یک جوی نمیرم…	چون ادم آزادهی از پا افرادتیون هاوش در یک جوی نیم Under one's free will and	چون آدم آذرده کنید با افرادشه او شده اجران هستید
common_voice_fa_32277046	برای استفاده از نرمافزارهای آزاد به جای برنامههای انحصاری	برای استفاده از نرمفزوره های آزاد به جایی برنامه های انحساری	برای استفاده از نمفزوره آزاد به جای برنامه های انحساری	برای استفاده از نرمفتورهای اضاد بجای برنامه های انهثاری	برای استفاده از نرمفتره های آظاد بجای اینحساری.	برای استفاده استفاده از نمفتر های ازاد بجایه برنامه های انحصاری
common_voice_fa_32277078	از ایرج خواستم که برود و او موافقت کرد.	از ایرش خواستم که بره بد به اون موافقت کرد	از ایرهش خواستم که بروت به اون موافقت کرد	ازی ارش خواستم که بره بد به اون موافقت کرد	عزیره اش خواستم که بропت به اون موافقد کرد	از ایراش شود ام که گرابت به اون موافقت کرد
common_voice_fa_32277081	احساس میکردم که سرماخوردگی مرا از پای انداخته است.	احساس می کنم که سرم وخوردگی من را از پای انداخت هست	احساس می کنم که صرم و خوردگی مرا از پای انداختا است	احساس میکنم که سرمو خوردگی من را از پای انداخت هست	احساس می کنم که سر مخوردگی می رو از پای انداختا است	استاد می کنم که سرم و خوردیگی می را از پایه انداخته هست
common_voice_fa_32277089	خیلی از شنا گران تمام روز فقط در ساحل دراز میکشند.	خیلی از شناغران تمام روز فقط در صاحل دراز میکشند	خیلی از شناگران تمام روز فقط در ساهل دراز می کشناد	خیلی از شنائگران تمام روز فقط در ساحل دراز میکشنند	خیلی از شنها گران تمام در ساحل دراز می کشناد	هم من از شناأرهات طمام روز فقط در سهل دراز می کشند.
common_voice_fa_32277091	سالم، قادر به کار	سالم، آدر و کار	سالم، عدر و قر	سلام ادر وکار	سالم، آدیر و کر	سلام… آدر و کار
common_voice_fa_32277102	او سوار بر اسب واماندهای بود.	او سوار بر اسم وامندهی بود	او سوار بر اسب و آمندهی بود	اون سوار بر اسم وامندهی بود.	اون ساوار بر اسب وامندهی بود.	او سوار بعد سه روهدن وعامدهی بود.
common_voice_fa_32277104	هدف من، فارغالتحصیلی از راه متقاعد کردن اساتیدم	هدف من فرق تحسیل از روهی متواقت کردنه از ساتیدم	هداف من فروق و تحصیل از روی متوقعت کردم، از ساتیدم	هدف من فرق تحصیله از را هی متواقت کردنه اسراتی دم	حدوف من، فرق تحسیل از روی متوقعت کردنه از ساتیدم	حدافی من، فرق و تحسیل از روی مطاقت کرده نها افتادیدن
common_voice_fa_32277105	آغاز قرن حاضر	آقاز قعن حاضر	آقاز قعن حاضر	آقاز قران حاضر	آغاز قانه حاضر	آقاز قن، حاضر
common_voice_fa_32277106	با سلامتی خودت بازی نکن!	با سلامتی خودت بازی نکن	با سلامتی خودت بازی نکن	با سلامتی خودت بازه نکن	با سلامتی خودت بازین هنکون	بørینقی در قدران را نمی آدم.
common_voice_fa_18611051	" که روش نوشته " ر . گ	کروش نفشته رگه	کروش نفشته ر گه	քروش نوشتی ر ه ցگه	KǛrūʃ n humidity r-g	holistic
common_voice_fa_18611053	الیاس وایستا، انقد وول نخور	الیاس وایستر اغاد بولاخر	ایلیاز وایسته ای gut بول ناخر	علياس وعسته اغد بول خور	الیاس وایست رو اینجا ت входی زند نیخر	آلياس وایست آهیم خودو داره.
common_voice_fa_18611065	شبیه عطسه بود یا بهتر؟	شویح ادسه بود یا بہتر؟	شبیه اتسی بود یا بهتر.	شبیه عتسه بود. یا بہتر.	شایه اتس بود یا بیحتر	شمین اتصب بود، یا بهتر؟
common_voice_fa_18611088	امروز کلی گریه کردم چون نمیخام بابام و مامانم پیربشن	امروز کلی گریه کردم چون نمیخوام بابا و مامنم پیر بشن	امروز کولی گریه کردم چون نمیخوام بابا و مامانم پیر بشند	امروز کالی گریه کردم چون نمیخوام بابا مامنم پیر بشن	امروز كلی گری کردم چون نمی خوان بابا و مامانم پیر بشن	امروز ک Chipi قرارمی خداییی کنم لطفا از اینه آدمشون با این بابا او ماما از پیر برشن
common_voice_fa_18611090	و من تنها قربانی نبودم	و من تنها گربانی نبودا	و من تنه قربانی نبودا	و من تنها قربانی نبوده	و من تنها قربانی نبودام	و من تنه گربانی نبودم
common_voice_fa_22782623	تونگا	تونگا	تونگا	تونگا	تونگا	تونگا
common_voice_fa_22782624	فادوتس	فادوتس	فاد دوتیس	فادوتس	فادو تس	فدوتس
common_voice_fa_22782625	تطبیق از روزگاران دور وجود داشته است	تطبیق از روزگاران دور وجود داشته است	تطبیق از روزگاران دور وجود داشته است	تطبیق از روزقاران دور وجود داشته است	تطبيق از روزگاران دور وجود داشته است	ازتجالات تتبیق مدارد از روزگارات دور از سرخ خلاطی از سرخ تلك از جمهرت مقابل.
common_voice_fa_22782626	النا	النا	هلنا	هلنا	برافت دید	구나
common_voice_fa_22782627	ایرانه	ایرانه	ایرانه	ایرانه	ایرانه	izarه
common_voice_fa_22782628	آرزو	او رزو	ارزو	عارزو	آرزو	آره زو
common_voice_fa_22782629	پانزده	پانز ده	پانز ده	پانز ده	پانز ده	من ده؟
common_voice_fa_22782630	اَسمر	از سمار	هسمار	از مر	از مار	هسمار
common_voice_fa_22782633	دوید	دا وید	ڈاوید	ڈا فيد	داَا وید	دا فید
common_voice_fa_22782634	بانجول	بانجول	بانجول	بانجول	بانجول	بانجول
common_voice_fa_22782635	اَنیسه	اینی سه	انیسه	آ نی سه	ڈرانیسی	ںینسه
common_voice_fa_22782636	پخت	فخت	پخت	فخت	پخت	پورد
common_voice_fa_22782637	با فرارسیدن قرن هجدهم اصطلاح هنرهای زیبا	با فرارسیدن قرن 18 اوم استلاح هنرهای זیبا	با فرا رسیدن قرن 18 هم استلاح هنر حای زیبا	ba فرا رسیدن قرن 18 ام استلاح هنر های зیبات	اسی بارلی برید رو ترمیز کردی دیگر می کنیم ۱۷ از بران پر از دیگر می اجتادم از از شدیله از این حاله های زیرایت از این همه برامر دیگر منتج رو حالت رو دیگر می از یا دیگر از از انوار بهاییه ۱۷ از از از از از بلنده برامر دیگرぇ.	§1808 Caroline Șiper
common_voice_fa_19245184	این اولین قدم برای تغییر خودم	این اولین قدم با روی تغیر خدا می کن.	ان اولی نقدم برای تغیره خودم	این اولین غدهم به روی تغریخ کدهم	این اولین غداً بر homem تغییر خودم	این اولین غدای می شو دارس برای تغییر خودم
common_voice_fa_19248286	با خنده ای ترسناک چرا وحشت کردین؟ چرا تهمت می زنی؟	با خندهی ترسنا که چرو وحشات کردین، چرو تو همد میزنین؟	با خنده ی ترسنه چورو وحش هردین؟ چورو توهمت میزنین؟	با خندهی ترسنر چرا بهشهاد کردین? چرا توهمت میزنین؟	با خندهی ت Lösنک چرا وحشت کردین؟ چرا تو همه تر میزنین؟	با خندهی ترسنا گرشید شدید
common_voice_fa_19248297	من همه جا دنبالت گشتم	من او همه جا دانبالت گشتن	منو همه جا دوبارت گشتن	من و همه جا دو مبالت گشتن	منو همه جا د desires	همه چند شما خودم برای اشتراک و میکنم
common_voice_fa_23436982	افسانهها میگن سگها واسطهی دنیای زندهها با مردههان	افسانها می گرن تکا وسط دنیا زنده ها با مورده هن.	افسانه ها می‌گن سرقاب وسطه دنیای زنده ها با ماردها Christina افسانه ها می‌گن سرقاب وسطه دنیای زنده ها با ماردها	عفصانه ها میگن تدقا وسطه دونای زنده ها با مرده ها این.	افسانها می گرند سرقا وسط دنیا زنده ها با مواردان	افسانها می گین تقه بسته دنیا زنده ها با مردان
common_voice_fa_23436984	فكر می کنم همین جا باید تمومش کنیم	فکر می کنم همینجا باید تمومش کنیم	فکر می کنم هم اینجا باید تمومش کنیم	نمی کنم همینجا باید تمومش کنیم	تفکیش می کنم هم انجا باید تمومش کنیم	ملابسی تقریبا برای اینجا
common_voice_fa_23436986	اَفراسیاب	افراد سی عپ	افرسیت	را سی های پرسی پرسی	اترستياب	افراد سیه برخواهد
common_voice_fa_23436988	طاهره چی بهش گفتی رنگش پرید	تا هره چی بس گفتی رنگ سبرید؟	تا هره چی به از خوفتی رنگ سپرید؟	تا هره چی بیست گفتی رنگ سپرید؟	تا هره چی به از کفتی رنگ اصبlik?	听نین ایران دوستده رنگ سپرید
common_voice_fa_23436989	من شبا خواب میبینم که سگها به هم حمله میکنن	من شبا خواب میبینن که سرگاه به هم همیله می کننه	من شبا خواب میکنن که سیبا بهم حمله می کنن	من شباب خواب میرون که ستابا با من حمله می کنه	می شبا خواب می بینن که سرقا برام همینی رو میکنن	من شبها خواب میبیند که سبها به ام حمله می کنه
common_voice_fa_23437005	از وقتی که فقط پنج سالت بود وضع همین بود	از وقتی که فرد 5 سنالت بود و از همین بود	از وقتی که فرد پین سلت بود و از همین بود	از وقتی که فرد پین سلط بود و از همین بود	از وقتی که فرات پنی سلت بود و از همین بود	‫الوقت کی خدا تنسلت بود و از همین بود
common_voice_fa_23437006	دانیال به سمت وان میرود	دانیال به سمت بام میره	دانیال به سمت وان می روهن	دانیال به سنجت بام می رود	دانیال به ثمت به من میره	دانیا نبزمت وام میروه
common_voice_fa_23437007	برای کسایی که تنها زندگی میکنن بهترین همدم گل و گیاهه سرگرمشون میکنه	برای کسی که تنها زندگی می کنن بهترین همدم گلو گیاو سرگرمشون میکنن	برای کسی که طنه ها زندگی می کنن، بهترین همدم گوطگی آفه سرگرمشون کنن	برای فیسه که تنها زندگی می کنن بهترین همدم گولوگیهه سرگرمشو می کنن	برای جسه که تنها زندگی می کنن بهترند همدم گل و گیاه سرگرمشون بکن	برربی کسی که تنها زندگی می کنن، بهترین همدم گ kapت شمال می شنگ بر staak هرست جزیرمش voted by
common_voice_fa_23437008	اگه شرایط بد شد یه تیر بزن توی کتف راستت اینجوری مجبورن برگردوننت عقب	اگه سویت پنسو دید چی بزند دید که تراز اینجوی مجبر ها برگرد ماند کرا	اگر سوری رفنت شود, یه چیز بزندی، یه تر سر اینجنوی مشور ها برگرد مناهت حرام	اگه صوری اين پنجتست یه چین به سنتی one thousand and five hundred, یه ترس اینجونید معیشبران برگرد آرام	اگه سوید، چیه بست؟ منظرمه برگرد مهت کرد	اگه سروه یه پندسات یه چیل میرم تی delegates اینجوی مجبران برگل کرد jean
common_voice_fa_23437090	شنید	شنید	شنید	شا نیت	شانی	چشنی
common_voice_fa_23437091	بخورن، گوشت قرمز، پروتئین توی این گرما اُور می پوشه	بخورم گسه قرمه از پروتینچوین گرما اوفر میپسه	بخورم گسه غمره از پراتینتشوین گرمو آورو می پسه	بخورم گسته قرمه از پرchaینتون گرما آورو می پسه	بخورم گسته قرمن پرتینطوینگ یه هما و آورو می پسه	بخورن گسته غرمه انس پروتینچوب گرمه آورو می پوسه
common_voice_fa_23437092	خود را از وان بیرون می کشد و کنار وان مینشیند	خود رفضان بیرون می کشه، و کناره برنی نشینه	خود رنزان بیرون می کشن و کنار و باهن می نشینن	خود رفضان بیرون می کشنه با کنار بすごی نشینه	خودشخان بیرون می کشن و کنار نشینم	خوده ره افضán بیرون میکشن و کناره ب manی نشینید
common_voice_fa_23437094	هیچ وقت زیر قولت نزن من از آدمای بدقول بدم مییاد	هیچ وقت بیرو قلت نظر با از آدمهای بردقل بده میاد	و از آدماء بد قل بدم میاد	هیچ بخ scroogلت ما ضرر بر از آدمه بدغل بده مید	بود برامای قربا من اردو است. سرنگ تا بادباری. برامای نکن را تودی شما.هجر وقت ای ن من رو. اهلی برامت که د reefs آردن ما<|ja|><|transcribe|> برام روز که بریلی وظی را دیه دیگه. سه رردستر انترنترنترا پنجاند. رول از نشان پر beverages ادایت بغیر. سیرد کرد. اسی طور پر شو badlyی اقدام میشتی... ازی برام بلین تا در available تک... یکی از برام پریسنی میشتی...	Mகள من زمین برای او من نکنن
common_voice_fa_23437096	پدر از تخت پایین میآید عصا را باز میکند	پدر از صغف پایی می آید اثارا باز میکنند	پدر استفق پایی می آید اثارا باز می کند	پدر استفق پایی می آید، اثارا باز میکنند	پدر از طرف پایی می آت، اثارا باز می کند	پدر از تقف پایی می آید تر از سار باز می کنم
common_voice_fa_18619822	وظیفت چیه؟ خوردن و خوابیدن؟ این جلف بازیا رو بزار کنار به فکر یه لقمه نون باش.	وزیفت چیه؟ خوردن و خوابیدن این جلطبازیه رو بزار کنار به فکر دقمنون باش	وظیفت چیه؟ خوردن و خاویدن؟ این جلطفازیان رو بزار کنار بفکر دقمنون باش	وظیفت چه ای؟ خوشت و خوابیدن این جلطپازیات رو بزار کنار به فکری دگما نون باش	نه شدید اون از شامل از برای از برزیر از خانه میکنید.	وظیفت چیه؟ خودن<|es|><|transcribe|> اینکشا من p
common_voice_fa_18619852	من باید باهات حرف بزنم	من باید با هاد حرف بزنم	من بایاد با هاد حرف بزنم	من باید با رو حرف بزنم	من باید با تحفی ор خود چیزی	١~~ من باید با تحرいうこと مزنم
common_voice_fa_18619855	می خواد استفاده کنه ؟	می خواد استفاده بانه?	می خواد استفاده بانه?	می خواد استفاده باده?	میکند استفاده کرد.	چگونید کامشه
common_voice_fa_19289893	لطفاً صبحانه ام را ساعت هفت بفرستید.	لطفاً سبحانه امرا ساعت 7 بفرستید	لطفاً سبحانا امرا سات هفت بفرستید	لطفاً صبحان امرو ساید هفت بفرستید	لطفاً سبحانا امرو صحت حف به فرستید	لطفا نه سبحانه امرا سات هفت به فرستید
common_voice_fa_19289894	من هر چیزی شما توصیه کنید می خورم.	من هر چیزی شما توصیح میکنید میخورم	من هرچیزی شما توصیح میکنید میخورم	من هر چیزی شما توسیح می کنید می کهرم	من هرچیزی شما توصیعه می کنید میکنم	من هر چیزی شما توسیع میکند میکنم
common_voice_fa_19289896	شب فوق العاده ای است.	شواه فور رولا دیست	شب اف اون گلادی هست.	شبه فوروا لاده ی هست	شاید فورا رولا دی هست	شاود فورل دیгه هست
common_voice_fa_19289898	من با یک ماشین تصادف کرده ام.	من با یک ماشین تسودوف کنده ام	من با یک ماشین تصدف کردم	من با یک ماشین تصدف کندم	من با یک ماشین تسودوف کندم	من با یک ماشین تسودוף slippery
common_voice_fa_19289899	بخش مواد غذایی در کدام طبقه است؟	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	بخش موادن قزایی در ها کدام طبقه هست	بخش موادنا غزه در کدوم تدقیب هست	بخش موادن قضایی در افکار از اون طوهقه است	فخش مراوضنا gjزایی ده ها کدام تل situ هست؟
common_voice_fa_19289901	در این میان هیچ کسی به کیف های شما دسترسی داشته است؟	در ایمیان هیچ کسی به کیف های شما دسترسی داشته است	در ایمیان، هیچ کسی به کفای شما دسترسی داشته هست	در ایمیون، هیچ کسی به کیفهای شما دسترسی داشته است?	در ایمین، هیچکسی به کفای شما دسترسی داشته هست؟	در ایمین هیچ کسی به کی Saskabye دسترسی داشته است؟
common_voice_fa_19289902	آمده ام کامپیوترم را بگیرم.	آماده ام کامپیوتر ام را بگیره	آماده هم کامپیوتر هم رو بگیرم	آماده هم کامپیوتر همه رو بگیرم	آمادم کامپیوترم را بگیرم	آمددم کارپیوتر امرو بگیرم
common_voice_fa_19289905	آیا می تواند دوباره صادر شود؟	ایا می تواند دوباره ساده شود؟	آیا میتوانند دوباره ساده شود؟	های من هم می توانند دوباره ساده شود؟	اایا میتونند ضباره ساده شود؟	هل یه مخزن به برمیت که برمیت مونک می این که ایشون میکنه؟
common_voice_fa_19289906	من فقط خیلی کم هلندی صحبت می کنم.	من فقط خیلی کم هولنژی صوابد می کنم	من فقط خیلی کم حولندی صوابد می کنم	من فقط خیلی کم هولندی صاباد می کنم	من فقط خیلی کم هولندی سباید میکنم	من فقط خیلی کم الاندی س theirs
common_voice_fa_23726004	ولی دیگر لگو نخواهد بود.	ولی دیگر لگونا خواهد بود	ولی چی گرلی گو نخواست بود	ویدی قرل لیگو ناخو هست بود	ولی tیگر لگو نخوا نچ پوط	ویدی جگه هر لگون اخ � tungot
common_voice_fa_23726010	لینوکس چند سالی بیشتر نیست که به شکل جدی وارد دنیای دسکتاپ شده است.	لینوکس چند سالی بیشتر نیست که به شکل جیتی ورد دنیای دسکتاب شده است.	لینوکس چند سالی بشتر نیست که به شکل جدی بارد دنیای دسکترو شده هست	Ok, لینوکس چند سالی بیشتر نیست که به شکل جیتی ورد دنیای دشکتاب شده است.	با سهر چند سالی بشتر نیست که به شکل جیتی بارد دنیای دسکتاب شده است.	Linox چند سالی بیشتر نیست که به شکل جگه دیردی ورد دنیای دیستکliepای شده است
common_voice_fa_23726011	تو بدری و خورشید تو را بنده شدهست	تو بدشی و خوشی تو را بنده شده است	چو بدشی و خوشی چو را بنده شده است	تو پدری و خوشی تو را بنده شده است	تو پدری و خوشی تورا بنده شده است	تو بطری و خوشی تو را بنده شد است
common_voice_fa_23726012	بخصوص اگر این دوچرخه اول شما است، زیاد هزینه نکنید.	به خصوصه یا این دوشخرخی اول شما هست زیاد حزنه نکنید	و خصوصای ها این دوشهرخی اوله شما هست زیاده از ایننه نکنید.	به خصوصه یه ان دوشهرخی اوله شما ازیاد اظنه نکنید	بخصوصه این دوشهرخی اووال شما، ضیاد حذنه نکنید	XD
common_voice_fa_23726013	دوچرخه ابزاری فوق العاده است.	توچخه هبزاری فقوله دست	تو چهخه ابزایی فقورده است	تو چخه عبزاری فولده است	تو چخه ابزاری فغ greedه دست	توچخه عبضوری فورا دست
common_voice_fa_23726015	شکل بدنه و زوایای قرار گیری بدن، فاکتور اول مشخص کننده راحتی هستند.	شکل بدن و زوایه قراری بدن فکتور اول مشختص کننده راحتی هستند	شکل بدن و زوایه های قراری بدن فکتور افور مشاخص کنندهی راحتی هستند.	شکل بدنه و زوایای قراری بدن فکتور افرر مشخص کننده ی راحتی هستند.	شکل بدن و زوایای قرایی بدن فکتور اول مشخص کننده و راحتی هستند.	شکل بدن و زوایهای قراری بدن فکتور افوه را شخص کننده ما از راحتی خیلی هستند.
common_voice_fa_23726016	یادگیری زبان برنامه نویسی مانند یادگیری نوشتن یک زبان واقعی است.	یادگیری سبان برنامه نویسی منند یادگیری نویشتن یک سبان واقعی است.	یادگیری سبان برنامه نویسی مانند یادگیری نوشتند یک سبان واقعی است.	یاد گیری صبان برنامه نویسی مونند یاد گیری نوشتن یک صبان واقعی است.	یادگیری صبانه برنامه نویسی مانند یادگیری نوشتن ایک صبان و واقعی ایست	یادگیری سبان نویسی منند یادگیری نوشتن یک سبان واقعی است.
common_voice_fa_23726017	این مشکل حالا تا حد زیادی مرتفع شده.	این مشکل حالا تا حد زیادی مرتفع شده	این مشکل حالا تا حد زیادی مرتفع شده	این مشکل حالا تا حد زیادی مرتفع شده	این مشکل حالا تا حد زیادی مرتع شده	این مشکل هلہ تا حد زیادی مرتفع شده
common_voice_fa_23726018	زمان شما،	سمانه شما	سلامانه شما	زمانه شما	سوما	سمانه شمه
common_voice_fa_23726029	زبانهای دیگری هستند که ارزش خاصی برای هکرها دارند.	زبان های دیگری هستن که ارزت خاصی برای حکرها دارند	زبان های دیگری هستن که ارزش خاصی برای هکرها دارند	زبانهای دیگری هستند که ارزش خوشی برای هکرها دارند	زبانهای دیگری هستند که ارضه چه خواهستی برای حکروها دارند.	Jwaser این جامعی، من خوب دارد، من همه بردن بردن از توی گزاریی نفیزی اینچو در ا که شما ترستند، اینگوش دسترند.
common_voice_fa_23726030	بخصوص وقتی مطمئن نیستید کدامش برای شما بهتر است.	، بخوست از دختی متمهن نیستید کدام اش برای شما بہتر است!	بخوص روز دستی یا متمین نیستی که اونمش برای شما بیشترست	بخو داختی مطمئن نیستید کدام اش برایشون میتیل است	بخو سویd لخطی متمهن نیستی که خدا ی مشبرایشون بی rubی ترست	بخش است داخته می شدیم نه ایند که اش من بره شده ترست
common_voice_fa_23726031	خوشبختانه ایران هنوز جزو این جاها نیست.	خوشبختانه ایران حنوز جزوی این جهانی است.	خوشبختانه ایران هنوز جزء اینجاها نیست.	خشبقتانه ایران هنوز جزء دوان جو هنی هست	خوشبختانه ایران هنوز جز � جهانی 아ست مون	خدمات اران حالا بخشی من این جهانی است.
common_voice_fa_23726032	آنها بعد از ماه ها و حتی سال ها که از شما خبری ندارند	آنها بعد از ماه ها و حتی سال ها که از شما خواری ندارند.	انها بعد از ماه ها و حتی سال ها که از شما خواری ندارند.	عنها بعد از ماه ها و حتی سال ها که از چما خبری ندارند.	آنها بعد از مها و حتی سال های کی از چمها خبری ندارند.	آنها بعد از مواه و هتو سالا که از شما خواری ندارند.
common_voice_fa_23726033	حال من خوب است اما با تو بهتر میشوم	حال ما خوب است اما با تو بتر میشدم	هال من خوب است اما با تو بهتر می شدم	حال ما خوب است، اما با تو بیشو بیشمم	حال من خوب است اما با تو بیرشم میکنم	حاله من خوب است اما با تو ب intestinalwelling میشدم
common_voice_fa_19210790	نه شغلی، نه دوست پسری	نه شغلی نه دوست بثری	نه شغلی نه دوستبسری	نه شغلی نه دوست پثری	نه شغلی نه دوست بهثری	نه شغلی نه دست پثری
common_voice_fa_19211160	ال:برای اون سه تا مانتو،سه تا کیف و کفش و روسری جدا بگیرم	ل. برای اون ستا منتو، ستا کیف و کفش رو سهری جدا بگیرم	ال برای اون سه تا مانتو سه تا کف و کف شد رو سهری جدا بگیرم	ال برای اون ست آ منتو ست آ کیف و کفر رو سهدی جدا بگیرم	L برای اون ستمات و ستا کف و کفر رو سهری جدا بگیرم	L برای اون ست ی متو ست تا کیف و کفر رو سهری جدا بگیرم
common_voice_fa_19211162	اون هنوز متوجه نشده	اون هنوز متوجه نشده	اون حنوز متوجه نشده	اون حنوز متوجه نشده	اون هنوز متوجه نشده	اون هنوز متوجه نشده
common_voice_fa_18559027	آیا من یه احمق هستم؟	ایمانی احمق است	اویمانی احمره سان	آلویمانی احمقستان	اشترایه برد می Nonetheless	hangerhaxan
common_voice_fa_18559028	و روشی که پول در میآورند، روشی که ارزش خلق میکنند،	و روشی که پول در می آورن، و روشی که از اش خلق می کند.	و روش که پول دادی میاوان و روش که از اش خلق می کنن	و روشی که پول داامی آوردن روشی که از اش خلق می کند	و روشی که پول در می آورن و روشی بستن ازیش خلق می کنن	و MOMEs تنوزون که از این باید دره wild beards doomsay و من آمد برودی از کی همین الامن را ختم دارد.
common_voice_fa_18552976	اول آنکه چه اتفاقی افتاد؟	از ولنگ که چه اتفاقی افتاد.	از والنگ که چیه تفاگی افتاد.	اولن که چه تفاگی افطاد	اول ما نکو چه تفاگی هفتاد	اولن کو چیه تفاگی اц diphthat!
common_voice_fa_18553005	دنیای سگا خیلی باحاله	دنیای سلا خیلی باهاله	دونیای سلا خیلی باهاله	ڈونیای سزا خیلی باهاله	amid دوست اووه بردčه از حتی اوه.	دنیای س Warm Nets
common_voice_fa_18553007	بله بله ، مانیکا لاغره	بله بله منیکال آخر	بله بله منیکا لاغار	بله بله منیکا آغار	بله بله. مانیکال آخر	بله ، بله ، منیکا لاغر
common_voice_fa_18553020	بدمیگم؟	بعد میکنم	بد میکنم	بعد می گرم	بهت می گم	بیدمی و
common_voice_fa_19223667	چطور فهمیدی من اینجام؟	چطور فهمیدیم ها اینجا؟	چطور فهمیدیم اینجا؟	چطور فرمیدیم ها اینجا؟	چطور فهمیدیم ها اینجا؟	چطور فهمی دیمها اینجا؟
common_voice_fa_19223693	چرا اول به خودم نگفت ؟	چرا اول به خودم نکف?	چرا اول بکودم نکف	چرا اول بخو دم نکفه؟	چرا اول بر خدم نکفه؟	چرا اول به خودم نکف؟ بله
common_voice_fa_19219241	که هر وقتی کسی خواست چیزی رو از کسی مخفی کنه	که هر وقت کسی خواست چیزی رو از کسی مخفی کنه	که هر وقت کسی خواست چیزی رو از کسی مخفی کنه	که هر وقت کسی خواست چیزی رو از کسی مخفی کنه	که هر وقت کسی خواست چیزی رو از کسی مخفی کنه	کیا هر وقت کسی خواست چیزی رو از کسی مختی کنم
common_voice_fa_19219276	شروع میکنه به داد زدن.	شروع می کنه به داد زدن	شروع می کنه به داد زدن	شروع می کنه به داد زدن	شروع می کنه به داد زدن	شروع می کن به داد زدا
common_voice_fa_19219302	آقا، امروز کمک نمی خواین؟	اغا، امبوذ کمک نمیخاین؟	اما امبوس کمک نمیخواین	آغا. این بس قمیک نمیخاین.	آله, امبوز کمdoors نمیخواین?	این بس خمیق نمی خواهید.
common_voice_fa_22779831	امیرحسن	امیر حسن	امير حسن	امیر هسان	امر هسان	ا creme Hasan
common_voice_fa_22779833	و به مطالعه تطبیقی آثار برخاسته از فرهنگ های گوناگون می پردازد	و به متالعه توطبیقی عاصر برخواست از ورهنگ های گناگون می پردستد.	و به مطالعی تطبیقی عسار برخواصده از ورهنگ های گناگون میبردستد.	و به متحالهه تطبیقی ااسار برخاشت از ورهنک های گناگون میپردستد.	و به مطالعه تطبیقه ااثار برخوست از ورلاینجهای گناگون می پردستد.	و به متانیه تطبیقی آثار برخلصت سو مرهنگی های گناغون میبردستد.
common_voice_fa_22779834	اهورا	احورا	احورا	اهوره	احور رو	من بردم؟
common_voice_fa_22779835	نگاه داشت	نگاه داشت	نگاه داشت	نگاه داشت	نگاه داشت	نگاه داشد
common_voice_fa_22779841	چهارصد	400	400	400	400	400
common_voice_fa_22779842	مسقط	ماسقط	مسقط	ماسقد	می خواست	مستél
common_voice_fa_22779843	پاراماریبو	برامریبو	برامه ری بو	تعالیم	آراماری بو	خوردosto
common_voice_fa_22779844	بَرازنده	برا زنده	برازنده	برازنده	برازنده	بره از اندی
common_voice_fa_22779845	بَرشام	برشام	بارشام	پرشام	بارو شام	برش home
common_voice_fa_22779852	اِکرام	اکرام	حیکرام	اکرام	ایک رام	ای کرام
common_voice_fa_22779853	عبارتی گفته میشود تا طرف را از یک نقطه به نقطه دیگر اتصال دهد	ابارتی گفته می شود تا طرف رو از یک نقطه به نقطه دیگر اتصال لهد	عبارتی گفت می شود تا طرف رو از یک نقطه به نقطه دیگر اتسال لهد.	ابارتی گفت می شود تا ترف رو از یک نقطه به نقطه دیگر اتصال هاد	ابارتی گفته می شود تا طرف رو از یک نقطه به نقطه دیگر اتصال هد.	إبارتی گفته می شوند تا طرف رو از اک نقدت به نقدتی دیگر اتصال هستد.
common_voice_fa_22779854	فراز رفت	فراز رفت	فراز رفت	فراز رفت	فراز رفت	فراز رفت
common_voice_fa_19231611	.یه شام مختصر درست کنه	اشنام مختصر درست کنند	اشنام مختلف است درست کنند	اشنام مختصر درست کنم	اسنام مختصر درست کنید	پر ای شما مختصر درست کنند
common_voice_fa_19231626	یه بار تو محدوده مون یه دختر پسر در حال ماچ کردن هم بودن	یعایی در محدودمون یه دخته پسرد اکالم ما اچکادنه هم بدن	اردی با اتماح در محدود امون رو شدید از اشترار بخورم	برقصت آنجاフرد ترهید	مختلف راست خراجی این مقران شدن	ما خودم و محطه اشتارا بیانم، دو خطواتها نماشد بودن
common_voice_fa_19231627	.اوه ، خوب پس الان نه	خیلی خیلی	او... بس الان...	و پس ایلان نه	و بسه ایلان نم save	حوشش
common_voice_fa_19231636	آره اون الان زندانی منه	اگه اون حالا زندنی مانید	آقیه اون حالا زندانی مهنی	آههه... اون حالا زندانی محنی	ها، این حالا زندانی نیستم	آهه... دوانه... آشتکل گنشisiónات...
common_voice_fa_18555465	و واقعاً متعهد شوید تا تغییر را از همین جا آغاز کنید	و واقعا متهت شدی تا تغییر را از همین جا آغاز کنید	واقعا متهد شاید تا تغییر را از همین جا آقاست کنید	و واقعا متهد شبیی تا تغییر را از همین جا آقاض کنید	و واقعا متهت شفید تا تقیر را از همینجا آظست کنید	و واقعا متهد شما تقیب را از همین جا اغاز کنید
common_voice_fa_18555478	نه، ابدا، مزاحم چیه	نه، ابداً مزاهم چیه؟	نه... عبدا... مزاهم چه؟	نه! ابداً! موضاهم چیه?	نه! عبد انم! مزاهم چیه؟	نه. ابدا. مزاهم شیه؟
common_voice_fa_18555481	اکنون صاحب بزرگترین جمعیت خیریه شهرمان است	اکنون صاحب برویترین جامعت خیلیشه ارمون است.	اکنون صاحب براترین جامعت خیلی شهر امون است.	اکنون ساها به بروقترین جامعه در خیلی شعران امون است.	حکمون صاحب بروجترین جامید خیری شعر مون است	عکنون ساlasse بروجترین جامعه در خیلی شهر امون از.