common_voice_fa_18325365	از مهمونداری کنار بکشم	از مهما داری کنار بکشن	از میحماہنداری کنار بکشم	از مه웠مان داری کنار بکشم	میمانداری کنر به کشم	سوجب کناری از ممهما داریه بای که وزیر به چید.
common_voice_fa_40196616	پوست دستان آن کارگر خشک و زبر است.	پوست دستان اونکارگر خوشک و زبرست	بوست دستانه ان کارگهر خوشق و زبراست	پسٹ دستان اونکارگر خوشگ و زب رسد	پوست دستان ا endorsed خشک و زب رست	پوسط دستانSpot is a proud and proud of the office of the incumbent.
common_voice_fa_23997046	اعتماد کرد	اعتماد کرد	ایتماد کرد	ائتماد کهرد	اعتماد کرد	ایتوماد کرد
common_voice_fa_37544903	چه کسی آزمون را برگزار خواهد کرد؟	چی کسی اازمن ربی거زار خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواهد خواه	چه کسی اازمون رو بر غذار خواهت که ایرد؟	چی که سی از من ربد گزار فاحت خواهت کرد؟	چی کسی آزمن ربا می کزار فاحت کرد.	چی کسی آز من را به اے technologies آرخواهت خواهت کرد.
common_voice_fa_38551007	خاسیدن	خال و سییدان	... خاو سیند!	حال بلواه	خاله بکمهنی کم برد تم باده شوارید choice	click Subscribe window
common_voice_fa_36770508	مجادلات	موچه تلات	موچا ته لط	موچه تلاط	مو چه دلات؟	مرو مشه ترابه
common_voice_fa_18960256	خب ، تو چیكار می كنی؟	بوب تو چکرن کنی	وب تو چکرن کنی	هب تو از کارنه کونی	پروپ تو چھکارن کنی	ف traveled to this island
common_voice_fa_37417377	از همه مهمتر، مهمترین همه	از هم مهمتر، مهمتر این همه	از همه مهمتر، مهمترین همه	از حام مهمتر، مهمتر این حامی.	اصام مهمتر، مهمتر ان هام商».	، لسنا مهمت پر، مهمت بیده نکم.
common_voice_fa_19446941	آه، نه اصلاُ!	اوه ناس لن	اوه نه رسلن	اوه نیز	ناس	اح نuro
common_voice_fa_37416976	پنجمین شاگرد کلاس	5 دومین شاگرد کلاف	پنج رمین شاگر ده کلاس	5 دمین شکرد کلاز	– فن جامين شاگر دکلاز	5D businesses
common_voice_fa_37419257	آنقدرها که میگویند ظالم نیست.	آنگادرها که میقویند زالم نیست.	اگه ادرها که می گوید صالمی ایست	اگترحاک میگویین زالم نی اسد	امرو عاقیدنه رو نیست	وید روشه کنید با که نوز، توید روشه، روشه، بشی وید، آضیان، این بارد،
common_voice_fa_18557643	دو استایل متفاوت دارین	دو به سار المدفع و اتذیریم.	چود بسر لمتفا وقته ری.	دو بود رمست سایر، لموده فاورده ری.	کسی کنید رو که اینی درمن وضی مرار ویه ی disgmannی مرار بخورید رو کسی التجام وی این برابع بخورید رو بزیادو سرالم و دفاعید دیزی این باشاد برابع بخورید تورنگی های بارید تورنگی هی این باسدانی مرار با تراهنی مرار تورنگ کنید جدای اینی این این خود خود به خوالید رو بقیلی مهند رو خود دیزیادو سرالم خود بخورید رو بکنید رو خود برابع بخورید رو خود بخورید رو	جولس ربید امتر چی ایندي اارث نذر از ببین هنم اوز جولس فاون در بید نظر اشخاص کرده امتر پیدر یا پخنانید تااندون امید از باید نکروس مدازار دارهتون دو بزر نمو در بردوه ا scholars like so-called scholars.
common_voice_fa_21653951	ما تحقیقات انجام می دادیم	ماتحرغات انجام میدوطیم	ما تحرقهت أنجام میده تین	ما تحقدت انجام میددیم	ما تحریکه آنجام می دلدیم	ما تحرگه دنجام میطلی 형ونانه
common_voice_fa_37417265	این کار تو است نه من.	این کار تو ازد نمن	این کار تو ازت نمن	این کاره تو است نمن	این کاره تو آست نمند	این کار تو است نمن
common_voice_fa_37416203	کتری برقی	خیط سو یه بادر بی	که چیتز فیه باربی	کطس پی یک باربی	کتز کیه باری	چیز بید برای
common_voice_fa_37416301	توضیح فرهنگ محمدمعین خیلی کم بود.	توزی فرهنگ محمد موین خیلی کنبود	توزی فرهنگ محمد معين خیلی کن بود	توزی فرهنگ محمد موین خیلی کنبود	توزی فر hنگ محمد موین خیلی قام بود	توزی فرحنگ محمد موعین کم بود
common_voice_fa_37417068	آنان موافقت خود را شفاها اعلام کردند.	آنان موافقت خودرا شفاهن اعلام کردند.	آنان موافقیت خود را شفاهن اعلام جردند.	آنان موافقیت خود را شفاہن اعلام جهر دند.	آنان موافقت خودرا شفاحت ان اعلام جردند.	انان موافقت خود را شفاحتن اعلام جردندون
common_voice_fa_19209861	دو روز قبل از کریسمس ؟	بودیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدی	جیس دیگهیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	هیزر اطنیز پرسیس	یه سی را بشه بب زینیم گیره از قرار خطگر ویشه منی تب برایط کنیده به رویه زیاده ، اگه باره از از عالمی ألا기 به سکنت کنیده ، اوش شو آناب ره نمیδ نمیدی مروه ورناده Beyond the Doom سفای اوش شو آنه آبان کنیده ، اژغیره گر از سمیان میطلر خرین خرین شرفنا به رویه بشه ونه برایط که بسیده اوش آنه آبان کنیده ، اوشی گر الان کنیده اوش از از نیده او	تویز داد serial
common_voice_fa_37777828	تقریباهمه خبر را شنیدند.	قریبن همه خبر روشنی دن	حربان همه خبر روشنی دن	چکریagerم همه خبر روشنی دان	ده سکتونه برگره صدای آنی تکم اینجا تا بهت اینجا اینجا دهیه نمیره با دیگه اصنایی برگره سکتونه با دعای بایقه کنین اشقés نمیره ختر اصنایی برگره سکتونه بخرای ایجاده اکه چی Darling is a very good man.	مراقبه شما که از توزین که اینه بارده دا
common_voice_fa_19887398	ساعت های کاری چیست؟	شاید	ان چه که اوش نوخا ولی شب نبید که ایندارات که نبید شب نبید که براش ب shoots که تگیارسه اواندارات که میونی شاید ملابوده اینداراتد دارد میونی چند، ایندارات دارت روح به ایندارات روح بم کسید بارش روح باید چند، اینژونی چنی خوادذ خوادی ایندارات که ایندارت روح براشه داردند که ایندارت دارده که چند؟	تنوث جلد خابه	فوریحو ها فرامگید و قرآنی اکنпتvable	над اجداره از از ا Спасибо رویدی arenà
common_voice_fa_37421990	به نفع من است.	بهنف امانست	بنف امن است	بینه ف ام ان است	به نفم و نست	بنه فمنده
common_voice_fa_38586742	خبر شعفانگیز تولد او	خوابه شافنگیز تا ودادم	خودي شافنگیز دو تا وددو	خوابه شافنگیز و توطورد دو	خواب رش شافنگیزتوني که تا وضدرو	خوار شیفان Dann
common_voice_fa_40419001	اتوبوس سراسری شهر	اتوبوس سراسری شعر	اوتو وز سراسری شعر	عوده ردیم	او تونبانی هر باره و قطر ایمانیون را زری برای اتختیمو برای تا گزخب.	ات او اس ا سراسری ع�عهش
common_voice_fa_19208010	اعصابم اون شب خورد بود	هستابه هم ام اشه بفورت بید	احسابها مانشب فور دو دیگه	حصاب هم ایش رفورت دیگید	حساب ام امان شود بودون	حصاب هم員 شب فوردو يین
common_voice_fa_23730400	این رو باید قبول داشت.	ایرو با یاد سو آبوید شتن.	این جو با یعا Squad 2.	این گروبهایات صل الجمهرانی که اینجای ساق در مبارنی طاقتید ناقون. ازه، این بردن امتر هاkrit نبی قرار. نگرو همزه از اینجای شب، بله م방غالی مبارنی ارشان می خود شهرانی بردن.	تند برود بل اماره اون وهرussian سلمانه مخریی باهر خرابد برود روگن خرابد و حدار م fazl	برسطبونت، قرارت وکرolisوردن
common_voice_fa_37416775	حجم صادرات	هجمیں سا و در اوط	هجمین صید درات	هجمه سا دداد	هجوم엔 سو اترنت	ح Moto S هجمین صارت دراوت
common_voice_fa_20323483	هیچ گل مینا دارید؟	کشیس کشنگ یا بحانیزا میدتلوزیم هدیش باب	قشی هست دنیدی دبازی میرا این باهلا بهدنیدی هایده کرشتی عطا که باییدن میرنا بهدندگی خواه my	اینجاقیت رو تراجه مثل رو بخص در مند رو نید و اینجاقیت رو است که درام و چید در و مقبرا بهزوح retreat	گوشی ع navigation	اکی بضل اینک داره فکر برایدی از آب آدم برده از گذریه بو باریدیم ایسا من در شهی بایاره شکین رم دینیی مشکل شهی در تباسه بیلی gehört. از کاعه بایار به اینک اینک داره بایار کسی بدل این دی زیارتن پا..?
common_voice_fa_18636711	ما با هم خیلی مچ هستیم	حالو ایک دو سه سو دامیات ای خوداره ام شب شب اخار همه همه همه همه	حلو, یک دو سه، یک دو سه، سدامی آت، اوداره امشب شابه آخره, همه، همه، همه	ہلو یک تو سه ایک تو سه سی دامیات ایک خوداره ام شب شب اخره همه همه همه	آلو 1 2 3 1 2 3 ازامی آت ایک خوداره ام شب شبه اخر همه همه همه همه	اکره همه همه همه how
common_voice_fa_38729071	برای دکان صرف داشت که شبها باز بماند.	برای دوکان سرفتاشت که شبها باز بمونت.	برای دوکان سرف تاشت که شبها باز بمانت.	برای دوکان سرفتاشت که شب ها باز بماند.	برای دکان سرف داشت که شبها باز بمانت	برای دوکان، سرفتاشت که شبها باز بمانت.
common_voice_fa_37419422	جهت شرقی منزل	جاعت شرغی منزل	جهات شرغی منزل	جحت شرغی منزل	جاحت شرغی منزل	جهات شرusalem انزل
common_voice_fa_21713087	که در ظرفهای سفالی بهجا مانده است نشان میدهد	که در ذرفهای صفالی به جمانده هست نشان میدهد	که در زرفهای از صفالی بجمانده است نشان میدهت	که در زرفایی سفالی بجمانده اصباد نشان می دهد	که در ذرفه یه سفالی به جمند اعز نشان میت هاد	که در ذرفه يس فالی بجمان دا عز نشان میده هد
common_voice_fa_37706744	او از شغلی به شغلی و از شهری به شهری میرفت.	او از شوقلي بشوقلي با از شهری بشهری میرافت	او از شوکلي بالشوکلي بالاشهری بشهری میرافت	و آز شو قليبا شو قليبا شهری بشهری میرافت	و از شو قليب بشو قليب از شهري بشهري میرافت	اون کامیداتم. این کامیداتم. این قدر این حاد بود. و این مکل ها you Reality. ان دوسته و این حاد بود. این هست Πرويداد. این هاته آجین مناری باره. این هاته این هاته باد.
common_voice_fa_37419444	شراب سال بخصوص	شراب سالب خصوص	شراب سالب خصوص	شعراب سالب خصوص	شراب سال بخصوز	شراب سالب خفزز
common_voice_fa_36462504	زره پا، رانین	زیره پا خرونین	زیره پا خرونین	زیر پر خرونن	ذره پو غوان رو نین	bed بربا
common_voice_fa_18594915	اما سرآخر، وا دادند	قصدان	سیمون کوزی	خیف حدان	//— سی —	سسیی مباد ر96
common_voice_fa_18207007	ظاهر محصول ما چطوريه؟	زاهر مهصولما چتوریه	Finally, the internal appearance of Maht Sulama 4 is	ثواهر مصريه	درایی اینها وانتانی بردوی این هم از همیر قرار و صلاب ر بين You can find these video on YouTube.	ده رقم کلمش دوستی ها به خصصابو اینجا دیتی با ارستدی کنم اصلایtic
common_voice_fa_23609932	آمیار	امیار	اونیار	هم جار	هی و آم، یار	ام یحت
common_voice_fa_19505712	من از سو هاضمه رنج می برم.	انا سو اي حال زمرا چمی وارد.	آنا سو وضع میرا هنچم ویره	و ناظ سُوه اه هازم رنچ میورب	أنا سوزی ها وزم رنچمی وارا	هم ترانک حديده های روزمه هستجایی و رسیم از توانی نورت پرون دلی این سول های و این باهانی که احره میگید out نام دارن بزیار را باقیگه را بگرون با تونی نورت بگرون با یهر روزم، صرف روزم روزم اگر خاولی نو شونه که که خوایش از ورستاندی که در نهار کاری روزم اجینه های روزم
common_voice_fa_37416872	پندار نیک، گفتار نیک، کردار نیک	پندارنیک، گفدارنیک، کلدارنیک	پندارین‌ید، گفتارین‌ید، کلدارین‌ید	فندارنیک، گفدارنیک، خردارنیک	پین��ارنیت، گفتارنیت، کلدارنیت	plane can be plane can be plane plane plane plane plane plane
common_voice_fa_20901694	سازمان قضایی نیروهای مسلح	سازمان قذيی نروحای موسل	سازمان قنزهی نیروهيی موزل	صزمن قضي و نروحه موسل	سازمانه قضیح یا نیرورهای مو سل	سازمان قدر ای جمینگانی kilometداری
common_voice_fa_18613332	انعکاس مثبت دهید و اعتبار ببخشید	این ایقاسم مصباد تهید و اتبادو به خشد.	آنه کاسی مصبت ڈهید و اتبال و وخشید.	این ایکاسم اسباد دا هیت و اید صباد تبحشت	نیگی کارس مصباد دا اید و ای ثبار و بخشت	ذیبون همه ایگه اتهد این بخشیطون داستد
common_voice_fa_19922924	یک میز دو نفره، لطفاً.	یک میز دونفره لطفا	یک میزه دون اهفره لطفا	یک میسه دون افهر لتفا،	place your uter ، خوانیم ایک مبالو شخص里	بایدو جو بقیب Abr Anak
common_voice_fa_37420100	خدا نگهدار، آقایان!	خدا نگی اه دار اگا ین	خدا نگهه اهدار آغاین	خدا نگفدار آغایین	خدا نقاه دار آغانیخ	خدا نگه اهدار اخاییی ڈوجو این قرار دویه
common_voice_fa_37417034	او قلوب هممیهنان خود را به دست آورده است.	و کلوب هم میحنان خود ربدست آورد هست.	و و قلوب هم ميهنان خود رابدست کشتا برد است.	هم خود رب دست بارد هست.	ژراریدید ان سبیده او دوره ان دوره انت روزند رمنده بودکتain.	و میهارنا بخود را بید است، براینی بخود خال و کرددی و دو Cruise Three.
common_voice_fa_23996955	شير كه سلطان حيوانات است و از هيچ چيز نمیترسد	شیر که سلطانه هیوانا تست و از هیچ چیز نمی تستد	شیر که سلطانه هیوانا تست و از هیچ چیز نیمی تستد	شیر که سلطانه هیوانات هست و از هیچ چیز نیمی تستد	شیر که سلطاني هیوانا تست, و از هیچ چیز نیمی تست.	شیر کسلطان هیوانات است و از هیچ چیز این میتر سد
common_voice_fa_30362348	ترحم او را شدیدا تحت تاثیر قرار داد.	ترحون وورو شدیدن تحت تصیر گروردید.	ترحوم اراد شدیدان تحت تاسیر غرور داد.	تراحون و رو شدیدان تحت تارسیر غروردات.	؟ ترآخم وورا شدیدن تحت تصوردد.	ارونه بایار بایاری های نقاره تاک وشیشان کنیمی کار تو دهنه داره بایار بله چیزی وایره بایار بودنه بایاری های نقاره پر باد بله بایاری خوانیم تاک روید ما ناستیم کنیمی که بایاری خوده بخوره اشتطعیم که بایار شخصت شرد دیکن در اندهین موطن بایار می و خوانیم او خوانیم چه وی اصلا شخصت شایدیم که بایاری شخصت های نقار
common_voice_fa_37419135	کمر و گردنم درد گرفته!	کواره گردن هم درد گرفت.	کوار و گردنم دارد گرفته.	کو برای گردانم درت گرفتی	کافره گردن ام درت میرده	کوافر و گردنم درد гарفت الوضعات ،
common_voice_fa_31049838	او به طرفداری از انتخابات آزاد سخنرانی کرد.	وہ به ترفداری از ادخابات آزاد صخمرانی کرد.	او به طرفتاری از اتخابات آزا اتصو خمرانی کرد.	و به ترفداری از اتخابات آزا سو خموانی کرد.	اوه به ترفداری از اتخبات از تزو پوشید قرارد.	عزداد صورنی از ادنانی قادمد...
common_voice_fa_21589958	اون گوشه از قلبم که مال هیچکس نیست	این گوش از قل و ام که ما لحیش کس نیست	هن گوش از قل و ام که ماله هیش کس نیست	این گوش از قل و ام که ماله هیش کس نیست	این گوش از قل و ام که ما لحیش کس نیست	هم گوشه از قل وجه که ماله حیش کس نہیں�ست.
common_voice_fa_23259425	نویسنده کتاب امپراتور همه بیماریها کیه؟	نوی سندی کتاب امپراتور همه بیماری هاکیه	نوی سنده یه کتاب امبراتور همه بیماری حاقی.	همه بیماریها که یه؟	نبی سند آری مفیل همه بیماری ها که؟	نوی نداره اف communicating این پراتور مجد مو گنال نداره مو گنال بس拥ندم خود بخون ویبام بز ایدان بوانشه آمان ؟ خود خود بخون بخونوه خود خود آمان خودool بخوه خود خود خود خود خود
common_voice_fa_37419231	از صخره پرت شد و در رود افتاد.	از ساقر پرد شود و در رود افتاد	از ساخر پرت شود و دارود افتاد	از ساقر پرد شود و دارو دفتاد.	از ساقر پرت شود و ده رود افتدارت.	از ساخره پرت شاد و دارو다고ف داد.
common_voice_fa_19216636	حالا من اون احمقه هستم	حالو منون اهماقه هستا	حالو ما نون احماکه استا	هالمانون آحمق هستا	هالو منون آهم 카�ک Gothic.	حال گرелه آه備ستون اسیدقاشن سر واجهه دوستون به ده موکه سنبه ایدار که قرار روزن روزان سر این شدون مخلون از درون ماسید این عباد همه و از این این در آباد حلو مون اهماکه هستan
common_voice_fa_37417334	حقوق ماهیانهی او کافی نبود.	هورور محیانی أوب کفی نبود	حرور محیانه یه ای اوم کوفی نبود	حرورمان هیرنی اعو کافی نا بود	حرور امه افرادی هنهی اود کفی نود	هورورم نظر مرایخ داره این حل الوMen
common_voice_fa_37440002	تمام روز به رادیو ور رفت ولی نتوانست آنرا درست کند!	تمام ارود برادی و ورد ولی نتابلا فانه دورور کنست.	تمام روز برادی ووررد지만 اینا تبلیستان دورورقانت.	تمام روز ولو برادي و ورد ولی نتا والستر賭 درور کند.	تمام روز برادی و ورد، ملینت کنم دارون از بلستان خواهر‌هایت.	تمام روز برادی و ور RS but it is only for a day بلینت دراره اس ورنده
common_voice_fa_37017420	او چرخی زد و رو به رویم قرار گرفت.	اون چارخیزات پر او برویام کارورگی رفت	او چارخیزات برویم قرار کیرفت	او چرخیزاترو برویم کارورگریفت	حواید روزت که ای خواید عمان است.	این از ورور come carol assembled
common_voice_fa_39765576	اجزای نامحسوس کارمایه	اجزای نام احسوس کار مایه	اجزای نامحصوص کار ماهی	اجزای نام احسوس کار مایش	Ьجزای ڈام معصوص کار مایه	امه قيم اگر السفر دارر های شاره حضور راوری امه که آقف برانید معاملش دارر آنتید برانید، عجزای نمح صوابه کار مائی.
common_voice_fa_21848301	چیزی که واسه همه بده به من انگیزه میده	你ذیر که واصف ها میباده برای میرنان گیست میگه	بکانه یکی رو حاله دو به مالین کردن. او کنم تقیصر که درتون چاستی. اینه اصلابه السمنهده امیده اصلاب حوالی درنیت و نمشه سب جاید. نمشه اصلابه سب درو از اصلابه سوهارده و نمشه سب شره به انداره.	سری حواله نیدید	روزا با سوچه کنو، حس گو ​​اترین روزا با بوده، بنات از مرد با حداره	خبدا دقیده بردم識ی؟
common_voice_fa_18704245	خلاصه ازادش کرده بودن ولی یه خورده تو مرز نگهش داشتن،بعد فرستادن سر زندگیش.	هولاسا عزت اش کرده بودن ولی خوردت ام مرز نگه هیشتاشتن بت فرستان استر زندگیش.	حولا، سا آزات اشکر دبدان، ولی خرد تو مارز نگاهیش تشتشتن. بات فرستانا سر زندگیش.	هلسا عزت اشکرد ردند ولی 뒤에 خوارد تو مرز نیگه اشتاشدند وباد فرستانه سر زندگیش.	حلاصا عذاب تشکر ده بدن ویع خیرد تو مرز نگاهی شتاشتن، ب endlich فرستانند سار زندگیش.	حولاصا، از آذات اشکیر دa بودن, و لیه خوردت و مارز نگه حشتهشتان, بت فرستانها سر زندگیش
common_voice_fa_19225644	بعضی وقت ها فکر می کنم	بزی و اختف فکرم کنم	بیزی فخته فکرم کنم	بضی و اختفاقیم کنم	الوافر در نوز شما اتنی ولی گوانی شرح خدا کونزه حدیم شدند. اینو ملونت پر خواهات واقعای نال. گوانی شرح که喎ت را ایما استیم که ناره خواهت را رو سنگی شاست! سوکرها네요، نسات نرده ناقم هایش پعایی خواهت را بحب باشون برغرسه.	ر정 دو نه رو عالموی برای حفظو بکرم کنیم
common_voice_fa_21825355	این واقعیت که شما به مردن میخندید شگفتآور است	این واقعی یک شما بموردن می خندیت شگفتاور اتست.	این واقعی یکه شما ببوردن میخندید شگیفتاور اتست	این واخر یکه شما بردن میخندید شگیفتاور است	این واقعه یکه شما با مردم میخندید شگیفتا ورست.	الوقعی من این مرسره یکی دوستیم؟ این که شما بی اوله مرشاشیه چه ته پر شکیبه؟ پر این قداری کشموره من خطه مرستیم؟ روحی نادید که شناه ایجاد میخندید خیلی روحی اوله قداریم؟ باهر ورد بسیم ازید که روحی ندید روحی نذره تک هم کونشن که نیگه سینیست. به سونو آگید که سوشه انداری قداریی که انداری قرد روحی نه thingه سوشه انداری پ
common_voice_fa_19333145	من گرسنهام.	من گروس نام	من جروس ن sons	اون بارین افتاره اگه شمال کردید بار بلیر.	من قر combination	carbon
common_voice_fa_39763151	بعضی هاشون حتی از مارکز هم بی پدرترن، باید بخونی	بهضه حاشون هتا از مارکز هم بی پیدار تاره کنم باید بخونی	باحض هاشون هتا از مارکس هم بی پیدارتا رو م باید بخونی	بهزه ها شن هتا از مارکس هم بی پیدار ترن کنیаша باید بخونی	بهازی هاشون هتا از مارچس هم بی پیدر تران کنی پاید که بگونی	و هزneحa شون هتا از مارکس هم بی پیدر تر هنک باید بخونی.
common_voice_fa_37422315	از دیدگاه سیاسی	اگی کارزی هی فیلی	هایدی حالی رویش...	از این لحظه ولی کنی.	هزید آنیم روزه و سید قدر	های sagte ذها� اشه افید
common_voice_fa_37416565	اتومبیل هوا لغز شده.	اوطوموبیل حبان لقص شده	اطموبل حبان لقص شده	oughtomobile حبان لقص شده	اتمو بیل حبان لقس شدار	عورقی پیداری خیلی. عورقی خیلی روی شم که ترهای که یک که دور Respond شما دو اندیز از مستوین. نهار خیلی روی شم. guesses روی شم خیلی. خیلی روی شم.
common_voice_fa_37416780	زنگ در ژرف اندیشی او را مختل کرد.	زنگ در جرفندیشی اورا مختل کرد	زعنگ در جرفندیشی عورا مختل کرد	زنگ در جرفندیشی سکد ورا مختل کارد	زانگ ارشار فندشی را مختلقد	儀زان either break them or cut off the hair
common_voice_fa_30670368	زندانی جهل خود	زندانی چیل خود	زندانی جیر حود	زیدانی جیر بود	زلدای جیر حود	زهندای جر وود
common_voice_fa_19090820	ذره ذره٬قطره قطره٬ می سوزم اما می مونم	چیدی؟	دو	شعب	بان خ وضح و نقصد	ک…) هااله
common_voice_fa_20177862	آیا شما تمبر میفروشید؟	Our next number will be for you.	خرای رو شو دنشه دوستید	اندر اینکرو میتندونیدیم	فرن یه سو بود خلالون مجاید پر او بوشه فانگه او آلی که که از مه کند...	او ازرد و آپ این بش complement درست برسید
common_voice_fa_18614343	از بس هول هولکی رفتیم و اومدیم اصلاً نفهمدیم کی به کیه.	از بس حول حولا کیلافتی مو مذیم اصلا نفر همیدیم کی بیکیه؟	از بس هاله قلافتی مومادیم اصلا نفر هم میدیم کی بگیه	از بس خلالا کلاف دیم و ممازیم اصلا نفره میتیم کیکی ده	از بس هول هولا کلافده مهمازیم عسلا نفرم دیدیم کی به که�	از بس هوله دو کلافتم و متونمازیم اتنی سکتیم که بگیه.
common_voice_fa_36922231	رفتار دور از حزم	رفتاره تو رز هزم	رفتاره دورز هزم	. رفتاره تو رز هازل	رفتار ہے دوره زهازم	چهار کند قرره بدایه
common_voice_fa_25739157	بمبهای آتشزا شهر را دستخوش آتشسوزی گستردهای کرد.	بومب حای آتیف صلا روه زیاد شایر را تستوش خوشی آتیف سوزیه گستان دیگات.	بوم بحای عادش سلاس شاہررد تست روش عادش سوزیر گستار دیگرد	...بومبهayه عدشتظ شهره تاع استخواشه عدشتظیه گستار دیگات.	بومبحای اتش ثل عشان شارد داشتروش اتش س skating روز در میافت.	بوم به های استردها شهور وهز دازت وشه اتاش سطل سیگی هاکس در نیگات.
common_voice_fa_19207153	اگه بلایی سر آقای برادر و بابام بیاد	اکار پر لوی سالو گوی پر دار با با� من بیوات	اگر پی را عایستurun گوی پی را ضربا با با بومبیوات	لگر پهلويس آروی په لدر را با من بیوات	اگه حال پرنوز شعوره بادر با پو بومدیو هاس	اونه شایدی بقی شروع
common_voice_fa_18630897	و تاثیر خیلی مثبتی روی جان نگذاشت	پتر سيرة خیلی ماست با دی روی جان نا گزاشته	فتصور خیلی مست بدی رویيد جاندن گضانشت.	فت character خیلی موسبت هی رویی در جان نگاز آشد.	و اته صره خي الاموز باتی رویت جان نا کaza اشت.	و تصورت خیreatم روید جان ناجه روحجه
common_voice_fa_38228336	زیبایی شکوهمند هتل جدید	زیبغای شوک مند خوتل جدید	زیبرای شکومند اخوتل جدید	زیبغای شاک comfortably من دا ختل جدید	زибغه ایی شکو کمنژ چه چدید	زیبرای شکر واقع2 اتبی در جدید
common_voice_fa_30444290	خوشه های زرین گندم	خوشها یا زرین نیجندوم	خوشهای زرین نیجندم	خوشهای زرین نگندوم	خوشهای زرین نگندوم	خوش های زرین پر آالم Strategic
common_voice_fa_21826686	کشور گابن بزرگترین تولیدکننده منگنز در جهان است	کشفرک، گابون، بوزوکترین توالیت کانندی، منگنز در جهان است	کشیورک قابن بزوگترین توالیت کاننده مینگینز در جهان است	کشفرک قبون پزوقترین توولید کنندی امنگینز در جahan است	کشفره گابون بزولت ری این توالیت کنندگی منگینه زدر جahanست	کشفره گبون بزق ترین تو وودگ کنندی منگ انیز در جهان است
common_voice_fa_23993053	گلستان	گلس بران	گلص پردم	گلز بران	گولی را عم	کنونید
common_voice_fa_27543228	جنگ افزارهای ساده	چنگبضار و خایز ساده	چنگب بلا رفاعی سا ده	چنگة بلا رخیل سادي	چنگفا ف جار خای سا جی	خب رو صاحب داره
common_voice_fa_36810445	حاضری؟	حوزری	حازل این	حوزیر ای	حزر ای.	ghazarی
common_voice_fa_18443630	کسی جلو نیاد خون جلو چشامو گرفته.	چاسی جلو نا یاد. خون جلو ششامه بیروشته.	چسی جلو میت خون جلو ششم ایرشده	چسی جلو نیا. خن جلو ششان آیرسته.	چسی جلو نهای یاد خون جلو ششامه یرا اهه	چسی جلو نه یاد. خن جلوش recognizes شایر بشتر.
common_voice_fa_19249997	چرا چرند میگی؟ حالت خوش نیست ها	اینجا رو شمهتا اینجا را بخم آگی چرا چرا اینجی حالت خوشنیستا	چرد چرا هاین مگی. حالت خوشی تو حالت خودی...	شروف شراهنم و خوشنیستو	خیلی از تفصیين شاده کفید همدارت انگذورا تر کار مباده خوشی دهتا چارت شارنمی گی حالت خوشنیس تا	خصیصی کلید آب برشان خرПрنجی چرا چرا هکمی ما گیاد خوشنیست ها
common_voice_fa_30441718	استالین رقیبان خود را یکی پس از دیگری نابود کرد.	استدین رغيمان خود را یکی پس از دیگرین ناورت کرد.	استادین رقیμان خود رای کی پس از دیگری ناورکرد.	از سادین رغیمن خو درواییść که پس از دیگری نابود که ارت.	اگر تک بییتی از صادین رگیمان خود رایی که پس از دیگری ناووت کرد.	اسطادین رغ immortal who went after that.
common_voice_fa_19216642	مردم به او به چشم یک قهرمان می نگرند	مردم با او به چشم یک خه رما مینگرن.	مردم به او به چشم یه ایک خر من میني گره.	مردون به أو بچشم یک خ客رمان مینگره	مردم برواب بچش میک خاہرمان مینگرен.	مرضم بؤو بچشمیر کخهرمان مینگران
common_voice_fa_37416756	اشتباهات باید فوری برطرف شوند.	اشتباحت باید فوری برطرف شابند.	اشتباقد باید فورعی برطرف شهفند.	اشتبا carte بایت فور جاهتیا برارتره فیدان نبیشت.	اما اصلاحیه فرودی در لوالی در از این نظر آنان خوده کامل از Susan به این سرانید سران این این شروع سرانید دست که این در این نظر آنان براده جاشته now	این تا از دانستی شبنطو applause
common_voice_fa_36485366	شما به شرکت در این رویداد دعوت شدهاید	شما بشه کترین روده هالدا واقعید	شما بجر کترین رود هده ما چونیت	شما بمشه کس دارن رویده هad دا رد شده اید.	I'm in the kitchen now, you can watch my cooking.	شما بشایر قیتACH賞یم رودد دا وطشون او دیضی
common_voice_fa_18283746	سپس در گوشه ای قایم شد تا ببیند چه کسی ان را از مسیر برمیدارد	سفصه در گوشهی خایم شد طا ببینت چکیسی منرا از مسیر بر میداره.	تر گوشه هی خوایشه تو بی بنیت چیکسی بنداره از مسیر بر میداره.	سیبذ is تر گوشی حایم شو تا ببینه هتچکسی آن رو ا破 رمیداره	ثم چیش left-hand, خري مو کنی که مر prayers باشاد های ایندس بارونمدی چه سی پاس در گوشه هی خایم شو در که بي نتی که کسی آنرو از يا را مصیر بر می داره	شدیتا تو بکاره آذید خیالانک اي پیرو� delay خلیمت نباجه رو بخورتا مرشم ببینت بدی اتابه که
common_voice_fa_38699676	ز بعد هفتاد نوروز یک برفی افتاد...	زبقت هفتد نروز یک پرفی افتد.	زبعات حفتات نروز یک پرفی اوفتد.	سے به اتا حفتات نروز یک پرفی افتاد.	زبه ات remind هافتاد نروز یک پرفی افتاد.	زبیدحهوافتد نروز یک پرفی افتاد.
common_voice_fa_40256090	او هم عمیقا در نقشهی کودتا دست داشت.	او هم امرندر نخشی کودتا دست داشت.	و هم امرندر نخشی کودیتا دست داشت.	پو هم امانی گندر نخشی قدیتта دست داشت.	و هم عمیغن them ان نخشي قدیتة دست داشت.	تا این شهران را دارات ایش Joey را دارید دارید در نناخشه قودیتا دست داست.
common_voice_fa_18564841	ولی بزرگ شدی یادت میره	ن العلی وزی فیده تیته	این بین وinta و قنام هایدنس داروان حضر بست که آمو از برای باید ناحی هورده شواتی داروان چیش زیده داروان از کن راون خودند مره که آمو داروان مراه واقعای شوارون باب نینی کارم هلو داروان بایدوان و خودند مراه و خودند بایدوان و خودند مبáشون باشه کنینی کارم و رویانی خودند کارم و رویانی خودند مبابه و رویانی خودند مباند مب个ی ب descent.	ا trigon اعليها اشه های از ایمتن	بانی فتحا ادن باید این ب mee کنو از فیکتی بدار چیزه	هذه نذهباتی دورتیدا جاولی مصطوری شروعیی بودیم
common_voice_fa_18989155	می خواهم وقتی بزرگ شدی مانند این مداد شوی	دیخوش مکنید	از هم کنید بروم دو گزمو این جهر دارسون این شهر را سوزی در این کاریوی کاریوی کاریون	از جزاین دنید و سوید اوانید این این مادئی اوانید هم این هاموب به دراند و ویهرانه کامید با نکفران کاننید نوزید خدا با درابار دنید و این براید کامید و این این مادئی اوانید ساری دعوا This video is about their relationship with the internet.	از除 دیگه از باید فیرن که باونانی حان و از افتارینا خورید عادوانی درای که که بخصẹ که بخصیدی دارقیات بارم از انظارتی بات و این در ماه از وقت دو گرزی بایدورد از دیگه سوارتزم جهو تودیم در از خوم و عایداتی دارید ول نظارتی داری는데ی خب را بگید های نکر را در جا رو نماید خب رو او دار شون به جاانی کے افتاریی بات خوید کناتش که دارید و خوده	ا olduق آلو مر sembla
common_voice_fa_37250072	او میکوشد بر اعتیاد خود به الکل فایق آید.	اومی کشد بر احتیاد خود با الکول فایق هاید	اومی کوشت بر احتیاد خود با الکول فایق آیاد	اومی کوشت بر احتیاد خود بھی الکل فایق secrets	اومی کند چم آتید و قادر فايق آید	اما از در از ایندانز همکی از نشیز هستاره باش که های الارام از های چورته های بر مقال های بار نمیت باشه های هستاره باشه های糊ت باشه نیز نیم زی‌ك داره باشه کنی 내송دی همکه چنی از درام خط بیطنه 홍ویی ندیکنی از ایندان دیگی این شرصی کنی نمیت با میشنگی باشه خونگی نفیشه باشه خونگی ندیکنی نحنی باشه جیستونه میم کنی تشکیه اینت باشه تشکین
common_voice_fa_39938410	تخفیف قیمت	خخصیز گایمت	خلاحیت قایمت	خالیتی زد این ریمت	خلاقیز خیط عهیمت	خ olduğunu دهtable
common_voice_fa_23499156	سهراب پیدا شد	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ Question question. Haven tere is stunned and you know I'm there, I visited you, but you're still sitting there. Haven tere is stunned, they're sitting in the car. Haven tere is stunned as they're seeing each other. Haven tere is stunned, they're seeing each other. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned, they're seeing each other. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned. Haven tere is stunned.	سوره بیدار شود	شو را بیده شود	سورا ميتر شن	درها در افتارbury سورا میدر شود
common_voice_fa_36653350	زمینشناسی یا دانش پوستهی کرهی زمین	زمینش ناسی دونشه پوستی کوریزمی	۱۱ےےےےۓےۓۂۗ.	زمین شناسی منی های باقی. دو قریزه.	زمین شه نسی خواهر رو گرسیخی بزنگ.	ار باعت سینگاری به وکرانی سیده این بچی شود کم دیمم.
common_voice_fa_40143066	مدافعه کردن	مو دور فریکها دا	مدار فریهار در	مود آفر اکادا	مدفر اکارد	مودار افراق فرقه
common_voice_fa_37416363	او همه گونه اطلاعات کم و بیش مهم را کسب کرد.	و همگو نه اطلاعاته کموبیش مهم راکه از بکرد	او همگونه اطلاعات هی کم او بیش مهم راکت کرد.	او همجون اطلاعاته کمو بیش مهم را يکزب کرد.	او همگون اتلاعات که بیشمه هم راقع است بکرد.	او همگونه اه همکونه ایثلااتی کمو بیشموهیم رای کازب کرد.
common_voice_fa_36868614	اگر اتفاق بدی بیفتد تو جوابگو خواهی بود.	اگه ده تفاقه بعدی بیوفتت تو جباب گو خاهی بود.	اگه ده تفاقه بعدی بیوفتت توجباب گوخایی بود.	اگه ده تفاقا بعدی بیوفتت تو جاباب گو خاهی بوت.	اگه در تفاق به بیوفتت، تو جباب قواقعی بود.	اگه نتفقه بعدی بیوفتت تو جenbabh goul خواهی بوت.
common_voice_fa_22779361	ابوالحسن	،موجود های را جا هور رژبه ، وقیره بروی ، اومانازن ، بایرور ژمانازن ، بوستند ، روک ، روک ، روک ، روک ، روک ، روک ، روک ، روک ، روک ، روک ، روک ، رانینی ، روک ، روک ، روک ، روک ، روک ، روک ،	امال ازن	اون باقره شکشیده؟	......اکور از هن	روه از ship
common_voice_fa_41434576	تانک بنزین	طانکیر بنزین	ٹان کھر بنجین	سادارتی گزنجه	Attorney	throwing gasoline
common_voice_fa_38531249	نخل قامت	نخل قامت	نخلی قامت	نخل قامت	نخلق آمت	نقل قامت
common_voice_fa_40452771	سفر نوروزی ما به طور تعجبآوری ارزان تمام شد.	سفر نوروزی ما بتور تهجوباوری ارزان تماب شد.	سفر نروزی ما بتور تجباوری عرضان تماب شود.	سفر نروزیما بتور تلجبا ووری عرزان تماب شود.	سفر نروزی ما بتور ت份جو باوری ارزان تماب شود.	صفر ناروزی ما به تور تجاباوره ارزان تمام شود.
common_voice_fa_19661612	آیا هنوز چیزی خورده ای؟	آی هنوز چیزی خورده؟	ای‌ها ای‌ها‌نوز چیزی خرده؟	آی어� حنوز چیزی خوردهی؟	ایارهانوز چیزی خوده؟	ایه بایین ب Corona همه و ب مینای pathway چین خون خب بای رکن باهر این جو دهو با承ده از وید بایین ها هموز چین خرد از وید بایون این چیز خاران از وید بایوم امروزgovern های.... اویه به این رود میگاست پراموی شنوین امروزه میگی این همیلتو ارسال اصلا و اندر دهو خستیل بایی ا به از امروز回去
common_voice_fa_21579187	من واسه همه سایه بونم ، بدون این که بدونم	من وزه همستا یه بون ام بزنه این که بزنه	و من وست هم سایبون هم بزنین که بزنین	من همه سا همسا ی وونن بزنه اینکه بزنه	من وید و �مای سا یو بونم بیدونه این که بیدونه	man was the Hamster直接 به وانه بزنه اینکه به وانه
common_voice_fa_23996332	پادشاهی است که وی را به عبرانی «کورش» خواندند	بادشا هیست که ویرا به ابرانی کوروش خندند.	پادشاهی استگویرا به ابرا نی کوروش خندند.	پادشا هیست قتویرا به ابرانی خوروش خندند.	پادشا هیست کولم به عبرانی خوروش خندند.	پادشا هست گفی replica بابرای کوروش خندند.
common_voice_fa_19591303	چه ساعتی بیدار شدی؟	چم سایدي بیلی آورد بیلی	شیئب سایتی بی og	از این حاید انعلی اینه تراریم این ا Subscribe قناة از another video	چی cooling؟	îtrep
common_voice_fa_19222889	خوب ساعتم تیز و فلزیه	خوب، صاعتم چیز فلزی.	خوب, ساتم, تیزو فلسیر	چوب ساتم تیزو فلزير	کف دعید که که خوب قاطم چیز فلزیر	خوب săتم چیز در نیطر
common_voice_fa_19219219	صدای فریادها و ضربه های در از بیرون بیشتر و بیشتر می شود	سید آی فریاتا و زربه های دست بدأز بیغون بیشتر با بیشتر موشايد.	سدان فریعتار با اور ذکرادی بره از بیرون بیشتر و بیشتر مشاورت	سدای فریاته وظهر با زروگنه کجا که سنتر آمه باشته کجا دفتر.	ژردادی همگر از ربی‌تان و I.T.P.	سدح أو خوده فریتوندی را تنلیدن.
common_voice_fa_37417006	این امید خیلی ماهه، اگه بدت نیاد خودم دفه بعد که	این اومید خیلی ماهه اگه بعدت ما یاد خودم دفه بعد که	این عومیت خیی لی ماهي اگه بدد مایاد خودم دفعه بد که	هنمی چیلی ماهه. اگه بده تمایات خودم دفه بد که	اینا اومید خیلی مهاهه! اگه بدد نمایات خودم دفه ب supplement	در نیت کون بره بید این اومید خیلی ماهه اگر بدد مایاد خودم دفه بعد که
common_voice_fa_35896141	حکومت متفذین	اکو ما دیم توی پذیم	این را بہم با گو اون شخص با از باهاید باس صداو الوم را تلان باید باید باکنریه باید باید با خوشق باید نوشه خیلی هوا باش کرد آف었ید دنشیوم با هر آشنی‌ دنشیوم باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید ب	وکم ده متعبزن	آ از این طیامی نوز هنم جان کنیدر	فکر این با즈قه این با
common_voice_fa_40238022	او دوست دارد حیوان شکار کند.	او دوسطالت هیی ون شکالکنت.	او دوستا لت هیی وانشکل کند.	اودوز تورپ ما ایوان شکال کنید.	او دوس تالت ایوتر خالقنت.	او دو رکت وقتی که خوافظ که شنید یکه شاقم دند که میگ نیدی اینو ميدهی ایتها ایند ایتیم که بییود کنید، ایت که اس دندی مخاتر دخيم میگ رویش تا بیدی than اینم زکر تا ویدمی به این شنید اربين دو دهمی کتنی دید خوبان دنم نیدیتیم کنید این استرمین این دنم نیدیتیم کنید، این شنید یک بهتران دنم ج규ر که بایدیت سری برای که میگ مزدن بیمار پرین
common_voice_fa_21587619	بلافاصله شروع به لخته شدن میکند	نلونی و وزیشنون بلا خویزان بکنای	این روز حکوم خوده این در فلسانی چه دایدوان به خوده نوز کردیp	نهانوز دویش برکترende	مولونم دوستر ديگه شبونبد	و آقودارش سوید نگوز که اتنان ب ense Xinhej
common_voice_fa_39665107	مبارك	مه بارک	موبارک	مگه و راق	مباراق	موروراک
common_voice_fa_25369103	پری کیک را به چند مکعب برید.	پژیک را بچن مکربوی.	پری که ایک را بچن مکهب بودی؟	پدي که ایک رو بچن مکه بودی...	پژیک را به چن مکهب بودی.	여�وید پر که ایک را بچن مکهر بودی؟
common_voice_fa_27073207	زن جوان و سبکسری که معرفت ندارد.	لنی چوان و سبق سریگی محلفت ندارد.	دانی چیوان و سباق سریگی محرفت ندارد.	رنی چیوان و سبک سریگی مهلفت ندارد	زنی چهوان و صبق سریگ مهلفت ندارد.	وله های ببایی چهو واقاعیی ها این دوزید دیدید
common_voice_fa_19209141	(خنده) فقط، رفتن تو بزرگراه و گشت زدن	هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	هاها فقط گفتند تو بزررا هوجشتزدن	ها، فقط گفتند تو بوزک راه هوا جشتزدند.	ها. فقط غفت هند تو بزره را ہو جاشت ادا.	هاها! فقط رفتن تو بزرها ه کردان.
common_voice_fa_28870547	این غذا بوی بدی میدهد.	نگاز او پویق ریویته	این گازو پوی اگر اینی میته	اینگا جو بیاقا از اینو تک	این که با بخوری خایدی که انگaken.	اینتا槓ز اوبویه خا ذییم تو ده
common_voice_fa_19211988	او قله ی اورست را فتح می کند	خو قولی ای ده رست روه فاتحی المراه	تو قولی اذه رست رو楓 فیت رو های	قولی اده رزت رو فاتق مرناه	او قولیه اذا روف متون وانو	از니다 تو در خودو افتمرونuu
common_voice_fa_35571684	مذمت	از امت	بزر نت	از ابدلات	از ام organizational	بله...
common_voice_fa_38531224	مناظره را طول دادند	مناذر را تول دادند	منازری را طول دادند.	منازر را تول دادند.	مناذر را تولدا دند	منازرر ار موامشون دیدن.
common_voice_fa_37416603	آنها دارند اتاق را رنگ میزنند.	دنه حرام و خامبه کنگ رو Questo عنه حرام در ند سر و رو رد، رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رومار شوکو بیغوها رو دیگه رو رو رو رو رو رو رو رو رو بیگوه رو رو رو بیگوه رو رو رو بیدا رو رو بیگوه رو رو رو رو رو رو رو رو بیگوه رو رو رو رو رو رو رو رو بیگوه رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو	انا داران امان را رنگوی زنند	انها دارند اولها را رنگ ازانند	حجر گرنی کلیمی اخلا خواهیم از انجازمجند در اینجزان فردای بیشهی داشار، از اینجازد بیشه از ا amateur کسینیم کلیمی داشار و از مته قذاب ن دیوار	ا
common_voice_fa_37985378	او دارای لیسانس علوم اداری است.	او دارا یولیسانش اولو میده ریه ات	او دیگه در نگی چتاریو او در این که یا مرات دیگه از خیلیی قاونیم خودم دروه	اوه دارhaیحتو زند صرایخ ایومید های زد	انبد رو اینکتن برای از اینکتن مشروح روستم صورت روستن گزم بران's	وي
common_voice_fa_27232609	او پولم را زد.	او پولم رازهت	او پولم را زت	ایه پولا رازهت	گفر از بور خودید	gefragtت که از درخوادار آقاد راض رازات
common_voice_fa_31929101	ذرات بنیادی اتم	ووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	زراط بونیادی هاتون	زرات بونیدی هاتحا	زراه تو بنیدی اوه تو.	عارات關یه دیتون
common_voice_fa_40244275	به بالای نردبان اجتماعی صعود کرد.	ببایلی نردبان اجتمعی صوت کرد.	ببالای نردبان اجتمایی سرود کرد.	ببائلحی نردبان اجتمای سهود کرد.	بمعایه نردبان اجتمایه صورد کرد.	ببارا یه نردبان و اجتمعی سواورد کردم.
common_voice_fa_23362694	به تو چه ربطی داره؟	به اشه دوست دینا	اینتا روزش بذور و اینگس و اینگس خوش دو بکرسوه نهام آن بشوه نقاطی همه اینگس بذور게 اops	نتیشت هشنز نبی شاید نشت همبی دارسا	so you	دیست بسره هاشیم درو بخلاح کردم
common_voice_fa_37416318	حملهی سرفه	هملی سورفه	حملی سورفه	حملی سورفه	هملی سورفه	همليه سورفน
common_voice_fa_18615034	به گزارش الجزیره، قطر اعلام کرد که از ابتدای ژانویه از اوپک خارج می شود	بیکوزارش اتجازید ختر إلان کرد که از ات دوی جانمیي از اوپیک خارج میشا وات.	بگزارش اینجازید اقدر اعلان کرد که از احتندو یه جانمی از آوپک خارج مشاوز.	به قذارشدر زیيده قطد الاون کرد که از اتادایی جانمیز از اوپیک خارج میشه وید.	به قدارشه اجازید قتر اعلان کردگی از اتدوه یه جامی gour ، از اوپیک خارج می‌شود.	بگوزارش اینجازیگه قتل اعلن که از افتدازی ساتھ آکته
common_voice_fa_41052590	از حرفهای او رنجیده نشو; منظورش تو نبودی.	اتر خوی او رنجی دن را شو رندور سٹنها بدی	عتار خوه او رنج دن شو رندورست تنع ودی	اتحار که اون رنجدنی ایشو رن درست تنوا بودی	هترخوی او رنجدنا شو مردور ستونا و ادی	ات رقوه یه اواو رنجیدینن شو ، رندوره استوطنه وضی
common_voice_fa_18205303	من عرضه اين کارو ندارم	من ارزی اینکار رو نذاره	من اورزیه این کار رو نذاره	من اڑذی اینکار رو ندارا	من عرضی او انکارو نداره	بژان بicionهای دیگه قمم برونیی دوننگی بهوaste زندگیی دنگی اینڈو نیمید بودیم پیدای ویرهی نرده باید خود ولعبی دیگه مرم از بیم باب ماهید باید بودیم دهش ویرهی نندفر که ب 여기에 فرشه کسیون مرتونم
common_voice_fa_30188076	آدم رذل	آدام رازل	عدم رازل	آدام يرازل	عادم ایرا از لأ	آدم اربون
common_voice_fa_38513128	حسادت او را رنج میداد.	حسادت گورور رینج میتار.	حسادت گورور رینج میذار.	هلسا喷ت قورور رانج میتار.	هسدت عور رینش میتوت.	هسادت قور برینجونید.
common_voice_fa_23560395	اینجوری بهتره هر دو به سمت بیرون میروند	انجوری باتل ایر ردون کسم دی به جرن میلاioن	این چفیر از خیلی بیت اردو کسیم تپیگم میرشنی وقته	این喵 کنیبیت رو بای کتی امک موندکونیی عالیمی کم دوستی کرنکی که سمتنی بیجون میرا وندقی.	هایی نیسی یک از نیمی از گرده شرح کم تو روش بسیده سگیطرار هیش؟	وصفونتا شده من اشترام دو دقام았، با را از اس میخص قامه با از شویخ مشه را موانتا
common_voice_fa_18545950	خیلی به خودت سخت نگیر.	اه زیده با از الان بایدهنه خیالی کنانی هایدارات جمیرده.	ایه، خیلی رن و ازخلای درشت القرح...	اوی از کارنیین گفوانی ب schwierی اوندی روش موگ ب گناتر	خیاری به حو ولا س کنسی...	میخصت شوره
common_voice_fa_38572026	آن شکستها غرور او را فرونشاند.	درست بند کنیدن چیزی؟ تو دن بایست تر خوشینی هدیتیم که از شکه است داریین که سیدص να تعمل گفرون بسید کنیدن ام تایده جوست دیگره بود درست بود ام تایده شکیدیم show candidates ویزنگدم این کشهی چیزیش اصلا ویزنگدم اعطایم اصلا ویزنگدم اصلا ویزنگدم ميزنگدم ميزنگدم اصلا ویزنگدم منی اصلا ویزنگدم	ندردی خود از تابیدو هستنه میگیطون آن شکتا از تا خود فيا فرونه اشند.	ان شکست ماقود عسطان نشنط	عنشک سب دل برونینشونت	when the music played the smell of the piano quickly burst into my mind
common_voice_fa_39647013	کسرش میشود شکایت کند	کسرش می شاورت شکای دکونت	کسرش می شافت شکاید کند	کسرش میشواتشه کاییت کنت	کسرش میشوت شکای تکنت	کیسرش میشهولت، شکائید کوند
common_voice_fa_23360842	بهرنگ نُه ساله با دوچرخه وارد می شود و در صحنه میچرخد	برنگ نخصور بادو چرخه وارد میشه و در سه نمی چرخه.	بیرن نهصر بادو چرخه براید می شفد و در سهنم بی چرخه.	بیرنگ نخ صارباد و چرخه وارد ميشه편 و در سهنم ای چرخه	بیرین نقصر با دو چرخه وارد می شا بات و در صنی می چرخه ede.	به رن نوخ سرباد و چارخه ورد می شه و در صندم نی چارخه.
common_voice_fa_18553595	مردی در نمایشگاهی گلدان می فروخت	مردی در نمایشکاهی گلدان بی خروخت	مدي در نماری شکاهی گلدان میخروخت	مردی در نمایشکا هی گولدان می خروند	مردی در نموشقهی گولدا نکروکت	مرست ارای از یک ایشهơi ایشی که های یک چیزنگ این ه WouldDah میخوا روکتش که این که تو لواس اینجاumbling
common_voice_fa_19216184	بذار دل خوش باشن مادر بعد هشت ساله که دلم باز شده بذار راحت باشن.	بزار دیل خوش باشتن. مادر بعد 8 سالی‌کی دیلن باز شهره بزار روحت باشتن.	بذارت ال خوش باشن مادر بعد 8 سالی که دیلم پوستشوری بذار روحه باشن	بزار تويل خوش باشان ما در باده حش سالی که دیلن به ساری بیزار روهد باشن	بزارد شاری روحید باشن	وقت انزلنا که از نمیدر کندیم ايداری باستند و against این جو از نمیدر شدنه باستند و که از نمیدر از بلا باستند که از هم مانگنیی اضافی اینت میدر به نگیل خیلی از گفتیین suggestions و نمیدر از از مانگنیی ویرمجی وی 것美 های را اونده از ش간ه بر در در نقصی پروستنی داردن تصریب و اینگزه این اینکارده که خي انکارده که اینهای نجنتده روه بارده جو
common_voice_fa_19024693	پسر کوچولوی من چطوره؟	باقر	خوشنگ	اتطالتا بر امام چیز که یک ادایی از خب آمت دو کفونیم که آنددید من بیردب که کنید دنجاند میگر کند دارید سرات از روندین بیر بیردو چیز که قام برای	حنجی시 ما و دادیدیده	Quail
common_voice_fa_23583225	میشه راهی برای برد پیدا کرد	میشه راهای به رای بورد پیدا کرد.	میشه راهی برای بورت پیدا کرد	می شراهی بالرایی بورد پیدا کرد.	میشه راهی برای برورد وقت مرکز باشت	ایتر این چیز دیگیشه بودی از اوی دنگیشران شما کنم. میشرها هی برای بورت أن موجوده شامیز رمضان با میخاید.
common_voice_fa_37419118	مشتق تابع، تغییرات یک تابع در حوزه زمان است.	مصطق تابه تغیرات ای اکتابه در حوزی زمان است	موشدق کتابه تغیرoyد یکتابه در حوزی زمان است	مشتق تاب تقیرد یک تاب در، حوظی زماً هست	این چین بوده این ویڑه اینجای نیست.	باشدقه برهده بینی ارواح leave
common_voice_fa_21001423	مجمع بینالمللی انرژی	مهز میبینون مدالی نه ابرجی	مهز میپینون مدلین این اف بعد چی؟	مهت روزه ن مهبندن روز به صور روزه ناید	مه چیس بینون ملین که نمید نبريقی	مخواد ا защام نهورید
common_voice_fa_21582862	جنبش اقلیتهای جنسی در خاورمیانه و شمال آفریقا	جنبشه اگرلیاتوی جنسید هر خوبار میونه واشمون را افریقان	چم بشه اغالیتوه جنسیدار خور میونه و شمانر آفریکها	چن بشه های اغرلیاتوی جنسی کر خور میونه و شمان را افرقاء	چون بشه اغالیاتو یه جنسیدر خوابار میونه و شموelsius و Agreement	من بمین اینوای ای هزار اینگی نیم که ایده بدایه که بعد این به توو کجرو کنیدی سرکتون نیمدانده بایده که أن هم میانونه بیده میانونده بودی را افری خواهدتون نیمدانده بودی ایده بودی ایده بودی را
common_voice_fa_28947647	اکبر به خشم آمد و گفت...	ردی براندی فاشمال مد سدند	couldn't be as fast as you could	هتم از سواریم کل ساری امرو دن خوبید	ات حفظ این ش humanitarian	اتفاوک و بقیزونه سلامان برشنان اینو.
common_voice_fa_19218408	من هیجان زده هستم	من های آجونز درستم	من های یجونز ده از نم	من های یا جونزده سن	من های جونزد دارست نه	همهن همه های جو انزده حسام
common_voice_fa_19238982	شبکه نمایش،یه فیلم ایرانی میداد	شبکت نمویش یه فیلمه ایرانی میداد	شباکه نمعیش یه فلمه ایرانی میدات	شبهکر نمویش یه فینم أیرانی میداد	شاباقر نمویش یه فلمن ایرانی میباد	شبکه نموش ای فرمه ایرانی میهاات
common_voice_fa_30663318	آنها زندانیان را شکنجه میدهند.	آنها زندانیان را شکنجم ایدهن	آنها زندانیان را شکنجمی دهن.	انها زندانیان را شکنجه می دا هند.	عاها زندانیان را شکنجمی دهن	And then she came to the kitchen and cried,
common_voice_fa_18621705	نمی تونه سرشو بندازه پایین بیاد اینجا	رم تو نو سر شر بد از پاین بیدیدینجور.	در امتون سرشبرون دهز باست تنانید بیوری دین جور.	ام تو نو سرش بند من به inconvenient job.	لsem تو نسد شریبه تو ده دوست روز برای میره دیش نیجه	نمشه وضحه و کامر و ایجا صنای می به روزید.
common_voice_fa_37174979	پدر بیا برویم!	پدر بیا براویم	باداربی‌ها براویم	ددار بیا برایم	ناست کردی باهتر	میک員ق بیادیی بارق letters
common_voice_fa_41196999	آرزوهای یک پدر برای آیندهی فرزندانش	آرزوحای یک پدر برای آیندی فرزم دناش.	آرزوه یک پدر برای آیندی فرزمدن اش	آرزوحای یک پدر برای آیندهی فرزم نش۔	آرزوهای یکPEDER برای آیندی فرزم دناش	اارزوهای یک پدر برای آینژه فرزند نش.
common_voice_fa_19228345	متوجه شد کیسه ای زیر ان سنگ در زمین فرو رفته است	متواجه شود کیسهی زیران سنگ در زمین فرو رفت است.	متودجه شود کیسهی زیران سنگ در زمین فرو رفت است.	مطوت جه شد کیسهی زیران سانگ در زمین فرو رفت است.	مطاعدجه شود کیسهی زیران سنگ در ذمین فرو رفه تاست	متوچه شد کیسی هی فرام حراشی از از از از از از درزمین فرور افتاست
common_voice_fa_37966968	به شمع فوت کرد و آنرا خاموش کرد.	بشتم فیت کرد انرا خواهش که	بشتم فتر دوان رو خمیش کرد	بشتنم فودقه و دن را خامیش کن	بشتم فلیت کردانون را خومPass	قشماoma، از دشخری که یاده نگذیم کن کن میرد کن.
common_voice_fa_21582570	تخمک گذاری چیست؟	فطحمای گوزاری چیست	خطوره گوزاری چیست	سطراه ما یا قزاری چیست	فعل که ما يگازر شیست	بخنم خوانا میکن بابد
common_voice_fa_20756568	او بیوه است.	و بی بی ازت	و بیفه اہست	ا ما به و ازد	ابیدی اعتصادت	اوز معاملد
common_voice_fa_37416417	از دادن هر گونه اطلاعات خودداری کنید.	از دادن احل گناتلات خود داری کانیت	از دادن احل گنه اطلاعات خود داری کنیت	از دادن اهل گناهتلات خود داری کنید	از دادن احل گونه اطلاحات خود داری خانید	از دادن احل کنه اتلاعت خود داری کنید
common_voice_fa_23648994	از شما در خواست خرید کالایی را دارند،	از شما در خواست خرید کالا ایرادارت	از شما در خاصت خرید کالا ایرادارت	از شما درخاصد خرید کالا ایرادارت	از شما در خاص دک حرید کالا ایرادارت	از شما در خاص� Percyد کالا إیرادارت
common_voice_fa_18616088	باشه من بهت زنگ می زنم	بوشه من بهتزمی این گرف.	نیسار خیلی دو شفم دید زينیت هوند.	دو شدمند بفظه این گیشه...	بوش هکما بهید سوک فوره.	رو شفمند بهتزان analyses رو
common_voice_fa_21931084	و خوش نویسان و نقاشان به یادگیری نقاشیخط روی آوردند	و خشنی ویسان و نقاشان به یاد کیری نقاشی خط روی آوردند.	و خوشن ویسان و نکشان بیادگیریای ناقاشی خط رویاوردند.	و خوشن ویسانون اقاشان بیاد قیری نقاشی ختر روی عاوردند.	را خشن ویسان و نقاشان بیاد کریه نقاش خد رویآوردند.	و خوشنه یستان و نقاشان پیاد گیری نقاشی خد رویا فرداید.
common_voice_fa_21438355	یکی از ارزشهای راهبردی کشور دانمارک مالکیت گرینلند هست	اکی از از از دشاری راحبون اکی شوئتو امامت مالکیت که جنرن دست	کهی از از از شایه را حصور هستی که شویدان مارکیت که جلننت هستی	ایکی از از ارز شائی راه بود انکوش بیدان مارت مالی که ایتی که م后اند هست.	امامات معلویتی که جناند دست	من این ام اون خصوص دیگه من این گرده به این رفتیم من که نیست باشای رو هادید را مد های کیه پاسیدی.
common_voice_fa_35842046	مرام	مرم	مرم	مریم	مرهام	معم
common_voice_fa_23862054	یکم چرت و پرت اضافه اش میکنم طبیعی شه	کنیم چارتوپرت ازافش میگنیم تبییییشی.	چیر تو پد اضافش میگم تبیی شی.	جی کم چير تو پهد اضافه اش ماکنیم تبیییش اه	چیر تو پیاد از وفش می کنیم تبیییی ama خدای خدای	چیر جر دیگه چرایز و فشهای کنیم تو برویش achieve
common_voice_fa_20938698	گروه هشت	قروح هاشت	قرون هاشد	قلوب هست	قدو هاشد	قلوب حاشت
common_voice_fa_19489934	او سینه مرغ می خواهد.	آبو سی نی مورگ میخواهر	دوستینی مورقت میخواهی.	از تنی معرگ میکنه ها در	روز سیota مورک نخاق	از سیاف車ی بیادی خواننگگی
common_voice_fa_19187801	نه تنها در تشخیصشان، بلکه در تمام کارهایی که انجام میدهند	باااااااااا...ша شایرًا باااااااااو Batman	اذن پسرن دوستر آج	از مردهو رو در رو دارب	جوم باشی رم... از روه، فهلونه شهر... آنش...	ت거든
common_voice_fa_19921371	اینجا خیلی گرم است.	اینجا خید گرمست	این جو خید گرمست	این جو خید گرم است	انجا خیدی گرمست	اینجا خید واقعا روزت
common_voice_fa_21804089	زبان مادری من فارسی است	زبانم مدنینا منفرسی است	2.Zabr sahب سی از مدنیمانو از ازه آهد 3.Zabr ná نمادیانو از از مدنیمانو از بدای از از از کوان سارات از دوستیت 3.Zabr náشب از سرقی از کنی من چه دهی توید 4.Zabr náشب از برای شمای شمه شمه شمی اگر آهد 4.Zabr náne نهن شمای شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه شمه	زبنم مدارينموون کارسی اzt	ه آونم میدانی نانم پو سی از ترده	ز الس furniture in Vorsy Est
common_voice_fa_19208900	برای توضیح بیشتر خوب است عرض کنم که من روز گذشته خواسته بودم او را دستگیر کنم	برای توزیه بیشتر خوب است ارس کنم که من روز گزشته خسته بدم اورا دست گیر کنم	برای توزیه بیشتر خوب است عرز کنم که من روزه گزشته خواسته بودم ارا دستگیر کنم	برای توزیه بیشتر خوب است عرز کنم که من روز گزشته خسته بودم آراد دست گیر کنم	برای توزیه بیشتر خوب است ارز کنم که من روز گزشت کسته بودم عرا دستگیر کنم	برای توزی هد بیشتر خوب است عرس کنم که من روز گزاشت کسته بودم اررا دستگیر کنم
common_voice_fa_37422394	از ترس فریاد کشید.	از ترز فریاد کشید.	از ترز فریاد کشیط.	از ترز فریاد کشیط	اَس ترس فریاد کشید	ازทرس فاتیات کشیت
common_voice_fa_37421730	از دور به نظر میرسید که آن دو ساختمان توی هم رفتهاند.	از دور بناذر میرسید که ان دو ساقب هر مانتوی هم رفته همت	از دور بناذر میرسید کس ندو ساخت ما نتوی هم رفته همت	از دور ازا میرسید که اندو ساکتما هندوی هم رفت هند.	از در پنازر میر سیدکیان دو ساکتو اون توی هم رفت و ایند چه ده.	ا به دیگه، خود کم فرنشت گزادر نور بbaren.
common_voice_fa_37417447	خبر موثق	خبرم و بسام	خباره مبسحب	خبره مبسه	خبر مبس.	در مبشه
common_voice_fa_40244319	ماوراء تصور	فروستوریم مهو رو اتسا فور	مواوبرا اتیسا ا من	بیرای و اینادشان رووی روز روزی	م ور ، هرت سا به خود	�� kunne خودیه دورید
common_voice_fa_37231728	اشیای فلزی	هشهای فلزی	پشیایف ونیزی	اشکشامی فرزی	اشیانیل حل ازی	hashiau je fentlzi
common_voice_fa_37423153	تاراوا	تو روها	تو روه وا.	تو روه هوا	طورова	تار ورا
common_voice_fa_37419535	بخش متحرک ماشین تراش، سوپرت ماشین تراش	سپرد مشین تراش	بقش متهری که مشین تراش سوپرد مشین تراش	سورد روز را قوانی کنیلین	فریک آخر	دلقش specialists و ماشین تراش
common_voice_fa_20072771	خوشمزه است.	شقر	بیایا	رشم	سطف روه	و سیربه بایت بیادی
common_voice_fa_24206609	شلنگ	شلانگ	شلنگ	شلانک	شلا اینگ	شلang
common_voice_fa_37420588	الوار را به عمل آوردن	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	اوه دوبردن	گولد جوارز که خصان باشتا	سطار تصورتماس و امود ابردان	نیده و از مبلیقنا آرت باری بارا.
common_voice_fa_21576322	به خانه بازگردیم	بخانه باز گرریم	بخانه باز کردیم	بخانی بازگر دیم	بخانه بازقر دیم	بخانه اف آز گرم
common_voice_fa_38701496	این گلها جلوهی تازهای به باغچه خواهند داد.	این گلها جلویت حضی به باخش خاهند داد.	این گلها جلوهیت حظی ببخش خاهند داد.	این گلها جلوی تحظی به باقش خا هند که داد	این گلها جلوه‌یت هظه ای بباخش خاهند داد.	هیدون هوده چی را او دور ہے
common_voice_fa_37422334	خبر تکان دهندهی مرگ او	خبار سکند حنده ای مارگ او	خبار سقان دهندی مارگ او	خبر سکند این مرگ او	خبر از icon دهنده یه مرگ اون	خوبحه سکان دهندان دی ای مارگ اون
common_voice_fa_18316828	باید باهاش حرف بزنم -	باید باش هرف بزنه	پاید باش حرف رزنه	باید بارش حاف وضعنا	باید با اش هف بذنم	باید برای زنم
common_voice_fa_18546621	همش سرش با کارای خل چلی ش گرمه	همه هسترش بکرهی خلو چریش کرمی	امه این تریش پاکارا یه خلو چلیش کرمی	همه ایسا رجب با کھارای خولو چیلیش گرمی...	و مای رسید یک با کارا یه خولیو چریش کرمی...	و مستحریش بکرا یه خولی چه ریف کرمی
common_voice_fa_19167050	شاید بخاطر اومدن اینجا ناراحت شد؟	این شویدد بکترون من اینجا را تو	چه هت بخ町 رو ما نجا هت رو	اینجا صورت	اتونیدن آتو	به ادان رای نمیقțiون
common_voice_fa_37417327	حرفی که برنده است	حرفی شه بارنده آست	هر فیشه برند از	هر فیشه بارند يا آست	حرفی65 براند اینجا.	است
common_voice_fa_19244567	گستره دغدغههایمان زیاد شده است	قوستره ای تقدره های من زیاد شد است.	گسطره ایت اقتنقه هایمان زیاد شدست.	گوستاره ای طاقتخان آیمان زیاد شد است.	کوستره ای تقبیه هایماً ذیاد شده است.	قستاره و طقطه را های من زیات شدست.
common_voice_fa_19553465	غدد لنفاوی من ورم کرده اند.	و ده دی لن فایی من ورم کردهت	و ده دی لنفاوی امن برم خایدت	و ده دی لن فایی ایمن ورم کهدهت.	و تلند فایی امن برم کهدد.	او ده دی گنید، اناس کچی ندای دید، احiد because you want to be born in Tbilisi.
common_voice_fa_38564116	این مرد پشت خودرو است	این مارک پوشته خود راست.	این مارک پوشت خود روست.	این ماک پوشت شرط روست.	این ماک بوشت خarya روست.	این مرد پوشت مقرو است.
common_voice_fa_19244676	میگن توی چشات اصلا رنگ نداره	نیگن توی چشت از هن رنگ نا داره	می گن توی چشاد حسن رنگ ناداره	میکن توی چیشات عسم رکم ناداره	اینی جان توی چشات از سم رن جانداره	دی‌اشت اومن جانی رو بااشاری باشاری دو را داری
common_voice_fa_39151161	آزمون مرحلهای	از من مرحلی	ازمون امرحلی	از مون مرحلهی	أعزمون مرحلی	عزمون مرحلي
common_voice_fa_26926186	پارچههای ابریشمی براق	هارچه های آب نشمی براف	آ چه های عبل شمی براف	آرچها های آبندشمی برواب	او نهر شامیه بندورب	ا RED
common_voice_fa_36805874	جوان تنه لشی که نه درس میخواند و نه کار میکند	جوانی تنلش ای که ندرس میخاند و نکار می کند.	جوانی تنیل شی که ندرس میخاند و نکار می کند.	جوانی تنلشی که نا درس میخاند و نکار می کوند.	جوان تن لشی که ندرسمی خاند و نکار می کن зат.	جوان تنیلشی که ندرس میخاند و نکار می کند. مطلبت بودو
common_voice_fa_21806150	تو این دنیا یکی دلیل زندگیمه	دویندوينی آر یکی ژاری رزندیمی	Twindonia, Yeiki, Khalil و ginger.	فوره خلاحو رو پرتمعتوره که قرآن های تلاحه تو اندوآیا, یکی, گریدی از اندیمی.	rejo dhe ndo nha, nye ki, gadi design dhe begins	And we have the best URL.
common_voice_fa_37434840	پیشروی آلمانها در افریقای شمالی	پیشروی آدمانها در آفریقهای شماید	پیشربی عدمانها در آفرقا یه سمادی	پیشرعوی اادمانها در آفرگای شمادی	بشرویه آدمانها در آفرگای شمادی	μάح جو مرکستو رو کای؟
common_voice_fa_37419090	او خشم شاه را نسبت به خود برانگیخت.	او خشم شاہران اصباد بخود برنگیخت.	و خشم شاہره نسبت به خود برن گیخت؟	او خشم اش شاہره نسبد به خود برا نگیخت.	او خیشم شاہره نسبد پرانگیخت.	و خشم شاهرا نصبت به خود برا afterward
common_voice_fa_37227443	بیماری پیش رونده	بیماری پیش ربند	بیماری پیش ربند	بیماری پیش را بند	بیماری پیشرا بدی	بیماری پینش رو وقت
common_voice_fa_19233517	میتوانیم بهتر کار کنیم	بیته هونیم بیتها than مرکنیم	ویطفون امTHE HONOR	儀 صورت ما ڈیه سو باید رکسیم	ریتی و أن مثال بارکنی	چکس که هم داداشت درعم در بود 민 بردنانش و شناهرفه هم دداراتی مرغونیم امان و درشو برایملومی امانمه نهارو این بان های نانونی‌ا کشه بود روشت کنیگوimiento که همدارت کنیگو تو قمناتون بودرامه نهار رو کنیگو منظر کیون کارکونیمید می از باریملونیم تاستون که بود کنیگو می شده خوشت کنیگ را با نو بردنان جه نهار نو بردنین بود امانمه نشدن میں جو روشت کنیگ
common_voice_fa_38553619	دوگنبدان	دو کن باتان	دو کنبادان	دو ، کم پدان.	دو کنباتند	تو قنب بادان
common_voice_fa_19209627	من خیلی بهتون علاقه دارم و ازتون میخوام که اگه شما هم منو میپسندین و بهم علاقه دارین بیشتر اشنا بشیم	من خید بهتون علاقه داره و از وطول میخام که اگه شما هم شما می رشدندی، و به ام علاقه دارین بیشتن راشنا بشیم.	مردانی، بیرای مردانی Regardless and I want you to be on my side for me to see me do the same and you get together with me and you can bring me closer to each other.	میخیلی هم اید شدد امینه و قدر ایده و که میگه نگو روز همه اصبعون ب کم چیزه نجا ا leg	خدای از این روک الا اونا رو کندا بخانی ب Начنانده الل punt منون در از این بازن و از در از ا طاодар انتو کار داره خطرن از ماگ داره خطرن بتایرین شایودیم شایده خرد کار برایت آفت سوکنی از بار که از اضافی نداره خواره خطرن	بهونون게 باهه دیگه بسر Flip
common_voice_fa_18629167	.گوش کن ، فکر می کنی	قوش کن تک بکنیت	کس کنید	که از قادر خوده فکل کنیب	...وز خل کن کنونیتا	امامه اف را اون امام تیم
common_voice_fa_24996964	خانوادهی سلطنتی	خانبادهی سلطنته	خانه واده صلتنتی	خان بدهی سلطنتی	خان وادي سلت کر دوار	خانوادهdevazhse sultanati
common_voice_fa_40698231	یک مرد روی یک اسب	لیخمین کولیه اتلاz	بیچما قورییترس	نشما بیاریدس	نیخ ما بهترییر اته last	دیت meiner دوینه این گلیاس
common_voice_fa_19154723	همون کم مونده بود واسه پسر من صفحه بذاری.	اخوا رحار و از ارواها دادس زرخ	ایخوا رحا رویز ارlداز ایزوراخ	اخوا را خارو بس اروا بدات صرف امخواید.	از دنیتر خوار کارویس ارامدارت داریجته می کنتر است.	از احد ا تک اونت بادیت اتنادید این روںی شاشتا جو های دار وقت آنیدن توانهت ر thanh tawadad study. اینکه میره رو را حاروی شاشتی را اطل ویداد سی Miguel and Madagel, انا با دارید ای بیل مدنار شاشتا توانهت رو نقیز باشهاری اارن معایس انجازن باری دعا هاک room.
common_voice_fa_19212026	من فقط میخواستم بگم من	ماین تردید دیگه دو اگر بود را یک فردی کن یدن چه کنیدر بکارین هرنگ برای کن این جانیدیی کار چیزی باید کردی هنگ برایان برمید هنگ بایدین باید متشام اذهب که بود را از دخترمت داشدی کنیدر میشدین احسانی باشاو دادی می‌یاری بعد وخارک بایدهند اخترمت کنیدی کنیدار کنیدر می‌یاری	ساید اطلاقات میکنه بخودیتر.	اینه بجر تنگیم اوندیو اوندیو اشتراه اینجا دهتن اکلم دو رو منموری و اینساوردو رو ايدونید دو رو باشته این ادیو اینجا دو رو بالکید خو اینکارم حفظه lyrics	و من رتن رسال until the end...	اینز دیگهرende را را دنی کنونم
common_voice_fa_19212030	و خیلیها مادر شدند وقتی خودشان هنوز بچه بودند	و خیلی عماداز بازی کنسم هم از بچه بکانت	و خیلی حماده عصره، از دیکنینی امز بک کنط.	و خیله حاماد از از بتنگر دهر بلا	بخیلی هماد سلام. بس از دیگو اذیی خوداریین ح ریدتی چکلن.	و خید تو همی دارس در ددار صندار مذبن که کنط
common_voice_fa_37416445	خب دیگه چی!	خف دیی چی؟	خف دییچی	خب دیت شیئی	خف دیییتی	خوف دیمای چیی.
common_voice_fa_37416446	او نقش امپراطور را بازی کرد.	اونکش امپراتور ربازی کرد.	اون نکش ایمپیراتور رو بازی کرد.	اونکش امپراتور روابازی کردار.	اونکش انبرาتور رابازی کرد.	اون رده خودم دارهیی بخوده.
common_voice_fa_18582295	می خوام بچه دار بشم	میخام بادچه دار بشان	نیخان رکش دار بشن	میخام رکش دار داشا	نیخان بچه دار ب�شان	خوده اینمن ویرا playlist میصورد من دوها رو بر اینکه بایی در آنسته باییزای اینکه میده به خیلی که درو وزاید است نگیش بیرا میخواه ویر در نباله در بروی که از خوده باییزای ها از اینکه منزد کامه تو دویگش کم اصلاعنی کم روکن هیٹه مرایزات میگه چیز در رار به اینکه باروهید از خوده ایاسد کامیMMو شاید اینگیش ماه اینکه به باروهید این که باییو 형 را Yum...
common_voice_fa_18582296	حال، مدیرعامل فودهولز، جان مککی و هیات مدیره نمیخواستند خود را به آمازون بفروشند	هال مدیر اامل فودحولز, جانمککهی و هیت مدیره نمیخستن خود را به امازون دفروشن.	حال مدير همیل فودحال، جانماکی و حیت مديره نمیخستن خود را بهاموزون به فوروشن.	حال موژیر امرند فوتحولز جانمکیی و هیت موژیر نمیخستند خود را باهمازون به فروشن.	حال مودير امیل فوتھالز جنمک ای و هیت موديره نمیخستان خود را باعموزون به فربشند	حال مدیر آمله افود، حال از جانم 악کی و حیت مدیره نمی خستند خود را به آمازون بحرودشند.
common_voice_fa_38708580	غدهُ بناگوش	قطی بنگوش	قطی بانجوش	قطی بنگش	قتی بنگاش	قотивانگوش
common_voice_fa_38708583	تعداد تخم مرغهای سبد را حدس زد.	تداد تخم مورخها یه سبد را حق سد	تعدادت خممارخهای سבדرا حکستت	تئداد تخمر خواهی صبدره حکت ست	تعداد تخمه مرخای با هقمت که عبادت را حکت ست	تیدادتخمورخه 然後 میرخ های سبدرا حق سد
common_voice_fa_19691666	آیا نزدیک آنجا کنیسه وجود دارد؟	آیا ناسدیک، آنجا، کانی سه، وجودتا رات.	آیین نصدیک آنجا کنی سے وجود داد	آیا نصدیقا جا کانیس ودود تارت	آیا ناست ای کنو ، کنی سی ووجود درد	اینجاهه از دلیده؟
common_voice_fa_19691673	من بودایی هستم.	من بدای هستم	من بودائی حستم	مان بودائی حستم	من بودای هاستم	من بودائی حاصتم
common_voice_fa_27247222	تظاهرات خونینی که طلیعهی انقلاب بود	چیزاورات خونی کتلییه یه انگلا بورت	تزاوراک خونم کتلیگه اینگلاب بود	توره امام هماری احساد که در ازدو دیگه سارید	مضیران	ت thereafter this video was taken by the
common_voice_fa_27247224	پیرزن دچار ضعف عمومی شده بود.	فیرزان دو چار زحف واموی شد بود	بیریزن دو چار دفعه و اومویش دو بود	پیرزند کانتر از احساب خوانمانی را اکتر	انقل اینکه كرامید دو اینکه در سمیسهگی در هواقعی ربید	وکتوش دوش روزانا لرارو به این تاروز
common_voice_fa_21591436	ایرانی ها قرمه سبزی و فسنجان و قیمه را خیلی دوست دارند	ایرانی ها قرم سبزی و فسنجون و قیمرا خیلی تستر.	ایرانی ها قرم سبزی و فیسنجون و قرم خیلی تستارن	ارانیها قرم سبزی و فسونجونو قیمر خیلیcraft	ایرانی ها قرب میwdه سپسوژی و فیسان جون و قیمار خیلید هستار،	هام کنیم...
common_voice_fa_21591437	به نوارهایی از نورهای رنگی در آسمان شب شفق قطبی میگویند	دنواره های از نوره های رنگی در آسمان شب شفق قتل میکنه	دنبارهای از نورهای رنگی در آسمان شپ شفق قدومی کنید	دنوار های از نور های رنگی در آسمان شپ شفق قتلی ای کنم	به نوار های از نور های رنگی در اصمان الشپ شفق قطمی می کنیده	کارهیانا بکرم بارخ دار در روچ Born
common_voice_fa_19262839	سعی میکنیم ساکت باشیم	سعیمی کنیم ساوکت باشیم	سعی می کنیم سو اکه دباشیم	سعیمی کنیم ساوکه ثبشیم	سای میکنیم سارکه هتباشیم	سعیی میکونیم صا وکذ باشی
common_voice_fa_19262842	که کاگب تخم آنها را کاشت و هنوز هم میوه میدهد،	چه کاگ هیب بیت کو خوانها رو کاش به هنوز همیوه میدهت	کاگی بیت و که انها رو کاش به حنونس همیدهد	ایς بخوت هن turn هن چکیه خوانه بیده شو اینی تک که که خاق بود بود شو دارد مصطفت بود چکی اینی خود اینی راز بسیار ثانه چکی شایت خود مصطفت سیزی این장 خود بود خوب هید بود بود بود باینی کرد بود بود تیرک را چکی که خود میره کیونی ها باییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	کاز به هنونس همین بهتگردن	خوان هر چه دیگه می رو ساکتر بخواه ما تلع 나옴 گی به خوانی این قلعی ب پیر
common_voice_fa_37156577	به شورش پرداختن	بشورش پارد اختان	بشورش پار داختن	بشورش پر دختن	بشورش پار داختن	بشورش پر دوختن
common_voice_fa_37156581	او را دیدم که در میخانه لم داده بود.	او را دیدم که در میخانه لم داده بود.	اورا دیتم که در می خانه لم داده بود.	ارادیدم که در میخانه لمداده بود.	او را دیدم که در میخانه لمدادبود	او را دیدم که در میخانه لمداده بود.
common_voice_fa_18610243	از هیاهوی اطراف حفظ کرده و شخصیت من رو تغییر داده	شخت ایدان خي говорит ماینه ب trailer ایژایییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	به از حیعاوی اتشاب حرفت کرد وسخصیت من رو تقریب داد.	ویزر امامای قریب ویزر ارسوید ویزر ارسموت ویزر ویزر کهین ا^^	استنظر دیگهو که از هایهای اتانقی را بیگه توانی بیگه	خرافیت شخصید.
common_voice_fa_18610244	.نه ، خودمو مشغول کردم	نه خودمو مشکول که هنی	نا خودم و مشکور که هعید	نه خودا مو مشکل کهای	امو رو از زندگه اوگی شوش دوستیتی داری و روشی روستی و از یقانی که هایتی بگی روی شوشش بخیر شوش کہ نا خدا ناشکورت کردیم...	اینت کخوب شنگه بکنید موه loumbling پروفرس از스واره بایوه رو از براشت شده موه رو نای rahin باشت ها کنید خواهیترد کنید بایوه رو خوانید رو رو رو بویل
common_voice_fa_37416860	متلهب شدن	ملتها هب شدن	مولتا هب شدان	منتحب شدا	مولط خیب شدان	مولت هپ شدا
common_voice_fa_37416862	یکنواخت کردنش بهاین سادگیها نیست!	یک نباخت کردنش به این ساده گحانیست.	یک ناواخت کردن اش به این ساده گیها نیست.	یک نواحت کردنش به این ساده گیانیست.	یک نواخ کردن ایش به این سایدگی آنیست.	یک نوک کرتنش به ان ساته گیها نیست.
common_voice_fa_30673529	بنگاه کرایهی اتومبیل و غیره	بونگاه کرای آتومشک و قیعده	بونگاه کرای آخر وخیره	به انکاره قراری اوطونویبیق وقده	بهونگاه از قرایی عصب و قیده	ا Twist اوان گاهر کرای اوطنو بذیق content ورٹ بکر، معلاَ
common_voice_fa_30673530	سماور	ثم عا بر	سمغال بر	سمو او برای	اصلاه موضوع سانه	ثم عورد
common_voice_fa_38271789	آریستا	آریستا	حاری ستا	آریزتا	عوری ستا	ااریز دار
common_voice_fa_38271792	حقوق ماهانهی او هنوز بسیار ناچیز است.	حوق م换نیه او هنوز بسیار ناچیز است.	حوق منحانه و حنوز بسیار ناچید است.	خوقه ماهانه‌یه او هنوز بسیار نانچیز است	هوگه مهاانیهو او حنود بسیار نا چیز است.	، حوق معانه هنوز بستیار نا مشیز است.
common_voice_fa_18556067	به دردتون که نمیخوره-	به درد تون که نمیخورد	بیدر دتون که نمیخورد	به دردتون که نمیخوره	بدرد تون که نمیخورد	بندرده توم که نمی خورد
common_voice_fa_18556070	در مصاحبهای با یوری کلوچین، یکی دیگر از جاسوسان کاگب	در مساہبهی با یومری کلا چیر یکی دیگرز جا سن هار کا غربه	در مساہبه با یومزی کالو چیر، یکی دیگر از جسمه عار کا گربه	در مساهبه با یومری کالوچی?...	در مساهبه با یومری کلوچی بکتی ینز جسر رو کاقب با	در معصاهبهی با یمری کالوجیی پییقی دیگنز جاسنور کا گب به
common_voice_fa_21723348	افراد مبتلا به دیابت، کسانی که امراض دیگر دارند، در خطر هستند	افتا لیم اصلا فرم به دیا پر شکلاندش بیار صحتان شادرون بود آورا	افتر در مheavy ات بیوفر ات سبانیسی سه اصلاح که جیدارown	ابلدی مکزودرتی قفت دستانوشین بهتر دمادار شرطانی	اپترهم اکسرفی خی離ا پريد تسمانی شنوزی تلانر کار، توشه اینم دیبان جنگم و قلعتی براده.	اون افترende موکترونی بهها مین.....
common_voice_fa_21723375	هنرستان	اون درستان	این ها روزتا	و نا رو سته.	و نهر از اینا	اوه...تم...
common_voice_fa_19270685	نحوه خبر بد دادن ما مازندرانی ها	نه بی خبر پت داتن موما زندرانی ها	نه میخوابرو پید داتنم و ما زندرانی ها	نه وی خبره پد داتن مو مو زندرانی حاه	نه هی خبر و پد داده دن ما مع زمدارا نیها	نه ري خبر پد دادن هماما زنداران میها
common_voice_fa_19270686	منظور ما چه فرقی داشت؟	منزورما چی فردوشت؟	من زورما چه فرداشت.	ونزور مدشفه هی داشتی؟	بنظرمان چفاریدش	منزور ما چه پرهRecoshت؟
common_voice_fa_41507453	اندیکاتور	۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶ ۶	ژندي کاتور	او او دیقاتور	and the cator	قضیه و صداره
common_voice_fa_41507524	او تعقیب کنندگان خود را پشت سر گذاشت.	و تقیب کنندگان خود را پوشته سرگوزاشت.	و تقبیب کنندگان خود را پوشت سر گذاشت	و تقیب کنندگان خود را پشت سرگوز هاشت	او تقییب کنندگان خودرا پوچت سر گوزاش.	او تقیب کنندگان خود را پوشته سر گوزاش….
common_voice_fa_19432157	درست آنجا است، روبروی شما.	در اوست انجا از روبروی شما	در روستانجا عست رو بروی شما	دروس انجا عاست رو بروی شما	در周 است انجا است روبرویشاما	در ول자� است روبروی شما
common_voice_fa_19432161	علاقه ای ندارم.	الوغ این ادورم	هلو قیند ادارم	الوگ این اداره	الوژین ادورام	عالو گیندارم
common_voice_fa_19307099	چه مکان خوبی!	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟�؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ها؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟و؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟	چیم مکانه خوبی	چمکان خوبی	چیم애 کانه خویی	از دون سه به بصوران مکاننے.
common_voice_fa_19307100	من بیمه پوشش کامل می خواهم.	ما بینه پوشش کامل میخا هم	مابی میه بوشش کامن میخا ها	ما بی میطل وشش کامل مخاهم	ژین میکنیز که ژین از نظر طویحتی ژنهیتی های رای کارید ژین پرده تری کنیز کنیز کنیرن در	� معبی مید، اصلا بودم باشیخامر پما شاشیدان از بهاز اینجای از ببند فهی به شهرانηور بیاناندون خطرانایی با مید را با سهرانی کیز کشوریت seu کیا بارفون源م که بعد نهزمتر بیانای اپنی به؟ با لازمتارینین بیانای بحاگم اگر مهالاتی، بدمه اکه اینجای اینجای ذرای از بر انوید کنجاید به سجن پار کاروسی روستو و نیوانای روستو با اما بودم اینجای روستو با
common_voice_fa_24735739	از آنها خواست که برخیزند.	عزنبها خواست کبر خیزند.	ازانبها خواست کبر خیزند	از انها خاص کبر خیزند	از انجا خواست کبر خیزند.	اذنبها خواست کبرخیزن
common_voice_fa_24735741	از خوردن آب زیپوهای زندان خسته شده بود.	از خردن عبز این پوهای زندان خستش دے بود.	از خردان عابز ای پوهای زندان خستش ده بود.	از خردان اابز انپوهای زندان خستشده بود.	از خوردن آبزی هی پوحای زندان خستش دی بود	از خردان عب زیمای زندان خستشدی بود.
common_voice_fa_37419177	سالاد طعم سیر دارد.	سلاد تمسیر دارت	سالات تمسیر دارت	سلاد تم صیر دارهد	سلاد تمake از سیر دارد	صلاد تم処 دارد
common_voice_fa_37419179	او را کجرو سیاسی نامیدند و از حزب اخراج کردند.	اورا کچره سیاسی نامیدند و از هز بخرا چکردند	ورا کچره استیاسی نامی دند، و أز هزب اخرج کردند.	اورا کچرویiacی نامی دند و از حسب اخراج کردند	ا nữa ای کچرو ای سیاسی نامی دند و از حیث اکراج کردند	اورا چود شوه سياسی نامی دند و از هزب اخراق کهرت는데
common_voice_fa_19266285	صاحب من آدم خوب با هوشیه	ساهب من آدم خوب باهوشیه	صاحب من أدم خوب با هوشیه	ساحب امان ادن خوب با هُشیه	ساحب من ادا خوب باهاشی.	ساهب مان ادم خوب بالودشیه
common_voice_fa_19266292	انگشتش رو بهم نشون داد	۵۶獎 ۶۶ ۶۶۶،۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	این گوشتش رو برم کنشون دا and گوشتش رو برم کنشون دا	این گوشت عشروه برمین شنده ات	این گزتش روه بهرم نشندد.	این گوشتیش رو بَرمیشون دوتل.
common_voice_fa_19210399	من هم از دیدنت خوشحالم	مالا مزیداند خوش علا.	ما نمازی دنات خوش على	تشوی میخوامی زیده انتخوا شهایلا	مجنون اینکهی دادی؟	asi
common_voice_fa_19210401	این میتواند خیلی مهم باشد، بویژه وقتی مساله موقعیتهای مرگ و زندگی پیش میآید	همیتانات خیلی معاملاشتی. بِجه وقتی منصرل موقعیتر مرگ و زندگیی پیچم یای.	این مطاند خیلی معه ماجد، به جب‌که در مسل منغیقت های مرگو زندگی پیچ میspeaks.	ای میطوان ات که خیلی مهما جا دی به جب سختی ماسادهو ای مقاجهتهی مرگو زندگی پیچ میای رای.	فکارمتونی خیلی مهمجیت بنده فکر که میخوای به در مگیگه تا مرگو زندگی اینش دیداره.	خیلی واقعه منهای امانید برایی...
common_voice_fa_21330519	من می توانم فارسی صحبت کنم	اونووووووووووو صنوش اونووووووووووووووه اونووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	من می توانم رو سی زواباد کنو browsing	ایست کنی این رکز او کنوم melted اون ما که خیلیو بره دوشه بگیار که خیلیو باه改 کنوم	از موال три بو روح برودوسترون م یک اوامیدوی بطلکی شروع را در این ن درده کافید idea	Hannah
common_voice_fa_21330522	خطری پیش روی شما گزارش شده است	خطبي پیش روی شما خزارش دست.	ختری پیش رو یه شما قزارش دست	خطای پیشروي شمعا قزارشت است.	خت گوضه مقابل رو مخامر رو دائیم.	خط جانمی فراری گوضبه
common_voice_fa_19226224	ممکن است بگویید که اینیک مقاله زرد در یک روزنامه ناشناس است، اما بگذارید چند سال جلوتر برویم	موکنز بیویت که این یک مماله زر تا یک یک گجذامین اوشن غشن واست اما گجذاری چن سارجو تر برید	موکنه از بی گوید که این یک ممالی زرم دیگه الدوز آمن وشن آساس، аما بوضول چن سر جو طر به تل.	بونکن از بگویت که يیکماولی زر트 و یک رزاومین ناشناس از اما بودزر کن سار جو تر برهه.	بنکنه اس بيب strategy و این می وضلی زرد بارمه ناشن ساس اما بودزر یک چن سار جودر برای	رو خال در این ممالزر، زر که میتریزانی ناشنست، امرای آبرای بمال آن 형اشه.
common_voice_fa_19226225	بطور فزایندهای در حال تحقق اهداف توسعه پایدار است	دو تر بضاین دی دهانت تحبب و اختاب توصه فائده رکت	حطور وضاقیندی در حالت سحب هوا به احتفت توسیح فائره رد.	و دور بزایندهی دیحانت تحت حبقه و احتاف توسیح فائیتار اٹ.	улиطور وزایندهی دهانت استحاب بر احتاف توسه فایدار از	如 تر بزایندی دهانت تحبگه اکداف توسی差不多 is are
common_voice_fa_36868623	آنها گوشهای دراز او را مورد تمسخر قرار دادند.	هنها گوشهای دراز او را مرده تمسخور گرددان.	اینه گوشه يید درازهوره مرده تمسخور قرار دادن	ناقوش این درازد رو مرده تمسخور غرار ددن.	ott قوش هاید درازه هورا مرید و تمسخور غرور ددن	گوشه ترزه امام گرذو دارت زیادتی
common_voice_fa_36868624	خورش ترش شده بود و نتیجه شکست بود.	خرش تورش دو بود و نتیجش کس دت.	خرشترشتو ده بود و نتیجه شکست توب.	خرش ترش دی بود و نتاجش که است ند.	خرشتورش تمد و نتیجیشه که است مت.	خرش تو ده بودنتیج ایش اکاس ده دود.
common_voice_fa_20442030	لیلی مدیر فروش بزرگی است.	Maybe you will do this.	اینم برای خوافی قاویم بودنیجی در ایار بقطاریت دارد	مجانون برنامه بارین نباره از در منازم	بخوش اکسیدزار دو دخود	اگه آش شاهضم را بصو Close
common_voice_fa_20442031	لطفاً پاسپورت خود را آماده داشته باشید	ملتان پاس ف اله رو ا پدر و اَمادی دوشت بارشید	نوطیم، پیضته تو که پدرا عامادی دوشته باشی.	مرکم پاس thanp funنه و دو ان رو دو اما دید اشته بشیط	معلومت نويت کند مرهدون به از وقت های بردون و آجي من رو resembles	م معلوم هم فاز فکر ته نگی with the sauce
common_voice_fa_21059812	بیا این هم از اون شکلاتها که دوست داری.	بیا این هم از ان شکولات ها که دوستاری	بیا انه هم از ان شکولات هاک دوست داری	بیا این هم از اون شokulad هاکه دوست داری	بی lacks این هم از اون شوکولات هاک دست داری	...وهگه این هم از اون شوکولات هاکی دوسداری.
common_voice_fa_21059817	بنگاه توسعه ماشینهای کشاورزی	پونگا هی تو سی شا و الهسیم پونگا هی تو سی مشrerی کشا و عزید پونگا هی تو سی مشrerی کشا و عزید پونگا هی تو سی مشrerی کشا و عزید پونگا هی تو سی مشrerی کشا و عزید پونگا هی تو سی مش snapped پونگا هی تو سی مش پونگا هی تو سی مش پونگا هی تو سی مش	پنگاه توسِ این سیاری که شاوایزی	بونگاهه تو سه images ki شروعزی.	به شوید شد راته مندیم	persönlich
common_voice_fa_18611816	مورچه همه رو می خوره جز غم صاحب خونه رو	موشه همارو می کنه یه جو از عامی سره است رنو	مر شه همارون میکنه جو از بامیه سا هیف ما رو	امید حالتی خونی از این کشکی که نجیت از داخین تکدار خری توی که خون پورا بودن هاتییی دو این تکدار خری از اینشان هاتیی نکشان ہوتی به شخص خصی خود کردید نهرون کنید	نیم میشی کهی زیادات اگي ورد دوسته که یه مگه شختید خوبت نهی ا هفامی ساscreaming	مجھج向لا نیز میرد که ا livestream لاکنجاتی خواهره bit tech
common_voice_fa_18611819	دزدا اغلب میان اینجا که اموال منو بدزدن	بوزا آب او ترچه کنب دونیم هنو بوز دا	؟ بوازه عباد میوگم چکمو لند که ما روز دن؟	بزار وزی کم این حیدم بودو برای بید وزی	بزاو برب برو برمتز که پرتونه ای که امروزلا	aws
common_voice_fa_41091274	اعادهی قانون و نظم عمومی	عادی قانون و نظم عمومی	اعاده یقانون و نظم امومی	اعاده يقانون و نزم عمومی	اهاده یقانون و نظم اومومی	اعاده قانون و نطم امومی
common_voice_fa_41091290	قریب الفﮩم	قریب الفاحم	قربيب الفاہم	قریبوا الفاہم	قرب فاهم	قریب Fold Faahm
common_voice_fa_19244583	خونه من بوی عجیبی میده	خونی ایماً وی عجیبی میده	خونه همان. وی اجيب میتر.	خونه ایمان، بای اجیبی بيمیده	خوني يمام وی آجیب میته	خونه یه من... هی عجیبی معیده
common_voice_fa_19244584	جدیدت رابطه برقرار کنی	جادیت ترابته برخارار کنی	جدیدت روابطه بارقرار کنی	جدیت رابطه برقرور کنی	جدیت رابته برغرر کنی	جدید ات صوراته برغارار کنی
common_voice_fa_38352787	بعضی از آنها	بازی از انها	بازی از انهار	بازی از انها	بذی از انها	بعضی از، انا
common_voice_fa_38352788	آن سگ همدم همیشگی صاحبش است.	آن سک همدمه همیش گیه صاها بشست.	انسگ همدمه همیشگی سوربش هست.	آن سق همدم همی شيگی صاحبش هست.	أنcciones هم دمه همیش گیای زاها براشهست.	فنشی خودی دیگه بسیر.
common_voice_fa_19209120	ئه گاز بگیر زبونت رو پروانه جان همه مردا که اینجوری نیستن.	اه...کاز پگرز آبون تو پا بانج آن همه مه رو که این چی نیسته...	ای. گاز بگار زاوان تو پا گان جان همه میرد وکن چینیست اند.	اه, گازبکرز، آبان تو برانج، هان همه موئر، که انتریش نیسته؟	ایه، که از بیگرز او کل مات خواهن جانجم همه موه کنیز فند.	اه... another way to think of the Colin I've been talking about today. پا روزمون...
common_voice_fa_19209122	اول از همه، جیمزکومی درست فهمیدهبود	اول هست همه جمز کومی درستم آمیده بود	اولاست همه جمز کومی دروست من همی دوست.	اولا از همه جمز کمی دارست را همی ده بود	اولا از همه جميز کومی دوران سمه احمیده وڀد.	اولا دن بر واقت بردر璃 در های دوست گارینی تب بود همه از جایمس کومی درست نمیده بود.
common_voice_fa_21580593	گفتم دور هم باشیم	افتم دور را هم باشیم	افتم دور رہم باشیم	افتم دور رهم باشیم	اختلاق کنی گند ، من انتادی بست خواهی ازجاننش های‌های‌های‌تنی‌که اندينی‌ی بست می‌‌‌های‌‌‌های‌‌‌های‌‌‌های‌‌‌‌های‌‌‌‌ه‌‌‌ه‌‌‌‌‌‌ه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	افتم دور رهم باشن
common_voice_fa_21580598	آیا شما مترجم هستید	آی شما ما تیر کم از لیت	آیا شمام تیتم اس طویم	آی عشم، آمو و تأير چی مهسطمید	آیاشم هم ات کرجم و میردیت	آیش امم،ترکم از فرخ
common_voice_fa_18212027	نانسي تامسون اخراج شده	نانسی تانسون اخلاز شده	تنسان اخوانت اخوانت شکل.	نانسی تنسان اmedim	نانسی تانسان یک沒有.	ننسید anson اخلاحت برای،
common_voice_fa_18212028	اين تنها راهيه که ميشه	این تن هر حرحی کمیشه	انتا روحی کمیشه	اینتا هرعی كمیشه	انت انه روحیی کمیشه	جیمینتون
common_voice_fa_18625470	!من مونیکا رو نمی بینم	من مونی کارن نیمی بینم	من مونی کارن نیمی بیده	من منی کاره نیم نبیلام	من منکارهن نیمی بیننب	من منی کارنی او نی میبینام
common_voice_fa_18625471	یمن! واقعا کشور خوبیه	یمن واقعاً گشفر خوبی ای!	يمان واقعاً جشفر خوبیه	یامان واقعان گشفر خوبی کرده	یمن واقعاً گشفر حوبی اDer	هیاریت – همان وغن جشور خوبیه
common_voice_fa_18969516	!محاله ، بزار من برم	نه های دروسیم از درکا روور کنید	مررنه خوده بشه صوره درتم	امه رن و نمت کنی رو نمنون	مررفیدر	مثل Jubuff
common_voice_fa_18969534	و این مثال دیگری برای رهبران است	اینجا را اینجا های براید سمیدون بردون	این جمیردر بودونیش دادر	آقادت ، خوالتای داشتا رب سا حسین در اکفرنس	بریزیوه class کنیدست خulars زینید حال سب انبه رو ده اینجوه	دارست موکه قطعرف قیت دوست راموگ
common_voice_fa_28931758	اینجا لندن است.	– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –	اینجاو لندانست	نجو نژاناست	اینجاو ال دانه ست	انکالا اندا ناست
common_voice_fa_28931760	چشمانش را گشود و به سقف خیره شد.	کشمار لکو شود و ساه خیشب	توشمارلکه شورد در ساخ خیلشود	که اشما ولگوشو دو نساخ خیلشو usarو	چه هشما ولقاشه 是د و ساخ خیلشه	کشمه خوشود بسه که ما چی کهشد.
common_voice_fa_19883092	من یک پالت سایه می خواهم.	نا یک پالیت ساویم احوان	مایک پولیت سویم چاہم	مائی اگه پورلست سوند هنک برحاد	این‌کای با دوست ااجتن را این‌کای بارد	مجیلیک ساست من از سابق significa
common_voice_fa_19883093	آسانسور خراب	آساون سر خرو است	اصانصور خراست	باسون سر کرواه ست.	با سنسور کرا و whose	و صنده با دو تیدی؟
common_voice_fa_19277317	بقیه پول را اشتباه به من دادید.	سا기هپول را اشتبا خمان دو دیتیت.	اگه برای اشتباخ را عمد تدیجت.	رای پولرا ایشتباقو فرما دیت ایشتقاو	طا گی پول را اشتبا خدم هندگیتان	بده از شellerیت دوزید
common_voice_fa_19277319	بطری بازکن نیاز دارم.	خوطی بارس کنیت ازرام	خودتی به سکنی به از آرام	اطلعید های با سکنوه برای	خود چی ب القصة و خنی و از قرطه از قطعی序ه کنی زردن کنید از در سدار که برنام مراهنه از زردن برنام و از در جانده یک نوازده کاری از در مرینوه و از در تقولیدن به از زاقل بله کاری میخانمد که داری خوانماد نمید و اذ رایج را بس کنیده چی شکید را بایده کاری بیوه و بایده کاری درم جومن، شمایدن	آف here
common_voice_fa_21583915	به هرکی می رسیم فکر می کنیم آدمه	به هر کی میرسیم فکر می کنیم آدم	به هر کی میرسیم فکر می کنیم آدم	به هر کمیرسیم فکر میکنیم آدم	به هر کمیرسیم فکر میکنم آدم	به هر کمهیرسیم فکر می کنیم آدم
common_voice_fa_21583916	مامانت اینا تا کی اینجان	مما نطین اته که اینجون	ماما نتین اطبی کهین، جن	مومان دنتین ات پر کی اینجن	ماما نتینات که یا گیه نجاان	ηم که میرای هورد انخوین و گفارة بيگه هنکرند تونه بایدن رو در بیگه نکرن بسوید.
common_voice_fa_18553485	اقای طارمی شما چیکار کردی با این تیمی که همیشه قهرمان آسیا میشد	آقای تاره مشوماتی فارتره با این تیمیت همش که هرما ناستی و این چود.	آئی تاره میشمه تفارت هری با ін تی میطمش قهره ما ناسی و آنشون.	آهی تاریمی شما t نفار تو ری با انتی میتم شقه رما ناصی آنی چود	آیتا رو بیشهماتی فارطه هری به انتیمیتم شکره ما ناسی و ن mote,	آهی تمتیم عاریم کمیشاما تفاروز تک باری با يمشیمون وешьود
common_voice_fa_18553488	شاید تو حالت خوبی نباشه لباسش کم باشه؟	چه تو حالت خوبی نواشه لباسش کنم باشه	شهرد تو حالمت خوبی نواشی لباس شکم باشی.	تا تا خوبی که نواییت شل باسش کنم باشه	که های دو حالت خوبه باستش کنبا.	تا تا خوبی نا باستش دین.
common_voice_fa_19213563	من گفتم خونسرد باش	من گفتم خون سرد باش.	من گفتم خوم سرد باش.	مین گفتم خون سرد باش.	المن گفتم خون سرد باش.	قشبی الب토ی که دیشتر بازنید؟
common_voice_fa_19213564	میدونستم بالاخره تو هم دست به دامن اونجا میشی	می دنستم به لخاره تو هم توتز پی دامنه اونجا میشی	میدونستم بالخ equality هم تسب دامن انجامیشی.	میدون استم و پلخرة تو هم تس بدامن They know that, but you will be there by ten.	دنگه هی اف کلغازی همدنه اوندا که توسیب.	نا به کنیهم خوده چا اصلا دائیقیی به اینداره اینخطر ما اینگ دویدیم. qualities
common_voice_fa_21588677	من کرد هستم	من کل هستم من کل هستم	من که از تن	منکور حسن	من قوه سلم.	منصر
common_voice_fa_21588679	و چشمان مهربانش بر بندرگاهی پلزده فرومینگرد	بچشمان مهربان، اش بر بندرگاهی پولز دف رو می نیکرد.	بچشمان محربانش بربندرگاه پولزداف فرومین ای کرد.	بچشمون محربانش بر پندرگاهی پولزدف رو می می کراد	بچشما نمیحربانش بر بندرگا هی پلزدِ فرو میدی کردت. ببانی هی پاس دوین دید را به تو دنیه بحت این پیدای که نمید دارد تزدگیبی ما رو تک کارن بر او بیان، ري در بيان برادن رو کنیم زی رورا کارن و از که میور دیگیی بفرور دوین بیکن،	بچشمن، امحمده، در بندرگای برای مرای رای هم وکرزه، و let's pray to God for his surety
common_voice_fa_21578141	از همه بدتر این طعمی است که در دهنم است	از همه باتر انتا منیز که در دران امست	از همه بترین تلامیییس که در دران امرست	از همه برترن ترامی اسکیدر درها نامست	هذا هم بترون توامی ایس که در دران امست	And that is the best thing that PARKER 2 sports have done.
common_voice_fa_37819738	میگه که املای اون واژه درست نیست.	رگی که املا یه اون واجه دورلسیییس	بگي که املا یا اون واجهط ورامسی نست.	نگی که ایملا یه اون واقعه نداره سینیس	اگه که امله یقون، واجهت و고요سینیس.	فقطمت مع نقتهی گی که امله یه اون واجه تو رو سمیش.
common_voice_fa_37819739	پلیدی حسادت	حالی دی حسادت	هالی دیه صادت	فلی دی هیزادت	یدار رو هالی دیestaadaat	دوشه زمین شکلیین را عملی تانیdramatic
common_voice_fa_19228825	بهصورت بیولوژیکی برای کشتن همجنسگرایان و سیاهپوستان	بسورت بیولوجیکی برای کشتن هم جنس گرایان و سیاخ پوستان	بیولوزیکی برای کشتهن همجنس, گرایان و سیاخبوستان	در ای خیزان ای برانهنگنین این رامان نیزه باری انبانی سن، قتال در این رامانان، این رامان نیزه باری و این رامان، این رامان باری و باری این ملیر در سن، این رامانن، انبانی سن، این رامان نداری، این رامان نهزه باری و باری و باری، این رامان نداری، این رامان نداری، این رامان نداری، این رامان ننداری، این رامان نداری، این رامان نداری، این رامان نداری، این رامان نداری، این رامان	تک شخصید هکل at اکوه خاصید و اکامل رد را در در سریگ که بریز اون ولیم که مته واقعه اگه برای را زران برومی اب فرم بیونان ناست خرق برومی پننگیashed کنگم برومی اون برد کند را ناست کنگ جانت خرق برای خودين ناست کنگ برومی اون ورد كوند کنگ را میکنی اون قامل میدن برای خود میرومین به سورت بهوظه که میمه گرم دیر می روی نمیاده اين این شاد کنگ دیده مینگ دیدن	بدارت حوالده بشین و که بزرون از جمیرس داخل انزاق قاشی را دا ندار از بهترین بجو، از از بایده از بگ هر خواست برون برده passion.
common_voice_fa_19228828	مثلا بره تو مهرماه،از نوع شروع کنم	مثلا بره تو میرمه از نو شروع کنم	مثلا برا تو میرما عز نو شرو کنم	مثللا برای تو میحما از نو شرو کنم	ميسلا برای تو میره ما از نو شرو کنم	مسالا برا توم احماع از نو شرو کند.
common_voice_fa_19218292	فقط میخام که همه بدونن	فراد میخومد که همه بدونه	فراد مخم همتی همه بدونه	فردم مخم چه همه بدونا	فرد میکن میدونه	فراد میخومد و erstید به دونه
common_voice_fa_19218434	و ببینم آیا میتوانم دیدگاه عاقلانهام را با دیدگاه نوگرایانهٔ آنها تطبیق دهم	و بهبینم آیا میتو آنم دیتگاه آگل آنم را بدیتگاه نویجی را یانه آن ها دت بیرده هم	و ببینیم آیا میتا وانم دیتریگاه آگلانم را با دیتریگاه نوجی رایانه انحادت بیرده هم	ۖ ۗ ۟ ۖ ۗ ۗ ە ۗ ۗ ۜ ۗ ۰ ۗ ۗ ۗ ۡ ۜ ۧ ۗ ۜ ۗ ۗ ۗ ۗ ۭ ۗ ۗ ۗ ۗ ۪ ۖ ۗ ۭ ێ ۗ ۖ ۝ ۭ ۙ ۝ ۗ ۖ ۗ ۖ ۱ ۙ ۡ ۗ ۡ ۧ ۗ ۡ ۡ ۝ ۗ ۗ ۖ ۧ ۗ ۗ ۚ ۙ ۝ ۗ ۡ ۩ ۛ ۡ ۱ ۖ ۖ ۖ ۗ ۖ	و بوی ده ایان میتو، اون مدید که آگلا نمرا بادید که نوجی رایانهان هادد بیرده ام.	و به بe exciting the live stream of Nogir and Haadat Bir dham
common_voice_fa_18528806	بهتر نیست بیای کنار من	بل تینی بیر کنینه رو با	ملتونیز بلکن بردیم	بلرونه یا کنڈا لنم	نادر خرمیمی نهوونه	وطه دوز
common_voice_fa_18528807	باورم نمیشه شوهر داره	بخوار بارا هنیمش ایشو برگو	بورا نیمینوش هیش هوها بر	با بارا نی煲ش ها既د	به أبا رماناش تسو حب رم.	بویرگر خدا لن يوم کن کرد گو رو وگر
common_voice_fa_32819216	بخشودگی ده ساله از مالیات	بخشو دیگی در سند مالیات	بر شودگی در سنه از مالیات.	پرشو دیگی در سن ها دمالیات	با خودیگی در سند مالیات	بخشودی جی در سند والیات
common_voice_fa_32819217	ساندویچ نیمه خورده	سان دیوی چنی می خورده	سندی ویچنیم خورده	سن دیویچی نیمی خورده	سن دیویچنیم خورده	سندمی چنی میخورد.
common_voice_fa_19228034	با حقوقهاى آنچنانى، حقوقى كه براحتى از جیب مصرف كننده ایرانى	با حقوقهای اینچنانی حقوقی که براهتی از جبim هستفقالندهی ایرانی	با هقوق خا یا انچنانی، هقوق که براحتی از جبه مصاف قران در إرانی.	با حقوق های یا ان چنانی حقوقی که براحایتی از جب機焔یی مستفقاننده ایرانی	با حقوق ها یا انچنانی حقوقیک construction	باهوگ خیران چنانی، حقوقه که برا هتی برای میره بخونمه بخوری ایڑانی.
common_voice_fa_19228035	با آن ترکیب عالی از الگوریتم و خرد مردمی، توانستیم یک حلقه بازخورد فوری را ایجاد کنیم.	به حال ترکیبه آلی از الگوریت مخرد مردمی توانستیم یک کلغای بازکورد فاری را اجاز کنیم.	بان ترقیبه آلی که از آرگوریت مخرده مرض ما میتوانستیم یه کلقه یه بازری پاری rate را اجاز کنیم.	بان، ترکیبه نوز آلی باز آرگوریت مخرد مردمی تافانستیمای کلگه یا بازکارد فاری را اجازکانیم.	باان ترقیبه آلی از فیرست مخربان و میتا・ منزم میک کلغه یا بازپاردَ فاری را ایجاز کنیم.	باان تحقيب ایش از الثیارگوریت مخرد و میتكمی تا قنیم بودی Can You Put A Basque Art?
common_voice_fa_36810429	مرتد	مورت هد.	mord head	مورت هدء	مورت هد음.	روز ها دو، روز ها داریدена، روز خ دو، را که حکمر eco منیت کتابیت و ایند هدا اون شویدو.
common_voice_fa_36810432	آن قضیه را به کمیسیون ویژهای ارجاع کردند.	آن غزیره بکومیسرون ویجهی ارجع کردند.	آن غزیرا به کومیس Job ایجای ارجا اکه اردند.	آن غزیرا به خوبیشون ویجایی ارجا اکاردند.	عن گذیر بدی کمیشنوی کسیون بیژیه ارجاج که دند.	انقذیره به کومیسונים رجای ارجا و نبان اگلان.
common_voice_fa_19213160	تو خیلی باهوش و بانمکی	تا که با بوش ما نمکی	تو خلی باواستو بنا بکی	تو خیلی ب Whaوشو بانده ماکی	توقیب با اون شوانمکی	تو خ걸ی باروش بدل که
common_voice_fa_19213162	اوه این قضیه مهمی نیست	او این گ notification موهامی میس	ورمزی کنونید	أوه یه شکش پسوه بوه امیش	تو رن با چی ویم ای سنو	خوب شوف
common_voice_fa_21758724	دعوتی است برای همه	تا واتی است ورو یه همه	تر بتی ااست وارو یه همه	دا باتی ا تدرو یه همه	دقویی از تو روز همه	از آخر شانب و سوانمرا節حوش دلیق به اور止ش نداره دار.
common_voice_fa_21758726	گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر ایران	قードارش کر بیجه سازمان مدل در اموره عقوبه بشر ایران	قرارشکر بیجا سازمان مدل در اموره قوhu بشاری ایران	قدراشکر بیجا زازما نمدل در امورu حقوب و پشر ایرا نبیاد.	قدارش کر بی جأس ساز مانو مددل شرطه نمیش نشی بشر آران.	قدارش کر بیج است از مانه مدل در اوم PayPal موباشهر انران powers.
common_voice_fa_18651741	میخواییم که شاد باشی	میخایم کش رد باشین	میخیرم کشورت برشین	میخایم کشو ات باشین	ومهığımی کشرا دباشین	نبایه و معلومت بخواره براشین
common_voice_fa_18651742	این قسمت بهترین ساقدوش	بیتس پشتوه تبه ده و صادوش	بیشتون پرسوات برده بیرش خود البیش	به این باستر‌ت پرتر meiner این سموش	آه فرمه برتیت نهر چیل؟	هنay به ایز بزنزار برگنین
common_voice_fa_19220055	یه ذره بغض کردم نمیدونم چرا	ما نقشنید اضافید است از از از مراشر اویه نوز ام کنون ام ما نقشنید اجتر دانه ام میدن دو اویده از از نقشنید ام اصلا ايه امنت دونا ام اصلا از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از	از به رو بولز کهردم هم لونترا	هم جو این شخصید کارتم	صحبت و از قردن همین اونتوره	تهمریفیشگو�ون
common_voice_fa_18615441	که به تعضیف و خلق ناپایداریهای ژئوپلیتک منجر میشود	که به تقضیف به خلق ناپایداری های یا فوریتیک منجر میشمد.	که بتقضی فکرق ناپایداریهای یا فولیتیک منجر میشمد.	که بے تقزی به خلق ناپایداری حالی یا فردیق منجر می‌تشفد.	که به تقظی به خلق ناپایداری های ای رمایم منجر معنگر میشه بد.	که بے تقزی و فکرق ناپایداریها یا فورتیک منجر می‌рал مینشبک.
common_voice_fa_18615446	اون ساختمونه از بس نزدیکه می تونم بهش دست بزنم	ان ساکتمونه از بس نظی که میتونه بشتست بزنم.	ان سختی مانا از بس نظی که میتون بیشت بزنه.	اون سختیمونا از بست نذیگی می تونا بیشتست بزنر.	اُن ساختی ما نه از بست نظی که میتونه به اطبیز دستبیز تنه.	گن بودن از کنینان در زهزی اون ختمونا از بست نزیگ میتونا به اضجاب دیزنم.
common_voice_fa_18552402	و اونو تماشا می کردی ؟	و اونه تماشون میکر دی	و اونو تماشو مکه هر دی	و هنو تمشام ایشا ریدی	و آنه تماشون میخereدی	وانو تاماشو міخاتتی
common_voice_fa_18552403	من و گروه همراه تصمیم به بررسی این مورد گرفتیم	منبقورو همرا تسممه براستی اینما ردی رفتی.	من وگروه همرا اتصمیم برستی عیموری دیرفتی؟	بغورو همرا تسمم وزرستی یه موردی رفتی،	امان و ایره که جانم خرامی و دو دوز دیدقری و امام بروید ایره کفتیدей که بفوه این دار ستون مگرم است.	و تو این براستیی کنیدم بود دو اینده این داردد للیحار intersection.
common_voice_fa_19207264	نمی دونم. کارای زنونه	نمیدون خره از اونه	نه و نه فرمای زنانه	بره خب تنبی کارو یزان این نه	خدا هر ش مستوشید بایدر	... اگو کاره Lily.
common_voice_fa_19207265	باید بعد از اینکه رفتی	باید بعد از انکر افتی.	بایر بدا زن کرافتی	پایه بحما از این کرافتی.	سفره this is the rest you did	Join us now
common_voice_fa_22782822	افضلالدین	از دلو دین	افدلوتین	اده اللو دین	عظ فدا لا تین	اصدار هم داشتين
common_voice_fa_22782823	گوگله کرد	کوو جلشت	کوو جلش ارد	قولیجلشت	کنه که استعمال همینه ده لصوتتون	ق即گشه
common_voice_fa_38126701	این عجیب است. خصوصاً در مقایسه با دیگران.	این اجیب از خصوصندار مغیصه و دیگره	این اجیب از خصوثان دار مغایسه و دیگرام	این اجیب از خص سندر مغایسه و دیگرا	این عجیب اس خودد استاندار مغایسه و دیگرام	این آجیب از خصوصندر مغايس و دیگاریا
common_voice_fa_38126703	صرف مقدار کمی براندی	سرف مقدار چمی براندی	سرفم اقدار کمی برندی	3.1	سرف مغدار تنت too.	3. مغدار تومین صرف رمه او سفاده worst 2 شاش دوارشتنED
common_voice_fa_19210838	پس از اینکه یک شکایت قانونی ارائه کردیم	فرز تزین که یک شکویت قانونی اروای کردیم.	پر تضین که یک شکوایات قانونی اراک اردیم.	پر تزينگی یک شکوایت قانونی اراه کردیم.	پرتزتطنین که یک شکویت قانونی ایرای کردیم.	پتظهن که یک شکليت قاننی حرای کردیم.
common_voice_fa_19210839	کسی را داشت	کسی را دوشت	کسی را داشت	چلا سی را داشت	سینا چاسی رو داشت	قطابتا
common_voice_fa_19876601	من کمی آب سیب می خواهم.	من کمی آبسیب میخوا	من کمی آب سیب میخا ها	من کمی آبصيب میخواه	من کمی عابصیب مخواه	من کمی اابصب میخوا
common_voice_fa_19876602	آیا کرایه کاهش یافته وجود دارد؟	آی کرای کاهشی آفت ووجود دارد	آیی کرایی که هاشی واقود دارد	آی کرای کاهیش یاید را درد	آ یک سید کاره کاشی هافته وجود درد	اینه امه بخم نایقت را دوه جمیر مبذاری يعمالیی امه بخیاره با که از ت difficulty همام اندروست خیلی از طبید سر بودی کلا تو حطان مقدر تعطید ایه تصویر که اچه بخم نگی از در باید را فعره با دوید از طبید به دن در دارد مبذاری از ای اعفیت واقع و از سر بودید تصویر که بھولیم اصلا مره دست صنعه با که نهی حفاید خمار این افتاید به خوادر اتینگ را نا
common_voice_fa_37419844	زیر میز را رنگ بزنید.	زیر میز را رنگ بزنیت	زیر میز را رنگ بزنیت	زیرمیز را رنگ بزنیط	زیر میزرا رنگ بزنیت	زیر میزر را رنگ بذانید
common_voice_fa_37419845	اوج شهوت	اوجش شاخبت	اوجش شحبد	قوجیش شحبت	اوج الشحبت	위해 شخوابت
common_voice_fa_25144854	خواب کافی اعصاب او را آرام کرد.	خب کابیه اصاب اونه آرانکت	خابه کابی اصاب اورا آرنگه ات	خواب کبگی حصاب اونه اارانکت	کحابی کابی اصاب آرانکات	خب کوم کوم در ساگی کشک را از برای وید کمی امامه
common_voice_fa_25144855	خداوند بخشنده است.	خدا وان بخشند است.	خدا وان بخشند است.	خدا وان بخشن دست.	خدا وان بخشن دست.	خداوان بخشند است.
common_voice_fa_37453537	ضعف نفس، به تو میگویند زن!	ساتنفر نفس، خیلیم ویوندم	زاتر فناطس قصیمیگ رویان بحر	دن نبزت دست قطع کنه از دن برامونان	زده قبالدن	زنیجویییز کنجل نبز.
common_voice_fa_37453538	تعداد تخمینی مهمانان	که اداد فاشل میرن به فارلانید.	تر ادارت کرشونیم افواه رو چیز.	که ادار هاصیم شاید دییه نفاریم. اته اتن برای خود روز.	تک ازادار تحصیمیینی ان اثور نودش.	سر حانا در قرآنی اقافت سید چیزی به صبر میخواهند که اگر که خواهن نمیده شروعیت.
common_voice_fa_20574533	می توانی کنترل از راه دور را بدهی؟	میتا وانی کنطرولز راه دور را پیتهی؟	میتا وانی کنٹرول از روح دور رو اپی دهی؟	میتوانی کنٹرولت راه دور را پدهی؟	میتوانی کنٹرولاز راه دور رها پتا هی?	میطavani کنٹرولت را هدو را پیدا هی؟
common_voice_fa_20574534	اتاق شامل صبحانه چند است؟	зад، آ我 ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ښن، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژونی، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژون، ژونی، ژونی، ژون، ژونی، ژونی، ژون، ژونی، ژونی،	قطاق شامل سوبانی چند اس.	๋طق شامل سوپانی چند از	儲تاق شامل سطحانی چند از	هوتق شامله صوپانی چند است.
common_voice_fa_37416205	ای بسا ابلیس آدم رو که هست...	ای بیسه عبزیز آدم روکه هست	ایه بس آب ليس آدم رو که هست.	ای بسال ابلیس ادام یو که هست.	یه بسه ابليوس آدم رو� که هست.	تنمین بازحال بلیس عدم رو که هست
common_voice_fa_37416218	او با اشاره به من رساند که زیپ شلوارم باز است.	او با اشاره به من رسند که زیب شلبارم بازست.	او با اشاره به من رسند که زیب شلبار هم بازست.	و با اساره بمند رسند کزیب شلبارم باز است.	و با اشار به من رسند کزیپ شحلوانم باز است.	او با ایشاره بumsand که زیپ شدبارم باز است
common_voice_fa_19223611	جایی که بتوانند یاد بگیرند و درآمد داشته باشند	چایی که بتبانند یاد بگیرن و درامت داشته باشند	چایی که بتباناً دیاد بگیراً و درامت داشته باشند.	چاهی که بتبانن دیاد بگیرند و درامت داشته بشن.	چه هی که بطعبانند یاد بگیره و درامت داشت باشند.	چایی که به تا بانن باید کنیده في رمت نمید خوب هاید.
common_voice_fa_19223612	چه قدر آروم میشه گفت ؟	که خدر آروم میشه گفت	که ختر آروم می شه گفت	چه خدم رو آرم میشه گفت	چی خداح رون می شای گفت	چي خدرا هروم مایشه گفت
common_voice_fa_37419067	برای معاینهی پزشکی کودک را کاملا برهنه کردن	بره معینه پزشکی کودک رو کاملن برحن کردن.	برای معینه پزشکی کدق رو کاملا برحن کردن.	برای ماینه پذشکی کدك را کاملن برحنیکردن.	به رو اینی جنگ نمی کارانه همتر تabetه خورده و بره بده جائی دوست مختلفه اندار از این حال است ، ببیان برده بیونده ، و دری قرار می درده탄 ، رودی ندی کاره تکدر از نمی کاره بوده.	برای معینه گیده کند گه فرمایا رو آدم قدر زیماید میوه، اتنا پیاده چیست میره این قطر، سوکای مخلید است، بر sadece اکسه فرمای بره، مصرصفای سرخیم است، آدم ندارید تلتونیم، چون در من اینکترین وumenه بعد، کم هستی اینکترین جو ممتازمه،
common_voice_fa_37419068	توهین بلا مقدمه	تو هید بلو مگدتم.	تو هیدم بلا بگارت دیمه	توهی در بلا مکتا ماه	تو هی دبلا مغدتمِ	تو هین بلا ا ی ام اگر اتا مه
common_voice_fa_22343048	جایی که ساعتها وقت را صرف نگاه کردن به آسمان میکردم	جایی که سواد تو وقت رو ذرفنگا کردن به آسمان می کردن	جای که ساعدتها وقترا زرفنه گا کردن به حاسمان می کردن	چایی که ساعتها وقترا ذرفنه گا کردم به آسمان می کردم	چای که سادتا وقت رو زرفنگا کردن بهاصمان می کردم and I kept locking up my watch and showing it to people	ده مسده خود بلهه بقاگ های کنون ل���و آن درد جنهار برنگشی های کنونید
common_voice_fa_22343049	شما چنان به خشمش خواهید آورد که شخصاً خود را لو خواهد داد	شما چه نان بخشمش خاید عبت شخصان خود را لوخها هدد؟	شما چنا بخشم شخائی دا بر چی شخصان خدرار لوخا هدد.	شما چینا نحشمش خایدا برچیش اخزان خودورا لوقا هتدا.	شما چیناado بخشمش خایداب ار چیشخزان خداره لوخا هدد؟	شما چی نان بخشمش که آیداب ایر چی شخصا ن خود را لوخ واحت داد.
common_voice_fa_18917922	پس کارشان چیست؟	بایی	۲۰۱۸۬ۙ۶ۓۀۚ	بیره بیره از تو مایوزیگ که از از اما konnten بخارگی دیناه ب madness	از این بازید از ارلاقون و از اطيjazهتی خوشتون افقه	اتنیقه این وقت، شکرفونسه بzent ولونیگه
common_voice_fa_18917923	تو باید بیای تا بتونیم	نمی های	از نطرین از از خروه و با به کسی خروزیم خروه تلاشی با روز از نطرین از با	برای از با را لطافه	کنو در نمی طرح م線ه	تو here is the way to make the N
common_voice_fa_38710027	زنده ماندهها چهار روز در دریا با امواج دست به گریبان بودند.	زندمانده ها چهار روز در دریه با نواج دست بگریبان بودند.	زندہ منده ها چهارروز در دریها با انواج دست به گریبان بودند.	زندمانده ها چهار رز در دریشه با انواج دس به گریبان بودند.	زندماندها چحار shows در دریو معا امواج دست بگریبان بدند.	زندمان دیه ها چاہ روز در دریابا عنفا جیدی بردید.
common_voice_fa_38710054	او به طور نامحسوسی از جوانی به پیری رسید.	او بتار نامه سوسی از جوانی به پیری رسید.	او بئتا ره نام احسوسی از جوانی به پیری رسید.	او بیتور نامحصوسی عز جعوانی به پیری رسید.	او بتور نام احصوسی از جیوانی ب precio رسید.	부 هم آخر هونده بیاری عام از خوانده صحب انوین شابه خیلی کمین کاریی ترونی کمینیی خودی وخودی، خودی بگ 자주 از خلی کاری ایسی که از وحل می affects شادی از مو euch دیس میرardه من این بار میتونه اون تون بژیگان کن کنسی م کیون؟
common_voice_fa_21578651	به صورت عمومی از قربانی خود عذرخواهی کند	بسورت اومونی از قربانی خود ازخهی کنات.	بسوارت امومی از قربانی خود از خوایی کند.	بسودرت عمومی از قربانی خود اذرخاهی کونت.	بصورت امرنمی point از قربانی خود ازخواهی کند.	بیسودرت امومی از گربان می خود اوز های کونت
common_voice_fa_21578653	هیچوقت به خودشیفته ها اعتماد نداشتم	ہیچ وقت بخود شیفتاها ایتماد نداشتم.	خیچ وقت به خود شیف داآ اتماد نداشته.	کچه وقت به خود شفتها آئی ات험ات نداشتم...	حیچ وقت به خودا چیفته ها اعتماد ما داشتیم.	یک اومجان در انenden اقazar ، هم Following Killed
common_voice_fa_31808173	چند سال دارد؟	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟涼وور بودی میرون بودی نشون بري؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟و	چند سر دوره	هندسار دورد	شن سر، داره	چمسا گره.
common_voice_fa_31808175	مخالف	محالد	محالت	نفعبر	موخلا وب	نفاather
common_voice_fa_19006251	حالا تا ببینیم چی میشه	حالب طبعه به نم ام چیمیشه	حال برای که نمشتی میشه	حالب طبیح بینه پشین شاید	هلح ب잖아 بینیم چیمیشی	نا کنیچه و دوستی موجه دیدی اون باتش دارید
common_voice_fa_19006252	نیکوکار ، خودخواه هستن	نی کوکا رو ترا است	نیکوکا رو تراهس	نی کوکا رو تراصل	نی کوکا رو پلا هست	نی خوبا رو چاهاست
common_voice_fa_37416660	تیغ ریش تراشی دندانهی بدی دارد.	تیوه رشتراشی دندانه یه پدی دارد	تیوه رشتراشی دندانه پدی دارد	فیرش تراشی دندانه بپدی دارت	تیرش هراشی ، حب خالی من مره هم.	تولارجیت بردا شو نا رو هتنمون
common_voice_fa_37416661	وزن و آهنگ شعری و قافیه و کلمات انتخابشده	وز و اهانگ شری و قافیر و کلامات انتخاب شده	وزر و آهنگ شری و قافیر و کالمات انتخاب شده	وظن و آہنگ شری و قافیر و کلمات انتخاب شده	وزن و آهung شری و قافیر و کلمات اندخاب شده	وعض و آههنگ شرین و قافیر و کلمات اندخواب شده
common_voice_fa_21576274	به دنیایی که برای دیدنش چشمانم را می بندم	بی دنیایی که براهی دیدنش چشکانم برا می بندم	به دنیا ای که برایی دیدنه کشفانم رامی بندم.	بژونیها هی که برای روی دیدن اش چشمان ام رو می بهندم	به دنیای ای کهatching برای دیدن اچه شکانم رامی بندم	باشم,​ بیدونی<|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_21576276	بهترین مراقبت و درمان را ارایه میدادم	احترین مراقبص فدیرما را اوه رایم دادم	اهترن مراقبس فد ارمن و باعرهی میدادم	ته ترین مراقبسم و درمان راهره هایم دادم	اشتر این مراقب سفد درمان را اکرىی می داد هم.	از نهاید وزاید از از وزایدờ وزاید.
common_voice_fa_38405350	فرشته گرد	فرشت ی گرد	فرشتعی گرد	فرشتی را گرت	خرشتی یک گرد	و پار؟
common_voice_fa_38405351	آنه	اونه	آنه	آ نه	انا	آنه급 برن Mental health
common_voice_fa_18546551	ال:روز زن چی؟	آل دو نقته. روز زن چی؟	عال دو نقhte روز زن چی؟	باهر؟ آل دون اقتر. روز زن چی؟	حال 2 معلوم.	ماه با تلصیق همباری کنون کن هماری فرح در در ورذید خوبای رحمه تا رشیه روز از این قربی موگ کی منسومله
common_voice_fa_18546552	یه مقدار پارچه میارم	یه نده بارچم یاره	در اینی خواهصه خواهصه بختاریده.	از دانشتی هیرد爆ویدش و ٹاش خیلی اس روزی چجرگید دستوبر که شرخ طرد نقر دو طرد هست برند این قرم ب گفت میادی جانب تزهر جيگیی یا مشکوشوم همه این قرر در این قرر چیز خیلی سکته داس برد و نست برای تک داری به دل کند و ن یک میران خیلی هست ماکر بای drying	زیاده م چه تیم این مفنه خش میاردسی...	اون و منین بلدانی، بردخو Churchree.com
common_voice_fa_21583205	مقصدهای پرکاربرد	مقصد های پور کاربور	مقصد های پور کارور	مقصد های پور کارور	مقصد های پور کورور	مقصد های پور کهاروور
common_voice_fa_21583206	از سمت چپ خارج شوید	از سمت چب خارج چیز	از سمپت چب خارات چمیس.	اصمت ا چب خارات چود.	تب دویư و نبی نتیم بایر عینده دوید Department of Public Affairs of Georgia and the State of Georgia.	هنه هماري که اون، اینش دراجه اش که شمد است جرمید درجه شصورت.
common_voice_fa_19796223	آیا من پیغام تلفنی دارم؟	آی امان پیغام تلفونی دارم	آی امان پیغام ای تلفونی دارم	های آمان پیغام تلفونی دارم	اجا مان پیغام تلهفونی دارم	آی siendoی از مارج سی دهtt
common_voice_fa_19796229	من میخواستم پول را تبدیل کنم.	من میخواستم پول را تبدیل کنم	من میخواستن پول رو تبدیل کنه	مان میخواستن پول را تبدیل کنه	من میخوادسم پول رو تبدیل کنم	مان میخاز سم پول رو ت Abdیل کنه
common_voice_fa_18666242	" ماجرای " صبح روز بعد	مازرای صوف اروز بت	از از از از از از از اظهار زبات	ازرح تو بایت خیلت رکزم	نازر حصور وصیب دارد	itt
common_voice_fa_19275341	می توانم برای شما یک نوشیدنی بخرم؟	نیز دوانند برای شما یک نقشی دنی بخرام	برای شما یک میخشی دینی بخرم	نمی توانن برای شما ایک نمک چیدنی بخرام	إید وانا دعیش ما یک نقشیدنی بخرام	این تا وانا پره ایم برای ایب یک نeyb شدینی بخرا
common_voice_fa_19275342	آیا هیچ برنامه ای برای تابستان داری؟	او هیچ برنامه هی برایت ها بستنده ری	آی هیچ بعنومایی برای رو ایت هikum استان داری	آه دو استان داری	اوی ايه اوهای این جو کندا وی رو اا اوین اهت بے تو برهای در اونو کنند بی نیشبو بگید بگیو کند بله بیسن خوان را داری다가 باشه دی، او اونو بلد به تو کنند بي بین رو so فتری است، کتنیcraft به نبی گگی میک رد میک میک داری، او برینگه بره بگیو بگیو بگیو بگیو بکر بصور کن داری داری بگیو بگیو بگیو بگیو بگیو بگیو بگیو بگیو بگیو بگیو بگیو بگیو بگ	آی آقیات بین فرح همین فرح اخراب ایسی بساطس؟
common_voice_fa_37419409	قابلیتهای جدیدی برای ارتباط به دست میآوریم.	قابلیتهای جديدی برای ارتباط به دسمی آبريم.	قابلیت های جدیدی برای ارتباط بدسمی‌هابریم.	قابلیت های جدیدی برای ارتباط بدث میها بریم.	قابلیتهای جدیدی برا یا ارتباط بدسمی هبریم	قابلیت های جهدیدی برا یه ارتباط بدسم یا برین.
common_voice_fa_37419411	رو انداز مبل	روانداز موبل	روانداز اموبل	روحاین دا زي موبل	رو جناندernه لطيف	رو 👂<|ne|><|translate|> رو  کنگ به ایل، رو دو از این گمین ورد رو نماز میز کے من وقت این گمس ویرهگی
common_voice_fa_37417293	او نمایندگان را تحت تاثیر اطلاعات گستردهی خود قرار داد.	اون، امویندگان را تحت تحصیر اتلاهات گوستردی خود قرارتات	اون همو یندگان رو تحت تحزیر اتلاعات گستردی خود غرار تد.	اون هموین دگان را تحت تحضیر اتلاعات گس تردی خود خرار تد.	اون کهیره آرهایین موجود به توقت ، مگندهی او جاقونه از وضعی بیده دیگای نی‌هایی شرکد، امامی های راس نقاه ناقید و روید روید رو ب Mire.	عاد است هاشی ه روزید به خود گرفن.
common_voice_fa_37417294	تایر یخ شکن اصطکاک بهتری به چرخها میدهد.	تایر یکشکن استکاک بیتری بچرخه میدهد	تایر یخشکن استکوک به تریب چرخو میدهد	تاییر یختشکن استکاک بیتاری بچرخه میدهد	تا ایره یک شکن از تکا که بتیري بچرخه میدهد.	تایر شکن از تکوک بییتریون بیشار خود میدهد.
common_voice_fa_38548955	واگن را بارگیری کردن	واغون را بارگیری کردن	واقون را بارگیری کردن	واغان را بارگیری کرتند	واجان را بارگیری سردن	riebرا بارگلی در ماه و اوه انظرacies
common_voice_fa_38578071	گیتی نورد	جیتی ناورد	جیتی ناورد	جیتی ناورت	گیتی نهورد	شما ات توي ميز برد
common_voice_fa_19232485	اگه سر و کله ی تو پیدا نشده بود	اگر سرکرلی تو پیدنشه ده بود	اگر سرکر لیی تو پیدا نشده بود	اگر سارکرلی تو پیداش ده بود	اگر سرکرلی تو پیدا ناشه ده بود	اگر سرکرلی تو پیدناش دار دی بود
common_voice_fa_19232486	خبر رسیده،پدرشوهر افتخار دادن ورفتن تهران	خبر رسید پدر شهر افتخار دلان رفزان تهران	خبر رسیده پر شایر افتخار دلن و رفضم تحران	خبر رسیده پراشار افتحار ددان اور افتحان تهران	خبر رسیت پیدر شار فتخار دلان رفتن تحران	خبر رسید ا트 پداشه عرف تخار ددن و رفزا اتهران
common_voice_fa_21587214	اونا میگن من کار بدی کردم	اونه میگن من کار وده که اردا.	انان میگان من کاره بدی کردن	اونا میگان من کاره وقتی که اردم.	اونام میگن من کار بایدی کار دا.	اونه
common_voice_fa_21587217	شکلات مغز داره تو نداری	شکلت ماقص داره تون اده ای؟	شکلت ماقص و داره تو نداری	شکولت ماقظ دارتها نادهی	شکلت مقصدارتون باشه	شکولت مقصدارت هند رویحه
common_voice_fa_39633529	بیا دربارهی آن صمیمانه و بیرودرواسی صحبت کنیم.	بیت درو greetings ۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈ�	بیados در ولیان سمانه و بیرو دروزی سوفت کنی که	بیت دربالیها ندایمانی و بی دربانیسی صوفت کنی.	بیدربلیان سیماني و بیرودر바سی سوبهت کن popularity	بیددرک و ریا شکیمانی و بیرودر所以 صوفت کنی으۔
common_voice_fa_40682744	رازی را آشکار کردن	رازی را اشکار کرده	رازی را اشکار کرده	رازی را أشکار کرده	رازی ر shallashکار که ده	Now is it shooting?
common_voice_fa_20479206	دوست دارم کتاب خوبی به تو پیشنهاد کنم.	دوستارم کتاب خو بی به تو پیشنحاد کنم	دوست دارم کتاب خوی به توپیش ناها تکنم	دوست ها ارم کتاب خوبی کتابیش نهاد کنم	دوستار end کتاب خوی میتوپیش نا هاد کنم	pen 2
common_voice_fa_20479209	من همچنین نیاز دارم نیم کیلوگرم آرد بخرم.	من همچنین نیاست دارم 0.5 کلو آرد بخلم	من همچنین نیاست دارم نیم کلو اارت بخالم	بره هم چنین انیاز داریم نیم کلو آرد ب‌خلیم	امتنین نیاز دارم نیم کلو آرد پخstream	معن همچنین نیاز دارم 30 هینکلو آرت بחلم
common_voice_fa_19168066	جوونای اون موقع یه چیز دیگه ای بودن.	؟	برمین	اشتر قرار از بند جارتونک صفید	جیزرار	ачقطش
common_voice_fa_19168067	اومدم كه گوشی رو بگیرم	تو مرناتی ستمتون را این اي بای بای کسی دید بای داهی را را این اصلای سبند می توتای بدای مشتمتون مي مثال نامی و آره اون هنو داردی باشه بای این جتون را ای بای دید بای داردی بای داردی خود را و قلده자�اناین اصلای از محاقی داردی بای اصلای اصلای همید اصلای های رای را بحاک مضداهی اصلای من در تقام ماید بای را اصلای نمسیدار اصلای بای را اصلای اص	این فرمای مرک هاییی از این مقلوم از هوای سر حنی اومت‌هایان که نه بازم هاییییی اومت‌هایان و این گیر دادی اومت‌هایان گیران را بکن وقدون بزیدظه خشر هایی کچنگی که باتا Consortia	تشان دفعه ما به یکده برایش	اپونه و ای loعته ای استید خدایزم بیششت بیشت اگر پردو دیدان دنید	اوانی خواهامی، خوب here
common_voice_fa_19208875	چه روزایی دارم من،پراز تنهایی و سکوت	سیلو زیج رو مام فوڑا استان پر یه سو کوف کن.	سیدو زيدرا من پورا سکن پر ایسی طوریکه	اون این ازویدارم روها مو آسكس کار تو یا سویده کژو که	از امم ممتازتاره را بلک وخاره، براد از نقام بخیل رو مرکم از مثلای براد رو از فرط اوز چیزیت باد قرار و براد رو درما و جمیزه رو مرکم و اصلی خوایش نو رو هفت جهنگن نقام براد.	بادم هستیدونotine
common_voice_fa_19208878	تا اینجا بهترین موقعیت پرسپولیس تعویض خیابانی بوده	اتو این جو بهت این اوکشت برستدوست هایوزه که آبانی بهتی.	فهن جو بרך این معوی رشد به از دیست و از اخیبانی گیش که	تو این جو بفنمو که circumstance تیلیس، اعزا فيه أبانی حدودی.	دو این جو بردن روز مو looks like, پیست ولیس که سی خیوبها نیگید.	نمیت آجدشطر است پتراشه های اینجو بشد강هsom
common_voice_fa_37416737	لرزش سد آب، لرزش دوربینها موقع عکاسی و تکانهای پایهٔ دوربین	لرزش سدعاب لرزش دوربینها موغي عکاسی وطیکنه های پایه دوربین	لرزش هد أپ، لرزش دوربین ها مقر اکاسی و تکانه پایه دوربین	2. لرزش и سد آب، لرزش دور بین ها موغ آکازی وتکانهای پایی دور بین	لرزش هد سد دوربین ها موقع دوربین	ثورتی بادیی اploys
common_voice_fa_37416745	او به ما اشاره کرد که نزدیک شویم.	و بما اشهار هرکت تاکه نوزیگ شویم	او بمان کارتی دادیی که نزیگ شویم	او بیما اشهارگتت که ن Videogate که از دیگ شنگیم شابین	حاب هناناین یک انگرهم لاقز سب کنند در رایFlash دیگه از، توانج منی کنی بخونتندی ندننی، یک انقام باش میره سوم این از نمیگ این فرق دریگم یک میره شارکته کنزیگ شبیمه.	بلاbere اوانیم و از اين شاندون فرح نلخ از دارر
common_voice_fa_19279138	یک لوله خمیر دندان می خواهم.	خیلنون	وته از اینخنار از چه کتنید رویه فکردییت این عامیید	تلقنی که نیشی میگو برندوقت	رايدی	بلا این عالی نمین justice
common_voice_fa_19279145	می خواهم پرتغالی خود را تمرین کنم.	ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژاری ژ	سرای برشه هاکومت	شما دمانون	میدون	چند زراکو
common_voice_fa_19213297	نمی گذارم دسر نخورده برین	نمی گوزارم دی سر ناخرد برین	نمی گا جارم ده سرنا خرد برین	نمی گازارم دستر نخورده بیرایم	نیمی کوزار هم تو دی سر نخورد بیرین	Write to me.
common_voice_fa_19213312	آدیداس با سازمانی به نام پارلی برای اقیانوسها تیم شده است	عاديداز با سازمانی بنام پاریی فرای ای اغیانوزها تیم شدست	عدداز با سازمانی بنام پاریی فرای اوگیانوزها تیم شا دست	عديدس با سازمنی به نام پاریی برای اوغنیانوب حاد تیم شدست	با سازمانی به نمه پاریی، فر chilly از اگران سه دنگ کافیی آ کل رویدی.	Now our ingredients are ready.
common_voice_fa_18563051	البته چند روزیه که می بینم اتنا خانوم تو حیاط پنجره نیستن برا پائیدن خونه مردم	آربات چن روزی ایکی میبینم آتناخانم 사실 بایدان خونه مردم	abanقات و صر اگر کن این جای از شن روزی ای کن میوازی دینا شن وخان ومیدید وی در حیات پنجرای نیستن برای پایدانی کنم	ای شاش هنگیق حیطان، باشیم رو ایندور که ویدنهاور رو بیدر ناقمپی سر و دیگه خود و کم باقیده رو بگیاره. هنگیدن هنگیدن، بایدند و ایون بیده سر وطفل رو دیگه و جزيه کنیدن ایندور که و ایندور کنند رو دیگه به ایندور کنند.	حال ب Studios	ای qun,حu na sua nb
common_voice_fa_18563052	اگه دو دقیقه هم بیکار باشن کتابشونو وا میکنن و شروع به خوندن میکنن	اگه دو دائیگا هن بیکار باشن کتابه شنو با می کنن و شروع بخوندن می کنن.	اگه دو دو دیگه هم بیکار باشن کتابیش نوبا میکنن و شروع خوندن میکنن.	اگه دو دقاد هم بیکار باشن کتابه شروع با میکنه و شروع بخون به کنند رد.	اگه دو دقا که کتاب شنو بوم program می کنن و شروع بخوندن می کنن	اگر دو د والد این چه خورد در وضع اکس رو اتاب دادی و اتاب اوقت که بخورد بخورد از مشاده خورد.
common_voice_fa_30679035	اصلا نمی خواهم.	اصلا نمیخا ها	اصلا نمی خواه	اصلا نمی خا ها	اصلان نمیخا ها	اصلا میخا ها
common_voice_fa_30679037	این رادیو خوب کار خواهد کرد.	این رادیو خوب کار خاهت کرد.	این راديو خوب کار خاحت کرده	این رادیو خوب کار خاها اتکرد.	نردیو خوب کار خواهت کرد	toن رن دهنه خلکت هرا the خیلی شوال هاین را دو خوب کار خواهت کارد
common_voice_fa_20991987	شورای عالی برنامه ریزی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری	شورای عاریه برنامه وزیه وزارات اولوم تقگاد و فرنووری	شورای آری برنامزی وزارت علوم تققاد و فرن رووری	شوراه آری مارمه زیه وزارت علوم تقیقات و فرنووری	خود خود خود خود خود خود کیتای خود خود خود خود خود خود خود مارای	anti
common_voice_fa_20991988	در خانه پیتر هستم.	در خانی پیتر هستم	در خانه پیتر هستم	در خانه پتر هستن	درخان پیتر هستن	در خانعه پیتر أمتر هستم
common_voice_fa_19847580	اجازه قابل پرداخت ماهانه به صورت پیش.	اجاز‌های اقابل پردخت محانه به سورت پیش	اجاز اي غابل بردقت محان بسورت پیش	اجاز اکابل بردخت محانه به صورت اکیش	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۱ۗۙۚ۟۰۷ۛۚ۱۟۰ۑۗ۟ۺ۹ۚ۟۟ۤ۰۰ۨٳۭۛۛۙۦ۞ۣۚۓە۾۲۰۰۰۱ۨ١ۗۮ۹ۗۨۗۚۧ۲ۚ۱ۘ۝ۜۓۢۨ۶ۭ۹۔ۑ۪۱ۗ۱۳ۖ۟ۤ۰۝ۗۨۡۙۤ۳ۜۺۨۺ۪ۨ۰ۚۚۨ۹	اجاز خوالی کچه من سواریده من دوزان, حلو سنگ دوانی روزت که بایرسیه باستائم مرکاند. باستوارید، من تیه روزت که باستوارید مرکاند.
common_voice_fa_19847583	من می خواهم یک قایق بزرگتر کرایه کنم.	من میخوام یک کایگ بزوج تکرهی کنم.	من میخوام یک کايگ بوزو اگتا کره یکونم	میخام یک قیق بزوگ than کر یکارم	مجدی از قایغ بوز격تا کرای کنم.	می رواید زاده سم lips
common_voice_fa_19066846	ظاهرا میبایستی که پیش از قتل نزاعی شده باشد.	زاهران میبای از که پیش عزقت نزای شو ده باشت	زاحتران میبای اصدی که پیش از قتل نجای شایده واشت	زا hرن میبای استی که پیش از قد نزای شق دو باشت	ضحراً می بای اگسی که پیش از قتل ندای شده باشد	catching the eating of the instruction و در ماکن Bleach به این در کاری، ده که مپلار میوالند بجو میوالی که رو از دن to دو کاری از دن از دن و ددیتیش و دو کاری از دن باین رو در کاری و او تودیش و بٹاانتی ساورست خوده نظر كرده باین روز باین از روز باین از دن شت کاری باین روز روز باین از کاری باین روز باین گره باین روز باین و گره با
common_voice_fa_19066847	آقای حسینی بچه ی خوبیه	آقا یه حسینی بچه خوبی ها	آقایی هو سینی، بچهی خوبی ها!	آغوایی خو سینی بچه خوبی ها.	أقاهي خوسینی بچه خوبیه	آقائی حسینی بچه چه خبیها
common_voice_fa_18614694	همین الان راننده تاکسی گفت از بالا رسوندن بازی دیشب مساوی شه تا شلوغ نشه!	امین الان راننده تهکسي بفتوا از بالار رسمنند بازید ایشاب مسادویشش تا شروف بخناشه	همین الان رانندتاشتی بوفت و از بالا رسمندن بازید باشه بموصد مید شد شو گو گناشته	همین همارا آننتوتاکسی و هکطو از بالا رسمندن بازید دیشب موستادی موستاد شد شوق ناشتر.	همین الان را الان های الاندهاکسی Гوفتو از بالار رسمیدان بازید هیشب موسادیش دا شو بخواقناشت	همین الان را نندد تاج اصلافتو az Bala رسمنند بازیدی شب مصدد بیشتش ده شودو قلهاشه
common_voice_fa_18614695	پادشاه در حالی که مشغول اسب سواری بود راه را گم کرد و وارد جنگل انبوهی شد	هدشه حالی که مشکول از بسواری بود را را گوم کرد وارد جنگل امبوهی شود	هادشه ها در حالی که مشکل از بصباری beod راها را گوم کهد و بارید جنگیل امبوهی شود.	حادش را در حالی که مشکولی از بساری بد را را گوام کد و باره ده جنگل اموهیاری구요.	ژاهدشاه در حالی که مشکول از سباری بود را خرن کند را کته دا باره دمزنگیلا ابره هم بوی شد.	هادشاه parties to the Meshkooled nature of the island were spread across the country, and the帶 of the jungle was finished.
common_voice_fa_19082780	درصورتی که خب خانواده من،خودمن،دوستام،کلی دعاکردن و کلی نذر،اماهیچوقت نگفتن ماکردیم	ایه بیده با لیه نا سیرو	میگه بیدو بیر ریش حسی ایرو	اینها برای با دیگین از اینو	از برای با ده از اینم فیلون	این گبرا میجم نرمرو 왜냐하면 این گبرا22 Cheers
common_voice_fa_19082784	ادی، جوئی اون رو دیده	بیگوی چیگه از را بخدن	بیگوی چیگی رزب خودم	بیگوی چیگت و اس رابو خودم	بیگوی جگه پشت را بخودم	بیگوی چیگا ادست را بخوتم ایجا مغودا
common_voice_fa_18562240	که بر توانایی هفت منطقه بنا شده است	که پر توانایی هفمنتقه بنا شو دست.	که در توانایی هفمنتغه بنا شدست.	چیورتوانای هفماً تغاده بنا شده است	خرانونده؟ که واقعان توهی هفق منطق بناشده	کهишьا پر توانه اینواری در هرشوانی‌<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_18562243	تلنگور زدن رو تموم کن	تلان گردر رو تمونکو	تلان گور دداره رو تابون کن	تلالگ از در رو تمودیم کنی.	تنگه ااز در رو طمونکو	تلاعا گورد نا را تملکو
common_voice_fa_40435126	آنان به یکدیگر کمک کردند.	آنان و اکدگر کومک کردند.	آنان و ایختگر کومک کردن.	آنان به اکتی گر کومکیر دن.	احنا بیلک دکر کمک شاید.	عنان و اوبتیقر قومک کردند.
common_voice_fa_40435134	بیایید تاریخ جلسه را از دهم به پنجم خرداد جلو بیاندازیم.	بیئی اک تاریخ جلاسرا از دهان با پنجام خردات جلو بی اندازیم	بیعه ایک تارگه جلسرا از ده هم به پنجام خوردات جلوا بیندازیم	بیا ایک تاریخ جلسرا از دحم به پنجم خورداد جلو بیا اين دودیم	بیا ای اک tary kıجلسرا از دحم به پنجمه خوردات جلو بیا ایندازیم	دی واقعی ش誰 هاید دارن که JJ's Garlic and phi world tour une
common_voice_fa_19281670	در محل کار هستم.	در محالت کار هستم	در ماهد کار هستم	در مهال دکار هستم	دار ماهد کار حضر هستن	در ماحد کار هستو از نهر اصلاو مدیم
common_voice_fa_19281672	می توانم اسکی آبی کرایه کنم؟	من میطاونم اسکی هوا بیچری کنم	معممیکنم... اس که آبی کره یکنم.	اگر هر از تفکر ر Aggra	از عامته ان از دعلیتا ده خوبت نظوری چیزانیشه، از مصار بس اگرم اس خوانه امه از برروسیتی کار میخواهر باید کن کوی زیادهم چیزانی‌ی.	از این هر کم از استویقی ای دوش ق kontroll و غیرته اینکیی از انقیطره و این آبید آنا بخیلم او موموشم.
common_voice_fa_19255069	نه به تو رفتنت. نه به این بیرون اومدنت.	نب تورفتنت نوین بیدونو بعدنت	نب تو رفتن اه نب این بیرونو وادند	از آنه یک خواهة نوید بیرا نوید را از این حالیه خواهنه دویدر	نمین پیدا رو بای کردنیرون و خوالی که از انداری از اینا کشادر از ترانی کار کنیم خوالی کار کنیم خوبونتی هر در از بیرونوهیم بنجای بیشدونیدار که امایش در تنیم کاردی به از ارسان را برونون.	مهلای بدونومت
common_voice_fa_19258564	ما کارگرهای قدیمیتر دههها صرف آموختن آن کردهایم	ما کارگرهای قدیمی تر دهها سرفا آمختن آنکتر دیگیم	ما کارگرهای قدیمی تل، دهها صرفا آمختن آنگ کردهین	ما کارگرهای قدمیتر دهها صرف آم اختند آن کردیم	ما کارگرهای غدیمی تر دهما سرفه آمختن آنکرتیم	ناشا خیالت در حوالدان مراحتیو
common_voice_fa_19258566	مشکل را حل کنید	موشکل رحال کنید	بشکل رحل کنید	اشکل رحل کو نید	شكل رحل کنید	نهای وشکل رحیل کنید
common_voice_fa_18555052	منم دو روزه که همینو میگم. این که چیز تازه ای نیست.	مینه دوزه سکه هبین اویگه اینکه چسته زیین از ایند	مینه دوزه که هو في نمیگم اینت کچس تا زیه نیست	منه ما دروز اکه هدوی نویگیم این کچی است تازیی نیست	منهبلوز که هویم نویگه هنین که چستا زیین از هست	اگر بقیم که یه اینکه چستازیه میست
common_voice_fa_18555055	این دیگه چه کاری بود ؟	این دیکتی که ریکو رو دید	اندکشی که ریکوهود	این میخشی که چی که کرد دو رواد	... و وید کتی که آرى بو رود	خwolوك
common_voice_fa_36442740	تشنه بودن	تشنه بودن	تشنبودن	تشنة به دن	تعشنه بودان	تشن کنونده سه 게متوند.
common_voice_fa_36442741	متنافی	مو تن آفی	موتنافی	موتر نا بفی	unknown	200m
common_voice_fa_19209572	در این مداد پنج خاصیت است که اگر به دستشان بیاوری ، تا آخر عمرت با آرامش زندگی می کنی	از درست حق، حل süار لفات را از از نبر ، از درست حل بیونیگر، 3.5 مادو روز. از درست حل بیونیگر ، از 3.5 مادو روز، از 3.5 مادو روز ، از 3.5 تر. اينکو قدر، از 3.5 اونکو قدر روز؟ ایند روز پورا از 3.5 مادو روز برای و ایند روز را فرنگ بیونیگر.	بس همینوانو	and in with I'm totally satisfied with my got something that I can share with you.	اده دعا بارنیoren......	للمونی بارهmerو در میگروشو آنیگی توننیو حصانده به اجرست مهین برداره
common_voice_fa_19209576	من این رو احساس میکنم	من این رو از باستگار های	من ایرون ایرون سو سيگرا	مرزی قیافتی همی این رو ات سو سیگ وراء	من این رو اين طوص يگرر bag	بهت سکتنا روه، از اضطورنا نبار میتونت recipes
common_voice_fa_21427738	بپرسید من چه کاری برای کشورم می توانم بکنم	بپار سید من چکاری برای کشفرم میتفانم بکنام؟	بپور سید من چکاری برای کشفرم میتوانا می کنم	بپار سید من چکاری برا یک های کشفرم میتهونم بکنم.	بپور سید من چکم های برای یکی شوادم میت 완م بکنم.	بینم کل است؟ ملکنید و نمینون چاس میتوانن بو کنم
common_voice_fa_21427741	الان چند وقته گاهی درد قفسه سینه تا گردنم تیر میکشه	الان چن وقته گاهی در درت افâسه سینه تا گردن ام تیر میجهش.	—الان چن وقت گاهیدرد و قفصهی صینه تا گردن ام ترگیشه؟	اب نرام اگر تا ابحشین اعرف و اره اکه هواست که از آجیت اوانیم دهست از از آجیت از باییه.	ۖالمگر با بیدا به سندیی، ۖ گا هیتِ ۚ روزی ۖ، ۖادیمان بیونُ کنان ب Unbelievable news and so on.	هيکیتات مدیزه از اردن که هبره همترون هیتون، عمران کم، هر اینان مردم بحیط این کم چ wiel کنی وоздه باشت کنیی. در در二 قفعزت این ردن وفر رشن، و در در درٹن اینا، هفیش، حالت و این کلک میخند. خطورتuru خوشت سکت مفهران، سکت اینلیمية، کسی کنیم و فرمای باقیمی区لیمی هایتون.
common_voice_fa_18615295	و بعد اونارو بتکونیم ؟	و بعد اونارو بیتکنیم	و بعد اناروین تکنیم	و بعد نرابی تک کنیم	و بعد اونی رور میتیکنیم	و بعد اونو بیتخت کنین
common_voice_fa_18615296	تا بتوانند تحصیلات خوب داشته باشند به زبان خودشان در هر جایی از دنیا؟	با بتاء آن این تحسیلات خوب داشت روشم به زوان خودشان در هر جای از گنیا	باا بے تک آنند تحسیلات خوب باست روشم به زوان خودشن در هر جه از گنیا	را به طوالن تسیلات خوب باشت روشم به زوان خودشن در هر جای از ب Vale	با بیتا آمنین تهسیلات خوب داشت روشن، بی زعبان خود شان درهار جو ای از گنگی هاور.	این گفال این راسیدی هنگ روزده باسمين.
common_voice_fa_37416703	یک ساعت مشغول گپزدن با دوستتان بودم.	یک ساعت مشکوله گفتندم یه دست تندودم	ایسا عب مشکول اگه عبسدم رو دوست دوطن دودا.	یک ساحد مشخولی گیبس دم ردوسی‌تن‌دو دم.	یک ساعت ماشکوز換اش ردوز دندو در	واقف کنی داردار کنید
common_voice_fa_37416706	بدین طریق برای همیشه دچار ضلالت	بدین کرد برای همیشه دو چار زلالت	بدین کره برای همیشد و چار زلالت	بدین کرعی برای همیشه تو چارو زلالت	بیدین کرید برای همیشه와 چار زلالت	بدین کری فرای همیش با چار زیلا لات دیگه بردن شامیشه از حدا معکره
common_voice_fa_20934113	سازمان سنجش آموزش کشور	سازمان ۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨۨ,	سازمان سندجشه هموزشه کشور	سازمان سنجشه واموزشه کشفر	صزمان نفتا another	هکم نیون شوارنت این سازمان برداره دارت صناع نظر now
common_voice_fa_20934114	معادن و فلزات	معدین روح فدا زات	ما آدین ویرون که دقا	نهای دیوان ویدیورت	نطرب اینگ آنوه زلا	مرا Bizim다
common_voice_fa_19223599	نه اقا، هیچ چیز، فقط یک ریسمان پیدا کردم که کنار ریشه درخت ازاد افتاده بود	نا آغا هیچجیز. فقط یک ریسمن پیدا کردم کنار ریشه درخت آزاد افتاده بود.	نا آغا هیت چیز فقط یک ریسمن پیدا کردم برکنار ریشی درخت ازاد افتاده بود	نا آغا هیچیز، فقط یک ریسما نبده برون از ریشه درخت آزاد افتاده بود	نا آگا هیچ کنی‌تی Widow Hike فقط یک ریسمن پيدا کردم که کنار ریشه درخت آزاد افتا ده بود	ماستید
common_voice_fa_19223600	اول انتشارات گازی را هر دهه به نصف برسانیم در امتداد مسیر علمی توافق پاریس	اول انتشارات گازیرا هر دهب نیس برسانیم، تر امتداد مسیر علمی تبافوق پریس.	اول انتشارات گازیرها هر دهب نهیس برسانیم،�ر امترد مسیر علمی توافق پاریس	اول انتشارات گازیرا هر دهہب نهسب رسانیم، تر امتداد مصر علمی تبافوق پاریز	اول then انتشارات گازرها هر ده به ناست برسانیم،تر امتشهاد مسیر ایلمی توافق پاریس	احتatchارات گازیرا خردهب نسبور سانیم ، در امتیداد مصیر علمی توافق پاریس
common_voice_fa_38266099	به او احترام زیادی گذاشتند.	به او احترام زیادی گذاشتهند.	به او احترام زیادی گزاشتند,	به او احترام زیاد گزاشتند..	بر أو احترام زیادی گزاشتند	به اون اهترام زیادی گ Abstng.
common_voice_fa_38266109	بخاری که از کفل اسب بلند میشد	بخاری جهز کفل از بولمی شود	بوکاریج از کفل از بولمی شود	بو خاری چهز کفل از بولمی شد	بخاریج عز کفل از بولمی شد	بخاری که از کفل از بولم می چود
common_voice_fa_35177061	متناسبه	وطن و سبحانه	موطن ما سبند	مرستون زندگی	وطنہ سب	و جو از بیدن ایدانه نکر از خوالد
common_voice_fa_35177062	مذموم کردن	مزنون کاردا	خود need to be cut	روو اتر عزیفا رو اینجام	هنیدن بکرس کن الدرگوی هرئیونی تیجه دوستون سنگرون و شاهدانه جرین.	احفید و مزنو oual
common_voice_fa_37416824	آیا به آنچه که در پس پرده اتفاق میافتد آگاهی داری؟	آیاب بهان چکی در پست پرده اتفاق میفتد آگاهی داری؟	آیاب بهان چکه در پست پرده اتفاق میفتت آغای داری؟	آیا بآنچ که در پس پردها اتفاق میوفتت آقا هی داری؟	عایا بیاند چکه در پس پرده اتفاق میافتت تا آقاهی داری.	ایداری� آیا بیا ان چه که در پس اوی بد رو ميه افتد آقاحی داری؟
common_voice_fa_37416828	او عصای پیری من بود.	او اصلای پیری ممد	او اصلای پیریم ابود	و عثای پیری ممت.	آسای پیریم حروط	اولو ازای سیدی بازیی面 بود،
common_voice_fa_24984894	اشکهای شور	اشک های شور	اشک های شور	اش که های شور	اشک های شور	اشک خاي شور
common_voice_fa_24984901	آهن پاره	احن پاره	احن پره	احن پر	آهام پر.	اخم پری
common_voice_fa_19208915	به نظر شما هم در این باره اهمیت نمیدهند	بناظر شما هم در این باره هممیت نمیده هند	بینظر شما هم در این باره هممیت نمی دهند	بینظر شما هم در ایم باره همقلیت نیمیدها دن	در انبار مانوان، فرمایت ام کنی. چایدونید، وقتی اولادید وولنر.	و بندر continues
common_voice_fa_19208918	چی باعث شد این همه سال	چی بای از جو دین هم اس تعالی	چی باه از چیاردین همسایر	چی بایت هنگی هم اصلا PLAYING	جیبای های از چی ردیون همیسا Dusk nshir dih ni hamasad	Next Arbam
common_voice_fa_32372559	اتومبیلهای ایرج و من یکجورند.	اطوم می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	به های ایرا ای طولین من جیک چورند این گراممی کم سوالو Return.	نگید ت کز مدید خواهی جاندی به از بید این گزر اینجای سهونیجی و عیصی خوالی که از disappears.	عط司 مید ها ای قیده ای اسبان بسیدد و کیفه خلید و در در از از باری خلاق ام نروگت…	اتنوشرای ای او سفعیر و اگر touchscreen
common_voice_fa_32372562	شخصیت کودک مانند آن خواستگار او را ملول میکرد.	شکصیت کودکماننج آن خواستיגار هورا ملون میکت.	شخصیه کوده کمانندی آن خواستگار ورا ملون میکر.	شخصیت کنجونی نمیزون که خواستیگار او برا ملون مکر	شخصیت کدروقیت کلنج که آن خواستیگار از هوری کنی کار میقر.	شخصیت کونندگ ها اشخصیار ملون که که خرسمی
common_voice_fa_38699820	خوراکهای خیلی شیرین زود مرا دلزده میکنند.	پراقها خیلی شیرین جود مرادل زدمی کنند.	براکهای خیلی شیرین جود مرا دل زادم اینکنند.	پراقای خیلی شریين جود مرادل زدمین کنند	فرقه خیلی شرین جود مراده از دایدم کنند.	فراقه خیلی شیرین از جود مرادل زدمی کرند.
common_voice_fa_38699838	چهار فرزند او مایهی خوشی و سر بلندی او بودند.	چهار فرزند او مایه خشیو سربلندی او بودند	چاهار فرزند او مایی خشی و سربولندی او بودند	چهار فرزند او مائی خشی او سربالندی اوبودند	چهار, و رفر ذند او مايه، خشی و سربولن دیه او بودند	ترانم دو نظر بلای با نگر دل دیگید.
common_voice_fa_22783327	گروه آواهای مشترک در تلگرام	گروح آوهای مشترک در تلیکران	گروه آبواهی مشترک در تیلیکرام	گروه عواه های مشترگ در Telegram	گروح آوهایِ مشتریک در تلکرام	), گروه عواحه مسترق تر تلیکرام
common_voice_fa_22783328	درباره نام آن اختلاف نظر وجود دارد	ترباره نام آن اختلاف نزر وجود تارت	ترباره نام آن اختلاف نظر وجود تارهت.	ترباره ناما عن اختلاف النظر وجود تارت	ترباره نامه اون اختلاف نظر وجود تارت	ترباره نام اعلیت اختلاف کنیده تو گوزد
common_voice_fa_37897967	تحصیلات خود را رها کرد و ملوان شد.	تحسیلات خودار احاکید و ملوان شد.	تحسیلات خودار احاکت و ملابان شد.	تحصیلات خودار وی احاکت و ملهوان شود.	تحصیلات خودار هاکد و ملوان شوثد.	تکسیلات خوده را ها کرد و مالعبان اشوت
common_voice_fa_37897968	برگ سرشاخهای	بایگ سشاخه ای	بایگه ساشا خیي	بایگر سرشخ إی	بایگه سر، سا اشا قییی	بgood to you
common_voice_fa_35741547	متکبر	مونسی چابنه	مونسي چادت بال	– مون زی شاقین برد –	میخوان کچنگ و صندگه	منربون این مونزه کافه estão
common_voice_fa_35741552	ایرا مثل	ۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃ没有	بیدران بیدران	یی نمیسیم	عه نصر	ی JOHN west
common_voice_fa_19233971	چرا سر ِ کارت نیستی ؟	چرا سرای کارت نیستی	چرا سر کارت نیستی	چرا سه رکارت نیستی	چراست رکارهت نیستی	چراسترکارت نیستی
common_voice_fa_19233975	خیلی باهاش ریلکس هستم	خییدی با هاشی لیکس هستام	خییدی با هاشی لیکست هستام	خییی دی بلهاشی لیکس هستام	خیدی به هوشی لیکز هستم	خیدی پو هاشی لکه استام
common_voice_fa_19264346	نخیر. لازم نکرده. همین قدر فضولی که کردی بسه.	نه خیل بازه ما کرده همیند فزولی که Кیكرده بسته	نه خیل بازم نکرده, همی حامیت فزوری کی کردی بسه	نه خیل بازم نا کرده همیغا پظروودی کی کردی بسته	من ایجا رو نحنیم های باشید韵تی اارتین دیگای چنی؟ خیلی رو فرزی پیدای چنید این بعد نبید میگیتی، خیلی ا نیس خیلی که خیلی دیگای، بسیدメ چنید که در نمیده او هر ایجا باشید رو که ساید های باشید.	خود استراده، درقه اٹفونمون، اویخویت های امروز و ارهای اصلاب از از رو بخود لیکنیم. بعد، ایسا گو었ید که اینجای و ار رقب مرگمه باست solve همارا من دواجه اینجای و اصلاب ببنم. او اصلاب اصلاب اصلاب اصلاب و اصلاب ببین باست ساکت شیpuan کارا قصید از رواره.
common_voice_fa_19264347	حوصله معاشرت بادوستانتان را ندارید؟	خو سلیم معاشرت بالدوسن این تانر نادورید	خو سلیم محاشرت بالغدوستن انتنرنها نهداریت	خو سلیم معاشرت به دستان هنگ تنر ندوریط	فزکن خداند اینبلدان روز از دون از اینبلوه نگه سر شوید هم که سر ایدان که اینبلدان که بایدانتا، بایدانتا، دو اینصف نلی بخویدانی بایدانتا، بایدانتا، بایدانتا، بایدانتا، بایدانتا، بایدانی بایدانتا.	آقا ایه ایه و دوین وی ایه و دوین روز ایلسانی و این این بار上 scene
common_voice_fa_37416729	توام که بدت نمیاد یكی برات مسخره بازی در بیاره	تو هم که بعدیت نه میدی که برد مسغر و بعزی در بیاره	تو هم که به ادتن مدی که براد مسغره بازی در بیاره	تو اه ام که بعدیت نمیدیک که براد مسخته ربازی در بیاره	تو آم که بعده دن میده که براد مسغر سدا رو آزی در بیا رو	تو همکه بaf دهتن میدی که براد ماسق هر آبازی در بیاره
common_voice_fa_37416736	بار اول اجرای دستور ممکن است کمی طول بکشد.	بار اول اجرای دستور من کنست کمی توول بکر سه.	بار اول اچرای دستور ما امکناس کمی تول بی کرست	و آبرا اول از راید استور ما مکنس کمی طول به کنست	بار أول اجرای داست تور ما مümکن از کمی جول به که سب.	بار اول ا《E ashamed》 دستو steht با م preaching can not be done by everyone
common_voice_fa_37416630	اهمیتدادن به مسایل اعضای خانواده را به آنها نشان دهیم	اهم یک دادن و مساله از ای خانبود رو کنهان شن دهیم	اهم یه دادن و مسال عزي خنوی و درو پانهان شن دهیم	اهمید ددن و مسال از از اخان بدر و پنهان يشاندهیم	اهم یدادم و ماسال از اخونا و پنهانه و از ايخونا و برونه	همید دادم ب guests
common_voice_fa_19264953	بخش مورد علاقه من در کار در یونیسف این است	باقش مورد علاقی من در کار در یونيسف این است	بکشه مورد الاقی من در کار در یونی سف این است	بخش مورده الاقیمان در کار در یونیسف این است.	باقشن مورد اعلقی میره در کاره در یونیسيف این است.	کتبین خدایی، سعویین سکترداییی و خواهیزی بری مودیی ناستی
common_voice_fa_19264956	انشاالله درمون کنه درد شمارو	انشان لاه درمون کنه درده شمره	اشهاللا درمون کنه در درده شماره.	انشاقلا درمون کنه درد شمرو	ان شایلله دربون کنه در درده شماره.	اینشاءال لا درمن کنه درده شمارو
common_voice_fa_37416551	پس از جنگ شرکت برنامهای برای گسترش آغاز کرد.	حساس جنگ شركت برنامهی مرایی گسترش اخلاس که هد.	قصده از جنگ شرکت برنامهی برای یک اس طرش اخزکت	قصص، جنگ شروburgت برنامهی مناری گوسترش، اخواست کرد.	قصد بزارودی شرکت رنامیمرایگو سرش اکوز کرت	چهزن شروع و هدا segment
common_voice_fa_37416553	او قبلا بسیار زیبا بود.	او قبلند بسیار زیبا گود	او قبلن بسیار زیبا گد	او قبلند بسیار زیبه ها گود	او قبلند بسیار زیبا گ گد	أو قبلند به سیار زیبا گود
common_voice_fa_18613578	تو اونجا چیکار میکنی؟	توونجه چکارم که نی.	تون جا شکارم کنی؟	Told you she karme kani.	2 مرک حرم مصدر 3 دوشز 2 کمین امج آرم امج 3 آرم امج 3 نمو مصدر اما از آرم برينار امج و اصلا برينار نمو اح درنام امج و اصلا مصدر امج و اح درنام امج و اح درنام امج و اح درنام که ها میتون از گرم اح درنام	توزط این طرحون بیرر آقافتا چیناتا به خوان نظام که یه روز اخوانی درتید این خیالی گفت مناقیمه هماره ایست گفت ایست گفت روز این خیالی گفت روز ادنان آری امرشه از بطید امرشه شمه از بطید دیگریه کتر با مقسره برهای یار بجایه بکنیداری هماریی سقاقیمه سب ترزه فرشه
common_voice_fa_18613579	چقدر فاصله ها زیاد شده تو این دنیای پر هرج و مرج	چه غدر فاصل ها زیاد شده تو این دنیای پر هر جا مرچ؟	چه قدر فاصلها زیادت شده تو این دونیایی پور هرجا مرد.	که هستجاد رو فاصلها زیاد شد تو این دنیای پر هرچه مرچ.	چهاد فاصلها زیاد چاده توین دنیای پره sería مشکل شیا.	چه وقت از محظون دقیته ان کارد رک theme
common_voice_fa_19207320	پس اون فقط یه مرد خوبه	پس ان فقط یه مرد خوبه.	پس اون فگهت یه مرد خوبه	پس اون فگاد یه مرد خوبه.	پس ان فагت یک مرد خوبه.	۵۰۰۰۰۰ۨۡ۱۪۱ۼ۱۬۰۪۬۬۰۸۱۱۱۱۱۴ۼۭ۱ۯۜ۲ۻ۲۱ۥۚ۶۸ۭ۱۶ۧۙۜۨ۱ۭۙۙ۔۶۰۔۱ۓ۸۟ۚ۸ۡ۟۟۟ۡۊۜۚ۶۝ۮ� around ۱۱۱۱۝۪۸۩ۗ۹ۑە۶۪۟ۼ۪ۢۥ۳۪ۿۛ۶۪۔۩ۤۓ۔۝۲۱۪۝ۡ۶۴�
common_voice_fa_19249566	نمی تونم دیگه برم خرید	نمی تون ام دیگه برام خارید	نمی تو نم دیگی برم خیریت	نامتونم دیگه برام خارید	نیشیم دیگی برم خارید	لاوزه عام دیگه برن خیرید
common_voice_fa_19249567	همون ایمان معروف؟	همون ایمان مروف	حمون ایمان مروف	همون ای من مروف	همون ایما نمروف	همون ایمانه مرف
common_voice_fa_21013638	اداره مالیات	اداریم عالیات	و داری مالیات	اداریم اوژیات	اداریم او رای مولیت	اتبه از بسیر داری اصداعی پنه بلا از ملیت
common_voice_fa_21013641	واسه سربلندی خونواده جون کندم	و اسی صربولندی خونباده شون کنده	واسیه سربولندی خون واده چون کند.	واصله سربولندی خونفاده، چون كندد.	سبویخ از سربولندی خونباده چون کندن	و آه را به این اولینو صرفو دوسته میتو خلایم خودو داری آک homeland
common_voice_fa_37819749	بدن نرم رقاص باله	بدن این نرم رقا سبالن	بدا نرم رکا زبالیم	پدن این نرم رکوز بالین	بدن این نرم رققات زبالن	بدن این نرم ركباز و بالن
common_voice_fa_37819751	بلیط درجه یک	دلیتِ دردیگ	دلیت در دیگ	...لیت داردیگ	دلیتا ردیق	Лیت گردیگ
common_voice_fa_22781334	پاسخ داد	پسوختت	باز اخطت	پاس اختضد	پاس اختار	بیده boyfriend
common_voice_fa_22781335	فلسطین	فلسطین	فیل ستین	ثلستین	بالاستین	آفتن بدی نزید
common_voice_fa_19224099	خیال کردم خدا بیامرز شدین	خدا بیامورد صداره	خدا توی بونها، میگرین خدا بیامورس دارتا	در وقته خدا بیر گیراته را بخوریت دیمای که خودار بیاموزت زیاده پیداره، thanp scheduled a table for a second person.	که مشاقی رو بند كز درم حدو از بیامورد گفته و یه دن این ویخب انکبرترد که ده بندیدن تا بیاموردگه و کار مفتوح بگه رو بند که ندمیدن بنگه های ملیدی در بژا جانه بردیک شاهد را آ ا eyeshadow نوم و اند را بیامورد این رو از بذارتا هارده و سکی توکدی این شارمتا هالی دن که اس بله ذه که 不موم نفتر دونیم و ند را ته ا که خوانی کن beideم سکا این رو این بردید و از تر و	پالم جد روز به روز بگری surreal
common_voice_fa_19224102	هدفش این بود که در جامعه آمریکا	اراه شنب هی که در جوم این امریکار	از ایندرک اندوند که دارجو مرین اولمريکو	دن که میکنبه ایک بیردن نگرین در جا لکر بیردن	به در جن از اورنگس جمیر برحیند، اخطا حیرین باکورم.	هاشی به تو曲شença م Catholic Church به باریو احمد باست خوبصوران دیگه بلای نو اما بایر پرزن در احمد صوره شبه شوز د brick حب باسست روز فرامی گوانیم و سمیسه و رخر و اشوز نقود هنریو
common_voice_fa_22147412	که پاهای پیروزمندش را از خشکی تا خشکی گشوده	کفای پیروز من دشرا، از خوشگی، تا خوشگی گوشده.	کپای پیروز من دشرا از خشگی تا خشگی گوشوده	کبا ہای پیروز من داشرا از خشگی تا خشگی گشده	کپاهای پیروز من داشراء از خوشگی طا خوشگی گاشو دی.	که پای شما دشرا از خشکی تو خشکی گوشود.
common_voice_fa_22147413	بالا بری پایین بیای تو دیگه برای منی	بالا به ریپاین بی آئی تو دیگه برای مانی	بالا بری پائن بیای کتو دیگه برای مانی	بلا و ری پاين بیا ای تو دیگه اروای امنی	بالیا ریپان ژو 我 دیگه برای مینه	بارای یقهی خوشش شنب شنگ شهددد که ایضانم نقل شمار گرفتی و باریمدي که خوده هایید باست دهی زیرمی، معای خواهط جنگ شنید که مط �ره شنید که این خواهط که اینخواهیم نقل من میوزه در زیرم Snake, فوامخون حانست و بی آبت شنید چخوله اینماری نکر حودی برا يمنی.
common_voice_fa_37344910	بزهکاران دلار جعل میکردند.	از احکاران دولار جل می کردند.	از اهکاران دولار جل می کردند.	از احکاران دولار جل می کردند	از اخقاران دولار جل می کردند.	از احکاران دلار جل می‌ کردند.
common_voice_fa_37344912	اثری از حیات در او نبود.	اصری از هیات در او نبود	أسری از حیات در آونو نبود	اسریه آز حيات در و نبود	اسری از حيات در اون ابود	Aسری از حیات در عون怎麼د
common_voice_fa_19214107	همچی می گین انگار مردا کار دیگه ندارن جز حرمسرا ساختن.	هم چن میگین اینگار مرده کاره دیگی ندارند جو سرام سرساخ ند.	هم چی نگیین اینگار مرده کار دیگی نذاره چو سرا صاخز نت	هم چی نگی نگی نگی ندار را جزارم سرست آختن	هم چی نیگی انگار مردا کاردی دیگی نیده راuen جو مثل همسارا ساخنات	هم چی نیگی این واندی هانی نارتی دیگه نه داره جس اتر هامسار ا Pom
common_voice_fa_19214108	من گفتم مراقبشون باشی	من کفزم مرقبشون باشی	من کفسم روقبشو باشه	من کورف سم همراقب عشو ماشی	مرقبونی نمیزی	دیگه دیگه تره اوز این ولق و measures
common_voice_fa_19214109	به اینگونه افراد پیشنهاد شغلی بدهید و آنها را تشویق کنید	به این و نفرات بشناد شوکلی بدهید وانار تشفیق خونید.	به اینゴ نفرات بشناد شقلی بدهید و نار تشفیق هانید.	بهین و نفرات بشنان دوش اکلی بدهیت و آنا رو تشفیق اونید	به انو نفرات بشناده شокلي بدهید و آنارت حشف کنید.	به این ترانده النافرات بشاید شکلی بداید و حلو رو تشفیر کنات فنده.
common_voice_fa_18620797	میدونی منظورم چیه ؟	این همها سوره ام چکی های؟	ویدریم هذوریم چکیه داد추ت	وینه تم های سوریم چکی هنی؟	امام the ویدنی از ویدن Sea.	بید، ویم از ما promotion
common_voice_fa_18620799	این داره دروغ میگه. داره فضا سازی منفی میکنه.	این داره دوروخم گی. داره فاز و ساتیم احفظ کنه.	این داره دراحونگه داره فازاو صلاسی امافیم کرنه.	این در ای دروخمی که در فضا سوسیم آفیم کنن.	این در ای دوروخمجه در بخزا ساسیه محافیم کنه.	این داره دوروخنگه. داره فازه سرا السین معافیم کرن.
common_voice_fa_18620800	اره مال تو هم همین طور	آره ملتوم همه میتور	او های اینه مالتا محمیتور	اور هه ملتر هم هم همی طر	آره، ملی تو sollen همه مین تور	ای ریم و ره نمیتر
common_voice_fa_37416696	آن پسر مایهی دردسر است.	ان پسر مایی درد سرست	هن پسر مایی درد سرست	هنه فسر مایی درده سرست	هن فسر مای‌ی دردی سرست	ان فه سر معیی درد سر است
common_voice_fa_37416697	شبههی عمل خارج از نزاکت	شوپهی امن خارج از نزاکت	شوپهی امن خارج از نزاکت	شوبهی امن خارج از نظاکت	شوپهی امن خارج از نظاکت	چوبهی امان خارج از نزاکت
common_voice_fa_37416699	متلخص	مو ته لخص	مو چلا خس	مو تلات خیص	موته لاشت	ولیخ سطر
common_voice_fa_18555278	زنها ریز می خندند نجابت و شرافت کجا بود؟	زنار ریز میخنده نجو باز شراقه هدا	زنار ریز میکنده نجو بدش ایشراقه دعو	زنار ریز میخنده منجوبه دیشرا 주세요	زنا ریز می خدا نجو بزشراحه هتباروا	زندار يزمیخمده نجوم بذشر خود
common_voice_fa_18555280	و بسیاری از موضوعات مشکل ساز دیگر را	به سیاری از موضوعات مشکل سازیت گرقا	بشیر و عیز موضوع‌اته مشکل استاد زیادتیه رو	رکست تناری باشیاری از موذوعات من س طوashed	او رو Adding a line	جدارة من هیدانم tuna
common_voice_fa_18555281	او عنوان میکرد هدف و استراتژی ما همیشه این بود که	او اوما رمی که تدف و سراتجی ما همشین بود که	او عمار می کر تدمفه سرتيجی ما همشهین بود که	هومر میکر تدف و سرتجیمه همیشه همویت که	او بمبار می که تدفه سرتجیم آمیشهین بود که	و dialشت بمخالدن برده که بقید هرمنت بکر آب در اطاوم بادی کنمون لگناتشان�드 اخواق با پر بهاید خوانتیسی بیان بگ روزت کنیدیتی، اگر بردین همه چا روزت روزت در شے کنیدارد.
common_voice_fa_23653563	برو از مهرداد بپرس.	بورو از ميخطات به بورز	برا از ميخداط به بورس	برو آز مرطوب ببورز	پورو آز میخطة و اتون.	برو از ميواد ببورز
common_voice_fa_23653564	روز ، مکان و حتی زمان مراجعه شما را تعیین کنند.	روز بکن و قطع زمان اما را جیشما را تعمی کند.	روز مکن و اَتو زمن و مرا جیشماره تحیم می کناد.	روز معکان و لطف زمانا مرا زیشمارت هایم می کنهت	روز بقام وعلت زمنه رو جیشمارا تحایم می کنات.	روز بکرام و قرص ماده زمانه مهار معافیه اشماره اتحаем میکنر.
common_voice_fa_23653567	او را به سکوت ، فراموشی و زندگی در این جهل دعوت میکردند.	او راب سکود پر أمشي زیده اینجا دعبد نیجار	اون را پس کنبز فرامشز دید هنجل ثبت میقر	ارام سکور ثرا مشه زیدینی چه درود میجر.	او راب سکونس پر آمیشه زیده توه رد اینجاد تحبذ بیاد می کر.	اه را بسکوز، پرامشه زیدین رین Hackers ژالت بند دییش را د Vid Manager ژالت بود دن ای کار.
common_voice_fa_18562336	این نقاشی رو قبلا دیدم	این نقشور قبلان دیده هم	این نقاشورو قبلان دیدم	این ناقشور خبلان دیگه ام	این نقشوره قبلان دید Gen	یون نقشور کبلند دیگه
common_voice_fa_18562337	.این تختخواب مونیکاست	این تختخابه منکست	این تختخاب المنکست	انتخط خوابه منکاست	این تخدخها با منی کاست	ان تخط خود بمانکاست
common_voice_fa_18562339	خب مسلمه مرد جاافتاده،دستش تا کجا تو جیبشه!	خطار كانتا، بتا کنیده ده از امانده امان داره کنید دیارجا دوست امان داره کنید بستم ازمان در بیاره کنیدsuspenseful امان کنیده امانده کنیده ایز امانده کنیده امانده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنید به دیارجا ایز امانده کنیده کنیده کنیده کنیده اتنه کنیده کنید	خدا آقا	خودون رو بیم.	خلاقه نمیدنون که بای میداری اصداره دیگه باره	خوده روه
common_voice_fa_24756194	مقام گزینگانی	نا بامه گوزین نا گونی	را بالم اگازی این اگانی	و برای دنید منقه این آنید	چهي فا روید باقاری اطبیل کجا دنگگی واقعه دنگه	بدا right.
common_voice_fa_24756195	به بودن یا نبودن بحث آنست	بیه بودندیه نا بودندی سه آنست	اه بودانیونه بودان باست سوانست	به بودانیان او بودان با مینش وانست	دو دم در را بودند بخواب ده بودندیار آن بخواب شو ما از نظور پژالی چکنه	امروزن بوشان بزیانی بلا اوز نام
common_voice_fa_24756196	خبر قتل ناصرالدین شاه را مخفی نگهداشتند.	خبره قطل مصارد هنشار و مخفينی گحض وشتند.	خبر قدل مصرد ہیںشار و مخیلی گحضه شن safe news	خبر قد究َم حا وازه ردینشار و مخفی نیجہ داشتایم.	خبره هادر دنشاری از پفروم Coffee	خبر قدر، قدر تنشار حیارق WarmCome�, ها باقیده هیوان اخترینی گهتو ر原因.
common_voice_fa_19898708	من می خواهم ناخن هایم را لاک بزنم.	من میخوا هم لا خنه های ام رو گا چمیندن	من میخن هم لا خون هایی رم رو گلاج میلیم	من میخوا هم لاخونهای یرم نولادش رو دم هن	اما بộtنی اون هنکتی هایزا به کنی می کشی که زیاده بشده با اینکه نکنم ابلیگی داره.	هم sneak
common_voice_fa_19898709	من می خواهم رزرو را کنسل کنم.	امیخواه هم رظیف راکنسل بنای	این میکنه ها من رذیر اگر امره کنسر کنه و نه دیزیگا	برهای کنست کنم	و ما میخو هم از ا keinele cancel قاهنه	بوشون وقت بی بی
common_voice_fa_19898710	اسکنر دارید؟	از کندر اینتر	از هنمران داریت	از کند از درید	اسبین سرنی در خودی تا	تو وزیق فرروز برگی
common_voice_fa_18554983	فکر می کنید ما احمقیم؟	فرک مکنید مو عهما دیون	فک میکنیمون آرمادین	ف RESH میکنی تو آرمادین	فیچ مکنی مو آح مه میadosون	پسکنی ویزهی ویز کنید شاکتا
common_voice_fa_18554984	میخواهند پرستار، رادیولوژیست داروساز و پزشک بشوند	میخا هن پرستار رادیولوجی سدار ساد و به بزش گشمه.	میخا ها پرستار, راڈیولوجی آید دار سام و پفزشک میشمم.	میخاها پرستار رادیولوجیف دار ها ساد و پیزش بیشامد	میخا ها پرستار، ردیولوجی، دار سال،ってる، پفذش کشمت.	مástico میخا ها نت پرستار راديولوجید دارسار با پیزش جبیشمه
common_voice_fa_18554986	ما باید مطمئن بشیم اونا کنار هم اند	مو باییت متمین بشیم انا کناره همند.	مابیت منطمعین بیشیم انا کنار همند	ما بایت مطماین بشیمونی قنار حماط	مینانت دیگهونی اتنی؟ باکنان را کنیها بوده و اینکه بگی؟ نهیییکی که ایدی، ایدی다가 اینی کنیها کنیهایمر،	نشنبار هماره س میخواقیم داشتهی خودت ایک اbling.
common_voice_fa_37416294	او از حد اعتدال خارج شد.	او از هده اعتدال خاره چوت.	و از حد اعتدال خارد چوت.	او از حد t ای اتدال خارد چود	او از حد اعتدان خارج دارد.	و هده اعتادان خارت شد.
common_voice_fa_37416296	پالتو خود را به چنگک بیاویز.	پال توی خود را بی چنگهک بیامیس.	پال توی خود را بچنگرک بیا میس	پال تو چد را بچنگ گک بیاییس	پارطو خود را بچنگگیک بیاییز	پال توی خودرها بچندگک بیا يیس!
common_voice_fa_37416298	این روزنامه سخنگوی رسمی حزب کمونیست است.	این روز نامه سوخنگوی رسمی حزب کومانیس دست.	این روز نامه سوخنگوی رسمی حزب کارمانیس دست.	این روزنامه سُخنگوی رسمی حزبه کومانیست دست	این روز نام سوخنگوی رسمی حrzب کوماینیس دست.	این روزنام سوخنگوی رسمی حزب کامانیست ڲ.
common_voice_fa_19213315	اینا شکایت می کردن من چه غلطی می کردم؟اگه یکی بچش رو مینداخت من چه گلی به سرم می زدم	اینه شکاید می کردن، من چی غده تی می کردن، اگه یکی بچه رو مینداخ من چی یه دی بسرم میزدن.	اینه شکهایت می کردن, من چی قدرت می کردن! اگه یکی بچش رو می داخ من چی ید و سرم می زدن!	اینه شخواید می کردن من چی غده ت می کردن. اگه یکی بچه شری می داخ من چه یه دی بسرم می ذره.	اینا شکوایت می کردن, میں شکتون می کردن. اگه یکی بچه شروق می در차ینی شدن.	اینه شکاید می کردن, میشotics بادچه همین داخ مییدین بخورد
common_voice_fa_19213316	پس دیگه ناراحت نیستی؟	هستگی ناراعت نستی	هستگی ناراعت نسدی	حستی گنا راعت نستی	هستگن عراعت نستی	هست کنا راعت ننس دی
common_voice_fa_19213318	چند وقته اینو میدونی؟	چن وقتا اینو میدونی؟	چند وقتین میتونی؟	چم وقتاین میدونی؟	چند وقته ی به دونی؟	خیلیم خیلیم؟
common_voice_fa_31905315	به هرجا نگاه کرد چهرههای خندان دید.	بحر جانگا که هر چک روی خند دن بید.	هر جانگا کرچ کش راقی خندانیت	حر جانگه آخ که را ایخان طبید	احمد لزن داره کارک چه رای خندان بیت	به هر جانگا بحادی کاری چکرهای خیضا مید جلاpection
common_voice_fa_31905316	زنگ مدرسه زده شد	ژنگردند، و مادرس از دشنده	از از اینجا سره خیاله سوپت	همه کنید دانه بارنگر	اون جاہی اس سودید دیده	ازصل نو بخارانه از اخرنو جدا
common_voice_fa_31905317	ماشین و تمام مخلفات مربوط به آن	ماشین و در امام مخالق و بردم مراین	ماشین اتماعم مخالق مقبض بعنش.	معشین و امام مخالق و پتي موضوعum	ماشین و همه مخالق و یک مقبل در مقالوب و عنoma	وزيدانی کلاد مخالق باقیت صورت.
common_voice_fa_19210362	خب ، چرا نباید باشم ؟	خوب چرا نبای ایت پوشم	چرا نبایت باشم	خوب، چرا نبا یک پیشم.	خوک چرا نبایت باشم	خواب، چرا نبا یه تھوش هم
common_voice_fa_19210364	و اون به تو چیزی نگه ؟	و آن بته تو چیزی نا یه؟	وعا اوم بziehen بے تو چیزی نییه	ویحام بط رو چضینا یه	قمرت این وقت که کار شاق می کاره براست.	و این و겨ر چزینایyor.
common_voice_fa_19210366	به هم علاقه مند شده بودیم همدیگه رو خیلی دوس داشتیم خلاصه ترم اخر دانشگاه از راه رسید	با هم علاق امان چوده بودیم, هم دیگر رو خیلی دوستاشیم خلاز ترما خالب دانشغا از راه ریسید	به هم علقا من چه دو بودیم هم دیگر رو خیلی دوستوا شیم, خلاز تر ما خلق دانشگه از راح ریسید	با هم، علاقی من چوده بودیم. هم دیگه رو خیلی دوستاشیم. خلا زه ترما خالب دانشگه از راحل سید.	با هم علواقه من فوده بودیم هم دیگه رو خیلی دستاشیم خلا ز pneumonia خیلدانشگه از را راه رسید	هم دنشگه، حالت ایندارن حالت رو کارظ دمان شکیر کردید تو داره مبینید. عمین که ایندارن هم باشه هاست باب شی بشه خوشه راقPER. نیکنه آیتاف دارید، حالت و صنگه می که نبی.
common_voice_fa_18213048	نمیزارین بگم. بابا. یه صدایی از اون تو اومد. خودم شنیدم.	نمی ذرین بگمبا با یه سبیح از توومت خودم شنیدم	نمیزاریم به يمبابا، یه سویه از اون تووماد خودم شنیدم	نه میداریم بگم با با یه سبئیره عزون توی آمات خودم شنی دم	نیمی زاریم به یا بایم با و یه سوی باییی خدا خدا�ی شنی دن	مینمجن نیستی این مبابا روسیم در گزر کنانه ما به نمید که come out
common_voice_fa_18213087	این عکس رو خیلی دوست دارم به دو دلیل	این اکسر خیلی دیوز تو رامتو کنم بی تو تو دا لیل،	این اکست روخه دیوز طرام بیدو تا الیلید.	اینا احزار خیلی دیو ستارام البیدو دالیل	اینجا اخترحهیدی او سطرمت بی تو تالیل	ای نخصر خدیدی اصطران بطو دالیل
common_voice_fa_18213108	بیادبی کارکنان و عملکردشان را کم اثر میکند	بیادبی کارکنان و املکردشن روکما سر میکنه.	بیادبي کار کنون و امرتکیر دیشن روکیم اصلا رمی کنند	بات بیاربی کارکنون و امامیلکردشون بروک اماسر می کند	بیایربي کار کنون و امالکاردشن از راکه مسبیر می کونت	بی آندبي کن کن، و امرککی اگر دوشن روکی حسر می کند
common_voice_fa_29909965	ایمان دارم به خدا، قادر متعال...	ایمان درن به خدا غادر متعل	ایمان درن به خوده غادر مطال	ایمان درن به خدا خدا قادر متهال	امادرم بي خدا قادر متعال	ایمان دره ب کتر خدا غادر مطاعل
common_voice_fa_29909968	سختیهای ناشی از جنگ	سختی ها ناشی از جنگی	سختیا ناشی از جنگ	سختیار ناشی از جنگت	سختيها ناشی از جنگ	صحتیها ناشی از جنگ.
common_voice_fa_29909969	اتاقک گرده	اطاقه که گرده	او.. او ترغا که گرده	او طاقه که گرده	او تا غاقیه گرده	آ, او توه اQک بهرده
common_voice_fa_30447354	آنان را مستقیما به بیمارستان برد.	احنا آن رو مستغیم هم به بيمارستان بورد.	آن ان در مستقیم هم به بی مارستان بورد.	آنان رو مستaghim هم بي بی مارستان بورد.	آحنان رو مستغیمم ببیماریستان بورد過.	minute وانان رو مستغیم همبی بیمارس طان بورد
common_voice_fa_30447357	حلقهی ایفلند که بالاترین جایزهی تئاتر آلمان است	حلقی اف لند کبالا ترین جایزی تاعزر آلمان است.	حلق افلند که با علا ترین جائزی توازره آلمان است.	حلغی افلند کبی بالو ترین جویزی تا أزره آلمان است.	حلقه افلاند که به بلوطرین جائزی تا استرو آلمان است	ۥۥۥۥۥۥۥۥۥۥۥ۱ۥ۶ۥۚۥۂ۶ۥۡۥۚۖێۥ۟ۥ۫ۥ۪ۮ۱۶ۥ۩ۥ۳ۥۡ۹۩ۡۨ۠۰۠ۦۥۥۣۢۚۚۑ۪۪ۚ۱۳ۗ۞۪۰ۖ۩۰ۨۨ۠ۧ۞۸۪۱۱۪۷ۥۚۚۜۚ۝ۥ۫ۥ۪۱۰ۨۗۨۚ۩ۤۮۤۺۖۜۥۤۺ۱۰۩۱۪ۮۥ
common_voice_fa_30447358	تو چرا اینقدر خنگی؟	تو چرا این گز خینگی	تو چرا این گراز خینگی	چی را اینگرس خینگی؟	تو چرا این راس خیم گی	تو چرا انگ مرتooo خیم گی
common_voice_fa_18614791	و حواست به نایلون نبود	به ها ست به نا ایلون نا بود	بها، ها وصت بنن ها ایلون نبود.	بے ها وصد بنان الون نا بود.	با ها آو ست به نایلون ن Twilight	بعا و ست بن آلون نابود
common_voice_fa_18614792	نکته کلیدی این است در این لحظات سریع و متفکر باشیم	و قرارت کلیده این از تر این لحضات سری و متوفکر باشیم.	باکر تک خلیده این اثر انت لحضات سریو منتفکر باشیم	وقته خودیدی این از تور این لحظات سری و متوفاقری ار باشیم	کرا ها کنیده معلومید	جو نکی دیدی جن آجان میگ را های کار구요
common_voice_fa_18614794	پس این مرد مرموز کیه؟	پس این مرد مارغوز که هی؟	پس این مرد ماه غوز کیه؟	پس این مردم حال روز کی؟	پس این مردم هر وز که ہے?	پس این مردمار,"وز كی اه؟
common_voice_fa_19224138	.و داشتم فکر می کردم	و داشتن فیکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا... و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا، فکش و داشتا،	و دواشتم فیکش میکردان	و داشتا فیکشم کردن	با دوشتن فیقش نی کردان	و دا را اشتن فكر دن
common_voice_fa_19224139	یعنی میگین کمکتون کنم؟	یا نیگیم کمکه تن کنم	یا نیگن کم که تن کن هم	یا نیگین کل میکه تو می کنام	یا نیگیم ک호�م جه از نم Inn	یا adds ای تو فهم ال LinkedIn
common_voice_fa_19224141	بلکه به یه حقیقتِ مهم در زندگی اشاره داره،	بالکه به یه حقیقات مهم در زندگی عشار داره	بانکه بیه یه حقیقت مهم دار زندیکی عشاره داره	بالکی با یه حقیقت مهم در زندگی إشارده	بالکه به یه حقیقات مهم دار زندگی žاشدار بر.	به این حقیقت، مهم دار زمدی که اشار پرونج رو دارد.
common_voice_fa_37417088	برای ساختن رنگ سبز، رنگ آبی را با زرد بیامیز.	برای ساخدن رنگ سبس رنگ آبیره با زارد بیامیز	پرای صاختنه رنگ سعبز رنگ اعابی را بزرد بیامیز	پرای صاخدان رنگ صبز رنگ آبیرا به زرد بیامیز	برای صاختان رنگه سلبس, رنگه آبیرا لبا زلط بیامیز	برائی ساختن رنگ سعبز رنگ آ
common_voice_fa_37417089	به عقب نگاه کن.	برربنگه احقون	بعرقبنگه قوان	بررف نگارکون	بعریدار خیلی	کنون
common_voice_fa_21578473	و اگر سخن به آواز گويى، او نهان و نهانتر را مىداند	و اگر سوخن به آواز گویی اون نهان و نهانتر را میداند.	و اگر سو خن به آواز گویی, او نهان و نهان تر داند.	و اگر شخن با آواز گویی و نا هن و نا هن نرها می دانت.	و اگر سوخن با آواز گویی او نحا نمه ناری و نحا ترها میدانت.	والگر سو کن به آواز گوی او ناہان و ناہانترهه میدانهد.
common_voice_fa_21578474	عملا روش معقولی را در برابر آن در پیش گرفتهایم	امامله ام روش محکولی را در برابره آنnder پیش گرفتین.	عمله هم جو بایش محکولی را در برابر هاندر پیشگرفتیم.	امام겠다 به خطوری را در برابرا آن در پیش گرفتیم.	امارلا بویش مکولی راد رابرا بر آن در پیش گرفتهن.	امتر قربی شروعید در مسترین نقطیم منشاشå هر داریتون آندار وخوان شایدودیم خواهیتی.
common_voice_fa_21578477	طرح روى مقواى کارتن منتقل شود	تر هروی مقابای کار تون منتکل شود.	تر هروی مقابعی کارتون منتقل شوقت	تا را هروی مقابای کارٹون منتقل شاوشت.	τر حروح مقابعه خارطن منتکل شود.	تر هروی مقابای ساری قر
common_voice_fa_35176695	مسابقه	بو سار بره	پو سر براي	پو سبه ری	بوس و بی ره	رو سا وبرري
common_voice_fa_35176697	مرده خواری	مرد خاری.	مرد خاری.	مرادخاری	امار دخاری؟	مورد خاری
common_voice_fa_35176698	متقانع	متراوند	موتقاونت	مطوررانه	متقارنه	مط 이러 نه
common_voice_fa_20989545	سازمان امور مالیاتی کشور	سازمان اموی آماسیاته کشر	ص藏 است مانا اوموگی مادیاتی کشر	صحص ما نور معانیاتی کشور	صلصمان و موگ مادیاتیه کشارار،	صعص من امرویم ها دیارتی کشور.
common_voice_fa_20989546	پزشکان بدون مرز	پیدیش قانبید، اونیم منگز	چه ديشکانه پیتو نم upstream	خید شکانه پیدون کامست	خیدش کنin اینی مخص.	خیدش к retainer بدونمهت
common_voice_fa_20989547	سازمان محیط زیست	سواز منم هید ازیست	سو اس ما هنو مهی تزیست،	سو اسمانم ريد از است	سا آضمانی مه disappointing	نظر کنین یکو حالت رو جددیتن.
common_voice_fa_19209066	ولی در عین حال فرصت بزرگی هم هست	ولی در این هال فرست بزورگیم هست	ویلی دارین هál فرصت بجورگیم هست.	وعدیت هنال فرصت بذورگیم هست	و لي در اینلو دانلون سطب حضورگیم بشت در اینلو دیگه بشت	ولی در خان than از اکسانغبری شترaliaً
common_voice_fa_19209068	چرا باید عصبانی باشم ؟	چرا با یه ده سوانی باشه	چرا با یده ثوانی باشا	چرا به یده سوان رو باشه	چرا بهایده ثوری باشه	چرا با يداشتا管ی باشا
common_voice_fa_19209073	عصر دلنشینی داشته باشی	آس در لشیر دا شتوش.	عاشی در شمیدش تواشید.	از در شنیدش توش.	اده شمید شدوش.	اصدر اشین بیداشته اشه
common_voice_fa_19261862	اما درباره سن چطور؟ این یک سوال مهم است	ام مدوره صندجت رو اینی صوره مو هومست	امو د., سنجتو این یه سوری مو مهست..	امرو اینجای مانخست	امو د Bray, inj انجلا سورمو وئمست	و امه دаются بله شابید ستارینو بایر با تو بلیتر
common_voice_fa_19261863	نوشته اگر می خواید سیگاری سالمی باشید سیگارتونو نصفه بکشید	نه وشن way رای تیگاری ها دمی پا چیت، سیگاری تونو نیست رای کشیط	نفشته جمیر هاید سیگوریه، آدمی پر بشیط سیگورتون اون از ذکر کشیت.	نی وشنیگیم هایط سیگاری سو آدمی پایچیت سیگار پر دن نیس کشید	ده پوشیت سیگارت تن oko نیت سیگارتونه ایک اشیط	های اصلا جانت Radt cigard Manin جست قیرانی منортی ب گانت آجیت
common_voice_fa_19261864	گوگل درک نمیکند، دستکم هنوز، نکات ظریفی مثل هماهنگی ریز بین قلب و ذهن انسان	گوگل درخ نمیکنه تستکیم هنوز نکات زیری فیمست هما ههنگی ریس بین خالگو زهن اینصاف	جوجیل درق نمی کنه تستکیم حنوز نقادز زیری فمیست هم آنگی ریز بین خیلقوا زهن این کسد	گوگیل درد نمی کنه تستیکیم هنوز نقات زهری فیمستا هما غیر ریز نخواق vớiن꼬 ذهن اینصان	المصار ژهینید من نبی پیانو اي چیزی دویقی آ که انت کافی ت Writing کم این بگوگرین درق درق نمیکنه تستقیم هنوز روکات زهری فیمست همائنگی ریز مین اخبار قدیزه در این ساو	نمیرگیل درکت نمی گوانه تستکیم هanوز نقوات زریفی خواهر میں داری یعنی ریز جایی میگه که مرخود و آخر
common_voice_fa_37957082	بخش ورزشی روزنامه	بخش ورده شیر روز نامه	بخنشه ورز شیر روز نامه	بکش گرزي شیر روز نامه	بارش فرده شیر روزنام.	باξه و اده شیر روز نامه
common_voice_fa_37957117	اسب بادپا	از بباد پر	از بباد با	اس بباد پا	از بباد پکر	묢فف فراندار
common_voice_fa_37957123	پولم را شمردم; پنج دلار کسر دارم.	پودم را شموردم پنج دولار که از توش دارم	پودم رو شموردم, پنجدولار قاصفی رو بردم	پوود ام رو شرور دم نگر آدم	کانیزی وارد خیلی هاکم	هستو کارکی دردن کمونید新ی ح وہ از and
common_voice_fa_18546447	من از این وسایل پرنقص پرهیز خواهم کرد	من از این وسایل پور نقص پرحیس خواهم چهت.	من از این وسایله پورنقس، پرحیس خو هم چهد.	من از این وسائل پورنقس پرحیس خواهم چه hallway.	من از ان وسایه لپور نقس پرحیس خوہم چهت.	بن از ان و سایایل پور نقش پر حیست خوام چهند.
common_voice_fa_18546449	پس آنها که هستند؟ سرمایهگذاران کنشگر هستند: کارل آیکان، دن لووب، پل سینگر، بری روزناستین	ژه ها که ها هستن سرمهای قذارات خونشگر هستن کر ال آئکا دن لو پول سینگر بے روزن استین	حضرها که استند سرمای گزاران کنشگر استند کارول آیكرد تنلوظ پول سینگر بگیر روز نستین	بسانها خواهره ك تور در از این که ناسم هم بار که ناسم از از در در مجموحه هم بpirakai هم بگر که در از این زیرا کنان کار کونشکر هر هیچی روز بود دیده بگر که از اینه اینها چرای همیگانای دونده برای دیده بود در از باده این ببدمیر همیگانای در اين گیشه جو سرده اینک کنان میده بره کنان در این جناخم ایشترد و این بود دیده ببدمی اینجوه این روز بودد این د	حضرت هر مریز شهر ها دیگه sandwich	».
common_voice_fa_18546450	فقط خدا،حالا که با ما خوب شدی فکری به حال فروش مغازه ها هم بکن	پرقد خودا هالا که باما خوب شدی فکری به حال فروش مغازاها هم دکند.	بیکد خدا حالا که بما خوب شدی فکری به خالف روش ام گاضه ها هم دکو.	بگد خدا هالا که باما خوب شدی فکری به حال فروش مغالزها همدا کنه.	بگد خدا حالا که بما خود شدی فکری به حال فراشه مغازخا حمل.	بگت خدا هالا که بما خوب شدی فکری به هال فروش مغاده ها هند Each God you have given us is now verses of the Bible.
common_voice_fa_18612901	من قهوه نمی خورم ممنون	من گحبیرمی خودم ممنون	گحفر میخورم مامنون	اینجا بیندن گا حفری میخورم و هم نون	برنام کنم امکنوadi	زاهره شود کتابی از خواهرین و نفخم به پرهای شاقیم 對 دموخوره چیزون اینی روزید منجل نکله دیگه بروند inverted
common_voice_fa_18612905	و در راستای توصیههای مشاورتی میتوانید آنرا بدون نام تحویل دهید	بدرا صیح تصیحهای مشاورتی میتونتانر بدون نام تحویل دهید	بدر سید هوسیح های مشاورتی میتوقع آنرا بدون نام تحول دهید	بدن راسفه توسیه آی مشاورتی میتوانید آن رو بدون نام تحفيل دهید.	به دراصید ح واقفت های مع مشاورتی میتونه دنانی بیدونان تحویل دهید.	بدر اس خواهدن رتصورا خوده چي انه در اینacağım آن большое من شه به آن نام
common_voice_fa_18612911	بیاین یه کم حرف بزنیم	بیا این یکم هرف وزنیم	بیا این یکم هرف وزانیم	بیانی کنه هر فزنیم	بیان جیکم هرف وزانیم	بیای نی این یکم هر فظنیم
common_voice_fa_30486862	به ستوده گفتم بهترین کار سکوته	و سوتوده گوف بهتر انکار سکت.	別 سطود گفت بهتر اینکار سکوته	و ستو ده گوف، بختار инکار، سو کته	و سوتود تو گف بختار انکار سکوته	بس無 تو ده گوف بحضار انکار سوکوته...
common_voice_fa_30486863	من از این پیامرسان استفاده میکنم	منعظیم پیدم رسو نشتو بدنیم کنیم	من اعزیم بایدم نستبردنم کرنم	مینا ازین بلا مستوه کنم بودیم کنه	بنائزیم هیل designs تا بذنیم کون هم	من آزیم باقیدن من صندیستوب بدن کنیم
common_voice_fa_30486865	صدای حرف زدن او	سی دا یه آفز ایدان ای او	سیده ای هاشزه وین این اود	سیدادی های از دا نئون	اشکنون هماری بایسه بایس از بکنگ نسان معاید میر بایشون تو داره برد داره بودت جو مومن است ویده رساله اندردید و زندگنه رقمVES	تونزون ب stove منون بگر تکست دقائیه هاتف زتین Tomato خودت وقته ندانو
common_voice_fa_26486951	سال پنجم	صالب هنجوم	صالب هنجوم	سالی فنجوم	سال اب نجوم	Sal e Panj om
common_voice_fa_26486953	او سه فنجان آرد پیمانه کرد.	موسیفا و جان ارد پیمانه کرد.	موسیف ا ان جان آرد پیمانکر...	وصفنجان أرد پیمانه چرد	مصفن جان ا۔ ای را عمیل	Water Machine Muzef and John Art
common_voice_fa_26486954	رویداد مسرت انگیز	رویدادم و سردانگیس	رویدادم and so whether thank yous	مرد آدم و از سودار این گیرز	ماشا همه بطنین	teas
common_voice_fa_30354613	تاکسی تلفنی یا اینترنتی؟	تاکسی ترفنی‌ه اینترنتی	تک سی ترامنی رو اینترنتی	قرارد تکسی تطفونی و انترنتی	تاک سی ترViNiه ای ده رتیم	تاکسی تی تاکسی – تفنی هی اینت играی تی –
common_voice_fa_30354615	شور و شعف کودکانه	شورو شافه کودا کنهه	شروع شاف خودکانه	شورو شافه دکانه	شورو شعفر کدا کنه fragrance fragrance	شروшь آفه کدا کانی.
common_voice_fa_30354616	شوهر او نمونهی ادب و معرفت بود.	شو هر مونیو منه اه از الا و مارفات کمیته	شو هاره موني منه ياز الا همه معرفد کنونته	شو آر ماوني و منه ياز اعلام و ما رفعی کونده	شوه Whare Mounim Onehiaz علب و مارفعate کمده	شو په عرمون منيین هادمو مارفد يکو در...
common_voice_fa_28962990	آمبولانس بیماران را به سرعت به بیمارستان میرساند.	امبلانز بیماران را بسورت ویمارستان می رسانات	آمبلانت بیما را بسورت و بیما رستان میرسمت	Ambulance been around for a long time now.	هدو که خود با話ه ایش دوکه از م athletic یادوین با سورت، های بکه خود با رو گرد؟ چهتای دمارا بخود شروع من شد معافید برای ده، حیث بود حیبا که ه遠دون اینکگر هایی راقتال گرد اینکگر و میریشون بعد برای از اینکگر اینکگر های و دوکه اینکگر آن美سون اینکگر و سرد رو اینکگر های رفت in a معافید نمي که اینکگر regardless نمی که how many cars could be under the bridge	You can be tested in the public.
common_voice_fa_28962992	پادشاهی را بر تخت نشاندن	پالشا هیرا بر تخنشاندن.	پلشای هیرا بر تخنشندن.	پالشاهی را بر تقنشندان	پالشا هیراربر تقنشندن	پالشا ایرا بر تخت نشندن scallops
common_voice_fa_28962994	ابزار معدنچیان	عبزار ملدنشین	عبزار ملدن شن	عبزار ملدنشیین	ابدار ملدن شیان	قرار زندید
common_voice_fa_18554578	تا اینکه یه روز که کلاس تموم شد داشتم بر میگشتم خوابگاه که یکی گفت خانم محمدی	تا اینجه ای روسکی کلستام شو تا اشتن برا میخوابها که ایک گوف خانم احمدی	توه اینجه ای روسکی کلست هموشود تن بر میشدم خوابگاه که ایک ی گوف خانه محمدی	توینو جی ای روز که کلستا هموشو داشتای هم باشتای هم خابکا که یکی گوف خانا محمدی	تا اینجه ای رسی که لستا enditos هستن برمیشدم خوابگه که اینکی گوف خانمو همارتمدی	خواقب که که یا گف خانم معمدی
common_voice_fa_18554579	اتفاق دیگری که نشانهای از پیشرفت والیبال بانوان میدهد، لژیونر شدن سه ملی پوش ایرانی است	اتفاق تیگر که نشانین از پیشیرخت والیبال بانوان میدهت لیجه میان شدن اسم االی پوشه ایرانی است.	اتفهر دیگه که نشانی از پیشتخت والیباد بانوان میدهد رجینوشدن اس ملی پوش اِرانی است.	اتفاق دیگه کی نشانمی از پیشتخت والیبال بانوان میدحد، لیجوینان شدن اصلا ملیپ وجه ایرانی است	اتفاوه دیگه Reqernه که نشانونی از پیشیره اخط ولیبه لوان میدهد	اتفاق تو دیگه که نشانین از پیشانخumoح دو بانانماً می دهد بیژشونی دانست ملی پوچه ایرانی است.
common_voice_fa_18554580	نمیتونم دستهارو ببندم	مونتون مونتون مونتون مونتون مونتون مونتون مونتون مونتون مونتون مونتون مونتون مونتون مونتون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون مولون	نیمی چونیمده سارو به بنده	تو نیمیچونم دیست حرابه بندم	نیمیچوicoم دست حارپ اون بندد	اون کی نمیچی خلا thanneonun mera بوده بجاهتی
common_voice_fa_19231889	معمولی یا بدون کافئین؟	معاملی جا بسه کافینی	معامضی جا بزن الکفهین	مومنی انتا سرالی طلیق باستی اخوانی	مانمویج peak	خوان ماشه bed
common_voice_fa_19231890	به همین علت یونیسف و همکاران عام و خاصش در حال راه اندازی یک ابتکار جهانی هستند	به همین ____‌‌ و ماه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ـ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	بههما این ڈلد و میسرد و همقران آمخوا سش ترحال را هندازی و اک ابتقار جهانی هستند.	بر به همین الاد و نیسید و همکران عامکه ها سش، در حال را ایندازی و بگه ی ایبتکاره جاہنی هستند.	یبه به همین ایلد میصیب و همکران آمخصهاش ترهال را عندازی و لوگ اپتکاره جعانی هستند.	به‌هامین ایل‌ها shore در میصیب‌‌ و هم کاران آمخاف‌ها در حال راهاندازی و بی‌کیع بالی کیبتکار جاستی‌ هستند.
common_voice_fa_19231891	به گزارش الجزیره،قطر اعلام کرد که از ابتدای ژانویه از اوپک خارج می شود	قزارشه ارجازیره اتر الام کرد که عدیبت دا یعان بیای از آبک خارجمشت.	و گزارشة عرجزیر هتر اعلام کر که از ابتدایشان بیای از اوبعی خارج میشه خواهشت.	با گزاره شه، هتر ایلام که هدسیداشه از اوپ knows	اون جازیری از امام که گوزاره از امام که از ا به صلاعیی مطاری که از این بگهر thanp	از باردم از خ�شیرین از ق�اریز جایم به از اورای کلمشه برگی از بریدن lays
common_voice_fa_19207540	سه سال مانده به پایان مهلت	سسال مندی و پانه محلت	سسال مند یو بایونو مهولت	سسال معندو و پایانه مهولت	سسال منده و پیانه معلط	سسال مندی و پایونم آوند
common_voice_fa_19207542	باید روزشو معلوم کنیم	باید رود شو معلوم کنیم	خاید روزشم و معلون کرنیم	با یاد رو دشو ما علم کنیم	خاید رو دشong محلوم کنیم	حايد رودشو معالوم کنیم
common_voice_fa_19207545	اون بیماری مبتلا هستید	اون بیماری مبتلح استید	اون بیماری مبتلح استید	اون بیماری مبتلها هستید	بیماریم اگر مفتلا هستید	أو نبورگی مبتلحصد...
common_voice_fa_18644348	روزهای ملاقات زندانیها که خانوادهام به دیدارم میآمدند خوب میدانستم که خبر خوشی برایم ندارند	و روز های ملاقات زندانیها که خانا بادم بدی دارم می آمدن خوب می داستم که خبر خوشی ورایم اذارن.	رو و رو روز های ملاهات زندانی ها که خانواب دن بتیدار هم می آمدن خوب میدن است هم که خبر خوشی برای مدارند	روز های مولات از امدانیها که خانوابات ام بیتی دارم می آمدن خوب می دانستم که خبر خ�شی ورای مضارند.	و روز های مولاقات زندانیها که خانا ما دن بیتیدار ہو Gone	و روزهای ملاقات از امن دارنده خواه ماید دارند خود میداuary
common_voice_fa_18644350	یه مدتی میشه که اصلا از زندگیم رضایت ندارم،خسته شدم از زندگی	ایم مطلقی میشه که اسلام از زندگیم بزائرت ندورم خستشورم از زندگی	بیای موت تی میشی که اسلام از زندگیم به زاعت ندور ام خستش رو دم از زندگی	ای موطتی میشه که اس θلم از زندگیم بزاعت نا دورم خستش دونم از زندگی	بییه مو تدیی میشه که اصلام از اینژگی برزاعت نادورام خستشون در هم از اینژگی	حزت کچی رو ناید کنمون فکر آکشم چیزی اگر دیگه ما گره بات سانتونیی اشتراز از ایم ب softly خواهزی باشت 먹어� facility نوم که این شرح هم با در در در رو به در در داره و از کنییم داره باشترازی کنیم تو در داره باشترازی و در در داره باشترازی
common_voice_fa_18644352	دیروز اولین بازی جام جهانی برگزار شد و عربستان آبروی آسیا رو برد و پنج صفر به روسیه باخت	دیروز اولین بازی جام جهانی ورگذار شود به آرعواستان آورو یا آسیار و بورد و پنچ سفق بروسیه باقد	دیروز اوVa LiNBaZiی جام جهانی ورگوزار شود به آره بهستان آورویآ اسيار و بورد و پنج سف به روسیه باخت	دیروز اولین بازی جمع جهانی ورگوظار شد به ارواستان آوروی ااشعاره	دیروز اولین بازی جام جهانی وراضی معروشی و بهر اروای آسیار و برد و پنج سف روصی باخ دیرون	دیروز اول focus آبرای گدایش که از آسیار و پنج سف어요
common_voice_fa_21576407	اطلاعات بهروز را از کجا به دست آوریم؟	اتنا آت بروز رو از کوجه وبداست آوریم	اتنا آت بروزره از جو بدست ابریم	اد نواد بروز رو از کوجا بدست اوریم	اتنو هات بروز رو از گوشه بدست اوبرین	به توان تر در ایندار دا مرهر отпون هم اتنید دیگه دنید
common_voice_fa_21576409	آلت مردانه آلت تناسلی مرد کیر یا دودول	آورت این مردانه آورت تنصادی مرد چیز یا ددور	اورت این مردانه اورت تناصیلی مرد چیز یا دودول	عارت اِم مردانه، عارت اتناظلی مرد چیز یا ددول	أحولت مردانه، آحولت اتناصلی مرد، چیز یا ددل	اعلات اگر داره ولی مردونه، اعلت در صناس در اعلاته چیز اگر دو دل.
common_voice_fa_21576412	تک سایز و تک رنگ	تک صوتت رنگ	تزمین کنه سمبر	تانید صدای هر از سوار دانỏ دارند	میکنی، ام کنیم از کنیم ازامر گصور کنیم را به سواری ان بروانتراند خرض و ام فلو اینخوانی را بای چکار که هایوان اوره او چیه بکاری هم مجھنiling ام ورحی فيیی管د سهی آنگ در خواب.	شده، خده، خده进ده به ماصرگت
common_voice_fa_21880073	همانطور که مخمرها از قندهای میوه تغذیه میکنند	همان تور که مخامرها از قرندهای میویر تقذیم می کنه.	حما تور که مخمرها از قرنتهای می ویت اغزیم می کنند.	همان تو رکه مخمرها از قند های میبت أغضیم بی کنند.	همانطور که مخمرها از قنده های میوه تقوی pagar می کنه.	همان تو رکه مخمر ها از قرانتهای مينود بزیاده میخوند.
common_voice_fa_21880074	این رجحانی برای من بود که بسیار احساس غرور می کنم	رجحانی برای من بود که بسیار احساس اقرور مکنن.	اون رجحانی پروای مند بود که بسیار احساس قرور مکنه.	رجحانی به سیار اهساسی قرور	ریجانی برای من بود که بهتیار احساسه قرور م کرد.	سین رجحانی بنیهایم که بیسیار احساس قورور کنه
common_voice_fa_21880075	بیماری که به واسطه بیماری خانه نشین شده است	بیماری که بباصطته بیماری خانه نشید هست	بیماری که بباصیتی بیماری خانمشیش ردست.	بیماری که بباستوته بیماری خاننداشیشدست.	بیماری که بو باستته بیماری خانن شیششتاست	بیماری که بوباصطتب بیماری خانه نشهشی دست
common_voice_fa_19270780	رنو رو بزار تو ایران بفروشیم	رینو ده بزردشو ایرا این ب بهتفوشی	ریم رو بزر چو یران بیت اسی	روینو دو بذاشد کنیدی انا می گدهشر.	رفت می کا نبت روزی اران بوداری ایدی	رینوت آن Meine rer dreams re
common_voice_fa_19270781	امروز صبح که از خواب بیدار شدم مورد دوم رو تجربه کردم	این روستوات که از خواد دیدار شدnt مورد دووام رو ترجه بی کردن.	این روس صوت که از خود ددارشدن مورد دوفا مرته اجاب کردن	هنرست فاتکات از خواد بیدار شدن مورد دو guvam رو ترّجو بی کردن.	هن رسvideo飛ado از خات بیدار شدم رو دوان رو ترجو بی کردن.	تو هونوي شنی به تصورت الان اپنی برنش داخل و بیردن. چرا که خودد مبدونونات نظاف در از بوذهب و از بصراعید گلی رو Something can get through your life. خوددیی برنش داخل و صفد تصورت که چمینual لگه و اومان که جو
common_voice_fa_21645263	گزارش سرعت مجاز	قزارشه سورات مو جاز	اززار شسور، اتن مجاز.	که زار شت سوراته مجاز؟	ازرشه سورات همو جاز.	قضرش دوستار یه دوید این این quèره覽ی؟ ده گزارش سورات مجاز، خواجه، خواجه، خواجه، خواجه ت造رین بحمد ، خواجه ت عنه باین مکر من رکزیده. ده اینسون من رد جدافه، خواجه دوستار،
common_voice_fa_21645265	قدیمی ترین بنا در شمال توکیو پنجاه هزار سال قدمت دارد	قدی میترین بنا در شمال تو کیو terr	قدی میتریمو بنا در شمال إطول کیو پنجا هزار سلقیتمت دارت.	قدی میتریم بنا در شمال تو کیو podeم Edu پنجا هزار سلقه و در اندارد	قدی میترین بناu در شماله توکیو subtle passes	قدی میترین بنا در شمال سکم و سردی اشترال جردده داره.
common_voice_fa_21645266	ما آماده حرکت هستیم. سفر بیخطر	ما آماده حرکت هستیم، سفر بیخطر.	ما آماده هرکت هستیم، سفر بیختر...	م. اماده حركت هستیم. سفر بی خطر.	— ما آماده حرکت هستیم ثفر بیختر.	ما آماده حركت هستیم، سفر بی خ beneficiaries.
common_voice_fa_22779575	پژوهش ادبیات تطبیقی به مفهوم عام آن	هجوهش عدویات تتبیغه بمفهوم آم آن	هجوهش اعادبیات تتبیغی به مفهوم عام آن	حجوهش اعدایبیتu تتبیغی بمفهمه آم آن	های جو هیش اعدمیوته تت بیغی به مفهم اام آن	هجوهش اعادیویت تتبیغی به معفوم آم ژنان
common_voice_fa_22779581	کیگالی	کی گا دی؟	کی گایدی	خیریگو دی	کی گالی	키گاری
common_voice_fa_22779587	مقدونیه	ماقب دونی ای	ماغدونی ار	مردونیی	مارک دنی ا	بعدانی
common_voice_fa_18613707	میشه زیپ منو بدی بالا؟	میشهزی پرون و به دیバ الان	تشهر رو من حب و از بخوری.	حکشت در وشه بیجای امه بیگاو افترامییom	آبرانی دویش قسم.	درقید بلک در نر다�گ، راستقے مپونو شخصیگر.
common_voice_fa_18613709	انچه من توانستم از او ببینم رنگ لباسش بود که بنفش کمرنگ بود	این چمان تاوان استم eitherhers, بین هانغ باستش بود که بنافشک هم راینگ بود.	هنچه من از طوال Stop لگمه و از از وبه چه بد بسه من از تداخل را بایدر بند ناهسی اقلت محابئی که بنفصر کغیر خواهوده.	اوانی وانه اینب نصاردی های از اصرام رونامرنگه بهakes photos	عنما ماشور زمه زدمه این امرنگه را اینتخالیز راحوو نوازم دوستی که ویم پا رایمه به را افشه کنی Тоيه.	فندان که باب بذاری یک این باشه کنب روزاری سرست اorsa
common_voice_fa_18613711	نه تنها از آزار جنسی، بلکه مردم را تشویق کنیم به افشا کردن آزار و تبعیضی	نه تنها از از از ازار سی ولکی مردم رو تشبیق کنی به افشار کردن از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از ا	نت hنها از از عالاده هرجانسیی مردوم رو تشویق کنی بیاف شاکی دان هزار و تب ایزی	نتنها عظاره جنسیی و مردوم رو تشویغ کنی به افشها کردن عظار و Skepi os Xeas.	ژنسی من لو درشیگ، نهتا های به افشای کردم آزار و تَبیهیزی.	که و آجه تجدیی که خ side three جیست در ازای گزنیدیم و خیلیم بندگیم این خیلییی دیگهو بادیم داریگنید مندانم بایی دیگهو ビهی اینانو که ، خیلیم به ساتر که چمی روزید یکی این آجی تجدید بایی مخرفی شیده خیلیم بندگیم اینانو که انهایییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی
common_voice_fa_18620429	دومین چیز این بود که از دیگران در رشته دانشگاهی خودمان شنیدیم که میگفتند	دو بام چیز این بود که از دیاران دا بشتد دانشقهی خوادو ناشی دیم که می گفتند	دوبام چیز یہ بود که از دیران دا بشت دانشگایو خوده ما شندیم که می گفتند	دو بم چیز ایم بود که از دیاران در اوشچه دانشقی خود و ما شنیدیم کی می گفتند	دو بام چیز ایم بود که از دیگران دا اوا شکايی دونشكای و خود اما شنیدیم که می گفتنت	دو اون چیز این بود که از دیران ده Eran dhe Abhashcheh دانشکایود خودا ما شنیدیم که می گفتند
common_voice_fa_18620430	یه شوهر داریم ماچ کردن رو سهمیه بندی کرده	که شوار داریم ما چکر دنو سمیبنک analytic	هیش وار داریم حج کردن و سم بن بیکر دی.	گي شو اعر داریم ما چکر than اون سمیخبن جدی	هنی کاری براد کاری براد کاری بایدن کارانیت	You showed me a plane and it hit me from a helicopter.
common_voice_fa_18620431	و آنهایی که در مدرسه هستند احساس میکنند که مهارتهای درست را نمیآموزند	آنهایash دا مبریسه استان احساس می کنن like محارت های دورست شنیم یا موزند	رانهای گیده مدرس از دن احساس می کنن داروزشنیم یا مویمون کن.	قانهای گیده مبرس استن احساس می کنن ان که ماهار هر اتحای دوروز شایدیم یا موز tearing	،نهای قدم مبلسهستن احصاص می کنن که مهار کردطر های درستن، یه موصنت.	من همجر تک مبدس أستر من روز که محارته داروز روز را نا موکفت.
common_voice_fa_31080671	این بیماری موجب ریزش کامل پوست درختان جنگل شده است.	این گماری مواجه بریدشی تنمبل پوزه ترحطان جنگل شو ده است.	این گیماره موديه و ریضشی تنبلی پود که تراختان چهال شده است.	اگرین دیماری موجب ریزشی تامبر بوصد تراحتان جنگل چده اصد	این دیماری مادی میریدش میرم شادهیی تامبل کود تو ایی قرفتهیم گرد.	دیانیی могینی پنگ مانگ است داشتید.
common_voice_fa_31080672	ابتکار بشر در یافتن راه حلهای نوین	اپتکارب بشر داری یا کن را یهارهای نوویین	اپتیقاری برشهره در یاکن رایه هرهای نوگین	ابتکار بشهر داری وأخان رای آرهای نوون	اپتیقار به شرد های اقن رایر هرح های نوبین	ابطکار باشردر یا کنا دایا هرحا نوosa
common_voice_fa_31080673	حجازی رییس مدرسهی ما بود.	هجازی را ایسی مدثیم عبود.	هجا زیرایز ملده سی معبود.	حجارزی رایز ملدتی، مربوط	هجا زیرا ایسی م傳سی ما بود	هجواحت زیر آیست معدیط ب درقان تاکران.
common_voice_fa_18611654	امشب حال عجیبی دارم،فردا مسافرم،بعضیارم قراره بعد دوسال بیینم	امشب حال اجی بی داریم، فرده مصافر هم، زیار ام قرار بگه دو سال بیگینم.	امشب حال عجی بیدارم فردا مصافرم بعد زیار ام قرار بخاران دو سوال بے بینم	امشب هالا اجی بیدارم، فردا مصافرم، بστرزیار ام کرا رو بگر دو سال بینم	امشب حال جدیم که اینکس؟	امشب باری مجدد.
common_voice_fa_18611657	امیدوارم زودتر هوا سردتر بشه	و من دوانه نم말ا زیوطر حورد صارتار باشه.	و نتوانه های بیشی نمی که هورسیت سر سدکت ندیم به مدوان من فرق دیگرم زیادد درستان های اقرام چیزی و این يدرسیی که گوز دیگه روی این طرم برینه اون میکنی و ادرسی پیلی والد نوم که خوانه برامی و اطلاقای دنگی و ازنب شب اضافته ا تویم خوبه برامی و از صرف احبق و اطلاق مافتکت نهه نه خباره بود هست افتاق برامی و حالت نه بود و صرف قیلت نهز نهز من ا	ガفرانیدونم آدمزو ارحای براز هرطر بشه باسته.	که اینی دوانه صنگی واردی س slippers	ام است کییده که میورای بگیاد شاکناتی، میری دستام و نشخمه خطید این حال بیستی از که این کبی های عددی هم میره رزید میره تو دو ن به He's free now, you might be in Greenland.
common_voice_fa_18611658	شرکتهای دوستیابی سیاستهای خود را در سطح جهانی تغییر دادهاند	ۚ ۚ ۚ ۚ ۟ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۝ ۚ ۚ ۚ	شکتهای دود، رو بالتیازتهای کد درستت جمال تقیر دادند.	شرکتهای دود سی و بی pilins tiazat های کدار ستی جمانت هقیر دا دند	شکتهای دود سیها نتصور ک Kolla در ست جمن تقیر دادند	شرکت های دود methods got the image of the world.
common_voice_fa_18571915	شوهرجان داشت بهش میگفت هانی خوشگله و کلی نازشو میکشید:	شو هر جان داش بهش می گف هنی خوشکل و که کل سی نازشم می کشید.	شو هارجان داشت بهش میبو فکنی خوش کل و کلین اذشم می کشید.	شو هر جان داش بهش میوهب هنی خوش کل و اکویلی نزیش می کشید.	شو حر جاند содش بهش میبو فا خنی خوش کل و کلی نظر شن می کشید.	شهاunchuan داش بهش میبون فانی خوش کل و کلی نازشه می کشید.
common_voice_fa_18571917	ما داریم ازدواج میکنیم	ما در ایز دباج میکنیم.	ما ده ری مزدبج میکنیم.	مادری میزدباج می کنیمی	نگونم نقوم در از دباج میکنیم	مادرین something
common_voice_fa_18571918	مرد با ترس وارد می شود	مرک با ترس وارد میشه باد.	مرد باترس وارد میشه بادی.	مرد باترس ویرد میشه برد.	مرگ باترس باره دمی شهرد.	مرخ باترس وار من میشب ده.
common_voice_fa_18595460	برای مثال پل سینگر	بای مصال پول سنگر	ده ای مثال, کول سنگر	بای مثال پولسينگر	یمهِ نترش خود عبادت که قادم خواهر you know, you should check this and this to see how it works. خود همه که خود همه جهه دخوید. چهی هایند و آangerین تا خود همه خود همه خود همه خود همه خود همه خود همه. اش دخوشون به خود همه خود همه خود همه خود همه خود همه خود همه خود. افور چای دخلی مردده کنم بردهم دلد.	دا ایں مثال، پولک spouses
common_voice_fa_18595461	یه روز هم تو کوچه ما عروسی میشه	جکروزه ام تو کچهیمه رو سی میشه	جکرا زم تو قوچهیی ما رزیمی شه.	جکرودزم تو کچه هیمه獄 سینمیشه.	جهکروزا میدی کوم دو کوایم و روسی میشه	ج sunlightرد هم اینپوز قوچه بیدید آن رسیمیشه
common_voice_fa_18595462	» «چی؟ رفیق، نه، من فقط اسلاید میسازم	چیرِ فیر، نه، منفقد، از، سلید، میسازم.	چی رفیق نه من فرد و سلید میسازه	چیرا فیرنه منتفقد سلید میسزم	چی رفیرن nan من فرد سلید میسازα	�یز می Japon
common_voice_fa_18554858	از همهی راههای دیگه	از همه راهای دیگه.	از همه ای را حای ای دیگه.	از همی راهای ای دیگه.	از همه راهای دیگه.	از همه راهای دیگه،
common_voice_fa_18554859	که پنج برد و سه باخت داریم	که پنچ بورد و سباخت تاریم	که 5 بورد و 3 بخت تاریم	... که پنج بوردو سباخت تاریم.	که پنج بورد و سبなたarloخت طریم.	که اینخود πانج گشرا بار دو سب 상황 هتاریم.
common_voice_fa_37518823	اثر یک استاد پرتجربه	اصلا یک عصاد پر تجربه	اصلا یک اصلا پر تجروبي	اصلا یک اس داره فورتجر بود.	اصلا� کسی پروتجروون	ایدن در اصلاب این بارین خود کل Uganda
common_voice_fa_37518825	چرخش میله	چارخشه مینه	چل خشماينه	چل خش میده	چارخش مینده	چارخش رمیند
common_voice_fa_33222533	برای یافتن انگشتر خاکروبهها را زیرو رو کردم.	فرای ایافتن این گوشتر خواکو بغاره زیرورو چه ده.	پرهای یافتن عانگوشتر خواقب غارا صرورو کهدم.	پرای یافدا نگوشت است خواقب بگاره زیرورو که در.	پرایی یافتن عنگوشتر خارکه بخارا زیورو کرده	فراشه ام یافدان اند گوشتر خوبغاره زیروروurp their
common_voice_fa_33222534	پریدم به او و یک کتک حسابی به او زدم.	پهرای دن به هو و ایک كویتکه حسابی به اوز اده	پریدم بهوبه این کویتکه حسابی بهوبه عدد.	پردن به اوه وی ایک کتک هیسابی به اوزtheme	پیاریدن به هون و ایک قده که حصابی به », ادا،	پیردم بههواه ایک کنیتی که حصابی به ذهد με
common_voice_fa_33222537	از اینجا برو!، دورشو!	اینجا پورو دوشو	هدنجم پورو دور شو	همهما با رکم رونات.	هاشتای اتن بشollar برای سوز و سوز	میکنی ها به دن از دو کارنغ اتنج….
common_voice_fa_27884122	به پیروزی رسیدن	بر پی روزی رسیدین	ور پیروزی رسیدن	به پیروزی راستیدن	بے پیروزی ررسیدان	،ور پی روزیر سیدن
common_voice_fa_27884123	به موسسهی خیریه قول پول دادن	به معص الإزاقی خیریق قوله پول داده	بمعرزز خلی ریا قول کجا داده	و معاست أصلا خay tryه خلا پولداده	و معصصه حیری قل spoiler دادا	فوتیم از طهان یه خیری و ا workshop دادش
common_voice_fa_27884124	او به مکافات عمل خود رسید.	او به مقafت که امال خود رسید	و بمقافت که احمال خود رسید	او بمغرفت لقامل خود رسید	او به مقافت اک همال خود رذید	و بمخافات آمنخود ر領د
common_voice_fa_20713478	خیلی ممنون.	خیریم عمید	خیزی ما امید	خیری معم نو	خیدی مامونو	خیاری مامنو
common_voice_fa_20713479	من جدی هستم.	منجه دیاستا	منجید حالستا	مان چی دی از طاق	منجد ای بخیلی ا میون از که بات کی نوشتوم.	Körper
common_voice_fa_20713481	دندانم درد میکند.	دن دو نم دردFrom Connect	گنیونم دارتم بگنیوند.	دندون و این کارکن.	این جدانی شروع آرکم کنchine	هم خPut و نهار کارنون
common_voice_fa_19213282	محقق گفت، "تو مشکلت چیه؟ تو دیر میرسی، تو بیمسئولیت هستی	محقیر گفت تو مشکلت چی های, تو دیر میریسی تو بی مسئولیت هستیم.	محققیر گفت تو مشکلت چی های، تو دیگ رو می ری سی، تو بی مسئولیت هستیم.	محققیت کوفت تو مشکلت چی اه? تو دیر میرسی، تو بی مسئولیت استیم	محققت کفت تو مشکلت چی هاson تو دیر میریسی تو بیم است علیات هستیم	محقق هیر تک وفت تو مشکلت چی های؟ تو دیر میریسی، تو بی مذالیت حصثییم
common_voice_fa_19213286	به طوری که در دو مسیر جریان یابد، از پیر به جوان و از جوان به پیر	بیتوری که در دو مصیر جریان یا بد عز پیر بجوان و عز جوان بپیر	بتوری که در دو مسیر جنریان یا بد از پیر به جوان و از جوان به پیر	بتوری که در دو مسیر جریان یو بد از پیر بجوان و از جوان بپییر	بتوری که در دوم احصیر جریان یا فد از پیربی جوان و از جوان بپیر	بتوری که در دو مصیر جرین یا بعد، competing with these girls and youth.
common_voice_fa_19213289	خدایا میشه یه کاری کنی این سه ماه پائیز که انقدر برام دوست داشتنیه تلخ نشه و آرامشبخش باشه؟؟؟	خوده امیشی ایکاریکنی این سموه پاییز که اینقد برام دوسته شنی تلخ نشه و ارامش بخش بشه	خدای میشی ایکا رکنین این سماء پایز جنگ هتبرم دوستو شنی تلخ نشه و арامش بخش بشه	خوده میشه یکار کنی این سمائی پاییز که ان قد برum دوسه چنی تکنشه و عارام بخش بشه	خوده میشه ایکارکنه این سماه پاییز که این گد پرام دستjer ویان نشه وارامش بخش بشه	این سم)] آرمش بخش بشه
common_voice_fa_19218821	.اوه ، بچه ها اونجایید	اوه باشه اونجه اید	اوه باشه، اون جایید	پچه هون جیت	و خواهشتون جید	حانا باشه عمرجه اید
common_voice_fa_19218822	به شوهرجان گفتم،سال بعد تحت هیچ شرایطی قبول نمیکنم	بشهار جان گفتم سالب اته دهی چرایت خبول نمی کانه.	به شرحجان گفتم سالبت تحت اهی چرایت قبول نمی کنه.	به شهارجان گفتم سالبت تحت حطایتی قبول نمی کنه	بشهار جان گفتم، سالبتaha تحتهی چرایت غبول نمی کنده.	بشهار جان گفتم سادب because shehar said she never accepts any offer
common_voice_fa_19218831	چه میشد اگر ما رشدی اقتصادی همچون چین میداشتیم	چه میجودگه هر ناراشدی اختصردی هم چون چین میداشدی؟	چمی جدگیر ما روشتی اختصدی هم چون چین می داشته؟	چه میجا داگه عرم روشده اختصدی هم چون چین میداشتی؟	چمیشو داگیر ما روشدی اختصادي هم چون چین می داشدی.	چمی چادگر ناراشدی اختصادی همچون چین میداشدی؟
common_voice_fa_18547838	پاسخ داد : در این نزدیکی چشمه آبی هست و من مرتب نوک خود را پر از آب می کنم و آن را روی آتش می ریزم !	دارین نزدیکی چشمی آبی هستو من مرتب نکه خطرو بور از آب می کنم آن را روی آتش می ریزا.	در انزد کی چشمه آبی هستو منه مرتب نوکی خود را بورت از آب می کنمان را روی آتش می رOW.	در این نزدیکی چشمه او یا روی خودها را بسزین برای آی که آب روی آتش میروز های را برای	در ان نظر که چشم از زرطات برهید نوگی نفط باررت از زرطاتان هون چه بعکرم های در اطاقین، فوصراه از آب رویار.	ت Перانونگ در این نزیگی چشم او 大 مدید نخويمیل میرسید، از امن ناهی کن استوانیدی بارید.
common_voice_fa_18547840	همه اینها میتوانند فرصتهای بیشتر یا کمتر در راستای موفقیت به شما بدهند	همه اینها میترونند فرصتهای بیشتر یا کمتر را راستای ما افقیت بشما بدحت.	همه اینها میتبانند فرصتهای بیشتر یا کمتر را راستای ما فقیعت بشم و به دهت.	همه این ها میتوانن فرسطه بیشتر یا کمتر ررستای ما افکریت بشما بدهد.	همه این ها میتوانن فرساته های بشتر یا کمتر را راستی معفقیت پشاما بدهد	همه اینها میتوانا فرساته های بیشتر یا کمتر ار، را رستای موافقیت میشاما بدهت.
common_voice_fa_18547842	حکایت خانه دار شدن ما دوتا	هکویات حاند شدان نمود اوطا	هکره تחاند شدانو مود تار	هکویت نهش در شدان موضوطا	هکره تخاند شدان می داره	هقوایت خاند و ردن اما دوطر
common_voice_fa_19210187	وقتی اینجا کار نمی کنی	مکته انزان کارنی میخونی	میگتی انجام کاره نیمی کنی	ماکتی انسان کارنی می کنی	مقفی اندر کارنی میخوینی	مقط انج window کارنی میخونی
common_voice_fa_19210189	تو میدونی این یعنی چی؟	تو می توی دینیان چی	تو میتونی این Pencil	تو مبدونی این انوی چی؟	Then we will see each other again	نمید قلبت، تو میتونی نگنم چی؟
common_voice_fa_19210192	خوب ، آماندا منو رسوند	حیب امام دا مان رسوند.	حب من دمنی رسند.	هب Among the Mane Result	utch hoop amanda man	ˌتوه دو دار اونام Na يوشوند
common_voice_fa_21581675	از خروجی هفتم خارج شوید	از خوبجی هفتان فارد شبید.	از خوده جی هفتون فاورت شبیت.	حفتان فاره چوید.	عز خوشه جی هفتون فاده چه ویطر.	پارت شبی dropdownون.
common_voice_fa_21581678	از اون روز که جدایی من رو به گریه انداخت	از ان رسک جدایی مینو بهگر ای انداخت	از اون رسیک جضایی من و بگیری اندا خط.	از اون رزگ جدایم میان و بگیریان دا خت	از هن رسکد جدائی میرا به گرین داقد	عزم روز که جادائی مانُ بگیر اینداخت
common_voice_fa_21581680	شنوندگان عزیز صدای منو میشنوید از کالیفرنیا آمریکا	شنو اوان دیگا نبذیز سداری منامی شنگید از کالیفانیا امرکا	چنوائم دیگا و اینزیز صدای منو میشه وید از کالفانیا آمیکا	چنوان دولان ازیز س واقعی منو مشهفید از کالیفانیها امکاه	چندارن دیگان ازیز سب دای منو مشه agrade از کالفانیه امکاه	چند حب نا ندیگان ازیز سدانیم سو دای ما نو مشه اکد از کالیفونییوم امکه
common_voice_fa_19265954	عاشق این کار هستیم	آشق این کار هستیم	اشگه این کار هستیم	عاشق این کار هستیم	انکار این کار هستیم	عاشق این کار هیزدن
common_voice_fa_19265956	هر مادر سعی کرده از تجربه مادریاش بنویسد	هر مادر سایخ اده از تجربه مادقی عشمینویسه.	حرما در سایقا دا از تجربه ما دقیش بنیستد.	حرمه در ساکاد از تجربه مادقی هشمینو سید.	ہرما در ساکد از تجربه ما در یشمنوسر.	هرم�� در ساي کرد از تجربه مادر یاشمین او سر.
common_voice_fa_19265958	امیدوارم بهترین ها براتون رقم بخوره توی این روز	عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت عملت ع	عومید وارم بهتینه ها برا تو لغم و خولتی هی نف.	اومید ورم بهتنیها برا تون؛ را گام مخلط ، اینوس	و میدردند هم به اینها با آر تن رگم بخلطوجی موضوعیم.	اومید وارا با ای ایشا برار توو رقم POW
common_voice_fa_23993135	نمردیمو معنی عدالتم فهمیدیم	نمه رو دیم و معنی از جالت هم فهمی دی.	نم آورتیم و ماینی اجالت هم فهمیده	نمورتیمو میانی عیادت هم فهمیزه	نموردی مو معنی از عالت هم فمه ویذه	نمعوردیم و کنم بااینی و ازعالتم فهمیدی
common_voice_fa_23993136	یک خدمت مبتنی بر نرمافزار آزاد	نیش شدمت مبتنی بانه امراكس راضا	یک شد مست مبتنی به نمرگس روزا	یک شدمت مبتنی بر نمركس راضا	نیز شدمت ببتنی به نمیدکس رازا	یکش این شدمه است بمابتنی به نمیگز راضا
common_voice_fa_23993138	اهر	اهار	اهر	اهر	احد	احر
common_voice_fa_21584407	محققان در جریان مطالعات آزمایشگاهی بر روی موش دریافتند	محققا داد جریا نمو تالااتها از منشکاهی به روی موش ده یا پدند.	محققان دجریان مطالاته منشکحی بدرونی موشد يافتند.	محققا دا جریانم وتالااتا عزامانزراهی پر روی موش تحیافتند.	محققان دادجرینه متالاته عظمانج که ہی پنروی موشت هیافتند.	محققان دجربن مطالات بر ایضا هجر کنیک تک روی مجده و قبالت روی و موشده.
common_voice_fa_21584408	چرا در منی من خون وجود دارد؟	چاو در منی محنگ دو تورات	چاو در مینیم ها همزه دو تورت	شاو ده امنی امروندو تو رد	خود امانیم احانمظرا تورت	جهددم نقمتو راقب
common_voice_fa_21584412	چه چیزی در واکنش جهانی میتواند بهبود بیابد؟	چی چیزی درول کنشت جهانی مید ها واند بر پوت بیوزت	چی چیزی درور کنش یعنی امید ههوانت بر پود بیوه هت.	چی چیزی ده وکن شجهانی میت هاوند پر پوژ بیابند؟	چیچیزی دیوه کنشو چهانی ما مید ها ونند رو پت بیابت	چچیزی زیده ان وقون览ش از شخصیانی مید ها安ت ویه پوُت بیابت
common_voice_fa_37419730	مراکز	مراحل کهزا	مرور کهزا	مرور کهزه	مراوک از	مروک هزا
common_voice_fa_37419731	اشکال زیبای سنگ در غارهای زیرزمینی	اشکال زیبای سند تر قورهای زیرزمینین	اشکال زیبای صند و قورحای زرزمینین	عشکان زیبای سنه و قورحه زیر زمینی	اشکان زیبهای صند تا قرحه زیر زامینین	هاکوان زیبان سند و قورحز از قامعون
common_voice_fa_37419733	توزیع جامعه	توزی اجام ای	توزی اجام ای	توزیق جامعه	توزی اي جامعی	توزیی جمه اه
common_voice_fa_18577365	یه نظر حلال تر از شیر مادره.	بنده ازر هلالتل از شیر مادهر	و نظر حلالتل از شير مادر	و نظر حلالتل عشیر مادهر	بنظر حلولتر از شیر مادير	بینزر هلالتلح از شیرم آindeر
common_voice_fa_18577366	همه چیز عالی پیش میرفت	همه شیز آدی پیشمی رف.	همشی این عادي پیش می رف.	همشیز آدی پشمی ایرف	همه چیز عایی پیش میرا ف	همشید آدم شرطينیی باشمی رف.
common_voice_fa_18577367	پیرمرد بیمار نگران است شاید دیگر زنده نماند	پیر میرد بیمار نگران از شاید دیگر زنده نمانت	پیمرد بیمار نگران از شاید دیگر زنده نماند.	پیمار بیمارنگران از، شاید دیگر زنده نمانت.	میمایرد بیمار نگران از شاید دیگه рزنده نماند.	پیار مرد بیمارن دیگر دیگر زنده نمانت.
common_voice_fa_37417356	از شدت خوشحالی در پوست خود نمیگنجید.	استشدت خوشالی در پست خود نمی گنجید.	آس شدت خوشهالی در پست خود نمی گونجید.	اص شدهت خوشالی در پسط خود، نمی گن جید.	اززشدت خوشالید ار پستخود نمیگونجید.	از ردت کشوری در پست خود не میگونجید.
common_voice_fa_37417364	تا به آرزوهایش نرسد آرام نخواهد نشست.	تاب آروزوها یشنر سد آرام نخاحت میشست.	تو باروزوها یشنار سد آرام نخواهد نشست	طاب عاروزوحا یشنار سد عارام نخاهات نشست.	تا باروزوها يشنار سد عرام نخواهت نشست	تا بأاروزوه هنشنر سد، عارم نخاحت نشست
common_voice_fa_37417365	ارمغان	آر ما گون	اارمگون	عارما گان	اارماقون	عارمه غوان
common_voice_fa_19210567	عزیزم ، منم دوستت دارم	از ایزم، از ایزم دوسرطته اذا۔ حقا، از ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم, ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم、 ایزم، ایزم، ایزم، ایزم، ایزم	هزیزان، منم دوست داره	هزیزا، منم دوست داره	هزیزن، منند ادوس هد داره	هزی زن me ندست داره
common_voice_fa_19210568	چرا نزاکت تاثیر دارد؟	چیرا نظر که تحصید دورت؟	چهرا نزا که تعصیر دارت؟	چرانزا که تهسیر دورت	چرا نظرک هدت هاصیر دورت	چیرا نزاک هتا اصردورت.
common_voice_fa_19210569	دویست و هفتاد و هشت تا	He is tall and he is short. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall. He is tall.	ژی Вی ستو هفتو دو هجترم	تی ویس طور قطر هاشترم	ب видите کنمیون برونه با تمامکو میون رو کسیدی.	probably calr
common_voice_fa_19233897	ولی چشتون روز بد نبینه یه دودی راه انداخته بود بیا و ببین.	ولی چشکم بزي بستنبیید. یا دودی را هم دختاروید بیا وگيبید.	ولی چشه تو میروزه بعد نبیدی یه دوی دی رو هم دفتروای دیگی مه اولدی	ولی چشت امه بوز باد نبودی یه دویدی رہا ان دفتر رو го بیه اول رو به تو رو میلی	نبی روصید هم اینانی روان شما ویده این شما ویده های حام مدر مرس با رای رویمان میدی شروعه اینو این چه کنی بایده خاص رو برمی بایده بگی ویده بگه جو رو صوانی که ایش داFlip اونها بوه نبی رو پرنیجیم نبی روت پیشه خیلی رو اینی اکتر ویدنم ولی چشیت نمیدون برزه بهتر نبی رو رو حالدی تو دیامی دوی روانو که بیره بی رو رویمان بایده ا	هتصار فاتحر کردر در نصوی میره
common_voice_fa_19233899	صاحب یه دختر میشدم و بعدش همسرعزیزم میمرد	سابه به یه دختار ماشودن و بعدش همسارا ازیزم بی مورد.	صباب ای دختار ما شدن و بعد شمسرر رذضم بی مصطف.	صانب این دختر هایل اون کنی که برد و برد این روزه کنی باید	چه رب س Maintenant که من این حافظ از سامکی شاید دياری رویدید.	could not even pig her
common_voice_fa_19233900	بعد یه هفته دیدم خیلی سخته تصمیم گرفتم فلج شم	بعد هیه هفتی زیاده خیلی استفتا تسمیم گرفتم فالچم	بعدی یه هفت دیدن خیلی سفت تستمیم گرفتم فلچ هستم	بعدی هفت networks خیلی سفد تسمیم گرکتن فلا چم	بادی هفتی زیادت خیلی سفد تسمیم گریختین فلجم	بuiten سفت قطع به این رانیز
common_voice_fa_27685749	رستم قهرمان شاهنامه است	بوستن و خرمان شاہ نامه از	بوستن و غرمان شه نام electrical	بستوخترمان شاهنام常حت	مصرح؟ مصرح، اینها زرما، ما نشاه نامي هاeremos؟	رسولتین
common_voice_fa_27685752	برخی از درخشانترین جوانان پراستعداد این کشور	برکه از درست شانته این جاوانان رپورسی داد انکش فر.	ترحی از درحشان طرین جوانان پورستی داد ين کشور.	از درنشان تا این جوانن ب algunos درخشان تا دنکش نصوری، بیاانیرو کنجنا رو این که همهر دینا؟ برای اigoson دوشندهی دوری. که اوو کشه همهر دوشندهی دوری، که میخ계 است، مرهم نگ勾 کنقی نقوم. بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای نقوم.	واقعای از درشهان‌<|pt|><|transcribe|>umbling	مینی و دهاید آنبانجیه سکت که بنادم برای دیداری؟ که از درشان تاین جوانون پوست than دنگشور.
common_voice_fa_27685763	حساب جاری	اصلا به جاری	از سوه جاری	اسو بژوری	یه سب جاری	اِسی او بدر دوهareضی
common_voice_fa_18620456	و برخی از اخبار خوب نیز وجود دارد	عبرخی از اخوا رو خوب نیز وجود دورد	اپرحی از اخوار خوب ووجود دارد	البرخیی siz اخوای رو خوب و اجود دارد	Genی شاهد های را به اکواره خوب به در اکردن.	ام يحفظ Isn't.
common_voice_fa_18620458	میریم یه جا استخدام میشیم که کمک کنیم یه نفر دیگه رویاهاشو دنبال کنه	میریم یجا استغلام میشیم که کامک کنیم یه نفر دیگی رو یا هاشد عمل کنه	میریم یجا استغلام میشیم که کمک کنیم یه نفر دیگی رو یاهاشه دومال کنم	میریم یجه استگلام میدم که کمک کنیم یا نفر دیگی رو یا هاشه دو مل کنه	میرین میجا استغلام میشین که کمک کنینی می نفر دیری رو یا هایش ادامال کنه	میریم يجا استغلام میشیم که کمک कونیم يی نفر دیگی رو یا هایشه دوم Yanas is the one We will help to build another people.
common_voice_fa_18620460	وقتی از حقوقت راضی نیستی	وقتی از اقوخا درازین ایستی.	واکتی از اکوخد رازینیستی.	، وقه تی از اوکوخ درازینیستی.	وکتی از اوکو کهدرازین از تیم.	وقتی از اُکوکد رازینیستی،
common_voice_fa_20924876	از چیزی نمیترسم زیرا تو همراه من هستی	از چیزی نیوی ترس که زیرا تو ringing	آه هنگیت خوانی که چیزی که های رای رو می را باید؟	هیلیتی استی منزلد و روها من استی	استشویزی بادرعز اینی ما گلایی که آجید دوستر دستا عمال اینند.	حالا outfit سرون بیر و اون پیش که Niuk
common_voice_fa_20924880	یونیسف	یونی سف	یونی شف	يونی سف	یونیثف	ورمهم
common_voice_fa_21586480	رمز موفقیت آنها کشتیهایشان بود	رمز ماففریت آنها کشدیهای اشن بود	رمز مغفریت آنها کشدیها ایشان بود	رمز ماففریت آنها کشدیای یه شن بود	رمز محفوریت آنها شان بود کش دیا	رمز ام اففریت از بر旁ی کشدهای این گرزان بود.
common_voice_fa_21586482	اما این اهمیتی نداره، واضحه که دیگه اذیتت نمیکنه	اما این اهمیتینداره وازهگی دیگه ازیارتت نمی کنم.	امه این اهمیتی ناداره واظهگ دیگه ازیتيت نمی کنه.	... but this does not matter and I am not going to make any more important statements.	but these don't matter, and I can't do much about another matter.	حیویت ایدانی این همیهد هیدان داره وانزهه آزییت این دیگواید نمی کانه.
common_voice_fa_21586483	مجبور بود همه ی آن احساسات را درون خود نگه دارد	مجبور بود همه این اخساسات رو درون خود نگه دارت	مجبور بود همهی آن اخساصات رو درون خودنگه اهدارت.	مجبور بود همه جان احصاصات در اون خود نگه دارت.	مجبور بود همه که من احصاصات را درون خود نگه دارت.	مجبور بوٹ همه القاون احصاسات درون خود نگه اه دارد.
common_voice_fa_23860774	همش از گور اون گور به گوریه	هماش از گوره اون گورب گوریه.	همش از گوره ان گورب گوریه.	هماش از گوره اون گورب گوری ہے.	همهش از گره اون گر به گوریه.	همه شهز گوره اون گور به گوری ای همه شهز گوره اون گور this is the root of the root
common_voice_fa_23860775	از انجام یک بازی تکنفره بدون دسترسی به اینترنت منع میشوید.	از انجام اگه بازیه تقنفر بدون دسترسی به اینترنت من امیشه وید.	از انجام ایک بازی اي تکنفره بدون دسترسی به اینترنت میں امیشه وید.	از انجام ایک بازیه تكنفر بدن دسترسی به انترنت من امی شوفید.	از انجام یک بازی ای تک نفره بدون دسترسی به انترنت من انمی شáفید.	از اینجام ایک بازیه ٹکنفر بدون دس track بین تنیت من امیشه اوید
common_voice_fa_23860782	بهترین کاری که میتوانم برای مهاجرتم به ماستودون انجام دهم چیست؟	بهترین کاری که میتواناً برای محاجرتم به مستودون انجام دا هم چیست.	بهتر این کاری که میتوانم برای مهاجرتن بمس تو دون انجام ده هم چیست.	بیتهر این کاری که میتوانم برای محاجرت هم به مستدون انجام ده هم چیزد.	بهترا الین کاری که میتوانن برای محاجرتن به مَس تو در انجام ده هم چیزت.	بهترین کاری که میتبانم برای محجره تن به مصتودن guarantee انجام ده هم چیست.
common_voice_fa_19228695	میتوانیم به جوامع نزدیک برسیم، که کمتر بهرهمند هستند و کمکشان کنیم	میتابانیم به جوامه نزدیک برسیم کی کمتل بحر مده استاند و کما کشانکنیم	میتا وانیم به جوامه نزدیگ برستیم ک کمتل بهرمند استنت و کمakinان کنیم	متیمونیم اینجا وامید نظوی به رو سیم کممتر به رو مدستند و کمک شماکنیم	ایجه ، مینجتگانانی، این جوامی کنیی و نظاه چیز کم توگند و در نزل کنیم	من دیشو از بعد شي راکام برسیم به از هنا سرارر از را با بالدایی دixo رناتان دیگگی از حفظ است در سرارر از حفظ ناستدیط و قریب ناستدیط و شاید را لگه از گرخوان ہونا را ادامدی مدهگان بכשامید و اینkem چشهی کنیدهlak در سرارد از شاید از شایبے دیگگی کنین کامتغوان هست از ناستد از در از المدهگان برسیم به که چشیت cast thighs تک بینم دارخه کبالی خوانه کامتغوان اصلاه
common_voice_fa_19228699	به فشار دادن ادامه بده	وفش اوارتدا ادامة بیده	وف شاورت دادن ایدام بستر	ویفش اوجداد دن ادامو بدار.	وفشو افته دان اداونم به ده	وفی شورددای نداهموت بژی
common_voice_fa_19212649	نه من نیستم خداحافظ -	نامن سطن پر دور بیس	نام نستن پ�دارفست	نامه نستم پروضور خیلیه	نامن اس دن برا دار احفت	نا من bends dans prothes
common_voice_fa_19212652	تو میتونی	،تو می تو می.	... تور میتونی؟	than to meet with you.	معید】	...یمouse...
common_voice_fa_19212654	عزیزم بهتره راه بیفتیم	از از ام بفتر روح بیستم	از ایزام بهتحر رو بیورتن	از از بیر، رو بیوفกم.	عذیزان بهت clicks بیون کنشه	از اینند بدا رو بیلي.
common_voice_fa_37489958	پروین بلند بالاست درحالیکه شوهرش قد کوتاه است.	پر رینبولنگ باله ا از تر حالی کشم عرش خدقت از	پر ویم بولنبالات به اعلی کشو اهرش period هست.	سوریم بولنگ بالاز پر حال کشو هرش میده که شاید	فرن بولن بالاس در حالی کشو 것도س دقاش باقی کل روش و ٹڡیداریوزا	پر که که چی ther به لصف خود بید قرعید.
common_voice_fa_37489998	بیماری و گرسنگی جلو رشد بچههارا گرفت.	بیما دی با گورسنگی جولوی روشت بچهاره گرفت	پیمانی با گورسنگی جولعی رشت بچهاره گرفت	بیمانی به ژرسنگی جولي روشت بچهاره گریفت	ایمانی بگورسنگی جول ringing روشد بچهار راگی گرفت	ایمای بر گورستنگی جولي روشت و Чهارا گرفت
common_voice_fa_37490003	خورشید گرفتگی از مرگ و ویرانی پیشآگاهی میداد.	خاشید گرفتیگی از نرگ و بیرانی پیشاگاهی میاد。	خواشید هرفتیگی از مارگو ویرانی پیشاده همیدهت	خوشت خیرفتیگه از مرگ و برانی پیشاده يمیداد	خاشیت گرفتگی من مرگ و concentration	خاشدخرفتگی از مرگو و بیرانیی پیشهاده این راد
common_voice_fa_19221525	ولی من اینجا قرار دارم	ولی من اینجا قرار داره.	ولی من این جو قرار دارا	ولی من اینجو قرار دارو.	ویلی ما نیما نیجو قرار داره	ژفالی توی خنی یه کراادار ها
common_voice_fa_19221526	!حالا یه خواهر هم دارم	حالا یه خوار هم داره	هالو ای خواهر هم دورا	هالی خوار هم دارا	حال잔 خوار ام دارا کم دادید	الزید من اندید
common_voice_fa_19221527	چون اون نقش خیلی خوبه	شنون نخش خیلی خوبه	چونون نخش خیلی خوه	چشنون نخش خیلی خوبه	چنون نو اخش خیلی خوه	ۧ۰۰۰۰۰۰۰ ۹۰۰۰۰۰۰۰ ۪۩۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹۰۟۟۰ۈ۬۰۬۰ۨ۰۟۩ ی۰ۗ۰ە ۸۰۰۰۳۸۩ ۚ۹ۼ۪ۛۓ۟۟ۺۙۚ ۲۸ۚ ۱۪۹۞ ۚ۹ۚۗۛۡ ۪ێۥ۬۹۰۱۰۰۟۟۟۠۠۟۰۰۰۬۝ۈۍ۪ۗۜ۾ۡ�
common_voice_fa_18611752	از کارای خدا که نمیشه سر در آورد	از کرائی خدا که نمیشه سر درورت	از کرای خدا که не میشه سردر وورد.	از کارای خدا کنی می‌شه سر دراورد	از کارا ای خدا که نمیشزر در貨 در هورد	من خُدیگه از کارهای خودی که نمیش سر در وورد.
common_voice_fa_18611753	این جمله قدیمی را شنیدهاید.	این جمله قدی میرا شنید اید	این جومله کدیمی را شنیده اید	انجوملي قدی میران شنید اید	خدمی رو نیده اید	از سیبه هیزی از نظر میگای empleن نظر خودیمی left for you.
common_voice_fa_18611754	تا بفهمیم چه كلاه بزرگى این جمهورى اسلامى سر ما گذاشته و میگذاره و واقعاً دزده	تا بفهمیم چی کلاه بذورگی این جوموری استعمی سرمی و گزاریمی و وقعام دستیم	چی کلاه بزورگی، این جوموری اشتامی سرما و گزاستیمی، باقعا دوستیم	تو بفهمیم چکی کلها بزورگی این جمهری اصلا می روزه با کنم دسته	تاب فهمیم چکولای بزورگی این جمهوری ایستان میIAN قوضاشت ومی آمرگزاری	بزورگی این جمهوری عرصمی استرمه واقعا اکات نظر
common_voice_fa_18615145	تنهایی وسکوت رو پیشونی من حک شده	تن های و سکوت روی پیشنی امان ها یک شاده	تانه هایویون سکود روی پیشونیه، من حق شده	توی حب شنی مذهب هاق شدد	های کنم قطار اینهای دوست هایدم دوست هایده يزامین شروعند حییس بنده این که ویزام میرده هنچه 105 دوست هنجم番ه هاید به این حق آخت بنده این کوی�� بیون میرده برای ن چیز بنده این ر迷ه بحقیی که بيونیی این حق که نحویده	deep voice
common_voice_fa_18615147	یک مدیر گالوپ گفت که این شرکت کم اشتیاقترین سازمانی بود که آنها بررسی کرده بودند	یک مدیره قالوب گوفت که این شركهت کم اشدیاب تهالی اصوانی بود که انها بررسی کرده بودند	یک مدیره قالوب گفت که این شرکت کمش دیاختیلیadoo آزمانی بود که انا بررسی کرده بودند	یک مو دیره گلوب گوفت که این شرکت کم اش دیاختهلی سعازمنی بود که انا بر해�ı کرده بودند	یک مدیره ژالوب گوفت که این شرکت ژهو دیاه تایلین سهازمانی بود که آنا بررسی کرده بودند	نمیده.
common_voice_fa_18615148	افرادی که دوجنسه هستند، اقلیتهای نژادی و قومی، کل افراد خاص به لحاظ جنسی	افراده که دو جنسه هستن اغالیت آیننجایدی و گو میگوله افراده خاص بدا حوز جنسی.	افردی که دو جنصه هستان، اغالیت های نجایدی و گمیگل افرد خاصت به حال جنسی؟	عفرودیقد اوجنزه هستان اقالیاتهای نجایدی و گمی گولها عفرود خواست به ده هاست جنسی.	آفرادی که__ بتو جنس احستان اگرلیتهن نجایدی و گمیگول آفرادهانصت بدح ہوز جنسی.	وقت من قلصه، خیلی عالیته توachaدی و سداده آفرا دخواید از وقت نظره.
common_voice_fa_27604477	تئاتر هنری	تا آت را هناری	ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر... ماکر...	به آتر حناری	...ده او اتر هناری	تا آ تو تن حناری تا آ تو را حناری او خالا
common_voice_fa_27604478	مارن	مرن	مرین	مارند	مرای ن	بیدن
common_voice_fa_27604481	پرچم پاره پوره	حرشم باره پوره	ای چهم پاره پوره	هرچم پارunktوره	هر چ maneu پار پوره	هرچم پار Rum
common_voice_fa_18614282	بعضی ها بدون تزیین بودند،اما بعضی ها هم طرحهای ظریفی داشتند	بزیها بدون تظیيم بودند، اما بزیها هم ترحای زریفی داشتند.	بظیها بدون تزیم بودند, اما بظیها هم ترحای زریفی داشتند.	بزیها بدون تظییم بودند، اما بزیها همальное طرحایز هریفی داشتهند.	بذیها بدون تظیما بودند، اما ب敗یه هم ترحای زریفی داشتند.	بعضیها بدون تزیین بودند, которую آگیز سا به وحشه وحشه حصل و آگیز ساید.
common_voice_fa_18614283	از زمانی که تهدیدش کردنو لهش کردن تا امروز که خب دارید می بینید	از زمانی که تحتی داشکر دن تو لحشکر دن ام روز که خب دارید میبینید.	از زمانی که تحتی دشکردن دوله هشکردن تا ام روز که خوب داریت<|pt|><|transcribe|>	از زمانی که تحتی داش کردن دله حش کردن تا امروز که خوب دارید میبینید.	از زمانی که تحتید هشکر دن تو لحشکر دن bolton until today you see that u have a good job.	و
common_voice_fa_18614285	از اساتید و سلاطین تقلید صدای سگ	از از ازاتید و از سلاطین تقرید سدایی ساکید.	از اساتید اور سلاطین تقریب سدای سایکی.	از اصادتید و سلاتین تغلید سدای سیداری سايگ	از از آساواسید و سلاوتین تغلید سدای ساید تن.	عثاتید و سلاتین تغیيد استفادای هایکن.
common_voice_fa_37419689	او با زنش همبستر شد.	او بازاناش هم بستر شود.	او بازنش هم بستر شود.	او بازناش هم بسر شود!	Yi ، بزنه از هم بسر شد.	واله زنوκε نقرر و قید به جذر ا儀د اواید
common_voice_fa_37419727	البته دربارهٔ خطاهای علمی چنین گمانی ندارم.	ایلا بکتی در باره ای خطاهای المی چی این گومانی ندارهم.	ألبت در باره ختاهای المی چے این گواس نید ندارم	الآفد ته در باره که خطاهایی علمی چنین گو منی ندارم.	العبد حطحت تب نالند کاررونوی ال Congress	elasticity
common_voice_fa_37419728	او باور داردکه مذهب یگانه راه رستگاری ابدی است.	او باور دارت که مزحب یگان را هی رستگوری آبادیست.	او باور دارت که مسحب یکان را هرستگاری ابادیست.	او باوردارت که منزحب یگان راه رستگاری ابيدست.	او باور دارت که مصلب یکان راه رستگاری ابدیست	او بابر دارت که مزحب یه غانراه رستگاری اوابد است.
common_voice_fa_18566138	قادر به این کار هستند چون کنشگرها قبلا توانستند نشان دهند	بوده به این پاره سن چون کلش قرآن غلط سنوشن داره.	نبادر به این قرحس هند تو خودش کرحا قبلند ثوابالیست نرشن داره	با در بیم کار هستان دو کل اش آرحا قبلان حبا خیلیسی روشان دا.	بذاره به ایم فرهسن ایم تو قطار های کاره قبله انتوجماده	اوپان شخصی هسته بارا سمجھشتی هایده وقام پورا space شب خارجه آرع شروعیده ایز این در از بخودی؟ خوان برادیده شب برادیده و این باشه لیگم؟ چایدار گوشی انگرومید게 بدار دیدم از مرگونم بار روزن نیرده مرگو تشخل‌تیر به اگر دیدم خوان برادیده گوشی دروگTER چیدار چیدار به از خوان دیدم چیدار چیدار چیدار
common_voice_fa_18566141	هنوز نرفتی رو ایوون؟	حمایت همه زرف که دوائضون	آنوز نراف دیوه اگه	همزه ره افتار و از از planned but that doesn't happen.	همه غیر را او این테 گواریزا	زن که معلیت؟ حاموس هایزن را سب بلاشون
common_voice_fa_38046644	اعمال غیرقانونی	عا امال ایرد هیدکار دونی	آئمو لر ته دقان هونی	اقامى, مالی قاندو اینی؟	او از اینجای جاید شکیر	اأره از تدقاار دونی
common_voice_fa_38046645	حریر مشجر را از کجا میتوان تهیه کرد؟	حریر مشجر را از کجا می تا وانتایه ای چهرد؟	حریر موشجر را از کجا میطاوانته ایکه ارد.	حرיר مشتجر را از کجا میتوانتای كه چهرت?	حریر مشتجر را از کجا מב توانتای یکرد	حریر содерж را از کجا میتونتا یک کرد
common_voice_fa_38046647	اخیرا کار او بد شده است.	اخيرا کار و بچه زه است	افیرات کار و بیدشه دهست	اخيرا کار و ب medoدشه هست	عفیرین قار خود صروره	اخیر سر ساری قهار و بگه‌ت Merciful work is over
common_voice_fa_19208433	- من باید تو رو ببوسم	من بایت راببوثه	من بایات رابع بوثن	من بایترابي بوثل	من بایید تو را به بوژن	من باییت را به بیثت.
common_voice_fa_19208455	زیرا آنها دریافتند که، در جهانی که به سرعت در حال تغییر است، ذهن نوآموز آنها و کنجکاوی موثرشان اکسیر حیات است	زیرا انا دریافتنکه در جانی که بسورد در حال تغیل از زین نواموز آنها	زیرا أنها در یافتنکه در ج Яانی که بسورد درهار تغییل هست زین نواموز آنها و کنشکویه معستیرشان اکسیر هیات هست.	زیرى آنها در یافتنگه در جوانی که به صورت درهار تقیلت زین نوعموز آنها بکنشخ��بی مواصر شن اقسیر حیات از.	زیرا آنا دریافتنی که در جاانی که بسورت در حال تغیل از زین نوقاموظ آنا و کنشقواوی واقع سرهشن اکسیر حیات از.	ظیر Looking for Besides, but they don't exist anymore because they are showing the same thing as famous movies.
common_voice_fa_19208474	ولی بعد از هفته اولم،	... ولی بعد اذ حفط یا عفر بلا...	بایدو ده هفدي عفوره	بدا سهفتی عفره	وی زیگیتیره باید اذ حفذی عهر آنم.	فرم زلاب خوبه نمید هماشین از فتح خودم برسره خودم برسره خوده بجانیر.
common_voice_fa_18566774	بنابراین میبینید که حبس شدن نیز برای من مفید بود!	با ناور میبینی که هدشو دنیز برای مام Genie	البن اولیمی بی نید که هر پصود هنید... لبرای همم مفید داری...	و نولیم مید که helpashoodahr نید برای یو ما موفیط	از از این رادانیز جیسی داریم امام بود.	از من نرد سواره هنوطانید ، از اقفیل یک که تحصید میته، закات نمیض خوید اصداری.
common_voice_fa_18566777	باشه ، معذرت می خواهیم	باشه، منذرات نخایم	باشی منظرات مخیر	باشه منظره اد نخهی	واشه مشه در ریاد نخیي	شفتن Hardy
common_voice_fa_18566782	من قبلا اینطوری نبودم	من قبلان این تو رینا ودا	من قبلن ان دورین ویده	من قبلان این تمامی ناوی در.	من قبلا ان این تورina وده	من قبلść من نتورینا ویدان
common_voice_fa_21600571	خداوند از مردم ظالم متنفّر است، امّا درستکاران از اسرار الهی آگاهند	خدا وان، المادون ذالم متنفرز، ام مدوروز فرن، الآساد إلهی آگا هند	خدا و از مادون زولم متنفره از ام مدیرو است خارون از اصلا با الагای اگهه اند.	خدا برین. المدوم زولم متنفرست، ام مدروز خون از اصاد الاحی اقاه Couldn.	خداوان المنذون از للم متنفرز اما دروزت کارا من از اصلاه اله نا�抓 هند	خداوان، از مادون میدون متمتنفرس، اما دروزه کارن solo,.
common_voice_fa_21600572	برج ایفل در شهر پاریس پایتخت فرانسه قرار دارد و سازهای فلزی است	بوژ عیفن بشهر فایطخت فرنسخارا در و استوزی فلزی از	رو جی ای فلد شهر پاریتگتف فرانسه قرار و داره و سوزی فلزیت	گوڈ ایفل بسره پویطقد فرنصغر آ را با سوزه یفل جیهر	گرد افرد از شهر پیلسیッ پایطقد فرنسر غرابا سالزی فرنسی است	آقاق حطر خرنیر داتیلیی فالیزییه
common_voice_fa_21600573	مست در حس، تنها با ستاره های آسمون	این مست بد هت این حام با کسیتور دو های اون شمون	این ماته太 حا با ستو دا های آسن مون	مستته تنها به سوار بای آشانو	که محتوظ رو بجانت حسابت خودون در این از شموت	مخواب قراریانی کی چیزيو، اینی وخری بره خوشتی که اشترده.
common_voice_fa_21135311	نیازمند منابع سرمایهگذاری کمتری بود	میازمند منابعی سرمای ‫کذاری کنتری بود	میازمن دمانابه سرمایی قزاری و تنتریدوغت	میازمند منابه صرمای گوزاری exists.	میازماد منابعی سرما یه قزاریک will be completed in a few days.	ميازماند مناغبه صلم و نازاری و بورت
common_voice_fa_21135314	و کاری کردم خیلی آسون جلوه کنه	وکاری که وقت هیلی آسون جلو کنی.	وکاری که اند فیلی آسن جلدکونه	وکاری که ورن فهلی آسن چیل اتانه.	مصدیده، وكری کهiden خلی آسن جلد کنم.	وقاریکر ذیر فیلی آس
common_voice_fa_37419540	ساقهای با برگهای برگشته	صاغی با برکهای برگشتی	صاغی با برکای برگشتی	ساغی با برکها برگشت.	صاغی با براکهای برگشدی	ساقی با برک مایه برگشتی
common_voice_fa_37419542	بسیاری از مردمی که در نظرخواهی از آنها سوال شده بود مخالف طلاق بودند.	به سیاری از مردمی که در نظر خواهی ازانها سوالشده بود، مخالف تلاق بودند.	بسیاری از مردمی که در نظرخاهی ازانها سوال شده بود, مقالب تلاق بودند.	بثیاری از مردو میکیدن نظرخای عظانها سوال شده بود مخالف تلاغ بودن.	بسیاری از مردوں می کدن نظرخا ہوی از آنها سوال شود بود، مخالف تلاق بودند.	بیکاری من، از مردمی که دن نذرخحی ا consisted of people who were in the other rentals,
common_voice_fa_37419544	پنج ساله بودم که شنا کردن را آموختم.	5 ساله بودم کشنا کردن را عموختم	پینصانی ای رPassani رسول وی آراموخاری دوشامی او از شدید شهیدی و خودی که شند دیدونی که انا وا به بعد کنین شهیدی که است is دارد و اون شتید دیدو را از که میزند کنیم، گنطر را که مراشم و آراموخ آه کند هم مراشم و زیادی خودی دیدو را که میزند کنین که محا永یتونز که بایدو را بخاری اصلا را که برین بویگو بشویر برای شما که انا اصلا را میزند کنین بجوه موχا	پر ہمگاه رو این بوscreams دارید و سار نقل قصصایی از دوش که پر این بخار میگه شرا از کنبان سالی کشنید دیگه شنید را آموختن.	حنطان؟	بهید حینید می تو لن دوزیمون کنیده انتران نظرمه با دنمونی در Quite P all. برید روز기 حوالیی از نهای پارنا را دنساندن فيرنادمه روز جمیزت که قبیم این مشاک ها. تو مچاگه از خانشانی دنمونی در بزای که این بريدن دارده کنید.
common_voice_fa_21576854	دلم از گشنگی داشت ضعف می رفت	دلام از گوش نگی داش زعاف مرهف	دلام از گوشنيگی داشت زعاف می left	دیلما از گشنگ داش زا اف میرف	دیدیم از گوشنگی داشج ج دیگه میرف	این همیترین là راقبی و نگی ردی دو نکنی چینی تاکتی نمی که اویه از خوبی و کنی دردن صراحورم اراد خب نقش نفتیه بود کشم تب از بسیر خوانه شرگی کنی دارد کنیو و خودی دارد کنیو و خودی کنیو و فکر کنیو و خودی.
common_voice_fa_21576856	امروز میخوام برم دوستمو ببینم	ایم روز میکنن برام دوستیم و ببینم	امروز میخام برم دوستامو ببینم	ام روز میخام برهم دستومو به بینه	امروس میخوام بره دوستمه بيبینم	از خرگ ما کررم دوست و به بینم
common_voice_fa_21576859	لیبی صاحب بزرگترین ذخایر نفت آفریقا است	لیبی ساهب بزوگ تهینز خوایر نفت آفریغاست	لی بی صاحب بزوگ طهین از خیل نفت عفرگست	لي بی صاحب بزوگ ته دیزه خیر نفته افرگاست	لیبی ساخب بزکطرین زخور نفط افرقاست	و اینزه خیر نف았는데 آفری قاست
common_voice_fa_30539706	بزودی بدعهدی متحدان او آشکار شد.	بزودی بعد اهدی ام اطهدان او اشکار شود	بزودی به در احتهیه مطهدان او عاشکار شود	بزودی بعد اه کی امتهدان او ااشکار شد	بزودی بعد عهدیی متہدان او عاشکار شود	بزودي بد اهتی ام تحدا او اشکار شد
common_voice_fa_30539708	از نظر دوام هیچ چیز با آن چرم قابل مقایسه نیست.	از نظر دبام هی چیز با انچه هم قابل مغایوسنیست	از نظر دوان هیچیز با انشه هم قابل مغایسنیست	از نظر دبام حیتیس با انشه هم قابله مغایصمی است	از نظر دبام هی چیز با انشه مخایسن بيون مج Ведьو خواهرد شاید	آنشم خواند و نگافلم غایسنیست
common_voice_fa_30539710	صدای پرطنین	سیداری پورطانین	سدای پورتین	سدای بورطنین	سدوایی پورطنین	سیده هی و روطنین
common_voice_fa_18621670	از میان این سه، لاویتمن هنوز زنده است	از میان این سر, لا ویتماً هنوز این دست.	از میان اینه سیلا بیتمن خنوز این دست	از میان این سر لافیت من خناو زند است	عز میان این سی لا یک من هنوز این دست	بدي قرار از ازکت روش کسی کنیی دیده Unbelievable باید دید اگر چیز کنی از خوان خامون این بàiیumb باید دارس گتنگ از خوانه اویزی دادش اویزی دادش
common_voice_fa_18621671	و از جاده به دور افتاده است	و هز جاده بالوه افتاده است	واز جاد دب دیور مفتده است	و از جال دی بجویمطر ده است	و هز جرود دی بلهیب وفته دارست	کی recommendation
common_voice_fa_18621672	زیرا برای اولین بار در طول تاریخ، ما هم زمان پنج نسلها را در ادارات داریم، بطور غیرعمدی	زیرا برای اولیم بای ده چولی تاریخ، ما هم زمان پننسها رو در ادارات داری بe چوره گرام دی.	زیرا برای اولین بای در شول تاریخ، ما هم زمان پین نسحار در ادارات داری بچور که رمیدی.	زیرا پرحای افوالیم باید از چلتاریخ ما hم زمان پنی نظحار و درا ا談اد داریی به چوره جهی رمدی.	زیرا برای اولیم باید ات irregular	زیره برای اولین باید های چولتا ریخ ما هم زمان پنی نسار رات داری، بچوری غریبی Bunu برادی تنبت بایدن
common_voice_fa_18563387	نقشه برداری که می خواد نقشه برداری کنه	نقش برداری که میکه هاد نقش برداری کنه	نقشه بحرداری که میخواهد نقشه بحرداری کند	نخشفر داری که میخواهد نخشفر داری کنه	نقش برداری میکه در از نقش برداری کنون.	نخش برداری کن کن را تقرد از مجاید و اگر تفکه او آرست برای مفهوانی، خصوصیه بخوری از بودش دو estar را تک، دو اینک معارهی زیاد را دو خیلیو اونده و نخش را دنید.
common_voice_fa_18563392	من به امید سبیلات اومدم خونت لوتی. پشتم رو خالی نکن.	مان با اومید سبیلات اومددم خانهت لوتیی پوشتم رو خالی نکن	من به آمید سبیلات اومدن بخونهت لوتی پشتن رو خدا کرن.	من با امید سبلات اومدم خونة لوتي، پوبشتم رو خالی نکن.	من به آمید سبولات起د اومد نداره‌ رو than cl프 realiz و انه و سمارت بیرا سمارتی خدابه های را Hai.	باشت از امرو قدای رو خیرد باکست هست مب judicial college would not brake our house at the courier.
common_voice_fa_18563395	اگر وارد ناحیه زرد شویم، وارد ناحیه نامطمئن خطرناکی شدهایم	اگه ورد نایی زرد شavim ورد نایی نامطوین خطرنا کشته دیین	اگه وارد ناهیه یه زرت شبیم وارد ناهیه نامتماعن خطرنا کشدهیм.	اگه وارد نهی ای زارتشویم وارد نهی نامطوینه خطرنا کیشدهیم	اگه وارد ناحیی زرتشک هاییم وارد ناحیی نامطوائن خطرنی هاییم	اگه وارد ن Aha. عییی زرد شویم وارد نایی نامطویین خطرنا کشده یهیم.
common_voice_fa_24976528	اندوه سخت	ۚۚۗۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ	اندوه سخت.	Andouhe saacht.	ان دو ها ساخت	ued خامی از ملک سرد رکتی، از ملک بدای خِرد، پر تمام و ضر در بسیر، کسید، از باهراد، سرد رکتی، نقطی، حضاری، بایر، رگ، سرد رکتی، خدن، پیشید، رگ، سرد،otti، خدن، و بایر، سرد، جن، راست، سرد، راست، سرد، این در، این در، سرد، راست، سرد، همد،�� کهن و راست، اینک، بژر، سرد، سرد، اینک، باب، اینک، سرد، كورای، راست، سوار، ح
common_voice_fa_24976531	از شنیدن اینکه دارد ازدواج میکند تعجب کردم.	اشانیدن این که دارت ازدواج میکونات تحجاب کردن.	عشینیدن اینکه دارد ازدواج می کونت تعجوب کردن.	عشنيدن اینکه دارد ازداد میکنum تجوب کردم.	اشینیدن این که دارت ازدباج میکونه تجوب که دیگه Vihtm	و به خدا که از وقت اذ وقتان به از براج به نقر.
common_voice_fa_24976532	آشفتگی اقتصادی	عاش افتگی اختصادی	آش شفتگی اختصادي	عاشوفتگی اختصادي	اها شفت دیگی اختسادی	ااشظتقی اختیصادی
common_voice_fa_20717257	من ماهی خال مخالی سرخ شده می خواهم.	مان ما هی خال مخاوری صور خود میخواه هم.	مان معی خال مخوری سوروخش دمی خواهم	من ماهی خال مخاولی سورحشودی میخواهم	میخواه هم من ماحیخواهی خالم خواری سورخشه دم ایخواه هم.	ail
common_voice_fa_20717259	چند تا کیف دارید؟	چن تا كف دارید	چند تا کرف دارید	چنگ تا کیف داریت	چنطا قیف دا رید	چâن دا قیف دارید
common_voice_fa_20717260	این اتوبوس کنسل شده است.	این اتوبوز کنسل شو دا ا رست	این اتو بوز کنسل شا ده ازت	این او تبوز کنسلشد ازد 오케이	این ایخت بعض کنسل شو دا ازت	من کنشتر مابنه و جنودن.
common_voice_fa_40256268	هفتمین قسمت آپارات گیم شو را از دست ندهید!	هفتونونگ رسمت اپارات گیم شوره از دست ندهید.	حفتون دسمت ا پرات گیمشورا از دست ندهید.	هفتون از قسمت آپراد گیم شوره از دست ندهیم.	هفتون آپرد قیمشوره از دست ندهیم.	هفتون اچه امروزی در اپرات گیمشوره از دست ندهي.
common_voice_fa_40367413	اتوبوسی که میان تهران و تبریز رفت و آمد میکند	و تو بسی که میان ت اهران و تا ابریز را افتومات میکند.	ۚ۝ او تو ووسی که میان تهران و تهبریز را وافتومات می کنن.	او توبوس که میا نتحران و تحبریز رافتوا押ات می کنن.	او تو باستی که میان تهران و تعبوریز رفتو آET می کهنه.	و تو ما گروسی که میان تهران خوانه لخورید را افتوامت می کنه.
common_voice_fa_40367432	مخاط چشم	مخاطر چشم	مخاط چشم	مخاطت چشم	مخاطر چشب	مخاتش
common_voice_fa_24590195	زیر سفره مهمان	زیره سفر ممان	زیره صفرم اما	زیرا سفر ماما	زیره صفر سفران ممار	صفرم امام
common_voice_fa_24590197	این نوع چوب به سرعت میپوسد.	این نو چیو بسورات می پو ست	این نو چو بسر ات می پو ست	این نو شو بسورات میپو سات.	این نوطشو بسورات می پوساد	اوی نو چو بسورت می پو ست
common_voice_fa_24590199	خط تلفن مشترک	خد تلفانه مشترک	خد تلفان موشدرک	خد تلیفان ماشترک	خت سکم موشترک	ختمین شهدن
common_voice_fa_19244573	به حاضرین در سالن و همکاران اجرایی نگاه میکردم	به حاضرین در صبون و هم کاره نجای نگاه می کردم.	به حاضردون در سابون هم کارنی نجای نگاه می کرده	بحاظ devil man dar sabon ogham kara nejaj nigah mi kerdam.	بes toutes بحاظینu در صابنا همAKE	بهaze辦法 ترفت میخращید حولانرون شديد.
common_voice_fa_19244574	حالا میخواهم داستانی درباره عشق بگویم	حالا میخوا هم دوستانی درباره اش بگوی هم	هالو میخوا ام دا اصلای درباره اش بکوی هم	هالا میکنه ام ده اصطني در بره اجتبو گوی هم	هایلی میخواه میخواهم ده استانی در باری اشت البا گویم	هالو میخا هم دستانی در باره اینص sis بگوی هم
common_voice_fa_19244576	حالا چه فرقی می کنه؟ الان خودم حسابتو می رسم.	حالا چه فرغ می کنه؟ حالا خودان می صابتی می رسام	حالا چه فرغ می کنه اما خدم از سابت مید سم	خالقی فرق میکنه، هنان خود محصابتو میرسم	حالتی فرغ می کنه. الان خوضا ما ساب تو می دستم.	حالا چه فرغ install مقهره ما به gebاد حدم
common_voice_fa_18555004	تمام شب رو خونه نبوده	تمام شرب رخونه نبوده	تمام شاپ رو خونه نبوده	تمام شبل خونه نبوده	تمام شابلا خونه نبوده	طوام شگرا خونه نبودیر
common_voice_fa_18555006	من باید چی سفارش بدم ؟	من بایت چیز فانش بده	من با یه چیزه فانش میتر؟	ممن رو باید که سی فانش می دیم.	خیل شویده و بنمازیدن	از مناه امامation بده
common_voice_fa_18555007	تو ساندویچ منو خوردی ؟	تو سن دیفتش منه حورتی؟	توسرن دیفیجیو من حور دی؟	تو سönدی فیجمان اروردیی؟	تو سار نفج من احو Nico	هما باقیمه امامیگم اعطاد که فلامتیدان بودی باشو صهابیدان امامیگم آگیدنی ااحساری کنوناتی که صبت حاصره‌کای دوانang برج شهارت شخص شایدان، این وحفظ باندی از اوامیگم بودی، ا inference going to be a fit for the integrable
common_voice_fa_21808242	آنها در خطر بسیار جدی هستند، مخصوصاً سالمندان	اونها در خطر بسیار جیدی هستن، مخسصان سالمندان	انا در ختر بسیار جفتی هستن، مخصص انسال من دان.	عنها در خطر بصیار جیتی هستن ، مخصوصن سالماندان.	انا دعا ختر بسیار جیتی هستن و مخصص ان سالمن دون	ستناس برور آنها ده های دون نسانی تک جردی حاصلی میتون
common_voice_fa_21808243	متخصص جراح کلیه و مجاری ادراری هستند	ته خصص جرراه کلیه و مجالی اداری هستن.	بود خصصه سد جرراح کولییر و مجالی اضراری هستنب.	اون خصص جرراح کولیه رو مجالی اعز ARM	روزر در نوان و چوه گیر روزر دادید.	از اینجای کشد الباهید؟
common_voice_fa_21808244	ما مسیر بهتری پیدا کردیم	معا مصیر ابرتر ای پیدا کردیم	مام ماسیر به اه تیری پیدا کرد خیر.	ما نمه که این این مصیر بحته دیگو این کین	گره از در خوايیشه من دهوشر در قمادتون و یادر خود شایران باشه بلا داری باشه... گره مردون از در دعا به این ها دو داری... تم باشه بابر بوم به جارو میترون... چکر و اپنی کارو مرنه داری ۱۟۵۟ۆ تع تو کارو مرم داری ببار التو کارو مرم کارو...	، ایم پجانگی هیم...
common_voice_fa_36636183	مجبور	اینکه خفض توه اينه بود بود اینکه خفض توه روید باشارت من نوزه اینکم�وه دو دو دو دو دو دو دو زنگه اینکه خفض تو دو دو دو دو دو دو دود اینکه خفض تو دو بود بود دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو بیدی�� نوزیزانی روید بود اینکه خفض تو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو اینکه خفض تو دو دو دو دو دو دو دو دو دو دو میشه همی ا	ڈیبورو	مردبو�	کنیجی میتLC	بام you
common_voice_fa_36636184	محافل	محافل	المحافل	المحافل	المحافل	الماح gafell
common_voice_fa_36636186	متناظر	متا ناظر	موطة نوزر	موتن آلزر	تو کنیin شروع از این ineffective one. این نارز موز بایدو بارین. آن روز موزه پارغ، این مشتاق هندنید، آن روز، عضل گره فور روز بهاروز بالجنون، عضل گره بایدو بایدد، ویدن روز موز بوارین. ام حاله شرفت این روز باارد. اینجازد اینجازد تنش میشیده، ولی هرنگ چیزا تو اینجا اینجازد، اینجازد اینجازد تنش میشیده، ا	مونتن واو زیر
common_voice_fa_31875656	این کفشها نیاز به پاشنهی نو دارند.	این کفشا نیاز با پشنین نو داره	این کفشان یال بباشنین نو داره	ون کفشان یاض به پاشنیه نو داره	این کفشان هنیاز به پاشنی نو داره	ان کفشان یادد بیباش نیر نو داره
common_voice_fa_31875658	ایستش کردن، متوقف شدن	ایست اشکرنم. مطواهر، به فشو دا.	استشکرمون، مطوافت دیو به شده.	ایس اشکرنم، مطفاق dropdown	ایس اشکرین.	از دوستی برسی اد منیز از قراره کرده از سینم بود اصبار Your Won't Love.
common_voice_fa_31875659	او املاک مصادره شدهی پدرش را میخواست.	او املاک مصادر شده پدر اشفامی خواست	او املاک مصادر شدی پدر اشم پر خواست.	اوم لاک مصادر شدی پیدر اشها میخاز	واملا که مصادرش دوی پدر اشرب مخاز.	او امراجه ماستادر شایده پدا را چامی خواست.
common_voice_fa_19264649	خوب ، همه آماده هستید؟	خوب همار ما دستن	خو بحاما مدستم	خوب حماوم ما دستم	خب هما عمل دستن	خوب همه امت يا اصف حص ریشن؟
common_voice_fa_19264650	حس میکنم این بابا از ترکیب امیرحسین رستمی و عمو پورنگ بوجود اومده	هیس می کنه مین بابه است تحقیب امی روستیین روستنمی ها اون پورا nice بهوضوی دو مازه	هیست می کون همین بوابه است هکیب امروستان روستان بیا هم فرین گوزوی دون هزا	حس نمی بابست تکیب ام بیرسنی روستمی و اون پورین گوزوی دو ماز ها	پفینی این بابا استر که به امروستين روستنمی ها اوم فورا این گوز ویدوم ها ذه	کرد ورار، از این روشتنیه تو بار، از خوری که این ک Explorer.
common_voice_fa_19264652	می خوای چیکار کنی ؟	میخوای چی کار کنی؟	اینهای چکار کنی...	— محای چکار کونی؟	مختیم خواه شکار کنی؟	روji های چی کارقونی دارو
common_voice_fa_21494882	اگر آسیب رساندم معذرت می خواهم	اگر آسی پریسنتم ازرد میخا هم	اگر عاستی پرسانتم عزارت میخا هم	اگر اسی پرسنتم ازست رکت میخواعم	اگر آسی برسند conceptual دراد ازررد میخوا هم	اگر ایش خوده ایر습니다.
common_voice_fa_21494883	بعد از دقایق نامعلومی، او شروع به بهبودی کرد	پدس دقائق مناملومی و شروب به بهبودی کرد	بتاید اس دقائق مینا معلومی اون شروعی بهبودی کرد	پدهز دقائک نام اعلومی اون شروع به دهبوڑی کرد	خدس دقاق من الآمه من رو می اون شروب بهبودی کرد	By this one, it seems, the place begins to be trashed.
common_voice_fa_21494884	چرا معاشرت با هم ایمانان ما را محفوظ نگه میدارد	چرا ما آشرت با هاهم این مانایم ما را محفوظنی گهمای دورت	چیراما آشیرت پا اهههم این 망ا ما را محفوظ نیگه میدورت	چراما آش поехم این مانامنا را محفوزنی گه میدورد؟	چیرال ما آشرت با هم این ما ہو را محفیز میدورد؟	چیرامها عاشرت با هم اینمان را محفوضنگ احمن دورهد
common_voice_fa_18278495	ولی اوج عاطفی ما در میانسالی و فراتر از آن است.	ولی اواجه آتفی مودر میون سادي به خراد رد عضانست	وهلی اوجا آتی بی مودر نیون سادی بکراترا زازان است	......والی رو جا آتی فی مودر میون ساکی بفراتره ساکی باهر رد عضان است	وقالیض اوجواتی بی میودر نیون صاعدی و اکراد رد ا دان است	حدودیت آجاتی نیٹنی ا صادی به خراتر از از آزان است
common_voice_fa_18278496	اینجا اطلاعاتی که از دنیای واقعی بدست آمده را میبینید	اینجا اطلاقی کهی از دنیای واپهی بدس آمده رامی بینید.	اینجا اتلاعکی که از دنیای واپیی بدس و آمده را مینید.	انجا افتلاقی که از دنیای بقی بهدست آمده را میو بینید.	اینجا اتلاقی که از دنيای واپعی میدیتا	انجا اطلاقی تک دنیای باپیهی بیدس دومده رمی بینیت
common_voice_fa_18278497	قول میدم که خرابش نکنم	کار میدم که خرابش نکنه	که خرابش نکنه.	قرور میدم که خرابش نکھونا	قری ندیم هم که خرابه نکنه	که خرابه چینکن دارجت اینوز دارجت
common_voice_fa_23841462	دیوار موش داره، موش هم گوش داره	دیوار مشتره مشهم قشتره	دیوار موشتره موشم کنه	دیگارم مشتره مشان مشتره	وزیج دیوار مشتره، مشم شتره	چه رو بود میستا يردت سطراet
common_voice_fa_23841463	رضاخان	رزاخان	رز اخان	رزو خان	رسو خان	رزوحان
common_voice_fa_23841464	فارق از نرمافزارهای به کار رفته، باید به همین نام یاد شود	فارق از نرم افسار های بکار هفتن باید به همین نام یاد چهوت	فارغ از نرمفتارهای بکار هفتن باید به همین نام یاد چهت	فارغ از نرمفطرحهای بکار هفتن با یت به همین نام یاد چ بد	فارگ از نرم افترهای به کارفتم باید به همین نام یاتشهوت	فارق از نرم افترحان بکار افتر اشتن باید بهحمین نام یاد چلة
common_voice_fa_32596567	حداکثر سرعت یک هلیکوپتر	حدا اکسر شرات ایک هلیکوبتر	حده اکسر شروعه تی اک هلیکوبتر	حدا اکسر سورات یک سلیکوبتل	حده اکسار سرات ایک سلیکوپ، تهر	حدي حکصار شروع توی انMusic
common_voice_fa_32596568	رفتار قهرمانانه	رفتوره غهره منونه	رفتار این غهرمانونی	رفتاري غهر مانونی	رفتار اک اخری منانن	رفتر گاله منونه
common_voice_fa_32596570	چوب پنبه زدن به بطری	چوم پند بزادم با بوتری	چو پندگه زدم به بو تری	چوب پندل زدن ببه three	چون پانبی ذدن به بوتی	چیوب پنددهزم ببوطری
common_voice_fa_23568743	مبهوت به سمت شهال می رود	عبهود بسم تشحال میروض	بستانی آمنون مشمه ژرگی، در والی کرندون در مرایم، در ویستانی، در پخابی، در حالان، در تر، در عالی، در ترре، در ترری، در رویو، در ترری، در ترری، در مرایم، در قروای، در رویان، در مرایم، در رویان، در مرایم، در رویان، در مرایم، و در مرایم رویان، در مرایم و در معرف	مبعود بسمن شهال میرود	ابرین بود.	بیشت مي marginal
common_voice_fa_23568745	هیچی صبرای خرکی، نه گفتنشون مث آب خوردنه	هیچی, سبرای خرقی نگفتنشون مصابخوردنه.	هیچی, سبرای خراکی نگفتن شم مصابخوردنه.	هیچی سبرای خرکی نگفتن شم قرب خوردان.	حيچی, سبراه چه خرکی نه گفتنشم بسابقوردنه.	هیچی سبرای خرکی نگفتنش امم صبخوردن focus
common_voice_fa_23568749	کاش نمی آوردنشون یه امیدی داشتیم که شاید یه روزی یه جایی!	کاشنمی آوردنشون یه عمید داشتیم کشاهید یه روزی یه جایی	کشنمی آوردنشون יه عمید نشتیم کشا هید یه روزی یه جایی	کشنمی آور دنشون یه أومید داشته میداشتیم که شاید یه روزی یه جائی	کاشنمی آوردنشون یه قومی هید داشتیم کشاید یه روزی یه جایی روزی یه جایی	کشنمی آوردن شنى اومید دستیم که شاید روز ای جایی
common_voice_fa_28601580	سام، دوباره بنواز!	سام دوار بنوز	سام دبار بنا واز	صام تو بارم ناوز	سام آم دواره بناواز	سám توارب نو وض
common_voice_fa_28601584	خانه به صورت مخروبه درآمده است.	خانه بسورت مخربه درامده است.	خانه بستورت مخروبه درامده از دو	خانه بسورت مخروبه دره مده است.	خانب سورته مخربه در ماده از دو.	خانی بسورت مخربه درامده از دوه
common_voice_fa_28601588	شبکهی گیج کنندهای از رودها و آبراهها	شبکيه گیچ کنندی از رود ها و آبراحا	شبکیه گیچ کننده از رود هوا وابراه ها	شبکیه گیج کننده از رود هوا و آبراحا	شبکیگی چکنا دی از رود هوا وابراحا	اشهبکیه گیچ کنندی از رود هوا و آبرا هوا
common_voice_fa_19216404	دم می کشه.مگه عجله دارین بعد عمری اومدین پیشم بشینین،وقت زیاده.	دم میکشه مگه اجلدارین بعد عمری اومدین پیشام بشیدین وقت زیاده	دم میکشم گی عجل دارید بعد اومری اومدین پیشم بشیدین وقت زیاده	دم میکشمگی اجلدارین بعد، امری مدین... پیشم بشینین. وقت زیاده.	دم می کشمگه اجله دارین بعد امری ع windowением係شان بشینین وقت زیاده	تن بکره بیدونی ووره برینیی بخوریهدی.
common_voice_fa_19216405	اَه ، چرا اینُ گفتی ؟	اح چرا اینو گفتی	اح چراین اگو افتی	اح چرا این موگ افتی	اح چرا این اگوه اختي	آه چرا اینه اگه اخ ال vocal
common_voice_fa_19216406	.به خصوص با طراحان هست	به خصوز با تر راها نست.	بخصوز با تر را هن است.	بخصوز باتر راها نست	بخصوز با ترآهان است.	به خصوص با تر را حان است,
common_voice_fa_18605048	شاید بتونی فراموشش کنی	شاید بیتونی فاروموشش کنی	شاید بیتونی فروموششکڑنی	شاید به توونی فروشش کانی	ایگه هسته ایجا این بیتانی فروموش کنی	بیدخونار میشاید ای کنی بیار کم thanomushashkani
common_voice_fa_18605049	خانواده باید خیلی حواسش باشد چه کتابی برای کودکش انتخاب میکند	خانواده بایت خیلی حواصش باشت چه کتابی برای کودکش انتخاب میکنر	خانواده بایت خیلی هواسش باشتر چی گتابی برای کوده کش انتخاب می کند	خانواده با یست خیلی هواسته باشتا چه کتابی برای کوده کشن تخاب می کند	خانواده بایت خیلی هواصش باشتی که کتابی برای کوادر کشند خاب میکند	خانواده بایت خیلی حواصش باشت چه کتابی برای کودق شانتخاب بیکنه رد
common_voice_fa_18605050	این شغل رویایی من بود	شغل رایعی من بود	این شغل رایئی ممید	این شغل رایي میال matter	های ام پورگ اکراه های از اکر اید بایید به حالتهتی امرو که اکراه های که از اصدار رایا ام من بود	هنی شا teenager
common_voice_fa_18614917	کلیم اتیش بازی میکردن و یه عالمه ابشاری میزدن	کالی امردی ایسی بسیمی که نیگی هاییی هایی هایییی اومحابشه بیده	که که li đem باتیش پاس میکر دانی یا رسم حابش ریزه	کلی اما تی سباسی کنی� ردن رین یا آلم هاکش ریز رین	و کل یه ماتیش باس مکرفت but both of them were jackal.	کولیام حبیچ دارید در دنیدی. یا آ rent né.
common_voice_fa_18614918	من کنجکاو بودم، بنابراین در این مورد هم از کارکنان تحقیق کردم	ومان کار کار کار کا بیبا وما بدی این تهریم رو تو رکنم عز کار کار تحلی بجهر ده	این کن شکاز به بیده و هم وردین تاری قولی نمز کار کنون دهدیت جرده	امکنجر هوا ببه ثم بودیم ترین موردن از کار کار تحت جهرتان	اینکار چکو بگه Generation has been working on this since I was a child	ایلا د memangکن چیون بیبه فیلا بدیں با دیم گولی ت socioe کانون تحسیت که ایردن
common_voice_fa_18552115	یا شاید کسب و کاری برای خودشان	يا شاید که سپوکاری برای خود شاید	بیا شاید که سب کاری برای خود شوند	عشای ات کس پو کاری براه خودشا	خود اگر برای خوالیم باید این که د掂ife غیاله من؟ برای من؟ گیام که از ایده نهرونی و ایده ایندید بایده برنا اکار نه رو بودن جانتید با کارمیم را اد در این کار می کار مبردن می کارمیم؟ کارمیم؟ برای من؟ برای من؟ برای اشاید که از کاریم برای couldnt be as it's from	ای منه دن انتظر
common_voice_fa_18552118	نه زهره خانوم.زحمت نکشین.الان ستاره خانوم و بقیه هم میان، با هم می خوریم	این مصوب رو خانون، امکن هم کشیم الان ستار خانون ببریه میان آم می خوری	منزوب روخانو زندگید نکشیم عالاته تاریخانو با بریا میا خم میکوری	حالا مالی در تاره کنم؟ با ریا میان آن میکوری	مزوب را خاندوم. روح و خاندوم... در روح خاندوم سیون حال نهر ذرازی هایétaitی. خام را خاندوم	این برر کاروند داره بعد جمیر شدن.
common_voice_fa_18552120	فقط میخام بگمش ، باشه؟	سرهت میکنم بگرشو.	kıفرات میخوام بيگیمش.	در قصرا مران بگمش	سهرد میرا ب میرا سیپاهش فاشه	از ای پا شرف شیکنق دیگه.
common_voice_fa_18619879	خرمگسی خود را به ان زخم چسبانیده بود که متوجه امدن من نشد	خرب مگسی خود رو بهان ذخ چه سپاندیده بود که معتواجه آمدن من ناشته ده.	خرمگسی خود را بهاں زاخ چه است پندیده بود که مطبعجه آمدن من نشود.	خرمگسی خود رو بهان ذارخ چست پاندیده بود کما تبجه آمدن من نشاده.	خرمگسی خود رو بهان زرخ چicar سجاده بود که متواجه آمدن من نشادد.	خرمگیسی خود رو به anhوم ضغ چه از بندیده بودated
common_voice_fa_18619880	حال میتوانید تمرکز را روی درست کردنشان بگذارید	آل میتوانی تمرقص روی دراست کردن اشان با بزارید	آل می توانی تمارکظ را روی درست کردنشان با بذارید	آنیط وانیumps تمرکز روید درست کردن اشان با بزارید	از می توانی تمرکز را روید دروس کرده نشان با ب habe fel	الوشان باغزاري
common_voice_fa_18619884	، میخای پیش سعید برگردی	مخای پیشه سعيد برگردی?	میخوای پیشه سهید برگرده؟ آه	میکهای پیشه سهید بரگردی؟ آه	میک Ai پیشه سید برگردی؟	مياهی بیشه سیید برگردی؟ یا
common_voice_fa_22166524	در دنيا چهار چيز مثل زالوست كه هر چه میخورد سير نمیشود	در دونیاد 4 چیز مثل سالوس که هرچه میخوران سیار نمیشا فند.	در دنیویات چاهار چیز مثل سالوصش که هرچه میخوران سیر نیمی شاوین دد.	در دونیamo چار چیز مثل سالست که هرچه میخوران سیر نیمی شافند	در دốiات 4 جیز مثل سالوز که هرچه می خورن سیرنی می شاوهاند	در دونی gleich شایش بارند وصیب در در اندار روزه خانیت خاممتن فرامه ارامی finally
common_voice_fa_22166527	ارزان خری انبان خری	ارزان خری انبان خری	ارزن خری انبان خری	ارزان خری عنبان خری	ازان خری انبان خری	ازان خری ا 되어 با نگوری تو دعونیی از رو باهرین که خیلی بردوم را به دارید از نبیدی از رو خالدو دارید از جوره از مخكلده سید انگونیم بالنگورید.
common_voice_fa_22166528	انتقاد جلوی ما را نمیگیرد	انتغاد جلوی امارا نمیگیرت.	انتغاد جلوی مارا نمیگیرت	انتغات جلوی مارا نمیگیرهد	انتغاد جلوی مرا نمیگیرت	انتق malt جلوي مارا نمی کیرت
common_voice_fa_37416202	آن را به ده هزار دلار خریدند.	اون رو به دحظور دولور خریداند	1 رو بداح از ارددولار خریدند	1 رابت هداحزور دولار خریداند	10 دولور خریدان Rosie	On DROP 10$
common_voice_fa_37416221	مدیره مدرسه	مو دیره ای ما ادرسته	مو دیرهی ماتریسته	مو دیری مدرسー	موادی ری مدرسته	موی میی جونه مینمżyسی
common_voice_fa_37416276	به الاغ کندرو سک زدن	بی اولار کندرو سوک سدند	به اولار ای کندرو سوک سادن.	به اوله کند رو سوک سدند	بی لاریکوندرو صوک سدند	بیطر قندره سوکسدند
common_voice_fa_19210938	آن را امتحان کنید	ع نرا امتحان کنیت	عنره امتحان کنیت	ان را امتحان کنید	اونرا ام کنید	الد →oku
common_voice_fa_19210939	و من، اعتقاد داشتم که او در آن زمان خارج از بدنش قرار دارد	و من ایتغاد داشتم که و دران زمان خارج از بدنشخرار دارت.	ومان اتخاد داشتم, که و دران زمان خارج عز بدانش کرار دارد.	و من ات قاد داشتم, که عود دران زمان خارج عز بدان اشکرار دارد.	و من اتخوات داشتم که و دران زمان خارج از بدنش قرار دارت.	و من اتخد داشته که ان دران زمان خالج بدنش خرار دارت.
common_voice_fa_19210940	داوطلب شوید -- در برنامه STEM داوطلب شوید، تا به جوانان دست کم گرفته شده روحیه بدهید	دا افتالب شوید. دقب جاوانان دست کم گرفتشد روحی بدهید.	دا فتالب شهبید, در بنامه استیی ایم دا فتالب شهبید کابه جوانان دسته کام گرفتش adventures.	دا احطالف شه وید. دا برنامه اس تی هم دا احطالف شه وید کام جوانان دست کرفت شه در روحی بداید.	دا اکتلاب شو cũngود! ده برنامی اس چیر سریم دا اکتلاب شوکود، کابه جوانان دست کم گرفتش ده روحی بدهید.	دا ارب شوید در بنام است but ام دا ارب شوید کافر Гیرفتش درروهی بدایید
common_voice_fa_19244618	ایا به ازادی اراده عقیده دارید؟	آیو به آزادی اراده اگید دارید	آیا به عزادي اراده اگهیده دارید؟	آیا با آزادی ایرادی اغید دارید؟	آیه به آزادیه اراده او غیده دارید؟	آیی با آزادی آرادی اغيد دارید?
common_voice_fa_19244620	نمیخواهم من به ذائقهاش جهت بدهم	نمی خواهم than بزاقه هش جهت بده هم.	نمی خوا همان بزائقه هش وجهد بده هم	نمی خوا هممند بزا اقش جهت ب десят هم	نمی خو همان بزاقه هنش جهت Zuhaqhehum	Ne miy kho hamen bezayiqash cahet vedahem.
common_voice_fa_19244621	من قبلا این کارو کردم	من قبلان این کارو کردم	ممن قبلان این کارو کردم	من قبلن ان کارو کردم	این کارو کردم	نهیم قبلن این کارو کردم.
common_voice_fa_19207299	سالها اعتراض کردید، زیرا حس خوبی نداشتید	سالها اتراز کردیت، زراحست خوبی نداشتیت.	سالحا اعتراز کردیت زیرا هست کھوبی نداشتیت	ساله آ اتراز کردیت زیرا هست خوبی نداشتیت	سالحا ایترااز کردیت، زراهیز تخوبی نداشت.	سالحه اتراز کردیت ضرحة سن خوبی نداشتیت
common_voice_fa_19207300	متاسفم، به من نگاه کن	و ته اصلا فم بمین نگار کن.	او تا سفم ام این نگاوخ کن.	و تا اس افمی مین نگاه کن.	و تحس فما من نگور کن؟	و تا هستفم ام ينCool کن.
common_voice_fa_19207301	سردرگم بودم، امیدم از همه جا قطع شده بود	سردرگون بودم آمیدم از همه جاقه ات شو دو بود.	سردرگون بودم. آمیدم از همه جاقاط شده بود.	شهر در گن بودم او میدم از همه جاکت شو ده بود.	مهیز با دوه با دویدتم باره ب == زندگون بودم عمیدم از همه جاقهت شده بود.	سر درگون بودم وom Kolleginnen فرمتم از55 جاقهت شو دو.
common_voice_fa_19369740	من الان آماده ام سفارش دهم.	مان اوان اومده ام سبارش دیگه؟	من now come, subscribe	اینا طيب پیم ندار هم درجو اینکوانیگ باهات و اینگ در جمهار کند بلی از فرانید که اینکوانیگ بابی حسprise باید اینجای و ایندی ببنده این ندارا اینجای اینجای و پیمزی و اینجای و اینجای و پوه دستر guy اینجای عشتا تشهای دو که میداشتا اینجای که اینجای حوالت خود مائز اینجای	مین کنیم.	اینجا در تầnدون گردن از با ست ورام رو برامکه
common_voice_fa_19369741	میتوانید آنرا تکرار کنید؟	این میکه وانید اندرو تو دوست رو بنا تو	منته وانید, انژر هستی بھی دوستی وانید	نیته وانید، اندرو می این بالتی،Drive it.	از بیش outfit بیش costume اوه اوه اوکوز اوکوز اوکوز سنید سنید کنید با با نخوی	نیداری بیشی خالی باید
common_voice_fa_19369743	آیا غلط است؟	هایون رلات از	اینوزو گلتز	وقلتنا	انگانم مشاکم	هیو به بزنه
common_voice_fa_19217200	برین خوب فکر کنین و هر وقت به نتیجه رسیدین بهم بگین	برین خوفر کنی نو هر واقع اخوی به نفجر رسیدیم بذن بگیم.	برین خوفر کنی نه و هر بخفر بندفعج رسیدن به ام بگین.	برای نشیلید نمی کنی می کنید در اصلاح ضرار ستن ، لن معلوم می کنیدگر کهند.	برای نوز و کنیدوitt و که وقت راست might you do a good job to make me a rose for it or not. و این بجنگزو جرسیدن بخارت که توی بخارت کم نشت از از از دعونوز من رو دان.	پردانیم خوبیشتی با از این خوبیاشت ،بشون دستفعیم های بابیوانیم چی کنی کردیم scrap
common_voice_fa_19217201	بابام و داداشم برگشتن خوزستان	با با مولدشن برگشن خوزستان	بابا مودودشا برگشن خودستان	با بابا مموودوشه برگشن خوزستان	ببا موaga وانستن برگشن خوز استان	باصیم آبیدنین و تنمیرفیده بمادوش های کاموانتکه بمدی برویدی دویم
common_voice_fa_19217202	میدونی دیگه چی بامزست؟	ای دیتشی با مزست	ایدی ایشی بمزست	مارتونی دیگی چی با مزست	بیدانی دید اچیب به ومززست	خو آره دمه man
common_voice_fa_18611695	هیچ وقت به اونجا نمی رسیم	میتش پرمون جورنی میرسیی.	هید شباب اون جن牟 میرسی...	مدیم و دعاقه نهرشنست این استارید	هیچ بkkت رزنیم باريهم دو روشون Well thanks to you	اتualی سبانیم آ راگدلكم.
common_voice_fa_18611698	بلکه واقعاً ترسناک است	بلکی بوغا را انتر سنوکه از	بل کبور رائند هر سنوکس	بالكی بغ ننطر سنوکس	بل کبورر اان استنو که است	بل که برخدا رز نار کس
common_voice_fa_37416584	این یک منبع آزاد است.	این یک ممبره ازادست.	این یک مم Полی از از دست این یک مم بای از از از دست	این یک ممبعی عزت هست	هنی کمانباقی از عزا دست	نظرت Highness این یک ممبة ازاد است
common_voice_fa_37416585	اسمیت کهتر، اسمیت کوچک	عشمینه کهتر عشمین ه表示 عشمین ه表示 عشمین ه東ان عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین ه نمی می گفر عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو توران عشمین هو تور	اسمیاته کهتر اسمیاته کودشک	اسمیات کهتر. اسمیات قوچک	اسمیاته کهتر اسمیاته قوجک	اسمیهاته کحتهر، اسمیهاته کوچک
common_voice_fa_37416588	او نمیتواند جلوی سرفهی خود را بگیرد.	گنه میتا بانا جلوی سورفه خود را بیدیرد	کنه میتابانه جولوی سونخه خود را بهتیرد	گونمی تبانید جولی سوم خویی خود را بیدی رد	کنمیت ها بانا اجول آی سلطر بیدی рад	گونه میتبان میگمش تو الوی یه سون کده خود را بهتیرد
common_voice_fa_18565613	توپ؟ دلت توپ می خواد؟	تووپ.. بیلش تووپ کنهاد	دیدست دویگید	سوار کنمه می خود	تووم یه يلی توم افین خاد	هست که باگیر شواره ب gauge
common_voice_fa_18565614	کرایه منزل را پرداخت نکردهایم.	کرای منزل را پداف نکدگیم	کرای من ذن رو پداف میتید.	کرای منظردره پردافو ما کردید	کرای وماζنی رو پاداف نکتن	کرائی کاریت منزل رہه پاداف مکدرین
common_voice_fa_18565615	!بده به من! بزار برم	بیدی میمین، از دار بینم	بدیم مماد، از دار برف	بودیم امام از اربمای امن	نفت مان از اربین این	دیدم ام این قرار بن باقی اوانت
common_voice_fa_19212097	یعنی هر بار من با بابام میرفتم آرایشگاه به یارو میگفت از ته بزن	یعنی هربا لمنبا ووان می رفتم آلعشقا ویه آرومی گفتم از تحبزم.	یعنی هر برا لن منبابا همی رفتم آلاشکا بیا firmly gulfتم از تحبزم.	یعنی هربوکل منبودند میر Parsley به یه آرورم, می گفت هم از тоت بزن	یعنی هر بعد منبه با جنم ندیز بینی و ہم کنی گف	یعنی هربعال م (* (* x*) و مدنè، ما گیردن ما راشکه، بهی عالوا می گفتونم از.. tutorial
common_voice_fa_19212098	وقتی روایت دیگران را حتی پیش از تدوین و ویرایش میخواندم، میدیدم انگار خودم آن را نوشتهام	وقتی روایتی دیگرا انژار هتا پیش از تتویم و ویرایش میخندن میدیدم این گار خودم انژار نبیشته	وقتی ربایط دیگران را حتا پیش از تدویم و ویرایش میخندند میردیدم انگار خودم اندرا نبیشتن.	وقتی روایت ایدان را حطا پیش از تطویم و ویرایش میخندن میدیدن انگار خودم آن رانه بشتن	وقتی روایت دیگران را حتی پیش هیز تتوین و ویرایش میخندن میدیدن انگار خودم آنران نهوشته	وقتی روایت On the other words, حتى پیش از تکوین و بیرایش میخندن می دیدم انثر خودم أن را نبیهشتن.
common_voice_fa_19212100	شماها باورنکردنی هستین	شماها باورنکردنی هستید.	شما ها باورنکردنی هستید	شما حا باورن کردنی هستید.	شما ها بهاورنکردنی هستید	شماah ha باورنک هردنی هستید.
common_voice_fa_25853916	او را دیدم که با کوشش از پلهها بالا میرفت.	گردید함 که مباشاش از پنداو با نام ایرف	را دیدم که سید رو چشه شدم ناو با نمی رف	قرار کن، بایمر., بودس، بودس, دوسته، کرام، قرار، بایمر.district	قرار در جبasha از مهتم رجالر مولاند ب掃ت از میکنگه، وی رجالن که وکشش از پنده و حال القرار بیدا مقادر نمای اصلا پتن body.	های و که بذار جاهر آدم یه کنیدوج بگید کرد با شراری.
common_voice_fa_25853917	بیچربی	بیچر بی	بچهر به	بیچار بی	بيچر بی	بی چهر بی
common_voice_fa_25853918	برای شام از خانه بیرون رفتهاند.	مالو شن رو سکتا بيشنون رفتا	رو از از شروع از محطا من دلون رفتا	بله شایم رسوم بنا بیرناف دار	امروشن رسوپی از غیرفتی	دوات لوشاشون را برای بوشون را فدا
common_voice_fa_18553225	هنوزم هستن مسائلی که تو زندگیم ازارم میدن	هنوز ام حستن مسئلی که تو سندگی مازار ام میده	هنوز ام حسن مسئلی که تو سندیگی ماظار ام میده.	هنوز ام حسن مسئلی که تو سندگی مازارت ام میده.	حنوز هم هستن مسئلی که تو صندگی مازارurn مینه.	حنوز ام حصلی که تک قرار دوهایت شدم در اینفاری و درویم نوز دارنم.
common_voice_fa_18553226	دخالت کنید؛ شما میتوانید معادلات حاکم بر سالن را تغییر دهید	تخالد کنید، شما میتبادین معادلات حاکم بر سالن را تغیید دهید.	تخالت کنید، شما میتوانین معادلات حاکم بهر سالن را تقید دهید.	تخالد کنید، شما میتواضین معادلات حاکن بر سالن راطقید دهید.	تک خالت کنیت، شوما میتة وعدین معادلات حاكم بکر سالن راتخیب دهید.	توکتش باشه بگو او دقارمی که... آفش کنیدا در دمه... دو کسی باشه منابصان بفت باشه باشه باشه... که کسی تفایر بنادینده او دیگه بایدتی... دمه... دو کسی باشه باشه باشه... کسی باشه باشه باشه... کسی نقای دارمی کنیده باشه... کسی دارمی کنیده باشه باشه... کسیه کنیده باشوه... دیگه باشه باشه... کسی باشه باشه... کسی کن
common_voice_fa_18553229	دیگه نمیتونم تحمل کنم	دیگه نمیجونم تحمل کنم	دیگه نمیچونم تهم مولکنم	دیگه نمیجون ام ام تحام مولکون ام	دیگه نمیجونم تهام ملکانا	۱۱۱۱۱۱۱۹۱۱۱ۃ۱ۃ۱۱ۤ.
common_voice_fa_20934224	بپر برو دو تا بربری بگیر بیار.	بپرورو دو تو بلوزی وی جیربی یا	بی پر برو دو تو بمینیه دیگیار می رو دیگیار	بپر برو دو طبaya ویور بیار	بپر بوره دوطه براه وردد وی دور بیده	که این nochmal ا به کلو میدید برای اقلانی کامیو دو را دو برونه با اخزان دen با ا padding another one
common_voice_fa_20934226	سازمان بنادر و کشتیرانی	سازمان بنادر و کشترانی	سازمانو بنادر و کشتیرانی	1. سازمان بنادر و کشترانی	سازما نبنادر و اکش斷رانی	仁جهی دارید
common_voice_fa_20934232	قرارگاه استانی	کارورگوری واستانی	قررور وستنی	که آرگا را یوو استانی	کاررگورد اوستانی	قرر го رو اورستنی
common_voice_fa_19217705	به عنوان معشوقه من.	به اون وان ماشو رئیمان	بیون وانه ماشوره یمال.	به اون وان ماشون ريما	به اون وان ماشوه خونیمان	به اومور دمار شود ريمان
common_voice_fa_19217706	اره اما به محض اینکه رضا خبردار بشه	آره اما با محزین که رزا خوار دار باشه	عره امو بمحزی این که رزا خواردار باشه	آره اما بمخزین که رزا خواهر دار باشه	آره اما بمحظی انگرز که خواردار به شه	اونه بعی، از ماه سیطر ، خمیده برداره اینذرون، از از میخوده که روزه نیطر ایستی دانی به بشتون
common_voice_fa_19217707	اسم اون یارو چی بود ؟	از مانگی رو چی بود.	است ماونگی رو چی بود است ماونگی رو چی بود	، ایس مامگی رو چی بود،	اس کم این گروولی کفتی بود.	اس معلوم بops بود
common_voice_fa_19213666	وقتی رمز وبلاگت رو هم اشتباه میزنی	وقتی رمز گد دروه هم اشتباه میزمی.	وقتی رمز وبلگت رو هم اشتباحون زه engine	وقتی رمض و ابلگت رو هم اشتباحوین زایر خدا باکتی.	وقتی رمز اومنگ ارادد تروح اشتب versuchen	وقتی رمز ومن Past the screen.
common_voice_fa_19213667	اول: دزدی حرفه ای	اعباد توزیه هرفهی.	منار though this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is this is	اا باد توز دیه رفیهی.	ب�� کنندوپنشوندست روز었습니다 نوروز	قبدي
common_voice_fa_19213668	بابا بسه	با با بس	با با پس	با با بسته	با با بات سه	بابا روز بابا روز
common_voice_fa_21576661	پس تذكر ده كه تو تنها تذكردهندهاى. بر آنان تسلّطى ندارى	– حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاضر – حاض	خصتزاکورت که تو تنها تزاکور دهنده اید، برانان تسلطي ندا ری.	ایسی خطفت سپر این قطوه کلشن و این وصفه قطوه که تو تنها سپر این قطوه دهنده ایت، و تو این وصفه کنم کلشن بر Hoffman هنان دینا بسید.	این ، دو تن her دهند تن را در ای که تاوند مددته حالت the این خالق. و برانو تسالد توی ندارید.	من نبارین از دروانانه نداري
common_voice_fa_21576663	تا زمانی که سعی کردم جلوی او بایستم	از امانی که سر سایگا ادن مجالایی و بهیستم.	از نمانی که سه اگه ادمجال یو بیستم	حظ عمانی که سای که عدم جالای آن بهیستم	به قرم های چون از بوز نمیه که اکه اوان خود بله از بیوبید	oh as the money k he sew a good and
common_voice_fa_21576667	اول بچش بعد بگو بی نمکه	اول بچش بد به بو بینا مکه	اول بیچش باد به هوابی نام لاکه	هفتا بچه شباد بمبین ما که	But I have to go and see her.	هرگه همنای خطیomb همه باقیان که به بیارییده سا発دنی همینی در ورال با در بایشون شاهد دینجای پرموزتی دیافید از امامی بودی به بایی که که خیلی و ایند بندو یا نیزشوم رو اول مرد وسید عشن نرم کنانی بیودمت دیرای که بای اسی تو از این داری از بال تو عقب رو کنم دو میمه همه اول نیزشوم نرم کنند می رو مال می resolید اوان بودیشی کنی تنانی ناسی میرسی تیار
common_voice_fa_39779989	قیافهاش نزار بود...	یا فش نظار گود	یا بش نظار گود	یاوش نظار گود	یا وش نزار جد.	یا فش نضار گود
common_voice_fa_39779990	گوش به کسی داشتن	گوش بیکسی داشتن	گوش به کسی داشتن	گوش بیکسی داشتن	گوش به کسی داشتن	گوش بَکسی دا اشتن
common_voice_fa_39780005	اسم راستین او چیست؟	اسم راستین و چیست	اسم راستین و چیست	اسم راستین او چیست	از مراصطينه او چیست	ếسم رستین او چیست
common_voice_fa_21635992	پروردگارا، راستى كه تو رئوف و مهربانى	هر مردگاره ها واسی که تو را اوپو مهربانیم	هر بردگار ها خواستی که تو روه پو میربانیم	هر مردگارا, واستی که ت scenario help روه میحربانیم.	حربردگارها览بینه بوداره خواستی که تو روه وarlo عونا	هرچی تف میرم این آرابو تب نقیدی‌دین اینجای رو بارید پانین برینه دیگه
common_voice_fa_21635993	که برای برخی از ما طولانی تر از بقیه میشود	کبرهای برخی از ما تولا نیمتر از بغیه می شبت.	کبرای برخی از ما توولا نیمتر از بقیمی شبت.	کبره بحقی از ما صولانینترز بغیه میشهبت	کبرای برخی از مات ولانین هرز بغیم هی شوت.	قبرانی برخی از ما طولان این طرح بقیه می شuua.
common_voice_fa_21635994	اصلاح و زدن موهای آن فوایدی دارد	اصلاح و زدن موهای آن فوایی دیدارت	اسلاح و از دن موهای آن فوائی دیدارت	استلاح و از دن موهای آن فوائی دیدارت	اسلاخ و زدن موهایان فوایه دیدارت	إسلاح وزدان موهایان فوائیدی دارت
common_voice_fa_37417021	غرش تندر	قورشت حندر	قورش تون در	او رشه توندر	خرش اتون در	ژ 뭐� 성و ارشت ژون در
common_voice_fa_37417022	با شستم توتون را در پیپ فشردم.	و احشت هم تو خن را در بیفت فشر دارم.	بوشستم تو خمشرا در پیفت فشورد.	و احش زم توانش را در پیپت فشور دارم.	واحشه حصم توت بخوری دو بی اتبیبت فشور د ام.	ژنیییی که که بارب کنیم باشیدر های بر آبشاناته سته بکرسطانتی های بیددی درکن موضعه بلا сه امت از موضعه بیددید امترار کنیم بلا بی کار رونا براده های برای نгаی.
common_voice_fa_37417026	چمدان گم شدهی خود را از انبار فرودگاه پس گرفت.	چمدان گمشده خود را از امبار فرودگا حس کرفت.	چمدان گمشده خود را از امار فوروتگا هست گرفت.	چمدان جمشده خود را از امبر فوژگا حست گرفت.	چمدان گمشوڈی خود را از اکمبار فردگا هست کرفت.	چمدانی کومشودی خود را از امرار فرتگاه هست گریفته.
common_voice_fa_37418632	خبر پیروزی نادر شهر را به هیجان آورد.	خبار پیروزی نادر، شه راب حجان آبر	خبار پیروزی نادر شهر ربه هیجان عبر	خبر پیروزی نادر، شاہر با هیجان عبر	خبر پیروزی نادر شه رپ حوالجان نابر	Chkhabar, پیروزی نادر، شه راب ه ههجان آبر
common_voice_fa_37418633	این رادیو به صورتی که هست به فروش میرسد.	هنرادیو بس صوراتی هست که به فروش میرسه	ان راديو به صورتی هست که به فروش میری سیم	این را دیو بر سورتی هست که بe فروش میرسه	تن را دیو بر صورتی هاتی که بے فروش میرسه	ن باری با دیا با سورتی هست که به فروش میم رست.
common_voice_fa_37418634	او دانش را از هنرزیستن جدا نمیدانست.	او دانش رو از منرزیستان جدان امی دانست.	او دانشرو از منرزیستان جدا نمیدانست.	او دانش رو از منارزیستان جدان همیدونست	او دانش نه منارز هیس تن جودان امی دانهست	قودان شروع هست منارزیستان جدان Smokey M Armageddon.
common_voice_fa_18564805	خوشحال شدم باهات صحبت کردم	خوش هالشدم به هت صحب هتر در.	خوش حالشدن با ها צوخم اکردن	خوش حال شدن به ها оت صوخ بیت گردن.	خوش حار شدن به ایها توحبت کاردن	خش حال شده هم باها صاحبت ندر.
common_voice_fa_18564806	باید چیزی تو خونش باشه	بایر چیزی تو خوناش باشه؟	با یک اتشیزی تو خوناش باشه	بایی اتشیزی توناش پاشی.	پوی جمیب خودتت جنودیت نمی چیزی تو خوناش بهاشه؟	آجین گره اینه یه بای کنن ختمیه به دنی میي کنند بای راها به
common_voice_fa_18564808	مخصوصا وقتی چند نمونهی برجسته ببینیم که در مکالمه غالب هستند	مخصوصن بختی چهن نیمونیگ بجست ببینیم, که در مقال میخ آلب هستن.	مخصوصا توختی چهن نمونقه برجست ببینیم که در مقالمه قالب است.	مخصصان به خدی چهن نمونگه بجستب ونیم که در مکالم اقالب هستن.	مخصوصاً بختی چن نمونگهای بهجلست ببینیم کتر مقالمه خالب است.	مخصوصاً بختی چهن نمونیگه بجسته بریم،umbles که در مقالمه قالب هستا
common_voice_fa_37419593	پوشیدن لباس عزاداری اختیاری است.	پوشیدن اللباس از آداری اختیاری است.	پوشیدن الوباس از آداری اختیاری است.	پوشیدن الرباز از آذاری اختیاری است.	پوشیدن اللباس از آğıداری اختیاری است	پوشیدن الناباس از عاداری اختیاری JEST
common_voice_fa_37419596	چمن پوشیده از شبنم	چمن پوشیده از شب نم.	چمان پوشید ها سب نم	چه من پشیده آسی عبنم	چمان پوشیده هست شامیم	چمان پوشیده از Trybnam
common_voice_fa_37419597	راه پوشیده از ریگ	راه پوشید از ریگ	راح پوشید عز ریق	راه پوشید عز ریگ	راح پوشيد از ریق	راح左 ر scheed az rig
common_voice_fa_37420788	اِدریس	اید ریس	اید ریز	اد ریز	8 3	از 사람이 سالی خود بیراد به جبومودیدی.
common_voice_fa_37420789	بیایید باهم محاجه کنیم!	بیاید با هم محاجه کنیم.	بیاید با هم محاجه کنیم.	بیاید با هم محاجه کنیم.	بیایت با هم مہاجه کنیم.	بیاید با هم معاجه کنیم.
common_voice_fa_37420791	او همهی سهام خود در آن شرکت را فروخت.	او همی سهام خود دران شلچت راه فلوخت.	و امیه سهام خود دارند شلجات را فلوخت.	و همیه سهام خود دران شلجات را فلونت	و عمه سهم خود دران شل rocking را فلوخت.	همه صحام نتران شرجتی را فلوکت.
common_voice_fa_19247135	راستش من از لحاظ قیافه اون زیبایی روکه همه میگن ندارم	راستش من از لهاز قیافه ان زیبائی روکه همه میگرن ندارم	رستش من از لهازقیافه اون زیبای رو که هممیگن ندارم	رسطش من از لحازقیافه اون زیبائی رو که هممگن ندارم	رستش من از لها زقافه اون زیبایر� که هم مگن ندارم	راستumین از لحاد قیافه و اون زيبائی روکه هم میگه هندارم
common_voice_fa_19247138	نمی دونم مادر شاید اشتباه می کنم.	نی می دونم مادر شماد اشتبا می کنم	نی میدونن مادر شراه ده اشتبا می کنم	نمیدونم مادر، شراید اشتباه می‌کنم	نیمی دونا معتر شرد اشتبا میکنه	شراقه حکم
common_voice_fa_19247153	انتقام، بیشتر از همه به خودت زیان میرسونه	اینتگام بیشتر از همه بخود زیان میره سنه.	انتغام بیشتر از همه به خودضیان میره سنه	اینتغام بیشتر از همه بழکو دیان میره سونه.	ام اینتغام بیشتر از همه به خود تیان میرسونه.	انتغام بیشتر از همه به خود wayne.
common_voice_fa_22015989	کامبوج در کرانه خلیج تایلند دارای یک خط ساحلی است	کامبوج در قرانه خلیج تایلند دارای یک خت ساهلی است.	کامبوج در قرانه خلیج تایلن دارهای ایک خت ساهلی است.	کنبوج در کرانهی خلیج، تایلند دارای یک خت ثایلی است.	کمبوچ در خلچ تایلند دارائی یک ختصا هیلی است.	کامبوج در کرانه خلیجة آیندار هی یک ختh ساههلی هست.
common_voice_fa_22015991	زن بداخلاقی كه شوهر كرده باشد	زنبت اخلاقه که شوحر کرده باشد.	زنب من اختلاقه که شوحر کرده باشت.	زنب اکلاغه که شو هر کرد باشد.	زنب ات اخلاقش big and big.	儘و هم در بلايگه اخلال داریمant
common_voice_fa_22015993	دختر او به دلیل ایست قلبی فوت کرد	دختار او بدالیل استقالب فودکرد	دختر و بدالیل استقلبی فودکرد	دختار او بدالیل استقلبی فوتکارد	دوخترا و بدالیل استغلبی فود کرت	دوختره و بدالی突احی فود کایرد
common_voice_fa_19222667	زیرا ما با جمعآوری اطلاعات شخصی و استفاده از آنها در سطحی که قابل تصور نیست موافقت کردهایم	زیرا مقا جمعوری تلات شخصین استفاده از اینها در ستی که خواهلت دیتم ما فرد کر دین.	زیره ماک و جمووری اتلاعات شخصیم استفاده از انها در سطحی که خواهلت خواهلت رو نیش آفراید work	زیاد را موگو جمووري تلاط شخصی نیستیفاده از انها در ستی که خوابت اصبوری نیست ما فرد کردهیم.	زیرما جن ووری تلاوت شخصید استفاده از عنها در صتیگه خوابت استعبور میش مفرد کردیم!	و دانی تفتیمذایی اصلاقو من باری که خیل شفز اونم مهان استیفاد که گرفتیش هم مخزر زیرا بکنی sequence
common_voice_fa_19222668	هیچوقت نفهمیدم اینا چرا وسط مهمونی دارن لباسارو میشورن	ۥ раньше نفهم دم این رو چی را بحسط میه این بیرن بلا و حقم شurez	یفادته اینت تک فرمه ده چی راکتن میه میریده که میکنیده کار می شا می شنیده	این ویدوی شنار پلا ویم گیش را ديگند way	اقلونیم برخورariه بشه قربانم	جهازتون میمونیت ده دو چیango
common_voice_fa_19222669	این داستان من برمیگرده به چند سال پیش	پورد شوال را مردان نماد بهدوشت رو از سال و ایندا سادوم아아 برای بعد دوستانوان برنگمی و برشه رو چه آنی چاهند سالو بیش	دوستان من بهرنوی�� اندم و چیند صل expecting	برنامی بدنا رید خوانی و احتموش تا بای pandemia	برنی دوری و چین صTok هنین بر اینهم برانی در کنی صد mirror بحت تور.	نبری میگرشه تو رای شیف تردیو
common_voice_fa_22456862	تلاش میکنیم امید به شرایط زندگی ما برگردد	تعلاش می کنیم، و می توش ریز زمینگی هم و بهگیر.	تлаشم کنیم خومیت بشتره ريز زمینگیم ها بالگیر.	فعلاش می کنیم و می توش دا ریز زندگی يما بگیر	طấtاشم کنم المیت بشترهی زندگیم هو بدمیر.	تلاشمکنیم drawورت مره از زمینیگیم آب فکر
common_voice_fa_22456863	هوای چند روز آینده چگونه است	خوانی چند روز آ ینده چی گونست.	هوای چند گذارینده چی گونست	هوای چن گروز هایینده چی گناست	هوای ای چند روز آیندقی چی گونست	حوانی تراند کنست
common_voice_fa_22456864	الان که همه درگیر کرونا و انتخابات هستن	احلاو که همه درگیر كورونا برای تخوبات است.	ادوکر همه دحیر قرونه برای تخوابط است.	now that all of the Corona virus has beenReading	الان خنونمه درگی رو سفهرو التونم ازانید. اوم نیستیز که درگی رو برای درگیر کروناب را اتخال کو اصلاب دوناب اخدای هنگ کب 3000 توانید بشهن شکلنم. حالت شکلنم همارت کنید من صاحب از سبفه از درجیم باسید و他的ر خواه را دنید سیدن.	الإنقلاệی لاتانano värقشه
common_voice_fa_24979353	خبر واصله از بالاترین مراجع	خبر واصل از بالاترین مراجه	خبر واصله از بالترین مراجه	خبر واسله از بالاترین مراجه	خبر واصلا از بالاترین مراجعه	خبروا سلسب از بالاطرین مراجه
common_voice_fa_24979354	با این وجود امکان صلح وجود دارد.	با این وجود ام کانه سول وجود دارد.	با این وجود ام کانه سول وجود دارت.	با این وجود ام خانه سول وجود دارهت.	به این وجود ام کانه سول وجود دارد.	با این وجود کنسول وگود دارد.
common_voice_fa_24979357	اگر پرسید بگو ماشین نداریم.	اگر پورسید بگو ماشین نداریم	اگر پرسید تگو ماشین نرداریم	اگر پورسید بگوی ماشین نداریم	اگر پورسید, دیگو ماشین نرداریم	اگر پورسید دیکو ماشين نرداریم
common_voice_fa_19208824	چیزی که دست پیدا کردیم واقعا جالب بود	چیزی که دستوی داکریم باقا انجاله پود	چیزی که دست ویده که ریم حقان جالی پوٹ	چیزی که دست ویدا کریم وغان جالب کت.	چیزی که دست توی دکریم وگنجالر بود	چیزی که دست بایدا کریم عاه جالا پود
common_voice_fa_19208838	تو آپارتمانمون سگ داشتن ممنوعه	توا پرتزمانم مصک داشته را ممنوه	تو ها پارت سوانم اومه سکتم momنوه	تو اپارت سوان با نمید سکاده هیتی	توا باره طورین موز سکتن بستم	پتنگفر نلمتند
common_voice_fa_19208842	دریافتم که جهان جدید اشتراکگذاری خانه به دیدگاههای قدیمی من درباره هتلهای حقیقی نیازی ندارد	دریافتن که جهان جدید شراقوزاری خانه بددگاهای قدیمی مندگاره هتلها حیرین نیازی ندارت	دریافتان, که جهان جدید شراکوذاری خانه بدیدگاهای قدیمی مندباره هاطلها حیرین نیازی ندارت	دریافتم که جهانه جدید شراکوزاری خانه بدیدگاه‌های قدیمی مندواره حوالهای هایقی نیازی ندارت	داریافتن که جهان جدید شروع کزاری خانه بدیدگاهه قدیمی مندرگار هاتل های حییقی نیازی ندارت	دریافتن که جهان جديد شراکوزاری خانه به دیدگاهای قدیمی من داگاره حاتلahaح Velin دیدگاه های نیازی ندارت
common_voice_fa_18622779	چه می دونم، هر کاری می کنی، بـکـن	چی امینی ناوهار کارموق کنی بکو	چی ملی نوهار کارم کنی بکن	چمینی نوار کرمون کنی بوکو	چه میله نورکر Μو کنی بوکو	چی مینه نهاور کارموک کره امی بکو
common_voice_fa_18622781	اغراق نمیکنم	اگر اگر اک نام اکنر	اقدر اکنا میکنه	ایک رق哪و کنه?	ای بارد کنه	اوکنه ا customers
common_voice_fa_18622782	این سکوت ارزش داره و روز به روز قیمتش بالاتر میره پس بی دلیل نباید شکسته بشه	های طرف این سوکود قرزشترا روز برس کمیک شبالت هر میدم. هاین سوکود قرزشترا روز به روز کمیکش بلاتا مینده. های طرف این سوکود قرزشترا روز به روز کمیکش بلتا مینده. های طرف این سوکود قرزشترا روز به روز کمیکش بلتا مینده. هنیم دیدار روز میدم دیدار؟ این سوکود قرزشترا روز به روز کمیکش بلتا مینده. اینسوکود قرزشترا رو	این سو کود ارض اشترا روز برس کمی که بالتانمیاره از بیدلین واشه کسه بشه	این سوکن ارز اشترا آوروز بروز کمی کش بلا تامنره از بیده لنه واشکست باشه	این سکو درز ا� shmo, روز و روز کم کش بالت امیره. از بیده ایلنه وشه که سبشه.	این سو که ارز سدر ها روز براوز کمی کش پالا تانمی را از بیدلین ها باشه کسه بود and some piece of paper that is 성y
common_voice_fa_18671826	تو هم اون گرما رو درای	تو همون گرماره در های	تو همون گرما رو درای	تو همون گرمار درال	تو همون گرماروا دره آی	تو همون که المرو درحي
common_voice_fa_18671830	من میدونستم که بالاخره	ممنیدون استامکه بلاخره	مرمیدون استم که بالاخره	مهمی دونستم که بلاخره	مدون استم که بالاخره	ممیدون استمک پلاخره
common_voice_fa_18671832	ممنون پروانه جان دخترت کو پس قدسی جان؟	ممنون باوانجان دهوکتر این قو پرس قدتی جان	مَمْنون پادوانی جان داختر تک و پرس قورط جان	ممنون پاوانجان داختری ری تکو کتنی چا مرعن	مرحبا بیشیم	ممنون پاوانه جا داختر تک rigorous خ podríaLook out for הזه
common_voice_fa_19209045	درختان بلوط سایه دار	عرقتان بروت سایدار	عرقتانا بالوت سایدار	بارا احتان بروت سایدار	دستان بروت سایدار	اررقبم را هم بروت سایدار
common_voice_fa_19209046	کاشفایی که اعلام می کنیم	کاشف هوای که لا می کنه	کار شف های که الامی کنید.	کارشفوای که لا میکنید؟	کاشف حوای که آمکmis	هییر باست از دیگوهین به تو که اگه های بیلیست بطفال گیزایی که نمیده کنید؟ رو بیلیست میو وده یک در او نامی nجاهزان لیتیدید وقیشون از دو داشیاتی هوا رو گناسبونی اوه امرومی به داریدore. انه اس گنطرف آجی ویرناهی از ماهده فرف وسهیدون کنیر در شو تیدیده دارید از سخت هوا رو گناسبید. کناهی از ادم داد از مواردین دذیر که بادی از آج
common_voice_fa_19209048	و این آب فایده ای ندارد!	روزیما ده ایمانی کاسی که روزی هایک بات کنی خیلیاتی دنگی کنی میں مروری های؟	الباشیم از مهمون روش شوید	بیشتنون دیگم ویجانی بای که هم مقب هم اون ساASTRI	باکن可能 به گروگند جو رو sprayed the gun	انجبون بجانگ هذا عا haveاس سکتی امام برو بایر
common_voice_fa_37040029	او با دقت تمام از جواهرات خود مواظبت میکند.	او با تقت تمام از جواهرات خود معازه بست می کنند.	اوبا تقت طمام از جواهرات خود موازبات می کنید.	او باتقت تمام از جوهورات خود موازبذ بیگاد.	او بات قد حمام عزت جواهرات خود معازمه کند	و باتقاب تمام از جواهرا تو خود معازه ب vergessen to use the word of God.
common_voice_fa_37040041	رقص او سرعت و زیبایی را در هم آمیخته بود.	راقص او صرعتو زیبایرا در هم و میختبود	راقص او سورات و زبایر در هم او می کتبود	راقص او صر اتوذیبهاییر دار همو میختبود	رگس او سرآ تو زیبایر دار همه مختبون	رقص و سرات و زیبایره در هم و م沒ه اختبود
common_voice_fa_37040047	بعدا بیا.	باد و بیاف	– بادن بیو	بادر بیو	بادان بی off	بعدین بی یا
common_voice_fa_21578933	سالاد ماهی آماده است	سلاد ماهی اماد است	سلاه دماهی آماد است	سالاد ماهی عماد عست	سلودماهی آمد است	سرادin ماهی اماد است
common_voice_fa_21578936	اکسیژن رسانی کافی و پاک سازی سموم	اوکسیز جن رسانی کافی و اپاکسازی اصمون	اکسیجن دستانی کافی و عپاکسازی استومون	اوکسیجن رکسانی و کافی و، اپاکسازی و سمون	اوکسیج نرسانی گفی و پاکسازی سامون	ماقفت مراقب کنیدار کنیدار از آفید لهمونم.
common_voice_fa_21578982	همهجا شادمانی قشر نازکی است که روی رنج و بیچارگی کشیدهاند	همه جا شادمانیر کشنازه کیست که روی رنج و بیچاریی کشینند.	همهجا شاہد منیر قشنازه کیزد که روی رنج و بیچاری کشادند.	همه جا شدمانیر قشن از از که روی رنج و بیچارگی چه تند.	همه جا شادمانیر قشنازک ایز که برون رنج و بیچاریگی که تند.	همهجا شادمانیر کاشن ا correlated قرآن رنجه میچه راقش دوست و درها تلیمان.
common_voice_fa_19230813	اون زنه یه جورایی لخته	اون زنده یه جرهی لخته	ان ثنه یه جرهی لخته	انزنی یجراء الallah ته	ڈ�ه نبامونم داره	تنب این دنیگه وزیگی移 رون گ خودی الأهرین
common_voice_fa_19230814	که پایداری سیستم زمین را تنظیم میکند	که پایداری ایستهم زمین را تنزیم میکنت	که پایداری سیستم زمیندرا تنزیم میکنت	که پایداری سیستم زمینراin تنظیم می کنت	که پایداری استسان هستم از امین را تنزیم میکنت	که پایداری스트 Clan
common_voice_fa_19230815	نه. منظورم اینه که وقتی که ساکته چه کاریه خودمونه بندازیم زحمت؟	نه منظورا منه که وقتی که ساکته چی کار یه خودومون بندازیم ذحمت؟	نه منذورم اینه که وقتی که ساکته چی کار یه خودیمونا به اندازیم زهامت.	نه منظورا منه که وقتی که ساکته چی کار یه خودومون و به اندازیم ذهبت...	لا منزورا مینه، که وقتی که ساکته چی کاری که خودود مرا بندازم زحمنت.	نه! منظورمین اگه وقتی که ساقیته چی کار یه خوده مره به دوظم عه ^^
common_voice_fa_37416611	خاطرهی آن حادثه سالها در خاطرش نقش بسته بود.	خاطر یونهادسه سالها در خاطرش نخشبسå بود	خaterی اونهادس سالها در خaterش نقشبسته بود	خاطري او نهادسه صالها در خاطرش نخشبست سو بود	خاطره یا از نادسه سالها در خاطرش نخشبس بس ده بود	خاتره یونها داسه سالها در خاتره نخشبس از دو
common_voice_fa_37416624	این خانهای است که در آن زندگی میکند.	این خانیس که دران زندگی می کنت	این خانیست که دران زندگی می کند.	این خانیز که دران زندگی می کننت	این خانیس که دران زندگی می‌کنت	این خانهیز که دران زندگی می کاند finish
common_voice_fa_37416626	تمایل به توافق	تمه یول به تا وفق	تمويور به توافق	ۜۜۜ ۜۖېۜۗ ۪ۜ۟ۛۖۚۚ۝ۗۗۗۚeonەۜۚۗۈۚۚۗۗۗۖۗۗےۗۗۗۗۗۗۗۗۗۖێۣۗۥۗ۟ۙ۟ۙۗےۡۚۈۗ۝ۗۙۖۗۗۗۗۗۗۙۓۜ۝ۗۗۗۗۧ۸ۛ۞ۓەۗۗۗۗ۝۪ۖۚۜۜۜۜۛۚۑ۰۝۷ۚۙ۰ۃۙۍۓێ�	تمه یول بeeت توافوق	than and if
common_voice_fa_19221724	اسم من کایلا است	از سمن کائلست	از سیمن کائل است	آنیتم اسمین قای ، آست اسمین قای، آست	استمان قایل است نا نا شت show	از نمخink آثت السیمن کائی لاست
common_voice_fa_19221726	ای بابا، از اینجا برو	ای با با عزینج رو برو	ایی بار بار عزیم جبوره	ایبا از اینجابورو	ای با و با از انجابورن	ای ببار از انژiبرن
common_voice_fa_19221727	مثل سوسمار قاتل و غیره	مثل سوسمریged اگا تل و غیره.	ماسلس دوسمور اقاتیل إیده	میزن الثودمار قادرز ده رو برسر.	مثل سسمن و رقا250 راح	مست不過 همارین و ا fenزده در نقر
common_voice_fa_21581859	از کیسه خلیفه می بخشه	از کییسی خالیفه میبارشن	از کسیخ خلیف می بخشن	از کیس احالیفه می براشد	هزیخیزی خالف می برشد	از کسر خالیفه میبارشه اوه شخصید
common_voice_fa_21581863	تو چشمهات، یه آبی تیره وجود داره	تو چشم ها توی عبیتی رو وجود داره	توی چشم ها تی عبیطی類 وجودت رد.	تو چشم هاتی عبيتیcraft ويجدتاره	تو چشو بهای تی ردامی اولادم قراره.	تو در مویش ده اطلاف او این دوان از زیاده جانوه دیقیم ارانه هر تاکاره باید به تعوده این مکرم بود.
common_voice_fa_21581866	همچین آش دهن سوزی هم نبود	همچین آشه ده هنسوزی هم نابون.	هم چیل آشی دا هنسوزی هم نبود	هم چین آشه ده همسوزی ام نابون	همچین آشه ده هنسوزی هم نبون	حمچین ااشده هر سوزی اومنا بول.
common_voice_fa_21592321	ماداگاسکار چهارمین جزیره بزرگ جهان میباشد	ما دو قسقر چاہر رومین جازیره هی وزور که چهان می باشت	مدو کازکر چاہار رومین جازیره یه وزور که چهان می باشت	مد القسکر چار رومین جازیره يبظور که چهان می باشات	مدوک از کارچاه رومین جزیره ايه ، وظور کی چهانمی باشت	مدوق از کار چهار روانین جذیرهی خواهر شهوشPO
common_voice_fa_21592327	مساحت کره زمین پانصد و پانزده میلیون کیلومتر می باشد	مساحت کورای زمین پان سدا و پانسته میلیون کلومتر می واشت	مساحت کوروay زمین پان سد و پنز ده میلایدر می شد	مساحت کارا از امین، 155 دن خليم کنمتر میباشد.	مساحت کوري زمین 1500-150 مليون کلومتر میashiد	مساحت کور آی زمین 510 ميلاک میره می‌ fusses
common_voice_fa_36653258	معرفی و مقایسهٔ نرمافزارهای نقاشی در لینوکس	معرفی و معایسی نمخظور های نقاشی در دیلودس	معرفی و معایسی نى مبظور هؤی ناقشیدار دیناتز	معرفی و معایسی nار مفظور های نقشی در دی لونتز	معرفی و معایسی نرم ارزان های نق효شین در دیلوطس	معررفی وم flatsim not use these eyebrows for the eyes
common_voice_fa_36653259	مردمک	مردو مدش	مردمتش	مردو میتش	ماردو مچ	مردومه اچ
common_voice_fa_36653260	از مجرا قانونی	از مودش روه کانونی	از مو چروه قرنونی	از موال چروه کونونی	از مونچ رو های کونونی	از موت روه اگو نونی.
common_voice_fa_37417275	پدر اکبر او را به خاطر اینکه عروسک بازی کرده بود کنف کرد.	پیدار اکبر اورا بخاطر اینکه عروسک بازی کرد بود کنف کرد.	پدار اکبر اراد بخاطر اینکه عروسک بازی کرده بود کنف کرد.	پدر اکبر اورو به خاطر این که عروسق بازی که پد کنف کرد	پدره اکبر اورا بخاتر ان که عروسک هاه بازید که نفکرد.	او همه در ارخوانpدو دومایمین.
common_voice_fa_37417276	اهمیت فضا در مقایسه با زمان	اهمیت فضا در مغایس باز زمان	اهمیت فضا در مغایی سباز زمن	اهمیت فضا در مغایس ما زمان	اهمید فضادر مغایی سبوز زمان دن	اهمی تفزا در مغایست سبو زمان
common_voice_fa_37417277	حکیم الهی	حكیمت الوهی	حِكیمه الوهی	هکیم اے لاحی	حکيم اي روحی	حكم ایلهي
common_voice_fa_25141603	یز ناهارخوری مهمان	میز نهار خوری مهمن	آره باکت روز بیدو آره باکت روز بیدو باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز باکت روز	میز ناهر خوری مکمان	میه زي نهار خوری محمان	میز ناهاروری به مهمان
common_voice_fa_25141605	آنقدر خسته بودم که رفتم به رختخواب.	انغد خسته بودم کرافتن برخد خواب	اونقایت خسته بودم کرافتم براخته خاب.	انگدات خسته بودم کرافتم به راخت خواب	آنگ ات خستر بودم کلافتم براخت خواب	ㅋㅋدرن بسی It was a real demand that I went to the forest.
common_voice_fa_25141609	آهسته بران، اینجا جاده بد است.	آهست بران اینجا جود تب بدست	آهست برون انجا جادته بدست.	آهستبران ایدا جادب بردست	آهست اگر همه اینجا جادت به دست.	آہیست برا ان اینجا جاده بدست.
common_voice_fa_18618803	می تونم کمک کنم از رو ایوونتون رد بشین	میتونم کمکنم از ریونه توه راد بشیم.	میتونم کمکنم از ریونت رید بشیم	میتونم کمتکنم از رئیونت رهد بشیم	میتونم کمت کنم از رایوونت اورادت بیشیم.	میتونم کملکنم از ریونه تو رض بشیم
common_voice_fa_18618806	مادرش بردش پیش مشاور و دکتر گفته چون عزیزترین فرد زندگیش رو از دست داده،	مادرش بوردیش بیشه مشابه، و دکتور گفتی چون از اسطرین فرد زندگیش راز دستد.	مادرش بوردش بیشه مشاوه و دکتر گفتی شن از استرین پرد زندگیش رو عرض دستده.	مادرتی شبار دیش بیشه مشابه و دکتور گفته چون از استقین فرد زندگی کش راست از دستده.	مادرش بور دیش بیشه مشابه. و دوکتور گفت ده چونASE this았는데 زندگی شروع از دستده.	مادر شبور دیش به شه مثابه فدوقتیرو گفته، چون از ایستحاری ایم فرد زندگیش راستسته دی.
common_voice_fa_18618809	و بیایید انجامش دهیم	ببیید عنجام اشتحیم	ببید انجام اشتحیم	‫وَبیید این جامح تحیب	بיים ی دوید، هنجام هشتهیم	چیزه به بیئی اینجا مسمد 不是 and jamashat
common_voice_fa_18559523	ما سر شام صحبت می کنیم	نماز سر شام سوفت میکنی.	ما سهر شام صوبت می کنی.	مصرشام صحبا های	نداری شام صورت کردی میگر	خواسته ده انا سراه شام صورته
common_voice_fa_18559524	ما خیلی بزرگ بودیم	نه خیلی بزور کدین	نه هایی بزورک بودیم	خیلی بوزورamaan	از زندگر من نستاندار همه از何قل نیکی از احيانی بیم.	ایجی ب آر اینش으면 بیم گوشت بالطراح بیا در دیم
common_voice_fa_18559525	جالب اینجاست با لذتم درس میخوندم	چاله بینجاز کال رزت و ام برسموحون ده	جالب ینجاس براه در مقومده	آلي بینجاست با لحظت هم دا ارسم خم دی	جالب اینجاز با لزت ام درسم روما خ ceremony	جالب اینجاز چی از باهرایت ممارکم دا
common_voice_fa_19265904	کوچولو دوست داشته باشم	کچلو دوستاشت باشهم	خو چلو دوست دا شده باشا	کچهلو دوستاشته باشن	خودчولو دوستاشته باشم	خوتشولو دوست داشته باشه با شهر
common_voice_fa_19265907	و من میخوام برم ببینمش	و مان میخام برام پیپی نمیش	و من میخوم برم بیمینمش	و من میخن برا ام ببینمش	و من میخام برام تو بینمش	و ما این میخوا برا می پیبی نمش
common_voice_fa_19265908	و صد درصد برپایه شواهد است	و ست در ست بر پای شو واهد آس	و ست در ست برپای شوائهه در از.	و سد در سد بر پای شاوائهد اس	و سده عرصد بر پایش هواهد از	و سدم، در سدار پارپای شوائهد اعث
common_voice_fa_21593398	آنطور که فروید ادعا کرده، موضوع خون نیست	انتورکی فرويد اتداکرده موزو اکنیست	ان توکفروید اتلاقر ده موزو خونیست	ان تورک فرويد اتد ايکرد مو چونیست	أن تورک스트 فروید ات다ی کرده موضوع خونیست	عن تورک فروید و دائکر دی مو Scary
common_voice_fa_21593399	ماهیچه ها وزن بیشتری از چربی ها دارند	ماهی چها و از نبیشتر از شربیها دارن.	محی چها و از بیشتر یه شربی ها داره.	ماهی چها وزن بیشتر ید شرهمی هدا رد.	ما ہی چها وانزن بیشتری از شرفی ها داره.	ماهی چها وضن بیشتر بی حرمیها دارند
common_voice_fa_18644415	یه زن تو اون گربه هست؟	یه زند که اون گوربه هست	یه زند تن گربه است	یه زانتونگوربه است.	یه زند تون گربح است	از ان توون گربحست.
common_voice_fa_18644416	گوش کنید و بیاموزید	البورش گنیده بیاموزید	غراش کنه دا بیانوزی	گشخنده بیام ال زیل	برش در منده و آرپا نداره ورکیه	بیانی چش Robinson
common_voice_fa_19922693	من گل کلم را به بروکلی ترجیح می دهم.	امام the امام به، اینهونه افتار بروده باقیغ و این ارام اون دیگره هنوان، از اصلا بیادیدن اللی اعخورتای نقام و اعلیده از این ویسوه رو بوده باقیغ روزه هنوانان بیدم زیاده اینش وقال بوده بروده بروده، ادنیس داخلی باقیغ روزه و اتان بودهی هنوانان باقیغ روزه، اهمی روزه اینهون روزه اینهون روزه، اصلا ب gebeل، اخری detecting بندن اوانوان نومه، از از باق	چونو رو روزو در اینلیه دوش استاکو باستائر در اینلیه دارید	ایزه هستم خارق از قرار سوحیم با Rosa که وقت قرار سوحیم با رو رو ده نکشه	نمیدان چینگا	ỉ او牠ید از مضخطی تو حاها بوزن واقعی که بجو اول نقصر جانبا دیشتای
common_voice_fa_19922698	می توانید ساعت شش اینجا من را سوار کنید؟	خیلی براته رو چطشه، براته رو چطشه، رو چطشه، براته رو چطشه، براته رو چطشه، براته رو براته رو چطشه، براته رو چطشه، براته رو چطشه، براته رو چطشه، براته رو چطشه، براته رو چطشه، براته رو چطشه، براته رو چطشه، مرده رو چطشه، مرده رو چطشه، براته رو چطشه، براته رو چطشه، رو چطشه، میها، که میها، که میها، که میها، که میها،	چیز با than	ازرده چه وطب در این بایدرونیو درده از بایدرونیون با بهجالiszاریی سهونه, طبیری نقصره بودرونیو دارت کمک مناقختی که همه و پاسش آخر المفنگ جمهار.	And now Home is coming	امìnhد تیرخو рیج گوی Fairγ
common_voice_fa_19928483	آیا خوش طعم است؟	که از اشتان مقهر دارار راهد سکتا	لعنه اکی خلاب صدای هایی دنی کلیی کزین و چنقده لفت از خلال را و دنیو کلیی بی، از صقید و بلیمه برس بن	اتظاهیم شام پر دو میارو میو بر شروع بیدر	مخواستون بود کم مر양 بیا را دقیر	از ستا کنج آرم سر پولهمان سوادر
common_voice_fa_21004073	آیا می توانید آن را دوباره بدوزید؟	همود های همينیت آنره دبار و دوزیت	این گره روها عمید این را دوبره برندوزید	اینکره که خوبار دمینه بعدوزید	نمیار هالانات آنا و دوباره سی خواهره بوزید	صورت کجا بگرها بردوزید
common_voice_fa_21004075	وزارت دربار	خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خوبه خ	روزنا را اته داربار	لوزارات هدعه بر	وزاریت هد اربر	حج seiner
common_voice_fa_21004077	ورزشگاه	برز دشکا	ورز دشکا	رز دشکا	ورز دشکا	برز دشد که
common_voice_fa_41041938	پل چوبی	فولد جو بی	فولد چو بی	فولی دوکی	2.	پولاتد gonna be
common_voice_fa_41042755	به خیر گذشت; ماشین درست از پهلویم رد شد.	به خیل گزاشت مشین درست از پحلو یمرتشود	بخیل گزاشت ماشین درست از پحلو یمرد چود.	بخیل گزاشت، مشین درست از پحلوی امردشود.	بخیر گزاشت، ماشین درست از پحلو یمرت چود.	بخیر گزاشت، ماشین دروست از پحلو یمرت شودی
common_voice_fa_41042759	سرنیزه	سرنیزی	صر نیزه	سرن ایزی	سر نیزور	ۘۙۙۃ ۆ ۛۙۓۙےۗۗۗ.
common_voice_fa_19211731	مادربزرگ هشتاد و هفت سالهام روزی ده بار میگه راضیم به رضای خدا و امادهی مرگ	مادر بدرگيه 827 سالم روز ده بر می�ر رازیم به رضاء خدا و آماده مرک	مادر بضوریه 8-7 سالم روزی 10 بار میگی رازیم برده آئی خدا刀 با اماده امریک	اصلا او اتتاید کرهایده های مشاہمو راقصین هماری اصلا روز يقاه خیلی از آرهر بار اون شاید خود و بعض خوان و اصلا برای هیزه راید و از پاسین خود امان طایید حال اشتید با داری و نظید و اصلا راید و اصلا بر کمانه از معود ایتاید و رفته میف کنه می اشتید بباری همتاید.	در سیاری و قرورت نمیز با یک چیزیه هستو جنگان بلا شهاد مکنند و میشی است کتابید	تم به اینجا ده روه اینجا دننی همه دی어�回ه، احسین Intelliq اینجا ده بود سامور؟ دوینم بود بود خیردن، Do you know that the gjهوه خیر؟ نا,انو،اا همینون بود خیردی همینون،anna
common_voice_fa_19211732	صدهزار نقطه اطلاعاتی از سراسر جهان	سد هزار نقطه اتلاعاتی از سراسر جهان	100.0 اطلاعاتی از سرا سر جهان	سد حزان بخوشه إلىکتاری اطلاعاتی از سر سر جهان.	100.000 where the world's most popular	100.000 نقطعهExcitement.
common_voice_fa_19211733	خیلیها مدرسه را ترک میکنند	خیدی ها مدرس را ترک میکنن	خیید ها مدرسرا ترک میگا نم.	خییدی ها مدن سلا ترجم کنم	خیدی ها مدولسیرا ترق میگانم	خیدی ها مدرسمات را ترک می کند.
common_voice_fa_19226741	بزارین ببینم چی چی میگه. بگو بگو چه بلایی سرت آوردن؟	بیزالین بیویانی ام چیچی میدی	چهزاین ببین هم چی چی میدیه گوگه گوچه بلی ایس بıلتز وانه	دیزا عنین ببینم چی چی میدی بلقو ببین جو چه با لی کرتی مارند	تزالین ببنام چیچی میدی بی گو بگوتی با یا فe رده اطلاقا	هنشانی بوش ماقظان بیمین میگی چیه شدیدای تاکدی از بنیگانم دیگه میگیون گو و گو چی با لیست سفی علیت زوام دا
common_voice_fa_19226743	دیگه چشمام و نمی خوام	دیگی چش مامور هنیم	بیگی چشمومون این города	دیجه چشمومنیji	این شوی از شوی روید که چیزی dreamer هاورنید	Am I a little bit of trash?
common_voice_fa_20515847	گزارش بعدی درباره چیست؟	قذارش بایدی درباری چیزت	خوده در باریی چیزت	کم درباریه چیست؟	حریم هندن امامی قوله مرانگی, اومای شویقی هندنی کم را این شویقی هندنی کنم دیخوانه.	].
common_voice_fa_20515848	دوشیزه وین به زودی خانم جونز می شود.	تو شیزه ویین بزودی خانومه جونز می شادت	توی چیزه وی این به زودی خانوم جونز می شدد.	تو شیزه ویيی این به زودی خانو میں جنز می شادات	توی شویزه وی marble zoudi خانوو می رو جونز می شا بات	دو ش изучیم که بدي خانو میجنز میشهدد.
common_voice_fa_20515850	خیلی زیاد است.	خیلی زیادست	خیلی زیادست	خیلی زیادست	خیلی زیادست	خیلی적 رو از جرسطان
common_voice_fa_23366972	دستش را توی وان میکند	دس عشرا توی وانی کند	10 راتویو 1ی کند	10 راتوی وانه می کند	دستاش را توی وانی خند	10 شرا توی وانی کند
common_voice_fa_23366973	آنگونه که مادری پسرش را در آغوش میگیرد!	انگونه که مادری پسرش را دراغوش میگیرت	أن گونه که ماداری پسرش را درغوش میگیرت	ان گونک مادری بسرعش را دراغوش میگیرت	عنگونک ماداری بسرش را در آغوش میگیرت	ژهر با دری کامه ری کاریدهی همیگیرت
common_voice_fa_23366976	پدر آرام به سمت وان میرود و بالای سر اش میایستد	پیدار آران بی سمت وان میرود و آلهم سرش مییستد	پیدار ارام به سمتون مره ودباله سرش می استد	پیدار آرام بسمت وان میروذبات بلای سرش میستد	بهادر آران بسمت اوان میری وضه بالا سرش مییستد	پیدر آران به سمتر وان میرده ویدبالاه سرش می هستد
common_voice_fa_18613373	ترامپ گفته بن سلمان بیشتر از من از جنایت نفرت دارد	ترام کفت بین سرمن بیشتر از منازیان دیom فرد را بخیل ترسم	ترام کفتی بین سرمن بیشتر از منازیان اذن افراد رو بخیل ترس	تیرام کفتین برن سرمان بیشتر از منازین میهدین فردت را بخیل.	ترام کفته بین سرمن بیشتر از منازی از هی plein به این فردا بخیل.	دینام که بنا جا teasی با باقی بیدوی 저희 نیزیانویی خوشتی بین سرامون بیشدار از منازیان ردی ان decoration
common_voice_fa_18613374	من نمیتوانم زیبایی خود را پنهان کنم، بهتر است آن را از خود دور کنم	من نیم که آنوزی و آیه خود رو پنحان کنم بیترز آنو رو از خود دور کنان	اوانو مندن زیواجی خود رو پنون کنم، بیترا سانو رو هست خود دور کنم	من نیا امکتوان زیوهی خود رو پنانکنن امره این بیترست ان رو از خوددور کنند	من驷ونم زيبای خود رال killed	برای اینی کمونم يolia اینی است ادي رای بست سپوه شاده
common_voice_fa_18375257	متاسفانه بازار کتاب کودک پر است از این دست مفاهیم ازارنده	موته استفانه بازار کتاب کودک، پورست از اندست مفاہيمه عزارنده	مطاس فانب ساره کتاب کودک، پورست از این دست مفاهمه آزارنده.	مطالصفان بازار کتاب قودک پورست از اندست مفاهیم ازuterد در قدر him	مطلقت باخر بستم بخورد از این دست مفاهیم از ازارند.	مورد هم بازار کتاب کودک گر ما به ایند از مفاہیم عاز عارنده
common_voice_fa_18375258	بیش از هزار و چهار صد سال پیش کودکی در شهر مکه چشم به جهان گشود	پیش از 1400 سالبیش کودکی ذر شهر مکه چشم به جوان گوشود	پیشهز از 1400 سالبیش کودیکی در شهر مکه چشم بج���ان گوشود	بیشه از 1400 ساله پیش قودکی در شهر مکوشن که چشم بی جهان گوشد	بیشه از hزاره چار ستất سالپیش کودکی در شهر ماقی چشم به جهان گوشود	貓ه شهرم بیشه زنان رو در این luegoیی دیدم بیشت والی پر دیگ کبی دیگ بezنوی شرح کی بشاده بزرگن از پر دیگ کبی high کم در شهرم بیشتان دارلم برون ایسی شکری مکه تو بایشتره کم این را میگ داره بلدار کمده انمدوی دیگ꽑 بیکو را لا see my poor boy خشت رو کنیم دیگ دیگ دیگ مگه می‌هایی می‌هایی می‌هایی می‌هایی می‌هایی می‌هایی می‌هایی می‌هایی می‌هایی می‌ها
common_voice_fa_18375261	بیا پایین تو اجازه نداری بری اون بالا	بیاب هاین تو اجازن نداری بری اون بلا	به اپه آیین تو اجازد نداری بیری اون بالا	بیاط پین تو اجازن نداری و به ری اون باله	بیر بایین تو اجاز است ده داری این قضیل besides, I do not have permission to live in my village.	بیدید Then up کنیس به این آنش میر sẽقا کتیم
common_voice_fa_19229967	طوری که باید در مهمانیها رفتار میکردم تا والدینم ازم راضی باشن!	در مهانی ها رفتا رم تو بالدین از من رازی باشی.	توریکه باید در مهانی ها رفتور مییکره تو بالدهی نم آزی باشه.	تو روی که باید در مهمانیها رفتار میکردم تو والهین نم عزی باشن.	تو او Washington بر از در میم تو او ماقف کهدا بایدی تو اصلا برایت که میں بلا رو که بود را می۔ میکنی او اینجای امترش بود رو کنایب تو بایدئیمت از میکنی۔ اینجای نکتید الونبی یا او باتنا ، او بلایت کنید کنید کنید کنید از بلایت کاریادی و نعای های برایک و در از میکنید کنید کنید مکنید. رو فرما آbacksی عقصرم، چیز میرگ جمهور ک	تو را دار اون ویسکینه توی وجود قدام بخوری توت ایند كم از من رویزی باشن.
common_voice_fa_19229970	من میدونم سگتون کجاست	�راییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	من میدونم سجه توم کجاست.	من میدون امسیقی تن کجاست.	من میدونام سکتون کجا است.	من میدون استانتون کجاست
common_voice_fa_19229971	پرهای تو از بس زیباست مردم برای نشانی در میان قرآن میگذارند	حرهای تو از بَسیبوست مردم بره نشون درمیان خوران میگوزارا.	حرهای توه عز بس دیباست مردم برای نشان در میان کاران می گوزاره.	حرهای تو از بستیب اصلا مردم بر رو نشون در میانها غوران میگوزاره.	حرهای توه از بزسیبست مردم بران در میان عوران می گزاره.	هر های تواز بس سیب predicted for the people who pass through the New Year's resolutions.
common_voice_fa_18578315	که اکنون در سرویسهای امنیتی روسیه استفاده میشوند پرداخته است	چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چینی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقی programme چیقوم programme	چایچ نود در سرودیزهای امروشیتی روسی استقالدی شدان عرдаق ده است	چيکنون در سرویزهای همونیتی روسی قادرونی شنان استقاد خردافت.	چیقینون در سرویزهای هندنائدی روسی wish هی استقال دشتربن حردافت	چائ کنون دا سرویسهایی عملیتی روسی Spirit
common_voice_fa_18578316	خونه ی شما رو هم از اینجا می تونم ببینم	هونهی شما رو هم از اینجا میتونم ببینم.	خونه شما رو هم از اینجا میتونم ده دیه	خونهی شما رو هم هم از اینجا میتونم دبیم	خونج شما رو هم از انجام می تونم بowski هم.	خونه کن بator ندی میرم.
common_voice_fa_18578317	یه دقیقه صبر کن ، فیبی	میش داریز اصل کن فیدی	ویرشدی ایستی های بھول تنهمو اصلا به دارید	امید از بایرزین از او شخصی قورد، دو از صب کنوید عمله دار برای بگیر بایمتون است.	از درجه این مونان این حالس کن کناه	جو شو solution
common_voice_fa_19039610	البته اون موقع ها مثل الان نبود مردم گذشت و همدلیشون بیشتر بود.	نموگ مثلعنان نبود مند نموگوزشت دو عمینشون بیشتر بود	همون الشکر بیشتا رو ته که خود میری کنیرانا بخیلی شنید	ومغلم از دیگه و شکیم زلاننه من مردون که دن من ده استوردن.	اُنیمانی کنه من اين از باشوہ ساله قرار کردیتی؟	او امرومه باقیری حاجه از از این گزشته ام به دنگش اون قصح از مزدانه
common_voice_fa_19039611	امروزه همه این موضوع را بانام فیکنیوز میشناسند	همین مزورو ما نام ی فیکی نیوز می شیر اصلا	رمیزو رو با نامٍ فیقی نیوز می شه فرصات.	؟و رمایموزرو با نومی فیک نیوزمی شود آجاته؟	کما این موجود بر به دن میار کنیوز می شا ام سمطنه.	ریم موزین ما گشاد بید است حالی، steering wheel.
common_voice_fa_19039612	این از پوست راسو است ؟	این از پوست در از مست.	این از پوست ارtha روست.	خوبان.	و از ناس بست باشه.	�חנו که هر جیجد هنالی کار و بیئم.
common_voice_fa_37552987	آنها در حالیکه دستهایشان را درهم حلقه کرده بودند قدم میزدند.	آنها در حالی که دستهای شنرا در هم حاوکرد بودند قدم میذدند.	انهاد هر حالی که دست های شنر را در هم حوق کرد بودند قدم میزدند,	هونه ها در حالی که دستهای شنرا در هم حوگه کرد بودند قدم میزدند.	انهاد هر خالی که دست هایش امردر هم هاوق کارد بودند, قدم میزدند	۴۶۪ۚ۶ۚ۶ۗۃیۛۖۚۓۚۚۧۚیۓۗۛۖۚے۞ۓۓۛۗ۹ۓۚۚۙۜ۞ۚۚۗ۹ۓۙۛۚۗ۔ۜ۞ۜۚۓۚ۔ەۜۜۚ۲ۙۓۚۚۚۓەۚەۛۖۚ۞۸ۗۖۓۓە۪ۗۚ۸۪ۚۛۛۜۖۚۊۚ۝ۚ۝ۓۚے۪۪ۚۙۜ۹ۚۚۡ۝ۛ۟۠ۜ
common_voice_fa_37552991	روشهای مدیریت وقت گیر و کم سود	ربشهای مدوریت وقت گر و کم صود	روشهی مدیریت وقت گیر و کم صود	روش خیلی مدیریت وقت گیر و کم صود	روگ شایی موديریت وقت گیر و کم سود	ربشحای مادوریت وقت کنم کنم.
common_voice_fa_37552992	دولت در تجارت، زیاد دخالت میکند.	دولت در تجاره ات زیاد دخالت می کوند	دولت درتجارت زیاد خلاق می کاند	... دولد در تجارد زیاد دخالت میکند	دونت در تجارت زیاد اخلاottle می کاند	حال بحین های کارتی از مخصر خوده
common_voice_fa_19785120	ننوشید و رانندگی کنید	ننوشی دورهنندگی کن	نانوشیدر و رانندیگی کن	ننوشی در رانند از این دیگی کن.	ننوش درانندوه کن	براثم ننوشی درارانا دیگی کن
common_voice_fa_19785122	سوپ قارچ دوست داری؟	صوبکارش تستاری	سو بازی به سو کارشتو داری	سو برای خارش و س کری	بنگی خوارش از سفر شولن و جارد شوست روین	دلگوزه سندی ویزاب و نژوشần
common_voice_fa_19785123	او لبخند بانمکی دارد.	اویلب خند با نموکی داری	او لب خندب آنم کنال	بایینی کنید و نروی و بای رکیزی	از از از صدای عام کنوب به دار واقعی	از ووده از سیابون با دور Amendment
common_voice_fa_19207813	مغزت رو به کار بنداز	مختلف تو بکار بنداز	مخزت رو بکار بنداز	مخست رو وکار بنداز	مختصر تو بکار بینداز	مقصد تو بیکار بندار
common_voice_fa_19207817	باشه ، شروع میکنیم	باشتش شروم کنیم	باشه شروع می کارنیم	باشه شروع می کنی.	رو ایگه دیگه ای اینجا رو نبقد اینجا دیگه دارم. باشت شروع می کارنین.	روزی با در جو درست کنیم
common_voice_fa_19207818	هی آشپرخونه رو نیگا کن	هي عش پتخونه رو نگاقه	های عشبت سخونهروں نظاکو	هی آش ب儎ت خونه رو نگاقو	حهی اشبت چونناره نگاقه	های، آش با Crossingur رو نگاقو
common_voice_fa_37416651	حافظ مدار امید فرح از مدار چرخ	حافز مدار اومید فرح از مدار چرخ	هافز مدار عمید فرح از مدار چهرخ	هافيز ما دار عمید فرح از ما دار چرخ	هافز مدار ұمید فرح از مدار چرخ	حافز مدار عمید فرح از مدار چارف
common_voice_fa_37416652	چراغ برق	چیر آگه برق	چی روگ برق	چروگ بارگ	چیرارگ برگ	چها را گبارج
common_voice_fa_37416666	دامنه بسیاری از حرکتها از آستانه خطای سنسورهای حرکتی بیشتر است.	دامینه بسیار از حرکتها از آستان خطای سنزورحای حرکتی بیشتر است.	دامنه، بسیاری از حركتها از آسدان خطای سنسورهای، حركتی بیشتر است.	دانمانی بسیاری عز هرکته از عاشدانه خطای سنزورهای هرکتی بیشتر است.	دامنین بسیاری از هركتها از آستان ختای سنسورهای ه melts های هرکتی بیشتر است	دامنی بکسیاری از هرکتها از آسدان خطای سنسورهای حر juices
common_voice_fa_18224850	مونس جان می خوای من یه ودیعه بگیرم همه رو جمع کنیم؟	بون ازیان میخواید منگه وعاد بیگیرام همارا جنکنیم	مونستران، میخواید من بند چه زبان باقیر دمه رو جمکنیم؟	2 فرادی برای ای ما واقعای اب آخواهیی سیم برای های اگر چاکتی برو زن که است مرایز وCrazy.	قیدره منعضم گانهو او بزیگی داردن، و ہم همارا که ب plaوانز گنامه و کنه کنیدره heردن, و کنه بکارندییم اتنید کرد.	لیگران منمونتر صورتانی و방کر دو کیونو ریزت نمیگنه برس نمیگنید ک訂 که ما بود روزه من هم چیز امسی بانی کنید.
common_voice_fa_18224853	ذلیل نمیری پروانه فکر کنم بهش بر خورد.	زلیل نمیری پروانف اکونام بهش برخورد	زلیل نیمیری پروان و فکنم بههش برخود	زایل نمیری پرونه فکرونم بهش برخورد.	زالیل نمیری پسانه بخود	و سوی کنون کن کنیمom برای ولدام I think I'll get to it soon to no shortage.
common_voice_fa_19223893	بخاطر اینکه دوستش دارم	اخاترین که توستاش داره	بخیطره ان که توس داشتا را	اختره اینکه توسته اشترام	اخطرین که توس داشتاریم.	خطره انکی توس تش داریم.
common_voice_fa_19223896	بن اولین قدم هاشو درست برداشت	ام افتار لیکنه همه شو دوره از بررداشت.	لفه زیاد موشد روز بارداشت	منفلنگ که النی همه شد روز پرگشته	این همسیدوموش های از ایک روز بارانداشتی،	امتاحبN همین قبط میشه دوروز برای گاشت.
common_voice_fa_19223904	خوب الان به کی رسیدی؟	خوانو میکیر رسیدی.	خوانو مکه رسیدن؟	کوادو میکیر رسیب.	خوانن ام اکیر رسیدیخوانا	خوادو میکیرستی نیم.
common_voice_fa_19212476	خانه ی مهر بازنشستگان، عجب	خانه یه میحره بالدن چه ستگان اجاب.	خانه ای مهر بلا دنشست اگان اجاب.	خانه ی مهربoud، نشستگان اجاب	هان می گربو every body بالدن شکل بردن آجب بردن شکل بردن	حانی و میذر بره من ج頃 از نگن در استگر抽ش حانی و میذر بلدر شاست مساقعه اجاب
common_voice_fa_19212479	خوب می دونی ، شاید آره	خب می دونی شهداره	خب میدونی شهد آره	خب میدونی شهدره	خو بمیدونی.، شهههه داره	خب minimalist عهد ره
common_voice_fa_19212481	که موجب صرف زمان بسیار بیشتری میشود	که موجه به سرف زمانه بسیار بیشتر اومیشی بد.	که موجب سرف زمانب سیار بیشتریم اینشابد.	كه موجه بسترف زمانه به سیار بیشتر يمی شهبد.	که موجه بسارف زماانبی سیا بیشتر این می شابد.	که موجه بسرف زمانه بسیار بیشتر عمیشترین میشه بد.
common_voice_fa_21590191	زنجیره دوزی از زیباترین دوختها در هنر گلدوزی میباشد	ذنجیر از باطر این دخدها در خوانره کڭوزین می باشت.	زنجیر دوزی از زیبات عین د اخت خوده instal در خناره گلوزی می پشکتی	زندجیر ازی قدوزنی هند از جگه این دوخته ها دار کم مره برسیر من برنگ دوزنی که می شده.	عبرتز نگیره بودیه بودیه که عبرتز نگیره توزیی به بودیهی هر بودی هر بودیهی هر به ندیده به که اونیز موسیقه کنه حیرت بامه.	دوخت حاله من اگر کارنده
common_voice_fa_21590193	حاملگی هزینه بیولوژیکی سنگینی را به بدن ما تحمیل میکند	はمیده که حزینه بیولوجی کیه سنگین را به بدنه ما تحمیل می کنند	همه جی از اینهای ای بیولوجیتی سنگین راب بدنی ما تحمیل می کانه.	حملگه هظینه بیولوجیتی سنگین راب بدنم ایمار تحمل می کانند	ها میرے گای هزنی بیالوجی کی سنگین راب بدنه ما تحمیل می کنند	همدرگه هزینا یه بیولو жеطی سندگی راب بودنما تحمیل می کنند
common_voice_fa_21590194	یا همگی غرق میشویم یا با هم شناور میمانیم	یا همه یقرد میشهویم یا با هم شنا ور میمانیم	یا همه گرد میش همی یا با هم شنادر میمانیم	ua همه هی قرط میشهریم یا با هم شنا و ور میمانیم	یا همه یکرخ او با هم شنانوگر میمانیم	یا همه من هی قارد میشه وییم یا با هم شنو بر میمانیم
common_voice_fa_31946384	تظاهرات پرآشوب کارگران	حزابورات پورا اشکلو کارگرا	خذاورات‌ پورا ااشلوب کارگران	دفتر Fuckin' سوتم نا در مرخوایه باسید صندگی باسید باسید عباد باسید شما دمه باسید باسید باسید خواه음 رو باید	چونصور نشی روی کارگر	آجوش بخورد کردوهآه
common_voice_fa_31946386	برای حل مسایل خود باید از منطق استفاده کنیم.	برای حل مصاوله خود بایدوت منذیر تستفالکنیم.	خود بایدت مندد استفالقونیم.	خود با یدد منزب استفالي کنیو.	قراری حل مطالق و داد منذرب استفاد کنیو.	Okay.
common_voice_fa_31946388	با وجود همهی ادعاهایش آدم ترسویی است.	با وجود همه اداهایش آدم ترصویین	با قدود همه اداهایش آدم ترسویند.	با وجود همه اداحه هایش آدم جمعیت هرصوین.	با وجود همه اطداح يش آدم ترفصوریم.	با وجود همه ادهاءیش ان心ده ترسوی های...
common_voice_fa_35653163	متفکر	بیره... مو تفتر خبارر...	بیرای کجای اولان جارفیم مودر فای اکزار	مو توو فایک تک مو ته فایک ار خجا کنای	موردوح قوده	تونی ب chcia ده
common_voice_fa_35653165	مزاحم شدن	موزا اه ارشاده	موزا این شد گروره	ازم از اینجای چهارید	موظا irgendwas	votred işte
common_voice_fa_21586447	میلیون ها مایل	مدیون ها مایل	می دیو نها مایل	می‌کی‌ها‌مایل	عام مادیون ها ميل	مید که همار خود این طوال این همار
common_voice_fa_21586449	بنای یادبود کهنه سربازان جنگ ویتنام	بنای ایاد بود کونست اربازان جنگ ویتنا	بنای یه یه ایاد بود کونست هر بازان جنگ ویتنا	بهنای هی یاد بود کونست هربازان جنگ ویتنا	بنای یه یاد کوانس ترباز آن جنگه وی اتنه	بنهای یه یاد پود کونست حربتازان جنگوی اتنى
common_voice_fa_21586453	در آن زمان معتقد بودم که نهایت تلاشم را می کنم	دران زمان موطقد بودم که نهای های دیگه تلا شم را میگانه	دران زمان محطقد گده که نهای گا تلاشم رو میکنه.	دارند زمن مأتکه ات بودم که ناقه جتلا شن را میکنیم	я دحتی از لغاییز بود که ناقه‌選جه مره کنید.	مید همه شمات یاد آه از اینو اینیز ب!...
common_voice_fa_19430246	فراموش نکنید گاهی برای من بنویسید.	هراموش نکنید گاهی برای من بتنویسید	حراموش نقونید گاهی برای من بنویستید	ہر آموش نکنیت گای برای من به نیوی سید	حراموش نقونیت گا ‫یبرائی من به نیویسید	بایدبی ای گاریم، اون ترغیب دوستگیتی که میکنی کنیده ا여�بیندهچه است، عراموشена کنید گاهی برای من بین نبیستید.
common_voice_fa_19430247	چه کسی اول به پایان رسید؟	چکشی اول بفایان رسی.	چه کسی اول به هایان رسی.	چکشی اول به هایوں رسیق	خیلی بحيین ديگه	چکل رو دیگه تو رو از آره اینمامی اوک که سرونه رو دهتی؟
common_voice_fa_19430249	ممکن است اتاقی برای تاریخ دیگری رزرو کنم؟	ممکن هست عاده برای طاریک دیگرین زیب کنم	میمکن اصلا تغایی به رای تاریقه تیگره را زرب بانم	ممکن از برای طریقه دیگره لازیرها هم	ممکن تاقب قراری را ای طارایی دیگری نزیب که نم.	ممكن است,集atakی برای تاریک تی گرین ازرب کانم
common_voice_fa_18633172	.پیش خدمتی که لخت شد	بیشرید مادی کلوک شد. حا?	بیشه رایدم های دیگی لوکشت با?	بийش ردما دیگی لوخشت.	بیشیر اتما سکار تکیلوگشد	که چه تکن را تکنوه اینجا هم که ارا Grab
common_voice_fa_18633173	بعد از مدتی اینکار برایم عادی شد	باید در از موتد هی انکار برای يممتی شود.	این کار برای یا رایمتی شورد	اشونیت پیدر از مود که از مودته اوانیت اینکار برای این کسیم کامنی کارد است از که چهه چیره برینیت سابور خواه بگیر برای راک مراه بژیدانیهانیند کاردات بود که از مدامت آرneckن چمین چیزه بگیره کشمی که از کنی کارد است دینگر اینکار که داشنیی نهر اینکار کامنیت کارد است کارد است کارد است کاروی همیشه از کارد روز آنیت کارد ام کارد دقانیت کارد است چیز ازیون ا	به دوسر برایم Laurel	اد کنی و آجان کنی زیادتی و کنگ که آم پیوش دیتی musicians
common_voice_fa_18633174	من شما رو تحسین می کنم	من شما رو تحسیم می کنم	من شموره تحسیم میکنان	نهای ان شما رو تحسیم میگونه	منش امرو تهیلسین میکنه	اصلا بصنگت بادر釘بر از اینان.
common_voice_fa_36819343	تشک را با پنبه پر کردن	توشک رو با پن بی فورکر دن	توشک ربو پنبی پور کردن	توشک ربو پمبی فور کردن	توشک رو با پنم بوورکر دن	توشک ربو پنب هنفرگه برانستی بوکر دن
common_voice_fa_36819345	اسبداری کردن	از داری کردن	از داری کردن	اس داریکردن	از تو رکer دن	أكردا
common_voice_fa_36819346	حمل کالا با هواپیما بسیار گران است.	هم لکالو با هبو پیمه بسیار گیرا نست.	هم لکاله با هوابو پیمه بیشار گران است.	هم لقاله با هواهوم بده بیسیار گیران است.	همcja، کلام با هواپنه بسیار گران است.	همagerبه ها با هوای پیما بشار گران است
common_voice_fa_19208040	فکر کنم الان خیلی زوده	سیک کنم الان خیلی زده	سیک کنم عذار خیلی زیاده.	سیک کنم خیلیزد.	3 کنا ما دان خیر ازده.	سک کنیمی الان خیلی زندی.
common_voice_fa_19208050	درک,اینجا چیکار میکنی؟	درک اینجا چکر مکنی؟	درک اینجا چکر مکنی؟	درک انجا چکار مکانیه	درك اینجا چکار مکنی.	درک انجد شکار مکانی thing
common_voice_fa_19208051	عذر می خواهم؛ خواهشاً	اوزر میخوا ها! خواهشان!	اوذر میخوا هر خهایشان	از رمی خواهر, خوال شن While we're waiting, it's almost the last time to say goodbye.	آغرم خواه های دره	اونج شن بین های که Traveler میخواه؟
common_voice_fa_18580815	خلاصه آن سال برایم تمرین عملی دزدی حرفه ای بود	خلصه أنسان برای ام تمرینه امالی دوزیه هرفهی بود	خلاصه آن سال برای هم تعمرینه عملی دوزیه هرفهی بود	خلصه ان سال برای ام تمارینا امالی دوزی حرفی بود	خل классا آنسان برعیم تمرینه اعمالی دوزیه هرفهی بود	خلصه آنسان برای هم تمرینه امالی دوزی هرفهی بود روتی بدا م央 میگیر
common_voice_fa_18580816	تا خونه رو از چنگتون در نیاره ول کن نیست	تا خونرا از چنگتون در نایره فیلکون نیست	تا خوناره از چنگتون در نایره فيلکون نیست	تا خونارا از چنگتون در نئیر بیل کن نیست	تا خوناره از چنگتون در نعیریه وزکون نیست	در نایره ویڑکونیست
common_voice_fa_18580817	برخی از بزرگان ثروتمند با کالسکه های خود به کنار سنگ رسیدند.	برخی از بزورگارنا سروتم با کالیسکهای خود بیکنار سنگ رسی دند	برخی از بزورگار نز دان دان باکالسکا های خود به کنار سینگ رسیدند	پرخی از بزورگار نهایز سرورت مان باکوهد از کاهای خود به که نار سنگ رستیدند.	پرخی از بذورگره می獅ر ما با کلسکاه آئی خود بکنار سینگ رسیدند	برخی از بزورگار نززه سcü رفتم با که لسکاهی خود بکنار  personeصورت
common_voice_fa_25284199	میخواهید برای شغل رویاییتان درخواست دهید	میخاید برای شوکل رو یا یه تندر خاص بهیت	میخایت بهRIAش شکل رویهای ای تندر خاص بهید	میخاید برای شغل الوی آیی به sovereign	ای eficاست بره شوکل روییی ایتن دارخواست به ایحیی.	بخطب شکل روی پانجن.
common_voice_fa_25284200	افزودن حتی یک رنگ ناجور فرش را خراب میکند.	افسولن حتو یک رنگ ناجور فنشه خراب میکن	عفظون هتو یک رنگ اناجور فنشه خراب میکن.	عفسولن حد تا یک رنگ ناجور فنشو خراب می کار.	افزولان حطو یک رنگ نا جورفان شا خراب می کن.	افسولته هتا یک رنگ ناجور فانشو خراب میگ.
common_voice_fa_25284201	اصلاحاتی که هدفشان بازتوانمندی اقتصاد کشور است	بس لها دیگه هدفشان باس طوان من لی اختزادی کشورست.	پس لاها دیگه هدافشان باص طوان منی اختصادی کشور است.	بسلاها دیگه حدفشن باستوانمنی اختلاقی شورست.	بس لاها دیگه هدفشان با استавان منلی احتیداخت شوارست.	TES LA' HADIGE HEDAVEJON ب薄تحماً من لی اقتسادی کشور است.
common_voice_fa_18611421	واقعا مچ پام آسیب دیده	بال هم او چه پا ماصیب گیده	و آن موچه با واصیب گیده	وال هم عچه هم عاصیب بیده	واقعا مجنگ امازیت گیده	فالهمه چي پان به باه سید ایده
common_voice_fa_18611422	چرا فکرمیکنیم خدا تمام بنده های خوب و چشم پاک رو تو این کشورا گذاشته؟	که راپیکنگ کنه بدا تمام بنده های خوبو چه است پارک روتي نگی کس پره بادرسته.	چه را Blair؟ کنید؟ باده طوالی بنده های خبود که عشب فارخ رو تونی کش فرقات ستی؟	چرا فکن‌کنیبơi… دو دو که تنمار بنده ها یه خوب ، چه ایس با شوط و میکرس و را بادشتید؟	خوشت میننگ مزای که از اینتی بخودش دیدم؟	خوانا پرما ما کن اوابurrection از این برنام شرای به أوار حقیدی کشد نظر است؟
common_voice_fa_18611424	و فضای عملیاتی امن برای بشریت را نمیتوانیم به نتیجه برسانیم	و فضای اعمالیاتی هم پروای بشریات رو نمی ما طوانیم نیوانده جو برسانی.	و حضای املیاتی ام برای بشریت رو نمی کونمی دن هم جدر ف overboard	بفضل اوامالیاتی عامر بارای بشریت روا نمی کوا می کنم수، جدر ساید.	و فضہ عملیاتی ا» لرای بشریت رو نمیطاونین وّ آفیجو برِسانی،	و اخود و آنی ترینیها کاریه دما روز مهوبای محقودی آنی کهون نسطره، که با رو بکنید از انطراقای سیج ن注تان طریبی김 میگ Steven محصولتی سے دماری و ارسال خود براشیدند که که box-me will not send one of the six compared to the rest.
common_voice_fa_40602908	مشروط	معشرود	معاشرود	مهشرود	ماشژرود	�系 شرد
common_voice_fa_40651376	هنرستان صنعتی	اون عرستان سن اتی.	اون عرستان سن، اتی.	ٹن رستان سن اتی	هونه رستون سرام قطیر.	بنا رتران سین آتی
common_voice_fa_40651483	جنگندههای بمبافکن ماموریت دومنظوره دارند.	جنگنده های بموافکن، مموریت دو منظوره دارند.	جنگنده های بموافکن مموریت ده منظور دارند	جنگنده های بومونه رفکن مموریت دو منظوره دارند	جنگنده های بو thanbamwafkan مموریت دو منظوره دارند.	جنگنده های ب OMG Literally have two purposes
common_voice_fa_21589257	پس افراد مسن باقی میمانند و مبتلایان به بیش از یک بیماری مزمن	پس افهاد موسین بغینی مانن، ام ام طلاعیم و بیشه از یک ای مالی موسن،	از افراد مسلم بغینی مانن و مقتلایهن بزیش از یه کعامیم مسلم.	از افاد موسند بغین مانن بمخطلποی رو دیش از این کیوایی موسن.	افس افاد موسین با غینی مانن, و موقط لایاwoین براش ağز یک ای آئی موسن.	عصفاتی دیگه منینی براه.
common_voice_fa_21589263	زیادی خوبی کردنم تهش داستانه	زیادی خوبی کردن هم تهش داستانن	زیاد که بکردنن تهش دستانن.	زیادی خو بیکردن ان تهج، داستانن.	زیادی خوبی که هر دن ها نprised us.	من تا ازتاین از رو پیتر حیر بیده چنا جهر دهدیم که مئنه دهش ده روستان انبار؟
common_voice_fa_21589264	حیف که روزه ام وگرنه جیگرتو میخوردم	ایفکه جوزه وگهانه جیگره تو میخورده	هیف که جوزا وگهانت جیگره تو میکه ردن	هافکر جوزان وگانه جیگره تم میخوردن	اینیه اینهای اینه بایتنه توی فیر ظهگ میخود؟	ایناش وگیر نی实ی می گویتی
common_voice_fa_20981156	دادگستری	دا تکو ستاری	ژا ڈکو ستاری	تاد کو استیری	.کستری	ادکو خو vorstellen
common_voice_fa_20981157	اداره برق - شرکت توزیع نیروی برق	اداره برک شرکت توزی انی رو یه برک	اداره برق شریکت توزی اینیرو یه برق	اداره برخ شركات توزی اینی رو یه برخ	اداره برک », شرکت توزی انی روی برق	اداره برغ
common_voice_fa_20981163	شورای هدایت استعدادهای درخشان	شورا یه هدایت استاداد هایی در احشان	شورا یه هدایت اسدادات هایی در اخشان	شوره هدایت استادت هاید ارقشان	شورا یهههدایت استادات هایی در اکشن	شورا еهدایت استادد حاید احشان
common_voice_fa_21578558	خوش باش غم بوده و نابوده مخور	خش باش کم بوده و نابوده ما خور.	خوش با اشقم بود و نابود مخار	خشبا اشقم بود او نابود مخور	خش باش قم بوده و نابوده مחور	خش با شگم بود و نا بود ما خور.
common_voice_fa_21578559	بسط دادن پهنای مشارکت	باست دادن پهنائی موشارکت	بس دادن پحنای مشارکت	بس دادن پهنعی مشارکت	بس دادن پهناء من شارکت	بس دادن پهناه ما شارکت
common_voice_fa_21578561	آن را مدت کوتاهی در یخچال قرار دهید و سپس نوش جان کنید	عن رامدت کوطاهی دریخچال قرار دهید و ثبس نوشیجان کنید.	ان را مودت کوتا هیداری اخلاق را دهید و، سپس نشیجان کنید.	ان رامودت کوتاهی داریقچال گراردهید وی سپس نوشجان کنی.	ان روامودت کتا هی در یخشال قرار دهید و فتست نشجان کنید.	اینجه های باستیمی کز و آن را مُددات کوتایه ای به اطلاف گرار دهید و ثوره نشوزی های بهای های باقی.
common_voice_fa_19233773	چرا باتمام آزادی که تو اون کشورها هست بازم تجاوز میشه؟	چی نبا توان ما عنزا دی که چنین که شورا هستبادم تجابوزوشی.	تنده به طمار عنزایدی کی توین کشوره از پادم تجابوز اوشه.	شنوبا تا مع آنзادی که تو اینکش وره از بزن تجابوز ہوگشین.	بشنو با تعاما وانظا ما دیکی تونیگه شورا هست بادم تجابو تجاوز داشته	و چند قبولتشن بیدید روکیت روکیت روکیت روکیت روکیتی و اوین از ب銀هایی درکنیدشتی آئن بات دهشتی. و selection, choice, بے ایشالینه بست صبحوید روکیته که چیزید شنا بایری بیدی You Can Do It خود means.
common_voice_fa_19233774	چطور میتوان بصدا درآمد در جامعهای که تجربه ما را فاقد اعتبار و حقیر میشمارد؟	کتوب میتبان به سدان رماک ده جامینی که تجومه مرا فاغر اعتبر وحقیر میشو مارت.	هر ستون میتكون بسیداد ارامت در جامعیی که تجومه مرا فا غر اعتباره حفر میشمارت.	شتر بِتوفام بسیدادی آرام کر در جامعینی که تجومی ما رو فغر اعتبره حقیر میشمارند.	چی تو بمیت هوا با سیداد رماً اداد جامعیی که تجوم مارا فاخر اعتبار حقیر بوده میشه بوده؟	چه تو بیته من سداد که در سمینی که تجومه بود حقیر واقعی در از اتباره هرung
common_voice_fa_34974651	تو این پیرهنت رو می پوشی خیلی بهت میاد	تو این پیرهان ترومی پوشی خیلی بهتمیات	تو این پیرهن اترو می پوشی خیلی وقت مییات	تو این پیره هنی پوشی خیلی به اتماید	تو این پِرهانی ترومی پوشی خیلی گیهات میاد.	تو این پیرهانی اترومی کشی خیستی بات میات؟
common_voice_fa_34974659	با گچ نمونه سازی کردن	باکش نمون از عالدکر دن	باکش نمونو سال ضیکر دن	باقش نموین و سال دیکر دن	باکش نیماونو سال ضکر دن	سب تسنگ از نمون نوشی دیگه دی کر دن
common_voice_fa_34974660	حالا درست آمادهام.	حالا درست عموده	حالا درست آمونه	حالا درست آمنم	حالا درست آمنم	Deios.
common_voice_fa_37416891	چای سبز باعث رفع خستگی میشود	چای سبز با اصرف اخستگی میشهند	چای سبز با اسرف اخستیگی میشدد	چائی سبز با اصرف اخستیگی میشهد	چای سبز با إستر فهر خستگی میشه،	چای سبس با وسرف اکستگی میشه بات
common_voice_fa_37416921	پرسش شما آنقدر واضح است که نیازی به پاسخ ندارد.	پرسشه شما آنگه ادوازه هست که نیازی ببارصوخ نداره.	پورسش شما ان قیع ادوازه هست که نیازی به پاصاخ نداره.	پورسششما انگه اتوازه هست کنیاضی با پاسroscop نداره	پر ساشما ان قهد واضح هست که نیازی ببار سوخ لم داره	پروسیدشما آن غای ادوازه هست به پاسخ ناداره.
common_voice_fa_37416924	زلاند نو	زیلاندر نو	زلا نده نو	زیلان ده نو	زلاند نو	زیننن دننو
common_voice_fa_21587280	اجازه نداشت محبت یا آسیب پذیری، کنجکاوی، یا تردید نشان دهد	اجازلا داشت محبت یاسی پزیری کنج که بی یا تردید نشنده هد.	اجازن اداشت محبت یا آسی پازیری کنجکا بی یا تردید نشندههد	اجازن هداشت محبت یا سی پازیری کنچکه بی یا تردیط نشنده اند،	ايجازنا داشت محبت یا سی بذیری، کنجكاوری یا تردید نشند.	اشدان نداشتم حوین هستام از از اصلاح اتردی دید نشندهات
common_voice_fa_21587282	آب یا شراب، مجبور به انتخابم نکن	ایا بایونو کنه... وایسییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی!	آب یا شراط مجبور به انتخابم نکن.	آب یه شراب. مجبور به انتخابم نقوم.	چیز در رفت queen عوم برای انجان های رو وکری شروع در از وقت حدر بپر دارید اینکتران خوروخ و بزاره و بایرین خوبان خوروخ خوروک خوروک خرید افتاعیت چه him خبره اینکتران خبره خواند چه استاس در ناکن اینکترین خواند اینکتران خطیب رادی مره بگیز اینکترین خواند اینکترین خبه اینکترین خواند آههههههههههههههههههه	اویزی نیوزیی شروعی انتیجیم کاملی زنگ بیشک Governor باهدان connectivity
common_voice_fa_21587283	دنیا اینجوری کار میکنه	دنیا اینجوری کار منکنه	دنیا انجوری کار من کنه	دنییا انجوری کار می کانه	اینجوری کار می کنه	دنیا اینجوری کار than کنه
common_voice_fa_21585839	چشم چپِ پدربزرگم گرداب غلیظی از دود	چشم چیب بدر بوزور گم, گرد ااب قلیز یه از دود.	چشم چابب اپدر بزرگم، قرداوه قلي زی از دود	چشم چب بی بیدر بو زورگ هم گرده ها بی قلیز يزدود	چشمت چابي ب introducing گردها بقیلی زیه استود	چشم چاب لما به درای به زرگم، کردا به قالیز دیمه.
common_voice_fa_21585848	این علائم در عدم تحمل لاکتوز شایع است	این الaiه در عدم تهموره ایغ توز شایه از	این علای در ادا می تواموری ا 항توس شای ده از	این الای در اتهم تحمود رفتوز شایاس	این الان آگه در عدم تهمالي زیاد توز شایh از	این الانه
common_voice_fa_21585851	دلتنگ توام یار	دلتانگی توان شارط	دلتنگی تونیی از يار دو.	دل تنگی توام  markets	اکدر epidemic	matters and
common_voice_fa_20977907	عفو بینالملل	اف مینو المنر	افر بین الملاقص.	اف بین اوال میلاسیم	اف و بین وال منعال	آف رو بین او الملق.
common_voice_fa_20977915	سازمان دامپزشکی کشور	سازمان و دمپزشکهه کشفر	سازما ندن پزشگی قشور	صعوزمان دن پزشکی عکش ور.	سزمانت دانپگزشکه کشور	مره ایش کنیدنیدن ایجا رای بیان میردر پرمندر میرای باشا now دو که کنی در ایش حدید ایجا رای بخیر بیان براای باینیدن میردن مره و بسیود کنیدن ایش ایش حدید ایش ایش حدید در اکزن کنیدن مره و بای Release این شبابیش و could be ما کنیدن میردن میردن به معا Moo اتنینتی داره بایان این چمام رای باکنیدن و بایان دیگی کنید
common_voice_fa_20977920	توانبخشی	ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۥێۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ	توان بخشی	طوان بخشی	توانب خشی	تا بانبا خشی
common_voice_fa_18613866	مرد همچین کاری بکنه ؟	مردم چن که ای بکونه؟	میدنم چیم کاری بکنه.	مهدم چنگاری بکونه	مردم چی معلاب کنه؟	ل zawید های ا었다 کاری بکنه
common_voice_fa_18613867	و کایلا در حال حاضر در موزه جاسوسی برلین با آرامش در حال استراحت است	مکایلا در هالا حاضر دم بیی جازیس بیرین با آرام شرحان اصراح هده	مقایلا درحالا حزردم توی جازیدرا بیرین به آرانه شرح و استراهه ده.	مکایلر و در حالا حاضردم بحضوری جازیش بنمر ببارانند شرحانه استراهد hunting	مکایل درحالahazzard ambdÉi جذیطه بی practit BELIM رمنه شرحزه.	بر آنی کناتی کشی کنتی بدای کامیدی اینزصر اینم دادی کامیدی دو خوبی یکزدن ندیدو دنید.
common_voice_fa_18613869	تا حالا در مورد سیمرغ چیزی شنیدی؟	کال را مدر استیمار چیز ها هدی؟	کال را مدا استماوش که مشا هایدی؟	کالرا امه جدیم او دیم ساscreaming؟	که آباده آن�ه در اولت نمیده داریمارهای، بومن ایجا از اون وان داریماره قادم را از خزان و어요.	تيه تنم دومایون دی امام و دویش ساری دی
common_voice_fa_37416761	رهانیدن مردم از بندگی جهالت و خرافات	رامانیدن ام مردم از بندگی چه عالت و خرافات	را هانیدن و مردم از بندگی چی واملاد و خروفات	راها نیدان مردم از بهندگی چ veya لت و خورفاد	راها نظمن مردم از به اندگی چوالت و خوف agricultural	... رحانیدن مردم از بندگی چ وغالت و خوروыхات
common_voice_fa_37416764	این علوم در کتابهای نسبتاً قدیمی وجود ندارند.	این علم در کتابه این نستوتن قديمی وجود ندارند	این اولوم ده کتابه این نصفت ا nقادمی وجود ندرن دوست.	این اولم در کتابهین نصف تنگ خیریمی وجود ندورند.	اِن اولوم در قتابی نصفتن قدمی وجودن دارند.	این علوم دار کتبین از خداقیscreaming قدیمی وجود دارند.
common_voice_fa_37416770	تلگرافی پاسخ دادن	تلیقرافی پا سوخ دادن	تیلی گرافی پا سوک دادن	ٹلیگرفی پا سوخ دادن	تلیگرافی پاسخت داده ان	تلیق رفی پاسوخ دادن try to tie a tie a tie
common_voice_fa_19223686	دوره ما اینجوری نبود باورت می شه الان درامد ازاده از منم بیشتره	توره این منجوری نبو باورت می شده. هلان درامده ازداده از منم بیشتارد.	تو راین منجوری نبو با وارت می شه èلان درامت آزاد هزمان هم بیشتر ها	تورای همان جوری نبو، بارت می شد, عالان درامت آزاده از من و بیشتر را...	اتو ریایمان جوری نبو وورت می شه درامد هزاد عزادت من بشتر ها	باورت بایدی من جورین میرد ، هدیتی سنی درامت حذیدی هدینن که حسابه من اگر.
common_voice_fa_19223688	شیون کنان وای دیدی چه خاکی به سرمون شد؟	شیوان کنان وایت دی دیش چک های که به سرون شار	چیوان کنان? باید دیدی؟ چی خاکه بسرون شار؟	شیون کانان وای دیتی؟ چه خواکی به سروم شور	شیغند کنان جدایی شخاکه ده سرومشور	ماهیدalia
common_voice_fa_18618641	دوباره سؤال طرح می کنی	تو منه سالت هاي روم کنو؟	تا برای آطا سالتهار هم‌ھونهو	تو گروه سالت هر ما چستندا	تو ایجای به در در امایرم؟ در امایرم منهست خوانیو!	توه هسته هماریت will be done soon!
common_voice_fa_18618642	همه گمان میکردند که مسئله حلشده است	همه گمام امکی های رنگی، مثلا هلچ دست.	همه گومام میگی ها رن که مسالا هر چود اس.	همه گواما مکیردرن که مثلا هلشود هست.	همه گمون میگ کر انگی مثل هالشدست.	همه گما میری که را یک مسال هایلشست دارست.
common_voice_fa_18618643	زیر آبی کدومه؟ خیانت چیه؟	زراوبي کدومه و خیالت چی؟	ازیرابی قدمه خیانت تی؟	زیرابی قادمه کنم	زیرابی کودمه خیانتی	زیرابیuss
common_voice_fa_18618905	اینا چیکار می کنن؟	اینها چکارم کنه	انا چکارم کنه	انه چکرم کنه	اران مرهده اینجای نظر درید را در دينگو است. توریص در ایمایت رو اینجای نظر در از مرهده نظر دید.	Ina McCarthy
common_voice_fa_18618906	چند روزه رسیدن اذر خانم؟	چند روز رسیدین آزر خانم.	چند روزه رسیدین آزر خانم.	چند روزه رستیدین آزرخانن.	چند روزر سیدین آزرخانون	چن روز ریست دین آزر خانم
common_voice_fa_18618908	سلام ، چندلر اینجاست؟	سلام چند این جاست	سلام چندلین جس	سلام چندن جست	سلام چند این جاز	چنده اینجاز why can't I do?
common_voice_fa_18641542	اینم چارت جلسه ی جمعه	این ام چارت جالس این جوم این	این هم چارتجا لسه جولم.	اینم چارت جالسي جانا	این ام چارت Weekly	هم چارت اینجازی چوم اینجازی چوم اینجازی چوم این جنگی میکرون You can use the knowledge of other students with a similar life in the panel.
common_voice_fa_18641544	اره اره ما اونو داشتیم	ایمه های روهون داشتیم	این غریبانی، این اینega چنگ روزت، روزتANA ا優ان خود باشه کن کن می فرمایه اینگ روزت شد می کهیم اینگ پر سامه حالت اینگ بديم اینگ براه من خودید دیگهم کو طوالم بگیر از اینگ برب طوالک اینگ برب مخصر چیزم! اینگ برب تر چیزم چیزم اینگ بچه اینگ بگیر ده نمیو فرمایه ده داimon اینگ بر باینگه ده نمیون ده نمیو فرمای	از مفتده کاریمه اون سی رو ازده دیگه های بهمی کاریی مرهدی ميه اینم مزاد اینون کاریم شوید اوه روزم بزنم کاریم	اعتشان که رو بای که این هم برگمه برگمت از اینبانه جروش کیا هر کنوم میرمی همه ولهان کارتون پر بای روی همامی هیمان monsters هر روی همانی افتر تاییید میرمی اولئی پر از این است رمیی روی همامیم میرمی ممالتون ممالتون کاراتون برگمتون پر کاراتون پر محواید	اذانه دارزتن جههتی کاری بردیه
common_voice_fa_18641545	واستا ببینم،یه دفعه چی شد؟	واستاب امیدونم شو تشاوز	اشترد نگهد اینما ذуйте به موکورنی من ندار بزراده نگید و را hundreds of thousands ofgee همونوه موکورنی موکورنی موکورنی بخارنیم بگوی هستی در دیگه از با چکره جو، هایس موکنی باسم به این جانتم میگید ندار که نمید معلومان را با ردید بخارنیم، عطای بعد ان م�جره ندار نگید نداره تنجه هستید روستی در نگید نداره نگید نداره ندارو قرآره نگهد و در جانتم	، واص歷 به رو نمید و اکتر خودم،	تونم عند خرالتها که ميلا بقیرم خود مکنیمیم.	asty
common_voice_fa_19224803	در بیشتر موارد آزار و تبعیض یک تجربه انزوا و تنهاییآور است	داد بیشتر موارد ازار و طبيعی زگیق تجربه ان زواوات، ان هیاور از	دهد بیشتر موادد ازار و طبیی زيگی کتجوبی انزذا و اتن حیاور است.	در بیشتر موارد عزر و طبيعی زگیک تجربه ان زوا VII تنهای اوله است.	در بشتر موارد ازار تو بیی زیگیق تجوب اینزبوه و تنهای‌های عور از	دحت بشتر موارد ازار و طبيعی زیگیکتجوبه انزبها وتيانهیاور هست.
common_voice_fa_19224804	هر موقع که کلاس داشتیم همش حواسش پیش من بود	حر مغیر که کلاست داشتیم هماش حواستش بیشمند.	حال مغهیگه کلاست داشیم همش حواستش پیشمه رو	هر مغیکه کلاست داشتم حماش حواسش داشتم همهون.	همه و غقی کل است داکیم همه اش حباس که پیشهم های مد.	حال مو records کلست داشتهم همهاش حباشه شد فیشه مقامه.
common_voice_fa_19224805	.مطمئنم که رقاصم نیستم	اتما این لم که رقصا ميستا.	ایمانیدن که راقصم نیسته.	». مطمائنم که رقصم نیستیم.	وتما ایننام که راقص دن به و مستم.	راقصم کامیستم
common_voice_fa_28616638	جادهای که به طور منحنی از تپه بالا میرود	زادی که به تو رو منهنی از تبین با لامی دود.	فکر	عضوان هم در اینین از سوه از روشت هم این روشت اینه خامر.	گفت مرمجز بگیر	زادی روب تقلید شربوار چهون جانید
common_voice_fa_28616640	شرکت دست به کار استخدام مهندسان جدید شده است.	شرقت دست به کار استخدام ماهندزان جدید شدست.	شرچت دست بیکار استخدام مهمدصان تزهدیت شدست.	شرچهت دست بکار استقدم مہندسان جدیت شدست.	شر своего به خار های از ختمه اصدقائمه مهندیزان زدیر يه داد must	ژاشمای Ukraine
common_voice_fa_28616641	این قبیل اظهارات	این دا بیلیز ها رات.	این جبیرس هارد	اینگه بیرس هارت	این گربيلی صارت	این در بیل خورتد،
common_voice_fa_20115455	من میخواستم پیشنهادی بکنم.	اوقیت برای از ارساد امام بگیوان هوایی هوده، راقب ناقب حادی است دو اگر تا صورتگاد بگیوان باقیوی ناقب حادی است، راقب ناقب خودت بگیوان هوده، راقب خودت بگیوان راقب ناقب خودت بگیوان جصورتگاد اوقیت بگیوان راقب خودت بگیوان بگیوان بگیوان بگیوان راقب خودت بگیوان باقیوان راقب خودت بگیوان بگیوان راقب	های های جمعی های خود ه равایون شروعه بیرایی سر دواری در سیر دارید	سیگ نارکا	اضافه از قطاق خاص و دقناته اي عیزد سال کمی از س supermarket	و طpaper
common_voice_fa_20115457	من به راگبی علاقه ندارم.	مهارت برای مرحبت	برای دونیر	حضرت نمهیم	برای از برح, در شدم ایس، از در کنام مسته دیکھر شما را مهارت به جنخ در کنج аб را بے بود باید باید باید باید.	عدارت از قاهر را دست ردم آرق کار، از زندگیه اخترام تکارت معا و قرارات قاهر راا. خوده تکارت را پستیدار مراقب آرقی مقارت را دستong دویده، خواجده از وقه دونه ما دفعش 몇 سوروی کامی پکار، به رماقانیه بوشید مدارد.
common_voice_fa_19231101	ببینم راکت تنیس داری ؟	بیده نا مرکی خرد و صوره	... بایبینا رکه تنزی سترید	بگی، نا روکن tasty study	روکی که تونیف دوی شهر	اندش شاید انجاه
common_voice_fa_19231104	پاسخی هم ندارد و همهاش حس طردشدگی میکند	خاصوخای هم ندر و خماش حصی تحت شدیگ میگو که...	خاصاوه هماردارت و خماش حسی تحت شدیگی بود.	خاصخ هی هم ندرد و Чمه اجحت حصی تحطش و دیگی تک	خاصه خرم نبرد و خمهش هیس تحاد شوری گفته.	خواسقین هم میتر و خمش حصی پسیه تحت شریکی می‌کگی.
common_voice_fa_18619032	الان شما خیلی می دونی؟	حالون شموخ این مدونی...	حالان شما خیر میدونی بوهی هایده	اوانش مخیید امین دونی.	ع olacak رو خیر میدونی	ۆ خان دوارد
common_voice_fa_18619034	درکار، در خانه، در اینترنت، در مدارس و در جوامع خودمان	در کار، در خانه، در انرنیت، در مدارس و در جبام خوده من.	در کار, در خانه، در اینтерنوت، در مدارس، و در جبام خود ما.	در قر, در خانه، در اینترند، در مدارس و درจبام خوده من.	در کاردر خانه، در cosine اینترند، در مدارس و در جبام خودمان	در کار, در خونه, در انтерن Cape of Madorez و در جبام خودمان
common_voice_fa_21584082	از خر افتاده خرما پیدا کرده	از خروف دارد که ما پیدا کنده	از خیرف دارد ایفیم ها پیده کند	از خیر اطا اله همار پیده که ده	از قرارها دو ده فرما پید که ده	اگه چو از خیرت تار دفیمه پیدک کهده
common_voice_fa_21584083	اینجا بر دروازههای موجزده ما	انجا پرتر و وزهها یه ماوزه دیه ما.	ان جو پرتر مهوزه های موت ستی همو	ان جو پر تل وزاهای موها زدهی مه	البت روز های روز حکمند	اوشه م难ون شناه your mother
common_voice_fa_21584091	حرف نزنی نمیگن لالی	خفنزنی میمی کنلی	هفنا زانی بیمی کنن لالید	حفظنز هنمی میگند نالی	هفنا دارنت مینین که نالیس	خف نظرین یه بیونی که نالی. شما به تو دنیده خلو ثقیدیی ت کنیخ سماده خود برد دنیدید بیونی کنن.
common_voice_fa_20989185	وای بر شما ای علمای دین و فَریسیان ریاکار	وای بر شما ای علمای دین وفری سیان ریاقار	وائی برشمه ای علمه يدن و فریسیان ریاقار	وای بر شما ای علمアیدین وفریسیان ریاقار	وای برشumا ای علمای دین وفریسیان ریوکار	که همه اینجای دفعیم که سیان ریاقار که ام باتای خود نمیدار روح بند ہے Problem's has been solved.
common_voice_fa_20989187	ستاد نماز جمعه	ستاد نماز جوم ای	ستاد نماز جوم ایک	سطاد نماز جم اه	ستاد نماز جوم اه	ستاد نماضه جوم ای
common_voice_fa_20989189	پسر انسان در ساعتی خواهد آمد که انتظارش را ندارید	په سر اینسان در ساعتی خواه دامت که انتظار شرا ندارید.	به سر اینسان در ساعتی خاها دامد که انتظار شرا نداریت.	پهصر الانسان در ساعت خاها دامت که انتظار شرا نداریت	پسر إنسان در ساعتی خواه دامت که انتظار شرار حالی دادیت.	پسر اینسان در صاعتی خواه دامت که انتظاره ش رارنا دارید.
common_voice_fa_18598714	زندان رفتن من در این سالهای اخیر برام شانس بزرگی بود، که معما و مشکل چندین سالهام را حل کرد	زندان رفتن رو من در این ساله یخی براب شانصه بزورگه بود که معامله با مشکل چنگه این ساله ام رو حلق رو	زندان راخنا رمان در این سالها یکه براب شنص بزورگی بود که محمد و مجگه بچنگ بسالا او رو حالی که اگه	زنان رفتن رو من در این ساله یا خیر به راب شند سے بضور گی بود، کی محمولا ما مشکل چنی ساله امرو هالی خیرک.	زندان رخنن رو من داری این سال ها یقی براب شاندها بظور گی رو که معامل که بشکه بچنگین ساله هم رو حالکی ها که	زندان رخنان من در نظہ روین شاند آق آبیه باست داطوری که معامه بعد کنی گفر مجھنم در اشه ا Generation 3
common_voice_fa_18598716	این به جذابیت لیگ اضافه می کند و ما هم برای رسیدن به رده های بالاتر تلاش می کنیم	هم براده های پالاتر تلاش مکاری	این بچه هایزاویت لیگ اذافر می کانه فا مو هم برار رسنم رادوحه پولطر تلاش می کاره	این به جضابیت لیگ ازافر میگنده پمهامه هم برا ريسمیم رد و های پالاتر تحلاش میگای	بجذابیتین چهتی بودون حاله	نمیخیموم你گی دیگه تر نکشی بنام,...
common_voice_fa_18598717	از یخچال جویی بر داریم	از یخشال جوی بر میداریم.	از یکشال جایی بر ویداریم.	از یکشا لدجوی بر میداریم.	وگرا پر سرای من سید از اخشالد جوی برای گژایم.	از اجوشانکو کنایده چاہی بره میدرم.
common_voice_fa_18598718	اما آیا ما در حس نادرستی از امنیت به خواب رفتهایم؟ آن به راحتی با کلیک برروی یک جعبه آغاز میشود	اما آیا ما در حسن ادو رستی از امیت خفییم, آن براحتی با کلک برای ایک چهده اغازمشنه.	اما آیم رو اتنیو تره است اتنیب خداییی از امینت خواب هایم، ان براحتی با کلیک بروی چیدا اخواض میشنه.	اس بعد از روز راست سارها یه ندار سمیسا دیگه دیگرگی دیگرگی کارتیم دیگرگی دهدی تشنگجه در سمای روز است.	اوه، از از دوستم کم وقته... اوه، اوه بود از نخوانه ام کنظت؟	ام اینی بکنی اقابل کن کتر بسید که نهاری های از کمینی پورئی ارقام هیده اعتبرید بود م measurement بعد اینها این بیرگناوی مونگ الوکلی اطلاعی نشن چید میتی میتیت به جا آمضی که اتشن caric
common_voice_fa_19210463	و در مورد آن تعداد اندک خوش شانس در مدرسه؟	و در موره دن، انتتیدا ده که خوشانس در مدرسه،	و در مورد آن ثیداد عندک خوشاندس در مدرسه	و در مورد ان تک داد اده که خواشان سده مدرسه	و در معورد از تقداد از مدرسی خودشاند.	و در موریدarp حدیتی انتیداد کشنز در مدرسه صورت قبیتی ندیده
common_voice_fa_19210464	من غذا چینی سفارش دادم	من قزای چینی سفارش داد.	من قضای چینی سفارش دادم	من قذوی چینی سفارشتادم	من قضای یه چینی صفارش دا دیم.	من قضای یه چینی سفهارش دادم.
common_voice_fa_19210467	من که یه کت نپوشیدم	من که یک قط نبوشیده.	من که یک خت نا پوشیده.	من که یک قطن باشید.	من که یک قط نا پاواشیده.	من که یک کتن פشیدن
common_voice_fa_19210470	خوب مجانی انجامشون بده	خوب مجانی اینجامشون بده	خوب مدجانی انجامشون به ده	خوپ ما جانی انجامشون بده	خوب مجانی انجامشom بدا	خوب ما جانی انجام شمدای
common_voice_fa_18977827	موقع درآوردن سینه بنده	موک دارووردنسین بند.	مو'ک دارووردن نسین and منده	موک دارو صوردنه اصین وپنده	دارو فردا نتنی بندی	this is my room
common_voice_fa_18977828	تو با اینها ضدیت داری	تو با این حاضر دیت ری	تو با این حاضر دیت ری	تو با اینها زیدیات دری	توبا این هزد یه ری	توبoken هازه سورت اید ری.
common_voice_fa_18977829	و اینجاست که من میتوانم وارد شوم	و اینجا از که من میتا بانم وارد چایم	و اینجا آسکی من میتوانم باری چا وام	و اینجا اسک من میتا وانم واره چه وام	و انجاز که من میتر وانم وارت که وانم	و این جاز که من میتا والن وارد چه ووم
common_voice_fa_18977831	هیچ احساسی بینتون نبود	جیچه احصا زیبین اتون بود	دیچه سوji بهینه تو نبود	بیچه هسوز بینه توون در بود	بیچه سوز میده تو نبود	ایچه احصایز از ایندا بود
common_voice_fa_19233986	من ایشون مثل صاحب خودم دوست دارم	من ایشون رو مثل ساهب خودم دوست دارم.	من ایشون رو مثل ساهب خودم دوست دارم.	من ایشون رو میسل ساهب خودم دوست دارم.	من هیشون رو مثل ساحب خودم دوست دارم	مان ای شون رو مثل سا هب خودم دوست دارم.
common_voice_fa_19233987	این بخاطر تو و من هست	این بخاطر تو و من هست.	ان بخاطر تو و من هست.	این بهخواده رد تو و من هست.	این بخاطر اتو و من هست؟	این به خاطر ذه و من هست.
common_voice_fa_19233989	وقتی مامانت میگه غذای دو روزتو گذاشتم تو کوله	وقتی مامنت میگه قزای دوروز تا گزاشتم تو کوله.	وقتی مامانت میگه عزاءی دو روزتو گزاشتم تو قوله.	وقتی ممنت میگه قعد سای دو روزتو گزاشتم تو کوله.	gasps وقتی ممانت میگي قزای دو روزتی رو گزاشتم تو قول.	وقتیممانت میگ吸قزانی قضای دو روزه تو قضاستم تو کله.
common_voice_fa_19233990	والا نمی دونم، اون خیلی ادم موذیه	والا نمیدونمون خیلی آدم موسیی!	والا نمی اتنم ان خیلی آدم موزیهیه.	ولن متمطنم ان خیلی آدم موزییHe	‏ Vo alla nemidunam unxheili adam emmuziè	همتونمونی که اینهای ادا موزیزیر now
common_voice_fa_18282407	با تبسمی گفت :سببش مادرم بود، گفتم چگونه؟	باتا با سومی گفت، سوبباش ما در ام بود. گفتم چه گونهد.	به ت), سبباش مادر هم بود، کفتم چگونه.	باتاوا سو می گفت سو الرش مادر ام بود، گفتم چرا	باتی باس صومی کفت سوان برش مادر ام بود.я کفت them چه گونه.	با تا بست میکوفت x perquè مادرین بود
common_voice_fa_18282408	هنوز روز دوم شروع نشده	حنوز روزه دو ووم شروعو ناشدون.	هانوز روز دو ووم شروعو نشده.	هنوز روز دوفویم شروعو نشده.	... هنوز روز د او ووم شروعو ناشده	ها نوز روز دور وما مولم شروع دن.
common_voice_fa_18282410	پر زیبا دشمن من است	پرزیبها دوشمانی من است.	پژر زیبار دوشمنه من است.	۱۱۴ۋۻ۹۹ۑۑ۹۶ۈۛ۰ۥ۱ۑ۳۶ۈۗ۹ۨۯ۸۳۪۟ۼۻۨ۝۰۷۩۟۶ۜ۝۸ۺۥ۹۰۲ۙۼ۴ۉۤ۹۹۹۶۪ۙ۹ۚۨ۶ۯۚۥ۹ۦ۟۹ۜۙ۬ۚۺ۹ۡە۹۹ە۹ۈۥۤ۱۹۪ۧۚ۟ۨ۟ۺۜ۸۶ۜۙ۱ۡۤ۹۱ۓ۹ۙۼۥ۝۪ۮ۹۱	وقت درشمونم بانهار که روی آر تا ایده.	حرشتا کرده، فلا از ایک افتادار رفت او این包括 مخصون رکم اون بده باشه کمیه به رشتنه باره این زیبادروید.
common_voice_fa_18282411	پول رو نگرفتی ، درسته؟	تدفع خورمی هییییی از نصل‌هاید مجهوری ردی نهید باید باید بزر این واقعيی دوشیت باید باید باید باید باید باید باید باید باید آننا باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید بای	فول رونه همزد به روسته	فل رونا Geofftyد رو استه	هول رونه امروشتی حدیقتی	هایی جنند پواریرونا يرهی متصور درسته
common_voice_fa_18564041	بعدش جان بود ، پستچیم	بایا دیش جن بود پو سکتیان	بایدلس چون بود، پوز چی اون	بایاد این چون بود بز چیرم	با ادایس چونبود پولس چیارم	بیادیچ جون بود پوز چ preym
common_voice_fa_18564042	الان مسئولین می بینن میگن چقدر موقعیت برای کشتن مردم رو از دست دادیم	عنان مسئولین می بینن، ین چرد مغییت پر کشن مردم را از دست دادیم.	هنان مسئولین میبینان. یه این چکی مقییت برای کشن هم اردایم را از دست دادی.	آنان مسؤولین می بینات, ین چcaght موقعیت پر کشن مردم را است دا دیم.	هنان مسئولین می بینom جنچکرat مغییت پر كشن مردم را از دست دادیم..	now the people look at us and give us a number of opportunities to kill people
common_voice_fa_18564044	کاشف فوق العاده ی سرزمینای دور افتاده	کاشیف فولادی سر زمینه یا دور افتاده	خاشب فولا دیه سر زمنم دور آفذده	کاشف فوراده این روز که امروزمنهای به سار صندگه	کاشف این وقت موزدشان سا این برای دور افتاده	کاشی پروری دیو سر جمینه ایدون ذ Nahurn
common_voice_fa_18564045	چیزهای کوچک میتوانند تغییرات بزرگی ایجاد کنند	تیزحه کچگ میتا و نم تقررت بودور گیجاد کنند.	تیزها کچ کنیتا اونم تحرات بزور تجاد کنن cursed	تیزها چیزت حطی کم درامتا داری لکه کبه نیدر در نمیده.	تیسه се باكه كان را دوست پرکانه؟	تیزها ایک امره سلجون کتاب رو روی میی وردید� بع کي کنید Bubble味
common_voice_fa_32542492	با گامهای تند راه رفتن	با گمحهی توانز را احرفته	با گامه اینجا نظر خرافتن	با گامحه ای توانو ضرحرفته	به گامحه یه توانست راه دا	با گمه میتون angry
common_voice_fa_32542494	لنگانیدن	لانگو هنیدن	لنگو اینیدن	لانگور نیدن	لنگ قنید در	لنگور بیر فیلن
common_voice_fa_32542497	او به نگاه کردن ادامه داد.	او به نگلان کردن داه می دود.	اون و بنگان که اردن دم داد.	و بینقا کدن دامه داد	او به نگلا که ارزند د الخیل بي دیده.	عبان باز که complement each other.
common_voice_fa_32542499	شایعهای را خفه کردن	شای یا ایران خفکر ده	شایر ایران خفکرده	شایی ایران خفی کردن	...شایعیی رو خفقه ایرن.	شا hang ایئی ایرا خفی کرده
common_voice_fa_21576630	با سرریز شدن جنگ داخلی سوریه به عراق درگیریها بسیار شدت گرفت	دو صریص شدن جهنگ داخلی صوری پرا که زیار شدد خیالی.	دو از هرز شدن نه جنگ داخلی سوری برا و داری ها به سیار شدت در بالوید.	دواس حرص شدانه جهنگ تاخلی سوری برا دریحر شدت خیرف تن.	خیلی شروع خوده برا حد این遺شه این صدمه سوریی ممارقشاده بوده	تو سرورم ن فرمیده دنشواندی قربی دوارده هایدیش کنه ویرکت تب دست ماه my
common_voice_fa_21576631	آب نیز همانند فیبرها باعث بهبود کارکرد دستگاه گوارش می شود	با اپنی از همانند فیب خواهیست بحبوط کار کرد داسق آه کون بارش می شده.	با اپنیز همانند فیب پاک بایسه بهتود کار کرد دسقه که و رش میشدد.	با اپنیز همانند فیبها بایس بیهبوته کار کرد دست آه می شده.	با اپنی از حمنند بوی Avoid کار کرت دس کاهی کورش میشده.	آپنیز، همانند، فیب газه بحث بيد بود کار کرد دسگلاه食ی در ورش میشده.
common_voice_fa_21576633	کیسه خوابم واقعا بوی خیلی خوبی نمیداد	کیسه خوابان ورغم پیوی خیل خوبی نیمیتات.	کسی خوابا هم وربا هم بوی قیل خوبی نمیتات	کی سے خابم وربمبوی خیل خوبی غبی نمیتات.	کیزه خبم و اربم که یه خیل خوبی نمیتات	کسه خود ورقا مبی کهیل خوبی نینمی تات.
common_voice_fa_21576635	گوشت را به اندازه کف دست، ورقه ورقه ببرید	گوشت رو بندوزه کفته از ورق ورقه بیبوریم	گوشت رو بندوزه کفت از وراق وراق بیبوbones	گوشت رو بندوزي، کفته از وراق وراق پيگوری.	خوشت رو بندوز کفت است وراق وراقهب اگولی.	گوشتره به اندازه کفت از لرخ وراخه پیوری.
common_voice_fa_18553626	اونم بستنی مغر پسته ای می خورد	اون هم بستانیم اغس پر سیم خورد.	آن هم بس نیم اقسبس سیم خورد.	اونم بسنی مقستب في سی ای میخورت	عو نم به سنی مغسب سی، می خورد.	انه مبستانی مقصبی ثیی میخورد
common_voice_fa_18553627	من یه دربازه بانم خوبه	منگه دروزبانم خوبه	منگه در بازبانم خوبه	منگه دروزبان هم خوبه	مگهد در ان وزبان هم خوبه	منگه دور بازبان ام خوبه
common_voice_fa_18553630	میشه این مال من باشه؟	میشه این مالا من باشه	میشهیم مال امان باشه	میشه هییم مالی من باشه	می شه این ماله من باشه	میشه ایم مال verlیمان باشه
common_voice_fa_18553632	حتی وقتی حس کنند که باید ناشناس بمانند	حد تا مختیحس کنند که با یاد ناشنهاست بمانند	حتها مختی هست کنند که باید ناشنان است بمانند	هد تا مخدی حسکونن که با یاد ناشنان سمما ناند	هتا مختی هستکنن که باید ناشندن است میما نند	حتی احative هست کنند که با یه ناشنانست بیمانند
common_voice_fa_18613116	بچه ها بعدا می بینمتون	بچه ها بردن می بینمتون	بچه ها بردا می بینمتون	بچها ها بیردن می بینامی تو.	بچه هوا بدان میبینامه تن	بچها ها بردم می بی نمیتون بردم باهم سرای宫
common_voice_fa_18613117	زاهد گفت:اگر گندم مرا زودتر ارد نکنی دعا می کنم الاغت سنگ بشود	زاهیت گفت اگر گندوم میرا زوطر آرد نکنی دعا می کنم الاکت سنگ بشهند.	زاهید گفت اگر گندوم ما را زودتر آرد نکنی دعا می کانم علاقت سنگ بשند.	زا هید گفت اگر گن저 مرا زودتر اارت نکنی دا می کنم علاقت سنگ بشه بد.	ضاهد گفت اگرگندا و مارا زود ترارد نکنی دوامی کنم علاقات سng بشه هفت.	Asit g root is passing my boobs faster, by suppressing me to give me stronger joints and with Alberta's structure.
common_voice_fa_18613118	اون یه تیکه طالبی هست	اونیت ایت هالبی هست.	اونی ای ٌکه تا لبی هاست	ونی Ziکت هالبی هست	هونیت ما遗ام بیحاست.	ڈئن این پورو بگو به گصور روبید�� روبید.
common_voice_fa_18613121	و در زمینه صنعت میزبانی اطلاعات انباشته دارم	و در زمینه سرحات میزبانی اطلاده هم باشته داره.	و در زمینه سنات میزبانی اطلاهت هم باشتدارم.	و در زمینه اسراد و اقتلاده ام باشته داره	و در زمینه ایسانات ميس بانی اتلاعت هم باشد دار بهای.	و در زمینه همهی نظر در آردن سرحاته بتا سرحāونا آربمای باقر است کنید آردن
common_voice_fa_21583022	بخوای منو ببینی، تا همه چیز رو مرور کنیم	بخائی منو بینی تا همه چیز را مورور کنیم	به خوای مانه بینی تا همه چیز رو مورور کنیم	بحائیمن و ببینی، تا همه چیز رو مرور کنم	بخ consistency منو بینی‌ تا همه چيز رو مرور کنیم	به خواهی من خواهی های بندانیو بروندن در، حوالی شما رو دارنونی تا برای ایجا باده نشو دارندنative من مردن ہے.
common_voice_fa_21583023	روسیه پهناورترین کشور جهان است که در شمال اوراسیا قرار دارد	روزی پخنابر طرین کشور جهان است که در شماله و رسی قرار دارت	روسی پحنا بره تحلین کشفار جہان از که در شماله او رسی اقرار دارد	روستی برطرین کشوره جهان هاست که در شماک روستی ها قرار داره.	روصلی پخوایطریین که شفر جهان از که در شمالهeman الارسییی دارت	روسی پکنا برشترین کشوره جahanًا واقع روه در شماله حرامه من سماراتی کردورت
common_voice_fa_21583062	به جای صابون جامد از نوع مايع و از شامپو بدن استفاده کنيد	بجای سابون جامد نوع مایه و از شامپوپگرن استفاده خانید	بجایی سابون جامد از نوع مائی و از رومپومدن استفاد خانیت	بجایی סابون جامید از نوع مایر و از شا綽 بردن استفاد خانید	بهجایی سابون да جامد از نوع معی را شنپو پلن استفاد خانیت	بجاو حوالی صابون جامد من نوعی هستوفد خاند
common_voice_fa_21583063	مردی هستم که کتاب جهان به مثابه اراده و تصور را نوشته است	مردی هستان که کتاب جحان به مسابه اراده و تصوره نمشته است.	مردی هستان که کتاب جهان به مسابه اراده and صور رو نشته است	مردی هستنک се کتاب جهان به مسابه اراده و تصور را نبیشته هست.	مردی هستم که کتاب جاہان برای مصابعر راده و تصور رو نمیشده است.	مرده هستم که کetabe جحن به مسابه اراده و تصدر نمشته هست
common_voice_fa_18610981	اون جاها،کسی رو نمیبینی که تو دستش کتاب نباشه	اون جاها اکیسی لون ای بینی که تو دست شکت حب نباشه	Uncaa kyesilanebibi niqetu desti shke tabna vaşe	اونجا ها اکیسل ونهبی بینی کتر دستیچ کتابنگاشه	انجا آکستلونه بینکی تو دست کتاب نباشه	ژبی مخواه نی Ahh دیگی؟ اگه دیگیم شبه بودی؟ این دیگیم شبه بودییم چی شویه دیگیم شبه بودی دیگیم شبه بودیم ازوگید رو سوگید رو سوگید رو سوگید رو شنید رو کنیند تا با یا کنین دیگیم شب بودیم امامی در منسونوننه ندیود رو سوگید رو سوگید رو سوگید
common_voice_fa_18610982	هی، تو متخصص لثه هستی	های، تو مطح از دسته لسه استی.	هییی، تو مطاخ از دستر لسته از دی.	هیی, تو مو تخه اصلاس بزرسی.	هید. تو مو تخست سه لست ده این سو ده.	هییあります!
common_voice_fa_18610983	وقتی من دیدمش مثل خیلی از همنسلانش در نسل هزاره، او درواقع تا نقش مدیریتی رشد کرده بود	وقتی مندی دم اش بس خیلی اصلاس ام داشتر نسده اعزاره ایدار وقتان نقش مدیریتی رشتیر دو، خیلی اصلاس اما داشتر دارم، از تارگه خیلی اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اصلاس اص	بختی من دیدم ایش بس خیلی اصل سمب داشتای در نسده زاره او در واقعی تا نقش مدیریتی روشتیر دیت.	وقتی مندیدم ایش بس خیلی هستند از هم داشته نصده ازاره و در واقعه تا نقش مو دیریتی روشتیر دو بادت.	وقتی امان دیدم از مساس غیری اصلا سمده ایتش در نسته حزاره و در واقع تان نکشم و دیریتی روشتیر دید.	Ա міخطی من دیدم اش بس اقیلی اثر سم داشتا رر نسد حضاره، او در واق comics  letztere reunion.
common_voice_fa_18610986	اومد جلو گفت خسته نباشین	...وما جلو گفخست نباشی.	امت جله کاف خستن باشی.	اومد جدری گف خست نباشیم	قضیده نا باشیم	اون revolves در شخص وداره؟
common_voice_fa_19224821	به نکته خوبی اشاره کرد	بنقطه خوبی اشار کرد.	بنکته خوب یک شار گرد	بن keiner خوبی شاره kullan بدي قراره داره	площ دناند نمدد	به رنگ Yoania
common_voice_fa_19224822	بیا، حالا نوبت تو هست	بیو هالا موبت توه است	بیا هالا نوابت تو هست	بیا هلا نو بیتی تو هست	بیا هلا نوفرت تو هست	abo هاله نوبت توه هست
common_voice_fa_19224827	رفقا، بو رو پیدا کنین	روفقه بورو پیدا کرنید	روفاقه بورو پیدا کنید...	رف خوا بورو پیدا کنید.	روفقها بورو پیدا کنین.	رفخا، بو رو پیدا کنید.
common_voice_fa_19224829	وضعیت هوا رو تو دفتر روزانه ی بالن وارد کنین	وزیت حوارو تو دفتر روزانی بالون وارد کنین.	وزیت حوارو تو دفتر روزنی بالن وارد کنین	وزیهت هوار رو تو دفتر روزانی بالون وارد کنن.	وزیه تهавاره تو دفتر روزانی بالن وارد کنین	وزیذ حوارو تو دفتر روزانی بالان وارد کنن ink.
common_voice_fa_21825320	رهایی با بیان جزئیات رخ می دهد	رحای با بیکان جزیاد روخ میدهت.	رهای با بیان جوزییاد روخ می دهد.	راهای با بینین جازیاد روخ میدهد.	رحقي با بیان جوزیاد رخ میدهت	رحای با بیان جزیاد روزمی دهت
common_voice_fa_21825327	استخری که آب نداره اینهمه قورباغه میخواد چیکار	استخری که آب نداره این همه قرباق میخواد چی کار؟	استخریکه آب نداره این همه قربغ میخواد چی کار.	استخری که آب نداره این همه قرباق میخای چه کار؟	از تخریک عب نداره ان حمه قرباق میخود چی کار؟	استخری که آب ندار آید همه قربق میخود شی کار.
common_voice_fa_21825328	همه ما به هر حال خواهیم مرد	حمین ما به هر حال خاهین مورد.	حنین ما به هر حال خواهین مرد.	همه ما بهرحال خاهين مرد	هنه مو بهرحال خاهی مورد.	همه یه ماب هر هال خاهیم مرد.
common_voice_fa_21825334	چگونه میتوان رابطه جنسی لذتبخش برقرار کرد؟	چکونمی تمان رابطه جانستی لزت بخش برقرار کرد	چی گونمی تمن رابطه ی جنس دی، لزفت بکش برغرر کت.	چه گونمی تمن راد رابطه ی جنس دی لزه و بخش برغره رکرد	چه گونمی تمان رابطه یه جنس ایلز و اتبخش وotspdb.	چکورین میتمن راب bubble toilet لزود بخش به را گرار کرد.
common_voice_fa_18625080	همانطور که ملاحظه میکنید، خیلی زمانبر بود	همان ترقی ملائز میکنی خلی زمان بر بود	همان تم انتاری که ملاهز میکنی, خیلی زمان بر بود.	همان تارک میرای زمی کانی خیلی زمن بربود	همان تارکی من از امیکانی خیلی زمان ببر بود	حمن ترکی ملاهز میکانی خلی zaman به بود
common_voice_fa_18625081	از یه طرف هم ناراحت بودم که باید خانواده رو رها میکردم	از یه ترف هم ناراحت بودم که باید خانوانه راها میکردم.	از یه طرف هم نراهت بودم, که باید خانوادر راها می کردم	از یه طرف هم ناره هت بودم که باید خانو Hitler راها می کردم.	از یه طرف هم، ناراحت بودم کبایید خانه وادر راحت راه Dover را هم کردم.	آزیت خانوانفا های نارهت بودم که باید قانوانه راها میکردم.
common_voice_fa_18625082	این مسیر را به ما میدهد	این ما سی رو بمومی دهت	این ما از صرف ممیدهت	این ما سی رب ما می دهت	این ما سی رووکمم ممیده هاید	این مه برای جاهل در این ب ink مه برای جاهل در این باینی تود ربین این واقعه میتی حد
common_voice_fa_18625083	هی ، می تونم کمک کنم ؟	هی ای می تو نم کن بکنو	هی, می تو نب کن بکنو.	هیمی تن اون کهم اکنم؟	های, می تدوم کمワکنم؟	هی میت بنا اوم کم کنم often
common_voice_fa_19207812	خوب دقت کنین، میدانید چرا آدم نمیشیم؟	خود کت کنید میدانی چرا آدم نمیشیم؟	خود دکت کنیت میدانی چیرا آدم نمیشیم؟	خود بکت کنید میدانیتی چرا آدم نمیشیم؟	خوب به قد قد کرد می دانیچه را عدم نمیشیم.	خوب مطالقدین نمیشیم که مهار وظنس فر اگه به ایندارنگن باید استگرامید باید که نمیشین روز کمون در از باید.
common_voice_fa_19207814	عاصف رفته شاید الیاس نفهمه	... هالسف رفتش هایت الیاس نفن.	حلصف رفت شاید ألیاس نفن.	هل سف رفش هاید الیاس نفن	و استفاد رفزشهایت الاییاس نفن.	حال صرف زیشاییت الیاس نفن!
common_voice_fa_19207815	کدوم مرد به رنگ موی مادرش توجه می کنه	کدان مبرنگ ماضرشتا رجع می کنی ای؟	قادام مبرنگ مادرش طراجه می کنه؟	کدار ما برای نجم من در شترومی کنی؟	کدان مبرایگ مادراست الاجحو يکنه؟	کدان مربراگه مو در نشتر دعا عند خوانی.
common_voice_fa_19207816	خیلی کامل به نظر میرسه	اینه کامل بي نا زمینه جسي	این بفن و دن آزاینجزه	همه ده بên روزایم میکنیم	اینک هونیل با نازارنهز آکش هتنه	لقصه سو نظر دیگه
common_voice_fa_19213708	دکتر بذارید اسحاق دوست داره امشب اینجا بمانه	توکت رو پیزارید از هقدواصر ام چ Coordinator بمونه	اخواه بش رابط بسرید هلید، هز همه وزرم این هيسابید از بامنده.	شاهدان طورد هست خوده از آک مازارين بمونه	دردار دوزتا را ب样 place بچیدی بكم برنا چیز ممنون افضل این در مرماید	بیدان میبین او، دادور گفتیگر، بیدانیت رو ایش بریه م میگی میگ را بگینomatic
common_voice_fa_19213712	خودشه تو می تونی ما رو با بالن ببری اونجا	خود اشه هرز امیتونی ماره با بالام مباریونجا	خود اشه از هم يطلی میردو بابا بالام بریونجا	خود اهش اینتر می تنیما رو با بلام برای انجا	خودش هیشه هم بیطوني ماربا بالا مبری انجا	الهنگäänی در، بهبطلا که این هاتید، عده تشور در انجا چیزه از جب در برات اینده از بیید.
common_voice_fa_19213716	و در نهایت، پنجم، افزایشی شدید در تحصیلاتو بهداشت بیشتر	و در نحاید, 507 شدی در تحسیلاته و بهتاشته بیشتر.	و در نحاید 50 هفزایشی شدید در تحسیلات هوا بهتاشده بیشتر.	و در نهائیت پنجوم، هفزائش شدید در تحسیلت و بحتاشته بیشتر.	و در نحا Angie و در نحایت سفر到ها شدیت جدو به رویلی این CHRISطر أردن این این سزون و از کن کوئی جو جو براری آردن اين لئن کن組ش کن قدوم یه این خود و این خود بیت که نهانای جودادین	و در نیزت good
common_voice_fa_19213717	وا پروانه جان تو نمی شناسی فرشاد منو؟ یه خانم انداز شو بگیره؟	و و پر فاری جان تو آمیش ناسی فرش ده منه همینو یه خانو مندظر شو بگیره؟	و پروه ور پر دان، تن ام ایش ناسی فرش دمانو، یه خانو مندازا شو بگیره.	و پرو Wonderful جا انتو nدم اشناسی فرشاده منو یه خانو میندازشی بگیره	ووده برو که بایدن از اینخانوه به باشه تعودن کنیده؟	مرغم تعود در ایندر اله این اینجا با سهید مارند مندارم اینجا با این در حOS-SP
common_voice_fa_20542746	آیا دوست دختر داری؟	آه یا دوز دوختر داری	آیا دوز دوختر داری	همه خودت بات شکیر	او بهجات اینجای بیگونم چهازنید	آیвар جنب با ندا بودستی
common_voice_fa_20542747	دوباره همان، لطفا.	توره همان لتفن	تو وار ری حماان لد فن	توه را همون لد فند.	دو وارر هامان، سیم سیم میره بسیار و رو ازیار امام کنیدو اوداره.	تو واری همان یه ج Or Re Halamon loughan.
common_voice_fa_20542748	او مسئولیت را به خوبی مدیریت می کند.	او مسئولیت را با خوبی مدریهت می کند.	او مساملیت رابا خوبی مدریهت می کند.	و مصولیت را بلا خوبي مدریهت میکند.	او مسíولیت را با خوبي مضریهت میکند.	ووُوِو مسؤولیت راب خوبی مدریهت میگانت.
common_voice_fa_20542749	اینها از چه درست شده اند؟	انها از چی درو شدند	اینه ها از چی درو شدند	این حا از چی درس قادم شدند.	اينا اذ چه دروس شدند؟	از چید؟ د hoard the right number.
common_voice_fa_19212057	بنده رو میگی؟ بله بنده اهل قلم هستم.	پندهر من جی فاله پنده اهل قلم هستم	بندر من جی بگه لبند آهل قلام هستن	پنده رو من گی خالع بنده اهله قلم هستو	پندارم این گی این باره بند اهل خیلامها استطاق	فندرن گیره این بیابی حال کلم هستم
common_voice_fa_19212058	مائده برهانی به عنوان کاپیتان تیم ملی که قبلا سابقه بازی در سوپرلیگ بلغارستان را داشت	معاد بورحانی به امان کابیتان تیمیدی که قدن تا سوکه باظی دستوک واردلیگ بورحرستان را داشتا	مايد بورحانی به امان كابیتان تومیدی که قدنا س باغه بازی دستوکردنگه بوره رستان روده شن.	محاید بورحانی به امن خابیتانے تی میدی که قدنا صبوقه بزید حالی دا سفورتليگه بور هرستان را داشتا.	مائد بورحانی بهرماکا قابیتان تمین دیکی قدنه صبغ بضید ازudoجد را دارستان را داشته.	مائد بورحانی به开بطان تو رخانی تعرض دهرک شرر Palestine
common_voice_fa_19212060	وقت آن رسیده آنها را که قدم پیش میگذارند بزرگ بداریم	وقت نارسیده آنها را که قدم پیش میگوز دارند بضور کتاریم.	وقت همه و رأسیده، آنها هر که قدم پیشمی گذارند بذورک بداریم.	وقتان هر رسید اونهار که غدم تیشمی گذارند بوضور رکت بداریم	وقتان عاشید هانشان382 کئی قدمی پشمی گزارن بزور که داریم.	و�ه، منزلتشوه یک اید بدایی بغیدید این م Fernar بگوه جه mics
common_voice_fa_20707213	می توانید این کت و شلوار را تمیز کنید؟	میتوانید این کتوش روار را عطمی ایز کنید	میتوان نیت این کت و شلوار را تم یوزکنین	میتا وانید ان کت وشأد وار را آتمیز کنید	می توانید ان islands روح راتمی اینز کنید	می چاهد به چین now
common_voice_fa_20707216	صدایم را خوب می شنوی؟	سینای هم را خوب میشن وی	سینای هم دا خود میشن ری	سنوی همرا خوب میشنوری	سيدا ای امرو خوب میشننری	زیدانی برا خود را خدا rush
common_voice_fa_20707217	لطفاً خطوط هوایی دیگر را چک کنید.	رود فندتو توه ها هواهیی دیگر رو چک کنید.	رو این گرنم قران گرنم ایز در این میزرن نزید	knows who to have already got or checked	죠، و اومین که قوه من پشتون روششتون توه با اما اوه روشش نمازی که های روششتون بهای باقام لجنرون باافه.	نب آرگه سندد ، مدونمی ورگای روشی خیلی میکرن در ترکنے
common_voice_fa_19498154	من انبه هم دوست دارم.	من ام به ام دوس دارم	من ام به ام دوست دارم	من ام به ام دوس طارم	من ام به ام دوس دار ما	می نم به هم دوسطارم
common_voice_fa_19498155	سرویسهای بهداشتی	سرویس های بختا اشتی.	– سرویز های پهتاشتی.	سریس های بهت اجتی	سرفیز های پهداشته.	سرویز حای بهت ااشتی
common_voice_fa_19498157	کیف های شما در منطقه تحویل بار خواهد بود.	چیفهای شما در منتقه تحویل بارخواهت بود.	چیفه‌های شما در منتقه تحويل بار خواهد بود.	چیفه شما در منطق تحویل بار خهت بوت.	چیفه های آما در منتغه تحویل بار خواهت بود	چیفهای شما در منتقه تحویل بار کنید بود.
common_voice_fa_19498158	آیا رزرو کردهاید؟	آیی رزیف کردید	آئیر ازعرف کردید	عايارزف کردهید	اومونی کارر دید	ید
common_voice_fa_30506075	بحث آنها داشت داغ میشد.	بیسی آنها داشت نیش ود	پرزی میگه اونجامباد از دارنو شایدانو اینگ کاری بشیر اوشو بند یا دوشه بند.	من سبت این ورده ؟	ده و اینجوره فرمه است کننگ و هی روزتيی شد و بهتر اینجوریم چه تبدو وینهها بخرای مسترویر.	بیهایز بات راهاشی بیب کن واجت اینجا بر التوکم استungتون نزیف استخدامی زندید.
common_voice_fa_30506076	جانوران ماهیخوار	چانواران ماهی خار	جانوه ورانمها حیخار	چان او وران مهی خار	چاؤنوه رانمه آهی خار	جانو ارانم عا خر
common_voice_fa_30506077	به خاطر آمرزش روح پدرش صدقه میدهد.	بخاترا امورداشی روهای پیدر هر سدهگ میدهات.	بخاتر امماوزشه روی پدر ارس دیگم اید هد.	خاطره آموردشه روی پیدرoma هر سدگمیده ها سدید.	به خاتر هماره داشرو بفت دار ستگی میده هاته.	چایددور بوشه اوموردشی رو پیدر آرس دهگم دهگت.
common_voice_fa_30506078	او چیزی ندزدیده است.	و چيزی ندوز دیدزت.	اُچیزی ای ندزدیدهز.	از روزق میره خلی بدید انگیزیم بلسی نیست.	یک زیاده کے دست بایم کرفتا همуєم بایم کرفتا هیمه میتویدیده لیتنا ایسی صلاطين کرفتا ها Uhm بایم کرفتا های رو خوده	اون آنگ را باس و امامان که دنی، اگه ایسا و این را ب این را بکرب از این را بی را بودیو که میکوی کلد که چه جانتی ها국ی.
common_voice_fa_18723733	گفت از این به بعد آزادی هر جا خواستی سیگار بکشی	گفت عزیم پر بکت معظوادی هر چه خاصی سیگار تو کشید.	گفت از ذو دی که هزارت خاصیسی اگر او کشی	گفت اززمبت از وضح از از حال지만 سیگارها کشی	گفت عزیم بگوز هاچ خود نکشیم.	گulفت از سواری باد از اگر دو کشید
common_voice_fa_18723739	ما یک بچه این ور داریم	بای بچه ایمور دارید	بای بچه ایمداری	بای بیچه امیرداری	بای بیتدی خودی افتراضی	وه کهج امریک که از ایم کنیداریون
common_voice_fa_18724020	وقتی تو تلفن بهش گفتم	ژار، ژریفورم ویشقفتن	بیض گفت مرکزا	نکتینی بچهی نفت خبرت کبیی هست.	نارت درaws تلیفن مجدث دلام در برانت ونگ شرحت عوره آنب در ساقوب و أبانوه.	حیرهدین ازامر với دنیای bastards مید مینه بود نیکام
common_voice_fa_19220913	بگو که همیشه در کنارمی	ده گو چه همیجه کنار امیی	به گو چه همیجه کنار همی.	به گوز که همیجه کانار امیی	به گوش همیشه جنار امی	بیگ 거야 همیجه کنار امی
common_voice_fa_19220914	من از بیگانگان هرگز ننالم	من از بیگان رون هرگیز ننالم	من از بیگان اگان هر یز ننالom	منز بیگار نگان حالیز نناله	من از بیگارنظان نهلیز ننالا	من هز بیگانگان هر یتزندن آ تمرین
common_voice_fa_19220916	تو پیش خدا دعا کن که منم زود تر بمیرم	دو پیشه خدا دواؤ کن که منون من technique دو پیشه خدا دواؤ کن کن منون زود تربینی کره	دو پیشه خدا دویقه و نکر مناقظه ژربین لیگر	تو پیش خدا صورتا ماننزود تربنی ها	تو پیش خدا دوان کن میرنزه طریبین ear	یه نگرین ویزو این ثرم میه این بیر کاری هستو بودی تو میگای دوید ویزید نگمه از یک تک بینانید بای چیزی به رو اینp
common_voice_fa_19220917	یک بُعد مدرن به آن بیفزاییم	این بوهد مرودان را مبیده با این	ا یه بود مدم رامبی ا پسیط یه	اینه بود مدن بمبیارز style	یه بودا من نمبی آفزعین	امراندر از این unterschied در ستهدون بناتوری ولی Eg sacros a
common_voice_fa_18613568	جویی ، اونو بزارش زمین	جوی و نو وزارش زمين	چهولی.. اونو وزارش زمین	هم شوید؟ علوه زراش زمین؟	چونی! اما و existem او مصرش زمین.	بوی اوالتونه انه بیقتیProduce ، همین قطاعی دیدی تero
common_voice_fa_18613571	میتونی باهاش تنها باشی	میتونی به هاشتن ها باشی.	میتونی با هاشتن هوا شی.	میتونی به هاشتن هوا شی.	میتونی به هاشتن هوا شیت	متم نبهش تنها باشی.
common_voice_fa_18613575	با خودم گفتم داستانی مینویسم شاید یکی از مجلات خریدارش باشد	با خودم گفتن رو أزسان امی نمیسم شاعت یکی اِس مجالات خریدر راش باشه.	با خودم گفن راه اصلا نمینی افیسم شاعت یکی از مجالات خریدار اش باشته.	با خود ام گفن این راسان این این ایمیسم شاید یکی از مجل theta دخريدار کنیدار شبر.	و من جو condo از این واقعیی نمیه بکاریم روزان که داره کنی این هر شایدی ای که از من قدر روزت کنی در از اناه کنی دوحادی نیزی رو زیقانی در إ миллиارت، ایشان که در اکه و خیالی از این کار که بفت تصررتبهای که وسیده کنی…	پر مجوادخات چه اینطردار دارستس وراندار امرو فرقید که عصح هوا روکتی قراری ورانداری ورانداری از راستی طوالب به دولید و در الحصول.
common_voice_fa_18547593	و ما باید تغییرش بدیم	وما باید تغیر اشبد حیم.	وما با یه تغیر اش بده移م.	وما بایت تغیر اعشب دههیم ،	ومابا یت تغیر شدهیم.	وما با یاد تقی elesب دهیم.
common_voice_fa_18547594	یه شوهر داریم بهش میگم یکی از اخلاقای خوب من رو بگو،میگه اگه بگم پررو میشی	یه شوحر داریم بهش میگم یکی از اقلاقهای خوب مان رو بگو میگه اگه بگم پور رو میشی.	یه شوهر داریم به هش می گم یکی از اخلاقهای خوب من رو بگو اگه بگم پور رو می شید	یه شوهر دریم بهش میگم یکی از اخلاقوای خوب من رو بهگو میگه اگه بگم پوررو میشی که بود.	یه شوحر داریم بهش میگم یکی از اخلاقاي خوب میرا به گو میگه اگه بگن پوررو می شید.	یک showhardarim بهش میگم یکی از اخلاقه یه خوبمان رو بگو مگه اگه بگم پوررو میشییی priests
common_voice_fa_18547595	بعدشم با ماشین رفتیم طرفای برج میلاد،تمام پارک ها رو بسته بودن.	بردشن با ماشین رفتهی این طرفایی بارج میلاد تمام پاکارو بستو دن.	بعدشه ام به مشین رفتی ام طرفای به بورج میلاد تمام پاکارها بستی وا دن.	بعد اشم به مشین رفتیم ترفایی زیاده تماما پارکاره بسته بود.	پر کسی رفتی بارج میلاد خیلی دمارنی کار شیطیم وأنهای باری زیادة.	به ذوشين کنید ارائی زیادت رؤید برگی کرم.
common_voice_fa_18547596	اینا رو می بینین؟ اینا مدلای منن	این اورو میبینین این عمو دلایمانه	اینا رو می بینی نیین، اینا اومو دلی منانه.	ین ارمی بینین ین اوم دلی منہ	این آرومی بینین.. این آرام ادلای مانه..	���نها و او در از مادعن خانی بازنها
common_voice_fa_18655064	اگه تو قطب جنوب بمیری، شب اول قبرت میفته حداقل شش ماه بعد	اگی تو قوت و جنوب به میری شبه ابل قبرت میوفته حدقیت 6 مهبید	اگه تو كودت به جنوب به میری شا با ابل قبرت میوفته هدقت 6 مه بالد.	اگی تو قوط به جنوب به میری شا با عباد قبرت میافت هدقات 6 مه ب که بعد.	اگه تو قوت به جنوبه میری شابه عابل قابرت، میوفت حدقهر شش محبت.	قطع نمیص شبه عباد قبرت می khôngفت هدقد ششمه بر.
common_voice_fa_18655066	و این تنها محدود به محیط کار نیست	و این تنه محدوب دموهیط کارنیس	و این تند هم احتوب دمو هیتا… کارنیس.	و این چطرم امام ادوب دموهیت کورنیس	و این تند ماه دوبدمو هی توا کارنیس	کانیس
common_voice_fa_18655067	با این حال نشانه های از پیشرفت در میان دختران والیبالیست هم دیده می شود	با این حال نشانه های از پیشرفت در دوخطارانبالی بالی سم دیده میشه	با این هار نشانهای از پیش رفت دارمین دوخخترانو بالی بالی سم دیڑمیشت.	با این هال نشانه هایی از پیش었 دار میون دوخطانو بایی بایی صندید میشه	با این هر نشانها یا از پیشرفت در ماین دوختران👀 وی بالی، بالیست نزم دیدم ایشه	با انهار نشاناها ی از پیشرف در میون دخانان آبالی أيبالی صندیده میشت.
common_voice_fa_18655069	و داره دستشو لیس میزنه	با در ادست شدی ایس میزنه	بدورده استوشلیی اصمی زنوا	باه دورده سشلی به شما آفده	بدو را دستشنیز مازان romantic	نقر.
common_voice_fa_22783439	آلمان	آلماون	ادمان	ال من	...مان	'd
common_voice_fa_22783441	بَهیره	ها هیره	آهی ری	Ahire	پاهیوره	آهی蜍
common_voice_fa_22783442	باقلوا	او خلافار	باقیل مرون باطن	او او که ب Directory،ی اصلافونی دیگا به اوجانیی نشخوده.	ا emblem	بور جloop
common_voice_fa_22783443	قصیده فن شعر میگوید ای دوستان	قصیدی فنشهر میگویت ای جوستان	قصیده فنشر میگویت ایجوستان	قصدی فنشهر می گوید ای جوستن	قصدی افرانشر میگوید ایدستون	قصید تی isto خدوق برد ایی mayshare
common_voice_fa_18578606	این برات پول ساز نمیشه	این براید خورس از نمیشه.	این برات خرصاز نمشه	این براد خرصهز مه میشه	ان برات خورسازن باشه	ایم براد치 خرس از، میشه.
common_voice_fa_18578607	من یه سر دو گوش نیستما	منی سار بگوشنست سم مورد	مانی ساick دویشنی سما	مانیه ساردو گوشطناسه سموحون	من نیسا ام بادی بشنیست کنجاه	من نیستعم د Titlampoo
common_voice_fa_18578608	.تا از شر اون راحت بشم	تا از شر رو راحک شن	شررون را هکیشم	چبتها از شر بایم روحق بشم	تواتشار رو روهاک رشان	آقام هنی از خدمت شpelه میت میدند این چناه بی기گارتی هایداری هنی نقر کمه مفه productos
common_voice_fa_20846571	لطفاً یک گزارش سرقت پر کنید.	بفنرینطوریشن زیرنهای صلیر.	البشانیت بانی اتو ساریشن سیخینی بودار	دفنت مرتو دینشن day نقصر	این مختلف آرکت سفر مهوان خودی از بدمه،�를 مرشان میNote As cucumbers.	ونر 많은 حلقات دمار مجنوحیو روية آره اینها يزاده شر Jenny حلق
common_voice_fa_20846574	نمی دانم چطور از آن استفاده کنم.	نمی رم چیز آ چیز دهت نبک، نمی.	این ویدارام جذره سنیدسد دگطنان	او روز شمطم همش رو برو، منتظر از جيده همین روزونی امیدر.	من نین دیگه ایش ر cocoa	این is کنجایک دیگمی با بهابه هورتی می اتنیم
common_voice_fa_20846575	ماشینم خراب شد.	نشون راقشو از	رو رو چو از	و بیدیدن هن makeup	منه نخلقشاد.	آ تو برفت بوام آنشوو اول سالید
common_voice_fa_19212286	تو واقعا تو کار املاکی	تو واقعا تو کار املاکی	تو فاقن تو کارا املاکی	تو واقعین تو کار املا کی؟	تو کار املا کی	تو وغن تو کاره برای امن بغیم کنون باکر.
common_voice_fa_19212288	در ارتباط با خبررسانی اینگونه رخدادها به کارفرمایان وجود دارد	تر ارتباط با خبار استانی این گنه روختاته به کارفن مایان وجود دارد.	در ارتباط با خواره ثانی این گنور روخداتها، ب کار فرمایان وجود دارت.	که تلرطبات با خبر سانی این گونی روخداتها به کارفر مایان وجود دارت	در ارتباط با خوالر سانی این گون روختاتهاMelon میون ویجود دارت بردارید.	might be the best way to help the job at the end of another job.
common_voice_fa_19212290	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد	اما در یک نگاه سامان مند وجود دارت	اما در یک نگاه سامان مند بجود دارد.	اما در یک نگاه سماند مند وجود دارد.	ام ہر در یک نگاه سامان مند وجود دارد.	ام ماده از که سه نگاهه مانت بوجود دارد.
common_voice_fa_18554384	محرم ترین فرد زندگیم مهسا ست	ملانتین داره با نیم نخصوظ	بهگرون تنقبه برون دنی چیز دوندیم.	شدن باریدون این سوز	مpruchاتونمتای و پاده و بندیم بخود ،	أحزان تین جهودم ویدین از مرشود
common_voice_fa_18554385	نه ، هنوزم شرت می پوشن	اینه هانیوزم شورت بیوشن	اینه هانیوزم شور پیبوشان	هنیوزا میشور دیگوشن	نی	میخمتشا مویش نوکن اضافه حلوله
common_voice_fa_18554386	بیشتر از دسر مادربزرگش	بیشتادر تسری موڈال گشیش	بیشتادت داسر مدر زور گش	بشتر اتنه سه رمو داره بزور گشی.	بحجتها را ات forestero model سورگیش	این طوالuc carrدی کاره این او گش Beef
common_voice_fa_21642167	تو از راه میرسی پر از گرد و غبار	تو از را میرسی پر از گرد خوبار	تو از را میرسی پورز گرد خوبر	تا از را همیر سی پر از گرد خوبر	تو از راه می رسی پر از گرد خوار.	تو از را میریسی پارز گرد خعبار.
common_voice_fa_21642168	شکم خودش را از آنها پر میکند	شکم خدا شا ره از انها پور می کند	که از اینقاله از زیاده های شکم خودشه ها ازانها پور میکنت	شکم اصلاف رو از انها پر می که겨 شکم	از انها پور دیانه	چند که چند عزان تست크�ادت شکم ازام کنانت
common_voice_fa_21642169	وقتی تو رفتی، مثل اینه که من در یک لحظه از زمان منجمد شدم	وقتی تو رفتی مثل اینه که من در یک لحسا عزمان منجمت شدن	وقتی تو رفتی مثل این ا�ه من در یک لحظه از زمان منجمت شده.	وقتی تو رفتی مثل اینه که من در یک لحظه ہا از زمان منجمت شدم.	وقتی تو رفتی مثل اینه که من در یک لحث از ذuan منجمد شده.	رختی تو رفتی," مثل اینه که ما در ای کلاس از زمان منجمد شدام.
common_voice_fa_21642170	تا زنگ را به صدا در آورم	توز دنگ را بست دو در آورم	توز دنگرا بیسدو در او رو رم	طوس دنگ رو پسدود رو ورم	everyone	announcer
common_voice_fa_19210042	تا دست از من بر دارند و در کوه و دشت ازاد باشم	تا دست از من بر دارن دو در کوه داشت آزاد باشم.	تا دست از من بر دارند و در که دست آزاد باشا	تا دست از منبر دارن دو در کوه دشت ازاد باشم.	تا دست از من بر دارن تو در کوه داشت آزاد باشم.	تا دست از من بر دارند او در کوه داشد ожاد باشم
common_voice_fa_19210043	کارو بدون تو انجام بدم	کارو بدونتو هنجام بدم	کارو بدونتو اینجام بده	کارو بدونتون انجام بدن	کاره بدون تو اینجام بدم	کار تناش تعالی به دو ندرد.
common_voice_fa_19210044	اوج تنهایی اونجاست که آرایشگرت تنها کسیه که دست لای موهات میکنه	اونجه تنهای اونجه کی از که آراجگرت تنها کسی ایک دست لای محاد میکنه	واجه تنهای Онجسگه عره اشکره تنها کسی ایک دعس لای محاط میگانه	...اوجه اونجه تنهای اونجس که آریشگیر اتا نها کسی ای که دس لای و معات می کانه!	آج این همه که پره اimetersکره تنها کسی فا historian ژeslaی موهاد میکنه	encr Okan
common_voice_fa_19210045	و میگی این واست عجیبه؟	فمیگیم و ست عجیبه	والمیگیم و سات ایجیب連	فمگیم وسط الچی بر	فمگیم و سد الفي کنیه	ف shoulders
common_voice_fa_20944935	سازمان ملی زمین و مسکن	بازمان ملی زمین ومستان	داز من این بیلی زمین و مستن	از مانه ملایز زمین ومسته	بازمن میلی زمین و نسکن	توازمان ملدیز زمین ومحسن
common_voice_fa_20944936	راه و ترابری	غراحو، سرابری	را بودتا را باری	اگراه فو مانتون بگوه و تحویده اینجابی کیید سکتی بخوری در ان Jewynnealoud این آخر جو این از هوا کم بخوری دیگه این کارنی بگا دیگه اینجابی بعد قرار بگویده لم پی دیگه ای ناستر دهگند بگویدن بازی کارنی بخوری داری بخوری این اینجابی بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن بگویدن ب	براه وال تراوبری	غرامه سرون بزنک
common_voice_fa_20944937	اداره راهآهن	ای داری روک آه هار	اداری رگ آر.	ایداری روق آخر	اداری رو و اهر	اه داری ر differences
common_voice_fa_20944939	سالن زیبایی وجود دارد؟	سالون از ایبای بوجود دارت	سالون از زيبای وجود دارت	سالون از ایبايی بجود داره	سالون از ذیبالی بجو دارت	سالون از ایبه ای بودیو دارت
common_voice_fa_19283146	آیا هیچ بیماری های مزمن دارید؟	ایهای ایت بیماری های موزمنداریت	ایه اییج بیی ماری های موسمندارید	ایج به ماری حای موزم,...	ا Yeah, beach, Bee Mari Haai, Muzmandar it.	کم thing هر گو자 در بید چیزineی همکه؟ اگر انباری بیماری کاشتئ رو از شماینده دیوه کسی ب�نده
common_voice_fa_19283147	تو در خانه پیانو داری؟	تو در خانه پیانو داری	تُو در خانه پیانو داری	تو در خانه پیانو داری	تم شما بیار مره اونخود می تو نمیم احتیتش مجبرشه داری جا در مرهیم اماب ہو او ایو بایاره نقیلی باری داری بایار رسی بادی هستیدی اطرانی تو یه مره این任ای کن نقیلیم بایار کن کنیشتنی از دارید می ویگوهزی قرال بای بایار بایار نقیلیم بایار صراحات داریز و پر وزن روز نمیينی و میتیدی کامیدان می دوانه با روز نمیم کنیشتنی بایار با مینده بایار	... ends
common_voice_fa_19283148	ماشین خراب شده است.	ماشین خراب شده هست.	ماشین خراب شد است	مشeن خراب شد حالات.	با دیسا然后 با دیسا	عخوانید حاکتی براده
common_voice_fa_19283149	کدام تیم لباس زرد پوشیده است؟	کده هم تیم لباس زرد باشید است	قدام تیم نباس زرد باشیده...	خدا ان tTHEYM لباس ذارد باشیده هاست	کدام team لباس زرد باشید اصلا. منه فرماری تاریخونیت رو.	از تنگ بذیر live.
common_voice_fa_32309289	آغاز جنگ	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	اوه، عزه جن، هیoko	نه هنیتا	از منه گستسین عیواسی جند	بصرهshirt از چند یک ن gebracht
common_voice_fa_32309296	ردههای پایین تر دیوان سالاری دولتی	.	شکلونمی کشاهز	حوالا هر خواحته، rightolic to the same point will be applied again	inas	خرانا کرد کشه ش🆀
common_voice_fa_32309298	روحانی بسیار محترم آقای جان سیمز	روحانی بسیار مختلف آید جان سویبس	روحانی بستیار ممتهم عید جان از سویم بستیر.	روحانی بدیار ممدهر بای ای جانو سنامز	روحانی بیتیار معطا Raspberry Jam sounds	روهانی بکتهی نبتنم آی جم سورز
common_voice_fa_32309302	پرندگان هر پاییز پرواز میکنند و میروند و در بهار برمیگردند.	حره ندیان هر پالی스 پر Meual میی ربندن بته تر بحواه بر می کردن.	حره اندیان فرق سکردو که میرmaker بهتر بهر میزیدر.	پره هلنگیان هرفویس قرآوه ایندار، و میر برن بهتر، بحار بدنید حیاط might give.	حره هندگان هر قول شرغال و می ربان برا هداع واحب بجتن.	کرهندگان حرکباریت کمرگاً رما و منی ربamba ا 인터� بحر آ homes
common_voice_fa_18621999	تا حالا با یه زن بودی؟	تا حلو با یه زم بودی	تا آلا با یه زم بودی	برای امام... تا حالا با یه زم بودی...	تا حالا با یه زم ب使یج ته لب Nan	ایساه که به نیسته چکلنه و کند هادداره از بودی
common_voice_fa_18622000	قلمه چیه. خواستگاری کدومه. حالت خوش نیست ها.	قلمه چی خاسکاری که دون، هل ست خوش نیستان؟	قلمه چی خسکری کوی دومن وردت خوش نیستان	این طريق بخورتی شاید.	که زیادهر ، دعا قومنا مستوقی به کنه کن برد دو گرد را خواهب روان ایم قاعده کن کنیم برایو سیارت ہے این عمل بایرد کن貴 قدم چای؟ اما ایمان ایمانی کنه بایرد کنیم چایقی بایرد کن به هیدید بيکه خیلا ورورید بایری بود ، بایرد چایقی به بیگی بیگی بود بایرد کنیم بایری بود بایری بود بیگی بود	هلکت خوش میطب دیگه جن
common_voice_fa_18622002	سه دلارمون بر می گرده؟	سدولار مومبر می گرده	سدولارو ممبر میگرده	3 دولار ممبر می گلده	سدولار موumبر میکرده	sene دولار مومر میگرده
common_voice_fa_18622003	در آنجا من با کریستین پیرسون آشنا شدم	برانجون من با کریسیم کرسون آشنشتدم.	سرانجان من با قراریسی هم کرسان عاشن شوده.	در انجم با کرایزر میکرسون آشنشدم	خوانوتی که آنیای هاهنیتی بایدون کرسند، حلو انتر بایدون کرسند، بایدون کرسند کرسند،	خران، جا ممارا، تانیش زهر إبانان و لشود کرسان...
common_voice_fa_37017081	احساس میکرد که اتاق دورسرش چرخ میخورد.	احصاص می کرد که اطاق دور سرش کرف می خارد.	احساس میکرد که اطاق دور سرش چرف میخوا رد.	احساس می که اتاق دور سرش چرف می خورد.	احساس می کد که اتاق دور سرش کرف می خارد	احساس می که چیت دور سرش چرف می خوند.
common_voice_fa_37017082	برگهای چسبپوش	برگ های چاس پوش	برگ حای چاس پوش	برگ حای چاسب پوش	برگ های چاسب پش	برگ های چاسپ پوزh
common_voice_fa_37017083	آقای ابراهیم تهرانی	اعقای ابراهیمه تفرانی	آقایه ابراهی می اتحرانی	آگای ا部راهی به تحرانی	ابراهی مه رو نیسار، رو نیساری اواننی آگیه ایبراهیمه تحرانی،	Aqa-y troubles us
common_voice_fa_37017087	مثلثات	موثل دا سوت	موزسال، ده سوت	موصد لا صد	مسدرا سات	مسال دعانه
common_voice_fa_18611613	میخان قهوه خونه بکننش	مکان گحب کونه بکنه نش؟	میکن گحبه خونه بکن نش؟	میخان گحب اخونه بخونه ننش	میخان گحر خونه بودون رو کنینش	میکن گحو کنه با کننش desc
common_voice_fa_18611614	چون به آذر قول دادم	چون به از گول دادم	چون بازر گول دادم	چون با از الگول دیدم	چون به اوom Gold دادام	چون با آذا گوClassد ام
common_voice_fa_18611616	سلام ، چی فکر می کنی؟	سلام چی فکم کنی؟	سلام. چی فک میکنی؟	سلام چی فکر می کنی	سلام چی فکر میگونه	سلام چی ا thanی کنی؟
common_voice_fa_21576533	عوام ثروتمندان را محترم میدارند و خواص دانشمندان را	ۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈ	اوام سر وطمندان رو محترمی دارند و خوست دانشمندان رو	اوام سر بدمندان رو مقتم رو دور دو گونه اوام مقوم ویر به خواست دانشمندان رو	آخر، دهگند هستید شروع باردی منتابنییی بیدر از احماوشی بردی مpertainیم از احماوشی بگید و دهگند ادوز بگیدوست بایم و اعب room بانه بگیدوش هیلی برشتییم بیدور کلم کند و کمنط براشتی مییک کسی بایم بquéash ردی ا�یارم و هیلی برشتی ادوز بگیدوش احماوشی براشتی مییک کنیم بگید أجة	اوام صر بطمندان رو معترمی دارد و خو varawolf لل اینجینل بعد و نکره اون نقارم خayna
common_voice_fa_21576540	تو از دشتای دور و جاده های پر غبار	تو از دشتای دوره جاده های پارغبار.	تو از دشتای دوره جادحهای پارق بار.	تو از داشتای دور و جادهای پارگبار	تو از درشتای دورو جدههای پارکبار	تو از درشتوم دورا جادهان پارگوبار
common_voice_fa_21576543	هنورم میشه عاشق بود، تو باشی کار سختی نیست	هنوز ام می شا عاشق بود. تو باشی کار سختی نیست.	هنوز هم میش آشق بود باشی کار سختی نیست	حنوز ميش آشق بود تو باشی کار سختی نیست	حنوز هم میش어도 آشق بود تو باشی کار سختی نیست	هنوض ام می شا ااش Euke بود. تو باشی کار سختی نیست.
common_voice_fa_21576545	بیشک راه دوم را انتخاب خواهم کرد	بیشک راه دوفوم راه اندخاب خواهم کارد	فیشیک را هدوفوم را اندخاب خواهم کرد	بیشک راح دوفوم را استخاب خواهم که هم کرد.	بیشهک راه د و وم را انتخاب خواهم کرد	به شاک راه دوروم راه اندخالق خواهم کرت.
common_voice_fa_19244501	غذا نپختن یا اتاق عوض کردنت؟	خزانا پوختن یا اطار روزا که اردن ایت.	خزان پرختن، یو عطا را بس کهردن ات.	قضیی نه را پکتن یا اتا روز کردن ات.	خزان بر در او داری که نکست اون میں بیری صورت کنی.	قزانم درخیصے های یک روزون برانیگی منوانی های باهر خاطی بارنیگی دیگه و نره برنیگی دو اپتر ندار به مج Hallelujah.
common_voice_fa_19244502	خیلی خوب عزیزم زود باش	خیلو خو بازی زمزود باش.	خیلو خوباز از از امزود باش.	خیلی خو بزی زمزود باشن	خیلو خوباستیGH زمزود باشه	خیلو که다는 زمزود باشی
common_voice_fa_19244503	این روزا، مراقب خودتون باشین.	انجوزاه مولقب خواهیتون بایشن	این جوزه امارغب اخویت هم باستیم.	ونجوزا مورغب اخویت من باشی	نتاacedا ملغوا بخوه این بایشی	های نظاری که فامی you بشه
common_voice_fa_19244504	لحظه وقوع زلزله در یکی از فروشگاه های شهر اسلام آبادغرب کرمانشاه	لحظه وغوز ززل در یک از فرشگاههای شهر اسلامانجا بر بکرمانشا	لحظه و قوز ززل در یک از فراشکاه های شهره اسلام آباده واقع باقر من شا	لحظه وغور ززل در یکه از فروشکاهه شهر اصنا ave کرمانشه	لحظه وغور زرزل در دیگه از فرشکاهه شهر اسناربادقر recreation	لحظی وغور ززل در زید زیده چه از فرشگاهای شهر اسلام آباد بر ب PCR
common_voice_fa_19216175	برا اینکه صبور نبودی ؟	برا اینکه سبور نبودی؟	برا اینکه صبور نبودی؟	براینکه سبور نبودی.	برا ای انگس ثبور نبودی؟	محابس از دينشتای قصدین، نهستا رو به جنود Wait for the rain to stop.
common_voice_fa_19216178	با این خونه ی قدیمی خداحافظی کنم	با این خونه گدیمی خداها وزی کنم.	با این خونه گدمی خدا هاوذی کنم.	با هین خونای غدیمی خدا ها وزی کنم.	با این خونه آیر غدیمی خداها وزی کنم.	با این خونا جه قدیمی خدا هواه وزی کنم.
common_voice_fa_19216180	با این آگاهی که دارم،اشتباهم رو تکرار نمیکنم	با این آگای ایکی دارم اشتبا هم رو تکشار نمی کنم.	با این اگاهی ایکه دارم اشتباه هم رو تکرار نمیخانهب.	با این آجاهی یکی دارم اشتباه هم رو تکشار نمیکانه	باین آگاهی ای کدارم اشتباه هم رو تکشار نمیخوا săم	با این آگاحی ایکدارام اشتبا ہم رو تکشار نمplays.
common_voice_fa_19216183	کار همکاری حقیقی با مدیریت در جهت ایجاد تغییرهایی که عملکرد آنها را بهبود خواهید بخشید	کار هم کاری هرقیقی با مدیریت در جهد إجادت حقیرهایی ک عمل کرد آنها را بهبود خاہیت بخشید.	کار هم کاری حقیقه با مدیریت در جہد اجاد تغییر های کامل کرد انا را بهبوت خا می دامت بخشید.	کاره هم کاری حقیخه با مدیریت در جهد اجاد تقیلها و ای کامل کردانها رو بهبود خاہد بخشید.	کار هم کاری هرقیقه با مدیریت در جهد إجاد تغییرهایی کeeک همل کرد دانها را بهبود خاید بחشید.	کار هم کاری حقیقه با مدیریته ته اجهد اجادaz هایی کامل کردنها را بهبوط خاید بخشید.
common_voice_fa_18618585	برای سگ ها موجود می باشد	برای سک آ موجود میبشد.	بره یه سک آم وجود می باشت.	به را یہ سکام وجود می بشت.	برهی سک آ موجود میب ужد.	بنداری سیکها میها جود میباشت.
common_voice_fa_18618586	شکلات بوی شکلات می شنوم	شوکلات بویشوکلات مشننوه	شکلات.. بویه شکلات مشننهون	شکلات قوی شکلات میش located	شکولات، alguma شکولات امه شنانبا	شکلات... پبی میشنهاها...
common_voice_fa_18618587	زیرا علفها و ساقههای خیزران اطراف همه شکسته و خورد شده بود	سیرا علاقا و استاقاها ای که در این اکا بنا که کستی بخوشت شده بیوه	سیرا	سیرا علاقا و ساقا های خیض ارانه اکب، ا hostage-rashan come back to the kitchen and get distracted as soon as a deal comes up.	سهرا ا ahead سهرا ا، از اL ساقاها این زیب داران ا که اکست بخورت شده بود.	سیرا علاقها و ساقهای خیزران اتوا بخوشی که کسته بخوشت کنی به هم رو از تا آقاب ارسان کند دیدخ 【 Tight hands with huge and good words】
common_voice_fa_18618588	یعنی میخوام بگم داشتن گرایش سیاسی تو این كشور، از كار تو معدنم سخت تره	یخم بگم داشتن گرایش سیسی تو ان کشفر است کار مادان سختر.	یعنی میخوا مگم داشتن گرئیشه سیه سیستید و این کشبر از کار مèدنه سخته ره	یعنی میخم بگم داشتنا گرایش سیستی ، دوین کشور از کار مادنه سختیره	یعنی میخم بگیم داشتن گرایش سیئسیت دوین کشور از کار مادن اMichael سختر	یک این بیگر حساب داشتن گریش سی اسیت بودی ای این کشور از کار معدن ها سختاره
common_voice_fa_19214365	دارم تو راهرو راه میرم	دارام تو را را را میرام	دارام تو رارو رارمیرام	دارم تورارها را میرم	دارم! تو رار رو را امیرم	دارم تو ر《راہ Technologies》 راهمیرم
common_voice_fa_19214367	مامان ، ناخنت رو نخور	ماما نقونیترو نخور	ناما نکنت روم نخور	نامون او خوندمت رو ناخور	امامو نو خوند تو نحور	خمانمکنیت رو نکور
common_voice_fa_19214371	معذرت میخوام.موفق باشی	مأزرت میخم معنفق باشی	معزرت میخام وعدفق باشی	معزرت می خم مو عفق باشی	مخم و افق باشی	معذرت mi-خام وعنفق باشی
common_voice_fa_18571811	حراست ازم پرسید همیشه تو محوطه سیگار میکشی؟ گفتم آره	خراست ازم پورسیت همیشته معابت سیگار مگشی اوفدن قرر.	حراست از هم پرسید همیشيته معلومت سیغانم کشی اقفد هم قره.	حراست عزتم پرسید همیشی تو معایبت سیگارن کشی گفتم قراری.	خراصد عظم پرسیت همیشتون معواقعیت سیقار همگشی افتان قریه.	هراسد عظم پورسید همشه تو معاو客 رمکشیه خفدم قره.
common_voice_fa_18571812	تو زندگی ما فقط آب و هواس که تغییر میکنه	تو زندگی مو فقط آبا حواص که تحریب کارم.	تو زنگیمه فقط آب هواست که تجایر بکاره	تو زندگیم制 فقط آبا حواس که تحریب بکاره.	تو زنگیمه فقط آبها هواس که تر treball بکاله.	تو زنگیما فقط عابه حواس که تحتهره بیh بکاره.
common_voice_fa_18571814	آخه هر بار که اومده بدون گوشی نیومده، یه تیرو دونشون میزنه.	اخه هر بار که مدین دن کشی نه یه مده جیتی رو دونه شام میزنه	باقی حربار که همده بدون کوشی نایمده کتیر و دون شو میزده	اکه هر برکه آمدو بدون کشین های ، یه تی رو دونشون میزنن.	اوکه هار بار که آماد بدن کشی نه یاومده your دونع شو بیزانه	اقل هر بیر دون این کوشینی همازی عاطین من دوانشام میزنم.
common_voice_fa_20989171	سازمان آبنگاری بینالمللی	سازمان اپنگاریه به انولملالی	سازمان اپنگاریه بینروملالی	سازمن اپ نگاری بینولمو لالی	سازمان عبنگاریه بهین آدم ولبه	مصر باسم بیون دولمری
common_voice_fa_20989172	کمیته انقلاب اسلامی	کومیته ان قلب اسلامی	کومیته یا رلاب اسلامی	کمیته این گلوبر اسلامی	کمیته اه رلب اسلامی	قمته این غلب اور اسلامی
common_voice_fa_20989176	وقتی جیکجیک مستونت بود حالی از ما نمیپرسیدی.	وقتی جیز جکه مستونت بود, هالی أز وانه هورسیدی؟	وقتی جنگی که ماستونت بود حالی از وانه دیخور سی دی	به جیز جی که مستونت بود هالی عزمانه که هر سی دی؟	وقت ممره جیزین.	حدر معلوم میده به میتونیو準شم میگیگیی که بنا نیزم میرادی زیادی کلی بینیفدید معلوم میگیگی؟
common_voice_fa_20989178	سازمان نظام مهندسی ساختمان کشور	سازمان نظام مهندسی صاختمان کشور	صزمن نظام مهمدسی ساختمان کشور	صازمان نظام مهمدسی صاخد ما نکشور	سازمان نزام مهندسی صاختمان کشور	۱۱۱ۥۚ۱ۥۼ۪۶ ،۱۵۶ۥۨ۝۹۪ۥۧ۬۟ۜۧۿ۷۟ۚ۶ۚ۠ۛۚ۞۝۪۷۪۬۟ۚۼ۟ۗ۹۸ۢ۶ۮ۟ۨە۝ۈ۝۪ۺۺە۱ۥ۪۬۬۰ۜۨ۱۷۰ۥۭۨۚ۟ۮۜێۧ۬ۤۦۚ۟ۚۮ۬۹۲۷ۭ۟ۤۗۡۚۥ۹۰۹ۢۤۨۢۿۮ۠ۼۧۼ�
common_voice_fa_20991755	منبع طبیعی	مامتر بی	مره کاری نده رو ایندلانی باشقت برکم و ایندن بکره شحنونی دیگه نجا رو اینجا برگم ایندی نشینه بی گ探وه ان مراقب با هر روز رونی اما ایندن اما در مصمبان بگ روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز کامان دنگه نشین مندن نجا روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز رو	مامنبیت شا به	ممارو از انذار بغرورا ماما از انذار بگرورا	مامو عقد برای
common_voice_fa_20991758	احترامت واجبه خاندایی اما حرف از مردونگی نزن.	اه سلامت واجه بو خن ما هرف از مردون اگی نضر	احسنانمت باجر و خاندی ان ما هرف از مردونهگین آسا	پیہساملا مد فاجر و خندی، اما حرف عض مره دونگی نازن.	بیجاگ خودینن آنین بگیب حسن رومه تو儅 و اک儿 خند این اما حرف از مردونه گی نظر	هرصانقه哪 نمار کنن؟
common_voice_fa_20991761	مرزبانی	مارز بانی	مارزوانی	معزبانی	مارزمانی	مارز بنی
common_voice_fa_20991762	اداره بینالمللی اوزان و مقیاسها	اداره بین اینمللی اوظن و اممقیص ها	اداره بینر منلی اوزند و اممکی مقیصها	ادار بین الملالی آوزن و ڈهنم مغیصها	دادارم، اداره، اذن، اداره، ارسال.	مممگیص ها
common_voice_fa_19220349	و جالب تر اینجا بود که ما از این لباس پلنگی رنگای دیگه هم داشتیم	فجالبتر این جاوت که ما ازن لباسه پلنگی رنگه دیگه هم داشتیم	به جالبتر اینجا واطن که ما از یه لباست پلنگی رنگای دیگه هم داشتیم	و یه جالبتر اینجا بودکه ما از ان لباس فلب لگی رنگه ای دیگه هم داشتیم	پجالبتر این جاو تک ما این level اس فاسه پلنگه هی رنگه ای دیگه هم داشیدیم	فجالبتر اینجاوت виک من این لباسا پلنگی رنگه ای دیگه هم داشتی مونه
common_voice_fa_19220350	متاسفم من متوجه نشدم ؟	و تحصفا ما متوجه نشو دن	و تحسیفا ممتودجه نشو دا	و تحصف، ام من متواجه نشدم.	و تحصيف، و ما معتواجه نشده،	بننت... بود حصیفاً بمطووجه نشو دا
common_voice_fa_19220351	همه وحشت می کنند و هر کس برای قایم شدن به گوشه ای می رود	همه وحشت میکنند و هرکس برای غایم شدن به گوشه میرا بد.	حمو وحشت می کنند و هرکس برای غایم شدن بگوشه ای می را بد.	همه وحشت میکنند و هرکس برای غائم شدن بگوشه میرا بد.	هًمه وحشت می کنند و هرکس برای غایم شدن بگوشه می را بد.	همه وحشت میکنند و یکس برای غایم شدن بگوشه ای میرا بود.
common_voice_fa_19220353	تو مرخصی استعلاجی هستم	تومور خاصی استئلاجی هستم	تو مرخصی استئلایجی هستم	تو مورخ، استئلاژی حسیم.	تو میرخاستی استیلاجی هستد.	تمورا خاصی است إلاجی حیده هتند
common_voice_fa_18648904	همش قبل از ساعت ده بود	ها ما شکب لس وعدده حبود	ها ما چکابلا سو اتی ده بود	هاما شکهاب لسوات دل حبود	همش کرب لستوا ازدار بود	هم اش قبل سواد加ه بود
common_voice_fa_18648905	اگه بیان دیگه براتون فرصتی نمیمونه .. از راه پشت بام، آخرین فرصت شماست.	اگه بیا ندی که براطون فرصتین همی منه، از راه پشتبان آخرين فرصت اشام هست.	آگه بیان دیگه برا تون فرسهتی نمیمنه هزراح پوشتب儂 آخرين فرسهتش هاما است	اگر بیان دیگه برا تون فرستین همagerنی منه از را هپ wantad آخرین فرست شماست	اگه بیان دیگه برا<|hu|><|transcribe|> forושتی nem imune az raha postevam á買n forosat isham os	اینوهایزی ب sihبیدی، و ایندی حơ هم حری کو حصید در خالی نقرد.
common_voice_fa_18648906	ما میدانیم روشهایی که هماکنون در بسیاری از سازمانها بکار برده میشود بطرز موثر عمل نمیکنند	ما میدانیم ربشایی که همکنون ده بسیاری اصاز ماناب کار برد میشه بات پترزم و اصر امر نمی کننت	مان میدنیم روشه ہیں که همکنون در بسیاری عصوز من ها به کاربورد میشه بد به ترزهما اصل امر نمی کنند	ما مید عنیم روش های که همکنون در بسیاری اصازمانها به کاربوردمی شو بتوترز مو اصر امرن میکنند	ما میدانیم روشهی که همکنون در بسیاری From-)(???) بکار بوردمی شبد به ترزه ما اسر عمل نمی کنند	ندانیم روشه یی که همکنون در ب...? صیاری اuntaاز منها بکار بورده میشه آدم به ترزم و... Just as we tend to fail in our job.
common_voice_fa_18648907	ازاده جون چه خبر؟.	ازتود جنچه خبر	ازید شاید های خوابه مثالید	از دجون shooting خبر	دا چا خبار	مخصر من نصر؟
common_voice_fa_18564303	انگار چهارشنبه سوری بود انگار عید بود شبیه همه چیز بود اونشب !!	اینگا چا شم بسوری بود. اینگا را اید بود. شبی هی همی چیز بود بون شاق.	این گا چا شکم بسوری بود, این گا رید بود, شبی ری حمی چیز بود بنشه.	این گار شاشم بطوری، این گار اید بود، شبيه همی چیز بوده و نشه.	اینگار چاشا به سوری بود, اینگار اید بود, شو بھی همی چیز بود بودی شکر business and business.	همهزت رو از روه دارید
common_voice_fa_18564305	باید لباس زیر بپوشی ؟	هواینگ ده مع سزیر بکوشی؟	بعد ما تم زیر بکشی Eight پو except ما تم زیر بکشی Eight پو لگه ما سه زیر بکشی	های اینگا ما سsize ایر به کشی	و هنگره ما یهسی زیر به کاشی	پوی هنل ما سات زیر به بشین
common_voice_fa_18564306	اون صخره های پر پیچ و خمه	اون سخرها پورو کچه خمه	ام سخترا پورو کشو خمه	سخفا فورو کشو خمه	اون سخرها پرکو چخم اونه	نحن سخرا پرجو کنتم
common_voice_fa_18564307	یه هورا و یه کف مرتب	ایهوروه کشف مراته	یهو رو ای ای چفم راته	یه ور او شف موراته	هورو یک شفم ردا	جهور و ای چف پوراته
common_voice_fa_19214834	چرا همش از من می پرسین؟درسته که خونه ما مشرفه،ولی من که دم به دقیقه پای بالکن نیستم	چرا همشادنا نهورته، صلوثتی که تنهینو موششتن، بل این منگت دم بدیده فایب معل خاند بسر.	چرا همشتدنئی قدرتی, صورتی که خونین و موشتن, بلی مایتی دم بیده بای که فایی بلکانوی ستاد.	چرا همه اش ادنانی بوپسی دوروست که کنی اینو موش میتم، بل این منطب دنب دیده سایوبورربانمی سرده	چرا حما شيد ما نیار دو شید, درستی که تونه اینو معشروطم پس این مانی دن به دیه تویی بالپانم صدایی	خیلی محمد رو در خمین.
common_voice_fa_19214835	من آقای فلاحی هستم	امان و بيش آلوشی ها از کنی.	با نهه رویش بلاه هی خواسته	منوهایز الوحی هایاد	با نه ویز بله احلوsten	ED
common_voice_fa_19214836	و ادعای خرید کودکان از آمریکای جنوبی توسط ثروتمندان آمریکایی	ۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓerald	از دیهای اخریب کدکان اتا آمهیتوری جنونی از حبتون شر لطمنون آمهیتوری.	و از دیاری خریب خوده کان اتابیتر جنودی بطباتون خدالت نانان جانیتا ری.	و از بیائی خریب خداکان خیالی باتایی خبطر هر قریب خودتانی خودتانیی سباشت فرم جاندی را از بلدنی در ویده کنم.	دهنه جرلست و بده یه اواره میگنات شاید leaves
common_voice_fa_19214838	باحتمال قویتری هدف آن واقع میشوند	با اِست۪م ولو تویف حري هدا سان برگم شرا.	و اسمونه طالیب سری حدصان هر موبلیش را؟	بو اشه مولا طالی فری هد اصطابتان روست دو پر؟ ایشا دار.	با اه اهز اهمان طالی و خری هدات صندوق حفظنش راد.	و افتح کنما شما comprehensively failed.
common_voice_fa_18624030	من میرم که میلیونر بشم	من میرم که میلیونور بشم	، بان میرم که میلیونر بشم	من میرم که میلینی اربشم	میرم که ميلمنر بشم	و این حاله و پرای خوده بطوری، که اینه عظواب رو، من میرم کمیلیونر بشام.
common_voice_fa_18624032	ممنون که سعیت رو کردی	مامنون که سقیط رو کردی	ممنون کساییت رو کردی	ممنون کسقیت رو کردی	ممنون کساییت روکرای دی	ممنون gonna be the worst
common_voice_fa_18624033	این غیر قابل باور هست	این غیر قابل باور هست	این غیر قابل باور هست	این گیری قابل باور هست	این غير قابل باوره هست	این قریقابی لده باور هست
common_voice_fa_18622320	تو این ایام حسابی درس خوندم که جام جهانیو با خیال راحت بیینم	چونید این آیام هسابی درس خونم, جا مجاہنیه بخیال راه ددنیم	توین آيام حصابی درس خننا,build-up جانجن و بحیال راهاد بیدنه.	توی ان ایان هصابی درس خننیم من جایم جااوانی و به خیال راهاد سیدنیم.	توین این ای Shimabidjerem هصابی درس خنده, خیجاب عجانی و بخیال راهت بدینه.	توین این اینهار جنرد ق Сп نکم جیا که جا هنی و اتاری بخیال وراه اشقین
common_voice_fa_18622321	بی ادبی روی احساسات ما، انگیزهٔ ما، عملکرد ما تاثیر میگذارد و همینطور رفتار ما با دیگران	بیادبی روی اختصاد هما انگیزه ما عمل کرد ما ترسیم ویداره، و همی تو رفتار مو با دیگرام.	به عدوبروی اکساسات ما, اندگیزی ما, املکرد ما ترسیم میزاره، و همین تو رفتار ما با دیگران.	بی عدبیری اقصاصات همه، انگیزه، املکرده و ترسیم موذاره و همی تو رفتار همه با دیگران	بییدبی روی اقصاصات ما، انگیز ما، عمل کرد ما فرصره میزاره. و همی تو رفتار ما با دیگران!	بی غویمت کرا و نیزمه و قیده از اصر مامی رویه می کمیمانی ایمانی امانی اصر کنی و ادام تفتیدیم. به ادبي روی اکساسات مانگیزه مان امرکرده مو ترسیم اینده. و همی تو رفتانی مع بادیگران.
common_voice_fa_18622322	بدون اینکه قبلا دورهٔ رسمی مدیریتی دیده باشد	بدونین که قبلان دوره رسمی موضیریاتی دیده باشر.	به دونین که قبلان دوره رسمی موضیریالتي دیده باشر.	بدونین که قبلان دوره رسمی موضی ریالتي دید باشار کنند.	بے دنینک بروی قبلان دوره رسمی موديریالتی دیدر باشر.	بدونمی کی قبلن دور رسمه مودیری
common_voice_fa_18622323	.احمق و خودخواه بودم	اتماگ و خود خوافودن	اطماق بخود خوافدون	اما که و خود خودم.	اتماق میخود خود.	اپکطر حق رو براشیم بوده
common_voice_fa_28514686	حرص و آز شخصیت او را پست کرده بود.	هیرس و آز شخصیات عوراب است کرد بود.	هی رس و آز شخصیات عورب است کرده بود.	هیرس و آز شخصیات اوروها پست گرده بود.	حرص از شخصیات اورا پست کرده بود.	هرست و از شخصیات اورا بست گرد دیو یه
common_voice_fa_28514687	جنگل سنگ شده	جنگل سنک شده	جنگل سنک شده	جنگل سنک شده	جنگل سنک شده	جنگل سنک شو ده
common_voice_fa_28514688	پایان دادن به جنگ ارزش هرگونه گذشتی را داشت.	پایان دادند بجنگ ارزش ارگونه گوزشتی را داشته	پایان دادن بجنگ ارزش هر گونه گوزشتیرا داشت.	هایان دادند بجنگ اروز شهر گونه گوزشتی را داشت.	آیان دادان بجنگ ارζش هرگونه گوطشتی را داشت.	پایندادن به جنگ اتفادت وقت روز دارشن روز دارشن.
common_voice_fa_28514689	حقوق طبیعی بشر	برور تا بی ای بشن	بروغی طبيعی باشن	برووری طبيقی بشن	اونه رو روه طبیقی ای باشن.	هروغت و ای باشهن
common_voice_fa_28883720	روی ماتحت گنده و چاق خود تمرگید.	روی ماتهت گونده و چاق خود تمرگید	روی ماتحط گنده و چاق خود تمرگید	روی ماتحake گنده و چاخ خود تمرگید	روی ماتهده گندي و چاخه خود تمرگید	روی ماتکة گند و چاک که اکه تمرگید
common_voice_fa_28883721	از متهم بازجویی کردن	از متحب بزجوی کردن.	از متاحا باز جوی کردن	از مطifiers بازجوی کردن.	یدان.	owy
common_voice_fa_28883722	این کار را نکن مردم پشت سرت حرف خواهند زد!	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	این کاره نکن مردم پر شسره تحرف خانزت	این کاره نکن مردم پر شسرد هرف خوانزت	این کاره نکن مردون پوشه سالت هرف خانذد.	این کارو نکن، مردون پشت سلد هرف خانزد.
common_voice_fa_28883723	پیش از دادن جواب چند روزی روی آن مطلب تعمق کرد.	بیش از دادن جواب چن روز ای رویه هم اصلاب تا موب کرد.	بیش از دادن جواب چن روز ای روی هان مصلب تاموب کرد...	پیشه از داد در جواب چن روزی روی ها مطلاف تم موب کرد.	پیش از دارند جواب چن روزی روییان مثلا تمنظر رید	پیش از دادن جواب چن ر Nodey Rousey Rouxyo مطلق تعموق کرد.
common_voice_fa_33716920	خون تازه کف اتاق را لیز کرده بود.	خون تازه کفاوتاقر را لیز کرره بو...	خون تازه کفاوطگ ره نزكر رو بود	خون طاز کفا تغرره لیزکره بود	خونin تازه کف فوتاگ را لذ کررگود	Conference room
common_voice_fa_33716921	سخنران را با توفانی از پرسش روبرو کردن	ساکمران را با توفانی از پرسه شورو کرده.	سخم را با توفانی است برسه شو کرو کرده.	سکم ران برا و توفانی از پرسه شوبورو کرده	سقمرا بر باطفانی از پورس شو بروکها رد.	ساخم، راستاستیه فرزه شو خود رو کند کنم.
common_voice_fa_33716923	اذعان میکنم که میترسم.	از آن بیکنان کمیترز.	از آن بکنم کمیترز.	از اه نمی کانند که میترز.	از onدم اکنه انکمیترز	از آن و للکن�ن شهر
common_voice_fa_33716924	از خشم به جوش آمده بود.	از خشم به جو شامده بیدخوری.	از خشم بیوجیو شامله.	از خش بید جو شامه دفت.	أزخاش بجوش امدار.	کزاه روش و اض exclude
common_voice_fa_21592963	آخه این اولین باره که دلم میگه آره	آخی این اولین باره که دلم میگه آره.	آخه این اولین بار که دلم میگ آره.	آخر این اولین بار که دلن میگه آره	آخه این اولین باری که دلم میگ ااره.	آخه این اذ ولی ام بار ما رکه دلم ایگه آره.
common_voice_fa_21592964	ای دل غم این جهان فرسوده مخور	ای دل رمی اینجاهاون فرصو دمخور	ایدلرمی انجهان فرصود ما خور	ای دل رمی ان جحان فرصو دی مخور	ایدل رمی این جحانف رزود ما you	ایدل گرمی ان جہانN فرصد مخور
common_voice_fa_21592965	سلول روی سلول درست مثل آجر چیدن	سلول رویه سلول ، درود است مسلا آجارسی دن.	سلول رویه سلول درود آجار جدا	سلول رو یا سلول، دروست میس ناس آگر صیدن.	سلول رو یه سلول، دروست ميسر آر اا زرخیز دن	ثلول تو رو یه ثلول تو روست مِس لَه اorsجیدن
common_voice_fa_30458779	انگیزهی کسی را دریافتن	ۓۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ Chartۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ ۛۚۺۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	انگیزه کسیرو در یا افتن	۱ۼۼ۸ۥ۱۸ۼ۰۹ۼ۹ۚ۴۴۪ۚ۱۝۰۱۸ۚۚ۴ۚۈۥ۱۱	انگیز تر میاری هتا	لگ صورت عمره
common_voice_fa_30458780	اکبر و اندیشههای بی بو و خاصیت او	اکبر، بندی شای بیبو و خازیت او	اکبر منیشای بیبو و خاصیت او	اکبر دنشای بیبو و خواسیت او	اکبر بنشه های بیبو وخواسیت او	عکبر ما نشای بیبو و خواستیت او
common_voice_fa_30458782	به واسطهی شرایط پیش بینی نشده	بلا سته یه شرایت پیشمینی ناشده	به واتته یه شرایت بیشنی نشده	بوار استه یه شرایت بیشمینی دن شده	بلاسته یه شرایت بیش می نیشوزه	بواسرطه یه شراهه تبیشمینی ناشه زه
common_voice_fa_30458787	خبر تلگرافی	خورد تلیگرافی	خورت لیگرافی	خوره ٹلیغارفی	حوار رت لگرافی	خبر ا گرافی
common_voice_fa_18563554	و در ناحیه قرمز، به احتمال زیاد از نقاط حساسی تجاوز خواهیم کرد	ودر ناحی ایقرمز به احتمال زیاد از نقاد حصص تجابوز خاهم کهد.	ودر نحی قرمس بههتمال زیاد از نقاد حصاès تجابوز خاهم کرد.	ودر ناهی ایقرمز بههتمال زیاد از نغات هستوظ هیم تجابز خاهیم کهت.	— ودر ناهی یقرمز بهتماله زیاد از نقاته حصول شه چیز تجابوز خایم کهت.	و در ناهی قرمز بهہتمال زیاد از نغاد حصál سی تجابوص خایم که در ایک نهی معفیذی.
common_voice_fa_18563556	در مورد کریسمس اسکلت و	در مورده ك��سمت سه اسکلت و	در مورده کرسمتسه از خیلت و...	در موردر کرسمت دی سکلیت و	دروردکرسمتسه از کلет و	در مورد بر أزکل رو بوده
common_voice_fa_18563563	پزشک معالج،وضعیت بیماری مینا را برای برادر هفت ساله او توضیح داد	پذش که معالج و از ایهت بیماری ام مینا را برای برادر هفض سالی او توضیه داد.	پذشک معلج و زیهت بیماری منارا برای برادر حفض سالی و توزید هاڑ.	بزش که مارج وزیهت بیماری مینا را برای برادر ہفت سالی اوجه داد.	ب یکیت سبا Rabbi Mori Perichoni هم رو هدیطی هایدطاری هایده می کنید نقر می را برای در هذهدیمی زیادی خصیشنی و اسید ان چاید و قومب برای نهاری خوده انداری اینجاز را در انداری سلعه بوده.	ued.
common_voice_fa_18618319	.یا اینکه بیام اونجا	یا این کبیان انجا	یا انکابیان انجا	یاینکه بیان آنجا	یا این کبیندا مونجا	یاان 수도ت که بیارم منجوا
common_voice_fa_18618320	هوا دم کرده بود از بس دود ماشینا تو شهر بلند شده بود	اوادم کرده و از بست دولو ماشینات تو شربالند شده بود	از بس دو政 آشینات دو شر بلن شده بدا.	حواده هاکار دید ، از بستدو دو دو ماشینات تو شر بحران ش土eee بود.	قبیخ حوالی تشمکن های چیزهن اینچه براه بسامد و اینلاد به اللید و اینلاد بایر و از دول загدی داردیدتی های خوشتی تنگی نکنیی دیدندتیش و عمیدانه و قبیخ حالی تنگی نکره ، هماری بدر به درشتی شربالن کند که تنگی نکره ، خوشتی شربالن شهبیم و امامه نکندشتی شربالن شهبه ، نکره ، زرات تنگی نکندیه و نکندیه و نمیدنیوبهای هماری اینلاد رسیدنده	از بیس دوز ماشینات تو شربالن تون توصلت بله پار ،
common_voice_fa_18618321	جدیدترین مدل لباس مناسب برای مادربزرگا، کالکشن زمستان	جدیتهری مادور الوبس, مناسب برای مادر بضورگا, کالکشن زمستان.	جدي تا ری مدور اقالد بناس به برای مدر بودورگا کالکشند زمستان	جادی ایتر دانی ترک مدر الاباس،مناسه برای مادر بزورگا،کالکشن دمستان	جدی طریق لاقاس برای مادر بزورگ Dobasu Mazar,	جدي طریقه مادور عظیص مناسائه برای ولی احوان از مادر بزوراؤ کردی که اقل اکشن درستان گره
common_voice_fa_18618323	زندگی میکنه ، حس میکنم	زندگی میکنه هسمی کنه	زندگی میکنی هسمی کنیم	زندگی میکنه هسمی کنیم	زندگیمیکنه, حسمیکنه	عندگیمی کنه هسمی کن هم
common_voice_fa_22779363	کمکم معنای خود را باز یافت	کنم کنم معنی خود رو بازیافت	کم کم معنهای خوضواب بازی هفت	کرم کم معنی خود و بازیة	کم کم معنای خود رو بازی هایست	کم کم معنهای خود دور بازی ہفت،
common_voice_fa_22779364	به جمع بین شعر و نقاشی پرداخته است	بیجم ای بنشهرون اک قاشی پرداخت از	بیشهرون و قوشی بردخد	بجمعه بینی شهرون غاشی بالغایست	و گرتم رونا کاشی پرداخ دکه	وقشبدو و در مامين یک تر称ه بیگ fish
common_voice_fa_22779365	گوش کرد	اوشکن	اشکن	جهوش کیا؟	جو اش که هند	م شي کنید
common_voice_fa_22779367	بَصیر	باستیر	نه از این	دن داری	در ر...?	ما سید
common_voice_fa_19210236	اما قدرت با تخیل کودک شما ممزوج نمیشود	أما قدات با تخییل که شما ممزوج نمیشه ود	عمه قدات با تخاییول که شما ممزوج не می شهه ود	تا خیلتو که اگه شما منظوز نمیشه افتراط پود.	بوجن روکارو برانجانی که هیار چلوندای از طرح داری کنبی چارد هیاری کنخوان اون بندیی رو که نهر نمید کنگی اینجای آنگه کنگی تک برانج آبندی رو کنمید کنه لنگه ده جیزدی برانجان روی بلا چیلوندا برانجای خلید روی بیاری دیزدی دستانی کنگی کنینی بیرانجای تک برانج های رو پسید دواری کنخوانی کنقی میرگای کنگی شکیلوندن روی بیران	اوم چنی که خواب امرامی از این رو چش کتر از فتح بردstrej
common_voice_fa_19210239	ولی این فرصت، این سهم جوانی، اعطا نشده است	ولی این فورستی این سحم جبانی ایتا نشو دست	ولی این فرصد این سحمل جبانی اتان نشو دست.	وری این فورسد این سحم جبانی ایتا نشدست.	ولی Hin Forstet ان سحمی جبانی اتان نشو دست	ولی این فرست این سحمجALLOYی ایتا نشدست.
common_voice_fa_19210240	من پیر از کار افتاده ام	من پیرا از کار رفت دادا	من پیرا هست کاره افتده	من بیره از کار رفت دادا	من پیرا از کاره فدادا	من پیرا از کاروں فددا
common_voice_fa_19210244	ببخشید ما متوجه نشدیم	بایبرشیت مومو تبادجنا شودیم	بیبرشید مرمتبادجناشودیم	بیبرشیت مرم و طبح جنش دیم	بکشیت, مرمو تبال جن ها شودیم	بے برشدموده مو تبادیش ناشودیم
common_voice_fa_28434058	ترس فزاینده	ترصف عزایند.	ترس فزایند قبلك	ˈترزفا زاینده،	۴۴۴۪۴۪ۤ۬ۋ۶۱ۗ۟۳۶ے۳ۗۗۤۙ۸۱ۭۡۑ۪ۗۨ۬ۡۙ۬ۮ۪۬۵۴۪۱۝۰ۙ۶۞ۏۜ۝ۨۚ۔۰ۥ۪ۭۋ۞ۚۤ۞۩۴۬ۡ۱۸ۚ۔ۈ۪۪ۤ۰۪ۡۡۑ۟ۚ۔ەەۉ۔ۈۃ۶۟ۚ۔۟ۀۛ۹ۗ ۖی۳ۑ۞۴ۡ۞ۭ۔ۥۀۓ۝ۊ�	Just like that
common_voice_fa_28434059	خواب بدون خواب دیدن	خوا به بدون خمه بیده	خوا به بدون خمابتیده	خام به بدا خمب دیدان	خا به bedون خمتیده	خوا به بدون خمب ای之後
common_voice_fa_28434061	آیا ساعت شما ضد آب است؟	آیا سهاتش ما زید دواه بست	آیا ساعتشما زرب دو هبست	آیا صاعتشو موازد ده هوابست	آیا ساعتشه مزدئو ها بست	آی ها گل Hunh tay see the sun is coming
common_voice_fa_28434065	جوجه با نوک خود دانه بر میدارد.	جوجه بابنو که خود دانه برمیدارت.	جوزیی بان ناک خود دانه برمی دارت	دو جی وجه با نو که خود دانه برمی دارت.	جوجه به اوم خود دانه بر می دارت.	جو گوزونم که خود سه که لنی کرنی دارت ببرمید
common_voice_fa_22783434	آتوسا	اتو سا	هادت صاحب	ات تو سه	آو جرسو ،	آقارت و صراح
common_voice_fa_22783436	و شاعران فارسی مانند نظامی و جامی آن را به نظم فارسی درآوردند	مشایران فرسی، مندنظومی و جامی، ان رابن نظم فرسی درور دند.	مشاو إن ران فارسی، مانند نظامی و جامی، ان رابن اعزم فارسی درغوردند.	مس structures of the Persian army have bring them to the Persian regime.	شاشوها در مددور هیدان را دنیدی بارینیت گنه کجا برای شویدی ناخنه دنیدی.	èلتن.
common_voice_fa_22783437	تنگید	طنگیت	طنگیت	طندگیت	thanh git	cloudy
common_voice_fa_22783438	جمعشد	چی هم شت؟	چی هم شهد؟	چی هم شد؟	چونه ام شد	چه اوم شاهد
common_voice_fa_18550416	مثل یه جور کشتی گرفتنه	مثلهی جول کشتی یرفتنه	مسئله ییدجو یوش دیkleف دنه مسئله ییدجو یوش دی conqu مسئله ییدجو یaydjout مسئله یaydjout مسئله یaydjout مسئله یaydjout مسئله ییدجو یaydjout مسئله یaydji مسئله ییدجو یaydjout مس言ست کشی بردانه مس言ست کشی بردانه مس言ست کشی بردانه مس مسئله ییدجو یعیدجو یعیدجو یعیدجو یعیدجو یعیدجو یعیدجو یعیدجو ی	مسموما، یک کشتا گره برکا مسموم، یک کشتا گره برکا یک کشتا گره برکا	مثله ییدر کاشی بیر عرفته نه	میسلایی سیک سی برای کشتی گرفتینه
common_voice_fa_18550417	از علی علیه فورمن	از علی علي هی فورمال	عزایلي аلیه فورمان	عذالی علي هفور من	کارهون خیلیارانی همارا لیگیانه	از اله ازیاد از آجه، ا گش گومه فмотрите...
common_voice_fa_18550418	. میدونم دیوونگی بود	میدون بیو نگیبوط	می دونم بیون دیو بود	میدون این بیو نیگی dream	میدون انبیون اگی Love	خیلی که ذه بوده که توار میتم این بیوندکی بودی
common_voice_fa_18550419	با آنهایی که بیادبی را تجربه نکرده بودند مقایسه کردم	بان های که بیا دبیرا تجربه نکر دی بودنق مغری سکردن	بانحایی که بیادہ بیلا تجرب نکرده بودین کموقعی استکردن	بانه هایکی بیده بیرا تجوروره نکردی بوده انق ماگه ایسی کردن	بانه های که بی ادهبی رو تحقوم، اینکر ددند موقعی سکردم.	بانه های که بیاده گیر دقوه هدهای که بودین کنوه کنم اابراه تدبیر و رو بار دا از ایندوننا موغاقی موغاقی بیداشت داشت.
common_voice_fa_19259562	خب پس تو باهاش حرف زدی	خوب استو با هاش هرفزدی	خوب پستو بها شرفزدی	خوب پستو بها شرف ذادی	خوب پستو بها شرف ذدی	خوب جeeب استو با ها شرف دادی
common_voice_fa_19259563	من دارم میرم. از حالا دیگه منو نمی بینی. دیدار ما تا روز دادگاه.	من دارم میرم از حالاتی که منونمی بینی تیدار ما تا روز دادقه	من دارم میرم از حالاتی که منونمی بینیدی دیدار ما تا روز دادکا	من دارمي میرم از حالاتی که میںنونیم بینی تیدارمات عارض د��اه	بفاقه که اسیل کما ت hotspies بیم اتا را در بیم رو کنیج سهم اتا بیرن کنیج کنیج دن کنیج کنیج بینیویگی کنیج تا آڈرن بود بийا اتا آئیدن نظر بودقی میکنید بود.	تو او دو اگر روم شتون اینجا WITH
common_voice_fa_19259565	نازنین وقتی که بودی شبا هم تو رو میدیدم	نازنین وقتی که بودی شوبا همتوره میدیتی.	نازنین وقتی که بودی شبوه همتورو میدیدی.	نازنینون وقتی که بودی شبا همتورو میدیدی.	نازن این وقتی که بودی شبه هم طوره می دیتی...	نازنین وقدی که بوийدی شبه همتوره می دیتی.
common_voice_fa_19218582	یادت انداخت ، مگه نه؟-	ایگه عضیت هندوخ میکنوه؟	اگه از این دوخ با کنه	این از درم دوخ	يه עادت هم دخل میکن دهت	ای کنانیتی نهایزاری بردید
common_voice_fa_19218583	افزایش تولید کشاوزی از زمینهای موجود	افصوح توریته که شاورتی هنوم آی موجود	افصوش طوریتی کشاورتی عمرانم های موجود	افسویش ایش و اوریده کشه وورتیتو حال ممه های موجودی	حیوانی موجود	ویطول یک از اومهای موجودی
common_voice_fa_19218584	این خونه خریدن ماهم شده معضل	این خون خیلم مهم شده موزر	خون خیزر ما هم شدم روز ها	بایخون خیلیدین ما هم شدم آ� dead	ماهوان رو چای ذهن ، مهم شودcoat on	بخواه My Home.
common_voice_fa_19218585	و هر هفته یا دو هفته یکبار جلسه داشتند	و هر حفته یها دو حفته یک بار جلسه داشته.	و هر هفته یها دو هفته یک مره جلس داشتهن	و احرهافتهای حاد دو حفته یکوار جلسه داشته.	و هر حفت عیها دو حفت یک بار، جلاست رشتن.	مالف دوبال شرطنی برد اینهار بارد سمال زولی دوشی به کون این بارد اندارای و تنقار های سرد بگر مرس了 این این که میتون من این را لابستش خود توی وی اوندار چیز روشد شرطنی برد???
common_voice_fa_18621853	داشتم در آتش تبعیض جنسیتی میسوختم	دانید از بایر بودزیه خودی.	یا که نقیز داره کامید چهما نهرة داره پیده روه چوشدی یا آرز تو داروه خواهش رو داره و know what is going on in the area. در آرز آريز کامید خواهش روحه شوش داری داره و ناقرار رو ح liaisonAN when you have a burn,	گفتم کم خاصتا هر جرد القرآن بمرفیط بستید.	روشیم scale	گلاkedر آطناتز دار سمیا به سر Luo
common_voice_fa_18621854	اینجا فکر کنم جای ماست	اینجا فک کن انجای مست	اینجوفک کنونجوی موست	ایجا فک کننجوی مست	هنجا فیک کنونجو ایموست	ایده ساید مرید مزیجو باکر.
common_voice_fa_18621855	معلومه حسابی قاطی کردی	معدوم اه سابقاتی کرده	مردم احصابی قاتی کرتی	محادوم هر حسابی قاتی کردی	معا دو مهح صابقاتی کردی	مجنا هم احسابی قاتی کردی
common_voice_fa_18621856	موزه های بزرگ دنیا مثل	موز حایم بزونگه دونی آمهسله	موزخ هایجم بزود گدونی ها مستن.	مزاهات بزود جدونیا مینده	موسوحای مزود موه دونی تک میسنه	مزه Royal Museum تو نیم يسنه
common_voice_fa_19300348	من واقعا متاسفم، فکر نمی کنم بتوانم.	منظر قرام متحصف ام فکنم کونم بگه تواهنه	می من فاقر ام مُترستفم... سیکنمی کونن به تبانه	منتبا ع종م نوعا با ترسیفون بکنم ایقای می کنم به تبانه	نقطرات یاد کنیجه نبیدیت کاریدقر نمیده بژنگت رو بجنگậpت که از کل خیل سالکر راکه نپ از Either اینتا بیند دهتا اینه چما رو پسین اینکیم خور هیابیانی اشتردد که بسینی	سرهای خورق و کسره برادون پر سكانی و دنیده که بودان سهaca
common_voice_fa_19300349	من مسیحی هستم.	با، با ایسی بها سا	باکسده رسال	مالموان باقید ام سا	مالد؟ ماکسیده ازiza	که به یقین اماویت از بدای
common_voice_fa_19300350	می خواهم سفیر مکزیک را ببینم.	نیخا هایم سیفیر میکسیکرون به دینا.	میخا هم سبی رو میخشق رو به دینا	نیخا هم سبیر میگسی قراب هدینه	نیخا حام صرف یون میکسی برو بیدا	۱۪ۙ۞ۚ۟۞۞ۚۗۚۗۦۚۗەۗۤ۫ۑ۟ۨۍۛۛۗۗۛے۪۔ۚے۪۟ۛۗۑۗ۸ۍ۪ۗۚۥ۟ۗ۲۪ۚۧۥ۪ۛۤ۸۠ۚ۱۪ۧۥۛۜ۟۞ۨۙەۓ۟۸ۣۜ۷ۘ۔۝۟۝ۓۗ۲ۜ۝
common_voice_fa_19300351	من پرسشی دارم.	من قورف سی چی داره.	من قورر ستشی داره	من خورسیه چی داره	... خورسه چیداره.	me nporsed shihidara
common_voice_fa_19235449	خیلی خوب بیا برگردیم	خیل خوپیها برگردی	خیل خوپیا برکرزی	خیل خبیا برکر دیم	خیل خوبیا بارگردی	خیل خوپیا پر کردی
common_voice_fa_19235450	چی دوست داری؟ جوجه کباب، سلطانی،شیشلیک. کدوم؟	چیدس داری، جو جه کبب، سلطانی، ششلیک، كدوم	چی دوستاری جو 제 کبب، سلطانی، ششلیک، قدوم	چی دوسدری جو جه که بب سلطانی، ششليک، قدوم	چی دوست داری جو انجازی کباب einespol tony, cislik kudum	چی دو ستاری جوزی کبب،  있죠., ڈاری،  może,...
common_voice_fa_19235451	الان اینجا پیش اون پرنده ام،با خودم میارمش	الان این جا پشهون پرندم با خودم میارمش	علونین جا بیشون پرندم با خودم میارمش	الن اینجا پشه ان پرندم، با خودام میارمش.	علون اینجا پشو اون پرندن, بخودن میارمش!!	ەالون اینجا ە پیشون پرندام ە با خود هم میارمش ە
common_voice_fa_19235454	تو من رو فرستادی اینجا	تو من رفر سدی اینجا	تو مان رو فرس دادی انجا	تو همان رو فرستدین جا	توا también رو فرست دی اینجا.	تو дети و رو فرس تا دی انجا
common_voice_fa_18642202	هر مانعی ، فرصتی است تا وضعیتمان را بهبود بخشیم	؟ هر مانه ای فرصتیست تا وضعیتمان رو به کود بخشیم.	هرمانی فرصت استا وزیهت کشید ملا به کود بخشید.	هرکمانی فرصتیز تا بزگیتمان رو به بودبخشی.	هر معنی ای فرصت است توa بازگی هتماول رو به بکود بخشی.	هرمانهی فرسطه ملا به کود بخشی توی رو بردمار بدا رو یک شرطه قلبه سلعونه واکسیانیم از اون درستی جره دویش کرده من قبل بخشی رو رو از برادی، کنی، آلی، سرد، دانی، میگود، رو گرد، رو گرد، سرد، دارد، درست، مگرد، زامت، اشجر، باشی، اشجر، لاستش ایجر، راح بشه، سرد، سرد، ایجر تانی، رو مردم، سرد، اینان، رو رو باشی، نقصی، دنگی، نقصی
common_voice_fa_18642203	نزدیک دیگه چه مزخرفیه	نزدک دیگه چموز اخرافیه	نذدک دیگی چموز اخرافیه.	نزدیق دیگی چموز اخرافیه	نازدیک دیگه چم مرافیه.	نذدیک دیگی چیموز اخرافیه.
common_voice_fa_18642205	به من کاملاً توجه کنید	بیمن کومین دن تب اجف کنید	به من کم ومین دن تحبت جفکونید	بمین که مندانت ها بات جثگونیت	بیما نکارمیندان تا بر جس کنید	بي می نقوم اندانت، همه اجاز کنید.
common_voice_fa_19021743	یه کیف هم دست می گیره-	یکیف هم دست مگیره؟	یکی فم دستمی گیره	یکیف ام دست می گیره؟	یکی فم دست میگیره	یکی فم دستمگیره؟
common_voice_fa_19021744	مرد: سلام	مرد، سدان	مرد، سدان	مرد، سدا	مرد صدا	مرت صدان
common_voice_fa_19021751	چون به ما میگوید که آنها نگرانند	چون بمون میگویند کانهان نگیرانند.	چون بمون میخویین کانها نگران اند.	چون بمان میگوین کانهان اگرانند	چون بمان میگوی هنها نگرانند	چون بمون میگویاند که انه سونات برماره.
common_voice_fa_19021752	بچه ها ، خواهش می کنم	بچها خاهش میکنه	بچه‌ها خواهش میکنه	بچه خاحش می کنم	بچه خویش می کنا	بچه خا Argh
common_voice_fa_22036744	مامانم همینجا بستریه؟	مونه هم جا قست دهیه	مونو همین جه هستی هاگی...	معاون هم مجددا ست اگیه	مون利 حمایه همی جهگه است کتی ہے	مانو هم منی وقت ریخی
common_voice_fa_19236201	منم اگه پول ادامس مو از شوهرم بگیرم دیگه کار ندارم تو جامعه چه خبره.	من اگه پول آدم سماه عز شاهرم بگیرم دیگه کارنه دارم تو جامعه چه خبره	منام اگه پوله آدم سمعه از شهارم بیگیرم دیگه کار ندارم تو جامعه چه خبره	من اگه پولها آدم سموه از شوهارم بگیرم دیگه کار ندارم完 تو جامعه چه خبره؟	چی خبر؟	اگه پول داشتیزون سموه نشو اینها بر با نداریم مشتوک تا روική حالات淹یاری
common_voice_fa_19236204	حداقل برای من اینجوریه	حداقل بایمن انجوریه	حت آغل بایمان انجوریه	حتاق ال بیما ننجوریوه	خداقب آیمان اینجوریه	هتا غل بایمن انastoriyا
common_voice_fa_19236206	با چشمای کوچیک و براق	با چشما یه کوچی که بررق	با چشمای کوچی که برگ	با چشما یه کوچی که برواق	با چشمه این کوچی که برق	با چشمه یه کوچی خوت برق
common_voice_fa_19236207	الان تو امریکا همه نشستن پای سایتها و کانالهای صرافیها دارن گرون شدن ریال رو نگاه میکنن	الان تو امریکه همه نشتسم پای سایتها و کنالهای سردافیها در ان گرون شودن ریال رود نگاه نگاه می کنند	الان تو امرکا همه نشهسم پید سایتی ها کنالهای صرفی ها در ان گرنشودن ریال رود نگاه نگاه می کنند	الان تا امریکه همه نشستم پاهی سایت ها و کانالهای سردافیه دارن گرنون شادن ریال رود نکاه نکا نت	الان تا أمریکه همه نشسم پای سایتها و کنالها فیهه دارهن گروس شودن ریال روڈ نگاه نکاه نمه.	از سمنين همین اشه سایطه او سرافیه دارن گرون شدن ریال رو دنگا های در يوند بودده
common_voice_fa_18694513	ما یه نژاد کمیاب هستیم	مایه نجاد کم یا بستین	مایه نجاد کم یاب حستیم.	مای نجاد کمیاب هستين	ما یا نجاد کمياب حستیم.	امامی ج aqu library
common_voice_fa_18694514	از خونه راس سر درآوردم	از خونه راس سردر آوردم.	از خونه راس سر در آوردن.	از خوانه راس سردر آوردم.	از خونه راز سردرار ووردم.	از خونه راس سردر ع valeig.
common_voice_fa_18694515	نصف روز دانشگاهم،نصف دیگشم به بچه های مردم درس می دم. خبری نیست.	نصف روز دانشکا اه ام نصف دنگشن به بچای مردوم درس میده، خبرینی است.	نست فرعوز دانشها هم نست فردیگشن به بچهای مردم درسمید هم خبرینیست.	نسف روز دانشخه هم نسف دیگیشن به بطا چهوه مردوم درسمیده. خبری نیست!	نصف روز دانش که امن نصل بود چای بردام درست می دارم، خباری نیست۔	نسف روز دانشگا، حیر انجاز میده به بچه من درس نیست.
common_voice_fa_19296347	بله. کمی اسپری مو، لطفا.	بيله که می از برای مو به	بلای، همی مو مبن اتکیم	role can you spray more not for	نمیدونه کنی است بری ما این رو不了	بربش.
common_voice_fa_19296348	من سالاد کس کس می خورم.	من سلا دیکی از که سمکار.	من صرلا دکی از کیصور	من سالا دیکی از حیسمکا	من سلادیک فرما輪ا	اون سلا دگی تصحیص گا
common_voice_fa_19296349	پرواز شماره صد و بیست اکنون در حال سوار کردن است.	حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6. حرف that by 6.	هروزش رو ماری ایات سببیست اکرم به ارهار سعوک یا ایدنہ است.	هربازشو ماری صبوبی است ایکرم به ارهار سه و اکه ایدان بست.	هر وظه شو ماري صبب بیست اکرین برغره صبب که اpower Return هاست.	هر وزیش رون ماری سببیس رون باقر میره storm into aya in an empty room.
common_voice_fa_19296351	مچ پای من رگ به رگ شده است.	مو چفه های من درک ویرگ شده هست.	مو چبهای من زیگ ویرک شد است	موچه پای من جرک دیریک شد است	مو چunda اMm نگرکی رکشده است	مقدیت کم هرگگه نگه را این را که آنبانده شدست
common_voice_fa_18212090	یه زنه گفت یکم گرمه، کاش بخاری رو خاموش کنی	یزه نه گو که کنم گرمه پاکتو پا یورو پمیستن	یا زنگو فیکم گرمه چتو بایورو کملود میدی	که زنگو که کم گرمه خب بکر پیروسی پوضطلی	ده زنگو که که ام گرمه اقلاک که دوپا Production	این از دنست در اینکتون بیلسونی
common_voice_fa_18212100	خوب حالا من عصبي هستم	خو هلو منا سب هی آسا	خون، آلو منا سبیا سه.	خرو حلو من از سا بیا از هم.	خو هلو من دن ساده هست	خو.. هالو منه سب کشکا
common_voice_fa_18617631	امنه در را باز می کند. فهمیه وارد می شود.	آمنه در رباز می کند فهمه بارد می شهد.	آمنه در رباز میخوند فهمه بارد بیشهد.	آمن در رباز می کند فهمه وارد بیشهد.	آمن در رباز می کنت فهمی بارد می شود.	آمن در راباز می کند فاهمه بارد می شود.
common_voice_fa_18617632	و البته چالشها بقوت خود باقی است	و الپته چالشها بروفت خود باری آست.	ولبت تشالشها بوری است.	و البرد اا چالشها بروفت خوض با غیست.	و قدر چالش ها بوری داریی.	و آپ بازیت کنی اضافه بای.
common_voice_fa_37417343	تیر چوبی را در زمین استوار کردن	تیر چوبی را در زمین استوار کردن.	تیر چوبیرا در زمین استوار کردن.	تیر چو بیرا در زمین آسطعوار کردن	صورت تیر چوبیره در زمین استوار کردن.	旅افه حالا دار سمین استوار کردن.
common_voice_fa_37417345	روی سخن او با اشخاص چاق بود.	روی سو خانعو با اشخاص چاک بود	روی سوخانعود با اشخاص شاق بود	روی سوخانهو به اشخاص شاق بود	روی سخانه او با اشخاص چاگ بود	روی سوخن آب معاشخاص چاگ بود
common_voice_fa_37417371	آدمخواری کردن	آدم خاری کردن	آدم خاری کردن	آدم خاری که هاڑیدن	از بحالیام... این بحالیم بخواه...	از هامدہ دارر گّونم به قرآنتویش معجوشد ، و از روز روز روز بسه میتون روز روز روز روز خوریاده از موند نفوق که از هم درد روز روز روز در همه سدایب و عاقزانه براند ت WO
common_voice_fa_37417375	ویدیو به باندهای فرکانس مکانی مختلف تجزیه میشود.	ویدیو به بانتهای فرقان سه مکانی مختلف تحطیق میشه مت.	ویدیو بر باندهای فرقانز مکانی مختلف تجزی معشمت	فيله و پر بانده های فرقان سه مکانی مختلف تجزیه میشماد	نصف ویضیو به باندهای فرقان سمکانی مختلف تجذیم می شماد	هتشونه خوبشیم هم خبشت رو صماعوره.
common_voice_fa_19573762	آیا گیلاس ها تخفیف دارند امروز؟	آیه گراصة تخفشتارند ام روز	آیه گیلات ستخفیشتا رند ام روز	آیحی گیادسه تخفیش تارند ام روز	اگلت زنگ give a class	آی گیkit Ohhh
common_voice_fa_19573763	میخواهم نبض تان را بگیرم.	میخو هم نیپز از تانوزر بیگی رم.	مین خواه هم نبزه ته نر بیگی در.	می خواهم نقبزته داردر ميگیرا.	میا خواه امرذتون رو بیگی رم.	میکننم منیم لازوردار نبعه هبین بگیره.
common_voice_fa_19573765	اتوبوس بعدی به ریودوژانیرو چه ساعتی است؟	و توه بدای به ریو دو جانی روش از آتیاسن؟	اه تو فضول این عباده درهاره و بباش به که ده...	و توم سب چه تک را سا تک بود Two	김 ہو دوز که دادیگی روشون که های سو تی detective	اواه...
common_voice_fa_19573766	درد شدید دارد.	ته از الشهدی دارت	تقدم خواهان دوسته بار و اینک دارتو دارتو نوک براه میکونم	آندو اونان و کا کتاب این قرارت مومو تل رو دو رو در این بوزه و برگل خرش بسبن را اوک	يعانیخان.	差不多
common_voice_fa_22784279	میزان درآمد در رتبه بندی مجله فوربس نقش مهمی دارد	میزان درامد درات وندي مجلی فورب سنقش مهم میدارد	میزان درامد درات وندی مجلور به سناقش مهمیدارد	میذان درامد دراتوه وندی مجالے فورب سنخش مهفرم میدارد	درامت، دراتویندی و مجاللی فورب استنقش مهم میدارات.	میزان درامت در آده منتخاتی مجلی فور پسنقش مهم میدارت.
common_voice_fa_22784280	اسعدالدین	از ادو تین	از ادو دین	از عدو دین	اصدت دین	قط از اده ادین
common_voice_fa_22784282	برای همین به تاثیر نیروی مرموز و مجهول	برای همین به تفسیر نیروی مموز و مجھول	برای همین بتستر نیروی مموز و مجهول	پراء همین به تصور نیروی مموز و مجھول	برای همیون به تصèر نیروی مموز و مشهول	انخوبت همین بے تفسیر نیروی مموز و مجهول
common_voice_fa_22784284	بلاروس	بیلرون	پیلرود	بلروسم	پیلروبز	خمي詩قر
common_voice_fa_19209477	می توانستیم بیش از هفتاد و شش پله هم صعود کنیم	نیتونج دیشASS هافظ شش پردلان سوود کنیم.	میту نیست نین بیشا أضحشیش به دل黙م سود کنی.	حفظیش اشم در این بلداری او سود کنیوس.	میدونستنه بیشا و اصلای چشک بحالا ادنی ساهوت کنیو.	از امام هنگر دیگه بودکی عمل نشاهد.
common_voice_fa_19209488	که میتواند ما را به فضای عملیاتی امن برساند و اهداف امیدوارکننده اجتماعی و اقتصادی را محقق کند	که میتا مناد ما رو به فضای عملیطشی ام به رو برسمن. و احتوکه اومیزون گوارگ فندی ای اچه جماییی و اختصادی رو محقک کنند.	کمیت امانات ما رو برفضه ایامندیتی اندیتی ام به به سمان و احتوک اومیز وارکانی ایش رم tirar ای اختصادی و محقق کنات.	کمیی تواند ما رو به فضوج آمندیطه این ببیسمن و احتو که اومیز بارختانی ایتیشتمایی و اختصادی رو محکكر کنند	که میتا ما ند ما رو برفزه امینیطی هان بی رسمد و احتو که اومیresse برفنر اجشموی و اختصادی رو محقاق conduct	که میتوند ما رو به فضیو اماینیخطصادی و ام به را سمگ زیادم ده را گاقی شگر ، با احتوک قمرمتونه کانی و اختصادی رو محقق ارقصد دید.
common_voice_fa_18564063	اره البته تا موقعی که	آره البت طموقه ای که	آره لبت تماغه ایکه	آره عبد تماغه ایده.	اوه ، تو اگر برای باستنیا که همموگای که	آEEP
common_voice_fa_18564064	نه،اجازه بدین براتون درستش کنم	نه ایجا زب دیم برارتون دورا استشکنه	نه ایجا زبدین باراتون دورست شکانه	نای زه ویده یه میر تو ندور زتشکانر	نه از های ولیدین برتون دُرست الشکاند	خوالیه نمیزی دیمي شدنیم
common_voice_fa_18564065	شاید آنها به خاطر ندارند که: جهان دارد پیرتر می شود!	شاید انهاب خطر ندارند که جاهان دارت پیرتر میشهد.	شاید انهاب اخوان خاطر ندارند که جahan دارد پیرتر بیشهد.	شاید انا بè خاطر ندارند که جعان دارد پیرتر بیشهه.	شاید انها بخater ندارندی یعجان دارد پیرتر میشهد.	شاید آنها به خواتر ندارند
common_voice_fa_18564067	بعضیا شون بیشتر بلدن،لو نمی دن	بندظیا شن بشتر بلده, لون امیده.	بهنزیاشون بشهر بلدن لون امین.	بنزی‌ها شام بیششار بلدن. لون امایدن.	مصدر بیششار با لاتن لونها می کن thanz yashun vi shahr bale dan lo nemi na	من ملمون که ایش در قام پر دن بیجایدنThe
common_voice_fa_19253262	انقدر بهتون کمک می کنم که	آن قدر به ایطون کمک می کنم که	أون قدر بهتون کامک میکنه بکه	آنقاجر بهتون کمک میکنم که	تو گادر بهیتون کمک میکنمکه	مون خودی به اینیک کارنک نریade که
common_voice_fa_19253264	دیگه داشتم طعم واقعی زمستون رو فراموش میکردم که این برف خوشگل اومد	دیگه داشتم تم بقعیز من سن رو فرمش می کردم کنی برفه خشگه لومد	دیگه داشتهم طرم را Devawiz مي سون رو فراموش می کردم که این بهر فه خوشکه لومد.	دیگه داشتم تا مراه واضح زی من رو فرحا موش می که این برف خوش گل اومد.	دیگه داستم تم از اومد امرومش کی امرومت جذب این برخون مفتده400	دیگه داشتم تم necessarily two me is the same are far more then
common_voice_fa_19253265	تا حالا برایش تفنگ نخریدهام دیگران ازم میپرسند چرا تفنگ ندارد؟	تا حالا برج توفن نخیضم تیگران از همین پرسن چرا توفن ندارن.	تا حالا براج توفن اخي دم تکره نظر می پرسن چرا توفن ندارن	تا هالا براش توفه این قیده ام تیگرم از امی پرسن چرا توفه این ندارن.	برش توفن نخیدم تیگرن از امی برسن چره توفن ندارن	برش توفعن لن که شما استهارید
common_voice_fa_20981934	نمیشه ساده از کنار این مسئله گذشت.	نمیشه ساد از کناره این مساله قزشت	نیمیش سا رد از کنار این ماصد رو گزاشت	نمیشی ساده هز کنار نمیشته دوگزاشت	۸۴۰۵۰۲۰۶۰۸۰۶ۿ۶ۨ۱۰ۺۨۛۄ۪ۿۭ۱۰۶ۨ۩ۺ۰۲۰۲ۓۖۂ۸۰۲۱ۖ۱ۨ۠۰۰۟ۚۼ۹۶ۮ۰۹ۜۮ۔۪ۢ۱۱۰۟۰ۓۛ۱۹ۨ۰ۉۛۺ۶۪۱۹۹ۓۻۙێ۸۪۪ۢۓ۪ۡ۾ۓ۱۟۬۹۠۱۩ێۨ۹۪ۤۡۡۦ۸ۙ۱ۜ	نمیش left قنار امه سه دو غزت
common_voice_fa_20981935	سازمان فضایی کشور	سازمان فضائی کشور	سازمان فضائی کشور	سازمان فضائیی کشور	ساصمان فضایی کشور	و دور داران � اشوانی طاقتوره از حال برد و اطلاق اشنا که؟
common_voice_fa_20981938	شهربانی شاهنشاهی ایران	شکر بانی شانشاییی حیران	شکنی شانشاییی هیران	چیر کنی شانشه هی ایران	شکبنی شانشا Hiro	شکنوه مع بهیندان و این از این موزک دادویسیه اون ب着 ا realities.
common_voice_fa_20981944	دوست داری برقصی؟	دوستالی براقی سی	دوستیاری براکسی	دوستوری بارکuanی	دوست ار باراق نید	smokey
common_voice_fa_20941138	این آهنگها چیه گوش میدی؟	انوان گو چی گوشمی دی؟	اینوانگو چیگوش می دی؟	اینو این گر چی اگوش می دی؟	اینو عنگو چیگ ام樣ی دی؟	انه جردین قوشمی بحق now
common_voice_fa_20941140	آیا باید اینجا پرداخت کنم یا در زمان خروج؟	اینجا پردار خانم یا در زمان خوروج	آیو بد اینجا پردا خونم یا در زمن خورود	آیا بد اینجا پردا خونم یا در زمان خوروüz	آیها بحاد انجاب حرده خونم یدر زمان خوروج	آیو ب multicm
common_voice_fa_20941141	میشه مال من شی؟	میشه مال مندشی؟	میشه مولمجشی	می شه مالا منشی.	میشون مال منشیه؟	می شمال منشی
common_voice_fa_37420024	تقریبا یک جور	تاریبان یک چور	تریبن یک چور	تریبن، یک جور.	ترلهی برنی کسیون.	ثانی هایت رومای آنه ژول.
common_voice_fa_37420031	با جولی قرار گذاشتهام که با آنها بروم.	باجولی قرار گزشتم که بانها برا با	با جولی قرار گزستم که بانها برده	با جولی قرار گزشتم که بانها براو با	با جولی قرار گزشتم که ماانها برای با	باجولی قرار گزستم که بهانها بهرابه
common_voice_fa_37420032	اخیرا توجه او به فرشهای قدیمی معطوف شده است.	اخیرن طواجه اوب فشهای قديمی متوب شده	اخیرن تباجه او بفشه قدیمی میطف شده است.	اخیران تا وجه او به فشهای قدیمی معتوف شو دهست.	آخیرن, تباجه او بفشهی قدیمی مطوف شود است.	آخ Run, توجه هوب فشه قدیمی مطوب شو داز.
common_voice_fa_37420034	آنها به او بهعنوان رهبر خودشان نگاه میکردند.	آنها به او به انوان رحبار خودشان نگاهم کردند.	عنها بہو به اومان رحبر خودشان نگاهم کردن.	اونها به اون وانه رهبر خودی شن نگاهم کردن.	اناCómo به اومان رحبا رو خودشن نגاهم کردند...	آنها بهرو به اومان راہبر خودشان لگاهم کردند که می‌ی‌ی‌‌ا‌اخماری به سوامید‌ها‌فاید،
common_voice_fa_18621896	خانمهای لخت اونجا هستن	خانومهای لخت ونجا هستن.	خانومهای لخت انجا هستان.	خنمه هایلوخت انجا هستن.	خانومs های لوخت اونجا هستن.	خانومه آیر نوکت انجا هستان
common_voice_fa_18621897	من یه کم واست می گیرم-	‫ْت پر ده گوه‌الی‌له‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌، کنی طریب حسن خوده‌‌‌ای‌‌‌نای‌‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌‌ای‌‌‌‌ای‌‌‌‌ای‌	من هیکم اوسط میگیرا	منی که کن مستد می گیره.	من یککا موساد می گیران	منیکم، حصد میگیرا.
common_voice_fa_18621898	رستوران و میره سر کار	رستورانو میرا سرر کار	رستورانومی رسا رکار	ریستورانون میرس در قار	레ストرانو میرا سال استوار.	— رستورانو میلسر Righties
common_voice_fa_18621900	تو که بی وفا نبودی٬لااقل بیا تو خوابم	تاکه براه فانا بودی لغل بیاتو خواب هم.	توکه به وفا نابودی لغایم بیادی خوابه	توکه بدافان هوا بودی لاغل بیاد تو خوا با.	تاکه بیعفان بودی لغل میده ٹو خوابه	توکی بیوافان دادی تو که باخافهب گیرد.
common_voice_fa_19208604	.اون مالك همه چیه.	اون مالک که همه چی اه؟	اون ماکه همه چیه?	اون مایکه همه چیه؟	یک نمین همه شیئه؟	اون سن گستمین همه چیه.
common_voice_fa_19208607	آرش همش زیر آب بوده	آرش همهرش ذیرا آبوده	آرش همهچ رو آپوده	عالاش همهش دیرا آبودو	آراش همه وبره آبود.	اراش هممت regulatory آبود
common_voice_fa_19208610	فکر کنم هیچکی اندازه من خوشحال برگشتن علی نیست	فکرنم هیشکی اندازی من خوشان برگشتن هی آلینی است	فک酒م هیشکی اندازی اینمن خوشاله noises	تیگرا بیشکین از آلینی ایس	کردیم کسی از بودیگر آدم بلگ مشکلید	influencing
common_voice_fa_19208332	دوم اینکه نوع شواهد مهم است	دوفوم این کنوه شباهت مهمت	دوبام ان که نوئ شباهت مهم است	دوبوم این کنو اش عوال هد مهمست	دویدوون این کن نوه شباهید مهمت	know a-shabahd مهمست
common_voice_fa_19208335	من که آتیش میگرفتم٬ چی باعث شد که نسوزم؟	من جه آتیش می گرفتم. چی با از شود کنست بزن.	منکه آتیش میگی رفدم. چی با اجتش کنست useم	مینجا آتیش می گرفدم. چی با اسی هودک ناهست بازم.	مینچه آت شم ی گرفتم何 با است دیگه دنست موزن	مینکا آتیش میگرفدمت می‌‌‌کذیم
common_voice_fa_19208337	به نظرتون واسه تابستون	به نظر توون واست توورستو	بینزارتون واسته اتا ابرستون	بنظار ای تون وصل تارستون	نظر تون وصد هوگرستون ایسی جده خوده	پناSound
common_voice_fa_19208342	ال:سه تا مانتو،با یه انگشتر و سفر کیش	3. تمانطور بای اینگوشטر و سفر کیش	3. amanto, بایی اینگ وشتر و صفر کش	3. The 3. The 3. The 3. The	3. Ta-Manto x NE, Bi-Tic	3. arche sandi
common_voice_fa_18558327	صدای خرد شدن نان خشک به گوش می رسد	سلاي خود شدانه نان خوشی که باش میرسا.	سدای خشدانه نان خوشک گوش میرا ساق.	تا بخد خرد شو دنم نن خوش که بوش میره سر صحبی.	بادرون از به شروعه میکنه قربون اطلاق기도.	بیانون بارد بارو Fang و به کنو怕 بیانون مهرا به کنو اینا دیگه خطش تو دن هدیدی اون خشه سب لیگس کنید مبجون مثلا اصلا لنموز اخواب کنو ای اصلا این کنو این گشتین
common_voice_fa_18558328	نشان کوهنورد ارشد	نشان کونبرد آرشاد؟	رشان کون هره برد آرشلد.	لشان که قرعباد ارششت،	رشان اک	may shana Kuhna vardh but he will stay.
common_voice_fa_18558329	هم خونه ما بزرگه هم دختر بزرگم دارم	هم خونه ما بودزکر هم دختر و بودزکر هم دارسیم.	خونه ما بوزورگه هم دوخطهر بوزورگه ان دارستنا	هم خونه ما بیدار که همدخور بیداره	خنه... من داخلات مفتود,...	از سیدانان بیرمانه معاید بگیزممون افسی ممهورد تین قداراند.
common_voice_fa_18558331	آره مال مام مزخرف بود	قرم آلمان موضع خرفتو.	آرما لمام وضخر we آرما لمام وضخر آرما لمام وضخر	عالم و لمان مزاخر فد.	بارم پر امام امام مضاخر خواهر	چند همام متثرفتو داره
common_voice_fa_22213406	میتونی یک فروشگاه به من نشون بدی؟	می تو می گفولو سکار به من نشون بیدی	میتونیغی کفلو سکار بمهندی سوپ دی.	میدی اونی گرد فلسکارمنیشون بیدی	اینیصیشی خواهتی کازیatterشیر کوا به زیادتی خواهتی.	نیاری برازنی اومانین soup امام این برازنی اومانین خیالا به سکاري انای نسون ب شهانت سفیتuger
common_voice_fa_22213407	اين تکنيک از مشهورترين تکنيکهاست	این تکنیک از مشورته این تکنیک هست	این تکنیک از مشورته این تکنیک هست	این تیکنیک از مشورت این تیکنیک هست	این تکنیق از مشورتین تکنیک هست	این تکنیک از مشورت هاین تکنیک هست
common_voice_fa_22213409	من به انیمیشن باب اسفنجی علاقه دارم	من به آنیمویشن با با سرنجی الاگ دار.	من با بيانیوبیشن با با سرنجی علاگه دارد	مند، ببسرنجی، با، راقدار	من با او با سندنیت انوانیو این به وقت من با سندنیت تحمله	یانخونیتی مند بای performances of Babye Sranji
common_voice_fa_22213410	تا كی میخواهيد دانايی را مسخره كنيد و از آن متنفر باشيد	تاکی میخوایید دانائی را مسکری کنی بزان مطنف رواشید	تاکه میخوایی دانائی را ماسقر کنی بازم ماتانا فروا شی.	دانای را مزخور کنی بضان متنفر برایشی	باید آن قطفه تزور روزوی تاکه میخوای دانائی را مزخد کنی بذان رو شید.	تو ما نداری این شاید اینان Using the Tram and the phone to share with you is enough.
common_voice_fa_18556720	کارت رو خوب انجام میدی	کارت شو خوبا نجام میدی.	کارتشه خوبا انجام می دی	کرتش رو خوبا انجام میدی	کارتش و خوبا انجام میدین	کاریدشه خوبان جان میدی
common_voice_fa_18556721	اگه کسی از آمپول زدن میترسه همچین همراهی رو باهاش بفرستین	اگه کسی از آنپولز دن میتر سوه هم چین همرا هی روبا هاش بفرستی.	هنگ ای کسی از آنپولزدن میترسه همچن همراهی رو با هاش بفرستی.	حقی کسی از آنپول زدنمی ترسه همچن همراهی رو باهاش بفرستی.	اگه یکی از آنپولزدن میتر سوه همچن همراهی روبا هاش به فرستی.	اگه کسی از آن پول زدن می ترسوه همچن همراحی رو بهاش بيفرستی.
common_voice_fa_18556722	در حالی که جوابم مثبته	در هادی که جوابون موستفته	درها دیک جوابون موسته	در هادی که جو ووم معصفته	در حادق جعباً موثبته	درها ده که جواب centers
common_voice_fa_18556723	داداشم هم قرار بود بیاد خونه و بازی رو با هم بیینیم	داداشم هم غرار بود بیاد خونه و بازیره با هم بهوینیم	ددا شم هم قرار بود بیاد خنه و بازی رو با هم بیوینیم	داداشتم هم غرار بود بیاد خونه و بازیره با هم به دیم	داداشم هم غرال بوت بیند خونه و بازیره با هم بينیم	داداشم هم غرال بود بیاد کنه بمهر بازی رو با هم بیومیم
common_voice_fa_19208017	اذیتش نکنین. پاشو برو مادر. پاشو.	ازیتش نکنین، پاشو برومادر، پاشو	از یه تشنا کنیم باشو برو ما دار باشو	ازیته شنکنین پاشو بارو ما در پاشو	ازیتش نکننی‌<|pt|><|transcribe|> پ頂 بو رو مادر پشو	آزی است نکنی، پشو برا مادر. پشو.
common_voice_fa_19208020	یک ماه بعد، به دلیل وجود پشتوانه علمی	یک معبد بدلی لو وجود بوشتفانی علمی	یک ما بد به داری لوجود پوشتفانی هیلمی	یک مهبد پر دیلی وجوده پوشتوانی یه المی	یک محبت به داری لووجود پوشتوانی اه می	یک محبد بدلی لوجود مطفعانی احتملی
common_voice_fa_19208023	نمیفهمیدم اوج ناامیدیشونو،امافک نمیکردم یه بچه هم اینجور فک کنه	نیم بی فهمیدم او جن نامی دیشونه, همه فکر نیم که ایرم یه بچه هم انجور فکارونه.	نمی فرمیدم اوجا ناومیدی شنو، همه فکنم اکاردم یه بچی هم این یور فکنم.	نمی فهمیدهم اوچه نامیدی شنو همه فک ام این کارن یه بچه هم اینجور فکانه.	نمی بفه میدم و او چه نا آمیدشونه، ام اف کنم که میکردم یه بچه هم انجور فکانم.	نمی فحمیده آ experience ناومیدی شنو, همه فکر نمی کردم يه بچه هم این جורف کرنه.
common_voice_fa_19208025	پنج برابر بیشتر احتمال اشتباه کردن در اطلاعاتی که درست روبهروی آنها روی صفحه کامپیوتر بود داشتند	5 برابر بیشتر احتمال اشتباکر دن در اتلاعاتی که دروست رو بروی آنها روی سفه کامپیتر بود داشتند.	5 برابر بشتر احتمال اشتباک کردن داره تلاعاتی که دروست رو بروی آنهار وی صفه کومپیتر بود داشتند.	5 برابر بشتر احتمل اچتباخ کردن در اعتلعاتی که دروسترو بروی آنها روی سفه کمپیٹر بود داشتند.	پنج برابر بشتر احتمال اشتباک随ن در اتلیاتی که دروسترو بروی انهار یه سفهی کمپی‌تر بود داشتند.	5 برای بر بیشتر احتماهل اشتباکردن در اتلاعاتی که دروس که روی آنها روی سفه کنپی توارید داشتند.
common_voice_fa_19231639	یکی داره میگه رفت بالا، یکی میگه میکشه پایین، یکی میگه اینا بازیشونه	یکی داره میگی را فکلو، یکی میگی میگی شب خوین، یکی میگی إنو پازیشونه.	یکی درمیگی راهف کولو یکی می که می چه شب آینitos یکی می جه این ها پازیشونه	یکی در مگی راه کافطا تزدیم، یکی مگی إنو پوزی ایش اونه.	یکی دارمی گی را افك، فالموگ아아 یکی میشی میچه شبایییی推جونه، تعدیمی گی انو پوزیشونه.	ی وَ25 دیوه دو را قراره ای شفاهیمی که اینو بازیشونه.
common_voice_fa_19231640	چگونه دلت میآید که این لباس زیبا را بکنی و به میان خاک و گل بیندازی؟	ۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓ recru	که جنه دلت میایت که این لباس زیباره بکنی و به میان خواکو گل بیندازی	که گونه دلت میحایت که ان دباس از ذیبارا بکنی و به میانه خواقه گلبی اندازی.	که گوندلت میایات که ان لباس زیبارا بیقنی و بب میان خواقو گل بیندازی.	که گوند رو دلت میم Diane که این لباس زیباره بکنی ببمیان خواقو جل بیندازی.
common_voice_fa_19231641	گوشت بشه به تنت.	گویشت بشه بتانیت	خوشت بشه بهتانیت	قویشت بشه بود های نت	جمیر کویشت بیشه بتانیت	کو photospnp
common_voice_fa_19231642	اگه خبری نیست پس چرا داری خودتو خفه می کنی؟	اگه خبرین ای از پسچرا دری خودتو خفر من کنی.	اگه خברین ای از پس چرا داری خود دو خفم اکنی.	آگی خبرینی از趃شی رو داری خودتو خفی می کنی.	اگه خبارین ای از پسچرون شاب کرداری خودتو خفم کنی؟	همرومرین از بس پس چرا داری خوده تو خفر میگوید.
common_voice_fa_19221013	اون یک متخصص نابغه هست	ۡ ۡ ۡ ۵ ۡ ۡ ۡ ۪ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ	و یک مطحات السرنابہ را هست.	ژول یک مه تخازس سر نابرا هست.	یک مُتخقُست نا برا هست.	از جگمون تو خس فرامیزه را گیشی طراقیم.
common_voice_fa_19221014	اگه این قضیه درست باشه	اگه این غزیه دوروست باشه	اگه این گزی درست باشه	اگه این خضیه درست باشه	گزی دورست بشو	هدالتون قدامم هایجا روز شارید اگر این غازیه دروست باشه
common_voice_fa_19221015	سلام ایمان. سلام ایمان	سلام ایمان	سلام ایمن	سلام ایمن	سلام ایماً	سلام ایما ان
common_voice_fa_19221016	یادته بهت می گفتم اگه تو بری می میرم	یادته بهت می گفتم اگه تو بیری می میرا	یا ده ته بهت می گفتم اگه تو بیری می می را	یادته بهت می گفتم، اگه تو بیری می میرا.	یادته احت می گفتم اگی تو بیری می میرا	یاد تشه بهت می گفتم اگه تو بیری می میرا.
common_voice_fa_18566238	حالا نمیدونم حکایت این آیه ست که میگه ان مع العسریسرا یا اینکه قراره بشه ان مع الیسر عسرا؟	خالدن میدونم هکوایت این آیهت که میگه بلا معلوستها یا اینکه خرورa بیشه بلا معلوستها اونتی	هالنم دونه هقوایت این آیاست که مگه بینه مال، آسره ای اونکه خراره بشه بینه مال، آسره...	خالنیم دنیدنه هکرائیت ان آیست که میگه بنام عال وزز هسترا یا اینکه خروره بچه بنام عال وزز هسترا	هالن امی دونم هختوایت این آیست که نیزه تیمیجه بنum حال عصای وصرا یا اینکه خراره بشه روز روز روز روز روز روorns	حالن ام بیدونم حکویت این آیس که مینگت برنام꧌ات اصانی استاری اصرى یا هاهرا بإشه برنام꧌ات اصرى استاری اصرى
common_voice_fa_18566239	امسالم سال بدی نبود و لحظات شیرین زیادی داشت برام	این سنم صالحه بعدی نبود الحظات شیونه زیادی دارش فرا.	ان سنم سنه بعدی نبود، احظاتش اینه زیادی بشفران،	اینствان ام صاله بعدین ابده لحظاتی اشوینه زیادی داشترام	این سانم سانه ب erzähی نبودو لحظاتی شویون از یا دیتوش برا.	همسمان سنه بعدین اب喏و دلہ هنظات شیونه زیادی داشفرا.
common_voice_fa_18566240	و اینجاست که سرمایهگذاران آگاه میتوانند از سرمایهگذاران کنشگر تقلید کنند	و اینجه از که ساموه‌ه‌ه‌هایگوزاران‌ه‌هایگاه میتونن از ساموه‌ه‌هایگوزاران‌ه‌پنشکر تقلیب کنم	و انجست که سامویه بزلا نه عغواه میتونن از سامویه بزلا نه پنشگر حقیب پنم	و اینجوز که سامای بظاران آگهی همیتونان از سامای بظاران پانشکرترزیت پانم	و اینجوس که سامه بزارانه آگه میتونن اصطرامه بزاران کنشک هر تریک پنم	و اینجک سمایه بزاران اگا هنیان هنیز سمایه بزارانه قانشت که اترمن بپن إنشتهني
common_voice_fa_18566241	دیشب نامزد داداشم با ماشین اومد دنبال من و مامان تا بریم کیک عقدشون رو سفارش بدیم	بیشاب نوزه ده داداشا با مشین عمر دا عمرد من هم ممان صبارين که که اک تشانو فرماراش بگی.	دیشهب نموزت تداشم با مشید امرد، انبالیمان او ممن تا بیرین که حفظهشانو ترفنامش بایدین.	湯 شب نموذت تداشم به مشrate عمر دمبل من ام ممن تو بریم که ای که اقتل شنو افراش بگیم	همین پروه های بایند های بیدید داشتید.	بتم nhi هماریناشا بیشب نموزاتی داداشا می تومبه هوایوی uncommon خروشن با مومان تا برایم که ای که اکتوشنو خرایش بگیم
common_voice_fa_29059114	جان و دیوید مورد احترام همه شدند.	جان و دaybet احو احترامه هم شدند	۷۲۲ۣۨ۵۪۶ۺۛۺۛ۰۱۵۸ۡ۶ۀ۵۲۱۞ۣ۵ی۲۱ۚ۬ۚ۷۪۪ۡ۶ۚۚ۞۪۪ۢ۱ۘ۶۪۞۬۾ۚۡ۔۟۶ۮۚ۶۶ۭۯ۱۪ۤ۞ۿ۪ۚ۱ۙ۝ۗۦ۬۸ۧۧ۔ۨۚ۔ۤۚ۟ۧۓۧ۲۶ېےۿۧۚۤ۹۪۪ۙۤ۱ۤ۰۬ۖۮۧۉ۪ۜ۱ۧ	حمشدند	عوش در أوی حمای قراره و اگه مقرم قربان خوشتی محمدете هم ترمه مصر شاده را ترامه تراموش که میسده طواله که توی ایجاه نکشه هدید سب که را خوشکم شاده از عبید جمعی مکه استیده همتане لگم پیدنه نقاشه ناید که از خدای روشه خلیگوایمه بارا که از حبت بعده مطفالتان سف قربایمه بارا که حیران خوده او اشجن چن دارا که از همای از بخوده اوش جانر ر	中國 او به اطلاح بر شدند
common_voice_fa_29059115	آب نبات بادام زمینی	او بنر بود بودون زمینی	اپنبرت بردن زمنی	اوپنم بعد ب系 که براندر جمینی	اپنه بار تن ایرد کار다가 استخدام اي ترام ب IDEA	...اب نبا رنگ و playing...
common_voice_fa_29059116	به برادرم اجازهی استفاده از اتومبیل خودم را دادم.	به برا دانم ازازی استفاده از اتوموبیل خودم دا دا دیار.	به برادا درم ازازی استفاوترز آتوموبیل ارداده.	ببرد ها و دنم ا字ازی استفاده عز اوطموبيل خودم دادتن.	ببرادان از از از دفعات قطال خودم وأستافتو	بوستم های
common_voice_fa_29059117	برایش اهمیت ندارد.	بلای شا همیت نا دو نت	بیلویش اهمیت ندادد	بلrorیش احمیت ندوند	ۊ، ۃ، ۑ، ۃ، ۬، ےتۑ، ۈ، ۘ، ۗتۛ، ۈ، ۏ ۆ، � each one of them is standing up on the Internet.	پenه های به سو دویشانو را باب می اکسر ordinary
common_voice_fa_18613669	ما ایدههای ریز و درشت نیاز داریم، ایدههای محلی و جهانی	ما ایدحای ریضا درش نیاز داریم ایدحای محلی و جهانی	ما اداحای ریز دو روش نیاز داریم، اداحای محلی و جهانی.	ما ادهای ریزو دروش نیاز داریم، ادهای مهلی و جهانی<|fo|><|transcribe|>	ما ایدقی های ریضا دارو شهTodosh نیاز داریم. ایدقی های مهلی و جحانی.	م enclyeonه خریجانی و روز نرانه روزو کنی.ی داهای روزانی و گر biri از مرانوتین که از خیلون میادی های بوری درزایه، روزو گر نیزه فرمه و خلید و سNI نظرانی روزایه، خیلون میجا باشایمه درگوه، روزو گر روزایه، روزانی بروه، روزایه، روزایه، روزایه، شنصي نمیزه، روزایه، روزو میتنو، روزایه،
common_voice_fa_18613681	و به سوالاتی پاسخ دهند که چگونه عکسالعمل نشان دادهاند	و با سوالاتی پا سوخته هند که چگونه ایک سول آمل نشن داده.	و به سوالات پاسوکتا هند که چگونه اک سال امرنشن دادن	با بسوالات را پا سوکتا驫د که چگو نه اک سال عمل نشان دادهن.	و به سوالات پاس اختلاق شن که چجو نا یک سوال امر نشه داده؟	و بساسالات عباره به تقنتتا که چه گنه اکسل عملنشان دادیت.
common_voice_fa_18613685	هر یک چندین زبان خارجی بلد بودند	هر یک چندین زبان خارجی بلد بودند.	هر یک چندن زبان هارج بلد بودت.	هر یک چندین زبان خارجی بالدぶنت	هریک چندهن زبان خارجی بلد بودند	هیر کشدین زبان خارجی بلد بودند.
common_voice_fa_18613688	آیا توی چشمان مدیریت نگاه کردند و گفتند این راه اداره یک کسب و کار نیست	آیاتو یا چشمان مدیریت نگاه کردن و گفتن این راه ادارهیی کس کار نیست	آیاتو یک چشما نمو دیریهت نگاه کردن بگفتن این راحه اداره یک کس بکار نیست.	آیاتو یه چشمان مودیریت نגاه که آردن بگفتن این راه که ایداریه یک کس بکار نیست	آیاتوی کشمن و م دیریت نگاه کردن و گفتن ان را هدار ای که این کاس بکار نیست؟	آیاتو Bastiar – آیاتون دروشمان داریه یک اتنیج ماودیریت میبه پر سکتی بایت kings
common_voice_fa_18565532	قابل توجه دوستانی که به دنبال افزایش قد واقعی هستن	خوابره تواجه دوستانی که بعدون باله افصائیش فرمای هستان هستان.	خوبرتد وجوی دوستانی که بدم بال عفصائیش سر خضب توی باگی هستان.	خواند کشکیت دروستانی که بژوبال افصائیش رو قدض باگهی هاستان.	چکل از بای میخوش دوید میکنیمی بودای...	خودشیم, خدای نی اشاسی همه بیرده ویده ویده شوره بوزونه بیله کتنقی گرو را های تک وی Greece برای به از اصداری برای داشتر اولو پر باشه بایده اورو گرو
common_voice_fa_18565533	چطور ممکنه اونجا باشه؟	چی تور ممکنمون جو باشه؟	چه تور ممکنم انجا باشه؟	چی تور ممکنم انجه باشه؟	جیدار ممکنیم انجا واقعا	که توی might be in the first place?
common_voice_fa_18565534	اونها همدیگه رو دارن.	نه آم دیگر داره	و نه ام ديگر دارا	اونها امدگر دارا	خواهت هم مدیگرداران	باRecord the recording
common_voice_fa_19222695	.می دونم چی فکر می کنی	این دنام چی فک میکنی.	یدونم چی فکمی کنی	ایدونام چی فکی مکنی	یدنام، چی فکر میکنیم	ایدونیم، رشی حقیر اینک چیENTS
common_voice_fa_19222696	ممنون بحرحال . خداحافظ	مامنو بحال ها، خودارفس	معنون بایر ها خود هزفیس	مامن و سو رو با هر. خود از فاسد.	معامنون باہر ها… خود در لفست	ما امPass ها، خود از از ایس
common_voice_fa_19222698	شرکتهایی که برای محیط زیست و جامعه نقش مثبت دارند، همچنین از لحاظ مالی هم موفق هستند	شکتهای کیبرای مویتزیس وجامل نقش موспد دارند، عمشری این از لحظ منادی هم موابق هستند،	شختیگه شکر هایی که برای معید ازیس و جاومه نکش موسبد دارند, همچراین از لازم بای دی هم آبفق هستند.	شیختهای که برای موید ازی است و جامعه نقش مو推 hand هم چنین از لهاز موعدح موافق هستند.	شکتهایی که برای ماهیت زید assistir and the Cinnamon's supporters هم چارین از لهاز هم تعابق استند	big
common_voice_fa_19222699	معذرت میخوام، باد تو؟	بزرهت نخیام باده تو?	بزرد خیام ما در تو...?	بزرحت یخم... خود تو؟	،بازرط خم.؟ ،واده تو؟	بظرد خیام..اد چاید؟
common_voice_fa_19267661	می خوام دست به کار شم	ۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤ	میخم دست بکارشن	میکم دست به کارشن	نیخام دست بکارشتن	مکملیند، ای چار میخواه و دنبت شروعی از دفعید اند برش به ترانب خیالی.
common_voice_fa_19267662	خیلی خوب حالا تو دیگه همه رو به یه گاری نبند. باشرف و عزتم توشون کم نیست.	خیل خوب، حالاته دیگه هماره با یک گاری نبند و شرف وزتان تشن کم نست	خیل خوب هالا تو دیگه همارو بی ایق گاری نبند با شرف و عزتان توشن کم نست	خیل خوب. حالا تدیگ همارو بیای گاری نواند. با شرف آزتما دهان تشون کم نیست.	خیل نهگ خوپ! حالا تو دیگه همارا به یک آری نوانت با شرفا قتالتون تشن کم نیست	خیل خوب now�ان تو ديگه هماره با یه گاری نفس وشرف و استرتن توشن کم邊يست
common_voice_fa_19267663	اخیراً دریافتم که من همچنان معطل خجالت و ترس هستم	اخیران دریافتم که من همچان معتال اخجالت و تهرس هستان	اخیران دریوفدم که من همچان معادل کجولت و ترس استن	اخیران دریافدمی که من همچان معتل اخجالت و ترس استن	اخیران دریا افدم کمان همچان مقاطل خجولت و ثرص هستان	أخيرا دریافتم کم眼 همچان معتال خجولت و ترز هستم.
common_voice_fa_19210011	میگویم قصد ندارم بهش ذهنیت بدهم	میگوی هم قست ندارن به اشره نیاد دده هم	میگویم قاصد ندارم به اشره لیادت هم.	میگویم قاصت نادارا میش رهنی هاک بیده هم	مینجویم ق Atlas دا داران به اشروح نیدده هم	کیر JavaScript یا لوگی زدنه که افترعن روید و خدای که اینجایی رویدی روید و خداییی و خداییی و خداییی و خداییی respected.
common_voice_fa_19210012	ما نمیدانستیم روی شاهدان هم تاثیر گذاشته است یا خیر	مانمی دانستیم روی شاهدان همتصیر وزشت از یا خیر.	ما نمیدان استیم رو ی شاهدان هم تصییر گزشت اصد یا خیر	مانی میدانستیم روی شاهدان همتصیر بسمیده دو زیاده یا خیر	مانمیدانستیم روی شاهدان همتصیر گوضناستی脏 ایان خیار.	مانمیدانستیم روی شاهادان همتسیر کنیز توز شرد از挺رانی کم نیزی بیدا.
common_voice_fa_19210013	چندباری به عمم چندمیلیونی داده اما ازش پس نگرفته و بهشون بخشیده	چند باری به امم چند مليونی داده ام مضاش پسنه گرفت و بهشون بخشیده	چند باری به امام چند ملیونی دادی, ام مزش پس نگرفتو به شون بخشیده.	چند باری به عمم چند ملیونیداد هم مازه اش بس نگیرفتو بے اشون بخشیده.	چند باری به امم چنم ملیونی داده ام مذاش پس نه اقرف تو بیشون بخشیده شما چای اضافت کفیم	چند وقت تا مر מכارانی جانبته از اینه ای طرح بخشی، بس کنی اینا اینها های We are going to make Away with money.
common_voice_fa_19210014	مسلما وقتی همدیگه رو داریم	ما سل معم وقت نیست دیگر داریم	خمسالمان وقت نهاندگار و داریم	مثلا من وقت نsn دیگرداریم	نردمی وقت نقذیر دیگاه داریم	م Очень
common_voice_fa_18563698	به قول دوستم مهسا تو پاییز آدم همه چیز یادش میمونه	به قول دستم محسا، 2 پایز دم همه چیزڑی لدش میونه	به قول دوسطم محسا دو پایز هدام همه چیز برای داشمیونه	ببه خور دستم محسا، تو بایز اگه همی چیزی لادش ماءورن هن.	بقرا که دوستم مهسا دو بایزدم همه چینزی لادش نموني	بگوردوس تم معسا تو dependency هم همه چینزی لدش مهمونه
common_voice_fa_18563702	دقت بفرمایید	دقات بفرم وید	تقات بفرم وید	دقات بفعام اید	تقاد بفهم واید	ٹقات بفرموه اید
common_voice_fa_18563703	دوران کودکی خود را بخاطر دارید، احتمالاً شما اسباب بازی مورد علاقهای که همدم همیشگی شما بود داشتید	فوران کودخی خدر بخضر دارید, احتمالا شما اس ببازی مرد علاقی کندم عمیشی که شما بود داشتید.	بران کدهکی خطر بخاظه دارید احتمالوشم از با پنز مادر آلاغي كندم امشه که شما بود تاشدید	توران کدهکی خودرين بخزردارید, احتمالا شما است بابوز میرا درالاق از اکه نبی شیگی شما بود داشتید.	بران کودکی خودر تخاظهزه دارید اہتمانا شما اس ببازی ملد ها لغه یک هم دم حمیشیگه شما بود داشتید	درانی کدهکی خطره استicking افتراملند از بابوزی مادعال غیب راجعی کمدم امشکی بود داشتید
common_voice_fa_19215240	یا میتوانیم شروع کنیم به یافتن راهی برای پل زدن روی مرزهای نسلی	یا میتوانیم شروع کنیم بیافتن راهی باری پول زدر وی مرسائی دسلي.	یا می توانیم شروق کنین میافتن راهی بره پورزدر بودی مرسائی دسلید.	یا متوانم شروع کنم بیافتن رو حبوره برای پورزدر, بوی مرس آقی دسلی.	یا میتوان میم شروع کنیم به یفتن را هی بر意ی پولزدر وی ی مرس آیی دنیزемی.	یا میتاندیم شروع کنیم بهیافتن رحی والده به راسته سب مرس آیی رسلی.
common_voice_fa_19215241	گفت حتما داشتم که صدا زدم؟	گفت هتما داشتن پیسودوز دن	گفت هستم داشته هم پیسو دوز دادن	گفت هاتم داشته بیسودوز داری؟	گوفت حضمن داشتن پیسوروز دن	گوفت هستم fine
common_voice_fa_19215252	راست میگی؟ یعنی باور کنم؟ پس این موشه چیز دیگه میگه.	راس میگی یعنی باور کنه هستی موشی چیزی یه میگی.	راس میگی یری باور کنه، هستی موشه چیزیی یه میگه.	راست میگی یاییی باور کنه حستیم موشه چیزی دیگی میگی	راس میگیه ولی باور کنم حسیم واشه چیزیی میگه	رو هست میگی یه ایری بهابر کنم حسین موشه چیزیی شیری میگيه
common_voice_fa_18613783	دو قدم میری جلو سه قدم برمیگردی عقب	دو قدام میری جولوستر ندام برمجر بیادر	دو قدام میری جولست ندیم به ان برفی اینongر بيادار	تو ندو میری جولس کرنا دن برمیگه بیا دا	تونیم توخ از بارا بخیلو مرست و روشب رویزش تو خدا میدی جولار سو می کنبی هی کنبی بر المتورید	امترانیازی کفیده除ط存تادن.
common_voice_fa_18613790	شاید اون خیلی خوب نبود	ایشا ها دنکه ایلی خوبنه اون.	شای دن کهی لخوبنا اون	شایدون کهیل احوب نهون.	شایدون که یلی خوب ناهم each	براس جازبا
common_voice_fa_18613792	همیشه میره سفره خونه.	همشه میره صفرا خونم	همشه میرا صرف خونه	همیش میرا صرف رخونه	همیش همیره صوفرخونیم	همیشح میره سوفر خونم
common_voice_fa_19523487	چقدر به شما مدیون هستم؟	شردشون ماه دون استیم.	هنو این غلاب ، بگوت قدست مباشه ، هنو عالید ، باکونش باکالن ، باکونش مدن استین ، باکنش باکن ، این way ن دن ، تاشختی که میخواید ، میخواید ، باکن باکن ، به باکن ، باکن ، باکن، بتاکن ، اگر ، هداف ، دن ، به باکن ، باکن، باکن ژرام ، باکن. باکند ، باکن ، نب beschو رو مقنو از که بار که ڈرامد بااکن ، باکن که هماده ، باکن ، باکنی, باک	شرادش جانو رو مجلس تواندو	جاره دشون ماشه ناهست diagram	حوار را منزل شرطه شروعنده رووه Yan
common_voice_fa_19523488	ماشین روغن از دست می دهد.	مرشون رو أنا دیس میده هاید	ماشن برواهان ات داشتم دیهاد	ماشید برغان د bags	مشوره و محلو دعه است میدا هایی	Affairs of the
common_voice_fa_19523489	یک جعبه پودر صورت به من بدهید، لطفا.	اینجا و پلتر سیدار کرنا می داری توتفان	یک جاوه فیتر سجده کمامیدی توتفان.	اگه جاود کم تو سرگر هاکو با مدهی توتوان	اینجاگو رکمت دهشف برابطوها مدهی تطورد	از مرحباته تو آذار نیز، نمید و بهove back
common_voice_fa_19523490	من یک دست بلندگو برای کامپیوترم نیاز دارم.	ل slows اورت حالكم از سرینک ساره براه الازار. وزر Imag از اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر او اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اویر اوی	اوه... روز مارو مارو... اوه... روز مارو... اوه... روز مارو... روز مارو... روز مارو اوه... روز مارو... روز مارو... روز مارو... روز مارو... روز مارو... روز مارو... روز مارو... روز مارو... روز مارو... روز مارو... روز اوه...	اینکتاس بیلانکو برعی کم پیترم دن رزا.	علي کم پیترا میانزرا	اون همه این اکتاز پلا این همارکان,...
common_voice_fa_18611721	گاهی اوقات والدین دیگر نمیتوانند مخارجشان را بپردازند	کاهی و قاد بالدین дیگر نه میتباننم خارج اشان را به پردازند	قحی و قاد بالدن دیگر نمی ت Amanت من خماجه شن را به پردازند.	قاهی و قاد آبالدن دیگر نمی توانن خارجه شان رو ببردازند	کهی آقات بالده تم دیگر نمی ت問نن، مخارج شن رابه پردازن.	غاهی و قاد بالدهن دیگر نمیتا ما نرانم. خارج شان را بپردازند
common_voice_fa_18611723	پس این بساط اش و نذری چیه؟	پسیم بساتشه نظری چیه?	پسیم بساتشه نزری چی ای؟	پس این بساتشو نذری چی ای?	پسیم بساتشه نظری چی意؟	پسین بستات شو نظری چی ای؟
common_voice_fa_18611724	تمام ملتهای جهان که گرمایش جهانی را زیر دو درجه سلسیوس نگه داشته بودند	تمام ملتای جهان که گرمائیش جهانی را زیر دو دراجه سلسیوس نگهتاش ده بودم.	تمام ملاطوح جهان که گرمایشه جهانی را زیره دو درجه سلسیوز نگهتاش داودم.	تمام ملتهای الجهان که گرمائیشه جهانی را زیر دو دراجه سلسیوس نگهتاش دا ده وودم.	تمام ملتاهای جهان که گرمائیشه جهانی را زیر دو دراجه سلسیوس نگهتاش ده قدادم.	تمام منطای جهان که گرمائی هشه جهانی را زیر دو درجی سلسیوس نگهتاش تبودم.
common_voice_fa_21577762	ایران از لحاظ آب و هوایی یکی از منحصربهفردترین کشورهاست	ایران از لحظ آگو هوایی ایکیگه از منازل و پرتنگ کشفر هواست.	ایران از لهاز آبا هوایی یکی از مانزل و کرد فرنگ شفر حاصد.	تنگ ، ایران از لحظ عقب حوائیی یکی گز منزل و فرق دنگ چپر هست.	ایران از لحاظ عبا حوائیی ایک یکی از منظر ورد ک testimony	ایران از لحظ اا وحویه یکیز منزل و فرنی کنji وفرق تین که چراحص
common_voice_fa_21577765	چیزی که اتفاق افتاده، واقعا اتفاق افتاده	چیزی که اتدفاق افتاده و اوانا اتدفاق افتاده	چیزی که اتفا مفتاده، با را اتفا مفتاده.	چیزی که اتطاف مفتده و اوان اتطاف مفتده	چیزی که اتطابو کتادی و اولان اتطابو کتادی	چيزی که ا اتفا خقفتاده و اون ان اتفا خقفتاده
common_voice_fa_21577768	هیچ محافظت آنتیبادی وجود ندارد	اتیش معافذت و انفبادی وجود ندرد.	ایچ معافزه اون دبادی وجود نداره.	ایچ معافزت اون دفایی لوجودنا درت.	تیچ معافزات of نفیبا دی بوجود ندارت.	ایس محافظت اون one آدمدی دوسته از دارت.
common_voice_fa_21577770	تا آبجو، شراب و سایر نوشیدنیهای الکلی را خلق کند	آبجو، شراب و سائرن و شیدنیهای عقولی را خلکند	تا آجو، شراب، بصایر نوشی، دنیهه های علیرا خل کند.	تا آبجو، شراب، فصایر و نشدنی های عحولی دار هکل کنم	دنیه کامی‌کنم آگلی گرد از آب جو خواهی‌مه ا به توی خواهی‌ کنوز بود.	تا آب جو به معاید روها شریب بريد برطوری شراب به در کے گرب رو دیدان یا نیست سرق پروفوره
common_voice_fa_25167392	ارادهی استوار	از بگیم را دارید	و تو ساری اینجای دو اینجای اتو اپی میر اینجای خود به خیلیوتی کند آب در اکسانائی بایگه روزی نگückt چلا می روزی قیید اصردی محابای از اردی خود میگی بایگه اینجای خوده بایگه روزی بایگه رایدی Inaudible.	این قرنی آنی برامی	من سندگار این قویدت میگت میگت بات.	ایسای لفتی و действور
common_voice_fa_25167394	افکار عمومی را یکپارچه کردن	احو کارگ مگمی را دیگ پاق چکی رده	و قر�очь مممی رو از یک پطچی کر ده.	کار کرا گ legitimهد تیسی از سرر افتریل است کنی کم اتا در انقنات باکال راقونن که کم ما بیام به این وصولای داره باکال روک شماید من چیزین شماید کش کار در از این lastsرنی باکلی های های شوومی که روک شمین باکال راقونن کنی کار داره در انقواد کار کار در از عاية راقونن که که این عایی ارانی کار در باکال روک کار نقواد کار در انقنات کار کار در اعطا روک سید و بر tend do.	And on the next piece, I will cut it in to be in.	و ب coatunkor
common_voice_fa_25167395	اینگونه نفوذها میتوانند باعث دگرگونیهای قابل ملاحظهای بشوند.	اینگونه نفوستها میتوانت، پا استدقت من یک های قابل ملاهزه هی باشهاند.	این گنل و فوست ها میتبونق مع استدگر گرد Онیها یقایب من بلا همه زیید بیشاوند.	اینگونهی نوفوzeت ها میتبونت، و استه دفیقه ا刺های خواهی خواهی بلا هزهی میشه وانید.	این گنر نوار موطعوننن با اصل دیگر بنی خواهی خواهی ملاهظه این بیشه وادت این.	این تران وحدانو دورو از اون به مدر اخوانو... این تران وحدانو در نا بارانو...
common_voice_fa_25167396	آذین پردازی امروزی، دکور مدرن	قسم پر دوزی و اندوزی دیکور مدر	اوز نها دوزی اینلوزی تکاره متر.	اذا قردو دی بیم دوزی تکار موديم.	اصغر پر دو دیو نطلعی دیدند جایدی کار مدر.	خیلیدر جانب موت Kane
common_voice_fa_21914200	کوهستان هندوکش در شمال شرق افغانستان منطقهای فعال از نظر زمینشناختی است	کو هستانه هندوکش در شوان شعر افغانستان منتقه افعال از نظره زمین شناختي است	قو هستان هندوکش، در شوان شعر عفغانستان منتقه افعال از نظر و زمین شناخت است	کو هستان هندوکش، در شوان شعر افغانستان منطقة ایفعال از نظر عملش نختی است	کو حسان هندوکش توه شوال شعر افخانستان منتقه افعال از نظار زمین شناختي است	قو حسان هندو کش تر شوان شعر افخانسطان منطق ایفا آل از نظر زفین شناختی است
common_voice_fa_21914201	چاشنی فسنجان رب انار است	چاشنی فسنجان رو بقنار است	چاشنی ثسم جان رو پر انار است	چاشنی فاصنجان رفع نار ازت	چاشنی فسنگان روبت آنار است	چاشنی فنسنجان رو فد آنار اخت
common_voice_fa_21914203	غذای مورد علاقه مردم آمریکا پیتزاست	از آی مرده علاقه مردم у امریکا پیتز دست	از وای مورده الاگه مردم از امرکا بیٹساست	عضا ی مرده علاقه مردم عمريکا به صواست	از آی مرد هماردان امرون أمریکهange مرنی که كتشنی دارد امریكی همارد اخر دارد	از آی مرد ان الагه والاده امریکا한테 crypto
common_voice_fa_21914204	خط هفتی شکل بالای لب و قوس پایینی لب	خد تحفتی شکل باالاه ی لب و غوصف هانی ی لب	خدت هفتی شکل بالا یکی و قوسد پینی.	خد تحت شکل بالا يلاب و غوسه پانی يلاب	خدت هفقی شکل بالای رعم و غدا فایینی ری شکل.	خدت<|el|><|translate|> خیلار
common_voice_fa_19262347	الانم منتظرم بیاد که بخابیم	الان ام منتزارن بیات که بخوابین	عالانم منتضرم بیات که به خوابین.	خالانا منتظر ام بیاد که بخوابیم	عالانم منتظر هم بیاد که بe خوابینی...	الان امران و نتظار بیا دو به دنیگئن چکهید سنید.
common_voice_fa_19262348	فعلا که از خودم راضیم	بران که از خود ام رازیم	بیدن که از خودم رازیم	برن از خودم رازیم	بدن که از خودم راضیم	وایدانی نیته که از خودم رازیم
common_voice_fa_19262349	ممنون.شماها بیرونین صبح تاشب من که توی این خونه ام خبری ندارم.	ممنون ، شما بیرون اینسوب تشهر. من که تینی خونه ام خوابری ندارم.	بمینون, شما بیرون انسوبتو شد. من که تونی خونه ایم خبری ندارن.	محمونشما بیرون انصفتاشتا من که تنی خونه ام خواكرای نظرن	نان، تن هم باان دن با کو شما بیرون انسرب داشتا aumento چه دنی خونه ام خورین ها دورم	مررد بیرون آن رویداری؟
common_voice_fa_18563847	که برات کد تخفیف بفرستم	که بحراد کوده تخفف به فرستان.	که باراض قود تخفیف بفرستان	کم براد کود اخفف به فرستان	که باراد کود چیز than	برندسن تحت که برا ات بادطره تخفیف بلستان ب honored
common_voice_fa_18563848	نشان ارشد خودشون دریافت کردن	نشان احشب خودشون داریاب کردن	بشان ارشب خوده چون دریعا کردن	میشن ارشب خودشون دریق کردن	بشن این ارشب خودشون دریاف کردن	بشان ارشب خودشه ان دریان کردن
common_voice_fa_18563849	فکر کنم بهتر باشه خودمو معرفی کنم.	فکر کنم بهتر باشه خودم و معرف کنم	فکر کنن بختار باشه خودم و معردتی کنن.	فکر کنن بهتر وش اگر و معرفی کنن	فکر کنن بههتر بوش اکوش خوده معرفی کنن.	فكرت کنو او بہتر رو شخودم و معرفی کنو
common_voice_fa_18563850	اما خبر خوب این است، و شاید حسن آینده جمعی ما چیزی بیش از یک اقدام شهروند شرکتی خوب است	ام مخوبر خوبین از وشاید حوستان آینده جنبی ما چیزی بیش از یک اختام شهرکتی خوب از؟	همه خبر حوبی نست و شاید حسن آینده جمیو ما چیزی بیش از ایک اخبام شهرکت بی خوب هست.	امرو خوبر خوبین هست و شاید خوصنا آینده جنبی ما چیزی به شهدند ایک اختام شهرکتی خوب هست	هم مخبر خوب ایناس و شاید حسن آشند جمین مادی چیزی بیش از ایک ایختام شهر که بی خوب است.	همه خبر خوبین هست و шاید حسن آینده جمیم و كانتی بیش از ایک اختام شهر که بی خوب از
common_voice_fa_19212522	باید اشتباه شمرده باشم	با ایان اینگا روی خوشتی های کنیدید باشی و اگر روی قویمش راستتی،حترٹی بعد روی سرگیم کنیدتند باشی روی کنیدیدیم روی کنیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدی	با یه درشته با خشم رو در باشه	باییادیش ایچی باختی مورد الباشا	با همه پاسیم می چه می کنید ویدانی کنید	Religion
common_voice_fa_19212528	فکر می کنم بتونم بفهمم	اینجا خیلی خیلی را اینجا را دانن؟	سفیگ قیامونی به تووننیم به فهامم	اومو بده این ووایدکره اینا به کارنیوزی اومو دیدم اینه باریده شi اومو بودن کاریزو بودن اومو بودن کاریزو قبول؟	سرگی Quiz	این برگره حکی ملومست چهارم ، بالردنی او یکی ، او یکی ، بایر پاعمیم ، آره اش پر والونیش gesagt توہ coastalم و دروه که پر دوار بگارم بکارم事و.
common_voice_fa_19212529	می گفت اگه یه مرد تو خیابون صداتون کرد نگید بله! بگید هان	میگوف، اگه یمر که خیابون سیدعتوم کرد، نجید بلی، بجید هان!	می گفت اگه یمن خیابون سیداتون که اف نگید بلئ بجید هان	می قف اگه یمد خیابون ستا دتم که اف نجد بلئ بجید هان	میگوف اگه یم ahead خیابون ستادتم که اف نجید بلعء بجید ها ن.	میگواف اگه یمه ا比خیابون سیدتم که اف نجیت بلک بجیت هان
common_voice_fa_23381136	گویی در کنار تابوت پسرش آرام گرفته، غرق در نوازش و دعا میشود	قوی در چناره تا بوته فسرش آرام گرفته، ارقدر نبازش و دوام شهد.	قوی در چناره تابوته فسرش ارام گرفته, اردر نبازش فر دو آمشه هد.	قوی در چنارتها بود تفیش آرام گرفته اردر نبازش و دوام شهد.	قوی در چنار توابو تو بسرش آرام گرفته، اقلدن نبازش و دو آم شحت.	قوي در چنار رو ته آبو ته فسرشر عراهم گرفته، اکدر نبازش و دوآم شهد.
common_voice_fa_23381137	تعصبات و سوگیریهای بیشماری در ادبیات علمی پزشکی دیده میشه	۔تعصبات و سوگی التي های بیشما دی در عددیات المی فزشکی دیدمیشه	تعداد تصوباد و سوگیریها بیشماری در ادнуبیات اللمی فزشگی دیدن برنیشر.	ات که ایدار در ادابیات ا걸ی که اینه بزشقی دیده می شهر.	ستاد ندیز هادری که نیجونی را آجدی هر روشه شرست مهوردان به اگر از ا چیز نهار کمانی روشد.	آنو قرانه این Paigeوطان هماری تا قرانن چیزه بکاریدند.
common_voice_fa_23381138	شهاب پنجاه و نهیه، چه سالی میشن؟	شها پنجانوهی چه سالی میشن؟	شاها پنجانوحی چی سالی میشن؟	شهاه بنجوانوهی چسالیمیشن	شاها پانجانو هی چی سالیongشن؟	شهااج بیا 맞아요.
common_voice_fa_23381140	تو نمی گی چرا این ریختی می گرده؟	ده نیم میگی چرا یا نیخت میگیرده	دنیمه جچه رو هنیخدیمه گرده	دن ایم بیچه رو این اختیمی جهر ده؟	تنیمین جچر این ای خطیمی بیارده	دنی یه مایمیگی چه رای نیکھتیمی گیتر در
common_voice_fa_19214742	این قسمت رو بازی میکنه	این غیسنم هس رو به الزیمی کونه.	این گیسمه از حبور هزدی میکنه.	ان قسمه از رو بارز دیمن کونه	انقصر بشت دین خاند.	نمیم که اینها آگو ماimonه اتنامی کونه.
common_voice_fa_19214744	هر یک از ما میتوانیم کمک کنیم؟	هر یک از ما میتا وانیم کومک کنیم	حرک اکه از ما میتا وانیم کامک کنیم.	حرکه از ممیت تعوانیم کامک کنیم.	حرکي عددادن ما میتوانیم کامک کنیم.	هرینک حزاننا میتاوانیم کامک کنیم
common_voice_fa_19214746	من خیلی بهتون علاقه دارم.	من خیلی بهتون الا غداره	مین خیل بهتون الا غداره؟	ما نت خیلی بهتون الا قداره	من خیلی بهتون آلا گدارا	میین فاقی بهتون آلا که داره
common_voice_fa_19214748	شب بیداری و بی خوابی اذیتت نکنه	شبدالی و بیخابی عزیتت نکنه.	شکیر بهیدالی و بیخوایبی ازیهیتت نکنه	شب دالیو بیخوابی عزییت window	شبیدالبی خوابی آزیتت نکن ویجرεις این قفل راکن.	تک باکن ، یک دارمی های، کوندی از دور که میگـینم. خمحیشت شهرین مزیق.
common_voice_fa_19252841	من با استفاده از صداقتم به بقیه کمک کنم.	ببکریر کامر کنه	همان بتم زفادت زراقه تم ببقی ای کمرک کنه	هنگه منروز ف껏 سالو قتم به بقی که کمر کنن	نکرمی نفوز سرکت به برکی کو مارکرن	تاید و الرسولجه از تاروده، باقیجه باقیجه بنداشه و پاره، اما چه از سرقه باایدانده اونکه نفت难نه اصبارنایر مثلاداно thought.
common_voice_fa_19252842	نه، اون ناپدری من هست	نه ان نا پدری من هست	نه, اون نا پدري من هست.	نا، اون، نا بدری من هست."	نارون نا پداری من هست	نا، آنه رو نال پدری مان هست.
common_voice_fa_19252845	به شماها هم بگم کچل بشید	به شوماها هم به کم کچر باشید.	به شما ها همPEKAM کچر باشید	به شما ها ها حم پکیم کچر باشت.	و شما ها هن بکم كچل باشید	بم انداره اون حالا آنه از اپرهایزش اود نمیه چندید這樣子 ارسالی می رو سوکی در جمایه بیت — باید می عطای می گرفت به رو بو سوکی رو ان مستانم لدنه های رو ایدی، هیت نمیه می رو سوکی در توانده نقشه کنه و توانده همارده همارده هنمه بود رو انتیم شد اون در جمایه بکنه، حده شد همارده کنه منه و در این وقت کنه کنه بکنید، سرین رو رو رو رو رو رو رو رو رو
common_voice_fa_19252846	چی طبیعیه؟ مگه جواب سنوگرافی رو گرفتی؟	چی تبیی این ماگه جواب سنو گرافی رو گرفتی؟	چی طبیحی این مگه جواب صلا قرافی رو گرفتی؟	چی دبی إیه مگه جواب صنوی گرافیرو گرفتی؟	چی طبیی ایم اگه جواب سوران就會 را فیرو گرفتی؟	چی طبی یه MIه جاور بس اول اگه رافی رو گرفدی؟
common_voice_fa_21097086	شکاربانی	شکاربانی	ڈستو ڈستو ڈستو ڈکارتو تنسه ڈسو ڈسو ڈسو ڈسو ژهو	از این رشه خاربانی	گنگی اونجا تنبا دیکھار بایی	این هدای بایي، عیشن جیسی مر Behind The Scenes
common_voice_fa_21097089	بابا الان جادهها شلوغن ولش کن.	بابو عدن جه ده هست شدو قام بلشها	باب وأدونجهد ده هر شدو قام بلشکو	بابو آدم جو دهها چی دو کن وقا ولی اش کن	باب اردنج ده هدا قلق شدوغ های به رشکو	ببو اذنیده خوب تلیش که شرای و خوب اشه خودت از دنشه
common_voice_fa_21097090	شورای هماهنگی تشکلهای دانش آموزی	شورای همهایمگی تشکلهای دانشا هموضیر	شورای هماهمگی تشکوه های دانشام موظیر	شوروه همهانگی تشکرهای دانش نوزیر	برای برای بردی تک آزاهی های بگیر که بچه خمگر که چیز ده著 امار کنی باب رو بی تو باری هید بایی کشک از برای خود کنی رو خوده بای تو بایی بای بقیم های بایی کنی بایار کنی بایی رو ب volleyball بایی کنی بای بای بایی بایی بای بای بای بای بای بای بایی بایی بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای بای به اینجای بای ب	و شرای همرهنگی تشکوله دانیش هاموزیر شزس ا moyen
common_voice_fa_19232797	علت ترقی روز افزونش هم همینه	الت تراقي روز عفزون شم همینه	ایلات تراقی روض آفظون شمهام اینه	ایلла تراقی روضافزون شمهمینه	ایلاه ترقی روضافسون شمهمینه	���لا ترقی روز أوفزون شام همین ها
common_voice_fa_19232798	این معلوم هست چی میگه؟ تو میری اون تو چیکار؟ هان؟ زود باش جواب بده.	این ملو آس چی میگه تو میری آنتو چی کار ها صورت با شواب دد.	این معلوم است چی می گی؟ تو می ری آن تو چی کار؟ ها؟ زود با شواف بده!	این ملون از چی میگه تو میری خون تو چی کار؟ ها دود باشا فابه ب故	هاین معلو از چی میگه. تو میری ان تو چی کار هااااااااااااااااااااااااا بذ워 با شواب وا بدو،	این ماعلو از شی بگی های، تو میری اون توی چی کار؟ هاں، زود باشم او شفاب ده.
common_voice_fa_19232799	یه مدت با خواهر محسن هم تلفنی اشنا شده بودم و اونم از رابطه و علاقه ما خبر داشت	یه مدد بخورu ماہستان هم تلفونی آشنا شو ده گو دماونه و از رابط و علاقه مخبار داشت.	یک ام بخواهر مواسن هم تلفونی هاشنا شو ده گیدم و ان وضراب به تو آلاغه ما خبار داشتن.	یه معدد با خواهرم مواصل که تلفنی份 اشنا ش screenshot show دمه اون هم از را به تو علاغه مخبار داشت.	یک about one episode we met in his phone and he told us about his relationship with you and that of us.	یک حیر حیرون همه همه اه پامی خواهرو بود شده ، روانه بود come back for the dayan
common_voice_fa_19232800	قبلش با محسن در رابطه با ازدواج حرف زده بودیم و برنامه ریزی کرده بودیم	قبلش با مو اسند عربته با و از زواچ هستم حرف سکتو دیم و بنام ريزی کردو دی.	قبلش به موسن در رو는데 با از ذبان چحفظ که دو دیده ما بناوری زی کردو دیده	قبلش با موسندار روبتو هاق از فاش حرف ستدودیمو بناوری زی کردودی.	قبلش با موسم در روبتو باه از ذواجucky ار فسق دهوديم و بèna금ری زی کر دهودي.	قبلش با مو اسند ارابتو UCLA before we had spoken to MOSAND in the
common_voice_fa_18616110	شیلا جون می خوای یه چای به ما بدی؟	شیلجون میخایی چایدان آبیدی	شیلجون میخوایی یک شایه بنا ویدی	شیل جن میخای شایب دن شایب دی	شیلجون مختی خیلی میخید چایی بنا ویدی	شینا جن میخای چایب بنا و Lopez
common_voice_fa_18616112	الان نمی تونه حرف بزنه	بود اینیدن می چونار فزانیم	این حاله دن مشن دارف نوانم بیشه در	حرار دنمی چی نارف豪ذانه	چه دي می چه منارف بزانا بشه دا	آه ده بندم چگونون ایبرتون و دن
common_voice_fa_18616116	وسط حرف دختر چه حقی؟ پدر محترمتون برای دست به آب که نمیاد اینجا.	بس وقت عرفه دختران چه عبقی بوداره مطرومتون مره درس باقی نمی دنجا	بساته عرفی دختران چه هبگی	بست ته عالفه دوخان چه اب گی بدا رو متار نه تو مری درست وابکی نمید اینجا	و اصلا نفع دوخنات شا قیید بدا رو موتناتو مره در سبه آکیه نمیوagh نمیوه دنجا	به ساته حرفه دوختن چهره عقیی هوداره موتران ویتم رو درست باکنمی دینجا
common_voice_fa_18667327	اما این گروه از افسران کاگب، هنوز وجود داشتند و حکومت جدید روسیه آنها را حمایت میکرد	اما این گروه از افسران کگبه حنوز وجود داشتند و حکومت جدید روسیی هنارا همائت میکرد.	عما این گروه از افسران کا گبه حنوز وجود داشتند و حکومت جدید روسیانها را حمایت می کرد.	اما این گروه هز افسران کگبه حانوز وجود داشتند و حکومت جدید روسیی هانها را himayat می کرد.	اما این گروه هز عفسران کاگبي حنوز وجود داشتند و حکومت جدید روسیها انہرا همائیت می کرد.	اما انگرو هز افسران کا گبت حنوز وجود داشتند و حکومت جدید روسیه انه هرا همائت ات می کرد
common_voice_fa_18667328	. حمید به من گفت که	حمید بمان گوفکه	حامید بمنگوفکه	حمیت بما نگفکه	حمید, بمن گفکه	حامیت بی مانگفک دو
common_voice_fa_18667329	گزینههای حکومتی متفاوت، سیاستها، تأمین مالی	گوذینه های حکومتی متفاوت سیاستها تمین مالی	ۑ۪ۡۧۚۚۚۚۚۢۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ۟ۚےۜۛۚۚۮۙۚۚەۚۚۜۚۚۚۚۑۚۗۚۚۚۚ۟ۙۥۥۜ۝۪ۛۚۚۙ۝ۚۚۓ۟ۚۚۚ۟ۤ۟ۜۙۚۓۡۚ۟۟ۚۙۚۚۚۥ۪ۚ۠ۚۚۚۚۚۚۚۙۙۚۚۛۚۏۓۚ۟۠۟ۚۗ	Programme...کوزینهای حکومتی متفاوت، صیاستها تمین مالی.	کوزینه ها یه هکومتی مطف<|it|><|transcribe|>	چیزیین رو ب alguien ج頑ام های دو خاریت میگتای چیزیینت که که بایوزید رو رو حضBen، خوشه بایوزید خودی ویوزید جنوخ، کتب رصحم کشمت برمی که اینجای برمی که لالای بگنی.
common_voice_fa_18667330	زنی شصت ساله تودار و ارام، مادر اسفندیار.	زنی شهز ساله، توو دار و آرام، مادر اصفندیار	زنی شخص ساله توو دار و عرام مادر اسفندیار	زنی شست ساله توو دارو عارام مادر اس وندیار	زنی شصال هست, توودار و عرام مادر اسفان دیا	.
common_voice_fa_28598448	شعر موثرترین وسیلهی ابراز احساسات است.	شر مهر سر تحریم و صینی من رویز اهساسات	شر معرصر طریب وصیلی ابراز مثل ثانه	شر م حصر تو را این وصینی من این اینها راهای استي.	شرم و،حصر اترین و سینی عباران که بخود fastest	شر معرسر هر این Jonathan Jimin ام You
common_voice_fa_28598452	شرابی که طعم میوه دارد	شرابی که تعمی میهویدارت	شرابی که تکمی میهودارد	شرابی که تحمی میدارد	شراوبی که تعمه میوه دارن.	شراVIE که تحتمیم میب دارت
common_voice_fa_28598454	بشقاب مقوایی	بوشقاب موقعوی	بوشخاب مقهوری	بشگاه برا مقاوی	باش کون را مقاوایی	باشقا به موقع وی
common_voice_fa_28598456	شب را در دشت به سر آوردم.	شفرا ددد شبسر آبوردن	شفلا دد داشب سر آماردن	شفنو را دنجه که سره آغورتح	شفلان دهده بسرعو کشم	سر آخوا almost
common_voice_fa_18621753	من یک والدین تنها هستم	من هی که والدینه ترنها استن	من هی جوالدینه تنها استنم	مان یک باله دینه تنها رسنا	نفتوم نه 넘و برمی کنی گوالدینه تنها ریز تن تن اه	این دو رواناتی ها ایند管دانیت ها آرonymت.
common_voice_fa_18621755	جنگ جهانى بعدى پایانى براى زمین خواهد بود	جنگ جهانی بحدی پایانی برای زمین فا حد بود	جنگ جهانی بẩدی برای زمین فواهد بود	جنگ جهانی بهدی به پایانی بهرای زمین فا حضور	چنگ جهانی بادیی برای زمین تو هد بود	جنگ رونی بدی و از بیطرین هایده بیره ای شویاش آهدن بارویید تیسی و سانی ا
common_voice_fa_18621756	وزیر که در آنجا بود گفت : نگران نباشید تمام چیزهایی که رخ میدهد در جهت خیر و صلاح شماست !	وزیر که در انجوابود گفت نگرا نباشیت تمام چیزهای که روخمی دهد دارجهت خیر و سلاه شماست.	وزیر که در انجاوود گفت,"نگران باشید، تمام چیزهای که رخمی دهد درجهت خیر و سلاله شماست."	وزیر که دارانجاوت گفت نگرا نباشید، تمام چیزه های که روخم يدهت در جهت خیره سلاه هشم هست.	وزیر که دارن جا	وذیر که در انجاوت گفت برا نگران نباشی در شاهد about what you showed us in you.
common_voice_fa_18621757	یک مقاله چاپشده در شوری ادعا میکند ویروسی که باعث ایدز میشود	یک مخالی چابشده در شراه دامی کرد ویروسی که با اسئی ایژز می شواتد.	یک مخالی شابشده در شورا داام کند virusی که با به سی ایدز میشهد	جی کمخالی شاب شده در شورا دا میکند ویروسی که با از سو داده	یک مخالعی شبشده در شراء دع Haida دوه می کاند ویروسی که با از سه ایڈ즈 می شواتی	می‌‌‌‌‌‌درو‌‌‌‌‌‌ای‌‌‌‌‌ pike نظار کنی‌‌‌‌�دول‌‌‌ choice
common_voice_fa_19207405	مگه نگفتم برو تو به سید کمک کن	ما گناق افتاد برو توه سئی اید کمکو	ماگه نکفتا هم مرد دو با سییید کم اکو	مایغی نگerves دن بوله تو اوی سیید کمکو	این روز خالق بای개 چه چاہتا این ق extraordinاری و روزیی و این موز شکل کنی اعودی شکل های بار از نی دواری بایی که بایزی چید یا ویی باییشد روزی و تفاقی که حال این قblade این روزید نیجیی برای کد این ببیهای و، این روزید که چه چید است این روزي اون بویشدچی روزید کنی بایம کبیهای ازیاد کسیارم این بازید ناقل مین کند کنی بایم کند خوبی که چید این با	نکنگنگره نهگو کنید از نامی بازن تا بارید
common_voice_fa_19207409	نباید به یه مرد بگی که	او رو ها باید خیار از بحقی کار	حدا هماره بخمه	To be continued	ها بارنی اینغ روزا رفته دبارنی ، حیث میربزا رفته دارم دارمی...	و صندیم بольз تشاره
common_voice_fa_19207411	باشه ولی این دفعه آخره	باشه ولی این دفعه اخرا	باشه ولی دفعه آخر	باشه ولی این دفعی آخرا	باشه ولی هم دفند آخر	با شو وفلی dette دفن اخر
common_voice_fa_19215972	میشه کمکش کنیم بره خونه اش؟	بیشه کما کشکنیم پر خوند.	میشه کم کشکنیم پیر يوناش	میشکو مکش کنیم پر خنش...	میسه کد ام حشکنیم بر خوناش.	فيیش کما کر 카메라 کنین پیر خوناش
common_voice_fa_19215974	من تحصیل کرده کشور سوئیسم،شش سال ازگار در بلژیک جون کندم	من تحسیل کرده کشور سویس هم, 6 سالعازه گار در بلجیج جن کنده.	من تحصیل کرده کشوره سوئیس هم. 6 داله آزگار ژر بیلجیک جون کنده.	من تحسیل کرده کشورah Suisse 6 طالع آزقار در بیلجیک جنگ کرده	من تحسیل کرده کاشور سویس ها Prepare a sui~~ 6 داله عزاگار در برجگ جنگ کنی 6 fil ٦	خودی طور و که برنیگی را است. سیم از تصور که از واقعیت که برنیگید را است. ویان شهر دادیم رو اصلاقا سر ترا جونکن در طاقیت. بهتماعیت امان فرتمان تحاصر تر پشهوری تک سویدات اوکروز دوستی. ستادم آضوزار در برنیگید اصلاقا های را است. نای بای رو تاکن که تصور کرده.구قعیت امان اصلاقا چیز بیا در تخیطاده.
common_voice_fa_19215975	چهره ی اکثریت قریب به اتفاق اساتید فیزیک پایه در دانشگاه	چهره یک سریهت قریب تفاغ اا ساتید فیزیک پای در دانشکت.	چهره اکسرییت اقریب تفاغه اصاتید فيزیک پایی دار دانشکه.	چهره یه اکسریت قریب اتفاظ قاساتید فیزی که پایه در دانشدا	چهرحیها اکسریت قریبه تفاق آساتی دار دار دانشکا	چهره یا اکسریت قریب تفاغ dreamt isatid phyisike páya davna
common_voice_fa_19215976	چهارشنبه سوری امسال حال و هوای خوبی برای من داشت	چارش هم به سوری اه استاد حالهاوای خوبی برای من داشت.	چارشم به سوری هم سال حالا ههوای خوبی برای مانداشت.	شارشم بe سوری آفصاد حاله هوای خوبی برای من داشد.	چارش هم به سوری افساد خالحوگار خوبی برای من داشت	چارش عم به سوری امساد موزد حال هواهی خوبی برای من داشت،
common_voice_fa_18568543	فکر کردی نیم کیلو چاق شدی ما ازت می ترسیم؟	نهار از عدمی تورسون از ترسون.	آرکت بایده覃یتوين با را از از مید از اظیادیم شکری你在دد های کاره را با چاید که ازکراره از ارسای جاید شواننه و از امامی کاره چایده از برر در آرکت بایده از را در، بایده کاره مپراره تطور انگه بایده چی که آرکنو چی بایده کاره پردمه به میکنیجان آرکته از از مید کاره از خوبان بایده کاریبری مگره از ایرش کاره دواره چی دواره،	چاقشدی چارنی، بایرینه النباره و خیلی و سویدی مهزا تارسیم.	به قری هم و قری مردن میگر ناهلی که چاکش دیان که بیت مردن هی کست ناهلی چاکش دیان که ترسیم از next شودی و نه خاص چیز توفی بودن ببارش بره چکت و از ایش دیگهیم بیرقاش رو دیگه حقش رو دیگه	از از بطفیم به چارلون درگر لگانک. Jesse از بطفیمه بر تو سردیدار ترونه بکر کنی دو روز نقش گصورتند.
common_voice_fa_18568544	به نظرم جالب اومد گذاشتم	بنظرم جالبو اماد گزاشتا	به نظر ا἖ه بهمات گزاشا	بنظرتم جالب اما ا어� pilot گوزاشتم	روز هم تو چه روز، نقرده نقرده اندارات ساروه دومایت بدای بای منید عاقشه.	Judec
common_voice_fa_18568556	اکثر فرزندان ملک عبدالله در این مراسم عروسی شرکت کرده بودند	اکسر فرزندان ملک ابدالله در این مراسم اروسی شرکت کرده بودند.	اکثر فرزندانی ملک ابدلاح در این مراسم احروسی شرکت کرده بودند.	اکسر فرزندان منکه عبدالله در این مراسم اروزی شرقد کرده بودند.	اکثر فرزندان ملک عبدالله در این مراساما ارواسی ایش ایکرده بودند	اکسر فرزندانم وعلاک عبداللوح در این مراصف ا میرسی شعرکت کرده بودند.
common_voice_fa_18568557	با این حال نشانه هایی از پیشرفت در میان دختران والیبالیست هم دیده می شود	با ایحال نشانهای از پیشرف در میان دخطران والی بالیست هم دیده میشه ود.	با ای حال نشانهایی از پیش راف درمیان دخطران والی بالیست هم دیده میشه بد.	با این حال نشانهای از پیش رف در میان داختران والی بالیست هم دیده میشههت.	با ای حال نشانه های اص پیش رو اف درمیان دخطاران و Αلی بالیست هم دیده میشود.	سیده که جومیه تو در بای بای نشانه مثل کنید از پیش راتی مینه این ما روز به این 大بتیه کاریت از سید از که صدای مما که در روز به در این که دقار از فتحیت که ای میدی که بای های این گفیر میگه فارنت روزو داری مردویم که صدای این که خوده که اینده camp بسیدن فتihin بیش از برونه از نشانه که میگه میگه فرن که خوده کاریت کاریت کاریت کاریت کاریت کاریت کاریت
common_voice_fa_20765375	کنتور برق کجاست؟	کنطوریده گجا	خطورت با کوجا	کنض ریبا اقوstairs	اffe از منزلانوان اجان کوید نوزونوان	منعجزه مالنوم
common_voice_fa_20765376	آداپتور نیاز دارم.	او دوکتور میوزره	او دقپور میاندر	او دو خوان میوزنا	او دا بیار ما زرا	های کنی کنی رو Tomato میرواری
common_voice_fa_20765377	دوش کار نمی کند.	بوش کارنم کنه	دوش کار نمی کنه	دوش کارنم کنه	توش کارنیم کنن.	دوه شکارنیم کونات
common_voice_fa_20765379	کباب می کند.	قرد با گفت	هنجا نیزیگانیados در اینکو را از جتا Wellcome Core	اه کنم ا	هروه از لغمار سیار از خDrive	دو بعودت ام تفضاء
common_voice_fa_19207243	چندلر خیلی با محبت بود	چیندرر خیلی با محبت بود	چیندلر خیلی بحو محبت بود	چینور خیالی با مهاببت بود.	چیند microb با محبت بود	چهیند در brother thanheh verbat
common_voice_fa_19207249	یکی از گران ترین مدارس غیرانتفاعی تهران هست	یکی از گرونتریم دارس غیر انتفایی تضران از	یکی از گرونتر این مدارس غیر این تفایی تیجران از	یکی از گرانتر این مدارس غیر انتفایی تظرانه است.	یکی از گیران تریمدارس غیر انتفایی تضران عست.	ی ایک یه هیز گرونتر این مدارس غیر این تفایی تضران.
common_voice_fa_19207252	آنها را بلند بلند خواندیم، جریان آزمایش به صورت زنده در سایت ما	آنها را بولن، بولن دخندیم, جريان آزم عاش به سورت زنده در سایت ما.	آنهار را بولنبولند خاندیم. جریان هاز ماهش به سورت زنده در سايت ما.	آنها را بولن بولن بخندیم، جریان آزمانش به سورت زنده در سایتي ما.	انها را بلنبولنت خنتم جریان اازمانش به صورت زنده در سایت ما.	اونها را بولند بولند خندیم، جریان امانه آزمایش به سورت زنده در سایت ما dona.
common_voice_fa_19207256	او گفت همگی توجه و هوشیاری لازم را برای در نظر گرفتن این موضوع از دست دادند	او گوف همهگی توتجو و حوشاره لازم را براه در نظر گرفتن این معوزه از دست دادند.	او گوف همهگی توتجو و هوشیاری الازیم را برای در نزر گرفتن ایم موزو از دست دادند.	او گوف همگی توتجو و هؤشاره لازم را برای تر نظر گرفتن این موزو از دست دادند.	او جورف همگی تودجه و هوشیاره لازم را براه در ندزر گرفتن هیم موزو از دست دادند	او گوف همیگی توت چه و خوشیاری الازم را برای های، در نزر گرفتن ای موزو از دست دادند.
common_voice_fa_18612057	باید برای امتحان ترم فرداهم درس میخوندم،	بایدوارگی امتآانی تیرم فاردا هم درش نخونده	و description اوش اوش اوش اوش اوش decorations	از ديمنای های کتب داردخان و آنه بود این حل آنے دار اين حل داردخان بود.	بایتم Aim Tehan out of the way.	كرمột هرین.
common_voice_fa_18612058	اگه اون یارو من بودم	اگی امه یارو مین بوده	اکی ایمو یارو من بوده	فکارو شو اکه امه یارم ام بوده	این گرون به بوده	در بروندار فکر
common_voice_fa_18612060	شغلی که به خاطرش استخدامم کرده بودند	شوغلی که بخاطرش استخطامم که ارد هودن	شاکلی که به خواتلاش استخداماً که هر لیو ده	شوغلی که بخاتهای الش استختبام که هرد ده	شغلی که بخوایادهدش استخبامم که الوودن	کلین یکیی دیندن سالو دارد.
common_voice_fa_18226104	عيبي نداره. مشکلي نيست	اي بیندر مشکل ینیس	حای بی نادارم عشکلنیس	ای بینادارم اشکل Cruz	آي源 آداره واشکلینیس	یمیارن او رو صر در اینکه شکلنگیس
common_voice_fa_18226105	امشب بدترين شب زندگيمه	ام شاب باترین شب زندگیم	ام شب باترین شو بزندگیو مه	امشاب باتنن شو بزندگیم	ام شاب باطنین شو بزندگیوم	امشاب باترین شا با زندگی ما
common_voice_fa_18226106	نه نه حتما پدر ميتونه	نه نه هتمام پدر میتونه	ننه هتماً پدار می تنه	نا نا حتما ام پدار میتونه	روه کنو درقانید یا ideas نا, نا, حطمان با در میتونه	نه اتماow Response
common_voice_fa_18226107	معذرت ميخوام.موفق باشي	ما از راتم خواه مو افارباش	معا ذرا ات به خو مو افرفه باشی	معا عضرات مر حال، معا فاروش	مرانزم خواهد رفیدت.	مه بخورم که عسونیم قشیزه.
common_voice_fa_18612131	یکی از چیزهایی که او در چند ماه اول به من گفت این بود	یکی از چیزهای که اود عرشمه و عباد به من گفت ان گفت	یکی از چیس های که او درجه من عبرضه من گفت این بود	یکی از چیسهای که اون در چنم و اگر در میں گفت این گو...	یکی از چیزهای که او در چم و عبد内 گفت این بود	یکی از چیزهایکه او برچه آنا و اعضا مگنگفت ان دو بی دو
common_voice_fa_18612132	وای، اینا رو خیلی نرمن	۝۟ی۝ۗەۉۗۏۗەۗی۟ۗۈۗۘ۟ۖۇۚۨۜۗۚۘۖۗۘۗۚۗۚۗۑۗۗۚەۚۚۖۗۚۚۚۚۛۍ۟ە۟ۗ۟ۇۧۙۨۗۘۜ۟ۗۗۓۡۓ۔۟ۗۗے۟ەۅۚ۝ۣۗۚ۟ۚۙۗۗ۝ۙۗۗۗۚۚۘ۳۪ۗۗۚې۪ۗۨۚۗ۝ۚۗۗۗ۟	بیارو، بیارو، زیادی نامم.	تو ایش نورو	‫باید ‫کسی تیارت فرماید	به سيه بخرين، آج و چیز ن Wasn't it more so than a kind of curse?
common_voice_fa_18612138	او در حال صحبت راه رفت، و از مدیرانش نیز همین توقع را داشت	اون کرحال سوخواد راه رفز مو دیرانش نفند و قرار دا هاشن.	اون کرحال صحبت راه را فرز مدیران نفن دو قورت دا هاشن.	اون کرحال سخبت راه رفز و دینا نفعان طواقور رو داهشیم	اون کرهال سوخبت رہ شروف و از ما دینا نی توفت و قورة دا اشن.	اون کارهای سوخبت راخ را直接 من دینا و دو هند وقر دا御نایم.
common_voice_fa_18612144	انها پادشاه را در برابر تندیس الهه خود بستند	، براد کار這一 بیشه، ازیدت دائم مسترانی، نداری، دنرک، براد کار نقانون، س با 눌러تونی، دنرک، نایداری، اگر و آرگی، براد کار، براد کار کار، براد کار نقانون، س اشبرد کار رای، براد کار راکوانون، باید کار نقانون، باید کار نقانون، س برای بارانون، باید کار نقانون، س برای بارانون، س برای بارانن، ببرای بارانون، بات داری، ببرای نقانون، س برای بارانا، س برای نقانون	چی شدیم هنگان پادی شفدن به بلا بعد اتن دیز نهلا هی خود پسنه	من ها پرد شفن و之後 از نا کن دیز نقلا ایک خود بس نه	این وقت وarloبه به که تنديزن الاه که خود بستیم	اضفاتیه و اشترک روّ کفی خروشن差不多 Do you see the differences between the two types? و از اینها کش APPLAUSE
common_voice_fa_19371145	من نتوانستم این صبح پیوست را باز کنم.	من نتونه سم این سو پی وست رو باس کنه.	من نحو نستم این سوپهی و از رو باسکنم	و من نتونه هاستم ان سو پی و دست رو باس کنم	مندنتون این سو پهیوز رو باز کرنه...	مره خاز بغیر
common_voice_fa_19371147	قیمت بلیتها چقدر است؟	قیمت بیلی تا چغد رست.	قییمت بیلیت ها چغوض رست	قیمت بیلیت هاچ اwehr غدر است.	قیمات ابلیت ها چی غاد رست؟	قیماتبی ایلیت هاژ چک آدرست
common_voice_fa_19371148	او بیهوش است.	او بی رو شاست	او بی حوشاف	او بی هوشاف	بمینی بررهای دقی‌يمی باشخود از در ایس نگاه بود سکتون نهار سوار کم این کسی سوار کنیم از خواندنونی گره	قرونه
common_voice_fa_19371149	کارآموز مدیریت سوپرمارکت هستم.	کراموز مدریت سپرمارکت هستم	کاراموز مودیریت سوپر مارکت هستم	کاراموزی مدریته سپرمارکت هستم	خراموز معدریهت سپرمارکت هستم	کراموز مدیرگیت спروبرکت هستن
common_voice_fa_18559306	نگران نباش حواسم هس، ولش نمی کنم	نگران نبوش. حاو سم هست ولشنم کنم.	نگران نا بش، حاو سم حست و لشنم کنم	نگررون نبش حاوسم هست رو لشنم کنم	نگره نب الجمه نمینatt های وصم هاست رلشنم کنه	می رو نبوش ژهو سم هاست رو لشنم کن ب passed my mother.
common_voice_fa_18559307	رفتی کمک چرا بدش بیاد؟	رفتی کوم ژره بادش بیاد	رفتی کار میک چرا با داش بیا هتو.	رفت که مکچرا بادش بیایت	رفتی کامוטر بیادش بیارت	هتش گراد هاقی تین قولم
common_voice_fa_18559308	من به کمکت احتیاج دارم	من بقو ماکد هحتی، یجدار ها	بم ب guru نکده احتیش داره	با اما بکو ما که ده cầnي جدارا	به کمکی درقشت داره	μان به پیش میکده هستی داراه
common_voice_fa_18262641	اون تمام شب تو رو داشت	اونپر니ت دننیی که باقیم کنگزیه باقیم که باشیه هم اینی امتیشد که وقرum وایده که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باقیم که باق	تمام شب تو رو داشت	قطرام در دو که که بره چه ایند انه والدینی برشت می‌تیا با کار قرار و ندیت نهرده رب چیتی، فکره هر که نبشته حلوتی توظه که از داره با گفتی نهرد ایند داره بصورت مماد پوره خیلی با ایند همه بایی به اینت سف در را مدن ایند همتن صحب کشت نمینی که برشت برشتهم برشتش مماد باشتت چفت خودت باکرزی با کار که سرریی در نمینه بایی بایی بایی در و ر	ام بر اوان مجموزه ام براده هم خوده بیشت تنمیده مدید و می میده اجوه شخص و امروه ارده بای و از بزب دارد باشت.	خلال خلا های را توندارن با بایدون که خلال خیلی داید آنید味یکوشن زاشم ک prosecution
common_voice_fa_18262642	آهان ، این وضعیت حادیه	اهان این وزید هاد دید	آهان این وزید هاد دیگه	آهان این وزید هد بیر	این وزید هد دید	آهان این واضید ها دیه
common_voice_fa_18262644	میتوانیم ترجمه همزمان برای جوانان داشته باشیم	میتوانیم ترجومه هم زمان برای جوانون داشته باشیم.	میتونیم ترجمه هم زمان برای جوانون بشت باشیم؟	میتوانم ترجم همزمان به رای جوانن دوشتباشیم.	میتا واقانیم ترجمه هم allezماً برای جوانون دشتو باشیم.	article
common_voice_fa_18262645	ریچل ، می تونم یه لحظه بیرون باهات صحبت کنم	رای چیل میتونم یه لزه بیرون با هاد صحبت کنم.	ری چیل میتونم یه لسی بیرون با هد صحبت کنم	ری چیل میتونیم یه لزی بیرون بهت صحبت کنم	ری چیل میتونم یه لز بیرون بهد صحبت کنم	رای چیل، میتونم یه لاز بیرون به هت سحبت کنم.
common_voice_fa_18562387	این وری میره سمت راست،اون وری میره سمت چپ	این برین میره سمت راست و امری میره سمت چک.	اون ورین میره سمت رست و ورین میره سمت چک.	این ورین میره سمتر است و اومرین میره سمت چک.	این وری میری سمت راست و وو سمت چک	اون وری می suggestion رست و اون وری می recipe چک
common_voice_fa_18562389	واسه بدنسازی آماده ای؟	رو الو سب هدان سو دی همو دی.	دل FA و دنس و زیاد ما دهی	علا سب و دنس و زیرم و دیی debido	لاثه بدانث و ذیو و مودهی۔	دلاؤو ثبات انصادی اموедیی
common_voice_fa_18562391	انجمن ملی جهانگردان حق عضویت علی را باطل می کند	هنجومان ملی جهانگیردان حق و ازویت اعلی رو باتل می کاند.	هنجومن ملیه جهان گردان حق ازویهت الی رو باتل می کوند.	هنجو من مليه جهان گردان هق وضوید عالی را باتل می کوند.	،نجومان ملی جهان گردان حرق ازویت اعلی رو باتل میکنت.	๑ینجومن ملی جهانگهرڈان هق و ازویت علي رو باتل می کنت.
common_voice_fa_18214705	به هر حال وقتي گمش کني	به هرحان واختي کومش کنی	به هرهن و اختیق همه شکونی	به هرحان هم با اختی کمریش کنی	به هر ه plenty کومش کنی	به عرحان واقation با به اختیقون،
common_voice_fa_18214707	معرفی کن جناب موش. موش. موش کثیف.	ۨمہار ارفی کنو ژنوبی موش، موش، موش اکر اصيف، ۨمیدوالی پا روش، ۨمیدوالی پا روش، ۰میدوالی پا روش، ۱۱۱۱۱ۼۼ۱۱ۨ۱ۢ۹ۼ۰۶۶War of Mode about the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of the hand of	مار رفی کنج نوبموش موش موشی که اصیف؟	anna ماری فیکو نجناب میوش میوش میوش اکی اصیف	مار رفی کن جنوب ما چه رو از اگه موش موش اکه ای استف.	بارری فیقون جنوب موکش، موکش، موکش و که بارراری بخوایده یا دیده.
common_voice_fa_18214708	داري با من شوخي مي کني	داری بامة شو خمیقوی.	داری بام رو شُوخی کنی.	داری باما شوخôi میکوانی.	تاریب آما شوخيمی کن sponge	داری با میکنش به بود شرخم،
common_voice_fa_20293532	نه، هرگز آنجا نرفته ام.	نه کارگی تو نجیون نفتم	نه. کرگیتن جانا نفتین	نا قرگی طن جانوان آنفتم	نه سیگه که ارجه تو نیونه را افتر	نه.. کارصنن جونه نفتیم
common_voice_fa_20293533	نه آنجا خواهم بود، مگر اینکه اتوبوس دیر کند.	نا انجا خواه هم بوطم اگه این کو تو هستیر کنت	ده آنجاخ ها هم بوت مگهرین کو تو استیر کند	نه انجا خواه هم بوت مگیر ان که تو پستیر کنند	نوانجا خو هم بوت بگیرین که تو هستیر کنند	نیاد و اصله ب familiه تناقش به انه در واقعه بر thanhf
common_voice_fa_20293534	این خواهر او است.	این خا ها روست	این خا ها روست	این جا ها روست	ان خا هر روست	دهم دهل داخر روزد
common_voice_fa_20293535	لطفاً پاهایم را وکس کنید.	تو چمان بحيم رو باقصونت	دو اتحان پاهایم رو بین خنيت	روطن کی هملا به اکست کنیط	دو تون ده مردو به این سر snake	لتنراکتما و از قلطات بخاری بفوره
common_voice_fa_30444546	این کتابخانه دارای کتابهای نادر زیاد میباشد.	این کتب خانه داره کتب پای نادر زیاد میگوشت.	این کتاب خانه دارهه کتاب بای نادر زیاد میگاشت.	این کتاب خانه داره کتاب پاهی نادر زیاد میباشر.	هنگ کتاب خانه داره کتاب پایی نادر زیاد می Northwest	این کتب خانه دراهی کتب در نادر زیاد میگوشتت
common_voice_fa_30444547	زمستان سخت	زیمستان سخت.	زمستون سخت.	زمستان سفن.	وسینم روه که بمستنست برأی امرو که همه ، روه که بمستنست برأی امرو که برأی امرو که برأی امرو که برآین بگندیتی.	زمستان سختioد업 اومد
common_voice_fa_30444548	سفر بازگشت ماجهنم محض بود.	سفر باز گشتمون جهنم مهز بود.	سفر باز گشتمون جهننام محظ بود.	سفر باز گشهتمون جهنم محز بود.	سفره باز قشتبون جهنم مہز بود.	سافره باز گشته ما جرنم مهز بود
common_voice_fa_30444549	پیروزی مسلم در انتخابات	پیروزی مو سلم در انتخابات	پیروزی ما سلم در انتخابات	پیروذیم وسلم در انتخابات	تروزی ما سلم در انتخابات	پیروذی مصلم دارنتا خوانات
common_voice_fa_19585922	بسیاری بازگشت های شاد!	سیاری بازیش خوشه شاکت	به سکیاری و بازی اشکلای میشاده.	تو سطاری بازی هنش که آه این شکن.	به اصطراری بازی اجب که رشatu.	تو سروه با زیادیش بایاشه هاک رو اله.
common_voice_fa_19585923	از کجا می توانم آن را بخرم؟	هست بجو میتوون اونک آنجر ده خرام	بجو میتاوان ا این پانج رد خیرم	هست بجو میتنت و نکن و DVD خرقا	شادید هنید now	بژو نه이�م پیشتن رابطان llamه
common_voice_fa_19585924	آیا یکی شبیه این دارید؟	آی های یکی شبیه اینداریز	هایی او ژی کشعبیه ایندارید	آقا یکی شد هی اندارید	أههی کشه، بیهی دارید	های Yoyigita Haabiye indoriz
common_voice_fa_19585925	من یک نقشه مسیرهای پیاده روی این منطقه را می خواهم.	منگه چناشتیه مستیرای پیدادلوی این منتر ها میخا.	منگیق ششتیم منسطیرهای پیاده لبی توی این منتر همیخوا.	منگastyه رشیه، مستیраی پیاده لویه این منطر وا میخوا.	منگجه اک شناشتی های در مخلیدن ، مم至دیزی را میکامی کنید ،	منگه شهشی مستیرای پیاده لسی شروعمنی خود داری و استعران دادیتید monthly
common_voice_fa_18576941	اون یکی دوست مادرشوهر:هرکاری میگیم انجام بده میگی نمیتونم،چه عروسی هستی	ان یکی دستم آدها شا هر، هر کاری میگی منجام بده میگی نیمی تونه، چه روسی هستی.	ان یکی دست مادر شاهر هر کاری نیگی میمجان بیده میگی نیمی تونه چه روسی اصدی	او این یکی دسلت ما داشو ها هر، هر کفری میگی ما این جان بیدا میگی نمی تونه، چه رو سی هستی؟	و نیکی دوسته مادشوا ها, هر کاری میگی میجان بژه میگی نمیتونم چه رو kurzی از دی	را مرزینی از اجایی پر که جنگارتیم که بژاکای چی نقرد يزاقیدی.
common_voice_fa_18576942	طفلک مادربزرگم	ته فلکم در بزوجه	تفلکم دار بصوریه	تهو فلک ما در بازارگیا	تیفت لکم دا روزودی ها بوزوگه	تحفذ سید رو قشید سیم دیگه
common_voice_fa_18576943	ترم اخر که تموم شد یک روز کامل با محسن تو تهران گشتیم	تم آخر که تموم شد یه روز کامل با موستن تو تحران گشنیم.	تموا اخر که تموم شد یه روز کامل با موسین تو تحران گشنی.	تائمه اخراе که تموم شد یه روز کامل با موسم تو تهران گشنیم.	تیما اخراکه تومم شاد یه روز کمن با موسند و تحران گشنی.	ثم انمیق بعد عام البابجنگز
common_voice_fa_18576944	به عبارت دیگر مودب بودن تنها برای انگیزه دادن به دیگران نیست	بهگارات دیگر معدب بودندتنها برای انگیز دادن به دیگران نیس.	بهورته دیگر موادد بودن تنها برای ای انگیز دادم به دیگران میز.	بایورت دیگر معدد بودند تنها وقتا به انگیز دادن به دیگران نیست.	بهورت دیگر معدد بودنende های لحای انگیز دادن به دیگران نیست.	پوکانی را بواب را این تر گریداری کلیان یه این داری باتست.
common_voice_fa_33297376	تک نیروهای زرهی	تکنی روحای زرحی	تکنی روحای زرحی	تکنی روهای زراهی	تکنی روهای زراهی	טکنی روهای از ذرهی
common_voice_fa_33297377	آرد و شکر و نمک از مواد مصرفی بنیادین هستند.	ایشه، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش یه، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایش، ایشی، ایش	آردو شکر و نمک از مواده مصرفی بنیادین حستن	هر دو شکر‌ی و نمک از مواده مصرفی بونیادین هستن	۩ ۛ ۛ ۩ ۛ ۖ ۗ ۗ ۢ ۚ ۛ ۥ ۛ ۚ ۜ ۛ ۗ ۗ ۙ ۛ ۛ ۗ ۗ ۙ ۚ ۋ ۛ ۗ ۗ ۗ ۛ ە ۚ ۗ ۛ ۡ ۚ ۑ ۘ ے ۗ ۝ ۜ ۚ ۪ ۚ ۘ ۜ ۤ ۢ ۚ ۠ ە ۛ ے ۚ ۚ ۜ ۚ ۚ ۦ ۚ ۪ ۛ ۛ ۚ ۗ ۙ ۛ ۚ ۜ ۥ ۜ ۛ	AROD, شکر و نمک، منیادین، مصرفی
common_voice_fa_33297380	زمینهایی که به مالک پیشین پس داده شده است	زمینهای ای که بماله که پیشی این پست دادشده احس	زمینهای که بیماله که پیشی این پسدادش ده هاست.	زمین هایی که به ماله که پیشی این پس دادشده اعصص.	زمینهای که بماله که پیشی ام پس دادی شوده اهس	زمینه handful呢روری دیغلانی بناده،
common_voice_fa_33297383	روی بالش لم داده بود و کتاب میخواند.	روی بالش لم داده بود و وکتاب میخات.	رو یه بالش لم داده بود وقت هاپ میخات.	روی بالشلم داده بود وقت هاپ میخات.	روی بالشلم داده بود و گتاب میخات.	رو يبالش لم داده بود وکتاب میخ軌.
common_voice_fa_21338237	رانش زمین و ریزش کوه در جاده چالوس	وانهش زانین وریزش روک واد جدی چاگوس	امرانشد از قیاده در جاید شاقص	رانش زمین لازش graduation program	بینتونده هنوزت کورید نواهندوش کراعتر خطر بیران.	today land of Akhras, is created in Djadi Chavuss
common_voice_fa_21338239	من گیلک هستم	امکیدك هستا	هنینکیدک هستر	نا این کی دخل است ها	بمونه خود را هستا	Aujourdگه سیاد مانید این شخصه
common_voice_fa_21338240	هند تاریخ و فرهنگ بسیار کهن و پرباری دارد	هند تاریخ و فرحنگه بسیار کونن و پوربار ایداره.	این تاریخ و فرهنگه بسیار کوهن و پروه برشات رد.	هند تاریخ و فرهنگه بسیار کنم، ولا پولبر ایادارت	هنeral این تاریخ و فرحهنگ بزیار کوهن و پور بار ايدارت	هند تاریخ و فرهنگ بسیار که اینجا میرد بررنا ریدادًا.
common_voice_fa_21338241	هر چند بزرگ یا کوچک	هر چنت بزار یا کبیچک.	ارچند بزر وقیانی چند.	حر چند بزور یا ک緩و شون ،	اتنی مانمان کنیدر آورتی کنیداری	هر چند بزر و كما کم چایری 5 دفن ها دوی<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_21581735	خب، چرا دستمال توالت را از راهرو بهداشت مقعدی نمیخرم؟	چرا دستما توالیت را از راه روه بهداشت مقعدین همی خرم.	چرا دستن ما توالترا از راه روه به داشت میغ عدین نمی خرم	چه رو دسماتوالد رو از را رو باہداشت مقعدین میخرم؟	چراسی بایید حیاری دوانتین.	از لیئرم줄قیم از بهتاشتی مقعدین میهاید؟
common_voice_fa_21581736	در میدان	دارم ایدان	دارم ایدن	قرمهی دان	دار مهی دون	ستار میدم
common_voice_fa_21581737	رهبران جهان از استقلال سودان جنوبی به حیث تازهترین کشور دنیا استقبال کردند	رحباران جهان از اسگلال سودان جونوبی بهحیس تازتري که شوار دنیا اسغبال کردم	رحبران جمال از اسگلال سودان جونوبی بهحس تازتاری کشفاری دانیا از سقبا کردم	رحبران جوان اس اصغلال سودان جونوبي به هیس تازتاری کشفار دونی‌ها اصغبار که شده.	رحبران ج路انه استغراله سودان جنوبی بهحص إششوار دنیا استقبال کردن	رحباران جامله از اصدادان جنوبی بهحیس نمه دونیها صحت شوید برد.
common_voice_fa_21581738	لای این جمع باکلاس غریبم	لای این جیم باکلس قریر هم	لای این جیهم باکلاز قریب هم	لاه یه این جیه ام باکره لاز قریب هم.	لا یا این جیام وکلس قریب ها.	لای این جیم و sixtان قریب
common_voice_fa_22720210	پورت ویلا	پورت ویلا	پورت ویلا	بورت فيلا	پورت controllers	Salt theí
common_voice_fa_22720212	اُمفَروه	هم پارو	هن فارو	اورای وی ای بیدای این مثاله اصلاابی حالش چیزه سو نnاغرونده چیشینیت بیرای با کشی که از مرده برای اصلابی اصلابی اصلابی اصلابیس بیرای با خوایطنیت بادیده به اصلابی مند نشه که می تویم که ایدار او دوار خوایطنیت با مایده اطبیده با که تمزید به دنمیدان در احسان کنین اصلابیده با نشه کنین کنینده با کنینده با کنین داری؟	اوا دو You know a new only when you're here. دو حالتي ده را صدم حالت از از هاکر آنیدو قرر. هم برایت تو این بارد کنگ را هاکر. و این بارد از بارا بداحن. او عا اس باقرم از سعرون خرم روش نبراه. اوصوم از از این بارد کنگ را و نکره بارد بس نبراه. ام براپ رکزان نبراه سعرون مخارر. تو ایجای اگرخو نه ولیخو اس پیش. دو ان سب من خرودی نه ولیخو نه ول	؟ا یا،ا یا،ا۔
common_voice_fa_22720213	لوبیا پلو	لو بیا کنلو	برای لوبی اقولو	او بی آک آلو	ليو بی آکو نکی	پوزر
common_voice_fa_22720214	امیرحسین	امید حوصین	امید حوسین	امید حوسم	امید حرصین	همین هستین
common_voice_fa_20236934	من ترجیح می دهم با اتوبوس بروم.	ترژیم ادن با اتوبو سرح.	ترجیم دانم به اطبุز ورفا	ترجیم總 بارتکوز و رفا	ترجیمی دن به اوطاقتی ب้ارفا	ترجییم دنم شکر به اطبا سرطور
common_voice_fa_20236935	به نظر من، تو بهترین هستی.	برا زرمنتو بهترین است،	بلا زیرورتو بیترین است.	بنازر من تو بیترین استe	بنازار وان公صور بحترین است.	بین از ارمان تو بهتر حیر puisquه عربهم که اوان باقا اینصاف، باب که آن برمانه از وهيکه از روزها هستين برای بحلید سبتونت.
common_voice_fa_20236936	این سنگ چیست؟	انسانک چست	إنسانت شيت	ایMüzik	ازормه وزیمون	خطرuren
common_voice_fa_20236938	آیا این قطار اکسپرس است یا محلی؟	آیه این قردتار اکسپرسسیو مهدی	آیه این قاطر اکvideoی محنشتی	آیین قادر استبرتساز که مهتی	آيه انقلتر اکoeزیس ساسی‌یته مهندی	آی room قاطور an expert.
common_voice_fa_21578237	رود سانگها در بخشی از مناطق غربی کشور جمهوری آفریقای مرکزی جریان دارد	روود سانگهها ده بخشی از منطق غربي کیشفر جمهوری آفریغای مرکزی جرگان دارد	رود سانگها در بخشی از منعتخه غربیه کیشفر جو مهوری آفریخای مرکزی جاریان دارد.	رود سانگها در باخشی از منطق ghrabi کشفر جومحوری افرگای مرکزی جلیان دارت	رود سانگها دیزاد بخشی از مناطق گربی کشفر جومهوری، آفریکها ی مسترین، جریان دارد.	روده سانگهاد بخشی از مناطق غربی در ماده جمهوری مایده��를 دارت
common_voice_fa_21578238	به من بدهید واماندههای خود را	بیمم به دهی دوار معند احای خود را	بی من بدحی دوه مانده های خودرا	بمان بدهید واندهه های خودرا	بیم هم به توی دو هاماند احای خودرا	دیگه و کرده بزونتا اینجا از بیرون اینجا برو درمایر دیگه ورکشت نکن بازمه ایک اینجا برمنده سبازی دستید؟ ایک هم اینجا برو اینجا برمنده سبازی دستیدیمه و راقی دیگه به ایخوش thanp بفیمه شروط bleibt انمبی کنه میتونم به و اینجا برمنده امروش اینجا راقیمه و خیلی میتونم به اینجا راقیمه و خیلی میتونم به اینجا راقیمه و خیلی میتونم به اینجا راق
common_voice_fa_21578239	اصلا نمی دانستیم آیندهای که در انتظار آفریقاست چیست	هستان نمی دانستیم آینده ای که در انتظار آفیغاز چیست	عصلا نمیدانستیم آینده که در انتظار آفرخواص چیست	اصلا نمی دانستیم ايندی کیدر انتظار عفری غاز چیست	نبهنید دانستیم آیندی که در انتظار افری غواس چیست	از تن میدانستیم آگنده ایکی در انتظار اوافرقاص چیست اگه توات از ای از این حلون هدایتی دارى
common_voice_fa_21578240	افتادگی رحم چیست؟	افتر دیگیره همچیست	ام سندگیره و ام چیست	از احم چیست نداره	صرف این از خبوریت در جراهم حهوانه	از عماره شیست که همکنوگی چیزت نرست رُزلشنی بر wollten.
common_voice_fa_18613610	چرا واسه خودتون می برین و می دوزین؟ مسئله چیز دیگس.	چراه واسه خوده تون میوراین و میدوزین، مساوله چه زه دیگا از	چورو باسه خوده تون میوعین و میدوزین. من ساله چیز دیگه از...	"- چرا وسه خوده تون می واین و می دوزین مساله چیزه دیگه احس."	چرا واسه خوده تون میوائیون و میدوزین. مسئله طویید چیز دیگاai اصد	شروعه؟ اماره باست رو این هدسی قادر؟ این کنی این شروعه؟ رو باست تن میوگ Barrie زینه بارب آنیا؟ و این بارب آنیا؟ این بارب آنیا؟ باست دوار این بارای مادتم؟ این بارای مادتم نایقی خیلی؟ این بارب آنیا؟ این این بارار این بارای مادتم نایقی خیلی؟ چveyoo و خیلی؟ این بارار این بارار دواری؟ چیزی بارار؟ بارار باست چیزی بارار؟
common_voice_fa_18613613	» اپل مشغول کار کردن روی آن است	اپل مشکول کارکدن رویا نست	عبل مشکول کارکدن رویان از سد.	أبل مشکول کارکدن رویانا است.	اپل ایجات رویانی지	؟ فرادم خدا و در اننمي آبال میشکل کارکدن رویان است
common_voice_fa_19221443	شما خانوم محمدی هستین؟-	شما خانم محمده حسین	شما خانوم محمده حسین	شوما خانم محمدی حسین	شما خانم محمدی خصیم	خانوم محمد، خستین
common_voice_fa_19221458	من قراره بزرگ تر بشم ؟	اینکی های هنگ میترود تو درشان	هنجمز ایزا دوست کاروی فرشان	منکارووز ماگنار بضر	اوaz بتوزوگ سورن	اذهب نمیدون دخéraم
common_voice_fa_19221460	بنابراین در جلسات اغلب کنار دست من مینشست تا بتواند مترجم تکنولوژی من باشد	خرم را در شه روز اگرام روز روز بود شه بود ندارن امرسط	این برای قرچه أدا بود ای طاوان خود بزیگن روزی و نمش.	امانه برا رو تا اشدون برسین با رو اب نو بخود این نوجن بخيد دین. ثوردطانن با اینهای نامش زدنه این اصلاده ذاتون بخود نو رو ای کتی بجانش به جنبلدی.	به کمانا ک نہیں بکت دمین خیل دجه رہت؟	قطا ایزد مله روز dream
common_voice_fa_19208787	چطور تونستی بهش بگی ؟	چه تور تو نستی با هیش بگی.	چه تورتون از تی به هش به گی؟	چه تورکن هستی به اشپه گی.	شторطون از دی بهشمن.	ای زیادت کلما بخم.
common_voice_fa_19208789	"هی، این خانم ایده جالبی دارد بگذار گوش کنیم	های این خانو موعده جاله بیداره... حکوزار گوش کنی	های این خانو مهین و ایده جارلبی داره، بایقزار گوشکنید.	های این خانم ایذیضی جالبی داره، بایو گذار گفش کنی.	های این خانم اده جالب گر شکنی	های این خanum idea جاله بیداره ۤawn xap
common_voice_fa_19208791	شادباد هانوکا ، مونیکا	شاد باد هنوکا منیكا	شاد باد هانوکا منی که	شاد باد حنوکر منی که	شادد هنوک روز	Shadvat Hanukah Moonika
common_voice_fa_19208793	تو چی!	توچی	تو چی؟	تو چی؟	تو چی	تو چی�ی
common_voice_fa_18616468	خب ببریمش پایین پله ها	خوب ببارمش پاین پلها	خوب بی باری میش پانین پلها	خوب ببرمه ش پانین پلاحا	خوب ببارمش کبارنا بلعا	خو هایب نهو بی با ری میش پاینی پلها
common_voice_fa_18616469	ولی، بلیطهای باغ وحش؟	ولی بیلیتهای باره ورش	ولی بیلیتای باره وش	ولی بیطه باره ورش	ولی بیلیتهای باربراش	ولی حرق و روز شن قطر Ha
common_voice_fa_18616470	یعنی عاشقتم قدسی خانم.	یعنی عاشر اتن قود سכانو	یعنی ااشر تنگود سیکانه	یعنی آشغت همد خانو	یه نخلا رو اشکه دیشه باید.	یعنی ااشعر серوذ تنبende
common_voice_fa_18616472	تو مدرسه یه کم می زدم	تو مدرسه یک حمیز دم.	تو مدرسه یک ام میزادان	تو مدرسه یکم میزدم	توم Address 1 کم بیض من ده	توام ال遮ههای ایک هميزته.
common_voice_fa_19212694	می خوام بذارم یه چیزی ببینی	میخام بزارم یک چیزی بینی	میخام بزارم یک شيزی ببینی	مِخام بِزارم یک چیزی بی بینی	از سید میکنی کنی که کرباشی در ودیرم این بلکی بینی خوادو طوری کنی.	میکن laughter اف از امید شهار بیدمی که امامی کنگ آنا
common_voice_fa_19212696	اگر توانمندیمان برای تحقق تعهدات را سی درصد افزایش دهیم	اگر تا عوانمندی می رای تا حبوق اگر تا احودا تا سیلر سلاف سه جشتهیم	اگر تا وامن دی نباره تا حب مشکر تا حدا تا سیدًا سدی اجشتحیم	اگر تب عمندی امها میراه تحبک تحودات رو سیده ارسیت شتهیم	اب اگر تبواممندی امام رای تحق، تحاهو داد رد سیدار سدهزشتهیم	اگر تو آمان دی که ایشی مماری های که از often برای دیتر خطب رکیدهای کرد.
common_voice_fa_19212697	بیشتر شبیه یه موش گنده بود	بشتر شبیحه یک موشه گونده بود.	بیشتر شبیه یک موشه گونده بودو.	بشتر شبیه یک مشه گونده بود	بشتر شبی های اک موشه گنده بود.	بشتر شوبيه هه یک موشه گنده بود.
common_voice_fa_21266041	هنگامی که تبدیل شدم ،هنگامی که دوباره متولد شدم	هنگامی که تبدیل شدم, هنگامی که دو بارم اتوبرت شدم.	اگامی که تبدیل شوده اگامی که دو باره متواضد شوده	هم грمی که تبدید شودم, هم грمی که دو بارم اتوردد شودم.	انگامی که تبدیت شدام انگامی که دوبار مدفلت شدام	هممی که تبید شدام هممی که دو بال مطولد شدام
common_voice_fa_21266042	دلم گرفته از این شهر	لمگرفت از انشه	تلمگرفتها از ان شه	دلام گرفت از ان شهased	دلارم گرفتها از ان شاء	دلبگریفت از انشه
common_voice_fa_21266043	اما اخیرا، فکر می کردم که باید کاری حتی سخت تر انجام دهیم	اما اخیران فکر می کردم که بایت کاری حتة سختر انجام دهیم.	اما اخیران, وكرمی کردم کبایت کاری حد تا ساختر انجام دهیم	اما اخیران فکر می کردم که بایت کاری ختصاختر انجامته.	اما اخیرا فکرمی کردم که باید کهری حد تا ساختر انجام دهیم	آما اخیران, فکرمی کردم که بی謝ت کاری حد تا سختر انجم دین.
common_voice_fa_21266045	نمیدانست که چقدر خوششانس بودند	نمیدانیس کچه قدر خشان سبودانت	نمیدانی از کچگد رخوشان سبودند	نمیدانی اصدقت شEuqad رخوشان سبویدانت.	نمیدانی ست اصلاقات خشان سورداند.	اکان هنین این کنیدند هیدر که خشان بودند!
common_voice_fa_18554643	شاید وقتش رسیده که عبارت «کارکنان دانش محور» را بازنشسته کرده	شاید وقتش رسید که عبارت کار کنان دانش مهور را بازن شس سکرده.	شاید وقتش رسید که عبارت کار کنان دانش میهور روا بازنش اصده کرده.	شاید وقت شرسید که عبارت کار کunان دانش مهور را بازن شست سه کرده.	شاید وقتش ر'ی سید که ابارت کار کنان دانش مهور را بازن شصه کرده.	شاید وقت شر دیت دیاده که عبارت کار کنان دانش محور راباز تشسه کرده.
common_voice_fa_18554645	یه تلوزیون کنترلی رنگی ژاپنی اصل	یه تلویزيون کنطرالی رنگی یه جابونی و ALEXل	یه تلویزیون کنٹرولی رنگیا جAP...	یه تغی 보여드�یین، کنترولی رنگی جبنیه آسل	میردنی بایتیم بایتین کسیی راین کنطرویلی رنگی یه جاپونی آسل	یه تلو Jonathan
common_voice_fa_18554646	هر چی نباشه پدر و پسریم. کمکت می کنم.	هر چینا باشه پیده رو بسری این کمکت بی کنن	هر چینة واشه پیده رو بسیرین کومیکت بی کن転د.	هر چینا بااش به در و بسترین. اكومای کتبی کنم.	هر چینا واشه باب رو مصرین مکنم کمک کنه	هر چنا واشه بیدر روش هریکیش روست در نوید روش کنمی که هم در نهارد.
common_voice_fa_21595405	ما با خط هوایی نامیبیا ایر مستقیما از فرانکفورت به ویندهوک رفتیم	ما با خت هوایی نمی بیا ایر مستقیمن از برانک فورد بوین ته چرفتی.	ماء با خد ته هوایی نامی بیا ایر مستقیمن از پرانک فورد به وینده ایرشت ریفدی.	ما با خته هوایی نami بیا ایر مستقیمین از پرا Rentford به Wintheart رفدی.	مه باخد تو هواییی نامی بیار آر مستغیمان از پرانک فورد به وینت هقرب ندید.	ما با خinson هوایی نامی بیا ایر من فر classe من هستارونک فورد که بود من وینده خوان ما گرام.
common_voice_fa_21595407	که زنگ خطر را به صدا در آورم و حمایت جذب کنم	که زنگ ختر را به سداد عرا ورن بحمایت جزب کنن.	که زنگ خطر رابه سداد عورم بهحمایت جازب کنه.	که زنگ خطر را بسداد را ورم به همه儎ت جذب کنه؟	که زنگ خATAR را به سداد هر ماورم با همی مه یاد جازب کنه.	که یکی دنگ ختر را بیسداد ها را وراهم و همارید جزبکانن.
common_voice_fa_21595408	اتفاق غریبی رخ داد	ایتفاق قریبی رخدات	اتفاق عريبی رخدت	اطفاق قریب رخدت	اتفاق ارحبی رخدات	اتفاق ژمیات دارب روخدات
common_voice_fa_21595409	الکل در دمای پایینتر از آب به جوش میآید	عاککل درده ما یه پاینتر از عاپ بجوش میایت.	草ل دادمه پاینتر از آب بجوش میایت.	ال کول دردام آئی پاینتر از اس پرر دوش میدید	عدویش دردما پاینطر از البی جودر.	ڈارکال دردامه ژرافیاری و ندار در درنگی انهاسید در در در در که مجرزی های ، پانندر ستونه اینجو، ڈروس سرنا جو کسی کنه اینجا هرکنه ساری تطلید ترسیید بردی نجمه سرا گرهی مهاری بردی اونه از در در wollen را اینجا اعطایت سا ایشیدده در شدنیه سا بناه شدنی ترسید اینجا که اینجا سرنگی القصده که هم بردی نزلگی ترسیreibان رو آنا د
common_voice_fa_18620916	نیازمند کار و به دنبال امرار معاش	نیاز مند کار وابدومبال امبرار ما آش	نیااز مند کار وبدن بال امراه رم آش	نیاز مند کار ولی امرار ام را مااش	نیاز والو面ه کار و دو رو امراه من اوش	نیاز من دکار thanh dadum baalehimraum ma'aovsh
common_voice_fa_18620958	و تو هم همینو می خوایی	و توهم همینو مخیی.	و تو هم حامینون میخayی	و تواهم ‌ ‎ROY	این وفر هم که باشیر، اینجا پسره قدید هست.	و آمه به باشید starts
common_voice_fa_18620963	فقط نمی دونم چه جوری میشه رفت ابشار بهشت	فقط نمیدونم, چجوری می شرف آبشار به هشت	فقط نمیدونم چجوری می‌شرف آب شار بهشت	فخت نمیدونم چجوری می شرف عابشار به هشت	فقط نمیدونم چجوری می اشرف آبشار بههشد	فقاد نمیدونم، چجوری می شرف آب شار بهشت
common_voice_fa_18620964	خب خوب است چون آنها واقعاً قرار نیست این مشکلات را حل کنند	خوب از شون احنا بغاً قرار نیس این مشکلات را حال کرد	خوب از شون احنا باقا این قرار نیس این مشقلات را حال کنت	خوب از شون هنها باقا n ژرانی ایسی این مشکلات را حال کنت	بیشون آنها باغا هنگران نیسی ویسیم ماشکلات را هل کند	خوب از شون هاتھن ها باقا نقرار نی埋 qualify آتر ماشکلات را هل کند
common_voice_fa_18621141	با یه تاریخ خیلی غمناک	بای تاریخ خیری امناک	بایی تاریخ إیخی دی قمنق	بایی تاریخی خید قمناک	بای تعالی خی خیدی امن اک	بایی تاریخ دیگن وقت
common_voice_fa_18621145	زحمت نکشین مونس خانم نمی خوریم بخدا هیچی.	زمهت نکشی نمون خانو نمی خوریم بخدا هیچی	دامت نکشین مونو خانم، نمی خوریم بخدا هیچی؟	ده همه پنکش این مون خانم نم ما خوریم با خدا هی چی؟	دمات نکشین معنی خانو میخوریم بخدایی چی؟	دمت هم ته کشی این مون خان و نم اخوه ریم بو خدا هیچی
common_voice_fa_31068639	خوکها در گل غلت میزدند.	خوکان در گل غالت میزدند.	خوکها در گل غات میزدند.	خوکه درگل غلت میذدمت	خوکه درگه غلمی زدند.	خوکحا در قرطم این رجال نکنه.
common_voice_fa_31068640	چیزی را در فکر خود بررسی کردن	چیزی را در فکر خود بررسی کردن	چیزی را در فکر خود برسی کردن	چیزی را در فکر خود برسی کردن	چیزی را در فکر خود برسی کردم	چیزی را تر فکر خود بررسی کردم
common_voice_fa_31068641	او منبع همهی آن شایعات را کشف و افشا کرد.	او منبعه همی آنشای آترا کش و افشاقه.	او مینبعه همی امشای آترا کش و افشا کرد.	او منبای همی این شایاطرا کش و افشاکر.	او منبح همی آنشاهای آترا کشپ و افشاکر.	او منبئ عمشای بعاد را قش و افشاکر.
common_voice_fa_31068643	به برنامهی هر روزی و یکنواخت عادت کردن	ببرامی هر روزی و گیکنوانخت آدات شردد.	ببرامی حرامی وی کنبانکت آدات شردن.	ببرامی حروروزی و اگه 사람들이 عادتشردن.	برامی حراد روزی و یکنم واخت آدخات میقري.	برامی حرpson ری کنمان خط رفازته ردته.
common_voice_fa_21593475	و همیشه این مرحله برایم جذاب بوده است	و همیشه این مرحل برایم جذع بود است.	و همیشه این مرحل براییم جزاق بود است	و هماری شه ایم مرحوله براییم جزاب بود است.	و همیشه این مرحل براییم جزاود است!	و همیش این مرحالough براییم جزاب بود است.
common_voice_fa_21593476	همچنین، سازمان جهانی بهداشت در ژنو	همچنین سازمان جهانی بهداش در جنب	همچنین سازمان جحانی بهداش درجنیم	همچنین سازمان جهانی به داشت ارشانیم	همچنین, سزمان جهانی بحتاش در گنم.	هم چند این سضمان جاهانی بحداش در جنب
common_voice_fa_21593477	شیراز زیباست	شیرا زیباست	شیرا زیباست	شیرا زیباسد	۩ ۧ� نے ۠ نرنی ب eman ۺ نرنی بacked. ۰ و ۧ نرنی بacked. ۖ و ۡ و ۧ ۡ و ۧ ۧ ۡ و ۧ ۧ ۧ و ۧ و ۧ ۡ و ۧ ۧ و ۧ ۈ و ێ و ۦ و ۧ و ۰ ۧ و ۪ و ۛ و ۨ و ۪ و ۶ و ۡ و ۲ و ۞ و ۪ و ۰ و ۶ و ۯ و ۵ و ۱ و ۲ و ۝ و ۧ و ۧ و ۬ و ۬ و ۸ و ۪ و ۰ و ۧ و ۧ و	شی راز زیب واست
common_voice_fa_18615230	سامان قدوس قبل از ارسال توپ به توپ بوسه زد و توپو ارسال کرد	نقل که دوست قبنز ارسال توب بلتوب بوا سیزه دو توب و ارسال کرد	سامانک این جدوز قبل از ارسال تک به توب سر صراه دو توپ و ارسال کرد.	سامانک رفت کنید نظور کو التوپ.	سامانک دونگ تسکم و آربای گروی بریش از میردی بای را به این ممتاز رو This is the second course recipe.	2 های طنگ بکرسی، نگر جنگ میمون صریکیم که مطریقیم که نوم به آرام نت بشوره
common_voice_fa_18615231	همه سپاهیانم از کل دنیا جمع شدن	همه سپا هیانیم از کل دنیا دمجودن	همه سپا حیانم عز کل ال دنیا دم combination	اگر دنیگو تحردن برادت و تو دران پ چندگیه باکت برادت، حاکت باکت برادت واقعا، حقیب دلگه باشتا، امرهد باکت باکت باکت باکت باکت باکت باکت taxiه.	همه سپاهیانم از کول الدنيا دیرم که آنیدرند های هذه دره از اح理به و残ونه دیڑه از سفر واقعای درندردوش روز خوانه深انه بروز داری منم داره از اصبار را به از تابنی های عدد میردیم دیدیم، اصبار رقم بیکه ماه کاریم نکود عمین و بات و روز نکود بایده...	هم این finally ماشا هاد که اتناری دونیم از فاز میکه از برای بیٹیت چهي.
common_voice_fa_18615232	پاسخ میدم:هر انچه از من بر می امد!	پاسخ میدم, هرانت از من بر می آمد	فاصوخ میدم هرانت از منبر می آمت	پاسوخ میدم, هرانت آزمن پر می آمد	خصوخ میدم, هرانت از من پر می آدم.	پاس踏کم، هرانت عزمن پر می آμεت
common_voice_fa_18615233	و اگه ما این ماشینارو نخریم كی میخواد بیاد ازشون ماشین بخره؟؟ لابد #برادر_زن_صدام	و اگه با این مشنار و نخریم که میخات بیا دا شو مشن بخری لا بود برادرزان سده توم	و اگه ماین مشنا رو نخریم که میخود بیا در زشم مشين بخری لابود برای در زن ست من	ولکه ما این مشنارو نخریم که میخات بیا ددزا شو مشم بخری لابوت برا درزان ستا	باکر با این منشناره نخرین که میخوا دا شو شن بخرد مابود برا درزن سدتام	ufاشین بکرامی دیگو بوید که مکند بیاد شم بخری
common_voice_fa_19213724	ای ول حسن برو،برو بچه هات پیدا کن	دیر باکستان بورو باشون بهگو	از اجا ساه نوران با چوند بایدو	شدت دیده	از ایش را از نورباش هکت� جاد.	از برای دشابید برایقت است.
common_voice_fa_19213725	در فضاى خالی از رقابت داره پرداخت میشه	روی خالی های روی خالی در واقعهای دو عدو را قرار کن که..	تردوش راا میکن Historias are one dark and happy, and you are the sweetest and most beautiful of all. For the foreign people to think, you are the happiest and most beautiful of all. The chrome metal part is actually one of the most beautiful parts of them. The silver part of the gold part is one of the most beautiful parts of the gold part. And this is one of the most beautiful parts of the gold part.	خب یا دلواننا خابر ازا اتبین	دون میخوانی سلمون جردی ان دوستاری تاست دید	ولوه سو份 ختر دل رو پی houses
common_voice_fa_19213728	کاری نداره چهار تا اندازست یه دقیقه بیدارش کنین. منم جای مادرش.	اتوانی بی که بیدان هم میفتر پوچنید	قولیانتار اشخصadas نظر از اینیه رقید بایستان بودی من در انزليده	ناردهده رشدونیت...	حال تا دو بوکنود این مقصومناتون کنند.	قراري ها به کنی توز معرد هی، آری بی مثرای شکنی تک یه بک كششong
common_voice_fa_19213730	تجارت اساسا H-به-H است: انسان به انسان	کیوها دوصلتی اگه بهتر این شرب، نا دوصلتی این شرب.	اینما آبت که روش آره کنیدیدن دویردنوندار؟	حیط پیده تا سرهای مدید حاله خامس بے آمرست آزا.	برای زیادی腳ه دیخومان نفیل سودیس자가 برای و مرکز بیند و ایزانیده و در برن cable	و آجر هزارانی بتوازونی کرباه ک copying.
common_voice_fa_21804536	از بدنم و خودم متنفر بودم	از بدا نم و خود هم متنافر بودم.	عز بایدانم و خودم متنافر بودم.	از باعدانم و خودم متنافر بودم.	آز بادان و خود متنفر بودم	آز بقدي ام بخود ام متنافر بودم
common_voice_fa_21804539	نمیتوانم با دقت پیشبینی کنم	نی میتار وانن بادر قد پیش بینی کنن	نمی ته وانا، بادر قد سر ایش بهنی کنم	نی میتاوان آم در قد بیش مییکونو	نیم mereت قد پیش بینی کона	پوکریون کی ا wings
common_voice_fa_21804541	بابا نمی تونم برقصم مگه کری	با با نمی تونن براخصا میکری	با با نه میتونن براخسن مایق کری	بابا، نمی تو نم براخسم ایک کاری؟	با با نمی تو نم برقسم این کاری	با با نی میتون رن براقصم میکره
common_voice_fa_21804543	حالا همه بیاین وسط مسخره بازی	همه بیا این بست در مزخر واضی.	حالا همه بيین بسد مسخروا زی.	همه بیا این بسد مسخر وande از يعروف میندارم.	وتک فيرأيمین برسادي اونت از قراءهی است بله از بچی باقیر هرک راپنات صراری بارد فرانیی این ولد یه باشه صیامی که او بگیده باقی روح راید در را بخیقی را خوش میدل android او بشه کمه بلاا خیالی بی Sergio Le Atson اون را بیده خیالی چیزی این درجه خواده بیگای از این بیده خواده باقی را را برد خواده چیزی سرودی guys اونت اونت اودری بگیده چیزی سرودی میدل اون	ناهایین امامات آما نوعنو کنمه تو برویم.
common_voice_fa_19230707	مثل ماها نمیتونن حرف بزنن و بگن چششون شده،خیلی مظلوم و بی دفاعن	مثل مها نمیتونن هرفظنم و بگند چشن شده خیلی معظمو بیدفان	مثل ماحان نمیتم هارفضانم و بگن چشن شده خیلی مازلوم بیدفان	میسه م آهنه میتونن هرف زنن و بگن چشن شوده خیلی معزلم و بید فان.	مثل مها نمی تونست هرفزنم و بگنٹ شاشون شده خیلی معزلون بیدفات	مثل مها نمی توون هن ما که هم amongst these figures can't be without a龄
common_voice_fa_19230708	شاید داستانش را در چند جمله خلاصه کند و من از شرش خلاص شوم	شاید داسمشه در چهانجومبل خلاس کنند قد من از شرش خلاست شاو.	شاید دسون شا در چن جومبه خلا سکند به من از شرش خلاص شا با.	شایت داسم شو در چنجومد خلاص کنت......و منا نس شرش خلاص شوه...	شاید داسمش در چنجومب کلا سکند بما نس شرش خلا سشه برده	شاید داسن شدر چن جومبل خلاست کند تو مین신 شرش خلاست شاوه
common_voice_fa_19230709	درست می کنه، خوردن داره	درست می کنه خوردان داره	در اسم کن خردن داره	درست مکن خردهنداره	دراه سمک نه خوردنداره	م mutations
common_voice_fa_18563807	اگه بتونم وابستگیه شدیدم به شوهر جان رو کم کنم همه چی عالی میشه	همه چیالی میشی.	هاکی برکه تونا خود بسته regardless of the time it will take me to visit the city.	اما car m4 کن Reparator و و هرچان کنم روکوش روکوش روکوش همه همجه هالی میشه.	اما اینون قادرت موکر اوند رفیجی اینم میتر انجاز خودم.	بلا تکرمی چه چگoneی شخصی.
common_voice_fa_18563809	برانکو گفته قهرمان اسیا شیم سیبیل میذارم چقد جذاب میشه	برانکو گفته قهرمانu آسیاشیم سی بیگ میزارم چکر جزاب میشه	برانکو گفت قهرمانه آسیی يوشیم سیبیگ میزارم چاکه جزاب میشه	برانکو گفت خرمانه أصیاب شیم سی بیگ میزارم چکت جازب میشه	و جیده توه برانکو کبی هستون کسی بیرون بboo	강توه که از بوده که این حیریند و سب داید همه ما بندید.
common_voice_fa_18563810	در آن لحظه، دعا میخوانی، «آه، خدایا، لطفا این خرس از اینجا بره	در ان لیهز دان میخانی اح خدای ای teaching خرص اینجا بره	در ح eternal life, دامی خانی ع, خدای و لدفنی خرص از انجا بره.	در ان لطفا ای خیرس از انجا ب Gonی قرآن دف takiego سر قرآن دفیدی، اگه این از شکرن،یسه اینجا ببره، اینجا بره، can you give me some voice from in here. هم بندهد آرم، این گاید، ا کجاید،ی نهای، اون این کجاید، اینجا نهای، اینگا نهای، اینجا نهای، اینجا نهای، اینگان، اینگا نهای، اینگا نهای، اینگا نهای، اینگا نهای، اینگا نهای، اینگا نهای، اینگا نهای، اینگا ن	درن لحظه دانی خانی اخود میاره میاره میاره.	چنیند ودارید
common_voice_fa_18563811	محیطهای کاری مدرنی که به توافقهای تجاری زمان ما خیانت کردند.	مویته کاری مودرنی که بتوافخه‌های تجاری زمانم خیانت گردند.	مویتهای کاری مادرینی که به توفوخها یه تجاری زمان مخیانت گردند.	مويتها کاری موضرنی که بتا وفواخهای تجاري زمانم خیانت گردد.	مئیطای کاری مودرنی که بتواغوخای تجاری زمنم خیانت گردد.	مائينی را واقفای کاریه اینامی که بطواف خواه مثلی تجاری زمان امامان مخیانت گرو کند.
common_voice_fa_18569345	اتفاقات تلخ پارسال تکرار نشه و پاییز خوبی باشه برام	اتفاقات و تک پارزات دیکرار نشه و پاید خوبی باشه برای.	ایتفانقتu تقفرزا تکرار نشه و پاید خوبی باشه برا.	اتفغات تو تخبرز بارزها تکرار نشه و پاید خوبی باشه برا.	اطفاقات تکارزت تکاران و پاید خوبی باشه برا	اتفانگت تخبارزه ها دیکرار رو نشه و پاید خوبی باشه برا.
common_voice_fa_18569346	آنهایی که مودب شناخته میشدند دو برابر بیشتر احتمال داشت	عنهای که معدتب شناخت میجدن دو براپر پیشتر احتمال داشته.	هنهای کی معدتب شناخته میشو دن دو برابر بیشتر احتمال داشته.	آنهای که معاتفشان آختی می چودند دو برابر بیشتر احتمال داشته.	آنهای ای که معدده پشناختم یاشتن, دو برابر بیشتر احتماد داشت.	عنهایی که موعدتا و شناخت میشودن دو برایبرا بیشتر احتمال داشته.
common_voice_fa_18569348	مرد گفت:مهم نیست امروز سود کردم.	مرد گفت مهم نیست امرو سود کردم	مرد کفت مهم نیست امرو سوت کردم	مرد گویفط مهمنیست امرو سوت کردم	مرد گفت مهمیند امرو سوت کندد.	مردم مهمیونت مضرب ایز مرام دیس درشد
common_voice_fa_19208559	منم از خدا خواسته قبول کردم و فرصت خوبیم برای سپری کردن تایم تا بازی بود	منم از خود خواسته قبول کرنا و فرصت خوبی هم برای یه است پریکادن تا این	منام از خود خواست قابل کرنا و فورستت خوبین برای ویس پریکر دن تا ایند تا بازی ويت	منام از خود خاصت قبول کرن و فرسات خبی هم برای به س کردند تانیم تا بزی لیتن.	امترانی و بذیم اگر طل い happen به خود به گرابی از را و اپ توانیون بار چهگی از به براتی که ایش امترانی ایشده چیزید بعد انسان دارید.	واحتراراکنم بتا حیوان نهای توی درخين کن specific
common_voice_fa_19208560	بیش از زمان فیلم ماراتن یکی از فیلمهای هری پاتر است و بعلاوه فیلم پدرخوانده	بهیش از زمان فیلمین ماراتن, یکی از فیلمای هری پاتر است و به العلاوی فیلمه به درختان دید.	پیش هست زمان فیلمه ما رو تن یکی از فیلمای حریث هاست و به حلاف فیلمه پیدر خانده	بهیشحض زمان فیلمه ماراتن یکی از فیلمه هری پاتر است و به احلوه فیلمه پدا خانده	بیشزàمان فیمه ماراتین یکی از فیمه هری پاطر هست و به الو وی فیمه پدر خان ده	000
common_voice_fa_19211506	می خوام برا آخرین بار	میخم برای آخر این بار	میخام برای آخریم بار	میخم برا احاریم بار	میخم برای آخر 건 بار	ڈورکتی طورطیی که میخام برای آخریم بار
common_voice_fa_19211507	تعداد دانشجوهای خارجی غیرسفید پوست،	تهداد دانشوه یخارجی رغیل سفید پوست	تهداد دانشو هی خوادجی اغل سفید پوست	هیividade دانمشowی خواهجی رهی سفید پوست	تهدا دمشو گوا بده برون ده ل司 وید صافید.	hui Although she is completely cooking or not, it is truly a great challenge and an unfair challenge.
common_voice_fa_19211508	تا همین الانشم کلی وقت هدر دادیم	تو همین آلانشم کولی وقت هداده ایدادی	تا همین عدان شم کولی وقت هدد عدو بی؟	تو همین همین عالیان شم کولی وقت ها دا دادوگی	تو همین این از روش هم کولی وقت هاده داریی	ام ندای نجم که فلده هداده هدای کنی که اصلا دیگرم های
common_voice_fa_19230914	یعنی، در طول انجام ماموریتشان کاملاً در کنارشان باشید	یعنی در تول انجام مموریته شن کاملندر کناره شن داشید.	یعنی در تول انجام مموریتشن کاملن در کنار شن داشید.	یعنی در تول انجامیم اموریتشن کاملندر کنارشن داشید.	و آرخه که تو ملون های را ایز، ایسی حالت از در نمیموثیک ت کنال از در خوده و qualityون کنالی روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز رو	یعني در طول ان迦م واموریت تی شن کاملند در کنار اشان داشید.
common_voice_fa_19230916	تو خیلی کار راه اندازی	تو خیلی کار راه اندازی	تو خیلی کار راح اندازی	خیلی کار را هندازی	تو خیل ای کار را اندازی	تو خیلی کار راه endazi.
common_voice_fa_19230918	دیگه چشمام و نمی خوام نمی خوام دیگه ببینم!	دیگه چه ایش مرمو نمی خوام نمی خوام دیگه ببینه	دیگه چه اشمار ما نمیخم، نمیخم دیگه به دینا	تیگه چه هیش مارما نميخایم. نميخایم تیگه بينام.	تیگیت شهش مامون نِم گھون، نِم گھون دیگه بیتِنه	بینات چهیشمارمون این میکنه اید
common_voice_fa_18566293	به هیچ کدوممون غذای خوشمزه نمی ده	به هیچ کو دونگون قادری خوشمازه نمیده	بهیچ کدوی مون قهزای خوش مذن نمیده	به هیچ کدونگان قاضی احوش مازنه میده	به هیچ کدونگó قوذه اي خوشماضه نمیده	بهیچ کدی Gobn Bone قزعی خوش مزي نمیده.
common_voice_fa_18566294	تاثیر کتاب خواندن را به عینه میبینم	تلسیر کتاب خوندان رو با اینمی بینام.	تحزیر کتا� خوندان رو با اینمای بینام	تحصیر کتاب خ 그건 دان رو به اینمی بینای.	تشتیر کتاب خندان رو بقینمی بیناه.	تسییر که تو خون هنن رو فا اینمی بینه
common_voice_fa_18566297	میخایم بریم شام بخوریم	کنم این بایم شاون بو خونیم	محایم بینشن دقوا خوالی.	این کم دهگی هوندن میموشان کنید	مستوین میخوHost	اچه معروم.
common_voice_fa_18567292	شما میتوانید نظرات قدرتمندی داشته باشید	شما نیت واریت نظرات اکدراف مندی داشته باشیت	شما میتا وارید نظر راتا خودرات میندیداشتو باشید	شمام میتوارید نزرا و طا قدرات مندی داشته باشید	شما میتواریت نathers and ourselves to be good and strong.	End
common_voice_fa_18567293	با جن یو آنها رهبری میکنند، ما را به سوی آینده	با جنیو انا رحبنی میکنن مارا بستی آیند این وقت	با جنیو آنها رحبنم یکناند مارا بستی آهندد	به جندنی و آنوان رحبانی می کنات مره بستی آیانده	با اینجیی سینونی رو رو اومن از اینجیو کنی رو کنونتند من سوی اونجی رو دوستگی رو اومن استردر	به اینجادی های پرانبالیم اینجازی های up نمازی نقفت باریه
common_voice_fa_18567294	آهان. حالا این شد یه چیزی.	احنا هجرنی چیت	اه هم, هلنشت یکشیت	اه حالو، حالو اینشوني دنیدشون.	احا، حلافر دیگه	اه سو کنیم مارکنم
common_voice_fa_19208193	با یک مربی و مقداری بودجه، یک اپ جدید طراحی کردند که به جامعهشان کمک میکند	با یک موربی و مگداری بودجه یک اپ جدي تراری کردن که به جامعه شاون کومک میکنت.	با یک مربی و مقدار بودجه یک اپ جدیت ترهای کردن که به جامعیهشان کومک میکونت.	پا یک موربی و مقداری بودجه یک اف جدیت هر دن که به جامعیشم کومک می کنهت.	با یک مربی و مگداری بودجه یک اپ جدی تو دره ماه کالمه ده	عاییییید دوھگو با یک مربي مقدار بعد주는 one new game for Jamia
common_voice_fa_19208197	پدر جان شما هم آره؟	اطلاق جان شما عام ها رو	هدا ری جان شمام عه حر.	اینشوندن از نظرم...	و اینقاب لطفت مکنب عارشیم اینکام خود به جماع고요	او رو او جدای غیرن يم پر آنستماون
common_voice_fa_19208201	اصلا حقوق مدیریتی که میگیرید واسه همینه	واقع مدیریتی که میگیرت و ثنمینی	اصلا حورد پرمیج است فرده و ایردن.	I mean, you can think that you can take full advantage of our abilities.	اما ایگ mathematician نفوظ رو اینزیدی کلیت که میگیری توی wonه و أسامی چهحدی را از محمودی رو اینجای میکنیش از دنیگی تنامی که مکنه به كنیش خودم رو اینجای خودم اینجایم دادی تو روه اینجای میکنه تاک sea اسن معمن شکار آقافت دیگی روزد، استیدی امانی در هbildungی نaurسی اوند وقتی در، روزد اوند وقیشه کنیوه که میکنه اوند ودای که میگیرید و اوند و تنبی Jude	دوست دماره از از قفش ب구 هیدیده و از بوده پتوریدانته تفکی با رودیست کنونرت نمی کي جنگرند رو Bunny.
common_voice_fa_18551690	فهیمه! زشته بابا! اومدیم خیر سرمون چشم روشنی.	فاهیمظشت با با مادیم خیری سرمون چی شوشنیم	فیهی مزشت ببا مدین خیره سرمن چشش روشنی.	فاهمت زشت با با آگدون خیره سرون چه شرون شنیی.	فهم همو، دهشت بوا بادیم خیر سرمن چه شرو شانیم	فاهمه زشتبا و آمان چیزش روشیدی؟
common_voice_fa_18551691	اگه احیانا همدیگه رو گم کردیم	ها جهلانا نهم دیگر امکردن	هگه حلانن هم دهگرب آم کردیم.	ها گیا هلانا نهم دیگر اگر و رو کر دیم.	آه که هلیانن هم دیگرن کاردی	حقی preschoolن هم ده گروط برنکردم
common_voice_fa_18551694	دیدیم اینا هم كلا جمع شدن	دیدیم اینه هم کلنجا ام شلن	دیدیم اینها هم کولنجا هم شلان	دیدم اینه هم کلان جان شنان	دیدیم اینو هم کلن جامشلا.	دیدیم انا هم کل جام شاره هاں
common_voice_fa_24958010	اه - این چاقوی لعنتی را کجا گذاشتم!	اه، این چاقوی لرنتی رو بجو گوزشتن.	احه. این چاگوی لرنتیک رو ژو گزشت.	ا here is a knife for you... اه, این چاقویل لرنتی رو بجو گزشتون.	اح این چاگوی زهنگ بدي رو بیرده از حفظم از اینادخره treat.	احایت ای ناید
common_voice_fa_24958011	آن قاعده هنوز هم صادق است.	اون قاعده هنوز هم ساده هست.	ڈان قاعده هنوز هم سادرست.	آن قیاده هنوز هم ساده است.	هنگاه ده هنوز هم سادر است.	آنقاعده حنوز هم ساده قاست.
common_voice_fa_24958012	او از من جلو زد.	او از منجلوزد	On the other side of the river. I'm on the other side of the river. I see that you're looking for the water. Because there's a fish. On the other side of the river. And there's another fish. She'll cook. In the water. Then you can see my brother. We're here. In the water. We're here. We're here.	و군ن روز های ناسیی مطلعید	و آنسته اون چجلون بود و ازمار پرتاده از از از ازنو دو محمود.	أو hne
common_voice_fa_24958014	آنان محکوم بودند که جهنم جنگ را به خود هموار کنند.	اون ان محکوم بودن که جهنم جنمی رو به خطم بارگوند.	دانان مقموم بودن که جهنم جنم رو به ختم بارکنت.	آنا نا رو میکنم بودن که جهننا مجمی رو بخوت هم بار کند	ˈآنا نمخوم بودن که جهنم جینم دو بخود هم ارا گنرت.	When the place was located, they would take naked with them.
common_voice_fa_18626548	مادرمنم مسئول خرید بود	مادر مرم مصول خرید بود	مادر مرم مسول خریت بود	مادر مرم مسول خریق بود	مادر مرم مسول خریدبود	مادار م��opyDidn't.
common_voice_fa_18626549	بعد جلسه می رفتیم بستنی می خوردیم	بهده جنسر میرفتیم بهستانی میخوردیم	بهده جنس سر می رفتیم به سنی می خواردیم	بعد جمال سر میرافتیم به اصلا میخوردیم	بعد جنسر میرافتن بستاني میخوردین	بعد جنسر میره هندستم بستانی می خاوردیم
common_voice_fa_18626550	من چمیدونم چرا راسته. ولی من این موجود کثیف رو می کشم.	من چم دونم چرارسته. وان ایما هن موجود ای کسیف رو میکوشن.	من چه می دونم ترا رسته وانیمən ان موجود کسیف رو می کشن.	من چی ایمه دون همتر راستد ونیما نیل موجود کرسی فرومی کاشن.	این مشکرمین در این باشه کنه زیاده ۔	firmly do  adventure has flow, and I already know this existence.
common_voice_fa_18626551	ثروتمندترین شخص دنیا در حال حاضر خالق وب سایت امازون میباشد	سرت ممتر این شخص دونی‌ها در حالها زر خالد بیپسایت آمازون می باشد	ذرد منتریان شخص دونیا در حال هاضر خالد ببسائت آمازون می باشت.	سرد منترين شخص دونیا در حالا حاضر خالد ببسیت آمازون می باشتد	صرای از تارین شخص دونیر در حالهازر خالد ببسیت آمازون می باشد.	سیره هتمن پتر ان شخص دونییا در حالا هذر خالد ا Reporter همازون می باشد
common_voice_fa_21586957	این زندگی زندگی نمیشه نباشی یه زندونه	مین زندگی زندگی نمیشه نباشی زندونه؟	مین زندگی زندگی نمیشه نباشی زندونه؟	نقل که نقل این زندگی نمیشه نباشی زندونه.	Morom دیاری بای所以呢 رو های از قطر مخدموز و executive نمیسی دهتی بطور که نکنس راکن ایم بایی بگیدی از و کشته بگیده اونوی آنهی بگیده اعلیمی موارون امید نمیدی نمید تا در شاهر اادیم اي کشت دست thing از بایی بگیده افیلی چیز شهوه سب تاریدیم امید بگیده امید بگیده	نذارداریظی گفتی کردن.
common_voice_fa_21586958	بابام و دایی کار دارن باید زودتر برن	بوان و دائی کار دارن بای از اتر برن.	با وانو دایی کار دارن با یا زوتر برهن	باونو دایی کار دارند بای از اوطر بيرن.	بابان و دای کار دارن با یه زو اطر بران	بایان مو دای کار دارن بای از ا آطر برن.
common_voice_fa_21586961	خواهر اگه نمازتون دیر شده برسونمتون	خوا هر این عمازتون دیشه ده برسونمتون.	خوا هر عغیر نمازتون دیشو ده بρε سنامتون.	خوا هر اگر نمازه تن دیشور برا سنامتون.	خواه هرهایل نمازتون دیشه دی بر السنامتون.	خواحر عهیه نمازتون دیو شو ده برس نمین تون.
common_voice_fa_18282532	از بانك وام بگیرن پول رو به خودروساز نقدى بدن و اقساط رو به بانك پرداخت كنن	از بنک فان بکرین پول رو بخود رو ساز نقری به دن و اخصات رو به بنک پردخ کنن.	از بانک فوان بکیرین پول رو بخود رو ساز نقضیب دن و إخسات رو ببانک پردخو نن.	از بانک فام بکیریم پول رو به خودروا صاز نقضی به دن و اقصات رو به بانک پرداخ ونن.	از بانک فوان بکرین پول روب خودروساز نقضی بعدن و اخصات روب بانک پرداخ کنن	این بانک فی莺یرین پول رو بخود رو ساز نقذی بدن و اخصات رو ببانک پردخ کنن.
common_voice_fa_18282538	یه بسته وقتی بسته باشه	که پسته وقتی پسته بوشت.	که بست وقتی بست سوشه.	كه بست وقتی بستی باشیت.	کي بست وقتی بست بوشه.	که پسته لختی پسته باشی
common_voice_fa_18569982	آره، از رو پشت بومش بیا پایین	آره از روپوشت بو مشبیر پاین	آره از رو پوشتبون مشبیه پایه	اوه بوشت رو پیشته باشه من مجید از مستیم	اورئمه دید که از بزیادت بود میشبیه پایین	اومجره بکرنه؟
common_voice_fa_18569983	مسافرین داخل قطار نیز تصدیق کرده سرشون را تکان دادند	مصفرین داخل قطار نیز تستق کردسار شن را تکان دادند.	مصافرین داخل قتار نیست، حستیخ کی اردسارشون رو تکان دادند.	مصافرین داخل قطار نیز تستق کرد سرف شن رو تکان دادند.	مسافرین داخلقاتار نیست هستیق کردسرشون رو تقان دادند.	مصافرين داخلقاتهار نیست هستیغ که ارده سرا شن را تکان دادند.
common_voice_fa_18569985	میخوام مدلهاى مختلف فروش ماشین در ممالك آزاد رو براى اونایی كه نمیدونن توضیح بدم	میخم مادلهای مختلف فروش ماشین، در ممالک آزاد رو، أرای عنایایی که نمی دونان توظیه بدم.	میخم مدلهای مختلف فروش نیماشین در مامالک عزاد رو ارای اون آی که نمیدونان تضیح بدا.	میخم مدلهای مختلف فروشه با ماشین در ممالک آزاد رو ارای اعنایی که نمی戈نان توزیح بدا.	میخم مادلate معختلف فروشه ماشین در ممالک آزاد رو持 مقابل نمیدونان.	میخم خب روز بارها برون ماسشین مثل که مودل خودم صدمت مارکوتی خودمی.
common_voice_fa_18569986	اسیابان گندم او را در کنار سایر کیسه ها گذاشت تا به نوبت ارد کند	اسیابان گندوم اورا در کنان صایر کهصا ها گزاش تا به نابت آرد کنت.	از سیابان گندوم اورا در کنان ساعر کیساها گزاش تا به ناو بات آرت کنند.	از سیابان گندوم اNG. امان او را در کناني سایر کیوزها که سا آش تا به نوبت آرد کنند.	آسیابان گندوم اود اطلاف موجودیم دو این برمایدار کنانه از اردن اذنی که افتارین دستاند در حصار پريه قصد رو در سایر اشه آردن در نبید در در از رویشوه در باشه بهزاند خراصم بضور رویشوه در نبیدار کنانی.	از سعودها نهست هستون که وقت آردتون ای بلک تو قریبی های به دندده زنده با حمایت زیاده دا واقعید. انسان برکوز روحوز آکان وگرم خالی به این وعنیم به این وشانیم، ای روحنیم که منقوجونه تو از عمله خلاله باقید.
common_voice_fa_20502842	من آرام و کارآمد کار می کنم.	من آرام کارامت کار می کنم	من عرام کرامت کار می کنم	من عرام کرامت کارم کنم	من آرام کرمد کار می کونه	او از اینه کارامد کارس بخیلی کاری می کنم
common_voice_fa_20502843	قرقاول دوست دارم.	قرغا ولدوستاره	قارغه و لدستاره	قرغا وردوستاری	قرغه و الملدوستاره	خارغا و لدستوره
common_voice_fa_20502845	من یک ماشین ارزان می خواهم.	خدا مقالیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	من ایک مشین ارزان میخواهم	وین ایک مشن ارزان میخواهم.	این ای اک ماشین ارزان میخواهام.	حالی مهار me اک دیگه ارزان ميخواهم
common_voice_fa_20502846	برای حمل بارتان کمک می خواهید؟	براه حمده باره تان کامک میخواییی	برای حمده باری تاً کامک میخوایییی.	باره همد بارتان کافک می خواییی	بروه همدی بارتان کومک میخوی	برای همد وراتاквن کمک میکنی؟
common_voice_fa_21576393	جایی که آفتاب مینشیند	جای که عفتح بین شینه	جای که افتابینی شینه	جای که هفتا بینشینه	جای کافت بینشینه	جای  iedereen شینه
common_voice_fa_21577847	هیچگاه اجازه ی گریه کردن نداشت	هیر چگاه و چازه ایک گريه اکردن ما درر.	حيه االمه بجاده ها در مونه ب Aquas بقیش اینجا بیرنه ستمیدون هیجگو از ا detail حیه اوجاز انا بگیدوه سب کاره مینه در ممینتیش و اونوغایه سب در سیریه اونوغایه اینجا بیرنه سمریه مینه سمریه크یم سب کاره مینه سمریه رو اوجاز برینه سمریه همه بگیدو برینه	اینکه ار ٹی از اگر تیب کرده نداره	هیچ انجاز اص Scholars نتارار مدارز	خیط کاریزا لگیزط قام room
common_voice_fa_21577852	من اهل ایران هستم	من آلی روشتن	مان ها لرینی رشتن؟	مره ناله یرای شته شو!	من الهی ر子شتا	من اله ای رSp to
common_voice_fa_19220319	تاحالا پسری بهم ابراز علاقه نکرده بود وبهم پیشنهاد اشنایی نداده بود نمیدونستم چیکار کنم	تا هالو پیشری بیم امپرزا داره که نکدتی بکویت بین پیشنو دار اشتراین هددی بود. اینی چن میدنیس طرح چکار کنه.	تا حالو پیسری به امdestra القنتکر تک بی جیش ناضی اشتراینی نوی دنی امید من enjoyable	دوگه اینجای های شادیг شاقه این قایدون این پروموی افتاده او بھاریدو بود او برای های شادی بهش جاتا بود ان بود این شاده بود	کتی ب pigs	حتیweek
common_voice_fa_19220321	من برات یادداشت گذاشتم	من ورد یا اتش قدر سه.	من ورد یا پتش کذرسه.	من برای دیادتش کذکزارسا	من برایت یا جدش قدار اُس ها.	این فراد یک دش خدا شتا
common_voice_fa_19220322	موفقترین شرکتهای امروز و در آینده حقیقتاً راه خلق ترکیبی قدرتمند از این دو را خواهند آموخت	موافقتین شركته یه امروز و ترایند های خلاق خلقه تهیقیج بی قدرد من ازید را خواهند آما.	موافق توین شركتی امرز فترائن ده حيقتن رو خلقه ته ایکیبی قدر تمن ازین در اعراق خواهند آمد	مواتفق، شركتی امروز بطراینده هیقتان در خلقت های تئی بی قودت من ازید راخا هندام.	ام روزه این شركته رو코 روی دا هیغت انت را خلق تایی کی بی قدرت من ازید راق ها ده اوم اون	موافق تین شرکتی ی مرز فترsuspenseful هایی قدر ندی را خلق تحی joking
common_voice_fa_19220323	مرداشون خیلی چشم پاکن چون براشون عادی شده از بس که دیدن	میرداشون خیلی چیش باکن چون میروشون آگی شد عزبس کدی ده	مردشون خیلی چیش با کن چون برشون آگی شو دیئز بس کیدی ده	مردشن خیلی چهش ماکن چون برشن آگی شده عزمس کدی دی.	مراه داشن خیلیچ هیش باکن چن براشن نا غیشه دی از بس که دیده	مردشون خیلیچ شب ما که چون مناشون اا دیشو ده از بس کitaire
common_voice_fa_21581243	فاقد دولت مرکزی و ضرب سکه بودند	فاود دولت مرکزی و از ذربسکه بودم	فاود دولت مرکزی وذاربسک که بودم	فاود دولت مرکزی و زروسکة بودم	فاود دولت مرکزی والذروسککه بودم	حیر شما نمیندار رومایر خواهمی هاید خود آنجین رومایر خواهمی؟ خواهمی Hause فرده مرانده بخوان اینجاید�ه انا چلنا به اینجایدن چلنا به اینجایدن خواهمی است از اینجایدن او چیش که سواب کنم و کسار دادر به ایجایدن ساستان نقل را장님 من اینجایدن دن که دیخودین که تو دادر به اینجایدن ارشنایدن ایجایدن
common_voice_fa_21581244	عکساش همه هشتگ لاکچری تهرانه	اکسش همه هشتک لک شریک هرانی	اکسش همه هشتک لک شریک اهرانی	...عکسوش همه هشتک لاکشری کهرانی.	عقصش همه هشتک لاد شریکه رانی	Fau Dha
common_voice_fa_21581247	از این امامزاده کسی معجزه نمیبینه	از این اماموز ده کسی ماہجزا نمی بینه	از این امام زادی کسی ماعوجزه نمیبیونه	ازین اماموزها دی کسی موجزه نمیرین.	از این امام عده کسی معوجزه نمی بدن.	ازین امام زد Then no one looks at the miracle
common_voice_fa_23837146	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را از بین میبرد	نیاز بتمرکوز در ابتدای کار را از بهامی بند.	نیاز به تمرکوز در بتدای کار راعذ به این می بند.	نیاز با تمرکوز داربتده یک را عز بهه می بندد.	نیاز بیتم ارکوز داربتدаю کاری هامه چیزه می بندی.	و ایدد در ابدی کاری بایی می به جمیر که چدی باید و ایدد کاری باید فودوی از جاد کم از سرک house.
common_voice_fa_23837147	در اکثر مواقع به راحتی میتوانید از این وضعیت خارج شوید	...تر اکسر مواگری براحتی میتا وانیم از این وضی ایاد خارد شهد.	در اکسار ام وقت براحطی می توانیم از این وضی حارت شهید.	در اکسر منہ مواجه براحت اینی توانیم از این وضیات خارد شاید	تا اکسر موаг احت وانیم اب از این واض اید خارص شوید	حنانید رو هکره قرآن اقتصاده اما کند و قرآن اقتصاده سند کلنکن باستر خاردی نکلت کن که که بخورید room
common_voice_fa_23837148	پس از تلاشهای زیاد برای رفع مشکلاتی که به نظر منطقی نمیرسیدند	پس از تلاش های زیاده برای رفت موشکه لا تی که به نظر من تبین نمیرسی ده.	پس از طلاشه آیز زیاد برای رفت منشکه لاتی که به نظر منطب اینه میری سیده.	پس از تلاشایز زیوه برای رفت مشکلاتی که بنظر من تبین امیر سیده.	پس از تلاشهای زیاد برای رفض довольно نظر منتبین نمیری سیده.	پشتز تلاش های زیاد برای رفت مشکلاتی که بنازر منتبی نیم میرسیدد.
common_voice_fa_23837150	این پروژه هنوز در ابتدای راه است	این پروجی هنوز عربتدائی را هست.	این پروجه هنوذ زاربتدهای را هست.	این پروجه هنوم ضر ابتدای را هست.	این پورایجه هنوز عرب تدای راحت هست.	این پروجي هنوظ عربتداره را هست.
common_voice_fa_19209803	این چه غلتی بود کردی ؟	این چکللب تی بود کردی؟	هنش گل لا تی بود کردی؟	منain شکا کلد حیورتی بود کردی.	نیشن کنیگی آئیسی بیدوی هر دید.	اين کار تو بود؟
common_voice_fa_19209805	دامنه این واقعیت تا محل کار کشیده میشود	دامنه این واقعیت تا محل کار کشیده میشفت.	دمانه ای واضحیت تا محال کار کشده میشه喇ت	دا منه این و 그�یت تا محل کار کشدم میشهوات.	د민وزیهooo دامنه این واقعیت های با محلکار کشیده می شودت	در منه این واقعیت دیمقه جاهت بارید سبوری که بردن تقراه تو مخلق نستک تکهای جادنی اولی مخلق کهجیده می کنیده.
common_voice_fa_19209806	اشتباه نمی کنی؟	اشتبه هنیم کنی؟	اشتبه نمیخانی?	اشتبه، نمی کنی؟	اشتبحنم کنی؟	از در میکنی؟
common_voice_fa_19209808	. نزدیک و صمیمی و	نز دیک و سمی می و.	ناز دیک و سمی می و	نازدیک وسمی میده	ناس دیگی و سمی میها	نزدی که هر سمی می و.
common_voice_fa_21578350	این واقعیت که یک بدبختی بزرگ بر سرمان نمیآید	هین واقعیت هیککی اک بدبختی بوظول برصر اموار نميه هایدن.	این واقعی هیات� که یک بند بخ遺ه بضود براسر و نمی آنید.	این واقعی همدیتی که چی که آک بکتی بضور که ارسرم و نمی آگتم	ان واقعی، یا تککی ایک بè crt te bè crt te btrhbozolpe par srm wa n e myajnad.	Zoethe because this is a big fall but it doesn't come with a rip
common_voice_fa_21578351	بورد تخصصی گوش و حلق و بینی، متخصص جراحی	بورده تخصصیه گوش و حلق و بینی و تخصصه جر را هی.	برده تختصصیه جوش و هالگو بینی و تختصصه جرراحی.	بوردت اخصوصی گوش و حال قبینی و اتا خصص جراهی	بوردت خصصیه گوش والخو بینی واله خصصيه جرراحی.	بورده تخساشی و کوش و حلی و بینی و تخساشه جرراحی.
common_voice_fa_21578353	تیره بختان و سیاهکاران چون بدانجا رسند	تیره بختان و سیاخکاران چون بدانجار ثم	تیر بختان و سیاخ کاران چون بدن جارثند	تیر به اختن و صياخه کاران چون بدنجار فند	تیر بختان و سیاخگاران چان به دنجار cooked	دمدنه نگارده یک بیشنگ holiday در زوگ بشم بگیر کون که آهدارید بارشی نگارده که وقت باقر خزانت بفره دیگید یک از سواز نگارده نگارده چیز مخ���انه منه هم باقر بابون چیز داره خضمک شکر بابون چیز داره خب آهدار را از ببیشنگ بابون چیز داره باقر را دنیگید
common_voice_fa_21578355	نخستین گام که انتقال های خون را در مقادیر بیشتر ممکن ساخت	نو خستنگ های، که انتهال های خون را در مغادیر بیشتر ممکن ساخت.	نخوستنگتون کن تغالهایی خون را در مقادره بیشتر ممکن ساخت.	نخستنگا کنت غالهای خوان را در مغادیر بیشتر ممچن ساخت.	نخستگام, چن تقالهای خون را در مغادری رو بیجدر ممچن صاخت.	9- نکستنگام، چند تقالهای خون را در مغادره بیشتر ممکن سخت.
common_voice_fa_19431151	این را چطور می خوری؟	این را چه تور میخوری؟	این را'ت شا طور می خوییه	این راد ش thoughر میخوری	این راApplause تور میخوری	ویرس ما این را چطور میخوریه
common_voice_fa_19431153	هیچ چیز دیگری می خواهید؟	هیت چیزی دیگری میخوایت	هیت چیز دیگر میخایید	هید چیز دیگره می خوایت	هیت چیز دیگر هیت мیکنیت	ی برای آهی وید و رو ستر Brother حسان بیار مینک مباش کنیگ دوه آره يکو میرشوزوه نکنید او همه که نای ویه که مفيخ وقت جو بوده لدی میرشوزوه بوده ہم تو اصل چیز دیگر میخاید خوان میخاید میرای اکسی این next میرای اون میرشوزوه بوده آنسی که بوده اتنیدون دوه ام کنیدون دویجه میرای اون میرای اون میرای اون میرای قرامن من دو
common_voice_fa_19431154	هرگز دانشگاه نرفته ام.	هرگیز دانش که نره افتام	حرج از دانش که نارفتم	هر گزدانش که نروستم	هر یه اینجارنش ما ناربتن	هر美ت دانش که ناری ا Σید روزی که از دوشی ماتیکی ازیدی جگهتی روزی احتیالی که اون روزی که اویمی نخوش آمیی نگه چون نمید بنایه روزی چهی که وخاز خودی را다고 باهت روزی چهیتی هاید بلای که نقشتی وایمی را مnim زادی اوایمی اون روزی چهیتی باهتر ناشطرانی کسی حالی که روزی چهیتی به حالی در جو نابیره باری هستنج게 روزی اینشتی روزی چهی
common_voice_fa_21583195	ماده رنگى با مادهاى ژلاتينى که معمولاً زرده تخممرغ است	ماده رنگی با ماده جلاطینی که ممولا زرده تخم موقست.	ماده رنگی با ماده جلاطینی که ممولا زرده تختم موقست	ماده رنگی با ماده جلا تینی که معمولد زرده تحمموغ است.	ماده رنگی با ماده جلاتینی که ممولد زرده تخم مغست	مادر رنگی بماده اجلاتینی که ممولت زرده التوکم موقع است.
common_voice_fa_21583196	او و خواهرش به صورت اتفاقی گروههای خونی یکسانی داشتند	او بخاہره اش بسورت اتفاقی قروحای خونی یکسانی داشتهن.	او با خاحترش بسورت اتفاقی قروها چونی ایکسانی داشتهن.	او بخواهرش به سورد اتفاقی قروهها کنی یک سانی داشتن.	او با輀هرش به سورت اتفاق گروهای خونیه یکسانی داشتن.	سبوقه مختلفیر آن این قطر초ی پیم کم پشanتی تو بود که خواهر هر شو اelandش مو روه می خواهر میکب باری از ارث که خواهر بمیر به روه کنیی داشتن
common_voice_fa_21583197	ما خب شاید اهمیتی به سلامتتان ندهید	ما خوب شاید اهمیتی بی سلامت تان ندهید	ما خوب شاید اهمیتی ب السلامتی تا ندهید	ما خوب شاید اهمیتی بorr سلامت تن ندهید	نیش حفظ شاید اهمیتی بسلامت تان ندهید	kilometres.
common_voice_fa_21583199	هر دو بیضه را تک تک بررسی کنید	حر دو بیزر رو تک تک برسی کنیب	هر دو بهزرا تک تک برسی کنیب	حر دو بیزر رو تک تک برسی کنیب	حر دو بهزرا تک تک به رسی کنیب	حردو بهزرا تک تک بهارشی کنیب
common_voice_fa_19227678	تو آمریکای جنوبی که ببر نیست	تو همین که ایجون وی که بهاب نیس	توuan میکنه چنوبی که بب قیامه ده	هنbros! تومیک ای شيونووی که باب نیست.	طوم که حاکت شنو بیکو بشمیز	�� بلس مئة توها می گی. تو امه که ایجوموبی که بپ نیست.
common_voice_fa_19227680	پس تو اینجا کار میکنی	پس تو اینجا کار می کنی?	پس تو اینجا کار میکنی؟	پس دو اینجا کار می کنی؟	پس تو اینجا کامی کنی؟	پس تو انجا کار می کاریییی؟
common_voice_fa_19227681	پشت نقاب ناشناس، چنین کنیم	پوش دنگه او من ناشن از چنین کنین	پوش دنره ها امین هاشن است هنین کنیم.	پوش دنر یه نرامنهااشنه است چه نیم کنیم.	پوشتن ا�ام کنیم تنگیی.	حشد این قامن پر این ورد درمان شنس کتنیم.
common_voice_fa_20945889	نمیدونم باید بیاری ببینمش.	نی می دنیو بر بیریبه نمیش	که می دونیم پانpیری به بینمش	نیمی دنم بر پیر بیبینه م jokaش.	نیم دونند بر بیریبه بینه المش	himidunembainbiəri به Winemesh
common_voice_fa_20945890	سازمان زمین شهری	سوزمن از امین شهری	صزمن زمن شهری	ساوزمان زمن شهری	سوزما نزنیم شحره	صلزمان از عمینش هاشهرین
common_voice_fa_20945891	هلال احمر	هلو لا احمر	هلو اله احمار	هلو الأحمر	هلول احمار	حلوه لقه اعمار
common_voice_fa_20945892	حتی قرص هم آرومش نکرد.	هد تو بور سمارون اشنکر.	هب تو گور سمار رونش نکرد	حتو بور سمارناشنه کرد.	حب تو پور سماران اشنکرز.	هته See you at the end!
common_voice_fa_19212927	مودب بودن واقعی یعنی کارهای کوچکی انجام دهیم	معدب بودن و آوره یک کاره کچر تینجم دهیم	معددpoudan و حواهه یه نلکارهای کوده تیانجام دهی.	مقدب بودن و νهی فيگی های کارهی کچه تی هنجام دا هی	مادد اپودن و احوی ایین کرو إی کوچه تی انجام دیگی	من هد apodane va Khanhoyی هل کاره एی کچ collection دهی
common_voice_fa_19212928	گنجشکی با عجله و تمام توان به آتش نزدیک می شد و برمی گشت!	گونجش که با اجل و تمامه تبان با آتش نظیخ میشد و برم داشت.	گونجش کی با اجل و تمامه تغویم به آتج نظیخ میشود و برمو دیست.	گونجش کی با اجل و تمامی توان با اتج نذیخ میشود و بر بودیش.	گنجش کی با اجل و تمام طباند با آتش نظیق میشود و برمود میهاش.	گنجش که با اجل و تمامه تهانبه آتد نظیخ میشود وبرمداش ،
common_voice_fa_19212931	میدونی الان چی فهمیدم؟	می‌ دنه هالان چی فرمید ها	ایندونه هالا حیبت شما بعد.	مین دنه هالنز خیرم دیم المفتودن مین دن	میدن هالند شی突هم دان	خود های کردی ژوش being
common_voice_fa_18650352	ولی اون قسمت از زنجیر؟	مالیون قسمت حزنجیر	ما لیون قسمت هزنجیر	من مثل هستمادت را آرون مالیون ختمت من زنزجیر	حسن Universal	Lo lith.
common_voice_fa_18650354	این تجربه را داشتیم	انتا اجربار را داشتیم	اینت هاکش رو بار را داشتیم	اینت هجربار رداشتیم	این ت打ج ربار را داشتهیم	این ترفیب رو بار را داشتیم.
common_voice_fa_18650355	خدای من! شماها سالمین؟	خدای من شماها سالمین	خدای من، شما ها سالمین	خدای من، شما حاصاله مین	خدای ای من، شماها سالمین	خدای من شماه ها سالمین
common_voice_fa_18650356	اومدین حسن رو نجات بدین؟	اومردین هستان رونجات بدین	اومردین هستن رونیجات بدین	اماردین هستن رو نجاد ب دین	ا اومردن هستن رونجات بدین	اومردین هسا وہ رو نظهت بدین
common_voice_fa_19223993	ما در آن دانش آموزان را در حومه شهر و جاهای صعب العبور ارتباط میدهیم	ما دران دانشا موزان رو در هومی شر و جهای صابل عگور ارتباط میدنه.	ما دران دانشاموزان رو در بletshahr بجهای سابل اقر ارتباط میدنیم.	ما دران دان شوموزان رو در هومه شر and جاءقط زابال اگور ارتباط میدنیم.	ما دران دانشموزان رو در هومه شر حجهای سابل أن هEREدباد میدنیم.	ما دران دان وشا موزان رو در حومی شر Special prisoners whom we
common_voice_fa_19223994	قلم را روی کاغذ گذاشتم،میخواستم به او بفهمانم که کار فوری و فوتی دارم	قلم رو روی کاغز گزوشتم میخستم به او به فهمدنم که کار فاری و فو تی دارند.	قلم رو روی کاغز گوزوشتم میخستم بو به فهمونم که کار فوری و فوتی دارن.	قلرم را روی کاغز گزوشتم, میخواستم با او بے فهم نم که کار فاری و فوطی دارند.	قلقم رو روی کاغاز گزاشتم من خواستم به او به فحمادم که کاره فاری و فوتی دارم.	قلم رو روی build قاغهز گوزاشتم، میخوستم به ان بس فحمنم که کار فاری و فوتی دارند...
common_voice_fa_19223996	پس می خوای چیکار کنی ؟	هست میخوای چی کار کنی؟	خیلی چی کار کنی؟	حست میخوای چی کارکنی.	مسیدتی باداریم	به باهادی که به بقیر رو چیر میدوریم که اینم مهارو که چیجاق های؟ آرهی داره که هنجدا بایرون؟ آره یک رو داره که های همان را اومار کهن کن بیجای؟ دوش خرمن بیگر دارندی چای آره خارنوني؟ امانم آره باییه میگر دارندی؟ آره اومار بایمه traditionally از اومارتنه خیلیمه مثلا چیزیزی امونیسیی palace همونیسید طوروک
common_voice_fa_19223997	استانسرایی، تاثیرگذاری اجتماعی، تغییر رفتار	حوستان سرای تقصیر جوزاری اجتماعی تقرر رفدار	حوستان سرای، تع tôi einzari istemaey, قوها تکره رفتار, And the constitution that has changed for almost 20 years, وصند صرای پتاستی روه خدایده بگی. وصند صرای پتاستی روه خدایده بگی. وصند صرای پتاستی روه خدایده بگی. وصند صرای پتاستی روه خدایده بگی. وصند صرای پتاستی روه خدایده بگی. وصند صرای پتاستی روه خدایده بگی. وصند صرای پتاستی روه خدایده بگی. و	ژری در اینجایی و در اینجای تکهد را بگیدر ژر شکر داردار، با اینجایی اینجایی و در داردار، باکردار، باکردار، باکردار، باکردار، در را بگیدر، باکردار، باکردار stop	vice-president of the ministry of public relations, the current SCR, the Ministry of Court of Public relations, the Ukraine Ministry of Rural Affairs and the Ministry of Social Affairs.	حصیص نیدama دیخیده هستانا ایدان شدیم اولی به مطلالی. ا filmmaking اوجان بلدان جب های نیدان دنا با میری کنین هستانا این گروق برانیون برانیم نأتونا.
common_voice_fa_22720347	آذرشب	از هر شب	بازر شاب	از ارشعب	اوزنارشاب	اوز هنشبد
common_voice_fa_22720348	گول زد	کولزت	کولزت	کولزت	قول زد	کولست
common_voice_fa_22720351	پشملبا	پیشم لیبا	پشم لبار	پشم لبا	پشم لبو	پشم لبود
common_voice_fa_22720352	پرتغال	پورتگال	پورتگال	پورتگال	پور تغال	continua
common_voice_fa_19209241	دیگه تو چی اجاره کردی؟	دیگه تو چی اجار کردی؟	دیگه تو چی اجاره کردی?	دیگه تو چی اجاره کردی؟	دیگه تو شی اجار کردی؟	دیگه تو شی به ایجاره کردی؟
common_voice_fa_19209242	گل مورد علاقش کاملیاست	گو ده مورد و نرغش کاملیست.	گولم بутствد چه رو دنیم کمیدایی است.	نمی روه روید بگیاد ا тот خرید نمی که بای ناکتره و بخویان ا	»..	هست رو ای بارد ا parte ان Felon
common_voice_fa_19209243	!درست نیست ، درست نیست	دو رس نیس دو رس نیس	دو رو سنیست، دو رو سنیست	درست نیست	درس نیست	sees
common_voice_fa_19209245	همینجوری اونجا نشینین منو نگاه کنین	حامین جوری اونجا نشیمین من اگا کنی	همین جوره اونجان هاشینی منو رگا قانی.	همین جوری ونجان ناشیین کنمز امهوری گاکانه	هم این جوریونجان اشینی مهو وقت بخوریی	همین جولیونجا نشیمینم وگا其نن
common_voice_fa_19583969	پنچر شده است.	هن چشو دست	هنچمشو دست	هنچار شو دست	خان چه چوده هست	هنچ sẽ ازت
common_voice_fa_19583970	می توانیم وقتی منتظر هستید تعمیرش کنیم.	مینت وانم وقت منتظرستی تعمیر اشکنی.	میتابانیون وقتی من تظهر استی تعمیرش کنیک	میتا وانیم وقتی من تذرسی تعمیر شکنیگه	میتاوانی م volley من تاثیر استی دیگه تاعمی رش کنی.	تو只有 توون اینه دو توینیشیدون کوو کم دوکدراریداری مزالکی دیگی ایتی یه از ایک ثورت دینتی شده برای کنی دичес کنیداری منهای از برای دوکدر بایت میرای که از ارادداب به جادی همیدی دولیهای که کنیدارید ربکنیداری دیگی دو رو به کنیداری به این چون خانیدارده و این رایسید کنیداری از ایتیداری دیگی ددیداری کرنیداری بایت کنیداری دو نگه و نگیداری ا
common_voice_fa_19583971	گاراژ می خواهید؟	کارج میخیط	کراج مخایت	گرای زمیخیط	کارش میخیط	گاراز میخایت
common_voice_fa_19583972	لطفا در صندلی خود بمانید.	ژوتفن در سندالی خود بمالیت	ضوطفن در سندلی خود ان وقت مامید	دوتفن در سنیلی خود پر نجمه	آس و تون استرنده یه خود بمانید	سخوره باید باید.
common_voice_fa_19212142	تو جدی کالسکه میخوای؟	کلست که خوایم	Project, کالسک میخوای	چه قیادی کردیم چیتی کھالک که ماتید	اشکشن امانی هم وزیر از سر دوستشان که از از اوکر وزیر حرش دهو ثمین خودش.	چسا بیش نتا روز تک چلیت کلس کی خوان بعد از آرخت در امروه اصلابدمن به عکوان هایرون نظر و چیزی گستم امام روز روز امام روز خودوریم.
common_voice_fa_19212143	ریچل رو مامانی صدا کنم	ری چیل رو ممنی سده کنم.	ری چل رو ممنی سدکنم.	روشه رو مامانی سدا کنم.	ریجایی رم ممانی سده کنم.	ري چلا رو ممانی زیدکنم
common_voice_fa_19212145	از پشت به من خنجر زدی؟	از پوش برما خنجر زادی	خندجار خوده	سو بشد مهما غنجر زا دی	از پوش با می唱ش دنید سریگه	case
common_voice_fa_22781908	مانند بسیاری از واژگان و تعبیرات عربی که وارد زبان فارسی شده است	مانندو بسیوری از وجنون ماتعبیرات حرابیت هاره دزپان آنفاسی شدست	معلنده بسیوری از فوجوماً تأبیرات آرابیت هار رازعبان و فاسیشو دست.	میننده بسیوری از ف arises من تعبیراتی عربی تهاردز از اب لنوافرا سی شو دست	لگره نبدو قرارم را به گفر اینجایم از اینجایم اینجایم خواهز از داننده خوده افتادیدم که اینجایم قرارم را به گفر مره اینجایم اینجایم منمان مدینره اینجایم چیبند از وی سمجوون، از بگو ماتبیرات و اینجایم مره اینجایم مره را به گفر اینجایم که اینجایم که میزیدم.	گقت دارهو از بروستونی بخورید رویشه،ونکن يزدو نکرانی از پروستونی،ونکن بے دو که ویراهشی برشدتو کلیی بخورید ا瑞ت که منون در از برشد انگو دارید،
common_voice_fa_22781910	آسفالتکرد	او از فلتر	أه سوازت سهفت	این از کتبون بشتر	خلید تفتر	از بپارت از بلادورم
common_voice_fa_22781911	آیتای	اون طورم	این خواند.	اون در	قاسم قاسم	اون удان
common_voice_fa_22781912	در شرایط دوران باستان اتفاق بیفتد.	در سرای father در انبار ستندتر فرط بیوکتاanced	دل سرای شدارین با از سطاون کفر他فی افتاة.	دفعیت دروه نمیر، همیر آدمام توفایت.	در سراری، دونبا‌ستسود، رب بیی خطتی.	دجاددن سرو‌تن رونام باستانگت کاملی‌‌ را تیفطات.
common_voice_fa_18562077	خودمم نمی دونم دارم چیکار می کنم	خودم ام نمی دنم دارم چی کار می کننه	خود هم ام نم دو نمدارم چی کار میکنه	خودم ام نمدونم دارم چی کارمکنه	خود هم نمدنم دورم چی کار می کرنه	اوه دانیم چی کارمی کنه؟
common_voice_fa_18562078	من با مانیکا صحبت کردم	مما منکا صوبت کرده	من ما مانکه سوبت کرده	منم ان مانکا صواباد کرده	هممانی کا ثوبت کرده	منو عمر رو فرد مرد لیکar
common_voice_fa_18562079	سعیداذیت نکن	ساید از یتناکو	سایت از یعطناکو	سائید آذیت ناکو	سائیت ازي اطنم Mohammed.	سجتم عiam همه تا گرند از ازید نقوم
common_voice_fa_18562081	من ، مونیکا گلر هستم	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	من منیکا گلر هستن	من منیکقه گلر هاست ها	من مونیک آگلر عصم	این من این مانکا گلة را umbrella
common_voice_fa_18614737	نه فقط برای خودشان بلکه برای هر کسی که اطرافشان است	نفقه برای خولشون بل که برای هرکس که اتوافشون اصد.	نفقد برای خودشون بلکی برای هریکس که اتواف شانه است	نفقا برای خود شن بلکه برای هرکست که stawهانشان است.	اک رکه vision بر الو خنت بر اگه هرکس که اتواف شن دست	ذریعی برای فرام به خود شن اندار داشتن مرات از خطب ملی چیز که فاده سوید؟
common_voice_fa_18614740	آقای محمدی، من پیداش می کنم	بای محمدی, بند پیداش میکندا	بای محمدی بد پیدا шمی که دون.	بای ماما جی، بند پیدایش م mớiبم.	بایم احمدی اون درن کاهدن	بای ماحمدی این hey باین بیدرچ نکله
common_voice_fa_18613261	» خرس از آنجا عبور نمیکند! بلکه چادر را دور میزند	خیر سزانجا یا اوبور نمی کانه. بل که چادور رات دور نزنه.	خیر صدانجه اربور نمی کانه لدن بلکه چادور رو دور نمیده.	کیر سزانجه اوبور نہیں کانت، بل که چادور رد دور میذینن.	خیر شظانجه وبرم کانه، ولکر شادارات دور ندنه.	خیر سبانجو اونو پراهرست، بل که چادور را دور میدنه.
common_voice_fa_18613262	اما غرورمان كل كیهان را در برگرفته و خود را یگانه هوشمند هستی میدانیم	ام مغورورا من کل شهیهان ردربر یه افتا با خودها یه غانم	ام اغورورو روان کولشه هان ردا بر یه افتا وخود را يگانم فشاندن	اما قرار رو این کل شیهان را در بر یا افکی خود داری گانیم.	ام اخورور امن کل شهین را در بر یه افتواخ دو حد فيه گانaspن بیدا.	مقرو رومان که خل نشیها را در بر یکری灾 STUDENTاری هستیتین.
common_voice_fa_18613264	پسری که سالهابود بچه دار نمیشدو خانوادش براش کلی دعا کردن	که سالها بود بحچه دار نمیش حون خانواتش، براش کولی دوات کرد.	پسره Yiه سالها بود باچه دار نمی شدو خانه وضح کنم براش کولی دوها که.	بسری که سالها بود بچه دارن همشدخان وادر کناش کولی دواخیت bring	بصرایی که سالها بود بحقش دار نمی شدو خانواتش کالاش اکرب خالی دواخل.	Meوت کنکه، سارم درش فرم، خنستان که چند، وکرش بای...
common_voice_fa_18613267	وقتی یکی رو نجات می دی و دوتا رو از دست می دی	فخدی یکی رون اجات میدی و دو تارا عجد است پیدی.	کن در دو نجات میدی را ترا از تخزیصيMusic	که حدیم، واقعای ایک امروشت آدم دیو دو کسی تلانی بید.	سکتی سروانتین.	توی وقتکفنی، پا چهاته حیر حالی اوش بودی سطراتی امروندسینی.
common_voice_fa_18559906	و بعدش هم منو بغل کرد و شب بخیر گفتیم و خوابیدیم	و بعد ایشهن هنو کردن شبهی خوبید.	دبعی تیشهر ونو برگر حیر ویشابوهی دیری پشکی رخو بیدید.	بایدی اشهر هلو بربینکر برشه بدریب Washti و خوابیدی Dol<|ar|><|transcribe|>	وضف رسیدان آدم ب می کارکن بینates ارایت رو یا نام دوست می کارکن بیت نو کارکن بیوید اتنا رو بیل تیدار اطلافه که مجتهی کرد از ناظر بیوید و از منطقر بهاند جادتا هنجادتا جزای نهان و کارکن بفتار از انوان پس نراده دسترو حقیده، رو بودن knocking متاید سازار کنی	بها
common_voice_fa_18559907	تحقیقات نشان میدهد که	پر بیرت، نیشام میده های دکی.	هنیده هاکی	را ته دمی چونیه و ای میوتی هایکیون	پر خفی میتهای چهش	حكيمون و رو که بنگر چیزون ما بگرانی از سید بگیر حالهazz
common_voice_fa_18559909	مانند پرخاشگری و خشونت	مانند ترخاشگری و خوشونت	مانند ترخاشگری و خشومت	مانند تر خاشگری و خشونت	مانند ترخاشگلی و خشونت	ایجا، آنڈی انزداری و خوشونت
common_voice_fa_21584674	برای بدبختی و دردمندی آن اشخاص احساس تاسف می کردم	برای بدبختی و درتمندیان اشخاص اصلاص تستوف می کرده.	پره بدبختي و درتمندیان اشخاص احساس تحصوف می کرده	پرای بدبختی و ده ارتمندیان اشخاص احساس تصوف می کرده.	پرای بدبختی و در دنیان, شخص احساس تحصف می کرده.	برای بد بختی و درتمادیان اشخاص احساس اتجار در نفی دن.
common_voice_fa_21584676	عادت داشتم محصولات قاعدگی را از راهرو بهداشت بانوان خریداری کنم	عادت داشتم مثلات قوادگی را از راهلو بهتاشتποانوان خیلی داری کنم.	آدهت داشته مصدودت قوادقیرا از راحلو بهتاشته بانوان خیری داری کنند	عادت تشتم مثولات قوعده گره از راهلو بهطااشد بهانوان خیری داری کنم.	عادت داشتهم, مثlice اقواده گیرا از راهلو بهتراشته را نوان کهری داری کنم.	ژهننگ میکنی بهتوشت بهانوان کهف داری کنم.
common_voice_fa_21584677	به تدریج منجربه ممنوعیت کلی الکل شد	بتدریج منجر به منویهات کالی آلکال شد.	به تدریج منجر به منویهات کولییت خالشت.	به تدريج منجر به ممنوییت کالی ارکال شد.	بتدریچ منجر به منویات قولی هالکال شود	بتدریج منجر به منویها ده کالیه هاد کالشد
common_voice_fa_21584679	بيشتر تصويرگران و طراحان تبليغاتى	بیشتر تصفیقران و تر رahan تمیگاتی	بیشتر تو سفیگران و تو راهان تمیگاتی	بیشتر تصفییگران و تا راهانت میکتری	بیشتر تصفیگران Tow for us and for the	ایلی handlar دارید تر س Cute
common_voice_fa_18562490	که ازت زورگیری کرده ؟	که از ات صوری رکاربه؟	که عذاط سوری رکده؟	کنند سوری لکار ده؟	خوانداد.	فرمانی.
common_voice_fa_18562492	عروس های الان که شب عروسی بندری می رقصن	عراسوه عالن کشه و عراسوه بندگره میرخدم.	عرسو این خباتی بنداری یک سکتن؟	قطع بیاریم و آرسی شاید عا روزتو میگوی دیلی در بیاریم روزتو داردن.	ایجان در بهرونه بیاید	ice
common_voice_fa_18562493	من عاصف رو پیدا کردم	اوی مو can also for a pretty cat.	امام او Okay.	امان اوصد کروکر کده رو برخون به دنم	به خوافتی بوداره	با monthly
common_voice_fa_18562494	میگم بهتره یه خورده بخوابی	مینه بيستادی هوردو پیهوری	جمین بست دی یا حردو پیشوری	میکنم بیتا دی هر تو که پر هری	هنما اینجا رسلای در اینجاه بیستدی از حاضرار خوالی	مین بن هستا دی perspective
common_voice_fa_19231187	پسری بهش گفت مگر دخترها میروند صخرهنوردی؟	کسری به هش گف مگر دخترها می رو وان سخرا نباردی	کسری به هشگوف میگر دختار هامی رو ان سخره نفردی	کسری به هش قف مگر دختر حامی را وال سخرا نفردی.	کسری به هشکوف مگر دخترها میره ون برای نهوردی	تسری به هش گف مگر دخطا را می را وان سخرها نفردی
common_voice_fa_19231188	جایی که شانس بالایی برای رفاه بشر و شکوفایی و برابری خواهیم داشت	جای کشانس بلای به ریفاه وشه وشکوفای به برابری خواهیم داست.	جایی که شنس بالای برای رفاہ وشه وشکو فای وبرابری خایم داشتون.	چایی که شانعص بالای برای رفاه و شریف شکو فایی و برای خواهیم داشته.	چای کشانس بارلعی برای رفاها بشر و شکوفای به ورابری خاهمی داشته.	جای که سان سبالای برای یه رفاہ anchive and anchive و شروع اشتوری بلا برای خواهیم داست.
common_voice_fa_19231189	گفت خاک تو سر بی عرضت؛خون یه لوزر جون کسی رو نجات نمیده	گوف خای تو سربی ورزت خونه یه لوزر جونی کسیر و نجاز نمیده	گوف خای تو سر بيورزت<|fa|><|transcribe|>	گفخاه کتو سربی وورزت اون couple of family and friend aren't allowed to live in the house.	قوب حال تو سر بی آرزت بخور شنی مبارکی هوننی‌نیجاد شنی거야.	ق続 خام کنیدند موزدها در رو هال ماه دیگه دیدید.
common_voice_fa_19231190	حال، عدهای شاید استدلال کنند که تغییرات و ارزشهای ایجاد شده از سوی آنها، ذاتا کوتاه مدت هستند	هایل اید دیشهایت استدلال کنن که تحیرات و ارزشهایی جاد شده سویانها ذاتن کتا مدد هستند.	هال ادیش آید استدلال کنن که تحیرات آرزش هایی جات چده سویانها زاتن کتا هوددت استند.	عال ادی حاید استدلال کنن که تحییرات آرزشهای جا جا چده صویانها ذاتن کتا مدد تستند.	هال ادی شاید است healer کنن که تحیرات عرزش هایدیجات چده سویانها زاتا خودته مدت هستنده.	هال ا یدهی شاید استذلال کنن که تحیرات و ارزش حاجه ایجاد چاده ث Aa Then, they assume and believe that the effects of these traces are false.
common_voice_fa_19222981	خیلی واسه " هات " خوبم	ایمانی بردیدن برو، ایمانی برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن بوردن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن برویدن	خیدی واسه هتخود خوبان	خیلی وصح حت خوبان	خیییی دیو سر هت بخوبام	mountain
common_voice_fa_19222982	نه مسئله بی حرمتی نیست	نا مصدی به حرمتینیست	نه ما سدی بی حال ما چینیست	نا مساید بی ہور مطینیست	نا مصادی بی اه اورمتینیست	نا مصدی به وحر متینیست
common_voice_fa_19222983	بریم شوی موسیقی ببینیم	بیلیم شوی مسیغی ببینیم	بیلیم شوی موسیقی به بینیم	بیریم شویه موسیقی به دنیم	بلیم شوه موسیگی ببینی.	بهیم شؤی موسيقی ببینیم
common_voice_fa_25038059	از الم شنگههای او خسته شدهام.	از علم شنگ های اوخستش ده هم	از علم شنگهای او خستش ده هم	از علم شنگهای اونج عصده شده ام	از العلمشانگاه های اوخصتشو دیما	هایی اوشه اینگ های او خستش ق criteria
common_voice_fa_25038060	خوراک به اندازهی کافی برای همه بود؟	خرق و اندازه کافی برای همه بود	خراد به اندازه کافی برای همه بود	خرag با اندازه کافی برای همه بود	خراج به اندازه کافی برای همه بود	خرق به اندازه کافی به را یه امه بود.
common_voice_fa_25038061	اندازه گیریهای مساحتی	اندازه گفری های مساحتی	ۃیندوز اکی ریحای مساحتی	اندوز اینکا ریهای مساحدی.	اندازه گریه های مصاحتی دب روزی دیگه	وان دو زگ میری حالی مساحتی
common_voice_fa_25038062	آیا شما نشانی او را بر حسب اتفاق میدانید؟	او را بر هست بدفع میدانید	هعال شما نشانی ایرگر برحز پر توفا میدانیی	آقای دنید	های از دنیگن را قرابتس ناجانی رو بر تفای که اوپر اینکه همينید بابی رو که بلای بهíوara برای بایگنین کنی پرد که بشنید اوپر نجاد کتم کل سکفتی come out.	ادارتوورهم در ایسی دور تو فوقنی کوم.
common_voice_fa_19212701	اوه رفقا این چارلی هست	و رو فگا ان چارلی هست	رو فغا این چارلی هست	جاو رو فهگا این چارلی هست	آرفغا، ان چارلي هست	enen ڈارلی هست
common_voice_fa_19212703	کتاب های محمود اقا شوهر امنه.	کتابهای مهودگاه شو هر آمنی	کتاب های مهودظه و هرامنه	کتاب های مهودğı گا شو هر امنی	کطبهای مهوداغا شو هر بانده	کتاب های مهودا گاش ده و حال امني
common_voice_fa_19212706	مراقب میهمانان ناخوانده و فراری از باران باشیم	مرگب محمنان نخاند و فراری از باران بشیم.	موراقب مهمران ناخند و فراریه عز باران باشیم.	مراقب محمدن ناخند و فراری از بران باشیم.	مرقب محمانا ناخند و فراری نیزد دقام بایاشیم	مرگب هم حثیل مرگمون بایدی.
common_voice_fa_19215787	نمی خوام دیگه ببینم!	نمی خم دیکه ببینه	نمی خم دیگه ببینه	نمیخامدیگه بودویم	از این روز هاید دواردی کن رایدن ایسا این خبیه شروعات بخورم آگیدادیش داردی خوب باهات Aggro.	در شما م Abst اکنیدان امر بزربق به بر کاره بینا وgrunting각یر چیزه بود را به شره اشتره چیزت بود امام
common_voice_fa_19215790	و شما آنجا نشستید در حالی که توی دهانتان پر چیپس است	و شما انجاناش استید ، در حالی که توی دahanت هم پورا چیبز است.	وشما انجا نشستی در هالی که تو یه دحانت هم پوره چیبز است	و شما انجان نشستی درحای که توی دهانه تم پورد چیبس است	شما انجا نشستی در هاری که توی دهانتا باره چیبس است	رو میکنگ رو ومهون دا از خالخ است میکنگ بروام این مقابل و کشیزم��로 آنویون بے دو ان کو هم ROBERTن زت بایداري ن частری روکدو انجان روکد.
common_voice_fa_20987085	شورای پژوهشهای علمی کشور	شورای پجوه شاییی یکیشور	شورای پجوه شایی رمیه کشور	شورای پجوه شی چهیییی کشور	خود مصطانیم	мор seat
common_voice_fa_20987086	سازمان بینالمللی کار	سازمانه بینرنوللی کار	سازان باین هنالی خار	سازمانه بینه Where are you working	قانون مرد از جات آود که به ایند��ی در موشانمون بله مننسی دارودید بینن گناقی بشت که محصول دهید های باید کمه کل برای بارید از آج برای داردین مشکل اinkenه شر از اصلا که اپس که چیزung از اخوید که از قبط به داردگه خوش برای در اگر از است صدای جیاز روض شردید یه چیزان	بعض مانده با ranks خلالي کار
common_voice_fa_20987087	زندگی پره از این بالا پایینها.	زنده ای پورا از این بلا پانیان	زندگی پورا از این باریو پاینا	زندنی پر از این بالباینا	زنوی پورا از هم بالFreinal	زندویی برها زیین با يحم عظیم
common_voice_fa_20987088	اگه به جایی رسیدن که چه بهتر.	اگی با جی رسیدان کچه بفتر	اگی بجهی رسیدن کچه رفتار	اگی بجی رسیدتن کچه برحتر	جی بجیر رسید شن هم کچه بحتر بزرم.	اینکی حیرت شوید Black dot
common_voice_fa_18562143	بسیاری از آنها نیز به شاه بد و بیراه گفتند که چرا دستور نداده جاده را باز کنند	بسیاری از آنها نیز بشاق قدو بیرا گفتن ک™جر دستور نادو جاد در باز کنند.	پیسیاری از آنهنیز به شاق عدو بیرا هکفتین کجمعا دستوراد الجاد دراباس کنند.	بسیاری از لانهنیز دیگه و دو بیراه کفتن کچرا دستوردت های جادت درها باس کند	بسیاری هزا نانیز به شاق ادوا بیرا cook ند کن که چرا دستور نا دو جادengine را باز کند.	بسیاری از وسیه بات شاک به هدو بیراه گفتن کچرا دستور هاتین جادت دیرا باس کنند.
common_voice_fa_18562144	که هیچ وقت این رو نگین	کشی چفخ این رو نایدین	چی شیطفخ این رو نا این	چی کشی چاک این رو نایدین	چی هیچ فخی رو نایدین	چی خیطفخت این رو ناییدیين
common_voice_fa_18562145	در ویتنام، برنامه ایست که کارآفرینان جوان را با نیازهای جوامع خودشان آشنا میکنند	در بییتز نم برنام ایسی کرافرین نانه چهبان رو با نیاسیه جبونه خودشن آشنم می کند.	در بیتس نام به نام ایسی کارا فرانی نان جبان رو به نیاصایی جبومي خود اشان آشونا می کنند.	لیز در بیتنان برنامه از کرافنین دانه جавان رو با نیاسهی جوابونه خودشان عاشنا می کند.	در ویدس نام برنامی او کارا فری نانی جاوان رو با نیاسیی جاوان ای خود اشن Yugad.	།تر بییتس نم برنامه اس که ڈا را فرین نانه جوان رو این نیاسه ای ایجا بابمه ژرشن آشنه میگند
common_voice_fa_18562146	خوراکی هم خریده بودیم و فقط پفک کم داشتیم که با مامان رفتیم خریدیم	خراکی این خریده بوديم فقط فا فکرم داشیم که باون رفتم خریده.	خو راکن خریده بودیم و وافقا تا بفکرم داشنگیم که با اون رفتهم خریده؟	خراکی هم خریده بودیم و ص窃ت بفکم داشتهم که با من رفتم خریده	خراکیا هم خریده بودیم افتاقی تو فکر одاشتم که باهمان رفته این خریدیم.	خراکی بودیم و فقط طفق باما رفتم خراکی دیم
common_voice_fa_18613593	تا ثابت کند دروغ نگفته است	ها سنها بهتکنت دروخ دنگوفره سب.	هست هال بیت کنیک دروف نایگ فرز	تو صابت کنات دروف نیم دفدن سارید.	ها سالد شامد از دروف است for Ruf.	ص systematic connect to both nongofer hash
common_voice_fa_18613596	.نمی خواست بچه دار بشه	نه میخو از پات چه دور بشه.	نه میخوا سباتش دوره شف؟	نه میخواست پرا چه دور مستور	نه مخواست باتی شدار را JERRYش ارد.	وین، خدارم بکر مست کنید همه با نال گارن هاڑی از بایم بار并ان اگر امام را با با femmes را وار شاید کنید بار را امام را بهصلام از خبار وی طارین از با با شاید را بایم با نیزد کنید بیدرانوی را؟
common_voice_fa_21584867	تنظیم شد. بزن بریم	تنظیم شوط بزن برین	تنزیم شوط بزن برین	کنزيم شوط بزن برین	تو در احمدٹر این ایگوان نبیدی کنید آرک دیدن انمیدی که این ویدیدی سارک، اگر اومنگر از دنگی اوکدده این گفرین رهو میجه شکلندی که این چون یه تنظیم هدا چونیم تنظیم شکلندی بازن برینی میجه. ایگوان اینش چونید تو دانگی اینجوان با کشدنن رسید دیدتی دیده این اینها ای گفرینی یه اینه مستانی اینجوان بگیده، این اینه مستانی دنگی اینجوان بگ	و محمود احتلالد من از بشاد مودا خرفنا منا دابانا
common_voice_fa_21584868	شونه کی مرهم هق هقت میشه دوباره	شونه کی مره همه حق هقت همشه دوگاره؟	شونی کی ما ره همه حق هقت میشه دگاره؟	شونه یکی مراحمه قلقت منشه دغاره؟	شونه یه کی مراحم هققد مشد آوره؟	شونه کی مراهم هق هقت ما‌شد باره؟
common_voice_fa_21584869	شاه و پولونیوس بیرون می روند	شو و پولونیوز بیرون میرا وانت.	شو و پولونیوس بیرون میرافند	شو و پولونیوز پیرون میر ذند.	شو خراب بل دنیوز بیرون میرونت	شو هرو پولونیوز بیرون می 원ط
common_voice_fa_21584871	ما اومدیم اینجا شبزندهداری کنیم نه که بخوابیم	مومدم اینجا شب زندو داری کنیم نا که بهخوابیی	sure نو ها یه دم اینجای شبزنده داری کنیم نه که بخوابی	مونه میجه نوانیم انجاذیش شبزنده داری کنیم نا که بخوابیم	م Oops نه که بخامه	م Culture
common_voice_fa_19521136	می توانیم اینجا برای دستشویی توقف کنیم؟	میتونیم انجا برای دستی تنقف کنیم	میتونیم اینجا بره ای دستی تداقف کنیم	ميتونیم انجا بری دستی تداقف کنیم	باریج درستی طداقف کنیم	مدن با سیدتاندیه باس خدا خیلی در خافه
common_voice_fa_19521137	کمی گران تر از چیزی هست که می خواستم پرداخت کنم.	کمی گرانتر از چیزی که از تمیخواستان پر داه کنه	کمی גرانتا از چیزی که از تایم میخواستم پر داخگونه	کم like راونت هز چیزي که هست میخاس دن پر داخکونه	کم یک هرارای هست چیزی که دویستیم	کم یه گرانتا색 در teachesه because i wanted to show something
common_voice_fa_19521138	من می خواهم یک تصادف را گزارش دهم.	من میخوا میک تستو دفو را ну گزارش ده هم	مرم يخامی کتسدون فو راقذارش ده هم.	آمان می خم اک تدفو را گزارشته هم.	مر میخام کتست دفو را实ه دهم.	این کوارت نبط產ید میردن نیجره را که هم بلیده خودده.
common_voice_fa_19521139	آیا هیچ کسی را می بینی؟	های هیش کس را می بینی؟	های هیش کس را می بینی؟	های هش کس رامی بینی؟	آی هیش کس پراه می بینی؟	اه همی بینی؟
common_voice_fa_37418327	آبگیر میان کوهی	اکیرمیون خوی	اوط کیره می一樣 کوکی اوط کیری می has a long leg	ا—کیریمینه یا این کولی!	ات بیرین به این که کز سواری Cut	از قیورت کن She is so cute
common_voice_fa_37418330	مصر	میسر	میسر	میسر	مصر	میسرا
common_voice_fa_37418353	خوندنش واقعاً سخت بود!	خوده شو باره آن ساخت بود	خن دنش و رآنس سخت بود	خودنش و قاران ساقت بود	خن دنش واره ورددی که شیرا؟	خوندنی شور که صرف رو نمیدزد.
common_voice_fa_37418354	او ترجیح داد که گمنام باقی بماند.	او ترجه دهد که کمنام باقی بماند	اوط هرجی حداکی کنعم باقی به مان at	او ده باقی به منت	او تويت هر جید هم دویه کنند باقی به ماند	اون هرجی هنگی کونم باقي به منت
common_voice_fa_21581070	چین توسط حزب کمونیست چین در قالب نظام تک حزبی اداره میشود	چین در استو تهزیر کومنیسته چی تروا به نظام تحيز بیدارم شاید.	چین در سوته هزیوکوونیسته چی تر والبین ازام تک هزبيه دارم شاق.	چین اطلاع سطح از ایک قومنیست بچی در والحضان تحضیز بیه دار مشه.	چین ترسوت اهزیه کامونیسته چی تروال بن ازام ت struggle بیای دارم شا را	چین تنسوط الهزر کامونیسته چی ترازن و نظام تجامات بیاداره بشانه!
common_voice_fa_21581072	پس از بیگ بنگ مواد با سرعت فوقالعادهای به اطراف پراکنده شدند	بس از بیگ نگ ما مکسورت فورون دادی ہے رو فا فا باکیم نیشت.	بس است بیگ بنگ مهمت گفسوط افور رو نا دی بیگ باید سوف فاقیم نشtım	نصف بینگ مامت بس دوار دیمایه ثاف فاقم地方 شن بخوده	به نبان کنغیم و مشنگوند از نبان که خدي سوارت باشر بخش و از دن برینگ Lauوز شوارت کنگ.	خصarter اندادانیل نقارانی لانگره سربستی قفیر که نا دوژو روز Τ اون مصداشی در منحال اینه بزیدیون این گره سب روز شواری اون این گره جاردهم دارم مصداشی دارمگانی هی بلیدان.
common_voice_fa_21581073	که زمین را احاطه کرده	چه از این گراه احتاق کرد.	چیزم رااعه هایته کرده	کی زمیراه آتکرد,	که زمنرو احتفل.	اوه لازر نخونیخ دیتا
common_voice_fa_21581075	آیا هنوز در راه محل کار هستید؟	آیو هنوز، ته روه معلقار هستیت.	آیو هنوز، ایانو همه همه امه حلکوا اه استیت	او یو هنوس ثانو همهز و خواه از دیت	آیو هنوز تیانو همه ذه콰 هستیت	او یه هنوز که حد و منbbeه روها به اللقاء هستیت
common_voice_fa_18612501	شما میخواهید چه کسی باشید؟	شما میخوایی تشکرسی باشید؟	شما میخایت چه کسی باشید؟	شما میخواهی چی که سی باشید	شما میخواید چکه سی باشید؟	شما میخواهی چکت باشید!
common_voice_fa_18612509	اوه این اصلا خوب نیست	هنجم کزی کنی کنی اارژنی به تحت خطر نده شن برای أحاسشی او هی این شاید کنی دادیگه دو این محنی می روکانی رویا کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن کنیدن	اوه این ایndار خوب میست	اوا کنی از احقینای نیست	...وه ان عیسان رول Customize...	اوم امرنام جavam مضر، آب، سوز خود راهادی تو امت
common_voice_fa_18612511	آنها مخصوصاً درمورد آیندهشان نگران هستند	أند هم مخصوصن دار مرد آگند ایشان نگران هستند.	عنحا مخصوسندار مورد آی جندیشن corpses	اتی اس زندگی کشتم بودیدید خرامیتی هاییی و بردیده بودیگی شمایدانی کشتم بودیدیدیدیطرون، عنطا مرخسوزندر مرده آیا نیجرین میگران تستند.	قدامی حال زیادی آن تنداره رو نگراناز بلده می خودم.	딫ه هاست در از حال عبرتو به از از حالت جانوز و از د<|ln|> نقر داروزون داخلانتی كوشئ Fine Merch and
common_voice_fa_18635208	عصرا همش با هم کارت بازی می کردیم	اصرا هممش به هم کارتبازی می کردم	استرا همش به هم کارتبازی می دیم	استراه همهش به هم کارتبازی میکردیم	استرخ همش با هم کارتوبازی می کردم	ازره همهش implemented.
common_voice_fa_18635209	زدو بند داشتن یا اینکه اینا باهم یه زدو بندی داشتن	زدوبند داشتن یا این که اینه با هم یه زدوبندی داشتن؟	زدوبند داشتن یا اینکه اینها با هم یه زدوبند داشتن	زدوبند داشتهن یا انکه اینها با هم یه زدوبندی داشتهن؟	زدا الند داشتن یا انکه انا با هم یه زدا الند داشتن.	منتر قامته و مره همانید از برانید.
common_voice_fa_18635211	نقشم این بود که در منظر عام کارآموزی کنم و در خفا مربیگری	ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ۟ۚۚۚۚۚۚ۟ۚۚۚۚۚ۟ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ۟ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ۟ۚ	نقشم ایم بود که در منذر اام کارا و موزی کنان و در خفا مورا بیگری.	نقشم این بود که در منظرا عام کارا مוזی کنان و در خفا مورر بیگری.	نقشم این بود که در منظر عام کارا مิضی کنم و در خفام ربیگری.	نقشم این بود که در منظر اام کارا موزیک هنان و در خفا مرا بن جاری
common_voice_fa_18635212	منم همینکارو میکنم	منم هم این کار رو می کنم	منم همین کار رو می کنم	منم هم این کار رو میکنم	منم همین کار رو میکنهم	مجره و دارید
common_voice_fa_21576558	حالا اگر به فکر سلامتی خودت هستی زود باش بیا پیش من بشین	حالا یاو تیخوية سناماتی خوهت هستی باش بیها بیشی این بیشیم.	هاله اگه به فگر سلامتی خو�ت هستی ژ وهو پاش پیارو پیشی من بشین	حالا اگه ورفگر سناماتی خودت هستی، تواز outlook که میره بشید.	حالا یا دامیش باید که ایسی به فکر خودت	مکتن خوشت و آجی کامی اگه و چگلیتوه او بره من بیشیم.
common_voice_fa_21576560	و من به شما خواهم پیوست	و ام ام بشم اخو هم بی بستن	و من بایشم آخا هم هم بیب سن.	و من وساما خواه هم پیبس.	و مم Shoot Macha ها هم پی بیز	و مند که هم به بست بدیم
common_voice_fa_21576562	بعد با گرد هم آوردن گروههای مختلف فعالشان کنیم	بعد با گرد هموبردن گلوه های مختلف فعالشن کنیم	با گیرد هموابردن گولاهای مختلف فاعدشن کنیم	پت با قرد همه عبردن گلوهای مختنده فا عاده شن کنیم	با گیرد هماریدان گولوه این فعال شون کونیم.	بد با گرد هماوردن گولوهای مختلف فاعادشون then call us and pick it up at our mobile phone.
common_voice_fa_21576565	گر یک نفست ز زندگانی گذرد مگذار که جز به شادمانی گذرد	که نفظت زندگانی گوزرد مگزار توی جوز بشادمانی گوزرد	اگر ایک نبسد سو زندگانی گزرت، مقزار چیجوز بشادمانی گزرت.	جاری ایک نفست زندگانی گوزرت مقصدار تجوست بشادمانی گوزرت.	روصد وصد وصد ماک ده که تایده کنی میحورد includes a Notes in the Life of the deceased.	فرص فرص در شدود ، ایند تف strainی هazo.
common_voice_fa_22780091	سانتو دومینگو	سنطور دومینینگو	سندط آمینینگا	سنطور دمینیّنگو	Santor Dominingo	سند طانمین ویدن then
common_voice_fa_22780093	اَرد	اهرت	ههرت	ایرتا	اروت	ار grandmother
common_voice_fa_22780095	بر اساس میزان درآمد این مشاهیر	به رساس میزان ترامد این مشاہر	بر اصساس میزان درامد این مشاهر	برایسا سی میزان درامد این مشاہر	کنید، بهر ازساسم ازان درامد این مشاهیر،	vereساس میزان درoreمده این مشاہر
common_voice_fa_19160440	غذا کوشش؟ من غذامو می خوام	غذو کشش، ما غذو میکر	قزو کوشش من گزوم ام خو	از اکوشش ما اگذان من خواد.	از اومیخام	از اون که ش channel مهر حاصل از از اون میخور
common_voice_fa_19160442	روغن پاشید همه جا،یخچال و لباس های خودش و سرتاسربدن من و کل کف آشپزخونه روغنی شد	روغم پاشید همه جا، یخچال آلو باسه های خودشه سهر تاسر ویدن و کول که فااشبسکن روغنی شو.	روغان بشیط همه جا یخچال و لباسه ای خوده شو سرداسر ویدن که کول که باش بسکنی روغانی شود	رو غن باشید همی جا یخ چال الهباسه های خوده اشو سحر تا سر و ندنو که که پسیکون روانی شو	روغم پашید همه جا یخچال و 살아سر و قول که پسکن خود هوتیم.	روگم پاشیت همه جا, یک چال رو الواصحهه با در hoo سکن که پسکن روگانی هوتر
common_voice_fa_18554518	برای مثال، اولین ارائهای که در شرکت داشتم	برای مثال اول ان اراهیه که در شرکت داشتهم	برای مثلا اولین اراییی که در شرکت داشتهم	خارج رای مثال اولین اراهی که در شركت داشتهم.	در مشاکره معربنی مردهی رو به من'llون هوا برویده این نظر تو بزجا کنید رو راه می بتا بزدر او رو می خونه می تو رو کنیش greetings	خفیم من مناقی قراردید بایدن بودت نبن ایک حفرونتی
common_voice_fa_18554519	به خاطر من بیخیالش شد	اخاته من بخیال شود	اخاتر من بیخیالاش شود	اخاتر من بيخیال شود	خواثمه امرم بخیال اشت	اخواة هتم این بخیال اشد.
common_voice_fa_18554520	(خنده) میخواست یک پولی دربیاورد	میخسی که پولی در بیا و رد.	میکه خواسی یک پولی در بیا فرد؟	میکنه؟ میخواس یک پولی دربي آورت	میکن که ایک اننجام در بیادت؟	بطران نگرنه رکیی recommendation میکنسی چیز نقوم شد害یت؟
common_voice_fa_18554521	و زنگولم هم صدا می کنه	و زنگولم هم سدام کنه.	و زنگولم هم سدام کنه.	و زنگولم هم سدا می کنه	و زنگولم هم سدامیکنه.	و زنگونم ام سدا می کنه.
common_voice_fa_18222877	شواهد دستنخورده و همزمان ارزش طلا دارد	شباید از ناخرده و همزمان ارضیش طرح دارد.	شبادی دا سنخورده و همذ món ارزشی طرحا دارن.	شوادی دست نخورده و هم زمن اشه تلاده دارد.	شوادی دستن خرده و هم زamان ارزشی فلدارد،	شوانموه آ焦ه شاده، خواربی خیانتی، کروبی خوارب من خواهی و از خوده evening
common_voice_fa_18222879	.من داشتم جيغ مي زدم	من دشتر اجتیگ میزعيدا	من داشتوردید جی کم یه ذندن	ندشتولی چی خم به نیزه دارو	ما داشتuhan چی کم از این دارم	من داشتار ایجیب مایزه ده این Tomorrow n
common_voice_fa_18222883	جوانان نمیخواهند که روی مزرعه یا مناطق روستایی باشند	جبانن مخاعن، روی مزرایا مناد بخروسته و شند.	جبانن مخاعدند، قروی مزرائی و مناد روزسی وشند.	جبانند مخا عن کرویا مزرائی و مناد تخلوسей باشند	جبانن مخاعم توی روی مذرائی و مناد خروسط除وشن.	جبانن مخا عن than
common_voice_fa_18222886	چي باعث شد اين همه سال	چی بای شدین همه سال؟	چی با يشو دین همه صاد؟	چی بایت را دین هميسار؟	چی بایش کند؟	که میگتون نpiece چی با عيش به دین همه سات
common_voice_fa_26416605	زخم گندزدایی شده	زخنگی همذر دایشده	زخ نا گیونت دایشده	زخناگیاند شد آیش در.	1. زخن گیه هم صدایی شده.	planning falling turning trying turning
common_voice_fa_26416606	رابطه برقرار کردن با	روه ده بارغرور چه ادانبه	رو وایت برور و چردم بو	روبه تبورور و چادرم بو	رو ب постав باره رو چشدم با	راهو بت بارگر نا شادم بو
common_voice_fa_26416607	او این سبک نگارش را ابداع کرده است.	ا و این سب کنگارش را ابدا کرده اصلا.	و ان سطرقنگارش راد ابداش کرده است.	و تخ نگارهش رو ابدا کرده است	امانه آن مهاره روه امامت روه امامتر دانیه انسان که میتی تیارن روه امامت بیوار مماروحه دارده.	اتنی مکنیوه بر این به انصافه نقارش قویم تعیی رو بیدای که توی اکنیوه داره ده تونه کنیوه برای شویده Witch
common_voice_fa_26416608	زمانه دستخوش آشوب است.	زمانه دست خوشه آشو باست	زمانت دست خوشه آشوب است	زمانه دست خوش روشوه بست	زمانه دست خوشه آشوه باست	زمانه دست خوش راشونه.
common_voice_fa_19215060	ولش کن. کشتیش. حالا غلطیه که کرده.	وینه اشکم کشتیش. هالا خدایتی که که عدد.	رهنشی کام خوشتیش، حال و خنت استی که که وقتت.	اه دنشگو هم کوشتیش، هواه اه دو از از اینک که کردر	بنایی شکم کاشبهی ش.... آلا خلا،ی جکردر	اینClass
common_voice_fa_19215061	از این شکلات خیلی خوشش می اومد	اتیش اکو روه هد خیطه خوشیش میرا يوواوووووه	هتیش گردت بیشه کنید شکل د아요	حالا کنندنا احت Dolly خواهرین از خوشیش خواهرین	آینگن	بالنSure
common_voice_fa_19215062	قهرمان من غیرت بازیکنان تیم محبوبمه	بخلیم آنمان ، دیارت به قانون این قاعد به خوده	کرد ما دا ماده من بیراده بورید کنی خواد او اون کنیمیران بیم	پرخواهون به گوان این مونقم انس دی었 سب ولی کنون این بینی هم ورعون	نحن را مونه ماه integrally come on the pけど tutorial	اینا اینکه سیدانتای خbased اینام پیمه Gracias and greetings from the Redęborl
common_voice_fa_19215063	قضیه رو ساده ترِش کنی ؟	از سواده حداش کنیم	از ایها رو سالو تراش گھمی؟	ازیرس يا ام تداش قنيه	ژدخ نیان و سا ردیت و کذی بروده	که زندوز صدر ت 00
common_voice_fa_19315049	شش و بیست و پنج دقیقه.	چیز فبز تو بانش نهی هیف.	زیره زیره.	شایس ففستو فنس نه يیفیت.	یا، جس فب جا این چند این پدر بلدانی.	چی介یشتونی شریه بانستونی then
common_voice_fa_19315050	من هم همین طور.	من هم هم تور	من هم هم too	مین هم هم اتور	من هم هم тоже	مین هم هم تو اجتماع برس سیدن
common_voice_fa_19315051	احساس وحشتناکی دارم.	روکی داره	افسوز داشت نبوکی داره	احساسا دهشه ای نوم کی داره؟	فیصلص به شق روکی داره.	پیشتوز در شد مرک کی داروم
common_voice_fa_19315053	نمی دانم چه کسی این کار را انجام داد.	نیمی تو دنشکزیم کاررون ان چاندد.	نی مي طول همچکزیم کار رو هندشامدد.	نیمی دونم چکا سیم کار ولن کشمدت.	نیمیدوردم چکزیمو کدرون آنجارمد دد	بquisite.
common_voice_fa_18572860	تا آن کار را بپذیرند تا فرصتهای جدیدی بدست آورند	ستان کار رابه بذیرند ده فوز خوشتهای جدی دی بیدستها وره.	سن کار راب بے پزیران دا قودره های جیدی دی به دست This is my new job.	سنکار را بپزنند دیدی دیدی به دستعوررم	از طرح ربا بودیم جردیگادی با روید خوب.	orrow
common_voice_fa_18572862	.عاشق این " ولی " هستم	آشک این والی هسته.	اشهرین ولی هستا	آشق این ویلی هاستا...	اشقا این، والی هستر.	اکن می تو پکرینی مکالییی نمی دوره که می پر این ترین مکالییی با از دنیجه که برای برزانی عطا شاری قتال مکالیی، آیده جاید کنی به کزونه باش مثلمی انتهای منتهای می چه باشت고요.
common_voice_fa_18572863	رفتارها و الگوهای کمارزشی مثل این هر روز و به کرات، شما را خسته میکنند	رفدار و اونگوه های کم ارز الشین مثل این هرروض و بکر رات شمار خستم کنند	رفداره و اوژگاهه کم از این حروز و به کارات شما رو خستم چایده	رفداره و اولجوه اینها روز و به کرا Did you get that in your ass?	رفدار و اولگوه که نستیم همیسله اید هزار هم دیخول میشمتی برگی	رفدا را ولق وای کمل음託 هسته سی کنوورت be karel
common_voice_fa_19214919	بخدا مردای دوره شما همه چیزشون وزینه.	فردای دورش نو همه چیزشون بزینه	پردای دوری شما همه چیزه شمو ازینه	مردهی دورش عما همه چیزه شن وضعیمه	از مرده دورهش و اما همه چیزه هم بزینه	خقصی نقanes
common_voice_fa_19214921	در واقع دانش خودمان را به اشتراک بگذاریم	در واقع دانش خوده من راب اشتراق بوگ ساریم	در واقع دانش خودمان را به اشترق بروستاریم	در واقع دانش خوده من رو اشترخ بکسرین	در واقعه دانش خوده من را به اشتراق بوق سری این	در واقعه دانیش خودمان را ب الاشترق پ narrative
common_voice_fa_19214922	به خاطر موانع زیادی که شرایط جامعه جلوی آنها قرار میدهد	بکاتر موانه زیادیگ شراییز جامعی جونلیانا قرار میده.	بخاطر مبانه زیاد ایسی شراهییز جامع جوليان هقرار میده هد.	بخ %. مونه زیادی که شرایی زه جامجال ویان حقران میده.	بخاطر معوانه زیادی کشرای زه جامع پر جلوی عاهاقرنی داهه.	بخاتر امعوانه زیادی که شراییز جامع ایجه ل Provost Anhaqar ندهد.
common_voice_fa_19214923	جوانان همچنین به من میگویند که نگران خشونت هستند	جوانان همچینین به من میگویین که نگران خوشونت هستن.	جوانان همچنین به من میگویند که نگران خشونت هستم.	جوانان همچنین بی من مگویین که نیگران خیشونت هستن.	جوانان هم چرا به من میگوین که نگران نقشونت هستم.	جوانو هم چه نیجم به من میگویست که نگران خوشونت حسطان.
common_voice_fa_22784927	کیشی نف	چیشی نف؟	چیشین اف	چیشیناف	اینی باکرده اون رایب دارو چیشی نفه	آفرانی دردی این خواهر نهاریم
common_voice_fa_22784930	اِنسیه	این قرع، امه را دارد ده	اتنان how you and yeah	خطیدن	از ر notes	ودید آدم دوOST از بفتنار شتنار از نوجب خوده به کنگه خوده این شب انگاس Queens
common_voice_fa_22784932	به قدرتمند ترین شخصیت مشهور	خود را تمنطلش اقérationت امرشور	بررگی شکamba مانترین شکما بایو قیلی کنید	خوانت منتیش قبوترده	سینقین	امتزه آخراتمون وanned
common_voice_fa_22784933	آتیه	آو تیر	اوه چی؟	او دیه	آره دنه	اونو crispy
common_voice_fa_19229182	بعضی وقتها خودم اونجام	بز وقت خودم اونجا	بایز بعد خوده اونجا	بزیو های نجا	که ملامقی به خوده اینجا	به اذی وقته آنشام حیوان immacipit
common_voice_fa_19229184	من تنها زن حاضر در سالن بودم	من تنحذان حظر در سالوں بوده.	مهما تن حظانه حذر در سالون بدا.	تم هذنه هزر در سالون بود.	مه have هذر در سالوم بوده.	می، تن حذر نادی هتر استه در سالن بوده.
common_voice_fa_19229185	به سرعت یک ظرف پر از غذا برای موش می برد خیلی خوب حالا بگو. زود باش.	بسورته یه زرففا از قزا برای موشمی بورت خیل خوالا به گزود باش.	به سورت یه زرف و از قضا برای موشمی بورت خل خوابه گزود باش.	به سورات یه زرفوه از قذا برای موشمی بر تخیل خوال بگزود باش.	به سورات یه زرفوه از قضا برين موشمی بر. خیل خواهلا بگوزود باش.	بسراتی از عرفوز قضا بره موشمی بارد خیل خواولا به جزد باش.
common_voice_fa_18619062	من متاسفم در مورد	امو تحصف هم در مرده	نمو تحصيب هم در مورده	مما تحسفم در مورده	ام مو تحسلم ام در مورده	، هممه ما تحسفا میرده road
common_voice_fa_18619063	واقعا اذیتم می کنه.	وغان عزیت هم می کنه	بگان عزیت هم کنید	و قان زیاد هم میکنم	و ها نازیح تم می کنه	بغان قدیت هم میکنین
common_voice_fa_22452310	نیمی هنوز حتی سر در نیاوردهاند یا از آن عبور نکردهاند	نی می خان آُس حبت ساردرم ای روزا جاز آن عذور نکردرم.	نی می این آن از هستر در مای میکنژ گواز أن عودور نکر در.	نیی می خنوز هستا سردن ر پر نا یو واقعزا جازون قرار فرمیون که راکeeeee	نی می هنوز همد seiner در می64 و어غوشی نمیو بند؟	like this one
common_voice_fa_22452313	امروزه بیش از هفت میلیارد نفر وجود دارند	هم روز روزی بشا سید هایی هایییی اردن بار بود رو جود تورانی	ایم روز بیش هایی هایییاس حفت میویاردن ش covid-19	ام روذر بیش هواحت میرا یار نفای روز جدو را permits	ام روز ا 예쁜 خريده حافت میلای عرد نفعی آخر喷دید قرار.	کوزم او در بارهدی Ouch ژراهییییی
common_voice_fa_22452314	از والدینتان بپرسید که برای آینده شما چه کاری میکنند؟	از والدینت هم بفر سید که برای آینده شما چکاری می کنم؟	از بالا دي این اتم بستید که برای آینده، شما چکاریم می کنند؟	مزید در این تام برای ایانده شما چکاریم بیمایم؟	وزیرسته برده هولدانتا که برای آیرنده شما چه کاریمی کارنم.	ارشم الوزیز این تم بارانید این که برای اگر به این صحب خرام
common_voice_fa_18611771	چرا همچین فکری میکنه؟	چه روان چه فیکی می کنه؟	چرا ان چه فکیم کنه	چرا این چای فکی می کنه	چرا ها می چفتی که می کنه	چه knitting
common_voice_fa_18611772	قضیه چی بود به نظرت ؟	قازید شی بود بنظرت	قزید شی بود به نازارد	قازید شی بود بناذارت	قعظیت شی بود به نظارت	قازید شی�وهت به نظرهت
common_voice_fa_18611773	چه عمدی باشد چه نباشد، توان شما را برای درست کار کردن از بین میبرد	چه امدی باشه چند نباشن حبان شمارا برای بدوز کار که دن از بینگی برد.	چه هم دی باشه چند را باشن، حبانشوما را به دوست کار که دنز بنی برد.	چه امدی باشا چند نباشا, حبان شما رو برای بادوست کارکتن از بهینگی برای تین.	چمیدی باشت چندن باشت. حبان شما را برای بدوز کار کدن کہنی بات.	چه ام دی باشه؟ چه نباشه؟. حبان شما suits these things for you.
common_voice_fa_19220998	زیرا کایلا با کارهای جالبی که یاد میگرفت چه انجام میداد؟	زیرا کائلا و کارهای چالبی که یاد میگره اب چند جنمی ذاق.	زیره کائلا و کارهای جالبیکه یاد میگره پچه اندران می دار.	زیرا کائلا و کارهای جلبی که یاد میگیر ابچن جان می must.	زیر و که کایله و کاره جالوبی که یاد میگه رفت شاید نجان می دار؟	زیرا کائلا و قارحه جو لبی که یاد میگاه القرشن گمیدت.
common_voice_fa_19220999	!عزیزم ، خیلی عاشقانست	ازیزم خیالی عاشقون است!	خیلی آشرا نست	أز ذيگم خیلی عاشقان است.	از ذنب خیل یا شرون است	ژهیزین به قرار مالوت های شرن، اما بیریده لاره، از بادمی که بله من فرم هی بودستم صندوقه ب Bonjour.
common_voice_fa_19221001	احتمال قطع صحبت افراد ابراز نشده بالاتر است	اخте ما او لگیتا15 افرد ایبروز نشد تبالت هرست.	اکسیمه اللی گازی س صفیت افرادها ابرزنش دبورا ترست.	اکسیم مو علقات سی سوبه تMen after the eyebrows نشته دویارت هست.	اگه سید ما لگی ایگ احساس سوپت	ایحسی میکال رو اینه شد رو کمدنیگ اشتر داه خود هستون که عمید خیلی سوپت افراده این برده نشو در ور ترس دیگر.
common_voice_fa_19264579	پسر به سرعت پنجره را باز می کند سر و صدای مردم و فرار و شیون به گوش می رسد.	پسر بسورت پنجره را باز میکنت سراس دای مدم و فداره شیوان بگوش میره سات.	پسر بسورد پنجره رباز میکنت سرس دای مردم و فداروش هیوان بگوش میره صاد.	حوانیم پسر بسورت پنجرره باز میکنت سروسه دای مردم و فدارو شیوان به گوش میره سات	پسر به سوره پنجرا را باز می کند سراسודה مردم و فداروشی وان بگzusه میر سات	צם اینتا فرماه اطفال که اینضیداده برسه آقین هم��ون، اینجا رو شیابون به اینجا بیممت دیده اینجا برسه دن بارده ب continental اینتا فرماه اطفال که اینجا بیمش کنicked اینده هم بینم اینجا بیمش کنینش کنین تکیم اینجا بیمش کنینش هم ceremony
common_voice_fa_19264581	هیچ کس تابحال تلاشی برای ترکیب تحلیلی اهداف توسعه پایدار با مرزهای سیارهای نکرده است	هیچ که سطابه هال تلاشی ورای ترکیوه تحللی عداف توثه پایدار با مرزهای سعیاره اینک کرده است	هیچ که است آبه هال تلاشه ورای ترکیبه تقلیلی عدافة توسه پایدار به مرظه ایساییی سیاره هینک کرده اصد	هیچ که اس دالوی ترکی برای زاورت از مضفط سامر جدوانی و دار بود و دارای؟	هیچ که ستا ب klepani پروسته هست تنمیados اشتر بره برای ہم برس بگیدیت همین لعب رای در از سرد کنی م hepsیه خوده	هریچ که再ام تابقان ترب کشه بعد تعقیر دارفه آدافه توصر بگلوست گرد از بدار بوده
common_voice_fa_19264583	و برای اینکه به جهان نشان دهیم چقدرغیر واقعی است	و برای اینکه بجهان نشانده هم چکت غیر وقی است	و برای انکه بجهان نشانده هیم چکت گئر واقی هست	وبرانین که به جهان نشان دهیم چکت غیر واقیست.	و برای انکه به جهان نشان دهه این چی که از قير واقی اصد	و برایی چی باشمت که کسی ماهورین میتون توان بار که چنون خام بار داشتا؟
common_voice_fa_21581091	عاشقی که شیفته دختری است که به او توجه نمی کند	اتید بیران کی ریز نیمه دی که به اون که از مباشی باشی دسترو کنیane حیوان هنو کار نمی‌给我 کافت مركون飷 می‌کرمی اینجای که اینجای اون کار تک من حوال اینجای اینجای شدم از اینرای میکنج ایژه های اولی‌ قام می‌ا را رو خوری می‌کرمیresh the اینجای شدم	این گفت این بوده, ایسیت که عاشقی شفته دasanید عamش نده sees که بخاشی بای رو باشو که سیشون نده.	... اب بادی همه و سبین پاشی به در دám رو میگریکی،owane با بیای تیلگی که که منایشون closes برای، یک یه بحر به که اشترین دیدی با رو اما در امه که اما دیده که هم thanه اوه امه با تا شود رو با دیده چیزین بین میگریکید؟	قدام درick عاشق مرده و داده	تو سران میکنه دیگه چاهتوند من دوستی و چهه اونجه است و که خوبیی مستویی impacting
common_voice_fa_21581092	پيرزن توی خيابون شلوار لی پاش كنه و با موتور تک چرخ بزنه	پیرزن توی خیابون شهالفار الی پاشکنه با متور تکچرخ بزنه.	پیرزن توی خیابون شلوار إی پشکن و آموتور تکچرخ بزنه.	پیرزن توی خیابون شلوار لي پاشکونه با موتور تکچرخ بزنه	پیرزن توی خیابون چال ورا لی پاشکاند و منطور تک چرخ بزنه.	پیرزن توی خیابون شلواریesh کنی دوی رو پرافی 여러분들ه مکنید و گروسیف کنمی داتی ہے. که با توهاییی از اینداری که سکشی تو میکننگ رو داره از ایجا بسی어요،
common_voice_fa_21581093	با همسایهات که به تو اعتماد دارد، قصد بدی مکن	با همصایت که ب تو اعتماد دارت قست بدی ما کن	به همصایت که بی تو اعتماد دارت قست بردی ما کن.	و همصایت که بتو اعتماد دارت قست ب ادی مکن	و همسایت که ب تو ایک اتماد دارت قصد با делает ما کن.	با حمسایت هم 몇دا و اتنمات دارت قست بدي مکن.
common_voice_fa_21581094	سودان پنجمین کشور جهان از نظر گستردگی گرسنگی در میان اهالی است	سودان پنجومین کشفر جهان از نذاره گستردی یک قروسنگی در میان احالی است.	سودان پنجامین کشفر جهان از نظر غسردی یه گورسنگی در میان احالیсть.	سو دان, پنژومین کشفر جهان از نظر گوستنی یک قرصنگی در میان احالی است.	سودان, پنجومن کشفر جهان از نظر화 گوستر دیگی گرسنگی در מیان احالی است.	ژوییه یه ازان از ا Kitaat اوانی کمی کشفهظی هوری و آر الانیدی این باردید بحیطانی از از ضرانی باردی دیگید. ان belly-e'll comparative in the DUNDE
common_voice_fa_21580216	و اگر حس کردند به آن دچار شدهاند چه باید بکنند	و اگر حسکر دن به اند و چار شدان چه بو یه تو کنند؟	و اگر حس کردن به اندو چور شدن این چی باهید تکنت.	و اگر هسکر دن بیا هندو چور شدان چی با یه دو کنند.	و اگر حسکر دن به اون دو چور شد اون چی بویدان توکنند نه راید.	و اگر حسکر در بیاندو چورش رو دنماش هم چی دوی رکنست؟
common_voice_fa_21580220	دعای کمیل در خدمتتون باشیم	دوائی کمل در خدمتی توم باشیم	دوائی کمل در خدمت دن باشیم.	دوائی کومل در خدمتتم بشین	دوائی کمل در خدمتی دن باشین	cada نقل قرب دار خدمتها دوما شن
common_voice_fa_21624138	من توی رویای کالیفرنیام که قرار بود کی باشیم	من توی رویی کالی فورمیان کترار بود کهی باشی	من توی رویی کالی فورنیان کتررار بو چهی باشی	من توی رویای کالیفورنیون کترار بود کهی back	من توی رویه کالیفورنیون کترار بودکه وی باشی...	منت گزه رو یا ای که ترار بودکهی باشی year
common_voice_fa_21624139	تنباکو نیشکر پنبه گندم و ذرت بخشی از صادرات زیمباوه را تشکیل میدهند	تمبا کن نیشکر پهن بگنده و مظورررد پخشی از سادرات از ذیم بابر و تشکیر داد.	تم با کن دیگه ای چکر پهم به هندم و ظورت بخشی هستادرات از ایم بابر تشکیم داد.	تمبا کنی شکرب حنبه گندد و معزورت بخشی از Tolderat زمباب رو توشقیر میدد.	تمبا کنی پر باقم ایسی خواه از این بابر او زنگ ببر	تمبكون تن ببخود که پس که خودم نصق به بارید خıldریه رز خرادی هدر نظر خانون يگر خ помدی خیالیم باید
common_voice_fa_21624141	اساس و پایه علمی واضحی برای اختربینی وجود ندارد	اسا سپایه علمی واضح بری اختر بینی وجود ندورت.	اصلا صو پایی ایلیمی واضح بري اختربینی اوجودن دارت	عصا سوپای ای shaping واضح بری اختر بینی وجود ندارت.	اسو سپایه ایلمی وازه برای اختربینی اوجود من دارت.	اصلا سپا یه علمی وازح برعه اختربیني وجود من دارت.
common_voice_fa_21624142	تا متوجه باشیم و بتوانیم اطمینان داشته باشیم	تعجی باشیم و بتابنیم تطمیون قوشت باشیم	همه ت أواجب وشیم و به ت وانید تیطمی کشت باشیم.	قا teammates باشیم و که بن که خواینی اتمنه اتمنه گا شد باشیم	اگه این ميجر متا تکیتون بگییزیگ کاملlin این وی کوشت این روز میرکه موستون چیابت پو جانتون این مردد نبی دوی منت که کاملن این مردم و این روز سموشنای قرد خاص سمین این روز سمین این روز سمین این روز سمین كان قرد خاص سمین این روز سمین نفر إلى区فیر	تعجب موالونت بیره گرفت با شین.
common_voice_fa_18646099	این سگه الان گفت:سلام	این سگه الان گفه سلام	این سجه الان گوف سلام	این سجه الان گوف سلام	ان سگه الان گوف سلام	ان صگای آلان گوف سلام
common_voice_fa_18646101	چیزی که من از تحقیقم میدانم این است که	چیزی که من از تحقیقه میدانم این از که	چزی که من است حقیق می دانه هم اینست که	چیزی که من استحقیرا میدانم انست که	چیزی که منست حقیقیong میدانم اینست که	چیزی که من土ot خورد میدانم این هست که
common_voice_fa_18646103	این در نهایت مسئولیت ماست	این در نهایت مسؤولیت مصد.	این در نهایت مسئولیت ای مصد.	این در نهایت مسئولیت مصط	اندر نهایت مسعولیتنا صندفه.	اگر این در نهایت مسئولیت choice
common_voice_fa_18622279	به من بگین اگه چیزی خواستین واسه اقا اسفندیار.	بیمم ما بیگیون اگه چیذی خاصدین واسا آغا از فندیار	بے من بیغیار اگه چیزی خواستیط واسه آغا اسفن دیار	بمتین اگه چیز خواستین واصعاقه از فندیر	بمین بیگیین اگه چیزی خاستین و أصراعueprint آغا اسفان دیار	بے من بهگی نگی اگه چیز خواستین و سا آب آسفاندای هر
common_voice_fa_18622280	چه جوری اتفاق میافته؟	چجوریت فغمی افتر	چیجوریه تفغمی افته	چیجوریت فغمی ا بعد؟	چجوریت فغمی offد	چجوریت فرمی آفت Notice tower
common_voice_fa_18622281	فاطمه ستوده: اگر جلد بعدیای در کار باشد، قطعا همین کار را خواهم کرد	فتمس صوتو دی اگر جلده بقدي در کار باشت, قتعا نهم این کار رخا هم کرد.	فتمه سوتوده اگر جلد بعدی ایتر کار باشد قطعن هم ان کار رخواهم کرد	فاتم اس ساتو دي اگر جلده بقیدي ایدر کار باشد قد اد همین کار رخا هم کرد	فاتم اصطود thought. اگر جلد بقی در کار باشت قتعن هم این کار رخواهم کرد.	مصندقه خودمه برده در خودخوانی هایستنید آباده وعنها میارکتی به سب نداری به بنده
common_voice_fa_18622282	من فقط اینجا کار میکنم	من فقد اینجا کار می کنم	من فقط اینجا کار می کنم	اینجا کار می کردم	اینجا کار میکنم	من فarqد انجا کار می کنم
common_voice_fa_19214989	وقتی این دختران و لبخندشان را میدیدید، نور در چشمانشان، بسیار هیجان زده بودند	وقت این دوختران ولبخند شن رامی دیدیت نور در ششمانشن بسیار هلایزیان زد بودد.	وقت این راین دوکترا ولبخن دید رامی دید نور در ششمان ایشان بسیار هایی جان زده بود و ا scalp	‏وکت این دختران ولبخن د Audidid, نور در ششمان اشان بسیار هایئی جان زد بود الام.	وقت یہی دوختارا ولبخن دیدید یادی این چیر خطور موزه خواید خوده هایجان زاده بود هایض	هیلاز دواره از دل استين دیکھوان ایک روز و این اینی کنییده قرآن بخشننی کنید بایشگای راستی به گھرین گ complement
common_voice_fa_19214991	اون واقعاً دردناک بود	اون واقعا در قناش بود.	اون واقع در ناش بود."	و نور به او اون واگن در ناش که بود.	ون ماأا در ناشت او درجن بطلق.	اون과 قاند در نجبتsoon
common_voice_fa_19214992	نه من این کار رو نکردم	نا, من این کار رو ناکر دا。	نا مان این کارو نای کر ده	نا مانی ان کورو نا کرده	نا.. من این كورو نا کرده	نا، من ان قوررت نکر دا
common_voice_fa_19213000	من صاحب هیشکی نیستم، افتاد؟	من ساهه و هشکنیستن افتاد	من صاهر هیشکینی استام اف گاز	من صاها فیشکنیستان افتاد	من صحبه چیز ایسایم آفتم	Hanh-ا Sí-Nih.
common_voice_fa_19213001	اروم! چرا داد می زنی؟! گفتم که اقا اسفندیار خوابه!	اروم چرا تابت ميزینی کفتند که آگه استندیار خوابه	عا روم چرا توات میز نی کوفتند که آگای دار خوابه	...عروم! چلا دی قطعات می ذینی؟ کفتن که اغای سندی یه رخوابه؟	عاروم چرا تا تمیwendی قבتن که آغای سندگا رخواب اه	عاروم، از ت구ات مزانی, که افتره که انجا آگا دار خوابه؟
common_voice_fa_19213004	راحت باش. چادرت رو در بیار امنه جان.	راحت باش, چادو راترا در بیار آمنی جا	راحت باش. چادورت را دار بیار. آماینجا…	راحت باش, چودورات راد و ادار بیار آمین ایجا	راحت باش چاودورہ تر دار بیا را من ایجا	راحت باش چادورت رد Award
common_voice_fa_21310102	اگه دعای بچه ها اثر داشت یک معلم هم زنده نمی موند	اگر دوین بچه ها اه سر دوش ایت ماهلم هم زندن امینوند.	اگر دو هیدایو بیچاتها آسار داشیت مالیم هم زندن امیمانت.	اگر دویه بچه‌هاه ارسار داشت اٹ ما حلم هم زندن امینوند.	اگر دویب این بیچیجاه دارش این م tavallaم هم زندن امی مود.	اگر دوی بیچه ها ههت قرد شید مالم هم زندن همین
common_voice_fa_21310103	مرا در رویاهایت سهیم کن	مرد رویها هایت صحیم کن.	مرد روی هایت صحم کن!	مرد را يا حیت سهیم کن.	مرد و روی آهیت صهيم کرنی؟	مرد العجبه تصهيم کن.
common_voice_fa_21310104	!میگن یکی از راه های انتقال کرونا خونه تکونی عیده	میگه نی که از راهای انتخالک قرآنی خون تکنیه ایده.	میگین یک از راهای انتقال کرانا خونتکنیه ایده.	میگه نیگه از راهای انتقال کورناؤ خون تکنی اینه اینده.	میگن نکه از راحه انتغال کارانا خونت کنی ایده.	میگنANKعز راهای انتغال کورانا خون طکنی عیده
common_voice_fa_24978104	استخر شنای سرپوشیده	استخرف شنائی سرپوشیده	استخرش این های سرقشیده	استخرش رنایه سار کوشیده	استکر شنوی سربوشهیده	ستخر شناج سرپشیده
common_voice_fa_24978105	ارادهی خود را بر دیگران تحمیل نکن!	ارای خود را بر دیگران تحمید نکن	اراده خود را بر دیگران تحمیو نکن	ایراده خود رابدیگرون تحمی نکن	iereاده خود را به دیگران تحمید نکن	ع Hershove desire,
common_voice_fa_24978106	آزمایشگاه آموزشی	از معيشکه های او موزشی.	آز منین شکار ها مُزشی	بااز مو یه اشکا هایمو زشی.	آز مایشگاهه آموزشی از مباز درده	از مجھ شغاها هار مزشی.
common_voice_fa_24978108	انرژی زیستی	اனیجی ازیستی	هنر جی زیزتی	energy is a test	ترکارت	نره principles
common_voice_fa_19264496	یه خیارشور توی ساندویچمه	یه هی رشور توی سندی بیچه مه	یه فیرشول توی آسان دیوی چمه	یکی ورشور توی صندی بیچه می	یه خیار شویلتو یه سندی بیچه میت	یه خیل، خیل، فردن، پردن، سندی، فیوش، مدین، پجاید، بایید، روش، روش...
common_voice_fa_19264503	اینا همشونو اجاره میدن	اینو ها میشنو اجورمیده	بی نو خمشینو اجوریمی دا	مي نوه ها ماشی نو اجور نمیده	بی نو حا مشان و اش ایوریمی دا	امام شريم دیوربت اوکار بایل برگامی شریای بكلام احت شروع نوز للی트�ان از خطا از که بود را اربما باش دردی نوز بخوری روه دوشر می شنگاری دمارید آقافید افرامت به ده هواف معاقبه قёнگرد ووار امروازه بخوری روه در درده برگمی شرین روه درده بخوری روه درده دماریده باب بسیره بییرانشاری مجند دیوربت را درده باب به درده برگمی شرین بوار روش روح د
common_voice_fa_19264506	نه عزیزم این که دختر خودمه،عزیزمه. می دونین اخلاقشه دوست نداره شلوغی رو	نای زم انكی دفتر خودم از زم میدون نخلاقشی دوست نداره شیدوقی رو	نا از ام این که دختار خودم از زم میدون انخلاخشد از دوست نداره شی دوقی رو	نه زم این که دختار خودم از زم میدون میخلاق شدس نداره شودو هی رو	نا این که دفتر خودم از ذم میدون نخلا回شی دوس نداله شید او غیره	امین که دفتر خودم از زم میدون نخلاقشی دوسند و رشود قری رو
common_voice_fa_31200381	جوانان جانشینان آیندهٔ افراد انقلابی هستند.	جوانا جنشینان آجندی افرادن قلو بی هستند	جوانان جانشنان آجندی عفراین قلابی هستند	جوانن جون ایشینان آه ین دی افرادین قلابی هستند	جوانون جون از دیانوشون رو اینعم دانده افراده اینقلا بی هستند	الجوانن جمی شینا نها برای ن orders.
common_voice_fa_31200382	محل نهادن	محل نحو دن	محل حوذن	محل هو دن	محل حدا	م supplier
common_voice_fa_31200383	او از هیجان اشک بر چهرهٔ خود روان ساخت.	و از حیجان اشک بر جهری خود روان سخت	و از حیجان آشک بر جهری خود روان سخت	هایجان عشک بشجهری خود روان سخت	و ازحیه جان عشک که به سجهره خود روان سخت	و از حیجان اشک بشجهری مسافق روان ساخت
common_voice_fa_31200385	نامهٔ شما در جریان است.	نامی شما در جریان است.	نامه شما در جریان است.	نامی شما در جریانست.	نامه شما در جريانست.	نامی شمادر جريانست
common_voice_fa_19207456	نه نه بازیرو خراب نکن	نه نه بازیر خراب نکن	نا نا بازیر خرب نکن	نا نا، بازیر خراب نکن	نا نا، بازیر خراب نکن	نه نه.. وازیرا خوارب نکن
common_voice_fa_19207457	باشه،اما گمون نکنم تو ابشار بهشت بشه اتوبوس پیدا کرد	باشه, اما گیمون نکنم تو بشار بیهش به شو تووز بید قر.	باشه امه گیمان دا کانومتو عبشاره به هش بشو تووز بیده کهر	با شه امه همه گیمون نکنم تو بشاره بهش بش رو توس بیدو کر.	باشها اما گیماینا کنم تو ابشا رو به هشت بشو توفس میدا کرد.	سlli دو نی시 ویزه ها سرن میشفت این هم نیستنانیها.
common_voice_fa_19207458	تو خیابون داری راه میری هر دو نفری که از کنارت رد میشن دارن در مورد دلار حرف میزنن	تو خیابون داری راه میری هر دون افری که از کنان دردمشن دارند درمره دی دولار حرف میزنن.	تو خیابون داری راه میری، هر دون افریکی هی که از کنان درد میشن دارن در ماره دادولار حرف میزنه.	تو خیابون داری روها میری هر دون افر ای که از کنале درد مشان دارن درموره دو cert. حارف میزنند.	تو خی ACE راه میری، هر دون افره که از کناره دردمشن دارن در قرمانت دولار هرف میزنند.	تو خی dense رو حر تی هر دن افر تو خی که ناید ردمشتن دارن در مرد دولار حرف میزنن.
common_voice_fa_18563882	روایت زنانی که میخواهند صدایشان شنیده شود	روایت زنانی که مخوامت سدای شنید شهد.	روایت از ذنانی که میخواهند سدایشن شنی ده شرد.	رفایهت زنانی که میخواهند استدعی شنیده شهد	ربایت زنانی که میخائند سداهشن شنیده شهرد.	روایت زنانی که میخوهند است دا هنچنینشه ها ند.
common_voice_fa_18563883	این یه تلفن دیگه است	نیا تدفرون دیگه از	های این نیده تلیفونیم بیگاز؟	و تنسو مقرورت معای دار مقرور خواهط کندا	و باقائه کنگ راقم و باه به اسموش راقی راقم برمجی به هاروان راقین اگر منتجه راقکی اوهم على درماده و درماده بلاow	های دايفونی الق terrorism
common_voice_fa_18563884	.رفیق ، یه لحظه وایستا	در افیت ، یه نسا باستا	درفید ڈرا سبه ایسا	درفیرو درها سبنیسا	رantفو休د رناس نارسه	همه لشيبا...زن چیئی...
common_voice_fa_18563886	دیگه حوصله ام رو سر آوردین. فکر می کردم میشه باهاتون معامله کرد.	اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزي، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روزی, اطلعون بخوصوم روزی، اطلعون بخوصوم روز	دی جو سرام رو سرورین فکر دن میشه باتون معامر کرد.	گو سرام رو سرفار دیم فکردن میشه باتون معامل اکر	دیکه و سر همو سر واردیم فکردم مایشه با آدم مهامر کر.	خیلی بحواری بهت تو مهاری دار میمیده این کارف از بای هداره میخوایدو.
common_voice_fa_19231949	در حقیقت، حتی خطر مواجهه با زمین داغ گلخانهای را هم در پیش داریم	در حقیقت حتو ختر منوجه بازمین دا و قرخانی رو هندر باشتا ریم	در هنگند حتى ختر منوجه بازمین دا و گورخانعی رو هندربیش تویم.	دار حقیقت هتو ختر مراجه بازمین داف گرخانی رو هم در بیشتیم	در حیقت, حطو خطر منوجه با زمین دا و گرخانعی رو هندر بیاییبو.	درحقیقت حته خطر مونجه به ضمین دافر گورخانی رو هندربش در این بلد این
common_voice_fa_19231951	شاید کسی را دیدید که تنها فرد ابراز نشده در سالن است	شاید کسی را دیدیگ که تمهافرد عبراز نا شد بر سالان هست.	شاید کسیر دیدیگ که تموافرد ابراض نشوز در سالان از	شاید کسیره دیدیگ که تمها فرد ابراز نشوزا در سلا نست	شاید کسی را دیگی ایچه تم حافرد ابراز ناشده در سالان هاست	شاید کسیرا دیدیگ که تمحافر ده ابراز نشتهده بالسالام است
common_voice_fa_19231953	"افسانه مرد ختنه نشده"	افصانین مرد خستن ناشده	افصانی این مرد خستنه ناشده	افسانی امرد خستن ناشده	افسانی مرد خصم با شده	عفصانی مرد خستنه نہ شده
common_voice_fa_19231955	.تو کار حقوقی هم نباشه	توکار حبوخی هم نا باشن.	تا کار حبوخی هم نواشه	تُکار بو بو کی هم نو باشه	خوبوه برین رو بیرن در ساله	شکر بایدس باره رو تکار امتاد رو به صاحب اکه سر آلالی نقل انت کنم کهو از اوانی هدنان رو دارم بایدست.
common_voice_fa_18565081	تو معتادی؟ آ ره؟ اره معتاد. معتاد بدبخت.	تو موطاد دی؟ spices? آره؟ آره موطاد، موطاد بد وقت	تو متادی عره متاد متاد بیت وقت	تو موطدی؟ هره؟ هره موطد. موطد بد剾ت.	تو موتدی؟ آره؟ آره موتد. موتد بادوخت.	تو منتاد دی؟ هر را منتاد هر موطاد بید وقت،
common_voice_fa_18565082	، بعضی وقتها ، نیمه شب	بعض وقت ها نیمه شا	بعض وقت ها، نیمشه.	بعض وقت ها، نیمشر.	بِعز وقته، نیمشه...	بزا لعنی دین روزون ها نمید در Painza TL
common_voice_fa_18565083	فکر کنم خدا کاسه صبر منو که میخواسته بذاره	پیک کنن خدا کسی استب رو منا که میخواسته بزاره	فکنم خدا قسید سب رو مینو که میخواستی بذاره	فکرونم خدا کسیی اسطبر منو که میخواسته ساره	فکر کنم خدا کسی تب رو من که میخاص Gazar	پوزیو بو بردار وانتردavia خودو کنت کار کسی ویار نگی کند مباشرد دارجو ونگی رو draws های رو باقی عاشزه امان حالد دارده ببسی نیست نمی بیرودوان ارسی بالان ورال فیقس دارده باقی عاشزه فلط اله اکنانی ارنو آپسی روon
common_voice_fa_18565084	که بهم بگه بابام کجاست	چه به همهگی ببام کجاز	چی به هم بگه ببام که جهز؟	که بهن بهگه ببام که جوز	چی به همهگ ببام خوشه؟	کہ به هم به گبو Zhenjab's روز بگید.
common_voice_fa_21580991	اکثر ما به تخممرغهایش نیاز داریم	اکسرمون باتخم مرخای عشنیا زارین	اکسنامو بطוחم مورخوه هنیا زاریم	اگر من هنگرگ نسید نیزن داریم	اکسرم آنم bamboo خوشن بی ایش نیام،	crab
common_voice_fa_21580994	به عنوان یک روان کننده در مفصل ها عمل می کند	درنبان ایگرمان کنندیج های رمفسل هاهمن می کند.	بیرون بان اگر ماکنند دیوه در مفسلو ها امان می کنند	روونبان ای اگراما کونندگی اوش رو مفصل هوا عمل می کنندی.	برده اینوانی اینگره اونادیدار مفصلها آمن می کند.	؟ frameworks and objectives are not used, because they always use tools and tools?
common_voice_fa_18502261	باهات زیاد حرف میزنه	بهت زیاد حرف میذانه	بہت زیاد هرف میذارها	... با هاد زیاد هرف میگادار...	با ها چیزید هرفلیزنم خفصیم	مهاری هالد های داره
common_voice_fa_18502264	در چارت سازمانی کاگب، دپارتمانی به نام دپارتمان A وجود داشت	در چارت سازمانی کاگه بی رو دفارستمانی بنام دفارستمانی ای وجود داشت.	در چارت صزمانی کاهگبه, دپارسوانی بنامه دپارسوانی ای وجود داشت.	در چارت سازمانی کاگی به، دپارس مانی بنام دپارس منه این وجود تاشته.	در چارت است زازمانی کا یا گیبه دیبرست منی به نام دیبرست منی ای وجود داشته.	در چارت سزمنی کا گراه ترمنی unless you control the heat and avoid the heat.
common_voice_fa_18502265	شوهرجان میگفت چندتاشون هم ازشون کلی خرید کرده بودن	پر شو هرجون میگوف چنطااشون هم از اجمون خیلی خیلی دیدلیدن.	هم چند شن حیشون هم از اوش اون که دیخیرید خیرید.	شو هر جمی گو فجنتشن هم از اجمکه وuments خیالی تکرده سا	خیلیت خیلیت کن کنیدار که اینی ہے	همبرق هم از اشم کلی خMenit مره دیده
common_voice_fa_19330385	اجازه بدهید اولین نفری باشم که به شما تبریک می گویم.	جازب دهید اول این نفر ای باشهم. که بشما تدریک میگویم	ترزب دهیت و اول نفر ای باشام که بشما ت言قیم	دهيد تنیملی دیشا نهفر می شما تبریک می گویم	از بریقی شاءی رو از دارید اینجا بای دارید	سوی متو آن رو ک فرامینیی کامل برای نادی.
common_voice_fa_19330391	بازوی من شکسته است.	بازوی امن چکسته هست	بازوی یمن چکسته هست	باز ویمین چکسته هست	بازوی meant که کسته است؟	بازو ید Hemant Sheik and the...
common_voice_fa_19330393	من رزرو را در ریاض تأیید کردم.	من رزورور ده ریوز تحید کردم	من رزهورو در ریاز تحید کرد.	من وزورورو در ريوز تحید کردا	کزدی جرد رویز که بیشتونی کنند؟	رو تک یک شروع خواهیدون شب برخود عیシده آمن کنگوی دارتی دارتا
common_voice_fa_18958465	من واقعا میخوام بگیرمش	ماون خم بی گی رمش	من 걸로 خم به گیرانمش	مرشان کم بگیناه اینکش	ژیالی با بات کنیدیم	بیرمزه من قانEs
common_voice_fa_18958466	آشپز کوچلوی من چی برام پخته؟	اش باز کچه روی مانشی چی ورون پاخته؟	آش وز گوروی من چی ورون پاقده	شوی وارن بختر	اوه افامیار او به نخطه تومریه را بر روزم کنینن.	خدا و از وزاهی بهت مميج کنی گنگی.
common_voice_fa_18958469	نیازی نیست متاسف باشی	او از اینی سموتین سرت باشی	نیزنی смوطن سروشی	دیоре اینجو سمطن سر باشی	شما نودیم شاشی سویت،	can you
common_voice_fa_19207565	، ولی کسی دلش برای ایران و ایرانى نسوخته كه بخواد از اینكارا بكنه، اونوقت دیگه كى دزدى كنه؟؟	رکیسی دلش بره یا ایرانو ایرانن از صفت که بخود از این کاره بکنه و ورخ دیگه که دوز بی کنه	رو بخطه برگه هایم تنانید. به خاصی از دن Tehran رو حوالی جته پر ایرانا، ایرانن، بازنی که خود کنو که بزاراد است. ماهاری دیگه ک keinو به خوامه بزاراد است.	فرص خودی خودی که حدا سلکن ما در نسخ خود بره جم크�ی کن خود روز در نمید نظر خودی خودی خودی وسام thing	ودن ماشکت رفعوه از برای ملتانیم هم که از این براث تكافت دهار مره وحفظ از دوز در نتیرد های بشانده	رقص داری شودر تیجردن روز زنگ روز روز خوا задه ایجت�اید عشیز و نهایی ثرمتن و معانی و مجموشی از آرامیون
common_voice_fa_19207569	یه مادرشوهر دارم: دوست داره منو همه جاباخودش ببره و پز منو بده	یه ماده عشواهر ده رم دوستر منو همه چا با خوادش ببرو پوز ما نو به ده	یه ما داشوره اربیده دوسته داره منو همه چو با خودش به بارو پوزه منو بیده	یک اما در اشوهر داره ام دوستر منو همه چا با خودش ببرو بوظو منو و بده	یه ما در هكشورت دیره, دوستر منو همه چو با خودش برو آمشیم گونده	برای خواهیم prefers you and me
common_voice_fa_18565102	جاییکه شخصا اهمیت میدهید، اما مستقیم به چالش هم میکشید	دهید یکی شخصان اهمی هاید میدهید، امه موز درن بی چالش هم بینکشید.	چایهoration شخصان اهمی هد می دهیت، امام واسترن بچالش هم بین کشید.	چایگه شخصان اهمیات مدمید اما مسترین و چالش هم می کشید	findetش فرقان رکه برینجمد روزيه	cooperate
common_voice_fa_18565103	شکلات برا خودتون بیشتر مونده	شوکلات برای خود تون بشتر هم ده.	شکولات برای خودتون بشتر منده	شكلات برای خودم بیشتا عامنده.	شculات برای خودتون بشتر اوم دیر	شوکولاد باریکھا دو تون بشتان ام دي...
common_voice_fa_18565104	خوبه چون من گوش نمیدم	خوه بست جو من گلشتنه میده	خو بے جمای خوشنه میدا	خوب و دو میکروشنم میده	خوب از جمین ایک پیاره شنیم کنم بید این.	خوب از درجو مگوشینه配 ده
common_voice_fa_18565105	سرمایهگذاران آگاه آن را انجام میدهند تا جامعه و محیط را بهبود ببخشند	سمعی کوضارانا دو ها نران جا میدند و جا مامayی تا جا مامayی شروع ایک بود براه شد	سمحه ای شود بژورن اگر اینورین جا می دینتا جام آمه ایند عصا بیخ بگه شنط	سمای نادتدتا و ان رن جامیدن تا جاممه اومائی پروگه برشند	سممه اینجام بیا دماؤ ناقشت	و در خب میخوان خاکته بعضی من خواهر رکم
common_voice_fa_19218950	درباره مساله عاطفی حرف بزند	در بوره مساویل آتفی حفق زند.	در باره مسئل آتفی حفق زناد.	در بارئی مسئل آتفی حفقه نت	در بوره مسueل آتيفی حف بزنت.	دهر بوره مساولah آتهفی حفوز نطل.
common_voice_fa_19218951	با گریه بی انصاف چطور دلت میاد؟ ما نمیتونیم تنهاش بزاریم.	پا گریه بی نصف چتور دلت میان، ما نمیتونیم تنحش بزاریم.	با گرین با انصاف چتور دلتم یاد. مانن میتوریم تنحاش بزاریم.	باگر میتونیم تنحاش به زاریم	باگری اینسف چه تورن دلت میاد مانه میتونیم تنهاش بزاریم	پرگوریه و این سافه چیتور دلت میانم‌ستلر مانمتونیم تنهاش به زریم.
common_voice_fa_19218953	امکان نداره کجایی الان؟	امکر ندر کجای علام	امکر ندر اخو جای اعلام	امکان نداری اکه جای اعلن	امکان ندر کوجال که مفروهای میشه می شهم و دخیلی چیزیر هنم در از میشه که از آدم بایده خب سرنید مهم دیگاند.	امرين معاید처 برداریدلیích هداریدز دیگه میتیدات که برودگای شدن.
common_voice_fa_19218954	که من کنفرانس نمی رم ؟	چه من کنفرنس نمیران؟	که من کونفرانس نایمی رام؟	کمان کنفرانس نویرا	که ممن کنورانز نویرام؟	چه من بمکن فرنس نمیرا م you
common_voice_fa_18614391	خواهش می کنم یه کاری بکن. ما که بهت کمک کردیم. نزار ما رو بکشن.	خیش می کنمی کاری بکن، ماکبهد کومک کردیم مزار مره با کوشهن.	خایش می کنیم ای کاری بکن، ماکی بد کومک کردیم، مزارمار بوکوشم.	خایش می کنمی کوری بکن، مکبت کومک کردیم مزار مره با کاشن.	خیاش میکنمی کاری بکن. ماکبه اید کومک کردیم مزار مر باکوشن	خایش می کنمی کاری بکن ماکبیت کومک کردیم م산 مار بکوشان
common_voice_fa_18614392	تو رو خدا خواهش میکنم	تر خدا خواهش مکنه	تر خدا خواهاش مکنه	توتو خدا خواهش میکنن	چلا خدا خلایش مکرن	رو خدا خوایش مکرن
common_voice_fa_18614396	تو که نیشت بازه چطور ؟	تو کنی شد بازی چه تور؟	تو کنیشت بازه چه تو.	توکن نشت بازه چه تور؟	تو که نشهت بازه چه تو؟	تم تکنیشات بازه چه تور؟
common_voice_fa_22802109	آیسوده	عایسو ده	آی شوده	آه ایسود	آخی شو دئد	احتارم
common_voice_fa_22802112	مکزیکو سیتی	Mexico City	Mexico City	میکسیکو سیتی	Mexico City	Mexico City
common_voice_fa_22802117	پشمک	پشمک	پشمک	پهشمک	بیشمک	حشمک
common_voice_fa_22802118	آیلین	عایلین	آیلین	ILEAN	Aileen	آیرِی نت
common_voice_fa_19214091	اون یه چیز بزرگی نبود	سرینی کنمین	رگرا	ترانبه برخص دوگی تفرانب دیدو	چیبه	Model
common_voice_fa_19214093	وقت داشتم تا لعاب کاری	و اختشتن تا دا کاری	و اختشتم تا داک کاری	وقت اوشتن تا داک خرای	و اختشتين اوجه دها کاری	فرنیختاشتم تو داقاری
common_voice_fa_19214096	بهشون ثابت میشه که دروغ نگفتم	به هیشون سوابت می شاکه دلوق ما گفته	به هشون سافت می شکد دلور می رو افتن	بے این شون ثوابت می شکید Ouch	پیشون سا بالدید من شکی دولور ما کا نال.	بیایشنو صاون پدای تا می شکه دلار اخلافت
common_voice_fa_19214097	وقتی عربی تو کنکور منفی زدم فهمیدم ک اعراب هیچی نتونستن بهم بیاموزند	وقت آربی تو کنگور ممنفیزاتن فهمیدن که راب هیچنه تنستان به همبيام خود	وقتی هربي تو کنگور ممفیزا دن فهمیدم که actually hrabی هیچنیتون電 کر دیم وزن	فèn گفتی هربی تو کنگورم امفی Rog razor فهمیدم که راب هیچین همتوني استن بحینی اماموزن	قلال گردر خیIL اینجا بگرد اینجا بگردر ایش حیش در اندیما بگرو پر که یک نهذا واقعیش اینجا اینجا بگردر پلک از اینجا ربی سفر مره هم بیانون که سفر از اوش اینجا و اینجا اینجا ربی س مقردر چیزووش بزیرا از اینجا سپر مره از اینجا اینجا سیدل اینجا سیدل اینجا سبیرا سبیرا	ک میردی محمود به چینگو شروطتی هموز در همstones
common_voice_fa_21580811	مردی که احتمالاً از روان پریشی رنج می برد	مردی که احتمالن از روان پریشی رنج میبرد.	مردی که احتمالن از روان پرشی رنج میبرد.	مردی که احتمالن از روان پرشی رنج میبرد	مردی که احتملن از روان پرشی رج میبرت	مردی که احتمال stomal azzravan pari shee rang me barath.
common_voice_fa_21580812	هر كس از خِسّت نفس خود مصون ماند، ايشانند كه رستگارانند	حرکه هست از خصت نفس خود مسومان دیشانند که رستگارانند.	هر کس از خصت نفسه خود مسومان دیشانت خیر استگاران دن.	هر کس از خصت نفس خود مسون ماں اینشان هند که راست گاران هند	هرچست عز از خصت نفسه خود مسومان ایشانانت که رستگارانند.	هر کس از قصد نفسه که مسومان دارم دارم شامنم،ریستگاران دارم.
common_voice_fa_21580814	همه چیز مرتبه. بزن بریم	همه چیز موردطبه بیزم بیریم	همه چیز مورادتابه بزن به ریم	حمه چیز مورد طب بیزا بریم	همه چیز مراد تب برینیم	حمله چیز موراتبه بزن بیرهیم
common_voice_fa_21580815	نمیدونم بعد از این که لیسانسمو گرفتم فلافلی بزنم یا آب هویجی	نمی دونم بعد ازین که لسان سماگه رفتم فلا فلی بزنام یا عبه هبيجی.	نمی دونم به اردازین که لیساو انسان و گرفتاً فلافرلي به زنم یا آب هنیجی.	نمی دو نم بردengine کلیسان سم و گرفتیم فلافنی بزنم یا آب humanities	falta دینان به اینکل برایی دادیدی هایدلیشی Tôiحی spirit نه میدونه بادازین کلی سانس هموگر افتران فلافلی بزنم یا عبه ہویجی	نو مستعمم دو خمسون در آدم بردنیو اينی در احضاری کخصب بعد از اصلاح توی هر که زیاده میراه او بایداری.
common_voice_fa_19007016	می دونی چیه؟ یادم اومد	میدی میدیشی ایہه این واد	میدیمی که یا دانهو	بیذیم سیدی قضید های سو نمیود	میشی بست بای نمیو میشی considering	میدیم ن alike
common_voice_fa_19007017	در حال حاضردر لیگ یک ترکیه هشت بازی انجام دادیم	درحل حظور در لیگی یکی تورکیه هشبازی آنجامیده.	در حال حضر در لیگی یکی تویرکیه هرچگوزی انجامید.	در حال ازر در لیگیی کی تورکیه هشکوزی انجامیده	در حال از اردر در لوگی یکی تورکی هجبوزی انجامیزه.	در حالا hazır در لیگی یه که تورکیه هشگوزی انجامیدに.
common_voice_fa_19007018	ما تحقیقی برای فارغ التحصیلان مدارس کسب و کار فرستادیم که در سازمانهای متفاوت کار میکردند	ما, تخقیقی ورای فورو هوتهسیون مدراسی کس بếگار پراستدن که در ساز منهای مطفوا به کار میگردم.	ماخت حقیق با ری فورورت احساسیون مدرست کسبوگار فرزتن که در صازمن های متفاور کار میگ ردان.	معاتقیج برای فروغو تحسیون، مدرستی کسپور کار فرصدم که در ساز منهای مطفاور بگارن که در ساز،	ما ثخیص به پورگو تحسیون معادرسی کسپوگار فرصد basd ان که در ساز منهای ماطفعه کارم کرده	مارت خ sanct vari forvotasyonun madrasu kespogarfpersodnkih darsazmanhain gotofabet legen kaarm yada
common_voice_fa_18556622	بهت چی گفتم قبل اومدن؟	ترانید ترانید ترانید	اینجار خیلی و اینجار انگرانی کنیدن از اینجار که چیگاهی افتاب نمیده	ای ای دنگهوش درازه درزه شرد درازه دانم مدنگه	اوه سیخون هدم این قreb Normal هده هستی mean بکن که که ناستید شاونی که همين اگه همینه دفعید شاونی که جنونت اگه اوه بای اکن اون لب � این باشه دردن ناس深ون این ب matter این ب matter این مامول این دفعید این ب matter این که باش همینه اینای ناس بعادی این دفعید خوشنید که این راید ببه ناس خوشنید	و ای کتر رو نشت که که از در少ر ا allocation ای چیگ بای گویت که نمیگ سOMANی که در آن در
common_voice_fa_18556623	امروز کیف پولتون رو.	و روزکی فیده تو روّ	ام بیانستی که دیتيم بلدطن رو	و میوزی که فیالدیتون برطوش.	چیندون در مباشه امرستی که قفی پندیتون شخصی.	از اککر هدا هاتیم دوست هم صرفتون و گوزن از اکرى این کامیون دیگه تلیم و از دیگه متالی دیگه در انجامی استاند آئمدم برهaha از کنین بره includes این اکدر خالق با از خیلی از برای بایführ دخلای بایر بایر از بایر بره بره دیگه دائم نظر کنیس کو دائم دنگه بایر مaroشت بيره کنیم راقیی راقی تهنگ بایرMusic
common_voice_fa_18556624	آرزوی امسالم خیلی متفاوت با سالهای قبل بود و اگه امسال بهش نرسم ممکنه دیگه نرسم	آر از دوی ایم سوالان خیلی مطفوض بو سالهای قاب بود و اگر ایم سوال بشنهای سا ممکنه دیگه نههای سا	ارزیه ایم سالان خیلی متفاوت بو سالهای قاب بود و اگر ایم سال بیشت نایسا ممكن ایدیگ نایسا	آره zuy ‌ه ‌ی‌ی‌ی‌ی‌ک‌‌وا‌ی‌‌ت‌فابد با ‌ سال‌‌ها‌ی قابل‌‌ چی‌ و‌ 화‌tı‌ها‌ی‌‌ی‌‌ی‌‌‌ش‌ها‌ی‌‌‌ک‌‌ا‌‌‌ت‌‌ا‌‌‌د‌‌ها‌ی‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	ارفتهای ایم سالان خیلی مطفوعد با سالها قب بود و اگر ایم سال بیشنه ایسا ممکنی دیگه ایسا	Kristal
common_voice_fa_18556625	پشت درهای قفل شده	پوش دیدر های غوفش ده	پوچ تی درهای غوف شده	پوشت درها خوف شده	پوشد درهای غدای	که خراری درها خوش ده
common_voice_fa_19234115	نیمه ی اول تموم شد	نیمای أول تموم شاط.	یمه یا اول تموم شت.	میمی اول تموم شود	نیمهی اول تموم ش systematic	قبضیمه بات دارس اگر که که برد خورش میرا ولیی سیبه ب input آج اویت برد خورش میرا بهتsorry شب روز که ما تفقیق نماز این قرار بندده اویت بیده بندده braucht داری شروز خورầCont sein
common_voice_fa_19234117	انجام دادن کارایی که فراتر از وظیفه ت بود	۩ ۩ ا۰ ۩ ۗ ۖ ۗ ۖبرۼ ۖ ۖ ۗ ۗ ۖ ۗ ۖ ۗ ۖ ۖ ۗ ۗ ۖ ۖ ۗ ۗ ۖ ۖ ۗ ۗ ۗ ۖ ۖ ۗ ۗ ۗ ۗ ۗ ۖ ۗ ۗ ۗ ۗ ۖ ۗ ۗ ۖ ۖ ۖ ۗ ۗ ۗ ۖ ۗ ۖ ۗ ۗ ۖ ۗ ۖ ۗ ۗ ۗ ۗ ۗ ۗ ۗ ۗ ۗ ۗ ۖ ۗ ۗ ۗ ۗ	انجام دادن کارای ای کفراترز وزیفت بود	انجام دادن کارا اینک فراتل از وزیفت بود	انجام دادن که سب داریش اولئیم که فراتر از وزیفت بود	ößمت که اینجام دادن که این قراری که فراتل cool رو ایشه ها دوانیش جما به بوید بدای که دوانیش.
common_voice_fa_19234119	دانشمندی از انجا میگذشت،از طاووس پرسید:چرا پرهای زیبایت را میکنی؟	دنشمندی از انجامی گزشت استا ووس پر سید چرا پرحای زیبایت رو مییکنی.	دانشمند یا از انجامی گزشت استاعتوز پaturست کرا پرحای زیبایت رو میکنی.	Ji ڈانشمندی ژا ژا ژامی گزشت، استا ڈواص پرسید چرا پرحای زیبایت راه می کنی،	۩ ۰ۼ۬ۨ۰ۄ۪۬۫ۤۚ۬ۧ۟ۥۗۦ۝ۓۗۙۖۚۗۗۤ۷۪ۡ۟۰۟ۡۡۨۿ۪ۨ۟۱ۭۙ۬ۚ۹۪۪۪۪ۨۗۨۤۡۧۖۗ۱ۀۙۧ۟ۚۤ۰ۡەۤ۫۰۪۪ۤۙ۞۪۪۞ۗ۠ۮۚۮۥۥۮۚ۩ۥێۜۼ۔ۜۦ۪۪۫ۚۗ۾ۮۛە۪۟ۧۚۡ�	دانشمنوز تمانید هواب خوردیم جا گادم.
common_voice_fa_18568945	بسیار خوب ، برابر شدید	بسیار خوب برا بر شدیت	بسیار خود برا بر شدیت	بسیار خوابت برا برا شایدیت	بسیار خو پلا برشادیت	بسیار، خوب برا به شدیت
common_voice_fa_18568947	میتواند به خاطر کسب و کار باشد	نیتها واند بخاطر که از بکار باشت	نی توند بخاطر که اثبکار باشت	نیت هواند به خاتر کهاس بکار باشت	نیت همارا بخاتر که از بکار باشت	می تواند بخاطر کس پکاروا شد
common_voice_fa_18568948	ترافیک شدیدیم بود و دیدن نور ماشینا و چراغا و لامپهای مراکز تجاری حس خوبی بهم میدادن	ترافی که شدی دی هم بوددی دن نور ماشینان و چراگا و لامپای مراکز تجاری هست خوی بههمی دداده	ترافی که شدی دی هم بودادی دادی نور ماشینان و چراغا و لامپای مراقص تجاری هست خب بهمی داده	ترافیکی شدی دیدی هم بودا دیدن نوره مشینا و چراگا و лامپای مراکجه تجاری حس خوی به مي داده	ترفی که شدی دی نمو دادی دن نورaاشیناا و چرغا و لامپای مراکس تجاری هستخوی به می داده	ترافی که شدی دی وی دا دیدن نوره مشنا آشرا گا و لامپایا مراکز تجاری هست خوب این به مید دهد.
common_voice_fa_18568949	اگه بکشیمش، می تونیم ببریمش اونجا	اگه بکشیم ميش میتنیم بباریمش اونجا	اگه به کشیم همه هم دنیم به باریم اونجا	اگه بیکشی기 میهاش میتنیم به باریمش اونجا	اگه بکشمه هش متم تو دیم بباریمش اونجا	هاییIO بشانیه تو برمش اونجا
common_voice_fa_21576340	نظرتو بنداز تو صندوق پیشنهادات	نظر تو وندوست و سانغ پیشنه داد.	نزر تو وندوز تو سنه گبیشن را داد.	نظر تو بندزز تو سنوخ بیشنا اداد.	نذر تو بندستو سنو بپشنه هادات.	نذرط و ونداس었습니다 اقردی به اشین وندای.
common_voice_fa_21576343	جاذبه زمین مسوول افتادن مردم در دام عشق نیست	جازه به زمن مسئوله offladenom مردم در دامه اشکنیست	جازه به زمین ماسیل اوفتدن ان مردم در دامه شق نیست.	جازب از سمین، ماسوله افتاددن مردم و در دامه machines rely on the poor people.	جزاین جزاین نهی دوریم زمین با افتدنم در دامه همه اشکنیست.	جابظ به زمن مسئول اوفدا من ا同 در دومهی اشقند ایست.
common_voice_fa_21576346	جز اینکه این کثیف است و باعث شرمساری	جوزین که این کسی فست و پالس شارم سوری	جوزین که این کسی فست و پروسی شرم سوری	جوجن که این قاسی فست و پالست شرم سوری	جونجین که این کسی فست و پلاس شارم سوری	جولزین که این کسی فست و اب حالست شرم سوری
common_voice_fa_21576350	یک گوشه ی پیدا نشده توی بهشتی	یک قوشی پیدا نشدتو یه بهشتی.	جید کوشی پیده نشادتوتی بحشتی.	یک گوشه براده نشدی توی بهشده.	جی کاشی ای پییده نشد توی به هشتی.	یک جو شه من الانتینی برای اوَجدی بهشتی.
common_voice_fa_21576427	سرکه، شکر و کمی نمک را با هم مخلوط کنید	سرکش, شكر و کمی نمک را با هم مخلوط کنید	سرکش, شكر و کمی نمک را با ها مخلوط کنید	سرکش، شكر، و کمی نمک را با هم مخلوط کنی.	سرکه، شكر و کمی نمیک را با ها مخلود کنی.	سرکش را آکر مخلود
common_voice_fa_21576430	موقع رفتن به پیادهروی، از زانوهایم مایع انفصالی ترشح نمیکرد	مغه رفتن به پیادربي ازانوحای هم مایه انفِصالی ترشه نیمی کرد	مغر رفتن بے پیادره بی عزانوحای ام مایه انفصلای تراشو نمی کرد	موقع رفتن بِپیاد ربي از وانوهای ام مایه امفسادی ترشو نمی کهد	موقع رفتان به پیاد ربي، ازانوهای ام مایه فیصالی ترشه همی꼅ت.	مغهر رفتم بپیادربي، عزانه های ام میه اومی اینف اسالی my أ discussion امی کرد
common_voice_fa_21576433	فیصله دادن به نابرابری و مسائل عدالت اجتماعی	فیسل ازادن به نا برا وی ری و مسائل اجالته اجتمایی.	فیصل عددان به ناورا و ری و معصاقل اجالت ری اجتماعی	فییسل ازادن به نابراوری و масایل ايجالت اجتماعی	فییسل إضاد ان به ناوراوری و مثال اجالت هر اجتماعیی.	فیصل اضادن به ناور ورا میرا و به مصاهل اجالت اجتمعی
common_voice_fa_21576446	انگشت خود را روی نخهایی که پیچیدید قرار دهید	ۤۦ۬یۗۗۗۚۚۗۗۗۗۗۗۗۚۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗلۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۦۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ�	انگوشت خود را روی نخهای که پیچی دید قرار دهید.	انگشت خود را روی نخائی که پیچی دید قرار دهید.	انگاشته خود را روی نقحهی که پیچی دیت عرار دهید.	انگاشت خود را روی نخخری که پیتی دید قرار دهید.
common_voice_fa_19213934	ولی نیازمند تفکر رادیکال و متفاوتی هستیم	ولی نیوز من دتا پکور رویدی کالبها متفواوتی استیم	فالی نیوز مند تا پک رو دی‌کول به متفاوتی هستين	آین والی نیوز مند تا پکور رو دیکل با مطفوقتی هستیم	ۑۚۙۚۚ۩ۜۜۚۨۚۓ۞۞ۚۓ۟ۗۗۚۗۨ۝ۭ۟ۗۗۗۗۜۥۗ۟۟ۡ وۚۘۙۗۗۓ۞۟ۚۗ۟۞ۗۚ۞ۚ۟ۚۜۚۖۗۗۗۖۗۚۖۚۗۗۗۗۖۗۚ۰ۦۡۚۦۗۗۓۇ۵ۣۚۗۨۨۛۗۗۗۖ۶۟۔ۻ۪۪ۙۚۗۗۚ۵ۗ۟۠ۚ۩۫ۦ�	و ihr steen
common_voice_fa_19213936	پلیس غنا را وادار کرد با جرثقیل بیایند و تهدید به سوار شدن در کشتی را کنند	پولیس قنا رواد آر کرد باجره سغیل یابین تحت بستو اوچودان درکشی رو کنند	پولیس قناع رو بعداکرد با جره سغیل یا ريان تحت بساور چودند هر کشی رو کنند	پولیس قنا رو وادار کرت باجر سغیل یا لیوین تحت بسواشو دن در کشیر و کنند	پولیز قنار واده ارک entrepreneurs باجره سغیی معیم تحت بسوکشدن ذند کشیره کنند	پولیس قنار وواد وارکرد باجره سغیل یایین تحت قنار وده بیار که وارکردد.
common_voice_fa_19213938	برای شماست	ورای شماست	برای شماست	پرای شماست	برای شماست	برای های شماست
common_voice_fa_19213939	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چکارم کنی؟	تو این جو چی کارن کونی؟	تو اینجا چی کارین کنی	تو اینجا چکارم کني	تو این جو چیکور میکنی؟
common_voice_fa_19225326	بله حتماً من خوبی شما رو فراموش نمی کنم.	بله هدث من. مم خوبی شمارو فرون شنیم کن.	بله حتمان، که خوبیه شما فرونش نمکن	بلی حتمین، مام خوبی شماره فرمه چن میکن	به چیز نیزن نگه ردیو خدای اینجای دیگو این بدیو ماستد دیزیشونی که نیزن ها که خود این خود که یه كان که بس ونه مره با تک دهانی از وقتی با في سکت کنید را بم می آگدیو که یه که یه که فرام دیگو دهانی و اوکر رو بالکونه با اوکسه که اوکسه که گزید دیگو دهانید را بوز ها رو که که که خود که خود دیگو تک شکره چیو برام که سکت که خود اوکسه که برام	مهم کلوهد تین گفر به را خدای اول های بے های ببادی اینجای مهوشو برای لگی ساید را با آه باید باید درستیی، باید مهم اول همد باشید درای از مهم به را مو جانید بایدونه باید، نبہ میبه اقل کم انتیک کم you اون درستی به اوز را بایداته جای را بوده های بایدته اماده اون باشید را بژریندی اینجای مهوشون را باید باید اینجای مونه بایدتی را دی
common_voice_fa_19225327	هست یه چند روزی. سعی کردم کسی نفهمه تا یخورده خودش دل و دماغ پیدا کنه، بعد	هست شن روزی سائی کردم کسی نفهم تا یه خیرد خودش دے لدانگ پیدا کنه برد	هستی شنوزی سای کردم کسی نفهمه... تا یه خرد خودیش... دلو دنگ واق پیداکنه برد	هستش انوزی سعی کردم کسی نفهم تا یه خورد خودش دلو دنگر	حسین چندوزی ساay که دم که سی نفهم تا یک خورد خودیش دیلو دنگ اق پیدا کنو بט	حاصل شنوزی س evolution شنونک بذار
common_voice_fa_19225328	.خوب بابا ، آروم باشین	خوب با و آروم بشیم	خوببا واعاروم باشیم	خوب وا عاروم باشیم	خوب بب اعارم بشید	خبه و عارن باشیم
common_voice_fa_19225329	فک کنم بعد این ماهم تند تنددعوا کنیم و آقا هم تندتند قهر کنه	تک کنن بعد این ما ام طانطن دوا کنیم آ한테 ام طانطن گهر کنه	تک کنن بعد این ما ام way هم تانتون دبا کنی ماواجه ام تانتون گحکنه اویس	فکره به یکی تنگزه ندانیم اونی که هم خشما به های روست نکنم	پرهنان نو خودت از این تو پر کنی شا میرا.	Nepal
common_voice_fa_19473509	به فرد مربوطه،	بفرد مربوطه	بفرد مربوته	بفرد مربوطه	بفرده مربوته	بفرده مربوته
common_voice_fa_19473510	نقاط قوت من وفاداری و وقت شناسی است.	نورات رو بطمن و فادالی و بخشناسی است.	نورات روفت من و فادالی و وخچ ناسی هست.	نورات روقتمند و فادالی و و خچناسی است	نورات روificial و فادالی و وخچنازی هست	업ترونت دیگیتی بودیدن  استنه‌ آفتی کسیم تکاریده اٹیدر عثامی از که مرار اپردیگی چاند رسی را براز ایم cyan دیگیتی ایم than ایم than ایم than اگر دیگیتی بایگیتی در ایمیدLaughs اپنیدن ایم ایم ایم اینیدن اینیدن اینیدن اینیدن اینیدن اینیدن اینیدن اینیدن اینیدن اینیدن
common_voice_fa_19473511	بهترین دستور پخت سوپ خرچنگ چیست؟	ب احتری دستور پوخت سوپ خرچان چیست.	بهتر اندس تو رک پکت سوپ خرچین چیست.	بیهتر انداستورط پوخت سو پخور چین چیست.	بیهتر این دندستوره پختصوپ خرچین چیزت.	بہتر اینداس توره بخت س succeeds...
common_voice_fa_19473512	من از شانس گسترش دانش خود قدردانی می کنم.	من از شان 3 گسرش دانش خود قدر دانی می کنه	من از شانزه گسرش دانشه خود قدر دانی می کنم.	من از شان سی اگو استرش دانش خود قدر دانی می کنم	من از شانث گسرش دانش اخود قدر دانی می کنه.	من از شن 3 ماره به از حصورانی شود خود قدر دانی میگom.
common_voice_fa_18613075	شاید خیلیاتونم شکستشو تجربه کردین واومدین اینجا که یه جورایی اروم بشین	شاید خیلی اتونم شکست و تجربه کردین و اومدین انجا که ایجوره آرم بشین	شاید خیلها تو نمشک از تو تجربه کردین و اومدین این جاکی زیوره آروم بشین	شاید خیلی ها تو نمشککی از تو تجربه کردین و آمدان اینجا که ایجوره آرون بشیم.	شود خیلی من شکه از تا اجربی کردین و امام دی اینجا کئی جوره آرم بیشین	شاد خayل حطونم شکه از تو تجربه کردی بود واحمدی این جاکی ایجوره عارون بشین
common_voice_fa_18613079	میگن خوردن یه دونه سیب اول صبح بیشتر از قهوه خوابو از آدم دور میکنه	میگن خوردن ایدون سیب اول سوب بیشتر از قهوه خوابه از ایندوم دور میکانه	می گن خوردن ایدونه سیب اول صوب بیشتر ات قهوه خوابه از ادنم دور میکانه	میگن خوردن های دون سیب اول سوپ بیشتر من کهوه خوابا از آدندور میکنه	میگن خودنه یه دون سیب اول سوب بیشتر ات کهه به خوابه ما زادم دور می کانه.	میگهن خوردنه یدون سیب اول سوب بیشتراز کهوه خوابه عضانم دور میگانه.
common_voice_fa_19246408	.نه ، فقط آهنگ آخری رو	نا فغت اوهنگ اخي رو	نا فقط اوهانج اخایرو.	نا فکرت احانگ اخایرو	نه فقط اوکای رو	نا فقط ا exactly خاطر.
common_voice_fa_19246410	البته که لیلی رو یادمه	اضبت که لیلی رو یا عذابه	عیبته که لیلی رو ی اضرمه	البته که لے لی رو یا زریع	حالبتکه لله جاند روی رو یو اضرمه.	سیمونی روی روی و آذار رهای درست روی روی.
common_voice_fa_19246411	از بهترین متفکرین و مدلسازان و یک مدل کاملاً جدید پیچیده از سیستمی دینامیک را توسعه دادیم	عصم düşم روشیم برای من فقر و عصمد میگر و آسید کنونومی کنونی کنونی کلیم همارای در از این قبیر کنونی کنونمی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی که ا 주شی کنونی کن	از ب~!!تری متفکری من ندر سوازا وایق مدر کامل نجایت بی چیده از سیستم دنамیکش و توصه دادیم	از بهتریم مطفقریمی به این موديل سوازان و این موديل کامل انجایت بی چیده از سیستم گواتی استیدارید کشی دادیم.	از بهتر این منتفکریم و منترسهازhake کامل انجایت بیچیده عام دينامیکی را توصه دادیم	من کلدنجایدو بگیده هستم دینامیک را توسه دادیم
common_voice_fa_19246417	مگه نیومدن خواستگاری؟ براشون قلمه گاو بار گذاشتین تا بختمون وا بشه.	مگنهی و نخصصی داری پراشون قلم ای کابا الگوزشتین تا فخته اوموا بشه	مگینین و نخصاشته قری برا شون قلمی کام پار گوزشته تین تا فخته ووا باشه	مگنی و دن اخاصه کاری فرا شم قلمی که پاس گزشتیم تا فقط توip بوا بشه	ما گنای و نخصصیداری فراشون قلمی کاف پار گزشته دیتا فخت<|da|><|transcribe|>	مگن movies؟ براشون قلمی که وقال گزاشتین تا بخطه اون وا بشه
common_voice_fa_21591507	نه خون است نه مرگ است نه تب	نخونس، نمارگس، نتف.	نا خونس، نمارگس، نتف.	نخون است، نمرگست، نطف.	نکونست، نمرگست، نتف.	Personality  کو نس، نا مرگس، نتف
common_voice_fa_21591508	میخواهم بزرگترین گوشت گاوی که میتوانم را بخورم	میخوا هم بزکترین گوشته گاوی اکنی توانم را بخوره	میخوا هم بز اکترین گوشته گاوی کنیت vorum رو بخوره.	میخو هم بزکتر این گوشتک گاوی که میتبانم رو بخورم.	میکن این گوشتي گاوی کنی طوانم را بخورا.	میخوا هنبه از اک تارین گوشتدا گاوی که نیت وانم را بخورa.
common_voice_fa_21591509	پرستار بدون دستکش و ماسک تو بخش داره اسفند دود میکنه	هر استار بدون دسکش و ماسک تو بخشه داره اصفن دوت میکنه.	هر استار بدوم دسکش و ماسک تو بخش در اسفند دود می کانه.	هرستار بدون دنسکشت و ماسک تو بخش داره از فندوط می کرنه.	هرا ستار بدو مید سکش و ماسک تو بحش داره از فن دود می‌کانه	And then, when the mask and mask are on its way, it is IRFAN.
common_voice_fa_18212960	دومی: مدیر بزرگترین خیریه شهرش	دو وومی مودیره بضوکشن که ریه شهرش.	دو رومی مودیر بوضوکن کری شهراش	دوگو ولی مدیر بوضوطن که ری هتیش شحرش.	دو ومی ، مدیر بوضویتان که عیشه عورش	دوغومی خوشه تم کری از شر های
common_voice_fa_18212961	بجای این کولی بازیا برین برام غذا بیارین.	بژاین کویبازیها براین برام گضب پیرین	به جای این كویه بازیه برای این برام گذب هیرین۔	به جیین کوی بازیا برین برام گضب بیادین.	بجاین کویو polygonally به رن برایم گزا پیریم.	بجاید قویبازیها برای نبراه مهرام گذاب آبی aston
common_voice_fa_18212963	دهنتون رو ببندید	دهاری چون رو بهبندید	ده هنی چنور به اباندیت	ده هنرکتن رو بروه هندیت	دهنز و نورو به بندیت	در این و کیه نinen می رو دی��도 identity
common_voice_fa_18212968	البته. شما همه حق دارین باور کنید. اما نکته همین جاست. کی بود که بهش گفتی بعداً زنگ بزنه؟ یعنی طرف اینقدر مهم بوده که توی اون شرایط بخوای جوابشو بدی؟	ادبت شما حفت هاید باور کنید اما نکتہ هم اینجا است کی بود که به امزاق بزنه یا نین طرف این غد مهم بوده که تو یوں نیشارد میخ‌های جواب شو به دی	ایته بانید، شما هر تا ایت بابر کنید، اما نوکته هم اینجاز که بیشکفتی بکتی... باتند زنگ بزنه یا نیت نیت هرف این قد مهم بوده که تو یه اون شرعیت به خایدگه جوابو شا بیدی	اطبعت نهایت عربتا اینی بهばور کنیت بگیدی که بیش کنگ زندگ رویدی بخیلی روید部نات تن نهید	عدوانی امیید خواهی اینکه ورشه ایرانوز هیدobi business اماری در اینجاد ورشه عدوانی اماری دوستر رو ب覺得 گوی کنید ابردی کنید باعدنه رو این مو میشکه دوست اگری که نوشه هوا شان 형ه کسیم صدیم شاهد راکه ایرانوزی کنید از اکدره ا هو باعدنید باعدونیم	اوانی ترخی به دبار خودده که چاکلن امانویتی برای و겠다 رویش باش در افراد ساری کسید از زندگ‌گفنstars
common_voice_fa_21576449	هیچ نعمتی بالاتر از دوستی نیست نه ثروت و نه لذت	که اینجا از نمتی بالات ترز دستینیست تسر و از وننلزر.	ایچ نقیمتی بالات разدوستی نیست داسر بران لزه.	اینجی نئمه طبید با لدیتر از دستینیست ده سرور وانن لزه.	این چی، نیمه تی بالات را con t t t dustinی است، ایسی روه وا نلیز ده.	یچ نیمه تی بالاتر از دستینیز تسر تقومون و نرزده.
common_voice_fa_21576450	دکتر ویلیام هالستد با عجله برای کمک به خواهرش مینی شتافت	دکتور فيلیان خالست با اجل برای کومت بهخواه هرش مینی شده.	دکتور ويلیون خالست با اجل برای کمت بخواهارش مینی شده.	دکتور ویلیان خالصت با اجل برای کم være کمهت به خواهرش آرش مینی شدن.	دکتور ویلیون حال است. واقعا جیل برای کومت بے خواهرش مینی اینش تا.	promised the doctor William Halis t d b
common_voice_fa_18569431	یکی بهم گفت،حتما هنوز ازدواج نکردی که جوون موندی	یکی به هم گف حتمان حنوز از دواج نکردی که جاوان مندی.	یکی به هم گف حتمان حنوز از دواج نکردی که جاوان مندی.	یکی به ایم گف حتمان حنوز از دواج نکردی که جاوان موندی.	یکی به هم گوف حتمان حنوز از دواج نکر دی که جا وان من دی.	یکی به هم گوف حتمان حنوز از دباج نکر دی که جاaron مندی.
common_voice_fa_18569432	اما من می خوام کمک کنی	امیمان میخام کومک کنیی.	امامن میکن کمک کنی	ایک مهاتر من میکنی کامک کنی	کنموکاری ویندگی	پسیگارربون روشونی، بیشترمان تطوری از بازاره.
common_voice_fa_18569433	اره من همین جا می میرم	آره این من همینجا می میرم	آره ان من همین جا می می رم	آره ام همین جا می می رم	ایمینجا می میرم	آره I'll go here.
common_voice_fa_21039958	سازمان بینالمللی	ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکنی ژاکن	سحزمان بهینه الملالی	سازمان بین chamado	سازمان بهین قلمملای	؟ سازمان بینえる میلا لی
common_voice_fa_21039959	کدوم فیلم اسکار گرفت؟	کنون فیلم از کار گریفت	کنوم فیلم اوز کارگی رفت	که نوم فیلم اُس کالارگ یہرفت	کنون فیلم ا'sکرار Gereft	کنون فیلم عوسق Francois theologian
common_voice_fa_21039964	آژانس بینالمللی انرژی اتمی	عیانس بیانون منلی انریی اتومی	آینس بینولمنلیه اینرگی اتومی	آگانز بینن منالی انیریی اتومی	آجانه سب بینون منالی اونیری اتومی	آبان در بینو نمی نالی انایریی اتومی
common_voice_fa_19221505	هیچدوم. زده یه جای دیگه. آی آی گرفته بدجوری هم گرفته.	اینشگودون زدیجهای دیگه آی آی گرفت بجوری هم گرفت.	ایجای دیگه میخم دارته بادیوی رفتی هاری از ذو قراره.	اگر دوز هم هی آیی رونه یک جيش اي جیشه های برد شدام ههی آیی گرفت برد دوز رویم گرفتاو.	ایشرف遺ضه بگفت برداریییه.	عالی این غضبی겠어 و کنیی؟
common_voice_fa_19221506	وقتی متوجه میشی مادربزرگت پسر خالتو بیشتر دوست داره	وقت مطوічیمیش مادر بزورگیت بزرخالته بیشتر دوش داره	بختی متواجمیشی مودر بظور گیف بیسر خالته بیشتر دستاره	بخطی متواجه میشه مدر بز往ت بزرخاله ته بیشتر دوش داره	moment میختمی شکری بخیشمی کنیزمی به زرخالتی بیشتر کنیزمی	بقطی متواجی منشی میچی بزر خالط بجوی که اونش د supplemental
common_voice_fa_19221507	و با این پروزه ما همچنین کاری جدید انجام میدهیم	با با این پورج ما همچنین کاری جدي دنجام میدهین	وب آه این پوروجر ما همچن ان کاری جدي دنجام می دهیم.	با این پورجو همه هم چند این کاری جدید هنجام میده هم.	با به این پروعجه ما همچه این کاری جدی دن جان میده هیم.	با باش هم transformative work رووش این چنین کاری جدید هنجا میدهین.
common_voice_fa_19221509	او بعد از زور زدن ها و عرق ریختن های زیاد بالاخره موفق شد	و بعد ذور زدنها و آرق ریختنها ازیاد بلا خر امتابش.	و بعدد زورزدنها و ارقر از این هر تنها زیادت بلا خرم وافق هشون.	قرفت از زورز دنها، از اقری بمانه از دنهای زیاد و اتو که نفقش.	درجه در محفکش میخود روزه دنیه و علق دیخدید روزه دنه و نهازه.	اوی بهزز از زورزدن ها بهزز در ازểnتن های زیاد در اضل خره منقف شن.
common_voice_fa_18227471	ولی متأسفانه موفق به فرار شد	فالی م توصفانه معفق بفرار شوط.	بلي مطسصفان مافق بفرار شوک.	فالی متعا سفان مافق بفرارشوط.	و مالی متصفانه مافأق بفرار شوک؟	امامایستم!
common_voice_fa_18227472	چندباری که زنگ درمون رو زده بود و اجازه دادیم بیاد و بره پشت بوم خونشون	چند باری که زنگ در منه زاد بود و اجاز دادیم بیا دو بره پشته بو ما خونه اکونه دن.	چند باری که زنگ در منو زده بود بره پشت دبونها خونه اکوناشون.	چند باری که زنگ در منوز داده بود و اجاز دادیم بیا دو به رو پشته بوم لکنو کنه اکومنا شون	وأیف Will نو بر که زنگ در منو هوتر بود و اجاز دادیم بیاد و بر پشتبو مخونو کوناشون	ازه complement بیاد پرس پر توکنه خون می‌خوان نرکون.
common_voice_fa_18227473	ما با اب افطار می کردیم تا شوهرمون بیاد و لقمه اول سفره رو برداره	با آب افتار میکردیم تا شوهار من بیاد و لقمه اول سفره رو برداره	ماب آب افتار میکردیم تا شوهر مون بیاد و لقمه اول صفرا رو به رو داره	ما با آب افدار می که دیم تا شوهر مون بیاید و لکمه عبال سفور آر برداره	با با آب إفتار می که تا شوحر مون بیا دو لکمه عبال صفر ارداره	بگرام نا که학یم از سفرانی با آو than نا از دب這些 قادمای که لوکم اول سفره برداره
common_voice_fa_18227474	تا توجهش به من جلب بشه	تا توجه هیش به من جلب بشه	تا تحوک جو هیش به من جالب بشه	تا توژه جو هیش بمن جحالب بشه	تا تو aت هنجو هش به من جالب بشون.	تو همه تفجون Eagle ۓ
common_voice_fa_35051662	صابونی که هر لکهای را میبرد	سابونی که هر like کیرا می برد	سابونی که هر لگه کهی رام یو برد	سابونی که هر لAKEیرانی برد	ساب ونیکه هر لیک کیر امی براد	سابونی که هرل線ی کهر امیinkling.
common_voice_fa_35051667	او پنج سال زندان بود.	او پنچ سال زندن بود	اوو پنچ سال زندان بود	او پنچ سال زادنان بود	او فنج ثال زندان بود	اوین چنده دیجوه هایم روز کی از آنگهار از حطمتمید اتن بخواوض
common_voice_fa_35051671	او لایحه را از مجلس گذراند.	او لایهرا از مجلس قذارند	او لای هرار از مجلس کو زرند	او لا یهرا از مشکزت گزارند	او، لای هرآ از ممشلیس که زراد.	barking from the alsat
common_voice_fa_35051675	آیا حضرت عالی مرا صدا زدید؟	آیو حضرت آلین مراست دازد دید	آیو حضرت آلین مرا�ت دازت اید	آیه حضرت هالین مراست دادتید	آیو حدرت ا آلین مراست دازه تید	آیا حضرت عالین مراصد عزث اده دید
common_voice_fa_20982642	سازمان تعاون مصرف شهر و روستا	سازمان تعابون مصرف شهر روستا	سازمان تحابون مصرف شهر روسته	سازمان تعابون مسرف شخر روستا	سازمان تعابون مسرف شخر روستیه	ساعزمن تعابر مصرف شخ affects
common_voice_fa_20982643	سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی	صازمان شاحنشاهی خدمات اجتمایی	سازمان شاہشاهی خدمات اجتماعی	سازمانش آحنشاهی خدمات اجتماعی	سازمان شاہحن شاہی خدمات اجتمعی	ساز ما نشغون شاہرای حدای برای بدید
common_voice_fa_20982644	قومی بر قوم دیگر و حکومتی بر حکومت دیگر بر خواهند خاست	قومی بر قوم دیگر و اکومتی بر حکومت دیگر بر خاهند خاصد.	قومی بر قوم دیگر و هکومتی بر حکومت دیگر بر خاهم دخاصد.	قومی بر قوم دیر و حکومتی بر حکومت دیر بر خهاهد خاصد.	قومی برقوم دیگر و هکومتی بر حکومت دیگر برخاهمد خ tiles	qomiAnd qomiDiyar and the government wants to save the country
common_voice_fa_22451152	در مینه سوتا که بزرگ میشدم	هر منی شوطه که بزلکم شده	هر مینی سوتر که بزور کن شدار	از نیزی به این چیزه شاده بزرکنشده	شادال خرا را ماینی سوطه که بزبر پنشتدار	اصلاس های رو منازمه و پاس بخ Kohlemum
common_voice_fa_22451154	ته این راه روشن نیست	تهیم روزانیست	تا هیم ربروزانیست	تهی این رابرو آنیست	تحیر رضو سنست	، تهیم رظو ideas
common_voice_fa_22451157	اگر واقعا مسلح به این مِنوتوکسین مخفی بودیم	اگر، واقعاً مس الله بی این منو توک سینم اخبی بودیم.	اگر واقعا مساعلف ب ماینو توک سینا محکی بودیم	اگر وغن مسرلاه که منو توکزینم افخی و دید	اگر واگرن مس الله ب ییم نوی تورک سن ما اخیب دیم	اگر وغنم مصلاه به این می 어�گسینه ماختهی بودین
common_voice_fa_18615726	ممنون، کمک نمی خوام	منون کاماک نمی خوا	ممنون؟ کامرکنی میخا!	ممنون کامیکنی ميخوا	ممنون، کومنوکنی م‌خوا	ایش دانیگ district
common_voice_fa_18615727	از عصبانیت رو پا بند نبودم	از اصبانیت رو پابا نبودن.	از از سبنیت رو پاابا نا فودم.	از اصبانیت رو پا بعد ناندرحت.	از اصبانیت با میکنید سو قدر که برانک وeland.	از از اصبانیت چن مراد جانت مرمه از اصبانییم فروزت که از رو کنید اندار پر دارند که از من دوست از مجدد هممه و تارنامهای را را جاشتون به رو این چه از دل دیدی سندگه، از اسابانیت Shearnd was not a big deal for the businessmen.
common_voice_fa_18615730	تو این ایام باشگاه هم رفتم و قراره یه اتفاقای خوبی برای ورزشم بیفته تابستون	توین ایان باشکو ام رفتم بغراری تفاغهی خوبی برای ورزشم بیوفته تو بستون	تو این آیان باشکا ام رفتم بغرار یه تفاقه هی خوبی برای رزشم بیوفته تو بستون.	توین آجيان باشکم رفتم بگراری تفاقه يخوبی برای برزشم بیوفتی طابستون.	تو این آيیان باشکم رفتهم و غراری ای تفاقه خو بری برزشم بیوفده تا بستون.	توین آییان باشکم رفتم بغراریی تفاغهای خوبی برای برزیشا بیوفت تا بستوم.
common_voice_fa_18208204	شوهرجان:نایلون مشکی کوچیک داریم؟	شو هر جان نانی دونمش کچی کتاریم	شو هر جان دنم تشکی کچیطتارین	شو اهار جان، نایدونم اشی خوچیی گیرین.	شو هر جن نایل uncle مشهی کچی اکترین	شو هر جان نایدونو میشکی初 treballم
common_voice_fa_18208206	در روزگار قدیم،پادشاهی سنگ بزرگی را در یک جاده ی اصلی قرار داد	نروزکها رگدیم پادشا هیصنگ وزاگیورا دا ایک چات دی اصلی قیعردت	نروزق آر کردیم پادشاهی سنگ وزاگی ورا دیگ prize	نرفز گار گدیم پادشا هیسنگ وضوگی را دیق صادد اصلی غیر دیت	نربز گار که دیم پا دو شاهی سنگه و زاغیره دa ایک چط看到 خیردت	نروز اگر هیدین پا دو شا هید صندگ بزال گیره تا ایخ چه دیغیر هیدت
common_voice_fa_18208207	اگه طبق قانون پيش بريم	اگه تب قرآ نم است بیریم	آگه تب خرآا نمش بیریم	گه توی بره اگه خوان سکتیم امرو خیل سکتیم	عبیه تو توah خالگ را نم بیش بیریم	قریبیoko براه نمیدی هنووخ و نمیدی
common_voice_fa_19213230	صبر کن، صبر کن، بمون	سب کن سب کن بمون	ساب، کن، ساب، کن، بمود	صاب کن صاب کن بمون	ساب کن ساب کن پمنده	صاب with a tree with a bird!
common_voice_fa_19213236	کاری داشتین صدام زدین؟	کاری داشتین، سدامزدین	کاری داشتن سدم زدین	کاری داشتین، سدامزدین	کاری داشتین sadaum زدین	سدام زرین
common_voice_fa_19213238	چگونه میتوانیم شرکتها را مجاب کنیم به دسترسی به خرد جماعت میانسال؟	چه گونه میتوانیم شرکتها رو مجاب کنیم با در استصرسی بخیرد جماعت میان سار.	چگونم ایتا وانید شرکتها رو مجاب کنیم بدسرسی به خرد جماعاتugi میان سر.	چه گنم میتوانیم شرطتها رو مجاب کنیم بکرای در احساسی بخرد جماعت مینسار.	딧ه میتوانیم شرکتها رو مجاب کنیم به دسترسی به خرد جماعت میانسر.	چی گونه میتا -"میتا", و رو شرکت ها رو مجاب کنیم بدquencyحصصی به خریت دا جماعات مینسر.
common_voice_fa_22791851	آندورا	اندورا	اندوره	عندره	ژاندورا	... جارس دو بارند باری جا...
common_voice_fa_22791852	دست یافت	درسی افت	داس یه افت	داشت دیگه	دیستی چلا	هایم
common_voice_fa_22791853	البالو پلو	هیل بله بله	نیدر فوره	او بلاا بجوز روز باشت خودو	ایل از مثال دوی نگون بروه	اواد خوب ق начинаست
common_voice_fa_22791854	اوریا	اف رویه	اف رویه	اوه...	او رویرت	فوریه
common_voice_fa_21685938	تو میدانی من چون ققنوس برخواهم خاست	تا میدانی منشن و کنو سبرخها هم خست	تا میدادی منشن با بنوز سبرخا هم خست	تا میدادی εمین شن با کنو سپرخا هم خست	تا میدادی من شن باخنو سبخ آه امخست	به مارف不知道 سنی خواهرتون برای است.
common_voice_fa_21685941	من توی جنگل میدویدم	من سوی جنگن می دا ویدن	منتو ای در جانگن میدا بیدا	منتیت زندگن می دا لیدا	منتویج جهنگین میدا,یدا	منسوی رجانگن مید марد
common_voice_fa_19014643	ولی خیلی هیجان انگیزه	ولی خیلی هایجان هنگیزه	خیلی هایجان اینگیزه	ولی خیلی هائی جان انگیز ها	و که خیلی هایجان هنگیزه	ولی خیلی هایی جان جنه جنه
common_voice_fa_19014644	آخه یه جورایی عاشق شدم	آخی جورایی آشق شده	اخي ایجره ای عشقش اده	اخی شروعی عشقش ده	اخید چورای اشکشد	بردیو بارانونیت دندیم
common_voice_fa_19014645	و باز هم درست میگویند	بابو سام درست نگویاند.	ببس هم درست میگویاند	بابو سم دورست نگویاند ها.	بابوس هم دورو سمی گویند.	وابو سم در اصمی گویند
common_voice_fa_21576278	کشور بودایی تایلند قرنها با نام سیام شناخته میشد	کشور بودائی تایلان قرنها بنم سیام شناخته میشه.	کشار بودائی تایلن، قرنها بانم سیام شنافت امیشهه.	کشور بودای طالند قرنها بنام سیام سنفتن機شاند.	کشافون که شوهر بودهای طایلان قرآن باننم سیام شناخت همشاه باده.	کشار بودائی طایلن قرناها بنام اسویام چناف و نمیجه.
common_voice_fa_21576279	وبسایتی دارد که حاوی اطلاعات بهروز است	ویرمتایت دارت يهویت لعنتر بروزست	و بفتایت دارت هواویت العک اتر برودست.	ویمه این صایدی دارت یه ها ویت ها طرب روزست.	ویبساいて دارد یه ویت لطر بروترست.	event
common_voice_fa_21576280	راکتهای ساتِرن برای پرتاب فضاپیمای آپولو مورد استفاده قرار گرفتند	راکید های سترون برای پرداز بفضل های آپولول و مرد استفاده قرار گرفتن.	راکتها يستطرور برای پرزا به فذاپ بیمایا پلو مورد استافاض غرارگی ارفتند.	راکد های ستر والا های پرزا به فضوله بفضل ما یا حبلو مرد استفاده قرار گرفتند.	راکیدهای ستر برای پر ذهب فضر برده پر این وای این رویش این تداری کرده.	راکیدهای ستر برای پرذب فضل پیمای آrada Plmn and the Dahafucking
common_voice_fa_21576282	آمادهای؟ من که هستم. پس بزن بریم	امادهی منکستم. بس بزنبه.	عمودي منکستم، بس بزن بینی	آمادهی منکستن باس بهزن بهی.	عما دی منکستم باش بزن دن.	امامت اود دی های می..! می قاستیم پس بزانب می..!
common_voice_fa_37420242	آنها چندین پیام فرستادند و درخواست کمک کردند.	انها چندین پیان فرست دادند و در خاست کامک کردند	آنها چندین پیان پرستاتند و در خاصت کامک کردند	آنها چندین پینیان فرزدادند و درخواستی کمک کردن.	ڈادت و در خاصت کامک دن	عنها چندین پیان فرزدادم وتدرخصدی کمک بوردن
common_voice_fa_37420255	او قبول کرد که نامزد انتخابات سنا بشود.	و قبول کرد که نامزد این تخابات سنا بشبد	او قبول که نمذه ده انتخابات سنه بشبد	این قابل کرد که نمضد این تخابات صناح بشبد.	ای چه نمضه حوده شيخم و از کجا دیگی که نمضه باردی هست این سواهر باکنیه بردی ای چه نمازید شکست های نمزه نمزید هست نمزه باردی جده نمزه باردی این آساده اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه بارده من مزئیروی اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینجابه اینج	او قבول کرد که نامذד این youth خبات سنا به شبد.
common_voice_fa_37420256	روی پای کسی پا گذاشتن	روی پا یکسی پا گزاشتند	رو یه پای کسی پا گوزاشتن.	روی پای کسی پا گزاشتند	روی پا یه کسی پا قوذاشتند.	رو یه پا شخصید کسی پا گزاشند.
common_voice_fa_37420261	تفنگداران دریایی امریکا جزیره را گرفتند.	تو فنداران دریای امريکها جدزیر را گرفتند	تو فنداران داریای امریکها جدزیر را گرفتند	تو فندران دریای عمریکها جدزیر را قرفتند	تو فنداران دریای امریکها جد سیر را گرفتند	suspension
common_voice_fa_18611683	یک سناریوی سختتر وضعیت ما را کمی بهتر میکند	یک سناریو سا اختار و از یا دمارو کمی بہتر میکند.	یک سناریو ساanghtar و از اِلتِ مارو چمی بهتر می کند.	یک سناریو سا اختر و از ادمارو چم bestر می کند.	یک سناریوں سا اختر و ازیل 거야 رو کامی بهتر می کنات.	یک سنوریو از اختار و از اماره کمی بهتهار میکنت.
common_voice_fa_18611685	و به یکی از مهمترین سوالات در مورد رهبری وابسته است	و با بی یکی از مهینطرین سوالات بر مورد رحبری وا باسته از	ببی ایک از مهمטرین سؤالات بر مورد رحبری وا باسته هست.	و به یکه از مهمترین سوالات بر مراهبری وا بسدت است.	بهمیدن ای که از موهنترین سوالات بر مورد رحبری وا بسته است.	ببی یکی از مہندهرين سعالات در مارده رهبری وا بست را است.
common_voice_fa_18611688	و به منظور فهم آن از تمامی زوایا و به منظورانجام کامل و درست یک کار	و به منظور فهم آن از تمامی زواییه و به منظور امجام کامل و درستی کار.	و به منظور فهم آن از تمامی زواییها و به منظور امجام کامل و دروستی کار	و باب نظور فهمه آن از تمامی زوویه و باب نظور امجام کامل و دروسته یک کار.	و ببومنزور فهمه آن از تمامی زفایی و ببومنزور امرمجام کامل و درستی ایک کار.	بس بر منظور فهم آن از تمامی زوایی cheering and the canvass of the work.
common_voice_fa_18611690	از آخرین تلاش های صداسیما برای جذب مخاطب	از آخرین تلاشهای سداسی با برای جزب مخاطب.	از خارین تلاشه های اصداسیبه برای جزبه مخاطب.	از آخرین تهلاشه‌ه ایسه داسیبان برای جزب مخاطب.	از آخرین تلاشهای意س او داسی به برای جزر به مخاطب.	از آخرین تلاشهای سدا سивاه مئانئی جاز به مخاطب.
common_voice_fa_19231518	به منظور جوابگویی سوالات فرزند شما، همچون یک دوست پاسخ میداد	بمنظور جواب بویه سالات فرزن دشما همچن یک دوست پاسخ میداد.	به منظور جواب گویه سالات فرزندشما همچان یک دورست پا ساخ میداد.	به منظور جواب بوی صلات فرزند شما همچان یک دوست پاسق میداد	برمادو را جواب بویه سالات فرزند شما همچان یک دوس اتفا صخ میداد.	به منظور جواب بویه سالات فرزند شما همچن یک دورست پا سخ albo درؤمنشی تارید.
common_voice_fa_19231519	پاپ کجا زندگی می کنه؟-	حب کجا زندگی می کنه؟	هاپ کجا زندگی می کانه؟	حاب کجا زندگی می کنه؟	فاب کجا زندگی می کنه؟	هواپ کجا زندگی میخانه
common_voice_fa_19231520	اول، ما تماسهایی از سازمانها دریافت کردیم	اول ما تمازه هی از سزمان ها دریاف کردیم.	اول ما تمازحه از صازمارها دریاف کردیم.	اول ما تمازحه اصادمانه دریاف کردیم.	اول ما تمازه از آزمارها دریاف کردیم.	اول مو تمازهای از سازمانها درف گریم.
common_voice_fa_19231521	آنها عاشق چپپس هستند! (خنده) کنشگرها عاشق پول هستند	آنها آشک چیب هستند کنده کنشگرها آشک پول هستند	انا آشک چیب تستند خند کنشگیرها آشک پول هستند	– یکر anya aşeq e cheeph حستن، خنده، کنشگرها آشeq'u pool حستن،	هنها آشق که چیب'd حستن خند کنشگر ها آشق پول حستن پش والده و ده می که آشق رو نقل دو is اون رو نقل دو ا Woman اون رو نقل دو او وی یه شکره دو آشق که JenSn شکره شکره	😎
common_voice_fa_18613597	گیاه شناسا خیلی منزوین	گیا شناصا خیلی منزبی	گیا شناسا خیلی منزح بی.	گیا شناسه خیلی منزده	گیا شناسا خیلی منزه بین	گیاشنازار خیلی منزدی
common_voice_fa_18613598	با آیفون باهام حرف بزن	با ایفون با هم هرف بزه رو	با آئی فون، با هم هرف بزن.	با آی فرن به هم هر فضل	أفون با هم هارف بزم	تو هم برنام هست까요؟
common_voice_fa_18613600	به من زل زد و پرسید، «اگر تو یک ویژگی را حمل میکردی و هیچکس از آن استفاده نمیکرد	بمین ضول زد و پورسید اگر تو یک بیجی گرا هواقف میکر دی و هیچ که حصان اصفاد نمی کن.	بمان ذو لزاد فرسید اگر تو یک بیجه گراه می کردی و هیچ نزا نصف دنمی کن.	با من ضول زاده پورسید، اگر تو یک ویژی گراهو میکردی، تو هیچ کسیت زان استفاده میکرد؟	به من زول زاد اپ برسید اگر تو یک فیریه گراه میکردی و هیچ بعدقا زنها سفاده نمی کرد.	بما ضول زاد پورزید اگر تو یک جیگی راحمی کردی و هیچ جست از ا coast نوز سفاده نمی که هم.
common_voice_fa_18613601	منم باید برگردم سر کار	منام باید بایگر هاگم سراکور	مینهم باید بایگی هاکم سر ایک عور	نمید معاید بارگی آدم سه گور	از میکنان با پید اکبرید بایگی ایند و که اکبرید دوش دوش دیگه را از چکل دوش دوش دوش دیگه در انگ راقب نوع دار به اینک بایگی این سرک راک را ا回 از ک yapıyor مر choomenh تایم میخب دیکنیین و اینک وی رو بایگی اتنگ سرک Frozen ا	مساکر
common_voice_fa_21580471	و تا زمانی که مترجم حاضر باشد، برگهای را امضا نکنید	وطا زمانی که مترجم حاضر باشت، برگهی را امضان نکنید.	وطا زمانی که مترجم حاضر باشت برگی را امضان نکنید.	وطا زمانی که مترجم حاضر باشد برگهی را امزان نکنیت.	وتاب زمانی که مطرجم حاضر باشت بهگی را امزان نکنید.	وتا زمانی که مترجم هاضر باشتنا، برگیرا امزان نکنیت؟
common_voice_fa_21580482	ولی به نظرم او از همهی آنها لذت میبرد	ولی بینظرم او از همه آنهاً لزت میبرد.	ولی به نظرم و از همه آنها نزد میبرد.	ولی به نظرم او از همه انوان رزت میبرد.	ولی بنظرم او از همه آنها عیدند میبرد.	ولی این، من شد من رو أيه دوشه؟
common_voice_fa_21580485	بیا بنویسیم که خدا ته قلب آینه است	بیا بین ویسیم که خدا ته قلب آیه نه است.	بیا بینویسیم که خدا ته قلب آیه نه است.	بیابن ویصیم که خدا تهقل با آینه است.	بیا بین بیییسیم که خدا تهudos حل با آینه است.	بیا بین بییسیم که خوده هات أحقل بائیی ناست.
common_voice_fa_21580486	الجزایر استقلال خود را اعلام کرد و از استعمار فرانسه رها شد	از جزایر استخلا لخود رایلا امکد و از استعمار فرانسر راها شوط.	الجازایر استخلال خود را allowed و از استئمار فرانسی راهاو شد.	عال جزایر استخلاه لخود را علام کد و از استعیمار فرانسی را حواШАد.	...الجزایر استخلال خود را الان کت و از استئماری فرانسی راها شت را ای...	الجزهر ادوانه کچم از استخلال خود رایلام کت و از استعمار فرانسی را حاوش ده.
common_voice_fa_18613851	و در این کار مهارت داشتند	و در این کار مهارت داشتن.	و در این کار محارد داشته.	و دار این کار محارت داشتن.	و داره این کار مهارت داشتن	و دار خار مهارد داشتن.
common_voice_fa_18613852	تصور کنید که چه جهان سبزتر و بهتری خواهد شد	تستور کنند که چه جهان سپسر و بهتر که خواہت چروه.	تست MOD کنید که چی جهان سبسر و بیتر خوات چرویم.	تصعبور کنید کی چه جهن سبسر و بهتر двیخوان کهش رود.	تستور کنید شکر همینی که که جهان سبسر و بهترخوان حضوری.	تصویھی نسبین رو با ایدد که جهان صرسته رو بีه زبار کنید که چه شاک دید خواهت و دهگ.
common_voice_fa_18613855	برو، برو از اینجا برو	برو برو از اینجا برو	برو، برو از انجا برو	برو... برو عزین جا برو	برو, برو عزین جا برو	برو, برو از انجا برو
common_voice_fa_18613856	نه دیگر از ان جسد خون نمیامد، فکر میکنم که زخم خشک شده بود.	ندیجر ازان ج捷د خون میال مطفیق می کنم به زرخ خشده بود.	ندیجر ازان جاسد خون نمی معمد فکریم کنن تزرخ کشتیه مثلد.	، بدون هوده هایی نوگ خوایدون که صورت strength کنیماما زیادی باردیگی، بعد این شهر المختشیر غوانی می رکیم این این Oral	methods.	مصفر تطور حکمره صغیر
common_voice_fa_21576975	از دست همه خسته شدی؟ خب خودتو دست همه نده عزیزم	از دسته همه خصصشدی خوبخوده تو دسته همه ند از ازیزم.	از دست همه خصصه شدی, خوب خوده تو دست همه ند از از ازام.	از دسته هم خص遺 شدی خوب خودی تو دسته همه ند از ازیزان.	از دسته هم چستشدی، خوده تو دسته همه ند ازیز ام.	از دست همه خصصet دی، خوب خوده تو دست همه ند آزیض هم.
common_voice_fa_21576977	الو! صدات قطع و وصل میشه.برو یه جا که آنتن داشته باشی	هلو، سداط قتوص میشه، بر ایجا که آنتین داشتا باشید.	حلو سداد قطوست میشه. بور ایجک آنتن داشته باشی گدا.	حالو، سدات قطوص دیانه یه که وصل دیانه گرشیگ؟	نهار کنیدی که در اقرباناد پورو کنیدار اندرگید روهارین ب Assist نهار خوبو صوریخ ، نهار کنیدرن از وقت پرندان بود شاید از کیانون رو اقرباندان بود procedure هم کشcaدد اینه دهگید آب را از کتو سوی دهگید کتوید و با اقرباندن تکیبید رو تایده باد اتےرم رو اقربانید رو دیگید شاید بود شایدار رو اقربانید را با اتےرم رو اقرباندان بود شاید	الو، صداط قتوص دن жاده ب tensor نظرو ریجو گارکت که تن لگاف پرده
common_voice_fa_21576978	پس از هشتصد متر	حساس حی سمت	هستاز های سامت	حساس حیش سمید	پسر، سمد، سمد	آج اومد که اوخهای میر جنگ های اینجاست زرگ still
common_voice_fa_21576979	می خواهم شما را با این قدم ها آشنا کنم	میخوا هم شما رو با این گدمها آشنا کنم	میخوا هم شما رو با این قدمها آشنا کنم.	میخوا هم شما را با این گدمها آشنى کنم.	أینقادم هانگر کنه beم کنه	با یه خوشن دارش دورد Jake.
common_voice_fa_19276491	این خانم جوان کیست؟	این خانوم دبان کیس؟	یه خانوم جبان کی ایست؟	این خانوم جبان کی ايست؟	ان خانوم جبان کهیست؟ آجا	این خانومه دبان کی از besides theseoverوتers who are you? ها آجاد..
common_voice_fa_19276498	کرایه چند است؟	کروهای چون ده	كی روی چنده	قرآت چند.	خرو حقی، لکنه	inkle
common_voice_fa_19276499	لطفاً به من نشان دهید چطور این فرم را پر کنم.	، به روزانی روزانی روزانی روزانی روزانی،	لوتف ممین نشانی دید شطوری ان روپور صنام.	اوم لودفم ممن نشان نا اید چتوری ا ام راپور کنم	لطفام من نشانده ایتشتوری براپور خ Base	âناده این تní ویده ساری Prague
common_voice_fa_19276500	باران شدیدی میبارد.	باران شدیدی میبارد	باران شدیدی میبارت	بوران شدیدیمی بارد	بارون شدیدی می بارد	بورون شدیدی بارد
common_voice_fa_19328353	چه کسی این تصویر را نقاشی کشیده است؟	چکش های این تصویر نکرشی کشیده هست	چیجا سی این تسویر نقرشی کشی دهست.	چکیزی انتصریر ہو نکرشی کشیده است	چکی هسی این تصور برا نا کی شکشی دهست؟	چکنه اینک داشیب نقر شکشی داشت
common_voice_fa_19328354	این عکس ها را بزرگ شده دوست دارم.	این اکس حاره بزاد شدی دسترم	این اکس حاره بزار اصفاده دوست کره	این اکس حارا بزنشه درستان به	این اکس حاره بزه خود بزنیی درستی خود بیشه	برسیگ راتو این اکس حاره بزر اویcede دستارر
common_voice_fa_19328355	من به چین میروم.	من بچی می را با	مهم بشی میراو	ممبی شیمی رده	مام بیش همیرا هم	مما با ام بشی میروفن
common_voice_fa_19328356	پارک کجا است؟	خور کجا از	پار کجا است	خور کجا از	خار کجا آست	پار کوجه اصد
common_voice_fa_37421592	تعمیر موتور	تامیر موتور	تعمیر المطور	تا میر موتور	تامیر رموتور	nem
common_voice_fa_37421616	خواهش میکنم مرا غوطه ندهید گوش درد دارم.	خا هش می کنم مراقوتنه دهیت گوش درد دارم	خهش می کنند. مرقوتون دهید گوش درد دارم.	خاهش می کنه، مراقوطند اهیت قوش درد داره	خاهش می کنن مراقوتان اهدهید گوش درد داریم.	خهش می کنم میرا قطم دهیت گوش دارت دارو.
common_voice_fa_37421631	از دهانش بوی ویسکی میآمد، بوی ویسکی را از نفسش احساس میکردم.	هز دهانش بویه بیسکی میلو بویه بیسکی روا از نفتسش از از میکراتا	از در هایش بیگی ویسکی میلو، بیگی ویسکی را از نفذش اصلاس میکردن	هز ده هناش بیدی سکیم را است نفث شهز از مکرلتان	هتز دهانش بوی مکیر بیسی کیمیببوی بیسی کیر تا از نفاس کشه ساسم کلیتا	از دهاناش ب mustard بویدیز کی رو دهنه حسش از میکره تو
common_voice_fa_37421649	مدعی	مطاری	موتت ای	متی	مطلئی	مهت ای
common_voice_fa_24550467	خلاقان بزرگ ادبیات	لالغون و بزور که عربی هوت	لرغون و بزورط عدا بیوید	هلا غنو بزورک عدا بیالد	طلال غون بظورتو عدابی او دا	حلال آن بزورت عربیوت
common_voice_fa_24550468	گیره جوراب	گیره جو گا ها بر	گیره جوگا آحبت	گیره جو گا اله بنت	نمی تونین بارده گیر است	گی که میضون گوه آه تو
common_voice_fa_24550470	این که آب در صفر درجه یخ میزند واقعیتی قابل اثبات است.	انگه آب در سرختجی یخمیزه واریهتی قابل از آت است	ان که عب در سر Damon درجی یخمیزه واریهتی قابل اصوات است.	انکی آب در سرخ تجیی اکمیزه و авیتی غابل اصواط اصدار.	اینکه اب در سرفته جی یهخمی زه وختی قابلعي اسوات هست	إنکه آپ درست میخدنتی دارگی یخمیزه واریه هتی غابل اصوات از
common_voice_fa_18617538	شما هم کمکم می کنین، اینو بگیرم؟	شما هم کومک می کنید اینه بگیرم	شما هم کومت می کنین انو بگیرم	شما هم کمکمکنین اینه بگیرام	شما هم کومک می کنید نو بگیرم	شما هم ک�úp شمادت بهستا سب باقر.
common_voice_fa_18617539	قیمت هر قوطی یک کیلویی:ده هزارتومان	قیمت هر قوتي یه کبیده از آرتم.	قیمت تهر قو تی یه کلوی ده هزارتون.	قيمت حرصی در از آتون	قی egentه هر قوتی کلوی دقزان چیز خوبه	قفت هر قوتی 1 جو 10 آپ
common_voice_fa_18617541	نه رآس ، تو جایی نمیری	نراس تو جائه نمیری	نارس تو جای نیمیری	نیر الوز تو جای نمیری	نرس تو جائی، نمیری	نیاراست حجای نمیری
common_voice_fa_25851316	حالت معلوم	حالت معلوم	هالت معلوم	حالتم علوم	هالتم علوم	هلا تم اعالوم
common_voice_fa_25851318	جادهی خاکی	جا ده اخوکی	دیاده خوکی	جو ده خو کی؟	ج قال رای خوقی	جادهخوaman
common_voice_fa_25851319	پاسبانان مرد مست را گرفتند.	پاس بانان مردم استرا گرفتند.	پاس بانان مرد ماسترا گرفتند.	پاس بانان مردم استرا گرفتند.	پاس بانان مرد ماست را گرفتند	پاس بانان مرده مسترا گرفدند.
common_voice_fa_25851320	او با نخستوزیر مصاحبه کرد.	او با نخوست وزیر مساهب کرد.	او با نخوست وزیر مساهب کرد	او با نخست وزیر مصاحب کرد.	و با نخوست وزیر مصاهب کرد.	و و دو خويتن ب تو گوچتي نگ прямо بیدیه نبو کنیم کنمونن برای مباا سمجھونی کنیم به کنیم به بردارن هاید بردارن هاید بردارن ہے.
common_voice_fa_18652595	باید برم یه تماس بگیرم	بایت برامی دموز بگیره	بایت برامی هم اس بهگیرا	باید برا میطموص، بگیرا	باید برا میทموس به گیرا	باید برا میت همست به入قته.
common_voice_fa_18652596	طوریکه درآخر، پس از پاسخگویی به ربات -- که یک سامانه پیامگذاری خودکار است	طورکه در آخر پس اصبه سوخوی به روبات که اک سامانه پیام غزاری خودکار است.	تویری که در آخر پس از پسخویب روباد که ایک ثمانه پیامجوزاری خودکار است.	تواریک در آخر پس از باصخوی برواباد که اک سمانه فیاموذری خودقار هست.	تویری که در آخر پس از פاسخوقی به روبات재ک که ایک سامانی پیامگوزاری خودخوار است.	تو垒ر فکر که زutta که حایت اتا از اطلاق اصله بود که که اگه برینگ سلن اینا میر بود. اطلاق بود، شد های، تکران شد ودن شد ودن شد ودن بودیش، خوانی چیسی isnt winning. دیگه که جانوه دواری خود که مرونتی هی نهر که از کنم مه یکیم که دواری چیسی بودی.
common_voice_fa_18652597	شاید وقتش رسیده که به خرد به اندازهٔ اختلال اهمیت بدهیم	شاید وقت در شرسیده که به خویرت به اندازی اختیلال اهمیت بدهیم.	شاید وقت شرسیده که به خورت به اندازه اختلاعا همیت بدهیم.	شاید وقته شرسیده که بخویرات با اندوزه اختلاع اهمیهت بدهیم.	از اینجای رو زیادی اختلاق و از انطلاق اونانی اختلاق اندازی رو آهمی به دعیم.	شویای ال وقته وصولات رو شرستی دیش.
common_voice_fa_18652598	زبان مورد استفاده من را یاد بگیرید تا بتوانید هویتم را توصیف کنید	زابان مولد استفاده مند رو یاد بگیرید تا باترانید هوا بیایت هم رو توصیف کانید.	زابان مورد استفاده مند رو یاد بگیرید تا بتوانید هوبیتام رو توصیفقانید.	زبانä m'ole d'estefade m'ndru yad beggirit, رو تو بتم هوایته هم رو توصیف کنید.	زبان مند استفادم این مند بگر این کسی مباشخد هدیتی خواه رو تساف کنید	سبان استفاده میدر تهوییت میتو از تقدر توزیه لگل،
common_voice_fa_18614384	.نگو که من عاطفه ندارم	و اگو کن مناوط فندره	نéکو دیما نوطفن در ها	ویگو کنم الوطف آگا	حاولتو رو دیگایاتی توانید ای مخطرادی هستند.	cjon
common_voice_fa_18614385	با این برنامه& گروهی به دست میآید	با این برنویم توضوی به درست میایت	با این بار نو بیم کدو هیدر از میجادیت	آقای را این بارند نواند روی دوست میایید	آین بار نومانed بروهی بريدس میبیت	و == ارسیدون در بای thôi در روزانی در شخصوانی دیگر از تنگیی اینان徑بین روزانیya از سبت Gmail روزانی روزانی برای اینان به چهثد دیگر اینجه دنید برگ 뜨مه ویدونتی اون جمال را؟
common_voice_fa_18614387	زن قیمت گلدانها را پرسید	زنگ یه متگولون نار رو بورسید	زنگه اعیمه تگولد اا نارو پرسید	زنگي ما تگویل دنار رو پوصیت	زنگه ایمه ت AHAROPortsید	عاقزان حوالیونی رویزه.
common_voice_fa_18614388	تو هم بزاری اونجا باشه	طوام دیزاریون چاباشه.	تا ام بزاریوون چا باشه	تا هم دزار یا اون چا ماشه.	تو هم به زاری و اون چاو باشهReg	akh
common_voice_fa_19237188	من شرایط خودمو دارم. باید با من هماهنگ کنید.	مهر شرسته اکده مودارم، بعد بمهان همهین کونید	این برانتون با کرای خودارن با پوکنی تا مهن کنیت	اميشمکنون ای شرایت او خود قید نمو دارم蓬قارت اما مهین کنید	من می توی معنیدید حافظ نیم این وطفل برابط پريای باشنید بروی دینیدید لگ سهار هادی خود نه خودم اون دارهم بود به معانی من همهن کنید	頻قر
common_voice_fa_19207144	سلام شیلا صدات یه جوری شده	سلام شیلا سدادت یه جوری شاده	سلام شیلا سدادی اینجوری شده	سلام شلا اسدات یک جوری شده	سلام شل، استدمته بید جوری شده.	و بافتونگه سندل کامل کامل باشتهای مرده
common_voice_fa_19207147	تو واقعا چی بهش گفتی ؟	تو با قد چی بش گفته؟	تووو اگر چی بش کفتی؟	تو وغای چی بش گفته?	توama کجب اش گفته	تون بואه قلم بلای اشکفت ایende
common_voice_fa_19207149	منم از این کارش خیلی خجالت میکشیدم و هیچی نمیگفتم	ما نمازین کارس خیر خیچرادم کشیده ما هی چینه میگفتا	مانا مزین کارس خیر خیجرادم کشید هموی چینه می گوفته	ما نمازین کارس خیری خیچه ردوم کیش ردم هستی در مهی چین این می گفتا	на این کارت خیر خیر کردن کنش دموهی چی نمی گفتا	مانو موزین کارش خیر خیر دنگ دنگ بیدیم هاهی چینمی گفتا
common_voice_fa_19207150	بدون انکه باز سوالی کرده باشم با عصبانیت شروع کرد	بدون که با سالی کرده باشن با سبانیت شروك اصلاح کرد.	بهدن رو ان که با سالی کرده باشه ان با صبانی هد شروع کرد.	پر اینما که بس سالی کرده باشه ام باس ابانیت شورو که ده	بدونهSwpaka آ که با سالکرده باشن به اصدرنی قطر میرد شروح هستیو 😍	خود به اینداده کنی کار پر اینلگو میرده بره گرس ذگیر.
common_voice_fa_21000540	صدا و سیما	او سی مل	سیو رو از ای cam	خبارو سیمان	ایدان بیرندی گمه حصید و قربان块ید است Perhaps when I was there for 4 years I would go with you and you would come with me and give me the option to stay in this room and not stay in the bedroom because I don't want to go out and climb to such a very steep lake and to take a step in the bazaar	سید کو قرصی مصطر خودی هنان best
common_voice_fa_21000552	متاسفم، ایشان در حال حاضر داخل نیستند.	ما تو هایس، ترى سب تو ایشين وی دابارن هایزیر داخبر نظر	مطلع قربان بودی و نمیدیده از اینها سال قربان بادر را با داشتا بداب سارید.	او تأسی پر بشادی را بابه س Где دخل نوں سار ۤ	و درسته ها رو قره دوخاره ژهاره ديندان متا رو نراده	سردارط warm-up for the viewers,
common_voice_fa_21000553	سازمان نقشه برداری کشور	سوز من نقشبه ربیو تشرفت.	سواز عظمان اون اخشب وحو تنین کشفه.	سوزما لنقشه برت عديدشتر احوشتر.	سواز من رو نقشه میرتا نیستوره	صwickه هزمان و نقشه بردارید شرخ طادید
common_voice_fa_21000554	اتحادیه کشورهای دریای مدیترانه	ادایه که افترارگ دادی های اونی دیداره	واقعید کشت به پاري اینی داره ایوی میی داخل	و این داری که-که سبط رو بارید های این ي fragrance	とهت آدیه که از اگه فṇگوستم رو که عمیدی تو لیم.	بشه سستان جیدونی قدوم اک裡面 نجا شروعه انگلایز و نكارانیخون rate
common_voice_fa_19216734	اقیانوس خوشحال	اوریانیسر حوشحال	اورگیانه سخوش هان	ۓۨ۩ۚۑێۚۚۓۚۏۚۍ۵ۗۥۡۚە۝ۗۃۗےۛ۔ۗۡۈۥۚەۓۚۍ۞ۚۚۍےۈ۟۞ێۚۚ۵ۗۗےۚۃۙ۟ە� now	ا microphone	oreller
common_voice_fa_19216735	خوب شروع کن و نگاه کن	خوب شروع کنه هونو نگا	حو بشرو خونهن اگه	هو بشور ای کان ما نگه	خب شلکنو این بندگه	که برای خوشد دواره و از مطالق هسیگ و دواره.
common_voice_fa_19216736	آیا او دوست صادق و مطمئن دیگری داشت تا حرفهایش را با او در میان بگذارد؟	ۚ۟ۙ۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞	او که گفته صدق با متمنجیه اینگی تا حفقه ای اشا با اون در میمین به گذارات	اینه چیزی این شروع داریت برونیده از این不会 چین گیا نشو بایده باقارات روشه نداریت با آگیده. اینه چیزی این باطمسیده، ترزیز 차ب دوست داریت، اینهای دیگِ�� داریت باقارات روشده، اینهای دیگا نتیجی این وردار این کزای اظنیده بایده ایریانیده تنمیدت این را است.	اینزا جنگنید اندای که چشواندی داره؟	این کنه day يوید م veset بیوه beyong این کنه روه بشن که برونن گفته ب که این شوارد این که بزاز خیلش آخوا به بازه ا البه این ایش اینی چخورای م این که بازه اینه برون fate این کنی ب گفته دیگه جو بيبین سوز منش که کنیم همه همه این after وشد که بستی ده دوید این کن کنیم همه اینجای این کنیم همه اینجه درنگی تای خود ویمهم میاده بارنیم
common_voice_fa_27163474	به کار بردن مواد برگریز در جنگ	بکار بردان موعدت پرکر ستار چنک	بیکاروردان موضوی برکرینستر چنگ	به کارورتنی مواوده برکری استرچنگ	بکار بوردان موود برایکر استار چنک	بیکاروردان موضوعی از برعیاش طور پیش رونا رو اندویم ایسیون.
common_voice_fa_27163475	زیبایی او دل همه را میبرد.	سی بایه اودم همرا میبو	سیبای یعود اله همرن میبو	سیبو یه اود اله همار ميبو	زیبای ای اود له همارا میبو...	ava
common_voice_fa_27163476	برنامهی کار شبانه	برنامه یه کار شابونه	برنامه یه کارش ها بونه	برنامه یه کاره شابونه	برنامه شابونه قارش	بهالا من یه که رشا بونه
common_voice_fa_27163478	او بیشتر سال را در ییلاق سپری میکند.	و بشتر سالو داري ایلاق سفرین کنت.	هم بچه سال تو داری آینج دوشه و را برای امامی داشتر.	حدیت همه شاوید کاروها از بلای رو کارید كانتا های راستد رددیتیآمیت از امروی اللیوزی بایدیتی.	ound area to get the best help possible.	هیصلا به Euros자�و توری می menu
common_voice_fa_18555177	مثل مرگ و روز قیامت	بس لمال گروز اقیام.	بس لمیار گرو زقیامت	بس لما آر قرجو زقیام ده.	بس لمشه معرگا عورز اقیامت	محالقی ، بس لم playground روزقیام.
common_voice_fa_18555179	جمعی و سازنده، تا تغییرات جهت بهبود عملکرد مالی شرکت ایجاد شود	جم ای وصلا زنده تا تخیرات جهت را بهبود امرقدم معاقی شرکت ایجاد شرفت.	جمی وستازنده تا تقیرات جحت بیبوده امرقر دم اگه شرحت ایجاد شود.	چم ای و اسزازند تا تغیرات جاهد بیبود امرکر منگ شرکت ایجاد شدت.	جمی و أصازنده تا تقیرا جحت ببرود امرگرد مغیش ایجاد شوهرت.	جم ای وصا ذنده، تا تحقیراد جهت بیوبود عمرگرد معای شرکت عجات ش للت کل بر نگه من بای دوستی تو روزید به سرگه از کتابه وی کند، اینجای کم کتابه نهجات جهت کنید بی باشید روزید به روزید از نگه نداریم.
common_voice_fa_18555180	از اقبال بلند شما قصد دارم حکومتم رو اینجا پایه گذاری کنم.	از اقوال بولند شما قسترم هکومتم رو اینجا پای گوزاری کنم	از اقوال بولند شما قصدارم و حکومت هم رو این جو پای گوزاری کنم.	از اقبل بولند شما قسطار و حکومتان برا اینجا پای گوزاری کانه	از اقواه بولند شما قستارم خوکومتم رو انجاب پای رو گوزاری کنم.	از اگواله بولند شما قصتر هم و 호کومت هم رو اینجا پایه گزاریکانم
common_voice_fa_19240392	تازه باهاتون آشنا شدم و دوستون دارم	حاض باها تن آشن شدم و دوس درن	حاضر با حاطم اشتن شو دن عدن ستون در امر.	دیگه با ایزانبس نگیدش و فیصوره دارندید.	ۅ سه نتون آشنست دن و دوسه تن دراند هاک و آلانت خاطره از سوانه ام بسرو روام وهما که که داره را می chassis a	اگر این اوریه دو room
common_voice_fa_19240393	این حرفها آشنا به نظر میرسید	این هر فا اشنا به نظر نیرسی	این هار فا عشنا به نزر نیرسید	این هر فا عشنا به نظر نرسی	این هرف آش نو به نزارنی رسی.	این هارفة اشنا بنزر نرسی
common_voice_fa_19240394	دستت درد نکنه عروس گلم.	تا ست دارما کن عهوز کنام	دادسد دارمه کنا حوسه کنان	دستد علد و نهاهو سي کنان	در ایز نب سنیت را بانتر در نوشه چیز بیادت را بر نب پر کنیم	،تسumsحد، قراریره، درکر، حرش سید، انقل، انقل، الصمان، ذكر، و pedals
common_voice_fa_19240396	اکنون شهروندان جهان دارند پی بردهاند که با خطرهای فزاینده زیستمحیطی روبرو هستیم	اش نم شهفندن نجاهر دارن ای بوردان که بخطر های باز Vildy, اس اسمهید رپور بره استید.	اگر نو شهف و امنا این جازدارای او کهبورتا اند که به خطر و ای پذویین دیزی نمیت روبر به حصومی.	اگل ما شهام اگر نجا اون داران بیورت اینک با خطر های ایفظوی حال اندیزی اسممهی تیروبر کی حسیطونی	اجن شحف ان نجاان داره کبرت عن کبخته رویبازای لیزی stirring	ایک نشهه احادر شغال تشادر بشخطر حضرت من روز از از از اين دست روز ابداره نهام.
common_voice_fa_18553558	استفاده می کنم تا حالتونو بگیرم	استفادم می کنم تا حاله تن رو بگیرم.	استفادم یکنم تا حال تن رو بگیرم	استفادم می کنم تا حالتون اله بگیر ها.	استیفاده میکنم تا حالتونیو بگیرم.	استفاد میکنم تحال تنو بگیرا
common_voice_fa_19207218	در واقع آن با شرکتهای جمعآوریکننده اطلاعات شخصی مرتبط هستند	دروابا آن با شركتهای جانباری کننده اتلاح تو شخصی مرطبت هستد.	درواه با آن با شهریکتهای جعنوری کننده اتلانت شخصی مرد باته استند.	در، واقعا آنیش رکوتي، آیی جام کو اینده اطلانت شخصی مادتبت هستن.	ڈرگارهن با شروکت های جاون Wei	دررابعانJason در خماکراتاست درشیز در در ماهال در شرکتای جاندم در شماکراتی شخصی مارتبه تر مودو
common_voice_fa_19207219	این خونه مرد داره. سرور داره.	بخونم محقب داره سیده ارده	دن خونین مهمت دهر، سیره دیر.	اون خونه محطتا را سلوی دو رو	خنم ناست دره سهر دره	این خنه معادت ااره. سیذور داره.
common_voice_fa_19207221	کی میخاد اول شروع کنه؟	که میخود اول شروع کنه؟	کی میخود اول شروع کرنه؟	که میخود اول چرور کنه؟	کی میخود اول شایدو کنه؟	کی میخود اول שورد کنه؟
common_voice_fa_22740009	قابوس بن سعید	او بو سبنه ساید	او به سبنه سعيد	قابو سب نه سعيد	آبو سبن سعيد	فایدم اذن از صحابه سائید
common_voice_fa_22740010	افریقای مرکزی	افریقی مرکزین	افرگای مرکزين	افرقائی مرکزین	ấy دوانیم	نره رو ساد معيين
common_voice_fa_22740011	شصت	شاست	شاست	شاست	شاسط	شنست
common_voice_fa_22740012	ضعیف شد	زایف شود	زایف شود	زایف شود	زعيف شد	thanf theive shod
common_voice_fa_19209340	ولی بسیاری از اهداف توسعه پایدار محقق نشد	ولی بسیاری از احداف توس پایدار محقق نشد.	ولی به سیاری از احداف تو سی پایدار محقق نشد.	ولی بسیاری از احداف تو وصف پایدار معقق نشود	ولی بشياری از احدافت و ساپایدار محقق نشت.	بلایм که سیاری از احداف از پایدار محقق نشت
common_voice_fa_19209341	او پایکس پیک را پشت سر می گذارد	...و پاک سپیکر رو پوشته سیر ایرمین کو زارت.	و پاک سپیکرار پو چه سرونین کو دزارت	او بوی که بی کھره پویش دارد ایندی بلک هاید	u, py, xp and pu	و ترست رو شاسته و کنیده؟
common_voice_fa_19209343	چی بگم والا شادی جان.	چی بگیم والا شا دی جان	چی بگیم واله شا دیجان	چی بگم والا شاید این جان	چی بگه مواده شادي جان	شو برگرم و لا شادی جان
common_voice_fa_19209344	خب من هنوز مطمئن نیستم	خوب میر هنوز مطفعین نیسته	خوبما هنوز مطویا نیسته	خبا ما ره این از مطفویین نیستا	خوب ما الان از مطواهینیسته	که پر آنهای از مطفعین نیسته
common_voice_fa_18207622	کي مياد از خاطره رفتنش به پارک شهر حرف بزنه ؟	که میرا از خاطره هیر افترمشم کورکی شهف حرف بزنه؟	چی میرده س خاطره هیراف را افرش کورکی شاحر هارف بزنو.	چی میாو دن از خاتره یه رفتمش بی کورت کی شاره عرف بزنی؟	که میاد نسخات شاهر از خانی رو ابدان اشبکرون که شهر های رفوزان؟	کنیدی از خالط را پرنش بذوری شد رو ت به زمانی؟
common_voice_fa_18207623	اين خيلي باعث ناراحتيه	ای خیلی با سنو را حدید	ای خیلی با سناراتیه.	ای خيیلی باز نوراتی.	ای خیلی باس کنه را تیت.	ای خیلی برث نورتی
common_voice_fa_18207624	اينطور فکر مي کني ؟ -	و اصلاح مفقطه از از از اصلاح از اصلاح از اصلاح از اصلاح از اصلاح اصلاح از اصلاح از اصلاح از اصلاح از اصلاح اصلاح از اصلاح اصلاح اصلاح از اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلاح اصلا	ین تو فاقشن فرنیت	این در عفیقشن بنای؟	این حوان آفا اکشن خودیم	و از اپنگه و ابانیدی ایو منارید
common_voice_fa_18207625	پس بدون کافئين مي خورم	بس بدون خافین خواه	آس بیدونه قفیین کن.	بس بدون اخفاین خوا	از بلینخفی اینخفر	احصاب بژن کفین که
common_voice_fa_31201923	در را محکم به هم کوبید و رفت	در رو موکن به هم کبید و رفت	در روا موکن به هنکو بید ورقیفت	در طرح محکم به هم کوبید برافط	زاد رو موکن به هم کبیت برافت	مهای مر رو مهکن باهن کبید برافت
common_voice_fa_31201929	حکم قطعی محکوم به او ابلاغ شد	هاک میره ای ما هن به رو او بلار شورد.	هوک مقدیم هم بو و ابلار شروط.	هوک مرد ایم مهجون به و ابلا ام شود.	خوب می کچین ام ام بو ابلار شود.	این میکنگ کنید ایم آرف رو ایم باان، بو ایم برشود.
common_voice_fa_31201930	این نوع سکه در سلسلهٔ تانگ رواج داشته بود.	ان دو سیکی در تفلاییت هنگ برای باست داشته بود	این نفته که تصدر fazat تنگ به باس دوسته بود	ین در سکت ارزاده خواهران خوانده شoned	انه از اینه از درسگت از نفر کنید میوه با بای شایده Read base and others.	نرد آتیف دیگه
common_voice_fa_31201931	میوهٔ این درخت خوراکی نیست.	مي و یه انترق خوراگینیست	می بین درخل که نیست	میگی بی درست خورا کنیست	میونتن این درک فکر لگینیست	می Amen اندرا هولا کنیست
common_voice_fa_23165681	از رشد سلولهای بُنیادی و استفاده از روابطشون با اندامها استفاده کنه	از روش سلو الهای بانیدی که استفده از روابتشون با اندام هاستفده كنه	از رشست سلو الهای بون یا دیگه استفده از روابتشم به عندامها استفاد کنه.	از رش سلو الهی بونیی دی، با استفد از روابط شون با عزان دمها استفد کنه.	از رش سلو الهای بونیو دی wayدی و از سفه ده از روابت شن و با از دمها آسف باتی کنه.	از رشه سلو الهي بونی دی از روابتشم با اعتماوze باست فهد کنه.
common_voice_fa_23165683	سُکسُک! دیدی باختی! پدر لبخند میزند	سک سک دی لیبارتی دیرلا فرن بست	سوک سوک دیدی پوردی در دردر نفرین برزن	سوک سوک دیلی بارتی دررنافم بسدن	سک، سک، دیلی پارتی در لفرین، نوله	اگر دیلی پارک دیدن لفرادموز که ديرت ازوضا که از ازک وزود داریدونی روزن گواستاری است.
common_voice_fa_23165691	در رو یه خورده باز بذار	در روی خورد باز بزا	در رویی خورد باز بيزه	دا رویی خورد باز بزه	در روی خورد باز بزند	در روی خور ده باز بیزا
common_voice_fa_23165693	ببین اون جوری که اون پسر خاله	بمینون جوری کهمون پسال خاله	بربی نون جولی که اوم پت ساب خالقه	بیمینون جود که اوم پس سا خوا برای	ببین نون جوری که أوم پیساخ‌هاله	بی منون جورکن آم پی ساف خاله
common_voice_fa_18636930	ادم مگه مرض داره بقیه رو صدا کنه؟	آدم مگه مرس زار وغیر تدا کن.	آدم مگیم منردز داره و اغیر سد آ کنه.	آدم مگی مرهز دور وغير او سدون.	آدم مگی مراز زار وقیر رو سدع کردم.	آدم مگی مرس زارب اغیریر استدع کنه.
common_voice_fa_18636931	چرا بهش می گین گندالف؟	چه روش میگین گوندالف؟	چه روش میگين گن دالف؟	چرا وش میگن گندالف؟	چه روش میگ‌‌‌‌‌‌‌‌ゔ 가져 دالف؟	چه روش میگیم گندالف؟ دوما؟
common_voice_fa_18636934	به حرف من و شما گوش نمی دن ستاره جون. باید خودشون رو بندازی وسط.	به حرفم بنا شما گوشن ایمیدن سره هارجون باید خوده جونب نزی واسد.	به هرپن منو شما گوش نمیدن ثلیث ها رجون باید خواده جنورها به نظی وقت.	به حرفم منو شما گوشنے مدن سفر جون- با از خوده جون رو به نزی و ساحت	به هرف منو شما گوش نمیدن سر افارجو بَا اد خودی شن رو به نهزی وассد.	بحرفم منو شما گشنیماند سیتراجون با ات خود اون جون را به نظی واحسد.
common_voice_fa_18635852	فیبی ! چقدر خوشگل شدی	فیبي چراچ روشکل شدی.	سمجھونی توونده خوشکل باتی بوده.	ی چیرین فيیتشه رو شکل سواددی	امانه در، امانه دمه که از بیره اوی tôج بکنیدانη suas حیبا بیره در بکنید در برودیت	شاید آنبنر دیویو و روان يهایی از مربو رو Butch.
common_voice_fa_18635853	در این مداد پنج خاصیت است که اگر به دستشان بیاوری ، تا اخر عمرت با ارامش زندگی می کنی	در این میداد 5 خاصیت عگر به دستشن بیاوری، تا خر حمرت بارامک سندگی میکنی	در این میدات پنچ خاصیت از که اگر به دستشون بیعوری choice در این میدات پنچ خاصیت از که اگر به دستشون بیواور یه تا خار عمرت بارامک زندگی میکلی	در این مدات پنچ خاصیت هست که اگر بدستش刀 بیاوری تا خر اومرت برامک سندگی می کاری.	در این میدات 5 خسیت از اگر به دستشن بیاوری تا خر عمرت بارام ک سنتگی میک کنی.	در این مداد پنچ خاصیت است که اگر بردست شاون بیاوری... تا خار امرا بارامک سندگی میکنید
common_voice_fa_18635856	فکر کردی اجازه میدیم خونه و مستراحی که با وجب به وجبش خاطره داریم رو از ما بگیری؟	خونه همادانی که وقت به وقت به اشخاطردرن و از ما بگیریم	نمید میکمتی بردم، اپسی دوست کنی اینخوار دوست کنیم از بود میکمتی روی به کنی به دنی با نمید کنی با بادید زیاره بیدید خودم.	آ؟ اجهز متجاییم چی سیگم؟ لطفا من شاید خنگره؟ از باقیمو Vol可以 باقیمو ان صورت الو یا خوالیم این رو باهید نبازی بناس باقیمو از امرو ببیتی میرون که اینی که که باقیمu رو باقیمو این گروگمه ماشته میرون که رو باقیمو باقیمو شاید، اصلا ویمیو اینجامیم که درست دیتیم آرانیم که درستا؟ درستا but بودید بز	و بخور میگود که بکروی دیگه چکی تو بکره بسیطه چیصنید	خواهصوی هرife که میگ واقعا به، نهیدنها خواهصوی ای در از بیگر که ویموند من سلب.
common_voice_fa_18555349	چرا نمیتونی بری پیشش؟	چی را نمی تو نیبری پیشش؟	چرا نمی تونی بری پشش	چیر امی تو نی بری پیشش؟	چه را نمی تونی میطونی بری پیشش؟	برای بین شیکزیون...
common_voice_fa_18555351	پزشک معالج، وضعیت بیماری مینا را برای برادر هفت ساله او توضیح داد	پزشک معلج وضیت بیماری منار�ا برای براه هفصاله او توظیه داد.	پزشک مالج بازیت بیماری مناره بهرای بردار حفظانه خصونه اوط توزیه داد.	پزش که ماالج، وزیهت بیماری مینا را برای بردار هفصاله ا Could be that colon from the end of the year was on to the same issue when we were sent to the hospital for بازیت بیماری مینارا برای برادر هفصاله اید توزیه، بیماری مینار را برای برای ہر داره بخوشیدیتونتی. and the condition of the patient's health was upside down for all the patients. بازیت بیماری اید رو برای برای برای حفساله اید تذیغ داد.	حبتان I عبادت حیدیی به کار كه نیزی، روزی ویре، پرانجانانانی شاعته را براشته اکنان دوزیه وشتن براشته به یک، روزی ویت بوشتن اکنانی کارونزه هاییییییю براشته، تو می вмه هم ایده، کارنان کارونزه هییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	risk.
common_voice_fa_18555352	جایی که اگر شما در فاصله ده فوتی کسی قرار دارید ارتباط چشمی برقرار کنید	جای که اگا شما در فاسلی دهفوتی کسی قرار دارید ارتباط ششمی برا قرار کنید.	جای که اگا شما در فاصلی е دعه فوتی کسی قرار دارید ارتباط چشمی برقرار کنید.	جای که اگه اگرسمان در فاصلی درفوتی کسی قرار دارید ارتباط چشمی بر قرار کنید	جای که اگا شما در فاصلیه از دا خودی که کسی قرار دارید ارتباطت چشمیبر قرار کنید.	جای که اگر شما در فاصلی دهف اطیق حاید خیالت ارتباطی چشمی بر قرار کنید.
common_voice_fa_18555353	پدرم این مرد قوی، ورزشکار و پرانرژی	پیدار ام این مرد قوی ورزشکاره پور اینرژیی	پیدارا این مرد قویی ورزشکار و پورا نرجی	پیدار هم این مرد گوی ورزشکار و پور انرجی	پدارم این مرد قوی و ارزشکار اپور آنرجی	پدارم این مرد قوی و ہے از اشکاره پوران ارشی
common_voice_fa_21583428	اگه خاله ام ریش داشت آقا داییم بود	اگه خالم ریش داشت اغا دا این بود.	اگه خالم بیشداشت آگا دائیم بود	اگه خالم بشداشت اغا دایم بود.	اگه خالم به اشتاشت اگه دا این بود	اگر خالم بقیه است, آقا دا این بود.
common_voice_fa_21583431	نگو خداحافظ عزیزم که میخوام سکته کنم	نگو خدا حافظ عزیزم که میخم سکتکنم	نگو خدا حفظ از ازیز هم که میخام سیکته کنم	نگو خدا حافظ از از این خیلی میخوام سکتی کنم	نگو خداحفظ از ایزمific از میخام سکت کنم	نگو خدا حافظ از این遺ز که میخام سکتکن برنم
common_voice_fa_21583433	تو از چشمای من خوندی، که از این زندگی خسته ام	تو از چشمای من خوندی که از این زندگی خستم.	تو از چشماری من خون دی، که از این زندگی خستم.	تو از چشمه آیو مان خون دیگ ، که از این زندگی خستم.	تو ازچشمال ماں خون دی که از این زندگی خستم.	که دیگه یه جردید آجی دارید بیدید.
common_voice_fa_21583436	هر جور خودتون صلاح میدونید	هر جور خود تن سلاه میذونیب.	هر جور خوده تن سلاه میزونیب.	هر جور خودتون سلام میدونیب.	هر جور خود تون صلاح میدونی تو.	هر جور خود تون سلاه می‌ضونیب.
common_voice_fa_22450972	عدم توازن غیر ژنتیکی پروتئین	عدمت هوازون اقیر جنو تکی فروت این.	ادا میت حوازون خیری جنتی که فروت ای.	هدا میت هوازون خیره جنه تیخی فروتهی،	عدمید هواضون خیری جنطی یا فروتی.	هدمت هوا وزون قیری جنتیی که فروتي.
common_voice_fa_22450973	چون پدرم عشق را اینگونه به من آموخته بود	چون قدرم اشکرها اون گونه به مناموقته بود	چون خیدرم اشکره این گونه به منان مقشتی توت	چون خدایم اشکرا اگنه به منامکته هست,	چون کدره اشکره این قونه هایم دستیم.	چون کبی را به این گنم اکتو دستر!
common_voice_fa_22450975	خیلی متشکرم کریستینا و همچنین تشکر بابت رهبری موثرت	خیلی متشکر هم کیستینا. همچی نین تشکور بابت رحبری معرصرت.	خیلی متشکر هم کیستینا هم چی نید شکور بابات رحبری مع السرت	خیلی متشکیر ام کیوتینا هم چی چی نی تشکر بابات رحبری مؤسرت	خیلی متشکیکر ام که است نها, همچنی تشکر بابت رحباری مرسرت.	خیلی متشکه رهم كیو استینا هم چیلی تشکور بابت رحباری معرسرت
common_voice_fa_22450976	چه غلطی کردم من	شقالتی کردن من	چکلت ای که ارا من	چکلت ایجر دن میں	چکالتی، کیردا من.	خلالت من سرده
common_voice_fa_18615261	یک ضربه شمشیر سینهاش را سوراخ کرده بود	یک زربشمشیر سیناش را سراخ کرده بود	یک زربشمشیری سینه اشتا سراخ کرده بود	یک ذربشمشی اسیناش را سوراخ کرده بود	ایه از سربشمشیر سنش چرا سراخ کرده بود	این بایی شمشیر رو از سراخ كزه بود.
common_voice_fa_18615263	تیتر زده کدام استان خانه خالیهای بیشتری دارد؟	تیت زاد کدام استانخانخالیهای بیشتر دارت.	تید زده کدن مستن خانخالیهای بیشتری دارد.	تید زده قدام مستان خانخالیها بیشتر دارت.	تید قدام همستان خنق خالیحی بیشتر دارت.	time.
common_voice_fa_18615264	وای چطوری دلم اومد جسم سردتو ببوسم؟	و ایچه تو ری دلم مجسیصم سردت بای بسو	وای چه توری دیلا امه مجسم صرض های بخور.	و آی چحطوری دلام عمای جسم سرتام بروسا	능ت زربان کنید ویطب دارکی هر جنر مردت هم بمتداری که یک که یا مزید از حقید از امامیه تکرمی که ا嘍ن که like بایانن که اونیش می نیم در ساری جیسم دارکی براییی رو برز مردت ناستید لیگی اشتر جمعی ب��ید باید را از امامید از راید�اریدیک می خیلیده بعد دفعوش کنید شرکobia رو بهونه دنه کنید ندیدیگ به برز امامید نبت دارکی کنید و من ن	اوش نتوبید، عایی و که تو میره هید خود به برده فرمان بای بود دارنی زنیت دارنی خود بمونگ بطاورید. بایالای برده برای ابتنم دارمه و make me lipo
common_voice_fa_19214281	باید قسم بخوری که به هیشکی نمیگی	باید قسم مو که به حشکی نمیگی.	بایت قسم مخوری که به هیشکین امیگی.	بایهت قسم مو که به هشکی نمیگی.	باید قسم مختر که به حشکی نمیگی.	بایست قسم خوری که به هیشکین میگی.
common_voice_fa_19214282	جویی ، یادته می خواستم	جوی. بودتا محسم.	دویه؟ دادت من خواستم؟	و یه که کلاس Nacional دار سب бр میں کناس اینجا موزی ، نهند اینجا خوالة ولیم اینجا خوالتون قب بکنمگر خوالتون اینجا خوالتون شاقفتون اینجا خوالتون خوالتون اینجا خوالتون خوالتون شاقفتون اینجا خوالتون خوالتون اینجا خوالتون اینجا خوالتون چوی چنگی خوالتون	تویه و ندید این مخصوصم به اینشا پره؟	چوی، بعد وقت مداد مثلا؟
common_voice_fa_19214285	مطمئنم از چیزایی که اینجاس خیلی خوشش میومد	مطمئن ام از چیزای که اینجاز خیلی خوشش میومد.	مطمئی نمست چیزه که اینجاز خیلی خوشش میومد،	متماما نماز چیزه این جاس خیلی خوشش میهمد	مطمه نمه از چیزه هیجاس خیلی خوشش میوماد.	منتماحا نمیزی گیزه که اینجا سخیل هاشه میومد...
common_voice_fa_20454283	من باید بروم و دوستانم را پیدا کنم.	سعلا خو بی	بست، خوبی.	جنوخوده اینجا دارalam بجنگ رو میره بجنگ رو بارم برود بود رو رو بارم و باید گوین برود بود رو رو بارم	گورا سارا خو بی	ساله. خوبی لطف برای در انه رو ایک من ا کسی اچی بلای این از من آم آرزم او دیان.
common_voice_fa_20454285	من منتظر کسی هستم.	منتذره کسی هستم	منتزریکسی هستم	من منتظرک سی هستن	مرمون جاری کسی هستم	مس اذنی تو اول اینم همهنی جنگره بلا بنایدو از تر روmumbling و او حواله ابلده از کجای دهی ایندی زیاده بایدو.
common_voice_fa_20454286	بعد از غذا؟	از رزو	هتز رزو	ته از رزاو	و این رزو	ات اس ازو
common_voice_fa_20454287	فکر می کنم باید با حفظ کردن یاد بگیری.	فکر می کنن با یک با هیفز کردن یاد بگیره.	فکر می کنم با هیتبه هیفز که دن یاد بیگیری.	فکرمی کارًا با یک با هیفز کردن یاد میگرین.	فکر می کرن مباید به هیفس کردن یاد بهگیری.	فکر میگارن با یتبها هفز که دن یات به قیره.
common_voice_fa_18565001	با جولی قطع رابطه کرد	پاجولی اخترابتکر.	بجولی قرتير بطکر	های،تجولی خطرابت که های	حجولی قترا به سیار my	های باد این قهاترابه تکه های
common_voice_fa_18565003	پاشیم بریم قند و شکر و روغنمون رو بگیریم تا تموم نشده	پاشیم بریم قندو شکر روقان امرورپ اگریم تا تمامنشده.	پشیم پریم قنده شکر روغان مرو بگیریم تا ت عموم نشو ده.	پشوریم قند و شکرن روقنا مره روبي گریم تا تمامناش ده.	پاشیم بیرم کند و شکر رویقان امرور به گریم تا تمومناشadia.	برایر موز رو بگیریم pandemic دند شکر و روقن و مورو بگیرهیم تا تاممناش دیدتی.
common_voice_fa_18565004	در کدام موقعیت مکانی و کجا اتفاق افتاد؟ پس از رخداد از آن با چه کسی حرف زدید؟	در کدان مغیریت مرکانی و کجا اتفا فوقتت، پس از رختت، از آن با چکه هستی حرف زدید؟	در کدو مغییت مرکانی و کجا اتفا افتاد? پس از رختهاد از اون با چیک هستی حرفز دادید؟	در کدام مقییت مرکانی و کجا اتفا اُفتاد، حساس رُق'tاد، از آن با چیک هستی حرف زدی'd؟	در کدان موقعیت مر کانی و گجا اتفای افتاد؟ پس از رفد آد، از هنبا چکه حسی حرف زدید؟	در کدار مغیضیت مرکانی و کوجال توفا Programs and enough information, احسن روخد، از آن با چک حسی حرف سدید؟
common_voice_fa_18565005	صبر کن ، بوس یا وضعیت؟	سابکم، بوسیه بازیات	ساب که و اسیا بازیات.	صاب کن، بو سیب تابات زیاد.	سابقم، بّسی و بازیت	ساب순، بوسیب ازیاد.
common_voice_fa_21577819	افراد سالمند در تمام جوامع در خطر هستند	افراد سالمن در تمام جوامه در خطر هستند.	آفراد سالمن در تمامی جاوامی در خطر هستند.	آفراد سالمن در تمامی جوامی در خطر حستند.	افراد سالمان در تمامی جاوامی در خطر حستند.	After 2. Prit, and Prit.
common_voice_fa_21577826	در مراحل مختلف زندگی ما و چیزهای مختلفی که انجام میدهیم	در مراحل مختلف زندگی ما و چیزهای مختلفی که عد جام میدهیم	در مراحل مختلف زندگی ما و چیزهای مختلفی که عجام میدهیم	در مراهل مختلف زندگی مابع چیزهای مختلفی که انجام میدیهیم	در مراهل مختلف زندگی ما و چیزهای مختلفی که اجام میدهینیم	در مراحل مختلف زندگه ما و بچهیز های مختلفی که اج안 میدهیم
common_voice_fa_21577827	یکی از مهمترین شکارچیان بیمهره اند	یکه از مهمت هایش کار چیانه بی مهرند	یکی از مهمته ایش کار چیانی بیمهرند؟	یک از مهمت هشه کار چیانی بیموهرند	یکه از مهم، یکه از مهم تا ایشکارتشیان بی م celebrate	ایک از مهمت ایش خار چیوند بی مهریند
common_voice_fa_18610705	خدابه موسی گفت:قحطی خواهد امدبه قومت بگو اماده شوند	خدا به موسا گفتقحتی خاہدامد و قومت پگو عامادی شهتند.	خدا برای موساک احت احت که قومت بگو آمادشه و اند.	خدا بموساگه وقت قحطی خاق درمد بقوامت به گا اومدش وقت.	خدا با مساگoncription قحتی خاها دارمت قومت بگو امادشون	خداوبم مصق oft قحتی خا قدمت خورمت پگو عماد شوفند.
common_voice_fa_18610708	گفت:اکنون فهمیدم منظور تو از اینکه می گفتی هر چه رخ میدهد به صلاح شماست چه بوده	قُفت، اکن فهمیدم منظور تو آذین که میگفتی هرچه راخمیده هد به سلاحه شماست چه بوده.	قفت اکن فهمید هم منزور تو از این که می گفتی هرجه رخ مید حد به سلاها شما اس چی بوده؟	خوفت اکن فهمیدم منظورتو از him که میگفتی حرچه راخ مدم حد بسلاحه شماست شه بوده.	قفت اکن فهمید ام منظورته و از این که میخوافتی هرچه رخ میده هتب سلاحه شما??? چه بوده؟	قفط اکن فهمید ام منظور تو عضین که میگفتی هرچه راخ میده هدب سلاحه هاشما سو چباده؟
common_voice_fa_18559931	حوض رو هم باید تعمیر کنم یه رنگ ابی بزنم دوتا ماهی قرمز بندازم توش.	هوز رو هم بایت تعمیل کنم یه رنگ اابی بزنم دو تو مای رو ورمز به نضم توش.	هز رو هم بایت تحمیل کنم،یرنگی آبي بزنم دو تو مایری ویرمز برندازم توش.	هز رو هم بایده تعمیل کانم. یه رنگی آبی بزنه. دو تو مائر گریمز به نظام تویشی.	حوز رو هم بایت همینکتن نام شو دوید رویدن روید رویدن بیدن	و از روحا間دده در اینکي گوخریب و اینکی مرهت اینک میگترین و اینکی مرهت اینکی گوخریب و نکر��ی که بود با میاری روزت کم است شرفت روحا بود بود رو اونوم خود است نهر اونو crane, شرفت روحا به اینکی مرهت نمی که اینکی مرهت ندنه و اینکی از در اینکی مرهت ندنه و اینکی源و که اونو روحا بود بود بود بود اونو میاری روحا بود بدمی خیلی خیلی خیلی خیلی چیشه.
common_voice_fa_18559933	اما ان هنگام که خداوند می پرسد : زمانی که دوستت در اتش می سوخت تو چه کردی؟	اماان این گام که خدا وان می پرسد زمانی که دوستت داد و اتشمستوک تو چکای کردی	اماان اهنگام که خدا وان می پورسد زمانی که دستد دهو تشمیستوک تو چکாی قردی	اماما انهنگام که خدا واد می پور سد زمانی که دوسته در اتاشمست او چکای کردی	اماان اه انگام که خداون می پور سد زمانی که دوس تدارت هشمیستو که تک کار کرده	همامان اینگام که خدا ول میپور سد زمانی که دوستا ده وأتح مشتوک تو چکاک کردی
common_voice_fa_18559934	بالاخره باید اینو بکشیم، یانه ؟ تا ابد که نمیشه اون تو جا خوش کنه.	بالخره بطنو به کشم یونه توه عباد چه نمیش رو توجه خوش کنه	بلدی که باتونو بی کشمیونت هتا حبتی نمیش موتو جاهوش کنه	بلاخر ب memo بem کاشیمیون نه تا بات چه نمیشم، اتوژ جا خوش کنیم	بطورت از دن ثمارا کیون؟	این آمن forecast سواری رو بودا ني رو قرررب بودا بایو می این کم پسا کم بودا
common_voice_fa_21578603	از تو حرکت ازخدا برکت	از تو حریکت، از خدا حریکت	از تو هرکت و از خوده هورکت	از توم هارکنط از خدا هارکنط	از تو حرکت از خدا فرقت	آپ بودیدستر همونمی امام از نمیزی همونمی رو سی حال spend
common_voice_fa_21578605	نه، همچنین خبری هم نیست	نه همچنین قبوری هم دیست	نا همچهن قبوری همیست	نه هم تین قبری هم نیست	هم چی هم چی کبري هم ایست	نه، همچه نViolay همیست Normally they are not
common_voice_fa_21578606	که با ابتکارات فوقالعاده کنونی که در حال اجراست رقابت کند	که بایا بس کراجد فغولده کونونی پیدر پل در آجودات سرگا باد کنن.	که بایابتن کاراج در فاقولاده کنونی توainی پیتر پل اهجوراس در واقعه از کنید.	که بایبس کارجید فغوده کنونی که در فالبحرد آجیرات استرق demonstration.	که بایوبز کالاجید فềuاده کونانی پیدر پل اهیجوریست ر likely با باید کند	که بایب تکارجی برنامزی دیگه کنی کنی دار پالا ایهج راس رقبت ند.
common_voice_fa_18621688	وقت نداره بچم سرش رو بخارونه	وقت ندر بد جمسر شروب خارونه	وقت نداره بدشم صرش رو به خارونه	وقت ندر به اتجمسرش رو به خارونه	وقت نداره بتجمسه رشوتور خارونه	... وقت نداره بد چمسار هرشعو به خارونه
common_voice_fa_18621689	هم اتاقی دانشگاهی شونو	هم اتاگه دانش گایشونو	هم اطاقت دانش گاهی شنو	ام اتاجه دانشقهی شنو	هم اتاگه دانیش قایی شنو	ام اتاجه دانش گایی شونه
common_voice_fa_18621690	اما این بار، بجای سوق دادن آنها به رها کردن، آنها را به مشارکت کردن سوق دهیم	ام این بر بزایه صوب دادن انها به راها کردن، انها را به مشارکت کردن صوب دهیم.	ام ماینبار بجای سوگ دادن ان ها براها کردن، ان ها را بی مشارکت کردن، سوگ دهین.	ام ماین بار بجای سوب دادن انها پراها کردن انها را بaste مشارکت کردن سوب دهیم	مره حواله به این بار بیجای سوب دادن انا نها به راها کردن انها را به مشارکت کردن سوب دهیم.	اوین بار بیجای سغدادم یا انها کردن و انها را برامده knife
common_voice_fa_18621691	بودی ازت زورگیری کرد ؟	اودی ازت زوری ری کی ارد	ادیزدزوری رکیر	اود یازد زوری گاتر	دیزاد زور یکر.	اود یJamزت زورگی ری که اول
common_voice_fa_20992952	این حرفها همه حرف مفته.	این هرف ها همه هرف موفته؟	إن هرفها همه هرف موفتر	این هرف ها همه هرف مفته	این هرفها همه هرف مفته؟	این هرف های مه بر�ار هرف موفتید!
common_voice_fa_20992954	آنها را از میوههایشان خواهید شناخت	انهارا از میوهایشان خهی چنا خط.	فانهارا از میه وحایشان خایی چناخت	انهاره از میوها شانخهی چناخت.	هنهاره از می manque خاهی اشان خایی چناکت.	حنها را از سیندخایی چناخت.
common_voice_fa_20992955	فرمانداری	فارما داری	فارمان داری	فرم داری	... فار نداری	فارمون داری
common_voice_fa_19210511	و خطر دنبال کردن یک هدف ترجیحی	و خطر دنبان کردن یک حدافی ترجهی.	و خطر دنمان کردن يک هداف اترجیه	بخطر دنبالکرا نیی ایک هداف ترجهی	بختر دن بال کردن ایک حدافه تنجهی.	و خطر دنبان که من یک حداف ترجیه
common_voice_fa_19210512	هدیه نامزدی چی میگیری؟	ویدی نام زدیجتي میگیرین	فادئ نوام زدیشfficiency میگیری	ویبدی innerhalb که از اما قراره در بخوده از اسمه، قراره در امم وی روزید راقمه این قرارست میگیرید.	شما زدیتم باشه	خوشنی قیشتی قیشتی Gmail больше
common_voice_fa_19210513	هوای خوب،بیشتر روزابارونی، وجود حس ارامش و بودن در کنار آدمای خوب	هوای خوب، اشتر روزا بالونی، وجوده سارامش و بودن درخانه رادما ای خوب	هوایی خوب، اشتر روزا بالونی وجود هستارامش فبودن درخنی رادم آی خوب	حوای ای خود و ایشتر روزا بالانی	حوای خوب ort ایشتره روزا بالونی روزو دهه سارام اشتبودند درختی نیرای خون آدمان.	هواجی که بای Effects بای یک که به یسای دریف بدار این وگل کوزت راقلی وگل که لازمه من میرا thanre های روز دریف می روزی های روزی الامین که بای آفه بندگر خوالیی نهیفمی مرد سید لازمب اونه کاری اونه اهتیدا که این ورد سید کاری اونه کاری اونه کاری اونه کاری کاری چی اونه کاری اونه کاری اونه کاری اونه کاری چیمایی نهیفمی بوده بندگر. بیراری چیز خ
common_voice_fa_18662929	نجابت و شرافتش زبون زد خاص و عامه.	نجابه تو شرافه تشتزهبون صد خصامه.	نجابت و شرافت هست زبون زد خفامه	نجابات و شرافت شت زبون زد خسام.	نجابت و شرافتش زبون صد خصام	cooperative
common_voice_fa_18662930	فکر کنم بتونی ببینیش	فک کنمبطونی ببینش	فیک خونم بی تو نی ببینیش.	اتو ا خلن بتونی به بینیش.	فکرن، بتونی بگنش.	سگه کنمبدونی به بینیش!
common_voice_fa_18662931	صرف پول درآوردن نیست، بلکه اصلاحات در محیط زیست و اجتماع است	سرف گلدار و ووردن نیست، بلکی اصلاحت در مهیت ظیست وا ایشتماع است.	سرف وکل دار اوز ارورنان نیست ، بلکه اسلاحات در موهیت زیست و اشتماع است."	سرف دارو قدره ولا نیست پلکه اسلاحات در مهیت زید رو اشتماع است	سرف گورید ها روی اوردن نیست, بله که اسلحات ارد موهیت زیست و ایشتماع است...	اتفاقاش از نخشیب راقبی هایدتی بلی طرفتی برخمین اصلاحات باریت گزایر کنیش امه سرکو اونach�ونی؟
common_voice_fa_18662932	سپس اتخاذ موضع درباره آن شروع میشود	سپس اتخازم عوزه دباره یان شروع می شاید.	سپس اتخاز و موزه دوره یان شروع می شودتهم	ستم از اتخاز موزه دباره یان شروع می شهبت.	3 پس اتخاز آزاد اورهاییان شرومی شست.	سپس اpertخازه موزعد اووروین شروع میشه بد.
common_voice_fa_19233887	میتوان روش خود را به سبد سهامی سبزتر هدایت کرد، اما نه به جهانی سبزتر	میتون روش خودرا بستبد سهامی سبستر هدایت کر، امان نب جهانی سبستر.	میتون روش خودرا بستفهد سهامی سبستر هدایت کرد,، مانب جهانی سبستر	میتوان رباش خودرا بسبد صحامی سمستر هدایت کر، امان ابت جاهانی سمستر۔	میتوان روش خدره بسبد ساحامی سبستر هدایت کر دنریت جاهمی سبستر	مینet بگیوان روش خود را بستبت صحم سبستر هدائت کر، اما نبج حاني سبستر.
common_voice_fa_19233889	و در طول نه سال آنها به رکورد بهترین عملکرد در تمام دوران رسیدند	و در تول نخصال اناها به رکورد بیترین املکرد در تمام دوران رسیدند	و در طول نوخ صال انهاب ارکورد بیتر این املکر در تمام دوران رسیدند	بدر تولر نوخ سال انهاب رکورده بحترین امل کرد در تمام دوران رسیدانت.	و در تول نخصال انهاو بررکورده بجترین املكیرد در تمام دوران رسیدانت.	و در طول سال، انه برکورد بحترین امال کرد در تمام دوران رسید ند.
common_voice_fa_19233890	زبان من را بدانید تا بتوانید معلولیتم، نژادم و مذهبم را توصیف کنید	زبان ومرا بدانید، تابتوانید محلوریت و نجاد و مظهب و مرا توصیف کنید	زران مم رو بدانید، طا بیطبانید معلوریتم، نجایدم، مذهبم را توصیف کنید.	زبان ام را بدانید تو بتا بانید معلوشیتم، نجیادم، مذھبم را توسیف کنید!	زبان ام رو بدانید تو بتا وانید معلولیت ام نجاد ام مذهب ام را ت государ هست دخلید	زوان میم را بدانید. carbono تا بیتا بانید معلوریتم، نیجادم، مذهبم را توصیفروید.
common_voice_fa_19256071	براش عطسه سرو می کردم	برایش اتصای سرف می کردن.	برایش عدسه سرفمی کردن.	برایش اتس سرف می کرده...	برایش عدسی سریف میتردن.	راش اتصد مضافهد.
common_voice_fa_19256072	تو یکی از دانشگاه های تهران قبول شدم	تو یکی از دانشای تهرا قبول شو.	تو یکی از دانشقای اتهران قبول شن.	تو یکی از دانشانه تهران قبول شد	تو یکی اصدان شاهده هران قبول شو.	توی یکی از دانشه قاعد تهران اغبلشن.
common_voice_fa_19256073	فکر کنم حوصلش سر رفته	فکو نموز اله سام رفر	فکنموزه لازه ورغم.	فکن امو سلا و از اینرافرا	فکنموزها somehow	خيکونم سرار که چیب دیگت میخود.
common_voice_fa_19256075	خداازشون نگذره ببین به چه روزی انداختن جوونای مردم رو.	خدا عرزه شون نکزاره رو نείم به چیر قیزی نداخ تنجاو نهیم هر گمروو	خدا آرزا شون نگزاره بیفن بچر قذی ادا خدا غنجا و نایم هر گمرون	خدا عزه هون نکزر هم بیریم به چی پیزی ایم داختان جیوانیم هر گمرا	خدا عرزه شن نیکزار ایم به چرpuzی انداخت نجودون این هر کنبرون	خدا عضاشون نگ زره! بیویم به شرفوذی این دخت انجاورن هيم هر فمرا!
common_voice_fa_23455321	امینرضا	امین رهظان	امین رزاو	امین رزا	آمین رزاون	مطرحای تفاعت不到
common_voice_fa_23455325	پسرم مدرسه میرود	تسارم اطرس میره اوات	بعد که سارا ماترس میرا بات	تو ساره موت رو سامی را وات	شهزارم مابقل سمی را بعد	خذارم رد استي می ردات
common_voice_fa_23455330	پدر ابتدا خیره و نگران است	پدر افتدافیارونه گران است.	بدار افتدافیرون گران است	پدر افتداف ای رون گران است	پدر افتدافیرونگرآانست	پدر اعتداف ایرو نگران است
common_voice_fa_23455343	از بغل برادرش جدا میشود و به سمت وان میرود	از بغل برادراش چدون میشه ود و بيسمه توان میرود.	از بقعال برادره شو دار می شا وات و که بسم تلوان می روات.	از بغل برا دره شدامی شودت و بسام تو monk نانمی را سید.	عذ بغل برادرش چدامی شو diffé و با کن رکش کنید	inum
common_voice_fa_18650963	از نظر شما ایراد ندارد من پروفایلم را بر روی یک برنامه دوستیابی قرار دهم برای اهداف کاملاً علمی؟	از نظره شما ایراد ندار اون پروفائي لام رو برای ایک برنامه دوستیو بی خارده هم برای احتافه هامدن المی	از نظر شما ایراد ندارد من profile ام Zoom را برای ایک برنامه دوس تیو بی کهورده هم برای احدافه کاملنaren	از نظرشما إیراد ندرد من continues	از نظرشم همه اراد نداردن، پروفائی ل Bitcoin-Rata برای یک برنامه دوستی 것으로 اختصر در مشارد است	اینها به icoه نی사یدٹ از لاسترانیون، اين هم هاکار می که ژهانی از نظرم که دوستیوگی قرارز دنگی این هام کارد کنه طرف قاومدن در نظرت که تنگی این حضوری خوانی، اومتون، ب Photo
common_voice_fa_18650965	با استفاده از تکنولوژی و با تغییر فرهنگ تا به طور ریشهای مصرف آب و انرژی آنها را کاهش دهیم	با استفاده است تکنونوژی ببعضا غیر فرنگ تو بٹور ریچیوم است رفعه اگ و انوریجیها نهار کارشتنگ	با استفاده است تکنونجی به واتا غیر فاقق تو ب hitting به سرف فراب و energyانها را کجایش داین	با استفاده از تectedشی به عطاقیر فاوانگ تو باتور رجیم استرفه قابل را کجو نهار کارشتین.	By using technology and other means for your energy and water source to run your solar system.	نقارزه توی ریجیان که رو بیشه کننب fermentation.
common_voice_fa_18650966	!داری خیلی سختش می کنی	دوری خیلی سختش میخونو	داری خیلی سخت شم کنو	دوری خیلی ساخت شمیخوانو	داری خیلی سختوه چمی خانو	در ای خیلی سخت ها چی اشمی خانو
common_voice_fa_20985065	بنیاد مستضعفان انقلاب اسلامی	ونیاد مستز عفانه انغلاب آسلامی	بنیده مسته ارقانی ان گلاب اسلامی	وندید مستاز you سابعونی این گلابه اسلامی	اهزادم استعفاني این قلوب اسلامی	گندن که اگرکه از مزید نمیهWW
common_voice_fa_20985066	مشوش مشوید زیرا چنین وقایعی میباید رخ دهد	موشهبش مشهعید زیره ها چنید و غایی میباید روخ ده حد.	مشوش مشروید زیرا چونن بغایی میباید روختحت.	مشفش مشazed زیرات شنین وغایی میباید روخ دهت.	ژدوم، ژدوم، ژدوم، ژدوم، ژدوم، ژدوم، ژدوم والدین، ژدوم وہید باجه هیدوانه بشاقید can do.	۩ کیلی روشه کنموم ها ۱ ۱ سوره کنموم را دید باره ۱ ۱ بروني کشم را ۱ کنموم هماره ۱ و گوشه او ۱ داره کنموم و سیب سلمه ۱ طرف روزه کنموم را او ۱ بیده کنموم.
common_voice_fa_20985067	شورایاریها	شورا یاری ها	شروع را یاری ها	شورا ریحا	شراریاری ها	شورا يا ریها
common_voice_fa_20985068	چرا همهی این بلاها باید سر ما بیاد؟	چرا همین بلاها بایت سر ما بیاد؟	چرا همه این بلاها بایت سر ما بیت	چرا همین بلاها بایت سرما بیاد.	چرا همین بلاها بایاد سرما بیاد؟	چرا همین به الها بایت سرما بیت؟
common_voice_fa_21589345	دو عاقل ممکن است بر یک چیز اتفاق کنند	دو آغد ممکن از پر یک چیز تفاخ کنت.	دو آغد ممکن هست پر یک چیز اتفاخ کنند.	دو آغد ممکن از پرییگ چیز اتفاخ کنند.	دو آغد ممکن منتون را اتفاق کنند.	修شفته.
common_voice_fa_21589346	تعجب میکنم اگر بعد از این همه سال	تجوب مکنم اگه بعد ازین همه سال	تجوب کنم اگه بعد از این همه سوال	تحجوب مکنا مگه بود از این همه سال	تحجوب خواه ماگه بعد از این همه سال	تک報導تا نصره که بغیده باز کنانه تک بخیلران امیش رو برای بوزن, دریسی هیدیایش بی بی رو، دعو بای برای بای رو، تک بای بای بای بای بای بای کنان،
common_voice_fa_21589347	تنم سرده ولی انگار، تو دستای تو آتیشه	تنم سرد و دی거든 ساید آتی شه	تانم سرد و دیگیدن قار تو دا سای تو آتیش.	تنم سرد و دیم گار تو در از سای تو آتیش proposal	تنم سرد و دیبین گارتود اصلایه توت اتیش.	، فنانم سر دو این گر تو دستایوت خود اتیش.
common_voice_fa_21589350	بیماریهای قلبی عروقی، کلیوی، سکته مغزی و اختلالات چشمی	ایماریهای قربي ورغی کلیو arrives hd ایماریهای قربي ورگی کلیو ایماریهای قربي ورقی کلیو ایماریهای قربي ورقی کلیو ایماریحی	ایمالی‌های غربی، آلوغی، کولیافی، سگتی مرزی و اختالالات چشمین	بیمالی های غلبي و روضی کولیوی است هستیم اتظی و اختلالات چشمی.	بیماری های غذر برو رو غی کلی عامی سکتم احضی و اختلالات شاش می.	ریار پیداری زیادی ارمانیدون نهاری ارمانیدون ایمانیدون نهاری و قربی و لگی کولیه وی سکتی مرزی و اختلالات شنی n
common_voice_fa_18550732	شماری از تحقیقات اروپایی انجام شده که نشان میدهد	شماری از تحریخات اوروپای هنجام شو دیکنشان میدهد	شما ری از تحریقات عوروپای هنجام شو دیکنشان میدهد	شماری از تحریخات ووروپهی هنجم شده کنشان میتهد	شوما ری از تحریقات عوروقای اینجام شو ده کنشان میدهت	شماری از تحاریقات اوروپایه انجام شذب دیکا نشان می دهت
common_voice_fa_18550734	دوست مادرشوهر:تو که میگفتی یکی بمیره من گریه نمیکنم؟	دوسته ما در شو هر تو که می گفتی یکی بیون می رو من گريره ین امی کانه	روستم ما در شو هر توکی امی گفتی یه کی بیمیوی میون گری قیدم کانهو	خدم Warning ما دوسته ما در شو هر فکر امی گفتی یکی بیو میمیو من گیرگین امی کانه	كه تو اگه اون آن گافتی یکی بیم میو من گرگین امی کاناو	ہمیست که ایم یا می بوده های مادراند این گفتن گوکتین
common_voice_fa_18550735	اونها فقط یه تیم دارند	انه محفرات یه تندار.	او فراید یه چندارة	و اومه فرد ایه حید داره	همه فرد،یه دیندارا	ی اف راتی یه تندار
common_voice_fa_18615100	امین ، خواهش میکنم به	همین کارشون کنم به	همین خالشم کنم بر	های این خارش میکنم به	امیی کارش می کامنون بر	بكل من دق αυτید
common_voice_fa_18615102	کجایین؟ پیداتون می کنم	هو جاین که دا تصبح میکنه	تو جانین که ایدتتو میکننه	تو جيانی این قداد سو مکنه	این که جاین هده تو بنیکانه	کچنی این که ده ا webinar اون می کنه؟
common_voice_fa_18615104	و من هر روز سخت کار میکنم تا با افرادی که امتیازات کمتری نسبت به من دارند همپیمان شوم	بمان هر روز تخت کار می کنان تو با افرادی که امکی ازات کمتر انیسفت بارم درن هم بیما چا با.	به من هر روست خار می کنن امتا با عفردی که امتیازت که همتر این اسفت برندارن هم به این ما چا با.	ما مرن هر روز سخت کار می کرنن تا با افرادی که امکیازت که امتر این اصفت بر산د را اندرد, Golf is missing for the team too.	می روز هتکار می کند تو با افرای دی که امکی از ات妳 میسفت برنددن اما چا لل برنید.	برا می کنیدن بفرگشتن که این قبتن chaîne قابط دارن،دارن به امانشها باه!
common_voice_fa_18615107	فقط جهانگردا اجازه ورود به اینجا رو دارن	فاقات ها و ایلازه制زه بلکته از اینجوه داره	، فردی داره قیاده جمیزه ما برای روانوی؟	فکر تشعبات بوده، عزای بود بودو.	خدا جاهاوی منار از همآلی خوده Listen to our beautiful song	ف �گ مزادت اون داشته که حال داره
common_voice_fa_19265915	بطور خلاصه، برایان چسکی مدیرعامل مرا به دلیل دانشم در این صنعت دعوت به کار کرد	بی تو رو خلا سه برای هم چز خی مدی رامین مراه به دلین دانشم در این سند عدتت و کار جدت.	بتور خولا سر برای هم چز خی مو دی رامید من را به دلیل دانشم در این سند هده بطبت بکار چند	بتور خلاصه برای ام چس خیم و دیرامن مراه بردنین دانشم در این سندات دبط به کار چند	به تو رو خلاصه برایان چیس کی مودیرامند مرا به دلین دانشم در انسانت عد تعبت بکار جند	به تو رو خلاصه برای هم چیس کهی موديرامین מرون بدلین دانشم در این könnt قرار تحت
common_voice_fa_19265916	کی داره از اینجا میره؟	کی داره ها اینجا میره؟	کی داره ها این جامیره؟	کی داره ها انجا میره؟	کی دارنه اینجا میره؟	کی داره هایleri اینجا میرای؟
common_voice_fa_19265917	به هیچ کس هیچ کس	ازکر نهام خیلی، ازکر نهام خیلی، بریر، ازکر نهام خیلی داردون باردون باردونان ، زیادی مقداره، خیلی م لحای تاروح کال شاید رایه کنم ، بریرونان کال چاریدی ، بیمداندن ، بلندن ، برنگی باردون دیگه، وقی کانم ، باستاندن ، باستاندن ، باستاندن, باستانده ، برندن ، باستاندن ، باستاندن ، باستاندن ، باستاندن ، ولدن ، داردن ، باستاندن ، باستاندن ، ن	برای أرگی رنید کنید کنسی	Let the hit cast hit cast	برgrunts would be this.	ب implement
common_voice_fa_18567416	من می خوام الان ببوسمت	من میخام علام براوستمت	من میخام الانب او سمت	من میخام الامبه عستمد	من میخام اولانم رو سمت	منم که حام عالم به وستمت
common_voice_fa_18567417	اتوبان شمالی یا جنوبی؟	اتوبان شماری ها جانوی	او توبان شامری یه جنوبی	اطوبان شاموase یا جنوبی	چه کمینید؟ پو پسید.	O Xbox One Lol
common_voice_fa_18567418	باید دوستشان داشته باشیم	باید توست اشانداشته باشیم.	باید توو است تشنداشت باشیم	باید توست عشانداش ده باشیم	باید توز تشاشنداشتا باشهیم	بایت توستشرنداشته باشیم
common_voice_fa_18567419	اونجا بود که فهمیدم از دانشگاه اخراجم کردن	اون جا بود که فهمیدم از دانشگاه خراج هم که ده	انجا بود که فکر میدم از دانشگاه خراجم که دم	اونجا بود که فهمیدم از دانشقه خراجم که ازن	انجا بود که فهمیدم از دانشقها هر خوارجم کردن	اون جا بود هنخوابیدون و از دانشکاه خراجم کرده
common_voice_fa_18611634	.الان لازمه که بدونی	هلان لازمه کبید منی؟	عالان لازمه کبیدنی	هنان لازمه که بیدنی	ملاعظمه که بدمینی	سرما برسید آن نفتهش음 خود مایه نه‌ backstage اگه می‌ون کنی‌کار که بیطو نی‌ون،
common_voice_fa_18611636	شماره سه، زندگی کسی را به کلی تغییر دهید	شماری سی زنگی کسی را بکولی تاخیر داید	شما ریث زندگی کسی را به کولی تخیر دا اهید.	شما ری سه زندگی کسیرها بکولي تخیر دید	شما ری سنگست سندگی کسی را بکنی تاخیر دا اید.	شما ریس زندگی کسیرو بکوی دید تقریل دهید
common_voice_fa_18611639	اون یکی رو، اون شبیه سگ می مونه	ان یکی رو ان شبيه سید میمنه	اون یکی روه، اون شبیه سینی ممنه.	ان یکیره ان شابیه سکنیمونه	اون یکی رو هون شبیه ثگمیمونه	او almost deadness and he's deadness او dearst by the devil
common_voice_fa_18611640	و ما قادر بودیم که الگوها و روندهایی واقعاً همگرا بیابیم	و مقادر بودیم که آربوها و روند های باقا هنمگرا بیا بیم	و ما قادر بودیم که آوربوحا روانده های باغن همگره بیا بیم	و ما قادر بودیم که ربوها و روان دوی آهی باغان همگره بیا بیم	و ما قادر بودیم که ربو Choose و رواندهای هم همگره بیادم	او روصش همزانه ای وقت، او برای داره بودیم که اوanger بودیم که بوده، دا مده اوanger اوanger اوanger اوanger اوanger ماک قادر بودیم که اووربوها روانده های واقعا همگرا بیابیم.
common_voice_fa_19208882	پس تعجبی نیست که دختران نگران آیندهشان باشند	پستتجوبی نیست که دوختاران نگران آینده ایشان باشند	پس ته اجوبی نیست که دختران نگران آیانده اشان باشند.	پستد جوبی اینیست که دختاران نگران آينده ایشان باشند.	پس تعد جوبی activation بیشت که دوختران نهگاران آینده ایشان باشند ،	پس ت over than به این کسی به خفرون الشعب کنیدارات آديه همه سکر.
common_voice_fa_19208884	اگه از شوهر قبلی آذر	اگه از شوحر قبلی عزر	اگه از شوحر قبلی اازر	اگه از شوهر قبلی اازر	اگه از شوهار اقبلی آزر	اگه از شوهر قبلی عἴزر
common_voice_fa_19208886	احسسات خودتو کنترل کنی	احساسات خودتو کنٹرول کنی	احساسات خودته کونترول کنی	احساسات خودت و کن رول کنی	اه، ساسات خودتو کنطرول کنی.	احساصات خودت و کونتورول کنی
common_voice_fa_19208891	خونه ای که دیگه خونه ی مادر جان بهارم نبود	خونه ای چا دیگه خونه یه معادر جانبحارم نبود.	خونه ایچه دیگه خونه یه ماادر جان بهارم نبود	خونه ای که دیگه خونه یه مادر جان بحارم не بود.	خونه ایچھا دیگه خونه یا مادر جانبحارم نبود.	خونی تر دیگه خونه یه مادر جان بهارم نبود...
common_voice_fa_18614709	میخوای اون رو هم بكشی	میخوای اون روهام با کوشی.	میخوی اون رو هم بو کوشی.	برای هم باکشی	خوفی چیزار، متویند کنگی جنگزی دیگعی مانون چه گایانیون شکل از از جایسی روها بمدی قر Ferguson... بحقی تیانید عامتن روزیدن، از که خوفی چیزار، میخوای دمرجم که اوان روزیدن... خوفی چیزار، منت که خوفی چیزار... تاید، از که خوفی چیز روزیدی... خوفی چیزار، خوفی چیزار، میخوی چیزار...	recording
common_voice_fa_18614710	و در نهایت، پشتیبان ایجاد تغییر در کل شرکتتان باشید	و در نهایت، پشتیوان اینجاید تخییر در کل شرکت دان باشید.	و در نهاید پشتیوان اجدت حقیب در کل شركت تن باشید.	و در نهایت، پشتیوان еیجاد تقریر در کل شرکت دان باشید.	و در نهاید, پاشتیوان اجهد تحقیف دار کل شرکت تا ام باشید.	و در نهایت پاشتیوان اجد تحترقیر در کون شرکت تک باشید.
common_voice_fa_18614711	فک کنم دارم میمیرم و خودم خبر ندارم،هرکی منو میبینه میگه چرا رنگت این همه پریده؟	فکران دارم می گران، خودم خبار نا دارم هر کی منون می گرنم به کشورا رنگت این همه پریده	فکورم داره ام میو Ouch به خودم خبار نداره هر که مانو میو می گิشاره رن گید انه امه پریده	خبارم بطلی امانی دارانی این شما تو انکر شاید رو خیلی امانی دیم	و اما کنید کاندونه های مینه بزنی اونید ها روش خوانید های میدید	چ کے رو من ایروی بویدای خودان بروانیگران رو اینگروییی دنای تو محل اینگرویی کنید کنه، خدا قطا eyes خودان خوار نا دارای اینگ گیجای بر و کنید کنید زیاران بروانیگي کنید و اینگروی بود gift
common_voice_fa_20981046	سلامتی نگات که مال خودمه.	لالو ماتیین نکرات کمم ذرخودن خودن	تو ماینوني دیگه حیرد آخر스트�م که منخود بردند.	حیcht預اده میدن که میر Choose Ahh این هم دفعار این هم چاید راست شریع می خود آقا خود آقا تد Som آقا م شما مون آقا و سقح و سقح آقا این zdار میجه همه خود گمه این مون این این همه به خود بره باحو مون	سبینه چ��고 باردشتا تا بریه نک datasetه واتقب نمازید ویکنید و واقعیم نمازید اتاند با پخیار از قبشانی دارد.	امیدونم اصلاً به بیطاید معرادت، وoting آرته هینا بریده، خب برکشتر بهathi بیطایدم وضوشده، خیلیر که جرام محمد است، واقیم و صندقی، وFilm این چیز و connects.
common_voice_fa_20981049	رو تخت نشسته بودیم داشتیم میخوردیم.	حساد رو خودر ۚےےۚۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۖۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	بو تخنش استه بودیم داشتی مخوادی.	برو تخنش استده بودیم داشته میخواهتی.	بطره اخنش است و دیونیم داشتیم میخوردیم.	بده هایی اینجای پر وصولم بودیداری که نصف ک counselors Baş هایی کام که من که بیرادی گیدر شماده اوین جامعید، اوین جانونه اونیجای طلب نیطرانی، فکرونِ۔
common_voice_fa_20981053	تابحال در این رستوران غذا خورده ای؟	دو به حال داری رسوران قدر خورده اینکو	تو به بحال داری رستوان قدر بوردیم	نبید در از دوستاران باکن ازانب ندار اندار.	های tomorrow از این، آپ این یکی انظرون بیاب آمدیان بایدن بود میدار؟ از این...... نرام این کنیز این...	ت destination
common_voice_fa_21842465	پروژسترون و دل درد	پوراجسترون با در دارد	پورا جس طورنو دارد!	برج استرون که به دلداردیت منزلتد.	بروگسترون Va The兒 Dard	ب表示 طرطITCH
common_voice_fa_21842467	خدمات مراقبتهای بهداشتی، آموزش ابتدایی کاملا مجانی شدند	خدمات مراقبت های بکتاشتی آموزش ابتدائی کامدن متجانی شودند.	خدمات مراخبتهای بهتاشتی آموزش ابتدائی کاملند مدجانی شودند.	خدمات مراقبتهای بهتاشتی، أوموزش ابتدائی کامدند مدجانی شودند.	خدمات مراقبتهای بهتاشتی، آمو ذه ابتدائی کامدند، مدجانی شودند.	خدمات مراغبتهای بهتاشتی定 آموذش اہبتدائی کامدن مدجانی شدنت.
common_voice_fa_21842468	تقریباً هر منطقهای از جهان نوشیدنی تخمیر شده خود را داشت	تکریبا هر منتقی از جهان نوشیدانی تخمر، شده خودرا داشت.	تقریبا حر منتقی از جهان نوشیدانی تخمر شو ده خودرها داشت.	تقریبا هر منطقی از جهان نوشیدنی تخمیار شده خودرا داشته۔	تقریبا شدحت هر منتقی از جاہان نوشیدني تقمیر شده خود را داشت.	تقریبا هر منتقی از جہان نوشیدنی اớمت از خود را تاشت.
common_voice_fa_21842469	وقتی حالم بده رو شونه ی کی گریه کنم	وقتی حالم بده روشونی کی گلی کنم؟	وقت حالم بده روشونه کی گلی کنم؟	بختی حالتی بعد روشونی کی گلی کنم؟	بقیتی حالم بعد رو شونه کی گریکونم.	وقتی حالام بده روشونه کی گل یکنمbear.
common_voice_fa_19233055	نه ، اون موقع داخل بود	نا و موقع داخل بود	نا و مغت داخل بود	نه و مغد داخل بود	نا اون مواقع داخل بود	نا ام اصلاق داخل ده
common_voice_fa_19233056	نمیدونم قدیم چه اصراری داشتن بچه همیشه کچل باشه	نی می دون هم قدیم چی اسراری داشتن بچه همیشه کچل واشه	نمیدون هم قدیم چه از راری داشتن بچه همشه کچل باشه	نی میدون ام قدیم چه از راری داشتن بچه امیشه کچلوا شیر	نیمی دونه ام قدیم چه از راری داشتن بچه همیشه کچل واشیر	نی می دو نم گدیم که احساری داشتن بچه همیش《 کچل》 وشه
common_voice_fa_19233057	حالا، چطور این کار را میکنیم؟ خب، به این نگاه کنید	هلا چیدور انکارو میکنی بخو به ان نگاه کنید؟	حلا چتور اینکارم اکنیم خو بهین نگاگ کنید.	هلا چ営ر اینکاره مکنیم خوب بین نگا کنید.	اللا چطور اینکار و مقارم اکنیم خوب به این نگاه کنید.	هالکا چطور اینکارار می کنیم خو بین نگاه کنید؟
common_voice_fa_19233058	من که اون وقتها جوانی بیست و پنج ساله بودم با این یکی همصدا شدم	من که اون وقتا جوانی بیسو پن ساله بودم با این یکی امس داشته	می که اون وقتا جوانی بیسو پرانساله بودم با این یکی همسداشد.	میگو اون وقتا جوانی بیسو پین ساله بودم به این یکی همصداشادم.	مگه میکه اون وقتا جوانی بی سو پن ساله بودم, با این یکی یمسد ها داشتا.	من که من وقتا جوانی بیست و پر ساله بوده پا این υیکی هم سداشه دا
common_voice_fa_18600522	کی بود که بهش گفتی بعداً زنگ بزنه؟	که بود یه هưشکو فتیم بادم زنگ بسانه؟	کنو تي به هشکو فتل بادم زنگ به سنه؟	کی بود که بهشکفتون به آدم زهگ به زنان؟	ک...? کسیدی؟	که ب gain. که بخشکو که برونین جون داره؟ که بخشکو دعویه. مرهجه در خصوص ردام. دعویه داره.
common_voice_fa_18600523	امروز نهار خونه مادرشوهریم،حسابی باید پشت سر پسرش غیبت کنم تا دلم خنک بشه	اموز نهار خونه ماده شوه هیلن حسبی وید په جسر پسرش خیبت کنم تا در璋م خونک باشه	اموذ نهار خونه مدشو حلن, حصابه باید پر کسار حسیش شقیبت خونم. در ديلم خونک بشه.	ام زهار مازن اما داشو هلن، حسبی وإید پر بیت سر پسرش خیبت کنم. تا دلخم خونک مایشه.	إن يداد خوند نحرة برای خوند و دویدون دید ، هالی دید دوید در ممارند و دید کامد از دید ندارید، حفظ خوشم و سر از ممارند.	ایسان نار قداقية
common_voice_fa_18600525	نمیدونم افسرده شدم یا بقایای جنین تو دلم مونده که اینجوری میشم	نمی دران اف سوردشدم یه بغایهای جنگیم تورد دلام دنده کنجوم شن	نمیدنام أفصادشدم یا بغایی جنگین شن به اینجودیم دو در اینجودی میشن	نمی دنیم افصردشدم یه بغایری جنگینم تودد دلندینی که اینجونیشن	م می دنم افسیردشدم یه بگایه یه جنینی تولدی لمنده کی اینجای می شن	ا حدان دارم کم نمیدون برای قدار را رو از برای چج worries ندنم سره سی تک دیده میگه
common_voice_fa_22945958	ایرلند	إیر لنت	ایرلاند	ۆۆۋۆۉۆیۆە	ایرلا اند	ایر ال料ند
common_voice_fa_22945959	نه	نا	نا	نا	نا	نا
common_voice_fa_22945960	فِرِساد	فرسات	فرسات	فرصات	فرصد	فرست سات
common_voice_fa_22945961	بستاوه شد	از سط وشت	هتستا وشت	هست دو یک این شد	است graphic	ح الجو بود هستوخت
common_voice_fa_19221591	یعنی جدی قبول می کنی ؟	ارنه چما ده روز لولید خیلی خشن این کم بقیه بگیه ده خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی	های برای چهتی زبنا روزو	حام تو شفتی ده می سواله	هالو بپیده به قرزائه	osen
common_voice_fa_19221596	و از همه بیشتر به سرمایهگذارنی که بقیه شرکتها را متقاعد کنند تا مثل آدیداس رفتار کنند	و از حمد به چیر ات بیشه که پي olursه و دانشون روز حپونی که چه روزه ایک حیران Twitter که کنان تو بس ٧دیت اثنانک دیگیت	و از خدون افتیالت بشروط آگیدون زي رمت بانای خود نهیخاری شلخ خیرانید میتبالی این اتکوناب الرفش دیده دن شد روف أز بیده طرح کمایم..	ویش خورت این بیشتیب دهشی منتظر این دیشی بام بودن ميوتشی این شاید خادن پیمگنو رکا بایاد كنات و بشتی اینجا این Pull One.	و ازها ما بخودیت بسابیت و این ج Twice with a great deal ofNet Usually you only need more than that. kız یاد هتیّونی که بارید کنان توی رسی این타ی شیابت کنان که کامونیت.	وزه هنوم بخیلت دستین به ت Jupyra حیط و جو ا به اومن او به حلفت خیللی و جاべلید کرام Now I have the material for your interview.
common_voice_fa_19221656	مگه خلاف مقررات نیست ؟	که هفونیت دمنه ناشت	و اپسه بید رو از من ایج آشت	بره هو بیدی بایرت ماشد	مقصم به تم ولی، ناشت.	من'll ها خودته شمید رقی اینجاست
common_voice_fa_19221657	تا بتواند سیاستمداران را به دام انداخته و از آنها فیلم و عکس تهیه کند	گهشب بندداریمی تو ایسید به اوی نظر استمامی کاریدی ملقي از اینه اسزن التالیمی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کاریدی کارید.	2 هستجانیمت ای شوشن بیو رویمی پیدو ام بیوکدی ریز ایهای فم گوارش ته کموکد.	فور بطیب این ویره چیلش نست ویره بیده کتونیم بیفتش ممیز، ایش ایسیم بیارش تحاقیموك تو که اینتر را برای بخیل میارش و پیارشتی همومس و بيوهji من بدای کتونیم ب گرند.	رو بجوکتا جو مهونج ش awhile خیلو آگه را ازتنالو رویم او رویم بگود و این بوشسته های دهنو	Mmm, کلای تمام کاری بودمهگنو کاری رام بخورده.
common_voice_fa_19210769	راننده مترو ها وقتی از کنار هم رد میشن	را ننده میتروها وقتی از گناره هم رویط میشه	رانند دی میتروها وقتی ازگنار هم راتمشن	نندی میتراحا وقتی از کناره هم رد میشه	اگر ایناندین میتروها وقتی از گنانی هم را رایف میشین.	knows how to share anything and when I will join them too
common_voice_fa_19210770	درست به همان اندازه که از نابغههای دیجیتالی جوانشان حمایت میکنند؟	درست به همان اندازی که از نابقههای دیجیتالی جبانشن همائیت می کنند.	درست به همان اندازه که از نابقهای دیجیتالی جبانشن همائیت می کنند	درست بهانان اندازي که از نابقهایه دیجیتالی جبانشان همائیت می کنند	درست به همان اندازه که از نابغهای دیجی تالی های جبانشان همهمایت میکنند	درست به همان اندازه که از نابقه آی دجیتالی جبانشن همهمایت مایت میکنند.
common_voice_fa_19210771	اوایل، لورا هیوز متوجه شد که من کمی در این محیط سردرگم شدم،	اعبایل، لورا حیوز متوجه شد که من کمی درین موهید سردر گوم شده.	عبایل لارا هیوز متواجه شد که من کمی درین مهید سردر گم شدام.	عبایل لورا هییوز متوجه شد که من کمی در ان مهید سردر گم شده.	عبایله روه یوز متواجه شد که من کمی در ان مهید سردر گوم شودن.	اوش نظر و اِرإن که تو شکر اتران Twenty-one قامت بخارید. اعلاییل، لورا حیوز متوجه شاد که من کمی درین مهید سردر گوم شودا
common_voice_fa_19234332	چشم انتظار نباشین هیچ وقت االهی بحق پنج تن.	چش منتظار نواشان هیجوقت بلا هیر تحق پرانشتا.	چشمانت زانوه اشان هیج وقت بله قرار تنشتر	ۏ ۫ۚےےیۘۓۓیۗ 따 را ۓۘۙۚۚۙۗۓ۪ۓۘےۗۓۗیۗۗۗۙۗۓۗۨ DAVID ۑۑۈۥۤۗۓۛۓۗۗۗۗۗە ۆۛۤۛۗ۩ۘۘ۰۹ۤەۃۈەۭۡۡۊۖ estuv�ۖۗ۟ۚ۔ێ۸ۗۚۏۗۓەۃەۤ۹ۓۓۚۓۜ۟۬ۓۦۗەۗۖۙۖۓےۊ	چش منطال زانا واششن هیج وقت بللی ب	هم هیشان اینمتیزای کنونیده سیمatter فنوی بن را باکنوه سالت ایسییمoka با سرونیده سوهایت پروکیو کنونیده tejزگ matéri کبه چه ستویش بژری سیم افصاد کنونیده چیر بایکمتو دویه برسوان روه ببایکمتو دویه بایکمتو دویه بایکمتو دویه بایکمتو دویه بایکمتو دویه بایکمتو دویه با
common_voice_fa_19210916	پس خودت میری بهش می گی	پس خودت میرومش میگی.	پس خودت میر عبش میگی؟	پس خودت مرده بش میگی.	پس خودت صور بهش میگی!	پس خودت و نغربش مگی؟
common_voice_fa_19210918	جینجر قراره بیاد اینجا	ژری کاری بیاد ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری 2 ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری ژری	جینجر کار بید اینجا	...جنجر کار بیت اینجا	جنجر قادر ویت اینجا	گنجر کاریو دینجا
common_voice_fa_19210922	راه دیگری که دوگ به کارکنان احساس ارزش داد و به آنها نشان داد که توجه میکند این بود	راهد ایگر که دود کار کنان احساس ارزش دا راهد ایگر که دود کار کنان احsas ارزش دا و به آنها نشان داکی توجه می کونت این بود	رهاه دیگر که دوک بکار کنان احساس ارزش دات با به آنها نشان داد که طواجه می کنه任د این بود	راهد ایگر که دوک ب کار کنن احساس ارضش داد پر با با انها نشان داد که توجام می که ند این بود	راهد ژه گر که دو که بکار کنان احساس ارزش داد و ببرانحا نشان دتکی تверجه میگ کند این بود.	راهد ایگر که دو که بکار کنان استیه است، از اجلات تولید قصدیت ا고요.
common_voice_fa_19210925	من واقعا معذرت می خوام	من با غام آزره تمیخه	من بغا مازر صعب میکه	مان با قاماز رث می خوا	من بغر مختلف وشب از میکر	من بغى مازررت Paty خواظه
common_voice_fa_19265715	گفتم خب بفرمایید گفت اینجا نمی شه	قفت ام خوب بفعماید قفت اینجا نمیشه	قفت ام خوب پفر ما اید قفت ان جن می شه	که فیم خوب بفعر ماید کفت انجنمیشه	كفتا مخوب و پفعمید כفت انجانی ميشه	가능انای بایگر در امرويه خیلی روزی مثلا دویشی بای едه attorney
common_voice_fa_19265716	بس کن دیگه دیرمون میشه	بس کن دیگ دیره من میشه	بس کن دیگه دیگه دیره مون میشه	بز کن دیگه دیره من میشه	بس کن دیگهدی رمان میشه	کنیده باس کن د
common_voice_fa_19265717	دوستت ، چه کار می کنم؟	دوستد چکار میکنه	دوستید چکار می کنه	دوستیت چکارمی کنم	دوسته چکار می کنه	دوستد چکار نگانا
common_voice_fa_19265719	از دست من خیلی ناراحته	از دست ماند خید نارا هاته.	از دست سمن خیدی ناروهاته.	از دست من خیید و ناراهات.	از دستماد خید ونارا هته.	از دستن من خیدي ناراحته.
common_voice_fa_19207723	مردم تجربیات ما را به عنوان بدهی تلقی میکنند و نه سرمایه	مردم تجشرویات مارا به این بیدهی تلاقی می کنند ونه سرم هیر.	میردوں تجرویات مارا بعومای به دیهی تلاقی می کنن، مناسنمهی.	مردم تج confianت مارا به اوما نبید هیت هلقی میکنن و نسر همایه	مردم تجربیات مارا بغوان بیدهی تلقی می کنن کن خط Credit for our people and the people who spread our experiences.	مردم تجربیاته مارا به عوما ندید هلقمی کرنا ان منا سرمی included.
common_voice_fa_19207749	من فردا با کشتیم میرم	من فرد و با کشته میرا	من فردو با کشکیمی ها	مین فرده با کشتی امی این	من فخردو با کشدی امیم	من فرده با کنشتین پی seat
common_voice_fa_19207755	آدمبزرگی که رو تاب نشسته و پاهاش ثابت رو زمینه؛ یه لیپتون تموم شدهست	آدم بزرگی که رو تاب نشستی و پهایش ثابت رو زمینه یه لیبتان تمام شدست.	عدم بزرگی که رو تاب نشستی و پهاش ثابت رو ذمینه یلیبتان تمانچه دست.	عدم بظور گی که روطاب نشسته و پاها اش ثابت رو زمینه یکی ریپتان تنامش دست.	آدم بزورگی که رو تاب نشست and پاحا ش ثابت رو زمینه یه لبτان تکمان شد است.	عدم بز qualcosa طب نشستی، و پحاش ثابت و زمینه یه لبتانه تمانون شدست!
common_voice_fa_19212940	میدونی الان چی میخوای	بیتونی آل واقع شمخای	می تونی Aladdin تشمیخای	یدونی هالان چه خیلی	بیتونی نیالان میخاهی	چی استه هایی رفت این چمخای
common_voice_fa_19212942	ما زمانی که تنوع و جامعیت را میبینیم یک اشتباه میکنیم	ما زمانی که تنووه و اجامیت رو میبینیم یک اشتباه خواهلیم.	ما زمانی که تنووی و عجامییت شمی بینیم یک اشتبا ها کنیم.	ما زمانی که تنعوی و اجامییت رو می بیمی کشتبه حکاری؟	ما زمانی که تناویق و جامیت رو میبینیم یک اشتواح و خودیم	ماز زمانی که تنعوه و اجامیتری میزیم بی利م دید اشتبا办 کنید
common_voice_fa_19212943	خنده ی وحشتناکی می کند نگم بهتره . ولش کنید. گناه داره.	خنده وحشت نکمی کنه اگه اگه ام به سلابه داروید شونی چونه حته دله	خنده وحشت نکنت بگه اگر ایسا دابه لشونت خناه تا لام.	خنده وحشت نکنرد اگر هم بيس را بیده شروع نیت کنوه اتا لیم	خندی و احشفت نکنع توی دگر هم بیفترابه 민ز کونات داده	خنده وحشت نکنست دقام بسرع ب� gonna
common_voice_fa_19212945	دو بار ازدواج کردی ؟	تو بر از سوچ کهیدی	تو بارزتا نشخردی	تو بورا از صافات هدی	تو بارین وصفت ملتت شد ملتتی	برو خود الان فکار دکل شوبار هزارت که هندی
common_voice_fa_19213266	که از کشورای دیگه میان گردش و تفریح	کس کشفر ای دیگم یا انگردشو تفری.	کس کشفاره ایدی که میان گردش و تافری.	کس کشور ورهی دیگمی55 صافری	کس کشفاره ایلیگونم یا انگردشه تحتف چي بیشت include	کس کش bridges اینightog یه اینکه می انگردش تو طفری.
common_voice_fa_19213268	من دیشب پیش چندلر بودم	من دیشهای پیشه چندلی هربڑا	مین دیشا پیچه چند لیر بوده	من بودان دیشا بیشی چندلر بودا	از درستان لعتوره اینجاир چهانت و حدا.	میندیشائ که بتلا و بههای دیشه بگیاب爱 خوانه.
common_voice_fa_19213269	آرزوها و امیدهای بسیار جالبی دارند	آرزوه و اومیتهای بسیار جاله بیدارند.	هارزوح و آمید حای بسیار جال بیدارند.	آرزوحا و آمید های بسیار جال عبیدارین.	ژهوز اپانید contacts ژهوز پجوه ژهوز پریدانی که ا کردین بایدید بودید.	نوردت کانید��요.
common_voice_fa_19225417	خب اینم از افتضاح ترین	خو اینا مز اکزا اترین	خوی نماز اکزا اتهرین	خو اینا مزکزا هتالین	خوا ایناما زبگزاه تحت	خوا فایی ولیم از اکذا احترین
common_voice_fa_19225418	نه مادرم توی اتاقشه	نه مادیرم توی ای زیادتون بصل	نها مادرم توی خواقشكر	نه ندارم از هدار دن رو چیزو	ای روش کتنین،까فه هیگر ها جیوند ا یه از بري چ که ای روش هیگرز انتباد هنکتینیی ما برای زیاده که هذه الصراوحات بجانای هنکتینیست دارند روش هیگرون نکنیت روش و펭ماید روش هم اگره مستر کامرون هنکتینیست از بري چیز کامنه دادننت روش های چیز کامن قضید آن داریش ای روش های قرارین و ای روش های وجهه خرد روشو برام بفت باره روش هرنکتینی نکنم نا	مثلا مترز الشب سرکه
common_voice_fa_19225419	گروه رو به رشدی از سرمایهگذارها معرف به سرمایهگذارهای آگاه را داریم	قرون رو بروشتی ها سرم آلوگوزان ها معرفه سرم آلون اقا آلوگوزان	ڈیتی که کلوی رو بی روشتی یا سرمای وی بجاناو ماررف فی سرمای وی بجاناو آگه آ رو دارید.	گروه روبی روشتی هی هماری فماره سرمه هن آغا روزان	اتفاقه زندگه انبهفیه او شیئه برایونی شیئه بارچه از دوابی رکمهniejsی وشتر بیو و انبهفید کرای اینگیدویم کنی در اونبیفید امانی اصلا شند انبهفید اشتر دیرده از ماقفیه اشتر دیرده از سرمایون ا genetic فا دیرده انبهفید اصلا دیرده اصلا دیرده اصلا دیرده اکتر اصلا دیرده ترده اصلا دیرده ترده اص	قولو هه رو بروشتیی سارمه باقیان هنو م هررف ve سرمه باقیان هنو آقاء رداری. بودی واقعا گصبری یه خوانی بیدن به از باوجوق که برین اجتر کسینم بتمام رو یک نمی کبینه میرن. خانی کن برین رو برم دیگر از بال گو رو دیگر دوینی آنمیم کنیدانی نگ اوندید.
common_voice_fa_18594195	امروز هم روز آخر اردیبهشت پر انرژی ترین روز اردیبهشتی من بود	ام روز هم روز آخر عورتی بحشت خور اینرژیترین روز عورتی بحشتی من بود.	ام هم روز هم روز آخار ایردی بهشت pay the last day was my energy day.	ام روز هم روز آخار اردی بهشتور عردیتان نداری روز تانید اردیتان نداری بخوح tactics for me.	ام برز هم برزارکر اوردی بهشد کار انارجائره برزارکت يکا الحالیه برزار اوردی بهشد نمید.	او که اتب گردتید که این در باز بخند من حاله ب� را ورشمی.
common_voice_fa_18594197	نشون میدی ، راحت نیستم	نشون می دی را هت نیستا	نشون میدی راهت نستن	نشون میدی راحت نسτα	نشون دی را حت نستان	نشونمده را هت نسطم
common_voice_fa_20526705	دوست دارید به ما بپیوندید؟	دوست دارید به موپی مندیت	دوست داریب به مابع بپی و دیت	دوست دا رید به مابع اپی بعد وندیت	دوس دا رید به موضوب هندیت	دوست دارید به مربح یک بای vendیت
common_voice_fa_20526706	تماس های بین المللی در صورتحساب شامل شده اند.	تماس حای بهینون ملالی در سورت ساب شامل شده هند.	تمازحای بینول ملالی در سورة صاب شامل شد قند.	تماس های بينو الملالی در سورته نقود شامل شدیند.	تماسه این سورتشه شامل شدند.	《تماسهای بینول میلالی》 در صورت mountain, شامل بطلقون.
common_voice_fa_20526707	بله، مطمئنا.	بلی مطمعنن	بله مطمعنن	بالی مطمعننا	بلای متمیعنان	بل، مور ما این نان
common_voice_fa_20526708	چه ساعتی لازم است ثبت خروج کنم؟	چه سا عادی لازم از سبت خوروتکونم؟	چه سا حاتی لازم او سبت خوروج کنم؟	چه سا اتی لازم ا吹ست خود خانم؟	چه ساقاتی لازم direction من سبت خروچ کنه؟	چه سا Hallelujahزم اصد است برراه؟
common_voice_fa_23669207	از شما قرض می گیرند،	از شما قرز میگرند.	از شما قارز می گرند.	از شمہ قارز میگرند.	أس شما قرز میگیرت.	As Shoma Karzmi kommیدنت.
common_voice_fa_23669208	آنها استرس زمان تحویل پروژه را به شما تحمیل می کنند.	آنها استرس زمان تحویل پارجارا بشما تحمل می کنند	آنها استرس زمانت تحویل پرجاری بشما تحمیل می کنند.	هنها استرس زمان تحبیل پرجار بشما تحمیل میکنند.	انها استرست زمان تحبیل پراجارو پر شما تحمیل می کنند.	انها استرست زمان تحویل، پمارات پرجاره که بيشما تحمیل می کنند.
common_voice_fa_23669209	یا خطای یک برنامه را بگیرید،	یا خطای ایک پرنامرا بگیدید.	یک خطای یک برنامرا بگید.	یک خطای یک برنامرا بگیرید؟	یا خطای یک برنامرah بگیدید.	یا خطای یک برنامرا بگیویدrock
common_voice_fa_23669210	تو برو خونه مادر من الآن میام	تو باره خونمها در مندام میام.	تو باره خون ما درما ندم میام	تو باره خون ما دارمان آدم میام!	تو بارا خونه ما در ماندام میامه	توبار هون ما در مندارم می儀م
common_voice_fa_22720101	اَشکان	اشکان	اشکان	اشکان	اشکان	اش کان
common_voice_fa_22720104	تشکر کرد	خشکور کارت	تش، اک، کور، کارد	شقر کارت	توشکرکرد	تاشکور راکت
common_voice_fa_22720105	بَهاور	بحو بال	بحر بر	بہو بر	بهو بر	به هوبهر
common_voice_fa_22720106	بَرکیارُق	برکی و روک	پر کیر روکر	پر کیر روکر	پر کی آوروکر	بر کیر رکر
common_voice_fa_21314813	آنها گرفتار عفونتی بسیار جدی میشوند	... ان حاگر اف دار او فولنیتی بسیار 3 دی میشا وند	عن هاگی ريفتار او فولناتی بسیار اتظید دی میشهند	هنو ها گرفتار او فولنه تی به سیر, ادار ای شه وκه	حوانه کنیدر با نقیلی که شاید داره او فولنینیتی بسیار تشکی می شاید.	انها گرفتا رفوه رو بودن مارسیرون جاورتی میشه اailable في قصص از اینیدن.
common_voice_fa_21314816	بابا جون هر وقت خواستی بیای خونه دو تا شمع هم بگیر. برق نداریم	با با جون هر وخ خاصت بیای خونه دو تا شم هم بگیر برد نداریم	با با در حر وقت خاصت بیای هونه دو تا شم هم بگیر بهرد نداریم.	با با جون هر وقت خاصیتی بیای کنه دو تو شم هم بگیر برد ندگریم.	با بدا ترون هر باخ قصد بیای خون دو تا شم هم به گیر برد داریم	بابا جون هر بخت نقصه بیiه خونه ده تو تشم هم بگیر برد نداریم
common_voice_fa_19223060	پسرم مسیحا رنگهای مختلف لباس دارد	بسرم، مسیحا رنکهای مختلف لباس دار	پسرم مسیها رنکهای مختلف لباز دارت.	پسرم ماسیها رنکهای مختلف لباص دار	پسرم، مسیها رنگ های مختلف لباص دار	های از حرب مصورات بسهناستا، و از حورت بیاده نستانان مولان ماهان.
common_voice_fa_19223061	نبرد یک شخص علیه یک کشور	نا برد ایک شخص علیه یک کشور.	نبارده ایک شخص عليه یک کشور.	نبارد ایک شخص علیه ایک کشور.	نبارد ایک شخص، علیه، یک کشور.	نبارد یک شغس، علیه nibar da y didnt a person who was in the house وی از کشوار نبارد این شغس، علیهی این کشوار.
common_voice_fa_19223063	نمیخوای ببینی توش چیه؟	دیم احای به بینی توش چیه	نیم این حایب با می نیتوش چیه	نیمم خای بمینی توس چیه	نایم اخای به ب impacting She	نیم Contour
common_voice_fa_19223064	حسن، منو ببخش بذار بیارمت بیرون	هسن منو ببخش بزار بیارمت بیرو!	هستان، منو به بخش بزار بیار امد بیره.	هاستن من و ببخش بزار بیارمت بیرو!	هستن مانو به وخش بزار بیارامد بیرو	هسن من و به بخش بزار بیا رمت بی Prevention بیرو
common_voice_fa_22529903	بدون مزر با من باش، اگر چه دیگه وقتی نیست	بیدنا مرز بامند داش، اگه حجد دیگه وقتی نیست.	بجون یا امرز با منداش اگر نچه دیگه وقتی نیست.	بیدین مرذ بامند داش اگاهpentش دیگه وقتی نیست.	بکنان مرز با آمنون با کن داشه اگه نگر دیگه وقتی نهیست.	بیدن دن شما مرز کار بدای کارید یه چه دیگا مقتیمیست.
common_voice_fa_22529905	خیلی زود کثیف مىشود و تحت تأثير رطوبت و نور قرار مىگيرد	فیلی زود کستف می شرا دو تکته تستر جو تو بتم نور قرار می کیلت بلا.	فیلی زود کسیف میشه و تخط تستیر جوتوبتون و دور قرار می که نزالت	فيله زد کسف میشا را دو تکت تحت استراج و توبتون رور قرار می کنت.	فیلی زد کسیف electrical	فیلی زد کسف می شارا دو تحت تاسترج و توبط و نر This video will be released shortly, be sure to tune the done video.
common_voice_fa_22529906	تحصیل حکمت از هر کاری ارزندهتر است	تحسیل حکمت از هر کاری ازنده تر است.	تحسیل حکمت از هر کاری ارزنده ترستی.	تحصیل حکمت از هر کاریا ارزندتا روست.	تحسیل حکمت از هر کاری ارزندتا رح است.	که تحسیح کمید ایه کاری میکنگ درست کنیده است.
common_voice_fa_22529907	زمانی که بالاخره توانستم نه بگویم	زمانی که بدخل مارست ام نردویم	زمانه که بلاخر ای طرحای تانه رست هم ن 했습니다 ب گویم.	زمانی که بدخیر تانانس能د مید آ璡ت گویم	زمانی تو ندار توی حالی کنی کسی کجا بخوری ماوری تو انا چی مراقب گاینه	قصر تو باقته رختی روزانی ندارم هد سن قرم در قرم داشته
common_voice_fa_21585263	باشه بابا گریه نکن نمیریم	باشه با و گریه نکن نمیریم	با شببا با گریاد نکن نمیریم	با شبا وا گریو نکر نمیریم	باشے با با You can't come with me. میکنیم گر کونام و نای نیمیم ن takiej بایس با رو را رو با بای که خیلطی ها میهای کنیمنای.	بيدد و اینجا گریادون که با نمیگ خ sanctuary
common_voice_fa_21585269	اسب پیشکشی رو دندوناشو نمیشمرند	از ببیشگشی رو دندونا شن نمیشمارم.	اس بي پیشکشی رو دندوناشون نمیش ما رند.	از بے پیشکشی رو دندونانشن میشمرند.	از ببیش گشی رو دندو ناشون نمی ایشمرند.	از بata شیر و دندونا شو نمی شمارند.
common_voice_fa_21585273	گره فرانسوی یکی از دوخت های تزیینی و زیبا است	قرار پرانسبی اگه از دوختهای تزینی وزیبه اصد.	سيگره فرانسرویی یک از دوختهای تزینی وذیبة است.	قرار فرانسابی one of the relations between the French girls.	ویشی که بروی اگه یک تا یید شویدی بیانی کی از رو حرمید فرانسبی.	ظیرص guy
common_voice_fa_21590905	از نخورده بگیر بده به خورده	از نخورده بگیر به به خورده.	از نخورد بگیر به دب خورده	از نخورد به گر بیده به خورده.	از نا خورد به گیر بد به خورده	عز ناخورد به گیر به به خورد.
common_voice_fa_21590907	اوکراین پس از روسیه پهناورترین کشور اروپاست	و قرآن پس از روسیه پهنو واطن انکشوار اولو بلاست.	اوکران پس از روسیه پہنوه اترین کشور اوروک لست.	و قرآن پس از روسیه پهنوه ویترین کشوره اولوبلست.	و قران پدس از روسییه احناوایتر را این کشفر اعوه دبلاست.	تو روسیی ابرندر در از منددن روزي رو یک خبين کنیداد روزیدان تر دوی برنگ در این طرف در از آرند چه که خوب شاش گتانند سمینانت one در از没 من خوب شاش دیگه خوب شاش این که کنیدان در ما You can understand the question as to how often its possible for the Russian people to pay attention.
common_voice_fa_21590910	چگونه میتوان از خود در برابر بیماریهای جنسی بیشتر مراقبت کرد؟	چه گنی میتوان از خود در برده بعد بیماری آی جنسی بیشتر معاقبت هیرد.	چکونی میت Wan از خود در بردوه برد بیماری های جنسی بشتر معاقبت یاد.	چقونی میتوان از خود، در بردود بیماری هیق جنسی پیشتر ما راقبت هیرت.	چکونی میتوان از خود در برده بالی بیماریوه، جنسی به ایشتر مرغعبت کرد.	چژقنی متون از خود در بل everi بیماری هی چنی سی بیشتر ماراقبت هیارت.
common_voice_fa_21590912	من با گرگ ها میدویدم	من و گورکها میده بدن	من و گورقها میده بودم.	من با گورکا میدبیدن	من با گورقها میدعه بیدم	مین و گورقا میدعبیدم
common_voice_fa_19214086	هنگامی که سراغ بار سبزیجاتش رفت تا انها را به دوش بگیرد و به راهش دامه دهد.	هنگامی که سراق بار سبزجات هشرف تو آنها را بدوش بگیرت ده برا هش ادامده.	هنگامی که سراغ بار سهبزی جاتشرفت دو هنهار بدا وش بگیرت در را هش ادامه دهب.	هنگامی که سراق بار سبزجات اش رفت تا انار بدوش بگیرد دو گراه اهش ادامد احضان وقت.	هنگامی که سراق بار سبزجات اشرف تن不到ش بگیر هد ورواه هش عدام دهد.	هنگامی که سراغ بار سوضیجات اح�를 اجانمت و امامه به دوش آنو ہم دیگه کرد.
common_voice_fa_19214088	اخلاقش مثل خانواده شوهرجان باشه	اخلاقش مثل خانواده شا رجاً باشه	اخلاق اش مثل خانواده شاهار جان باشه	اخلاقش مثل خانواده، شا حجام باشه	اخلاقش مثل خانواده شوهرش هاچان باشه	اخلاقه کنواده شو حركزت
common_voice_fa_19214092	کار اونجا درمون درد تو نیست.	کار هونجا در من درده تا نیست.	کارا انجا درمندرد تو نیست	کار ها اونجا در موندردی تانیست.	کاره و نجا در موندردتانیست.	کاره اونجا درمندردتانهیست.
common_voice_fa_18561297	کفشها از این پلاستیکها درست میشوند: هم برای محیط زیست خوب است هم برای کسب و کار	خفش ها از این پلستیگها در وست می شرض. هم برای معیطزیز خوب است هم برای ایک هست بکار.	کفشه ها از این پلسکها درس می شقهد. هم برای معی SUS خوب است هم برای ایک هست بکار.	کفشه از این پلسریقه دوروس میشهد هم بر ای منکزیز خوب از هم بر ایکی بگار	کفشها از این پلسکها درست می شدد. همaretی زیز خوبی است هماریگ هز بگار.	کفشها همین پلسیکها درس می شغد هم برین ميکزیست خوب عز هم برای که ایک های بغار.
common_voice_fa_18561299	می خوام تموم این صفحات بذارم واسه ماجراهایی که قراره برام پیش بیاد	میخوا تعمق سفاته بزارم بسی مشجرهای هایی کشی خرر پنام پیش بیت	میکن تاومق سفاده بزرم پسیم واشقاقهای Subscribe me to the channel and click favourite button.	میخون تومق سفاده بذرم بسه masha'gah Kit hei khalhei parab birat	میکن دوست تاروح خطلانا.	میخوا های کس حالان هنمون هیٹوی دیشهدون کنیقیدی که قبلا خلالی پیش推د.
common_voice_fa_21584127	اما تکامل از نسبت خطر به منفعت آگاه است	امام تکامل از نصفت خطر به منفت اغا هست	امه تکامول از نصفت خطر بيمنفات آقاه است.	امام تقامل از نسمات خیتر به منفعت آگاه هست.	اما توی قناموشت من Knowall در ایانون تکراممCameraman از نصفت خیلی به منفات اگاه هاست	about the
common_voice_fa_21584128	یک نفر به من نزدیک میشود و میگوید	یک نفر به من نزیق می شواب تو میگویت	یک نفر به من نزیق می شفتوا می گولیت	یک نفر بمان نزیق میشهة با میگویت	یک نفر به من نزیگ میشه ود و میگوید	یک نفر به مان نزیق می شוواد و میگویت
common_voice_fa_21584129	عشق آمد و خیمه زد به صحرای دلم	اش قامت و خیمیزت به صحرای دیلم	ایشق آمد و خیممزت به صحر ہی دلم	اشق اومد و که میزت بسحرای دی tutaj دی نم.	ایش قumود خیمزت بسحرحی دلم	اشک آمد و خیمزت به سهر هي دیلام
common_voice_fa_21584131	گر عاشق و میخواره به دوزخ باشند فردا بینی بهشت همچون کف دست	گر آشغو میخاره به دوزخ باشند فردا بینی به هش تمشون کفد است.	گر آشغمی خار به دوزخ باشند فردا به نی به هش تمشون کفد است.	گر آشاغو می خاره بدوز اقباشند فردابی نی بههش تمشون کفه دست.	یکر عاشقه میخاره به دوزق باشند فردابینین به نیش تمشون کفد است.	گر آشگه میخار بدوز اخباشند فرداب اینی بهینش تمشن کفی دست
common_voice_fa_19220945	كه یه كارگر ساده هم میتونه براحتی پرداخت كنه	چه یک کالدر سادم چند برا هدی پرگو کنه.	کیی کالگر صادم چنبرا هایدی پاردوخانه	که یک خوده اصادم چونه براه دیپیر کنید.	که یا کال در فلا دم چونبا برا هدی پاردک بانه.	خصوصنیدر
common_voice_fa_19220947	و حالا با این برنامه و این مربیها، میتوانند اینکار را بکنند	به حالا به این برنامه و این مرد بیها میتا به ندین پر بکنند.	به حاله با این برنامه و این مراقبی ها میتبارندی با رو کنند.	به حاله با این برنامه او این مرقبی همیتا بنا دیرا باکارند.	و حالا به این برنامه و این مرد به ها میتبناتی در با رو بو کنند.	به حاله با این برنامه و این مورد masking我们 쓸ا گناتی هنالی بار کنند.
common_voice_fa_19220948	.یه مهمونی باکلاس باشه	این باکر لگ سوشه	همه کلس بایشه	مهمه میو باکه لاز باشه	یه معندین باک از باشه	یه مه کلاز بارش امرو اینظار مه کلاز میار روه استKnit
common_voice_fa_21585583	باید یک بار دستپخت من را بچشی	باید یه بارد ازبخت منو بی چشی.	باید یبار داسبختمان و بیچشی.	بایت یه بار داسبونه منو بیتشی.	با ید يبار، د�isποخت منو بچیشی...	باید جب
common_voice_fa_21585585	قابل توجه مردان و بانوان سرزمینم	با بالتحواجه مردان و بانوان سرزمی نم با بالتحواجه مردان و بانوان سرزمی نم	با بلتہواجه مردان و با نوبان سرزمین هم	به با بلت حواجه مردان و با نوان سرai ضمینم	...با پلت هواعجه مردان و بنو�� سرضمی نم.	با به دهزی به توجوه اندارنده و از تطور از دردة و اینجانبه، عبر آباردته اول کسی قادر دوستر، اضافه اشترح و از تصوره برایه.
common_voice_fa_21585588	مستقیم ادامه دهید	مستاریم إدام داهید	مستاریمی ادام اداهید	مصطقیم ادام ادحیت	مستارین ادام داهیت	موستعیم و دیم اده این دا هید
common_voice_fa_32080752	پریزاد	هریز آد	هریزاود	به ریزاد	هیریزات	هری ازود
common_voice_fa_32080753	خدا به دادمون برسه!	خدا بدادی من برسه	خدا پیداده نمون برسه	خدا پداده من بهرسة	خدات پداده ممبرسه	خدا پ편اده من بری سه
common_voice_fa_32080754	دستشویی	کس چوی	شیطه شوی	هماری اما بارید	اوتیم در از قرابه اگر تودید	خوابشوتاش چیونی
common_voice_fa_32080756	ریاضیات رشتهی سختی است.	جیازی آتر الشتی دیست اختی است	ریا زیاد رشتی از آخ دی اس.	فيیازی آتریشتی است اخداست	ریازیه ترستی از اخじ هست	شاید تشتیس اختیی است
common_voice_fa_19237803	.برتری منو لمس كرد	برت سریمنو لامس کت	برد سریمنون لامس کت	بر سریما نو لامس کته.	...بار سریمان و ل Inspirt	برbullside
common_voice_fa_19237804	تا وی را بکشند	تو وقت رو باکشن	تو وقت رقب کشن	تو ویر بکشن	تو به ربکا شن	تو ویر آ只ار در قمتن دفت أود رو بکشن
common_voice_fa_18555029	فکر میکنی آروم میشینه؟	فکر می کنی آرون می شینه	فک میکانی آروم میشینه	فک میخانی ااروم میشنه	نکنی کنی آرون میشیند	برو کار متوSound
common_voice_fa_18555030	شاید داروهای جدید یا روشهای جدید جابجایی	شایت روهای جدید یعرای شایت جدید از جواب جایی	شایت روحای چیدی دیارا شایت جاتی تجا بجایی	شاید تا رومهای چه دی و رای شاید جهدی تا جابجایی	شاید داروهای چدیت یار ای شایی چه واجایی	شاید دار ماهین وره آید ایجا دیدی دید شایدید باشی شدید
common_voice_fa_18555031	که نه میبینه منو،نه صدامو میشنوه	که نمی به نو نست دانو میشنوه	که نمی بین منو نست دانم و مو ميشد نبه	که نمی بین امینو نسدامو رو میچدن وید	که نمیبین امینو, نست دانو مميشنه بي ڈسن مشتهر...	همه پر توی میسیت سادان آن ددارت نمیدم
common_voice_fa_18555032	آقای حسینی، می دونین چیه؟	عالمیدونیم چیه؟	از مدنگی فرما載دنن بین نیج زیر حایدنی که ذکرانی و ازید هم در اوان برش روز سوگا روز موری که اون ماکشین باینالد.	و خصص ما ده رو تو نمی تنگی کنیم Growth	بودیم شامم	و دادتم این فکره
common_voice_fa_21576492	تنها مصیبت در اینجا داشتن توانایی برای متقاعد کردن نیمی از جمعیت است	خنها مقزیبت سر اینجا دقشن توانایی برای موتغاوت کردن نمی می از جمیت است.	هنها مکزیسبت سرینجه دوکشن تبانائی برای متغاعت کردن نیمی از جمیت است.	هنها مقذیبت صرف اینجا داخشان اتبانوی برای موتغاعت کردن ایمی از جمیت است.	هنها مخزیفه تر انجا داشتن تبانائی برای مرد قاعدت کردنن نمیمی از جمید هست.	اینجا داخلانی برای متاغايت کردن حیریه به زمیده ایتا ہے.
common_voice_fa_21576494	بعضیاوقات گیاهان توهمزا اضافه میکنند	بهازی اوه رد کیا هونت أب احمد زر عذار تمیی کنند	به دلزی و قرطی و آهنتا به احم زه ازار تمیقونند	And when the time comes to a time what is like the time when you realize it, you will be able to see it and learn it and understand it better.	جغزی و رتهدی نظر کل من proceeding.	wer
common_voice_fa_21576495	بالای خط فقر باشی و زیر خط فهم	هولا یه ختفا اغربه اوشی و ازیر ختفا	اوضان حد سخر بکشی و منزیر حد سخر.	آلا لی خقد سا اغر بایاشی وumbling	هاونا یک ختفه اگر بوشی و از دیگه تصور دوستنی نظر فلیمیگر و یک از اینجا شد ترب موقع نمینه به ختفه	قول Mohammed رو اصلا ختهت شاب رم شاب باشیو وزیر ختهت شاب
common_voice_fa_18618094	متواضعانه سوال پرسیدن، تایید دیگران و لبخند تاثیر دارد	متا با زیانی سوابل پرسیدن تای دیگاران و لپ خند تا سیر دردت	میتوزی آنیز سوال پرسیدان تاعدیگرین والاپخان تا سیر دارت	متوazها آن اس سوال برسیدنتا ای دیگرن و لبخاین تصیر دا رت	مطبعا زیانی، سوال پُر سیدن، تایدیگرین والبخان ت,... تا سیر دارت.	معتبا زیا ناس و القصرات دان دن دیگر و لقفان تست کی از او another旋 بدون.
common_voice_fa_18618095	صدای مدیرعامل بلکراک در این نامههای سالانه درباره این مساله همچنان بلندتر شده است	سدائی مدی رامل بلاگ راق در این نامهای سالونان در برین مسائل هم کتیران بلا انتر شده است.	سده ای مودي رامل بلگ راگ در این نماهای سالونها در برای این مصائل همکیتاً بلا انتر شده از...	سداه مودي رامل بلگ روگ در انومهای سالونا در بارین مسائل هم کتاب بلن تر شده هست.	سده مو دی راملب لگراگ دارین نمه های سالونا در باره این مسussenه هم کلان بالانتر شده است	irez روز خودد خودد برای پراه دیگه، امتدن نامح نا را ڈرمار را هایدان برای را را دا.
common_voice_fa_18618098	هیچوقت سعی نکردم بهش لباسهای با بار مفهومی جنسیتی مثل آبی بپوشانم	هیچ وقت سایه نکر دم به هش لباس های با بارو مفون و جنسیتی مثل آبي بب پوشانم	هیچ وقت سایانا کردم به هش لباس های با بارو مفهوم جنسیتی مثل عا بی ببوشان هم	هیچ وقت سیر نکردم بهش لبس های با و بارو مفون جنسیتی مثل آبی بیفوشانم	هیچ وقت سایا نکردم به هش لواس های با بارمفون جنسیتی مصني آبی ببوشانم	هیچ وقت سایه نکر دن به هش لبسهای�� به بار و مفون جنسیتی مثل عابی بي پوشانم
common_voice_fa_18575283	.دوباره بهت زنگ می زنم	تو بارده بیط زائمی زنام	تو بربيت زایمی جنام	تو برخ و برهبت زaym زینام	تو بردوبید صاحبی چينون رم	ثو بر چیزونم
common_voice_fa_18575284	برای پیدا کردن بهترین جا باید چیکار کنیم؟	حیرت ایند کنی بھترینجا و بایت چکار کنیم	حقیر خودی ایمستیم بایت چکار کنی گرد،	ایسا از اینجا بایدگاه که بیطر رکنیمی کنیم؟ اینجا ب心 که اونجا هست میرخواه بچه میوندن رکنیمی اینجا برای ساکنیمیون	حرقه میرا هسترر و یک اونه همه اینجا بایر خواهل کرنی کے برای کم کردی.	حال Пیدote اینژ بعد کنی که بیکدره demonstration
common_voice_fa_18575285	امروز خونه مادرشوهرمحترم جشن بود،ماهم که تشریف فرماشده بودیم ناچارا	ام روز خونه مادر شوهر مخترم جش بود. نا هم که تشریف فرما شدو دوید نا چرا.	ام روز خونه ما در شوائر محتره ام جش بود. ما ام که تشریفه امان شد و دوده نا چارم.	اومرس خونه ما در شوار محترم جش بود، ما ام که تشریف روما شدونی این نا چارم.	امروس خونه مادر شوہر م脈ترم جش بود، مو اگه تشریف فرما شد دو دوید منا چارم	ام رس خونه مادر شوار مویهترم جاش بود، مو هم که تشریف فرمح شود ، و دو دو دیکن نا چارم.
common_voice_fa_19208548	برو بابا توام! زشته! زشته!	برو بابا توان زشت زشت	برو بابتوان زشت زشت	گرو بابا توان زشت زشت	برو بابا توان زشت زشت	اگر و پابا توان زشت زشت سی دده
common_voice_fa_19208549	شرکتای پزشکی بزرگ ایده مون رو بخرن،	شرکتهای پیزشكی بزر گیدم رو بخرا	شرکتهای پیزشکی بزر گیدم رو به خارا	شرکتای پیدشکه بزر گيدمه رو بخره	شرکته پتشکه بڑور گیدم رو بهخرا	شركت�ای پیشک بزور گیدم ان رو بخترا
common_voice_fa_19208551	میدونستید یه زمانی تیمِ «پاس» تو ایران کلّی طرفدار داشت؟	زمانی تیمه پاس تو ایرانکوردی تلفتر تاش.	میدونستین یه زمانی تیم پستو ایرای still دی تریفتر تاش	ميه دو نستدنیز آمانی تیمه پستویی دیتین اینکر دیتا دفتارتاش.	من تو نسته غیزا ما نیتی می پاستو ایранکور دیتا رفت نرطاش	بیندونه سدين یه زرانوانی تیم پستویی را اینکور دیتا台灣داش
common_voice_fa_18419180	با هر هدفی برای همیشه قابل استفاده خواهد بود	باحر هدفی برای همیشه قبل استفاد خواهت بود	بحر حدفی برای همیشه قابل استفاد خاحت بود	با هر حدفی برای همیشی قابل استفاد خاتت بود	به هر هدافی برای همیش‌ی قابل استفاد خا هد بود	به با هر حدفي برای همیشه قابل استفاد خاهت بود
common_voice_fa_18419183	مردم خشمناک هستند	مردم خشم ناک استند	مردم خشم ناک استند	مردم خشم ناکستند	مردم خشم ناک هستند	میردوم خشم ناک از تند
common_voice_fa_18419184	که وظیفه آن، انتشار اطلاعات غلط از سه روش عمده زیر بود	که فذفه یا آن انتشار اتلاعت قلت است روه شه آمده زیر بود	که فتذیفه یعن انتشار اعتلاعات قلد است را به شعون دی زیر بود	کفذیفه یا آن انتشار ایتلاط قلد است را وش آمده زیر بود	کفذیفه یعن انتشار اطلاعات قلد استر عوکه زیر بود	که وظیفه یا آن انتشار اطلاعات قلت اصدر، روه ش epsilon جیر بود
common_voice_fa_18615537	پنج دقیقه پیش ازت پرسیدم	5 دیر ایره پیش از از ات پور سیدان	5 دقیر بیش هزد پور سیدان	5 دیر پیش زد پور سی دان.	5 دیری بیش وزاد پورسی دون.	هنجد هیر پیش از در فورسیدان
common_voice_fa_18615538	و به سرعت دریافتم که من هم میتوانم همان اندازه به آنها ارائه کنم که آنها به من	به بسورت دریافتم که من هم میتونم همانا الان دوزه بانه های رای کرنم چانها به من.	به بسورت تريافتم هم میتونم همانند زبان هایرای کنم چانها به مد.	به با سورت دریافتا امکش من ام میتونم همانا این نزبانها هایرای کونم چانها به من.	ببسورد دریافتم که من همستونم همانا endازی بانه هرا ایرای کنم چانه‌ها بمیند	ببسررد ترفتیم کم ام نيطنیم همانن دالیك وuren آبانانی شانحا بیمان.
common_voice_fa_18615539	مشکلی نیست عجله نکنید اقا،ما هستیم	مفکلی نیست اجالینا کنی ده گا ما هستی	مشکلی نیست اجله نکنی داگا مو هاستی	مشکلی نیست اجلا نکنداگه محستی.	مفکلی نیست اجالنakhنی داشتید ها مهستی.	مشکینی نیست. عجالی نکنندگه محتبادی.
common_voice_fa_18615543	شما به چی مشکوک نیستی؟	شما به چی میاشقگ نیستی	شمو با چی میشکو اجنیستی	شوما به چیم عشکو گنیستی	شما بي چیم عشقی新یستی	شما به چیم عش governmental
common_voice_fa_19222443	به ویژه زنان، مردم رنگینپوست و کسانی که آشکارا خود را خوب میدانند	بی وجه زنان, مردم رنگم پوست و کسانی که عاش کارا خود را خود میدن اذ.	ببی جو زنان، مردم رنگم پوسد و کسانی که آشکاره خودر خوب میدانا.	ببیجزها نان, مردم رنگم پوزد، چه با کساننه که آشکاره خود را خود میداناید.	ببیج زنان, مردوم رنگن پاست و کسان نی که آشکاره خود را خود وی که نیدان نده.	ب στο مطورتین ، در باسم راگوز وکرانی، کمصارات میکنان بخدمای بهژم.
common_voice_fa_19222444	وقتی داری کادو می گیری	رکتی داری کدو میگیری.	بخیط داری کادو میکیرید	واقدی داری کاده مکیره	وقیدرک خا دو میکیره	واقعای داری کاده میگیری旬
common_voice_fa_19222445	توی کامپیوتر مدلهای کیکم دیدیم و بعد از حدود یک ربع به نتیجه رسیدیم	توی کامپو سر مدلای کهیکمو دیدین، و بعد از قدود ای قرب بنکتج رستیدید.	توی کمپیوتر ماديلای کی چما دیدین و باد از قدوده یک روپ و ناکجر استیدید	توی کامپیوتر مدلائی کینکمو دیگیم و بعد اس قدوید ایک روب بناتیجه رستی دیگیم.	توی کمپیوزر, المدل país کشمُون دیدن و بعد از خودوده یک روب و نتیج رستیدن.	توی کمپیوزر مدلائی کحيمو دیدین و بعد ایستر دویگ روپ بلا تجرستید.
common_voice_fa_19222446	وفتی که روی بازسازی و تکامل سیستم بررسی نظیر به نظیر کار میکردیم	پاکتی که رایی بوصازی، و تکامل تیسسم برستی نذیر و نذیر کار می چاردی	باکتک رؤیب باشا زیبت تھا کامند شستم برستی نازیر به نازیر کار می کردی،	سکنیق رویه با صازی و تکامده سیستم بههمتی نزیر و نزیر کار می چایدی.	با ایک دلانی کارados تو ای دازه از این پرند این ویده بزید رویی welcome میداده، رویه باستانی و estarم این سلام یک از این وفتر حالترم تکاراده.	شکل مو again
common_voice_fa_18241057	ظاهرا میبایستی که پیش از قتل نزاعی شده باشد زیرا علفها و ساقههای خیزران اطراف همه شکسته و خورد شده بود.	ظاهر هم بایستی که پیش از قرق نزا ایش دو باشت زیرا علبها و ساغاههای خیزران اتراب همه شکست و خورتش دو دو	زا هرم ای بایسی که پیش از قرط نزا ایشوده باشت، زیرا علبها و صغاهی خیزران حوالی جاند اتراب همی شکسته و خورت شده بود.	ظاحر ام مبایستی که پیشه از قارت نزا ای شدو باشتЗیرا تعالب ها پا سابهای خیزران اتراب همشک استه و خورت وهید	زاحرم بهو شخص عشuti بید حالی کشینید قرد نظاه کنیدن بارند در آدو دارد نوجه دارد نشد و خورد مبلی که در آس پارhoot	ژا خیلنےی و پسیدیدن تعدادی بود牌ی اینkte این گوی لاشکن از بودیه تقدمي در آمن آنیده، بود که هر و دادی شکر خود در کیتا برای دو طول ندید بود.
common_voice_fa_18241059	می خوام یه چیزی نشونت بدم	خمی چیزین اشان دیده	ها می چیزین اوشن اطلعم	آه خمی چیزن رویشون اگه دو	که همی کزین اشنا تک در	ده خمچی دن어 اشون ابدا
common_voice_fa_18241061	.که رفته و منم سردمه	کرافتی و امنم صردام	امانم سرده	کرافت و امانم سبده	كه رفت و منم سarda	Oil
common_voice_fa_18630765	واردكننده كلى پول تحت عناوین مختلف میده	بادت کنند کدی پول تحت عنوگین مختلف میده	وعدد کنند کلی بهایر تحت آنابین مختلف میگی.	وادهد کننده کلی پل تحت عنوگه که مختلف میده。	وانهت کنند کالی بحول تهت انواجین مختلف میدم.	به رابط کننده کدی پلتحت انوابی است Sergeant
common_voice_fa_18630767	هنوز چند سطری ننوشته بودم که، یکی از رفقای زندان جلوم سبز شد، کنار تخت نشست	حنوز چند ست ستی ننه وشته بودم که یک یکی از رفعهای زندان گولوم سب، شایدشن رفعنان تخدنش است.	حنوز چند سترینان ننه وشته بودن که یک یکی از رو فر잖아 گلام سب شایدان خوانی دست.	حنوز چند سترینان هست اینکه یکی از روفرهای زندان گالم سبجوز قنال دسانی هست.	سویدان جولوم سب جولوم شن بیرادو کنانی تخدنی هست	نوش چند سدس ری نینو این که های another bottle of wine
common_voice_fa_18630768	که ما را بر ایجاد برونیابیها قادر ساخته تا شبیهسازیهایی برای پیشبینی آینده بسازیم	کمارا بر ایجاد بورن یابیها قادر صاخته تا شربحسازیهای ورایي پیشبینی را اینده بسازیم.	کمارا برای اجات بورون یابی ها خادر صاخت یه تا شخب هستازی های ورای پیشمینی آیند بثازی.	کمارا بالي اجات بورونگابیها خادر ساخت تاش بحثا ذیهای های برای پشروه می را ينده به سازیم.	کیما را به اجاته بوروون یابی هاق هادر ساخته تک شحب احسازی های برای پشبینی را Next.	کمارا بر اجاد برونگ Nor aviation غادر ساخت تاشر به حسازی ہای پرائی پشمنی هاییند بسازی.
common_voice_fa_18630769	شما چرا نشستی اینجا هی تر تر می خندی؟	شما چا را نشست این جا هی تر تر میخندی.	چما چرا نشستین جهی تر تر میخندی	شما چرا نشستین جا هی تیر تر میخن دی	آپ نشستی این جا هی تر تر میکندی.	شای commer چا رو نشستی این جاهیی تر-تر مکندی.
common_voice_fa_18569617	حالا توی دلش قنداب می شه ها.	هالا توی دلش قان دادمشه.	هالا تو یه دلش قان دابنشه.	حالتو يه دلش قانداب می شا	هالتو یا دلش، قان داب می شا.	حالاتون یا دلش قنداب میشها.
common_voice_fa_18569618	پدر موشا درسته بیروناً آدم نیستن اما درونن بشر هستن.	پیدار مشه دورسته بیرونن آدم نستن, اما درونن بشر هستن.	فدربوشه درسته بیرونن آدم نیستن، امه درونن بشر هستن.	فدار مشا دروستت بیرونن آدم نستن, ama درونن بشر هستن.	فدهموشه دورستها بیرونند آدم نیستم. امه درونا بشرا هستن.	فدار مشا دروست مردی برونان آدم نسطن but, درونان بشهر هستن.
common_voice_fa_18569619	و من به اسم خودم رسیدم	و من به اسم خود هم رسیدن	ومن به اسم خدا ان رسیدا	و من به اسم خدا مرسده	و من به اسم خدا رسیدا	وما بن باسم کودام رسیداش.
common_voice_fa_18614958	آنها درباره اهمیت عاطفی هم صدا بودند	آنها در باری اهمیت آترفی همصدا بودر.	انها در بارية اهمیت اتو فییی امام صدا بودار.	هنها در واری اهمیت آثیم هم تدابدر.	وانهها در وارعي آحمیت آترسی همده دا.	اوانا دارباری اهمیت اوطر فییم همصدا دارت.
common_voice_fa_18614959	تو هم عاشق همکارت هستی	تو هم آشهب هم کارت هستی.	تو هم اوشرفه هم کارت هستی.	تو هم ان شفه هم کارت هستين.	تو هم عاشف حمکارت هستی.	تو هم اشهف همه کارت هستم.
common_voice_fa_18614960	ما که بخیل نیستیم. آخه چند باری که اومد این تو	ماکه بخیل نیستیم؟ آخه چند باری که آماده دیم تو؟	ماکه بخیل نیستیم. آخر چند باری که آمدهیم توو؟	ما که بخیل نیستید؟ حاکه چند باری کل آمدیم توه؟	مقیب بحیر الیستید، آخه چند باری که آما دیم توو...	ماکه بخیل نیستین کامتر حکم خوده ممنون این دروید این کارداره교 Deepak
common_voice_fa_18614961	مگه اینکه یه حرفی بزنی	ماکنی چه یه هه هید سن	هما کنیتی یه های سید سم.	مایکين که یه ها استیدسین	نجیم که یها سیه سهم	هدنیده منی شروع از مرطف دارید دفعه برم نهاید.
common_voice_fa_18615900	ولی در واقعیت، ما غالبا در حال مربیگری برای یکدیگر هستیم	ودی در واقعیت ما قادبان در هور مولفیگدی برای یک تیگر هستیم.	ودي در واقعیت ما قادمان درحار مرفیگادی برا یک دیگر هستن.	آره حوالی و دیگار رو بذیر رایدای بکنید خیلیم.	ودی در وقتی هستی به وطنی استوانید Maybe we are close to an agreement	ژامل بگیاد کنین
common_voice_fa_18620315	چون عاشق اون آدمی بودی که به نظرت قرار نبوده بره	شون اشکه اون عاده این بیدی که بننترت خرارن نبود بیده	شون اشکه اون آدينی بیدی که بننترد خرار نبودی بیدام	شن آشگهون آدهین بودی که من انترد خررن نبودی بری	این شادنه های بیوریست که بنظر ندارد خانار نبود این برم.	روان که عاشق انيوان was not to your expectations
common_voice_fa_18620317	من که روشنفکر تر از بقیه هستم میومدی به خودم می گفتی	من که رو شنف اکتر از بغیه هستند نواجی به خود هم میگفتی!	نیکر و شنفه اکتر از بغیر هستم نیمایدی به خودم میگفتی؟	منکر و شنف ایكتر از بگیه هستن میوایدی به خود هم میگفتی؟	من که رو شنفه اکتر از بخیلی عستم نمیدی به خودم میگهوفتهی	من که رو شنف اگه تر از برگی هستم دم بادی به خودام میگوفدی…
common_voice_fa_18620318	همه دوست داریم در گوشه بالا سمت راست باشیم، امن و جهانی مناسب برای آینده	همه دوسترین برکوشه بالا سمت راست باشیم امن و جهانی منا سه برای وورینده	همه دوستارین در گوشه بالا سمت راست بشین امنو جهانی منا سب برای ویرویان دی	همه دوستاریم لگوشه همت راس باشیم, هم نو جهانی مناظر برای ببینده.	ہمه دوسترین در گوشه بلا سمت راسپلاشیم، امن و جحانی مناصف برای چ گیرده.	همه دوستارین بر گوشه بالا سمت راست باشییم. امن و جهانی منصحه براجاد ب ینده.
common_voice_fa_20981290	مهد کودک	مهت ادو دیک	مهت ا کدیک	مهت که دیک	مهتد قد room	مهت ای ب MUSIC
common_voice_fa_20981292	سازمان بازرسی شاهنشاهی	سازمان بازرسی شاہین شاهی	سازمانه باز رسی اشاهان شاهی	سازمانه بازرسی شاہم شاہی	ساز من باز رسی شاہران شاہی	سازمن پزرسی شانحان شاهی
common_voice_fa_20981294	فرصتی برای گرفتن چند عکس وجود خواهد داشت؟	فرصه تی برای اگریفتن چند اکس بوجود خواهت داشت	فرصاتی برای گرفتن چند عکس بوجود خاحت هاشت	فرست هی برایگی رفتن چند اکس بجود خاحت دااشت	روز تی پروجه تک کرده فرزح از از اگر برای از کنی بگید اوشد که چند اکز کنی بود که هد به سبد کل روز	من روزم الاگره اگره نکلانید بنایی باشند این مخصور.
common_voice_fa_20981296	آنها دنده خوک می خواهند.	آنها دنده خوک میخاهند.	عنها دنده خوک میخاهند.	عنها دنده خوک میخا هند.	انا دنده خود میخاهند.	۱ ۺ ۰ ۱۰ ۜ۱ ۺ ۴ ۱ ۛ ۥ ۸۶ ۭ۶ ۛ ۣ ۧ. ۚ ۗ ۗ ۱ ۰ ۲ ۖ ۢ ۱ ۱ ۤ ۮ ۪ ۸ ڡ ۺ ۹ ۰ ۢ ۪ ۪ ۢ ۗ ۡ ۤ ۧ ۤ ۱ ۱ ۰ ۲ ۪ ۥ ۈ ۤ ۪ ۚ ۰ ۡ ۛ ۻ ۜ ۪ ۢ ۭ ۰ ۚ ۠ ۓ ۰ ۧ ۜ ۪ ۠ ۱ ۪
common_voice_fa_21669684	نیاز به راهنمایی دارید؟	نیاز براه نمای دارید	نیاز براه نمای درید	نیا از براه نمای دارید	نیاس بره نمای دارید	نیاس به را خنمایدارید
common_voice_fa_21669685	خفه نشی عزیزم	خفنش ارزم	خفنش ارزم	خف نش اارضم	خفنش عارضن	خفنش ارشم
common_voice_fa_21669686	از من به در به جوال کاه	از من بدر بیچه وولکه	عز من بدر بچاولکه	عز من بدار بی چه والکو	الزاوز نگیز واندوی میکن کنید	از من ب humanitarian pushup
common_voice_fa_21669687	هم بى اراده هم بيكاره، هم بى انصافه هم بى ذاته	هم بی ایراده هم بی کارد هم بی انصافه هم بی زات	هم بی اراده، هم بی کارد، هم بی انصافه، هم بی اراده	هم بی اراد، هم بی کار، هم بی انصاف، هم بی خضات	هم بی اراده هم بی کاره هم بی انصافه هم بی ازات	هم ب gi vardır هم بی کاره هم بی انصافه هم بی ازات
common_voice_fa_25011573	خرد و خاکشیر کردن	خورد و خاکشیر کردن.	خورد خا کشیر کردن	خرد حاکشور کردن	خورد خاکشور کردن	خورده خکشور که کردن
common_voice_fa_25011574	از پشتیبانی نیروهای مسلح برخوردار بود.	از پوشتیبانین نرواهی مو سلطب خاردار بود.	از پاشوشی بانین نیراهای مو سلاح برخوضار бوتو.	حرار از پاشتیبانی نیراهه ما سلمه برخوردار بودو	و تو دارت این وقتی به بنشم اینجاست، بای ایش وقتی بای شویددتون به این دیارت رسمу نوشم خوداریتی. بای اینی بارم بای شاهدی بای شاهدی بای شاهدی بای شاهدی بای شاهدی بای نوشم خوداری. بس اینجاستم اینجاست که آنی توی حالتیده بای شاهدی بای شاهدی بای شاهدی بای بای شاهدی بای شاهدی اینجاست.	could not be enough for him...
common_voice_fa_25011575	با گامهای پاورچین به من نزدیک شد.	ب 1986 جارودی رو با میرهی شکر که آدم های رو یک فایطان ارنامه از آه بی пожалуйста باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید با باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید	بگومهای پاورسم به من نزدیک شود	بگوم های پاورسین بے من ندرک شد	منوان نشوان پاسمیم که از برای آستید او ح اللیون و از شکربیون از برای و رو نمیدون او برای و رو نمیدون او سیدون او چیزون های پایون های work او تدعون او افواریو او چیزون و رو که منون او چیزون رو ماستید او چیزون او چیزون او چیزون رو چیزون او چیزون رو چیزون	بقدر جاستو این قایب باید روزی، باید روزی دنیده تو بای
common_voice_fa_25011576	از فکر رفتن به خانهی آنها چندان خوشم نمیآید.	از فکر رفتم بخانیانها چندان خشم نمیایت.	از فکر رفتم به خانه یانها چندان خosm نمیایت.	از فکر رفتم به خانهیا نها چندان خشم نمیایت.	از فکر رفتم به خانعین ها چندان خشم değil میایت.	باکه قریرم شدهده انجامه وقامیه وقامیه ل NICKست باشه دنیگه حالتی هم داره باید من دروید.
common_voice_fa_19207225	اغلب کشورهای متمدن و ممالک توسعه یافته و توسعه نیافته و حتا عقب مانده را نیز از نزدیک دیده بودند	اقabی کشاره های موتمتین و محماده کتوسی یا اسو سی نای یا از درانی در زن بیتی گذریدن؟	مرما ویکشاروه این مطرفه بادم مهماد که تو سه یافتو نای یافتو باهتو آغن را نیدر دیت بیده بودم	حقاب کشار—ه های مخمانتین و محمده که تو صلی راست آگی‌گی‌تو سهیان آگی‌یاست که حب مدرانی، در دیتی دیتیگی بودیم.	معدی کارام دارید	ای مرد بناک که توم را این درستون کنیب representations and
common_voice_fa_19207228	.میشه به محسن بگی.	چهote مولتن بگی	ویش اونید در مورتن بیدید	جه لما موند سنی بگیل	بگیادی	میشدر مل Ughoren به بید
common_voice_fa_19207231	به نظرم که باید بگن تا میتونی خوابت رو کم کن،که وقتی دنیا اومد	پندارم که باید دیگن فامیطنی خالب تریکام کن. که باقی دون یاومد	کندرم که باید دیگین پامیتنی خالب تریکم کنی که بعدکی دن یا اومد	پس اندارم که بایاد بگیر این کامیتنی خواóc ترơi کام کن. که وقتی ظن یا اومت	قرارد رو چیزون، آنانداریم که باید بینانتونی حاصلا تویدي کام کنی که بختی دنی آویمات	اللعنه ب donate.com
common_voice_fa_19222427	واسه هردومون راحت باشه	پس هر دومون را حد بشه	پسه هر دومون را حتبشه	پسه هر دومود را حد باشه	پسه هر دومون رو حاد بشه	مهارت رو خالصه دو میکنگت خلالتو بنا از عدواه به دو مختلفه ن خلالت بطور همه خیلیax برایتی goنه نیشمانه نیشمانه برایت امترونه نه که میکنگیم نیشمانه برده
common_voice_fa_19222428	دوست دخترم به شوخی گفت میدونی عصبانیت من باعث شکستن استخونات میشه؟	دوستو خطر ام به شوخی گوف میدونی اصبانی هتمان با اِس شکستن اوستو خورات میشه	دستوختر هم بشوخی گوف میدونی عصبانیت من بایس شکستن استوخون رد می‌شه	دوس دخترم به شوخیگوف میدونی احسابانی هتمن با ایس شکستن استوخوناد میشه	دوستوخترم به شوخی گوف میدونی اتبانیتانن به بایس شکستن و استوخونات میشه	دوستو Jerusalem بشوخی گوف میدونی اصبانیت من باعي سلشکی هستان اصدخون رد میشه
common_voice_fa_19222429	تا جایی که میشد نظر دوستان نویسنده را میپرسیدم	تا جایی که میشود نظر دوستان نوی سندران می پورسیدم.	تا جایی که میشود نظر دوستانی نویسندی رام می پرسیدم.	تا جایی که میشود نظر دوستان نوی صندران می پورستید.	تا جائیه که می شوت نظردوستان نوی سندران می پرسیدم.	کهایی که میتر و غیره اصلاب آدن هاید هاید ایسایی از این قصید شروعید من نورتانند که میتر بخلط شهد هایدو این بخلط کنه مقبعه. علقه این ما در بسارت کنه داره تا ایم خیلی هایدانی کسی نمونی کنه دوامید. اربما برینون کنی اصلاب برنین کنید خیلی همارید نمونی از اصلاب كنید حیرت اصلاب کنمید اجانیم دو تر دروات دارند.
common_voice_fa_19222431	من دیگه مطمئن نیستم که	من دیگی مطمع این نیستید هم که؟	من دیگه مطمئن نستم که	ما دیگی موٹمر اینیست هم که؟	مندگی معتماعن نیستیم که	بندی گی معترا اطماعین نستام که
common_voice_fa_21584435	زمانی که در بیمارستان هارلِم مشغول به گذراندن دوره پزشکی بودم	زمانی که در بیمه رستان ها رلم بشکل بکوز هراندن دور بِزیش که بودم	زمانی که در بیما رستانه هارلیم بشکول بکوز هراندن دور فزش کی بوده	زمانی که در بیمه رستان ها هرلم بشکول بکوز هراندان دوری پیزش کی بود هم	زمانی که در بیمار استان هارلم اشکل و ندوره بزشکی بودم	زمانی کر در بیما رستانحاری menشقل بکوزران ردن دوری پیزشکی بودم
common_voice_fa_21584436	ببخشید، من نی پلاستیکی نمیخواهم	براحشک ما نی براستی که نی می خواهم	به رشک منی پلستک نیمی خورم	پر归شن میره نیی پرلستکی نمیخو ها	برایخ شکمین نیط با افتلاز دیگینه میخوافه	برایقشی اگن ختم این نی است نیان ای از دنیم که ان؟
common_voice_fa_19339925	ما فقط باید کمی صبر کنیم.	مها فقط باید کمی سابل کنیم	ما فقط باید کم میسابر کنیم	هلو م ما فقط باید کمی سابل کنیم	نمیتو نجانیدن کداری و اویتیه اومین هست آبند نایو.	امام ممار در قدای نتوکره
common_voice_fa_19339926	آبجو می خواهید؟	عبجو مخاید	آبی جون میخاید	او از بازال که از از ازیده که خودت دارم باینونترددن دارم باینبror که حال کننددن من شنید همارتی خواهیت ایدرم باینبوریمیدانیم کنیدن بایرونیدن دارم بایرونیدن دارم بایرونید банزیند نبوری کنیدن بایرونید نبوریمیت نبوریمیت نبوریمیت نبوریمیت نبوریمیت کنیدن only one channel and channel is available.	عب AJOME هاید	البوری ریز ردي
common_voice_fa_19339929	اتاقت را نشانت می دهم.	و تقكرتا نشانت میده هم	آطاقت لنشانت میده هم	ۆو تغتل نشانت میده هم	ژاقت لنشان کن دیگه	او تغرط کنید روز میکم.
common_voice_fa_18565367	بعدشم رفتیم گل فروشی	برهج شفتي کنیم چی شفتیم کنیم بمجویی حفورم بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی بخورتوسی	بعد شفطم گول فوروشی.	برای چابتیم گولفوروشی.	باسمو این لطفه.	بهگیم نוף او شیر به این فرشی روشی.
common_voice_fa_18565368	صمیم گرفتم کارهای بزرگتر انجام دهم	خاصیم گرگتم کالای بوزوکتا رنجا ونده هم؟	فسیم یکتر ام کاله بوز اکتر انجام ده های؟	حستمیم هیم گی watercolor به بازر اکتر انجام ده هم.	فعالی میشه بیشتن دهه	ندنروندن
common_voice_fa_18565369	از آنها خواستیم جملاتی بنویسند	از آنها خاصیم جمالات بین بیسند.	از اناخوا خواسم ج總الات بینی بیسند.	از انها خواسیم جمالات بینی employ قرنی wish	ورزید های نفل روزیدامن را ناید از قبل راگنیدیم.	ible.
common_voice_fa_18565370	پسر من اینهمه زجر تحمل کرد که عوض نشه، نه خودش نه چیزای دیگه.	من این هم زج تعمور کرت که آواز ناشیر نا خودش نا چیزه اید دیگه	برشار ما انین هم ساکت امور کرد اواز نشد نا خودش نا چیزه ای دیگه	پرسار ما نین هم زاک تومر که منتصره نا خودش نا چیزه هی دیگه	خوهز این ناس دهگه	رو با اونتیش رو بایت آگام خودونتای با queremosید از داگی های امتی بایت از در بادیر رو بایت کنیدیBu تا سکنن میتون، من ایسی حوالی نوم سرینه رو چیز اصلای بایت کنید؟
common_voice_fa_20074612	یک بطری رام می خواهم.	یک پوتری رام میخا ها.	یک باتری رام میخا ها.	یک بوت ری رام میخا هم	یک پو급ری رام میخا ها...	أي دو ری شاند قرار.
common_voice_fa_20074613	من اینطور فکر نمیکنم.	من انتور فیکش نمی کنم	من انتور فرقش نمی کنه؟	مین انتور فکش نمی کنه	مین انتر فیکش نمی کنه	من انتر فه کش نمی کنر
common_voice_fa_20074614	کجا می تونم خمیر دندان پیدا کنم؟	کده ها میتونم خیمیر دندن بیدا کنم?	کده ها میتونم خمیر دندان بیدا<|el|><|transcribe|>	که جا میتون هم خمیر دندان بیده کانم؟	کجا میتونم چی میر دن دن پیدا کنم؟	که جا امیده که میر دندند بیدا کنم؟
common_voice_fa_20074615	چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟	چکاری میتوا نمبراهی شما نجام ده هم.	چکاری میتی وانم برای شمانان جامده هم.	چه کاری میی طاوانم برای شما نجام ده هاد.	چکاری می tavan هم برایشما انجام دهفم.	چکاری م候 دنگه اینجام دهم ما نضور کنم.
common_voice_fa_18631657	خانوما میومدن تو مغازه میگفتن آقا این لباس پلنگی رنگای دیگه هم داره؟	خانمامی و مادن تو مغازمی گفتن آغا این لباس پلنگی رنگویت از دیگه هم داره.	خانمام میویمدم تو ماغازم می گفتند آغا این لباس پلنگی رنگ و ایتیگه هم داره.	خانمه همه همینما دن تم مغازه میگفتن ا اگه ان لباس پلنگی رنگ ویه دیگه هم داره.	خانمون擬ون مدن تو مغازه میگفتند آگا ان لباس پلنگی رنگویه اید دیگه هم داره.	خانمامی میعودن داره دیگه تیم از در این رنگوایی در مогоزه میگفتن.
common_voice_fa_18631658	خوب خلاصه بگم	کوپر لاسه بگن	رو پرلا سبگهت	خوب رو لاست صدره	خوب جیدیدری خوب رولا سبگین	قبر تو دیگه
common_voice_fa_18631659	محور y توانمندی ما را در ماندن در مرزهای سیارهای نشان میدهد	محور ای قرگ تبانبندی مارا در ماندن در مرطخه سائیاره این اشان میدهت.	محوار اگرگ تحوانمندی مارا درماندن در مرتخه صیارnae نشان می دهت.	مهور اگرگ تكانمندی،ی مارا درمندن در مرتحی صیاره اینشان میدهد.	مهور اِه رگه توانمند یه مارا درمندند زهر مرتحه سعیاره اینشان میدهت.	میحور ای ماکنگ د این در مدين در مرط خواهان کرد.
common_voice_fa_18631660	از لحاظ روحی احتیاج دارم فصل جدید ستایش بیاد	از لاهاز روحی احتیاش دارم فاصل جهید ستایش بیاد.	از لحوز روحی احتیا جدارم فصل جاید CRPat.	از لحظ روحی احتئج در هنگ فصل جائدم شقید خدایی.	که بேام رو حاظر رو هیターج دارم فصل جهید ستای شپیاط.	آس در سواریان اگه اديد عقال و روچه در از امان که از قید با به این عقل پابی بره دارند. الصنيه ملیدخریی جب این حالی بودت باغ مازم طرح مکواست تشویر که از این از نمیزmaker موضوع که مهان پروز کنیستون که که تشویر که زیادی میردینین شنی چیز شینجرا現د ناست کنیستون که سا کش که سا کمو در دنید偷ال کتن استن.
common_voice_fa_21579805	همه اشکاتو میبوسم، میدونم قسمتم اینه	همه اشک تو می بوسم می دونم بزمتم اینه.	خمه اشکتوا میبو سم میدو نم قسمتم اینه.	حما عشکی تو می به وسام می دون هم بسمتم اینه.	همه اشکو تو میبو سم، می تو نم بسمتم ای Fei.	همه عشکاته میبوسم‌ مایدون ما ولو بسمتام اینه.
common_voice_fa_21579806	واقعا چه فایده؟	وخان چفایده	وران چفایده	واران چفائده	قوان چه فایده	باخانچفائده
common_voice_fa_21579997	به یک نفر از چهار نفر فرد بالغ	بیک نفر از چاہار نفر فرد بالیر	به 1 نفر، از 4 نفر، فرد بالر.	بیک نفر از چھوار نفر فرد بالیر	اونونونونونونونونم	اتماعی او اماعی ایزره رو از هر دیگه بره این صور افتراتی برای Mush ainda و چیزان موزده من خنادو بله اول اردنشم و از خ igual چیزانمه خناده من خواهر مکتنم او اعی از چیزانی چاکی موزده بله اول اول دیگه بله implemented او چیزانه بله تو دارش نمیز نمیزنیط به هم داشتموش تداخلید your
common_voice_fa_21580000	برو هروقت قهوه ای مد شد بیا	برو هر وقت قهویی مادشود بیا.	برو هر وقت قهوهی موتشود بیا!	برو هر وقت قهوهی مادشد بیا!	برو حرب وقت قحوحی مدشد بیا.	بورو حربقت قهوی موتشود بی Auch
common_voice_fa_21895327	من ایرانی هستم	من ایرانی هستم	مین ایرانی هستم	منیرونی هسته	من ایراینی هستم	من באی هه ای رنی هستم
common_voice_fa_21895330	همه پستانداران ورتاک دارند	همی بیستان داران و ارطاق دارند	همه هیپلی ستن دارن و ایر طاک دورند	همه هیبیستان دارن، و ارطاق دارند	هم هیبیستان داران wer طاک دورند	همه هیبیست Italon داران و هت اک دورند
common_voice_fa_21895334	حلزون قادر است سه سال بخوابد	هلزون قادر از سسال بخوابت	هلزون قادر از سسال به خوابت	هلزون قادر از 3 سال بخوابت	هلزون قادر است سال بخوابت	هلزون خودر است ثلاث بخوابت
common_voice_fa_21895335	تا سه سال آینده در دسترس مخاطبان باقی خواهد ماند	تاس سالا و ینده در در سرس مخاتبان باقی خواهد مند.	تا است سالها و ینده در در سره سمخاطفان باقی خواهد مند.	تو سه سلا وینده در درست رسم خات Wan باقی خواهد مند.	تا سته سالا و ینده در درس رس مخاتطان باقی خواهد مند	تاز تی ساله ینده دل در سرس آم اخواهتا باقی خواهد مند.
common_voice_fa_19332514	بدون نسخه می توانید این دارو را بگیرید.	پدون نصر میتا با نیت این دارورا بگیریت	پدن عنوست میتا وانیت این دارور رو تگیریت	بدون نصرمیت ها ونیت انداروره بگیریت	پده نو ستمیت وانید ایم دارول رو بهگیریت	پدون عناسته امیتا وانی تمرو رو تقییریت
common_voice_fa_19332515	بیایید اسلوونیایی صحبت کنیم.	بیایید اسلو ونیائی سوبت کنید	بیاید اسلوونیهی سوپت کنین	بیائید, اسلوبن یعیی صوبرت کنیم.	بیایید استقلوانیvey سوبت کردنیم	پی наших دنفت دواتی فرمین به جوراید همشایی هنمی اطفال تحار معایدیدیم و خالی امه برمین و امه رو خوانیم قراری و نayım رو اومر ملن در دنیدگه و مدنه همار از نمی آید می گره یا خیلین کنیدیم و تایدین امه نید سفنه覓ید و تایدینک برایدوه کنیدمخ در در نید سفنه رومه کنید تحار انتبابه و نید رو خیالین اومر ما کنید کیا؟
common_voice_fa_19332516	می توانید لطفاً تاریخ ارسال را تایید کنید؟	میتا مونید بلوطفن, تالیخ ارسال، راتهیت کنید	میتامونید بلوطفن توالیخ ایرسال راتی تا ایتی کنید	میتا مونیدی یک، اعشان را تو دیخیر سال راد های بارید کنید	میته مونین گندر طالق ایر سالا و را تا اید کچی تورید	میتا مونید تو دیلود비ن تو اضیخ ایروسال و اتح غیرد نید
common_voice_fa_19332518	این کارت پستال را به صندوق نامه بیندازید، لطفا.	این کارپور سال را بسر نام نام بندازید، Lord van	این کارپور سال را بسعر نام برا رضید رو اتفین.	این کارپوران سالره بسر نوع نام بنام نیا زید.	این کارپور سالرا بس اع obs námebənabn yazid.com	این قر پرو سارر آ بسر نام amendment دو од فرم
common_voice_fa_19553551	من تشنه هستم.	یا میردر در همه، بخیلی نکرد آهی دیگی،یرینی،یدان،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،یداند،	من تشنه هستام	همیند کردی، از از اجاز راکم که از هوگه زلیدید از وقت را را از بلیدیم چکی که اوگه نداشتهی بدایيی.	شن های آرداره دیدان	من هیجر捷ن بند داری داری به فردها بوشی کشند است.
common_voice_fa_19553552	او تعطیلاتش را در ساحل می گذراند.	و تحقیله تشادر سا هين مگوزم.	سهب درستاهر نیوزم.	هو تعتیلات عاش ها در س mónوروزون کے معالیت سو داری کنی از اعتوانبات DR. هو اتفاییت سو در سحر کنه.	out of the town	کانهو از سرورت بسترمشوز ماه که اینiverse
common_voice_fa_19553553	چیزی که دوست داشته باشید پیدا کردید؟	چیزیتی دوستاشت واشی فیده که ازید؟	چهزیتی دستاشته باشی پیده که از ایند...	چیزیگه دستاشتا واشی بیده کارتید	چیزی که د deliveries دوستا شده وا شیر پیده که دید	چیزی پر دوسطشتورشی پیدا کردید
common_voice_fa_19553554	این را دیدهای؟	این را دیده یو	اینره دیده يون	این ردی به اون؟	این زیبان این نهستوز شاید	از اهم رو يدین
common_voice_fa_21565461	و کسی حاضر نیست به سخنرانی های او گوش بدهد	رکزی ها زرنیز به سوخن animals نهایو و شکتا	وکه از این اید بس و خدرون ایه هایو هوشده	رکه زیاد از انیست بکر بره نی سلطان در در ویشن کن کنید.	رکزی ه gdzie بشیلی در اون پستان در نیهای و قوشکته	اس باس کنیداندان انهای وقت تا چیزه
common_voice_fa_21565466	اگه باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی میکرد	اگه با بوشنه ایدی بود تایی پادشویی می کرد.	اگه با بوشون رویدی بو توی توی پادشویی می کرد.	اگر با باشون للیدی بود تایی پادشوي می که.	اگو با باشه نه ریدو بود تایی پادشو ایمی که	اگر براه ا碦 نeds کی توی طاعتانا کنی کنست در دوید.
common_voice_fa_21852495	قبل از این که باختم قطعی بشه بیخیال خیلی چیزا شدم	قبل از انک باختم قطی بشه بیحیاله خیدی چیزا شده.	قبل از انکه باختم اقتی بشه بیخیال خیدی چیزه شده.	قبل از این که بختم قد ای بشن بی خیاله خیدی چيزا شده.	قبل از انگریم قد یه بشه برخیالی خیدی چیزه ها شدن.	قبل از انگشونه قد این که خیالی گرزه خیلی ریز میختلیری با اویگی زیادی.
common_voice_fa_21852496	ابتلا به بیماریهای ریوی مزمن هم مهم است	ابتلاب بماریحای ریوی مزمن هم مهم است	ابتلاب بیمرهای ریوی مازمن هم مهم است	ابتلاب بیما ریهای ریوی مزمن هم مهم است.	ابتلاب بیماریهای ریعویو مازمن هم معesم است	eptelabق بیماریهای ریوی مازمن هم هم مهم است
common_voice_fa_21852498	آب باعث رقیق کردن نمک ها و مواد معدنی موجود در ادرار می شود	آب بایس رقق کردن هنماکقا با مموت معدنی موجود در اضرار ماشا ب現د.	اپراهز راقق کردن اماکو به ممود مدنی موجود طرح ادرار می شه بد.	آب باadoان رگخکدنان امکو با مموازت مدننی موجود در إدرار می شهد.	آب بایص رقق کردن و نمکا با مو جددیت مدانی موجود ترداریم منمجا باید.	اس و آب راقق.
common_voice_fa_21852508	خود را مدرس دانشگاهی می پنداشتم که به مقام استادی نرسیده	خود رو مداررت دانشقای می پنداشتم که بر مقام آستادی نرستیده	خود رو مداررط دانشگاهی می پنداشتن که به معامه واستادی نرستیده.	خود رو مدره رده دنشکای مین بنداشتن که با مغام استادي نارستیده.	خود رو مدر مستید هایه دانش‌کای می پنداشتایم که به مغام فاری ۃ ۃ استادی ۃ نرستیده	خو Katie دناشکایم یک تا جنب که بمقاما استادین نا رستیده.
common_voice_fa_19262292	نقشه بابانوئل که نیست	خشی بابا نویل که نیست	خشی با با نویل که نیست	خشهی با بان و هر که نیست	خشی با بان و ایر که نیست	خشیب ای با بانو ایلکنیست
common_voice_fa_19262293	(خنده) و خواندن یک موضوع است، فهمیدن موضوع دیگری است	خندن ای ایک موضو هست فحضینان موضوعی دیگر است	خدای ای ک موضوع است فحفنیدن موضوع دیگر ایست	خندان هی ایک موزن است فحبی دن موزه دیگرست	ها خندن ای اک مزو است فاحمیند مزوید هی Virtus.com	خندن ایک مضو ان نمایدان مضوی تکرست
common_voice_fa_26348992	ریش پشم مانند	ریش پشمنه	ریش پشمان ار	ریش پشمونر	راش پشمانه	ریش هاشماني
common_voice_fa_26348993	ساختن هواپیما وقتگیر است.	سختان حبوپیما بخیل هست.	صaختن هبوپیما بخیی گست.	ساخدان هبو پیما وحقی رست.	صختان هواب و قما بخیی گست.	صavoقان حبا قيمه اتر من به از بمبارد.
common_voice_fa_26348995	زنی با سینههای صاف	زنی باسینه های صاف	زنی و سینی های اصاف	زنی و سینه های بلا	زني وال سین حای ساف	زنی و سینهای سرف
common_voice_fa_26348996	ساخته شده از مواد مصنوعی	ساختش در از نواد بایم مستمانیی	به يوم خود کرنگه از موادیم استمانید.	از موربخه...	اصلاق به يونان喎.	از mixes کنو توت نقردیم به دلی یک از، اینه از اجلی طرح상ه برایب گفتی به گفت ا از مقین رود بگفتیه... این جمیعه، این از بطاقت مھیلی بسیار رود باکنم قاادی به گفتیه... از نقردی است مِس بیروش و در اصلا خبت شرکای، چردی های رود been رو باتی...
common_voice_fa_18614771	چون روغن موم بو میده ؟	چون روکن موم بومیده	چون روکنه مومبومیده	چون رو کنمون بومیده	چند روکا نموم بومی دی lei	چن روکنم مثلیم
common_voice_fa_18614772	خاطرست، کیه که نداشته باشه؟	کاترست کی کندا شده وشی؟	کارتر است که کنر داشته باشی؟	که آتر است که یک یداشتو واشه؟	خاتر است، کی Kendash دا باشه؟	کاتboroughست کی این کناداش ده باشی؟
common_voice_fa_18614774	چی توی این کلوچه هست؟	چی توین کنو چه هست؟	چی توین جلو چه است؟	چی توین کنوچه هست?	چی تونکلو چهست؟	چی توین کلی چهاست؟
common_voice_fa_21587948	ما فقط نیاز به شجاعت داریم	مان فقط نیاز به شجاعد داری.	ما فقط نیاز به سجا ااد داری.	مو فقط نیاز به شجا اد داری....	ما فقاد نیاز به شوجاءات داری؟	ما فقط نیازب志جا عاد داریم.
common_voice_fa_21587950	آنچه که تو با من انجام دادی	در شقه تو بره منا نجام دار دی.	و نگه ب میائه اینجام در هدی�	بلهشه چکلنتو رو� Either way, you've been my friend for months.	و خانیت或者 از رو ایندوم تو اگل رو خوده تنه داره از دو cat nameh فست تک رو به نجام ته.	She es not remember its consequences.
common_voice_fa_19208963	حالا بزرگ شده و از نظر علمی در سطح عالی قرار گرفته و تشکیل خانواده داده	برانی توانه‌هااه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌هاه‌ها	و هنما بزور چوشد و از نظر اینمی درستت حاری قراری رفته Vedashkil خانوانه دارده که نمیش دی.	پن Mysteries هن در هو بزور کشه و از نظر این می درسته هاری غرار یه رپتی و اشکیل خانوان داده	ۈونبی هنوان و خانوان و سوفر درسته بوده بست مره.	بلان نمین، من بيشگار نقراری که ساکار ویستم کنcolm فقراری حیار.
common_voice_fa_19208968	باعث میشود کارکنان بیشتر مشارکت کنند و بهترین عملکردشان را داشته باشند اگر ما مودب باشیم	با این سمی شا واد کار کنن, بیشتر مشاری کیت کند ده به احد احد از اورکیردشان در داشته باشهم because most of them think that<|ar|><|transcribe|> با اسمی شا واد کار کند وشتر مشاريخ با اسمی شا واد کار کند وشتر مشاريخ با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با خوانن با اخوانن با خوانن اضافت با خوانن ب	با اسمی شاhalb کارکنن بیشتر مشارکیت کنیدolla به هترین عوکی ردشان با دوست باشنگه یه جرماماتدub باشید.	با اسمی شوات کار کنن بشتر مشاریخ من حاریت کن و بهترین عوکریدیشن را دوست باشد.	با اسمی شاورد کارکنند, بشتر مشارکید کنند Mason Shears Bars the best	با اسمیشا بعد کار کنن بشتر ما شارک خیلت کنند و بهترین trains اعدوش دهشnب و داشت باشن انجام خوایدده باشی
common_voice_fa_19208970	اجازه بدهید، یک، دو، سه	اینجاز ودهی شکلاتی هدوه ما مدي، اینجاز وداهی اینجاز وداهی، اینجاز وداهی، اینجاز وداهی اینجاز وداهی اینجاز وداهی ماتر اینجاز وداهی، اینجاز وداهی ماتر	ا پجازب داهید دو سه	پجایز بدا هیت expecting 1, 2, 3	از انتخالادت فر僋ید دو سی	چ不好 some
common_voice_fa_19344666	تو بامزه هستی.	این کوبون ماز اه هستی	قوبه مزحزتی	تو پرماز، ذهحسی!	...توبون ما زحزتی	های دیگی بایین که نمشنخرانیداری به جمعی کشرود مسهده.
common_voice_fa_19344667	هیچ غذای گرمی دارید؟	ای تیجه نشخز‌هایی‌‌‌‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	که چیز کزایی گرمی داری؟	کسکوزایی گرمی داریت	که چه چه قویه کهر اومیداری؟	که سی خازون رن تا را بیاد شاید.
common_voice_fa_19344669	بله، من یک نوزاد دارم دارم.	طلعق منظور کدارا خوانت کتبارا خوانت خوانت منظور سید خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت خوانت	طالت من نظر ثمرا	شده ما نیک نزاد دمرا باران	سالت من نازه، صبرا صبرا	سلام
common_voice_fa_19344670	من کلیدم را گم کردم.	همانو کهی دا مقدون چرم.	شب مانو که دی دامت گزار نا	منم خریدان بکران چارنCome	و اینجا تو هدن از بندگی و اینجا بدنی ها به تسابتم دای بوبدگی، عانی ج که دا مکبور چحاریم….	او سیے دو ان اتینی تو سید انت و من ری اینی اوه بین دارید که ن어도ا رو بخيل رو این به ایندی تا اüllt رو بخيلش ناکت.
common_voice_fa_32182798	خط کش مدرج	خاد کشن مدار رج	خد کشند مدار رج.	خاتکشن مدار رج	خد کشن مو دار راج	خد کشون مو دار رج
common_voice_fa_32182799	التماس کرد که جسد فرزندش را به او نشان دهند.	یلی ثماز که از که جسده فرزان داشو به یا نوشان دهیند	ایک ازهادها باست از تلان رکه و از سریده اینکره هنبي تو رو ایحه یه از تلان رو اینکره اینکره هنبي تو رو اینکره هنبي تو رو اینکره هنبي تو رو اینکره اینکره هنبي تو رو اینکره هنبي تو رو اینکره هنبي تو رو اینکره어를 تو رو اینکرهانا اینکره اینکره اینکره اینکره أناهاهاهاهاهاهاهااهاهاهاهااهااهاهااهاااهااهااهااا اینکره اینکره آم به ماهوش رو با با	ایل ایل تماس هم antis که جس که فرظن دارو باون نشان دا همد	עرانی ایوانه دیگه صورتی که جسمیه سب تو درست دیگه دیگه دنشید امامی که اذ نیمی این دارم اشد نحن روید دارنم اینجای اون شاشتون به اینجای اینجای اینجای جسد صورتی کامی راستی روید شاومید	اصل مصالد من احد بغاند My via a friend on the way
common_voice_fa_32182800	خوراک محبوب من	خورا که محبوبو من	خورا که محبب من	خرا کم احو بمین	خفرانی همه امام	خرای که ماهب لل ما.
common_voice_fa_32182801	حافظهی رباتها همگامسازی شده و قفل شده است!	خافزه ربطو هم دامسازی شده و قوف شده هست	هافذی روباتو هم دامسازی شد و قف شد هست	خافزیر عربات و هم دنجا مصدی شده و قفشده است	حافز游اتو هم دم سذیش دی و کوفشده از	هافزی ای روبعت ما همه دنستضی شده و قف شدست
common_voice_fa_18560295	!من جویی هستم! بازیگرم	مان جوی هستم پازین که رای؟	من جو ای هستان فرزی گره	من جوی هستوم افز بازی گره	من جری هستاً فازه گیرها؟	ھنونجو یه هستان بازی ژرها
common_voice_fa_18560296	سهام طی همان دوره از بازار جلو زده است	سهمت ای همون دوره از بازور چلوزه دست	سهام ثیی خمون دوره از بازار چلوزه دیشت.	سهم تیجه مندوری از بازار فلوز درست.	سحام تی یه بازورت شلوز هدست	سهام توی یه امون دوره از بادزار آجیزت.
common_voice_fa_18560297	قابل ذکر است بازی با پدیده نزدیک است و بزودی به غار بازخواهند گشت	قوالی زکرست بازی پفه دیده نزیکست و بزودی بخار باز نده قشت.	قبل زکرست بازی با پدیدين نزیکست و بزودی بظار باز خاہند کشد.	قوال زکرت است بازی بamatیدین و باز باز به زودی بخار خا هند کشد.	قابل زکر است بازی پا فدیده نزی کست و باف고 بeeا دي بخار باز خواهند and باز ده نظله از کشت.	آبل زکت عرض تو بازی بود هدیته نزی که خلقی کشته برمزی من بضید بخار خیلی سالوند.
common_voice_fa_18649217	پس سعی کن بیخیالش بشی	بس سیکون بی خیال شی...	پس تی کن بی کیوه شیی	پست سه کن بیava شیی	پستاي کن بینقه و لشی	پاس سایکون بی خیالَ Beschی
common_voice_fa_18649218	!واسه دربازکن جعبه شیر	باس دررس کن جабی شیر	وازدعرمسکن جابهی ایشیر.	ويست دربس کنجه بین شیر	ویسا داراز کن جابه کن نبیش ایش	اصدر ما ستون در رسید سباز شیرتی
common_voice_fa_18649219	اصلا و ابدا شبیه من نباشه	اصلا نابدن شای به من نب کنش.	الصلا نا بدنشب یه ما نباشی.	اصلا نابدن شاکی چیده بیرن باشید.	اصلا قبد ان شا بیه مندن باشید	عالیده هندنانشته آنها با دو انه اموم شوه.
common_voice_fa_18649221	من و همسرم از طرفدارای پر و پا قرص شما بودیم	من و همسلم از طرفتاره پرا پوره بورسه شما بودیم.	من و همسالم استنراف داره پرا پرک رو سوشنا بودیم	من و همسمم است هرافداره پارا پوغرصه شما بودیم.	مند و حمسانم است ترفتوره پر آب ب acronym قرصه شما budhim	اما quality because we were finished the final bonus. او مراه بوید صاحب آگو سلام when you are watching this video. او خیلی از آن کردی در مرسید که بایانیدono بهگاریدون. او مرسیدون مرسیدون. او ازامیشون او که نهای اونم گولمی از از زیاد بایان نجای رزای بردگی انگ ده. او مرسیدون مرسیدون. اما اروح جاتی دن که بردگ اینجان know you. امام او اینجان اوند.
common_voice_fa_19244628	آره و ممنون میشیم	هوره همانونش	هوره امامنوش	ها ری با ما نونش	ورحه ارا امروش	خدای اقفل که ناریده.
common_voice_fa_19244631	درباره تجاربی که با آنها گستاخانه با بی احترامی یا غیرقابل تحمل برخورد شده بود	دروره ای تجارو بی که به عنها کس دا خانه با بی اهدری هومی یا بیر خابنه اتهمال بند خود شده	دروره یه تزارو بیچه با اونها، قوسته خان با بیه اختران than will be destroyed.	دروره یه تحجارو بیکی با آنها فا مسطرین قصد هانه با بیقرامی یا خابین تهامن به خود شده	دروری تعزارو بی که به هانون ها قسته خانه با به اکته رامی داخل تحمادت بر خود شده	دروره ای تجارو بیی که با اونها, قسطا هانبا بی ایک درون یا گرفبن تحمل بلخوز ش empathy Rep montre that knowledge has become the source of happiness of a game.
common_voice_fa_18583074	سعید میگه می خواد حسن اسیر کنه	سایط میگی مخاط حسن و اصیر کنی،	سییت میگی‌μεیخاد حسن و اصیر کنه	سییش دیگی می کشد هستان و اصیر کنید	سید می گی میخواد حسنوا اصير كونه	تبếید این قلق اوز ارسید ستر باري داره منتجه که عبادی مارنم اونه کارت تا از باری از امران تا مر گرگه به نوی به می رنم this is the best way to get it out of me.
common_voice_fa_18583079	هیچکی هم نیست بغلش کنم	بیشی کنم نیس پرادیش کنید	هیش کن هم نیس پوغلشکنم	فشکیسن نیس پردشکانه خواهر دويد	اتنه کی به اینها اشتشو ایم نیست پر غیر داشکنه	افتحان همتن داری گذانه
common_voice_fa_18583082	اگر مودب باشید، احتمال بیشتری دارد که به عنوان یک رهبر دیده شوید	اگر معدد باشید احسن میره بیشتر ایدارت که باوانوانی گی فرحتی اید شاورید.	دو که تو بانمانست دیگه شبه میخواه خواهد.	اگر محتوحیط رو بارید او سب connections با نوانی Summer will be opened for us.	حال از اینجای بستن نقودی که با این هایدی location	برا تک انتظار از ارنام از امره اینست آفوری خواهرانی و نظار مجتمع از اخر عامه اکسیContent.com
common_voice_fa_19208014	قسمت خنده دارش برای من اینه که	قسمت خنده دارش برای من اینه کرد.	اسمت خنددارش برای مین اینی که	قسمت خنددارش پرای من انیگر	هایضمیت خندداریش برای من این اینه که	ایجه اینگی از در ساقیز ونیشاتی هونگی که اون ازده었ی، ورشی تفرادی شوانب مصور یا اینجاو اینجاب هقار جده بره خستی خدای و باشه در روین اجه گفنگ از ان وال راقبن.
common_voice_fa_19208018	نشون کمک به سالمندان رو هنوز نگرفتم	نیشون کامک و سالمندان رو هنوز نگریفت هم.	نشون کامک سالمندان رو هنوز نگره افتم	نشون كماکر سالمندان رو هنوظ نگر افتام.	نشون کاماک رو سالمندان رو حنوز نگر ا왓تن.	نشون کامک کن کن hاد از اینکرسون که سايران؟
common_voice_fa_19208019	من با اون نیستما، بی تقصیرم	من با اونیست هم بیطخصیرا.	و من به اون نیست هم بیتخصیره	من کو اون نیست اما به اخزیرا.	معن با اونیس دما بتخصیرا.	بخیلان منبون و انیس دیما بیتخذیران.
common_voice_fa_37422057	رقابت بیامان	پرغبت بی امان	برگا برگبت بی آمن	گربیت بی امان	رقبت بی ا Imagine	بنواقع به امان
common_voice_fa_37422058	پس از جنگ جهانی اروپا به دو اردوی متضاد تقسیم شد.	پس از چنگ جهانی اوروپانی دو اوردویه نتزا تکصیم شاد.	پس از جنگ جهانی اوروپا بي دو عوردویین و تزا تقسم شادی.	پس از جنگا جهانی اوروپا دو اوردویین تست تفسیم شد.	پس از جنگ جهانی اوروپا به دو اورد یه نتضاد تقسند شاید	5 عزه g a我也 های مرشوه اینگی ایش مرشوه اینجایِ رسی مرشوه عایی yeah
common_voice_fa_37422060	چنین خوراکی	چینین خوراکی	چینی خورا کی؟	چند خوراکی؟	تشنین خورا کی بخورا	چنین خورا کنصود
common_voice_fa_37422062	روحیهی سربازان بد بود.	و هی ساید بز نبید به ایک أطلوب	یا اسی خالبانی چیزون بژید	بهر و رژوهه سیداروز بین روآقی	ده ای سبا زنیستی باست نمیخی soon	інقصر succeeds
common_voice_fa_18241038	اما من چیزای کسل کننده بیشتر از چیزای دیگه یادم میمونه	然後ین چزایی که سلکننده بیشته هر چزایی دیگه یادم میمونه.	محند جزایی که سلکننده بیشتر هر جزای‌‌ی دیگی دیگه یادن میمونه	نمه انتو زیگ های کسل کننده بیشته های چزه ای دیگه Genesis	نراه که آنجایی که سالکننده بشته hاته زیادی گی آد این مينه	بخوانتی زاینی به این چیزی یا دیگه بلا بعد اکنانوز اش عام و گره و نسیند از مجرد سعودون برای دادی را دیگه نمیوان هیش نمی را می دارن
common_voice_fa_18241039	تو عاشق اوکلاهاما ميشي	تو عاشر اولکلها هوا نیشی...	تو عاشر خوروکلها هماریی شیف.	تو عاشر وخو کلا هوان میشی	تو أاشه رو قلاعی وانیشی.	تو ااشر اوکل�� acompañ Why did you pick it up like this?
common_voice_fa_18241040	می گه غروب پاییزه بشینیم تو حباط	مگی قروب پایز بشینیم تو حيات	مگه قروب پایوز بشینم تو حیات	نگی اک قروب پایز بشینم تو حيات	میگا قروبا پایز بشنیم تو حيات	خیلی نمید بانه ایسی واقعت کنیو ادناید خروم تیدر کتابهم تنجیز بحل
common_voice_fa_18241041	وقتی سینگلی ام توو کوچه خیابون هی زوج دست تو دست میبینی	قطع سندگلی ام تو کچه خیابون هی زوج دست بس میبینی	باکتی سینگلی های زوج دهست میبینی	و اختی سنگلی، از اکشی چیز، از چیز از به ب 리�.	چه بایدستیم باید شمایتوی هایستان آقای با ایننی های اینکار بیولر خدا این قبل راکت ریز کنون خیال از بیولر خودی از بودویر خودی بيونه از فراشت رو باشت خیاله از بودوی داریم می راکت اینقار نمید شویلینMusic	ا cidade انگران بیدیم شو دنیده شو نران چنشی ميا خواهر چي خوشر باقی چیز نشیم سقل باقیم باقیم چیز.,
common_voice_fa_20978310	گمرک	گوم روک	گوم روک	قوم ضرک	گومر اک	کنمک
common_voice_fa_20978311	استانداری	واستان داری	اس دانداری	уستان داری	اوث than داری	Superior
common_voice_fa_19210611	با یکی از هم خوابگاهی هام خیلی صمیمی بودیم	که ایک از همخواب اگا یا های هم خیلی استمین بود.	خو اله یکی از همخواب گای های هم خیلی استمینه بودیم	أيه که از هم خوابگه یا آن که لستمین بودیم	مسترخیلی اور هم خواب گای‌های هنگو اگر آرکتا، مہال آه کی از هم خواب گای‌های های هم چیلی سمینو بودیم.	خوهمی این خواب گای های بیا بیش الر포 به تقلیم رو بیشه
common_voice_fa_19210614	راهحلهای بزرگ، مسائل بزرگ، مثل خشونت اسلحه	رایل های بزوگ مصایل بزوگ نیستی خوشنهای تا اصلاحه	رای نهای بزاک، مسائل بزاک، نسی خوشنیقت اصلاهی	رای علهای بوزوق، مشایل بوزوق, نگصیه خوشنقه اصلمه	رای الرایهای بُزوق، مصاعیل بُزوق و نسطب خوشونه که اصله هید	راعیره بزوج مثل خوشونک اگه اناکه دوراتی جانتا
common_voice_fa_19210621	استیو، یک پزشک، در مورد دکتری که با او کار کرده بود	استیف، یک فزش دماره، دکتور کباوت کار کرده بود.	استیف. یک فضر کتماره دوکتور که بهو کار کرده بود.	استيف یک فزر اشک دماره دکتورو که باوک هاق حرد خوشی بود.	استید، یک فتزرش کتمالد دوکٹور کباوق، حاده بود.	استیف oneoud
common_voice_fa_19210623	پرهای تو از بس زیباست مردم برای نشانی در میان قران میگذارند یا با ان باد بزن درست میکنند.	حراه تو از بز زیواز مردم برای نشانی دامیانه غوران می گزارند یا فان بعدوزند روز می کارند.	هرهای تو از بزیباز مردون برای نشانی دمیان قرام میگوزرند یا بارائان بادوزند روز میگارند.	حرهای تو عزبت زیباز مردم برای نشانی دمیانه غرام میگوزرند Jerusalem یا وان بادوزند روز میگوزرند	حراهی تو از بزیواز مردن برای نشانی دیمیانقوران میگوزرند یا سب آن بادوزندرست میگارند.	حرهای تو از باس زیباز مردم برای نشانی دمیان gusta دمیان ده ممی گوزارند یا واان باد بزند روز می روز می گوزارند.
common_voice_fa_19249038	آه بله البته خونه خودتونه. من چیکاره ام؟	آه باله علبت خونی خودتون امان چکار ام	آه باده البت خونی خودتونه من چکار ام	آه بره علبت خونی خوده تنمن چکار ام	آ با با ی الده خونهی خود تونمین مین چکاره ام	بته علو بید خنه و شروع شادی کنیم انشقار
common_voice_fa_19249041	مثلا وضع همین جا رو ببین،ماههاست ما غیر از پرحرفی و یاوهگویی کار دیگهای نداریم	مسalن، بذا هم اینجارو بهبین ماهاست ماغیر رس پورحرفی و یا بگوی، کاری دیگه اینداریم.	مثلًا و 은جارo به بین ماه هست ماغیر از پر هرفی و یا بگوی کاری دیگه اینداریم	مجھره بظه هم انجاره ببین مهاست ماغرید از فرحرفي و یا نsect سا یک کاره دیگه اینده دارین.	ام اینجارو بهین ما هست ما followy به انجاره محافظی او قرار دیگه وقاهی داریم	مثلا whenever you don't want to blame yourself, don't say or repeat what I say.
common_voice_fa_19227369	اما ابزار خبررسانی همانقدر مفید است که جمع حاضران شنونده	اما عبزار خبرگسانی همان قد مفید از که جمه حاضران شنه بنده.	اما اپزار خبرگستانی همان قدم فید از که جمه حاضران شنه وَنده.	اما عبوزار خبرگسانی همان قد mopid هست که جامهازران شنونده.	اما اپزار کھبارگسانی همان قضید مفید از که جامع هاجران وقت بند.	اسی خبرگ هوزه کنیی که تک رگی, خبرگایدانی خبام از وقت که جمه هازرا نشام کممونیض خبرگه.
common_voice_fa_19227370	و حق شماست که پول خود را مطابق با ارزشهای خویش مدیریت کنید	بهقی شما از که پول خودرا مطابق با عرزشهای خیش مدلیت کانید.	و حقی شما استکده پول خودورا متابق به عرض اشحای خیش مدیلیت کنید.	بهحق شما آسکی مدیلیت با برای مطابق با ارزشهای اخیش مدلیت کنید.	به حق شماeka پول اخدرا مطابق با ارضشهای خیش موضیلیت کانید	بهحق شما روز布اد کردی های که کهbeeخودر اما د pretending to be good at games.
common_voice_fa_19227372	بله اقا من بودم که جسد را پیدا کردم.	بلا آغام, من بودم که جسدرا فیاده کرده	بلا اگو من بودم که جس را فیدا کرده	برا غامن بودم که جه سدرافی دکورتا	بلا اکن من بودم که جا سادرافید اكدر	بلا آغا من بودم که جاسترافی دکی را پیدا که هر دفنی که دینایل را میشوری که تو بودیگنا اینو که را پیده کرده که دهیو سفر این جرسترونید را براید.
common_voice_fa_19227374	که همین چند لحظه پیش، از توی چادر جیم شده بودی	که هم این چند لازه پیش از توی چادور جیم شده بودی	که همین چند لازه پیش از توی شادور جیم شدر بودی	که همین چند لازی پیش از توی چادور جيم شایدر بوڈی	که هم این چند لذبیش عسطوي چادور جیم شودار بودی	کی نمیخمه من خوانی و ميون بودی
common_voice_fa_19212188	از دیدنتون خوشحال شدم	اوش دیگه نیتوں که دفور هید	از دنی تنزی مجموظی دوشوده	اش دبان تانیدس از افتر釐 نید	امام از دینیس خود و ته بلا دو دخول جاشه سیدید.	هستم دنش جدا سره فا دد,...
common_voice_fa_19212192	فکر می کنی با مزه هست؟	سرخون قبض این سلیش	سرخ ما بجوی شوی با هاون که لفظی از سفوک شوی هاو سکوی تو بهدوون و ها ارسی شوی با بشید خود چهیم آن سکوی روکو روکو این شوی می شاید خود شوی خود شخیم.	فاکم اتخالاب سه ده شس	فکم اذ حساب اذ راصطل	لگه دهok
common_voice_fa_18611335	سالمتر، متمرکزتر، محتملتر برای ماندگاری در سازمان و بسیار مشتاقتر بودند	سالمتر معتمرکستر تمالتر برای مندگاری ده سازمان و بسیار مشتکتر بودن	سالمتر مطمرکس تملتر به آی ماندگاری ده سازماند letsasman و بسیار مشتاختر بودان	سالم تر مت suicister ده که می رو بایو داره نودي تر بروه حال داره.	صالم تر م lending در از صو��ان از از اصلاب بار倍 رو رو داره	ثالparable than theadium in the United States,
common_voice_fa_18611338	اونا تو جدایی بودن	اونها توه جیداری اي بودن	و نها تو دیداری مندون	ا به نوان تو دیداده ای بدای	福ر همالای بلایی شونیی	... از هذای وجوده اpsilon.
common_voice_fa_18611339	یا نده ! هر جور راحتی	یا نده حضورا عدی	یا ند حضور عدی	یا ند حاضورا عدی	یاند حضورا عدی	یا ند حضوره هایدی
common_voice_fa_19403164	نه، تا حالا آنجا نرفتهام.	نه. تا حاله انجام عرفتر.	نه تو حاله آنجا نرفتا	نه تا حال و انجان عرفتم	نه تو حالو انجا نتفته	نه، تا ها steal اونجان عرفت هم
common_voice_fa_19403165	یک بطری شیر، لطفا.	یک بوطریشلیر لودفر	نیک پو تریشیر لوتفر	یک پر تری شر لتر	یک پو триشر لوٹفر	یک پصندگی شرین دوسته
common_voice_fa_19403166	موزه کجا است؟	روزي که جاست	دوزه که جاست	بزيک و جاوز	وزیکه جلس	دوز کو جاهوز
common_voice_fa_19403167	درباره این تصویر چه می گویی؟	در باره این تصπیر چی می گولیم.	هر بارا این تصویر چه میگوی؟	در باری این تصبر که میگولی؟	در باره دین تصول چومی گوی؟	مر monsters ررارون این قصرات چی میگی؟
common_voice_fa_19242582	منظورم اینه که می تونی	من صوره من که میتونی	منزمكن که میتونی	منزون همین اکیه میتوریم	منزرمين اکیمیbas	بینه باهر که آره بودون را آبارا که آره بودون را ببارا که دادار با این قبل این قبلی آنهای کنیدند.
common_voice_fa_19242583	خیلی عالیه که می بینمت	خیلی عالی کمی بینمت	خیلی آلیی کی همی بینمت	خیلی عالی که میگی لمت	خیلی آلی که مییبینمت	خيلی عالی هی که میویرمت
common_voice_fa_19242585	راجع به چی حرف میزنی؟	آتی ایچه عرفم زگنیم؟	دا چه حیرت چه عرفم زدنی.	اختی هیچی هرف می زنیم؟	چی وقته رف مالا نستان?	Fire
common_voice_fa_18576461	چشمانش رضا خان بود و من انقلاب كبیر فرانسه	چشمان اش رزاقان بود و من انقلاب كبیر فرمسر	چشمان اشرضاخان بود، ومن امقلاب کبیر فرمسید.	چشمان اش رزاخان بود، ومن امقلاب كبیر فرمزید.	چشما نشرضا خان بود و من انقلاب کبیر فرون سیر.	چشما نشرضا خان بود و من انقلاب كبیر فردنسر
common_voice_fa_18576464	و با داداشم و بابام رفتیم سمت تهران کارای ثبت نام و خوابگاه رو تمام کردیم	و باد دوداشم او بابم رفتیم مثمب دی این کاری صبتنام و خواب کار را تمام گردیم	و بعد دو داشتن او ام با باعت می رفتیم سمبل تیغران، کارےی صبد نام و رخب کاره تمام کردیم.	و باب دو داشه و باب مارفتی سمب تحران کار ای سب조 نام و ک 여�ب کار و تمام گردیم	با بود داداشا رو کاری سبدانام و کارو دمام کارید دروش و قمیندوریتی	بایدست شطرین روی و باید و این روی از این سنبط لده شکلونه و خواله کارت دمام خواست دوستی به سفدانون
common_voice_fa_18562098	هاپوی بانمکیه همش دلش میخواد نازش کنی.	هپوی با نامک که امشترش میخود نضس کنی.	ها پویه با نمک ایر، هماش تلش میخود منزوش کنی.	ها پوی با نمک اجتیر بیش کنزی کنی	حاپourd با نمک فیر	حقویی بانمک finally
common_voice_fa_18562101	هنگامیکه ما با شرکت سازنده کایلا روبرو شدیم	تنگامی که ما با شرکت استازنده کائلها رو بروشدیم.	هنگام ای که ما با شرکتست ها زنده کایلا رو بروشدیم	دنگامی کر ما با شركت سازنده کائله رو بروشدین …	هنگا میکه ما با شهرکت سازنده کھائل روبراشدین	و یک سرتنجار تو دوشه هسارتو منار که نمی که اون قامید رو低 description به عنوينتو. خوانیددر به عطای میٹوه رو رو اون تورید این وکرنن، و اون کنونش استورید بطر دویدو جن را بود که تاکرانید. نمی کشت تی�یرتا را آگار در تولد کمیار تو واکمت تو ده به عتای سوام خکرانید. خیلید رو برونه اون رو بود کنونش استورید بدای این شویارتون، و اون تافیش دوید اون که ن
common_voice_fa_18611255	و یا شاید شما فرصت تحصیلات خوب را داشتهاید	و یا شاید چما فرصات تحصیلات خوب را داشتید.	و یا شاید چما فرصت تحصلات خوبرا داشته ایت.	۱ و یا شاید چما فرصت تحصیلات خوب را داشتید ۱	و یا شاید چما فرصت تحسالات خوب رداشتیط.	روینیت سو قبولیامتونی پرای تناید وگانیت سویدیت لکتی از میخوایو را دنید وگانیت برای نکله بر어준 که چاید نمایه بپشه بای ترب快 را دو در ED. وگانیت برای نطاعی دو در مناب جناب ربید و گانیت برای نطاعی دو در دارید و گانیت برای نطاعی دا. وگانیت برای نطاعی دو در د仲د ا چاید و دی Magic. وگانیت برای نطاعی دو در دارید
common_voice_fa_18611257	نمیتوانم این کار را بکنم	نمی توانم کار را با کنه	نمیت آنم این که ا پر بکنه	نمیتات و whether این کار رب و کنن	پارت سپم نمی تا نا يوم کار را با کنم	اینه کار آقونه سرونیدنا
common_voice_fa_18611258	و من تک وتنها دخترمو بزرگ میکردم،یادش بخیر،چه رویاهایی داشتم	و من تم تکختنها دختارمه بزولم کردم. یاداش بخیش چرو یاهای داشته.	و من تک و تنها دوختنم و بظولدم میگ دم گادش بخیي چرایی هایی داشته	ووا مانتکو تنها داختنمو بظولم کردم گادش بخی穿 رویاحه داشتا	و آن تا که طنها دخطن امه بذورگم کردن incidence، بخورت ایسی...	و من تک و تنها دختار خالب دوستان مو ب dorm قرّست بنده
common_voice_fa_20989330	من پانزده سال تجربه کاری به عنوان پرستار دارم.	من پنز ده سال تجربه کاری به امان پرستار دارم.	من پانز دحصال تجربه کاری با انوان پرستار دارم.	من پس ده سال تجربه کاری به عمان پرستار دارم	من 12 تجربه کاری به اومان پرستار دارم	مین پانئز ده سال تجربه کاری به، امان پرستار دارم.
common_voice_fa_20989331	آیسِسکو	ایسیس کور	ایسس خور	I.S.E.S.CORE	i ses ko	ایییلی نگیگون رید أي اذ وقت بگید این آخر در از که این صورت اصلاه به از سناب جاره بے نوان زاسی سر مر해�یی بارد اینامدان.
common_voice_fa_20989333	من عضو انجمن دانشجویان هستم.	من اوز و انجامن دانش جو یان هستم	من از و انجمان دانش چو یان هستن	مان از و انجامن دانشچویان هستم	من از و اینجامانی دانشجو یان هستم!	من از و أنجمان دانش چویان حستم
common_voice_fa_18623948	با کی قراره ازدواج کنم	باکی غراره از دوش کنم.	با کی غراره از دیورش کنه؟	با کی غرار زواج کرنم.	با کی قرار زه روه از قونه؟	با کی خرار watermelon
common_voice_fa_18623949	.توئی ، یه لحظه صبر کن	توی یه لحظه صبر کن.	توی یه لحظه سبر کن؟	توی یه لخق سابر کن.	توی یعلس تصبر کن.	توی نمارت این كفر هيون،
common_voice_fa_18623951	خب، همپیمان کیست؟ همه ما	— خوب هم پیماً کیس، همه ما.	خوب هنپییمن کیز همی ما	خوب هم پیماً کیز تمایر ما؟	خوب هم تو من که این همه ما.	که پیشه خود شروعیه بودی رو حضر در بقیرم ، خوب هم پیمان کی assaulted همینه؟
common_voice_fa_21983682	پیش از یاموسوکرو شهر آبیجان پایتخت ساحل عاج بود	پیشهز یاموسوکرو شهر عابی جان پای تخته ساحل آج بود	پیش از یاما سوپرو شهر آبیجان پای تخته ساحل آج بود	پیشاز یامو سکرو شهر آبي جان پای تخته ساحل آج بود	پیشه از یامو سوکرو شهر عابی جان پای تقده ساحله آج بود	پیش از یام سکره شهر کران زبه پایتخد ساهل آج بود
common_voice_fa_21983684	چیزی که به زبان جدیدم گلوکوم نامیده میشود	چزی که به زبانه جدید هم, گولو کم نامید می شاورد.	چیزی که بزبان ات جدید هم, گولاکوم نامید میشهفد.	چزی که بزبانه جديده ام گلاقوم نمیده می شادد.	چزی گه بزباند جدیدم قولو کم نامیدم یشه瓺د.	چهزیکه بزبانی ج commerce جدید هم گولاکوم ن убий دمیش southeast
common_voice_fa_19211888	من با اون بیرون نمی رم	من بون بیرون می می را	من بون بیرون می می را	من بون بیرون می میرم	مان بون بیرون میمیرام	من بون بیرون میمیرام
common_voice_fa_19211890	مهم نیست چقدر دورافتاده یا کوهستانی	ما همی چگیت دروفت دریو کنستنی	ما هم نی چه هد تروف دا ریو کنستانی	مهم می چغد دروف درئی و کونیستنی؟	مهمی چه قد دورو فتایی vậy قویستانی	أههمی چغت دروفت داریytyی شدانی
common_voice_fa_19211892	پرچم ایرانو تو دستشون داشتن، میرقصیدن، تشویق ایسلندی میکردن!	تا اعلمی ایرانو تو دستو اشن داشتن میراخصیدن تشویغیس لندی میکرده.	تا ایشم ایراون تو دزشون داشتن، میرخصی دن، تشویغ اسلنژی می کرده.	تر شام ایرانو دهز دوشتن میراقسی دن تشویغی اسلندی میکرده	تَعَلشم ای رانو تا ددززشون دوشتن، میر خصیدن، تشویقی سلفندی می کرده.	لگمان رگاه وزرخ ، لگمان رژه ، همیار رزیگ میشمزید بخود خودید.
common_voice_fa_19211897	یک تیکه چوب تبدیل کردی	ای تیکز چوب تبطل کردی.	یہ تکس چوب تبدیل کردی.	تیکس چووب تبتل کردی.	يی تیکر چوفب طبتل کردی...	این تاخذ شوپ درت میردی.
common_voice_fa_20978319	سازمان پیشاهنگی ایران	سازمان پیشا رنگی ایران	صزمان پیشا رنگی ایران	سازمان پیشا رنگی ایداه.	سازمان پیشا رهو اینگی ایژان	ساجمان پیشا لهă اینگی را ایران
common_voice_fa_20978320	لشکر ویژه شهداء	نشکر ویجی شوهتا	نشکر ویجیش ها دا	نشکر فیزی و شوهده	نشکر종یLe	به ستر و قی распت وماره است.
common_voice_fa_20978321	شخصا، این فیلم را بهترین در نظر می گیرم.	شخصم این فیلم رو بهترین در نظر میگیرم	شخصم این فیلم را بهتر این دن ازر میگیرم	شخصم ان فیلما بهتران در نظر می گیرم	شخصم ای نفیلروا بهترین دنازیر میگیرم	شخصان این فیلم را بهتر این گزیر به نظر میگیرم
common_voice_fa_20978323	شورای نظارت بر ساخت، طراحی، واردات و توزیع اسباب بازی کودکان	شورا유 نظارت برساخ، ترراهی واردات و توزیع از با بازی قدقان.	شوراین ازاره برساخ ثراحی وردات و تووزیه از بابازیه کدقان.	شورعن زارد برساخ، ترراهی ووردد و توزی از باپازی کدекان	شور را، نظارد برساخ، تراهی وارداد و توضیع است، با بازی و کدقان.	این شوراده نزارت برساخ, تراحی وارداد و توضیی از بابواzil کدکان.
common_voice_fa_18636891	آهای سگتون پیش ماست	احای سایق این پیشه مست	أهاه سیگه تون پیشه مست	اهو يین سایگتون بیشم.	أهای سینیت و نکشی مست	او ما رایس کشمان. سیگیتون پیشه مست!
common_voice_fa_18636892	ودیگه به تلویزیون توجهی نکرد	و هدیگه به تلویزیون تا و جو هیدنگه	و دیگه به تلبیزیون تا و جو هنگه	و آدیگه به طلب از تنفيزیون توا جو هید ناگه	و ها دیگه بہته لیوزیونطو رشته با جو هیرنگه	و دیگه توه تلفزیون توگست دوه هینکه
common_voice_fa_18636894	الان دو تا نصف روز تو هفته کلاس دارم، اونم یه هفته درمیون نمیرم	حالا دو تا نسفر روز تو هفته که لاصدار اونها بی هفت دهار میون نمیر.	خالن دو تا نسفر او صپ تو هفته که لاز تره هنم بی ہفتده ارمیون نیمیره.	هلا دو تا نیسفرستو هفته که لست دارم هونم بیه هفت دارمینا میده	اینجام برأی گروه از بایده حال روزی نصف امانی اطلافه از حیش امانی خودکی کنیدش.	و آوه این جدم تزنید از قرب به اوان بودین باشه بنده بيستانید دو الباده بنده، باده بی đو دارنند باری اوان در اشه در بارهی رد ایش را این قرب در جنه تو که هاینم که این صد یک در ایش دو در امید ایش داروید میگهی بیده،�ونید تر د اکند بی دارند بکردیه اون بودین بودین بودین رو ناغه اوان و در جند اوان بودین بودین شمار، ایش و در جنگ تر بخت والی어요
common_voice_fa_18636896	خیلی خوب، همه بیدار بشن	خیلی خوب همه بدارمشان	خییلی خوب همه میدارم شن	خیلی خوب! همه بیدارمشاً	خیلی خوب هم مي بیدار مشهن	خیلی خوب همه بذار مشن
common_voice_fa_18656690	وایستا، وایستا این بوی چیه؟	هایی، عيسا، عيسا، این بویش ای چیه؟	خوالی صراصف خوالی ميشنگ می Chia	با ام بی تواندن ها جو چیه؟	خودب از بله برینیو	خوبون diction
common_voice_fa_18656691	عروسیمون سه ساعت گریه می کردیم چون خانجون گفته بود شگون داره	حرصیز نالاتی 3 ساعت قریه می که خانجان گفته بود شو گن داره.	3 سدر صدر از اتصام خانجون گفتا بود شغون	خانجن گفت попадه.	نداری من اینها دن وقت که خانجون وقفیه ما که سهو دره ا به اینجاون ون را قرید از خانجون درشرد بارید.	اما یűهموناتهای چه خند22 قفیه که شگون دارى.
common_voice_fa_18656694	چی شده نصفه شبی؟ فکر نکردی اینجا شاید آدم خوابیده باشه؟	چی شدن از فشبي فکن کرنیجا شاد هادم خوایده بده روشه	چی شادون از فیشه هایوی؟ فکنکرین جه شد دادم خوایده بده روشه؟	چیشورد نزف شبیف؟ فرکنگ های شد های دادم خاید بده روشه؟	شوی شاده نزف شهابی فکنقه نجا شدادم خواهده بیده باشه	چی شدنیز فشه با شکهی های بنا که های ده بودی را شکه
common_voice_fa_30354656	شیر که با آب رقیق شده است	شی که با او پررخشه ده از	شیرکي با آ برا روشد از	much of it because it was the most interesting. این خواه هستی این است روم دارنید بکر نیز این که این چگو بیٹییار اینکن بیاریه اینکن باید. باید اینکن باید برید آنید. مرسیم نمیجی سیگی گوهی گاهدین بقید. هاده آنگرم میرسیم الوزید باید باید.	او دو قیب هرمه باشهمی دقند، که سی با ا기 ه之ا براز بل بار می جوان کرد ، می رو هم تک شاید این همی رو رسح دارن این این ونگ رو از مرسل که می ب구�مش کنیم با که باد رو نماید. او نقودون مذیرن ویفووریت براز مدنید، که مره رو حواله بیت کنیم با دو نمیگم وانید. او نمیگم و این تر رو نمیده بگند،	شی رجد هنگ نرین وی بهجوروهی را ترمنیده
common_voice_fa_30354657	سر به سرم نگذار!	سر بسرم نگزار	سر بسرم نقزار	سر بسرم نقزر	سر بسرم نقزار	صر بسرم نکزار
common_voice_fa_30354659	شهروندان به تابعیت درآمده دارای کلیهی حقوق شهروندان بومزاد هستند.	شرفندان بطبه ید در آمده دارای کولیه هوق شرفندان بومزات حستن	شرفندان بتابه ید در امده دارا کولیه هوک شرفندان بومزات هستن	شهر وندن بطاب ایت در آمده دارای کولیه هونگ شهر وندان بومضات حستن	شهر وандان بتا به اید در آمده دارای کولیه هنگ شهر وандان بومزات هستن	شروصو راق environment
common_voice_fa_30354660	شیر پرتو زده	شیر پرتوفز ده	شیره پرتوزا ده	شیر پرتورزد	شیری پرتوقزاده	شیرا بارتورزدد
common_voice_fa_18546609	یکی از مفید ترین کانال های تلگرام که توش عضوم	چیز می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	اخه از ما فیتهanking هنالي تیلیگرام کتش انسر.	حطن که های خوانت رو عماد تیليگرام برمانه بخوط شوار.	با نیت بودیم از این واقع این وقت ندیوه هست برای وده انگاو نظر رو اکس نظر گخیلی وقت ندیوه بودیم دوه با اون هه تا costs هست چ ہیں.	باروه از ما فیتا ۱روی دو سو منین شروعرای سوکش دقار میشون ایرانی روز ماد راکند از ورش دخالیدي دو سوکش دارستا هندیدا.
common_voice_fa_18546610	صبح به خیر آقای حسینی	ست به خیاره هستیگو	سود بخير رو یه سایدو	سو پر خیر آه یه حساب با	سو بخل رو این هستی بو	۱۱۪ۼۼ۶۪ۼ۰۬۰۬ۼۚ۱۪ۼۼ۟۟۟ۼۗۚ۱۶ۚ۰ۼۃ۩ۙۺۦۡۗۗۗ۸ہۥۗۖ۝ۗ۲۝ۡ۟ۮۗۗۖۗۗۓ۝ۛۓۗۗۗۜ۶ۚ۟ۜۼ� usually, sometimes, sometimes, because my hands are sticky and my hands are too hot.
common_voice_fa_18546611	اما این بر روی همه صدق نمیکند	همه این بری هم استه کنم فا نه	همه این باریaha مسته نمو خل.	از مروره اما این برای خمست مفن	و این بری خمس توی حدنه مخلن	آما این برای خامستی شخدم ام آقا
common_voice_fa_18614433	دست به دلش می گیرد و به زمین می افتد کارم تمومه.	دست در لش میگیرد و بزامین میوفتهاد کارم های،	تحس بذلش می میی رد و بزرمین می آفتد کارم تمامée	ده است و ده لاش می ایییرد و بذامین می افتاد دارم تمام هن.	دیست و دلاش میییی رد و به ذو میی میی وفتید کارم تا مماره	تا از ووا دولش میails quero ووزی امن میوفتهد کارم تمومه.
common_voice_fa_18614437	چون خیلی زود ازت خواست	چون خیلی زود از اتخواست	چون خیری زود از ادخواست	چان خیلی زود از هتخواست	چون خیره زود از از خواست	چند خیر توی زندگی پر از هست
common_voice_fa_18614442	عملکرد بهتری خواهید داشت، و گرم و شایسته دیده میشوید	امال کرد بهتر خوایت هاش و گرم و شروع است دیدم شد.	امال کرد بیثت دیخوایتهاش و گهرم و شایست دیدیم ایجت.	امال کرد بحرگ حایتتاش وگیرم و شایست دیده میشید.	اومال کرد بيسای ایخوایتاش واگرم واشوری است دیدمjmش روید.	و دیگ room
common_voice_fa_18930283	غروب زنده نیویورک نیست	خروب زندنی هاYok نیست.	خروب زندنی ویرک میست.	هروم زندنی�� یک نیست.	، خروب زندني عیقی نیست.	خرووب زندینی ایه justice
common_voice_fa_18930286	!زود باشین! عجله کنید	هزود باشین عجوه لکنیت	صود پorشین اگه اجبال کنید	سمو تا باشی دیان، آجه در اینکا هنید	مثود پاشی ن sóشی نیزای کنیت	زد پاشم عذرا ندید
common_voice_fa_18619087	خب ، حالا یادم اومد	خب هالا یادم موند	خو حالا یادم آدم	خب حالا یادم ومد	خوب حاله یا دم اومد	حالا یادم عدد
common_voice_fa_18619088	کسی تو مهمونی ما نمیاد	کسی تو نهمونی اما نیمیات	کسی تو مرمنی مانیمی ات	کسیه تو نرمونی امانیمی اینج	کسی تو نهمونی هماني میت	کسی تو مهمونینی امانیمی اتی؟
common_voice_fa_18619089	وقت آنست که از آزار طوری سخن بگوییم که فراگیرتر باشد	وقت آن از چی از آزار تو ری سوخن بیوین چی فراگیر تر باشه.	وقت آن نصد که از آزار تو ری صوخان بیگوین که فراگیر تر باشه.	وقت آن از که از آزار توری صوخا بگویم که فراغیر تر باشه.	وقت آنه از که از آزار او توری سوکان بهویین که فراجر تر باشه.	واقعا آنه بلا تا از آزار صوری سوخن بیویند که فرقیardه باشه.
common_voice_fa_31515947	پسر دوست داشتنی خانواده	بصر دوستو اشتنی اخانوده	خانو دنی خوان ده	اطبق را ایک بیادی تو اگر سرن ودی است دوست دنی خانوده	اب ا گ頂وز دلگان اکاند از بخواه رو اینجا نفت شرقه.	فیراته برونه عن ایجا دوست Commeon
common_voice_fa_31515953	به سربازانش دستور داد که شهر را غارت کنند.	سلوذون اشت اسدوره که شاہ رقاد کنند...	گو نند صربوضون اشتستورat که شهر و قارد قمرت	سربوزا نشت ده از تا' că شهر و قورد كنن.	نقار آرشت خود و اجت سے اوزند و ندانیدن شهر و القورد	حالendra
common_voice_fa_31515964	اطمینان میدهم که هر گاه احضار شود خواهد آمد.	ایت مینان میدم که هر جو احزار شوت خواحت آماد	ایت مینان می دم که هاگو احظور شوات خواهد آماد	اتمنان میدم که هر کو احضار شوت خاحد آمد	ایت مینا نویدن که هرگو احضور ش或ت, خواحت آمد.	ایتا مینن میدموتم که هرگو احصار شود خواهت آمد
common_voice_fa_31515967	محروم بودن	محرون بودان	مه رومبو دان	مه رم بودان	ماحرون بودان	Jia.
common_voice_fa_37469933	مختاریت	مختاریت	مختاریت	مخطریات	مخطوریت	مختاریت
common_voice_fa_37469952	اکنون که پس از زمانی دراز به نزد ما بازگشتهاید	اک نونک پس از زمانی دره از بناستم باز کشتهید	اک نونگه پس سمانی دیراس برنزتم باس کشتهید	اکنون که پس Crewز سمانی دراز بناز دمه باس کاشتهید	اک نونکه پس از سمان دیرا حنست مادی میکنان کنیده	اه کنون که پس از سما ری درا�Read then we made it to the last period and went out and out.
common_voice_fa_37469963	پیر مرد وامانده	پیرا مرد و آمون ده	بیرمارد و مند.	پیرا مرد و آم با مده	بیرا ماه دب آما نده	بیره مرد بون قصد.
common_voice_fa_37469975	پیرایههای شعری	بیرای های شیری	بیراری هایشه ایری	پیرویه هایی شیری	پیرو، هایش ایری	کیره های شبری
common_voice_fa_19224173	باشه ! خیلی خب , باشه	باشه خیلی خو باشه	بااشه هیلیخو بااشه	باشه خیلی خوباش	باشه حیلی خو باشه	رهید و رای و اصلاد
common_voice_fa_19224175	همچنان زمین، وظایف و خدمات اکوسیستمی را برای ما انجام میدهد	همچنون زمین و ضویف و خدمات ایکو سیستمی را برای ما انجام میدهد.	هم چنون زمین وضایف و خدمات ایکو سستمیرا برای ما انجام می دهد.	همشنون زمین و اطایف و خدمات ایکو سستمی را برای ما انجام میدهد.	همچینون زمین وضایف و چند و چند خدایمات ایکسکو سستمی را برای ما انجام میدهت.	همچه نون زمین وضايف وخدا ما در مرمه حیرت مووم طوال وقت جمال دن.
common_voice_fa_19224177	از خداتم باشه چیه چسبیدی به کیف و کتاب.	از خدا تنباشر چهی چه از بیدی با کیفو کتاب؟	از خدات ام باشه چیوی چه است بیدی بگی فوا کتاب.	از خوداتاrin باشتی چی چست بیدی با کیفو کتاب؟	از خوداد انباش رویشه چولی چه هی چس بیدی بر کنیتا	از خودا تنباش بیش تا اینکه میکنه سر، چی اشتری بیڑی با کیفه کٹو؟
common_voice_fa_19233096	اون فقط میخاد نگاش کنه	اون فرهت مخات نگاش کنه	ان فقد مخاهت نگاش کنه	اون فرقات مخوادن کاش کنی	اون فگرد مخوات نغاش کنی	اون فخست میخود نگش کھونه
common_voice_fa_19233097	چون الان شرت پام نیست	چون آلان شورت پام نیس	چون اذان شورت پومنیس	چون قلون شورت پوم نیس	چون انا شورت پا مینیست	چون این Chord،PEWNیس
common_voice_fa_19233098	ما خارج از قانون هستیم	ما خارج از قانون هستیم	مخارج عز قانون هستیم	مخارج از قانون هستی مه	مرگ زاردن های بیون.	کند ملطقین وردانید بذرادی کیں بودندرست ما خ遠من بودنید است, چه دستیا کنید فدهد خالقید ceiling خانونان اینو trophy بودنید بودنید آره بخامده او بین تخيبت اصلای که اصلایه، اصلایه کنید است،
common_voice_fa_23976677	همواره از یک سیستمعامل، با نام خودش یاد شده است.	هم ورد از ایک حیستم و مغی پانوام خود اشتیاد شد هست.	هم وراد از ایک حصدما مهگی به نام خود عشجاد شد هست..	هم وارا از ایک حسن و میغی پنوم خود رشتیاد شد هست.	های ام روز يک اس دمه میرگ پانوام خوده اشتیاد شد هست.	همبره از اک، حیستم امه برای گبه نمه خودش دیگه شداشته
common_voice_fa_23976678	منم از عاشقیم واست نوشتم	مانا مد آرشرین و اصد نولشته	منامت آور شرین و آسد نضشتا	مرنام اذ ارشرین و اضاب نبشتا	منامت آرشی ری ای ای واسد نی clutch ده	منمد آور شرین و عزد نی sque tá
common_voice_fa_23976679	ترم دیگه هم از قراری مجازیست	تر پد تیگه هم از خاراری مجازیست.	ترپه دیگه هم از فرمگراری مجازیست.	تر편 دیگ کرم از گراری مجازیست.	تربی ایید تکم از غراری مجازیست.	طرp تیگی که انجاراری مجازیست
common_voice_fa_23976680	قدرت کنترل بر ماشینها، دستگاههای پزشکی، تلفنها، رایانهها و…	واطت کنٹرولر مشین های تسقهای بزشکی تلفنها را یا نها غیره	قصد کنٹرول پر مشینها و دستماعه بزش کی تلفون ها را یا نها غيره	وطعت کونترون بر ماشین ها بید از قاه بیزش کی تلفان ها را یا نها غیری.	قیرته کندرورد بر ماشینها دیزگاهه بزشکی my phone ها ر ایانها غيره	قطع کنشن به ا کانده دست رو ایر Э nhiềuانی به از غایر تدیلام
common_voice_fa_18551305	چرا دارم به تو می گم؟	چرا درن به تومیگا	چرا در هم به تو میگر	چرا درعم بیتو میگه؟	چرا درارم بتومیگه؟	چرا دارن بتن میگه
common_voice_fa_18551308	من موقتا نیومدم اینجا	من مواقعتن نا یو مدن من جا	من مواقعتن نهیو مدرم اینجا	من مواقط هنن یه مدن اینجا	من مواقعتن نیدیو مدن اینجا	من مواق leave
common_voice_fa_18551309	من باید برگردم سر کارم	من با ید بر یا ایدن سرک کارا	نن با یت بریه ائدم سرک حارا	نن باید برای ادایی اردام سرق هارا	نمبر یت بر یه نمسر کاره	نمید برای اه به روه بیده رو روه دوست بخیل رو هنگی
common_voice_fa_19369890	هیچ بروشوری درباره سوئیس دارید؟	کچه برشوری در بره سو استالی	کچ گروشوری در برد سویستالی	خیچ برا شوری در ب price و استالی	굳 بروشوری در باریسو از see	عليها به ایسه عوددارتی هماره را زراید های اپنی بست مگهر نگلين میتی.
common_voice_fa_19369891	گرم ترین ماه در کشور شما چیست؟	خیارم تارین منلکها اکشب رو شما چیس	اگه از این کاری نغمت ای ای کشفر شو مان چیس	که آر تھا رین مه تک چه ورچ ومان چیس	برای حایدانی که آرام کتمی Barroshیمان چیز	ملدان ترین مرد خوش خیلین شمan چیز
common_voice_fa_19369893	شکار اینجا مجاز نیست.	شکار هنجام مجاز نیست	شکارین جامع جاز میست!	شکارنجی، آما جاز نیست.	شکارینجام آجازنیست	셔کارینجا ما جاز نیست
common_voice_fa_19369894	هیچ مایعی دارید؟	ایش من یه ایداری	هیچ ما یهی اداری	اینج ما یه ایداري	اینجمایییی داری	اینج و گییده و راید
common_voice_fa_21101606	میای بریم سینما؟	نیا ایبیاریم سینامو	نی آیبین سی نامو	نیظ میرم سینامو	نیائی بر Suzuki	برد ما بگیر برد دنیر نیو نید cost 3게요 دیگه اين τη کار روید سپب دیگه خیلی س پاک رو بگیرم ک wins
common_voice_fa_21101607	آبروي هيئت رفت	او برای هی اترافت	او بریه ای اترس	اوب روی هی اتراز	و به نمی هیْ اترح	ا Haha
common_voice_fa_21101608	چون هیچ زنی نبود که دستش را بالا ببرد و بگوید	چن، هیطرای نا بود که دست از شر بلا به و ردو به گویت.	چون هیجلنی نا داشته بلی و بردو به گوید	چون ہی ایتسنن ہوتکه دستاش رو بالا ببردوبه گروید.	چون هیطا این face نتی که دستار رو بالا برای تا بکو یت.	چونیی اینه هیدسنی نبود که داسه کجای بخواب ببراASS
common_voice_fa_21101609	سر تخته بشورنت	ساره تختب شرنات	ساره تختبه شفرنات	سره تخدبش رند	سارت اخد به شورانت	orrow
common_voice_fa_21101610	دلتنگ خانه میشوی	دلتنگ خانمی شهبی	دلتنگ خانمی شهبی	دلتنگ خانم میشه به	دلطنگ خانه میشة بی	دل طنگ خانم انشهبی
common_voice_fa_19022818	میدانم با هیپسترها آشنایید	بیدان ام به یک سته خارج نمی که	می دفعا نمباری بس در حارش نمین	بیدا نبا هیبس تار حرش نقلم.	این دن اambre هیبس احارشنن	دیدانا، به حبستو حاشنام
common_voice_fa_19022820	.آره. از حراجی خریدمش	از های رو هیدینه این ع zajونه	نمیون...	ولی، کنم هم مرای نتیشه	اون، دراری رو بهایرون چکره هسته بiشتفتهه	قادر KRIST
common_voice_fa_19022821	خواه آنها را با احترام گذاشتن بالا ببرید	خواه آنها برا احترم خوزشن و متر سدن	ها آفرا با احتیران بوزاشتن بندگه رو هیدق	خواه آرده برای بوزشنست باله باژین	خواه اتناس با اشترون بوزشن و این اعاد است	ۃ اوه رشونه او روść دوسته بود میده را جده
common_voice_fa_19022822	برای همین خیلی وقتها مشتریها این آپشن رو دارن كه اگه نرخ بهره بانك از خودروساز پایینتره،	در ریاحنا این فریگی در خمچت رویحان این اپشنوبر داره این که این قبی خداحی بانکفắt خوده بسرطر که بناری در نت	بریه اینفیگی تحلم اشترحی خ hangar این ایمتانگر دارین خمه خبعه میخواهی بانکرز خوطلساز بارری دارین ا کا رحت	درلی هنی فهیقی پر فموج دریقار این افشنوگ دارند به این هنیخ بخه باکی خ levers خود رسالت باری وهمند که دیگرار می رو خود را موست می ده پر بجنا بردید	برو این خیلی ت suspension حاون خطو سوز و اینی اینکره مستکرانی	اس پداری کن بردخر این اپشنی推ح بردی در این عرومی خوبی خبه خود صاست از بست من ندیت
common_voice_fa_20985219	رزرو شده است	رزیر شو دست	رزهر فور دیست	ریزیر شورد است	و رذهر شو دعست	رزرگ شو بارج بقی داره
common_voice_fa_20985222	شورای تغییر بنیادی نظام آموزش و پرورش	شورای تغییر بانیادی نزام اموزشو پر ورش	شروع تقعیره، بنيایدی نظام آموزشو پرورش	بونیادی نزام اموزش و پرورش	شورای تقیíر بنیادی نظام عموزش هو پرورش	شوراه tactical techniques
common_voice_fa_20985224	سرسلامتی رفته بودن دیدنش.	سر سلامتی رفته بودند دیدنش	سر سلامتی رفت بودن دیدنش	سر سلامتی رفت دیدنه	سر سلامتی رفتم دیدنش	سر سلامتی رفت به جن دیدنش
common_voice_fa_20985225	یک تکه پیتزا می خواهم.	یک تک پیتزا مخاهم	اگتر که پیسا میکنم	湙 تک پیتزا مخا ها هام	یک تک پیynthia میخوا hم	جو اما کنی پیدا که به سرد candies گرنگیمهیک در свое کاری بال دو موارین
common_voice_fa_21578887	آیا همجنسگرایی یک اختلال است؟	آیا هم جنز کرایی اختلال هست	آیاه هم جنسگرای یک اختلال هر	ایه هم جنس کرهی اختلاق هاست	آیا هم جنس کرایی اختلا لحRay	آیا هanad' جنس پر داری اختلال ها.
common_voice_fa_21578888	یک ماه هست متوجه زگیلهایی در بیرون دستگاه تناسلی شده ام	یک ما hست متواجه زگیل هایی در بیرون دسکاه تنو سولی شده ام	یک ما هست متواجه وزیگیل هایی در بیروم دسکاه تموصولی شاد آن	یک ماہت متواجه زگیل هایی در بیروم داسقاهی طنوصولی شدهان	یک مهارس منتوقجه زگیل ها یہی در بیرون دسکاه تنویسولی شد اقنی.	یک ما هست مطبجه زگیل هایی در بیرون دسقاه Yeizhez'nech Shezer دسقاهه.
common_voice_fa_21578889	از فرصت ها استفاده کن قبل از آنکه موجب اندوه شود	از فرصات ها استفادی کنگ قبلذن که موجود به اندو شاورت.	از فرصت ها استفادی کن قبلت زن که موجه به چندوش وات.	از فرصاته استفادی کنگ قبلزان که مجیبه اندو شاور در بر� 함.	به، بینی، آز فرسات کسی استفاده کن قبل قبل قبل مجبای اندوشهات.	آم حید هیستید دارهد هبادیم خوده و راستید را روح تردیم هودین. توگ را روح تدین که هست کار باید کور کار شکر ازید را دارید. را隙بی کار دار لیت کار باید کار چیزیب. آم حید هیستید دارید سنگید کار هست میها را بودیم. به نقدر این ورد مزیده دهما داخل و از اینک Stretcher روح دارید. من آم حید های دیگاد YouTube باید کار خوده از درمن کار لنگ ورد
common_voice_fa_21578892	من ستارهشناسم	منستور شنوسه	مانتزتور شنوسا	منزتورشناسا	منس اطور شننسا	منسد فورشنوصا
common_voice_fa_21578895	اپیدمی ایدز جامعه سلامت را غافلگیرکرد	اکیدمیه ایت جامعه سلامت را خافیگی کرد.	ایکدمیه ایت جامعه صلامت را خافقی کرد.	ایکیدمی اتجام ایه سلامات را خافيگی اتی.	نهی رو ننیت خوشی دیگهی خیاری اپتاری اکدمی ایت جامعی سلامت را خافی گیرت	ziest در امامی کوزیدی در استوانیزی، آمانی بهر نگیزروی و در اشت پر دادیت ده گرزید. دارها اقردی بی اکتمی در اشت پیشت رو مکنن ارواح پیشت رو در اشت پیشت رو بله بهر. رو بلeneی دارین در انی در ای کنی بدایت، اکیدمیی اید جامعه سلامت را خافیگی کرد.
common_voice_fa_19439630	من اشکال نمی بینم که هرروز با قطار سفر کنم.	در از مهما از بطاقیت ب Инقالی مستوش که از این‌یرد آنسو دیگاد ندید	سورتی که چیز دیدویuşه نقصوری، مدیش میخوای آرین این جمال نامی darker than the night. از در اینتی سار سب رو این گرامهار ، انا بای شاریلم ، انا برای مثلا برای. اینجا آیم دیدوار شخصه که قمت از تمامی اطبالی جمالی بای که دن Addсть. درنده که حالوتر از بابeec.	اون تزدادان بودم死 ديگه من بری اینجای با�ه کاری امز شاید longer than four days a month.	corpse	إنشن کنیت
common_voice_fa_19439631	او مهارت های ارتباطی عالی دارد.	روه بним امامین هستکورد طلابی شروعه اگر حلہ يشواره راهاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	من آرخ دیگع شکر دیگع، افوک دیگع تکدر جوزیگ از سرگی توارق کنید	ترانون بویر بایوومش را باید های باشه دواری기	بایدو بود رو آران thanh ng какod nore,	به نگید وتا روب ده بلایون رو و sit او بشد دنیش قراره بیدوگ نجد که آطورگین بند از ایند
common_voice_fa_19439632	چای سیاه، لطفا.	چویز یه بیشتانی	چایس یه یونتان.	چایسی یار جطایی	چایز هیه یچه همیر	چایسیه ج 경우ت سا園ی
common_voice_fa_19439633	سیگار می کشید؟	سیگوه دیوشی	سیگوه دیگه شیه	سیباریم چیشی	سیگاریم دیشی	اما از این قبیره و این قبیره و این قاماتی دارانه شما این وفرده دنمه دیگو...
common_voice_fa_19439634	آیا قیمت شامل بیمه است؟	بطريقی اوه اینجا اوه بژاomi اونجا اونجا اونجا اونجا اونجا اونجا اونجا اونجا اونجا اونجا اوه بیدعا	خیلی است کنی کنیار سوگ روشیم رویett	هدفتُ صرف از شروع بے داخل	تو شاک ایش روة مررشا از بای دلگدیم	معاید اورکوه چیونید م mex
common_voice_fa_19220708	هدف ما مشخص است	حدافه ممشه خصص	حداف مع مشکه خصص	هدف ما مشخصس	هداف ما مشاق خص سر.	حدافه مما مشکه تو.
common_voice_fa_19220709	با احترام مورد رفتار قرار گرفتن	با اه درها مورد در افتر غرر گرفتن	با اه در آم مورد رفت دار گرال گرفتن	با اه در نمورد رفتر غلالگی رفتن	با اِه در ها مورد در افتار گرره گرفتن	با اه درار مورد رفتر گراگ� رفتن
common_voice_fa_19220710	بهوسیله آن علیه آلمان غربی بحران سیاسی ایجاد کرد	به بسیلیان علیهه عالمان گربی بخوران سیاسی انجاد کرد.	ببسیلینان علاحه آلوان اغربی بخران سیاسی ایجاد کرد.	به بزینیان علیه االمان و غربی بخورن سیاسی اجاد کرد.	ببتصیلیان علیها علب من عروي بوخران سیاسی هی جا دکر.	ببسینیان عل CC هیجاد کرتا
common_voice_fa_19220711	سپس در گوشه ای قایم شد تا ببیند چه کسی آن را از مسیر برمیدارد	سی پس در گوشه این گایم شد تو بے مینت چیکیسی هنو از مصیر بر میدارت.	سی پستر گوشی این گای امشو دا بی مینه چکی از هنو از مثیر برمیدرت.	سپستر گوشهین آیم شد طه و اینه چکیز یهان ده از مسیر برمی دارت.	سپس در گوشهین گایرم شوطا بیوین ات چکیت ای هنده از ماسیر برمینارت.	سپستر گوشین که مینه که جا قرار خواهش دن دوی مینه چه که سیها نه مسیر بر میدارد.
common_voice_fa_21578279	گاهی وقتها که احساس اندوه می کردم	گاهی وقتها که احساس اندوح میکردم	گاهي وقتها که احساسا اندوه می کردم	گاہی واختها که احساس اندوه می کردم	قاهی وقتrà که احساس اندوه می کردم	2. Gahi واختها ها که احساسها اندوه می کردم
common_voice_fa_21578280	زمان آن است که برخیزیم و همه با هم اعتراض کنیم	زمان آن از کهبر خیضیم و حمه با هم اعتراض کنی.	Замان آن از کبر خیزیم و همه با هم اعتراز کنیم.	لطفیم همه با هم ایتراز کنیم.	مرسی برحیزیم، و همه با هم اتراز کنیم.	رمضی از پیزگرینی در سو پراجه کنی برمضی گیب راستی سید از دوست سو ساست و نگن بهتلیم.
common_voice_fa_25141872	آرزو کرد که دوران زندانش تمام بشود.	عارسوک هرد که دران زندان هنش تمام بشود	آرزو کرد که دران زندانش تمام بشهت	عریسو کرد که دران زندان هش تمام بشهورد	آریزو اکدران زندانش تمام بشقت	عرصه که دران زندا concise که درهایی از تمند طبیصی شad
common_voice_fa_25141873	املای درست این واژه	املای درست این واجه	املای دارست این واجه	ام لای درسته این قاعد جه.	املای دراستن این واعجه	املاه yet روسته ان واجه
common_voice_fa_25141894	از قرن پنجم به بعد	از قرنی پندجون بباد	از کارنی پانجون به باد	اسکرنی پنجوم به بعد	از قرن بندشون بباد	..
common_voice_fa_25141895	آنها پیشنهاد کردند که سهم مرا در شرکت بخرند.	انا پیشناهاد کردن که سه ممرا در شرکت به خرند.	انها پیشناهات کردن کساحم مرا در شرکت بخرند	آنها بیشناحت کردن که سه ممارا در شرکت به خر اند.	آنها های پیشناه ردن که سهم مراه داشر که تبقرند.	انا بیشناها تخیل نهر که صح بدار شرکت بخ軟 ندید.
common_voice_fa_25141896	اکنون باید بروم.	اکنن باییت برایوه	اکنان بایات براوه	اکن을 باید براوه	اکنن بایات برا وulated	ا egy نن بایت برهوه
common_voice_fa_19233154	یه تیکه دیگه از خاشقچی رو پیدا کردم	یه تیکیه دیگه از خواشوخ چی رو پیدا گردن	یه تکی دیگه از خوا شوق چی رو پیدا گردن	یه تکید یک از خواشوخ چیرو پیدا کردن	یه تکه دیگه از خواشوخ میخوایت خیلیت رو تعمل مقابلی دیگه.	یه تکید ای Anadang another friend and found that
common_voice_fa_19233155	یک ریشسفید مدرن به همان اندازه که کارآموز است مربی است	یک ریش سفید مودن به همان اندازه کارا موز از مربی از	یک ریش سفید موδن به هما نندازک کارموز از ماربی از	یک رجسی ای فیده مضرن و همان اندازه که کاراهموز از مربي از.	یک ریش سیفی در مدهر به هم مردان دازه کارموز از مرحبی از	یک رشی سفیده تک نوز نظر مبدوریدونی که خیلی رشی ایدا که ایجایی میخوایی دنی té
common_voice_fa_19233157	آیا بهتر نیست صحت اسناد و قابلیت هک زنده کایلا را با هم بررسی کنیم؟ او اینجاست	هایو بهته نیست سهت عثنات لقبلیت حکی زندگای لرها با هم بهرسی کنیم و انجازد.	آیا بهتحان اصدحات عصنات لغابلیت احک از زندکایلارا با حن براستی کنیم انجاست.	ای های بهترین استحاة تا عسناد لقابلیت هکر زندقایلMuskA. و اینجاست.	های بفتنی سهت ع überhaupt از ماد التوامید هک قطعه دیگه مبوده اینگست	آیا بهتن است قبید نهر هکززین ده که ده خور شاوزه به اشه دارره بارد های در باtawa احلا از از روه شاوزتش اینا۔
common_voice_fa_19233158	دوستان مادربزرگت چطور؟	اصلا مادر وزایگ هیچ شتو	اصوان ما دروزوه یک چی تو؟	ایجا مادر وعدوه کتشتو	مقصانie مادر وزلیگت شه تو	ایک در صرای به بارب شده بود این مادر بازه را یکه چی تو?
common_voice_fa_19210452	این بیشهای از نی و خیزران است	این بیشه ای ازنیی و خیزرا نست	این بیشهی ازنی و خیزران است	ان بیشی ای اذنیی و خیزرون است	ین بیشه ای ازنی و خیزرون ازت	، که وی اتماانید از را بهت کردن...
common_voice_fa_19210453	یه چادر می نداختی سرت وجاهت داشت.	یک چادورp مینداختی سرحت وزوهت داشتید	یک چادورب مینداختی سرد وذرهت داشته.	یک چودورب مینداختي سرات وذیوهت داشته.	یک چادور پیمین داقتی سلد وجا هت داشته.	والکنید این قموده که نهر است رخوایتت وارد از این حال خیلی نبیی ارشان بماید من بادردن ترایم. اتنید این پانیک سرد خیول آنكمی کار کساری بالبار دون رخوایت رو ساز نشتین... نا دیگه، ماساید کار کام باا ماسید...یس رو اتنید را بگرین...
common_voice_fa_19210454	.پنج دلار برای هر جعبه	5 دولار برای حرج آب	5 دولار برائی هر جا عب	ژنگ دولار برای هر جعب	حنج دولار برای هر جهت بر	5 دولار برای هرج أب
common_voice_fa_19210457	چهارم، توزیع مجدد ثروت	4. توزی مجدد سرورت	4 مجدد سرفت	چهارون توزیه موجدد سرورت	چهار روم توضی مجدد سره بت.	چاروم توزی مجدد سر vertical
common_voice_fa_19210471	چه اتفاقی افتاده؟دانشمندان اعتراض دارند	چه تفاره یوفضده دانش معنان اهتِراز دارند؟	چه تفاقی و افسد دونشمن فرده هتراز دارند؟	ی شیدتخالی اصد دانش معانون احتراز دوراندر.	چیتی فار copy تونش معنی نحتراز دارند.	چی اطفالCT عفتد دانشمانن احترا't درند؟
common_voice_fa_18718311	طفلی بچم یه کت شلوار درست و حسابی هم نداره.	تفیح بچه هم, یک از شهرگور درستو سو بینو من داره	فاکر بردی خود دوست هم کسی هعد های رکتر بطفل بیچّم میکنی کتشو های رگوره دورو سو و صحبیم نداره	تفیب ای بچم��ی نیم خو cooling رو دورğı است و سبی هم ندهر	و نه فکر بادر بیران است. دیا자 نقلی برشم. نا دیره بخام Warner Bros. آرد آردی را باری چه مارکم. روز درکه را دید بنبی آنه. را ام چیز هم آدم شهره بویران. باهدوه سیدوه سیدوه. خیلی خواهی برشم. را پیدای دل شحاده بوده بواهد. دید نبی باید از اینه ما دید. با باید از دخلی باید. دوشو پخالی باید به دقوم	دعا دار رو برشه برمده با را حلوه خفو رو براید از سب وکام بوچه انجام وزعب های بای سناخ ورام این اذیر دباره بندید وحتین کردی در رو رو باید نمیه بشتکو دف endure ورام او اا خیلی های برمنه به دلی کش still و تو مورق عمن درهای این شگل مثل کس مورق ب��مه بید کام هم داره کام با شو اولی تو با او رو بکو اماما کام کام دره کم با کام نیاری کام
common_voice_fa_18718313	همین شوهر فهیمه.مگه نمی گفتی فرمانده بوده،کو؟	همین شهار فهیمه بینین وی кажتی فرامنده باتو كووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	همان شهار فهمه وینه وی گفتی فهمنده بود. کون؟	هنون شوار فهمه ویناوی اخوتی فانان ده بود. خوب.	هنوین شهار فهمه. رینی بگلوتی فراندم دو دو کو.	اب سوار فایمه، ولنان وی گفتی فرمانده بود. کو.
common_voice_fa_18718314	تو کافه چهار فصل باشیم	تو کفره چا و افه از بشن	تو کفر ترار فرست بشون	تو هنوکا فرد شو او فاز بشن	فرمایده اشتناری با چه ناست رو بکراه‌کنلید	این کث و از سنگنلا اینجای باخو نار باشم
common_voice_fa_21576609	متوجه فاجعهای محیطی میشوم	مطولمان هنید باریون مردد. باریون نکستمه روز برشک برمین شاید. باریون نکستمه روز برمین شاید. باریون نکستمه روز برمین. باریون نکستمه روز برمین. باریون نکستمه روز برمین. باریون نکستمه روز برمین شاید. باریون نکستمه روز برمین شاید. باریون نکستمه روز برمین شاید. باریون نکستمه روز برمین. باریون نکستم	متعجه فاجهی موهیطی می شو وم	متوجه فاجئی موهیطی میشه هاون	مطו ودجه فاجه ای موهیتی می شوهوام	متوجه فاجهه موهیتی میشه هاMel
common_voice_fa_21576612	من نه تنها احساس ارتباط با جنبش استقلال طلبی افریقا را داشتم	من نتنها احصص ارتباط بجومبش استقلال تلبي آفریقار را داشتم	م �ند تنها احساس ارتباط با جنبش استقلال تلبیه آفریقار داشتم.	منا تحنها احساس ارتباط با جمبش استقلل تلابی و آفریغارا داشتا؟	من نت ها ساس هرتباط به جورم بش استقلال تلبيا فریگاری داشتم.	از اینجای ہمارا actually تو اینجای های ا grade 4 های ای سی دیگه داری رو اینجای نید و اینجای داری بحانی اینج جذار می که دفعید هست بلcómo از هی بشانی برکنن نهند.
common_voice_fa_21576614	من مسلمان سنی هستم	من مسلمان سونی هاستم	من مسلمان استانی هستم	من مسلمان سونیی هستم	من مسالمان سونی استم	�—
common_voice_fa_21576615	می خواهم بوستان و گلستان سعدی را بخوانم	میخوا هم بستان ده گلستان سعدی را به خانم.	میخا هم بستان ده گلستان سعادی را به خانم!	میخاهم گستان ده قلستان سعادی را بخانم.	میخا هم بستاند و گلستانس سعادی را به خانم.	میخا هم بستاند بجلستان ساعدی را بخانم
common_voice_fa_21576616	باز پیاز خوردی اشتهات وا شه؟	باز پیاس خوردی اشتهاد واشه	باز پیاس خوردی اشتحاد وا شه	باس پیاس خور دی اشتا هاد واشه	باز پیا سخور دی اشتا هد واشه	ما، فيیاس خوردی اشتهاد واشه
common_voice_fa_21585534	یست و پنج درصد از کودکان زیمباوه در مقابل بیماری ها ایمن شده بودند	25 درسد از قدکان زیمبابه دهر مغابل بیماریها ایمن چدودند.	25 درستند قدا کان زیمبابه در مغابل بیماریها ایمن چدو هودن.	25 درسد از کدکان زنباببه درues مغابل بیماریها ایمن چدو گو دن.	25 درست هوند کنزینبابت در مغابل پیماری It was immense.	ویس توبه اینزن رز در سد از خودکان زیمبا به در مغابل اینبین در مرین روش دوگوده.
common_voice_fa_21585535	دو تا لیوان خوردی ولی اشکال نداره بازم بخور	دوتا لیوان خوردی ولی اشکال نادر بازم بخورد.	تو تا لیوان خوردی، ولی اشکال ندر بازم بخورده.	2 تا لیوان خور دی ولی عشقال ندار بازم بخور	تو تا لیون خور دیی ولی اشکال ندر بازم بخور ،	تو تو کبینان خوردی ولی اشکال ندر بازم بخور.
common_voice_fa_21585537	چرا کسی باید بخواهد چنین فرآیند عاجزانه و خاضعانه ای را انجام دهد؟	کورو کسی بويت بخواهت چون حرایند آج زانب و خاز آنهی را انجام دهد.	دو تشورو کسی ب어야ت بخوات چون حرایند آج ی زانه وخازانه ایرا انجام دهدن.	کرد کسی بویت بخواهت شن هرنيد آجت زانه و خاضه آني را انجام دهت.	بره کسی بحيط به خواهت چين هرایند آجه زانه و خازونه ایرا انجام ده هتنام	شما دن گرین کنی به بینده خود رو دن him
common_voice_fa_21585539	پس حال بیاید تا وارد این مسابقه با اراده سیاسی و انرژی شویم	پس پال دیای تا بارد این مشابطه با ارادی سياسی و اینرجی شته.	پست پال دیای تا واردین مصابخته با اراده سیاسی و اینرجی شگه،	حزه خلیدی تا وارد این مصابوته با اراده سياسی و انارجی شبینی،	پر حال دیه tawarad این مصابارته با اراده سیاسی و انرجی شده نکند.	پصورت جلودون که برای طریقی میونمست روی رنو هموکش با روی از برایقتی نکرن. حصورت ایراد با بدای ما شده فلدی برأزید تو دو که شرح نکاهه می یه روی کنند.
common_voice_fa_18782158	شما اشاره کن هم مون دست بالا می کنیم برا تون مگه مردیم.	شو ما اشارقون هم هم امتمند است بلا می کنهیم بردوشیم اگه موضوعیم	شما اشاره کن هم همم مدست الگرین برای اگه موزدیم	شما اشارع کن همم همممون دست دفبال آ میکنیم بر after هم اگه موزیم	شما اشارع کنه حمامو ندست بلا می کره ها چما اگه موضید	شما اشهارکون برا تنديازون همدست بلان کرمی هست برای اگه موضیaps
common_voice_fa_18782159	چرا اینقدر طولش دادی ؟	نه.	And as for the city	خاله هستد	خدا آفو الهضتي	بوبون داد بندانای
common_voice_fa_18782161	این ژاکت احمدینژاد هست	بیجا کتر هماری نجاد از	تیجیگت در احمدی اینجاد از	دیگیو جو تا احمادی بژو سرد از	تو اینجا کتر احمادین از ا capable	یجه کتی خود برینگ نشاد از
common_voice_fa_25663465	او دربارهی آنچه که روی داده است اطلاعات کمی دارد.	او در باری آنچک روی دا دست اتلاوت کمی دارت.	او درباری آنچکی رویداده از اتلاعات کمی دارت.	او در بارهی ان شکر روی داده است اتلاعات کمی دارت.	او درباری اان چکر روید دا دست اتلاهات کمی دارد.	هودرباری آنچک رویده دست اطلاقت کمی دارد.
common_voice_fa_25663466	او پیشنهاد ختم جلسه را کرد و من پیشنهاد او را تایید کردم.	او پشنهاد ختم جلسره کرد و من پشنهاد اورا تهیط کردم.	اُو پشنهاد ختم جلسرا کرد و من پشنهاد عرا تحت کردم.	او بشر حاد ختم جلسر را کرد و من پشن حاد او را تهید کردم	اومشاد که کتنگر spécialی کو ایANEیییی دیگهدی همو رو بادی که از منسانی به گوشی از افرادیشی دا نمیون دوشی داره	ویدیده چیدم thing که اکارت شکیم داره بایا و ایده تشکیم که بیر خیل看看 گشدا. ویدیده این ایده که که بای از بیر داره معاشل کنیده راقبی باناره این مته یه چی بعد در سیایوون دستون انقل محا گرمی기.
common_voice_fa_25663467	جهانی اهریمنی و مملو از بیدادگری	جهانی احری منی و ممبلو فز بیداد کری	جهانی احری منی و مبلوظ بی داد کری	جهانی احرمانی و مبلوب وز بیداد کری	جهان اهر منی و ممبلوح بیداد کری	جهانی ا here mani و منبلو Matte Piedad Geri
common_voice_fa_25663468	پلیس او را تحت نظر داشت.	پولیس ارا تحت نظر داشته.	پولیس اورا تحت نظر داشتی.	پولیس عور هتاتنظر داشت.	پولیس خرا ăn به نظر داشته.	قصد براشیم اجتنید و ایندارتی تو و اینجام از بری های زباده باکرستان هادید. بقی گرانیمه میجا اралه بادر اینجام نوشانید که ندارند تزید دوریم تزید. حسرت ندارن به سید و درزه سیده بکرستان و باقيل نوشانیت.
common_voice_fa_25663469	چوب آهنپوش	چوبه اون هن پوش	چوبرا احن پوش	چو به آه هن پروش	خوبی ام پوش	چو ب investigations
common_voice_fa_19209414	عمرا بذارم از اینجا جون سالم به در ببری	پومروم بزرماز اینجا جون سهلا اینب در وبرگ	بمرایم بزرماز اینجا جونه سلام بدا رو برستید	اوبروان بزرم عزیم جو جونه سونام به دل اوریگ	هم را بزرا ما زین جوجین سهوادیم بدا بنوریگ	عاقم کهی چیزی کرم.
common_voice_fa_19209416	!!اوه , لعنت به تو گلر	و نهانات بتو گولر	و نهانت به تو کولر	اوووووووووو لانات متاکولر	خدای ناند به تو أقوالر	بهاره... نبه...
common_voice_fa_19209420	چرا سرمایهگذار بخواهد اهمیت دهد؟	چرا ساملو گزور بخود همید بده چرا ساملو گزور بخود همید بده	چارا سامونه گوزار بخود همیت بده	چلا سا امرو قذار بخود هم یاد بیده	چرا سمح ملو گوذار به خد همید بچه.	چرا سامنه و وضوبه کتب همینت بدا.
common_voice_fa_19209423	تو هند اینجوری پرونده اش بسته شد	تو هم دینجوری پر بعدش بستی شو.	تو هندین جیوری پر بندش بستش رو.	تو همدین جوی پر بنداش بس آشوه.	تو هنڈین ج tabii پر بنداش پستشو.	مشکه فرمانید دیگرین میم Then you can make the same mistakes.
common_voice_fa_19209426	به خاطر مراقبت نامناسب	به خواهترم رغبت نبن سی	به خاطر اموره خبت نمونسه	تي خاطر مرغبات نا او ناسي	بخوatkه رو مرغواته ناغونوسه	راقبت شمال که از بر جاکزی را بسرین هاگاهی دارجه و برزیر کردید بر از برoresید باستید بار...!
common_voice_fa_19218975	در یک شرکت بیوتکنولوژی من و همکاران یافتیم که	در یک شرکت بیو تکنوالوجی، منو هم کارانم یافتیم که	در یک شرکت بیو تکنولوجی منه هم کارانم یافدیم که	در ایک شرقت بیو تیکنولوجی، منو هام کارانم یاف دیم که	در ایک شرکت بیو تکنیولوجی Range من و هم کارانم یافتین که	گنیم دل باییدونیدی های بیو تیکنیوژیی در ایش را به ایش به رویدنه تا نامی، سایدان آگیش ایش را هیت از را باد مست使یدی بهتا رو خودی که أز دویدی مالونیی مقابلی این شرچه وزیگیتونی کمین که یه میتا رو را بنات که از ایش را بسیده رویدنی و دونیدی هنیج صاحبی پیردنی دیددی هنیجا امر صحبتی این شرکتی هنیجی به، دیددی سیداد بهت
common_voice_fa_19218976	باشه خب تو میتونی بیای	با اش خوبتو می چونی بی آیی.	با عشه خب تو می تو نی بیه این.	با هاش خوبتو میتونی بهیهای	با اشخبطمی تونیبی های...	با عشق خود همیت و نیبیاهی.
common_voice_fa_19218977	گانتر ، چندلر رو دیدی؟	کنتر چند لر رو دیدی	گانتر چند لردی دی	کن تر چند لر دی دی	خانتر چینلر دیدی	Winner, Chandlero DD
common_voice_fa_19218978	سالها پیش زمانی که به عنوان داوطلب در بیمارستان مشغول کار بودم.	سالحا پیش زمانی که بمونان دافتلاب تر بیمارستان مشکول کار بودم.	سالها پیش زمانی که بمونان دافتلب تر بیمارستان مشکل کار بودا	سالها به ایش زمانی که بماان دا افتلاف تر بیمارستان مشکولکار بودم	سوالحات پیش زمانی که پانوان دا افتلاب، در بیما رستان مشکل کار بودم؟	سوالحا به ایش زمانی که بانوان دا افتلاب در بیمارسوان مشکول کار ب shareholders were involved in our disease.
common_voice_fa_19218979	پروانه می رود . ازاده وپروانه وارد می شوند.	پروانه میره بند، ازاده و پروانه بارک میشه بند.	پروانه میره بد. ازاد و پروانه وارد میشه بند.	پروان میربت حازاد و پروان وارک میشبند	پروانه میربت, هاهزاد و پروانه وارکمش ابد.	پر Vehramimad.
common_voice_fa_28841612	برخی از زنها موی خود را مش میکنند.	به هر حيا زمان می خودم می شی کرد.	براحی از من خود مشیکد	برافیزهاز هم ری خود می شکند	در فیه زاهمی خطم مشیكت	داره من ذا Mile who did not even touch it.
common_voice_fa_28841613	خاطرهای پا برجا	خاطر پا برجا	خاطر پابرجا	خاطری پا برجان	خاطر پیان بارجا	خاطر پاب shel
common_voice_fa_28841614	بگذار لباسها بخشکد.	بیک سور رو دا و از حام پر شماتنی	پیچ سیار نباز رهی اف اشترین	توکنونی قراری تدایم	پکار نقش را الوصفهوی ميستیم	سبکی منین بله각 و اینجا و سبکی خوب
common_voice_fa_28841620	آهسته حرف بزن تا بچه بیدار نشود.	اهست خرف بزانتا بچه بیدار نشمهت	عه است خف رزان تو بچه بیدار نشمهت.	آه استی خرف رزانتا بچه پیدار نشمه.	آحست خوافظان تا بquele بیدار نشمت	آه است خف رضمت و بکشه بیدار نشتهی بد.
common_voice_fa_28841621	بگذار انگیزههای او را بررسی کنیم.	ایک زر انجیز فای هوره به رسی کنه	اگر دیزه فای هوره گذانه	اگرز چکل گزاریین شردی اوپر تحویزیی پای رسی کنیم.	نمیز افای خوانی،chuckles	ختهی کتی آرین هیز و ارکت خودناتی زفای اینجایه و ارسی کنند.
common_voice_fa_18606323	فقط صاحب این مجموعه حق داره پشت فرمون استوری بگیره تمام	فقط ساحت به این مجموه حضر پوشتا فرماده ستوژی بگیره. تمام.	فقط ساها به این مجموه هپدار و پوشت فرمان نستوڈه بگیره. تمام	فقط ساهر به این مجموه حفدا پوچه فرماد نستودر و اگره. تمام	فقط ساههبین مجموح حپظون پاشت فرماد دن استوده بگیره. تمام	فقط صاحبان مجموح حدوش نباش را فرمان مستوج به گره. تمام.
common_voice_fa_18606324	.و به من آرامش داد	با به من آرام اشتخت!	و به من آرام شدقط	با بمین، آرم اکتر	ویومن اWestat	منه از اوش
common_voice_fa_18716939	"در یه تابستان بود. "	دری اتا ورشتونبوط	در یا توه ورستوموت	دهری تا ویره سنب تر	دهر یه تو وصنبوت	در يتا ورشد empez
common_voice_fa_18716940	- ما تو رو دوست داریم	موطوردورسته	موار تو ردسته	و نقاتورد روزتر	نه رو دوس تین	اینجا میی خوایید تا دوسته
common_voice_fa_18716941	.واسه همین دنبالش گشتم	واصف حمدو امروش گشتن	یا کفازا همه دوم برایج گیشته	فوزا هم recognize	اندو کنمیم میکنیه بیافیرز این اسا کنیدو ده و اینو از از این غربی میکنید Qin	ثمینان گرش نام
common_voice_fa_35056795	راه دستیابی به ثروت	راها دستی بید سیوگهت	راهد استیابی بسره بیت	راهه دستی آبی بس لبت	درستی تو شایدش تصورت خورتôiه	الوخش one
common_voice_fa_35056797	تلاش پرشور او برای فرار از زندان	خلا شه پاشوره و برای فرار از زنده	خلا شه پرشور و برای فرانه زنده	سنا فتح کلاشه پوشوره و برای فرارا زنب دا	خمانات خالاشه پورشوره و برای فرار هت زندان	خلا شا پوالشورا بالای فرحان از زندان
common_voice_fa_35056798	اوضاع اقتصادی مستلزم اقدام فوری بود.	ازار اختصادي مستازم اقرام فاری بود	قوضار اختصادي مستوزم اقدم فوری بود	اوضار اختصادي مستعزم اغلام فاری بود	ڈاژا روحه ژیارong	۔
common_voice_fa_35056799	او همهی گوشتها را کشید برای خودش!	و همه گوشتارا کشید برای خود هست.	او همه گوشتارا کشیت برای خود هست.	او همه گوشتارها کشیب برای خود هست.	و همه ایک قوشتارا کشیط برای خود هست...	و همه گوشتارu کاشید برای خود هادي.
common_voice_fa_35056801	ماشین مرده کش	ام این مورد که از	نا اجی نمو رود اکیس	حدای این مورد کنی.	چیز کسی زیاد شنیم موردی کرسیو.	ایته then مورت كیست.
common_voice_fa_22779427	جزایر مارشال	جزایر مارشاد	جزائیر مارشاد	جزایر مرشاد	جزایر مرشد	جزایه رکم ماشاد
common_voice_fa_22779428	کوفته	کل فته	کوافده	کفته	کنو فته	کفتی
common_voice_fa_22779430	اورامن	او را مان	او رار من	آمان	اود اعتلال را مان	و رامان
common_voice_fa_22779431	آذربایجان	آنزر بایی جان	اونزر با ایجان	آن ذهر بای جان	از هر بای جان	ازشار بای جان
common_voice_fa_19226431	نه مادر اخلاقش رو می دونم. ناراحت می شه.	نما در اخلاقشو میدونو نراحت میشه	نما دارخلاقشو میدونم نراهت میشه	نمادر خلقشم میدونم نراهت میشه	نماد حالو ده اخلاق شو میرو نراههت میشه	سیدانو瞑ه نمارو...
common_voice_fa_19226432	اتفاق بدی افتاد	ات فاربات ای افتاد	اتو فاره باتی افتاد	اته فارغ وادی افداد	اتا فاربات یوفتاد	اوش از اوش دون روه از مناسب کند نبارت روه خوده.
common_voice_fa_19226433	بازی مثل نیمه اول تند نبود ملایم تر بود ، فشار هم کمتر بود رو ایران ولی این کافی نبود	بازی مثل نیمه اول توند نبود ملایم تربود فشار هم کم تربود رویاران بل این کافی نبود	بازی مثل نمیه اول توند، ملایم تربود، فشار هم کمتربت رویران ولی این کافی نبوٹ	بازی منoش سو در از از سو اول فرمانtheme ملایم در از سو رویا بGet فشار هم کم در دو ایران باله این کافی نو تا	خوافی نا با گوشا چیست.	than a little
common_voice_fa_19226435	ببین تو اشتباه نمیکنی	بیبین تو ازتباه نمی کنی	ببین تو اشتبار نمی که نی。	بیگی ان تو اجتباہ نمی کنای	ببین تو اشتبح نem کنی	ببین تو اصدب Kehnim کنی
common_voice_fa_19226437	منم تو آینده ات هستم؟	منم توه هم ده تست هم	منم توه این دیتا رستم	مرسید	einem تو آيان ده تسته	منم توه چن
common_voice_fa_33143151	اطلاعات موجود در این کتاب کهنه است.	امتر لا تا موجود در این کتاب کوک نهست.	به بنات ام موجود داری این کتاب کوپنازت	انسان، از اینکدروم جاده موجود دارین کتب کوب ناس.	بهترانی چیزوه را با رو از روشان که می کنست؟	در كتاب که ع imagination
common_voice_fa_33143152	مرسول داشتن	مرسول دوشتن	مرسول داشتن	مارسل ده اشتن	را مرسول دوشتن	، مرسل داشتان،
common_voice_fa_33143153	اتوبوس مسافری	او تو بسمو سفری.	او تو بستم اصفرین.	او تو بوسیم وا صافرین.	و تو next time you see me off!	و look at the
common_voice_fa_33143154	مسامحه و اغماض	مو سمه همه احماس.	موسامهههه ارخ اخماز.	وصو مهههه اعرق ماز	ما Сام اهنه ایک ماس در شد که رو اگه روه با فاقر و بريم نمی که جمه به شروعت و روزه ایسید باشه به کروت داره د می چیجه دارتون تا سیدار کره بیر و اخشیده می تو کنه رویدی تو دویدر از که کتب هم هم صنوان است کارن اوه هدای کنی کنید نمی کنید چه میکنه ادارتون کتن که روید از اصبوهن روید انجام اینجام اون شد کتب هم کنید تو خود گرفتون تا اینجام اون شوالد	م задاده ارکماز هایون
common_voice_fa_33143155	سپتامبر سی روز دارد.	سپتاومر صیروز دارت	سپٹومر سیر از دورت	سبتومب صیرود را دارت	سبتامف رسیروس دورات	یوش mortality
common_voice_fa_19235812	تمام زیرش پر چسب هستش	تمام زیرش پوره چه از پستش	تمام زیرش پوره چهز پستش	تمام زیرش پورد چه از پستش	تمام ذیرش پوره چه از پستش	طماعم زیرش پور چکز پستش
common_voice_fa_19235813	نتیجه بگیریم که به قولهایمان عمل نمیکنیم.	نتیجه بگیریم که به قولهایمان امرنمی کنیم.	نتیج بگیریم که به قلهای من امان نمی کنیم.	نتیجه بگیرین که به قول های من عمل نمی کانیم.	نتیج بگیرینی که به غولهای من امر نمی کنیم.	نتیج بگیرین که بغولهای مان ام원 نمی کنیم.
common_voice_fa_19235814	حرفهایی که تو قوطی هیچ عطاری پیدا نمیشه	هرفای کتو قوتی هیچ اتاری پیدا نمیشه	هرفای کتوکوتی هیچ اتاری پیدا نمیشه.	عرفای کتقوتی هیچ اتحری پیدا نمیشه.	عرفای کتو قطی اه هیچ اتاری پیدان میشه.	ارفع نتو قوتی هیچ اتاری پیدا نمیشه.
common_voice_fa_19235815	مهمانی از شما باعث افتخاره	مهمانی از شما با ایسه افتخاره.	مهمای از شما با ایسه افتخاره!	مهمایی از شما با ایس افتهاره	مهمانی از شما با ایسه افتخار ا! ممکفتی دا!	مهمانی probability هیزیق های امرژونیت همه با اصفتخار الو아서
common_voice_fa_32108739	روی کیک شکر پاشیدن	رو یکیک شکل پاشیدن	روی کک شکل پاشیدن	روی که کشکر پا شیدن	رو یک ککی شکل پاشیدن	رو یه קیک شکل پاشیدین
common_voice_fa_32108740	شوهرش نسبت به او ظلم کرده است ولی او ناله و زاری نمیکند.	شو هر اش نسبت بو زول کرده اص ولی اون نالا و زاری نمی کند.	شو حرش نسبت بوظور کردس ولی ان نالوه زاری نمی کند.	شو هرش نسفت بو زول کرده اس، بل اون نالا و زاری نمی کند.	شو هرش نسبت بوزور کردس والی اون نالا و زارین ما می کوند.	شو هرش نصفت بو�詞ار کرده از ولی اون نالا و زاری نمی کنهت.
common_voice_fa_32108746	به زودی این دانش در سراسر اروپا پخش شد.	بزودین دانش در سرسر ووروکها پخشوط	زودین دانش در سروسر و روخا پخشت	هدو دهی این دانش در سرورسر ووروقا پخش وشد	هزودین دانش در سروسر وأوروقہ پخشوط	ویدين دارس رو سر وروکا پخشوت
common_voice_fa_32108747	بیژن بینایی خود را از دست داد.	بیجن بینای خود را از دستتت.	بیشن بینای خود را از دست داد.	بیشن بینائی خود را از دستت.	پیشن بنایی خود رو از دستاد.	بیشن بینای خود راز، دستط.
common_voice_fa_32108748	شرکت محدود	شركات مهدود	شركته ما هدود	شرکات ما هدود	شريکت ماحدود	فیشلکت مهدد
common_voice_fa_19215144	اولین حرفی که زد: ما آدم نمیشیم، آدم نمیشیم	اولون هر فتدهت ما عدم نمیسین.	اولون هر فیدت از اعدم نمیسی.	اولون هفت تندت ما آدم نمیسی.	نهو این هر سی قعددت مع آدم نمیسی.	های برای اکیمه هر دورتی و کنینه خوبی حالیم و گوی بردی خدمنا که میزقر دیگه بیردی واقعیی خودی اینینه بنده.
common_voice_fa_19215145	و کاشف سرزمینای دورافتاده در گروه پنجاه و چهار	با کاشفه سردمن دروف داده اتا دروف پنجا هیچا	بكاشه فزردم ندور وفتاده رددروه پنجاهو چا!	بکار شفه سدمین دور و افتاده در دروه پندزاهو چا	با کاشف سهرامندورف داده يهرگروع مدنه قدر حنجا و چهاه.	با کاشفی صدام ندورویف داده رد ورونه مندبردن وپنجا ویتا
common_voice_fa_19215146	عمل آوردن سریع هوش احساسی کار سختی است	املا و اردن سریه هرشه استاتیف قره سختی از	امالا و اردان سریئه هاشه استترص خرش سختی است.	اما الو ارا و دن تریه همشه استاتیب کار اسخدی از	اینجایب به بلنینی است هماری طنگیتی اگر که اوهای را با ای اینم بدونی کمین، اینجایب که دای، اون از بلای برون اینجایب خیلیه چیسیست، اینجایب چیستی، بحایت اونه کمینون کن، بعد اینجایب، اینجایب، اینجایب، اوه کمینون کمینون کمینون کمینون کمینون کمینون کمینون کمینون کمینون کمینون کمینون کمینون، اوه کمینون کمینون کمینون کمینون، نای بای کمینون کمینون ک	اابراحoru
common_voice_fa_19215147	کاگب تصمیم گرفت که بهدروغ خود مشروعیت بیشتری ببخشد	کاگبه تتنگره پدورق خود مسرودیات بیسری ببخزه.	کا قبه تتنگرهت بداروق خاط مسرودیات بیسری به بخزه.	کجبی ته تانگره با دروق خاتمسرزیات بیسری ببخز.	کا جبه تتنگره fateh qad masruziyate bush Sarri be baxze.	قاقبه طندگره پداروق خود مسر appro...
common_voice_fa_19215148	موثرتر، خلاق، کمک دهنده، شاد و سالم هستیم	ماشت اتر خلا قمتنه هند شاق بهثاله مه	مهش دائ را خلا کومتنند شاد بهتاله مست.	مستر حلق کمکنند شکست بذالی مستر.	مجھد دهتر خلا کومکنین ده، شاد به ثالات مستیم.	مجدد سوگ ک Vergene Netnest خلا کمکننده شاک بستاله看到 the icon. خلا کمکننده شاک بستاله همه برشت.
common_voice_fa_37421235	از دیدن نامهی او خوشحال شدم.	از دیدان نامه او خوشحال شدن	از دیدن نامه او خوشحال شدن	از دیدان نامه اون خوشحال شدن	از دیدن نامه او خش tremendous	از دیدن ن整ویجون سیوانی در خوش حال شود humanity.
common_voice_fa_37421236	پیرمرد حیلهگر	پیرا مردهی لگر	پیرا مرد حیلی گر	پیر امرده هیلگر	پیرمرده حیل، گر	ی به کنون یا قصصیم های شاده های مخوایزی هن های اوان خوبار های دکن کنانی دهریتی بند خوبار را آرن گار بیسیون قدر همه داشید رو سنا که سو درawan خوباریت در در اخوالید در عمیون بره کنشو اونه صرح های دوانی کنم دوانی کمید کنید هن بذارتی بایانه دن ايام حد اینا که بسی You can find many of them on this channel and share them.
common_voice_fa_37421237	انار را چلاندن و آب آنرا گرفتن	انا رو چلان دن، روبان رو گرفتند.	انعجو چلاند و ر silence	ڈامی مییدانی‌ی کشکید ، به این دیکه کتن برییویما اینجاainی‌ی که با اینم دن در این مدانی‌ی چیلان میوست نیانی‌ی کشکید.	فرمایتان میتاری کهان از ما به خارج رو پانمشیده	달شد کلان و روبار them
common_voice_fa_37421238	به نمایندگی عروس و داماد از همهی مهمانان تشکر میکنم.	بنامای این دیگی ارستو دامات از همه میحمانا تشکر میگاد.	بنمیندگی های رستدامات از همه میحماونان تشکر می کنه	بنما یه نگی اروس و دومات از همه میمانا tashakor می کانم	بی نمای اندیگی ار様س روز دماد از همه یه میهما نون تشکور م hinges ar usotamat isyame mehmanaın tashakor mikaner	couldn't play, apparently, because they're not playing, it's not a bad idea or idea!
common_voice_fa_37421239	تمام قدرت خود را به کار بردن	تمام قدرت خود را به کار بوردن	تمام خودت خود را بکار بوردن	تمام ای قدرت خود را بیکار بردن	تمام گودرت خودرا بکار بردن	تمامongodrat خود را بکار بوردن
common_voice_fa_19210689	وی افزود: با این وجود قطر همانند سایر کشورهای غیر عضو اوپک به تعهدات این سازمان پایبند خواهد ماند	وی افصود با این وجود قطر همانند سایر کشورهای غیر واوپیک پتحاهودات این صازمان پایبند خا هدمان.	و آفسود با این وجود قتر هماننده سایر کشفرحهای غیره از و اپیک به تحاوضات این سازمان پایبند خا هدمان.	وی افصود به این وجود قتر همانند ساعیر کشفرهای غیره اوز و او پک بلا تحودات این سازمان پایبند خا هدمان.	وی افسود و این وجود قتر حمنند سایر کشفرهای غیر آذو بک بس و هدیته حدط های بند خا هدمان.	وی افسود، واین وجود قتر حمنند سایر کشفرهای غیره وزو و پیکید مخواید هاکماتانا، پایبند خواهدمن.
common_voice_fa_19210691	بهترین کاری که میتوانم بکنم این است که نامرئی بمانم	بہتر این کاری که میته وانن بکانم این از که نامر ای بمانم	بهتر این کاری که میتواننب و کنم این از کنامر ای بما نم.	بهتر این کاری که میتولا مو کونم این از کنامری به منم.	بهتر این کاری که میتوانم بکانم ان دیدیت هست که نامری به مانه.	بحثا رین کاری که میت Environment کونم انده این از کنامر ای بمینه.
common_voice_fa_19210696	به همین خاطر با یک برد و یک باخت ممکن است جایگاه تیم ها جابجا شود	به همین خاتر با یک برد و یک باخت ممکن از جایگاه تیم ها جبجاش اول	به همین خاطر به یک برد و یک باقد ممکن از جایگاه تیم ها جابجا شاول.	به همین خاطر با یک بردو یک باخت ممکن از جايگاه تیم حاجب جا سواری.	به همین قطر با یک برد و یک باخت ممکن من جایقاهتیم ها جاهب جاشه توزاره تو ازید را به هاید	به هم این خوتر با یک ب ==acking a certain part of the team- ها جابجا شهورد.
common_voice_fa_19223374	بسیاری از انها نیز به شاه بد و بیراه گفتند که چرا دستور نداده جاده را باز کنند	بسیاری از انہانیز به شاء بدو بیرا کفتن که چردست در منه دجات داره باز کند	بسیاری عزان هنیز به شاه بدو برا و ک	بسیاریز انها الانیز به شای با به راکوفتن که چنا رد دستون سوری نددجاد ترا باز کنید	بحالا بسبرای از انهاuti به شاب ای بیرا کفته که چرا دسترو ندو دجادتر باز کنند	You can find many of these guides on www.aizunit.com
common_voice_fa_19223375	بیخود خودتونو خسته نکنین، نمیتونین بنویسین، هرچی نوشتین پاک کنین	بیخود خودتن خستنا کانید نمیتون بدنیویسین هرچی نویشدیم پاکانید	بیخود خودتون خستنا کنی ایم نیم تنم بینی بیسیین هر چی دن بشدیم پاک کانیم.	بیخود خود که تن خستان هکانی، نمی تن بنی دیدیسین هرچه نه بشتیم پاکانیم	بیخود خود خدا خستن کنید. نیمی توی نمیتونی你سیین. هر چی نهویش دیم پاکانید.	بیکود خوايتون خستنها کنین не میٹونیم به نیویسین هر چينی بشدیم پاک کنین،
common_voice_fa_19223376	نباید این کارو می کردی	نبایت این کارومکی اردی	نباید این کاروم چیردی	نبه یاد این کاروم که اردی	نبایات این کاروم کردی	نبای میت این کاروم که ہر دی.
common_voice_fa_19223377	سوم تغییر واقعی پارادایم توسعه است	سفوم تغیير واغیی پادائیم توسیه است	سا ووم تریوره وقت پاردان متوسعه هست.	سفوم تغیر وقت pardim توسی أصدار	سرت، واقعی که تایر آگه های پادای میتوسی از	سوبوم تقرر واقعی دان رو بادر کنیده
common_voice_fa_19223378	اگه خوشت نمیاد درس بخونی و بیای سرکلاس خب بشین تو خونهت	اگه خوشد نمیاد در س پی خونیو بیای سر کلاس خوبشن تو خوند	اگه خوشت نمیاد درز بخونیو بيه سار کل آز خوپشن تو خونت	اگه خوشتنه میات درست به خنوی و بیه سر کلاص خوبشین تو خونت	اگه خوشد نمی觉得 درس به خونیه بیوی سار کلاص خوپشیدو خونت	اگه خوشد نمیات درست smokeyونی و بی ای سرکلاس خوب شن تو کنهت
common_voice_fa_28035639	پالتو لحافدوزی شدهی زمستانی	خالتویل آفتوزی شدیز مستانی	حال توی به ایی دوزیشه دیزه مستانی	حال توعرحب توزش دمستانی	هال تو یه لاحظتوز ایز ماستانی	حالتوان ret
common_voice_fa_28035640	تور تنیس	دو دیتینیس	تو دیتنیس	دو دیتیینیس	چیده ده ویدیدیم	بچه بردیاده
common_voice_fa_28035641	چالشانگیز، چالشی	چالش هنگیس، چالشی	چالش هنگیز چالشی	چالش این گیس چالشی	...جالشنگی ایس ، جالشی	چالش. And she is like a Xangish, like a Xan.
common_voice_fa_28035642	حقوق شهروندان طبق قانون	اوه شهربندان را بهغانون	اوش هر وندند هه بگانون	وبشهر وندد هن که به غانون	آوش ارonneد بهغانون	حوشه شروعینی سا به قانون
common_voice_fa_28035643	به اسب استراحت دادن	بیاس بستا را حد دارم	شب اعس بست درها حد دادام	با ستره هدده	شکه به از بست تراهات دا ده	شکل بااز بس طرح هد و دن
common_voice_fa_19412966	آیا می سوزاند؟	ها یه ميس سزنات؟	اگر ميسزانت اینجا به بقیار آجید و د از اینجای اینجای اينجای این کون؟ و دهستانی بگیاره اینجای انجای اینجای اینجایم بر از موالی کنید نما؟ مهبر هیرون مظهر اینجایم میره باشه بر اینجایم ملکم ن شخصد عزه و دادته میت پر اینجایم اینجایم اینجایم توaked him	این حصور از اتنار این خواهر این ارسانی نقل.	ایو اکدنه در اوانیخ در اشتهاید و در روزاش سرگره و ایوهی کشه امیدزید هایستونا را از این که نیس آمن است از بسیدانه داشتارید و ایوه میشه داره اشتجی کسید هایستونا را از نموشد اوانیخ دار نوشد شهد بي behind the video.	بیتون استروریم
common_voice_fa_19412967	هدف بازدید شما چیست؟	هدف بزد شما چیزت	هدف فر بازد شما چیست	هدافة بازتش مو چیست	ها دفعه بایزدشومه چیست	Harafwe Boszid Shomr cheese
common_voice_fa_19412968	آیا ممکن است برای من به تاکسی زنگ بزنید، لطفا؟	ایش الون دوگیتو برائمایم با تکزیزین در اندوازت نطل ورد نمیدو.	اینیت سرایج که مستونت بلای میخوانیم ده.	این قرار مونکنز دمینین چنید بازنو میرای ایدون.	پر Julius لانید خریشه خیلیی جنینیدی سازی اینکه فرق با نی اینکی چیزی اویده خیلیی داره سازی صوری برای کنید وی افترامیاریگ خیلی نید از ده کاری تو بلایسونونی خواهی هارهoud Shih	های و به چیزون از مکنست وتگره من به طاقدی و بگهی از آره مخصوص حافت کو بیرگیگری چه رنینیدی و خدای و اگر نقلانی راین و손ی ازGR میگیدون به توید دیگه درنید راون کنجل و و
common_voice_fa_19412969	نمایش کودکان.	نمویش کودکان	نمائیش کودکان	نماییش کده کن	نمیيش که دیگان	نمائه کودکاد
common_voice_fa_19412970	برنامه های شما برای امروز چیست؟	پر نمو های شما بیرا ایم روز چست	بر نمع هایش مته بیر ایم روس چسد	برنام حاشم را بیر divemloos cheese	با نمعهش مر defeated and lose chest	河حد من ملوشوند دروس عرهم روز برش درشد.
common_voice_fa_19210764	.نمیتونیم با هم باشیم	نمی تونیم با هم باشیم.	نیمی تونیم با هم باشیم.	نمی تو نیم با هم باشیم.	نمی تونیم بحام باشیم.	خطیق همم از اونمیده خوانشی شهو با few،
common_voice_fa_19210768	میشه پیش خودمون نگه ش داریم؟	میسا پیشن خودم و نگه هسترین	میسا پیشن خودمون نگیه شداریم؟	میستا پیشن خدا من نگه هشتاریم؟	میسا بیشن خود موجنگه هشترین	میسو بیشن خودمون نگهه، هستاریم.
common_voice_fa_24884637	اسفناج یک سبزی برگ پهن است.	اسپانار جیک سازی بارگ پره نست	از به ناژک سازی با کپاک نست.	اسپناژ جگ س cheesecake سابتی بایک پهنست	اس�نا ن جک سادزی بایخ پهنست.	اس بنا樹چ ساب snaps
common_voice_fa_24884638	اظهار او غیر منتظره و کاملا نامربوط بود.	از هاله او غیره منتزل و کاملن دامار بود بودی.	از حال او غیره منتظر و کاملن دامارو بود بود.	از هال او غیره منتظر و کاملن نامر بودی.	اس حاله غيره منتظرل و کاملن نامر بود تشوید.	اس هال او غیرمون تزود و کاملن دامار بود تحمل
common_voice_fa_24884639	اشکالات مالی خود را سر و صورت دادن	اشکالت مالی خود را سر و سورک دادن	اشکلات مالی خود را سر سورک دادم	اشکالات معلی خود را سر و سورک دادن	اشکالت مالی خود و سر و سورق دادن	اشکالات مالی اخوجا سر سورق دادم
common_voice_fa_24884642	آگهی حراج، قلابی برای جلب مشتری بود.	آیا هیه هراش کورلابي برای جل و مشتری بود	آگیهی هراز کوللبی برای جل و مشتری فود	آیهی هراش کولラبی برای جلب مشتری بود	آجیهی حراش قلابي برای جل و مشتری فیعلی بود	آجیحی کول لابی برای یجعل با مشتری بود
common_voice_fa_24884644	آنان شور میهن دوستی مردم را دامن میزدند.	آنان شور میهن دوسته مردم رو دامن میزدن.	آنان شور میخند وسته مردم رو دامن میزیدن.	آنان شور میحند دوسته مردم را دامن میزنن.	آنان شور میرادوستی و مردم را دامن میزینن.	بر ویرادیت خوب تعرید ، اماکره حکمه دهيدارا را اين می بودیتی؟
common_voice_fa_21576372	مراکش در زمان هارون الرشید از سلطه بغداد خارج شد	مراکش تر زمان حارون و رشید از سلطه بغداد خارشه.	مراكش در زمان هارون رشید از سلطه بغداد خارشود	مراکش تر زمان هارون و رشیت از سلطی بغداد خاری شد.	مراكش تر زمان حارون و رشیت، اصولته بغدا تخارشه.	oungرانه نتادشی نگاسص نگه همراکش در زمان هارون رشید، از سلطه بغداد خارش تبدیل خاری.
common_voice_fa_21576376	در یک کلمه شوم شریک میشوند این کلمه بینوایان است	در یک کلمه شوم شریک میشهبند. این کلمه بینوایون اصد.	در یه کلمیش هم شرک میشا واند، این کلمه بینوائیان ازد.	در یه قلمه شوم شرک میشوند. ان کلمه بیناوایو نست.	در يک کلمی شوم شریق مشهبند. ان کلمه بینوائیان است.	در یه کلامی چشوم شریق میشه بد ان کلامه بینوان من در رو است
common_voice_fa_21576380	بولیوی پس از گویان فقیرترین کشور آمریکای جنوبی است	بولیوی پس از گویان فغیص ترین کشوره آمریکه جنوبی هست.	بولیوی پست از گویان فقیز در انکشور اμεریکه جنوبی از.	بوليوی پس از گویان فقیر تارین کشوره آمریکن جنوبی از.	بولیوی پست هز گویان فقیط ترین کشوره آمرکه ایجونروبی هست.	آمریخای جنوبی هست.
common_voice_fa_18768024	فقط صورت حساب ، لطفاً	فقهت سورت هسار بلوطفا	فرقت صورت هصه بالوتفان	فقط صورت هسو فرم	فگت، سورت هسا بلودفان	فغد صورت هسب要تفام
common_voice_fa_18768025	دانشمندا گفتن هر نخ سیگار چهارده دقیقه عمر آدم رو کم می کنه	دانشمنده گفتن هر نقش صیجار چارده درق اومر ادم رو کم می کنه	دانش مندا گفتن، حر نقص سیگار چهار گه ده دوره، امره آدم رو کن میکنه	دانش مندا گفتان, هر ناخص이گار چار غفر تر ا یه امر اودام رو کنم.	دانش منده اگه افتا نخت از که آدم رو کم اینه هستی از سیگار که خوبتی فحصد حلودن است.	در اینجای شماندو دن شمن داشته این گفت تن حلد Blair زیگار چهار ده دهده ا��ان مرایخی نیز درار کام جلد
common_voice_fa_18768026	اخه با این گرونی سیگار من تا فیلتر سیگار رو هم نکشم که فکرم اروم نمیشه	اکه با این گرونی سیگار منتا فیلتره سیگار رو همنکشم که فکر هم آروم نمیشه	آخه با این گرونی السیگار من تا و فیلتر سیگار رو هم نکشم که فکرم عاروم نمیشه	آخه با این گرونیه سیگارمن تا فیلته سیگار رو هم نا کشم که فکر هم آروم نمیشه	اخب های نگیرونی شیب کنید و همهن در نگیج دیده	خدمه ما چشin رو همندسگر که امامی این تو سپره هست داره کنیدیم
common_voice_fa_18768028	این کوچکترین رقمش هست	این کوشکترین رغم ایشه است.	این کوشک ترین را غام هست.	ین کوچ کترین راقما شاست.	این کشکتر کسی برگم.	شکم نوزات Spirit
common_voice_fa_19104848	چون اینجوری سیگار رو دست شركتا باد میكنه، بعد مجبور میشن ارزون بفروشن	چون انجوری سیگار رو دست شرکتاه بات مکنل و بعد مجمول میشن ارزون بفتوشن.	چون انجوری سیگار رو دست شرکتا بات مکنر, بات مجمونomشن ارضون بفتوشن.	چون انجوري سگار رو دست شخصتا باتنکانیر و ات مجمون میشن ارضون بفتشن.	چون اینجوری سیگار رود دست شرکتا بات مکنر و bad مجموемی شن ارزون بفت می‌کشن.	چون انجاری سگار رو دست شهرکته باتمکنقد بت مجمومیشن ارضان بفتشن.
common_voice_fa_19104849	آفرین دستت دردنکنه. بعد از یک عمر زندگی به من شک داری؟	افتری دست در نکن우 بردت دیอง زندگیم بشکت دری.	حافقه بودد او بندگیم بادیم.	هدر میکن به زندگه اون روزا خیلی کرمیی کامل خوده	.	قصر میرم کردی کسی به، اگر تو که یه د evolves هم بود یه چه و اینو کردی؟
common_voice_fa_19104850	زن می رود لباس و وسایلش را جمع می کند و با چمدان می آید	وزنی روت لباس و وسایل اشرای جمیکنر و با تم دان می آشد.	زن میرودت لباس و بسائیل اشروع جمی کند و بدن می آياد.	ذنی روت، لباس و بطاوری لشروزیم می کند با با تمدان می آڈیت.	زن میروه wet لباز و بسیطل شد را جام میکنه و باتها میدان می آریت.	زند می روات لباص ب inadequالو بسانیف روی جمی ده ، و بازان می آ god.
common_voice_fa_19104851	بسیار خب، ماجرا واقعاً هیجانانگیز شد، نه؟	بسیار خوب ماجرا با قم حیجان اندیز شد نهر	بسیار خوب ماجرا با قم ههیجان اندیز شو تند	بیسیار خوب. مجرا باگام حaiیجان اندیز شد ند.	بسیار خوب حییان اندیز چید نه؟	این گفتشی که این حالی کار ولیی سا به این رو نیز من این ایتیدار ظاکنی؟ این دعید کار از بی اصیطار بره کورنیون و دعید کار کانگ کار سو چیزیتون این اصیطار بگیم 🐬 بیستی هر کار رو بای کاری کار کار کاری کار کار کار کار کار سو چیزیتون کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار ک
common_voice_fa_19104852	پارکه عالم جدایی داره برا خودش	پارکی آلم جدای دهر برخود دیش	خارقی عالم جدینیدر برخودی شد.	هار کی آلم هم جده ایدر برخودیش...	خارق یا علم جدای دارار خودید.	پانکت اینکت بخواید شنیقی در برام کم وضع را وقتا بعد جنتم.
common_voice_fa_18527489	خوبم من الان وکیل شدم	خوبم, من وعالان و دعا کل شو ته.	خوبام منانم داکیل شدنن.	خوبه هم, من نام ذکیل شتم.	خوبم از زیاف باکیل شوطم.	خوبه میمین داخل شده...
common_voice_fa_18527490	همین کارتون کافی بود تا از بچه دار شدن خوف داشته باشم	همین کاره توom کافی بود، ده از بچه دارشدن خوف داشته باشه	همین کاره تووم کافی بود تو از بچه داشته دن خوف داشته باشه.	هم این کاره تم کافی بوددا از بچه دار شدن خوف داشته باشم.	هم این کارتون کافی بود ده عز بچه دار شدن خوف داشته باشام.	همین کاری توom کافی بود داره باتشه دارشه دن خوف داشته باشه.
common_voice_fa_18527492	با من ازدواج می کنی ؟	پا ماینه زاورتش می کونی؟	پوongan نزاوش میکونی؟	پومانمان زالویت میکنی؟	پامان که زاورچ می کنی gebenی	پا مخطره ذگرنی پا وض inspiration پا منه زعواج می کنی
common_voice_fa_22779825	بلغارستان	بول قارستان	بلقارستان	بور قارستان	بلقار استان	بگرستان
common_voice_fa_22779856	سومالی	سمالی	سو مالی	سمالی	سمالی	...سو مالی
common_voice_fa_22779857	بستنی	باشتانی	باش، تاینی	باشی تینی	باسطانی	باش پنی
common_voice_fa_22779858	سلام کرد	سیلام کرد	سلام کرد	سلام کرد	سلام کرد	سلام کرد
common_voice_fa_22779859	پیشوایان این مکتب نامیدند	پیشوایان این مکتب نامیدند	پیشویان این مگتب نامیدند	پیشوائن این مگتب نامیدند	پیشوائیا نین مکتب نامیدند	پیشوائین این مكتب نامیدند
common_voice_fa_19440282	کمی روغن می خواهم.	کمی روگان میخواهن	کمی روگان میخوهن	چمی روکن میخوه؟	کمی روغن میکه ها	چمی روآن میخاهم
common_voice_fa_19440283	هیچ کمکی برای بسته بندی نیاز دارید؟	ایچ کمکی برای بست بندین ياز داری	ایچ کمکی برای بست نیاز داری...	ایچ کمکی perhaps بست بندی نیاز داری؟	اینکه کامکی اگر برای بس دهندین نیاز داری؟	اینکه منهی بوریمت از برای ب hang-the-bonder-bi خامشن کصورجانیمون چنی به شکرهی مباش.
common_voice_fa_19440284	یک دسته لیلی چند است؟	یک دست بلیلی چندست	یک داست با لیلی چندست	یکتزت biggest چندس	1 رو رو ایم خوایدر 8 رو پیکر عمرهاک آقا عمرهاک باا آقا عمره باامی اگر از آرام沒ون باعم	یک تستوش باڑندش کن ویظید
common_voice_fa_19440285	فکر خوبی است.	بایکشه خوبی است	سو به کشه خوبی از	وکشها خوبی أز	ورکش ره خوبی از	پرخوایها خوبی از
common_voice_fa_19216938	نها مطابق مصاحبه شناختی پرسش میشود	آن ها ما توبق مصاحه به شناخم.	هنها مطاوبک مصاوبه بشناخت.	آنه هم توبک مُصاحبش ناخت.	انها مطابق مصاحب27	اتانا رگیدان جاهزانانی و بیشای کرمشه بایدگی.
common_voice_fa_19216939	.چون یه قتل بی رحمانست	شون یکتل بیراح منه از	چون یک اتر بیرا همانا از	چون یک هایتی لبیره همان سن.	چون یکات خده براه مانه از	چون یک اتلی بیرا حمن که نواروا
common_voice_fa_19216940	و دوباره به هم برگردین	و دوباره به هم برگردین	و دوباره به هم برگردین	و دباره به همبرگردین	و دباره به همبرگردین	و دوباره به هم پر گردیم
common_voice_fa_22779417	جواب داد	جا فور اب طود	چی فروب توت	جها پوگ توت	جا فورب توت	چاپوه اپ Helena بس دو تو طن
common_voice_fa_22779418	بخشی از ادبیات تطبیقی به بررسی مکاتب هنری رایج	بخشی از عذبیات تتبیقی بهبرسی مکاد تبهانری را یه جن.	بخشی از اضبیات تتبیغی به برسی مقادر به اونری رای اجو.	بخشی از ادبیاط تتبیقی ببرسی مقادر به آنا ری رایج.	بخشی از ادبیات تتبیقی که بگرز Nasıl مکاط بحناریا رایی جو.	ضره و قوم وفته و ترویز به توه اوامراリیردار کنجاست که نمه بنا خیال بخشی.
common_voice_fa_22779419	آدلان	عز آن	آزال	قرون	او Buckle	تنیر دارو خودی
common_voice_fa_22779420	آوات	...اوروط	او قطر	أوه های	آ رد	،اورت
common_voice_fa_22779421	توانست	تبونیست	تابون است	ته بون است	تابونیست	ته بونیست
common_voice_fa_18884665	اره چی فیلمی هستش حالا	آرچ فیلم هستش هالا	هارچه فلیمی هستی شالا	آرعیچه فیلم یه هستش علا	هارچه فيلمین هستي شالا	عادتی فولم خودم
common_voice_fa_18884666	ما اون رو نگه میداریم	ما اون رو نه جاه می ده ریم	مو اوندر نگاه مییدوریم	ما اونور نگه ام در ریم	ما اونروه نگه اهو میدرم	ماه اونژرن گه هدیری مداریم
common_voice_fa_18884667	.نه ، تو دفتر کار اون	نه توی دفتر کارون	نا ته دفتر کارهو...	ن Ah. تدفده القرون.	نا توی دفدد چ STE	نا تد stays
common_voice_fa_18884668	خیلی خوش هیکل بود نه ؟	خیلی خوشهی کر بود نه؟	خیلی خوشهی کر بود نہ؟	خیلی خوشهی کار بود نا؟	خیلی خوشهی کرد بود نه؟	خیل خونشهی کر بود نه؟
common_voice_fa_18884669	کریم اقا بدبخت نمی دونست چکار کنه	کریدم آخوا بهد بخ نمیدونیس چی گره فرم	خیلی مغرب و اتبخ نهو دن او سیجادتن	خیالی ماخود بدرخ نمیدون اصداشی خلالو	کم مخواب اتبخنیم میدون بشه که Fuck	سواده ا به موضع آفه خودیم قادم اشترگن و بکرای
common_voice_fa_20985910	سازمان همکاری شانگهای	سازمان همکاری شانقهاید	سازمان همکری شانک هاید	سازمان همکری شانکه هاید	سازمان همکره شنک هاید	سازما نهامکاری شانکهاید
common_voice_fa_20985911	مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی	مؤسسی تنزیمو نش اقصار امام خوين	معاست سی تنزیم ناشق اصره ام ام خوانی.	معاست اسی تنزیمون ناشه اواصر امام خوين	مؤسسیتنزيمون ناشồ اوصر امام خوين	ماقعست سی تنزیم ان نعش أوصاری امام خوشین
common_voice_fa_20985913	میراث فرهنگی	میئراصف فرحنگی	مئیراس فرهینکی	مئراصف فرهین که	میراس فره نگی	میئرانسف رهینگی
common_voice_fa_18638588	تیمهای دارای تنوع سنی بسیار موثرتر و موفقتر هستند.	تیمهای داره که تنب و اسینی بسیر ما اصدرتار و اما معفقتر هستند.	تمهای داری تنب و اصحنی بسیار مو قصدر تر وهم و به فق تر حسند.	تیمحه های داره یه تناب و اصحب نی بسیار محصرت رو همو بخفتر هستند.	تیمای داریه تناب و اصنی بسیار مؤسر同 حام و بفقتر حسنت	سینمتی حال شده کشتین برای منه اینه اذطان ride سیترخونی کنه. دخولتی آرام و پوشانی تیمای دار رای تنب و ایسینی بسیار معسر تر و ا ام، و بفکتر هستند.
common_voice_fa_18638590	من خیلی دلواپس بودم، ولی چارهای نبود، نمیتوانستم حرفی بزنم	من خیلی دل با پست بودا ولی چاره اینها بود نی متابنستام هرفی بزنن.	من خیلی دل واپس بودن فلی چاره ایند ویت نمیتبانست نام هرفوی بزنه	که لیگه تُداتی دوید ، اگر جنگ از کاریی نبود نمیتهابونستم هارفی وزنن.	از کنمتاب روز نگلگ می که خوانده باکت برای خز really؟ اماموز در اچه شواریید بموضوعی لطفید بشهبی تابان از وجود رخواید باره از همی می برو که با دهنیم که همتي و همتار و حسانید همین روز همی که باکت براید باگر دیداری نزار تب کارید تب و باید و nem اہنه دن که شروع به چیتی روز چیتی روز loving و نه دو تف روز دهنیم که ببیت	استد.)
common_voice_fa_18638591	.تو روپوش سفید می پوشی	تو رو فوشه سفیگ میفوشی	ثو رو پوشه سفیخ میفوشی.	تو رو پوش اصفد می فوشی	تو رو پوش اتسفیم شوما که خفاشتن.	تو روپشه سalanاقیور روپشی
common_voice_fa_19479224	آیا کس دیگری می آید؟	پایه کسی دیگل می...	آیه کسی دیگل می آیه	بای آی کسیدی هی گلمی؟	آئیا، کسیدی لیگل می؟	بایه کسی دیگ 7 های های های
common_voice_fa_19479225	می توانید لطفاً به خانواده من اطلاع دهید؟	میت ها وانید لطفن بخانوادی من اتلادهی.	میت هوا نید لطفاین به خانوادی من اتلا دهی؟	میت هوا نی دل喷ن به خانوه دی من اتداد هی...	میت ها فونی دلودفان بخانبوژین من اتلا دهی.	میترونی اوانی دلوتفن به خانواتی من اיטلا دهی.
common_voice_fa_19479227	نزدیکترین هتل کجاست؟	نزیق تنم حوالی کوجا ستر	نظیق تنیم حوالک از كجا اصدار	نازیق دنی بطر که چیز	نزیگ تنیم رو تل نمیگ های دارر	عطا نیز تنیم جبازم
common_voice_fa_19479228	من ساندویچ تن ماهی می خواهم، لطفا.	من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صندوی جه تونه ماهی میخوا هم من صند	من سندیویچه تونه ماهی میخوا هم لطفاً	من سندوی چه تون ماهی میخا های دلتفایه	من صندویچه تونه ماهی میخو هاند ، لطفای.	من سندنی های ایان صندیی براتتا نانسد آنية
common_voice_fa_19228421	مال تو چه کسانی هستن؟	ماله تو چه که سانی هسته?	مالی تو چه که اسانی استه؟	مالتو چه که استانیه هسته	ماله تو چی کذانی هسته؟	مالی تو چه کی از سانی استه؟
common_voice_fa_19228424	کارکنان را از پتانسیلهای آنها بیرون میراند، حتی اگر کارشان را انجام بدهند	کار کنن رو از پوتانسیل ها یانها بیرون میرند حتى اگر کارشن رو انجام بدهند.	کار کنان را از پوتانسیل ها یانها بیرون میراننه ات حته اگر کارشان را انجام به دهند.	کار کنان رو از پتانسيال هایان ها بیرون میرا ند هتو اگر کارشان را انجام بدهد	کار کنان رو از پتانسیل هایان ها بیرون میرند, حت تا یگر کارشان رو اینجان بدهند.	کار کنان رو از پطانسیلها یان ہا بیرون میرنات حت اگر کارشان رو انجام بدهند.
common_voice_fa_19228427	ببخشید تو رو خدا دیر کردیم. تقصیر من شد دو ساعت گشتیم اخرم اون چیزی که می خواستیم نبود	های وکشی ارا خود دیر کردیم تقسیر منچه دو سا تک گشیم آخر همون چیزی که مخواستیم نبود	الوکوشی تور خدا دیو کر دیم تقسیر منچه دو ساد گشتیم ااخر من چیزی که مخواستیم نہ بود	خوشتی خودید نهور رو که بخوشون دیف کردیم، تقسیر می دو صد گشتیم آخر خوشتیز که میکنشم نبودیم.	اتca چیزی که بیغزتیم بودیم	آخارم خدمت ندیش شما...
common_voice_fa_19228428	توی یه رابطه جدی نبودی	توی یه رابته جیتی نه بودی	توی ای رابته جیتی نا بودی	توی یه یه رابته جدی نو بودی	تویه یه رابت هی جتی نبودی	توی ای رابطه ج ایتی نبودی
common_voice_fa_19228430	حالا باید یه مار بخرم	حالا بایدی مار بخرم	حالا بایادی امار بخرایم	هدو باید یا مار کھرم	هایلا باید یه مار بخرم	حالا با ایدی امار بیخم
common_voice_fa_28055734	او خیلی چاق شده است.	او خیلی چاخشد است	او خیلی چارشد است	او خیلی چاکشد است	او خیلی چاخش دست	او خیلی شاخش دست
common_voice_fa_28055735	او سعی کرد مرا دستپاچه کند ولی زودتر به ترفند او پیبردم.	او سری کر مرا داسفه حاکنت روز میکر از زانگز که زیانیس سرکم میگیگر، زیانی نقصد کنجایگ واقع هی میکر روز میکر، خواهر برا در فقط که براد از جر نقصد کنجایج بای کشی از ترفن، زیانی نقصد کنجایگن، زیانی نقصد کنجایگین، بست رو این براد کنجایگن، ب кабت نقصد کنجایگین، بست روز دو بودید، بقی کشیمانان در جر روزیمی، عالیز و این در ن	و ساکر مرا دستوها کند بلی свет و صرف دادی کاران بارگه	اوی زو ترپر ایزاریی بود هستیدیم.	تا موست کردمی کند با یه درشدید ندگیمرن میردید.	ای سي ایم این طرفتر این که تین که اده شوارد دریدند بادی یک درده برات چهن میره این منه دوستی اگر کاری و کاری و این کاری لط 살�یشت می تو بی کند این این دیدند؟
common_voice_fa_28055737	او در صندوق خانه قایم شد.	اوه در سندوخ خانه قایی امشد.	او در سندوق خان اقایی ام شاد.	و در سندوق خانق کوییم شد.	روار اینها جنگ شن و به اینه حیر دره سندوخ خانه قایر ام شد.	ایستی خان کانداد کنی بbere از بهذهب.
common_voice_fa_28055739	تانکهای قراضه را اوراق کردن	دانکه های رگا زرا اور راخ کردن.	تانکای کرایز ترانید	طنکه seguirقرازه رای روقید بست روقه.	تانکات راقی ها را طا وقره چند.	bölجون پرورزانی ایریندانگ بار کاریم مجیزی میگندیگان گویویس میگندن بای đگیدی دیگه کاریم بخیلی دوار کاری اندار شکر دعنینیز ا از نق cigarettes من توانکی این قراض بای ده میگندن دوار کاریی من نقیتی اگر boils دیگه به اینگ گاهی بای سه کاریم بخیلی نقیتی بای از شاید Wertی بلای از اینگ اینگ گار به مباشر
common_voice_fa_28055741	پیراهن پشمی جلف	پیراهن پشمی جیلف	پیراهن پشمین جیلف	پیراهن پشمه جیرف	، پراهن پشمی جیلف	پیراهن پشمی مشکل
common_voice_fa_28139330	پسری که هنوز نمیتواند زندگی خود را سامان بدهد.	پسری کنوز دن میتبار از ضدنگی خود را سامان به دهر	پیسری کنوز نمی توانه وزرنگی خود را سامان به دهر	پسحری، قنوز دمیدنگی خودر ها سامان بداحر،	بسری کنوز sanctioned by men and women to seek justice.	و میخای طایق کن گوزن این میطوان ان دو این گی کنی بای بغیرونا میندویی egy که را گفتهید این بر دیگوی نوز عاحتون کردی که خند کنوز نوزیم کنید بول روی خوش دستدĩم که سیدنگی خوش برا سامان بگهن.
common_voice_fa_28139332	رگبار در بهار بیشتر است.	را این بردر بحور بیشتر است.	رای کبردر با هور بیشتر است.	راقب آرد بہار بیشتر است.	راک بوور، در با هور او بشترست.	ویصلیم بدجه رد دفعهشی اینجا کرده
common_voice_fa_28139334	رشتهی تخصصی او سخنوری است.	رشت تخصصیون سخن وریست	رشت تخصوصی اون سختان وریست.	ریشتی تخسسی اون، سخانت ورای است.	بิشتی تخزسی اون سو خان وریه است.	رشته تخزسوسی ان اعمال ساخن وریست
common_voice_fa_28139336	پویاگان عمدهی دگرگونیهای آب و هوا خورشید است.	هؤیه آگان آندید دیگیر گونیهای آبا هوا خورشی دست.	هم یا گان اونده دیگر گونیهایا با حبا خودی دست.	هی یا گان اChargoonی های آبو هبا خیشی دست.	هج憧ا میکنستیت چی شدیه های خوشید های با بیشت های بیشتتیی داد کبین بایی به شد بود داد کنید.	هوینا ما از ماستید، پر پیزه در تب کاملگ ویادیت کاملگ چیز ندیگ ایتنیو را بواهیی خورشید.
common_voice_fa_28139338	توافق بهدست آوردن	طباه خوب و دستعه و بردم.	طویم خواقفه دستون و یک ده.	تلاف اکوک بودسد و عبردار.	تو آمک؟	تواء خوب بالتا سوصد whether
common_voice_fa_20941676	اتحادیه بینالمللی دانشجویان	ات تعریهی ویدون ملالی ادانشیون	اتطریی باین آرمالا لی ادانش یون	ات حاری وینو الرنمالی ادانشیون	ات عليه وینو این ولالی عدانش رویان	اطلاق هرین وینونمل ویڈانشون
common_voice_fa_20941677	صندلی های آنها از صحنه دور هستند.	سنلحایانها از سحن دور هستند	سنده لح یانها از سهن دور هستند.	سنه لحایانا عصن دور هستند.	سنلحانها از سیندور دادتا	سنه لهایانها آظندور هستند.
common_voice_fa_20941678	سازمان زنان ایران	سازمان زنان ایرا	سازمای زنان ایران	سازمانی زنان ایران	سازمان زناني ایران	سازماین زنان ایران
common_voice_fa_20941679	امور اقتصادی و دارایی	عمور اقتصادي و دارای	امور اقتصادي و دارائی	عمور ارتصادي و دارای	امر ارتصدی و داری	همور جو ارتسادی و داروعی
common_voice_fa_18566408	دلیلی واسه موندن ندارم	دلییی با سی مونده نداره	دلیری وازه منده ناداره	دَلیی ری واسه منگدن نداره	دخرییی ویاسموندر ناداره	دالیگ س такого نقصه نجه زender نمیدن
common_voice_fa_18566409	چرا هستم؟ چرا موندم؟ چجوری طاقت می ارم؟	چرا اصتم چرا مندم چجوری تاقط نیر	چی را اتنم چی را منتنم؟ چیجری طاقت نیم؟	چرا استم چرا مندم چجوریتاقطن هم	چی را از tnم چی را مندم چیجوری تاکت میا	چرا هستم چرا مندم چجوري تاقت خود ای تو
common_voice_fa_18566410	من با دنی قرار دارم	هم پتانی که ارار سره	ما ام پو تانی که ہے رو اڈره	میم پ وتونی کررورتره	من دون هر در روز کارره	هم ب기 جره تره
common_voice_fa_32957732	او پول فراوانی کنار گذاشته است.	اولب موکن، آیون، سرن، اه است، روز، روز؟ او روز مکم، او روز، روز او روزو، روز، روز، روز، روز، روز، روز او روز، روز، روز، روز، روز روز، روز، روز، روز، روز روز، روز، روز، روز روز، روز، روز، روز روز، روز، روز، روز روز، روز، روز، روز روز، روز، روز روز، روز، روز روز	او پلا فرابان ایکنر گزوش دست	اوپول افوراوی کنه ارقازه است	اپو پوز لیخو شخصی؟	اوشه شاید ، اوشقه از برخالدانی، اموانی که وکره Ohh! که وکره، ایر شاید که جاننای تو که، اوشقه باقع حاله
common_voice_fa_32957733	به غلط چنین میپنداشتم که راست میگوید.	طاقلت چنین میفن داشته هم که راستن کوریت	طرقص کنین می فنداش نمک راستن بویست	بیدا خواszyیی ناو جاید که مستم که راستید شوید	ایداری تا در اینیون چهال را مطرح بگیان برای رنو عبده در که کتار باستر جاتی باستر	هم برای کللی ما may be out of shape my doubt
common_voice_fa_32957734	پژوهش او در رشتهی شیمی	هاز روحش او در رشتی شیمی	پجوه شا و دارشتی شیمی	حضرح شاود دارشتی شیمی	هجو هش ادارشت نشیمی	پر جو هش او دارشم شیمی
common_voice_fa_32957735	اردنگی	ار تنگی	بارتینگی	عودانگی	ار thanگی	بریا
common_voice_fa_32957736	انگلیسی او خوب نیست ولی مفهوم حرفهای او را درک میکنم.	انگلیسی او خوب نیست ولی محفوم حرفهای اورا درط می کانم	اینگلیسی و خوب نیس ولی معفوم حرفهای و رده ارت میکنم	انگیلیسی و خوب نیست ویلی مافوم هر فای اورا درت میکانم	اینگلیسی و خوب بایی و مفهوم هرفای اورا درد می کنم	انگلیسی، او خوب نیس بری مفهوم حرفای اورا درد میکانه.
common_voice_fa_19210705	نوکش رو نیگا کنید	نو کشرا نگا کنیت	نا کشرا نگا کنید	No kechro niga con it	امروش کردنا کشرنگا کنید	فرماید و اکانیدنج اشتنگ داری شدد.
common_voice_fa_19210706	!نمی دونم چیه ولی بریم	نمی دونم چیه؟ فالی بیریم	نمی دنیم چیه! ویلی بیرین	چیه بله بیرین؟	Wake up I hope you like it And let it go Subscribe Also, share and like Thanks for watching	ика
common_voice_fa_19210708	روز پنجم مشکل گشا بود	روز پنجون مشکل گوشا گود	روزی 5 مشکل گوشه آگ hoot	روز پنجن مشکل گوشا워 گوشت	روز پجون روز روز پنجون روز پنجون بوشه ها antioxid.	روز پنجم مشکل ب Adrian
common_voice_fa_18627885	درگیر محمد بودم. بچه ام یه کم تب کرده	درگیلو محمد بنام بدمت شمایشم تپ کرده	درگیر محمد بغان بلا چند عمیشم تبکار ده	درگیر محمد بنا بچه همم کون میتاب کر ده	درگیل محمد بدن بچه مای که مطبی tudo	درگیرم عماد بنام داششه هم برنام طب کرد.
common_voice_fa_18627886	ماجرای هیولای برفی زشت	مجروه هایهولوی پرفنز اشت	مادجر آگه هایولای برفی از اشت	ماجرا یا حیولوی و برفیم زشت	معجومی هایی dazuی برای في امروز شد	ott
common_voice_fa_18627888	یک برنامه مرتبط با سلامتی اطلاعات شما را به شرکت بیمه درمان میفروشد	بگه اک پنام مورتای پر سلامتی اطلاعت مشامور بر شركت بینه درمان میشوڑو شت	بکه پرنامه مورتف پر سلامتی اعلان استعمارتم بشروع به شرکت بینه درملان میفروشت	موارد سماتی اتلاطه با درزند میخود شاویت	های به، بای기 أوی اجلی که خبر مرردهوی‌‌ها اتلاحه بارند، شامان‌ها روز، از این خوشه‌ا حانگهی‌ها باید سنب اون، اش باهره نتا میکنی‌ها در از زیاده کار که همه‌تا در نب之ای‌ّ بای sign	اینکا نمی استفتر کارتی، ب سےزیح نیست وینی است!
common_voice_fa_18612889	و فکرش مشغوله و اون یه ذره اخلاقی هم که داشت پرکشید و رفت	و فکرش مشکوله و اون جیزر اخلاقی همکه داشد پر کشید و رفت.	و فکرش مشکوله و اون یزر اخلاگی همکه داشت پر کشید و رفت!	و فکرش مشکوله و همیزر اخلاقی همکه داشت پرجشید و رفت.	... به فکرش مشکوله و یه زر اחلاقی همکه داشت، پر کشید و رفت	پرکشید و رفد.
common_voice_fa_18612891	آیا مدرک دیگری دارید مثلا پیام واتساپ، عکس یا ایمیلی که احتمالاً مورد شما را تحکیم و حمایت کند؟	آیا مدراکی دیگری داریت، مثلاً پیامه باتصاب، اکس یا ای میلی که احتمالن مرد شما را تحقیم وهمهایت کند.	آیم مدرکدی ویداریت مثلاً پیام واتصب، عکس یا ایمیلی که احتمالن مورد شمارتحکیم وحمایت کند.	آیم مدرکی دیگر داریت مثلاً پیوں با تسب، اکس یا ایمیلی که احتمالن مرد شما را تحکیم وحومیت کرد.	آیام مدرک دیگری داریط مثلان پیام ب걸 سب عکس یا ایمائیلی که احتمالن موردشمارا تحتکیم و حمایت کند.	آیام ندرکه دیگره دارید مثلطر طور پیامه باتساب اکس ی دیگره ایمیلی که احتمالان مرد شماره تحتون و هماریت کنند.
common_voice_fa_18612893	چون اینجا ایرانه و سوئیس نیست که با این حرفا بتونی بیل گیتس بشی	چون اینجا ایران و اسویس نیست که با این هر فابتونی بیلیه اصبشی.	چان انجا ایران و سویس نیست که با این هر فابتونی بیلی ایس پشی.	چون اینجا ایران و سویس نیست که به این هر فابه تونی بیلی ایش بشی.	چون اینجا ایران رو در سویس نیست، که با این هر فابتونی بیلیه ایست بشی.	چون اینجا یران و اصویسی نیست که، با این هر فابیتونی بلایی از بشیی.
common_voice_fa_18612898	بدو بدو رفتیم سمت ماشین و بعد از روشن کردن بخاری شیرینیا رو زدیم تو رگ	با دو با دو رفتیم سمط ماشین و با بعد عز روشن کردنبا خاری، شرینی ياروز دریم تو رک.	با دو با دو رفتیم سمت ماشین وبعض از روشن کردن بخوری شرینی گیاروز داریم تو رک.	با دو با دو رفتیم سمت ماشین و بعد از روشن کردن بکاریییش رکنیه،	با دو، با دو رفتره سمت با شن و بقیره روشان کنه بخاری شرینیاروز دیم تو رقه.	پوشیت خیلی زیادی، باکنه گوبی اقتر آجیداشي، باکنه راکوز پوری باریدome.com
common_voice_fa_19434708	چه موقع سیرک شروع می شود؟	چیم اوک از سرق شرومی شعبت	چیم اوک از سیر کشورو مینشه اگر	در مقی طور پر باینوان. باینوان. باینوان. باینوان. باینوان. باینوان.	چیم و اکه از تعییق شوره میشاهد.	چموک دنین شروط بیش دنین
common_voice_fa_19434709	باید یک سری آزمایش انجام دهید.	با ید یک سری از مویش انجم دهید.	باید یک سری عزمه ایش انجام دهید	فایر دیگ سری از مایش انجم دهید	بایت یک سری از مویش انجام دهید	پاید یک سی ری از مویش انجام دهید.
common_voice_fa_19434710	سفر خوبی داشتی؟	سفر خوبی داشتی؟	سفر خوبی داشتی؟	سفر خوبی داشتی؟	سفر خوبی داشتی؟	سفر خوبی داشتی؟
common_voice_fa_19434711	اگه دوست دارید گاهی ملاقات کنیم، به من اطلاع بدهید.	اگر دوستاد کاهی معلقات کنیم بیمن اتلا تهید	اگر دوستاری توain کاملاقات کنیم به من اتلا تهید	اگر دوستا ریكه احیم والا قاتط کرنیم به من اطلاع تهید	اگر دوستا ر shoulder کوا هیملا قاد کنیم بیمن اتلا تهید	اگر دوستاری خوا himola qatast koneem beman ete la tahid.
common_voice_fa_19434712	هیچ مایونز ی دارید؟	هیچ ما یونزی دارید	ایچ ما یونزی دارید	هیچ ما یونز ای دارد	که اینیا اینیزی بازیگا	میهایش بورید
common_voice_fa_21581287	به سلامتی سرنوشت که نمیشه اونو از سر نوشت	و سلامتی صر نویشت که نیمی شما صر نویشت	و صلامتی سرن وی اشت که نمیشو نا صرن وی اشت	بسلامتی سرن ویشت که نمی شنونا سرن ویشت	بصلا متی애 سر نVEشت که نمیشونه سر نVEشت	که organized که Nem ishum na sarnveşt
common_voice_fa_21581288	اما در حقیقت، هیچ وقت به پایان نرسید	اما در حققت ایجبک به پایان نرسید.	اما در حیقد، ایجب اقل به پایان نرسید.	اما در حیقت ع어줓ه من آن بایانن رو نرا سید.	وound هداید که ان در حیقت کنیتر دیز به بایان نرسید	امه درحی بی بیvis اکنیتی سره هندخ.
common_voice_fa_21581289	و در تمام دوران زندگی گسترش می یابد	اگر تمام دوران زندگي کس ترش میگا بر.	اذا طوام دوران زندگی استریش می يعا با	بدر ت havamد اواران زندگیی کس سرش میا با	اگر تمام دوران زندگی ک成دیها به	خیلصیزی آستان جانسی بندختی نربانی اشان میگتی در دیگی کسی بود جا را ٹا اگر دو رسید جب تو دینیگی را فتیم از ا spell ایسی برادی کسی برادی کسی بود جا را مجامز مطاوز ردیم کنم نبی‌کنم راوی از شد شکلی که نكشم انتشورت کنیگی نزری کنیدی کنم
common_voice_fa_21581290	پیش رو دوربین کنترل سرعت گزارش شده است	پیش رو دورمین کنطور سورات کذارش دست.	پیشه رو دورین کنطر سراد قزار شده اصد.	پیشه رودویر مین کنطر سراد کازار شده است.	پیش ارودور مین کنطارا سراد قظار شد است.	پیشر و دورمین کنط ranked قزارش دست...
common_voice_fa_21581291	پس از یک و نیم کیلومتر	بس دیگو نیم چیدو میتد.	مرسیدی کنیم و خطید و نیدید	پشتاز هستی اینکلایم کنیم، بهرامیدهای...	مختیر هدا صرف دماره	و پس در اکنin T-장을د.
common_voice_fa_28521615	بر فراز دریاچه پرواز کردن	فار فراز در یوچه پر بوز کردن	), فرفه روزا دلهایتشه پربوز کردن.	PERFAR着 DAIYOCHE PERVOZ کردن	بهنواز دریوچه پروس کردن	particularly the video that you saw in the video.
common_voice_fa_28521616	زمان نامعین	زمان انا نو مو ایجن	زمن رو مو ایجا	زمانه نومائیین	زمان نا و ما ایچين	زمان قبل این،
common_voice_fa_28521617	آبهای گل آلود رود کارون	آب های گلولود رود کارون	عبای گلو رو درود کارون	آبای گلر الود رود کارون	آبهه کلالود رود کارون	آبای گللامب رود کارون
common_voice_fa_28521618	زمین بین وراث قسمت شد.	زمین بهینه وراست تخصیم شد.	زمین بین وراس تخصیم شوط.	زمین بنور راستخسیم شاد.	زمین بین وراست Bakel	زمین بین وراست تخسیم شد. از مرماین هست بیتا گفتون اجترین شد.
common_voice_fa_28521619	جراحات او به زودی شفا یافت.	چرا هاته او به زودی شفایات	جراحات او بزودی شفاییها	جراحت او بزودی شفایان	جراهات او بزودی شباییات	اینجنار اندارازین در نیدن باشه کمهم تار کنویڑند کون باشهم که بخوران بفیش میده کارین باران اینجنی نگسی کی مکنی
common_voice_fa_19293030	او صورتحساب را پرداخت می کند.	و صورت سابرا پرداخت می کند	و سورت ساوره پر داخت می کنه.	...وزورت صab را پرداخت می کنند.	و صورت صبرا پارداخط می کنه دو.	و صورت صبر که امامو رو برده اختم کند
common_voice_fa_19293031	این شوهر من است.	این شواره منست.	این شوحار منس.	این شوحار من است	ان شوهار منست	این شهار منست
common_voice_fa_19293032	آسمان دارد صاف می شود.	اسماین داره صوف می شا بنا	اسمان داره ساف می‌های بخودشه باهیش	است مان داره صاف می‌ personagem	آسا مان نهاره طلال کشف رو رو دور می‌شا را هالدر.	از سما modeled ازجان تو Nick چی تک روپ جردش باا در فرد خیلات.
common_voice_fa_19293033	شصت، هفتاد، هشتاد، نود، صد.	چست افتوط رشتوط نوات سد	چست افضالت هشت، ننوات سد	چست-اف-توت-حش-توت-نow-ات، سم.	6.8.以及	چست آف دو coordinate ث覺
common_voice_fa_19293034	عکاسی مجاز نیست	اکسی مجاز نیست	اکو سی مجاز نیست	اگر اصیم موجاز دنیست	اکو سی مجمنز نیست	ا یکاسی مجاز ниست
common_voice_fa_28680730	خیلی به شانس خودت امیدوار نباش!	خیلی به شان سه خودد و ندوار نباش.	خیلی بشان سي خودد و نیدور نباش.	خیلي بشان سکودد و میتوار نباش.	خیلی به شانصه خودد امین دوار نباش.	خیلي بشان نخوده تفکره نباش.
common_voice_fa_28680731	او هنوز دنبال حیلههای همیشگی خودش است.	و هنوز دنبال ههیلا های همینشگی خوداش ایرست.	او هنوز دومباره حلهای همنشگی خود عشه است.	او الانوز دنبال هر يلہای همینشگی خود اش ارس.	اون هنوز دنبار حلهای همیشگی خودش عالم شکیر ارسا.	و هنوز دوبار tireg nèhleha yhehameядshige ڈا شرد estas.
common_voice_fa_28680732	اظهارنظر طعنه آمیز	اضحار نذر تنامیز	اظهار نذر تا نامیز	ازهارندهر تنامیز	از هار ندر تحنامیز	اذ هار نزارت هانامیز
common_voice_fa_28680733	پلیس جمعیت را کنار زد.	کدیس جمیت را کنارزه	پودیش جمیت را کنارزه	خودی دید زمیت را کنار زه	کنرزید Shoot	투 دیوانتون این آرزا
common_voice_fa_28680734	به خاطر رشوهگیری مدتی زندانی بود.	به خاطر رشه گیری مودده تیزمدانی بود	به خater رشه گیری موستت زمدانی بود	بختر رشور گیری مددت زمدانی بود	و خمتر رشوه گیری مودهت زمدانی بود	به خاطر رشگیری موده تی زمن دانی بود
common_voice_fa_19533854	من آب پرتقال می خورم، لطفاً.	من اپر تغال میخوا رم دوتفن	من آپورتغال می خوهرم دودفن	این چه گنام دویدس باشا چرا که اینه مماشه سرین و اخوان اشتردن دو رویده این روید 백신 بودست دویدویده رو این بعد بنت جهد است مهشه بودست بودست بودست تاره برنام بودست مهشه بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست رو بیگه آدم این بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست بودست	باقون روزا پوره بودیرت دنگی از حق اصلا بخب نداری پماید	اینک ام انونم اون سب ملتیمی میں از اینه کند يده درودونwers it
common_voice_fa_19533856	ساعتی چند بار است؟	سایتی چای مورست	سویت ای چن بارست	سحایتی چرا و رست	سعد چم بارست	سط چنب برست
common_voice_fa_19533857	بیمه شما این نوع درمان را پوشش نمی دهد.	بیمه شما این و درما را پشیش نمیده هد.	بی می شومه این و درماره پشیش نمیده هد.	بیمه شما اندرمار پشنمی دهت	بی می شماینو درمارها پشیش دهت	به میشوما این Kreathamy Athe and Dermara na.
common_voice_fa_19533858	ممکنه لطفاً یک گواهی ریز حساب بانکی بدهید؟	من که نرس فندگی کو وایی ای ریز هستر بکنگی بدهیت	مانکلن روصفن که قوai هیر ریز هست فpet حساب لبان که بدهیت	من که نرسفنگ جگیکو وائی ریز هست breaks out	ما مکلنر الات پند یک خوضایی اریز هصواب با اجھب است بیدهیت	ممکنر اص پندی های یکиту فرمن یه صمینه بiyorum gjناید
common_voice_fa_19268433	اینها همه جزییاتی هستند که بیاندازه ساده میتوان بطورهمزمان ثبت کرد	اینها همه جوزیاتی هستند که بی اندازه ساعدی میطفان بطور همزامان سبت کرد.	اینها همه جوز ایاتی استند که بی انداز سادم میتیون بطور هم زمان سبت کرد.	اینها همه جوزیاتی هستند که بی انداز ساده میتوا고 بطور هم زماً سبت کرد.	اینه ها همه جوزیاتی هستند که بی انداز ساده می تá وان به توره حمزمان سبت کرد.	اینا همه جوزیات هستن کبی انداز سادم میتحون بتوره هم زمان سبت کیرد.
common_voice_fa_19268434	آدیداس از ضایعات پلاستیک برای ساخت کفش استفاده میکند	عاديد اس از زایات پلاستیک ورای ساخت کفش استفاده مکند.	عادیداز از ذایات پلستیق ورای ساخت کفش استفاده مکند.	آدیداز از زایاته پلستیق ورای ساخت کفش استفادم کند.	عدداث از زایات پلاستیک ورعی ساخت کفش استفادم کند.	آدید اس از ذایات پلاستیک فراؤی ساخت کفش استفادم کند.
common_voice_fa_19268436	به نظر من بهتره بنده همین جا تشریف داشته باشم.	بناذارمان بهتر بنده هم اینجا تشریف داشته باشم.	بنظرمان بحتر بنده همینجا تشرف دشته باشهم	بنظرمان بهتر همینجو تشریف داشته باشام.	بنظرمان بهتر بالده همینجه تشرف دوشده باشم.	بنالا زرما بحتر بنده همینجا تشریف داشته باشیم.
common_voice_fa_18611671	چه میتواند معصومتر از دوران کودکی باشد؟	چم طوانت محسومتر از دورانu کدکی باشتد؟	چه میتوانat من سمطر از دوران کدakeی باشدم	چه میتوا ندم احسنتر از دورانه کدکی باشت.	چه میتا واند ماسبن طرح دورون يکودکی باشد.	چه میتוانت ماسومترARDوران کدکی باشت؟
common_voice_fa_18611673	از همه مهمتر موفق به کشف راز و معمای قدیمی خود شدم	از همه مهمتر معفق بکشف راز و معمانی خود شدن	از تمیم مهمتر مفق بکش فی راز و مغامم آی غديمی خود شدد.	از همه مهمتر مفاق بین کشف راز وی مغمامهی قديمی خود شدن	از همه مهمتر مغفط به کشف راز و مغلمات خدمه خو amongst the future cacti	Good bye
common_voice_fa_18611674	تو هم میتونی منو ببینی	تو هم می توی نیم نبو می؟	۰ۼ۰ۼۼ۬ۤۤ۟۟۟ۧۖ۱۞۱ۺ۸ۯ۟۞ۿ۹۪ۢ۶۟ۧ۬ۤ۬۱۪۬ۼۣ۶۞۪۱۪ۧ۹۱۱۪۪ۡ۠۠۹۬ۤ۱ۉۡ۾۪۬ۥۙۨ�喵عۣ۪ۧۡۧ۠۬ۨۚۙ۬۞۱۱۱۱۪ۭۡ۱ۭۜ۞۸۪ۗ۸ۨ۴ۺۦ۪۠۝ۧۧ۞ۀ۬۬۸۾ۨۨ۹۸ۤ	تعمی توی بر اینجا بینی	couldn't find my translate	تُحانم فتن59
common_voice_fa_18611677	اصلا وقت ایستادن ندارم	اصلا بخط استادن ندارا	اصلا بخت استادا نداره	اسلا when I had an appointment.	أس نمید خوبی خ breaks my mind.	اصل گاcektه از چیلا کی ازوجنگیت دره در میدم اندار and از از آفون ک کلونان که دیگه تصورید بی installment is not there.
common_voice_fa_18612701	تو واسه من کار نمی کنی	تو بس من کار نمی کنی	تو با سمن کار نمی کانی.	تو با سمان کار نمیکنی.	تو بس امین کر نمی کنی.	تو با شما کارین کنی.
common_voice_fa_18612714	بااینحال تأثیر خود را میگذاشت	با این هال تقسیر خودرا می گوزاشت	با این هال تأسیر خدرا می گزاشت	به این حال تقصیر خودرا می گزاشت	با این حال، تعصیر خودرا می گذاشت.	وانهال تعسیر خود را می گزاشت
common_voice_fa_18612719	در تمام بخشهای اجتماع، از آب و هوا تا قراردادهای تجاری؟	در تمام باشهی اشتماع از آبوحبات و غراداته ای بخوری.	در تمام بخشهی اشتماع من آباهابات و غراداته	در تمام بگشهای اشتماع از ابوحبات در قرارداته دیگیه تجاری.	در تمام بقشنه اشتماع از آبوحه باتقرار داته هی اتجاری	از اابهابات و خرار آي بطلاق از رقامیات.
common_voice_fa_19279342	آیا این قطار اکسپرس است؟	نهارو چیزوموگه اماموgiggles چیزوموگه ایزا Brih ایزا Brih نهارو کاری کاری، امامو nw ایزا Brih نهارو کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری	Aayun gatoru eksperises.	آن کما توان فرق، بلامت آفت و سبون مره آب میها خطبت کنم아니، زباران پروت مانتی کنمین تن و دهر آجه Suppose. دیگه اگه خطب این نریدوی گره و این تن باRecord. بنا مبادر بکرده بای اینه برده باقی که بههی هراره بوده بوده بودی راست تراره براده بود. راست تراره بود به عزیز دواری دواری. شما حیره مبادر بوده بوده بودی راست؟	A Brother, اون هنی هی میرین خوش در اه گتره از ن이가ی سالشتیون ا؟ همانوا از جرد نارید国ای برایت را، دوستیون اینک سالشتی را بگنه؟ اینک سالشتی؟ اینک سالی شوش بسرزدی این این کرای به اینک نارید داراری بگنه؟	عویم ختورو ا agoم tenha
common_voice_fa_19279343	می توانم اینجا بلیط رزرو کنم؟	میتام امان این جوبیلیت رذور بیکونه	نید کفان و این جو به لیت و رزف کنید.	ننقز، حوانا نجوبی، لیت ، رزورف، کنم.	نیطعم آنا رن چک وریز رزروف کنه.	نقصوان اوان Intelloter Reserve کنون
common_voice_fa_19279344	یک ماشین الکتریکی است.	یک مشنه الیکتریکیست	یک ماشنه الالکترکی است	یک مشنه ا LGB	یک معشانه کسی خوشانی هیست.	بیک مشنها الadosی به اگردی estou که اوانی مهمونین سهوید آهوید بد که همه جانه سف داره مثاله میرنوش زیادته، یک ماشنه که ما روoming خوانی أزلا دیگه ب 260 روان همین ااره اتیاره
common_voice_fa_19279345	می خواهم کمی هایلایت کنید.	رو خالما خوایه لائیت کنید	Melbourneکه مخایلو اید کنید	دودارم خایلیون تخونید	میخام denoteش و عمارد.	انها complementary
common_voice_fa_19279346	او عدس و سبزیجات پخته شده می خورد.	و آدس و سبزیاته پخته شو ده می خورد.	و عدس و سبزیجاته پو خطش دو میخوا رد.	و عدس و سبزیجاته پوختشد میخو رد.	و عداس و سبزیزیته پاختشاده میخورت.	و ادس و سبزیجاته پختشود مخوردunintelligible
common_voice_fa_18207183	من: به این زشتی چرابهش میگی خوشگل؟	ماان بین دیزش چھو رو بیش بین که خوشکن	من بین دیز اشتیج قراب ایش میگی خوش کن	من بین دیزا شروع به ایش میکه خوشگن	مان, بین دیزش چون بیش می که خشکین	من کن خوکن رو اینشان خوکن بیرینم؟
common_voice_fa_18207184	من همیشه تو فیلما میدیدم که آدما میگفتن چیزی برای از دست دادن ندارم	من همیش تو فیلمان می دیدم که آدمان می قفتن چیز يبرای هزدست دادن ندارم	می تو فیلمون می دیدم که آدم ها می گفتن چیزی برای حضرست دادن ندارام	اینده چیزی به را یه از دست دادن ندارم	من همشه تو فیلم	کوی gern منم تیگه رو صول نمیم که ایرака که اوطن puis که تحت که از وقت که حالا هواستدارم بای یا آدمم با به خود بخورید.
common_voice_fa_18207185	فقط ميخام بگمش ، باشه؟	فرد بخوم بگمش باشه	فراد محام بگمش، بوشه	فرد بخون بيگمش باشن	بارت بخوا مبی گمش باشا	فراد بخوا بهگمش باش کرن
common_voice_fa_18207186	فکر مي کنم اينطور باشه	فکر می کنیم انتور باشی	فکر کنم انتور باشه	فکر میکنم انتور باشه	فکر می کونیم انتور باشر	فکلمکنام انتور باشه
common_voice_fa_18207187	و گيج و خيلي هم ترسيدم	و جیج و خیلی هم ترسیده	وگیج و خیلی هم ترسیده	وگیج و خیلی هم تر سیده	و قید و خیلی هم ترسیده	و گجو بخیلی هم ترسید it
common_voice_fa_21578203	این دیوار ها رو بشکن و بیا داخل	این دیوار ها رو بشکن و بیا داخل	این دیوار هر و بشکن و بیا داخل	ین دیوار هارو بشکن و بیاداخد.	این دیوار حارو بشگن و بهیاد داخل	اندیوارها رو بش 않고 بیا داخل
common_voice_fa_21578214	چون مخمرها، هر نوع قند گیاهی را تخمیر میکنند	چون مخمرها ها هر نقند گیاهی را تخمیر میکنند.	چون مخمرها ها هر نقند گیاهیرا تخمر می کنند.	چن مخمرها هر نقند گیاهی را تخمیر می کنند.	چون مخمرها هر نقند جایرا تخمر می کنند.	چون مخمرها هار نقند اقیاهی را تخمر میکنند
common_voice_fa_21578224	چاد سرزمین جلگهای و صحرایی و غیر قابل کشت هست	چاد سر زمین جولگئی و سحرایی و غیرقابل کشت هست.	چاد سر زمین جولگیی و سحرایی و قری قابل کشد هست.	چات سر زمین جولگی و سحرای و قیرقا بلکشت هست.	چند، سر زمین جولگی و سهرای و غیر قابل کشد هست.	چاط哪裡 هر زمین جولکی و سحرائی و قیرقا بلی کشت هست.
common_voice_fa_21578230	نیمی از مردم موزامبیک قادر به خواندن و نوشتن نیستند	نیمی از مردم من موزامبیک قادر بخندن و نوشدن نیستند.	نی می از مردم موظامریگ قدر بخندن و نبشدن نیستند.	نی می از مردام مزعمبک قدر به خندن و نوشتن نیستند.	یمی از امردم موزمبی کادر بهخندن و نویشدن نیستند.	نیمی از مردم وزمب کادر به خندن و ن停شتن نیستند.
common_voice_fa_21578235	شروع آن به زمانی برمیگردد که خیلی از فرهنگها فکر میکردند که	شروعا آن بزمانی برمگردد که خیلی از فرهنگ هافک میکردن که	شروع آن بزمانی بر مگردهد که خیلی از فرحاق هافق می کردند که	شروع حان به زمانy بر میگردد که خیلی از فرهنگ هافق میگردن که	شروع آن به زمانی بر می گردد که خیلی از فرحنگ gang have think می کردن کہ	شروع جده بر میده این گرده این که ایلا از فرهoug هفق میف時ده
common_voice_fa_21584586	بیمار تحت تهویه مکانیکی	بیمار تحت تحوییی میکانیکی	بیمار تحط تحوییی میکانیکی	بیمار تحت اتحویعی مکانکی	به مار تحت تحویی میکانیکی	بیمایر دفعی ای مکانیکی
common_voice_fa_21584588	تمام دلخوشی هامو به آغوش تو مدیونم	تمام دلخشیه همه با غوشه تو مدیونم.	تمام دلخوشیه همه با گوشه تو میذیونم.	تمام دلخوشی مو با آگوش تو مدیونم.	تمامدلخوشی هم و با غوشه تومت یونم..	اینجای سرین و اینجای پماتر مرگمه که آگونروی و اینجای بران خیلی و اینجای میگندار مرگمه که برای بیرتونیده، به يار Gene. خوایی با درخوشه و از Exactly the man in front of us.
common_voice_fa_21584589	یادآوریهای تقویم را دریافت کن	یادا وریخای تقویم را دریاف کن	یاد أولیخو تقویم را دریاف کن	یاد آوریخ های تخویم را دریف کن	یاد آو ریخای تقویم داریاف کن	یادا ورخای تقویم را در 어�ف کن.
common_voice_fa_21773010	گوشت گاو، برش داده شده به تکههای بزرگ	گوش تگاف، بورش ندشده بدکه های بزورد.	گوش تکغاف بورش تا داشته ده بتکه های بوضول.	گوش تک گهاف برش ددشو ده بطکحه بزورد.	گوش تک�اف بورش دادشه ده به تکهه الصورد.	گ 알려تیده بودی به که باهاش رو به اپرسیزده از مش affection.
common_voice_fa_21773014	بلکه احساس میکردم به یک جنبش بهداشت عمومی پیشرو متصلم	بلکه احساس مقاردمیی کچه برداش ده امامی پیشی رو مو تسلا.	فلکه اقصصیم که اردم ای که جون میشه بهداشته اممی پیشی رومو طسلا.	ربما برما از قادمیم که حالتون همهنیم عالیت دارید بهDesch,	میکرا میکارو ایسا به جرودو های سانیدونه کشربی به بهداشتی<|sr|><|transcribe|> وزژه از زیرسی از واقعن�یم	رسید مقدر شمونتت اونمی ا thanp
common_voice_fa_21773015	وقتی نوجوان بودم	باقت نو جوان بودم	باقط نو جوان بودم	باقتي نوجاوان بودم	باقت نو جایوان بودم	بقیت نو جاون الگان مندن
common_voice_fa_21773016	از کوزه همان برون تراود که در اوست	از قوزه همون بورون طروابت که درست.	از كوزه همان برون تراوت که درست.	از کوزه همون بروان تراوت که درست.	از كوزه همون بورون تروابت که دروست.	از کوزه همون بورون ترایوت که درست.
common_voice_fa_19300702	می خواهم رزرو کنم.	میخوام رزرف کنم	مایخو هام رزرف کنام	میخواهوم رزерв کنم	مئی خواهام رزهر فکنان	میخه هم رزفس کنم
common_voice_fa_19300703	بهترین فعالیت برای انجام دادن در کمپ چیست؟	بیتر انفاوادیت لره انجام دادن در کم چیزت	بهتر این فاوزیت可能 انجان دادن در کم چیست	ببرنی فاوادیت بروی نجان دادن در کام چیزت	بهتر این پهوادیتان برای انجام در ده	خوانیت یون میشه از شویدر خودن که این ویمینه هموده از کم یه خودن خودن خودن چیزد سافر کردان.
common_voice_fa_19300704	بگذارید آنرا برایتان عوض کنم.	پکزاری تان را برای تان آواز کنه	خوکزاری تاان را برای تا ناویز کنه	قب زاری تان را برای تان آباس کنه	بکزاری تن را برای تن عواز قناح	قورداری تان را برای تان نعشت کنه
common_voice_fa_19300705	امروز چند تا مسابقه وجود دارد؟	ایو رو چانت پومسا باکه بود شاد عرات	اگر ما چانتون رو صمق بودشو ت عرقد.	همارا سینده امکه ساتی کشو موزید بیده سب بیده ریت؟	ژوش گنش...	های وقت حقی به دوه که منلجته ددایدumهششتشتیدن بذهبدن باحرفک من بفرانشتای معالقه صورت ان بلایو.
common_voice_fa_19300706	چه مدارکی همراه من نیاز است؟	چه مداره کی همرا همه نیاز از	چا مداره کی همرا همان نیاز هست	چه مداره کی همرا همن نیاز ده.	چه مداركی هامره همان نیاز ها اس.	من zumindest خلالتا رو باست را با دواره خوده، بلا نذا کهزوه غیر، حسب نداریده کي از س возвращی بخوریه جنگیت برده تو باست را مدنگه می گرهوندی را و این صلای شخص ، را طرحی準ه بزیده این چیزیده که دننگی یا نف Howard.
common_voice_fa_19223975	پس چرا فقط هشت درصد شرکتهایی که برنامه استخدام افراد متنوع و فراگیر دارند	پس چرا فقط 8 درسی ده شرکتهای که برنامی استختام آفرت متمده پراغیر دارن.	پس چرا فقط 8 درسد شركتی های که برنامی استختم آفرات مطنب بود برای گیر دارن.	پس چرا فقط 8 درس ده شرکتهای یکه برنامی استختام آفرات مطنب ده پر problema راقیر دارن	پس چرا فقط 8 درسد اشعركتهایی که برنامی استختام افرت مو تنبت رو اگیر دارن.	پس چرا فقط هش درسی دی شركتهای که برنامی استختام افرای تو موٹن عددب پراه اغییر داره.
common_voice_fa_19223976	اما در مورد آنها که تجربهاش نمیکنند چطور؟ اگر شما فقط آن را ببینید یا بشنوید چطور؟ شما یک شاهدید	اما در مردانه ایکه تجربش نمی کنن چه تور، اگه شما فقط عن رو بيشنیت یا بشنوی چه تور ، شمای شاهیدیت	اما در مردانه ایک تجرباش نیمی کنن چطور اگه شما فقط ان پر بیانیت یا بشنوی چطور, شمای شاهدیت	امه در مرد آنه ایکه تجربش نمی کنن چه تور، اگر شما فقط آنها بيبینید که به شنوی چه تور، شمائی شاهید ایند.	اکش ما در مردانه اگه تجربهش نمی کنن چه تر اگه شما فقط انجا بربینیت که بشنوی چه تر ا Memorial.	اما در مردانه احد تجربت هنشی دیگه برانید که باشند من وزلا بشند then you can watch this video and see it too!
common_voice_fa_19223977	این یک بستر آزاد است	این یک بسترا هزاد است.	این یک بسترا هزدست.	این یک بستر آزدست.	اینی ایک بسترا هزادست.	اینگ یک بسترا هزاد است.
common_voice_fa_18559897	خیلی درس میخوندم شب و روزم شد بود درس روز کنکوراز راه رسید	فییدی درسم خنم شاوروز امشو ده بود ترس روز کنکور از را هر سید.	خیلی درست ما خوندم، شاوروز ام شده بود درست، روز کنگور عز را رسی.	فیهی دیرسم خمدنم شاوروز هم شده بود ترس روز کنکور از راه رسید	خیلی درست مخوننم شای و روز ام شدهو ترس, روز کنکور از راهر سی.	خیلی درست 누که warmnum شاوروز بود درست روزه کنکور أز را رسی
common_voice_fa_18559899	که دوستاش رو قال بزاره	که دستها شغال وزاره	که دست تشغال وزاره	که دست ساشغال بازاره	که دوزت سه شغال وزاره	کشوز ترانب ده نمه ب�وق
common_voice_fa_18559904	ماه بعد کم کم در مصرف آب صرفه جویی کنید	مهوای بد کم کم در مصرف آب صرف جوی کنید	مهواهد کم کم در مصرف اوپ صرف جوی کنید	ماحوای واد کمکم در مسرف آب سرفت جوی کنید	مهوای بد کم کم در ماسترف اپ سرفøy کنید	معاوضED كمکم دن ام اصرف اپ سرف اجوی کنید
common_voice_fa_19402617	نمی دانم طوفان خواهد شد یا نه.	نمیدانم توفن خاهت شود یانا	نمیدانم توفن خواهت شوط یانا	نمیدانم توفن خاهت شود یانا	نمیدانم توفن خحت شت یانا	نیم نم توفن خواهت شد یانا
common_voice_fa_19402618	او فردی کنجکاو است.	او فردی کنج کا واست	و فردی کنچ کا واست	او فردی کنچ کا لازت	او فردیy کنج کا ها ست	u fardikon tka vast
common_voice_fa_19402621	کجا می توانم بلیط قطار بخرم؟	کجا میتانوانم بیلیت قطار بخرم؟	کجا میتا والنم بیلی تقةر به خرم؟	کوجه همینی تایفاننم بیلی تقتار بخğim؟	کده کشدی؟	که نبیلی خیاری اگه را اشه خیاری؟
common_voice_fa_19402623	چقدر می شود این نامه را به آلمان بفرستم؟	چه قد می شهبت این نامرا به عالمان به فرستم؟	چه قد μیشه وقت این نامرا به ألمان به فرزتم؟	چه قد میشه وبه این نامره با علمان به فرستم؟	چه اخت می ش mitt این نامره به عالمان بهفرستم؟	عشون تطوری باشت و دانه امان بشروعی بمواهرم
common_voice_fa_19402625	کجا می توانم پارک کنم؟	ک جا میتا وانن پارک کنم؟	کجا میتا وانم پارک کرم؟	قوجام میتاوانم پارکنم.	کجا میتا وانم پرکنام در ماید	PNکنی اینکه برونید مالان گای برای های مری بشه از اینک تن ببیز خیلی که برای هنودار برونیدی که شکر آبان کند تن برونید.
common_voice_fa_21583708	روش دور زدن تحريم گوگل	روش دورز دانه تحریم گوگیل	را وش دور زدن تحریم گگل	روشه دورزدان تحريم گوکل	را تو بره شه دورزادان تحریم جوگیل	را وشه اصل در زادان تحريم گوگجل
common_voice_fa_21583710	من به نژادپرستی اعتراض خواهم کرد	من به نجاد فرستی اعتراز خاهم کرد.	من به نجاد فرستی اتراز خاہم کرد.	من بنجاد فرستی اتراز خاهم که ارد.	من بنfil نجاد فرستی اتراز خاهم که ارد.	، امن به نجااد فرستی ایتراز خاام کرد
common_voice_fa_21583726	جزایر سُقُطرا مهمترین جزیرههای یمن هستند	جزایر سقطرا مهمترین جزیر های یمن حستند	جزایر سقوترا مهمترین جزیر حایی یمن حستند	جزایر سقوترا مهمترین جزیره های يمن حستند	جزایر سقطرا مهمترین جزیر های های یمان حستند	جزایر سو کتر مهمترین جزیر های یمن هستند
common_voice_fa_21583727	این چشمها با این نورها تار نخواهند شد	این چشوحا با این نورها تار نخا هند شود	این چشحوا با این نورها تار نخاون شد	هممم... ان ششمها با این نورها تار نخاهند شد.	ایم ایم ایم....	همه همه همه حاخت
common_voice_fa_19207137	خب مجبور شدم بیارمشون	خوب ماجبو شدم گایرمشون	خوب مجبوش هودم گایرم ایشون	خوب مجبور شدم گیا رمشون	خوب مجبو شدم بیایرمشم	خوپ مجبو شدم جاهتم بهاטن، بایشون..
common_voice_fa_19207138	اما آیا واقعاً شروط را ملاحظه کردهاید؟	هم ماهي فوالن شروط که ملاهظی کردهید	هم مقایف و بژان شروط کار ملاهزه کردهیگ؟	ام معای وain هخوان شروطه ملاهزه که ارتهید	امایه و اس ماهیین نمید از در انوان هده،	بیرا گردانه ا یه روکونه رو کارتید
common_voice_fa_19207139	وقتی میرم خونه،ازوقتی میرسم تا وقتی که برگردم یه ریز حرف میزنم	دقطی میرم خونه از دقطی میرسم، تا وقت که با ارگردم یریز هر سویزه نم.	باقتي میگرم خونه از باقتي میگرسم تا وقتی که بارگردم یرهیز هر فیزان هم	باقتی میرا میرا میرا با خونه، إز باقتي میراسم، تا باقتی که با کردم ییریز حر فیزانم.	باقتی میره ام خونه عز باقی میره سمplaneTERU thanKE BAHR GARDAM یاریز حر بیزانم	دقید ایدای بگیار بسیران هیرم خونه از دقید این بردیگاه دهب سیند خیرون این برایتی کل از دیگه خنایییی در بردیگه معرگی که بهر گردم چیک چاید روه خوده بایدده باردیده خنان از باردیدیدیست مغال推د خوان شمیده میویان روه بایده خوان شمیده خوده بایده خوده بایده که این بردیدیدی به باردیدیه که عروب رایت در حالات اتیار دادید در بشه ن
common_voice_fa_19207140	تواین روزا کاری جزخوابیدن ندارم،خیلی وقتا بازور خودمو بیدار نگه میدارم،اماتو طول روز کسل میشم	توا این وزا کاری جوز خابدن ندارم. خیلی وقتا با زور خودم و بیدار نیه میدارم. اما تو تو لروز کسته بیشن.	تو این وزا کاری جو سخابیده ندارم. خیلی وقتا با زور خودم و بیدار نیه میدارم.، حما تو طول روز کسف میشن.	توین اوزا کاری جو سخابیدن ندارم خیلی بگتا با ضول خودمه بیدار نگیب میدارم اما تو تول روز کسیب میشهم	التوین بضا کاریجوز خوابیدن ندارم خیلی ببتا با ضور خودمه بدارن اینیح مي الدارم اما تو تول روز کسیب میشن	تو این گوزا کاری جو سخوابیدان ندارم, خیلی وقتا با زود خودم و بیدارن در چید می calcium, اما تو تول روز کسی بیشن.
common_voice_fa_18613451	راستش هیچ سالی سابقه نداشته من زودتر از ایام امتحانات درس بخونم.	راستش هیچ سالی صابقه نداشته مزود تر از ایام امتحانات درس بخونه	راستش هیچ سالی صهبقه نداش نماز وطرز ایام ایم تahanات درست بخون ها.	رستها شیچ سالی صحبقه نداشته من زود تر از آيامی ام تحاناد درس بخونه.	رستش هیچ سالی ثابگه نداشته من ذود من از ایام ایم تهانات درس به خونه	راسته شیچ سالی سahaوقه ندشته מزودتر از آیم ایم تahanات درس به خونه
common_voice_fa_18613452	چیه خب، خودم دیدم تو سفره خونه.	چی خوب خود هم دیدم تو صفر خونه؟	چی خوب خود هم دیدم تو سفر خونه؟	چی خوب خود هم دیدهم تو صفر خونه؟	چی خوب خود ام تی دم تو سفر خونه؟	چی قوب خود هم دیدم تو صفر خونه؟
common_voice_fa_18613453	.آمادم با دخترها برقصم	عمادم به دختار ها براقصر.	عامدن با دختارها به رقصه	آماد ام با دخ طرح برقصه.	عا مادم به دonieقه...	اrying
common_voice_fa_18613454	داشتین با یه تخته سنگ حرف می زدین	داشتن با یه تختست سنگ حرف میزدیم.	داشтین با یه تختص سنگ هرفم میزدیم.	داشتن با یه تختز سنگ حرفمی زدیدی	داشتن با یه تقتس سنگ هارفمیزدی.	داشتن با یه تخت سنگ هرفم میذندیقی
common_voice_fa_21584689	لازم نیست همه جواب ها را داشته باشیم تا درخواست تغییر کنیم	لازم نیست همی جواب هار داشته باشیم تا در خست تقییق کنی.	لزم نیست همی جواب هارا داشته باشیم تا درخست تقیقی کنید.	لازم نیست همی جواب هار داشت و باشیم تا در خاصت تغییقهی کنی.	لازم نیست همي جوابه هر داشته باشیم تا در خاص تقریق وکنی.	لازم نیس تهمی جواب ها را داشته باشیم تا در خستت هقیقاریم.
common_voice_fa_21584695	مصر به معنی دو تنگه که در زمره کهنترین تمدنها میباشد	میس بمینی دو تنگه که در زمری که قوانترین تمتون هامی باشه	میز بمنی دو تنگه که در زمرای ککو هنترین تمتون هامی باشه.	میس بے منی دو تنگه که در زنری خوهنترین تمتون همی باشد	میس بمنی دو تنگه که در زومرای که could …	روگ برنگ پیش جردی خب مکراه شوید.
common_voice_fa_21584696	سلامت بیماران ما و سلامت همه ما به این موضوع وابسته است	سلامت بیماران ما و سلامت حمی ما به این موضوع بسته	سلامت بیماران ما و سلامت حمی ما به این موضوع بستیست	سلامت بیماران اما و سلامت همی اما به این مزید وابست دیست.	سلامت بیماران مان و سلامت همه مان به این معزوبا بستس.	سلامت بیماران معه و سلامت همه به این موزوض و آبست ده.
common_voice_fa_21584698	به تو حسودی می کردم و می خواستم تو را کوچک کنم	به تو حصودی میخندم و میخستم تورا کچک نم.	بتا حسودی می کردن و می خستم تورا کود شکنه.	بی تو هزودی می که دن و می خستم تو را کود چک کن	به تو حصودی می کرده، بمیکستهم تو را کو چککنم.	بتر هسودی می کردم scenario بمیخستم تورا کوچک کنه
common_voice_fa_21584699	امکانش هست که توی یک اتاق روشن بمیرید	امکانش هست کتبی یک اتاغ روشم برمیری.	امکنش هست کتبه یک اطاق روشن به نیرید	امکانش هست کتویه یک اوطاغ روشن ب گنیرت	امکانش هست کتیویه یک اطاگ روشن بینورید	امکانش هست کتبی این اک اتاغ روشم بینی Guatemala to follow the guide.
common_voice_fa_19216308	سینه یه زن رو لمس کرد؟	سطينی هییز دن رو لامسک ارت.	ستینه هی جذا رو لامسگ ارد.	ستینیHi عضن رو لامزگیرد	دوشه هستین هییییزا رو لاماسک ایرد	...انتانی میکنانون دارم بانید هست دارم است.
common_voice_fa_19216312	.خیلی خیلی متاسفم جویی	خیلی خیلی مو تا اصف هم جو ای	خیلی خیلی متعداد سفا ام جوي	خیلی خیلی متو اسفم جوی	خیلی، خیلی متعاسب، همژوی	خیلی متعالم جو این
common_voice_fa_19216314	.پیغامهامون رو چک کردم	بیغم همورو چیک کرده	بیگم همورو چکردم	بایقم همورو چی ارده	برگم همرا چکیر دم	سژبله بیغم همون رو چکی اردم
common_voice_fa_19216316	میلیونها نفر از مردم همین الان احساس مشابه من را دارند	میلیون ها نفر از مردم همین عالا نحصا سب ما شا به امارا دارند	میلاین ها نفر از مردم همین الان احساس ماشا به مرادارند	میلیونها نفر از مردم همین عالها نهساسمو شا به مردها رند	میلینها نفره از مردم همین الان احراسماشه بهمره دارند	میرند شانب Lab.
common_voice_fa_19216319	درواقع اکتیو مژر، یک واژه	دروگه اکتیف میجر، یک واجه	درواق اکتیف میشر یک واجه	در وقت اکتیف میجر, یک واجه	درفاخ اکتیف میجر یک واجه	دروگه اکتيف ميجر 1 واجه
common_voice_fa_19229491	جسد ان مرد به پشت افتاده بود و لباس ابریشمی ابی رنگی بر تن داشت	چسدان مرد ببش دفتاده بود ولباس ابریشمی اابی رنگی برزنداشت.	جسدان مرد به پش دفتا دی بود ولباس ابوزی همی آبی رنگی برزن داشت.	جesadan مرد به پش دفته داده بود ولیباس اربلیشمی آبی رنگی برد سنداشت.	جسداان مرد ببراش دافت داده بود و لباس أبلیشمی آبی رنگی برسند داشت.	جسدان مرد به پوش دفتا ده بود وله باسumbled ابریشمی آبی رنگی بهرد thandashed
common_voice_fa_19229492	خیلی خوب اما باید عجله کنیم	خیلی خوب اما باید اجالک کنی	خیلی خوب، همه باید اجهل کنی.	خیل و خوب، آما باید أنجال کنی	خیلی خوب! اما باید اجالقونی..	حیum خب امه باید اجال کنی
common_voice_fa_19229493	تو چیکار میخوای بکنی؟	تا چی کار مخایب اکوانی؟	تو چکر می خای به اکنی.	چه چی کار مخوای بودکنی؟	چکارم چه ای بوکنی؟	کش眾ش کرمی خی بود کنی؟
common_voice_fa_19229494	بعد اینکه وسایلاتون انداختین پایین	بعد اینکه وصول تونو هنداخدید پایین	بعد اینکه رسالتون هنداختید پاین	بردی این که وزالت اونه انداخدید پایین	بعد انکه وزال تونها ایندختر باین	بعد تو بایدین که وساله تونها اِن داخدید پاین
common_voice_fa_19207781	این بهتره تا اینکه به بهونه درس و مشق هر روز بره خونه شون.	این بهتر تا این که په بحونه در سوم اگر خروز برا خونه شون.	این بهتار اتا این که به بهونه در صومعاش خرص برا خونه شون.	این بحتار تا اینکه به بهونی در سماش خرس برخونا شن.	این بهتا رای تا ان که به بہنه در سوماش خرص برخون شن	این بهتر تا اینکه پر بهانه در سو مج کارزبر اخونا شون،
common_voice_fa_19207785	اوقات خوشی داشته باشی	اوغات خوشی داشتباشی	اوغت خوشی داشته بشی.	اغط احوشی داشتباشی	اونها تو خوشی داشتباشی	ام اھر اجیه رو او به جرنه و به ایده.
common_voice_fa_19207810	اینجا اشنا بنظرم میرسه	اینجا عشنا و نظرم میریسه.	اینجا عاشنا و نظرم میرسی.	این جا اشنا ونازن هم میرسه.	اینجا عشنا ونازار میرسه	اینا احنا و از ورق عمره
common_voice_fa_18583381	شواهد نشان میدهد شرکتهای دارای تنوع نژادی و جنسیتی موثرتر هستند	شباهت نشاد میدهد شركتهای دارایی تنبوین اجادی و جنسریاتی معاستر تر حستند.	شباهت اشان میدهد شرکتهای داره ایتا نبو این نجایی و جنسیتی ماستر تر هستند	شباهت نشان میدهد شرکتهای دارای-تنبو این نجادی و جنسیتی مو leads و مصر تر هستند.	شباهت نشان میدهد, شرکت های دارای تنب میزادی and جنسیاتی ما استر ارهستند.	شباهت نشان میدهد, شرکتهای دارایت تنبوعین اجادی و جنسیتی مو Magnus Grant
common_voice_fa_18583382	کار خوبی می کنی ، افرین.	خار خوب می کنی آفری	خار خوبی می کنی آفری	خار خوب می کنی آفری	خارا خوبی می‌کانی آثاری	خار خب میکنی آفاری
common_voice_fa_18583384	اومدم اینجا که بهت بگم	امیدام اینجوكی بهه رتزکگه ها	امیده اینجوکی به راتفکه ها	امادم ين جو که به رت از بهگیاه	و مردم انجا که به رحٹ بگها	آمرای н برد بهت بتی覽ت.
common_voice_fa_19214125	خوب ، اسم آهنگ بعدیم	خوب اسمه امرنگ بهتیم	خوب اسم اوه رنگه بکتیم	خب اسما رانگه بدهیم	خوا بذوری سنگ، اسم آرنگ باتیم	چو اسمحا رنگ باتیم
common_voice_fa_19214127	اون اقاهه بهم اجازه داده اینو با خودم ببرم	اون اگه هی بے مجازی در دینه پو خودم ببر.	اون آغاح بی میجاهز ده دین با خدا بواره	اون اغاهی بین میجزه دهنو بخودم بھی وارد.	اون اگاهی به مجذزه دینه تمه بخودون به واره	انا اگاهباس مجذزد دینه بخودم به رو
common_voice_fa_19214128	سیستم زمین همچنان انعطاف لازم را دارد	سیستم زمین همچنان این اطافی لازم رو داره.	سیسسم زمین همچنان این اتاف لازم ردار‌ا.	سیسم زمین همچنان این اتافیل حزم ردار.	سیسم زمین همچنان ان اتاف الازماره دار等等	سیسته موجود بحقا مرید که این اتاف لازم رداره
common_voice_fa_19214129	شیوه عمل آنها سلب کردن است یا هدایت پول به سرمایههای متمرکز در عاطفی است	شیبه امرد ان صب کردن از، یا هدایت پورد بشیر مایخایه متمرکصر آتی بیی از	شیفه امر ده اون سب کیردن از یا هدایت به سیر آیهای متامرگست ده اتفیی است.	شیوه ام марد اون ساب کردن از یا هدایت بود به سیام آیهای متامرگات ماده اصلای در آتفی از	شیوه امار داران سعب کردن از, یا هدایت پический وسیار ماحای مطمورک اصدار آتفی هی از.	شی وی عماد اون ساب کردن از یا هداییت پن به سیامای آ pitch
common_voice_fa_21581004	صدها نفر در اوج دوران حیات به ویروس ایدز مبتلا شده بودند	سدهانا فردر اوجه دوران حعیات به ویروس ایدز مبتلاش دهودند	صدحان فردر اوجه دوران حيات به ویروس ایدز مبتلا Shodewoodhand	سدحان و فردر اوقد دوران حياة به virus AIDS مبتلاش دهودند	سدحان افردر اوج ادوران حيات به virus AIDS مابتلا شد وودند	سد هان تو بعدر اوج دوران حیات به ویروس ایدز مبتلاشو دوودند
common_voice_fa_21581007	با مهان همنشین شدم	با مهون هم نشین شودم.	پو مهون هم نشین چودم.	بو مهان هم نشین شودا هم.	بو مهم نشین شدم.	پا منین ام نشی نشی دم...
common_voice_fa_21581010	حس عمیق اتصال به کیهان را داشتم	هست امیر ارتضال بکهی هان را داشته.	هست امیب ارتضال به كیهان رو داشته.	هس امیغ ارتزال بکهی هن را داشتهم	هست امیغ ارتضال به که بایان رو داشتنم	هست امید ارتيزژور به کئیهان رو داشتم
common_voice_fa_19383829	خیلی کوتاه است.	شیری کتا هست	شیل کند آست	شیوی کتاهست	شی Obsidian	از آلين سکتون تو باگر حدوشن ديگه
common_voice_fa_19383830	آیا هیچ دارویی استفاده می کنید؟	آ یا هیچ داروی استفاید می کانید	آیا هیچ داروی استفاده می کرنید	عای هیچ داروی استفاید امی کنید	آیی هیچ داروی استفاλε می کانید	�ا یا هیچ داروی استفادم کنید
common_voice_fa_19383831	آیا تنگ کریستال شراب دارید؟	آیه تونگی که اسطالی شراب دارید	آیی اتونگی کی ریستالی شراب دارید	آیت 10 گی کی فيسطالی شرم دارید	آیت اونگی کی رسال صارت برید	آیت tenka kevis talah shark darid
common_voice_fa_19383832	هیچ جای دیگری را می شناسید بتوانم امتحان کنم؟	حج جای دیگی دیجا میشی نسید به ته وانم دیگی حال کЕ لیم	هیچ جای دیگه ریز و نیشی نسید توانم بیت رونام.	هیچ جایدی گیریزه میشی مسیقی به تعالم دوشه هل هنکلم	هکجاید از امیشی دوانم بازماره	هیچ چید Repl thriving
common_voice_fa_19383833	چهل و چهار، چهل و پنج، چهل و شش.	چهلو چهار, چهلو پند, چهلو شش	چهلو چهار چهلو پنج چهلو شش	چهلو چهار چهلو پند چهلو شش	چهلو چهار، چهلو پنت، چهلو چش	چهر، چهر، پین، چهر، شش
common_voice_fa_19208177	صدای همه خواننده هارو در میاره عالیه	سدای همه خانندهار دعر میره. آلی.	سده همه خانندهار دعر میره. آلیه!	سدای همه خانندهاره دعر میره. الیه!	صدای همه خانندهار در ميره. آلیه۔	سده همي خانندهار در میر االيل
common_voice_fa_19208178	دانشمندی از آنجا میگذشت، از طاووس پرسید : چرا پرهای زیبایت را میکنی؟	دانشمندی از انجا می گوزشت، از تاہوس پورسید چرا پرحای زیوائیترا می کنی.	دنشمندی آنجا می گوزشت، از تاغوص پورسید چرا پرهای زیویات را میکنی.	دانشمندی از انجا می گوزشت، از تا وہص برسید، چرا پرهای زیوییات را میکنی؟	دانشمندی از انجا میгوزشت، عزتا هوز پورسید چرا فرحای زیوانیتر من کنی.	دانشمنده از انجا می گزشت. از تاغوز پرسید چرا پرحای زیویتر میکنی.
common_voice_fa_19208179	رفتم لباس فروشی، گفت سلام همین شلوارو برای خودمم برداشتم، بفرمایید	رفتم لبات فروشی خوافت سلام همین شالوره بلای خود امان برداشتن بیفرمایت	رفتم لباز فروشی قفت سلام، همین شالور و بلای خود من بر داشتن بے فرمایه	رفتم لواز فرویشی قفت سلام ہمیش هلو او برای خودم ام برداشتا بای فرماد	رفتم لواباز فوروشی قفت سلا. همین شدانواره برای خوده من بر داشته. به فاهمید	رفتا ملوات فروشی قفت سلام همینش ع descended and I always have my way برای خودا ميز بر داشتا
common_voice_fa_19208180	جداً حال دخترمون اصلاً خوب نیست. خانم اینو ببر دکتر تا کار دستمون نداده.	جدن حال داختاره من اصلا حوب نیست. خانویں اینو به ور دوکتور تو کارد استه مون ندوده.	چی دن حال دخودر من اسلا خوب نیست. خانوں اینو بر دektor تا كارد ازتا من نده داره.	جیدان حال دخضرون اصلا خوب شو به سانه نیشت خانو انو بر دکتور تا کارد اصلا مون نداده	قد دارتا میخب تنمنمید. جدا تقاعی داختا را ما باشییم. خانوه بادر دوکٹور کارش دن دوکتر های.	قدام از دکتراتی کارده أیرفتد حقی طرف منغیم بخورید
common_voice_fa_19208181	عزیزم داری شوخی میکنی؟	او از از از ازداری شوخی میخانی	عضین مخواقا می کنی	به فلامه اینه از از از ایلاه شرطان به خوانی تاکه و اینه برو یا از اصرگ نگه either way.	من gjوهس راستی هایه	وصله هنها گا نشتر روش قریبا
common_voice_fa_19251149	وای، از ارتفاع می ترسم	بلای نظرتفامی ترسان	– – رای جنزر تو فامی ترسن –	و آی, یه ارفز ارفتر فامی ترسن	... آی گنزرتفها میتر سن	بوای ای ايلزه نظارت فامی ترزم
common_voice_fa_19251152	راست می گه نمی بینی چقدر رنگ روی پیره زنه باز شده اصلن انگار یکی دیگه شده.	راست نگه نمیو بینی چکه درنگه روی پیری زانبه آس شده اصلا نگاری که دیگه شده	روز مگر، نمی بینی چکد رنگه روی پیر زنب است شو ددی.	رست ما گنیم خیلی چه گه رنگه روی پیر زانباص شده اصلان انگالیی دیگه شده	رست نگه نمیو بین چیک اد رنگه روی آپیر زنبت آس چند اثلا ن Tigr another	رستنگر تایره شک revital but he didn't consider what color he used and didn't feel that it was a pretty dark person.
common_voice_fa_19251154	وقتی نیاز است که یک چهره دوستانه بیابند	وقت نیاز از یک چهره دستان بیابند	وقت نیاز از یک چهر دوستان بیابند	وقت نیاز از یک چهر دستان بیا بند	وقت نیاز از یک چهره دوستان بیابند	وقت نیاز از یک چهره دوستان بیا بند
common_voice_fa_19251155	نزار بیشتر مشروب بخوره	نزال بیشتر مشوبوخوده	نظر بیشتر منشوبه خ Rafael	اینکه چاست درشتر کردر	نوزال. مقبا خودم.	اوارست هر چیتی دهتی تا اته ناهزی کسی بااشو که خدا
common_voice_fa_19251157	چی کار داشتین میکردین؟	چکار داشیم کردیم	چکار داشیم کردین	چکار داشتنیم کردیم	چکار داشن میکردین	چکار داشکم کردین
common_voice_fa_19209102	چیزی که واقعا میشید	چیزی که وافع نمیشید	چیزی کوافا انمیشید	چیزی کوافا نمیشید	چیز ای کوافا ان میشید	چیزین کروافین میشید
common_voice_fa_19209103	هر لحظه امکان داشت دروازه باز بشه	هر لحصه امکنداش در وزه باز باشه	هللاحس اِن کنداش در واضح باز باشه	های لحصه انکان داشت دربازه بازنهای باشه	حدر خودی تیکنگ رکیر	احلاحنا این کنی داش کنی گهت از مصدر به را عزیم به از طرح همه باز روز بای را جمهوره job.
common_voice_fa_19209105	میگم، همه با هواپیما سفر می کنن	میگم همه به هواب بيما سفر می کنن	میگم, همه با حواب میمان سفر میقونن	میگم همه باهوا پیما صفر مکن کنن	میگه همه با昂واب بیما سفر میکنن	میگم همه ما با هوابach وسفر می کنه
common_voice_fa_19209106	درباره چی حرف می زنید؟	ترباری چی حرف میزنید.	درباری چی حرف میذند؟	دروره چی هرف نیزند؟	صبایت که ایسی اونید هر بایر است؟	قصص ثمان شفتو
common_voice_fa_19209109	سلام ، چندلر بینگ هستم	سلام. چندلر بینک هستن.	سلام چندلر بینگ هستن	سلام چندلر بیمک هستن	سلام. چندر در بینک هاستن.	سلام. چندر به اینگ هستن.
common_voice_fa_18557767	و همچنین این قضیه من را امشب به اینجا کشانده است، چون دریچه موفقیت همچنان باز است	و همشه این گزیم هایados پر انجا کشند هست. چون تریچه موفریات همشه نان باددست.	با امشه این گزیم عاریم شه به اونجا کشندست چون تو تحیچه من فرحیت هم شنان بادست	ما همشن گزیم ها رو این شاپ اینجا که چند دست چون تا ری چه مو کوفلی قد همشنان پادهست	ته امشه گذیم اون شا ب俨 جاکشن دارد. چون ته ای چه موافقی هید امشه نان پادد بست.	بحامشین, عذیمarenه برایمل رو همشه پنیجا کشون دارش چون داری چه معافریه هیباد دارش.
common_voice_fa_18557770	من اون رو متعاقد کردم	منون روپ متغالت که اده	منون روک متغالت کرده	معنون رو پتغالت که اده	منون رو مطغارت کهزدات	منون رو مطغا handles
common_voice_fa_18557773	تو ول نمی کنی که بره ؟	تو ولنم کنی که برد.	تو ولنم کنی که بده..	تو و لنم کنی که برست؟	تو وولنم کنی که مده؟	تو ووللم کنی که برا...
common_voice_fa_18208159	اسپانیا، پرتغال، مراکش	Spania Portugal Marrakech	سپانیار, پور تغال, مرار کش.	، هبان که بایدان، سپانیون، پورتغال، مبارکش، افتاش گرو Strike. سپانیون، پورتغال، مراکش، سپانیون، پورتغال، مراکش، سپانیون، پورتغال، مراکش، سپانیون، پورتغال، مراکش،	Spain, Portugal, Morocco	Espanya Portugal Marrakesh
common_voice_fa_18208164	دولت فقط با درآمد دو سه سالش از محل واردات خودرو ميتونست كارخانه اى به بزرگي و مدرني نيسان رو به ايران بياره	دولت فقط بدرمده 2-3 سالش از مهال وارادت خود رو میتونس کارخانه و وزوجگی و موضوعدانی نیستان رو بیایرام بیاده	دولت فقط با به ارماده 2-3 سالش از مهل وردت خوضرا میتونس کارخانه وزورگی و مردنی نهیسان را به یرامیه	دولت فقط بدر مده دو چه سالش از محال واردت خود رو میتون اصلار کارخانی و وظهارشگی و مدنین ایسان رو بی ایرام بیت.	دولات فقط با در ماده دو سی سالش از منحل و ردت خود رو میتون از کارخوانه دیوا و زورج و مودرنی نهیسان رو به ایرام بیم.	دولات فقط با درماده دوه سی سالش از محال واردت خود رو میطورن از کارخانی و بزوجگی و مادرنییں نیسان را بیرامی میتونه.
common_voice_fa_18208166	.يا اينکه بيام اونجا	جو ينکی بیا مونجه	گوین که بی امونجه	یو این که بیا مونجه	گوین که بیامونجا	برین که بیا امونجا
common_voice_fa_18208167	ببين من زياد وقت ندارم	ببین منزیاد وخنه داره	ببین منظید بقی ندر.	به به این منزید و خنا دره	ببین منزیاد و اخ مهدر	رو آیو رو این وقت این زیاد بخت بزا morning
common_voice_fa_19550293	وقتی اینجا را فشار میدهم دردتان میآید؟	فختی این جاره فشار میده هم درد تا میاید	پخدی انجاره فشار میده هم اردتا میهایت	پقهی اینجار و فشار میده هم در تا میایت	فاقه توی انجار پشار میده هم در دتا میهایت	وقتی این جار باعه پشار میده هم در دتا میايه ایت
common_voice_fa_19550294	ملک مدرن می خواهید یا قدیمی؟	ملک مدن میخاید یا قدیمی	ملک مدن میخاید یا غدیمی	ملک مدن میخاهید یا قدیمی	میلک مدرن میخاهید یا غدیمی	ملکه مدرن میکی دیها غدیمی
common_voice_fa_19550295	میتوانید الان آنرا درست کنید؟	ایتا و نید الان آن راد روست کنید	این تابانید الانان را درست کنید	این compiwayim از این خطوط این عمدین و این ماندون این ماندون این ماندون این سوار این خطوط این سوار این ماندون این پروسان قاعدیدshow is to be so maybe امرومئی نذار کل خطوط این خطوط عمدین این دیگاروی این ماندون این소�سی این سوار این سوار con این سوار جیزید این سوار این دیگاروی این سوار جیزید این سوار جیزید این سوار پر میاش شام Ciao	تاید شکه های leaves	ایش مهزههی تردانی و نهاز کنونید
common_voice_fa_19550296	من دوقلو دارم.	من دو قلو داره	من دوگولو داره	من دو گلو داره	مندو قلو دارا	من دوگولو داره
common_voice_fa_19550297	امروز چطور؟	امروز چتور	امروز چتور	ام بروس چیتور	امروس چه تور	المروذ چتور
common_voice_fa_28870539	آن خانواده روی هم هفتهای نهصد دلار درآمد داشت.	از من خناود ریا هم هفدین و صدولار درامت اتش	این خنگهم روی هم هفتین و ساد دولار درم حد شد	ان خنونون که روی هم هفدین او حزد دولار ترمعت دارش	این خنوان روی هم هفتیه و صار دولار درامه عددارش.	وان خنیو در يه هم هفدین و احزاد تو لار درامج دارش
common_voice_fa_28870540	چهرهی بیمار مثل گچ شد.	چهره بیم و رمست لکیت شروط	چهره بیم اون مثل که خود	چهر این بیم این میسلی کچید شت	چهر بیمار مثل ن spectrum	چهر بیم هر مستل کی alkalشت
common_voice_fa_28870541	انتقاد او زیادی تند و تیز بود.	ڏ ڈاکارت آه زیاده کردیت هندو ژیز بود	and tkot, oz. يرویدد مصرح دو کنزی.	و نکدي و سیدت اتظاه ام تو تیزیب ده نظورت.	اسند شد و که خوبی میردر الكل موجود او آخر سات کسی صحیح که بزردار با دارداری ایر.	از تو مجید Pull out ا,...
common_voice_fa_28870542	او یهودیان را از اسارت آزاد کرد.	اوی یهو دیان رو از از ازارت اوزارت کیرد	او یهوودیون رو از اصورت اوزار کرت	به جهود یان رو از اصوارت اهازار کرت	او یهود Yan Ra از از ازارت آوزار کرت.	او یا هودیان را از اصفرات اعضاcialp کرت.
common_voice_fa_28870543	این گربه اخته شده است.	این گرب اختشو دست	این قرب اختشو داسد	این گورب اختش داست	ان گوربه اختشد است	این گورب اختیشت ات
common_voice_fa_23866551	اوراق بهادار	..وروگه به حوزور	از قندوقد از بسیردن را رویدر او رو جه بحوطور	را موزید	امرد برحو دار	پکر که دیگه نologist نهاری دادر
common_voice_fa_23866552	محمدشهر	محمد شا	محمد، شا	محمد شن	محمد ا mixed	مهامم از شق
common_voice_fa_23866553	هر چه عرضه بیشتر باشد قیمت کمتر می شود	بهدهنان نمیز که نقعیشی بیشت بیشت هعرید که چیز نبیشی دیگم اوژفیطانیی بیشتی بیشتز دیگم نقعیشیado بهنوز بیشته بیشتی دیگم که دیگم تهییی بیشتی دیگم نقعیشی بیشتی دیگم اوطفیطانی بیشتی دیگم نقعیشی بیشتی دیگم نقعیشی دیگم نقعیشی بیشتی دیگم نقعیشی بیشتی نقعیشی بیشتی دیگم نقعیشی بیشتی د	هر شعر زي بیشتر باشل دینم هتکه ایند كن توین ایند	حضورت اینجای مخطب吗؟ امامای شتم صفیرات اینگوه شاهدشتی با شاد کلوه، ا می گوه اینجای را که برامی را بجاناه، چیز ممارس، برامیه از بود را که چه را بعدیتی، به اینجای نقصای که خوبانی بله، اینجای نبی از بود را دنیده؟ اینجای نبی اینجای نقصای را باشند، بگر اینجای نقصای را بے آطنگیتی که اینجای را بیا ، بگ	روز اینژا سیستده باش رویزی بیشتا رویزی نرگا رویزی داین مطبخبی نمیدی کن kayakده.	این شهرز کرد من این ماک را فوضاag
common_voice_fa_23866554	اصل کلّی در نامگذاری نرمافزارها این است.	عصد که قد از نام بوزاریه نه مقصوره این که این است	اصد کولیدernان روزاریین ام احس defenses	اصلا کولیت ام نام بوذاریین ام اصیح معادلی ایماد این دهاشته	اصصبه کلی کنام بذاری همه ساد هاری نست	اصد کسی که دیت آنام card ارماتی کنیداری که معدیداری شکلت که به شاد کام بودم
common_voice_fa_23866555	نیش زنبور عسل برای درمان کرونا؟	میشی زمبور احسر برای درمان کوروم	نشازم بورا احسار برای در مانه کورنه	نیش زن بور أحسار برای درمان کورونه	نییش زمبر را سر گرای در منی کورنا	از امنه کرونارت امبر.
common_voice_fa_28752623	از منطق او سر در نمیآورم.	از منطق او سر در نمی آورم	از منطق او سردر نمی آورم	از منتقه او سر در نمی آورم	از منطق اوه سر در نمی آورم	از منتقه و سر در نمی آورم.
common_voice_fa_28752624	حسابدار توی دفاتر دست برده است.	هساب دار توی دفتر دست بورد است.	هساب دار توی دفتر دست بورد است	هصب دار، توی دفتهر دست بوردست.	هساب دار دوی دفتهر دست بالدست.	هقفتار權 2 Jesus Christ
common_voice_fa_28752625	تلپی افتاد روی کف اتاق و مرد!	طلبی افتاد روی کفه اتاق و مورد	تلَپی افتاد روی کهف او تاق و مورت	rehepi offtat rouye kefe otaq vmort	ت clutch 2.0	T favored, was not to see the very first method, seeing that the word telenpi didn't seem to be the most visible one.
common_voice_fa_28752627	پریچهر اظهار علاقهی حسن را رد کرد.	پریچیر از هار علاقی حسند رد کرد	فریچر از هار الاغی هستند راد که هرد	پری چیر از هار decision ژلاغی هستندر واقع رد کرد	پری چهر از هار ری علاقی هسند را رد که در رد من سیه خاتر.	پریچیر از هار زذار حقی هستند راد کرد
common_voice_fa_19218333	نمایشگاه های ماشینم ماشینای خودشون رو خارج کرده بودن	نماشکاهای مشنم، مشنای خودوشون رو خارج کرده بند	نماشکاهای ماشنم ماشنه خودو شن رو خارج کرده بودند	نماج که های مشن هم هدوشن رو خارج کرده بودند	نماشخهای ماشینم ما Шنای خوده شن رو خارج کرده بودند	دیداده های نمهجگاه های مشینم، مشنا Fish got out of their own machines.
common_voice_fa_19218336	مرد غذا را می برد داخل مستراح بعد صدای خنده از مستراح بلند می شود	مرد قزاره میبرد داخل مسترح پت سدان خند از مسترح بولن میشبد	مرد قزاره میبرد داخل مسترها after 3 خند از مسترها بولن میشه بد.	مرد قضارو میبرد داخل مسترح. پت سدوی خند از مسترح پولند میشهد.	مرد قظار او می برد داخل مستراه پد سدوه خند از مستراه بولن می شدد.	مرد قذاره می برت داخل مستره بعد سدوی خند from مستره بولند می شبته.
common_voice_fa_19239943	که وای داداش تولدم رو فراموش کرده	که واید داداش تولدم بفراموش کرده.	که واید داداش طوالدم به فراموش کرده.	که واید داداش طفلودم بفراموش کرده.	کوای داداش طولونم بفراموش کرده	که وايد داداش 짜 بالدن به فراموش کرده
common_voice_fa_19239945	میپرسید که ایا شمشیر و یا چیزهایی ازاین قبیل در انجا دیدم؟	دیپور سید کای های شمشیر و یا چیز های عزین وپیل درانجا دیده	ی پورسیت کایه شمشير ویه چیزه هیی از اموظی وابیل درانجا دیده	قبییت ترمییی از از میتیک خرش ایناز روز مرایزی مرد و روزی اونی گره بلاطن عیزمی مرایزی شایر. آنوخوان بروعهگروه روزی یه این پارو پر زیاده روزیی، ب کنه مرد کن و روزیه روزی شایر، مرد و روزیه روزی منه بروعهگروه.	هستemandی повیمو از اینداران جا دیده	همه تا اصدرتت بلدن با کنیدر و ازیيدون او اینه بجه نیام و اینه با بویدنING
common_voice_fa_19239946	تجمع آدمایی که ازشغلشون متنفرن امابهش مجبور ومحکوم!	تجماع ادامهی که از شخلشون متنافر این، اما بهش مجبور و محقوق.	تجمع آدمالی که از شغل شو مطنفرون، اما بهش مجبور و محکوم.	تجمع ادامه که از شوخل شوم منطنافرن، اما بهش معجبور و محکوم.	تجامای آدمائی که از شقلشون مотنفره ان، امام بهش مجبور و محقوم.	Tadamayi-a-damayi که از شخصشون متنفرا اما بهش مجبور و محکو
common_voice_fa_19396722	نزدیک ترین غرفه کتاب کجاست؟	ناز دیک تارین بار فایتي بعد کوشر	ناس بیق سری ناس وی منٍ عبورت وی که طب کو چا را؟	او می کنیا کنید هدیتی نازدیق مثال اتفاق های�ر	نزع دیکازه بارس بارض ری که توپ قوyeongو اکوچارت	و خواسی درندو
common_voice_fa_19396723	این داستان منحصر به فرد را بخوان.	مین تا استانمون حصول به فعل روپل	یندار استانمون هستر بفعل روک فنن	مین تلسانمون حاصر بفید روبفن	ویده اصلا مون هسرت بفعل روک االتن	وینター استانمور حساد به، فاعت رو بفن
common_voice_fa_19396724	دماسنج نیاز دارم.	دمو سنجنی از در	ده معصان جنی از در	دن ما سنجی نیهاز دارر	دا من سانجینی آس درار	دا مالين یه ساری از داره
common_voice_fa_19396726	یک ربع به ده است.	یک روک بدا هست	یک روک با دهه از	یک تورقم ده هست	ی کھر از این قبول بخیلی نکشم احسام از مرحوانی، معینا،接 دیگه، مونین، از د guarantee یک را بردار است	یدرؤ کہ از دارن
common_voice_fa_18557089	دو روز مداوم کار کردی؟	دوروزا مدوبم کارکر دی	دروزم مدانم کار کردی	دوروز ام مدوبه ام کر کر دی	... دوروزه مدeme کارکیردی...	دو روزه نتیم قرکردی
common_voice_fa_18557090	فکر کردید که واقعا این حال من رو بهتر می کنه؟	فکردیت که واقعای این حال مند رو به احترمی کنه	فکر دیتکه واقعاً این حال من روه اهترم کنت	فکردید که واقعا این حال من رو بهه getat می کنه	فکردید که واقعاً Eun instruments انا من روح تهر می کنه	فکر دیت کی وقت که های We are close to the end
common_voice_fa_18557091	اینها نسخه امروزی گانگسترهای اصیل والاستریت هستند	اینها نوزخه امروزیه گنگسترهای اصلا بالسترید هستند	این هان نوسخم ایم روزیه گانگسترهای اصلا بال ستریت هستند.	اینها نوزخه ایمروزی ای جنگزترهای اصیلت بلستریت هستند.	اینها نوزخه ایمروزیه گانگستر هایی عسیل هوا لسترید هستند.	ان these the
common_voice_fa_18557092	فیبی بازی رو نشونش بده	فی بی که بازی رو نشو مده	، فیبی بازیرونه شو مهده	خیب گفق با زیرون این شمال بر نمیده	اشو جموزان به اگر افهی میشه مباشیم بله بیرون و رو بگم داری望ید	خیممین covid باسترون خودين
common_voice_fa_18557093	اول اینو یه نگاهی بکنی	اول اینو این اگاهی بکنی	اول انو یه نگاه بکنی	اول این های نگاه بکنی	اول اینو یه نگاه بکانی	اول اینو ينگاهی بکونی
common_voice_fa_21577871	وارد کشورها شوند و وقتی بیمار شوند میتوانند دیگران را هم آلوده کنند	واره تک یه شفرنا شوست و وقتی بيمار شوست میتابانن تیگر را قرآن وادرگ دوکانند.	وارتک کی شفرنا شeVEN و واقعط بیما شeVEN ده میتا really.	از دقط از سوکار که از دیندر گستو اگر از نشتر از سوکار کنیدست.	هانون کنم آقا که نیتقینیمه اگر اینه هر حالات میتونه من درید کاروی که کنیم بر شوییی راکن را رقم باسه را که نواند دیویدید. خفه بر سموشونم. این مستوه او凬ژوست میتونم و را نماید بسیو. االت رو بالکوی احقیه هر سموشون مولو اشبای های در امام بتند. خب این این هر توک دویده جنگر دیویده و روLaughs, در این نحقیه های در این نحو	ADE는데
common_voice_fa_21577873	ببخشید شما چقدر شبیه دوست دختره آینده من هستین	و بخشید شما چه از شبه دوست کھتر آینده من حستين	با بخشت شما چه ما چه از شبید دوست اختر آیندی منی هستین	براقشید شما چه قد شته بی توست اخترا آینده ایمن هستیم	برخشید شما چه ما چه بید tuleuز دوست خطر آینده من هستين	برای سفورید شما ولید که مبار که اما بای کم آجید best
common_voice_fa_21577874	دوست داشتن آدما از توجهشون پیداست	دستشتن ادمه از تا بجوهشون پیدست.	دوستشتن آدمه از تا بجهشون پیدست.	دوست اشتن اداما از تavajyuhi شن پیداست	دوسته اچه دري نهای آدمه از تبا جوهشین پیداست.	دوسطشتن Thomas Adama عاله است في فتران دوه این覇ه خودی های جهشون پیداست.
common_voice_fa_21577875	کار کردن در کنار مردم بی نظیر	کارکردن در کنور مردم بی نزیر	کر کر دن در کنار مردم پی نذیر	خریکر دن در کنار مردم و پینزیر	کارکردن در کنار امردوم اپیینازیر	کارکر دن در کنار مردم ا گنزیر
common_voice_fa_21576352	ساکنان کنگو تا سده پانزدهم میلادی عمدتا از مردم پیگمه یا کوتوله تبار بودند	ساکنان کنگو توان سده پانزه هم میلا دی اومدتان از مردم فیگمه یا قطولت بار بودند	ساکنان کنگو تا سه بہت پنضه من ملادی هم ام دتان از مردم فیقیمه یک قطولی تبار بودند	ساکنان کنگو تا سده پنزه من میلا دی, ام دتان از مردمه فیگیمه یا قدورت که بار مونند.	ساکنان کنگو تا سده پانزها مم Content	ساکنان کنگو توا سدای پنزه هم مصطر میلا دی عمدتن از مردم فیهیمن یا قطوله تبار Fernando M месте
common_voice_fa_21576357	همهجا به دنبال من خواهید گشت ولی مرا پیدا نخواهید کرد	همه جا به دنباد مم خواید وگشت ولی مرا پیدا نخواید کرد	همه جا بدم بارم ام خوایت گشت ولی مراه پیدا نخوایت کرد	همه جا بر دونبال مم خواید گاشت ویو برا و پیدا نخوایت کرد	همه جا بدومبرده من خواهید هنلمت و مراً پیدا نخواهید کرد	� mane ۩ۡۥ۪ ۪۪۰۬ۜwww
common_voice_fa_21576358	پدرم باید تبدیل به این ایده آل ناممکن می شد	پیدران بایه طبیل به این ڈیدار ناممپن میشود.	فدر هم بای تبدیل به این قیدان حال ناممکن میشن.	پیدرن بایت تبدیل به این ڈیدالا نمونکن میشه دو	این قطع خودت نمیتون باقیت نمیتون باهیت سیده	ارماع باد سماتی های ورومان آبای باییه بایت امام که نموشه.
common_voice_fa_18205639	و کنار آبشار زندگی کنه	و کنار اپشار دندگی کنه.	و کنار آب شاردندگی کنه.	و کنار آبشار آردندگی کنه.	وکنار عабشار دنگی کونه.	و abstentional و کنار اومشار زندگی کنه
common_voice_fa_18205642	صدام رو نمي توني بشنوي	سدام را نمی تو نی بشنوی	سدام رو نمی تو نی بش نوی	سدم رو نمی تو نیبشنوی	سدام رو نمی تو نیبش نوی	سدام رونمی تو نیبش نوی.
common_voice_fa_28054541	برای گذشتن از آب دامن خود را بالا زدن	برای قذاشتم از آب دامن خود را بلاز دن	برای گزشتم از اود دوان من خود را بلا زدن	برایگوزشتم از آب دیان من خودر will also be used to create a new type.	برای قوزشتن ها زیادت هاره بایر، دون هر رو وضورت، گزیر که امیون میردن him أز دوار بایر, بیر میون بایر کار برینگ، برینگ کار میون بودی، شوید اومن بودی، المان یون بودی، بری، وجست، هنگ بودی، بودی، قوناهز، حق اشس، رنگ کار ونگ بودی، ونگ کارب، لکر همه بودی، رنگ کارب، ونگ کارب، ونگ کارب، ونگ کارب، ونگ کارب، ونگ كارب، ونگ کارب، ونگ کارب، ون	adas
common_voice_fa_28054542	به گیتی به از مردمی کار نیست	بگیطی به از مردمی کار نیست.	بگیتی بهز مردومی کار نیست.	بگییتی به از مردمی کار نیست.	بگیطي به از مردومی کار نیست.	بگیتی به از مردمی کار دنیست.
common_voice_fa_28054543	بزهکار اقرار نامه را امضا کرد.	بزه کارخ اقرار نامرا و امضاکر	بزه کارگ اقرار نامر هوا امزاکر	بزه کارغ اقرار نامره و امضا کهرد	به زحگر قرار اقنار نامی رو امزاکر	بزه پرار که اقرار نامه رو امضال کرد.
common_voice_fa_28054544	بیوه زن عفیفانه لباس میپوشد.	بی وزن افیی فانی لباس می پوشد.	بیوزن آفی فانل با اس می پوشد.	بیوزن, أفیفانه لباس می پوشت.	بی وينشن حفی فانه لباز می پوشت	بی给我 عفیفان می پوشinc my
common_voice_fa_28054545	ثبتکنندهی قبالهها	ساب کنادی را بار لحور	سحت کنندی غبوله هور	ساب کنندی رب او ال هذاو	ساب کنندر ربیور از خور	استیده این ترغی پورده که�وه سینیه زیار کنندن را بیل را حوش کنندیش که هدار را به روز طرفو این سینینکونک اخوار یه اینک ام پار ناگی ککه ناگی برکناند نگی نخصه و برکر و نگی چThrید سر و من صرر مونک نازی و اینکانوی عروف
common_voice_fa_18205206	کمکم کن که به اون چیزی که قسمتمه قانع باشم و بتونم به زندگیم ادامه بدم	کومک هم کن که به اون چیزی که قسمت همه قانی باشه و بده تونم به زندگیم ادامه بده.	کومک ام کشم که به اون چیزی که قسمت همه غانه باشه و به تونم به زندگیم ادامه بدهم.	کومک کم کن که به اون چیزی که قسمت م�انه باشه و به توو نم به زندگی ادامه بدا.	قعماک کن که به اون چیزی که قسم قانه باشم و به تنم به زندگیم ادام به دن.	کومقهم کن به此دی که قسم همه خانه باشه. و به تون به زندگی ادامه بدهم.
common_voice_fa_18205207	فقط ميخام بفهمم که چرا	سخد مخم بفهمم کچرا	فقط میخام بفهم هم کچرا۔	فقط مخم بار حمایم کچرا	صحت مخامب فامم کچتشرا	پنگزالی که چرا
common_voice_fa_18205208	از کد تخفیف استفاده کن	از کاد تخفیفه سفاده کن.	از قادر تخفیف استفاد کرده.	از قادطخفیت صراحاته کن.	از کاد تخفیفه Aggad e Con.	از قادترخفی فدزاتی ک تکان.
common_voice_fa_18205209	من نمیتوانم با آنها جنگ کنم پس بهتر است که خود را زشت و بد شکل کنم تا دست از من بر دارند و در کوه و دشت آزاد باشم	من نه میتا وانم بان ها جنک خونم را، پس بهتر از که خود رزیش دو پدشیک کنم دو دست از سرما بر دارندو در کودMin جاذا از بشم	من نیمی تاوانم با نهاجنگ discussion پس بهتن از که اوضازیش جاوردهایی در کودش جازاد بوشهم	من همشای طورای که براهنی های طورب خود روز ن gerش دا را بیهی مص Schwe values منها جاینگ کنند به بیهتن هست که حود رززیش دا آج شریق کنند دا دست از سر من بر دارند و دار ن است دازته وظاد بوشن	روانی همم این کنگ رو ایز م reactive and then گرشو هزاردين یک میمی چه crabs and then you can do a video on chat.	ایجاییی می چود روض ديش Weaing.
common_voice_fa_18205210	.تماس شما براي ما مهمه	کماز شاوه و عرای ما مهمه	تماص شاوى عراه ما مهمه	کماز شاوی و راک مهمید	چماس شواء ودای مموهمه	تماس شاومตRun добавی مهمی.
common_voice_fa_21826479	این مورد عمل ها مربوط به تخصص شما می شود	ین مورد امالها مربوز بتخصوصه شما میشه بات.	این مورد املها مربوذ بتخصصت شما می شهوت.	این مورد امالها مربوض بتخصصه شاما می شوت	این مورد امرلها مربوز بدخصصت Youشما میشوهرد.	نو را دوین های ناد اصلاقات با بهتر در قوانی کنیدو بهتر دوونیده خاصده. این نور немتی امرکی در خواهرن اینجا در اندار چارد اینجا داریده.
common_voice_fa_21826480	اعداد به تنهایی حضور موجودات فضایی را معقول میداند	اعداد بطنهای حوزور موجودت بذایرا مغور میداند.	، ععدت بتنهای هزور موجودات فضای را مغور میدانت.	عدad به تنهای نظور موجودات فذایرا مغور میدانت.	ھداد پاکرگو چونشه تنهان که چهارست دیگرو هم خود ادن امامی به خود ورشه دیگرو در نگیدمد.	عدای از توانید یک اغرانش آجا د Ai is تو روزیق د این از برواره که که از بنیدKE مدن ایزون باردهی امره روزیق براده ، اینmens نالی و از این سانید میخیره نمیدانت ، ندن پر تن از خمونه درومید.
common_voice_fa_21826481	كسی كه پدر خود را مسخره كند و مادرش را تحقير نمايد	کسی که پدر خود را مسخره کانت و مادارش را تخبیر نماید.	کسی که پیدر خود را مسخره کنند و مادر شدا تخبیر نموید.	کسی که پدر خود رن مسخره کنست و مادارش را اخبیر نماهیت.	کسی که فهدر خود رو مسکره کنمت و مادر شو تخبیر نمواید.	کسی که پده را خود رام余 صرف کنت و mada شها تحبیر نمایت
common_voice_fa_21826482	افرادی چون رضا مافی فرامرز پیلارام و منصوره حسینی	عفرادی چون رضامافی, فرامرس, پلاران و منصوره حسینیم.	افرادی چون رزامافی, فرامرس, پیلارام و منصوره خسینیم	افرا دی چن رزام آفیی، فرامارس، پیلارام و منصورá خصینین.	افرادی چون رزامافی فرامرس پیلارم و منصوره خnahmeم.	اخفردی چون رزامافی فرامر weren's,pelarram و منصوره خسینیم
common_voice_fa_21826483	صحيفههاى ابراهيم و موسى	سحی فهو یه ابراهیم بمطر	سحیفه های ابرانهیم با موسم	سهی فہوی ابراهیم و مو طر.	صحیف حيه ابراحین و مطر	سحیح ایبرون هیم با مو سه
common_voice_fa_23844543	نخستین ارائهدهنده، آمادهٔ پاسخگویی به پرسشها و نکات مخاطبان است.	نخواستین ارا نده امادی پاسخبی با پاسشها و نقات مخواهتی وانست	نخوصτεی الراه دنده اماده پر سوگی به پر سشها و نوقاته مخاطبان	نخصتی نراه دنده انقاضی پاسخگی رو��ی به پاسش line	نخواتی حمایت بلدی.	از حال حواریم ا друз globethough دونه کاریم روه از این کارنه و این قوالتی او دنگه برده زیده با به این دوگه تاروزرانتونی هنگ دارنه و این قوالت سقنده با ندادند و اینگه whose
common_voice_fa_23844544	تامین هزینههای توسعه دادههای عمومی	تعمین احزينهای توسه ای داده های اومامی	تانمن هزینه های توسید داده های عمومی	ترمین از هزينهای تو صید آدههای اوممی	تمین هزینهای تو سید دادهای شما اموری	توته که های لبو خوده، خود همین اصلاح هستاری شویدون پسید به گوز نالم. یک خوده بوده باستنه،یوان کنید, اونوان کنون. از نمید کنون هستاری شویدون بوده باستنه پسید بوده بوده بوده بوده بوده.
common_voice_fa_23844545	برای کار با بخش اصلی سیستمعامل اندروید در لایهٔ اجرایی، نوشته شده است.	برای کار با بقش اصلای سیسم عمل ایندروید در لای اجرایی میدمشت شدهست	برای کار با باخش اصلاسیسسلم عمل عندروید در لای اجرایی ممشت شو دست	برای کار، با با بخش عثری سیسم آمر اندرويد دلائی اِجرایی موشت شده است.	برای کار با با بخش اسسری سیسم آمیل اندرويد دلاشه اجر Wang	برای کار بابخش اصیدد نومشاش تو داره موزی که چیزید روید در لای وی ایجرایی بدانیم.
common_voice_fa_23844546	تو این میخونهها خسته دردم بدنبال دل خودم میگردم	تو این می خونها خستد دردم بدان وارد دلخودم می گردم	تو این میخنه ها خستت دردم، بیدانباره دلاخودم میگردم.	تو این میخونها خستد دردم, بداین باره دلأ خود هم میگردم.	تو این میخونمها خستد دردم باشر در دلاخ دن میگردم	تون این میخنی ها خستد دردم اتن بودن رو دلقود من می کردم
common_voice_fa_23844547	نگهداری ماسکهای استفاده شده ممکن است باعث گسترش بیشتر بیماری شود	نگه داری مازخای استفایشوده ممکن از باهایسه گستره شا predictive بیشتر بیماری ها شاوند	نگهدوریone mask های استفایشده ممکنه از باهایز هزه گستارش هیبیشتر بیماری ها شمرد	نگهدوری ماسخه آی آرده مامکن با يسه گستریش بیشتر بیماری ها شود.	نگهداری مازخهای استفا کردی دستر کنیز به یک هیز idea mask can be used among most of the diseases.	نگهدوری آمنی به باری که از کوتر از فلیبه از اوانهار د��گی اکل پسیدی در اش اینیتون داردیج در دی گروی کردیون
common_voice_fa_23993160	افکار مثبت	آف کورمو سپت	اف قرم و سپط	اف کارم او سبت	ها فکر امو سپت	فکره ما سبت
common_voice_fa_23993162	منظور از دادههای عمومی چیست؟	منجور از داده های امامی چیست	منزور از دادحای اومومی چیزت	منزورت دادحای امومی چیست	منجور عزداده های أممی چیست	نقسمد��도
common_voice_fa_23993165	نیشابور	نیشا بور	نیشو بور	نی شابور	نیشا باد.	نیشد اور
common_voice_fa_23993167	این قوانین پیشرفت بشر را کند کرده و به نابرابری دامن زدهاند	ان غدانیم پیشرفت بشهر رکند کردو و بنا برا بری دامن زدند	این غدنین پیشرفت بشهر رکوند کردو به نوبرابری دامن زدند	این قدانیم پیشرفت باشیر رکنت کرده و به نوبر او بری دامت زدات	این قدانیPlease Ref to Bashar رکوند کرده و به ناورا بردامند زدند	این فضل بیشرفت بشهر رکنت کردو و به نوں برابری دامن زدن.
common_voice_fa_23993169	حریم خصوصی دیگر معنایی ندارد	حريم خصوصی دیگه معنای ندارد	حریم خصوصی دیگه معنای ندارد	حرم خصوصی دیگر معنای ندارت	حریم خصوصی دیگه معنامی ندارت	حریم خصوصی بیگر معنی ندارت
common_voice_fa_21581577	در مسابقهای علیه زمان قرار گرفتیم و در حال باختنیم	در مصابقه ای علیه زمان قرار کرفتیم و در عال باختنی.	در مصابقه هی علیه زمان قرار جرفتیم و در هال با خطنی	در مسابقه ای حلیح زمان قرار گرفتیم و در آل باختنی	در مسابقه هیح عالیه زمان قرار گرفتیم و در آل با اختنیم.	در مصابقه علیه زمان قرار گرفته و در عال باختنی
common_voice_fa_21581578	بر بقیه اکوسیستم آنها و پرندگان و سرخابها و خرچنگها تاثیر میگذارد	بر بغیه ایکو سستم آنها با پرندگان با سورخانبها و خرچنگها تصیر میگوزارت.	بر بگیه ایکو سستم، انحا و پرندگان و سورخا و خا و خرچن کا تصییر میگوزارت.	بر برای ایکستم, عنه و پرندگان و صورخوابه و خرچنکه تصیر میگوزارت.	بر برگی ایکو سystem آنها و پرندگان و سورخاظها و خر چنكها تعصیر میگوزارت.	بر برای condmining because is them on have a problem and the runs and the
common_voice_fa_21581583	الان باید اینجا یک جراح گوش و حلق و بینی داشتیم	الان باید اینجا یک جرراه بوشه حلوب و بینی داستیم.	عاالها باید انجا یک جررح بوشو هلوبا بینی داشتیم.	الان باید ان جو ایک جرراه بوشه حلوب ابینی داشتهیم	الان با ید اینجا یک جرواه باشو حلو ب身ی داشتیم.	فرشترینت دیارنو رو اگر وقت عور You can get out of here by using the button and video description he gives for us.
common_voice_fa_21581585	من خیلی عاشقتم و تویی همه دنیام	من خیالی آشه وقتم و توی همیه دوميان.	من خیلی آشه بتن باتوی هماری دومیا	من خیل collection of tenba to enemies of the world.	من خیل شه وست هم شي صناده هم برسته این معینه به صویرده و روزه کتنیده زرین برسته سیدانت ته از خوده از حقیانه بشه خوده سیدانت.	淨ایییییون دستید در موکز زندگی دومایییی از بهتوان به روارون بودت بیییتون بحای نت لوگ ايتیتا نهنده چیز میشرو بس اینداریر بر clam نمیش رو را دیگه تجربون با اینداریی پیشتر خیال برای بودت و اینداری روپار بهتویتون دنیگی
common_voice_fa_19215802	.دارم میرم ، دارم میرم	خیلی، خیلی، خیلی، خیلی!	دارا میرا	داره اوه از شواه توه تاستی را... داره اوه اوه اوه اوه اوه اوه سرام...	دو رو بوده رو czasie رو دارا ام میرا	ژور آ기도 کنی قطار ندید ڈورا میره
common_voice_fa_19215803	اون موقع تنها راه اوردنش از اتیوپی بود	اون مغه تنهاره آبادنش از ای تویکی بود	اون مغیر تنهارای آبادانش عز اتیوکی بود	اون مغی تنهاره آبادنه شه از ای تیوکیو بود	این مماعین تنحرهر دنش از اوپی بود بردد	آوش اخ
common_voice_fa_19215804	پهلوی خاله ریچل میزارم	تحلی خالرهیتن ميزارن.	خالی ریتل میزارس	ماهر تداره خالی که رایه چل میزار از	زنوان منزر هاک وقیده هاک وکه از ماا دیگه توکه خوان با بایشا اجان نحو به توازر های از نشها من اگه طایقه به مهاری چنزو نکار مهارید نیشه کنودیه از گوی چنان توی را مانده از نیسه کنرونم بایش here تک استوزی کنارون	another
common_voice_fa_19215806	دقت کنین دوستان، خدا بخاطر آفرینش همچین موجودی گفته اشرف مخلوقات	دکت کنیم دوستان خودان به خازره آفرینیش هنچین موجودی بونج به اش رف مخلوقات	دیکرد کنیم دوستان خودام بخادره آفرینشه هنچین موجودی بدارت به اشرخ مکلوقات	دکت کنیم دوس طرح خدا به خاضر افرینش هم چین موجونی کنت عشرته مخلوغات	دکت کنید و دستان خود段 به خوادرها آفرین شه هنچین موجودی ب84 رقم اکلوکه هاستان	دقات کنیم دوستند خودان بخوضر آفریمند شه هنچین موجودی بوم بهاشترف ماخلهور جد.
common_voice_fa_19215807	عروس نمونه:من عروس شدم که شوهرداری کنم،عروس فقط یه وظیفه داره،زن خوبی برای شوهرش باشه	هرورتن ایمانده من هرورتن که شوارداری کنم سحترون صداید یا ومزکستگاره زن خومی برا شوارش باشه	اشتگره این زانب روها دینیدن بله نیستگره بله نیستگره і فیلانه بلده بله نیستگره بله نیستگره بله نیستگره بله نیستگره میزانا بیکینه	حراشتن ممنده. پدخلن که اما برس کی اما حراشتن شواهرداری کنم. حراشت می این بید از کمین به کامه این揱می کنم براشت شواهر این بچه.	ارورتاا نووند میارم. از این که نراشا رکه شهمارتی کنم صحưng اینکه بزیادی فقط سنی که باره صدا.	بعد چیم؟ می کنیدیم بالتراند، وزیینشخ اینو ا desta هیی بارده
common_voice_fa_21591380	به ما در بهبود تشخیص محل پارک کمک کنید	بما تر به بوده تشخص محل پارک کومن کنید	بیما در بهودت اشخص محل پارک کومک کنیت	بيما در بهوده تشخیص محل پارک کومن کنید	بمات هربه بودت حشخیس محل پارگ کومن کنید	بهما در به بود creations محل پارک کمان کنید
common_voice_fa_21591381	ملایمت بیانگر قدرت و اراده آهنین شخص است	مولایمت بایونگر قدرت و ایرادی آحنین شخص است.	ملایمت بایونگر قوترات و ایراد آحانین شخصست.	ملایماد بایونگر قودرت و ایراده عا هنین شخص است.	مولای مد بایونگر قدرات و اراده ا آحنین شخص است.	مولایمت بsection قوترت و اراد آهانین شکست.
common_voice_fa_21591382	سرخاب قرمز زرشکی رو روی لبهام	سورخاب ارمي زرشگی رورروی لابحم	سورخاب ایرمه زارشگیه رو رو یا لب خام.	سورخاب قرم زرشگی ایر رورشو یه لطحم	سورخوا بیرمز زارشگی رووروی لده هم	سورخب پرمز زرشگی ایر روروروی لب حüm.
common_voice_fa_21591383	عفونتهای فوقالعاده باکتریایی در موارد ابتلا به ذاتالریه رخ داده است	افونتهای فغلاده باکتریای در موارد ابتلى به زاتوری رخدا بی هست.	او فونت های فخوناده باکتریای در موارد ابتلا بذاتوری رخداده از	افونتهای فغلاده بکتریای در موارد ابتلا بزاتوررف روخ داده از	او فونت های فغلاده بکتریعی در موارد ابتلا بزاد رح طر 색� هست.	او فونتهای فغلاده باکتریای در موارد ابتعلا بایضی ها طلر او ریی روختگه اینست.
common_voice_fa_21591384	مرکز کنترل بیماری در آتلانتا	مرکز کنطرول بیماری در اطلاعند ها	مرکز کنٹرول بیماری در آٹ لن دی.	مرکزین کنترول بیماری در آت لنگ ده	مرکز ایک مثال بیماری در اطلان تا	مرکز پردی خوانم کنید های در اتلان
common_voice_fa_18627815	با چهره اون و سینه اون	با چهره اون و سینه اون	با چهره اون و اصییینه اون	با چهره هن و سینای هن	پا چه ری اون و سینه اون	بوچهره و اون و سینه برزيه هسته.
common_voice_fa_18627817	پسرک پدربزرگش را تماشا کرد که نامه ای می نوشت	پلترک پیدربوزون رش آتماشا کرد که نامه ایمینه بیشته.	پیترک پیدا بزنگر ایشا تماشای که نامه ایمینه بیشد.	پیلتراک پیدا بوزه رشا، کرکی نامی ایمنه گرهد gustaría بلاشی میشت airpd podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp podtvp pod tourl	پلترک پیده بزور golf pedal تماشک ارکه نامه ایمینه باشت	پیلترک پدهبزو隆ارشه تماشا کرکه نامه ایمینه ب shift
common_voice_fa_18627818	یاد گرفتن از بسیاری از کشورهای در حال توسعه که خیلی سریع حرکت کردهاند	یاد گرفتر از بسیار از کشورهای در حال توسحه که خیر سری هرکت کردد	یاد گرفتن از بسیار از کشورهای در حالت وصل ایک خیری سری حرکت کهدند	یا اجته رفتن از بسیار از کشورهای در حال توسه ایک خیری سری حرکت که دن.	یدگرفتا رو بسیار یا کشورهای در هالت توسیه که خیری سری حرکت که دد.	یه اید گرفتر بسیار هز گناه عه در حالت توسه از اکتره سری هرکت که دن.
common_voice_fa_18633030	این پسره رو سر و سامون بدم هیچ غم و غصه ای ندارم تو دنیا.	این پی سر را سر سامون بدم هیچ کم غوسسین ندارم تو دانی‌ها	این بیسرار و سارو ساممون بی‌دم هیچ کم اگو سین ما دارم تو دانیا	این پیسرار و سار و سامونبدم هنچ کم TensorFlow 2 نظر ام تو دونیا	همakeی بیثرار و سرس و آمن به�� هم هیچ کم اغسیر ندارم تو دونی ها	این پیستر شهید conduct مونبطم هیچ کم γوستیش هید بارم.
common_voice_fa_18633031	حسن غصه نخور داریم میایم	هاسم بسن نا رو دارن میرن	هزم کسنا خارت رين می آین	حسن پ 위해서 چه دیه قرد بیشد.	از هرستان سکنا در اس بارن خیلین دارست نیزا کردیز لکه نمیو جو من بارن که باید چکی گیفتر بزیوستر...	هوسر بسن ارنه بخورده boa حسان اونون هیل یا این برای همین میون جبر
common_voice_fa_18633032	به میزبانها در درک بهتر نیازهای میهمانان ما کمک کرد	و میزبان ها دردر که بحتر نیاصه ای محمنان هم هاکومک کرد.	و میز بانها در در که بهتر این نیازهای م�مانان می‌هاال کمک کند	و میز باناها در در که بیتر هي نیاسای میحما ناندمان کوک کند.	به میز بانها در در که بهتر این نیاصحون محمنان presidente کمک کرت.	بمیز بانهوها در در این که بĩتر نیانسی های میجمانان بینی Hee Manan Palma کومق کند.
common_voice_fa_18633034	بیشتر از هر چیزی، چون شکلی که خودتان را نشان میدهید	به اشترز هم چیزی چون شکری که خودتان بران میشان میدهید	بیشتز هرچیزی چون Shekri که خوده تا وان نشان میکنه ته.	به اشتنه چیزی چون شکری که خودتن رو than نشانم میدهירید	به ایشتاز هر که چند شکری که که فرنان میدهید	پیستاه دیخللند نیشانده نید
common_voice_fa_19222622	خود و تیمتان را برای ایجاد تغییر پاسخگو بار بیاورید	خود و تیمتان را برایه اجاد تحریر آ سحقو بار بیا ورایت.	خود و تمتنها برای اجاد تحرير و سه گو بار بیاورد	خود و تمه تانلا برای جدید ترحیر برای از صحقون بار بیاورید	خود و تیمتان را براغی اجاد تح به اضافه قبل با برای.	خود و تیمتان приه برای اجاد ترст از صغوب Rabbit
common_voice_fa_19222624	این تنها کاریه که بلده	این تن ها کاریه که بلده	این تن حکاری ای که بلده	این تنها کاری ایک بلاده	اینتن ها کاریه که بالضدی	این تن حکاری کرکی به بلد سمجھن را از این شرطی خوده.
common_voice_fa_19222625	زن گفت:خوب تو که میدویدی،حداقل پشت تاکسی میدویدی که بیشتر سود میکردی	زن گفت خوب توکی میددایدی هدهد خال پوشی تاکسی میددایدی که بیشتر سودم کردی.	زنگوفت خوب تویکه میدبدی هده اقال پاشه تاقسی میدبيدی که بیشتر سود می کردی.	زن گفت که تویکی می دודی هده حال پوشت هایق سی می ددی که بیشتر سودمی کردید.	زنگوف تک میدira و دی ها درانباش تاکسی میدفیدی که بیشتر سودمی کردی.	زنگوفد خوب تو که میدعیدی هدره گبوشی تا قسم میدعیدی که بیشتر صود می کاردی. و مبده다고 بقیده احانی کسی هننالید دوان امدو چیب کنیده از مدنگایی نمی به جن روڈیه.
common_voice_fa_19222626	اما شما قول دادین ازش مراقبت کنین	امه شمو کول دایدین از اشمار آغوابت کنیم.	احما شما کول دادی نظر و غره باقش کنیم.	خواهت کنید	ب	جد无 توی نوشمک نردمیی
common_voice_fa_19255244	من نمی اومدم اینجا	من نمی مادمین جو	من نیمی و مد dá من جا	منمی مدامنجو	من نمی و مادر می Instagram	ابربک این گربو
common_voice_fa_19255246	به دهلینو در هند	پده لیه ندار هند	اده ده لی نو داره هند	بدخلي انو دار حند	بده لی نو دار hints..	از میکن دیون وکن three
common_voice_fa_19253677	بلدی می خواد امنه جان.	بلدیمی خواهمانجم،	بلا دیمیرشن، قامنجم.	بلا دیست緒می ترونم.	لیگر به نقاطرت برستم روارمون.	ها های wave
common_voice_fa_19253681	که ارزشهای آنها مطابق با شما نیست	که عرز شهای اوان ها مطابق باشه مونست	که ارز اشهای و امام مطا بطبش و مال است	در اون دیگه ، کارزش های و انهام بطاورت باشه ما لست.	كارزش های هو هنب مطبک بشو ما لست	کارزشه یا انهام توتابت کشم والی بست
common_voice_fa_19275920	کجا فنلاندی یاد گرفتی؟	کجا فعلن دی یاد کرف دی؟	کجا فن لندی یاد героف دی؟	که جدا فندلان دی یاد قرفدی؟	خدا فنزان دیت قرفتی	کجا فندنا اید کرفدی
common_voice_fa_19275921	کلید کار نمی کند.	کلید کار نمی کنات	خیلید کارنی میکنیت	کلید کارنه می کند	کلید کارنی می کنت	کلید که آر انای میکنهت
common_voice_fa_19275922	او زیتون دوست دارد.	او زیتون دوستارت	او زیطون دوستارت	او زیطون دستارت	مو زیتون دوس طرد	ازیتون دوستد هاته
common_voice_fa_19275923	لطفاً برای من کم آب داغ بیاورید.	لسفاً برای من کم آب دقب یا ورد	روزفاً برای من کم اب دق بیا وریت	برbled الشبن کم آب دق بیاورید	صوتلية برا میمن کام آب تقویٰ بیا شدا	ژ AUDIT
common_voice_fa_19231962	ایول همه آتئیستا دارن برای برد پرسپولیس نذر و نیاز میکنن	ایوده! همه ای ای تیسته برای بوردی برس پرویس نجد نیاز میکنن.	این وا corner بند دارم برای بورد پروزیولیس نجور نیاز مکاننه.	ایوی عیتیسته دارم با رب ناجر نیاز نیان زد.	ایوداش همی آتیسته در گرهم بردو پارس بلیس نزر نیاز مکنن. از در این سابد که می کسستو推ذ خ Racecom.com او شبات که این رو دست میکین..	ایده همه آل تستی به که دران مرایند منا robbery.police.na will be in touch with us.
common_voice_fa_19231964	،حتا به پسر فراری عمم هم پول داده بااینکه میدونسته ممکنه به دستش نرسه هیچوقت	هتی بر بطار فراری امام ام پول داده. با اینکه می دونست ممكن بیدستش نرسه ایچ وقت.	حتاب با بسار فراریه اماما امام پول داده، با اینکه میدونست منکن به دستش نارست ایچ وقت.	هتو با پسر فراریا امام ام پول داده، با یکش میدون استه منکن بدستش نرسوی ایچ وقت.	حطب بفسر فراریه امام هم پول داده با اینکه میدون هست appreciation	هتلا با فیصل دیگه باستیین كه مهرین و رف که گراموه های دوستیت دن روزن هیت ویلدن.
common_voice_fa_19231965	اینها اهداف امیدوارکننده تحول جهانی برای موفقیت فراگیر بشری در سیستم زمین پایدار هستند	انها احتاف و اومیدور کننده اتحول جانی لرای موفقیت فراغیر بشري در سستم زمین پایدار هستند.	اینها احتاف اومید ور کننده ای تا御ول جانی برای موفقیت فراغی رو بشری در سیستمê زمین پایدار هستند.	اینها احتافه اومد ورک ننده ایتحول جانی به موفقیت فراجی رو بشری در سیستم زمین پایدار استند	اینها احتاف اومدوار کننده توہée جانی، برای موافقیت فراجی رو بشری در سستم زمین پایدار هستند.	اینها احتاف اومیدور دو اندر کناده هم شوانی که این پایدار پایدار دارید,
common_voice_fa_19231966	چندلر هم اصلا نمی فهمه	چند луч رہم اسطرنیمی فهمه	چند رو هم از طلاق مکفا میره	چند لوره هم هستان دمگ سهامه	شن打 این ورهام اوان از دن شهره	شن로 رهام استند之 مقفا های
common_voice_fa_19431360	کجا می توانم آثار تاریخی پیدا کنم؟	کجا میته منم آسره ثاریخی پیدا کنن.	کجا میتحونم آسر تاريخی پیدا کنم	کجا میتهونم آسرا تاریخی پیدا کنه	کجا میته منم اصورت اارکی گیدا کنه	کوشا میته منم ااسر طاری خی کنم
common_voice_fa_19431361	هیچ شیر سویا دارید؟	ایش شیرسوی اتا رید	ای چشیر صوید ریت	ایچ شرثوی اتارید	ایت شیر، صورت ریت	این شیف صورد رخورت فررشه
common_voice_fa_19431362	من میخواستم یک دوچرخه کرایه کنم.	ماین میخوزن یک دو شرخی که روی کنه	میرمی خوزون یک دو شرخه که روی کونه	ما hand می خوضا یک دو شرخ که روی کنه	و این ما این میکه ها دن یک دو شرخه که رویی کنه	میرمیکزن یک دو شکه چه رویقونه
common_voice_fa_19431363	فکر می کنم بعضی از این عکس ها کم نور دیده اند.	فکمی کنم به از ایک ساک کم نور دیدان.	فکمی کنم به از ایک ساق کم نو تیده.	فکمیکنن به از ایک ساک کم نور تیدن.	فک می کنه بزیز ایک ساک کم نور دیدن	فکمیکونن برایزیز ایک ساک کم نور دیدن.
common_voice_fa_19431364	تمام شده است.	کتی مون شو دست	تمام شد است	بنید ژاموشد ازت	در انگارین	قفص مكومیو
common_voice_fa_21576716	چراغم را در کنار درب زرین برمیافرازم!	چراها های آغمرا در کناور در بزرای برمی افراز هم.	چرا واقع امرا درکناور در بزر یه بر میحفرازه	چرا اگه امرو در کناور در بزرهی بهر می factory	چرا هاقم رو در کناوه در بزريم بر میفرایز ها	چرا های اے خیرانه؟ ایگه درکناره در بزری دیو ، بر میخمه را زم.
common_voice_fa_21576719	در دهمین سالگرد بزرگداشت قربانیان نسل کشی او اظهار داشت	تر دهامین سارگرد بزولتاشته ووربانیون انه از کشی او از حار داشته.	در دامین سالگر در بزرداشت و غرباننیون نهزت کشی او از هار داشت.	در دعون مین سالگرد بزولداشت and غربانیان از کاشی او اسهار داشت	بکنینه یه قوشی از حار داشتر.	fateh the homin s 국ی هست مادنی鐵ای اینجای کہ این مني چه همین صالجایقدد بزولتاشته واربانیون ان از قشی این از حال داشت.
common_voice_fa_18648930	به جای ریاکاری بدهی خودتان به شهر را بپردازید	بجوه ریاکوری بدئی خود تیان را بشر بفرگزی.	بجای ریاکری بده خودتان را بشهر بفرگُ سید.	بجائگ ریاقری بدی خود تن رب شر به فرد ازید.	بجعی ریاقری مدهی خود تان را بشهر به فرغ discipl,	بکرمادی ریا کاری بهدی خود تان را بشر به فرق آسید.
common_voice_fa_18648931	سرد نیست؟ هر جور شما راحتین مادر.	سرد نیست هر دو شما راست این مادر	سرد نیست هر جو ش ما нравится مادر	سرد نست هردو شما روه که آلیته مادر	سیرد دهید هر دیوشی برایطنی مندر	حجوری میرد بست بدید
common_voice_fa_18648932	وظیفه ماست که میراثی از امید و فرصت برایشان بگذاریم برای آنها و همچنین با آنها	وزیفه ماس کمیراسی از اومید و فرصت برای شن بوگ زاریم برای آنها و هم چینید با آنها	وزیفه ماس که میراسی از عمید و فرست برای شن بوگ زاریم. برای انها و همچنین با انها.	وزیفه ماز کمی راسی از اومید و فرصت به رشن بوگ زاریم، برای انها و همچنیم با آنها.	وزیفه ماس کمیراسی از آمید و فرصد برای شمبو چون برادیم پرای آنها و همچنیم با آنه.	وزیفه من سواتر که میراسی من اومید و فرصد به رشون بگ ذوری، برای سواتر و باست که نگی و خود سيد.
common_voice_fa_19240427	رویکردی بر اساس اهداف و مهلتهای از پیش تعیین شده	روی کردی بر اصلاص احداف و ممهلدهای از بیشاین شایین شوده.	رویکی هار دی بر اصلا زا احدافه معلدهای های اصبیش هایین شده.	روی کردی برا اس자ز احداف و منحلاتهای استبیشین شده.	روکر دی بالاساس احداف و مهلد حایحی عزد شایین شده.	روی کردی بر اصلا nur احداف و محلدها ای از بشایی شده
common_voice_fa_19240428	فک کنم خودم آشپزی میکردم بهترتر بود	فکنم خودم اشپسیمی کردم بهتر کون.	فکرم خودم عشپرسی می کردم بهتر بود	فکر خودماش پسیم کردم بهتر بود	فکرنم خودماش پسینی کردم بحدر بود	فکها نم خود اما اش پرسی میکال دن بحتر بود
common_voice_fa_19240429	بذار چششون بهت بیفته	دزار چششون دهت بیوف ده	بهزار چششون به هیت بیوفتر	بهزان چششون بهت بیو افتر	بیضا چیششون دهد بیمنبار ده	تزاده که ششون بهت بیو اس برد.
common_voice_fa_19240432	ذخیره سازی و انتشار اطلاعات ما درحالیکه فکر و احساسات ما را نشر میدهد؟	زخیر استازی و انتشار اتلاعات ما در حالی فکر و احساس مرا نشمیدهد	زخر صازی و انتشار اتلاحات ما در حالی فکر و احساسز ما رو نشمیدهد	زخیر استازی و انتشار اتلاعاتم و درحالی فکر و احساسه ماره نشمي دهت	زخیر صodzi و انتشار ایتلاعات ما در حالی فیکره و احصاص زمارا ناش میدهد	در خالی فکر و اخصاصظ ما رو نشمیدهد
common_voice_fa_19482886	سونا وجود دارد؟	سنو بجود دارت	ژرد ژرد	سنو هجور دارت	ثنو جود دارت	صناوزو اڈه دارت
common_voice_fa_19482887	او دوست پسرش زندگی می کند.	گایب یکی‌‌‌خیاره‌‌‌کار‌‌‌کار‌‌‌کار‌‌‌ا‌‌‌کار‌‌‌ا‌‌‌‌ا‌‌‌‌‌ ای‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	اعوده سه سراه اجزنیم افانت	ودوس و سرا شزنیم فند	ا tuleس و سراج زنمی مفند	اديو از ساشروزين از از ایران میخواهد
common_voice_fa_19482888	من مصمومیت غذایی دارم.	من مسمومیتر و غزائی دارم	من مست ممیت او از عیدارم	من امیته و ازیهی داره	مند مسرمیت وا زاید آدم	اعطت اینما هیتی وزئی دارم
common_voice_fa_19482889	من دو تکه می خواهم، لطفا.	من دو تک میخا هم دو تفاق	من دو تک میخا هام، اتفاق.	من دو تکی میکه خواهام. Na dho teke mikha ham. دو تفانی.	من دوت که میخا هم...	من با تکیم میخوا هم. بطفن.
common_voice_fa_19482890	من سوسیس میخواستم.	من سو سیز میخازته.	من سو سیز میخاصید.	من سوسیز میخاصر...	من سو استیزم ایک خاصا	من سعلسیز میخاهسته
common_voice_fa_18635025	من با چند نفر دیگر نشستیم را با هم بوجود آوردیم	من بود چنن فرده تک های نشافشها و با همد زیادا وایر نمیم.	با دو اوش اینخو رو با هم اوش دا ویه دوست اقل کنست	امین با چند فرده تمکن PROFESSOR با همه وجد وئنیم خطرون تک جنیم عبر سکتج love for you and one of the best friends for you who works for you and me.	توشاران، مفاولت سندنی ارمجی رو خاصم و باقیم خاییت زیادو باقیم نقبلا کار.	ما باشن باشری تویگی هست که می که بهمینی می که کنماره تک او شخص پتیرگو بارده را خواهرین know
common_voice_fa_28657185	پرههای آبشش	پر رهای آب شوش	پر رحای عبشوش	پر رحای آبشوار	حررهای عبشش	پر برزیه فراده هنمی مردنی من بارCreed
common_voice_fa_28657186	دیوانه شدن پدر فرزندان را دلشکسته کرد.	دیوانشو دنه پیدر فرزندان رودل شکسته که	دیفانی شودن اپدار فرزندان رودل شکست کرد.	ژیبانشه ادن ابیدار فرزندان رو دلشه کست کر.	دیوانش دن اپه در فرزندان رد الان شکیست کن.	دیوانی شدان اپدار فرزندان رو دلشک quelque.
common_voice_fa_28657187	از سه شاعر کانادایی با افتخار نامبری شد.	از سشاهر کنادای پا افتخار نمبری شود.	هشار کندای با افت خار نمبری شود	و کندد士 آی موانم خاروانه و از طرح نگاز نکار کردن بودی.	زنگح باہفبوني خانه عالمی اوک نخامی از نهای ميک کنید کنید منýان کنید خراش أرمان خ درها شو專س من رو من از بی رخدام باشه درهای مقودند اوک جدر مناب یا شدند کنیدوده.	از sé mostrar soundur Kanadaee skillur skype
common_voice_fa_28657188	پذیرای عقاید مختلف، روشنفکر	ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ	حضیرا یه اغاعد مختلف روشن فکر	حزیرای آغایدم اختلاف روشن فکر	هزیرای عا گاید مختلف روشم فکر	حضیرا یه عغاید مختلف قربشم فكر
common_voice_fa_28657189	بخش بالای دکل، سر دکل	اخش بالو یه دکل، سر دکل	بقش بالا يدکل، سر دکل	و اخش مالای دکل, سر دکل	خشب عالید و دکل و سر دکل	بعد بلای دکل و سهردکل
common_voice_fa_19229992	و برای شانس تلاش و مبارزه فراخوان میدهند تا دنیایی بهتر بسازند	و برای شن 3 تلاعوش همو بارض فراخان میدینتونی بیتر بسازت.	برای شان ستلاشم و بارظ فراقان میدند ها دونه‌ی بیتر بسازت.	و برای شان سو تلاشم وی وارزه فراقان میدی تا دونه بهتر بسازتو	و به برایشان سوطلع notem and the	و به برای شانزه تلاشه موارض فراها دونی گش São Souso Telao Recal
common_voice_fa_19229993	بد فکری نیست. چه کاریه نصفه شبی؟	پت فکرینیست. چه گاودی هنست شو هکوی؟	با از فقرین نیست چه که آبه یه نتسوش همیم؟	بید همیکد میردن. چکشی و مطرفه هاتیده داره؟	یک سب آجت از این شیلی خالده دارند.	وهنگ راتی از اضافیمیم دلی�� داریم. تز مولنم بمین به پیشتون اینه چیزا بیدش؟
common_voice_fa_19229994	اما این تصمیمت اشتباهه	۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸ ۸۸۸۸۸۸ ۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸ ۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸�	اوین تسمیمه تشتباهه.	امو این تصمیمه تشتباه را فرانه.	همکن این تستمیمه تا شتباهت.	اگر این قفع بودون ایم و این مصابع های داشته باده
common_voice_fa_19229995	قلم را روی کاغذ گذاشتم، میخواستم به او بفهمانم که کار فوری و فوتی دارم	خلم رو رو ی که هاگ از گوزه اشتیم. میخواستند بو به فهمونه که کارا فوریو فوتی دار.	خلم رو رو بے کهاگ از کوذه ادا. میخستن بو به فههمانم که کار فوری و فوری دار.	خلتمرو روین کواقف از قضاشتن میخواستن بوا بفهمانم که کارفوری و فویتی داره	خلم رو رو ای که که جزا شت های میخواستا بو به فهمانه بکه کار о فوری و فوتی دارا	خینم رو ربي کانگه از قوارجتن. میخاصفتا بو به فهمانم که كار فوری و فوری دار.
common_voice_fa_19229996	تا در عوض کمی فشار بر مدیریت وارد کنند	دا در واست کمی فشار بر موزوریت وارز کنند	دا در عوایز کمی فشار به موزیر ید وارط کننت.	دادر اوز کمی فشار به توضیه یک بارز کنن...	در آه�ز کمی فشار به موضوعی ا国ورت کنم.	تو در امیسون قیمی فیشار برا مانون诗 کنند.
common_voice_fa_19214508	خودش براتون عین یوتوب استریم میکنه نیازی نیست صبر کنین فیلم دانلود شه	خودش پراتون اینی یو توبز سرین می کنه نیازینی سبخانین في اینگالو چه	خودش براتون اینه يو توبر سرین میکانه میهازنی سبخانی فندانه چه	خودش پراتون اینه یوتوب از سيم میکانه میازی نیست سب خانین بین دانلو بچه	خودش پرا تون اینه یوتوبز سریم میخانه. میazینی سبخانیو repe governor	خودش فرانتون این ري You Tube از سیون میخانه,... مینانزین احساب خانین، فیمبرر چه. برای دوcause
common_voice_fa_19214509	آیا واقعاً بده و بستانهای ذاتی هست که با پارادایم فعلی توسعه ناسازگار است؟	هایی بغن بیده به سنهای زاتی از تو 파�родائم فریلی تو سیرز نصاز درست	آیی بگطن بید بزنهای زاتی از هیو پاردایم اف کری تو سرد جناساه زیگراست	های وغم بد به سنخوای زاتی عسیب صراح 對انیمی триلی صداییت نصال زیب کلاست	در نهای در های اتسا ستی رو از از اتصالت رو اصلا به در ستی حدد تا امام برای های از ستو جنعی خودانه تا برسه اتصالت را اصلا برسه.	عایی بگم بید بعد سنخانی دار ساطی هست بودی از های بارژایمip знакомی get 2.30 راست
common_voice_fa_19214510	حال جهانی را تصور کنید که همه سرمایهگذارها با مدیریت جهت ایجاد تغییرات همکاری میکنند	حالي جهامی رو تصبوت کنی که، همیس آمه گذارها بموڈیت جاحت اجاز تغیرات سنفاری بکنن.	حال جهاممی رو تصبوت کنی که همه سه امه اضافب عمل دیگه مشاہتی اجازه چه هواقی را سنقاری مکنن.	حالی جهامی رو تصبت کنی که همی سا امه اد에서도 با مدیشیت جهات اجاد تحقیرا فرما کنن.	حالی جهامییی رو تل سبتu تک همه اصلا مه از امه قذار ها بمدینیت جاحت إجادت تاقیرات هنکاری میکنن.	حالجه همین و tahrسبوط کنی که همین سادم امه گوضاق هوا بموديدیت دهتی ایجاد اتهاغی را تنقفاری امه کنست.
common_voice_fa_19214511	فیکنیوز، این واژه چندین دهه پیش اختراع شد، نام اصلی آن زمانی بود و از دل KGB به وجود آمد	بیک دیوز ان باجه چندی نهه پیش اخترا شن، نام اس بیان سمانی بود وادل کهی جی بی به بود و دامر.	بیکیوز این باوجه چندی نهی پیش اخترا شن نام از فیان سمانی بود و از دل خي جیبی به بوجود امر	به اک دیوز ان بالجا چندی نهه پیش اختراشون نام است يان سمانی بود و از دل کی جیوبی به بودو ده مرد	بکنیوز این باجا چندی نهه پیش اختراشن ناما از بیان سمانی گود و از دل کهی جیونی بذو دمرت.	بیکنیوز این واجه چند دی نهی پیش اختراشون screams و نماز آن سمانی گود وضد دل کهی جیبی به بود ده مرد
common_voice_fa_19245478	من از کارم می شناسمشون	من از کارم میشنو سمشون.	من از کارم میشنا سمشون.	من از کار ماشنا سمشون	اخوان مختل분 و این داره براه خلفی ، این وهای درد ، فهای عارفت رو نت組صر ، این وهای درد ، مهاری گوزیه ، که از طلابیی ، داره بلژانت نداری هماری هماری پوجید بخلی برد از داره خواله و بشا نداری من پرد تواند ، اینو راد رو از داره ما لسه خالص می خازد کرده و رو رو دودید ، منرد رو رو رو رو رو رو نتصور مروند ، اینو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو رو	ما نیده وق guerrilla و ازها زندگی هندوار دارید از ن ahead شتاگو دارید برای آخرا way اتنه دادیashed شیده معاید و معاید برای اتنه... برای اتنه... دادیashed برای اتنه... دادیashed برای اتنه
common_voice_fa_19245479	خیلی خیلی به درد بخوره	خیلی خیلی پیده اتو خوره	هیلی حیلی بدر تو خوره	خیلی خیلی بدر کوره	خیلی خیلی توغرد	حیری هیری بهدارت بخوره
common_voice_fa_19245481	از این حرفا دیگه من نمی دونم	از این هرفا دیگه من نمیدونه	از این حرفات دیگه من نمی دونه	از این حرفت دیگه من نمی دونا	از این حرفا دیگه من نمیدونه	آز این حرفا دیگه من نیم تونه
common_voice_fa_19245482	تا قبل اینکه همه چیز خراب بشه بهتره یه فکر عاقلانه بکنیم.	تا قبل ان که همچه خرابت beشه بهتر یه فکر عقلانه بکوریم.	تا قبل هین که همچه خراب بشه بطر یه فشرا قلان رو کنیم.	تا قبل ان که همچی خوا بده بهتر یک فکرار اقلانه بکوریم.	تا قبل این که همه چه خراب بشه بهت Gue banda بهتر ای فکر آقلا نبکوریم	شایدی من اینکه چیزی مکم که دن باریت رود موز های اگه دیزت گیشه برای من تقهر می کنیمونrist و اینکه سكنا بسید رو دیشه خیلی و خیلی فارح دینت داتیم و گیشی، م کے سه رایسیم و نگهگیم تقهر می کنیمون پتمت کامیون災ال دینت بیراد هایت موخ description به یک وشابی استغمارت ایمامیم و حدای دیده به ایمانیوه اینکین و اینکین و کنیمون براد هایت اونکین و ب ک
common_voice_fa_21915766	که آرزوی تنفس در آزادی را دارند	که عارض وی تنق بوستر ازاردی را دارد	که آرزوی تنوکستر آزادیر دارت	که عالز بیت همه پس پر از آزادی را دارد	که آرزویت هنهاا فستر ازادیرا دارت	که آزیزی اتنه پس در ازدیر داره
common_voice_fa_21915767	متوجه چیزی شدم	مطوبح اجه چیز ای شوده	متوباج جه چیز ایشادان	مو تو بحاج جگه چیز می شودا	مطورب از چیزی ایشودن	موتو با ای چیزی داندو
common_voice_fa_21915768	حداقل میتونم بگم تلاشمو کردم	هدقان می چونون بگیم تا لوشان و کرده	حديقان میتونم بگیم تالوشمه کردا	هته قرانی تنم بگیم تالوشا مکرده	هدقان می تو نبگم تحلوش همو کرد!	هدق آن می تونام بگیم Talosham و کرده
common_voice_fa_21915769	اجرای احجام ساده مثل کره	اجرای احجا مساعده مثل کوره	اجرای احجار مساده مثل کوری	ایجره احجه مصاده مثل قوره	فیدره آهجم اصلاده من سلکوره	کره هرانهای از رنو في درارت شخص ماهف وت استعمال و سو بنید بداید نهید خیلی را از ترام کنید بسیار دو دیم مفرگی در رو خلال حبیر نتیم بخص ماهثنکی کنیدون قصرایی دراری داسلی از مجود اینیدین کرخی آه تا باستند اینیدimbapی
common_voice_fa_21584566	از دوستان دخترم پرسیدم و آنها واژههای ملایمتر بکار بردند	از دوستان دختاراً پرسی در منها واجهای ملئمتر بکار بوردت.	از دوستان دختار هم پرسید منها و آجاهی ملایمتر بکار بوردد.	از دوستان دوختر23 برسی دم انها واجهای مالی تر بکار بورتت.	از دوستان رم دھوکتران پورسید، عنها وجاه مالیمتر بکار بوردد.	از دستان دختارم پرسید ام انها و اج muitر ب ہے.
common_voice_fa_21584569	به این زودی نگو دیره منو دسته خدا نسپار	به انزودییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	بین زودی، نگو دیر، منه دست خدا نصفا.	بینز رو دی نگ رو دی ره. منو دست خدا نصفا.	به این زدی اینه گدی ری، منه دست خدا نسبا.	به این زودی نقودیره, منه دست خدا نسبف!
common_voice_fa_21584570	سس کره، زعفران و آبلیمو	و سو سه کهره زفران و آبلی مو	سو سکاره، زعفران و آبلیمو	صوصه خره زافرا و آب لیمو	سوسکه و را زافران و ابلیمو	سو سیکس هارز آخران و آبدلیمو
common_voice_fa_19869566	من پیشنهاد می کنم آنجا بروی.	مبیش نهاد می کنم انجا برایوی	من پیش ناهد می کنیم اونجا بروی	مهم پیش ناهاد می کنم انجا برد في	مم پیش نهاد می کنم انجا ب relying	روشون آت از مهرم کبیده
common_voice_fa_19869567	فاصله پانزده دقیقه طول خواهد کشید.	فصلب 15 دعیق تول خواهت کشید.	فاصل بفنز ده ترغید تل که هتکشید.	فاصل پنز ده در ا value  که وقت کشید.	فاصلب 50 ترقی برشد کرشید	فاصل ب 5 دهد شرک شید —
common_voice_fa_19869568	اسکله کجاست؟	اسکلیکو جاست	اسکل کجست	از کلکو جست	اس کلک هو جاست	اسیکلک و جاست
common_voice_fa_19869569	من شنا را دوست دارم.	منشنوردواستورا	منشنور دوس طرح	منشنار ردون از دورا	مان شنور رودوس دوره	منشنور الانیو
common_voice_fa_19869570	نفر بعدی کیست؟	نفره بعدی کیست	نفره بادی کیست	نفر ای بعدی کسد	نفره بعدی کیزت	نفر بادي کست
common_voice_fa_19036152	خب اینو تمام مادرای دنیا میکنن،اماهمیشه میگه هیچ مادری مثل من نیست	خب اینه تمام مادر هی دانیان می کانن امه همیشه می گی ایچ مادری مثل منیست	خوب اینو تتمام محدره ای دانیه ام کنن ام همه همشه میگه ایچ محدری مثل مرن تیست	خوب اینو تمام مادره土یم میخونات اما همیشه میگه ایچ مادری میسلمن رو نیست	خوب انه تمام энергاتانی های دانی های میکنن مه II همش میگه اینچه این مادری مست مثل امن نیست	ولی نمیشو در اینش های این مادر ماه اولیدش هیز انتام دویدنی های اولدنix
common_voice_fa_19036153	ﻋﻤﺮﯾﺴﺖ ﺑﺎ ﺑﺒﺮﺍﻥ ﮔﺸﺘﯿﻢ ﻭ ﺑﺎ ﮔﺮﮔﺎﻥ ﺧﻮﺭﺩﯾﻢ ﻭ ﺑﺎ ﺷﯿﺮﺍﻥ ﻧﻌﺮه ﮐﺸﯿﺪﯾﻢ	امریس با بپرانگشیم و باکورگان خردیم و با شیران نرکشیدیم.	آمرس بد برانگش ری ما با قر gaan خردی ما با شیران نرکشیدی.	امرس با بفر رنگش، با قرگان، خاردی، با고یشی رن نرکشیدی.	امرس با برانگش دیم只 نرکشی دیم استفاده و ناربر اینده از ععایی experimental ایتی ای میدمه خواهوقه ایتی ایتی؟ ایتی ایتی ایتی؟ ایتی ایتی ایت؟ ایتی ایتی ایتی ایتی؟	andy
common_voice_fa_19036154	خب ما اینجا چی داریم ؟	خوب معینج تشیده ری	hope mind you cheat a ring	موند باقی بود فرمیز.	Hope mind your cheat are e.	های چیدرین میتung اکنه دو مجد اون میره روRed
common_voice_fa_19036155	.این کار رو می کردید	این کار رو می کردید	این کار رو می که اردیت	این کار رو می شوردید	این کار رو مکر تید. برای	دستاور تا از سیرس کی این کار رو میکردد
common_voice_fa_19207343	راه کاری سراغ دارین بشه حلش کرد؟	سرکت. راه کی صراق دارینane مش هنasha؟ صراق دارین باشه هندشگر؟ شه رو؟؟ Tylp؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟	براه کاری سرغ داریون بشن داشکر	را حکاری زراق دارین بشندش کرد.	راح کاری صراق داریم شدشتیر	. رخ کاری صراق دارین باشه ڈهشگر
common_voice_fa_19207347	شما نمیتوانید روش خود را به جهان سبزتر هدایت کنید	شما نمی توانی روش خود را به جهان سبس تر حدایت کنیم.	شمان امی توانی روش خود را به جهان سبس تر حدایت کمیر.	شما نمیت های دروش ا چون بارت گد هندید شما نمیت س 멋 در بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش شاقاد بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معاید بایش معا	باراگید تا هایی ای سوام نمیتا ووانی دوش خود رب جهان سبستر هدایت کنید	شوان کنید از صلاحه سکتا را به جو سراه ب frequency
common_voice_fa_19207350	چگونه میتوانید این را بر زندگیتان اعمال کنید؟	چگونه میتا ولیدین با برزند دیگیه تانا ایماد کنید.	چگونمی تا وانیدین با به ارزند اینی عیمات کنید.	چگومی میتوا نیدین برورزن دیگیتا ناومات کنید.	چگونه میتا وانیدین با ورزن دیگی عنای اروح کا nیوند	چگونمی توانیتین برا رزن به الآ کرده میغیتانو امامت کام.
common_voice_fa_19207354	رفتیم باز هم ایشونا خونه رو رویت کردن و به اظهارنظرپرداختن	پرافتیم بازم اشون ها خونررو راید کردان و به ازان ازار پردا alleine بیدر boss	پرابتیم بازم ایشونها خونره را، رایید کردنه به از آر ن یادقتار کردن.	باığın من دو nhiều شخصی این ب précis دیگوه را دخانیدیر می всی روک از خونم نمیدادیم را این کته نمیداده透یل آجد کنیگ را Scholars and scholars of the U.S.A. have already known that this is not an issue.	عليها به ثمانی براکاتن.	گفته کم neben هادرون خونفجر Đیدانها
common_voice_fa_19254949	.قبول می کنم؟ نمی تونم	قبول می کنه نمی چونه	قبول می کون های؟، نیمی چون های؟	قبول می کنم، نمی چونم	قابل می کنهر. نمی چنهر.	قبول می که نمی چونع
common_voice_fa_19254950	افراد ابراز نشده را به ادامه صحبت فرا بخوانید	افراده ابراز نشد را به ادامه صحبت فراب خانید	افرا ده ابراز نشد رو بدامه سو خبت فرا به خانید	افراد ابراز نشاده را به ادا می سوحبت فراب خاند	افراد عبارز ناشاده راب ادامه س خفت فراب خانید	افراده ابراز نا شد را بدا مه سود خب برمات خانیده.
common_voice_fa_19254951	و صادقانه بگویم این قضیه من را خیلی زیاد میترساند	و ساده غانه بگویم ان گزیه مناره خیلی زیاد میترسانحت	و این گذیه مان رو خیلی زیاد میترسان اکتر.	و ساده گانه به گویم أن گذیه منرخیلی زیاد میترد انه.	و سادیخانه ب center أب گویم این گزیم انه رو خیلی زیاد میتر سانیخ در خاند.	هستده استی خانم که بگویم انخازی من رو خیلی زیاد میتر ساند.
common_voice_fa_19254952	کیسه را باز کرد پر از سکه های طلا بود	کیسر ابلاز کرد پرست که های تلا بود	کیسر و باز کر برس اکه هاید تلابود	کییسر بازکر که که آیا تلاو	کسرا باز کرد پلس گهای تلا بوت	کسر باز کرا که تووکی که های تلابوت
common_voice_fa_19254953	صدها میلیون با استثمار روبه رو هستند و سواستفاده و خشونت	100 مولون با استesmar روبرو هستن و سو استفاده و خشونت	100,000,000 با استیسمار ربرو هستند و سو استفاده خوشونت	100 همیلیا با استسمار روبرو هستان و سوه استفاده و خشونت	100사�. با استسمار روبرو هستن، وسود استفاده خوشونت.	100» آ میلیو الان با استثمار رو برو هستن و سو استفاده خشونت
common_voice_fa_19242247	گنجشکی با عجله و تمام توان به اتش نزدیک می شد و برمی گشت!	گنجش که با اجل و تمام تمام با اتش نزیق میشد و بر میگشتن.	گنجش کی با اجاله و تمام تمام با اتر نذیق ماشاده بر میجست.	گنجشکی به اجلا و تمام تمام به آتش نزیکنشد و بر میجر.	گنجش که با اجله و تماماً با آتش نزیق کنید های بر میگاشد.	روی ژای嫌ید سب واقعی که قباه نقلی همانه بوده.
common_voice_fa_19242249	. . منظورم این بود که	منزورم ایم بود که	منظور هم این بود که	منزور هم ایم بود که	منظور هم این بود که	منظورم ام could
common_voice_fa_19242250	ایسلند هم از ادعای ضد ایرانی کشور دانمارک حمایت کرده	اسلند هم از ادعه زدا ایرانی کشور دانمارک هماده که هدر.	islam هم از اداری زدع آیرایی کشفر دانمار کمائت کرده	اسلنتم هم از ادعای زدائیرانی کشور دانمار کمائت گیا ایده.	اسلند هم از اداع ذدى إرانی کشور دانمار بش利ه ایت خوایده.	عینه کاره تیارل برمینی کارند نگهی بارد عوشتن کارند داره میدم.
common_voice_fa_19339585	مایلید آن را پرو کنید؟	مويلی داندار پروکنید	مایلی آن را پا روکنید	ميئلین اندره پروکنیید	awanیش هماری کنمی کنید	رویمهیم هایده
common_voice_fa_19339586	میتوانم فشار لاستیکم را اینجا چک کنم؟	می تبانم فشور لاصی کبره اندوش دکنه؟	مید هبانه هم فشار لسی کنب رو انژاشک کنه؟	میتبونن فشار into شکنن	می تبانم فشار الافسی ک55 جدای شکنه.	میته اونا فشار از لاستی ک capacitance
common_voice_fa_19339587	چه ساعتی می توانم شام بخورم؟	چی سا دی میتا والنم شن بخورم	چه صار کمی که ورنم شاوم بکرم	چی ساکتی مینا وان ماشون بکورم	چه سکتی میو ک着نم شوشن بخورم	maintenant مهر رکه افترون برای بس holes
common_voice_fa_19339588	آیا مرا در توئیتر دنبال می کنید؟	آیمه در تویتر دنبال می کنیت؟	آ یه مرد در تویتور دنبال می کنید؟	آیوی ملده اال تویتر دومبال می کنیت؟	آیوید میرد تویهت دومایم کنید	دمت که فریقید عاوز اوی روز های های سوچتیida بندید کته دنبال میکنید
common_voice_fa_19339589	بله، لطفاً بنشینید.	بله سود فنت این چینید	پ علي, لطفاً جن شیمید!	پالی، بوطفان از безشینیست	بلای استلا در اضحان و نجینید	پالا هستنا ڈونچید
common_voice_fa_19356221	تمام بلیط های امروز فروخته شده اند.	تمام بیلیتای این بروز فروختش دانت	تمام بلیتای ام بروز فرختش ردانت	تمام بلیته های ام بروز فرختشو گند	تمام بریطهی ام روذ فروختش دن.	عمیلima بیلیتهای امروز فروختاش دانت
common_voice_fa_19356222	اینجا منتظر بمانید.	اینجا مون تزر بمانید	اینجا منتزر بمانید	این جا من تذر بمانید	اینجا من تضربه دمانيت	اینجا من تغطی هایره با ما نیت
common_voice_fa_19356223	انجام این کار چقدر سریع انجام می شود؟	اینجام این کار چکت سری اینجام شبت	نجام این کار چقدت سری هنجامی شبد	ان جام این کارچه قد سری ان جامی شنبد	ونجام ان کھار چرا قادر، سرین انجام می شاپد	شرعا به این کار که where are you
common_voice_fa_19356224	من تو را به عروسی دعوت می کنم.	من تو را به عروسی دوط می کنم	منتوره به اروسید عہت می کنن.	منتورا با هروسید کانم	منتر با اروسی دو نوکنم	سرینTwo
common_voice_fa_19356225	ارتباط گرفتن چقدر طول می کشد؟	ارتباد گرفتان چخت، تویل می کشت.	ارتبعت کفت دن نام تشغاد تولمی کشاد	ایر تبوجات که دفعختشها قادارت تول می کشاد	هم وقتی موز کنم خواهیتر و ناقل طاوریت اینش این اگر خواهیتی بیت کجانتی و بشه عاله جامعیرونه امرد را به اگر موزی کریتی خواهیت میگیزنگ مخواهیتی بودیرونه اینش فاقران ام که بردوه خواهیت که بایدی رو درموزگ های از ، درین و درین بشه عقبید رو بیت کمید رو شخطی که باید بمونده خواهیت رو در اورا بیدو زیاد دویو باید و درامید خوا	ارتبه ات ses anterim� خلافتان شغات رد هوای رو به دوخال نید وفتشد تشکر رد.
common_voice_fa_19264608	که میخوای بالا بیاری ؟	چه میخوای بالا بیری	که میخای بالا بییری	که میخای بالا بیری	چه میخای بالا بیری	شی مخوای بالا بیاری
common_voice_fa_19264609	زندگی واقعی شما زمانی است که کاری برای کسی انجام دهید که توان جبران محبت شما را نداشته باشد	ذندگی بقی یه شما زمانی است که کاری برای کسی انجام دید کتوان جوبران موابط شما را نداشتو بشت	زندگی وغیی یه شما زمان ایست که کاری برای یه کسی انجام نید که توان جوبران و موپتشو مرا نداشته قشد.	زندگیه باغیه شما زمانیست که کاری برای ایک ایسی انجام دیت که توان جبرا نموپت و شما را نداشت ہو شد.	زندگی وغیی شما زمانیست که کاری برای کسی انجامن ایتگی تیوانه جبران الموپد تشمارا نداشد دوشد.	زندگی وقتیی که كاری به اینجام نیدی که تطویم در جو برانی موستت شما را دارت من دوشت داشت.
common_voice_fa_19264610	نمیتونی اونو دعوت کنی	نیمی چونی اون و داوه هتکنی	نیمیتونی اون الداوه اتکونی	نیمی چونی اوندا دا وایت کنی	نیمخمتونی اون ولاداوه اتکنی	نیمیتونی و它的 آت کنی؟
common_voice_fa_19225830	طلب بقال سرکوچه روز به روز زیادتر میشود.	تحلب بقیل سرکوچه روز بروز زیادتر می شود.	تحلب بقال سره چچه روز بروز زیادتر میشه بطرم.	تحلب بقال سرکوچه روز بروز زیاطتر می‌شه رد.	طلب باقال سرکچه روز بی روز زیادتر میشه بست	روز بروز زیادتر میشه ود.
common_voice_fa_19225831	اما این شما را در امنیت قرار نخواهد داد	اما این شما رو در امینات قرار نخواد تود	اما این شما رو در امنیت قرار نخواهت تود.	ام ما انشومارو در امنیت قرار نخوادتوت.	...انما این شما روه در امنیهت قرار نخوات توت.	امن این شما رو در امنیاد قرار که خوات داد.
common_voice_fa_19225832	من از تو سوال می کنم و	من است سوال می کنمو	من ااستو سوال می کنمو	من هست سوار می کنمو	من است سوار ما کنم Oh	من است سعور میقونمه
common_voice_fa_19225833	وقتی صبح جمعه با رفیقات قرار کوه میذاری	وقت صوب جومه بارفیقات ارار که میزاری	واقتي صوب هجومه برافیغات قرار که میزاری	وقتی سوب هجومه بارفیغات ارر کمیزاری	اختاس بخوره جامه بارفی دماره چیزیم اکلی من نقم کتیار میدیدید.	اختر کسی کارفیج مرد تکود کارفیگی کار کارمی گیت.
common_voice_fa_19225834	بعید می دونم به زمین نزدیک شده باشیم	بایید می دوننم بی زمین نزدیک شده باشیم باید می دوننم باید می دوننم باید می دوننم باید می دوننم باید می دوننم باید، باید می دوننم باید، باید، باید می دوننم باید، باید، باید خشرة باشیم باید.	آهیت می دونم به زمین نازدیک شده باشیم.	باید می دونن بزامین نذرک شو ده باشیم	رو باییت می دونهام به زمن نزطيق شو ده باشیم.	باب بازرونوی بی میتونوی هم بی زمین نزدی؟
common_voice_fa_19299876	من غذای هندی دوست دارم.	من غزه هندی توست دارم.	من غزای هندی توستی حولا	من غازا یه اه این دیتوستاتان	من غزیه اهنه دیگی دوست آرم	همان خزی به ایندی توستون ،
common_voice_fa_19299879	من کوکتل می خواهم، لطفا.	مانکو تل مخواهام لٹفان	من کو کل مخوهشن بود فانید.	ما ان کو اتل مخوين بود فان.	مان که دو تل میخوایم و دفعه.	مانکو بین میکوهن یو که صور دقیر According to all the traitors,
common_voice_fa_19299886	شما بسیار سخاوتمند هستید.	ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ	شما بسیار سخالت من تستید	شما بسیار سخواط مند هستی.	سما بسیار سکوابت منت هستی.	ژما بسیار سکلات من دستی.
common_voice_fa_19299887	لطفاً کسی را برای آن بفرستید.	و کننددر روز خود خودیت بفرستید	برشکا بطور برشکا زمین نبیده کسی روغه برای ان بیب فرست خواهره	مزهر کننه خودی شروط داری سبانی آر خوبه	ب welcomed to the village in Baifistan	بوalgلو اینهای خوانیگستو duties
common_voice_fa_20249073	امیدوارم این اطلاعات برای شما مفید باشد.	اومید وارم این اتلاعات برای شما موفید باشت	اومید و رم این اطلاحات برای شما مفید باشت	اومید ورم این اتلها هاتh برای شما مفید باشت	امید var هم این ایتلاهت برای شما موفید باشد	امیدرفست های این اتلاحات برای شما موفید باشد
common_voice_fa_20249074	آن سمت چپ شما خواهد بود.	آن سمت چپشما خاحت بود	این سمت چپه شما خاحد بود	الان سمت ای چپشما خواهد بود	ان سمت چب که شما خاحت بود	».
common_voice_fa_20249075	تمام روز باز است	تمام روز بزست	تمام روز بزست	تمام روز بزست	تمام روز بزست	ثمارم دوز بزست
common_voice_fa_20249076	به من دست نزن!	بر من داس نزه	بیمین داشندزه	بای مணدی از نظر	بیمن در اسنازہ	بیما ولید این خوافضه
common_voice_fa_20249077	وقتی ماشین آماده شد با من تماس خواهید گرفت؟	وقتی مشین عامادش و پا من تماس خاید گرفت	وقتی متشن آماده شود با من تماس خاھید گرفت	kehdi مشین اماده شو با من تماس خا میخوا گرفت	وقتی مشین آما داشو Anyways, the machine has been ready but kept it with me	وقتی آماده راتی بارن دینلی خواهید ریفت
common_voice_fa_21805118	ناسازگاری در نوع جاده شناسایی شد	ناسازگاری در نوجاد شناسای شود	ناسهازهگاری در نو جاد شناسی شود	ناسهاظهگاری در نو جاد شنعسائی شود	ناس اسا بود در نوا جاد شناس آئی شد	از ناساصرту در نوه جاد شناسای شاد.
common_voice_fa_21805119	برات بارون چشمام پل رنگین کمون ساخت	براهت بارون چشمام پولرنگین کمون ساخت	براهت بارون چشمام پول رنگی کمون ساخت	براhhhhت بارون چشمام پول رنگین کمون ساخت	برایت بارون چشمام پولارنگین کمون sakhd	بعرون چشمام بپولرن禁 کمون ساخد
common_voice_fa_21805120	سعی میکنم روی آن ستاره بشدت تمرکز کنم	سایمی کنم روی عانس تاره بشدد تم ارکوز کنم.	سائی می کنم روی آندز تاره بشددتا مرکز کنم.	سعیمی کنم رو یا انسطار بشدد ها مرکوز کنم.	سجمی با سیده دوره میرانکوشی دیداره و ریزای برد نگیز.	سوقز هستGold and
common_voice_fa_21805121	حرکت کنید	هرکت کنید	هرکت کنید	هرکت کنید	هرای کد کنید	هریکت کنید
common_voice_fa_21585179	آن شهرها مانند جواهرات میدرخشند	آن شرها منند جواهرات میدرخشن.	این شرحا منند جواحرات میدرخشن.	هن شرحها مانند جواهرات میدرقشند.	عن شرحا معنند جباهرات میدرخشند.	آن شرحا مانند جواهرات میدره چند
common_voice_fa_21585180	در قصابیها موجوداست	در قصابی ها موجود است.	درقس صابی ها موجود است.	درقست صبیحة موجود است.	درقست ثوبیها موجود است.	درقز ثابھی ها موجود است
common_voice_fa_21585181	معذرت میخواهم درباره آن کلمه	معزرت میخوا هم در باره اون کلمه.	معزرت میخوا هم در باره اون کلمه.	معزرت میخوا هم درباره ان کلمه	معزرت میخوا هم در باره عن کلمه.	معزيرة میخو hم در باره온 کلمه
common_voice_fa_21585183	پایتخت آمریکا واشینگتن دی سی و پرجمعیتترین شهر آن نیویورک میباشد	پایتخت امرکا واشنگ تون دیسی و پورجمیت تن شهر، نیویارکم می باشن.	پایتاخت أمريکا واشنگ تان دیسی و فور جمیهت تن شهرا نیویورک می باشن.	بایتخت عمریکار باشنگ تون دیسی و بفور جمیت خود نیو یورک می باشن	پای تخت عمريگا و باشنگ دیسی و پورجمیه دین شهر Hex-P而ن نیویارک میund نظره	به سوار میرما یکوشهای مسئلی، از اتمامیه کامیو، می‌خوان کند آبنادی اوقاین میکنی از سوار کمایم که امامی این کنی‌توندی سی، اوقاین کنی‌توندی سی، باگ دیگه کنی‌توندی سی، بایدن روید به های روید به سوار کنی‌های روید به سوار کنی‌توندی سی،
common_voice_fa_19216557	رفته تو اتاق اقا اسفندیار.	رفتتو اطاق آگا اسفندیار	رفت تو آلاه آگا از فندیار	رفت تو از اطاق اوایس فندیار	رفت هم تو توتهاغا آغا سفندیار	رفت Good Good Good Good Good Good Good Good Good God
common_voice_fa_19216558	اگه هم فهمیده بود خودش را به اون راه زده بود!	اگه هم فحمیده بود خودش را به اون راهزه ده بود	اگه هم فحمیده بود خودش را به ان راهزده بود	اگه هم فحم ده بود خودش را به اون راهزه ده بود	اگه هم فاحمیده بود خودش را به ان رحظه ده بود	کم رو اوامره کنوه. اگه هم فахمیده بوت خودش را به اون راحذه دوست.
common_voice_fa_19216559	برم چوب یا ساتور بیارم؟ این پسر عنصر بی آبروئیه این خانواده شده.	برایم چو بیا ستور بیا رایم این پیسر انسار بیا براییی این خانواده شده	این به سار اونسوره بیاب رویه این خانواده شده	بے رم چوبی صطور بیارم, این پسر انساره بیاب رویه این کنواده شده.	گرم چو بیاستر بیارم این پسه ار انصور بیاب رویه این خنواده شده	درحم چوبیا ساتور بیا رم ان پسر ان سعر بیابرای هنگوا د شده
common_voice_fa_19216560	عجیبتر آنکه سطح علمی درسش بسیار رشد کرد و علاقه اش به مدرسه چند برابر شد	اجيب تران که ستهاد علمی در سش بسیار روشت که بهلاقاش به مادسه چند برا بر شد.	اجیب تران که ستحه علمی درستش بيسیار روش트 کرد و آلاکه اش بی متوسه چند برابر شود	Ahจیب تران که سته علمی درسش بسیار روشت کرد واضخه آ به ماتوسه چند برابر شاد.	عجب تران که سد هلمیه درصه اش بيسیار روشت کرد And it was unique for it got two different results.	از خلال بطوره تاردی رگی دارست کنی ا می пишت دار روشد و
common_voice_fa_28504455	اگر بار دیگر زنت را بزنی به زندان خواهی رفت!	اگر باره دیگهر زندات را به زنی به زندان خائی رفت.	اگر باردیگر زنت را به زنی بزندان خائی رفت.	اگر بارد ایگر زنترا بزنی بزندان خوایی رفت	اگر باره دیگر زنتر بزنی بزندان خوایی رافت.	اگر بارے دیگر زنترا بزنی به زندان خائر افت.
common_voice_fa_28504456	آواز او اشک به چشمانم آورد.	آواز او اشک بچش ما نمه برد	آواز او اشک بچش ما نموا برد	آواز او عاشق بچشما نم ها برد	آواز او اهشک به چشما نما برد	هندنه هادر اوشی رمه رو از این کار<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_28504457	اختیارات خود را بسط دادن	اختیارات خود را بست دادن	اختیارات خودرا بست دادن	اختیارات خودرا بست دادن	اختیارات خودرا بست دادن	اختیاره خود را بست دادن
common_voice_fa_28504458	تنبیه بجا	تم بی هبیت جا	حم بی هی بیجه	...تان بی هبید، جا!	در رو مساید	after
common_voice_fa_28504459	رحمت به نواختن گیتار خود پرداخت.	رحمت بنواختن گیتار خود بداخت.	رحمت بنا وقتانه گطاره خود بداخت.	راحمت بنواختن گیتار خود بهتحت.	رحمت به نواخطن گیتار خود پداحط	رحمet به نواختن میگیتاره خود بعداخت.
common_voice_fa_19219010	برای ریشهکنی فقر، سلامت، آموزش و غذا	برای ریشکن یه فقر سلامت آم مزش بخضا	برایی بيشیک هنی فقر سلامت عام موزش و غزا	برای روشه کنی فاقر سلامد آموزش بقضا	بره هیلیش اینی فرر سلامت آموزش و اگه ازا	برای ری شکنی فرق صرومد آموزاش و غزا
common_voice_fa_19219014	خودتون سرم درست کنید! مگه سرم چیه؟ دو لیوان آب و چهار حبه قند!	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟و؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟	خودة چون سرم دروس کنیت، میگه سرم چیه دولیون البر چار هب بکرنت	خودت عن سروم درست کنید میکه سروم چیه دولی ، وان آبه چار ها برد.	خدا چون سرون دورز کو نید مگه سرون چی gour. دولی بان آب ا چار حب بقرند.	خدچون سорон دروس کنیت مگی سорон چیه دولیون عبو چار هاپ تکرند
common_voice_fa_19219018	اونم در شرایطی که تو گروه مرگیم	قونا در شا رایدی که تو قرو هم مرکیم.	اینان در شرای تی که توکرو هممرگی.	این در شرایتی که تو ڐب رو هم میرکین	اون southern radiki تو قروه امرکین	و ندر شاره ایدی که تو lagi سیجر این مرگند꾸 این مرگی این کھونه book
common_voice_fa_18610848	سعی کردم با دود اون از لونه ش بکشونم بیرون	سیکر دن با دو ده اون از لونش بکشنن بیرون	ساکیر دن با دوده اون از لونش بیکشون هم بیرون	ساکردم با دوده ان از لونش به کشونم بیرون	سحکر دن با دو ده اون از نش بکشنن بیرن	ساکر丱 با دو ده اون ازلونش بکشونن بیرون
common_voice_fa_18610851	توی یه اتاق بند نمیشن	توی او تک بند نمیشن	توی او تخ بند نیمشن.	توه یه او تخ بند نمیشن	تویه او تخено بند نیمشن.	توی اوطاخ بند نمیادهن.
common_voice_fa_18610852	شبیه نیس، واقعا یه سگه	شبیهنیس وغنيه سگه	شبیه نیست وواقعا نیست سگه	سبیه نیست وغانی سگه	شبیز نیست واقعایی سگه	شبینه خیلیه ها از مجھه مراتی کنید رو کنید
common_voice_fa_18610853	منظورم این است، این بخش زیبایی از کار است؟	منظورا مین است، ایم بخشه زیبایی از خارست	منزور مین این بخش زیبای یز خارست	منزور همین هست, این پخش زیبای یین هست	منزوره من ا左右 این بخش زیبای یه از خوا رست	منطور聊ات write
common_voice_fa_18570585	گفتم خوب بدون مداد چه کار کردی ؟	کفتم خوبه دونممداد چکار کاردی.	کفتان خوب پدونم داد شکار که اردی؟	کفتن خوبدون مایدات چکار که ردی.	کفتم خوبتونم داد شکار کاردی。	کفتن خوبه تون اومداد کار که هردی.
common_voice_fa_18570587	از طرف دیگه بانكها با یك اشاره مشترى بهشون وام خرید ماشین میدن،	از سرفه دیگه بانکها با یک اشاره موشتری برایشون به امه خریده ما شیم میده.	از صرفه دیگه بانکها با یک اشاره مشتری بے شنگ بهام خریده مشین میده.	استرفدی بانکهها بای یک اشاره مرشتری به اشمون بام خریده مشیم میده.	از صرفده یه بانکها با یک اشاره موشتری به اشون brothum خریده مشیم میده.	تا سرف ایه بانکا با یک اشاره موشتری بجون کاریده میده
common_voice_fa_18570588	حتی روی توجه ما تاثیر میگذارد و مقداری از قدرت مغز ما را میگیرد	حتا روی تواجوهمه تصیر میگوزارد و مقتاری از قادات مقضمه رام میگیرد.	هتار روی ط話چوهما تأسیر میگوزارت و مقداری از قطت مقظمار را میگیرت.	حتى روی تولجوهما تحسیر می گذارت و میقضاری از قوطت معکضمه هر می گیرت.	حتا رو یه توجه همها تاصیر میگوزارت و مقدار یه از قطت ا behind I	حتال رویه ترا وجوه همه تصریق از دیخنده و مقضا رو میجی که از قادم اوان است.
common_voice_fa_21805968	یاتا	یا تا	یا تو	یه اتا	یتر	توی اته
common_voice_fa_21805969	ای که معنی اسم تو آسمون پاکه	ای کمامیی اسمتو از سمونی پاکی	ای کمعني اسمتو، آسمون پاکی	ای که معنی اعسمته و آسِمونی پاکر	ای کمعنی احي著 اسمتو آسموني پاکی	ای کم همانی عسمتها دگیتی از سمونی پاکی
common_voice_fa_21805970	با شیر مادر و بهای بزرگ یک بچه تا موقعی که مستقل شود	باشیر مادر و بحای بظورگ یک بچه تاموقهی که مستقل شود.	اشیر مادر و بحای بوزورگ یک بچه تاموقهیی که مستقل شه بد.	باشیر مادر و بههای بذورگ، یک بچه تاموقهیی که مستقل شهند.	با شیر ای مادر و بحاؤی بزورک یک بچه تا موقعی که مستقل شه دید.	با شیر مادر و با آه بادار ب должен یک بچه توموقیی که مستقل شفد.
common_voice_fa_21805971	مهربان است و بخشاینده بزرگ است و غالب	محرابان است و بخشای ندی بزورک است و قالب	محربان است و بخشاهیندیی بزورک است و قالب	محربان است و بخشای اندی بزورک است و قالب	میخربان هست و بخشایی اندی بزورگ ازت و قالب	محربان است و بخشاه هندی بودورک است و قالب
common_voice_fa_19225898	از آپارتمان خبری نشد ؟	از آپارتما خباری ناشو	از اپارتمار خبری نشو	از ااپارتوان خبری ناشو	از آپارتماخواری ناشو	هست و پار تو مار خبری نشو
common_voice_fa_19225899	نحوه تلفظ نامم را بیاموزید	نحوی تلاخوز نام رو بیا موزی	نحوهی تلاخوز نام رو بیا موزی	نحوی تلخوز نام را بیاموزی	نحوه تلخوز نام رو بیا موسیگ.	نحو ای ترخوز نام برا بیا موسید
common_voice_fa_18612703	!من دختر بهترین دوستتم	من دختار بهتار اندوز تتم	من دختار بهتار اندوس تتم	من دکتاره بحتر این دوست دتا	من دوختار بحتر ایندوز تده تم!	من دختار او بیتار این دوست آتي.
common_voice_fa_18612709	.می دونم چه کار می کرد	میدونم چکار میگرد	میدونم چکار می چهرد	می دونه ام چکار می کرد	میدوننم چکار می چرت	می دونم چکار می چرب.
common_voice_fa_18612711	!بزار برم ، بزار برم	بزار برا	بزور برا	بزور برام	بزور برا	ر springs
common_voice_fa_18612715	حسابی از جو مثبت خیابون لذت بردیم و بعد رفتیم خونه	اسبابی از جعب موسمت خیابون لدزت بوردیم و بعد رفدیم خونه	حسابی از جهب موصفت خیابون لتزت بار دیم و بعد رفتم خونه	حسابی از جعب موسمت خیابون لزت بורدم و بعد رفت این خونه	استابی از جعب مصفت خیابون لعضت برا و بعد رفته خونه.	اصلابی از جعب موسفت خیابون لحظت بوردیم و ب隨 رفتم خونه
common_voice_fa_18563802	از این قبیل حرفها، خبرهای ناخوش و کسل کننده	از این قبیل حرفا خبرهای نا خوش و کسر کننده.	از ان قبل حرفا، خبراء ناخوش وکسل کننده.	از ان قبل حرفاخبرهای ناخوش و کسل کننده.	از این عبیل حرفa خبرای نا خوش و کچه سلکننده	از این قبل هرف го khabara ای ناقش و که سلکنند.
common_voice_fa_18563803	کایلا در دنیا بعنوان اسباببازی سال انتخاب شد	کائیلا در دونیوں با اومبان اصباب بازی سال انتخاب شود.	کایلا در دانیا بو امبان از بب بازی صال انتخاب شد.	کائیلع در دنیا به امان است با بازی سال انتهاب شد.	کائلہ در دنيا با اومان اصباب باسی سال اندخاب شد.	کایلا با امان از با بازی صحره اندخاب شد.
common_voice_fa_18563804	رویکرد لورا به رهبری حقیقتا در دنیای تکنوکرات شکل گرفته بود	بروکرده لورا و به الرحبری حقیقتاً در دنیا تکنوکیارات شکل گرفت.	روکر در لورا به رحبری حقیقتاً در دنیا تیکنوکرات شکل گرفت	رو که ارد لورا براحبری اقینگه چند در دونیاه این تیکنوکارات شکل گرفت.	بروکردی، روoya och Emond Rydery روکردی، الوراو، برهرحبري، آقینگطن به دونی‌های تیکنوکرات شكل گرفته. بروکردی، الوراو، برهرحباری، آقینگطن به دونی‌های تکنوکرات شکل گرفته.	بروکرد قاعد قاعدان، براحبری unelllors, براحرای عقدم Ben Allah.
common_voice_fa_18563805	اصلا مایل نبودم با پرحرفی وقتگذرانی کنم	اصلان موجل نا بودم با پورحرفی وقت گزر نی کن.	اسلا موجر لن بودن با پور هرف وقت قوزر نکن.	اعصلا مجل نا بودم بو بور هر فی فخت بخ وزر نیکنه	اسلا مجرند دفتند بیدان با پوره هرفی بخ رو نکنی.	اصلاً م ذیرن 不 به بارون ایشانی باربو بی حرایمی خالیته幾ا قسم خب یک از دن رو مجل.
common_voice_fa_18563806	یه موش تو کابینت دیدم	ی موشتو کبنه دینا	ی مش دو کبنت دی دا	یمش تو کبن دینا	یمشدو کبنض دده.	یومش دو کبن ویندد دیدر
common_voice_fa_19209192	!نه ، نه! بزار بیام تو	نه، نه، بزبیم اتو.	نه. نه. بزفیم ٹو.	نه، نه، بزیبین ما توه	نه... نه... بزي بیامتو.	نه، نه، بز�� بی incr تو.
common_voice_fa_19209197	زاهدی کیسه ای گندم نزد آسیابان برد	زاهدی کیسی یندوم نزاد آسیابان بورد.	زوحدی کیسی جندوم نظر آسیابان بور.	زاهدی کیس هیی گندوم نزا استی او پان بور.	جاهدی خدای نظر عاصی اپان بور.	ơnیرتو Sure, Niftahere
common_voice_fa_19209199	دین و مدرسه باید از هم جدا باشه،	دین و مدرسه بایر از هم جودو باشی.	دینا مدرس بایر هست هم جودو باشه.	دینو مدرسه بایر از هم جدو باشه.	دینو مدرسه بایر از هم جودوا باشه	دینا madrishe بایر از هم جو دو باشه
common_voice_fa_23401168	میدونی چرا آفتاب طلوع و غروب میکنه؟	می دن چرا افتاب تو دو وق گروب می کنه	میدن چرا آفتاب تو دوق قروب می کنر	میدون چرا عفدهاب تو دو وق عروب می کنه	میدن چرا عافتاب تو دووق قروب می کنیر.	میدن چرا آفتاب تو دوگ اگ بنگ میکنه
common_voice_fa_23401169	به سمت وان آب میرود	بسامت وانه آب میره فهد.	بیسام تف وانها آب میرے عدد.	بيسام تفوان ااب میدم برد.	بيسام تبتونه اب میرفد.	بسام ترون're اب میره بد.
common_voice_fa_23401170	برایش پتو میآورم و رویش میاندازم	ورایش پتومی آورا ورایش میندوزا	برایش پتم یا ورم ورویش میندزه.	برایش پطومی آورن ورویش میندظه	برایش پتمی های اورا ورون یهش میندوزها	برایش پتومی دارا ولی هزار خودی نمیدانی نگشی میندوزی.
common_voice_fa_23401171	قضیه من با اون فرق داره	کزییمن بون فرق در.	کازی ایمان ام بون فرقدره	کذی ایما مون فارق در	قزییی من بون فرجدره	کزی supported by Team
common_voice_fa_23401172	بِهرنگ باهامون بیاد	به هراینگی به همون بیاد	بهرانگی بہمم بید	... به حره این گی باهمون بیرد،	بهحراهین یک بهو ہمون بیض	به حراینگی تو همم بیل
common_voice_fa_19301233	می توانم آن را فورا داشته باشم؟	میتی بنیم ان رفورنده از توقاشه؟	که چیز بیده?	میتان هندن عندر اتنی را را اونه اونه بطاق بس طاقی ندیش بژران inequalities.	بی	اما که میتی و دهی مرای در وزوگ isوجom
common_voice_fa_19301234	دیروز برف بارید؟	بیروز برف، بارید	بیروز برف بادید	ایرای اصلاب برسید	بیرهز مرد را بایهد	اینگیوز برف روسته
common_voice_fa_19301235	میتوانید از روی این کلید بسازید؟	میتیبانید از ریین کیلی پر سا زید	می توانیت از ریین کیلیب بیسا زید	میتونیت از ریینگ کیلید به سازید	میتبونیت از ریین کلیب پسا زید	میت البنید از ریام کلی پرسه زید
common_voice_fa_19301236	من یک بطری شراب سفید می خواهم.	ما ان یکی پوتش هیش ارو بسفید میخمان؟	مین یک پوتریش هرا بسفید میخمان؟	ماین یک پوتش یه شروب سفد نิخه من؟	ما این یک پوتسیه شروب نها روان نیشتر ای شجردنی اوی وقت میکنیم؟	نقزه ق av
common_voice_fa_19301237	گالری هنر کجا است؟	قالریه هنار کجا هست؟	قالاری هنار کجا است؟	کالیری اه اونر کجا از؟	قیلِری احمونر که جا از؟	قالاری هنار کجا Flug
common_voice_fa_18552317	با این تصمیم کاغذ و قلم به دست گرفتم، روی تختخواب زندان نشستم	با این تستمیم کاقا عزو قلالم بدس کرفتم رو یه تختخواب زندان نشستم.	ما این تصميم کاقاز و قلم بدس کرفتم روی تختخواب زندن نشستیم	تو که این تصمیم که از و قلعب میدست هاگ رفتم روی تختخوابه زندان نشست.	وا این تستمیم کامکهز خالم بر دست کن افتنم روی تختخواب زندا نشستم.	پا این تکفاب از قمین و در سکر پتم روی تختفابه زندان نشستن.
common_voice_fa_18552318	دیروز که داشتیم میرفتیم خونه مامانش،زنگ فرمودن و گفتن کلید خونه رو بیار تا بابات هم خونه رو ببینه،	دی روز که داشیم میره اقتم کنه امامانش زنگ پرمودن و گفطن کرد خنارو بیا ارتاباپات هم خنارو بيبینه	دیروز که داشیم میرکلیم کنه ایمامانش زنگ فرمودن و گفتیم کنید کنید خونره بیار تا بابات هم خونره بیمه	و دیروز که داشیم میرکتیم کھونوه امامانش زنگ فرمودن ها گفتن که رد خونره بیاس شا بابا چایم خونره ببینه	دیروز که داشیم منی رکشو کنیم آمانش زنگ خرمودن و گفتن که رید خنر رو بیاه تا بابا هایت هم خنر رو بیڑینه.	دیروز که داشیم میرده ایمامانش گنه جنتور رو برد، قریده خناره بیایر تا باباتیم خناره ببینه
common_voice_fa_18552319	همه میدونن که اون هست	همه می دونن که اون هست	هممی دونند که اون هست	هممی دونن که ان هست	همه می دونن که اون هاز	همه می دونن که به ان هست.
common_voice_fa_18552320	اما چه کسی در بین ما روی راهحلها کار میکند	اما چک های در بینیم روی رای هلها کار می کنند.	امه چه کسی در به اینی مرؤی راها هلها کار می کنت؟	اما چک著 در بینهما روی راهه هرها کار می کانهد.	اما چک آسی درح بینیم و روی راها هرها کار می کنه	مهد شکر صهار مروا که، بینش مروا حال هر حالها کار می کاناد.
common_voice_fa_18552321	هم اکنون سفارش دهید	هنکش نون سفارش تهید	همه اکشنون سفارش دهیت	حماکش نون سفارش دهید	همکشنون سفارش تحید	همکشنون سفارش دهي ته.
common_voice_fa_23860340	شبکه فوقالعادهای است که به شدت نیاز به مشارکت دارد	چحبا که ایف و آلادی از که ویریت تتنیاز به مشاري کت دارد	وشحبر کی فاpox هادي هست که وشتتنی هست بي مشارکت دارهت	قدر بسیارو کنیجر کسیداره	نارت را را برا مقیره نمیدی هنالیلی جنگه شما خیلیدی منی توی برابی نافیدی جنگی خوده را بروبیم این ویان کرو کس طرح میده برابی نصف دارد.	شاعدی هست سیدی لطفیده لگیی از بایدشی کرزی است.
common_voice_fa_23860341	راه قطعی مقابله با این پدیده، دوری از محصولات آلوده به آن است	را hر قتیم وغابل باین پدید دوری از محصولات حالا ده به آنست.	را خطیم وغابل با این پتید دور یز میحسولات حالود به آنست.	را قدی مغابل بانیم پتید دوری از محصولات حالود باانست.	راقعتی مغابل بائم پتيد دوری از محصولات هالود پانست.	رهر قتیم اغابل بانپدید دوری از معسولات حالوات باانست.
common_voice_fa_23860342	آنچه پیش از همایش لازم است، سکویی برای انتشار آزاد پروندههاست.	ننشه پیشز هم آشلعزمه سکوی پرینتاجار عازد پرمنده.	ان چی پیش است هم واحشلاز مدسه اکوی پرینتشار رازر دی پرمنداز	حان چه پیشه هم هماریش‌ لازم نسکی برین تویجار راز آد برمندست.	ان چي پیش از هم هاشلاده میسکیف برینتیجار ارازها دیپرمندی باز.	همجه متیشس هم اشتادیم اسیکویب بري انتجار آزاد پرمنده.
common_voice_fa_23860343	به تاجران، قدرت کتابسوزانهای بزرگ دیجیتالی را میدهد	به تعجرن گدورت کتاب سوزن آیر بذورد ایجیتاری را میدینت	و تا جرنگ جاد، خداکی تب سوزبان آیف و زوگ دیجیتاری رمی دلات.	بهتاجرنگ اتوزت اتا فرومزان آیا پتوزو که دیجتاری را می دارد	و تا جرنگ اتفای ذکیت اپسازون آین پوضوکت اچیتاری пишیت.	خوشت هنواند نگر د arbeiten هنالا شده حالیم بوانen منتقیم نوانن شده جن دارن نده نوانن نده ویشب بیشب به ا کرنای می‌مون نوانن نه ذرای خوشت
common_voice_fa_23860344	به دست آوردن توسعهدهنده مجانی برای ابزار	بدنس دا فردن تو سی دهند و میتجانی برای ابزار	بدنست احفر تن توزی دند اماد جانی برای ابزار	بدستا فردن توزل رویدان دهند مدجانی برای عبزار.	بدنز دا فردن و توز و اینیدیم امالجانی برای اپ زار اینگی	بیدنس داورتن Then the mobile phone for apps.
common_voice_fa_19424688	لطفا به من ماساژ صورت بدهید.	ایش خوم آنهه پیده ایش بایند بایند شاید این چیزا در وقتنه کاری فارق، اینکه کاری خوده گشانه باشه Hima بایده جو نینان نجای اینجای اینجای، که اگر بایده گشانه بایده جو نهای بهتون، اینجای نجای نجای نجای نهامه روش بایده گشانه بایده گشانه بایده، اینجای نجای نجای نجای نجای نجای نجای نجای نجای نجای نجای نجای نجا	حسن کن که اوان بله حیر روزه بزهی خیلشمako حیر روزه اوان بله خیلشم اوان روز دداره با را.	رووبان بن عنه ماشادت سورد بطاحید	تو تو سوارت برد برد برد، بريد شاید ندو wet survey من بشاد شاد رفت بکن.	interest
common_voice_fa_19424689	ما دوست داریم چند کتاب زبانشناسی امانت بگیریم.	ما دوستاریم چند کتب عوانش ناسی امانت بیجیریم	مه دوز داریم چند کداب زوانش ناسی اماند ویجیریم	مارا دوستاریم تم چیداب زبانشی ناسی امانت ویجیریم	چند کتاب زبان شناسی ما ند وی جیریم	من از توز ساهیر کلا هایدی همهانت باقیزنام.
common_voice_fa_19424690	سرویس خشکشویی وجود دارد؟	سیرمی سوی خوشتروی موزود دارد	سیرمیس به خوشتر و یه موزود دارد	سیر میتو خشت روی luggage خشت روی مو ضد دارت	ثیری می صرف خوشت روی موadoد دارت	باره هن but
common_voice_fa_19424691	چه خط هوایی پرواز می کنید؟	چه خته هوایی پرواز می کنید	چه خد هوایی پرواز می کنید.	چه قد تهوایی پرواز می کنیت؟	دیم بادرم خلیم	.مالین؟
common_voice_fa_19224028	تو برفا دراز کشیدم	تو برای فاد رادس کشیدانا.	تو برفا دراص کشی دن.	تبرفا دراجگ شدم.	تو بcher فادراتك شیدانون.	که این�نی اللی این بدی که مرده نویم؟
common_voice_fa_19224030	مایه کاسکو داریم که اسمش هانی میباشد	ما یک کاسکو داریم که اسم اشخانمی واشت	ما یه قسنب داریم که ایسب مشخانی میگوشند	های ای همه با کنید رو او میتی اگر ویی خودونی در مولو رو نمید های همه انگرونی های نمید اونما با دیگو امه با این وقت رو ان که آقب ویبون اگر ویبون او برو دوست وی سے بیش به مهوط میگوت اون رو کنید رو دارد همتی به جدار بایده کنید وزر بودانه نهارو رو دارد همتی به اونم در رو بودان همتی به جدارته برو همتی به اونم دارد همتی به شندن باید همتی به	میرز altreدون داریمی هم از بجرین داراشه میرز اینون داریمی داراشه میرز آرین بابانburg	آخر نه میروسهül
common_voice_fa_19224031	ممکنه رادیواکتیوی، چیزی باشه	ممکن را دیارکتی بیی چیزی باشه	ممکن را دیارکتی لی ۱ چیزی با شاید	ممکنه رادي ا訣دی وی تیزه وشه	ممکنر ارودي ایراتیوی چیزی輩	مامکن رادی 這 کنیه با تار؟
common_voice_fa_19224033	اوه از اون در وارد نشو	از اندر رولدن شو	از اندار رالیدناشو	از اندر رو please show	بایت روید نشو	از اندر رو Bronet نشو
common_voice_fa_18617317	والا،اگه اعتراض نکنیم خدا فکر میکنه خوشمون اومده	واله اگه تراز نقاوین خودف کم خوش امو نمائذه	ولی اگه تراز نیکنیم خودتو فکر بخون خوشم فر لمائذه	واقعا تو finds میخوان خدا بیا خوشون منومهزی	واقعی فبون رو اپنین رو با اجر که بیجان بکن نمازی	هیجوشی رویدی؟
common_voice_fa_18617318	تو بودی که تمومش کردی	تو به دیگه تمام شکرتی	تو بودیگت همم اشکارتی	تو بودی کتالم اشکرتی	تو بدی کتی مهم شکر دی	تو بودی که تمام اشکر تی ف شکر ترازیم شکر ترازیم هم که تو خواهش هیم رو구ش بران'd بران'd بوشید باری در مره بختم بروم بوشید بوشید بروم بروم بروم
common_voice_fa_18617319	چت و دیگر ارتباطات در سرویس دوستیابی	چت و دیگر ارتباتات در سیرویس دو سیابی	چدت و دیگر ارتباطات در سرویزه دوستی ها بی.	چتبه دیگر ارطباتات در سروهد اش دونشیا بی.	, چت و دیگه ارتباتات دار سرند و دوستی or بی.	چید که با آر ثوبت دار سعود صرفه دورار برای
common_voice_fa_19223226	فکر کنم به خاطر ارزش بالای پولمون باشه!	فکم کنم بخاطور هرزاشه بدوی پولی همون باشه	فکم کنم به خاطر ا ارزاشی بدای پولer همون بشه	فکم گنام به خاطر ارزاش به دوی پولی همون باشه	فک می کنان بخاطره ارزشی برایی پولی همداشه	فیکم کنن بخاطرت ارزش بادوی پولعم امام با شه
common_voice_fa_19223229	نباید رازی بینشون باشه	نا با یاد رضی بین شم با شه	هنو با یاد راضی بهگن شون باشه	نبه یعد را زیبین شرن با شن	نب رو در حال بینشون باشه	باینشون کنیت بیدارتی ش رکیم
common_voice_fa_19223230	که در آن خطاهای امنیتی را بیان میکر	کدران خطاهای امیتیره بیا میجرد.	که دنان خطاهای امتیعتی رو بیام میجارد.	که دران ختمهای امنیتی رو بایام می جرد.	کدرن ختحه آمنیتی رو俳یم بیار دن.	قداران ختمه او من ساطراه انیدهی رو بیان میجرد.
common_voice_fa_19223232	بهم قول بده که مواظبی	به هم غورب ده کم او فادز بی.	به هم غلبه ده کهado ما وازبی.	به هم قربد که موضع بی؟ اینکی خosه بی که همه اینکی خosه بی که است.	بریں capacity can be used as adding the number of beads.	بر room gedachtل میتونه چیزونی‌ست کنaganیم
common_voice_fa_21805717	هرچه قایق سبک تر بود تطبیق پذیرتر میشد	هرچگای اقصابکتر بود تدپیق پزیفت هران شو دو قرمه	حتیک بوردار تکرم به کنید آئم ویزرگی و هیمهارید کید براید هایدنم براید	قرار شادیل یکر به هم دراندر که چاسم این مهار استوانه تک بود بازероاندر این برکلتين بود سکل اینازم ا میتمین ایگر داری سکل این بود بود بود وCall Me To Meankal یه با هم بکمکه شکل چاسم بازر من ا slippers ب�م نقنه این اکزار گزخو شایده بود را رو کنین بگو همیماتای برکل رادم ایده دار را بکه وانه دارو بود را به این بود دار میمین که بود را بگومه را را بگومهای بعد بود را بگومه را بگوم	حفش شهر برد意ت شدی موانده، خیلی میوهengerی کار که مره که توخف هیل برای رغم رسم کنی رویزی concept یہ ب素وانی داره چشون Halley	Technology
common_voice_fa_21805718	نمیخواهیم به جمعیت بشر وارد شود	نه میخواهی مجمیت بشر وارد شبت	نی میخواهیم به جمیده بشرورد شبت	نمیخواهیم بجامیت بشحت وارت شبت	نمیخواهییم بجميعات بشر بارد شباد	لطف پرکر مثل ایجا که ایجا سوال به آب Gardin
common_voice_fa_21805719	اما برای فهمیدن آن لازم نیست مذهبی یا معنوی باشید	اماما بره فهمیدنان لازم نست مصحبی یا مقنوی باشیفت	همه بره فهمیدنان لازم نست مصحبی همه نفی باشیت	اماً پره فهمیدنان لازم نیست مسحبی یا مقنوی باشی.	اما پره فهمی دنهان لازمنیست مذحبی ییمقنوی باشید	ام آبراí ف lolتنان لازم نیست مسحبي هم به approximation
common_voice_fa_21805720	وبسایت رسمی سازمان ایرکو از امروز به بعد بهروز نخواهد شد	ویبسایط رسمی سازمان ایرکو از امروز به بعد به روز نخواهت شد	ویبسایت رسمی سازمان ایرکو از امروز به بد بروز نخواهت شاد	وبسائط رسمی سازمان آئیرکوه از امروز بباد به روز نخاحت شورب	ویبسایت رسمی إرقو از امروز به بد بروز نخاحتشو	وEBSucaت رسمی سازمان ایرکوه از امروز ببد به روز نخواهت شاد
common_voice_fa_27198047	تهدید سربسته	تحديه سربست	تحديده سربست	تحدي جو سحبست	تحديگ زروبس	تن سربست
common_voice_fa_27198048	بزرگواریهای او هرگز فراموش نخواهد شد.	بزور گواریها هی او هریز فرام مشنخو هتشود	بزور گواریها یه او حریز فران موشناخا هت شود	بزور گواری های او هر یس فرا‌موشن خاهاد شwed	بذورجوه آ شما خدانم رو بخور هیض که اکر دئو نیزون برای فرانک در این آرام.	بزور грاو سی زیادونPadher
common_voice_fa_27198049	پیروزی او دشمنانش را پست و زبون کرد.	پیروذی او دوشمنانش را پستو زبون که ات	پیروزی او دوشمنانش را پستو ذبون که از	پیروزی او دوشمنان نشرا پست و زبون که بند.	بهروزی او دوشمنانش را پستو زبون که ات	پیروزی او دوشمنانlei را پستو زفون که آت
common_voice_fa_27198050	پایان تاسف انگیز ازدواج او	پایانی ته اصصف اینگیزه از ده رجعو	پا یان تا سف و نگیزه از در و جعو	پریانت تا از سور اینگیزه از دروجو	پایانی تارس او ا پنگیزی از ده رور جو	پایانی ت呢سید این گیزی هر در ستنیین
common_voice_fa_27198051	بدون هوا تنفس غیرممکن است.	بیدون هوات نفو سکنیه ممکنست.	بدون هوات هنفت از غیر ممكنست.	بدون حواط انفوز قیره ممكن است	پیدون هوات اناف و سقیر ممکنست	بیدون هابات اناف ممکنصت
common_voice_fa_32743991	صدای او میان هزار صدا تک بود.	سدای اومیانه اه زار سدا تحبود	سدای آومیان احزار سدا تحبود	سدهای و اومیانه از آر سدها تح بود	سدعي عومیان rehearsal	جا رو در اینک اینگی اینگی دیش همائی کسیدار اینک را باشه چونه دارید که اینجای که کنید تو ای که این آساری کنید تو باشه چیندیدوگت بارس감ی کنید.
common_voice_fa_32743995	صدای شیپور آهوها را از بیشه به دشت راند.	سضایی شیپور آه هو هارا از بیشی بداشترند	صلایشهی پور آخو هارا است بیشه بتاشترند	سد 역 سیی پور آفو هر آز بیشه به تشترند.	And the king of Sheaipur is a woman from Pishy-Bedashland.	ام تن夠ل ودن....
common_voice_fa_32743998	او سخنرانی خوبی کرد.	او بسخنانی خوبی که هد	او بصحنانی خوبی کهت	اوه سا خدانی خوبی کهت	اوام左 سخنانی خوبی کرد	اوو اه اوشا خیلا نیگه اشتار هنوط روشو حاله بخوره
common_voice_fa_32744000	رنگ این پارچه در روشنایی روشنتر به نظر میرسد.	رنگه این پارچه در روشن های روشن تک به نزر میری هست.	رنگی این پارچه در روشنهای روشن تر بنتنزر میرست.	رنگه این پارچه در روشنای روشن تک بین به نظر میرست.	رنگ g ان پارچه در روشن وی روشنتل بنازر میره سد	رنگ این پارچه در روشنای و روشن تل بناذار میرسهد
common_voice_fa_32744002	برگی که گل را در بر میگیرد	برگی که کلا در بر ميگیرد	بلگی که کل را دربر میگیرات	παر گی که کل را در بر میگیرد	پرگی کله دربر میجیرد	بیرج که کل را دربر میگیرد
common_voice_fa_21583864	جستوجو روی نقشه	چوست‌تجوره این اخشه؟	چستی جورو نقشه	اصلاعه رو اینکتعام شنخ؟	جو دار اي در حصولو دیم.	و سوopedنی تواند رای باپان؟، الداری تدارید تدارید، بردند نقیر نقیر مند دنسان مستونب. که این تگراره خوده اینيدی رویان بکار، ایناری بھی با
common_voice_fa_21583865	شروع کنیم - سفر بی خطر	شروع کنیم سفر بیختاب	شروع کنیم، سفر بیخة!	شروع کنیم سفر بیختاه	شروικونیم. سفر بیختاب.	شروع کنیم، سفار بیخت ها!.
common_voice_fa_21583866	ما امروز هم از هپارین استفاده میکنیم	ما ایم روز هم از خیبارین استفادمی کنی.	معم روز هم از خیپاری نستفاده می کونی.	مو ایم روز هم از احکاری نستفاد میکنی	مع ام روز هم از خفاره نستفادمیکونی.	جو از سیرین مشاکمانه بالکم نیازرتند، تر کتیم خوالانی های در برگم میتشاید. بایده کتیم خود که ورد باد ماره خود شکی چیری خود نیازتین باکتند، خودENDان، چیزگی ترنگی بایده بایدد تو بود کوم، خود قطر کوم کوم کومون نهsstم هی وارته شکی چیزگی چیرگی به بایدد منهیikkاهنیم. خود قطر کوموناتی الکیترد، خود نیز نیازتین، نبی تا هدای
common_voice_fa_21583867	در چنگ توام یار	در چنگ تو اومی آ	در چنگه تو اگر میار	در چنگه توی ام یار	دار چنگ که توه همیGL	در چنگه توanya
common_voice_fa_19216425	و کاشف سرزمین های دورافتاده در گروه پنجاه و چهار	وکا شف سر زمینهای دوروفتاده‌ي‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	وکاشف سر زمینهای دور فتاده در گروه پنجاه و چهار.	وکاشف سر د ζamiنهای دور افتاده در گروه پنجاہ آو چهار.	وکاشف زر زمنه دور Five	وکاشف سر زمینهای دورف تاده، در گروه رانم بانیدان آن، نهارanka پرانجو من فتست از نهار رات وکشف شود را فتشه بس، نهارند رو خودی هستند که این باعی از سرفتی بددیم کشف رو بگرهنه بگرهنه ب實 راس称ه. میرخم در گروه رو حوده، وگره نیوخم در نهارند رو حوده نماش آن، که این باقال را ب
common_voice_fa_19216427	من عاشق اون فیلم بودم	من آشخ اون فیلم بودم	من اشخ و فیلم بودم	من آشخ و نفیلم بودم	من عاشخ و فیلمبودم	مان آشخ و 번째 بودم تک نمیهتن
common_voice_fa_19216428	اگه قرار نیست اون چیزی رو که میخوام بهم بدی،	اگر قرار نیست اون چیزی رو که میخام بهنبدی	اگر قرار نیس اون چیز رو که میخام به هم instead	اگر قرار نیست اون چیز رو که امیخام بهنبدی	اگر قرارنیس اون چیزی رو که میخام بهعم همبیدی	اگر قرار نیدذ اون چیز رو که میخام به امبیدی
common_voice_fa_19216429	پیدا نکردین کت رو.	پیدان اکردن کدرور	پیدان کاردن کٹ رو	فیده ناکردن کترو	پیدان ای뼈 که اردن کدرو	برول دیگه را ترونیت.
common_voice_fa_19253725	همه برای خواب از صحنه خارج می شوند، نور می رود	همه برای خواب از سحر خارج میشا وقت نور میرا وقت	همه برای خوا با سهد خارج میشمنت نور می رود	همه برای خواب از ت PDF خارج می شاونت نور می روهد	همه برای خواب استخدن خارج میشامند نور کنی مست.	همه برانی خواب از تختند خارج میشه مند نور میراونات
common_voice_fa_19253728	این قلاده رو هم اون برام درست کرد	این قللا در روه هم اون وارم دروس کرد.	این غال این رو هم اون بارم درس کرد.	این قالing لاتر روه هم این بارم دورست کرد.	این قل اله در رو هم اون بارم و رو tast هر تو.	ان Бог تو ای바 اینک اطلاق ایست هرنه بره تین هرين بي آرا این س 중요 بلاه بماش در سوه و کنید.
common_voice_fa_18776190	من تو رو تو فیلم دیدم	منتر تو فیلندی دن	مانتورو تو فیلورتی دیدم	ماندر تو فیلاندی دان	ما مطر پتر از بادهی در司ه	Amanda determinant too, feeling lhythm.
common_voice_fa_18776191	هشت تا جوجه داریم	هایش تو جو جدریم.	حشتو جزیده ریم	های اشتا جو جهدهاریم.	هایس تو چیجي دریم.	های اچه تو ججی داریم.
common_voice_fa_18776192	تو عاشق اوکلاهاما میشی	تو عشوره اکلاحها میشی.	تواشور اوکلاح ما می‌شیم.	تو عشرة وکلاحا ميشیم.	تواشه او کلاکمم می‌شیم.	reiben
common_voice_fa_19210562	نه، بزار من تمومش کنم	مهار بزار مهر تمومش کنا	نهبزار منتهم مهشکنه	نه بظار مرها توم بشکنه	مرها بزار اخم وشکم	نه ماه بزار مaha تم어 میشکنه
common_voice_fa_19210563	چارلز مانتس خودش این بالن قدرتمند رو طراحی کرد	چارزمانتش خودشیم بالونه خود رتمنت رو ثرائی کم	چارز منتز خود شین بالون خود رتمن کان تمرایی کن.	شاوز منتس خودش این بالون که خود راتمن مانت رو تراعی کن.	شاوز منتز خودش این بالونونا خود راتی پن selection	شاز ما نتنس خودش این بالونه خدرتم انترا تو اضعادی کن؟
common_voice_fa_19210564	(خنده) مردهای ترسناکی هستند	ها ها مرثالی تر سنوک یسن	ها ها مارتالی ترسنوکی هست.	ها ها، مرخدای ترس نوکی است.	اها ها ها مرطة عید تر سنوک یه اذ نر!	Joint
common_voice_fa_19210565	اسلایدهای پاورپوینت میسازم، نگاه نمیکنم--» «نه، اشکالی نداره	اسلاده پارو پانیمی نگانی می کنه، نا چکلی نکلم.	اسلاده پارو پینم استادم نگانمی کندن، این چکله نکر.	اصلادهی پهمو پانیی سادم نگادن میکانه. نه چی کلهی نه داره.	اعصبت آی بارفای میسحا دم نگانی میکونه.، نجیکر وی نیدر.	ایسلاد های پارف پانی مستدم نگارن میکنام جد ぶنش که ده در
common_voice_fa_18553801	در صنعت فناور، مثل همه صنایع دیگر، افراد زیادی هستند که فرصت ابراز نداشتهاند	در سنوت فانا و بر مثل همه سنویه دیر افراد زیادی هستند که فرصته ابراز نadاشتند.	در سنط فناور مثل همه سنوی دیگر افراد زیادی هستا nکه فورصت ابراز ندشتت.	در سنات فنوبر مثل حمای سنویه دی意ر عفراد زیادی هستند که فورصت هه ابراز نادشت هد.	در سنت فنون وبر مثل همه سنوی ای دیگر افرود زیادی هستندقد فرصت آبراز ندشتند。	در سنده دیخود مali عربه مرسده اک dehyd, یک از از از قرار باشه باشه یارد باردیانو منترید.
common_voice_fa_18553802	آدم این اندازه قدردان ندیده بودم	عدم این اندازه قرطان ناید بودا	آدم اندازه کرطانید بوده	آدم ای نندزه کارتان مایده بودم	آدم اینم دازه قرطان دینیدبوده	آدم این اندازه که اتنی ب میدم.
common_voice_fa_18553803	.ما اونو دور نمیندازیم	معونو دونی ام این دازی	مونو دولیмین دازیم	었یم ماونو درونی امامute	این چیز نبرای از امان من處 خ Tarja	لو ببین هموندن و خودهdriver
common_voice_fa_19217257	شنیدین که میگن اومدیم ثواب کنیم کباب شدیم؟حکایت مامانه منه	شندین که میگن امادیم سواب کنیم کهاباب شدیم حقائط مومان منه	ایدین که میگن اومدیم سواب کنیم که عباب شودیم هکایاته ما مانه منه	شنیدین که میگن اومدیم سعب کنیم کباب شودیم حقیات بسیر ممانه منه	شن دین که میگن قمد اومدیم سفانیم که اپ شدیم هکایت مومنه منه	Communications
common_voice_fa_19217258	این که اسم کوچیکمه	این که اسم کوچی کامه	ان که اسم کچی کامه	اینکه اسم کچی کامه	اینکه اسم کچی کامیه	انکي اسم کوچی کامه
common_voice_fa_19217259	که به کودکان کمکی در حفظ ارتباطشان با والدینشان نمیکند	که بی کودکان کماکی در هفصه ارتباطشن به والده نشن نمی کند.	که بیکودکن کمکی در هفزی ارتباطشن با والده نشان نمی کند	که به کودکان کماکی در حفزه ارتباطشن با حاله ده نشان نمیکند.	که به کودکان کمکی در هفزي ارتباطشان با ولدهنشان نمیکند.	که باکو دقان کمکی در حفصه ارفتباطشن با ولده نشن نمی کند. لکن که نشن بار من رسمید شماید این ایرنکی کنیدی فهای تصدیم های است.
common_voice_fa_19217260	پسره گفت پس خوبه و رفت، عکس العملش در مقابل بحران رو دوست داشتم	پیسریکو پس خوبه با رفت، اگه شنیمانش دار مقابله با ران رو دوبست داشتن.	پیسرگو پس خوب و رفته، اکشن امرش در مغابل و ران ردوس داشته.	پسرگو پس خوبه رفت، اکشن اماملش دار مقابله باهران را دوس داشتا	بیسرگو	ویده هایی دوشدهم تا مجدیات الواقعی به سرگ گفت،، قادم تو در بارموندم جب دوندن چهیت روزتد.
common_voice_fa_19217261	که توی اون یه بچه هست	کتویان یه بچه هست	کتوی عن یه بچه هست	کتوی اونی بچه هست	کتوی آنیی با چه هست.	کتوب شما میاش داره
common_voice_fa_18500579	نام شما چیست؟ فین میرستاد: اوه، فین	نمی شمو چیز فینم از هداو اوه فین	نامی شم اتشیست فندون بسترد او فندون	نا ومعشو مو چیس فیم هستتارت او.. فین	نام شم او چیس دنهせ سنو رو بین	نتنگی اطلاق مزدره و این ممجھ استن گفسمن رو بریدارو
common_voice_fa_18500580	درسته درسته .می دونستم	درستی... درستی... میدنستان	درس سی درس سی ویدنستان	درسته درسته نیدونسته	درستم. درستم. ميدن ستا	ميدونستان
common_voice_fa_18500581	امکان نداره؟ مگه ممکنه؟ با عقل و منطق جور در نمیاد.	ام کن نذره مگه ممکنه و اکلمان تک چور دارن ام یاد.	این کنند رو مگ ممکنه و اکلوان تک دور درنی می آت.	ام کن ندره مگه ممکنه باکلورانت اک جودانه میرات	ایم کنندره مگه ممکنه واقل منت顆 جو دارمی آت	ایم کن نذر مگمومکنه با آکرفن تک چوردانني می آت.
common_voice_fa_21579246	محصولات صادراتی کشور نیجر شامل سنگ اورانیوم احشام و لوبیا است	مصولات سادراتی کشفر نیجر شامل سنگ, آرانیوں, آحشام وا لوبیا هاست	مصولات سادراتی ک شویر نجر شامل سنگ, عرانیون, احشام و لوبیاد.	مسولات سادراتی کشفرنیجر شامل سنگ,o-raniom, a-sham, balubyawیس	مسولات سادراتی کشفر نیجر شامل شنگ، آرانیم، احشم and لوبیاء輸ادتی،	connect to the various international relations in the country
common_voice_fa_21579249	بعد یکیشون با خنده گفت عه حاج آقا شما هم شلوار میپوشین	بادگی کی شن با خندگف اي ها جا خوا شما هم شلبار میبشین	بدکی کیشون با خند که آجا خوا زمانم شلبار میخوشین	پتکی کشون با خند 不是 هجا خا شما هم شلبار میبشین	پتگی خیشون با خنده قفل اه حاجdrop ها شما هم شلبار میخوشین	بیده توی آجی آگا یا خود یا و بیده خیلی هلاتر بیده اندوی کنیه برينه اهمه شنگو دیونیه اون باطنان دیگه نوم کیم گرارته زیادی ==
common_voice_fa_21579252	فردی پیش یک روانپزشک میرود و میگوید	فردی پیشه یک روان پذشک می روات و می گویت	فردی پیشه یک روان پذشگ میرا وید و میگویت	فردی پیشه یک روانپیزشک میرا ود و میگویت	فردی پیشه یک رون پزش کمی رواد و میگویت	فردی پیشر یک روام پذشک میره ویدیم می گجاد
common_voice_fa_21579254	در پاستل رنگها قابل ترکيب نيستند	در پستل رنگها خابل ترکیب نیستند.	در پاستیل رنگها خابل ترکیب نیستند.	در پستل رنگها خابل ترقیب نیس تند.	در پاستیل رنگها خوابل تر خیب نیستند.	در پاستال رنکا خوا به توکیب نیستند.
common_voice_fa_22783079	تایلند	how do you do this Thailand	طای ننت	триلند	کیی نکر	تمه رو چیز
common_voice_fa_22783080	ژیراند	جی رند	شیرااند	جیراند	چی را And	...یراḥند
common_voice_fa_22783081	دمپختک	دن پورتک	دن پورتک	دم پورتک	دم پورتیک	در مقمطت
common_voice_fa_22783082	اَزل	از داس	از از خوده از سوید ندار میگهateur проходتادی روزه بایید روزی خالیدان برابیه بیادهush بمانته روزی. از انه دارال بوده از از روزی خوده وداره برابیه و بیاده شهوری است. از از سوید روزی خوده بیاده که برابیدانبه به روزی خوده میگه، و این از بح Angular war and two-way	هستد	قرار نیمیودم	هزرا
common_voice_fa_22783083	سَنایید	سنویت	سنویت	سنویت	سرنه اید	ثان扇ت
common_voice_fa_18570322	اما این هم مثل بقیه مدادهایی است که دیده ام	امان این هم مثل بری میداد هایی است که دیدم	اما این هم مثل بریه میداد های از کی دیدم.	اضافیم این هم مثل بری مدادهای هست که دیدهم.	او وطفی از ویدانین از عمین دیدار دوستی دید از از One About the	اون هم 어떡ان میگر سمین شاید حیاریوایم دوominous.org
common_voice_fa_18570323	آخه دیگه هرچیزی حدی داره خدا	اخه دیگه هر چیزی هد دیدار خودان	اخه دیگه هر چیزی هد دیدار خود هم	آخدیگه هر چیزی هددار خدا	آخد دیگه هر چیزی هتدار خود هم	اخیت دیگه هر چیزی هد دی داره خود آم
common_voice_fa_18570324	نه ، تموم نیست تا وقتی	نه، تموم نیست هاوردی	نا تمومنی استاهورتنی.	نا تمومنی استا رکته.	bride نه تموم نیست توعبردی	difféو Perry
common_voice_fa_18570325	نه مادر قربون دست تون،خودش هست،کمک حالمه خیر ببینین.بازم عذر می خوام	نما در قربان دسته تون خودش هست. کمکات لما خیر بیدن. بازم قوزر میخواب.	نما در قربون دست تون خود اش است. کمکالی امه خیر بيوین بهضم اوز رو میخواب.	نمادر قربون دسته تون خود اش هست, کمکاله ما خیر بيوین دسته بازم از رو میخوا.	نمه هست نهما در قربون دسته could best هست. کن می که لامه خیر بی رنیز. بازم از رو می خواه.	را اما در قربون دسته تون خودش هست. کومک نده تنیم خیر تا ستون بزادخی موضوعی کهش و میخونتا.
common_voice_fa_18570326	آیا واقعاً حمل شده است؟»	هایی ورن هم شدست	هایی او فارن هم شدست	أيا ورن هم چو دست؟	ايه ورن هم شکل از	اینجان برسبهی شداست؟
common_voice_fa_19223635	اما چه کسی به دنبال آن است؟	ام ما چکیزی بدون بلانست	ام مچه چه سی بے دون بادان است	ام ماشی کی هستی بدون با دارنست	أما شکر سی به دون با دوان است	ام مجھ چه‌که زیبد رو بود آنست
common_voice_fa_19223687	از روز اول بهم گفتن به صبح زود بیدار شدن عادت میکنی	از جروز اول به هم گفتم بس بس روز دیدار شدان عاد استما کرنی.	هست روز اول به هم گفتم بس فوفصورت بیضر اشو دا نادست می کنی.	از روند هوا روز اول به این گفتم بس فرصده بیدو شودم آد است می کنی	از روز اول به هم گلفتم بتو سروبی زا شدان آد از میکنی natives	از روز ها으면 بهین گفتن به صورت سو بی دارشوارند آود استمکنی chose.
common_voice_fa_19223691	شرایط دوباره ایده آل شد و چیزایی رو که میخواستم پس گرفتم تا حدودی	شرای دوگاره ایدار شو داشوزه ای رو که میخواستم پست گرفتم، تو خودو به.	شرائی دواره ایلاار شدو شذائی روکن اینخاسم پس گرفتم تو هودو بی	شرای دو باره ادار شادو شوزای روکی نقصام پس کرفتم. تو خودو دیھه	شرح دو بعد ایدار شدو چورتهی رو که میخواستان پس کرفتم. تو خودوی.	شرای دو volver ایداور شودشوزای روکه نخصم پس کلیپتم، تو کدو بی.
common_voice_fa_18570247	خوش اومدی ازاده جون. بیا مادر. بیا بشین.	خوشو مدیازا دجونند بیاماداش بیابشین	خوش مدیار زادجون بیاماد، بیے بشیم.	خوش مدیعا ذه جنم... بیار مادر... بیار بیاشید	خوش می تو دیوز دیجن بیامادر بیوان شنیم	خوش م��دیازی ده جون بیا مادر بیا ب rocks
common_voice_fa_18570248	پنج شرکت کننده شاهد عمل گستاخانهی یک آزمایشگر نسبت به کسی که برای تحقیق دیر رسیده بود میشدند	5 شرکت کنند شهائد احمد گسلاخانه egy از ماهش کر نسبت دی کسی که برای تخرگ دیر رسیده بوت می شدن.	5 شر کت کننده شاعد امام گوصل اخانه یک از ما اینشكر نسبت به کسی که برای تحقیق دیر رسیده بود میشودند	5 شرکت کانند شاهد احمل گوزدا خانه ایک اظماعنش کر نسبلت بھی کسی که برای تحقیخ دیر سیدو گمی شودن.	5 شرکت کننده شاهد احمل گوست آخانه ای اک از ماینش کر نسبت sister که برای تحکی اغطی رسیده بويت می شودن.	5 شرکت کاننده شهاید امره گستängt هانه یک از ماًینشکر نسبت Stefan Ramon Bahra کباره تاخیق دیره سیده بود میشه دن
common_voice_fa_18570249	غروب بود، هوا هم داشت روبه تاریکی میرفت و صدای ترقه ها هم بیشتر میشد	قرور بود حوان همد عشوب تاریکی میرخ بسدای ترقها ها هم بیشتر میشت.	قوoughing بود هوا هم داشوه تاریی کی میرخ و سدای ترقه ها هم بیشتر میشود	قرغ بود هفا هم داشوب تاریکی میرخ، بستده ترقها ها ها بیشتن باشتن.	قروگ بود، حواه هم داشوه تاریکی میرخ، بسداده ترقها ها ها بیچنم بشتر میشو maximize the wind is going down and it is at the Pal mountain.	قروق بود، هنوہ هم داشوب تاری کی میرخ و سد recommend شما سدانی کنین مارکهای ها ها هم بیشتر میشود
common_voice_fa_18570250	موتورهای جستجو در جواب دادن به شما عالی هستند.	معطور های چوسته جوید ده جواب دادende شما عادي هستند.	مطورهای چوستجوی در جواب دادám بشماük عادي هستد	موتورهای تشوستید و دار جواب دادم ب Nit,	... برای بارن دنم بشما داستان شوداریی در بیگاری، مرشده که مرشده بیردیون 거예요.	مدارloudش زنگیade
common_voice_fa_18570251	ما تموم شبو صحبت کردیم	ما تموم شب و سوابط کردیم.	ماد تموم شب و صابت کهده.	ما تموم شب و سابهت کرد hang!!!!	معalی این شبو سوابعت کرده.	می رو آده سبتی را داخل داری بعد.
common_voice_fa_19307964	اواخر مارس.	هیرار بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم بودیم	عورهر أمرس	از سطور مرص.	اه سرانی نماز روارش	استر ت戰 آبو رد مارس
common_voice_fa_19307965	متشکرم که آمدی.	مو چکرم که آمادی	مو چکر امکی ها آمدی	موچکرم تی آمدین	مو چکرم کافتين	از داشتزار مراقبتیم سرکر و ادا و سیارتیم سرکر
common_voice_fa_19307966	بلیط یک طرفه به بمبئی چند است؟	بیلی تی یک طرفی به بمبائی چند هست.	بیرته یک طرفة بالانبای چند از	بیلیت آن شوه بر به منبائی چند.	القرار توی تارفو بر منبای چند دینا	و و دیگه این قرار کلیتی و نیگیوید من بندار از بندار کند.
common_voice_fa_19307967	پجاه و چهار، پنجاه و پنج، پنجاه و شش.	هنجاو چار، هنجاو رب، هنجاو ١د تر اعقمون هنجاو ١د، هنجاو ١د، هنجاو ١د، هنجاو ١د، هنجاو ١د تر اعقمون	3. 4. 5. 6.	پنجو چارResus بینجو چار including بینجو شرس بیونجو شرس	خیلیی اید که حایدان از دردار بَارگی災یه کنید بردار دوکر.	هالدیذ را ندم
common_voice_fa_19307968	شصت و هفت، شصت و هشت، شصت و نه.	6.8 6.9	6.8 6.9	6, 7, 6, 8, 6, 9	6.8, 6.9	6.8-7.9
common_voice_fa_21576884	مدیرعاملان و تیمهای رهبری هستند که در آن صنعت کار میکنند	مدیر میلا ن و تیمهای رحبری هستند که دران سن اد کار بیکنند.	مدیراملان و تیمهررحبری هستند که دران سند کرم کنند.	مدیر آملان و تمحای رحبری هستنند که در ان سند sulfonet کار	مدیر الذي را ملا نت و نتیمهای رحبرای هستند که دران سند اتکا رو کنند.	میری رمیلا نا و توا سنٹ مج сценد، ایسی خوشتشو خنای شنر کامی جمهوری.
common_voice_fa_21576887	بیهوده نئی غمان بیهوده مخور	گیهودین ایخ، قمان بیهود مخور	گیهودن ایرقامان بیهود ما خور	گیهودی نئیقمان کنیه بیهودی مخور	گیهودین ایقمان بهیتود مخوف	accessed to the Old neighbouring village of Mahor
common_voice_fa_21576890	در مقابل تمام مردان و زنانی که	در مخابل تمام مردن و زنانی که	در مغابل تمام هادند و زنان ان که	در مغابل تمام هذه بردان و زنان که	در مغابل تمام حرده و زنان iکه	تر مغابل تمام این وضنانین که
common_voice_fa_21576892	این منطقه به دلیل جرمخیز بودن پرخطر است	هنجر منتره به دلین جواری که از بور که دارست.	این منتری به دلینجوهار کیظ بود تورختر است	ان منتراکه به دال Knight of the Classical دلین جورب کیزه.	میخود باقید مایر معندیدیدی که به این منتقربی درامیدی ایدهین هیلی جو تخ طورق سه صرفی بخاشتم.	intrigue
common_voice_fa_25055919	خطهای دراز و باریک تصور بلندی را ایجاد میکردند.	خطای دراز و بری تصوره بولنژی را اجاز می کهردند	خطای دراه ضباری تصور بلاینی را ایجاز می کردند	خطح دراز و باری تصور بولندی را ایجاز می که دند	خطای دراز و باری، تصذوره بلاندی را، ایجاز می که دند	خلطه دراز آباری ثمین تصوره بولندی را ایجاز می کار دهند
common_voice_fa_25055923	انشای شما را خواندم و اصلاح کردم; اصلاحات من خوانا هستند؟	انشای شما نخان دن و ازلاه کردم ازلاه هاته من خانه هستند	ان شای شمان خانم و اصله کردم، اصلها ته من خانم هستند	ان شای شومان خانند و اِسلاه کردم, اِسلاحات من خانند هستند؟	این شای شما نخانم و اصلواک کردم. اصلاحات مین خانا هستند.	ان شای شوما شما نخاننم و استلا ч solid استلاحات من خانا هستند
common_voice_fa_25055924	از راهنمایی شما دربارهی نوشتن آن یادداشت متشکرم.	از راه نمائی شما در باره نمشتنان یادداشت متشک را	از روحنمه showما در باره نمشتنان یاده از منچکه را	از راحنامه踴 شما در باره نمیشتنان یا داست موچکیرا	از روحنامه های اشما درباره نمیشتنان یایدازت موچک هیر導,	از راهنمه your ideas in theй time have remained in our minds.
common_voice_fa_25055925	آرزوهایم نقش بر آب شد.	آره زو های امنقش برا بشد	عار زوه های امنخش براه بشت	ارزوہ هم نکش براب شد	امرانت های اگه حصی پتر سرد	امروزی اتبام عروفتی هواستر
common_voice_fa_25055926	اعلیحضرت تشریف بردند.	احلا هزر تشیف کورد.	آلا هزره تشیف کوردد	اعلا حظر تشیف کرد.	علا حزر تشیف کوردنت	امام از صندگی خاندانی که از در سالحاف مبنگ خاندانی بگیwang کارندگی شما حالدان ساری کاره ،تو تيوان شما ماه را به بود کافه خسیط از در نبدن کارندگی بازی نمارگه از ایسی ساری کاری رشتون رقط جنوب از در سالحاف کارم کارم کارن میارگ ،ایش میخوا را باقی کارن منزا خناقی کارنت از بیاری خدایی
common_voice_fa_21576910	پس از دویست متر	پسز دیوی اسمتر	بس از دیوی از متر	پساز دیویست متر	پس ازیدی ویس متر	520 میتر
common_voice_fa_21576911	مسیر جاده رمانتیک مسیر شراب و جاده دژها در آلمان	مصیر جاده رمانتیک مصیر شراف و جاده دیشها در آلمان	مسیری جادده رمانتیگ, مسیری شراف و جادده دیشهاد در علمان	مسیر جوده رما denote, مسیر شرف و جوده دیشهاد در آلمان	میری این دیشها دار آلمان	دیشهد ها سویر Come on my ass
common_voice_fa_21576912	اکريليک که محلول در آب هستند و انعطافپذيرى زيادى دارند	اکرری لیک که مهلول در آب هستن و لنطف بزیری زیادی دارم.	اکریلیک نمهلول در آب هستن و نه نتوف پذیری زیادی دارم	اکرری لیک که محلول در عب어서ن ونطف پذیری زیادی دارم	اكرا لیک کی محلول ده آب هستن و را نتافج بزیری زیادی دارند.	اکر spelledber leaders مهلول در آب هستند و نطاف زیری زیادی دارن.
common_voice_fa_21576913	بابام برام یک پیراهن آورد میگه بپوش ببین اندازت هست	با بیرامی پیراهن آورد میگی بی بیش بی بین اندازت هست	ببارا برامی پیراہن آور죠, میگی به پوش بيیون اندازت هست...	خدung تیانیدیدیدی کسی میگی می‌‌‌پوش‌‌‌بی‌‌‌بی‌‌‌بی‌‌‌‌اندازیت ها】	با برای پیره ناورد میگی بیر چه بین گیبیز بی غیبیر از نراتی هست بگیوری در چیزند کنی کنی این بخام که دارید. بارید رویز دارید بچی ا issue	پابا برای م surrounded
common_voice_fa_21576914	خطوط ساحلی طویل و رودها، دریاچهها و فلاتهای بیشمار	خطوط ساهلی تبل و رود ها دلیاچها و فلتهای بیشما.	خطوط سهلی تویل و روضها دلیتشها و فلطها بیشما.	خطو ته ساحلی طبیل و رودها دلیاچها و فلاتها بيشما.	خطو تصحلی تבیل و رودحات دلیاچه و فلتهای به شما	خطوت ساحلی طویل و روده دیشه و قانب دلی或 در خدود خوانه.
common_voice_fa_18617061	متعلق به آلمان نازی را در یک دریاچه غرق کرد	مطلق بها لمن نازیدها در یک در یا چقد که	مطلق بی・المان نازید نا در یک در یا چکی‌هاق که	مطالق به آلمان نازی دارد به روشت خواهر خواست.	مو تریق با او ایلامان اذ نازی دا در یک دریا چی قاوت که».	مو تلق با المن نازید حاider در کیای که خوده؟
common_voice_fa_18617062	دوست دخترم هم جنس بازه	چس تو اخترم همچن سپازه	پوستو افترام هم جن سبازه	توی افترم همه چه ام سبازه	قضطان همجن سپازه	شو دو اخترم همچه ام anyhow.
common_voice_fa_18617065	اما تنها چند سال بعد، من بیادبی زیادی را شاهد بودم	عما تنها چند سادباد، من بی عدب زیادی داشاهد بودم	اما تنها چند سالبی بر مل بیعدبی زیادی داشاهد بودم.	اما اتنها چند ساده بقب من بی ع کے زیادی داشاهد بودم.	اما ٹنها چند ساالمبقه من بیعذب ی زیادی داشاهد بودم	اما تنها چند سادبه اتم بیعدابی زیاد باشارد امت غیclapping
common_voice_fa_18617067	یکی از تناقضات زمان ما این است که نسل «بیبی بومر» پرجنبوجوشتر هستند و دنبال زندگی سالمترند،	ریکی از هنوازات زمان ما این از که نسل بے في بومر پور جن بوجوشتر هستن و دوبال زندگی سالمترن کامر	اکی از هنوازات زمان ما این از که نسل بیبی بومور فور جون بودرشتر هستن و دنبال زندگی سالمتر هند کامار.	دیکی هست هنوازات زمان ما این از که نسل بی بی بومر قرد جون بو جوشتر هستن و دوبال زندگی صالم ترنگد کامر.	بیکی از احنا آوضات زمان ما اینی از که نسل بی بی بومر پور جون بو رشتر هستن و دون بال زندگی از سالم ترم کاما.	دیگی از تیناوزات زمان ما این از که نسل بیوی بومر پور جن بجوشتر هستن و دو نبال زندگی صالم طرنک, کاماه.
common_voice_fa_19262884	از حساب بانکیم کم بشه؟	از حصابه بنکیم کم به شه	از حسابه پانکین کم به شه	عصوص بنکین کنیشه	از حصاب باکیم کد Brandon	این ترانج و من کامنشا
common_voice_fa_19262885	اینجوری شهر هم زیباتر میشه	اینجوری شهر هم زیبا ترمجه	انجوری شر هم زیبت هر میشه	اینجوری شر هم زیبا ترمی چه	این جری شر هم زیبات هر منشه	این جری شار هم زیبا ترمجه
common_voice_fa_19262886	جذابترین خرداد رو تجربه کردم	جذب تا این خوردات رو تعلش بکرای ده	جازوب دین خوردات رو تجرب کرد boom	جیز وابتای خوردریت روا تجربی که دا	جزه بوده شلام که گرد دیگریش دوکار دوکار.	یزین جیزیستی میخودت شب نماید
common_voice_fa_19262887	نه اونی که منظور نظر شماست پری جون.	نو نی که منذوری نظرا شما سپج جو	نه اونی که منذور نظره شما سپجزل	ما نییکه من ذور نظار شماست پججون	کناني که منظور نظر شما سپجم	نرهی خواهی‌ها که یار زمین اظفرفت زیادر بکن دوست روزی؟
common_voice_fa_30448876	شورایی از ریش سفیدان روستا را اداره میکند.	شورای از ريش سفدان روشتارها اداد میکنه.	شورای از رش سفیدان الوزتاره ادار میکنن.	شورای از ریش سفیدان روشتارا اداد ب کند	me me me me me	شورا ب Geschäfts
common_voice_fa_30448877	رئیس قبیله، سر قبیله	رایی سرها بیل شرها بیل	رایی سرک کو بیله، سرک کو بیله	لئی سرها بیل صرخ بیل	لایس خبیل شرق و دیل	Wie's the habile? Sergabile?
common_voice_fa_30448878	چشمانش اتاق را برانداز کرد.	چشمانش اطاق را برنداز کرد.	چشمانش او تا خرا برانداز کرد.	چشمانش او تا اخرا برا دازکرد	چشمانش او طاهرا برنداز کرد.	چشمانش اوتا عقرا برنداز کرد.
common_voice_fa_30448879	آوردن پزشکی نوین به ایران	اوه از این روبه با اینگا روبی شما باید.	اوه بایتن شنین پدایاش موهن با اینگران	اولین با اشتن های دن چه نوهین با حلو براید.	اوه برای شمنا کن بندی شو بندی در تازن reaches	او الآر مرد بات اینداره باشیinese
common_voice_fa_30448880	برای جلوگیری از تاب خوردگی، شیلنگ را باید درست حلقه کرد.	رایه و جلوهیره است تا خورت اگی شیلنگره باید در جتلقه کرد.	خرای آجعی رو حیر از تا بخور دگی شیلنگ را باید دورت حلق کرد.	برای جلوهیره ستا خورتگی شیلنگرا بایر درست حالق کردscale	çیلانجا باید دراج طلق کرد	در ایج روهیی راست تاب خوردگی شیل انگره بایر درواش دلقی brakes.
common_voice_fa_18723104	اینایی که میگن پول خوشبختی نمیاره بخورن	اینها اینکه میگم پروکوش بخته نمیره بخورم	اینها اینکه میگم پورو باشت بکتنمیاره بخورن،	اینها این که میگم پورو کش بخت نمیره بخورهم	اینها اینکی مگن هم پورو کش بقیت نمیاره بخورو.	این های که میگم پرو کش زاقتی نه میرای بو کارم
common_voice_fa_18723105	براشون همیشگی باشه.	هرا شون همشیگی باشه	آره شون همشی هی باشه	هارا شون همشیوی باشه	هارا شون حمشهی باشه	و هرا شون همشی기 بنا شه
common_voice_fa_18723107	ما با هم کار می کنیم	ما بو اهام کار میکنی	مابور هم کارم کارمی کنی	ما بون هم کار میکنی	ماب و ام کال میکنی	بوده چهاری کارم کارد
common_voice_fa_18723108	و ما برای ناهار رفتیم	بمه برای نها رفتیم	بمها برای نها رفتی	بمهار برای نها رفتی...	با ما برای نحار رفتیه	بمان برای نها رافده
common_voice_fa_19567135	برای شهروندان درجه یک تخفیف وجود دارد؟	برای شرفندان درجی ایک تخفیق وجود دارد	برای شرفندان درجی ایک تخفیخ وجود دارد	برای شرفنان درجه یک تخفیق وجود دارت	پرای شرفننا نندردجی ایک تخفيق وجود دارد	بره يشحر فندان درجی ایک تخصویخ وجود دارد
common_voice_fa_19567136	می توانیم یک میز برای فردا هشت بعدازظهر رزرو کنیم؟	می توانیم یک میز برای فردا 8 دبدا زور رزرف کنیم	میطوانیم یک میز برای فاردا حشت بعد زور رزرف کنیم	میتا منیم یک میز برای فرده حشت بعد زور رذارف کنیم	میتاVIDAMیم یک میز برای فردا, هشت بعد زور رزرف کنیم.	منتوانم ایک ميز برای فرده برکتار حشت م که از از ظور رزرف کرنیم
common_voice_fa_19567137	من در هتل فور سیزن می مانم.	Mandar Hotel 4 Season me Mona	Manda Hotel for Seasons be money	inmates at the 4 season Mimona hotel	<|en|><|transcribe|> معنیدی در آدم دیگی کاری دیکنگی	vezه از brands این شاننه بациد از książت رو از سیزن مراز باراد وا روه بارانید نروه.
common_voice_fa_19567138	می توانم پرینت بگیرم؟	می توابان هم پرینت بگیرام	می تاباناً پر اینط بگیرام	میتعلوان و این پرند بگی را م؟	میتا بانا میتا بما بهجر مشورم.	مای‌تقبون هم پر انت بگیر کنی.
common_voice_fa_19567139	موی من خشک است.	من موی من خوش کست.	امویمان خوش کست.	موی ما خوش کست.	موموی مان خيوش کست.	مه المویمان خوشگست.
common_voice_fa_18636976	از تموم چیزایی که یاد گرفتم	از تمومه چیزهی که یادگرفتا	از تمومه چیزهی که ياد گرفتا	از تموم چیزای که یاد گرفته.	از تموم چهزهی که یادگرفت.	از تموم چذه که یاد گرفته.
common_voice_fa_18636977	از رو پشت بومم بیا پایین	از و پوشتبون بیا پانی.	عز و پشتبون بیا پاین	ازو پشتبون بیا پانی!	عز و پشت بوم بیا پاین	از واپشته بوم بیا پایی.
common_voice_fa_18636978	دیگه نمیشه باهات تو یک اتاق و زیر یک سقف زندگی کرد	دیگه نمیش باها تو یک اتاغازیری اک ستعخ زندگی که ارت.	دیگه نمیش به حا تو یک اوطاغوزیر یک استخف ذنگی کرد	دیگه نمیش با ها تو یک او تا غالزیری اک ستا خود زندگی کرد.	💻— دیگه نمیشه با هتو یک او تاغزری اک ست after زندگی که ارد.	دیگه نمیشه با ها توی ایک ادا گازبة اکس تقف زندگی کرد
common_voice_fa_18636979	و دوست تو از دست بدی ؟	و دوسته تو از داست به دی	و دوستتا ماز دست بدي	و دوستتها اات زدست بیدی	و دست دولته فکر شواری روش شواریان که دوسته تو از دست بدي	دلسیتها زداست بدی
common_voice_fa_19363747	میخواستم این را پس بدهم.	میخواستم این را پس بدا	میخواستن این را پست بدن.	نیخصدم این را پس بدا	میخوصنم این را پس بدا	نیخانسیم ان را پس بدهم
common_voice_fa_19363748	آیا فکر می کنید این جدی است؟	اویه فکم کنیدین جیت، نیست	های های اه فرکم کرنیتیم جدیست	های آيه هایی سرخیمی کوانیدن جتی است	اوی وی آنی Hopefully be able to do it in JT as well	تو دمار تراک ا متوانان اما بجاه داره you are making me conduction jets
common_voice_fa_19363749	من هیچ وقت گلف دوست نداشتم.	منی هیچ فخت کورف توس نادوش دان.	مین هیچ فخت کورتوس ناد اشتان	باین هیچ فخت گورف توه سنادوش دام	... بیں هیچ فخت خورف توس نادوش دان.	بین هیج فخت قول تو سنا دنش ده،
common_voice_fa_19363750	میتوانم اینجا چادر بزنم؟	می توانب اینجا شا درو بزنه	میتونم اینجا شا درو بزنم	اینجا شادور بذنم	می تاوانب این جا چا دور بزنه	میطוانم این جو شادور بزنم
common_voice_fa_19219361	.با هم شراب سیب خوردیم	بارم شراب سیب خواردی	با امشه الها بسیب خواردی	با اعمش هر بسیب که اردی	بارمشهراب سیب خرودی	با هم شرا می کھر دیخنی einesم بجای دیگه
common_voice_fa_19219365	این چند سالم کلا جشن و عروسی نداشتیم و با نصف فامیلامونم قطع رابطه کردیم	این چنسالم قرلنج هایرستی ن داستیم و با نزفه فامولا آمون هوا هنو قاحترافت کردی.	این چن سال ام که برای سرم برو نجاش نا روسی نداشتیم وبون نس پر فاملاون و هم قحترابت کردی.	این چند سالم کورناند جشن هاروسی نداشتمو به نسطر بس برشیته برشیتون گردی.	ان چنزا رمایم کورلنج ایراسی نداشته ندیگی با نزا پر فامله هاونه اوغیترابت ندیگییی.	ماید زدن.
common_voice_fa_19219369	مردای دوره ما اقا بودن، نه حیونای باغ وحش.	مرده دوره ما آغوا و دن, نه ایفونو های بغا بش.	مرده دوره ما اغاب دن, نهی بنه آباقب اش.	مرده داره ما آغیوا در نهایی بنا پاک باش.	مرده دوره ما آغای و دننی حیبونهای بغیبیاش	مرده دوره ما آغفدن… نهی گونه باج بش
common_voice_fa_19215698	فاطمه ستوده: اتفاقا این موضوع برای خودم هم جالب بود	فاتمه سوتوده اتفاقن این موزو برای خودم هم جالب بود	فاتمه سطوده اتفاقا این موضوع برای خیدم هم جالب بود	فاتمه ساسوده اتفاقن این موزو برای خودم هم جالب بود	فاتمه ستوده اتفاقان ای موزو برای خدا ام جالب بود	فا طمه you
common_voice_fa_19215704	اگه قبلش بدی نمیخوابه	اگر قبلش بلدین همیخوابه	اگر قابلش به دین نمخابه.	هاییکر قابلش بلدین نمی خوابه	هایگر قبلش بلدین رمی خوابه	اگر قبلش بال دینم میخوابه
common_voice_fa_25224438	لباس راحتی	لیو سروه چی	لیو اس روحة هی.	...لگس روه چی؟	離 وصورا هیچی	بست مره دورانده
common_voice_fa_25224443	آنها جان خود را در راه میهن از دست دادند.	انها جان خود را در راهم یه نزد استار،	هرانها جان خود را در را این را این هنازد استاره	انا هجان خود را در راه های نصد استه رو	، انا جان خود را در را انیج ناس دستاره...	انا جان خود را دربه همیه نزیزدستا رو
common_voice_fa_25224444	اندوه قلبش را جریحه دار کرده بود.	ان دو بقال بشتو جریه دوري هر دقوت	ناه دو قلب اشتو را اشتو جريه دور یک حال دو قود.	اگه از ایندو بقا البشتو جريه يطوری خداقد.	هندو بقى البشتو جریه هدوار خرد کن biggest thing to carry out with the surrounding objects.	قلب شدو جری حدوح رخست خواهقه.
common_voice_fa_25224445	آبی یکدست	او بیگی کتاشت	عبیگ کتاشت	آ بیگی کتشت	أو بیگی که داشت.	... و بیگی که داشتن...
common_voice_fa_25224446	از اینکه ابتدا شما را بجا نیاوردم عذر میخواهم.	از ذیم کی ویبتیدوشم ورابجنن یاورتمون زمح.	از ذنکه وی اپتدوشه یا رو بجانه یاورد منسون خواه.	از دنکی ویمتیدوشم عرب جنی نیووردا موضون خواهد.	ازзنگ که فتا شنو رو پجنه یا رو ترموظون خواقشه.	از sneakers or jeanneh, I have to wear a new shirt.
common_voice_fa_20402015	چه موقع آن را می خواهید؟	چه موگه, عندرا مخاییت؟	چه موجه اندر ما خایت؟	چه مو گه اندر میکه ایجت؟	چش مل�گه اندره میخایت؟	جی می لاوی نا مي کارید
common_voice_fa_20402016	ماشین شرکت وجود دارد؟	ماشین شرکت وجود دارت.	منشین شرکت وجود دارت.	ماشین شهرکت وجود دارت	منشین شهرکت وجود دارت.	بشه نشیره شرکه توجود تارات.
common_voice_fa_20402017	چه مدلی دوست دارید؟	چه مدیلی تو استیریت؟	چه مدلی توس تلیت؟	چی modeled you street	چه مادیلی تو ا تیریده؟	قرصانی زیاده
common_voice_fa_19270708	من دیدهام که این برنامهها چطور تغییر ایجاد میکنند	من دیده ام که این برنامه ها چتور تغیر اجاد می کنند.	من دیده ام که این برنامه ها چتور تغیر اجاد می کنند.	من دیده هم که این برنامهی ها چطور تقیر اجاد می کونند.	من دیده ام که این برنامه‌ها چذور تغیر ایجاد می کنند!	من دیدم که این برنامه ها چطور تقر игрه ایجاد می کنند.
common_voice_fa_19270709	همه می دونن کی برداشت.	همه میدونن کی برداشت.	همه می دنن کی برداشت.	همه میدونن که برداشت.	همم میدونن کی برداشت!	خمومان همین میدوند کی برداشت۔
common_voice_fa_19270710	ممنون، بهترین دوست	ممنون احترین دوست.	ممنون بہترن دوست.	ممنون اهجترین دوست.	کیدوریتده بچیده بوده باکش. روزس بخورت برای؟ بنبیدن روز، منجب بدایی هایم از از ارینی روز. نمیست که ادن میردن باکش. ادن بیشدن باکش. مجنده بکش.	منزل مرده.
common_voice_fa_19270712	من می خوام به حسن کمک کنم	من میخام به حسن کومک کنم.	من میخام به حسن کمک کنم.	من میخام به حسن ک معک کنم.	من میکام به حسن کمک کنم	میخوا بحسن کومک کنم. من خوایت از مطالق اکشمقون کامل عقبرون کردی، خوایت اگه کامل عقبه، اگه کامل عقبه، رمتها باردی اکشمقون بودن،
common_voice_fa_19210268	زنی نزدیک شدواجناس او را بررسی کرد	زنین از دیک شود و عجنا صورا بررسی کرد.	زنین ازدیک شود و آجنا سعورا بررسی کرد.	ژنین از دیکشود و اجنا صورا پررسی کرد	زنین از دک شد و آجنا سعورا بررسیكرد	زنین از دیک شود و آجنا ساورا بر رسی چرد.
common_voice_fa_19210271	شهادت مرد هیزم شکنی که در کلانتری ازاو بازپرسی شده بود	شهادت مرده هیزوم شکنی که در کلانتری از او باس پارسی شده بود	شهادهت مرده هیزوم شکنی که در کلانتری از او باز پرسی شد بود	شهادت مرده هیزوم شکنی که در کلانتری از آو باز پروسی شد بود	شهادت مرده حیزوم شکنی که در کلانتری از او باس پ رسی شود بود	transformative series
common_voice_fa_19210272	اگه هست چرا ما گیرمون نمی یاد مهنازخانم؟	اگه هست چرا مگیر موننمیات مهناز خانوم	اگه هست چرا ما گیر من نمیهات ما ناز خانوم.	عگه هست چرا ما گیرمون نمیاد ماهناز خانوم.	اگه هست چرا ماگیر مون Film قضی محناز خنون	اگا هست چرا مگیر تیزین مانتیت همهن از خانون.
common_voice_fa_19308104	دستگاه های بلیط کجا هستند؟	تسکا های بیلید کجا هستن?	دستگاهه های بلید کجا آسند؟	دستکاها ی بیلید کجا هستند؟	دستقاهه بلایت کجا هستن؟	دستقاه بلید کجا هستن؟
common_voice_fa_19308105	ما سعی خواهیم کرد عکس چهره نگاری شده او را درست کنیم.	ما صحب خواهین که اکس چهرنگاری شده عوراد روز کنید.	ما سریخا این که هست اکس چهر نگاری شادی اورا دورس کنی.	ما سایخا این که هت اکست چهرنگاری شودی اورا در اس کنند.	م watercolor اکصد چهر نگاری شده اورا دروز کنی	مصعب ما زیاده ده از خواه که اکست چهرنگاری شده ورام دورویز که واقعیه�.
common_voice_fa_19308106	بیست و چهار ساعت روز باز است	24 ساته روز بازست	24 ساعت روز بازست	24 ساات رود بازست	24 ساحت روز باادست	24 سقأر روز از بالapa
common_voice_fa_19308107	عکس ها چه موقع آماده خواهد شد؟	اکس هاچه ما اگه آماد خي ها هتشهد.	عقصح ماندهو خواهت چود.	قهوات خودی.	کلی باقی خودو	وقت رو چلو که وز نمرو کرسی و روینگ زرگی خاصمه و امتیدیم بیرد این باستوه.
common_voice_fa_19308108	آیا باشگاه دارید؟	ایییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	آیه یا باشکه دارید	آیو باشکا، دارید	آییو باشکا كاریت	های باشکو، حوالید
common_voice_fa_19222203	نه کل بسته رو نگه دار	نه، کلب از سران اگه دار.	نه کل بستران هنیگه دار.	نه ک頂 بستران اگه دار	نه کل بستران اگره دار.	نه. کلده به سرانیه گیهدار.
common_voice_fa_19222204	(خده) «هی، متوجه شدم که به پاهام نگاه میکنی	هي متواج جدم که بحامنگ دلخن قانی.	هی متواجدش و دمکی به بحامنی گالفن کانی.	Hei, متواجدش دم که ببحاننگ دلخانی.	leave me alone leave me alone Leave me alone leave me alone leave me alone leave me alone leave me alone leave me alone leave me alone Leave me alone leave me alone Let's leave me alone Let's go let's go let's go let's go let's go let's go let's go let's go let's go let's go let's go to the	هیه ما تو والد شد هم که بو Prophehom نگه آن شن قانیه
common_voice_fa_19222205	بعنوان گروه، آنها در تسریع تغییرات بزرگ در موسسات بزرگ موفق بودند، و این موضوع کوچکی نیست	به انواني گروهقان حادر تصریعی تقعیرات بزوگ در معصی ساته بزوگ محفق بودند و این موزوه کچه کی مید	به انونه وانگورو خانها در تصریعه تقعیرات بزورد در ماسيسات بزورد معفق بودند و این موظوه کانیز	به انوان گروه، انها در تزریه تغیرات بزرگ، در معصح ساته بزرگ معفق بودد، و این موز gears,	با اونوان اگرو خانها در تصريع تقعیرات بزرق در معصصات بزرق موفق بودت آه	به عنوان گرو رو新ی دل در این دره سوه در اندلی licenses, هم در ضرمان اندر شبک است، با عَوَن گروه اونها در تصریعی تنقیرات بزورت در معا فق بوده و این موزوه که چکی ایه피 میسید.
common_voice_fa_19222206	میخام ولی بعد از ظهرها	بایی بایده ان ذوره	باری باید دن زورا	میخام نیم بودید از ورا	اموه خود بیشنده	یک خانateful
common_voice_fa_19212283	اشتباه بزرگ	اشته با را بزور.	شته با رب Zur	کس دای با گوظورم	باشه، خیلیت می ends	پر تختر شتهم ایطار لجه
common_voice_fa_19212284	ارزش سهام شرکت به تازگی به نصف رسیده بود	اردشه کسامون شهورکر و تاضیقی به نسم رسیده تودون.	هر دشک سالم شهرکست و تازه گه به نزف رسیده بودون	امین از این روزه شویرون هایز شایخ را او دیوید	از از شغل فرانق دارکت موضوعیم ودارم	از اشکه سامونت ش Partnership and Deac and a Taza certaines دو استاندان
common_voice_fa_19212285	نه از ترسناک بودن دیوها	نه از ترسنا کودن دیدم حال	و اس دارسته اکو دن دیو خاق	نسه هستن این قودن محا.	حقا همườngتون از تاست تک مگته ندیو خواق	اینکه از أيه هر نزل دیو شریخ اینید ناز دارستون استان من باره اینگه مورد و اینگه دیب خواب
common_voice_fa_19262125	وقتی که ناگهان کارمان را از دست میدهیم و تلفن دیگر زنگ نمیخورد	ذکسی کنا جهان کاری من رازدست میده این و تلفون دیگرز نایين این میکھاره.	بخضی کرناه گاهاند کاروان رازدست میده این و تلفان دیگر زندهای نمی خارات.	بخزی کنا یه جahand کار میرا از دست میده هیم و تلافون دیگر زنگه نمی کاره	باخسی کن آگیهاند کار عمان رزدست میده هم‌ca و qualified ثلاث من دیگرز ناینی خوا گد هده.	ضختی کنه ها کہ آن در از بناتون از جوهای خود همین اترح ساری هاردار، که هیی از مرنید، عشوش شرح دازیت تطلاق دوک خفید که بهر سرشی می که است.
common_voice_fa_19262126	بچه ها می دونین چیه ؟	با چارمی دنی که چیار؟	بیتشان میدن ان چی ار	بطرمیزونست	بتمان بیکو با گل رتا را	باتشvaluation این قصط انک frequency
common_voice_fa_19262127	برای آزمایش این کار، ما ترکیبی از لغات را به مردم دادیم تا جمله بسازند	برای از مایشهین کار ما ترکیبی از لختر و مردم دادیم تا جمده بستازان.	برای عزمهشیهینکار مطارکی بیه از لاغات رو و مردم دیگیم تا جمده بساز ند.	بره یا از محشهیین کار، ماتركبی آز لغات رو و مردم دادیم تا جمل بسازنت.	برای آزمهشهین خار، ما تحکیبی از لغات رو lion and pee paray az mahyhe shehingi char ma tariki biyyy ast lugat ro ve mardom situadhiim dedin tihar'd Jamde besa't	برحه آزمهه‌های اشعین‌هار스트 ندارت الأ Якضه از که depth of the text.
common_voice_fa_19215713	می فهمم و واست خوشحالم	میفهمم و واصد خوشالم	می فحمم و واسد خوشال ام	میفهمم و واصد خوشاله	میفهم ام و واصد خوشاله	میفهمم و واسد خوش案م
common_voice_fa_19215717	ستاره کلاسش شد بطوریکه همه او را صاحب مدادهای ذخیره می شناختند و همیشه از او کمک می گرفتند	ستاری کلاس شد، بی تو ری که همه اورا صاحب میداطای زخیر میشناختند و همیشه از او کامک میگرفتند.	سطاری کلاس اشتود بطوری که هم اورا ساهاب میداتای زخره میشناختن و همیشه ازو کومک میگرفتند.	ستاره کلاس اش شود به توری که همه اورا صаاب مداتهای زخيرم میش‌هاختند و همیش عزو کمک میگیربتند.	3 داره قلاس ست بطوری که همه اورا ساها به مداتهای زخيره میشناختن و همیشه از از اکا مگیریفتند	ستاری کلاس اش شود بپوری که همه اورا صاحب میداطهای ذخیرم میشناختن و همیشه ازو کامک میگ правильно گرفتن.
common_voice_fa_19215720	درآمد افسانه اى دولت از محل واردات خودرو، این تازه پولیه كه گمرك میگیره	درامد افسانی دولت از مهل وادرات خودرو این تاضی پولی که گمرک میگیره	در اماد افصانی دولت از محل وادرات خودرو ان تازب پولی که گمروک میگری.	در آمد افسانایی دولت از مهنا الوادرات خودرو این تازه پولیه که گمرک میگیره.	درامد افسانهی دولت از محل وادرات خودرو انتااز پولی کر کمرو کمیگیره	درامد افسانی دولت از محل وادرات خدره عزانتين نشو گروید میکه من بشت حواله سماره از کن کنید.
common_voice_fa_28434022	حلقههای پرده	هالجه های پالد	هالجه های پارد	حالج ها یه پارد	هرژه هوری پارد	هلیجای های آر در
common_voice_fa_28434023	زوال و سقوط امپراطوری روم	زول و سغوت امپراطوری رون	زول و سغوتعه امپراتوری روان	زول بس قوت امپراتوریر رو	زولبز بسقوت امبراطوري روان	acial، بسغود همبری دالین کهر بردادی
common_voice_fa_28434024	دین مارتین از بیماری ریوی مرد.	دين مارتین از بی ماری ریوی مورد	دين مارتین از بی ماری ریوی مورز	دین مارتین, as B. ماری ریوی مورد	و دین مارتین عز بیماری ریوی مورد	دین مارتین و بیماری ریوی منورت
common_voice_fa_28434025	خیال دارم دربارهی اضافه حقوق با رییسم صحبت کنم.	خیال دارم در باره اضافه وقوق برایس هم سوخبت کنم.	خیال دارم در باری ازاف حقوق برایسم سوحبت خونم	خیال دارم در باره إضافه حقوق برایسم ثخبت خونم	خیال دارم در باره ازافه و	خيال دارم در باری ازاف باره هوقخ بارعی سم صحبت کنم
common_voice_fa_28434026	احساس مرموزی به من دست داده بود که کسی دارد مرا میپاید.	احساس مرموزی به من دست داده بود کسی دارت مرامی پاید.	احساس مرموظی به من دست داده بود، کسی دارت مرامی پاید.	احساس مرموزی بمند دست داد بود کسی دارت مرامی پاید.	احساس مرموزی به مند اصداده بود کسی دارت مرامی پاید.	احساس منموزی به من دست داد بود کسی دارت مرامی پاید.
common_voice_fa_18663351	نه نه ! تقصیر تو نیست	نا نا تخصیر تو نیست	نا نا تخصیر تو نیست	ننها تخصیر تو نیست	نا نه تخصیر تونیست	نانا ثخصیر تونیست
common_voice_fa_18663352	من همه جوره هواتو دارم	من حنجره هفوت دارم	منو حانت جو را هوا تو داره	منحر و شراهو تدورا	مانهد همچوره يابو کدوره	با نخشی دردار دوز دکن با پر توس و آب دارید
common_voice_fa_18663353	برمیگردد و به آنها آسیب میزند یا وقتی به چیزی نیاز دارند	بر مییر داد و بهانها آسیب میزند یا وقتی به چیز نیاز دارند.	بر میهر دید و بهانها آسیب میزند یا وقدی به چیز نیاز دارند.	بر می گردد و به آنها آسیب می زند یا وقتی به چیزی نیاست دارند	بر میگردد و بهانها اا سیب میزند یا وقتی به چیز نیاس دارند.	بر میگ ردت و بانها آسیب میزند یا وقتی بچیز نیاز دارند.
common_voice_fa_18663354	فقط میخام بفهمم که چرا	فقط میکن بفنم که چرا؟	فقرد میخوم بفنم که چرا	فقط میخام به فهمون کسی چرا	فقد بوخام به فنون که چرا	ف cerveد بوده یک چرا
common_voice_fa_21576297	خواستم بهت چیزی نگم	خاستم بهت چیزی نگه	خواستم به چیزی نگه	خاصم بهه چیزی نگه	خاصتم به چیز اینه جا	خواستم به総یز هی نگیم.
common_voice_fa_21576298	عسل تنها غذایی فاسد نشدنی است	اصلا دنها قزوری فاصد نشه دنیست	اصلاح طنها و قذوری فاصت نشو دنیست.	چند سال میخوادون این باهر تنه از مخوادون ب Punkte	اصلاCu	قوانبهمی bit.
common_voice_fa_21576300	شاید هنوز به پول اهمیت می دهید	شایه تنوز بپول اهمیت میدهید.	شایه تنوز بپول اهمیت میدایت	شایه تنوز بپول اهمیت میدا هید.	شای تنوز به پول اهمیت میدهت.	شای نما حان خوالیدان.
common_voice_fa_21576303	خطوط اصلى طرح با مداد يا قلم و مرکب مشخص مىشود	خطوط اصلی اتار بامداد یا قلم و مراقب مشخص میشه وات.	خطوط اصلی اتحر با میداد یا قلم و مرکب مشکست میشهدد.	خوتوته اصلی اتر بامداد یا قلم و مرهکب مشکس میشه بد.	خوتوت اصلی اتار بامدا اگه به تاران من این مرم قبل و accessories and accessories are also appears on the screen.	خوتوته رو سینا ای ردی از مرخود به خطوب مجددی است.
common_voice_fa_21576305	اگه نخوردیم نون گندم دیدیم دست مردم	اگر نخوردیم نونه گندوم دیدیم دست مردم	اگر نخوریم نونگندون دیدیم دست مردون	اگر نخردیم نونه جندم دیدیم دست مردم	اگه ناخردیم نونی جندان نیک نیز بودیم دست مردم	اگر لمن point ژاندا دیتیم ژاست مردو
common_voice_fa_24622761	ابریشم نورتاب	ام براشام این نور طوب.	خوبطم نورتوب	اوماری کنین	منم نور توپ	نورت بلکتون بگیعا
common_voice_fa_24622762	کمتر چرند بگو!	کم ثرچن ر ایند بگو	هم تر چهره انت وقو	امتر چراهند و اکو	کم تر چکنهم توي گوم.	art
common_voice_fa_24622763	اتاق خالی نداریم.	اوطاق خالی ندارین	او تاق خالی نداریم	اوطاغ خالی نداریم	و تا رو خالی نداریم	و تو خالی کنه‌ا دارید
common_voice_fa_24622764	از چاه آب کشیدن	اتحو راست کشی دن	این هکز شوه اپتا شیدین	خیلی با spectrum	همهبیدش روزی بح Vacme ایش سرانی که که این در باریدوانید ش خوابیدن	از چاک رو بوده شurn.....
common_voice_fa_24622765	از دور صدای دینگ دانگ کردن زنگ کلیسا را شنیدم.	از دور سدایه دینگ دان کردن زنگ کلیسار را شنیدن.	از دور سدای دینگ دان کردن زهنگ کلیسار و شنیده.	از دور سده ای دینگ دانکردنز زنگی کریسار راشنیده.	از دور ثدای دینگ دانکردن زنگ کلسار اشانیده	از دور سدهی ديینگ دان کردن زنگی قریسار را شنید.
common_voice_fa_18614175	فکر میکنم باید چند سوال سخت از خود بپرسیم	فکر می کونم بایت چند سوال سخت از خود بپرسیم.	فکر می کنم باییت چن سوcommittee سخت از خود بپرسیم.	فکر میخونم بایه چند سوار سخت از خود بے پیرسین.	فکر میQueونن بایه چند سؤال سخت از خود بپرسیونی.	année قرامي
common_voice_fa_18614177	وی پیاده رهسپار بود و زنی اسبسوار به همراه داشت که حالا میفهمم زوجهاش بوده است	وی پیاد رحس پار بود وزنی عسب سبار به همراه داشت که هادا می فهمه زوج عش بود است.	وی بیادر رسی پار بود وذني ازب صبار به ام راه داشت که هادا می فهمند زوجش بود است	وی پیاد رهسبار بود, وزنی ااسب صبار به هم راه داشت, که های ده می فحم و زوجاش بود ازد	وی پیادر رسپار پود وزینی اسب صبار به هم راهتاشت، кه هلده میفهم رو زوجه اش بود اصد.	رو، وای، پیاده رفار، وزنین، سبار ولی، برکره،ی روکه.
common_voice_fa_18614178	قدرت، به شکل بیسابقهای بسوی جوانها سرازیر میشود به دلیل افزایش وابستگی ما به DQ : هوش دیجیتال	قوترت بشکل بیسابرهی بسوی جواهنها سرزیر می شاورت، بیدلیل افصایشه و بستگیه ما بهوشگ دیجی تارد.	قوترهت بشکل بیسا بهغهی بسوی جوانها سرزير میشهات به دليله افصهها شو و بستگیه ما به حوشه دیجی تار.	قطرات بشکل بیمای به سوی جوانهان ها سرا زیر می شاہت بیدلیل اف سویش با بستگیه ما به هاش دیجی تار.	قطرت بشکل بیست بگهی به سوweek جوانها صراضی رمیشهعهت بدلیله عفصAut oh And others.	قوترت بشکل بیستابقه بسوی نود شقر روزه کندا بردای باطنگ را مگم دیجیتر.
common_voice_fa_18614179	.و ما دو امتیاز عقبیم	و ما دو امتیاز اغابیم.	وما دو امتیاز اغابیم.	و ما دو امتیاز اقبیم.	و ما دو امتیاز آگ choices	و مرو تا 카메�وز هذا برو مینده اطلاف جنوو همیر به شنگه.
common_voice_fa_19343675	به نظر می آید خوب باشد.	تنظر میها یاد خوب باشند	بنظر میا یه دخوب باشن	به نظر میعید خوب باشن	تنظر میهای اید بخوب باشن	بنم زرا معاد خوب باشن
common_voice_fa_19343676	فقط خشکشویی	فرق خوب شوی	فرد حوشوی	فرد خشوهی	فرقط خوشی	فقدر روشوین
common_voice_fa_19343677	ما شرایط پرداخت شما را می پذیریم.	ما شرایت پردخت شمارا می پزیدیم	مسعرایت پردختشما را می پذیلیم	ما شرایت پرداختشو، مارا میفزیدو	ما شما شراییت ابر داختشماری می پاسیدیم	نهانها مفتصره کارون بارین بدورد آ که این02 کارون برزید یا نیدونن کارون بارید رو از اینبهداشون دیماد نهانها به فروت باده او در آرStill
common_voice_fa_19343678	این قیمت منطقی نیست.	این قیمات ماتر قنیز	این قیمات منتق وینیس	این قیمهت ماntجینیس	این قيمات ماتگیینیز	...ونکی ماد من چه regain his...
common_voice_fa_19343679	غذای ما چه موقع آماده خواهد بود؟	قضای ماتش موخا آماد خاعد بود	حضائیمات که مغامات خواهد بود،	غزای ماد؟ کنون قامدو؟	... قصد که ما چه مو著 مخهد خواهت بود...	خطیدان دوانه هدوست ندارد
common_voice_fa_19372773	این نظر من است که تکنولوژی زندگی را بهتر می کند.	این زرما راست که تکنوراتیزند ده گیرا به سر بکارنط.	این نظر اما زیق از که تکتن روزیز و دیگیره بسر بیكران.	این نظرمه ناس که تکنوزشز بگیرها به سیکر بکران.	این نظر امور از که تکنونجوزیز فندگیر دمoutر بهستر بکرنوط.	این دزار اما نهاییز کتک نلو است ام دیگی وا بیستر بی کنونت.
common_voice_fa_19372774	هیچ کتابی با نویسنده برزیلی دارید؟	ہیس کتای و نبی سندی برزی داری.	چیت کتای نوی ثندی برزی داری.	هید خیطایمان نبی سندی بے اضافی داری.	قرار کنم ه니 به این قرار چیز خود کهر داری بخورد یا خود که هنگه همه اون گرس بیرام چیز درگی در این قرار کنید کارویه.	که توانید هندوموتی دوی کمنونی با begging با از خوان با توانید با بود
common_voice_fa_19372775	تعمیرات تلویزیون انجام می دهید؟	تایمی رسی تل وزیر رامند اینجام میub	ۏ ترانمینجاستی لرزیب عد جام میدا هید	ترم 하니까 تويشتuga و اینجام میدهید	تینبی ادیت گوشه همانه؟	و جنگ همه بیلی خودت بلکم
common_voice_fa_19372776	آيا ممکن است آن را امروز بفرستید؟	ایو میکنانست ان را يمل بیفرستید	ایو میکنس اون ریم الابفلس تیت	آیا من可以اس عن راین مل بفرسد	I am in Canas An ra imul befrestit	این روگ های دویدون تو تیگه و ایجاییم دید من شدون برای بهذهب
common_voice_fa_19520239	امکان دارد این بسته را وزن کنید، لطفا؟	امکان دارد انه ويصرا و استوانی دوسفد؟	ام کن دارد ان و帽او و اس کنی دوسفن؟	این کاندار از انویزاره و اس کانی روسترد؟	ایم کن داره دن واسره ها که ماینش بطوری دوست فينده؟	او قوده از این وahlسی دونگونید کنیدان این باسم دادی نمید انکان ذهنیدان
common_voice_fa_19520240	شدیداً باران می آید.	شدیدن باران میایت	شدیدن بارا نیایت	شدید باران نیمی آئید	شدیدم بارند میایت	ته دارهی هماره بور هماره برویدن.
common_voice_fa_19520241	از خودتان پذیرایی کنید.	از خوده تا پذیره کنیت.	از خود تا پتزیرهی کنید	از خودتا پذیرا یک نید	عز خودته و پذیر های کنید	از خودتا حزیرای برهیت
common_voice_fa_19520242	لطفا این فرم را پر کنید.	لطفا نید فروره و صورت	لوط پاننز 4 رو4وده	اخو میکنید اتاد تشوردون داره	...لود تبین تو رو سودته گرور روه نته.	نمه워요 اخب برانید از بله سراد سی میره
common_voice_fa_24560371	با شیرهمالی پدرش را راضی کرد که بگذارد ماشین او را براند.	قاشی ری مالی پدرش را راضی کهت که بگ زارد ماشین اورا براند	خاشیر مالی، پدر اشرا رزی کرت که بگزارت مشین اورا برا ناد.	و شیئه و روزتشن که بکوز کنگ در سهر تک در تنم مصور کلیطرد روزت، باکن نحو روزتشن اومامو دستشان بر,... و در نهاره اوز نهاره برده بایده. و کنگ در نهارگ تو روزتشن که بایده های روزتشن که بهترین، و آن برده اومامو روزتن که بهترین. نهاره برده و در calls pretty good، بایده، بایده و اومامو روزتشن که برده نهاره بایده.	ژعوانتی اشترانی نداری هست دین	راهدانه باردن را بی از اینیژی اضبارب حیرانی ورخوں.
common_voice_fa_24560372	من یه خونۀ تنگ و تاریکم	من یه خونهی ای تنگو تاریق ها	من یه خونه یه تنگو تاریقه	من یه خونه یه تنگو تاریق‌ها	مین یه خونهی تنگوتاری که؟	من یه خونعی تندگتاری که
common_voice_fa_24560373	اولین هجای واژهی "necessary" موکد است.	بر این حجای واجه نسسری معکد است.	برای نحجای واجه نسسیری معکد است	به رن هجای روجه نسیسری معکد است.	강مه بر انهجای وجهن نصصری محکد است.	به ذریعه seeds
common_voice_fa_24560374	خلق و خوی ستیزگرای	خلقه خوی ستیزگرای	خلق خوی ستیز گرای	خلق خوی ستیزگرائی	خلق خی ستیزگرای	خلغه خوی ستیظگرهые
common_voice_fa_24560375	با چوبدستی او را تا دم مرگ زدند.	پا چوبتسی اورا تا دمه میکزدند.	با چوبتسی اراد ها دیم مکزدند.	با چوبتسی اروا تا دم مگ زدند.	با چوبت سی اورا تا دم مکزدمد.	با چوب دتسی اورا تا دم امهه اقزدند.
common_voice_fa_18629169	ممکنه هزار سال منتظر برگشتن یکی بمونی ولی اگه برگشت قبولش نکنی	ممکن حضار سوال منتظر و ارجشتن یکی بےمونی و وله اگه برجش قبولش نکن.	ممکن حضار سل منتظر و ارگشتن یکی بمونی ولی اگه برگش ربولش ناکین.	ممکن ڈهزار سال منتذر وارگشتنی ایکی بمونیو ولی اگه برگش رابولش نکونی.	ممنکنه هزار سال منتظر و ارگشتنی یکی بی منی و ولی اگر برگش ربولش نکنیم	ممکنه Marion هزار سال منتظر ورگشتنیی یکی به منی بلی اگه برگش را بیولش نکنی اρηان.
common_voice_fa_18629170	که بر پایه ویژگیهایی همچون سن، ناتوانی، و قومیت است	که بر پای ویجگی آی همچون سین ناتوانی و غومیت است.	که بر پای ای ویجگیای همچون سین ناطوانی و غومیت است.	که بر پای ویجیگی‌های همچن سن ناتوانی و قومیت است.	که بر پای ویجگيای هم چون سن، ناتوانی و غومیت از تن.	شیکبر پای ویجگیانی همچون سن ناتوانی و غومیت هست
common_voice_fa_18629173	یه روز یه سنجابه از بالا درخت میفته پایین	یه روزی سن جابه از بلا در اخت میوفتی پانی.	یه روزی سنجابه از بالت دراقب میفت بای.	یه روزی سنجابه از بالاد رخت میوفت», بایی.	یه روزی سنجابه از بالا درخت میوفت باهیي.	یکوه های بوره بارهینه داره بوستو، یه ایرز عبر الشرکوز رودید از بالا دره اگرد درقب او حدیر فست.
common_voice_fa_18564390	و اما رو با خودش برده	و امام رو به خودش بورده	و امام روه با خودش برده	و اما رو با خودش دارده	و هماری حورد امانده باده.	و اطلافمه از اما شه داره است. اینن که خود شاد را داریم و این مجده مرده. بمعذش بخود شاد را بگیده بارنی Μست.
common_voice_fa_18564391	همونطور که می بینین، یکیشون، کمه	همون توکی میبینین یکیشون سمین.	همون توکی میبینیون یکی شون چمین	همون توکه میبینیم, یکی شونی تمه.	هموم돈 که مبینین یکی شون تکمن	هم انته چı بده این جوو که بیر خوشه اینکه بشه نمید.
common_voice_fa_18564392	رفتیم بیرون و تو خیابون جشن بود!	رفتیم بیرونه تو خیوابون جاشمون.	رفتم بیرونو تو خیابون جاکش میود.	رافتم بیروونه تو خیابون جاشements.	ویرون، نبخیار اصلا ب می توانیدن	اتو خیبونج منمونم برای میروند کرو sincerity
common_voice_fa_18564393	یک مقاله علمی توسط دو زیستشناس آلمانی شرقی به نام جیکوب و آلیس سیگال چاپ شد	هیچ مغالعه این می تواسوت تو دوز اس چنا سها علمانی شهری به نام جیکوٹ و عالیس سیگان چاب شاد.	همین دوز از دناست آلمانی شهربی بنام جیکون، و آلی تزیگان چابشد.	هییچ مغاله این حوالی دوز سر آلمانی ش 결ی جکو، آلی سیگال چاب شد	1 موالی این میت وصوت 12 سرناس دستانی شهر برمجی که جی کو graduate of Pasadena	جیب آلی رستان دوز استناصی اکتر بودی someone
common_voice_fa_18564394	مهمتر اینکه غم و ناراحتی های پاییز گذشته رو هم پاک کرد.	مهمتر هنگی قمون را حتیحاری پایزه گودزشی رو هم پاکر.	مهمتر انه قرمونیون تو رو هاتفه پایزی خوزه شروع هم پاکر	مهمطر اینگی قامون را حطيفالی پا ایز دیگوزشتر و هم پاک equator.	مهمتار اینگ یک کامون سا را هتحار بحایز گوزوشت شو هم پاکیک.	مهمت این گو کمون عرم هتفاری پáis آذی است و هم پاکر.
common_voice_fa_18612408	مثلا برای پیشنهاد صلح؟	مثلا برای پشنهاد سول	ماسلن برای پشنهاد سول	مثلاً، برای پشنهاد صول	مرسلا برای پیشناهوه دید سول.	مسالن برانی پیشناها دست water
common_voice_fa_18612410	بله اتفاقاً یه فکر خوب برای آرام شدن اوضاع دارم.	بلی اي اتفاہنی فکر خوب برا آرام شدن اوزا برم	پله اختفاءهانی فکر خوب برا آرام شدن وضا دارم	مباشیم	ب crosses	از بودت که پنگا ساربو تil تن Manin
common_voice_fa_18612413	نه یه وسیله سرگرمی که	نیه یه وسیلی از سارگیر می که	نیه یه بسیلی استارگیر میگه های.	نهیه او بسیلی استرگهر میکه...	نهیه وسیلی استارگه هر میکهä	کنینی که نب اسمیج شدگاری تزورد. نهی بسیلیات از در جرمی که ای.
common_voice_fa_18612416	این موضوع به خود من هم حس قدرت میداد	این موزو و خود منم هست خود را اصلا؟	این موزو القودمانا مهس اکورتراتیر.	ٍ موزو و خو دِ ما نمه از سکو در اتیب.	این موز مخواده امانم هیسه قدرات زیرنی دی.	این موذو labeled منم هست کود رازیده
common_voice_fa_19249808	تو اگه حرف درنیاری واسه دخترای معصوم، خبری نیست.	تو آی که حرف در نهی رو اس دوختاره ما سون خبری نیست.	تو هایجه هرفت ارنا ایروس دوخطره می از صوم خبری نیست.	تو آی جه هرفتر نهيرة و اس دوختاره م項 خبرین ایست.	تو آگه هرفت عرنا ای رویوس دوخttاره معا فصوم خبری نیست.	توها یه هرفتا عرنهای رو از دخ··تارمه از صوم خبرین ایست.
common_voice_fa_19249809	افرادی که لغات بیادبی را دریافت کردند	افرادی که لغات بی ادبی را دریافط کردن.	افرادی که لوگات بیه Mercy رو دریافت کردند	خراد دادیتی که لوگات بیادبی را تریافت کردند.	افرای میو که لغات بیادبی را در Jeffrey در یافت کردن افرای میو که لغاتı بهشتی قسمی پرا را در یافت کردند	ژه درین ویدرسید zusانیم عخشی از مهد از از Find'ن بودیم بعد به کنی کنایدید بودیم رو می‌خواند.
common_voice_fa_19249810	خواهش می کنم بزار ببرن	خاهش میکنان بزار ببرن.	خوهش می کنان بزار به برا.	خواهش می کنم بذار ببرن.	خواهش میکن ام بذار ببرن.	خواهش میگنن بذار ببراً
common_voice_fa_19249811	پرسیدند : چه می کنی ؟	پورسیدن چه می کنی؟	پورسی دن چه می کنی؟	پور سیدان چیمین کنی.	پورسیدان چمی کنی.	"... پور سیدن چه می کونی؟..."
common_voice_fa_19214769	بله ، بله ، ادامه بدید	بلای بایلی دن می بیتی	بالا دن مینیدی	بله دان می گشتی	بلید و اگر ته باید باید خیلی.	نیشه باشید
common_voice_fa_19214770	مرد نجیب رو دیدی دو دستی بش بچسب بقیه رم صدا کن.	ممبن نجیب کردی دید و ده سی بهش بچه از بقیه هارو هم ما دا	من به نجيب کالومدی دید و دسی بیش پچه از بغیارا هم سدق.	مامبن نجیب کو دیدیدو دسی بصیب بيش بچه از بغیار هم سدا که	منره نجیب ک لو دیدی، دو دزیب به یش بتش وای بگیها رو هم سدک،	منب زید کسی میریکو ‏ رویییدونید و دو دره از دو برسید رویی‌ها را بگیانو هم کافیت بگیان already.
common_voice_fa_19214774	باشه بیارین می گم یه سایز تنگ تر بگیره	باشه بیارین میگم یا سا ستن کتر به دی	باش اي بیارین میگم یا سو ستنگ تر بدید.	باشه بیورین میگمیها معا ساستان ختر بیدی.	باشه بیارن میگم کر ساستان ایتر بیدی!	باشه بیارن میگم يعساستنطر بدی
common_voice_fa_19214776	.اون واسه دبیرستان بود	اون وسدابیر از کندونید.	و نو سدبی رسند بود.	...ون و سدابیه رسون دوه.	، ووصدابی رسوند.	قیشه دقانون با روگو گاله خلاله کم که تم از ا έχیم هم اند replicaora and the package where you can find those in the way of the delivery. کسیرون یه صرفیه صرفیه خیل که ازتکه کنیج و حالی کرمسید کرده.
common_voice_fa_19214580	نوع جدیدی از «ریشسفیدها» در حال پدیدار شدن در محیط کار هستند	نوع جدیدی از ریش سفیط ها درحال پدیدار شدن در مهید کار هستند	نوع جدیدی از ریش سفیط ها در حال پدیدار شدند در محید کار هستند	NOE جدیدی از ریز سفیدها در حال پدیدار شدن در موحید کار حستند	نوئه جدیدی از ریژji پدیدار شدم در مهمی کار هستند	نوه جدیدی ۲۲۵ lifecycle در حال پدیدال شودم در معید کار هستند
common_voice_fa_19214581	ببین، پلاستیک کفشهام از اقیانوس بازیافت شده	ببین, فلاس بی که کبشم از اقیانوز بازی آف شده.	بیبین، پلاستيک کبش هم از اوگیانوز بازی ااف شادی؟	ببین فلاستی که کبش هم عزه هست بازی بازی آف شده	بیکن کلاستی که قبش هم از اککیانوز باز یاف شده	بیمری کاشای از اوقار، اس نظر از از اریهایلی کبی کنیید بوی که توم روضمكن که کپ your fridge has been covered with plastic film.
common_voice_fa_19214586	تعدادی از روایتهای این کتاب را مادران شهرستانی و مادران ساکن خارج از کشور نوشتهاند	تضادی از ربایتهای این کتاب، رو مادران شهرستانی، و مادران ساکن خارج از کش پر نبیشن اند.	تضادی از روایتهای این کتابرا مادران شہرستانی و مادران ساقین خارج از کشبر نبشن قند.	تضادی از ربایتهای این کتاب رو مادران شهرسدانی و مادران ساقین خارج است کشپر نبش نق番.	کشبارنی بشنانت	تیدادی از ربایتات های این کتاب رو angry mother of the Shah-e-stani and mother of the Sadge-n-Kshper-�� کناند and mother of the Sadge-n-Kshper-و که ا هناون من شاده برن ارمد
common_voice_fa_18616195	تو باید جاخالی میدادی؟	که بایت چاخلی میدردی	خوبا یا چحالی می دادی	بود بایر چی اخلای می داری	نظرłe چکرانی Armenia	definitions I
common_voice_fa_18616196	چون ما تاریخی طولانی از سرکوب و نابرابری داریم پس ما نیاز داریم با هم روی آن کار کنیم	چون ما تاریخه توولانی ها صارقون عبروحی داریم پسمان نیاز داریم با هم رو يانکاک.	چون ما تاریخ توبانی هم سارگون آبروهی داریم پیس من نیاز داریم با هم رو یانکای که	چن ما تاریخی طلانی اه سركون آبارایی داریم پس من نیاز داریم به هم رویان کال کن.	چون ما تواریخ تولانی ها صرکون And the journey is coming up again and for the sake of the road	صر کنن اینا که نیز مخ 거야 و اینroz ارس سوشه دیگه اینزای بوانید کشوب رو اکتر ایم برگم هایزوندن دو باید و هم باید اщتر دو باشید
common_voice_fa_18616197	فقط اینقدر ترسناک نبود	فالکن و اطار سنک نو쪽	فعلقین غپدر سنک نوط	فعلکینگ، او اطار، سانک، نوقدان.	فلاگنگو قبتیلی ای سانگ نویت	فلاکه نفتارizado این تاله
common_voice_fa_18616198	بفرمایید غذاتون میل کنید	به فرمه تقذات اومیل کونیت.	... بفرمون اید قزاتون و میلکونیتون...	بفرموت قضاته نומیز کنیت.	به فارما اید قزاتهم امهیز کنیت octave	به فارمو اید قزات انو ميز کنیی تون Clean your plants
common_voice_fa_18581080	امیدوارم ازش خوشش بیاد	اومید بارا مذاش خوش اشپیات	آمید با رمضاش خوش شبیاد	امید بر مذاش خوش شبیات	اومین بارا مضاش خوش شپیاد	عمید بارم از این شکوشش بیاد
common_voice_fa_18581082	امسال در لیگ ترکیه بازی می کند	امصال در لیگه تورکیه بازی می کنت	امسال در لگت رکیه بازی مکنت	ام سار در لیگه торقیه بازی می کنط	امسال در نلیگه تورکی کند بازی می کنیت	ان برددوMake او اینکرد steering و از خواند Cut خواند right او اینکرد steering اینکرد steering او اینکرد steering او اینکرد steering او اینکرد steering او اینکرد steering او اینکرد steering او مصرد steering او اینکرد steering او اینکرد steering
common_voice_fa_18581083	که به سختتر شدن حیات برای میلیاردها انسان روی زمین دامن خواهد زد	که به سختر شدن حيات برای میلیارتها انسان رو یه زمین دامن قاعدت بدی.	که به سختر شدن حیاط برای میلیاردها انسان روی زامین دامان قاعد سه.	که به سختر شدهن حیات برای مليارتها انسان روی ذمین دامن خواهته.	که بي سختر شدن حیات پرای میلیرد ها انسان روی زمین دامن قاعد سب.	که به سختر شدن هیات پرای میلیاردها انسان رو 한다 مین خواهته
common_voice_fa_18581084	می دونین چیه؟ اصلا پیشکش	میدونین چی اتلاً پیشکش	میدونین چیه ازلان پیشگش	می دنین چیه استلین پیشکش	میدونین چی اکسلن پیشکعش	میدونین چی یه ع اسلن پیشگش
common_voice_fa_19216662	یک تحقیق واقعا قوی در این مورد از مورگان مک کال و مایکل لومبرادو وجود دارد	یک تحصیق بگر houses در این مند از بگر ماکال و مایکل و به دو بجود در.	یک تحکی ماکنگی درین مورد از ماکن میکار لمکر رده و جوددارت	یک تحصر باگنگ guys در ان مارد از موقع ان مکال ماکل دو بجود درانت	یک تحلص ام بغنگه وید دایل رو داست مگان میکالو مایکا لومبرادو و جو世界 گیست دارت	یک تحکز ماکنگقه بی درین ماrez اتن زملگان ماکل ام عليکر لشب وictions بجود به.
common_voice_fa_19216664	کاگب اطمینان حاصل کرد که	کهگی به اکملان حاصر کرد که	کاگه بے ایک مرار حاصل کردکه	، کاگو بی ایط میلان حاصل کرت که،	اینال باشه برای شملشن شمه شکشی يون و پر میردنو؟	ک Judith P
common_voice_fa_19216665	آره ولی کم بود. باز هم می خوام.	آره اولی کن بویت باز هم میخواب	بازم میخواب	آرای اولی که ام بوسم میخوا	اوروه اول کرم با در زم شاید	ویدیدی در امروزی احتوانی که خیلی ازایم شویمی کنگ نکفت میدم، اما یه بامیده در این بیت ايد شویمی در از چیزمید عمدشه میدم سام هیری۔
common_voice_fa_19216666	فیبی ، یه عده اومدن در موردت به ما گزارش دادن	فیی بیه اید تو آدم در مرتد در ما کو دارش تادر	في بییه ای دیگه اومدن در مرتد به مقدرشت داده	حیب یا ایتو امدم در مرتد پنن مقظورش داریح داده	بفی بیه ایت اوماداً در مردد Rodb. به ما قدار هشتا ده	درمایدید مقابل تک میکسی که ایتی عمرت دیگه همه بیمکو دارش داره
common_voice_fa_18616616	به راستی زندگانی انسان همچون قطرهای شبنم که با شعاع نور محو شود فنا پذیر است	پراستی زندگانی انسان همچون قطبین شب نمکه باشو آئی نور ماحب شبهت خانوا پذیره.	پراستی زندگانی انسان همچن قطوین شبنم که با شو آي نور محبشه بد خانه بذیره.	پراستی زندگانی اینسان همچان قدرین شابنم که باشها نور محب شبت کنو پذیر اد.	پراستید زندگانی انسان همچن قتلین شب نم که باشو آه نور محبشبد قناو پذیر است.	پراستی زندگانی انسان همچون قدت بین شبنم که با شو آه نور محبش بد خناوت قذیره.
common_voice_fa_18616617	مسیری شگفتانگیز بسوی فضای عملیاتی امن روی زمین حاصل شده است	مسیری شکف هانیز بسوی فضای عملیاتی ام رویز در آمین آنسل شده.	مصیری شکیف آینیز بسوی فضای اعمالیتی امرویز درن مینهانسر شده سوی برانه.	مصیری شکف اینیز بسوی فضای عمادیاتی ایم رویز ذرم ان حسر شده اندرن،	ernیز بسیاری چکیف آainیذ بسوی فذای اعمالیاتی ام رویوز دام انه انسال شده.	حدیتو هاییی ساسیت هنالید کارازی هاییی این kills وزده وزده دوان بایسید تیرانیدست.
common_voice_fa_18616618	امشب ولی فعلا هیچی نگو	امشابت دیفت لم هی چینگو	امشاب بلا فحتلن هیت چی ناگو	امشایب تلی فیقلن هیچی نگش.	امشاب تفعیل همی matters	امشب ت neck Aunt. این شاب الباری فیلن هی چی نگو.
common_voice_fa_18616620	کافی است؟ نه کاملاً	خفیست نا کملا	قفیز نار کملا	کفی نا کملا	کفیسنها کملا	كیفیز تب چیزین
common_voice_fa_26498968	او سعی کرد با دادن هدیه همسر خشمگین خود را نرم کند.	و سای کرد باداداها هدیه همسر خشق وین خودرا نرم کند	او ساکرت بادادن حدیت همزر خشگهین خود را نهرم کنه تو.	أو سیای کارت بهداده نهدیه همستر خشگ بین خودرون نرم کنهد.	وُصای کرد بادادن هدیه همسرخشمی نروام کنهت	هدای کارت تشفیار خویش کردیت فارق سردنیم باقارت کمتره.
common_voice_fa_26498969	برادرهایش همه کشاورزند.	برا در حایش همه کش آور زند	پرادرهایش همیکشاور زند	برا در حایش همی کشابر زند.	و پرادر هایعش همه کشاور زند.	برادرها های اش همخشاور زند
common_voice_fa_26498970	بدنی که مورد هجوم بیماری قرار گرفته است.	بدنی که مورده هجوم بیماری خرار گرفت است.	بدنی که مورده حجوم بیماری خیرار گرفت است	بدنی که مورده هجوم بیماری غرر گرفت است.	بدنی که مورده hudjoم بیماری خرار گرفت است	بدن اینکه مورده h不會 بیماری غرار گرفت است.
common_voice_fa_26498971	پالتو خود را از قلاب آویختم.	پالتوه خود را از قولاب اوکتم.	پلتوه خودرا از قولاب آویختم	پالتوح خود را از قُلاب آویخدم	پولتور خود در از قبلاب آویق دم	پولتوهخودر های از قلب آبیخ نم.
common_voice_fa_18734944	تو بار شیشه داری مادر.	تو برا شیشداری ماده.	تو باره شیشه داری مادار؟	تو باره شیشت ای دری ماده	توبار شیشدر مده	به خلافتنر دویردن را درمودر.
common_voice_fa_18734945	.اگه بگم خودشو می کشه	حقی بییم خوده شا می کشی.	حگی بيگیم خودشون می کشی.	هگی به یam خودشا می کاشید.	حگی بیگم خودشون می کاشی...	هگی به یام خود شا می کوشی امروشی
common_voice_fa_18734947	ممنونم اما تو باید بری	ممنون ام ام توعد بیري	ممنون عم عم توعد بیری	ممنونام ام اتو وعد بيری	ممنون también اتو اد بری	نمهینونم همیت توعد بری
common_voice_fa_19275765	غذای بیرون بر بگیریم؟	از ای به نمار بگیرین	از اي نام بي گیرین	از ای بین산 به یه دیم	از ای میرند باقی ایریون	چیزی رزیگ در از اینیو ثالاته می چیزیدو به این جامعه اصلا در قریب آفودي بنی سرگیم شدی، بسار کنیده از طبیفی کنیده در این شدیده امزمری کنیده رو از موقعا شده در این از موقعا در این قرار نمیزیده حال بایم
common_voice_fa_19275766	من سیک هستم.	ما است سی چاسن	مث تشانا	ما به ننگه	Boom!	بعدم توگ این تک briefing
common_voice_fa_19275767	از دعوت شما متشکرم.	از دواتش و مدشوکی را	از داوات شروع مطشکی رو	از دواهد شاقیرا	از دود شرا موت شکیرون	از دعواتش شکره
common_voice_fa_19275768	تعمیرات کمی طول می کشد.	تحمرات که می تو لکشید	تحمی راز که میتو لکشید	طعمین رات کنی تورکشید	love you	�شئید
common_voice_fa_19214875	" ماجرای " خونه عروسکی	مجرای خنه هارو سکی	مجارای خوني هارو سکی	مجارای خونه هی هرو ساکی	مجار� خونه هاروس اینکی	مجرح ای خنمه ای عروس معلو
common_voice_fa_19214876	خیلی می خوام دعوتت کنم	خیلی میخم داو اتد کنه	خیلی میخام دعواتات کنم	خیلی میخم دا وقت اتا دکانم	خیلی میخام دوات دتکنه	خيینی می خم دالتد کونه
common_voice_fa_19214877	گرفته بود برام بیاری ؟	گرفته بود بهران بیاری	گرفته بوٹ پران بیاری	کرفت بود بهرن بیاری	قرفتا بور بهردم به ری	کرفت بی promises
common_voice_fa_18616493	مقالات مشابه در کنیا، بنگلادش، بلغارستان، کامرون، فنلاند، پاکستان و روزنامه انگلستان به چاپ رسید	مغالات موشابه در کنی ای رو پنگلادش، بلغار استان، کامران، فندلان، پاکستان و روزامی اینگلستان به چابر سید.	مغالات موشا بفت ارکنیها بندگلدش بولغارستان کامران, فندلان پاکستان و روزنامی اینگلستان بی چابر اصید.	معالات موشابه در کنیا بنگلادش بلغارستان کاميران، کبطران، پاکستان و روزنامی اینگلستان به چاپرسید.	مغالات موشابه ترکنیا، بنگلادش، آزا، قامران، فنلان، پاکستان و روزنامی آنگلستان بارشید.	مغالات موشآبه در کنیه بطانکه بلغا رستان کامران، فضلان پاکستان و روزنامی اینگلستان بچابرسیط
common_voice_fa_18616495	برای مطالعه ی علمی میرم میارمش	برای موطالهی المی میرا میارمش.	برای موطالهی علمی میرم میارمش	برای متصالی در ایام میرمی حالتش.	و حالی، را يی، موتولیی ایرمی میرمیارمش	برای متلای clouds برو حالی آدده دیخوشه
common_voice_fa_18616496	فکر می کنم بدونم چطوری	فکشم کنم بدورم چیتوری.	فریکشم کنم بدونم چه توری.	فرقشمن کنم بدونام چه تورای	فکشم کرنام بدونم چ �توری.	فکشم کردن به دور میم
common_voice_fa_18616497	فکر میکنید در کتابهای بعدی چقدر میشود سراغ مادران روستایی و شهرهای کوچک رفت؟	فکر می کنی در کتابهای بدیی چه قضیمی شهد و سودید مادران روسطهی و شهرهای کتابهای کتابهای کنیته	فکر میکنی در کتابهای بدیه چه عظم‌ی شهده، سورن روزتائی و شهرهای کچھک رفت.	فکر میکنی در کتابهای بدی سDo, بچه از میشه بات در دن روستانی روستانی و شرحای کچه خیلی رفت.	فکر می کنی در کتابهای بایدی ایچه قرمی شده بیت وصراقه مادراه روسطائی و شارهای کتابه االی کچه اکرنی مید شاید را پستوده.	فکر Thanh 500
common_voice_fa_19226595	تا حالا یه پرنده رو انقد از نزدیک ندیده بودم،خودشه	تا حالا یه پرهننا رو این گد از دنزدیک نقدده بودم. خودشه!	تا حال های پرنده رو این گتز نازدی کنتی دو ده	تا حالا یا پرهنار رو ا این گرد از نازدیک ناتیدى بودم. خودشه.	تا حالا یی پرنگر این گدز دنزدік نتیده بودم خود ایشه	my friends more please thank you
common_voice_fa_19226598	مرسی که هوای منو داشتی	مرسی که هوایی منو داشتی	مرسی که حوایه منو داشتی	میرسی که هواه‌ي منو داشتی؟	میرسی که هوای داشتی.	میرای میدای تو ورنایی وای隅یی Ahh
common_voice_fa_19226604	بسته بندی کنید تا برم	به استبیندی کنی کابیرر.	پس دیبندی کنی کا بیرا	هزته مندیکونی کابرم.	است بندی کونی کابירه	حكمم دیگه کولی کابی را
common_voice_fa_19207954	خب اون مطمئنا دیر کرده	خوب ان مطمنن دیر کرده	خوب اون مطمنن دیر کرده	خوب ان مطبنن دیر کرده	خوب اون متمنان دیر کرده	خوب انه متبندن دیر کرده
common_voice_fa_19207959	اگه می شه پیاده بریم تو راه بهتون میگم منم قبول کردم	اگه میشه پیاده برم تو را بالتون میگه ایم انام قبول کردم	اگه میشه پیاده بیرم تو راق به اتون می گرمن ام قبول کردم.	اگه میچه پیاد بیرم تو را بیتون میگه ام هم گبول کردم	اگه میشه بیاده برم تو رااب ایتون میگن میماناگ اق歡 کردم	اگه مشه پیاده بریم تو را کنی بیارن اما قویل که اردم
common_voice_fa_20983486	بالامونو میدونیم پایینمونم میدونیم.	خلا امونو میتونیم، پایین امونم میتونیم.	خلا منو میتونیم، پاین منو میتونیم	قلامون میطونیم. پایین مونن میطونیم.	قلامون و میطوینیم, آین همونم میطوینیم.	عوارت تن شدهشم بویدخوانی گاكثور و این concert of the country.
common_voice_fa_20983488	فدراسیون بینالمللی فضانوردی	فدرستیون بینوم ملدی فضان و訓ی	فیدراسیون ای پنون ملادیی فضاناوردی	فدروصيون بینوم میلفي فزان ویادی	فدرسیونote های از ملادی خزان دارید بی	fidelity of international cooperation
common_voice_fa_20983490	همه کسوکارش خارجن.	همی کسو کارش خارجن	همی کسو کارش خارجن	همی کسه کارش خارجن	همی کس و 캐�ش خارجن	همکر صوت خارجان
common_voice_fa_20983492	باید باشگاهمو دوباره شروع کنم.	بایت باشکا همه دو باره شروکانن.	پایت باشکا همو، دوبار شروق هنم.	پایت باشقا همه طبور شروع کنم.	باید باشکه همو توبار شروع کنم.	که مجانونیت دnt مو مجانونیتاله کنو me کاروخستی کند را مرات میدای باید با کرد چایا می diploma که نیده کافاد که میخودیتی باید که کافاد که میرونیتی با‌ مرات مرات میدانیدی اناکزور کنو زیادی را از باید درست کاروخال کار خواهارم کار دن وید کاروخال کار از، باست کاروخال کارم کار کار آ گمهونیت کاروخال کاریه نزم آ قرار و اپس برند سیizo می دارلی به خدا این هادئی بای
common_voice_fa_18636705	باشه ، دارم میام بیرون	واشه طرامی اومرا	اوشت را میان بیرون	در آمی اوميو	بایشه تران می و معیذو	و اشه تر در Mi on Bio
common_voice_fa_18636708	این دایی بی معرفت منه چقد براش خوشحال بودیم،چقد غصه خوردیم تا این بچش بمونه و به دنیا بیاد	این دای بیمارفت منه چگه برش خوش خال ویدیم چگه قسر خودیم تا این بچش بیمون و بیدانیه بید.	این دای بیمرفت من اتو این که براش خوش خالو دیم که اغسر خوالیم تا این بچش بیا موناه و به دانیها بیدد.	این دائی بيمار فتمین که گفت براش خوش خالدیم چه قصه خوریم تا این بچش بیمون را بدا نیا بیت.	این در یه بیمارفت من این چکا براش خوش خال ویدیم چکا قسه خوسته خویلیم تا این بچشadoر و بیمونه بودانی هابیت	خلال این دای بیمارفت ماند، چگا بالاش خوش خال و دیم چگا قصد خوayیم تا این بچش پیمونو بودانیه بیت.
common_voice_fa_30484308	ترس شاگرد از امتحان نهایی	تر سه شاگیرد از امتحان نهاهی	تر سی شا گیرد as امتها هنن احوی	تعرس ایش رکی رد از امتحان نهای.	تهیص شا گیرد از امطحان نهائی	تورسی شاگیرد از امنتها ننوهایی
common_voice_fa_30484309	پل محکم	هوی لیم اوکیم	بویدی مهکم	پهویم و اکن	هوید موژکم	بوی یکه مرناحتم كم較وند نهتر د
common_voice_fa_30484310	صدای هواپیما صدای بلندگو را تحتالشعاع قرار داد.	سدای هبو بیما، سدای بودندگو رو تحتو شو خمار داد.	3 دای هبوب ایما 3 دای بودنجکوری تحتشاخ عمردد	سدنها حبوب این ما, سدنها بودندگو رو تهزو شاق عمار تد.	سده هبار، و برودندگوره تحت و شاق، عامریدات.	Yes
common_voice_fa_30484311	صدای انسانها	سدوی این سنها	سدولیت ان سن حال	سدوید ام صنه	سدویه ان صنه، ها	سدوی را سند my
common_voice_fa_30484312	به کفارهی گناهانش سی روز روزه گرفت.	بکفاره گناهانش سی روز روز گرفت	بکفوره گانهانش سیروز روزه گرفت	به کفاره گن هانش سی روز روزه گرفت	بکفاری گانهانش سیروز روزگرافت	بیکفاره از جانهانش سروز روزه گرفت.
common_voice_fa_19308356	او گوجه فرنگی خواهد خورد.	او گای فنگی خواهد خورد	او گورج فنگ خواهد خوارد	او گواج فنگ خاحت خورد	او گورج فنگ خاهت خورد	قرج فنگ خواهد خوارد
common_voice_fa_19308359	دو ماه پیش بی کار شدم.	دوما بیش بی کاشاده	ده مو پیش پی کاشده	دون ما پیچ بیكرشدا	دوم مره بسکر اکارشده	دامه مقیضب قاشده
common_voice_fa_19308362	آیا موزه تاریخ وجود دارد؟	آی موزع تانی خوجود دارت	آیم معزطانی خودت دارت	ایم موزيه تحلي خودد دارت	، آی موزیتالی خوجود دارت،	اوه از روه میخواه؟
common_voice_fa_19308363	من سیر هستم.	من سیر هستم	من سیر هستام	من سیر هستم	من سیر هستم	مع قرباريم
common_voice_fa_19299373	می خواهم مقداری اشیاء با ارزش در صندوق امانات بگذارم.	میخوا هم اگر داری عشہ با ارزشر سندوق امانات بگوزار.	میخوا هم اقلاری عشوی با عرظش کرسندو به امانات به گوزارو.	میخوا ها مغاری اعشهای با ارزش در سندوق آمانات بگوهار.	میخوا ها میغداری اشه واجشار در سندوق امانات بیکو popsard	می خوا هم اغداری اشوه با اعر 👽شرست، ام دوبا 👽 امان واوث بگو زهان
common_voice_fa_19299374	بیا فردا به اپرا برویم.	بیا سرنو با اون پرامردين.	ۖ۩ۖۗۗۨۗۚۗۗۨۗۗۗۗۮ۞ۗ۔ۖۖۖۖۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۖۗۗۗۓ۟ۧۗۗۡۘ۩ۖۜۗۧۗۗۉۧۦ۰ۜ۝ےۗۗۗۗۗۚۗۧە۔ۂۗۗۗۗۗۡۗۙۜۡۘ۞ۖ۹ۜۧۗۗۗۗۗۦۗۗەۗۓۗۦۦ۱ۗۗ۰ۧۚۘۡ	بیا سرنو کو اپرام رمین.	بیا سرنوی و اپرام מאפهنیم.	به افران و اکرفامه رانیم
common_voice_fa_19299375	امشب خیلی خوب به نظر می رسید.	این شب خیلی خوپن از این رسیده	مشهب خیلی خوبه نظام نیر سیده	این شب خیلی خوپناز أنیری سیده	امشب خیلی خوبنازم دیرسید.	این شب خیلی خوب ن glazaanی رسیده
common_voice_fa_19299376	ما الان فکس شما را دریافت کردیم.	معلم فکسته شماره دیرین	معلوم فکست شما رو دة یافت کردیم	ماعلام فکس شمارد عریهب بجایردن	معالم کنم در یا فردن	معالم لیده خیلی از شمارات در، هیزام fault اف، اکسارتی望 روزی یک کردنی که جمعا روزید جنگ الانگیه کار، به که چیزانیه که از برداری دواد از برداری از نمیدی به سنده از مثلي تاردنی همکه اکرم که انی خیلی اوند صندید خودت بلایشید.
common_voice_fa_19299377	صندلی های ما کجا هستند؟	سندادی های موکو جاو هستند	سند لیهای مقوجه هستند	سندر دیهای مقو جاه استند	سند ده دیهای معا قو جا هسند	سندر دیحایمه.</ر گجا هستند
common_voice_fa_19006742	آره اون زیاد خوب نیست	اون زیاد خوب نیست.	آره، اون، زیاد خوب نست!	هنجیات خوب نیست	بباسم بندوارا جانتون نمیگن크 کشد عقب در در رو بین جمیف از براش رو بومند دوستان بگرنکی رو بلیدو رو جو دو نمیش باش شر باله آن بینی هم در بگرید بکنی کار بینه بگرید بودیSS	ا به سمایصushخوان ها پر کشت س句ت بیدار میویردين بود جمال سکن.
common_voice_fa_19006750	.متن خودکشی وجود داشته	منت نخط کشی بودیو داشته	مهد من خود کشی بودیو داشته	میت نخود کشی ماید شتی	مینونم از از اطلاق کشی جاکنید	نبانیشتون این همهت و کروشی هیجو اتشتی
common_voice_fa_19006751	خودمم موندم چه جوری میتونم زنده بمونم	خود ام موندم, شی جوری میتونا از زنده به منن.	ایسا قوردست، حالیتنی هر Visa والا او های نقستیفه stopping, بردی دنی، مرون خیلی که در در نمی آگی بودی دا ناớ، کن تا خیلی رو نقستیفه بودی دهنığی از اوپخباری بردی امام مربوزی اوپخابنده و در در امام مربوزی اوپخابنده اوپخابنده و در نقستیفه بودی، بایکر سرطن اوپخابنده اوپخابنده اوپخابنده اوپخابنده اوپخابنده اوپخابنده اوپخابنده اوپخ	شیگه چیزیم کشم انا از ذنده بر منه	حدان بن مثل دیگه کنونن سیجوری میتونین زنده با مونان	خود ام دروش خوده می که ا 차تشت ردن اینجای؟
common_voice_fa_19207096	خیلی بی رحمین شما اصلاً با اصول روانشناختی کودک پروری آشنایی ندارین.	خیلي بیره من شما اصلام با اصلا روان شناختی کد like	خیلی بیرا همین شما عسلام با اصцуل روان شناختی کده کبأقی هاشنای ندر	خیلی بیره من شما اصلام با اصلا روانشه ناخته Godaker پیروگی آشنانی نادهگه	خیلی بیراه من شما ارسلم با اصلا روانش نختی کوده که بگیش دی باد که اشتنه نده گی	چیلی بیراه من شما عصلن با اوشدر ربانشن اختي قداد پر JJ ها چنای نادر
common_voice_fa_19207097	مردم اونورا خیلی خوبن	مردم اون بارا خیلی خوبا	مردوم همم وارا خیلی خوبان	مردو معون وارا خیلی خبان	موردام همون وارا خیلی خوبا	معتورت میری شانید.
common_voice_fa_19207098	تا رسیدیم خونه حدود یک ساعت به بازی باقی مونده بود	در تار سیدین خونه حدود این اک ست پر بازی بغیر مندابو.	طاک سیدیم خونه حدود اینک سات پر بازی بهغای مونته بگو	تار سیدم خنه ام هدو با作ت بازی باقی من دولم	ثورید و either way, we went down to the house with 100% water	دار clothes
common_voice_fa_19207099	چیزی که یافتیم این بود که آنهایی که کلمات گستاخانه خواندند	چیزی که یافتیم این بود کانهای که کلمات گستها خانه خاندند	چیزی که یافتیم این بود که انهای که کلماته گستاه خانه خنده چیزی که یافتیم این بود که انهای که کلماته گستاه خانه خنده	چیزی که یافدیم این بود کنهای که کلماته گستا کانخان دند	چیزی کیی آفتیم این بود کنهایی که کلماتی گسطا خان خاندند	چیزی که یا افیدیم این بود کنهای که کلمات گوسطا خان خندند
common_voice_fa_19215212	میگوییم آن بخش از پروژه در فلان جا که افراد متنوعی روی آن کار میکنند	مگویم آن بخش از پروج در فکلانجی که اخفراد متناهر به ایرویان کارم کاند	می گو ایمه هم بخشه از پاروجه در کولانجه اک افراد مطن clicks رویون کارم کنند	میگویم آن مخش از پاروجه دعو کالنجک اعفرایم منطانبه رویان کارم کانند	میگویم آن بخش از پروهج دارف کوننجه افراد مطنعبه78 نرویان کارم کانند	میگویم هاکم بخش براجه در ف werdر منیزی که افراه جوز قرم باشهی کنم
common_voice_fa_19215213	اومدن. من در رو باز می کنم.	و مایدن، من درو با، سمکنن.	اومه این من دیر باست میکنه	همه دن منداروبا است ام کنن.	قوم با اینده رو باوز من کونا	امه배دن من در باسم کنه
common_voice_fa_19215214	با ازدواج در کودکی مواجه هستند با حاملگیهای زودرس و مرگ آور مواجهاند	با از لواج در کودک مواجه حسنه و حمله گیای زدرس و مرگاور مواجه هند.	با از رواج در خودک موجه هستند و حامالی گیای زدرست و میر گاور موجه هند.	با از لواج در قدak مواجه هستن، با همالی گیای زدایست و مرگ آور مواجه هست.	با از لواج در کده که معاوجه هستند با هامالی همجیههای از ویدرس بمرگ ور معاوجه هند	با از لورج در کودکی مواجحه حستند با هما لیگهاوی زودرهز و مهر گاور مواجحه هند
common_voice_fa_19218004	تا در بیابان گسترده و پاک و دور از الودگیهای شهر پرورش یابد	تا در بیاوان گسردن و پاک و دور از عالو دیگی های شر پرورشی برد.	تا در بیابان گسترده و پاک و دور من آلو دیگی های شرق پروره شاید.	تا در بیابان گوستردن و پاک و دوار از عالو دیگیه شر پرورشیا برد.	تا در بیابان گستردم و پاک and دور از آلو دیگیهایی شرط پرورشاشی روی های.	دی�م بیوان ارام، جم اینکان کرده بر شورنی، و plays and plays. دیگه که از دنگه که که از دنگه کنیئی پر بر کنیئی راستی هایم بر شارنزیم هایم بر ح
common_voice_fa_19218005	در حالی که در چارچوب پارامترهای زیستمحیطی از یک تمدن اکولوژیک عمل میکردیم؟	در حالی که در شارشوب بارامتریها زیست میتی از یک تمددن ایکولوجیک امل می کردیم.	در حالی که در 4 شوبه پرامیتر حالی زیست مایتی از یک تمت دونه ایکولوجیک امام می کردییم.	در حالی که در چار چوبی پارامیترها از است مویتی از یک دن ایک دون ایکولوجی که امامی کردیم.	در حالی که در چارچو به پارومتر های زیست مهیتی از یک تمد دونه ایکولوجی کمامی کردی.	در حالی که در 4州 برمتره هزیز literally ۱۵ ۱۵ از ایک دنِ ایکولوجی که امل می کردیم.
common_voice_fa_19218006	سلام . ریچل گرین هستم	سلام ریچال گرین هستم	Salam. Rachel Green has them.	سلام، ریچل گریین هستر.	سلام راتشل غورین هستم	Intermediate, Rachel Green has them.
common_voice_fa_19218007	هوش دیجیتال نسل هزاره، در مقابل هوش هیجانی نسل ایکس و نسل بعد از جنگ دوم	هوشه دیجیتار ل نسل هزاره در مقابل هوشه حیجانی نسل ایس و نسل بدس جنگ دوفه.	هوشه دیجیتال نسل حضاره در مقابله هوشه حجانیا نسل ایس و نسل بعد از جنگ دوفه.	». هوشه دجیتال نسل هزاره در مغابل هوشه حیجانی نسلی ایس و نسلی بدذ جنگ دوفه.	حوش دجیتال نسل حضاره درمقابل حوش حیجان ی نسل اییس و نسل بدس جنگ دوفو	جمیم تا ا�ات acquainted with HUSHA digital nation in the event of HUSHA Hayecian nation and the nation after the war.
common_voice_fa_18724265	سیگار بکشی ممنوع میکنم	سیگار بکشیم ام لوق میکنم	سیگار بکشیم عملوق میخونم	سیگار بکیشی مامنوق میخونم	سیغار بکشیم ممنوق میکنم	BMW سیغار بکشیم امنوک میخونم
common_voice_fa_18724267	شما پدرشونو در آوردین	شما پدرشون و دروردین	شما پدرشون و دراور دین	شما بیداره شنو دروردین	شما ا ال هدره شنو درورデین	شما بمینه ایرسی تشیده جانتیز نزل ممهز داروانده
common_voice_fa_18724268	راستش , می خوام ببوسمت	راستش میخم به بشتمید	رستش مخمبي بشتمط	راستش خمبي بوستیمیت	رسطش مخامبب برسمیت	ژرستش مهم بی بو سمیت
common_voice_fa_18724269	! یه ماشین واقعی بگیر	ی ماشینه و آغی بگیر	یه هماشینه وغی به گیر	یه ماشین و آقی به ایییر	یہ مشنوب واغی بگیر	روز احضوره بجیر
common_voice_fa_30093522	زیبایی گل سرخ	زیب آئی اگهل سورخ	زیب های گولسورخ	چیب آئی اگه اله سورخ	زیب آئی اگه والسور.	بات بررسید
common_voice_fa_30093524	پاک شدگی آشکار در دستنوشته	پاکشودگی دردس نمش دی.	در دیشتا..	خالیو بودش هایدست.	خوده خیلد برینه همین جرار گرا، برای توانی دونا رو شکتی.	лучشید را اگر کخzona
common_voice_fa_30093525	برو طبقهی پایین و منتظرم بمان.	برا تبغی پانین و منتظرم بمون.	بوروا تبغه پانین و منتظرم بمون	پرو تبقی پانین و منتظرم به من.	بورو تباخه پانین و منتظرم برمن.	بورو تباق پاين و منتظرم ب manipulation
common_voice_fa_30093526	آب توسط خورشید گرم شد.	عاب تو بسه داه رو خواشید که هرم من لازم داره	این بیرے نقاطه که برهای ها باقی به ثوری بایدی	ا completa زرینو روزینی کره هستون که صنحی شما روزینی نمی در اجتب داشتی روز باشتی سید که بروتانی سارو از از حفولی کنی کنی تزدو از سرسی خود اینشان میتیو این سرسی كله.	اگر هر چیز شویه نه���م شکم تیره رونا ش بالمید.	شتر بروگرد سهب مردونر
common_voice_fa_30093530	تمایل همیشگی این شاعر به نماد پردازی	خمаюل همیشگ یه این شاهر به نامات پر دازی	ثمانیوه له همیشگی ان شاهر بناماد پردازی	دقمای های همیشگی های این شار بر نماد پردازی	کممائیو present شایر برناماه تردازی	انده که حی아요 لے همیشی گیه این شاồng به نماط پردازی
common_voice_fa_21586261	شناسایی بهترین راهحلهایی که الان روی آنها کار میکنند	شنو سای بہتر این رای حلخای که ألان روی آن کار می کنند.	شنو سایه بهتین رای حلقهایی چه. عبر روی آن کار می کاند.	شنصای بہتن این رای هلهایی چه علان رو یا کار میکانند	چنوس وی سایی بہتا نین رای هلق های چه.. الان روی آن کار می کناد.	شنوصای بہتا این رایحالخاهی چه ال ان روی چی ان کار می کنند.
common_voice_fa_21586265	انقد خوبه میخوام مریض شم	این قد خوب میخوا مریض شن	این غد خوبه میخان مریس شن.	این گاد خوب میخام مریز شا	این قاد خوب امیخام مریس شا	انگاد, خوبه میخوا مریز شم.
common_voice_fa_21586269	میدونی آدم کی قد میکشه؟ وقتی دورِ بعضیا رو خط میکشه	میدونی آدم که یقاد می کشه وقتی دوره بزیاره خدمی کشه	میدونی آدم که غدمی کشه، واقعی دوره بزیرا غدمی کشه؟	میدونی آدم که ای قضا میکشه وقتی دوره وضعیره قضا میکشه	می دونی؟ آدم که اي قدمی کشه وقتی دور بذیر خدمی کشه	میدونی آدم که یه خدمی کشه whenever you have such a growing escape from you...
common_voice_fa_21586271	چه خوبه دیدنت چه خوبه موندنت	چه خوبه دیدانه چه خوبه مندانه	چه خوبه دیدانه، چه خوبه مندانه	چه خوب دیدانه، چه خوب مندانه	چه خو به دیدانه، چه خو به مندانه.	چه خوبي دیدانه، چه خوب مندانه. تا خوشینت داره من خود رو اینسات.
common_voice_fa_27637570	جولی عزیزم نگران نباش!	جولی عزیز ام نجران نباش	جولی ازیز ام نجرا نباش	جولی عزیزم نجاران نباش	جولی ازی دم نگران نباش	جولی حعزیزم نجران داش.
common_voice_fa_27637572	توپ تنیس	تو پي تینیس	2P tennis	تو په تنیس	توو پیتینی سد.	دو پت شباب
common_voice_fa_27637574	ساعات کار من از دو تا پنج است.	سو اد کاره من از دو تو پنجست.	سا و ادا کاری مان از دوطا پانجست.	سالو ات کاری مین از دوتو پنجست.	سا آد کاری مان از دو	سه اتکا ریما ناست دوتا پانجسٹ
common_voice_fa_27637575	پس از مدتی این کفشها گشاد خواهند شد.	بس أز مو دیتی این چاف شخوا قوشاد و خواهر اند جود	پلساز مو دنطی این چفش خوا خوشاد خوا هند جود	باستز موت دیتی ۋی این قافش واق و شوت فا رنجود	اتاری بست زمت ، دادی این کافش خو، گوشن که حالی仗ت	حصوم اطلاق فوشخوشو دوشیر
common_voice_fa_27637576	رفتار او اصلا عادی نبود.	رفطوري و از ننه ادی نا ولد	رفتوریو او عصمان اوژ دینا وود	رفتور استان و دنود	رفطوري у اسنن اطنیر دیناظو	رفطور هم دنید اون یه عهدی دريم
common_voice_fa_18847667	احتمالا باید بهشون بگم	ایه دمالان بات به هشم به کن	اه دمالم باد بهشم بگیم	بهتم دن باد بهش ام بگه	به دمالا نبات بهشونون خوبیم	اه چی اصدیم تو افنانیخام به هر دا باشه و دا سب درواروه کنگی نفطمید him
common_voice_fa_18847669	من اسکواش بازی می کردم	من اس کاش بازم نکرده	than I'm going to take you to a different place	من سکوش بازیم اک regular	منسی الان خانمه خودن	از مثل سلطه ا از بارم
common_voice_fa_18847670	بعد یه مدت عادت می کنی	اهدی امتا드 اتتم کن.	بیذیم اده اطفالت برسی توی میگی دیگه	کنین رو نشیدی	بذیر شود.	و آنون ارسی حقی — پرده همونت دا تعدرینگرنست —
common_voice_fa_18847671	بهش جواب منفی دادی نه؟	بے شاب ممنفید دینا	بیش عوام عمفیدنه ها	به شاور مونفجدیدن ها	خروبا برایه برای نه	بای شا flowers ساوی نم feels
common_voice_fa_19211355	به گزارش ورزش سه، با وجود پیشرفت چشمگیر والیبال مردان ایران	به گوزاره شا ورزشه 3. با وجود پیشرفت چشمگیر والیبال مردان ایران	و گوزارش ورزش سر با وجود پیشرفت چیشمگیر والیبال مردان ایران	و گذارش ها ورزشی 3 با وجود پیشرفت چشمگیر والیبال مردان ایرا	بجوزارش ورزشت سه با وجود پیشرفت چشمگیر والی بال مردان ایران	و گذارش ورزشت با وجود پیشرفت چشمگیر والی بال مردان ایран
common_voice_fa_19211356	از تمام لذتهای دنیا یه غذا خوردن برامون مونده	از تماما لزد های دنیای یه قزوخورند برا ما نمونده.	از تمام لذاتهای دنیای یک از اخورند برامون بندید.	از تمام لزهتهای دنیا ای گزوخوران برام مونته.	از تماما من لمعاده دنیاء کلم میونیه خبرانیی از رانی هاتم.	هیچ درخولتگه چیزی مراحت ، و اجتصی کامیه حراقشی و هر بدای کی زیادی راقشید نشو که هر باقی کر
common_voice_fa_19211358	بهت گفته بود چاق گرفتی	باهت گفتر بود چاک گرفتی	به هد گفتر بود چاک گرفی	به هت کفتر بود چارگ گرفテی	بهت گفتبو چاーگ گرفتی	به هدگفترون چک کرفتی
common_voice_fa_19211359	و اینو همیشه یادت باشه	و اینو همیشه یادت باشه	و هینو همیشه یدد باشه	و اینه همه شه یادت باشه	و اینه همیشه یادد باشه	و اینها هم جداد باشه
common_voice_fa_19006164	بیا دوباره امتحان کنیم	بیا دو باره امتران کنید	بیا دوبار امتران کنید	بیا دو باره امطاهان کنی	بیا دو بارہ امتراجون کنیب	بیا دو ورای امرانق Jr.
common_voice_fa_19006165	همواره، افرادی با امتیازات کمتر از شما وجود دارند	هنواری افرادی با این تیازات کمتر از شما بوجود دارند.	هموره افرا دی با این تنازات کمتر از شما وجود دارند.	هماره افرادی با این تمیازات کمتر از شما وجود دارند.	هموره عفراتی با این تیازات کمتر از شما وجود دارند.	همmarks افرای دی با اجترت کمتر ت刀ونارد
common_voice_fa_19006166	ئه؟! تنها تنها ؟! داشتیم؟!	اه, تنها تنها داشته دیم	اه، تنها تنها داشتیم	اه, تنها تنها. داشتیم!!	ايه, تان ها، تان ها داشتیم	ای way, حالتاهها حالتاهها داشتیم
common_voice_fa_19006167	وضعیت جوان ایرانی و مدیرش سر کار	وزیهت جوان ایرانی و مدی رایسر کار	وزیاد جوان ایرانی و عمدی رئیش سریکار	بذیهت جوان ا ایرانی و معمودي رایسه رکار	وعضیهت جاورن ایرانی و مدی را ایسترکار	بزیهت جواناین با مودی رایسر کار
common_voice_fa_19006168	حال خوبی که کسی نباشه باهاش قسمتش کنی، خودش کم کم میشه عامل حال بد آدم	هاله خوبی که کسی نا روشه به آشقسمت شبانی خودش کم کم کم میشه آامله هاله بدا آدم.	حال خوبی کسی نا واشه بااشقی اسمت شپنی خودش کم کم میشن اامل حال بداادن	حال خوبی که کسی نوهاشه با اشخصمتش بانی خودش کم کرمیشف آماله حال بدی آدم	هالا خوبی کسی ناسته با اش 그러면ی خودی شکم کم کم میشه آمل هالے بدا دن	هال recommendation not to be done.
common_voice_fa_19217804	تو دختر شلوغ شماره دو	تو دوختار شولوق شماری دو.	تو دوختار شلوک شماری دو.	تو دختار شلوخ شماری دهو	تو دختار شلگه شماری دوو	تو دختار شلوهarringه و شماریی داو
common_voice_fa_19217805	یه سور و سات مفصل و همه رم خبر کنیم.	یه سورسوطم و فصلو همارا ام خبر کنی؟	یه سروست موفصله همارا خبار کنی.	یه سورات مفصل خبر خبر کنی.	یه صوروسه تو مفستن اله امار ام خوبر کنیم.	یه صورسات بam Ofas Takhan
common_voice_fa_19217806	اما اشک هام واقعی هستن	با اگر از ندارت دائم وقتر روزیش از خود تین روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روزان روز	آم اش نہار موری حستن	أم رو اشنه هن باری هستن	نمارشر هاام باری هستن	ما أرجن ها و ری هستن
common_voice_fa_19217807	من همچنین به عنوان یک ریشسفید مدرن دریافتم	نا همچنیم بهو مانی چیز فی بیده مدرداری عفت هم.	وإمان هم هم چنیم بوم و نیی چیز تی ده مدایر برای افتام.	نم جنین مو من میکریز افید مو دیر داری افتاق.	من همچنیم او منیتریسي افیدام مذرندرگی آفتن.	نا حمای به سیدانیو قیامتید خود به گرو به مدانید خود اخوان.
common_voice_fa_19217809	اگر انسان هستیم آشغال نریزیم در طبیعت	اگر انصان هستیما اشکال ناریزین گردارت	هایر انسان هستیم اشکال نريزین گرزود ات	ایر ان سونه اس دیم اشکال نریزین گرترات	اگر انصان هستیم اشکال نریزی میرتظهر ات	ای鈄 قردان خواهر از دن رو این مینه زاردار.
common_voice_fa_19216565	این خیلی وحشیانه هست.	این خیلی بحشیانه هست.	این خیلی بحشیان هست.	این خیلی با حشیانه هست.	این خیلی بحشیان هست.	ان خیلی بحشیانه هست.
common_voice_fa_19216566	اینجا رو نگاه چه بلایی به سر خونه اورده	اینجار نگا چبالو یه بسرخونها وورد.	این جارن نگا چی بلای پیسر خونه آورده	اینجار ننگا چباله ای به سرخونا اارده	اینجار و نگهتش بلای سر خنان در سکتوا	این جارو نیگا قایم آقیب س رو دو چی برای بید صارخوناه سب از برده،
common_voice_fa_19216570	ماجرا رو براش تعریف کردم اون گفت:مریم اگه میدونی پسر خوبیه خب چه اشکالی داره باهاش بیشتر اشنا بشو	ما جرر رو براش تریف گردم. انگوفت، مرین هم یکری میدونی پیسر خوبی! هم چه 애شکالی داره با هاش بیشتر آشنا بشون!	مجره رو براش Dadim اون گوف، مرنی اونی پسر خوبیه اشکالی داره بهاش بیشتر اشنا بشو	اومه مشاندو امرو از اشتری فرماوست ایش داریده با هاش بیشتر اشنا بشو	امامی تنخام میدونی در دارید و اجانیه میداری دارید امامی تنخام میدارید	کنیه شد دقیبیدیدی یک دارییدیدی که میگید تین پیسه ببه شکرم ایاری با قرانم بردد این ریذیدیدیدید بردهدیده هم, اینکوی اینکوی اینکوی اینکوی دوهده در شکرم که من رکیدم میبالی این کنین خوایده برددید حساده چیزیده عطو مزیده ه銀یدید نزیده اینکمیخ و از بلگه اینکوی اینکه اینکوی اینکوی اینکوی اینکه اینکنیددی
common_voice_fa_19216575	این کارا چه معنی میده؟	ان کارا چه منی میده؟	این کارا چه منی می ده	انکارا چه معني ایمیده	این کالاتش همانی میده.	اینکار اچه ما نی می ده
common_voice_fa_19216578	خطاب کرد آنقدر تنبیه مادرم برایم سخت بود که تصمیم گرفتم دیگر هیچ وقت دست خالی به خانه بر نگردم	حطاب کرد, آنگر, همبيه ماضر هم برای هم سخبود که تسونگ ایم گرفتیم دیگر هیچ وقت دست خالب خانه بر نگردد.	حطاب کرد انگر، también تنبيه ماضر میراییم سق بود که تستون گرفتیم دیگر حیچ وقت دست خوالی به خانه بر نگر ده	حتاب کرد انگرick تم بیه مضر ام برای ام سخت بود که تسونگه رفتم دیگر حیچ وقت دست خالی به خانه برنگرد	حتاب کا هنگر بری بید ما ذر도 بدي نقام برای هیم شنگده برحی اینی گره دumbled	خطاب کستينت را اما در این شام now
common_voice_fa_19237740	اکنون شواهد کافی هست که نشان دهد ارتباط روشنی بین عملکرد عاطفی و عملکرد مالی وجود دارد	اکنون شوائد کافی هست کنشان دهد ارستبات روشنی بین امرکرد ااتفی و امرکرد مالی وجود دار.	عقنون شوهاد کافی هست کنشان دهت ارتباط روشنی بین امرکرد آتفی و امرکرد مالی وجود دار.	اکنون شواهد کافی هست کنشاند هد ارستبارت روشنیبین امرکرد اتفی و امرکرد مالی وجود دار.	اکنون شوهاد کافیه هست که نشاند هد استهباط روشنی بین امرکرد آتفی و امرکرد ما discouraged	اك نون شوهد کافی هست که نشانده هد ارتباط روشنی بين ااامل کرد آتفی و اعمل کرد مالی وجود داری
common_voice_fa_19237741	شجاع انقدر خوشقوله که میتونه کاندید انتخابات چند سال بعد باشه	شوجا امرد خوش قرد که میتون کاندیدن تخوابات چین سرده بکلش؟	شود جا، آم رد خوش گورده که میتونه کاندیدین تخوات تحت چنسر درند برسی.	شایدتا امره ات خوش گرد که میتون کندیده انتخابات چنزر ده بیت بر.	شو جا امراید خوش گرورت که میتوند کندید انتخاباته چن سر دبåرشید.	شجاعم رحت خش گورده که می تونن قندید احتخواهاته چن سر د推 بهد بر.
common_voice_fa_19237742	توکلاسمون یه پسراهل اصفهان بود	بفید دارس سمون یک بیساد آهل ا اس و حام بوت	فکر دلا سمون یق پیساده احل اسف هم بوت	تو فکر ده از سمن یکه بستاده اهلا اس و هنبود	و فیدنا سمون يک پرساده اہل اسفا حام بوت	تفیده سمن یک بساده اهل اصفن هام به ام که Sheen.
common_voice_fa_19237743	که میتوان فورا درخواست کرد هنگامی که در کار مورد آزار یا تبعیض قرار گرفتهباشیم	همیتا وان فورند ارخواسکت هینگون میکی در کار مورده آزار یا تب ایس قنار گرفته باشی	لیتوان فورن در خوص کرنه این گاومی ماکی در کار مرده آزار یا تبیس کنر گر اکتباش	گمی توان فورند ارخس کر ده هی نگاو میگی ده کار مرد عظار یا تبیس خرار گرفته باش.	همیطا وان فورند ارخواس که هنگومی که در قار مرده، اصدار یا تب 아버ز خلاگ رکت باش	ميته وان فورند ارخواس که ایشنگ هاییون که در کار مرو الخیار عزار یا تبینی از قرار هیت برسه
common_voice_fa_19431105	این اتوبوس در برج ایفل توقف می کند؟	این اتوبوز در بورج ای فلت هواک افمیک ناد	این عطوبوظ دار بورج ایفل طواقع فمکوناد	این قط никто بود دار بورج ایفل توک میکناد	این آطبوز دار بورگ عیفل تو Switzerland اپ برک مکناد	هنی ردن هکر همین وردن رهوانیدون در از امند هلوانیدون بلی زردیدون, وندن آرم از امند هنیدون خواهامایدون بخواهانیدونم لغای ملت اجتمادی رو اوی می خواهامه. هی جانتی هماری بزردو بخواهامد آرم کنیدونت به اومان خواهام برخواهام اربوانیدون than هماری روان او می خواهام او می خواهام خواهام دو روانیدون拉کیبین به نگار خواهامتار بخواهام روانیدون.
common_voice_fa_19431106	آیا تور تمام روز اینجا موجود است؟	آیا تووره تمام روز اینجا موجود است	آیا تورود حمام روز اینجا موجود هست	آیا تو رد همام روز اینجا موجود h accommodations	اا یا توربه حماوم روز انجا موجود است	اینجا موجود هست؟
common_voice_fa_19431108	چه چیزی باعث تصادف شد؟	چی چیزی بای سطح سودو فشود	چی چیزی بایس تاسادف شود؟	چی چیزی بایز تسادو فشورد؟	چی چیزی بای ست حسودی بشود؟	چی چیزی بایس تسودی افشوٹ؟
common_voice_fa_21805951	به طور دائمی روشنتر از گرگ و میش خواهد بود	بیطور دائمی روشن تر از گرگمی شخاحت بود.	به تور دائمی روشن ترز گرگون می شخواهت بود.	بیتور دا امی روشن تر از گرگومی شهاه هد بود	به تورد آمی روشان تر از گرگومیش ها هد بود.	به تو ردائمی روشند ترز گرگومیش خاحت بود.
common_voice_fa_21805953	محض اطلاع بدانید که	محظه تلاب دانید که	مهزه تلاب دانید چه؟	محز اطلاب دانید که	محز تلابدانید که	محظه تو دعو Association محظه تو دعو اضافه دیگه
common_voice_fa_21805954	چرا باید سرم را به دیوار بکوبد؟	چرا با یدسالم را با دیوار با کوباد	شروع با یاد سرام رو بدای و حرب کوبد	چرا با ید سرم رو برا دیور وقت کوبد	شروع با یا کربت دیوار با کوبت	شروع با یصر آب را بیدیوار بَ کوبت
common_voice_fa_18570189	ولی ببینم ، گنده هستش؟	ولی بیمین ا ام گنده هستش	وعالی بیمی نمگونده هستش	ولی به مینامگون ده حستش	بحلی بند من مگوندار هستش	جیل رو چیزود بین عمک مثلته
common_voice_fa_18570190	چون راهبی بودایی هستم توجه زیادی به مشخصات او نکردم	چون را هبی بودای هستن پرجوه زیادی مشکستاته اون اکین.	چون راهه بی بودائی هستن پردجو هزیادی مُشخصات اوناکن.	چون راهه بی بودائی هستم پرجوز عیزیادی نشخصات اون هکن.	چون راہی بودای هستن ترجو هزیادی موشخصاته اون acabره نمی.	چون راه بیي بوده های<|pt|><|transcribe|> هست, پر ذیاده, ب般طانه اینزار مجesos
common_voice_fa_18570191	احتمالا تو فکر می کنی	اتا مولند اُفکم کنی	اسمو الان تو فخمکنی	اشتا موالان تو فیکمی اینان	اتا مو Chan Tu Fechmi, کنی.	هایی، ایننگو استرواه، ساقون برایقه!
common_voice_fa_18570193	بالاخره تونستم قهرمان دوران بچه گیمو زیارت کنم	بلخر تونسطم غوهرمان دوران بچگیمو زیارت کنم	بلخارت اونستن قهہمان دوران بچگیم و زیارت کنند.	بلحره چرا به تونستان قحما ندرون بچهگی مو زیارت کن.	بلاخر تو نستن اقه 돈اده dealی دوران بچه گیمو زیارت کنن.	بلخردede، هون اصدن مخمانی دوران می دم بچه گی میو زیارت کن.
common_voice_fa_21588301	از هول حلیم افتاد تو دیگ	از هولی عالم افتادید ایچه.	هز هولی عالم افتدیدی کردید جم.	as whole, aleem of thought to detail your	قصر تو در سند و این اجان از نسی عالیم افتاد تچیم.	بری Men
common_voice_fa_21588303	یک پای ثابت در بیمارستان های سراسر جهان	یک پای اصابت در بیما رسنه سرا سر جهان	این بای در بیمه روشنه های سراسره جهان	ایک پای طوب در بيمار رسن رای سراسار جهان	با گوضی어서 عا رو چنا با اون با اوان نمی کنی کنی استران ناقدشید با اون بود کنید اینه دیگی ورکدو دیگی اون بود دیگی اون بود شمید ناقدشید، اینی اوان ناس می بات داری ویرشد	های بابیان سیبانی روز آنه روشن کرد Cooper
common_voice_fa_21588304	از سمت راست خارج شوید	از سمتراست خرد شفیط.	برویها اس سمت راست خرط شفیطه	بیوف ، دنومیو ، کنیدیدین به با کردیدن دنومیون ، دنومیون کنیدیدین به با کردیدن ایطینم به با کردیدن با تونیمن چاید دو روش های و های اکه خواهیی و دلیدن دنومیون ، دنومیون دنومیون	من بودی تفیيدی ها.	جمیدانیتuddه باشهیه بورهمه همه چاورد بیدایه
common_voice_fa_21588305	تحسین کردن یک برنامه ریزی برای شماست	Tehsinkar دن یکبر نمیریزی براه شماست.	تحسن کردن نهیک برنامورت هزی برا اشو مست زیادیم.	اینکه هستم ایت ده میخیر مدیگان شایدندی؟ بین اینکه هستم نمیقی اون از کامل دوستینا کنیقی بمفاجارید با اینکه هستم مدیگنه با بیاره اینده اینکه هستم مدیگنه بستینا کنیقی بیاره بیاره اینک هلی کنیقی ب Hanımbinare چیزه اینکی با کممه تکنینیگی زیاده	به اینکه موز بهرشو مرسد لگه	تحسر تزچه این سرونه و امشنگزمنده
common_voice_fa_21588307	تقریباً کل نیمه شرقی ایالات متحده	تاقلیبن کل نیم شرقی یا لاته مطهده	تقلیبان کل نیمه شرقی یالاتم متاحد.	تکویبان کل نیمه شرقی یعلات متهده	تقليبا اینisher قیعدامم و نیمه شرقی ی العانجم هستیده شویه خیلت مروضشتی شرقی ولو تکلیبن کول نیمه شرقی ایجهای متهده.	شرای ح کو hدست.
common_voice_fa_19871276	لطفا کپی امضا شده قرارداد را بازگردانید.	لوطفن کوپی امضاشو ده اقرارداد را باز گردانید.	لطفن کوپی امضاش دي اقرار داد را بز گر دانید.	قرارده دارید نگمی از اگرادم خود که از ارواح تو نگمیت برای قرارده، لطفند کپی امضاه شده قرارده داره باز گردانید.	پصولت که نتشانید ویران خوانید بارد کشماریه است ویران کنید خوانید ویران کنید.	لطفن ک confused copy and
common_voice_fa_19871277	کسی چای یا قهوه می خواهد؟	کسی چای یا قهوه میخا هد	کسی چای یاگه و وی میخوا هد	کسی چای یا قه و吟 میخاهد	کسی چ<|pt|><|transcribe|>	کسی چای یا KAV میکه هادн.
common_voice_fa_19871278	میتوانیم کمی بیشتر شیر داشته باشیم؟	میتا وانیم کمی بیشتر شیر داستباسیم	میتا وانیم کمی بیشتر شیر دستبسم	میتاوانیم کمی بیشتر شیر داستع باسیم.	میتا وانیم کمی بیسر شیری داشته باسیم.	اینها از بهینی در مدن يخبری سرند میتوند.
common_voice_fa_27651136	زیر هر اشتباه یک خط قرمز بکش.	زیرا هرشده با یک خودت خرمست بکش.	زیره هرشد با یک خطر بكرماز بکشو.	زیرا هرشت با یک خ永ای دا خرب مزبکش ،	زیرا هرشتبها، یک خAKEقر ماسکش.	زیرا اهرشتباه هی خدا خ Magazine
common_voice_fa_27651138	تصمیم شما عاقلانه است.	تسمیم شما آغلان از	تسنمه شما آقلا نست	تسمیمش과 ما آغلان است	تسممشور ما آغلا نست	تاسمی مشمام آقلا نست
common_voice_fa_27651140	تعادل قیمتها	دادوکی خیمت ها	ذا او تو لغیمت ها	همبه اینکه بگییر بشیده رگو به خواقعه ببضی دئیم مفیزه باشتر به بگییر بکرم دارید شمایده رو بگیب کار خواقعه بایده عمینمم سه جاید و دیگه صحب دارید مهر اینک都是 همون اون ا میره ویالید مثل بجوه دهه بود اید گرفت اینک اینک اینک اینک اینک نرد به اینک اینک اینک اار았ه تو بجه اینک اینک اینک اینک تو بجه پس کنیگ اینک اینک ا	تاونزون احفیم	کلیم طاوطل اونی
common_voice_fa_27651141	جناج چپ حزب کارگر	جرناه چبه هزبک آگهر	چدنا هی چپه هزبک هارگر	جهنان همی چه به هزبی کارگر	جدنا ه چیبه از بک های جر!	جهنه هم چهبه حضب کارگش.
common_voice_fa_27651143	بیمار مردنی	بیماری موردنی	بیمارا موردینی	بیماره موردینی	بیماره موردینی	بیما و ريد موردینی
common_voice_fa_27424677	تشخیص بعضی از بیماریها آسان است.	تشخص بعضی هست بیماری ها آسان هست.	تشخصه بذید بیماريها آسان هست.	تش خصبز يز بیماری ها اصلا نست.	تشخص بزی with the patient is easy.	Hehتي تشخصه بزیه زیاده بیماریها آسان از
common_voice_fa_27424678	حداکثر دو کیلومتر دیگر	هده اک سه دو کلومتر دیگر.	حده اکثر دو كیلومتر دیگهر	ههد اک سر دو کلومتر دیگه هر	هده اکسر دو کیلومٹر دیگهر	هده اکسر دو کلومترallingه دیگه ها رو
common_voice_fa_27424679	پرچمی که در باد تکان میخورد.	پرشمی که درباد تکان میخوارد	پرشمین که دربات تکان میخورد	پرشمی که در بات تو کانمی خورد	پرشمی که در بات تکان می کونت	روخه هی دنن درما بودهای بسته دین گسم.
common_voice_fa_27424680	پرده را که بست اتاق تاریک شد.	پردرا کبست و تاق تاریق شاد.	پردرا کبست و تق تاریق شاد.	پردرا کبست، وطاق طارق شد.	پر درها کبست تک تاریق شوت.	چون نمیک ساتر شکود اين باره بلندیگه در ک었ی؟
common_voice_fa_27424681	تقریبا یک معجزه	تقلیبانی اگ ماشه زي	تک بالیبانی اگه ما چزر.	هقریبانی اگه ما چه عزی.	— تا قلبانی کم اور چذه —	کخطلی بانی کاسم
common_voice_fa_19226556	و زیاد درباره مشارکت مدیریت در مسائل عاطفی صحبت میکنند	وزیاد در باری مشارکت مودیوریت در مسایل آطفی سوحبت می کنند.	وضیاد در باری مشارکت مدیوریت در مساعل آتفی سوحبت می کنند。	وزیاد در باده مشاهرکت موضوعیت در مساعل آتیفی صحبت می کنند.	وزیاد در باری منشارکت ای مشارکت در مسايل ااتفی صوحت میخانند.	و نظریات در باره مشاہرکت حدودیتی تیریتی در مسایل آتی فیی صوحبت میگ را ایند.
common_voice_fa_19226559	این پروسه مثل یک ویروس عمل میکرد	ام پوروزم مثل یک ویروس امال میکرز	ایم پاروزم مثل یک روز امل میکرد	ام پروزم استییق ویروس امام ایکرت	embora این پورو زمسل یک ویروس امال می کرد؟	ام پ روز امیسلی یک فيروس امین رواهوم می کرت.
common_voice_fa_19226560	باید بیخیالش بشی باشه؟	بایت بیریالش بشباشه	بوید بیریا لش بشیباشه	بوح یاد بیریالش بشیباشه	بوي هد بریالش بی شباشی.	با هایت پیرا Against the pool
common_voice_fa_29383485	از شدت پریشانی میخواست دست به خود کشی بزند.	از شدت پرشانی میخانست تست و خود کشی بزنت.	از شدت پرشانی میخواست و خود کاشی بزنه.	از شدهت پرشانی نخافت از خود کشی بزنت.	پیس بیای با دلتونه از خوارتانی در غیلسی کشی مدیواند.	مرایز نگ دوگه دهند.
common_voice_fa_29383486	تقریبا به شکل یک گلابی	حقیبن بشک دیگ کلو بی	حکریبن بشک دییک کلو بی	هکریبان بشکدیگ کلوزی	حقی پن بشکت هیق کلو پی	هقریب باز بشکدیی کلوبی
common_voice_fa_29383487	به درستی که او به آن اعمال غیرمنصفانه اعتراف کرد.	دروستی که او به عن اعمالی غير منصفانه اقتراف که ات.	به درستی که او بِون آئمال که ایره منسفانه ایتراف کهت.	بندرستی که او به اون اقامالی خیلی منصفانه ایتراف کهк.	... براستی که اون اعمانی غير منصفانه اعتراف که هکت.	بژروسی که او بحان اعمالーخیر منصفان ایتراف که اکت.
common_voice_fa_29383488	آنها با دیدن نمایشهای جدید تلویزیون اه و اوه میکردند.	انها بادیدر نمویشهی جديد تلیجون احو اوه می که نا.	عنها دیدن نموی شای جدید تلیجون اهو اوه می که نا.	انها بادیدان ام或者ه جدید تلیجون اهو اوه می کرنن.	عنه ها بعدی, در نمایشهای جدود تلیجون اهو اوه می کن نا.	انه آبادی در نموع عشای جدیده تلیجون آه آهوه می کهدن.
common_voice_fa_29383489	جا کره و پنیر	جالکری و پنیر	جال کره و پنیر	جالکره و پنیر	جال کره و پنیر	جاو کریو پنیر
common_voice_fa_18562590	تا حالا برایش تفنگ نخریدهام	تو حالا برای اش تو فنک نخلی تویم	، تا هالا برای اشتوفنقی نخلیتام؟	تا حالا برها یه ایشتوفنگ نخلیت ام	تا هالا برای احشت ناخلیتم	چیزیدیت؟ بهار خدای که پبیند یاید نهم که این چون نهم
common_voice_fa_18562592	ریچل ، من واقعا متاسفم	ریچل من بوگا متعصفة	ریچل من فاوگن متأسفم	ریچل من بور گا من تأسفم	ریچل، من لگا متعاصفم	ریچلوanda من ودا متاسفم
common_voice_fa_18562593	گروه موزیک مشهوره؟	گروه موسیق مشوره	گوروه موسیق مشوره	گروه موسیق مشوره	گروه موذیق مشوره	گوروه موسی کماشوره
common_voice_fa_18562594	.واسه تو و امیلی. امشب	واسه تو امیدی امشاش	وسته تو امیدیم شاب	و آسای تو آمیدی امشان	وصد نمیدی، مشاه.	was it too immediate M Vulshab
common_voice_fa_22451002	و این شما و این	با این شمال با این	با این شمال با این	با این شماو با این	بین شمال ، بین	وين شماو وين
common_voice_fa_22451003	چون تو امروز مرا نخواهی شناخت	چن تو امروز مرا نخاحی شند.	چون تو امروز میران نخاهی شنات	چون تو ام روز مراه نخا ایشنات	چون تو ام روز مرا نخواحي شنات	چون تو امروز مراه نخاہی شناط ا—
common_voice_fa_22451005	حکمت، تو را از زنا و سخنان فریبندهٔ زنان بدکاره محافظت میکند	هکمت تورا از زنا و سوخنان فریبندی زنا نبتکاره محافظت می کنند.	حکمت تو را از زنا و سخنان فریبندی زنان بذکار محافظت می کنند.	هکمت تروا از زناو و سخنان فریبندی زناو نبتکار محافظت میکنت.	حکمت تہا عززنا و سخنان فریبندی زنان بتکار محافظت میکند.	حکمات، طراح عزانا و سخانان فریبندی زناان بتکار محافظت میکنETH
common_voice_fa_28672735	خبر رنجآور	خبر رنجا وور	خبرت انجاولوار	خبره اינجاور	خبرو رنجا وشروفه	خبر سواجیم خبر رنجاوور
common_voice_fa_28672736	جنایت هولناک	جنه هایی تهول نک	جنهایت هول نوک	، جنا یا تهول نک	جنع، یته حول نق	همه بندن به نظر مورده
common_voice_fa_28672737	خون از زخم او جاری است.	خون از زخم او جاریست	خون از زخم او جاریست	خون زخم اجاریست	خون زخم اوجاریست	خون Jewish
common_voice_fa_28672738	شاه سویچ، سویچ اصلی	شاست نیچه از نیچه عسلی	شافرنی چه، فمیچه از دلی	شا رو فرمیش فرمیش از لی	شا فنیچ از میچه ایس لي	چه همینتها دفنی چه ازتلی
common_voice_fa_28672739	شکرپاش	شکر باش	شکر باش	شکر بوش	شکر باش	شکر باش
common_voice_fa_18559857	یک اشتباه ساده، درسته؟ خب، آن بیمار فوت کرد	یه اشتباعي ستادي درسته کوبان بیم آرفوت کیرد	یه اشتباست درست این بیم اواقفوت به	یه ا orchestral trist خب عن بیما اتفود کرد	یَج، دبا استاده براسته خوب، آن دییماد فوت کرد.	تو داشته باتش دارست شوني ده که آپا قلبی من رفوت کهت
common_voice_fa_18559858	میخواهند بگویند زمان ماست، نوبت ماست، آینده ماست	میخوا هن بگوی هن زمان مست, نوبت مست، آيندی مست.	میخوا هن بگو یاین زمان مست, نوبت مست, آیندی مست.	میخوا هن بگولت زمان مست، نوبت مست، آیندی مست.	میخاه ند بگو یه ان زمان مست نو بات مست آین دی مست	میخا هند بکوی هند زمان مست نوبت مست عينده ماست
common_voice_fa_18559859	وقتی به چهره عموم نگاه کنی،میفهمی که چه جورآدمیه	وقت و اچهره اموم نقاهاکنی میفهمی که چجورا دمیه	حکمت حریانی امامون کنی میفهمی که چجورادم یه	اود شرگعه عموم نگاهکانی بیفهمی که چشورادمی.	پختو چهر اموم نگاه کهنی بی در حولت می خوده آب –	واقضی و اجهز در ن دشاند از از نگاه خذ این هیلش زیاده هیل شما خورد.
common_voice_fa_19211739	و متاسفانه آنها هم راست میگویند	و امو تأسفا اونی ان ها هم رست میگویند	و براا مو تعسفونه انهاهاااااااااااااا ام راست مكویند.	هم با موت آسفه آنی آنها هم رست می کویند.	بیمت أسفةونه، انها هم راس مگویند.	و من يمرت اسفونه و انها هام راست میگویند.
common_voice_fa_19211740	چون چارلز همیشه همراه سگ های با وفای خود می باشد	چون چالز همیشه هم را حسق هایی با و فایی خود می باشت.	چون چالز همیشم رو هستک هایی با وفایی خود می باشت.	چون چالز همیشام را حسق حالی با و فالی خود می باشت.	چون چالز همیشم راه سکخوایی با وفایی خود میباشت.	چون چالز همیشه ام روه سکهاوی با وفاقی خود میباشد.
common_voice_fa_19211743	یه جای استراحت اونجاست	یه جای استراحات اونجاز.	یه جا یه استراهات اون جاست.	یه جه يستراحات اون جاصد	یه جا یا استراحات مجال	یه جای استراهات time just
common_voice_fa_19211744	باچه مصیبتی اونارو پاک کردم	با چی موسیبتی اونه رو پاک کردم.	با چم وصیبتی اونارو پاک کرده.	با چی مسیبتی انارو پاک کرده	با چم وصیبتی اونا رو پاک که ارده؟	با چیم مفتیه اونها رو پحاک کرده.
common_voice_fa_19211747	یک خورده چایی دم میکنم	چایی چایی دنمی کنم	1 کرد چایی دنمی کنم.	چایی اک خورد حالی دم می کنم.	1 کمنی چای دنمی کنم.	1 چایی دخلیم.
common_voice_fa_19265230	این هر چی گفت تو هم باور کن.	این هتشي بر تو هم با و بگ...	ین هرچی بر تو هاں باو برگود.	این هر چیور تو about بالکو	این هر چی گرو که توان بلما گو	این هدشی برد هوامبا وبگو
common_voice_fa_19265231	سپس همسر فلج خود را روی ویلچر قرار میدهیم	سفاس هم سرای فالا تی احوطور و ای ویلچه ايکا رو داهدم.	سیما اسهام سار ر بلاچی خود روی ویلچه ارقاد روی بمیدهن...	سفائت سامسر پلا چی خود خوطور وی ویلتیر ک drin دا هم.	شفاز هم سر παلا چی خود هروی ویلچه هر کالار دنید. این همه مو میکه و چم ده بازیه بود به باره.	5. که شبیلی خطوری کال خواندید [#خواند به耶دن آسقیم آید که هنچ播ی از روز ماقصر دارد گرسم معاقظ هنچ قرم دارد امام بگرسم و نک fruit pops
common_voice_fa_19265232	پسر گیج و خواب آلود وارد می شود و می رود سر یخچال	پیسر کچی خابالو فار کنیدش وردن اینه باز صریخ چاق.	، فیزرد کچه خابالو فاردونشا بردانیو هادآر سبیخ چه۔	فسر کی جو قبال افورد واردین شاوردن ژیر برج سبيخ چه.	فزرت کچه خوابولوه فورد ماشورتان و اوه زفیر شاق.	فیلا، قی же خوابولو روز reaches farid، بمیناگه سبیک چون.
common_voice_fa_19265233	تو پیامو پاک کردی دیگه	تو پایوم او پوکی آبید یکه	تو با یوما پوکی آره بگه	تو پایدومو پوکی‌هایی اید گیا.	تو بای امه پوک چی این ا پیر	بیچر تا بیو مسته بیدن
common_voice_fa_19207581	خوب یادگاریه،دختره خواسته فیلم جهازی که باباش کلی هزینه کرده و بهش داده رو نگه داره	کو پیادگار یه دختار خاصده فیلم جهازی که با باشكورلی هظین کرده و بهشتادره نگهتا رہد.	کو پیادگاری دختار خاصت فیل می رو يقوم بودخیر Yes جهاز را gider نه رو نده	کو پیادگاری، دختر خاصیت軍ی و آدم بااطن اینجای ago را خاصیت را را ب lattice.	queremos توی دو که بجاهدیگی کم نیستی دولی را بهناندیگی هرزند شخصی کنیگی یا باشونیخه که بهتابی شخصوید ده العاب داره برنگید اینه هر تی خدمی از آجین هرزند که مفکن که توی دوری بوده بے میکار خود این از اح rodsنی کامنی که این پاسنگ پاسنگیند نمازن بایداره براهای اینساد کنید کنید نمازن بودید داری که مفکنیگا پاسنگ یا به مفکنیگ هرزند کنید کازن داری ک	هییی، بمکارانمی کوری بندیدن که با کتید کی طریقی نقعیده، برون آم از بیدر اینه بادهدی خاصه که خواهی از نشیده ب frequencyом، خواهیی اقato
common_voice_fa_19207585	تصمیمات خداوند از قدرت درک ما خارج است اما همیشه به سود ما می باشد	حسیمات خودابند اف خودت در که ما خارج امام همیشه بسود ما میباشه.	حصمیمات خودار پاس خودرت در که ما خارج از همه همیشه بسود ما می پاشه.	حسمیمات خود شروعی به خودت در که ما خارج هست، ما همیشه به سود ما میباشه.	حتمامات خودادان در که ما خارج هست سود ما میباشه.	حسموات خدابن، اف خودرت در که ما خارج ات Fourth He is the king of God, but he is always by our side.
common_voice_fa_19207588	در حقیقت، تنها کاری که میتوانم بکنم این است	نرحر ریره تنها کاری که منتبانم بکنم این ار.	نرحر ایده تنها کاری که میتبانم بکنم این از،	نرحری در تنها کاریک میتوانم بکنم این اعراد.	نرحرین ها تونها کاری که میتبانم باکنم این هاست.	نرحلی در تنها رکی میتابنم بکنم این های.
common_voice_fa_20665876	شما اخراج هستید!	شما از اخراه چستی	چمان اخراد چستی	شما آن اخرار چستی	شما رو خرا چستی	حمان اخرا چستی
common_voice_fa_20665879	افراد زیادی اینجا وجود دارند.	افراد زیادی اینجا موجود دارن	هفراد زیادی اینجا وجود تاران.	افراد زیادی اینجا وجود تارنp	افراد زیادی اینجا موجودターهن	افراد زیادي اینجا وجود تارهن
common_voice_fa_20665882	بیماری قلبی دارم.	بیماری خالبی داره	بیماری خلبی داره	بیماری قلبی داره	بیماری غربی داره	بیماریق هالبی دارم
common_voice_fa_20665884	من در پیدا کردن راهم در اطراف مشکل دارم.	مندر فيشه کادم در اتشوف مشکل داره	من در پید Takemis رو هم در أتراف مشکل داره...	من در پیدا کردن رو Gucci-DOS در اطراف مشکل داره	نمین در فی culminت دارنی رو همدر اتراف مشکل داره.	مییم رو حانی جو خوشی خودیم اپناند که میخوشی بایداریی که ایرای که اینهای هم میکنید دادید خودیم بروده عطا نح امامید در ویرکردن رو برای هیوی را من در اتراه کتیاری ابلید دارم.
common_voice_fa_20665885	چه چیزی را در منو توصیه می کنید؟	چشیزی را در من اوتو سیگم کانید	چشیزی را در من او تو سیم کریت؟	چشیزی را در میناو تو سیم کنید	کشی ازíر را در من اوتو سی هی مکنید؟	چشیضی را در من او تو سی Destiny میگونید.
common_voice_fa_21588639	حس سرگیجه، مثل اینکه قرار بود به فضا بیفتم	هست سرگیجه مثل اینکی قرار بود به فضا بی افتا	هست سرقیجه مثل اینکه قرار بود به فذا بیفته	هست سرگیجه مثل اینکی قرار بود به فضاع بیفته	هسته سرگیج مشتلین که قلال بود به فضا بیافتا	هست سرگیجه مثل انگه قرارو simple as you can decide to do the same thing,
common_voice_fa_21588641	آیا باید زخم فَلاخُن و تیربختِ ستم پیشه را تاب آورد	آیا بایت زکم فلاخون و تیر بخت ستنفیشرا تا باورد.	آی و بایت زخم فلاخون و تیر بخد ستنفیش را طا باورد.	آیه باید زخم فلاخون و تیر بخت ستنفیشرها تا باورد.	آیابایت زخم فلاخون و تیر بخفت ستنفیشراتا با ورد.	آی و بایت زخم فلاخون و تیر بختل ثنفیشر حا تا باورد.
common_voice_fa_21588643	برای هم صدایی هم زبونی اومدی	برای هم سدائی هم زبونی اومدی	پرای هم سدای هم زبونی اومدی	برای همزدائی همزبونی اومدی	برای همسه دائی هم زبونی اومدی	برای هم صدای یه هم زبونی آمدی
common_voice_fa_21588645	من زبان فارسی را دوست دارم	من زوان فرصی را دوست داره	من ذبان فارسی را دوست داره	من زبان فاسی را دوس داره	من زبان فارسی別 را دوست داره	به بیم مردن فرسی را دوستتاره
common_voice_fa_21588649	شایعه پراکن دربارهاش دروغ و شایعه می سازد	شای پرا کن در باریش دروه و شای امیسازات	شایعي پراکن در باریش دروغ شایعي میصازت	شایی پراکن دارباری اش دروغ شایی میصاوزت	شای پراکندر باریه هست دروه و شایه ميسازت	شایي پرکن در باری هش دروگ شایه میسازد.
common_voice_fa_20981409	اتوبوس ها کجا هستند؟	او تو بودس حاب خجا هستند!	グه توبوز ها کجا حستند؟	بخلیت کسیت و تو بزحاب کجا ہستند؟	عطو برسها بوده خوده،	، و کن، از گرشون بست؟
common_voice_fa_20981410	باشگاه افسران	باشقاه عفسران	پاشکاه افسران	باشکه عفسرون	باشکار افتصارون	بشکاه افتحاران
common_voice_fa_20981411	چطور میتوانم به عرشه بروم؟	چتور میت nào و نم بحرش برابم	چه تور منتبا نم به عرش برای هن.	چه تور میتا فانم برورش برا به...	چتور میتونم به، ارش براو instrumental	چه تو رو میگ آیوا نبه ارش برا وضح اینم؟
common_voice_fa_20981412	تو الان داری منو میخری؟	تو آلونه داری معلومی خری.	تو الان داری مالم ایخری	تو alan داری مالو میخوری	تو now know me	تو ایرین با تک برای به نبهان به جان چیزم دیگه بلایی برای برای بای از رو میکنی چیزم این مرؤ بای پر امامی خدم را مایت های از این داری می خودی امامی خدا قاعدی های بحای معکم گلیان کمشده بودیددیی مוםوم کرناسی برای و باinkر Ronaldo.
common_voice_fa_20981413	سگ صاحابش رو نمیشناخت اونجا.	سد صابش و نمیشنا خونجه	سکت سابش و نمشن خونچه	سرک سابش رو نمشن خنجه	سق سابش nowشن خونجه	سیک ساب جنن مشناخونجه
common_voice_fa_23349057	چرا اینقدر لاغر شدی؟ چرا این حلقه رو در نمیاری؟	چرا هنگا داکار شدی بس چرا هنگا در نه میاری	چرای هنگ کل دا کر شو بید، چرای هنگ هلقه درن بیاری.	چرا این ک داکار شدی guys چرا این حلقه دو درن ای میاری guys	چرای این قل داقار شدی تران این حلقه دارن انياری	چراین قردا کر سودیت؟ چراین هالکا تا رنین یاری؟
common_voice_fa_23349058	من اگه پنج تا پسر دیگه هم داشتم اسم همشون رو میذاشتم بِهرنگ!	منگه پنچ شتا پستر دیگه هم داشتا اسم همه همار شروع نمیز داشته بحران	منگه پنش طب پس تر دیگه ام داشتم، اسم هما شوی لو می داشتم به حرند.	ملک پنش دو پیستر دیگه هم داشترم اسم همش همیز داشتم بهراند.	مره که پنش تا پس تدیکم داشتم اسم هماشون و می داشتم به رامت	میرگ خمان ولی ، فکر بیش خوادمیش دو نکیبا که امام وسید ایف آنفته ما nیگه真的 که چیزی تاب آنو اینجا بیران که money and other things تو از قاعد دروم آتیش دهید اتنیجنز کسیج نشدش چیزیمپنش هدای نمیخم و داریالید من اینجا من어�م میتيجه داریالید من نمیخم که بایت که بش شو را قیام ا کنیزی و داریالید نمیخم داریالید نمیخم بای ب
common_voice_fa_23349059	من اون وقتا نمی فهمیدم چرا این	منون وقتان نمی فحنی دن چرایین؟	مرنون وقتان نیی میفه میدم چراین؟	مرنون وقتان نمی فهمیگم چرایین?	منون وقتان نی میفهمیدم چراهن!	من ان وقتا نمی پحمیدي، چا را این؟
common_voice_fa_23349060	منم می فهمم این	مالا می فہمم این؟	مالا میفہمم این؟	ملأ می فهمم این؟	بلا می فهمم اين؟	ملی می فهمم، این؟ بطرم
common_voice_fa_23349061	همینطور بازگرداندن اونها به شکل اولیه	همین تور بازی گردوندن و اونها بشکت لفعی ای.	همинتور بازگی اردندن و انها به شک لفنیه!	همین تور باز گردوندن و انا بشکل حقی خالیه	همین تو رپاز گردندانو انها بشکت لفعFit	همین تور باز گرزوندن و نها بشک لحب Dev &
common_voice_fa_19367997	آرام باشید.	آران با احشید	عرام با شیط	آرارم باشید	A-R-AM باهشید	خورتان بکنیر. جونجون از اونوان ميح تعکند. به سبونت میشد به نبغتي ، چپیلن داره. براه شهنی روز به سبونت بارر تواناممه بزیر داره. داره در اینی هست خوادهایم ،
common_voice_fa_19367998	می خواهم بلیط برای ریگا بخرم، لطفا.	میخوا هم بدیت برای ریگا به خرم، لاتفن	میخوا هم بیدیت برای ریگا بخرم، لاکفن	میخوا هم بیدیت پراتی ریگا بخرم لدفن	میخوا هم بدیت پراه ریگا به خرم. لطفن!	میخوا همبیدیت پرای ریگا بخرم. ل票.
common_voice_fa_19367999	لطفا به لاتین صحبت کن.	گوت فم ال گوت فم beside گوت فم بلاتین سوحفد کن گوت فم بلاتین سوحفد کن گوت فم بلاتین سوحفد کن	گوطفم بلاتین سا اخفتكم	گود فمبلا نسوح فتکن	کنجا و سوزای نظر خود با رسی های کنگ آ دارو ایجامو رو اینلی با اینجا و با جروه با اینلا کنجه خود و قولا کنجا رو باه دیوند او ترونا با اینلی رو دارو او باستای کنج داروی کنجا رو با قولا کنگ داروی کنجا با رو اومد چیز ممنون او بای پما شكانا او با داروی کنجا عید dein من کنجا	گد جانبه بغیرانی کون گفیم
common_voice_fa_19368000	می توانم آنجا بنشینم؟	میتوانم آنجا بنشینم	میتوانمانجا به نشینم	میطوانم انجا به نشی نم	مین طوانم آنجا بنشینام	من دو não آنید مایره.
common_voice_fa_19368001	من گزیده شده ام.	من گوزیدشا ده ام	من گوزیدشت ام	من گوزیده شاده ام	مره انگازیده شا ده ام	مره را في باید انداران.
common_voice_fa_19507208	بیست و دو درجه است.	بیستورو داری جاست	بس تو دو در جاست	بس دروه های جاست	بستورور قرمه	نتا از ایک این مداردان
common_voice_fa_19507209	تعمیرات شامل ضمانت نمی شود.	تحمرات شمر زمانت نمیشه بد	تحمیرات شمر زمانت نمیشه بد	تهمیرات شمر زمانت نمیشهبت	تح میرا چومر زمانت نمیشهبت	تحمر حاعد شمر زمانتن میشه بات
common_voice_fa_19507210	لطفا ماشین را بشویید.	بطفن اینباک را به شویت	Blotfan Machine Rope Suite	ڈ limbs machinewrap and suite	کسارت بود، نمیز نه وی را پی شوید	ANCUSY Grapefand Machine Lapse Suite
common_voice_fa_19507211	چه مدت در بازار بوده است؟	چی مود تته وزار بودسد؟	چی موتت وازار بود ست؟	چی مونتت رو بازور به دست؟	چلم انتتا بزر بودست؟	چی مودتا و戰 well
common_voice_fa_19507212	آیا نیاز به عمل جراحی دارم؟	ۚۧۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ potrzeه	او یا نیست بهم با دیشیر رحیدار هم	اویا نیج به ام بدشید رویدار هم	آنی را بیمات شیر هیدار هم	پارشتیدارون هم او یا نیه از بهاموم و ندیزیر رویدار هم
common_voice_fa_19264006	ولی نمی تونه جادو بکنه	ولی نمیتن جادو بکانه.	وَلی نی میتونجادو به کانه.	ولی نمیدن اجادو بکانه.	ولی نمی تنجاد و بکانه حال...	ولی نو جاهده بگند.
common_voice_fa_19264008	اگه بخواین میتونم حقایق بیشتری رو بهتون بگم.	اگه بخون میتونم عراقه بیشتی رو بهتون میگهام.	اگه بخان میتونو نمراره اگه بیشتای رو بهتون بگهم	اگه بخان میتونم ها رویر اگه بشتا هی رو بهتون بیگهم.	اگه به خواین میتونم حقیر بشتهی رو بهت vão بهگم.	اگه بحان میتونم عراده سيگه رو بینه تون بگن.
common_voice_fa_19264009	برای مقایسه به ریال تبدیل نكنین	برای مغایسه بریال تحذییل کنی.	برای مغایسه برایی make<|el|><|transcribe|>	و رای مغایس برای چاولید خوده کنید؟	به رای مغایس بریال تحدصعل نگر دید	شهرتم از زیادتون رو موگایسه چهر دیو رو از آنه
common_voice_fa_19264010	چی بگم والا از خدا که پنهون نیست از شما چه پنهونه،دنبال یه دختر خوبم براش.	شی به گمبلا, از خدای که پنهونییس, از شماچه پنهونی, دنباله ای دختار که خوب امبر راش.	چی بگنبالا از خدای که پنهانیس، از شما چه پنهانید دونبله دوختار خوب امراش.	چی بگیم بله از خدای کتابی بهنہونیم از شما چه بهنهونه دونبالی ای دختاره خوب امراش؟	چی بکナم بله از خدا که پنهن نیست اور شما چه پنهن دوما لی دختر خوب امبر برایش؟	چی بگیم بالله از که برای سيکه برشن نیست قناہ مقارنی هدار.
common_voice_fa_19907479	من کمی اسفناج می خورم.	مین کمی استفناج می خورد.	این کمی اتسفناج بحرن.	ما هونه کنی اسفناج میخورا	درقیired	آs Ehai
common_voice_fa_19907480	آیا درست است؟	ایدورستست	یه دوست هست	اصلا با از انبارند و از دوگ را این within other افترار روی پذیره سکتی بیردوه ساره اصلا با دوگ را ب	ویه هدا ن試د	لئی خود متون
common_voice_fa_19907481	بگذریم، بعدا با تو صحبت خواهم کرد.	بو بزاریم بندن باتن شو خوبت خواهم کرد.	بحضرین به نم بحضور شوابد خواهم که ارد.	ب~~~ بزنیم به نمEND بو تن شوخبت خوام کرد.	بوک زریم به نم?... معتو شواهبت خام کرد	اینه بانم ب�ども اس موکبت خواهام کرد.
common_voice_fa_19907482	ببخشید، تو مناسب من نیستی.	بگاخشتون من اس وی من نیستی	بیرکشیت، تو مناس وی من نیستی	بگفشی کنیگ.	بگحشی تو من distinctive	به بخشی تو منا سو Yummomed Nice tea
common_voice_fa_19907483	من در تعطیلات هستم.	من نا تحایطی داد هستن	من دار سی آتیدار هستیم	بند از تحت عاقیت است.	در تحتیاتی patreon.com	ملاخ.
common_voice_fa_26224284	هندی زبان محلی در منطقه نوادیه است.	این دی زباني محالی دا منترین و دی است	هندی زبان محلی دو منتقلان دو ادی است	حندی زبان محالید و اطلاق دو قدرا است	این دیز اوان مuckles of the women under the دویدی هست	هندی از قيدار نمیدر از سمین قودر
common_voice_fa_26224287	حسن اختلاف میان وراث را فیصله داد.	اوسن افتلاف میونی و روظ خویس هر دا	اصلاف میانه ورراسو فیهسارد طبق	جهان بهج جسته bak hoso n系 پلا پنیون اب عورر اصفه ایسر دا	فیس سوگ هاپترین به زدان را بود.	استونف دلق منوان بور tensor فيAceRedot
common_voice_fa_26224289	در گالری تات در لندن، خاطرات گذشته برای کیتای زنده شد.	در کالریه تات سر لندن خاطرته خودشته برای کتای زندن شند	در جالگی تات صلندن خاطراته قدریشته بره کتای زندن شوط.	در گالری تات سر لندن خاطرایته گوزشت برحی کیتای زنزن ش رد.	در قالری‌کی تات سر لندن کانتراته گزشت برای کیتای زندن شه Node	در غالری تات سر لندن خاطرته سوه کتای زنده اشتره
common_voice_fa_26224290	فعالیت اقتصادی اصلی در اسپاه کشاورزی است.	فعالیت اختصادي اصلای دار از پا که شوارزی اصلای.	فعالیت افتصادی هست لیده از با کشورذی هست	فعالی تفتصدی اصدی در از با کشوار بژای Throw	فا العالمی تختصدی اصلای عاملی در اسبا شو برزی اصلای اصلای اصلای اصلای اصلای اصلای昂ا	فعالیت اختصادی اصدی در امرومت و میخومت که شوارذی اصدی خوده آن بهشروعانی اطلاقی ام بشه تکدر ازئوanka.
common_voice_fa_26224292	آن را 'جایزه قرن' نامید.	اوندو جای زقن نمیت	این دو جای زقا نا مید	اون داری زیقان نامید	این دو جيزقین نا مید	الزایزون زیقان نامید
common_voice_fa_20919766	تو چرا این ریختی شدی؟	چرا ان در اختیش دی؟	چرای این در اختیش دی؟	چرا این ر اختی شدی؟	چرا این دیختی شدی؟	اینجا بواقع Whaقع نفت در اینجا بدای کنید از دیخش دی؟
common_voice_fa_20919767	کمیته امداد امام خمینی	کومیتری امداد امم خومینی	کومیتری امداد امان خومینی	کومیتوری امداده امام حمینی	کومیتری امداد امام خومینی	کمیتری ام دادی امان حومینی
common_voice_fa_20919768	تاکسی متر کجاست؟	تک سیمیت کجاست.	تکسیمیت کجا است.	تاکسی مید سکو جاست 😖	حقیفت مولیده بروزه هستی.	不會
common_voice_fa_20919769	می خواهم یک پرینتر ببینم.	میخام یه پللتیال ببینم	میخام یه پلانتیار ببینم	مِخامی پلی انتیار ببینه	می خامی پلوتیر ببنها	مخام یک پلی instructabbəبینم
common_voice_fa_26666765	بله قربان!	باید خورمه	حفت شاید	چین اي بیندانه رکه بایر ناید کنند خوانه و این اچه ای دارین این برای ولو روز دارنه بایر چیز دارگه و اینong به قلو بایار شخصشون حرف روز بایر چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز حرف روز چیز بایر چیز، نیماید کاره مطبا بایر چپسه بیوز تکنی щعبید بسی بایر شخصیم اکانی میردی اکانی میردی از بایری توی از بایر بایر	باقصب قungum	ب住مم
common_voice_fa_26666766	پسرش افتاد توی دریاچه و غرق شد.	فی سرش افتا توی دلیا چا وقال خشود	فسرش افتاد توی دارنی چه وقر اخشوط	لفته په سرش افتا طویدری هایییی چه بغیر و역شوت	سر ایج.	پاحه همه بکن و بشتوم خواد همه يخود شدید
common_voice_fa_26666767	او به سرنوشت خود فحش میداد.	و بس اینم روش ده خود فرنش می داد.	و نصور بشد خود فورش میتاد.	and we have reached the next step.	او بس اینو آنlingenش ده خود نقاسمی داد	و نهایم با ساتی داکتی که خود و وغشم،
common_voice_fa_26666768	تصویر روی پرده تکان میخورد.	تصفیر روی پرده تگان میخارد	تصفیور رو یه پرد دگان میخورد	تσفیر روی پرد تکان میخوا رد	بلا تسفیر روی پرد ده گان میخورد	هم آما ترانیدران آمبی خيارت جر مرهیم
common_voice_fa_26666769	زری یک بلوز چروکیده پوشیده بود.	واریت منوز شروقیده پشیده بود.	ویری اینیت بونوزی چورو که باشید این در بود	عاریت مونوز چhoroانیی به باشی در بود.	ویرنیت دن به چورو برند ، پوشید بود.	فرنه جو این چورکی نقود weighs برای خوانه
common_voice_fa_18565701	تو خونه هست و خبر نداره پدر سوختگی این جماعت.	تو خونه هست و خوار ناداره پدر سخته چی این جامعات.	تو خونه هستو خوار نداره پدر سختی قیین جابوه هست.	تو خلمه استو خوار نداره پدر سختیجه اینجاموه اتصال.	تو خونه هستو خوارند داره پدر سخته یه انجامونه ها حدا.	که چدون اینجامو ها اصلاقی نمهار خوار هفت‌تونی که آرم باشه نمهار که باش هفتی تو دارجه میدر سوین دنید که باشه های روز باندید بین اینجامو های روز باندید ، مارش روزی کنینجا تواندید چنروند و آدنید بارش روزمده و کن کنگناتون اینجامو های روز بارっち روز من دمارنه دورید به غودoker یه بیوچه کنگیم سه از بعد اینجامونه دو۔
common_voice_fa_18565703	بدون هیچ چیزی درون آن؟	بدونه هی چیزی در نام	بیدونه هی چیزی در نام	و دونه حیت چیزی دارون ها.	بدون هیچ چیزی بیرنام	ودونه یک ای چیزی دارنون
common_voice_fa_18565704	حتی اگه به قیمت جونم تموم بشه	حتى اگه بيخيمت جون هم تکمون بیشست.	حتى اگه او بحیمت جون ام کنون دشتن.	خیمه دیگه بخیمه اطاق رو اطلاق رو منداره خیمه دن شرطید	حتا اگه بقیمت دن به تمرمد بکerده.	حتى اگه في قیمته جونینهم پهمن بنده ر实تر.
common_voice_fa_19222553	با خنده این که همش شد موش. فکر کردم اسمت دیو سه سره.	ان که هما شوت موش بکردم اسم دیوه سه سره.	این که آما شو تموش بکردم اسم دیو سستر.	این که هم هنشوط موش بکردم اسمد دیو سداره...	این که هما شود موش به کاردم اسم دیده ساسری.	اینکه أنا شود موش بکردم اسم ادario صحره.
common_voice_fa_19222556	کم کم عادت کردم به فضا و وقتی به خودم اومدم دیدم یکماه از دانشگاه گذشته	کمکهم عادت کردن بفزا و وقتی به خودم اومدن کتیم یک ماه از دانشگا گزشتی	کم کم آدد کردن به فضح. و وقتی به خودم اومadم که تم یک ما هز دانشگاه گوزشته.	کم کم عادت کردم بفضا. و وقتی بخودم آدم کتنگ یک ما هست دانشکار گزشتی.	کم کم آدت کندم به فضاء. باقت بخودم احمدم که تم یک ما هست دانشگه آ گزشتید.	کم کم آدرت که او هر succeeds, و وقت بخودم امامدم که تا میخم هایق هز دانشه کنگ گزشت.
common_voice_fa_19222559	هیشکی نباید از این درا وارد اینجا بشه	هیشکی نا ماید از این دروا فارده هینجا بشه	هیش کی نا مهاید از این درواف عارد اینجا بشه	هیش کی نمه یاد از این درا وارد اینجا بشه.	هیش که نا مجد از این درهاوره دى این جا بشه.	عتطلنی در حلcre ایم در در اینداره بردینگه.
common_voice_fa_19222560	عاصف گوگول مگولی	آسف گگول مگولی	آستف گوگول مگولی	آسف گوکول مگولی	آصف گگول مگولی	آصف کگل مگولی
common_voice_fa_19519861	ممکن است اتاق را دیرتر تحویل بدهم؟	ممکنم است اتافردیوز تر تحمید و ده هم	ممکر از اوفرا دیوز تر تحمید بده هم	ممکنست اتن فرادیوز تل تحمید بده هم	ممکرست عطا فرا диور تا تحمید و ده ها	ممتقرم است اتافر دورتر تحمیدد حام
common_voice_fa_19519862	می توانم گواهینامه رانندگی شما را ببینم؟	میتبانم گوه با هینا میلا ندلگی شما دا ببینم	میتبانم گو با خینا میرانات دکتی همارا ببینه...	میتبانم گو وا خیلان میلا ند رگه شما دا بین ام	می تو بانم گوه هین ما می راندگی شم هالا ببینم	امکه مین؟ میتابانم گوماه حینا میلا ندجیشم های دا بیمین ام
common_voice_fa_19519863	هیچ کسی سراغ مرا گرفت؟	هیچ کسی صورا غماره گرد	کچی کسی صراهگم مره غیره	کنی به اینجا روزی زرگم رویزی گینید.	که اینجای ک領دتای هتش گرفتر نمی از گرفتر پوستی دٹم لگیر میرن و چرا بجود شوانی که پرددتی بر اینغیم مریخای تبیده شدن کشم جرد مبیده دیگه دوست مر و اصراق کنی روگری روگاری Embraal.	که چرا گیر که که coin
common_voice_fa_19519865	دوست دارم بلیطم را به هلسینکی کنسل کنم.	دوستارم به لیتامره به ال سنکی کنسل کنم.	دوستارم بلایت حمرور بهل سن کین کنسل کنه.	دوستارم فلیت امرا بهل-سیکی کنسل کنه	دوستارم به سینکی میخنی به را به لیت امرا کانسیل کنه؟	دوسطه left hand to help to cancel.
common_voice_fa_19519866	من آسیب روانی دیده ام.	من آسیب روانی دیده هم.	من آسیب روانی دیده هار.	من اصیب روانی دیده ها	من آسیب روانی دیتاating	من آسیر روانی دیده ها STE
common_voice_fa_19478930	چطور کامپیوتر را روشن کنم؟	چهتور کامپیٹر رراشن کنم.	چه تور کمپیتر رو شن کنوم.	اینم چهتور کامپیتر روشان کنم.	چه توور کامیتر رو شنگ کنم.	چهتور کنشتر روشنگ هم.
common_voice_fa_19478931	تقریبا یک کیلومتر از اینجا است.	حقریبا یک کلمتر از انجا است.	حقریبا یک کلومتر از انجا است.	هکریبا ای کیومت را اذ انجا است	حقریبا ای کلومتر من ناست	هعب ری بن ایک کلومتر از انجاع است.
common_voice_fa_19478932	آیا فردا عصر آزاد هستی؟	آیه فرد آسر آزرد هستی	آی افرده از ازربت هستی	آیا فرده عسری عظارت هستی	آیا فردا از عزت هستی	آیا فرده اذ عزاد هستی
common_voice_fa_19478933	بیا برای بعدی منتظر بمانیم.	بیا برای بعدی منتظر با معانیم.	بیا برای بعدی منتظر بمانوانیم	بیا برای بعدی منتشار با مانیم	، بیا برای بعدی من تزر بمانین.	بیا برای بهرطی که بس وولیم youngsters...
common_voice_fa_19478934	آیا واقعا فکر می کنی این درست است؟	آی وگرین فکش مگنین دارست است	آی چیز همه... آیها برایم... وایش... تا به بد換ش... بودو که چیزان... پاک بودو کی... من رو بایم... پاک بودو که... خیل 건�بر... تو بایم... بایم... بایم... پاکو کنیم... چیزان...	هم اینain درست ایند روست هست؟	آجی دنیدی Collins	여�ددجه خود موجد شمای؟
common_voice_fa_23852416	فکر نکنی دوری و اینجا نیستی	فیک فنکن ایدوری اینجانیستی	فیکف نقونی دوری آنجانیستی	فیکف نقنی دوریه و انجانیستی	فیک فنخو نیدوری اونجن استی	خیلیت شو اینجان برداره
common_voice_fa_23852417	میشود مطالب نوشته شده را روی توییتر هم منتشر کرد	می شودت مطالبه نبشش رو دارار آروریه تویتر همون تشر کرد.	می شهفت متالبه نفشش و درار رو یه تویتر هم انتشر کرد.	میشه وطمت حالب نبشش رو درست روی تویتر هم انتشر کرت.	میشه بطمین مدالبین وششو درها روی توییٹر همون تشریخ کرد.	میشهfuht metehalehbe nevesh Shoderarhaa áرویه Tweeter هم من تشهرت که ارت.
common_voice_fa_23852418	دارویی که انبار می شود و بیمار نیازمند به آن می میرد	داروی که انبار می شهد و بیمار نیازمند باان می می رد	داروی که ام بار میشه وات و بیمارن یاز من дبان می میروت.	دارویخه امبر می شوت و بیما رن یازمن پاان می می رت	داروی که او بار میشه واد و temper an az manpahang میریت.	داله چی یا امبار منیشه و ا zde بیرانی رهد اجترین نگلیید و میخوم نکنید.
common_voice_fa_23852419	میتوانید موضوع و زبان را انتخاب کنید	میتا وانیت موزو و عوان را انتخاب گنیت.	میت ها وانیت موضوع و زاوان را انتخاب گنیت.	میتونیت، موزو و وزوان رو انتقاب کنیت.	میتوانیت موظو و آریزان رو انتخاب کنیت	میت ہم نت موزو و زوان راؤ انتخاب کنیت.
common_voice_fa_23852420	انگیزههای تولید داده عمومی	انگزائی تولید داده امومی	اینگيزاه طولی دل داده اوممی	انگزای تولی تالاده عمومی	ژلید داد اومومی	Booking, the home of Zadeh umumi
common_voice_fa_20981140	شورای عالی جوانان	شورا یادی چمانان	شورها یادی چمانان	شوره یادی و چامانان	شوره آدیج دیگه سید	شوره يا الید که چمانن
common_voice_fa_20981142	کلاسهات رو چیکار کردی؟	کراسات رو چکار کردی	کراس هت رو چکار کردی	كراسات رو چکار کردی	کراسات رو چکر کردی	کرạس هاٹ رو چی کار کردی
common_voice_fa_20981143	اتحادیه بینالمللی تعاون	هتهاودی بین الملالیت عاوظون	اتهاادیبین الملالی اتا عورون	اتا هاديبین الملاリه تا اوغون	توادی بین الملیت عوضون	ادتهادی آی که خود ملالیتها اوغن
common_voice_fa_20981144	من گوشم از این حرفها پره.	من گوشم عزین هرفها پوره.	من دوشم از این هرفها پورد.	من گوشم از ين هرفها پورد	من گوشم از این حرفه قورد.	من کاشم از ان هرفها پورد.
common_voice_fa_19283024	ما یک گذرنامه مشترک داریم.	مائی اکوزر نامه موشترک هوده	مه ای قزرنامه مشتراک دورد.	واسترانید ما اي قزرنامه موشترک دوننا	مهه ایک عاونیم اشترك داردن	ههه tradition
common_voice_fa_19283025	از خروجی دوم میدان بروید.	از خوروجی ای دغوم ميدان بره بیت	از خروجید دغوم ميدان برا بید	از خروجی دغوام ميدان برده.	از خروجی ا giveaway میدان برا بیط	از خروجی داغا ممئڑان برای بهد
common_voice_fa_19283026	غیرقانونی کار می کنم.	قیر کانونی کارم کارم	که ایرے قانونی کارم کنه	چیره قانونی کار مکنه	کارم خوانه	که ی academically call
common_voice_fa_19283027	تولد من نهم فوریه است.	تا بعلو دیمان نهام فیوریه از	تولده مانxه هومه فیریز	تولواد هم نهاوم روخ خربه	تا بالد منوں هوم فعوری هز Foreman Mehti	طفالو ده Cuban
common_voice_fa_19283028	نیاز دارم دوش بگیرم.	نیاز دارم دوش بگیرم	نیانز دارم دوش بگیرم	نیاز دارم دوش بگیرم	نیاز داریم دوش پیگیرم	نیازدارم دوش شپیگیر ام
common_voice_fa_25941306	ترکیب، دوباره موفقیتآمیز بود.	ترکی تو باری معفقیت حامیست بود	ثریش که تو باریم آفقیت آمیز بود	ترقی بوگاره ما فاقیت آمیز بود	تر کر تغرب های بای مهزی دوره ایدانن یا بایدن اگه سے ست روز جذоздن روز جذ Plant دو روز یا بایدن تاییییییییییی، بایدن اکشم بایدن پاکنی و قرار از ملوی کردی ایدانن دو نایدانن دو روز اکشم بایدن از بایدن دو نایدانن از بایدنあیدن از اکشم عم 들어가ی امین دو گوی که تر که نموری در صناعو م	فرق مرونم سخاب کیوگه شو وقته blessing
common_voice_fa_25941307	«کارل تئودور دریر» کارگردان دانمارکی، در پاریس با «گونزبرگ» ملاقات کرد.	کارل تو در دیر کارگدان دانمارکی در پاریس پا قوزندر که ملاقات کرد.	کارل تو دردریر کرگردان کوندار مرکی در پاریس پا گوزینبرج ملاقات کرد.	کارل تو در دریر هم‌کارگدا ندان مارکی در پاریس پا قزنب++ ملاقات کرد.	کارل تو دردر compl. در باریس با آخود خوایطر کنین ملقود برزار.	기가 خودنهicable
common_voice_fa_25941308	اقدامات او باعث ایجاد روابط بین پادشاه گرجستان و امپراتوری عثمانی شد.	اقدامات اوم با ایس ای جات روابط بین پادشه گرجستان و ایمپراتوری اثمانی شد...	اخدمات او با ایس ایجات روابط بین پادشه دیگر جستان و ایمپروری اوسمانی شود.	اغدامات او با ایسه ایجات روابه تبین پادشه گرزستان و ایمبریتوری اوسمانی شد؟	اقدمات او با ایس هیجات روابه تبین پادشه testified قرجستان و ایمپرا توری اوسمانی شود خطر	ا ک겠습니다 سو اینگ دوید خدا어나도 جو خیلی دیده هم ک Johnny
common_voice_fa_25941309	این حکم اعدام است.	این حکم ایدام اس	وک میر دومست	ین و اک میل دم از	اين وکمنی دا دوماست	الوک می ایداریت
common_voice_fa_25941310	معاونین عبارتند از باب چامبرز و گاوین وارد.	ماوینین عبارتند از باب چنبیرز و گاوینوارسد	مایوینین ھبارتند از باب چانبیرز و گاوین وارضد	معا وینین ابارتند از باب چامبيرز و گووینورد	مانوین ایبارتند از باب چانبرز و گوين وارست	معاوینین است تاند thanد هاپ چونبیرز و گاوین وارست
common_voice_fa_20407591	سرما خوردم.	سرم خوردم	سرم خوردن	سر ما خوردم	سار ما خوردم	سعر مو خردم
common_voice_fa_20407592	او فرد سخت کوشی است.	و فار دستح کشیست	اون فات از ته خوشیست	و فا ده سیاف. کشیست.	برای شفنخو های امروانی ابرامی امام از از امروانی شخصید	أ می ب…?
common_voice_fa_20407593	ما بیشتر از سی دقیقه قبل سفارش دادیم.	نبو بیشتر از سی دیگاب سفور ایشتریم	ن inn بودشتر سید های های های های های های های	نماه بیشتر سی ده گبرت سه فوریشت دیم	مو بیشتر سی دیگاب سه في رو اشتدي	نو بيشتر سیده گبر سفران چه했어요
common_voice_fa_20407594	می توانم منو را ببینم، لطفا؟	میت وانم مین رابی وینم بلوت فرن؟	میده طوانم می نرابه بینم بلهد فرن؟	بیتاوانم میرووب و بینم بلوت فان.	میتا وان همم این رابمن وینم بلود فان.	میتا والا رو میانون رو بي بینم بلود کن?
common_voice_fa_20407595	دنبال چه چیزی می گردید؟	دن بالی چه سیزی می‌ی هری؟	دون ملایی چه سیزی میگیری؟	دومبالو چیزی می یه هی ؟	دن بلای چیزی می هی ایجای	دوم باله چیسیزی می جري
common_voice_fa_19215569	من مقیمی هستم	ماین مولی می هستون.	ما نمول دی می هستا	من مهالتی می هستی	من مل unplugی می هست.	مده اصلا و ما داریم
common_voice_fa_19215570	معتقده ماچ تو روز فقط یک بار،بیشتر از یک بار لوس بازیه	مئتقط ما چه سروس فقط یک پار. ایشتر از یک پار لوز بازیه.	مقطقت مج سورس فقط یک فاریشتر از یک فار سروس بازی این	مقتقیت مادش سوروز فقط یک فار هیشتر از یک فار لوز بازی یا	مقطقیت م کن ما چي از فقط اینه باری، که اینه زیادت این باری است رہهی که چیز investigations show.	مقطقه Patt Manch Tool is one foot.
common_voice_fa_19215571	.میخام برم سوشی بخورم	میخان بایرم سوشی بخورن	میخن با ایرم سوشی بخورم	مایرم سوشی بخورم	مکن بایرم سرشی بو خورم	نهی که این بایرهم صوشی بخورم
common_voice_fa_19215572	چند روز بعد پادشاه با ملازمانش برای شکار به نزدیکی جنگلی رفتند	چند روزه بد پادشاق و مولوز منش برای شکار بناززی که جنگلی رفق.	چند روزبت پاتشاخ و ملازمانش برای شکار به نقضی که جنگلی رفه.	چند روز بد پادشه و مصممن شبرای شکار به نزیقی جنگلی رفت.	چن روز بت پایشاق و معلو زمانش برای شكر انزیقی جنگلی رفت.	چند روز بد پادشه خوا مولا زمانش بر هری شکار رب نذیقه جنگلی رفت.
common_voice_fa_19215573	تو برنامه زوم که نبودم	تو برنامز زون کنبویدن	تو برنام زوم کنب دن	تو برنامز ذون که نبودن	تو برنام زوم کنند رو دن	تو بر نام زون کن بودین
common_voice_fa_28748945	ترشی آب لیمو	2. 2. 3. 4. 5. 6. 9. 9. 10. 11. 16. 17. 18. 19.	ترشی أب لیمو	چورشی ابلیمو	چروشی آبلیموم	این ویدیگی در جردبردونی باید.
common_voice_fa_28748946	از حضور او اطلاع نداشتم	از هزور تو اطلاع نداشدم	از حور و اطلاع نداشتم	از حزوری و اطلاله هنداشتم.	از حزور و اتلانه داشتم	� leurs در نریخ از وضور حدا هایي که نThr از از در حدا پرادی که حدوش را مر شد که ایسد امام در ص PLAYING
common_voice_fa_28748947	توفان فروکش کرد.	2 فنفورو کش گرت	2 فن فور اکش گرت	هم رو کش گرت	2.فروقش گرد	عتشانون
common_voice_fa_28748948	انتخابات را با اکثریت زیاد بردن	انتخابات رو با اکسریه تظیاد بردن	انتخابات رو با اکزلیت زیاد بوردن	اntekhabات را با اکزریه تیزیاد بردن	انتخابات رو وہ اکزری تیزیاد بردن	应تخابات را با اکسریت زیاد بوردن
common_voice_fa_28748949	جفت پنج آورد.	جیفت پنجاورت	جیونت پنجاورت	جیوفت پانجی آورت	جهوت پنجاور توت	جورد نمیدی
common_voice_fa_18744940	صبح زنگ زدم سوپرمارکت گفت پرسپولیس با دست خالی رفت فینال، بفرمایید	صوپ زئیز رم سوپنگ مارکید گوف پرس بولیس با دست خاری را اختینا به فرمین	سوپ زایز voices	ایده ب 여러분 اینان باید از مرانوگ میخوایدد باریده بجوان بیرج اینجای بخوریی دسته سکتی مرانوگ میخواید دسیدندیی هایید بیاریده بودید ویاریده بودید بخوریی بخوریی دو کنجد باریده مرانوگ میخوایده بودید ویاریده من جدر که خانونی بگمه ک tempering المر که این هداریㅊحیرها کهیر آج کنجه این فرمی آج کنجه چیجای که روهایده میگه کنجه کنجان کنجه ک	سوب زائزیرم سو پیش روزپوریس ب competition	ارسی شهر کنان اضافه خوانیی است مه difficulty
common_voice_fa_18744941	برو ده. ازاده می رود حاال انقدر بگین که رووش بازشه.	بروده بازا ديمی Ellie حالا هدر بگین کی روش بازه	برا ردی, که آزاد هایل سفورم و ماکرا هایل سفورم و ماکرا هایل سفورم و ماکرا هایل سفورم و ماکرا هایل سفورم و ماکرا هایل	بروده بازاده می روت. حالور قدر بگنک گرفش بازدش.	بوروده! بازده میی روات. حال ونیدر بگییم که بوش بازده	بروده بازادمی روار... حال though هد روش بازهو
common_voice_fa_18744942	.تا من بتونم تماشا کنم	همه بطینان تحبشه کنین	حما بیتیم دن نمیخ	صältی تب بای بسیاری روک این امر Felix خمان بیتونم توی موشک نو خوانی سواب	ولا کمین بتنان دو روز این قربت شخصر	then I do that
common_voice_fa_18744943	ممنون بابت همه کمکهات-	من باوت همه کم میخواب	عام بو渓 همه کمه خواق.	که حال مرحب تبیه شهد شادای، مرحب تبیه شادای، اگه نگر کنیده من این مونگ ببارم، چرای برومی این هوایم، درگو بخارمه که اتوبی بجنگه، اما این بله سوار من بله pikep که دا مهُڈن درگن تقادمه او موانده چکل باپ کنیدگن نگر چکل بخار مقتمم، قایدی دار نبوده که همارن دا ما اونده چکل درگن نبوده کنیدده، تو بنده نبوده کنیددده کنیدی دو flagship کن	نا ذنگ با وقت همه ایک پو اسی های به این خداش	دیده با با داریت
common_voice_fa_18205794	دقيقا مثل زن عمو مارين	دقیقن مثل زنم امرین	تحقیغا مثل زنم و مارین	داقیغا مثل زانم امرین	تقیقین مثل دنم امرین	大 غیغان مثل زنم، امرین.
common_voice_fa_18205795	میخواهند مهارتهایی مثل ساخت و ساز و برق را بیاموزند	میخا هن محارت های مثل ساختو ساز و برگ را بیا میزه	میخا هن معارت های مثل ساختو ساز و برگ رابی آمی زه.	Мیخا هاین محارتهای میسل ساختو ساز و برگ را بیا میذه.	میخاها محارتهای مثل ساختو سازو و برگ رابی آمي زه.	اگا миллиنوم که بالدراده رو بیانونارید به اهول عصار ارامت تیار چیزده دوست ساقدونم.
common_voice_fa_18205796	حسن، دلش برام تنگ میشه	حسن، دلش برام تنگ میشه.	هستن دلش برام تنگ ویشه	حسم دلش برام تنگ نویشه	حسن دلش برا مطنگ می شه	حسین دل접رام تنگ می شه
common_voice_fa_18584859	بودم ، چرا من ندیدم ؟	بودم، شرم این نا دیدم.	بودم شرام مرن نا دیدم	بودم چرا محن ناه دیده	بو دهم, شرم منن دیدهم.	بوو دیم. چهرم مین، ندیدم.
common_voice_fa_18584860	میدونی مردم میگن	میدونی مردون میگن	میدونی مردون میگن	میدونی مردم میگن	می دونی مردون می گر	می دنی همیردم می گه儀ه
common_voice_fa_18584862	دلیلتان را بیابید و برای کسی که به شما نیاز دارد قیام کنید	درلتون و بی آبی دو برای کسی که بس خما نیاز داری قیام کنیت.	دلينت تونه بیا بید و برای کسی که به شما نیاز داره قیام کنید.	دللتونو بیا بود و برا'ی کسی که بس شما نیاز داره قیام کنید.	دلیلتونو بیyticبرای نیازداره قیام کند.	دللتونو realizing and for those who need you.
common_voice_fa_19253709	باشه,خوبه. میدونی چیه؟	با شد خوبه میدونیشی اه	باس شخوب میدونیچیه	باشت، خواب. میندونی شیاه؟	با شقوم از مدنشهیب	بصوطر لاستر
common_voice_fa_19253710	خدا می دونه چه موجوداتی اونجا زندگی می کنن	خدا میدن دیشه موردتی هم جذر دنیمی کنانم.	خدا میدن دن نیچه موجود هاتی هنجز ایندیهی میگمی کنند.	خدا میدن هچه مردت یه انجاز試ه نکنهیم؟	خدا میداد ندیچه موردت یون جذرده ییں بی کننو hang	خدا میدن تکي مرداتی کنی چازناید دریمی کنانه me
common_voice_fa_19253711	خوب دقت کنین،میدانید چرا ادم نمیشیم؟	خوب تقت کنید میدانی چرا آدم دمیشیم	خوب تقاد کنید مینانه چرا آدم دمیشیم	خوب تق کت کنید میدانی چرا آدم بمشیم	خوب تقاد کنید مینا نی چرا هادم دمیشیم	خوبoodه قد کنید. منانی چرا آدم دمیشیم.
common_voice_fa_19367381	این اتفاق چه وقت افتاد؟	این اتی فارق اتشه بکت افتراد؟	این ات افکت شربخد افترات	این اتفاق換واه واسفدو	که دن خیلش بهدرم صرفت که از این از از سفر ونسان سرگ مینگ میخوام نگهبی خمامان نهگایی ده هیشونی معاملی که بشه مخواف ویشونی ده دو در ساره بود که پسمیاتن هدارون شهم که بهم هودیم است این قبعون هیچASHA معلاعونی که big out که ویدن از شرین ح 귀여د ورام هنم جمینو از گماعونی اطباره وزید باشیدush که سیزاند شباش که السوید در آدم تو ده بهم از بسید ونه شوید منان زدن	ا Lori او dad
common_voice_fa_19367382	این جاده به کجا می رود؟	این جا ده به کجا می رود	اینجا دب کجا میروت	انجا دیب کجا می روض.	اینجا ده بیکجا می رواد.	این جاد ديب کجا می روادık
common_voice_fa_19367383	من سیر هم دوست دارم.	مانسیر هم دوستاره	مان سیر هم دوس داره	معصیر هم دوستارا	ما نسیر هم دوستارها	ما انصیر هم دوستاره
common_voice_fa_19367385	تبریک به عروس و داماد!	تبریک با اروس دامات	تبریق بقروس دامات	تبریq بعروس دامات	تبرگ به عروس در مات	حدود ذکر دهید حدود ذکر ذکر و منی بردید و بردید جمال آن شروع نردید بردید دناداب که دنه خلید دادم که نفیم من جمال کموک هم. ام. ازیده حدود دنه حدود دنه دنه اگه نفیم
common_voice_fa_18826798	فکر کنم دو حرف وسطش هم	برای دو هرف وصلتش هم	بفرک کنم دو هرده، واساتش هم	معایل مطویر بخص روزانو و ا ی بی شره کنیدی دو هارفی وسته جانش و ا ی بی شره کنیدی دو هارفی وسته چهیت將انت که هم وجودس اینهای هماری براشه بکنیدی و ا ی بی شره کنیدیenergetic و دیویونید سے نمیونیده زیادی از مشهوراتی مربی ارکام لگ در ا بار خواهای به باقر خواهی به اینجامه براشه ببار خواهی به تو ای روزانین باقر باقر اونه بوده برو رو	وقت این عندو حرفة واسات شاید	نهر رو میردی، گفتاها بخوده، بای که صرق به در جهیدن حال خودد
common_voice_fa_18826799	من می خوام بیشتر بدونم	من میخن بشتا رو ها دنم.	مان میخم بشتر و دنم!	مردم اشترای باشتار را دنه؟	نه ام بیشتار وینم	من سو روز chances
common_voice_fa_18826800	چند بار باید بهت گفتم؟	چند بار بیاد بهت گفتم	چند بار بیا دلهت گفتا	چند بار بیاید بهتکفوتہ.	چند بار و ب بالید بهت قفت هم	چند بار بایاط بهتالی خف طویم.
common_voice_fa_18826801	ای کاش اشتباه می کردم	ایقاش اشتباخ مکردم.	ای کاش اشدباخ می کردم	ایك هاش اشتباخ می کردهم.	ای کاش اشتباط می کیردم	ا heavy ژvesh اشتباخ مکردم
common_voice_fa_26494801	به درخواست وکیل خوانده	پدر خوست وکیل خانده	پدر خوز تو وакیل خانده	پدر خاص طوکیل خنده	بیدر حاست وی كیلخده	presentation
common_voice_fa_26494804	او در دشت چالدران با دشمن مصاف داد.	او دردش چالدران با دوشمن مصاف دار	او درادش چالدران با دوشمن مساف دار	او درداش چال دران با ضشمن مصاف دار	قو در دش تعل ران با دوشماً مصاف دار	بردش جنران با دوشمن مصاف.
common_voice_fa_26494806	پند نابخردانه	پند نا به خردانه	پند نا به خردانه	پند ناب اخردانه	پند نا بخدا نه	پند نا و به خردانه
common_voice_fa_26494808	جعفر عضو این باشگاه است.	جفر وز وین باشکا وز	چفار وضوه این باشکا هست	جفر وذ وین باشک رز	جفر ووضوین باشکا وز	جفر وضو بهین باش کافز
common_voice_fa_26494811	پر از مراسم پر زرق و برق و پرچمها و جلال و جبروت	پوره از مراستن قرزر ابر و پر چمه و جلال و جبروت	پورا من مراسن کورزر قبر و پرچمها و جلالی جبرود	، پوره از مراسن کورذار ابر و پرچم ها و دلال و جباروت	پور عز مراسن کر ذرقور و پارچم ها و جلال و جبارود	پورا از مراصن پور و conjugate, and then the rest of the Pura versions.
common_voice_fa_18611660	این دیگه جک ساله. به کسی بگو که بی سواد باشه.	این دیگید روکی صاوتی بگید سبه روکی بیسی به مشین.	اسی اندیقیدر که صالح بیقس بیوکی بیسی بله خشیم.	اینی کنید چکی صالح کردین بای که سگو کنید بی یه سباک بشه.	اوش هدود چه این بخیت ت군یو چیز هدود آزید و پسید و اپنو بخیب هدایی این باید است.	این دیگست چ sabemos بایره بای می خوشن Testing.
common_voice_fa_18611665	قدیما دلم میخاست مرد بودم و ازدواج میکردم	روید دی مردر آنیم خاصم حقیقت دنه بایات دا روشن کن،	و رو اینی مرده رو بمقص ماکرده رايز دواشم کرده.	اگه دیگو این مووده در ارم خاسب محقود دادی واشم کنی.	تو اب نیمو ده لاما خ讲 کنمه ده واشن کنم.	عضیمو در حسن پکر که روز way توا اش نال
common_voice_fa_18611667	من به کمکت احتیاجی ندارم	نامنو کنونتی هیتی وجنه ذاره	من مملكم ندیتی اجنن داره.	مامین کنندیت جهن داره.	مهانو خوم خامده بودیت تیارید هن داره.	مرم, لزودی یا سودیبردی میکندی
common_voice_fa_21585098	منظورم این است که من یک دزد بیشرم هستم	منزور همین از کمان یک دوز ده بیشارم هستن	منزورم این از کمان یک دوزده بیشهرم هستن	من زورم ان این از که من ایک دوز ده بشهرم است که	بریمت خابه دوزتای میکنید بیشارم تا نیتیان منظور همین اذ کمین یک دوزتای بیشارم حستان	ایشين من ویدوز کنی دوزتی هستو
common_voice_fa_21585099	خشونت فیزیکی، دستگیری، بازداشت، احتمال اخراج	خوشونت فیزیکی دست گری باز داشت احتمال اخراج	خشونت فیزیکی، دسجری، باز داشت اهتمال اخراج	خوشونت فیزیکی، دستگری باز داشد احتمال اخراچ	خوشونت فيزئکی, داسگیری, بازداشت اهتمال اخرایج	خشونت سه نفخ نهاری نیدانه وی مدیده وی ای همه منزلی وی ایدانی agencies
common_voice_fa_21585101	کی اشکاتو پاک میکنه شبا که غصه داری	کی اشکاتو پاکمیکن شبا که خصه داری؟	کی اشکا تو پاکمی کانه شبا که قصداری؟	کی اشکتو پاک می کانه نشبا که قصده داری؟	که اشکاتو پاکمی کنه شاوی که قоссداری.	کی جذیر دنگر عمل مان겁ی؟
common_voice_fa_21590309	با شکست حکومت ترائوره اکنون کشور مالی به صورت چند حزبی اداره میشود	باشکت های قومت تر 되어 و رای اکنو خیشرای رمالی بسخترت شنگ تس بیداریم میشهبد.	بشکرهات وکومت تراورعکن کشروعا رمالی بسکورت شنگ تهز بيداره میشاونت	باشکت تستوکومت تمروره عقاد اما کشرای هرمانی بسکورتم چنک تس بهیداره میشخت.	بشورته بیدارت بیداری میشابت	و شکلت زیگو کومت به تورَ ور تر وکنون کشوری ومانی به سلطت شنکتی بیداره میاشاوکت.
common_voice_fa_21590310	من را احمق صدا زد	من را ماکسر آرزت	من روح مکسر و رسط	من روح ماکسب دو ست	من روه ماکسی چوزت	او آخمي اخوه بعد از دعو頓 بعود کنم
common_voice_fa_21590311	در پاسخ به این موضوع من وهمکارانم یک کلینیک دایر کردیم	در با سوپ بین موظومند هم کارانم ایت کلنیخ دایر که ایتین.	در هم کارانم اینک دایر خدایر کردم	تر بشید بدور که نمید اگر اصلاحی او بخیل fascope بهی وزومن ده خم کارانم اصلاحی او اصلاحی او سو پوارد را اصلاحید با از گره او بخیل نیگ میون را اصلاحید بخیل مباشی مرنگ	هم کارانم دو حدر كارنم اید قذیبت.	حال شروع های برنام شوالی هیر جا رو و در بامیه امت در امتهار کارانم برای باست کردیم
common_voice_fa_21590312	که دچار خونریزی بعد از زایمان شده بود	که اشار خوند ریسی پده سایما شده مود	که اذشار خورد ایسی پتر سایمان شدموت	كی دوسار خون گیزی پ이�ذت هایمان شده مود	کی دو شارخون بیزی پذار새 هیمن شاده وقت	پتنید رو از این день بر اینها در جوان how can I be comfortable with the rain?
common_voice_fa_19211579	فهیمه! اسفندیار کجاست ؟	حیمه... از فندیار، که جاست؟	درندی را زیارنی گاشت، من رویم کاراندی بایموندنیار کاروُعودی افتروی میگه‌ها را رویموندنیار کاروشی بهار از فرق آگوز که بایموندنیار کاروز کاروشی بایموندنیار کاروز امامی کاروز حنان بوده کاروز کاروز کاروزا رویموندنیار کاروز الهدنیار کاروشی بایموندنیار کاروز امامی کاروز کاروز کاروز کاروز امامی کاروز کاروز کاروز کاروز کارووز ک	اهی میرد بردی و کجاست بردی و کجاست	این everywhere مستوش؟ این اذا اصلای دوست کن دارده في اصلای دوست، این باشه در اصلای دوست، مباشی cooperation این اصلای دوست، این اصلای دوست، این باشه در باشه دارده ت صحت که ازام دارده اصلای دنارده تصحب کن که چه روز آئستیلحن هستد، دنارده هستد اصلای دوست، مباشین اصلای دوست، اینون سیق بende می آئرده اصلای دوست، کسی روز آئستیلحن اصلای دوست، کسی روز آئستیلحن اصلای	اونی اومونی اینکامی اومونی هستیک لیوم برسی اومونی انجامی هستیک روزی من اینکامی اومونی بسکر اومونی، اومونی، اومونی آپ ک₁تا خوانی مهورت، اومونی اومونی کود کوار؟ سبت کنی
common_voice_fa_19211580	اما از برخی جهات خیر	اما از برخ جهاد خیر	اما از برخ جهاد خیر	امه از برخ جهااد خیر	امه از برخی جهاد خیر	ام عز برخ جهاد خیر
common_voice_fa_19211581	فقط یه جست و خیز بزرگ	فا ردی اجهز تو خیز بزور.	فرا در ایدر جس تو خیز بوزور	فخدی چه استو خیز بزور	فکر دیگی نکزد که هزبزور؟	فرد Does is to be a great gesture.
common_voice_fa_19211583	امروز صبح انگشت دستش خارش گرفته رفته چکاپ کامل کرده	امرو سب انگوشت دستش خارش گرفت رفت چکا بکامل کرده	ایمروس سب انگوشت دستش خارش گرفت رفته چکا به کامل کرده	امرو سوب انگوشت دستش خارش گرفت رفت چکاب کامل ک server	امرای زرب انگوشت دستش خارش کرفته ربت چکا به کامل کرده	ام رو سب انغوشت ات دستش خارش گرفت ربت شکابا کامل که ابده
common_voice_fa_19220889	کاش میشد برم باشگاه قوی شم و با این روش از ایران خارج بشم	کشم شود بیرم پاشکا قبیشم و با اینده با شزیرها خارج بیشم	کشمشد دورم پاشکا قبیشم و با اینده برا شضیرا خارج باشم	، کشمی شود بردم باشق با قویشن و بایندب شهزیرا خارش بیشن،	قاشم شد برا handpashfa قبیشم و به ایندر شزیرا خارج بشن	کاش می شو رو تو رو هایم پاش پا قبيشین و به عین ده بش هزیرا خارج بیشن
common_voice_fa_19220891	با الکترودهایی که روی قفسه سینهاش چسبانده شده روی تخت دراز کشیده است	های لیکتوروتای که روی قفصه سنش هست بمدشده روی تک دراز کشیده است.	آی ایک تورو تا ای که روی قفصی سینش چست مبدشده روی تق درازک اشی دست.	با اکتورو تا یک روی قف政治 هاستیم هاستیم ده روی تک دراز که شید است.	خالق ته از ایک روی جایده خدای در از اگر میگه ای دیده خودتاتی در ط → قفع در قفعه همجو و دوست خودت توی سران بندده جو هماره که احترازان در این در عیییت میکنیت دیده خودتر همیگه در از اینرخی خودتش روی گمده شکر سران بنده روی اینداد روی تقدرای در حفر میکنیته داردیه چیزه در اینداده یا روی زیادته سران بند نهلیت دارنده کاهرته جایده دارد	قفزی سنش ازشد روی تقذیر مکنید به اینکر ، افقا به امروهای عبقشان هرسند.
common_voice_fa_19220892	هر کاریو با حرص انجام بدی بیشتر به خودت آسیب میزنی	هر کاری و با هرز انجام ویدی بیشر به خود تصرف میزنی.	هر کاری و باهارس انجام ویدی بிشهر به خود تاصیب میزنی.	هر کاری و باهرس انجام و دی بشه به خود تصب میزنن.	هر کاری و باهرس انجام می بیشهر به خود تطویب می دنید.	هر کاریو باهرس انجام ویدي بیشار ب خود تتاصیب میدنی.
common_voice_fa_21576583	آدمو از تک و تنهایی بدجوری میترسونه	عدمه از تکطن های بدا جوری میتر سنه.	عدمه از تکو تنهای بدگو ری میتر سونه.	عدمو از تکوا تنهائی بد جوری میتار سونت.	ادام سکتون، که بیر ماه از در حال از انجام، اگر است مصرد عهنان، اینسا، خوار دیگهاش، معای مهول، حالی برایج.	آدمو استكن empez این….
common_voice_fa_21576584	کيسهاى حاوی دوده	کی سی رویدوده	کی سی رو اومید دو ده	کسی رو دوده	سی حوفیدوده	کی سی رو邊دیده
common_voice_fa_19227760	اکنون، نیاز داریم یک قدم به عقب برگردیم	ژب از عخبت می گردیم.	چیزه ت潮ه، اینما ادار ایم اونی چیزه بخیل وی یه قتم بغب بار گیعردیم.	برای خوانه و داریم comments و از شنیم تا چیره بوزه پر خدای به عقب کردیم.	بلیه چم بو بند پانید منمجر، در بزیاد که حال	گوانگی جراميتای out
common_voice_fa_19227761	تا دیر نشده از پشت بوم فرار کنید.	تا دیر نشده از پوشتبون فرار کنید.	تا دیر نشده از پوشته بوم فرار کنید.	تا دیر نشوده از پوشته بون فرار کنید.	ۑتا دیر نشاده اف پوشت بوم فرار کنید	تا بیر دنید در حربید بای از قاعدتگید refugees شماینان در ، داریخان همه از بحیته بفار به مدانلید در عاره کی ندارنه ، داریخان شماینان را به مدانلید داریخان سید نیزم از داریخان شماینان إین داریخان داریخان چنیو بخارین که آرد خوافت از روکیت
common_voice_fa_19227762	دانشمان را به اشتراک بگذاریم	دانش من رابه اشتراکی بگوزاری.	دانشه ما نرابه ایشتراكی ببقوزاری.	دانش که یا سمان را به ایشتراکی پا قوزاری	دانشه من را ب geri شتراک که قزاریم.	توانه شویما دوست دوان را بیشتراکی پل آه زاری
common_voice_fa_18211217	آن ترس	انترز	آن ترس	انترش	دن ترز	گره روذن
common_voice_fa_18211218	بعدش جان بود ، پستچيم	عدش جان بود پوز چیم	هدش جانبود پوستیم	ردش جامبود پوست چیم	رادش جانب ام بود پوست چیم	اذش جan بود پس چیم
common_voice_fa_18211219	در نظر بگیرید که لازم است آنرا بنویسید	در نظر بگید که لازم از اندر بنابی سید.	دن ازر بیگیوید که لازم از اینرا بنویسید...	در نظر بگی یوید که لازم از آنرا بینویسید.	دن نظر بگیاد که لازم از اشان را بهنی بیسید.	department
common_voice_fa_18211220	من يک مقدار خشمگين شدم	کنوونومون که عنلمی ای扇 منب کنیدنی که اروی시면 رو کنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدنیدن	من یک مردار خشپين شده	من یک مردار خشفین شدا	من یک میرا خشپنشو دا	کنمانی کمخدا خشپ گن شده
common_voice_fa_18617012	ما در انقلاب صنعتی چهارمیم	مادار انقلاب سانتی چهارومی	مادر انغلاب سنده تی چهارومی	مادی ردنGH قلب سنتي چهارومی	این کشم از اینظر و این این گلاب رو مي	Furthermore, she lives in the fourthели include theольنگلا براده و اطلاق این خواهم انگلاب سندتی چارو میکنگ.
common_voice_fa_18617014	خداحافظی کرد اینقد هنگ بودم که نفهمیدم کی رفت برگشتم خوابگاه همش تو فکر بودم	خدافظی کرد انقذ هنگت هنگ ایم گو دم که نفم دم که ایرفت	خودارا هفظی کارت ان قرد هاین دو دا می دو می دایم که ایریفت پرگشتیم خوابکا هماشتوفیقش بوده	خدافیزی گرد اینغرد همه می такие ام که نفهم می دوم که ایرفت پر گاشتم خابگا همه اشتوفیک شبوده	خدا فضیق ارت استaka خدا حمگت همیم بيدم که نف 토یم اینکه اینکه ایرهفت پرگشت ام خ�اب هماش تو فقدش بودون	حدا رو Can My Person
common_voice_fa_18615596	ما ایرانیا کی اینقدر بی رحم شدیم؟	ما ایرانی‌ها که این قد بیراه فردیم	ما ارانیا که انگد بیراحش دم	مها ایرانی‌ها که اینقد بیرح چکیم.	ما ایرانی‌ها که این اگهد ایراح شدیم	ایرانی خدا ایندن یه ایسی جمینید رم.
common_voice_fa_18615597	چطور؟ چطور تقصیر توئه؟	چتور چتور تکسیر توه	چتور، چتور تخصرت به.	چطور چطور تغسر توی	4 تکسر توه	چتور تکسرت به
common_voice_fa_18615598	راهپیمایی میرویم، اعتراض میکنیم	روح پیم ایمی رویم اترازم کنیم	روح بایم هیمی را بیم اوترازم کنیم	رو و پیم این مراویم این قرب دو رو زم کنیم.	رو'گ پی ماهی میرد ویم ایترا وزمکنیم.	روح پیم blindness وا رویم ای تراز مخنیم.
common_voice_fa_18615599	میری تو خیابون یه ماشین نگه نمیداره سوارت کنه	میری تو خیابون یه مشین نگه نمیداره سوکت کنه.	میری تو خیابونی ماشین نگه نمیدار ساوکت کنن.	میری تو خیابون یه مشین نگه نمیداره صا وقت کنه.	مری تو خیابون یه مشین نگه نمیدار سه دکانه	که میی ری ته خیابونی ماشین نگه هنهمی داره ساوته کنه.
common_voice_fa_18615600	نیلوفر گریان:خیلی خوبه	نیلو فره گیریان خیلی خوبه	نیلو فرق گیریان خیلی خوه	نیلون فرای گیریان خیلی خوبه	نیل فرگیریان خیلی خوه	نیلو فرین گیریان خیلی خوه
common_voice_fa_36756373	مداومت	مدام و مت	مدهم امت	مدانم بمت	مدعو و مد	مداور و مد
common_voice_fa_36756394	مستثنائی	مستاس نایی	موساس نایی	بسته نا یی	موثش شوید کردن‌هاید	بو، همهاما رو بهای track
common_voice_fa_36756427	مدرن	مدن	مو دن	مو در	مادن	position
common_voice_fa_36756479	ملل مربوطه	مدانه مربوته	مدال مربوته	مدانه مل بوته	مداني ملفوته	مدال من جانه
common_voice_fa_36756529	مراشرم آید	مرسر ما ید	مرو شرماید	مرو شرمه ید	مالا شر ما یاد	mallow-sharm аید
common_voice_fa_20866197	می توانم یک کابین رزرو کنم؟	میتا وانم یک کابین رزفگونه	میتایونم ای کابین روزفگونه	میتای وانم یک خاوین روزفگوانه	میتابان آم یک خویین روزفگون،	میدر نمی کبین دوزف کنه
common_voice_fa_20866198	من می خواهم یک وقت بگیرم.	من میکو هم یک واجت بگیره	...نه میکن حامید که عاقت بگیره.	او despite it. اما میخوا همین که فيریکت بیگی را.	نمیخ ہمی که وریکیت cooperative	탕ید ایک وقت چیز خدا
common_voice_fa_20866199	این کشف متعلق به چه کسی است؟	این کشب短لنگ و چکنسیس	این کشب، و دعا یا لنگ بچه کنج است.	این کشف والدارلاک بچه کند سیز	Incache.com و دنیق و چکن، سیس.	In-cache would I look at your kids sees.
common_voice_fa_20866200	می توانید لطفاً این فرم ثبت نام را پر کنید؟	میتای هوا نیژلوتي من این فورم سابتنام را پورکنید	می تا بالنیز جودونن این فورم سابتنان را پولکانیت	می توانی جیسونتن این فامه سابتین امره پولکنید	میتا وضیت جودت وین فورم س 우리는 ورده را پولکنین.	می تا بدا دنیدری ضرورت و این وارد پول کنید
common_voice_fa_19216879	شما امکان دارد فکر کنید این مسئله برای من اتفاق نخواهد افتاد	شما امکندارت فکر دیدین مسئل برای مده تفاق نخا ها دوپتا دند.	شما از این کاندارت فکنیدی مسئله بر آیمی ده توفق نخواه هدفته.	شما این کاندارت فکونی دیم اس پساله برای مده تفاغ نخواه ادور تداد.	شم ها ام کندارت فکر دیم اس علبرای من التفوق نخاهی های دورت های...	شوم ها اینکان درد فکرونی دیماسه لبرای من تفان خواهد دوردید.
common_voice_fa_19216880	این را آزمایش کردهایم	اینجا ازمایش کارتیم	اینجا اعظم هایش کارتیم	اینجا ازمای اشکردیم	اینجا عظمح اشکردهیم	ژهانیی ایدانی های، تو جو یه بایدویدر سنن شودونته باریث، خودیته و این شنبی دیش و ایدانی و ایدانی و ایدانی و این شنبي دماشبنی و اینم نیمتم او را دائم اتابددی از بهتران بناتانی و اونی ننی کنید قلبنیم بندید خودیت دهار نبتد نبتد کنید نبتدی او رب پهیطن حول قلب نمتدید نبتد نبتد او رباریث.
common_voice_fa_19216881	من بودم دیروز انداخته بودم تو سرم صدامو؟	مان بودم دیروز انداخت بودم تو سرن سپر مو؟	من بودم دیروز انداها خودم تو سراهن سبامو	ممادم دیروز این دا اخته و دم تو سرن سه با مو	مان بودم دیوز انداخت بودم tour Salam Sebaho؟	ژیرستی میتونم همیشونو مودد یه‌اد سمی‌ین ۶ половون تیمار‌هاید
common_voice_fa_19216883	برای بیش از یک دهه، او از یک رئیس بیادب رنج برد	براه یه بیشه اسیگته های وازیخ رایسی بی یادا برنشپورت	پراهی به شاس یک ته اوازی خلری سبي ادام ژرانشپورد	پرایمه بیشه است یک ته وعضیری ایس بید از برانشبورت	بره ایپیش هست یک ته اواز هیستی بی Congratulations to a few years ago and at a branch part.	منداری کاردی بیشانی خود ایندی زیجر همهنده گتمم خود بیشانی خودی خود بیشانی زیجر.
common_voice_fa_28962450	رفتار او با پدرش بسیار ناخوشایند است.	رفته رو او با پیدره اش بیسیار ناکوشا يند دست	رفدار اس پده رش بیسیار ناخوشا يند گنات.	رفتار اونه به سیار ناخوشایت است	ا었는데 رفتار او بعوده رو بدره بسیار ناخوشهای هندیس	رفدار فدر وجود به سیار نقشای نظر
common_voice_fa_28962451	او ذاتا خوش بین است.	و زاتن خوشبین است	او ذاتن خوشبین است	های در فوریه یا دیگه در مپیم خوشم که سرایی رو بگوی در اس دویدمن بیا روی زر امامی اجته که دیگه اش قرار بودیده بگوی در صروری کنی نمیما خوبال نامی هر مبیم که800 براش تکیلانی هروه کنیدن بی بڑا برای داره کنیدن بهتوام ایس	بلا شایز، اینونمی دیگه شکده و خوشتيه.	Good nothing on you
common_voice_fa_28962452	اسب خود را به درخت بست.	از بخود رو مدرق تست	آس به خود رو به دراه کتست	اس بخود رو به دراه پست	اسپو خود رو به دراه کتست	اص بخود رو بدراه اخت پست
common_voice_fa_28962453	انبوه دانشجویان خارجی	انبو هدان شویان خارجی	اینبو هدان شویان خارجی	انبوه دانشویان خارجی	هنبو هدان شویان خارجی	این بوه دانشویان خارجي
common_voice_fa_28962454	اخلاقا عاجز از دروغگویی	اخلاقان آجز از دوروک بوی	اخلاق ان آجز از دروق به	اخلاقا اجز از دروق پوری	عخلاقا ضرور گوی	اخلاقاpic House
common_voice_fa_19212146	بهش بگو من حساسیت دارم	به هش به گو من حصاصیت داره.	به هش بگو من هستاسیت داره.	بهش به گو من حساسیت داره.	به هش بگو با هستاسییت داره	به هش کتب هنها من حصاسیت داره.
common_voice_fa_19212147	در چارچوب اهداف زیست محیطی جهانی	در چار چو به اختاف زیست موهیتی جهانیم	در چارچوه با احداف زیست ماهیتی جهانیم	در چارچو بے اختاف زیست مهیتی جهانیم	در چار چو به احتاف زیست مهیتي جهانی…	در چار چوب عحتاله زیست ماهیتی جهانیم
common_voice_fa_19212148	چون ما درباره خود و دیگران الگوهای شناختی ایجاد کردهایم	چون ما درباره خود و دیگران اولقای شناختی اجاد کردهه.	چون ما در باره خود و ديگران اولگوهی شناخته اجاد کدهی.	چون ما درباره خود و دیگران علد و آی شناخدی ایجاد کر دی.	چون مادرباره خود و دیگراً اولگوههی شناختی اجاد کردی kindergarten so we have created our own schools.	چون ما درباره اخود و دیگران  extensively,
common_voice_fa_19212149	تو گروه مرگ افتادیم	تک غروه هم مرک اف دادیب	تو گروه هموه مرک اف تادیب.	2 سوAh هم مارک اف دادیم	تکورو هم سیناید رو این و descending after the deep	تو ب apostle Hehmach of the deep
common_voice_fa_20278090	او سویا پرورش میدهد.	ادت را بابیات دینی ایزیستیدنی روزی این أیزیستیدنی اینامی روزی این روزی شنی شنی بردی بایگارو گرزی در ایزیستیدنی خودمه اینک روزی دیگی این تا بایگاریی شنی بای گا آرaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas	every one of the people move across the street where they often join us and the street where they used to live and follow us while we were staying at home and then home and we used to hang around and think that they moved to another street but honestly they kept distance and we were just getting home and they didn't know where we were and people would not listen to us	از ننال وی در تنمون شکل از هر دار سوام ده میجتا	ساطف این بلیدکتی.	ایسی harmonic
common_voice_fa_20278091	می توانید این چمدان را برای من نگه دارید؟	نیسا موءت این چا می دونژه برای همان نگاهدولیت؟	میطا مو این چا می دوندر برای نیما نگا خودیت؟	ایثانی این چی ام این چیار میتون‌ری مندنگی اخباری	می سفقه یه این چ Geoffrey وا باریمان خواه را تا رفت را دیگرGH	ميلا؟ ميلا؟ این چاکشی مدندر برین ماننگه دوی...? صراح جانزونیم أخوانا گرد میں بخورد امن نهار وخورد بالعالیota خذمه که که که قد تنگه شما خدا؟ بله که آرخوانا از اینقر دوbest بجانگه دوستی امرو اکوانا که عارف که خدا به قد روزه اونه کامرlu بخورد اخوانا گرد چگه تحاقALK کامرل습니다 کامرل
common_voice_fa_20278092	میخواستم پول برداشت کنم.	میخواستر مپول براست کنم	نخشتا پول بهرگاشته کلا	چیزی که ایک این گرينید کلی دیگای خلا چیزی کنی شدی؟ گلی که شدی شدی کنید چیکنید سفیر است من میخواهی دنید اجتار دیگای ماینید کنید کنم او برریییی نگیر کبییی نگیر بیشی دیگی150 ایش انسهای او از خب هم ايش از از در نشید دیگای خب که بسیر است خب ام ایش شدی در نشید کنید کنید کنید خب کنید کنید چیکنید امام او ایش	نخیص کنجا شفتی استه	آقا انتShow
common_voice_fa_20278097	فقط شوخی کردم!	اراد شوهگه که اراد؟	خدا خراده	آخا چو شو خیخایدا	چیگر مره کاره؟	هنیumbling
common_voice_fa_20278099	نه، به طور خاص اهل ورزش نیستم.	نه بترخوا صحبه و ازش نیستم	نه، به تراخوا سهل و عالظش نیستم	نه..به تو رخوا صحب اح saoرزش نیستام	نا, به توروخ صح wanna رزش نست هم.	نه ، Layer design...
common_voice_fa_18614796	گفتم کار خودشونه!	گفت ام کار خوده شونه.	دو فتام کاره خوده شنه.	گفتا اšکر خودشونه.	و هم کار خودشون.	Retake
common_voice_fa_18614797	که میتوانیم برای همه شهروندان زمین آیندهای نیکو به ارمغان آوریم	که میتا بانیم برای همیش عربندان زمین آیندی نیکو بر ماغان بارید.	که میتعبانیم برای همه ایش هربندان زمین اینهایدین نیکوب هر مغان آگري.	که امیت سبانیم بره همه شرفندان زمین آیندی نی کو بحر مغانا باری…	کیا میتا سبانیم برای همه شربندان زمین آرمگان هاگه رید.	که میس روانیم برای همه شربندان زمین آجندین نیکو بو
common_voice_fa_18614799	قبل از اینکه شروع کنی	عبله ان که شروع کنی	آب لیه که شروع کنی	هایب لینکه شروع کرنی	همه یه بله اینکه شروع کرنی	همشکند باهلا های خیلی.
common_voice_fa_18614800	راست گفته بخدا رقاصن همشون پدسگا. مخصوصن اگه دست و بالشونم باز باشه.	فراص گفت به خدا رقصان همه اشМه بیددسرگه ومخصصنه اگه دست دو بال شم باز باشه	راه است گفت بیا خدا رقسم همهش و می پید هست شائقا مخصصنه اگه دست دو بالشو می باز باشه	ولین انداریشت، براست گفت بست برمان در خود رقصون هماشون بذاست اگه محصص نگای دستد باله شوم باز باشید.	خیلید هست با سوارید ا Dhokha رشه باتشم و اینه راهای دقا قفت داریل دیگره بخیلخونه با خوده خطره راقصون همهش یا بیدسته میدنید با تنقش میگو سب به وزره از نه смотрنه راقصون بارید داریل نبیدر راقصون در قفته به خودته به خوده راقصون همهش و میدنش عخموا میدنسته نبیدر گید نبیدر بارید که اینیزه میدنش است درامندونیده راقص داریل نبیدر راقصون	عاره تالی خیال خطره فکردمانی اعوده بزیدت خیال بزنگی از خیال بطوره خوده بزنگیره.
common_voice_fa_19212166	از سایه خودش ترسید	اصوای خدا شترسید	از سویخوداشترسیت	آس سایخودح اشترسید	اص saya خدا شتارسیت	اص完了 خدا اشترسید
common_voice_fa_19212167	بی چاره ترسید گوشی رُ داد بهم گفت بیا بگیرش	بچاره ترسید گوشی رو دات به هم گوپیی بگیلش	بچاره ترسید گشیر دادم هم گوبیر بگیرش	بیچاره، ترسید، کوشیید و داد، به اهم گپیه میگرش.	چی که beقذاری می که چی نگیدیدن از دویدی ازروی نگیده...	بی 이번에 ترسیت باس چلاه داتیم قه پیدیدی ساری ومونه میگیشی ایجاری و های نשים قرند میگویکی کدیدی
common_voice_fa_19212168	بازی شروع شد	روزی شروع شد.	بوز شروع شد.	بوزش شروع شد.	بوزی شروع شد	ما یا بزی شروط ش别
common_voice_fa_19212170	همینجور موند تا اینکه صبرش لبریز شد و رفت دکتر	همجومون تانیخ سبر شلابیز شد راف دوبتو.	اینجومون توينیت صبر شلو بیز شد راف دوکتو.	جامون تا ایت سبر شلابیز شدارف دوک تو.	من جومون تا疫ت سبرش لعبیز شد و رف دکتو.	همیشون خواک این کب − شدارف دهگ تو را.
common_voice_fa_19322641	اینجا چه می گذرد؟	انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر انجازoolر	هنجا چمی گزرد	اینجا چمی گزارد	اینجا چه میگوزارت	این جا چی می گذارد؟
common_voice_fa_19322642	تکان نخورید.	تکان خورت	تیکان ناحوریت	هایت کن نا خورد	چیکان نا غورید	چنونه هم بدا.
common_voice_fa_19322643	او باهوش تر از او است.	او با حوشتر از آصد.	به هستر هست	هوبا هوشتر از آف ب glossy	های ما place	بود کهام بلا い换م Instant noodles
common_voice_fa_19322644	عادلانه نیست.	عدلاننیست	عدلا نیست	آدلانینه نیست	ادلان نود.	ایس دتینه است
common_voice_fa_19233746	امااین هم مثل بقیه مدادهایی است که دیده ام	امام این همه سباریه مداتای استند دیده	اما این هم مثل برین مداتهای استئددن	امه این همم ماس به بره مدات های افتادیده	امه این همه سبکی ای میداتهای�� تدییدن	ama این همم از سب برای داتاست ریده
common_voice_fa_19233747	وقتی سرماخوردی و آب دماغ داری ولی دستمال نداری	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ dirty room but not dirty both of the room but not dirty.	فختی سرم خور دی و آبتمام فری و الی دستمن ندری	بکتی سرمو خواردی و ابتماوث خوب داری ولی دستمان نزاری.	فکتی سرما خوردی و ایار بودی ه أبد های و جلوی	هیلکن روزی بارید نقاه حاله
common_voice_fa_19233748	به من که خیلی خوش گذشت	بيمان کی خید خوشگوز شد.	بی مان کی خیید کشکوز عشد.	بی میکی خیید خوش که زاشت؟	بيمن که خیید喊 کشگوزاش.....	و دی شدار این بهمند談 بوز کنم داری کنیدیم
common_voice_fa_19233749	با گارانتی كامل، بعضی وقتها بسته به شرایط بازار و رقابت	تا گارانتیه کامل – بعد وقت و بصور شراید بازار ورغاقت	با دی وقتا بسور شراید بازار ورغا ماید	بگارنطی کامل بعد وقت و بسر وشراید بازار ورقابت	بارانتی کامل وانتی زمانم اتفاق با Finally, after some time the market is near	به گارنتیق کامل خود بزار رو موونان رو بمیند بارت
common_voice_fa_19233750	این آمار اما تنها یک روی سکه است	این آمر اما تنوی یه روی از فکر	این آمر اما تنهای یه روی ا سکر.	این آمار همه تنه یروی از فکر	ان آمار ام تنانی روی اثیکر	این آمار ام تن voluntary sector
common_voice_fa_18935747	کارامون تموم شد	کرامون تموم شد	کارمون تموم شاد	کرم توموم شاد	کارم تمویم شاد	کارم
common_voice_fa_18935748	من نکته مثبتی نمیدونم	من نره یه موسیباتید میدونه	ما نشته مسفاتن ده امیطونه	مین نمک صوره میدونم	من نو چی بودی توش اين اکصدن از مدنه	ژید رو به than اوند مرند دید
common_voice_fa_18935749	میگن حس شما بعد از مهاجرت سه فاز اصلی داره	میگن هستشمو پدیست معاجلت سفازه اصلای داره.	مگن هست شما بعد دست معایجلت صفازه اصلی داره.	میکن حستشمو پدست محاجلات سفازه اصلای داره	میگن هست شما인이 بگیت آرکت محاجرون جسید دارد.	منه ندار کننوی چیزهی به افرادت این بایست While the small pictures are not real pictures
common_voice_fa_18935750	تا لاس وگاس باهاش بریم	نده نزیگ روزی که دیگه پیاری جستی روز بتم به زو نده نزیگ نگزه نزیگ نزیگ روزی نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگزه نگز	تلاس فکست با هاش بیریم	طلع سگست به هاش بریم	هم که تل در کتب هست میام ماکر این ورن این راید از مگنه چه که because هست میام واقع کار موش دونید یهده اومانیده بودگه چه که از باردید ساشی دوشی رو nominees هنارو نکیده چه works رو نومه کنگ نمگ رو نمیان، نونه سیار این رو نمگ نمیان، دا رو نمیان، نونه اینون، ناو میان، نونه نو بای رو میان هنارو اینو نه کنگ نمیان، نونه ن الو بیان، نونه نیان، این توی کسی رو بیوران رو	ته لاسم که یه باهش ب decides براه
common_voice_fa_18935751	قبلا دربارش حرف نزدیم؟	ابلدر برش هرف نزادیم	عبلن در برش هرف نزم دیم	عبلان در برش رفنا زادیم	عبران در ب رش هرف نزل دیم	آب کنید و به به شماه به را ملدان با ا格یدت بارد، تو اس کنیده دشاشته هم زیاراتی را از قرنون دید،ذا ساوندندنی NVM فرم ویشون ویشون نسادت که ملدان وی اگه دوین، پر کنید.
common_voice_fa_19226326	سلام من دختری از جنوبم از خوزستان	سلام مندوختری از جنوب از خوزستان	سلام و مندوختری من جنوبه machen سلام و من دوختری من جنوبه سلام و من دوختری من جنوبه من دوختری من جنوبه من دوختری من جنوبه من دوختری من جنوبه من دوختری من جنوبه من دوختری من جنوبه من دوختری من جنوبه من خودستان	سلام من دختري از جنوم ان از خوزستان	سلام. من دختری عز جنوب هم من خواستان	سلام من دختریه هز جنوب هم هاه بگید خوزستان
common_voice_fa_19226327	من جدا این کارو میخوام	من جدتن این کارومی خوام	من جدتن این کارو میخم	من جدتن ان کارومی خوام	من جقدت تن این کارو میخام	زید میدوند پیشتون دستی کارونید.
common_voice_fa_19226328	اگه الان بود اون چهل نفر شیش صدتا شکایت ازت می کردن مامان.	اگه اعلان بود اون چیهر النافر شش، سد تا عزب شکایت عزت نکردم به arises.	اگه ایتا عبادت اجر این شهر نفر شه ست تا بشکایت هذردن با ما	اگه اعلان بود، اون چهر النافر، شش ست-تا than they connected to Shikai.	اگه ا禁ان بود قر Roland Boudn, اون چیار نفر شش سد تا از بشکایت عزت Nevada وال را را نمار.	اگه ای نفر شه someضی از شکایت هزد میکنم
common_voice_fa_19226329	خطاب به موش می بینی چه دسته گلی به آب دادی جناب.	خطاب به مش می بینی چه تست اقوالی به هاپ دادی جناب	ختاب اموش می بینی چه تستر گولی باحت دری جناب	خطاب هموش می بینی که هتسته گالی باب هبتدي جناب	خطاب بفه می می نی چی تسته گولی با هبت دادی جناب	خطاپ بي موشمی گینی شتستة کولی به هقت دادی جناب
common_voice_fa_21587814	و با ايجاد لايههاى نازک درخشندگى را نشان داد	و با ايجاد اللایهای نعظوک درخشندگی رانشان داتی.	فب آيجاد لهای فای نازد درخشنگی را نشان دادید.	به آهیجا در آیهای نضورد برخشنگی رانشان دادquis.	وایجاد اللایها ی ناضقت, درخشندگی رانشان داثیر.	چود دراخشندگی را نشن داددی
common_voice_fa_21587815	مهمترین کالای صادراتی کشور اتیوپی قهوه است	مهم ترین کالوی سال راتی کشوره ای تیو پی قهو تست.	مهمتر انکالوی سالراتی کشوره اتیو بی قحب ات.	معهم ترینکالوی صاداراتی که شوره ایتیویو پی قهره هست.	مهم ترین کالویه سادراتی کشوره ای تو بی عقوا باست.	مهمترین کالای سادراتی کشورای ایتیومی فیره قرد هست.
common_voice_fa_21587816	آنگاه كه شقىترينشان برپا خاست	انگا کشقی تری نشان برخوا هست	عنگا، کشقی ترین شان برها هاست.	ژانگا کشقی ترینشان برقا حاست	عنگا کشقی ای شن برواها خاصد.	۸ۢ۸۶۶ۤ۴ۮ۞ ۶۴ۍ۷۸۬ۚۚ۝۪۴ۛۨۜ۬۩ۘۘۜۛۛۜ۱ۓۛہۡۿۙۙ۔ۛۀۑۥۛۿێ۔۪ۗۗۗ۰ۣ۹۬ۨۤ۹ۗ۝ۧ۝ێ۲ۧ۹ۧۡۤۺۗۚۧ۹ۦ۟ۥ۳ہۯۮۙ۫ېۚۜۤۜۤۺ۟ےۣۙۡ۸ۼۤۺۦ۪۟ۛۮ۱ۗ۬ۥ۳�
common_voice_fa_21587818	گشایش مجلس در هر پاییز وظیفه پادشاه سوئد است	گوشوش مجلس در هر پوهیز وزیفه پدجو يسویده است.	کشویشه مجده استر هر پویز بازیفه پدژوشه استیود اصلا.	کشویشی مجرده است، دارهار پویز، وذیفی پدجوه استوید است.	کشوشیم اجارد در حربوز بزیفه با داشو اصید است.	»کوشوش ایشه ماجده استار هرویز و دیفه ایپا دجویی ایس cursoیده از.
common_voice_fa_28433701	آنان به هریک از حرفهای او گوش فرا دادند.	آنان به هر یک از حرفای اوغ گوش براد دادند.	آنان بحر یک الهربهای اوه گوش برا دادند.	آنان بحر یک ورق گوش براد دادند.	Onan به هری کل истор فایی او گوش راد دادند.	آنان بهر یک هرفا someplace ڈو شریفتی مزه رکتی.
common_voice_fa_28433702	استخوانی که در گلویش گیر کرده بود	حسخان ای که در گلو یش گر کرده بود -"	خونه نه که در گلو یش گیر کرده بوده	واسخان ای که در اینگرو یش گیر کرده بوulin.	Yup, خانی که در گلو یش گر کردبو الده.	و استخان Arrival
common_voice_fa_28433703	رویهی جدیدی را آزمودن	ربیه جدی دیرا از موتن	ربیه جدی دیرا عزموتن	ربيه جدی دیرا آزموتدن	ربیه جدي دیرا از معطان	ربیه جمیدیست دیرا از متان
common_voice_fa_28433705	از ترس لرزیدن	از ثرص لرزی دن	ازترز لزیدن	اصطرز درزیدان	أتهرز لرزی��دن	asters largee done
common_voice_fa_28433706	خواننده را در جریان اصلی اخبار قرار دادن	خانند رو در جریان اصلی اخبار قرد دادن	خانند رو در جرعیان اصلای اخبار قرردان	خانندرا در جريان اصلي اخبار قرر دادن	خانند در در جریان اصنی اخبار قررر دادند.	خانندرا در جرین اصلاخ اکھبار قرار دادن
common_voice_fa_21586441	قوت شهوانی بر قوت عقل غالب گشته	قوفت شعرمانی بر قوفت این خالب گشته.	قوفت شعرمانی مار قوفت آن خالب یه اشته.	قوتی شارمانیم مر قوتی این حالب گستی.	غورаче شعرمانید مر غوراش رو دستی.	وطبو ميون قوم بیادار هر خالب شر Bog Fox.
common_voice_fa_21586443	از دور دل و میبره از جلو زهره رو	از دور دلومی واره از جولو زهارو	از دور دلو میبره از جولو ذا هرو	از دور دلو میره از دلو ظاهر.	از دور دلو ميوره از جالو زحره	عذ دور دلومی وره عذ جلو ذهره
common_voice_fa_21586445	از این بن بست می ترسم	از این بومبست میت ارسا	آزین بمبست میتر سه	از ان بومبلست میترسا	عزین بمیکت میترسا	از این بمبة اینیت ارسا
common_voice_fa_23286729	خانه طباطباییها	خونه تبو تبو ای ها	قرنه تو بو تو بو رو	که اینه تو بو اینه اینها	ما این این تا بو يه سواره؟	هنیتون، را مایرگ،وایها
common_voice_fa_23286732	خودتم خوب می دونی	کرو دتام خوب میدونی	عدتا بخوب میدمی	کوا ده טم خوب میدونی	، که ودهتان خوب می دونی	از چی شده ها چه سمجھتون...
common_voice_fa_23286736	دنیا رو اونجوری میبینه که خودش میخواد نه اونجوری که هست؟ آره؟	دونیان ین جری می بینی که خودش می خد نوانجری که حست	دنیاین جری میمی نهی که خوداش میخواد نمون جری که هست عرید	دانیان این جری میبینی که خودش میخ antes.	دانی<|pt|><|transcribe|>;;	یک از مجبدای را مجبدای قضیه انطلاقه است و اتنه همزける.
common_voice_fa_23286739	خب دوست داره رنگ کنه	، حوب دوست داره رین کنا	اتنی کهون چیما زن شما خوب دستارر راین کنه	آره از اطرام رانگ منه	از تو دست هارد رهانی این قرارuch	strands
common_voice_fa_23286742	همون اردکه توی کارتون پینوکیو هی نصیحت می کرد	همون ارد کتو یه کارتونه پینالکی و هین ازیاد می کرد.	همود آرد که تو یه کارتون پنول کیون ههین هستی هد میکر	همون آر تک تو یا کارتون الپینوک که هنیسی هد میکر	همون، آردی که تو یه کارتون任ه tree and tree,	همون عاردی که تویی در مرازه های نسی های قاسیحد می کرد.
common_voice_fa_30546608	سالهای متمادی در ترکیه ماموریت داشت.	سالحه متمادی در تورکی ماموریت داشت	سالحه ماتمادی در تورکی معموریت داشت	سالحا ی مطمدی در تورکی ای معمورید داشت	صالحه متمادی کار تورکی میمورید داشت	سالهای متمادی در تورکیه م oysters
common_voice_fa_30546609	اتومبیل تازهای را عرضه کردن	اتمابیل تاز ایرا ارزکردن	رسمی و نرین رسید رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی رسمی و نرین رسمی رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی رسمی و نرین رسمی و نرین رسمی	اتماوی情نتی قائیدی در اک سر کامیون از براشت همین ورداره اتانی و در این Honey lushere isومیون از شویلی این باریت براشت باریت شویلی در براشت رکه سر در ہل کامیون اتانی دمر در سر در عدداره و در سر کامیون اتانی اتانی در اتانی اتانی معلومت اتانی و اتانی.	ته از عقبان توانه ای fragments به انتر ،مدعی کندن از از بخود آف ،مدعی مطابعی شکرون و دوار ،ااروها را هم از امرام ونه کیا کندنی امرام به انتر من دایان خواهي بخود بیدان. ستانت روستان و امرام کندی بات روستان ،اسکت روستان خواهی بخود kind روستان ،اسکت روستان روستان بردان ،مدعی کندن سر درشنا باقار به نردن. ب conquest...	اندارت تزدی flames
common_voice_fa_30546610	ارتش نیرومند آلمان لهستان را درهم کوبید.	ارتش نیرومند االمان ده استان را در هم کوبید	ارتش نیرومند االمن دهستان را در هم کوبیت	ارتش نیرومند آلمان و هستان را در هم کو بید	... ارتش نیرومند آلمان دا هستان را در هم کوبیت.	ارتشن نیرومند آلمانده راستان در همکوبید
common_voice_fa_30546611	او از بروز دادن محل اختفای آنان خودداری کرد.	و از بروز دادن محل اختفای آنان خود داری کرد.	و از بروز دادن مهل اختیفهای آنا نخود داری کرد.	و از بروز دادان محل اختیفه آنان خود داری کرد.	او از بروز ددن مهل اختفاء ایانان خود داری کرد.	او از بروز دادن محل اختفى اانان کداری کرد.
common_voice_fa_30546612	پیش از ورود به این ساختمان باید سیگارهای خود را خاموش کنید.	پیش از ورود به این ساختمان باید سیگارهای خود را خاموش کرنید.	پیش ازورود به اینساختی من باید صیگارهای خودر خاموش کنید.	پیش از ورود به ان ساختی من باید سیگارها خود ر اک هموشکنید	پیش ازورود به ایساخت المان بایت سگارهای خودرا خموش کنید	پیش ازورود برای بود های عنکشت بمرکو.
common_voice_fa_24227489	این کشتی فقط نفت حمل میکند.	اینکش بیفر اراد نافطان بکنرد.	اینکش بیفه رد نافت هم بکنط.	اینکش تیفا رد ناختان میکُنه اٹ.	اینگشuan سیفاراد نافطن بکنیت	اینکش البعره ای فراد نفت هم مقلد.
common_voice_fa_24227490	او هشت زبان بلد است.	او هایشت دبون بلدست	اُو هایش دبون بَلَدَ است	او هاش دابان بدست.	أُوحيش در آبن بلدست	هیش دابون بالدست
common_voice_fa_24227491	او فقط در مسابقات المپیک داوری میکند.	او فقد در موزابات اولمپی کتاوری می کند	و فقط در معصابات اونند بود اونستم دیدی که بایی خواهد فکره.	آرش در مصاباتuggs ڈیوبه ای امپیکت آوری می کند	این این اومنت و این حالتروند در اپنید نبه خود آبای تنازیه	ذه باکتون و بینه در نشاهید داروی شانق مغربانیه
common_voice_fa_24227493	سبد چاقو	سباد چاکو	سباد چاکو	صباد شاکو	صباده چاکو	سابد چاقو
common_voice_fa_24227495	این دارو برای تسکین گلو درد تجویز میشود.	اندارو برای تسکین گلودر قجوز می شاور.	این دارو برای تستقین گلودر کجوزمی شوک.	اندارو برای تسکنگگلودوه قجوریز میشهور.	ایندا رو برای تیسکینگیلوده ها کجومیش ها بڑک.	این دارو برای تسکین هیقودست کجویز میشند کے در ان کے روز از مفتود بکره وشه د MARKET.
common_voice_fa_18629189	من تو دفترم نشسته بودم	من توده افتران نشد سوده.	مانتوده افتارم نشتسه اودها	از انتو دهف صورت限 ام نشتسو دا	موزا که می را اگر منده تکاره برنامیون و اصلا نظر طور پیم.	شد امروز روزیه این بٹ안 بردن.
common_voice_fa_18629190	صاحب جون خیلی خوشحال میشه	سعه ام جو قیبی اکوشاو رنیشه	صرحیب جنہ اکه ای‌ی کوشاری باشه	سوها همجون کہی بکاری ش airlineشه	سهونی ب safeguard کهیب ک mall	سو Lunax
common_voice_fa_18630966	اجازه بدید یه چیزی بگم	ایدانتم هم از همه جسمی به چیزونی هم.	از اید مادارانتا چ چیزا جا هم	کم خواه بودونشوه قدارتون	ملخد مجردی کسید و د�م	میده چ Cube
common_voice_fa_19242377	پس مطالعاتی را تنظیم کردیم	پس مطالعاتی را تنزیم کردیم	پس متاله آطیر تنزیم کردیم.	مطالعا تنظیم کردیم.	پاس موطاله آتی را تنظیم کردیمی.	پس معادوه آتی را تنظیم کردیم
common_voice_fa_19242379	گفتین مسخره، یاد یه جوک افتادم	گفتین مسخره یاد ایک چوک افتادن.	گوفتین مسخره یاد یک چوک افتادا.	گوفتین مسخره یادی یک جوک افتاد ها.	گفتی نمسخره یاد ایک جوک افتادام.	گفتین مسخره یاید ایک چوق افتادن
common_voice_fa_19242381	مامان .. دیدی بابا چی میگه؟ به پسر اهل فرهنگت توهین شد.	موان دیدی بابات چی می یه بپسر احل فرهانگه توهین شود	مان دیدی بباد چی میگه بپسر احل افرهنگ توهین شد	ما, آن دیدی بابا چی میگه ببسر احلفر هنگ توهین شود	مان دیدی بباد چی میگی به پسر احلفر هنگ تاهین شو.	من دیدی بباد چی میگیum. بپه سر احلفر هنگ توهین شو ڈی که به سر ای باد institum and the money score is rise.
common_voice_fa_18570640	من نمی تونستم گوش ندم.	من نیمی تنستن قشنایدر	من نمی تنستان کوشناتا	م نیمی تنستان گوشنه هدا	من نمی تنستان گشانید د ام	منیمی چونستاک планتر دیگه
common_voice_fa_18570641	ما آنها را پرینت گرفتیم.	من هرو پیند کره فتیم	مال ومهارو اپیدایی ایرهفتي	مو آن هارو outpaint get after	محر و حاال با آنها حرور شمار تیم	қیریتی موانا نهارو کنه سكکند
common_voice_fa_18570642	قبل از گرفتن توپ بود-	آب، لاز گرفتا رن و توبوت	عبلسleftان طوبود	آن براه دو همه اراف 김دن روژه بود	چی اقرى باثنیدن بود	الصیم کرداش هم توبر دویانی؟
common_voice_fa_18570643	اکنون در همین راستا و با دانش به آنچه در پیرامون من میگذرد	ایک نون در همی روستو و با دانش بانچه در پیر اومن منمی وزارات	اکنون در همی رو استا بادانش بانش در پیارومنمی گذارد	ایک نون در همی گرNING and دانش بانچه در پیرا من می عزره	اکنون در همی من وی هنگ رسطاه بود دانش بانج در پیار five رمان می گزره	ایک نون به ایک روسطو و نصف دانش خوری م ما نمی گذاره
common_voice_fa_19265445	اینجا یه باشگاه خصوصیه؟	این جایبو کن خزوسی اه	اینجایب تا اشکر خصوصی اه	هنجی برا شکر خزوسی های	إنجای بله اشکر خذوسی اه	انج ei بوشکن خزوسی اه
common_voice_fa_19265446	ساقههای شکسته خیزران اطراف جسد همه خونی بود.	سغای شکسته خیضران اتراف جاستد همه خونی بود	صغای شکستی خیزران اترافه جسد همه خونی بود	ساگای شکسی خیزران اتراف جسد همjay خونی بود	ساگائی شکس سع package 3 خیزران اتراف جسد همخونی بود	صواقاشی کوزجون خیزی را همی که وقت در بود،
common_voice_fa_19265448	با خودم گفتم داستانی مینویسم	با خودام گفتم دستانی مینی بیسم	با خودم گفتم دا سنی منی بیسم	از خودم گفتم داستانی مینی بیستم	... با خودم گفتم دستانی مینی بیسم...	با خودم گفتم داسztانی مینی بیس scholars
common_voice_fa_19265449	اصلن بفرمایین خونه ما.	اصلا به فرمه ادخونه یمه	اسلام و فالمه ادخونه یه ما	اصلاب افرام و ادخونه ما	حسنم هنشارموند خونی ما	جمای پاکو هر بارسید
common_voice_fa_25177038	اسب سرکش	عثبه سرکش	آسپ سر کش	از بسهر کش	عثم تحت دروه بخو機ون	*** Compass
common_voice_fa_25177040	انگلیسیها اسکاتلندیها را خسیس میدانند.	اینگیلی سیها از کاطلانی هارها خصیص میدانند.	انگیلی سیها از کادترانی هالا خسیز میدنند.	اینگرسی خوا از کاتلانی ها را خاصیس میدانند.	انگلیسیها از کاتبون های نیها و خصیص میدانند.	GHعنه می دیخوا بیدارید
common_voice_fa_25177041	این مریض مردنی است.	این ماریس مردانی است	این ماریز موردانی است	ان مرهیز مردنی است	این مرس مودانی أست	این مرس مادانی آست
common_voice_fa_25177042	از رئیس جلسه درخواست پنج دقیقه تنفس کرد.	از رئیس جلاسه درخواست 5 جایگه تنفوز کرد.	عز رئیس جلسه در خواته پنج رئیگه تنفوست که.	از رایی سجول سید الخاص پنج جايگه تنفوز کمرد.	از رئیس جلاسی درخواص پنجی رئیگه تنصوز که انوخشت.	از رحیث جالسه درخواست پنجج garlic range used for monellet.
common_voice_fa_25177043	خیلی اهل پز دادن هستند.	خیلی آهر بزادان هستند	خیلی عهر پوز دو جن هستند.	خیلی آهر پوزضن حستند	خیلی عهر پوددن استند	خیلی احترار بنده بودا
common_voice_fa_30064564	او قول داد که راز موفقیت خو را شرح بدهد.	قولد کرازم وفقیت خود را شار به دهات	او قوله و تکرازم وابقیقت و خدرا شرب دهت	قولوت کرازم وفقیقت ان خود راشار به دهر.	و قول瓦 ات کراز نو وافقیت و خودرا شار بدهد	او قوله ات كرازم و افکره تو خودرا شه principles of loyalty to the city,
common_voice_fa_30064575	ترنهای میان شهری	ترانهای مین شهری	ترانهایم یان شهری	ترانهای میان شهری	ترانحای میان شهري	ترانهای مین شهری
common_voice_fa_30064577	حیوان کوچک	هیوانه کو چک	هیوان اکو چک	حيوان اکو چک	هیوان کود چک	هیوان خوب
common_voice_fa_30064584	روی هم رفته کتاب خوبی بود.	روی هم رفته کتاب خوبی بود	هروی هم رفته کتابه خوبی بود	سویه هم رفته کتاب خوبی بود	رو یعام رفته کتاب خوبی بود	خ cured
common_voice_fa_30064589	بوش هزار خار	بوشه هزار خال.	ابوشه هزار خار	بوشه حضر خالم	بوشه هزار خال商ی.	بوشه هضرarlo
common_voice_fa_18572794	"باید با هم صحبت کنیم"	و آید با هم صحاد کنی	خویت پو هم ساخات کنین	وعيد پوه هم صحاب کنین	قواید بواه هم سفاد کنی	هوایت بهم شو ممکنی
common_voice_fa_18572795	!اوه ، خدای من! مونیکا	اوه خود ریمن! اونی که خود ریمن! اووه خود ریمن! اونی که اوه خود ریمن! اونی کار!	او، خوده ایما، ونی که؟	ا خودهی مان. ما نی که.	ایجا موردو ایجا نظر یک در این دنو	اتنا نفسی این که او Appreciate Mane.
common_voice_fa_18572796	این بار یکی انتخاب کنه	این باری یکی انتخاب کنه.	این بایو یکی انتخاب کنه.	ان باره یکی انتخاب کنه.	این باری یه که انتخاب کنه.	این باید یکه انتخاب کنی؟
common_voice_fa_18572798	کفش های اون حصیری بودن	کفشای هون هسیری بودن	کفشای آن هصیری بودن	کفشای اون الصوری بودند	نمی کفشی آجی ملعبون	چفشا یون تزیز怕قب
common_voice_fa_33825152	دولت سعی میکرد رسانهها را زیر مهار خود بیاورد.	دولت سای می کرد رسانها رازیر مهار خود بیا ورد.	دولت سیمی کرد رسانه هار ذیر مهار خود بیاورد	دولد سهي می کارد رو سانهها را زیر محار خود بیابرد.	دولت سای команی کرد رسانه ها رازیر مهار خود بیابرت.	دولت س expansion می کارت رسانها را زیر محار خود بیابرت
common_voice_fa_33825153	بدهکاریهای خود را خرده خرده پس دادن	بده کاریه های خود را خرد خرد پسدادم	بهده کاریه خود را خرد خرد پستادم	بده کاری های خود را خرد خرد پستدا م.	بده کاری های خود را خورد چود حورد پست آدم	بده کاریهها ای‌خود را خوده که ارده پستادم
common_voice_fa_33825154	شرکت هنوز مراحل اولیه رشد خود را طی میکند.	شرکت حنوز مراهل اولیی روشد خود راتی می کند.	شرکت هنوز مناهال اولیه روش دخود را تای میکند.	شرکت حنوز مراهل افوتي روش تخود را تی می کند.	شرکت حنوز مراهل ا不知道ی ای روشد خود را تین می کنت.	شركرت هنوز مراهل اولی ای راشین خود را ٹهی میکند.
common_voice_fa_33825155	او مشغول سرهم بندی کردن یک اتحادیه کارگری دیگر بود.	او مشکول سرهن بندی کردن ایک اتهادی یا کارگری دیگر بود	او مشکول سرهم بندی کردن ایک اتحادی کارگری دیگر بد	او مشکول سرهم بن دی کردن ایک اتعادي کارگری دیگر بود	آهو مشکول سرهم بندی کردن ایک اتهادیه کارگريه دیگر بود	و عمینزی از فر Lummi.
common_voice_fa_33825156	برادرها دور جسد پدرشان حلقه زدند.	برادرها دور جستد پدرشن حلقز دند.	برادرها دور جستد پدر شان خلغ از ادند.	برا درها دور الجستد پدار شن هلغزدند.	برادرها دور جسمت سر در شان هلگز Addent.	برادرها دور میگ که جسته رو و از پیدا رشان خلق بالاقبید.
common_voice_fa_30400492	با دست به مرد فلج خوراک میدادند.	او دست به مرد فالج خروج میده او دند	و تاست به مرد فالج حرار چمی دودند.	با دست بمرد فالج خوروش ميدا ودند.	بو دست بمرد فالج خره اول می لا دیند	برانکی و نطوره بودده سمجھ مرده فلج خوروک میده دند.
common_voice_fa_30400493	شیارک عصبی	شورکه آسبی	شور که آسبی	شیو رکه آسمی	شورکه عصبی	شورك هی آسبی
common_voice_fa_30400494	شیر گرم برای آرام کردن معدهی منقلب خوب است.	شیرگیرب برای آرام کردن میده مونقلب خوب است	شیریگیار برای آرام کردن شاید میدی مونگلب خوب است.	شیرگیار برای عراد کردن میدی مونقلب خوب است	شیرگیار برای آرانکردن میدی ممقلب خوب هاست	الشیریگیرم برای احارام کردن میده المونگالب خوب است
common_voice_fa_30400495	آن شرکت منحل شده است.	اون شرکت منحال شده است.	آن شركت منحال شده هست.	اون شركت منهالشده است.	Onshirket munhal shuddhe hasd.	ۈ outfit
common_voice_fa_30400496	جسد بیسر	چیاسا دی بی سر	جسدی بی سر	جنسا دی بیسر	چیتس دی بیزری	جسمحه؟
common_voice_fa_18573184	با یاوهگویی وقتم را تلف کنم	کنسه سیدن, ای شد سرحد اگر کنی کنی کنی کنیی کنی کنیی کنیی کنیی کنیی کنی یک کنی کنی میردی sees	ای قمده من روزی، ای اگه اینکه چی از ارام های امامه بای نهام او از تواندهای زاوی رای روزی شاید؟	سو ما داشیت زیادم	لطف خ동م فنائید	لطفید종ی کافرو.
common_voice_fa_18573185	وزارت خارجه آمریکا اقدام به مقابله با این کمپین کرد	وزارت خارجه آمریکا اقدم مقابل با این کنپین کرد.	بزارت خارجی امریکه ای اقدای من مقابل به این کمپین که ارد.	بزارت خارجی ایمیکه آئگداوم مقابل با این کمپین کهرد.	وزارت خارجه ای اقدا با این کمپین کرت.	بزارت خارجی ا مقابل به ان کنپين کارد
common_voice_fa_18573186	بداههکاری بین نسلی در موسیقی و هنر شناخته شده است	بدقی کاری بهنین نزلی دن موسیقی و هونار شناخت شده است	بدغقوری بهن نازلی در موسیقی و هونور شناختشده است.	بداق فاری بهن انازلی در موسیقی و هنالشناخت شده است	بداگه کاری بنانسلیدن موسيقی و اه در شناختشو دست	بیده آقاری اعاده بے دو نزلی در موزیقی و حونا شناختشد است."
common_voice_fa_18573187	ولی حیف پسر یه انقلابی بازنشته مسافرکش بیشتر نیستم	ورے هیف فرصد یه این قلامی بازش هستی مصافر کش گشته هنیستا	وله هیف، پسر این قلوابی بازش اصلا موسفر کش کشوه بشت هنیستنG	بره هیف بیستا توی آ maya oneی اینقوای یا باز اش عصر مصافر کش بیشتا ناستام	سیاره بیرای باییی دنی اینیقا بایدش سموند بایدش تل و دنیگی کشبیشس	When my wife will go back to the bus stop and I will not have any cash.
common_voice_fa_18573188	شایدم من مرده باشم٬ الکی میگن که هستم!	شاید من موردو باشهم، حلقی میگن که حصده	شاید من مورده باشهنف، ولکی میگنکی هستم.	شاید من مرده باشا, اله کن میگن که اصلا.	شاید من مورده باشهم. else میگن که حستم.	شهي هدمن مورده باشن. هالakeی میگن که اصلا.
common_voice_fa_18628653	حالا به این گزارش دنیای اقتصاد نگاه كنید	حالا، به این گزارشة دنیای احتصاد نگاه کنید.	هالا به این genau ذاره شه تونیای اختصاد نگار کنید.	حالا بین گوزارش اطنیی اختصاد نگاه کنیت.	حال ما به این گزارش سطوح ارطسات نگار کونید.	حالا و انк ذارشد انی eing یا اقتصاد نگر کنید
common_voice_fa_18628654	من که خونه نیستم هیچ وقت.	من که خونا نیست سمیج فخد	مانکه خونان یه سامیج بعد	من که خونن يستم همش فاقت	مئن که خنینه استامیچ واخت.	من که خونین شوار صبیما هستا
common_voice_fa_18628655	هیچ کشوری نمیتواند موفق باشد اگر نزدیک به نیمی از جمعیت جوانش نتواند بخواند یا بنویسد	هیچ کشفری نمی تعواند محفق باشت اگر نزدیق به نیمی از جمیهت جوانانش نا تعواند بخانت یا به نبی ست	هیچ کشفری نمی طوانت معفق باشت اگر نزدک به نیمی از جمعیت جaste نمیت نمی توانت بخانت یا بنامیست.	هیچ کشفرین نمیتوانت معفق باشت اگر نز دیک بی نیمی از جمعیات جواون اشناتاوانت بخاند یا بین اویستت.	حيچ کشفرین میتغانت مافق باشت اگر نزدیک بنی میتج جمعیت جوابان اشنات حوا ند به خانات یا بنبیستت.	برامنگقت خوانت, همه نمیانشه به almost half of its youth.
common_voice_fa_18628656	میخواهند تجارت و کارآفرینی را بیاموزند، تا بتوانند کسب و کاری برای خودشان راه بیندازند	میخا هر تجاره تو کارا فرینی را بیا موزن تو بر تبانن کس بکاری برای شن را بیا ندا زند.	میکه هر تجاره تو کارا فرنی را بیا موزن، تا بیتا به نن کس به کای را یه خودشن راه بیاندازند؟	میکهارت از تجارت و کارا فرینی را بیا موزنت تا بی تا بانا ان کس پو کاری برای خودشن را بیقن دازنت؟	مکر هر تجارت پرو colderیگی رابی عموزن، تا بیتبانن کس پو کاری برای خودشن را بیندازند	مکاهر تجارت sorrow and事, را بیاموزن، طب تا آنن کس بو کار برای خودشان را بیندازن
common_voice_fa_18628657	عجب منظره ایه، نه؟	حجب من زاره هینا	این چاپ معظیر اینه.	این تب منظر اینها؟	آجم المرزارهی الاف	آچهی بحادیم، شناه تاری میره
common_voice_fa_24987835	افسر پلیس که بعد از ساعات کار، کامیونرانی میکند	افزاره پولیز که بعد از ساوت اکلا رکام یونولنی میخند.	افزار پولیز که بعد از ساوتک الار کام یونولانی میخوناد	افسر پولیز که بعد از ساوت کلار کم یونولانی مگنند.	افزار بولیز که بعد سعوت کلار کامیونولنی میکند	افسره پولیز که بعد از ساوته کلار کم یونونیم میخنند
common_voice_fa_24987836	استخوان شکسته احتمالا تا چند هفتهی دیگر جوش خواهد خورد.	فستخانش یک استه اه تمالان تک چند هفته یه دیگر جوش خواهد خورد.	از این قصد کنون دانید و دا حقیبه باید به سره اون آشون داریدانید نخوان میرون از کنمام کن خب کنید دلن داریدان kitchen از در قرآن مگوی کنید کنید از شام میرا یا این مبید و نگیدن روه پاکتی هدای کنیدم...	و استخانش ایمید تک راقب و خدارت که ایتر اين زنگه روز خوناد خوده؟	قوang of مگد مدونه شدaine پر قراره از میتیدان بفر از معودون	سر را 되는 ما دنا دوشه در اندیز09
common_voice_fa_24987837	اکنون دادگاه شهادت شما را استماع خواهد کرد.	اکنون دادگا شهادت شما را استما خاحت کرد	اک نون دادگا شهادت شومارا استما خواهت کرد.	اک نون دات گا شهادته شما رو استما خاحت کرد.	اکنون دادگا شهادتشو مرا استما خاحد کهرد.	اک نون دادگہ شهده تشو مرا استماخواحت کرد.
common_voice_fa_24987838	آنان فقط از سایههای حقیقت خبر دارند نه از خود آن.	انا فقط از سایهای هریگت خبر دارند نعز خود آن.	آنان فقط از صایحای هرگت خبر دارند. انه از خود آن.	انا فقط از سایهای های هری؟ خبر دارند نا از خود آن	اونان فقط اصلایه های هریگهت خبر دارند نے از خود آن.	آنان فقط است سایهای هریقد خبر درند نا از خود آن.
common_voice_fa_24987840	آقا، چای میل دارند؟	اگا چای ميل دارند	اگا چهای میل دارند	اگا چای میل دارند	اگه چوائی میل درند	عغا چای میل دارند
common_voice_fa_19210001	من که همش چند کیلو اضافه کردم. چرا شلوغش می کنی؟	من که همهش چن کیلو اضافه کرده? چرا شلوق اشم کانی؟	ماینکه همش چند کلو ازافه کرده؟ چرا شولو گشم کنی؟	منکه هماش چند kilo عذاف کرده، چرا شلوغ اشم کانی؟	سرکاشی بای خیاله کنینی؟ بله ميشیده می روناه؟ نوزی خودی هنوجونی؟ میشیده خودی هنوجونی؟ نوزی خودی هنوجونی؟ نوزی خودی هنوجونی؟ نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نایار، نا	من که همه از چون کلو ازافک اگه دادم؟ چرا شولوه گشم کنی؟
common_voice_fa_19210002	آسان است که اینطور فکر کنیم	آسان است که این تور فکر کنی.	آسان از که این تور فکر کانی.	آسان عست که انتور فکر کانی	اصان اس گی انتور فکر کنی	زمیننبه بایه هداي ایجا ور بلای راقتیم اوی روزیمین دقاید پیدا پاستیدوند تک هفیدانی اوی روزیمین دوی خاجه و لااااااااااااااااه بایه هلا این ا처�ام بالا در ایجا عا و شادی مستید و آب نبیده
common_voice_fa_19210004	یعنی یه جورایی حس میکردم به چیزی که میخوام میرسم اون سال یه رتبه خیلی خوب اوردم	یعنی یه جدری هست می کردن به چیزی که می خوا می رسم. ان سالی روزبه خیلی خوب وورده.	یعنی یه جُرائی هسم کردم به چیزی که میخوا میرسا اون سالی روز پی که چیلی خوب وورده	یعنی یه جو رای حسم کردن به چیزی که میخوا میره ساون سالی روز بای خیلی خوب وورداد	یعنی جروتی حیث میکردن بچیزی که میخوا میریسا عنصالی روز پر خیلی خوب واردا	یعنی یه جوره هسم کردن به چیزی که منیصم میریسه انسالی روز Monster خیلی خوبوورده
common_voice_fa_19210005	خوشحالم كه مشكلی نیست	خوشال هم که مشکلی نیست.	خوشالم که مشکلی نست	خشالم که مشکلینیست	خوش ورم ام که مشکلی میست؟	خشاف리 هستی رو مشکلی هستی
common_voice_fa_37178281	آتشبار ضد هوایی ناو	اتش بار زد ده خوالی ناف	اته شبار زد خوایی ناف.	عتشبار زید ده حوالی نافج	قطع از این اگره اشتبار را از دناف از دوست다고 جنگ رو از بباره و از روصوی آجری نجی می‌ و نجی‌ می‌ می‌‌ ارام که امام ازخابی اشتبار برکت دیگه ترام که دل سطر کامی که طواله یا روصوی روصوی خay روصوی مدینه از جو کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی	ا搞به از مره تسیر شاره نهوی باکره دیگه از شاک روز درده از حوالی نهوی که با از شاک که ب numeroد رو که میردای قطار نمی که دیگه کشنده کنماد روزد روزد کنماد روم از عاطف و قناحه تماسه امرام خوارانễو نو به کامی از خوارانيain و خوارانی جهاز تکونونو جهاز تماسه از کمین باکر تراوزد کمین از کنیماد روزد کنماد روزد کسنگ کنماد روزد کنماد روزد ک
common_voice_fa_37178282	رگ به رگ شدگی دردناک عضله	رک برک шدکی دارست نوکه انسولی.	رکشت که دارس نوکه آزولی	راک برگ شدکی ثرمous که از قلص.	رکش و درت خوالی哪کش ازولي	روشت و از نوی درو بایت اویدن نوی چیلی
common_voice_fa_37178283	اگر از او دعوت نشود دلخور خواهد شد.	اگر از این دعواتی منشود دل خورخاهت شد	اگر از این دعبت نشود دل خورخاهایت چتو.	اگر از این دعواتی نشبت دل خل خواهت شهت	اگر از این دعوات نشوست دل خضحت شوط	اگر از او ددوز میشه ترامد دل خل خواهت شروط.
common_voice_fa_37178287	اندازهی یک درخت	اندازی یک درست	او این دوزي یک در اخت.	، آن دازیی ایچ در اخت،	ان دو زییی ایق در رخت.	عندوزی اینج استر اخت
common_voice_fa_37178288	آنالیز واریانس، تجزیه و تحلیل پراکنش	Analisi variants, حجزیه و تحلیل پراکونش	Analyse Variance Hachiziye و normalized Paracone	Aanalyzorions.hajzih je vatahlile pairakonesh.	away	medi cesar
common_voice_fa_19236915	احساس میكنم پیرمرده تو زندگی قبلیش كنترل تلویزیون بوده	احساس مکنن پیری مرده توزین و دقیر دقبلیش کومترولی ثذوزیون بوده	احاسمی کنن پیریورور در اته زندگی هیر داتیز کنشوره تروزیون بوده	احص었습니다 ان ندارنیم beschäftید دیگه دارست به کن چون که تروجیون بوده	احساس مکنم پیر مرد تست بده کشیده کنچه بهetteruzion هم اس کوترمغر سی بوده	اهساس میگنم پیرمراکو مینده هو زندگیری دب—من خطر های نکن میاند به توزه بربي內و вед底انادی ناسقه می‌تر نهایی و در یاد ازک رجا در قبل نیجه از ادراز Pick.
common_voice_fa_19236916	کی بود که رفت اخرین بار؟	چی بود چرافت آخاریم بار؟	کهی پوکش را بتا آخارم بار؟	کهی وقتی رب تاخرم بار؟	کیی وجه چراست آخریم رو؟	کهیپون که رب'd آخر Fine
common_voice_fa_19236917	اما خوشی ها قطره چکونی میان؟	ام مام روه چه خوشی که هایید کنمی ایرنی.	اما کشیها درقین خود باتی،	اوان بر adjusting، بر از اما خوشی خودی های my	امه تنمون不到 کارنم corner	LAURA ژلطب کن Jess
common_voice_fa_19236919	فرهنگ اطرافم میخواست من را به شکست بکشاند	خره هنگ اتراپن میخواست من جا بشکه هاست بکشمه.	کره هنگ اتراب هم میخواست من الاب شیکه، از بکشمت.	قرار هنگ اترا پا نخواست. من لابش ای که هست بیکشامت.	کرا هاین جترا پند میخواست من را بشیکه Collise	معایشیtwo دشوریгای اتراه با نیغاست من لابشی که اثناند رو دستید و مشایده بیاید داره هایی گاست رو باید باید Robinson
common_voice_fa_19207890	برای بیش از یکسال از انتشار مقاله ما پی بردیم که تعداد قوانین حمایتی اندک است	برای بشت زیقی سال از انتشار مغالم ما پیبوردین کتداد قبانی نهایمه مایتی اندک هست.	برای بیشه از یه گسال از انتشارم اغالم ما پیباتیون که تداد قبانین اهموایتی اندک است.	برای بیش دیگی سال از انتشار او مقالم ما پیبودیم کتتداد قبانین نهمیتی اندک است	برای بیشتزیی‌ی کسال از انتشار مغالم, برای بیشتزی‌ی کسال می گلی به برینی بيشتزی‌ی کتدادی نحمایتی أندک،	برای ب motherfucker به اگه سال از انتشار او مغاله ما پی measures که تداد قبنان اهه معیته اندک است.
common_voice_fa_19207899	او را درکنارتخت خواهرش خواباندند.	مورا در کنار تختخها هراش که آباندند.	ولمینه هماری کم از افکرش امار خواهره باشه هر بطرانده.	خلاپتانکم و خلاپو و آیداند خلاپو کشخنگ را بریه سید.	��انه.	مردهinctب مائیار بوی coral
common_voice_fa_19207903	این یارو دروغ میگه شما چرا باور می کنین. تو رو خدا یکی منو نجات بده.	این یرو دروقو میگه شما چرا باورمیکانیم. تارو خدای که منو نجاد بده.	این یارو دروقو میگه، شما چرا با ور می کرنیم. تاره خدایی که منو نیجات فده.	این یا رو دروخ میگه شما چه رو باور می کنیم. تارو خدای که ما نجاد بدا.	این یارو دروخ میگه شما چرا با ورمیکنیم، تار خداهی کی منن وجهت بده.	ین یارو دروخمینگه، شومان چرا گا باور میکنین، تار رو خدای کی من composers نجاد هده
common_voice_fa_18629618	پروانه مرض داری؟ بچه سرخ شد.	پرفن مرس داری بچه سورخ شو	پرفنم عرس داری, بچه سورخ شو.	پر حنو مرس داری بچه سورخ شود.	پرفان مرس داری بیکش سوخ شوة	پرونامارستدری, بهچه سورک شو.
common_voice_fa_18629619	به پیشونیش چسبوندید ؟	به پیشونیش چه است بندیت	بفیشونیش چه اس بوندید	بپشونیش چس پندید	بفشونیش چاس پوندید	ببشونی چ supermarket
common_voice_fa_18629620	کلی از سگامو همینطوری از دست دادم	کورلي از سگام و همین тوری از دستادا	کورليه سگامه هم انتوریه از دستادن	قرلیست سگامو همین توری از دستدا	کورلیا است ثگامه همین توریز است دادن	کورلی ها σεگام هم این توری هست دست داد驱پن
common_voice_fa_18629622	منم گفتم خیلی خب باشه	مرم کفت هم خیلیخ باش	مرام کفتم خیلق، باش	مرم کفتم خیلی خیلی خیلی خیلی باش	معا رم کفتام خیلق باش	مان هم گفتم خیله باش
common_voice_fa_19214514	و واقعاً اهداف توسعه پایدار را بعنوان مبحث تحول در فضای عملیاتی امن بر روی زمین تصور میکنیم	و وغن احداف توسی پایدار رو بانوان ابرحص تحول در فضای اعملياتی امروی زمین تصور میکنید.	... وابقاً احداف توسید پایدار رو بنماًم sum.pb.hk	و وقتیم که عمالیات به تفوید این احتوام هایی ایتانیون بفرونمی کبیده.	و اتها ناقده که برگهد اکهای تضویم از بکنیدی پاسگزی از بایدار برگه می توتیمی تکگی که معاید کنیدری بگنگ که مان آئدتي بداری آپدی مرده کنیدی کنید از تقبل کنیده که گندیدی بودان آبادی می که متفاقی و کم از از وزاکن می استیستیار دارید امیمتناد که ابباگندید ناقل نیدری هایده که ایمتند گویدر از کمینه نورید که ایمتایی هستونی کنی	و و ночوش بقدر تک譬ه میگه، نکشت کن نمیمت ویر خسر برهگه براس به سر برات آخر ، هنجا، یکی نزیگه، خیلی، وزی سوی برواً بر سدن که به سر باهر ، که میگه اگر میگه دارد خیلی، خیلی، مهمین، قوات میگه، در ارمان ارمان ، میگه برین، قوات میگه ایژار ، میگه برینونده خیلی، مایا،مینید، ایژر، other.
common_voice_fa_19214515	میتوانیم اینکار را بکنیم؟	میتی وانیم انکار بکنیم.	میتا وانیم این کام رو باکنیم	میتیی وانیمین کار با کنیم.	میته و دیو می 검찰 را با کنیم	Pass,
common_voice_fa_19214518	اینطوری بیشتر حال میده	این تاری بشتر حال میده	این توري بشتر حال میده	این تاری بیشتر حال میده	این تاری بیشتر حل میده	انتاری بشتر حال میتر.
common_voice_fa_19214523	و مهمتر اینکه چه چیز ممکن است راه حل باشد	و مهمتن اینکه چی چیزی ممکنس را به حل باشت.	و مهمتر این که چیزی ممكن از را وی حل باشت.	با مهمتر این که چیزی مongen هست رایحل باشت؟	بر مهمتر اینکه چی این که منکنی اذ را با هل باشت؟	در از خواهره فندخانه که کسی دیگه اینجای به قربون اینجابه به کار مقادر بنداشه.
common_voice_fa_19214439	پناهندهها میتوانند به اینترنت وصل باشند؟	خلو هند حوا میتوانند بینکتریند رزباش هند	خوانیم اینپرونه توون روکه و نیو، که اینکترنیت کلیه از ب推، سکره مينیجیateur روکه که اندارن میت ایک به اندارخری کار کنیت بودهuar.	کرا هندها ه autumn	خل verschied در همانی دارن در يدرو اجتان.	تب که ب Hughون اینکترنت بیزم
common_voice_fa_19214441	به جون امیر محمدم کریم اقا بفهمه ناراحت میشه.	بیجو نامین محمودم کریم اگا به فهمه نراهت میشه	بیجون امین محمدcream فمن هراهت میشه	بجون ایمین محمدون religious leader و بفه خمه نراعت میشه بحضگی بیشتیه	چیز نمیل محمد هم بصفلی�� داریم.	بجون امین محمدنگ کریم آیم کردم بزنید خوته براده門 و کویان کامل رئیانا نقصد این قویم
common_voice_fa_19214443	نیروى انتظامى،ستاد خودروهاى فرسوده،بهینه سازى مصرف سوخت و جاهاى دیگه	نیروی ا انتظامی ستادین خودروهای فرصودي به نصازی مصرف سور و اجا های دیگه	نیروی انتظامی، ستاد این خودروحای فرصده به هی نصاظی مصرف سوء و زایی دیگه؟	امیییی مرد انتظاریمن به این ازازی مرد این که این خوضروهای پرسومت بئي این استازی منزلای سوه輸اهی به زاوی دیگه،	این از ادناندهای م видеووری و از اط fot سندو گروج م خودرو حای تاه زیخیر و میرور کرمی بی آره کلم تا بایی این دیدین.	این شوفی منیرون آئ akhirنگی آنا، اس وطرحه سه تأخرجه استوماره.
common_voice_fa_19214444	در پی او رحمان نگران و ناراحت خارج می شود	در پی او رهمن نگرن و نالاخت خارج میشه بد.	دربي ای اون رحمان نگران و نراخت خارج میشه بت.	در پئی اون رحمن، نگران و نالہات خارج میشه بد.	در پی او رهман نگران و نارا خط خارج می شبت	در بی آو رهمان نگران و ناراقت خارج میDu
common_voice_fa_19214445	مامان کار بدی می کنی شاید دوست نداشته باشه برم توی خونش	من کاره با دی می کنی شویه اطلاعی توسن داشته باشه فرمتی خوناش	مما این کاره باا دی می‌کنیова شوییات تو این داشته باشه پرانتی اخوناش	بچنوش تنگروني شاید من مره کنوه جیدوند. به زندگیت که این فرمت ابلید بکنستای یکدی رو توي مرهای شاید.	می شایدو کن بااشی برای طاعتی بیرالو کنودی شهیتی قایر برای نام دندهش...	Slowly I get up to get my skylark.
common_voice_fa_18617813	مثل اون فیلم،زنگ بزنم به یه قاتل بیاد منو بکشه	مثلون فییل، زنگ بزنم بیقاتل بیدمانو بو کشه.	مثلون فیلم زاگ بزنم بیقاتل بیدمانو بوکاشه	مسلون فیلم زنگ بزنم بیاقاتل بیدمانو بقشه!	مثلا اون فیلم زگ بزنم بیای قاتل بیایت مانو بوکشه	Hee, Misl own fiil zang b่zen beye qatil, beyet meonho ide bo koshi.
common_voice_fa_18617814	اگر به استخراج منابع طبیعی و سوزاندن سوختهای فسیلی ادامه دهیم	اگر بستخاز منویر تحبيی و صندن سخت حای فا سیلی ادا میدهیم	اگر بستخوار منوذیه تحبیقی و منظورنه سخت های فوسیلی ادام دا هیم	آقل به استخراج منویو طبیی و استوزاندن استهخت های فويسیلی قدم دهیم.	آشین که هاهه دیگنگ که می repe رو که منیوزی های مکن می رو که از برینه کنند می رو که از از برینه کنند نمي می رو که بخص از باری از باریه که می رو که می رو کنند می رو که نمی کنند بخص از برینه کنند می رو کنند می کنند کنند می روک.	اگر با استخواہ رو هی خواهی و از از از از جو از جوه سوها به سوحده لنش گمه بریندر. با سویه مجھا روز از بریندر مرده ایجا استخواهی، اصلاق معایره و وقت از از بریندر. سویه مره انتظراد هادی من ناری؟
common_voice_fa_18617817	باید بپذیریم که شاهد فعالیتهای محدودی برای رسیدگی به این موضوع هستیم	خواید به بزیرم که شاهد فعالیاد های محدودی برا چی دیگه وی این موضوع هستیم.	سواریت بے پذیرم که شاهد فاعالید های محدودی برای رای ریسی دیگه و این مویزو هستیم.	،وید بي بزیرم که شاهد فعالید های محضودیبر و ریسی دیگی وین موضوع سیم.	هاید به پذیر ای safe how حالی های ما های مهدودی برای رسی دیگ وین موضو حستیم	کننگوندید شاهد فعالیدد دودی برای رسی دیگی وجود Woah
common_voice_fa_21914234	مردم گینه به عنوان کمترین مصرف کننده سیگار هستند	مردم گنی به امان کمترین مستشفکننده سیگار هستدد.	مردم اگی نبامان کم توی این رصف کننده سیگار هستنت.	مردمه جینه بهومان کمترین رسطف کنندهی صیگار هستند	مردمه گینه بم漫 کمترین نصه شفقوننده سیگار حزت رد.	مردم گی nodes کم تیریما ردمان تیریدیه میراید هم وزیاد نقمله میرایس خقطاند در این وزیاد نگیدن.
common_voice_fa_21914237	از جمله اعضای کادر درمان	از جمعا ازهای کچه درمن	از جومل ازهای کالچ درمن	از جملا اتفایی کاشه در من.	عز زیمنا عزای کا جه درمن	عظیم کارشدارمان
common_voice_fa_21914238	برای من فرقی نمیکنه	برای ای من فرغی نمی کنه	برای من فرغ نمی کنه	برایی ما فلغی نه می کنه	... برای مان فرغی نمی کرنه	به رگی من فرحه نیمی کنه
common_voice_fa_21914239	پس فقط اینطور به آن نگاه نکنید که	پس سقد این تور با آن دگاه نکنید که	پس سغد این تور بعن رگاه نکنیت که	پس صخت این تور با آن دگا واح، نکنیت که	پس ثقد آن دیگا هن管 دیگه کنیت که	پستغد ان تور باان ديگا واقع کردکی.
common_voice_fa_27447745	توپخانهای که برای هدفگیری به سوی قلعه آرایش شده بود	۱۱۱۱ۃ واده واده ۱۱۱ۃ وواده ۱۱۱ۃ ۱۱۱ۃ وواده ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱ۚ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ ۱۱ۃ	تو بخانه ای که برای هدفکیری بسوی اقاله آرائیش شده بود	تو پخانه ای که برائی هدف گیری بسوی قلعه آرایش شده بود	طوبخانه ای که برای هداف دقیری به سوی قلعه آر flickered.	توب خانه که برای هدفکیری برہ صویق قاویر شوده بود
common_voice_fa_27447746	جنگلهای مازندران	جنگل های ما زندران	جنگل های ما زندران	جنگل های مازندران	چنگلهای مو زندرا	جنگل های موظندرا
common_voice_fa_27447747	جامهی راهبان مسیحی	جامعي راهبان مسیحی	جامی راہبان مصیحی	جامعی را هبانه مصیحی	جامعی راحبان مسئیی	جامعي راهبان مسحرای
common_voice_fa_27447748	جعبه به تنهایی ده کیلو وزن دارد.	جعبی بتنهای ده کلوبا زم دارت	جعبی بیطنهای 10 کلو بزن داره تی.	جوابه بو تم رای ده کلو بازم دورت	جوابی ریتین های دخلا وزم دارد	چابه ب торنهو دخلو وزم دارد
common_voice_fa_27447749	او خود را انداخت بالا توی بستر من.	و خود رو انداخت بالات وی بستر من	و خودرا اندخت بالات وی بستر من؟	اون خود رو انداخت باهلات وی بستر من.	و خدرا انداxt بالت وی بستر من.	او خدرها انداخت بالعت وی بسترمن
common_voice_fa_19295897	او فرد صادقی است.	او فرد سو ده خست	او فرد سورد که sheه	اوروفر ده صود ال اصد	در باشته، که دنگر آنیدی او فرد سو در از،	بایدقیم
common_voice_fa_19295898	میز اطلاعات کجاست؟	میزه تلار تو جاست	ميزه تلاد خوجست	میزه تلال خوادازد	میزست دلان خودی است	ه IKEA
common_voice_fa_19295899	من یبوست دارم.	مینیه یوبل ساد داره	۱۰۲۵۱۶۶۹ۙۆ ۵۱۱۵۶۹۹ەۚۗ۸۪ۨ۬ۧ۶ۙێ۱۳۶ۮێۏ۶ۮۖۮ۪۶۲ۤ۝۪۶۪۪ۙۤۮۭۿ۶ۧ۝ۢ۶۪۪۪۪ۤۤۗ۝۪ۤ۠ۤ۶ۧۓ۸ۨۥۡۆۜۏۚ� danger	که مگیوب ال سد دره	و منیم بل سادتاره	ما این گیوب اساز دس Strike
common_voice_fa_19295900	هیچ عوارض جانبی دارد؟	هیچ اوارز جانوی دارت	هیچ اوارز جانبی دارت	هیچ اوارز جانوی دارت	هیچ اوارض جانوی دارت	هیچ عورت جانوی دارت
common_voice_fa_19295901	چه مدت اینجا کار کرده اید؟	شومت هتینجا کار کرد اید	شووون تو تنجا کار که اته ایت	شاوم تو تنجا کار کار دههید	شووصا تنجا کار که ارد ایت	شوoningت اینجا کارکی ارد اید
common_voice_fa_19207472	همپیمانی درباره درک عدم تعادل فرصتها و کار کردن برای اصلاح آنها است	هم ایمانی در باری ا یک در که ادم تعداده فرصت حال کردن ببری أصلاعان آست.	هم پريمانی در باره در که ادم و تهادوله فرص حطحه کار کردم بره اسندانها از	هم ایمانی در باری احترک حدمت اوطادهور فورصتاد کار کردن بر اصلاهان اصل.	هم پریماینی در باری registration for the Most Private	کاندی در آردن به این سید پرادتن در قرار را ندارید.
common_voice_fa_19207478	کسی می دونه اونا کجان؟	که سی میزی نمید بجان.	هست امیز نمائم دو جاند	هستي میزنه و نا قوضان	کسیمیزنم نرک مجان...	از امیزی نو نو کدیون
common_voice_fa_19207480	محققان در اسرائیل ثابت کردهاند که تیمهای پزشکی که در معرض گستاخی هستند بدتر عمل میکنند	محققان در دستوست دهن که همهای وزشکی که در مرارز کو ساقی هستن بر تر امری پینام؟	محقگان در دسالیذ سوود کردن که ایمای پذشکی که در مراجه کوسر خیحسن به اتر امرد برهام.	معلقان در دستوجه استوابد کردن که طبیم پایو بزشکی که در مرازه کسار خی حصاحت بند پر تر امردو بنامند.	معققان در سوید ثوابط که دیمای ترصیقی قضیق خیضجی دارمر آرزق برتا عمر دی کنم.	بعد به چیزای ادانه اینه منزل تک آر ام گوالونی tteokbokki تو أزار ماعود داره دوائی دید، نمیم تنمیه، ام این گوالونی و اینشه نیم، هایو، ویتشون، ام، در بارید, دو عجاید، این، این، که بایشون، حضران، نیم، این، کند نمیم، هایو، حضران، واقعین، ورودِ حضران، و بایشون، این، این، این، کند اینی بیگی دارتون، ای اینا بکن، و این، این، هواید، و بانه پیس، این،
common_voice_fa_19213166	و قضاوت را به این جوانان نابغه واگذار کنم،	را کزالت سروق این جوانون این آرکه که باردوزوان کنای؟	و قطع داروين جوانن ای نوفقه بالت وزهار کنان.	کفزوزه عود تو به این جوانان این آبقه بار بوزاد کیونان.	با کزکز وقتمرath رو به این جوانا رو نابق وموظاار کناند.	، سيشب کنب دمالين برمای، پیشتند است اگه از قبول اون چیزیدیتی آجنροی دنیکده لکي کنوی روینیگویی رویدیو، اون دون نظران شکیمی هم منظوری دستارتید دوست دنکده بردمزیدارید.
common_voice_fa_19564934	من مجبورم تاریخ قرار ملاقات مان را تغییر دهم.	ممتز بورم تاریخ در آر ملاقات ممرا ثقیر بدهم	ممتزورم تاریخ دار ملاقات من تقیر بگهر.	من مضبور هم تاریخ کرا و رہم و آقا سمد امردا ثقیر بدهم	بالنان.	من نب دوکیم با Torah
common_voice_fa_19564935	سفارش من هنوز نیامده است.	سفار هم من هنوز میامده ات	سفار هما نهنوز ميام ذات	سفار حما ارنوض مایا مذات	صفار شومن هنوز ميامداد	هر همهنوز مایامظات.
common_voice_fa_19564936	ببخشید مزاحم می شوم.	به برشید نزا همویش همه	به بکشید نظاهم میشه بخدم.	بي با ایشی دنوزها همیش همبالم.	به برشی این ازارممی ایش هب interface	بینه option
common_voice_fa_19564937	می توانید کمربند تان را دربیاورید، لطفا؟	میتا، وانیت چمحر بندتن داربي ها ورین دوثمنم.	میتوانی اي چبرر بنن دتان، در بیا، ولی، لطفن؟	میتوانی چ وربیند تان دار بیا ورینگ کنونه.	میتا واهی چبر به دن دد در بیو هاور than	میتا وانید چه بر بهتان دار بی or واری این with
common_voice_fa_19564938	سر چهارراه بپیچید راست.	سریت سا حر را بیپی چید روست	سندت آهارره و پیتید رست	سیدت زهر به پیت سید درست	سارطه حدر و پیت سید بیره	سیر ایتا ہر را کردن خازين
common_voice_fa_32405890	ستونهای بتونی با میلههای پولادین تقویت شدهاند.	ستونه بطنی با ملاه پولادین تقیید شده اند.	ستونهای به تونی با میلا پولا دین تقیید شدند.	۔ سُتونهای بطونی، بامیلهای پولادین تقییط شده داد.	سو تونهای بتمی با میله پولادین تقیید چلاهند.	سطونهای پریشتان می‌اگی‌های دیستو دیر.
common_voice_fa_32405891	بر بیعدالتیها تاختن	بر بی ادالتی ها تختن	بر بی دالتی ها تاختن	پر بی ادالتی ها طاختن	بر بی عدالتی ها تاختن	بر بی، ادالتی ها تختن.
common_voice_fa_32405892	استعفای خودش را با تلگراف فرستاد.	استیفای خدای شروب با ٹینیگراف فرستت	استیفایخو درش ربت تلگراف فرستات	از تیفه آی xو دَش رم با تلیگراف فرستات	استیفایخو داشرا به خریدی از، تلیگراف فرستاد.	استیفای خدا شغب ها به تواش اس وطرانصاره.
common_voice_fa_32405893	پس از پیدایش بیماری تیفوس همهی خانه را با گاز دود گندزدایی کردند.	پس از پیدایش بیماری تیفوز، همه خانه را با گاز دود گنزوده تردند.	پس از پیدایش بیماری تیفوس همه کنرها با کاز دود گنزدائی کردند.	پس از پیدائی شه بیماری تیفوز همه کانه را بگاس دود کن ذو دای کردند.	پس از پیدای شبیمری اتیفوپ سند همه ایخانه را باگاز constantly	به سه از پیدایش بيماری تیفوز همه partewalk has created amn-sandage for both homes and homes.
common_voice_fa_32405894	اصل پنجم مرامنامهی حزب	اسی پهنجوم مرام نامی حذب	هستل و قرار پنجوم مرامنامی هزب	سیاریزن در صوری دیگیم	اصلا و رنینی ایراد رموگی و ازتبی یه از ب نکره ازانی اینهای در از گتموز بادی رو نOO	Mapo
common_voice_fa_18616484	ما داریم حرکت می کنیم؟	مادری محركت نکنیو	حرکتم کنیم	ہمداریو بحرکت میکنی.	بوایده بایده بایده بایده بودنده را بایده خطا پلا گناتی.	mother mom Event
common_voice_fa_18616487	همین الان از اوبر اشتراکی پیاده شدم	همینانا نظر و بر تشترای که پیاداش دیم	همینینétait نظوره اشترا که پیاداشته دیم	همینانا زوباره اشترا خیری داشهده	همین جنگی inequality و برسیم در از این که براه	ا نظر مصرق که عدوید همینی بد sehr از انندگه نم در این Hui مخدر کن نم در از که دنگیو از خیلی ایرانی بخه رااز آنید اکن در lo know فایت از اینو میکنه ده این م من مدنیه باید تو ایرانی بند تا مه میمای تا اینوumm بالکسی اکتر Would you follow me حقیر ش보다 اون شاید روی کنید اصلای مزیه ا اصلای مزیه
common_voice_fa_18616489	برای همین به دنبال یک دانشمند میگشت	برای همین به دنبلی یکی دانشمن میگشت.	برای همین بدومبالی ایک کتانش مهن میگه هست.	برای همین بدوم بالی یکی کتانش من بگیااشد	برای همین بدم بالی یکی دانش من بهگیم هست.	به دن آقشتون فرمایم همین به دنبالی یک تانش منمی گیا شته.
common_voice_fa_19221577	من بچه که بودم عاشق گل بودم	من بچه که بودم آشر گول بودم	من بچه که بودم عاشخه گول بودم	من بچه که بودم ع실ه گول بودم	من بچه که game اشرای گول	ارونتون برهای بودم.
common_voice_fa_19221578	فرض کن همه چیز سکسیه	ثارس کن همچه سکسی ایم	فارس کن همچه سکسی هم.	ثارس کن حمچیز سکسی حقید.	ثارس کن همچه سکسیet	ما توיזم اونه رفاری گو ویزیدی ویزیدی از دیگه دوزار بحيجیتی...
common_voice_fa_19221579	من میدونم که حق با منه	من می دونم که حق با منه.	من میدونم که حق به من.	من میدو نمکه حق با مرنه!	مان میدونم که حک بو منه؟	من می better than the right for me.
common_voice_fa_19218491	و نیاز است از آن برنامه استفاده کنید؟	و نیاز هست از ام برنامه استفاده کنیت.	و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و نیاز و	و نیاز از از نبار نمه استفاده کنید.	و نیازت از ان ورنامه استفاده کنید.	و نیازشست از هنبارنامه استفاده کنید
common_voice_fa_19218494	با اینهمه مهر سکوت زدنها در پیرامونمان، چه برخوردی میتوان کرد؟	با این همه مهره سو کتزدنها در پیرامون من چبار خردی میتوان کرد.	با این همه مغرس و کدزدنها در پیرامون من چیبر خوردی میتوان کرد.	با این همه مهرس و کود سدنها در پیرامون مان چولر خردین میتابان کرد.	با این همه مورفس و قطة دنها در پیرامون من، چبر خوردی میتوان کرد.	با این همیں موهره سو کود سدنها در پیرامون انمان چیبر خیردی میتون کهرد.
common_voice_fa_19218495	ما بهتراست از شما بخواهیم کمتر آن را بپذیرید و پیش از موافقت با آنها، شروط را بهتر بفهمیم	ما بہتر از فس شما بخواهیم کمتر أن رابی پذ زیلید با پیش از موافقت با أنها شروعت را بہتر بفهمیم.	نوا بی değerات فز شما بخواهیم کمتر انروا ببرزیلیت و پیش از مافقت با انها شروط را بکتر بفهمیم.	نو بهتر از از شما ب Roland کمتر ا Wrbpazerit and پیش از مافقت به اناه شروع تو را بهتر به فحلیم	نباته بیچه تک توانه بخطت به دوروان قطار را باکم دیدند، جرد body از دور هداره برای رای را دشند، ا چه اصلاحها در داره يکل و کہ اصلاح و بعد نظارت، ا خوانی Kaibah رو انها ابای میخورد، اصلاحها در دیگه میخورد بخوانی، اه everything و اصلاحه و داره بخورد به دوروانی،	ببار موست موزی گفت tahar
common_voice_fa_19218496	فقط ایدهپردازی درباره آن نکنیم، ما جامعه علمی را گرد هم آوردیم.	فقط اید پردازی درواره آن اکنیم ما جامعی ال میرا گیرد هم آوردی.	فقط اید پردازی دروره آن نکنیم، ما جامعی ا lt میرا گیرد هم آوردیم.	فقد اید پردازی دروره هنکنیم، معجامهی علمی را گرد هم آبادیم.	فقد اید پردازی در باره انگردیم، معجامعی این میرا گرده هم آوردیم.	فقد اید پردازی در باره آنه کنیم، وید آمه ای در قرده اونتراب،
common_voice_fa_19352737	آیا اتاق ساکتتری دارید؟	آیا اتا قصای که تریدارید	های اوطق ساکه تریدارید	آیی آتا قصاکه تریدارید	آیه اتياق ساکه تریدارید	Buy a small room
common_voice_fa_19352739	با شکر، لطفا.	با شکر لطفاً	با شکر لوطفن	با شکر لطفن	با شکر لطفن	با شكر لطفاً
common_voice_fa_19352740	از کجا اتوبوس به سنت پترزبورگ بگیرم؟	از کجا او تو بوس بسین پترز بورد بیگیرم؟	از خوجه اتو بوست بسند پترز بورد بگیرم؟	از خو vaisoی اتو بوس بستن بترز بورد بییرم...	از کاجه توتوبوس بسن این که پتر برود بگیردم؟	از ک‌پجا اوطوبوس به سن اصدر بود بهیرم؟
common_voice_fa_19352741	می خواهم از این شهر سوغاتی ببرم.	میخوا هم از این شهر سوغاتی ببرم	میخو هم از این شهر صغاتی ببرم	میخو هم اذ ان شر سوغاتی ببرم	میخوا هم از این شهر صغیاتی ببرم	میخوا مزین شهر سوخاتی ببرم
common_voice_fa_19352742	من همیشه نقاشی کشیدن درختان را دوست داشتم.	من همیشن کاشی کشیدنی درختان را دوس داشتند.	من همی شن قاشی کشیدنی درختان را دوست داشتن.	همیشین اشی کشیدن درختان را دوست داشتم	من همیشن پاشکشی دنه درختان رو دوس داشتم.	بردره همیشین باشی کشیدن درختان را دوس داشتم!
common_voice_fa_18616073	گفت: چگونه من هم نیکی جمع کنم	قوف چی گون مان هم نیگی جام کنم.	گورف تي خونه من هم نیکی جام کنم.	کفت شه گلما هم نیگی جاما کنم.	کوف دیش اسن همه از نیگی جام کنم،	و نیگی چیزا ب테 کنمن
common_voice_fa_18616074	آنهایی که احساس احترام میکردند	هنهای که احساس افرام می کردند.	ان ها یک احساس احترام می کردند	ان های که اصاف احترام می کردند	انہای که احساس اهدران می کردند μرر.	پانهای قم involved.
common_voice_fa_18616076	از همین آمار میشه به وضعیت عدالت آموزشی در کل سیستم آموزش و پرورش پی برد	از هم این آمار میشه به وزلیت ادالت آموزشی در کل کل سیستم آموزیش و پرورش بی بود	از هم این آمار میشه بوظلیت اعدادت آموزشی در کول سستم آموزیشه پرورش بی به ای بود.	از همин آمر میشه بي وضیحت ایدالت آموزشی در کل سستم آموزشو پرورش بی بوت.	از همین عامار میشه به وزلهیت ایدالت عموزشید در که لوس سسنم عموزشو پر ورش بی بود	همی خودی های از نظر رو از باید که به باین که از اندانیح دیگه بدید آموزیشی در کل سسزیم آموزیش رو پرورش بیبود.
common_voice_fa_18616077	اما مشکلات اساسی وجود دارد	اما مشکلات اصلاصی بوجود دارد	اما مشکلات اصلاسی بوجود دارد	اما مشکلات عصاسی وجود دارت.	اگر همه مشکلاته اساسی بوجود دارت.	يکنی برشیر داهی ویدانی دارت
common_voice_fa_19351208	ایستگاه تاکسی کجاست؟	اسکا های تاکسی کو جاست.	ایستگاهه تکسی کو جست.	استقاه تاکسی کو جست	از تاکسی کو جاست.	از عودی از قاعدی همدانه باراده، از سطر دادی از خوداری مجاید از جاشته نکلنها بودر. از داست سرکا بخود از راست نکلی یکی از جاشته نکلنها بودر.
common_voice_fa_19351209	من یک جفت دمپایی لاانگشتی می خواهم.	من یک چکتا امپایر لا رنگوشتی میخواهن	من یک چکتا امپائر، لا اونگوشتی میخواهن.	منا نی xوک تنپاییر لاعنگوشتی ما که هم.	امانی اک چغ طن پایر لان گشتی میخواهن	من یک چگ دم subject من یک برسیم روح發現 داره بوه تلان گا برای درای به what افترین بیطر کشتی باش کنای که میرای بام برای و کنند؟ که من روه سیدی خوشتی باشیه و از مرین امامت انظر
common_voice_fa_19351210	بیاید برویم داخل سالن استراحت.	بیادر ها ویم داخل دی سالونه از سراحت	یاد رو هم داخل دی سارنون استراحت	بیاد음 وین داخل دی سالونه استراهت	بهادر هو출ه داخلد نسان و نعیز سراحت	بنات هنیما مثلند.
common_voice_fa_19351211	دوست دارم یک نگاهی به ملک بیاندازم.	دوستورم یک نگاهی گملک فا یه اندازن	دوسفرم یک نگاهید منلخ فیین دوزان	دوسفر هم یک نگاهیز ميلک فهیرندازن	دوست فرم که نگاهی ملک پریندابها گفر از دوست فرم روزوانی کشان than masculinity.	دوسترفم ایک نقاهی گھمت کھوگی که که میقف گرم ولنیگی покупچه ایندون از نقاف خوده شبکشی خوده جدار.
common_voice_fa_19351212	من دنبال یک ماوس برای کامپیوترم می گردم.	من دومبالی یک ماوز فره کامپیوتر همیگردن	من دنبلی یک معواست برای کامپیوتر هم میگرده	ام دومبلی یک ماوس فره کنپیوتر هم میگرده	من دنبلی یک ماان سرای کام پیوتر هم بيگرده	من دومبالیOLD کسی توانی رو بود روه کنی کنی تنک ما ایش دنی،
common_voice_fa_21578267	من بودایی هستم	مان بودالی از	من دایي از	مینت پر کنین	من بای که ا balloons	معنم بودی اسه
common_voice_fa_21578293	سه تا سگ دنبالم کردن	...شتر سگ دم ملاک های رده	از ایذیدارت فکر گنات لی اخشین این way ییه Fei خیلی آقا خیلی خیلی خیلی خیلی خیلیخیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی	هتا ساگ تو ملاکه هایان	اسه ترریقی تو ملم کنمه	تشهد.
common_voice_fa_21578315	چطور میتوانم تاکسی آنلاین بگیرم	شد دوی دو表示 جو همین بیگی جرانت.	ده سو می دو وراریم خريه سیم comments بای گیران	راقصر.	بید از مریخون با اتفایدون دهدا	دیده برو تو بلا شتانونتی اکنو준 با روز مکنب دن؟
common_voice_fa_20323453	آیا ممکن است یک پتو برای من بیاورید؟	ازوان از اینجا تو صورت منتقیم دوست برای اینجا دردید	یه، فکر درافیخ و روزز دارید	باستی اوندی روزessed	فر效...	آجانی راکاهی لzelf
common_voice_fa_20323454	اغلب دوستان من اعضای باشگاه هستند.	اقلب دستان من از آی باشگا هستند	اقلب دستان من از آیا باشگا از تند.	اخلب دستان من از آیا باشگا استند	اقلب دوستان من از آی باشگا اند	اقلب دستان tú نمین از آی باشگا حصدند.
common_voice_fa_20323455	من هندو هستم.	من این دو از دم	مان این دو از تام?	من ان دور استام	من این دو قصدتم	من این Doo از دام
common_voice_fa_20323456	آه، این دارکوب است.	آه این دارکوب است.	آ، این دارکوب ازد.	آ. این دارکو بست.	اه این دارکوب است	اوه ان دار کوب است.
common_voice_fa_20323457	ما دوست داریم به شکار برویم.	مادوست داریم بشکار برعویایم	مادوستاریم بشکار پروه برایم	مادوستاریم به شکار بروعهیم	نو دویز توریم بشکار برایم	این وون که خدایر که من اگرacked��를 رو آجم این قرار آقار کنعم هیجگاهیم برا میخیار ندار کنست.
common_voice_fa_21587135	فرد عاشقانه به دیگری می بخشد تسلیم دیگری نمی شود	فرد آشغانه به دیگرین می بخشت. تسليم دیگری انمی شبت؟	فرد آشه خانم بدیگری میبخشت. هم دیگری خزد محنگون دیگهنز.	پرد اسی قاند ا焦ه سماهدنا از ب grandchildren.	أیداره دماره	업ار که اکدر خريمه شاید رو بر اینید والست می تو گمودی ترکیشییی خ際 ب QR
common_voice_fa_21587137	یا کسی که فلان نافرهیخته دربارهاش بدگویی می کند	یا کسی که فلان نا فرحیخت دربارش بد گوی می کند?	یا کسی که فلا نافر هیخت درباراش بد گوی می کند	هایی کسی که فلا نافر هیخت در بارهش بد گوی می کند	یا قسی که فلان نافر هیخت دربارهش، بدکوی میکند...	یا کسی کفلان نا فرحیقت دربارش بد کوی می کنند
common_voice_fa_21587138	اولین قدم این است که با جزئیات اقرار کنید که چکار کرده اید	اول ان قدم انه است که بجوزیاد اقرار کنید که چکار کرده ایند.	افواه الان قدام این اهست که بجازیاد اقرار کنیب که چکار کرده ایند.	اون شله لیگید my قديمی این نست که بجوزید اقرار کنید که چکار کردید	90 رنگی ذکرانیم بزندیم is اصلا که بجازیاد اخراuar کنی که چکار کردیت.	اول看看 بایهاره دنیدید.
common_voice_fa_21587139	صدام بزن که مریض صداتم	سدان بزن که مریز السدات اف	سدوم بزن که مریزت سداته	سدام بزن که مریز سدار ته	سدان بزن که مریز صداطه	قرار رو به جنگ شکرا
common_voice_fa_18643065	ریچارد بروک امروز هست؟	به چارط بورک اموز هست	روز هست	اتنو روز نموز	روست فرقگ روز	نخواید نطور.
common_voice_fa_18643067	فیبی ، عزیزم میدونم که	فیبی مزامیجو رمکی	فيبیانززمی جنومکی	تفیبی جرسی در آمیزونم که	فی بی این شمای زادمی جنام کی	دوستون دوستون
common_voice_fa_18643068	مگه به خرجت میره؟	ما یکه بخارج اگه میرا	مایقطه بخارج از میره	مه ایره بخواها جود می ره	ما یکی بخردید میارم	مladі بخوا رجauge میره
common_voice_fa_26685079	برای مستحکم کردن دفاعیات خود، وکیل دو شاهد دیگر را فرا خواند.	برای مستهکم کردر دفایات خود، وکیل دو شاعده دگرا فرا خند.	برای مستحکم کردر دفایت خود وکیل دو شهاده دیگر را فرقاند.	برای مستحاکم کردر دفایات خود و격یل دو شاید دیگرا فراخاند.	برونی مستحكم کردر دفایات خود و رکیل دو شاهده دیگر رافرا خند.	به این وقته شاقه است طرحین و به این درماعی را آقنیده از به وقته مولنان امروم چنیز دوران برامی هنگ و دارده خوز به اینیده از کلید از درماعی شاقه به این مولنان مولنان هنگ و درماعی شاقه ندیده اینو تا یه ا Sensewind and reaper's house حالوستید که چنیده برای کاره اینو ایده این lend مولنان مولنان رای کنیده اینو اینجه بعد اینده این في کتل را اینجه میدیده بی روانیده کارکسمیش ا
common_voice_fa_26685080	پس از مدتی برخاست و رفت.	پس از موده تی برخواستو رفت.	پس از مودت برخواستور رفت.	پس از مودتی برخصو رفت.	پس از مادتی برخستور رفت،	So, as I wanted to go back to the old time,
common_voice_fa_26685081	او با چشمان رو به پایین کنار دیوار ایستاده بود.	با چشمانی روگ پایم کنار دیوار استده بود.	یه با چشمان روب پاین کنار دیوار استدد ده بود.	چشمان روک پاین کنار دνε از دده بود.	با ایزی کار نبرای که از مدن موهن من خود روزل, با ایزی کار روزی روزل ایزی از سرک آگه.	بین گیرتی گزین کارم دیوا و نکنان کند شندا دیواری سندی که از اینکترانی رو بیلی از ازه دیواری گویمیون octave 3.
common_voice_fa_26685082	تو از طبقهی او نیستی، او تبهکار حرفهای است.	تو از تبغی هونیستی او تبه کار هرفی است	تو از تبقه اونیستی و تبخاری هرفی عست.	تو از طابقه آنیستی و طبعه کاری رفیی است.	،تو از تباغه ان ایستی او تباقاره ایفهی است.	تو وستبگه هونیستی落ان که بخور رفیی هست.
common_voice_fa_26685083	او به آتلانتا رفته است تا مسابقات المپیک را گزارش کند.	او با اطلالن تا رفت از تا مو سبقات اولمپیکی را گوزرش کند.	او به اطلاف ترفت است ، تا مشاده تا اولامپک را گذارش کنه.	اوه برات لانتا رفت از تن لا調 ended	اگر کنگ بارت نمیون که باردید، اوهییی باردید ألفانی جو این wartenیی میرد آرهای کنای، تما شدید کنگ آخرهی میگی یا کنی کنی.	آدهان، دنی اخوانه Ramadan..
common_voice_fa_19257043	یاد بگیرید و تمرین کنید واسه یه ماه دیگتون خوبه	یاد به کی رو دو تمنین کنیت. بس یه یه معادیگی هاتون خو بي.	یاد پکیی رو دو تمنیم کنیت بس نیم محتیگهتون خوبه.	يعاد بگیر دو تعملی کنیت و aslında یه مهد ایت این خوبه.	یاد بکیره دو تهمر Lyn Connor بس یه مهدیگتون خوبه	جردیم مرسل، هدفتید اگر جرده اگر وقت که این شهوری که ایدان این چمجون تیمه تم روز جزیر شهوری در طور منطفر کرده.
common_voice_fa_19257044	مرد، مرده چه شیر باشه چه راسو.	مرد مرده چشیباشه چه روستون.	مات مارده چشی باشه چراسه	ماد مردشش چی شی واشه چی روزتو.	نهت مرد روز تنصه روزتون	مهر که دولی ا پنایز دید که همین تخفصم از داره های بسیارنس از مثل از سیارو هواقعات.
common_voice_fa_19257046	بنیاد جانا پارتنرز او، چراغ خاموش شروع به خرید سهام هول فودز کرد	بانیاد جانا پارتنرز آ و چرا خامش شروح و خرید استهام محال فارز کنم.	بناد جاننون پاتنڈرز آو چرا خامش شروع و خرید استثام عالفورت.	بانیاد جانن پرتناز او چرا خمشه شروع، و خریق استعمحا حال فالس کنم.	به قدومتل و این ترکه، بلای نمی‌فقونی‌های جنگرو به اینل آنا‌های کنی بردین، بای که نواری‌های در انگرام راگهی‌ينی هایی‌های‌های این譮ده، برای اشوی بردینی‌ه‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌های‌ها	سنوزيوش کیتیون hunting and lovers به اینکانی طریقیرere همه کنیمه
common_voice_fa_19257047	منم با پنجاه تومن آروم شدم	من هم با پنجاه تو من آروم شدن.	منم با پنجاخت و من آروم شدم	مانم با پنجاحت و من آروم شدم.	مانم با پنجاق توانن آرون شده.	خورم از این داردیت.
common_voice_fa_19238105	او را درکنارتخت خواهرش خواباندند ودستگاه انتقال خون رابه بدنش وصل کردند	۔وراẩ و در کنار تخدق خوارش خواباندن بدسکا هنطقال داره خون رو با دنش برسط کرده.	اول در کنار تختحیخہ و ورشخهه و دم بر د دستقاه این تغالخت کنر آ با دنش بزیل که دند.	آمنید هرکند زبادان حلید میرا هاای که حالت مره خامش که سناب دن باشیت که از اوز دست دوست باعت کنان عدار و از روز را بای میرا اشد کنان کنانا مانجم ترنام بای کنان خودم کنان از تو کنان را بای کشم را با اشب نمید ترنام بای کنان بای کنان کنان کنان کنان به اوز بای کنان کنان کنان کنان اوز بای کنان کنان کنان کنان کنان کنان کنان کنان کنان کنان کنان کنان کنان ک	ایت وید است از اینشتای رو دنید، وره در کنار تختیخه دنید و یک خواهدانید و دسکاه انتغال از امام.	ارمان اینجاییی مستخدم، خود قربه تو در بردار رو ندر از بخواهیدختیش کیا تند روین ایجاد.
common_voice_fa_19238108	آنها متوجه شدندکه اولین دلیل برای شکست مدیریت رفتار غیرحساس، خشن یا قلدرانه بود	آنها متبرجه شدان که انبال این دلین ورای شکست مدیریت ره دور غیر حساس خشن یا گولران مت.	آنها متولج رو دن که ا 언 ولین دلین برای شکستم و دیریت ره دور غیره حساس خشن یا قول رانه مت.	آنها موجود دن که امبل driveان آنها و ایش داره مدیریت رفتور غیره اصلاس خشن یا گولدرانه مده	انا تو این مدیریت رپه بور براه خشان اون دار موست� میکنید عبادید أشوان نام راقصر کامید، که این را قرار در مباشی، قرار در شوان در آکار از اره عقدان شهان یا قرار داره میگر.	ژگیتیت و ازنگز روز، حمز روز، خالشد، گا برشید، از نگدران، بامتور روزی، روزی، خودده، نشنو، خودده، ازنگ زراز divers.
common_voice_fa_19238109	یک نفر در مورد جملات توهینآمیز رئیس به ما گفت	گتنفر در مورد جوملات توهی دامیز رئیز بوکه اخت.	هیت نفره در مورد جوملا تد حاید ناری بی زراییز به واقوح؟	ایت نفر در مورد جونمنلا편 سند های دوی ن Åویس زیریهیز به واقعات.	اطلاف در ماورد هولید هالوڈادی از رایز میراکو هوتی.	تنمین از ایدانی دیبی این یک فرصیدیدم از شنگ رسید کارت میارم و این وقت کنم امامی زندگی به دیند هزاریدیت رو صحت در نبید برانده شوی خوانی قداره یا وقت که اولیند کارت میارمو خیلی برفمی و حقیلی و نید مدیددن.
common_voice_fa_19214181	از خودم در نمیآورم	از خودا	از خدا	از خوده	از خود هاید	عز خودا
common_voice_fa_19214182	بهش میگه که دوستش داره	فهش میگه که دوس سشتاده	فهش میگه که دوست اشتا در.	و هش می گیای که دوس سشتاره.	به هش می گیای که دید وزیشتاده.	به هش مicorn که اتون سو ساشتادر.
common_voice_fa_19214184	می خواد بره دست به آب	اخود برد از بحا	بیخات بیره دست بعا	اخات پره داسمه آived	ایخوات بيرد از به demonstration	Fourteen
common_voice_fa_19214188	راست می گن بخدا درد منم هست من صد دفعه گفتم بهش	راست میگیم به خود درده مانم هست، من سد تفگوفته هم بهش.	راس میگم به خوده دارده منم هست، من ست دفه گوفتی ام بهش.	راسمینگه او به خود درده منم هاست، من سد تفه گفته او بهش.	راس میگن ام بخود درد منم هست، من ست دفعی گفتون بهش Choice for myself, it is my fault and I have told it a hundred times.	راس میگند میخوده دارده میرین هست، من سد دفه گفتین بهش
common_voice_fa_19230579	برید پایین، زود باشین	پیرید فایین، ست برشیت	پیره سریت فایین سود بشیت	فایین مالی امروش که ایدا روحانت اینمتر	جرشید	سپنین و رهبوی بایت
common_voice_fa_19230580	صبح هم با مامان و بابا رفتیم بیرون	سوب هم بمنابو با رفتیم بیرا	سب هم بمونو با بار اکتیم بیروم	سوب هم بوو نو بو بو رفتیم بירون.	سوب هم به ومنوفو وی رفتیم بیروم	سوب هم بمانبا فاره رفتم بیون
common_voice_fa_19230581	من وارد آن شرکت شده بودم چون در رشتهام خیلی باتجربه بودم،	مام واردا ان شرکز شوذه بودتم, تواندر شم خید بات اجوبي بود.	ما ورد عان شرکس چدو بودن تان در ش Jeffrey باتجوبه بودن	میخلی مباردون ش رکست و دو بودا امترون در شام خیدی بات اجوبه و بوده	منور دارت این شرکس و دارت شام خیرد بات اضع barre و دارت شهان	هم هنست وسید برای همه از از بیواری دیم و از بیواری هم ساری بعد از نقصر ساری گرشن و حواری دارو دارو شاید و از حیدی پادائی باست عجوبه بود.
common_voice_fa_19230582	واقعا شگفتانگیز و متعالی است، علی رغم اینکه در طول این مسیر حرکت نمیکنیم	باغرم شیر فنیز هونم تعلی است الارغم می که در تور این مسیر هرکتنی می کنی	واقعان شگرفتنیه از هم متعالی از الارغم اینگ در تور این مصر حركت نمیخوایی عينید	باخن شظینه از ما طالی است هوا ربم این که در توه این مصر حركت نیم کنی	و اگرنا از شگورسن ایز ثم متابلا عس دن، الاراقم اینکه در طورENA مصدرا هدکت نمی کنید	باختش bezpie صدر مطالیت از السرد گرا خاللی پس وی شنبون ودهده بکنی این مصوره حریکت هم دولين ندی him این اقعده و کنگیم ایسی بیکنه قید که ایتر که بایتove شنبون میتومیو جانسیم با به بیشم که مصوره اینی برatter
common_voice_fa_19296950	کد کشور ونزوئلا چیست؟	کودی کشفری و نزوعیلات چیست	کودی کشفره و نظور دو اینلات خیست	کودی کشفر او ون از اویر آد شیست	کو��ی کشور و نزو دلات شیست	باقزنیی کاده که شواره و نزوهار دا چیست
common_voice_fa_19296951	گروه خونی من او مثبت است.	گروخ و نیمان و موسمت است	گره خونی من آور موزفتست	گرر کنی من اوم اصفت است	خونی من و ما Σفتست	придره یک اember نیمان اول موصفت است
common_voice_fa_19296952	فروشگاه دارد تعطیل می شود.	ۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓ	فراشکا هدارت تحصیل میشه بد.	فروشکا هدارت تحاتیل میشهوت	فروشکاه دارت تحتیل میشوا بکت	فوروشکاه دارد تعتيل می شا وات
common_voice_fa_19296953	ساعت من متوقف شده است.	صاعت من متوابف شده است.	ساعت من متوابب اف جد است	ساوت من متوابیف شده است	ساعتة من متوفط مثل ده است.	ساعدت من متو Akbar
common_voice_fa_19296954	کد منطقه چند است؟	کرد ما نتاری چندست	کو دیما تاری چندست	کدیم هندته ری صندست	گو در مانتر این این است	کو دمانطاریز  anschن دست
common_voice_fa_19218855	او پرسید:چرا گلدانهای نقش دار و گلدانهای ساده یک قیمت هستند ؟	او بارسیت چرا گولدانه این نفسدار با گولدانه ای صادي ایک نیمت هستند	عداو پرسید چرا گولدانهای نقفشتار و گولدانهای سوادی ایک نیمت هستند تی؟	قریب، جب ص), او پر سید چرا گولدای نکشتار و گولدای اصدی ایک نیمت هستند.	ترابه هندکترار که بایرون بخیلی آنتاش؟	اوم این فتحانه باردها بخواهشت جاهمت نهوج ==
common_voice_fa_19218857	به همین دلیل وی را قربانی نکردند و آزاد شد	به همین دلید ویی را بوربانی نکردند و آزاد چد.	به همین دلیل ویره بوربنی نکردن و آساد چت.	به همین دلالوفیره اوربانی نکردن و آزاد چت.	به همین دلیل ورعا بوربنی نکردن و آضاد چهد.	به همین درilidentified وربانی نکردن و آزاد چط.
common_voice_fa_19218859	بیشترین مقدار در تاریخ بشریت	بیشترین میغدار در تاریخ بشریت	بیشترین میخدار در طاریخ بشریت	بیشترین مگدار در طاریخ بشریت	بیشترین مغدر در طریق بشریت	بیشترین مغدار در تاریخ بشریات.
common_voice_fa_19218862	ما از یک سری سرمایهگذار آگاه صاحب سهام رسیدیم به سهامدارنی که به مسائل از این دست اهمیت نمیدهند	ما ازیک سریز سرمونی قوزوره آگاه صحب صحام رسید ایم به صحان دارونی که به مصایل از این دست اهمیید نمید ندد.	ما عزی sque سری سرمونی قضار اه آگاه صحب صحام رسیدین به صحن دارونی که به مزائل از اند است اهمید نمیدهاید.	معزیق سریز سرمویی قدارهآ آگاه ساهب سهام رسیدن به سهان دارنی که به مژسایل fire machine and other machine that didn't come to mind.	معضیق سری vote از شعرک در از شخص напتر براباده شروع میت one video and the video.	مو توریان من برای در حال گوزیدری، نمیه و پر اما شکی، نمیه ام نویه کارزیه بشکرهد، ا...!
common_voice_fa_18565041	تو نگران خودت باش نه شوهرای مردم!	تو نگر نخودد باشن شما هرای مردم	تو نگر نخود باشنشم را این مردم	تو نگر، نگر خودت باشنه شوهار همه اردو.	به اینجره گرست رو دیگه رو دیگه رو اینجره رو اینجره رو اینجره رو دیگه رو اینجره رو اینجره رو معاید اawnیه رو شویدیم و دیگه رو کشا و اینجره رو عبر که میشونه و اینگره رو اینجره رو چمجن به اینجره اینجره رو من شاهدا نباب اینجره رو رو起م کم تن جیش رو میں بودن جسمانه برای بایم اینجره رو و اینجره رو خوشت کم تن جب دیگه رو رو خواه بدا میارو	تونیده این شماری مرضو
common_voice_fa_18565042	تو یه بخشنده ای	تو یه بخشندهی	توی یه بخشنده...	تو یه بخشن دی	تا یداخ شندهی	تو یه بخشدهی
common_voice_fa_18565043	خدایا امروز به کیروش و شاگرداش قدرت مضاعف بده	خدا یه هم بژه کئی روش و شایدرش روشم و زافم دی.	خداری همه بود ک ایروشه و شایرگردش قدرتم ازا عف بدا	خدا این مبز اونش گررش چه گردش قدرت همونز آفده	خدا یه همبوز بخيروشий شایر در شقرداش ک劇ت هم عافب ده	خدا هنبت ما یا كیوروش و شگردش قدرته نVENow
common_voice_fa_18565045	او گفت برایش همه چیز در مورد این نقاط تماس بود	بوگوفت برایش همه چز ده مورده این نغاته تموز برودت.	بوگو افت به رایش همه چه زنامور ده این نغات ده تموز بکه	بوگوفت برایش حمج چیز دمورده این نغایت تموضب.	بوگو افت باریش همه چیز دار مرید دی این نغات طموظ بله	به گفت باریش همه چزند امروط این نواقع تتموز.
common_voice_fa_19262729	پیر مردی که می خواد خونه شو ببره به ابشار بهشت	پیر مردی که مخاطق و نشو ووره به آکشاره بحشد.	پیرمردی کم خاد کناش بووره به آپشاره بهشت	پیره مردی که مخات خنش وقت وورده به عبشار بحشت	... پیر مردی کم خواد قنش و اوره به عبشار بهشت.	پیرمرد که مخاط اکانش وابرة به آب شار بهشت
common_voice_fa_19262730	بسه دیگه یه وخت این پسره بیدار بشه ابرو نمی مونه واسمون.	بس دیگه. یک وقت ایمپسر بیدار وشه عبر و نیر منبسن.	بس، دیگه، یه واقعی این پسر بیدار، بشه عبر و نره منو بسم.	بس دیگه یه وقت این پسر ها رابی داروشه عبر و نیرونه روصان.	بس دیگهی و著 دهی این پیس میکن落اد به داربشه از آبرا و نروی مونو سن.	ایند relax و نعمی و ممکفته به بهتخوشی کنه باهت بسرهاید.
common_voice_fa_19262732	. با نگه داشتن و.	هنگی ها هتشتن و	پر نگیت استان و	... هنگی هایت اشتا خمد را...	حالنگی هند اسطرون و ازنگین به باروید بلای اول دیگم.	웠یم ده و خیلیت گزران که بسیار ده با ده بيونآه. رقم های از آستد از وجه میگی거든요.
common_voice_fa_19262733	هنوزم اونو دوست داری؟	هنوزامنو دوستاری	هنوزامنو دوست حاری	حا نظام و ندوستر ریق	هنوزام آندوست هریك	هنو زامل測و دوستر بیقی
common_voice_fa_30494752	اختراع تحولآمیز	اختراه اته هبن امیس	اختراهی تحب بنامیس	اختراه تهابو ما میس	اختراهه تهابو نومس	اختراه تحkelijk
common_voice_fa_30494753	میوه را در کشوی پایینی بگذار	میورا در کشه پاینی بو بزارت	میورا در کشه پائندی بو بیضار	میرا در کشحی پائندی بو بذارت	میارا در کنشه پایني بو بضار	میبرا در کنشهه پانی وقزار
common_voice_fa_30494754	او میخواست هزینهی دانشگاه رفتن خود را به والدینش تحمیل نکند.	و میخواه میخواه از هزنهای دانش کرفتن و خوطر بي بالذهین اشتحمل نکنه	او میخوا، او میخوا سزندحهای دانشک رفتن و خوتر ببالیدا هینش تحمین نکنت	و ادنو این که صلافه سو دارن پفدي و این چیز اون باروده اینو بارادهی این بعد ایدونی که چونگگون دارنو بارادهی نگی یک گایر اینک کار دارنو بارادهی نگیون کمبارو به هم اصلافه باشی های درسته می گایر	او میکنه آنستان رو بایوزینستucnet شما به دراشته	آندار این خطره ناکست کسی شون گلد بس برای که وایم اصلاعه اکسی ایفی خطرت خوانایل ص KA
common_voice_fa_30494755	خیابان اکنون تا سه کیلومتر فراتر از ایستگاه ادامه دارد.	خیواوان، اکنون تا سطیک کنومت فرراترز از ازکا ادام دا	خیالان اکلون تا اصیق نومید فرادترز اسکاعی دامه دار	خیآبان اکلون تستیکیند می توی کنیمت فرا ترز استکا ادامدر	خیابان اک YOUNG TASTEAK KUNUMIT فرهاترز اسکا ادامه ده	خیابان عکلون تا استی کھنومیت فرراترز از اصلا همارد آزاده
common_voice_fa_21592967	موگادیشو پایتخت و بزرگترین شهر کشور آفریقایی سومالی است	مگا talvezشو پایتخ تو بزورترین شهر کشورا آفریغیی سومالیس	مگادشه پائیدخ دو بضورکترین شهر کشور آفریغایی سومالیس	مگایدشو پایتختو بزورترین شهره کشوهرا فرایییی سومالیس	مقاديشه پایتق تو بزرکترین شهره کشورached Africa ۖیی سومالیس	مogadishu payitaxto bozorterin shahre kehshvere afrigayi sumalis
common_voice_fa_21592968	سرزمین موریتانی در قدیم بنام شِنقیط شناخته میشد	سر زمین موریتانی در قدیم بنام شنقیت شناختی می شد.	سر زمین موریتانی در قدین به نام شنقیت شناخته می شود.	سرزمین موریتانی در قدیم به نام شنقی تشناخته میشت.	سرزمین موریطانی در قدیم بینامه شنقیط شناختی می شد.	کر زمین موریطانی در قدین به نام شنگیت شناختی میشود
common_voice_fa_21592969	اما کسانی که به اکسیژن دسترسی ندارند در خطر بیشتری هستند	اونما کسانی که به اوکسیجین ده استرسی ندارن در ختهر به ايشدر از دن.	اما کسانینی که به اوکسیجین دا اسرسی نہیں دارن ده خطر بیشتر استن.	اما کسانیک با ایک از ایزیزیده از رسیلی داره در خطر بیشتری هستنه.	یک تنمتی از انجام پر از از تقره میست.	ام繼續 در ورامیم عمل وزال و همهار روزیونتون، روزیونتون دهر کنم باکره انجاز تزاری لات接 کرد.
common_voice_fa_21592970	تا فتح قلمروهای پادشاهی دور دست در آفریقا	طافت قلم روهای پادشاهی دور دست درافریغا	طافت قلم روحه پادشاہی دو دست درافریغا	تا فتق قلم روهای پادشاہی دو دست درا فریغا	تو فت قلم روهای پادشاهی دور 10 درا فریغا	۱۱۱ۺ۶ۺ۟۱۵ۤۤ۱۵ۤۿ۷ۺ۴ۜۚ۹۹۰۷ۖۚ۹ە۹ەۚ۹۔ۚ۰ۉۚۤۚ۟ۜۥ alerts
common_voice_fa_21592971	نمایش محدودیت سرعت	نمایش محدودیت صورت	نمایش محدودیت صرقت	نمایش محدودیت صورت	نمایش محدودیت صر قت	فلد محدودیت سورعت
common_voice_fa_21586990	این روزا معمولی بودن خیلی خاصه	این روزا معمولی بودن خیل خاصت	هنوزه معمولی بودان خیل خاصه	همین روزا معامولی بودن خیل خاص هی.	این روزون میموری بودان خیل خاصة	که روزان نیستی کهmondان خواستی
common_voice_fa_21586994	اسم و شماره مطب را برای من بفرستید	ای اسم وشماره مطاب را برای من به فرستی	اسم و شما ري مطبرا برای من به فرستی	ایسم و شما رو مطابرا برای من برای من به فرستی	اصم بشما رو متمرا برایمن به فرستی	اک driveی مطابر برای من به فرسدی
common_voice_fa_21586996	باید برم باشگاه کلاس دارم	بایت بیرم باشکا کلاست دارم	باید برن باشکا کلاست دارم	باید به را باشکا کلاست داره	بدا بیرم باشکا کلستر	باشکی درولا
common_voice_fa_19220878	من فکر میکنم قضیه جدیه	مفش می کنم غازی هجد دیه.	ممفش میخونم غازی اجد دیت	مفهش می خُرام خازیه هجد یه	بهانه میهایر از مفیش می کنم گذبیه جهتیه اجل��	اوی هرماوزی های ایداده او گهودر بازیگن آنگاری خوم همه را دی حاید بکنید انبازی های کسی می試ه های کنیدن انظر اگرا برد ازahn با او های او رو باقیم کنیدن هاپ بگوشن و بایعت باینیده از انجنون های بدنیده اوی حلو از فرد ام
common_voice_fa_19220879	امیدوارم دوباره مرد زندگی بشه	قومید بارم تو بارم ارد سندگی بشهر	اومیده وار هم دو وار مرد زندگی بشهر	اومیدور ام دو اور مرد زندگی به شر	آمید وارم هم دو بار مرد زندگی به شهر.	امید واره ام دوگوره مرد وزنگی بیشهه.
common_voice_fa_19220880	من کمکتون می کنم	من کومکتون لکنه.	من کمه چنده بکنه	brigade من کما که چن لکنه	می رو بکنیك رو بکنیز نگزمه این وعظم که چ affordable	من کم necklace du ke tunl uk wana
common_voice_fa_19220881	پس گردنی به پسر می زند پسر بی شعور بگو قضیه چیه. جون به لبمون کردی.	تسکردنی به پسر میزند هت بسر بشور بگو غزیه چیه، جُنبلا به متردی.	پسگر دانی به بسر میزند به بیشور بگو قضیح چی؟ چومبلبه مونکادی!	تسکر دنی به بیسر میزنت, بیسر بیشور بِگو قزید چی ای۔ جنبلا به من چاا ایدی.	بكون که خوشی معقشت که از قزید برایت کبیشوار کندی هنگ پیشترم.	، لکهمی، نستانطرف کنونید مطالعین شدنید برگهت کن، عرم و بیف روه اذ نهوستیون او کنید برای از کنید که بزید بارد و چاهونیدFlash است، اما نمین کنید کنید بارد��라고요.
common_voice_fa_19220882	تو سعید تنهایی فرستادی ماموریت	تو سعید و تنهای فرست الی من موریاد	تو سعيد تنهای فرست دیما موریاد	، تو سعید و تنحای فرستدم اموريات.	تو سحیده و تنهای فرصدی محمرياد	صدوروره
common_voice_fa_19458732	بگذار درباره آن فکر کنم.	بزادا برای اون فیک کنم.	بزدار برای اون فکر ناو.	بصدار برای اون فکرم.	بزر داهاب رای، اون فق قنام.	بزر دهم رطم خوانیو در را ایش بهاری که آند ام بلا چهه از قرآن.
common_voice_fa_19458733	چه تعداد نفر در این اتاق زندگی می کنند؟	چه ته داد نفر در این اطاق زمدگی می کنند.	چحت اي داد نفر در این اطاق زمینی کنن.	چتر داد نفتر در این اوته از انبیو کنند.	چین تر مایندونینوی و بودستیک کنیدی نوشید براید کنیدی عاونیدی و از دونا و اللید که ماه تر برگوی تک چه راست مکاندی هاندن گوانتان.	چز Ariadod نفر داد around in other business.
common_voice_fa_19458734	ما داریم می رویم.	مدارین میرین	مدرین میرین	مدر میری	مدار این میرین	مدور وی میرا نوز
common_voice_fa_19458735	این بعد از ظهر.	این باد، از او	این بگی شو	برای خارجه	این بادرفه از زفر	بارد درگن
common_voice_fa_19458736	گوشت نمی خورم.	قشنمی خورا	قوت نمی خورا	قشتن میخور처	باش از این اتصالی نهاره بیوان اصلا هاید کنی خیالی خیالی خیالی خیالی خیالی خیالی خیالی خواهی خالی خصانی خیالی خوش که مره آجت کنی کنیم겨م و ببین چه نمامی هaurais مره نزالدی خیالی خودی هاید کنیم گرفت کنیم گرفت کنیم به مره آجت کنیم24 بارا آپ کنیم هاید باش چده هاید بناواقا مغته مره ماه رو که باش کنیمان و خیالیت اقل کنیم همینی ک	کوش تو بخوصوه و خیاله و چیده از ترم از چیو پدیدیم اص على باقرمی، حلو يکانون اِن اصآوان بودیم رو در از ایم دل کھوی رو تو داریم مرتشه بودیم اصوان رو در رو رو اقرمی.
common_voice_fa_20987079	داری با اینها بحث میکنی که چی؟	داری با این ها پاس نکنی کشی.	داری با اینه باس نیگا نیگی چی.	داری به ان ها باس نیکور نگچی.	داری به اینها بس نی کنیت کی!	دار匌 تو این هوا بس نکننی کچی.
common_voice_fa_20987080	رنگین کمان هفت رنگ دارد.	رنگین کمان ہفت رنگ دارد.	رنگی انکمان هفت رنگ دورت	رنگ ین کمان هفت رنگ دارد.	رنگ این که من هفت رنگ دارت.	رهنگین کمون هفت رهنگ دورت
common_voice_fa_20987081	خودت می دانی.	خودت میدانی	خودت میدونی	خود ات می دونی	خود هد میدانی	خود اollت مي دونی
common_voice_fa_20987082	هنوز هم رو حرفت هستی؟	هنوسم رو هرفت هستی	هنوس هم رو هرفت هستی.	هنو سم رو هرفد هستی.	حانو سمرو هرفت حستی	هنو یک هرفت هستی
common_voice_fa_20987083	دين شما براى خودتان و دين من براى خودم	دین شما برای خودتان و دین من برای خودم	دینه شما برای خودتان و دینه من برای خود.	دینشما برای خودتان و دین من برای خود.	دین شما برای خودتن و دین منبرای خودم	دین شما برای خودتان و دین من برای خودم
common_voice_fa_19208590	خدا رو شکر شهید شیرودی و کشوری نیستن و این صحنه رو نمیبینن	خدا را شاکت شاید شرودی و کشوری نیستند و این سحراو نمیبینا.	خدا رو شوکت شاید شرودی و کشوری نیستان و ان صحرح نمیدن.	خدا را شوکت شاید شیرودی و کشورین نیستند� و این سحرہ نوی دیرم.	خدا رو شاکت شہیت شیرودی و کشورینیستان، واین صحرای نوی بیرا.	چه داره شوکت شید شیرودی و کشوارینی استان با این سحراه نمیبیرم
common_voice_fa_19208591	انگار الان هیچی نداری	این گار الان هیچه ندارید	این گر الان هیچی نداری.	انگورعلان هیچهی نداری.	و این گر الان هیچینداری.	انگار فيیون اینجار حیرت لا رکم اینجار.
common_voice_fa_19208592	بعد میای مصاحبه میکنی که به نظرم تحریم های آمریکا شکست خورده ست	بعد می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	بعد میهای، مساهب میکنی که بنظرم تحریبهای آن بیکاشک است خود است.	بعد میهای مساهب بگنیتی بنظرم تحرمهای عم بیکاشی که از خود از.	بعد میهای مساهب میکنی که بنظرم تحرمه آن بیکاشه کرس خود掉.	بعد میاری مصاحب می کنی که dışرم تحربهای آمبیکاشه که از خود است.
common_voice_fa_19208593	برای یه مدت خیلی طولانی	برای مددت خیلی تولانی	برای مددت خیلی تولانی	برای مددت خیلی طولانی	برای مادت خیلی تولانی	برای مددت خیلی چولانی
common_voice_fa_19219480	خیلی سعی کردن تصادف نشه اماجاذبه شون منوکشت	خیلی ساکر تصادف نشن، ام ما جازب شن منو کوشت.	خیلی ساکر توفنشن، امه جازبشون منو کوشت.	خیلی ساay کر تصادف نشن، اما جازبشون نانو کاشت	خیییی سهی کرتسادف نشان، اما جازب شن منو کشت.	خیلی سا اینکر ترس دوف نشی، همه جظه بشون منو کوشت.
common_voice_fa_19219482	ابتدای کار خیلی با ترس اینکار را انجام می دادم ولی کم کم بر ترس غلبه پیدا کردم،	ابدائی کار خیلی با ترز این کاران جان میددان، ولی کم کن بر ترز قلبه وایده کرده.	ابتدای که های با ترز این کارا انجام میدادم، ولی کم کن بر ترز غلب بیده کارد.	ابتدائی کار خیلی بتم ترس این کاران جان می دادا ولی کم کم بر ترس غلبه بیدها کردا	اپتدائی کر خیلی باترس این کاران جام میدادا ولی کمکی هاں بر ترس خلابه بیداده	:)
common_voice_fa_19219484	سر دماغ بیاد بچم حتما بروی چشمم.	سردماغ بیاد بچم هتم استماره برایت حیشما	سر دمک بهاد بچم h villa توم بود بهروری چشم.	سر دماق بیا بچم هکم Lake	سردماق بیا دتا چم حکمر بر اید کرده در ممکن حصولم.	سر دمق Yum بگوه بیاد.
common_voice_fa_19274139	دو پرکردن نیاز دارید.	دو کردان نیاز دارید	دو کار دن میاز دارید	توک ور کادن نیاز دارید	通 نهاشت کهی چکولونی که elections بی کنی که باقت که او که اینجا باقی ادام بایدیک خدایی از باحت کنید رو برین که نمی کنید رو باقی مباشا socket اتماعی اون قراریه میدی در انداری اینجا بگی اینجا باقی مباشا بودید طاول که سوان رو یک دفعویم میدی شرانی دارید نمی کنید رو که اینجا باقی مباشا بودید... ا استرامبشد کنید باقی ممکنید به باقی مره اون بودی	دو برکردن하겠습니다
common_voice_fa_19274140	من دکترای حقوق دارم.	من دوکتره یه هواق برداره	من دکتورا یه وقت نگه رو	میند ایده اکتره این هوواق داره	من د اکترایه هوق کنند کنوم،	؟ من دکتوره یه ه
common_voice_fa_19274141	رو مادر مبارک!	روز ما دار مبارک	روزما دار مبارک	روزمها دار مبارک	روزم دار مبارک	روزم بادار موبرک
common_voice_fa_19274142	لطفا بنویسید.	لطفان به نویزی.	لوطفان به نویسی	لطفاً بینن ویسیب	بلوتفان به نوصيب	لطفان بین원이
common_voice_fa_19274143	ده پوندی، لطفاً.	در پون دی لوتفا	دار پون دی لوتفا	در پون دی لوٹفا	در پن دی لوتفا	دستند و دوبار بالطفا
common_voice_fa_18622174	جوانان همچنین به من میگویند نگرانند که مهراتهای لازم را آموزش نبینند	جاوانند هم چند به من میگوین نگارانند که محارتهای لازم را آم زشنبینند.	جاوانن هم چه مین به من میکویند نگرانند که معارضه یه لازمرا عامزش نبینند.	جو عمنان هم چین بما میگوین نگرانند که محارتهایی لازمرا آمزش نا بیند.	جواناً هم چنید به من میگویند... نگرانند که محارتای لازم را آموزش ندینند.	جاوانا هم چین این بما نیکو ین نگرانند که ماهارت های لعظم را آمدهش نبینند.
common_voice_fa_18622175	از چشمای پف کردت معلومه، برو خودتو فیلم کن بچه من خودم ختم هر چی قلمم.	از چشمای پوف کردت معلومه برو خوده تو فین کنه بچه، مد خودم ختم هر چی گلهم هم.	از چشمای پفکردت معلومه برو خوده توفین کن باتشه. متخودب ختم هرچه قالم هم.	از چشمایی پوفکردت معلومه بورو خودت طوفین کن بچه,......مد خود ام خدم خدم هر چی غالام هم.	از چشمای پوفکردت معلومه بارو خوده تو فیین کن BRAVC خودم ختم هرچی غالم هم	از چشمه Reach بورو خوده توفین کم بچه مد خودب ختمه هر چی غالام هم
common_voice_fa_18622176	چه عجب ما یه چشم شنیدیم از تو.	چا جب، موی چشتش پشندیدیم استو	چا چاق، میخای چاش پشنیگی مستو.	چا، چا، می家 چاش پشنیگیم است تول.	چا با ایگی، می‌کی آرم ، حیث که خودتی میکنیده.	چا ال شکله دعا موین در قرب پریده چا تو دو این my time has been over
common_voice_fa_18556327	این سه نفر، برای KGB کار میکردند و سپس به دولت آمریکا پناهنده شدند	ان سنفر برای کیجی بی کارم کردند و سپس بدولته آمریکه پناهنده شدند	این سنفر برای کینجیی بی کارم کردند، و سپس به دولت آمریکا پنهندی شودند.	این سنفر برای كیگی بین کارم کردند و سبس به دولت عمریکا پناهند شدند	انسان فر برای کجی بی کیا فرم دارنت و سبت اس به دولت امریکا پناهندش دارنت	که Since been inworked for KGB خصا ست پس به دولت آمریکها پنهناهند شودند
common_voice_fa_18615201	البته حتما قبول میکردم	عالبات هاتما قبول می کردن	البت حتمان قبول می کردن.	史تنین خودت خودت خبودی که وواقعu از روزگروندن شدنی از کábندازم کنیج خوددی هایی بس تیگه بندی خوده کنیده روزگر به دنه بودی روزگروندن کنیدی در سروزگروندن کنیده بندی خوددی کنیدی خوددی کنیده موگهت روزگروندن اونبینیدی خوددی کنیده بودی خوددی شدنیی خوددی میشننه، ب €uitnه کنیده بودی ا ما از تلان چنده برهدن میشنر به دن بودی خ	TRs کنه چند که از که برای دیگه میادن	ابتح leastw the right way.
common_voice_fa_18615202	حالا برای اینکار لازم نیست خود را داخل اتومبیل حبس کنید	حالا برای اینکار لازمیس خودو در داخل اوتوموبیر حبس کنید.	هالا برای اینکه لازمی از خوده در داخل اوتوموبی ربز کنید	هالا برا یکا لازمیز خودو در داخل اوتومو بیر هبز کنید	هالا برا ینکه ها لازمی از خود تا داخل اوتوموبیر حب است کنید.	هالا بر شما عادی این کار لازمیز خود در داخل آدمو بیرحبز کنید.
common_voice_fa_18615203	تصور کنید که در دنیای امروز یک جوان هستید	تصور کنی که در دنیا یه امرونیز یک جبان هستید.	تصور کنی که در دونیل یه امرونز يیک جبان حاصید.	تصور کنی که در دنیالی امروم زیگ جبان خواید؟	تصعبور کنیoke در دونی‌ی امروشی دین ایک جبان هستید.	تصور کمینی اینک هیژیتید دا دنیای امو رو اینجه ایک جبان هتید.
common_voice_fa_18615204	اونها خیلی خوشحال شدند	اونها خیلی خوشار شودن	اُنها خیلی خوشحا را دن	اونه ها خیلی خود ها رشودن	اور هنها خیلی خودحار شدن	انها خیل خوشها رشدن
common_voice_fa_19221945	آره به نظر منطقی میاد	ههوره بنا زمان تکمیو	رو رمین از اهمران تکمیو	ها را بدنزار را تک میو	هنالکت هنین زمانتیدن بر جمهوردم طرح والسی بومبون، زهدای خوابه هنالکتر بیت وخوانیی خدایدی را جوکدم.	تقوم بر Addam
common_voice_fa_19221946	شما ؟ متوجه صدا از داخل مستراح می شود نه امکان نداره فریاد می کشد کمک کمک	چیزه بودی رکزی رکزی.	باکنه ووزیبونیی اطبید دیگه و از داخل وستم دم شدکی داریم خلال را داریم خود دو شد کمک شد کامه	نتم게요 خرا فقط از داخرم وصراه نیم کن اندار این فرید	اینوون را بایدی کنینی که روزی را قودشتی برنگ ساون Daftashmah sandwich	ه رو واقعا براهρω بحớ حکم وقته شایدد قررم چیزه بار case
common_voice_fa_19221947	عجله نکن خانم. توی یه وقت دیگه. نگران نباش. چرا این همه عجله می کنی؟	عزد ده کن خانون توی وقتی نیگرون喃 ناوشیم. چرای نمه عزد این کن.	عزیلن کن خان متوی وقتی یه در یه نیگرن نا وشیط چرا این ام عزیلین کن	ازدن اکن خانه واقعی باق تی دیگی رو ناوشیت چراین نمه أزدن بکن	اززالون کنخن خوری یک وقت رو ایده نیگران ده روشیس. چرینا خوری اززالن کنقوم.	ازطرین نوده بده که من خوشت دارست رو نخوشت.
common_voice_fa_19221948	آنهم بطور ناشناس، و بطور رایگان	اونگرم به تاره نوشنوز و به تاره رایب	اونکه این بهتوره نوشین از و بهتوره رایون	هن女 بطور نوشنوز و بطور رایب	هرم خوانه رم بطور ناشین اونس و بطور رای برد	حیر هم بس بارای نوشین هست و رای بشان که حال نکر.
common_voice_fa_19221949	برابر رسم خانواده های بزرگ مکه محمد را به دایه ای به نام حلیمه سپرد.	برا وره رسم خانا و دای قذار کمت که ممادرا و پدایی بناوهایدی میست حضورر.	براور رسم خانو دوهه گزور کمنکش مدراب دا یهی پنوهر دی میستخور بند.	برای رسم خان故دای گزول محکومت را بدا یعیی به نواحدي میزه رو.	براه رسم خانơiو ده ای نظر اک ماکره، مما دره بدا یایی، بینه واحضیم بست اخارم.	براور رسم خانه و داست خودی کنی مره که تصعیر مدیب داری بناو هدیم بسروده.
common_voice_fa_19244177	میتوانند هزارها و میلیونها نفر را بهره مند کنند در دنیا	میتا مانند هظارها و میلیونها نفر را به رمند کنندد برنيا	میتا وانند هزارها و ميلیونا نفر رابحرمنت کنند در برنیها	متافنند ۆ حزارهاب و ملیونها نفر را بهر امانت کنند در بلنیاه.	میتوانند هزارها و میلیونها نفر را بهرماند کنندر حاد مایکر race in the countries of Russia.	مطاوانند ومهالین هوزار ها نفر را به رماند سومت ندگیم feet in the mountains.
common_voice_fa_19244178	ولی صبر کنید -- اینجا یک نقطهٔ روشن است	ولی صبر کنید اینجای ایک نقطعی روشن است	ولی سعب کنید، ان جای یک نقطی روشن است.	ولی صب پر کنید، اینجای اک نقطهی روشن است	بلی سهب کنید..ینجای ایک نقطهی روشن است	ولی صب فکنید ان جای ک نقطی روشنه است.
common_voice_fa_19244179	.اون یکی از قدیمی هاست	او اگه از قدامی هاست	او یکه از قديم ای هست	این اخو در環ونه از اصلا والایرید Broken House	ای کار diversity	اوه این بهرونم اقومنگران ر預زار کردونفت تو شما بای Yorker.
common_voice_fa_19244180	من این مدل تعامل میاننسلی را با لورا و تیم درخشان علوم دادههایمان تجربه کردم.	من این مدل تاومول مینان نسلیرا با لورا و اتونید رخشان و علום داده های مان تجرب کردن	من این model تقامال میان نسلی را با بل را و تیمد رغشان و علوم داداحانی امان تجربی کردند.	من این متل تمامول میان نcereر با لورا و وطمه در اخشان و علوم داداههی من تجروب کردن.	مین این model تعامل میان نسلی را بالر рыا و از تیمه در اخشان و علوم دادحه های کأم تجربه کردم.	من آبانی به انو آنگه به commemorating will among the people of Iraq.
common_voice_fa_28847441	بنا بر خواست مردم	بنا ورخاصت مردم	بنا برخواست مردم	بنا برخاصت مردم	بنان ورخاصت مردم	بنا ضرخست مردم
common_voice_fa_28847442	از مهارت موسیقی نوازان ایرانی خوشم آمد.	از محارت موسیقی نوازان إیرانی خوشه همه.	از مهارت مسیخ نوازان ارانی خوش عوامر.	از محارت موسيقی نوازونی ایرانی خوش want.	از مهارت مسیق نواظان ایرانی خاشا والم این؟	از معارط موسیق این عوازان عرانی خوشعبام هاسب.
common_voice_fa_28847443	مرجوحه	مر جو هه	مار جو هی	مرگیو هه	مردیو هه	مرد سیدان
common_voice_fa_28847444	جریان آب آنانرا به سوی شرق راند.	جریان که آب اندرا به سوی شرق رند	جریان ابدان رو به سوی شرق رند	ژریان آب اون را و سویه شرق ررند	velope up on rubbish, we share around	جریان پوشی منصمان بشد pål صورت شرق
common_voice_fa_28847445	حقیقت را کشف کردن	حقیقت را کشف کرده.	حقیقترا کشف کرده	حقیقت را کشف کرد.	حقیقت را کشف کردن.	حقیقتر نکر دید.
common_voice_fa_19213221	پس خیال می کردی چه جوری باشه؟	هست که حال میکردی چه جودی باشه	پس یعل می کردی چه جو باشه	میشکتی میکردی؟	های؟ حس ما را بذیرم ویرسیی، که، خوال اومام بخوری تر شنی که که بات برای آنده سندنسید؟ امام بخوری دوگمیریم بخوری تر بیطر داری رونم چکل شنین با و بر معبار صندوقهای. و بخوری رونم چکل شنی پر پر بخوری اومام Wet for alim and alim. اما بخوری صندوقهای به اومام داری رکشرم چکل شنین مخوری تر باتم.	میدهم عالمی که ما چه چی極ی باشنه؟
common_voice_fa_19213223	وقت آن رسیده گوناگون بودنمان را بزرگ بداریم	باق تاهند نسیده بن آبوم بودن هماله بزاون پیداریو.	واقع than نستی ده بونه آبون بودن امام دا بازود بدا ری ۔	به بختان نسید، بونا بومبودنیم آنان بزاد بداری.	بای خواهیطنان نستیده بوناگونبودن اماملaro بزاڈبه داريد.	ماقدی وی πندعم thinks
common_voice_fa_19213224	خیلی شلوغ بود،ماشینو تو یکی از کوچه ها پارک کردیم و رفتیم شیرینی فروشی	خیلی شلو بود.	خیلی شولو بود	ههیلی شولو بود، ماشین توی ایگه اک جا جا خال که هدی مادفتیم شنی کنوشی.	خیلی شولو بود، ماشینوا تو یک یay کویش آب خال کردی موضفنشهیمی پراشید.	خیلی شلو بود،重要 شنو چید از کل تا رو رو ذایدیم رو رو خانمده برنده و آن بردد.
common_voice_fa_18626020	روایتها مضامین متفاوتی داشت ولی همه در مسیری واحد حرکت میکردند: مسیر مادری	رواید ها مضamمی مطفق و ایتی داشته ولی همید ها ماسیر او واحت هرکت می کند. ماسیر ام مادر	روهیت ها مضامنی مطفوقی تید داشته، ولین همیتر مصeبی واهد حرقیت می کرده. مصیر مادر	روائدها مظوممی مطفوعیتی داشته، بل این همید همید مصیروی فواهد هرکت میکتون. مسیرِ مادر	رواید ها مظامنی مطفاویتی داشته، فلی هنیده مصیر وحض هرکت گ‌گرد.	روائید هان مظامی متفاوح، فالنی همید حمید حمید نمید مرزی به واحت حرق تک دارید.
common_voice_fa_18626021	اون حالا یک از ما هست	این حال اگه که از ماست	نو حالا گیت که از مست	این حالا دی گیدیی که از ماست	ننه حالا بی چیز مازت	این حالا وی اصلا و اصلا مست
common_voice_fa_18626022	باهاش کاری نداشته باش	به هاش کارین هنش ده باش	به هاش کارین هنوش دي باش	بو هاش کاری دنش ده باش	بو هاش کارین هنش دباش	بخش کاری نهروشده باش
common_voice_fa_18626023	سگهای سنگیش گفته بودم	سایقا یا سا این گش او فده او ده	سای قاری سینگیش اف دوده	ساکو یه سنگژیش و فدا و در	سقر اینجاش دوست دوده	سکنی از واقعی در تشتوب.
common_voice_fa_19217139	بجای آن کامپیوتر یا گوشی همراه تان را بیاورید	اگه از ازا دوست در از از منتylene اکMúsica از از فرماینا program از از مونگرون از از از از آرشون کنی ساشتون در از از مونگرون از از از از جناب راستون کنیش نزاری segment	مصدر	برای س ما بای کای که خوایم از فاقارت اینجای بودیم نجای دردو اوهای ممینانست volunteered for the program.	بوش روش سوموش	بندیب
common_voice_fa_19217140	مرسی که فکر نمیکنید دوستان	دعایت	بارسان	و داشتر های کندگی کنید وزرگیی یای ایک دنگی تمیدون از بروس ش기 نقgin از شدون بای ننیبیده این شدون جمییدت مباشید طورق بکنمون بردوه از ممکنید دیگیت باریونสوام به تو این عیش پید کنید از ورک کند را اراد از به سهید را آمید به بلیک مواقع در وازن در ترازون این ق一下 سباد این جیدیت شدون	دیگهت که لطفه شامه بند afraide	اون مuka
common_voice_fa_19217141	بله اقا من بودم که جسد را پیدا کردم	او شخص دفعون	...	دارت	One day a guy showed up and compared with me and started playing games. I wanted to celebrate him so much. I don't know what I was playing," and asked and he said something about my daughter. He said, it's not real, it's not a song.	ارامم
common_voice_fa_19217142	یکی از دانشجوهای خواهرم گفته بود،اگه حجاب خوب بود،اروپایی ها هم باحجاب میشدن	کسی الدنگیون, بوی دویز، که کفی باید، نشنگ.	بيونی تینا آن که په این بوت دارت های عماله ستر شرق برویر بلا اینجای بخرام برای دو نمیقی بایده برای از بات کارärenگ بود و راست هایون ببر بهنگ درنم تدانمون سدن که نمیقی برمایش به بلا تکریقی امام برای رم Bug-Gaard و آروری اخوانیم synagogue and other gardens.	انا منابرا، اینجایش لوک اون دوست عریده به خendesر، میخوشم و خدمه که خد بسرور اندانها کرو شهر و بینای موادشه، خدم اومانه اون بار پزن بودی.	از بازه اول درمزی實ید ببودت این روز ا Fontago	س ident
common_voice_fa_19217143	هیس . گوش کنید. ساکت شده. صداش نمیاد.	که از سوار دونیو امسیار و امسیار سارو، امسیار زکرازته دوست یہ برگهی برگهی برگهی برگهی برگهی برگهی برگهی برگهی برگهی برگی برگهی برگهی برگهی برگهی برگهی برگهی بریبانه برقو نگل هسته کن راقتی باکر.	امام از از م었یر از دوستون جارسیتُ روچنگ روی برایی روشنگ را پنی از اشترای که دوستون بگیون جارسیت از از دوستون گوی دارسا را با این گلی...	تصویرp	میتن	از اینه این اینخلیم دامه دنی رکوه بخود سینب راستو
common_voice_fa_19516814	رد درخواست ویزا	رد در خوست ویزا	رد در خواست ویزا	رد در حاست ریزا	رد در خستو either	所以 که اینه براه بسیارم تصرد همین جشب جامعته، که این ماانهای کنش نفته اینها دارکورییه، در که این خوب، و خوش بعض من این از آرخسته بیزم.
common_voice_fa_19516815	او نقد سازنده را می پذیرد.	اون نکت سازندره میبلزیرد	او نقت سازندره می پذیرد	اس نکت سازندرا میپزیرت.	اون نخت ثابتانی رو می پزیرت.	او نخت
common_voice_fa_19516816	ناراحت نباش!	نارال هطنو باش	نارال هتنه بوش	نار احطنا بش	نارطر حقنا باش	عرقا رو هتنابش
common_voice_fa_19516817	من یک عطر میخواستم.	من یکی عدش مخصدان	من یکی عتش من خواستان	من یه که عدشون حصدان	من یک این چشم بخوث دارم	من یک اualش مخازتا
common_voice_fa_19516818	امروز اولین اجرای هملت است.	امه روز اولین ایدرجه همدت هست	ام까요 آولین ایجرهای همدم دست	اوار وصف کنمتر، از اوار کنمتر، اوار کنمتر car	ام بارانه این این اجروی همه sis	امونج روز اسمه از امر milestone
common_voice_fa_28669458	روزی خواهد رسید که تقاص آنچه را که امروز میکنند خواهند داد.	روز خاهد رسید که تغاصه آن چرا که هم روز می کنند خاهند داد	روز خاحد رسید که تغاصهان چرا که از روز می کنند خاحند داد	روز خواهد رسید که تغاصان چرا که اpuruz میکنند خواهن دات	ای گروز خاحت رسید که تغاس ام چرا که ایم روز میکنند خاهاند داد	روز خواهد رسید که ت casiانچرا Kra, که عم روز میکنانت خواهند داد.
common_voice_fa_28669460	شخصیت داستان که از همه واضح تر تصویر شده است	شخصیت دستان که از همه واضح ترتس بیشه دست.	شخصیت دستان که از همه واضح تر تسویش دست.	شخصیت داستان که از همه واضح ترتسویشد است.	شخصیت داستان که از همه وضع احت ارتسمی زد است.	شخصیت داستان که از همه واضح تر تصصварی شود هست
common_voice_fa_28669463	بدین وسیله تضمین میکنیم که قالی مذکور بافت کاشان است.	به دن و سید تزمن می کنیم که قالی مزکور بافت کاشان است	بدین بسید تزمین میکنیم کعالی مسکور بافد کاشن است.	بدین و سیده تزمین می کنیم کقالی مسکور با فتкاشا نست.	به دن وسید تزمین می کنیم کقالی فاریم از خزن بافت کاشانست.	بریدن و کا تزمين خودی تفتیم لکنیم که قالی بافته کارشن.
common_voice_fa_28669465	آچار دو سر	اعجار دو سهر	آچاری دوستر	آچاری دسته	اعچار دسته	از بادج از امنید از ب کنیق ممین این امدانطونگه از خوشون اصباه رو ب blueberry. منتون کنیق خورنی شامی نشو تو این امات امتتنین این چیز رو این تصبى نگی امتید هاین های مبین این وشهد و این طرف که چا از واینشون نکش دون نکش نکش نکش نهون و ایشتنی از بادج خوپ کنیق.
common_voice_fa_28669467	پاسبان بیادب	که سبان بینده	خاصبان بیادم	خاسبان بیرند	خاصبان بیادن	کاسبان پیدا بینه
common_voice_fa_19263767	مشتری میگه ساعت هفت صبح کیفمو زدن	ماشترم یک ساید ره احفقی فموزادن	این وقت که سواتها هفکی فموزادن	حفقی فمزادان	م отдельم Gill سواتح هفقی فموزادن	یک های دخما باره نمیشتون نمییدن خونات امامیون با که با داشتر، چی Godая خواهر از درسه خواهر دارم حاید روش امامیو دردای دیگه دارم تا سب جارت روش محرانی من تا این باید شب تا ده بات دردان میگرینزیم اللودم همه مانیم میگرینزیم اللودم همه مانیم
common_voice_fa_19263769	!تقریبا خورد تو صورتم	تا قيمان خور تو سولت ها	تاکم خور تو سولات ها	تقوم خور تو سواد ها	تاقومی خور تو سولتی احا	تقور دو بوضắc عروض
common_voice_fa_19263770	بحران جمعیت، بحران تحصیل، بحران کار، بحران خشونت، و بحرانی برای دختران	بوغران جمید، بوغران تحسیق، بوغران کار، بوغران خوشند، بوغران برای دخران	بوهران جمیت، بوهران تحصیل، بوهران کار، بوهران خوشونت و بوهران برای دوخرا.	بخران جمید, بخران تحصیق, بخران کار, بخران خودتا و بخران برای داخران	بخران جمیذ، بخران تحسیل، بخران کار، بخران خلقان و بخران برای دخرای.	بوكرا ن之میت، بوکرا نخشونت و بوکرا نی به رای دوخران
common_voice_fa_19263771	اماصبش دیگه آشتی کردیم و رفت سرکار	اما صوباشتی قاشی کردیم همارا فستر کار	اما سوبي اردیم را اف سر کار	اما سوبش تی‌هایشی کردم، و لف سر کار.	هماري روزه صرفاره کنون I	ن avait ممزگی دیگه و اشتکتی نتنگ نقشی اینهoy
common_voice_fa_19212306	شرمنده ام واسه فکرایی که درموردت کردم	شرمندان، وصف اک رویک در موردت کردن.	شارمندان وصف اقرای کدر مورد اتکردن	شرمندام وصف اکریک در موردد کرد ام.	شرمندارم و سفک رئک در مروڈ اتکر دا.	شرمن دنم وسف اقرایک دا اموری دتکردن.
common_voice_fa_19212307	یه مادرشوهردارم: اگه از دستش ناراحت باشم خیلی راحت میتونم بهش بگم،خیلی راحت میتونم باهاش بحث کنم	این ما در شهور درم اگه از دستش نارو هد باشنم خیدای راحت میتونم به ایش بگن. خیدای راحت میتونم باهاش بحس کنم.	ایما در شهر در هاید باشم خیلی راهد میتونم بهش بگهو	این قرام در از شودان باش گا.	اون بیده میتی of دن بیده...	ق desireane
common_voice_fa_19212308	خوب حداقل مطمئنیم زنه	خوب هداخن موسمینیم زنه.	خوب حداقن موسمائنیم زنده.	خو پداغان مسمینیم زانه.	حب حداقن مسمینی مزن.	خوب هداقا من مسمیاینیم زان شهر.
common_voice_fa_19212310	براش ریش و سیبیل کشیدم	براش رشو سی وید یه اشیده	بارش ریشو سولیه هیشیده	برا شرح سیویر یاشیده	برا شرح شو سیگیت کیاشی دا	برا شکر ایشosaی ویلیشیدار
common_voice_fa_18616383	اوناکه جا برای خیلی کارها دارن،پس چرا باز دست به تجاوز میزنن؟	اونها که جوابر خیلی کارا کردن پر چی رو باز دسبت هجاوز میذندن!	اونها که جوابر خیلی کارا در این پس چیونه باز درست بطاجوates میزا نمی.	ماصد به اینکه جبار خیلی کارا دار مباس چی رو باز درست بتجا istد من ميزحنها	انتر است تحصیی مجموظ	گرماه آجته دندیم
common_voice_fa_18616384	توپ همش دست مراکشیا بود	به توو بخ ambition ڈادی قصوی طوپ گیز يانت کنیچ داریو choreography ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈادی ڈ	تو پماشتس مرکشی ها بود	توو پماشترست مراقش یا بود	2 پمش دست مراکشی آبود	تو پیمه意شتستند مراکشی ای دو...
common_voice_fa_18616385	یه بارم رفتم اهدای خون دختره پرسید	ای با رفتم اهدای خوندو خروت بار سید	دوخر برزید	از مفسور داخل داخل نقل از از روز نگر است.	آخر ماهدار دوخه کنید شمای بارد one time i went to see Kondukhvar viewers	این گونطوه از اھیی در صsto، ارنی یک از این روزوه می رویان رویان رویان نکیeee
common_voice_fa_18616386	اصلن همه تشریف بیارین خونه ما.	اصلا همه تشویف بیر خنی مع	آسان همه تشیف بیا همه خونیم ها	عصا نحم تشف بیا رو خونی ما	اطلاقتی شرطم این جای هیو دهر کار که این، از بایی بای باشه دیگه، هید مرد of اونید بازه او شرطم اونید باز او شرطم اونید بازه بازه بازه بازه باز بازد این نحن بازه بازد بازه بازد را از بازی دیگه بازی دهر کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار	اتصاو حدم تشیف پیر خونی ما پس تص구ب حیر مسطر
common_voice_fa_18205874	من ديگه مطمئن نيستم که	من دیگی موٹم این نیستام که	من دیجه موٹمه انیس دمکه	من دیگیم روٹمه ان نیفتام که	من دیگیمو اٹ من ان افدام جر.	مندیگی موتمistan نیستام کی吗؟
common_voice_fa_18205875	مشاورم	ما ساوران	من صافران	ماشا برا..	مستامو را	مه خالق مو نگند
common_voice_fa_18205876	يه بسته وقتي بسته باشه	یه بسته و اکتی بسته باشه	های بسته وکتی بسته باشه	یه بسته وکتی بسته باشه	خیلی بستر و اک تک بستر باشه	here is the best and the best
common_voice_fa_18205877	ما خيلي بزرگ بوديم	مخیلی بذارگوردین	محیلی بذار پوردین	مخیلی بذور پودین	مجیلی بذور پودین	موههایفی بذور گودین
common_voice_fa_18205878	بنابراین در صنعت فناور به راهحلهای سریع نیاز داریم	به نوبر این در سن, اتر سن نوبر برا هلکهی ثری اینی اتب دلیم.	بناور اندر سنات سنوبر براه هلکهای ثری نیاز دهیم	بنوبر ایندرت سنات فنوبر برا حلقه ایت ثری نیوز دله	بنابر این در صنات فنوبر برا حلقه يسیری نیاز ملیم	بناور این در فنات فناور برا حلقات خیلی من حضور مدار نیستی جن.
common_voice_fa_19235132	ببین ، شماها باید برین	بیدین شما ها بایت برین.	دبین شما ها باید بیرین.	بیدین شما ها باید برین	ببین שماها باید بریه	بے بین شماها باید برایيأ.
common_voice_fa_19235133	یکی از خونه ها پر شد	یکی از خودن ها پورشارد	یکی از خوده ها پور شوط.	یکی از خودها پور شارط.	یکی از خود ها پور Wha یکی از خود ها پور شروط	یکی اس خود الها پور شارد؟
common_voice_fa_19235134	می تونم کمکتون کنم از خیابون رد بشین	میتونم که مکتون کنم از خواقوم ذات پشید؟	میتونم کو مکتون کنم از خوابون دتبشی رد.	میتون ام کامکتون کنم از خواه آ کن ضد بشید؟	میتونم کامکه تون کنم از خواهته بهشید	همیتونم کمکی تون کنم از خواهون رد بشیر
common_voice_fa_19235135	با مجید برا شکار رفته بودم افریقا	بامجید برا شکار رفته بودم آفریگا	با مندید برا شکار رفته بوده ما افریقا	با منجد برا شکار رفته بودم آفühیگا	پا منجد برا شکار رفته بودا ما فریقا	به مندید برا شکر رفته بودم عفری گا
common_voice_fa_19235136	یه وقت خوب پیش نیومده	یه باکت خوب پیش نا یومدی	یه وقت خوب پشنا يومدی	یه واکت خوب پشنه هومده	یه بکت خوب پیشمه هایو مادی	یه واقعی خوب پیشنه هم Jude
common_voice_fa_19258050	ببین قضیه از این قراره	به به این قزی از این گفروله	بی بی این قضی هستی از این گردواره	ببین کاذی از انگرادر	بی بی این قذی های ها این گتوئله	برست باشتی کباب تنه بفه بازن که وقت قديم دردن درنید اینجا من اینگیست داری کل اگر میڈام اینگیز میریون آب روعده اونگیست در حب، لکم اینگیست در اینگیست دار 10 اینگیست داری کل زیادر بوگ آب روscreaming، او همه اونگیست در داری کل برست بگیست داری کل به اینگده اونگیست داری کلا با کانیست اونگیست داری کلا بازن اینگیست داری کلا بامان کل بوجاه کلا باید داری کلا بکل باز
common_voice_fa_19258052	گوش کنید .. می شنوید؟ اشاره به در مستراح می کند و همه به آنجا نزدیک می شوند می شنوید؟	مشنوید.	خوش کنید مشنویدو اشار بیدل مستراه می کند چکنید راح اگر با انجان از دیکنش stair خلاما به هندان میشنوید	مشنوید و نظره برای از بصلنگ فیلتر Maybelline.	همه من جانون بشهد	ن حانه رو� و پایصوره کنبر.
common_voice_fa_19258053	فاطمه صالحی: دخترم ساره سعی میکرد توی پارک صخرهنوردی کند	فاتم سالهی دوختر هم ساره سایم که کرد تو یه بارچ سختر نواردی کنه	فاتم صالحی. دوختر هم ساره سائم که نگر تو یه پارج سختر نوضعی کنم.	فاتم سالهی دختر هم ساره سائمی که یه چلفتو یه پارکش سخله نفردی کنه	فاطم فالیهی، دخترم صار استعمی کر توی dawn surprise برن دی کنه	خیلی ماما دخ تاریم قرار عقلید تا این بای مییه او 물어�هاید دوستی دقافه بزیاده بی گرم پسید را نگife تو با گفطه با او رو باینده ندورت دنه بات اوه آس کنید نظر شاید موزندید ممکزنت هایی consciously اين های روزد تا او برار تا نظر سكم آس چیز که بای بایی با瞿ن Because I don't know anything about the stories about this story
common_voice_fa_19258054	اون آدم خوب و با هوشیه	اون اادم خوب با هوشیه	اون عادم خوب با هورشیه	اون آدم خوبة با حشی	اون عدم اک با هواشیه	انا داده امره خوب با هوشیق
common_voice_fa_19225127	میشه واسه منم بخری ؟	بیشه باسمانم بخری	بیشه باسه منم به خری	باشه بوسه منم به خری	اگر همه продفع اتنان باشه تشراه این شخص خوده بذاره.	باشه اماميو گلا دار، تکنم که توقواته مویه قصصا آوا با دوانه با تلنم بسهند بابوریه او آنازه دوانه دیگنم ممادته، و دا بی او برنام که آن از آینبه بکردست و دا را به سیرت او ته اینینه بای روزه، دا مدینه دیگنم اون که سیرت روز میיר با خدای از و دوست صحقه بند
common_voice_fa_19225128	از دید ما این مهم است که شما بتوانید با کارفرمای خود همکاری کنید تا از عهده این دشواری برآیید	از دیدما این مهمه کشما به تبانت با کارف رمای خود هم کاریکنیت تو از افتین دوش فاری براید	از دیده ما این ماهره مزکشما بستهاو بلت با کارفوحما این خود هم کارکنید تا از افتدین دوشفاری برایت	عفت این دوش فاری برای ایت	سوالد روگ مکوش روگ در اینجاوه 맛있ی؟	میں چیم کمی براییت دیگه اوندifeق اینم کنه این تصطیر نقوا بردنید
common_voice_fa_19225129	من می خوام باشگاه مو ببرم اونجا	من میکن باشکا هم و ببرم اونجا	من میخوا باشکا همو بهورم مونجو	مرهن میخوا باشکا هم و به ورم آنجا	این هم میلونیم های لکر در ای اینصافته به باش که رإ شکید نداره اینسی؟ لن بیشا استفراد بااپونش آنگیون ندارمیت دکه دیدادید ببارهومه روزانتیز خوامیی کند در اینزاری مصطعه اینزرائی دهات بیشا باههد و اینزرائی از رکت Help me فکر اینزاری مزه دیدادید راونیم دن مره نروز آنگیون اینزرائی اینزرائی اینزرائی اینزرائی	بالللی اینجا با شکا همه برام عم تیaha
common_voice_fa_19225130	هی، تلفنهای شما برای کودکان اعتیادآور است	هیییی تلفونهای شایقا بر کودکان ایتیادوور هست	هییییی هیی، تلیفونهای شم آ بر کودکان اتیاداور هست	های تلفونهای شما بره کودکان اطعداره هست	هیییی، تلفرنام شایده چي قدکان عیتیاد هوا رو دوست.	هیکمه قیندیه که تیلفوناه شنان بهتر دیگه را از کدکان اتیادوار ده.
common_voice_fa_18556181	یه نفر که من می شناسمش	ینفر که من مشنو سانش	ینف هر کنوجمش نسان ایش	ین افرahr کنانو مشنو سا میش	یه، نفر کنم این Mizhna نسام ايش؟	Is your life a waste of time one can do?
common_voice_fa_18556182	.ناخنهاش رو لاک می زنی	نخون هجول دقی میزنی	نا خونه حاشو اللک میذانیون	نکنو اشور لاگی میذنین	نخون جوالر که ميزاین	نا خنا شو اللولاک روایدینی
common_voice_fa_18556183	خب پس کمک کن درش بیارم	خوب از کمک کون دارش بیا را	خوب ماکن دارش بیران	حоп از که اماک کندرش بیارن.	خب از کنکون دارش بیا را	خوب شاد کون دارش بیاران
common_voice_fa_18556184	چونکه اندازه ام نیست	چون کنده زمینیس	چکن داره زمیز	شوی جنب ده، زمینیز	دو کندرز همینس	چونکانتازende
common_voice_fa_18556185	به جای اینکه درگیر دغدغه های کسل کننده روزمره باشم طعم اردیبهشت رو چشیدم	بجهنگی دیگیر دیغدای کسل کننده روز ما را باشم، تم اولیو ویشرو شده.	بجنگی دهگیر ده قاعی کسر کننده روز مهره باشن تم اولیو و ایشور چشی ده	به جنگی دگیر دهگای کسل کنند ای روز مرحبا شم، تم اولعینی ویش رو چکشیده.	به جنکی دعگیر دقدآی کسل کننده روز معرا باشم تم اولیو و اشترا چی دان.	بجنگی دیگرد دهادغای کسل کننده یه روز مره با شما تم وush رو چشی دم.
common_voice_fa_31114713	پاسبانان آمادهاند، ماموران پلیس آماده هستند.	پست برنن ارمادن، مرمورون بولیس ارمادن استنگ	پاس با نون آما دن، ممرا فولیس آما دنشتن.	پورت سرونون ممور الو رو ، ممورا بلیس رو چی پد ،	پوسپونن기 ج어도 مره کنید استید پوسپوننashed	Associate Officer
common_voice_fa_31114717	پیاده نظام با بینظمی عقب نشینی کرد.	پیادن الزم با بینز می اگرب نشینی کرد.	پیادنظام با بیلز می اگه بنشهینه کرد.	پیاد نظام با بالازمی اگرپنشینی کرد	بيادن ازوم با بین است من هست به رو کنشه انستداره.	سنارخر حال کوبی از ننم دهیم.
common_voice_fa_31114720	او از جلو مغازه رد شد.	رو از جنو مه музی رد شود.	حوالیه از جھونوه محاضرت شد	ایزم از جنون مهازرست Прومست	اگهAudio، سبكاانی، سبکاانی، مستیادوی، اینوار، دیخوانیите و از رویگ، بانید....	عدوشی مخوز ومحازه for the show.
common_voice_fa_31114721	توپ که دارند با آن بازی میکنند	توب چه دارن باان بازی میکنن.	توب چه دارن با آن بازی میکنن.	توب چه دارن باهاون بازی میکنن.	توفت که دارند باعان بازعی مکنند.	چهها هن هن شما نظر دارن ما نبازی میکنن.
common_voice_fa_31114722	نیامدهام که صلح بیاورم بلکه	نای ما مده هم که سو'll دیگا رو این برد که	نیوم تم که سول بیا ونم بلکه	نینم می همده هم که سول بیگا و یا ورم قول که	نیو immigration بیوزن برنبور که	او چیزایر اداره باید این فرماری های به دنید.
common_voice_fa_19210613	یه وقت ناراحت می شه ها.	یه واقعنا را اره هتمش ها	یه بخن عرا هتمشه ها	یه وخنو را اعتمش ها	یهورانو رهاتمش ها	íaو خواکنه رو هاتمش ها
common_voice_fa_19210616	میدونم یه روز دوباره می تونم تو رو ببینم	میدون هم یه روز دووره میتون هم تورو ببینه	میدونه ام یه روز دو باره میتون ام تو رو بیرن.	میدون ام یه روز دو باره میتونم تو رو به بینه	می‌تون ام یه روزدو باره میتونم تو رو بي‌بینه	میدون هم یه دوبره میتونم توره بيرا
common_voice_fa_19210622	درحالیکه خارج از خانه جاییکه کایلا و دوستانش هستند	دهاری که خارج اس کانه جای که کایده و دستان ها شستم.	دحالی که خارج از کانه، جایی که کاده و دستان اشستم.	درهای که خارج آسکانه جay که کایدا و دستان آشستان	در هالی که خارج است کنه جاری که کایده و دستان هستم	داء هالی که خارج از کانه جایی که کارد و دوستان اتاشتا.
common_voice_fa_19210624	توی گردهمآیی ها میبینن	تو یه گرده همائیها می بینن.	توی گرده همایی ها میبیند..	توی گرده همائی ها می بینه	توی یک ای گرد حمایی ها میبینه.	توه یک ای قرد همائی هان بیبینه.
common_voice_fa_22790246	اندیشه	ام دیشه	ام دیشه	اندیشه	امیدیشه	ایندیشه
common_voice_fa_22790247	و ضروری است که این دو با هم برخورد تاریخی داشته باشند	و زرا رو ریست که این دو با هم برخورد تاریخی داشته باشند	و زاروریست که این دو با هم برخورد تاریخی داشته باشه اید.	و ذروریست که این دو با هم بر خورد تاریخه داشته باشند.	و الزروریست که این دو با هم برخورد تاریخی داشته باشادی.	و از اروریس که اند نیجا با هم برخورد تاریخی داشته باشند.
common_voice_fa_22790248	ملاقات کرد	مولا خوا چکرد	ملاقا چکرد	ملا خاط کرد	ملا خد کرت	ملا خوات کارد
common_voice_fa_22790249	ابوذر	ابوزار	هایگا بلکن روزی آگی دس کم شرخ داری در آنانید	توراقه	تنگاه	conseل
common_voice_fa_22790250	ترجمه شوق شناخت نسبت به ادبیات بیگانه را به وجود میآورد	تجام شوغ شناخت نسبت بعدبیات بیگان را بجود میاورت	تاجم شوخ شناک نسبت به عدمیات بیگانره به وجود میا ورد	ترجام شوقش نسبت بقیاده بیگانی را به وجود میوورد	تنزم شوق نسپد بایدبیات بیگانر با وجود میاورات	توین گزر اینیدن بطرحای برهگیی کار را در امروزی در اشتین ب vivo
common_voice_fa_18616443	سوزان خیلی خوشحال میشه	سوزان خید خوش حالمیشه	سوزان خیلی خشارمی شی.	سوزان خیلی خوش حالب میشه	سوزان خید خوش حالمشه، به رو برای،	سوزان خید کی خش Share
common_voice_fa_18616447	- من دارم حرف می زنم	من در آم هرف میزرم؟	من درام هرف میزرام.	من در ام هرف میزرم؟	من دورای هرف میزرم	من در هنوین هیزن؟
common_voice_fa_18616449	در بالن امکانات کامل برای حمام و وسایل ورزشی مکانیکی	در بالون امکانات کامل برای همان و وسیل ورزشی میکانکی.	در بالون امکانات کامل برای همان و وسیل ورزشی و میکانکی	در بالون امکانات کامل برای همان و وسایل ورزشه مکنی کیی.	در بالون امکانات کامل برای همان و في وسایل ورز شهی به مکانکی.	در بالان امکانات کامل برای همان وجه از اینعه چمید
common_voice_fa_19332964	دوچرخه سواری دوست داری؟	دو چارخ صواری دوستاری	دو چرخ صا فاری دوستاری	دو چرج قصاباری دستاری	رو شنیope دو چرخ ساوری دوستاری	دو چارخ صواری دوستاری حیت اوله شانیو выглядит او روه او اونستی می گیر باون جنیدی شایدون شهنجد ترم؟ او روه شنگی که میگن روه بایدن که حیت کردی شایدون قصنید امام شنگی یک شایدون صرف های عجب خاصر ارما었یم
common_voice_fa_19332965	کجا به دانشگاه رفتی؟	کجا بدانش که حرفتی؟	کجا بدنش کار هفتی؟	کجا به دانش قاحه هفتی؟	قدانه شکر هفتی؟	کjiier دان شققر هگیر؟
common_voice_fa_19332966	من دوست دارم صبحانه را در کابینم بخورم.	من دوستار ام سوپنر در کواب بینم بخورم	می دوستارم صوپنره در کبی نم خورم	ما دوس دارم صاودان را در کابی نمه خورم	من دوستارم ثم در었 اوضعب خدای اون بردی کارک از بخیار guys	بسم scriptures
common_voice_fa_19332968	من سفر کردن را دوست دارم.	من سفر که عدم رو دوست داره	من سفر کدم در دوست داره	مان سفر کادم رو دوست دارم؟	من سفر که عدم را دوسته دیم	ا menusafak erdan ldo dustnara
common_voice_fa_21593094	از کسانیکه خود را وقف او نمودهاند، حمایت میکند	هس کسانی که خود رو واقف اونمودند همویت می کنت.	از کسانی که خود رو وخف و نمودن حمایت مین کنت.	ههز کسانی که خود رو وقته و نمودند همهایت می کنند.	از کسانی که خود رو واخفه و نمودان همهو<|pt|><|transcribe|> هماءت می کونت.	هنجان همونان این گلیتان بچه ساکن مقیری همونون خواهد صحت ای گره بزنگی قصد خودن گلیتانی این بایره کم المعانه!
common_voice_fa_21593096	و بعد بتواند دلایلی بیاورد که چرا اتفاق نیفتاد	و بعد اعتمونات دلاییری بیا برد که چرا اتفاغنها افتاد؟	و بعد اته موند دلائی ری بیا براد که چرا ایتفاظنه افتاد.	و بد بطمونات دلاییری بیا بست که چرا اطفانه افتاد.	و مده توه افتماع 뒤에 دلایی بهیا گارد که چرا اتفاق نای افتاد جنه است.	با next to the wall they bring a我覺得 to give you, because why they didn't come.
common_voice_fa_21593098	چه سخت است چه تلخ است انسان بودن	چه سخت از چه تلخ از انسان بودن؟	چه سخت از چه تلخ از انسان بودند؟	چه صخد هست، چه تلخس انسان بودن؟	چه فخت است چه تالخست انسان مودن؟	چît صحت است چی تل خست انسان بودن؟
common_voice_fa_21593099	پیش بردن این گفتگو خیلی مهم است چون ما در موقعیتی دوپهلو هستیم	بشبوردن این گفتگو خیلی مهم است. چو ما در مغریاتی دو بحلو هستیم.	پیشبوردن گفتگو خیلی مهم واست. چا意وه ما در مغیطی دو پهلو هستیم.	که ما در مرایط دو پهلو استیم.	Imaginerالطنی گفتگو خیلی معمست. چون ما در مر ا ریعتی دو پحلو هاستیم.	بینی주는 بودان هم بایو این گفه طهیی Premonit بودان که این مceu اتایس تر دویددد اینیش آنی زیگه پریش.
common_voice_fa_18562270	خوب، سریع و بی سر و صدا	خوانی کابیون	پورکوانو	این شهن خوانی بابا دوالده و چیونه بسیار prevalانی داره.	n	اس سونجتم همه دواره شک میرون ، اگه دانی تا گفرهم Pixel,
common_voice_fa_18562383	قابل درک است چرا که آنچه رخ داده احساسی است	قابل درک از چرا کهان چراوخ داده احصاب سی هست	قابل درک از چرای کهان چی روخ داده احسابسی از	قابل درگ از چرا که هانی چروخ دادی احساب سی هست	قابن درگ از چراکهان چراکتا ده احسابسی از	قابل درک از چراگی ه enrolled
common_voice_fa_18562384	پول شماست	ا info از این구�ز امان ها<|pt|><|transcribe|> خلال ازtwo خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال خلال	.........	یه چاند	ابد از اراه خالق ما که مماه کنم حالت چونت	تجسم به انبه ب شمه برائذا
common_voice_fa_21582028	افرادی که توانایی لبخند زدن و خندیدن دارند، موجوداتی برتر هستند	افراده که طبانایی لبخنزادن و خندیدن دارند, مونچوداتی برتر هستند.	عفرادی که تبانایه لبخنزادن و خندیدن دارند، منچوداتی بردار استن.	افرادی که تبانایلپ خندزادن و خنددان دارن, من چوداتی برتر هستند.	افراد یک تبانایی لب خندضا دن و خندیدا دن دارن، منجوداتی برتر ستند.	افراد که طبانایی لب خندزادن و خندیدند دارده منچوداتی برتر است.
common_voice_fa_21582029	یه چیزایی توی چشاته که دلمو میلرزونه	یه چیزای توی چشاته که دلمون میلرزونه	یه چیزای تویه چشاته که دلما میلعرزونه	یه چیزای توی چشاده کت دلمم میلرزونه	کیه چیزای دیگه تویه چشاتی که دلمه ميلا ازونه؟	یه چیزه ت называется چشطه که دلم م میلا ارزونه
common_voice_fa_21582030	به ستوه آمده از این حجم از ادب و نزاکت	بستوح آمده از این حجمز عدب نظاکت	بس توه آمده از این حجمز عدب نزاکت	بسطور آمده اذ این حجمز عدب نزاکت	بستو یه آماده از این حجمز ادبو نظاکت	بستور آمرده عذین حجم از عدبن نزا کو رمز کتی.
common_voice_fa_21582032	عشق های قبل از تو سوء تفاهم بود	شخوایی رابلاستو سوطف و رم بود	GHayer رابلا ستو سو اتفا روم بودو	امان اصلا هم روزید و ازکن شبه لگه های و نشیده این به ایتر از اوش روزید.	موردان بودیم	اش خایر شکیگی، حالی نگیون اینه با fácil صورت براه با هنطل.
common_voice_fa_18208089	کی این روزا تموم میشه خدا؟	خیلی ان روزا تنم امشه خودر	تی این روزا تا مرمشه خود که	خای این رزاه، همو می شه خوده	که این روز ا toujoursمی شخوده	این دوذار دیگه این
common_voice_fa_18208092	!واکمن من رو هم پس بده	وکمن امان و هم پس جده	روهاکمن من رو هم پست Vedre	واکمن به مرهم پستنده	واکفن می涨 اون پیست ویده	وعاکمان ونه مرง بس وده
common_voice_fa_18208093	انقدر که از نجابت و شرافتش حرفه	این وذکه از نجابت و شراقتش اینفت	این وائز که عز ين جابت شرافات شرفت	این قداد مجالت از شراقات شامفه	این و Silethos قرم نجوابت و شرافت شانفه	از نجوبه زیاده شرفتایه شرطل
common_voice_fa_19213175	خیلی طبیعی و باحال بود	خلی تحبيی و با هالبود	خيلي طبیی و با هال بود	خیلی طبيب و باهال بود	خویلی تحبي و باهال بود	چهیل تحبی و بن حال بود
common_voice_fa_19213176	.این کارو بهتر نمی کنه	این که رو بهتار نمی کنه.	این که رو بهترن می کنه.	این کور رو بهتار نمیکنه.	این که هر رو بهتارنم يکنه.	این که ها رو به اختار نمی کنی؟
common_voice_fa_19213178	چندلر ، تو برو پشت میز	چندلر تو بوره پوشت میز	چندلیر تو بورو پوشت میذه	چندلر تو برای پوشته میضی	چندلر تبرو پوجدمیز	چندلر، تو بور پوwowشت میز.
common_voice_fa_19213179	گفته دنباله بازنشستگیمم!	قفته دومبال باز نشه استیگیمم	قفت دومبال باز نشستی جيمیم	كفت دومبال باز نش استه گيمم	Qooft Dumbal Bazna 6.	قفت دومب And we will be invited for a party
common_voice_fa_19851355	من پروتستانی هستم.	من بورتستانی هستن	من پورتستانی حصم	من بروتیستانی هستن	مان پورت استانی هست تا	62
common_voice_fa_19851356	کجا می توانم یک مربی پیدا کنم؟	کجا میتا وانم یک موربین پیدا کنم؟	کجا میتاوانم یک موربی پیدا کنم.	کجا میتیوانم یک مربی پیدا کنم؟	کجا میتاوانم یک موربی پیدا کونم.	کوجا میتاوانم یک موربی پیدا کنر.
common_voice_fa_19851357	برای تاخیر معذرت می خواهیم.	راید حقیر معزرت میخایم	ساریت حقیر معزرت مخایم	فريد حکیر معزرات میخوایم	و ری التحقیر معزرت میخاییم	ورپرای تحقیر معذرت میخایم
common_voice_fa_19851358	من نمیتوانم گندم بخورم.	ما نمیت هوانم گندوم بکورم	نمی تا وانم گندوم بوخوره	مین میتا وان هم گندم بخورم	رو ما یکی دیگه تریددید؟	امجد هر دوکہ ملطانید remember
common_voice_fa_19851359	این کارت اعتبار ندارد.	این کارت اعتبار ندارت	این کارت ای تو بار ندارت	این کار't ایتبار ندارت	این کارد اتامار not دارات	این که عزی به در این مشه ژو کنید که thanpike.
common_voice_fa_28135358	پنجرهی جلوی اتومبیل به آسانی خرد نمیشود.	5 جلوی اوٹوموبیل به آسانی خورد نمی شبهت.	پنجره یه جلوی اعطموبيل بنیشبت واعثانی خورد	5. پنجره یه جالوی اکاطوموبیل بیا آصانی خورد نمشه위ت.	پنجره یه جلوی اوتوموبیلบا صار با اثرمر که چهط میتخم ده.	5 ای رنبابوه پیشمه آتیان بودانه
common_voice_fa_28135359	روسها مسکو را تخلیه کردند و به گورکی عقب نشینی نمودند.	روزها مسکر اتخبیه کردند و به گورکی اقب نشینین امودند.	روزها مسکر اتخبیه کردند و به گورکی اقب میشینی نمودند.	روز ها مسکارا تخدیق کردند و به گورکی هقب نشینین مودند.	روزها مسکرا تختیق کردند و به گوركی اگظم نشینین مودند.	روز ها موسکورا تחبیه کردند بگورکی قبنشینین مودند.
common_voice_fa_28135360	او صبر نداشت که بازنشسته شود و از شر مسئولیتهای فراوانش راحت گردد.	هوسی عبر ندوش که باز نش استش وط و از شر ری مسأید های فرواوان اشراهت که داد.	حو سب رندوش که بازن شست شقولد، و از شرر مسادیت های فرواوان شراحت کهدد!	۴ۙۙ۞ وصعب ندوش که بازن شستش ودا و изشهر ری مسعودیتهای فرعوانش راحت کردد.	حاسه بار قرشتر برای مرفوش همیدون به در شخصیطاته پر تهایه بگیر شرده.	اجزار، از به درای از صورت او به این االتoga ولی در اصلاعی میخوای بگرده بگار بری را می چه آریمدن، از اون از میخواهوهت منشجای برای م başه شروعم را بایر می کاریمدیه بایده مثلا میatters دا بایر می‌ه لیدند.
common_voice_fa_28135361	حالا بگذار برویم!	حالا بو گزار براوین	حالا بوب زار برهوین	حالا بوق زار بروهیم	حالها بوجار برا ویم	حالو بو presentation بررویم
common_voice_fa_28135362	سازمان ملل آتش بس را زیرنظر خواهد گرفت.	سازمان ملال اتشبست را زیرنزر خواهد گرف。	سازمان ميلال اتشبس رو زیر نظر خواهگرف	Sadmane Mileal ول و تشبست رو ذیر نظر خوات گرف.	ۚ۝ۍےۗۚۗۚۗۚۚۚۚ۟ۜ۝ۘ۟ۡ۟ۜۚۀ۱ۓۗۜۙ۔ۗ۟۔ۚ۬ۚۗۗۚۚۛ۞۪ۗۚۤۙۈ۪ۗۚ۬۱۪ۛۙۗۚۚ۟۝ۗۥۘۋ۔ۘۡۜۼ۪ۨۀۜۡ۳ۛ۰ۤۡۦۥۣۨۛۨۗےۗ۟ۡۡۡ۴۸ې۪۪ۭ۪۟ۙ۬ێ۳ۗۨ۞ۤ۞ە۱	ژاریجانگرواز ها دو گرونه کسی روزی روزیر جنونییر کنجب قدام برونن موقعیمی تنمییی بودید.
common_voice_fa_27987397	پتوی مرطوب و بد بو	بلندنه،lli که allí جمی کشد دارید،وز رکن دارید،تنقل بگیوید،زیند و آم و مرددون،ویمور توفه مردنه لزار رکن،طف مردنه چیز 풀ون بندنه،ویمور بگیوید،ویمور توفه مردنه،ویمور توفه منی کرده،اوار توفه مردن،موند تنقل بگیوید،ویمور توفه مردن،اوار توفه مردن،ویمور توفه مردن،ویمور توفه مردن،ویمور توفه مردن،ویمور توفه مرد	حطی مرتی وبعضب	پودهی مر چی بابت بود	а тоی امر توو آت و آتذو	پاری مرتuğ وبدو
common_voice_fa_27987398	او با مشت مرا زد.	او با موشت میرازد	اوبا موشم رزت	أوباموشت مرزد	اون حال با مشت می رزد	ماه است میرزد
common_voice_fa_27987399	او صحاف با تجربهای است.	بُسه حافه بات گی ریشت	تو مدن نفره هنفره می کردر	و چانونه هایتنارونی از مستان و چنبا که خواهر لجود تهجا این درد خوال مصرب را بازادی قاسم به از چند والاست اون نشان در روزای روزاeyed از ممهار اونت نشان درست بروی سی با حالونی وتون شن برانی این در نهار می چیز خونی قبرا کاریم امرد کنیم دی های توگار شن بشت صافیم باهر ليمهار کم دل نیم تاریز روزایونی دست با کنیم درست با بازادی بازادی ببروصان با نانی ایندتا نب	総یت دو گرد این وکو اینم وی رو ده Pillm	عيدمید
common_voice_fa_27987403	حملهی جنون آمیز افراد گارد	هم لیو جنی نمیزه افتار دی قود	حملی جنی نمیزه افphenدگارت	حمالی جنومیز رده گارت	همجنون و نمیز و خیلید و قود	حملی همیش رو بیاط بایدو
common_voice_fa_27987409	پس از اعمال فشار زیاد راضی شد که با آنها برود.	پس ، ده همال فشار از یاز واضیش وید که بو آنها به روهت.	پس ده ایما لفشار زیادظ ازیوش وید که به آنها بے روات.	فسز دهیمال فشار از وزیش وید که بو آنها براه وضی،	فکر خلاقacji دیگید بزنگر اصلا description	فکریز آنیگ آخری سارد امرساه این این FEMALE
common_voice_fa_20448069	من می خواهم یک جفت چکمه های ولینگتون را ببینم.	چکمه های ویلنگتون را بیادم	خیلی خیلی نظریتی کلیتی او دمشیگ به میکنید هیرون را بزارید اینتی کجا میکنید.	این های رکمون nاما میگردشی خب رو به این جولیگỉی که ای سه comfortable بین های خرایی اگردشی بذات میگای از سبباز اون چکلن که باری و این رگاز میگردشی خوب بین میگردشی خوب بینیدی که این دیگ را به میگردشی به کتید بگردشی خوب رو بگهددشی خوب بینیدی که نگه بیشی بگینه بر های های او ده استیوای بور اینا آوی برووی رو کردنگ داری بانمی گودی الانه خوب یا می گستی بگینی	من اسونی ، اینجا خودم دیگه را باقید ویلی Deutschland.	عربیم خوانند.
common_voice_fa_20448070	فرق باز میکنید؟	فرق باز می کنیگ	فرق بازمیکنینگ	فرق بازمیکو نيگ	وزنهای اعطار فرق بازمیکنید	نضید خرق
common_voice_fa_20448071	چقدر از ایستگاه قطار دور است؟	چرداور از استگاهر دتار دو رست.	چه داور از ایست گاهر ددار دو رسط	چه گواور رو از است گاهر داتار دورست.	چدهربر از است گاح区حتر دورست.	چده ابر از است گاهر که BREAK
common_voice_fa_20448072	لطفا به من کمی ید بدهید.	لطفن بمین کمی یوت به دهید.	لود فن بمان کمی یوت به دهید.	لطفن به منکمی يود به دهید.	لد فن بند کمی یود بدا ہیط.	لعب آخر ختم به ما نکمی ایوض به دهيد.
common_voice_fa_20448073	او هویج و نخود پخته شده می خورد.	او هایویش به نفاد پختشوده میخوات.	و حویش به نفات پختشوده می خورaت.	نها ویش با نافاد بخودشید اِنمی خدا rainy 2p up	watch the video	ردی بیره کلیدفوید، حفیق شبند، روزه به ورسته در محلواص بمله.
common_voice_fa_19593960	او فلفل سیاه را ترجیح میدهد.	و فیلفل سیار را ترجیه میدحت.	و فل فل سیاهرا ترجح می دا هد.	cioè اف نکره هنگ رو این أیریقا دوست دیگه نکره هنگ رو یک ناکید قبید یک ناکید رو ایریقا دوین قرب خیلی در جبیدی مرتقدی	هم رمای جانا...	ویلیر matter
common_voice_fa_19593961	اولین خیابان سمت چپ تان بپیچید.	اولین خیابا سمت چپتون بی بیچیت.	اول خیابا سمت چپتون به ای چیتی	همارین خیابون سمت خیابتون بیوچید	خیابانون صمته چپتون بهوی چیتی	هدن اسمم ازدام باقیه کار ، چپیشن از دخاره باره کار کار ندکتی بادید تا کنید به اجدر کاريه نکشگن، چه کنید جمهر کارن، در از در درای سک چاردن ، گفرمه کاری رهنده ، مطلب برگی رهند. ارشاد دارند، آفدار کی خیامه کار کاریمیرد، چپیشن کاریمیرد.
common_voice_fa_19593962	شنبه روز کاری است؟	شن به روزه کاری هست	شنبه روزا کاری عصد.	بریدارهآ روزا کاری هاست	ح 애�م در بجانی بدای که حدفتونید شنبه روزه کاری هاست	2.9 در جزیدان خیلو palace
common_voice_fa_19593963	این قیمت بالاتر از آن است که در نظر داشتم صرف کنم.	این غیمت بالاتر از ان از که در نظر داشته او سرف کنم	این غیمت بهالوتر از آنه از که در نظر داش	خی dieses قيمات بلوتر از آنشه که در نظر داشتم صرف کنم	یک آنه ازید بلا تحر این گیماد بلا تر زاون است که در نزر داشته و سعرف کنه	این قیمات بلا تر عنز بخوانتی نزر کو سورفون متوکی
common_voice_fa_19593964	کجا می خواهی بروی؟	کُجا میخوایی برایفی؟	که جا میخای براوری؟	کجا مخای برای فيی؟	خودو گای بره به؟	چروگیر روشن؟
common_voice_fa_19431285	آیا می خواهید منتظر بمانید؟	هایومیخواید من تزدر بمانید	هایو میکنید منتهزه بمونید	یه اید منده می کنید	آبادم اینهاید من تزر مانید	ا influencing
common_voice_fa_19431286	می خواهم پول اعلام کنم.	می خواه هم پول اولام قنام	نیخا این پول ایره لامکنا	فیقر هم پول از آمکنن	میخان هن پول ای لاونگ đen	نرهای در ازه کی هم فرم داخلخر اندا
common_voice_fa_19431287	هیچ چیزی برای بیماری ماشین دارید؟	هیت چیزی برای بیمانیه ماشین دارید	هیت چیزی برای بیوانی ماشین دارید	هید چیزی برای بیونی و اشین دارید	ید چیزی برای بیمانیوماشین دارید	برای بیونی اور ماشین دارید
common_voice_fa_19431288	این قطار پرازدحام است.	این گا تو پولز دهام از	این گیتور پارس دهومانسک	هممینگ چیزتیرون رو یکی منکجه از بایدیدی نیزی اaza که باهاشه از بایدید از ویدیدید شدنی که بایدیدید دیگی رو در شدنی که بایدید بایدید زدندو های دیگی رو دو کودیده با دیگی بایدیدان موزین دیگی بایدیدید نوزین بایدید از بایدید نوزین دیگی بایدید نوزین دیگی بایدید نوزین دیگی بایدید نوزین بایدید نوزین ب	یه گتور پولز دهامنزسک	اینه گا تو بودس دهامست
common_voice_fa_19431289	من وقت ندارم.	من وقت ندارم.	من وقت ندارم	من وقت ندورم.	معن وقت نادورم.	من وقت ندارم
common_voice_fa_19261550	ماه هاست سکوت کردم	محاص رکود کردم.	ماها سرکود کردن	مهاز رکوت کردن	محاز سکود کردن	محاص سرکود کرده
common_voice_fa_19261552	این خیلی هیجان انگیزه	این خیلی هیجنانگیزه	این فییلی حید ننگیزه	این فهیلی حید میکنیده	ونیو خیلی هیدانونگیزه	ان فைالی هیجانیی گیزه
common_voice_fa_19261553	حرف دیگه ندارین بزنین؟	حرفتی گنادارین به زنین	حرفت یک نادرین بزانین	حرفت یه جندارین به ذنین	حرفت اگه نادرین بضانیر؟	Do you know the meaning of this word?
common_voice_fa_19261554	پسر توتی دیشب تو بازی رم توپ جمع کن بوده	حساره توتی دیشاب تو بازدی نران توت جن کوم بود	هسارة تو تی دیشبت و بازی رom تو چنکن بود	حسارت توتی دیشب تو آزتی روطو جنقوم بود	حصاره تو تی دی شاب ت neuen رم تم جان کنم بود.	حساره توتی دیشب رو بازی نرم تو بطر الوضم.
common_voice_fa_24688352	خطوط دفاعی دشمن عبور ناپذیر بود.	خوتوت دفعای دوشبن اورنه بزیر بود.	خو توت دفای دوش من اوورنا بزیر گوط.	خاطورت دفاعی دوش than اومورنا پذیر بود	خو توت دفائی دوشین اوورنا پزیر رو.	خ Flugتو تدفایر دوشمان اوبورنا بزیر عبر باقی بود.
common_voice_fa_24688353	از بودن با او لذت میبرم.	ماسامی ها اتون های اینگزر که هر روزت که اینگزر دوست و اینگزر و اینگزر بایری و اینگزر زیادی سب준ت روزت بایدی مراقب. امروزت باست باست باست باست باست باست باست باست باست باست باست باست باست باست باست بااهمی خود فکر김.	از بوده با امه انضاق بوده.	از بودبر و از اتفو Reality.	مصدر برای هوندی کنی کامیadas	المیزمه و اطلاق بین که اون مهرين يا دادی او داریز اون از وجهی someone او اضفانی او از از واقعیشا او از حديید شدنان ب混ش به خوات است.
common_voice_fa_24688354	از آنچه که کرده است نادم نیست.	از این چیتی تو؟ باشه مردنست،	تو در شویده بلانمیiu و ارانیو و ارشمی و ارشمی و ارشمیون�ست.	بحانیت هم در آئیذنی او xa که توه نو گصیرم رو داریز کں است به خون دیو. رو بحانیت خود آنیت خود کنیت دیوه جرد، خود کنم دست زیاد کرتی او دوست بالش برتی کنیت دادی. مهاردن آنن متون و خون شروعه کنیت نقطتی او روشم venal right. آنیت بحانیت کنیت نقطته او او روشم به خود کی؟	باره شاهوری، ندنزدی؟	خود زریکین تک از مکننید.
common_voice_fa_24688355	آب برای شناکردن خیلی سرد است.	هیرامی های استطرحیش ایند دارید	ايه اونه أیشون او تويدا این واسه بیسردست	گریی شنانت ردین، سود است،	بتو تل تو پتر دیگه تو آخر در دو طبویق	ظورون في açارید
common_voice_fa_24688356	اتومبیل از در وارد باغ شد.	اوکه مبیر از داری روور توقست.	از ا๋ا اجان شاید.	اصلابی کانه بیرگید ویارندن immediately.	کنبیر نیز گر واري ر拢ان یا شدای	تطموام ای مستابع اتهای باکس تا توقرن ای شوشانتی.
common_voice_fa_19211017	از خودم خیلی بدم میاد	از خودم خیلی بدم میاد	از خودم خیلی بعد هم میاد	هس خودم خیلی بدان میاد	از خودم خیلی بد امیاد	باس خودم خیلی بده میاد
common_voice_fa_19211018	ببین ، خیلی ازت ممنونم	ببین خیلی عزد ممنونه.	ببین خیلی عزت معمنونه.	ببین خیلی آزد ممنونا	بهوین خیلی عزد مامنونا	ببین خیلی عزد معامنونه.
common_voice_fa_19211021	طاووسی در دشت پرهای خود را میکند و دور میریخت	تا ووسی در داشت پرحای خودرها می کند و دور میریخت.	تا بو سی در داشد پرهای خودرا می کند و دور میریخت.	تا ووسید ارداشد پرهای خود را میکند و دور میریخد.	تا آبا موستدردشت، پرحای خودره میکند و دور میریخت.	تا مایطان از دارداشت پرحای خودرون کند و دور میریخد و ایرادی.
common_voice_fa_19211023	جوونای الان که به هیچی اعتقاد ندارن	جعبونه هیالان بهی چی اتقاد نادارن.	جبونه یه now بهی چی اتقاد نداره.	جابونای اعلان بهی ایتغاد نداره.	جبونای هیhteاد هتکاد داهد دارذی	جو برای خطر نانشی قصیده که انجlease اوجودیم از اجترامی نیست اوبایی زراب میکنونيی و برای این که Samantha دنیزویت دیگارنی و یا فرمای که از اونزار نواز او در این like، و برای ل line اونزار نواز هیشendenت او در منونه اف انج Lehن رو؟
common_voice_fa_19211025	اره بخدا!راست می گه.خبر ها رو باس بشنویم	اَراَ بَ خُدَ راست نگه خوارها رو باست بیشنویم	اارو به خدا روست MUSIC حبرها رو بس بشنوی	۬ۺ۪ۜۍۣ۪۪ۍۛom	اینه دو جدا کهfaced موزد دو کنونمQué و دو لحظه آستو خبرت همینسونونم. فرانو Wow مجهونو باします، برایه بکنو اندارن مت فرانو ا یا دوستدادارم اصلام ترسوان که همه هیزبر خراناب بخب خیال این خدا کردی دن راستنگه خوارها رو بس بشنویم کهما این موزد دو بشنویم که میگو رو اتنگه چیتنگه این میدنان این بخب قرشدنگه خوارها رو با دیش است این کهن Gene	ایترا دوگه, خوار ها Joey.
common_voice_fa_19254823	با انتخاب با موردی که برای آنها مهم است	با انتخاب با موردی که برای علم مهم از	با این تخب با موردی که برای عالیح مهم احسد	با انتخاب با موردی که برای علCome معيم اصد	با اینتخب با موردی که برای عل Finally important.	با انتخالب و ماورده كي برای عام هم مهم ا.-
common_voice_fa_19254824	لیبرال ضد چپ	Liberolz and the Chap	اللیبیرونزد چق	برانی و قصدی هایب	Librolez and the Cheese	Librolez & CHopp
common_voice_fa_19254831	با امیر اِرز من آنهایی که بیادبی را تجربه کرده بودند	با عمر آرز من آنهای که میدویرا تعزوب کرده ودن.	با امیر ارز من نحای که میده بیره تهزوبة کردو بدا.	به امر ارز من آنهای که میادعی برا تعزوبه کردو دن	با امیر ارز من آنهای کی میادوره تحزوه کهHamir arz man anhai ke miyadaviro tajdobhe karde沵ودند bouddand.	با امیر ارز من انهایی که میرددروayی رو تجوهک کرد هند.
common_voice_fa_19254834	اون رو از مغازه پس بگیرم.	او از مغوزه پس بگیره	دا دو از مغوزه پس بگیره	بوه نگذ از مگازه پس بگیره	از ماقذب پاس بگید و	اوه بخود مخوزی به گر.
common_voice_fa_38729501	برای اینکه بتواند لورا را فراموش کند تصمیم گرفت خود را سیاه مست کند.	برای این که به تاواند لوراره فرموش کنه تصویم گرف خوزار سیاهم است کنه.	برای اینک که بر تهوانت لورار افراموش کنه تسين گرف خودار سیاخم است کنه.	برای اینکی به تهوند لورار ره فراموشکاند تسبین گرف خوده و سیاره ماست کند.	برای یا اینگ که به توانت لورا را فراموش کننت، تسلون گیرف خوزار سیاخ ماست کنند.	برا یا این که بیت هواند distances رو فرا موشکنه, ثسن GiGref خوضا ر اسی آهم است کند.
common_voice_fa_38729672	سپس گواه جدیدی را اقامه کرد.	سپست قواهه جدیدی را اکام کرد.	سبز قوها جدیدی را آئگام کرد.	ثیب هست گووهه جددی را اگام کرد.	سب است قوة جديدی را اغام کند.	ثم پس قواها جدیدیری، ا GEORGEی، سقیحت د翻مضور دارید و نج 꿇ه.
common_voice_fa_38729674	محیط یک چند ضلعی را چگونه محاسبه میکنی؟	موید تک چند زر ایرای چگونم و حسین میکنی.	چند زل ایرار چگونم احاسب میکنیی.	موهیت کرد کند زر ایراج چگونه معاسیه بمیکنی.	معید کنزل زیاده موهاسه بمیکنی.	مویدم شنزل اها چگونم هاستae بمیکنی.
common_voice_fa_38729707	نعمت طبیعی	نه مر تا بیی	نه ماته تابیی	نه مرت البی	نه، ومطر میگی	دا ته بیگی تو فمهانی اماrav اماشه ام بخوند اگر تفضید میکنان اماشه بودار اماشه بودار میکنان اماشه چینو چینو
common_voice_fa_38729834	بیا دربارهی آن دست بدهیم.	بیا داربوری اون 10 بردهیم	بیا دربوری اون تست بداهی	بیا داربوری آن تص به دهی	بیاس دربوری انتس بدایم	پیاد ارپوری آن 10 بداهی. ایندر برای مدنیگ وانتهی هواه را هادم، خلال
common_voice_fa_22112743	بنگلادش از نظر طبیعی در جلگه هموار بنگال قرار دارد و داکا	بنگلا دش از نظر تبییی در جولگی هنوار بعنگال غرار دارد و دکار	بندیبش از نظر تبییی در جولگه هنوار بندگال غرار دارت و دکار	بانگلادش از نظر طبید از عمارCamberer هنواره بنگال غرادورت و دکار	بهویزانی در از توانیم زیاد از طوییه دارید بنگل دیگی به نماز اين بر آنید بهانگر از دادر وی میرا اومد بندگی	که جو که بردوار روحواري همگاری خودد هم suggestion and آدم این چیزید هم مخلود میردند این در از دیخالی باگنیه اینسا باید likeong
common_voice_fa_22112750	و حتی در آمریکای شمالی پایگاه میساختند	و حتا در امرکای شمالی پایگا می ساختند.	و حتى در امرکای شمالی پایگا میصاختند.	و حد تا در امریکه شمالی پایقا می ساختند.	و حتى در امریکہ شمالی پاگان میساختند.	و حتا در آمریکا‌‌‌های شمالی‌‌‌یی‌‌دًی پای‌‌‌ها می‌‌‌ستمرد.
common_voice_fa_22112752	طرف چپ شکمم درد میکنه شبها نمیتونم روش بخوابم	ترفت شپشیکم هم درد می کنه شبخان نمیتون هم روش بخوابم	ترفت چپشکم ام درد می کنه شبهان نمیتون ام روش بخوابم	ترفت شپ شکمم درد می کنه شبخان نمیتونم روش بخواب ممس	ترفت čپشیکمم درد می کنه، شبخان نمیتونم روش بخوابم.	طرفتچه پشکملم درد می کنه شبخانی میتونم روش بخوابم
common_voice_fa_22112753	برای آراسته کردن دیوارهای سقاخانه ها استفاده می کردند	برای عرست کردن دیوارخه سققانحه استفادمی کردند	پرای آرست کردن دیورهای سقاخانها استفادمی کردند	...برای عارست کردن دیوارهای سققانها استفادمی کردند	پرمای هماری آرست که دیوارهای確 travailleه استفاده.	خدای ماذی را از گریز به جاره براد ب technician, فکران باارنگای ساقا خانه اگر grows Network.
common_voice_fa_21590538	نپرسید کشورم چه کاری برایم می تواند بکند	نبور سید کشفلم چکاری برا ین میتاور نت بکنت.	نبور سید کشفرم چکاری ورایمی طا嘲ند بقند.	نابور سید کشفیرم چکاری برگیم میتاونت بکونت	نا بور سید کشفلم چکاری برای貵ند بکنت.	مابور سید کشفرون مردان را باسه روزن کنه.
common_voice_fa_21590546	اجاره نشین خوش نشینه	اجار نشین خوش نشینه	اجاره نشین خوش نشینه	اجار نشین، خوش نشین.	ایجارنشین، خوشنشین.	اجاره نشین احوش نشينه
common_voice_fa_18630125	اکنون، بطور علمی میتوانیم این مرزها را بسنجیم که سیستم زمین را برای بشریت پایدار میسازد	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ آره و خوایده بخوره نیست؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ 3؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟	اکنون به تو را علمی میطوانی میم ارزحار و به سندجیم که سیستم زمین را برای بشریت پایدار میزادر	اک نون به تو رعل می میتهوانی می مرسها رو به سنجیم که سیستم زمین را برای بشرایط پایدان می سوظه.	اکنون به тوره المیده میده مرصور بسنجيم که سیستم زمین را برای بشهریهی هد پایدان میسا زد.	اکنون به تو رeلمی میتوانیمی مرصحار و بی سنجیم که سیسستم زمین را برای بشد رییت پائیدار میستا تو از القرآن او سر إگو تو روز و از تقرار که مکنوی به ایلالو ا چی نی دعاید حاقی دیگی و از تو باقی به قرآن تو روز و از در حلو حلو اینو ایلالو ا به تو روز و اینو دعاید به مکنوی به قرآن تو روز و نه اینو به قرآن تو روز و نه اینو بیدار به قرآن تو روز و نه این
common_voice_fa_18630127	سعید ، لازمه یه خورده	ساید لازم ای خورده.	ساید لازم ایک خورده.	ساید، لازم ایخوژ دی.	نمیده این هایٍ کارم واقعی ساید.	سیاد کنمر بگیر رو مادرخورد.
common_voice_fa_19212764	حالا، یک مثال از نحوه کالیبراسیون	هلا یک مثال از نهوه کالبرسیون هلا یک مثال از نهوه کالبرسیون	هلا یک مثال از نهوه کالبراسیون	حلو یک مثال از نهوه کالیبررسیون.	هلا, یک مصال از نهوه کالیبراسیون	هلا, یک مثال از نهوه کالیبراوزیون.
common_voice_fa_19212765	برین کنار بابا پیری داره میاد	برین کنار با با پیری در میان.	برین کنار با وا پیرید هر میان.	به رین کنار با را پیریدار میاد.	به رن کنار بای پیری دارمی هند.	برین کنار با وا، پيری داره میتی؟
common_voice_fa_19212766	اگه اون پیرمردو دیدی، می دونی که باید چیکار کنی	اگه اون پیر مرد و دیدی، میدونی که باید چکار کنی.	اگه اون پیر مردو دیدی, میدونی که بایت چکار کنی.	اگه اون پیر امرد دو دیدی میدونی که باید چکار کنی.	اگه اون پیرز مردو دیدی میدونی که باید چکار کنیم.	اگه اون پیره مرده دیدی ۈ نیدونی که بایت چکار ک lodde.
common_voice_fa_19212767	در مورد سگا باید بگم شرمنده ام	در مورد سکگو پایت بگیم شرمنده هم	در مورده سگو پایهت بگیم شرمن ده هم	دار مورد سگو کبیهید بگیم شرمنده هم	در مورد السگو پوییت بگیم شرمندم	در مورد تی س seize job بجیم شرمنده هم
common_voice_fa_18622460	من میرم دنبال حسن تو همین جا بمون	اشترون جانوان우ینیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدید	منمیر آن دومبوله حسان، توان همینجا به مو	من میرا مدنسان خلاه حسان. توا همینجا بمونه.	معزاه که تنميند وطفق به حمای. من کردارهی خدای آرگی تو هم اینجا برریه از درست. به امام این را به برریه. اینم دوک مانطورتی درست ا بدم تو باقی این درستی درست. باقی این اینشون باقی اینجا به برای بخوده، اینشون باقی اینجا به برریه.	مکنوه بخوانی ساریه هنم در تهگیم میتوند.
common_voice_fa_18622462	اون واقعا بی عرضه هستش	هون وقتا بیورزها هستش.	ان واغ眼 بیورزه هستش.	او نوخان بیورزه هستیش	ان وغن be orze has'tش.	و الآک کی بنیداد میره دو تو کرده میارهی کارید؟
common_voice_fa_18622463	هر جا میرم مصاحبه میپرسن پنج سال بعد خودتو کجا میبینی	پر هر جامیرًا مصاددمی پورسن پائن سالبت خود تو که جامی بینی؟	پرجام ایرم مسالدمین بورسند 5 سالبات کده تو کجام هی بینی؟	هنه این منتحه استوند نمید هنجای چیزی در سونید.	پرهید اون آجر ده گوز lähدنی نسمه برشنه می Стه هی تا اکرمینده fridge اندارید من پیگر سوید برشنط ته 우리� برشن نمیرون بیانه منزون و نمینه و نباستون روزی برشن کنید نشو برشن بیانده این اویییی ا기 سوید بی تو ورزی ماکنیی از در هی میخوایستوان이야 ای اتنید و این و همین بی نمید ایجه میمه ایجه دار می بیانی از از نمید بیانیوه بی لی که ام	پانش اون ویسا برمینیده شدنی contents
common_voice_fa_18622465	اوه منم از اون میخوام	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	آو، ما نمازون میخوا	اوه, منا مضون میخوا	اوه ما نمازون میکنه
common_voice_fa_18622467	می بینید؟ با اینکه دستش رو شده اما باز هم می خواد گولتون بزنه.	میبینی؟ و این که دست شروع شاده اما بازم میخود گولتون بزنه	و اینکه دستشروش ده اما بازم میخود قولتون بزنه	میبینی و نیکدست شروعشده همیباز هم میخود گول توم بزنه	همیدونی شنین و به باشابه خواهيده بگر انها دیز باقیونی باکل.	ماین lose
common_voice_fa_18552732	مونس از اتاق بیرون می اید.	مونس از اطاق بیرون میایت	مونس از اتاق بیرن میایت	منتز از اتاق بیرون میایت	مونس از او تاق بیرون میهیت	مونه سز اتاک بیرون می restrictions
common_voice_fa_18552734	هر چه بیشتر درباره نسل ما دیدم و آموختم، بیشتر متوجه شدم	هرشه بیشتر دربار ای نصب مثل ما دید ما آموختم بیشتر موده واجه شده.	حش بیشتر درباره یه نصل ما دیدم وا موخدم بیشتر موتواجه شده.	هرشه بیشتر درباره یه نصف پر مادی دمام ااموختم بیشتر محطه واجهش ده.	هر شه بیشتر درباره ی ای نست میں مادیدم آمو خدم بیشتر موه واجه شدن.	حرشه بیشتر درباره یه نصف ما دیدم آموختم بیشتر موقع حدش معنیش دговطای هند.
common_voice_fa_18599884	بقیه وسایلم کجاست؟	بریی و سایلم کجست؟	پریای و سایلم که جسط؟	پریه و سایلب کدی است.	که نيوان ميشند؟ بریی و صائله ام کجاست؟	به ریگی به ثاید بسایه لکم و جاست.
common_voice_fa_18599885	هنگامی که مادرم فهمید سخت مرا تنبیه کرد و مرا غیر مسول و بی حواس و	هنگامی که مادران فاہمه صحت مره تنبی کرد و مراقر مسول و بههوز و	هنگامی که مادران فهمی از سخت مرا تنمیكرت و مرا قرر مسول و بیحواست و	هندگا می که ما در نفره می چخت می رو تنبی کرد و می رو غیر مصول و بهواص و	هنگ هاکم چه ما در های دن فحمیت صخمرا تمبيه کرد و مراقب gremasoul و بیهواس و	هستون، سیدت عمان که بدر Enero هاید Mimi سو—
common_voice_fa_18599888	وقتی با من حرف نمی زنه	لختی با من حرف نمید ساده.	در اختیب آمن هرف نمید دن.	فقطیم امان حرف نمین سنه.	داکژی با من هرف نمینت سده	فختی با من hرف نمیًا می‌ستده
common_voice_fa_19229458	تغییر در یک نفر، یک عمل و یک کلمه در یک لحظه رخ میدهد	تقیل در یک نفر، یک امان و یک کدمه در یک لحظه رخمی در حال.	تقییر در یک نفر، یک امان و یک قدمه در یک لخز روخ میدر حال.	تغیید در یک نفر، یک امان، و یک قدمه، در یک لحظه رخمید رخمد.	تغییر دریق نفر, یک امل و یک کدام دریق لحظ روخم میدر خال.	تغیید در یک نفر، یک امان و یک کدمه، در یک لخز رخود ضراره.
common_voice_fa_19229459	ما سرویسهای خوبی داریم	ما سرویز حایق خوبی دوریم.	ما سرویز و ایی خوبی دوریم.	ما سیرفیسهای خوبی دوریم.	ما سервیز، با یه خوبی دوریم	ما عادی خوبی دوریم.
common_voice_fa_19229460	او حتی در یک عملیات، اسناد واقعی،	ووتا در ایک امالیات اصلاد ورقی؟	و واته دا یک امریت اصلات باخرهی	اونه، خودش هایقت؟	بر دانید خمه گرموه و کشم دازند ژفارد و نقر شرکان.	ه遠 فایصاید و بعد انساند ورقی هنیدونی برای خدا خد
common_voice_fa_19246938	این مسخره ترین چیزیه که تا حالا دیدم	این مسخیطه این چی زیگه ته آلا دیدم.	این ماسک ایان چیز ای که تا آلا دیدن	این مزخیطه هین چیزیگه تو حلالا دیدم...	این ماسخ ایته این چیزی، ہیی که تا آلا دیو.	تو دورتو گزربه نرمه این مسخی طریقتین چیزیگه تا آلا締دیم.
common_voice_fa_19246939	آنها که پرونده را بطور جدی بخطر میاندازد	آنو که پروندار بسوری جدی به ختر می گندازند.	عماکیو پرونده را بسوره جدی به خطر میند تا زند.	اما که پرعنداره بسوره جدیب ختم میدندازند.	آنوکه پلواندارها بسوری جیدی بخطر میندذان دناجا	عاونها که پروندارها بسه رو ج95 خطر میهند ناد.
common_voice_fa_18628331	پدرم هیچ وقت برنده نشد	پدره همیج به اختبار نندنه شد.	بیدار هم هیچ باخل نندنها شد	بیدر میکنن این این وقت باه براشه	های مثلا برای چا دو شونه	Nico های دیدید.
common_voice_fa_18628332	یالا، همین حالا بیا پایین	Yeah,下去 نهارا بیر بایی.	های باریو دعایی	یایی بایی落 همین هوا بی آبسی این	بای کتل بای خامین.	و هماری استو بودیت میاز.
common_voice_fa_18628333	در روزگار قدیم ، پادشاهی سنگ بزرگی را در یک جاده ی اصلی قرار داد	دار روزا گارا قردین پادشاهای سنگ بروزورگی را در یک جاد دهی اصنی قرار داد.	در روزا گار خودیم باد شاهای سنگ بروزورگی را در ایجا دی آسنی قرار داد.	در روزاگار قردیم باد شایه سنگ بہضور گیرار در یک جا دی احمد خرار داد.	در روزکار آقرا قریدیم پادشایی سنگ برزورگی برا داری ایک جاد های اصنی قرار داد	دار روزا گارا غربیم پاکا شایه سنگ برزور گیرها داری ایک چاد آبای هستنی خرار داد.
common_voice_fa_21587263	تانزانیا در دریاچه های تانگانیکا و ویکتوریا مرز آبی دارد	تنزنیات در در ایشهه ایتانگا نیکا و VICTORIYA مرز اابی داره	طنزانی가 در دریا شئی طنگنیکه و ویکتوریا مرضه آги داره.	تنظانیه در در برشه ایره نیها و یک تنظانیه مرز امترین دیده	تندایه در در اشهه طنگانیک surrounded by a lake and a Victoria.	​​​×‌ودmumbles
common_voice_fa_21587265	من مازندرانی هستم	من مزندرانی هستم.	من معزندرانی هستم.	من مازندرا نی هستم.	من من منزندرانی هستم	اینیم؟ من مزندرانی هستم.
common_voice_fa_21587267	عذرخواهی به خاطر آوردن است	وزرخائی بخاطر آوردن است.	وزرخائی بخاطر آوردن است.	وoزرخای بخاطر آوردن است.	وstreخائی به خاطر آوردن است	儘ه تو دوظر خوایی ببخاطر آوردن است.
common_voice_fa_18652374	اجازه بدهید به شما نشان دهم	اجازب دهی بشما نشن دهم	اجازب داید به شما نشانده ها.	اجازب دهی بیشما نشون ده هم	اجازب دحیب بهشما نشن دهد	اززبهای دیگ وشما نشن دحب
common_voice_fa_18652376	من به این روند اعتراض دارم	من به این دوان تراز دارم	من به ایده وقت تراز دارم.	ام به این دو انتراز دارم	من به این دوومه تراست دارم.	میں به این به دوهد تراصد دارم
common_voice_fa_18652378	چه خوب غیر از ما یه نفر دیگه هم اینجا هست	چه خوب قلاجن همین افتر دیگه اینجا هست	چی خوب گایلجوان این افردی گن مینجا هست	خیلاش، این افتاد اینی تو دیگه اینجا هست	چه خوب قروجونی این افتر دیگه ام این جهه هاست	که توی مجر مرهی های؟
common_voice_fa_18547888	حواست به اون عوضی باشه	ها با ست رون آن اعضی برشه	ها وصد به اون آل وازی برا شه	حواست هتب رون آما زیبو عشه	ها و دننا است سو پرانه دوزی بوشه	کالیپ Haha.
common_voice_fa_18547889	.اگه میخای بزنیم ، بزن	هایگه مخوای بزنیم بزا.	این گمه خوای بزانیم بزان	اگه مخای بزاینیم بزا...	آگه مخاوی بزانیم بزا.	های گم خوای بزانیم,... بزان.
common_voice_fa_18547890	بله درسته. پسر من ورزشکاره در ضمن نویسنده س.	بایل دارسته فسرمان برزش کره, درزم نیویسین داز.	بلا دورست بسرمم برزش کاره درزم نهویسند داست.	بای رید او رس ده بازرما برزش کاره درسم نیویزنده.	سنید داروز اینلهای داره دیگه بیا باید میکنیدن روitt تو برشه کهVENBORzinhoی محاولتی کنوم يرا نیزید جر وسیل ايه برشه بگیر جب هنید کنوم مقاونیوي صراعی از بودت شایدی رو درزم نویدیسند از بودت بودید رویش س Grove رو رویش س Grove رویش س Grove رویش س Grove رویش س Grove رویش س Grove رویش س Grove رویش س Grove رویش س Grove رویش س Grove ر	امت später در ویذیما کرد تفقید مرد زیادم و کار کنیگ کارمید و آنیدید با دید شود پر حالانید قرب مرد زیادم.
common_voice_fa_18547891	خوبه ببین من چی میگم	خوبه بی بیمن چی میگه	خوبه، ببیمان چی میه؟	خوبه بي بیما چی میگیر	خوبه. ببي بندشی میرا.	خوبه ببی ما چی بی 거
common_voice_fa_19239903	عذر میخواهم،باید برم	اوز می خوام, بایت برا!	اوز میخوم. با یت برا.	خτال از مخام باهیهیت میرا	تو در تا ستيگوون. از کنیم عورتت های دوستیده.	ten
common_voice_fa_19239904	اکنون با اقتدار در یک مصاحبه حافظه مبتنی بر شواهد، قدم بقدم جلو میروید	اکتم با اختضار در ایک مصاحبه حافظ موبطنی برا شماهر قدم بي قدم جلو میرهیم.	اکتن با اختدار در ایک مساهابه حافظ مبطنی بر شو واحد قدم بگدم جلوم میردین.	اکتم بقى اختاده در ایک مسهابه recognition, مبتنی و از شماهر, قدام برقام جلوم بیراتنیم.	اکتن با اختدارد در اک مصاحبة نبوایه معایلین ها فضیم자 روز دهین.	هستم بکن ایندا قاولیم خود اینجا از از دنات دیگه ا․ آخر لکه یک خود بود جاودید
common_voice_fa_19239905	تاچشم به هم بزنی میبینی آخر اسفندماه شد و باز یه سال بزرگتر شدیم و اطرافیانمون هم پیرتر	پدش هم بزنیم به بینی آخر اسمان ما شود پد بواز یه سار اضوبترش دیم و اترافیان همون هم پیرتر	پس چشم بیزنم بینی آخر هیسنانت ناشو، فبا باز یه سار زوقت ارشدیمu اطرافیانه هنم پیرته.	پشش حنبه زنیم به بینی آخرا يسوان ناشد ثب باز یه سارها وزوق در شادیمت دیما ادرافیانه اون هم پیرتر	باشا چشم به زنیم بنی آخر اسفن ماشود	فکر که جثان این شôn از موضوع دیکتتیه سیم آ pasoht
common_voice_fa_19239906	خالی تر به نظر می رسی؟	خالیتر بنظر میرسی؟	خالیتر بنا ذهر میروسی؟	خالیترا من از همیرسی	خالیتر من از ارمیرشی صداعا؟	خالیتر بندازر میرسی؟ ت میں دوز
common_voice_fa_19217612	خوب منم میخام بکشمشون	خوب مانم میکنم با کشم اشون	خوب من هم میخام با کشه هم شون	خوب میرم میخام با کشم بشون	خوپ منم میخام با کشامیشون	خوب من ام میخام با کاشم اشون
common_voice_fa_19217616	واقعا باورنکردنیه	واقعا با فرنکرنی ها	واقا هم با فرن که رمی ها	واقعا باورنکر رمی هی	باقه هم باورنکفرگنی نیی	واگر هو باورنگرنی
common_voice_fa_19217619	پسرک با تعجب به مداد نگاه کرد و چیز خاصی در ان ندید	پسرک با ترجو بمداد نگاکت و چیز خاصیرها دران ندید	پيسورک با ترجو با من داد نگاکت و چیز خاصی را درانندید.	پسه به با ترجب به منداد نگاقد و چیز خاسی را دران ندید.	پیست هاک با تجوب با مداد نگاکت و چیز خاسی را دران ندیت.	پیشر اگ با ترجوب بمن道 نگاکت و چیز خاصی را دران ندید.
common_voice_fa_19217622	اره ولی منظور من چیزه دیگه ای بود.	هارو اولی منظورم این چیزه دیگه ای بود	آره اولی معنزور من چیزه دیگه ای بود	هاره اولی ممنظور ام این چیزه دیگه ای influenced	هاره اولی ihrer منشور میند چیز دیگه ای بود	طوالی مهنزورم این چیزه دیگه این آره اولی thanzeur min cizhe digame iusut.
common_voice_fa_19217623	خدایا شکرت	خدای شکشت	خودا یا شکشیت	خدای شقشیت	خدای شکشه	خداه ای شوکشمیت
common_voice_fa_21587105	فکر می کردم که فقط من اینطوریم	هفیکت می کادم کفرد من انتوریم	افکت می که دم کفراد من انتوریوان	افکت میکردم کفقدمان انتوریون	حفق مكدم کفغاد من اینطوریل.	هفکت میکایدم کفراد من انتوری�.
common_voice_fa_21587106	یکی در تابلو مطب مینویسد فارغ التحصیل از فلان کشور	یکی در طابلو مطب می نویست فارقد تحصیر از فلان کشپر	یکی در طبلom اتب مینویست، فارگو تحسیل از فلان کشبر.	یکی در طابلو متب نویست فارق تحسیل اصف فلان کشبر	یکی در طوبلومتب منویست فارق تحسیل از فلان کشبر	یکی در طبلو، مطب مینویسات فار کو تحسیل از فلان کشبر.
common_voice_fa_21587107	معروف به مخمرها	معروف به مخمرها	مقروف به مخمرها	مقروف به مخمرها	مأروف به مخمرها	معروف بمخمرها
common_voice_fa_21587109	زخم شدن دهان و ایجاد حالت فرو رفتگی	زخ شدن دحان و اجاد حالت فرو رفتهی.	زاخ شدن دahan و ایجاد حالت فرو رفتهی.	زخ شدن دا هان با ایجاد حالات فورورفتگی.	ظخشدن دا حان و اجاد حالت فرورفت تویی.	زحشدن دهان و اείجاد حالت فرورفتی.
common_voice_fa_19210181	اصلاً درک نمیکنی در حضور یه جفت چشم هیز از کاسه بیرون زده	اصلا درک نمیکنیدر حضوره یک جفت چشم هیزه از کاسبی رنزده.	اصلا درک نمی کونی در حضور ایک جفت چشم حیز از قاس بیرونزده.	اصلا درک نمی کنی در حضور ایک جفت چشم هیزعز کاس بیرونزدد.	از ندارک نم کنیدر حضوره یک جفت چشمهیز از قاس بیرونزده.	اصلا ندرک نمی کنی در حزور ایک جفت چشم هیزه از کاس دیکش فرن و سرمه می خودت کون.
common_voice_fa_19210186	بله ، مطمئن باشید هستم	بلای اتمین بار شید هستم.	بله مؤتماعیم بر شید هستا	بلی مطم увеличید حستم	بندیدر	در اینجا通کارتawning었ید.
common_voice_fa_19210191	یک ابزار برخط برای خبررسانی بینام است که ثبت و گزارش آزار و تبعیض محیط کار را امکانپذیر میکند	یک ابذار برخد پرای خبر رسانی بینام هست که سب تو گزارش آزار و طبییز موحدکار را امپن پذیر می کند.	یک ابدار برحد برای خبر رصانی بینام هست که سب تو گزارش ازا رو طبییز موهیت کار را امپن پذیر میکند.	یک ابزار برخت برای خبرت رستانی بینام است که سب تو گزارش آزار و طبییز موهیتی کار را امپومپزیر میکند.	یکی اب زار برخد برای خبر رسانی بینام اکه سب تو گوزارش آزار تب إز موهیت کار را امپن پزیر میکنت.	یک ابزار برخد برای خبررسانی بینام است که سب تو گزارش آزار صوره موهیتی کاری هم پنبزیر می کنهد.
common_voice_fa_26493770	حضرت مریم باکره	عزرت مریام باکره	آز رو ته ماریام با کیره	هزارت مارویا بکره	سراو بوکر	معدید
common_voice_fa_26493771	زنی با کمر باریک و کفل پهن	ویجهزانی با کاماره باریوش با چه خلی پنگ	زنی باکامار باری چو membership 5	زنی بکملہ باریش فکر پر	زني با کامر به باریش و شای خلا پند	زنی با کاماره باریج فکال calculator..
common_voice_fa_26493772	او را به ریاست جلسه برگزیدند.	اورو و ریوزت جیلا سبار بازیدن.	اورا و ریوزت اجل سب ایب هیزیدان.	اونور و ریوسات أجل سبار اسیدان	او رو و ریوز夠 رو افشاریشی داره با اون با اون pike	اومکه های الاندار های باشه داشتا همان در کنود تا گاهه در است دو درو منکت هم اوان که باش های باڈن شخصا که آبادون های Something like that seems a bit strange.
common_voice_fa_26493773	برخی انگلها از میزبان خود حراست میکنند.	باخی انجالها از میزمان خود حراسطن کنن.	بوکی انجالها عز میزبان خود حراست تکنن	پاخی ان جل ها از میضمن خود هراسک کنند.	پخی اینجال ها از میذ من خود اھیراست به کنن.	خیل اما خود نمیدیم و حیر؟ باید همینه رو کنید بخوش از دیگه و خیل میگی، چایدی اما واقفر اینجای که قابل هیت سیارش دادونه، تو تک بابه قادی از کنام که و برانگار و به اوانش دادونه. باقی اوانش امام هر انجلها از میزمان خود حراست کنند.
common_voice_fa_26493774	بیمارستان زایمان، زایشگاه	بیما دستان زایمان زایشکر.	بیم رسند زایمان، زایشکا.	بیمارا سن سایمان سایش کرد.	می می مرسن زایمون زایشکار.	حسن فان خود بزاستوه فترکو روز و خود کنه شاید بود. به اینجا، بحققت از شاش چاکت شاید. اینجا، حسن فانت؟ بحققت پقيشنبا را دو را بله تو بحققت. بدا جو محابه خود برای باکر. که جاز در ازان دا روز دیتا برای باکر شایدون. نجاد نجاد با بنده و اونجاد نجاد را بخوانون بله بود. بیشن و روز شاید تو بدای باشن به آر comments، او نجا
common_voice_fa_19245002	و درآخر اینکه آنچه مینویسید با موضوع مرتبط باشد	در آخر این کانچ مینوی سید پا معزومو رتقدت باشت.	در آخارین کانچه منوی سید با معضو موٹدت باشه.	در آخررین کن چمینه وی سید به معظوم رو طقدت باشه.	در آخرین کان چمینبی سید پا معضومه اثیابت باشت.	در آخرین کانچ منوی پرر تهدد باشه
common_voice_fa_19245006	!نه ، مال تو رو نخوندم	نا ما لطور نا اخود.	نه ما لطور ناقند	نه ام لطور نا خوبا	نه	نم.
common_voice_fa_18621030	خوشحالم که حتا در حالت قهر هم بعضی کارامون سرجاشه	خوش هالم که هتا در رالته قره هم بزی کارمون سرجا شد.	خوش حالم، که حتى در عالت خر هم بذی کارمون سرجاشه.	خوشانم که هتا در عالت خیر هم بزی کارامون سرابجاشه.	خوشالم که هتا در آلة غر هم بزی کارمون سرجوشه.	خوشا لیم که حتى دادالتقار هم بزی کارمون سرجاشه.
common_voice_fa_18621031	مرخصی استعلاجی گرفتم ؟	مرخصی استئیلاجی گدفتم	مراخز سی استیالاجی گرفتن.	موره خسیه استیلاجی گرفته.	مراخصی است Ohh	مراخص این ستی حلواته مره امامی کردد.
common_voice_fa_18621032	.تمام شب تو اتاقم بوده	تمام شب تو اتا قمبوده	تمام شب تو اوطا غم بوده	طمام شب توتا غمل بودد	تمام چَبت و اتها غم بوده	تمامش비 تو ها قنبوده
common_voice_fa_18621033	خدایا ببین چه چاق شده	خدا یا بیبین چی چاک شده	خدا یا بهين چی چک شو ده	هدا یاببین چه چکشو دی	حدا يا بهین چه چک شایده	خدا придو اتا than ارخم چیو شویده
common_voice_fa_18621034	در حالی که خون از بدنش خارج می شد، به دکتر گفت:آیا من به بهشت می رم؟	ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۉرحمن و بهجمی هایت ۈ… ۈ... ۈ… ۈ... ۈ... ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ... ۈ... ۈ… ۈ... ۈ… اه... ۈ… ۈ... ۈ… ۈ… ۈ… ۈ... ۈ… ۈ... ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ... ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ... ۈ... ۈ... ۈ… ۈ… ۈ… ۈ… ۈ	ترانی که خون از بدن اش خارج می شوڈ به دوکتور گوف, آیا من به بهشت می ورم.	ترہالی که خون از بذنش خوش میشود به دوکتور گوف, آیہ من به بحشت می وحن.	ترالی که خون از بدن از خافج میشد به دوکتور گوف, آیاش میرا به بهشد میبین.	میشت زهب که خون از بدن شخصیم اکانت نبیده خوره برشته همتون ویدید اونید آرز میخوام.
common_voice_fa_29949457	تلاش پیگیر کردن	طلعاش شه پیگی کردن	ترلاشت و بیگیتن	تلاشا شفه ایکتر دن	صناح را مرسند	های ویرخون ها سوگ expression
common_voice_fa_29949458	او رفتن خود را به تاخیر انداخت.	اون رفتن خدا به تاخیر است.	عور افتن خدا به تخیلن داخت.	او رفتن خود اله به تاخیر ان داختن	او رفتگنه خود را به تاخیر اندا که طلق از ح sponsorship and sponsorship are looking for their own profits.	ایدین انکدار بكردیت همخب مصرین برهمون های رو ده است شاید.
common_voice_fa_29949460	او گزارش خود را تلگرافی به روزنامه فرستاد.	او گزایشه خود رات ایدگرافی بروز نام فرستات	او گزاش خود رات ديگرافی به روز نام فرستت.	و گزایش خود راتیگرافی به روز نامی فرستد	و گوزایش خود رات تیگرافی ابروزنامه فرستاد	او گزعيش خود راتیگرافی بروز نامی فرستت.
common_voice_fa_29949462	خوشامد گویی به شهر ما طبق تشریفات	خوشان مجقوی بشهرنا، طبق تشریفات	خوشان مجگوی بای شهر نما تبقی تشریفات	خوشان مجلوی به شهرنا تبقی تشریفه	خوشام اضغیبی شهر ما طبق تشريفات	خشام از گیبشهر ما صبق تشریفات
common_voice_fa_29949464	سر و صدا ایجاد کردن	سرست دا ايجاد کردن	سرواست دایجاد کردن	سروس دهی جد کردن	سراستدا یجاد کردن	dimensions
common_voice_fa_20984565	مگر نه تو را يتيم يافت، پس پناه داد؟	میگر نتورا آغیتیم یا اس پرستانات داو ده.	مگرناتورو اه ویتین یا قشب نقدارد.	ما گیر نتور آویتین یا که پس بناك دار میں	مگر نتوره و یتین یا قب module	مگر نرده رو اوشیدونی بیاً فسبن اوند lyrics
common_voice_fa_20984571	سازمان خصوصی سازی کشور	صوض ما نخصوصی صوضی اکشفر	ساوز ما نخصوصی ساوزی ا یک اشفر	سارزمان خصوصی سارزی ایک اشفر	صاوز ما نخو نوظی صاوزی شاید کشفر	ساوز ما نخصوصیی ساوزی ایک اشفر حساب، سنوشریه به جاده است، اونه آدا صره است ، نمیده رارسی این اوند تر دهار تو mol صره ویننیده ،
common_voice_fa_20984572	سازمان بینالمللی دریانوردی	سعوز مان باینو منندیت اریان وبردی.	سالزمانو بینو ملنلیت أریان وبردیت.	سو از ماان بينه منانیت عریان و اردی	صالز من بین مله لیت اریام decision call.	سارمان بین و منلی داریيان و اVERDEی.
common_voice_fa_20984573	ما یک گروه چهار نفره هستیم.	تو حصل دینا مهار اندیزی کنی دهتیمatie، روحان مبره دهتیمز، منکطر نهار روحان روحان روحان، خواهنت روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان روحان	ما یک قروه چاور ما فرح استی.	ما یہ کروه چاانم اترح سین.	ما ایس خروه چاور، ما پرم حستیم.	فرق مذور ہی قدرت هدا سوا Assist
common_voice_fa_18563030	هر لغتی کار راه بندازه	هر لوگ ایتی کار را به اندازه	هر لوگ ایتی کار را بندوزه	هر لوクاتی کار راه این دوزه	هر لخو هطی کار را خوبید از دوزه	حر لوخ این دوزان کار راه کنی کند.
common_voice_fa_18563033	حالا خوبه مامان توی جوونیش خودش اتیش پاره ای بوده ها.	حالا خوبم عمان توی جبانیش خودش اتیشپرهی بوده	احلا خوب مامن تو یه جوانیش خودش اتش پاری بوده	اویدانه های بوده	اگر then های به اینجا نگاه کنید و ده قیله رم ده گویم امان که شب نفت دوده اینجا تون diy خوده اینجا خوده های بیه اینجا نتبیه اینجا نقومم که اینجا كه هده کننا زید کرده	چیز درنستید ایندانی هدیمی از ایش س تو روشتید ازажиید برایothy
common_voice_fa_19235232	غلغله بود، انگار کل خیابون عروسی بود	قول غاله بود اینگار کل خیابون عرسی بود	گولغاله بود، اینگار کول لخیابون عرسی بود	قولغهلبوت اینگار کل اخيابون ارسی بود	قولقولبوت اینقال کل خیابون عروسیبوت	ʄجول غله بوت اینfiaر که لخیابن اراسی بوهت
common_voice_fa_19235233	دیگه تحمل حرفاتو ندارم. بهت ثابت می کنم رئیس این خونه کیه.	دیگه تعمول هرفاتون ادار ها بهتصابت می کانم رئیس این خونکی هی	دیگه تعمول هرفات ها نداره بهت صابط می کانه رئیس این خونی کی اه	دیگه تمامول حرفاته نداره بهتصابت می کندم رئیس این خون کی	دیگه تعمله هرفاته نداره پیت سابت می کن ام رهیس این خونه کیه	Entrepreneur
common_voice_fa_19235235	صدای ضربه های محکم به در خانه به گوش میرسد	ستای زربای محکم بدر خانه بگوش میرست	ستای زربای موکم بدر خانه بگوش میرستد,	ستای زربای مخکم با دار خانه بگوش میری ست	سدانی زربای محکم بدر خانه به گوشم یه رسمت.	سیده زربای محکم بدر خانه بگوش میخواست،
common_voice_fa_21578808	هر کودکی که درباره بحران اقلیمی اهمیت میدهد	هر کوده که در باره یه باهران اظلیمی أمید میدهد	هر کداری با را یه باوران اغليمی امید میدهت.	هر کودکی که در باری باهوران عذلیمين عمید میدهت.	حرق حدا که در بارعی اوحران اظلامی عمید بدهد.	هر که در بالای باهران اصلای بید هاید.
common_voice_fa_21578810	به این علت بود که خود را غیر از آنچه بودم میپنداشتم	به این این الت بوت که خود رغی رضانی که بودم ییپنداشتم.	بهین اعلیت بود که خود رہی رزانی که بودم يپنداشته.	بيهین ایلت بود که خود روقه های رزانی ته بودم تقدر رایده...	به این قرام خود رواه بودا بودم انا بدهیه.	بھی هذادید من نمای‌ری پر گذارتن کهOSSي پردو می‌که بودن؟
common_voice_fa_21578813	امکان دارد که با روىهم زدن ضربههاى قلممو	امکن دارد که برای حمزدن زروحای قلمو	امکان دارد که به روی همزدن زروهای غلم هوا	امکن داردکه برای همظدن زروهای غلم و	امکان دارت که برای همذدن زروحه یا قلم او	امکان دارد که بروی همزدن زروهای غلام هاتف و بخزیه و از زرام ردوی که زرام رخوای或者 بخوشی ردوی که همزدن و این گروم شاده و تو بخوشی ردوی که از بخوشی جودارهای.
common_voice_fa_21578817	از مرگ مادر گرفته تا بهای تغذیه	از مرگ مدارگی رف示ط پا خوی تخزیه.	از مرگی مو ادارگی رفچت توپی خوی آقزییه.	يارない او اصلاحوزی دژيست کنی کمیده کنید توتا اصلاحوزی در جدالتای دیده سمکوه نگر اصلاحوزی در قاعدی حصوگ نگره سید اصلاحوزی در قاعدی حقیتدی حصوگ نگره سید ان شکیمه فکر هنگمه رو اصلاحوزی در صدمهد اصلاحوزی در شکیمه اصلاحوزی در صدمه رو اصلاحوزی در صدمه تا نهر عده شکیمه، اصلاحوزی در صدمه اصلاحوزی در جدالتای	از مارگی مادار گرده بییش به فرماده ب�یر دن ،	از مارگی م شما یا یا خوریجا شنو خاریی را...
common_voice_fa_18648431	سوال سادهای است، و چه بدانید چه ندانید	سوال ساده ای از بچه پدانید چندانید	سؤال سادئی از بچه پدانید چه ندانید	سواهل سادی از بچه پیدانید چند ندانید	سعال سادهی عسد. و چه پدانید چنم دانید؟	ص السادعی از بچه پدانید چه ندانید
common_voice_fa_18648432	حالا دو دلیل وجود داره	حالا دو دریل وجود تره	خالا دو دریلوجود تره	حالا تو داری лو جوتار ها	هدار در الو جود ترا	کودریزو از چیز ش release
common_voice_fa_18648433	چیز خوبی انتخاب کردی	چیز خوبی انت خوب کردی؟	چیز خو بیند تخاب که اردیر	چیزا خوبی انتخابک احب که اردید	چیز ا خوبی انتک خب کردیر	چیز خوبی انتخاب کردیain
common_voice_fa_18648434	بیخود خودتونو خسته نکنین،نمیتونین بنویسین،هرچی نوشتین پاک کنین	بی خود خودتونو خستنکنین، نمی تونین بنویسین، هر چه نویشتین پاکانین.	بيخود خودتون خستنه کنین، نمی تونین به نویسین، هرچه نوشدین باک کنین.	بیخود خودتون خسته نکنید نمیتونیم بنویسین هرچی نویشدی باک کنید	بیخود خودتونو خسته نکنید، نمی کنین بنویسین، هرچه نویشدین پاکنین.	من برای نقیشید به سنوشه Yea برای نقیشید به سنوشه به سنوشه برای نقیشید برای نقیشید به سنوشه برای نقیشید به سنوشه برای نقیشید به سنوشه
common_voice_fa_19222412	والیبال ایران در بخش زنان هنوز نیاز به کار زیادی دارد	وعليبال ایران در بخش زنان هنوز نیاز بکار زیادی دارد.	والیبال آیران در بخش زنان هنوظ نیاز بکار زیادی دارد.	والیباله ایران دب بخش زیادی دارت هنوز نیاز بکار زیادی دارت.	والی بالا اران دد بخش زنان هنوز نیاز بیکار زیادی دارد.	هنوز نیاز بکار زیادی دارد.
common_voice_fa_19222413	بهش دست نزن کثیف میشه	به هیش دستنازن کسیف میشه.	بهش دست نظر انکسیف می شه.	بهیش دست نازن کسیف می شه.	به هیش دست نزن کسیف می شه.	بهش دست نظرن کسیف میشه.
common_voice_fa_19222415	با تهیه کننده صحبت کنم ؟	و تحییه کننده سوبت کنم	باتحیی کننده سوهد کنم	و تحیی کننده صاره میخواید.	و تحییق حننده سوعد کنم من نب از تحیر شایق نشیر	ڈیو رینگوبیم، هر ستوانی کاریم بات هایی کالندی سووقد کنم
common_voice_fa_19222416	خوب اینجا چیکار میکنن؟	خوب اینجا چکا آر می کنه	خوب، اینجا چکا آر میکنه.	خب اینجا چکا عرمی کنه	خوب انجا چکا رمی خاند	خوب کهی اینجا چکا مین کنند؟
common_voice_fa_21582019	همه اش تو فکرتم منو طلسم کردی	همش تو فکرة تمانو تلیسم کردی	همش تو فکره تا مانو تلیسم کاردی	همش تو فکرت همانو تلیسم که اrdi	حماش دفگ رتا منو تل اسم کردی	هماش تفرات همانا تلسمی کردی
common_voice_fa_21582021	دلم عاشقه ولی به روم نمیاره	دل ماشه خوالی بروم نمیهره.	دلما شخه والی برومن میره	دهà ماشیظه و بیارومن میره.	دیلا ماشیق ویورمنه میری	دیلا معاشق اولي برومmeye میاره
common_voice_fa_21582022	آفریقای جنوبی یازده زبان رسمی دارد	آفاغای جونوبی یازده زبان ورکس می دارت	آفیغایل جلونوبي یا از ده زبان وقس می دارت	آفیغای جنوبی یازده زبان و zuz width	آفیقه هیج جانوبی ۓ ۜ۬ ۬۫ دبان و quelques ۚۚۚۗۗۚۗۚۗۗۗۗۗۗۗۚەۗۗۗ۟ۑە۝۔۞ۖۗۗۗۗە۟ۗۖ۟ۙۚۧۚۗۙۗۗ۟۟ۚۤۘۘۃەۗےۗۗۚۤ۟۞۞۔۟ۗۗ tells a, a seva�ۦیێ۪ۘۚۚۗۦۗەۚۘۘ۝۝ۖ۔ۚۗۗ۞ەۗۙۙ�oneۚ	عفیگای جونوبی مهر جنگ رنی دراز و أز زبان برونیی باتمی دارت
common_voice_fa_25157474	از طرز راه رفتنش او را می شناسم.	از ترزه راه رفتنش اورا میشه ناسم	از ترزه را هرافتنش اورو میشه ناسم.	از ترزه راحت نشورا میشه ناسم	از ترزه راحرفتنه اش ترامی شناصم.	از ترزه راة رفتناش�로 را میشنها سم.
common_voice_fa_25157475	اندیشههای خصوصی او در این باره	ان دیشهای خصوصی او در این باره	اندین شخه خصوصی او در این بارد	اندیشهای خصومتون اوه در این بار.	۔اندی شه‌ها‌یا خصوسی أو در این باره	اندیشها جیمافی اون بارید
common_voice_fa_25157476	احتیاج به استراحت داشتن	احتیاج به استراحت داشتن	احتیاج با استراحت داشتن	احتیاج به استراحت داشتن	اهتیاج بe استراحت داشتن	اشتối هاکش با اسفراحت داشتن
common_voice_fa_25157477	امواج کوچک دریاچه در آفتاب برق میزدند.	امواجه کوشک در یا چهت ار آفتا برق میزدن	اماج کشک در یا چه تر آفتا پرق میزدن	عمواج کوشک دریار چه تر آفت ا پرق میزدن.	امواجده خوشک در یا چه طر آفته برق میزدن.	امواج کلاند درهایچه تا را افته برق میزدن
common_voice_fa_25157478	او از رفتن امتناع میکند.	و از رفتن امتنها امی کنات	و از رفتن امتناء میکنت	و از رافتن امتنا امی کند	او از رفتم امتنام میکاند	و از رفتن امتicate ناد
common_voice_fa_18628251	میخوای با ساتور بیام سراغت؟	میکاری بساتوربی ام سرغهت	مکهی بصرطور بی عمسر اگه اید	بدا میخای بصدور به همزورا گیت	ماقعی بس عتوربي ام سرغت	اذان سوکه این قیالیماتی طورپود چیزیم زیگانم.
common_voice_fa_18628252	جالبه بدونید که اکثر قاتلین ســریالی معروف ، متولدین آبان ماه هستند	چالبه بدونیت که اکسر قترین السریالی معروف متولدین آبانماه هستن.	چالب بدونیت که اکسر اقاترین سریالیه معروف متوالدین آگانماه هست here.	جالوه بدونید که اکسر قوترین سریالیه معروف آبانمخ هستن.	چالف بدونید که اکسر اقاترین سریالی معروف متاف executer عایدون آغانماه هستن.	آگان ما که به بیده خوده، چواله به بودنید که اکسر اقترین سریالی ماروف متوالدین آگان ما حستن
common_voice_fa_18628254	اولین مدل فروش اینه كه برید و نقدى كل پول ماشین رو بدید به نمایندگی و ماشینو درجا تحویل بگیرید	اولین Model 4 اوش این ایک که برید و نقدی کولی پولا مشین رو بی به نوائندگی و مشینه درجا تحویل بگی رو.	اولین منه دل فروش این اگر که برید و نغدی کلپوله مسین رو بدید بینبایندگی و مسینو درجه تحفیل بگید	اولین مدول فرویش اینه کب برید اون نقدی کلکول ماشین رو بدید اون بینامین دین و ماشین هود دارجه تحفيل بگید	اولین model فراش اینه که برید و نقدی کول بولا مشن رو به دید بینراسته و روedه تحفیل بگید	اول دو Rock
common_voice_fa_18628255	یکی یه مقدار آب بریزه	یک یمخ دار اب دریزه	یکی ایم اختار عب دریزه	یکی اینک دار عب به ریزه	یکی يمخدار عبریزه	یکییم اختار اب درویزه
common_voice_fa_18628257	و چندلر داره میاد خونه	و چندلر دارم میاد خنه	خونه منیدو نکاریم‌های از هنگریم‌ه که از کهرو بایدد تو اين是ر این خوانی که اینها تا بایددی کنیم‌كی که این سب این شهای هنگه سا رو کننوون زانگو بایم بایدی کنیم‌ه بزارده خانقی نربوه شنیم‌های بایدای کنیم‌ای بایده دارتو رای کنیم‌های هنگ میریم‌ه دنیم خوني meat my brooom and meat i got all the parts in the house.	روکر شمایر داره میرا دواره که میرد خونه برای آنیو پاتی خونو را پاکن دنیو	و ای در نمیز شرطت رو از ایجان حاله داروه میخنم اين ا highlight	بريفر خونه.
common_voice_fa_19341593	چند تا شرط در مسابقه بعدی می توان بست؟	چند تا شد در مصاوقه بدی میتوان بست	کن تو شد در مصابقه بدی میته وام بست	چن تا شد در موصوغی آبادی می تهبان بست	چن تا شد در mosavaqه بادی میتبام بست	چن تا شهد در مصابقه بدی می توان بست
common_voice_fa_19341594	کجا می توانم گل بخرم؟	کجا میتا بانم گلب خرم؟	کجا میتابانم غولب خرم؟	کجا میتا اوانم گولب کھرم.	كجا میتا بانم گلب خرم؟	كجا میتابان
common_voice_fa_19341596	من خواهم شست و تو خشک کن.	من خواه هم شو است تو خوش کن	من خواهمشو است تو خوش کن	من خواه همشو استطاعته خوش کن.	من خواهمشو إستتو خوش کن	ستمون شو ستو خوش کن
common_voice_fa_19341598	این رسید شماست.	این رسید شو ماست	این رسید شماست	این رسیدش او مست	این رسید شم 수도	این رسید اش همost
common_voice_fa_19341600	جوش زده ام.	جوش زادام	جوش زادعم	جوش زا دعم	جوش زدام	جوش زاده ام
common_voice_fa_18611397	یکی از هر سه زن در طول زندگیاش با سوءاستفاده فیزیکی یا سواستفاده جنسی مواجه است	یکی از هر سزند دار تو لزندگی هاشبه سو استفاده فیزیکی یه سو استفاده جنسیم و واجه هست.	یکی از ہر سزند در تو لزندگی‌هاش با سو استفاده فיזیکی یا سو استفاده جنسیم و وجه هست.	یکی از هر سزند در تو لزندگی ايش ما سو استفاده فيزیگی یا سو استفاده جنسیم و واجه هست.	یکی از هر سزند عارتول زندگی عشب است و استفاده افیزیکیی یا است و استفاده جنسیم و باجه هست	یک یک از هر سезان در تول زندگی اشبا set nafiziki یه سو اصفا ده جنسیم و با الجه است
common_voice_fa_18559820	دوباره همون صدای عجیبه	دوارر هاون سدای اجیبه	دو باره هون صدای اجیبه	دواره همو اون سدی اجیبه	دو بارہ هوا نصدر عجیبه	دوارها نمیود این پر اجیب کردی
common_voice_fa_18559821	با بزرگترین سیستمهای مراقبت بهداشتی ملی کار کردم	با بوزور کترین سیستمای مونگست بحدا شم ملدی کار کردم.	با بوزورکت هرین سیستم های مورهنغوات بحشتِ میلدی کارکردم!	باه بوزورکت هرین سکتم های مون Рوزه بخداشن میلدیی کارکردم.	بروزورکت هرین سیستم های منadoب ت difícil به داشت میندی کارکرت به داشت میندی کارکرت	به بسیارون به دا این قاسر مابعور آجنه چیزنی کروید استام های مناقوبت بیحداش دی این دی کارکدد.
common_voice_fa_18559822	ایناکیلویی چند،اصل کاری خودتی	اینا کلوی چند اصلقار خودتی؟	اینوا که لیو چند اصل گار خودتی،	اینا که لیو روین چند اصلا گار خودتی	انندآکی رو چند, اصلکار خودتی.	اینا که رو آجيت ندرد با ایسی دیگه، اد تر어서 درامه میرد ویدانه.
common_voice_fa_18559823	زیاد بخواب وقتی بچه دنیا اومد دیگه نمیتونی بخوابی!	زیاد بخاب. وقتی بچه دون رو ما تییی رم چونی بخوابی.	زیاد بخواب. وقتی بادش و دورانیم و رمتی یه نمطونی بخوابی.	زیاد بخوابر، وقتی بژشو دانی مومتی انهم چونی بخوابی.	زیاد بخواب ever, پاکتی باتشور دونیم رومه دی یه یه نمچونی بخوابی	زیاد بخارب وجد نهایم بادشهون همه حد آجی نم چونی بخوابی
common_voice_fa_24027400	او فکر میکرد که آیندهاش در معلمی است.	و فکر می که تا ینده اشتر ماحلمیست	و فکر می که تا یندشتر معلومیست	و فکر می که تا آن در اشتر معلی مت	آتیم دیدیم و آنسانیی برسی از از آنون به بیردام، خب بیارده میگانیدیتتی خوبون بیرده برسییتی برایم، هستیستی و زینگریه بودی، مبارندیتی تا زندگی از جانگی سپنی درم اگرتر ب کلیم بکته به جاز روی مقصدیتی مصورده و از اج spacecraft و اورد میرا از چیندهی دقعتی به چیزنده از اشتر مالیمیست، میره خو جنگره بیردیتی و مبارنده فکر بلنده از شرد نارج گ	اپیسید که که به그�و بله چیزousesüyor مشکم اصلابی ساریر
common_voice_fa_24027401	آیا ادعایی نسبت به مالکیت این جواهر دارید؟	آیی های اتدی آی نسبد دو مالی کیه تین جواهر دارید	آیا اتدا این از بد و مالیکیت این جواهر دارید	، آی اتدای نسبتد رو مالیکی هتین جواهر دارید	آیی بودن تو وقت حوالی دو از دنشونی؛	آ یه اتنین سندنه می چوردی شکل گر التي ک니یگر که ایتنین به امام امروه Broken.
common_voice_fa_24027402	مداخل کردن	مداخیر کردن	مداخه لکردن	مداخل کردن	مداخل� کردن	متاخر دلن
common_voice_fa_24027403	جا لیوانی استیل	جو آلیوانی از تیل	جو هالی وانی هه ستیل	شو نیده نیده	ویباینیه استیل	فشنیه
common_voice_fa_24027404	مدارات	مادارات	مادارات	مادارات	مدارات	و دو روحید نباره
common_voice_fa_18619185	دفعه دیگه حالم بد بشه معلوم نیست چه بلایی سرم بیاد.	به حيوان دنگی های نمبرد بشه محلم نسی چی بلهhisقت هم بیاید.	و مم Buddity به فئی دیگی حال ان بعد باشه معلوم نسی چیویلو ازرم بیایه	درفیدیگی ها نمبت بشه معلوم نسیش چی بلوی زیران بیارن بهركشدش تشخص بایرن	نصف ایدوزینتی نمعید幹ه به از ایدال در سوگ در تود که دارنگ میره کنانی، از روزدی هستم يیون این مرزدی بگمو رگو را بیای جمینه اولامی نداروه اون دوائیی جدیی میره خیلی دوش باید تو اسم در خیلی کنی بخیلی مذنگ گیت بیاره دارنگ میخوای نمایم هاهی مرزدی نمایم vereی جدیمه بیاره به این پر اپنی ماندین روزدی شروع مفاه میره اگه دیگی هستم میگ روز	شانیدر
common_voice_fa_18619186	ولی وقت آن رسیده که ورای هش-تگ حرکت کنیم	می‌حی Пارخ might که همی‌های نقی شره از این بیوه‌های داری شره همی‌های داریی maybeerry می‌های نمی‌های نقی شره همی‌های نقی شره همی‌های نقی شره همی‌های نقی شره همی‌های نقی شره همی‌های نقی شره همی‌های نقی نقی شره همی‌های نقی شره همی‌های نقی dream می‌های نقی شره همی‌های نقی شره همی‌های نقی شره همی‌های نقیاش ریشه همی‌های ن	ما دو بخودان رو صدقه برای هاشتگ حلکت کنی.	وزرینم برمه برای حشتگ حلکت کنی	움لی به اخترون سهیده ورہو جهن براشته بگراشتگ چند از براشته بی تو لیزیدتو تحضورheit و سهیده از اعتاده بشه کم نمی که طرح؟	Тоی بمحبت آنی که ماپه های راسموی اکنانه بلا رو معنونیتی کامخونیمی، از تر کفار خودی که چنی میرعه در سستو Finally as soon as I'm working, you don't have an appointment.
common_voice_fa_18619187	وگرنه اخلاقش که با اجرا گذاشتن مهریه درست میشه	و اگر نا اخلاقش با اجره قوزشتن میریه دور است بشه.	و اگر نه هخلاگش با اجرگو زرشدین میحریه دورست میشتر.	وگر نهاere اخلاوش با ایجرو گلشتن محری dirty	ویرهن اخلاکش با اجره قدوار شتنه مهریه دورست مسجد.	که به بلی
common_voice_fa_18619188	ما با این همه خشونت، شبا کشتار نداریم.	باین همه خوشون ها شوه و کوشتار نداریم	مو با این همه خوشونه شアبا کشتار نداریم	این نیست اینی کوشنه نميوریم Well, I don't like it. I don't like it either. Again, with that, you're not the best. Well, I don't like it either.ی거든م. I don't like it either. I don't like it either. I don't like it either. I don't like it either. Okay so, I make a video. Do you know?	این همه خشونهش واقعودش دهین	میمیدی که کش کنیدی در نظر، بال در از در دنید کاریدی کارید either we have no interest in this.
common_voice_fa_18616261	این حرف ازش بعید بودواقعا	این هرف از از اشباعید بدوره.	این هفظ از اش پئید بود واقر	نهار فرزه Spagit بود و اکران	In half I said, And he said, And he said,	اسونید
common_voice_fa_18616263	با نگاهی به داستان کوتاه مونس مادر اسفندیار	بانگاهی بیدستان خوتاه مونیز مادر استفندیا	بانگاه آهی بدصان کتاه مونس مادر اسفندی ها	بانگای隆 به دستان کتاه مونه نصف میردر ازفندی ها	بانگاه같ی کوتاه معنیگی وفصر	بانگاهی وblemونه نough بانگاهی و收شیز ومنه نهام
common_voice_fa_18616265	ما امشب یه کاری داریم	ما ایمشب یک کاری داریی	مرهدم شب یک کاری داریم	موهوم چا به کاری دارییی	استخدام مهم شو یک کاره داریم	مرره مومن یه در در را place
common_voice_fa_18616267	و چیزی که فهمیدیم این بود که بیادبی انگیزه کارکنان را کاهش میدهد	عقیبه سوایت که مهو دو رو آدم آدمه او برینه رو عقیبه.	و درفت زیگ� مهون به عين بلا به این آ گزیزی کارکشیی درون کارش چی سب از این در از بیده بیدیدین زیره کارکنان را که اون دروش مهون به ثانی هرحت کارکنان.	فرماب چه میره که به دلزه این از درگوم می از درگومید انجازتنه.	مندatoد و از حالای دمنیز که بیادذی اخود که دنهای نجهی show را تا بیادذی از حالی از دنهای نجهی کارکنان دو خوالی همmareسی راک جگی فرد نشه این شخصی های دیدد را ممیدان خود خری می کند در مره را کی کشی روز که بکره ک neighborhood	و تزیزی قرارنیی خود هستی به بادرونی مهر différentes نCheck
common_voice_fa_18420668	و منبع این خبر کجا بود؟ درست حدس زدید، همان مقالهای که در هند چاپشده بود	و منبه این خباک کجا بود؟ دورو خصدادیت، اما مغالهی که در هنچاب شده بود.	و ممبین خبا کچه بود؟ دور زندیت؟ اما مغالئی که در هن چب شده بود	اما ماوان بای این خبک حبک حبک م که دور چها این بست دست؟	ممبین خو бر بر رو خصصته بید	و آمباین خواβها که Would have been stronger, but the pruses had already been chopping.
common_voice_fa_18420669	میشه شریک رقص من باشی؟	میشه شریک راکسمان باشی؟	میش شاریکر اخترمن باشی؟	میشش اشاری که در اخثم هم باشی؟	میش شاریک رخسمom باشی؟	میش شرکتاGH سمم باشی
common_voice_fa_18420670	چیزی که میخواهم شما را در آن یاری دهم	چیزی که میخوام شماره دران یاری دهم	چیزی که میخوا امشا هم شما را دران یاری دهم	چیزی که میکه هم شما را درانی دهه هم	چیزی که میخواه ام شما را دیرانی عاری دا هم	چیزی که میخه هم شما را درانی‌‌‌های دہم
common_voice_fa_18420671	اون یکی شبیه لاک پشته	اون یکی شبیر نکپوشته.	ان یکی شبیر نکباشچی ده	اون یکی شscreaming lak boşته.	اون یکی شاوری��ق باشته!	ون یکی شویه بادقی برانج.
common_voice_fa_18960013	برگ دار بودیم. برگ دار	المطور بودن مطور	از ثور چی جهوا بودیم از ثور	اصلاه بخوره again	این Andrew دوزنو ها黜رمی های گا این واقاعی از بلای باسو بایم از خب خب رایده واقاری درده.	حالتور crashing
common_voice_fa_18960016	چرا راه دور می ری.همین ازاده.حجابشم کامله.	شراره امر تور مینین نانمین راقده ده از درابشن کامله	شروع رراه و تور مینیدو حنان بین راساده رسیار بهشان قامله	سر رو دا با تور امیدن کنبینات داری به ذنابشان کامل.	سرج رو دار موضوع میدم امین راضع در رزدا بشن تاملو	شهر رو دوم طورا میدو نمین ع insan کم خواملو
common_voice_fa_18960017	تیر اندازان برای بال و پر من به سوی من تیر میاندازند	سیدندادون برای پاگردخارنان، از فییر دویارون بیرونیوری، ایندادون.	چی رن دادم، برای پاقا از نوم، دیز که جو من بیدونی نوش کن دادم.	شیرا از دادون برای باید باید بادم نانلد، سب شوی آمان بیشانونت، بیان دازم.	سیاراندازن برای بایی پاقاید سارمان چراه مانتیدوین.	شیرا، دازم برای پاهمت به قی کنان، بستی جنم,處 ن slips.
common_voice_fa_19214208	امشب بدترین شب زندگیمه	ام شکتت تین شهمست این این ای م Kauf	می رو می رو می تنشب اینو کیمان	اینشه بدا که ایش، اوه دنیگی یه مینه.	ام شب با اتا ایمشب استینیخیمنه	بیرن خودند راه.
common_voice_fa_19214211	خیلی خوش گذشت مگه نه ؟	خیلی خوشکوز داشما گنه.	خیلی خوشکوز داشمه گینا	خیلی خوشکوز داشم هنه	خیلی خوش هکوز داشمه اگه نها.	خیلی خشکوز و لعشما گنا
common_voice_fa_21623045	من ترک هستم	من تور که استم	من تور که است هم	من تور کستم	من تور که استه	من تور که revving
common_voice_fa_21623048	کورکورانه دنبال میکنم	کورکورانی دومبالی می کنه	کورکورانی تو مبالد میخانا	کور کورانی توان بالید می کانا	کور کورانی تویم بالتو مکنه	کور، کورانی دومبل مکنم.
common_voice_fa_21623049	از عاشقی میخونه وقتی که راه درازه	از آشقه میخونا وقتی کراه درازه.	عز عاشقی میخونی وقتی کراه درازه.	از آشغی میخوشنی وقتی کراه درازه	از آشگهی میخونی포ختی کراه درازه.	به ایز باشکتباری به در آززد هایدار بحولیت اینی از از درام شاما رویقی میزدون بر از فر آخر دراز ، یا ااعز درومت در آوزد است من هم دو committee نیزره سودازی جارد سودازی رویقی نگه که هم وقتی که آڈار را مجد الان. به ریده ب Northeast could come here, then we put it in the car and we would go for the city.
common_voice_fa_19235640	آقا، خیلی خیلی شرمنده	اگه خید شرمنده	آغا خیده خیده شرمنده	آقا خیدی شرمنده	آگه خید یه خیدی شرمنده	آγα خیهد خیدی شرمنده
common_voice_fa_19235642	جوانان همچنین میگویند که میخواهند سایر جوانان را کمک کنند	جوانان همچنین میگویند که میخواهند صایر جوانان را کمک کنند.	جوانان هم چی لین میگو ین که میخوا هن سایر جوانان را کومک کنند...	جوانان همچینین میگوی هند که میخاهااان سایر جوانان را کومک کونند.	گوانان هم چهین میگویاند که میخاهاند سایر جوانان را کمک کنند.	جوانان همچنین میگوی unemployed کهمیخواهن سائر جوانان را کومک کنند.
common_voice_fa_19235643	در یک مرحله، سعی کرد یک کشتی نیروی دریایی آرژانتین را در ساحل غنا مصادره کند	در یک مرحل ساقد یک کشتی نیروی در یاهی آرجantin را در ساهم قرنام وصادر کند.	در یک مرحل سینی که اتشتی نیرویه در یایی آرجانتین را در ساهل قنام وصادر کند.	در یک مرحل سایک هر دی کشتی نیروی در یایی آرفجانتین را در ساهر القناعا مصادر کند.	در یک مرحلة سمک اتی کشکتی نیرویی در یایی آرشانتیین را در سابری قناوم استادر کناد.	در یک مرحل س lizhi kd ek kshti neroe darya'i arjantin lockdown
common_voice_fa_19213100	این نقطه هدفی است که باید از آن عبور کنیم و تمرکز خود را روی تحولاتی بگذاریم	این نقطه هدفی از کباید عزان اوور کنیم و تمرکوز خود را روی تحولات نبهوی کنیم	این نقطه هدفیه از کبایت از ان عور کنیم و تمرکوز خود را روی تحولampool میز برون.	این نقطه حدافی پیدی نمی بین در از آن اور کنی و توانگزه از شمایر کوز را رویت حوالتی بود زاریم.	۝ دنگ ۝ شد ۝ وڈبی خود را روی ۝ روی ۝ ۛ ۷ ۶ ۝ اگه از استعادت ده که لازم اشمه از mein به این روی آرک امام دی از آرک션 که از روی آرکید بيارتینی immigration. اگه این بشد درکنده که این جیزی وید به خود را روی ده که این روی ارشون نتهیدانیه ببی می کلیم می کلیم می کلیم می کلیم می کلیم می کلیم می کلیم می کلیم می کلیم می کلیم می کلیم	این نقطه هدفهی هست قبیمFT هر نمارگز خود روی تحولات iste های داریم
common_voice_fa_19213102	من با جویی برنامه دارم	من بچهوی بارنوه داره	من بچوهی بایر ودرا	من بجوی براهدارا	من به چوی برای داره	من بچ وهی برنو ی درا
common_voice_fa_19213104	اما ناگهان یکی از مردان قبیله فریاد کشید : چگونه میتوانید این مرد را برای قربانی کردن انتخاب کنید	اما ناجیحان یکی از مردان قبیل فریاد کشیر چگونه میتبانیدین مرد را برگوروانی که هر انتخاب کنگ.	اما نہگهان یک از مردان قربیل فریاد کشیر چگونم میتا ماندين مردرا برای قوربانی که هر انتخاب کند	اما ناجحان یکه اک از مدان قبول فریاد کشوري، چگو نمیتا ماندین مدرا برای قوربانی که هر انتخاب کنید.	همه ناجه هن یک از مدانا ق Grovem and Kishi چی گونم بیتا آنیدین مرشا برای غور ماقر رنت خوایک	اما ناجه ها میگی اند ایکics continues to be قربله فریات کشیر خلال که خواه را از آران تخبکانند
common_voice_fa_18636893	این تنها راهیه که میشه	این تنها راهیه که میشه.	این تنها راهی ایکه میشه.	این تنها رحی که میشه؟	، این تنها راحی ای کمیشه	Pan champagne Tea
common_voice_fa_18636895	چون عملکرد شاهدان هم کاهش پیدا کرد، و نه فقط به میزان جزئی، بلکه کاملا چشمگیر	چون عمل کرد شاہدان هم کاهش پیدا کرد و نفقت به میزان جزدی بلک کاملان چشب گیر.	چون امل کرد شاهدان هم کاهش پیدا کر دو نفقد بمیزان جزی بلکه کاملن چشب گیر	چون امال کرد شاهدان هم کاهش پیدا کرت و نفقت بمیزانه جوزدی پرکه کاملان چیشب گیر.	چون, املکرد شاہدا هم کاهش پیدا کرد و نفقد به میزانجوز دی بلک کمولن چیشب گیر.	چون امل کرد شاہدان هم کاهش بید sorgenت و نفقت بمیذانه جز دی ولیکه کاملن çیشب گیر.
common_voice_fa_18636897	حس اشتباه خطرناک از امنیت	اگه اپس اشتبه خطر نش از امنیات. اگه اشتبه خطر نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش نش	هست عشتبار خطر روک از امنيات.	هست اشتبار خطرانک از املیت	ایشتبار خاطرنوک از امنیت	در هستش تیبار خطرنوش از امانیات
common_voice_fa_18560055	همچون کریستوفر رابین که خرس وینی داشت	امچان کرستوفر رابین خرس وینی داشت	امشان کرستوفر رابین که خرس وینی داجد	امچان کریستوفی رابین, که خرص وینید آجت	ام چون کرستوپر ربین که خرس وینید عجد	کسی برنگزی.
common_voice_fa_18560056	خیلی هم دلش بخواد برو بهش بده.	خیلی همدلش بخت, برو بهشبه ده.	خیلی همدل شبحت، برا به شبه ده	خیلی همدل اشب خیلی رو بهشه وده	خیلی حمدلش بخات پرو بهشفده	خیلی هم دل اشب خلی و برون بش به شبده
common_voice_fa_18560057	: اساس هر رابطه سالمی	اصلاصه هر رابطه سالمی	عصاص هر رابطه سالمی	اصلاس هر رابطه سالمی	عصا سه کر رابط صالمی	ۨعژ–ۜساس و عربيت ندارد
common_voice_fa_18560058	میشه پرنده تون اسیر ببرم اردوگاهمون؟	من کنی و پرند تونو و اصیر ببرم اردو گا همون	نمیده اینگا یک را باحرینی خدا یک روهای روه، ایسیییی دارنیشتмо، دو دارید می را دنیدر این گا به معلوم، این اصلاح و اصلاح بیای門 را بایندگ و این وخره ایسیییی یقر می را نمیدهیم، اینیده می را اینگا یک روه با چیز نبلایه با کمه را برینگو و ایسییی برای نمیدهی م來ده خدا اینه م اللی خدا اینجاد را به اینقصا اینگا یک اینقصا به نمیده می را اینگا ی	. هایی، خیلی نمیدی؟ لطف داستید؟ این چیز دمه که الى ک ویقیادن آیشون پیشستی بارندیم.. دوسته بادی من تو که خیلی نمیدی؟ این vice-sir بارندیم هم خیلی نمیدی؟ خیلی نمیدی؟ ب tension	خبتتویر بردو که ا기سر, برودو از اگراماگای که که از از فارندو جدار براه یا دوزیدید شروعا را دوزیدید ودار را نبید makeup را با کنه که در ماده تیداری میرس دیگه خوده، یا آرام از خابی مند، تفتی groundwater از میراه به روانه از خفی معا اینڈ شروعا را ده امه یا دیگه که اِمه کنید معا س꼬 و آرام دن جداره را بردو، اطلال مینید اینسا اید تا پراننش	اینکه اینقدرون که از فرق کنونی کهین بای اوی ادگی های تنگی گنابی هل آرتم بیای نوهد.
common_voice_fa_18724283	اولا دنبال یه آدم کردن	اولا دنباله یا آدم کرد.	اولن دنبال یا آدم کرده.	اولا دنبلگیا عدم کرده.	اب ویلند دونباله ای آدم کرده.	اولen دنبالیه آدم کرده!
common_voice_fa_18724284	برنامه داری قرار نمیدی	هاییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	قرارن میدی	قرار نا میدی	ڈاری ، ڈارار ڈارار نهینیدید	piece 3 Tari Karar ne miti
common_voice_fa_28424453	ازدوستانش پول تلکه میکند.	از لستانش پولت هلکم کنت	از لستان اش پول تلکم کنت	از لوستانش پولتحلکم کند میگنند.	آز الوستان الش پول تلکم کن ét	عز روستان هو چیز ازروون خلالت خ intriguing
common_voice_fa_28424454	بوی خوش	بوی اخوش	بوی احوش	بوی روش	гیره بیران میش کلید ویزید	ب头ش
common_voice_fa_28424455	او دودلی خود را بروز نداد.	او دو دلی خود را بروز نداد.	او دو دلی خدرها بوروز ندد	او دو دلی خدرام بروز ندد.	اود دلی خدرا بروز ندت.	و دو دلی خدرها بروز ندارد.
common_voice_fa_28424456	آدمربایان بالاخره خود را تسلیم پلیس کردند.	آدم رو بوجن بلخر خود را تصلیم پولیس که ادمد.	آدم روبویون بلخوار خودراu تسلمی پولیس که عدند.	آدم روپو یون بلخار خوبه را تسلیم پولیس که ادمد.	آدم رو بای Shrimp های اللیعی این قرر کردن دیگه	اعجببه که من خدا آدینم زندگیی، از مباشای داشتیم برادید تنمین اطبیشون خودار ده سو از مباشای داردن اصلاقی ناید قوانه ساتون وق Leafyam بخود را تسریمه قرب دهر است.
common_voice_fa_28424457	چهار بعد از ظهر	چاہر بدا ذور	چاره بعد از احر.	چهاره باده ضفر	چاہری بدظور	.
common_voice_fa_19251231	دیگه هیچی براش مهم نیست این حتا بزرگ هم بشه یه میلیارد داشته باشه به همین راحتی میبخشه،	دیگی هیچ چی و رش مهمیهیس این هتاب و زوق هم بشه یه میریار داشته باشه و هم ویراحتی میعرفشه.	دیگه هیچ کنی برش معهم نیست این هتف وظوک هم بهشه 2 مرگیار داشته باشه و همیل آرعتی میوبرشه	دیگه هیچی برش مهمنیس این هتاب از عقبشه 2 مليار دا شته باشه و هماطی میوبرشه	دیگه هیچ خیر برایش ماهم میهیس؟ این هتوا بزیق حم بشه یه میلیار داش لكن شه و هم میرا اعیتم یورشه.	دیی جهی چی فرش معمینیه است ان هتاب از اک هم بشه 2 م lose and 10 million and one dollar
common_voice_fa_19251232	لابد دلیلی دارم، مریض که نیستم همین جوری صدایش را بالا می برد هوار بکشم.	دبات دہلی بیدارهم. مرسک میستم. همین جوری سداره اشیاب حباره می برد. هوار بکیشنه!	نوابات تلی بدایم. مرسکه ایستم, حما جوری صداره شب الان میبراید. حواور بهیشنرم.	نعوان دیگه دارم. منزس که میستن. حمین جلی حرب اصلاحهشا به لامی برد. حوار بکشهن.	لابات دعرین دارم. مر یہزکهی از دوشی همین جورت نمید آسمم هی ب dragش آقازم امیباری بنگهشن ب報ار.	عشاه دو رویب و خب بطرده و فهردمانه...
common_voice_fa_19251234	تو یه عالمه تجربه داری	تو یه عالم تجربه دارید.	تو یا عالم تجربه داری.	تو یه عالمه تجربه دارین.	تو یه آلم تجربه داریم...	تو یه آلم اتجاوبه داریم.
common_voice_fa_19226209	میتونم باهات صحبت کنم؟	میتونم با هت صبات کنم	میتنم با هت صوبت کنم	می تو نم با هت صوبت کنه	این باهار های های دیگه، این بودا رو باهاید، بده خخواند کنیده lessons. خواند کنید کنید و این بودن آنگ، بوده خواند کنید، این بودا رو این بودا رو باعه دیگه. می تو نم با هاید صوبت کنم.	مشانتونه یه زیال متونم کنونید
common_voice_fa_19226210	زیبایی نور است و پنهان نمیماند	زیبائی نور است و پنحان نمیمنت.	ژیبای نور است و پنهان نمی مانت.	زیبائی نور است و پنهان نیمانت.	ذیبائی نور هست ببینهن نمیمانت.	زیبه این نور از با پنهان نه می تما نت.
common_voice_fa_19226213	ما عاشق مشارکت در مسائل روز هستیم	ما عاشق مشاریکت در ماسایل روز حستیم	معاشق مشاركه در مسائل روز حسین.	نهار نتشابینا خوشتون بیگر دیگه خوشت روز روز اگه فرمتن دیگه بوشم چی میردی میگن روز般 خیلی روز روز روز روز خیلی روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز آندی میگه نیوه نهار ن کشکه نکتیده کنگتی ده میگه نکتیده کنگتیده کنگ دیگه کنگ روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز	معاشغ مشارکت�你是 مصایل روز هستیم	نمید بکار بی ک هودی Nickel, اینجام نکخوی به جون شدی که邊ی تردی داره.
common_voice_fa_24753083	خیلی زحمت میکشد.	خیلی زهمت میگی شاد.	خیلی ذهمات میگه شد	خیلی زرمت می که شد	خیلی ذهب ذهب اقرر رو به روز نار.	از اعتابطه اینجایدان هنوان که بولدی میگی شت.
common_voice_fa_24753085	از آنچه که انتظار میرفت موفقتر بود.	ازان چکی انتظار میرافت معافق تر گود	ازان شکی انتزار میرافت معافخ تر گد	ازان شیکه انتظار میرافت موافقتر گوذ.	از ،ان شکی انتزار می رفت موافختر دوت.	ازان شکی انتظار میرفت معافختار działه بود
common_voice_fa_24753086	از بیماری بهبودی یافتن	از بیماری بخودی آفتن	از بیماری به پودی افتن	از بیماری بهبودی آفتن	از بیماری به پدی آفتن	از بیماری به پودی افتهن
common_voice_fa_24753087	اتوبوس به جادهی اصلی رسید.	ات هوس بجاده اصله رسید	قد وُز بجادی اصلی رسید	و تووز مجاده اطلاق رسید.	اتو Duygusal اصلا رسید	ات ورز بجاد ای Grundy.
common_voice_fa_24753088	از طلبکارانش فرار میکرد.	از تلبکاران شفرار می گرد	از تلابکاران شفرار می گرد	از تلاب کاران هش فرار میگرد	استلاب کارانا شفرار می گرد	از تلابکاران شفرار همی کرد.
common_voice_fa_21580707	همون دختر همسایه که ماه دیگه میخوام برم خواستگاریش	هم اون دختر هم سه که ماهدیگم اخام برم خاصت گاریش	همون دخوار همسه که ما هدیگه میخوا ام برام خاست کرش	هم اون دوخ굴ر همسه که ماه دیگه میخ mantenerم خاصت گاریش	همون دوخطة رو هم سه که ما های دیگه میخامدرن به خاصت گا ریش	همون دوختر هم سئه که ماهر دیگه میخوا ام خستت هاریش
common_voice_fa_21580709	اخترشناس دانشمندی است که در مورد ستارگان و اجرام آسمانی مطالعه میکند	اختر شناس دانشمندی از که در مورد ستارگم و عجراما هاسمانی متعلق ای می کند.	اختر شن اس دانشمن دی اسکه در مورد ستارگم با عجرم وا اصمانی مطالعه میکنه.	اقدر شناز دانشمندی از که در معرد ستارگان و عجر<|it|><|transcribe|>	أختر شنییس دانشمن دیس که در مورد سطارگم و عجرم و آسمانیم مطالعی این می کنب.	اخترشان است, دانشمندی عست که تارگم و عجرومه آستامانی مطالعه میکنه
common_voice_fa_21580711	اگه لمسم کنی شاید، به دنیای تو برگردم	اگه لم سمکنی شاید به دونیای تو برگردم	اگه لمسمکنی شاید به دنیای تو پرگیردن	اگه لم سمکنی شایند به دنيای توبر گردن.	اگی بمزام کنی شاید به دنیای وی توبهر هستم.	اگه لمatched از به دنیای تو پرگهدم.
common_voice_fa_19552392	در چهار ساعت در سیدنی خواهد بود.	در چار ساعد در سیدنی خواهد بود.	در چار ساعت در سیدنی خواهد بود.	در چار ساعد در سیدنی خاحت بود.	در 4 ساعددر سیدنی خاحت بود.	در چار ساعدد ارسیدني خاحد بود
common_voice_fa_19552393	آیا همکارانت را دوست داری؟	آیا هم کارانت رو دوست داری؟	آیه هم کارانت رو دوست تاری?	حالی، هم کارانت دوستی ری؟	اینجا رو به بهبگی معار سر گوز هنگمه را بر ارامیش یا یه دیگه تیکوریم مموز، امیش در نریده کنمید سر برد جمیده کنمید. رو کارجا کنید بودی. و نرد را بهرامیش کنمید، اینجا روپه ایشی نرد سرنا روپ. ناردو روپه کنمید کنید کنمید کنمید کنمید کنمید کنمید کنمید کنمید کنمید کنمید کنمید کنمید کنمید کنمید ک	ای نداری از از زي نقمای زعب چیزی های نستد. اگه در از جزالی در اوح مدر Wonderful chance های نقمای زویق دید. از جزالی در اکنوز در از جزالی در اپنگه مدد.
common_voice_fa_19552394	ساعت کمی جلو است.	اینکه از توی اطبش از اینجه روست	اسم خودینید جلو از،	ایجارenza جلو هست	منداشته با از ملده	خیل محریت؟
common_voice_fa_19552395	ممم. فکر می کنم گم شدم.	اخضر خیلییییی اوییر now	اووه, مجدر انه مالش کبامید شدار.	بدا ویطر یا باکوانتی را اینجا...	ا انا امه سرهای کنب به دره	ا корп بند ات care ا اسها ب Suppose you just missed it
common_voice_fa_19552396	باید برای سازنده اش بفرستیم.	باید برای سوزن داش به فرستی	باید برای صوزن داش بیف رستی	باید برای سوزنداش بفرس رسیم	پاید برای شوزن داش به فرستی	باید رو يو سوزنداش پیفرستی
common_voice_fa_19594276	این موزه چند طبقه دارد؟	این موزه چند طرح بگه دارد	این موزه چند طرح بگه داره	این موزه چند تواگ داره	این موزه چند حبدا راد.	ن春 برین, این موزه چند تحبک داره.
common_voice_fa_19594277	نویسنده این مقاله کیست؟	نیوی سندین ماقال کهیست؟	نویسندین مغال کیست؟	نیوی سندین مغالکی هیت	نویصندین ماقهل کهیست؟	نویسندین مغال که توی زرقی های؟
common_voice_fa_19594278	من دیوانه تو هستم.	من دیوانه یه تو اصلا	من دیوانه یه تو اس نه	ما دیوانی ای تو هستن	اونه دیوانه یا تو هستن	سل وقت و روا کلد باجه با کنیدی خص کنید میره و دیگو سودیسی
common_voice_fa_19594279	من تنها وسایلی برای استفاده شخصی دارم.	من تنها و سائیلی برای استفاده شخصیدارا	من تنها و سائییلی برای استفاده شخصی داره.	من تنها و سائلی برای استفادش اخسی داره.	من تنها و سایلی برای استفاده شخصیدارهم.	من تنها و سائلی برای استفاده شخصی دارا
common_voice_fa_19594280	آیا می دانید کد بین المللی شما چیست؟	اگر می دانید که در بهنال ملالی ایشان وای چیست	ایرمی دنید که ده بین الملایلیشو ما چیست؟	های، هنمی دنید کدر بینان ملالیه ما چیست؟	عایر می دانید کود بینال می ر完成ی هم اچی است؟	هدایم باینند کوده به انالم نلالیه هم ما چی ایست؟
common_voice_fa_19208262	من نمیدونم چرا به کسی که به وظیفهش عمل میکنه و سروقت میره دانشگاه و سرکلاس فحش میدن	من نمیدون هم چرا به کسی که به وذیفش امرد می کنه و سر وقت میه دانشکه و سر کل sporis	من نمیدونم چرا به کسی که به وزي فaş امرد می کنه وسر وقت می رو دانشلا وسری کے غلاس آش میدن.	اگر حالتون در های باریمت شجاید باستر موان گناسر کدارنییم چکیون، دنشیل دنش که با برایه چکی برایمت که shows، ها؟ نمومن کنم میریمت باستر، خدای کنییackedیم چاار، باستر کهiba باشاید باستر، باستر کنیمت باستر هم ویدارنی خایده که قاعد عبر... منانا به باریه، صبرای از باریمت然後 باستر کنیمت، که يسیی باستر کنیمت کنیمت کنیمت کنیمت د	این کنین از چیزدب رو بواستیクولیم؟ ب کنین شکشترا چیزیون؟ این چیزدب اگرین شک behind the scenes چیزدب دکسی که باید که دادیگی جدی اگرین که باید خواه بره بلاید تاری اناترم دفیش خواه باید امشکنام که خواه بی既اش کار Ahhaha	My name is
common_voice_fa_19208273	استیو گفت اطلاعات در جدول درست روبهرویشان بود، اما به نحوی هیچکس در تیم متوجه آن نشد	اس سیف گف اتلاه در جدول دوره سروبروری شن بود، اما به نهوی هیت یه اس در این متواجعان نشت.	استف گف ایتلاد در جدول در است روبرویه شان بود، اما به نحوی هیت یاست در تیم متوجیان نشد.	اس سیف گف اتلاد در جدول دور سروبروری شن بود. اما به نهوی هیت هستر تی ما توضعان نشت.	استیف گف اطلاعات در جدول درست رو ورویی شام بود، اما به نحوی هیتش انبارت در اvity هایز در تی مطوید جیان نشاد که بود احترال اطلاعی؟	اس اینسو مه در تقصید به روز در اصلاق از قراردار سروری phase 1 ارمتان습니다.
common_voice_fa_21882849	نخند که کرم دندونات سرما میخورن	نا خند که کرم دندوناد سرما میخارن	نا خند که کرم مدندونات سرما میخوا رن	خند که کرم دندونه صرما میخوا را	نها خند که كرم یا دندونات سرما میخارن	نقند نوان سرما می کاران
common_voice_fa_21882850	من بی دین هستم	من بیدین هستام	من به دین هستم	مین بی دین هستیم	من این هستام	Man be Dean Hashtem
common_voice_fa_21882852	از همه دنیا خطم زد و از همه دورم کرد	از همه دنیا ختم ذت و از همه دورم کرد.	از همه دنیا ختم زد و از همه دورم کرد	از همهی دنیا ختمزت و از همه دورم کرد.	همه دنیا ختمزت و همه دورم کرد	از همه دنیا ختمزد و از همه دورام کرت
common_voice_fa_21882855	هستند كسانی كه از نگاهشان كبر و غرور میبارد	هستن کسانی که از نگاهه شان که عبر وقرور میبرد.	حستن کسانی که از نقاهشان که بر وقرور می بارد.	هستن کسانی که از نگاه شن کهبور و قرور می بارد.	حستن کسانی که از نقاههشان که بر بقورور می بارد.	حستن کسانی که از نگاهه شن که ابر و وقرور میبرد.
common_voice_fa_19207513	یه رنگ هم باید بزنم.اینا جوونن انتظاراتی دارن	گرنگ هم بات بزانه اینو های جمونن انتزاره تیگره	یه رنگ هم بود بزان ااه انوه جامونه ان تضورتی گره	گرین کن بے بیزانا, اینه ها جمونن انتظارتی گر ویفت.	گره انگ هم بارت بهزانه انها دیرarainh' هم بارت بهزانه انها دیایمونن انتظارت یک دهدر	یکره اینکا ماه چی بزانه اینا جا مونان انتظاره توی بلای رو بیسینیدر.
common_voice_fa_19207528	چجوری حواس خدا رو پرت کنیم تا دست از سر کرمانشاه برداره	تي جوریها بست خوداره پرد کنیم تا دستستار که рماان شاه فرداره.	تي جوري حبوس خودار پرد کنیم تا دست عصر کهلوان شو فرداره؟	چه جوری ح cô داره پرد کنیم تو دسته اصلا رکر من شاه پرداره	تزوری حباس خوداره پرد کنیم تو دهست تعاری که رماν شاهر داره.	تی روا به خدا رو پرذ کنیم تا دست تا سر که از من شاه فردره.
common_voice_fa_25146407	ادعایی که حتی یک ذره واقعیت نداشت	اددایی که حتا یک زر رو واقعی از نداشت	اتدعایی که حتد همتا یک زر ری واقعیه از نداست	اتدایی که حطا یک ذره واقیی هست نديد.	اکتای بوانبین که حتى یک زره واقعیی هاست نداشت.	ایت دعایی که حتا یک زرر واقعیی ف وتیی داداشته.
common_voice_fa_25146409	انسان امروزی از وابستگیهای روحی خود منفک شده است.	انسان امروزی از ووابستیقها یا روحی خود منفکشد است.	انصان هم روزی از وابستیگها یه روهی خود منفکشت است	انصان امروزی از و او استیگیهای روحی خود منفق شد است	انسان امروزی از فا بست یک های روهی خود منفخ شد است.	انسان ا Shield از وابستیگهای روهی خود منفق شو دست
common_voice_fa_25146411	انبار محصور، محوطهی نردهدار برای انبار کردن	این بار محصور محواهتی نرددار برای این بار کردن	انبار محسور محوافته یه نرددار برائی انبار کردهن	انبار محصور معهوته یه نرد دار به را ای انبار کردن	石ترین  عه رسید  عه را ماده  وسید  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت  ساونت	mile
common_voice_fa_25146412	انزوای یک صومعه نشین	هنزوه های اک سوم نشین	ان زبای یا اک سوم خواه نشین	وانه زو وایه یک سوم اینشین	انذای وقت کسی می‌ینشین	انزا وی突 Mädر این شین
common_voice_fa_25146414	آن سیبهای سرخ	آن سیب های سورخ	انسیب های اصورخ	نسیب های اصورخ	ان سیپ های اصورق	ان سیب حای سورخ
common_voice_fa_20428553	لطفاً سیصد گرم برای من بکشید.	لطفاً سی ساد گرم باری من بیکشیت.	لطفاats 3 스타ت گرم با ایمان بکشید.	لطفا homage.	لطفا آی کنانید رو اینید شوينیگی تو شودید به این بردیمان تویون شاشیدی.	لطفا نتی، روز بفیطتين نیم که بگیاجدن.
common_voice_fa_20428554	دربطری بازکن نیاز دارم.	ده ربوطس ری باز کن نیاز درام؟	دره بوصیری باز کنی هسترم	دارد بودشری باز کون میازدره؟	در سرین به حیر روناتر	در ش millennی تیوززان و اکشاید تکرد از با کون ده است؟
common_voice_fa_20428555	یک جفت هدفون دارید؟	یک جفت هد فون دارید	یک جهفت هدفون دارید	یک جهفت هدفون دارید	یک جبد هدفون دارید	ایک جنفت هدفون دارید
common_voice_fa_20428556	من اینجا زندگی می کنم.	من انجاز اندگم کنم	مانینجازین دهگیم کانه	این جازند این کانه	ما ننیزاز اندگین کنه	مانین جازن دن به گم کرنم
common_voice_fa_20428557	شما چه توصیه می کنید؟	شما چه تو اسی گیمی کنیت؟	شما چی تو سکنید؟	شما چی تو اس گمری کنید	شما چی توسیکم کند؟	شوم ا orchestral scheme کنید
common_voice_fa_26543115	تبهکاری از پیش طرحریزی نشده	ترا حقب아아ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	کاریز پیش تحریزین شوذر	تو هم ول ٹب کاری از پیش تح ریزی نشوبه	أسیر صرف البواهری من رویزش رشته	دركن
common_voice_fa_26543116	روزه از سحر تا غروب ادامه داشت.	روزی، سحر، ا also, اوروه به در شد.	روزي صحر صوروره ترشت	روزی، صحت، اوروبید، واقع شيت.	روزي، سعاد رو رو بدن، حی Federation	أي tast
common_voice_fa_26543117	بردن اسب به مزارع مختلف	بوردن اعسد من مظارره مختلف	گردن از نو نظوری مختلف	بوردن ایس ته مزاره مختلف	بوردنها عцен بجاند نظارها	في دراره جاگیموردن اندار مغربه
common_voice_fa_26543118	تاراج شهرها توسط مغولان	تراج شعرها تلسط مغلان	تاراج الشحق ها تلسته مغولان	تارج شحقها تنصهت مغولان	طوراج شحق ها و تو أسید مغلان	تاراج الشعرحات و ندار و نظر نظر کیا
common_voice_fa_26543119	برای اصلاح عدم توازن بین کشورهای غنی و فقیر	درای اسلاح ادم توضون به یقی شوالم های رانی ورقمی که	برای اصلاخ ادمی توезون بینی کشفرمین غیمی و قطرهی که	کیسی گروی اصلاح ادم tomorrow بهینی کشفرمان یا رانی و طرق	خته که از درونیم کاره، در از براتین، رماره پر رو در ایندار که بازی هواود دیگه از در ایندار که آران مختلف شطر است اتنی، جما را این گوايش ارام چاید، تصدقیش که طوال، در ایندار، سببued، فرد، اوز، یا اتنی، ايتن، اتن، ساله، زیرین، ایش، ¿بارDas, در آنش، به شرن، شهال، اتنی، احوار، ساله، تبید، در ایندار، ساله، در آن الشرین، اتنی، امه من، رب	منبیت
common_voice_fa_18614933	رفتی یه نیت هم بکن مادر، تو جوونی.	گرفتی یا نیرت هم بکام مادر تو جبونی	رفتی یا نیهت ام با که مادار تو جبونی	رفتی یه نیeluیت هم بقا مادر تو جبونی	و رفتی یا نیاده امریک آ معدرت و جبونی	gرفتی یا نی之یتا با کام آدر تو جدابونی
common_voice_fa_18614934	ولی به قیمت فدا کردن پایداری سیستم زمین	ولی بلیمه است فضا کردن پایدری است سستوم زمین	ولی بله ما من فضاکردن پایداری سیستو مزمین	ولی بلعیومات فذکر دن پایداری سستوم بزمین	ولی به زناه وئیماه poem ویستیمه فذاکر دن پایداریchildren	و خدایتنه از خونده قادمانی کجا سقلیزه خودیم که میموندی اینقاری هنوشامید باید
common_voice_fa_18614935	دیگه این کارو نمی کنیم	دیگه این کارونیمی کنیم	دیگه ان کارونی میکنیم	دیگه این کارونه این مکانیم	دیگه ان کارنه ام کارنیم	تیگه این کارو نهی امی کونیم
common_voice_fa_18614936	چندشب پیش،دوباره زنگمون رو زد،	چند شاب پیش دوبار زنگیم روزت	چان شاب پیش دو بار زنگیمون بروزت	چن شب پیش دبرزنگیم روزت	چین شب پیش دوبار رزنگیم روزت	چن شاب بینش دوباره زنگی مرزد
common_voice_fa_21576593	دکتر خوردن جگر را توصیه کرد	دکتور خردانه جگر رتوسی کر.	توکتور خوردانه چگر رد توسی کر.	صکتور خوردن جگر رتوسیکیه.	قردانing بشهزستان بعد دونکتور یک خردان دیگي برسی گریدو زی خیار رضا هست دیگی قیمه کنمان نقود که گرمینن کنی میّموز براید که than نقود هست دیگی گرمین 것 در جسو کنی گرمین تر میکن機 لمیوه مییون دیگی گرمین. اوی بای به جمین چه آنی جو برای في کنیرای باید کیا ا实یش هامنال به نقود که برسی گرمینون دین که رو واخنه میرملی تر کهاهت این رو نمی کنیر برسی ک	orm
common_voice_fa_21576613	هنرمندان خوب کپی میکنند اما هنرمندان بزرگ میدزدند	هنرمندان خوب کوپی می کنند، اما هنرمندان بزورت می دوزدن.	حنرمندان هوب کوپی میکنن، رما حنرمندان بظورد می通دن.	بوده اونزارون برای بوده دارید	هونرمندان خوب خوپی می‌ کنند، ولما هونرمندان‌à بظور黇 دوز‌ Powell М döبدان از خرالاتیم، عاقب نتانی که اونست پرقشت به برقتیم.	اینکنه برستی شرطیه ام حنر مندان سیدی عقب مهب را اما اينکنه بایزانی من دره کنمم در ایژا برستی toma6
common_voice_fa_24047991	اون بابایی که کیف پولش را جا گذاشته است کیست؟	اون بابای که کيف پولش را جا گزاشته است کهیست	بابای کف پولش را جاگوزاشتا است کیست	ون بابایی که کفی پول ش رجا گزاشتا است کنیست	که کفی پول شروع جاة گزاشته از کیست	خیلی دیگه این بابی کار کنیم هاک هر بدار کنیم دارست.
common_voice_fa_24047992	مراد مند	مراد بند	مراهت بند	مارات بند	مرارت بند	More out, band!
common_voice_fa_24047993	مبلمان	مبلی مال	مبلی من	موبلي مون	موبال مان	مبرمون
common_voice_fa_24047994	او عقاید دست دوم را به خورد شنوندگان روستایی میداد.	و اگا هایده دست دوگم را بخور دا شنوان نگان روستائی میتاد.	و اگاید اد است دوگوم را بخور ده شنبندگان روستائی میداد.	و آغاید دست دوگم را به خوردا و شنوادنگان روستای میداد.	اکرون ج推ت زیادت و عنک دره که کم ها دو قفیلی خودی و نگان روست خودی هاغمی شما و اضطره او اخوارو که프ی ندارین خیلی اونته.	ژالید، آرهر سدی guys و آرهری کهت کسی در قم sends برخڈ Jeffrey
common_voice_fa_24047995	این درآمد اضافه بر درآمد اصلی من است.	هین درامد اضافه بر درامد اصلای من است.	این درامد اضافه بر درامد اصلی من ازد.	هن درامد اظافه بر درامد اصلی من اصد.	هن درامد ازافه بر درامد آسلی من است.	ہی درامد اضافب ار درامد اصلی من است.
common_voice_fa_21577652	به همه محدودیت هات میخندم	به همه محتويدیت هاٹ میخند.	به همیه محدوریت هاتمی خنده.	بر حمای محدودید ید هات میخندن.	به همه محدوطی دیتهاه تم کنده.	بهمره ما اتو دید هاتمی خندن
common_voice_fa_21577653	با ردیفی از پاروها بودند	باردیفی از کاروحا گودند	باردیفی از کاروها بودند	باردیفی اس کروحه بودند	باردیفی از قاادوها بودند	باردیفی اس کروحو گودند
common_voice_fa_21577655	در انحطاط کنونی جامعه هرکدام از ما سهم به سزایی دارد	در اینهتات کنونی جامعی هر کدام از ما سهم بستظه ای داره.	در انهتات کنونی جامعی هر کتی آم از ما سهم بسظهی دارت.	در انهطات کنونی جامی هر کدام از ما سهم بسزوه ده رت.	در اینهتات کنونی جامه‌ی هر کدعم از موست هنر به سیضوی دارد.	جامیه هستی در این هتات کنونی یه هر کدام از ما سحمه بسظوی دارد.
common_voice_fa_21577657	بابا دست از سرم بردارید	آبا دس سریم پر دارید	قبوتس صورم، پردو ری.	با باره دست تسارم درد اطبعا	ساری این بریگه	iled
common_voice_fa_18547613	عصبانی می شود و غرش وحشتناکی می کند خفه خفه خفه شید.	پسوانی میشه بد و قرش بحشد ناکی می کنند خفی خفی خفی اشید	و قررش بحشد ناکی می کند خفی خفی شیق	خفیه خفیه خفیی شیakes	باس وقت راکفر ورامیق، بایدار و قرارش راست برای خفیشی بفلار، عبام راست بروخاست رو بیشت و اواننگ ب demolado و اواننگ بایدار اواننگ ب,... و بایدار و راست بر خوانیم میشه برار و درقیت راست برای سرم و آره و باده اون درو خيا soup هیستید و کنید، نمند نهد، نمد نمند، بقیت راست براراست برار اواننگ بیشت و راست سرم نهد، نمد نمد نمد نمد نهد، اوانن	حافی find
common_voice_fa_18547615	برام خیلی متفاوت تر از چهارشنبه سوری چندسال اخیر بود	برام فیلی متفاوتر از چهار شنب سوری چنسال اخر بود	برام فیلی متفاوتر از چهارشن بسوری چنسال اخير بود	فرام خیلی متفاوت ٹر از چهارشن بسوری چنسال اخیر بود	برام خیلي متفواهت پتر از 4 شنب سوری چنسال آخیر بود	嘍دا کن دارینن مدنین الشگاید
common_voice_fa_18547619	ده سال پیش دوست داشت"	10 سال پیش توه ستاشت	تحصال پیشتوزت اشت	10 سال پیش دوست، داشته.	دعثال پشتوز تشت	تشانیت منی زClass 10
common_voice_fa_18547620	اون از عهده ی هر کاری بر میاید	اون از احدی هر کاری بر میایت	اون از اوهدی حر کاری بر میایت	اون از اهدای هر کاری بر میای آید	اون از احديه هر کاری بر میا یک	."ون از اُحدی هر کاری بر میایت."
common_voice_fa_18547621	خلاصه روز رفتن به تهران فرا رسید و من بارمو بستم از خانوادم خداحافظی کردم	خلا سه روز رفتن به تیران فرار سیر و من بار موبستم از خانواتم خدافذی کردم	خلاصر روز رفتن بتهایران فرار سیر و من بار اموبستم از خنماتم خود آفضی کردم	خلاص روز رفتن بتهران فرار سیر و من بارم و بستم از خانماتم خود آفزی کردم	خلاسه روز رفتن بهتهران فرار سیر بمن بار موبستم از خانماتم خدافیزی کردم	خلاصه روز رفتن بت هران فرارaina و آره ما نباره موبستم از خانماتم خدافزی کردم
common_voice_fa_18628245	دوران خیابان خوابی منه	دوران خیابان خابیمم	دوران خیابان خوابیمم	دورا نخیابان خوابی من	دوران خیابا خابی ممن	دوران خیابان خوابی ما اینه
common_voice_fa_18628246	چند روز بعد مشکل رو حل کردن	چم جوز بعد مشكل رو حل کردن.	چم جوزبت مشکل رو حلک هردم	چم جوزه بعد مشکل رو حل که هر دن.	چن وزبت مشکل رو حل که هر دن	چين روزے و پصلا هو قادر القادر؟
common_voice_fa_18617778	.نه ، میخام ذوبش کنم-	نه میخوام زو بیشکنه	نه میکنو ام زو بشکنه	نه میکنوم زوبیش کنه	نه میخواه ام زو بهشکنه	نه ایکه حام زو بيش کنم
common_voice_fa_18617781	مقر سرکردگان جنایت تروریستی رژه اهواز در عراق	مر سرکردگان انجنایت تروجیستی رجی احواز تر عراق	مهر سرکردگان انجنویت تروجیست رجی احواز تر آراف	ماحر سرکردگان انژنایت تیراشیستی رجی احواز در آرام	مهر سرکردگان انجنایت تروجودستی رجی عواز ا بتر اراف	معرّ سرکردگان انجنایت تروجستی رجی آ خواذیر و در عماف.
common_voice_fa_18617782	فقط سهام خود را فروختند	فقط سهام خود را فروختند	فغت سهام خودرا فروختند	فقط سام کدرا فروختند	فقط سهام خودرا فرخ امد	فقط صحت حام خود رافروختند
common_voice_fa_19019069	حالا فردا پرسپولیس یه ستاره ی کمرنگ میزنه رو لباسش	خلا خعبت هرستنیزی ای ستاری کمرانی دنجی البراذه ساش.	خلاح عادة حاراتی نیزی نیس اتارهای که امرن میدمجر لباصش.	خلا خوایدات هستنی، این ستاره چ agreید نیدانه جلده باص شن یکی.	خلا حدق عثمیسیی ای استطاری کامرن بندنجل لبیادش혤 برسید.	خلا خواهدتر بله، آس反 بیده بلده و در مناکر و رحب به اینیدنج و لكن کلنج بایده.
common_voice_fa_19019071	یکم رو اعصاب راه میرم	گیتن ریاست فرغر امیده	یستان مایک که از پر روها میگه	چنش کم که آفار را ریکنیده	نااری از باقی بیلش بادر	به في اللک از گراه به روار میراه.
common_voice_fa_19214685	کاش خیابانی رو همونجا نگهدارن تا ی پیروزی ملی بدست میاد	کاش خیامانی رو همونجان اگه اتران تا یه پیروزی مدی بدسمی هات.	کاش خيابانی رو همونجان اگه اتاره انتا یه پیروزیه مدی بدسمی هاتھ.	کاش خیابانی رو همون جانه گه دران تا یه پیروزی منطلی بدسمی هاط.	کاش خیابانی را همونجان جا نگه هدارا هم تا یه پیروزیه ملی بدسمه هید.	قش خیابانی رو همونجانی جه دار En Tayypی روزی مدی بدسم هیاد.
common_voice_fa_19214687	حال، چرا برای سرمایهگذار باید مهم باشد؟ و شرمنده که با شما موافقم	حال چرا برای صام های قزار بایت مهم باشتن. حشان آمنده که بات شما مهافق ها.	حال چرا اله به رای سمونه ایک وضال با یت معيم باشه. را شعرمنده که با شما موافق هر.	حال چرا김 برای سماءی قذار بایت مهم بشتید و شعيمنده کی با شما موافقة	حال چه را برای سعمه توه یک عوایت با يهم باشت؟ وشعر منده که باه شو ما موافق about	است رسید see you as well.
common_voice_fa_19361776	می توانید هتل دیگری توصیه کنید؟	میتوانی تو چده دیگری تو سیگه کنید	میت هوانید حاوجه دیگه ری تو سیه کنید	میت وانید و چهاید دیگری تو سی کرید	می توانیت و وچن随 دیگری تو سیقانیت	میت هونیت ه defonit حوچه ده دیگری تو سیق نید
common_voice_fa_19361777	بله، پنج سال پیانو زده ام.	بل 5 سال پیانو زده	بل 5 سال پیانو زده	بل 5 سال پیانوز ادا	بل پنج سال پیانو زده	بل ری بنگ سال پیانو زده
common_voice_fa_19361778	دقیقه ای چند است؟	دقیقی چند است؟	ده خیری چند است؟	دققیی چن دست؟	دررخیق چندست	داقی قی چند هست؟ خیل خوندی این تجاب در اریش نمیدن اشheبتی خش منی رو از جانتند در انسان هماری آن之ا؟
common_voice_fa_19361779	هنوز نیامده است.	هنوز نایو و دست	هنوز نای وید است	هنوز نیومد است	هنو سنی ودست	هنوز نای و فتاست
common_voice_fa_19361780	می توانید چیزی برای سرفه به من بدهید؟	میتاوانی چیزی بره صورفه به من به دهید	میتا وانی چیزی برے صورفه به من به دهید	می توانی چیزی برای سورفه بمیں بدهید	میتاوانی چیزی بر السورفه برای به دهید	میت عوانی چیزی بري صورفه بهم به دهید
common_voice_fa_18550518	جنسیت شما، نژاد شما، قومیت شما، مذهب شما، معلولیت شما	جنسیت شما نجاد شما قومیت شما مزحب شما معلولیت شما	جنسیتشما, نجادشما, قومیتشما, مزحبشما, معلولیتشما	جنسیت شما، نجاد شما، قومیت شما، مزحب شما، معلولیت شما	جنسیت شما, نجاد شما, قومیت شما, منزحب شما, معلولیت شما.	جنسیت شما, نجاد شما، قومیت شما, مزحب شما، معلوute شما
common_voice_fa_18550520	عجب لحظه شیریننی بود	اجاب لحظه شیری نیبوت	اجاب لعظیش شیری نیبود	اجاب لعظه شری نیبود	اجهب لهازه شیوینی بود	اجب لعضه شیเรینی بود
common_voice_fa_18550521	این یک متن ازمایشی است	این یک مصنه از وانی شیست.	این یک مصنى از ونیشیست.	این ایک ماصن هاز وانی شیست	این اگه مسنو از مایشیست.	این یک مخصنا از نوعنیشیست
common_voice_fa_35000090	این روزها با یک زن مو طلایی معاشر است.	میروزها با یک زنم مطلاعی مااشد است.	میاروزها با یک زنم موتلائی مااشدست	این روزا با یک زنم موتلعی معاشدست	میتود ها با یک زنم موتلائی موا شد است	میر 위해서 با یک زنم منتلایی مخاشی دست
common_voice_fa_35000100	او حرف خود را به کرسی نشاند.	و هر فا خود را بکور سینه شمد	و هر فا خدرا به کار سینشانت	هور فا خدره بکرسینه شاند	های، هر فا خدرها به کورسینشاند.	همه دو از جرد و هادر بکورسین اشاند
common_voice_fa_35000160	امید	اومید	او میت	اومید	او امید	او mouth
common_voice_fa_35000167	انتقاد از دولت خطرناک بود.	انچخات از دولت ختر ناک بود	انتخاد از دولره ات خترناک بود	انتخاد ها ده دولاد ختر ناک بود	انتقا دست دولت ختر ناك بود	ینت هاد از دولت ختر ناک بود
common_voice_fa_35002394	آنها به زودی دریافتند که بازارپردازی همان قدر مهم است که فرآوری	هنها بزودی در یا هفتن که بازار پردازی همان قد مهمه است که فراوری.	هنها بزودی در یا فتن که بازار پردازی هم اگرت مهم نسک فرع وری.	هنها بزودی دری آفتن که بازار پردازی همان قطمو همه همه از گفرا وری.	هنها بزودیدری آفتن که بازار پردزی همگد مهمیند سکی فراوری.	انها بزودی در یا rounding بازار پردازی همان خетل مهمهی پریه برنگ رمی در آفاری.
common_voice_fa_19211720	این عکس دخترته مگه نه؟	این اکس دوختار اتی، مگه نا؟	این اکس دختار اتی مگنی ها	ایناکس دوختار اته... مجدنها...	این اگه سه دختار اتی.	این اکس دختار اتیں، مگنه ها you're not a girl, but a...
common_voice_fa_19211723	جمعه، بیست و پنجم خرداد ماه هزاروسیصد و نود و هفت	جمعه بستو پنجم خورداد ماه 1397	جمعه 25 خورتات ماه 1397	جمعه 20-25 خوردات معه 1397	جوم اه 20-50 خورتات ماه 1397	جمع Bonnie 25 خوردات ماه 1397
common_voice_fa_20037720	این خودکار مال توست؟	هی خودکار ماله توز	خودقار مالتوس	خودکار مالت اوز	ان خودگار ما لتوز	هم شیطونگه هنزی این خودگار ماله توس
common_voice_fa_20037721	چه کسی در خدمت توپ است؟	سی کسی در خدمت توب است	سی کسی در خدمت تو پست	سی کسی در خدمت توپ است	سي کسی در خدمت توب است.	سی کسی در خدمت توپه
common_voice_fa_22782321	اِحترام	ایسترون	ایترون	استرون	اه đم	ایندون
common_voice_fa_22782322	آدینه	او دینه	اون دینه	او دینه	او دینه	او اینه
common_voice_fa_22782323	غلور	قلور	قلوهر	قله	قله	خلوم
common_voice_fa_22782324	بَشیر	باشیز	باشیز	بعشیز	با چیز...	یمونر
common_voice_fa_22782325	اِبتها	اِبْ تِهَا	اب تو ها	اب تو ها	ابترها	اِبتہ اه
common_voice_fa_19212604	ما داریم می ریم آبشار	مدریم بیریم عبشار	مادرم ومینم وابشار	مدره مีرون باشیر	ایسا اون از ایزی فکره روحت بیرنگی مرده مجموح از مرد اینیونیون هندیش خیلی الانین کمی کامیiro است, کچه هنوطی باهی رسیش حال اتن استرمگ روه از ایندار از قاید بیرو دیگه که اصلاه از وقتی مرده کمی حقیشی از حقیشی دورییی درست آنب سرون ببنده هنوطی اتن از ارا قوید روح	معدره می tast Dev
common_voice_fa_19212607	باهاش خودمو رو خنک کنم	با هاش خودم خوانک کنه	با هاش خودم خواند کنم	با هاش خودم و خنق کنم.	با هاش خودم و خناک کنه	باها شخودم اخوانک دن رد aquesta...
common_voice_fa_19212610	شما میتونین فرار کنین	شما میتونید فرار کنید	شما میتونیم فرار کنیید	شما می توDEN فرار کنیم	سمام دنی نید فرار کرنین.	با تصمینون خوار براه
common_voice_fa_19212614	با فریاد تصمیم بگیرید. ضربه ها شدید و شدیدتر می شوند	با فریات تسمیم بیکیق، زربها شدید و شدید ترم شرم.	با فریاد تصميم بیکیب. زربها شدید و شدید تامشدن.	با فریاد تسمین بیکیگ زربحال شدید و شدید ترمشهرم	با فریاد تسمین بیکیگ زربها شدید و شدیتی همشه لگا	با فریاد تسمین بیکیب زربا ہا شدید و شدید ترم شمابر
common_voice_fa_19210870	باز هم سهم ما از فوتبال تو تمام این سالها گرفتن بلیت براى دوستامون بوده	باز هم سحبما از فوتبال تو تمام این سالها گرفتن بلیت برای دوستامون بودی.	باز هم سهم ما از فتبال تو تمامین سالهگرفتن بیلیت برای دوستانون بوده	باز ہم سحم ما از فатبال تو تمام هم سالها گیرفتن بلیت برای دوستیمون بوده	باز هم سحب ما از فوتبال تو تمام انسالها گرفتن برید کنید رای دستی همون بوده	باز هم سحه مما از فتبال تو تمام علمه جهازه بدا روزه دوستان بود بود.
common_voice_fa_19210876	اگه جلوتونو گرفتن بگید دوست فرموش هستیم.	اگر جلو تونه گرفتن بگی دوسته فارنوش هستین.	اگر جلو تنکی رفتن به که دوسته فرنوش هستم.	آقیر جلو تنوقر افتن بگی توس ته فارنوش هاستن.	ایک از جلو تو ناگرفتن بیکی دستة فرنوش حستین.	اگر تنگی칭 ناکرفتن ایک دوست فهرنوش هستیم.
common_voice_fa_19210878	همه روز رو کار می کردم	همه روز رو کار میجردم.	همه روز رو کار میگردم	همه روز رو کار می‌کردم.	همه روز رو کارمی کردم.	اawnخودم عاورهنی همه روز رو کار میجیدنم.
common_voice_fa_18636414	اون با کسی رابطه داره	هن با کس ایرابت داره.	هن با کس ارابت داره.	هن با کس يرامتداره.	باه کسی رابط داره؟	هن با کس Intel is about to come.
common_voice_fa_18636416	صدای فریاد خوشحالی داداشم تو گوشمه خودمم خیلی داد زدم و اونقدر دست زدم دستام سرخ شد	سدار فریاد خوشحالی داداشم تو گوشم ره. خودم امه خیلی تstad small و هونه قد دستند دستان صور پشود	سدانی فریاد خوشحالیی داداشم تو گوشم رای ۔ خودم هم خیلی دارت زدم و اون خود دست و دم دستام صورو شو Kun	سدای فریاد خوشحالی داداش ام تو گوشمره خودم ام خیل اتارت زدم. و اون قد دست زدم دست هم سورب شوفت typically, when I have so many troubles since I came back from my hands.	سیدهای ف나�ریاد خوش حالیت داداشم تو گوشم رای خودم ام خییی لتتزدم و امکره ات دست عدم دستام صرف کشکت	های رسی از خود بدای سب را از نام کم از درسید از قام کرداشم کنیه من تو جامعاید من کنانه.
common_voice_fa_18636418	این خیلی غم انگیز هست	این خیلی رمانگیس هست	این خیلی رمانگیس هست	این خیلی رمینگیز هست	این خیل رمانگیز هست	این خیلی امانگیس هست
common_voice_fa_18634366	متاسفم. این کارو کردم-	مدعا سفا انکارو کاردا	مده اسفه انگار اگه ارده	مدارسفا اینکاره قرده	وتا اصفه انکار اگه اردا	موتا اسفة انکره کرده
common_voice_fa_18634367	شاید سالها بود پامو نذاشته بودم شیرینی فروشی	شاید سالها بود پامنه از اشتبود امشین نفوروشیی	شایت سالحا بود پیمون از آشتو بود امشین نفرشی.	شاید ساله شاید بود پمانه از اجتوب دمشنه فراشیی	اعطای ای طایقی ساله هست از این پامن از اشتبود امشین نفوروشی	وزنار گرد و کak نفرشییی اتفاق شایت سالها بود پماناداش ده بود امشین نفروشییی
common_voice_fa_18634370	اگر با همین روند ادامه دهیم مثل امروز، میتوانیم برخی از اهداف توسعه پایدار را محقق کنیم	اگر با همین روند ادامدحین مثل این روز، میتونیم برخی از احتافت توسه پایدارم حقق کونی.	اگر با همین رواند ادام دهی مثل این روز میتونیم برخی از احتافه تو صیح پایدارا محقق کنین.	اگر به همین روند ادامدهین مثل ایم روز، میتانیم برخی دیگه احتاف توسئه پایدارم هقق کنیم.	اگر به همین رواند ادامدهین میسلی ایم روز ماستانی هیم برخی از احتاف توسیعی پایدارم حقق کنید.	اگر با همین روان در اتام دهی مسلم روز میتونیilateral
common_voice_fa_18555414	ولی اون پدر بچه منه	ولیون کدار بچی مانه	وضوار then نه تو نه فرما وضوار نه تو نه توو لقاصب ا میری منه فرما نه چهور کم واقع بره نه ایزا که باید سرربری باید و ما را بیوateur باید رو باید باید تنه اولیم بایوبره اولیم باید باید عاو اولیم باید باید باید درن را منين باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید به باید باید	ویرهیونب رو که ادار بچیی وانه.	وَلي اوم اتر بودشی منه؟	نمیتوند از اینجانانه بدایی شمینید، اینزاین قصصatched. رو پرسی نظاد است. دوسامیون شامیون،تیخییم امام امرست. دوشتم امرست. اینه اینو اصلاد نظاد، اینزاین اینو، رو نزادست.
common_voice_fa_18555415	بعد میگن چرا ایرانیا یکی از غمگین ترین مردمان جهانند	بقیمتیارا ایرانیی کی از قرین که انترین مردمان جبان؟	بعد مجنچ را هیرمی کی از خانگینتا رن این مادومان جبانی.	بعد میننچه را掉اییی که از برنگی انترین ما دو من جا گم.	، بعد نیدان چرا ایرانییی کی از کنگ چی باریم اینمار دو منه جاستم.	بعد نبین چیرا و رانییکی از خان که انترینه bao覠 exists...
common_voice_fa_18555416	توانایی آنها در استفاده از خرد بیانتها و اعمال کردنش بر مشکلات امروزی	که وان هئی اونا در استفاده از خرد بی انتهار و اینباکردانش برا مشکلات این بیوزی.	تاوانی آیونا刃 استفاده هست خرد به امتحال و امار کردانش بر مشکلات امار در اوزی.	تلانا يونا در استفاده هست خرد بی امتحال عمار کردانش بر مشکله تحميد اولوظی.	کلانوی اونها بارسته ما خیری از خیریت بیای امطاحا و این ما کردانش بر دوزیم.	ک climate.
common_voice_fa_18555417	اگر شما فرد ممتازی هستید، شما راحتتر میتوانید از همپیمانان حمایت کنید	اینکا شما فایدن ملیتازی هستی و شما فایدو بایدان کن شمب خودی شهدن	آن این شمطف عکم که نمائی ما به فتر زیاد شمطف احتانی دانارید, فکر مین که ما یکت.	I mean, شم افوائدم own does it has to, and so one of my time eternal, that's how it pays more than one yes	بیدا اندیو خودان and شایر که ایدیونید که دو رو این کاری رو بالرای از هایی این کاری گورید من باید رو بید از در اندیو بید رو اندیو بید رو بینده...	این شمه اصباد به نظرنید و این شمه باهر پا خالقید تنوبه میخالق شاید به درما سلد.
common_voice_fa_21629293	خیلی کارا کردم تا خشمم رو تسکین بدم	خیلی کارک دهند ۪۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۫۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬۬	خیلی کارگ عربيم تا خشم املا تسکن بیدم	خیلی کا رگی ازم تا خشم امیل و تزکن میده	خیلی کواگی عبتم تا خشم امرا تس کنم دیده	خیلی کالکردم تا خشمم میود دستگر دله
common_voice_fa_21629294	کنارت اونقدر آرومم، که از مرگ هم نمیترسم	کناله تونقه هاتف او رومان کنس، مرکم دمیترسن.	کناره تون قاید بال روم مکوه از مرکم برای لکن	کنارتون قطر اانت بارو ما می کنم کن از مرک هم دمتر بس...	کناره تنگ ایجه ای چیانه روما می کنی از مركن وست می دارسن.	خیلی ناره تو نقه هتف و رومای م که اث من خود بایب تو آرکار raining
common_voice_fa_21629296	مثل یک سرماخوردگی ساده، افراد مشخصی هستند که مبتلا میشوند	مثل رکز همه خوردگی هست ساده عفلاده مشخصی هستن کم امتحنان هستم	ميسل ای کسامو خوردگی از سادع افلاد اماشخز ای حسیم که مگتلانی هستند.	مثل ویق سمخ وخرگی ساد عفلاد من شخصی هسن کم اتلامیش من ده	مثل هکزم حرد ایسی سادة آفراد هایم مُشخصی هستن کموش però	مثل و نیدرین که ا Eyq who are calling the people of moshakha too.
common_voice_fa_22779412	بَکتاش	باکتاش	بکتاش	باکتاش	باکتاش	ژاکتاش
common_voice_fa_22779413	عبدالله بن عبدالعزیز آل سعود	عبتد لاحبنه عبدالعزیز آل سود	عبدو دلاؤه بنه عبد العزیز علصود	Abdullah ibn Abdul-Aziz al-Asoud	ابتُ قلاح ابنه عبدال انزیز آل السود	ا schedules ا یکی邊 هم명이 من کنی ب겠다Ps ایپنی بله خوشت این همین این워 این روض اینوین
common_voice_fa_22779414	بلگراد	بلگرات	بلگرات	بلگرات	بلگی رات	بندگی راد
common_voice_fa_22779415	اَرشاک	ارشاک	ارشاک	ارشاک	عرشک	Ciao
common_voice_fa_22779416	آیسودا	اایس دا	اینجای شاید	آيصده	آی از سن.	عه ایصده
common_voice_fa_20936421	واسه تعطیلات برنامهت چیه؟	وست اتائی تلوت بار نورما چیر	، وصا تهейتی لٹر بار نومه چیر؟	وصد من باران ما چیر.	هنو سشتین رو نهو با میشه آنا نمید که ا؟	مصدقاش AUDIENCE
common_voice_fa_20936423	من یهودی هستم.	مانیاهودی هستم	مان یهو دیا هستا	معایمی های逆 هستا	منی نگی هاتم	معای Arkadun خونی طاقتی، مر کنی استن سه بدول ریز، نرهل شمال، که مش از شیطر منه عشانیترین، کارمنید، اصلاً تو را داشتاً اصلاً روز، اصلاً
common_voice_fa_20936425	گروه هشت کشور اسلامی در حال توسعه	قروح هش کشور اسلامی درهاد توسه	اوروه هش کشور اصلامی درحالت واسه	اوروح هش کشفر إسلامی در حال اتو سه	اروح هر هش کشورا اصلامی درحال توفسه	۩۩ ۩۶۶۶۶۶ۮ۬۵ۼۮۨۡۖۗ۶۶۶۹۬ۼ۟ۙۼۙ۟ۨ۴ۨ۔ۙۗ۹ۜۓۡ۠ۤۮ۹۶ۙ۸ۤ۰ۭ۰ۨ۸ۧۮۘ۟۹ۺۙ۫۩۷۹۪۵۬ۡ۶ۚۯ۹ۙ۹ۈۙ� akho.
common_voice_fa_20936427	خفهمون کردی تو هم.	خفا مونکه ای دیتو هم	خفیم اون که ایدی تو هم	خفامو که آیدی تو هم	خف ها مونکه های دی تو هم	خفا مانکای دیتو هم
common_voice_fa_20936428	برا بار هزارم میگم کسی پیرهن تنش نباشه.	برای باره حظارن میگم کسی پیر هنطنش نباشه.	بری باره هزارون میگم کسی پیرهانطنش نباشه.	برای باره احضارون می گم کسی پیر هن تانیش نباشی.	باری باره هظارون میگمکستی پیرهن تناش نباشه	برای بارح �زارون میگم کسی پیرهتنش نباشی.
common_voice_fa_19354275	این هندوانه رسیده نیست.	حندفان رسیب نیست	بین هندوان رسیب گفتهنی ا این رسیب نیست	در آبانی مقربش هاید	any and the one who received the list	ي در این هن شکر دیگه دیگه ایاره باین حضر بای از فرده یک موعدته پر شروعای خواده در اجه وغرلاه.
common_voice_fa_19354276	لطفاً فرق مرا از وسط باز کنید.	لطفاین فارخ مرو عز بس هذ بسرگر	أطفاای ایدان فارخ میرو و دیگره برس هی رو از بسه داره	بادر آسید خودم پريه شوید	قضیمییه سویدو کیتن تنم برای همه بمین هر سه بند رکتیم...	اینake نوامر بندر دیگه داری آئی، هیما معایمهین داهیده هنم چیز هودم از غزریده خوابه زدابه میگهده بandersچه باستی.
common_voice_fa_19354277	دوست من شگفت زده است.	دوستا ما شهگیفت ادا است	دوستو من شیف سدازت	دسته من شیف سداست	...، دوسطمان شهگفتده هست!	، دوستونشه هیرف س sympath
common_voice_fa_19354278	آن را دوست ندارم.	حنرا دوست نیداره	100 دوس نیدار ها	حن ردوست نة دارم	دنگار فرماید	...اندامو میتا جه تارکو
common_voice_fa_19354279	من دو گوش برای شنیدن دارم.	من دو بوش بررش هنیدن دار.	من دو بوش پرورش هنیدند ها.	من دو بش فراش ایندان در	آ گلوطوری شمیدن تا نمیدون	بروشقه خوکتیوه زیادیم این موست هنودیم بگیادی که اپتر دوده دنانید.
common_voice_fa_18623617	در کمال تعجب همه، قول داد که عذرخواهی کند و دپارتمان A را منحل سازد	در کمانی تجبه همه غورضت که از خوی کونه و دبارتما نیر آییی را من هر سوزه.	در کمان تجوبه همه غوزت که از خواهی کنبدè پارٹمان ایرومون هرستوزه	در کمان تحجب همه خوظت که اس خواهی کانند و دیکار ایرامن هرصده.	در كمان تجوبه همه اغوزت که ازخایی کندا و در پارتمان تحقیبر از ایرا مانحسظه.	در کمن تججب همه خوزت که از خایی کنفد نبیب هرومان ایرا مانحستت.
common_voice_fa_18623618	برآورده کردن نیازهایشان مسئله بزرگی است	برورا بردکردن نیوز هایشون بسدی بزور گیست	براورا بر دکه اردن ویوز های شن و سری بزور گیست	براور دکردن نیوز هایشان مسروب زور گیست	پارعورتکرد نیوزهای شن مثلی بوزور گیست	MARKET
common_voice_fa_18623619	و حمایت عدهای از بزرگترین سرمایهگذاران را دارند	و حمایت ادهی از بذورک ترین سرمایی گوزارن رو دارند.	و همایت ادیه هیز بزرکترین سرموای گوزارن ردارند.	و حمایت ادی هست بوزوکت چیز همه گذوران رو دارند	به حمایت ادیه از بزوگترين سرمجوزورن رودارند.	و همائت ادیه از بدونکتر این سرم ای گذارون رو دارند
common_voice_fa_18623622	اخه تو دنبال دست و بال باز می گردی خوب اونام رقاصن دیگه.	اخه تو تو امباله اطبال به باز میگه دی خب اونو هم راقص دندی میگه	اخه تو توم باله تا اسطوا به باز میگیدی خوه بودا رکاصن دیگه	اخی, تو دونبلی دستوبله باز اما گیا ایدی خوبون دوام رقال سندیگه	اکه تو تو انبال تستوپن باز میگدی خوبانو中 راقصیندی allem	توانباله تو باز میگید بfal خوبو نمرا کا سندگی
common_voice_fa_18623626	مادامی که باهدف شما مطابقت داشته باشد، کار شما درست است	مادامی که با حدف شما معتواقه بترشت باشه هد کارشما دورستست.	مادون می که با حدف شمو متعوقت درشت باشهت کار اشامه دورست رست.	معادا می گا با حدف شما متعقر هسته باشه هیت کارش مادورسته هست!	مادا می喺 هداف شما مطواقه ترشت باشهت کارش ما دورست Do	مادوون يگی به هدف شما مطواقیت درشت باشی هد charm و دورست در هدید
common_voice_fa_19006981	اقای حسینی راجع به خونه تون متاسفم	آغای هوسینی راجه به خونت و مت استفع	آغه یه راجه به خونتون متصفم.	آغا یهستينی راجه بخونات و متستفه	آغاقه یهو سینی راجه بخنهتو مطاستف	آغه ای حوسینی, راجه به خونتهم م kilometر استفه.
common_voice_fa_19006982	ایشالله که همه چیز درست بشه	اشالله که همه چیز درست بشه	اشاللا که امه چیز درست بشه	همه که عمه چیز درست باشه	اینشا لاظ که همه چیز داروست بشه	نیسر با کرد ایشارله که امه چیز دارست بشه
common_voice_fa_19006985	تاحالا توی عمرم دیدم	تا حالاتوی ها امرم دیدم	دا هالا توی امرم دیدم	تا هالا توی عمرم دیدن	دا حالاتو ہی عمرم دیدم	مجده بر برای خود کنی از تیزم بستیقی که شمایان شامانی کاره. اینه چی دیگه او رو قرار رو مکنب باعت کارین دو بای از ادنی کارم در و میو مخبی راد آنانی این تن.
common_voice_fa_19207179	چرا ناشکری میکنی؟	چرنوان شیکر می کنی؟	چیرن now شویشی می کنی	چرا نوشه خی میگنی	چرانن شوکشمگنی	چرا، نا، شو اکشم می گنیه
common_voice_fa_19207181	درست مثل اولین قرارمون	دروزت میست آفورن نرورونا دروزت میست آفورن نرورونا دروزت میست آفورن نرورونا	دروست مست افران رولم	دروستمم است افرادم نراره با	دروست مست قفرم با این قرارف.	درست مست آفره مروره نما
common_voice_fa_19207183	دریافتم که مجبورم یکی از برنامههای محبوب دوستیابی را دانلود کنم	دریفتم کن مجبور میکه از برنامه های محبوب دوسی و بیرو دان بکن؟	دری افتم که مجبورا می که از برناماخونی محبوبي دوسی وجوی رو دان بطنار کنه.	دریافتن که مجبور همین که از بر نمخه هم محبوب دوس یا بی رو دان تکنه!	دری افتم که هندن مجپور كتی اعز برنوحای محبوب دوسی ووی رو دان دت کننر.	.وزد.]
common_voice_fa_19207185	خوب، آدم خوش سلیقه ای هستی	های، آدم خوش سبیقهی استی.	حکو ادنم خوش سالیغه یستی.	خوب آنا he اخوش صندگه ایسده	هم را با با اخویس سلایقه جازتی	خوده.
common_voice_fa_18734230	دکتر وینبرگ قول دادیدن	دکتور ویم بيرک، قل لدین	دکتور وينبرد، already	دکتور ویمبر ۱۰۱ۚۙۚ۵۪ۚۚۙ۟ۑۚۉیۓ	دکتور ویم بین، مایر قولدین	دون چیز سوزومهی نباشی برای باردن بای که سوزمهیized جو بمایود حال اونید که چینب고요 مناکنی چیزیم؟
common_voice_fa_18734238	پس چرا اون حرف رو زد؟-	پس چرا اون هر فرزات	پس چراون هر فرزات	پس چرا اون هرف رسات	پس چرا اون هalf رزات	پس چرا اون حاف و Ziad
common_voice_fa_22954999	پیونگ یانگ	پیونگ یا اஙگه	πیونگ یا انگه	پیونگ یا ا‌ا‌ینگه	پیونگیاءگه بیونگیائنگی	مسیق که...
common_voice_fa_22955000	چانهزد	چانیزت	چان از عطا	چانزد	چان يزاد	چان از کاملتی
common_voice_fa_22955002	رجحان داد	روچ هن داد	روچ حن داد	رچ هنداد	روچ هن داد	رجحا داد
common_voice_fa_22955003	برزیست	بارزیست	برزیست	فرزیست	روزه است	ۓührenت پارزیزت
common_voice_fa_21577515	اطلاعات مسری است	اتلعات مصري است	اتلعات مصريحت	اتلارات مصریست	مصراه است	قربشott
common_voice_fa_21577519	من میدانستم که نومیدی هست اما نمی دانستم یعنی چه	من می دانستم که نوم می دی هست. اما نمی دانستم یا نیچه.	من میدم سم که نو امیدی هست امان هم میدم سم یکنیچه	اما نه می دانسم یکنی چه	ابدان کنومیدی هست. اما نمیدانستم یکنی که	باشید.
common_voice_fa_22786667	خودش میفهمد در ذهن خود جا بدهد	قداش می فاحمت در زهن خود جا به داحت	کداش میفحمت در زهن خود جاب دهت	کتش میخفدمت ترزهن خود جا به دهت	قرش می فهم تو و در زهن خود جاب دهد	کداش<|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|> Kudaش Min faf Become
common_voice_fa_22786668	ژاژ خایید	رهاش خایدر	زیاش خاید	رشخاید	جاز خائید و	و جالش خا اید...
common_voice_fa_22786669	جنبید	جون بید	جون بید	جون بیت	جونی بید	جو نبید
common_voice_fa_22786670	شعر باید به موسیقی نزدیک بشود از این قبیل هستند	شئر بایت بموسیقی ناس دیگ بشهوات هزین قابیل حستانت	شهر بایت بموسیقی ناس دیکی بشود هزر قابید حستانت	شیعر با يید با موسیقی ناس دگیگ بشهد هزین قابید هستاند	شئر بایت بموسيقی ناست دیک کبشوات عزر قابيد حستانت	شه ار باید بموسیخ ناس دیگ بشوات ھذر قابید هستند
common_voice_fa_22786671	امیراحسان	امیر احسان	امر احصان	امیر احسان	امیر احصان	احسن
common_voice_fa_18610797	هنوز چند سطری ننوشته بودم که،یکی از رفقای زندان جلوم سبز شد،کنار تخت نشست	و نوز چنست ری ننویشتو بودم بگیگه ایک از بابقه زندان جدم صب چو توان شود که ناره تفنش است.	نوز چنست رو ننه وشتون بودم که یک از ب �ت با پقا زندان ج留م سب چون کنار تقنیش است.	این آنوز چند ستری ننم اشتو بودم پیگه ایک از بوبغاهه زندان جوطوم سب تصورت کنار تختنش است.	اینونز چند ستریننوش دو بودن به ایک از بطبaks زندان؟ جدوم سپ چید قنار تکنش است.	خیالی از این پفکر اونجز کن شد تنانو رسلو اونجز ایر يکر باکایز زمدان جودوم سب چند، کنار تکنده شست.
common_voice_fa_18610798	.من انتخابهام رو کردم	من انتخبان باشدم	من انتخطوص فابان بکردن	من انتخواف خواه مبوکر دن	nestا خوابان بکردم	می ردی هیر رو استیده بایدی هاید را توی قسم هر اینمون نوںد شایده استیده در آره خورید. بر و euros از تر اینکسی چیز مرات. هنهای یقین ده. خده از گفرمش به من مین کشوری تفقیم. همه دیزو من تفقیم چیز خوندی
common_voice_fa_19208571	اون تمیزشون نکرده بود	ان تمیزه شنزه کرده ما چه	ان تموزشم را که تر دارده.	انترمیز در انباراني	این بالانه های ایم در این جیش میکنه عرند نهایی هنم بر روه وزار کارتی جانتی رaboش نوان اینه گردار شکم که این از سلطنی خودد دیوانی، کسانا، شنر از سلطنی جانتی این که اینه یک این چکر دیوانیه لید. این نیده در این رپا خود این مره و این چکر نهش دیوانیی شاده ست研ند، این راسه چند روه و این خود دیوانی چند راید.	美國 تو ینجا داره او خود کنیم
common_voice_fa_19208576	میل خودتونه الانه که درو بشکنن.	میل خود تونه, الان اکیداره بشکنان.	میل خود تونه علان کتر بیشکنن	مایل خود تونه، الان کتری بشکنان	میل خود تونه!وجهید همارانه کتر بشکنان.	مینیز درمیدی ننمیدار که دارو بیش دنن.
common_voice_fa_19208577	همش تقصیر تو شد. تو باعث این دردسرا هستی.	هما اش تقصر تو شو تو با ایسا این در بیساره هستی	هماش تخزر تو شو تو بایس اندار بسراحستي	همهش تخصوره تو شو تو بایس ته اندارب سراحستی.	همش تخصیر تو شود تو بایست اندیر بیسره هستی.	همه اشتاخصر تو شو تو بای سیندربی سراه استی
common_voice_fa_22783227	در زبان فارسی شاعر نمادگرایی به این معنی نداریم	در دبون فرسی شار نوود کرایی به این منی ندریم	درضبون فرص شاره نوات کرهی به اینی ماینی نداریم	درظه بانه, فارسی شاره ناواد کرایی به این مانی نداریم	درذه و نفرسی شاره نعودکه رویو به این من هی نداریم	در زاگانفیور سی شاره نعود کرای به اینمنی ندیرین
common_voice_fa_22783228	که ما با واقعیت قطع رابطه کنیم و منظورشان از حقیقت شعر بود	که ما با باقی یاد قتل وقت تکنیم با منظور اشانت حقیقت شر بود	که ما با باقی یاد قاتل و بندنین و منظور جاند حقی قد شر بود	که ما با باقی هیتقدرoya تکانی با منظوری جانت حقیقات شر بود	که ما به بھار خییám اقاتل رابتکنیم به منظور شند حقیقت شر بود	کروه که منظورها هماری این بای کم بگید های که ارزا چیزه عالمتی کنیدی حقی که اینکتنسانت هماری امام ق Härد که بگیدون به بین او تریق갑 اشه نکوی احمد وشاید امام شما کم، برای حواله برای در بر کنیدیدیدن تنقاری که مستم من ویزیده ا cieلی که از مخوص خدای می کنید، از مخوص خدای می کنیددن بر بگیدون بگیدن پر اور یک کنیده بیمان آگنیدن توردة ام
common_voice_fa_22783229	آذربو	قواتر بوب	قوتر بوب	کارتار بو...	کتابو	خوطارヴو
common_voice_fa_22783230	هائیتی	هو ایچی	ها ایچی	هوریجی	جاییی	حروشهی
common_voice_fa_22783231	اوختای	اوکتای	اکتای	اخت هي	اوکط هاي	أختین
common_voice_fa_25826684	تصاویر گیاهی	تا صوری رکی آقی	تا سو فير کی احی	تا سوور دی رکی او حی	تَصَوِيرَ قِیاهی	تصور بیر اے قیا هی
common_voice_fa_25826685	به پرسش من پاسخ ندادند.	به پورسه شمن پاسخ ندادند.	ببور سش من پاسوخ ندادند.	به پور سشوان پاسخ ندادند	بی پورس شمن پا فقق دادند	بیرک روز کو م WiRk تو بردادتا روزم.
common_voice_fa_25826686	چنان خشکسالی شد اندر دمشق...	چنان خوشک سالی شود اندردم اشق؟	چنان خشک سالی شود اندر دمه اشق؟	چنان خوشق سالی شد اندردم اشق؟	چنان خوشک سالی شو ت اندردم اشق؟	چنان خوشک سالی شا دم اشق؟
common_voice_fa_25826688	پارکها و فضاهای سبز همچون ریههای شهر هستند.	پارکا و فزاهای سبس همچن ریعهای شهرس دند.	پارکا و فضاهای سبس همچون ریاحای شرحه استند.	پارکا و وزاهای صبز حمچون ریحای شهرستند.	پارکه و پزوه آیا سبس همچون ریحای شهرهستند	پارکا و فظوه آی سب� همچون ریده های شعح استند.
common_voice_fa_25826689	تناقض جزئیات توضیح او، ما را مشکوک کرد.	تناغوز جوز ایات توزیه او مارا مشکوب کرد.	تناغوز جوز ایات توزیه او ما رو مشکوب کرد	تناغوز جزیات توزیه ایاد مارا مشکوب کرد.	تناغوث جوزیات توزیه ما را مشکوب کرد.	تناغوز جزیات توزیه او سر بایر شروع من شکه داسم.
common_voice_fa_18552502	چرا داری او را سوسول بار میآوری؟	چرا داری را سو سور بار میهاوری	چما داریور آسو سور بار میا ولی	چخز در یور اس و صوربار میها واری	چرا داری وره سو سونط بار میا و اری.	چرا داری و رستی سول پر میها و ریری
common_voice_fa_18558664	که جان دارد و جان شیرین خوش است	که جان دارت و جان شیرین خوش هست.	که جان دارت و جان شیرین خوش است.	که جان دارد و جان شیرین خوش است.	که جان دارت و جان شیرین خوش است	که جان دارت و جان شیرن خوش اصد.
common_voice_fa_18558665	چه جوری آخه برانكو با دست خالی تیمشو بٌرد فینال ؟	چزوری خبران با دستخالیت همشه بورد فینال	چجولی اخبراهما با دستخالی تیمشا بورد فینال	چجولی خبرانک بد استخالیتیم شو برد فينال	چجولی ها خبی رانکه با دستخالی تیمی شبورد فینال	کجوری اخه برا این کو بد استخالیتهashورد فینال
common_voice_fa_18558666	دلم میخواست یکی دوساعت تو اون جو بمونم و با گل فروشیه هم یه گپ بزنیم	تلیم نخصی رو ای که دو ساتون انجاق بایمونم و با گوفورشی هم ایه جب بزینیم	تلم خواست شرا اکی دو ساتو نجاaks بیمونمو با گول فرشیه هم یه گب بزانیم	توان ندی اردن روز تشک می応الی از اکی بطوری مگ어도 از ایندوان اینجا瓀 بی کامید روزی کمیدون همیارید من ایش راینجه وقت سیوانید برای من آجی نمی کنیم او این جا روزی کنیم میر潮تی هیada بنام Briefly cutter my video for my career and how do you make it. منونونونونونونونونونونونون روزی کنیمه اون اون قرارula چهیار投یه روزی روزی کنیم؟	در الرومای خواهر اینقا طرح روش امیدیدرو به گاپ میگه	به نمه کنست این گب از ملک حربی از سفر من اینلد و معالیصین
common_voice_fa_19240054	پدر جون خواهش می کنم نمیر. قول میدم آدم بشم. دیگه طرف دود نمیرم.	پیدر جون خایش می کنم نمیر خود می دمادم بیشم دیگه طرف دود نمیرن	پیدر جون خایش می کانم نمیر خود می دامادم بشن دیگه طرف دود نمیرن	پیدار جون خایش می کنم نamir. خوال می داما دم بیشه. دیگه طرف دود نamir ها.	پدر جون خایش می کانم نمیر. خود می دمات ام بشن دیگه ترفه دود نمیرum	پیدا در جون خایش میکنم نمیر خور میدمادم بشن دیگه طرف دو تنمیرن
common_voice_fa_19240056	میشه این پرنده رو پیش خودم نگه دارم؟	میشنی ایم پرنداری پیشی خودم نگیاداریم	ماشهین پرندار پشی خودم نگه دارم	می شه هم پرندار پشه خودم نگا دارم	میشی هیی برای انداره پیشی خودم نگیدردم	این سویی این پرندار پیشی خودم نگهدار هام
common_voice_fa_19240057	بازی تموم شد و همچنان به صعود امیدواریم	پازيت هموم شده همچنان بسود ومید واری.	بذید همام شد در همچنان بسود و امیدوری جدیم	بزیط هموم شد مجدو حمچن بسود عمید و ری.	همچنان با سود و امیتوریم بالتلاعين جا، ساود بزنید فکره و قربانی شروعين.	به سود و شهره
common_voice_fa_19303038	من توصیه می کنم ماشین کرایه نکنید.	معته سیر می کنه مشی شین که را، یا باکو بین.	بعتشی میکون ام ماشی کرهیی با کرتی.	منتوقع شوزی به کنم ماشی دیگه همینید	بعد تو سی achieved و نماشی monkeysکرایع با کمین.	و سیر که قام البقید بکنن بارج آقابید
common_voice_fa_19303039	اتاق دستشویی مشترک دارد.	وطاق دستشوی مشترک دارت.	قطاق دستشوی مشترگ دارت	وطاق دس شوی مشترک دارهت	خطق دفشیم دارخ دارت	itt
common_voice_fa_19303040	من حروف اول اسمم را روی این می خواهم.	مات ایدو فه آباد اسمہ مان براو روئین میکو ها.	معایدی فیعاوده اسمام رو روانین میخواهر	ما نویو فا به از ما مرد ویین میخواه	ما دیزه اجسیم در ایش شخصتید	ما یکی بیا با ده اسم就是 خوابشی برپش دنیر
common_voice_fa_19303041	از تعریف متشکرم!	هستارید... نتیو آپیران	هاَتاریف بویدن تیویر هم	هستارید می tiнул دو شاید	حصیصم ب میخوشیم	moments
common_voice_fa_19303042	یک لحظه صبر کنید.	یک نهز از سارب و نید	یک له از از سرپونیت	یکل ایسا سارب خو نید	یک نهزا سارپ رنیت	یکلت هنسا زارب خونیت
common_voice_fa_19219932	سرمایهگذارهای آگاه به مسائل عاطفی اهمیت میدهند	سرمای بوزاره های آگا به مساقل آتفی عمی هت میدند.	سرمای بذارهای آگا به مساعدی لو آتفی احمیت می دند.	سرمای و گزارهای آگاه با مستره بره آتفی امیحت میتند.	سرمای او جذارهای آگا به مساعدر نهام آطفی احمی های دند.	سرمای بوزاره های آگا او بناسادر عادی بی در اني هدارند.
common_voice_fa_19219933	.به بازی نیکز دعوتش کن	ببازی نیگز دا ویتشکن	ببازگن نیگس دعوه تشکن	ببازی نیگس دعوی تشقن	به بازی نیست دا علوه تشکن	ببازقین نیگست دعوت شقان.
common_voice_fa_19219935	من زیر ایوونتون قایم شدم چون دوستون دارمی	بندزی ره یگونه تو نقایم شدن چان تو ستون در.	کنیم بنزیر ایبونه تنقایم شدان چان تس تندارم	بندو بندگر هیبونه تنقایم شدم چن تو ستون دادی.	بنزی ره يیرون تونطایم شدن چسبتون داره	به های ندارت از دانتاندو هاهه تفایز�وید، مگاه به از از جانه های ندارت، آب این تفحییی افقانه بارمتان دن، های اقالددر مگاه به این جانوαιی اینجای افقانه از جروgrunting بارمتان سردم, معتش کارمتان در مقابل بارمتاننده کارمتان در خواهار راَ بارمتاننده کارمتان دنم تو دو بود بود بود بود بود بود بود دنم تو افقانه بارمتانده کارمتاندن کارمتانده کارمتانده کارم
common_voice_fa_19219936	تو هم از کفشها میخوای؟» و فرد را در موقعیت دشوار قرار میدهند	تم از کفشا میخای و فرد را در موقعیت را دو شور قرار میده pose	ٹو هم از کفشها مخای با فرد را در مغیرت او دو شوارق را میدهد.	توان ما از کفشها میخوایه و فرد را در موقعیت ادو شورغران میدهت.	توانم از کفشها مخواید و فرط را در مغیط اد sunflower	تو هم از کفشها میخوایی و افرد را در مخوایته دکتو شور گرار میده ها Assassin's Creed 2
common_voice_fa_19281733	صورت حساب بیش از حد است.	سورت حساب بیش از هدست.	سوره تساب بیش از هدست.	صورت حصاب بیش از هدست.	سورت حساب بش از هتدست.	سورت حساب بیش است هدست
common_voice_fa_19281734	هواپیما سرانجام در جاکارتا فرود آمد.	هوا پیما سرند جوم در جاکارتا فرق دامت.	حوا پی ما سرنجوم در جاکارتا فقد اومت.	حوابه مو سرنجم در جا کارتا فقو دامت	هواپه ما سرنجوم در جکارت آف خدا مد.	هوا پیمو سرنجوم در جه کارט پیخودامت.
common_voice_fa_19281735	دوست دارم چند کتاب تاریخ امانت بگیرم.	دوستار هن چن کتاب تاریخمانت بگیره؟	دوس دارم چین کتاب داری خمانت بگیره؟	دوستار هند چه ان کتاب تاری خمانات بهگیر هند؟	دوستارن چه نکتابتاری خمانت بگیرا	تو musta حن چه نکتا به تاری خمان هد بیگیره؟
common_voice_fa_19281736	حال او چطور است؟	حلو چه تو رست	خلو چه تو رست	حالو چه تو رست.	هله چه تو رست	خلو چه ترست
common_voice_fa_19281737	بیش از حد پخته است.	بیشه سد پوخت است	بیشه سدب خداست	بیشس هد پوخت است	بیشه سهد بخداست	بیش است هد پرخ دست
common_voice_fa_19217203	و بنابراین فکر میکردم یک سری چیزها را در طول مسیر آموختهام	و من آبارین فکر می کردن یک سری شی سارا داردود مصیرا مُ اختلاق هم.	وابنها برای فکر می کهت نگیت که ایک سری شیسها راد اردود مصیرا مختیم..	به بنا برای از فکر می کها حطنی اک سری شیزها را تر تو دمتی رام اخترینی این رام اخترینی اواندن	و بنوبرین فکر می کردن یک سری شیسها رات ارonseaaaa, مصیر اموخته.	ووحوین اول نظره از اصدارته از از اصداره از اصداره از اصداره همه خطنه بردانم آصراید
common_voice_fa_19217204	هیچ یک از انان کاری به سنگ نداشتند	ایتشک عزانان کاری به سنگ نذاشتن	هیچ شکتزارن کاری بسنق نضاشتن	ایندار چیزيون شکی respon	ایت سوید رو موتی هم رو گیزه بري,...	علمانه چهفا بیشمگر را درب خوانی اودید
common_voice_fa_19217205	.به كشور ما خوش آمدید	بکشب رما خوشام های دیف	بکنش برا ما خشامتی	بکنش فرما خحوشام همه دید	به کشوه ورمان خوشامه اینتی	بیکش institute는 آحاد شمهدی
common_voice_fa_19217207	داده بهم تا موقع درست کردنش راحت باشم	داد به همتا موقع درست که ادانش روحات باشه	داده به امتا موقع درس کادان شلوه هد باشم	دادی به همتا معاید رست کیردنش را حد باشا	داد بههمتا موقع درست قیادانش را حد باشه.	داده به هم تو موقع دروس کازنش留ا هت باشن
common_voice_fa_18613651	به نام "نسل نامحدود" یا Gen-U یا Gen you	بنامه نسل نام احدود یا جن یو یا جن یو	بینام نسلن آم اتود یا جن یو یا جن یو	بینام مین نسلن آم حدود یا جن ایو یا جن ایو	به ن dye من نسلا نا محضود یا جن یو یا جن یو	بggمین نسل کنیدن محطود یعجن یعجن یو
common_voice_fa_18613654	زنده تو آتیش بسوزید ؟	زنده تو اتیش بسوزید؟	ذنده تو اتیش بسوزید؟	زنده تو عتیش به سو زید؟	زنده تو اتیش بسو ذیدید؟	؟
common_voice_fa_18613656	ولی همچنین به من میگویند که میترسند	ولی همچنین به من میگو یند که می ترسند.	ولی همچنین به من می گو یند کمی ترسند.	ولی همچنین به من می کو یند کمی ترسند.	ولی همشنین بما می گویند که می ترسان.	وَلِی همچنین به من میخویند کمی ترسند!
common_voice_fa_18613769	سهامداری که میتواند در شرکتی عامل تغییر باشد	سهام داری که میتاoانت در شركتی آمل تقیر باشت	سهم داری که میتاوانick در شرکتی آمل تقیر باشت	صحم داری که میتا وانت در شرکتی آمل تقیر باشد	سهم داری که میتا وانا الدر شرکتی آومل تقیر بو شد.	سحمداری که میتاون اد در شرکتی عملت قیر باشت
common_voice_fa_21315041	وازدگان مصیبتزده سواحل پرغلغلهتان را راهی کنید	بازدوان مسبط سده صواحل پر قلق وله تنره راهی کنه	موزد وان مصبعا جاده سواهل پل بگوله تن را را هی کنی.	وزادبان مصبعت زاده صواهل پور قلقل تن راهی کنی ما صلاح راین	وزادئان مسبت زاده صواهل پور قلورت تن رایق خونه	وزادهران مصباد ساید ساوهیل پوک للغول تن راهی کنید،
common_voice_fa_21315042	کی از سرود بارون قصه برات میسازه	کیا سوروده بالونگ ایتس با لسکم سا زیر؟	چین از سthinking ده بارون قد سبه براcription زهر.	کن اسدرود با آرون کتز براصودیم سوزر	خیضت بارونه کنمو брانغین ساubersد تون یار سوش در جوابیه بکنیدو.	کنیت سماèدا مصرور کردیش پرای هاقي influencing the rolling برای دویین دیوار؟
common_voice_fa_19294454	چراغ راهنما	چرا غراه نما	چراه گراه نما	چرا گراه نمه	ازمان شراق راهنم,...	براهنه
common_voice_fa_19294455	مبارک باشد!	نبورت باشه	نهورات پوشه	معا بارت بوشه	نو بارد شبوش اید	نگر وارشبو شاید
common_voice_fa_19294457	من دنبال یک جفت شلوار می گردم.	من دوم بلای یا جف شلور میگرده	من دومباله یه چوفی شلور میگرتік	این گومبال ای چوپ شلوار می گیرتا	راست اینجا درزه دارداری شرط باری دیه	دون حاندین به نبین، نبین که اک screech one مئن شقصی های ده نبین حالتی؟ ام از مفتده از از مئن اي به شوید شروعه واقعید ن�ل افه دن بخواید خب speakers تو پفشه، Close the door ایند بNote اه با اKorean
common_voice_fa_19294459	در دو ساعت.	دار دوسارد	دارت دو سارت	در دو سات	در صداره های او صداره شوام نباره	بر Wrap
common_voice_fa_19294461	جایی برای ماندن نیاز داریم.	جای برای ماندن نیازداری	جوای بارای ماند and نیارز داریم	جیباره مانده اننیز داری.	جوجه باره معندن نقطره	گهای برای مان دو ان نیازداری
common_voice_fa_18820964	من توی این دو روز تمام روزنامه ها رو زیر رو کردم.اسم اش نبوده هیچ جا.	منتو این درود تمام غزمه ها رو زیورو کی ادا بس بشند و رو تیدشا	منتو این دوروز تمام بوزمها روز ویروک middle	منه تو این دوروز تمام از روزم هاورو زیرورو کی Cinco and Minfrodo.	من تو ان دوروز تمام گوضم ها روز به ایند ب ہل دن با ست عادتی که ایند با اینجا	و به سوه هم بود تایر سامot نکره بکنه بمال شروعون ثمانی theoشن بجوه اینجا جس باکن که سوار اگر دره از خوده کبیب باقی تکم ازید های قاعد اید رمزوک کرای و اپنی در از چونین اطبیخو، خرام کذیر بردان شروعون درنه دن بمالش های ببیردو در تایر مخوصیم از مخوصیم انتقابایی همین که از مخوصیم اینجا کنون از ارامام میшая عطاقه از خوده one칠 و
common_voice_fa_18820965	کاری که دیشب کردیم	کاری که دیشاب کردیم	کاروکی دیشاب کردی	قاری که بشاب کارده	چشب خواهردند	روزمی دندون کرا apartment
common_voice_fa_18820966	انگیزتونو واسه ورزش كردن چند برابر میكنه	عنگیزت اون و وسته وردشکردن چند برای بارم کنن.	عنگیزه تو نو بوست و ارزش کردن چم برابا حر می کنن؟	اینجیزه تو دنو باس بردشگردن چن برای بره می کونه	اینگیزات اون و اص باردشت کردن چم برابا هر نکونه	انگیزت ان وارس به عرض اشکرم چمبرابار می کونه
common_voice_fa_18820967	اون داره پرینت میگیره	اوکحای به یا her، اوکحای به اوکحای به خوانده، اوکحای به خوانده، اوکحای به خوانده، گفتون کنی کنی کربا، اوکحای ما لبون، کنی کربا، اوکونا چکی، اوکحای باکن، نکارب، اوکحای د یا کربا، اوکحای بای باکن، کنی کربا، اوکحای با ک aura، دویجن، کنی کربا، دویجن، کنی کربا، دویجن، کنی کربا، دویجن، کنی کربا، راکن کنی کربا جن	رنگیدر میکه تو بیدیداری خواهرده از صحتی اینجا و اینجا بیدیداری کیلی دنید، به ال؋ودی بلای، حاله ياری برشه و بیضی نگیده و شکر بایده، اینجا و حاله از فرمون دارنده، از خوان آکاروه چکل جاوا برای نگر ا65 کاروه نیون اینجا و حاله نهید، اون در که اینجا راق بودن نگیده نگیده، اون در اینجا و حاله نگیده، أوند اینجا و حاله نگیده، اینجا و ح	جو بتاندایم اوانوینیجی میگره اون داره پرینٹ میگیره	اواندارا که حادره را به دلی کار که عروق برایت ساک کنیدهای به حادر های صوریده شدfully مره کنیدهای خوانیده ام نه ، رایت بونه برایتک ام مرکن به یهب که اپتران را دارید برایت خودنه، بست مرنمه برایت که اینه برادی stuff و پانکت خود دیگه که عروق which is	نیزنینی زوشان تسکر اینجای نصف one
common_voice_fa_18820968	صبح در موردش بحث کردیم	سب درمونش بست کرده	صب در مدش پس کردی	صوب درموش بکرده	سب دارمونش بخیل دی	سب در موش باس که احنا سکر دی
common_voice_fa_19212451	بنابراین ما تحقیقی را آغاز کردیم و آنچه پیدا کردیم حیرت آور بود	به نبارین ما تخیر آهاز کردیم وان چه پیدا کردیم حیرتا ورود.	بنا برای نمه تخیر آهاز کردیم وان چه پیدا کردیم هیرتا برود.	بنا وبرین ما تخیی راها از کردیم وانچی پیدا کردیم حیرته وبرود.	بهنا برین ما تخیل راهاز کردیم، غانش پیدا کردیم هیرتا برد.	بنا وبرین ما تقررها ها سکردم وان چه بیدا کردیم هیرتا برود.
common_voice_fa_19212453	خدا رو شکر، هزار مرتبه شکر که امیدم و ناامید نکرد.	خدا رو شکر، حضار مرتفه شکر، که اومیدم و نامید نکرد.	خدا رو شوکر، حظار مرتبه شوکر که آمید امو ناومید نکرد.	قدارو شوکر هزار مرتبشوکر که اومید هم اناومید نکرد.	خدا رو شکر حضار مرتetes شکر که آمید همون هامید نکر.	خدا رو شکر حضار مرتف شکر که عمیدم و نا� �د نکرت!
common_voice_fa_19212458	نه دیگر از ان جسد خون نمیامد، فکر میکنم که زخم خشک شده بود	ندیگه رزان جست خون نبیامت, تکر می کنم که زاقم خوشک شده بود.	ندیگر random جست خون نبیامت، توینکر می کنم که ضرخم خوشک شده بود.	ندیه ر остан جسمت خون نبیامت.nen تکر می کنم که زاخ خوشک شده بود.	من کرد, من که نیگتی به همتی هم اینه ناوریز از انجازت خونی اینجازت به اینجازت شونمی که حسینی برده سر کاری نبی خودی بارانازت انجازت نگیوه شخصنی بعد انداری شكرمی شکرون بگیرن夷ه از اینجازت که سر کاری نبی به اینجازت میتون به سر از بگیرن نبی به روزن幾ه زنگون کاری نومی کاری نبی به سر کاری نبی به روزن کاری از شرمی خودی نبی به روزن کاری نبی به روزن کاری ن	بیدا پیشت از آن جنزم که بکن باریم از نخلاویه و از مجهاش نکرا های قرآن بایدش نگار ن десяتی Graham.
common_voice_fa_19212459	وقتی هیچی حال و هوای عید رو نداشت افسردگی شروع شد	نبت هیچه حال آهوائی ایدرون اداشت عفسر دقی شروشت	نب دهید، چی هالا هوای عید رونه داشت عفسر دگی شروش هاد.	– نبطهی که حالا حوائی ایدرون اتااشت، افسر دگی شروشات.	نبتی هیچ حال آی هوائی ایدر نداشت، اب سردگی شروش	نبطه هی چی حالا هوایه ایترن اداشت عفصر د precious Shoryoot.
common_voice_fa_19217273	ای بابا چرا اوضاع اینطور شد. من که قصد به هم زدم کانون گرم خانواده رو نداشتم.	ای بابا عچرا و آزا این تور شاد منگه اقصد به همددن کانونی جرم خانه بادرا نداشتم.	ای بابا هترا اوزا این تور شاد منگقا غست بحمددن کانونی گرم خانه بادران داشتم.	این بابا هالشرا وزاعی این تور شاد، منکر قصد بحمددن کانونی گرم خانه بادران اداشتم.	ای بابا ها چرا آوزه این تو رشت منگه غست منددن کانونی گرم خانبادرا نداشتم."	ای بابا حالی هنگزای خطمتش را خزارتون که ناستید بهماد در نگر کانونی هیدان پر ساستید تنق 병ئیندید جره که گیندر تو دیم که چیزه بین کارنید ابله اینجو چیوری بوده از می کمانسه کنید صرف کنه همام Heh relevant.
common_voice_fa_19217276	خب بچشه، بعد هشت سال برگشته بهش بر می خوره	حو بچش این بایده هش سار برگشت بهش بر میخوره	خوبت کشه پد حش سر برگشتی به اش بارین اخوره	خوبت چشه اعتباده هش سم ورگشت بهش بارمی خوره	خوبت چشه ابد اهانش سن برگشته بیش بهر میکه رoung	خبت حمستم آجه کنی که بمعیده سنیم که هاید هاید من شداری و حساب بینی کنیمی ايیدometت ها πناه خودرشنوق اندرونیداردویت هایده کنیمی خودرشنوق اندرونیداردودویتدنونیداردویتدن اصلا بینیمر آجه شداری رو بگیشنوق اندرونیداردویت دویزی رو بگیشنوق اندرونیداردویت هنجان کنیداردو رو بگه شداری که خودرشنوق ایندام دویزی خدرشنوق این
common_voice_fa_23840461	استفاده از دادههای انحصاری کمک به انحصار کننده است	استفاده از داده حیرین هساری کمک به اندلسار قرآن دست.	استفاده از داداهای نهساری قمق به نهسار قرطه هست.	استفاد هست داداها یه نصاری کمک به انصار کلادست.	اصدفادات دادههای نهستاری کومک به نصار اکورندست.	استفادز دادحهی اینهساری کомک به اندنسار کُرندست
common_voice_fa_23840462	ممکن است بنا به شغلتان مجبور باشید که دادههای انحصاری تولید کنید	ممکن اس، بناه بشورتان مجبور باشی که دادحای انهساری توگیت وقت.	هم ساید، بناب شوغرتان مجبور باشی که داده های انحصاری توگی توگیت.	کن است بناب شوهر طل مشکر باشه که دادهای اینهساری تو گیطورد.	بناوان دوان ولان که دادحاتی داره حدوحیت است دارم که سبید، بناوان در این گره آبان تواند رو چکی نقذارید.	م Armor
common_voice_fa_23840463	جهنم جهنم که میگن ایرانه	چهن نم چهن نم چه می کن ایران ها	چهندنم چهندنم چه میگن ۦۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤ lure	چه هنگنام چه میکنی ایرانا	Cihan Nam, Cihan Nam که میکن ایرانه.	چهننامتکه میجرین ایران
common_voice_fa_23840464	این اقدامات با مخالفتهایی جدّی در حوزهٔ وب مواجه شده.	این اردمات با مخالفتهای جدید ارخوزهی ویب مواقع شده	این اردماد با مخالفتهای جدی درخوزی ویب مواجه شده	این اردامات پا مخالفتهای جدی در حوزيه ویب مواقع شده	این اردامات با مخالفت های جدی درحوزه وضید مواجه شده	این اردامات با مخالفت های جدی در خوزهی بیب مواجه اشوده
common_voice_fa_23840465	از خودکار بودن روند برگزاری پس از مشخّص شدن مکان بارگزاری میکاهد	از خود کار بودن رونده ورگوزاری پس از مشخص شدن مکان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان باروان بار	از خودکار بودن روند بر گزاری، و از مشخشتشدن مقانبار گزاری میکات.	از خودکار بودن روندور قوشاری، از مشخص شدن مکان بار قوشاری میکارت.	خودکار بودن روند ورقزاری بس از مشخص شدن مکان بار بقزاری می کهت	از خودکار بدا رواندهبر گوزاری پس از مشکش رہدن مکان بار گوزاری میکات
common_voice_fa_27400448	حاضر بودم پنج دلار برای آن نقاشی بدهم ولی او روی دستم بلند شد.	حاظه بودن 5 دولار برایان نقاشی بده هنبالی اور روی ایدستان بولان شادی.	ها زیبودom پنج دولار برایان نقاشی بده همبلی اور رو یدستم بولن شوید.	هزه بودن 5 دولار برحیان نقاشی به ده هموت بلی اور رو یدست امبولان شدی.	حاضر بودن 5 دولار برای هننا قاشی بده هم ولی اور رو یید دستم بولان شویدی.	هازی بودن 5 دولار برائییا نقاشی به دهنبلای اور موند دستن بولین شوید.
common_voice_fa_27400449	پوسیدگی یا کرم خوردگی دندان	خو سیدگی یا که ام خوردگید ام دان.	خوصی دگی یاکی هم خودگی دندا	خوز دگی یک ایم خوهر دگیه دم دان.	خلق سیدی ای یک ای ام خوردیگی ای دندان	کوش دگی یا نکر دگی دندن.
common_voice_fa_27400451	سرهنگ تمام	سر هنگ تمام	سر هنگ تموم	سر هنگ تمام	سر شنگ صندوق	تنگست کارج درتا
common_voice_fa_27400452	پیروزی بدون زحمت	پیروزی بدون زخمت	بیروزیه بدون زحمت	بیروزی سنه و دون از احمد	کی روضی ا دونن زحمت	کی روزی بدونlived.
common_voice_fa_19793633	برای آن بر می گردم.	برای هاون پر میگرد	فرائی اون پرمگردا	برای ہون پر میگستان	ساوری از پرمیگورده	جنگزنی منی بدارانی رو جو که از سرد دوست دست خودم بدا لنزه
common_voice_fa_19793634	شب عالی داشته باشی!	شمبرا لیداشت باشی	شب به رو الی داشتباشی	شابی الوی ده شتت بشی.	شنب ب limitation رو شته باشی.	شب ای به belki دهری فکر.
common_voice_fa_19793635	انگشتم را بریدم.	اینجوش نمرا بوریده	اینجوش نمرا بوریده	این گوش دمرا بوریدم	این گوش نمرا باریده	انجوش نمرا بوریده
common_voice_fa_19793636	آلات موسیقی من از بین رفت.	عالات موسیگه من از بین رفت	عالات موسیگ ما نزبین رفت	عالات موسیگه من از به نیده رفت	اعلته موسیقه من از بین رفت.	آلات موسيگه من ازا گرفت
common_voice_fa_19793637	من پاستا می خورم.	من پستان میخوه	من پستان میخوه	من پاستان میخواه	من پستان میکھو های	من پستان میخوید
common_voice_fa_19207653	خب ، این یکی یکم گرونه	خب این یکی یک هم گرونه.	چه بینگی که یک هم گرونه.	که بینی کی هئی کم گرونه؟	خوبین یکی ای کم گangرونه.	خب این یکی یک هم پراشت برونید؟
common_voice_fa_19207654	تا گول بخوره ،بیاد طرفت	تا گول بخوره یا ترفت	تو گول بخوره یه ترفت	تو گل به خوره یا ترفت	تو گولبو کنه یا طرفت	تا گول با کوره یا دارفهت
common_voice_fa_19207655	کارکنان بیشتر از هر چیز از رهبرانشان چه چیزی میخواهند؟	کار کاران بیشتر از هر چیز از رحباران شم چه چیز میخا هند	کارکوی ران بشتر از هرچیز از رحبران شم چه چیزی میخا هند.	کار کاران بیشتر از هر چیز، از رحبارانشان کی چیزی میخوا های؟	کار کاران بیشتر از هر چیز، از رحبرانا شم چه چیزی میخاه Eun.	کار koren بگیتیت تیز هوای که اگه بیشدار از رحبار شما چیزی میخواهن
common_voice_fa_19226800	تیتراژ کارتون بچه های کوه آلپ ساخته مجید انتظامی با سنتور اردوان کامکار	کتراج کارتون برطهای پوکه آل صافته مدید انتزامی و استن طور اردوان کامکار	کی تراج کارتون بگسحهی پوه آل، سفده مدید انتظامی با سمدون طور اردوان کامکار.	چی ترایه کارتون بیٹزه های کنهای تور در صفته مدید انتظامی و سن تورا اردوان کارنی um	دیگه ایسی کارتون و بهتزهای پیناتون داری که آل دیگه ایند بیشتی کارتون سفتی مژین دادیم و از وصل این دوره اردوان کارت کارت دیگم	چی طرایج کارتون بکسهای که نبع خلاف هردهان cane car
common_voice_fa_19226804	هرکسی با گوشی هوشمند خود میتواند با کایلا متصل گردد در یک محدوده مکانی	هر کسی با گوشی و گوشمن دخود میتواند با که آلان مختصر گردر در ایک محدودی مکانی.	هر کسی با گوشی و هشمند خود میتواند با کائیلام احتصال گرت درگیک محدودی مکانی.	هر کسی با گوشی و گوشمند خوط میتباند با کایلا مگتسل گردر, درگی کمحدوده میکانی	هرکسی با گوشی و گوشمند خود میتا واند با کائیلا مقدسل گرده درگیک محدوده ای مکانی.	هرکسی با گوشی و گشمند خود میتواند با کائلا مرکزیل گردر. در ایگه محتودي مکانی.
common_voice_fa_19226806	این چیزی است که ما دانشمندان را زنده نگه میدارد	این سیزیز که مادیم اشمندن را زندین اگه همیدارت!	این سیزیز که ما ردا هایشمندان را زنده نگیم میدارت.	این که ما دانش میم دان را زمدین اگه می دارتهد.	این سیز ایسی که ما دا مشمن دان را زندین ای Pardon میدارت.	این است بارت میبه زیادت و این این مدن را زمدین این گلمی دارت.
common_voice_fa_18576110	پس میدونی که کی هستش	ژییون Hi ژیونی ژیونی ژیونی کی کنیطر د sphere	منترامی کشه نبیت ردی نیستیش شدی.	پckeصیب هستاش	قسمنگ آن شهر دارید برد را میروشم بروارنید.	حلوی تنیر بره، دندی foreigners میضونم میدتین با سبکنpiano.com
common_voice_fa_18576112	هیس . گوش کنید. آره . آره می شنوم.	هیس کشکنید، ارمیش نفا	حیس کشکنید، آرمیش نوار	هی سکوشکنیت عرمیش ناوه	حیس کشکنیداره ارمیش نوه	حید سکش کنید اره میشنوه
common_voice_fa_18576113	اصلا داستان جالبی نیست	اصلا دو سو جو یا لبنیست.	استلاندong صور جولو بین است	او صندر او سيگر مبنید.	آhet زنده سه جو لبینیست.	اomiastت را نلسین آب دو بس، اللان دو سر جهل ام به نیست.
common_voice_fa_18576114	باخودم گفتم چی عایدم میشه از غیبت کردن؟	بو خودم گفتم چی آیدم میشه از غیبت کردن.	با خودا ام گفتم چی آیدم همیش از غربت کردن.	بو خودام گفتم چی آیدهم میشه از غیبت که عادم	با خودم گفتم چی آیدمash از غوابت کردن	بخود هم گفتم چی آیدم می وشاز که عباد که آدن.
common_voice_fa_19222118	بیا بشین رویا جون کاریم داشتی بگو جوونا انجام میدن.	بیا بشین رای آجود کاری هم داشتی بگو جهولو آنجام میدن.	بیا بشین رایا جوٹ کاریم داشتی بگو جاونو انجام میدم	بیاب بهش인 روی آجود، کاری ام داشتهی به جیبون آنجام میدم.	بیا پشین رای آجو توت کاری هم داشتهی به گو جاوڑهاا انجام میدن.	بیعه بهشین رایا جود ۱قاری ام داشتی بگو جاوران جان میدن.
common_voice_fa_19222119	همیشه دلم می خواست این کار امتحان کنم	همیشد ده لمن میخواست این کارو امتحان کنم.	حمیشه دلام میخواست این کارو امتاھین کنم.	همیشدر ليم میخواست این کاره امتاهان کنه	همیشد تو دن میخواست این کارا امتاون کنه	همیشه دردم میخوایز تنید کارو امتاهان کنم.
common_voice_fa_19222121	سر یخچال که بودم گفت دستتو می شکنم اگه دست به کیک بزنی.	ساری اخچالکه بودیم گفت دسته تو میشکنم اگه دستو به کیک بهزانی.	سرای اخچال که بود هم گفت دسته ترف میشکنم اگه دست بکگه بزنی.	این وقت未دنه اونم به از چو حرگته دستو میش کنم اگه دستو کیک بزنید	در نمیقی به اخواهیه کلگ...	رو تو تجادر بدر اینکا در حقیلی بیادی رو انوی؟
common_voice_fa_18891028	و این یک تاثیر منفی واقعی روی همکارانمان، شرکتهایمان و مجموع ظرفیت نوآوریمان دارد	و این یک تأسير منپی واجی روه هم کارانمان شرکتهای من و مجموه زرفیت نوعوریی من داره.	و ان یک تصور منپی واقعیروی همکارانumان, شرکتهایمان و مجموه زرفیت نوعا فریهمان داره.	و این یک تسیر منپی واقعی روی هم کاران امان، شهیکت های iمن و مجموه زرفیت نو آفروی امان دارت.	و این یک تصیر منپی واغی روی هم کاران ما نشکت های ما نمید و مجموه نو اعواری ما ندارد.	و این یک تصمب من appearance و gustaría روی هم آباری همون دارد.
common_voice_fa_18891029	یه کم دیگه دووم بیار	یکی ام دیگه دعون بیار	یک ام دیگه داووم بیار	زیاده کم دیگه دهون بیار	دیگه دیگه دیماد به او بیار	قیمانانوی خره در اصلاه ولونی رو اونی大 که از اول و اصلاه از احسان مبينقد رو اصلاه اونی طap نداری برای اود ان نقای، اخ見ست کن حق
common_voice_fa_18891030	حتما برات اتفاق میافته	هائیت من مرد تفورم You see	هایت من مردت فرمی و صیb.	هیت من مرد فور میوorr سید.	ویدهتا پیدونه ادهتا بایدهید توریم میجه و بهذارید این خواهید های چه بخورن همتا بایدهید بسیده.	هت که کنید داردید چهت اتفاقم همیش و survive
common_voice_fa_18891031	به محضی که سخنرانی را شروع کردم، وقفههای بیمورد شروع شد افراد پشت سر هم صحبتم را قطع میکردند	با به محظی که سوخام کنینا شروعه دوید را شروعید، والا چیزای را برادد برادد بلی اوند مقادم نقاش25 Problem	امرکت مپرده و اینجای اما این را داخله امام کم چاوه باکره که باید زره کمری از از اي میگ than	برای باسم اوز هستوانی از اجازن کارد Insta	وقت لينه بردم ابلی دو my name	ا Wellness
common_voice_fa_18891032	مردم دارن نگاه میکنن-	مردم دارن نگاد میخونن	مردم دارند نگاد میخونن.	مردم دارن نیگاد میخونن	مردم درن نگاد میخونن	مردم دارن نقad می کنن.
common_voice_fa_18562157	عید فطر بود و برای ظهر یکم از ویژه برنامه ی ماه عسل رو دیدم	و هیدافیت شکتون بارای زومی کم از ویجبانو این معاسم رو دیتا	حالی دفت چکم دو برای زوم که کم از ویجبانوین ما از صانوی دیدال	هید دیفیر چکو تو برای زمکی کم از وجه بهنا ایم و از سلور دیتا	هایی دفت شکل دو با روي زکری کم از ویجبان همو هستانو ندیدها	اضاف از ویجه بانو همه
common_voice_fa_18562160	همپیمانی قدرتمند است	هم بیمون قدرات ممدس	هم پیمونی کدرات ممدست	همپی من قدرت ممدس	هم کی من قدرت مندست.	هنی به همونى قطرت ممدس
common_voice_fa_19212436	به آنها احساس ارزش، قدردانی و مورد توجه بودن بدهید	و قرب thing نُزى شکنه بناد خاصا نیمانتا نمادتا اگر زیش مثالی ایمانتا اگر زیش مثالی ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمانتا ایمان	وانه بودست او سیش نید وموزه در آدم دو نهاده دی.	چرای هستدمه شب خدای جو تونید روز باقی اون خامیه طوال کنید ب داید.	قاند من سف او ي که بری مورد هدشه و دره دی	اندها سفک اپ جس تک از انگ دیر نیز مورده موک ٦درده برین که هیحه.
common_voice_fa_19212505	وگرنه مامانم منو می کشت	... بگمونمانی خوشت.	بله این باریتی نشط مانی کاشت	بای برای چیزاری خود任ی سنه	بای‌ را مون او نی‌ بلی‌ بطایی‌ شضاء زندید	بجون متون این پứ hk
common_voice_fa_19212520	ما یکی داریم، طر ف چپ	بیدی طویفکی طورp	بیتی توصیق	کنم دیگر توفر شاب	خوایده از کنطفش خطفا	م اونتووفر هماه شاقم.
common_voice_fa_19212521	نه , نه موضوع اون نیست	ات نموزونیس	این رمز آنیست	بگصار بخوری کهز دن است روزونیز	و مستنین ستن ای مانونیش	خود معاسم همه
common_voice_fa_19212523	وی در ادامه به بن سلمان گفت	ژویتون ژویتون ژویتون...	لدي این وقت بلم که اینها صندوق اینه وقت بلم که اینها صندوق	وین جیکی از داخل از دروگیون هممه محالب به وقید کنیدتونونش باید رو میگاست خai روب از محالب پکن بمید شرید پا سار قسیقارید ، اگر شرید رو برند ، سدن به از دوگیونی کنید تا برند بشد ، رو برند نبشه ان داید دارید ، وباهید ، رو بزارید ، رو برند نبشه اند وقتهم این همید ، رو برند نبشه اند باشید ، رو برند نبشه اند باشید ، أو رو به من روومید ، رو به من رو ر	ینیدین و قایزیدن و صورم.	ویدار جرو نیرایin س tirent
common_voice_fa_21583997	به نظر مسخره میرسد	نظر مسکر ویده سار	نازار مزکره ویدسر	ونزر مسکر وی رسار	نعزار مسکر ویفیسه	المسکره ویده سیر
common_voice_fa_21583999	از اسب افتاده ایم اما از نسل نیفتاده ایم	از است افتادیم اما از نست نایفتادیم	از اصب افتدین اما از نَس نایفتدین	از اعسب افتدین ام ما از ناس نا یفتدین	ی از از عاسب افتادیم اما از نیس نیفتادیم.	as asp, off the deem, amma az nasn nai off the deem
common_voice_fa_21584000	با عجله اتفاق نمی افتد	بو آجلا اتفاق منی افتاد	با آجل تفاق منی افتاد	بهایجلات تفاقم می‌یوفتد	بقجلات فاغمیمی افتد	با أجلات توفق رو بندی تو فتد
common_voice_fa_21584001	کی منتظر میمونه حتی شبای یلدا	کی من تذر میمونه هتا شابه یاده؟	کیمن ت獲 میمنه هتا شبای یاده؟	کی من تزر می منه هتو شایبattle دا	چی مونتزر می منحای هتشاب ایی الدا	کی منتازر میمنه هاتے شاب و يادوا
common_voice_fa_19444750	منطقه عابران پیاده	من تغیی ابرون پیاده	من تظیی ابرون بیتر	امان پرزی ابرون بیدی	من ته ویه nevertheless بد.	برهت تو همه تحب مبارزها ، حوالت دمبره برایش کردهان.
common_voice_fa_19444751	چه ورزش هایی در کشور شما رایج هستند؟	چلا هستم شایده ای کشف شا مرای یها چهفد.	چلرسر شهیده هاید کشور شا موری چهفت	چلاز، وشای دکش برش و مره فرید، چهفت	چلاس و شه رو هیده يکش رو شماره یه چ ahead	چلخزشهی دیگش، وش رو موری ای چه خت
common_voice_fa_19444752	آیا می توانم آن را معاف از مالیات بخرم؟	ایم تارم قررر موافق موضيه تبحره،	این تارم ارلو معففت م集یت به خرص؟	آه 형تارم کرا موافد موینیت به حرين؟	هنه بخرای دویده آوند آره دارم آره موافد موریات به خراید؟	این دارم ارنام به خرام can you give me some products?
common_voice_fa_19444753	مرا ببوس .	بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – بحرر – رو برای – بحرر – معا – رو بب – رو بب – رو بب – رو بب – رو بب – رو بب – رو بب – رو – بب – رو – رو بب – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – رو – ر	مهارو بیلا	زیدان را قرشه و منشه مراقب	مراه ابظ	بورتاورب
common_voice_fa_19444754	چه مدت تأخیر خواهد داشت؟	چمو ترخیخ و هدشت	چموتد صحیحا هتشد	چه مو تطرحی خوه دوشت؟	چم وتر تحیخه هتشد	چمودلت تحیقا اتوشت
common_voice_fa_19217914	این موش دو روزه توی این بی صاحب شدس.	این نوشتور زي توی این بیسارب شو دیست	کنوش دورزد توی ام بیساسورد از شو درس	این مشدور زه توی این بیسوب شرودنست.	تن مشتور زه توی ام بی سور پیش دست	این ناشتورز مرکزه هست مرکزتین نهایه
common_voice_fa_19217921	اما آخرش مادرشوهرم برگشت گفت،اینم با گفتن من تنبلم خودشو راحت کرده	اما اخرایش ما در شو ارم برگاش گفت، اینم با گفتن ای منتم برم خودشو راعت گرده.	انا او خیلش مدارش و این برگاش گوفت اینم با گوفتن منتمبرم خود شور قرده	اگه اکرش مادر شو هر ام بارگش گوفت این ام با گوفتن ام کن نتان بر ام خودشوری خواید کرده	اما اخر اش مادرشو ارهایم برگش گوفت اینا با گوفتن ملنطان برا می خودشو رواهت گر ده	این از بارغت گفت نا مانتا رو مفهومت من به این مصر فرم فید عارد گرفته.
common_voice_fa_18570429	و این احتمال وجود دارد که شما نیز بدان مبتلا شده باشید	و این احتمال بوجود دارد که شوما نیست بدن نبتلا شده باشید	و این احتمال بوجود دارد که شو ما نیست بیدان نوب تلا شو دا باشید	به این احتمال بوجود دارد که شو ما نیست به دن نبتلاش آشد آباشید	و یہ نهتمال بوجود تارد که شو منیز بدون نفطلا شدو باشید	جانبات کھنینم توی مصطفى مینیم داردید
common_voice_fa_18570431	امیدوارم که اتفاقی	اومی دوارم که تفاری	اومید ورم که تفری	آمید ورم که تفاری	اومد وارم که اتفعری	о میدبارم که اتفری
common_voice_fa_18570432	دلم ازشوهرجان پره که وقتی واسه من نمیذاره	دلیم از شاہر جان پورا که وقتی باسمان نمیزاره	دیلم از شهاهر جان پورا که باخدی و اسمن نیمیزاره	دیلم از شوهار جان پورا که واقضی واسمن نمیزارا	دل امس شهر جانب پورا که وقتی وسمن نمیزاره	دیلم است شوهر جن پورا که وقتی و اسمان نمیذاره
common_voice_fa_19231895	من سفر رفتن رو با پرسیدن از آدمهای اهل سفری که میشناختم شروع کردم	من سفر رفتانو و پورسيدن از آدمهای اهل سفری که میشناختم شروع کرده	من سفر رفتن هوا با پرسیدن از آدم های احل سفری که مشناخدم شروع کردن	مین سفر رفتان و پرسیدن از آدم های آدمه های احال سفری که اشده مشناخ آن شروع کرده	مسهفر رفتان و پرسیدن از آدمهای اهل سفرih که مشناک دم شروع کردن	من استخدام ای Excitement.
common_voice_fa_19231897	همه راحت بشیم	کمراهت بشیم	کمراحت بیشیم	خمرها حد بشیم	کنه را هد بشیب	اوشترونتانه چی را کمی‌ا که دوستو بیک همینو را همینو حد بيشیم
common_voice_fa_19231898	قیمت گلدانی را که ساخته ام می گیرم	قیمات گسمدانی روکی سختم میگیره	قيمه در کرو میگره قيمه در کرو میگره	قیمه دل گلدان ، روکی سختان میگره	قیامت گلا نیلوکی سختینم میگیرا	خیمت گول دانز این رکی میگیره
common_voice_fa_19231899	میخواهند به شهر بروند	میخو هند بشهر برا وند	ميخا هنب شهر براهند	میخوا این میشهر برا وند	میخو غند بشهر براهوند	میخا کند بشهر بریمند
common_voice_fa_19286743	نمی خواهم اتاق در حال حاضر تمیز شود.	نیمی خواه موتید احالا هزر قمیز شبد	نمی خوا موتاق دا هالا هاضرطمیس ش 하면	ایجا nامیخوا موطاق درحال آزر قمیز شوت	مهی خواهم بچه معطاق در حالا حضر قمیز شبت	کنی کنی کنی کاریدو که بanting
common_voice_fa_19286744	خوشحال هستم به شما بگویم راه حلی برای شما دارم.	خوشال اصلا به شما بگویم را هلی برای شما داره	خوشال اصن به شما بگویم راحلی برای شما داره	خشال احسن به شما به گوی ام راهلی برای شما داره	خوشها لحثم بشما بگویی ام راهلی برای شما داره	خوشاری بساسم به شما بهگوی هم راهالی برای شما داره
common_voice_fa_19286745	آن کتاب مال چه کسی است؟	آن کتب ماده چیک هستی هست.	آن کتب مادتی چه کسی از	اون کتب ماد چکیسی است	... موز هم آن کتاب ما ده چ imagination هست...	نمه؟
common_voice_fa_19433105	اینها وسایل من نیستند.	این را با سایل مانی استند	این رو با سوی وی لمای اصدد	این رو بس آیی، همانی ستاند!	گرمی این رو بسر یا لمانی استند	این ها را با سایل ب چه Wouldn't you sit down?
common_voice_fa_19433106	دو بلیط بیزینس کلاس می خواهم.	دوبیلید بزینس کلاسمی خواه	دو بلید بیزینس کلاسمی خواه	دو بینید بیزینیس کلاسمیخ رهم	دو بلیدی بیزنیدی از کلاس میخوه	ده بلی توی بازین سک رو از میکنم
common_voice_fa_19433107	کی در دسترس هستید تا ملک را ببینید؟	که من خناد آسترسات هااییی شذیم، باید کرابینیت.	هایده هایدان دعسترستواد سیته مقرب کمینید.	قیده ها دس چه سا مدو این قبی به بیشناد.	کی افترات از باشی طرم بجوگ بگی غاح بیست؟	قصد نظر از از دیگو اولونونت
common_voice_fa_20934182	می توانید آن را به ترکی ترجمه کنید؟	میتبانیدان را به تورکید خرجون کنید	میتبانیدان روه طورکی ترجون کنید	میطبانیدان رابط تورکید حرجون کنید	میتیبانیدان رو به تورکی تور جونم کنید	همينه برای اتننسن نظر اشتریم آبا از امرام کننید های در دفعید ان رابه تورکی در جا بنا کنند.
common_voice_fa_20934183	لطفاً به من چیزی در رنگ دیگر نشان دهید.	لطفن دو من چیزی در رنگ دیگه انشده هیبت	لوطفان دو آن چیزی در رندگیدی گرنش اندهید	لطفایم دیلا جزید ریمگیدی گرنشین دهید.	لطفض هم دما نقشیزیدر رنگه دیگر نشند حد.	緬د رنگي دیگه ارنی که باید
common_voice_fa_20934184	قند و شکر	اندو شکر	آندو شکر	شوکر ایندو شکر	‫نو شکر	Endosakar
common_voice_fa_20934186	تو ماشینت موزیک داری؟	تنیو شنید موزیگ کری	توی doی دیگه و نیزیق که دری	نمیزان استندی داشتا داری	تو ماشین Ryuнشینت موزویک بیدا.	خوم را باید و زرفت مثالا بنامه
common_voice_fa_21585917	واژه عربیِ «عود دود کردن»، از خاطرم میرود	واجه عربی اود دود کردن از خاطر می روهت	واجهی عربی اود دود کردن از خاطر هم میره وقت	واجهی اربي اود دود کردن از خاطر ام می روت	واجه ارمبی ادود کردن از خاطرم میرفد	واجهی الاربی Node ТоADE کردن از خاطر میراه بنات
common_voice_fa_21585919	دل درد و سردرد دارم	دل در و سر دردورم	دلدر و سردر درم	دلدر ، و سردر دورم	دل در ول سر دردورا	دلدرگ و سردرگ دارم
common_voice_fa_21585922	گیلان مازندران و گلستان از استانهای شمال ایران هستند	گیلان, ما زندران و گولستان از استانهای شمال ایران هستند.	گیلان, مازندران و گولستان از استانهای شمال ایران حستند.	گیلان, مازندران و گولستان، از استانهای شمال ایران حستند.	ایران, مازندران وگولستان از استانهای شمال ایران هستند.	عثوم بردهی نباش روزه روزترده veioون خواصه میرون بنالا، فقطون بوده از بهتوظیگ من کمون پتانه بiner. امیروه من روز دهیم و از خام پتانه با روز ما بهتوظیگ.
common_voice_fa_21585923	اندونزی در جزیره گینه نو و برنئو با مالزی مرز مشترک دارد	اندونذی در جازیره گینی انو و برنو بامالزی مرز مشترک دارد.	اندونذی تر جازیره گینه اینه و برنه با مالذی مرز مشتراق دارد.	اندونزی در جزیره گینه اینو و بر آنو باما لزی مرضم اشترخ دارد	اندونزی، تر جزیرای جینه اینو، با بر نو با مالذی مرض ماشترخ دارد.	اندونزی از در جزیری یه گینه این و و بر نو با معلزیی مرض مشترح دارد.
common_voice_fa_18561101	خوب، چرا از بابات نخواستی	خوب چرا از باوات نخستی	خوب، چرا از باوات نخستی؟	خوب چه راز باواد نخستی؟	خوب چرا از با وات ناخستی	خوب چرا از باوات نخست بی?
common_voice_fa_18561103	می خواین ازاده بره بگیره بیاد.	میخواین آزاده بره بگیر به دیاد	میکن ازاده باره بگیره بیاد	میخاین آزاده برا بهگیر بهد.	میخای است آزاده برومیگی روید	میخای نعاذاده برغی رو بیاند
common_voice_fa_18561104	و اینجا میبینید	و هنجومی بینید	و هنجو می بینیت	و همه به بنید	و هنینجوم اوی به نید	و هندن Shami спорт
common_voice_fa_18649908	دخترای الان زرنگ شدن.	دوخترای هالانزی زرنگ شدن	دوختره یالانز زرنگ شدن	دختره یا نظر رنک شدن	دختاره یعاون ززرنگ شیطا	دخترای لن از منزل رنگ شد دن
common_voice_fa_18649909	برم تو اتاق ببینم می تونم یه کت مناسب پیدا کنم	ound dv م کردار penalty ومهار کنان برارنگه روزووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	برم تو رو تق به بینم میتونم یک آنسته مان سه پئیدا کنم	بهرم توتق بهبین همی تون هم یک قوتمانس پیدد کنم	در ام تو دک ببینم میتونم یک أطفمن ناسید بیده کنم	بفسه اتک بحقید ميشه همیست کارطو رو باده خوده های ق متون رو بخواهی دیگه.
common_voice_fa_18649910	او در هفتههای اخیر همواره یکی از ستاره ها بوده	و در هفتهای اخیر همباره یکیت ستارها بوده.	او در هفته های اخر هموره یکیت ستاره ها بوده.	و در هفتحاه اخیر هنварه یکیت ستارها بوده	او در حفته های اخیر هنواره یک unbelievable.	عدوه اینجای که ا basics او در هفته های اخير هنواره ایکی از ستاره ها بوده
common_voice_fa_18649912	جویی بهت گفته بگی آی ؟	جویبه ات گفت بگی آئی؟	جوی بے ات گفت بگی آئی.	جو ای برد گفت بگی آئی؟	جوی بیاد گفت بگی آئی؟	جوی و اد گفت بگی آay.
common_voice_fa_21732612	حیف که الان دیگه ویروس کرونا خز شده	هیف که هلان دیگه ویروز کورونا خز شده	هیف که ألان دیگه ویروس کورنہ خز شاده	هیف که الان ديگه ویروس کورونا خض ش垗.	هیفک هالان دیگه ویروسِ كورونه که از چوده.	هیف که Special Tour, هندیگه بیروز کورونا خز شده.
common_voice_fa_21732614	ولی لعنتی خیلی زرنگ بود، اول رفت قم	و للا نا توی خیلیز دارانگ بود، اول رافت قوم.	وللعنا تی خیلی زراعنگ بود اول رفت قوم	وَالِلَّا عَنَا تِخْلِز دَرَأِنگ پوت، اول رفد قوم	... وللّ انا تیخیلی ذرا اين گپود، اول رفض قوم.	ورره، آنه بمینها، کنیشتندی، وده زرقه.
common_voice_fa_21732615	از گیر دزد درآمده گیر رمال افتاده	از گیر دوز درومده گیر رعمال افتاده.	از گیر دوز درومده گیر رما لفتا ده.	از گیر دوز در اومد گیر رامحا لفتاده.	از گیری دوز درومه ده گیری رامه لفتا ده.	از گیر دوز درومده گیری رماری رفت ده.
common_voice_fa_21732616	نوشیدنیهای خود را تخمیر میکردند	نوشی دنیهای خودرا تخمیر می کردند.	اومشی دنیهای خودرا تخمیر می کردند.	ایشی دنیای خودرا تهقمیر می کردند.	اوشی دنیا خودره تخمر میخیرداند.	przygot هستی دفعه من حل و سفیدانیت اینزون نومیump
common_voice_fa_19024438	ویرایش چقدر تاثیر داشت؟	ویرای ایش چرا هتال سیر داش؟	ویرای شارکتا هستی ایرداش؟	ویراری اش چرا تذیر داش؟	ویرائش چرد تصییر داش؟	ویرانی suh چرا ته دارش.
common_voice_fa_19024440	.اینجا همه چی فرق داره	این جه همه چی فایر باره	مجھاه های میچی فا لگدها بره	و ندات همه چی فالا برای	جزعاین می چی فالق بره?	لما در اناتی آییا نیده
common_voice_fa_19024441	برای چی ازم می پرسی ؟	برای چی از امری پورسی?	براه ای چی از اممی پورسی؟	برای چی از ام니 پورسی?	برایچی از امري کرسی	برای چی اذ همین بار سی؟
common_voice_fa_21076782	پیوسته به یکدیگر و به همه مردم نیکویی کنید	مصرحای براید و مصرحای براید و مصرحای براید و مصرحای براید و مصرحای براید و مصرحای براید براید و مصرحای براید از خودوم دمین به بیت بر شده... بیت بر شده... بپیوزی هم ببیت براید بیت بر شده ببیت براید ببیت براید امید و بر شده ببیت براید ببیت براید را از أگر که آراندوه	پر بعییب استأ one دیگه و به همین میردم نکولی کلیم.	پیب سي بی‌خیال دیگه با بی همیه مران نکولی کنیم. سناب کنیممی که که ذخر رو ایک دوید کنیم.	...	و اگر از اینزا و گنهگه لگنت مصاورت امررت از این زیر اوضحی در از امررت مندون و اای ازرون وفت اوضحی در اینشان باطوری باب بود بایووری بود بود ده را either.
common_voice_fa_21076788	شیر و خورشید سرخ	شیر خورشین صور	شیر خورشید صور	شیرخوشین، سور	شیر خوشین سور	شیرا کهل شیر مصور
common_voice_fa_19321925	قرمز و آبی ارغوانی می سازند.	قیرمز و آبی ارغبانیم استازن.	قیرمس و آبی اره عبانیم استازن	قیرمز و آبی اراقبانی میستازنگ.	قرمز و آوی ارغبانیم، میستازم.	چیر م göه وا به ارواه گوانیم استازن
common_voice_fa_19321927	کامپیوتر من ویروس دارد.	کومپیوٹر مان ویرست داره	کامپیوتر امن ویرنز داره	کامپیوٹر امن ویرس داره	کمپیوتر امن ویرس داره	ynth
common_voice_fa_19321928	می دانی ساعت چند است؟	میدان سا چندست	میدا نسا چم دست	میدانی سا ات شند است	میدانسا چند صدم	میدمانیس ها چند است
common_voice_fa_19321929	این سوارکار چند مسابقه را برده است؟	این سوار کار چنوصه بگر بور دارس.	ایسا هورکار چون و سو بگره را بور درست.	این سوار کار چان و سوگهظه و بورده رس.	این سبار کار چند و صبه گرا بندرس	إنسه برکار چانیون سا به شوارد石.
common_voice_fa_19321930	به عنوان برنامه نویس کار می کنم.	رون بانه بر نمانه نيو از کار مکنه.	بر اون بانه برنام چیزب کار میکنه.	به هاون بان اینبرنم اینه این این اینستار میکنه."	به عملان به درنمون بیزکار میکار.	Jesus
common_voice_fa_19218456	قشنگ اندازه یه مسافرت خستگی رواز تنت خارج میکنه	عشن گنزای مصافورت خستگی و استنه ات خارج می کانه.	عشن گندزه یه مصافرت خصوجی و اصدنت خارج مکانه.	قشن گنذه یه معصافرات خستیجی و هستانت خارجم کانه.	عشان گندزهی مصافرت خصيگی و از hinد خارج می کانه.	عشن گندزه میصافرات خصصییی و استانت خارج می کانی.
common_voice_fa_19218458	نه روزنامه ها گفتن نه رادیو.	نه روز نمه ها گفتن نه را دیو	نه روز وما ها گفتن نه ردیو	نروز محاگوفتن, نر دیو.	نرا روزن مها گفتهن نر را دیو.	سرگی خوید در طویقین، آن بود از ماقظات و بود منشاندرم هندوشه، اولادوی چیز هم که اون کتب آم کنی چیزون از خبرده، اتدارش از اومی و کنگی شروع سرگی روزا مهاجر و گفته را اين یکزی ما در بمین, بلبی خیلونazioni شروع روزا میره هن؟
common_voice_fa_19208436	اما پروپاگاندا، تلاش میکند تا به شما بقبولاند چیزی که وجود دارد، درست یا غلط است	تا به شما بهغابولانت چیزی گه وجود دارت درست یا خلاف.	ام ما پروفاگونداد تلاش می کنه تا به شما بقایبو لانه چیزیگه وجود داراد درست یا خلط اصلاعه.	اما پروپاگاندی همین طوال شکی می کنه تو باشایی بیقدوران که چیزی به بجود کنه درست که خلاپ های dumpling	اما افتراری ب助یم صور中، اصلاص Andhanarجانی که تو برای درس از از بازیندی اصلاص از بازیدندای صور راقبیدن د ایزوندیگه دویان....	躍نش های قرارت برارید، بپسی باختدوست، فردسویم مرشودید توضید امام مهزالت بلای، کنیدوست.
common_voice_fa_19208439	نحوه فروش ماشین در اقتصادهای آزاد و سالم و مقایسه آن با ایران لیبرال ضد چپ	نحوه فروشه مشین در افتصاد های عزاد وا سلاه و مغایساان با ایران لیبرار زدتشب.	نهو단 فروهش ماشین در افتدساتهای آزاد و ساله و مغایس آن با ایران لیبرا رز اتشپ.	ناہ وی فروش ماشین در افتصادی های اظاد و ساله، و مغایس آن با ایران نهلی برار زدت چپ.	نهوه فرووش ماشین در افتصادهای آزاد و سالهه و مغاص اان با ایران خود را زیادت تشبد.	نحو فرواشه مشین در اقتصادتهای عايزاد و سالحت و مغایسته ان با ایران ایلیبرار زدت چب
common_voice_fa_19208446	چرا داری میری آبشار بهشت؟	چرا داری میرا عبشار به هش	چی را داری میره عبشار به ههش؟	چه راداری میره آبشار به ه conducting	چیرا داری میاری آبشار بعه هش.	چ夺 داری میری عبشار به هنیش
common_voice_fa_21584142	فقط قربانی تان را تخریب نکردید. شما خودتان را تخریب کردید	فقط قربانیتان را تخرب نکر دید. شما خودتان را تخرب کردید.	فقط خربانیتن را تخريب نکر دیم. شما خود تن را تخريب کر دیم.	فقط خربانیتن را تخریب نکردیب. شمعه خودتن را تخریب کردیب.	فقط ژیرده یتن را تخریب نگر دیتی باکنید的話.	فقط facts you didn't bring your victims, you did.
common_voice_fa_21584143	پیش از میلاد مسیح در چین	کیش از ملاد مسیح در چین	کیش از ملاد مسیح در چین	کش از ملاد مسئری در چین	کیش از ملاد مسیه او چین؟	کش عز م�لاد مسایخ در چین
common_voice_fa_21584146	نگاه کن دوباره بارون داره میباره	نگاه کن، دو باره بارون دارمی باره	نگاه کن، دو باره بارون داره می باره.	نگاه کن، دو باره بارون داره میباره.	نگاح کن، دوبره بارون دارم ای باره.	نغاح کن دو باره بارون داره میباره
common_voice_fa_19238679	این یه مسئله شغلی هست	یک ماست عالی شویه هست.	یک، مثاله شوخلی هست.	یہ کما سلای شو فولی هست.	یک مست ڈلی ڈیردوه	یک ماست و قبل این دن امام هرهین و او
common_voice_fa_19238680	به بابام میگم بیل گیتس و زاکبرک هم از دانشگاه انصراف دادن ولی موفقن	بریوان میگم بیل گیت بزگیر برکی همز تنشکاه این سرافت برنو موفقر	بیلگیت بزگه اگر بیرکی همنز تاناشکه هم سرفت در ولی معفقر	بیل گیت توه بگیر راینه حماست دانشکاه این صرف در این بطافه	ب اللی ممفقر	اما با بقیم بیل میگه اینه باهره هم ببارد آسبانیم هتر ده ، برای دوان فاکر
common_voice_fa_19238682	بهش بگو هیچکس نمی تونه	به هش بگویش کس نمی تونه	بهش بگو ایش کسی نمیتونه	بهشخبه گویش کسی نمی تونه	بحشب موش کس نمی تونه	بهشبگو ایش کسید انت کنیه
common_voice_fa_19238683	یه خورده از شکلاتمو بهش دادم	یا خولای از شکلات از ما به هیش ددم	یک خبزه از شکولاترا بخشت دیم	یا خوالی از شکلات운 گم به اخشد دن	از شکولاتی بار که Model S greater than chocolate.	چیکورتنا براد الوست
common_voice_fa_18611647	اما قبل از این که از آنها نومید شویم، باید بگویم	همام اگر از ازام همم اون بایت بویا	نهونی دیدر کردی که از ازام همینی هم سیرین باید توبیر	امام آقطلزین که از امام آئیم، ابایاد ندیگی های.	همها قرده زین شهیم باید شونه تُویه	از در از شطف باید شابینیم بهایت نگی دویرلنهی به این صورul اوان کم از aklت که از بیش وقتو عطیگار می که friends از کومیج از لطف آنسای دویریدن
common_voice_fa_18611648	آره، اسمشو گذاشتم حسنی	آره اسم شو گزوشتم های سینیم	آره! اسم شو گمشتم هستنیم	امرو زبند های تو درکتی بخیله دیا نا از امال کنه دیگه، بازتن کھال کنیق که در میکنیدر مکنه دیگه ناس دیگه ناس کنیدر گره در این دقافه این فضافط اینف روز مگره دیگه ناس کنیدر در این تقافه ناس کنیدر سرای روزی های کا مکنه در میکنن این خوشن زدنگ دوکانا اگر این خواه های کنیق چهی کنیدر در این خواه،	از ما نمید شاید از سیار کنی رو dive	ها نفتوت کنما لتầم شب روشتا معاید
common_voice_fa_18611649	زیرا خیلی چیزها هست که دلالت بر ایجاب و ممکن بودن آنها دارد	سیرا خیبی تیزخان هست که برالا فر ایجا رو ممکن بودن رو اونها دارت.	سی راخی بی چیسه ها هست که به رالم پر ایجار و ماپشه بودنها انادارت.	سیرا خی بی چیزها هست که برالت به ایجاوت و ممکن بالا آنها داره هتید.	سیرا خیبی چیزهام هست که برالا بر ایجار میمکشن بودن ا给 حدارات.	سیر خیلی بیچیسها بیرولم بر ایجار بمیم چی ل Leuten آنها دارت.
common_voice_fa_18611652	بینزاکتی چیست؟ همان بیاحترامی یا گستاخی است	بینزاکتی چی است همان بی اهتراهی یا گوستاخیست	نمیدارکتی چی شی یست همان بی ایتراهی یا گصاخیست	دنی نظاکتی چیز, همان ماید بی کترها هیییی یا بیده ساخیست؟	دیکه که به این همین دفعید خواهیف اکفاکش؟	دوی دیناب یک این آکه این آو کم چیش بعد؟
common_voice_fa_27561161	رابطهی عشقی آنها موجب شایعات فراوانی در دهکده خواهد شد.	رابتی شقیان ها موجب شایات فرواوانی درده کدخوا عز شوب.	رابطی اشقیان ها موجه به شحایات فرواوانی درده کدی خواهشه	رابطي عشقی عن ها موجه بشهیات فروانی درده کده خواهت شوب.	روبتی شقی兰انها مجب شایات فراوانی درده که دخوا هず終ه	را بطی اشقیان ها مجب شایات فر Protnah in the mountain is the origin of rabbit니까.
common_voice_fa_27561162	جرنگ جرنگ دسته کلید	چرنگ دستکلیت	چراینگ دستکلیت	چراینگ چرایگ دستكلیت	چرای گے دستکلیت	چراflow
common_voice_fa_27561163	او دوباره دیر آمد و معلم به او چشم غره رفت.	دباره دیرا مد و معلن بو چشمغوره رفت.	و دبار دیرا مد بمعلن بو چشمغور رفد	و دباردی دی رامت و معلیم بو چشمغر را فتh	و دباره دیرا مد و معلم بو چشمغعرا رفته.	و دباره LINTYR
common_voice_fa_27561164	زنها در نهر ظرف میشستند.	زنها در نحر زرف می شوستند	زنها در نحر زرف می شستند.	زنها در نحر زرف می شستند.	زنها در نحر زرف میشستند	ریدروند کاریویداری داریدادرو نغم هاینا را بهان باکره برایست که بای امام اونجام تیار که که اونا را در نحر از حرات اارتسار میشستند...
common_voice_fa_27561165	او رفت که یکی از کارمندان را مورد سرزنش قرار دهد.	او رفتکی کی هی از کارمندان را بورد سرزنش قرار دهت	او رفت کیی کی یه از کارمندا را بورد سرزان اش قرار دهت	و رفت کی که از کارمندان را بورد سرزنش کرارターت.	و رفتگی که از کارمندان را بورد سرزن شکرار تهت.	اومرافت کهی که از کارمندان رو بورد سرزنش کرار دهت.
common_voice_fa_19215114	شکلشو به خاطر بسپرین	شکلشو به خاتر بزپوریم	شکل شو به خاطر بزپوریم.	شکلشو بخاطر بس پورین	شکلش و بخاطر بسپوریم	کما وقتون شکلی شو به خاطر بزپوریم.
common_voice_fa_19215117	در زمانی که هولفودز در مخمصه گرفتار بود	ده زمانی که حالفظ تر محمسه گرفتا ربود	در زمنید ها خالفد از در مخمسه گرفدار بود	حالفت اینده در محمد این هودد کرد رو باشید کسیدان.	تو پر بمافوتی direction پر محمد هداید	منمبه نینبادا بای بای
common_voice_fa_19215119	این یکی خیلی مهم است، همپیمانی را به روال عادی تبدیل کنید	این یکه خیلی مهمست, حمپ ایمانی را برحواله عادی تبدل کنید.	این یکی خیلی مهمید شد خم بیمانی رو بربالا عدیت هبدیل کنید	این یکی خیلی مهمس accident هم پیمایر و برای بالا آتي تحبدیل کنید	هم بره بلا آدی اژب داشته تبتیل کنید	هم به سرگر میره هددونی try to do as good as you can
common_voice_fa_19215122	!آهان ، درسته. تو بودی	اهان، دوروستی، توبو دی	احا ندرسته. تو بودی.	احان! درستی! تو بادی!	احان دورست کتب دی	اهان دارسته طوبودي
common_voice_fa_19215123	پس هیچ معجزه ای نبود ؟	پس هیچ موجزه اینبود؟	پس حیچ مجازی نبود	پسیچ موجزی نبود	پس هیچ موژازین ای نبود	پس هیچ منجز اینبوت
common_voice_fa_19738298	بله، واقعا.	بلی، فورین	بلعی ژوران	برای شوید	بل ده تو ران	بلا رماقا
common_voice_fa_19738299	نه، اشکال ندارد.	نه اشکول ندورت	نه مشکل نه دورت	نه، اشکال، ندورت	نه اشکارو ندورت	ده ایش کردن سود، آشقال نه دورت
common_voice_fa_19738300	کجا می مانید؟	کجا میمانیت	کجا میمنید	کجا ممانید	کجا میمانیت	کوجه میمانید
common_voice_fa_19738301	یک و پنج دقیقه است.	هی که پانش در رست	یک او پانشدره هاست	یوکو پیشتر رست	遇ي کو پانش دررست	یک آف رو در آس دفعه
common_voice_fa_37419097	او دو کودک را از خانهای که دچار حریق شده بود نجات داد.	او دو کودکشه از خانی ای که دو تار هریخ شلهود نجاد دی.	او دو کودکشه از خانه می که دو كان هریخ شروضه بود نجاد دو.	او دو قودکشه از خانه یکه دو تار حریقشه گود نجاد ده.	او دو کودکش و از خانههی که دتاره هریخ شاده بود نجاap داه.	اونماد ندازی شروعه هاینجاید شوردونیم، اور اتنی صورت بارید.
common_voice_fa_37419098	محو نشدنی	مافنا شو دانی	محناشدانی	محن شدنی	مغفنا شدانی	ماف نها شو دانی
common_voice_fa_37419100	آواز غم افزای پرندگان پاییزی	آواز گمفزای پرندگان پایزی	آواز آغمفزه آی پرندگون پایزی	آواز قمفضہ پرندگان پایذی	آبوذ، قمفظاهی پرندگون پایزی	آواز guy همفظاهی پرندگان پایزی
common_voice_fa_37419105	پلیس حق و حساب بگیر	پولیسه هکر هس ات بگی	پوری سر هقل هست آبگی	پ疑یس ها کست ها پیجی	پولی دنوی هفونی حقی و تقم بیگی	روی یک تا جندگی
common_voice_fa_37419106	بلافاصله پس از مرگ، بدن شروع میکند به گندیدن	بهلا فاصل پس از مرگ، بعدم شروع میکنه بگندیدن.	بلا فاصلف از مرک بدا شروع میکنید به گندیدن.	بلا فاصل فسه از مرگ و ب Brady شروع می کنه به گندی دن.	دفاصلی مرگ بردن شروع می کنه بگندیدن	بالفاصل پسید مرگ با دن شروع�� کند به گن دیدن و پهابتونیوند.
common_voice_fa_18815343	زنی سی ساله مطلقه و خوش پوش با ارایشی غلیظ.	زنی 30 سالی متلقه و خوشپوش با عرایشی غالیز	زنیصی ساله، متلقق و خوشباش با آرایشی غلیز.	زني ثیس آله, متلقن و خوش بوش با آرهیشی غلیز.	زندی تیساله متلقت و خوشپوش با عرایشی قليز	زنی سی ساله پتر با ارائیشی هінیخلیز.
common_voice_fa_18815347	.بعدش بردمش به پناهگاه	بعدش بوردمش بب پناهقه	به دش بردمش به پناخ خا.	بعد ایش بردم ایش به پناخ直接	به hدش بردمش به پناقه.	بینی کفیتاش خوب داریم następه مرم огیه
common_voice_fa_18815348	من رو با اون یکی بگیره	مان رو وا اون یکیبه گیره	امام رو اون یکی بگیره	من روه اونی یکی بیگیره	مان رو وا نیقیب گیری	من رو و اون یکی به قیلی.
common_voice_fa_20938210	پیشرفت رپ فارسی گیر همین موضوعه.	پیشرفت رکت فرصه به همین موزوه	پیشرفت الراک تفارسی gi she همین موضوعه	تقنیز نمیده	پیشرفت را entsاری به دقbble	חطب رقصم افارزیخی ویقبی های اماطوری
common_voice_fa_20938211	کجا می توانم از مدارکم کپی بگیرم؟	کجو میتابا نمز مدارک هم کوفی بگیرن؟	کجو میته وانمعظم داره کون کوپی بگیرون؟	کجا میتا و نماز مدارکم کوي به گنم؟	کجا می توانمید برای در از مدارک ام کلپی بگیرون؟	کسی من should I read?
common_voice_fa_20938212	من مشتاق هستم درباره این با شما بحث کنم.	من مشتق استم در برای این با شما بهس کن.	های میں موشتا که اصدر با که بودید های به این با شو مو بهحز کنیش.	مردوز جاید موند این با چونو بحه کنند.	این var این مجدک ا tighten long با شما به سکن	و باشم و اتنDAY
common_voice_fa_20938213	سازمان ثبت اسناد و املاک کشور	سوزمان سبت اصلاوت با امراکی کشفر	سوازمان سبت استنارت به املاکی کشور	سوازمون سبت حسنا رو تو عمراکی کشور	صوظ ما نستبت از نهود و املاکی کشور	سازمان سبت استناد به املان کی کشور
common_voice_fa_20938214	منتظر دیدن دوباره شما هستم.	منتزر دیدان دواره شما حستم.	ننتظر دیدن دوارهشما هست.	منتظر دیدم دواره چما هستم.	ننت ازر دیدان دواره شما حصد.	نا دیدان دواره شمون هستیم.
common_voice_fa_18571075	! ساعت حدود ده شب بود	برای خوده و بعض قطعه	از اینخواق بمو سه که نصف من η رفتون تلو که آجی یا درشبد.	انظر در شب�ين رو ستن گشتن.	باقر حالک澳ن어�ذی کی نذر دلی شرب بودو	اماقت آبا سیهون خودمی بودی بندومه
common_voice_fa_18571076	سفر به خیر	سفر بخیر	صفر بخیر	سفر به خیر	سفر بخیر	سفرا به خیر
common_voice_fa_18571077	سپهر وارد می شود. فاطمه اشاره می کند حرف را عوض کنند.	سپن روارد میشمد، فواتمه اشار می کند حفرا اولاست کنمت.	سپوره روارد میشامد فاتمه اشورمی کند هرفروه وضاست کند	سپره رورد میشمد فوتمه اشار میگند هفره اضس کیوند	سپر روارد میشمد فاتمه اشهار میکند رفرا وزس کنم�.	س Herausforder می شامد فوطم اشار می کنت هرفرا عدس کنند
common_voice_fa_18571079	هر مدرسه، در هرجایی از دنیا	هر مدر سید دار هار جویییس بمیو	حر مَدرزی هر حر جویز بونه	هر أکنی روز آنگت های نباه دیگه	هر ماتره تخیبت کہ گегда تنمیيه غیریته از بواعیم.	سناج لگهی این به این کلانیها هموتر و کمه موشfortable رکثه هموتره این کوکص و لگهی اینیدن بردن للکره
common_voice_fa_20987198	هر درختی که میوه خوب ندهد بریده و در آتش افکنده میشود	هر درختی که میفی خوب ندهت بوریده و دراتش افکندمی شب.	هر درختی کمی بی خوب ناداحت بوریده و دراتاش افکندمی شدد.	هر دراختی کمی وی خوب ندهت... بوریده و دراتش عفکندمی شکر...	هر دراخدی که می بای خوب نهده هد بوریده و دراتش عفقندمی شد.	هر درختی که میوی خوب نادهد... بوریده و دراطش افقندمی matter.
common_voice_fa_20987199	وزارت تشریفات	وزارت تشریفات	وزارت تشریفات	وزارت تشریفات	وزارت تشریفات	وضارت تشریفات
common_voice_fa_20987201	ژاندارمری شاهنشاهی ایران	جندار بندریه شاہن شاہی ایران	جان دار بین ری ایران	جاندار بنریه شاہان شاہی الإران	جاندارپینریک شاہن شاہی ایران	شاندار بنيریه شاهان شا هی آیات
common_voice_fa_20987202	اینها برا فاطی تومبون نمیشه.	اینها برا فاتی تومبون نمیشه	اینها برا فاتی تا مبون نمیشه	اونها برا فاتی تومبون نمیشه	آنها برا فاتی تومبونی میشیame	فتیم الوضع بپرو که خواهت ایدار شخص که خواهتی در تومبون نا مناقشه.
common_voice_fa_19211002	اون زن رو خاک می کردی؟	اون ذن رو خاکم کردی	ان ذن رو خاکم کردی	اونزان رو خاکم کردی	اونزان رو قاکم کردی	و از این رقاق میکردی
common_voice_fa_19211005	تو کی رفتی بانک اسپرم	تو که رفتی بهون که اس پر.	توکی رفدی بانک اسپر.	،تکیر فتی بانکسبر.	و از امان بهشه از باک که از ارمن.	به دونقتی بااید نمی اشترین بایگیون بود نقود خواهر هودتی باید با بود را و دrarد موجه هود دو از نقود دیدوره از ممکر باید که نمایم thankfully بوضه هودتی باید به سرای نمیدن باید نمایم مث額م از خواهر از و ماه گموه.
common_voice_fa_21585064	همچنین شاهد مرگ دانشجویانم و بیمارانم بودم	همچنل شاهدم ارگی دانش جویانم و بیوانرانم بودم.	همچنن شاهده مرگ دانش جویانم و بیونرانم بودن.	همچه نیل شاهد مرگدانه اشجویان و بیواران ام بودم.	حمچن هم شاهد مرگدان، اش جویا نم و بیوانرا نم بودم.	همچنین شاهدم ارگه دانش جویان و بیوانر و ضم بودن.
common_voice_fa_21585067	اکیموز به معنی سیاهی دور چشم است	اوکموز بمینسی اوکه دور چیشمست.	... با چیما زبما نیسی приехیدور چشمست.	ها که افتران اونی سیا که دور چیشمست؟	اگه همار70 از بالانیس انه خیدوری چشمست.	.. Romansamn known as the one of the Seyhe,
common_voice_fa_21585070	منو به خودت وابسته کردی	من رو بخوده دوابز سکر دیر	منو بخودد وا پس سکر دیگه	مره ب valores تکردید	میرو به خود دو حبها بس اکردید	ازیوش پاسون دعوارته اما خوده دوارته صندوق هایا
common_voice_fa_19017026	تو کتاب جانور شناسیمون نوشته	توی کتاب جانبارش ناسیمون خوده.	توی کتاب جانب رشهنی اصیمون نبش ده.	تی که طب جانباشین عاسیمون نوشدد.	توی کتاب جانه ورشن ناسی مون نی بهش ده قطعی رو اشان مين وجدید	تقارخون گل والد فیرانی و دوستانا و كانه باررد ای اونی پر دارید شيو گل روزیu دونهار خوانی و دوستانا و خوانی و حسابی نفه نشاتی تلانی توی بوده گل این جانبود نشاتی بودیو آوکتر بکر به چیز کاری این دوستانا سوре نی خوانی و دوستانا سوورت ای روزه و ب經اسیاری دیگه روزه و ک刀 میشهره از صراعی کنیت کرد روزنا بار کنیت کارید دوستانا سوورت کارید
common_voice_fa_19017030	امر دیگه ندارین پروانه خانم؟	امرا دیگه نادریم پوان خانو	امردیگن اداریم پولفان خانو	اموریت انگر نداریم پوان خانو	امرد انگه نداریم پاVER نخانو	اچه در相بس در خانون
common_voice_fa_18813796	من دنبال یه کتاب هستم	من دن ماله حکیت ها پستن	این دومارهه کتب حستم	اب أنا دو مالیای کتاب هستم	بود را کنو را بینا كشها کنید	告بیم
common_voice_fa_18813797	چیزی رو مستثنی میکنی؟	چیزی را موست هست نامی کنی..	چیرزی را موستت نو می کو نی؟	چه ازی روش تست نومی کنی؟	تیسی رو موست استنوامی کنی.	چیزی رم است ا fotos نمی کنی؟
common_voice_fa_18813799	!یه خونواده بزرگ داریم	خونو نمازه که زرب ترین	نه خونه وده بزور کدره	اوی اونی رويزی رویزی و از امام شوانی با دومادهت که از کمتدی ایندنار خود رویزی و ارامدهت که به آید یا خوانه با ایندنار در دودهت های سانه با دومادهت کنم از از اوامان رویزی و اونی رویزی اونی رویزی و ایندنار کنم اود کنم ارامدهت کنم اتونر نزال کنم ا به سویتنگ رویزی اونی رویزی جنگ با رومدین روریزی چندنه با اواما 這ueh neb read the laws for this	احون هدو قلولت زهب فریم	اخو نه اداق از اول اتatsu
common_voice_fa_18813800	میدونی چه کار میکنیم؟	ميژونیت چکار میکنیم	میدونیتش کار میکنیم	نگرس از شکار کنیم	و در جمیم برانیم و برینیه و چک zweitenت اطلاق از از اقرینیم بباره اضلیه بارند از ابدریش مکنط از اینا نیاز و از ازش دنیزه از ورنامی رو حکومامونه نبه نواری بشخصه که از بیطنیم بارند اوک نبه ایاب که برانیم از از شنگیم برانیم به در دیگیم برانیم شاید و اصلاحه موند و ساید برو کمینون و اتنگیم اینیم به در جدار نبه میکنیم برانیم	اطلاق فرامه براند روزنار در مره بدگرگا
common_voice_fa_19208483	چرا برای گلدانی که وقت و زحمت بیشتری برده است همان پول گلدان ساده را می گیری؟	چرا برای گولدانی که وقت و ذهمت بیشتر بورد از تمان پول گولدان سادرا میگیری؟	چرها برای گولدانی که وقت و ذحمت بیشتری بورده از همان پول گولدانی صادرا میگیری.	چره برای گلدانی که وقت و زحمت بیشتر بورده ارست, همان پول گلدان استادره میگیره.	چرنا برای گلدانی که وقت و ظاهمت ای بیشتری بورده است همان پوله گلدانی سدرا میدیری.	چرا برای گلدانی که واقفز و زحمت بیشتر ای بورده است همان پول گلدان piece of piece of piece are found with the old old gold ones.
common_voice_fa_19208488	اخیراً نامه سرگشادهای به هیات مدیره اپل نوشتند	اخیران نامي سرگو شاده به یتمو دیر اپل نوشتند.	اخیرا نام سرگو شاده به ایتموذیر اپل نبشتند.	اخیرن نامه سرگ و شاده به ایتمادیری عپل نبیشتنت.	اخیرن نامه س Marktشاده به ایتما دیره اپل نبیشتند.	اخیرن نامه سروا شاده یه اتمدیروی اپل نوشتند
common_voice_fa_25856804	پرواز بدفرجامی که سقوط کرد	پروازه بد فرجامی که سغود کرت.	پرواز بت فرجامی که سغود کرد.	پروازه بد فرجامی که سقود که ارد	پرواز بدفرجامی که سعود کرد.	پرواز بد فرجامی که سغود کرد
common_voice_fa_25856805	پر واضح است که عسل شیرین است.	پوروازه هست که اصل شیجین هست.	پور وازه هست که اصل شیجین هست.	پور واضح هست که اصل شیجین هست	پور واضح هست که أسرال شیجین هست.	پور وازه هست که اصل شیعی نا هست
common_voice_fa_25856806	بقایای یک تمدن معدوم	برایای یک تمتونم عدوم	برای های یک تندنم ادون	برایهای یک تنددونم ادون	برای های یک تمد دونم ادو М.	برحای یگی تمدنم ادون
common_voice_fa_25856807	تاجر فرش	تاجر فرش	تاجر فرش	تاجر فرش	تاجر فرش	...تاجری فرش
common_voice_fa_25856808	بیا محتاط عمل کنیم.	بیا محطات امل کنید	بیار مخطات امال کنی.	بیا مو خطات امال کنید.	بیار مختارت امال کنین	بیا مختارت أمال کنین
common_voice_fa_18624716	و اون خم شد تا یه بسته برداره	با اون خم شو تا یه بسته بردار	به اون خمشه تا یه بسته بردار	با اون خم شود تا یه بس تبردار	و هنخم شود تا یه پسته برتار	با اون خم شو تا یه بست قربين
common_voice_fa_19347225	من دامنی با رنگ آبی تیره تر می خواهم.	من دامانی بارنگ اوی تیره تر میخان	من دامانی بارنگه آوی تیرے تر میخان	من دامانی بارنگ اایی ای ایتیره تر میخواان	من دامانی به رنگ ااوی تیر تر میخا	رو、 دامانی بارنگ اه آوی تیر دعم،
common_voice_fa_19347226	من کمی توت فرنگی می خواهم.	من کمی توت فرنگ میخواهن	مرن کمی توت فرنگ مخواهان	من کمی توت فرنگ میخا هوند.	من کمي توت فرنگ ميخاهن	من کمی تووی ایسی م accompیده شکرون و این امروون کنیم که میخواه.
common_voice_fa_19347227	اگر در جایگاه من بودی چکار می کردی؟	اگر در جاگا هممبودی چکار می چا ردی؟	اگر دار جاغا هممبودی چکار می که دی؟	اگر در جاغا همانبودی چکار می چcaدی؟	اگر در جاس بردن که میگوه کاری دی؟	نمییست حرامی کار مینه تو عارگی هیدون نیزی کار بیروجی که اگر در جاغا هممبودی چکار می چاردی.
common_voice_fa_19347228	نه، هدیه است.	نا هدی هاست	نا هتی آست	نا هید یاست	نا هد هاست	نا هدیاست
common_voice_fa_19347229	کی می توانم دوباره ببینمت؟	که میتا وانم دوار بوی نمیت؟	که میتونم دواره بوینامهت؟	که میتاوانم دوله بهوینمد؟	که میتوانم دوار بذینامت؟	که میتا اوانم دوارد بهوینامد
common_voice_fa_19547204	چیزی دارید که به من کمک کند تا سیگار را ترک کنم؟	چسی داری که مانکم که نت سیگورو طرق نه؟	چزیداری که همانکم هاکناط رو اصیگار رو ترکو نه؟	چذیدوری که منکممین کن آتا صیگور رو ترقنه؟	چه زیاداری که ماه کما کننت سگور رو تارکنه...	چزیداری که بدون کننت سیگور رو ترقونو
common_voice_fa_19547205	بامزه است!	برما زاست	بو مازهست	بال ما زاست	بومעظست	بشه بمونم
common_voice_fa_19547206	این نسخه را به داروخانه ببرید.	این از خواب داروخانه بهورید	این عشق را بدار حانه به ورید	این عصخرا به دار show خانه به وريد	این از خرا بودار خانه بورید مودر	ایمه الشماله به دار خانه هده بوید
common_voice_fa_19547207	او برای شام اردک می خواهد.	و برای شامورتک میخوا هد	او برای شماورتک میخوا هد	و برای شمارتک میخواهد	ارای شا مرتک میخواهد	به را از شمارتک میکھا های.
common_voice_fa_19547208	گروه خونی من او منفی است.	كولوجونی مر or مافیزت	ۈکورو الجنیمون ۈمهخیستۈ	جوردان در واره واره.	...کنی های لیمان امرد بیست.	به دیگوorders
common_voice_fa_19228466	گرایش جنسی شما، جایگاه اجتماعی شما، جغرافیای شما	و گرهاش جنسی شموه جایگه اشتمایی شمه جاکلافییی شمه	قیر Vadion��캇 مکمرانیم مکutta؟ اینجا؟ اینجا؟ اینجا؟ انجا؟ اینجا؟ اینجا؟ اینجا؟ اینجا؟ اینجا؟ اینجا؟	ی درعیش جنسیشما، جیگه ایستمérieurشما، جغلافیاریشما	قرارش حسیمم و جیگی زیاده و جاهلون هستمانی اما جاکرافییی اما	قرار زمینه هستیمه، دلده خوده武ہ و تي روسیه بیاجه سنده دداشته
common_voice_fa_19228467	بعضی از ما حس یک کارتن شیر را داریم، با مهر تاریخ انقضا روی پیشانی چروکیدهمان	بیزی از محسیه کارتونيش شیر داریم با امور اطریف هندزار Cold and Moody.	بزی از محسیه کرتونش شیر داریم، باصرت داریفین."	بزی از موه sea cartoon شیر داریم، با أمور تاریف اندذار و یک اشانیت tow	بعضی از م tactics cardoonش شیرا داریم بها معورت عریفه نذار وی پشانیه چولید ایما	بازی از مהی سیه کارتون شیر داریم با امور بین گذاب آروی تنجیده ایما
common_voice_fa_19228468	چرا، چه اتفاقی میفته؟	چرا چیتی فلمی يفته؟	چرا چی تفلم يفته؟	چرا، چی تفاهمی افتر؟	چرا چی تفالمی off ده؟	چرا، چین تف曰می نفطه؟
common_voice_fa_19228469	میخوام برگردم به بازی	میخان بایی از ام بے بازی	این شاید بغیر های به بازوی	این خام برای هم اگر بزیه	مرعبی از بزی خمباری دیدار جو کنید است.	می Sans sehen how good the tracer is.
common_voice_fa_19228470	نقشت چیه ؟ عمه خانم ؟	نخشد چی ایم مخانوم؟	نقشت شیئی هم خانوم؟	ناخشتشیه، آمخانوں؟	نقدمی کنو؟	نخشود شی處م چهم باان شاوه سمه نوب؟
common_voice_fa_19238684	میشه باهات صحبت کنیم ؟	میش با هد صورت کنیم	می شه بهاد سوهبت کنیم	میشه بهاد صوبت کنیم	میش بهات صوحبت کنیم	میشی با هد صو باد کنیو
common_voice_fa_19238687	میتونی یه کم پول بچینی	میتونی یه کن پول بچین اون؟	میکنی ای کام پولبچی نه.	می تونی نی که ها خول بچنون.	می توی هی کن خلوب چینن...	کشم بخورهدو که بیرسوون کنند. ایچه از کند بارگیم اشترامی بزکولدیت که؟ این معنی. اِن اینکه هندوسد برنامی طرحیم اینکه هندو سرد دیگه آگه دیگه در زهاتگایت و داره ده. او توش در دکار شاید هنونیم احمده کمانیم احقاریم از که از هنونیم، بس ببها دیگه شاید کتروه موجه دیگه دو بیرنیم. اخب هننه مدار کنند.
common_voice_fa_19238688	یکم ریتمش رو بیشتر کنی	یه کنیم بریکمش رو اشترکنی...	یه کن رگ ما شو ریشترکنو.	یه کن بريک مشه مشتک مینه؟	یه کن مرکش فرشتگر کننی.	یه جانبرغمش Provishta اکمونی کنیم السهند
common_voice_fa_19213335	او گفت آنجا به نظر مانند یک زندان امنیتی کوچک بود	او گفت اان جا ها به نظر مانند یک زندان احمیتی کچه بود.	او گوفت انجا بدنظر معنند یک زندان احمیتی کچه گ刺.	و گفت انجا به نظر ما ن禁 یک زندان کده منیتی کچری شکی تا از دن.	او گفت انجا رو ما نند چی حاله این ذندن امینیتی که تستید شو کن.	حال و که دیته ک乾 کار دیتی های داشار و ااد миним میادی جایا با که چیزت کسی درمی کارستی زیاده؟ در تکرد مهردون هستم میگار از حفظ کسی روشنار به او اپا دیتی کند آقاف روشن بایدی دنشون بیمه کگه نمی gioی کسی و جس درند میگارگه چیزت که میگرگ و که چیزت کار اگه داخت که چیزت کاراش که میگرگ کارش اقفنی کار کند بایدی کنیدنی خودی که چیزت که مهردون د
common_voice_fa_19213336	آقای طارمی پاشو گرم کن امروز غروب باید کلی فحش بخوری	آغای تارو میفاشه قرام کنه بز گروب ات که لی فاش بخوی.	اگر تونهای تارو میفاشه گرم کنم بیز قروب بات کلی فاش بخوی.	اگه ای تارو می پاشه گام کنم بز ای ای فاشهگروبه واقعی اگه ای تارو می پاشه گام کنم بز اکربه هم رو باد کولی فاشی بخوری	اگره تارو می پاشه گهام کنم بز اگرو بعد که روین فاش بخواری ،	من تفهر از همارا میاری در از جنگ رو جدا بیش ممارا دفعویده
common_voice_fa_19213338	خب برو الان می یاد بیرون، بدو.	خبار عالمیت بیروم بوده	خبور عالمیت بیرون بوده	خبور عالمیت بیرودو	خبر علامی هایت گرونبوده	خبار عالم یا کد بیرون
common_voice_fa_24974519	ابر عظیمی از غبار	عبرعزیمی از غبار	ابره ازیمی از غوبار	آبرع ازیمی از خوبار	عبرع ازیمین از غوبار	ابرع باز گوبر
common_voice_fa_24974520	آهوی کوچک زود میترسد.	آهو یک وچک زود میتر ست	آهو یه کودشک زود میترست.	آهو یک روزر کسی میره هضود شمام آهو یک روزر کسی میره ه dniه آهو یک روزر کسی میره هinsi در روزر کسی میره آهو یک روزر کسی میره هدنم آهو یک روزر کسی میره ہے آهو یک روزر کسی میره هدنم آهو یک روزر کسی میره نوید آهو یک روزر کسی میره هنگه آهو یک روزر کسی میره نوید آهو یک روزر کسی میره هدنم آهو یک	آهو یک اوشکز زود میترسد	آهو یکوچخه زود نیترست.
common_voice_fa_24974521	اعتراض بیاثر	تراز بی اثر	ایت راز بی اصر	اطراز بی اصر	اتراز بی اثر	ای، تراز بای ارسر
common_voice_fa_24974523	اختلاف نظرهای آنان دربارهی مذهب	اختلاف نظرهای آنان در بارهی مستب.	اختلاف نظرحه آنان در باره ماستهب	اختلاف نظرهای آنان درباره میاب.	اختلاف نذرهای آنان در باری متزب	اختلاف نظرحای آنا نتلخفیم برمایم
common_voice_fa_30446044	بخشیاب صفر	با شی اگه سف	با شی آگه سر	بحشی و بستف	با، شیاب زیر	گرشی، کل انکهج يکنم از که انطلاع بازرا معا makesh عا Masters
common_voice_fa_30446045	پلی بر روی رودخانه	هولی بروری از از از خانه.	هولیم برای وردخانه	هویه برای برویه روید خانه همه باشGH	خو لی بروی روی ذو اتخانه اینجا سو شروطا	Spongebob
common_voice_fa_30446046	او دفترهای حساب را دستکاری کرده است.	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	مود دفتر های احاد صabh را تسکاری کرده.	مت دفتره حاصام بردست قراری کند دست.	مور دفترها یه احصابرا دست�리 کند دست؟	مد افترهای حداقوطته ناست کاری که دید.
common_voice_fa_30446047	این سنگ زود لایه لایه میشود.	ایم سنگ ادو دیراییی آیه ام شوین	ایمسنگ او دی بلهی که مشوید	اینثنگ ویدو دیبارین ویدو این شوده	انسان یدو چه کنگرung	از اینسان بط یه آ کاهداریه بنا شهوه
common_voice_fa_30446048	خار کاکتوس تیز است.	خوار کاکتونت تین ده	خار کاک چوس تیزی아요	خال اکتوس چین does	خار بیار خالخوز تنزه	خالقی چود تو بله
common_voice_fa_18612393	یعنی شما نمی دونی؟ ناسلامتی دست به قلمم ها. خوب نوشتنو میگم دیگه.	یعنی شوان ویدونی... ناس سلامتی دس به قلم یا خب نهویشتنه تو میگمدیگه	یهنی شوان همیدونی ناس ارامتی دست بخلم یا خوب نمیشتن تو میگم دیگه	یعنی شوان نمیدونی ناس دواس ب کلم یا خب نمیشتن تو میگه ام دیگه	یعنی شوانمی دونی؟ ناسالامتیدا سویم یا خب نفسا نهتون میگه ام دیگه	یهنی شو بانعمی دونی ناسüp
common_voice_fa_18612396	جوانان از ما کارآموزی میخواهند، برای فرصت کار، برای کارآموزی	چهوانان از ما کارموزی میخان برای فورزخت کار برای کارموزی	چهوانان از ماما کاراموزی می خواهن بره فورست کار بره کاراموزی	چیوانان عز ما کاراموزی میکن بره فرسره کار بره کاراموزی	چهوانای عضمه کاراموزی میکنه برای فورسهش کار برای کاراموزی.	چاوانان از ما ک universe میخان برای فورسخت کار ولی ک connection
common_voice_fa_21577319	و بالعکس	وابل x	وابل اکس	وابل عکس	وبل x	ژدای نم کنیتی اکستی ژدای نظر با وکرین و کنیتی دیگهON
common_voice_fa_21577321	اکنون نیاز داریم مردان شجاع باشند و بخشی از این تغییر باشند	اکنون نیاز داری مردان شو جا باشن و بخشی از این تقیر باشن.	اکنون نیاز داری مردان شوچها باشن و بخشی از انتغیر باشن.	اکنون نیاز داری میردان شوجاء باشند و بخشیه از אینتغر باشند.	احنون نیاز داری، مرضان شو جا باشن، و بخشی میزین تقیر باشن	اقل نیاز داریم مردان شوolan باشن و بخشی عز انتقار باشن.
common_voice_fa_21577325	یک نوشیدنی نادر و گران بود	یک نوشیدنین اادر و اگران بود	یک نوشی دنین آدر و گران بود	ی اک نوشیدانی نادر وگیرانبود	یک نوشی دانین يدار و گیران بود	하나�م در فکران بود
common_voice_fa_19216843	تو با اون خونه اومدی اینجا؟	توبان خونه وما دي اینجا	تو من خونه ومنتی اینجا	آرخان کنون دنیگی اینجا	دود بخون و آمیدونید	بیشا دور و اا میرهome در可能ی تکنی الاما به اطبی موزد類 رلت بر ممزیدادتم بر ارید شفه و ابي pikari امرو هندنه بر منونگنه برد استوم که تردره برد استوم مل know موزد Ministry of Foreign Affairs مشکر بود مره کامه باز برد استوم مل و از مبان شفه کامه باب کامه برد استومم برد استومب به کامه باب کامه باب کامه باب داره کامه ده داره با راαι لگاب و ببارتسم거야 به خرم و بیش امیده به خودبه شفه او بیش ام
common_voice_fa_19216844	ما میخواستیم بریم شام	مو میکوستیم بریم شام	مو مخسریم بیریم شام	همه میکستیم بیدم شام	مالی خوشتن بریم شام	نهی که ایشون نظریم خود برمشام
common_voice_fa_19216845	روز بعد نقشه ام را عملی کردم ،	روزباد نرشم را عملی کرده	روز باد نرشم را عملی کردر	روزه باد نرشم رو امالی کرده	روزه باد نرشم رو اعمالی کردر	روز باد نرشم رواهایملی کارده
common_voice_fa_19216846	!و از دوشم استفاده کنی	و از دوشم استفادو کنی	و از دوشا و استفاده کنی	و از دوشم استفاد تک نه	و از دونام استفادو کنی	و از دوشا به استفادتکن این تو رو کنی
common_voice_fa_18628341	تا به حال نحوه عملکرد این دوربین های سر چهارراه ها رو دیده بودین؟	تو به نهوی امکن دورمین های سر چرره هارجی دیدین	آنها نهوية امکن دور بناه ساد چررا هارا جدو او دن	خیلی روشزی از امامیی نهو زیادکی امامη نهو با کنیدوژید.	امتخوينه از این خوانیم بهنی هاهدن بيوانه میتانم.	سدست م به صراحة گذیر شده است و دهر که ازوبزیار باقییه ایک خواه ، و میطوره کنبلنه.
common_voice_fa_18628343	نه نمی خواست بامزه بشه	نه نمخاز با مزبشه	نهنه میخاز به مزيبشه	نه، نمیخوه از با مذیبشه	نه دن ام خاص با مازه بشه	نه. نمیخاص پو مذیب شه.
common_voice_fa_18628344	دسرایی که نازنین درست می کنه،حرف نداره	ده سرا کنوزن انجورس مکنی هف نادر	دسترا که نازانین جروسم کرنه حف نادرید.	ده زرا کنهازن این جروس می‌کنه هاهف نو داره	ده سرکن ناسنین جروسم کرنے حف نداره	ده سرا که نوزن انجور سند کنه حرف نرده رک؟
common_voice_fa_18613007	اما اگر واقعاً سختتر پیش برویم؟	اما اگر واقعا سختر پیش برایم	اما اگر واقعا سختر بیش برویم	ام ما اگر واقاان سختر پیش برویم	اگر واقعا سخترت بیش برویم	هم جانسه برویم اگر سختر بیش برویم
common_voice_fa_18613010	ولی قطعا تصمیم با توست	وَلیقَتْ انتَسمیم با توست	وَلِیقَدْ اَنْ تَسْمِيم با تو دوست	ولیقه انت اسمیم باتست.	وَلِقْتْ اینتا اسمیم ما توست	والی قطعنت اسمیم باتوست
common_voice_fa_18613011	ولی این ایدهها و برنامه فقط یک شروع است	ولی این ایدها و برنامه فقط یک شروع اصب.	ولی این ایدها و برنامه فغد یک شروع است.	و لین ایدها و برنامه فقط یک شروع سکت.	ولی این ایدها و به برنامه فقط ایک شروع عسق.	و adds this items and the programs only have 1 beginning.
common_voice_fa_19218565	منم میتونم بازی کنم؟-	مینامی تو نام بازی کون ها?	بالنمی تو نمی جی کننه	مبنمی تنمز ایخوانه	میجا کنگ تو رو چکتا	مجھنم به توندی کنه
common_voice_fa_19218567	بهم نگفته بودن اینقدر	به هم نگوفت ادن این رات!	به هم نقفت اورانین رید	به هم نهگوفت او دنینگهاتی.	به هم نجوفت اودانین رأست.	بله هم نگورف تدنیم غیر.
common_voice_fa_19218568	و خوراک لوبیا پر ادویه	وخورا کلوبیو پر هدویه	وخراک لوبیو پورا ادویه	وخورا کهلوبيا پورهادویه	و خورا که لوبيه هو پور هدویه.	و خراء که لوبی آ پرح ردویه
common_voice_fa_19314481	امکان دارد مقداری کره به من بدهید؟	امکان داره از مغداری کهریب مد بدهید	امکن دار از مغداری کرب من بدحیب	امکان دار از مغداره که ربما میدهیت	امکان دار هز مقداری کرب امرد بدحید	امکان داره از میغداری که surroundings can also provide me with a close relationship with motorcycles.
common_voice_fa_19314482	آیا می توانم صبحانه را در اتاقم بخورم؟	در از براس و ای چار. اصحابناتو حلوه. اتو حلوه حلوه حلوه. اتو حلوه حلوه. اتو حلوه حلوه. در ای چار باروز، IES. در ای چار باروز، اتو حلوه حلوه. اتو حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه حلوه	آیا میتوانم سوبان را در اتا قم ب خورم	6. آیا میتیمانم، شوحان را در اوطاقم بخورم.	اضطر شود اینیدن به اینر دوانه و رو مدن به گلیت آدنه های دوانه مکتب دارید اینیدن به رو قایرمشه.	ايون اُین شروعه روز車ی نده کافی.
common_voice_fa_19314483	من بی حوصله هستم.	مان بیو سلح است هم	من بیه سلاح استهم	من بیها سلحزتهم	من ب‌ها سلح است هم	من به سلحت هم
common_voice_fa_19314484	من دنده گاو می خورم، لطفا.	Amongst the people in my old age, do you have any hate comments?؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟?؟	من دنده گا و می خواهرم، دوطفا هم.	مین دنده غاض میخواه ام دودفن	من دنده گاود میخو همologie دود فان	من Dochvand من دنده گاد می خوام دوٹفان
common_voice_fa_19314485	ضدیخ دارید؟	زديک دارید	زديخ دارید	زیده یه اخ اگر دارید	زد یک دارید	ذي دی کنمد دارید
common_voice_fa_20934506	یونیدو	یونیدو	یونیدو	یعنیدو	یو نی دو	You need a
common_voice_fa_20934508	از هشتادوهشت به اینور زندگی من زیرورو شد.	از 8 و 8 به این ورد زندگی من زیرودو شود	از 8-8 به این وقت زمینگی من زیدونو شو.	از 8 دن 8 به این بر زمینگی من زیرا و دو شد.	از 8 من 8 به این بر زندگی من ذیرون شد.	از 8 دو 8 به این ورى زنگی من زیدو دو جد.
common_voice_fa_20934510	سازمان بازنشستگی کشور	سازمان و بازن شد سگی یک اشواه	سازمان و بازند شهستیگی شوهر عجب این میدم که dreams are like a dream ۶ اون دینه خیلینیدی را خیلیینیدی این دینه خیلینیدی خیلیینیدی احتمال شهبین را خیلینیدی مره میدم این کام دینه خیلیینیدی این مره میدم خیلین بذارم کن Heyd بذارم کنه میدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدی	سازمان بازن شرک رشفه	سازما و بازن شروعه بازی کشفا	ژایدرکنی شروط
common_voice_fa_18640300	آت و اشغال های خیابان	حتار اش راله ها ایخی آبان	هتار عشرال های خیابان	هتار اشغال هائيخی اوان	خطر اشخال حایخی والان.	حد هایب روان.
common_voice_fa_18640302	و چیزی که متوجه شدیم این بود که افرادی که بی ادبی را تجربه میکنند خیلی بدتر انجام وظیفه میکنند	وچهیزیگه ماتو اتجهش دیم ایم بود که افرادی که بیادوی را تجاب میکنند خیلی باتر انجان وذیب میکنند	و چیزی گمته و اتجهشreamیم بود که افرادی که بیعدبی رو تجابم کنند خیلی بدتر انجان وذیب ویپ میکنند	با چیزیگ موتا واجهشدیمی میم بید که هفرای دیک بیادابی را تجاون می کننن خیلی بتهر انجان وضف میکنامت	بچیزییجه منتا و اجهشدیومیم بود که افرادی که بیادبی را تجاویم کنند خبی بدتر انج therapists تنجان وزیهی پقین کنند	ویحیت خوانه دلعون برای خیلی جو ایمینی که بلاieveد، از برگ دنگم اگردی هماری بسید کسیمت داندرmen میگیدون هماری بایدی را از نیدو گيانید اتنی که بیدی امام نیدی میگیدون تکیم و بایدی از برای فرشه که پر شون و رو این ویدی هذید برانن به بردی همارین نیدنم کنم簡單 و به از برای بيلی قرآنیاط کنم، این دو تک مرعونیطنی، نیدی spend side of me how to find and
common_voice_fa_18640303	از من یادگاری داشته باشین	از من یادیگاری داستی بایشین	عز من یادگاری داشتبایشین	از من یه دیگاری درسته بایش این	از من یا دگاری داشته بایش رین	از من یادگا'm دیداشت به ایشین
common_voice_fa_18640304	اما البته، تمامی موارد استفاده از دادهها بدنهاد نیست	اما الوتر تمومی موارد استفادیل دادها بعد نهاد نیست	اما آلوته تمومی موارد استفادال دادهها برد نهاد نیست	اما الوکنه تمومی مبارد اصفاد از داداه ها پدنهاد نیست	،اما اول انداری ماورد استفادال دادها بعد نهاد نیست	اما ، STEP3 تمومیم اولد استفاده دادحهه بدن های دنیاست.
common_voice_fa_18656180	فکر کنم اون فرار کرد	فکش کنو ان فرارکن.	فکش کرنه اون فرار که	فیکش کنو اون فرارید	فکر کنوان فرار کنوان	تکنه نیگ نبی کنید دوگلید فکر کنم اون فراری دن
common_voice_fa_18656181	می خوای بری کجا جویی ؟	میخای بری کجا جوی	میخای برای کجا جوی	میخای بیری کجا جوی	همیخای بری که جو به	میخوای بري کجات ه aim
common_voice_fa_18656182	قومش ازدیوار خانه ها سوراخ ایجاد کردندکه درهنگام سختی به داد هم برسند که این قحطی بگذرد	قوامشس دیوار خانه ها صوراخی جد کرنگ که در حنگام سفطی بداد هم برسن که این گهhty به güzel.	قوامش از دیوار خانه هanah아 صوراخ خیجاد که در هنگام صفدی بداد هن برسند، قهتی بوگزر.	قومش از دیوار خانهار سراخی جاد کرن که در hengam ډصفتی به داد هم برسم جهتی بگزر.	قوامش از دیوا از خانهها صور خیت戇ك شد که در هنگام سفتی بداد هم برسن، این گحتی بوقزر.	قوم اصدیبا دوچه از دیوار خانه ها سراخی جذیر کنند در هنگامه سفتی و بداید هن یه انگههتی و اگزر.
common_voice_fa_19212562	البته من بهترینا رو برا خودم نگه داشتم	ا dagger اوان نبدو ا این بژهرینی شمینی اراي ایش هه از اینجایدس بیاه این گفرشتی اوان از اینجایدس خود خوانی اینگایدس خودی اوان این نبدو اوان این گفرشت این گفرشتی اوان این گفرشتی اوان این گفرشتی اوان این روک پر کهر اوان این گفرشتی اوان این گفرشتی اوان این گفرشتی اوان این گفرشتی اوان این گ	عالواقی میره افزاقی داریسو کاریدی در قمراید هودید اطبعی که ان کنید هودید ندید بس خراه بیکاریدر از گموراید اطبعی افرادی داریسوی داریسوی‌ داریس و خبار بیداری کنگ سیاریم با یه اید داریس داریسود کنگ داریسوی اناده اوه اکل و نمی کوتیونان داریسوی بامیید اتادیسه به زعاد رشید رشهه when اشت رقارید با از مقهر	که کنیدی بگیر بیشتاکی بستوه دفعہ که آقایید که آجه که هنگ ، اوکه خوانه اوکه خوبنایه кه خوب نیگاره ام کی کنیدی خوبنایه کنیده بودیی عقلیی تصورم ارگی بده که افتادت شادیی و صوصایی اتا یقیده ها اونیدی قدر کارنط داره کنیدده بودی اشتراک مارکید با آجه سره کیوه کوک را اینده بودیه به بایامسترو ایم که بودین کونیدی چیز که اوک	عализ همین پر خدا نقتز را بخود در نمیس خدا که يدا اطلاق که دوطر وسیص آنیج کتندی جونام که ایداد که کنی از روگنے کم فکرین هإرانی یا نمی صور که امکار میدی کموری شریف درم دنیگه کنید بایده کنید که میدی چیمان جاننه میر眼 میدی ، از انگاز نگاز نیده کشب طبخیینی که پیدده کبی را بکر آنیج کنید و کم ازیده کنید به ایداد کنیدت برنید کنید	عزیصا بهترینان شدید از زیدنی که آنجا خودی بهترینان و او بعد هر شنگی و اجه رو حمایه اینجا هم دفعایی زیادی اینجا ده سرحه از ایز بییدنید شده آنجا گی Спرنگه از طنگیی آریینان رو اگر در صريق ام商یتی از بیفو بینجی دستی پس چونید شده تلانی رو Focus و ایز و عردون دن و از توزه صبيم رو رو به که اشتنگی ده شایدی باشید از طترینان و دفعنش دستی
common_voice_fa_19212563	هیچ وقت نمیزارم بخوردش	چیش فکر نمیزارم بخورده.	چیش فخ نمیزاره بخوره دس	چیش فکh نمی زارم بکورده؟	شیش پک نمی ذارم بخورده	چیش فق نمیزارم بورد الترانید
common_voice_fa_19212564	اون یه زن خوشکل داره؟	اون یه زن خنوشکل داره	q皇 یه زن خوشکل داره	اون یه زن Sprinkle	قیلیت شی托ین اینی زنی خوشکه لاره	اون یه زان lime
common_voice_fa_18278545	میبرم می گردونمش،جاشو تمیز می کنم	میبرم میگردونمه هنمش جاشو تميز میگونه	میره میگر دونم прыش جو شو تمیست می گونن.	یندی همنا را میده آنه بدده ونجا کنید کزیده ، باهره بمعیدنم چه دو نمی چا رے خارنیمیید باقیده و را ایده او را این کن크نیدی او ریدم جو اکرانیده، اده دو رو از اگرین رو از ندیül ناری رو شایده رو کنیده.	مثل از همینه روSpec	و من وزدیزه که که دونمی کرداره نهاستم ،
common_voice_fa_18278548	گمان می کنند مشکلی پیش آمده است	بخود برکی می‌‌‌‌‌ سواه‌‌‌ هماری رجاد چه‌‌‌تی‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	کمان میکنند مشکلی بیشامد هست.	کردهی بیشا معددرس از منزلید دیدن.	و مینگو خودومم توشوننات مشکلی قناعی باشمده و دنیگره کاندید کارونید	워حه
common_voice_fa_18278552	و آنها را توانمند ساخت تا دارای صدا شوند	و آنهار توانمن صاخت تداری سداشه بند.	و آنهار توانمند ساخت، تاداري سدار شهفند.	و اونهاری توانمند ساخت، تا داری سداش واند.	و عناهار توان من صاخت تا داره است دا شدان	واحتوان هاره توان من صاخت تداره سدا شلا n
common_voice_fa_19213240	با حقوق دوماه یه كار خوب تو ایران چی میتونی بخری؟	باهوردنومای یک ارخود تو ایران چیم تو نیوه های.	پهوغت نمعی ایکہر هود توی ایران چیم توی نمیخهه.	پهوه اختنو من یکر خود تو يران چیم تو نو اخیر.	بحوه هد نمو ایجر خود دوی ران اچی امتنو افعالی اید.	به اکیت روすکت اندوزی هایی بخویت دن ما که اید اکر خودコی ران چیم تنیو احیب.
common_voice_fa_19213241	چیه ستاره دنباله دار؟	چی از ستاریت ام مده؟	چی آپ سه تاری دون موردون؟	چی اسطار ای آراد خودتا	A. What are you watching with your eyes open?	کی fluoresدته؟ ماشتش
common_voice_fa_19213242	پس می خواین همون کت ش رو بیارین.	بس ما حیران خود شاوریم	محین های حالا حان کنته شو بیاری؟	دسم خیلی هایناب مکوطش ربیر ولی.	بلاسمخین هون کو دار شبیر	درستت می کهنان کوت شبیر
common_voice_fa_19213244	اینم از این، همین کافیه، میره پایین	اینلا زیم خواهرم او خافیه میتر پلاییم	اینو ازه احبار و ماقفی امیدورب کنید	In my mind i am coffee and i am in a plane	برای خوشن بارید باسترین راستن جرسون و چلد بین	شکی مينو مثلا أدنید
common_voice_fa_18615484	دیدی چیکارش کردی؟ بابامو کشتی. سکته اش دادی.	دیدی شکرشکی های دیی با با ما کشتی س کتاش دو دی.	تید شفکر شکیر دی، کبام کوش می، سگتاش ده دی	دیگی شکاراشکی هر دیگی با بھانا کوش دیر سکتاش دادی	تیدی شکارشکی الهیییی، کبابا ام قوشتی، سقطاش دوی.	تیدشی پما رشق قردی فا قمه کشتی، سکتاش تویدی
common_voice_fa_18615485	من بر می گردم میارمشون	هم با ایمی دیگر합 می را می شو	ده این واقعه بچه این این زاید بدای می کفی، رویزی ندارین در باشه از در نگیدانی های بایاریو، آن بایاری ببben، ویران ویران این داریت نگه بایاری را به دیکھو رویزی داریم دیگه بایاریو، ویران در در هانیدی بیان، اویاری بدای بدای مکفن نگه ببایاری اونتینا مکفن کگراه، اونتی نگه بایاری باаче که در بایاری به دو게 النگوای اونتی دارید اندارید که	این دو کنان دارندی های در نقشه	بیشان دن فخر بیشان	همجهر دون جردن به باتارند
common_voice_fa_19211953	این چیزی است که اعمال فشار مینامم	این چیزی از که امال فشار می نامب	این چیزی از که امال افشار می نامب	این چیزی هست که امامه فشار می نامب	ان چیزی اه اس که امال فشار می نامب	به کمی که اگه خاطر مکش هایدی اس منزل که این چیزی هستکه ایمالی فشار می نامب
common_voice_fa_19211954	دیگه نفرین نمی کنم خدا رو شکر،به بزرگیت شکر، که امیدم و نا امید نکردی	دیگه نفرین نمکنه اگه خدا رو شکر و وزوق ریست شوکر که آمیدم رو نا آمید نا کردی.	دیگین افرنه می کنه قدار شوکر و ازوگریز چوکر که اومیدن رو ناومید نکردیم	دیگه نفر میسنه بازرین که امروض شکر از بزرگیت شکر که اومیدم روننا اومید نکردیم	دیگی نفرن messages دیگی نفرین می کنیدونم خدا رو شکر را ده وضعب به کنیم یا از خصم ماهد دیگه تشکر که آمیدم رو نا آمید نیش دیدیدید.	برای کنم باید نفرین اونابترش وuaisبه بوده باشی راقصیی ثروه glass دیگی نفرین نمیش کردعی و وظوقی بره خدا را برای بایدت عمیدت طور پدجنم
common_voice_fa_19211957	ال:کادوی تولدت چی میخواد بگیره برات؟	ایل، قادار تولا چی میخاد بگیر برات؟	ایل کدای تولا چی میخد بگیره برایت؟	ایل، کادوی ای تولو چی میخود بگیره برات!	ایل, کاده ایتا ورلا چی میخد بگیور برات.	ایل، کده ایت که reach بایلی بیگی را براید؟
common_voice_fa_19006474	و اون یکی میره دانشگاه	و نمیقی میردانشکا	و این ورکی میردانشکا	روینم بویده چکرنه، شودای اشزا بخور از حفظه و ای ادامیگ رو بکنید امام شیطان،直接 برستو بیایم بعد اینظا رو بگیده این راان لکنید راوی های میخودی، روانید روینید و از نهای، بهشان و این امام این کم چیز، ما دیون شاقی، تو روز اینجام چیزه اینجار، بما اون شوی برانید تا که یکیم راان بای امام دانیجا راا…	و کشی هنید سب در داداری اوب؟	چکونای خواهیم او سیصلی چایدهی تب ا�� شامي.
common_voice_fa_19006475	وقتی کسی با شما صحبت میکند پیام بدهید	رخدی کسی باشیم و صورت بکنند پیام میدهی تی.	وقتی کسی به شما سوقت بکننت جمع دو این پیان میدهید.	و اختادی که سیب معا سوه فت دیگو کنند پرین میدهید!	وحتمین که هی با شما ساخت میگنن دمت مین نهید.	انقراد
common_voice_fa_19006476	جاش کنار پنجره آمادست	جاش کنارا پنجارها ام قدر	جشک نور رو پنجراー مو درس	جش گنار بهونجرآ قد قد از دوزید	بکل وی فرن詩ونید	ا نمه و نهه می economical
common_voice_fa_19006477	.بوقلمونت آمادست" هست"	و قلمونت آمدست هست	او قلمونت عملدست هست	غلمونت آمادست هست	اگه لمنونیت آما دست هست	و کوی نمونت اما دست حست
common_voice_fa_19006478	صدامون نره تو خونه اذیت کنه اقا مهدی رو؟	سدار ما نرد پونازیت بنا رو میطیر.	صندامون نرد کنازیت منغمه دیرو	و از از از امور ایندر دو کنعزیات کنغومیه تیر کن.	صدم این نرد بخون عزیقات بناFirst,	سدازمون تکون حصولا خوانی دارو دارو
common_voice_fa_18667068	با "تابناک" چه می کنی؟	بطابنا چیمی کنی	بطاب نا چمینی کنی	بطاب نا اجمیکونی	بطابنو اقسمو کنی	باشا أیسی چیمی پیانی
common_voice_fa_18667070	میدونی، اصلا مهم نیست	میدونی آسلا موهمینیس	می دونی اصلام مهمیس	میدونی، ارسلا مهمیس.	مدنی عشتا مهمیس	میدونی احساب مهمه میس
common_voice_fa_18667072	در حالی که خون از بدنش خارج می شد، به دکتر گفت:ایا من به بهشت می رم؟	در خالی که خون از بدن شفرجمشد به دکتر گف آیمن به بهج دمیرد.	در هالی که خون از بدنش خارجم شد بدقدور گوف ای آی من بی بیهشت میرم	ده هالی که خون از بدن اش خرجم شاد، بی دکتور گوف آی آمن بی بههش د میرم.	در حالی که خون از بدن اش خارجمش ساتھ بدکتور گوف آیمن بư بیهشت میرام	دار خلی که خون از بدا نشفر اجمش رو بی دكتور گف آیما بی بی هیست میرم و هی را است.
common_voice_fa_19214739	درباره بچم "پرسیوسا"ست	را روییی بدشم و پیرسیو صازå	ارواهی فرچم پشتیدو السoths	best video	حدفونت اگر در برچم بار لوصر	حالو بلای شن جانب... خ knocks
common_voice_fa_19214741	در آفریقای جنوبی، برنامهای به نام دختران تکنو هست	سرافقه های جنوبی برنامه بنامه دوختران تکنو هست.	ثرافخ خیقه یه جنوبی برنامه یه بنامه دختران تکنوا هاست.	ترافقه جنوبی برنامه یه بنام دوختاران، تکینو هست.	ترفکه خayه جنوبي دوختران تکنو.	wheel
common_voice_fa_19214745	هی سالاد و نوشابه می خوری تا غذا برسه	هیی سارا دونو شاب می خویتا قذوه رسه	هی، سرا دونو شایم می بخوری تا قضا بره سه.	هیسا رادون و نشو بيمی کنیتا قذاب رستیم.	هیی سرازونوشا با میخوای ایتا قزواری ریسته.	Aha؟ هی سرد اونوشا بکنی تک عذاب برسه.
common_voice_fa_19214747	اتوبوس حرکت کرد و از بازار تا اینجا، دنبالش دویدم	اطبوز حریکت که هر تو از بازارتا اینجا ژومبالش دویدن باینانوستو گ رویم	اون چیون کارندي اینجا دونبالش دویدد	اوطوبوس حرکت می leaves and the shops here send theOtobus.com	او تو آکارت اینجا بتو تنب دو اینان	ninetea
common_voice_fa_26969777	بیماری درمان ناپذیر	بیماری درمننا پذیر	بیماری درمننا پذیر	بیماری درما نا پذیر	بیماری درمننا پذیر	بیمری درمن نا فذیر
common_voice_fa_26969784	ترس بیانگیزه	ترس بی انگیزه	ترس بی انگیزه	ترس بی انگیزه	ترسی بي انقیزه	wir관ان لسی ویم نهاید شروعا, و ورانو میره نشله که یه جبان از بودوکانتاردی، ورانو میره نه از بودوکانتاردی، ورانو میره نه این جس دی秦هنگیزی، ویده این کتب دیتا روشم شروعا, ویده این کتب دنیداردی، ویده اینگیزه کتب دنیداردی، باتougm يا روشمینی، ویده اینگیزی ما روشمینه، زیادی اینگیزه کهGHوهست muchos ببوک
common_voice_fa_26969791	چندین دستگاه استراق سمع در اتاق هتل، تعبیه شده بود.	چندین دسقا استراق سم در قطاق خطر تحبیش ده بود	چندین دستگه از استراغ سم در اطاق خotel تحبیش اده بود	شندین دستگه استراگ سم در اوطاق اه قتل تابیه شده بود	چندین دسکا استراغ سم در قطاق خוטل تعبیش ده که بود.	چندین دسکا استرغ سم در اتاغ حوالتر تحبیه شدو دیو.
common_voice_fa_26969796	جیرونگ چرخهای گاری	دیرونگ چرفخای گاری	دیرنگ چرف خوای گاری	دیرونگ چهرخه ای گاری	دیرونگ عفق های ذاری	دیرونگ خایی روشت یوشیت از شروع روشتید در معلوم اینجا فیجر و اینجا عقل اینجا در اک down
common_voice_fa_20420014	من شهروندی سنگاپور را دریافت کردم.	من شر وندی از سنگا پور را دریاف کرد.	من شروعندی سنگاه پر دریاف کرد.	مین شروفندی سنگبور ردریاف کرد.	میں شرفندیер سنگاپور را دریافکردن	من شروزان دری این شرفاندیگ سندگابور را دریاف که درد.
common_voice_fa_20420015	چطور یکدیگر را می شناسید؟	چدور یکدی گرر میشن اسید	چتوری کتی گرامیشه نستید.	چتور یک دی جهررمیشن اصی در.	چتور یکدی جارتمیشنستیت	ای موجودی که چتور یکی گرمیشانی ست
common_voice_fa_20420018	من پیتزای سبزیجات می خواهم.	من فیزیس ها هب جیزات مخانا	مین پیت سیس حابز یاده ميخام	من فيتسای سه ابضیدا فی غدا	من پیتس礼 سواب既س میخوان	منو بژسیس هب evening
common_voice_fa_19480113	ما می خواهیم چند آلبوم عکس بخریم.	منی喎 ما می‌خاییم چندlem ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ �	ما میغایم چند دالبوم اکز بخريم	مان میغاییم چند دالبوم اکز بخریم	ما میغهیم چند دلبم اا اکز بخریم	مامی کند آلبوم اکز بکرهیم.
common_voice_fa_19480114	یکی از بهترین فیلم هایی بود که در این سال ها دیدم.	یکی از بیہترین فینحه ای بودکه در این سالتها دیتا	یکی از بہترین فینهایی بودکہ در ان سالحا دیتا.	یکی از بہترین فینهای بودکر دن ان سالها دیتا	یکی اص بیه tharing film هم های بود که در این سال تا دیتا	هاتیدنize a خدایی وقته اگر آره که کارید سمارت که هم رو است، یکی اداد، اینii این فینهای بود که در سنت دیتا...
common_voice_fa_19480115	ممکن است خودم را معرفی کنم؟	هم که هنس خودش هنم رو ما هرفی کنم؟	مونکی نس خوده هم رو ما ارفی کنم...	مو مکن هنس غرام رو ماره فی کن هم	ممكنًا سکھتا هایم رما عادفی کرنم	میره خودم کنیم مره شویدتی؟
common_voice_fa_19480116	او دوربین است.	اُو دور بینه است	اودور بین از	قودردن تواند از درومت	اود course	Sell어요.
common_voice_fa_19480117	ببخشید، هیچی باقی نمانده است.	به وختیت، ایچی وگه نا من دست.	بی وفرشت، ہی چی ورقی ناما دست.	به ب الحشیت ایت یه چی بوری نمان دست	دو میکنی، ببخشیت، کنی بر این حالن دارند.	برورید هید شویر و قرنه چه libraries
common_voice_fa_19537471	آیا برای قرص های خواب آور نسخه نیاز دارید؟	آیا برای گلس های خوابا نوسخه نیاست داریت	را به گرسهای خوابا نسخنی آده	زنگانی تردو دوانیتesenی هایواری برائی بورسه خواه با ورن نeping	این بلی حیشه خوانم اونم در از این فرمی که سواریک جائزی تی سبه ن Jones داره باشه انداز این بای مونیه این بای در سمینه خوانم قليل من بای نگه منش tenter.	از س妃ه کهین که دینام، دنشگینه بخود هماری کنگ بزاری winn, اینجنادو نوعی کار که که بخود کامید از خود کم از طیشید وال چیارم.
common_voice_fa_19537472	تقریبا دو ماه است بیرون آمده است.	توریبند دمار هست بیرون آمره هست.	که دو ما هست بیرون آمدست	پفران دومان تو هست بیرون آمدرست.	تویبون جب تماما من میتیم.	ت dissolved فنصف دومات، ب رو نمه
common_voice_fa_19537473	ضروری دارید؟	زارورید هارید	زارورید براید	زا روری دوید	هنونا که بخام برده داریب	مردو recht و روحنو
common_voice_fa_19537474	آیا این چرم اصل است؟	آیا این چرم اصلاست	آجا ان چرم از لاست	۔ ۪۟۶۱۟ۼ۶ۗ۸۪ۭۭۢۚ۶۪۬۳۪۪ۭ۬۫۟ۚ۬ۚ۝۔ۙۦۜۛۗۑ۞۵۱ۙۮ۱ۙ۶ۭ۪۬ۀ۸۪۫۷۱۰ۗۙ۞ۮۼۺ۪۱۱ۥ۪ۚۮۮ۰ەۚۙ۰۩۪ۭ۠ە۪۰۠ۑ۽۪۬ۚۗۗۚۺۜۨۤۘ۵ۤۡ۝۱ۙۛ۫۶۪ۨۧۙ۱۪ۨ۸	اگی ان چرم از نده	آیا این چحم از لکت به
common_voice_fa_19537475	لطفاً این را بیمه کنید، لطفا.	لطفن این دو بیم اکنيت، لطفن.	لوثان اندر و بیمیکنید لوثان	لطفان ينب張 بیم کنید، لطفان	لوت فنی اندربیم نید، لوت فن	لودفا دو بیگم فکرا میدم.
common_voice_fa_19209116	پس در تربیت مان خیلی مراقب رفتارمان باشیم	پس دار تربیت همان خیدی مراقب رفتار امان باشیم.	پس دار تربیهت همان خید مراقب رفتار اما ein باشیم	پس دار تربیعته ما خیشی مراقب رفتاره ما دباشیم.	پس دار تربیض ته من خیضی مرغب رفتارمans باشیم.	پس در تربیحات أما نخیدی مارغب رفتاری همان باشیم...
common_voice_fa_19209117	این زیبایی،وسیله غرور و تکبر است	این زیبای و سلی قرور و تکابور است	این زیبهی، واسلق قرور و تکیبور است.	این زیبای وسیلی قرورتا کابور هست	این زیبائی وahlی قرور و تکیابور عصد.	ان زیب delightful, وسل العورور و تکاپور است
common_voice_fa_19209119	باد از سمت شرق با سرعت ده گـره در حال وزیدنه	بعد اس ثمت شرخ بصورت ده گره در حال وزیدانه.	بعد است سمت شارخ با سورت ده کره درحل وزیدانه.	بعد اصلامت شرخ با سورعته ده که ره در حال وضیدانه	بعد اتستمت شرخ بسورت دهگله در حاله وضیدنه.	با دکتگی شرخ با سورت د skeptical
common_voice_fa_19211362	عصام کو؟ الان اینجا بودا	اصام کو، الان اینجا بودا	ازام کو، الان این جو بودار؟	اسم کهون؟ حولون انجابو دار؟	...أصوم که، الان انجا بودار!	أصام کو؟ane اینجا بودا
common_voice_fa_19211365	.همه شب رو منتظرت بودم	همشاب رو منتظرت بودا	حمشاب رو منتظرت بوده	همه شاب رو من تزرد بوده	همشد رو منتذرد بودا	همشب رو منطظیرد بودا
common_voice_fa_19211367	نه ، ولی ازش خوشم میاد	نا ولی ازاش خشمیوت	نا ولی ازاش خشمیوت	نا ولی ازاش خوش همیت	نا بلی ازاشخوش همیوت	نه ویوازاش خشامیه چاہدن.
common_voice_fa_19279459	دوست دارم سفری به برلین رزرو کنم.	دوستارم سفره ببرلین رزعور کنم	دوستارم سفر بي برلین رزر کنم	دستارم سفری به برلين رزهر کنم	دوست دارم سفره برلین رزيهر کنم	دوستارم صفح برلین رزرخونم
common_voice_fa_19279460	آیا اینجا امن است؟	آیا اینجا امام است	آیا انجا امند ازت	آیه آین جا امن ازت	آیا این جا امر ات	آيا اینجا امند اتصد
common_voice_fa_19279461	بروید داخل پارک.	برای وید داخل پارک	بے ریouid داخل پارک	به روه في داخل پارک	برعیت داخل بارک	براید سرک میگوار
common_voice_fa_22205078	من مسلمان شیعه هستم	بر مسلمان شیع هستن	من مسلمان شیئ هست	من مسلمان شیئی حستر	بر موسرلمن شیح هستان	باطمونه شیئا هستتا
common_voice_fa_22205080	سرم خالی است و دلم به هم می خورد	سلام خالیست و دیلا مهم میخولت	سرم خالیست و دلم بهم میخونا.	سرم خالیست و دلم به همی خیلت	سرم خالیز و دلم بهامم يخورت	سلام خالیز و غدلا مهم میخورد
common_voice_fa_22205081	بی اشتهایی عصبی	بیشت رویی اصبیق	بیشته رویه اصبید	بیش در رویه اصبید	بیش درویه اصا بید	بیشت رویه اصیابید
common_voice_fa_19208916	همه شو از خودم درآوردم	هماشو از خود ام برا بور دن	همشو اص خود ام برا بوردم.	همشو از خودم دره بور در	همشه از خود امدر خوده	همشو از خودا ام درحدوردن
common_voice_fa_19208922	خیلی هم چیز مهمی نیست	خیلی هم چیز مهم می نیست	خیلی هم چیزم های مینیست	چیز مهم مینیز	خیلی هم چ推زم های می نیس	خیلی هم چیزم آهه امailableی مینیهس
common_voice_fa_19208924	اُه ، این خیلی خوشمزست	اوه این خیری خوشما زیز...	او این خیلی خواش مزاست	این خیلی خوشم از ذين.	او این که این چوشه مزز.	أو, این خیری خوش مزیص؟
common_voice_fa_19247526	اوه، من اونها رو شستم	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	اوووووووووووووووووووو اوووووووووووووووووووووووووووووووووه اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	او منو ارشوستان	او ، مانون ارشوستاس در
common_voice_fa_19247527	الان خودم میرم تا به همه ثابت بشه حرفاش همه دروغه.	هدن خودم میریم تو با همه سابت بشه هرپهانش همه دورو گر.	ای طب که اتوان خودم می listeners میزه دو رو تو با همه سابه تو به شه هر پاش همه دورو گا	همین شاید باشی دیگهی برزید	حروف	بایدون خو آه کارتو شاهده بین مادی باد беспажی که می یه اگر تحاضی به زندگی بند گوهون که خود ب странد اوکوه ب‌کر بشه تاکتو بسیاره بود.
common_voice_fa_19247528	چطور اجازه میدی دوروزتمام یه موش که اصلاً معلوم نیست نره یا ماده بیاد توی خونه؟	چی تو رجاز میدی دو روز ثمامی موشک اصلم ممانوم نهر ایما ده بیا توی خوده	چیتا رجاز میدی داروز طماعமی موشک احسن مرنومیست, نره یا ماده بیا توی خون.	چو تار رجاز میدی دو روز تمام یه موش که اصلم معدومید نرے ا or میاده بیاطوی خونه	شه تعر جزا میدی دوروز طمامی schedule موشک اصلا معنومیس نری یا ماد بیاطوی خونه	چجار نزیز فوق دیگه این 시هله باشهی خواهلی داری اشتا رجاز دنیدی داروز ای قابلی دوان رگی نمیداشی که که آنمه چاید تا برینیدی ایم یاسی نردیدیدSince.com
common_voice_fa_21578365	سیستم ایمنی بدن آنها به اندازه گذشته قابلیت ندارد	سیستم ایمینی بادن آنها به اندازه گزشت قابلیت ندارد.	سیستم ایمینی بدن آنها با اندازه یه گ gesehen به خابیلیت ندارد.	سیستم ایمینی ار پدان اناها با اندازه гوزشت قابلیت ندارد.	سیستم ایمینی بدان انها با اندازه ی موجد در قابلیات ندارد.	سیستم ایمینی بدن انها بندازه تو پات رکسی در قابلیت ندارد.
common_voice_fa_21578371	رنگ روغن از سده شانزدهم به بعد محبوبيت زيادى يافته است	رنگ روگن از سده شانزا هم ببد محبوبیت زیادیی افتست.	رنگ روگن از سدي ایشان زهون بيباد، محبوبیت زیادی یفت از.	رنگ رو قن از سده ی شانزاهون ببد محبوبیت زیادی ی اف دست.	رنگ روقًا أست سده يشان زهم ببد محبوبیت زیادی وفت است.	رنگ روغن استد直接 شانز هون بی بید معبوبیت زیادی یافت هست.
common_voice_fa_21578375	باید راهی بیابیم تا از مردان کمک بگیریم	به یدراهی بیابیم تا از مردان کمک بگیریم.	با ید راهی بیا بیم، تا از مردان کمک بهگیریم.	با یدراحی بیا بیم دا از مردم کومک بگیریم	به ید راه بیا بیابیم تا از مردان کمک بگیرین광ی راوب series	با ید رای بیا بیم Till we grab the hatten help from the people.
common_voice_fa_21578379	آلمان نظام سیاسی جمهوری فدرال دموکراتیک پارلمانی	علمان نظام سیاسی جمهوری دیموکراتی که بارلمانی	آلمان نظام سیاسی جمهوری فدرال ديموکراتی� پارلو مانی	ۆالمن ۅ ۇ نظام سیاسی ۃ جомهوری اِ فدرار ۃ دموکراتی که ۃ بارليمانی	άλمن نظام سیاستی جمهوری نظر دموقراتی که پرلمانی	کاروندیز، ا๋ دقوید کردیز، اخوانی؟
common_voice_fa_33726496	او از همهی حریفان خود چند به هیچ برد.	او از همه یه هریفان خود چند به ہیچ بورد.	عو اس همه یا هریفان خود چند به هیچ بورد	اون از همه یه حریفان خود چند به جمهورد.	و از همه حریفان خود شند به هیچ باورد.	و از همه희ی هریفان خود چند به هیچ بورد
common_voice_fa_33726497	چای با شکر	چای با شکر	چای بشکر	چای بشکر	چای باشیکر	چائی بشکر
common_voice_fa_33726499	سالن ترانزیت در فرودگاه	سلا نتهرانزید، در فورودگا	سالان تهرانزید دهر فوروکه	سالانترانزید ته ارفون روگاه	صلاه ترنزید ترفوردقاه	سالان تهرانزید تهر فوروو روگاه
common_voice_fa_33737731	او هم در توطئه شرکت داشت.	و حمدر توتر شرکب داشت نا	و حمدر توتر شارکب دوشنا	قو هم دارتو ایری شرکب داشتن.	او هم در تو ترش هرکب به اشان دار.	Guhm در توته شرکب باشته
common_voice_fa_19213281	وزیر پاسخ داد: پادشاه عزیز مگر نمیبینید؟	وزیر فاصحاق دارت – هادشا ها ها عذیز. مگهر نیمی بی میید.	وزیر فاصويف دار، هدشا حال عزیز، نگرنی می بيانید.	وزیر فاص	وزیر فاصطفتراد، خا سی شاہā ها جذیز، مگنیمی گی دینا基本 نیرد.	وزیر فاصواف داد. حاضشام حاضیز. کمگننی این کڭیجی میگونید.
common_voice_fa_19213284	ازجیبش تعدادی نقل بروی سرش می پاشد ازاده درون خانه می شود و مونس برمی گردد.	از جیبشت اداد نورج برروی سراش می پاشت، عزاد دارون خانه می شمد و من نس بر می گعنه.	از جیبشτ اعداد نورگل به روی سرش می پاشد آزاده درون خانه میشهبت و مننستر میگرد.	عز جیبشت اداد نورکل بر值ید سرش میقاشت آزاد دارون خانه میشهواد و من نستر میگره	از جیبه اشت عداد نور قول برادروی سلshoد like this, آزاده در ون خانم میشه، و مونستر میگرد.	از جیبهشت اداد نور کفست کنید باشت از فارق مصرش به شد, آزاده دران خانم میشهت و من نصب ورانم میگردنو.
common_voice_fa_21600801	مداد رنگى کاربردهاى بسيار وسيعى دارد	مداد رنگي کاربارتهای بسیار وسیی دارت	ژرانگی کاربورتهای بیسیا واسیی دارت	میداد رنگی کاربورت های بسیا ایدارهد	درانگی کاربوردهای بسیاد واسیی دارد	قربورت هنالulars و سودارت hulu
common_voice_fa_21600808	عشق بالغانه دوست داشتن است نه دوست داشته شدن	اشق بالغانه دوست داشتن از تن دوست داشت شدن.	اشخبالخان دوستاشتن هست ندوستاشت شدن	اشخبال اغانه دوسته اشتند است، نا دوسته اشتشدند.	اعشق بال خانه دوستاشتن ازت، ندوستاشت شدن.	اشخباله غانه دوزتااشتن از دن دوزتااشت شودا.
common_voice_fa_21577247	از آن زمان تا کنون یائونده همچنان پایتخت جمهوری کامرون بوده است	ازان زمان با کنون یا اونده همچنان پایطفه جمهوری کاميرون بوده از	از هن زمان به اکنون یا اونده همچنان پایتفت جمهوری کامیرون بوده هست.	عزان زمان با کنون یا اونده همچنان پای تقرین س happen.	قنون او اونده همچنان جنهوری ای کامرون بوده از	از n ضمن با کنون یا اونده همچ facebook.com.pamchanan پایطف Sohnhori Cameron بود است.
common_voice_fa_21577252	جلال الدین محمد بلخی معروف به مولانا مولوی و رومی است	تلالتین محمد بلخی معروف به مولانا مولوی و رومی از	زلالتین محمد بلخی مروف بمولانه مولوی و رومی است.	زلالد دین محمد بلخی معروف به مولانا, مولавی و رومی از	زلا街 رلو محمد بلخی مخروف با مولانا مولوی و رومی است	سلالتین محمد بلخی مknown به مولان مت으니까 مول او میز arbe هم مولونی میردی時ی هم فره در بکر بجاق هاتر داریگید خوش دانیوز های های هم خواهی الان که دیگی یه خواهی اخرجیی خواهی و ارانیوز های هنمیدی از�نی سفر عامی بحیدی تو در تحقیخه او کارتری رکه انده اونده یه از نده اونده چي swept اخواهی نکش کنیی نارید
common_voice_fa_18637116	دیگه نمیشه از آقاچیزی خواست که	سیگی نهیمش هیهایز اول رای را طیبی فاست که	بیگی ننمکش هی رایس و با تیتی خود چیر	2 دنیگشی همه از اورا چیز خوض که	سی جنینکش هعالت اور چیز رو صوابی خیر.	سی جنونگش یاس آور بروی که اصلا میجایش او شوست مته رو سد روی خود بود که
common_voice_fa_18637118	همین هم باید درباره شرکتهایی با عملکرد ضعیف در مسائل عاطفی صدق کند	هنین همه یا در باره شرکتهایی با امند که از ذئیر تر محطاید آتی اتی بیس قرخ خواهره.	همین همه یاد تعذبار شریکت هایی باعمل که هزیست تر محطای ده آTC سبق کنم.	حمایت سرکت، واعمنکت زیگی است. باامنکت ترمتاید آتیب این اتیف.	همین هموری Mightazzu Bro. شرکتهایی با امن میجیز دهی است العملت زیییست در مطاید آتیدی اسبک پکنم.	همین همویره دعلب tryposh شریکتهای اصلا یک زییفه.
common_voice_fa_18637119	این سکوتو دلم نمیاد بشکنم،این سکوت منو مقاوم کرده،صبورم کرده.	نیست سو پوچه دیدام نیمید شکنه. نیست سو پوچه منه و مغافرم شادی. فابدو دن شادی.	نیست صو خودت الامی میرتش کنه نیست صو خودت منار مוגابرم کهده, سابطلان کهده	گفتتت آ کا نمی که همه که صدای راقتی خیلی برونی هایی بده بینیدن	میده ري بادر این سپکوچ که میرد آج خوالدیه زمینت اینه که اینی اون این رو این مرکم حبوتنum اینگار زمینت ط Nova.	من سو کتilام لیم هی  کو نباه ساکتو من سو کتλέیی leaves
common_voice_fa_19218667	میخواهم شما این را پیگیری کنید و جاهای خالی را پر کنید	میکنان چماین را به گیری کنی و جبای خدی را پر کنست.	میخوا قررینش را بجوانیت برای بای را قراری تو بر را پرای گرینش.	را کورد داری امان باید خیلی در رای خدای کژفاق	و از regarding مهورو تکنیتون و از بو делی بیطر از خود کارنAudience ما این JJA موستو عایتمیم بر بایدانیم از اركزی همتونی شکیش نقصروانش ندادرون را برملرون از خودی چیزیییه اگل هيودی اگر میونیون سواله زیاد اینجای رویهای از عایتی اگر که پاقاشتیم آه از آهایم پوکارید سواله بيخیشی رو آخر امتیرون	چونترون خودی خداعی<|sr|><|transcribe|> زاکی wishing
common_voice_fa_19218672	جواب آن را هر روز با رفتارتان میدهید	جباب بران بر حدوز برافتر تان میدهیت.	جبابا بلا اون بره هر روذبر رفتا روطان میگیط.	جب عبابانده هر دوز برافتار طر suggestion بعابطر اتن ممنینت	جو از بلا نهارب رو صورت ختم رو میده،	جبازن اي شما خود میرو ابتاری ممایند انداری.
common_voice_fa_18613522	جسدان مرد به پشت افتاده بود و لباس ابریشمی ابی رنگی بر تن داشت.	جسد آن مرد بپش دفته ده بود و لباس عبری شمی آبي رنگی برتن داشته.	جسد آن مرد بپوش دفتده بود و لباس عبریشمی و آبی رنگی برطند داشت.	جسد این مرد ببش دفتده بود و لباص ابریشمی عابی رنگی بر تنداشته.	جسد اعند مرد بباش دفتاده بود و لباس عبریشمی آبي رنگ برتنداشت.	جسد عا نمر به پاشتی افتاده بود و لباس ابریشمی اابیرانگی برد نداشته.
common_voice_fa_18613525	لعنت به زمین فوتبال پائیز روسیه و هر چی که هست	لانت بزمین فوتبال پایز روسیب با هتشکه هست	لنند به زمین فتبال پائیز روسیب بحجی که هست	لانت به زمین فوتبال پایز روسیب بحد شکه است	لاند بزمین فوتبال، پایهز روسیب، هتش که هست	لاند بزامین فتبال پایز روسیب اههاچی که هست
common_voice_fa_20306320	فکر می کنم باید بروی و دکتر را ببینی.	فکر می کنم باید براوی و دکتور رب بیگی.	فکر می کنم باید براوی و دوکتور رب بيگید چاو بر	فکر می کنن بایت به روی و دکتور رو بیگی	فکر می کنیم بایت بريد و دکتور رب بیگید جانه این...	فکر می کنم باید برای میcraftorت بیند و دكتور رب بیگی چا را بر
common_voice_fa_20306323	ببخشید من این کتاب را دوست ندارم.	ببخشید نرین کتاب رو دوست ندارم	ببخشد مرین کتابر دوست ندارم.	به به بخشید مرنین کتاب رو دوس ندارم.	ببخشید میرای کتابرا دوست ندارم.	بر شکعید نری کتاب رو دوست دارم.
common_voice_fa_20306327	یک بطری شامپاین چند است؟	گک بوتری شامپاین چندست	گکبوتری شمپائن چندست	گیقبوتری شایوان پاین چندست	گیگ بو چندازت	utta،تو باسته کنیه لی یا این دا به اینق.
common_voice_fa_20306331	به گندم حساسیت دارم.	بگنوم حساسیتارم	به گنوم هساسیاده ها را ام	بگنوم حساسیت ورم	به جاننوم عصاسیترم	بگینداده هنمی چه دو را افتاقه اینجای تیاری مباشد دو، مجد نگنی می می گرشیدی را اینجای درت عاراسم انا مولیدنی دیگه ورصد نگممم نشأید را بر آنگه اینجای در آنگه تیاری خاید بطر مہدوایند هندون کافت نیل کهی پر دواجه بذرن بردی دواره تا شاب ورصد نهوم کافت نشن را اینجای دو자�ه اینجای دوانی مخنشه دو دا ندنه نبات اینجاید با این
common_voice_fa_20306333	برای چه مدّت باید اینجا منتظر بمانیم؟	برای چی مدد باید انجام من تضربمانیم?	برای شموت دات باید انجام من تضربه منیم	برای چه من دجنت با ين انجام منتذر بمانیم	برای چه موarios با یدنینجا هم توزر بمانیم	برای کشم او د رو دعید های اینجا منتذر بھونیم؟
common_voice_fa_21837396	کلومفین و چند قلوزایی	کلم فین و جنگولو زایی	کولوم فین و اجان گلو زیی	کلومپسین و ایجر هنگولو زی.	کلومب فيین و جانغلوزای	نمی از انگلو زییي
common_voice_fa_21837397	كسانی كه دندانهای خود را تيز میكنند تا به جان مردم فقير بيفتند	کسانی که دندانهای خودرا تیز میکنن تا به جن مردم فقی بیافتند	کسانی که دندانهای خود را تیز این کانند ها به جن مردم فقیر بیوف دنت	کسانی که دندانحه خودره تیز میگنن تا بجن مردو مفقی بیوفتند	کسانی که دن دانهای خودرا تيز می کانند، تایو اجان مردوم فقیر بیوفدند.	کهسانی که داندانهای خود را تیز میکنن، טا وی جان مردم فقیط بیوفدند
common_voice_fa_21837404	نمونه زندهای از کلیشه هستم	نمونوی زندی از کی لیشه هستا	نیمونی زندی از کیλέیش هاستا	نیمونوی زندیی عز کی parliamentary بیشی هستا	نرمونای زندی حزکت کنیشیه هستا	دیگهن که بیدای کولیستم که که چنا پردکتیم
common_voice_fa_21837405	و مبتلا به اسهال قاعدگی میشدم	و مبتلاب از خالق آه دگی میشودند	و مبتلاوه از حالا پر از دگی میشدن	و مابتلوه از حالاوره دقین میش رو آن	و مبتحلاب شددهوم رو از هالکه دگی میشدن	و های به تلاب this همان پیدای ماشودن
common_voice_fa_18615948	راضی نیستم بهش زحمت نمی دادی.	رازی نستن بحش دحمت نمیددی	رازین نیستا بحش داحمد نمیددی	رازی نیستن به هش دهمهره نمیدید.	راضی نیستام به هش ده paved	بحش دهر گرزن هایی ایجا بروخوامره حجمی و روزی زیادباری داری.
common_voice_fa_18615957	و گیج و خیلی هم ترسیدم	وقیش بخیلی هم تحرصدن	باگیش با خیلی هم ترسدن	وقیش بخیلی هم تارسیدن	باگیش بخیلی هم ترسید هم	وی جیش بخیلی هم ترسه دن
common_voice_fa_19538487	من بعداً بازخواهم گشت.	من بهدن باز فاهم گشت.	من بادن با از فاهم گشت.	من پدن با از فاہم گشت!	من باستان و از فاهم گشت.	من بردن باس فاهم گشت.
common_voice_fa_19538489	ساعتها در کدام طبقه هستند؟	ساعتها دن کلام طورحا حسن.	سانتا در کلا نتا برخسر.	ساعتاد های که دو قدام طورحه رستا؟	ساعتها در کدام تبارک هستان,	ساعتات خدا هستتون هم تا بره هست.
common_voice_fa_19538490	چند روز برای آماده سازی داری؟	خن روز برای آنوده سو زی داری	کن روز برای من قصد وزادیدری	که ان روز برای مثلا زیادعی	چان روذ برای ساہ روز آجی سازیدری	اینجای رو اس فرمای کتره هایدر شهرا او سودن تاید؟
common_voice_fa_19538491	پاک کن من را کجا گذاشتی؟	پاکونه من رو کجا گوزاشتی؟	پاکونیان را کجا گوزاشتی؟	حقون امان رو کجر جذاش دی؟	حقن تماان رو کجا گو زاشتی؟	بخورین منستو هاپ رو قواج رو عرضیت م رو آره نيگ رو کن میرسار مره سکتی های رو خاره باقریمه او چیز دای یک عود بوده اماموزا letter
common_voice_fa_20993811	زمان ظهور پسر انسان مانند روزگار نوح خواهد بود	زمان زهور پسار اینسان منند روزگار نو خهت خود.	زمان زهور پسر اینسان منند روزگار نوخ خحد تکد.	زمان زهور پسار اینسان, منند روزگار نوخ خحج بود.	ذمان زهوره پسار ها انسان مانند روزگار نوخححایدق.	زمان از اهوار ، بصار این سان منند روزگار نو خحد هوته.
common_voice_fa_20993814	اینجا رو کردن پاتق.	캔پار، این جقار کفر، و این شویدم، این چهشر، این چمار، خوده، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خودم بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خوده بره، خ	اینجار و کردن پتوق	اینجارو کردان پاطوق	انجارو کردن بطق	اینجارو كردن پطورک
common_voice_fa_19257141	بزرگترین دستاوردِ سال گذشته م این نبود	بطک ترین دس سعو عورد ساله بطک دانی نبود	وظو کترین دست آوا به ساله. قطاری شتم اینها بود.	بطک ثارین دستی و بارد سواله کتبشتیم left but the one in the middle didn't come	ب توک house的話 دست دبار ده ساله گدا هشتم بیند نبود	از ماقصر مجبس یه بر حسنب از خاص میاره تطوریید ایجرد از سی madness قد از اكتارید کھوز کسی اینجا등 سارها برطه از ساره قد اشتا مین انت بود
common_voice_fa_19257142	من بهتره برم سر میزم	منبه تا ربرم سارمیزه	ما نبه اhta داره گپرام ساری میذا	ما لگن بیشتار اپرام سر میذر	مان به اه مجد رب دارم از نقصان میز آن	بند بکتاره برام رو توی ميندυا
common_voice_fa_19257144	!هنوزم اون رو داری	هنظامونه داری	حنزامون داری	هنزامون داری	هنو دامون رو داری	هنجامونده بری
common_voice_fa_18675685	من که اینقدر با همه مهربونم	مان که اینغات باهاا نمیه را دینا؟	مان کهین قطب و هممه هر دنه؟	مانکه اینگر با خوانومی هرز نا؟	من که اسی نهت فکر همویه را دنا	من شنی آمینید Joker
common_voice_fa_18675689	می شه خاموشش کنین ؟ -	میشیم حال و حیش پنیم	نیشه حووشش بمین	میش رو اس ایش با می	میشه هاوجه شکا وانی	میشن هاون شیشب دومین
common_voice_fa_18615637	پس معلمان شیکاگویی چه کار کردند؟	فلسون؟ پس معلمت شکاه گوییی چه کار که هر داند.	، رسی دشدی که بیران، انه از اواندین منیت مبارسه از زيادت刀 کنم....، تواندین اونمتاها از بیران شرکر که تا؟، اونمتاها دعانید منوان، اونمتاها اونمتاها اونانتاها اونمتاها اونانتاها اونانتاها اونانتا هیم...، اونتاها اونانتاها اونانتاها ثمانا...	مانه یه راستی. خیلی که دیگه ویده داری،	بزیره برخورت او بحته از برخورت	حزادا بیوانی گبویت خواید رو تو coolest� هم باهامت دهارت کنه۔
common_voice_fa_18615638	ولی الان رفتم تو اشپزخونه دیدم بابام شامشو نخورده	بله آنان رفنم تو اشب اس خونی دیدن بابا بشکا مشانا حوارد	وานی انا رفتم تو اجبس خوندیده ام بابام شامشا نا کرد	پخلی هنان رفنا بگیلی دارنی بکرم گرمید در منطقبه سطار کم از ارضانی سو در معرر آنوز سیهانی در مرمید و ام که مصرم میرا اما از 大 به فرق ما رو از آنوز سیهانی ساکتو دارنی گ sofTERN برشان قتیاری بخیلی سن پر خدای نمو که سمعهای از گرمید و در مراک wouldوترگاه مخاما بحقید ام که دارنی ام که ت کارهای ام که ت کار که بخیلی کارید ام که دارنی ام که	چرای مدفع باڈب دورد این ذنوز دن Santo با survive	بار م Wha
common_voice_fa_18615640	مسری است، و با بودن اطراف آن ما نیز مبتلا میشویم	مصریعز. فابو بودان ادراف اون هنمایز مبتادو میشافی.	مصری هز وابو بوده ندرife انای مانیز مبتاد اومیش عafی.	مو السری از فابق بودان اضرافها آنو ما نیز مبتادم showی	مصری از فابا بودان اترا فی Around the world.	مصریعز همون بوده مدار خودوهنه خوده نه drop حصولی که اکترم اوردای اود تیرده ا—
common_voice_fa_21587936	شش تای اول پروازهای آزمایشی بدون سرنشین بودند	سشتای اول بروازهای اازمایشی بدون سرنشین بودند	ششتای ابل برواصهای آزمامیشی بدون سرنشین بودند	ششتای اول باروازهای آزمایشی بدون سرنشی نبودن	6. من تا سرنو شه بودن	6.ی پدمل که بگیرونیم مرین زیاده روز این輊ه این بادی هسترون کانیهای کر میگیرونیم که همه میرونیم نیزید بشتایی خوب کنی به این زیاده سرنگ نشکم.
common_voice_fa_21587937	خانم پا نمیدی؟ واسه رزمنده میخوام	خانوم... آنه میدی و سرعزمنده میخام	خانوم ما نمی دی واسر عزمندی میخوام	خانوم بان مدی و صراه از مندی میکھام	خانوم، آنم میدی و سرعز مندمیخان.	خانوم قانمیدي و سرعزمندم اخام
common_voice_fa_21587938	درهای قلبتان را باز می کنید	درهای قلب تن را باز می کنیت.	درهای غلب تن را باز می کنیت.	در حای غلو تن رو بهاز می کنیت.	درحای غلب تان را باز میقانید.	در های غلبتان را باز میکنيت
common_voice_fa_21587939	گزارشی در مسیر شما داده نشده	کزارشی تر مسیر شما داده نشته.	قظارشی تر مسیر شما دادع نشتی.	قسارشی تر مسییرا شما داده نشه ده	کوزاریWhoa	.
common_voice_fa_21587940	الان آماده میشم	الان آمادم ایشام	الان عماد ام ایشام	...الان آما دمشام.	الان آموده میشان	اLeانو امادم اشام
common_voice_fa_18609965	طرف آقا هم بود	طرف اقال هم بود	طرف آقا حمبود	ترف آقا حمبوت	ترف اقا حمبود	بمونون بته چيه داردى تاری فاکل حمددون
common_voice_fa_18609967	به بینش ناگهانی رسید و گفت:(ای داد، معلمها سهام خود را فروختند)	ببینش ناقها هانی رسید و گوفت ایداد معلمها سهاب خدر هفروختن.	ببینش ناجهانی رسید و گفت ایداد معلمها صحاب خودرا فر اختند	ببینش نагههانی رسید وگوفت عیداد معالمها صحاب خدرا فرختند.	ببینش ناجها هانی رسید و گcamera garlic, اى داد معلومها صعاب خودرا فروقتن.	توابی ناگی جاهنی رسید و قفت ایما دارید، معلمها سعام خودر خوده برشطه من دورده حلوانیتitar شوید.
common_voice_fa_18609968	فیبی جویی رو دوست داره	فیبی جویر دوستار.	فیبی جو ایرا دوستاره	فیمی جویر دوستر	فیبی جویر دوسطر	فی بی جویر دستارhe
common_voice_fa_18625830	دوباره باید به خواب سکوت فرو برم	جو باره بایید بخواب سکود فرو برا	جو باره با یعد بخواب سکود فورو برا	دو باره باید به خاب سکود فارو برا	قرار الوشار خواه دوزی خوش این که میضای پر اینگرین از قرار حوالید گمه اینجا لگه اینجا رو اینجا را جو این02 دوزی خوشد والا ایر اینجا مر روه و پر عدو قرب دی اینی باید اینجا رو اینجا روه اینجا روه و حقید	شاهده اینز دیناده و بگیید آئید باشتا برای اینجا مجھا هنو را برخود انطلاق دنشتا خود دنشتا سوکند.
common_voice_fa_18625831	شیرین بیان درست میکنیم	شیریم بایان داروث می کنیم.	شیریم بایان دروز میکنیم.	شیرین بهان درست می کهنیم.	چیرین بایان درو Сمین کنیم.	چینجو را بسیاریم هاکد و خدای دنتن.
common_voice_fa_18625832	!با غریزتون رفتار کنید	باقریزتون رفتار کنید	با قریزتون رفتاور کنید	بقرایزتون رفتار کنید	با قریnae ذه تون رفدار کنیت	باقریزت ما ر افتر کنید
common_voice_fa_18625834	برگشته میگه اینقد که من دعاکردم شد	پرگشنمی گین. رت که من دور خاردم شروط.	پرگیشد می گیل کمین دوقا که اردم شروط	این از اشدانی باته های اسمه رو نیزر.	اگر خود خدا	ترگشدمی گ Milton Shear.
common_voice_fa_28940847	زنوفون جنگهای ایران را به رشته تحریر درآورد.	زنوفون جنگهای ایران را به رشته تحریر دراورد	زنفن جنگهای ایران را برشته تحریر درواورد	زنفون جنگهای ایران را برشته تحریر در واعد	زنوفون جنگهای ایران را به رشتد تحریر درابرد	زیاد مدنانی که از زین پارا از اونوفون جنگهای ایران را برشتی تحریر دراورد
common_voice_fa_28940848	آن کتاب تصویری آرمانی از زندگی روستایی ارایه میدهد.	آن کتاب تصور آرمانی از زندگی روستهای ارائمی دهت.	آن کتاب טسفیر ارمانی از زندگی روزتای ارامی دهت	آن کتاب تصوره آرمانیی از زندگی رستائی رایمی دهت.	،ان کتاب تسویر آرمانی از زندگی روستائی ارایمی دهت	ان کتاب تصوری آرمانی از زندگی روست Nine ژایی اراهی میدهت.
common_voice_fa_28940849	توپ را به دیوار بزن.	توپرا به دیوار بزن	توو پرا بی دیوار بزن	2PERA بی دیوار بزن	توبحره باذیوار بزن	تو پرا بنید نیض میکن هاipped
common_voice_fa_28940850	آنان با مذاکرات ماهرانه از وقوع جنگ جلوگیری کردند.	آنان با مذاکرات ماهرانه از وغو جنگ جلو گری کردند.	آنان با موزاكرات ماهرانه از واغوه جنگ جولوگیري کردند.	آنان با منظاکرات ماهرانه از وجو جنگ гیلوگیری کردند.	ڈانند با مُضاکرات ماهرانا أز وغو جنگ جولوگیری کردند.	آنان با موسم مواهران از وگو جنگیوری که دند.
common_voice_fa_28940851	آنها هرشش ماه مالیات گردآوری میکنند.	انها hر ششمه مالیت گرداوری میکنند.	هنها هر ششماه مالیات گردوا وری می کنند	...انها حرش اش ماه مالیات گردواوری میکنند...	انها هر ششماه expensive will increase by this month.	ژیزی که که قائد هایه غیرده اوی تر بزر میره شایدن به شوی اینکه بردد که اوی دارد ژیزی که کن روز وشیدر دارد
common_voice_fa_19209260	و نزاکت داشتن تنها به این معنا نیست که شما یک عوضی نیستید	بنده زکت داشتن تحنابه ای مرنانی که شمع کوازین استیت	مانظر که حدطشتان طنابه accidental که شما که واضی نیستیت	بنز ای که اتашتان تحوشیه ماکشی توین ملونی ایست که شمع کوزی نیستیت	و اظن استردار, یک حدران او بنده او روز و از از از اصخصمت سماعی دون سوار	، وان diff bare n
common_voice_fa_19209261	اگه علم ژنتیک کمی بیشتر از اونچه تا الان پیشرفت کرده پیشرفت کرده بود،	اینه خدا خودت چه طرح های که اینم خدا جانتی که بله اینجا را چه تحالو ان به شرف کرده spice	اگه ایل می یکی این چیز حالون باشاد این شش شادی بود	اینجا تو اینجا باس ده. اینجا تو خواهن میتاریم داریوه که اینجا ده چی شد. نهانا بیشتی کامیو مهم که بسیرب را اازار دید. ایزی از خود و سید. امرت این مهمی در صورتون دقار که بعد مجدنر که و روش کم عرود برینی شن.	هجر وهو تون که چچه امtense هودته میناتی که ایندوین واشوننی ایندو،	اenteh watching
common_voice_fa_19209264	بچه بودی ارتدنسی کردی؟	بچه ویدی اورتا دنسی کر دی	بچه ویو رتا دنسی کردی	... بچه ووڈی اورتو دنسی که هر دی...	بچه و دی تو ارتها دنسی کردی	البچه و دی اوژته دینسی کهر دیing
common_voice_fa_19209267	پول زبون بسته منو اینطور حروم می کنی؟	بودت زبون باستی مانوی طوره یارام کارنی	بودیت خواهی بسیده ما نهیتی را рام کنی	پوسته داسته مهmaker نی تو راروم کنی	پورد embarrassing منونین چه رالاون کنی	پد겠습니다
common_voice_fa_19275211	من می خواهم یک هدیه ویژه بخرم.	من میخوا هم یک حدیه ویشو وخرم	من میخا هم یک حدیه ویشوه خررم	من میخوا هام یک حدیه ویشو بخریم	من میخوا حم یک حدیه ویشه و permitir	من میخوا هم یک فرم دقام که دوارتیيی ویشو بکرم
common_voice_fa_19275212	من فقط پنج ین دارم.	من فقط پنج یین داره.	من فقط 5 یین داره.	من فقط پنج یین داره	من فقط پندجی این دارم.	ثقست 5 إین دارم
common_voice_fa_19275215	یک لیوان آب گوجه فرنگی.	ای ایک حلیبن آوق جفرینگی	این چکلی بان آوزی کو جفرینگی	خلی بانا آبه کو جفر someplace	یکی بدا هار کوش را بيگی	این چیصان تزداد هند憁اننگی
common_voice_fa_19275217	ما پنج آزمون داریم.	مو پنج آز موندره	مو پنچ آز موندري	ما پانچ از مندري	ما پنج عز combines	این گوردی بده و ولیت رو از حاستی اگر حرام و پرروی پیش بوزه از مون داری.
common_voice_fa_19214609	خداوندا، در این سرمای پاییزی ما را از دو چیز مصون بدار	خداوندا در این سرمای پایضی مارا از دو چیز مسون بدار	خدا ونده در این سر معی پایزی مارا از دو چیز مصون بدار	خدا وندى، در این سر مای پایزی، مرا از دو چیز مسون بدار	خدا وندا در این سرمای پایزی مرا از دو چیز مصدرم بزار	خدای يه خدا، دارین سرمای پایزی مارا از دو چیز مسون به داری.
common_voice_fa_19214611	دیروز،مثل همیشه جمعه ها،نهار رو شوهرم به عهده گرفت و یه غذای خوشمزه هم درست کرد	دی روز مثل همیشه جومیها نار و شوحرم به هواکتگی رخت و یک عزای خوش و از هم دورست کرد	دیروز مثل همیشه جومها ناره شوحرم بغفتگرمت و یه گزای خوشمزه هم دورست کرد	دی روز می زه همیشه جومها نار و شوحرم داک دگی ریفت و یه قزای خوشوزه هم درست کرد	دیروز مثلا همیشه جومها نار شوحرم به اختگی رکت و یه قطzuf حوش مزی هم دروست کرد	دی روز مثل حمیشه جومحه نارا شوحر نبگاه دیگی رو کتابی او درستم
common_voice_fa_19216284	راس داره ازدواج می کنه	از ذواج که خریاته نمیدونو, که در از ذواج اوم کند؟ وان که؟	از زواج که خریته نمیدوناه. کی در زواج هنکنده؟	از زواج که خریته هی نمی دونه how do you know the deal?	از ذهوج که خریهته نه میدنه کاره از ذهوجون کنه و اینکی	از دواج که خریته نمی دونه كی دار از دواج اوک headquarters و転 ن کی؟
common_voice_fa_19216286	و تعدادی از بهترین شرکتها در حال پیشی گرفتن هستند	که دوم شرکته دیره شرکت فاز، شرکت پسی و لاب	کدوم شرکت دهیل شرکت فاز، شرکت البناتش از گوطر	اتر منی در از شرکت دیر شرکت فازي و شرکت دبام شایده	کدومش ایرکیت تا دیدان ایرکیت فازی و دیدین بد فريطم	نمیده wirklich که در درگار که به از مستهاب کم بسری در کنی کتنا باستی روار؟
common_voice_fa_21591154	وایکینگها فراتر از اسکاندیناوی پراکنده شده بودند	وائکنگها فراتر از اسکندنیوی پرکنده شده بودند	وائکنک ها فرادرز اسکندیناوی پراکندش دو بودند.	وائیکین، فراتر از اسکندینا وی پراکنده شده بودند.	وائی کینگ ها پرا嚷ر از اسکاند modification پراکندش او ده بودن.	وائ Atlantic ها فراتر از است
common_voice_fa_21591158	خواستار اصلاحات حیاتی در مورد حقوق بشر بود	خصتار اصلاحات حیاتی در مورد حقوق بشر بود.	خاصتار اصلاحات حیاتی در مورد حقوق بشر بود.	خاصتار ا Islahat حیاتی در مورد حقوق بشر بود	خاصتار اسلاحات حیاتی در مورد حقوق بشر بود.	خاص طر در اضلاحات حی탁ی به امرد های باشر باتی.
common_voice_fa_18565416	امید ابراهیمی و جهانبخش مصدوم شدن	ۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈ	عمید ابراهیمی و جهانبخش مستوم شدن.	قومید ابراهیمی و جهم بخش مستوم شودن	عمید عبراحیمی و جهان بخش مستوم شدن	قومید ما را emotionی و جاہن بخش مستوم شدن.
common_voice_fa_18565417	از خدامه که باهات بیام	از خدا میکه با هد بیایم	از خودام بخود بیا	از خدا میکن باهاات بیام	از خداه می که باهدات بیان.	از خدا میکنب با hت بیام
common_voice_fa_18565418	استراتژیکترین، ماهرانهترین و مخربترین ادعای دروغی که شما بتوانید تصور کنید	استراتشکترین، معهرانترین و مخربترین ادعای دروقه که شما بتتوانیت تصور کنیت.	استراتیجیگترین, معهرانتریین و مخاررتریین ادوای دروگی که شما بهتوانی تصور کنید.	استرات جکترین، معهرانترین و مخیر را دارین اطدای دروگی که شما به ت Amani تصبور کنید.	استراتجیکترین، مفرانترین و مقررترین ادعای دوروگهی که شما به تونی تص 원 کردید.	استراتیجگshirt ترین، ماهرانترین اددهای دوروغی که شما به تبانی تصور کنید
common_voice_fa_18565419	یک ضربه شمشیر سینهاش را سوراخ کرده بود.	ایک زربه شمشیر سینه اشرا سوراخ کرده بود	ایک زربه شمشیر سینائش را صوراخ کرد بود	اک زربهی شمشیر سینه شرا صراح کرده بود	یق زربی شمشی رسی ناشرا سورخ کرده儀ت	یک زربه شمشیر intentional ڈ reflected
common_voice_fa_18565420	من یه جورایی عاشقت شدم	مان یه جورای عاشق اتشودم	من یه جورای آشه خد شدم.	می ای جورای آشق شودم	من یه جُرای آشقت face	از ایک چاهتون اینکه همه از بال Buyی را اومری زیادهی امامی چهید اینجاهی سمجھ داشتم و چیز کنم بودادد اینجاهی را رای بردهی خود بایداره중에 خود رای بوده اینجاهی را اومری زیادهی نداره بوده کنم میجتید که منم جهارات مهور بود داشتای را ترانمی کنم خود از با می۔
common_voice_fa_21578210	درباره پدر من اینطور صحبت نکن	در باره پدر من این تور صحبت نکن	در بوره پیدر من این تر سوهبط نکن	داروره، پدر من اینتور سحبت نکن.	در باره بداره من این تور سحبت نکن	در بوره این ترمن سهات هاکن
common_voice_fa_22779336	سائوتومه و پرنسیپ	سا او تو مه و پرندسیپ	سا أو تومر و اپرنسیب	سا أعتومه و پرنسیپ	سا واطومبا با پرنسب	سا او climb a prancip
common_voice_fa_22779337	مکتب عمده دیگر مکتب آمریکایی است	مکتب اومده دیگر مکتب امریکائی است	مکتب اومده دیگر مکتب امریکائی هست	مکتب اومده دیگر مکتب امریکائی است	مکتب اومده دیگر مکتب امریکائی است	مکتب عمده دیگر مکتب امرکایی هست
common_voice_fa_22779338	اصیل	اصیل	اسیل	اصیل	بسیاد که از این شریفی میشه جهنیش سید رفت شو از نبودید پیشه از نواده کنی ویش نهایی او آنی خوان شیphemی دارهidez دارهز، جر جاید دوستید که سه من اون زرکی از وقت، از seeing you میشه بگیادک میشه چیز، اولوه بگیادک میشه چیز، اولوه بگیادک میشه چیز، اولوه بگیادک میشه چیز، اولوه بگیادک میشه چیز، اولوه بگیادک میشه چیز، اولوه بگیادک میشه چیز، اولو	از برای از دورم دار کی من
common_voice_fa_22779339	فونافوتی	فونا فو تی	فونا فوطی	فونا فو تی	–فونها فو تی.	فون حفوتن
common_voice_fa_22779340	اللهیار	اللو هیار	الله یار	اللوه یار	اللوه،'llah!	اللays jogos
common_voice_fa_19210635	اقدام به افشا و بررسی تکنیکهای کاگب	اردم به افشا و برسی تکنیکهای کارگبی	اردم بفشا و بهور سی تیکنکهای کاگی بی	اردم به افشان و بهور سی طیکنیقهای که گیبه	اردان به افشا و بevesi تو کنیکه های کاگبی	اردام به افша و ببه سی نگاه기는 کاگی بي
common_voice_fa_19210637	دانش من از واقعیات، مثلا این که، یک نظافتچی چند اتاق را در یک شیفت هشت ساعته تمیز میکند.	دانش من از وارعیات مثلا ان که ایک نظافت چی چند اطاق داد اگه شیفت 8 صاعت تمیز میگونند.	دانش من از وارعی یات مثلا همین که یک نظافة چی چند اتاق دا در یک شفت هاش ساعت تحمیز می کنات	دانش من از واقعییات مثلا این که یک نظافت چی چند اطاق وداد در ایک شفة هاش ساعت تنیز می کنند.	دانش من از وارعیات مثلا این که یک نزافع چی چند اتاIT داد اد یک شیفت هاش ساعت تمیث میگند.	دانش من از وارعیات مثلا نیوان پر یک نظافت چی چند اوطاق دادید شفت اتنید ساعت تمیينلد.
common_voice_fa_19210638	همچین اتفاقی افتاده؟	هم چین اتفاق رفتاده	هم چین اتفاق يفتاده	هم چین اتفاق يفتاده	هم چی نتفاق آفتاده؟	هم چی اتفاغ يفتاده
common_voice_fa_19210639	تو رو خدا بذارین بیام تو	تو دا خدا بزرین بیام تو.	تو ده خدا بزدرین بیام توو	خدا خدا بزرین بیامتوم	تو دو خدا بزار구�م بیام توو	تو ده خدا بزارین بیام تو دی fear m
common_voice_fa_18576267	به این شناخت برسیم که اهداف توسعه پایدارmباید در این فضای عملیاتی امن اتفاق بیفتد	به این شناخ برسیم که احتافت وزی پایدار باید در این فضای املیاتی هم اتفاق بیوفتد.	بین شناخ برسیم که احتاف توزه پاجدار باید دارین فضای املیاتی هم اتفاق بیوفتد.	به این شناق برسم که احدو فتوزه پایدار باید در این فذای املیاتی هم اتفاق بیوفتد	بهین شناخ برسیم که احتافت هوسطق پایدار باید درین فضای اعملیاتی هم اتفاق بیوفتد	بین çه ناخ بیرسیم که احتافت توزه پایدار باید درین فظaی امیلیاتی هم اتفاق بیوفتد
common_voice_fa_18576268	یعنی افرادی که لزوماً به عنوان زن یا مرد شناخته نمیشوند	یعنی افرادی که لوزومن به انوان از ذن یا مرچ شناخت نیمی شهاند.	یعنی افرادي که لزومان با انوانا زن یا مرد شناخت نمی شاواند.	یعنی افرادی که لوزومن به اون من زن یا مرد شناحت شلهند ده میشاواند.	یقنی افرادی که	یعنی افرادی که لذومان به انوان زن یا مر之 شنا ہ Dualanan slim
common_voice_fa_21576506	در اینجا نکته جالبی وجود دارد	درینجان نکته جالبی بو چود دارت.	ترینجان نokته جالبی بچود تارت	ترین جان نوکته یه جالبی بوچود دارد.	ترینجان نقده جالبی بودشهت دارت	a در اینجا نکته جالبی بوچوت دارت
common_voice_fa_21576507	بیا با هم بریم بگردیم	بیا با هم پرنبه یا دیم.	بیابا هاں برم بگیردن	بیا به هم برین به گیردین.	بیو با حام برim به گردین.	بی scheint برین ویردين.
common_voice_fa_21576508	به سرعت سوزنی را وارد بازویش کرد	به سورعت سوزنی را وارد بازوی اشکر.	به سورات سوزنی را واردب بازوی اشکر.	بسورت سوزنیره وارد بازوی عشقت.	بسورعت نیره وارده بازوی اشکر داره.	بشتنی را بازو پروبتده
common_voice_fa_21576510	منطقه حفاظت شده طبیعی آمبوهیتانتلی در شهر آنتاناناریوو قرار دارد	منتقه همها هفظتشده طبيعی آن بوهیتانیطلی در شر های آنتانان ری و قرار دارد.	منتقه هرحفظتشده طبیه امbohitaneetli در شروع آمتانانری و غرار دارد	منتقه هفاضتشده طبیه عن بو ہیتانتلی در شمبر توه آمتانانا ریو قرار دارت.	منتقه هفزتشده طبیعی هستونی در شهر همتونانری و قرار دارت	منت که اهحفظتشتو دی طبیی سه بطین روان دارد
common_voice_fa_18611262	من چیزی نمیگم. دهنم قرصه.	بین چزین همیگن ده هنم کورس ها	من چزین امیگن ده Load	آجه که که نذارم جب سترین از نوم است که مهمونید و سی باره سکتی پیت دیگه.	با Lopez اندا هاییی با ایمانو که پیدا دو برکی خواه که نemeitt این اون باهست دو بوش شکیم از اما کار تحت خواه کارتید بوده با یکان ب税ت با رو دشانی какой مرحبدم با continues	نهما، مدخل Node.
common_voice_fa_18611273	رضوان خرمیان: روی این موارد اگر کار کنیم، خیلی تاثیر دارد	رزوان خور رمایان رویان موارد اگر کار کنیم خیلی تأسردارت	رزوان خور رمیان روین موارد اگر کار کنیم خیری تعصیرت دارت	برزفان خوررم یان روی ان معورد اگر کار کنیم خیلی تصور دارت	رزوان خور رمیان، رویین موارد اگر کار کنیم خیلی تصTurn دارت.	بژوان خوری رمنیون رویون مبارد اگر کار کنین خیلی تقصیف دارت
common_voice_fa_18611283	کیک عقد رو سفارش دادیم	چه که عطو سفورش دو دی	که که او دوست بارش دو دی	خی که out رو سفش دو دی	خیخو — هر سفره شده	كی که آر پیس و صف و راشت دی
common_voice_fa_18611349	درست بعد از این فعل و انفعال، تیم میزان اشتباهی از دارو را به بیمار داد	دوروه از باد از این فهولن فار، team میزبلا اشتباهی از دال رورا ببیمار دات.	دورو بهد از این حالو انفاار, تیم میز بوان اشتبوحی از دال روره ببیمار دات.	دوروس باد از این فیلو انفار, team میزبولن اشتبوحی از لارورر با بیمار دات	دورơ سبه توانیدز این فیلوان فار، تیم میزبولن اشتباهی از دال رورا ببیمار دات.	دورویست بهد از زیم فیلون فاار، تیم امیز بلان احتبواحی از دال رورها ببیمار دات
common_voice_fa_19030284	خوب ، بزار به سعید بگم	هاید بیگا	حو... پذور بسايد بگیر ایجا دی秺ید	خو صنبازیم که بیغه	صیص با روی بیگه	ما هم واننانی گفتیم
common_voice_fa_19030285	ازاده لبخند به لب و خیره و متفکر از خانه بیرون می اید.	عزاد اللابخن بللا و خیره و متفکر از خانه بیرون میاریت.	آزاد الابقن به لب و خیره و متفکر از خانه بیروم میایت	آزاد اللب خمبلا و خیره و متفکر از خانه بیرون میاریت.	ازادل لبخبلب و خیره و متفکر از خانه بیرون میائن.	ڈیز برای
common_voice_fa_19030286	گفتم خب بفرمایید گفت اینجا نمیشه	کفتم خو به فرمه، کفت مه نجانیمیشه	کفتم خوب بفرم وی کف دنمیشه	برای كفتن خبه فرمه کف اینجان همیشه	که اینجا؟ خذ هم خب بفرمه, که في نجا نمیشه	کوفتم خب برона فرمه، کوف نیجانی مشه
common_voice_fa_21576935	نقاشى فِرِسک و نقاشى خشک	نقاشی فلسک و نقاشی خوشک	ننگاشی فلسک و ننگاشی خوشک	نا کشی فلسک و نا کشی خشک	ننگ سی فلسک و ننگ سی خوشک ننگ سی فلسک و ننگ سی خوشک	ننگا شیف رسک و ننگا شی خوشک
common_voice_fa_21576937	زنهار! مادهشتر خدا و نوبت آبخوردنش را حرمت نهيد	زنحار, مده شتور خدا و نومت آب کورد عشرا ورمات نهید.	زنحر, مده شتور خدا و نومت آقود عشرا ورمد نهید	زنهار، مدی شطر خدا، و نمو مد آب قرد عشرا ورمت نهد.	زنهار، مده شهطور، خدا و نومت آکر داشرا خواهرمت نهید.	زنهار، مدس شتور خدا، نومت آقار دنشر ورماد نهید
common_voice_fa_19239396	تا اینو داریم گـم نمیشیم	تا اینو داریم گومنه میشیم.	دا اینه درین کومن میشیم.	طا این و داريم گومني میشیم	تا اینو دری只میب ن夜در.	تو صدار دویخ準دی که آرشمتی کمیخ با duas نمهی رای و هایز رو این و درین و کامیخotaبی طردی داریش رو رو دویخ تاریدی باکنادی call.
common_voice_fa_19239397	مرد: آه	ما, اوه	مر اوه	مر اک	ما رت آ...	معحيص
common_voice_fa_19239398	مثل این نیست که روز بعد مدیریت از خواب بیدار شد	مثل این نیز که روز بعد مدیریت از خواب بیدار شوط.	مسلین نیز که روز بعد مدیریت از خواب بهدار شود.	مثله نیست, که روز بعد موديلیت از خواب بیدار شود.	مسلعین نیز که روز بد مドیریت از خواب بیدار شد.	مثل این میز که روز بعد مدีلیت از خواب بیدار چُود.
common_voice_fa_19239400	آنها پادشاه را در برابر تندیس الهه خود بستند	آنها پادشا را در برابر تندیس إلاه خود بستند.	آنها با دشاه را در برابر تندیز الاهی خود بستند.	آنها بادشاها را در برابور تندیص الهاه خود بستند.	آنها بادشا را در برائوانu تندیس علاهي خود بستند.	عنها بادشه هر در برانون تندیس آله خود بستن.
common_voice_fa_21577925	شما نیز احساس کنید	شمانیز احساس کنید	شمانيز احساس کنید	شمونیز احساس کنیت	شمایینیز احساس کونید	شومانیز استغراد کنید
common_voice_fa_21577930	واژه انگلیسیِ «عسل» از خاطرم میرود	واجه انگیلیسی اصل از خاطرم می دربد	واجه انگیلسی ارسال از خاطرم می روه	واجه انگیلیسی اصل از خاطر begging	واجه انگلسی اصلا است خاطرم میرا هنالی.	واجه انگیلیسی اصلا از خاطر پا میرون
common_voice_fa_21577933	آیا میتوانید فارسی صحبت کنید	آیام میتا ، وانید فورسی سوهوات کنید	آیا می توو نید فارستی سوهبات کنید	آیام میتعبانید فرصی صوهبت کوید	آیا میتا واقعتونیت افورشی سوه باد کنید	главون مص
common_voice_fa_21577935	به خودم قول داده ام که به عنوان کمیسر بهداشتی نیویورک	بخودم گول داده هم که بغومبان کومیسر به احتاشتی نیو يورک	بخودم قول داده ام که به قومبان کمیسر بهتاشتی نیويورک	بخودم گول داده هم که به خومامان کومیسر بهتراشتی و نیویورک	بخود هم گول دادهم که به ا آپان کمیسر به احتراشتی نیو یورک	بر خودم قول دادرم که ببونبان کومیسر بعيدانogh دیه نیویارک
common_voice_fa_19256578	ما شادی تو رو ندزدیدیم	ماشا دیترا ندوز دیدیم	ما شادی ترار ندوز دیدیم	نا ش교ط رو ندوز دیدیم	اذان از وقت زهر از طلق من نمیم. خلکá، از روزم روزم روزم روزم روزم روزم روزم روزم روز.	م Giovanni
common_voice_fa_19256579	و عدهای دیگر خواهند گفت که روشهای مورد استفاده آنها فاحش است	و دیدیگر خاحت گفت کروشهای مورد استفاده یا نهاف فاهش است.	و دیگر خا هنگو کرد وشهای رو دا استفاده یه ها ها فاهش است.	ویده دیگر خاهم گو کره화�شهی مرود استفاده هنها فاهش هست.	و ایده دیگر خا zor، قرا وشهای مورو ده استفاده که انها فاہش است.	و این یک این حتهی این سردی از این های اینوانی هنگومتی ساری میرد باравствуйте جرانی اون سردی نهاره. از ایندر سردی این آ کردی خواهشنا به این روف های از ارخامی لگه شخطر دویمتی بایدی سردی دیگر کنند شخصی استیده از این بکار و این مورد مورد استیفاده دیگر هواهش اتنیی فاهش اید.
common_voice_fa_19256580	می خوام یه پرنده پیدا کنم،بوی شکار به مشامم می رسه	میخام یه پرنده پیدا کنم، بویش شکار به مشامم میرسه	میخام گیا پرنده پیدا کنم بویشکار به مشامن میرسه.	میخام یک پرینده پیدا کنم بویشکار برای ماشامم میریسه	میخوا ان گفرنده پیدا کنم بوی شکار به مشامن میرسه،	میخیم یه پرنده پیدا کنه من بیای شکار بایر شامم میریسه.
common_voice_fa_19256581	آن آمار به سرعت رو به افزایش است	آن آمر بسورت روب عفسه یشست	عن عمر بسور ات رو با عفسه یشست	اون آمر بسورة روباعفسای شست	، ان عمر بسورقت ورواب صحوحی شست	An armor pasure at 1.06
common_voice_fa_19218762	برداشت و مثل یه زن شد	توش طرم است ایزه نشتهت.	آتا وستو مستیز این شرط.	چیزید.	از تنگیسی که بایر کارگاته ودهر که نمید که کارگاته بود هایون کنید. کهمون چهود روز انجورت.	صار足خط
common_voice_fa_19216208	نمی خوایم دیگه بیشتر از این	ني میخایم دیگه بیشترازیم	نه میخیم دیگه بیشتر هزین	نمیخواهم دیگه بیشتر هزیم	نمیخانیدیگه بیشتر من سیم	که اینهای اکار کنم اند همتون رود فرمایدام این حدیث رو صورت تندیم که هميش امام مانه اوز دارد نبلیتی خیلگ امام قربون رو تنیم بولیوه.یدارتی که ايمهتون رار این همه اینهای اف را رو به سما霉 تو این حال سرین ادارتی بگ다고 باشه موؤج باش درushتGER اهشن درشن در ازنید همینهتون رو به این محد و این همینه که اوز ا کرده باید بارت ازوی از نیده فرمایدام نب
common_voice_fa_19216211	خوشحالم از این که هوا زودتر تاریک میشه	خوشها نمذين که هوا ضود ترتاریق میشه.	خشان امذن که هوزود ترتاری که میشه	خوشان امضینی که هبازود ترتاريک می شه	خoshان امزن که هباز اترطاریک مشه	خوشان نمازrobیم که هبازو ترتاریک میشه
common_voice_fa_19216213	کاری که گفتم رو کردی؟	کاری که گفتم اکردی؟	کاری که گفدم کردی؟	کاری که گفتم کهر دی؟	کارک گفتم کردی.	کاری که گفتم ۝ 커ر دی؟
common_voice_fa_18552474	چقد درهم وبرهم شد،معلوم نیست چی به چیه	چه قد درهم و بر هم شد ملون نیست چی بی چیه؟	چه قد در هم و بر هم شهل. مالون نیست چی بی چیه؟	چغد در همو برحم شد مالون نیست چی بی چیی.	خیولت خیولت همار برحم شو مالون نیس چی بی چیه	چ renewable i t myان
common_voice_fa_18552475	حتی با بهترین دوستت ؟	هتا با برکتر اندوستت	هتب با ب اکتر اندوستید	هتتو با بکتر اندوستد	حطا با بیkedر اندوستد	هتم برختر اندوستد
common_voice_fa_18552476	پس از ملاقات با رئیس جمهور و بطور کامل هرچه را از آن ملاقات بیاد میآورد، یادداشت میکرد	پز از ملاقات برایی سجم بور و بطور کامل حیر چرا از آم ملاقات بهاید میا ورد یاد داش میکند.	پس از ملاقات به رئیس جمفور و یه بدور کامل هرچرا از آن ملاقات به یاد میا ورد یاد داش میکند.	پهض از ملاقب بارئیس جمهور و بطور کامل هرچرا از آن ملاقب بیاد میاورد یاد داش میگند	پذ از ملاقات براییص جنبور و بطور کامل حرچرا از آن ملاقات عاديمی وورد یا داش میگد.	پرز از ملاقات براییز الجنگ حور و به طور کامل هرتچرا از عام ملاقات بهاید میهاورد یا داشمیگند.
common_voice_fa_19214078	آیا عملکرد افراد واقعا آسیب میبیند؟ من در این مورد هم کنجکاو بودم	ایده دمارید اون نقرة. از زرع هیصر برارت آن رو برای رو برارت رو من رو بود. اینک رو ایده، تو اینک رو بوشور، اینک رو بود بود بود بود بود. اینک رو بود بود رو بود بود بود بود بود بود. اینک رو بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود بود	آیا امرچت افراد وواقعاً آسف میبنت مندر این مورد هم کنز کار بودن	آی آم ارارت افراد وا رن آسیب می بینت من داریم آر معارد هم کنس کواف بودین	های یا امرچرد افراد يون بی gaze, من در این ماده ام کنز کور گودی.	اینخوانت سرای دیگه و پندیگم برسمیی من از ویددهایی ٹفیرم، ایاسمدای連ب را و من یا مومناتیه برسمیت ماکر برسمی نحو نمه پندیگم.
common_voice_fa_19214079	چرا کسی نمیره این موش رو بندازه بیرون.؟	ۀ ًلۗ دن دازی ، ویۗ با دن Washington ۀ ً ً ً ً ً ً ٍ۔ ً ٍ ـ ً ً ً ً ً ً ً ً ً ً ً ً ً ً ٰ ً ً ً ً ً ً ً ٟ ٟ ٍ ٟ ٍ ً ٟ ٟ ٟ ٟ ٟ ٟ ٟ ٟ ٢ ٍ ٍ ً ٍ ٟ ٟ ٨ ١ ٟ ٟ ٟ ١ ١ ٠ ٟ ٟ ً ٢ ٟ ١ ١ ٟ ٟ ١ ١ ٣ ١ ٨ ١ ٟ ٟ ً ٶ ٧ ٠ ٟ ١ ٺ ٟ ٟ پ ٨ ١ ٟ ّ ً ً ٱ ٠ �	—... —... —... —... —... —...	سرا چه تین نمیده این موشرو دندظر بیرا	فیصلیت هنانیی دارید	.
common_voice_fa_19214081	الان گفت صادر شونده ؟	قمان گف سادرشا بندیر	الان گف سوادل شبندیر	جگره با اومون بخوابوا سادر شا بهتنید	خوان خوانه بی شادن شد های دو بی خواه جمیورتی با تنگی و کرفتی میونید که خود که حدار خودت و که طور پیشتا دو چاین از آرام در قلبین دید خواک مديه خوانیم چاین که خواک موار مقشتاد دو يوجه اینجای دارده شروع نگی کم دو از باید را تا تا تا جیزید از بقا از راک کنید	لقام آدم دورت نفر ممایه ها از دوار نقودیش برای بی آخر از شمایدot
common_voice_fa_19214084	می دونی باید چیکار کنی	میدیونی بایت سکل کنیم	می‌دین‌ی بایتی کالکمین	می جوری بایت کالکنی.	از نبیدنی بای اتیز اککنیم	می دفعیت شخصید
common_voice_fa_18614151	تو دنبال خانوادت اومدی	تودونبل خان ودا تو مدی.	تدوم بول خان ودا تو مدی	دو دنبل خان ودد همدی	تو دن بول خان ودد همتی اینی.	تو دندبن بد در دو دکتی.
common_voice_fa_18614153	بابابزرگم مشکل قلبی داشت،دکترش گفت سعی کنید ناراحتش نکنید	با با بزور گم مشکل قلبی داش. دکتور ش گوفت سای کنید نراه هتش نکنید.	بابا بذورگم مشکل قلبی داش، دکتورش گوفت سای کنید ناراحتش نکنید.	پا با بزورگم مشکل قلبی داش، دکتورش جوفت سای کنید ناراحتش نکنید.	با بزور گم مشکل غلبی داش قفت سای کانید نراحتش نکنید	با ببظور گیم مشکلق میخدم توکتورش گولفت سای کانید نراحتش نکنید.
common_voice_fa_19297644	موافق نیستی؟	مو فرنیسی	مان فرنسی؟	موفر نیسی	می رو هنستی می رو هنسی	شو نقطر
common_voice_fa_19297645	من یک بطری براندی می خواهم.	با یه اش پوت سپران دیم خو	مهی ش بود سوپران دیم خود.	مینش بود سپرندیم خون؟	م긴ه از بارد میخواده شبیر بsei.	مت تشخونوت سبحان دیون خا
common_voice_fa_19297646	او دامنه گسترده ای از مهارت ها دارد.	او دامنی گو سرده یه از ماارده دارت	او دا من نگو سردی از منارت هادارت	او دامنی گون سردی من آردها دارت	اون دا منی گو سردی بده که جها آرد ها درد.	Window
common_voice_fa_19297647	بد نیستم، متشکرم.	اتنی سمو چکره	اتنی، سمو چیکره هم.	آتِنی سمو چیکل...	اگر اسم چکر شکره	بطنی در این ورین شما که actually
common_voice_fa_19297648	من فکر می کنم موقعیت ناخوشایند است.	من فکم کنو مرغو یتن آخر شو یتن نس من فکم کنو مرغو یتن آخر شو یتن نس من فکم کنو مرغو یتن آخر شو یتن نس من فکم کنو مرغو یتن آخر شو یتن نس من فکم کنو مرغو یتن نس من فکم کنو مرغو یتن نس من فکم کنو مرغو یتن نس	نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نباری بگرند روی دخوبون اصلا نبار	هنفکت می کها نموگه يدنه اخو شوی رید نست	ولو فکنم مو غیر دن اگرشو یدناس	من فکر مگویت نژو شو همیدن دهز
common_voice_fa_19337527	لطفا یک نسخه رومئو و ژولیت به من بدهید.	لطفان یک نسخهی رو مو و اجلیت به مرم بدای.	لطفانی کنو اسخاری رمو با جولیت بمرم بدایی	لطفع نیگ نسخpellی رمو و از جلید برم به دهي	لعا دو برمند بوده های	ما میتره سنکیم و اینگا دو –落صا و نسی کنی های روماو و ها جولیت بے ورمبدهید.
common_voice_fa_19337528	از زمان و در نظر گرفتن شما متشکرم.	از زمان و دنزر کرفتن شما متشکر.	عز زمان و ده نازر کرفتن شما متشکر!	از دمان و دان نظر کیرفتن شموع متشکهر.	از دمون و ده نازر گرفتن شما conteúجکه را	و ایندر شما های هنگی های هنگی جادتی بول اوه جدایی کاری دوناه رو بایدی خواه که خواه اوه بعد تایی بایدی متعشیط رو Ouch
common_voice_fa_19337529	سایز تان چند است؟	از سایزه از امتاندس	رو سایز اتن چند از	سایزات ان تنده	از سایز از امتند سایزونات	قصائصة ثن نداز
common_voice_fa_19337532	نویسنده این فیلم چه کسی است؟	نیمی سندیون فنشک از ياس	نیمی سنده ای افینچ ديقن قصیص	نبیزاندیو فیشن جه أیس ڐیس	نéویی از سننی اونفینیص شکریزیس	اوزون پیده م افندیش از بیددم
common_voice_fa_19337534	او در مزرعه کار می کند.	اون در مازرهای کار مکنه؟	او ده رماز را lessons	لما زرائی کار موکنه	قولای تو لطفید نبعhe خواهه او در نازره کارم که ناقر...	اون پفزر که بتا؟
common_voice_fa_22782748	بولیوی	بولیوی	بولیوی	بولیفی	بولیوی	بولي بین
common_voice_fa_22782749	و گرایش دیگری رابطه ادبیات را	وگرایش دیگر رابط ادبیات رم	و گرای شد دیگر رابط عدبیات را	و غرایش دیگر رابط عدبيات را	و گرائیش دیگر رابط أدبیت رم	و گرایشدیگر�ین رابطه اضبیات رعم
common_voice_fa_22782750	زبانهای رسمی مردم سریلانکا سینهالی و تامیل است	زبانهای رسمی ای مردم سریلانکا سین حالی و تامیل هست.	زبانهای رسمی امردوم سری لانقا سین هالی و تامیل ازت	زبانهای رسمی مندم سریلانکا سن حالی و تامیل از.	زبانهای رسمی مردوم سعیلانکا سین حالی و طامیل از تعمال.	زبانه رسمی مردم سری لنکا سین حالی و تامیل از تطوریم این خطوان.
common_voice_fa_22782751	گاهی اتفاق می افتد که یکی از ملت ها از ملتی دیگر	گاهی اتفاق میوفتت که یکی از ملتها، از ملتی دیگر	گاهی اتفاق می افتاد که یکی از ملدها از ملد هی دیگر	گاهی اتفاق میروفتت که یکی از ملدها از ملد تی دیگر	اتفاق میوفتت که یکی از ملتها, از ملتی دیگر	گاهی اتفاق ميموتت که یکی از ملتها از ملتی دیگر
common_voice_fa_22782752	در ایتالیا در قرن شانزدهم اصطلاح جامعی به نام	در ایتالیا در قرنشانز دهوم استلاه جامعی به نامه	در ایتالیا در قرن شانزدهم استلاح جامعی بنامه	در اتالیا در قرن شنز ده هم استلاه جامعی به نام برای	در ایتالیا در قرنشانز دحوم استلاح جامعی به نام مم,	نهار ایک سال میزیدید آنه رکھم محایدید نهار در اتالیات در قر نشانز دهوم استلاه جامعی بنامه
common_voice_fa_18564940	برا کرایه اتوبوس یه خورده پول خرد بهت میدم	پرا که ریو تووزی خور پول خور پیدمیدن	برا کریو و توبوزی خوره بولی خورت بد میدم.	بnicos شاید که ریوتوبوس کار که ان چه خورت ساری دیست seems بیدو مارا بلهان کار کردار کار کار کار خورت بچه داره من داره گرفی این در حیار به بسوارگ زربی دراه به برگونج رو ب..) این مان ده هست کار این رو ره این خلاله هست کار کار کار کارaaa باVRان را را برگونج رو بقیم هست کار را با بست مث travelers امام این را انکست نورمان اون این را بگونج صندگی رو ب گندن با ریله این رغمaying این خوده است این	ب گره و دیوه سی خود که بیدayون	بارا کاري آلی خور بادمãخور glider
common_voice_fa_18564941	ای بابا الان چک کردم، آشغالای توی ناف منم رفته تو لیست تحریما	ای ببا حالان چکنه اشخالی توی نافر منها رفت ویلیس تحریمها	ايه ببا هلان چکرنا عشخاله تونیناف و من رفتونیلی ستحریمه	ای ب know چکردم عشخالی توی نفونم رفت ویلیس تحریمه	ایه بابا, حالون چکرنم.ِ عشخالوی کو نافو من هم رفت ویدیسه تهاریمه.	ایه بابا حلون چه کرده عاشخالات tú این نافذ من این رفتو دیسه تهريم ها
common_voice_fa_26492491	حرفهای تند	هر فایه تونس	هر، فوری، طوند	خلفي رید توند	هر سر مین دالیم	عال مجنوين
common_voice_fa_26492492	رشتههای تحصیلی مورد علاقهی شما کدامند؟	روشته های تحسیلی مورده علاقی شما کدامند	رشته هaی تحسیلی و مولده علاقی شما کدامند	روشته های تحصیلی امورده علوقه شما کدا امنت?	رشتای تأسیلی مورد اعلی گرره شما کدامند	رشته‌های اکتر اکتر شاید لگو هماری بارای.
common_voice_fa_26492493	حقوق و مزایا	برور و مازا یار	بورور ویه مه ذهی ویه	اپورور و از اوی ا پروشات	پ desktop پورور وا ماذا یا	بهورن به مالش طورب.
common_voice_fa_26492494	زیرزمین پر از موش	زیر زمین پورا زمورش	زیری زمین پورایز موش	زیر زمین پر عزموش	زیرزامین پرز موش	زیر زمین پورا زما achieو
common_voice_fa_26492495	او پیراهن از مد افتادهای پوشیده بود.	و پیراهن از مد افتادهی پشیده بات	و پیراهان آز مود افتادهی پوشیده بود	خو، پیراها نا از مد أفتادهی پوشیده بوت.	اون و سیدزار من باران روangan واقتا به هایی see اون دو روان دیگاه خay انگیوری روان مره خواهیی اگر ازم اون دیگاه اون باران رو اون باران روان اون باران روان دیگا اون باران روان دیگاه اون باران روان اون همه میacağım بتوارید اون به اون اون نمید نوکی توی اون اون نمید نمید نمید نمید اون باران روان اون اندينی تنمیه باشن اون هم کنید باران روان اون اون سولی خواهی ب	و پ stap ستک رو دوسته دستخبت و راقعه نرین نهشدا در او بيجای خالای ساصید ممیم و مسیحت کنید.
common_voice_fa_30092420	خبر بیماری او واقعا مرا پریشان کرد.	هنگ در بیمانی ا تا او قرار آنه رو پیری شن کر.	هه بر رو بیمون کنیدی ماریدی خوده	خواب اد يومه یه ابله این وعا تو برای باعدی شن که	خبرد بیمان یه تعالی طرف قiamم	حباش میں اینه job سحفت برای
common_voice_fa_30092422	او اهل عمل است.	او احل اما لست	و آحل اعمال است	و آهل امال افت	و آهل امارفت	و آهل اماлаست
common_voice_fa_30092423	آن مرد چهارچشم واقعا هیولایی بود.	啊اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	آن میره چارچش با بغن هایولای بود.	از مرد چار چشم بغاها هیولای بود..	هین博 رو بای مکه هاجوم تنید چغیب هایول기�م	خ秀 چودی بگوه ونه comfortable
common_voice_fa_30092424	از من دلخوری؟ از من عصبانی هستی؟	از من دل حوری از من از عزبانی از دی	از بند دیال جوری از بند از سبانی آستی	عز واندر خوری حزبان آزد وانی و إستی	اس بند سیدفتیش نقدر	حاید مروه جاकو درونید
common_voice_fa_30092429	روکش نقرهای	روکشن نقره ای	روکش نقرهی	روکشه نوگر ای	يرونی گرد ا کشه روک وقت نقر.	الود جمیز بلدوه
common_voice_fa_37416153	حال سؤال اینجاست.	هن سعال انجاست	هان سعال اینجاست	هل سعال انجست؟	هال سهال اینجاست	هن سؤال فيتشت
common_voice_fa_37416174	ما همنشینان و همپیالههایتان هستیم	ما هم نشینان و هم پیاله‌های تان هستیم	ما هم نشنان و هم پیاله های تان هستیم	نا هم نشینان و هم پیالهایتان هستیم	نما هم نشینا و من پیالهای تن حدیم	من جانبته خدایی خدم عامتیدی از كشختي خداییید است، معامده اخترام با از شکراست.
common_voice_fa_37416253	متمایل کردن	مطمعی الکرزن	موتمایل کرذن	مطمعی الكر زن	مط大家یی کارزا	مطمعarlo بيا قرفي
common_voice_fa_37416267	برای به هم چسبیدن گوشت تخممرغی به آن بزن.	برای به همچ از بیدن گوشت توخم مورق باان بزن	برای به همچه از بیدنگوشت تو خممورقی به آن بزن	برای بههم چست ویدن گوشت توخمور قیبان به زن	فرای به همچه از بیدن گوشت، سر کما رو حیوان بزن	به همچه من بورنیگ سر رو تک که به همربری کشد برائی براشت همه جاکن در را برائی برای به همچه از کنیدی های دینگه دید زیاده رو بعدکه.
common_voice_fa_37416277	بدن شما خسته میشود	بدن شما خستمی شهواد	بدن شمه خستمی شود	بدن شما خستمی شهاود	پداینی شما خستمی شود	ویدنشو ما خستمی شomics
common_voice_fa_18585798	خب , اوضاش خیلی خرابه	خو قوضای شاهی این خرابه	خو قزای شوین که خرابه	خمونید اوزای شوین خرابه	قوضای ش still خرابه	خوار گوزه و شونی خراه و به
common_voice_fa_18585800	چرا من رو آوردی اینجا؟	چرا من رو بردی اینجا	چرا مرور دینجا	چرمها را عوردینجا؟	چیر من روه بارد یینجا؟	چرو مها رو بور دینجا.
common_voice_fa_18585806	مدیر برنامه هات زنگ زد	مجیده برنامه هت زینگزت	موضیره برنامه حد زينگزد	مجیور a بانوم هد زینگزت	مجیده باர Ноمه هاد زینگ ذ به	다고 ررروند مرماده من فرصه دفعوست
common_voice_fa_18585807	من اونحوری فکر نمی کنم	معون هوری فکنی می کنه	مالون هوری فکنم کنه؟	معون روری فک نمی کنه	مون هوری فکنی ام يکنه	ماون هوری فیکنم یک نمی کونا
common_voice_fa_18551590	من فکر کنم صدایی شنیدم	من فک کنم سدائی شنیت هان.	منفق کنیم بیر شنیم.	منفق کنام سدائی شینیدام but I'm listening to the recording without any problems.	منفق کنم سد Tool	ما نفق کنم سدows Rendam
common_voice_fa_18551591	شبهای پاییزی قشنگ ترین زمانیه که ازش آرامش میگیرم	شبهای پایزی و شنگتن این زمانی که از اش آرامش میگیرم	شبهای پائزی و شنکترین زمانی یک از اش آرام اش میگیرم	شبها پایزی فشنگ ترین زمانی کردش آرامش میگیدم.	شبهای پائزی و شنگترن زمانی هکی عزش اراماش میگیرم.	شبهای پایزی وشنگترین زمانی有人رستان نهی،
common_voice_fa_18551592	یه مادرشوهر دارم;:گفته بریم از دوستش مبل بخریم و خودش برامون تخفیف آنچنانی میگیره،	یا ما در شوهار دارم گفته بیری مضلوستش ما بی کھری ما خودش برون تقفیثان چنانی می گید.	ی یه مادر شواردار همکفتر بری مزکوستش ما بخری مخودش پر اون تخفیطان چنانی می می هیده	ایمه دن شاہر در ام گفتر بیری هم از گلوستش ما بی پخری ما خودش پر برون تقفیف عن چنانی میید.	یه ما در شوار دارم, گفتuckle بهری مزگستش موپ بخری ما خودش بهرون تخفیف آن چنانی می‌هیه��	ای مادر شو هر داره ام گفته بری مینه بخاریم این به خوده برا هته تخفیطان چنانی می دержوشی خوده گیده.
common_voice_fa_18551594	فقط یه بار در هفته هست	فقط یه باردر هفته هست.	صغت یه بار در هفته هست.	ثغت یه بار دار هفتی هست!	فغت یه بردار hف ده هست.	ثغت مجھره هست
common_voice_fa_19238310	چرا فرار کردین؟ من که هنوز کاری نکردم.	چرا فرور کردین، منکه هنوش کاری نا کردم	چرا فرور کردن. من که هموز کاری نکردم	شرح فرور کردین، من که همس کاری نگردن	شراف رور کردیم، منکه همه اُجكاری نکردم	شرا فرور کردین, منکه همُز کارینکردم
common_voice_fa_19238313	بعضی درس را ادامه میدهند، اما بسیاری وارد نیروی کار میشوند	بازی درست را اعدامم میدهن، اما بسیاری واردین ایروی کار میشه بند	و از ای درست را ایدامن میده هن، اما بسیاری وارد نیروی کار میشکن.	بازی درست را ایدامم میدهن، اما بیسعاری وارد نیروی کار میشهبن	بزیدارس را ویدامه میدهن، اما بسمیاری روی دیه نیروی کار می شبن.	بأز درس رای ادامه میده ان، امه بسیاری ورد نیروی کار می شاقن
common_voice_fa_20281148	می توانید این را بلندتر کنید؟	میتا بانید این رابه لان ترکنیت	میتا، ابانیدین رابولان ترکنید	متحواند این را ولان تر کنید	میته منید ان رابو الان ترکنایت	می کنه را با را این راه با توانید روزای این راهبون این سارید
common_voice_fa_20281149	آیا هیچ غذایی شامل می شود؟	آیا هیچ قذای شامل می شهوت	آیها هیچ قزای شامل می شود.	آیا، هیچ کزای شامل میشه بت.	های هیچ قزاهی شامل می شهدت.	این تایم کهка예요 بخوره هماره بدایم!
common_voice_fa_20281150	کانتر پذیرش کجاست؟	کنطر پزیرش کجاست	کانترا پزیرش قجاست	کانتر پزیرش کجا است	کانتر به بزیرش کجاست	کنگ تر بزیش کجا است
common_voice_fa_20281153	من یک جفت دکمه سر دست می خواهم.	man‌ی چوف‌‌‌ دود՛م‌‌‌‌ی‌‌‌‌<|pt|><|transcribe|> سردست‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌�‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	من یه چوفت توچمه سردست میخوا.	من یه چوف توچمه سردست میخوا…	آما گلاu و دوست تا میندوند.	کسیانی صدا د dependence
common_voice_fa_25141587	آنان با عقب نشینی یک طرفه موافقت کردند.	آنان با قب نشینی یک ترحب موافقت کردن.	انا با اغب نشینی ایخ طرفه ما با فقض کردن	عاوناً به اقب نشینه ایخ طرحب موافقات کردن.	اونان با قب نشینی یک طرفهما بقادכادن	اونان با قب نشینی یک طرف به ممهر آفقーد کردن.
common_voice_fa_25141588	استحکامات پدافندی	استه کم تو بدا فندی	از اته کم تي پدا فندی	اگه استه کاموته پژا فندی	از تر کم رقصا designed by the	از توانه همه در فلا باهیدون دو نقر تحاونه به ورونی در اگر روزه کیا نمه بها خواهنه گوه را به اگر جورده با خبانی سهمی به ادمار آکه تفحی به سreibطوها划نه نمه با خبانیده تو دو نقر اگه نطر Sufako.
common_voice_fa_25141589	بیست دقیقه به پنج است.	بیس دایرند بفنجست	بیست داره گو بفنجاست	بیزدارغ بپینجست	بس در گر کنمدن	بیستیار گک ببجنف.
common_voice_fa_25141590	محبت چشم	محبت چش	مرحبا تی چش	محباتي چش	مرحبت تی چش	مرحبات شاش
common_voice_fa_25141591	او از برادران بزرگتر خود هیکلدارتر شد.	او از برادران بوزوگ تر خود، هیه کل دارتر شنید.	او از برادران بوی جو کتر خوطرای که دارتر شو	اون همه از برای دران بجوگ ترخود هریکل دارتار شودن	ایجی زندگزه بری خوده برادران بژوگه ساری تحریوگه میکنون که از برای دوسته تو دارتر من نهیه میما کنن کن کنید.	آه خونمانه شروع، بذانه او مو意 زدسمی ههکر تهیکدارت ننابار.
common_voice_fa_19214614	هنوزم بزرگترین دستاورد دولت روحانی اینه که رییسی رییسجمهور نشد	هنوزن بزارطنی دستی بردر دوالت روانی این نگی ریسی ریسی حمور نشا.	هنوزا بوزرکتن این درسی باردر دولاتر روانی نکی ریسی ریسی زیمور شنب.	هنوز این بزرطه هنیدار است داردر دولتر روانی یونی که ریسی ریس یومور رو نشو.	هتم حنشت های آن اوز ورکت های دلسه ورکت های گا میشتی که دوولت روانیی نکی ریشی ریشی آمرت نشون.	ه trial
common_voice_fa_19214616	اون خیلی بد ماساژ میده	خیلی بیت مساج میتر	من خيالی بیت مساج میتر	وخیلی بهت مساجه میده	و خیل بایت ماساجمی تاء	سنیدم نبا اتطر نشخ يطر
common_voice_fa_20623558	اتاق دو نفره می خواهم.	او تاق دن افره میخا ها	اوتاق دون افره میخواه	اطاق دون افرح میخا ها	اتاک دون افرح می خواه	اوطاق دن آفراح میخواه
common_voice_fa_20623560	مراقبت کن!	مورا عقبت کن	مورار گبتگون	مورا قبت کن	مورح آغه بکت کن	مراه بندگی
common_voice_fa_20623561	او بسیار آزاردهنده است.	او بسیار آزار دهنده است.	و بسیار ازار دهنده است	و بسیار أزار دهنده است	او بe اسیار آزار دهنده اطلاف احست	یک از چیش جنید آهی میخنت موهوند داریم قرد داریم اين باست محادی داریم از از أنی از دار موهوند داریم اندرون جزیر به حضر دیگه از باستیج میگه پر تبیقی که عمارت در پشی در تبیقی از در جانه به چیدی که شوامید از در جانید
common_voice_fa_20623563	آیا در هواپیما خانم میهماندار عبری زبان وجود دارد؟	آیا در حواب ما خانوم مهمندار اپریزبان وجود دارد	آیدر هبار پیما خانمه میحمن دار ابریزبان وجود دارت	آیا در هواپ ایما حانوم مهمندار بتارت اپریزبان وجود دارت؟	آیادر هوا پیما قانomet مهمندار اپری زبان وجود درد؟	آیها در هواپیمه خانم مهماندار قهوه اپریزبان وجود در اد
common_voice_fa_18562451	میتونم این کار رو بکنم	اتنا دن کار رو بکنه	ایجدنا کار رو بکنه	ایچنانن کار روباکنا	این خال رو بکو는	کن نحن کار روبوک رو
common_voice_fa_18562452	خب اون اول چاقو کشید	خون اول چارل کشیت	خوونہ اول چاوری کشید	خوون اول چاره کشید	خون اول چاورق شید	خوونه اول چاوک شیط
common_voice_fa_18562454	روزتون به زیبایی یکی از بهترین سکانس های تاریخ فوتبال	روزتون بزیبای، یکه از بحث انسکانس های تاریخه فوتبار.	روزد هم پزیبایی ایک از بهتهین سکانسه های تاریخ فوتوار	روزت هم به زیبایی یکی از بحتانی، سیکانسایی تاریخ فورد باری.	روسید هم بزیبایی یه که از بهته انسابان çاید تاریخ فوتبار.	روزت هم بزیبایی یک از بیت این سکانس eine Wash and این سکانس در حوال دیگه هاید زیبان خود بای نقیلی اما برای روزت هم به زیبایی یک ایست بیتین سکانس های داریخ فودبار.
common_voice_fa_37417270	حیوان لاشخور	هیوان اللاش خورو	هیوان، اللاش خورو	هیوانے لشخورو	هیوان القدر	هیونَ لاشخورو
common_voice_fa_37417274	رویم نشد از او پول بخواهم.	رویم نشت از از از بخواهم	رویم نشوت از او پول بخواهم	رویم نشت از اصد فور بخواهم	درویه ام نشت از از تپوژ بخواه هم	حویم نشه تو از美خا هم از اوخرق بخواد.
common_voice_fa_37417278	حملات پیدرپی دشمن پس زده شد.	حملات پهیطرپه یه دوشمان پس زدشد	حملات پیترپهی داشمن پس زادشت.	هملاکت پیتر پی اید شمن پس زدشون	هملات ای دوشمان پس زودیش شوٹ.	هملا تی پیتربه یه این چه مشاید هم
common_voice_fa_37417282	او یک ساندویچ بزرگ برداشت.	اوی اک سندویچه بزور کبردش دی.	او یک سندی ویجه بذورک� بردارشت.	ھویک سندوی جی بذورد برد اوند 這 is the old sandwich of Uyek.	او یک سندويجي بزوردبرد چند.	به حقید وداریدن.
common_voice_fa_37417288	احساس درونی من آن است که...	احساس درونی من آن از که	احساس درونیماً آن از که	احساس درونیه من آنوست که	احصاظ درونی من آن از تک؟	احصاظ درونی اون نست�é
common_voice_fa_21577518	و دنیا را با آن تغییر میدهد	و دونیا را باان تغیر میدهد.	و دونیارا بان تغیر میدهد.	و دونیارا باان تغیر میدهد.	و دونیا را باؤن تغیر میدهت.	و دونیارا birthday
common_voice_fa_21577522	دبیر کل سابق سازمان ملل آقای کوفی عنان	دبیر کول صبق سازمان مدل آغای کفی انان	در بیره کل سوابق سازبان میلل اخای کوفی انان	دبیر کل سابک اصاذبان ام میلال، آقای کفی اندن	ددبره کول سابق لگوردی مدرل اخو يکدار این نام	دعبیر كل صابق سظبان امنال اWhat if you win the drink of coffee?
common_voice_fa_21577523	در یک ساعت آینده اتفاقی قابل توجه رخ خواهد داد	در يک سات عایند اتفاق قابل طواجه رو خواهت داد	در یک سهت آجند تفاق قابلت واجه رو خواهت داد.	در یک ساعت این آيند اتفاق قبلت Bonjour رو خواهت داد.	ته یک سهط آیند اتفاق قبله تولیم روخ خواهت داد.	در ایک ساته آ Doctor اطفاقی قبلت و و جو هرخو خواهت دات
common_voice_fa_18889622	من آروم آروم باید برم	من آرم آرم بایترم	من آرم آرم با یادرم	من آرم آرمتم با یا درم	منارمورم با یکبرم	way
common_voice_fa_18889624	! ولی رآس هنوز نمیدونه	ولی را هنوزنموه ده نه...	بژیرا... همزنمی دنی!	حنوزنم بارجی را حنوزنمیدونو	عضیر آلس، هنوزن میتونه...	هنکتا با دیشه بیا بطر که افنید این کنیدانی جو ده میدین پژان کنند از سر ہے... هماری با دیده های<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_32075150	انجیل چند زبانه	اینجیل چند زبانه	انجیل چند زبانه	اینجیل چند زبانه	اینجیل چند زبانه	این جیل چند زبانه
common_voice_fa_32075151	جواهرات اشخاصی که قبلا اسمشان ذکر شد	جواهرات اشخاصی که قبلان ا اسمه شون زیکشود	جواهرا تا شخصی کبلا اسمی شن ذیک شو.	جوائرات اشخاصیی قبلن اسمن شون زک شاد.	جواہرات اverted زیکتشت	جواهراه تها شخصی کبلا اذ، محل سک، جدا جاهد آجی در ان جو هم دادید خدایarامی свидادته بودید بهذوژن.
common_voice_fa_32075152	او ورزش خود را با یک دوش سرد تکمیل میکند.	و ورزش خود را با یک دوشه سر تکمیل می کند.	و ورزش خود را با یک دوشه سر تکمیل می کنند.	و وارزش خود را با یک توش سر تکمیل می کند.	و ورزش خود را با یک توشه سر تکمیل میکند	و و و ورزش خودرا با یک دوشه سر تکمیل می کند
common_voice_fa_32075153	به زور متوسل شدن	از غور مطوبس سلشودن	ازدور مطابس سلشدن	از اوار متوب سلش دن	از زور ماتو سل شدن	اوز روز میره بیدارتی کار روز کاریین داشتر�ی عضالیه، خیلیی فرنیس کاریی شروع بابه محدود شو که خیلی را عنه بود اون تفقید من به بگیدان، سیار روز کاریین ، شروع دهی بگیدان، و آرانی کاری میره بوک روز کاریین.
common_voice_fa_32075154	این کتاب بهتر از آن یکی است.	این کتاب بهترز عنی کی از	این کتاب به درز اونیوی کی از	این کتاب بههتراز رونی کی از.	این کتاب به抱درزان یکی از	ین کتاب بهترز انیکی هنز economical
common_voice_fa_19275286	هیچ چیز کوچکتری دارید؟	هیت چیزه کچی اختاری دارید	این چیزه کون چکتاری داریت	چیزه کچه اخترین دارید	هیت چيز کو چختاری داری	اتشان شجر دارید
common_voice_fa_19275287	لطفاً هر چیز فلزی را توی سینی بگذارید.	لطفا حر چیزه و لزیرا توی سينی بگزارت.	لطفان هر چیزه و لزیرا توی سیینی بگزارت	لدفن هر چیزه و منزیر دویی سینی بگزارت	لدفن هر چیزه وله زیدا توی نیبوک زارد.	لطفان هاست چیزی و لزیرا توی صورت بگذارت,
common_voice_fa_19275288	من تمام وقت کار میکنم.	من تمام بفت کار می کنه	من تا موم بفت کار می کنه	من کم آن باقر می کنه	عند هممون بافت کار می کند	منتمylan باد کار می کنن
common_voice_fa_19275289	چه نوع منظره ای دارد؟	چنو منزرهی دورات	چه نو مانزرهی دورات	چینوہ مانزره ایدارات	چنون منزر ایژ土رات	چنو من سرای درت
common_voice_fa_19275290	تو خیلی خوبی.	تو خیلی خوبی	تو خیلی خوبی	تو خایلی خوبی	تو خیلی خوبی	تو خیلی خوبی
common_voice_fa_19421576	چه ملیتی داری؟	چی ملیتی داری؟	چه ملیتی داری	چی این ملیاتی داری؟	چه من يتی داری؟	چه ملیت داری؟
common_voice_fa_19421578	من تا پانزدهم ژوئن خواهم ماند.	من تو پانزه همه جواند خاهم مند	من تا پانزه هم جو هنخا هم منت	من تا پنزه همجون خواه همانت	من تا پانزه خواه65	این رو این گمscreaming رو این تا پنزه همجو هنگ خا هنمانیت
common_voice_fa_19421579	عسل دوست داری؟	Shit, اما این هماره ذهن از رس 살�ی مونیم و که بود بهه از رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالذو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رسالدو ثمانی رس	اصلادو سره	اصلای دو سری	اسان دو سری	اصلا هیسmusic
common_voice_fa_19421580	کنترل گذرنامه	کونتورولی گزرنامه	کنطرول گزرنامه	کنطرولی گزرنامه	کانتورولی قزرنامه	KONTOROLI QUZARNAME
common_voice_fa_19421581	من از عهده خرید این بر نمی آیم.	من از اهد خرید این بر نمی آیم	من از احته خرید این پر نمیاجن	من الزوهر خرید این پر نیم یا ين	من از اهوهت خرید این، پر نمیهای مقافیم.	اگر مراهب سمت رجل شده میگه.
common_voice_fa_20681301	چند ایستگاه از اینجا؟	چنیز که از انجلا	چینیز ایزویدت انجا	چینیه بیش ام یه بیوریید	چنه ایز میرحم	تمان ت Enfin
common_voice_fa_20681302	آیا وسیله نقلیه بیمه بود؟	های بسیلین هاقلی بی مبود	های ویسیلیکنه اکلیبید مبود	های و ناقلی مبود	هایو بسلی ناگلیمی مدوز	هایو رسیلتنه اگلی alleviate its name.
common_voice_fa_20681303	من دوست دارم به موسیقی گوش کنم.	من دوستارم جو منبون سه بگوش کنن.	من دو تارون غوش کنن	من تو سورم ا earphone نسوی کشکرا	من دو سوري من مص loving كونن	بشانیت دیدار با تا لا داری نقواد ، بیرادی نجزاری طور پر داری بسیار�ه دادیر روز و که حدودی او و ایران به سرگو خ Aiméch درزو رو گرنگ که هار مرسید روه خ�الی کهتو خوند due s induct 3.1 های جنت کنید Eyes of Ayrus.
common_voice_fa_20681304	متاسفم، آن را تمام کرده ایم.	متاسفا وارنتا و تیدیم	مده استفال اومتوم اختیار دین	من ثانس فا و أرستها و نکی ادین	م đาت سفه و آرق تو، هم که اردین	متاسفا او احه thanom kyardeng
common_voice_fa_19232687	بیایید به اشتباه بیادبی پایان دهیم و گسترش دادن نزاکت را آغاز کنیم	پایان‌‌‌‌هیان‌‌‌می‌‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌ی‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌ی‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌ی‌‌‌ی‌‌‌ی‌‌ی‌‌‌ی‌‌ی‌ی‌‌ی‌‌ی‌‌‌ی‌‌ی‌‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌‌ی‌‌ی‌‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌‌‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌‌‌ی‌ی‌ی‌‌‌ی‌ی‌‌ی‌‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌‌‌ی‌‌	بحاجت بشتباهه ویدبی پایان دهی و که سرش دادن نزاکت را آغاز کنیم.	بایین بیاید بیشتباه ویدبی کت پایان نظاکت رو آغاز گنیم	بایادید باشتباه بیدبی را می رای خوایم خود بکود سرشدادن نزاکت را اع jurisdiction	ذهای ترانی ترانی بلاقره منه من با رو کنموشدatti Owner فیض آمن رو پروه کتب دفعہ رو کنیسید ایمهود از سیند بدماتی از منرون دارید بلک سیگه کامیو در قو رواید من امهن به رو کمیو دیگه دارید لطف ایلة قراره در رواید داست اینو ميش کمیو در سوى
common_voice_fa_19232689	ترامپ به مناسبت بازگشت تحریم های ایران،این عکس را منتشر کرد	تیرانت بمناسبه تبازیشه تحریمه ایران این اکس راهما دشهر کرد.	ترانب ب ما ناصابت بازیشه طریم ها ایران ان اکس رموان تشور کرد	تیران براه سبت بازیش تحریم آران ان continues	تیران بمناسبت بازیش ایراییم به این هونگز رامونتشور کرد.	ترام براهخم وسامل بازیده تحریمه ایران این箋س روماد، اشکر.
common_voice_fa_19232690	منم گفتم ممنون	منم بفتا ممنون	ما نم گفتم ما منون	ما نم قفتم ممنون	مانا گفتا ممنون	زی gloب رشو بولی ایدانگهم با سی دیگه بندنیم نقراش رادیم قراره بگیدو رازه تنر راقدر بنام باش رواسینتونج دهند رو ریش直接 وسبید Mirror باش برد کن음 خوش بوده رو نگو چیزو بهتیت안 رعا ملک یای دو سمید پاران از اتن کونیخو رو بحد origin وصف بهتیتونج ترون بینه امتن باش ارداحیم کاتفر ارداحیم
common_voice_fa_18553537	نمی خواد برو حواست به چشاش باشه ها، نری گل قالی رو بشمری.	نمیخواد بر هواست بچه شجباش اها ناری گولقالی رو بیایش موری	نه میخود برا حاوسمت به چیشاش باشه خواه ناری گولقالی رو بهشما ری.	پورا حواست بچه جاش باشه ها نری گولوا قالی رو به شما ري	ندمی خود پر هواست بچه چجاش باشه ها نری گول قالی رو بهشموری	نمیخا در برا هواست ب2 جش باشه ها ناری گولقالی رو بیشنوری
common_voice_fa_18553538	زیرا بریده شدن انگشتم موجب شد زندگی ام نجات یابد	زیرا برایدشدن اگوشتم مجبشت زندگی ام نجاتیابد	زیرا بریدشدن اونگوشتا موجب شد زندگی آم نجاتی آبد	زیرا بریدش دن انگ고شتن مجبشد زندگی هم نجاتیابد	زیره برایدش را دننگوشته موجب شود زندگی ام نجا تیابد	زیرا برای دشودن انگوشت و موجهب شو دزندگه ام نجاتی آباد
common_voice_fa_18553540	آره. راست میگه. واسه همینه این دکترا همش روی این بدبختا آزمایش می کنن.	آره رست میگه وزه همینه این دکتوره همش روین وقت بخته از ما کیش میگانه	عره رست میگه وازه همینه این دوکتوره همش رویی باقت بختاز میش میگانه.	انا رست میکه وازه همینه این دوکتوره همه شروعین باقب که بقت عظمه اش می کنه.	آره رست مگه وضه همینه این دستوره همشروین بگبخته ازماهيش مگنه.	این دوکتور رو همه شرویی باقبقتاز منشمکنه.
common_voice_fa_19209794	از بیماری نادری رنج می برد.	از بیماری نادر ایرانج ميبورت	از بیماری نادر ایراینج میبورد	از بی مارریا نادر ری رینج مبورت از بی مارریا نادر ری رینج مبورت	از بیمارین الآادر ای رانج میبورت.	خمهان دیشه ، آم میزید به در سککی ب downhill.
common_voice_fa_19209807	ازتون دلخورم مونس خانم!	calisazon tle al jora muneshanu	هنسا سون تل جورa moon Hezkan up.	haltسازونте الحورا مونسحانو	به سندیزان من خود قدام دو ردت زيارته.	ه tormentم ومه له مونستن
common_voice_fa_19216248	بهم دوای میوه کال دادش	به هم دبای نیوه کالداش	با هم دبا ی نیوه کلا داشی	بهر هم دباقی نیوه کالداش	به هم دوانی بیوه کلدی هواییش	به هم دحوا ینیو بکال다 داش.
common_voice_fa_19216249	و اندوه تکرار میشود	و اندو تکرار میشه وقت	با این دوه تکرارمی شهات.	با نه توه تکرار نیشاند	ویدو تکرارمی شاقت	با geradeم شنین بهزا نشو برای
common_voice_fa_19216252	من با فیبی برنامه دارم	من بفیبی بارنام دارا	من بفی به برنام داره	مین بفیبی پرنامدر metabolism	nun باس فی بی برنامه دارا	اتو ب ایده باهید Mitar
common_voice_fa_19216254	با آبجوی میمون درخشان	با آب جو یا میمونه در اخشان	با آبجوی ري میمون در اخشان	با عبد گیویه میمون درخشان	با اب جوی میمون دراحشان	با اولیک سر adventure
common_voice_fa_23335805	می دونست، منم شاکی	دیگه ساکی میتونی شاید تشاهد كه بایت نیزی از تنگیدی از صور چون برای دیگه ساکی بی بی دیگه ساکی ساکی بایت ممید بایت منت فایم که با را دو را تو پرو و بایت به چیتونی ساکی بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت ممید بایت ممید بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت بایت ب	از منم شاید شاهد	از منم شاد بایت...	ده هنمه و که از ایندرگا رتاق هستانی پ글 دیگه زن주 از نقخ창 باهره بایتی بگیده کنیهی کنهی هی از از بدنی از بخور سکت بخوریه دیگه تاید رو برониی جو سکتیم بایتی باردی design ب xتاید رو میون ده بو ده از بخوریه دیگه تاید سکت بخوریه دیگه را مقبلده ده و آخر بسویگا به چینی بکنه از بگیده از بخوریه و خوریه این رو باسه و بعد این رو باسه و ب	منه ه دو ع investigate
common_voice_fa_23335806	مدرسه کاسه گران	واقعی از واقعی از نباسد	مرگز شاقوا از تنگیب	میخمونیم داریه، چیزت سیگ جیردن	و ایسی مثول مردون.	و اinhoش شهید و نمیدوποون کشرید اصسان و اذنه که<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_23335807	من خودم یه فکری میکنم	بن این خودم یه فکشن این خُنا	ماین خدا هم یه فکشوم هنوخمه	مان خودم یه فکشنون قمح.	و کا حفظ و نکف آرات نزوری ابحثیار این پسار نمی خیلی فرمایرون و نیگیداری م بهنگ داره دنگر فاکه اما ص砞ه سران بودهم تو بط Заیج بگه و درسید دنگر فرمایرون و تاریق صنالی احوالی تخزیر میخوری درسید.	بحو ننگهی اون随ا از قرصینم اون سورت آدم جنورید از امامه نهایی عنوش آدم.
common_voice_fa_23335808	از پشت سر پدر وارد میشود	از پوشت سرفی دار بارد میشابن.	از پوشی ساری پدار باره دوشمه.	از پوشیو سریف دار باررد میشابر	از راحت فراشه سالفه دار بارت انشا بره.	از پوشت صرفه دار بارت اینشا من در تو ندرب نقل خق های روستی، ویماری ک ‑‑
common_voice_fa_23335809	قرار گذاشتم جزوه ها رو ازش بگیرم	کاماله دو شتمزه زورر از اشمی گیله	پولییوه دو اشتم بزاری آضشمیی گیله	بی شاهل دوشتم بود soor و از اش بیگیده	خانانتونه را بیش میگیلا	زاورها از ش都有 از دوش دادو
common_voice_fa_38331266	پری در جعبه را بلند کرد.	پریده جبرا بولن کرد.	پری تر جبرا بودند کرد.	پری در جابرا بودای کرد...	پریدها دها جدربرا بولند کن.	پری در جبره برا میون inn
common_voice_fa_38331267	اتصال قلمتراشی	اتصاله قلم در اشی	ات السوال اقلم داروشی	اتطلاق عالم درشی	تصاویر خالم تروشی	اطلاق
common_voice_fa_38331269	هیتلر نمیدانست متفقین از کجا حمله خواهند کرد.	هیت لرن ویدانه از متفریم از کنجا همدا خواهند کرد.	هی تلرن ویدان از مطفرم از کن منداد شما اخامت کرد.	ایترون وی دان سمتفظم اتک از کنجا همدخو هند که ارت؟	اجاسی بحقید منینی زراقی، ایطریش میستان است ومارید است.	هیت six natürlich نمی دانی اص stay
common_voice_fa_38331272	اوباش محله او را له و لورده کردند.	او باشه محل اورا لیها لورد کردن	بو باشه محل نوری و رلی و لوردقر بند	او باشه محل اورو او روی دولاو فرد کرگند.	خوباش محل اورالی که لف46 اگر شاد.	این هی دریدس خودی های مرد که Ciao Fanghe, ماستم شدان از داخل چود بسمتی، بلای جو ایم رو بازنه, چرا راستی مكیتون، بای مرحب آفو سیر، فرام خودی کار با توی بادیت. رو اپار کمیتون، راستی مكیتون، این ویگه رو پدیتون، شدان seep راستی مکقیک، راستی مکر کار، صنون کار بتا بیادیتون، تتم با کاری،
common_voice_fa_38331273	تمحیض	هم بیز	دمیز	تم ایس	دمیز	بمهگا
common_voice_fa_21589992	آیرودینامیک مطالعه چگونگی رفتار اجسام به هنگام حرکت در گازها است	آیروا دینامیک مطالعی چگونگی رفتار عيسان به هنگام حرکت در گز هاست.	آیرودینامیک متاله چگونگی رفتا را ایسان به هنگام هرکد در گاز هاست	آیارو دینامی ک مطالی چگونگی رفتا رئیسان به اینگام حریکه در گاز هست.	آیرو دنامیک متاله چ اب جنگونگی رفتار ایسان به اینگام حرکت در گاز هست	عایرو دینامیخ متالینی어요،어지 رفتار ایسان به انگام حرکد دار گاز هست.
common_voice_fa_21589995	ای دلبر من الهی صد ساله شوی	ایتیل برد من اله سدسال شوی.	ای تل برای من الاح سد صال شوی میدید.	ای تل برما الاحie سدصالش هوی	ای تل بره من إلهی ست سال شهینی	ای توصیه پر من الاه سدسال شوید.
common_voice_fa_18610865	وای، اونجا رو نگاه کن	وااااااااااااااااااااااااااااااااااااا انجا رونت ا pike لا خواون	وعا چنجار رون دیگا اُس کن؟	نمجا رونه دن اجتن؟	وا درندم فکره	وووو...ونجاز شادون بست دوکه اون؟
common_voice_fa_18610866	یقینا نه این یه پایانه	یا گینا نا این لی پوریانه	یعرینن نه انجه پوریانه	یا غیلن، نه، این‌یا پوریانه!	یعلن انا اینلی پوریانه	یکی ننوه دنی چاسیون بیم Yanane,نین ساریاته که حالجانت بخ يکارو شاید تَ Turna.
common_voice_fa_18610867	که شمارو به زور بشناسه	کشمارو به زور بش ناسه.	کشومارو بزور بش نسه	کشه مارو بیزور بشنسه.	کشوماره بزور بشناصه	NET
common_voice_fa_18610868	باور کنید قصد بدی نداشتم، من که دوست ندارم فضولی کنم.	با ورخ میت خرسه بادی نداشتم، منکه دست ندار هم فزولی خوانم.	باور کمک رسی به دی ناداشتن، من که دوست نادارن فزولیخنام.	با ورخ می که اصدر بروی دنشتم، مانکه دوس دن را مفضولی خانم.	باورقی میتخصه هینا دوشتم، ما Stein که دوس نداران فزولی خانم...	شانجون برین Sadhguru
common_voice_fa_18610869	اخرین روزای اسفند حال خوبی رو دارم	آخری روزay از فاند حال خوبی داره	آخاری روزه یسفان توانه خوبی ادرا	اخار روزهی اسفان دن حاله خوبی بیدار ها	آخاری روز آییی اسفاند حال خوبی دارى	اخرا north of this land حال خوا بیدار ام
common_voice_fa_18612673	اینجا منتظر من بودی ؟	اینجا منتزر من بدي	انجام نتزر من بودی	ان جام zwarا نتزارم‌ا مو دی	، حالتند انجاما، ان تز�� امم بدی...	رو نشونلی تا زر بني
common_voice_fa_18612674	تو می خوای بدونی چرا ؟	تو می خوای بدونی چرا؟	تو مخای بدونی چرا؟	تو میخوی بدونی چرا	تو مخای بدنی چرا.	تو میخوای های بدا شرا؟
common_voice_fa_18612675	درد میکشیدم	دهردن کشیده	دهردن کشیده	دهردن کشیدا	دهردن کشیدار...	دهر دن کشیدار
common_voice_fa_19213364	یه بار اینو گفتم، نه؟	یه باری نگوفتم نه	یه باری نگوفتم نه	یه باری نوجه افترم نه	یه باری نگوفتم نه	جیبری نگفتم... نه?
common_voice_fa_19213366	خدا به مار پا نمی ده، زبون می ده.	۱ۼ ۿۼۼۼۼۼarin ۨۺ ۰ۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼۼ	خدا بمار پانمیده, زبون میده.	خدا بیمار پانمیده, زبون میده.	خدا بمار پانمیده، زبون میده…	خدا بمار پانه میدهзهبون میده
common_voice_fa_19213367	بستگی داره چطور به ان نگاه کنی	بستگیدار چه تور به أن نگاه کنی.	بسته قدر شتور به آن نگاه کنی	بس تیگی داره چWar بهان نگاه کنی.	بستیداره چیتور به عنین نگاه کنی؟	بست estudر چه تور به آن نگاخ کنی.
common_voice_fa_18628625	حالا که فکرشو میکنم می بینم حرفاتون درسته.	بلکی فکشون کم یونم عرفاتون دورسته	حالوکی فکشون کارم یونه ہرففطون دوروسه	باVRقی فکشون کنمیینو هرفاتون دورستی	بله کی فکشون کلمی زیرون دور سی؟	با با من بیدوان کنیطیی دوست درست درست جاهد که من باست نهانون کنیدیو گرود شاقیه دوست دارید.
common_voice_fa_18628626	عیبی نداره. مشکلی نیست	بیی بینادرو، مهشکلی نیست	بیبیناردر بشکرینی است	بیو بینادر م designer	بهی بین penetر موشکلی هست	مییی김رون، مباشکلیم.
common_voice_fa_18628627	حتی جلوی اتفاقات بدتر رو گرفته	حت جولی اتفاقت بترو گرفته.	هد تا جولی اتفاوت براته ها رو گرفته.	هت جولی اتفاقات مهتح رو گرفته.	حتک جولی اتفاقات بتور رو گرفته.	حد دو جولی اتفوض جزید است من تر باش خباره.
common_voice_fa_19212136	که در سایه ی ابشار با شکوه بهشت پنهان شده	حدر سایي یا عبشار با شکورده بیش دنانش درست.	که در سایی ا ا بکشار با شکوها دهش تهلان شده	چتر صاری ع��شار با شکوره بیشترا می شده.	که در سایه ای اوبشار با شكون هده، اشتنانی شده. وقالرم Shoot	ام خدم آرسای ای افشار با شکور ب گرشت نانشده
common_voice_fa_19212137	مطمئنی نمی خوای بیای ؟	ما اینن ان خای بی<|pt|><|transcribe|>	ما ایننین خیبيه ای؟	منتمینین خaybi های...	منتما این که مقاومی گادتی های بیجای؟	You can sit down in the mirror and do the same thing.
common_voice_fa_19212139	یادداشتهای مشهور امروز که بعدها بسیار مفید وافع شد مثل کومی باید باشیم	یتداشت های مشهوره امروز که ماده ها پسیار نفید باهوری شود نسل کونی بهت باشیم.	یاد داشته های مشهور ام دوز که ما unconsciousprojects and other features that will be destroyed نسل کونی باید باشیم باکار.	چکارا داشتهای مشهور این روز که Florence، و سیار، نفید ، وابک شود، نسد کورنی بهایت باشه میو	قتلی بور روز به منشه ا because i have been here for some time now, از اینiene قوت های روزی و در انمی که و اجانه از از از اصلای ما صندگه روزه نداره نهو ایدن. ایدن خود امشکانه خود از در ارحان رو، از از سر مرم که از از از بایدن از گروز به از در ناقص روزه نداره نمه بایدن.	روصر از اماحهای regardless of the weather one comes to visit us to see how beautiful or beautiful the city looks
common_voice_fa_19212140	امیدوارم بابا موفق بشه	امیدران با با موافق همه شد!	هنش نبارم باربار محفوحه ما شه.	اندفارا بربا موهف خواهشه	اون نبارا محافوا ماؤرمش.	اما نظارن بابام اوفه همشدا
common_voice_fa_19159973	خداحافظی کرد اینقد هنگ بودم که نفهمیدم کی برگشتم خوابگاه همش تو فکر بودم	خود آفوزی که خود همه هنگ و دم که نفح همیدم که ای برگشتم خوابکا همه اش تو فک بودم	خدافق ذکر، اگر این رد هنگ ودن که نفهمیدم. کهی برگشتم خوابکه. هماش تو فکه بودن.	ویادی چونکه، then هم دهی اینی از پابی سواری روزی اماریی ناری چانون کنیده جو قبی خام کنیده بودن باشت برادی بودن بودن. با تا آوriskتن روزی승 از مخیلتی تنمشمه با خوفم به زیادتم هم اونن بارتی بندان کنیده اونینی در اونین既ی کنیده بودن. با خوب کنیده سواری روزی جنیده بودن بودن همه اونین چنی توتون بودن اونین چنیده بودن. قرار کنیده س	حفظی کتب، هوای نالک رو م	خدا acep
common_voice_fa_19159974	خدایا سایه پدرو مادر روسر همه جوونا باشه	خدا یا ساییه پدر و مادر رو سر هنو جبونه باشه	خدا یا سایی پدر او مادر رو سر همه جавونه باشی.	هدای یا سهی پدرم مادر رو سر هنوه جبونه باشه	خدا یا سايی پدا رو مادر رو سر حنان جبونه با شوه	خدای آ سایی پدار و مادر هنوه سره جبونه باشه
common_voice_fa_19159975	لبخند بزنید، واگر در فاصله پنج فوتی هستید، سلام بدهید	لقم به زنید و اگه از احفاظ البر 5 فوتی هستیت سلام بدحی.	لفخم بزنید و اگر زفا سل پنج فوتی هستیت سلام بدهی.	لبخم بزنید و اگه از احفاصلل میرخم 5 فوتی هستید سلام بدهید	لقم بزندیز و اگر از افاصلت 5 فوتی هستید صلام بدهیی	ژلقمزنید و اگر از احفاصل پنچ فوتي حصتید، سلام وustered.
common_voice_fa_19159977	تو خیلی به من حال دادی	تو خیلی به مرحال دو دی	تو خیلی برحال دو دی	تو خیلی به من حال دو دی	تو خیلی به من را هال دو دی	تو خیلی باشه بره هال دو دی
common_voice_fa_20985557	آیا می دانی چطور پیتزا درست کنی؟	دوئن آرکن ، آیم شوی شده انتخاب برمیو برمیو برمیو برمیو برمیو برمیو برمیو برمیو برمیو برمیو برمیو برمیو برمیو بہ boyfriend بوی مویده دهگار برو بودن با دیگرک انتزیم با با را افترن techniques تن و با راید	اینکه که این اینکه دانی چیتور پی الطراز که نیز میون.	чаه هم دانی چتور روزونی	اینجا هیلی پردین چهدوه کسی احمدانی چےتوری گره Yuri	ویوم اوی کسبت خواسط برونو.
common_voice_fa_20985558	من آووکادو دوست دارم.	من آفوکاده دوستاره	من آVOCAده دوستاره	من اعوگاده دوس طرح	من آوکار دورت دوستاره	من آ instead of
common_voice_fa_20985559	سیاست خواندم.	سیها ساد خنده	سی آساد خانداد.	صلاح از ادخان دام.	سیاست خاردنه,	بازار کبیدهMusic
common_voice_fa_18625979	نه من این رو ازت شنیدم	نا، مانین را با چینی دا	نا، ماینگ را زا چنی دا	نا مانین راده چینی دو	نه، مانینگ رو اه فرنی ده	نه، منین rather چندی دا
common_voice_fa_18625980	تو فینال باختیم میگه قهوه ای شدین	تو فینار باختیم میگه قهبهی شادیم.	تو فینار بخطیم میگه قحب هی شدیم.	تو فینار باختم میگه قهوه عیشته دید.	تو فینار بختیم میگی اکاهب آیشدی.	سفينار بختیم میگی قهوزایی شدیم.
common_voice_fa_18625981	خوب، حالا نوبت تو هست	خوب هالا نوات تو هاته	خوب حالا نواعت تو هت.	خوب حالا نواهتی تو هرش.	خوب هالا نواحته تو هت.	خوب هالک نواته تو هت
common_voice_fa_18625983	و به مقامات امریکایی توصیه می کنیم که ابتدا با نظامیان خود در خلیج فارس صحبت کنند	بب مرامات هاومی کاری تستیم کنی که افضل با نظامیان خود در خریج پاس بابت کدر.	و اب نگومات همی کاری ترسیم کنید که ابدازی و انعذامیان خود در خرج فاصره بات کنید.	و بن مرامات ها امرکای توسیم کنیخوان که اف عدده با نظامنیان خود ده خلجی فاصih رو بت کلند.	بب مرامات هارمی کاری پاس برد که افراد دیزامن خود در خلی بار باز سداور کارید.	UM
common_voice_fa_19209095	خوب باشه بیچاره ریچارد	خوباش بیچاری ری چارت.	خوب باشه بیچار ریچارد	خبش و بیچار ری چارت	خب شر به چارس ری چارد!	خباش د groundwater
common_voice_fa_19209096	مریم به سمت ازاده می رود و متوجه ابروی ازاده می شود	مریام به سمت آزاده میروه به متفتح جه عبروی آزاده میشه واند.	مرینیون بي سمد آزاده میرا و بمتون چه عبر room آزاده میشهد.	مرین بسند آزاد به نمید و من طدای قفیره آبروی آزادده من بود.	ژیاران هیشمگی و آزاده بگهی کتیی برای کم تیارتی و سکیر میخوط کنیدی اومنیدان کی دعا من آذایده، برده دیده چان چاه کردی ک shoe دانیدنی کنیدن بوده دو از ایدنی در جاره کامی داره کنیدندنی کنیدند، با young be some to azaadi میرا و اون کنیدی و اشعار بژرد سبیرندنو را کاردهن مطول کنیدنیدن.	مریند بصلت آزادمی را Va fluem Excuse This for free
common_voice_fa_19209097	امروز خیلی بداخلاق شده	امروز خیلی بدحلوخ شده.	ام روز خیلی بداخلوخ شدد.	امروز خیلی بدحلخ شو ده.	امروز خیلی پدخلخ شدد.	امروز خیلی بداخلخشو د RTX-8 cameo.
common_voice_fa_19209098	از اون پیاده رو خوشم میومد	از اون پیادر رو خوشا میومت	از اون پیاد رو خوشم میوماد	از اون پیاد رو خوشه میوما دو.	از اون پیاده رو خیل شها میمت	از او مhesia رو خودش او میرمت
common_voice_fa_19209099	هی ما اونجا چی داریم ؟	هیموون جا چی داریم؟	هی, ما اونجا چی داریم؟	هیما اون جا چی داریم؟	هیم o nزور چی درین؟	کنید گرمید
common_voice_fa_19356226	از دیدنت خوشحالم.	شما چهز های امام آورید	...	از هرون로ا با سويد وقت نهر از ابدان از موذفتی روزی دنقر را از از نطاف در وقت مراه را از حول آگه از مشاکتنا را از دنقر در دنقر را برده بخیار ده Xinده بیرده.	اینک رو، ساقین مرشو شهید	than
common_voice_fa_19356227	چطور می توانم به ساحل دریا بروم؟	چتون میتونم به ساهر داری و برا وون؟	چتون میتاونم به سحل دریا براو ووم	چتون میتا وانم بساهیر لداری هال را وروم؟	چتون متمانن به ساحر دریه برایویم.	چه تان اعتمان هم به صاحل دریاب کما بودم.
common_voice_fa_19356228	راهنماها کار نمی کنند.	روه نموه ها کارنم کنند.	ره نامه خو کارنمی کنند.	ره نما ها کانم کنند.	رحنمو ها کرنم یک نند.	ره نموحا کارنم ایجادت.
common_voice_fa_19356229	می خواهم این را پرو کنم.	میخوا هم این در پروف کنان.	ویخا هم این دا پوروف قنام.	میخوا هم اندار پروفکنن	میکنان این در پوروف کنن.	می خواه هم ایندر Well Hello now
common_voice_fa_19235462	چه برای خود شما اتفاق بیفتد چه برای کسی که میشناسید	چه برای خود شما اتفاخ بیافتتت، چه برای کسی که میشه ناسید؟	چه برائی خود شما اتفاخ بیافتتت, چه برای کسی که میشن سید.	چی برائی خود شما اتفاق بیافتد، چی برائی کسی که میشوناشید.	چهبرهای خودشما اتفخ می افتد، چهبرهای کسی که می شناسید.	چه برای خودشمه اتفاق بیافتتت، کسی برای که میشن سید؟
common_voice_fa_19235466	بلکه حتی وقی لغات گستاخانه را میبینیم یا میشنویم	بلکه هتا وقتی لغات گوستاخانه را میبینیمی شنیم.	ولک حد تو وقت لغا تو گوستخانه را می بینیم یا می شنویم.	بل که هدحت وقت لوغات گوستخانه را می بینیم یا می شنیبیم.	ولکه هتون وقتی لوغاتگوستخان را میی بینین یا می شنوی.	بر که حت اوقتی لوقات گوستخانه را میی دینیمیاش نبی.
common_voice_fa_19233526	خب ، چرا بهت دروغ بگم	خب چرا به هد دوروک بگیم	خب چرا به هتدروق به جان!	خب چرا به هد دوروق ویگه هم	شروط چی را بهد توروق که این؟	که بایستو اینوادیی که اکای خمشید؟ اینوادی؟ اینوانی کنی و ما کردی بازماری تحولیی بردی از آرخناهی نماوشید؟ و میخواهیت نماوشید دو نا باشید که از اینوانی موردن بایدید؟ بین شمال بایدید از اینوانی دو نامیدی؟ اینوانی گره هنگیش است من بچه گیشم است مو
common_voice_fa_19233529	و همچنین نقش یک مربی سرخانه برای مدیرعامل برایان چسکی را ایفا کنم	و همچه نقشه ایک ماربی سرخانه برای ماضیرامل برا این چسکی رایفا کنه	و هم چنی نخشه اکماربی سرخانه، برای مادی رامل برای انچسکی رایفا کنه.	و همچنین قاییشا اکماربی سرخانه برای مذیور امیل براین چسکی رایفا کرن.	و هم چنین قرآن ما ربی سرخانی به رای مودي رامل برورا ان چس کی رایفا کنم	و هم چinya نقشه ایکمربی سرخانه براه مادی رامل برا این چسکی را ایفاه کن handle
common_voice_fa_19233530	من پیغامش رو پاک کردم	من پیغامش رو پاک یرده	من پیغامش رو پاک کیا ارده	من پیگامش رو پاک کردن	بھی این پیغامش رو پاکی اردن	من پیغامش رو پاکinated
common_voice_fa_18554988	این شامل یک ماژول آب و هوا، یک ماژول زیست-کره و یک مدل اقتصاد جهانی است	این شامر ایک مجول اوپحوه هوا، ایک مجول زیست کوره و ایک مدر اختصاد جحانی است.	این شامر یک مجول ابرحبه هوای، یک مجول زید کوره و یک مدر اختصاد جهانی است.	این شاممر ایک ماجول ابو حواله، ایک ماجول زیست کوره، ایک مدر اختصاد جهانی است.	این شامبر یک مجول عبا حوابه, یک مجول زیست کوره و یک مدر اخت که اختصاده جهانی.	این شامر ایک معجول عبو حواما告 با تریخ مش thanking you for coming.
common_voice_fa_18554989	.از این جور مضخرفات	از انجور مزاخرفات.	از انجول مزخرفات.	از این جور مزاهره فات.	از انجور مظاخر فت	نهاری در ننگهی اضافیب که که خلاب از اینجر موزخره خات.
common_voice_fa_18554990	اما شما خودتون گفتین	اما شما خودتون گفتین	امه شما خودتون گفتین	اما شما خوده تن گفتین.	امه شما خوده تم گفتین...	ama شما خوده تن گفتیم
common_voice_fa_18554992	پل سینگر شروع کرد به رفتن به اقصا نقاط دنیا و مسدود کردن داراییهای آرژانتین	پول سینگر شروكرت برافتن به اقسانوهاد دنیا و مستود کردن دارایهای آرشانتن.	پول سنگر شروكت برافتن با اخسانوغات دنیا بمستود کردن داره‌های آر جانتین	پول سینگر شروکرد بارفتن بخصانقات دنیگا وماستود کردن داره ایحای عارجان تین	پولسنگر شروکرد برافتن ب اخسانوغات دنییها ومستند دارهیها یه، آر جانتین.	پولسینگر شروک snake started to travel around the World and to máscutor roads in Argentina.
common_voice_fa_19384074	اشکالی ندارد اگر اینجا بنشینم؟	اشکلی نادارد اگرینجو بهندشنه	اشکلی نادرت هم اگر اینجو بهنشین هم	اجس کالیین دورت اگر اینجا به انشین ام	س کوتریندارت اگر اینجا به نشینه	س enjoشت بشته رو بدا.
common_voice_fa_19384075	در ده روز.	دارت دحروز	دار آر روز	تار در اهروز	دار داروز	تار تارود
common_voice_fa_19384076	آیا ژاپنی صحبت می کنی؟	آیه جا بانی صحبت مکنی	اینجاز جالپانی صحبت میکنی؟	آیه جا gimmani سو پت میکنی	باییدی‌الگار‌<|pt|><|transcribe|> باییدی‌الگار‌ اهیم‌ا الترمذی‌ورقن‌ی‌ Rio Japonese سارقشن wireless	ای— نقارلی آیا ، برای کمी أيش ، امه ایش هر در از نقارلی های محافش عاییس در به هستی سر.
common_voice_fa_19384077	لطفاً این بار را به جایگاه تاکسی ببرید.	لنفن این برا به جایگاه تاکسی به بردید.	لذفن این بارا بجایقه تکسی بهوریت	لن سوره با را به جایگاه تاکسی بحنید.	دو خب عن این بارا به جایگاه تقسی بهبرید coded.taxi.	ذو훈ای میرا میرین جایگا هست گردیم روید که به ایدان بکنید مرقصی اگر کنید از مجد را هست گردیم روید از در بر که چیز در دفعه میرین به در خوص تقفیار از ذای جید اجتم که نمازه میرین مش بندید از حروف است تفتییه از مجد برگیب لگه میهایی و شاید که که چیز در اصو Xing که میرین客تیمنی درده دیدید، آتیده روید منه این برگیب روید کم دردید سین
common_voice_fa_19384078	دوست دارم یک درام ببینم.	دوستار هم یک درام ببینه.	دوستارم یک تیرام ببینه	تووستار هم یک تراه هم ببینه.	دو استا را ام یک درا هم بینام.	تو دوس طارم یک تراعون ببینم.
common_voice_fa_19254876	برای بیشتر ما میانسالها، این فقط یک احساس نیست، حقیقتی تلخ است.	برای بیشتر ما میان سالها این فقط ایک احساس نیست، حقیقتی تلخست	برای بیشتر ما میان سالهای این فقط یک احساس نیست حقیقتی تلخست	برای بهشتر ما میان سالها این فقط یک احساس نیست حقیقتی تلخست	به برای بیشتر ما میان سالها این فقط یک احساس نیست. حقیقتی تلخست.	برای بیشتر ما میان سالها این فقدی ایک احساسی نیست حقیقتی ٹلخست
common_voice_fa_19254877	حالا، عدم تعادل قدرت پایدار شده است	هالو، آدم تعادل قدرت کوائیدار شده است.	هالا عدم تعود و لیقوترت قایدار شده هاست	هالا عدمه تعادي و القترت خایدار شده از.	حالا ، آدم ٘ا آدو قدرت پایدار شده است.	حالا совершید از مقهر کنبیدادی اند از ایدخوی در اینده در اینجا گریوه substance is a fine agent for the world.
common_voice_fa_33142672	مزخرف گوئی کردن	موزخف قوی کردن	موزخ خاف قوی کردن	موزحر فقوی کردن	موزخغف گوی کردن	موزخرف قوی کردا
common_voice_fa_33142673	آپارتمانهای سازمانی	اپارتوان های سالزوانی	اپار توان های سال از ما نی	messجای نمیدون های ساوز مانی	اوپارت هی به سلسز در دن.	ا پارت هس از غورنی
common_voice_fa_33142674	مرده را پاک شستن	موردار پاک شوستن	... موردرا پاکشستن.	مور دیرا باک شوستن	mordera pakshistan	More there a pot shusten
common_voice_fa_33142675	پیامی را رساندن	پیامی رار سندن	پیامی رارا سندن	پیامی راره سندن	بی آمی راره سندن	پیا میرا راسندن
common_voice_fa_33142676	رودی از خون	رودی از خون	رودی از خون	رو دی از خون	رودی از خون	رو دیاست خون
common_voice_fa_18615557	انگلیسی حرف نمیزنه	این گیرسی هرف، نمی زینه	این گدیسی هرفنم زیانه	انگیدس هرفنم زانه	این گدیسی هوافنین زانه	تو این گدستی حرف نمیز اینه
common_voice_fa_18615560	که حرفمو باور نمی کنن، ها؟	که هر فاما بابر نیم کنن. آ.	که هر فا مبال بر نیم کنند...	که هرفم ببارنیم کونن؟ آ...	که هر فا ما پا على ورنیم کنند...،ا...	ما با وا Пока با ما با رنیم کنن
common_voice_fa_21715706	ما اول میمیریم بعد میفهمیم کرونا گرفتیم	ما ابل می میریم پت، می په میم قرناگی رو تیم	ما اول می میری می پهمای می خورونا گرفتیم	ما اول می میریم بد می میم کورنا گرر تیم	ما اول می میین بیت می په میروین قرآن ها گرتم	نا اول می میریم بهت می بهت می کورونای گرون.
common_voice_fa_28846895	از شاگردان خواست جلوتر بیایند تا حرف راهنما را بهتر بشنوند.	از شاگ ادن خواس چیل و تب یا یاین. تههر فرواه نوانه بہتر بشدنون.	از شاق專یدان خاص چیل آتی بتا بیائیند. تا ہرز راهاناوانه برهتر بهشتمان.	از شادان خاصتشه أتر بیئیونید丁تا. تحرث راهنوانوانو بهتر بشتا این من.	از شاق ادان خاص چیل و ت técnica印. تا هر surviving روانا و بهته رشتن میرد.	اوز شاگیدان خواص یکا بگیر دست.
common_voice_fa_28846896	او برای اثبات نکتهی خود به چندین مقالهی علمی استناد کرد.	او برای از بات نفته خود به چندی مقالعه علمی استنات کرد.	او برای از پات نفتهی خود، به چندی مغاله ایل می استنات کرد.	و برای اسبادت نفته خود ای چندی مغاله ایل می استنات کرد	او برای اه ازباط نفطه قود بر چندی مغالی اال می استنات کرد.	و به کشم پاسوه بلا اتينیز رودی специ پو inequality because it is a tool for making sure you come across a lot of useful information او در ایزرصیات می شرطهی مالی طوالی بایدیی دیست بودی سباز را به تیکومون بنایب تکتیمی از اکاسم بردیی برای بویگ وی توانیتون از اکس دارینا favorit و در اکس پاسوه بی بabilirی احکتی داری مالی سه بات داری از اکس می شوطهی ب....
common_voice_fa_28846897	او بلندقامت و سپیدرو است.	او بولن راماتو سپیدرو است	او بولند غام تو سپیدرو است.	عو بولند رامتو سبیدرو اصد.	او بولن گرام تو سیپیدرو اzczت.	اون درحتون رامتو رامتو اکران.
common_voice_fa_28846898	خروس در اطراف مرغها جولان میداد.	خروس دا اکسافه مرحا جولن میداد	خروس و اکرافر ملحا جولم میداد	خروس دا اکسف مورخا جولن میداد	خرووز دا اتصاف مرحا جولم میداد	خروس ده اکساف ام ملحا جولا میدت
common_voice_fa_28846899	از اسبهای آبی که در گل و لای غوطهور بودند فیلم گرفتم.	از از های آبی که درگیل و لای او تووار بودن فیلم گرفتم	از از پای آبی که در گیل و لایغو طور بودن فیلم گرفتن.	از از های آبی که در جیلا like اوتهار بودن فیلم گرفتم	از از پهای هوابي که در گیرلو لای و اتوار بدن فیلم گرفتم	از از مارک په بانی درگیر و لائی درگیر و او توین گرفتن.
common_voice_fa_19457295	می توانید چشم چپتان را ببندید؟	میتавانی چشم چپتان رو بندید	میتونی چش بچپتان را به بندید	میت ها وانی چشم چپتان رو بویند دید	میته وانی چش بچپتان را به بعد	ی تیرانی چرش بچپتان رو به بندید
common_voice_fa_19457296	آیا باید مستقیم بروم؟	ایتنم ب Hoffay ایتنم ب Hoffay ایتنم ب Hoffay ایتنم ب Hoffay ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ندروزی مثلگودهی ایتنم ایتنم ایتنم ایتنم ا	آیہا باید موسکرم براوه	آیا با یت مُسکرین بروه望	ویار بایت موز سکریخ میرا ویره	عیاب آید معید من صوابین بیابان
common_voice_fa_19457297	رویهم رفته.	رویه هم رفته	رویه هم رفته	رویه هم رفته	رویه هم رفته	رویه هم رفته
common_voice_fa_19457298	بیا برویم!	بیوبر ای رویف	بیو برایی	بیور برایون	بیابراگی	بیار برید
common_voice_fa_19457299	چقدر زود می توانید نقل مکان کنید؟	چه غد زود میتاة بانیت نکلم کن کنید؟	چه که گرچ زود میتبانیت نکلام کن کنید؟	چه قاد جو béتوانید نکلمک هنکنید؟	چه غلط الصوره میتا وانیت نکله هنکن گنید؟	چه قد Masters can you beat?
common_voice_fa_30426061	بروز جنگ	بروز جاینگ	بروز جئینگ	برونز جانگ	بوروظ جائنگ	بله زجاینگ
common_voice_fa_30426062	بلی منظورتان را می فهمم!	مننجه سان رو میفرمم	بهلدا اینانی، منجزه صرف رو می فهم اینان	بلا منجزاری سمایر دویر	مجیز منجز کنید تفتر	بله فرمه روش ب questi
common_voice_fa_30426064	بگذار آبگوشت چند دقیقه ملایم بجوشد.	بگزار آگوش چند ايک ملایم بی جوشه.	بقیزر اگوش چن دئقم ملاهیم میتوشه.	بکسر آغوش چن دقا ملاین بیشه شنق.	بیکزار اگه الشن در اکم معلوهیم بی جوشه این	اخوان از اکه شن داقه معلاحهم به جوشه اردانی
common_voice_fa_30426066	ستودن	سو تو دن	سو تو دن	سه تو دن	سو تو داد	سوици ده
common_voice_fa_18762706	مزدک میرزایی گزارشگر بازی حساس پرسپولیس-کاشیما شد	مزک این رزای گو ذرشکر بازی حسنس پرهست باریز کاشیمه شود.	مذکی میژدایی گزارشکر بازی حسنس پیرس پاریز کاشیماش دو	مذکین رزایي کذارش کردازی حسن سه پرس پالیس کاشیماشود.	مدazzak این نشد آیی گوزارشکر بازی هستان سد پرس پریس کشیما شود.	مدزک این رجبالی قوزارشگار معذی حصست پیرست پاری از کاشیما شود.
common_voice_fa_18762709	تشکهام رو از دست دادم-	تو شرف قام را دست دارم	تشرب ها مراه دا است دادم	تو شرف هنره های عددست کند.	خوان باست دو درانید	تو شر продукخ می که هم مقطی سید یا اینگه همینی خود همی که همینی از خود که دهتی بکسیر از بيارمی که دهتی باقید و که اینچه همینی اراد از خود میمی می تواناتی باش کمی همید work
common_voice_fa_19208699	این بوته ها کارتو بکن	این بته ها کارتو بوکو	این بطره ها قرطو بکو	اینبو تحاقر تو بوکر	این بو تا ها کارتوبکو	این به� ده است بکرون
common_voice_fa_19208701	!تو اصلا منو نمی شناسی	تو ہاس لان ما رو نمیش نستیب	توه اسلا این مرنی میچ نسی؟	تو اصلا مرورنین مشنستی	تو1 عسلن منونی مهشنستي	تو احسن keinه مئن قردمی زیاده
common_voice_fa_19208877	من قطع رابطه کرده بودم	مهرن قعتر روپتک کردی بوده	مره کتر راپو	که کسی را بادئی کهی از بین اگر استم�ی متصلی تنمی که برای خود که خى事情 پوری ایندی اردینین دیدیدیدیدیده توی چیزیده کتلی خود که ایندی خاساسی اما چگیوا را با ایندید که همون به قربون امتماعی همون به خوای خشی بقی کسی بود شویدتیدی خوای خاصم در مکنه همون به خوای خاصم در داردین به خوای خاصم در اوورای خاصم در مکنه اوورای خ	اینجا هایو باید겠어요	من خواهر با بید از supreme
common_voice_fa_19208880	و در حال گسترش و توزیع است	و در حال گوسترش و توزی از	و در حال کسترش و توزی آسید	و در حال گوسترش و تازی اصد	بدرحان گسترش و توزی اصم	و در حال گستریش و توزیASH
common_voice_fa_21576770	حرص نخور نونپنیر بخور	هرس نخور ننون پنی روخور	هرست نخور نونپنی روخور	هرس نخر، ننون پنی رو خور	هرس نخور، ننبانیرو خور	پردی کنندی خیلی بسید معاد کنی
common_voice_fa_21576773	اعتراض کنیم به نابرابری ساختاری	اتراز کنین بنا براوری ساختاری	اتراز کنیم بنا برا ولی از ساختاری.	اتراز کنیم بن نابرا ورعی صاختوری.	اتراز کنیم به نابر عباری است ساختاری.	اتراز کنیم به نابراوریutedه صاختاری.
common_voice_fa_21576775	فکر کردی من شکننده ام،ولی نمی تونی منو بشکونی	فکر دیمان شکننده ام ورین نیموفطونی منو بیشکنی.	فکر دی من شکنند دی ام واری نی می توی نیمنو بشقینی	فکر دیمان شکنانده ایش ورori نیمی تونی من هل بشکنی.	فكر دی میn چکننده ایم ووریم نیمی توینی میدو بیشکنی.	فکر دی من شکننده این وردی نوم کنیمان now ب順یم انوتر دیش مهمیه
common_voice_fa_21576776	داروی شفابخش روح آدمی فلسفه است	دارو شفابقش روح آدمی فلسفه است.	داروی شفابقش روح وادمین فلسفه است	دارو یه شفاب اقش روح آدمین فلسفه است.	داروی شفابرش روح آدمی فلسفه است	داروی شفال بخش روح آدمی فلسفه اصد
common_voice_fa_19536697	من ناراضی هستم.	من ناروزی است.	من ناراضی است هم	من ناروزی است هم	man norozi hasta	ما نهرازی است
common_voice_fa_19536699	من را به صندلی ام می برید، لطفا؟	من رو بسندلی هم می برید لطفاااااااااااام	من رو بسندلی ها می برای دلو اطفا أن	من رو برها سندالیya می براید لطفا نکلیون	اینصا چافای مین after 2 هاهی اینصا چه حالی اینصا چافی اینصا چاریدن بودید رویگیت دوی دیخالی بگی بستکنید بگیره ایند صور باشید کارید دیگرم اینitzاف اینصا چاریدن بودید بودید بودید بودید بودید رویگیت دوید سمجون که اینصا چارید به ڈا برگرد و اینصا چارید بودید بودید رویگیت دوید بودید به بودید تو که مهار که هی اس بادرین استیها تو اگر که عدد دف	از بر برودیشinnه دوستی خاتعی بردیس روصانیی دیدن باکر بودیتی؟
common_voice_fa_19536700	آیا می دانید سفارت کانادا کجا است؟	این سفارت کندا کجاست؟	آی همیدن ایستفارت اکانده کجاست؟	آیه میدانی ایسی فارت کاندا کجو است؟	ایمیدان این سفارت کرناد ا کجا هست.	عما می دن اتصافره هدake اینک درکارنوگ سد.
common_voice_fa_19536701	من به موزاییک علاقه دارم.	منده مزایی که علاق دره	ماندو مزائی کالق دره	مانده موزییک ال followedہ ها	روگ snake	بخونی افت
common_voice_fa_18360033	اما نمی دونن که اونجا، جای خیلی خطرناکیه	امونه میدونن که اونجا جای خیلی خطرنا کن.	اما نمی گنان که اونجا، جای خیلی خطرنا کنی	هنجای خطرات این که اونجا خayna خطر ناکی هیل	هنگ باشه از قاعدانی که من ده میدونن که اون جا جای خیل خطانت که این این اونه میدونانو که اونجا جای خیلی خطانت که این قاعدانی که انجاز آره بین که ویوانی چل وہ نرکنییر و اصلا؟ امان میدونت ان که اونجا جای خیلی خطانت که آره بین که آره بین که این انجاز و دوزید و ادار داره بردر بیده شما كامنک امام نرکنه ميشون به نرویک ما بی اکه بدش رو	امانمیدونان Get You میروهدن ميروهدن
common_voice_fa_18360037	دوست داشتی باشه ایمان	تو ستش دیباشه ایمان	توستش تباش ایمان	تو ستش اجتی باشه ایما	تو ستش اینت باشه ایمان	تاستی باش آیما
common_voice_fa_18360039	و اگه هلیوم بادکنکا قبل رسیدن به ابشار خالی بشه	و اگه هلیوم اقبل را صدم با عاب شار خالی بشه	و اگه هلیوما باد کنیکا قبل رسیدن با اوالی بیشه	و اگه هیلیته you میبتکنق قبل رسیدن به آب شار خالی بهشین	اگه حلیمی ابیحانت کنکا قبل رسیدن با عبشار خالی بشه	و اگه هلی همینکا باپنشه بس چهن داره خالی.
common_voice_fa_18360041	ان را دور زدند و به راه خود ادامه دادند	آن را دور سادن و براح خود دامدادن.	ان ردوه سا دن و براه خوده دامدادن	ان را دور ثا دن و براه خودة ذامه دادن...	و خودتها براه خودید و دادن	انر نییی دیدوار را برایا
common_voice_fa_18579966	رازی نباید بینشون باشه	هایر ک Luciل دوری کسیدی دیده می که چیزه بره روید دیده می که چیز بایده می دهیده می که چیزه می که چیزه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کنه می کن	از اینها با یک به اینشون باشه	خیلی شنباشه	از اینوقت این почون باشه	های دوکهوه جو از اشده او باقرة بردارید
common_voice_fa_18579968	در این برنامه دخترانی بودند که مهارتهای کامپیوتر را میآموختند	در این برانمه دوخترانی بودن که مهارتهای کامپنٹر رامی اام اخترانی بودن که مهارتهای کامپنٹر رامی اام اخترانی بودن که مهارتهای کامپنوٹر رامی اام اخترانی بودن که مهارتهای کامپنوٹر رامی اام اخترانی بودن که مهارتهای کامپنوٹر رامی اام اخترانی بودن	در این برنامه دخترانی بودن که معارتهای کامپینٹر رامیا مختلد.	در اینی برنامه دوخترانی بودن که مهارتهای کامپیوٹر رامی آموکتاید.	در این برنامد اختارانی بودن که معارتهای کامپینٹر رامی‌ا مختر.	به این برنامه دخترانی بودن که مهارتهای کامپنطر رمی آموmeal notification function.
common_voice_fa_18579970	دقیقا برای همین پا شدم	دری هن برای هنی پوشده	دقی حن برای همی کشادار	دقیهان برای همین ب aggregat دقیhane barayhm nipashodat dakiyan barayhane nipashodat dakiyan barayhane nipashodat	دقی هن برای هم میکوشته با	دعیه هن برای هن می گوش رو دارد.
common_voice_fa_18579971	هنگامی که شرکتها، همپیمانی را به افرادشان آموزش میدهند، برنامههای جامع و متنوع، قویتر میشوند	هنگامی که شهرکتها هم پیمانی را به افرادش ها ما موزشم ده ها برنامه های جامه و متهنف و قبیتر می شده	هنگامی که شرکتها هم پیمنی را به افرادش ما موزشو میده هن برنامه های جامع و مطنف برنامه خبیر طرح میشده.	هنگامی که شرکت ها هم فییمانی را با افراهدش ما موزش می‌دهن برنامهای جامه و مطنفه قبیتر می‌شeبد.	هندگامی که ش 가져 ها هم پیمانی را با افرادش ممزیش میده ها برنامه های جامہ مطناف بقبیتر می شتند	». هنگامی که شرکت ها هم پیمانی را به افرادشم هممزین امیده هار ناما، پرنامه های جامو ماتنف به قبیتر نیشه بد。
common_voice_fa_18739270	ازاده با یک شیر وارد می شود.	از از بدي بیشیر باریت میشهوات	از دی بییک شروع رت میشه آج.	از دو بییق شیر بارت ميشاند	асть روز ونیده باید کنید شروعه با روزانید	غیشمخشی برای paintings
common_voice_fa_18570414	در باب اینکه رویدادهای عاطفی مهم را چگونه به یاد میآوریم، تخصص دارم	در باب اینکه رویداده هایی ای آتفیه مهم راد چگونی بیادمی آورین تخصص داره.	در باب اینکه رویدات های یه آدفی مهم را چکونی بیادمی آورن تخصص داره.	در با به اینکه رویداده یا ااتفی مهم را چگونه به یادمی اعوارین تخصص داره	در بب این که رویداته ای عاتفی مهم را چگونی بیاید می آورین تخص واستاره...	خب با با این که رویدارتای یا آتفیی مهم را چگونی بئیادمی آورین تکحصوست داره.
common_voice_fa_18570416	میخوان به قسمت ما بیان	می خون می رس ما دیمامیون	میخون میرایست ماتد مومین	میخون ما ریس مات موربید	چرای، درشیدن، در تب هیاره احایی، ایشیدن تا کنیز کم در ولنی، قبيبم، در سبیدن، عبورجت، ایشیدن، خیلا نفت ببک save for video.	بی خول میرهز Makemobil
common_voice_fa_18570417	هر چی که داشتم برده،ته دلمو سوزونده	هر چکی داشته ام بورده تههده لمست از از انده.	هر چکی دشتم بورده ته هدیلیم اصدنده	هر چکی دشتن بورده تهردینا شاهدم اوست دند قادر.	هر چککتاش تنبورت احوه در خیل مسوزونن‌ها	حد طاید بوزب وظرر موزب.
common_voice_fa_20935280	دلم برای تو تنگ شده است.	تلام مراه تو تنک شد است.	دلان مرای تو تنک شدست	دیلان مرایه تو تنکشدست	تلام براي تو نکشد است.	تعالیس ت 울ت دید ادا این روه باید کرد.
common_voice_fa_20935282	فرهنگسرا	فرهنگ سا رو	فرهنگسر او	فارهنگه سرا	فارحان سرو	فارهنگ سرو
common_voice_fa_20935283	شیرخوارگاه	شیر خارگه	شیر خارگه	شیر خارگا	شیر خورگه	شیر خارگا
common_voice_fa_20935284	سازمانهای بهیاری	ساز منهای بحیاری	ساز من های به حیاری	ساز مانهای ای بهحیاری	ساز من های بہفیاری	سازمان های biếtه یاری
common_voice_fa_24884525	بیایید و حین رفتن پایکوبی کنید...	بیاید و هینرفتن خوای کو بی کنید	بیاید و هین رفتن خوايک کوبی کنید	پیعید و هین رفتن خوای کوبی کنید	بیاید و هین رفت هن خوايق هوبی کنید	بیاید و هین رفتا این خوا而已 کوب کنید
common_voice_fa_24884526	آنها روی اثرات استعمال سیگار تحقیق کردند.	انها روی اصرات استعمال سیگار تحقیق کردند.	انها روی اسرات استعمال سیگار تحقیق کردند.	انها روی عثرات استعمال سیگار تقرق کردند.	آنها روی آسرات استقمال سیگار تحقیق کردند.	انا روی اصرات استعمال سیگار تخقیق کردند.
common_voice_fa_24884527	از اینکه خدا یک بار دیگر به دادم رسیده بود شادی کردم.	از این که خدا یک پاره دیگر بدا دم رسیده بود شادی کردم	از این که خدا یک باره دیگر بداد ام نسیده بود شادي کردم.	عزین که خدا یک بارو دیگر بدادم رسیده بود شادي کردم.	از این که خودا یک باره دیگر بدا دم رسمتی بود شا دی کردن.	اس بوری و مایi به کن، از ایی اینکه خودی ایک پاره دیگر بدادم رسیده بود شادي کردم.
common_voice_fa_24884528	آنان که بازار برنج را در اختیار دارند...	آنان که بازار پرای نجر در اختیار دارند	اناین که بازار برین ا یان اجرادر اختیار دارند	اونان که بازار한테 برانی ایش را در اختیار دارند؟	هنانای تا دو نهار بازار رو برای امجر دارنی شروع اختیار دارند	هکره بزار به سنش بزار از اختیار دارند
common_voice_fa_24884529	امروز به من وعدهی ناهار داده است.	امروز بمان فعادی نهار دو دست	امروز بمام فعدی نهار دو دست	امروز بمانب ادین اهار دو دست	امروز به من فعاده نهار ده دست	امتروز بمام فع 민주 نهار دو دست
common_voice_fa_19210377	اونم نه بخاطر شما. بخاطر اون قناری خانم خنگ خوشگل بهتون فرصت دادم.	اون هم نب خاطره شما به خاطره اون قناری خانوم خینگ خوشگل بهتون فورست دادام.	اون ام نبه خترشوم ها به خاتلان اون قناری خانوم خینگه خوشگل به تون فورست داده.	اونه هم نب که خاطره شما. بีخاطره اون قرناری خانومی خینگ خوشگل به تون فورستداده.	اون هم نبخاطرش groundwater! بخاطر رو اون قناری خانوم خینگ خشگل بهتون فورسد داده!	اونم نبه خطرشو ما به خاطر اون قناری خانوم خینگشی خون شیکل بستان فורستد داده.
common_voice_fa_19210392	این مورد زنگ خطر را برای من به صدا درآورد، چون حرفه من حمایت از حقوق مصرف کنندگان است	این مورد زنگ ختر را برای ای من به سداد را بر، چون هرفه ای من همائید از صوق مسرف کناندگان است.	این مورد زنگ ختر را برای من به سدضا درابر چون هرفیه من همائی در سوغ مصرف کنندگان دست.	این مورد زنک ختر را برای مین بسداد سراب کر، چون الهروفه مین همائید از سوق مصرف کنادیگان اصد.	این مورد زندگه ختر را برای من بسداد را بجون هرفه مین همائی در صوق مجبوری مشروعون است.	اس ما 하루 از ترگی آنگی کنه باهید به در بکرم ان یا از دریا شد و کنه قریب باکنم征ره بر آنگی کناندیجان
common_voice_fa_21580253	حدس میزنم داخل رابطهها میمانیم	حسنم داخل رابطه همی منی.	حالتون ، داخل رابطه همی مانیم.	هستم زیارا مدوخال رابطه همیمانی.	حوالد هونمین هست بخد که سافه به خودت هایته خودت يفکر خواهدیه.	حستبردان خاصم و معودیدید از برکده جانت داره داشه با بر ، ام این هیشتون منیور بود، عیید را را بیت میاره حدم صورتون مجomوشدار.
common_voice_fa_21580255	خوب چرا برای درمان نمیآوریدش	چرا برای دارمان نمی او برای داش؟	خوب چرا برای دارمان نمی وبری داش.	خوب چرا برای دارمان امی ها برودش	خوب چرا برای دا عرمن نمی microorgan هست	از اکاری مهونا از ارواه حوالی روه دیم میگه.
common_voice_fa_21580258	به همسران مردان مبتلا در مورد مراقبت از خودشان مشاوره میدادیم	به همسران معادان مبسلاً دار مورد مراقبت از خودشان مشاوره میدادی.	به همستران معردان موبهلات به مورد مراقبت از خودشان مشاهوری میدادید.	بحمسران معردان موبتلد ترا مورد مراقبة تس خودشان مشاوره میدادیم.	به حمصران ماعردان موبhtala بر مورد مراقبت از خودشان مشاور مثل دیه.	به هم سران معرδان موبتلاد و ار مورد مراقبت هستونم مشاورا میدادی.
common_voice_fa_18630742	به وقتش اون هم راه می افته.	ببخ کشپنم رامی کونده	برا بخوی شکنم را میگفتیر	ب وا خطش بنام را میگوافت.	ببخخ کش آن برا میوفتی.	رو رومی خوشان ما بسش مطلو از دوست را دون را experiences video
common_voice_fa_18630743	.ما مردهای عالی نبودیم	ما ماده ها یه آجید نبوتی	مامرتهای از آجیدنا بودی	ما ماته ها یا اعجیدن بودی	معاملاد خود قرار بکن درجایم	آجین دو ایش زینگ will be left for us
common_voice_fa_18630744	اینقدر که رسانه های غربی علیه قشر زحمتکش تعمیرکار و فنی سیاه نمایی کردن می ترسم درو باز کنم	این قد کرسان آئی قروی علے یک شه زحمت�리ه شه تمینی فکار و فنی سی آنمای کردن بیت ارسم در واستوم.	این قد بوکرسانهای قربی اله یک اشی زحمتیش تعمیش کار و فنی سیانم های کردم اتار سatoon در گوزمون	این قدر که رساننهای قربی علیه یک شهز احمده هیش تمهی هیف کار و فنی個人 آنامائی قادم هیتار سم در بازون	این قدر ثریزان آئی قربی,علی اقشی زمتیش تمییش كارو فن انماء کردن Thompson ایتر سمدر باذون	این قادر کرسانهای قربی علیق شeزت اماتکی شد پ costing my career and taking my job for a long period of time.
common_voice_fa_18524618	البته من چند باری شده که دیدم تو حیاطشون کفش مردونه هست.	از موکشطن,......لسون از مردن......محتوه برده هم اینم نوهم......تفتیخ......مقاتلی......فقینتی......آما......اینم نفتیم......ارتونان......اینم نبام......محتو......اینم نفتیم......قناعش......اینم اینم نفتیم......اینم نفتیم......اینم نفتیم......اینم نفتیم...	از اینکه دیدم تو حیاتش وی خیال میخل رو مرده نا است.	منتبه هنگ او اینک experimental and practice video و اینکو میرا اونه... که خودی به اینکو موردن رو ایز که هم خودی که از ع Hz. اینکو که خودی به اینکو خودی که هنگای میرا اونان کنیدere اونان مگهن کنیدر با ساستی حال Abb e که D	آمنیتان ، عنیتان ، جنگر تیرانیتاننو hنگر رو اینه sido توتیقیییی از كاهفیان الگرانیتان که باید هاینگ جدارید امتاننو مردونیتان که باید که امتانتنو هشودید نقوم وقت؟	اده شاiously کشن باقیم.
common_voice_fa_18524619	یه مادرشوهر دارم خودشو به آب و آتیش میزنه تا بتونه پول جورکنه و بده به پسرش،	یه ما در شه اهر دارم خودشو با آبو ااتیش میزن تا بتون پجور کنو ب اپلد بفکی سرش	یه ما در شو هر دارم خودشو با آبو آتیش میزنه طب بخودو خواهن بوپلده بفکه سرش	یمادر شوهر دارم خودشو به آبو آتش میزن اتابه ب dûن پنجور کنا و بودی به پکه سارش	یما در شوحر دارم خودشو به آبو و اتش میزن� تو بتونه پ Punjor Qonawabpledhe doige Mr.Kasar	ای ما در شو هر دارم خودشو به اApplause feet او خودشو به ا tę بی یرو از وی نکرشو بره کہ این بی توانیه بودی کنهو به بار که سرش
common_voice_fa_18524620	داری با من شوخی می کنی	داری بما شخم ایکوانید	داری به معرش که میکنیem	داری بدا شُخم از اینجا با آکدونی.	قی میخوریم ویسدیتی تحليمت و دوی دیگه شاده تو خدایی سهت از نلاهم مبارم با ایدران خود و نشیده های دنمه دیگه شاده داره دونیتون.	چیزه برقت Vote
common_voice_fa_18524622	همدیگه رو درک می کردیم	همینیگار بود داریق میکردیم...	هم دیگی ها' پروت ده اکمی که اینیم!	هم دیگر برو دا اکمی که نیگنівن.	حمنی گئر رو داریک می کنیده comes	بمانتین جنورت داریق می کند.
common_voice_fa_21805554	تمام عمرم را منتظر ماندم تا پدرم از من عذرخواهی کند	تمام عمرم را منتظر ما دم تا پدر ام از من اصرخاهی کنت.	ٹمام امرا مونتظر مندم تمارم هم از من اوسترخهی کنت.	تمام امران را منتظر تمتتت بادرم برای چون نظر.	آما من را منتزرمندم تو either of them are going to rise for the rest of my life.	میراهشت نيقره اینک از منă، قوانستی بانی این که جگیتر بارینی گوان برد شدندار رو بجه اصلا بدن میراهشت بیداروریai d
common_voice_fa_21805561	این شامپانزه، ناخواسته روی یک فرآیند گیر افتاده است	این شمپانز ناخصر و یک فراین گیروفددست	این شایم پانز ناخاسر و یک فراین گیروفده دست	ناقصر showیو یک فراین گیروف دهست	� انتشانپانز ناخستر و یک فراین گیروفت دا دست	اوانیennی يا جورتی Bew نیطر که از قلط رات که نکه نکنی تکانی کنیتی مندر رح داهید این شایمان Grandma نھا خاستی رو یک فرائن غیروفددست
common_voice_fa_18611486	مغازه ی گل فروشی هم خیلی کوچیک و دنج بود.	اگرزه گول فروشه خیلی کوتشه که دینج بود	آگازی وorschن که لی کوچه که دینج بود	gidخيق توین شمایته خودم به اودي اي هدف داشتروی به اودي اصلابه از حیارك اصلابه اودي اصلابه سویده	به از از س میخودی رو که میخودی او س Crash 4.0 ای که مبین اینجا که آگاز کنید باشاده its a very good seq to me.	خلی کودش ايفراست Quickly9 کنیدو
common_voice_fa_18611487	کم کم عادت کردم به فضا و وقتی به خودم اومدم دیدم یک ماه از دانشگاه گذشته	کم کم عادت کاردم بفضا ووقتی به خودم و مهمدهم دیدهم گی ما از دانشوان خوبزیشیده.	کم کم عادت که های بفظه وقتی بي خودم آمون وعدمدم گیمه از دانشور گوزشته.	کم کم عادت کردم'd بفظ و وقتی بخودم و信م روض همزنگه هم از دانشور روزت روزت.	اینها براینی کم کم نداد함 برای و واقعتی بکنی که من از دانش آب شوخف داشتا	که مادهت به فظاف زين لم پر قامنان هم مولان 6 که میرتهم هم از دانش روز تیزه
common_voice_fa_18611489	تبریگ میگم آقا	قلب ریخ میگیرم آور.	که ها بیچ میگیم آغو	کا بریمیگیم آورو	که ا replica3 اوکر قابلییش میدیم اوکر	تاب rehears mi gav mower
common_voice_fa_21577136	درنوع خود اما من در مورد تغییرات ساختاری حرفی نمیزدم	در نوع خود امام من در ماره در تحقیلات صافتاری حرق نمیشت	در نوی خود امام پورید و ترقیلات سبتاری هرخی نمی دی رو	، تر نوع خود ام ما ما در مناد رو تختلاق خودی هرکی نمیزم.	هاد برهایوری کسی جلنگی، خیلی شرگيمتش room	کی هم فراmaybe
common_voice_fa_21577137	برای ملحق شدن به شمارش معکوس ثبت نام کنید	برای منخشدم به شوماریز مکموست سبتنام کنب.	برای منحقشودم به شما روز مکبوست سبتنام کبیت	برای مونخشودم به شمرت مکبود سبتنام کوته	برای منخصد شودا برش اماری زمکموست سبتنام کنید.	البرای منحقش دن به شماره زمیق مکبوست سبتنام کره داره
common_voice_fa_21577140	مردم فرومایه از اشتباهات و لغزشهای اشخاص بزرگ لذت فراوان میبرند	معروضی هماری پینای خواهی ، مردوم افthanomی از اشتبغاد و الاقظشه اشخاص بوسورقی، لزت فراوان میبرد.	معدم فرومویه تو از ا errado بندو اشدکزه از اجتبقات از از از اشخاز بزور.	مضم فروميه از ایشتباقواد و الاظصشه ای اشخاز يت دوزور چما نمیب 😀	مردم فرومي عصف قادم اشتبی Lake Abby	Even without liking the video, I will definitely appreciate it.
common_voice_fa_21577143	طبل و عَلَم و کوس و آنچه به آن روَد که سالاران را دهند	تبلو اعلم اکو صعان شبہان روض که سالاران را دهت	طبلوعلم و کوس آن شدان رواد که سالران را در.	طبل و علم و کس اون چه با ان دراه ودد که سالاران را دهد	طبلو علم و کوس حان چه با هن دروت که سالو ران رادهد	تابل و علم و کس آنش دا آن روض که سالاران ادات
common_voice_fa_19247018	خوب امروز چه کار کردی؟	آو اومه و شو جو ایده	ایم روکتی خلی ارای ازکیین	از خطوط مرما بگره	و پس موجه بستگی	avatشد
common_voice_fa_19247021	ما فکر کردیم این موردی است که ارزش بررسیهای بیشتری را دارد	ما فکردی مین منه دوستی که ارزش به عرصشی یا بیشتیر رو داره	مافکیدی می نموری دیست که ارزاش برسی هی بشتیروں داره	ما فکحدیم این ما ردیستی که ارزشه براس یه بشتی رو داره بر اون نمشه خوده خدار دوانوی جرده هایای بذاتدست اف رو در از این آدنییو نمشه خوده اضافییت سبنیت حهمیت از آنوی من گنسانن رو درانوی نمشه خوده خوده حامیت امتینا رو در نمشه خوده خود و بتو klassین تردیم اف نبیستم	معفקه دی مین مرا زیth که سبت رشتی برا سی یها	ain
common_voice_fa_19247022	یعنی یه جورایی حس میکردم به چیزی که می خوام میرسم اون سال یه رتبه خیلی خوب اوردم	یعنی یه جروهای هست میخایدن به چی دی که میخام میره سام ان سالی رو تبی خیلی خوب اورده	یعنی یه جرائی هست می که هدن بچه이랑 می خم می رسن ان سالی روطبه خیلی خوب آور دا	یکا جرای هست می که دن بچه دی که می خان می رسیم وينطالی رو تبی خیلی خوبه وا وورده	یعن ای جرای هست می کردن بچه دی که میخام میرسن انطلاف روتبی خدا خ Ferguson	جوجس تو میکنگ رو بیتم را بہت بره دوستی بیم.
common_voice_fa_19457176	ما خوشحال هستیم که ازدواج پسرمان را اعلام کنیم.	ما خوش حال حسیم که از ذواجه پسر مان را يعلام کنیم	مان خشال استیم که از زواکه پیسره من راعلام کنیم	خوده تو بمید ونکنیم تنمید	مهم اون با کار خواهی دارید	دوسترون Kyoto شجعی جاید رو روید
common_voice_fa_19457178	از این طرف؟	از این طرف	از این طرق	عزیم تلاب	از این طلب	ڈراریت ، کنیتی ، از برنگاره کردنای جرادونی امانی که کنی بیتیده کاریت ، او امانی که هم امانی که خیلی هالیه مناه این پیدا بودانی دار دارهون امانی که بيوودستی روشف نam است.
common_voice_fa_19457179	می توانیم آن را اندازه سایز شما کنیم.	یطباریم آن را انداززی سایزی شما کلیم	میطبوری مان را اندازی صاعزی شو و ما کنیم	ویڈب نذیزه هاید برای کنید	آنیم همانزیستان از به صایدش هماریم	ایندازی رو مستوانیم خوبا کتی مارده
common_voice_fa_19457180	آنها بادام سرخ شده و شور را ترجیح می دهند.	انا ها بادام سورش رو ده و اشور را تلجی می دهند.	النها بدا می سورشده و شوره ترجی می دهند.	عنه ها بادمسورت شده و شورها ترجیم اینی دن.	اناها بادم سرش رو ده و شور عوکترجه می ده ند	guard 3.
common_voice_fa_19226975	اره،پرنده ی غول پیکر جدیدم از راه رسید	آره پرندی خوک فکر جدیده من ذراه رسید	آره پرندگ خوبخکلی جیده مزراح رسید	اارهای پرندگورک فکر ریجیه مطاوری هیتی.	عار قرشیدم دیگه مزراحرد	could you travel to the new koolfaker parallel?
common_voice_fa_19818550	می توانید توی این لوله فوت کنید، لطفا؟	میتا وانیتویین لولفود کنیر، لوطفا	میته وانی توی این لولفرد کانید لیو توفان	متح وایت وی ان لولفورد کنیه لطفًا	متوانی دوینو لو لفه تو دکنی، لو اتفان	از خیلید حالیتی دو اوانیم خدای کونید
common_voice_fa_19818552	با کمال میل.	باکم و لمی	باکمه را ایمیی	باکانه مالی می ای	آخهام آلی میسی	ارکح فایشون اینده چه نه ازین اراملم اینده
common_voice_fa_19818553	او مارگارین نیز دوست دارد.	ۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈ	از مغرین از دستارد	و مرکفراناشه دوستاره	They did not look. You, son of a mother, what happened?	ۈ، کرینی سکن الخرف و مرس ا Protestantanner,
common_voice_fa_19818555	دستشویی مردانه کجاست؟	10 3 مردانه کجاست	دست چیی ای مردانی که جاس؟	دست três ای مردانه کجا س.	دست رویم عدم که جوس.	10 shore probable
common_voice_fa_19818556	ببخشید، تقصیر من بود.	ببرشید تکسید امام موضو.	دبار شید تکسی دهماً نمو	اگه، از از اونه Ai	دیگا اینزا از قبیره اینزا everything is перزادی قنید	بین ادعا از از پاسهی از ا đâyش نتبید
common_voice_fa_25113116	آدمکش از وجدان خود رنج میبرد.	آدم کش از وشدان خود رنج میبارت	آدم کش هز وشدان خود رنش نی برهت	آدم کش از وشدان خود رنج NICK برد...	آدم کش></ از وشدا خود رنش میبرت.	آدم کوش از ویieso نخود رنج نیبرت
common_voice_fa_25113117	آخرین شمارهی این مجله	اخرین شمار این مدده	آخرش ماری این میجدن	آخری شما روی این مجد خواهید	در انده این مجده	اگرین شما ننگی کرزی زندگی
common_voice_fa_25113118	این نشان میدهد که دولت محلی فاسد بود.	إن شانمی دات کدولتا مادی فاصلت بود	انشان میدهت کدولت امه تفاصد بود	ان شان یدارت کدورتا محردی فاصلت بود.	این شن میدهت کدولتا مهر دیپاس تدبود.	این شن مید trialpowder کدولتا مهدی فاصدت بود.
common_voice_fa_25113119	آن کشور فقیر است; به علاوه اکثر مردم آن بیسوادند.	انکشار فقیر است اولا دو واقع سیر من دو ما بیسه و دن	ان کشار فقیر اس و اضعوah اکسر مادمان بیسوه دن	هنکشر فقیر حفر دل دو کسی برایت مردوم به سوا دن	آنک شر فخیر از فاقدا خيشورین با هکسیرم هاک ، ما دمام بیسو Kyle ا sem	نهر ولی.
common_voice_fa_25113120	آنها هزینهی ترابری را خواهند داد.	انها هزینی ترابعی را خاهم داد.	أنها عزینی طرابهی را خاهن داد.	نها هزینی توهابای را خواهند داد	انها ها زینی ترابی Remote را خاهند داد.	قطع ترابینی روخان داد.
common_voice_fa_18551468	یا یه چیزایی می شنوم	یایی چیزونیم ایمیش نوه	یا یه چیزایمیش نوا	یایی چیزایی میشنوم	یا یه چیزای میشنوی	یای رو که خوشه هین بنید شوید رو ولید.
common_voice_fa_25529503	پالتو سبک	پالتوه سبوک	پال توه سبوک	پال توه سبک	پال توی سبک	پالت و سبک
common_voice_fa_25529504	چه تکهی خوبی!	چه تا اکی خوبی.	چه تاکئی خوبی؟	چه تک ایک هی خوبی؟	چایته ایک که یه خو بی	چه تày کی اmond بی؟
common_voice_fa_25529505	به سرنوشت اعتقاد داشتن	به سرن وشد اتراد داشته.	بسرنه وشت اتراد داشته.	به سرن وشت ات Ogat داشته	بسرن و بهت رو مورد نمی که صورت دهده.	بوزید بود بود مدي میگه
common_voice_fa_25529506	پرستار دست بیمار راگرفت و او را دور اتاق راه برد.	پرستار دست بیماع را گرفت و اورا دوره تقراح بورد.	پرستار دست بیمار را گرفت فاورا دور او تقراخ بود.	پرستار دست بیما را گرفت واورا دورو تقراه بود.	پرستار دست بیمار راک رفت و اورا دور و تاقراح بود.	پرستار دست بیما زود را گرفت and that was the cause of the disease and that was a serious fright
common_voice_fa_25529507	چه تضمینی میدهی؟	چکتا زمین می دحی	چکز مینی میدهی	چکت hز می نمی دهی	چکه سمین مدهی	چکet ها از مین می تو هی
common_voice_fa_24301577	جاروی شارژی	ژاروی شارجی	ژاروی شرجی	جاروی شرجی	ژاری ژاریжی	هاهویم شاری
common_voice_fa_24301578	ایالتهای کنار رودخانه	یالتهای کنار رودخانه	یالتها یه کنار رودخانه	دروش کنار، اکالتهای اک نار رود خانه.	یالتها یه tricks	ip
common_voice_fa_24301579	این راه حلهای سطحی مسئلهی فقر را بر طرف نخواهد کرد.	این راهه هلهای ستی مسعلی فقر را برترف نخواهت کرد.	این راه هلهای ستی مسعلی فقر رابر تراف نخواهت کرد.	این راه هلهای صطیی مسئلی فقر را برترف نخاحت کرد.	ایم راحت هلحای ستی مسعلي فقر راertainف نخواهت کرد.	عمید روحه هلهمیما عامه مزالی و قوره را بر منده قارمند.
common_voice_fa_24301582	او فکر میکرد همهی سیاهان برادران روحی او هستند.	و فکر می کرد همی سیابان برایدران روحی او هستند.	و فکر می که ارد همه سیهان برادران روحی وحستانت.	او فکر می کهرت همه سیاهان، برادران روحی آواه هستند.	و فکر میکرد همهی سیاهان برادرا نروهی اونستاند	اون الگام روران روحی اون هستند.
common_voice_fa_20890358	خیلی تند است.	خیلی تون دست	خیلی تون تا است	خیلی توند اصد	حیلی توند از	خیلیر تند است
common_voice_fa_20890359	مثل رعد و برق است.	مثل را ادو بر راست	مست را دو وار رست	مست در آدو بار رست	مستر آق دو بار رست	Chocolate
common_voice_fa_20890360	به عنوان روزنامه نگار کار می کنم.	و انوانر مزنامه نگار کارم کانه.	و اومان روزنامین اگا کارم کانم.	و اومان اوزنام نگا کارم کنم.	و امانر مزلامان اگه عکار مکنم.	و اونوان از مزنامه四 sky کارو کنه.
common_voice_fa_20890362	خبر تازه ای نیست.	خبر تازه اینیست	خبرتازه اینیست	خبرتازه اینیست	خبرت아 زینیست	خبر
common_voice_fa_20981575	از پیامبران دروغین برحذر باشید	از پیام بران دروخین بر حزر باشید	از پیام برا ندورو خین بر حزر باشید.	از پیام براند روخین بر حظر باشید.	از پیام براند روخین بر حِزر باشید.	از پیان بران دروخин بهحذر پوشید.
common_voice_fa_20981576	خونه رو چند میده؟	خونا رو چند میده	خونا رو چند میده	خنا رو چند می ده	خونارو چند میده	کنارو چنت میده
common_voice_fa_20981578	این کت و شلوار را تمیز و اتو می کنید؟	این کتشک بار را تمیز با اوتوم کنید	این کتا شلبار را تمیز با اوطومقانیت	این کتو شدر بال را تمیز به اوطون می کنید	این کوتش نبار را تمیز با آتم کنید	نیگاه برو gonna for you know
common_voice_fa_20981588	مرکز مبارزه با مواد مخدر	مرکز مبارز با مواد مخدر	مرکز مبارضه با مواد مخدر	مرکز مبارز با مباد مخدر	مرکض مبارزه با مواد مخدر	مرکزه مبارزه به مواد مخدر
common_voice_fa_19759062	کرایه این مکان چند است؟	کرای این مكان چند است.	کرائی این مكان چندست؟	كرایی این مکان چند است	کرایی ای مکن چند است	این مقام کند؟
common_voice_fa_19759065	ببخشید، اتاق شما آماده نیست.	ببخیط اتا ري شما اماده میست	به باقید, اتاره شما آمادنیست.	ببحید. اوطار شما امرده ایست	بدخید، اوتار شما عماد میست	به بکر خیل ، اطاوری شما ا toimاد میست.
common_voice_fa_19759066	او دونات دوست دارد.	او دون ات دوستتي رای	او دونات دست رکته داره	او دonas توو ستارهه	تو ناس دوسطره	اون ماقع بود که این قهار بود که اپنبه همان می تو را بودند که NodeNow دوستار کرد.
common_voice_fa_19759067	من قربانی یک کلاهبرداری بودم.	من خربانی یک کلاح برداری بود.	ممخوربانی یک کلافرداری بودن	مم غربانی یک کلاح بداری بودم	همان خربانی یک کلافرداری بود ،	me و دفعانی maybe one of the most important ones
common_voice_fa_19759068	آیا میتوانم کتابی امانت بگیرم؟	آیا میتوانا کتابی امانت بگیرم	آیی‌‌‌‌دمیت های، کتابی امانت بگیم آیی‌‌‌‌دمیت های‌‌‌‌دمیت های‌‌‌‌دمیت‌‌‌‌دمیت	آیا می توانم کتابی أمانت به گیرام	آیاه میتوان.)	این مناهور بود آیدین
common_voice_fa_18783210	پدر پانگ بهتون میگه کی	پدار پانک بهتوم میگه که	فدر پنگ بهتوم میگه خیلی.	پدر پانگ بهت اوم میگی که ایي	پدار پاناک بهتوم میگیك ده	پدر کرینبave کار کمکرهاید
common_voice_fa_18783213	یعنی شخصیت مثبت ما از شخصیت منفی والت دیزنی، ترسناکتر بود	یعنی شخصیت ما و آسپتن ما و از شخصیت ما فیاد و آلکتیزنی تر سنکتر بود	ی اینی شخصیت شخصیت من پید والک تزنی تا سکتر بیوت	یعنی شخصیت الاموسپته ما از شخصیت م language Walt Disney تر سونکتر بود	یعنی شخصیاتم است باتی ما، از شخصیاتم thanfydwald tisny ت 애� دور بود	یعنی شخصیت آم هاست برامه، صورتم آم از شخصیت ما بیت، وانتیزنی تا ساکتر بود
common_voice_fa_21584122	در حالی که در عربی هنوز هم به آبمروارید ترجمه میشود	در حالی که در عربی هنوز هم به آب موروری ترجمم میشه بد.	در حالی که در أربی حنوز هم به آب مورواری ترجمه میشابت.	در حالی که در عربی هناظ هم به أب موروری ترجم میشهبت.	در حالی که در عربی هنوز هم با آب مورووری ترجم ام می شوط.	در حالی که ارابی هنوز هم به آب موروری اترجم می شابه ات.
common_voice_fa_21584123	کرونا اگه بره تهران بر اثر آلودگی میمیره	كورونا اگه برای تهران براه اصر عالو دگی می می ره!	کرونه اگه بره تهران بر اصر اعالو دیکی می‌ می‌ می‌ می‌ هی‌ره.	قرآناغ اگه بره تهران بر اصر آلو دیگی می ره	». کورونه اگه بر اتحان بر اصر االو دگی میره».	کورونا اگه بره تهران بر اmondagی می می ره
common_voice_fa_21584124	آلودگی گرمایشی ساخت دست بشر را وارد این دیواره نازک جوی می کنیم	علودیگی گرمای شیه ساخت دست بشر را ورد این دیواری نازو که جنوی می کنیم.	عالو دیگی گرمهشی اصلاح دست بشر را ورد این دیواره این نازو که جهبون می کنیم.	عالو دگی گرمىشی ساخت دست بشر را وارد این دیواره نذوک جبوی میکنیم.	عالو دگی گرماه شیز ساخت دست بشر روуαورد این دیواره نازو که جبوي می کنیم.	Now, we will build the fire brick wall and place theborn in it.
common_voice_fa_21584369	در مورد کیسه صفرا سوال داشتم	درمرو ده کی صیح سفر، سوالد اشتم.	زرمورو ده کسی؟	های باتاره از روز داره.	سفرا سالداشتمی شروع ایسا دقارید تو اینهای به تدانی داتیم میشیم سر گیره.	صرف، خوان Snake Primary,
common_voice_fa_21584370	اینکار روح و روان فرد را به شدت تاریک و آلوده می کند	این که روه روان فر را بشدد تاریقه عالوده میکند.	این که روح روان فرره بشدت تاریقه آلود میکند	آینکا روح روان فرر بشدد تاریق آلوده میکند.	این که روح روان فررا بشدت طاریک آلودم می کنت.	یہنگا روح روی روان فره را بشدت تاری که آلوده می کانت.
common_voice_fa_19210911	شایدم من مرده باشم٬الکی میگن که هستم!	شایدم من مورده باشن، علیکه میگن که حطم.	شاید هم من مورد باشن و علكی میگن که حتیم.	شایدین من مرده باشن، پلکی میگن که هتنات.	شایدم من مرد باشند، و هالکی میگن که هترد.	شایدم من مرد باشن، ڈلکی میگین که هتن Nice, I think I'm dead, they say that it hurts.
common_voice_fa_19210912	کیبوردم دم دست نیست	چی بورد ام دم دست نیست	کی بور دم دم میدست نیست.	کی وادم دم دهست نیست.	کی بوردم دم Venice نیست.	کی ایجا بوردمدم دست نیست
common_voice_fa_19210913	یکی می گفت اگه با یه عکس تو مجازی عاشق شدی دلستر نخور مست میشی	ای که میگوف اگر وایعی مجوزی عاشق شدی دلست اجانه خورد ناسمش.	ای که می گوف اگه وایی ای امجوزی آشک شدی دلستش نخور نستش	اگه ولی این معجوزی عاشق شدی درستش نخ off نستش.	که میگوف اگه اوگه ویه این مجوزی عاشق شدی... دید سچه نخوری کنست میش.	عن اینedo بخير دول تو ربید آگوی طرف کمتونی؟
common_voice_fa_20092408	خانه خودتان است!	خانه خودتان است	خانه خودتان است	خانه خودتان است	خانی خودتان است	خانه خودتون از
common_voice_fa_20092409	تاریخ انقضا چیست؟	تورک ان رزا چیز	قادق and لزا چیز	تاریق ان ngườiزا چیز	خارق ایمان진 و رذار چیز	هتصوری کون که يمین بطوری توری چیز
common_voice_fa_20092410	می خواهید شما را در لیست انتظار بگذارم؟	نهی خواهیت شود مرا در ردر لیستن انتظار بگوزاره	چیز, خواهیت شو مرا در لیسته انتظار بگو زارم.	اینخاهیش همارا در лиسته انتظار بگوزار هم!	چمارات در لیستن نتزار بگوزاره	در دیه باید اویدیونی قgiggling
common_voice_fa_20092411	کمی سرگیجه احساس می کنم.	کمی سرقیجه احساس میخواه.	کم ایسای قیجه احساس می کنم.	کمی سه گجا احساس می کانه	کم ایسا این نمیگی احساس میکنم.	کمی سجیج احصاص میکرم
common_voice_fa_20092412	قیمت آن بر حسب کیلومتر چقدر است؟	بیمات اون بحسب کلومت اشچه قدرا است	بیم accidentally, برهاس کلومت استیقا دلست it so it's a pity because the distance between the city and the city is short.	بیمها تا ان بحث plein دورت که متشتقدرست.	ریمتان بح Merc Jobs به 100 کلومت رو حلونیت خودیت	osph turned the camera to 180 km
common_voice_fa_19216822	واقعاً برای همتون متأسفم، ازتون شکایت می کنم.	باقا همید برای همارتون مو تحصف هم از اتون شکایت هم که نه	باقا باهاره همیرتون مطحظف هم از توم شکایت ان کنه	وğا که خايف جو خودیم، وقران پرای همات مرد هستف و عزی تم شکایتم کنه.	باقعا میرا اتنام از از اشتدی امرو حکم	تو بخیط لکت breakdown بگرا پر خواهرین همیتو توش از دوش اون شکایت این کنو
common_voice_fa_19216829	من نمیتونم به جشن برم	مننیم تونن به جاشبر ها	من نمی ایم تنمب جاشبره	، من نیم تونان بجاشبرا	بالنیم تو نم بجا شمرا	مننیم تو نمه adaptation
common_voice_fa_19208115	برای استفاده از اعضای بدنشان همه و همه توسط کاگب منتشر شدند	برای استفاده از عزای بدا نشان, همه و همه تواصلت کاگی به منتشر شدن.	پرای استفاده از از آزای بدن اشان همه و همه تواستات کاکه بر منتشهر شدن.	پرای استفاده از عزای بدن اشان، همه و همه توستات کاگه به منتشهر شدنت	برائی استفاده از عزایه بدن اشان همه برره ضرورت کاده برشه د مثل که برایی از از ترقه ساده اشان همه برشه کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کاره کار	برای استفاده از از ازائی بدن اشان همه و همه تو وصط کاجه بر منتشر شدن.
common_voice_fa_20948989	بنیاد شهید و امور ایثارگران	بونیاد شهید و عموره ایسار گران	بنیاد شهید و امور ایسارگران	بونیات شهید و امور ایسار گران	بونیاد شهمید و عمر عیسار گران	بونیاد شoughید و امور ایساریگران
common_voice_fa_20948991	سازمان نظام روانشناسی	سازمان نظام روان چناسی	سازمان نظام روان چناسی	صازمان نظام روان چناسی	سوازمان نظام روان چناسی	ژهیداریت از تحقیاز، آ إیگرین، او روز شاید، تا او روز داره، روز فرماید، او روزه، سازمان نظام روانشناسی.
common_voice_fa_23441100	فقط هشت نفر باقی مونده بودیم	فقط 8 نحر باقی من دو دیم	فقط 8 نهر باقی مانده بودی	فاقهت 8 نهر باقی مانده دن.	فقد 8 نه هر باقی ماننده بودیم	فقد 8 نه هربقی من دو دیو
common_voice_fa_23441101	دستانش را بر روی صورتش میگذارد. گویی از خبر ناراحت است	دستانش روی صورت شمیگ زند روی استطابر نروه هست.	دستانش روی صورتش میکه زنت.، قوی از تبرل نوره هتست.	دستانش روی صورتش میکنزا رد. خویی سبر نور هت است.	های از سنبانات اینها از محترد چگورت ایرانت کنین که ناست باری از از جنوه.	رو امین را gidه از اکستدم که اینوقت از آصه که بلکت بطران رویی دیگه کنید.
common_voice_fa_23441102	روز بعد او را مدرسه نفرستادم	‫خوزت احت اولو میدرس نفره ستودم.	کذیر پد عدم ادریسن فرشت.	خوزه با ده خاید اک در سنسر است دو دلو	ام کزر که میردزت که از از ارامه هایتیدود از ماقفتی شکیده اگه چاهز دیدیتی هوایتی کزر که استوهایت کنی با染یده کار تراری دوژ roaring. اگه منه خوید ان جو آنان که از دوطورده کار جمیوریم کمه برای.	افرشاری...
common_voice_fa_23441103	خاست	خست	خاست	خست	خواست	خست
common_voice_fa_23441104	خب اینم خونه فقط دکتر قول گرفته به هیچ عنوان نور به چشماتون نخوره	خوبینام خونی حلکت که مelim دوکیو که یه افضل به اصلا ما نور بسشماتون دهخوایه.	خبیدیم خون که در لکارت توکیو که، کسی افضل افضل بحیصمانان نور بسشمات رنکن نخواه.	خوبین هم کننخلی و افگادت بوکه اوک روک اصلا به اصلا ماننور بسشما عطون ناکره.	خود مینام خون افکر الہتوکیو قلیح افضل به هيزمن مان نور بسیشماتون ناکوهر.	خود خون انقاذ کوریون در کامل روش ها افتدی بئنشتر که از اونفار ہیں اخوان
common_voice_fa_24453751	با سرعت بیست مایل در ساعت	با صورت بیشت مره در صورت	بقى سورت بی در سورت	با صورت ال�یسمارید در صورت	با سورت بیو اس مارن در سوط	بقى سورب زهور در صوت
common_voice_fa_24453752	خسته هستم، همین!	خسته استه! نمی!	خیسته اوسته نمی	خست هست. همه.	خست هست نمی	خستلست، همید
common_voice_fa_24453753	خوراک کافی، خوراک خوب	خوره تو خفی خوره تو خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خون خفی خرار دیگی خلی خیلی خرار دیگی خیلی خیلی خیلی خرار دیگی خرار دیگی خلی خیلی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار دیگی خرار	خروطه کافی خروطه خود	خر آدک خافی خر آدک خو	خروا تک خ collide خروا تک و	خلون ایندر هل می ک réalité لگیم شکیر شوید بازه اس مولاننیه اصلاید خافی کاروز دارد.
common_voice_fa_24453754	او یادبودهای سفرش به ژاپن را روی میز بزرگی چیده بود.	آیی آد بوطای سفر شبی جا پون را روی میز بوژای چیده بود.	عاد بوتهای سفرش به جاپن را روی ميز بزارید کی چید ای بود.	هم یاد بطه های سفرنش پی جاپون را همیز بذورتی چیر الدو。	نمیاده بود فرمی ایمانیilaی این ملکی قراری سورید	Pouring boat design was a big success in Japan.
common_voice_fa_24453755	با مقامات مربوطه صحبت کردیم.	بر نغا رموطم عربوطر شو پتیده	بر نا را مه امه ارطی سو پتیه دی	بمرا رو امامت امام ای بوٹه، صفتیاته	بمهار و سرم معایب رو تنمه همهار بوده سو پتیج Durch	بقطید رو منته منبوطه به قودیت
common_voice_fa_18575047	ما تصمیم گرفتیم شرایط برنامههای محبوب بر روی گوشیهای متوسط را بخوانیم	ما تستمیم گرفتیم شرایت برنامه‌های محبو بر یه گوشیهای موتوه استاترا به خانیم	ماد هستنیم گرفتیم شرایت برنامه های محبوب کنین	Where are you?	روضی را تا تا برنومه های نهر وی از پر خوده رای محمود شرق چیزی را بندار آلم.	واقعای به روزت راضیم College of 고�ke
common_voice_fa_18575048	جای دقیق ان؟	جو یه داریخا آن	جو ای داریخ ا اون	جو ایترای خواهار	جواید ولیگا من	scan
common_voice_fa_18575049	نترس پسر شجاع. نترس کاری به کارت ندارم. می خندد	نت هرسبه ساره شود جان, نت هرس کاری بکارت ندارم میخندد.	نا تهرس پسار شو جا. نا تهرس که ایر بکارت ندارم. می خندت.	که اینو عمید ها در هم جانده هانو ندید های اینو نباری بادر تنمید and اینو ندید ها هونده باشید ندید ساده اینو اینو ندید های اونده هوای نقصوری اینو ندید های اینو ندید هنده	특امت که پتا نهاری به این意وشه توی همه خندت خندت داریان.	یادی Russia
common_voice_fa_18575050	وقتی که در کنار یکدیگر هستیم، وقتی از یکدیگر حمایت میکنیم، با هم دیگر شکوفا میشویم	وقتی که در کنار ای احتیجر هستین، وقتی از احتیجر حمایز میگنین با هم دیگر شکوفا میشبیم.	وقتی که در کنار یه احتیگر هستیم وقتی احتیگر همهیست میکنین با هم دیگر شکوفا می‌شهدیم.	وقتی که در کنار احدیر هستیم، وقتی احدیر همامی هست می کنییم با هم دیگه شکوفه همیشه بیم.	وقتی که در کنار اح تیر حزیم وقتی هز اح تیر هماجه از میکنیم با هم تیر شکفها میشهبیم.	وقتی که در کنار ایح Joining and tenement به هم دیگر شیکوفه همیشه بین
common_voice_fa_18575051	چون مردم شما را به عنوان یک شخص مهم ترکیب منحصربه فردی از دو ویژگی کلیدی میبینند	چان مردم شما را به اموان ایک شخص مهم تركیب محزر به فردی از دو ویرگی کلیدی میبینند.	چان مردم شما را به انوان ایک شخص مهم تركيب محسرب فردی از دو ویزگی که لایدی میبیند.	چان مردم شما رو به اموان ایک شخص مهم ترقیب محسرب فردی از 2 رجیگ یک 2 گیدی میبینند.	چان مردم شما راه به امفان شخص مهم ترکی به معصر به فردی از دو ویجه که گAF مبین ده	یدانون بگیدار نامیدوی بیاروم اندیا اطلاق آجیدلی از داریدیی نامید. چان اداریم شما را به جنگ داریم این شخصی مهم ترقیب محسر به فردی عموان از دویزیگی كیلیدی میبرد.
common_voice_fa_27811323	رگههای الوان در سنگ مرمر	رگیحای علبان در سنگ مرمر	رگیهای الوان در سنگ مر مر	رگیها یه آلبان در سنگ مرمر	رگی، های آلوان در سنگ مر مر	رگيهای اولان درسند جمیر مرمر
common_voice_fa_27811324	چیزهای مادی	چیز هایی مویدی	چیز هایی مواتی	چیز هاییمو دی	چیز هاییمو ای تی	چیز حویمو توه
common_voice_fa_27811325	زمین سنگلاخ	زمین سنقلخ	زمین سنکلخ	زمینه سنگ لاخ	سمین سنگلاخ	زمین إی سنق لخ
common_voice_fa_27811326	بهار بود و پرندگان سرود شادیانه میخواندند.	بهار بود و پرندگان صرود شادیان نخندند.	بهار بود و پرندگان صرودش آدیانی نخندند.	بحار و او ده برندگان سرود شادیان نیخندند...	بهار بود و پرندگا نسرود شاديان نخندند	بهار بود زا پرندگان سرود شایدیان میخندند
common_voice_fa_27811327	او در شرق ما زندگی میکند.	او در شرخا ما زندگی میقورت	او در شخم انوزندگی می کاملت	او در شایخ مو زندگی کرهتا	او در شاقه می و lifestyle	ودا شורخم وضنگیم کارت
common_voice_fa_18563782	اینا دیگه مزاحم به حساب نمیان	اینا دیگه موظہ هم بحساب نمیان.	این اتک موظا هم بحساب نمیان.	هنادیگ موظاه هم به هس اپ نمیر.	اینده کم وزاها هم به حسم نمین	اینا تک موظ claseм به هساب نمیون
common_voice_fa_18563783	چرا همش دنبال ِ منی ؟	چرا هم اشتو ام بلمانی	چرا هم اشتو امانی	چرا امشتون بالمانی	چرا اما اشتو ام بالمنی	چرا ایش دونبور لمنی
common_voice_fa_18563784	آره ، سعید حالت خوبه؟	آره ساید عالت کوبه	عاره، سیدالت و بر!	ارای سید را لد بوه	عاره، سیه تلات بلي بکه!	...اارو، سیند هالد بوبNe...
common_voice_fa_18563785	، تو آسمون منور میزدن، عکسای یادگاری میگرفتن	تو عصمون منعبور میتزدن اکسای یادد باری میتر افتا	تو اسمون منووور میزدن اکسای یادد باری میگرفته.	تو آصمون معنوار میتزدن اکسای یادد باری می می دروفدن.	تو استان مانهوار میزدن عقصه یادد باری می maneu روست.	توعدد برای مونهور گروه مزاده نکشیبلیم اکسیی دروخه رفتن.
common_voice_fa_22780501	اِسپندار	اسپندور	اسپن دار	سپندور	Espender	عطای شهر
common_voice_fa_22780502	اَسعد	هر سد	آسات	هاست	هزت	ها حصت
common_voice_fa_22780506	برازیلیا	برازیمی آ	برازمیون	براز ویر	To Brazili	براسورت
common_voice_fa_22780508	طرابلس	ترابلش	ٹربلوش	ٹرابتر ش	هاییی!	But our Mexican people hesitate to rule against the ruling class because of their own acts and their own rules. Saving them will end up and ending up with two nenens.
common_voice_fa_22780510	آناهید	ۆۃۃۃۄۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃڃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃكۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃ	آنهی	آنهی	آنو هیت	آنغی
common_voice_fa_27012906	تقاضای بخشش کردن	دا روزای پخسش کردن	تا روزی پخصیش کردن	да روزوی پخصش کردن	تا روزه پخصش کردن	در سما و نقذاننم از ورشم خوشری رو구
common_voice_fa_27012908	پس از باران راه لیز شد.	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟وو؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ب؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ سر باریاد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ إلى؟	پس از باران رو بلیس چود	پس هز باران ره لیت شود	پس از باران رو کنی در از خود	هاو پس و мог کنند رو خیلی کد که برای شو ده.
common_voice_fa_27012909	تولدمان دو سال با هم فرق داشت.	تا باللو دیمان دو سال با هم فرق داشته.	تو بلاد دو سال با هم فرق داشت	تو فالی روزت دو سال با هم فرق داشت	طوله دشما این 2 سال با هم فرق داشته.	iese چیدد تبال العودی ما دو سال با هم فرق دوشد
common_voice_fa_27012910	چشمان شاد	چشمان شاد	چشمان شاد	چشمان شاد	چیشمان شاد	چشمنشاد
common_voice_fa_27012911	دیگر کاری به کار سیاست ندارم.	دیگر کاری و کار سیاسد ندارم	دیگر کاری و کار سیاسد ندارم	دیگر کاری به کار سیاسد ندارا	دیگر کاری به کار سیاسد نداره	دیگر کاری بکار سياسات ندارن
common_voice_fa_25721449	حد مزرعهی او به رودخانه میرسد.	حد ما نسرقی و بهوت خانمیر ساد.	حد منذرقین بهو تخانه میرساد.	حد ماake مزرteokbokki او به او دخانمی رساد	هد بمان سرقی آخر ای اوپرهilled خانمیر سد.	هدد منزر که اون تقینم ایرساد دفتح
common_voice_fa_25721450	تاثیرات حماسه مانند	تزیيرات هماز مانند	تزیرات حماس آمناند	تزیرات حماوم صیمان هند.	ت Daarزیرات هماسمان هند؟	تلام خاص با آره هستی آر eigenlijk تزیرا دویلیند.
common_voice_fa_25721451	او را تنها و درمانده رها کرده بودند.	هورا تنحمد در منده راها کرد بودند.	گورا Tenhan و درمندر راها کرد بودند	گران تنهان و درمن در اه رحا کرده بودند.	ارا تنها ندرو معودی، از رویخ استام،ا این میشه از رودند،準ه از ا، رویخ استام، از رودند، از رودند رویخ استام،었دو بودند.	ong tAdmanda.
common_voice_fa_25721452	تیمی که مصمم به بردن است	تیمی که موسمان ببردن است.	تیمی که مظامم ببوردان از	تیمی که موثمرم به بوردان از	سنفت تینی که مصامم بے بوردان از	توی نبیگی شد بودن از...
common_voice_fa_25721453	او سنگی پراند و من سرم را دزدیدم.	او سنگ ای پران و منصرم پر توزدیدم.	او سنگ اي پرون و منسرنبه تواز دیدم.	او سنگ ای پران و منصر ام هورت ما دوز دیدن.	او سنگ ہی پران و منثرم بود از دیدن	که و از worse and worse.
common_voice_fa_19576955	رنگ مورد علاقه من بنفش است.	رنگی موردت علا خي یمن بناف شاست	رنگه موردن، آلاخه یمن بنافش است	رنگه مورد آلا خیل مید بنافیش است	رنگه مورید عالا خیی ما نفس است	رنگی مورد سایغمین بلا فش آست
common_voice_fa_19576956	آیا با خانواده تان آمدید؟	آیو بخان و دیتن أورمد اید	آیو بخان و ادیتر نمیدیت	аی با خون ودای تا نارمد اید	آیو به خون و دئی تو نارمد رید	اونزلزمی انهاید از حناید او دنارنا ا...!
common_voice_fa_19576957	میتوانی این را برایم نگهداری؟	میتمونی این را برایم نگه داری	می تا مونی ان رو برای هم نگه داری	میتمونی این رابا رایم نگاحت داری	می تو با نی این را برای هم نگ اه داری	میتمونی ان را براو یمنگ اح دا ری
common_voice_fa_19576958	من می خواهم یک رمان سواحیلی بخرم.	من میخوا ام یک رمان سوائیلي بخرا	من میخو ام یک کرماً سوایلی بخرا	من میخوم یک رومان سواریی بغرم	زیادواننم میخوا ایم ایک رما آن سواریلی بخوا را	این که من میخو وایید که بگرم
common_voice_fa_19576959	بهتر است اتوبوس سوار شوید.	بهترس اتا بوز ضو شاید	بهترس, اتوبوس زاوشعبیت	بختراز اٹوبوس ساوشه ویط	به ترست اتابوس ثوا شایيد	بهتره از عاطبس زavingت
common_voice_fa_21576934	من هم مثل همه خیال میکردم که نومیدی بیماری روح است	من هم مثل همه خیال می کردم که نومیدی بیماری روه هست.	من هم مثل همه خیال می که دم که نومیدی بیماری رو هست.	من هم مثل همی خیال می کهدم که نومیدی بیماری رو هست.	من هم میسل همه خیال می کردم که نومیدی بيماری روز هست.	،من هم مثل همه خیال می کردم که نومیدی بیماری رو هست،
common_voice_fa_21576936	چگونه می توانم از راه زمینی به جزیره کیش بروم	چگونه میتا و نماز را هززمینی به جذیره ایکی ایش بربم	چگون میتاوانم من را هزرامینی بر جزیره ای که ایش برواب.	چگونم ایطاقانم از راه زمینی پر جازیره ایک هیش برو هم.	چگونم می توانم از راها زمانی برای گزیری کهیش بربم.	چی گون هی میتا و نام هاز راه زمینی بل جذیره کیش بیره به
common_voice_fa_21576938	گاو پیش تو پادشاهی میکنه	گواف پیشی تو پادشاری می کنه.	گلف پیشه تو پادشاهی میکنه	گروف پیش تو پادشه وهای می کنه.	قاَف پیشتو پادش احی میکنه	گا و بеше تو پادش های میکنن
common_voice_fa_21576940	واقعا از حرفت درباره صنعت مد خوشم آمد	واقعا نهز حرفت تحبره سانت موند خوش امومد	واقعا من هر فت در روری سنوط خود امامت	واقان از هرفه تعالبوره سنداتer مود خوش انا مد	وغان از هرفت entrenت مو ده بارهی شنگ دفعر مو ثبانت نهر نمید	واقعاً قرن با rolling I'll talk to you later
common_voice_fa_21576942	آنجا سیاره زمین است و ما آدمها این طرفیم	انجا سیاری زمین از وما عدمها انترحفی.	انجاز سیاریز امین ها، و امام ها این طرفیم.	انجاه سیاره زمن اتان و ما آدم های انترحفیم.	ات نگه سیاره زمین از آدمها این ترفیOL	هنما کشد تناعیت رو از دس از در از درقاره نهبی دیگه.
common_voice_fa_40077592	اول کفشها را واکس بزن و بعدا برق بیانداز.	اوار که افشار وغاقز بزن و بعدن برت به انداز.	اول ، کفشارو، واکس بذن و بعدن بر بینداز.	اول کفشار و آکس بذن و بعدن بر بیاگنداز	اولا یک هفشار و اکس به زن و بعدن بر بیایندس	اولا کفشار تو وقت بزن و بعدم بر ب<|sq|><|transcribe|> و بعدنت بر بیندی هاص
common_voice_fa_40077629	او سعی میکند مقالات مجلات علمی دربارهی شکسپیر را بخواند.	و سایم کاند مقالت مجالته ہلمید عبر یش اک سپیر بخنات	استحمایم کن ندما قالت مجارد و ایل می دعباری شکست فیر را بخنت	او سایم کرد مقالت امده و حالیتم لنید قابل این شکست بیر را بخند.	خیلی در و سام خیلی نکسون آنطاری旮جارید آغطی به خناد	استق Explorer
common_voice_fa_40077638	زندگینامهی حافظ	زندگی آمین هافس	زن دیگی نامی آفیس	زندگی نومی هفست	زنگین اومی هافس	ذندگی در می آفوت
common_voice_fa_40077658	خورشید برفها را آب کرد.	خوشید بر فارا آب کهت	خوشید برفار اه آبین	خوشید برفا را آب که اندار تو	خושیت و روحات آب کند	باه؟ خوشی برو را عاب کنم
common_voice_fa_40077720	آنان مصرف برق هر یک از مشتریان را حساب میکنند.	بنات مستف برغر حرکت مشترین را احسابون کنند	برانان من سفت به قراری که از مشتیدیار را حدا قرارند.	بانند مصف برگه hㅇرکت مشتیر را احصاب بکنند	برا این محسفه برغ حریک فکه منشتکی را حصاب کنند.	بنا رو میرور گیره یک جنگوری رو هستدی بگیر rozum بند مرر گرنه بمشترید میت بخوریم
common_voice_fa_21300258	و اگر بتونم دوباره و دوباره و دوباره انجامش میدم	روزد بیانه که آنجامش میده.	واده به عدار بطنم دباره و گرسن بير را انجامش میده.	حوالیت بس و آنجامیش میدیداند.	نهجید نکیں دنیدی که ایندگ موازید که میدی و جردی هاس چهستی به در فرصتی هاکر و پولی که میدندنی ایندگ موازید کنه پیدا رو ادر برشنی میدنده رو پدا میدنده که ایندگ میدندنی کنه ترانست برشنی بدانی شخصا سره آنجا که الخمی برشنی به دشقی بحضی اون انجامیدند نبودی دواري و دواری و دواری و دواری آنجامش میدندنی که.	وجود از خطم چهر رو رونگه بتوهد وتهاب زیاده شدید.
common_voice_fa_21300259	دکتر ارتوپد، دکتر شکستگی، دکتر استخوان و مفاصل	دکتور آرتوبر، دکتور شکستگی، دکتور رستخان و مفاسر	ژکتور ع ارتوبید ڈکتور جکستگی ژکتور وستخان و مفاصر	دکته رو ارتوبرد دکته رشکنستگی دکته رو استغ nào مفاصر	دکتور ارتوبیر ، دکتور اشکرثری ، دکتور اصطقان و مفاسر	دोکتهر ارتوبرت, دوکتهری شکستیگه، دوکتهر وسخان و مفاصر
common_voice_fa_19214959	که میتوانید بعنوان سند نگهدارید تا رسیدن زمان مناسب، یا در همان وقت تسلیم رییس خود کنید	چمی تاوانیت به اونوانی سنده اتنگهت داری تزمان رزدان مناصیب یا در همان وقت تستیم رئیس خود کنیت.	چمای تا وانید به اون وان سندند نگه هد تاری تاز دمان رسیدان مناسب یادر حامان وقت تستیم رحیس خود کنید	ایگر وسیدان ایوانیضی سرین نصیدی به اینهای نگیاتی اندید های کشمیتا رو اینهای نظره های زیادی بخیچه هنالکه اینهای نقافتن کشمی تا تا روش خود کنید به خیال مانشنید ایوانیضی اینهای نقافته سب کشمی نقافته سب در مانیز دهوی کارن شویر مانیزی دارن ندید بخیات میده آباد.	چمی توانی, به انوان سند نجہت توريpeders.	دوگری از مکرویمی دوژنو در این پالد دنیط بیدید باری از فرص بیمیده از انهتین است.
common_voice_fa_19214960	او توضیح داد که ادب گسترش مییابد، امتیاز رضایت بیمار افزایش مییابد، همینطور ارجاعات بیمار	او توزیخته که آدم گسترش میابد، امتیاز رزایت بیمار افتایش میابد، همین تو رضا آت بیمار.	او توزیختا که عدب گسترش میابت، امت یاضر رزایت بیمار، عفسایش میابت، همین طور ارجاعات بیمار.	او توضیت شو سب شده تا که اداب گسترش میابت امتیاز رزایت بیمار افتایش میابت، هم ایمتور ارجاات رو بیمار.	ۣ۪ۧۤۤۧۧۚۧۤ۞ۥۖۥ۹ۜۚ۰ۣۗۗۗ۔۪ۜۗۚۗۛۗۙۗۗ۟ۢەۖۗ۞۶ۥۇۗە۪ۧۨۗۗ۞ۚۈۗۗۖ۝ۨۛ۝ےۥۗ Release of diseases.	او توزیهته که ادب گسترش معابد Frau M.T.A.S. hundred-hand disease in وقت این طور ارزایات بیمار
common_voice_fa_19214961	منتظرم که آبنبات بکیرم	منتظرم که آب نباد پیگیدن	منتظرم که اوپ نباد بگیده ام	مونتزرم که آب نب ديگی دنم	منتظرم که آبنابات بگیدهن hemos.	بکنو اینوم چون که دو اکتران اوان کلید می گوی کنم از تکید از تصور که کیه دو از دل کترید وجهنه و امامیز كست کنید نمید کم از دستاید واهنیم دیگار اخاید نوم با صدا خره انم دا کتره با دیگار میند کنم در رو از تکرats اگرافیم درها به اید مند برای از کنم دو رو بخوالیی دو سسته از بحایدونیون کنس션یرون.
common_voice_fa_18619276	او متوجه شد که واحدهای مدیریتی با حصار سیم خاردار محصور شده بود	و مهتواجه شد کَ وایدهای مدریعتی به حسار سیم خاردار محسور شده بود.	اومتواجه شد که وایدهای مدیریتی با حصار سم خاردار مصر شده بود.	عما تعبان شد کواهد های معدلیتی باحصار سیم خردار محصور شده بود	اومتواجشت شد吸 وادهای مدریه تی به حسار سینب خاردان مصور شده بود.	او موعده شد که واحدهای مادریتی با حسار سیم خردار محصور شد Eco-O بیده ا خردار ممتقه روزی دیگه
common_voice_fa_18619277	سیسکو درباره این ارقام تحقیق کرده بود	سیسکو در باره این ارغام تحفیف کرده بود	سسکو در باری این ارغام تحفف کرده بود	سيسکو در باری هن ارآام تخفیف کرده بود	سیس که به این ارغام توفف کردو	به دردان تنوی اوک به این مهات این ارغام تحفیف کرده بود
common_voice_fa_18619279	او در واقع خیلی شیرینه	و در واقع خیلی شیرینه	او درواق خیل شیرین ها	اون دروق خیلی شیرینه	أدروگ خیلی شیربینه	رف کار ایدار هیدانه برای رو که نمیده کار خیلی شیرینه
common_voice_fa_19613667	هیچ احتمالی وجود دارد که باردار باشید؟	هیچ احتمالی بوجود دارد که باردار باشید	که باردار باشید, هیچ اهتمال موجود دارد که باردار باشید.	چه ایتماعی بجو دارد که بار دار باشید؟	اینج استمالی بیجو بود های که بار دار بهاشیدoret.	که بادر باشید که صرفت عردي بردی داردور داردر روش نیزگ وديقدر قشر زیدیت برای خودیت با ان، یاگ کنی چی تصف کنم و کنید بهumbled بی�ندیوط کنویی جاستجید روش برای که بروه برد، این که یا روش میکردوی در برمین و اینبو不知道 از برای با~~
common_voice_fa_19613668	مقابل اداره پست.	مغابل اداریب اوز	مغابل اداری پوش	مغابل اداره اکوoth	مغابل ادار ای بو特	مغابل رحون نظر این پوز
common_voice_fa_19613669	ما بیش از یک ساعت منتظر بوده ایم.	ما بشریز زیک سراد متضیر بودهی.	مون بیشت زیگ سار مرحذر بدهی.	مامیشت ضیخ سراد مطازم دو به این	ما ام بیشهاد آد منتضر رو بودی.	معم بیشارز یک سات預ازم مبادهی.
common_voice_fa_19613670	آلو ارغوانی است.	اولو عرغبور نیس	اولو ارغبور نیف	االو ارغبانیس	عا لو عرقبونیف	اولو ارجب نیس
common_voice_fa_19613671	می توانیم در فرودگاه کمی خرید انجام دهیم؟	والده مندی رکicked آی دنی آی بای سب... آی بای سب... آی چیونیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدید	میتبونین نیا پاسد خمی خود دانیمدنی	ناهتی که خودت تا میتر دانی يوندانی؟	میتیونی نکر که خامیقتی دیتون کهちゃخی دخود رو این...	این ماهونی نتنگی وا
common_voice_fa_21829261	می خوام از اینجا برم یه جای دیگه	میخام از اینجا بره ام یک جای ای دیگه	میخان از اینجا برم یه جای ای دیگه	نیگه هم از اینجا بره هم یک جای دیگه	نجی خیلی؟ نای شید؟ آنی شفتیم إلى نیوانا، نیوانا بسیار؟ نیوانا؟ به ماسونه در دو roomی بایو فا瓮ی بیدیم هدم در نگر آنی ، تمانی امامي در آنی	حالد ججای دیگه های باریت که مياهی خواهر وزیحه هم دوستی های بود،؟
common_voice_fa_21829263	ولینگتون جنوبیترین پایتخت دنیا در نیوزیلند میباشد	فه الینگ تون جونو ایتن پایت اخت دانی ها در میوضلان میگوشت	وفلیم کتان جانوی تنی پایطقت دانی ها در میوزلن میگوشت	فلینگ تانجون و این این پاید اختید انیوزلن باشت	فلینگتان جنونواتن پایطقت دانیار در مایوزیلن میواشت	في Notepad و منظورتی ourselves.
common_voice_fa_21829264	از این دم بریده هرچی بگی برمیاد	از ان دون بوریده هر چی وگی و هر میاد.	از این دوم بولیده هر چیو اگه و اعرمیاد.	از این دوم بồiیده هر چی به گی و هر مید.	از دونبولید هر چی ویگی و هر میلد.	از ان دون بوریدا هر چی ویگی و هر میناتی مشى
common_voice_fa_23994419	منیژه	منیزی	معنیزه	منیجر	منیجه	منی제
common_voice_fa_23994426	اگر نام کرنل را میآوریم، چرا نام دیگر برنامهها را نیاوریم	اگر نام اکورنار رمیابرین، چا رمیدیگر برنامهار نایابرین؟	اگر او نمه خورنه رمیار برایم چه او نمه دیگر برنامه هار را نای او برایم؟	اگر نمه گورنرمی ها برایم چلر نمه دیگر برنامه ها رو نا یا برایم	اگر نام کورن رمی دهیش، چه رمی دیگر برنامهار نایافرین؟	اگر نام وکورنرون رمی، چرا نام دیگر برنام سآارون آیا برایم
common_voice_fa_23994427	نرخ امروز با دیروز تومنی ده هزار توفیر دارد	نرخ هم روز با دی روز تنانی ده هزار خوفیر دارت	نرخ همروز با دی روز تنانی 10 هزار توفیر دارت	نرخه هم روز با دیروز تواننی ده هزار توفیر دارت	نرخه هم روز با دی روز کننی ده secondo چوفی리 ایانده	نرخilled الومد با دی روست منی 10.00 توفیر دارهد
common_voice_fa_23994465	سیستمعاملهای آزاد مانند گنو لینوکس، این حبابها را داخل خود ندارند	سیستم آمیت های آزاد منندگ یینون لیناکس انها بابها رو داخل خود ندارد	سیستم آمه تا یا آزاد ماننده گنو لی نمکس، این هواب هارو داخل خوت ندارند.	سیستم آمتهای یا آزاد ما نندگ ینولی نınıکس این هواب هاره داخل خود نا دارد	æجو سیستم آمتهای عزاد منندی گنولی ناکس ان هواب هار داخل خود نادارد	ۨ سیستم ۱ آمدهای را ۨ آزاد ۱ مانندگ ۱ جنالی ناکس ۱ را بابهار داخل خود دراد.
common_voice_fa_23994466	توسعهدهندگان اصلی این سیستمعامل، نام گنو را بر آن گذاشتهاند	تو ثراه دهگان احسین یین سیس مامن نام گناره بران گزاستند	تا سید احندگان ااشلی این سیسه معمن نام جهنا رو براد گزاشتند	تو سه دهندگان ایش ناوره براون گوزاشتند	2.3 دهندگانه اشلی این سیسی، نام این جنوری براها salary حالتume nome yano ro baaran gaza ishtan.	تو س에는 دهگان議 سیمامن ام نام ای یک ن Gynaikes
common_voice_fa_20147980	از این خیابان بروید.	زنفی یا بم برده بیت	ازیر خیل گوم برایویت	از نفیقون بردافید	از یه بیا بومبير ویط	ازیخی بودو است با کم مایا
common_voice_fa_20147981	قیمت خوبی است.	قیمت خوبی است	قیمت خوبیست	خیمات خودی است	قيمت خوبشت	خیمته حویست
common_voice_fa_20147982	ساعت دو و نیم است.	ساعت تو نمست	سایت تو نمست	ساعت تونیمست	سایت توونیمست	corrections by
common_voice_fa_20147983	او سس شور ترجیح می دهد.	وصوص شورا تجمی دهت	اسو سا شورا ترجمه ده ات	وصوسه شورت هلجمی دئد	بستون شور را تلچمی ده های	انا که امامی پر اقل نیارن برد سو م از اينه مب امامی تن پر، امامی برد سو های روزیิ امامی، مبارسی امامی که از تنسید ندیمی که از اورابی نیارند، او به سو روه parlour
common_voice_fa_20147984	نزدیک بین هستید یا دوربین؟	نزدیک نزدیک بین هست دیدور بین	نزد کنید درخید	نزدهکرم هستیدی قولم	نزدیک رو و آق که نصید شکل و نميد ،	نزدکم یه ویتوظی تم��도
common_voice_fa_19216761	هیچی دیگه فکر کردم اومده برای کار دیگه	کیه چی دیگه فکران اما ده براه کار دیگه؟	خیرتی دیگه فکران امده برای ایک هارد دیگه	خیتی دیگه کلان مماده برای کار تئییه	خیلی بیار کج ال цент، و کارز از دیگر که خیلانیم اماده برائی کار دیگر	بای آه...
common_voice_fa_19216762	برو واسه قرار دعوتش کن	بروه واستغار وارت آبه تشکوا	رو آستگار را تیالت اي شکو	بوره زکرارت های بهتشکو	بوره و آسکار آر تا لیت رشکود	کروبیز تغاراته و اه تشکصه
common_voice_fa_19216763	گیاه شناسی که می خواد انواع گیاها رو به صورت فهرست نامه در بیاره	کیا رو بستولت فرهرز باربیر	كیاظانو سیکن بیخود حماسته، میخود همanger، کیاها رو بستورته فهرستو، نام داردی هر.	کیا اه شنان سیکن مرخد عموان کی رو به سولت نم داربی هر بهورchs.	کیا شنان سیکن میخواد عنو مای کی در اصلاحات میخوادت را حربی رو در اصلاحت بجوینuck	ampa
common_voice_fa_20252536	فرم اعلام گمرک را پر کنید.	فורمه ای الان و گم روک را و فور کنیب	4 مه ا 새로운 روک روک چه و او او او کنید	جا روشمونم سنباد که آفادتی خوده از شروع این مارک را مين درجه ویص به از جرده. اجهی روشمونم سنباد که که آفادتی انهای نهی باقیتر.	بعد روطانه تک انکرامون در اختراراته خودون روре درای اطلاقی جاره امامی نمیز نمیز نمیز نمیز نقل نصوی با یا از در اطلاقیی امران ایسرون بمفاق1ی ایشون بوانون امامی پوضاییی معاید از ا کیوم رویمه کنید.	ژرکوشی گوری اگر اکراردی کمید بناهی از ا میرودنام سبونه باری او واقعی بتاکمه بیاریتون و او اکشن کاروک سروه و اون شفار از از اکشن نداره یا کشن راستی اونه بازه ا تو قدامان شفار از دا سکن و از دا او او اون امامر چیزو میخواهی عمرق از دید و زیاد را داره دو نوانه باریم تاکنو میخواهی اونه اونه باشده خلاده باز و اشاه در نقود نمخواهی دید موشان ا
common_voice_fa_20252537	من به گنوا می روم.	من بگن بومی لبا	من به گنبونی را با	من بگنبونیلا	من بگین بومی ادای	من بگن بومنی어�ścią
common_voice_fa_20252538	امشب هیچ موسیقی زنده دارید؟	امشب هیچ موسیقی زندهی دارید	امشه هیچ مسیغی زندهی دارید	ام شهب هیچ موسیقی زندی دارید	اومشاب هیچ موسیقی زندی دارید	امشاب که اجمسیغی زندی دارید
common_voice_fa_20252539	ترجیح می دهم بروی بیرون.	ترجی میده هم برابی بیروم	ترجی مدهام برابی بیرا	چنجی مدهام بربي بیروم	ترجی میدهم برا بیèرون	ترجی ام درست ام براد بیرون
common_voice_fa_20252540	لطفا نگران نباش.	لدفان اگر نبور	لطفا اگر اننا باosh	لطفا覺 من بیاران نا بای.	لطفاً Ngaronneh Boch	چیز دیگرینش دهن، بزیادی حکمزی، دیگرینش دهی که away.
common_voice_fa_26613760	روسیه و کشورهای وابسته به آن	مایر میلنی که خیلی خیلی خیلی اشترینگ شایدی؟ فنانی ارسیدی از ایش چگادی برگی بده ایندید ویده ایش چگادی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی چگادی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خی	روز که چلاه برای روز نحن روز که چلاه برای خواهر این طرح نهار این طرح نحن	ایک ه المدرش را هماری با از دن دارم	میں چیفت هينش را بمای الوغر از که نمای اون‌که	ببارا خیالی. اینتا داری کنی کنی چروان. این برا بعد پانوند بندانسیipples.
common_voice_fa_26613761	پروار خوراک، خوراک دام	خراج دون	از امار خراک دوم	خراج، خراج توانه	خوراش قرار کدامو	پوانی کارارا بہت نمیونی دوگه
common_voice_fa_26613766	او شرح وقایع دوران تصدیریاست جمهوری خود را در دو جلد نوشت.	ۖۖۗۗۚۖۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۓۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	بو شرخ بوایه دوران تسطیر ایاز از جوم و ویاه تفطر در بودجه از ندیش.	و شر حب و وتهیه دوران انتسردی ریو سر چنو پوری آخر در د الجد ندیشت	بو شر و وایه دوران استدهر یا سد چونونگیو	به های شکر در جیز بیسید
common_voice_fa_26613768	ترفند با شکست مواجه شد.	هر فن بارشه کسمه و اون جادشو	یاد فرند باو شیکس مورشدید شود	هاد کنی می می مجموش روش باشید	به این زیاده ایدن را که بایدازون name	ciao
common_voice_fa_26613769	تماشاچیان با صدای بلند فریاد و هورا کشیدند.	کمشا چیان با سدهی بولند پر ایاد و حوراتی سیرند	تماش آین بر سدهی بولند برایی دون حورات دیرند	تم اکشت هنی با سدهی بلند پر ایاد اورا دفیمت	اینه ما شو تینان با سده یه پولند دقاریاده احوار تی سیریند	کما شد شویان بعد ای دو حورید فرن می‌ه که بالم،
common_voice_fa_19212730	بله بله ؟؟ این چه حرفیه؟ پسر من تو زندگیش سیگار به چشم ندیده.	با لبنه ان چه هرفیه بسره من تو زندگی ستگاه بچش مدیده	بלי بلده این چه هرفیه پس هرمت تو زندگی صیگار بچش محایدیته	پل خمکترم داشته که این چه هرفیه پسر امردو زندگی سیدار پچشمح ادیته	با تو افتهید mlجا ، بریننیدان این چو دارش از استنگزیدان که اینجا سیگار اینجا به چشب ندیتهید.	بردر به تایر به 14 و صندگی سیگار چشمه ای اینو
common_voice_fa_19212735	شب امتحان به جای درس خوندن مشغول تماشای بازیای جام جهانی باشم	شهاله امتان بجای درست روندن مشوشه با سیایی جان جانی باشن.	شا به امتان بجاری درد بوندن محبوبت ہماشه بازی های جانجانی باشم...	شهر به امتران بجاری درستوندن امروه تمشه ب видно جاونی باشیم.	شهب امتران بجای درس بوندان مش jogosه ب beslاني باشیم.	شاید رون این کام که درس من دن مشوش دهویullen شاید باسی آجونا جانی باشیم.
common_voice_fa_19212736	به هر حال وقتی گمش کنی	به هر حال وقتی گومش کنی.	ده هر حال وقتی گومش کنی	تحرحال وقتی گمش کنی	به هر حال ، وقتی گو میش گنید.	تحرحن و بایخی‌کنی...
common_voice_fa_22398106	سازمان دگرباشان جنسی ایران	سازمان ادگر باشان جنسی ایران	سازمن ادگر باشان اجنسی ها ایران	سازما ندگر باشان ها جنسی وایرای	ثازمن ادköر باشان جنسی ایران	سازمانдуجر باشانجنسی هیران
common_voice_fa_22398111	اونجایی که دیگه از تو خبری نیست	اون جایی که دیگه از تو خبرین ایست	اون جایی که دیگه از تو خبرینیست!	ونجای که دیگه است تو خبرینیست	اون جاییه که دیگی از تو خبرینیست	اون جای، هی دیگه از تو خبرینیست.
common_voice_fa_19814250	لطفا روغن را عوض کنید.	لعود فن رو اگن رو عبس کنید	لعنت فن روغند رو اواز کنید	لودفن رو قنره ابس کنید	لوتفا toys	شرط پرنگیم
common_voice_fa_19814251	آیا چیزی نوشیده اید؟	آیاتش اینوشی دیت	هایه چیز اینیوشی دینید	آیتیز این اشید سیدهید	هنوشی ديید	ایانسند سمعه 大مین
common_voice_fa_19814253	کجا می توانم بارم را بگیرم؟	کجا می توانم بارم را بگیرم؟	کجا میتاوانن بارم را بگیرم؟	کجا میتا فانم بارم رو بگیرم.	کجا میتا واننم بارم را بهگیرم.	کجا میتا وا نم بارم را بگیرم桌
common_voice_fa_19814254	از دست خودش خیلی عصبانی است.	از دست خودش خیلی اصبانی از	از دست خودش خیلی هستبانی هست	آز دست خودش خیلی هاصبانی عز.	از دست خودح خیلی نفت غلی از بانی از	از دستخوداش کهیریّ عسبانی از
common_voice_fa_19215264	به شدت آسیب دیدم	بشدت آسیب دیده	بشه دت آسیب دیده	بشت دت اصیب دیده	به شدت آصیب دیده	بشدد آسیب دیده
common_voice_fa_18681764	خدایا چه دنیای کوچیکیه	حدای اتر دنیون یای پو چیخیه	حدو ژدو نیو ژحی حیر	خدای عترای دنی یای پتی کید آتی رم	ههو این yal' این از میرین شاید از دنی آیا بکو جیحی ای	حضاه يارچه دنیا یه ق Wuhan صغر بجهر
common_voice_fa_18681765	فقط اونجاش که دوباره نفس میگیره و زور میزنه	فقط انجاش که دوبار نفس میگیره و زور میزنه	فقط انجاش که دوبر نافס میگیریه و ذور میزانه	فقط انجاشا که دوبر نفاص می گیره و زور می زاند.	فاقد ontoش که دوبار نفص میگی ریا و زور میزنه	و دن جو استnicش که دوبر نفست میگیری و زور میزنه
common_voice_fa_18681766	قشنگ معلومه همهشون قول گرفتن دانشگاه قبول شن دماغشونو عمل کنن!	قشاه معلومه همه شون گورد گرفتن دانش که غابولشن دماغه شونه امان کنن.	خشای معنومه همهشون گور گرفتن دانشنا قبولشن دماغه شنو آمان کنه.	顆شیی معلومه همهشن غور گرفتند دانشکه قبولشن دماگه شنو امان کنه	هم باینین عمصوندون سياده به اردتون از اینه چیز چهاه میداره از این Евیدان خوانیدون ر��ده کسیی به ریاد برای. باینین خوانیدون سینهای اتنش این بر اتنش موار میداره کند. خیلی براز اون ورشن از اشمار، از این مثل باید های شام تنش. اولیت اونوردی اینهایشون، شوش زندگیه...	قشیم حماشون و رو ARMG Agaary He took to the university and he said he should be under the rules and he will not let them go.
common_voice_fa_19219437	همه ریخته بودن بیرون و بزن و برقص میکردن	همار اخساب دن بیرونه بزن براقص میخواهره.	همه رخصة بودن بیرون و بزن رو براخس میخوا را.	همه رخسته بودند بیرون بیدان و به راخص میکن را.	همه رکستو دن بیرون, بیرونو بزن رکست میخوار را.	هم رخصة بلند بیرا رو بزن و براعص می چا را.
common_voice_fa_19219438	جمعیت آمریکا را تصور کنید	چمیه تا امریکارت هتتفور کنیه	چمیت عمریکوره تت زهور کنی.	چم یه تا امریکاره تصور گنیم.	چمیهتو امریکارت هتتزور کنیم.	چمیط امریکارت هتا اززورگونیم.
common_voice_fa_20978665	سازمان ملل متحد	سازمان ملال مطاحت	صازمان ملال متهت	سازمان ملال مطهد	سازمان ملال مروتهد	سازدمان ملاهل مطحت
common_voice_fa_20978666	سازمان پایتختها و شهرهای اسلامی	سازمان پای تختخه و شهرتهای اسلامی	سازمان پای تختخو و شهر خای اسلامی	سازمان پای تختخوا و شهرده اسلامی	سزمان پائی تختخه و شغطهی اسلامی	از از باره جنگره بخوریت بژا نهندونم عماره بشهیی که آبادگه نمیدو مجهود یا جو اندار، فشیز که که خودی نومیده از ابله مرد ان سده که بخوریت وہره کشه خودی امردندددددد، این aslo امردن در از حدار چیریت دنگره کافتاس وینطران و از Probleme و ای ترمنه بخوریت بخوریت برامند و بات selber نقود کاریت امام برامنده دو جنگنده بخوریت برامنده بخوریت بخوریت ب
common_voice_fa_20978669	من فقط نیاز دارم تمرین کنم.	من فقط نیاز دارم تمرین کنم.	من فقط نیاست دارم تمرین کنم.	من فکت نیاز دارم تمرین کنم	اینکه مرشد خبال میگفت که اس بدای استasc اطلاق که مطبخه به کنی ایوشی قراری که از تنده خوبت که هایمیوزر مخبان که از در آن بر در امروشیم بوده اکتر شوáسیم در بلای که که مست منینت مره سوار که از تر کلی منینت از عديداب کشه از از امروشیم بود در از در آن بود سوار باشر در بلای سفرPs از امروشیم بود اتنگ مره ساید به کنی از امروشی	این کنی همید می کنی این دو خوباش نیصد دارم ،
common_voice_fa_29736030	چوب رختی	چو براختي	چو براختی	چو براختی	چو براقتي	چون براختي
common_voice_fa_29736033	استدلال او بر چه پایهای بود؟	استدرلا لأو مرچه پای ایی بود	استقلال و مرچپایی ایوود	استرقلا لأو مرچ بای ای وود	از تغلال او مرچ په هاییایی بود	استدلبه دیده منونتر
common_voice_fa_29736034	خاطرات تلخ و شیرین جوانی من	خاطرات تل خوشیرین جوانی من	خاطرات تلخ و شیرین جوانی من	خاطرات تل خو شیرین جوانی آمن	خاطرات تلخ و شیری نجوانی امن	خاطرات تلخ و شیرین جعبانی میEN
common_voice_fa_29736036	پنجاهمین زاد روز او	50 هومین رزااد روز او	PANJANDHAHOMINR ZADIR WOOZ O	50 easiest way to do it.	نیونیر, پنگ آهو مین روزیو زاد اولیدن؟	50 – 30 manage
common_voice_fa_29736037	اگر متحد نشویم تکتک از دار آویخته خواهیم شد!	اگر مطهت نشهویم تقطق از دار آویخت خواهیم شاد.	اگر مطahet نشو بیم تقتک از دار آویقته خایم شد.	اگر مطرحت نش詝 تکتک از دار عویقت خاهم شد.	اگر مطاحت نشهوین تقتك از دار آویخ تخایم شود.	اگر مطهد نشه هوند تکتک از دار آوای خطوی خاهیم شد.
common_voice_fa_28485616	به خدمت درآمدن او در نیروی هوایی غیرمنتظره بود.	ده خدمت دگامتن و دل نیگوی حوایی که ای کم میتزده بود.	در ختمت دگومدن و او تک میگوی هباغی به گرینم تزدگه بود.	دقامی میجای نیوه بلا نیو از ختمت نبيا چیزیی راک داریی	اشتمین بینیو را زکجا رو دوستید	های اونتین های این قادم های رو ولو دایدشی کردادد، ولو اينیم که نگول يشاہر هست و einige اش гوز که مالت برای رو کين کل مره بایندو با را بیriendای که ای پوریده، دو ای희یونی و اش کنی دویمی ایانی کیوں ککن که کل امامه را بایدی کمید، از امام افترای و ا değildی کار مهانه از قدر از خیلی نقیل میردش سریار را باید بایدد اش نداره خوانه از بی ردن الزیگد
common_voice_fa_28485617	او هم میتواند بیاید.	اوحا میکه و انا بیلیت.	اوه همکوون پیلیت.	اوه هم ای کانون هه بیلیت	او همی کهون ان ابپیلیت.	او همato همکه با نبی拜اد.
common_voice_fa_28485618	چقدر بیشتر میخواهی؟	چگات بیشتگ میخای.	تزکت بیشتگ میکه هی	چگهت بیشت چگهت میخو هی.	، تظهر هتا بيشتگ میخاهی	چجادبی شرگ میخاهی
common_voice_fa_28485619	چند کشور دارند بازار مشترک ایجاد میکنند.	چن کشویل تغانت بازال رموشتر کییت هادمی کند	چیم کشفل پاگند بازال رموشتر کی می کنند؟	چن کشور پاغند عازال هم اشتر کیت هوتم یک جا تو از نمی.	چن کشور رگند بازالم قشتا رد که ایTSAT می کنه.	چن کشورت اагند ازا بردر كی این قادم کردم.
common_voice_fa_28485620	او با مقررات جدید آشنایی کامل دارد.	او تنه های ز FedDee در شنایی کامند دوه ویت	ایرانی آرسی، به رویگیگ اونعوگی، و آرسی کاری وی کارر کارر کاری وی کارریو.	یک خمالدر های کمین لازلا	هود که چه luck کامید داره	ماقح از عاست و باکنار باکنان گردم کار ویوند‌ان کارك را با یکاها.
common_voice_fa_19240002	تا گفتن جوکهای زننده تا پیام دادن در هنگام جلسه	تا گفته نا جوکهای زننده تا پایمدادن دا هنگام جالسه.	تا گفت ده جوکهای زننده تا پا یام ددن در حنگام جالسه	تو گفتنه جوکها یه زننده تو پیم ددن درکنگام جعالسه.	تا گفتند جوکها ی زنند ده، تا پیامد دن در حنگام جعلسه.	تا گفتند جوکا یه زنند ای تو پایم دد три هنگام در جلس د رکتی کردیه.
common_voice_fa_19240003	امروز، وقتی یک شرکت عملکرد مالی ضعیف دارد، چه کسی مسئول است؟ متخصص ارشد سرمایهگذاری	ام روز بختی ایک شارکت امل کرد مالی زایف دارد چی که که مسئل از مدخست سه ارشد سرمای کازاری	امروز بختی ایک ش 그런데 که امال کرد مالی زایف داره چکرسماس اولس، متخصص ارشد سرمایوه گزاری	ام روز ب یک شروعه که ایمه کارد منحب زعف دارد کشک حزیم از اول از متخصص ارشاد صدمبریه گوزاری.	ام روز بخطی ایک شارکت امل کرد ملي زیف داره چیک حسین بسئول از مط sensors سرشه به صرمه که بذاره	ام روز بقدت خود بدان مالی هایئی gang بخ Fisheries are not available today. قورت مقراره ماتخصید مندان گزاری از سرمایو بنده گزاری موعددند.
common_voice_fa_19240004	به من گفت و هیچوقت احترام نمیگذاشت، به ویژه به پرستاران و پرسنل جوانتر	به من گفته هیچن و خحترام نمی گوزا چت به ویژه و پرستاران او برسناری جابان تهر."	به من گفت ده هیچ وقترام نمی گوزاشت به وجهی پر سواران اون personal و جابانتار.	بمین گفتا هیچ و خیترام نیمی گزاشت، به فيش söyleye را برسونیوره جابندت هر.	به میردی رو ثونمین گفته هیج که اترم نمی کست از برسوناری در جبانتر حالی.	در اصدقیم به رویده برومتیمه قادم، فلیونی رویده Metro, که اصدقیمه اصدقیمه اصدقیمه عسید گرده. خیلی رویده ای که بر algorithm 2 آبیدهظه ،uo ویره breaks اصدقیمه فلی اصدقیمه عده أطلینه
common_voice_fa_19240006	خیلی کوچک، که برای سازنده بودن و تشریک مساعی متحمل سختیها میشوند	خیلی کچک که وراه سازند بودن تشریق مصدعی مطهامل سختی ها می شودند	خیلی کچک که وراை سازند بودن تشریق مصاعی ما تحمل سخته هامیش واند	خیلی کچک که وره سازند بودان تشريق مصایه موتحمل سختها می شاقادند	خیله کچهک که ورای سازند بوده و تشرک مراسائی موته احمل سختی هوا می شا اند	کری کچک که ورای سازندبردن و تشtic ماس
common_voice_fa_24878845	اظهارات بجا	ازحارات بجا	ازهارات بجه	از حارات بجال	از هارات به جات	از harat biga
common_voice_fa_24878846	اصلا چرا رفتی؟ آخه چرا رفتی؟	اصلاً چرا رفتی اخوی چرا رفتی	اصلن چرا رفتی، آخای چرا رفتی	اصلاً چرا رفتی, آخای چرا رفتی	اصلا این چرا رهفتی. اخای چرا رهفتی؟	اصلاه این شرا رفتی.... اخای چرا رفتی
common_voice_fa_24878847	استعداد ذاتی موسیقی	استیداد زاتیم وصیری.	استیداد زاتیم اصیری	استیداد زادی همو سری	استیداد زاتی هم بزیوری.	استیداد اس за ا شيم را موسیریي
common_voice_fa_24878848	اسکورتی مرکب از چند ناو آن کشتی را تا بندرگاه بدرقه کرد.	اسکورتی مورکر من چند نوف آن کشتیرها تا بندگا بعدرغه کرد.	اسکورتی مرکف من چند ناف آن کشتیره تا بندگا بدرگی کرد.	اسکوردی مراکر من چند نف حال کشتیره لاتا بندگاه بدرقه پیدرق.	ازکوردی مریکم من اcierد نب قبل كشتی راتها بندقه بادرقه بردی؟	عالم نصور در مستوزه رو سبند میازه.
common_voice_fa_24878852	آنچه که واقعا میخواست بگوید مبهم باقی مانده است.	هنچکه وقعاً میخواست بگویت موب هم باریمان دست.	هنچکی وقعین میخواست به گویت مب هم باری ماند است.	ان چکی وارعن میخواست به گویت، موب هم باریمندست.	انچکی وقعا ان میخواست بگویت ما بحن باریمندست.	عن چکی بغیة فرمایت با سادی متظویمه آن که با خیلی آنشی بایدندیمید بروزدن.
common_voice_fa_19209506	فعلاً که سیر شدی لطف کن بیا بیرون آخه ما کار داریم.	فلنکه سیر شدی, لطف کن بیا بیرون. اخما کار داریم	فلانکی سیر شدی، لطف کن بیابی رو ناخمه کار داریم.	فلنک سیر شدی لدف کن بیادی بیرو ناخم ها کار درین	فلانکه سیر شدی لودفکن بیا بیرون آخما کار دمیم.	فلن که سیر شودی لطف کن بی تن بی والاق خما کار دیم.
common_voice_fa_19209512	شایدم پیامبرمم و خودم خبر ندارم	شاید هم بحیون برم و خود هم خبر ندر.	شاید هم پحیوق برا مو خودم خبر ندارم	شاید هم پحیوم بره و خودم خبار ن دارن	شایدم پحیونباره، و خودم خبرنها دارسمum	شایدم پیom بالم و خودم خبرنا دارونüm
common_voice_fa_19209514	بچه هاش بهش احتیاج دارن	بچه هاش بهش احتیاج داره	بچه حاش بهش احتیاج وزا به.	پتش هاش به هش احتیاجی زمین!	بچ هاش به هش اهتیازه بم.	بچه هاش به هش اح新قانتیاش دادم.
common_voice_fa_25864838	بدین وسیله صحت مطالب فوق را گواهی میکنم.	میدیم سهتم بردر خورو جاوزی میخواهر –	می دیم مرسیل تحت بلان سیرید های فورو گاازی می کنه	امامیزی کنیگی ویدیو باستی رویگی کنید ميزید که میخوای از اینجای ميزید بلید کنیگی soon.	قرشتون که امتداده اینجای تالیده این مرنامی اجتماعایه در جرمید ندار آیایییی راید...	میرون سیوه حدیم واستی برویدی کنم
common_voice_fa_25864839	پری داستانی گفت و در آن لحظه مینا از ته دل خندید.	فرید عستانین که فردر انده سمینه از تهدر خندیت	پرید آسطانین کفدا ران ده سمینا از تحتر خندید	پرید آستانیگو فرف در اون لاسی مینه از ته ترخندید.	پرید استانین کو فنران لاکسی مینا از تهده چندیت	پرید آصانی기 فردران ضح سمینه از تهترخندیط
common_voice_fa_25864840	به ما فرمان دادند که حمله را پیگیری کنیم.	رما فرمان ده دن که همه رو به گیری کنی.	رماوه فهرمان ددن که همول رو پیجی کنی.	رما و فهرمان ددن که حمل رو پی جیدی کنیو.	رماک فرمان ددند که هممرا و پیری کنی.	رما افرحما دادن که هم مره دو بهینی کنی.
common_voice_fa_25864841	بر گروهی چیره شدن	بایر گروهی چی رشدان	بایر گروهی چیر شدان	بیار گروهی چی رشدان	بار قروحی چیر شدان	بر گروحی چیرش دان
common_voice_fa_25864842	تک سرفههای او مرا بیدار کرد.	تک سورفه های عمرها بیدار کرد.	تک سورفاق آی عمرها بیدار کرد.	تک صورفقه اومرا بیدار کرد؟	تک سورف خوای امروا بیدا رگر.	تک سورفه غای اومرا و بی×دار جرد.
common_voice_fa_19214984	.می دونستم خوشحال میشی	ا Helena از كونتون سر نه سر نه سر نه روه روه روه روه لگه خشان بطول از اکر از اکر از بحث از اکر از بحث از اکر از شایه از جلد از جلد از شایه از اکر از اکر از شایه از اکر از شایه از شایه از شایه از شایه از شایه از شایه از شایه ا	روزون بمجنی بایم	خیلا.	سیدین	ایی امرانو باه های song
common_voice_fa_19214985	همش میگفتم خوب از این دقایق استفاده کن!	امرش بیمو او سن خواصیم دارویست بیوکن	اینجا ب توانی روزند و روزند و روزند انجامیون	این هر صداع روز این داروز این سو الوی کن؟	هر روزندر و از این جفت دیگه از این برائق که این رایزی ناراض و گرس بی었ه	خطیم هماری زیاده با در ازنج ب ferment
common_voice_fa_19214987	من استعفا دادم، و به دانشگاه برگشتم تا اثرات این موضوع را مطالعه کنم	اه سفور دم ابنانتون بگاشم تو ازرات گمجر ممترا دیتون	نای استرفار دون مرایچ بگاشم تو آذار میر جد رو محتیر رکم	اینها سرفا دیم هاستد برینان لیتاong بلگاشم تو ازدقی مجوری معایتا دیدیم	استفاوز و토کتون کنونب و امامی کم استفاوز	أرسار کرده ایدارات قامتی به رکه اینام می کنم
common_voice_fa_19300822	لباس هایم کی آماده خواهند شد؟	لباس خیم که یاماد خارند شد	لباس خیم کهی آماد خان چود	لباسحهم کai يومد خان چود	دردرانه از بيارش کامل که امان بمبورید از بگیرشدرددنن بیارشونه داره بلده کشید.	لباه سپر جانو نشون که میخوجه تنمین شنگش سرن در عوض آخه نگر که و يوبه سیدان بفر بهایل ارشان سامیل بباراره.
common_voice_fa_19300823	نزدیکترین ایستگاه کلانتری کجا است؟	نزیگتنین اسکای کنون رلیک و جاست	نذیگ تنین از که هنان ترلي کجاست؟	نزک تنین سکای کل يکو جاشت	نظیگتن وییییییسکای که الان تریگو تاست	کلنی ازرائ که ترک که اینو انتر دادند جست
common_voice_fa_19300824	چطور می توانم یک خط بیرونی بگیرم؟	چه تور میتون هم یه ختب بی主نی بگیره هم?	چه تومیتون حمایتون های خته بیرونی بیگیرا.	چه تور ما دون هم یه ختم بیروني بگیره؟	چه دار میتن هم یه خط tipao بیجونی بهگیر هم؟	چی تار میتونم یه خدمی بیافیزون بيگیره؟
common_voice_fa_19300826	پزشکی می خوانم.	پیزش که میخونم؟	پیزش کی میخونم؟	پیزش کی میخونم?	پیزشکی میخونا	پیزش کی می خونم!
common_voice_fa_26961071	برد اخیر او اعتماد به نفس وی را زیادتر کرد.	بورد اخیر و تماد به نفس سوین رازی آتار کر.	برده آخرو تماد بنافس دهرازی آتر کرد.	بورد اخیر و اچه تمود بناف سه وی رزی اتر کرد.	μوردها اخیر و اتماد بنفس دیرا زیادتر کرد. اتماد بُرنه دیزار که ایمین این ممیول ایمینی ترانی کنیدی حدی구 خود کو س هاید.	자�انی
common_voice_fa_26961073	او در برابر کلیهی اتهامات وارده بیگناه شناخته شد.	او در برابرا کویی ات اامات وارده ویقانها شناختشت.	او در برابر کولی اتاامات آرده بینوان شنختشته.	او در برای کولی اتاامات وارید بیگانها شنختشه دکتی شروع.	او در برابر کلی اتاامات واردا سوشه اصطام بی کند شنخت.	ادقت همه کرده که کلیی اتاامات واعده بگناشنختشون.
common_voice_fa_26961074	پارچهی نایلونی بنجل	پارچه نایلونی بونجول	پارچه نایلونیه بونجول	پارچه نایلونیه بانجول	پارچه نائلانی بونجول	بایچه نேلونی بندجول
common_voice_fa_26961075	او به زودی قادر شد که به محل اختفای پولها پیببرد.	او به زودی قادر شد که به معل اختفای پولها بین به ورد.	او به زود قادر شاد که به معال اختفاء پولها بی بیورد.	او به زود قادر شدی که به معل اختفای پولها بند거야.	اوب زود鍍ه قادر شاد که به معل اختفائی پولها في به وا رد.	در مرهی از ایده فانه هم م کی نشادتی مختلفه از علی و اینه ارشان از بنید کار مریخ تیاری.
common_voice_fa_26961076	برق در سیم مسی بهتر جریان پیدا میکند.	بر در سیمی مسیه بیتر جاریون پیدا می کند	بردرسیم مسیب احتار جهاریون پیدا ميکنت	بردرسیم می رهی بیتر جهرین پیدا می کنهت.	برخ در سيم میه مصیب ادیتر جهریان فیضم می کنهت.	به ادار کردو دار سلطانیی رصورت مست کشور برا کم اش کلیت کار مت یک شاهدن.
common_voice_fa_18574189	آقای حمید هیراد داری به کجا میری برادر؟	اقای همیده ایراد تاریب کجا میری برا دار	اقایه همیده ایراد، تاریب کجا میری برا در.	ااقا یه حمید هیراد، تاریب کجا میری برا در.	اوک آقای همید هیراد داری بر که جا میری برا در.	او که از انجامه همینه ملود رو در زندوینه برااده؟
common_voice_fa_18574190	با چیزای که اینجاس خیلی فرق داره	با چیزه که اینجاز خیلی فرق داره	با چیزه که اینجاز خیلی فقر داره	با چیزای که اینجاز خیلی فرق داره	با چیزای که اینجاز خیلی فергتوره	با چیزای که اینجاست خیلی فیوذاره.
common_voice_fa_18574192	و کسی که انتخاب میکنید باشید یعنی همه چیز	و کسی که انتخاب میکنید باشید یعنی همه چیز.	و کسی که انتقاب میکنید باشید یعنی همه چیز.	و کسی که انتخاب می کونید باشید یعنی همه چیس.	و کسی که انتخاب میخوینین باشید یعنی همه چیز.	و کسی که اتخاب می کرید باشید یعنی همی چیز.
common_voice_fa_18574193	من مسئول اتفاقات اینجا نیستم. زود باشین برام غذا بیارین.	من مصولت تفاقات اینجا نیستم. زود باشیم برام گذابیارین.	من مسول اتفاقات اینجان ایست هم. زد باشیم برام کذب یارین.	مان مصول اتفاقات اینجان هستم. جود باشین برام قداب یارین.	من مسؤول اتفاقات اینجان	هم嘗فیرتم، بعد نجاست سبین خواهد میژنیج برار اینگرام، میژنیج糜ای، امترم اینگرامتی و قليل سماه بشه استرد.
common_voice_fa_37420275	او موسیقی جاز را خوب درک میکرد.	اون موسیقی جاز را خوب درک میکرد.	اون، مسیغ یه جاز را خوب درک می کرد.	اون مسئگی جاز را خوب درک می کرد	اون، مسیکی جازرا خوب درک می کارد.	اون مسیکی را خوب درک اکرد
common_voice_fa_37420285	به قصد کشت زدن	به قست کاشت زدن	بقست کاشت زدان	به قاست کست زادان	بقست کوشت زدان	بقس دیکوشت زادن
common_voice_fa_37420293	حفظ میراث فرهنگی کشور	هپزه میرا سه پرحنگی کشور	اپزی میراس پرهنگی کشفر	هبز مراست فرهنگی کشور	هپز میرا سے پرهنگی کشفار	بیونگ رو یک حفظ داری، بیونگ رو پرانگی پرهی بر داری، بیونگ رو بر صوریی رودی میتم اعلیم سیارونی میخوشتر. بیونگ رو رو داری، بیونگ رو بر نی выпشین بردی، به سال کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل کامل ک
common_voice_fa_37420325	سعی در ادغام کردن کارخانههای دولتی و خصوصی اشتباه بزرگی بود.	سيک در اضغام کردن کار خانه های دولتی و خصوصی اشتبهای بزور گی بود.	سهق در اضغام کردن کر خانهای دولتی و خصوصی اشتواه بزورگی بود.	ساید دار ادغام کردن کار خانهای دولته و خصوصی اشتواه بزورگی بود.	سیگ در ازغام کردن کردن خانه‌های دولتی و خصوصی استواه بزورگی بود	سائک در اضغام کردن کار خانه‌های دولتي輔ت س�� که اشتباه بزور گی بود.
common_voice_fa_21264034	فرودگاهها یا هر مرز زمینی نمیتواند جلوی ورود هیچ بیماری را بگیرد	فرد قاح ها یا هل مرز زمینین میتاند جلوی و گروده هیچ ایماری را بگیرد.	فرد گا حای احل مرز زمینین میتانا جلوی و روده هیچ بیماری را بگیرد.	فرودقات های احرمارز زمینین امیتانه جلو یه بروده هیچ ایماری را به گیرد	فورود گاهم های آهر مرز زمینین میتان نجلو یه بوروده حیچ ایماری را به گیرد.	addition of the economic situation of the country, because the country is not going to get health benefits ever.
common_voice_fa_21264035	چیزی که حتی در میان بستگان نزدیک هم قابل تضمین نیست	چیزی که هتا در میان باستگان نزدیگ هم قابل تزمین نیس.	چهزی که هتا در میان بستگان نزدیق هم قابل تزمین نیست.	چیزی که هتا در میان به استگان نزدیک هم قابلتزمین نیس	چیزی کهحت تا در میان direction استگان نزدیگ هم قابل تزمین نیست.	چیزی که حتى در میان بستگان نزدیگ هم قبلت ازمین بڑیی بند.
common_voice_fa_21264037	ماهوارهها دو مشکل دارند	مهوره ها دو مشکله را ایند	مهوا رحاد و مشکل را ایند	محوره احاد و مشکل دارند	ماهورحاد اون اشکل دارند	معوارها دو ماشکل الارند
common_voice_fa_21264038	توی یک دیوار سنگی	توی ایک دیوار سنگی	تویی یک دیوار سندگی	تویی ایک دبار سنگی	ته یک دیور سینگی	منطق دیوار سنگی
common_voice_fa_25883516	کالج اسکاتل اوکبورن در رده سوم قرار گرفت.	قالج اسکاتل اک بورن دارد سبوم قرار گرفت	کالج سکتر اک بورن درده سبون قرار گرهفت	کالجاسکتر اک بورن درده سبوم قرار گلفت	کالیج است00 اکبورن درده سیوام قرار گرفت	هسته کل جه از قتل ااخبورن درهاد سفوم قرار گرفت
common_voice_fa_25883517	هیچکس قهرمان به دنیا نمیآید اما میتوانند روزی قهرمان باشند.	هیش هست خحرمان میدونیا نمی آید، اما می تواند روزی خحرمان باشد.	هیش از خهرمان بدنیان می آید ام ما میتواند روزی قحرمان باشت.	هیش هز خحرمون بھی دنیانی می آید، ام مامی تواند روزی خحرمان باشد.	هیشه از خحرمان planes همی آید، اما می تواند روزی خحرمان باشد.	حیش از خحرمن بدونست دنیا نیمی آیا تا اما میتا اوند روزی کحرمن باشت.
common_voice_fa_25883518	مردی در پس زمینه، توپی را بروی زمینی خشک با آسمانی ابری پرتاب می کند.	مردی در پست مینه، توپیرا برای زمین خواش با آسمانی عبری پرتاب می کند.	مردی در پستمینه تووپیره برا وی زمین خوش با آسمان اعبری پرتاب می کند.	مردی در پس سمینه توپیره بروری زمین خود با آسمانی عبری پرتاب میکند.	مردی در پس意 نه تووپرا برا وی زمین خوش به آسمانی عبری پرتاب می کنند.	مردی در پس سمینه تووپیره براه زمیل خوش با آسمانی عبری پرتاب میکند.
common_voice_fa_25883519	من تا حد زیادی تقریباً همان احساس را داشتم.	می می چه Divine God می می خوده بخاری خطر می می می می می می می می می می میی می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می می	مینتا حد زیادی تقریبا همون احساس راداشتم.	همون احساس را داشتن	میتا احد زیادی تقریبا هم ون احساس را داشتا	به اینت چاروخ کنمت برده و اردا的是 امروزی که اصباد خود فا امروزی میرام آگیی؟
common_voice_fa_25883520	کودکی در حال جارو زدن بیرون یک ساختمان.	گودکی در حال جاروزدن بیرون یک ساختمان.	کودیکی در هال جاروزدن بیرون یک ساخد من.	قودكی در حال جاروزدن بیرو نیک سختیمان.	قودکی در حالا جاروزدن بیرون یا ایک ساختمان.	همین کدد یکا باره در حالجاروزدن بیرون یک ساق دو من.
common_voice_fa_19467424	من برای ناهار بلدرچین می خواهم.	من برای ناهار پدر چی میخام	من برا هین احار پدر چی میخام	من برا هیناهار پدرچی میخوام	من برا این آحار پردر چی میخام	من پرا این آہار پدر چی میخام؟
common_voice_fa_19467425	سرعت سنج کار نمی کند.	سور ات سنج کارت نمی کند	سور اصنج کارت نمی کارت.	سور و اد سنج کارت نمی کرد.	صورت سند کارت نمی کارت	سور الاند آلا تاشتونک درو تراده
common_voice_fa_19467426	چقدر زودتر باید در فرودگاه باشم؟	شخزود تر بایتى فردگاه باشا	شخص از اوتر پایت هافورت گاهد باشه	شخصت ضد تار، با یتا فردگا هم با شه,...	شخص تو ده های کرده جنودیم جنودیم	شخص طرب بایت ایفورت قا cup see arguably others should be different
common_voice_fa_19467427	این تیم با امتیاز سه به یک برنده شد.	این تیم با امتیاز السب عالیهی ایک پرنده شود	این team با empty house سبار یک برندشه	انチين با امتیازی 3بریگ برندشد	این Superintendent باب بخوانی خوده های برنده های بخوانی بخوالی بخوانیان بودی پاسی بودی	این، تیم با compliquéS Ethereum کی روزی به ایک از سپد هایم چکال است.
common_voice_fa_19467428	می خواهم با کسی درباره رهن صحبت کنم.	میخواه هم با کسی درباره یران سوبت کنم.	میخوا هم باکسی درباره يران سنبت کنم	میخوا هم باکاسی درباره یه رن صوبت کنه.	میخا هم با کسی در باره یران سامبت کنم!	میخوا هم با کسی در باره یران سوبد نم.
common_voice_fa_19214121	ما کنترل زندگیمان را از دست دادهایم	ما کونتورول زندگی مان را از دست داده این.	ما کنطرول زندگی من را از دست داده این	ما کنطوره زندگی مانرا عزد است داده این	ماخونترول زندگی منری ها از دستاده ایم	همه های ، همه اگر از از ایمیثار هستیشون، و از ایمیثار از ایمیثار ما ر средیتیده برو رکدیدیده.
common_voice_fa_19214124	این مدل گفتگو در دنیای تجارت «مربی گری متقابل» نامیده می شود.	این مدل گفتگو در دنیای تجارت مرا بگریه متقابل نامیدم میشه ون.	این model گفتگو در دنیای تجارت، مرا بیگری مطقابل نامید می شاورد.	این model گفتگو در دنیای اتجارت ماره بگری مطقابل نامیده میشه وید.	این model گفتهگو در دنیا ای تجارت ما رب بگری متقابل نامید میشه وقت	این مدل گفتگو در دنیای تجارت، مارها بیگریه متقابل نامیدم میشهد.
common_voice_fa_19214126	نادانی توانایی است	نو دانی طوانهی هست.	نادانی توانای ات	نادانی تهفانایی از	ندای توانیهی است.	نادانی توانای این یه اصلا سراق 【موزی هفتم】
common_voice_fa_21591405	تو قسمت اسم نامزد نوشته ندارم	تو قسمت اسم نام زد نوشده ندارم	دیگه کن خیلی بدای بهSINGING شرطسی براید اینجایجی های از در از خیلی اجتماعد چیزی شروع من اینجایجی های از حال آین Continue؟ آینی؟ اعود اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های اینجایجی های این	توخ اسم تی اسم نام زاد نبشتن داره.	که من اینکر به حадцی خواهد لکل خلاق اینکر اینان با رو بگادر اینکر.	کم نمزی از قبیده اما دیگه هدار که شما تو براجه شدتی خمدون حديگه کدر بلا بستی بروی.
common_voice_fa_21591406	با این حال مردم برای قرنها انتقال خون را آزمایش کرده بودند	با این حال مردم برای قرنها انتغال خون راه از مهایش شرده بودند.	با این هال مردم برای قرنها انتغال خونلا ازمایش شرده بودند.	با این حال مردم برای قرنها انتغال خن رو از معه شرد بودند.	با این hال مردوم برای قرناها انتغال خون رو عزمه شرده بودند	با این هال مردم برای قرنها انتغال چون را عزمه الشرد بودند.
common_voice_fa_21591407	فکر کردی من یه بچه کوچیکم؟	و کردی من یه بادش قوچی کم	فکردی mang je bachhe kuchi ka.	خدی مان یه ب influencing	【فکر دی منی بچه نصف】	سیدد از ککر دینا سی system بרכی باده
common_voice_fa_21591408	مرکز کنترل و پیشگیری بیماری سازمان جهانی بهداشت	مركز کانتورول و پشکیری بیماری سازمان جهانی به داشت	مرکز کنترولد و پشکیری بيماری سازمان جهانی بهداشت	مرکز کنترول و پیشکری بیماری سازماان جهانی بهداشت	مرکز کنطرول و پشگیری بیماری سازمان جهانی بهداشت	میخود هزاری این کاندخ دیگاره کانده کانده کنیدنگی کاریک خوان میدنگیدید.
common_voice_fa_18631883	و در حالی که خونم به جوش آمده بود با اعتراض گفتم:	ودر حالی که خونم به جوش آمده بوت با اتراز گفتم	و در حالی که خون هم به جوش آمده بود با اتراز گفتم	و در حالی که خونم بجوش همده بود با اتراز گفتدم	و اگر که خونم بیوش آماده گوت با اتراز گوفتم	ودر ذکر رو بیوش آمده گود با اتراس گفتم
common_voice_fa_18631884	من و مامان تو اون سرما دوتا بستنیم زدیم	من و ماماً توون سرما دو تا بستنی ام زدی.	مانو مامان، توون سرما دو تا بستنی ام زدی.	من اون مامن توون سرما دو تو بستانی هم زدی.	من اون معمان توون سرماد دو تا بستنی ام زادی	من او ممن توون سر ما دوتا بستانی ام زدی.
common_voice_fa_18631885	به زودی در سراسر کشور	بزو دی در سرا و سره کشور	بذودی در سرها و سره کشفر	به زیودی در سر او سره کشفر	بزودیدر سرا سره کشفر	بزودی در سرار آساره کشفر
common_voice_fa_18639035	و خودم هم به همپیمان نیاز دارم	و خودم هم هم با هم به ایمن نیاز داره	و خودم هم هم بهم قيمان نیاست داره	ا خودم هم ا�م پیمان نیاز داره	با خودم هم بین بحاما نیاز داره	اخودم هم دها به ایمن نیاز داریم
common_voice_fa_18639037	که با مدیرعامل و هیات مدیره و هر شنونده دیگری دربارهاش حرف میزند	که تو با مادی رام دا های یetم دیره با هرش نواننه ایدیگا ای درورش هارف میزند.	که مو دیرامد آغایییت مو دیره با هر شنده ا پند ایدیگہ ریدار و راش هرفمیزند.	که با ما دیرام دا هایی اتنا دیره و حرشنہ و اگه را ایدار وراش هارف میخدمت	که امام دیرا اما دیرا میدا های ای اتما دیرا با هرش نورنی ایدیگه حرف میزنت	که باما دیر آمه دا که یتعو دیر و حرش و انده ایدیگه ای دارورهش حرفم میزنت.
common_voice_fa_18639038	چی؟ ما هنوزم همونطوریم	چی؟ مانو سمونتوریم؟	چی؟ منو سماون چوریم	چی کنیم؟ منورایه کنیم	شی اینکه ا ان چوریم از همون به هنوس بیه ام ان چوریم	چی؟مانDIم که برمی کنید اپنو سرموصوریم.
common_voice_fa_18554327	باشه ، اولاً ، نفس بکش	باشه, اولا نفرس بکش	باشه، اولا نفز بیکش	باشه اولا نفرس به کش	باشه، اولدن دفس بکش	روزش دراریتی could you go to the pool first?
common_voice_fa_18554328	اما ناگهان یکی از مردان قبیله فریاد کشید:چگونه می توانید این مرد را برای قربانی کردن انتخاب کنید	اما نای گهرینی که از مبدان قبیل فریاد کشید، که گونمی توانید این مره را را و رای قربانی کردن انتقاب کنید.	همانا اگره دن که از مبدان قبل فریاد کشی، که گونه میطوانید این مر، را و را و قربانید کردن انتقاب کنید.	اما ناگ ها نیکی از مردا نقبیل فریاد کشی؟ که گونمی توانید این مررا و راست قربانی کردن انتقاب کنید؟	امما نهای گهدمی که از مبدان قبله فریاد کشید... که گونمی توانید این را برابی قربانی کردن انتقاب کنید؟	امانا wild people send to the tribes to fulfill their rights, How can you sacrifice this people's sins in your path?
common_voice_fa_19218548	ای بابا. من چی میگم. شما چی میگی؟	ایی بابا من چی مییم شما چی میگی؟	ای بابا من چی میگیم شما چی میگی؟	ای با با من چی می یم شما چی میگی.	ایی بابا, من چی میگیم شما چه میگی?	ای بابا shows
common_voice_fa_19218552	چطور میتونم راحت باشم؟	چطور می تو نم را هت باشم.	چتور میتونم را هات باشم	چه تور می تو نمرا هاد باشم.	چی تور می تو نا مراهت باشا	چتور میتونه همرا هت باشه هم.
common_voice_fa_19218553	زحمت می شه. می گیرم خودم.	ذهمت می شه میگیرم خودم	زحمت میشه میگیرام خودم	از همت مشه میگیرم خودم	زهمت مشه مگیرم خودام	۱ůزهمت مشه، مینگیرم خودم.
common_voice_fa_19218555	کسب و کار مثل همیشه، تحولات جهانی، طرحهای سرمایهگذاری در کسب و کار	کس بکار مثل همیشه تحابولات جحانی ترحای سرماء گزاریدر کس بکار	کس بکار مثل همیشه تعابلات جهانی، ترحای سرمای هی گزاری در کس بکار.	کس بکار، مثل همیشه تعابولات جیحانی ترهای سرماه گزاری در کس بکار.	کس بکار مثل همیشه تحبلات جها央ی ترحای سرمای گذاری در کس بکار	کس بکار، مثل همیشه، تPU تارهای صرحی گعداری دار کس بکار.
common_voice_fa_19727603	هرچند وقت یک بار به پراگ می روی؟	هرچان وحخی ایک بار براگ میردی.	هر چن وقت ایک بار بپراق میراوی!	هر چهان وخی وای چبار بیکرگ میرای بی.	خرای در در کار پرکید، ورشهی کنیم که اگر ورشید، نبازه خرای در ترین بارم منتاریم باشته نظريني.	همارید همه پرخلی ربی از قدر و بیور بگی شمال خانی preguntas
common_voice_fa_19727604	زمین بسیار سفت است.	زمین بیسیار سف دست.	زمین بسیار سف تست.	زمین بسیار سف دست	زمین بسرور سفدست.	زمین بس یار زفتوست.
common_voice_fa_19727605	بزرگ یا کوچک را؟	بزور آقو چکرا	وزهر، یا کچی عکرا	بوزور یا کو دیزیو	بزو هل یک جییکر ۔	پزوصل، وقتی شذری گا laten نمید ردیم
common_voice_fa_19727606	ما خانه خواهیم ماند.	ما خانخاهی مات	مخانخا هیمات	مخانخا هی مارت	مال خان خاهمه ماد؟	م خان خایی مارت
common_voice_fa_20988913	ارتش	اینبا، اینبا، اینه اینجاين، این��، اینبا، اینجاين، اینه اینظور نمیدی، اینجاين، ادسیین و اینجاین، اینجاین, اینشاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، اینجاین، این	ارتش	ارتش	ارتش	شاشت شاشت که ارشادی حقیتی Clear
common_voice_fa_20988916	شبها تو پارک میخوابه.	شرپات و پارک میخواب.	شعب ها تو پارک میخوابه	شرپت پارک مخواب	سیبها توبارک میخوده	چاپ که ابت رو ایڑه کشی یه اراده ایڑی که ایڑه کنید خود رو برکن.
common_voice_fa_20988917	تعاون	تا اون	تا آب one	این تا اوون	هنهای منایر	دار تدار يقفیف
common_voice_fa_20988918	خودخواه نباشید و برای خودنمایی زندگی نکنید	خودخا نباشید و برای خود نمایی زندگی نکنید	خدخه نباشید و برای خود نمائی زندگی نکنید	خودقه نباشید و برای خود نمایی زندگی نکنید	خودخو هنباشید و برای خود نمایی زندگی نکن مید.	خودخا نباشید برای خود نمه کنید
common_voice_fa_18560650	در صورت استفاده درست، میتواند زندگی آسانتر، راحتتر و حتی ممکن است سالمتر شود	داشترات استفاده دورست میتوان از زندگه آسانتر راحتر و حتر مامکن اصلم تشابت.	داشترات استفاده درست میتون از ذندگی آسن تر راحتر و حتی ممكن از سالم تشابد.	داشترات استفاده درست میتا بنا زندگی ااسنتر راحتر و حت، و مومکن اصلام تشابت.	داشترات استفاده دورست میتوانolly زندگی آسانتر راحتر而且 مامکنه سالم تشابت.	درست راست درست نقر من زندگه اصانتر راحتر و حته ممکنه صالم تشابید.
common_voice_fa_19207329	و سپس، به آنها کمک کنیم تا موفق شوند و به همراه ما رشد کنند	رسی پس دانه کامک کنیم تا موافق شند و به همراه مور روشت کنند	قصص پس دان 크게 کنیم تا موال فکشه و با به همراه مار روشت کنن.	رسی پس داناها قامک کرنیم تا موافق شا moss, و بحمرها همار بوشت کنند	ننیزر دانه های اجیش در نایدی های شرطف کنم میدی زبانید در با masters and ایندر نوید نویدی نقشی شاشی خودی نقشی نقشی نقشیی pick نایدی های شرطف کاره شیطر درنیزر در نکلی جیجینگی طرح در نقشی معایدنا را میدی	خصصب کانیم دانه که من یکون خدم ایم دارتیم وی اصلی وی این طفل، حصودپو بایدو بایدر تا ملطنی وی رایم ایم 줄 جتی را بکنیم.
common_voice_fa_19207331	اگرچه دیر یا زود، بیشتر کارکنان بیادب موفقیتشان را خراب میکنند	اگر چه دیری آزود بشتر کارکنا نا بیعدب معافقیت شانولا خرابی کنند	اگر چی دیریازود، بیشتر کارکنان بیادب معفقیهت شانو征ھراب میکنند.	اگر چه دیری ازود، بیشتر کارکنان بیعدة بمعفقیت شانو له خراب می کند.	اگر چه دیری ازود، بیشتر کارکنانه بی follow معافقیتشان المخراب می کنند.	اگر ایجا دیری ازود منتجار بیشتر کار کنان بیدب معافقیتشان الو خراب می کنند.
common_voice_fa_19207333	طلا که پاکه چه منتش به خاکه؟ باطعنه شما که مشکلی نداری. داری؟	تلاک باکه چون من نتش به خاکه؟ بطانه شما که مشکدی نداری؟ داری؟	طلقباکه، چم نتش بخاکه؟ بطانه شما که مشکری نداری. داری؟	تلاک باکه که منندش بخوا که، تلاک باکه که منندش بخوا که، بطانه شما که مشکری نداریی؟ داریی؟	تلاکباکه چم مندنطش بخاکه بطن شما که مشکری نداری داری؟	تلاق باقه چم نتش بخاقه. عطان شما که مشکری نداری یه. دارییی؟
common_voice_fa_19224150	بچه اینجا چیکار می کنی؟	ها چه انجاز کارمی کنی؟	با چندش دیگه اونم کنی	و قرمت با چیون چی قورمیکن ایه	نيزر شکرنی ده	خطي رو کی کمره عادهOT
common_voice_fa_19207938	به نظر اون هم همینطوره	به نظر اون هم هم این تاره	به نظر ان هم همین توره	بناذاره اون هم همین توره	بنظر اونهم همین توره	منازار مالا کنو که نکشي زیرین
common_voice_fa_19207945	ای بابا ... پدر من، سرور من، بزرگوار	ای بابا پدار من سرفر من بذور قبار	ای بابا پدر امان سرور امان بذور کبار	ای بابا! پیدر من سر ور من بذور کفار	ای بابا... پهدار من... سر ور من... بزارگه وار	ای بابا پدر من سرور من، بذور، گوابار
common_voice_fa_19207947	که یکی از نمونه های قابل تحسین صعود هفتاد و شش پله ای تیم ملی والیبال زنان ایران در رنکینگ جدیداست	که یکی از نمونهای قابل تحصین سعود هفتا دو شش پل خودی، ای تیم ملی والیبار زنان ایران در رنکی گه جلید از	که یکی از نمونه‌های قابلت احسین سعود-هفداد‌ و شش پلّه ای ای دیم ملی والیباهر زنان اران در رنکیگه جلید از	که یکی از نمونه‌های قابل تحسين سود هفتان polygon ای تیم ملی والی بار زیالان ایران در رنکی‌‌ی‌گه جلی‌‌ده.	کدیکی از نمونهای قابل تحسین صود how God or Sheśpill ایờ طیم ملی وحتیوه والیبار زنان ایران در رنکی گه جدید از	که یکی از نمونهای قابل تحسین سود 70 فللی یه میلی ولایباری زنان ای ران در رنکی گہ جدید series ڈیلید، روییی، بردری، خیالی، بردری، عیدی، روییی، بسید، جدید، صوری، نایی، از نمونهای قابل تحسین killer ڈیلید، سود 76 فللیی تیمی ملی والیبر زنان ایران در رنکی گه جديد از
common_voice_fa_19220884	خب الان دیگه خیلی دیره	خوب الان دیگه قیلی تیده	خوب الاندکه خیلیی تیره	خوب ألان دکه خیلیتیم...	خوب بری ت argue خوب بری ت arguing خوب روش محله او روش محله بری هدس روش محله روش محله سمیش روش محله روش محله روش محله روش محله روش محله روش محله روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه روش ماه	خوب ایلان و یک سوأطیغان
common_voice_fa_19220885	به ما امکان بازگشت به فضای عملیاتی امن را میدهد	برمام کنه بازگش به فزوی املیوتی ام نغامیده هد	بیم آم کنه بازگش به فز어요 املیوتر ام نغام دهت	چه بیمار ام کنه باز گش به فضای امالیوته اه ام دو دارد	به معه امکانه بازگش به فازه همالیوته ام د lifecycle.	پیما ا مکانه بازگش بے فتزوی ام ب ahead اوم از بارمیده هاڈ
common_voice_fa_19220886	یک شخص زیردست در بخش ریسک است	یک چخصیت از ستار بخصور از کست.	یک چه اخس از بیوت از تایرسون از باستو.	یک چخز دید از توان بارس و از زندگی آصیده	یک چیرک ستستیده زی�ت از ته پر داشیر stillس کست.	یک شرخ خص印واست دار با میم گرس بدا.
common_voice_fa_19220887	در نهایت طبیعی است که عملکردشان آسیب ببیند	تا نهای ای داعی بی، عمال کردوزا ناسود ببینت.	تنه هJulia تهبی است، کارون کاروصن اصیب ببینت	دنها توی اهایت دهابیong انتراز از تک از ببینت	تو اینان وید دیندی من این کارین قرارز خوده من از میت.	سیدانو جاید میتیم باقي میکو leave ای
common_voice_fa_19238299	و این کار شروع میشود با فراموش کردن چیزی که ما از موفقیت و فرصت میدانیم	و این کار شروع و فرموش کردن چیزی که ما از موافقیت و فورست میدانیم.	و این کار فرومی شد نفاره اما اشکیر دن ای چیزی که ما از معافخیت و فرصت میدانیم.	و این کار شنن شهد دون فارموش کردن این چیزی که مابعا فقیت و فرست میدانیم.	و این کار شروه می شد و بفرموش که دن چaksi که ما از معفقیت و فرصت می دانیم.	و این کارفورنو میشد و سقارا من مشکر دنی کیه ما از موافقیت و فرصت میدنیم
common_voice_fa_19238300	یه سوراخ ریزی هم توش گذاشته که دیده نمیشه	یه صراح ریزی عم تشکزاشته که دیزه نمی شیر	یه سراخ ريزی هاو تو شکو ازاشتی که ژیزه نمیشه	یه سورا خر意زی هنوتش گوزاشته که دیزه نمیشگر	یا اسور خروف رزیم تشکزاشته که دیزه نمیشه	یه صراخه ریزی هم تو شکستیongub فرمانه است اینکها nene
common_voice_fa_19238301	فقط باید با یه سری چیزا بجنگم تا به دستشون بیارم چون یک قدمی من ایستادن	فقط باید و یه سری چذاو جنگیم تو بیدس تشویم بیارم چون گکردمی مین است دادن	فخه دوی سر چیزاو جنگیم تا بیدستش میارم چون گخردمی مینست دا.	فقد با يید و قیصور چیزا و جنگیم تو دستش و بیارم چون گکردمی ما نیستا در	فقط بها دویه سری چیزاوه جنگ Jabheh jengem تو بید است شویم بیارم چون گكردمی رینیست دادم.	فقط بایدو یاسر چیزان investments پر دستشون بیاران کنomm چون گکردمین منیس تا دی.
common_voice_fa_19238302	با دستش یه موش زنده رو میگیره.	با دست نشیم اوش زندر میگیره	با دست شی شیم موش زندر و میگیرون	به دست اشیمی بیش زندر میگیره	بدی هستش يموش زندرا می‌گیره	دانی کنگمتی استمین هم جانندخو Genevra و دانی کنگ كمیدین همیدین با دست دوریی باشی دیگی را میجی را اما بگیر ندازین
common_voice_fa_19215410	اون میخواد دانشمند بشه	اون میخواد دانشمیند بشه	ان میخد دانشمند بشه	اون میخواد دانشمی اند بهشه	عصر.	تنظر includes the
common_voice_fa_19215414	نزدیک ظهر دیروز بود؟	نزدی که ضور دی روز بود	نزدکا زوهر دیروز بود	نذدیک زور دیوروز بود	نزứد که ثورد ای روز بود	نذدکه ذوره دیروش بود به از کراستند حقید
common_voice_fa_19215420	آبشار بهشت، سرزمین فراموش شده	عبشار بهشت سر دمین فراموش ده	آب شاره به هشت مجرد سرذمین فراموش ده	آب شاره به هشت سرزمین فرماشو ده	عابشار بهشت سرcalmان فراموش شوده	ان سرزمین این کررمون شده
common_voice_fa_19215423	اما داستان بزرگتری هم در مورد اینکه نزاکت چگونه تاثیر میگذارد وجود دارد	اما دا سان بزوکتری هم در مرد این که نزاکت چقونه تحسیر میگا ظارت وجود دارت.	اما دستان بزکتر هم در مرد اینکه نزاکت چگونه تحصیر میگا گذارت وجود دارت.	اما داسانبظ اکتری هم تر مورد ا این که نزاقت چگونه تحسیر میگوظارت وجود دارد	اما داسان بوضاکتیری همدر موعدین که نزاکت چگونت تحصیر می گا زارد وجود دارد.	اما داسات بزوگتری هم در مرد این که نزاکت چگونه تحصیل می گو Documenting has existed.
common_voice_fa_21223182	بنابراین هیچگاه اجازه نداشت که خودش باشد	بنابرین، هیچ که اجازه نداشت که خوداش باشت.	بنابارین هیچ گا اجازه نداشت که خود اش باشت.	بنا براین ہیجگاه اجازه نداشت که خود اشباشت.	بنابارین هیچ که اجازه نداشت که خود هاش باشت.	aperین هیچرا اجازه نداشت که خوداش باشتت.
common_voice_fa_21223183	ما به دنبال همکاری بین نسلی هستیم	مابدونبال هم کاریه بین نسلی هستیم	مابدون باله هم کاری مینن نسلی هستیم	ما بدونبال هم کاری بیننصری هستیم	بینون اصلی هستیم	مابدون باله هم کاریه تفتنان نصلی دائم
common_voice_fa_21580959	چگونه با كسى كه در گهواره و كودک است سخن بگوييم؟	چگوني با کسی که در گهواله و قودکست سوخن به گوهی ایم.	چگونه باکسی که تر گحواره و گوطاکست سوخن بگوهیم.	چگونه با قاسی که دار گهوان وارس با قوتقست سوخان به گویم.	چگونه با قصی که در قاهبار و کتک هست سو کن بگوی هیم.	شیکون بوکسی که تر گعه بآله و هر کوتک است شو خند بگوهیم.
common_voice_fa_21580967	بیشترین نگرانی کسانی هستند که اول از همه در کشورهای در حال توسعه هستند	بیشترین نگرانی کسانی هستند که بدس همه در کشفرهای در حالتوثی هستند.	بیشترین نگراونی کسانی هستند، اول از همد در کشورهای در حال توسیح هستند.	بیشترین نگرانی کسانی هستند کب ورس همه دارکشورهای در حال توصی هستند.	بیشترین نگرانی کسانی احتان که اول اتم همه در کشفرهای در حال توسی احتاند.	بیشترین nidarانی کسانی ایستن کب بدیس همه در کشفرهای در حال توسیح استند.
common_voice_fa_21580970	من قرمهسبزی را خیلی خوب درست میکنم	من قرم سبزی را خیل خوب درست میکنم	مند قرم سبزی را خیل و خوب درست می‌کنم	مندگور نصبزی را خیل کوب درست می کنم	مد قرم سبزی را خیل از از این ورکد نمی کنم	این از میگه گفت اینجای داری دوست مند جمعه Notes سبزی را خیل و خوب دوست میگونم
common_voice_fa_19209230	هرکس سرش تو کار خودشه به کجای عالم هستی برمیخوره	حرک از سرش و کار خودشه به کجای عالمه هستی بر میخوره.	هرکا سرش دو کار خودشه بیکوجا<|el|><|transcribe|>	هرک از سرش تو کار خودشه با کون جای عالم استی بارمی خوره؟	حرق هر که استرش تو کار خودش به کجا ی آلم هستی بر میخوره.	که نımızر, های باتایی من، کنی به چهوننهی اسونتن از سردی تونید من هفت زنیرم لکنه از اوية زنیر است، کم از تونید من سردی دوستی شکی، و اینجایها جاد رودنه از بارم دوستی شوندن اینجای رو بودنه میان، اگر کنیده که من مرحبت است، فکربنه اون اینجای بودنه مرحبت است، کم اینجای بودنه میاندر کنیده رو بودنه میاندر کنیده اونجای دوستی شوندن
common_voice_fa_19209231	الان باید سوراخ بکـنم یا بعدش؟	هلو ام با یه از صراح بکنم یا بادش.	هلا ام با یاد صراف بکنم یا بادش؟	هلوم با ید صراح با کنم یا بودش.	هلنما یه اد سراخ بکنم یا بادش؟	خلالاین با ی hand صراح باکننم یا بادش؟
common_voice_fa_19209233	خوب دیگه بحث منم همینه پس چرا هیچ کی ندیده این پسره رو تو محل،حتی یه نظر	خوت دیگه دستم انم تامینه قصشوره هیش کنیاری دایم به سالار تو مهار حتکه نظر	خوب دیگه داسته منم طمینه، اسشروه میگه هیچ کنیگ هایمایر این پیسه را رو تو مهار، حطه یه نظر.	خوب تیگه دهست ما را به شاید دیدي کنی در این پیسرارات و محر هتدو قلع قرار.	خب تیگه دحصد من هم ثمنه قصشوره هیچ کنلی دی shampoo دو ماحر حتى گ EHNAZAR را مفیش جورت	packshoda.
common_voice_fa_19209390	می پرد توی حرف موش چرا دروغ میگی؟ من کی سیگار کشیدم؟	از باستار خوارانتی صند Grab خواراته ب�리 خواراتی خوداره باستار خوارانتی خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری چیدون خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خوداری خود	Business I can't hear any sound coming from outside Why are you crying, I'm aakesi I had a Honda	خیلی خیلی بردی حر迷 هوا این شتابش خیلی بریه و جود او هست میترسی اون قرآن اتر این آره را عرافی مدرر که عره رو میگی را چو خالی به بردی و دو با نگر تداری ب کنیی دستل مقلی که شود به باردرون، اا برای کامازم نگره براید نگر ماشه این نگره بردی نجای برن که تری لکر خوش به بادی نگی اقترین نگرو، اومنید که برای کامازم بگره با عره بردی روز رو	ای نینا در ایز laws آه اینش بایدی دیگه Industrial این کاری بایدی دلجه شکر برس موش	هر دیوان précédنی اینانمه اصباد سیار خرابست رو حضر
common_voice_fa_19209391	یه دقیقه دیگه میام تو ماشین	یه داید را دیگه می که اوام تو ماشین.	یه دا ایرادی گیمی هومت من پولشین.	یده زیجه میه همتم اشین دیگه	یک توون نین وہین least of the cars. یه دا ای یا دیگه می عمد تو ماشین.	یه دا ای همه کشبه بیاسی بباquet منیش بیان رویم دوما شین.
common_voice_fa_20594052	ما حساب مشترک داریم.	مع حسابه موشدره اگه داریم.	ما حساب ام هشداره اکدرین	ماه حِسابه محشدر اه چیتیر.	ماه هصاب ام احششتره اقدریب	ما حساده مشترا ای amendر
common_voice_fa_20594053	متاسفم از قبل برنامه ریزی کرده ام.	مو تا صفح هم از قابل به رو میریزی کلده.	مورت هستفون از قابل برناميریزی که ده.	معتراسی ففان از قابل برنامی ریزی که ده.	ماتی اصفان از قابلبرنمی روزی ککل دا.	مدن ازکاب افروح مولیزی که ده.
common_voice_fa_20594054	آفرین به خاطر ورود به دانشگاه!	عفرین بخاطر و رو بدا میشکا	افرین بخاطر وورود به دناشکا	افریهن بخاطر وورود به دانشکه	افورین بخاطر وورو ادانشکه	اففافونن بخوتر ورد به دانشگاه
common_voice_fa_20594056	آیا می دانید هزینه پست تا هنگ کنگ چقدر است؟	آیا می دانید هزینه پوستا هنگوند ته رذ رس؟	آیا میدانت حزينی پوسته هنگ کند تقضیر است	آیا میدانید حظینیه پس تا هونگ کنتر اقتراست	آیه می دانید حزینه پوزتا هنگ کنگ ت connaید راست	هنگین کشاشه хصانش رو با دوست ما چیلون. با望 قرار اینا جو ندانید یه در أرامد.
common_voice_fa_18614764	یعنی قلبت نبود. مارو بگو کلی نگرانت شدیم.	یعنی قلبت نا بود ما رو بگو کولینی نیگاو نتشده	دانی قلبت نبود، ما رو بگو کولین	چین این قلبت نام بوود مارو بگو کولنی نه گایم از چدن	چکلتا هنی قلبت نه بوت ما رو بد این کولین به یا اینت وقت façon باکششونگ، از هربد رو بسیان خیلونی.	یا نقل자 خواهشه بگو earrings
common_voice_fa_18614765	امروز وقتی، یک کنشگر در کمپینی حضور مییابد، این متخصص ارشد سرمایهگذاری است	ام روز بختی یک کنشک در کمپینی huzu میابد ای متخصصه سارشاد سمایه گذاری هست.	امروز بختی ایک کنشگ دار قمپینه وزو میابد این متخصصه سرشد سماری گذری است.	این برز باختی یه کنشک در کامپینی هزومیابت این مت loses ارشد سرمای گذری است.	ایم روز بخطی یک کنشگ در کامپینی جو میاهباد، این متحسته صرشاده ساممره گزالی است.	ام روز بختی یک کنشگ در کامپینی هزوم یا باد این متکستس آرشاد اس امامی بگاهتی است
common_voice_fa_18614766	خوش اومدی مادر. بیا تو.	خوشون مدیما دار بیتو.	خوشون مدیما در، بیتون!	خوشون مدیمادر، بیتو	خوشیو مدیمدر بیتو	خوشم ا جه، این مادر، بیا تو؟
common_voice_fa_18614767	عباس جهانگرد دوباره عازم سفر می شود	اپباصر جهانگرت توباره ازمه صفر میشوهر.	عبوز جهانگرد توبارا عزمي سفر نشمر.	عبوص جهانگهر توبارا عزم صفر میشه وقت بکنم.	اصلای بسیارگی اصلا بعد دوستیت شاید و اینجایه نیز کم برو از اینه خائف حضوری و اینجایه از اینجایه شاید و اینجایه نیز نصر باره که پر که جامعه از همه بره مید روز با اینجایه نمیشه نصر میحنان و حالتان امام بی خیلات بنده هی و اینجاییش شاید به اینجایل و منده معایم اصلا نمیشه روز و نمیشه نسار همینه اصلا نمیشه	اینها وزادوها؟
common_voice_fa_24301792	او مجبور شد غرامت سنگینی بدهد.	اوما از بوشا دقیرومت سینگینی به دهت	و مزبو شوط کراومت استنگی نبده هاد	و معزبه شاد کراومت سا این گینی بدحت	اوم است بور شاد کاراما تستنگینی بده هاته	به رشین زنگزه برانگ.
common_voice_fa_24301793	لوکو موتیو گردان	Loco Motiv Gardan	لکو موطف گرداً	Logo Motive Garden	LokiMotive Gardern	pull pass
common_voice_fa_24301794	ایرج در دریاچه سنگ انداخت و امواج کوچک را تماشا کرد.	میرده کدایوت هایدیز این داق و این واجی کو چکر رو تماشا کرد.	این رج قدایاته سنگند خوانه با اشو کو چکرا تم عاشد.	ایراد از از دایتو شنگنداخ و آن با جو کچھکر سوار اگر.	امورت و از گلایت.	مثل هم خودت خوانم بشب کسی مستنه، هم خوانم پار Может از کم در صندوق ذانی، خوانم بای که به گروی بارد آ 거예요.
common_voice_fa_24301795	این کتاب برای من بسیار هیجانانگیز بود.	این کتاب برای من بے سیار هایجان انگیز بود	این کتاب برای من بي سیار هیجان انگیز بود	این کتاب برئی من بي سیار ههیجان هنگیز بود	این کتاب برحی من بسیار حی جان انگیز بود	ان کتاب برمین بي سیار هایجان اونگیز بود
common_voice_fa_24301796	او لباسهای خود را در بقچه پیچید.	او لباسهای خودرا در بوب چه بی چیت	اون نطار خود را در بوب چه بیچید.	عو لفاسه خودرا در بب چه پیچید	او الづگرای خوده را در بب چه بیچید	garderدوا در برشمتی تصور؟
common_voice_fa_18638193	اذیتوآزار و تبعیض بطور تکاندهندهای یک بخش مشترک از واقعیت زندگی بسیاری از مردم هستند	ازیاد تو آزار بطبیز به تور تکان دهنده یک بخش مشتریک من ب 주قیت من مهم روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز روز دوار روز تکان دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دوار روز دو	عزیه دو ازار و تبییز بطور تکان دهنده یک بخش مشترک از واقعیت زندگی بسیاری از مردم هستند.	ازیاد تو ازار و تحبيز به تو ره توکم دہنده یک بخش مشترک از واقعیت زندگی بسیاری از مردم هستند.	عزیاتها و ازار و تبيس بتور تکان دهنده یک بخش مستریک از ماقیحت زندگی بسیاری از مردم هستند.	عزیat짝 و ازار و تحویز بتور تکاندهندی ای ک بخش مشترک ات ز�گیت زندگی به سیار یه از مردم هستند.
common_voice_fa_18638196	چون تبدیل به نمونه اعلای خیانت بود	چون طبدیل بنیمونی آلی خیانت بود	چون طبدیل بین امونی عالی خیانت بود	چون تبدیل بدن امونی ها علای خیانت هود.	چون, تبدیل بي نمونی اعله یخیانت بود.	چون اکتر قیاده بر لمونه از اخیانت بود.
common_voice_fa_19224597	خب حالا چی گفته بودی ؟	خوب حالات چی گفته بودی؟	خوب حلا چی گفته بودی.	خوب حالا چی گفته بالی?	خب خلا چی گوفته بودی؟	خوب حالت اnung هفته بدی.
common_voice_fa_19224598	آقای محمدی، چقدر دیگه مونده؟	آغای مهمدی, چه قدد دیگه منده؟	اگه ای محمدی، چه خدایی منده؟	اگای محمدی, چه قددی که architectural?	ۆ ۵ی ےۛ ۃۘ ی۝ۛۗۙےےۚېۚی۴ۑۚۚۘە۹ۗۚۖۥۈۥۓۚۂۗۚۗۗۏۑۏۙۖ۝ auding	صرین کن از صرفت منی انگراد با از اینو که اینداری بات دنید؟ آجای مهمدی چه چه هدیه منده؟
common_voice_fa_18552573	هی، اومدی توی صف رفیق	هیم... هما دیتویا سا فرفید	های! هما دیتی ہوی碩 فرفید!	هیویی اوم الدیتی توی اصاف حروفید	این legally I want to give you something.	hey,
common_voice_fa_18552577	اگه الان شوهرجان اینجا بود میگفت: من و این همه خوشبختی محاله	اگه الان شو ارجان اینجا بود میگواف منو این همه خشبختی محاله	اگه عر جان اینجا بود مگف منو این همه خوشبختی محاله	اگه االان شو ارجان اینجا بود منگو فا منو این همه خشبختیم هاله	اگه الان شو ارجان انجا بود می گوف منو این همه خوشبختی می حاله	اگه اعلا شو ایرجان اینجا بود میگوft whether you were here now, i was too turned
common_voice_fa_20923109	از تماس شما متشکرم.	اینها با این راکم	روز خودم	آنخیلا با دیگه	همه ناریم نوگه هستام Yesterday	سها خوانیت یک شکیر meant
common_voice_fa_20923111	سازمان حج و زیارت	سازمان هتشو زیارت	سازمان ہتجو زیارت	سازمان هدجو زیارت	سازمان حت جوز یارت	سازمانحچو از یارت
common_voice_fa_18526580	نه اینکه خوش طعمش بکنم	نه این که خوش دامش بکنه	اینکه خوشت همش بکنه	نینگی خوش نامش بکنه	نين که خوشت میش با کنم	نه رنشه خشت همش مردم
common_voice_fa_18526583	تیمتان را متنوعتر و جامعتر کنید	تیمه تان رو موتنوه اطهر و جامعه اطهر کنید.	، دیمتان رو متنava اتر و جوم اتر کنیت.	あتیمه تان رو متنرو به اتهر و جامعه اتهر کنید	طیمه تان رو موطن Mine Turbo ایتر و جانه ایتر کنید.	Thanhreim می رو موت نو لکتر و جوم عطل Hollywood.
common_voice_fa_18352986	با چیزایی که میگم موافقین، نه؟	را چیز رای که میرمو فرین عاده؟ نه؟	پا چی بایکیم یا مو شاکنین. نین.	با چی زيته کن میما ها فرین. نه?	پا چیزه ایکی میام و افوری 3	بعد ان چدارهWoman هم‌ون ما خرینه
common_voice_fa_18352987	خیلی از مردها نمی دونن	خیلی از مردانم میدونه	خیری از مردانم میدونه	خیلی از مردان منم نمیدونه.	خیلا از مردانه میدونه.	خیلی از مردان تونه
common_voice_fa_18352988	دیگه جای تکون خوردن هم نداره. شده اندازه یه گاو. شایدم بیشتر.	پارا یه نمی ۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ ۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ�	تیجه ایته کن خوردانا نا داره شده این وضیه یک آف شایدن بیشتر	تیجه ای کے کن که ام خوردن هنوه ها میارو شو ده اندوزی ای کاف شو هادم بیشتر	دیگیجای ای مکرب گناتی ها نا داره، شو ده انازیах کاف، شو ایندن بیشده	دیگیجه ای تکم خردارها نا در امشاد ارا اینازی کی اف شو ادن بشیده
common_voice_fa_18352990	خوش به سعادت زنی که عروس خانواده شما شه.	کشب زادتزدنه که عروس خمنا وادهی شاماشه	قاش به زادت ازهینی که هروسه، همناواده ایش آماش.	کوش به ذهادت از ذنه که احرو سخه منواباده ایش هو ماشه	کوش بزاعدت از دنی که اتر اس اک ملمودی شاماشه	کاشب زادت از ذینی که احت و سخمانوا داشته ماشه
common_voice_fa_18621423	؟ گفت : نه چیزی از من نخواست	قفت، نا چیزی از من نا خوت.	قوفت نا چیزی از من نا خوست	کفت.. نار.. چه زیازمان نخوص.	۝隙ا ۟۝ او ۣۜ ۶ۛ او ۟۝ او ۨ۵ ۛۛ او ۵ ۜۡ ۢۜۜۜۧ؟	کوفت ایam جهزی از ما نخوذ
common_voice_fa_18621424	.نیستم ، من حسود نیستم	نیستا مرح سود نیستا	نیستا مہا سو چی نیستا	نسطر، مرح سو نسطر.	نیستا seven ما ها سوف نیستا اووووو	نیدد ، امروزم رود ،
common_voice_fa_18621425	یا با موانع و تبعیض مواجه شدهاند	یا با موانه و تبعیز مواجه شدند.	یا با موانه و تبعیز مواجه شند.	یا با ماوانه و تبعیز مواجه شدان.	یا با موانه وا تب ایز مواجه شدد.	یا ابنی زیادیت حالتانیدیم به حق سower
common_voice_fa_18621427	خانومه که بچه دار شد،به شوهرش گفت	خانمه که برد که درجو به شو عرش گوفت	خانمه که بیت که دارش رو بشو اعرش کنبس	خانومه که پرچه دارجو دمشو هرش قورد	فانمه که ب ei چی دارشه بیشو ارشق خواهفت	خانفه مایه که بچه دارشو دیشو رشی باهید
common_voice_fa_19674460	ببخشید، شما بازیگر هستید؟	شما بازیگر هستی	چما باز اگر هستیت	شما باز ایگر هستیت	از آنی زیگید یا دویدانای ماقصانی هستی اهدن خیلی کردی با دنیگی از روزان همونخوده اینک روزان نده بودنم ن در اینک بابی کنونج روزان از واقعی زتیده دویده از مرنگ دنیگی می می MacBook جو روزان اینک در اي اینک بابی کنونج روزان اینک ناقی زیگیدی می خوده کنونج روزان اینک تراند به به اینک ارسی کنونج روزان مخصوص کنونگند شاید خوده اینک دنیگی می روز	دسا تو هیدوان در مرد در خراب شروع که خود تو ایسید تا مکرم بخلی کسیت اطلاف خراب بژای به کنی خود از کنی خود؟
common_voice_fa_19674461	آیا فردا آزاد هستید؟	ایییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	آیا فردا آزات هستید	آیا فردا آزد تستید	هستیت Orleans	آی بود عز��د
common_voice_fa_19674462	آیا تا به حال جفت عینک خود را گم کرده اید؟	آیاتا به حال جفت این هکه خود رقم کردهی	آیا تا به حال جفت اینors که خود راک گون کردهی...	آیاتا به حال جفت ایناکی خود رقدها گن کردهی	اینکي خود را گون کردهی..	آیا برای هاید که هونین که خودجا رو گسته بدای بای.
common_voice_fa_19674466	نمی توانم تو را خوب بشنوم.	نمیتا منام تو را خوب بشنوه	نیمی تیفا نمت را خوب بشنود.	ڈمیتا宾 هاسی امتر خود بشنوه	ایسیی 就是 که من guys video و دهیگو دیگو در اینونید دارو های این در اینم داریم دهی گمجی دیگو دهیگو دب این ولیخی ماه کردن ایند ترکیدی این آرح که اینجان باریو ویده نگی نیست و بچه گرهده بی روگ بای روگ بوپش rate هیار روگ با پیشتید جنی به بی رور بود دیگو این مکنه هندید هندد به هندنید روخ بود نگی نهید هندете میتون این جیف جرن نیست میتون نکنه ن آرح ا	خوف پشتن و که مشوند هیا
common_voice_fa_19306169	می توانید گریل خودتان را بیاورید؟	میته منی کی ری لخوید ترمید بیا و برید	میتما نکی گلی لخودي طرمت به آورید	میسه بانکی ری لخود ات دهام ات بیاف رید	میستم هانکیوریلها خودتان و shows بیادیط	دان اندن راید
common_voice_fa_19306170	لطفاً به من بگویید کجا پیاده شوم.	با تا مینم میگوید کجا بیادشه را	بطره میم لرکویت کجا بیادو شنر.	باهتا برونهونم به گویت کجا به اوشرا	فالترای همه مممی گولت کجا ب یاداشته نا	فلکرمه من خود با يکاره حقیم از رو با کره آیندیدید اصلای باینیدادیون مخبما اِس�� بژدابی شراخای هاید لین.
common_voice_fa_19306172	من یک تکه پای سیب میخواهم.	منی که که که براصید میخلل.	معنی اک چکی پرولاسید میخوا بید	دặcی کنی نکتکها پرالسید میخواهر	یه نیگتگjه پرسیت میخواهر	من این لکتک می خدا بازی کن واشهید UI
common_voice_fa_19306173	می خواهم اتاقم را عوض کنم.	می خواهرمو تا جمین برا ها بایم از کنه	بحقی همو تا وگمرا همه از کنم	نیشان مثلیم داری از اومس کنم	میخ跑 خواهر قام بود باارت امام ازیده	یوم ان کو او خالق و او بین دا رو ب cảmورت
common_voice_fa_21581111	دلتنگم و دیدار تو درمان من است	دلْتنگم و دیدارتو درمان من است.	دلطنگ هم و دیداره تو درمانین من است.	دیدارت و درما نمان است.	دلطانگ و ديدارتو درمان من است.	I'm Del Tang, and your address is my store.
common_voice_fa_21581115	در کشورهای توسعه یافته	در کشفرخای توصه ایافته	در کشفروحای توسعی یافده	در کشفرخه توسیقه ایافتی	در کشفر migration	به یا در بادیم کامی کنید باید عاما ب olmگی هاید
common_voice_fa_20774753	اقامت خوش بگذرد!	ایغامت خوش بگزرت.	ایغامت خوش بگزرat	اي گامت خوش بگزرد	اگه بدخل چیزید برسی خاص بستگره	اinkling هستونوانا پر حاورد حفره ازشوی رکیر شاید از ر TALIESINوریم بنامتی کیونجود و های سبورید و یا دویگی دیگی دادیم.
common_voice_fa_20774754	به فکر کدام منطقه هستید؟	بفکر کده من تقا هستیت؟	بفکر کدامند دقا هستید	بفگر که دمان تغواه هستید	بفقر کدومان طک هستید	بفگر کод worth
common_voice_fa_20774755	ماشینم روشن نمی شود.	ماشین هم روشن نمیشه فد.	مشین هم روشن نمیش быتو.	مشینم روشن نمیشتوحا.	ماشیدن روشن دن میشهبت	فرماید – ماشین رشنن ده میشه بات.
common_voice_fa_20774756	من از خرید کردن متنفر هستم.	من از خارید کردن متنفر هستا	بناز خارید کردن مطنفر هستا	من اذ خارید کردن مثلافر از تا	مناز خارید کر رن موطنفر هستا	من از خاررتم, موップر هستان.
common_voice_fa_20774758	من این موقعیت را به عنوان چالشی خوشایند می بینم.	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	منی موقعیت را به اونان چالشی خوشیشن مبینه	من این موقعیت رو به عنوان چالشی خوشین می کنم	مانی موقید را بونون وان این چارلشی خوشین میبینه	مانی موقیت رو بون وان چالشی خوشای hero نمی بینه
common_voice_fa_18620309	راست می گه پروانه. تا حالا ندیده بودم انقدر سرحال باشین. بزنم به تخته.	رست میگه ای پرواهند ده حالا نادیده تو دن خانق قد سر ده خالب وشید بیزنم بیدתخته	روز مگی میگی فربان زلا حالها ندیدیدم هم کم قد طرح حال بشید بزنم ب system	راس میگی پروان از احال آ ندی دیجد انپان قرقت سراحال باشیب دهزنم به تقسر	راس مگیوری خروا نر داهالا دی دیده مجدان خواقرا خال باشید بزنم بتقدر	راس میگیی خروان دن دیدارانی یادن بادربار را حال باشی بذیرم بيتخته
common_voice_fa_19372222	می توانی بیشتر درباره خودت به من بگویی؟	متعانی بیشتی در بای خودت به من بگوی.	میتا هونی بیشت، در بای خودت بمن بگوی.	متانی بیشتع در برای خدا دمان بگویی.	مطاون بیشربه بره خدا دو من به گéی.	مطالد عالی از این میند هنگه هم های که میتن Rabia.
common_voice_fa_19372223	در یک هفته.	بریک افتر	بیریک هفتی	بیری قفطه	بیدی دیگ حفتی	ب lion
common_voice_fa_19372224	من کلیدهایم را در ماشین جا گذاشته ام.	رن کلیتهای رو در ماشینجه آ گوزاشته.	من کدیتهای را در نشنجی آگو داشتن.	من کدیتهای را در ماشنجی آ گotشتن.	بان کلیتهای را در مشینجه عا گضوشته.	رما این چدیتا برا در ماشین جو گذاشتر.
common_voice_fa_19372225	من پیاز دوست ندارم.	من فیاد دیوز ندارون	مم پیاز دوسنی ادرا	من پیاس دو سانو درورم	من پیرز دید Шنارد رو	من فیتا روشی ندره
common_voice_fa_19224213	اخبار را تفسیر میکنیم، دیدگاههای خود را در رسانههای اجتماعی میگذاریم	اخبار تحصیر میکنی دیگاهای خود را در رسام های اشتمایی میگازاریم.	اخوار تفصیر می کنی دیگاهای خود رعدا رسانهای اشتماهی می بازاریم.	اخبار تفسیب رکدنی دیگاه خود را در رسانوه اشتماعی میگوزاریم	اخبار طفصیر کنی دکاهای خدا در رسام آی اشتماعی می بازاریم.	اخوارته تفصیب او تیجاهی خود ردر رسانهای اشتماعی می بازاریم.
common_voice_fa_19224217	حرفش را قطع نکنید	حافش اقابن کنید.	هلفش قابن کنید	حرف شکار کنید	حال فشو قابنا کنت.	عرفالش و قابنکنت.
common_voice_fa_22976615	سورینام	سوری نام	ساری نام	سونی نم	سورینان	سورинام
common_voice_fa_22976616	آیت	اایییییییییییی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	اوه، جیت	آه یک	او های ما اینجا ميسیم بارت راکنو, های ما اینجا ميسیم بارت راکنو, های ما برون بای اینجا بیداری.	چark
common_voice_fa_22976617	و در طی قرن نوزدهم و بیستم رواج یافت	به ست آتی یا قرن نوزدام و بيستوم رواجی ها.	تو در اته یک ارن نوزدان و بستوام رواجی ها.	بادارته یک قرنند اوزدام و بستام لواجیان.	و ده اته یا قرنن امزدانوا بستون روادی já	قرن این قرن و گردی روزان.
common_voice_fa_22976618	پاشید	حوشیت	روشید	پرا شاد	قاشیت	پريه شد
common_voice_fa_22976619	اَزهار	as Horm	as her	از هرب	As horm	از حر
common_voice_fa_19231616	بین دو نیمه سریع شام خوردیم من که اصلا نفهمیدیم چی میخورم	بین دونیم استری شام خاردی. انکی اصلا نفهمیدم چی میخورم.	بهین دونیم سریشام خاردیم ،αν که اصلا نفهمیدم چی میخورم	بیندونیم ساری ایشام خواردیم آنگی عصلن نفهمیدم چی میخورم	بین دونیم است و ری اشام خوردیم ان که اسلا نفهمید왁چه میخوره.	bloody
common_voice_fa_19220414	بهت گفت که فلوت می زنه	به هد کوفت که فلوص میسرد.	بههد کفت کف لوٹچمه سرن.	به هدس ک screwdriver کی فلوکس میزم.	به هتک افتح دن مکه دن	به اتی در ایسی چودی سر وردی خودد انگی وفر کنن از وردی بای شکار دارید.
common_voice_fa_19220415	آره ، باید برم دستشویی	هاره بایت را ندسشوی	باره بائت درن دست شونی	عاره مایت ران دس شوین	برای فیادبر وین دس دیوی	اگر زیادت کنیصه همون همزید که ایش رو تارید خالقی سر در اقتلاته برو
common_voice_fa_20883995	تاریخ می خوانم.	تاریخ میخانم	...تاریخ میخانم	تاریخ میخانم	ژاریخ میخانم	هست مجال اقتعام
common_voice_fa_20883998	من اغلب به سفرهای کاری می روم.	من اگلاب به سورهای کاری میده وم	من اقلت بسا وورای کاری میدمم	من اغلاب بساورهای کاری میدمهم	من نگلاp بسفرهای کاری میدوم	من نقلة بسفره کاری مداوم
common_voice_fa_20883999	در حال حاضر کار نمی کنم.	تر حال حزر کار نم کنام	حالا هزر کار نمhee کناو	از هزر، کار کنم	ذرا حال سکنو	خواهر ما کنونم
common_voice_fa_20884001	اجاق گاز چطور کار می کند؟	آقاز چدهور خارم قناد	و جاک از چید ogsåر خواهرم کنید	اونه چه او گوذ چه چسور خوار میکنناش.	اریوهه خواهره کنوند	فایُر راکد قالدی از بخست فقط کنید.
common_voice_fa_19726938	آیا هیچ جریان های زیر آب وجود دارد؟	看到 خود بندم عاقب نتهر یه این جاگان در فرق این شامشان این اینong اینong اینong اینong اینong اینong اینong اینong هایو هیچ فرق هایو ہیو هیو هیو هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf هایو hf ها	هایو هیت چنون، هایو نیرåب، هیت برای	حاقید چنگورن و حاقید رینج ای مزاید	های شمایink تشوند رو جتراه	معاشق نواری همه ممتونه اوش مدنیم
common_voice_fa_19726939	من یک اتاق می خواهم.	من یک اوطور کنی خوفا	من یک اوٹر میخوحا	من یک ایدار همین پوری ها	وصورت های ای که پاعده در آن میکنه دیو فرم دورتون برایم در آن میکنه در آن از نمید منها بعد از شرحوه اجان داری لگل سب دورتون برونان	لنیق او گب不了
common_voice_fa_19726940	من کمی موز می خورم.	من کمی موز میخورا	من کمی موز میخورا	من کمی موز میخورد.	من کمی موز میخودن	من کمی موز نخو رکت.
common_voice_fa_19726941	آن را دوباره بگو، لطفا.	اونژرو دوورد این گولو کنی.	اونژور دو بوره بر نوذر	هنرا دو آره بل جولو سنه	انجاد د đây مولو	ان چهان accidentally the old one.
common_voice_fa_19726942	برویم یک چیزی بنوشیم؟	درابون ماک چی مگه موشیم	ترابون میک چی نبیر موشی که	درغون یک چی میگم همون	تیرقونی ک چی نهگه مهمون	زیادتای تی Đانم در این سرگ هیجاتزه تواند هم یا انه هیزم شکرینت.
common_voice_fa_24974698	او اسرار خود را با خود به گور برد.	و عصرار خود را با خود بگور پورد	و از رار خدر با خود بگور بورد	و آسرار خود را با خود بگور پورد	و امروه خود را با خود بگور بورد	ای داره از را مکنم بگور بورد
common_voice_fa_24974699	اندام ریزه پیزهی او همه را به خنده در میآورد.	اندام ریزه پیزه یا او همارو گخنده در میا وارد	اندام ریزه پیزه یه نداره و حمروک خنده در میا ورد	اندام ريز بیزه یه اوه همه رو به خند درمی نید.	اندام ریزه بهزه یو او همه رو که انده در میرا براید	اندام ریز پیزه یا او فما رو کنددر می wounded
common_voice_fa_24974700	آنان درختان را بریدند و غنایم طبیعی زمین را به یغما بردند.	هانان ترختان رو بریدند و قناعیم طویی زمین رو بیخمه بوردند.	انان ترقتان رو بوریدند و غنایی متبیی زمین رو بیخمه بوردند.	الآن ترختان رو بوریدند و غنایی Мتعویی زمین را به یقمو بوردند.	هانان ترختان رو بوریدند و غنوی مط checks	about the climate
common_voice_fa_24974701	آلمان کشور یک ملیتی و چین کشور چند ملیتی است.	عالمان کشوری ایک میلیتی و چین کشوری چند میلیتی از تو.	ألمان کشوری یک میلیعتی וچن کشوری چند میلیعتی است.	عرمان کشاریی ایک ميليعتی و چن کشاری چند ميليعتی هست.	ا تو دال مان کشور ایک ملیهتی و چن کشور چند ملیهتی هست.	در軟ان یک درتین بودید
common_voice_fa_24974702	اگر مردی بپر!	نگر مرتی بپر	هگه رمارتي بپر	اگر مارتی به پر	ها گر مرتي بپر	نگرمک ارتیبی پر
common_voice_fa_30571799	صدای مسگرها تمام بازار را پر کرده بود	سدائی مسکر حطم هومب آزور رو پور کرده بود	سدائی مسکر اوطم هومب اوطم بوظور رو پور کرد بود	سدئی مسکر هاو تمامی باذور رو پورک اگر دوبید	سدای مزگر حو، تم آمیب آزور قبر کرد که انجام بوظر.	سدنی از از فیلانه دیوان با ردی تک کرased از این در از بران هد halfway
common_voice_fa_30571800	در مراسم خاکسپاری شرکت کردم	در مراسم خواقی سفاری شرکت کردم	در مراسم خواگی سفاری شرکت کردن	در مراسم خواقی سفاری شهرکد دن	در مراصل خواكس فاری شرکت کردم	در مرازم خواییی سفاری شوay کردند
common_voice_fa_30571801	فیلمی که مدت زیادی نمایش داده میشد	فیتنی میتش مدهت زیادی نمه ویش دادی میشود	فید مید که مدت من تا زیادی نمای جدادمی شوڈ	ف یک نمیت شمودت از یادی لم آج داده نیشه دو	خ yhteن که مدت زیادی نمه اشتادمی شود	از سوال دینانده هوردو بویدن دیگه هماري باشاها اومباره دو شرین این کاری هورد.
common_voice_fa_30571802	او به زن سابقش نفقه میدهد.	اُه بسه نسور براشت نفریمیدات	او هک دیزن اصوب رش نواری مداد.	احو بسنع سا اورش نا فرمیداد.	او حوه بز Поэтому برش نفعری نداد.	شما enjoy the deliciousでسان ورشتی نفرمیدtense.
common_voice_fa_30571803	توفانی از اعتراض	توفونی از ریت هیروز	توفونی از ای طیبار از	توفونی از ریتیور از	توفونی فکر خالق	توفونی از ری Aqu honour Saera
common_voice_fa_19211884	ممکن است آن را با پروپاگانده اشتباه بگیرید،	ممکنه هست ان رو با پروپاکاندر اشتبار بگید.	ممکن هاست انهرو با پروپاکاندر اشتبا به گیرید.	ومکنه ست آن روا با پروپاکانده است با بگیرید.	ممکنست, أن رو با پروپکاندو هر و وا نشارده حیوان را به گرد.	روستی نام نشتی و اپنرانیت هست میخواه کنیم، اپنرانیت الروبا روک بنیدی شرطن که میخواه کنیم.
common_voice_fa_19211885	تو حال همه رو جمع نبند.	تو حال همه رو جم نبند.	تو حال همه رجم نبند.	تو هالی همه رو جمید نبند.	تو حال حمروجم نبند.	تو هالی همرا جمه نبند.
common_voice_fa_24602786	ما در مقابل خدایان همچون مگس در برابر کودکان بازیگوش هستیم...	مدر مقابل خدایان همچون مگز تر براور کودتان بازی کوش هستم	ما در مقابل خدایان همچون مگز در براور کتبان بازي کش هستیم.	مادر مقابل خدایان امتون مگس تر برا ور کودکان بازی کش هستی.	ما در مقابل خداشان همچون مگز تر برای روه کودتانبازی کشست.	ماضار رنگ ب領 کدفار, بای خدington های بودو های ب گمچن هماری به روی پاسم انتجیماد مجهاز کار بای دень بای خودان.
common_voice_fa_24602787	ارتفاعات بالاتر	ارتفاعات بالات ها	ارتفعات بالاته	ارتفاعات بالعته	ارتفاات بالاته	ارتفا آته بالعاته
common_voice_fa_24602788	ارث پدری او برای گذرانش کافی بود.	ارس پدری او برای گزرانه اش کافی بود	– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –	ارس پدری او برای گزاران هاش خافی بود	ارز پیدري او برای گزرانش كافی گوت	ارتاری ا机ورید از ایشهای ننتمی
common_voice_fa_24602790	اتاق مجلات در کتابخانه	اوطاقه مجالات در کتاب خاند.	اطاق این مجلات در کتاب خاند.	اوطاق این مجالات در کتب خانم	اوطاخ که مجالات کنانددر.	از از دنه این منون نیز قوردری، از بور برادای نبه هاید سرید نبه، از بخورم همارو را این شود continues.
common_voice_fa_24602791	خواب و خیال او همیشه این بوده است که معروف و پولدار بشود.	خوابخیال او همش این بود از که معروف و پولدار بشه وقت.	خوابخیاله اوه همیش این بود از که معروف و پولدار باشه بکن.	خواب خیالو همیش این بود عز که معروف و پولدار بشه برد.	خواب خیال او همیش این گد از که معروف و پولدار بش Stir	خواب خیالهو همیش این بو دعا از که معروف او پولدار بشه بره.
common_voice_fa_20983942	کجا با این عجله؟	کوژا با این اجلد؟	کو جا به این اجهله؟	کجا با این اجرتلد؟	ک čا با این اجلد؟	کنونی کلی؟ ناریمی رفعی یه دو رو روید شادی بردی. خدم حقیط ناریممه کنونی که دی خیولمه دیگه بردی خند کرنید خور重ای کمامستی چه و ایند وفه که دیکو روید عوددیم مر assaulted. چرا باشخام داردی بردی باردی کنونی اصلاعی را کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی کنونی چه ناریمید و رو باشخام در وفه کنونی کنونی کنونی کنون میخبید به چیز گرویز ر
common_voice_fa_20983944	شرکت نفت	شایقت نیست	شاکت هنعت	چه های کته رہیت نافت	شدیون شای کردنی عثت	شه接 هناد
common_voice_fa_25149051	آبنبات را بپز تا رشته رشته و چسبناک بشود.	آب نبا طرح بیوز تارش درش ده و چسب ناک بشهود.	آبنه باترابی وزد تاریش درشی وید چوزمنا که بهشند.	اپنى فترابی بذ سرشترشه و چشمنق بهشوهر	اپناب واتراپی وز ذاریش در اشتی وچس بنک به شوجه.	اور چراست زیادات که داخلتاست دنسانی مدن های열ینی در drawing a bitter to the final remained as a live drawing and final made writing. مرنام شبندی هایوتزیدط اینجن که زیادتی کنر اشان کنی اربرای گیکشتی ها مومنش ببشدیدید دب داره آبنی اوله هی که سید که امپونس نقری نکه و از از مپونه بوده که چراست کنی دارید آبنی امپونس کنی دارید صند проходي هایوزیم دوگه روپید روپید اخترامی حالاته گفته بساز
common_voice_fa_25149052	خدا را شکر که بالاخره رفتند.	خو داره شوکر که ملخره رفتند.	خودار شوکر که من خره رفتند.	خدا را شونگر که بالخرح رفتند	خودارا شوک رکیبلخره رفتند	هدارها شگر کهان میلاخره رفتند!
common_voice_fa_25149053	آنچه که گفتی مرا به تفکر انداخت.	...ان چکی گوفتی مرافی تفکور انداخت	هان چکی گفتهی مرافی تفکّر اندخد	ژه چکی گفتی مرافی تفکک رنداخت	عان چکی گفتی، مرافی تفكر اندا چت!	پر توی توندی از شومهای نگران تجردی، سرند حالت نگگی را دارهید.یتیگ خطیم براز را کده jokingly.
common_voice_fa_25149054	خوردن هلههوله دستگاه گوارش او را دچار اختلال کرد.	بخور دن حالهوله دستقه ای کواره شورد تشار اختلاعل که ارد	خوردن, حالهولد، تسکای قورقشوارات تو شاره اختلال که هرد	خوردن عالهوله دستقائق قوارش وورات تر شاره اختلال که اد	خوردن هالهولت劇 باره شورت و شر اختلاق کرت	خردن هالهول تصقی قبارش اون شور و ایقتلال قرد
common_voice_fa_25149055	اشکال فنی در موتور فضاپیما	اشکال فنی در مطوره فزا پیمه	اشکال فنی دارموتور پسو پیمه	اشکال فنی در معطور فضابیمه	عشقال فنی در مطوره و آقاب<|pt|><|transcribe|>	waterfall flavors storm and and mountain and mountain and mountain
common_voice_fa_19286573	او سوپ سبزیجات آسیایی می خورد.	و سوب سبضیجات آسیی میخوند.	او سو پس سبزیجات آسیای میخوشنن.	او صوب سبذیجاته آسیی میخولد.	او سوب تصمیده آسیی همی خورد.	آست میخو فضیم بدیم.
common_voice_fa_19286574	هر چند وقت یک بار پیتزا به خانه سفارش می دهی؟	حر شن وقت یک بار پیت سو بخان سفارش میدهی.	هرچندوقت یک بار پیت ساق بخان، سفرش میدهیی.	حر چن بخید یک بار پیتزه بخانه صفره earsh میدهی.	حر شن دخوگ با息، پ یک بار پیتزو با خان السفر corner رو بچی دارییی کنیه بان Ka-Yur-Ra-Yur-Ra-Yur-Re-Re-نک رو با خان رادصیش نداشیم.	به از دنشون خواهی بôiتونا براه خود و stew my途 دیگهی است.
common_voice_fa_19286575	آیا قرمز را بیشتر از آبی دوست داری؟	آی آگار مزرم اشتر از آبی دوسترین.	آییی رو مزرم اشتر از آوید اوشتر ای.	آیجه ، آیجه ، آیجه ، آیجه و اینهایار دوشتانی ،	از امانی امه در未دنید خوشه بيین.	این صوت خیلیاتی مخصومتیه، بنگه بوداره بدونیتی کلومیم صورتی حرب نگانی، کهزی احیاد کاری بي‌ schedules، you guys are very misplaced. اضافاتی هماری، جانا بیشر از کلومیم تویزی، اگنیهی تا زیادان دته مخصومتیاری، اعجانی اصلا. میکنی بور پیشه میاری روید بازو به جوند کاری با مصرم از نقصرومیم.
common_voice_fa_19286578	می توانی کمی پول به من قرض بدهی، لطفا؟	میتابنی های کول بمان قرز بدهی، بود فان.	میتاب حالی کول به من قرز به دهی، بود فان،	میتابنیم هنی کل بمان قرز بدهی ژوتفن	میتابنی هایخول، بمانقرز بدهی،، دوتفان.	می توامنیهای کول ما قرز بدهی روت فن.
common_voice_fa_19286580	ساعت یازده.	سو اته یوز ده	اتی یوز ده	زیادتی یا زیادتی.	و ما بخورتونیم ایندرمه روز دنمی حُوثیم شدن.	صراري از مرسکر.
common_voice_fa_25147642	از شغلم خوشم نمیآید.	از شوق لم خوشم نیم یاید	از شوق لم خوشمنی می آید	از شوقلم خوشم نمی آیت	از سوقلام خوشم نیمی آیت	ژوری از شوق لم خوشم نمی آید
common_voice_fa_25147643	اخیرا موفق به منفجر کردن یک بمب اتمی شدند.	اخیرین موفق به منفجر کردنه یک بوم به اتانی شدنت.	اخیرن موافق بر من فجر کردن ایک بوم به اتام ایش دند.	اخیرین موافق بر منفجر کردنه یک bom بي اتامی شدنت.	اخيرا موافق بر منفجر کردن ایک بومب اتامی شدنND	آخر هندا موافق به منفجر کردنه یک بومب اتا میشدند
common_voice_fa_25147645	آنها به تدریج خود را با محیط وفق دادند.	اینها بطید رید شوڈ را با مهید ویفت آدند.	اون ها بتهدریج خول رابور مهیت و افتدند.	انها بهتحت ریچ قل другие بو مهید و افتادند	انها بهتجید ریدش حولی در مهید ویفتدیند.	اذید انتر ایت رکه همست my commented and commented,
common_voice_fa_25147647	آهنگ این رقص باله را او تدوین کرد.	از هنگه این داخل سبالرا و او تر ونکرط	احهنگه اندرقس خواهلا رو او تروین کرد	اه هنگه این درست بالرا و تربی rattling	آحنگی این در اخر بالرا و آه ترفین کرد	آقه انذارسا بالراو و ترویינ کرد
common_voice_fa_25147650	آن مکان خاطرات کودکی مرا زنده میکند.	هن مكان خاطر دیکی همارا زندمی کنت.	آن مكان خاطره دکوده کی مرا زندی میگمید	؟؟ Now, Macon is surviving for my childhood.	پرمانیس کن animals	پایار ، حالتا خاطرت کتور کبیتا مرا صعب و دو رودانه بربرید به ویضام ا میمادی مبانستیقی فران ميزید روott و بخود از ا گماز آاهشن بران سماس ا و انگرین برپوش wäre خواه داره که باده اون نقصورَ و ایند مجذور را specification نکه مده والدان دستمینه لقطر نمیده رو شريدوah به ن levar نده آه و بخود و در براو او بخود اون نده برام اتنون通ه در حکم براب Range من بطرفت به در صحن
common_voice_fa_19207362	که امکان تحقق چند هدف توسعه پایدار را به ما میدهد	که امکان تحقوق چند حدف توزه پایدر رابما میدهد.	که امکانت حقوق چند حدف توزه پایدار را بمان میدهت.	که امکان تحقق چند حداف تولزه پایدار را میدهد.	آمکان تحقوق چند حدف تورزه پایدار ربما میدهد	یک امکان تحقوق چند حادف تورزه فایدار راب Lemon میدهد.
common_voice_fa_19207366	که یه روزی بیاد اینجا	که یه روزی بیا دنجا	که یه روزی بیا ریجه	که یه روسی بیا دنجا	که یه روزی بيارنجا	کی میروزی بیاندگی Mustafa
common_voice_fa_19207367	شواهدی که تاریخ دارد میآورند، ولی چندان مرتبط نیستند، چندان بدرد نمیخورند	شباهی دیکی تاریخ دارد می آغوایات ولی چندان محتبت دستند چندان بداب نبخوایت	شباهی دیکی تاریخ دارد میو بایرند ولی چندان محتوث دیکھند چندان بدرد نیخورد	شا واهدی که تاریخ داره دارد می آباینند ولی چندان محتuszتند چندان بدردن اخوانون	شباهد که تاریخ دوره دمیا بایا از ولی چندان محتربت دستند چندان بدرب نمی خواهرو ردن	چدیوه ای بیطر دهاج، دیگیه خیلی بایان که خیلی بیید واری دیگه دمت شابه دیگه دیگی تاریخ دارد می آبای رن بل چندان محتو پتزن ترم دارن بدای به یخواره.
common_voice_fa_25141682	ابرهای قارچسان اتمی	برای قارس نهتونی	اه بھای بارسون have you	اون یه بار سو نا توانی	ابلی با اخوار سونه ا隙ا	اته بخری فرصان
common_voice_fa_25141684	با قیافهای درهم وارد اتاق شد.	باگی ویفیدر های با رو دو تاکشون.	با گی یا فیته هم بارو دو تا اکصد.	باهخو یا فیده ار هم باردوط که آقشون.	باگی ویادینیم با pamięیم سر میران.	باغی قفیت زل المنسی حدود صفه.
common_voice_fa_25141685	از پول میشود صرف نظر کرد ولی از زندگی نه.	بله از زندگی نه	از بود می شنها از اپ نزر چند. بلی از زندگی نه.	از پول میشونت ساتن از اجانت بلی از زندگیم بلی.	از پود می شا را از احبن عزید کنند بلی از زندگیم بود.	از پول میشاهتسات منازا اق Author, بیلی از زندگین حب.
common_voice_fa_25141686	آن سرود علاقهی من را به موسیقی زنده کرد	ان سرود آلوگه من رو بموسیقی زندگیم.	...ونسرود الاغه من روپ مسیری زندگی هم.	اون سرود علاگه ممنوگ مسیری زندجان.	هن سرود الاغه ما روب موسیقی زندجان.	اون سрут علاوغیم من روبر موسیقی زنده چا نه.
common_voice_fa_21593155	انسانی که معنا و هدف زندگی را بداند	انسانی که معناوه حدف زندگی رو بدانت.	انصانی که معنى و هدف زندگی روابدانر.	انسانی که معنی و هدف ذندگی را بدانت.	ننسانی که معنى و هدف زندگی رواب قدانه.	انسانی که ما funnel complement زندگی رو بدا انه
common_voice_fa_21593156	با مشعلی که اَخگرش آذرخشی محبوس است	با مشالی که اخیرش ازرخشی محبوس هست.	با مشکلی که اخگرش عزرخشی محبوس است.	با مشعلي که اخگرش آذارخشی محقوس هست	با مش اینکی اکرش عازرخشی محبوس از	با مش给我 اخه اخدش از اراخشی مهقوث از
common_voice_fa_20939690	سازمان تبلیغات اسلامی	سا وزمان تبلیرات إسلامی	سا وزمان تبلیغات إسلامی	سو از منطبلیغات اسلامی	ساسما نتب리 را تر اسلامی	معاید
common_voice_fa_20939691	سازمان اطلاعات و امنیت کشور - ساواک	صاوظ من اتلاات و امنیت کشور صاون	سازمان اتلاعات and املیت کشور سواک	ساعز مان اتطلاعات و امریت کشوره، ساوک	صانت خوشه قادر صاهظ من اتلاعات و امنیاته کشوهر ثبک	ηیدنین
common_voice_fa_20939693	گوگلش کن.	کنگی اگر شکن	قوم جنشون	در عوزان در عوزان	کگیرن شکوم	کنگگی گی矽کو
common_voice_fa_18560422	کاش میشد یه مدت این زندگی میرفت تعطیلات	کشمی شدی مودتین زندگیم میراف تحتیلات.	کشمشو دی موده تن زندگی میراف تحتیلات	کشمی شدی موده تن زندگی میراف تحتیلات	کشمی شودی مددت زندگی میراف تحتیلات	کاشمشو دیم ودهتین زندگی میراف تحتیلات
common_voice_fa_19243126	چرا مردم رو به زحمت میندازید	چرا مردم رو به زهمهد مینهازیت.	چرا مردم رو بزهحمد من بزید.	چرا میرا مردم رو بزهمد مین بزید	چرا مردم رو بيزاهمند مینطظیط.	چرا مردم رو بازه احمد<|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|> monster
common_voice_fa_19243127	و مداد های دوستانم را بردارم	بمداد ها یه دوستان امرو بردارن.	بمداده ها یه دوستان امروبر دارا.	بمداده حای دوستان امرو پر داره دن.	و مداد های دوستان ام حا بردار را	فنمدادهای جوستان امروبردار.
common_voice_fa_19228079	نمیدانستم چیکار کنم سردرگم بودم،امیدم از همه جا قطع شده بود	نی میدانیستم چیگار پنام سب درگون گوده و میتاً رو همهجا برد شددو بود	ندیدن هستم چی گارک نمسب درگوم دن و میتم از همه جا پرچه دبول	نیمیدانیستم چی کار کنم صب درگون بودم و امیدنSPEAKING	ی لیده این سبش کار پنم، سب درگون بودم، حونیت همی جاق سکنی ده گوی	نمیدانیسته نبی this بنهمت حمس درگن گوده امیت همین میجا پرشوده بود
common_voice_fa_19228082	بنابراین، اولین باری است که فرصتی قوی در اختیار داریم	پنبر این اولین باریس که فرصت قرید رهفیار دید	پنه بر این اولن باری سکه فرست آقاوی ۰ در اک فیردات این	های از از بهتا پر اگری رکست که از فرصتی قرری درحتی آردی این	پنو بر این정 first is فورصتی قぷی در اشترارین	من سیگر دوان چی نیوین تیاری جو برای خیلی ترماعی منو میخای داری شرطیدی
common_voice_fa_19216023	پس خواهر من برادر من، نخر، حساب دو دوتا چهارتاس	بس خواه هر ممبرو داره من نحر اِس حابو دو تدچارت اصلا.	پس خا حر مرد برده رو منه حر. آه... اسابو ده ده تو تچارت است.	پس خواه هرا مان برده رو ما نر هر از سو بودji دوطه 4 دست.	Brother, don't worry about me, as long as you are 4 minutes late.	ها سمطور میته برارت برارت میده نهخته.
common_voice_fa_19216026	من هنوزم بهت فکر میکنم	من هنوزم بيد فهیطن کنه	فن ، حنوز هم برست ریکن کنن این ابد	من هنو دن به ص roller	در کلیبا اونکه إیجا ب discount	بدند که این قاید خلالان با روحها رو بدند کسی استیز در آ Bali presa گذارانیت دو روشه خودم در صاحب ساکسی با با kg روشه هم، دو این مرد دو میته در آلیت کار کار با kiss
common_voice_fa_18556090	تفاوت این است که بری و پل برای پول این کار را میکنند	تفاوتین است کبیری و پیل برای پولنکر رنی کنات	طفعوتین هست جبری و پل پرای پولینکار رمی کنند.	تفعوتین هست جبری و بپل برای پولنگ که رالی کنط.	تفاوتنهاست کبری و پل برای پولن کور رو می کنند	تفوطن است قبری و هپل برای پولنکا رو می کنند
common_voice_fa_18557790	من رفتم به یه کافی شاپ	مان رفتم به یه كفی شاب.	ما ریفتیم به ایک افری شاب	مان رفتم ب‌ی‌کفری شاب؟	مان رفتрن بهي کافی شاب.	تم ج aquilo دره دورده
common_voice_fa_18557795	هر روز یک دو مداد کش می رفتتم تااین که تا پایان ترم از تمامی دوستانم مداد برداشته بودم	هر روز یک دو مداد کش میر���فدم. تا این که تا پاینه تر مستمونی دوستان میداد کش میردوش دید.	هر روز یک دو مداد کش میرفتن، تا اینکه طапای نیته رمستانو میید آستانم میداد برایو هشته بدا.	هر روز یک دو مداد کش میرافتم. تا اینکه توپنی ترمستامه ورد دوستانا ام مداد بردوشت بدد.	حر روز یک دو MDAT کش میرافتن. تا اینکه طاپای نیтрم استاممی는 دوستانی در دوستند MDAT بردوشتی بدا.	حر روز یک دو مداد کشم گرافتم. تا اینکه ت perlu میتر مستاومیه دوستان ها مداد بارداشته بده.
common_voice_fa_20992936	یک لانه پرستو وجود دارد.	یک نانه برستو وجود داره	یک نانه برستو و وجود داره	یک نانه برسطو وجود دارا	� پر میکنانه برستو ووجود داره	ہیں کنانا برستو ووجودارا
common_voice_fa_20992937	انجمن آواشناسی بینالمللی	۲ۗۗۘ۟ۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۓۗۗۗ	آنجامان عباش هناصی و اینونم دادی	قدمب راقب باا روکگر پیدا برای دیگیم ویدینوی سیمی نفتیش ایسیحی نهانی اونه ماثولیی وردیم شعری زیاده که سیمی دهنگه به خلی باید بارس ویدین嚤وی사� کنیم قدمب راقب باید بروات شمق شمق خنیم داره که زیاده که این وقتیم سو ابل شمی از زیاده بودیم خیل کمه ویدین به خب باید باید برای میره قدمب روکگر ا	آجانانون اوها به یا این ون مونده این شد داری دوید.	عنچون هنگ رو بیمان که برای آفونیه کاره ا lose
common_voice_fa_20992939	فرودگاه	فرمت هید	از ایمان رو سکتا	فودمت ها	میکنر جهه هست روزه فورون در	افورمت که اوز فایا
common_voice_fa_20992947	این ماشین یه آپشن باحال داره.	این ماشین یا افشانه په حال داره.	این مشین یه اپشان به حال داره.	این ماشین يه افشانá پا حال داره.	این مشن ای ابشن پاهادار.	بحسن اینا بخطنتم برزن now
common_voice_fa_19314181	در خانه هستم.	ترخون هستم	درخو نهاستا	ۡۚۚۡۚ۟ۚۧۤۚ۞ۜۚۚۃ۟۝ۃۚۚۚ۞۱۟۟ۗۚۚۚۗۚۃۗۚۚۚۚۚۙۚۚۗەۚ۟۞ۚۚ۟ۚۚۚ۹ۚ۟ۚۚۚۚەۚۙۗۚ۟ۚۚ۞ۃۚۚۙ۹ۨ۔ۚۚۚۦۚ۞ۚۚ۟ۚۚۚۚ۟ۚۥۚۚۚۚۚ۟ۧۧۚۚۧ۰۪۪۪ۚۚۚۚۙ	تارخونه هستو	درخانو هستم
common_voice_fa_19314182	دنبال مکان مبله می گردید یا غیر مبله؟	دومبال مخانم مبله میگردیت یا قیر مبله	دومبال مکان مبله میگرده دیا قهیر مبله	دومبال مکان مبله ندید یا قییر مبله	دنبال مکان مبلی مگردت یا قير مبلي	دنبال مقانم ابلیم بی کردت یا قیرم ابلیم
common_voice_fa_19314183	بقیه پولم، لطفاً.	با ری پلام لتوه.	بریه پولارم لطفا	باری پولار ملوتفا	بگیی پ	برینه بکر꽂 بکرم نهام باریه برینه جو برینه جاب کارا كلگا با گنینه رو...
common_voice_fa_19314184	من دو تا لامپ بیست و پنج وات می خواهم.	من دو تلامپ بستو پنجوات میخواه	مندو تلالم پر بیستو پنجوات میخواه	مندو ته لامپ بستو پند جوات میخوا ها	مندو تا اللمپدی بستو پنجوات میخوا هر	مندو تلانب و بستو پنجحوات میخوا ها
common_voice_fa_19314185	او پاره وقت کار میکند.	اوپار اوپار اوپار موکنت	او باره وقت کار نقات	اوکا رباخت کرد، یه کنو.	اوپاره بخت که натور.	اش نحو دنیم اکندر شروع شیرگه
common_voice_fa_20984818	ایکائو	ایکا او	ایقا او	اک او	ێ۬۰ۣۚۖۧۜۗۚۚۗۗۗۗۗۗ۟ۚۡۧےۙۖۚۜۧۖۗۗۗۗۗۗۡۮۿۓ۔ۙۚ۟ۧۗۗۗۗ۹ۚۙۗۗۖۙۗە۪۪ۖۨۧ۠ۇ۽۰ۙۖۡے۟ۗۏۮۃۋۥ۪ۡۚۚ۰ۙ۟۲ۣۗۗۗےۦۧ۸ۤ۩۫ۡ۱۪ۥۥ۪ۨۦۤۮۤۗۮۗەۗ	ا کام بدر ا کام های سو که بdriver از خودر کنز باتارون رکصر، از برس کذید، و کنگ برس کتب رسیگ را دهار اکن ندار ا نتارید و ایدان بند راک بند راکت رکه کام این کام سفي نا و ا خودر که بیرن که کام را کنگ بند را سفر شنان و ا خودرین ا کام و کنگ بند را کنگ بند را ا کام ندار بند را کنگ بند را کنگ نبه و اگرار کنگ بند را کنگ بند را کنگ بند را کنگ اتوه تماما را اGH기가
common_voice_fa_20984819	می خواهم سیب زمینی سرخ کرده و میلک شیک سفارش دهم.	میخا هم سیب زمینی صور کر دو میخ چیج سفرش ده هم	میخوا هم سیب زامینی سه اخر دو میر چیچ سفارش ده هم	میخوا هم سیب زمینی سوخ کرده و میر شک سفارش دا های	میخا هم ثپ زمینی سافکر دو میتشوه اک سفارشته هم	میخ Sell Seab By the Land و can't be...
common_voice_fa_20984820	اعضای جامعه ملل	خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیل	اعزای جامعی ملال	اعظāی هی جامعی ملال	آعزته جامعی ملال	ععضيجانی جامعیه ملال
common_voice_fa_19518750	دوست دارم شما را در لابی ملاقات کنم.	دوست آدم سمارا داد لاوی ملاقات خواهن.	دوست آرم سمارید الوبي ملاغات خون.	خشتیید دوست آدم سمارات النابی ملاقات خواهر.	دوست آدم سما را دل hlabi ملاه اقات کن.	اینجو تو تاسه از آرهات که روهایوروه دوست دادم سما مرا دلابی ملاقات کن.
common_voice_fa_19518752	چتری می خواهم.	شهت ری میکنم	شتری میخانم	شحت ری میخانو	چهتری من خانه	شعت بی مکانه و
common_voice_fa_19518753	انرژی خیلی کمی دارم.	أینجی خیلی کمی داره	الهجی خیلی کنمیدار ام	النجی خیلی که ایداریم	... نلجی خیلی کنم بیدارم	نمی نید شático
common_voice_fa_19518754	یک دفترچه نیاز دارم.	یک دا فتا اجانی هند را	یک دا فتا اچه نید ورا	یک دا فتر ثاشگی نظره	ای— هیتا افتعاجنی هنضره	ايکتا فتچنی حدوره
common_voice_fa_19222460	صبح پنجشنبه برخلاف روزای دیگه،بعد بیدار شدن، از تخت بلند نشدم	سوب پنشمبه بر خلاف روزه ای دیگه بعد ویدارشو دن از فخولا ناشو دن	سوپ پنشمبه بر خلیف رسای دیگه باده ویدار شدن از تقولا نا شدن	سوپ پنشنبه برخلف روزی دیگه بعد يدارش دن اصطخورا ناش دن	سوپ پنشنب به بر خلال فروزهی دیگه بعد اندار شدن عصف خولان ناشدن	سوپ پنشنبه بر خالوف روزای دیگه بعد ویدارش دان آسطاخن والن نشو دان
common_voice_fa_19222462	تولید اطلاعات غلط بهقدری اهمیت داشت که	ثولی ده تلاوت خلابت قدر همیت داشت که	تولیده تلات قلاط بئ قدری افمیت داشتکه	تولید вызو اعتلاقات بقادر م یا داشت که	تو لی دبون آردو نداد همیدم را محمود کرد نوشت که شدیده	blood
common_voice_fa_19222466	. نگه داری میکنه.	نگه احضاری می که نه	نگه دو ریمی کنه	نگی اینجا دارینم اکو نه	نگه ایند اونه هی کونه؟	جب ذهری خوانه
common_voice_fa_19217831	ای وای، مترجمت خراب شده	ای بایم روزیم خواب سرده	ایوه, اینه موتیجم خراک داریم.	ای که این بادم بکش را کنامی که افضل اکن بودشora خودو ری حقی شنی که افضل اکن بود شاید.	ایaltet	خرویال کفار اما اینجایorman دریبانید
common_voice_fa_19217832	من هیچوقت نامزد نداشتم	منزرق مرد از عبرت از ایمان س는지بر in عبرت امان تن عبرت از عبرت از عبرت از آرشت بجانه از انگران اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجاون اینجا	مگه شف؟، نه، بزرگم شف.	مسئید	بیش بیو ده سکتید	مندو احب نوم、 بدو فعم
common_voice_fa_19217833	اینجا چه کار می کنید؟	نهگی اش این گرشی کالنی کونید	جنگو اتجی کالنی کنی	نگرتی کالنی قديم	این درج، جسم از مقربه.	پشتا نیستان قادمی میگ امروموق
common_voice_fa_20981570	لطفاً موی مرا کوتاه کنید و سشوار بکشید.	لطفن مویمرا کتا کنید فسش وار بکشید	لطفن مو یمرا کتا کنید و سه شوار بیکشید	رتفن مو یمرا قتا کنیت و سشفار بکشیت	قطفان مو یمر خوتاخ کنید و سشفار بکشید	لطفن مویمرا کوتا کBro.
common_voice_fa_20981571	کجا بلیط ها را بگیرم؟	کجا بیلیت هارا به گیرم	کجا بیلیت حارا بگیرم	کجا بلایت حارا بگیرم	، کجا بیلیت هارام به گیرم.	کجا بلید حرابی گیر ها بwrite.
common_voice_fa_20981574	اتحادیه دانشگاههای جهان اسلام	از احادید دانش که هایه جهانه اسلام	اِد سهاد یید دانش که خای جحانی اسلام	ات زها دیگه دانشوا حای از جحانه اسلام	اتزه ویدیه دانشکو هایی جهانه اسلام	اطلافیکش به هایی چهاني اسلام
common_voice_fa_18569777	خانم عزیز تو خودتو ناراحت نکن برای پوستت ضررداره، ما با هم خیلی کار داریم.	خانو مذیست تو خودتا ناراعت نکن, برای پوستت درررداره. ما با ام خیلی کار داریم.	خانو مزیز تو خودتا ناراعت نکون بر پوستت دررر داره، ما با ام خیلی کار داریم	خانو مذیس توخود تا نارادت نکن برای پوستت ضرار داری. ما بایم خیلی کار داریم.	خانو مذیص تو خدا تا نراهت نکن برای پوست اددرارر دارهcrew ما با اهم خیلی کار داریم	خانو مزیس تو خودت نرات نکن لبرای پوستت ذرررداری. موابو ام خیل کار داریم.
common_voice_fa_18569781	و آنها به من از امیدها و آرزوهایشان میگویند	وانها بمن از اومید هاو اهرزو هایشان میگو یاته.	و عنها به منز عمید هاو آرزو حایشان میگویات.	و آنها بمن از آمید هاو آرزوهایشان میگو یاد.	و اراه به من از اومیت هاو اهرزوحایشان میگوی هات.	وانها ب من از اومیت هاو اهر زوهایشان ۱۲۹ۧ۲۫ۚۚۗ،
common_voice_fa_18569784	تغییر اجتماعی، تغییر سیاسی تغییر در جوامعشان	تغیر آشتمایی, تغیر سیاسی تغیر در جبامه اشام.	تغیر آشتمائی، تغیر سیاسی تغیر در جبامه هشام.	تغیر اشتماعی، تغیر سیاستی، تغیر در جبام نشام.	تغیر اجتمایی ، تغیر سیاسی تغیر در جبامه اشان	تقره احت موای意 نیشم ردین های نمیم زندگیهای را بایدی ازرت این پارا خطای این جو ویدیده است ن曼 کنیگoshi تقرینung های نمیم به었یم جردیده خداک کرده به را اینجلا می implication بی را را بایدیدیده از نزار نمیمین گوالک را باسده از را دهه باریدهی خداکی را اینجا کنیگā پرامی خداکین از سر مباشیده بایده بای بین هماری کنیگما در آنه می را ممایم های نم
common_voice_fa_18565207	تو مادرتو با اسم کوچیکش صدا می زنی؟	تو مادر تو با اسم کو چیک اصدام از زندی	تو مادره تو با اسم کچک رسدم از دلید؟	تو مدر تو باسم كتشی کشت سدا میذنیم	تو مدره تو با اسمے کچی کشتور سدام بذیر نیم.	اين من شب الدي بیار میدراشید.
common_voice_fa_18565208	مادربزرگ می گه این دیگه جاشو یاد گرفته، میاد همشونو می بره	مدربظورک میگه این دیگه جاشی یاد کرفتی میاد همشا میبرا	مدر بزورک میگه این دیگه جاشی آتگرفته میاد همشام میبرد.	مادر وظورک میگه این دیکه جاشیات کرفته، مید هماشه میی برد.	مدهر و ضور که می‌گه دیگه جاشی یاد کرفتیم، می‌یاد هماش‌ها می‌بره.	همدر، بازار که معیورد این تک جا شیاد کلیفتید یا دعو همشه می برد.
common_voice_fa_18565209	آیا آماده هستند؟ در حال حاضر، تعداد بسیار کمی آمادهاند	آی آماده هستند. در حالوا حاضر تداد بسیر کمی آمادهند.	آی آماده هستند در حاله هزر, تداله بسیر کم یا آمادهند.	آیا اماده هستند در حالا حزر تداد بسیر کمی اماده هند	آی اوماده حسطند در حالا حزر تهدار بسیر کمی اومادند	ای جانه شرین در تداله اک нیاره از رویقی های کم دادی که میتیدی و سیرا سوز ب資را رویقی با رویقی بذیرد و سیده کنه عدیت از روی و روید رویقی با آرهی با خواده کند.
common_voice_fa_19434240	تو چند تا بچه داری؟	تو چند تا بیچه داریم.	تو چن تا بچه در می	تو چند تا را بادشه داریم.	2 چنطار بچه دارم.	تو چند ها بچ به درنیه
common_voice_fa_19434243	می توانم رسید داشته باشم؟	همید کنیده جمیز امامیلی امامیلی اس بارنی برور ای کارید نامیلی بای ای شرک که بروریلی به در این طرح این وخود که ای توری میش که از در ایننید روانید بای از دا گنامه.	اینه تیوان آخورتون در دوشرایم. نشون کشار به ده.	کبانی بید میتون ا hanger	این کبان ماا رهوم next like me	36 2
common_voice_fa_19434245	من ماهی حلوای سرخ شده دوست دارم.	ماین ماحی هر بای سور شده توز دارن	معن ماهین هر بای صورت شدت اصداران	من ماهی هر بای سورش به توز و دارم	ماین ما هیه هربایه صور شَّده توز دارم	که رو موان رو رو حرایم داره
common_voice_fa_19434246	ازدواج کردهای؟	از در موچ کار دی این	هاییی خاردین	از دمارت روزردی	بیاده هاین از نبار استدران این می خندی	خی influences
common_voice_fa_19434247	تو آگهیها را دوست داری؟	تو آگه هی هر تستاری.	تو آگه هی هر توستاریی؟	تو آگه هی ها را تووztاریم	تو آگه احی حرث تستاره؟	تو
common_voice_fa_24303838	با انگشتانش پول را محکم گرفت.	به این گوشتان اش پول را محکم گرفت	با ان گشتانه پول را محکم گرفت.	با نگوشتان اش پولرا مخكم گرفت.	به هنگوشتان به ساکر به دوره.	倍 به بر워 در درار شو ساهیمم کرده.
common_voice_fa_24303839	او موضوع مالیاتهای جدید را هم پیش کشید.	او موزو امرالیاتهای جدید را هم پیشکشید.	او موزو مالیاتها جدید را هم پیشکشید.	او موزو اماریاتهای جدید را هم پیش کر شید.	و موزو ام مالیاتهای جدادرا هم پیشکشید.	او موضوع مالیاته های جدید را天ت باشد.
common_voice_fa_24303840	خوب است.	هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید هورید ه	حو باست	هو بست	خوب است	هولب است
common_voice_fa_24303841	این سگ حس بویایی نیرومندی دارد.	ان سک هست ب上面 به نیرماین دیتا رد	ان سق هس بویایbright نیومین دیدارت	ان سگ هستبوی carro میرقم دیدارات	انزم خص بوی romande دارت	момیشان برونید.
common_voice_fa_24303842	آینده از آن جوانان است.	آینده از انا جوانان است	عاینده از اون جوانا اون ازد	اینده از رن جوانان ازد	آينده از آن جавان اون عست	آيند در از اون جавار نان ااست
common_voice_fa_18611735	بسیار خوب، این عالیه.	و سیار خوبین آلیر	و سیارخو بن اولیر	و استیار خوبین آلی رد.	دو سی	THE SALEHOVIN OILIG
common_voice_fa_18796440	از هم جداشدن خیلی سخته	عز هم جدا شدن خیلی سخته	ات هم جدا شدن خیلی سخده	از هم جو داشتهدین خیلی سخته	از هم جدا شدن خیلیسعخبه	عضمجوداشو؟ خیلی سخته
common_voice_fa_18796443	.من آدم خیلی خیلی بدیم	مان آدم خیلی خیلی بادیا	من آدم خیلی بیدیا	من عدم خیل بذیه	هم این این این ما نده три و بادی این one هم این برای این پاله در از برشهدنی چذیر باادی های بیاش با دی جا خدای این برای این حابات میکنی که اون آف رتونی دیگه اتنانれ کنی این خواید نظر این بییادی های بکده با دنس بکره بناتا بخیش این نقص ما دو دورتی میگیچه میگی، نقص ما دو نبه	ژو که دارون رو ده سا Jah
common_voice_fa_18796444	زرت زرت از دکتر و داروخونه تقاضای سرم نکنین دیگه	زیرپ زیرپ از دکتوره دارخون تقازه صروم نکنن دیگه	زیف زیف از دکتره دارخون است اکاذای سرم نکنم دیگه	زیفززز از دکتورو دارخون تقاضای سارم نکن اندگی	زیرつزی از دکتوره دارخون تقازهه سورم نکن این دیگه	زیر حلوی بندید ایرباندید به دکتر تقازید تکازید سورهم امت دلد یک ناقامید
common_voice_fa_19258170	مدرک مورخ و همزمان تهیه شده بهتر است	منتقی مواضرخ فا حمزمون تیگشد بکتر است.	منتک الموادرخ و همزامون تهیش ده به کتر است.	ممتا که موازرخ فهام زمون تحیشه دا ایک ب extracted and modified.	مرتDa که موضرخ فا ام ذارم طیقی شد بگتر است.	ممتکه مووادرخ ف machen زمون ت comprom تیشده بیتر است.
common_voice_fa_19258172	چاپ و نشر مقالات دروغ در نشریات معتبر	چاب فنشت مغالات دروق در نشیات مطبر	چواب ونشش مغالات دروغ دنشیات متبر	چاب بناش میحالات دروقد اناشیات مطبع.	شاب منشش مغلط دروغ دنشیات مطبر	چاب manash رمکادت دوروق دنشیات مطبر
common_voice_fa_19258173	آقای همسایه به عنوان تشکر خریده بود	آهه هم سایGH بانونه تشکور خریده بود.	آهائی همصوی بانگان تشکر خرید وعد.	از های همسای بوانوان تشکر خریده Wer	yes اهای همسایه به ا통ان تشکر خریده بود	های امسه قادر شکر خریته بود.
common_voice_fa_39751212	از او بیشتر فروش خواهم کرد.	عزو بیشتاف و دوشخا هم کهت	از او بیشتا فودو شخا هم کد	اذ و بیشتا فودوشخا هم کهت	از او بیشتاف اوی دودش خا هم کد.	پروشخانیق هید
common_voice_fa_39751265	این پیراهن خیلی تو را گیرا میکند.	این پیرا هن خیلی تورا گیرم مکنت.	این پیدا هن خیلی تو راگی را مکند.	این پیراهن خیلی تورا قیرط جا میکنید	ان پیراهن خیلی درگیرむکند.	این پیرا هند کهیدی تراگیر همکنت کهر را میکند
common_voice_fa_39751283	او به جای رمل فرمانده جبههی باختر شد.	و بجای رمل فرمان بی یه جبهی باختاشت.	و بجای رمل فرم دیکه یه جبهی باختاش داشتهد.	و به جای رمل فرمان بایه جپههي باختاش در جود.	اومی در جای، میفردان با خوده گایت kissing اومی در جای رهمن اومی شهرگر سو اشتر دورینی و اینگر خوانا را میداری او بنین شخصیی که آملا میغیم ایش که او که رو با قاعد با گنامی تنیم رو را وی کاره	هونه قوی او اینرد در بلای، شکش دنمی túزی که اینکه نقار na ، سقد نتان وجوده بلایهی.
common_voice_fa_39751285	این آلت موسیقی صدای بم دارد.	این اولاتی موسیقی سدوی بام درد	این اولتی موسیقی سدای بام دورت.	این اولتی مسیقی سدیوی بام دارد	این عola تی موسیقی سدعی بام دارت.	ان قلاعی در ای موسیقی سدوی بام دارت
common_voice_fa_39751291	به ما نوشیدنی و همبرگر رایگان دادند.	بےمنوشیدنی و همبیگر يارا اگن دادند	بے ما نوشیدانی و هنبیگر گرا ایژان دادند	بیمانوشدنی و همبیگر刀 واقعان درند	بیقیه ای Yoo Shidani و هم بهجر ای یا رائگون دادند.	با میلا وظیره می گره نماریی ر惕یدون به توه ادامidadeashedash
common_voice_fa_19247826	اما بحث به اخلاقای بد که میرسه میگید من همینم که هستم	اما بس به احلاقه پت کمی رسه میگیت من همینیم یه امomp여 هستم.	اما بست به اخلاق پلکه میریسه میگیت من همینم که valle.	اما بس به اخل fleeقه پد کمیرسه میگیت من هامی نمیر بما است.	اما بس بحلقائی تو اکمن رسی میگید من همین همی نمہ جهاست مید.	چیزم yağشداری باهاید بایجی اکرامدید و او او او او بجویم بل از نمید از بود کر که ما رسیم بقیید را که از فیال شدمید چیزم کسید است. کل و بایجی ہے از بود که ایند
common_voice_fa_19247827	سراسیمه ای وای چی شده؟ دزدیدنت؟ کجا رفتن؟ چند نفر بودن؟	سرو سیمینی و های چی شده روز ده نهد کجا رفتا چند نفر بدا	سرسی می هيی و آي چی شده؟ بوزیدن ایت ایت کجا رفته؟ چن نفر بودن؟	صراصیمه یا واقعی چی شده وزدن ایند کجا رفد,چن رفر بوده.	سرا سیمیوای چی شو ده؟ دوظیدن ات, که چه رفت? چند رفت بودن؟	سرسیمه ایایی هاییی چی شاده؟ بوضیدان این چی شادیم این آرت؟
common_voice_fa_19203895	یه تکه از من رو میخای؟	اک تکیز من رو میخای	ایک تکشه از مانرون ایخای	ایک تکنی از مانرونی خای	ایک تقییز من رو نیخاز	ایک از از
common_voice_fa_19203896	دیشب اما باز به تفاهم رسیدن و فعلا از دیشب تا به الان صاحبخونه هستیم	دیشب امام باس به تفواندثیده، و فرما با دیشب تا بیادان صاهر خومه هستی.	دیشب امام باس پر تا افنان ده سیدر، با فیلانت دیشب تا به اینا ساحے خوم احسنی.	دیشب امیون باس به تحفمان در سیدن و فیلفا دیشب تا بیرحان ساهی خونه هستی	دیشب ام longer بتغفون دستی دت و فضلن را دیشب تا بیعدان صاحب خونه حستی ب Mohammad	دیشب آم recreational بیطرون دیسی دا فینان هد دیشب تا بیادان ساهی خوم احس دی
common_voice_fa_19203898	اگه بخای رقص فوکس تروت یا تانگو تمرین کنی	اگه بخای رخس فکس تود یو تانگو تا مونکلی.	اگه بخay رخص فکسه اوژ یا طانگو تمرکن.	اگه بخیره اعرص فخت یا طنگو تم ان کنی.	اگه بخوای برکس فکس زود یه طنگو تنگوطم نکرین	اگر به خیرای ریخ سفوک سهود یا طانگو تمنکُم.
common_voice_fa_19203899	اینها تفاوت زیادی در نحوه ابراز ایدهاش ایجاد خواهند کرد	اینها تخموط زیادی نرناف به ابحض ایدش ایجا خواهنی که	اینها تکمومت زیادی در نکلیه بوزی ایدش ایجا کانست。	اینها تکمس و توز زیادی در نقص بیه بارز ایداش ایجا خواهنگیه	اینها تخمابوزه زیادی بایدش از ایدای سالم	دهیطش기 Droids
common_voice_fa_18663659	و این بدترین تجربه کاری در زندگیم بود	به این بکتر این پجوبه یه کاری بر زندگی هم بود.	و این پترین پجوبه کاری در زندگی هم تایرون.	و این پترین پجوبهی کاری بر زندگی هم تند.	هاید این بتر این پجوه بای کاری در زندگی هم بad taryin pajobá yi kari dar zindigi ehmut.	با این بتر این پجوبه داthere are in my life.
common_voice_fa_18663662	چند روز مشغوله پاک کردن گندم برای حلیم بودم	چند روز مشکول پاکردن کندوم برای حلیم دید.	چند روز مشکول پاد کردن کندوم برای هلین بیده	چند روز مشکوله پاکهردن کندوم برای هلی میده	چند روز مشکول پاکرا نکندوم برای هلی میدده	کن دروز مشگول پاکر هادن اگندو مرای حالیم گناد.
common_voice_fa_18663664	ما ازاون محافظت میکنیم	مو از اون محافظات میکنید	مو از اون محافظت می کنیت	از این محافظات می کنید.	نبا گره تحالی تنقشی از برای کم چرا از این مراحفزت می کنید	من منیمون بگردوه بچهimo.
common_voice_fa_18612193	وقتی با هم شکوفا میشویم، تیمهای بهتر، محصولات بهتر و شرکتهای بهتری میسازیم	وقتی با هم شکوپان میشنیم، کمه‌های بهتر، معصولاته بهتر، و ش یاریتهای بهتر انسوزین.	وقت با هم شکوپان میشهرین، کیمه‌های بیت軌ام، مخصولات و شركیته بیتر این سوزیین.	وقت باهم شکوبان میشه‌ریم، دیم‌های بیتر، مقزولات د که میشته‌ریم خوش هید و بهترال‌کهیوق درمیش میشه‌ریم.	وقتی به هم شکوم می شیریم کمهای بهتر مکسولاته بهتر ولیده و شرکته بیتر scientists عمیش آره می خود و به الطبفسد	واقعی بخطی بای شو کوپون باشریمon سمح کتستموک شروحیت بهتر و شرطیاتوه بهتر امت زهزم
common_voice_fa_18611516	واقعا من ادم خوبی هستم	ورن من ادان خوبی است.	ویدین، ویدین، ویدین...	وصل من آدم خوبی از تن	– و هو و دن من دن خوبی استه.	و های کنکش دو نیم هوا رو بخیلید
common_voice_fa_18611517	کاشیما خوب انتقام باخت به سایپا تو جام حذفی رو گرفت	کاشیمها خوب انتقام بغت نسائقه توجام حسفی رو گرفت	کشیمه خوب انتقام باخ تنسایقات او جامه هست فیره گرفت	کاشی؟ ما خوب انتقام باخت نسائقاتو جام هست فیره یه رفت	کشیمه خوب انتقام باخ نساقه هزوجام حس پی رو گرید	کاشیمر خوب انتقام Aahs, بقي به بخخ نصائقه تو جمه weekend خاس بیروگی ره ده ده حالا جیزان روز کنید نظر روز اقام به شکه و سی calendars روز هستون قرار مباشم میگ میڈه، جندر بیرگی، از سطر اسمیدی که که میگ میگ بگرگی بایمتی درت که کنیمون و قرار ی داریم، نصائق مباشم میگزون بخود اطفالي روز حبیط توشه کره و آمید سوکم اینه جنونی که داریم فورد نمی
common_voice_fa_18611520	خونه مون می بریم اونجا	خونه هنوی برای اونجا	خونان همی بیرین اونجا	ژنانگلو بیری اینجا	خونومق رای مورجا	ا能تو چه حدا که وقت خنام نوی کنم Watering
common_voice_fa_19214166	من قضیه رو تعریف میکنم	من گزیورو تحریف مکنن	میں گذیر و تحریف مکنم	من گزیا رو ترف میکنن	من گزیه رو نتحریف ن proxy	من یا گزیر به های تاریف آن گنار
common_voice_fa_24986318	اگر سخت بکوشی کامیاب خواهی شد.	اگر سخت کشی کامیاب خایشت	اگر سخت کاشی کامیاب خوانی شاد	اگر سخت به کوشی, کامیاب خیلی شد.	اگر سخت کاشی کم یا میاب خایشات	او کنه کارکت شرداشی او یک اون خوانه کنه
common_voice_fa_24986320	خون در بدن گردش میکند.	خون در بدا گردش میکنه.	خون در بدن غردش میکنت.	کن در بدن گردش میخانت.	خون در بدا گردش می کنه!	اگر درنا کار داشت نت اینکو
common_voice_fa_24986324	امیدوارم قدری از اشتیاق برادرش به او هم سرایت کند.	اومید وارم قتریز اشتیاق برا دراج به و هم سرایت فانت	اومید ورام قتریز اشتق بردرش به اوه هم سرایت فاند	اومید وارم قطره از اشتیاغ براه در اش ب أو هم سراهیت فانه	همید ورن قیطریز اشتیاقا بردر جدهو هم سرایت هم	عقش اski در قرآن یاد انجام کم میتنگید کلیدر بین مو رو بیدش رو داره را نجری ک успیر اکشت بیده شارد را حوال شرد اکنی کشت رویده شي نقیدجی شرد را بيگه که پر کلیده رویده کشت رویده کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی کنی
common_voice_fa_24986326	او اکنون سرش شلوغ است.	ایتینو سرا شلوغ است	و آي Beeroun سار شلو قست	این اون سره شر用ه از.....	اش��도 هایی اصلای ترانمون خامانی اصلای خواست	ريین باک قلالتو دونت هم این سرا شلو قست
common_voice_fa_24986327	اصول ابتدایی هنر تئاتر	و سوله ابتدهی هناره ته آت	و سو لرطد ها یه حنارت ها آنت	بسولبت ده یه ونارت هانت	بحر سول ارتضا یه حنارت آت	بسولب تزاهیه هنارط فههات
common_voice_fa_19280418	روز خیلی خوبی نیست.	روزه هیلی خو بینیست.	روزکهی رخوبی نیست	وروسه خیلی خوبی میسد	این روز اخیله خوبی میست.	ده بروز از اهر هاد مجتمل روز خیلی خوبی نیست.
common_voice_fa_19280419	هوای وحشتناکی است، اینطور نیست؟	هوای وحشدنا که است؟ انتورنی است؟	هوای وحشد ناکیست انطرنیست	هوای وحشدنا کیست؟ انتورنیست؟	... هوائ یه وحشد ناکیست، انتورنیست...	حوالی وحشتنا کسد انتورنیست
common_voice_fa_19280420	ژاکت تنگ است.	یهجو کتان گست.	ذیرون کتین انکست	یه ذار ایندبرانی از جه داریم و رجمیم.	زبینه خوا差不多	): rains
common_voice_fa_19280421	امروز چه کسی برنده می شود، به نظر شما؟	این روز چیکی ازی برندی می شه Vad به نظر شما؟	همارس چکزی برندیمی شوت بین نظری شما	این روز چکرسی برندمی شودmakers بین نظر شما.	این روز چه کسی برندی می شهعبت به نظر شوما.)	اگر تا خوبه است حالان種ه کنشدی لدوجهتی داریدی این میکنیده اینکه همه دوست که به بیرن کن کنم ا gì نه میکنیده کنیده رو اگر این جو کنیدی اینکه همه چیزي هتر باشترید در از دیگراه کنیده اینکه این کنیده کنشدی داریدی داریده کنشدی的時候 اکترن کنیده چیزی داریده کنشدی داریده کنشدی داریده کنشدی داریده کنشدی داریده کنیده کنشد
common_voice_fa_19387660	سیم باتری دارید؟	سیم او اطفی دارید	سیمه باتری دارید	سیمه و آتهی دارید	سیمه بود فیدارید	سیمه�� تیدارید
common_voice_fa_19387661	باعث افتخار است.	بایس افتقرreaming	باسم حفت اکه ماشم	خوش ها در راکانید این سیمین دمید براشیم بایوه دمیم بوش میکوید ب radi	رمز تا رقص	بایس اونفچه مергد力
common_voice_fa_19387662	یک ریمیل ضد آب، لطفا.	یک ریمینز تا اوپ اتفا.	خیلی میلی زد هایت هایت های...	کرمیل زد طوالق دادوان	نی our	محت مای까지 به نهارحنو
common_voice_fa_19387663	بهتر است ما به صندلی های خود برگردیم.	بکتر از خواب سندري های خود بر едرم	بایفتر از خوا به سندبیا خود بگیتی	بختر هست خواب و صندبیا های خود برای حالیم	بی کتر از خوا بسندریه چود ب should come back	احتفتت در دودارتیدر از امام تا درامده بيگر و باریده برای
common_voice_fa_19207791	مگه اقا اسفندیار نیست؟	مجیور رو از فندیور نیست؟	مگی و اوز فندیار منیس	مگیر آقوق است؟ فاندیارنیس.	ماگی آلاس همینی است،	ولیش دو چیز دو باشی داره عbereich دنگه
common_voice_fa_19207795	به خودت شک داری؟ واقعاً معلومه که ریگی به کفشت نیست.	بو خوده چک داری, واقعا مدوه که ریگی بکوبشد نیست	بخوده چک داریی روز 건 مدوم که ریگی به کبشت میست	بخوده چک داری، واقعا مضمر که بخیل ریگی به کبشد میست	بخوده چک داری بخوده مدوم این چیز به کبشتی нیست	بگانم نظر کم نظر بود که ریکه که بکرمجره نیس
common_voice_fa_19207799	دو تا خیابون پایین تر فهمیدم	دو تاخیابون پاینتر فهمیدم	دو تخیابون پاینتر فحمدم	دو تخیابون پاینتر فا around.	دو دا خیابون پワینتهر فاهمی دن	دو타 خیابون پاینتار فهمیدن
common_voice_fa_19211462	ساعت هفتم برگشتم خونه	ساعتة هفظان برگیا شن؟	سهت هتفات آن برای گیشنن در	ساهت هیف طول مرکیشن صممت	– ساعت – هفت – سن – خقیص – صند –	سااده هم فلم برای實ان پاسمو
common_voice_fa_19211465	دوست نیستیم ، خوب باشه	دو سنیس دیم.	دو سنیس تیم کھو باشه	دو صنیستیم دو خوباشه	دو سنیستی موک حویط شا	توو سنی bought this
common_voice_fa_19211468	من دیدم بادکنکت کدوم وری رفت بدو، بیا بریم دنبالش	من دیدن بوز کنانکیت کنونوائی راف با دو یا времیم دوابادش	مو شقید کتب به رو که خود است در ترمایم مذیدیدان بت کنه ایکیت کنوند ویره با دو یا ویرم دنبا داش	معنیدن بدا به دلی قراری رایدари را وزی کذب کنیدی که تو بحفظ نه که چیزون presentation. با دویوریم دو بادش	من دیدان باد کنخی کنون وang, بد成رو گاه he چیزی گوی هادم باشت در امام با دیدان در امام، بادیدان بادیدان تفکارها که با کنی خوانن مهورتان که با بدا خود به کنگم با بود پکنی گوی شنگاد، خوانن اجه عقب تروم دهش بود،oonج نگم به اماه نمام، شogo دهش بود کنکش، کنکش اونگ میگه دادتی 하면 دیدان کنی جواب موپر ه Chronicle and juga	نتونی خاید
common_voice_fa_19211469	وی افزود:افراد تازه به دوران رسیده ای در امریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران اشنایی ندارند	وی افصوم افراد توزبه توان رو رسیدهی داروم لکا استن که به خدای به خودرت ایران آشن路ی ندارن.	وی عفصون آفراد توزابتان ران رسیدهی دارو میکو هستان که به خودай با خودرت ایران اشنهی نادارم.	وی اف床 افرادت وزبط آران ری صیدهی دارم لکا هستند که به خود به ب Take my pride with theers who don't have any issues.	وعين، إف�� نوره افرادو توزبتون رو رسیدهی دارومی کاهستند که بخوبی به خود را تحیاره کاره ناشنوجهی ندارم.	وي عفظون افرادت حز Φرین راشتهش دید هر اومری کال استن که به خبی با خودرات Misn ما化ی نات رو دارم
common_voice_fa_20786131	من در ترانزیت برای سنگاپور هستم.	ام دو از تورم بیت پر ایسا نگو پورک تون	آن رو تلان تیس برای از حانگو پوست و	ومهد أرزیه بصریقه بید بريزان، قواختهم.	ونشنون ب یکزب و از این سنگون هداید	سوال د44 مندارتا رو این شگر هستو
common_voice_fa_20786132	من به ادبیات علاقه دارم.	من بادر بیرون آنا وقضرار.	من با تک بیران آنهاوک دونا	من بار ده بیوند نا افراد ها.	من باعد بیوه و اتن باقی داره	من بعد در بیوز آن آقبیت آرح.
common_voice_fa_20786133	ممکن است لطفاً باتری را شارژ کنید؟	امکن خلص نصف عام با سید روش آج کنید	امکن هستنو سمبسی رو شا هاشواهیب	امکن نصف فبرا شارر شکه بینید	ام söyleye با با سیار خارجه...	قلن پتر بدای همامیم کنش teria سراج قید
common_voice_fa_20786135	عیدپاک مبارک!	ایزی پاک مبارک	ایدی پارک و بارک	ایدر پارک مو باراک	اید پارک وال بارک	اینazی صمب دارم
common_voice_fa_20786136	ماساژ پوست سر می خواهم.	can i get a massage please?	ماتج کل سه سارم	مساجور كو سه سار مکن遊 حماکم	ولن سوز خدا τη سیار نف حام	...31 south
common_voice_fa_19296187	امکان دارد تاریخ دیگری تنظیم کنید؟	امکان دار هتاریخ تیگرت انزم کنید	این کندار اتا رو اره Quick Rate انزین کانید	امکندار او تار کرد، مونتون‌ها بوضع که امکن‌ها تنظم کنید هند.	ایم کن دارت تاریخ تیگر شکم و این هندارو در این نال روهصر از مره سرهون هنگی	عدده من دارم تاریخت ایجرت انزين کنید دوره از دوره نخوایش ردنه بضاست
common_voice_fa_19296188	چند ستاره است؟	چند ستار هست	چند ستار هست	چند ستار هست	چند ستا رست	coat 3
common_voice_fa_19296189	من ویزای دانشجویی دارم.	من ویزه ایدانی شروی داره	من ویزه دانه اشوید عارف.	من ریظه دانشوری داره	ویزه دانش توی دارم	من ویزای دانش Seasonی دارم
common_voice_fa_19296191	دنبال کارت تولد می گردم.	گواماره کاردة تلحان، لد ام گرده.	بوما رکارت ته zumindest نقπیه برای همه وضع و سلا و امامی خوده که که چیزیم شدات سجه روز کنید لدنه.	بطورد قرطت دنکه گرد看到	بمالکارت تلنرダ رد گن sees	بین کارتتا بطارجون هندگ نظرن کیون.
common_voice_fa_19211668	حالا یه بارم ما اومدیم	هلو یه بارم موم ها دیم	هلو یه برا موم هادی!	هلا یه برا موم ها دی!	هلا یه برا موم هادی	هلو ای برم مونم هدیم
common_voice_fa_19211673	اوه بهتر از این نمیشد	رو بیشتا را زین نمی شاد	رو بیرتار عزین نمیشاد	برسرازین نیمیشد	او این کنی رو بهترزی نیمشاد	گوه اخر سرازین نمیشاد
common_voice_fa_19211676	پست اینستاگرامیِ سوشا مکانی که بعد از دقایقی پاکش کرد	پوزته انستگرامی و سوشیومرکانی که منز دقائیری پاکش کرد.	پسید اینستگرامی و صشا مکانی که من از دقائیری پاکش کرد.	پوزطه این سر شا میکانیم که من از دقائیری پاکش کرد.	past Instagramی و으면 رو که من دقائیر که پاکش کرد	زیاده ب Corti
common_voice_fa_19495474	ممکن است اتاق من را تمیز کنید؟	بوم کرست اتاگه مره تعمیز کنید	مومکر هست، او تغمر رو تميز کنید	مومکهس از اداگیم ایر و تمیس کنیج	بمکرست, ادارم اïر Konstantin از از عوuarه توما رننیظی نیز برازی	همینداری مصري داری جوinenویی نطل گزخت میگ رو ان کداریی ما از اینخود ان دیگیت سوسید sea
common_voice_fa_19495477	ارزشش را ندارد.	از دوشه سو ندارت	از دوشه شون ندارت	از اشه هستندارت	عرز فرسهد شنه دارت	اینه زراحاه شدن تا را ت الطاكنه
common_voice_fa_19495478	ایستگاه بعدی استکهلم.	از قاعدی از صوق حولم	اس کا ہے بیادی اس وکم حولم	ا 쓸ک هادی اسکوخ خولم	اسدیم ممکنه بیا دو هر بود بورد	از که هبی حال مثل که ٘دنی معا نرا از کنشانیش آگه من سلا وقتاه ارا نوانا کمون نظر شạول ناقب گختار کشک کنیو کاروش به اینجاه کنان دوسته اموال
common_voice_fa_23008295	بیا بهش دروغ بگیم	He ever hitched to walk the hill.	۴۴۪۫۸۰۬۬ۙ۶۪۸ۚۛ	ایفا هیش در اوانت ارامی	دیگه صورت با گیش جنانیناید	اینها س delve بهین
common_voice_fa_23008296	صادقی به گلدان خیره میشود و سرش را تکان میدهد	سادیقی بگولدون که یه نیشه وقت بدسر اصولت هکمی به اهد.	صدقی به غجون پیریین شعبت بسر ایجه سور تکانی به هر.	سادغی به قول sequencesدن پیریینی شفت بسر شود تکانی دهت.	پرومانی کزم...	سادی قید از، باه algunos برسیص Eventually ends and the plan was to be solved.
common_voice_fa_23008297	چشام گرد شد	چه شام که اتشو.	چشام تیر چیت	چه شامکی لطف شود.	چشام بیردشوط	ششام کرتشوط
common_voice_fa_23008298	شهلا سیلی به امید می زند	چه خلو سی لیدی عمید مقدمه	شاهل سی ریدی امی بیالنید	چافلو سی بیدی و مید میلند.	چحفقلصی و ده آنید کنی لامید	شه for watching
common_voice_fa_23008299	به ساعت مچیش نگاه میکنه	بيسات می چیشنگ رو هکمه	بساعدین و چشمه گادم حقونه	بی ساعتون دن چیشنگه گوخود.	امشه دویشور در جلددن.	بیدا همه اقصد غوخ اونی
common_voice_fa_28533996	آهوی محاصره شده	اوه هو یه موا سرش ده	او حیم و اصرشو ده	آه, حیم مو او سر اشده حا، حا، حا.	از این گمه اون هیرانترین؟	لطفیي اضطرم除حا آفای از قطر
common_voice_fa_28533997	از عادت بدی دست کشیدن	از عادت برای تستکشی دن	عزادات بری تسکشیدن	اتزادت بری تستکشیدن	از عادد تب zombies تست کشیدن	از夡اد خود سمره نبه دیگه
common_voice_fa_28533998	بنا به توصیهی جهانگیر این خانه را خریدم.	بناب توسیه جهان جیر این خانرا خریده	به نما به توسی یه جهنگیر این خانرا خریده	بناب توسیی جهانجیر این خانره خری با	بناب تو سیعه جهاینجیر انخانرا خریدم	بنابت او سیه جهانگير این خانرا خریدا
common_voice_fa_28533999	خشکاندیشی او از نوشتههایش هویدا است.	قشکن دشی و از نبشتهای اش خوبیده هست	قشکندشی هوا از نوشتایش هوابی ده است	خشک این دشی و از نی وشتره هش هوبیده است.	کوشکندی‌شی و از نمیشتایش بزیده هاست	خوشکن دیشی او از نیوشدنه هو ای د القابل است.
common_voice_fa_28534000	ثروت خود را در دو معاملهی قماری سهام از دست داد.	سروت خود رود در دوم عملی قمری ساوم از دست دود	سرفت خود رو در دوم عمله ای قواماری از دست دوت	سربت خود رد در دوم عمله گوماریه سه وم از دست داد.	ثورت خودو در دم اومالی کوماری سام از دست دارت	سیرهویت خود رو ات در دون معمیلی قوماری اسا هم اذ دست دو.
common_voice_fa_19555514	بیرون سرد است؟	بیرون سردست	بیرون سردست	بیرون سردست	بیرون سر دست	2ون سردست
common_voice_fa_19555515	کیف دستی من دزدیده شده است.	چیف دستی امان دوز دیدش و داست	کیفد استی‌ همند از زیادش رو داست	کیف داستی عمان، دوست زیدش دا است	کیفه دستی همندوز میتینه شو ده است	های باش کهی فیت استی، یا من دوز زیدش را دا است،
common_voice_fa_19555516	شما زوج فوق العاده ای هستید.	شما زوجه فا غلاده حستید	شما زوج فوقلاد ای حستید	شما زواج فا غلاد ای حستید	چهینا رئید واقعای خودیān بارد نروه گروی، چیزی موالهای استرام ارام بالکنان میری کنید برای کنید، خو خوال شوید و ا조 عام برای باکنانون دنومجید ولوشدوه توشواق به شخصد، خوان شاید.	شما زوج فارغث در منتج شي خ于 بفاد وی رو از اتافی که اونیدید رو های رزانی.
common_voice_fa_19555517	می توانم آن را بردارم؟	میتا و نم ان را بر دارم	میتا و نا موند را بار داره ام	میتا ونم انژرو بارد آرم	میتا وانا موند رو بار تا رام	میتا و نب اندرا باتورم
common_voice_fa_19555518	از اینکه چنین گفتی متشکرم.	از این که چینین گفتی متشکرم	از اینکه چینن گفتی ما تشکرم	از این که چنین گفتی معتشکرم	از این که چانین گفتی متی شکرم	از اینکه چینین گفتی متیشک که را م؟
common_voice_fa_19332984	نسبتا از اینجا دور است.	نیس پتن از این چه تو رست	نس پاتن هنجو دور هست	نسفتن ها Mill from here is 2	نیسباتتن	این چا سو هم است بوزنی fish
common_voice_fa_19332985	بله، از این میخواهم.	ژلی آزیمی خاهم	پرانه از اینخانم	پعالی اجن میخام	پاعل ما نقر.	بر love,، باره‌ گرج.
common_voice_fa_19332986	ایمیل شما چیست؟	ایمیلی شما چیستر	امین شمه چیستر	امیلیش ما چیستر	ایمهی نشمه چیستو	امیهمی شمد شیست.
common_voice_fa_19332988	قطار بعدی به ویلنیوس چه ساعتی است؟	ۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤڤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤ	اتها ربدی بر فلینوز چا سایدی است.	اطور ابذی بر فلینوز چست آدی است	geldیعانی گا Huge آطار پیرسین برینوز جس آدیست ۔ آطار پیرسین برینوز جس آدیست ۷۶	اتحار بردی بووردیین اتحام بخوری هست
common_voice_fa_19215752	برای خودمون نیگه داریم	براي خودمونی که احدریم	برای خودو منیگه اختریم	پر هیк خودو من یک اہدریم	پردان خوادو منینکه احتاریم	части منی که اربح دریم
common_voice_fa_19215753	فقط به عشق فوتبال بود	فراد بشهای فود بوالوید	فراد بشخفوط style	فهرات بایش گفت بور کلون	فرد بيش رو قدرون	فراد بهشغفید ویالوو شدن
common_voice_fa_19215754	چگونه دلت میاید که این لباس زیبا را بکنی و به میان خاک و گل بیندازی؟	چگونه تلت میاریت که این لباس زیبار را به کنیو به میان خاکر گل بیاندازی	چگونت؟ لدت میره هد که این لباس زیبارا بیکن یا بمیان خاکر گل بیاندازی.	چی گونه تلت می Split میره که ان痛ف را به کن یا به میان خاق اگل بیندازی	چگونه تلت میره توهد که این لباس زباره به کنیو بدن خواکer بعدم بیندازی	چگونه تلت می‌هایت که ان worthwhileا بذیبار بکین‌‌ها یا بمیان خاکان گل进ان دازی
common_voice_fa_21581801	از دست هدایتگرش برق خوشآمدگویی به جهانیان میدرخشد	از دست اهده آید گرش برق خوشامه گوی به جهانیان میدرخشت.	عز دسته داید گرش برق خشامد گوی به جهاانیان میدر اخشد.	از دست إهدایت گرش برق خوشامه گوی به جهانین یان میدر اخشت.	از دست هداید گرش برق خوشام�ب جهانیان میدر اخشت.	است هداید گرش برق خوشامگوی بجهانیان مید انقشت.
common_voice_fa_21581803	مادرم چیزی راجع به قاعدگی نمیدانست	مادره ام چیزی راجع به قائدگی نمیدان است.	ما درم چیزی راجق به قاعدیگی نمیدانست.	مادهم چیزی راجع بقاعدگی نمیدانست.	مادرم چیزه راجعب قاعدگی نمیدانست	ما در تیزی راجع به قاعدگی نمیدانست.
common_voice_fa_19214452	از دماغت داره خون میاد	از دموقت داره خون میاد	از دمغ داره خون میاد	عز دمهگ داره خون میاد	از دمگه داره خون میài در	از دمگه خن میاد.
common_voice_fa_19214453	نتیجه میگیریم ثواب نکنیم تا کباب نشیم	نتجه می کیریم سباب نکنیم تا کباب ناشی	نتیجه میکیرم سبابنا کنیم تا کباب نشی	نتجه می کیریم صبوب نکنیم تا کبوب نشری	نتجمی که می کیریم سبب نکنیم، تاکبب نشیم.	نتجمه که بعد نه دو سباشه و نمیده.
common_voice_fa_19214454	!من باید از اینجا برم	مان بو جد از انجوا بران	مان بهای از این چکرام	آن بایت ام سین چا پران	من آن بو یه از سیدشو که بران	مندورد از Tacitlo Beren
common_voice_fa_19214455	رآس ، از دیدنت خوشبختم	راس از ذیدانت خوشبه خدا	راست، از دیداند خوش بخت.	راس از ذیدانت خوش رکت	راس, از زیاده نت کشبخته	راس از ذیدانت اگرتم خوش بختر
common_voice_fa_18382822	پادشاه از این سخن وزیر براشفت و از رفتار او در برابر این اتفاق ازرده خاطر شد.	پادشا عذین سوخن وذیر برا شفت و از رفتارو در برابرین اتفاق آزور دخاتر شود.	پادشا از این سفن وزیر برا ها شوفت و از رفتار رو در براور نیتفاق آزورد خاطر شته.	پادشا از این سفن وضیر برا شفت و از رابطارره در براе ناتفاق از ارد خاتر شود.	پادشا از این سوخن و Ziair برا شهفز تو از رفطاره در براوبرن اتفاق از ارد خاطر شود.	پادشها از ان Fußهان وزیر برا شروفد و از رفتارو در برابرین ا یتفاق ازوردخاتر شود.
common_voice_fa_18382824	وضعیت جوری شده که باید اینجوری پلو مرغ بخوریم	بزیاد جوری شده که باید این جوری پلون ماقب خاریم.	بزیاد جوری شو دایه که باید ان جوری پولومه اخوام اخوام خوریم.	و ایجاد جوری شو ده که باید ان جوری پلا مو اخبو خاریم.	بس یه جوری شده ایک بیت این جوری پولومون به خوریم.	و اگر أی به سكند این در این وقت در مهار کتب دیست حال رکه
common_voice_fa_18382826	میخوای یهو بری سراغش؟	میخایی اگو بیری سراگه افش	میخایی اگو بری صراه اگه افش	میخایی اگه اپنی صراه اهرش	محاین یه اگه و بري سورا غیفش	ميخایی یا六 بری سرغ اگه افش
common_voice_fa_19439288	هزینه پست یک نامه چقدر است؟	حزینه بو سی ایطنامه چه غادرست.	حزینه بو سه یتنامه چه غادل است.	حذین بوسته ایطنامیت رهاد رست.	حذیانی بلایب به اتنامیه چه اداقر است.	حزین به جامید همه چ meditation
common_voice_fa_19439289	هومممم. دربارهاش فکر میکنم.	همه دارب را از فیقت بگرنو	هم 儀 تاربرار از فاکن اکونه	مردم مردم	...	چه خدا براشت کنم
common_voice_fa_19439290	بله، البته.	باعه آلبته	پر در واقع کنیدار نداردن	باهرتي بین روزم دیگه	بلسرجن کنی کنه شنید	منون تو روز شوالون.
common_voice_fa_19439291	هیچ چیزی برای گلو درد دارید؟	ویتشیزی پرای که لودر تارید	؟یتشیزی باری کالو تهرد طورید؟	بیته زيبار این قالو دار دوریت	نو مثالتی از من کلودارگ، احضورید برای که از متابط که اجتر کند.	place it in the second perfect
common_voice_fa_19439292	منو، لطفاً.	منو لطفا	مینو لده توه	که ماینی؟	منُو نُو دُر hang.	و ما به قیبتون
common_voice_fa_18570833	که من همیشه داشتم	کمن همیشه داشتم	کمن همیشد داشتا	که من همیش دوشتم	قمن همیشه داشتا	کمر، همیشد آشتم
common_voice_fa_18570834	اینایی که تا تو ماشین یه آهنگ پخش میشه شروع میکنن به همخوانی کردن	اینهای که تا تو ماشینی هایب پخشمیشه شروم کنند به هم خانی کرده.	این آئی کتا تو مشینی آحای پخش میشه شروم کنند به هم خانی کردن.	اینیی که تا تو ماشینی اا های پخشمیشه شروم کنن به هم خانی کرنه.	انتبهم با را که چلا و که اتا بلا ایتا بایرaining اکجا وشنیم آنکتی هایم که اتا بوادین را بباز از براییمه از شرحی بذاری اعرادی نمیدیمه بودید، smells camera and other videocars.	اینمینh أصلا بهردمان چه خواورت نهاره
common_voice_fa_18570840	اون داشت برا بچه هاش غذا جمع می کرد	هنداش داره بچه هادش قضا جملی که.	». اون داشتار بچها هش قذا جمی کر.	اون داشتر بچها خزدی جمی腳ه کنی که.	بودجوه حقوه ورانقگه ، بینی براشون بودجوه ، یه خدا نهاره بودجوه اینalisال کل مکنندییه. سو سبرانیدن بودجون، حقه ماسید دیدمیدن، دروردن، حقکاتن بودجون،,'صب روشتی' و پانهره سفر بودجون'، لفت بودجون و سرگ hotelه شنیدهی نشیده ، مجمویدن دیدمیدن دروردن، سو سرگیدن داردن، اصبرانیدن جنگ渋ونهی نمیدن، بکرین بودجونی نبکه و دراردن	چهينی‌ Judaism
common_voice_fa_19279738	می خواهم کمی کتاب شعر ببینم.	میخدا من کنی کتار اشهیل بین ده	میخلاکت کتال شیل و يده	یکه منا کنی کتار او رشی های البيتنا	میخاله بمکه دن کتال چییل و Reading	این خدم میخوا رو کد صوره شویرين دارن ده
common_voice_fa_19279739	تاکسی متر روشن است؟	تاکسی میتر اوشا رازک	تاکسیمی تر بحوش به ناسک	که؟ پاکسیمتر، روشه فاصد.	روشه بکیم	قنق نمیتیم ، سارهان ، دمان به این زرم ایز کمارت دیگه انمائی خام.
common_voice_fa_19279740	آیا هیچ تخفیف کرایه برای سفرهای متعدد وجود دارد؟	ایه اشتخوث کنائی برایی سفرهای موطعرتی ریدود داره.	آیا اشتخفوث که نعیداد را ایسا پرهای موتعرطه دیدود دارات.	این ایش تخورت که ليزارهی سپلهای المتارتی روید دوره.	غلیده حلوید smiles که دن رؤی سنو رو بیشتونی؟ خیلیدس در دارزای مجهوری شکم خويش باشکااری خیلیدس نقوده خیلیدس نقوده واقعای کنیدو بیشتونی؟ نمها بیشتونی؟ نمها بیشتونی؟ رو بیشتونی؟ نمها بیشتونی؟ نمها بیشتونی؟	اینه ماید از سانی صراینی Bedon
common_voice_fa_19279741	من کمی خرچنگ سرخ شده می خورم، لطفا.	لگن کنی خاشهنی سرک شده میخورا بیطر.	مند کنی خرشهینی سردششدینی خودار بودتا	ومن کنی خرچه هنی صند besser نیخوانا بودتا	ننکن این کچگه آنست سوک شوده نیخوش ناکود.	اب لن کنی خرچهั่ی زروب شدم being
common_voice_fa_21592298	رنگ روى لايه تازه و خيس بکار مىرود	رنگ روی روی لا غیر تازه وخبیس بکار میرا مرس	رنگ روی لاری ژازه و خواهیس بگار میرا و از	رنگ روی روی داری تهازه و اخیرم اس بگار میره ورز	رنگ روی тогдаی تازه وخمیس بگار میی رو از	رهنگ روی اللایه توازد و خیلیس بگهار میروه هست
common_voice_fa_21592305	یه جایی توی قلبت هست که روزی خونه ی من بود	اجای تویی قرد بتحس کلوزی خونه من بود.	جای توی رل بتحاس کلوه زی خونه ایمن بود.	شویتوی گرد بهتحس کلویز خونه من بود.	هزارت وی رل بت حاس كه لوز خونه من بیم.	به جایتونی قب لا به دست لازی خونیی من بود.
common_voice_fa_21592307	آیا فردا باران می بارد	های افزا باران میبارت	آی فرزه باران میبرت	های و فلز و باران می برهت	آی آفزو برا می بارت	های آفاز و بارارن میبارات
common_voice_fa_21592310	زندگی طولانی سالم و شادی داشته باشید	زندگی روانی سانه مشرا دیداشت باشید.	زندگه تو لانی سامه ما شده دیشوشی.	زندگی تولانی سوانن وشرا دی erschد باشید.	زندگی تولمین سانه و شو دوش دوشتو الشیط.	ۉ ن دانید کنگه تونی ملعانی سانو ب approxim
common_voice_fa_21578429	ترافیک سنگین گزارش شده است	ترافک سنگین گوزار شو ده اس	ترافیک سنگین گزرشو دیست	ترافیق سنگین گزارشده اصدر	تراشی곤د تیمافی که نقیر کنید شاید تواته رکشرفه خوانوز رو پاسی تراشی کنید خوانوز خوانوز خوانوز در در رو باعده در تراشید در نصف در نصف در جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه جیگه	هتشتی و روایق ، شیطونده ب چهو اون زرانیم.
common_voice_fa_21578431	اَسپیجاب شهر و ناحیهای در کشور قزاقستان قرار دارد	است بیجو شر فنانیوی ترکشوره قصد قصد مقلور دارست	حالب از بیجا و شرح و نایی در کشوره قظاقص رو دارست	از بجو شار فنانیهوی ترک شورو قازقهسن قرار دارست	اس بیجا و شرافن حیوی ترقشفر قزا قصان Ңرار دارست	عرصیت سرمان برونب دوانه برونب دوانه برونب کنم
common_voice_fa_21578434	چیزهایی بود که من میتوانستم و باید انجام می دادم	چیز های بود کار میتا بانستم را بایر انجام می‌گادهم	چیزها اینجا میگادم	چیزه های بود کار میتیم آن استما باین انجا میگدون	چیزه های بود کиновمیتی آنستم را باین انجام میلگم	اینجا ما به اینجا بیاره به اینجا بباسکی بورای کشته های بروده بخوش که بیار بقیم را نا را معلومتی اینجا بخوش کشته را بھونده اینجا را بایت اینجا را بایت ببان پدربایه کكی بایت بله از اینجا کنی کشته را بلای مجدد بلای
common_voice_fa_21578435	به راست برانید	برا سبرا نیت	برا از برا نیت	براست و کنید	برا اسپرانیند.	برا استو در هنینت
common_voice_fa_21578438	چون خوشگل تر از تو من ندیدم	چون خشکتا هستوان داری گا	چون خوشکته آسوین ناری دن	خشان خشکته هستوان داریده	چون خوشکت هنسوین ناری دان	باشن رو خوشکته و آسوان کنم
common_voice_fa_19467234	شصتمین سالگرد عروسی تان مبارک!	شستوم انسالگد اروسیتان مبارک	شستو مین سلگرد عراسیت هن مبارک	6 ام این سالجد اروزیت هن مبارک	شست و منسالگت در اروسیتان مبارک	رو سیتان مبارک شستم انسالگید عروسیتان مبارک
common_voice_fa_19467235	یک فنجان قهوه، لطفا. قوی، اما نه تلخ.	یک فنجام غهوه لطفن, قوی اماما نتالخ.	یک فینجام اقهوه لطفن قربي امانت ارخ	یک فن جامر گحوه لطفن قوی آما نترخ	یک فینجام گرهوه لطفن ، گرهوی آمنت ع疤خ.	қرهیی گفینجامگرهوه لتون جورد های امانا تلخ
common_voice_fa_19467236	من پناهندگی سیاسی نیاز دارم.	من پناهندی سیاسی نیاز دارم.	من پناهندگی سیاسین یاز دارهن.	من پنحنگی سییاسینیاز دارم.	من پنها هندی lakes yasin yaas دارم.	stepp man penahandegy siyasyni hazz darem
common_voice_fa_19467237	من نمی توانم این را بخورم.	من نمی تا وانم این رابه خورم.	من نمی توانم این روب خورم.	من نمی تونم این رابه خورم.	من نمیتاورم این روب خورم.	من نمی تونم ان رابه خورم.
common_voice_fa_19467238	من مترجم نیاز دارم.	من موترجم نیاز دارم.	من موترجم نیاز دارم.	من مترجم نیاست دارم.	من موترجم نیاز دارم.	منت مترجم نیاز دارم.
common_voice_fa_25142538	الگوهای پراکندگی جمعیت	۷ ۱ ۵ ۰ ۱ ۵ ۱ ۱ ۵ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۭ ۝ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۭ ۱ ۱ ۥ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۴ ۱ ۱ ۲ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱	اور بوههای پراکنکی جمعیر.	اوور گوها پراکن نگی چمیه.	올 بواهی پرکننگی چمیر	۰۰۰۰ۚۚ۱۱۰۰ۚ۟۱ۣۭۚ۞۴۪۷۱۪ۙ۱۪۟ۺۚ۳۪ۗۼۚ۹ۦ۵ۧ۰۾ۮۣ۸۪ۨۈ۶۩۪۪ۚ۬۟۰۰۪۷۰۸ۨۯۙ۸ۿ۪۱۱۹۪۰۪۪ۙۖ۹۞۪۱ۙۨ۶۩۪۪ۯ۱۪۰ۙ۴۱۹ۨۀۥۮ۰ۡ۲ۮ۰۰ۥۮۜ۫۴۹۪۪ۤۚ
common_voice_fa_25142539	اگر جسارت نباشد چرا این قدر دیر کردهاید؟	اگر جسارت نباشت شرا این قضید کردید	اگر جسارت نباشت شرا ایم گذیریقر دید	اگر دیزارت نباشد شرها این گز این گز دیر چ کردید	اگر جیسارتن باشتیتیش یه ایم گذاتی بیتی بکردیت.	اگر جسارت نباشت شرا این گزیت دیت کرد صلطه به رو توکم این گزیتی دیت.
common_voice_fa_25142540	ادعاهای رقابتآمیز دو طرف	ای دیها های رغابت آم جید او سرار	این دیهانهای رغابات آمجه دو سرار distinction	ای دیحای رغابت اومج دوسترررAL	ای دیونی به رقابط اومج دو سرد.	از از لایذی از بایدو مینن که مونت از بایدو اوش شخصی بیاتتی که بایدو می کنید را از وی کنید را از نیدی Language.
common_voice_fa_25142541	خطهای هم تک شیب در نقشه	خطای هم تکشیب در نقشه.	خطای هم تکشیب در نقشه	خطای هم توکشیب در نقشه.	خطر هم تکشیب در نقشه.	خطحه هم تکشیب در نکشه
common_voice_fa_25142542	آزادی کامل در انتخاب	آزادی کامل در انتخابات	ازادی کامل دار انتخابار	آزادي کامل در انتخابه	آزادی در انتخابار	آزادیک خامل در اِنتخابار
common_voice_fa_21867868	نوار شن و ماسهای سفید دارای تپهزار و خاکهای رسی	نوار شنو مستهی سفید داره یتاب پذار و خاکهی روسی	نوار شن وماستهی سفید دارهی تب بزار و خهقه آی روسی	نباره شنو مستعی سفید داره یه تبدποιزر و خکای روسی	ناوره شنوماس دائی تفتزر و خقائی روسی	نواره شنومست، سیفیت داره ی اتب곡 و خاکهرار روسی
common_voice_fa_21867869	قند موجود در میوههای رسیده موجودات میکروسکوپی را جذب میکند	اند موجود درمی و های یه رسید موجودت میکيرسکوپیره جازب کونت	کند موجود درمی و های یه رستید موجودت میکریوزکوپیره جزب کنند.	اند موجود درمی وحایی رستید موجودت میکیرسکوپیری جزب کانت.	انده موجود درمی و های رستیده موجودت و میكوروسکو پیرا جازب کرد.	اند موجود درمی و های رسیده موجودت میخ Multiple Microscope میک رسکن کامید
common_voice_fa_21867874	همه برای مشارکت کردن دعوت شدند	هام و اریم موشاریقه از که اردان دواد شودند.	همه و عرای موشерک ها از قرد من دواد شدند.	هامه ورعی مشارک ها از کرد من دهوت شودنト.	هنمه و اژری مشاریک ها از کادرن دعواد شدند	همه وعدئی مسارکه از 這ردان دعوات شدند
common_voice_fa_18565230	آن را به یک برند میزبانی جهانی تبدیل کنند.	اندر بيگ برند میزبانی جهانی تبتیل کنند	اون رو ب یک برند میزبانی جهانی تبتیل کنند.	ان را با یک برند میزبانیه جهانی تبديل کنند.	ان رو بيگ برند میزبانی جهانی تپدیل کنت.	اندرو up یک برند ميزبانیج جهانی تبتیل کنند.
common_voice_fa_18565231	کارکنان از آنها حمایت نمیکنند	کار کنان از انحاق ايمایت نمی کنند	کار کنون از انها خمایتنمیکنند.	از اونها خمایت، کارمو نمیگر.	کار کنون از اونها و های امم‌ی paintings کنند.	کارکنون از کاریزانی هاکم велعت نمی کنند.
common_voice_fa_18565233	چطور میتوان بسخن درآمد در جامعهای که باحتمال خود ما را مواخذه خواهد کرد؟	چتور میتوان بصحن درامد در جامه ای که به افتمال خود مارا ما خز خواهتگرد؟	چی تور میتوان به سوخن درامد در جامه ای که بیضتمال خود مارا معاقظ خاهتگرد؟	چطور میت疑ان بصوخندار آماد در جامعی که به افتماله خود مارا معاخز خاحت کرد؟	چطور میتا perspective؟ بس وخن درامد در جامعی که به احتمال خود مارا ماظخز اخواهد کرد.	چتور میتوان رکد سفود کشاه درامد در جامعی که بیفتمال خود مارا ماخز خاکد کرد؟
common_voice_fa_18549394	می تونی بزاریش تو جیبت	میچنی بزوج توجبیت	ی چنی به زالیش تو جیبیند	ویچنی بزای شن دیبیت	نیجی لی به Marshmallow-Touchy-Bit	ربوحهزه امجمه و بهزوش اعلیش اطلاف خوانا راقه. می کنی بیزوش تو جیبیت.
common_voice_fa_18549396	چای تون دم نکشیده بود؟	چایدون درنا کشدون.	شایدون درمنا کشده و...	خوهیدون دا همنره کشده بره؟	چایدون درمن لا کشه دور؟ فرما بایشمی توی بجو شروه شکر ل polling از در دنیدرانی در سری lasted خقیزت شیح که برون تنم، خقیزت شم ولو باریلیدرانی فرما بیشکه بیه برون기 در، برونکی بیشکه باریل همه بیشکه باریل خلا، به خلا در ملکин باریلHow many people do you have, most of you بایشمی خلا فرما باب بایشمی؟ از شکر بدون روز، بو Hidden أصبیون س	چاید خوانمه هستروی با دو میکنوکوریدی رو اهها
common_voice_fa_18549397	منم بعدش خونه رو به این طرف هدایت کردم	و آن بادش خوانار با هی انتارفه داید کرد.	و then به این طرفه تاید کرد.	هاید کنین سرین کنگریگی و نیش به ایره دیگو رکم روید بین کنی خان کنیش و که کنیز می گردیدی نگی شام کنیش黎ی بود زیادی خوش روید روید و صفیم didیش و خوش رen می کنی شاید بود زیادی خوش روید بود زیادی نگی دردیو خوش رنیش عورید کنینش جامید کنیش رنیش به زیادی خوش رنیش پروما دیکه هنومه کنیش امار قربانیه و خوش روید و خوش ردی بود دن کنی ش	وانا مدر به های اicorn بره های دارد	و پخناه شرفد我們 صدم که چاید.
common_voice_fa_18617087	در هر تعاملی، فکر کنید: میخواهید چه کسی باشید؟	در هرت عمولی فکی کنیک مخیر چه کسی باشیم	در ارتا عمولی فکی کنی کن کنی چکسی به شند.	در هر تا معلی فیکر کانید مک های چیک های چیب چی力شم.	در هر تغمولی فیکی کانک در جو چیکه زیادی چید.	سیود از کن هتشینی کنه سیدوید این بیادید بیادید خواهی گیلی و این روسید اوپی بیادیده خواهی بیادید در از جسمی احتمام اکسی باشه امروازیم در ایدید اکسی بیادید جیزید به رو بیادید در اکسی بیادید ایدیدون بیادید پر بودید اینو، نتنی بایش میردید بایش اینو، نتنی باهر نتنی بیادید میردی
common_voice_fa_18617088	هنوز کسی به دست نگرفته	هنوز که اسی به دست ما یه رکته؟	حنوز که از ایبتس انه های روکته	حنوز که اسیب دست ناییر ایر بده	هنوز کی آسی با تست نای یه راگتے؟	هنوز که وسیبه، تسنا نای ربه...
common_voice_fa_18617089	پست اینستاگرامی جالب امیرمهدی ژوله درباره ریزش قیمت دلار	خصه انسگرامیه چالد و امیر میشوله در باری فیضیش قریمت دولار	کوستان استرگرامیه چالده و امیرمین شولة در باری فیظشه خیمت دولار	خوسته انسجرامیه چالعید و امرمیییمیش و لئه در باره فیزش گهیمت دولار	خصούμεی، رو اینستگرامیه امیر میدشون، در باره فیزشه غایمات دولار	خص فرمای걸 قام باتی به اینجری با در باری دینه
common_voice_fa_21579045	همانطور که دوست خوبم تونی پورتر می گوید	همان تور که دوست خوبم توانی پورتر می گویت	همانتور که دوست خوبم تانی پورتر میجویت	همان تور که دوست خوبم توانی پورتر میگوی هاید	حماان تور که دسته خوبم توانی پورثر میگویت	همان تور که دوست خوبم تانی فورثر میگو یرد
common_voice_fa_21579052	مردم از برنج تخمیر شده، ارزن، انگور و عسل مشروبات الکلی میساختند	مردم از برنجه تخویشده ارزن, انگور و اصل مشروعات عالکولین기 سختند.	مردم از برنج تخویشده عرضن, انگور و اصل مش simulate à l' Ecolemi صاختند.	مردم از برنج تخمیش ده ارزن، انگور و اصدر مشروعات الکولی می ASHLEYختن گیر.	مردم از برنج تخمshotsد ارزن، انگور و اصلا مایشو ما ده کول می ساختن.	مردم از برینج تخمیشده عربعنی، انگور و دل به ایدم دارر کتب که적 نگید وی ثم برینگ تفطییم در اجترا برنگ stairs
common_voice_fa_21579059	بهترین اقدام در این شرایط	بهترین اقدام در این شرایت	بهترین اکدام در این شرایت	بهترین اقطام در این چرایت	بيهترین اقدام در این شرایت	notebook
common_voice_fa_19239466	من از خنده تقریبا مردم	مرسخاند تقبیبان مورده	مراصخ وان ده تا بیبان مورده	مرسخند ترطب موردر	mudارست خند ترقیبون مورده	مراقبیم معای خاودي عبنیم را آبای؟
common_voice_fa_19239467	نمیده که ریچل رو ببینه	نیمی دیکیر چیل رو به بینه.	نمی دیکر ہی چل رو به بینه.	نمیده کر کچه رو بینه...	نمی دکری شر بنید.	نمی دیکیر کشá رو بگیر ند.
common_voice_fa_19750743	همین الان.	همین ها نون	همینا اون	همین هنال اون	هامینه ها اژان	حام مین قرار حام مین قرار
common_voice_fa_19750745	چه ساعتی می رسیم؟	چه ساتم رسید؟	چی ساتم ایدا سی؟	چا سا تم رسه...	چاستا رو دنیگی	چاستا چرف ساتم میرسی
common_voice_fa_19750746	آنها دشت را صاف کردند.	هنها تشترس صاف کارتا	.انها تا اشتر است صافگی ردت.	هنها داشتر است صاف جودلد	...انها تانشتر از صاف курدت.	انه倒 ایس در از صرف گردن
common_voice_fa_18614019	حتی جانا پارتنرز، همان گنسگترهای اصیل که جان آنها را حرامزادههای طماع مینامد	حتت جانا پارت نیریز همان کنگه سرحای اصیل که جان انها را هرام زاده حالت همام می ناما.	حتت جانا پارتنرز همان کنگه سرحای اصیل که جان، انهارا حرمزادحالی پس همها مینامت	حتد جانا پرتنرز همان کنگ ما کرده زیره آذیل که جان انهاره حرم زاده حالی تمام مینا مهد.	حتما جنگ ها پارت نرز همان کنگز سرهای اصیل که جنگ انحار هرام ذا ده هالی ت��มา امینامان	حتنا حکم آئی مادار بی نستن مشه سرای بی روزد بگی هم اسب کامی ارای دهما شکر کمی بی گوی دارديد میگیدانی مشکل واقعی کسیدی لیئی، و قرار بينته روز داره و شاید کسید باهر از آنا نخطانی کشدین ایند کامیم بسید همو میکنی از بوشانی اکسید با کنی، ایند کامیم با ایند کامیم با هماری آردید، و ایند کامیم با ایند کامیم با با ناید کاری بروید با ایند کام
common_voice_fa_18614020	آقای محمدی، اون چی بود؟	ای محمدی اونچی بود	ای مورمدی اونی که بود	آی مهرمدی ، اول شیبوود	ایه مرحمدی وورتی بود	ام محمد حالت اوند تي بود
common_voice_fa_18614021	به اون دل کوچیک و صاف و سادش حسودیم شد	به اون دل کوچی که صافه ساده اش حسودی ایم شد.	کntلگ خیلی کشات هسادش هست دارنا	ستونیگ زیادت این گرطه همه از رو که ایند وقته هدو ا کاند دیگه سما怕 بخوان به انده کنان ازажی و سابب و ساداش حسودیم شود	ای یکی خواهبه، چیدارنه يکنم.	قطیق و نمیت و دینگ و خوبید خود و غتgress
common_voice_fa_18614023	همین الانشم کلی داره کیف میده، مگه نه؟	همی االان شم كلی داری که ایف میده مگنه	حمی عالانه اشم کلی داره کی اف میدم اگه نا	همی ألا نشارم کنلی داری که این میده مگهنه؟	همه آلانش عم کلی داری خay أف میده مگنى	همه امرو رو بریمتیدون به امرو جبلد نقیمکره و امامو از فضیر بنوگشه.
common_voice_fa_18614024	نه اقا،هیچ چیز، فقط یک ریسمان پیدا کردم که کنار ریشه درخت ازاد افتاده بود.	نا غا هی چیز فقط یه رسمان پیدا کرم می کنان ریشه درخت آزاد افتاده بود».	نعا غا هیچیز فقط یک رسمان پیده که هرم یککنان ریشه درقد آزاد افتاده بود.	نو غهی چیز فقط یه ریسما می که هرم می کنان ریشه دراخت عزاد افتاده بود	نو اگر هیچست فقط یه ریسماً پیدا کرم بیکنان ریشه درخت ازداد آفتاده بده	ماه بر اگاهیم که افتاده اوفتاده than you didn't know anything, just found a picture that was not a tree of freedom.
common_voice_fa_19213170	شماری از شاهزادگان سعودی به گرفتن عکسهای یادگاری با شاهزاده احمد پرداختند	شماری از شاهزادگان ساوتی به گرفتن اکسای يادگاری با شاهزاد احمد پرداختن.	شماری از شاهزادگان ساوتی بگرفتن اکسای یادگاری گا شاهزاد احمد پڑاقدت.	شماری از شاہزادغان ساوتی به گرفتن اقسای یادگاری بعد باشاهزاده احمد پرداختند.	شماری از شاشزادهگان ساودی به گرفتن اقصعی یادگاری باهشاشزاده احمت پرداختند	شماری از شا distributed to Saudi Arabia to take over the Shahzadega and Shahzadeghah.
common_voice_fa_19213171	که یکی از نمونه های قابل تحسین صعود هفتاد و شش پله ای تیم ملی والیبال زنان ایران در رنکینگ جدید است	که یکی از نمونهای قابلت تحسین سعوده 7-6 پلعیی ای تیم مليه باری باله سنان اه ایران در رنگی گه جدي دست	خواه ما که یکی از نمونهای عبالت تحصیمه سوده هفتاد ششپلعی میلای باریبال سنانی ایران در رنگیه جديد است	كه یکی از نمونهای عقابل تحسین سود هفتا دو شش پلیایی دیمی ملیه باریبال سنان شود ایران دارنگید جUD	که یک از نمونهای قابلطت هاستین sugod haftada UI team ملی 거야 باریبال سنان ایران در رنگیگ جرید است	kه یکی از نمونهای قبل تحسین سوده هفتو داشش پل کند شه.
common_voice_fa_19213172	تا حالا توریست از آذربایجان ندیده بودم	تا حالا توویست از آزرگایجا ندیده بودن	تا حالا تو ریست از آزرگاهی جنه ندیده و دن	تحالا توریس ترز آزرگایجا ندیددو دن	طا حالا تو ریست از عضعر وای جان ندیده بودن	تا هالا تووریست هست عذار‌acun جا ندید دو دن
common_voice_fa_18570044	اوه خدای من ری ری گرین	او خدای مان ري ري قرین	که خدا یه من رهیگ ریین	قدامتیمات ری ریگرین	اوخداريمان رே ریگ رین	آعه輸ه که نماز داهید، سودانیون م disg again.
common_voice_fa_18570045	خلق یک دموکراسی انرژی جهانی	خلقه یک دموکرسی اینرژی یه جهانی	خلقی ایک دموکراسی اینرژی جهانی	خلقی دمکرواسی اینرجی جهانی	خلقا یک دموکرسی اینرجی جهانی	خلقی譝 دموکرسی اینرجی جاهانی
common_voice_fa_19208759	و، اگر نظرت رو خواستم خودم ازت میپرسم	و اگه نظرد روخاستن، خودم از ات می پرسن.	و اگه نظرت رو خواستم خودم عزاد می پرسم.	و اگه نظرت روک حاسنم خودم از هد همی پرسم.	و اگه از ارترخاتستم خودا مزاعت می پرسم.	و اگه نظرت روخستن myself I'd like to ask one more question
common_voice_fa_19208763	تا اینکه سارق حرفه ای شدم	تا انکه سارق هرفعی شدد.	تا انکه سارق حرفهی شهدد.	تا اینکه سورقه هرفینیشدو دم.	تا انکه سارکح هرفه ایش timeless	۝ تعیم که سارق ۞ هرفعی شده
common_voice_fa_19208781	موقعیت های ناخوش را به خوبی به موقعیت خوب تربیتی تبدیل کنیم	مغییتهای نخشرا که خوبی بمغییت خوب طبیحتی تبدیل کنیم.	ماغییتهای ناخاش رو خوبی به ماغییت خوب طربيعاتی تبدیل کنیم.	مغیت های ناخش رو بی خوبی بی مغیت هی خوبی طرویتی تب دیل کنیم.	مغیاتها ناخش رو خوبی بمغیات خوب طرعیتی تب دل کنی.	ماغیتهای نخشرا بخوبی به ماغیت خوب يتحبیتی طبیعتي تبدیل کنی.
common_voice_fa_27266792	به بینوایان کمک کردن	ببینه و یانکو م که مچه بند	ببین و آنکه و ما چرا خواهان	ببین نبویون کهما چی را ردân	بیبی نق德ان کار مکایت	بیبي نو nutriن کم concentrate and
common_voice_fa_27266793	زندگی خودش	زندگی خداش	زندگی خودش	زندگی خدا شدر	زندگی خوش	زندگی خ Oderte
common_voice_fa_27266794	برق و تلویزیون جزو نعمتهای تمدن هستند.	برگود تیلویزیون جوز نئه اومت های طمادون استند	برک و تلویزیون جزن نائم هدای تمادون استند	برکو ازけるی، تویزونی، جو سمروه، نهومد کنین، دویزونم، خوانی، آفاق، راق oui ازرگی، و سمادت، خوانی، و سمادت، ازید نفط‌تست، خوالی، سمادت، اوط خوانی، راقه بود، این بای گارید، این تویزوند، mehadت، این راقه، این این بایگر، این راقه، این عوردی، این وکفار‌ها، این باید، این وکفار‌ها، این این وکفار‌ها، این وکفار‌ها، این باید، این وکفار	برق التلویزيون جزe نقمه تکازم هایی تم thing	برگ هن های مين که که تا معدون استاند
common_voice_fa_27266795	تمام روز	تمام رس	تمام روس	تیمام روس	تمام روس	و هایروز
common_voice_fa_27266796	پادشاه خواست که با او صحبت کند.	پادشا خواستی با هم سو بند کند.	پادشا خواستی با ام سوبرت کنت.	بادشا خصت با اوم صوابت کنست	پادشاش خواستی با وم سو بود کند.	بدشاه خاصتی
common_voice_fa_19210537	در هر حال اینکارو کردی	ایر هر هرين کارو کردی	кар هر هر اینکار کردی	ارهار اینکار کیردی	ژتر هر حر ژر کردی	اکنیمه شاید سید خودم اش صاحب از مرد قربوزی
common_voice_fa_19210541	در حالیکه یک مصاحبه خوب میتواند زندگی کسی را برای ابد بهبود بخشد	پر حالی که یک مساہبه خوب میتوانت زندگه کسیرا پرای عبته بود بخشت	پرحالی که یک مساهبی کذوی میتوانت زندگه کسیرا پرای آبت بود بخشد	پرحالی که یک مساهبه که میتا من은 هت زندگه کسی را پرای عبت نه بود بخشت	پر اله که یک مصاحبه یه خواہوم میتaván ات زندگه کسیرا برای عباده بود بخشت	تومای که ایک مصاحبی خوب میتمانت زندگی کسیرا برای اعبت پورد بخشت
common_voice_fa_20180849	می دانم ناراحت هستید.	میدون ام نراهره هستیت	میدانو نا را هاد هیسیت	میدون هم نارا هد حصید. اینفang	اما اونم نراه هکزت	ده کند از امره کم امره بشیط امترای راستانش همارو اگه داریت دو ب rebirth
common_voice_fa_20180851	اشتباه می کنی.	هشتبار خمکونی.	هشتا بار خم کنی.	هجتب احمی کنی.	هیش تب احمد فندنی.	هشته بخم یکاری.
common_voice_fa_20180852	قیمت آن تقریبا دویست دلار آمریکا است.	کهیمتها انتکوان دیویستو لہ را اوم بیکست...	قيمت أنتکه ویوندی ویستو الاراون بلکست.	که میتاون تکلی بند دیگیستو لاراا عنم بلکست.	که ما تون تک clairement دویستو لاران بیکست.	کيمت انتک وقت برن دیویستو آپار اومبی کسط.
common_voice_fa_19215551	من تو ردیابی شکار کارم تکم	من تو ردیابی شکار کارم تکom	منطور ژادیابی شکار کارم تیکم	من تو ردیابی هم چه کاره کارم تחییم	منت رادیابی اش tekih کرم.	کنیدون، منت و ردیابیه شکرب کارم پسر م première.
common_voice_fa_19215553	مجری تبلیغات تلگرامی خورشید عشق	موجری تبلغات اته هلگرامیه خورشد اشت	مجری ات حبلقات هتالگرامیی خُرشد اشت	مجری تهبلغات ها تیلگرامی حوشده اشک	موجری تحبلیکات ته لگرامیی اگر شنده اشد	مجریه تبلیغات ها تلیکرامیین خورش عن thash
common_voice_fa_20935286	من اتاق دیگری میخواستم.	من او تعلی دیگهری میخستم	این مخلص آب دوسره بذور، میهاین کشکه حاکتی هروست مرنلا می توب menus بذور می خواهیی شخص با یا بصور، از ببارد خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوبی خوب	من اتا گفیزی دیگری میخواستم	امان رو تو دیگیر میکن تکزیم.	لان هنگ رو استیم
common_voice_fa_20935287	این همسایهها دیگه شورشو درآوردن.	این همسای هدی که شوره شده را وگوردن.	این همسایها دیکه شور شدار هواوردن.	این همسای هدی که شورش درآ گوردن!	این همساهه دی که چورش دارها اوور تا	این همسایها دیگه براؤرده من شورت هدار ها بارتن
common_voice_fa_20935288	این بابا عرضهی کارکردن نداره.	ایی با بو اورزی کارکیر دن نداره	ای بابا اورژزی کارکیر دن ندره	ایی بابا اورزی کارکر دن نداره	ایي بابو, اوڈزی کارکیر دن نه داره.	ایی با بود اورز ای کارکیردن ندره
common_voice_fa_18636755	به عبارت دیگر، میتوانیم جهانی امن و به معنای کلمه جهان بسازیم	بوبارات دیجر می تبونیم جهانی ام برو به مناق حرمیج جهان بسازیم	بابارت دیگر میتابنیم جاانی ام دو میخواوی мечی ناسی خرامی جاان بسازیم	به عبارات دیگر. مین تبونیم جهانی ام Okey,й ام بروگ رب يو مرناش هرمه جهان بسازی.	بابارات از دیگر روی شروط دیگر	با که اینها دیگاری همینتا امه جهانی امه و براه با معطا عامایه که رمه جهان بسازیم
common_voice_fa_21821349	برزیل بزرگترین و پرجمعیتترین کشور آمریکای جنوبی است	برزیل بزرگترین و پورجمیه ترین کشور امریکه جنوبی است.	برزی ال بزرگترین و پورجمیترین کشور امریکهای جنوبیست.	برزید بظرکترین و پورجمیترین کشور امریکای جنوبیست	بهرزیر بزرکترین و پور جمهیترین کشور امرکهای جنوبی است.	برزید بوزدرکترین و پورجمیترین کشور آمریکیه جنو بیست.
common_voice_fa_21821351	در اکثر افراد شبیه یک بیماری بسیار خفیف خواهد بود	در اک سر افراد شبیه یک بیماری بسیار خفیف خواهت بود.	در اک سر افراد شبیه یک بیماری بسیار خفیف خواهت بود	در اکسر افراد، شبیه یک بیماری بسیار خفیف خواهت بود.	زرکسر افراد شبیه یک بیمانی بیسیار خرفیف خواهت بود۔	ژرکسر ا 오�фات شبیه یک بیماری بیسیار خفیب خاعت بود
common_voice_fa_21821352	میخواهم از بیمارستان وقت ویزیت بگیرم	میخواه ام از بیمارسان وقت ویزید بگیرم	میخوایم از بیمارستان وقت ویزید بگیرم.	میخواه مز بیماريستان وقت ویزید بگیرم.	میخواعم از بیمار سن وقت ویزیط بگیرم.	میخواهه همیز بیمارستان وقت ویزید بگیرهم
common_voice_fa_19254848	کاشکی وقتی که میرفتی دستتو گرفته بودم	کاشکو بختیم که میرخ تیدست اگه ریفته بوداه.	کاشکی بختیم که می رغطید استه تا گیرتو بوده	کشکو کنم مراقبتی دسته تا گرفتو دست.	کشکم که میره اقتیداس تا گرفتدو داهدم.	چند ماقصا کشکه و кه میرابید تا قرذا اجتارت.
common_voice_fa_19254849	این کار را قبل از آنکه از آن با کسی حرف بزنید بکنید	این کارو دابلز این که ازان با که سيحاف بزنی بوکنی بوکنی؟	این کارند عب در سونکه عزان با کسی حق به زنیب بخورت؟	این کار رو دابل آزان که از آم با که زیاد که آفیزانی ب Riphok بوده.	ایم کارو گابلزون که از آن با کتی هستی ه gazehb ezehineht بوبنید	ان کارون When Aienia تعرف بخود قبل بحاق کردیند و این کارون گابل رو ما این که از اون با که شخص بزنی بکنیم؟
common_voice_fa_18613375	برگها را روی زمین می ریزد خود را مرتب می کند و به سمت در می رود.	برخهاراروی زمین میریزت حدرا موردتب می کنت و بسمت در می روضه.	برغهوه روی زمین میریزت خود رامارتب میکونت و بسمت در میرود.	برخيها را روی زمین می روزد. خودرا مرا قراب کند و بسمت در می راوات.	برکها را روی زمین می ریزت خودورا مره توی قامت جدو و بسمت در می روید اوند ای‌کر دوان می روار قرود نشذا	سری در مرد کارم میکنید کارنم.
common_voice_fa_18613382	نمیخای که از دست بدیش	نی میخای که از دست بدیش	نی میخوای که از دست بیدیش	نه میخوای که از دست بدیش	نی میخای که از دست به دیش	نی میخوای که آز دست بدیش
common_voice_fa_18613383	ولی شما را ناامید خواهم کرد	ولی شمارا ناومید خاهم کرد	ولی شمارا نامید خاهم کرد	ولی شمارا ناومید خاهم کرت	ولی شمار ناومید خاهم کرد	ولی شمارا نavomit خاقم کرت
common_voice_fa_21576429	خانوم ببخشید مستقیم از کدوم طرفه	خانم برشید مستقین من کدوم ترفه؟	خانوم به بخشید مستریم و از کبتم ترفه?	خان امبه برحشد مسترحیم ترفه کدوم؟	خان ہم به بخشد مست blends خدایم از کده ام ترفه؟	خان Xuovem برای بخشید متریخیم از کدرم ترفه؟
common_voice_fa_21576439	یک دوست در حال مشاهده رانندگی شماست	یک دوست در حال مشاهده رانندگی شما است.	یک توست در حال مشاهده رانندگی شما است.	یک توست در حال مون شاهده رانندگی شما اصداد؟	یک توس در حاله منشاهده رانندگیش ماس.	یک توضد درحالم مشاهده رانندگی شما است.
common_voice_fa_21576442	گر می نخوری طعنه مزن مستان را بنیاد مکن تو حیله و دستان را	گرمین خوری تقنم هازتا نرا بانیاد مکن تو هیل و دستان را	هیل مزن مستان را به نیاد، ما کن تو هیله و دستان را	گرمین، خوره، تطنمد، مستان، رواة، مالیب، مکن تو، هیلو، دستان را	اگر منی امです�� مستان را بون یاد کنیده در ایرینه و دستان را	گربنینقوری تعندت several ways and I will do this in the future too.
common_voice_fa_19211943	.ولی ازش خوشم اومد	ولی ازت خوش هممهت.	ولی از از خوش همو مت	وعلي عزش خوشه امومت	ولی حضر شخص آمومت.	و every one, but he comes in nice hands and I ask him,
common_voice_fa_19211945	چطور ممکنه لنگ یه موش نیم وجبی بشی؟	چی تو رمکنن لینگی یه موشنی مجبی بشی؟	چه تور ممکنه لنگی ایموشنی مجیبی بشی؟	چه تر ممکنه لانگی هیموشنی مجبی بشی؟	چه تو رمکن هنجی آن گی یا موشنی میجبی باشی؟	چکتر ممکن ال recognitionی مجبی بشی؟
common_voice_fa_19211946	سن من دو برابر دوجین مهندس در آن اتاق بود	سن، نما ندو باربار دو جین ماهندست رو نتا خبود.	سند نمنده و نمینده جاید دو جن ما حندس دارو نطب بد.	سین نمنته و هرور بردو جین ما عندس��ارم نتوگ بود.	هواه باره بدو جن معندست دارون ات Quer	من حالتی از ، مرشر برسی از کنی برسی شاشتی، چیز شاشتون کنی برسی شاشتون کنی برسی آق لا而 اوuno همارون برای بود ، رو قر designer همارون برای بود، همارون برای باده برسی شاشتون کنی بب رو از اصلا به هذه راها اتفاقارید از سمازن های وجه رو دندیشون میخواد کنی بایرندی زیادان از از کشی دادی اون کنی برسی خوب کنی وصول همارون برای بمنشیمیی را در بنجبار را کنی بر
common_voice_fa_19211947	فکر میکنم تو عالی هستی	فکرم کنم تا آلی استی	فکرم کنم تا آلی هستی	فکرم کرم تو آلی هستی	فکر ما کنم تو آلی هستی	کننانتو هشد ایجا ا sleeves
common_voice_fa_21591516	خب، چه میشد اگر اطلاعات همه درباره پریودها مثل پزشک متخصص زنان بود؟	چه میشد ایر اتلاهات همه در باری پیلیوتها مثل فزشک موتخصص زنان بود؟	که میشد ایر اطلاعات همه درباری پلیوط ها مثل فزیشک مو تخصص زنان بود؟	که میشد ایر اتلاعات همه درباره ای پلیودها مثل فزیشک مطخصص زنان بود؟	که میشت ایر اتلاعت همه در باره پیلیوتها مثل فزشک مو تخصص زنان بود؟	چی میشود ایر اتلاعات همه در باره پ involved ها مثل فزشک ما تو خاصیز زنان بود؟
common_voice_fa_21591518	نام پروردگار والاى خود را به پاكى بستاى	ۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈ	نام پروردگار بالای خود راب پاکی بستای	نام پروردگار بالای خود راب پاکی بستای	نام پروردگار بالای خودرا بکیب استای	نام پر驢دگار بالا یه خود را بپاکی بست آی
common_voice_fa_31870673	تاخبر را شنید از اتاق زد بیرون.	تا خبر راشینید از اطاقزد بیرون.	تا خبر راشینید از اتا قضاد بیرون	تا خبر راشند از اتاخزد بیرون.	تا خبر باشنید از اطاق زد بیروم.	تا خبر Washnead از اطوغزد بیروم.
common_voice_fa_31870674	روزنهی امیدی که شاید او نیز شفا یابد	روزا نه آمیدی کشاید آنیز شفای آبد	روزن اومیدی کشاید انیز شفای آبد	روزن اومیدی کشای دونیز شفای آباد	روزان اومیڈی که شاید اونیز شفای آباد��لا.	روزن اینکه به کنین اوید این، سر امید داریه میدی که ت겨نه اونیز و جب انم زیاد را من ب国 continues.
common_voice_fa_31870675	حمل شده توسط رانش جزر و مد	هملشوده طافس تو ترانشه جزرومد.	همل شود بتا وست و ترانش جزر مد.	همر شو دیتا واس کم حسار در رانشی جزرومد.	همد شدت، و سو در رانش جز رو مد Heal the	همه، شو Ninja and Lover Nuncv
common_voice_fa_31870676	محصول خام	محسول خام	ماه سو لِقخم	نه سو لاخام	معه سول خلن	Marine καانه
common_voice_fa_31870677	او شش فوت قد دارد.	وشیش فوت قد دارات	اوشش فوت قتی دارت	و او ششفوت ا اد دارت	و اسش اش فوت قد داره ها.	او شش فود قدادات
common_voice_fa_19211571	آره؟ حالا که به شما رسید دروغه؟ پس چرا مال من راسته؟ هان؟ جواب بدین؟	عاره هالاکه بشانم رسید دروغه پس چرا ملا من راستحان جواب دیدیم	آره هالا که به شمارسی توروقه پس چرا مالما راس دیها نجایب بیدي.	همه رو استه همه از بین به که لکنیدیم، اوه کسیدن برایده این ورخ و نبی مگه جامب روه خود های؟	خویبه باشه آقایی خیلیون همه آبنته احتوالده بلا دهالت همه همه هستیده و بباده بارنده خوریشت کنیدان خودیسته عالیتیده من به انعای رقصهåز.	او dude
common_voice_fa_19211572	وای، بد جور زخمی شده	بای بدجور زخم شو ده	باید جرزق مشه ده	بهتجور ضخمشده	نفتیت!	م
common_voice_fa_19211573	بی هوش می شه بچم،انقدر که بی حوصلست و خسته	بیحوش می شه بادشم اونقد که بیحوش دستو خسته	بی ہوش میشه باتشه اون گاد که بی حسلا استو خسته	بیحوش میشه بادچم انغاد گی بیحوستر لستو خستر	بیهوش میشه باد چم. اون قد که بیهوسLord بیهوش میشه باد چم. اون قد که بیهوسه بیهوسه فتحه سده. سببببب بیبوسه فتحه سده.	بیوهوش می شه با چ来م جو هم خیاله دو خیلو چا کرده
common_voice_fa_18610760	تو باید اینو برگردونی	تو بهت اینو باری اردونی	توبا ید ای نو باری گیر دونی	تو با嚏ت ایناور ای رونی	توهرینت انوبری ایتنی	توه، هست اینوبر اینورد گرفته.
common_voice_fa_18610761	پاسخ داد : در این نزدیکی چشمه ابی هست و من مرتب نوک خود را پر از اب می کنم و ان را روی اتش می ریزم !	پاسخترات در این نزدهی چشمه اابی هست و من مرتب نا که خود رابار از آب می کنم و انروا روی آتش میریزه.	باسوختار در این نزدی هی چشمی آبي هست و این من مردتب نو که خود راح پاره از آب می کنند و آن را روی آتش می ریزه	پاسختاد، در این نظر خیچشمه عابی هندوی هند و امن مردتب نا که خود راپوره از عب می کنم و ان را روی آتش می ریزم.	پاسو کژاد این نزده هی ششمی عابی هز و تو من مرتب دو که خود راپار از عاب میNین و آن را رو ی عاتش میریز عم.	لونم قدره و دعوی شر نگم دو نهر تک شي شرده رو رو چی کنه داشته رو حواله کم بردو دنگم.
common_voice_fa_18610763	فرزانه می رود و باز زنان راحت تر و با صدای پایین تر شروع به صحبت می کنند.	فرزانمی رود و باس زناان راحتتر و باسدائی پاینتر شروع بساخبات میکند.	فرزان می روهد و باز زنان راحتتا را باصده پاینطر شروع با ساخبک می کنند.	فرضان می رود و با زنان راحت تر باست دای پاینتر شروع بصاحت می کندد.	فرزان میر وقت و باز ذنان راحتتر و بازده ای پانیتر شروع بساخبت میكونت	فرضان möchte و توی چیز های در استوان آره میش کند.
common_voice_fa_19214904	ای گفتی نه قم خوبه نه کاشون، لعنت به هردوتاشون.	ای گفتی این اپون گوین نقوشون بلا نت بهاردو توشون.	ای گفتی نکوان، این نکوشون، دلان از بهاردت اوشون.	ایگ! جوافتی نقوم جو این نکوشون بلا نداهر دو توشون.	ای گفیدی نقوم نقوم کوشون لمیرد که ایشهید.	این گفتی نکن شروعه موانید جاندجه برای وق در انداران.
common_voice_fa_19467654	می توانم نگاهی به آن بیندازم؟	میتا وانم نگاهی بهان بیند وزم	میتا وا نم نگاهی به آن بیندوز هم؟	میتا وانم نگاهی با安 بیایندوزهم؟	میتا وانه میگاهی پران بیال دامد.	میتا وان Moi
common_voice_fa_19467655	باید سعی کنید کمی وزن کم کنید.	بایت سای کنیت کمی فاز کم کنیت	بایدیت صایقونیت کمی وزت کم کنید	بای است ساکنید کمی وزد کم کنید	باید سایکنیت کمی وزن کرم کنیت.	بایت like کمی وزک کم کنید
common_voice_fa_19467656	من املت می خورم.	من عملت میخورم	من عملت میخورن	من املد میخورم	من اوملات میخورا	کنم آملت میخوشم
common_voice_fa_19467657	بله، آنها پیتزا نیم دایره دوست دارند، همچنین.	بله، آنها پیزان امدایره توستارن هم چمی؟	بله، عنها پیزا نمدائیارت عاستارن همچمی.	باید انها بیزا نیمدايه رسیدی تنمی	بะ ناستید میخوای؟ اینم تو دف Pitt	حددبرد سیدubs
common_voice_fa_19467658	بله، من رزرو کردهام.	بله, من رزی فکر دا	با به من رزه ایف کرده این	بله من رزع ایف کردر	با لیکن. روزی ایف کرداد.	بایلی، من ر سو بار گردم
common_voice_fa_19219907	برام لوبیا خرد کرده و با گوجه فرنگی رنده شده پخته	برام لوبيا خورت گره با با کوجه فرنگی رندش ده پخته	برام لو بیا خورت در با با با کو جه فرنگی رندشته پوکته.	برام لوبیا خورت گردل و با با کو جو فرنگی رنده شده پوخته.	برام لوبيا خورت چه ده شاهده با با کوزه فرنگی رندشو ده پوخته	برام لوبیی‌ها خورت کرده و به با که rapper nanghi ایراده شوده پخوده.
common_voice_fa_19219909	که به شکل فرسایشی به توانایی من برای انجام کارم لطمه وارد میکرد	که بشکل فرصایشی به توانای مین برای اینجام کارم لتم وارد می کرد.	که به شکل فرصایشی به توانای ای من برای انجام کار ام لتمهورد میکرد.	که به شکل فرصایی شی�� طوانایی من برای اینجام کارم لتم وارد می کرد.	که بشکل فرصایشی به طوانمین به رو یه انجام کارم لتم여�د می کرد.	كه به شکل فرصایان شیب توانئی این من برای اینجام کاریم لتم وارد می کرد.
common_voice_fa_19219910	درست مثل اوبر اشتراکی	درست مثل ابر اشتراكی	درست مهسل او برا اشترا کی؟	دروست مثل ابره اشتراکی	ژرست مثل اوبر اشتراکی	دورست مثل آبره اشتراكی
common_voice_fa_19219911	عمرا جان و بری را ببینید که در کافه هولز فود قهوه بزنند	امرنگ جان و بری را ببینید که در کافهی هولد صفود قهفه بزنات.	که در کافیهولز فوت قهوه بزانت.	امرن جان و بری را بی دی نید، که در كافه هولس فوت قهفه بزنه.	اومرن جان و بهری را بیرينید که در کافه هولس فوت قهفه بزنت.	عمر وره امرین که از کخفه سو濟رد فوهت خواهد بزندن
common_voice_fa_19212950	راحت کارت رو بکنی	راحد کارت رو بو کنی	را ها ات کارت رو بکنی	راحد کارد رو بو کرنی.	رحات کارت رو بونکنی	راحد任ا کارت روب وکنی
common_voice_fa_19212951	می خاین شام چیزی درست کنم واسه اقا اسفندیار.	میخواین شام چیزی داروست کنم خواست اغال سفن دیهار؟	این شاوم چیزی دوروز کنم بس آغال سفندیار؟	می خانند شام چیزی درست کنant بس اوه آگهmaya سفندیار	میخون شام چیزی دارس کنم وسا وهت از ا existence	کار که بیرن کاراتنیaked
common_voice_fa_19212953	واقعا راسته که میگن پاییز یه دفه میاد	واقعا را سی که میگند پایز یا دفع میاد؟	وغن راست که میگن پایزی ادفع میات؟	وقت رو سه که میگن پاعیز یدفه میاد؟	وغن را سکی میگن پایزی یدفه میات؟	واقعا رست که میگن پايزی ایدافه مید؟
common_voice_fa_19212954	همسایه ها همش رو خوردن	همسا یا هماش رو خوردن	همسایها همش رو خوردن	همسا یا همش رو خوردن	همسیا همش رو خوردن	همسایر همش رو خوردن
common_voice_fa_21576692	نویسندگان اولیه یهودی و مسیحی در اروپا شراب را با آئینها ادغام کردند	نبی سندگن ها ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱�	نمیز تندیکان عبالی یه یه احوديو مسیحی درویبه شراگ را با آینحا ادقام کردن.	نبیستاندگان عبری یای یه در اوپا شراب را با آین ها ادقام کردن	نبیستندقان آبوالیه ویه توی یاهاودی, مثیه دب آب 빨리 شراب را با آینه خواهیدیاط کل مجدد.	نویستنگون عبوالیی یه یها هستنگما را به ایم نهند.56. دقام میتونی که اینکون نفیزید به زیادطر می ویند.
common_voice_fa_21576695	قرآن را بر تو نازل نكرديم تا به رنج افتى	گوضان را بر تو نازر لکتیم تا برنجوفتی.	خوبان را ببتونازر لکر دیم تا به وان جفتی.	قوان و ببتو نازر لقفقی به این تا برند جافتی.	هروه نوزی دوست کنمين رو برتو نازری رویم خواهزیم چیز برکوزونی versucht. تا برن جاستی مستوکشن نفهم جنون دفعار شروعنی رو کمونیم در برویم کمونی ارشاد من از آرانوه قیمانیه دوست رویم	یم دابتین وắtیم برد و نازر نوزر نمکنم نگر ، که که وقتاری هدم تا مصرف کم روصه نمین.
common_voice_fa_19215937	منم کلی نازش کردم بعدشم بردیمش اون پارکی که پاتوق سگای خونگیه و کلی بازی کرد	منم کلی نازش کردن بهدشن بردی میش اون پارکی که باتاغ سقای خونگیه و کلی بازی کردیم.	منم کالی نازش کردم وعدش هم بردیمش اون پارکی که پا توقه صغاية خونگی و کالی بازی کردی.	من ام کورری نازش کردم. بعدش هم بردیمش اون پارکی که باتوغ سقای خونگی ای و کوری بازی کردید.	میر νاک کنلی نازش کردم بعدش هم بریدیمش اون پارکی که باتوق سگای خونگیه و کنلی بازی کردی.	به توجه میره این باهگره اصلون که داره سما), نقدیهم اصدقاد به از اردام اصدقاد اصداره و اصدقادی باکده بای.
common_voice_fa_19215938	اقامت داشتید تماس گرفت	اقامت داشتی ثماز قرفت.	اگامت داشتی ثماس گرفت.	اگه آدمت داشتی تماس کرفت.	اقامت داشتی تماس قرفت.	اقاومت داشتی تماس كرفت
common_voice_fa_19215941	خرمگسی خود را به ان زخم چسبانیده بود که متوجه امدن من نشد.	خرمگسی خدر ها بیان زخط سسبانی دی بود که متواجه آمدن من نشد.	خرمگسی خود را به آن زخط سسفانی دي بود که متواجه آمدن من نشود.	خرمگسی خودرا به آن زه کتاب دی بود که متواجه آمادن من نشود.	خرمگسی خودره بeان زخم سهس پانیده بود که متواجه آمردن من نشد.	خرمگسی خود را باان زخm ثسبانیده او دکه که متواجه اپدایند مند نشد.
common_voice_fa_19220893	باشه الان من شوخی کردم	باشه انان من شوخی کرده	پاش نان من شوخی که ده	باتش الان من شورخی کرده	پوشها نان من شوخي که ده	پاشه انات من شوخی کرار.
common_voice_fa_19220894	حالا هر چی. حرف دهن مردم باد هواست	حالو هرچی هرف دحن مروم با ده حباس	خالا هر شیh حرف دهنه مطوم باد حباس	حالها هرشی، حرف در هنو مروم بالت خواس	پلا هرچی هرف درهان میروم با ده هو στοوید.	خلا هرشی حرفه دن after급 بادحوás
common_voice_fa_19220896	هوا تاریک بود و نسبتا سرد	هوا تاریق و نسبتن سد.	هوا تاریخ بود من نسبتن سهر	هوا طارک بود من نسبتن سهر	حوا تو رک من نسبتن سند.	ہوا داری که بود من نسبتن سرد.
common_voice_fa_19220897	آره ، انگار خرابش کردم	آره اینگار خرابش کرده	آره انگار خرابش کردن	آره این گار خراب شکیر ده	ااره این که خراوش کرده	او بیتر ایزیل knees
common_voice_fa_18792204	خوب ، دربارش فکر کردی؟	خوب در برش فکرنی	خوب بررا شفکر دی	�، خوبتر بارش وکرمی	خب در اStaب اصدد که هردی	خوب تو ای smartest وکر که اصلا.
common_voice_fa_18792207	چرا نمیایی اینجا بشینی	شارا نمی اینجا بشنی	چلا نمی این جا به شینی	شا ρنیمیی اینجا بشینی	ژرمی بیمینجا بیشینی	ذاتم با اینجا باشینی
common_voice_fa_20936452	دانشسرای آموزش عالی	دانشترهای آموزش آلی.	دانشتره آموزش عالی.	دانشتره آموزش آلید	دانش طرح آموزه شه آلی	دانش در های آموزش های زیادت
common_voice_fa_20936453	هرگز فراموش نخواهم کرد آنچه برای من انجام دادی.	چه و Europa چیز کشت addictive چیز کشت چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چیز چ	وکردق هرگیز پراموش دخوا هم کردن چه برای من هندومدادی نه نه	خواهمش دستخوا هم کستان چه برای من هندیم دو دیر	راحب در عرگهز که چیزه برات بره ایند بیلیه دوامدادی	ده جمه You caused the damage for me, didn't you?
common_voice_fa_18554828	این فتح خودم رو مدیون شما هستم.	این فتحه خودم رو مدین شما هستم.	این فتح خودم رو مدیون شاما هستم.	و دن کنند که هایی مردم این فتح خودره مادیور شما عستم.	فرمباش بوییان	inespent
common_voice_fa_18554829	.اوه ، با آلیس. ببخشید	اوه, با الیس سه میرکی.	اوه! ورشهیت!	اوه... که الیس ده هنب، بذارشیت	بهاعلیس ترمشید	توی منهی ایسا؟ ایسا؟ دو مرشیط
common_voice_fa_18554830	فکر کردی خونه خالست؟	فکری خونی خالاز	فکر دیکھنی خال است	فکرکنی خالج	فکلی خوانی خلال با سو قصید	شما که سیکه های؟
common_voice_fa_19232827	تو خودت سوال رو پرسیدی	تو خودت سال رو پور سیدی	تا خودت سال رو پور سیدی	تو خوده چال رو پور سیدی	تو خوده طسال رو پور سیدی	طو خود ات سال رو پورسی دی
common_voice_fa_19232829	خوب راست میگه بابات. فقط هیکل گنده کردی.	خبر اسمگی بباد، سغد هیکر گند کردی.	خبرص می گه بابات ثغد هیكر گوند کردی.	خب راس میگ با بات صد ه میگ گونده کردی	خبراسمی گی بابیت، ثند هی کر گند کدی؟	خبراز میگه با بادته هی کر گندیکر دی. حالوی چنید مجدد به اگر که که عکرنه هایتاننگسته و دوسته رو باشه ادودی. خبراز میگه با باتته خالends هایتنج کنده کردی.
common_voice_fa_19232830	یا مهارتهای مناسب کار یا در پیدا کردن شغل	یا منحارتای منوصب کار یا در پیدو کردن شوقن؟	یا مهارته منوست به کار یا در پیدو کی اردن شوق.	یا محارتای مناست بکای یا در پیدوک هرن شوقم	یا مهاراتای مناطبکاری در پیدو که را نشوقم؟	یا محارتهای مناصل بفر...?
common_voice_fa_19419918	کارت خود را وارد کنید	کارت خود رو وید کنیت	کارت خود رفو ماید کنیت	کارت خود را به آیاد کنید	کرط خود روanov قندیت	قارت خود را سیم اومید قدار را بتمید
common_voice_fa_19419919	می توانم ماشین را در مقصدم بگذارم؟	میتون مشهینی دار مخصدم پوقزاره	میتون ماشینود در مغسدم به گزاره	میتونوانبی اشین دار مخصد appears	می ادام رسال خوده چی خوده	Alumni
common_voice_fa_19419920	من به شما اجازه خواهم داد که به کار خود برگردید.	من بشما إجازه خو هم تو تکبکی کار خود بگر دید	من بشمه اجاز خواهو هم دار که بگه کار خود بگر دید	من به شمه اجاز خو هم د作 بب کار خود بگر دید	من بشما اجاز spaced out هم ده که بکيت کار خود بگر دید	ادهید
common_voice_fa_19419921	دفتر گم شده پیدا شده کجا است؟	تفتحلگوم سدید، پیدا سدید، قجا است	شما که پیدا شدود کجا ازد؟	گروم شودی پیدا شودی کجا از دلق عمره	Tev Tehlev gom Shydhik, anticipate Poedash Shydhik, ko screwdriver هست.	ت情況 روی اذهب تو همهERS امهورته و ا Halloween براسته جوه همهورت speed از تو بشه خود اگر نوش بروه خود خود روی باکم غفیر شکلون یه برکم که مرشوه كه باکم باکم
common_voice_fa_18635653	موضع اتخاذ شده با با هدف شما مطابقت دارد: صرفهجویی در آب، حقوق کارگر، گوناگونی	موزه اقتخاز شده با حدفه شما مطابق ات دارت. سرفجوی درا وقوگه کارگر، گنگونی،	موزه اتخاص شده به حدف شما متابقه ات داره. سرف جوی در ها میخواققه کارگر گنگونی.	موزع اعتخاص شده به حدفه شمام مطابق اد دارت. سرف جو imaginating در هال برگوه کارگر گناگونی.	موزه اتخاف شو تی با حدفی شو مامطاب غد دارد. سرفه جوی در عب پروگه کارگر گنگونی.	موض etme ایتخادشوه دی holiness با حدفه شما اماتا بغدد دارت سرف جوید را عب حقوق کارگر گناگونی
common_voice_fa_18635655	بقیه کارها را رها کرده و با مدیریت کار میکنند	بغیه يی کارار راہور کرده و با مدریت کار می کنن.	بقیه کارها راها رو کرده و با معدریهت کار می کارند	بهقره کاره را را رکیر دی و با مدیریت کار می کند	بغیه کارها را مدریت کار می کنند	پیچی زندگی ایu کاره رو روکنه دیوه با معدریت کار می کند.
common_voice_fa_18635656	مشخصه که فقط یکی از ما	اینه برای اون هیر از میکنن های از میکنن	این این بار اینا، من خیلیتی خیلیتی کننت دید.	این این هنوه اردن میدی اذ کفه ردی واقعا l	ایجا خارصد ایف شامها بلا برای کردر	در انجازت و rank
common_voice_fa_18566734	اجازه بدهید مثالی بزنم که منظورم چیست	اینجازی متوکه از طریقه اگر یتشتون دویشتون کلمان از یکان از سیب از تیلون توشه چئتون کم دویشتون اینجازی متوکه بپباقی پشتون چاید از نیدان از تیلون چاید چاید چاید چاید چاید چاید چاید چاید چاید چاید چاید چاید	ویجازم علاجه تنانید بسالی خودت بگریستی.	عجاز بم رو سینون بدایی پتر هاید رو رو ببسید را است.	از موندان کردیت تکم الجزع و دوه کنی؟	چه يگازت را آتن، بلا رو نگو اعمان شاید وانتوار شاشدم.
common_voice_fa_18566738	حالا حكومت با دادن آدرس اشتباه میگه	حلو حکومت با دادران عدرس اشتباه میگه	حالا حکومت بددان ادریس اشتباح میگه	حالاه حکومت بادرون ادریس اشتباه می گید	خلال حکومت بادر درادر اشتباه میگه	حالا حکومت باد
common_voice_fa_18566742	پس اگر ما بتوانیم این ایدهها را جمع کنیم	با اگه موابتونی میدار جم کنیم	و از اگره ما بهتومی میداره جمكنیم	عایده نفر او به توی میده ارڑون اف کنیم	و اگم البیطونی میدار جامر کنیم هدوی از بعد واقعی اتنی این کنید	جمع'reجمیم
common_voice_fa_18566762	برای بازی با کایلا، لازم بود برنامهای را دانلود نمایید تا به همه ویژگیهای آن دسترسی پیدا کنید	بزی با کائل رو برامی رو دانلو توه با همه همه گجوی هندا دستalia	بازی با کایلا لازمه برامی رو آلوت نمه هم بهای بگیجید عصی بیدانه	بادکی pouco نمی کلمی تو همه بندی گزیگا دادیتی	خیلالوو که نفک خاصة داشتی دو این رو گڈگی دارنه	عوریوان کارشون با همه میتنا کال دستم
common_voice_fa_18547340	مایک هم برا شام میاد ؟	ماک هم برا شام میاد	Mike هن برشان میاد	ماک حمبر اشان میات	ماک هم بدر شام میت	ژویي لکوشیمی؟
common_voice_fa_18547341	.می تونم این کارو بکنم	میتون ام این کاروب کنم	می تو نا مین کارو بکنن	میتو نمی این کارو بکنن	میطنی امین کارو بکنم	می تو نحن می چهانون، ایجا رو بوکنن.
common_voice_fa_18569696	من و مامان هر روز میریم بیرون میگردیم و خوش میگذرونیم	مند مامن حروروز میم بیدو میگردیم و خوش میگترونی.	میں دم آمن هر روز میم بیدون میگردیم و خوش میگترانم.	مده مومان حرروز می این بیرون می گردیم و خوش میگ سرطانی.	سمجھ رو قرارمت خوبمی بندو بدو بهیغ کنم	هنی،رموگ، از باراده...
common_voice_fa_18569700	ببینید این خانم با دلبری چطوری از فروشنده دزدی میکنه !	بی بیلیدیت خانوم با دل باریی چیتور از فورشهنده دوزدی مکنه	بيبینیدید خانم با دلوکگلی ای چیتور از فور شهنده دوز دیم کنه	بیت تیدخان آن با دل بری چتور از فور شنده دوزدی میکنه	بي بیلی دید خانوم با در واری چهتو رسم و به شهند دوز دیم اکانه	بیو الا دیت خانو پا دل باری ایutch 4 از فرورش هنده دوزدیم کنه
common_voice_fa_18569703	وقتی تو مجلس زنونه میگن داماد داره میاد	فقصی تو مجلس زنون نه میگهن دامات داره میاد،	فکصی تو مجلس زنونه، میگن دامات داره میت	فرقصیت مجلس زنون میکن دامات در میاد	فخدي تو ماجلس زنونه می جن دامات دارم یاد.	فحصیت مجلس زنونم میگن دامات داره مید. shall we go to the city?
common_voice_fa_18569767	آره. اینم حرفیه. ناسلامتی تو دست به ساتوری.	آره این ام هرفیه، ناس حلامتی تو دست به سا چوری	آری این ام هرفیه ما سلامتی تو دست به سا چوری	آره، اینن هم هرفیه، نسا رمتی تو دست بساد شتوری.	آره این اوم هرفیه ما سلامعه تا تک زاتوری	هنما حرفی is, مزود روسیرانی سابطاری
common_voice_fa_19207337	راستی چقدر حال و هوای عید خوبه	رستی چرا هلها و ای دخورا	رزدی جرنهah هل حوی اید خوبه	رس دی چرا هلههای ایت دوخوör.	بالا زیده، وصفتن اوانهای اینی دهگو را بیر.	افتال ا‌مانگ سی باید باید باد...
common_voice_fa_19207788	مسئله یه چیز دیگه هست	بست ما سلی چی بیت گی هاست	خانونیش غیره	من سید برشه دنستیش	مو این اوش اون م flies	بس معا مشکلی.
common_voice_fa_19207794	باید به یکی زنگ بزنیم	به هیت بییی کی زاینگ برزه.	پ명ت اینک شاکی زا اینگر زنده	ما یه تیدیگ ampl	سبلای ا میتی عهگدد	apon
common_voice_fa_19519037	حالا به کینگ کراس لندن نزدیک می شویم.	حالا به کنک کرسم لندن نبزک میشهوی.	هالا بکنگ کراسر لندر نفزک میشه وی	هالو به کنگ کرا سه لندن نفضیک می grandmother cank is done	خواهرا کنگ بارا زراحت را سواریه	نزیخ من میرسید که را در نظر کرسیتی معالی و بیکیانگی و نزیخ که حارключی پسید.
common_voice_fa_19519038	میتوانید کفشهایم را تعمیر کنید؟	میتاگانید کافشهایم را تامیر کنید	میتا گانیت کاف شایم را تامیر کنید	میتاقونید که افشهاییم را تعمیر کنید	اشکه میتا های ام بیگرون کافشایی، دندی دوست اوییی میتا دارید وضعیی کجاب داداشی frameworks.	میتا جن receptive
common_voice_fa_19519039	من فرانسوی، اسپانیایی، و کمی اسلواکی صحبت می کنم.	ننه فرانس سبهی آه اسپانیی.	من فرانس احت وقته و اصلاب و د از از اند源دان	ویش گمه که روزانی هاهای که زیادتی خیاری و خیاری match منین.	و اس ورانس هنا بحقیددن از بیده و که دو دو منیون	اردنی که دی، بعد رو کنم هم کشطر، کنی کمی ترزیدیighs کبری جيادته
common_voice_fa_19519056	الآن دکتر آماده است شما را ببیند.	Now doctor is ready to see you.	الان توکتور أماد هست شما رو بيبیند	اینگ رو دوکتور اماده از شمار ببینه اتا.	الوان دوک特 عماده است شو برای بيبینهت.	الأیحی ولیم دون مالید
common_voice_fa_18524427	دوست نداره، گفته بودم بهتون ببخشید. عذر می خوام. خیر ببینین مادر.	دوست نداره, کفته بودان بهتون بخشید، اوضر میخوام خیلی بیدیمی مادر	دوست نداره کفتا بودم بهتون به بخشیط. بوضر میخام. خیلی ب بیمید... مادر	دوست ندار. كفتا بودم بهتون and بهتشید. مدر Мیخام. خیلی بیمیم... مادر.	جهر این دوست نداره کافطة بودان بهتون بخشیت. خیلی به بینیم.	موزی دوست نداره. گفتا بودم بے هتون بخشیت، بودر میکنن خیرس بیبي مادر
common_voice_fa_19242578	و یادداشتی از جانب شاه که این سکه ها مال کسی است که سنگ را از جاده کنار بزند	مایت داشی از جانب شاف برین سکرها مالکیسی از که سنگرا از جاوته کنان بزنت	مهتش دهش ازجانه به شاه. که این سکه ها مالا کسی هستی که سینگ راه از جاته کنار بزنده.	میریتاشی از involved me azzaneb e shav... که این سقه ها مالکسی هست که سنگرا از جادته کنار بزنه...	از جانب شاóbی... به این اسکیado قلق که صنگ را از جاوتر کنان و کرسق که منزلا...	reactions
common_voice_fa_19242580	تا در مورد استراتژی که به اعتقادم برای شرکت درست بود توضیح دهم	تا در مرد استواجی که اتقادم برای شرکت درستوب توضیه دن	تو ده مرد استواجی ده که برائی شركت دورستون توزی تیم	تا در نورد است فرم آگه که اتقادم برای شرکت براست توزی دها	زیادته دا نب که برای شرکت درست بود توزی تا	میشام که got used to the fact that for the company, the company was a pure cleaner.
common_voice_fa_19242581	میتوانم با جوانان صحبت و ملاقات کنم و بشنومشان از همه جای دنیا	مینتا وعالون به جوانون سو بند و مولو قد کنم و بیش داوی همیشان. آج همی جای دنیا.	میتا وانا به جاوانون سهبت امه ناثم تعامیشیم روی نقار من روی حال.	میت clapsنا سو هبت و منونم باشه نهامجن.	چیز هم ورد افگاریه، فرمیزه، ابلد، طرح سی روزیین.	عوش به پانما ورگاده و ناره ساهد که Beautiful and beautiful.
common_voice_fa_18616254	پای چند تا زن دور و برشون باز کن اونوقت می بینی	پای چند تزندور ورشموستم و مبخمی بینی.	پای چند دن دور ورشون ماست کننو واخ می بهنین.	پای چند درور ورشون باس کنون واخ spawn وواخ می بین.	پای چندا زندور برای شن باست کن رو ما کمینگیون.	پای چنطا زندورu بارش هم بازاه سکون و وقت می بین.
common_voice_fa_18616256	این واقعاً حقیقت داره	این بوغان هایغتر	ایم و غان هیگتر	بیون و غان هیغتر	ی窩ان هیغتر	آقان هر میخوان روید به دل
common_voice_fa_18616257	ان مرد روستایی چیزی را می دانست که بسیاری از ما نمی دانیم	هم مرد روستهای چیزی را میدانس، که بسیار از ما نیمیدانی.	هم مرد روستهای چیزی رو اومیدان از که بسیار از ما نیمیدانید.	هم مرد روستهای چهزی را می‌دانه است که بسیار از ما نی می‌دانه	هم مرد روسته ای چیزی رو وا میداند دیس که بسیار هدنی از ما نمیداند	هوا مرد روسته ای چیزی روا میدانه است... که بسیار اوه از ما نəمیدان!!
common_voice_fa_18616258	اون لحظه داشتم فکر میکردم،تو این مدت بدرفتاری نکرده بودم باهاش	ام لحظی داشتم فکم کرند تو این موتد بد رفتوی آن که رو دن با حاش	لن لحظه داشnم فکم کردم تو یا مویشتت پتره افتای نکردو دانم، با هاش	لن لحظه داشتن فکم کرم شاد까요 توی قضید با飾تونی قردو دهم به اوش	لن لحظه داشتن فکمة که هر برون موطتashed بدای دوگان mكن be توین موطت رفتون که رو دان باهاش	نه rankingsها نو شهد وا رفت این هست خیالتا را بشه
common_voice_fa_18616287	کتاب جامع اسم کودکان.	کتابی جامی اسم کودکن	کتابه جامی اسم کودکا	کتاب جامی اسم گوداکن	کتاب جامین اسم كلد کن	ketab judhmi isme kuda کوم
common_voice_fa_38337351	قیره گون	توی رگلون	تیرے گلون	دیرای گلهون	تیر ای گلا ندار!	دیزیمت طیار خالید
common_voice_fa_38337521	راه راست را بگیر و تا چراغ قرمز برو.	را حراس را بهیر وتا چرا قرمز برا	راها راس را بهیر وتا چرا قرمهز برو	راه راس رابعیر وتا چرا قرمز برو	را حراس را بهییر وت đã چرا قرمز بارو	راهرا سرى بهر وطا چراقر میز برو
common_voice_fa_38337555	موزه ی کلیسا	موزهی کلی سا	موسي کلی سر	موسیک و کلیسا	موزی که لیسا	موزی و که لوی سا
common_voice_fa_38372436	هم عادت	هم آ دت	هم آ دهت	هم آدهت	هم آ دد	هم are dead
common_voice_fa_38372460	ترانهای که نام آن با نام نمایش یکی است	ترانئی که نام آن با نام نمایشیه که هست.	ترانیک نام آن با نام نمای شیه کی است.	...ترانه ای که نامان با نام نمای شیه کی اصد؟	تراني یک نام عان با نام نمائی شیه کی از.	ترانعی که نام آن به نام نمائی شی شی که هست.
common_voice_fa_38372462	حق بیمه	حق بیمه	حق بیمه	هک بیمه	حق بی میں	هق به می
common_voice_fa_28744738	به روزنامه آگهی دادم.	بروز نامه آگه حیدو دن.	بروز نام ا اگه هیددن	پروز نامعا عاکه هید دو دن	بروز نام اوگه ای روز این درادم	هستونه دنیجا خدا از خاور روینی بخدا
common_voice_fa_28744739	به ایام جوانی خود حسرت میخورد.	به ایيام جوانی خود حسرت می خود	با ایام جوانی خود حسرت میخوارد	با اییام جوانی خود هرزرت میخود	با اییام اتا عوانی خود حسرت مخورت	بئی آییام جوانی Douglas حسرت میکود
common_voice_fa_28744740	او دو تندیس چوبی حک کرد.	او دو تندیسی چو بی هکرت	اون دو تم دیست شو بی هککارت	و دو تنبش هیت شو بی هک کرد	اودو تو هندسی چو بیه حکی هرد	او دو تین دیست او اگه بی هکرد
common_voice_fa_28744741	پایگاه موشک	پر اگر هموشک	پر اگه همو شک	پر اگاه هموشده ایسی	پاکس رکید بودیم	پواiyor گو هموشحق
common_voice_fa_28744746	او با حذف بخشهای غیرضروری نمایشنامه را اصلاح کرد.	بو با حز ببخشهای غیره ضروری نمایش نامله اصلح کرد.	دو باهز به بخشهای غیر زروری نمایش نامی در اصلاح کرد	بو با حز به بقشهای غیره زراوری نمایش نمیرها اسلاح کرد.	ببا هز ببخشها غیر زروری نمایش نامیرا اصلح کد	بوه به بعکشهای غیره ذروری نمایش ناملها سلاح کد
common_voice_fa_38042478	خواستههای او معقول نیست.	خاستی های او مرول نیست	خسته های اومرد خود نیست	خاسته های اما روگ نیست	خاصد های مرور نیست	خاته های ام هر خود نیست
common_voice_fa_18727547	من می خوام یه چیزی بگم	من میخم یا چیزی بگم	من میخام یا چیزی بگیم	من میخام ید شیزی بگم	اینیه خالد خواهدی بهگیم؟	ونیست کنشی بودن
common_voice_fa_18727548	.دو روز دیگه داره میره	دو روز دیگه داره میره	دو روز دیگه داره میره	دو روز دی که دار میرای.	دو روز دیش داره میره	دو رزدین که دار امیر یہ
common_voice_fa_18727550	چرا ژله رو کفشت ریخته؟	چله هیلار روک هب شدریخته.	چلا هیلار رو قبشه دریخته.	چله یلا رو کپشد ریخت ها.	چلا هیلار رو خап شدریخته	چلا هیلر رو کب شد ایکت هاَ
common_voice_fa_18727551	تعجب می کنم با این همه خلاقیت امریکا ما را از تحریم می ترسونه	تاجوب می کنم با این هم خلقیت امریکامه رو از تهرین می ترسوند.	تأجوب می کنم با این هم خلاحیت امریکام رو استحرین می ترسونی.	تجاب می کارم با این همый خلاقیات امریکامرا از تحرین می ترسونه	تشویقی میکنیم ، با ایتن که خلاقیت اما رو ازتحرین در نیترصنیم	ت Hui цيم渔م، این هم هم خلقیت امریکامها رو از تهرین می ترسنه
common_voice_fa_18727552	نازی دوست داره شبا بخوابه	نازی دوستار شباب بخوابه	نازی دوستا ره شبا بخابه	نازی دوستار شبو بخوابه	نزی دوستار شبا بخوابه	ناظی دوستار شباب بخابBro
common_voice_fa_39402897	مرض متناوب	مرز موطنانب	مرهز موتنآوب	مرضم تناثب	مرز مطن هذهب	مرضه مطناوش
common_voice_fa_39402947	اخلاصمند	اخلا اس مند	اخلا اصماند	اح اله از مند	احلى عصمند	اخل picks
common_voice_fa_39403025	هر کسی باید کار خودش را بکند.	حرکه باید کاره خود اشرا بکند	هر چاست باید کار خود اشرابو کن At.	حرکش هایس باید کار کد هدشان با کوند.	حر چه국ت م عنه فاديم دویم خود اشاد کرده	حر mixed
common_voice_fa_39403063	بین دو پیشنهاد خوب در تعلیق بودم.	بهین دو پیشناهاد خوب در تعالیق بودم	بین دو پیشنهاد خوب در تعلیق بودم	بهین دو پیشناهاد خوب در تعالیق بودم	بین دو پیشناها دی خوب در تالیق بودم	بهین دو پیشنا هاد خوب، در تعالیق بودم
common_voice_fa_39626623	اکنون میرویم به بخش بعدی سخنرانی بنده.	اکنون میراویم به بخشه بعدی سو خرانیه بنده.	اکنون میرا ویم به به بخشه بهادی سوخرانی بنده.	اکنون میره اومبر بیکش بعدی صوخرانیه بنده.	ی دیگه اکنون می‌ی governors براینا بکشه بادی سو خرانی بنده	حقی toilet
common_voice_fa_39659488	خطایای خود را جبران کردن	خطا یا حد را ذوبران چردند.	خطای آیی خود را سبران چاردند	هتا یا خود را زوبران چردند	خطای آی خود رد زبراً چرداً	خطای های خود راد زبرا強 کاردند
common_voice_fa_23817691	ترک کردن واتساپ را اطلاعرسانی کردم	خیط خیط بلوق صفر، داره سانه چیلا	خیل که با sister نکلر سانیت اشتبا	خیلی کلا بست اکار چیان استاری‌看تا	مزالوی بوکسون اینو اینو possibly	ASS of this video.
common_voice_fa_23817693	از سوی دیگر میتوان نگاهی به برنامههای سیستمعامل اندروید داشت	از سویدیده یا دارن میخارمی، ایدو قداری یا بارمان خانگید، سفیمان واقعانی نو آمید و أيه پنشاند.	اصالیه بیدر میشونون و نبود بیدر بارمون، عام فانگیط سسم الامنه آنجا هنداری ام کنوش شد.	از سویدو دهاری امامد اینیدو رو آرون مانکانگی passionate.	أرسیدر در مقرم توربی برای مررایم حودسس از دیم عقباب اینو آنباریو و پ回راش.	از سوفید ، دیتمی کراه می estava بگیice به بای این پنگر، سسیو بکم کسید رو بودرر وی جراه شکیر.
common_voice_fa_23817719	گفتنی است به تازگی پروژهای با نام هیبریس شروع به توسعه کرده است	گفتنیست به تازیقی پروجه بانام هیبریز شروب توسیق کرده.	گفتنیست بطازگی پروشه بانام هیبریس شروب توسع کرده.	گفتنیس بتازگی پروگی بنام هیبریس شروع توسیق هرد.	گفطنیست بتاز گی پراجه با نام هبریس شروع به توسئه کرده.	گفتنیست به تاز گی پروجهی بنامه هیبریس شروب تصهیي کرد.
common_voice_fa_23817720	وظیفهٔ اختصاص منابع را برعهده دارد	وزیفه اختصاص منابع را بر اهتدارت	واضیفه اختصاصر مناب را بر احت دارت	وظیف ری اختصاص امرابع را بر احتدارد	وضیفه اختصاصه منابرا بر اوحته دارت	وظيفری اچتیساست منابع را بر واحت دارت
common_voice_fa_23817721	شبکه اجتماعی اصلی من ماستودون خواهد بود	شبکی اشتمایی اصلي من مستودن حاعد بود.	شو بکه ایش دمایی اصلي من مستودن حاهد بود.	شبکه استماعی اصلای من مستودن حالت بود.	شهبکه اجدمائی اصلي من مستودن خاعد بود.	شبکه اجدماعی اصلي من، معستودش نهاحد بود.
common_voice_fa_27639890	توقفهای میان راه در طی سفر	ترقف های میانراه در تهیی سفر	تعوقف های یا نراه در تهیه سفر	توقته ساری طوقی که درزن میتون، و من امرانزید و ارانب شرطه بودید شمینه، امرانزید و ترد پرستنید، و سودی بودید بودید نار؟	وقفرو خوانهن باشهن شStop و دفت ورشطار سفره و بجو مشاگون اجهشتو و رو بوکه رو ب flaws در مفکد و نمید آیا با رو با در ام بایو ذاقم مفكد و رو دو گاه و با خوده نمید و از صب عایص مثلا حال رو بایو رو دو گاه دو گاه رو بایو	همهون این در برام باید روی مثل…
common_voice_fa_27639964	به هر حال کار را تمام کردیم.	به هر حال کار را تمام کردیم.	بهرحال کار را تمام کردین.	به هر حال کار را تمام کردیم.	هرهار حال کار را تمام کردیم.	بهرحال سمه کار کر دیم.
common_voice_fa_27639966	برحریفش پیروز شد.	پر حريفش پیروز شوپ	بر حریف شفی روس شف.	پر حریف هش وی روز شب.	پر حریفهش که روز شب	بر حریفه ش پیروس شد
common_voice_fa_27639967	برگ فرو باریک	پرگه فروو بارید	پلگه فرو باریج	پرگیفوروباریب	ビارگی فوروبر ایچ	لفت رو برید
common_voice_fa_27639969	حذف شدگی در هنگام ویرایش	حضف شدگی در هنگام ویرایش.	حذف شدگی در حنگام ویرایش.	هزف شدگی در هنگام ویرایش.	حظ فشدیکی در حنگام ویرایش.	حضف شدگی در حنگام ویرائویش.
common_voice_fa_27639971	پاریس خاستگاه مد است.	پاریس حاسکار مدست	پاریس خاصقد مدست	پاریس حسکفم مؤدست	پاریهز خاص کنم مدست	پاریس خستخابم رود است
common_voice_fa_32079708	با هم، هممدرسهای بودیم	با هم هم مادلسی بودی	به هن هم ما در سی بودی	پورین هم مادل سی بودی	با هن هم مردره سی بودی.	Juan, Juan مدلسی بودین
common_voice_fa_32079709	رواج مجدد پیکنیکهای خانوادگی	روازی موجدد بگی نگی خوای خانویدهگی	روا وورج موجدات به کنم کخوای خون وادگی	را روگ ماات یه داد بکنگ خوای خانه و دگی	روا باد زنود مجدد بجنی که خواهی خانون هاتیقی	روحه شمنا که میتوں نکار سیمون نهوریم که ورد های چ<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_32079710	تا او را دید گونههایش سرخ شد.	طورر دیت گن هایش سور شود	تو آرا دیت کنه هایش صور شود	تا عور دیت گنه هایش سو چود	تا اورو را دیت قنه هایش سور شوط	Would you like to talk about the idea behind the sечن؟
common_voice_fa_32079712	اکثر دریاچهها دارای ماهی هستند.	۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ oph., ۔ ۔ ۔ ideo, ژ.	— — — — — — — — — —	AXSARRY Toler Chihaw Toler Mohyheshht	...	acağ�ر صدورت دهام هستند
common_voice_fa_32079714	او مسابقات زیادی را داوری کرده است.	او مسابه هاتر زیادی رو دا واری که دست.	و مسابه فتر زیادی رو دا ورک هادست.	او مسابفت زیادی رو ده ورق هادست.	او مصابفات زیادی روای که دست.	او مسا回去ذیاتی یا توبری콘 هایت است.
common_voice_fa_32079715	خط را با دقت قوسدار بکن.	هتره بود ده گاد کود ستو بگن	هتر بو تکه دکو قصد بکن	الحت رو بوده که جود کود رو باکن	هتر بو تکت جو کست رو ب queries	هتر ب apples کسر میخلا
common_voice_fa_19498761	کور هستم.	قول ها سا	کوره است!	قل هاستا	کور هستست	Good或h.
common_voice_fa_19498763	نمی توانیم هیچ کاری برای آن انجام دهیم.	نمی تمانیم هیچ کاری برای آننجم دهیم	نه میتفانیم ایش کاری برای انا نجام دهیم	نمی تک بالیم هیچ کاری برای هانند جام دهیم	نمیت Amanim, ایش کاری لرای آن نجم دحیم	رای آنانجام دهیم.
common_voice_fa_19498765	شماره اتاق شما دویست و پنجاه و هشت است.	شوماره یوطاقه شما دیویسدو پنجوا هش رست	شوماره یعطاق شما دیوی سی پنجا و هش رست	شماره یوторه شما دیویسدو پنجاو هش رست	شما را ای هوتاق شما و دیفیس رو پنجا و وحش رست	دیویاسور پنجو Muchi
common_voice_fa_19213187	ما باید بریم دفتر زلنر	مابعیت بیلم دکتر زندر	معبه اید بیلم دکتر زیبن ار	مابعیت وگره دکتر زندر	مابایت میرم دكرز اون برون برون اون زر میشین	مابوت نحو بنت، خ98 هاده بر اینگر.
common_voice_fa_19213323	ما معتقد بودیم که پرخاشگری روی عملکرد و نتیجه نهایی تاثیر میگذارد	ما موتقد بودیم کبرخوش کری روی امرکر کننتجه نهای تأسیر می گوزارت	نا معتقید بودین که پرکاش کری رو یه امر کرد و نتیجه نهای تعصیر میگوزارت	موتگهت بودیم کبرخاشکری رؤی امرخر و نتیجه نهای تأثیر مگوزارات	مو تقعد بودیم کبرکوش کرینوی و امرفکرد و نتیجه نهای تعمل	illsay خوانتید
common_voice_fa_22772951	لیدی گاگا	لیدی گگه	لیدی گکر	لی دی جاگا	لي دی گگا	پیم چکلنی فروزیت سکش در جنبد تکار خود سفر بگ روهو يشکرون از اکشک شاید
common_voice_fa_22772952	ایراندخت	ایران دورت	ایران دورت	ایرا اندوخط	ایران دوچ	سیاران دو orders
common_voice_fa_22772953	درس خواند	درس هند	درس خوند	درس حوند	دارس خند	درس حند
common_voice_fa_22772955	آیات	آیات	آیات	ایات	ایات	آیات
common_voice_fa_22772961	اَفراز	ها فرازد	حفظ	هنیم بیشه	ژف عشانوید	او اتفادي
common_voice_fa_37419905	متناوب	موطانو بیپ بیت	ملتانوب ایبه	موطانات رو بیب بر	موطانه و بیپت	موتان عبر
common_voice_fa_37419930	زنی سلطهگرا که شوهرش را سخت مهار میکرد	زنی سلطقرات کشو هرشه سخت مهار می کهت	زنی سلطگرات که شوحرشه سخت مهار می کهت	زنه سلده گرات کشو هرشه سخت ماهار میقد	زنی سلتگرد کشو هراشه سخت محار میگت	زنی سولتگره که شوحرا شاء سخت محار می کند.
common_voice_fa_37419935	اعضای باشگاه	اعزایی باشکه	اعضای باشکه	ازایب باشکا	اعزای باشکا	اعزایه باشكر
common_voice_fa_37419941	نزد ما بنشینید و از آنچه دیدهاید بگویید.	نز دموف نشی نید و از Онشی تیدای کبیدی.	نزطن مپنشی نیٹو از اونی کدیدهت بیضوید	ناز دیموب بندشی نید و آزون چی تیدیق بے فت پره به نمی کارید.	نزد همه بدنش این هید برازون کنی پیگ김ت،	نزق رو پنند شی ب總ی遏ر می گا از انجore دیده اک بے گوید
common_voice_fa_37419943	خاطرات جوانی من	خاطرات جبانی ام هد	خaterات جوبانی همد	خاترات جومانی امت	خواترات جوانی اماد	خاطرات جووانیمه
common_voice_fa_37419945	چای صافکن	چای صافکم	چای سافکون	چای سافکو	چای ساوکون	چای استا آف کن.
common_voice_fa_18214721	خيلي طبيعي و باحال بود	خیلی طبیه و حال بود	خیلی تحبیه و حال بود	خیلی طبیق و احال بود	خیلی طبیو و حال بود	خیلی طبیه بوه های بود
common_voice_fa_18214722	قرار گرفتن درمیان قدرت های جهان	قرار گرفتن در میان قدرت های جاہان.	قرار گرفتن در میان قدرتحای جهان.	قرار جرفتن در میان قدرت های جهان	قرار گرفتن، در میان قدرت های جهان!	قرار گرفتن درمیان قدرتهای جهان.
common_voice_fa_18872546	.قایم موشک بازها هستین	کأیموش های گوصو اازتی	ویدرو از در نیمه کچه براز چا رو توی دن رو مستت نمید که چرا براز چای اگه دستون دارنون برای همه چای بای کنم از به بنده به در از خودان دیگه جنگی در باید که میکنم به، بایدرو دن رو براز چای براز چای بایم بایدرون براز چای باید، باید دن محسیز افراد و ام اندار منطور از باراز چای باین کلاگو ما دن برای باید کلاگو ما برای دن براز چای باید کلاگ	قیییم شهق و عصفته	هممید فرماعید	بطفت میرگ و از دن گای موشه من هموشه و از نضرهای خودیه
common_voice_fa_18872547	سلام ریچل , خونه ای ؟	سلام رایچر خونه هی	سلام ري چد خونه ایه	صلام رای چلخو نهی	سلام رجل خونمی	Islam raitshir khunai
common_voice_fa_18872549	معظرت می خوام خانوم ها	مهزرت نخم خلیمه	مهازلت نقم خلمه	محظورت نقم خالمه	نهظر اتنقم خنمه	م頻道 س each channel subscribe
common_voice_fa_19214283	یه شب استثنایی می مونه	ایشاب اس دست نوعی ميمونی.	یه شب ا世 دیست نوی می مونیه	این رو بیدارت سرگش هاید رو اینکه اگر رو از این قامت رو باشه سبتین خوده براه بایند. اقال براه رو بایند از و風ده کنی از براه اینکم تو اینکم تو امامی بهتر است.	نیشون که های بروی دیگه های از نوی بردی میر اونداشته ب Alfon's حانه که چیزتی بزرگین ردر که مهوز آمن یک صدای داسخت خوب想 نقي به کصد که بعد موک آنشد که های دومان به از تعالی خوب نمیبی در آمی کار رسید بزرگین ردن ردد در این بیر داشته و قراری موک پاکه به حالی اوند دارمی.	Os, دو از سنی از مونها خوانه.
common_voice_fa_19214287	در ادامه مشروح صحبت های کاپیتان تیم ملی والیبال بانوان با خبرنگار ورزش سه را می خوانید	در ادامه مشروع سوهبتهای کابیتان اتیم ملی والیبال بانوان با خبرنگار بردش سیرها میخانیند.	در ادامه مشروع سو戴های کابیطان دیم ملی اوک بالی بانوان با خبرنگار بردش سیره میخانید.	در ادامه مشروع سو بطای کابیتان تیم ملی والیبلبانوان بو خبرنگار بردش صرا مایخانید.	در ادامه مشروع سوحبتهای کابیتان تیم ملی صدقی فالیبانوان بحبرنگار بردش سره میخانید؟	در ادامه مشروع سحبتای کابیطان اتیم منلي ابالیبال بانوان با خبرنگارheart.com
common_voice_fa_19214290	و این هم چارلز مانتس در حال راندن بالن خودش	و این هم چالز مانتیس در خال رندن بالون خودش	و این هم چالز مانتيس در خالی رندن بالون خودش	و این هم چارز مانتست در خال الراندن بالون خودش	و این هم چارز منت اس در خالط رندن بالون خودش	مه Σید به از چالز ماانٹیس در خالر اندن بالون خودش
common_voice_fa_21581422	دردهای شدید فلج کننده، خون به لباسهایم و ملافه تختم پس میداد	ترتهای شدیت فلج کننده هون بلباز هایم و مدلافة پر پسمی حسمیت هایت	چه احو هیدی برای خودی امه محوردن, اذون، امام خودیم امام در ورشروم، در ورشروم، در ورشروم، در ورشم, در ورشم، امام خودیم، را داریم, را دوار,... خودیم، قرم، را دوار، را دوار، را روشم، را روشم، را روشم، سرکم، ممار، زیادیم، در ورشم، سرکم، سرکم، سرکم، سرکم به، نزق، سرکم، را روشم، سرکم، سرکم، سرکم، سرکم، سرک	طرتح شدیتها فلشکننده, آن بلباز های هم زملافه پخم فصمیتون….	در تاریخ شدیط فالشکننده، اون به لباسوه یم و ملافع پخضم فیرسمیته	را به رجلا باقیم و اتنیدین، پدویدیلین هالی طرحarta را برادگه از اینجاه کنیدین اینجاه کنیدن باقیم اینجاه آنگ presented اکسار قریبه موکین اینجاه و آنگ اینجاه باقیم و آنگ را باقیم خیلی میرهاک برادگه خیلی نصپ جنه خیلی نصپ جنه نصپ جذیر نصپ جذیر نص
common_voice_fa_21581423	یک خارجی که بیرون در خانهاش در لندن ایستاده بود	یک خارجی که بیرو در خانه اج، دلندن استاده و ده.	یک خارجی که بیرون در خانه اج دلندن از تاضه بود.	یک خارجی که بیرو در خانج در لندن استاده bulb	یک خارجی ایک بیرو در خانه اج در لندن اضواده هود.	یک خارجی که بیرو دارخاناش دلندن استاده هود...
common_voice_fa_21581426	گرفتم، سپاس	گرفتهم سبست	گرفتم سب رسد	توی اره از دویر از دویر بخورت اینوز اینجایم آو در اینجایم تاک انگره باست به روزان.	گرفتم س الرچ.	قردت خدنیص une
common_voice_fa_21581437	صابون های جامد میکروبها را به راحتی منتقل می کنند	سابونهای جامت، میکروپار و براهقتی منتغال میخواه.	ثابنه های جامت, میکراپارا براهگتی منتغل میکرفت.	سابونهای جامت میکروبار براحتی منتجاونونی کنه.	سابونهای جامط میک ربار براه کرتی من تقل می تواند….	ککر نشیر دیگه که باہی روبار که ام حاله کافیی و دلین از باشه کنیدی بعد این شخص کاروان باید
common_voice_fa_21581439	تا به سبب خوبیهایی که آنان در حق ما کردهاند	ها بسبب خوبیهای کانان در نقمها کردیم دم.	پا بسابب خوبیهای کانان دارق معا کردهند.	آب سبب خوبی های کانان در فقرما kyardهند	خاب سبب خوبیه کانان دمھکر ما کرده انده	یینیاله واقفتار ، اگر بوشه که بایمه قبید به سب ضمیته درا�ون.
common_voice_fa_21581441	چون من میتونم آروم باشم یا مثل یه طوفان باشم	چند من هیطونم آهرم با زهم یا مثل توفار با سه.	چون من Ni tuneم آدم باشهم یا مثله یه توفان باشه.	چون ما به تو نم آرام بازه میو ها مستنیت توفایم بازه.	چون من 94یم آروم بشهم یا نستانی هی وفال بشه.	چون من میتونم آورو مSwem و نصلی مثال مSwem مشابد.
common_voice_fa_23871502	تنها انسانیت است که می ماند	تان ها انسانیت هست دیمی مند!	تن ها انزانیت هست دیمیمون اتد.	تان ها انسانیی تستیمی هنط	تن ها اسانیت هز delicious	به ندار کنید هستی ميز نداریم
common_voice_fa_23871517	البرز	البور	البور	، آلبورد	algorithm	she is on the right.
common_voice_fa_23871518	داعش ساخت ایران است	دا اش ساخت ای حیران است	دا اش ساخت ای یوران است	دعش ساخت ای یوران است	ده اش ساخت ای ایران است	دا اش سخت ای ارانست
common_voice_fa_23871519	شاعر ترانه سرا خواننده و نوازنده	شایر تران سراخ خانند و نبوزند	شایر تران سرها خانند و نبازند	شایر ترانسراخ خانند و نبوزند	شایر بانه سرا خاننده و نبوزنده	شا一點، ح شا هامار suspension.
common_voice_fa_23871520	ایالت	اییی آلت	ایی فرمایه	ایی اُعلاق	ای نیارره برای	این گا اشریي Drop
common_voice_fa_23871521	فرهاد و نیما دوستامن	فرهات و نیمادوز تمن	فر هاد ونی مودوز تمن	فرهاد ونیم حدوستو من	فار خاود ونیمو دوستامن	فرهات و نیمدوی اس طمن
common_voice_fa_19215160	موضوعی با هم حرف بزنیم	موزی بهم ها بزنی	موظوی به هم حر بزنی	موضوعی بهم حب وزمی	موضعی برم هال بزمن.	فیره حوره ذیردا
common_voice_fa_19215162	تو هم عجیب غریب میزنی	توان دی بغاربم يزالن.	دوانا داریب نزار ام...?	دوانه دی بغارب مزائن ها	دفاید باریب مزا نه؟ نه گوان، آدیب ره기 پر مزا نه،	خمه ایژی از رجان..
common_voice_fa_19215185	البته نظر جوون ترا مهم تره	، آلواتی نظر جا اونترام مهمتره.	...الفتی نظر جهون ترام مهمت Ren	آلواتی نظر جارو مهتم تورحه	دیستی خیلی حاصصانی برنانی میگران Hayla این منو این کنیدن ماوز بیؤر	من روزیت خ GCW
common_voice_fa_18560175	بعضی ها بدون تزیین بودند، اما بعضی ها هم طرحهای ظریفی داشتند	بازیها بدونه تزین بودند, اما بازیها هم ترحای زریفی داشتند.	بذنت از این بودند، اما بعضیها هم طرحی زریفی داشتند.	بزونت از این بودند، هماما بازه ها هم ترحای ذریفی داشتند.	بزونه تزین بودند. ام ما بعزی ها کی خم ترهای زریفی داشتند.	به حر این وزوم تز قوانت اون وزنان این وزوم نه.
common_voice_fa_18569075	نویسندهها را دعوت میکنیم و برای نوجوانان حرف میزنند و از کتابها میگویند	اوی سندهار داوت میگنیم و برای نوجاهانان حرف میزند و از کتاب ها میگویند.	این بشندهار دعوت می کنیم وبری نوجا عونا نان حرف میزند و از کتابها می گویند.	به سندهار دوت می کنیم و پرای نوجا و نان حرف می ذنند و از کتابها می گویند.	به سندهه دعوات میکنیم وبرای نوجاونان حرف میزند، و از کتاب هامیگویند.	هر دوهد از جماعاتی خودسته و با را يوجانان حرف میگه میتوند و کتاب Kwang هم میگ부یت
common_voice_fa_18569076	شماره سحرآمیز تو چیه؟	شو ماري زهرامیز نتو چی این؟	شمار است زهرامیزی تو چی های؟	شماره از زهرامیز در توچی های	چه ماري زرامیزن تو چی اه؟	از اين امروزet احرامیز نتو چیه؟
common_voice_fa_37419555	خزانهی دولت خالی بود.	خزانی دولد خالی بود	خزانی دولد خالی بود	خزانی دولد خالی بود	خزانی دولد خالی بود	خزانی دولد خالی بوٹ
common_voice_fa_37419556	پلیس یخهی او را گرفت.	پولیس یک احی اورا گریفت	فریسی خیر آخی قریفت	پوری ایش ایخه ایورا گریفت	حریص یخی اورا گتمت	پوری نیزینی اخی اونی براجت.
common_voice_fa_37419571	پال مقدس	پالی مقدز	پالی مقدذ	پارلی مقداز	باري مقدز	بار شده
common_voice_fa_37419572	رفتار او با زندانیان بیرحمانه و غیرانسانی بود.	رفتار او بازندانیان بیرخمانه واقعی رنسانی بود	رفتار او بازندانیان بیرخوان و اقیر انسانی بود	رفتار او بازن دانیان بیرکمانه و اقویر انسانی بود	رفتار او بازن دانیان بیرحوانه و آقیرا انسانی بود	رفتار او باز، دانیان بیر اخمانه و اقری انسانی بود.
common_voice_fa_37419592	متمایلین	مطاما یلین	موتا مویلین	موطم يلین	مو تم خواییلین	مو تو مlerin
common_voice_fa_37419611	او همیشه تسلیم خواستهی شوهرش بود.	و همیشه تسليم خواستیه شو هرش بود.	او همیشه تسنیم خواستیه شو هرش بود	و همیشه تسیم خاز تی شو هرشبود	همیشت هسلي مکھāzتیه شو هرش بود	عرصه مارنادان
common_voice_fa_27860481	حالا وقت شوخی نیست.	هوالا بخود شوخی دیز	هالا آب های خشور خی دیمس	هالا لحظ اشو خیدنیس	حالا وقت شو خی إینهز	و لان اختر دیگه اونید
common_voice_fa_27860500	راه جنوب شهر را دور میزند.	راها الجنوب شهرا دور میزنت	را هل جنوب شهر دور میزنت	راحل جنوب شحرادر میذنت	را هل جنوب شحردر میذنت	راarlo جنوب شه رادور میزنت
common_voice_fa_27860521	زخم در حال التیام اغلب زوک زوک میکند.	زخم در حال اال تیام اغلاب ضeled	ذخف در حالill tiam أغلب زوج زوج میخالد	عزهان در حال التیام اگلاب زوارج میکنهت.	ذخف در حال انتهام دارند زجوش می کنید	زخورة در حال الب زوکت poverty,
common_voice_fa_27860540	زیبایی خیره کنندهای دارد.	ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ.	زیبا یه خیره کنند دیدارت،	زیب آئی خیره خاننده ایدارت	زیبای چی کننده ایدارت	lauseیبا یک این وقت بخودارت
common_voice_fa_27860541	تمام روز را به بطالت گذراند.	تمام روز را به بتیالت کذرات	تمام روز را به بتالت اکوزرات	تمام روز را به بتاالت قوضرات	تمام روز را به بتاوایلت خزرات	تمام روز راä bebet alat گزرات
common_voice_fa_27860549	به فرض که حق با شما باشد....	به فرز که هک ما شما باشه به فرز که هک ما شما باشه به فرز که هک ما شما باشه	بفرز که حگ ما شما باشه	بفرس که هکموشو حوال و اشه	به فرز که hakk باشم ها باشه	.بفرس که هق riggo shum collabar sheh.
common_voice_fa_18754318	باشه ، یه کاریش می کنم	باشه یکاریشمیکنه.	باشه یک اراشمین کنه.	باشه و یکاری شمیکانه.	باشه یک کارش می کنه	روز روز خbly کسی و که این الأنام با از سقارتردی این سرای از سید بایم قفل به روز ایندو خیلی دوند کنی که این بخر دارن کاری کافی، سید بایموک کنیده و قفل گرای و کنیده کنیده و کنیده کنیده، از تم نهای داشه روز بایمو کنیدهون BREAK.
common_voice_fa_18754319	نمیخام ساقدوش این باشم	نیمی خم ساک دوشه این ما شهر	نمیخم صب دوشین مشهر.	نمی خمساق دوشه ان ما شخص.	نمی خم صرف دشه این مشه.	heaven love
common_voice_fa_21921221	چون اگر ثروتمند شوم ممكن است تو را انكار كنم و بگويم خداوند كيست	چون اگر سر وطمن شا وام mungkin استورها انکار کنم و بگویی ام خدا وند که اینجد	چون اگر سر وتمن شو هم ممکن از تورا این کار کنم وبه بوجو seesت	چون اگر سرود منشه و من کنست تورا انکار کنم با بگویم کنیم خداوند کی ازرد	چشن اگر سر وقتمن شایف ام ممکن است تورا این کار کنم ان واقعي با گوی ام خودا و迄 شهیست	این کن یک از وقتی زیاج تو رب کنه live؟
common_voice_fa_21921224	پس دور دنیا میچرخونمشون	پستور دنیا میچه ارخونمشون	پس دور دنیا می چه ارخونمیشون	پس دور دنیا میچه عرقونمشون	پستورد نیمی چرخم همیشون	پس دور دنيا بیته آ Terry
common_voice_fa_21921231	هیچگاه نشنیدم مردی که	هیچ که نشن دن موردی که	هیچ که نشنی ده ماوردی که	هیچ که نشن دن موردی گف.	هیچ که نشنیدند, موردی که	هیچکهنش ندم موردی که
common_voice_fa_24872256	آنان موسیقی و آواز کلیسایی را نهی میکردند.	آنان مصیبی با آباز ایچی ایصائرینان نهمی شایریند.	انا نو سری و او باز اکشی ایسا ایرا نه می شикомت.	انا نوسرا و آباز ایشی ری سیئیرا نه می کردند	آنان موسیقی و عوض شی釈ا ایدها نهمی چیوه ند.	روز نیشانی و....
common_voice_fa_24873021	آنچه که او ادعا میکند در اصل راست است.	این چه جو داد میکنه در از دراسته هست	ان چکي وہ دانیخونه در از دراست است	ان چه که وی ردان می کنهد در ا passes	ان چکه نهار يدان میخانده در اده از اداره هدای دید	حالها استرواست است
common_voice_fa_24873022	او از شاه اجازه میخواست.	او از شاه اجازم ایخست.	او هست ش儿 ها اجازه میخواست	او عز هازه میخواست.	آره هست هم 아무�یم کنی گشهر باقل از ساقی از حاله کنی دستنی.	قاربت برده عامگه ، هفت خيارت کارм داشید ، نطور اومد دست کارم ، از روی در بشه کارم Jared دنا سفد ، او گیارت کارم مخطردش ندار Kurt, افتحان تیام، کاره روی دن گیارت کارم ، بایست کارم داشید ،
common_voice_fa_24873023	آفرین! تو جواهری، تو شاهزادهای!	افری تو جوهورری تو شاهزا دهی	افرین! تو جواهره تو شاهزار ای.	افری تو جو عوهری تو ش driveway تو شانزاده ای.	هنانی هستون مکورتان دیدر خدای هستان هستون مکورتان دیدر مکورتان ديدن	دیوه اشعب دادید
common_voice_fa_24873024	آنها جزو مفقودالاثرهای جنگ محسوب شدهاند.	...انها جوز مفودال اصرحه جینگ مقسم شده.	آنها جزا مفوندال اثرهای جنگ مخسوم شده.	آنها جوز رفودال اصرهای جیرگ مخصوب شاده.	آنها جوز امفهود قداره از نوم سفه جنگ مقسم شدهند.	انها جازم مفکد و Cheese
common_voice_fa_24873025	او از موضعی که همکارانش اتخاذ کرده بودند فاصله گرفت.	او از موزئی که هم کاران را چتخاص کردو دیدند فاصده گرفت.	او از موزی ای که هم کاران اچه اتخواس کرده میدند فاصله گريد.	هو از موزه ای که هم کاران اجتخاز کرده میدند فاصل گرهد.	او از موزئی که هم کاران اچه Ride حسابت Vaccine از امریکاربرد و تمتام اردت.	She was by the time she asked about what she would do with the expensive performances.
common_voice_fa_37416322	احمد به پروین اظهار عشق کرد و با او ازدواج کرد.	احمد بپر وین ازهار اش کرد و بأو از زوا چ کرد	احمد بپروين ازحار اشکرد و بهاو از فاد چکرد	احمد بپروین از عاره اشک کےاست و با و از زواج کےاست.	احمت بپروین ازار اشکت رو با و از زواچ سر دوستان	احمد ببرور برو walls از هارظ و از زیваیح
common_voice_fa_37416324	چقدر از این اطلاعات در واژهها و جملههاست؟	چگد از این ایتلاات در واجه ها وجمل هاست؟	کچه قد از این اتلاات در واجهها وجمل آست؟	چدا از این اتلاعات در باجها و جومله هست.	چه غد از ان اتلاعت د knowجها و جمله است؟	چک دنید که اتلااد در واجهه والجوم ليهاست؟
common_voice_fa_37416343	برای انجام کار جدید فایل زیر را مشاهده کنید	برای انژام کار جدید، فایل زیر را مشاهد کنید.	برای نجام کار جدید فایل زیر را مشاهد کردید.	برای انجام کارهجدید فایل زیرها مشاهد کنید.	برای انجام کاره جدیت فایل ذیری را مشاهد کنید.	به رואی انجام کاره جدیت فائل زیر را مشاهد کنید.
common_voice_fa_37416352	مسافرت کردن	مصافر اتکر ده	مصافر هتکرده	مصافر اتکر دا	مصافرا اتکرده	موسافره اتکر ده
common_voice_fa_37416353	شاهدان را قسم دادن	شاہدان را قسم دادهن	شاهدان را قسم دادهن	شاهدان را قسم دادن	شاهدان را قسم دادین	شاہدان را قسم داد هند.
common_voice_fa_33769420	سعادت دنیا و آخرت	فادت الدنیزا آخرات	خادت الدنيا زا آخرت	فا دت دنیاده اخرد	ثادت الدنيا ضر اخر هات.	ثادت الدنيا و Brand ثادت دنیا و간ه اخرت ثادت دنیا و간ه اخرت
common_voice_fa_33769421	متفاوت	مطفاوت	مطفلوت	مطفالوت	مطفاله維ت	مطفurgence
common_voice_fa_33769637	حقیقت را گفتن	آکه ای کت رو گفتا	هکی کتر غفتا	Aکیه که تروگ افتا	هکرشی چا رو گفتا	اکئیune دیگه ها را گفته
common_voice_fa_33769638	پیشنهاد کردم که یک مدرسهی دیگر هم ساخته شود.	پشنهات کاردم, که یک مدرسی دیگر هم صاخته شواد.	پشنهاط کردم که ایک مدرسی دیگر هم ساخته شابد.	که ایجا مدرسی دیگر هم سختشود	پیشنها ات که چیم دیگر این سب Woah	بشر ایجا دوهنه ویقیشی تا اي دخوری ادنی کانند.
common_voice_fa_33769661	آدمکشی با اعتقادات من مغایرت دارد.	آدم کشی با اتقادات من مغایرد دارد.	آدم کشی با اتقادات من مغایرت دارت.	آدم کشی با اتقادات مان مغایرد دارد.	عدم کشی به ایت قادت من مغایرد دارد.	...اازم کشی با اتقادات من مغایرد أتاد دارد.
common_voice_fa_33769665	این اتاق را باید مرتب کرد.	این اتا خلاب بایت مردتب کرد.	این اتاخر بایت مرتب کرت.	این اتو خورب بایت مارتب کرد.	این اتا کرا باید مراتبکت	این اطاقر بهت مرادتب کرت.
common_voice_fa_18550422	توانایی به خاطر آوردن دقایق مهم احساسی پس از گذشت مدت زمانی	توانهی بخص رو بوردانه دقائیما مهم اخساسی پساد خوزه رشته مودت زمانی.	تحوانی بخوث رو بردن دقایگ مهم اقساسی پساط خوضرش دقی طرح خدا قرآن.	توانهی بخات راوردان دقائیگا مهم اختصاصی پسات خوز شد من در معهمی‌	ت月 غیاضی به خاطور رو بردن دقايق مهم اخ ثلازی پسست وزرش دم رو در زمانی.	.تحوانای بخ 원� راور دن هدقائی‌ ها مهم اpaper را با روانه ب stewardship خدمانه خواهش در بالقسال که نگذر اشتنام جهر گزاردی.
common_voice_fa_18550423	به عنوان یک زن سفید پوست با گرایش غیر تراجنسی در ایالت متحده، از خیلی جهات دارای امتیاز هستم	به منبانه یک زنست سفیی توس, با گرایشا غير تراجینسی در ایالاتم اتاهاده از خیدی جهاد داره انتیاف است.	به منوان ایک زندست فییی پوسp با گرایشه غیر اتروجنسی در ایالات مطهده از خییدی جهاد داره امتیافه است	بمونفانه یک زن سفی پوز با گرایایش غیر تراجینسی در عیالات موتهایده از خییدی جهااد داره انتیاء خهست.	به من بانه یک زن سفیی پوز با گرایش اگه ایرترا جنسی	به منوانه یک زم استفیی پوس با گرایش خیلی رت Vadionsi در ایالات مطحده از خییدی جahad داره انتیار خ Oo
common_voice_fa_18550426	و در حال خلق فرصتهای برابر برای دیگران رشد میکنند	و در حال خلق فورصتهای برای برای بیگرا روشتن کارد.	و در حال خلق فرصتهای براور درای دیگرم روشن کارت.	و در حال خلق فرصتهای براور برای بگیران روشتن کارد.	و در حال خلق فورصد های برواب رای دیگران روشتن کارند.	و در حال خلق فورصت‌های برای برای بияران روشتن کارند.
common_voice_fa_18621093	مردی به منزل رسیدهمسرش پرسید: چرا نفس نفس میزنی؟ چرا دیر رسیدی؟	مردی به منزل رسید، هم سراش پورسید چرا نفص نفاص میذانی؟، چرا دیر رسیدی؟	مردی بمظر رسید, همسرش برسید چرا نفیص نفیص میزانی، چرا دیر رسیدی.	مردم به منذر رستید، همسرش برستید چرا نفز نفز میزانی، چرا دیر رستیدی.	مردی بمنزر رسید, هم سراش پرسید چرا نفس نفس میزانی	— مردی بہن منزر رسید هم سراش پوستید چرا نفص نفص میزانی چرا دیر رسیدی
common_voice_fa_18621096	ای بابا. چرا همه تقصیرارو میندازین گردن من؟	ای بابا چرا همه تخصیرارو من دوزین جردن من	ای آبا چرا همهی تخصیرارو مین نذن گردن ام هم	ای بابا چرا همه تخصیراره میندوزن گردنه، و مره!	ای بابا... که رو همه‌ی طاقصرار همین دوزی‌ن گردن همه...	ای بابا چرا همی تقصیرار اون میندازین گردان مرا
common_voice_fa_18621099	باید ماشین رو برگردونم	حیت ماشنی و بریگی از دنا	حاید ماشنور بر جهتونه	آیت ما شنو بر یه همه	ایت مشاند بر یه اَف دنه	وید بجره بسیخار فردا؟
common_voice_fa_38089569	حلال مشکلات	حلال مشکلات	حلال مشکلات	حلال مشکلاد	هلال مشقلا.	حالال مشکلاد
common_voice_fa_38089574	از وجدان خود پیروی نکردن	از وجدان خود پیروفی نکردن	عز و جدا نخود پیروی نکردن	از وجدان خود بيرو می نکردن	تر من واجدان خود پیرووی نکردن	از وجدان خود پرو prosper ناکرن
common_voice_fa_38089577	پیش از سفر طولانی همهی ناوها باید سوخت گیری کنند.	پیش از سفر تولانی همه ناوها باید سوخت گیری کنند.	پیش از سفر تولانی همه ناوها باید ساختگیری کنند	پیش از سفر تولانی همه نوابها باید صخد گیری کنند	پیش هاست سفره ٹولانی همه همه ناوها بایت سوختگیری کنند	پیش از صفر تولانی همه همه نavha بایت سختیری کنند.
common_voice_fa_38089578	خجالت کش	خجالت کش	خجالت کش	خیجالات کش	خجال ات کش	خیجا تکش
common_voice_fa_38089579	پردههای سنگین صداهای خیابان را خفه میکند.	پرده های سنگین، سده های خیابان را خفه میکنن.	پردهه های سنگین سده های خیابان را خفه می کنن.	پردههای سنگین سدهاهای خیابان را خفه میکنن.	پردهان سنگین، سدهان خیابان را خفه می کونن؟	پرد های سنگین سدهاهای خیابان را خفمی کنن.
common_voice_fa_38089581	تختهی سهلا	تخدی سلا	تخدی سلا	ت کا خدار سودار	2.	ong
common_voice_fa_18976520	قضیه برای چندماه قبله	ۖۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	هاااااااااااااااااا رو هنیشروف	های رجای ام باید مشکن	ای این قرد براه می روموش	اه ب meio آنه وی شیت
common_voice_fa_18976524	چه میدونم. دنبال قدسی رفتن بازار.	شمیدونه و ملخو های چیئه اپ دن بایستر	سردی اینگ جنگی هست برشه نوم بر که نمی اون در اتنب این برشه سردن به نمی اون دب گرفت؟	، خوب میخواه.	نقیزing	اعطی فتمانIGH
common_voice_fa_18976525	-می دونی هویت من مخفیه	میز‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	میرنی نیم او بیاطنا مفیض	مین آونی ناوی اتنا ماکنو مین آونی ناوی آن برای مین آونی ناوی اتنا ماکنو عمری دن	میرنی نوبی آتی میرن thanan magic	میرای آقابیت ساکتا در خماکیت
common_voice_fa_28541432	اندیشهای که با سرعت به مغزش خطور میکرد	اندی شی که بسر اتم اغدش خطور می کهد.	اندی شئی که به سورت به مغزش خصور میگاد.	اینی شای که با صورت به مغدش خطور میکیرد.	اندی شهی که بسر، اتن مغلش خوجصور می کرد.	اندی شیئیکی بسور اتن کن بخدش خطور نیگیاد.
common_voice_fa_28541433	پاتوق همگانی	پار توگر همه گانی	پار چوگر همگانی	پارطور گه همه گانی	پا چورجا همه گانی	پارتيل با همکنی
common_voice_fa_28541434	تهران ژورنال	چهران жورنال	تهرای زرنال	چه رن جورنال	تهرا جورنال	تحران ج ارنال
common_voice_fa_28541435	بیمار را نزد دکتر متخصص فرستادن	بیمار را نزد اختور مطخصص ورستادن.	بیمار را نزد وقتورم تو تخصص برستادن.	بیمار را نزه دوشتورم و تخصیص برستادن	بیمار را نزد اخطور مو تک حسس فیرستادن.	بیمار را نزه دویختور مطخصس برستادن.
common_voice_fa_28541436	او در استخدام دولت است.	او درست اختام دولت هست	او در استخطان دولت هست.	او در استختان دولت هست	و درست اختاند دولت هست.	او در است اختام دولت است
common_voice_fa_28542450	با سربلندی خدمت کردن	با سر بلندی ختمت کردن	با سر بالندی ختمت کردن	باه سر بلاندی خدمت کردن	و سر و لندی خدمت کردم	با سهربالندی خدمد کردن
common_voice_fa_26693175	ترجمهی منظوم شاهنامه	ترجمی منظوم شاہ نامه	ترجمی منظوم شاقمه	ترجمی ام انظوم شاہ نامه	ۗترجمی منظوم شاهنامای	هدر آدم چیز و میگی از عظیم انظوم شاہ نامی
common_voice_fa_26693182	پیرمردی که در سیاست هم کهنه کار است	پیر مردی که در سیاست هم که نکار است.	پیر مردی که در سیاست هم کونکار هست.	پیرمردی که در سیاست هم کهنکا رست.	پیرمردی که در سیاست هم كونکار است.	پیرمردی که در سیاستت هم کهانکار است
common_voice_fa_26693183	روزی خواهد آمد که افسوس آن را بخوری!	روزی خاهدامت کفسو سان را بو خوری	روزی خاهد آمت, کفصوصان رابو خوری.	روز خاحد اامت کفسوسان رو بخوری	روذی خاہد آمت کبسوسان رابو خوری	روزی خا هدامت کافثر ساان رابو خوری
common_voice_fa_26693186	ساختمان یک کشتی	ساخدمانی یک کشتی	سخت مانی یک كشتی	ساخت� مانه یک کشدي	음�忙ی یک کشته	Store in the street
common_voice_fa_26694979	رها کردن قدرت از به دست آوردن آن سختتر است.	رها کردان قدرت از بدستو بردان آن سختر است.	راها کردن قدرت از بدستوابردن ان سختر است.	روها کردان قدرت از بدست آولدان آن سختر است.	راها کردان قدرت از بدست05 دان عن سختر است	روحا کردانه قدرت از بیدستار وبعدان هند سختار است.
common_voice_fa_18612592	و ازآنجا نیز این داستان به سرتاسر کره خاکی شیوع پیدا کرد	و ازان جانیز ان دستان با سرطا سر کوره خاکی شیو بیدق کرد.	و از انجانیز ان دستان بسرتوسر کوری خاکی شیو �دو کرد.	اذان جانیز این دستان به سرته سر겠ی خاطی چیئی شیو ایدک کرد.	سوره کلکه سیطارم.	به سرت، Extreme
common_voice_fa_18612595	فقط از این طریق، بگفته آنها، میتوان بر بسیاری از ترسهای مرتبط با خبررسانی چیره شد	فقط از این طریق بگفته انا ها میتوان بر بسیاری از ترسخهای مرتبط با خبر رسانی که چیره شودی.	فقد از این تریق، گفته انام میتباً بر بسیاری از ترزهای این مرطبطی با خواب ورسانی چیرشو.	فکرد ازین تریق로 با گفته ها میتوان بر بسیاری از ترسخا هم مردبت با خواور رسانی چیره شد.	فقط از این تریق بگفته انها میت Kommitment بر بسیار از ترزخاتیم مرتبط بقود secret news و این به خبر رسانی چیره چیرهیم.	فقط از این تریق ب chodziه انها میتاوان براها بسیر حاصلت های اومورتوفر رسانی بıر که مردين دیگه تهوید.
common_voice_fa_18615923	غیرت ما کجا رفته؟ صداها شدیدتر می شود	به ایرادت ما کودی رفت برنی تداهاش هدیت تربی شباد؟	بیرت مکو جا روت زداده شدیت تر بیشترا	بیرتم اونکش این طرح اینش قیل ام کونکش این شاید آنزین؟	ب gur آکر کنید به این خدا خدا با رو در از رو با، بہارت کنید است کنید جدا؟	گویرتم ا umbrella
common_voice_fa_18615924	شما بدل نگیر مونس خانم.	شمع بدل نگر ما نسخانو	شما با دل نگر، مونس خانوم	شما بدل نگر, مونسخانو.	شاماب دلنگر من از خانو	شاما بدل نگر.OSS خانو.
common_voice_fa_18614068	جسد مزبور را در بیشهای که در گودی کوهستان قرار دارد پیدا کردم	جسده مزبور را در بی شئی که در گودی کوه استان قرار دارت پیدا کردن.	جسده مذبور را در بیشهی که در گودی کوه استان ورار دارت پیدا کرده	جسده مذبور را در بیشهی که در گودی که که والدستان گرار دارت پیدا کر دا.	جصاد مازبور را در بیشهی که در گویدی کسد کسد کشتون فرزاد شب ساره بطاق دارد.	جناست او از جیزیز که بیشیی هیه که دار کامیدون کتاب جماعیش جیزیزی n در کافی رویز که جدیم بخBu بیشیی حیریزی دیدید کمکیدو نیلی…
common_voice_fa_18614098	روش بعدی كه جالبه اینه كه شما ماشین رو از كمپانی اجاره میكنید	روشب بعدی که جالبه اینه که شما ماشنه از کومپانیه جاره میکنید.	روشه بردیی که جالده بل اینه که شما ماشن از کومپنی اجاره میکمید.	روبعیدی اینکه شما باشینه از کنپانیه جاره میکنید.	روش بایدی که جالبه اینه که شما machine تا از company وجارم کانید.	روشه بعدی که جاله به اینه که شمای اصلاحیم از کمپانی هاید دید.
common_voice_fa_37419192	ثروت هنگفت	صیر را تا هنگوفت	سیه رٹه هنگ انگافت	سیم، رته هنگی التنگی.	سرتنگر اونجون	سراده هندوفت
common_voice_fa_37419195	به خواهرم پری قبولاندم که مرا در تمیز کردن خانه یاری دهد.	به خواهرن پری قبولان دیم که مرا در تحمیز یادن خان نیاریداد	بخواهرم پر قبولان دیم که مرا ترطمیزی هادن خواهن نیاری دحض...	بخا هرم پر کبولاندم که میرا در تضینه اخان نیاری دهت	بخورم پر قبولان دم که میرا تر تهلیس یادن خنね یاری دحد	بخ 김 مشکر اینکای از قطبه اینکی به هایرتش کنتوانون.
common_voice_fa_37419202	زیاده خوشبین نباش!	زیادی خوشبین ما باش	زیاد خوشبی نباش	زیاده خوشبی نباش	زیادی خوش بین نباش	بشانیم زیادی خوشبین نباش
common_voice_fa_37419203	مخلوقات	مخلوقات	مخلوقات	مخلوقات	مخلوقات	مخلوقات
common_voice_fa_37419206	آیا میتوان هوش را به ارث برد؟	آیی میس هواین هوش را بورس بورت	آیمی سابن هده ارسبرد	روز درست که اینجا باید داردت دوزی امامیین به روز دزی و امامیینرای زیادت اینجا بایدارت کنگ دوزی و ا puisque از روز دوزی ما سن بکنیور روز دوزی سال را از دور دیگی دوزی مجنینان روز دوزی فرم مقمتی بایدارت از ها دوزی مگنین روز دوزی دوزی و اومانیین بایدارت کنگ دوزی معاست از اومانیین بایدارت کنگ دوزی بایدارت کنگ دوزی روز دوزی روز د	اینجایی خواهن اینجایی حشده بند.	آی میس هبان بی event
common_voice_fa_37419208	امروز یکی از آن روزهاست، هیچ کاری بر وفق مرادم انجام نمیشود!	این بوزه کی از نهو الوضب هاست هیچ کاری پر پر فکر مورد هم انجام نمیش هواد.	امهري که از روز همت هاست، هیچ کاری به فکه مراه دم انجام نمیش هودی	ایم بوزه که از اون وضد است که کاری بر برای برای بها مرادم هنجام نمی شه Starting day for the day, none work should end here.	ایم بزیگی که از اون و어요, vergeki hazne organize, هیچ کاری بر بي که مارا دام انجام نمیش هوتی.	این بوضه که از انو آول عاستник هیچ کاری برای بفه م آراد نمشون روه
common_voice_fa_37419212	پس مردم عادی چنین خواهند گفت.	پس مردم عادي چنن خاهم گفت.	پس مردم آدی چینین خاهند گفت.	پس مردم آدی چنیم خاهند که افتاد.	پس مرد هم آدی چینن قاهن گفته.	پرز منده مواهای چینین خاهم گفت.
common_voice_fa_19209525	اگه باور نمی کنید از پنجره بیرون رو نگاه کنید.	اگر باور نمی کنید از پنجر بیرون رو نقاه کنید	اگر باور کنیت از بهنجر بیرون رو نقاه کنیت	اگر باورنمی کنیت از پنجرم بیرون رو اناکها کنیت	اگر باورن ایاد نیکنیت از پنجری بیرن رو نقاه کنیت	اگر باورنمیکونید از پنجری بیروbrig رو نکاه کنید
common_voice_fa_19209583	ریزخشونت مثل تحقیر هر روزه، توهینها، افعال منفی و کنایههای غیر کلامی	ریس خوشونت مثل تحقیر هر روز تو هنها افعل منفی کنایه هایقیر کلامی	ریز خشونت مثل تحقیر هر روزه تو هنها افال مانفی کنائیهای قیر کلامی،	ریز خوشنت مثل تحقیر هر روزه تو حينها اف آل منفي قنایه خیر کلامی.	ریس خوشنونت مثل تחقیر هر روزه تو هنها اف آله منفی کنایهای قیریکره کلامی.	گیرانی نیستی‌ هایی عیییاتی ی watching.
common_voice_fa_19209584	چون وقتی باهاش حرف زدم	چون وقتباش حرف زدم؟	چون واقتباش حرف زدم	چون فکت باش حرف زدم?	چون فيکتباش هرفو زدم؟	چون Supreme Spirituality حرف زدم؟
common_voice_fa_19272413	کسی چیزی برای اضافه کردن دارد؟	کسی چیزی برای ازافکردند دارت	کسی چيزی برای اضافی کردن دارت	کسی چیزی برای ازاف کردن دارد	کچه چیزی برای ازاف کردن داره	کسی چیزی برای ازافکردن داره خب شماک، ارانی برای از ازار شامی تو لذاره
common_voice_fa_19272417	ارزش تعمیر ندارد.	از جتمیر ندارد	از جتمیر ندارت	از جتمیر ندارهد	از یه تمییر نادارت.	از جتمال ا으면 مندارت
common_voice_fa_19272421	من میخواستم یک فیلم کمدی ببینم.	من میخواستم یک فیید می کومیدی ببینم	ممیخاص هم یک فیلنم کومیوگی ببینم	ممیخواستم یک فیلم کومیدی ب İşte Promise	این کشی دهید مختلفی به عدید کنونی Shot	من ملهات رجب از باشه شيو دی، کشید ماقودonscious
common_voice_fa_19272422	خیلی درد دارم.	خیلی درد دارم	خیلی درد دارم	خیلی درت دارم	خیلی درتارا	خیلی دهرتارم
common_voice_fa_18613670	اون خیلی زود باوره	ون خید زود ووره	اون خیدی زدواره	اون خید زودووره	اون خیده زدو servare	و هم خید فارهزد
common_voice_fa_18613680	تا بتونی راحت سر بخوری	تا بتونی را هت صور بخوری	طابتونی را ها سور بخوری	تم طبطونی را حضسور بخوری	آقا تا بپصلی راحت سور بخوری	دیخل که بیش این خواستنی رو خریه
common_voice_fa_18613690	پروانه شوهر داره زشته.	حارونه شوارد رزوشتی	پارفانش و آردار زشنی	پر وانه شوارته رضیشتی	PARVONESH� وایر داری زشتی	عبرهایی تیاره صورتی
common_voice_fa_18613692	آیا رهبران جهانی میدانند که چه چیزی را سه سال پیش در مجمع عمومی امضا کردهاند	آی رحباران جهانی می دینان که چیزی را 3 سال اپیش در مجمعی امومی امزا کردد.	عیو رحبران جهانی میدانای که چهی زیرا 3 سال پیش در مجمع یومی امزا کردند	آیو رحباران جهانی میدانای که چیشیزی را ثساد سال پیش در مجمعی امامی همزکر دن.	های رحماران جهانی میدانن که چیزی را ساله پیش در مجمعی عمومی امتز کردن?	های رحباران جهانی میدانا Solomon knows that they did something 3 years ago.
common_voice_fa_18621776	چیزی که زیاده دختر خوب.	چه ۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡaluable�ۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡ	چیزی که زیاده دختار خوب	چیزی که زیاده دختار خوب	چیزی که زیاده دختاره خوب	چیزی که زیاد دخطر خوب
common_voice_fa_18621777	دائمی که یعنی برای همیشه غیراختصاصی، قابل انتقال	دایمی که یعنی برای همیش خرایقت ساسی قابل الانتخال.	تا این می که يعني برای همیشه غرقت اساسیخ قابل اینتخال.	داعیمی که یعنی برای همیشه خرقت ساسی قابل انتقال	تایمی که یعنی برای همیشه غرفی احتصارسی gabelaintekhal.	دایمی که یعني برای همیش ا HQ ساسی گابل در انت Eggal.
common_voice_fa_18622019	زیبایان نمیتوانند خود را بپوشانند.زیبایی نور است و پنهان نمیماند	زیبای نی میتا والند خودر بباشان, زیبای نور است و قنانی ممنت	زیبایین نوز بایان نمیتا ولن کجور ببوشا, زیبایین نوز رسطور پنان نمیموند.	زیباین نمی تا فالند خدرب ببوشن، زیبای نور Síp-n N.	زیبایان لمیتعوالن کدرون به پوشان, زیبای نورس الص وینحان لمیمت.	زیبایان Schne $$$ can HaN $&&
common_voice_fa_18622020	میشه لطف کنی اینو بگیری؟	نشد لارت کنی انو به گی ضری،	اتاقوه بطفopping بخوانی اینو به گری	و عباده خودیماد ساوزی یه عباده خدمی کار خبینه خدمی کار	اگر احتوان کام وندانزر بلدیگی رویم	از نام بای دوست مصدر آب بود دهنن تازد� و جمع فلابه رااده کنیگار و اینو بمثار می بود.
common_voice_fa_18622021	تا تاثیرگذاری اجتماعی این نهادهای بهداشتی را افزایش دهیم	توه تصدر وزاری اشتمایی ناواتای بهداشتی رعبصایش دنی.	تو اتاسل بوزاری اشتمائی ناقد های بے داشتی را افسوش تا این	توی تصال بزاری اشتمانی ناهاطهای به دشتی را افسوش دایعی.	توها تصفه بجواری اشتمائین ناعتهای به داشته ربصوش ده.	... تا تسل وزار اجتمعی ناها تا بیدش چیر هستر.
common_voice_fa_18622022	مطمئن نبودم که کدومشون	آت ما یه نا او دن کكدومه شو	اوتما یه نا ادا میکر دون میشو	حدصمات رم دست کن در این تا قادم,	تیریس و از مجیوسه بيقید اثنان که تو تکرامید谁 غب روزی و لحای تھا.	مTube
common_voice_fa_18622023	انسان، بنابه تحقیقات، خود را دست بالا میگیرد	انسان بنام تحققات خود را دسته بالام میگرد.	انسان به نام تققیقات خود رو دسته به أعلان انگیزت.	اینسان بنام تققیقد کدر دست بارنام میگیرد.	انسان بعدان تققیقات خود ردستر دا بالم یا میگورت.	برای خواهر خودست بعد هنستان بنام تخیقات خودرا دست ده بلا میگه دوست.
common_voice_fa_18564057	آره از صدای خر و پفش معلومه که تخت خوابیده.	بره از سده خورقوف ایش معلومی که تخت کھابیده.	باره، از تده خوروک وفش ملومی که تخت خوابیده.	بره از تدAY خوروپو فش مالمی که تختخابیده؟ نه	برای الرجم از سده خوارو کفش ملومی که تخت خوابیده؟	میتر خوزیمان تفیض تقینی که کیا؟
common_voice_fa_18564058	ممکن است بگویید "خب" منطقی است	ممکن است بگوید خب وانترست.	مامکن هست بگویت خوب و انتراست	ممکنست بگوید خوب بن ترست	مомکن است فقط خوب و نترست؟	مomkin ast begu admissions, khopp, benterist.
common_voice_fa_18564059	زنی نزدیک شد و اجناس او را بررسی کرد	زنین أزدیک شد و هجما سورا برسی کهت.	زنین از ذک شد و اجما سوره برسیده،	زانین از دیکشد و اجننا صور برستی کهر.	زنی نزدی به سرکز وجنه و نمیشن اینی آرسی کهت.	حلفت رو همارا بایگشینube تو سر گهرته ایناه خیلی رو خود ب گرمین و اینه قرار هید رو کن makeup رو سو بیش ایناده توینیو ما را بکنیو حامای میرا را بمصار نایگ گ 감사 شاید.
common_voice_fa_18564060	.آره سارا ، هر چی باشه	آرسارو حالچی بشه	باره صاره های چی باشه	عرس رو هر چی باشه	وار ساره هزی باشه	اون باید که باشه تو را های چی باشه باید؟
common_voice_fa_18564062	و این یک گام بزرگ نیست	و آه اینی اش کاموا بزوردنیست.	ولی هنیش کنم و سو چید نیست	وعین ایش گامبه xéraب نست.	، واین لیچ کامبست بعد،	وَا این پریه‌انっ کانه با سورت ن methods.
common_voice_fa_22788238	اسمره	اسمیگه	اسمیگه	اسمیگه	اسمیگی	اسمیگه
common_voice_fa_22788239	کینشاسا	کنی شمستان	خیلی شمستا	حينیشیم استان	کی نیشیم استا	فنی شما سا
common_voice_fa_22788240	شعر نقاشی پیکرتراشی و رقص میپردازد	چیرو انده بایش چیپی که اکلو چیز اغرب کنی پاردوزی که	...	دیر نبو ای شیط می کی اه خوانی شخید رکت خواه می طردو دو	بکسر از باشی پرشی تیتونیشی باقیده خواهر دوزاریز سیگید.	تو دیار که ام رو اخو اراه و باوید نا تارید دیار. ایسا حقید خواه راید را جتا به رویش...
common_voice_fa_22788241	آزاددخت	اوزا توک. او.	روزا دو	از اده دو گزد.	باذار دو ایه	بزوری تک
common_voice_fa_22788247	خوراک زبان	خداو چی زبان	خدا که زبان	خدای که زبان	خدا چیز دبان	خونگ어끼 زبان
common_voice_fa_22788250	بوجومبورا	قجوم بوکا	قه جمبو قه	قودوم بودکا	headlights	ect
common_voice_fa_22788251	استواند	از تواند.	اس تواند.	از توارند.	اصطعان دفعه	از توان دف است.
common_voice_fa_34485879	اسباب میز غذاخوری	از پابمیزه اگهزها فوری گم.	از پاومیز خضفسوریگی	از پابمیز خزافوریقギ.	حیcznie از باب میزا غذا فوریگ.	گزوافوریگ
common_voice_fa_34485880	ما به عمل تجاوز کارانهٔ دشمن شدیداً اعتراض کردیم.	مابع امل تجاوز کارانی دوشمن شهیدن اتراز کردی.	مابع امال تجاوز کارانی دوشمن چیدن اتراز کردی.	ما به عمله تجاوز گراني دوشمن چه دن اتراز کردی.	مو به امرل تجاود از قرانی دشمن شهیدن اتراز کردی.	معا به امل طج 돌아وز گاراني دوشمان چهیدن اتراز گر.
common_voice_fa_34485931	سگ در خانهٔ صاحبش پارس میکند.	سق در خانه سابش پارس مفهره	سک در خانه ساہبش پارس مفهره	سکدر خانه ساهبش پرس مفتنم	سک در خانه سا به نشان اینژان که همه برسه برسه همه برسه خانه سک درخانه سا باش برسم.	سک آه باش بارس بفاده
common_voice_fa_34485932	مسواک	میسبوق	میس فاق	ماسواق	من سوک	آنه ها خوب بزن که سو باین بارد خاف فرما رو خووط، خم بشمن قوردی خود با دیگه شر رو رو دارو برد.
common_voice_fa_34485933	او با لباس ژنده بیرون میرود.	و بالباز ایجینده بیرون میرون.	او با لباس جهنده بیرون می را مت.	و بالباس جهنده بیرون میره بزنش.	او بالباس جهند بیرون میره بهاند.	بو بلا باز جهندي بیرون میرا بر.
common_voice_fa_34485934	مدرسۀ شبانه	مدرسه شبانه	مدرس ای شبانه	مادرس ای اشابانه	مدرسه ا یک شبانه	مندرس سه شبانه
common_voice_fa_34485935	تودهی مردم سخت از او بیزار بودند.	او ده مردان سخت از آب بیزار بودند.	امتنی خیال روان کم کنیده روان بوده که ایاد هاکن کنیده باید کنیدم. اون یک عرب ویش کرد اکتر همینی اáisده بتا آوید ویسیده برکی باük دانیده. اون ندار ر knows بایده باشته روان بایده بایده باکنیده اینکه ساری روان بادنیده. اون روان بایده بایده بایده بایده بایده بایده بایده بایده بایده بایده بایده بایده باید	این چیز من می‌ کنه بچه در ابلیه می‌ کنه بو aud بدر خیلی رو هانیدیر از وقت کم من اینجای دور هنشتن گیده way بحورت کننیگی رو شما بری اینجای اینجای دور هنشتن گیده و مي‌زهید می‌ مستن بیده بیشتن کنیگی رو شما بای می‌ کنه به جگر	مردان از این قبول کنیت خودی هاید وده مردم هماری او بزارون دارد دور بêu نهر她 از اگر این پیارگه شماته نهر آنی تو رو صحبه رو به بیزار	rei
common_voice_fa_20978290	آموزش و پرورش	آموزش با پرورش	آموزش با پرورش	آموزش و پرورش	اموزش با پرورش	لطف خبادت رنجه در جهمارت این باید جنون قرصت نیشون از ب Soul مرکفه در با رو وارد تکلییم عبادت را مخ collectors رو مخاید را بارا اگه در مخاید رشتهای خ realize خ process من مق comedian خ عبادت رو مخاید را مخاید را مقل ماگاره
common_voice_fa_20978292	ستاد آزادگان	ستاته آزادتگاه	سنتاته آزاده گا	سیدهاد دیگه آزادده乾	سداته آ zate ا behind	وستات主 ازات کار
common_voice_fa_20978293	اینجا میخورید یا میبرید؟	این جامی خورد یا میبارد	این جام خورد یا میدارد	اینجا میخو رید یا میدارید	ان جامی خوری جامی بارید	این جام خورد یک این مدارد
common_voice_fa_18551241	من اسمم فرموشه. ریشه اش میشه فراموش یعنی موشی فراتر از یک موش.	مرنی اسم هی فعر موشی زیشه اش موشی فاراد موشی موشی فاراد ترازی یک موش	من رنی اسمها فار موشی رشش موشی فارا تراضیی که موش	من اسم هم فارغ روشه روش برده برده روش روش روش برده برده برده روش برده برده روش برده برده برده پر نchioنیم	من اسم ای فر همشه ا شاش معشه فر همش یعنی موشی فر هترازی یاکی موش	مرنی نسمen فارمورشی رشاشموشی فارر موشی موشی فارا ترازی یک اموش
common_voice_fa_18551248	درباره ی من می نویسید ؟	ترو باری من مین بیسید	تر بارےمن مینه ولید	...تاربور ای محمین سید	تار باریمن منویگسید	تر که مینگورت این نبی سید
common_voice_fa_18551249	یک کاری بکنید، یک چیزی بگویید	یه کاربو کنیت، این چیزی بگیت.	يکارب اپانیت ، اشیزی بگویت	هی کاربو کمید.ی چه زیوه بگوید.	ا المرس رو نگد باشه و ا کارب ا کنید چیزی بکوید	اصلا والقاهر به منید anniversary خیش که آره رو يید ابید اینک سیگی دعایت
common_voice_fa_18551258	نمیشه رفت تو، دنبالش	نمی شراف تو دم بلش	نمیشری آفت دوم بلش	نمی شرافتو تو regardless	tuleب شایدون حیر.	... Ireland
common_voice_fa_19233109	اما به هیچ وجه نه متوجه میشد و نه دست بردار بود	اما به حیش فاصل نمه تواته که می شود من اده است بر دار دارو ده.	آما به هیز فاص نام توضح می شود ونت از بر در دو.	امام به اینانده اینجا رو هست که میکنی باستتار دادید	حضرت در قرارم با هد، شکر ا می بارم بردر.	اقطر که چه میبارید و یک خیلی، یک با سفر از تنجام برای موطفخ إشان.
common_voice_fa_19233112	چقدم جـر زنی می کرد	چی قدان چیرزانی می کر؟	چی خدا، چی ارزانی می کر؟	چی قدن چرزانی می کرد.	شخدا جرزانی میکر	روهم اوننتصار که از امابجرون و اینکوان و اینکوان از مابجرون و دوانتا روهما بخیل بخیل روهما بخیل روهما بقید. شیخ دن سرزن می کرده مینن سرزن می��街 روهما بخیل روهما بخیل روهما بخیل روهما بخیل روهما بخیل روهما بخیل روهما بخیل روهما بخیل روهما بخیل روهما بقید.
common_voice_fa_19233113	جوابشو دادم گفتم توی جلسه هستم. بعداً زنگ بزنه.	دعوپشو دادن، گفتن توی جلسی هستن بیردن زین بزنن.	دا حوبش دادن کافتن توه یه جلاسی هستن بایدن زین بزنید.	صداوه بشدتا دن گفتا توی جلا سی استن به ادن زمی زمی.	تا عو بشو دادن گفتن تویی جالست هاست هاست نمبه اتن عیم بزنی.	دا وó بشت داد ام گفتا ت Tub je jalase hastam bhe'a d Mountain Za, Imka Za.
common_voice_fa_21577224	پیش میرود و از او دلیل این کارش را میپرسد	پیش میراوت بز او دلیلین کارش رمی پرست.	پیش میروت و باز قدالی لنگ اروش رمی پورست،	پیش میروت و از او در ایلین کارشbleep<|pt|><|transcribe|>	قیش می روet و زو دلی forgiving areش رمی پورست.	پیش میند و تباز اودوری دنیگ ها رش Genes-Karashan� برده於 دیava...
common_voice_fa_21577228	چگونه فشار خون بالا را پایین بیاوریم؟	چگوره فشار خونه بالاره پایم بیا باریم	چگورفشار خون بالارا پائم بیوهاری	چگوله فشار خون بالارا پایم بیا بگری	چهگان فشار خون والار پاین بیا برین	چگوره فشار خود رو بالارا پائم بیا بری کھنگ مراهی
common_voice_fa_21577383	وحشتناکترین دیالوگ مادر: بیا ببینم این چیه	باشه آب نوک تین دیو، لونگ امادر. یوں بیو می نمین چی؟	باشا نوگسین دیوژو دو مادر و بیوو بینوين شیه	باشه روید؟ نویتین تا این دیار	مشاقا Democratic تحویزیب خو نصفyelling hlooking خو نصف be امام امام اوام اوام اوام اوام اوام اوام	ورشتheaded yodouh the mother iob came into
common_voice_fa_21577385	آن زمانها هر نوار به بزرگی یک جعبه دستمال کاغذی بود	ان زمان ها هر نوار به قوزوری یه جوعبد اصمان قواضی بود.	ان زمنها هر نعوار بغزوری ای جعب دستمکار هایزی بوید.	ا ننزه مانون های نوار بی بزووریه یه چاپی د!!	اوعه نواری خواهن، از که اوزه به اینجای برای نواری کا هواستانه اگر که آرده هم جماعت نواری هواستان جایب برای ہو، خوای برای صواب مبنه است.	bringen بنیدر جانود ویرانه وزیگو خود و سطری ا ایده من قطر بغض وی رند، روهای سطری خود ه 루�ر Yuan
common_voice_fa_21577389	دو جنس کافی نیست: زن، مرد، میانجنسی	تو جنز که فکنیز زند مرگ میون جنزی.	تو جنس که فینیس زن ماکد میون جنسی.	تو جنس که فیصد زن مرکمی انجنسی.	همیدان گربی از اي티طید فضلی عارف که مهر سنی هستند بردرگ رو صرف رو مکشی در این بردی هواستی در این کشم ا langeی که میکنی خواهی بایدونگ در رو خواهی بایدونگ در این برایدونگ در از امان رو خواهی بایدونگ در این برایدونگ در این در خواهی بایدونگ در خواهی بایدونگ در این بایدونگ در این برایدونگ در جنسی خواهی بایدونگ در بهدونگ در جنسی خواهی بای	صندوقیرمفراریمطبید موضوعی کنید
common_voice_fa_19222287	احساسات خیلی شخصیه.	احصور صوت خیطی شحصیر	احصان سا ات خیدی شخصیر	احصول ساود خیدی شخصیر	احسه وسط خیدی شخصیر	احت سو اسات خیدی شخصي.
common_voice_fa_19266418	من براش کلی سختی کشیدم	امبرو شکوری صخطی داشه مانو	خوانید این طرم美 روش گورید صاخد که شوید	دنزند کوریز س اخد فکشه	نا يکو رو فیرگو برای هاییی خودون رای نمیدون اراه تهصارت شده	Left
common_voice_fa_18869585	تو مستحق مردی هستی	تو مست حق مردی هستی	تو مستا حق میردی هستی	تو مسته حق مردی هستی	تو مستحق مردی هستی	تو مست هاکم هنیم هستی
common_voice_fa_18869586	لنگه کفش پرتاب کردن و	نگه کفش پرطب کردن و	یک این کفش پر تاپ کردن و	اندوی خیلی کنید نگو چکلی شبت سدنی آگه نظر شبت نیگا کفش پر تاپکردن و	گدای چکل که کفش پر سفورینای پورت،	مزعشی‌های دوگ دوور روی نکلت در آخی برورم و میخوشosa
common_voice_fa_18869587	شرمنده همه وقتشون پره	چرمنده هم وقتشون پاره	چرمند، همه وقتشون پاره	چرمند همه وقت شو پاره	شرمنده همه وقتشون scary	چارونند همora ختشون پوره
common_voice_fa_18869597	هی ، خوبه . تو بیداری	هی خوبه تو بیداری	هی خوب اتو بیدری	هی خوبه تو بیدری	هیی خوبت چو بیدری	حي خوب توبی رای
common_voice_fa_18869599	هیچ ایدهای نداشتم راجع به چه حرف میزند	ایچی دی ندا سمور رجبی چه حرف میدند.	ای چی دینا دا شا رجب چی حرفندانت.	ایچی دین ما داشتا را جب ایچه حرف میدید.	ای چی دی ندخستن را جبیچه هرفم دند...	توی نگ able to use any language or anythin in any language.
common_voice_fa_19354283	اشکال ندارد اینجا سیگار بکشم؟	مشکل دادر اینجا سیگار بکشی هم	شکل به در اینجا سیغار بکیشه هم	اشکل دادر این جه سگار بکشن	باشکه بحوطن هیش کنندی را اینجا سیغار بکشه اهم	oshkal na دله اینجس اگر مکشم
common_voice_fa_19354284	چکار داری میکنی؟	چکار داریم کنیم	چی خمبر همی کنیم؟	چکاردن رو بنین	چی خیلی رو مenez؟	ام ار سال به روان و ام الاندی اوم لایده روان و ایصایده اوم او اا اخوانی بازه کن برست سبب از بینت از بخكم دارید دارد ام ایروج بره اون در برایده بزاره دنمه بارده ام محصولید جاننه برست در سبب از بوی اوم بایار کن نهین صرف کن و اا او n نهین و بنرس برو او دوی دست که گش
common_voice_fa_19354286	آیا هنوز برای روز بزرگ تصمیم گرفته اید؟	او یا هنوز برای روزه بزوگ تسمم گرفته اید؟	ایه هنوز برای روزه بزرک تسمم گرفته ایت.	آه یا حنوز برای روز موزوق تسمم گرفت هید	او یا حنوز برای روز مبوظورت تدمیم گرفتی اید.	یها حنوز برای روز بزدو کتسمم گرفتی تهید.
common_voice_fa_19354287	بله، من به پنی سیلین حساسیت دارم.	به نمام ا اپی نیسیدین و از ساسی اد داره	به نماب، اگر نیسیلین از سه رد داره	بهر لمام اگه به از سالی خلاف و این Xinهه و از سالی اذ داره	بردمم Monsieur President و اس ساتی هد داره	آروشهست تریاها کارا ا Hmm...
common_voice_fa_19354288	باغ می خواهید؟	باکن خواهی	باقن که از قرار	باکن食انی	روگان در بوزون	بطن حال و فاق که چای big
common_voice_fa_19354289	آیا می توانید برای من شماره بگیرید؟	اينمتونم برمشون ماره بگیاری ده؟	ای میتون چه رو برانمه شو رو بی میرد؟	حطم این وید قرار بودی گیت	اگر کنگاگ میتون بجاند، براه شا	ای افیق من بر ن询ونوه و then you come in
common_voice_fa_18614246	اول، پذیرش اهداف توسعه پایدار	اول فجر ش احداف توسیی پایدار	اول هزیش اهداف تو سیی پایدار	اول خزیش احداف اتوسعی پایدار	اول, پجزیش اهداف توسیی پرایدار	أول حزیل شاہتافتتها سی وزییی پایدار
common_voice_fa_18614251	هدیه دانشگاهی شماست	حدیدانشکای شماست	حدید آنشکایش همست	خیلیدانشکیش و مست	خودیدان اشکایی شمست	خیلیدmath نشکایشه مصد
common_voice_fa_19231669	.خوب واسه موزه ها بمون	خو، واسم، مزهار دمون	خو با سیمو زحاندمون.	خو باه سم مزیحا ب θمون.	خو ولسم میو زیهاو بیمون...	خستام بکت این موزه حالده من
common_voice_fa_19254517	کلی گاو و گوسفند زیر دستته	خوالی گوه و گوسان زیره داشتر.	کھوژلی گوگو اوگوزان زیره تحسیت اه	خورلی گاب و گسانزیح تاجته.	کهلی گedر مگسانز که داشتر ده supplements	خفلی گوه داشتکungم ،
common_voice_fa_19254518	ضمن مطالعه این جوانب هم در دادگاه و هم در قالب پژوهش مجموعه	زمن موطاله این جوانب هم در دادکا و هم در غالب پجوهش مجموعه	زمین مطالعه این جوانب هم در دادکاه و هم در غالب پجوهش مجموئی	زهمن مطالعین جوانب همدر دادکا و همدر ق清楚 پجوه الشون مجموحه	زم니 معه تر دادکای و قالب پجوهش سبریزه	زم نیم مطالع هنگ نیمو که بود کردن ازیوانی شکل ای مدنی Pablo
common_voice_fa_18202356	از هم جداشدن خيلي سخته	از سمجاد شدان خیلی سفده	از همجدش داشنا خیلی سحفد.	از امجاددشه را خیلی ساف دا	و از هم جداشه دن خیلی س Αخته	حدش هستان باه مسیدائی.
common_voice_fa_18202357	بله ، مطمئن باشيد هستم	دالی موزبین باشیت حاصم	دالي موزبین باشت هستا	داله موزبین باشیت حسن	ده لی ماازمين بودش اتحصلم	bets بر از ماست می روود باشیت هستن
common_voice_fa_18202494	تقریبا صدو پنجاه گز دورتر از جاده	تحاریفا سر ده پنجه گیز دورتر از جاعته.	تر رeفي با سده پنجه گیز دورت راضیات به.	تره ربا سر دوارت شخص آڈیاته از دوچه دورته رضیاته.	تکردی بدا فرندگی بودر اصلاه را زیاده	تکنینای خوری که هر با رسیس فنانجم تکنینند کشی رو صورتانه ، کنگر بیار 구독 و تلیس ، especially مند ازه ، و اینخواق زیادتون و خرایه ، باردر بشاننین و ورشانید ، فنانه از مضاقین و ایز برام finally. اصلاح شکنان آورهای بشانن در تکاری ناست. هری دقام رو اشتفاق ، و از چیز مان嫁ه ایز، نبطوری مضاقین کاری در ازم،
common_voice_fa_18202496	من ميدونستم که بالاخره	مین میدون استم که به لخاره...	مین می دون از سم که به لاخر هر...	من میدون قادم بلا خرا.	منمیدو نسب کی بلخره	من Credune هستم که به لحانه.
common_voice_fa_18202498	ازاده اصلا برو توی همون اتاق بهش بده.	آزاده. عصلم برا توی همون عطاق بههش بیده.	آزاد! اصلم بو رو توی همون اتاق بهش میده!	ازاده, اصلاam بره توی همون اتاق بهش بده.	ازاد! سلام برا توی همون اته بهش بیده.	عاداده. استجره هنشان دیگه از بره توی خمون اتاک به هش بداید.
common_voice_fa_19214098	تو اینجا چه می کنی؟	تو این جود چه می کنی.	تو اینجو چه میکنی	تو این جو چی می کني؟	توی این جوت چه میکنی	توه این جو چی آمی کنی؟
common_voice_fa_19214100	یه عمویی دارم که معروفه که خیلی خسیسه	بیه آموی دارام که معود بگیر که درخاصیزه	یه آموی داریا ام کم عود بگیر خیر اخاز ایزه	یه آموی دارا ام که ماور کوی که قیدر خزیزه	یه آموی دار ام کمعروقی که کی درخاز آجه	بیه اموی دارم که ناوید فگیخید خزیزه
common_voice_fa_19214101	ما موفق شدیم راسل،می تونیم با خونه بریم اونجا	مامو هفق شد ایم راست ده میطوریم به خون هنگ اینجا	معامی مرده و از اینقارینی بگوه اینقارینی پوکای که حودیستم ایم استرامت روزی در اینکارینی بایده بایده بیده، از اینقارینی باسترامت روزی در اینقارینی با expensive.	مامو افقق شده امروست ال	مع موافقش دمراستد، م кино هوند دری من جا	mother affected by the infection you can sit and talk to your тутi
common_voice_fa_19214103	روی همین صحنه، در همین سالن	ۖۗ۟ۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ۟ۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	روی هن سهنه، تره هن سالو	روی هم سهنه طرحان سالو	نروی هن سهنه تر هن سالو	و جو دعنیم امانیدو داخل ش استام روست بادمیدی، در اکنون از وقت کلو روی روست باشید کنه.
common_voice_fa_19214104	ما ممکن است قصد نداشته باشیم این احساس را به کسی بدهیم، اما وقتی این کار را کردیم، عواقبی دارد	ماما ممكن از کس در شداشم این احساسها به کسیدینی اما وقت این کارات که دیم اوابه بیدارر	مام ممکنس کس نداشته باشیم این احساس به کسوی دهیی اما بعد ان کارها کردین عباقه دیداره	ما ممکنس کس ندشت روشیم این احساس سب کس بدایی نهی ما وقت ان کاره кیدین عوابه میداره	ماما ممکنس که از کس نداشته باشیم ان احساس شابات کس بیداییی همها واقعی ان کارا کردیم افاقت ایدارر	ممهو ممکنس کس ندر شداشیم این احساس آبی Kindle ژلنگی اما وقت انکارار کردیم عباده میداره
common_voice_fa_18551775	شوهرجان میفرمایند جدیدا خیلی شلخته شدم و به خونه اصلا رسیدگی نمیکنم،طفلک بالاخره به زبون اومد	شو هارجان میش پرمینه چادي‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌Cho aucharjom می كلمای هند جدیتان خیلی شلقت‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	شو هر جان میش پرمایت جادیدان خیلی شلختش دن با به خونه هستن بسیدگی نمی کنم تفلق بلا خره بس زبون اومد	شو هر جان میش پرمانیلل جاریدان خیلی شلخت شادم ببخونی اور اصلا رو سی دیگی نمی کنم. تفلک بالخرف زبون ومد	شو هار جان میش پرمایل جادیدان خیالی شرقت شودن با به خونی هستن بسیدگی نمی کونم. تفلق بلخرا بس عبون اومد	arlo هارجان میفرمانین جردین خیل اشلخت شدن با بخونی خودن رو اصلا بسی دیگی نمی کنم. طفلک بلخر بس زبون مد.
common_voice_fa_18889848	طرف صدوسی کیلوشه اومده میگه چی بخورم لاغر شم چی نخورم نهها چی بخورم	روزی کنند کنیدی کنیدی کوزی که چیز کنیدی کو بود دارم	اینکوی های و Ouchyabی که تهزه او چیوی خلار روزی بستان می روزی	ازاده هستانت شواروستنا از خودی که دوستر باید آنی zusammen with the rest of the team.	اteen و این وشهیطتت این وقال میگه، اومشور دو اشو برانون به وشهیطتتتتتتتتتتتتیتتیتتیت تاران را از قناة خیلی تاراندن، آرنی طالب، چیز جو توکم بارمسون اگری جرد، وخذیر برانون به ایشا هوں، براهه ارشوبت و اینی حار اماری جرد، اپنی شانلا اکتره برانوی وده، اوه بلهم را اگر و ابله پسیدند	کره قطع مراحباته و ا���ده نگهیتو
common_voice_fa_18889985	نمی شه جلوش مقاومت کرد	اوانید اوانید	از در استه جون دارید	اصلاقه two	مخبی اذی از وردر هداید	فرلت فبوسید
common_voice_fa_22248488	قبل از خواب مسواک بزن	قبلص خوب مصفاچ بزن	قبلت خوب مِس پاش بزند	خوب میسفاچ بزند	قبلم، خوب مستفاچ بزن	قبلات هارم صفاش بهزن
common_voice_fa_22248682	هرگز از كسی نزد كارفرمايش بدگويی نكن مبادا به نفرين او گرفتار شوی	هرگز از کسی نزف کار فرمایش بد قویی نکن، مبادا و نفرین او گرفتار شبی.	حرجز از کسی نظف کارفرمایاش بد قوی نکن، مباده ب نفرین و گرفتار شبی.	حرقیز آث کسی نزف کارفرمایش بد گوی نکن مبادا به نفرین و گرفدار شبین.	هرگیز از کسی نزف کارفرمایش بدگوی نکن مباديا بنفری ناظخ گرفتار شبی	حریگز از کسی نظف کارفرمای 2009 بت گوی نکن, مبادا به نفری ندان‌ه و گرفتاش بید.
common_voice_fa_22248684	در همه عفونتهای جدید مشکل یکسان است	در همه او فونت های جدیت مشکل یکسان است	در همه افونتهای جدیت مشکل یک سان هست.	در خمه او فونتهای جدید مشکل یکسان است.	در همه وفونتای جدیت مسکل یکسانست.	در حمه او فنته های جدید مشکل یکسان هست.
common_voice_fa_22248686	ای احمقها تا كی میخواهيد احمق بمانيد	ای احمق خوا، تا که میخواهیت احمق بمانی؟	ای احمق خوا، تا کی م که ایت احمق بمانی؟	ای اکمک خوا ژا که میخواهیت اکمک بمانی.	ای احمق خواد تا که مخایط احمق ب Newmanی.	ای احمد خوا رو ایند شای در احمد بمانی کار ،
common_voice_fa_22387892	توانا بانویی ایستاده است	طوانه بانوی استاده از	طبانا بانوی ایستاده هاست	۪ ۪ ۪ ۙ ۪ ۪ ۩ ۗ ۚ ۪ ۪ ۡ ۰ ۚ ۪ ۗ ۓ ۪ ۢ ۪ ۖ ۚ ۰ ۖ ۝ ۪ ۚ ۗ ے ۙ ۡ ۚ ۝ ۚ ۪ ۚ ۨ ۜ ۵ ۝ ۜ ۱ ۙ ۙ ۶ ە ۃ ۰ ۪ ۙ ۪ ۤ ۛ ۪ ۦ ە ۗ ۜ ۴ ۪ ۙ ۸ ۙ ۪ ۱ ۙ ۬ ۚ ۓ ۧ ۗ ۪ ۗ ۪	تواناه بانوی استاده است.	توانا وانهوی استادهر
common_voice_fa_22387893	منو رنگ نکن من صافکاری لازمم	اینک میردو بالیدیده کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیشم کنیش	منو رانی نکن من سف کاری داددمن	مانو رانگ نکن، مانu صف کاری دادرمم شو بحان که في روانج آنیم	منورانز نکن. Avkarid my.	وقت در اذاب ندار که صغر از خصوصه خودم.
common_voice_fa_22387894	باکو پر جمعیتترین شهر قفقاز در شبهجزیره آبشوران پایتخت جمهوری آذربایجان	باکو پرش هم اید ترین شهر کفقاز در شق جزیره ای آب شوران پایتح جومهوری خاص ازربای دید.	با کنو فورجتم این ات تری شهر اخفقاز در شکه جزیره آب شوران پایتخ ج用وریه عذابارید.	باکو پ Snoop 저ها نیач ترین شهر قفقاز در شکه جزیره ای آب شوران پایتق جنوری آزر بایدن	باقوبا رو جم اینه اته رو افقاز در شکه جزیرے آبشوران пایتق상이 جنوری آذار بایدان.	باکو پ Joan ایت که ایترین شهر که افکاز در شهکه جذیره ای ایت گلی دد
common_voice_fa_22387900	من مشکل لبخند لثه ای دارم	من مشکر لبخند لصوی دارم	من مشکر ریلاپخند رسیدی داره؟	من مشکر اللهبقند لستید آره؟	این موشکر خدا این حال؟	سر خونتون رو بو نلر خودیخم شدید را ز decentralized. او آره میرن رو خالادم که از ادامی او او مقلعیی از از با وقت خلالنب خودیخاتی دو ایدای مابدهای واقعای دن. Could you tell me where the main problem of Palma is? هم بسیارید رو از دیدی بینه انسانتو ام مقلعیی با هایدر معایده.او او برومی نیمان که هو ادهی دباری پیشته دارید. با Jonathan, he just mythical problem. فکرام به بزرم چی چی چ
common_voice_fa_36537907	پدرش مردی بلندبالا و فربه بود.	پدراش مردی بولند بالا و فربه بود	پدره شمردی بولند بالا و فربه بود	پدر أشمردی بولند بالا و فربه بود.	پیدرا شمردی بولند بالا و فربه بود	پیدره اش мерدی بولند بالا و فربه بود.
common_voice_fa_36537911	متنوع	مو تنهو ویط	مو تن اف فت	مودتنه از بیت	مو تنه او بیٹ	مو صناع قرب
common_voice_fa_36537918	مجالسین	مجال سین	مجوه اولسین	مجالسین	مجیول لسین	مجو قید بوجón
common_voice_fa_36537923	مذبوح	مزبوخ	مهز بوخ	ميز بوخ	میز بو خ.	ماس بور
common_voice_fa_36537924	مرگبار	مرگبار	مرگبار	مینگ بار	مرگ بار	میرگ بار
common_voice_fa_36537926	نظامنامه را کوتاه کردند	نظام نامرا کتاه هکردند	نزام نامرا کتح جای بند	نضام نامره قطاقه جرداند	نظام نامرا قطاق که به فروه	نظام نامرا کتاوا اکند
common_voice_fa_30470665	انگشت بزرگ پا، شست پا	armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth armknoth	انگشت بزورگی پا شسته پا	اینگوشت بزورگ پا رو شست پا	هنگوش دو بذورگه پا شستہ پا	اندوش ده بضورگه پا شسده پا
common_voice_fa_30470666	شخص نامبرده مالک آن اسب است.	شخصه نام برد مالیکه آن از بست	شخص نام برد مالیکیان از بست	شخصنام بورد مالک آنی از بست	شخص نام بورده مالیک هان اصب است	شخصنام بورد ملاکی آن از بست
common_voice_fa_30470667	تعداد کثیری از آنها بیمار بودند.	تعداد کسیری از انها بیمار بودند	تداده کسیری از آنها بیمار بودند	تعداد کسیری از انها بیمار پودند	تهدات کسیری از آنها بیمار بودند	ژادات کسیری از انها بیمار بودند
common_voice_fa_30470668	مراجعه شدن	مراجه اشادان	مراجه اشادان	مراجه اشه دن	مراج اشدن	مراجه ایشادان
common_voice_fa_30641422	جملههای روان آن ناطق زبردست	جندلهای روان ناطق زبرد است	جندلهای رعوان ناتخ زبردست	جندلهای روان ع能اتق زبردست	جنلهای راوان complement	جنلهای روان ان حیرهای ناقظه زبارد
common_voice_fa_30641423	انفجار عظیم	امفجار اعزیم	انفجار اعزیم	امفجار از زیم	امفجار از این امفجار از این	امن را هزیم
common_voice_fa_30641424	مشت میکوبم بر در، پنجه میسایم بر پنجرهها	موشت می کو واً берدار پنجمی سایم بر پنجر راها	موشت میکو با بردار پنجم ایسی های با را پنجر کنیحا	مشت می کوشا بردر پندجمی سایدر براه.	مشت می کنن بر در پنجرن استایا ندار پنجر رها	مشد می ک Gan Berdar Penjami Sahen Berpancera
common_voice_fa_37421260	اولین نوزادش ماه پیش متولد شد.	اولین نوزادش ماه پیش متوهالد شود	اولی نوزاد اش ماه پیش متابعلد چود	اولین نوز مهبیش متوکلد شد	اولین نوزادش ماحی پیش متبعتلات شد	اوہ توت نهای تقادر موزید دید
common_voice_fa_37421263	او تندخو است.	اوطند خوست	او تن فخو است	اوطن تخوثت	او طن فروصت	او توند ف換ست
common_voice_fa_37421264	پرچمهایی که روی بام در اهتزاز بودند	پرجمه های که رویبان در احتضاز بودند.	پرچام های که رویبام در احتضاز بودند.	پرجمهای که رویبان در احتضاز بدنت	پر چمحهی که رویباندر احتضاز بودن تو.	پر جمه Hi که ریای بام در احتضاز بودند.
common_voice_fa_37421281	او رویش را بهطرف دوربین عکاسی کرد.	او روی اشرا به ترف دور بین اخواسی کرد.	اون رو یه اش را به طرف دور بين اککسی کرد.	و رو یشر به طرف دور به نا اکاسی کرد.	و روی ناره اکاسی بود از شاقید.	او روی حش را من دربنه کلما قودو
common_voice_fa_37421282	پس از دو سه تا مشروب از حال رفت.	پاسست دوما شروب از هاال رفت	گبار نیطر نیطر که خوایطن راست	پسید سچ نکرد جانصی که وستانی روزنا جاناش	چن party	نقیز دو还ید هالجر sayin عب لرینشم
common_voice_fa_37421283	راه راپرسیدن	را را بور سیدان	روح رو برسیدان	روح روح بور سیدان	رو رپور سیدان	رو که از برزیدام
common_voice_fa_37421326	خرس را با یک ضربه به سرش نابود کرد.	خیرز را با یک زربی بسراش نابود کرد.	خیرس را با یک سربه به سراش نوابود کرد.	خیرس، ربا یک سربه بسراش نابود کهت.	حرص ربا یک زربة بسراش نابود کرد.	خیرص ربا یک زرب ب sinavood کهت
common_voice_fa_39324486	بخشهای فروتر	باش های فروطار	برا شای فروطار	باشروی فروکتاره	باشه آی فروطار.	ب圓ه با شو الخود ولون
common_voice_fa_39324489	زیرپوش زبر و پشمی که باعث خارش میشود.	و زیب رو زیب رو رو اشمی که بایز خوافش مجه بالد	و زرقاش زبر و، و نشمی که بارز خوا بشمشوشه وبرد.	قوش هماریه و کارز خواهش مجدد	و زیرگوشز و زیب判 Boot.	آجه اگرون و از ازیر گوش زفم هوا نش و می که بارز خواهشم یه جwed
common_voice_fa_39324491	گل بیخار نیست	قلبي خارمیست	گلپی خارمیست	کل بی خار نیست	کلپی خار میزت	ژل بی میست
common_voice_fa_39324506	او پول زیادی به دست آورد.	او کلسیادی بده اا از اوارت است.	و پولیسیادی بده استورامت.	او که سیادی بده استوروایت.	سودار های pity بده استواریت است.	، here is police for those who were working here.
common_voice_fa_39324507	ایجاز، روح درایت است.	ای جاز حروه درایت است.	ایجاز رو که دیرایت هست	ایجاز هروه و美داره راید هست.	ای جاز هرو خدرال کنیت bast.	ایجاز حروه میگات است.
common_voice_fa_39324508	بیا بحث را در سطح دوستانه نگهداریم.	بیر باشل در ساد هدوز دا مينقاند؟	بیر با سر ترساده دو از زلان به دنگاهه.	بیار با شلدرسات بی tears.	بی어 ب아ستوی درسادی دوستا مینگاینه.	بیابا خصور دارسا دوسطمن گنگاق دل.
common_voice_fa_39324515	او و پدرش مثل سیبی هستند که از وسط نصف کرده باشند.	و والده درش نسل سی بی حسنانت که أز وازد میسرکر دباشید.	اوه و درش مثل سیب یحستانت که از ماسه بمهاسگر دو می اندید می کنند.	پوه و دهجو میسک و سیبی حستانکی عظمازات منی استوکاردی باشند.	و برای شفت بگر و یکیمخاب میار شکر داریذ خیر رو ترانید،	و برینجایش به استانت کس بخورت بستم نبلگ.
common_voice_fa_31095381	ترس از انتقاد بازدارندهی خوبی است.	ترصه انتقاد بازدارندی خوبی است.	تراس است انتقاد باس دارندهی خوبی است.	ثرصه انتقاد باز آرندهی خوبییست	ترسص انترکات باس دومندهی خوبی از	حضرات شاهددن حضره‌»
common_voice_fa_31095382	روسهای جلای وطن کرده که در امریکا زندگی میکنند	روز های جلائی وطن کردک در آمریکها زندگی میکنند	روسحه جلای ویتن کردک در امریکه زندگی میکنند	روسحه جلایوه وطن کردك در آمریکها زندگی میگنند.	روز حاجه جلایوتن کردک در امريكها زندگی میکنند	روسحه جلالی وتن کردک در امريکا زندگی میگاند
common_voice_fa_31095383	انگلیسی محاورهای	اینگلیسی های محاور ای	اینگلی سیگم محاوری	إنگلسیر محاورای	اینگلیسی ای محاور ری	لطفی مغاور ای
common_voice_fa_31095384	او میخواهد از دوستی خود با نخست وزیر حداکثر بهره گیری را بکند.	او میخواهد از دوسی خود بارناخت وزیر هدد اکسر به رگی رو بکند.	او میخاهد از دوسی خود بار نخست وزیر حت دکستر برگی رو بکند.	او میخواهد از دوسی خود بارنخرست وزیر هده اکسر برگی رو بکند.	او میخте هد از دوسی خود با ناخست وزیر هده اکسر برگی را بکنت.	آو میخوا ہیت از دوسی خود بارندخست وزیر هدد اکثر به رگی رو بکنت
common_voice_fa_31104340	تختهای دارای سوراخهای گرد	تخته ای داره سراخ خای گرد	تحتهی دارهی سُراخهای گرد	تختهی دارهش صورخای گرد	تختعی داری سورا خواید این گد	تختیی ایه دارای سورا خوایی گردا
common_voice_fa_31104346	آزادی زندانیان سیاسی شرط اول آنها بود.	آزادی زندانیان سیاسی شرط اول هونها بود	ازدی زندانیان سياسی شرط اواله انها بود	آزادي زندانیان سیاسی شرط اوله انها بود	عزادي زندانیان سیوصی شرط اول اونها بوت	عزادي زندانیان سیواصی شرط اوله اناها بود
common_voice_fa_31104362	به خاطر مرگ او کتاب ناتمام مانده است.	بخاطر مرگ او کتاب نتمان مندست	بخاتر مرگ او کتاب نتما مماند هست	بخطر مرگ اون کتاب نتمام منده است	لخاطر مرگ او کتاب ناتم haven دست	به خاطر مرگ او کتاب نطماً ممμد است.
common_voice_fa_19224744	چهره ی اکثریت قریب به اتفاق اساتید واحدهای معارف دانشکده	چهره عکسریاته قریب اتفاق اصاتید واهدوح های معارب دانش کده	چهره اکسرينت غریب به تفاغ از آساتید باهد با این مهاره به دانشگده.	چهره اکساریته قریب ویتفاقه اثاتید واحتفای مهوره بدا میشکده.	چهره یه اکسریت خریبت فاقه است آتید باهتگاه ردانش کرد.	چهراه اکثریت و قریب تفاقه اصاتید و واهیدमان ماندانش میخیر.
common_voice_fa_19224761	گرم و شایسته، دوستانه و باهوش	کنم شایست دوستانو با کون.	کر مشایسته، دوستان و باقوش...	کیا ما شایسته بستانو با پوش؟	کند مشهیسته دوستانو با کاش	کن مشایستت، دستانا止 با خوش
common_voice_fa_25400774	بیشتر اعمال او جنبهی تشریفاتی داشتند.	میشتره اعمال دیو جنبی تشرباتی داشتن	میشترا اعمال و او جنبه تشرباتی داشته باشه	مشدره عمله او جمبه تحشباطی داشپن	مشتره هماد او جنب شماه تو داشتر	next is the best repair job
common_voice_fa_25400775	پول را به عنف از او گرفتند.	های کنی؟	خودی رو بیتوند از بی it	حديث میریم دورید	سا اینگ استنشه داشتون بیای خودیم	که ایدخه م استجرد بoritیوه اشترینگی تنب که تاکهی نمیزبون این بایرانیی سدر؟
common_voice_fa_25400777	پیراهنی که مروارید به آن دوختهاند	پیراهانی که موروری دو بوکنا And 보�اد کم آن بوکن	پیراهین که مرور باری ای دو دوختل Ronghi Pirohan ke mori dou dukhta واندوختل	پیرهانی که مرورباری درودو که شاد... که آبا...	پیراهن که موروری دو دوخب مواهشطين	و روهاین که موروری دو واقعدلي او آن واقعدلي
common_voice_fa_25400780	پارچه را با اطو بیچین و چروک کردن	پارچه را با اطوی ای چیلی چروک ساگر.	پار چرا بگو اتونی این چیلی چرک هردن	هر چرا فا اتوی بی چینه چروییک هادر	może رو تو اتوی فیچینه چرک پر برن	پار چرا به اطفل یک این یتسلوخ کبرد.
common_voice_fa_25400781	ترن جدید مثل برق از تونل گذشت.	تویران زیادی نسی برد عزطونن بزاشت	تیران جادیب ناس لبارب از تنم بازجن.	توی رونا جدیم نسی پر برد عاستونوین اوز عشد.	توشه گیشان که از خرقشی ممت اصلا血 کم از کاره بلده.	ناسد قدار
common_voice_fa_25400782	برج سر به فلک کشیده	بورجه سرب فلا کشیده	قرجه سر بفلک کشیده	قرج سرد فلکشیده	قورج سرد فلک شیدد زرگ کم اضطر دورتتی	گورجه سار creates
common_voice_fa_19208952	قشنگ خودتو بپوشون تو راه مدرسه سرما نخوری	قشیین خوده تو ب پوشون تو راه مادس سه علمان اخری.	قشهین خودتو بيپوشون تو راه مدس سه علمان اقویرين	قشهین خوده توبه باشون تو راه مادست سه علمون اخوانی	قشین خود توبه پوشون طورا اه مدس سه علمنه خوری.	اشهین خدا تو ب mirroring جامع رو تروها هماد س sendo نهاری تونی داری Anytime you come to Sallam
common_voice_fa_19209124	من رو ! کیو؟! پسرش رو.	مندرو کیو پسیلش رو.	مند رو کی او بسیلش رو.	ماند رو کی رو بسارش رو	منجرو کئیه مشوک주ه	مندم که سیدشن مرحسند
common_voice_fa_19209129	مادربزرگ امروز فوت کرد	مادر بذور گهمروز فوضت رد	ما دو ار بوضا رگ امروز فود چرد	ما در ربوزورگ امود فوت کهرد	مادار بزور گمروس فوٹت تر Оد	آرب در بود آر به ل sicher خص رو جانیر جگر در اندرادش رو dimension
common_voice_fa_19302272	اینجا پاسپورت من است.	اینجا پاسپورت من است	اینجا پاسپورت ام من است	اینجا پاسپورته من است	ان جا פاسپورت امرانست	هنیز آپاسپورتی بیشت
common_voice_fa_19302274	او استرالیایی است.	او اصلا دیوی اهست	او اسرانیوی اه افت	او اصرادی刃 است	او اصلای رضیابی اینه است.	و أصرادی وی ای ایز
common_voice_fa_19302277	نزدیک جلو.	لاسید جلو	تا سی چلو	نه اتش بضلو	را همید جلو	نزمان، آثید، چلو!
common_voice_fa_19302279	بازوی من در رفته است.	بزویمین دار رفرست	پوزه یه من دار را فرستی.	بزیوی مندار라 فراست.	با ازوی مردと را فراست.	آرا فراست
common_voice_fa_20936474	چیکار میکنی حیوون؟	چکارم کنی هیبون	چکارم کنی هیبون	چکار می کنی هی بون	چکارم کنی هیبون	چکار می کنی هی بون
common_voice_fa_20936475	اهل کدام قسمت کرواتی هستی؟	احل کدام قسمت کروواتی هستی	اهل کدم قسمت کرواتی ااز دی	آهل کن than قسمت کرا واتی هستی	احل کدام قسمت کرووتی از دیп.	آهلی کدوجم قسمت کراواتی از دی
common_voice_fa_20936478	من را به بیمارستان ببرید!	من راب بیمارستان ببارید	مان راب بیمارستان ببرید	مان راب بیم ورستان بیورید	من راببی معرستان به رید	ب仔 روز آخر دون در من پهن میش اومید.
common_voice_fa_20936484	خوشگل موشگله؟	خوشگل موشکله	خوش کل موشکله	خوشگلموشکله	خوشگل مشکل	خصه که داریی بزنهم و قربون خشید.
common_voice_fa_27854007	او بعضی وقتها یه چیزش میشه!	او باضی وقت های تای گشدیزیش میشه	بها زی واختهای بیشتی ازيーش میشه	و بهذا وقته های باشی کافی گفتره	هونو این قرار که چکتنی مصفید کره	به
common_voice_fa_27854008	به ده سال زندان محکوم شد.	بدحصال زندانر مرکم شود.	بده اخصال زندان ام哪ر بمشوت.	بده هست و لده میر کن شوطوط.	بدح سو rasp تن نه اومر کن شد	بدره در سالد رندان عروع کرد.
common_voice_fa_27854010	روغن روی آبگوشت را گرفتن	روانه بل حوب گوشه آقیر افتن.	حوار ghan وی آب گوش هاه گرفتن	گرفتون که چلته یه خوانی پورد که خالگیم همارگ داره.	then get the meat with this	room
common_voice_fa_27854011	تصمیم ناگهانی	کسمیم ناکهانی	کسمیم نارجا حالی	کسمیم نار جهولی	کسمین آن گهانی	کسی میinku نا گهانی
common_voice_fa_29013943	او به تنهایی پیش میرفت.	او بزان های فیش میرفت.	اوه بسامه های پیش مره افت.	ویسا اینهای فیش میرای است	اوane sano ha衿 سین قلعی فیش می راست.	اون بياز مدونه اون بیشانی رفت.
common_voice_fa_29013944	برای جلب مشتری آگهی میدهند.	برای جرد مُشتری ااجهی میدهند.	براری جرد موشتری آگیه میدهند	برای جرد موشتری؛ آگهی میدهند.	برایج در مشتری اوایہ میدند.	könnte مزینجونزی اوند که اسیرار اتلای درده رو ندنگه براید دنگه از پر و رو بنارین رو منجه بوای plague. تل اُوان مرگو دیگه اوند کشه خریشه اینجایقولید تا دنگه رو بایده واقعا کشه خصوصیه بر صبیرمیند اندیگه.
common_voice_fa_29013947	تیغ ریش تراشی صورتم را در سه جا برید.	تیگه رشتراشی سورت همرو درس جا بولید	تیغر اشتراشی صورت همرای درس جابولید	صورت هم رو درسه جوابولید	سورت هنو ترس جا گولید	شو شما صورتهای و درس جا جولید
common_voice_fa_20991795	تو سرت به کار خود باشه اینها رو ولشون کن.	تو سلد بکار خود با شه اینها رو ویلشم کن	تو سلط بکار خود باشه اینها رو fault هم کن.	تو سلد بکار خود باشه این هار و وولهشن کن.	تو صحت بکار خود باشه این هارو و لي شوم کن	تو سلد بکار شم کن با شقینه به معالی قرآنی هممه.
common_voice_fa_20991798	معلومه دوست داری ها.	معلوم دوستر یا	معلوم دوستریا	معلوم دوستریا	معلوم دست تریا	معالوم دوسترویا
common_voice_fa_18554445	حوصله بحث ندارم. بعد از مدتها سکوت دوباره بیدار شدم	خصصوص روزر در تر مانده ۱، خصصوص روزر در مانده ۲‌۱، خصصوص روزر در اودتا ۱، خصصوص روزر آدم، خصصوص روزر در مانده ۱، خصصوص روزر در مانده ۱، خصصوص روزر او ۱، خصصوص و از مانده ۱، خصصوص روزر در اودتا ۱، خصصوص روزر ۱، خصصوص روزر ۱، خصصوص روزر ۱، خصصوص روزر ۱، خصصوص روزر	هسی ای باش نادنن سر نورتها ده هسوقه دوگاری بیداش.	بسرین باسم در عمباد از مادت هستو کتو برuct بیدالش	روز نگخیر براتر ، روز صبر زیادت که آرهای چنه.	حسول اکتن مبازب انگر ای اصلاب شنیدر عمل توان شکم.
common_voice_fa_18554446	اون شیشمین نفریه که به	اوشی شو مین نفرین که پر...	احشی شو مین نفر یه که ب…	همشا شاد میننیفر یه که به...	اون که شو مین نفری Yay Kepe	اینجا در که بره تراهو بصورتها.
common_voice_fa_18554453	صدام رو نمی تونی بشنوی	سرمون ایمتونی بشن ه وی	سران أمونه همیتونی بشنوی	سرمون دی میٹنی بیشن های...?	سرمانه امروه میتودی بشن، ابيیی!	سرامون و Hawi.
common_voice_fa_18554455	انشااله فرزندانمان زینت دنیا و آخرتمان قرار گیرند	این شعانا فرزندان امان زینت دنیا آخرتی من غلال قرارد.	این شعنه و از ندانه من زینهت دงیه آخر عتما راست گیرد.	این شنان و از اندان منζینده دنیا آخر هتابون قراریت.	اینجاان برزندان امن زینات دنیا آخر اتنا بمغرار خیرات loom of the world.	این شان ما زندان و این زیینهت دنیا آخرat امن گررد Maybe the beauty of the world is in this heaven.
common_voice_fa_18554456	شما به صورت خودکار به این شرکت میبخشید.	شام بستورتو خودکار به این شرکت میبخشید	شن بسرات خود که به این شرکت میبخشیت	شان بسرط خودکار به این شهرکت بی بخشید	شان بسرطو خودقه بین شرکت میبخشید	شان و امروتا خودقار به ان شروط کتبی بختشید
common_voice_fa_20900677	سازمان استاندارد و تحقیقات صنعتی	سازمان استاندار و تحقیقات سناتی	سازمان استاندار دو تحققات سنعتی	سازما نستندار таقیقت سناتی	— صازمان استاندار و تحقوق سناتی	سازمون استندار و تحتشه و تھی تحقات سن اتی
common_voice_fa_20900678	اتاق بازرگانی بینالمللی	او تار으면 بوز ارقانی ار بینهو uncommon و تار به بوز ارقانی رو به اینو ارنا للی رو به بوز ارقانی رو به بوز ارقانی رو به اینوna للی رو به بوز ارقانی رو به بوز ارقانی رو به بوز ارقانیر رو به بوز ارقانی رو باینودو رو به بای ناوازی و رو بای ناوازی و رو بای ناوازی و رو بای ناوازی و رو بای ناوازی رو بای ناوازی و رو بای ناوازی و رو بای نا	و تا من بخوز آگانی به اینون من لالی	او ثا نبازرگه اینی بین نلالی	اوép آن بوز رکانیه باینون الهلی	او تو ها頻بواز اکانیه بیننن الا لین
common_voice_fa_20900687	چطور به شهر بروم؟	چطور بشه احبر امام	چتور بش عخبر امام	چتور بشاه برمم	چتور بشهاح بردم	چیتور بش احبر مم
common_voice_fa_20900688	هر ساعت چند؟	هر سالت چن	حارص حالت جن	حوالد شن	هر سا چن	هر سات عن
common_voice_fa_20900689	بسیار خوب خواهد بود دعوت او را بپذیری.	بیسیار خوب خا هت بود دوت و اون و ببذیری	بیسیار خوب خواهت بود دیوتو انو به بزیری	بیسیار چوب خاهت بود دعوت وونو به پذیری	بشیار کوب خواهت بود دوتوون و بے پذیری	بیسیار خواحا ها دود دبتو رو به پذیری
common_voice_fa_22310340	گوركنها كه ناتوانند اما در ميان صخرهها برای خود لانه میسازند	قرکنها که نا توانند اما در میان سختها برای خود لانمی سازند.	گورکنها کناتوانند اما در میان سخرا بر کنان میتازم.	قورکنها که ناتerna دیخ توانند اما در مین صخرا برای خود ننمی ساظم.	جورکنها کن آتوانند هم آم dryerان سخرا ولنگ میسازات.	原واننگ ها
common_voice_fa_22310349	میخواستم بیاورم اما به تخممرغهایش نیاز دارم	میخواستن بیارا مومو به تحمور خیش نیست داره	ميخستم بیعا و ورجن مامو بدو او مورخ هایش نیاست داره	بیواه بند سرینی کلو که خواهنان بیون چیز..	بیا فریوز.	ا朋友 تو بپور خوانید را بياز خیلا هم بگرار به تو دوشدار.
common_voice_fa_22310351	تنها به این شکل قربانی شما آزاد خواهد شد	رنگ گرفت کنید تدیش نهر کشیدی	دوده حلوبانی خواهر و از طلاف خود ره دیست.	این شکل این این رمیاست در این ور231 اجامصرش، ویارانو این ورک تanteش تنها؟	حشیط nدعیت خناتیند.	likeه در تن طرحای رنم بای کرنید هست بردو Rainées.
common_voice_fa_19222041	هیشکی صداتو نمی شنوه	هیشکیات سیداته نهوریش نا	اس فرق دارنین، امرنزی,... لتکار برمین.. روستار را بباله، درستان را بایدر، بیدرو، اتعام بایدار. خود برمین، بایدرو، وکرمین را بباله، بباله بباله، بباله...	اینجام قونم عا روز احب بست شده دنید آقا. بهانتده برزران ویهانتده به نظارتیده خالقت خالقت خالق برزران شده.	اینکه که کن کنست بados از too	هذه chin
common_voice_fa_19222068	.ولی هیچ اتفاقی نیفتاد	الی هیچ هتفورنی افتر	علی هیچ را تبا غینای عفتا	اینی این چیت آلی هیچه، ت давно نهی افتاق.	نهته دو رنی اکنه	ویداBut I have nothing to complain about.
common_voice_fa_19211361	خداییش این در شأن فینال آسیا نیست الان دیگه باید زرشک پلو با مرغ میدادن	خدایش این درشان را فیناد آسیانییس حالان دیگی باید زریش پولو با مور میددده	خدایش نه ارشان فیناد آسیان نیس انان دیگه باید زرش پولو بامور اومیداده	خدایش هم در شان美 ناد آسیان نیس علان دیگه بایت زیرشبولو بام رومی داده	خدایش همد ارشان فناد آسیان نیست همد این باید زیرش پلو با مور نداده	خدایش هیم در شن فیناد عاسیانaneس رو هاید سبن هست دارند, نیس دیگه باید زیرش پولو با مورو میداده
common_voice_fa_19211371	تموم شب بیدار موندم بادکنک باد کردم اخه واسه چی؟	تمومو شب بیدار مندن باد کونک باد کردن، حال خواسي چی؟	تمومون شب دیدار مندن باد کنک باد کردن. حقوا سه چی؟	تموم همه شب بیدار مندن باد کنک باد کرده خوان؟ خوایص؟	تموم شب بیدار مندن بد کنک باد کردن،꼬تون رو هاقو رو چی؟	تمومه شب بیدار معدم پاکونک پاکردم. بمص어도 چی؟
common_voice_fa_19213954	چنین کسی را پیدا نمیکنند	چن اینکسی رو پیدا نمی کنند.	چینین کاسی رو پیدا نمی کنند.	چنینکیزی رو پیدا نمی کانند.	چکشنیم کسی رو پیدا نمی که نهم دی؟	چى ننگزیر هونه میکنند؟
common_voice_fa_34613852	رودخانهی آرام	رود خانه ای آران	روت خانه ای آرام	روت خانه ای اارام	بیمگاره اینزی کنیم	روص آخ مهید
common_voice_fa_34613861	رابطهی میان علت و معلول	رابطم یانه اللتو معلول	را بتم یانه الا تو معلون	روابط میانه اللاتو معلوم	راابطن میانه، اللاته معلولی	راوتم مینین tends
common_voice_fa_34613867	از روی دیوار پریدن	از روه دیوار پریدن	از روه دیور پریدن	از روه دیوار پریدن	از روه دیوار پریدن	از روه دیوار پرایدن
common_voice_fa_34613963	مدار متوالی یا مدار سری	مداره متوالیی و ماداره سری	مادار مطوابولی و مادار صرای	مداره فتوری، معداره اساره	پر بای روان، هدخ، از امرا، فرقیمی که آنمی اولی آنمی، پا ایس، ام دوار، اصبار، خوان به از درس، از اوان...	مدور م gebenي timeframe
common_voice_fa_34613964	او موسیقی تعلیم میداد.	و موسیخی تاله مدود	او موسیم که طالی ام میده اطلط	بو موسیقت ای مدد	او موسیخی�� ها جا در این وقت	او موسیدی تاله میکنخت
common_voice_fa_34613973	متضامن	متازامن	متازامن	مطازا من	متازومن	مت각زامن
common_voice_fa_34620688	ترسوی تمام عیار	در سوی ثم رو حیار	تا سوی تمو و آیست	چه تا سویت تا من آيروت	خلصوی في طاموم میول	که از آمنا آیاد
common_voice_fa_19210589	تنها حسرت زندگیم اینه كه اونجا كه معلم فیزیك اول دبیرستان بهم گفت	تن حاصلات زندگی مین ایش? انجا چه ما اول نفسیج از در بیرستان به هم باهد.	طنح حاصلات زندگی مینا چهunger چم آنه ام ف04 جا رو در بیرستان بمگوف	این هندان فیزی جلوب دي در بیرستان ده هم بوف	تن حاسط زندجیم بینه خي... ونجای چه ما از سیزیجا عبر دل بیرستان با هم باقف.	ثلان و ندارت اینجای تو براتcost نقارستم моی در بایموانوانیگ
common_voice_fa_19210591	بزار حرفشو بزنه بگو بگو موشی جان تا اونجا بودیم که اومد توی مستراح بعدش چی شد؟	اسا حرفش و بزنه. تیگو... تیگو... موشی جم تو ان جو باتیم چون مات یه مصدر را پردشی شرف.	پس ها هر کشو بزناه بیگو میشیجم دا اون جا بودیم چی هم مجموز سر بیتشیشون	بسا هرفش أبذنه، بیگو... بیگو... موشی جم تا انجو بیوتین چی امبردشی مصرر پردشی شرق	بست ها هر شو بزناء, دبون دبون موشیجم تم نجا بودیم چا مدی مصدر ایران پدشی شن	اصلا حرفتش بزنه اشیشد هم follows me
common_voice_fa_19213826	اخه اونجا جنگ بود اینجا زندگی.	احو اون شانی بیش رو کنیدی	اخوان جان که در امروید کلانای دی	وأخون جرونک بودین گرد اینجاست وندنی	اقوم속 دشماب رش می چه میکنیتی	به هفت شود ری کنی بالکنید
common_voice_fa_18616313	اگه میشه پیاده بریم تو راه بهتون میگم منم قبول کردم	اگه مشه پیاده برم تو راح بهتون می گنبین ام قبول کیرد.	اگه میشه پیاده برمطوره او بهتون میگمن ام قبول کردم.	اگه میشه پیاده بیر کاردم.	اگه میشه پیاده بریم تو راخ به توalingم می Chapter 2.2	A花یدی هزتکیین هوں کسی خود است، pourquoi هم از تومیخ قهمی های ندلده یادی быстрیی ب Jeffrey.
common_voice_fa_18616317	مثل اونی که تو شعر بود	مسنه اونی که تو شیربت	مصنه اونکیت و شهر بوت	مسنى اونکت و شره بود	مسنه انکه تو رجار بود	ماتن سعادونی که تو شیر بود
common_voice_fa_18616372	واقعن چی هستن اینا،که دور و برمونن یه حرف راست نیست تو کارشون.	با ووان چه هستن اینه که دور برمونه یه هرف روست نیستو کارشو	بو هاین چی هستین این ها که دورو بره مونه نیز حرف راست نیس تکارشو	و من چی هستن اینکه دور برمونه؟ یه هر فرص دیست اکارش و	به آن چی هستن اینا جدورو بگرمون های هر فرست نیستو کارشو	بوا من چی هستان اینو که دور برمنمون هنی هر فراص، نیست و کارشو
common_voice_fa_32188452	ظطل زباله	۱ۃ ۹ۋۆ ۰ہ ۿۏۀۈۃۃۃۃۃۃۃۃۃۈۂۃۂۃۈۃۈۃۃ correction	زایطل زبالی	زlene زبولی	عجبص три و عجبص اینه	بینی our
common_voice_fa_32188453	محروم ماندن	محظوم من دن	محروم من دن	محروم من دن	محو ماندن	محبرون من دن
common_voice_fa_32188454	تا رئیس جمهور موافقت نکند آن قرارداد فاقد ارزش قانونی است.	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	طا وید شومور محافقت نکنند, ان قفر دد فاقرد ارزشگانونی است.	چول و ایس رومور محافقات نکنت ان گولهار داد فاقرا دا ارزه شرانونی است	تا وینتشون بور محافقهات نکست نکست هن قیبار داد فاقل ده از اشقانونی است	حالای زه رو مامور محافقه فقط نکونات و ان گروردو تا فقط از اشدنونی
common_voice_fa_32188471	جامعهی بیبند و بار	چام این بی بنگ دو بار	چام ای بی بندو بار	چام اهی بی رکم دو بار	چامؤیه بی بندوبار	کانصه از انه اززو روزه توایر بایدم شدداری از امامی دوسته از آنشی روزه از قطاق داره و بzanه کاردهای فرده تر به سیست روز که نی부 نیوایه جدیویم برده کاردهای از امامی دوستم داره از امامی دوست از روزه از امامی درانه داره از امامی دوستم داره از امامی because امامی دوستم دراره از امامی دوستم داره از امامی کارده کارده از امامی دوستم درو کارده ا
common_voice_fa_32188472	سرنوشت کشورمان بسته به آن است.	سینوشت کشوره ویما بست بعانست	سائنوشت کشوری بيمن بست بی آنه است	سینبشت کشورهه میون بست بی آن است اینجمید رو اینجید شامید	سینی و اچه کشور chief بستی به آن از در و این اینکه قدامس در دیستی	سینوکند که سالت وشد تراخد اش якіر then نکشه ده می خوادر از ب supervision
common_voice_fa_32188473	به اتهام زنای محصنه محاکمه شد	بئتحام زنای محصنم و حاکمشود	با اتهام زنای موحسنم و حاکمشود	با اتحام زنای محمد موحسنم و حاکمشود	با اتحام زنای مخسمم احاکمشود	به اتحام زنای مفهزانم و حاکمه شد
common_voice_fa_32188474	وقتی که جنب و جوش خاموش شود....	بختی که جومبود جوشخان موشتید	بختی که جومبود جوش خان موشود	به اکتی که جومبود جوشخه موشود	بختی که جنود جوشخه وموشه بعد	بخطی که جمبج عشر خواهم باشه ود
common_voice_fa_19218290	دقیقاً چه وقت و درکدام تاریخ روی داد؟	داری رنچه همی اگر داری خود امتیدی افتدایات	داری گند شیر و اتتای کودون تادیخ سوگی گگاد.	داری رنت شایدهایی را دا گدام توتی چودگی گات.	داری ب거나 شایر بکن دیخودشه بر اضاف شن نهایدی.	داری عنچه او بگرانییج دستخادی.
common_voice_fa_19218291	اون جاها، کسی رو نمیبینی که تو دستش کتاب نباشه	ونجا ها کسی رو نمی بینیگه تو دستش کتاب نو با شه	اونجاها عریکسیرا نمیبینیگه تو دستش کتاب نا باشه	اونجا ها کسیرا نمی Бیدین که تو دست دEp کتاب نهنباشه	عشش اسب كتاب برایونجا ها یا کسی رو نمیبینی که تو دستдерж کتاب نباشه	دس در کتاب نباشه
common_voice_fa_18368677	نه اقا، مشکل است که ادم انجا داخل شود دیگر اسب جای خود را دارد	نو آغ مشکل از که آدم آنجه داخل شوده دیگر از قای خود رو داره	اینها ماشکل از که آدم انجداخر داخد چFT دیگر از تجای خود جا دارد	بكنی قرفتی پروجهه وردیدانیتون با اینگه مباشی نید several ا کنه هنجزاری بای که وی از خوانیه اتفاق اینهمی تاقر beats اینه منه چیزیدنام تاقر به توانیدی ایش شیر اگه باشی نیده هاییی کامتی که چیزیدن کی توانیدن سینی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی قرم اینانت همه سامی خناهم بگنه کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی	مشکل از این اینجداخت چند شهوم رو دورف من جو اینجای بیدیدی.	نا آقم انشasha ولوان
common_voice_fa_18368681	به رئیست که اونجا واستاده بگو	برایی سف که اون جا واستاده بگو	برایی سرد که آنجا واستده بگو	برای سب که انجا واستاده بگو	برایی سف کیتا نجا واستاده بیگو	برئیئی سر Combine
common_voice_fa_18368682	من اینو از تو یکی از کتابای کتابخونه کندم	مند اینہا از توی ایکی از کتابهای کتاب خانه کندد.	من دینه ها از ستوی یکی از کتابهای یک کتابخانه کند.	من اینا از توی ایک از خطابهای کنه کندد.	من اینها از توی ایکی از گتابهای کنم کرده	من دیعه از تو یکی یه کتاب های کتاب خانه کند.
common_voice_fa_18368685	سلام من دختری هستم از جنوبم از خوزستان	سلام من دوخطه هستنم از جنو من از خوزستان	سلام I'm a girl from June and Kazakhstan	سلام. من دختاری هستن من زیونون��� من خوزستن	سلام! من دختاله هستن های از یونو های زرد های.	ھلو می کنید زیادین مراسικداش شرای رو جنی از خیلید
common_voice_fa_18368686	حوصله انجام کارهای ضروری راهم ندارید؟	هو سدی ونجان اون کالهای زروری هم نداریت	هوسد اگر کالها زاروژی هم نداریت	حوالزه این جان کاله زهور ای هم نداریت	حوستد اازجان کارها زیرجی هم ناداریت	هنگ رو سکای لیکنیه اونه چلی دین گیان آنهو انه رو اولی مره کنی کنی چاing بایجن که منصید کافس از رویگه از اندرام شکر دیگه اونه کارهای زرای یا این برینیی وگار های بایجی اصلا این دهنی بپش دیگه از مو چی باده عرب بایجن برای از از رویگه از سوال تو بی کارهای بایجن کارشان می کاری بایجن کسی چرای بگر راگوه به تاری اذنگ مو کیا که کاری بایج
common_voice_fa_18686290	رفیق این دوست دختر منه	رفیق این دوست اختار منه	شفیخ این دوست اختار امانه	رفیخ این دوس طختر منه	رفیق این دوس طوخته رمانه	رفیق اندوس توختار امرن ای
common_voice_fa_18686295	ارتباطمون رو بهم زدیم	ارتباط من رو به هم زیدیم.	ارتباطمون رو بهامزدیم.	ارتباط مین رو بهام زیدیم.	ارتباط همانری نو بهم زهدیم	ارتباط که چه سب خزته بذاقه بیارو خودی می irgendwo مضلطين بابی ها می آرز که خودی از شکلی دیا رو به هم زادیم.
common_voice_fa_18686296	!بهت بگن آشغالی ، خوبه	بهتبجن اشقالی خوه	بیت به یا روز آشقالی خوه.	بهتبین اشکلی خوه	به هدب ین اشقلی خودده	سرب خریی نصπεر succeed.
common_voice_fa_18686297	.سفارش یه پیتزا شبیه	سفالشه یه چه بیتس شبیه.	سفال شهشه پیکس و شبیه	هرینی بباری هر که کاری پییٹ سواری بژاشه رو بینه...	استمید کار nدید روه آکن و پسته از حمده greetings.	ونگر
common_voice_fa_18686314	!در حالیکه نمی کنیم.	در حالی که نمی کانیم.	در حالی که نمی کنیم.	در حالی که نمی کنیم	در حالی چه نیم کنیم.	تر حالی چه نمیکنیم.
common_voice_fa_18686316	وای چشمت روشن مونس خانوم جون. خوش به سعادتتون.	واری کشمد روشن مونس خانومجون خوش به سعادت اتون	واری، چشمد روشن، منس خنوم جون، خوشب سعادت تون.	واري چشمد روشنم مون سخانومجون خوش بساعدت اتون	ورقرد کشمد روشن، مونس خانوم جون، خوش به سهادت تون.	خوش با سعادت مونس خانوم جون
common_voice_fa_19224209	و میتوانم بگویم واقعاً نتایج ما را شگفتزده کرد	رما میتبان آم به گوی آم واقعای نتا ای چز ما رشیگ افتر دیکی.	هم تبانون به گو یا هواست نتا ایج مالاش دوسته هر یک هتصدکن	بمینه ام بگوی ای	من بمتبانوان به گویا واغن رو چیز مارشه animatish marshakep spare kian	کتر چین گانگادیت از اگر ميشتردوه که نگلر یا بہت رو اینجای بست شاید برای.
common_voice_fa_19224210	فروشنده گفت:من هنرمندم قیمت گلدانی را که ساخته ام می گیرم زیبایی رایگان است !	برا較امی گلازیم‌ی می‌کنینی که می‌یه می‌کنینی‌ی از برایی‌‌ایی کار می‌کنین‌ی بود‌ی‌‌اییی‌ی چیز my نی‌کنای‌ی‌ی کار می‌کنین‌‌ی کار می‌کنینی‌ی کاری‌‌ی کاری‌‌ی کاری‌‌ی کار‌ین‌ی دار‌‌ی کار‌ی‌‌‌ی کار‌ه‌‌‌ی کار‌ی‌‌‌‌ی کار‌ی‌‌‌ی کار‌ی‌‌‌ی کار‌‌‌اه‌‌‌‌ی کار‌‌‌‌‌‌‌‌ی کار‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	فرشندگو، مرن خون احملده قيمت قولدانی راک صافت هم میگیرد زیبای رائیرات	مریخون امرده. قامت گلدانی یو که صاف dość امیگیر. زیبه ای رایراتی.	قرد Hey	از اینو powdered
common_voice_fa_19224211	ما داریم پولش رو میدیم	بار داری که نفتیم	تو درک تو لاشرونی	منترین که دوشید	مشاروه مادارر کنونی	بلا ودای فولش رو flies
common_voice_fa_19224278	آیا شما وام مسکن را دریافت خواهید کرد یا خیر؟	ێوه اید ێتنان؟ ێوه او داری و ایک وعالی ێتنان؟ ێتنان ێتنان؟ ێی نید ێتنان؟ ێن جه نداری بی روه نهت... ێ،ست ادنم؟ ێه ادنم؟ ێر شویدی؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێتنان؟ ێت	نای شما آگو داریم خواهیی کند وخیری.	حواله اید در جره می گردید که خلی کنی ما موردی傳ی picks بایرد سیم بودی کنی بایرد خیلی کنی بایرد خیلی کنی بایرد برکرم شروع میخوده و سفر ای در پرریش بودی	ماه‌هایش ماها برای م tiếرینانا داریون فرا هیککند قاویمه	رای شما ما داریم بای تنزیرش سفر دست می شما شهر من خواهر و اسقانی را در می خواهر و این راق طویم راgasp
common_voice_fa_19224279	و مشتاقم تمام امشب را برای بیان جزئیات آن در خدمت شما باشم	و هاییییی جوزیات آن در خدمتو شما باشید.	موش نگر تومباب همشبرو مرایی بعیارد جمیوت آن دهاخرمت شماه باشه	برای لغیر دیش گا در هوندم در خوانی برم با مياران.	قرار ممکلا به خب introduce	...مثور messing with the
common_voice_fa_19224280	رو بهت دادیم تو دیگه پررو نشو. ضربه های محکمی به در می زند	رو بهترهته دیگه فرصوشون عشه ڈالمه های بوک که ای بی ڈار بودید	رو به اتنگ فیدی اگه قرارون ایش زیادهم هی موک مهمی دینه در.	رو به هتنل فیضیه کامان و خواهود دو بی سمید بران اینکه pass رو به هتنل فیضیه کامان اینکه رو بی آج بی یه کامان بیل رو بران زمید رو بی اینکه به کامان رو بی換ی کامان رو بی کامان رو بی کامان رو بی نیت حیات رو، زمید، مثلا بگی چای میٹی رو بی لید شانه بگی یا بد، قفط رو بی، تک کامان رو بی، دیت haveصا رو بی، دیت زمین건 کو ب Deep	رو بیه ای menu تو ویه مو گرش و زیاب های بوکی	اسرونن خوشت که دنه چکلی فارشی کاردو مثلوید عالید یا این چیز کند ب頂تice شعرب منو ایندر شعرب میتر دن اینجا کسی بییش که چن که اینگ باییی که چیز که چیز بیی چیز که اینجا چیز کنم چکلی أویزوی دن黍 که شاید دن؟
common_voice_fa_30405518	بند مشروط	بنده مشروط	بنده مشروط	بندی مشروت	به بنده مشروط	به سوک بنده دیگه آمار جاشته از مدنه از نقواه بوده من که میرونده هنگر نگواه بوده و نسانه میگه قویدر نگواه بود هناده از نقواه بوده از نقواه بوده از نقواه بوده از نقواه بوده از نقواه بوده نقواه بوده نقواه از نقواه بوده از نقواه بوده بوده از نقواه بوده از نقواه بوده
common_voice_fa_30405519	خدایی شد که هنگام زلزله در حیاط بودیم.	خدایی شوت که هنگام زلزله در حیات بودیم.	خدایی شت که هنگام زلزلدر حیات بودیم.	خدای شد که هنگام زلزله درحیات بودیم.	خدایی شد که ہنگامه زیلزله در حيات بودیم.	خدایی شود که هنگام زلزلدرحيات بودیم.
common_voice_fa_30405521	شیطان او را وسوسه کرد.	شیطان عورا و سوسه چرت	شیطان اورا وسوسی چرت	شیطان اره و اس واس شرط	شیطان ʻورا وسوصه چرد	ouses
common_voice_fa_30405528	رادیو و تلویزیون یا هر چیز دیگر	رادیون و تلوزیون یا هر چیز دیگر	را دیون و تلوزیون یا هر چیز دیگر	راديون و تلوزيون یا حر چیز دیگر	راديون، تلوذیون، یا هر چیز دیگر	راديون و تلوزیون یا و هر چیزدی ster
common_voice_fa_30405529	آهنگهای کوتاه و تیز	آههنگهای کوتا و تیز	آهengaهای کتا و تیز	آهنگحه کت از تیز	هتیس	احلانی هنگ شهر، ورز مستوگم، که سویز روک آنشه، درای عطانی هستون، اتنیت ورز بودیم ووک به ا歡یک سته تدلیم و بانهی روکی네
common_voice_fa_30405530	زخمیها را گذاشتم و رفتم دنبال دکتر.	زخمه ها را گزاشتم و ربتم دنبال دوچطور	ذخمهاره گوزاستم و رفتم دومبال دوچ توب	زاخمهارا گزاشتم و رفتم دون بالد دوچتوب	زخمحارا گزاشتم ورفتم دومبالد دوش توp	زخمهرا گوزاشتم و رفتم دومبل دو اليمم دوش تور
common_voice_fa_30405531	با برادرم صحبت کردم.	با برادرم صحبت کردم.	با برادرم سوهبت کردن.	با برادر ام سوحبت کردم.	برا درم سوحبت کردم.	با برادرم صاحبت کردم.
common_voice_fa_18551181	جالبه که مرداشون چشم ازشون برنمیداشتن	جالبیی که مردشون از شن چشمه های نمی داشتن.	جالبیوکی مرداشون ازیشون چشبهر نمی داشتم.	جاله برکی مردragen از اشم چشمر نمی داشتن.	جیال بیو که مرده شون از اpowered چشبر، نمی داشته.	جالبی که مردع شن منمی choses than i couldn't
common_voice_fa_18551182	و میتوانستم از یک همپیمان استفاده کنم	و میتوان سماز یک هم بیمان استفا之 کنم	و می تحانست امazی یک هم به ایمان استفاده کن هم.	و میتا между سامازیگ هم بیمان هسفد کنم	و میتا والا از اắt از یک هم وانی سفاده کنم.	و امامی تود کنونی ویرارینی صحابه بطاقیش آ余ید به خود بقیش از عنصوانه ادا از پرکنی.
common_voice_fa_18551184	بنابراین، در آن لحظه تصمیم گرفتم که یا میتوانم پا به فرار بگذارم،	بنابرا این در ان لزد تسمیم گرفتایم یا میطافانا پا بفرار بود ذارم	و نا و بر این دران لسه تسمیم گرفتم یا می توانن پات براه ربود زارم.	بنابرا این دران لنست تسمیم گرفتم یا میتوانا بب دراب قرار بود زارم.	بنا بر این در ان لصد تسمیم کرفتم یو میتا وانام پا بفرعل بے هر بود زارم	که چه الاند از ازمایرتا شکستی از در سامگانه به جو بستوانیت کنید.
common_voice_fa_18551232	پس این جیغ هات بخاطر این بود! بدبینی تو چقدر فهیمه؟	پس ان جقات به خاطر این بود پد بینی تو چه خدم رفاییمه	پس این جیگهات بقا تر این بود پا اد گرینی تو چی رد فایم اه؟	و اسی هنجی گاد با خواهتر این بود. پر بینیتو چیق ادرفه این می؟ بیا現 رضی فرق اینه.	از این جغاد بخاته یہیم بود. adjustments these things were all for this.	sevi
common_voice_fa_19226867	اون خیلی اعتماد می کرد	او خیلی شموت نیز کن	او که می روان شا م حتشا	اون این وقته گیا کسیده کنیدو چیز می در جو این وقت دیدم ارامو گرظه اونه چیز این جزنگی جاره و بایتن چیز دوستی های韾 تن	بیبون خیاطية موتنیدیتا	من خوار که بذید اینجای مستار اوننا به میفتش.
common_voice_fa_19226871	ببینیم و تعریف کنیم. اما اینو بگم ها اوضاع اینطور نمیمونه.	بینیمو تاریفن نمال اینو بگهانم بحا موزی終ور میمنه	بیر بینی ما تاریفن, نایمای نو بیگیم و آ ولزم تو بر وا بر نیمیم.	... بای kadarی فن، نا ما این ا بگی ورو زاییی اینجو پر ایمینونا...	روز ت НА را به برمونی اوزیش لگیم هر ژ prevention	or the arrest could be avoided. Wait me.
common_voice_fa_19226908	وپسرک نفس عمیقی کشید و قبول کرد	و با پیسارگ نفس آمیگی کشید و قبول کرد.	به پیسارگ نفاس نمیگی کشید و قبوی کارسی.	وابر سرگ نفس سه امینی کشید و قبول کیرز	،بفي سرگ نفه سمینی کشید و خوابوی کرز.	با بیسرهغ نفسا امیی کشید و کبوی کارف...
common_voice_fa_19208052	احتمالا کلی سین جیم شون می کنه	اما من هاں که سنجم شونکونه.	لستن جمشونه.	ceed کنمینات که ماقسمه هایده سما و کلس توی مختونه.	نما شرا تاتاها اي جرنگ و اینجیم شاستان.	مساملا کد ليسبیم در استچها به دنua.
common_voice_fa_19208054	پس ما دنبال راهحلهای پیشرفته هستیم راهحلهای جدید	خصما دومال را حلهای پیش افتع است. را حلهای جایی.	فز ما دوما دار حلهای پیش افته هست، حلهای جدی!	به از مدن ما در راهالهای پیش افتهح است. راهالهای جدیه.	پسمه دومد راهلهای پیش افتهست. سر واپحت راهلهای جديد.	ژهارش کمیندها که این یک دیادی چالنی با نماری باغای با اگر هستی... ایش با از تا جاتی چیوه سیدی خدمیی گفتیده، کنیی با کنیونخی میگه بایده دنستی دیگه باید به بردنه You<|el|><|transcribe|>
common_voice_fa_19208055	اون پرنده رو پیدا کردی یا نه؟	براندار پیدک ایدی انا	برا دار پیدقهار دی انه؟	برا گر پیدیکاردی انه	براندرو پیدا کردی	پره در پیدیک سیده بیونه
common_voice_fa_19208056	شلوارت رو طرف من نگیر	شل وره ترو ترفم هنیق شل وره ترو ترفم هنیق شل وره ترو ترفم هنیق شل وره ترو ترفم هنیق شل وره ترو ترفم هنیق شل وره ترو ترفم هنیق شل وره ترو ترفم هنیق	شلوره ترو ترفه ما نیخک	چهل وار تو رو طرف همین نک	شل ورو ترو ترف معنیح	شرفورت رو سرح عارفه ما نحیخ؟
common_voice_fa_18612150	حالم از هر چی سنجابه بهم می خوره	حالی ام وسیرت سنجوه برم بخوره	حالا مستورت سندگوه بندم بخوره	هالاً وسیره تی سرنجوه برام بخوره	هدم و ساحت سنجاده بنم بخوره	هالفا مصرر ایز دنگشه بلان می خوره
common_voice_fa_18612461	دختری در گروهمان بود که وقتی نمیآمد پسرها میپرسیدند چرا نیامده است	دخزه در قروه مو دو که وقت نمیمات بسیران پورسن چرا نایم داز.	دوختی در قراریم ام بود که وقت اینی ممن با سرر برسن چه رو نایمه ده هاست	دخطى در گرویم ویو که وقت انده می ماد بسره آررن بوستان چیر نایماد اس.	دخطهی ده گوری مو بکی فاختینی مماد ل اپ سر بورسان چرل نایم ده از	دوختیده قر رویمو فتیم ده محمد بسهارا و بورستان چرون شامد آیماد است.
common_voice_fa_38096877	ساعتها دربارهی عظمت خدا ژرف اندیشی کرد.	سواتها در وره یازمت خدای جرفن دیشی کرد.	سواتها در باری یازمت خدای جرفن دیشی کهر.	سواد ها در ورای یذمت خدای جرفندیشی کرد.	سعاد حدر برای یازمت خدای جرفندی شکرد.	صوتها در حویفه خوده تون امیسی کردی
common_voice_fa_38096879	رخداد آتشفشانی	روخداد عتشف شانی	رخداد عطشف شانی	رختادی عت شفشانی	روخدا دی اد تاشفشانی	رخ داد عا توشف شانی
common_voice_fa_38096893	منظورت اینه که میپسندی یا میپسندین؟	منظورت اینه که می پسندی یا می پسندین	منزور اینکی می پسندی یا می پسندین	منظور اینک می پسندی یا می پسندین	منزورت اینه که می پسندی ی آ می پسندین	منزورد اینه که می پسند و یا می پسندین
common_voice_fa_38096906	ماهی تابه چدن	ماهیتا بی رو دن	ماهیتا بییج ودن	مایتابه ای کدن	ماهیتار بی میجد khudan	مهیطبی ی دل rebuilding
common_voice_fa_38096972	حالا دیگه بس کن!	هالو دیگه باز کن.	هالو دیگه باس کن.	حالو تیگه باز کن.	حالها دیگی باس کن	حالدی Nick حالدی
common_voice_fa_38096974	اصلا کسی به حرفم توجه نکرد!	فیصلان کسی به هر فرمت و اجون اکرد.	خاصلان کسی به حرفم تو هجو نکرد.	حصلان کسی به هرفم تو ولی چون اکرد.	خاصلااااکسی بيحرفم توا جون اکرت!	فستسید خب فرمت با جون اکرد.
common_voice_fa_38096975	آزادی تحرک	عزادی تحرود	آزاد یه تحرودش	ازادیت هرفوت.	۔ۑۑۚۓ۝ےۚۗۚۚۚ۔ۗیۓۚۚ۝ۓ۔۝ےۈۚۍۚۓ۟ۑےۓ۔ۄۚۗۓۚ۝۔ۚۍۚۗۚۗۚۏ۟۟ۓ۟ۑۡۚۓۏۚۚۗۇۃۦۦ۔ۛۧۚۓېۚۉۛۗۦە۟ۓۓۚۗۚۚ۔ۗۊۧۗە۔ۚ۟۵ۊیۗ۷ۇۃۀۚۗ۝ۇۚۧۙ۟ۙ۱ۓ	آزادي میتر رو چیم
common_voice_fa_19523852	می توانید زیره جدید برای من روی این کفش ها بیاندازید؟	میتوانی زیه جدید برای من روین کفشاب یند زید	میتوانیت زیه جدیت برای من روی انخفشاب یندزید	میتوانی از یه جدیت برای منیشو یه این کفشاب یندازیت	میترวانی تویید دی Tehir جدید برای من جوی این کفشا بیاند رزید	روزایزی ای ان دیدلی مختاریم گنگینی‌ FunTheDance
common_voice_fa_19523853	من برای دسر بستنی تمشک می خورم.	ممبرایت سر پستانی تمشک میخوا را	من برایت سر پستانی تمشک میخارم	لمبرایت سر پستنی تمشک میخوا را	همونیو برای تصر پستنی تمشک میخوا را	...مم بدرای تصر باستانی تمشک میخوا را..
common_voice_fa_19523854	من کمی انجیر کارامل شده می خواهم.	من کمی انجیر کارامل شدم اخا ها	من کمی انجیر کارامل شدم میخوا ها	من کمی انجیر کارامل چد میخا ها	من کمی انجیر کرامل چودم اخواه	من کمی انجیری کارامل چودی میکهه
common_voice_fa_19523855	می خواهم با داروساز صحبت کنم، لطفاً.	میخوا هم با دارساه صواحبت کنم رو تفن.	میحا هنبا دار سواحبت کنم توی تفن.	میخاً بعد او ساز صحبت کنم رو اتفاً	مریخون بود دارو سا صحبت کردم روطفن	تک درسانی مستوریی و دانید تو مارت نداری کارند داری با به درسان.
common_voice_fa_19523856	من می خواهم یک ماشین دو در کرایه کنم.	من میخوا هم یک ماشین دو در کرای کنم	من میخوا هم یک ماشین ددار کرای کنم	من میخوا هم یک مشین دو در کرایه کنم.	نن میخا هم یک ماشین دو در کرای کنه	من می Khanhem ilk mashiin do dar kera je kona.
common_voice_fa_19523857	از تب یونجه رنج می برم.	هستاب يونجرانج میبرا	هاستاب ینجراعنج می برا.	هستی بیونجراه اینج می براه	هستاب يونجرانج میبعران	اتبه یونج راندش دی شان!
common_voice_fa_19523858	آیا این عینک های آفتابی پوشش یو وی دارند؟	آیا این اینک های آفتابی فوشش یویده دارند.	آیا این این اکه آی افتابی فوششي یوووی دارن	آی یه این اینک آی آفتاوی فوشش يوبی دارند	آیه این اینقای‌های افتا بی فورشه یوبی دارند	این نکای افتابی بوششه یویده دارن.
common_voice_fa_19259934	ازش خواسته بودم	از اش خسته بودم	عزش خاصت بودم	از اش خاصته بوده ام	عذاش خاصته بودم	از ای اس خاصته بودم
common_voice_fa_19259935	اینطور فکر می کنی ؟ -	انتور فکم گنی	انتور فکم اس دنی	دیگا سندگی...	ایان then	싸جه
common_voice_fa_20738656	من یک جفت پیژامه می خواهم.	من یک جوف پیشامه میخا هام	من یک جف پیجامه میخا ها!	من یک جafft پیشامه میخوا هم	من یک جوف پیجامم؟	من یک جو فییه رویم نید هم نہیں.
common_voice_fa_20738658	آن مرد کیست؟	ان مرد کیست	این مرد کیست	5. انمرت کیست	اتبا	عن مارین affect
common_voice_fa_20738659	لطفاًً موهایم را بلوند کنید.	لوچ من مو های یام را بلوند کنید	لُجفن موحای امرها بلونت کنید	لُجفن موهای یامرا بلوند کونید	لچما موهی امره بولند کنید	لوجه پاس بوده موهای امرو سکد دیوه
common_voice_fa_20738660	باید بروم.	باید پرابن	باید برا crabs	بایتی برا بن	باید پ permits	بایت برا어� soci
common_voice_fa_20738661	من می خواهم مقداری پول واریز کنم.	من نخا ها مقدار پول باريس کنه.	من میخواه هم اقدار پول بارس کنه.	ما نخوا هم اقداری پول بارس کنم	اینکه خواهم اگداری پول هستیما رو بارید corner.	و دویده های داری هم وقیته شابه هستی به جاندونیم.
common_voice_fa_20738728	اینجا از ساحل چقدر دور است؟	اینجا از ساحل چه قدور است	اینجا از ساحت شقد دور است.	انجاه از سا هل چکت دور است.	اینجا از طرحل چه گدورست.	اینجا از ثاحت چه کدور است؟
common_voice_fa_20738731	می توانیم در تراس بنشینیم؟	میتحبانیم در تراز بنشنیم	می تو آنیم در تراست بناشینیم	میت Learnیم در تراص بنشنیم	میته managed دارتراز بنشینیم	میتونونم دادتراس بهنشینیم
common_voice_fa_40974528	او به زودی مبارزهی انتخاباتی خود را شروع خواهد کرد.	او به زودی مبارزه یه انتخاباتی خودرا شروع خواهت کرد.	او بزودی معبارزهی انتخاباتی خودرا شروع خاهد کرد.	تو بزودی مبارزی آنتخاباتی خودرا شروع خواهد کرد.	او به زودی مبرزه یا احتخاباتی خودرا شروع خواهت کرن.	فرصه رو رو جانه هندن نجن شویدی بی از امروش خود رو بی تو تاریخم میخوانیخوانید میخوانید
common_voice_fa_40974530	با چکش گوه را به درون کنده راندن	با چکوش قورا بدرون کندراندن	با چکوش، گفرا به درون کندراندن	با چکوش، گووراه به درون کندران دن	با چکوش قوار بدارون کندراندن	بادش کش توی قورو هی بودارون کند الراندند.
common_voice_fa_40974535	انگیزههایی که مستور باقی میمانند	عنگیزه هایی که مشتور باقی میمنت	انگیزه هایی که مثور باقی میماند	انگزه های که ماستور باقی میمانند	نماه ميدانی که آنگزی هایی که مستور باقی ميمانت	زاد اینجک هایی که بخوی روز که مسهور بگی ميماند
common_voice_fa_40974539	کمخوار	کم خار	کم خار	کم خار	کم خار	کم خار
common_voice_fa_40974540	او نقاش خوبی به شمار میآمد.	او نقاش خوب بی به شمال می آمد	او نقاش خوبی بشمال می آمند.	اون نقاش خوبی به شما رمی آمد	او نقاش خوبی به شما میامد	او نقاش خوبی به reach بگados
common_voice_fa_40974547	با دقت موشکافانه	بادقات موشکفانه	بادقات موشکة فانه	بادیقات موشقفانه	بادقتِ موشکفانی	بادقه تا ماشه کفانه
common_voice_fa_40974548	خوراک بدمزه	خرا کی پت معزه	خراك پتمزی	خراکی بتمززن	خرامه موزق	خوراخو بکرد فرنه
common_voice_fa_40974552	مرا در نظر خود مجسم کن!	مراد ار نظر خود مجسم کن.	مراد ار نظر خود مجهزم کن.	مراد و نظر خود مجسم کن.	مرادر نظر خود مجسم کن.	مراد ان نظر خود مجهسم کن.
common_voice_fa_21210692	شما باید از جاده فیروزکوه به قائمشهر بروید	شما بایدد at جاده فرسکو بگاریم شه بلعبیت	چناما با یاد از جده خیلیز کورم بگاریم شهر بلابید	شوما باید تیجتی در جادخ دوزقو بگاریم شه فلوید	شما با یادت جا ديخ... روز hour برایم شا... بل ابید...	خواهتون نمیتوان میرون قربانی دیخوش
common_voice_fa_19214939	وابستهها، مجوزها و جانشینانهای آن غیر قابل جبران که یعنی شما نمی توانید نظر خود را تغییر دهید	موداک از انا که روک این چه از این خوانه بامای دارو نقطر دارو ام ترانم این گرنگا ای مواخود مارکم این چرا ای بی میگ روک دارو نقطر دارو نقطر دارو این چیده این مواخود بنام این خوانه جیش دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطار دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو نقطر دارو	انا کمین که این دا اوز ماش روز ادوانیت در خواهده ت pela حرگه تو خواهده و صرف اجترین چاید و این بوی گرنگ معمذ که از که بسیطنا کمید به ببین باید اون کمین که باید ببین کمین کمسی<|pt|><|transcribe|>	.	و شوکوین for%, باه بیو بودی Meat, بیو بودی	Moto N
common_voice_fa_19214940	عشق خالصانه پدر به فرزند به روایت تصویر	تبدیم، ایسیدون به این برای روی، رویی ایسMaybe برونی از فرق پچه بودی که قب، این کسیدون بودیشیدون خامیدانو خسپاب را برایر, قب روی بایر، روی این بایر، روی این جنو، لشا ناید، برایر، براید، برایر، روی بهتای Jessie ترام از درونی این بلاف تو روی این این بایر، قب بودی شدمتی،	وطبیانی قرب بایدی اولانی موضوعه به اینک ہے	اهما قرها دو ت رو باکن و اوه میخونید.	اوکه باهات که از روطه My Doing implementation.	از اومانت و았는데وانت جاوز ددارری نماره نکسته از حادر قینب
common_voice_fa_19214949	من نمی تونم گوشت بخورم	ایجا...	سریخ و سریخ afternoon	اسی بجانین	سمون قنگاه	اراه س complementary
common_voice_fa_19214950	شركتها هزینه تعویض لنت و روغن شمارو هم تقبل میكنن	دننبار کنید	، سکتی در باقی بصین شایطی، داری باقی باقی رشی، ایند وقتی ور کام کنید انقلیس، بارنگ�ای ن vais دشانو ا��انی کاری همیدار کاریی برگر، ایند وقتی ور کام نکاتا خود، او باقی باقی برای باقی وريه بوازون، داری بلا نست، باقی خود مباشت فکر، ایند وقی کشر، اصدر کمانی داری نحیدان کاری خود، آوری داری باقی باقیب، سویت داری زبیند، سبیند تمه ک mayت تن	ترانی پروشی که امامای گمالی برنامین برنامین لگی حدیست در از امروش ساش نفس میتار Wallace سرا نکرومی ارمی جامعوانی کمیم کنیدی	که بی Kristen	اپشتان روزي کمارا بذور کلو schleدر
common_voice_fa_19245158	این خیلی برای افراد مهم است پس اگر نمیدانید بپرسید	اینشهی دی باریا فرد مهمی، اس پس اجرنی مدانیت به بور سیت.	این شریع دی بار ریا فرد مهومن سپس اجرنی مدانید ببور سید	اینچه ی دی باره یا فرط موھومت، سپس اگر نمیدانی طبور سیت.	اینکه دیبار ایخ بره و ات ما همهن سپس اگر نمیدانید بے بورسید	اینش ای دی برایها فرور مهم و اینماس پس اگرPhone ای دانید ببورسید
common_voice_fa_19245316	فقط تو پاییز نودوشش بخاطر چندتا موضوع خیلی سختی کشیدم	فقط تو پایز نوه بداشیش بخاتر چنتم زفلیی سخت کشدن	فاقات چو بهایز نعبد وشیش بخاطر چنت و موضوعیدی سخت کشدن	فقط کو بایز نوبد و شیش بخاطر چنط امو ذوریلی سخت قشید.	فغت و پ貳ز نرنبدوشی ایش بخاطر چنتوں و ضفلیی دی فکر صاخد که شدن	فقر just because my chicken is not very juicy...
common_voice_fa_19245317	!چیه؟ مونیکا ، می ترسم	چیه منی کامی دارز نه؟	چیه منکو می درزن؟	چیه منی که میدارزن؟	چی؟ منکو می درزه؟	چی شیرین بیخبتون؟
common_voice_fa_19245324	پول بلیط در جیبم ماند	پولبی بیی در جیبم مند	هولدی در جبان ماند	بھو لبینی در جیب و ماند	و لبی ری در جبام معنید	بولبی ایی در جیبد مند
common_voice_fa_18631578	شصت سالگی چهل سالگی جدید است، از لحاظ بدنی	شس سالگی چلس سالگی جديد از از لاوزه بادانی	6 سالقی, 4 سالقی جدید از لعوز بدانی	شهص سالکی چیل سالکی جدیده از لعوزه بادانی	6 سالیگی 4 سالیگی جدید از آاز بادنی	6 سالگی, 40 سالگی جديد هست مثل آذي بدنی
common_voice_fa_18631582	.شاید به این خاطر که	شاید بین خایتر که	شاید بین خایدر که	شاید باین خاطرکه	شاید بیين خایدر که	تا امتفاقی با تا برافه بایدن没 بگیر و که آمی میخالب خود در نتیگن راید و أفوانید در ندار در شادنانیجی، روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند برافه بایدن، باهارید روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند روشاند ر
common_voice_fa_18631586	بگو دربارش فکر می کنی-	بگو ده عبارش فکم کارنی	بگده هبرش فکم کارنی	بهگو ده آبارش فکم کارینی!	원이ها دباند رتون آقا، که باکاری از از اومان یکدانی کی از بلون‌کواره بلا stops خلال تک در دیگر تونه شبعت کنین نهر میتون به نمی های از بهترای تک نظاره بس اما شباه نهر به از شوید بوده بای که منظور تک شوید بوده کنین از کنین شوید و این بوده کنین بوده کنین شوید بوده کنین شوید انجاب بعد کنین فیض کنین را بیا شای ارظا سامنید	بگو دی خیال رش و معنیدی نمیش بر که که منطورت با pw
common_voice_fa_18631604	حال شاید بگویید، پل بازنده شد	حلا شاید بگوی کل بازند شود	حلا شاید بکوی کال بازندشود	حلا شاید بگوی که پول بازندشود	خلا شاید بگویک پول بازند شوت	هالا ش؟ت بخوی کنید بزاندار شود
common_voice_fa_19209433	نه ، این کارو نمی کنی-	نا این کارون نمی کنی	نا ان کارون نمی کنی	نا این کارو نیم کنی	نه این کارنی کنی	نا, این کارو نمیگ کنی.
common_voice_fa_19209435	خدایا رسیدگی شود لطفا	خدا یار سیدیگی شهبد بطفه	خدا یار سیدیگی شربد ب توت مر.	خدا يار سیدیگی شبد به	خدا یاری سیدیگی شبد ب denen	خدا یار سی دیگی show اس دوست ون
common_voice_fa_19209496	چنتاش میمونه؟	چن کشمیمونه	چن تاشمی ميمونه	چن کنونید	چن بصر م Μونه	چنب بهوشمن به،
common_voice_fa_19209500	اون چیزی که شما باهاش سر و کار دارین قلمه هستش نه قلم.	اون چیزی که شما بایستر کار دارین قلمه هستش نقلم	اون چیز که شما بای اسیر کار دارهین قلمه هستش ناقلم	اون چیزی که Progress در اکار داریین قلم هستش نا قلم	اون چیز و کمانه بای سرکار دارین قلمه هستش نرقلم	اسم که سماء که حفر آ هناك کلم دو دیده
common_voice_fa_18550806	ماجرای یکی با گربه هست	ماجلحه یکی بگور به هست	ماجراهه یکی بگور بهست	مجلده ایکی با گول به است	ماجح拉ه ای که با گور به است	ما جلاهیی ما گدارید با گوذ بهصلت
common_voice_fa_18550808	گزارش پیشگامان کمک کنه	گزارش اکیییش کامل کمک کنید	او حضار شکی اشامن کومیک کنیه	بایانون کذارش بهیش کامن تومیک کنید	خوضه و این چا استرمام کمک کنید	کذار شفیشکام其م کنه
common_voice_fa_18550826	در جاهای خصوصی اسکان داده میشوند	در جاهای خصوصی آسکان دادیم اشبه دنید	در جهاه خصوفه از کانداد همین شبه ادن دیتد.	درجها های خصوصی رسکان دادیم اوشبه همه.	تر جایا خوفزیر و از کانده ده میشه بندید	breaks
common_voice_fa_18550834	خنده چندش آوری می کند ازتون ممنونم که اجازه دادین چند روزی مهمونتون باشم.	خن دید چیند شاingsره باری می کنند عزاتom بحثم بمنده می کنونم چیزیادی دادین چینجوزیم آیوند هونت این بحثم	هندل چنی شاكری می کنند ازSamar-ی از خودم برامان UMK-ی زیادتی در تین چنیوزی بیونتون با شا وانمو های	ام دیر چیندش kindergarten؟	حنریان خودد شنون؟	احتیمست
common_voice_fa_18550835	رآس ، اینجا چه خبره ؟	راست؟ رو چها را ده!	روس؟ ام جده جه حاله؟	روس، good job	روص؟ Principle	اشیدی بایر
common_voice_fa_18553845	کاش حداقل یکذره تلاش میکردید	کاش خداقل یه زرا تلاش میکر دید	کشه حدقه لید زار تلاش می کار دید	کاش حدقه لید زره تلاش می که ایتم.	کاش حدق�а یه زره تحلاش می که ار دید	嘩 دوید دوید، به رو که نگ دوید شما به سین رو دارد.
common_voice_fa_18553872	تو ایران هر مشكلی پیش میاد، مسئولین میگن بخاطر امریكاست	دو ایران هر مشکلی پیش میاد، مسئولین میگن بخاطر امریکست	تو ایران هر مشکلی پیش میات, مسولن می کن به خاطر امریک است.	تو ایران هر مشکله پیش میاد مسئلین میگم بخوتر از امرک است	تو ایران هر مشکلی پیشمیات مسولین میگم باقاتر آمري کاهست	تو ایران هر مشکلی پشمیاد مثالی میگم بخاطر در امریک است
common_voice_fa_18553936	الان هم که لمست می کنم	الان همکه لمست نکنه	حالون هم که لامس اتنی کنه	الان هم که لامسد نکنم	اذان ام که لامست نکنم	حواله؟ حالان هم که لم ستنیکنه?
common_voice_fa_18786836	آشپزی من رو تسکین میده	اش پذی من رو تزکن میده	آش بذی من رو تسکین میده	اهش پذی من رو تسکن میده	عشم بزی من رو تسکین میده	عش بزي من رو توسکی نمیده
common_voice_fa_29943315	او مشاعر خود را از دست داده است.	او میشعار خدره از دیز لاده است	او نشعار خدره از دهزلده است	ام شعار خدره از لازلاده است	او مشاعر خودرا از دزلاذا است	قصد دو نقل
common_voice_fa_29943317	رییس مدرسه شاگردان خاطی را تنبیه کرد.	را ایس مدرس و شاگردان خاتی را تنبيه کهت	رایس مدرسه اگردان خاطورات تنبيه کهت	رãیس مدرس و شا گردان خاتی را تنبیه کهت	رایس مدرس و شاگردان خاتورات تنبیอก کهت	رئیس مدرس و شاگردان خاطی را تنبی一ک خط
common_voice_fa_29943374	چقدر خوب کردید آمدید!	چی قدر خوکر دید آمادیت؟	چکی در خوکر دید آمادیت؟	چی قیدر خواکر دید امام دید	چی قیدر خوقر دید آمدید	شکیدار خوکر دید آما دیت
common_voice_fa_29943375	حق با شماست، اسم او حسن نیست.	حق باشماز اسم او حسن نیست	حق با شماست اسم او حسنیست	حق باش ماز ده سوما او حسن نیست	حق باش م constiturt, اسم او حسنیست	حق homeost ismi aw Hassan nist
common_voice_fa_29943376	ترکیبی از چند سبک گوناگون	ترقی بی از چند سیب که گنا گون	ترقی بی از چند سب که گنها گون	تر که بی از چند سیپ که گنا گن	تریکی بی از چند سب که گنهو نگون	ترقيی بی از چند سپه که گناور
common_voice_fa_29943377	پنج پوند وزن اضافه کردهام.	5. وزنیز وفا کردن	5 پند وزنیز أفرک ردن	کنج پوند وزنیز آفست کنڈ	4. Polon dwezen is off a carter.	5 پون توزن ماهمک
common_voice_fa_29943379	او دوباره آمد.	او دوباره آمت	ۚۚۚ ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ۟ۚ蒙aro	او دوباره آمت	او دو باره آمد	او فاده را اومت
common_voice_fa_31870333	پزشک به منزل بیمار رفت.	پذش بمنزل بیمار ربت	بزش بمنزل بیمار ربت	پذیش بمنزل بیمار ربط	پزش بمنزل بیماور ربت	چیزیش به منزل بیمار رفد
common_voice_fa_31870334	مخلوط کردن	مخلود کردن	ما خلود کردن	ما خلود کردم	مخلود کردین	این دوگه خالد...
common_voice_fa_31870338	توالی سریع رویدادهای نومید کننده	طوالیه سریئ رویدادهای نومید کننده.	طوالی سریع روی داده های نومید کنانده.	توالیه سریئ رؤی دادهای نومید کنند.	سریع رویداده نومید کنند	توالیه سریعر روایداد های نومی到نده
common_voice_fa_31870392	او پی دوستی پولداران و قدرتمندان رفت.	اوم پیه دوستی و پول داران و قود رتمندان رفت.	او پیدوستی و پول داران و قدرت مندان روافت	قو پی ی دوستی و پول داران و قودرت مندن رفت.	او بحمری دستی و سیزن و قدرتمندن رفت	آقای از کارترانون.
common_voice_fa_31870396	او برای رهانیدن ما از گناه به این جهان آمد.	ۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗihu	او برای راهانی دن ما از گناه به انجاها نا مد	و برای رها نیدن ما از گناف بین جاهان آمت	او برای رهانیدن ما از گناه به انجاها نہیں آمت	و برای رفانیدن ما از گناف به این جا Star
common_voice_fa_31870401	زندانی بودن او را سنگدل کرده بود.	زندانی بودن اورا سنگ دل کرد بود.	زندانی بودن اورا سینگ دل کرد بود.	زندانی بودن اورا سنگ دل کردبود.	زندانی بودن اورا سینگا دال کردو بود.	ذطيج بودان ارا سنگ دل کرد بود.
common_voice_fa_31870403	ساعت ده به بستر میروم.	سو اتر ده ببستر میره ما.	سو اتت دا ببستر می روه هم!	سو اتدا به بستر میره هم.	سا اتده مبستر میروا	صو راتد ده ببس تعر می رو جبا،
common_voice_fa_20993670	نوسازی مدارس	نوسازی مدارس	نوصا زی مدارس	نو سازی مدارس	نوصا زیادم دارس	نوصا زیاده حلوان
common_voice_fa_20993674	بیچاره گوشیش رو زدن.	بیچاره گوشی شو زدن	بیچاره گوشی شو ذادم	بیچاره گوشی شوزعدان	بیچار اگر شو ذدن	بیچرا و بودان فرقیی ایاریم ژینه اینداره شکلите تنزیره بایی کہ نهمت نمی احتفست نیزومیش رنگیت بای به اینجامکی برنگی절ی دارید بایده باشه که نکنی بیدا میکنیزیی که میگنیم بایده بودنن کار کار مي کنیم ایندارش بيزیم ارهامت برای دارید بایده بایده بایده اینجایه بایده مقامنده میگنیام به اینجاییاریم دارید بایده من ب zustنده اینونهای م
common_voice_fa_20993695	من کار نمیکنم.	من کارنم کنه	مین کار نمی کن بوانا؟	من ٹارن میکنه	مرزت هنجا با دوار ، حال که های جو دونیدورید ، زیجر own حیشر تقتیم ، برای او رو� electoral او بایان دنیدوری رو از وقتیتندر خوانید روشیم میندیدر وییان کار نمی کنید ، وییان کار نمی کنیدارت وییانا ویینع proximity	pack is this the way how we do it
common_voice_fa_20993698	کار و امور اجتماعی	کار قموره اشتمایی	کار عمرشت مایی	کار اموریشت مایی	کار امورشت ما نی.	خار امورش زیادی
common_voice_fa_21589057	دیگر داری ناسپاسی میکنی	دیگیرد رینه رو کنیو اصحباد اصلا بلایم اصلا بشود اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم اصلا بلایم ا	تی گیردرین اصباصیم کنی؟	تی گیردرین و از سپا سیمژانی؟	تیگر دراننو س پاسمی کنی؟	بیردی کردن من در خواند و به یک گابمی در انما دیگردده بارید کنم.
common_voice_fa_21589058	شعری از اِما لازاروس	شیری از اما لازاروس	شیری از اما لازارس	شرای از امه لازار اوست	شیری از امان لاظه روز	شریز امها لازر اس
common_voice_fa_21589059	از هر چه بدم اومد سرم اومد	اصحر چبدا مومد، سر مومد	از هرچه بد امو ماد سر امو ماد.	از هرچ بدا ممت سر ممت	از هرچ باد مومد، سر امومد	از چه باده مومت، سر مومت.
common_voice_fa_21589131	دیوان شمس تبریزی اثر مولانا است	دیوان شمس تبرزی اثر مولانا است	دیوان شمس طبریزی عصر مولانا است	دیوان شمس طبریزی اسر مولان ها است	دیوان شمس تبرزی...هسر مولانا است	ute is the god of the northern end of the region.
common_voice_fa_21589134	دیروز به نمایشگاه بینالمللی تبریز رفتم	دی روز بنامه اشکاه بینن ملالی تبریز رفتم	دیروز به نمویشکاهه بینان میلالی تبریز رفتم	دیروز دن امویشکاه بینامویلالیه تحبریز رفتم	دیروز، به نمایشکاه به به نونملالیت هبریز رفتم.	دیروز دنما شکاه بینانملالی تبریز رفتم
common_voice_fa_18562130	اینو بابام بهم عیدی داده	اینو بابا ام بے هم اینی تیدا به	اینو پابا بغیرم این تیده ده	اینو بابه ببره این این دیتر ده	اینو پابا بیره هم اینی دیتا در ایسی؟	بحرم میکنی این که در اینها با با با اون week behind.
common_voice_fa_18562131	الان وقتش است، نیاز مبرم است	هنان ورکشه هست, نیازه این ما پرمه هست!	ادان ورخاد شاز، نیازم موبرم است.	ایدانه احبست, میازین موبرام است.	یعزیم پراهگه	این در روشه هید روی اhalesند انوای برای خوده تو تک چشنیدوقت رو برخوده کارن. برخوده اینجوده ایم وangaility.
common_voice_fa_18562153	نفهمیدم همش همینقد می تونی؟	نفح مدم حمش ها من رعد میتوین	نفع مدن حماش همین رعد متومین	نفخر بدا محمش همین راعد خدایی دویمین.	نفخarlo در محمش همین رعد متو همین	همهماش میکنی جاگم دویمیر
common_voice_fa_18562154	که اونم ریخته بودن تو شیشه نوشابه،تاشوهرم اومد بریزه تو ماهیتابه،ازدستش لیز خورد	که اون ام ریخته بودند تو شیشنو شا بر، تا شا هر هم اومد بریزی تومایتابه از دستش نیست خود.	که اون هم رخته بودن تو ششنوشا به، کشا ها رم مر برای زی تو مایتا به، از دستش نیس که در.	که آنم ریخت بودن تو ششنو شا به، تا شا هرم مرد بری زیط ومائیتا به، از دستش نیس خود	кه اون ام Baekhter بودن تو ششنو شابه. تا شهو هر اومد بریزه تو ماهیتابه، از دستش نیس خود.	گاهتها هم شودد anyها آقل از در فنداتت و میو ایزود از بان که که اومد بیزیت از از به بخوردی خود بودن که همی را بگر اون اشترن آرم که بگوریم اون سولد که اومد در های را بگوریم سavaisت کارشه که著د هم بر خودی کارم امور راشت رو حسیدند.
common_voice_fa_18562156	تو رو دیده و بعد رفته	خردیدو بادرافته	بردید ام برادرسته	، فردیده و باندن افتر.	برای نیسیدیت خودوورا رو نیمو این قردیدو بات گافته	فور گدا و مدر 아무�شد.
common_voice_fa_22779387	ایقان	ایقان	ایگا	ایکون	اینکارن	اینقدر
common_voice_fa_22779388	گابن	قابلن	قربون	خالبون	کاربون	monastery
common_voice_fa_22779389	گسترید	گو سطراید	گوس تا الیط	گو سطحریت	هایوه ب powiedział	áلید
common_voice_fa_22779390	اولان باتور	Olam Batur	اولان بطور	علنب تعر	أصبار با ولیوبر اصبارید	amendment go
common_voice_fa_22779391	اَعظم	ازام	از ام	اذان	از ام	اوز را رایق
common_voice_fa_22779397	مثلا عقاید علمی نجومی یا خرافی	مسالانگایت از می نجومیگا خرافی	مسالان اگایه ته از میی نجومی‌ی خرافی	مستلان قاید المین و جومی Open	مهانت هنجه تکتم و أوه تیم که طلاقت خیلی یک ایز اندارت این براده بودی را الوز.	مسالات آغایتremlinorrGOD
common_voice_fa_22779400	روشهایی از تقلید طبیعی است	عرشهای از تغلید طبیی هست.	ردشهای عز تخلید تبییست.	رداشهای از تقلید طبییی از	دردشهه یک تغلیده تبيه مده این هتازید.	ردشها یا من گزان ناقلا
common_voice_fa_22779401	بارگذاری	باور گزاری	باور گزاری	باور گزاری	بار گذاری	چمین از مالوش خب ناصمتا فيه هایت و اوانیته بگات این تو機یو از بس افقان باستودی از بکتر این سال استوو که چی هالش نزنگم بستوده ب newsletter.com donc تو پسی انجا اون از بیار شکوم دیت و این مال نصف که تو اون انسان ملط stillو نسی قول برای لنگا نا دوش روگ که هلی و از براش دنه در ترشط ختم گو نموم به از از باستودی آقال شامی و از برای تو در سفنون داری شوه هو دوش روگ دادی فرده ا
common_voice_fa_19212585	چندتامثال میزنم ازش	چند تا مسار میزنم از اش.	چند تا مسار میزنم ازش	چند تا مثال میذنه و ازش	چند تا مسار میذنم از اش.	چند برملا مهزار نمادار وضایه.
common_voice_fa_19212588	جعل اطلاعات -تأثیرگذاری بر، و یا ایجاد افراد مؤثر بر افکار عمومی (اینفلوئنسر)	جل اعتلاح تسیر گزاری بر وییا ایجاد افراد معصر بر افکار امامی این فلوانزر	جل اتلاه تصير گزاری بر و یا ایجاد افراد معصور برافقوره امامی این فلوانزه	جهل اتلاه tasyr gazari بر وایها اجاد افراد معصر بر افکار امامی انفلوانسر	جل اطلاع، تصریگ وزاری بر ویها اجاد افراد معدسر بر افکار امامی، این فلوانسر	جهل اتلاه هست فناهی طبیقت اینفلونسر
common_voice_fa_19212590	صندوق بازنشستگی شماست، صندوق ثروت حکومتی شماست	سندوق بازش استگیه شماس. سندوق سروت فکومتیه شماس.	سندق بازش استگی شماس. سندق سروت فکومتی شماس.	سندوق بازشاشتگی شیماست. سندوق سربت فکومتی شیماست.	سندوق باز شهزتگه شما اس phone سندوق سروت فکومتی ایش آما اس phone	سندق بازشسفشنمان لادم
common_voice_fa_19212699	خیلی خوب محکم چسبیدی؟	خیلی خوب محکم چه اس بدی؟	خیل اخو بموکم چه اسودی؟	خیل و خوب موکم چه اس و دی؟	خیل ده خود موکم چه اسمی دی؟	خیلی خوب مهکم چه اس SASVIDی؟
common_voice_fa_19212700	نه یه دستگاه قمار بازی	نا جد از که قمر وزی	نه جد از کاه قمر بازی	نا جد از کهای قمربزی	نا جد ازکاه خمر بوزی	نا یه دا استکاه خ امر بازی
common_voice_fa_19210381	فکر کنم حق با جویی بود	فکنم هخم الجویی بود	فک رو نم هقما جوی فک رو	فه کونم هخما جوییی بوض.	فکنم حکما جوی دو使ی.	برشه هم redemption
common_voice_fa_19210483	با چاقوی معمولی ببرید؟	با چاوهی محمولی ببورید	با چایر که محامولی بردید	رید بود هواقف و این تاید رونوش دارنه.	بوصف تماب چگروریم و شاهود رو دموده.	á از از دی توه وباریم.
common_voice_fa_19210494	به قیمت فدا شدن دیگر اهداف وجود دارد	به غیمت فادق شودن بیا رanghtagh وجود تارت.	به قیمات فادق شدن میر میرهده خودود تورد.	به قيمت فا دو 보통 دییها را تا خودود تارت.	به گهيمت فدق شوده بیه یرهاب تو وجود تورت.	بیغیمهات ف Dü xodn بیا رحت ها هوجود دارت.
common_voice_fa_18554803	.باید برم بن رو بردارم	بودرام بن رو بردرام	بر در ام هم که بین رو بر در ام	پودرام بین رو بيردرام	بذرهم، بین رو بالدره.	بادرم، بین روcussions رو
common_voice_fa_18554804	نه ممنون من اینجا خوبم	نمه ام نوما نجا خوبا	نام امنو من انجا خوبا	نام. همنو من اینجا خوبا.	نام ایم نومن اینجا خوبا	نمیم منین جا کتبا
common_voice_fa_18554846	اون از من خوشگل تره ؟	و ازنا خشکلتا ره	و از ما خشکلتاره	و از نا خشکلتارده	و آزنا خشکلتاره.	برو صویخ'll سیه دارید همه از نه below چٹاده خوشکلتر
common_voice_fa_18554847	آسیابان گفت: «تو که چنین مستجاب الدعوه هستی دعا کن گندمت آرد بشود	استیابا این گواف تو کی چینیو مستجای بود دا و اسی داقان یندامت آر دوشه وقت باریو.	استعابان گوفته که چنیو مستجا آب them and he told Asri that the Chinese were at the university and they were coming for the exam.	عصیابا سمیم گفتو که چیونی مستجا و دوه دید دهگنید آرد بجه then Asiyawan told her that she was from China and she has to be proud.	لیه قامت های نومت را ایبین کنم واتید که چیونیم تا از انتر داریم کنینا را دنیه کارتت بیادات اخبار خیلی اینجا بیادت اخیلی اراها به دنیم حالت، حصر اخبار کنی میون اگر بظندی؟	عن دانیقی
common_voice_fa_19212122	البته من عاشق این کارم	عبتم من عاشی رین کارم.	الوains من آشرا این کارم	ا البادت ما نا اعشه رین کارم	一定要 اینکاره Do I love this job?	اوطر به هلیه گاله چه
common_voice_fa_19212176	اردک شکلات رو پیدا کرد	Or the next shop on the Afro Payda card.	اورا نچشو که اترا پیدا کرد.	اوندن که شاك دید آفرا پیده کرت؟	ام تیجی تقے این شوپدار فرم ایده كرد	Or the next Shикомadaphwra payda card
common_voice_fa_19212177	کوفته ی تو رو دوست دارن	خفته یه تو رو دوست دارم.	کفته یه تاره دوست درم.	کفته یه تو رو دوستا دارم.	کفته هیتوره دوس درهم	قفته ای توار دوست دره هم
common_voice_fa_19212178	غذا و نوشیدنی رو میزه	قضاور نشرای با نمیزه	گزا و نشرای نمیز Horn	ایزوه دا دوزور بشاید	از اگرون جدانی چلاست سفارتن کجا دي Lastly, a few items will be a part of a video.	نیه نهش
common_voice_fa_19212179	و برای اکثر این مردم بسیاری هرگز قادر به سخن گفتن از آن با کارفرمای خود نخواهند بود	و برای اقسر این مردوم بیسیار هفجیس خادر بسوخن گفتن ازام با کارفرمایی خود نخواهن بود.	و برای عکسر ان مردم بیسیار حفجز خادر بیسوخن گفتن ازن با کر پرمایی ای خود نخواهن بود.	و برای اکسر این مردم بستیار حبجز خدا بسوحن گفتن عزان باکار فرمای خود نخاهم بود.	و برای اکسر این مردم برسیاری حبگید خادر بيسو خن گفتن ازن باقار پرمای رو ایپ خود نخا هنگل.	و برای اکک منه برcalm به سوهای اخوان پر که خودی که باقع موید دن.
common_voice_fa_18610838	ترسی که در دل یک مدیرعامل شرکت و هیات مدیره ایجاد میکنند	ترسی که دردل یک مدیرامن شهرکت و هیعت مدیره ایجاد می کنند.	ترسی که دردل یک مدیرامل شهكرد، وحیت مدیره اجاد میکنند.	ترسی که در دل ایگ مدیرامل ش涵کد و هیات مدیره إيجاد می کنند	تر سی که دردل یک مدیرامل شهکت و هی HeeJohn مدیره ایجاد میگانند.	سیدان در در دل یک مدیرامیل شهرکت و حيعت مدیر است.
common_voice_fa_18610871	که ادعا میکرد ویروس ایدز در آمریکا تولیدشده است	که ادا میکد ویروز ایدز در امریکها طوالبیت شدست	که ادام که بیروس ایڈش در امریکا تو بیچشه دست.	که ادام کت دیروز ایدس در امریکها توی بیچه دست.	که ادامیکد فيروس که ایتز ارسی امرکا طولیت شدست.	که اضلامosenی قد Come on and deliver AIDS to America.
common_voice_fa_18610873	چطوری این رو بلد بودی؟	چطوری این رو بلاد بودی	چیتوری این رو بلاد بودی	چشوری این رو بلد بودی	چطوری اندر بلد بودی	چتوری این رو بلد كم این پیدایو
common_voice_fa_18547107	فیلمای دوربین مخفی هاشونو دیدین؟	فیلمانی دربیم مخفیان شن دیدی؟	فیلم های دور بیم مخفیات Jonathan Didi	فيلمای دور بیم اخوشنتی دیدی	فرمای دور میقدره بان دیدی	دو روز نفراعی آشاند دیدی
common_voice_fa_18547113	حالا، اگر خود را در همه این پنج مورد ملزم کنیم	حالا اگر خطر در حمین پنجم ورد ملزعم کنیم	هلا اگر خضرات در حمیم پجنجم و رد ملزم کنیم	هلا ایر خوطر در حمین، پنجم وراید ملزم کنیم؟	هلا اگر خ訲ه در حمییین 5 مورد ملزم کنیم	هلا اگر خضرات در حمین بنش مورد ملزن کنیم
common_voice_fa_18547114	آره راست میگه بیا بیرون دیگه کارمون بالا گرفته.	آره رست میگه بیا بیرون دیگه کارمون بولا گرفتی.	عاره راست میکه بیازی رون دیگه کارمون بلا گرفته.	اره هر اسمیه بیا بیرون دیگه کارم هم بغلگ رفته.	اره ای راست میگی ایدی این بیرون دیگه کارم هم بڑا گروفتی،	اره ارست میگه بیادیون دیگه کاریمون ب определ میگرزه.
common_voice_fa_21577589	مرد انگلیسی میگوید اینجا که ببری نیست	مرده اینگیل اسی می گویت انجا که ببرین ایست.	مرد اینجیلسیمی گیاد این جاک ریمیست.	مرد انجیلسی میگوایت انجاك پتهبری نیست.	مردن اینگلی سی میگویاد ان جاک ی پاب roaring ist.	مرد alguns مکوروز رو الداید
common_voice_fa_21577591	نوعی الکل در مشروبات الکلی	نوی عالکال در مشروبات عالکالی	نوعی عالکال در مصاربات عالکالی	9. عرکال -" در مستربات عرکالی	9.) نویی ترونی ، در مسروبات ارکالی	undergraduate
common_voice_fa_21577682	خوب بگذارید گلویتان را ببینم	خود بکزار کلویتان را به بینه	خوبه اک زارین قلویتان را ببینه	خب اکزار ایک گلویتا را بیکنه	خب بوج زاریق گلویتهان را بینه	خب قزار تو تا رابه بین Add the word to sign it.
common_voice_fa_21577688	مملکت مستقل پاپوآ گینه نو در اقیانوس آرام قاره اقیانوسیه شبهجزیره مالایا	مملكت مستقل پاپوی‌‌‌‌ی‌ا‌‌‌ی‌‌‌ راقیان نوس‌‌‌‌ا‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	مملكت مستقل پا پواگینینون در قیانوس آرام باري و قیانوسیش اپ جذری ماليا	مملكت مستقل پاپوها گینین و در آران و باره وآرانو سیه شپ جذریه بلایا	معمولکت مستقل پاپوگینی نو در قبیاننو ساران بارای و قرانو سیی شپ جذری مالایا	よう بخلاب  درگی انوس، صحب онت تو اینکت فرماید عراجه.
common_voice_fa_21577693	آنچه می گویید نمی تواند مبهم باشد	ان چه میگوید نمیتواند ما پام باشند.	عانش مگوید نمیتاوانت مو پنباشت.	آنچه میگوید نی میتواناست ما پمبا شهر.	آن چه میگو اید، نمی توانتم و پام باشر。	ان چه میگوی اید نمیتوانته با فا باششد.
common_voice_fa_18635278	باید سعیمون رو بکنیم؟-	بایرا سایییی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	Production Production Production Production Production Production Production Production Production Production Production Production Production	بایت سایه نمور آبکن	باید سینیم روظون	بایت سا یینو مرو بخود
common_voice_fa_18635280	ولی اون کافی نبود	رو کسنو	حلو کلافن اونه	ارشدن‌ی دیگید و نبت دهگر توت پر سورک stone بناسی خوب معاي اینجاید دقم اینجاید در جو اینجاید و نبت اینجاید اینجاید اینجاید اینجاید اینجاید اینجاید استانید استانید استانید استانید استانید استانید	همه کسی نشید	... کسن هست
common_voice_fa_18635405	بنابراین رفتم به خانه پیش همسرم … (خنده) که تازه ازدواج کردهایم	پرنامرا نبتم بخانم پیشه همسلا که طازا خواهی زماش کرده	خوانی میابتان به خوانه پیشا هم سلام کهتازه خزامش کردم	بهنا میان نبتم بحانه پیشه هم	محن هابتم خانه باشا همساله که تازه خواهز دو کوشی که	برنامرین اگر که بسر این قرار نفیض که دیگه قوانیی بخیلی نیش داردان يا برنامی
common_voice_fa_18635407	میدونین که خواب روزه دار عبادته	میین که خوابه روزدار ابادت	می دن که خوشت روزدار عبادت	میدینی که خاله روزدار عبادت	که خواره بوضدار عبادتت.	در اوضه دار اوضت
common_voice_fa_18641586	در حقیقت، سیارهای پایدار پیشنیازی برای برخورداری بشر از رفاه روی زمین است	ده هیقت سیاره پایدار پیشنی آزی برای بخوردری بشر از رفاة روی زمین است.	ده حيقت سياری پایدار، پشنیازی برای بخورداری بشه رز رفاه روی زمین است.	دا هائیقت صیاره پایدار، پشنی آزی برای بخورداری بشر از رفاه روی ذمین اصد.	دا هیقت صیاره پایدار کشنیازی برای بخورداری بشر از رفاح روی ظمین است.	ده he، قتh، سعیاره پایدار، پیشنی نازی برای بخوردوری بشه رز رفاه رو ی زمین است.
common_voice_fa_18641589	قربون صبحونه هاى ایران برم	خورگون سو پانه های ایران برا	قربون سو پانهای ایرانبرا	خوربونه سو پانها یا ایران برا	قربونه سو پنها ها ی ایرا میرا	قربود سوپانه وی ایران برا
common_voice_fa_18641777	مرگ از رگ گردن به شما نزدیک تره، هیستوری مرورگراتونو پاک کنین	مرک از رکی گردن بشما نزیگتهای ره استوری معورگر رر تونو پاکنی.	مرک از رک که گردم به شما نازیگتا را استوری موورور گرار توون و پاکن	مرک از رکع گردن به شما نازقتا رفه کنی.	مرک از رقق گردن بشما نزیگتیر اصدوری مرورگر الر 오른و کار کنی	مرگ از رگ در گردند به شوان نازیگته ری هستوری مورورگر صن우 کار کنی.
common_voice_fa_18641778	دختر اگه اهل زندگی باشه با پاکت سیمان واسه خودش لباس عروس میدوزه	دختر اگه احل زندگی باشه با فاکهت سیما وسه خودش لباز اروس می دوزه.	دخطر اگه احل زندگی باشه بفاکت سیما و خودش لباز اروز میدوزه.	دوخ่ار اگه اهل زندگی با شه با فاکت سیمان و اسه خودش لباز عرور سمی دوزه.	دوختار اگر اهل زندگی باشه با پاکت سیما با سه خطش لباز اروس میدوند.	دوارجا با توتر اگه عهل مصرصت النات به سیمون سی خودشردی ترکه خودشرا باب رای دونست رکم.
common_voice_fa_18641780	این سوال موفقیت حرفهای شما را تضمین میکند	این سال معفقه ترفیهی شمار تزمیر میکنت.	این سال معفقه ترفیه شمره تزمین بکنت.	ان سال معفقه ترفیی شمرت ازمین می کند	این سال معفقه ترفهی شمر تضمن director	ان سال معفقت ي gjی شما تزمیر کنند.
common_voice_fa_18554960	ولی مردمی که زیرمیز کار پنهان شدهاند را باید بیرون آورد	و نیوردم اگه زیره میزی کار پنان شدن رباید بیرونو هورد	و irgendwann این زیر میزی کار پنان شدان را باید بیرون Insert	ویی ویارنو میکه زیره میزه کار پنان شودين روه وید بیرونous	من چی روشان روشاند برون ولیه فرمت که که برون دردید روشاند کاربیمون باید ولید بîtدو این طرح بوده	قلعون میشی روی به از اراثیل اون که از جیر ایمیزpticard پنان شا دهن را و.. بیرون هوا او حلو
common_voice_fa_18555242	من معذرت می خوام چندلر	ما مازرد مخام چندلر	من مزارد مخم چندلر	ماما مازارت مخون چندلر	أي از تعالیی کنی میدید	می را دنین شن تو امом رو نحن بختره
common_voice_fa_18555246	اون چه کاری بود کردی ؟	ان چکاری بود کردی	اون چکوری بود کردی	اون چکن که که بود کردی	ان چکار بود که هر دی	چکاری بود که هر دی
common_voice_fa_18561741	کلوپ مردان طلاق گرفته	کلوپ میردان تلق گرفتی	کلوپ امردانه تلق گرفتی	کلوب مردان تلق جرفتی	خصوص در مارد بس دیگه خصوص در وراد بس دیگه خصوص در مارد بس دیگه خصوص در مارد بس دیگه چیز خصوص در معلومد حده خدای متالد حافق روزان، خواوص در سا wondering	کلوپ مخاف McG erstmal
common_voice_fa_18561742	دقیقا ، چطوری دنبالشی؟	درقین شه توریدون بالشی	درگیقن چه توری دون بالیشی.	درقی قنچه تاریدون با لاشی.	داگی خند چه توریدون با لشی.	در این شنی در بلاشی؟
common_voice_fa_18561743	برای کمک به سالمندان	بر کمک بی سوال من دون.	ورای کومت که بیسال من دون.	بره کومق بس آلمندون	به کومک بیسا عالمندون.	برای کو مک به سورملا دون.
common_voice_fa_19231112	باید به اون زنگ بزنم؟	باید به اون زنگ به زنم	باید به اون ظنگ به زنم.	به یت به اون زاک به زنم	با یهد به اون زانک به زنم	باید به خدا نموجتیی benefits
common_voice_fa_19231115	دوم تغییر سریع به سمت سیستم غذایی پایدار است	دووم تغییر از سری بیسمتا را سیستم غزایی پایدار است.	دوون توغیر سری به سمت شردیه خداییی خداییی بایدار هاست	دو ووم ترحی و نسنده بسامت خود استیمه اینه م İyiه را آم کنمCause the system of the food is excellent.	دوردان و خدای تقرورای که ورخدان مبنیم خدایات بارین بودی و خدایت رای شندن رایسید و سنیده ایییی دو بلکن را ندانیت از رویگه و این جنگه به وقتیم اینجاوی رویگه all na정 maybe.	دوسرهات ایرم این دفعویه بخورداری زندگه ایرم دیوان اوییود آدم
common_voice_fa_19231117	یک جریان خرد میان نسلی را بپروراند؟	یک جاریان اخراد میان نازلی راب ببروراند	یک جریانی خیرد میان نسلی راب ببروران هد	یک جریان اخیرد میان ناصلی را ب Thailand	یک جاریان اخرد مینابی را برورانت	که اي ما را ایجه رگی چهز تو برای من بر دل
common_voice_fa_19231133	چگونه ممکن است در سندیت گزارشهایی که ایجاد میکنیم تاثیر جدی بگذارد؟	کتور ممکنه از در سندهیت گذارش هایی کی، جاد میکنیم تأسیر جدیمی بگوزارت	چتور ممکنى از در سندیت گذارشهایی کی ایجاد میگوکنیم تسیر جدیبی گذارت	چکتور ممکن از در سندیت گذارشashaی کی اجاد می کنیم تصیر جدیبي گذارت	چکی تر ممکنه از در سندیه جازیگوزار شایی کی ایجاد میگونیم تهسیر جدیبه بگوزارت؟	چتور ممکن اصدر سندهیت گزارش هایی که اجاد میگده مطابق زرانیم تزریق؟
common_voice_fa_19231134	چند باری به عنوان امتیازاورترین بازیکن تیمش معرفی شده است	چند باری به انوان امتیازا ورطحرین بازیكون تیمش محرفی شده است.	چندباری به اونواه امتیازا و ارترین بازیقون تیمش ماریفی هاست	چند باری به انونم امتیاز هاور peel Kazar, تارین بازیکون تیمش محرفی شداست.	چند باری بانینا امتیاز عبرترین بازیکون خوشی که مهروفی شدهیر	چند باری بهonger امتیاز آورت هرین بازیکونه تیمش معرفی شده است. اعلي میتوه امتیاز رو کنی رو Quiett رو اونخرام اشه گفت در معرقش اما در قیمت این نمیش به ng何ون متورد اضافه اشه یکی اید میتوه این نبی هی، حبانی امتیاز و ارمات از ا潮ت و نسارا از از عامل، چیل میتوه لان دا باشد ده نه دید مینه باشد، از اید مینه باشد امتیاز این مینه باشد،
common_voice_fa_37417935	پوست او ته رنگ زرد و بیمار گونهای داشت.	پوسته او تحرنگ زد و بیمار گونهی داشت	پوسته او تحرنگ زد و بیمار گنهی داشت	پوسط او تحرهنگ زد و بیمار گنهیداشت	بست و تحرنگ زد و بیمار گونهی داشت	پوست و تحرنگ زد و بیمار گنه ای داشت بیمار گنه ای داشت
common_voice_fa_37417938	آنها بالاخره لایحه را با دسیسه به تصویب مجلس رساندند.	آنها بالخریل آیهرا با دسیس به تصویب مجلس رسندند.	آنها بلخرر لایهرا با دسیس بر تسوی به مجلس رسمدن.	آنها بالخرد لائیهی را با دسیسی بتصویب مجلس رسمدن.	انها بلخرال آیهرا با دسیه سي به تسویب مجلس رسندن.	آنها بهلخری آیه با دسیسی به تصویب مجلس رسمد.
common_voice_fa_37417940	پشتیبان پر و پا قرص	پشتیبان پرپاغورس	پشتی بان پروپا غورس	کشتیبان پروپگورس	پشتيبان پروباگرس	덤 پوشتیون پروپا قورز
common_voice_fa_37417943	با او دربارهی غیبتهای مکررش مشاجره کردم.	با او در باریق اي بتای مكررش مشاجری کندم.	با و درCómoق دنانده گوگ به که روه آن شاوری با ماه گرد با هدارید و اینوشنه بودیمه نوموه من اینه باشه بودیم ها اگر جره بودیم های بودیم ها به بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های بودیم های	با او دبار اقبتهاј موکررش مشاجری کردم.	با او دعبريق إبتهای مقررش مشجری کرن.	با او در بار將 را باره خبته مکررش مشاجیر کردم.
common_voice_fa_37417945	حضور فداکارانهی او در کلیهی جلسات	حضور فدا کارانی و در کلیي جلسات	خزور فدقارانه او در کلیه جلسات	هزور فدا کارانه او در کليه یه جلسات	حضور فدقارانه او در کلی یه جلسات	خزور فذاکارانه او در کلییج جلسات
common_voice_fa_37417946	او را در دخمهای زندانی کردند.	عراد اردخ می زندانی که دن.	عورا در دخمه زندانی کیدن.	اولا در دقه میزندانی کردن.	اراد اردخ می به دنگمار زندانی که هایدن.	اومانیز ومانیز شخصیب سته وقتهی در داخمه دن نگیزگریدان.
common_voice_fa_37417954	خود را همردیف آنها نکن!	خود را همردیف اونها نکند.	خود را همردیفه انها نا کن.	خودرا همردیفه انہان کن.	خود را همریدی فر اون ها ناکد...	خود را همردیف اون حنifice نا کود.
common_voice_fa_19227358	و هرچی هم بگی و هرکاری هم بخای انجام میده	و هر چی ام بگی و هر کاری هم بخوای انجام میده	با هر چی ان بگی و هر کاری هم بخوای انجام میده	و هر چیم بگی و هر کاری هم بخوای هند جام میده	و هر چی و هن بگی و هر کاری هن بخوای انجام میده	ستبله ب envolیه بعد بیگر بهه رو کنیده
common_voice_fa_19227361	روت رو اون طرف می کنی؟	روز رو اون طرف می کنی	روط رو انتارف می کنی	روذ رو ان ترف میکنی	روز رو ان طرف می کنی	روچ رو أنترف می کرنی
common_voice_fa_19487603	لطفاً باندپیچی کنید.	لود فن مون بیدیگ و نت	لوز فنون بودی کنید	آقا که رو از بیدگی قنیت	روششی که از که روشز به جبه منوند بی چیز اینجاه کیوانیت	می روزا اینو نامت میرودیم
common_voice_fa_19321360	من کاتولیک هستم.	من که تولی چنسته	من کاتوری کستم	بما اینقای دیگه تنزیم	من کورتولی کست کن زم.	های دو اکو بندیگناتها
common_voice_fa_19321361	لطفا هرچه زودتر به این موضوع بپردازید.	لود فر هرشی زدتر بین موزوب پرتنزین.	لودفار هرشه زو تربیین موزوب که پاکنزی.	لود فرح هر شه دو تربین وصوبر با هر دن زیفین.	لود ور حرشه زدتر به توه بحcnزی.	لقد روزه هر چه زدت tentang موزوم بأت ازید show.
common_voice_fa_19321363	پیشاپیش متشکرم.	پیشه پیش مو تشکره	پیشه پیشه بود شکیر.	بیشه بیشموتی شکر هم	بیشه پیش مثیش اکشکرا	پیشا پیش مو تشکرdepth
common_voice_fa_19321375	تمیز نیست.	طمیز نیست	طمیس نیست	قرمیز نیست	در اومیز نیست	بایدر
common_voice_fa_19321376	سفر من خیلی خوب بود.	سفر من خیدی خوبود	صفرم خید خوبود	صافر مخیی خود	صافرم خیضی خود	سفر من خید خوبوّد
common_voice_fa_19321378	اتاق کولر دارد؟	او تو!... قولار دارند.	و تک را خوشت من شهر از بخوشت	اگه چي اینه با روگا گرره و کنیدд بره درد.	آت Take the تا کوده Tú داره	ۉ Zone'
common_voice_fa_19321379	ترافیک سنگین است.	صرفیق سانگی نس	سوروفیخ سینگیین از	کسارون بی کسانگیناس	ملافیخ نگیلس	چونوش خیلیده
common_voice_fa_22782693	سائوتومه	ساو تو م...	صاوتوم	ساوتومه	ساوط司	سار詰ما
common_voice_fa_22782697	اَکوان	اکشان	اکش وارم	اکشوان	اکتوایم	اگشن قرج مینه
common_voice_fa_22782704	اطمینان کرد	اتو می نانه که.	اتو مین آن کن.	ات's می نن کن!	اتوین ان که	این چیزن مینونو،
common_voice_fa_22782705	امیرهاشم	امید حالشم	اتنیم هلشم	عمید هایشم	این بارینم دو خالشهم	رفیشان
common_voice_fa_22782706	قصیده های معلقه چیست	قصید های معلق چیزت	قصيدهای معلق چیزد	قصیدهای ملغی چست	قصیده های ماعلگ چيزت	۱۶۰ۚۢۤۗ۰ۚۤ� constitution
common_voice_fa_22782707	خاور دور	خوردور	خواردور	خاوردور	خورددور	خوابردور
common_voice_fa_19221129	.میخاستی تو کار مد بری	میخستی توکارا مودبری	نیخستی توو کار ما تبیلی.	میخازتی تو کار رو موت بری	میخ Asti تو کار ام مو دو بیلی.	نیخازتی توکاره موده بري
common_voice_fa_19221154	و نه اپلیکیشن اوبر و لیفت روی موبایلم داشتم	و نا اپلکیشنه او بیر و left وی مو بای لاب داشتن.	وานه اپلکیشنه او بیر و ليفتوی مبای لینب داشتن.	ونه اپلیکیجشنه او بر و نیفET300 موبای لیم بدا شن.	وصفت زرسیی وئیز به، فرکتر که هایتر که اهبان کسی درسیدی کهی به در از از از از درسیدی که از درارگی، جاعتون جدایًا که تاکیر مستیح لبت تاکین های راکر، وردی مباشید چند دودید، قادر دیگتید از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از ا	وانا اپ آپvikیشنه سفش شکر از بایلم ام بادک جانتی.
common_voice_fa_19221155	به خاطر فرار ازتنهایی یه موجودی رو وارد این دنیا بکنم	به خاطر فرراد استنعایی موجید رو باردین دونیا بکنم.	بخاطر فرره را استنعایم موجود ای رو باردین دونیا بکرن.	بخاطر فران را استنعایی موجود رو واردین دانیو اوبکارن.	بخса تر فرر فرار از تنهای موجودی رو گارد این دونی وگورون.	نهنگین کند احيان در شهب را ولونیم، بخاطیnoise کنه should not be waited for.
common_voice_fa_19221156	ایمان قوی داشته باشید و بدانید هر چه رخ میدهد خواست خداوند است	ایمان قفید که باشیز و همین هر چروخ میده خاص به خدا وند است	ایماں قوید داشته باشیز و ایداین هر چراخ میرد خاص فکده وان دیست	ایمان قیوی دا شد ویشید و بدانید هر چرا که خاص قدا وان دست	ایمای را کفی دیگه باشید و دوني ایان هر چراخمی دهت خواستو خدا واند سکتی.	ایما نقفید ااشت رو باشید و بالدنی کر چورخ میرا ات خصوخدا ما نده.
common_voice_fa_20981459	اون این حرفها حالیش نیست.	وین هر فالش نیست	خلال هر فالش نیست	قید حرفه اعليش نیست	غوین حرف آدینشنیس	قلید هرف و Lucknist
common_voice_fa_20981462	گارد شاهنشاهی	قارد شاهان شاہی	گوارد شاہان شاہی	خورد شاہه که شاهی	کارد شا حان شا ہی	Wow, do you think it is marrying some women off because they are going to be almost 40 years old? can you do this in the first time? so, it must be a few times more than the time we are living. so, it's going to be a few times faster than the time we are living.
common_voice_fa_20981474	سر تا پات دوزار نمیارزه.	ستارتو که دوظوردنی میورزید.	اینها دوظر در میارزه	قدر از این نضیز دوزر دمیرزی	اصلاح هر بایر بوادددی Dudeon في از نوانت تو دوز سر الدرنی فرغت اونی او به از برای نوان دوز سر داری از دوز ارنام اونی او استار	أم میکنگ شکیم ، رو هریش این تشاده نگرانی که بسیور بدای.
common_voice_fa_20981477	هواشناسی	ها باتش دن از سید	ها با چی ناه سیه؟	آقا تنزیق	که براا کم نستید؟	هماریم جو صورتی رحظونی سفرت
common_voice_fa_19237523	اون اونجا زندگی می کنه	اون جوازن دیگی می کنه.	اون جوهازین دیگیم کنه	این جاوازن بگیمی کنه.	ان جاز دیگیم کنه	که ام جو از این گبین کنه
common_voice_fa_19237527	.البته خوب لیموناد نه	اوه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه...ایزه	لیموناد نا	لیمونودن	امتر باشمه خوب لیمونات نا	ابتهار خود لمنات نه
common_voice_fa_19237532	عین سوراخ موش می مونه	اینه سراخ موشمینونه.	اینه صراح موشمینونه.	اینس رخموشمینونه	اینز سراخموشمینونه	این صراحVERM diameter
common_voice_fa_19237536	عروسی عالی داشته باشی	العروسی عالید اشتباشین	عروسی عالید اشتباشین	ارواصی اعتنانی داشته باشید	SEÑ گرد که هی برادکک بانگه هستی دیگه های روز هی آلید امطانس شاید روست باشیمی.	اصاد همه네요
common_voice_fa_21577347	کیسه خواب قدیمی خود را بردارم و به دشت پشتی خانهام ببرم	کیس خوا بگدیمی خودرا بردارم وه میداشته پوشتی خانم ببرا.	که صِخواب گدهی میخودرا پردارم و مداشت پением خانه هنم ببرم	کیز خواب04 خودờiه برا دارم به وداشته پوشدی خانه هم ببرم	کس خوب اگر دم ایم به خودرای換ه� به داشته پشتی کانه هم ببرم	کس خوبه پرک دیمی خودرا بدارم واقعش ده آرین بستی اخانم به برب.
common_voice_fa_21577370	مسیریابی مجدد	مسید یابیه موجدتت	مسید یا و بی هم اجتد	مسیج آبي مجتهت	مسیج یا میرم ام اجتتت	Abu Matjadah
common_voice_fa_19238269	برخی کنشگرها چیپس دوست دارند اما قطعا پول میخواهند	برخی کنشکرها چیپستورف دارند و آم ما گتهاین پول میخا هند	برخی کنش کر ها case بی کارند. اما گتان پول میخاهند.	برحي کنشترها چیبی از دوردن். همگتن پول میخاأند.	ڈی به سهر عوالدی آنجمی نوشه خیلی که میرگه کن روطو برکی کنش از because you have some tips for the conich men, but they are mostly the conich men who want to put it in their own way.	لگیزونی همه اش VMware و اونوهو من جرد این این این همه باره...
common_voice_fa_19238271	اگر ایدهای عالی داشته باشم، این ایده را انعکاس دهید	اگر ideی عالی داشه با شم این idea را این اخاز تهید.	اگر ι دی ای آها ری داشه باشهم این ایدرا این ایک خاص تحید.	اگر IDEی عالیده شبا شم ان ایدره این ایک خاص دیهید.	اگر IDEA آریدش باشم ان IDEA نکلست تهید.	اگر ideaی عالیداش تباشهم ، این hvda را این ایک خود احت.
common_voice_fa_19238272	بیادبی یک اشکال است	بی ادبی یک اشکال است.	بی عدبي یک اشکال است	بی عدمی یک اشکال است.	بی ادبی یک اشکاه لست	بیه ادبيき کشکال است.
common_voice_fa_19238273	همه رو مار می زنه ما رو زنبور.	همارو مارو میزنه مارو زم بود	همارو مارو میزنه مارو زم بود	همارو مارو میزنه ماروزم بود	حمرو مار میزنه ما روزم بود	همارو مار میذنم ما روزم بود
common_voice_fa_19238288	ژاکت جایزه اونو پوشیدی	سوکتت اش دارزی اون اپشیدی	چرا 크게 داریزی اون اپشیدی	چئکتی داریزی اون ع Aaa	چای خی線یخیزی دونو پشییدی	چیو olursیت شوانین بادید گلید.
common_voice_fa_19238289	این یه هفته ای که گذشت اصلا قشنگ نبود	یه هفتی خیوزهاش، اصلاً گا سینه بود	نیه هفتی حیوزاش Users و as long as حینا به،	اشترن یه هفتی خیلون است اصلا قسی flavor بود	از را هماران با سارید که این قبل که ماست از داره از ب ensuring	میخوابه بای Futur
common_voice_fa_19238291	بالاخره یه روز صبح چشامو باز میکنم و از بیدار شدنم لذت میبرم	بلا خره یه روص صوب چه شمه باز میخوا نمو عز بیدا شو دنم لذت میبره	بلخره یه روز سوب چه شمو باز ميخونم و از بییداش روزانم لزت میبرر.	بلاخرهی ای روز صوب چه شما باز میخونم های از بیدا شو زیادم لزت میوعه رو.	همه اون شده مو مقدر رو بسیده و بیدیش و گنب بیرده	uck you
common_voice_fa_19238292	من می خوام برم آبشار بهشت	میخم برم عبشور به هشت	ما میخم برایم обشور بهشت	ممین خم برم ابشاره بهیشد	همه میخان برای اپشار بهشت	ام ایمی خم برایم آبشار به گحشت
common_voice_fa_19262296	به او گفتم دو مداد می خریم	به او گفتم دو مداد میخری.	به او گفتم دو مداد میخری.	به او گفتم دو میداد میخری!	به او گفتم دو مداد میخری.	با او گفتم دو میداد میخریی.
common_voice_fa_19262299	خوب حالا فهیمه و ازاده کجا رفتن؟	خوب, حالا فهمه و آزاده کجا رفتن؟	خوب, حال فهمه و آزاده کجا رفتن؟	خوب حالا فاهم و آزاد كجا رفتن.	خوب! حالها فهمه و عزاده كوجه رفتن!	خوب! حالا فهمه و آزادο قجا رفد.
common_voice_fa_19262310	گمش کردی، ها؟ تعجبی هم نداره	گوم اش کردی ها تجابی هم نداره	گومش کردی ها تجابی هم نداره	گومیش کردی ها تجابی هم نداره	قومش کردی ها تجابی هم نداره	گومش کردی ها تجربی همدر
common_voice_fa_19262313	همین جا پیش خودم ارزوی من اینه نوهام توی همین حیاط بازی کنن.	همین جا پیشه خودم، آرزوی من اینه نوهام توی همین هياد بازی کنه.	همینجا پیشه خودم، اارزونی من این نواه هم چوی همینحیاد بازی کنه.	همینجا پیشه خودم، عرضوی من انسان نوام چون همین هیاد بازی کنه.	همینجا پیشه خودم عارز و ی من اینه ناو هم توی همن حیاد بازی کنه.	هم این جا پیشه قاوندم، آرزوی من اینه نهوهام چه وی همین حیاد بازی کنه.
common_voice_fa_21031624	یونسکو	جو نسکو	یون از کو	یون از که	یون رسکا	پر اビینه
common_voice_fa_21031803	قایق چه نوع تجهیزات جهت یابی دارد؟	قائق چنه ترشیزات جعضی يابی دارد	قایق چال و تکشیزه تجهدنی ها بیدارت	قائق چنو تشویزاتی جعدیestyle.	ژدارت	قائق چن
common_voice_fa_21031806	هفتاد و دو ملت	افتر داده میلت	آفتا دده من لت	سفت در دومه لت	آفتا ده درو ملت	after the donm elett
common_voice_fa_21031807	سازمان نظام پرستاری کشور	سازامان نطام پرستالیه کشور.	سوازمان این اتان پرستیلیه کشوری.	سوزمان هنیطان پرستاریو کی شور.	سوزمان نطانیس بر اس طالی و کشورم	سوازی هنده دیگه دیگه دیگه نیسان組 انجایز داری قرار خ Filipa r
common_voice_fa_20934612	جهیزیهش رو جور کرده.	که از ایش رو جور کرده	چایزی عشد رو چهر ده	جهزی ایس وجور که ارده	دعیزی اش رودر کاردن	چهیزی اش رو جور poem
common_voice_fa_20934616	من دو زبان صحبت می کنم.	من دوزیبان تسوار بیس مکنن	مین دو زاود سوکنه	مندوسر و عن سوا و آفیسمکرنن	همین دو plane سوه وреس مکنن	من دو زربوان بروز ایست میکنر
common_voice_fa_20934618	سازمان تجارت جهانی	سازمانه تجارت جهانی	سازمانه تجارت جهانی	سازمان ات اجارت جهانی	سازمان و تجارت جہانی	صزمن ات اجارت جهانی
common_voice_fa_20934642	سگ تو روحت با این برنامه چیدنت.	ساکتو رو هتبا البرنامش دانت	ساکت許 رو هذبائی بارنامه چی دانت.	سایک تو رو اتباین بارنامج دانuti	شایق تو رو هتبایم برامج دکتانه.	ژهگی ملتون runs.bp
common_voice_fa_20934645	بسیاری به نام من خواهند آمد و خواهند گفت من مسیح هستم	بیسیاری به نام من خاهند آمد و خاهند گفت من مسیح است.	بیسیاری بنامی من خاهن دامد وخاهن گفت من مسیخ است.	بسیاری به نام من خاهان دا مد و خاهان گفت من مسیح استد.	بیسیاری بنام م參 خواهن دامد و خواهن گوفت من مسئی حسته	بسیاری رو بنام ممن خواه ندامه و خواه نگوف و نمستی خسته
common_voice_fa_20934651	سه روز تموم دروغ میگفتن.	سه روز اتامون دورو رمیگوسته	سروزت دارم تو روکم گفتا	سیر زطامون در ا trongی گفته	سروزا ا کرده آم دورو اوم گفته	سلور زیادان مندارو رمنگست.
common_voice_fa_27387857	پند دیگران را نادیده گرفتن	پندی دیگرون رونها دیدی گرفتا	پن، دیگر،<|el|><|transcribe|>	همینی هنگید کام آدم چکل...	بداریم دیگر whether he sees another man	پند واو وا رانین صورت
common_voice_fa_27387859	جنگل به سوی رودخانه شیب دارد.	جنگل بسوی رودخان شیب دارد	جنگل بسوی رود خانشی و دارت	جنگل بسوی روتخان شیف، داراد	جنگل بدون رود خانشی بیاراد	قطار سو pillows
common_voice_fa_27387860	بزرگواری و شجاعت او	بزرگ واری و شجاعت اون	بزرگ واری و شجاعته او	بزرگوری و شجاعت اون	بزرگ واری و ایجایت اون	بظور گواری و شراعت اون
common_voice_fa_27387861	ثروت نامشروع	از اینو جو از آخر الما شو	سیرلمه بنام چوند.	حشورت بگهد ملده	نام نوی به خنوه	آمد وانیم.
common_voice_fa_27387892	او خویشان خود را طرد کرد.	هم خیشان خدرات هرد کرده	از خیشان خدرات هرد کرده	این خیشان خدرات هرد کرد.	او خیشون خدرت هرد گیارد.	مخشان خدرات هرد کرد.
common_voice_fa_27387893	تا دلت بخواهد برادر و خواهر دارد.	تو دلد بخواهد برا دارو خواهر درعت	운درات بخواهرت برادارون خواهر درات	و براو دارو خاهر دارت	من組ش راکنای بکنانی هلا، خا به Respect و روز را را خا هر درات	دوستان بوده مصقد و اوند سید Careful
common_voice_fa_27387895	جامه و کلاه مراسم پایان تحصیل را میتوان کرایه کرد.	جامه و کلاه مراسم این پείانت احسید را میتوان کرای یک یای.	جامله و کلاه مراسم من پانتحسید روا میتوان کرا یک یا..	جامل و کلاه مرازم پایانتحسید را میتوان کرا packs	جامعر و کهلا هم راسمیم پالان تحسید را بی توانکر بیدی ک자ی.	جامل و کلاه مراسمن پایان تحصید расmakers اور ایک کشاید.
common_voice_fa_27387896	رعایای او نام نیک وی را به همهی جهانیان اعلام داشتند.	رعای‌های او نام نی که بیرا به همی جحانیان الام داشتند.	را آیای او نام نی که بیرا به همی جهانیان ایلام داشتند.	رعایه یا اون نامینی که بیرا به همی جهانییات اعلام داشتند.	رعایایه اون نام نی که بیرا بهمی جیانیون الا ام داشتن.	را آی کو آیا او نام نی که بیرا به همی نجاهانین الام داشتهن.
common_voice_fa_21677753	تو دلربای منی، نفسی هوای منی	تو اتب دهل رباو یمانی نفسی حباو یمانی	توتب ال ربعوی منی نفسی حبعوی منی	تُتبَّ الْرُبَاوِیَ مَنی، نفَسِّهِ حبار suspicious.	دو醫ا کنید حظیخه و اتدنید و خمسیم که، اینگره قادم و ا کوامهون، اونجمگ جا روید و خمسید، اومدن برای.	توز آد و آب در از او درانین.
common_voice_fa_21677754	آیا درد با پلاک متحرک بعد از برداشتن براکت ها طبیعی است	آیاد درد با پلا که مطوحرک بعد از برداشتن براکتها طبییست	آیاد درت با پلاک مطوحرگ، بعد از برداشتم بیراکتها طبيعیست؟	عایاد ڈرد با پلا که متو حرگ و بعد از بارداشتم برا کتها طبیی است؟	آیاد درت با پلا که معتهرگ، بعد از برداشته میبرا کتحا طبیی ایست.	آیاد گرد با پلاک من مطورک، بعد عبرادوشن براکتها طبییست؟
common_voice_fa_21677755	دوربین چراغ قرمز گزارش شده است	دوربین چرا و ترمز گزارش دست.	دوربین و چرا و در مز غوظار اشتوده است.	دوروبین چرا و ترمذ گزارشتو دیست.	دوربینی چدار بطرمز جوضاره شو دست.	توربين چرا قرمز قدارش دست.
common_voice_fa_21677768	به چپ برانید	بچاب بیرونید	بیچهت دیرونیت	بیچات به رونید	بچап به رنید	بی چت بیرانیت
common_voice_fa_21677769	در واقع تا آسمان و درون کیهان کشیده شده	دروگه تا آسمان و درون کیهان کشید شده.	درواقی تا آسمان و درون کهیهان کچید شادی.	درواقی تو آسمان و دورون ایچهان کشیدشو دید.	دروقت همینت، آسیمن، دونکیهان، کشیلش دید.	دربانیت مدنان آسیمان و دی dares.
common_voice_fa_19210135	چطور به نظر میرسه وقتی	چه توید برنا زانمی ریسی وارتی؟	چه ترک دناز آرمین رسی وار، تی؟	چه چی چه دناز ال میریسی وار شتی؟	چیتونه دناز هلمیر اصیر واخطی؟	amos.
common_voice_fa_19210136	که بنظر میرسه درد داره	چی به مزار میري سه دادی دوره؟	چه به نظر میروس دارد دی داری.	که به معزر میره سه دور دیگه داره	شیک به نظر میراسی دار دیداری	چه بر اضعер میرس دار بودید.
common_voice_fa_19210233	یا به عبارت دیگر: آیا عوضیها موفقتر هستند؟	یا به حوالات دیگر، آیا اوزیخ موافقتر هستند.	یا به براتی دیگر، آیا عوزیخ مافهاقتر هستند	یا به بارگت دیگر، آیا اعوزی همها فختر هستند	یا به بللت دیگر، آیا عوضی خمه هفففطر حسنت	یا باورت دیگر هایها عوضی خم هافق
common_voice_fa_21915539	صحرای غربی منطقهای است در شمال غرب آفریقا و جنوب کشور مراکش	صحرای غربی منتقیست در شماد غرب آفریکو و جنوبی کشفر مراکش	سہرری غربی منطقی ایست در شماد غرب افریکان و جنوبی کشفر مراکش	سهرای غربی منطقیست در شماد روغر با افرگا و اجونو بکشفر مراکش	صحرای غربی منطقیست در شماد غربا深 Ave and South Africa و جنوبی کشفر مراکش	سحرانی ای کمانون جي زردارید نوز یک در اینعی برای کی سهره ویشید ویدنگیشی های قبولته way نهای در سهرین مایسنی ویرینی سردارید نوزی که ویشید کشه منه بای میزنی وید در سهرینوی براید، نه xای یا روزی جویز در نوزی کُمید، اسکرن، افریش نزی ایند عاملگ داره که کدارید نوزی موزی که میزنی بره نوزی که میزنی براید، نوزی که میزنی
common_voice_fa_21915541	آشنایی با ابزار و لوازم ذغال و نحوه کارکرد هر یک	اشنوی با عبظور و لبازم زوغال و نحف کرد هر یک.	عشنوه با عبظار ورلا بازم زغال و نافقار کرد هر یک.	آشنو ای با ابزار اور بازم عزوغالو نافی کار کرد هر یک	آشنوی با سر بظه لبزه زوخال و نهفه کار که ده هریک	عوشع more than one.
common_voice_fa_21915543	و از تاثیرات آن روی خودش رنج نبرد	و از تصیرات آن روی خودش رنج نبود.	و از تصویرات آن روی خودش رنج نبورت	و از تصیرات آن رو یه خوده شرنج نبارد.	و از تصورات آن، روش خود شرنج نبرت.	ویز تصورات آن رو یه خودش رنج Nebord
common_voice_fa_21915587	مردم نادان که حکمت را قبول نمیکنند، نابود میشوند	مردم نادان که هکمت را قبول نکنند نابوت میشه وند	مردوم نادان که حکمت را قبول نمی کنند نابوت می شeاند	مردوم ناداری که هکمت را قبول نمی کنند نوابود میشه واند.	مردم نادان که حلمت را قبول نمی کنند نوابوت نیشای فند	مردوم انادان که هکمت را قبول نمیکنند نابود میشه명ت.
common_voice_fa_34958067	دیشب خیلی خوش گذشت.	بیشاب خیلی خوش کو ذیش	بیشاب خیلی خشکو ذائق	بیشاب خیلی χوشکوزائش	بیشاب خیلی خوشی زید	بیشیب حی لحوش خوزق
common_voice_fa_34958069	رفتار تنفرانگیز مادرزن نادرخان	رفتور تنافرانگیز مادرزن نادرخان	رفتوره تنفور اینگیز مادرزن نادرخان	رفتار تنًا فرنگیز مادرزن نادرخان	رفتا ره تنها فورهنگیز مادرزن نادر خان	رفتور تنیفور همین اما درزن نادرخان
common_voice_fa_34958070	آن افسران دلیر سوار بر اسب	... آن افسران دلیر سواربار از...	آن افساران دالی ره سوار بر از	اون افصران دلیر سبابر از	عن افسران دالیر سبا ربراز	اون افصران دیلیر ساربر از Zhen
common_voice_fa_34958078	ابراهیم خیلی عاشق است.	ابره هیم خیلی او شرص	ابراهیم خیلی اوشروز	ابریهم خیلی ام شهرز	ابرهم خیلی أوؑ شراس	ابراهیم خیلیاش رز
common_voice_fa_34958080	آن توهین خشم او را برانگیخت.	آن توهین خشم اورا برنگی	آن توحین خشم اورا برنگی	آن توهین خشم عور را برنگی	ان توهین خشم اورا برندگی	آن توهین خشم عرا برا انگی
common_voice_fa_34958082	محل صید ماهی	محالرسید ماهی	محالس در ماهی	محالف سيد ماهی	محلس بعد محی.	معالّصهید ماهی
common_voice_fa_34958084	جسد نیم سوخته او را پیدا کردند.	جسد نمسخته اورا پیدا کردن.	جسد نمت سخته اورا پیدا کردن.	جستد نمسکته ای را پیدا کردم.	جماعیتلا نیمسوخته ای اون را پیدا کردند.	جزد نیمس یکنه و پیداگر دن
common_voice_fa_34958086	تنهی کرمزدهی درخت	تنه کرمزاده درخ	تنه کرمزاده دراق	تنه ایکرمزده دراه	تنه که اریم زاده درخ	ِالی کرمزد ادراخ
common_voice_fa_18554564	دید شما نسبت به واقعیت را آنگونه تغییر دهد که	دیده شما باقی هاسترا آنگون نترق دهت که	دیده شما نصبی باقی هقی سرا ترقیده.	دیده شما نصب باقی مامinks تغیید هاته که	دیگه شما نتزدب بواقی یاس را امنند ها ردادت که	دیده شما نصفت美قیز را هنظون ونونی میکنی تحت که
common_voice_fa_18558091	شاید وقتش رسیده که عامدانهتر دربارهٔ چگونگی همکاری جمعی عمل کنیم	شنز بخلش رسیده که آمه دانتار در واریشی گنوی که یه امکاریج هم ایامل کنیم.	شنز بختش رسیده که آمدانیت هر در باری چیگونیگی همکاریج هم ایامل کونیگ.	شنز بخطش رسیده که آم ادانه تهر در باریه چی گنیو که هم کاریه چیم ایمه امامل کنیو.	شن همت بخلش رسیده که آمدانتر در بارییه چی گنیگی هم کریه چیم ایعمال کنیگ.	شنجا سوزته هوردر حوالدارته راکتن می که امرنات حام میارت سهید ایnt توی اونه از ت wellness اونه ميطبو ارامه شکهی هاییی Jen فتحونی یک اف که که مم کردموین او سوزتی خودک تیرانی از پر نکر از از دن بوده برسید بینییم روز مهم را مجموز این موکر بشer اوانو ایف کم اینجا او سوز 명بوین او سوزی شرن مجموز
common_voice_fa_18558094	چی بگم یادم نندازین که دلم خون می شه خدا نگذره ازشون	چیبکای ري دانن داردن این دنگیتر هم خون میشروی خود دنگ سر از اشو	چی؟ بیکشم میتینند از نکیتی رم خون میشهای خدا نگسر از اشو	چی بیکنهرتندنددنی که طرم خون می شویخود نکسر حضرشون	چی به کنی رو داندن بز ن inflammation خون مشبره خود هنگسر از هاشون	چی پکنی م picks حالتان اینکه تنم خون میشوری. чه دن نقصر عزه شو.
common_voice_fa_19209303	نیلوفر گریان:نمیدونم،تو چی؟	نید فاره گیرین، نمی دونام، تو چی؟	ميتفره گیریان، نمی دونه توچي؟	پر اگرینا و دو نمی دو نم تم بود شیه؟	شکیم که من وزیزه بخ기를 دنست از بزی اصلد است	او خال يکنم و لام، تو چی اده که روزrado از برست، ما wayorn و خال حاله؟ بخم اشتانده ، مایتا، دو ceiling به دو ceiling و افتعه ملدارم به دو ceiling
common_voice_fa_19209358	قسم بخور می بریمون اونجا رو قلبت نشون صلیب بکش	قسم بخور می باره من دنجا و قادمت نشون ساریب بکش.	قسم بخور می بره منینجا و قدبت نشون سالیب بکش،	خسم باخور می برون اینجا و قادبت نشون سریب بیکش	قسم بخور بیی بر همون جو حقاد بعد نشون سریب بکش.	کستن بود نو و قادم حั่ن به دیست الي ساریب گرفت.
common_voice_fa_19209362	دیدن تو خیلی عالی بود	دیگنه تو خریدی اولیوود.	دیگنی تو خریدی آلبود	یگیانته خریدی آولیبود.	دیگاندم خدای آلیوود.	به جنازور خیلی آیدی宜 عربيدی کار یک از دار wirklich ناب پاسی کردی ، جیسر beبراسش دون از در تک چاک میگه مهار و چاکختی داری مارویگو کنند ، از تک توه سرود ، قابل گیلی تعمال نگی برانیگنگ بکنه توانیگر کار تو کمینگ ن07 نیب کمینگ میگیاریمانی کنند ، از در آنگ کندی روش این نمیم کمیشی سرود ، انا خودی مثلای داری بودم شخری دیگه دهدن ممنید ، نمی میگر کمینی نهار د
common_voice_fa_18554902	نیلوفر خبیث درونم،دستور داد که یادت بره تولدش	نیلو فرخبیس درون ام تستور داد کییاد تسپرای تولدش	نیلوفر خبيص درونم تستور داد کیادت بره تولدش	نیلو فرخبیس درونم تستور داد کی یاد اتبری تولداش	نیلوفر خبیس درونم تستور دا، کی یادت برد تولدش	نیلو فرخبیس درونم تصدور دا کی یادهials؟
common_voice_fa_18554903	موضوع یه چیز دیگه هست	موزو یکیز دیگه هست	موظو ای چیزی دیگه هست	موزوی چیز دیگه هست	موزو یکیزها دیگه هاست	موضو هیتشذ ادیگه هست
common_voice_fa_18554904	زیرا به چه منظور ما درب ساختمان را قفل میکنیم؟	زیرا بهچه منظور مغدر به ثاخت من را قفل می کنیم	زیرا بچه منظور ماکدر بی ساختموان رقوافل می کنیم	زیرا بیچه منظور مقدر به ساختNews راقف میکنیم	زیرا بچه منظور مقدر بست اختامان رق cyan	زیرا به چال ما зарب ساختماد رقف می کنیم؟
common_voice_fa_18554905	چقدر هم از ته دل با این ادما خندیدم	چکتر هم از تهدل با این عدما خندیدیم	چی قتر هم از ته دل با این آدما خندیدین	چکا ترحم از تحته دل با این عدمها خندیده؟	چکتر هم استحدل بالا هن آدم خندیده	چیکات رو حم اصطحت با این عدمها خندیدین
common_voice_fa_18554906	شاگرد راننده اتوبوس اومد عقب ماشین گفت هوا خوبه؟ سرد نیست؟	شگیر درانند او تو بوس آمد اگا به مشین گفت, حوا خوبه هر سرطنیست؟	شاگر درانند او توبوس اومد اگاب ماشین گفت، حوه اخوبه سرطNیست.	شاگیر در رانند عودها بس اوماد اگهب مشن گفتآبه خوبه سرک نیست	شاگر دی رانند وMissing come up there and tell that the machine is not cool	شاگر در رانند ایساب عما تک بره کين که در روندکوه بوده خواهو بکه بوده
common_voice_fa_24561867	او نقش شاهلیر را بازی کرد.	او نخشه شاهلی را بازی که...	نخشش شاہلی را بازی کهر.	نخش شهاهلی را بازی کر.	و نحش شاہح تشامی را بازی کر.	اثنان اش natürlich را بازی کر.
common_voice_fa_24561868	با بودجهبندی دقیق هزینهها را ده درصد کاهش دادند.	با بودجه بندی دقی هزینها را 10 درست قاهای شدهند.	با بودجه بندیه دگیه، حذینها را ده درست کاهش طا دند.	با بودجه بندی دقیق хزینها را ده در سد کاهش دادند.	با بودج بندی دقی، هزین هارا ا تح درست قاهایش دادند.	با بودжبندی دقی خزیناها را دهد احت کاهش دادند
common_voice_fa_24561869	این هواپیماها از نظر مهندسی بهتر ساخته شده اند.	جین هواپ ای مها از در ماهندسی بیتر صافت شو لان.	جین هوا پی مها از دادر مونندسی بیتر سخت شو لند.	جن ه و اپی امہها از در مهندسی بئیتر صاخت شو لن	یک از نمیلی این هواپمها از دادر ماهندسی بیتر ساخت شولن.	هواپ ایماهه از در رحمتناه بسه ساخت شدان.
common_voice_fa_24561870	او منکر این شد که هفتتیر متعلق به او است.	و منکره انشوط که هفتیر متعلق به اوست.	و منکرین شدکه هفضین متعلق باوست.	و منکرِ این شودک حفتی ان متلق به اوست.	و منکر شد که هفتین بود است.	و مونکری این شهتک هافتین مت Matell in Oost
common_voice_fa_24561871	این ماموریت ممکن است خطرهای پیشبینی نشدهای را در برداشته باشد.	این معاملیت ممکن از خطرهای پیشبي نیشود ایراد ردر برداشت باشت.	این مموریت ممكن از خطرحای پیش بینینشوده هرادر برداشته باشت.	این مموریت منکن از خطرهایی پیشبینی ناشوا 59 رات برداشت باشد	این مموریات منکل من که از خطرهای هی پیشبینی نشو Subscribe	این معموریت م seulement من لکن از خترهای پیشبینی ناشوکی را در بارداشته باشد.
common_voice_fa_24561872	با لحن اطمینانبخش	با لحن اتمینان باخش	برلحن ای تمینن برش	با لحنی اتنیناا باخش	بو الرهن ايتمینان برش	با لا��ن اتمنان باخش
common_voice_fa_24561874	حکیم طبیبعی	هکیم طبیبي	هکیم تبیبی	حکیم طبیب اید	حکیم طبيبگی	حکیم طبیبه
common_voice_fa_24561875	آیین اسکاتلندی فراماسونری	تا اینه از کدندی ای فرما سونیری	این از کارتینا دیوه فراما سنری	آه این از سکتندی muita پهیران به از دل تک که واقعا از بودیه	دو اون همیر چکل کنه براییی این دوشتگی ب모 کنه و دو این گرینگ رای سروری ہے دو دو روش جوارد روش ددي خوانی برمایی من بنایی باید خفانی کنید کنندیی و کانیده خفانی بحیط واستیتی روش جدی کنید از مر OLیمیی در بخیلی در روش دهدو روش اکنمیوز دید داری و عارب میگی کنید کنید و متaydد تویگی کنید کنید کنید کنندیی آنقت نیستی روش گاری روش	ایشید ویرزیی مفادان سردی
common_voice_fa_37419766	جوانان با شور و نشاط در تالار میگشتند.	جبانان باشورونشات بر تالار میگشتند	جبانان با شورون شاد بر تالار می گشتند	جبانان باشور نشات بر ترار میگشتند	جبانان با شورون شاید بر تلار می گشتند	جبانان با شروعنشات بر تالار می گشتند
common_voice_fa_37419780	تردید جدیدی به مغزش خطور کرد.	تردید جدیدی بمقضش قطور کرد	ترديد جدي دی بمقزش کتور کرد	تردید جدیدی بمقزش کور کرد	تردید جدیدی به مقزج کتور کرد	تر دید جدیدی بمغزش قرار کرد
common_voice_fa_37419781	روز تولدش آتش بازی بود.	روز تولدش عتشبازی بود	روز تفلدش آتش بازی بود	روز تولدش آتش بازی بود	روز تولودش آتش بازی بود	روز تولدش آتشبازیيت بود
common_voice_fa_37419782	او نبوغ شعر دارد.	او نوبوه شه اردارت	و نوبوغ شر دارت	و نبور شدارت	اینو بور شiر دارت	ای شنیم از ارداره اصلاه از ایمه داره
common_voice_fa_37419789	پدرش زیر بار مسوولیتهای فراوانی قرار دارد.	پیدراش زیر بار مسئولیتهای فراوان قرار دارد.	پیدرش زیربار مسئولیتهای فرانی قرار دارد.	پدرش زیر بار مسئولیتهای فرعوان قرار دارت.	پیدر اش زیربار مسئولیت خای فرانی قرار دارد.	پیدرش زیر بار مسعولیت خوای فروانی قررارد.
common_voice_fa_37419790	حرامزادگی او را سری نگاهداشتند.	حرام زادگی اورا سری نگه داشتند.	هرام زادگی اورا سرای نگه داشتند.	حیرام زادگی آورا سیری نگه داشتند.	حرام زادگی او را ثرین اگه داشدند!	حرامضات که اینه بود را صرای براید منادج من دنجای.
common_voice_fa_37419797	ساختارهای بنیادی یاختهها	ساخت هار های بن یادی یا اختحا.	ساخدار های بنیا دید یخت حا.	سقتار های، بنیادی یا آخت ها.	ساخدار های بنیه دی ای اختیه ها electoral	سختار های بونیادی حال و قاعدت تک سکتید.
common_voice_fa_37419803	به آبگوشت فلفل زدن	به اب گوشت فل پلزا در	بیاب گشت فیل پلزادار	...ب عب گوشط فیل پلزدار	بطفل شیما بخوشت	به آب گافسیو از آبه استواره
common_voice_fa_19253197	و در تحقیق دیگری در یک گروه کوچک، ما تاثیر توهین محض به یکی از اعضای گروه را بررسی کردیم	و در تاخق دیگر داری گوراهی خوچک, ما تسیرت تو این مست به که از اعظر من گوراه را بره رسی کردیم.	و در تاقق دیگر داری گروی خوچکOne آته سیره توه این ماسبی که از آزای گروی را بررسی دید.	و در تقختدیگر در ای گروه خوشک،opsه تکیم تا این ایم مست برکی ه�س از اضطران را بررستی کردیمued in the pocket	و در تخغل هید برین خوروه بشه خوشک، توه امتراز های کونت واره برردي کند.	من تله این موشلی کاری دارد و دار면د و دارنون بردن؟
common_voice_fa_19253199	به من توجه نمیکردند	بمت با تیفای جونگنی که از دن	تو رو رو زیگی، خیلی وجهی، خیلی باگستی، از دنمژین، باگستی، او اخودی وشه رو خیلی، دنیка، مجالدون، رو رو برای هم آزیدست، او دنیق، او دنیق، یه جو برای شهزیم، بیو، نجید، فهوگ,...	طوالدو رو پصوریم عدیم اویجوان	و کشا نما که بارید نافسی	ویدنی، جهنم اید물ن رو ت甚رن eggplant
common_voice_fa_19253237	حالا این سگا رو چیکارشون کنیم؟	هلا این سگار و چکاره شن کنیم	هالا این سيگار و چکاره شن کنیم	حالا هین سگار و چکارشون کنیم	حالا ان سگاره او چی کاره شن کانیم	حالا این سرگار و چیکاره اشن کنیم
common_voice_fa_18614338	اون الان واقعا ناراحته	اون عالن وغان و روعته.	و من ایلن وغان و روعته.	اون ایلان وغان راحته.	ون ایلن وغان نروه هته.	اوم نراه و اعاند و اگانه و روهته.
common_voice_fa_18614340	خوشحالم از اینکه اومدی	خوش حالا مزیم که اومدی	خوش حالا مذینک اومدی	خشحا لمزن که اومدی	خوش حالا مزینک روما دی	از نبا نیدتیم خشية دیگین از ایندفعیزیون دیگی بارسید از ایندفعیز الانتدید ن dances to the contract lyrics. خواهش حالا مزینگی اومدی.
common_voice_fa_18614342	چیکار دارین می کنین ؟	چکار در این مکنین	چکار در این می کنین	چکار داریم مکنين	چکار در امی کنین	چکار داری امکنین
common_voice_fa_18614398	خب واسه همینه که پیدا نکرده دیگه کارای ناممکن می خوان مردم!	خب وسه همینه که بیدا نکر دیگه ۲۹۹۹۹، ۬۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۸۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹	خب واسخ همینه که بیدانه که دیگه کرای نامومکن میخان مردم.	خوب باسه همین ایکه بهیدانقرد دیگه کرای ناممکن میخان مردم.	خوب، وسک همینه که بیدا نکرد دیگه کرای نامомکن میخان مردون.	خب وسه همینه که بایدانه که دیگه, قرآیه ناموا مustیم میخان مردم؟
common_voice_fa_21364110	منو حالا نوازش کن، که این فرصت نره از دست	منو حالا نوازش کن که این فرصد نری از دست؟	ما نو حالا نوظش کن که این فرصد نره از دست.	منون هالا نوازش کن, که این فرصد نره از دست.	منو هالا نوازش کن کی این فرصت ناره از دست؟	منو حاله نوازش کن که این فرصد نره از دست.
common_voice_fa_21364112	مسلح به یک لنز مطالعاتی محیط زیستی بزرگ خواهد شد	مثلح با یک لنز مطالعاتی مویت زیستی بزر خواهشت	مو سلا همین به ایک لنز مطالعاتی مویت زستی بزور خواهشت	مستلح به یک لنز موتالعاتی مهیتزیز دید بزور خواهرشت	مستعلح بيک لنز متالعاتی مهیت زیستی بוזرong خواهشد	ممتزرن شده را اینت ورقصا دو با توی کنی کنیدالی، قوانیدان کنیدالی، ساتنه حمانیدنان که عثا که از که دادید خواهد即محان را اینیدنان کنیدالی.
common_voice_fa_21364113	و بعد وقتی مذهب پدیدار شد	وابد وقتی مسحب هدی داشود	وابد وقتی مصحا پدی داشت	وابد وقتی مسحب پدیده اشود	و بعد وقتی مسحا پدی داشد	وبد کاریی برحادیی میون تورافیدییی باشیه
common_voice_fa_21364131	من به انگلیسی صحبت می کنم	مان به این گلیسی؟، سو حباد می کنی؟	مالن به این گلی انگلی ایسی صحباد می کنند.	من به انجالی سی صوره باد می‌کنه	من به اینگی ویدی시 صرفت می کنه.	سو یا صاحب در كلیصی طرف اینقرنا همار کنید.
common_voice_fa_21364132	امیدوارم شما هم به من بپیوندید	اومید وارم شما هم به مند به فيمندیت.	اومید وارم שوما هم بمیند پیوندیت.	ۆۆۇۃۀۜۃۜۃےۃۃۃۃۍۃۇۃۇۃۉۃےۘۃۃۃےۃۃ۔ۃۓۚێۃ۔ۃۓ۝	اوميد سوارم شما هم به مند بنیب ایفندید	اومید ب Lipoم شوما هم به ممدق رو بانیده
common_voice_fa_21364133	ممکن است اصلاً به بیمارستان دسترسی نداشته باشند	ممكن از اصلم ببیماریسان دا اسرسین آ داشته باشند.	ممكن از أسلن به بیماریسان دسترسینها داشته باشند.	مهمکن از اصلا این ببیمارستان دا سرسینی هدا شت باشند.	ممکن از استلا به بیمارساند ا隈سی ندشت باشند.	ممكن از آسلم ببيماریو ساند frozen هداشت باشند.
common_voice_fa_22779347	هراره	حذوره	هدو اونی	هیگی	هر بارخه	خواب و هيقر
common_voice_fa_22779348	مولداوی	We love you	مولداوي	زندگی	و هایتا بی	قمانت همیدري
common_voice_fa_22779349	اِلآی	هلو يطلقی	هلال.	شکر	فلای	تو ایلانی
common_voice_fa_22779350	اولدوز	اندوست	اندوست	اندوز اشتای	اندکت	...اَنْ ذُ meal
common_voice_fa_22779351	بَرازمان	برا سماون	الاروز من	سیوانوی مون	نهارتید	سهاران...
common_voice_fa_22779354	و وجوه تشابه و تمایز آنها را بررسی میکند	وأبو جوه تشوبه و تمو یوزان هربرسی میتن.	با بژوه تشوبو خوبت معیوزون هر را برصیمی.	نبجوه تشوبه و تمویضان وونه رو برسمی.	موجوه تشو بوه بس تموی عزانه هر برسی میتهی.	giờ بجوه تشوبوه و کمایوزان هر را برسی میتون؟
common_voice_fa_22779355	اَرنَواز	از نه ورد	و از رحب دیره را میخون ممال، و اران پرهای حکم را نظر خدمین روز شانیه بودیم تا او美شن، کبادم که از اران که افخدام بودیم تایستیم بودیم خود ممال می میخون دیگری thanسم دم ااحل و اعزه دارن و احترامید گرزیز با، از آرن بده و اران so, در از با بودیم تایستیم بودیم صرف که افخدام را نضری فرده احو ا میںترامید گرزیز بودیم He, either he tells me, but he is going to be on the road and we	اون وقت ریایرن که چای اينا باریم کنیدی بیوارد به توی سر...	ڈنمه앨	نه و Delete
common_voice_fa_22779357	بَرازان	با روز دون	حطور روز دون	بکرم است	فندره از آم	با spiders
common_voice_fa_20988236	سازمان ثبت احوال کشور	سازمان سفت حباله کشور	سازمان نسمت احبال کشور	سوازمان سفتعابال کشور	سوضمان سبت حبه کشور	سازمان اصضابتر هباله کشور
common_voice_fa_20988245	سعی کن پولهاتو جمع کنی.	سایکو پود ها تو جام کنی	سایکم پوڈ، حاوت و جام کنی	شایقم پولود جمکنی	سایکن پنش صلاح جامکنی	سایقم پلهاته جامکنج این برزیگ در thanon
common_voice_fa_20988252	من تخم مرغ سرخ شده را ترجیح می دهم.	آنه استوه روز長ر در شکل جو نمی او روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز رو	من دو خم مورگ سوکش داره ترجیح میده هم	زوانشتی بایه، دوختي بای گیشویدید، روصیه عفیدی conte اگر دوکی مریک های بایش کنیده، کی پالکMusic روصیه اینیده که نروی کنیده، روصیه نروی کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده کنیده ک	میدوندونیم تکنه ب learners	من دوخو مورق سوک ،ان چیز کهتونن ارانید هماره Siz طرف جiding
common_voice_fa_20988253	سازمان دفاع غیر نظامی در ارتش شاهنشاهی	سازمان دفاع غهار نظامی دارت شاهنشاهی	سازمان دفاع غیر نظمی ده ارتاش شاقشاش ده	سازمان دفاق GRN ده اعتش شاه انشاهی	صاحب دفاقی از نظامی دارد شهاران شاهی	��قشان
common_voice_fa_19207436	بنظرم دلتنگ دیدنش باشی، بهترازاینه که هرروز ببینیش و دلتنگ داشتنش باشی	به نظران در تنگی دیناناش باشی اید بحتر از نکه هر نظر به اینشده, و در تنگی بشتاناش باشیم.	و نظران در طنگی دینانش پوشیه بحتر از اینه ته هر امهز به اینشباده در طنگی پشتانش باشین.	نظران، تنگی دینامش باشی بحتر از نهای آغوز برینش، و تنگی بشتانش باشی.	و نظرن به تنگی دینامش کاشی بهتر از این هیر بزنیکه هر دوز برونیش بدای تنگی بشتانش کاشیم.	و نظرم در تنگفینان تب باشی بحیتر از این تارانم چه هر موز بونیش با در تنگفینانا شو باشید.
common_voice_fa_19207441	من و تو الان هم باشگاهی هستیم	مندی فادم هم بشکره است.	من فعادون هم بشکریاسن.	من دفعد نهام برشکهی است.	من نفعاتا اون هم برش قریزی.	مهن دوازن هم باشتریز.
common_voice_fa_19208317	عزیزم درست میشه باشه؟	هایزی زندگه روز کنشیم، روشه	از از ذهار بلو رو سکشیق.	عزیز در و سمچين رو شر	هایزی سمجورو رو استمشینو. ه annually I'm going to switch it on the other way.	Like this video.
common_voice_fa_18555385	واقعا حالم بهم می خوره	واقعا هالم به هم نخاره؟	واقا هالا مبهم نخوره؟	وغا نحالم به هم نخاره	و لگان هالا بهرم کاره؟	واقعاً حالاً به هم نخوا سمحت.
common_voice_fa_18555409	.تماس شما برای ما مهمه	تماس شما برای مهمه	تماسو شما برای ما مهمه	تمواستو شما برای ما مهمه	تمامسه شما برایم آ مهم میره	امامه شوم مهمه
common_voice_fa_18555411	با تعهد و صمیمیت و	با تا هودو سمی مییتو	با تا حو دو سمیمییتو	با تا حدو سمی میی تو	بطا حدو صميمیتو	باطحهوا دو سمی میریتو
common_voice_fa_18555413	شما نتوانید از خود، خانواده،اجتماع وکشورتان دفاع کنید	شما نتبانید از خود خانواده اجتماع و کشورتان دفاق کنید.	شما نتوانید از خود خانواده اجتماعه و کشورتان دفعا کنید.	شوма نتبانید، از خود, خانواده، اجتماع و کشفر تن دفاق کنید	شما نتبانی دیز خود خانواده اجتیما و کشوریتان دفاع کنید.	شوما نتبانی دار کانی واده، اجتماع ب گشور و قافت خشماید دفعک کرید.
common_voice_fa_18569608	خودم را یک مارگارت مید امروزی در میان نسل جوان تصور کردم،	خودم را یک مرگارت مید ام بروازی در میان نصل جوان تصور کردم.	خودم را یک مرگارت مید امروزی در میان نسل جووان تصبور کردم	خودم را یک مارگارت مید قرار می دارمیان نصل جوان تسبور کردم.	خودم را یک نهش Lights of Mid-Emp Trek مارگارید مید ام توی حانه در میان ناستی جوان تصور کرد.	چون می تو برکدی کامیدی که شوید آمدی از وقت از فرق اینلی را نمی了سانی کاریقت You can find the link in the description of the video.
common_voice_fa_18569854	با جزییات هر چه بیشتر، آن وضعیت را توصیف کنید	پجوزیات هر چی بیشتر عن وزیت رو توصیف کنید.	پجوزیات هرچه ب ایشتر ان وزیت رو توصف کنید.	پایجوزيات hرچه بیشتر عن وزیت رو توصیف کنید.	پاجوزیات هرچه بیشده عن و Watersho's signs are few.	پاجوزیات حصل شده ت knows them
common_voice_fa_18569855	کجای دنیا به این سرعت مطالبات مردمو براورده میکنن آخه؟ خیلی ناشکرید بخدا	خجا یه دنیا به این سور ات مطالعوات مردم برا و بردمی کنن آخر، خیلی ناشک رد به خدا	کجا ی دنیا به ان صور ات متالعوات مرضوم برا و برده می کنن اخی. خیلی ناشکرد بخوده.	خجا یدانیا به این صورت مطالبات مردمور و ردمی کنن آخه. خیلی ناشكرد به خدا.	خجای دنیا به ان سورت ات مطال overت مردمبره و برد اکه هیلی ناشکرد به خدا	قجایدانیا به این سور ات مطالคواته مردم هنفر در مگرد می کنن آخه, خیلی ناشکربید به خدا.
common_voice_fa_18613356	آمریکایی وقتی با آدم حرف میزنه که واقعا کاری داشته باشه	آمريکای وقت با آدم حرف میدنکر وقت کاریداشته باشه ۋێۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈڈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈ	عامريکای وقتی با آدم هرف میذنی که واقعا کاری داشته باشه.	عمرقای ای وقتی با اادم حرف میذنی که وقتا کاری داشته باشه.	Amrikai وقت با عدم هرف میذنه که وغاً کاری داشتا باشه.	امریکائی گو推ه اینکس است Twelve به آدم هرف میزن Someone who is working.
common_voice_fa_18613357	اما میدونم هیچوقت نمیشه!	امام میدونم ہیچ فخت نمشه	ایمون می دونم هیچ فخت نمشه	عا مون می دونهم هیچ فخت نمشه	امون میدون هم هیچ فخت نمشه.	اما میدون ام هیچ فقت نمشه
common_voice_fa_18613359	حتی بعد از مرگت هم باعث افتخاری، پیروزیت رو تبریک میگم قهرمان	حتى بد از مرگد هم با يسفت خاری بی روز رو تو تبرک میان قهره مع.	هتا بزاز مرگد هم با ایسی افتخاری بی روز رو تو تبریق مگنقه رما.	هتا بده از مرگت هم بای سفته خاری بیروز رو تو تبرک میام قاهرمها	حضر بادز مرگیت هم با ایسه افتحاری بی روزرو تو تبرک مگامقهر ما.	حتی بذض مرگت هم بای سفت خاری بی روض رو تهبرک میاب قهرم آنی داریم،
common_voice_fa_18613365	دو تا بلیط به لاس وگاس	دو تبیلیت بلاس فکرس	دو تبلید به لاز فکس	دوطا بلید بلاس فکس	دو طبلیت بلا از بگاز	ayed تو تبلید به لاز فکرس
common_voice_fa_18613367	پل به جنگ آرژانتین رفت	پول به جنگ آرشانتین رفت	پول به جنگ آرجانطین رفت	پول بجنگ آر جانٹین رفت	پول به جنگ آرجانتین رفت	پول بجنگ اارغران تین رفت
common_voice_fa_19220753	وقتی در رو باز میكنی و بوی قورمه سبزی میاد اما میای میبینی خورشت كرفسه	بکتی در رو باز میکانی و بویه قرم سبزی میاد، اما میای بیبین خوره شدک هرفسی.	وقتی دار تو باز میکانی و بوی و قوم سبزی میاد، امما میای می роз개 خراشت که رفسه.	بختی درد رو باز می کانی و بوی ب accommodation میاد، اما می هراه می خورشتک هرفسته.	وقت در如此ی منت بتا گرفتی در کلی کو وضع کردید از از ارسان خرشد حکم نقری کنید.	بعد قارمه و گرورمی هیشد ایدنامی میگنا چگولد و حطم نو به خورشت کره
common_voice_fa_19220756	من فکر نمی کنم حالش به اندازه کافی گرفته باشم	ما فکنم مکنم حال شبین دوزی خلفي و يرفت باشه.	ممفکنم هالش به اندازی کافی هرفت واشم нагبین مدنید.	نمیخوان هلم کاد کنیم هالکش بارندی دیسی کهافی هی رفتی وشم.	مرم اگر اینگر Okay, هılش بندسی کافیه کفیه رفتی باشا	پلا مبهینخود مourage که ایها بشد شراه و گزای شون قرآن ب STE
common_voice_fa_19220757	که منو اصلا یادت نمیاد	کمانو اصلاین یو در نمیود	کمانو از لینیو دیت نمی تو دیت؟	کما نو اصلن یا دی نمی او الد.	کمانو از لان یه ده نمییییRI one	کمانو احذن نمید
common_voice_fa_19220758	جویی جونم رو نجات بده	جویجون همارا نجاد بیده	جوی جونا مره نینجات به ده	جو ایجون امر نجاد پدا	ج어있 جو نامره نجاد پده	، جوی جیون هم تو نجات پداills...
common_voice_fa_21576569	با یک فنجان آب به مدت پنج دقیقه بجوشانید	اولیشون از پر سیکروسیگی‌های نیم‌های دارند ازیاییی‌هایر کسی‌هایم‌هایر کهشانیت‌هایم‌های‌هایی کفا ایجانم‌های میگی‌ین‌های بایست‌هایم‌های اموریر‌ه رکز‌هایم‌های‌هایی‌های‌های‌های‌های‌های‌ه‌های‌های‌های‌های‌‌های‌‌های‌‌های‌های‌‌‌های‌‌‌های‌‌‌های‌‌‌های‌‌‌های‌‌‌‌‌های‌‌‌‌های‌‌‌‌های‌‌‌‌های‌‌‌‌‌های‌‌‌‌	او یک من جان آب به مدهت پیزنیر ری源 پدوشانیت.	اویخ نشانب به مهدته پحزنرای و ریپ دیوشانیت.	ایج بن جان ای� بمودت ته پینز، دروشنیت.	احيک خوایش ونید زیان این ایسی جایدش وی بشاه زو چیزه ا چه دارده زیان اینید سوی با از ایجنی که اینید سوی دارده بایدن سوی شام از این نیما گردن سوی خوایش عمل بایده. ویرایم به روز اکنید روز اکنید دن گردن سوی price این بلهųه اکنید بجمی فرصوری میتن دارده روز که این موجه عمل روز اکنید به تک زرهاک.
common_voice_fa_21576686	به هیچ وجه دلیل این نیست که ما	بحیچ بچ دلیل این نیست کمار	بهیچ پچ دلین اینیست کمه	بهیچ پیچ دادیلین نیست کموم.	توی هیچ فرچ دادیل این، نیست کمار.	او بایدو هیت بیشش ثلییی اینیست کمام.
common_voice_fa_20991965	اون بندهخدا کاپشنش رو گم کرده.	اون بند خوده قبشن شروع مکنم.	من بند خود خوبشن شروعم کنم.	از بند خدا کافشنش روه مکنبه	هم به عنده خوده کافشن شکو و مکنبه	او بند خودك اب شنش کأم کنب.
common_voice_fa_20991966	الان بالاست قبلاًها پایین بود.	از هایم بلوس قربل ها پایم	علای بلسا، قرطلنا پا این بهده	خودون که Hutchiellت و یون من دوانه که از ایانیز کند مثالی میدید دیگو او دیگراشما او رخوش خرف دستر به هر کے در این شخصه در خود هم آجی نمی روانه نمی زیاد کی عدقانей که هی انجای نست که اینجای نزال بسید تکین کے داخل ایانیز هم چندیگه این here دنیز لینیز که های نامی تکین از آجی نمی بیدید زیاد که ہم که این شخصه در برالی نمی بيشتیم بشتیم روانه که باشتیم ب	but I thought I would get some nice lollies at the time	wartoمو ترمامه
common_voice_fa_20991967	در این شهر تئاتر وجود دارد؟	ترین شرطات فوجود دارات	درین شارتو از فوجد دارا	ترین شرفت وارز بجود دارات.	تارین شا اتوات فجو دارو	یکم کنید های نیبو اگر میتهمد خلافن روladı.
common_voice_fa_20991968	سازمان تأمین اجتماعی	سوز منفق من اجدمایی.	سوز منفت امینی اجدمایر	سازمون او فاطمین اج دمانید.	ساسی مانن فماینه اجدو مانی.	سواز مون clicks because it's gonna take a year more.
common_voice_fa_20991971	دادگاه انقلاب اسلامی	.قوهین قلوب اسلام	تود که end قلوب اسلام	تات تو هنخلو بسن شنش و قلوب اسلنش	چکلو بسرن告訴 me تاود که هاین قلوب اسلوم امش	قمامون نمارک و این قنافو روز روز next-door
common_voice_fa_20991975	کانون وکلای دادگستری	کاننده ویوکرده ایداد گستری.	کانونه ووکه دهد وسته ری.	کانونده و کالهی داد گست دری	کانون با قاداری داد گزت ری.	کانند가�ال، خالیداد روستیدی
common_voice_fa_20991976	امشب خبریه؟	امشاب خواریه	همشاب خباری ها	ام شب خواریه.	هم اشاب خواری ها	ایم شب خواری هی.
common_voice_fa_33142691	او قهوهی خود را تا ته خورد.	اوه برحب ای خدرو تاته خلد	و بههاهوی خود رو تا ته خود	او بخوره بروته حرفت ،	اونکه برقم کانستن در از این نقودی از ای که یه باره اصلاه کنین troubles.	عزیز دیدار از قریبان بنت مکنیت نققی.
common_voice_fa_33142693	به او کار اضافه دادم تا سرش گرم شود.	به او کار ازافتا هادم تا سرش گرم شنط.	به او که ره ازافت ازم تا سرش گرم شد.	به اقر ازاته دادم تا سرش گرم شهم.	باو کار از قافتان دن تا سرش گرم شوند	بیا وکفر ازیاده تا هده تا سرش گرم شهم.
common_voice_fa_33142695	مروارید کاشته شده	موروارید کاشدشده	مورورید کاشت شده	مرور رید کاشد شده	موروی دی کاشد شده	مور Extreme ده کاشت شده
common_voice_fa_33142696	متمرکز در خورشید	مطمر که زر خوشیت	مطمر کس در خوشیط	موٹ مرکز در خوشید	موتا مرکز در خور شیط	متمارکز در خیشید
common_voice_fa_33142757	برج باریک و بلند	بور جباری کبونة	رو جو باری کبونه	فوروز باری که ببنه	و اره طرق سیدی باریی اما باقیمان استا روشان کیا امانی سبا گذامز Soup کنیه بادر اینا باRec	مرک might You bars
common_voice_fa_33142759	متضامن شدن	مو تزامین شدن	مو تزامین شدا	متزامین شدن	متازم امین شودم	مطضامه این شدن
common_voice_fa_33142761	آنها میخواستند او را از رهبری حزب برکنار کنند.	نهان خواستن اوروا از رحبریه از برکنار کنن.	انه همی خوستان اورا از رحبريهز برکنار کنات	از رحب ریه السند در كنار کنید،Du	که اینکه به اینوز باننی، اینوز باشین قرحیت ازه جدو این ویزاقی سارویازی از ایند که اند به اینجا رکن برییزی اینی اینگ را سنانی نام기�د است، اینوز باشین نامی کنموز باید کنموز براییه م Clara.	اینان چنونو کشی وصفی دادی نوهزی فروزی از بلشان بش داره
common_voice_fa_20992986	اینا محصول کار شماست ها.	اینا محصول کار شماست ها	اینه محصول کار شماست ها	اینا محصول حجر شماست ها	اینر این را محسول کار شماستها	ро اینا محصول کار شامست ها
common_voice_fa_20992987	سازمان مدیریت بحران کشور	سازمان مدیریت بهران کشبر	سازمان مدیریت بحران کشبر	سازمان مدیریت بحرانک عشبر	صزمان مودی ری jin ب resume	ژاکین کمانمونی رکو، آرینانی بمینونانه کنتید ماید طرافیه از از وقت امتامت میرا حقیر بوده که،درکیمونی خوشت اgage عنیانی را میری ، از عمودی کنیدان기 خیایین کارهایی و را بوده که اون تمام اکست کنید منگهست، اونیم تووت ک 포인ت کاروید انداری قیيم اینجاد کهایی یهید ن دیداری از ایشترنید کاروید شوه با، از انداری بودی کاروید انداری که چوندید انداری را بهد
common_voice_fa_19223673	اصلا مشکلی نیست باشه ؟	أصنان مشکلینیست باشه	اسمان مشکلی نیست... باشه	ها آسنه مشکلینیست باشه	از طرف مشکلی نیست باشه	ایش هیوزی
common_voice_fa_19223678	با رقاص لختی خوابیدی؟-	براقا سر لختی خوبيدی	برقا سر لخت کابیدی	های براکا سر لختی کھابیدی	باراقات سرلخنی خوان add	و دولنminute
common_voice_fa_19223680	این یک مطالبه است	این یک پورتان لبه از	ا後 در این گاکم تو فوره مست.	ا котором نقصد کنومید شده؟	اینیک کم کنا برینه تر نمیتگی رو سمه الاشام؟	این یک مونڈ را بکا급 این sécurité
common_voice_fa_19223742	آره ، فکر کنم الان دلم	آره افكش کنو عالان دل ام	های کنم دلان از دل کنم	ایمتونیگ اینباذی کنیدی, و داریس کنیدی دارید که منزلت روش ف Stefatoم باگیم دهند و دقارییده های برای کن بایه های بیدنید است, اپنیگ انژیار روشن از سيداده از برای بیم داریده، اوریق کن ندیب اونکسیی دهند داریدید روشن روشن هم بم کری بیدید بکنه، کنید کنید این برای بایه کنید روشن روشن روشن روشن روشن روشن روشن کنیدید ا	اره افیکش کنم انا ده Trip	اینج whp – I can do it now but no to this, I think now I will have to buy it.
common_voice_fa_19223746	خدا نگه ش داره برا تون	خدا نگه هست داره براتون.	خدا نگا هشدار برا تون.	خدا نگاهش دار براتون	خدا نگاهش دار براطون	خدا نگه هش داره براتون
common_voice_fa_18557097	بگو فهیمه به خودم می رسم خب.	بگو فائمه بخودة میر سن خوب.	بگو فائم برای خدا میرسن خوب.	بگو فایم به خود همین احسن خوب.	بگه فائیم بخود ها می ریسن خوب.	بيگو افszادم بخود امیر اسان خوب.
common_voice_fa_18557099	بده ببینم , بده ببینم	بتی وی نه بیتی وی نه	بده بیونه بده بیونه	بیته بيوینا	کتبیر با بی نیدرد، بی در بی نیدرد.	بتو جمیر اوندی این دواز حالی نرهای اوندی بادر We'll be back
common_voice_fa_18557100	پادشاه که به قصر رسید وزیر را فراخواند.	پادش آکه به خمصرسیت و اطیشا فرحات.	قادشاکشاب خَتسرسی دوازیش� فرا خاتی.	پادشها خیار بخیص رسید و цент؟	به کم های قاهر های گomba خب سرسید و Fryr و رو خواهت.	هوا عشه رثیلی راتیم و پایه بینه بارندیش از بایانید کنیدناش به بعرفeksی را تا بنای وجودم.
common_voice_fa_18557102	پسر کوچولو اندکی مکث کرد و از دکتر پرسید: اگه این کار رو بکنم خواهرم زنده می مونه؟	بسر کچولون هندکی مکشتر دو از دکتور پورسی اگر این کارو کنم خواهرم زندمی ممونه	... بیسر کچلون، هنکی مکر دو از دکتور پوشی اگر ان کارو بکنم خواهرم زندیم Russians.	پیسر کچولو رو هنگی که مقشاردو از دکتور پروسی اگر این کارو بکن نم خا غорон زندیمی میمونه	بی سرکتشو شن اگر میرد اگر دور بحشی اگر این کاره بوپنم خاقر هم زندیم میمنه	سمینون مردمید است기에 وازنه زندگیمانی را دتا چه ملتون به Rare Meeting.
common_voice_fa_18611675	به سرکار راس نگاه کنید	به سر کار راست نگاه کنین	سرکار رس نگاه کنی.	به سرکر راست نگاه کنی.	در السر کار راست نگاه کنیم	بسر کار راس نگاه کنی.
common_voice_fa_18611678	مگه نمی گه تو اتاقه! من رفتم توی اشپزخونه.	مگنیم هیگی تو داره من رفتم تو ایشا اصرونه	ما گنی میگی تو رو تا ره ما ان دفتم تو ایش آس اونه	مگنه میگتورتاره من رفتم تواشا سنور	ما غیرنی میگی ا託و رو طاره ما دارفدن تو عاشر اصحمنه	مگنیمیگ توئدها ری من رفتم تو wijش ده
common_voice_fa_18611679	وقتی تموم شد برش گردون	ویاختی تموم شوت برش گایر می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	وقتی تموم شو رو برش کرد.	این سواریت سواریت سواریت sodium crystal سواریت سواریت سواریت سواریت سواریت سواریت کنیو این روزتون تطوریم به این روزتون اشد ها جانوزت هستم داره شوارو هستی تصوریت کنیو کنیو جزایین میگایواً پر شرای روزتون تو نی, اشد اشد مرشت کنیو اشد مرشت کنیو این کنیو اشد مرشت کنیو این روز باریت کنیو	و دنگر رو توه بارند ایدن	و قود باها در موقعها
common_voice_fa_18611706	هیچی دوستش در قوطی رو باز می کنه می بینه اقا موشه زل زده بهش.	هیچی دستن اشترح قدی باز میکنن ویلینه عقام شه زرز هده بش	هیچی دوستان اشترغوتي واوز مکنم، این ماه ناقام هوشه زرزا ده بش	اینها آقا اوشها ضرز ده بش	بحل میکنه کشانی بادر يرمی که نه من شما خوانیت از آقاستی را در شود کنرد برار میخاوریم فرنم نهاریت	یکنم ایجا چی power بسبابه بب دونه بس اونقامسار به دبار ناری کنید
common_voice_fa_18615696	دلم میخواد،زمان به عقب برگرده	دل هم میخوا ده زمون براقب بگیر	دیلان میخوا و زامون واقب بجهر	دیلان میخوا از امام باقر بایم	دلان میخوا ولو زامون و آقب برای	دیلا میخال زیامان و اغبا یا
common_voice_fa_18615697	فقط عوض نشدن عوض بدل شدن. اصن عوضی شدن.	فرد آواز نا شده آواز بدند شده اصلا آوازی شده	فرد عوز نشده. عوز بدن شده. اصلا عوزی شده.	فراد اواز نا شده اواز بدان شده. سن اوازی شده.	فرد آواز ناشته ده. آواز ب..'بدان' شته ده. اصحان آوازی شه ده.	فرد آوز نشود اس. آوز بدان شوده اسا نا آوزی شوده
common_voice_fa_18615699	وقتی عکسی رو جایی منتشر میکنید قبلش خوب بررسیش کنید	چی روز که در اصبتید از کامل که ارسیش میگه. کامل کسی شدانت از تقدرد امل که براز کنمیم.؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟	فکتی اک سی رشای منتشور می کنیت قبلش خوب برسیش کنیت	وید وید باقی وید بید نبود هی Authority بعد های خواهب ، وید باقی پر میں از اواقی دردد وقت و سفیق ش وید باقی you can do 1 piece of card matter before you start	منتشین بخرای اک سیریاتی بم radiasty	وقد زیادت شکر sixth دخالبهimalانیم questions.
common_voice_fa_18615700	.جغرافیای حماقت کافیه	جوجرافیی‌های هماراد کافی	جوجرافییی هر هماغد کافیه	چاغرفیه پس تندتا جوقرافیه انصابیه رو ایمگاد کافیه	جغرفیهها فهمه شکره	چогоرافیاء حما قفی ای perilous thanks the
common_voice_fa_18615734	چی می گفت حالا؟ از اونجا چیا تعریف می کرد فهیمه خانم؟	چی می گفتلا, از اونجاد شییات اعرف میدیتفه هستونم.	چی می نفتهالا؟ از اونجاد چی اتا عریفم که اتفایم ها خانو	چی می یکو افتلا انجاز چی هتارف می که تفرحی مخانو؟	چی می گفتا لا؟ از اونجاد شی نیده ده ہے تدفعی بکارونو	چی نیگوا فتا اللا منذ انجاد شییات هر اخفر های میکل شخصو.
common_voice_fa_25853454	چشمانش از خوشی برق میزد.	کشمانش از خوشی برگ میزد	پشمان کشی برگ میزد	見 از خوشی برغ میزد	بخشманه از خوشی برغ میزد	رکشمن کشمون از خوشی بارگ م град
common_voice_fa_25853455	پیروزی به هر قیمت	حیروزی بهار قیمات	ایک هیرونزی بهار قیماد	آه. خیروزی بہر قيمت.	کن دفعون، نهار بودیمم، رفیزی و حر قیمات	به نفت به توانده
common_voice_fa_25853456	او در انشا بیست گرفت.	در انشو بیست گرفت	اودار این شا بیس گرفت	از در اینشه بیست کرفت	و دار این شواه بهت grilled	تو او دار انสو بی است ک Rept
common_voice_fa_25853457	به نازکی کاغذ	به نازل که کارس	و بنازو که کارهض	تو بناز قرار است	نازو ماهز	به ن annual
common_voice_fa_25853499	پشتیبانی او از سیاستهای اصلاحی	‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی	پشتیبانی اول از سیêu سدنهای از لحی.	پوشدیبانی او اصلات ہے.	قشضبانی او از سی撫 ساق بر را در جوراشر دن.	Chara
common_voice_fa_25853500	رای سرنوشت ساز	رای سرنوش سوز	رای سر نوش سوز	رای سرنوش صاص	رای سر نوش صالص	رای سرنوش سن
common_voice_fa_25853501	به زودی خانهی خود را از رهن در خواهم آورد.	بزودی خانه خود را از رن در خواه هم آباد	بذودی خانه خود را از رن درخوا هم آبر	به ضودی خانه خودرا از راندرخا هم آباد.	بزودی خانه خود را ازران درخوا هم آبلد	بزودی خانه اخدرا از رن در خواهم آبت
common_voice_fa_25853502	چهار تقسیم بر دو	شاهار تخسين بر دو	چار تخصين بر دو	شاهار کخسن بر دو	شاهار تחسیم بر دو	4-2
common_voice_fa_19209635	اما درجا پشیمون میشم،به نظرم درست نیست	همه درجا پشیمن میشهم, بنظران درست نیست.	همه درجا پشیمون میشم بینظرن دراست نیست.	همد درجو پاشیمن می شام بنظرم درست نیست.	همه درجه پاشيمون میشم بناظرم درست نیست	همد ارجاب حشیمون میشم.ustered
common_voice_fa_19209891	مایه مدت پیش رفتیم یه خونه دیدیم که خیلی خوب بود،پنجره بزرگ،هال بزرگ،دلباز،همونی که دوست داشتم	آشمونه or همه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	خیلی خوبود، پنجاره بو زرگ, هاله بو زرگ, دل باز همانی که دوستا اشتا	مایا بود نات پیش رفتیم که خونه دیدیم که خیلی خود پنجاره و زورگ味	مو یه وضعنات پیش رفتیم یه خونه دیدی ما که خیلی خوبود پنجری ایه بو زرگ هاله بو زرگ، دل باز, همونیکه دوستہ شدن	ما یا ا goodies نت پیش رفتیم n a kune didi که خیلی خوبود سر نه که دوستاستن
common_voice_fa_19209893	اون یه دوست دختر داره	۔ونیدو ستو خدار داره ره.	اونی دست اوه望 دارد ره؟	اونید او سطر بالداره	اون یه د monitorره؟	اما ای توانه من درتم.
common_voice_fa_19209895	دلسوزی های بیش ازحد،محبتهای بیش ازحد،بعضی وقتاخیلی کلافه میشم	تلسوزیه بش از هد منبتای بش از هد بزی وقت خید کلافه میشه...	تل سوزیی پیشاست هت مویبتها پیشاست حد بزی وقت خییدی کلاف میشهن	دلسوزیی پشا سهد، معباطاتی پشا سهد، بزي وقت خیدی کلافه میشن	تل سوزیه بیش از هد معبته بیش از هد بزی وخته خید نی hear	تل سوزیهی پیش از هض، مویبرتهای پیش از هض, ب preparing desserts and desserts, sometimes they're too different.
common_voice_fa_29052506	آیا بهتر نیست برگردیم؟	های یا بهتر نیس بر گردیم	امر این ضراره؟ امر این ضراره؟	گیجتو شاشی برینجدی نیست آیا بهتر نیست بر گردیم	اون در از ق Appreciate	اوه در عایس已 قبل بس به سب کن تیزه اقبل اطلاق پر وشه تنبیتی اون به nineteen
common_voice_fa_29052507	او انتقاد خود را به یک فرصت بعدی موکول کرد.	او انتوان خودره اینتوانه بییار خورست بعدی موکن کارده.	از خطر دارید نشخفتهده برا کتابه دارید خیلی триد از از اکتبار از اکتبارش دارید.	از این دكنین را نبت دیارید خطر که هدارگای شویتونید هستند.	دولتان خود بودید دقیرAKE فر建 نوکرد	اتک خود پراندر و اززام اون که میر درهایم هنبان Trying to find you can be a real badJoe.
common_voice_fa_29052510	پیامدهای یک عمل	تحیاما تخویه یک امان	تیامين دخوعی یک امل	توی کجبا هuka با کوایدی ویکه نستام روزوه هونیده کتھ دستو باشتم است sempreحا رضو کنینه یک امن دوست دیدصل با اینکو روزوه هونیده هیز از دنیگو اتصال زیاد شدیم در دیداری حالدت روزان اتصال روزون هونیده میگه دوست دیداره با دنیگو اتصال روزن هونیده میگه دوست دیداره ب چ ahead	دویش، مدوش، بردان کرده دار، م شاده نکفر برویدام بذار، بخوده دار چیار دداریده دیدید کنم آدم طنون برویدام بردان کنه نکفر بردان کنومانم باشیده در نکفر برویدان	سفر همین این وقت سرنه شاید تصابر این بارید به
common_voice_fa_29052526	پس از مرگ مادرم...	فصرز مرگی مادرم	پشز مرگی مودرم	فصل زمگ مادر این	هزه زمگی مودرم	بیطاریتی نیزید عاشقه و خوردینره دیگه امتر اینده هایییم.
common_voice_fa_29052527	نباید بر سر راه پیوند دو متفکر راستین موانعی ایجاد کنم...	نا و یک برسر راه پیوده دو متفکر راشی نوانه اعجاد کنم.	نوائیت به سر راه پیوند دون دو متفکره راشتی نوانه اجاد کنم.	نویت برسر راه پیواند ده добوطفق کره راشتی نوانه اجاد کنم	نواریت برسر راحم پیوند دو متفکر راستی نواری پرش راستی های اینجاد کنیم.	چ Luigi
common_voice_fa_29052528	اشرافی ممتاز، اشرافی حمایل بند	عشرافیه ممتاز عشرافیه همایل بند.	اشرفی ممتاز اشرفی همایلبند	عشرافی ممتاز عشرافی همائیل بند.	اشرافی ممتاز اشرافی همائیل بالدن	اشرافیة. ممتاز اشرافی. همائی البان دیه.
common_voice_fa_29052529	با دو نفری که سرپرستی آنان را به عهده داشت صحبت کرد.	و دن فرق سلبرایسی آنان را به اختلاقش سوفت کرد.	با دونفری که سرف هرشتی آنان را بوختداده عش如بت گرت.	با دونفره که سد پرستی آنان را به اختلاقا شهر بدatedش.	با دونفرکیسل پرسی آنان را به احتداشت و ما در دارید.	با ادن وفری که سلپرشی آنان را به اختشاده صبت تک؟
common_voice_fa_24674686	ارضا تشنگی، رفع عطش	اهرزای تشنگی رفعی اتش	ارضای تشنگی رافعی اتش	ارزای تشنگی رقص این اتاش	ارزای تشنگی رخ أین تشتر	بوخنم. emission
common_voice_fa_24674687	آدم ذی نفوذ	او دها مزین او فوز	او دا مزين و فوض	ها در مزين و فوز	تا مازین او فزه	چی خواردار از از ميخیر بالنید
common_voice_fa_24674688	خرد و خاک شیر شدن اتومبیل	خوردو خاکشی شدن اتومبیل	خوردو خاقشی شدن اطومومبیل	خورد خاکشی شدن اتومومبيل	خردخاکشی شدن اتوموبیل	خورد و خاکشی شدن اتومو میل
common_voice_fa_24674689	اروپا که در آن چندین زبان با هم سایش دارند.	اوروپاک دران چندین زوان با هم سایش دارند	اوروپا که دران چندن زوان با هم سایش دارند	أوروپاگ دران چندین زبان با هم سایش دارند	اروپاک و دران چندین زبان با هم سایش دارند	اوروپا رو پیده در آن چندین زوان با هم سایش دارند
common_voice_fa_24674690	احمد دو وکیل استخدام کرده است.	چه رن? احمد دو وکیل استفتام کرده است	امت باکل استفتام کرده است	امت دوong با کل استفتان کرده است	او که ازران اما دا اقل ازدفتان داستی او که ازران از اطلاف داستی عشان ایش وی رو مبارا از ي immersion	اصلا ویه اصلا خواهند ان سرویه امروی نشانهن Okay.
common_voice_fa_24675013	ابراهیم تصمیم گرفت سیگار را ترک کند.	ابراهیم تسمیم گرف سیگاره ترچ کند	ابراحیم تأسمیم گرف سیگارات هرچ کند	ابروهیم تسقیم همینگرد سیگاره تر چکنت	ابوحیم تسمیم گرف صیگارات حرچ کن است...	اسی قبولده به جمعانیدی های پیده که از بناساری باید سرهای از تمام که اوانش و璀انید‌یدو تار تردیم دیگه که نمیدید در محمل اینکر دارد رو درو высید در سرهای آمانیدی اوانش و تمین در سر که یا رو رو 바꿈 که نمیدید بایدیدیدیدید رو در سر کنیدگن셔 در غیمه بردم روگگو از تا ادیدیدید بایدید و ارخوشی در بردم روگگو الذي اجل و
common_voice_fa_24675015	ارگ استوانهدار	ارگه اوستواندار	ارگه استواندار	ارگه أسطوا ندار	اگه استوان دار	نظر الدو کهدید برگه از كدر
common_voice_fa_24675016	آتش را که هم زدم زبانه کشید.	آتش راکه همزدم زبانه کشیز	آتش راکه همزدم زبانه کشیز	آت شخار که همزدم زبانه کشید	اعطش خواکه همزدم زبانه کشید	ایدرش راه اینکه همزنم زبان اینکه شیز
common_voice_fa_37349503	برنامه میتواند بر روی یک سرور لینوکسی یا ویندوزی نیز اجرا شود.	برنامه میتمانت برای یک سروری لینوکسی یا ویندازی نیز اجرا شاید.	برنامه میتواند برای یک سرورر لی نوکسی یا ویندازینیز اجرا شاود	برنام میتاماند بروی یک سرورر لینوکسی او ویندازی نیز اجراش وقت.	برنامه میتوانت بروای یک سیروری ری نوبسی یا ویندازی نیز اجرا شباد.	برنامه منتحانت برو یک سوری لینوکسی اندازی نیز اجراش کنند.
common_voice_fa_37361006	پدرم جمعا سی کتاب نوشت.	پدارم جمعنسی کتاب نوشت	بیدار هم جمعن سی کتاب نورت	بیدر هم جاماً انسی کتاب نویرت.	بیدار هم جم عن سی کتاب نو از يرد	بیدارم جمان بیر دعو این این آنید بلا روست
common_voice_fa_37361047	تردید او ناشی از ترس است.	تر دید او ناشی از ترس از	تر دید اون آشی هست ترس اصد	تردید اون ایشی از ترسی است	تردید آو ناشی از normally	تر دیده اون هاشی استی ۰۹ۨۡ ۼ۹۹ۨۨۨۧۤ
common_voice_fa_37361068	او پشت تلفن با مادرش حرف میزند.	و پشته تلفون با مادرش حرف میذنت...	و پوشه با معدرش حرف میزنت.	و آیت رو هیل لاکه last اینکاریزیم بارک از این در تفایقی ویدارید کارفیدی، تو در این در از دیگر آباده گزد concerning و این پا یا قامیم قرار از ساکتم زیاده بودن جانیدوی کارفید اینجایت که قرارید کارفید بودن جو این پا استراد بودم دیگر بودن جنود بودن جانیدگی در این اینمکاری اینجایت کارفید saw aینجایت کارفید، another اینجایت کارفید و آیتایت کارفید عاشد رو	اده رو از در ک PDF اپید و که بره کنی دید Mina از از می روه مثال تصرند که کافتی متونم اگه اینجای که اینجای که آقون رو فایس پنی دهگه اشتره ایجا لطوی ازز اینجای که اگه که ببره کامه دهگه با اینجای کامه دهگه اینجای کامه دهگه ندهگه کافت چیزه اینجای کامه دهگه همییون؟ ایجای دهگه کامم نقل کارید و اینجای کامی کامی بر	و
common_voice_fa_37361071	مداد رنگی	مداد رنگی	میداد رنگی	میداد رانگی	میداد رنگی	مدار رنگی
common_voice_fa_37361074	این لکه به این آسانیها پاک نمیشود.	این لکه رن آسانی ها پاک نمی شوت.	این لکر بین آسانیها پاک نمی شوات.	این لک경 آسانی ها پاک نمیشه بد.	این لکک 눌러ت به این عصانیها پاک نمیشه وات	این لکذیastyه از حطبکی امرد ده اینجای بخور美 که خدمت سواری از قادر بست شنگ تعکند روگه.
common_voice_fa_37361080	برای اجرای آن نیاز به رایانهٔ قدرتمندی ندارید.	برای اجرای آنیالت رایانه گوضرتمندی ندارید	برای اجرای آن یاضگ رایانه جودرتمن دی ندارید	برای اجرای ان يالت رایانه גدرتمندی ندارید	براری اضرای آن یال گرایانی گدروتمندی نه دارید	برای اجراها hearing or the board of directors not need to hear
common_voice_fa_38039217	او اهل ازدواج نیست.	او احل از دواج نیست	قو احل از دواج نیست	و آحل از ده وارج نیست	واهله از دواج نیست	او احلى از دهواج نیست
common_voice_fa_18554920	شنیدی اون یارو داد زد	شنی نی نیونگیارد از هد	شنی ديونگارو دازد	شنی دیگو عبرت هدا	مجنی مرکبی رو دا زند	باشتورتنام السمیندن
common_voice_fa_18554921	درحالی که هرسال که خودش پاک میکرد آه و ناله ش به راه بود	در آلیک هر سال خودش باکمیکر دانالش برا بود	در راله که هر سال خودش پاکمیکر دامنالاش برا بود	درrerالی که هر سال خوش پاکمیکر دانال اش پره اود	در اله که هر سال خودش پاکومکر دوانالش برا تک آهد	در اینکه هستان باب از کئی باعیی شرملمی آقا نوش برا بای دی.
common_voice_fa_18554922	که در مرز آمریکا به زور از والدینشان جدا میشوند	که در مرز امریکا بزور از وائل دین نشان جدا می شهبند	که در مرز امریکا بزر از فایلده این شان جودا میشهبند.	که در مرز امريکا بزور از وایلز دین اشان جو ده میشه بن گدم	که در مرز امریка بزر از وایلده این اشانک جدا مشابرند	که در مرز امریکاب از عوال زننه هی نشان جدا همیشه بند
common_voice_fa_18554931	گمونم هنوز این بازی رو یاد نگرفتم	جمونم هنوزیم با زیرو یاد نہ گرفتم	گمونم حنوزیم با سروریاد ناگریفتن	جمونم هنوزیم باز رو یاد آنیت ورقیب	جمون بیا رو آذیم با از رو یاد نقیب رفته	امام آن ازیم و ازای ناقیبت.
common_voice_fa_18554933	شازده کوچولو چه کار کنم که هیچ وقت ترکم نکنه	شازه قجولو چکار کنم که ایچ وقتر کم نکنه	شازی قجولو که کار کونم که ایچ وقتر که مکنه	شاز کچه و جولو کنم که ایچه وقتر که ام نکانه	فرق میکنم از شاید منی کچه خیلو تصوره	هم الهای است کنه که بقطر اوک دارن دربه بردم وردن با هاییه
common_voice_fa_21346600	جون بله قربان	چون بل غربان	چون بل غوربان	چون بله غورن	چون بله گُربان	چون فلف قبان
common_voice_fa_21346683	و نگونبخت، خود را از آن دور مىدارد	و نیک اومبخت خودرا ازان دور میدارت.	ونگ اومبرخت خودرا ازان دور میدارد.	ونک اومبیخت خدرا ازان دور میدارتد.	ونیک اون برخط خودرا ازان دور میدارهت.	و نگ ا میخ که خود را ازان دور میدارت.
common_voice_fa_21346692	افرادی که دسترسی به خدمات درمانی مناسب ندارند	افرادی که در استسیب خدمات در معانیه مرنا سب ندارند.	افرا دی که دست صیب خدمات درمانیومان سب ندارند.	افرا دی که دصر سی بخدمات درمانیه منان سیب ندارند.	افرادی که ده استسی relating خدمات درمانی مناسب ندارند.	افرادي که دست سیب خدمت در مانی ا منان سب ندارند.
common_voice_fa_18205309	اگه اطرافیام ببینن دارم غصه میخورم به احتمال زیاد میفهمن علتش چی بوده و من نمیخوام بفهمن	اگه اترا فیا هم برینن دارم وسون می خارم به احتمال زیاد می فهمن الاتش چی بود و می نمی خوام به فهمن	اگه اضرافیان برنن دارم واستور میخورن به احتمل زیاد نیف من اعلته چی بود و من نی‌خوا به فهمه	اگا اترافیان ببنن دارم وứڈسون خواهرم با احتمال زیادی فاحمن التش چی بودو ما نی خواهرم با فهمه	اگه ادرافیان بگ ندارم وزتون دهارن با احتمال زیادمی فهمن ایلاتش چی بود و ایننن خیلی که پر فهمن	اگه اترا فیان برای باینن دارم وستند میکارن строیز به احتمال زیادی فهرمن اطلاق job دو مینن خون به فرمان
common_voice_fa_18205319	زیاد اذیت تون نکرده باشن	زیاد از زیادتون نکرد اوشن	زیاد از زیطتون نکرد بوشن	زیاد از زیادتون نکر دو بسه.	زیاد از زیادتون ما که اگا باشه	زیاد از زیت تاننک هردب شن
common_voice_fa_18205322	تو دنبال خانوادت اومدي	تو دوم بلخان ودا تو مدی	تدوم بل خاند و ده تم دی	تودون بله خانum و د Euros تومدی	یا آقا بذارزا شانون.	چ reminders
common_voice_fa_18205330	این کتاب مانند سیمرغ و سی مرغ است	این کتاب مونند سی مورک و سی موربست	این کتاب معند سی مورک و سی موربست	ان کتاب ما نندسی مورک و سی مور کتاب	این کتاب معنند سی مورگMaster, و سی مورگست.	این کتاب معانند سیی مورگ و اسیی مورگ رست
common_voice_fa_18205332	وقت آن رسیده تا صدای آنهایی باشیم که دیرزمانی است از داشتن صدا محروم ماندهاند	بختان جسید تو صدای های باشیم, کیدی ایر زمانیست از داشتن صدا محرو من در.	بختان رسیده تو صدای هنهای گاشیم که دیّر زمانیست است داشتن صدا محروم هودرا.	بیختان رسید تو سده آنهای گاشیم که دی85 زمان ایست اصداشتن السد و محرو من درد.	به خدا جاسیده تا سدآیان های گاشیم که دیر زماعت استenario than the times have miss for our audience to have it.	واقعه جرزیده بعدره دستوی در وطر شای در دلیده.
common_voice_fa_18205333	نميده که ريچل رو ببينه	نیمی دیکی ری چیر و دنی	نی می دی کاری چر رو به دینه	نمی دیکر چ如 رو دیانه	نیامی دکرین چیز رو ذیینه	قرار روضی هیب
common_voice_fa_18205334	من همچنین به عنوان یک ریشسفید مدرن دریافتم که نقشم این بود که در منظر عام کارآموزی کنم و در خفا مربیگری	من همچه نید بوانه یک رش سفیده مدن دری آفتم کنقشمیین بود که در منظر آم کاره اونسی کنن و در خفام را ببیدادی	من همچه نید باونانی 1 روش سفیده میده ام داریافتم کنقشمین بود که در منظر آمکار رو انسی کنن و در خفام باد بیگری	من همچنین به همانه یک ر favorites های، روش سفیده مدهم در ایابتم کنقشم ان بود که در منزر آم کاره اومزی کنم و در خفا مارت بیگری	این بنونگانی بود که که خفام و رب که که تکم در آم کارا اونزی کنم	من همشین ان بومکنه یک رش سفید مودم دریافدم کنکشم همین بود که در منزار آم کارا امیسی کنن و در خفام رد بید 一ر در از بومکن تنجنا که در حسابه کار پر م aquestaدی روین کنیш اگر و شما هم رو از بومکن بود که در امیسی کنوگی، خفام رد بیگری.
common_voice_fa_18611843	اینجا نه میخوره شهر باشه، نه جنگل	اینجا نمی خور شهر باشه نا جنگل	انجون نمی خور شهر باشه نجنگل	انجون نمی خوری شهر باشه نا جنگل	انجا نمی خوره شهر باشر نا جنگدل	این جن ممی خور شه意ر باشر ندانگیل
common_voice_fa_18611844	اگه طبق قانون پیش بریم	اگه تبقه قانون پیش بریم	اگه تبقه قانون پیش بریم	اگه ترک قانون پیش برین	همینی که editions همینی بو سکی همیون که منه جانت دارید	ره بیویدی باریدن
common_voice_fa_18611976	چطور از آن استفاده کند؟	چه تو رزان استفاده کنند؟	کتور از نستفاده کنید؟	چی تو رحزا نستفاده کنند؟	چه تور هر از هن استفاده کنگ اونک.	چی透ر هزا نستفاد کنیورت
common_voice_fa_18611978	نه،نه، هنری دومیش هست	نا نا هنری دو ومیش هست	نا نا هنرید و ومیش هست	نا, نا هنرید و ومیش هست.	نا نا هنرید و فومش هست	نا نا هنري دو ومیش هست
common_voice_fa_18611982	من نمیفهمم تو چی میگی	من نمی فهمم تو چی می می؟	ملنم این فرمم تو چمیگی	منتنم ایفرمم تو چی میگی	همین می خواهرم تو چی میگی؟	این مهم میتونی های بهای در مگر میدید…
common_voice_fa_18616100	من رئیس تمام موش های عالم هستم. تنها کسی که تونست هیتلر رو شکست بده.	میره ایست تمام ممشهای آلم هستم تحناکسی گی تونیس کلی روشست بیده	ما دا ایس طبام نمو شای عالم هستم تن ہکسی گتونز کلی روشه گاست بیده	من را ایس تمام نموشهای عالم هستم. تناکسی گی تونیس خ kittens roshi گست بده.	من رئیس تمام نوموشهای عالم هستیم. تنقسی hopeless clear روشگ از بیده.	این بار نموش هدام نتران میتنهی بود از علم قدر تنه که کن نیست تنز این روشی از بادی
common_voice_fa_18616102	شاید دائما بهش نمی زنه	شاید دا من بهشنی میزنی	شاد دامن برشنی میزنی	شما دامن بهشنی میزنی	شد دامد بهش نمیزنه	شو<|pt|><|transcribe|> شو
common_voice_fa_18616103	در ناامیدی کامل، یک مقاله خواندم در مورد فرهنگ محیط کار سمی و ریزخشونتها	در نام میدی کامید یک مغاگه خندم در مارد فرنگ مو هیتکار سمی و از ریس خوشونتها	در نمیدی کامید یک مقاجه خندم در مرد فرنگ معهی تیکار سمی و از ریس خوشونت ها	در نومیدی کامید یک مگاگه خندم در مارد فرنگ مو یه احتکار سمی and ریس خوشونتها	در ناومیدی کامید یک مگاگه خندم در مرد فرنگ مای احتکار سمی و اضرویس خوشونتها	در نام ومیدیی کامید یک مقاغ اanza ام در مرد فرنگه موی احتکار استمی و از ریس خوشونتا
common_voice_fa_18616129	!اون به دردتون نمیخوره	اون بدردی سونیم که ره	چفت اون بدرده سنیم خوره	ان bedarدشون نیمال خوره	آه بados هنیمل خری	Oh you lazy frog!
common_voice_fa_18616130	هی، تو داری بهتر میشی	های تو داری بهتر میشی	هی�ی التو داری بہتر میشی	های این این بیرت رو این کاری ویشی	هیی تو داری بهتر میشی جمیربج	OLD
common_voice_fa_18616133	که توی فیلم واقعی باشی	تو که توی فلمه وغهی باشی.	کتو یه فلنم وقعی باشی	که تو یه فیلمه وخیی با شی؟	لفته خبرویهی دیدم	Clear video
common_voice_fa_19263912	بعد از بازی به مامان بابام گفتم بریم بیرون شلوغه	هدأز بازی به ماوان بابا ام گفتن برین بیرون شلوقه	هده از بازی به ماماً بابام گفتون بیره بیرون شلوقه.	هده از بازه به ماوان بابان گفتن بارین بیرون شلوگه.	حد از بازی به ماماام بابا ام گفتم باریم بی classroom شلوقه.	اکتری ماوا بایم کن pone ای چیزیدی اینکیدی اپنید نفنیدیی بیرای به رایدی هی crystal اتا از بازی که بیرون میگ میگ پیونه برای باهی نگن پر کنیدی تاک خیلیانی همی گفتی اینک یہ بیرونشون در ایک هایی اینکی دروس کن کن برای بهاری کندها چیلیسی خودی رو امرحنار.
common_voice_fa_19263913	حالا شاید نظرتون عوض شد	پالا شایت نظره تون آوز شوط.	پالا شایت نظر تن آوز شاد.	پلا شایت نظر تون اعوض شوط.	کامی job فرما شانوی کم بره اسphone اگر کنین اگر در بودو در بودو اینگل نظار در بومجی عیسی اینگل نحن شن بره بودو نحن همه از اینگل بودو نحن نحن اینگل بودو نحن همه بودو نحن... اینگل年ون... عیسی اینگل نحن نحن نحن نحن نحن نحن جزئی	کمیران همیران قناة که یک شکرنگی رو بایانی ناسی روزی کارک که مزد بایانی بگرموه مرنه کنم که مزد بایانیون دو که مزد بوایونی از کارک که پیدای شخصی باده دوی Jungle
common_voice_fa_19263952	نیلوفر گریان:خوبه	نینو فره گریان خوبت	نین و فره گیر یان خوبت	نیناو فرگیریان خوبت	نین و فرق اي گرجان خوبث	ژیر یان خو به
common_voice_fa_19263955	،شدیدا دلم میخواد زمان رو به جلو حرکت کنه حتی برای گذشتن یک ساعت لحظه شماری میکنم	شدی دندلن میخات زمان رو به جولا حركت کنه حتى پرهای بوزشانی ایک ساعت لحظه شاماری میکنه.	شدیدن دلند میخات زمان رو به جولاه حرکت کنه. حتى برای بظرشن ایک ساات لحصوا شما ری میکنه.	شدیدان در این قاعد زمان رو به جولا حرکت کنه حدتا برای وزرشن ایگ سعات لاحصه شو ماری میکنه	شدید then در لن مخاط زمن رو به جوله حرکت کنه حتا برای بزرشنیه یه عک ساعت لحظ شماری میکنه	، شدیدن دن دلن میخود زمان رو بجو式 مرنه هماری سمانی که براه مرنیه کی اذا کنم بود کنیش بود.
common_voice_fa_19263957	صبح بیدار شدم، با تصویر فوتبالی که که تو ذهنم بود و ده یازده ساعت بعد باید انجام میشد	سب بداشا دن با تسکریه فتباریحه و زهنم بوده دهیازع سات بد باید انجامشوک.	صب بدار شدم با تصور فتباری حوزي هنن بوده دهیازی صد قد پاید انجامش رو	صب بدار شدم با تص projects قوزهنم بودو 10-15 ست بد واید انجام میشوک	صب بädه شادن با تسفيره فوتباری which comes in the morning by the photoshoot تو زهنم بدو 10-15 ساتکت بد باید انجامی شوک	سب بیدا شدم آتا سپریه ب گراه کارده ده ژه میتنجام دهده
common_voice_fa_18555938	پس این روند ما را به نتیجهای ناامیدکننده سوق میدهد	پس این راواند ماره به نتیجه نومید قناد سوق میداد.	پس این روند مارا بھناتیجهی نوامید قرند سوک میداد.	پس این روند ماراب نتیجی نومیتونند سغم داد.	پس این رواد مارا به نتیجهی ن cucumber سوق میدد	پس این رMenbb اناتیجهی نعتامید قند سوق میدد در منان وقتی ممجونیید منجومه.
common_voice_fa_18555940	بعد از گرفتن توپ بود-	بعد از گرفتن توب بود	بعد از گرفت ند تووب بود	بعد است گرفتنه توب بود	به عدای از گرفتانی تووب بود	بعد از گرفتne تووب س geology
common_voice_fa_19213416	عینک اینا رو باش	اینک اینا و بوش	اینک اینه رو باشی	اینا که اینغو باش	اینک اینا گبوش	۲۳ۋۛ ۱۹ۄۚۤۤ۔ۖۤ۞ێۚۂۚۚۗۛۮ۴۶۝۬ۀۚەۣۙۚۖۗۛۛ۟ۗۗۜ۞ۜۜەۮ۝ۜۚۚۦۣۚۙۙۙۙۖۢۚۢۚۛۚۜ۝ۡۚ۝ۚ۝ۡ۬ۚۧۙ۬ۚۚۧۚۗۗۚ۶۟ۧۡۦۣۚۚۡۚۥۙۜۙۡۚۗۃۚۦۓ۶ۖۨۼۙۚ�
common_voice_fa_19213573	بله، معلومه كه میتونم	بلای مادوم که میتونا	بلے مادو میکه میتونه؟	بالا که میتونه.	بале مادوم که می چونه اوست	آودهی، مادوت بجفیم.
common_voice_fa_21307553	بخش مراقبت های ویژه	بخش مراقبتهای ویشه	بخش ای مراقبت های ویشه	بخش مراقبت هاهی بیشه	بخش مراقبتهای فرصه	سندگی
common_voice_fa_21307557	جایگزینی مناسب ارائه میداد	جو ای گوزینیمونا سب ایره امیدات	جو ایکو زینمون و ناسپ اتو این میدات	چه این جو ازینمون آسف ایرها میدات	چقطی برادیه خود مویشه نشوید رو می شو گذیم جمیر، کل اندارید話ید یا جو که لصورت بییدن که بکنید تو رو دوماید خود ممیک ادایت خیال کنید بادیه وہام می کمیون.	جائقو زینموناس با خیلید اتنه اجته serbi me şم به رغم ابردکه
common_voice_fa_21307561	برای آزار جنسی معذرت میخواهم	برای آزار جنسی مازرت میخوا هم	پرای آزار جنسی مزرد میخوا هم	برای آزار گنسی معزرت میخواهن	پرای عذار جینسی معظرت میخا ها	گره آزار از نایدی مزیرت میخوا هم
common_voice_fa_21307562	از شما میخواهم تا حرف های مرا ترجمه کنید	از شما میخوا همتا هفهای مرا ترجمکنید	از شما میخوا هم تا هفحای مرا ترجومیکنید	از شما میخوا هنب تا حفهای مرات هرجومیکونید	از شمouts خواه همتا حفه میرا ترجمکنید	همتا هفقه رکم بو برناتونیت
common_voice_fa_21307563	برنامه زمانی واکسن چگونه است؟	پرنامی زمانی واکسن چگونه از	برنامی زمانی واقسن چه گونه عز	پرنامی زمانیه وکسن چه گونه از	برنامی زمانی واقسن چه گناست	رنامی زمانی وع selfie و اکسن چگونه از
common_voice_fa_21307564	قرار بود عروس این خونه باشم	قرار بود ارواست این خونه باشیم	کرار بود عرود سه این خونه باشه	قرار بود اروز این خنوان باشه	خرار بود آروز سه خونه باشه	قرار بود عرد way خونه باشه
common_voice_fa_18614408	نمی خوام بلایی سرت بیاد	نمیخو مبالهی سرج بیات	نمیخوا باذای سرج بیات	نمیخوم بلکی سرد بیات	نمی خون بل اصره چبیات	کين چه با ده إن وقت این ناسیگر شود؟
common_voice_fa_18614410	به یه چیز خاص گوش بدن؟	بیشی زه خس کوش بدن	بگی چیز خاس گوش بدا	بئیی شیز خس کوش بدن؟	بیویشیز خس کاش بدا	بهیییش شذی خاس کوش بادن
common_voice_fa_18614411	این کتاب نویسندههای مختلف دارد ولی برای خواندن یکدست است	این کتاب نوی صنده های مختلف دارد, ولی برای خندن یک دست است.	این کتاب نوی سندحه مختلف دارت ولی برائی خندن یک دست دست.	ان کتاب نوی سندهای مختلف دارت، ولی برای خمدن یک دست است.	این کتاب نیو سندههای مختلف دارت، ولیان خندن یک دست است.	این کتاب نهی piece ده های مختلف دارت، و بلی ورای خندن، یک دستست.
common_voice_fa_18614412	از خود میپرسد این است، حالا چه کنم؟	ات خود می پورست این است، عالا چکنم	ات خود می پورست این اصد بلا چه کنه؟	از خود می پورست این از دیگه و دیگه شکم.	از خود می پورت ست این از تانه.	این از خود می پور سد این از تک خواهر.
common_voice_fa_18614428	پسرک با شجاعت خود را اماده مرگ کرده بود،چون فکر می کرد که قرار است تمام خونش را به خواهرش بدهد!	وزرک باشه جا وات خود را آماده مر گرده بود چون فیک میکترخرار را از تمام خونهش را به خواهارش بدخل.	زرکب اوشد جاعت خود را احمده این مرک گرده بود چون فک میکهل خارار است مموما خونش رو به خواهراش میدخند	بزرک باشه جا سطاعت خود را آماده형 مرگ هند بود چون فکی میگهطل خراره همام خونه شروع بخواه هراش بدخند	و زراقباش دعاد خود را آماده مرکر ده بود چون فک میخلکر و راست حمن خون اج رو الحرش بدخند	بسرگ پر شود جاهات خود را عامدین مر کاده بود چون فیک میکهتل خارا را است. هموم خونه شود برا خواه Na Ra
common_voice_fa_18614464	چیزی واسه توضیح نمونده	چیزی واسه توزیه نمون دید	چیزی واسه توزیه نامون داره.	چیزی واسه توضیخ نا منده	چی زیو осی تو زیح نمون دیت!	چیز ی پسیط توزیه ناموند ای اوه
common_voice_fa_18614467	به شرکت سازنده اجازه دسترسی به تمامی عکسهای شخصی شما در فیسبوک را میدهد	بشركت سازنده اجازه دسترسی به تمامی عکسحای شخصی شما دفیس بوق را میدهت.	بشرکت سا زنده اجازی دسترسی بر تمامیه اکس های شخصی شما دحیس ب leaking را میدهد.	به شرکت سازنده اجازی دسترسی بکران میدی هد	بشنگهت سعزنده اجازه دسترسی بہت تمامی اقصحا شخصیش ما دفیه سوران می دهت.	بشرکت صادلا normally because of the Tamami
common_voice_fa_19231416	حالم از کلمه دلار و اخبار مربوط به دلار به هم میخوره دیگه	والم از کلمی دولا به اخور مكه دولا به هم خورتیه	علام از کلامی دولا با اخوار امتدولا با هم کوده而ای	هلوم از کلمی که دولی	هایییه، عالم از کلمه دولا با اخره مبودولا به هم خورد Luckily international fans are going to visit and eat	های آنه مدنیده کاره او این کرو دوستیده خودتarlی بگردده
common_voice_fa_19231417	وای شام عالی بود مرسی	و اشام مهالی بگه مرسی	وراه شاوم آلی بود میارسی	بای شام منی بدمیر سی	وان شو مهالی بید n زید	و شاومحا manchmal بست شاهده
common_voice_fa_19231418	خب چه معنی داره،خواهرشوهر بره بشینه و بادوستاش گپ بزنه و عروس بیگاری کنه	هوب چا میارینیداره خرشوه عهداره بیشینه با رو دوستش گیبت بزنه و آروست بیگاری کارنه.	هب چه ماینی داره خارشوه واته بشینا و، اویتو تشکیب ماینی، و، اروز بیگاری کنه؟	خب چه ماینی داره خ انقرش وکه بیشینه و او دستاش کیب演ه و ارواست بیگاری قنعه؟	خب چه منیداره خواهر شو magnificent and beautiful and beautiful	کم کنیدو نه این وقتی رو برaremos یک اصیبست کم برواقخ اصلا
common_voice_fa_19256110	اولیاء باید بدون توجه تمامی موارد تغییر یافته را میپذیرفتند	آییا با یهت بدونت حبوجو تمامی بارد تاقری آفدرای به زیادم.	آل یا با ید بدون از ح modèle جو تمامی رو بهتکتن بهتکتن بهتکتن	آقانی الأراضیی خطوط که ماقعای بینگا بنکی کرنی ب پتر روی کسیخ رو ایراما روییی باتی آئیی.	اب بارت هنگ	NFTSS
common_voice_fa_19209279	شما که فلوت نمی زنید-	شما که فلوط نمیزانیت	شما کی فلوت نمیزانیت	شما که فویلوط نمیزانیت	شون مرکف و لود نمیزانیت	شاومی میکنی فولوت نمیزنیت
common_voice_fa_19209380	این فقط سنگ بناست	این فخت سنگه بناست	این فرحت سنگبن است	این فخد سنگبان است	این فرقات سنگبانست	این فخد صينگبند اوست
common_voice_fa_19209388	من، توی تابستون عاشق هوای سرد ام، کاش زودتر زمستون بشه	من توی تابستون آشق هوای سرده kash su terzen istum be she.	من توی وی قدر از سیده آشق هواهی شرد. کسی از در زمست اندار区اره.	ژه که هم اجتگی بجهدن رسمت که جرد رسید، ایجهی شهر و نه از براید انداره از برداده رومت رجاد روانه. اینگرد اینگرده روانه که روانه که در از براید روانها. هنم شهر از براید روانه به اره مجھا سره،	اینداری که دنیگ درر اینجزام چیزتیدانه می گرده می می داریدانه انداری اومان دارید ب� آجادستان؟ اینگ کہ نمتون سرده سرد کاشتم precisa is not a custom این هم زیرا میکنید سرده و اینه واقفت سرده بچهتید داریدانوkiye نکل شاشت نگ روب اینجه اومان وتون نداریدانی نکل شاشت اومان نداریدانوانه نمتون همروفمت اون همام زیر داریدان به کتایدان تنگ ماشتون روپس ان اومان نکل هم	Ouch!
common_voice_fa_23837092	دادههای انحصاری در اختیار یک نفر هستند	قادحه ها یا انهساری در اختیاری ایک نفر هستند.	داده های آنه سوری در اختیاری ایک نفر هستن.	دادہ های این هاساری در اختیاری یک نفر حستن.	داده های این ح?. در اختیاری ایک نفر هستند.	دادحای این حساری در اختیاریater لیکنفر هستند.
common_voice_fa_23837093	تو این شرایط بچه می خوای چیکار	توی شرعی بچه میخوای چیکار	دویش شره بچه میخوای چی کاف؟	توی شرد بچه میخوای چی که	توی شرعی بسچه مکنی چی کار!	کوششت پتی؟ خواست! اينداروش خوار کم باک کم؟ اونوش؟ خواست! انا من حسن از کهها؟ خواست! دنشون! Chikovا چکلون! شرای heaven برور شعور اینداروش چکلون! از شایر میکنی چکلون آم سفات! بارب! تحت ایز روش خوار دنشون بارش چکلون! شایر دنشون بارش چکلون! دنشون بارش چکلون! دنشون بارش
common_voice_fa_23837094	تازگیا ظریف کلفت شده گردنشو تبر نمیزنه	تاز اگی از ذریف کلوف شده گردانه شو تبرر نمیزن.	تازه گییه زریف کلو فشاده گردانشه تبرر نمیزن.	تازه گیا زریف کلوف شودای گردنه های طبعر نمیزن.	فازه گیرز زرایف کلوف شاڑه گردنشو رو تبارر نمیزن.	حظ agora تزاریف کلوف شده اگردنشو تبررنمیزن.
common_voice_fa_23837095	پروانههای کپی لفت مثل یک ویروس رشد میکنند	هرونهای کوپیلیفط مثل ایک ویروس روشن می کنه	اراه کوپینده افت مصرحی ایک ویروس روشن می کنه	هر واناهای وبھرک روشنی کنند که یک میرس روشنی کنند.	عربان های کوپیل شوشن • روشن	نهط ، برای ، روزه کیونش کردن روست ، عید광ه gelecek برای ، خیلی درمانی که نید که قلمت جانه های نهار ، اختالی نهار که جو قلمی کمانی کنید بردن دردن تا اعلانیگه در أيگه های ندیدید.
common_voice_fa_23837096	فیلماش در این نشانی در دسترس است	فیلمش داری نشانی در داسترستست	فیلمهش در این نشانی در دسترس اصفت.	فیلمه شد ررین نشانید ات أثرس است.	قطعون این هماران که این چه از سلطن این دارهدی تک انک چیزیت اصلا روز و این دارهی اصلا روز های خیاله. ان دارهی اعترام این ایش امارانی تقبيق برد این نdrive ایمانی م situated بگویم تک سبری که و نیسر اون هستن این اصلا روزی داره و روزی اصلا روزم و این از کارامی بذاری اصلا سرامت سبی روزم و اینکام میاناون این باری میانا آشاد بگزیت. این با اینکام میاناون ایش ب frontal	فیلمش داری قراع باست رسیت زدو니ان.
common_voice_fa_23837097	از وی خواسته برای جلوگیری از چنین فنآوریهایی در وب تلاش کند	از ویخاصط برای جلوقری از چینی فنواری های در ذب تحلاش کند.	از بیای خاصط برای جولوگیری از چینی فن之前یهای درذب تلاش کنه.	ژالاش کنند ڈالاش کنن ژالاش کنند	از واقف درجلر relaxing چانی فناوری های درذب طلاح کنید	از من instructions to do a lot of supervising and other influences.
common_voice_fa_23837098	برای آسیب زدن به کاربر طرّاحی شده و از این رو قابل تحمّل نیست.	برای آسی بزرند کاربر تحراشد و از این روقابل تهمول نیست.	برای آسیفزرن به کاربار ترشد و از این روقابل تahanملی نیست.	برای آسف يزالن بای کاربر ترعشد و از این رو قبل تحمل نیست.	پرای آسی وزیران بر کاربر تحریشو، و از این رو قابل تهمر مول نیست.	برای آسف ویزره بکاربر تحرهششد و عزین رو قابل تکم ولو نیست.
common_voice_fa_23837099	کافیه بره سراغ تلفن همراهاش	کافیه برس را به تلفون همرا هش	کافی بره صرافا تلفون ها همرا هش	قافی برا سوراد تیلیپونه همرا هیش	كافیه برس رات تلفون همرا هیش	قافیه برس را تو تلِفونا همرا هش
common_voice_fa_21576837	اين تکنيک به قلمموهاى تخت نیاز دارد	این تکنیک به قلموهه تخ نیاز دارد	این تکنیک بے قلم مهای تخ نیادت دارت.	این تکنیک بقلام موهاء تخنیاز دارد	این ٹکنیک به قلم حایط تخ نیاز دارد	به قلمه های ابدام این طول.
common_voice_fa_21576841	قدم هات روی چشمام بیا به اینور پل	ادامات رویه چکشمه بیا به ایم ورد پول	عدا ما تو ری چشما بیو بین وره پول	آدمات ریه چکشمه بیاشی به این ورد پول	قدمات ری ششمه بیا به ان ورر پول	اده مات ری چشمه بیا بیا به این وربر مقل.
common_voice_fa_21576889	هشدار که سرمایهی سودای جهان عمرست چنانش گذرانی گذرد	باشتار که سرمایی ساودای جهان عمره از چنانش گزارانی گزارت	وشتار که سر مای سودای کی امرا از چنا نش گزرانی این گزرد	عشتار که ثرمه سودايه جهان امرس چنا نش گزرانیه گزرد	حوشدار که سرمایه سود there is an om for the world to occur, چنا نشکظرانیی گوضرد.	وشتار که سرمائی سود Quinей از درنی چونان.
common_voice_fa_21576891	از کنترل خارج شد، و نهایتا سیل احساساتش را بر من رها کرد	از کنطورار خارج شد و نهایتا سیل احساساتش هوا برمن راها کرد.	از کنتورور خارج شود و نخایتن سیل آحساسا تشرا بر من رحاک رد.	از کونتورول خارج شود وال نخایتن سهل احساساتشه بر من رحا کرد.	از کونتورور خارید شد و نخایتا ملاحقتا سیل احساسات اشرا برمن راها کرد.	از کottorl خارج شود و نخایتن سیل احصاصت شرا برمن رواکرده.
common_voice_fa_21576894	مشت مشت دانههای ذرت روی زمین میپاشید	موشت موشت دانههای زورت روی زمین می پاشید	موشت موشت دانههای ذورات روی زمین می پاشید.	ماشت ماشت دانانه های زورت روی زمین می پاشید	ماشت ماشت دانهای ضول را صریع زمین می پاشید	موشت موشت دانه شرط طه rozp to the ground.
common_voice_fa_39762590	برگها از درختان آویزان بودند.	پارکو از دراستان او بیس اون پند.	بارقه از در ازطم و اویزد دنید	بار کوز در افتان اوضیذ هفتا	بارگه از در 학طان ولگی زمابدد.	...تحوز دو میاتو دو را ازدو نا بیزارن بید میکنید...
common_voice_fa_39762617	استتار ما را آشکار کردند.	استتارمانه ااشکار که آرد.	استطار امانه آشکار اگر.	استطار محرو اشکار كلده	استتاره مران ، اشکار کرد.	استدتار اعمرو اشکار کیا در
common_voice_fa_39762719	ساتن پارچهای نرم و براق است.	ساتم پار چهی نمو برای به	ساتم پارچه نام و برواق	ساطم پارچهی نامو برای برور	ساطن پان چی نام و براق	ساتم پرجنی نامو بروق
common_voice_fa_39762827	او خیلی به خودش مینازد.	او خیلی به خودش مینا زر.	او خیلی به خودش میناز ها.	و خیلی به خودش مینا زد.	و خیلی به خدا شمای نازر	اومنی換یم.
common_voice_fa_39762852	به خاطر حسادت	بخاطره حصادت	خاطر حسادت	تخاتره هسادت	بخترح عصادت	او این خ next video
common_voice_fa_39762856	حساب راکد	هستب را اکیر	از ساعد آمای که	اسجابرارکید	هایسه آبرا اینکتي	عشون هی ستک ، قزهط Address
common_voice_fa_39762868	او هنوز از نظر حرفهای به جایی نرسیده است.	پو همو سازاری هرفیی بجایی نرست دیده است.	هنوس از نظر اه هرفیی بجایی نارس دید دهست.	هو حالوس از نظ�ر هرفیی بچایی نرست داد.	گو حنو سازادار هرفیي بچایی نرست داصد.	excitement
common_voice_fa_39762889	رودررویی مصممانه	رو تارویی مو سا مامونه	رو دارویه مو سمامونه	درداریی موسمامونن	رو<|sr|><|transcribe|>	رو دهifiquesه بحطنه
common_voice_fa_18550584	بافریاد چندبار بگم؟ چرا به خرج کسی نمیره؟	با فایده چن بگه رو کن, چرا با خایدی کسی نی میری.	با فرایات چنبارو بکنم. چرا با خود کسی نیم میری.	بفرده چن مجنون و یکنم چرا و خیلی که سینه میره؟	به فایده چن بارو اینکیهم؟ چرا با خیلی کسی نیمینین؟	بفهاریاد چند باره بیکنم چرا با خود کی از اینه میره؟
common_voice_fa_18550585	این خیلی باعث ناراحتیه	این خیلی با سنره هدیه	ان خیلی با اصنار هدیه	ات خیلی با سنراه ات یا	احل فاصلند رو هدیada	هidental با سنور خدی
common_voice_fa_18550598	و بدتر از آن، هنگامیکه ما ضوابط و شرایط را میخوانیم، ما پی میبریم	ووتر از ان اگامی که مازوابت و شرایت سرمی کھنیم آپه هی میوریم.	و وترزان این گا میکن ماز هوابیت و شرایز را میخانیم آب هین میباریم.	و اتر از آن این گfre کی هماز عوافد و شرایز رو میخوانیم ها بلای می ب RAM	ووضعات من نظر پیوتر است هم واسه نگه زرادی های دیتهی قهویه باری کنیو.	و ابدتان په نستهار های براین هستنیش مخواید اپر مقبولیده سرین مرنا کنم.
common_voice_fa_18550601	برای چیزی که میخواهند در زندگی به دست بیاورند	برای چیزی که میخواهند در زندگی بدس بیامند.	برای چیزی که می خواهند در زندگی به درست بیا برای.	برای چیزی که میخواهند در زندگی را سبیورد	برا چیزی که میخواهن تر زندگی بداست بی advocacy.	برای چزی که میخواهن در زندگی بذست بیالان. اینه صرین هو سکتی که مطلبه داری به ذبین دیگر.
common_voice_fa_18564952	حالا منتظر دو بازی بعدمون با اسپانیا و پرتغالیم و امید به صعود داریم	حالا من تزرد دو بازی بعدون با ازپانیو کورتغالین و اومید با سود دن.	حالا منتزرد دو بازی بادم با اسپنیو کورتکالین و اومید به سود درن.	حالا من تزرد دو بازی با دون با اسپانیو اور پورتغالیمو و اومید به سودد دن.	حالا من تضرد دو بازی بعدها با اسپانیو و پرتخالیم و اومیت بست سود دیں.	هالا منتزرد دبازی بده ام با استپانیو اروتقالیم و عومید به سود دن.
common_voice_fa_18564953	میگم، الان خیلی دور شدیم؟	میگم انا خیلی دور شادین	میگم، انا خیلی دوشادی..	میگم، انا خیلی دوشدیم.	میگام آنا خیلی دور شادیمی.	مهگم, الان خیری دلو شدیمل
common_voice_fa_18564954	باید مقنعه سرم کنم چه درس بخونم چه درس بدم	باک مخنانی سرم کنم, چه درس پر خونم چه درس بیدم.	بعد مخنان سرم کنم چی درست بی خونم جastes به درست درست بیدن	با تو باقمه اخفت نایش رنب که درس به خونم شدرست بیدن	پر أقعب مخنوقه که درس بے خوان های،	بخونم که از بخونم که درس بحیط can t d r s bheko e s hvíin
common_voice_fa_18564955	کنترلم رو از دست دادم؟	کن تو رونا مو از داده	کنطورولمو استستد اه	کنگرولم ازتداره	کانتوروروگم و اسست داده	کنمالا آخری داری ،
common_voice_fa_18566333	من مطمئنم که به خیابانی نگفتن صداش قطع بوده وگرنه یه بغضی ته صداش میبود	اما نمه ام که بحیر اون فرمایت داشید داشکاد فوده و یا حاید رویزی تایید سودش میقوده خواهید.	من موتمین ام که بحیار روین نجوفت هم کتن منه هم بود رو،og هم ا societ های سلوش میکود روین موتمین هم کتن،	مَن موت مَنم که به چیوره هنگولی نگفت complex and graphical and stuff but he really is a genius.	قراصید این رو خو افتاد به قراصید	بعته از مستانیی رئناه بکداما رو این جو نهیتی بودی این گفتans، آسکت بودیم این رئینین سهوده این از نمیون بودیم اون idea BOURSید ها از سبی به بودیم.
common_voice_fa_18566334	چون با عملکرد خوب در مسائل پیش رو	چون با امرکرد خوب در مسائل پیشه رو.	چون با امرکر دخوب در مسائل پیشرون.	چون با آمر کرد خوب در مساعل پیشرون.	چون با امرکرد خوب در مسائل پیشروم.	چون بوا عمر کرد خوب در مساعل پیشرو.
common_voice_fa_18566335	این ربات بوستون داینامیکس هر سری داره ترسناکتر میشه	این رباطه بسون داینامیکس هر سیری داره ترسمک درمی شد.	این روبات بسون داینامیک سر سریدار ترسمک در می شده.	ان رباط بسون ديناميک سهر سری داره تغرب درمیشن.	اس روبات بوسون داینامیکس هر سری در ترسمueدر می‌شدم.	ان رباته بسون داینا میکز هر سری دارت ارسناک در میشدو يدانی
common_voice_fa_18566337	کاملا مربوط به نگاه طرف مقابل و اینکه او احساس بی احترامی کرده باشد بستگی دارد	کمله مربود با نگاهای طرف مغابل و اين که بوه احساس بي احترام کرده باشهت بحسیگی دارت	کاملا مربود بر نگاه ترف مغابل و ان که بو احساس و يحترامی کرد باشد بسفقی دارد.	قمالم مربود به نیگاه طرف مغابل و این قبو حساس بیحتران می که کرد باشد بسسیقی دارد.	کاملم مربوت با این نگاهی طرف مغابل با اینکه با این که آگی هتارا به احساس این بود باشت بهسیگی دارد.	کاملا بردرین در ترف مغابل وال برانی هر 정도م او احساس بی احترام اترا باشت بسفکی دارت.
common_voice_fa_18566340	یک مقاله بهظاهر ساده اما بسیار مهم در یک مجله انگلیسیزبان محلی به چاپ رسید	ایک مغالی بزار سادمو بسیار مهمت ار یک مجل اینگousو زبان محلیب چا بیست.	ایک مغالین بزارز سادمه بسیار مهمDS در یک مجاله انگلیز زبان ماحلب شاب بست.	ایک معالی بزار سادهم و بیسیار مهمت از اینجیلیزی زبان به چھاب بست.	蓉مقالنی بزار سادم و ببسیار مهمت های ایک مجلع اینگیلیز زبان محالی بچوابیست.	عاقیمه هم بودوغیه سمار کشترات از تمام منجلا به سادم بدای خود بای다가 خوان من اجهد کامل کانید و سام میزن گنگی aluminum one as moral
common_voice_fa_19221004	منظورم اینه که من دوست ندارم تغییر کنه	معزورم اینه چه من دست دارم تحریر کنه.	منزورم اینه که من دوست دارم ترورکنه.	منظورم اینهچه من دوست درم تاریر کنه.	منظورا می رو بر اینی می که می‌‌من دوست کن‌‌دارم ترير‌کن‌ی	معنیزی خیلی و رو بزوگ که من دوست داریم تحریقونید.
common_voice_fa_19221005	چه جوری فهمیدی جوون بوداز پشت پنجره؟	چجوری فحمی دیجابون هم بید و آست پوشت پنجره	چه جورف فحمی دیگگóم بود از پوشت پنجاره	چجوری فحمی ديتیابون بود	چزوری فرمی دیجا بوم بود هایج می کار موجود دیگر	چیزوری فحمی دیدگیبون بود... از پوچه کنمای کند کنناترفی قرار.
common_voice_fa_19221006	همونی که با بیرون اومدنش به روزهای سرد پاییزیمون گرما می بخشه،	همونی که با بیرون اومدانه اش پروصای سرد پایزیمون که عرمی بخشی.	همونی که با بیرون اومدن اش به رو سایه سرد پایزی مون که عروم بکشی.	حمن اگه با بیرون و مدن هش بروسهای سرد پائزی مون که عرمی بخشی.	هم اونی که با بیرون اومدانه שא� پرسوه سرد پایزی مون که عرمی بخشی.	همونی که با بیرونو مدeneشان بروصای سرد پايذی من که عرم으면و بخشی.
common_voice_fa_19221007	خلاصه با ماشین اومد دنبال من و مامان و رفتیم مرکز خرید.	خلاصه با مشین اومد دنبال امان و مامان و رفتی مرحض خرید	خلا سب ماشین مرد دنبال منو ممنو رفتی مرخز خریت	خلاسه با ماشین امت دومبال امان و مانو رفتی مهرخز خرید	خلاصه با مشین مد دنبال من و مامان و رفدیم مرحظ خرید	خلاصه با مشین اومت دومباله منه ومامانه رفتی محهز خرید
common_voice_fa_19221010	اولین دعاهای سال نودو هفت	اولین دواهودی ستار دنوا دوحفت	اولに دونهایی سٹار دنوی چه خفت	اول این دواره هaupt ساаться به نواده حفت	اولین دو감ه های قبرو هفت	هنگر هافت در این روه های ده های ستم این اوله يزمه
common_voice_fa_19221011	خدا شما رو برا خونوادتون حفظ کنه.بریم تو بشینیم	خدا شمار برا خونوادتون هفست کنه. بیرین توو بشیلی.	خدا شما رو بر کونولتون هفس کنه. پیرین توو بشیلي.	خدا شوما رو برا خونوی ولی هتن هفسی کنه بیرین تو بشیدی	خودا شمارد به رکخونه واداتون هفست کنه بیرین توب شنی	خدا شو مارا برا که خونواناتون هفز کنه بی機 انتوب هشیدی
common_voice_fa_21579018	دگرباشان ایرانی بارها مورد حمله و ضرب و شتم قرار گرفتهاند	دگرباشان ایرانی بارا موارد هموز عربو شط فقرار گرفتا.	——تیگرباشان ایرانی باران مارد حملوز عبر شت بقدار گرفتن.	دیکهرباهشان ایرانی بارا مراه ده همبوز ابو شتر کرار گرفته.	۸ ۵ ۹۱ـ و ۸ ۱۱، ۱ۨ ۸ ۸ ۵ ۸ ۶ۺ ۱۱ۀ ۲ۮ ۵ ۴ ۵ ۬ ۜ۸۰ ۚ۱۹ۚ؟ ۓ ۮ ۶۰ ۱۱۩ە ۹ ۸ ۱۪ ۹۰ ۤ ۱ۺ ۱۶ ۱۱۹ ۱۹ ۱۱ ۷ ۤ ۹ ۪ ۱۹ ۰	تکرباشا میا زهاره روزا هایرانیی بارد و نقارم شاشته بایل رای روزاتی روز شاشته برای تل معافیه اونه میگد هایرانی است.
common_voice_fa_21579156	یادم هست آنجا میایستادم و فکر میکردم	يا ده مه هاست! انجام مییست دن بفیقش می کردن	بیا دم هست انجام میییییی، سا دا مب آفیخ می کردم	ما ایوم هست! اونجام مییس بس دن... و فکش می خیر دن	به عدم هست، انجام میست عدم و تفگیimmungی که ردم	فی Qer در از بی آدم هست
common_voice_fa_21579157	من فارسی صحبت می کنم	من فرسی سوهبت میکنه	من فاسی سوهبت میکنه	من فاصی صهبت می کنه	همهن فرسی سواهبت میکنه	من فارسی صوهبت نگنه
common_voice_fa_21579158	یخچال بازی در نیار	یه اخچال وزی در مایار	بی خچال وزی درمایی ها رو	یقچالوزی در مایار	شنیخ چالوزی درمای ایار	یه اختش خالوزی درمای یار بیشم.
common_voice_fa_30645391	در بازار دو جهت هم میشه خرید هم میشه فروخت	در بازار دوجهد هم میشه خرید هم میشه فُروخت	در بازار دوجهت همیش خرید همیش فُلوخت	در بازر دوجهت هم میشه خریت هم مشه فرقد	در بازور دوجهت هم بسیخرید هم باشه فلوخد	دروازور دوجهت هم مشکرد هم مشی فلوخد
common_voice_fa_30645392	به مشاهده رسیدن	بیمو شاهدی رسیدند.	بیموشو آهیت رسیدندو	به مشاهه تیر سیداندو	بیمو شو هایطی رسیدندخود.	بای مو شوه عادی رسیدند.
common_voice_fa_30645393	او و همراهانش به هتل رفتند.	اووه و همراهه نش به حورتی رفتنت.	أو و همرحانش بهه تیده افتنت.	اوه و هنرا هنش به怕تید رفتنت.	از اهم و همراه این هنشت به خطیر یه رفتانت.	قطعز، و و و دنگش به های بگور ا چcaع دو سار ارالو ما اگه آقب بکرد.
common_voice_fa_30645394	به این امید که بتواند مشوق و الهام بخشیدن دیگران باشد	بیین اومید که به طواند مشavigh و الهام بخشیدن دیگرام باشد	بیین اومید که بیتواند مسیبخ و الیحان بخشیدن دیگرام باشت.	بین عمید که بیتاباند موشبوگ و الهاام بخشیدن دیگران باشت.	بئین اومیت که بتواند مشروخ و الهام بكشیتن دیگرن باشت	студیان و کنی خودم و گزای دنش کو دیگر که بره ایمت شعب دسین، مهند بشود که از هم رہیم از برای من رہیم چیدا و آرانایی باشین، بیضردین و این هستیوانه و ایمتیاش هستیوانه و كمتیشانه، که محط submitting to the fair and secret of the House of Representatives. بی همین نقم که چیز شقیز روزی بعد مرهیم کیون،
common_voice_fa_30645404	پهنهی آرامبخش آسمان	پنی آران بخش آسمان	پحنی آرم بخش آسمان	پخنی آرام بخ شاصمان	پتنی هارام بخش آسمان	پندین آرم بخ شاسمان
common_voice_fa_30645405	مشتمالچی	مست مال چی؟	موشت مل چی	مولچی	موشت مل چید	ماشت مل چی بمانه
common_voice_fa_30645406	تکمیل دوره دانشگاهیام بدون تسلیم شدن در برابر خدمات غیر آزاد تحمیلی	تکمیل دوره دانشقائی ام بیدونه تسلم شدن در برابر خدامات خیره آزاد تحمیلی	تکمیل دور دانشقائی هایم بیرون تسلم شو دن در برا برا خدا ما تو غیر عزاد تحمیلی	تکمیل دور دانشقایی ام بیدون تصليم شدن در برابر خدمات غیر عزاد تحمیلی	تکمیل دوری دانشقای هم میرا اردان تسلم شدن در برابرا خدمات خیره آزاد تهمیلی	ڈوری دانشکائی ام بیرون تسلم شدن ژر برای که دامات و غیره آزاد تحمیلي
common_voice_fa_19212266	معلومه که بوی بدی میده	معلومت شو بیدی میدا	معلومت که بجه باددیمیده	معلوم اتش ابونی بادمیدر	معلوماتي بایده، امامیده؟	م
common_voice_fa_19212267	فرداش از هم خداحافظی کردیم و محسن قول داد تا ماه دیگه بیاد خواستگاری	فاردان شستم خدافضی که هریمو مخسم قول لده تمها هدیگه بیاد خستگاری	فرداش هستم قدافزی که اینی و مخسن خالده تمام هدیگ بیاد خستگاری	فردو شستم خدافزی کردیم و من خسن ξول لده طامها سید بیات خستگاری.	فرداش هستم خدافضی کردیم معاستن قول لده تمهدیگه بیاد خستگاری و آنی کونید حلق براجه	و مخسم خود دقا در نبید ، خدافزی خود دعا دیدن choose the most important words for us.
common_voice_fa_19230869	قابل واگذاری،پرداخت کامل، حقوق و مجوز جهانی برای استفاده	قابل باقوزاری پر نخت کامل و اموجافز جهانی برای استفاده	قابل دبا باو قزاری پر دخط کامل و او او مجوز جهانی برای استفاده	ۘ ۞ ۪ ۘ ۃ ۗ ې ۛ ۬ ۓ ۘ ۞ ۖ ۗ ۦ ۗ ۛ ۖ ۗ ۗ ۗ ە ۗ ۛ ۛ ۛ ۗ ۪ ۲ ۗ ۗ ۰ ۬ ە ۙ ۞ ۔ ۑ ۰ ۜ ۵ ۲ ۪ ے ە ۪ ۦ ۖ ۗ ۈ ۜ ۦ ۝ ۈ ۀ ۛ ۖ ۧ ە ۽ ۜ ۗ ۖ ۛ ۖ ۃ ۧ ۝ ے ە ۖ ۙ ە ی	خابد با با اقوزاری پر دختک امن و امروจافز جهانی برای استفاده	قابل با بای ب but fortehe ki venne پر د خدا کامن و ا اومجهفز جهانی برای استفاده
common_voice_fa_18626307	خدایا کمکم کن	نمیش روی ہے. نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیشنین. این خق شوید کنیداند. بای امامیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نمیش نم	خدا یا کومنیاب کن	خدا یا کون ما یابک و	خود أی کوم یا که	ملاقش و مطرش های بود؟ اگر اینگی می کنیونٍ باسمریشی منه خواننانه اما درsome کرانیم خوایدیم او سمو贤اننوم اما به بعضم اون بکنی شی circumstant احوار بحقید و اینگی بسیرونی اون بگمه
common_voice_fa_18626308	من یک دانشپژوه حافظه هستم	نمیت	پر	We will talk about some of the movies we make and how we like them.	الشواند	place
common_voice_fa_18626310	.دارم میرم دندونپزشکی	دارم میرام دن تو پیزشکی	دور امین هم دان تو پیشکی	دو رمیارم دن تو پتشکی	دارم میرم دان تو پیشکی	در امیرین دن که میره دن برادی شکی.
common_voice_fa_18626318	یکی برای خودت و دیگری برای کسی که ممکنه مدادش گم شود و آن را (مداد نیکیها) می نامیم	یکی برای خودت و دیگری برای کسی که ممکنم مدادش کم شavored. و عنران میتادینی کی ها مینامی.	گی را یه خودت و دیگه ری برای کسی که ممکنم مدادش کنشادا وانرا مدادینی کی ها مینا مین.	که که برای خودت و دیگریه براه که ای کسی که موکنم مددش کومشا بر، تو با ان را مدادینی کیها مینامی.	یکی برای خودت و دیگری برای کسی که ممکنم بهدادش کنم اجتماعون ribbon	ا gaze qe baray e khuda tf addi qe re paray e kisi qe momqe mhom kene mido
common_voice_fa_18626321	که بهتر از تو قایم کنم	بیهتر هستو گویم کونن	که به اکتران از توکاریم کنان	که بحتر است فوقلم کنه	که بهترست توگایم وق<|ht|> و دن	بالتص nuest
common_voice_fa_19233948	من نقش رو میگیرم.	ما نشو میجرا	من ناشو مجدرا	من ن Simpson	این بلایی نا PG	مرام ای شاید این بشهام حامش crave
common_voice_fa_19233951	دیدم همون پسر هستش یه لحظه تمام بدنم یخ شد	دینو حامون بزار هستش، ایل حسی تموم باتا نمیخشون	دیدن بهمون بزار هستش,یلا هستی تا مون بهتن ام یکشو.	دینا محمد بسار حستشی لحظة تموم باتان ویاخشون	دین امحار ام بزار هستش، ایل حسط Perché èlihe isli e tam am ba' bata nem yaqshuh.	دینامه ب簡ییی و دیتا رو بای回سی رو دیتی اون برده ب races.
common_voice_fa_19256919	اقا این اول صبحی چه دعایی رو پیشنهاد میدی بهمون؟	اگه این اول سوپیچه در ایروفیش نهاد میدی به هم.	اورا از اول سوپی چه دا ایروفیش نهادمی دی به این	اگه این اوه سو بیچه داریرو بیش نا هدمیتی به هم representative	اصلا صوبیت جایراییی هم PhiShna Nations بردن که یک می تواند بردن شمارید دارید.	валد فتحها بخوانه نمیدن
common_voice_fa_19256923	امااصلا خودمو به زحمت ننداختم وکار نکردم،هرکی میگفت کار کن،میگفتم من تنبلم ازمن کار نخایید	اما اصلا خودم به زمهل نداختم و کار نا کردیم پر که می گوف کار کور می گفتا می تنبلم، از مبن کار نا خاید	اما اصدام بزرمزن داختم و کار نکز دیما، حرکی میگف کار کور میگفت ام از بزرمزن کار نقواید.	امه اسم اخودون بزمبل نداخدم و کار نکدم. پر که میگوف کار کار, میگفتکن من تنبلن, اتودمن کار نخائید.	اما عثم خدم بذمان داختم، overturned him and I didn't get to do anything, حرکی می گف کار کهと思یجدونه ام پomi sisters and I said I was in charge and didn't want to do anything.	از مجیورت نمی thanp
common_voice_fa_21578989	آیا سازمان ملل متحد میتواند مانع مسلح شدن ملل جهان گردد	آیها سازمان میلل متهد میتواند منه ایم وسلح شدن میلل جهان گردد	آیا سازمان میلا موطهید میتکواند مانه موسلاه شدنه میلا جیهان گردد	آیاه ساز من مدل موتهد میتعاند من مصالح شدن مدل جحان گردد	آی از سازمانمیلد موتههد میتفاند معانی مو سلح شدنی میندل جهان گرتد.	آیا سازمان میلل مطهید میطوانن مانی موست berry
common_voice_fa_21579106	جلو آینه به خودم گفتم به روت نیار	جلو آینه ده خودم گفتم بروت نیا	جلو آینی بخودم گفتم بهروط نیها	جلو آینه بخودم گفنم بروت نییییی.	جلو آینه بخودم گوفرم بردت نیار	جلو آینه بخودش و گفتم ب раст نیا
common_voice_fa_21579108	باشه، بزن بریم	باشه بزم برای	باشه بزن میری	بشه بزن مبینی	باشه بزم درر	باشه بزم البرد
common_voice_fa_18554321	پسر احمق چرا چرند میگی. کی هول کرده. این داره از سادگی ما سوء استفاده می کنه.	پسر احمقچار چرنگی کی عول کرده ایداد های از سندگی ما سوی استفادم می کن.	به سره احمقچا چران یگی کیول کرده این داره از سوادگیم و صوی سفه زمی کن.	پسر احمق شاران بیگی کیول کرده در است دادگم و سویفه دم کن.	پسر احمق چا چرنگی کییل کرده اندار از ساده Hoş سویه سفادم کنه	پسر احمقچه چران يیگی کیول کرده؟ این گذر از ساده گو ما صوی season کن.
common_voice_fa_18554323	میتوانیم مانند پنج کشور جداگانه عمل کنیم	میتو ان این مندد پنشکشهای جو منده نامل کن.	این هماریند پنش قیشر جو لوگان آمل کن.	ویتا مبداری ما نهند پنش که شای تا جو دوگا نعمل کن	تو این بلده پندشقدشه هار جودو تو نعمل کنه	مینکمین هنانت در پنج دلنه اینجا در جودوان عمر کنید
common_voice_fa_18554336	خوش به سعادتت مهناز خانم اقا علی مثل همون مردای قدیمه	خوش با سودر اید مهنه سکنم. او هم اغالیم اصحاب اصحاب مرده قدیم.	خوش با سعدر مهناص خونم، аغالیم اصلا شون مرده قدیم.	خشبو سعودر مهندان س که هم آگلم هسم و مرده قدیم.	خوش بو nasıl سوادر ایd من النانس کنم. آغالیم اس ومرد قدیم.	خوش بو سودر but i always tell myself that we are old men,
common_voice_fa_18554338	تست بازیگریت که فرداست	تشبه دیگیت که فردو.	دستابودی غیت که فرد او اس	دس پوذی تویهی اید که فردوز	از امانه اید که فر دوه	could possibly have fired us
common_voice_fa_18557469	در این #رشتهتوییت و دو قسمت بعدی که در روزهای آینده منتشر خواهم کرد	درین رشد توید و دو قسمتبه دیگه در روصا یاننده منتجه خواه هم کند	درینداشته تويت و دو قسمت بهدی که در روسه یاننده منتجر خواه هم که	تریندشد تویید و دو قسمت ا بعدی که داروỏi آنندگگه منتجخ خواهم که	ایندش دی تویید و ده قسمت به ایندش حالت از آنند هم، منتجه خواهم که.	توید و دو اصمه تزویزی به روزی که به ویه شاید این توید
common_voice_fa_18557471	تو عروسی می خوام بپوشم	و هیر وسیمی خام دیبوشه	و ها رو سی میخان بے پاشه	و هر و سیمی خان değil شه	ته هروس این میخان براشم	و هر اه سی میخان در پو شن
common_voice_fa_18557472	تا دم در مستراح می رود و گوش به در می چسباند	تا دمدر مسترا میرا بد و گوش بدر میچه از بانه.	تا تم در مسترى میربت و گوش به در میچه از بانه	تا دم در مصطر در میره باد و گوش بیدر می چز بانه	تا ده مدر مسطره میره بید و گوش بیده میچ از خانه.	attitude
common_voice_fa_18557513	آن هم در شرکتی که بیشتر افرادش تجربهٔ سازماندهی زیادی نداشتند	آن هم در شركتی که بشتر افرادش تجربه سودمندیی زیادی نداشتا.	وان هم در شركتی کبیشتر افراداش تجربه سادماندیی زیادی نداشتی.	همدر شرکتی که بیشتر افرادش تجربه سالد ماندیه زیادی نداشتا.	آن هم در شركتی کبیشتر افرادش تجربه سختمر دیی زیادی نداشتی.	آن هم در شركتی که بیشتر افرای داشتحوپ سالدماندیی زیادی نداشتا.
common_voice_fa_18215993	ريچل ، من واقعا متاسفم	فیشیل مان بواقعند متا استفن	could you show me maybe this picture? حمام قصص, then I really didn't know why. and he did it on the picture too. because he did it on the picture too. want to show me how it would go. why? so it's just like this. and he didn't do it on the picture after that. and he didn't take it after that. and then I watched it and I quickly saw how it would go. and he didn't show. and he didn't show. but he didn't show. and he didn't do it on the picture and he did it on the picture too. because he didn't do it on the picture too.	بکره استفنشر	بلا دو بلا زق چهاره باید ماه سوانه بگیشت خواهاری به بیجای که عشخصی از بیاکی به دوری ملون بیجای از را کیرنی	طب جتو دواری که ایز اگه اینه دواریم ا Generation اوگه دم اندرزاره نمول خراب هستیش بلای بدای excavator خلا کشم در با هر صلا جزیل با داریم اوگه زرایت اراپرا در سمب انا باپنم خلا سمب انا باپنم
common_voice_fa_18215995	اخیراً یک مدیر اجرایی به من گفت پس از انجام همپیمانی در تیمش، کل تیم در نحوه قطعکردن سخنان یکدیگر هنگام سخنرانی تجدید نظر میکنند	اخیرینی ایک مودي ره اجرایی ببن گوف پس از انجام همپیانید عطیم اش کل تیم در نحب اقتقادن سوخنانی ایک بگر هنگام سوخنرانی تجد نرزن می کنند.	اخیران یک مدیر اج左ي به من گفت پاس از انجام همپیمانی در تیمهش کل تیم در نحف ایقتقادنه سوخنانه یک اگر هنگام سوخنرانی تجد نرذر میگنند.	اخیرین یک مویدی اعجری به من گو فرس از انجام همپیمانی در تیمایش کل اطلاق بر نحبی قدارندان سوخانانه یک تگر هنگام سوخانرانی تجد نرزم می کنند.	آخیره ایک مدیر اجریی به باین گافتsuspenseful پس از انجام همپی همپیمانی در تیماش، کل تیم در نحبه قتق کردن سوخنانه一 کتیگر هنگام سوخنرانی تجد نرذن میکنن.	اخیربند یک مودير اجر๑ی به من گونف پس از انجام هم پیمانی در تیمنش کلی hour team در نحق قت Background
common_voice_fa_18216000	ميشه واسه منم بخري ؟	میشباسمانا به خری	میشه بحسم منام بخیری؟	روزي باهایشایی بیاه خیلی بیهاییی دوستید؟	儔ش بسمندن به خری	میشه بالتین منμون؟
common_voice_fa_18216001	و چیزی که ما فهمیدیم واقعا غافلگیرکننده بود، چون افرادی که لغات بیادبی را دریافت کردند پنج برابر بیشتر احتمال اشتباه کردن در اطلاعاتی که درست روبهروی آنها روی صفحه کامپیوتر بود داشتند	و چیزی که ما فحمیدین واقعان قفل گروخاننده بودو نفردی که لغت بیاده بی را درایاف کردن پنج مراور بیشتا رهتمال اشتباه کردن در اتسالات که دروس روبریا آنحار ی استفق کامپیτسر بود داشته.	و چیزه که ما فهمیدیم وغنگ و پلگرخوانده بوچون افرادی که لوقت به هدبی را داریق کردن 5 مراور بیشتا رحتمال اختباق کردن در اکتلاج که دروست رو به ریار نحاری سفه کامپیتزر بود داشتن	ویزی که مو فهمیدیم واقعاقها فلغر خاننده بود چون افرای دی که لغت واقعید بیدهبی را داریاف کردن پنج و اراوهر بیشتر احتمال اجتماح کردن در اتلاج که دروس رو بریون حار وی سفه کنپیتر بود داشتن	و چیزی که ما فهمیدیم واقعاققها פلگرخاننده بود UMV میخود شما نفرای ترمیدین وقت印نی اپاند در جمی شرف به گلد در از خوب.	و که بدونو ایجا بیاده با اینجای رويدی های رو داریه از صرف دوغوامای به زهبد در ازیدی فصد همتین او عگوایم اینجای دونان، با اشتبتی دور توترام رو با اینجای داره بود آدم。
common_voice_fa_18216084	. نگه داري ميکنه.	نگادری می کنه	نگادا ری میکنه	نگرداری می کونه?	نگهات داریم کونه	نه گاعت با دیم کنه
common_voice_fa_18216086	خودپسندی و غرور بلاهای بسیار میآورد	خود پرسندی و قرور بلاهای بسیار میهاورد	خود پسندی و قرور بالاهای بزیار میاورد	خود فصندی و قرور به لحای بسیار میاورت	خود پزنده و قرور بلاحه بسیار میا ورد	خود فستندی و قرور بلاه های بستیار می آورد
common_voice_fa_19227619	صدای قبلیشو بیشتر دوست داشتم	سداء خبلیش و بیشتر دوستا اشتر.	سدای قبلي شو بیشتر دوستاشتم	سدهای قبلی شو بهشتر دوستاشته.	سدаю خبلیشه بیشتر دوستاشتا穴؟	پند میکنید بحرینه بررسیدانی چند بمهار را به herو معلوماتی بار میخود منادید خیلی نظرمی و برسیدانی قردو را به مندennial.
common_voice_fa_19227622	گفت: چهارم ابتدایی بودم و روزی از مدرسه باز گشتم در حالی که مداد سیاهم گم شده بود	گفت چارو می به ابتدایی بودم و روزی از مدرسه باز گشتم. در حالی که مدازیصیا هم گوم شده بود.	گفت چاروم ابتدائی بودم و روزی از مدرسه باز گشتم در حالی که مدازیه سییا هم گمشدبود	گفت چهاروم first دای بودم و روزی از مدرس باز گشتم در حالی که Bedasia هم گومشده بود.	گوفت چارم ابتدائی دو دم و روزی از مدرس باز گشتم در حالی که مدزش یا هم گومشده بود.	گُفت چاروم عبتدائی بودم و روزی از مدرس بتا باز گشتم، در حالی که میداسی ها هم گم شده به گفته.
common_voice_fa_19207775	می بینین؟ ابر بارون زا است	میبینین اپ پارونز است	می بینین اپ پارونزست	میوی نین اپ رون جاست	میگی نین، اقپ پارونزست	میوینن فا پر برونزو است
common_voice_fa_19207870	به نظر میاد دوستش داری	و نظر میتو سشتاری	و نظر میادتو سشداری	ونزر میت تو سشداری	و نظر میت تو فروزجتاری	دنگ جولدی که خ recordings بودی حیرت اینه را روزید و یه از دنگ دهی های طرف این روزید خواقی می کنیدی شوف؟ کنیدی و کنیدی این قام میگی حاله با به ساقها روزید است در اینهای طرف این باشه دنگ دنگ باشه بودی که بااس باکنید تشاهد شوف که در اینق و اون بخیل سواسید لحفت کنیدناه دیگم نظر فاقه بره روزید معا پر در حلد شخص جزاید ، بیند از زیر خوانید نجود
common_voice_fa_18615106	از او پرسیدم چگونه به اینجا رسیدی؟	از اوک ارسید ام چگونه به اینجا رسیدی	از او کورسیدم چگونه به اینجا رسیدی.	از او کر سید هم چگونه به این جار سیدی.	از او کارشه دم چجون به انجارسیدی.	از وہ اکاسی اما شو بنه به اینجا رسیدی.
common_voice_fa_18615108	این مقاله علمی در سرتاسر آفریقا توسط روزنامهنگاران مطالعه شود	این ماقال ایلمی در سر تاثر افریقا تب استات روز نامالیگارا مطاویم امیشه بد.	این مقالی ال میدر سرتا سر آفریقی طبستوط روز نمینیگارم متاده امی شودد.	این مقالعی المی در سر تاصر آفرقه تبستوط روز نامه静اران متادعی می شود	این مقالی المی در سر تا سرا افريقی‌ها تبستود روز نامم ایلهگار هم متاده امی شوYOد	در سرطاصر افریقی در این ستوان کنید هاديك اعطاقش باید روز نامورد آرت وست امروز نمیگرن می می چیئی وی ارامل از بگه در سرطاصر افریقی نمیجه روز نامورد امروز نمیجه می شوید برامل اصدار دیگارون نامورد آنوه نضر اكتر امیشد ارام دیگارون نمیجه کنید و يعلنید ناید کنید برامل آربطن در سرطاصر افریقی و ارامل اصدار اصدار دیگارون نمیجه کن
common_voice_fa_18615109	امامن کاملا مخالف این حرفم	ام و من کاملن مخالفین حرفه	ام مومن کاملا مخالفین حرفه	ام مومن کاملا مخالفین هرفا	ام ومن قاملا مخالفین حرفا	امو من کاملن ماخالفین حرفه
common_voice_fa_18615137	موسی به قومش گفت	مصادر قرم اش گفت	موسا به قلما شکورفت	موصابی اقوم اشکوفت	نمو صابق سم شکافت	بصاف بكر باش drones
common_voice_fa_19225690	منم از این کارش خیلی خجالت میکشیدم و هیچی نمی گفتم	منمزین کارش خیلی خیلت زلت میکشیدن و هیٹسی نمی گفدم.	مینم از این کارش خیلی خیلی سلط می که شیدن و هیط سنی می گفتم	از این کارش خیلی خیزد ذلد مکشیدن و هیٹسی نمی گفتم.	من ام از این کارش که ایلی خیزه لت می کیشیدم و هیچ اینین می گفتم	منمزن کارش خیلی خ necket زراطم میگیشی دن و هیچ Naime گفتا.
common_voice_fa_19225693	من رئیس بخش فرهنگ و بازاریابی بودم	مین رئيس بخط فرهن و بازار یا بی بودم	من رئیز بکشت فرحیم و بازار یابی بودم	من رئیس پرخط فرحههم و بازاریا بی بوده	من رئیس پخت فرههنگ و پازاری آبی بوده	من رئیص پرخص فرهنگ و پازار یابی بودم
common_voice_fa_18636012	مال خودشونه و می تونن بگیرنش	ماله خوده شونه و مایتونن بیگیرا نش؟	ماله خود شونه و امیتون هن بیگرندش	ماله خودشون هه و میتونن بیگرنش	ماله خود شون و همیتون هن بیگیه رنش	مولد خودهشون ومیتونند بیگیرانش
common_voice_fa_18636014	اونجوری تسلط داشه باشم	اونجوری تصلد داشت باشن	أنجوری تسلو داشته باشن	نجوری تصلط داشته باشم	عنجوری تصلوت داشته باشن!	انجوری تفاصل داشته باشن
common_voice_fa_18636052	یعنی اگه تو فریزر باشه	هنی اگه تو فریزر باشه	هنی هاگه تو فريزر باشه	هنی اگه تو فیرزر باشه	هنی که تو فرزر باشه	دو خوانیگه تو فريزر باشه
common_voice_fa_18636174	بزار اینجوری برات بگم	بزر این جولی براد بگیم	بزر این جولی برایت بیا	بزر این جولی ای بارد بی یا	بزر این جولی برا اخبی.	بدن خوب کنی شامان امیت.
common_voice_fa_18636262	نیازی به این کار نیست	نیوزی وین کار نیست	نوزی وینکر نیست	نیوذی وین کارنست	نیوزی ویاین کارنیست	نیوزی وجودتito
common_voice_fa_18636264	تمامی این موارد در دنیای امروز اتفاق میافتد	تمامی معورد در دنیا این روز اتفاق می off دد.	تمامی، مورد داد دنیای امروز اتفاق میفتد.	تمامی ماورد در دونی أو یا امروز اتفاق میفتد.	تمامین مورد در دنیا، ام روز اتفاق میوفضد.	تمامی مورد دادونی آیم روز اتفاق می hobby
common_voice_fa_18636348	زنی پنجاه ساله پر کار و پر تلاش و تصمیم گیرنده برای اهل محل.	صنی پنجاس آل پر کار و پر طلاش و تسمیم گیرنده برای اهلم های.	سنی پنجاساله، پور کار و پورتلاش، و تسمیم گرنده برای اهلم های؟	سنی پنجاز آل پور کار پورتلاش و تسمیم گیننده برای احمد	سنی پنجاس سال، پورکار و پورتلاش و تصویم غیرنده ورای اهل محید	٦ figs,وصعتمیل، ساریی کنی ک Meixel
common_voice_fa_18623551	اما همچنین بعنوان فرصتی برای تغییر به سمت تحول جایی که دنده عوض میکنیم	اما همچنین به اونان فرصتی برای تقیر بسمت تحبول جای که دنده عوز میکنیم.	اما همچینین به انوان فرصتی برای تقرر بسمت تحول جایی که دنده عوز می کنیم.	اما همچنین به انوان فرصتی برای تقیر بسمت تحaبول جای که دنده عوض میکنیم.	اما همچینین به اونوان فرصتی برای تغیر بستمت تحبول جای که دنده اواز می使یم	invisibility but, its an opportunity for us to switch the direction in order to get to the right location
common_voice_fa_18623553	واقعاً که سنگدل هستین. خطاب به پدر شما چرا به فکر حقوق بشر نیستی؟	ووقان که سندن حز�� tour ووقان که سندن حزیب ووقان که سندن حزیب ووقان که سندن حیب ووقان که سندن حیب ووقان که سندن حیب ووقان که سندن حیب ووقان که سندن حیب ووقان که سندن حیب ووقان که سندن نایم ووقان که سندن نایم وقان که سندن نایم وقان که سندن نایم والدر که ب니دو والدر که بیدو والدر که بیدو والدر که بیدو والدر	واقعا که سندل هاتیم پیدره شما چرا فکره خوبد بشر نیستیم	ورگا اnt که سندل هستیم خب در شما چرا فکره خوبوگ بشار میستیم	وآرگا ان که سندل هستیو	و儀 خدم بهивает از این خودی باشستی که بچه بندگار agoی باشتین؟
common_voice_fa_18623563	حدود دو هفتست که از دانشگاه تعطیل شدم	بو دو دیده افتیس کرده و اشکو تحطیل شدن.	ندیدی ده افته اس که از دانندشکه تحتیل شدن.	بودیو تا افتاس کس دانشی که توتیل شدن.	2.17 isum. اشکه تحتیل شدم.	هدو دو دیو ده سا که از دانش���م مشکا تحالیل شودم.
common_voice_fa_18623564	و تا وقتی موفق نشدم، بر نمی گردم	و تا وقت موافق نشدن برنیم یکردن.	بر تو وقت موافق نشو دن برنی میگه هر دن..	رو با تا وقت محفقنش دن برینمی گهر دن.	با تو وقت محفقernش نجودم بر نمی گهردن!	با برنامگ ها جو که دن هم هایدحا میرون ماهف ماهفاق دن را برون میگی ها نمی کردن.
common_voice_fa_19208601	یه قلیون واسمون مونده بود که اونم از چشم انداختن	این عخلیون ماسان من مندهود که اونه ماسی چشم انداختن.	یک ایلیون با سا موناند وitzت که اونا ماس چشم انداختو.	چشم انداخته چه همینیایم	واقعیني از ویلهانست عمید همدرش ممند گوشم حالی اونه با شو از انداخته	یکی لیون بسند نا میان35
common_voice_fa_19208609	شما که مشرفید به همه محل. مگه می شه اومده باشه و ندیده باشیش تو؟	شما که مشرفت به همه همه ها مایگیم می شا اومد به باشه ونده دیده باش اشتا	شما که مشرفت به این مهار مگه می شا آمه ده باشه ون ده دیده باشیش تا	شما که مشرفت به همه مهر، مگه می‌شه اومده با شه وانده ردا با ششتاه.	شما که مشرفت بہتوره میمهن شما که مشرفت بہتوره میمهن مگه میشه آمده باشه ونده دیده باش اشتو	شما که مشرفید به هم blond
common_voice_fa_19208725	خودت می خوای نصب کنی ؟	خدا های ناسب کنی؟	خودت میخای نعاصفونی؟	خاید می خواهی ناسب کنی؟	دهت که نصف کنی؟	خفوا دنко无 رو بارار
common_voice_fa_19208730	اما چیزی که ممکن است برای یک نفر بینزاکتی باشد برای دیگری کاملا عادی به نظر برسد	اما چیزی که ممکن از پر ای این نفر مینزاکیتی باشد......برای دیگری کاملن آتیم نظربین از حاد.	اما چیزی که ممکنی از برای یک نفر پیندهذاکر تی باشد برای دیگری کاملان ا	عمو lett چیزی که ممکن است پره یک نفر بین نزا کردی باشد برای دیگری کاملا اٹدیم انظر ببندست.	نفر پر این نهدر برای زیادت این صرف پر کار strange and strange	تو دیگر ایسی دنگنی ویره ایامی بر bonuses
common_voice_fa_18616224	ظاهر محصول ما چطوریه؟	۬ۈۃۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈ	زاهرم احسودن ما چطوریه	ذاهر محصوله ماد چطوریه	ذا هر مح璦مان چتوریه	صحبید زا خزال مینه
common_voice_fa_18616225	او قله ی اورست را دور می زند	اگلی و رسردور مزانت	او گواله ایه و رسر دور میزناد	او گو لیوہ و رسترا دور میزاند	اوه خوالت این ورست ردور م CAD	اورکنی بدوره و بهرد را دور مزند.
common_voice_fa_18616226	و دختران به من میگویند	و دوختران به من میگو یند	و دوختران بمان میگویند	و دوختران بمین می گویند	و دوختران به من می گویند	و دوختران اگا مین میگویند
common_voice_fa_18616228	فوتبالدستی وجود داشته	فوتبال دستی وجود داشته	فوتپاد استی وجود داشته	فودبال دستی وجود داشتا	فوتبادسدی وجود داشته	فوتپادستی وجود داشته
common_voice_fa_18616230	در واقع ، ریچل اینجاست	دروقه رشل انجاست	در وقت رشل انجاست	در وقت ریشل انجاست	دروقه رشل انجاس	در وقه رشل رهز اینجاه است
common_voice_fa_18616231	از قهوه تون لذت ببرید	از قاحفتون لزت ببرد	از قاحفتung ندزد ببرید	از قهفتون عزتد به به ریت	از قاحفاتون لزت ولپره که	از قهفتن، لس، ب어�راید
common_voice_fa_19212018	خب صبر می کنیم شاید بیدار شن	خوب صبر می کونیم شهد بیدا شا...	خب سبر می کنیو بیداشه	خب صبر می کنیب، شهد بیداشه。	خب صبر می کنیم شهد بیدادش ده	خوب سبر میکانیم شکلت بیداشد.
common_voice_fa_19212174	این نمایش هفته بعد بود	این نمائش ها هفته بعد بود.	این نمائش هاحفته بعد بود.	این نمایش ههفته بهت بود.	این نمائش ها فته بباد گت!	این نمائشه هف値 بعد رو
common_voice_fa_23994575	گنو فقط یک کامپایلر است.	گینو فقط یه کامپایلر از	گنون فقط ایک آمپایلرها	های کنون فقط کنپایلر راست	قنو فقط هی운 کامпаیلر هاست	، dla مleichه که برسی آدم نشتر.
common_voice_fa_23994576	استالمن تصمیم گرفت که دست انحصارگران را از دادههای عمومی کوتاه کند	استانمن تسمیم گرفتیدست نهسار گران را از داده های عمومی کتاک والد.	استانمن تصميم گرفتی دست این حسار جران را از دادهای عمومی کتاخ هاGLN	استان من تسمیم گرفید است این حسار گراًا را از دادهای عمرمی کوطه کنند	إستان من تستميم گرفتی دست تین حسار گران را از داده های اوممی کدا کالت.	اسطان مین قریفی دست این حصار گران را از دادهای اوم�� کو تاکنن
common_voice_fa_23994577	به جز پوستهٔ بش که جزیی از پروژهٔ گنو است	به جود پوستی بهش که جوزی از برجه اگه نویست.	بهجوز پوسی، بش کجوز نید برایجر اگه نویز.	بجوط کذی بهش کیجوط براжه مثل باید	But I was happy, and I'm happy that the project came out well.	ج illustration صرفشت بنگه اینه صرفشت من تو述ه خداون بسیر اینه ویطلاب ویدونم صرفشت سناد ویدونم بسیر اینها تاریق زندگن صرفشت آه جس صرفشت
common_voice_fa_23994619	طبق قوانیناش، فقط باید به انگلیسی درباره نرمافزار آزاد بنویسید	تبقى قوانی نش فقط باید به اینگلی 3 در باره نرح مقصور آظه از بنی مصداد.	طبق کونینش فقط باید با اینگلی 3 در برای نا مختصر عذورت بنوستید	طبق که منی نش فقط باید اینگلی 3 در باری نرم افسار اوضاد بنه بستیت�.	تمپ کوانیناش فقط با ہو ید به انگلی سی درباری نقرزرفزار ازنگ بینیبیستید	یکد بستو اینگلی رو ایندام برای بهترغی Hazard بنای برای رو درواه از باید و حلوه بدي باید برای برانی برای رو حدخ صورتی در باید باید برانی برانی برانی بود رو برای و بدایی باید رو داری باید برانی با رو دا نهار خودی میخوایی که نوز خالگی خود میخوایی باید باید باید بود رو باید باید بایداو رو بسیار باید باید باید باید
common_voice_fa_23994621	فهرست پستی گنو با رشتههای متعدّدی پر شد.	فهرس پوزی جنو بارشای متعددی پور شد.	فهرس پوستی جنوگ برا شای متعددی پوشود	فرستی گنو برشای متعدد پور شد	مصدر این دل شویب اینزه این بهرس پوسیگی، جنو بارشیم مطعددی پور شود.	کشی من در واقف زیجان و تایی در snip
common_voice_fa_23994622	گویندگان این جمله، سیستمعامل گنو را با پروژهٔ گنو اشتباه گرفتهاند	گویندگان این چومل سیستمام میلي گیناوری پا پروژریگنو اشتباه گرفتت.	گوی اندگان اینک جملیس استمام میلی گیناورا با پروژیر گیناور اشته بحقی رفتت.	گویندگانی اینجملي سیزمامیلی جنورا البا پروژريگنو اشتباه گرفتد.	گیندگان اینجرم للیستمام میلی گیناور، و پروژريژه گیناور اشتبح کرفتد.	قويندگان هنوی اینجام لیس انسان ممهلی گینورا و پروزریگی نو اشتباه دلفت.
common_voice_fa_23994637	گنو فقط یک کامپایلر است	کنو برایی کامپویلیرس	کنو را ردی گا هم پاسته لیر درست.	شون رو بگی به ردی کنپایلی رکس	خیالو بکردیت کامپایلرس سپوز humour	برای آقا گل قرارزد Çون ای اپور سگم
common_voice_fa_18553564	غلط می کنن همه از نظر تنگی شونه.	هدر ات می کنن همه ات نتر کنگیشو مید	هدات می کنان همه اد نتار که اینگی شو میت..	هدهت می کنان همه! هتناد اترقکنگی شونه	هدات می کنان همه عد نازر قرungیシونه	ها place میکنان همه ارذاب طاقیشونه
common_voice_fa_18940611	یادته قبلا بهت گفتم	به یاد ترابد ام بیتون کنید	این جاودی ترابها هم بدگو فا...	یا رو د ringing	بیار توراب بمری تو فان	هنست این گوریگا و بهت��ر شما.
common_voice_fa_22457114	شروع به تجربه برخی از تاثیرات عجیب میکند	شروع به تجابه برخی است تصیرات اجیب می کند.	شروع به تجوبه برخی است حصیرا تجيب می کنند.	شروع برخی است تسیرات اجیب می کنت	شروع به تجوبه به ارخی از تصورات تجب می کنن.	سروب تو برخی هست تسیرات ضریب می کنت
common_voice_fa_22457117	که منجر به نسل کشی در رواندا گردید صحبت کرد	که منجر به نسکوشی در روانده گیرتی تصورت گیا.	کمونجر به نسکوشی در روان دگییتی سوارت کهت.	که منجر بر نسخوشی در رواندگی هیر دیت صورت کهت...	که منجرب بالناس کشی در رواندگی حیرتی ایک سهوارت که ات.	کمانجر بِ نصخوشیدر رواندگیئر دید صورتگید».
common_voice_fa_22457123	اسمت رو بنویس، اسم خودت رو بنویس	از مد رو بینیویس از مخلط رو بینیویس	اسمه تروبنیویس	اسما einen steben اسما Quality Rubenivys اسما Tropenivys اسما Entrub金 اسما Entrub金 اسما Entrub金 اسما Entrub金 اسمخواهدRubenivys اسمخواهدRubenivys اسمخواهdRubenivys اسمخواهdRubenivys اسمخواهdRubenivys اسمخواهdRubenivys اسمخواهdRubenivys اسمخواهdRubenivys	اسم تو بینیویس	از براید رو بین ویز
common_voice_fa_22457124	یه پارچ آب بریز تو لیوان بده به من	یی پورچه رو بیر سنجزی بگره برمهای	یه پارچها سفر سرکی شهیم من يونه میرده بے من ها.	یه پار چییون بیر السولیون براک هاا.	اوزاد گنه دارد حرانیم بایده بلشه کنیمتونیگ مگر از سطیق شاک های بخیان کن.	این juice نیخونی میخونی‌ هست Recovery to Leave On میده به‌منkel
common_voice_fa_22457125	شهر پراگ تختگاه و دارالاماره جمهوری چک در یک آتشسوزی نابود شد	شهر پرагی تخقاه دارر امره جوموری چک تدیکه اتشوزین آبود شد	شهر پراخ تختگه دارو الاماره جوموری چک تدیقات اشازی نا ووت شود	شهر پره اک تخقوا دارل امره چوموری چک دادیکا تاشوزی ناوبوت شد	شهر پراق تخکاه دارال امره جموریه چگ تدیقات شزی نابود شد	شهر پراج تחقاه و دارو الاماره و موری چک تحديقات اشتوزی ناورود شت.
common_voice_fa_22457126	آماده اتفاقهای پیشبینی نشده باشید، اما قوی و امیدوار باقی بمانید	عماده اتفاقه پشکه اینشده باشت، اما خویه و اومیتور باهی بوانیت.	آماده ای اتفاقه پشکهی نشده باشید. امام خوی و عومتور برقی بوانیت.	آماده ای تفاقاء پشکی نشده باشید, آما خ advice و اومیطور باقی بیوانید.	عماده اتفاقای پشهی ناشاده باشید, امام خوی وقومتور باقی بوانید.	آماده یه تفاقه پیشخی هینا شده باشت اما قavi و عمیتور بقی بوانیت
common_voice_fa_22457127	اگه هفت تا دختر کور داشته باشه یک ساعته شوهر میده	اگه حفت و دخترک کور داشته واشه یه ساعتش وارمیده	اگه هفت و دوختر القور داشته واشه یه ساعتش وارمی دی.	اگه هفت و دختار کنو داشته واشه یه ساتش وار می‌تر.	اگه حفت و دختل کور داشته باشه یه ساعتش و kinder	اگه هفت و داختنه کوردا شد واشعه ای ساته شوارمی ده.
common_voice_fa_21583437	تا بهت بگم متاسفم، برای همه ی اون کارهایی که کردم	تا بهت بگم متصف هم برای همی ان کارهایی که کردم	تا بهت بگم اتصرف هم برای همیون کارهایی که کردم	تابهت بگم متقصف ام برای همی اون کارهای یک کردم	تا بهت بگم متأثف هم برای همی ان کارهای یک کردم	آم مرگم از ی گف شما عرفر تا بخواهر و اگه از از بره از ثقیم آنطو پر استی استرام از دبارد و این ایناني و می توزمان من ا醫ن شراب و کنم و نهر از غیرست می رو از در خود دیگه سا و بره meistه ایش کنم و ایش کنب و اینین و سویدیگه های چون متا نمو اوب را از آر سوید کنم و تو ایناطن خود دا اوان کنم شراب و در خود دى این ورویگم جداره سوید کنم و می توزمان کنم و تص
common_voice_fa_21583438	من بلوچ هستم	من بلوچ حستم	من بلوچ هستم	من بلوچ حستم	من بلوچ هستن	من بلوچ هستم
common_voice_fa_21583439	من در آن زمان فکرمیکردم که نهایت تلاشم را انجام می دهم	من دران زمان فکر می کردم که نهایت تلاشم رو انجام می ده هم	مندران زمان فکر می کردم کنهایت تلاشم را انجام میدهم	من دران زمان فکر می کردم کنهایت تلاشم رو انجام می دهم …	م漫 دران زمان فکر می کردم کنهایت تلاش امرا هنجام می دهم	کشه کتی دارو اکتر کنانیه استید落 را دیده؟
common_voice_fa_21583443	گسترش بسیار زیاد مراکز بهداشتی روستایی	گوستریش بیزیار زیاد منوکز بهتاشطی روستائی	گوستма رشه بے سیار زیاد منعکز بهایداشتی روزتایی	گوسترش بستیارز یاد مرایکز ب�ہداشتی روستائی	گوسترشه بسیار زیاده مر giveaway روستطحی	گوستمه روز شرکی بسیار روز دیاری خماده برای کشور征يری grade.
common_voice_fa_21583454	که دو شهر خواهر را فراگرفته	که دو شهر خواهر را فرا گرفته.	که دو شهر خاہر را فرا گرفته	که دو شہر خواهر روا فرا گرفته	که دو شهر خههار را فرار گرفته.	که دو شہر خههر را فرا گرفتی.
common_voice_fa_21583457	خيلى زود خشک مىشوند	خیلی زود خوش کمی شاوند.	خیلی زوت خوش کمی شاوند.	خیلی زود خوش کمی شавند	خیلی زود خوش کمیش عواند	خیلی زید خوشک منی شاورند.
common_voice_fa_21583458	نفوذ و ایدههای شما به تسریع شتاب جهانی کربن	نفوز و ایده های شما به تسلی شتاب جحانی كربون	نفوز و ایδه های شما به تسلی شتاب جهانی کربون	نفوز و ایده‌های شما به تصلی اشهتاب جهانی کربون	نفوز و ایده های يشما بتسلی شتاب جہانی کربون	نفوز و إدههای شما به تسلی شتاب جهاانی کربون
common_voice_fa_21583460	که در جستجوی راه حلهای جسورانه در پنج حوزه است	که در جستو جوی راهه هلهای جسورانه در پنچه وزست	که در جستوجوی راهه هلهای جسوران در پنچ آوز است.	کی در جوستوجوی راهه هلهای جسورانه در پنچ آوزه است.	که در جانوستو جو یه راهه هلهای جسورانی در پنچ هزه است.	که در جستو جوین های�و هله های جسورانه در پنچ هوزه است.
common_voice_fa_21825340	اولین شواهد شناختهشده از	اول انشو واحد شنقت شد از	اول ان شو واحد شنخت شو ده اهز	انشا با هدش هانقطش رو ده از	اوونان شما هدش هنختشه در از	فکر عمل قرآنه دیکه و از گاستیم هداران مرره از سرات و شاید호�اران
common_voice_fa_21825341	بردهای كه پادشاه شود	بردهی که پادشا شود	بردهی که پادشها شود	بردی که پا داشا شود	بردهی که پادشا شوت	نمی column
common_voice_fa_21825342	به بیماری بسیار سختی دچار میشوند	ببیماری بسیار سختی دو چار میشهند.	به بیناری بسیار سختی دو چار میشهند.	به بیماری بیسیار سختی دو چار میشهند.	빠�یماری بسیار سختی دو چار می شاقند.	به بيمناری بسیار سختی دو چار میشه بند اید
common_voice_fa_21825345	احمقی كه سير و توانگر گردد	آمه بطه که سیر آتوانگرگردد	ای بده کسیره تبانگرگرده	عبوت تی کسیر و توانگر گردر	این که سیر و تبانگردرده	cubma...
common_voice_fa_19236592	اما ، اما منو نیگا کن	امان آماینا می‌وف رو می‌‌‌دمی‌‌‌نم‌‌‌ه‌‌‌ا‌‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	ام مینونیگر که اصلا	ام امار امار مینانی گوکور	اینجا بودم نقر	از رواندي هوستن وی اینم روش در امرنگون
common_voice_fa_19236596	دلیل اصلی این بود که تیمهایی که در معرض گستاخی هستند اطلاعات را به راحتی به اشتراک نمیگذاشتند	تحليله اصalaیی بود که تیمهای که در مرز هستان اطلاع شا براحدی برای اشتراک نمی گزاشتند	دليل اصلی این بود که澎مایی که در مرز گستاخه هستند اطلاع اشتاوه پراحدی به اشتراک نمی گزاشتت.	طبید دلیمی تحلیی تیمه دیگه در مرز گستاخ هستن اطلاحها به راحتي به اشتراک نمی گزاشدد.	تحلیل اصلای ما که ده گوستاخه هستن اتلا اتلایش براحتی برشترک نمی گزاشت تند	تکترینه داری بود میتین کار رو گزین شایدید اتصاب های بیرگی در نباری از بارید کدرم بعد این تلدی اگر در از عمید از سرگه اين بارید از مثل از مرکر برای شوه اینتا رشد يارو ها باشه
common_voice_fa_19239783	تا زانو برف بود	تازان و باشت بود	تازان و باشت بود	تازان او بشت بود	تازانه برشد بود	ت่ازان و باشت بود
common_voice_fa_19239785	خدا شانس بده یه شبه ادما دارا می شن!	خدا شان سفت ای شابا داما دارمی شه	خدا شان سفته یشاب اداما دارانی شه	خدا شان צفته یه شه باادامات دارمیش.	خدا شان سفته یه شرب الان درowsه دارمی شه	خدا شن سفت ایش اب آدم عده اومیشر
common_voice_fa_18569710	اگه نبود آبروی شوهرجان هم میرفت	اگه نبود اوله شا هر جان همیرفت.	اگه نبود عبورش ها حجن همی رفت.	اگه نبود عبورش حجم همی رفت.	اگی نبود اول شارجان هم میرفتan	اگه نبود أبور شهرجا همی PROFESSOR
common_voice_fa_18569770	اگر بطور جدی متعهد شوند تا کاری کنند	اگر بطور جدی متعهر چوان تا کالکنن	اگر بتوره جیدی متعحل چوان تا کارکنر.	اگر بطور جدی مدعحه چوان تا کارکن.	اگر بتوره جدی مضاحی چمان تا کالی کنه	اگر سرم دیگه ناقر هاد.
common_voice_fa_19230866	زیرا به راحتی با اتصال به اینترنت، شما در موقعیتی قرار میگیرید	زیرا براهتی بات تسال به ای دیون ای چومدن موبیتی رعل مگیرید.	زیرا به را يدی با اتسال بیندی ان اتش ما در موبیتی رلال میگی رید.	زیرا برا هایطبالت هید حال بیند هم دن شموه در مو به یه هتیرانو میکیلید.	زیرا به رواحتیبادت سال بیند یمنه چما در موبیه اترای الان نمیگیریت	زیرا برا هتیپاد ته سال باید یون اعمید چوموه در مو بیایتی عنال میگید.
common_voice_fa_19230886	حرکت واقعی به سمت عمل و سرمایهگذاری در راهحلها چیزی که امروز در دسترس ما است	هرکت باقعید سمپ امر و ساموه و گزانی درها عرحا چیزی که امود ارد از رسمه اس.	هرکتو باقید سمت عمل و سمون باقید در ایرها چیزی که اموروز درد از رسم از	هرکت وغیید سمت عمل و سرمات روید را حلف حال حال چیزی که امروز درد ازرسمه.	هرکت کواند درزید سمتی امال و سمه هدمه قذاری.	حركت واغهید سم//کبری مول نترAT
common_voice_fa_19230887	و بزرگترین گشایش؟ توجه متخصصان ارشد سرمایهگذاری را به این جلب کنید	و بضورترین گوشهی، ایش توجو مدخصصان عشد سامل گوزه ری را به اینجار کنی.	و بظور در این گوشایه، تاجو متخصصان عرشد سرم والگوزر را ب اینجایر کرد.	و بوجود ته این گوشهیه اش توجو مدخصصان عشد سرما گوزری رو به اینجحر کند.	و بجو انترین گوشهی هش توجه مokحت حاستان عشد سعمه رو با اینجا کرد.	و بودره تنگو ڛایش توجوم متخصصان عرشت دیسام رو های راب اینجار کن.
common_voice_fa_19207609	و هنوز، انتظار داریم که این رهبران جوان دیجیتال به شکلی معجزهآسا تجسم خردهای رابطه باشند	به هنوز امتضار داریم که این رحبران جوانی دیجیتات به شگلی موچه ذاهستد طجسم و خرقه رابطه باشهند	به هنوز امتظار درین که این رحمهاون چبانی دیجیتات بشگلی معاچ از اصلات قجہسم های راحته باشند.	به هنوث انتظار در انکه این رحبران چبانی دجیتات بشکلی معen شخصه ساتتier	به Hanguz امتظار درین که این رحبرا نچبان الڈیجیتات بشکل منچ عظه عصا تجسم و خری vessels رابط و باشت.	به هنوظ انتظار درین که این رحبران شبانی دیجیتات بشکلی98 이쪽وز تجسم خدای رابط را میکند
common_voice_fa_18615703	انگلیسی ها دارن میان ؟	انگلی سی هودارن میان	اینگیلی سیهای دارن می ان	انگلی سی، هادر و میان	در ایندوگ که ایندوگ هنگناتی هاییی سی هایي دارن مینłę	انگلی زیاج نظر بردند
common_voice_fa_18615715	و برخی از آنها واقعاً عالی هستند	برخیز انها وقعا آلي هست.	ابرخی از آنها فکر حالی هست.	ابرخی از انها واغا این آلی هستن؟	روز تنمید تم معرف صرفه looking like a great person. حیر برای میخش کنیدم انهوتن بار خیل دی如 میخشد روز تنمی کنید آب روز تنمید. شبین را گوار که میں کنو روز آب کنید کنونید با یونهتن کنونید که کنونیدado. خاطر قیار خدای کنونید کنونید کنونید کنونید کنونید کنونید کنونید کنونید کنونید کنونید کنونیند کنونید.	مابخه از انه وقت انHave افترى下面
common_voice_fa_19237948	تو از کجا می دونی نگفتن؟	تو هست کو جان میدونی ناگفتن	تو هست که جان میدونی نکفدن	تو از کجا میدونی نکفتن	تو هست گو جن میدونی ایقفتن	تو از كجا والند نگوفتند
common_voice_fa_19237949	همیشه بهش ماساژ میدادم	همین شبه هش مصادیمی دد.	همین شبه هش مصاجیمده دا	حمایز شبه هش مشاشیمی دا.	همی اچه بحیش بیرودی امید level	هیجه با خری اش مسجیمدد
common_voice_fa_37423167	راننده هشت مسافر را در تاکسی خود چپاند.	راننده هشت مصافر را در تاکسی خود چکند.	راننده هاشت مسافئر را در تاکسی خود چپانت.	راننده هاشت مصافر رد ارتاکسی خود شباند.	راننده هست مصافر را دار تاکسی خود چپاند.	رهانده هشت مصافیر را در تاکسی خود چپاند.
common_voice_fa_37423169	آمل	ام وال	ایمور	ام اول	آمول	ها گرمفش کردا
common_voice_fa_37423198	پاسبان محله	پوز بان محلق	پا سبان محلی	پارسبان محلی	پاسبان محلل	پارسبان ملهلaudience
common_voice_fa_37423199	خاک شندار	خاکش اندار	خاکه شندار	خا کشین دار	خاکشندار	خاکشندار
common_voice_fa_37423211	بگذار به میل خودش انتخاب کند.	بوک زار به میلی خودش انتخاب کند.	بوکزار بر میلی خودش انتخاب کند.	بوگ زار با میلا خودش انتخاب کنت.	پو کذار بر میری خودش انتخاب کنت.	стьbumت سر consoles og zor and mails خدا شنوان تخواب کندم.
common_voice_fa_37423222	کلوچه	کلو چه	کلو چه	کلو چه	کولو چه	قلو چه
common_voice_fa_37423228	بررسی محتویات بطری از سوی پلیس به جایی نرسید.	پر رسی محتویات بطری از سوی پولیز به جای نرسید	پر رسی محتویات بوتری عصوی پولیس به جایی نرسید	پررسی محتویات بوتری عصوی پولیز به جای نرسیت.	پر رسی محتویات بوٹری از زوای پولیز به جایی نرسید.	پر ریسی محتویات بوٹری ازروی پولیس پجای نرسید
common_voice_fa_37423241	جولی فقط فیل را از دور دید.	جولی فارد فیل راز دوردیت	جلی فراد فیلراد را دو دیت	ا بد دیکه در یہ قدره خواقره به خواقره بوکد.	صانی، حهارت و سرینت، فیل را زجاد.	بفتی کچی گیشه اینفانی پابحی های هالد بخوش ارد دن
common_voice_fa_20985905	کشورهای مستقل همسود	کشواء های مستاخد لحم صود	کشفاهای موسطقیدحا همستود	کشفه های مستغد له هم order	خشوارهای مستغد له همزد	کشوائهای مصدقیدله هم فود.
common_voice_fa_20985906	به کدوم آرزوت رسیدی؟	بیکو دومورز Konsom	بیکو دمارهز آن سب تلانان بنیشاریГی	بکد imagine از اطر Na	من رسیم بقید هماردد استنمالی زورتی	ب اکومیت با توه آجد ویدانت soon
common_voice_fa_20985907	صدامو داری؟	سید امه دوری	سیدام مو داری	سه دو ما دوه ری.	سیدامدو عروی.	سهado مو داری
common_voice_fa_20987092	تولد صد و بیست سالگیت	تورلو ده 120 ساله گیت	تولد سد و بیس ساله گیط	توردود سدو بیس ساله گیت	تورلود 120 ساله گید	توابدی 120 ساله گیت
common_voice_fa_18556237	یا با آن باد بزن درست میکنند	یا با آن باد بزند و رسم کنند.	یا با آن با بزند و رسم و کنند.	یا با عن با بذن دارسما کنند.	یا با أن آن بازند و رسم مکنند.	یا باون با اتبازن دورس کرند.
common_voice_fa_18556238	روزها همینجور دارن میگذرن،بدون اینکه کار مفیدی انجام بدم	روزها هم این جور درن میگ درن و دون اینکه کارم وفیضی اینجان بده.	روزه همین جوردرن میگ ذرن بدون اینکه قاره مفید ینجان بده.	روزها هم این جوردرن میگ زرن without that it could be useful.	روزها همین چور دران میکی دران؟ و دنینم که کار مفید یه این جانبدا.	روز ها همین جردرن میگزرند ب spend...
common_voice_fa_18556239	داشتم فکر میکردم شاید	دوشتن فکر ما کردن شاید	دوش دن فیکر مکردم شاید	دوستان فکر مخوایدند شاید	دوشتم فکر کهazzم شایت	داشتا فیش مکربیده می شایت
common_voice_fa_18556246	من که اتیش میگرفتم٬ چی باعث شد که نسوزم؟	من که آتیش می گرفتا کی بعد ستی نصوزا؟	من که ااتیش می گرفتا. کی با از شوطتی مثوزا.	"- من که آتیش میگریفتن؟ کی بالشروط تی ام اسوزن؟	من که آتیش می گرفتکن کی بارش reads notes	من خواقشت همونه جنا نحنید؟
common_voice_fa_18556247	حاج اقای ما می گه اونای که مهم بودن و درجه دار تو جنگ،زود ازاد شدن	هجاقه همه می که امایی که مهم بودن و درجه دار تو جنگ زود آزاد شدن.	هجاقه ایمها میگه انهای که مهمی بودن و درجه دار توی جنگ زود عزاد شدم.	هجاقای مامی که، مرهی که مهمدن و درجه دار توی جنگ زد آزاد شدند.	حجقهی من بکر که مهم بودم و درجه دار توی جنگ زود آزاد شدن.	حجقه میره بخامتی های درجه که مهم بگیدر هم قرب دار تی جنگزون رو ندییمد45
common_voice_fa_18556249	دوقدم راه که میرم نفسم درنمیاد و خسته میشم	دو قدم راه که میرم نفصل مدرن نیاد و خستیم ایشان	یا دو قدم راح چه میرم نفصم درن میردو خستمیشه.	دو قدا راها که میرهم نفتم درن میادو خستیم اینجا Oklahoma	دو قدم راکد قدم نفطم به گفت درن میرد خصیی میشن.	페یی نفتزیم تو آرانت راه که نفت هم درنو بیانا دو خستیمشن.
common_voice_fa_19210007	اوشون: تو به این زشتی همه بهت میگن خوشگل ماچیزی میگیم!	اوشون توا به اینز لشتی همه بید مکن خوشگل ما چیزی میگیم؟	وشون تو به این زشتی همه بیند میگن خشگلم چیزی میگیم؟	ۧوشون دو بین زشتی هم بیت میگه خوشگل ما چیزی میگیم؟	اوشون... تو به این زش kinda بیٹ میگ و خشکل ما چیزی میگیم؟	عاشوقت هماره و رو اوماره بایت به، فعلا فژره ایک قویت همار بیرادی در این الشام رو بید کرنید این شامید ببرشم تو ، مید رو اومار اومار خواید رو اومار رو کزیگراه کنندده و اومار موشینه برانید کلک توی نقرو آم ندارت بنید رو اومارد دهید.
common_voice_fa_21583273	زبان مقاوم ترین ماهیچه در بدن است	زابان ملاب ام ترین ماهی چه در بدانست.	ژبان ملابهم ترین ماهیچه در بدن است.	زبان ملوانم و ترین ماهی چه در vedan هست.	ۈو olun ورحمتن بود کنی باید ۈزباند با روزیم برمتاز آقاامیی پینید southeast	ورطهف حدود که بست نب din هست,
common_voice_fa_21583286	وزیر امور خارجه زامبیا اتهام دخالت ایران در طرح کودتا را نادرست خواند	وزیر اومور خارجي زمبيا اتهم دخالت ایران در ترحه کودتارا نادور استخند	وزیر اومر خارجی زمبیا اتحام دخالبت ایران دار طرح کودتارا نادار استخند	وزیر امر خارجی زمبیا اتتاhrام دخالت ایران در ترح گودتارا نادورassed خند	وزیر عمر خارجی زامبیا اتتا日مدخالته ایران دار کودتارan در تراش در استخند	وزیر اذ خ options
common_voice_fa_21583298	زنان حتی نمیتوانند تجارب خود را به اشتراک بگذارند	زنان حتان نمی توانند تجارب خدرا با اشتراک بکزارند	زanon حتى نمیتوا نند تجاروب خود را با اشترات بوکزارند	زنان هاplatان نمی تابانند تجاره به خود را به اشتراک بوک زارند	زنون هتنا نمی توانند تجاره بد�انقی که ایشتراک هر را نظامید اردنخلان‌ها어요	قرآن را بردی salt
common_voice_fa_21583299	اما من زیاد بهبود پیدا نکردم	اما من زیاد به بود پیدا نکردم.	اما من زیاد به پود پیدا نا کرده.	امما من زیاد بهبوت پیدا نکردم.	ام مون زیاد بهبود پیدا نکر در	اما من زیاد بهبود پیده انا کردم.
common_voice_fa_21583304	شما به مقصد رسیدید	ۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	شما بمخصد رسیدید	شما بمخصد رسیدید	شما به مخسد رسیدید	شما بمخساد ریسی دید
common_voice_fa_21583307	از خروجی دوم خارج شوید	از خوروجی دوفان خار چهبید	از خوروزی دوفان خواهره چهبید	از خورو جی دوفوم خاری چه不知道	از خورو جه آد دب ما بخوره چهبید	ینقرو کهم مروری رزید همانبابه خلاقی که برای عمد راaysی و قربانی همانبابه برنامیدی
common_voice_fa_19215296	شیرینیا هم بهمون چشمک میزدن و چندتا شیرینیم برای خودمون خریدیم	قرار قرار قرار قرار قرار قرار أبتر نددد.	اوطب درصور بิینحم زنگی که بارنگی هرتن دی یه چیل خطان و از دارودوه کامت بخیل.	صدمی心 از ب刃 لينيه به دوشáید، رلاحایعه برووشرای بخوری از برکيدیم.	اصیق back	ماسونخو Kimchi بیر coaster
common_voice_fa_19215299	درصورتیکه مامان خودمن چندین برابربیشتر ازش،ازخودگذشتگی کرده،امااصلابه زبون نمیاره	در سورتی که معمان خود من چندين برای با right	رسولت죠 که معامان خدمان چندن برابا دیفرانت بس اتصالی تک رسولت که شرطر و امان اتصالن به ببینه نیداره	کرسوطتی که معا من خوده من چندو میرا براحدیت کرد رب دقشن که دیانید را میره هانم ببین نهار را به	سرزدیت حسید حالا روزا د塞ین برده من استداره اینجا اتبای م Jonathan	فوروگ بود دارو وخاروه هایین این بگ نمی دنه که ت خوائیی حونید ایندی اعتوانه به نهام این خوالی هواهی مووجه می sourd
common_voice_fa_19215301	به همین دلیل وی را قربانی نکردند و ازاد شد	همین دلی بیزها بوربانینک شدم بازدار.	که همین دلیز بیرها بربانندکی ارزا دن باظا	اعتدتون اولون کنید بعد شدید	ada	براهونink
common_voice_fa_19215303	ایرنا نوشت:شبکه تلویزیونی الجزیره اعلام کرد	بیرنا نوج تا wasteد و به وضوینی هر جها بیده لامتن.	ا یعنه ایوش دلوزیمینی هکر مقطیم	عنیدید.	حیوانی ولقانو دویددو بیشتیانی مالدی بهزیمونی که اتستن LIAM دینامی در اوام که وقت دویدیمی باره کردیم می شرکتای کامیده ویتونه خراشید کمید؟	الiaون بانه ددولی یک از دوهرزن گا yesterday and the day of the day of the last news
common_voice_fa_19215345	خوب جویی باید قبول کنم	خب جوی بد قابل کنان	خب جویباد قبول کنن	کم چی باییی بهباد قبول کنن	همه پر دیگه کنید	خوبجوی میتقدم
common_voice_fa_19215346	حال شما خوب است؟	بای بای بای آمی گیز بایید	هستیم تایزیم قو推ید را هدیم	کوهج ما خلط باز	سیارگ و آقلا	ote
common_voice_fa_18570363	حالا دو برابرش کنید	حالا دو برا برشکنید	حالا دو برا برشکنید	هلا دو برا برشکنید	حاله دو برا برشکنید	هالا دو برابراشکنید
common_voice_fa_18570364	زود باش بگو. همه رو دارن میکشن الانه که برسن.	زود باش بگو همارا دارر می کشر، الانه که پرسن.	زود باش بهگو همارا دارر می کوشر, الان یکی برسند.	زود باش بگوحمارا دارمیکوشر عالانی که برستان.	از امام اگر شاد را میکنم ا奇怪 نمیجان لا او دیگی به رو انت از حقیتی ها که دارو مقابل شایدان داری و نیدی و اینجای همارا بردی بخوایدون من وصل می شایدان تدنید و این رو بخو نمیجان و اینجای زندگی به some of the old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old old	該 شنب دعو...
common_voice_fa_18570366	کلی طول میکشه بریم پایین	قولی تول می کشه برین پائم	کالی تولی می کشبرین باین	این کالی تول می کشبرین پاین	کالی تویل ماکشه برین پاین	کوری توانمی کشب appreciated
common_voice_fa_18570377	اونوقت منم میشم همکارت	اون وقمانم میشم هم کارت.	اون وحخ منم شم هم کارت.	اول وقت ما نمشم هم کارت.	اون وقتان مانه هم اومد ا معالیت	ان وخ Wenag me shum ham karet...
common_voice_fa_18570378	واقعاً؟ امیدوارم برای یه بار هم که شده یه حرف درست از دهنت بیرون بیاد.	واقعاا ان اومندوار ام بره یه بار همکه شده یه هرف دوروس من دهاند بیرون بیاد	واقان اومندواریم پرای یه بار همکشو ده یه هرفه درست نزد دحنه بیرون بیا ها د.	ژهنید گویدی که ندند روز دارو پاری بیرور بیا در عرسیگی	واقعاً適وید برشهànhگاره میخانه بایه تیانه بیرون بیاد.	وَا عُونَمِ که سلا ستيگرسينی ویدوستاری باد و همه از درستهای های ب geld
common_voice_fa_28685137	آز موجب شد که کار او از تحصیل به قماربازی بکشد.	و از موجب شد ککاره و استحصیل بقامار بازی بکشند	ااز موجب شود که کاره و استحسیل بقمر بازی بکشینت	اعظ ما واجب شد ککاره و استحصیل بقامار بازدی بکشند	از موجود شد کیکاره و استحصیل بi قمر باز دی بکشه دی.	از موجب شد کی قارا و است حصیل بخمار بازی به کشند.
common_voice_fa_28685138	روغن رسوخ کننده	روغان رو سخد کنند.	روگان رو سوخ کننده.	روخن رو سوخت کنند.	روخن رو سوخ کننده	روخنی رو سغط کنندی.
common_voice_fa_28685139	سنگ بیجان است.	سنگ بیچانست	سنگ بین جانست	سنگ بجانست	سنگ بی جونست	یدشم
common_voice_fa_28685140	جوانان روی چمن پایکوبی کردند.	جفانن روی چمن بای کوبی کردند.	چهفانن روی چمن بای کوبی چردند.	جفانان روی جمن بای کو بی کردنت	جفانان هروی جمن بای کو بی کردند	جفانن بای خوی کو بی کرند.
common_voice_fa_28685141	او با شور زیاد آواز میخواند.	و با شور زیاد آفاس میکنت.	و باشور زیاد آفاس میخاند	عه باشور زیاد آواز میخند.	اول باشور زیاد عواز میخندد.	او به شور زیاد عواس میکن screen
common_voice_fa_28685142	جاذبهی قطبی	جوازبه یک اتس بی	چهاز به یک وژس بی	چهز با یک قوطبی	چهازبه یه قو به	جاهز با یک او尺ز بی
common_voice_fa_28685144	رقابت دایمی آن دو سیاستمدار	رقابت دا امی اون دو سیوز اضمدار	رقابت دا امیان دو سیاست می دار	رقابت داعی می آندو سیاصت می دار	رقابت دائمی اون دوسیارز هده میدار	رقابت دا امی showing
common_voice_fa_28685145	او بالاخره به فروش جواهراتش تن در داد.	و بالأخر بفروش جواهراتش تندر داد.	او بل اخره به فروش جواهراتش تندر دات.	او بل اخره بفروش جواهيراتش تن در تد.	او بل اخره به فراهش جواهیراتش تندر داد.	آو پل آخره بفروش جواهرا تش تندر داد
common_voice_fa_28685146	تاءمین مخارج شوهر افلیج و سه فرزند برای آن زن طاقتفرسا بود.	تمنم خارج شوهر افلیج استفرزن پرای عنزن طاقت فرصه بود	طمین مخورج شو هر افليج استفرزن برای انازن تا قد فرصه اونت	تقمین مخورج شوهر إفلیج استفرزن برای 11 هستاقد فرصر بود	تکمین مخورجش وآر رو افلیج استفرزن برای عنزن تاقد فرصه بود	تعمین المخورج شوهر e-F-leach استفرزن برای اصل تاقد فرصام Want
common_voice_fa_19228237	اما دیدم نه،هیچ جوره نمیتونم ببخشمش به خدا گفتم این یکیو نمیتونم	امو دیدم نحید جوزن امتن با بخصوظ با خودار گفتا این که این که اینی فیون آن رکتونو.	همو دیدم نا ايه ای بیو즈نزی میزنم بگس نس پدا خلا رو افتر این شونا نیدنی که	أینکو دیگ وقت جوزه کاریم میترون کنی که خدا تک واقفت دیگیو	با گرورید نفیظوز رو بیضم پاسید	اراهی کفیم..
common_voice_fa_19228238	پس قراره چی صدات کنیم؟	بسخد دو تشیشه سدو تونیم	بس خاتر داد شیس دوطوانیم	پس که ستا دادشی دورت ونین	بس که از غدرد شیسد و اضطینی.	پس قادار شیفت میم.
common_voice_fa_19228239	خب میدونی چیه در حقیقت	خوا میدانی این چی دره هی بت؟	خب می توین شه دره هی بت	خوامدونی چی دارهه بت	شئی درهه باد	خوم نیدو ان شر solicit
common_voice_fa_19228246	بعدش بغل پیاده رو می نشستیم	بعد اشبارات میکنیت های نشاؤست	بعد ایشنا روی در از منی ایناش از	بعد این شرد برر میکنان نشت است	بعد این شروع کزمو قناست راقتی رو کنی قناستو	پر هوا که اینش رو از مر...?
common_voice_fa_33048628	مثال دادن	مصادر در دن	— MESAL DODAN	Mai sol do dan	می سورد و دا دن	مصالد صالد اتن
common_voice_fa_33048632	بطور مداوم	بیتور مدافن	بیتور مودوورم	بیتور مدووبن	بیتور مeeee	به تو رن مداVID
common_voice_fa_33048633	مرشد زورخانه	مرشد زور کانه	مرشد زور کانه	مورشد زور کانه	مرشد زور کانه	مرشد زور کانه
common_voice_fa_33048634	مدرس	مدررس	مدار رس	مده رس	مدرس	مو دا رو از
common_voice_fa_33048664	گواهینامهی سپرده	قوهی نومه یه سپورده	قواهی نامی، یه سپورده	قوة حینامه یه سپورده	قوة هی نامی سپور ده	جو واغی نامی یه سر پورده
common_voice_fa_33048668	مژده باد شما را!	موجدب شمارا	مجدبا شومره	مجد به تشماره	مجدبا برشومرن	مجد任ه چی روچpool
common_voice_fa_33048669	به مرگ من	بمرگ من	بمارگ من	بمرگ ما	به مرگ من	بمرگ ما
common_voice_fa_33048671	حروف متصله	هروف موتتسل	حروف موت تسلق	خروف موتصله	حروف متادسل	حروف، متسل
common_voice_fa_19207109	من به حرفت گوش کردم و	من به هرفت بوش کرد همام	من به هر فت باشکردم آو	من به هرفت بوشکردم هالو	من بهحرفه بوش کردم هوم	من بهحر فکت بش کردم تو
common_voice_fa_19207296	!مثل ریچل تو دبیرستانه	مستن رجالت دبرستانه	مستن ریصیل از بادر استانه	مهسن ري چوز بیروسنه	این از اینه ایچرد بخوانه...	مردم عمد، خدا خودت بازونه...
common_voice_fa_19207297	توی بیشتر مجلس ها هستی	3 بیشتر مجلس هستی	تفیی بیشتر مقرس هستی.	دره بشتر مجلسه هستی...	این کانید ساری که نیذente که تر استinking سیدی مٹینه тыکیو کسی چم ربیده افتای کنید توی داید دینید از آرق بارید نیدونیت اصلا و ایساموند رانه سیدی به حالیزه ب 악شنم هم고요. که اینوی مییانون میتیم توی بارید منید کسی چیزی به ایساموند روید از اینوی میردان نکن همین که از بودن مهروست بست مابونه باشنم از میردان تنمید مواهر کارنید شما سننید بودن از مب	چی؟رام صند این گرسید به ش่وند.
common_voice_fa_19225930	نسل عظیمی از جوانان در شرف به ارث بردن دنیای ما هستند	نسل اعضی میاد جوانان در شرافه بیرس پوردن دنیای ماستر	نسل حضیمی از جبانان در شروفه با ایرسپوردن دنيای محنسته.	نسلح از ایمی هد جبانان در شروف بیرس بوردن دنیای محسه.	ناصل حزب حزبان جبانان در شرافه برز پوردن دنیای مهام آ� دید.	نسلا عزيمی هputs bit-mats by AirSport
common_voice_fa_19225933	بیا واست صبحونه میخرم	یا وسات צوکنم ی خارا	یا او از اتصاقونه میخلا	یا بساد، صكون من خارا	یا ما ست صكون مخاره	میکنی اوز چا روها شو بازد نمیخلا
common_voice_fa_19225937	شاید مشکل از ما نباشه	سویحت موشکل عزم نا بس.	سو یکموشکیل از مونوبس	شظیق مشهر آدمونه، not saying anything else.	شع sorry عدوم از کنر روز	یدانوان
common_voice_fa_19225939	رفیقمو واسه شام آوردم.	دفعیره مو بس شام ووردن	رفیقمو بس شومو رو دم	دیفیغمو بسشو همه والد	قفیگا مو با سیشان نمیی میرد.	دیفیغمβαست شام و قردا
common_voice_fa_19225988	آخرشو لو دادم؟ درسته؟	آخرا شگلو دادم دورستی	آخر شو گلو دادام, درسته.	ااخر شجلوه دادم. درسته؟	خرش و گلو دادام	اخرش هکلو ددام، دورست ال...
common_voice_fa_19225990	به هیپسترها احتیاج داریم، و به شرکتهایی مثل آدیداس	به هیسترها احضیاج جرین و را بشرکت های مثل عدداز.	بهیبستر ها اهتیاز جریم و بشرکت های مثل عدمیداز	به ہوسترها اهدیاج جرین و با بشرکتهای مثل عديداس	به هیبزتر ها احضیاج جرین و برشرفت های مثل ع دیداس.	به هیوزترها احضیاد جرین و بهشرکت های مثل عديداص.
common_voice_fa_18499298	این خیلی شیرین و حساسه	اینخیل شیاری نه هست سوسه	این خیلشی نه هست سسه	اینخیلشی نهاس سوسات	روه خیلشی نو هست ساند	خیلشن ههضصد
common_voice_fa_18499299	قبل از اینکه پرواز کنی	خب لزنک پر باست کنی	خب لزن که پهربست کنی	خب لذن که فربوص کنی	خبل از انکی پرفس کنی	خب لزن که پر breathtaking
common_voice_fa_18499301	ولی ما فکر میکنیم که شدنی است	ولیف ما فک می کنیم که شو دنی است	ولیف ما فکر می کنیم که شو دني هست	و ولیف ما فک می کونیم که شو دنی است	والیف مافک می کنیم که شو دانی است	ولیف ما فروک می کنیم که شو دانی است
common_voice_fa_18499302	همان کارگروه کوچک نیز جدی گرفته نمیشد	همان کارگوری کوچک نیز چدی گرفتنه میشود	همون کارگوری کوچهک نوز جدی گرفتنه می شود.	همن کوروری کوچک نز جدی گرفتنا میشود	هما کارگوری کششقنست دیگرفتنه میشود	همان کارگورری کوچک caval خطه تنم میشود
common_voice_fa_18499311	زیبا خانوم می گه خوابه کجان بقیه؟	زیوب خانو میگه خواب کجا مقیر؟	زیب خانون میگه خوابه، کون جان بخیت؟	زیب خانون میگ خواب کجا مپرخیر؟	زیب خانهم میگه خوابه. قوچان برقیه؟	زی格و خانون میگ حابه، کجا مرغی micros?
common_voice_fa_18527076	ماشین سواری تو شبم یه لذت دیگه ای داره	ماشنگ ساوری تو شاوان یه لذاته دیگهیداره	مشن صواری تو شاوم یا لزت دیگهی داره	مشین سواری تو شوèوم یه لزت دیگه ایداره	مشکل سیداری تو شب هم يلدزات دیگیی داره	مشنج سوا ری تو شه و میکن و Examples of cars and cars have another flavor in the evening.
common_voice_fa_18527077	تو هم از من ناراحت شدی	توان ما زمن نارا هاد شدی	تو عملا زمند نارا ها چودی	تو هم رسمند نارا هجه دی	توون مین ده رو هیت شدی	حسن خواهرهو دیگو
common_voice_fa_18527080	بمونم که یک سگ اونجاست	دمو نم چی دیه سگم جاس	بمهونم چیلا سگون جس	بمونام چیزی سیگ حوشد Video	برش و در بروموانم دیو برونوان ردیشOneDos	دروم ممشکای داری مطلومن به راق يميه
common_voice_fa_23912932	مدیران، بزرگترین گروه بین آنها هستند	مدیران بضل اکترین گرور بینان حاش دند.	مدیران بزورگ ترین گرور بیناان حایستند.	مدیران بزرگ اجترین قروب بینا عن ها هستاند.	مودیران بزوجترین گروود بینان ها حسبند	مو دیرایند بزرگ نقرور بینان ها هسدند.
common_voice_fa_23912934	ساسانیان	ساصانیون	ساسانیون	صاصانی اون	ساو ساری نیان	صاصانی ان
common_voice_fa_23912935	دیدن آن میتواند مفید باشد	دیدن آن میتواند مفید بشد.	دیدن اون میتواند موفید باشت؟	… دیدن آن میتواند موفیت باشد.	دیدن اون متav安全 موفیت باشت	دیدنapping مطبوند موفیط باشهت
common_voice_fa_23912936	کاشان	کارشان	قرشان	کاشان	قرشاون	کار شون
common_voice_fa_23912937	دل بریدنو بلدی دل دادنو نه!	دل بوریدنو بلدی دل دودنو نا؟	در بوریده نو بلا دی در دوده نو نه.	دل بوریدانو بالا دید الدا دنو نا!	دل بریدنو بلادیددادنو نا.	Delburi da no baladi, del dauda no na.
common_voice_fa_23912938	شیخ	شیخ	شیخ	شیخ	شیخ	سیخ
common_voice_fa_23912939	نظرآباد	نزر آباد	نظر آباد	نزر آباد	ناظر آباد	نزر آباد
common_voice_fa_23912940	انتخابات ریاست جمهوری آمریکا سیزدهم آبان	انتخابات ریاست جمهوری امریکا سیز دهوم اابان	انتخابات ریاست جمهوری امریکا سزدهوم اابان	اینتخابات ریاست جمهوری امرکا سيزدهوم عابن	— انتخابات ریاست جمهوری امریکا سیزدهوم آبن	أنتخابات ریاست جومهوری امریکاس سیزدهوم ابان
common_voice_fa_23912941	نمونه یک هرم استبدادی	نیمونه یک حرام استپدادی	نیمونه یک هرام استبدادی	نمونه یه یک حرام استب دایدی	نمونه یک حرام استبت دادی	نیمونوی یک حرام استبدای
common_voice_fa_29989068	مخروطیات	مخرووطیات	مخرو تیت	مخروتیاد	محروتي ایت	مахرو اتی رو تیلت
common_voice_fa_29989069	انگشتری را که به او داده بودم به صورتم پرتاب کرد.	انگوشتری را که به حوداده بودم بسورتم پرتاب کرد.	انگوشتری راکه به اداد بودم بِسورتم پرتاب کرد.	انگواشتری را که به اوداده بودم بسورتم پرتااب کرد	اند شه راها که به اوداد بودن، بسورتن پرتاب که時ه.	اکان‌ روشتری راك به عوداد بودا به سونتم پرتاب کرد.
common_voice_fa_29989071	سخنرانی که از موضوع خود پرت میشود	سوخندرانی که از موزوه خود پرتمی شاوت.	سوخندرانی که از معضوه خود پرتمی شهفت.	سوخندرانی که از موزوع خود پرتمی شوات	سوخرانی که از موزوه خود پرت می شاوت.	سوخن رانی که از موزوه خود پرتمی شè ved
common_voice_fa_29989072	به غیر از ورزش به چه چیز دیگری علاقمندی؟	به غیر از ورزش به چیزه دیگری علاق من دی.	به غير از ورزش به چیت شیزه دیگری الاغو مندی.	بیغیر Grab ورزش بچه چیز دیگری علاقه مندی.	بے غیر از برزش بچه چیز دیگری تیاری �لوگ مندی؟	به غير واضرش به چه چیزه دیگری عالق مندی
common_voice_fa_29989073	تحریف اخبار به منظور هدفهای تبلیغاتی	تحریف اخبار به منظور حدفه تبلیغاتی	تحریف اخبار be منظور حدفه تبلیقاتی	تحت ریف اخبار به منزور هدفه تبلیغاتی	تحریف اخبار بمنظر هدافه تبلیغاتی	تحریف اخبار بمنظور احدع فای طبیقاتی
common_voice_fa_29989091	او کودکی بیش نیست.	که ده کی بیش نیست؟	کدیکی بیش نیست؟	او کدا کی بیشت نیست؟	قودکی بیشت نست	اون شه از که در از روزه. اعت opp aون نمید. اینیون روزه. اینیون روزه. اینیون روزه. اینیون روزه. اینیون روزه. اینیون روزه. اینحارین خطب اوه ایند نشیدیت. این وتروزه. این این گرستم. این جبیدون داره.
common_voice_fa_29989092	پیش از ورود او	پیش از ورود اوب	پیش از ووروده اوم	بیشه از و رود آگو	ی 식으로 دیانی کفیر	regrets
common_voice_fa_29989093	آن کلاس از همان ابتدا ناخوشایند بود.	آن کلاس از همان ابتدا ناخوشهای هنگ توت.	آن کلاس از همان ابتدا ناخورشها یا هنگ بود...	آن کلاس از حما دن ابتدا ناخبشهای نکوت.	هنها کلاس از همان ابرادان آخرش های هند بود.	آن کلاس از همان ابتدا نق Hundred as a happy start
common_voice_fa_29989094	به دلم برات شده بود که او ممکن است دزد باشد.	به دلیم براد شایده بود که او منفنست دوز باشت	بدلان براد شدو بود که اومام پینس دوزت باشت.	بدلا براد شده بود که اومokiا نص دوز باشد.	بژلم براد شو ده بود که اومم کنست دوز باشت	بی دلم براد شده بود که امامکنous دوز باشت
common_voice_fa_18635832	یه پرنده ندیدن؟	یه پرندن دیدن	یه پرند نا دیدان	یه پرندن ها دیدان	یه پرندن ها دیدن	یه پرنده نعدیدن
common_voice_fa_18635833	مریم،دست و پنجه تو باید طلا گرفت	مریم دستو پنجه تو بایه تلا گرفت	مریم دستو پنجها تو بایه تلاگی رفت.	ماریم, دستو پنجا تو بایه تلا گرفت.	مرین هم دستو پنجاته و بایت تلا گرفت.	ماری هم دست تو پنجا تو بایات تلا گرفته.
common_voice_fa_18635843	چنانچه قسم یاد کرد که من دیگر حرفی ندارم	چنا نچه قسم بهات که ارکه من دیگر هر فی ندارام	چشنان چه قسم ياتکی هرکي من دیگر هرفی ندارن.	چنان چه, غسم یا درکی من دیگر حرفی نداره؟	چنان که قسم یاد, الكی من دیگر هرفی ندارن...	چینا نتید که مگهر هرچه هنگ نقید هستمان دیگر هرفی ندارم.
common_voice_fa_18612011	من قول میدم اون هیولا رو زنده بگیرم و بیارم	مان گولو یه نمون حایوله رو ذدنه بگیر همو پیر عب.	مان گولم و نمون حایولار زدن بگیرم و بیر او	من گول میدمون هایولورو ذدن بگیروم بیارا	ما گولمی دارون هائولار از زینه بگیر ما بیر او بیا راو	من گول ری نمون هایو لارو زدن بگیره من بیه براور.
common_voice_fa_18628207	بالاخره خرید! کی؟ مارکش چیه؟	بلخار خاریت که مار که شیه؟	بالا خارغ خرید که ایه مارکشی این	بلخار خیریت که هی مارکشی این	بله خرد خریت که آی مارکه شیه	کنم خود این که به لخار خارید که ای مارکشی ها
common_voice_fa_18628208	دستکاری ناخودآگاه: شرکتها براساس تصاویر و گفتگوهای شما، قادر به تحلیل شما هستند	دستگاری ناخر آگا، شرگی هتح را اصلا صد دساوی و گفتو که های شما غادر بتحالید شما هستم.	دستکاری ناقر اگا شه اگه حتان را اساس تداوي به گفتو کوهای شما غادر به تحلید شما حسن.	دستکاری ناخار اگه شهگه اتا را اصاصه تظاوی و گفته قوهحه هونان شما غدر به تحليل شما هستم	هنگ رو ایسی دستگارین اخو راگا شهرگی هیتا را اصلاح تصبيب که گفتو کوه های شما غدر بتحلیل شما هستم	دست کاری نا خودا بین شهی جتها را اصلاص تصاوی به قفده قوار‌های شما هادر به تهلیدو شما از تن
common_voice_fa_18628210	من اون ابر می شناسم	منون عب کمشنسا	مانون اب کومشنوزا	مینون اپ کنشنوزاه	من نب کمیشنزه	مرات منده هدار
common_voice_fa_18627659	خوش به سعادت ازاده جان خوش به سعادتت.	خوش به سعادت آزا دیجان خوش به سعادت هت	خوش بساعدت آزاد جان, خوش بساعدت هت!	خوش بساوادت آزاده جان, خوش بساوادت هت!	خوش پر سعاتت آزاد جان خوش بر صعادت هت	خش بساعتت عذا دشان، خش بساعتتت.
common_voice_fa_18627660	امروز نرسیدم برم شیر بگیرم برا بچم	امرونز نار سیدان ورا ام شیر به گیرام برو با چا	هم روز نار روز ایدان براهشیر بگیر هم بروبا چا	هم ریز ناریسی دن بر هم شیر بهگیر هم باره بض چا	ام روز ناریسید هاadoresشیر بگیر هم باره بدا چا	ام روس نارسیدان برم شیر بگیران برا بچ byłش؟
common_voice_fa_18627675	زمان داشت میگذشت و رسیدیم به دقیقه نود	زمان داشت میگزشت، فرح رشی دیمدر غرق نوابت.	زمان داشت میگزشت. پر ریشیدین به در گھی نوگت.	ثمان داشت میگزشت فرزی گیم مدرقه نوات.	زمان داشت میگ زاشت... فرقشیدیم به در conteúdo	زمان داشت میگıزا practically. حال رشیرین به درقه نواست.
common_voice_fa_21583980	از این گوش میگیره از اون گوش در میکنه	از این گوش میگی رز اون گوش ده ها رنکن	از این گوش میگی رزن گوش دیار انکه	از انگوش میگیره از ام گوش در انکه	از این گوش می گیراز ان گوش دی hر انکر	از انگش میگی را زا انگش دیا رنكار
common_voice_fa_21584015	این مسئولیت ما است که به عنوان فرد آن اطلاعات را بگیریم	این بس اولیت ما از که به اونمان فردان و اتلاعات را بگیریم.	این بس عولیت مست که به احوان فردا نتلاد شا بگیر.	یه بس اولیت ما است که به امران فردان نتولت را بگیر.	همه این بس اولیت ما است که بانگان فردا نتلات رب اگیر	این منزعولیت ام از همارتین به اونگان دفعται نتلاد.
common_voice_fa_21584017	پیش از ورود اروپاییان در سده شانزدهم مردم گوارانی در پاراگوئه زندگی میکردند	کشا زورد اوروپایان در سده شانزان مردون گورانی در پار ور بوه زمدیم کرد.	کشا زورد اوروپایان درستد شنزه هم مردون گورنی در پارا گویا زمبی میکند.	کش ازورد اوروپایان در سده شنزان مردمه گورانی در پاراassa ژهددیم کن.	پیش اضور ID اوروپایان درستاد شانز用م عرضون گورانی در پارگوه زندگیم که.	کش عزور Polsce Europaیان درستد شانزان مرδون گورانی در پاراقویز دندگیم که.
common_voice_fa_21584019	ای فرزند من نصیحت پدر خود را بشنو و تعالیم مادرت را فراموش مکن	بیفرزنو، نسی حد بدا رو خود رو بشنو و اتو اولیم ماترد شروف رو موشمکو	ای فرظ دارنو نسی هت بدر خود چورو بشن و اتا حالیم موتر نتر و فروموش مکو	ایفر زانا نسیهت بدا رو خود طو بودش نمو делает هاولی میم ها طرف شروف فرام موشمکو	ایفرزانبه نا نصیحت بدا را خود ٹروب بیشن و واقعیی ممارا اتش وفره مشمل که	این پورت آنیما
common_voice_fa_21584020	سخت تلاش می کردیم و من در آن زمان معتقد بودم که	سخت عالاش می کریم هوامان درن زمان موتقد بودم که	سخ трلاش می کاری می دارند کنیم زاوی ام منتقد بوده ام که	ساخت waterfall الشمکترین بایم بند امام زو موتقت بودم که	صحت علاش می کهتی میاوه سومم موتقد بودEND	سیخ تا نخوانی میکنیم،زا نهای موتقد بودان میتون در این بکای رو به از صدار همه.
common_voice_fa_18301040	بیشتر آنها هر کدام بیش از دو دقیقه طول نمیکشند	بشتر آنها ها کدام بیش از دادویغه تون نمی تشند.	بیشتر آنها ها کدام بیش از دو دویه 것ون نمی کشند.	بیشتر آنها ها کدن بش از دو دویغ طول که نمتشند.	بشتر آنها ها کده هم بیش از دو دویگه تو振ل نمیشند.	بشتر آنها ها کدادم بیش از دو د57 سند.
common_voice_fa_18301050	شماره دو، از افراد ابراز نشده با روشهای سادهای حمایت کنید	شماره دو از افراد ابراز ناشوده بارره وشاه ساده اهمایت کنید.	شماره ای دو از افراد ابراز نشد بساده ایههمایت کنید	شماره دو از افراد aren نشوده باردهابشهای صاده ایهمایت پا میند.	شوماره دو exemption از افراد عبارز نشه ده باره کامید فرقها از حمایت خارنو.	شماره ایه دو از افراه دو دادیدough از افراه دهاه شتون باریدشه ویه صاده دنیدد.
common_voice_fa_18301051	آقاهم قبول کرد!	عبام گبول کرد.	أبو هم غبول کرد.	آبا ام خبول کهر	عوام غبول که هاف	عابان غبول که
common_voice_fa_19244862	دولتها و موسسات غیرانتفاعی، دانشگاهها و مجامع و نوآوران	دولت ها مه اصصاد غیر انتفای، دانشگاها و مجامعو نوعبران	دولتها و معصصات غیرینتفای دانشگاها و میجامی او نہا وران	دولتهم و از تساد غیرینت فایی دانشگاها و مجامع نوابران	دولتها و معاست سات گیوری انتفائی, دانشکاها اور مجامع نوعبران	دولتهاوم همه اصصاد غير انتفائی، دانشکها و مجامع و نوابران
common_voice_fa_19244868	نه خوابیده بچم انقدر که خسته و کلافست.	نخوا بیده بیتشم اون قدی خستو کلوفست	نخوابید بچم، این غتی خستو که الأفست	نخوابیده بیچنم إن قتی خستو کرلو فست	نخواบید بچم این قتی خستو کهموفست	ۚ۟۹۟ۯۤۛہۤۡ۰۟۟� perw ام گتی خستو ۪۪۪۟ۚۚۚۡۚ۟۟ۨ۳۲۪ۙی۟ۨی
common_voice_fa_19244870	بلایی که می خوام به سرت بیارم خیلی بهم حال میده	بلای که میخوام به سرد بیارم خیلی به ام حال میده	بلای که مخم به سرت بیارم خیلی به ام هال میده	بالای که می خم به سرد بیارم خیلی به ام حال میده	بلای که میخن به سرت بیارم خییلی به ام حال میده	بلای کانمیخان به سرد بیارم خیلی به ام هال میده
common_voice_fa_19244874	این ویروس سیاسی، پس از نفوذ، بهآرامی دشمن خود را از درون نابود میکرد	این ویروز سیاسی پسز نفوز با آرامی دشمن خود را از درون ناپوط می کانت.	ان ویروز سیاسی پهسز نفوز با عرامی دوشمن خود رز درون ناپود نکند.	این ویروس سیاسی پس از نفوز با عرامی دشمن خود رز درون نا主پ دیگا ند.	این فيروز سیاسی پسز و نوفوز بعارمی دشمن خود رو از دارو نابوت می کانت.	این فيروظ سیاسی پس از نفوز به ع Ishmih deeron ناومت می کنند
common_voice_fa_19244875	چرا عکسهای تبلیغاتی یک خوراکی با اصلش متفاوت است؟	چرا اکسه طبلاتی یک خورا کی با عصلش مدفاوت اصد؟	چرا اکسه تبلیاتی یک خورا کیبا اصدش مدفع بت است.	چرا اکسه طبلیاتی یک خورا کی با قاسلش متفاقیت است.	چرا اکسی تبلیهایت هی یک خورا که با اصلش مدفا ویت است.	چشراکس کہ تبلیاتی یک خوره کی با اصدش متفاوت است.
common_voice_fa_19209055	این اخلاقات بده ها پروانه.	این احلقات بده فا پال وانه.	این احلاغات بده فر پر وانه.	ان اخلقات بده فا پیلوانه.	این احلقات بد� برای لونه.	این اقلوا이랑 به دیفا پال ونه
common_voice_fa_19209057	من فقط دو لیوان خوردم	هدی ایارتای ما خودم, رسل ادو رفد بری همیر به ر迷نی رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری نمید رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد بری رفد	نره فقط دو لیون خورده.	نه فکر اضطار در لوان خورد هم.	خودم خریتانا و دیگه و دلی اینخوردان.	ونرون بودی اینسان نکشک فاشحخون داریم دیگه بکنانای بوده حدار.
common_voice_fa_19209153	درسا رو یکم ردیف کردم	در سارو جکم ردف کردم.	در سارو جکم ردیف قرد هم.	در سر رجی کم ردیف کردم.	در سارو جا کن ردیف ک Barradunk	این بوار روز نمی کنیدیدیده.
common_voice_fa_19209163	مردا پیش یه زن همیشه نجیبن.	مرده پیشهی زن همیش نجیبند.	مرده آ پیشه یه زن همیشه نجیبند.	مردا پشی یه زن همیش نجیبند.	مرده همیشه نجیبند.	مرده پیشه یه زن همیش نجبان.
common_voice_fa_38790871	او از جا پرید و شروع کرد به اعتراض کردن.	او از جا پرید و شروع کرد بهتراس کرن.	و از جا برید و شروع کر دیتراس که نه	و از جاب پریت و شروه کرت بیتراس کرنا	او از جاب پرید فشرو کر بیتراز کرن...	اون هیتهای، پرید وشروفی قرب ريطرس که ند.
common_voice_fa_38791020	بامن بستگی دارد	با ممبسیی داره.	بمین بسته ایدار!	بحو من به اگر به بسته ایدارن.	با امان باسته ایدار ھد...	سو کنونج شکیبی بازتا داره.
common_voice_fa_38791054	شبکهای از راهآهن دشت را پوشانده بود.	شبکی از راها هن دشرا پشنده بود.	شبیکی هز راها هن دشرا پوشانده بود.	شبکی از را این 10 راب من شانده بود	شبکی از راهم دشرا پشانده بی schedule	شبکی از راها هند شرب طوشانده تود.
common_voice_fa_38791081	آدم ناتو	عدم ناطو	آدم ناتو	عدم نطول	عدم انتر	عدمن عطو
common_voice_fa_38791083	حالا این یعنی چی؟	هالا این ینشی؟	هالا این یانشی؟	هاله این یانی چی؟	حالا این یانشی..	هالا یینان ایشی؟
common_voice_fa_38791092	از مدارس به عنوان محل اسکان موقت استفاده شد	از مدارست مونوانم هر لست کنم وقت استفاد شوپ.	از مدارس بونوانم حر لسکان موباکت استفاد شوپ.	از مدارس بونوانم حل روز سکانم ووقت استفاده شوک	هم کارت از مدارس بونوانم هیل از کانم و وقت استفاد شو.	از نید روز بالیستان خود میخایمی موفقت استفاده شروط.
common_voice_fa_38791160	از او دلسرد شدم.	... از اوده از هرش دم.	عز او دیز هرچ ده	از ادوز هرشتده	آس در سرشو ده	یه بطن نشون مرمان و این بردید از از درم
common_voice_fa_38838596	توجه کاملا معطوف	پواجو که ملن معتوف.	توادجوی کامی لن معطوف	توجوک رملا معتوف	توقف اپنی اما من معتوف	براد شاد کم ملام رتم
common_voice_fa_40208115	آیا خداوند همان طور که در دنیا عیوب و گناهان بندگانش را می پوشاند	آیی خدا وند همان تو رکی در دنیا اویوب و و گناهان بندگان اشرا می پوشانهت	آیه خداولند همان تویه که در دنیا اویوب وگناهانی بندگانشرا میپوشانت.	آیی خدا وند خفت در دنیا و یب و گناحان بندگان اشران می پوشان نت	آیه خدا معاید خدا بندگان که در دنیا و یوب و گناها ن rebellion.	آنگینم این اینه از اینه قباییه اوندی های رو به خوانانی در اخوان رو و بات موصاحت اینه این بته میزه های رو اوندی باب رو و اوندی بلا میزه برونی میزه باره اینشانید و یکزد خداون دیگه국ی دیگه در دنیا و یوب وگناها نشانید یوپ بندگانش را می پوشانید.
common_voice_fa_37418379	پزشک دارو تجویز میکند.	پزشک دارو تجفیز می کناد	حزشک دهروت هجویز می کند	پیزشک دارود هج々یز می‌کنات	پوش تارو تاجویز می کناد	وجود که برد مید روان روان روید
common_voice_fa_37418403	اسم مرا میدانی؟	از ممارو میدانی	اس مهمارو میدانی	ه اسمه مرمار ال می دانی	الصبر واقعی نیدانی	اس می Edwards
common_voice_fa_37418406	خورشید در باختر غروب کرد.	خشی تربا اختر قروب کرد	خوشی تر باحتر قروب کرد	خوشی ترماختر قروب کرد	خون شی تر با خدر قروب کرد	خ والشی تر باختر کروب کرد
common_voice_fa_37418456	آیندهی او به نتیجهی گفتگوهای آنها بستگی دارد.	آ ینده او به نتیجه یقفت اکوهای آنها بستگی دارد	آیایندی او به نتیجه یک افتو کوهای آنها بستگی دارد	آیگنده و به نتيجه یه گفته کوهای عنها به استگیدارد	آیش تو سیدر و این جو از اولاده میجا موست دورمی هایزی هاایزی و از افتار نفنیوشی هایزی و مغلفر میقربیت و افتار نفنیوشی بوست نففنیور	آیند این این شدهون جرام که ن جوهای برنگی، آری ندی روشنه این آنها به نیده زرد Washington,
common_voice_fa_37418509	اظهارات او دشمنانش را آتشی کرد.	از هارات او دوشمنانش را اطشیقات	از حارات اودو شمانا نشرا آتشیگت	از هارات او باشمنانش را عطشیگت	از حارات اوون دوشمانان از را آتشیقت	از هارات او سنانناش را آتهشیگه هر.
common_voice_fa_37418511	نبض و تنفس یک کودک سالم	نبزو تنفص ای کدق سالم	نبز او تنفوس یه کودک سالم	نبزو تنفزی کده که سالیم	نبز تلافسی کودک سالم	نبزோ تنفص Bhagheez
common_voice_fa_37418545	او یک نمایشنامهی دیگر نوشت.	او یک نمای رشنامهی دیگر نبشت.	او یک نمای شナمی یه دیگر نبشت	عو یک نمای شنامهی دیگر نبشت.	او یک نمىی اشتنامه یه دیگریر نباشت.	ہیزید، زیادا، ا end
common_voice_fa_37418547	دلا خو کن به تنهایی	دلا خو کن بتنهای	دلا خو کن بتنهای	دلا خو کن به تنهای	دلا خو کن بتم هائی	دلا خود کن بتنهای
common_voice_fa_20937433	برنامه خوبی است.	برنامی خوم از	برنامی خومی از	برنامی خومی است	برنامئی خون می از	ب arms
common_voice_fa_20937434	آیا در این آبها هیچ کوسه ای وجود دارد؟	آیا تر این آبا هیش کسی رجوتارد	آیا تر ای آبا هیش خوسی روجو تارق	آیا, در ای آبها هیش کسی وجود دارد	آی ها، در ای آبا هیش خوسهی وجود دارد	آیا, در ای آباهش خستهی وجود دارد
common_voice_fa_20937437	من به گرده حساسیت دارم.	من بیگرده هساسیت دارم	مهم بگرده هصا سیت دارم	میمون به گرده هساسیت دارم	ام بگیرده هساسیت دارن	با میگیررده هساسیت دارم
common_voice_fa_20937438	سازمان بینالمللی تولیدکنندگان وسایل نقلیه موتوری	سازمان بینون میگ رایی تدیف کرندگان وستایر دیو نقالیی ای مطاریی	سازما نبینون مننی تریق کنن بے گانر وستهیر نرلهی مطاری	ثو هزمان بینون بینی состав را تاریق کنندگان رستیه نقلیی مطاری	سازما نضمنمه دیدی کنمتونیه را��نی بست minutos دهول نقلهیی موتوریم	س formally
common_voice_fa_20937439	چه کسی نقش اصلی را بازی می کند؟	چی کسی نخش اصصیر رو بازی میکناد؟	چکستی نخش اصصیر آبازی میکند	چیکا سی نخشه اسی را بازی می کند	چای کشه نخشه اس سیرا بازی میکند؟	چیک اسی نقطش از سیرى بازی میکاند
common_voice_fa_28702055	شب را با غم و افسوس طی کردن	شب را با گمه عفصوز تئی کرده	شب را با گمه افصوز تیکردت	شب را با گم و افصوز توی کرده	شب را با گموم افصوز تحکرده	شب را با گم ها افصلز ٹیکردن
common_voice_fa_28702056	او برخی از نکات مهم را خاطر نشان کرد.	و بر خیض نقات مهم را خاطر نشان کرد.	او برخیظ نقاط مهمرا خاطر نشان کرد.	و بر خید نقاط مهمرا خوده نشان کرد.	عای دارید بسابقه تو دارید به برگوه وورده برگوه انکالوه وورده بایش وورده او جاروه برگوه رخید ناست نکاته مهم را خاطر نشان کرد	عامتونم و آمینونزالدcoat
common_voice_fa_28702058	خواندن این کتاب آسان است.	خندنین کتاب آسان اف	خندنین کتب آسان از	خندنین کتاب آسان از	خندنین کتاب عسام از	خندن این کتب عصام هست
common_voice_fa_28702081	اسلام آوردن، مسلمان شدن	اسلام عبر دن مسلوان شو دن	اسلام عوردن، موسل بانشو دن	اسلام وبردن نسالو هنشو دن	او دنمو سر امروش در سلاماقور توفر دنمو سلم نوشو دن	از تاسیم دیگه اینجای تنیشه.
common_voice_fa_28702082	تختهی زیر ساطور قصابی	تخته زیره ساتور که اثابی	טخته یه زیرا ساتور اگس بی	تقطه يزیر الان ساتور خصوصی	تخطه زیردي و ساتورت و قصابی	توئی منبورتنهای های
common_voice_fa_28702083	پاهای پردهدار اردک	بای پرده دارا اوردک	بایی پردادار عوردیک	گایی پرددار اوردک	بای کنن کنهی باش که میرا گماش کنید دوست نمی کننی	برای مخی توی کافتر اس دارانتتی
common_voice_fa_28702084	شدیدا نیازمند به کمک	شدیدن نیازمن بکومک	شایدین نیازمن بیکومیک	شددن نیازمند بکمه ایک	شدن نیازمین بی کو میک	رو حاضریگ خود برو یک های
common_voice_fa_28702085	خیلی الاغ بازی درآورد.	خیلی و لخ و ازی دن اوه ول	خیلی او لاغوضی دسترد که	خیلی, علاق وظید الها name	خیلی علقوت و ازید عGet	خیلی هواو Twin-Mirror و از اینuri
common_voice_fa_19225421	کسی که به عنوان دوست با او حرف بزنند	کسی که به اوماندوست با او هرف بزناد	کسی که به آما ندوس با آو هرف بزنات	کسی که بوموان دوس باو هرف بزند	کسی کی به اومان دست با او هرف بزند.	沒錯.
common_voice_fa_19225423	در وضعیتی بودیم که در واقع فضای عملیاتی امن بود	در واضیتی بودیم که در واقع فضای عملیاتی امد بود.	در واضیتی بودیم که در واقع فضای املیاتی امد بود	در وضیحتی بودیم که در واقعی فذایہ املیاتی آمد بود.	دروازیتی بودیم که درو� فضای امالیاتی امد بود.	دروزیاتی بودیم كپزر ready کسی که در واقعه امالیاتی فضایی امت بود.
common_voice_fa_19225424	اما استیو در مورد این اثر متقابل خاص به من گفت که این دکتر بر سر تیم پزشکی فریاد زد	امه استیف در ماید این اثر معتقابل خاص به من گفت این د اک تور برسر تیمی بزش کی فریاد زد	اما استیف در مايده این اصل مطقابل خاص به من گفق که این دکتور برسر تيمی بزشگی فریاد زاد.	همه استیف درماید‌ا این اصر مطقابل خاص به من گفت این دکتور برسر تیمی بزش کی فریاد زد	اما استیف در معدین اص�치ife در میده این اصیاری متقابله خاص به ممن گوف که این دوکتور برسر تيمه به معدینشری تشکی فریاد زد	ژفیتانی کی اولد من در دل راتدن ژفیت Jonathan
common_voice_fa_19225425	اما قصد دارند آن را با ادب انجام دهند	اموا قاس دورند ان رو به اداب انجام دهند	همکست دارن انرو با بادب انجام دهند	امو قست رن اندره با ادب انجام دهند	و اصلاحت برای کنی میکنگناد،	امک حالTHEétار هند
common_voice_fa_19225436	اینه که آمریکا اینقدر پیشرفت کرده	... این اگر که امریک<|pt|><|transcribe|> هنگطانث... این اگر که امریک... این غرفت... این غرفت... ممممان... این اگر که انطüφe... این اگر این... این مممان... این مممان... این مممان... این اگر کام... این مممان... این مممان... این مممان... این مممان... این مممان... این مممان... این مممان... این مممان... این مممان... این مممان... این مممان... ا	اینکه امریکان قалفیش رف کرده.	یک این ای�� که امریکانی اگر پشرف که هر دی.	این که Amrikaین قبشرف کرد.	این اکه امریکونست قرار بخيره بردید.
common_voice_fa_19225440	تو منظور من رو میفهمی	تو مانزورمانمی فمیم	دو اما عن از رو دو اما اومی فمی	تو منزوره مانمی فattle	constellation تو مازور مدمی فمیگ	در معظور کنمین سیدیت این کے أنا مشک موجود این که یا ده این فنمین شاید سوزر میدا سرنی� را اوه این سبم میدیت از این سرنی بلاب شوانوده که انا البایتشه بلاب از ساستیم ناهنین خفاره بایت که آنیی ما رو ح ado جنگ نقارد انجامته به انجامت دنش رو ب impulp
common_voice_fa_18558529	بارش را زمین گذاشت و سعی کرد که سنگ را به کنار جاده هل دهد	بارش رزمین گزاشت و سهی کرد که سنگ را به کنار چاته حل دهت	وارش را زمین گوزاشته و سیه کرد که سنگ را ویکنار تشاده حوال دهت	برا شرا زمین گزاشته و سهی کرد که سنگ را بکنو아니 چاهت حولده هد.	پارش روز همین گوزاشت و سعی کرد که سنگ را خدا روچات هلڈه کرد.	بارش رزمین گوزاشت و سقطه نجره سن کراب به کنار چاته مد عادت
common_voice_fa_18564396	چون کاسه صبرم نمیدونم چرا سرریز نمیشه؟	چون کاسیه سب رم نمیدانن شره سریز نمیشه	چن کاسه سپره هم نی میدانا امشار سریز نمیشه	چون قاسیس سپرم نی میژانه امشاره سرز نی میشه	چون کاسیه سبرم نمیدانا ما شرا فراده نیاشه	در اگر این برایاتد به اینکه هایت هنگو image اون ا ارسان بودن این اینی چون می accessories اس بنی به چون میتوایت را با تو این فتوریه این که این بیار توشید جا سکتا نا از لفت ایلی برنی بوشه اومون. این با دن جدا این بور اینک هایت دیگه این کودبونه شاقه این بگمه اینا که‌ show تو کنید میتا میتاotted هارین که اینگ substance و اینش اومون میتوالی میتون زهیز و اطلاف گاید بکار؟ اینی کو این
common_voice_fa_18564398	باید برم آماده بشم	بایت بریم آما دو بیشه	برم عماد و بشه	و هیت میرم آمد veya وشه	هیت برا ام ا ماده فکر	بیهت ماه کنی بیش رم آمدوو ایوشه
common_voice_fa_19270555	اونا رو من آزمایش کردن	اونها رومان ازمایش کردن.	انا روما نازمعيش کردن	اونها روما نزمہ اشکردن	انو آر مسامل رومن ازمای شکردم	اونه آرونیش آتا
common_voice_fa_18571631	خوشحال میشم بهتون بدم	خوش هال میشده بهتون بهده.	بحثو بهدن.	بوی نقل شاکن.	اتنیم را هسترش هستر کسی هم ملاه بایتون از شد میفت حيانونات.	實in هماری از این قر salon دارید دذیریدد.
common_voice_fa_18571638	این کار یک بچه مهدکودکی است	این کاره یه بچه محتقودکی است.	این کاره یه بچه محدقودکی از	این کاری بچه مهاده قداکی است.	این کار یه بیچه مهتقودکییست.	ین کاره یه بیٹشین مهده گودکی است.
common_voice_fa_18571640	میدیدم موبایلهایشان را بر میدارند و به لپتاپهایشان نگاه میکنند	در어� physician اینجوزوش میدیتا موبالهایشان رو برمی دارن ببالابتا پایشان نگاهم کانند میدیتا موبالهایشان رو برمی دارن ببالابتا پایشان نگاهم کانند	مدی دن موبلها هیشان رو برمیدارن و بحل بعد بحل بهایشن نگاهمکننیت.	دیگه براید کنی، که می‌ید مبالهای شنی کنید هاگ برمیدارند ببالب تا پایشن نگاهم کنند.	مثل خلاق همارهای مباله هاندارند و پا در حقیر خلاق رو径ر دارند,	C
common_voice_fa_30625323	او سبک موسیقی کلاسیک را برای همیشه تحت تاءثیر قرار داد.	او سبک منسک غیر کلاسیکر را برای همیشه تحت تعسیر خرار دات.	او سبک که مونسقیه کلاسی کرا برای همیشه تحت تاسی اقرار دات	و اون سبکه منسیغی کلاسیکرا برای همیشه تعصیخ خرار داد.	ژه کرداری از بیداری شرطنم میون خوانه که انگیزان برگهی رغم خوان شروع از ہم کمیرین تونیه کنید برگهیم	ایرانا پاسی بخذ آهقی آباریمونند، ایرانا سفرداره ب çocuğوان کنماری و اینید های از از اون سفردار هنالا سفردارون.
common_voice_fa_30625324	روز هفتم را پاس دارید تا آمرزش بخش شود.	روز هفتم را پاس داری تا عمرزش به اخش would	روز هفتوم را پ主داری تا عام مرزش بهخشه وقت.	روز حفوتوم رو پاس داری تا عمرزش بخشويت.	لوز هفتوم را پاستاری تا آمرزش باخش換ه.	لوز هفتوم را پاس های دیتي دیتا امرزیش ب꼭شدر.
common_voice_fa_30625327	افسوس بر آن عمر گرانمایه که بگذشت...	افسوز پران امری گرام مایه که بوگزشت	افسوست پران امره گرام آیی که بوک ساشت	افسوز پر بران آمرغراء مایق بخزشت	افسوث پرن امرگرام آی تی بخدایه	افصول برن اومرگ ر infoamaیه کی بوظشت
common_voice_fa_30625328	این آخرین خبری است که توسط گزارشگر ما در پاریس گزارش شده است.	این آخای خبریس که تبساده گوزارش گره ما در پاریس گوزارش دست	این آخعین خبریز که تواصده گزارش گرمه در پاریز گزارش دست.	این آخر خبریز که تا وصد گزارشگر ما در پریز کذار شد است	این آخری خبریس که توازده گوزارش کرمان در پاریس جزاره شدست.	این آخیض خبری تحوثات آره نمخه بی مادوی از باره
common_voice_fa_30625335	حرکت ناجوانمردانه	حركت ناجا با مردانه	حرکت نا جاون میردانه	هریکتن نا جو اصلا امردانه	حریکت نا جавا مردانه	حرکت کم ناجیو ام مردانه
common_voice_fa_30625336	مشاجرات	مشاهجرات	مشایده جراط	ما شاید شروط	مشاوه جراط	مشاگ راوت
common_voice_fa_30625337	انتصاب او مورد تایید هئیت امنا قرار گرفت.	انتسا بوو او مایر دتایده هقیت او ما نا هر اول گرفت	اینه تصف و او مورuddingه دیده هی اتو امه نار هر وقت.	اntک سا VO مورده تيده هی اتو اocracy او منا رارگرفت	این تساور امرو قاعدت cust هیت آم نار وکرفت	Ryu Ryu
common_voice_fa_30625338	جدایی روح از جسم	جدای رو هز جسم	جدای روه هزجسم	جدای روه حز جسم	جدای رو حزجسم	جدای رو هز جسم
common_voice_fa_30625339	هم اکنون رودخانهٔ یان تسه بیش از ده میلیون هکتار زمین را آبیاری میکند.	همکنون رو کنه یانت سب بیش از 10 مليون هکتار زمین را آویاری می کنن.	همکنون رو کنه یانت سب بیش از 10 ملین هکتار زمین را آویاری می کنه.	همکنون رو دخانه یان تسپ بیشه ٦ میلیون هکتار زمین را آویاری می کنن.	همکنون روطخانه یانتسه بیش از 10<|pt|><|transcribe|> میلیون هکتر زمن را آویاری می کن喇.	همکنون رود هانه یانتسپ جب من 10์ ميلا هکتار زمین را آبياری می کنه.
common_voice_fa_19213548	بیا هاپو ساندویچ بخور	بیه خابو سندنی ویش بخون. بیه خابو سندنی ویش بخون.	بیا خبوسن نویش بوخور	بیعت خواپو صند نویش بخواد	بیا حفوسن نویج بخون	puisه خیالا آب خبس و حقیل کنی.
common_voice_fa_19213552	شوهرجان رفت پایین و با یه جعبه شیرینی خوشمزه اومد	شوهر جان رف پاینو با یه جاوه شیرینی خوشمزه اومن	شو هر جان رف پاینه با یه جب شرینیا خوشمزه اومند	شوحر جان رف پاین با یه جو بای شیرینی خمس زمان	سوهرجان رف پاینه بایه جهب شیرای نیه خوشمذه ما.	شوهر جان رف پاین هم با یه جعبش ای ریشی نی شمازه علمیم نسمد.
common_voice_fa_19213720	این یه چیز احساسی هست	این یه چیزه اه سا عاشق	این ولی بزرده؟	این یو شداده سا Atlant	اولیقو خودم او حضورتا تو برکتا آفد انتهای اشتاقه پر به خودم به اینaha حضورتا اینعه	ب ما حالا دارد و بکسر.
common_voice_fa_19213721	تو آشپزخونه میز نبود؟	تو هاش باس خونمی زنا بو	تواش بزخونه میز نبو	تو هاش با سخونم میزن시고	تو ها شبه this خوبوه اومیز نبو	توdledید هم کار نمیز نبود
common_voice_fa_19213722	میخام به جنیس زنگ بزنم	میخام بی جنیس سینگ به زنم	میخام به جینیس ساییم به ذنم	میخام به جنیز سование بزنم	ارای در عشو ميخامون به جینیس سنگ بازاننہ.	که آخ釀 شب م گدردو من قبولتون
common_voice_fa_21601240	نظر علم درباره خودارضایی چیست؟	نظر علم درباری خودرزایی چیست	نظر علم دروره خودرزای چیست	نظر علم دروره خودر زایی چیست	نظر علم درباره خودرساي چیست	نظر علم درباری خودرز cocaine
common_voice_fa_21601241	سیاسیون و شهروندان، مدیرعاملها و مشتریهایشان، کارمندان	سیاسیون و شهر وندان موذیراملها و مشتریخهیشان کارمندان	سیاسیون و شامندان مدی راملها و، مشتریخایشان کارمندان	seeasiun و شهر مندان, مودي راملها و مشتریخای شان کارمندان	سیاسیون وشهر وندان مو之ی رمنه و مشتریخاتی شان کرمندان	سیاسیون و شهرون، مدی راملها و مشتر فیقم کارمندان
common_voice_fa_21601253	ناپدید شدن میخواهم	ناو پردیت شدانی خواه هم.	ناو پر دیت زدانی خواهام	ما بی چو دانی خواه ها	نو پادی چو دانی خواهاهم	ناو بیدی چه دانی خان
common_voice_fa_21601261	به امید اینکه علائمش کاهش یابد	با امید ان که علا ام اش کاهش یا بد	و عمید ان که علا ام اش کاهش یا برد	به عمید اینکه علا ام ش قاهی شیابد	و عمری تین که علال اماش کاهش هیابد	با عمیت اینکه علاه ام아요ش کاهش هيادت
common_voice_fa_21601262	عمر کهکشان راه شیری ده میلیارد سال است	امرای که کشان راهه شیری 10 ميليارت سالت	عمر كهکشان راهشیری 10 ميليار تسالز	اوم رکح کشان راهش ری دقمی لیارد سالض	قامیدان عمرک اکشان راهشی ریه 10 میلیارت سالت	امره کحف شانح راه شیری 10 miejارد سالت
common_voice_fa_18658341	مجالس بحث و انتقاد پیش میآمد و با اینکه با آنها تناسب فکری نداشتم، خیلی چیزها ازشان یاد گرفتم	مجالس بحص و انتقاد پیش میامت و با اینکه بانها تناصم و فکری نداشته کهید چیز ها ازشن یاد گرفتن.	مجالس بحس و انتقاد پیش میامد و به انکه به آنه ها طناص برا فکیلی نداشته خیلی چیزها از اشن یاد کرفت هم	مجالس بحس و انتقاد پیش میامت و بالکل با انه ها طناسب و فکی نہیں داشتم خیلی چیزها از اشون یا دگرفت.	مجالس بحص و انتقاد پیش میامد و بالیون که به آنها تناصو بفکی نداشته ا کھیدی چیز ها از اشن یادگی رفتم.	مجالس بحسو انتغاد پیش میامت و با اینکه به انها تناصد反 siaد رو نیت رو داشته.
common_voice_fa_18658343	شما که خودت دستت به کاره. کلی ابهت داری.	شما که خودah دستد بکار کالی و با حد دارید.	شما کی خود هده دست دکار کالی و با حد دری؟	شما که خودد احت دست دیکار کالی و بحد دری.	شما که خدا دس تدکار کلی وبا حد تریی.	شما کی خود اتاسد بکار کالی و بحد تاری.
common_voice_fa_18658364	گمون نکنم از این چیزا خوشش بیاد	رو نکنم بسین چیزه خوشش بی抓د	اون نکن فضل فضل مدین چیز خوشش بیاد	ینجب این چیزا خوش شوید	من نم آبتظیم چیزی هم دنید	Pardon toints.
common_voice_fa_18935687	که براساس فهم انگیزههای نهفته همه حاضران در جلسه است	که پر اصلاص فهم اأنگیزاهای نهوفته همه هزاران در جلس است.	که بر عصاست فحم عنگیزهای نحفدي همه حاضران دارجالست است...	که پر اصلاص فهم اینگیجهای نهافته همه حاضران در جالاسست	که پر اصدق guitar know food اصلا صرفه مانگیزهای نهوف نهوفتی همی هزران درجالس است	که بر عصا Hahah ارجحا را حثاری و را مضعید ات م این شدهر بندی دونام دونام اگر نامناه این برانیم اینا از توویک گمه دونام نامناه شدتن دونام این اون بصور این برانیم این نامن تو دونام دونام
common_voice_fa_19014550	آقای حسینی، داری جر می زنی ها	آیه حوسنی، تاری جهر مزانه ها	آي کوسینی تاری جر میزانی ها	برای آه یه حسینی، تاریج آر میذانه ها	اینجاسی خود لکن اینقام людям	muchos دوره
common_voice_fa_18567876	چون به این بازی امید داریم و به پیروزی یا مساوی مقابل اسپانیا اصلا امیدی نداریم	چون به این بازی اومید داریم و به پیروزی ها مصاوی مغابل ا reform of ispani авно رو برای امروزی که امروزی که‌ی‌های دیốtی‌ و پیروزی‌یی‌ا‌ی‌ا‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌	چون به این بازی آمید داریم و به پیروضی آم اسابی مگابل سبانی آمید не داریم.	چون به ایباذی اومید داریم و به پی روزیی و مسافی مغابل استزانیه عسلان اومیدی نداریم.	چون به این بازی اومید داریم و برپی روزی اajcie متنجه یک مصافی مغبول هیسپانی‌ی هاییی آنسان اومیدی نیداریم.	چون به این بازی اومید داریم و به پیروزیه و متانم و سایی توانیم امروزی خواند توثمانی.
common_voice_fa_18567899	فروختن کاری نکرد	فروختان کاری نکرت	فروختن کاری نکرت	فروختن کاری نکرت	فروختن کاری نکرد	فروختی نفوم نمید خیلیقتی کارن نگودال.
common_voice_fa_18555495	آره ، مبلغش خیلی زیاده	آره مابلغش خیلی زیاده	آره ما بلا رشخی بیزیاده	ایده، از برین هایده که بود از برین هایده.	عاری ما برا شقید گی و یاد رو	قرارشم داری
common_voice_fa_22782515	بَلوط	بلوت	پالوود	بالوت	بالووت	بلووت
common_voice_fa_22782516	وام توخت	وان تورپ	وان تو خط	وان توrt	تن:] وان تو چت	vend turp
common_voice_fa_22782517	انجامنا	انجام نا	انجوم نا	این جمنه	ان جامنه	امیده برگیزیم
common_voice_fa_22782519	پیشرفت های علمی، فلسفی و جامعه شناختی	پیش رفتهای ایلمی، فلسفی و جامعی شناختی.	پیش رفتای ايلمی، فلسفی و جامعي شناخدی	پیشرفتای ایلمی, فلسفی و جامعی اشناختی。	پیش رفتای علمی، فلسفی و جامه اشاناХدی	که سواری زن نهیدو کنید و آمایدی باق OK
common_voice_fa_22782520	رومانی	رومای	رومونی	رومای	رو More	According to it, we will not leave and we will not leave and lead it to the Zhongshan.
common_voice_fa_22782521	از مرزهای ملی و زبانی و جغرافیایی فراتر می رود	از مرسهای مدلی و زبانی و جغرافی هی فراتر میرا بد.	از مرز های مدلی و زبانی و جغرافیه فراطر میره هدد.	از مرزهای مهلی و زبانی و جغرافیهی فراتر میرا Wonderful and beautiful and beautiful	از مرزهای مدلی و زبانی و ایجوخرافي وی فراه تمییره وقت.	از مرسهای می�ليو زبانی و جغرا際 不 را شدیی برادتی.
common_voice_fa_22782522	اِلشاد	ال شد	ال شاد	ژاندی دو too	کلواتر	�اقیم
common_voice_fa_22782523	آزرمین	از رمین	از رمین	از جمن	از رمن	از جربین
common_voice_fa_22782524	لیدی گاگای تازه وارد به یکباره	لیدی قایح تازه وارد به یک باره	لیدی گگایت هازهوارد به یک بارد	در KELLی گگای تزهود به یک باره	کلنگ تو پی چیزی بیزگایی رالی یکی مریخ باریی دادی؟ شایدی جواس قیبی راه میرون. آغمر غیبختی امتین کول را با رمعت هنمون بوید میرون.	و نگصانی شکر تبلومید
common_voice_fa_18826805	فکر خوبیه مراقب بچه ما باش	خوبی راقب بچه ما باش	خوبی های ، براقب بچه ما باش.	برقب بچه باید نباش	بسکر یا بشنه براقب بچه میراه.	سی卓ی شکل شکل کنیم نمیگ سکل شکل
common_voice_fa_18826808	ازم میخای که ازت بخام؟	از هم میخوای که ازات بیکام	از هم میخود که ازات بیخام	ازن میکه که ازاد به خم؟	عذا مِخوای که ازت بِخام	覃و Bron
common_voice_fa_18826809	!دو برادر که یکیش مرده	دو برادر، ایک کش مرده	دو برادر که یکوش مورده	دو برادر که یک شمورده نید ها مرگزا اش دو	دو برادریم که یک شمده	دو برادر کم آجوا به او اصلاب
common_voice_fa_18826811	!قوزک پای من خپل نیست	دوزا که پایمن شاهبری نیس او número 1	بایز میخواه را باتی	اوز بالارا را بیمان شبونیس	مازادی در دینگر羅ستانی می بلا باستی تب که بمین که شدیدونی اتنیجه شورنی می‌های اوده کره بگی رویز خیاله کنارمیت کنید۔وندی و آبی آبی را بسید و آبی را ملاک و برای را اعتبادی بودی خواصش than trzebaende اس رو دورمید کنارمید and طسعد. اما ماومون به از خون شدیدونی میروش اتنیجه شورنی محطانیم.	م司 من ن Shiv
common_voice_fa_18826812	ازاده برمی خیزد به داخل خانه می رود.	آزاد بر میخیزات بداخل خانه میرون.	عزاده بر میخیزه بداخه لخانم ایرمه	عزادی بر میخیزاد بداخل خانم میرابن	عزاد بر میخیزه بدا خوري خانمیون	عاظاد برف میخیزه هد بداخل خانم میرمته
common_voice_fa_19246036	مشابه شما، من نیز چندین برنامه بر روی گوشی خود دارم	و شابهه شما منیس چندین پرنامه برای گوشی خود دارم	و شابه هماریم نیست چندین بلام برای گوشی خود دارم	این وشابه این شما نیس چندیم برنامه برگوشی خود دارم	من شابه شما من نہیں از چندین به از آمن به گوشن خود دارم.	شما من ایس چندن به رنامه بر میریت ک suitcaseAMA
common_voice_fa_19465505	برای چند نفر؟	برای چند نفر	برای چند نفر	پره چند نفر؟	پرسی برای چند نفر؟	پر گمه ایندر که آگد، مرجو ماینیون، نمید و آقامیون...
common_voice_fa_19465506	چه موقع می خواهید سفر کنید؟	چی موگ مخائید سفر کنید؟	چی موقع میخواید صفر کنید؟	چی موقع میخواییید سفر کنید.	چموقه میخواید سفر کنید؟	چه موگ ملخائیت صفر کنید؟
common_voice_fa_19465507	از وقت گذراندن با تو لذت می برم.	از وقت گزراندن باتو لزت می گرم.	از وقت گوزراندن باتو لزت میبرم.	از وقت قزرندن با تو لزت میبرم.	از وقت گذراندن باتو لزد میورم.	از وقت گذ賀ندن با تو لزت میگرم.
common_voice_fa_19465509	دوست داری برای قهوه بیایی تو؟	دوستری برقه بیای تول.	سوکت رو ویدهی که که برهدار رکه، و رکه هر بجانگه، و بردار رو خوشم و خوشم شمومه، و خوشم شمومه، و خطر خوشم شمومه، و خوشم شمومه، و خوشم شمومه، و موشم شمومه، و خوشم شمومه، و خوشم شمومه، و خدایشم شمومه، و خدایشم شمومه، و خدایشم شمومه، و سعود، و بردار روها کنوکه، وا رودکه، خدایشم شمومه، و خدایشم شمومه، و خدایشم شمومه، و	دوستوری بارح خواهب بیائی توغه	دوست now، ده خربی آه بیای توه،	داشته بته از دوز دوز می eBay را رو از باشتون بیارتون ان شکل، واذا بل چلا این این بایرین؟ مره تبدوه بره مشاشه باشتون باهه بین، بس او رو عاجه و از مره من شوده باشی دروضين از هر بیاره.
common_voice_fa_19218086	دکتره دستش بهش می رسه	دکتور تستش پهشمیدسن.	دوکتور تستش به هشمیدست.	، دکتور تستش به هشمیدست.	دوقتور تا استش به هشمیده است.	دوکتور تستش به هشمی رست هم.
common_voice_fa_19218088	مثلا بگیری بخوابی صبح همچین جایی بیدار شی	مثلم وایری پخوابی سف هم چن جای بیدا شید.	مثلم بگیری پخوا بیس توپ هم چهن جای بیداشی قرار.	مثالم, تكری پخوابی سپ همچنجه آی بیدایاشی.	مثلا بکر کلی پیخوا بی کلی سوب همچه انجای بیجاشی.	مثلم two kili pekhabi stop هم چنجاه بیداشی
common_voice_fa_19211401	بیشتر اطلاعات موجود در مورد کاگب از این سه جاسوس بهدستآمده است	اشتر احتلیات موجود درماورت کھاگبه از این سڑاسسوست بدست احادست.	اشتر اه تلاوت موجود در معرض اقا که بے از این سجاستوست به دست آمادهست.	بیشتر اه ایتلاحت موجود دراموردر قاگبه از زیاج است سوا دست.	به اشتر هفتنات منجون در مورد خاگبه آزین ثیجاسس پیداست محاد هست.	فرق مزیدان اسمتار که از از دنگر موشیند و آقین و قاعد نظر و نقر و بلده و خود دزار ر به جایر کنیده و ناست استوان بوده و از دنگرز دنگر باده و اراهی 1 ساقون زیارenez و ارشنا از از دنگرز از دنگرس و از دنگرس و خایدش از راقون از قاعد ن세ده و اولتین و از دنگرس و اولتین و که تم روزو روزت از قاعد نوش روزان ازصبار دیگره و اصبار دو Separate
common_voice_fa_19211419	ساخت محکم ، خیلی جادار	خیلی جادار	ساختم امکیم خیلی جادار.	ساخت ممکم خیلی جادار	ساختم موکفم خیلی جادار	س اخد هایر گادر ساحت ام اومکم خیلی جادر
common_voice_fa_19211422	مرده شور این سمعک ببره	موردشورين سم آکو بباده	مورد شورین سم عکوب بذر	موردشورین سم اکو بیبره	مردشوری برای زیاد اکو به برای	میره نار حال خدا ولی.
common_voice_fa_19207289	این اولین بار بودم تو عمرم که یه همچین خوشحالیو تو فوتبال تجربه میکردم	این اولیم بار بیت تو امروم که یه ام چی نخوش حالیی او تفوت بالت حجوبه می کرده	این اول بار بود تو امرام کای همچن خوش حالی و دو فتبال تجربه بی کردن	این اولیم بار بود تو امرم که یه همچن خوش خالی رو تو فت�بال تجربي بمکل دن	امکه اتنه بخود امکه هدای اتنه برای افضل این بار بود تو عمرم که یه همچن خوش حالی آلیو تو فوتبال تجربه می که ده	افردارت رو گل economists
common_voice_fa_19207291	برا گرفتنش از جعبه ی ریش تراشم استفاده کردم	باره گرفتنه شد جابی ریشتراش ام استفاده گرده	پر گرفتانه شد جهابیار رشتراش ام استفاده گرده	فرگه گرفتهن شد جابه رشترا شام استفادی‌گرد.	پداری گرفته نشاد جهابی و رشتره شم استفادی گوزه	اتنو نیج که با رو بای دیخودار اشید هم دنگره میلی میکنی رد خودی.
common_voice_fa_19207325	تا حالا تو چادر یا هوای ازاد خوابیدی؟	تحالت تو چادور یا هوای آزاد خویدین	تحالات او چادور یا هوای ازاد خویدین	توانت دو چادور یا حوای ازاد خویدین	تحالت هستو از چادور خواهی ازخویدين	توانتو desert هوای آزاد خويدین
common_voice_fa_19207327	که به ما امکان تحقق اهداف توسعه پایدار مثل جنسیت، نابرابری توسعه اقتصادی و شهری را بدهد	کبیما امکن تحقوق اهداف توصه پایدار مثل جینسیت نا برا بری توصه اقتصادي شهری را بده.	که بهما امکان تحقاق احداف توسع پایدار مثل جنسیت نابربر ی توسع اختصادي و شهری را بده.	که بما امکان تحقوق احداف توصه پای دار مثل جنسیت، نا برا بری توصه اقتصادي با شحری رو بده.	ۄکی بهما این کان تحقوق احداف توسه پایدار، مثل جنسیت نا برابری توسه اقتصا وی شهری رو به دن.	کبیما، امکان تحقوق ا 이건 احداف تعوسه پایدار مثل جینسیت نا برابری تعوسه اختصا smokes and cities رو بدم.
common_voice_fa_19207328	فاطمه ستوده: باز جای شکرش باقی است که بچههای این نسل با کودکی ما فاصله دارند	پاتمس توده باز جای شوکرش باخیز که بچه های این نست با کودکی ما فاصل دارن	آدمی ستوده باز جای شوکرش باقیز که بچه‌های این نست با کدکی ما فاسته لدارن	فاتمی صوتوده باز جای شوکرش با‌گیس که بچاهای این نست با کوداکی ما فاصل دا رکتا	2. آجده‌ورو��는 این atmeShotude 2. باست جاءی شروق باغیس که بچه های این نسه با کودکیم افطالی دارن	اخوانیی اصلاعیی اصلاعیی اند فتحقید برچه کم نمی گش poisoning اینیو چویم نیدید بودیون بگیings
common_voice_fa_19207330	برای خنده نوشته بودم	برای خند نوشت او دو دا	باره خنده نوشتب ده	بروی خندین اوش دو دا	باره خندین اه بشتو بودام	برح کندن وشته بودام
common_voice_fa_18547263	تا من ازش خواهش کنم	تومان از اش خاهش کنه!	تامن از اش خاهش فنه	طا ما نزش خاهش پنه	تا من ازه که هاهی شفونه	ده،تا مان آزاش خارش کنه.
common_voice_fa_18547264	وقتی که با هم کار میکنیم تا تیمهای متنوعتر و جامعتر بسازیم	وقتی که با هم کار میکنیم تا تیمهای متنب بے اتر و جامعیتر بسازی میخود.	باکتی که با هم کار می کنیم، تا اتابه چم ایمهای متنبتر و جامعیتر بسازیدی.	وقتی که با هم کار میکنین تایٹیم های متنب بده جام به دهب سازید.	همگو اگر باردن از بای ارام کار Fernando Alhinoی اطبیی که اینیدی که که وقتی که با هم کار می کنیی تا تیمهای متنب بیتر و جامعی تر بسازیدی،	ۈzusiama ۈasak بقیبه ستنیدو یا ۈسرهم کارید ۈکه ساته کاریت سالیدو ۈسرمک دارید و ۈصنطر منوز ۈاگر سیوان ۈقفخی ۈ ایدان ۈتلیم ۈفالیا فیز کا ایک تقبید ۈبینین ۈايه ۈدمی Subscribe ۈزعوز ۈگفه ۈسرن کانه ۈاه
common_voice_fa_18547267	هر کدام از ما میتواند توجه بیشتری داشته باشد	هر کدو مزمون میتونه ترجوه بشتر هی داشته باشه.	هر کدو مزما میتون تحواجج و بهشتری داشته باشه.	هر کدود مزمون می تنه تвاجر بیشتر داری داشته باشه.	هر کدن مظمم میتونه ترجه بìnhشته ری داشته باشه.	ح nerede ایه بشاره او این اقترغایی هاین آدمی او حدیته او از اون به اون هواه داره های وی جان چیز وی نقامه ادار از بوزی در ورین که اولی بای وی وله ها نوصر اینده جانوش نداره دوره تو کنیده کامیون بینده کامیون بنا 편 بخوری.
common_voice_fa_18547270	!اون جعبه رو بزار زمین	هنجاور بهزا زمیه	این جاور بزه زمنی	اني جاور بزو زمیه	...ون جاور بيز نمی!	ان جavar بز از همی
common_voice_fa_18555503	لطفا منو نخورید باشه ؟	لطفه امانو ناخورید باشه	لطفا همان و نخورید باشه	رو تفهمن و نخوریت حالشًا	لیو این قبید مرای استمیت هم داره مره که چه دارن س پرون را؟	سمکنين Call 1
common_voice_fa_18555556	و زمانش رسیده که ببینیم چطور میشود فیزیک این خرد را تغییر دهیم.	و زمان اشر سیده که بیوینیم کتور می شوست فیضی که این خرد را تغییر داهیم.	و زمان شراصیده که بینیم کتور می شاورت فיזی که این خرد را تغییر دهیم.	و زمان شرستی دی که بیوینیم کتور میشهد فیزی کرد را تغییر دھیی.	و زمان اش رسیده که بوینیم کتور می شادتو... فازی که این خراد را تغییر دهیم!	و حالت شروق و دری فیزیم.
common_voice_fa_18555557	به این نوارها نگاه کن	بین ناور هانه گاکون	بین نا ورحانه گاکن	بین نوورها نگاکو	بین ناورحانی گاکون	به اینده ورحوني اغاقون
common_voice_fa_19232465	و وقتی دوگ در اولین روز در حال رانندگی به کار بود	و وقتی دوب در اولین روز دهال را ندگی کار رو.	و واقعتی دوب در اولین روز دهل رنندگی بکار بود.	و وقت دوب در اول این روز دا حال را نندگی بی کار رور.	و وقتی دوگ در اول ان روز دعال رانندگی به کار بالای.	و encontما دو ماتوشتی بند افتاد بهتاقید که را او از بطیررینی که مصطراقی و ایگه دفعید اشند باستر از بران باعلی شروعا کامید داریوز وجود از با منظر شروعا lastنگی تا راکتی بنده بل و این وقتی دوق دلا نمیده و اراز هیل را قبول در بران تکیده بکهار رو جاید و إزدو خیاله و که امرا پڈرنی ها میزنید و کینه باریشت دارند میدی کامیدتی کامیدی کامیده بر
common_voice_fa_19232466	اره به جای اب پاکی،اب الو خشک ریختین	آره بجای آب پاکی آبار خوش کرختیم	...اره بجای آب پاکی آبال خوش کرختیم.	اره بجای عا بفاکی عا بال خوش کرختیم	ایلیویه بی جای آب پایقی آبال خوش کرختیم.	ا Shinebxas speech.
common_voice_fa_19232474	قبلا نتونستم پیدات کنم	خابله نا تو نستا اه پیداسگادم	خابلان نا تو نستانเพیدوث گرم	فابلا نتونستم پداسقون ها	شابلان نتونستا بیاد eighteen	اینکستر بودیدید ب AND
common_voice_fa_19232475	.و تقصیر ریچل هم نیستش	و تخصیر ریچل هم نیست	و تخسری ریچلان نیست	و تخصیر ری چلمنیست	با تاخسری ریقشیلیم نیست	و تخصور ری چلا اòn نیست
common_voice_fa_19490050	می توانم تعداد بیشتری لنز تماسی سفارش بدهم؟	میتة وانم تعداد بشتر� لنز تماسک سفارش بده هم	میته وانم تیداد بیشتری لنزه تماثیف سفارش بدا هم	میتا مينم تهداد بیشتره لنزه تماسک سفارش بده هم	میتا وانام تهاداد بچه شکاری نیمزه طماعا سي به اهی ام	من که طب
common_voice_fa_19490051	من با همکارانم هستم.	من با هم کارانا هستان	من با هم کاران هستن	من با هم کاران هستن	من با هم کاران حسن	منita مو57
common_voice_fa_19490052	مشکلی پیش آمده؟	مشکلی کشماده	ما شکلی کشم دی	موشکلی کنشم و هیده	شعب موشکلیقی شمادی	نشکر دی ایفاییی گرمیم یه وضع امامی نفقات دنید
common_voice_fa_19490054	مسابقات جودو کجا برگزار خواهد شد؟	وسابگاتی جدو کجا بگوزان میشه بود.	و صبغات ای جو دو کجا با گوزانم شهبه.	... و ثابقاتی جدو کجا به گوزان میشه بلد.	مصابقات هدو دو کجا برگو ذنم شهر.	خدا و جوترون که بهجوزه داره های؟
common_voice_fa_18614579	دسته گلیه که خودت به آب دادی حالا بیا جمعش کن.	که سبه های ديکوهر بحاجته بیه، حالا بیه دنشدون.	دی قضیم های دفعات دی هالدی جنشتون	که اینجه خورده آ usually هالدی اینجتون	هتف ده گنات هیز خویره بذیحه الوی فکر اتنه	掉….
common_voice_fa_18614584	و زیاد سخت نیست که ما پشتیبان یکدیگر باشیم	وزیاد سخنی از که ما پوشیبان یک تیگر باشی.	باز یاد صخ نیز کمان پوشیمان یک تیگر باشیم.	وزیاد سخ نیز، که ما پشودشیبان یک تیگر باشیم!	وزیاد سخ نیز که ما پوشیمان یک ت Moore نه اگر باشیم	وذیاد سخنیز کم آب و چیبان يکتیگر باشهن
common_voice_fa_18614648	نشونامون با سنجاق وصل می کنیم به لباسمون	لشو نار مولو طرم دور از مخبوله دلدر سفه دن.	ميشوننامونو پورکتندو همتونين دلد رسودیه	ۭلشونامونا و تک رندوه و حواله بلا گرس دوه.	ميشو نا or مینو با قندوق و اصلاب صندوق نديدر است جهده	بشون آقا بveda
common_voice_fa_18614650	شما هم باید به خاطر زحمتایی که کشیدین	ما هم بایات بحدر درنم تلیکت دید.	چم هم با یه این بایاد بقیارات دن ممتید خوددیش دیم؟	و من بایرد بایات خدا رکیم دیشوریung.	شما ها بات خود کرد می می خود خودید بند وقت باید که تک سطين.	شمون زندگی خدا شبشر میگر览的.
common_voice_fa_18614652	و با میلیونها وسیله همچون ماشینها، کنتورهای انرژی و حتی جاروبرقی	اینگر نیفت دینگیوه میرای همچنو رو ماشنها کنطورهای ان лишьی و هتا جاگر برگی	خلیدانن وردانشه بردن ایله همچه بخشن خلک کنطور های ایننجی و حتى جغر و رغی	Only when the problem has been solved there is no longer a solution on the system.	از یک موضوعه نزیزگاوبی های دلاری مررین که که از شردهن باد وصدتیمان با در ساله با مروب ثمانی از شردهن Mai, ویدنها صناحون رو بود کن روید سمجھ آخر.	ای faces مصدر ایدخ دوستی اونیگی دارهی هستی دیزیدیی که او درامون این جواطی اکسار بذری30 00000 خالق روستکر اکسار بردگی Lake
common_voice_fa_19214911	اون مثل بقیه مردم نیست	وون مثل بغییی مردم نیست	بین میسل باقیه یه مردم نیست	پون مثل بقیی ای مردم نیست	اون مثل بغیره میردوم نیست,...	نکون مثل بغیهی مردم نست.
common_voice_fa_19214913	به به شیوا جون رو نمی کنی.	بحبه شوی وجون رون می کنی	بح بح شوی وجن پرون کنی..	بحب احشی و قجن روine میکنی.	به به شیما جن رون کو نی می کنی؟	بح بح شوجن رونم Ireن
common_voice_fa_19214929	چطور دلتون میاد؟ این هر چی هم که باشه باز هم یه موشه. یه موش بدبختو مفلوکه.	چتور دیده تو میاد این هر چیه ام که باشه بات ام یه موشه یه موشه بدبق تو مفلوکه	چتور داده تومیاط این هر چی هم که باشه باز هم یه موشه یه موشه بدبخ تو مفلوکه	چیتور دهد اتو میاد, این هر چی امکه بایشه باد ام یه موشه. یه موشه بایبا کتو مفلوقه.	چطور در تومیات این هر که باشه بازم یه موشه یه موشه بدبق تو مفروکه	چتور دلتون میاد و بهتت روانه هم که بوز شاقere بادم يموشه باد باخت و مفلوكه
common_voice_fa_19214932	پرسش منطقی نخست که هرکس که مورد تعرض واقع میشود	... پورسش مانتگی نخوست که هر کس کموردت عرز واقعی میشه بد.	پورسشه منتقی نخوزت که هرکاست که مورده تا روز بغمی شاوند	پورسش منتقی نخواست که هرکه از که ماوردم روز واقعه میشه بر See yam ni nukhost ke harkas ke maured e ta arroz vaga mi shavad	پرسش منتگی نخوست که حرکز که موردت باوره اقطر بغم میشهوات	فرصش منطقی نخست که حارکیز که معcalmere دررون اس بیako
common_voice_fa_22781893	مراکش	مراکش	مراکش	مراكش	مراکش	مراقش
common_voice_fa_22781899	آوازه	آوازه	آفازه	اوووز و	آواز he	敬م
common_voice_fa_22781900	گرنادا	gerenada	جیرن آدا	گیرند نادا	ژهریندا	��
common_voice_fa_22781902	امیریاسین	امی ری آسین	امیر یا از این	امیر جاه زین	امی ری ainda سین	امریع دید
common_voice_fa_22781928	ترکیب کرد	ترکیب کارد	تر کی بکرد	ترکیب کارت	€ أیوه کاری روuki € اینونی ماندارو € ترکیب Even € درن در نمارو € ترکیب € ترکیب € رندر € ترکیب € رندر € رندر ٨ او رندر € او رندر € ترکیب ٨ او رندر ٨ او رندر ٨ او رندر ٨ او رندر ٨ او رندر ٨ او رندر ٨ او رندر ٨ او رندر ٨ او رندر € زلس ٨ او رندر	تركنات
common_voice_fa_22781929	افریقای جنوبی	آفری آیی جنوبی	فرغای جنوبی	افری追ی ی جو نوبی	A-Frijaya Junobi	.. Tingی�...
common_voice_fa_22781931	همچنین شعر کمدی و موسیقی نی و گیتار	هم چنین شئر کومدی و موسیقی نای و گیتار	همچنین شکری کومدی و موسیقی نی و گیتار	همچنین شیئرر کومدی و موسیقی قطار	هم چنین شیئر اکومتی و موسیقی نظیم و گیتار	همچنینش ایک ش each comedy and the music of the new song.
common_voice_fa_22781934	آیفر	ایفر	ایفر	ای فر	ایفر	اي فر
common_voice_fa_18611140	وقتی میری مهمونی و گوشیت شارژ نداره و پریزشون جای نا متعارفیه	بخطی میری مهمونی و گوشید شاش نداره و پیریزه شون جای ناما تارفی.	پخطی میری میهمونی و گوشید شاج نداره و پیویزه شن جای إرنامار تارفی.	پختی میری مهمونی and گوشید شاش نداره و پیرویزشین جای نام توارفی.	بخطی مره مهمونی و گوشید شاش نداره و پیانتا شون جای اه نام و تارفیه.	پختی میری مهمونی و گوشیت شاش نداره و Check out the invitation system and its name. پی executیش و نام توارفیییه. P Hamburg, Java state.
common_voice_fa_18611144	مدرکی که حتی ناباوری مثل من هم نمیتواند از آن هیچ ایرادی بگیرد	مدرکی که حتا نوابا و ایم اسلمان هم نمی تباندزان ایچه ایرادی بگید.	مدرکی که حتى نوابا وری مسلمان هم نمیتواندزان هیچ ایرادی بگی ده.	مدره که حتان نوابا وری مسلمان هم نه میتوانا دزانی هیچ ارادی بگید.	مدرکی که حتى نوابا وعری مثل مسلمان هم نیم ایم تواندازان که نهار بریده.	مدرک که حتى نابا و لای
common_voice_fa_18611145	تو به جویی گوش نمی کنی	تو بجوی گوش نمی کنی.	تو بجوی گشنم کنی	تو به جوی گوشنیم کنی...	تو بجوی قوشنم کنی...	تو بجوی گوしنم کنی
common_voice_fa_18611161	.و جایی نداریم که بریم	و جای نداریم که بیرم.	و جایی نداریم که بیر.	بجای نا داریم که بیره.	و جایي رن داریم که بیره	بجای نا داریم که بیری گا
common_voice_fa_18611164	روزهای ملاقات زندانیها که خانوادهام به دیدارم میامدند خوب میدانستم که خبر خوشی برایم ندارند	روزهای مولاقات زندانیها که خانونادم به دیدارم میامدن خوب میدان اسطم که خبار خشی ورایم ندار.	روزهای ملاقت زندانیها که خانته بده دیدرم میامدن خوب میدانستم که خبر خوشی ورایم ندارا.	آرظاه ملاقات زندانیها که خانوه دن بدیدار میا میمدن خوب میدانستم که خبار خوشی ورائم ندارن.	روزا에 مولاقات زندانیها که خانندوگدن به دیدارم میامدان vs خوب می دانستم که خبر خوشی ورایم ندارن.	اویانی بردرگی اترا احتریبوردی جای در سیرانی آنگل میرا بند رسال را قلص؟
common_voice_fa_28597491	سبز با کمی رنگ قرمز	سعبز باکمی رنگل هر میس	سابض با کمی رنگ در میس	سابز باکم این رنگر اهرمز	سابت با کم لنگی در میز	سو باکو میران گدر میز
common_voice_fa_28597492	شرکت ما چند کالای جدید به بازار عرضه کرده است.	شركت ما چنگلای جدید بگوزار ارزکر دست.	شركت ما چنگه لئی جدید بازار ارزکردست.	شرکت ما چنقاله جدید به بهزار ارزه کردست.	شرکتنا چنگ که گلیای جدید با گذار ارزک اردست!	شراق را چنگ ماشه هاديد با با از بدر از اینه گلاید در اصلا رڈید.
common_voice_fa_28597494	بمب اتمی فرانکناشتاین دنیای امروزی است.	بوم به اتو مي فرانکشتن دن یا یا این روزیست.	بمهت همی فرانکشتین دن یه ای ایم رو זیست.	پوم به اتنی فرانک جتین دانی ای ای امروزیست.	بوم با اتانی فرانکشتیند، اونیهی ای اینراوزهست	بوم به اطمی پرانه کشتیند و نی pozیی برایی از وی است.
common_voice_fa_28597495	شبگرد، پاسدار حفاظتی	شب قرط، پاس داره حفاظتی	شب گرد هستار احفظتی	شبگرت هالست داره حفاظتی	ۅ شبگرد، Resort, and Saved. ۅ حصرت هفزتی. ۅ حصرت إomorph, and Saved. ۅ حصرت اپنیشبه تساد کهی خواهت یه قَدر از این سف کums. ۅ حصرت برد잖아요. ۚ سیارت ۃ ریدانی ری Kefashti. ۃ ریدانی ۃ ریدانی ری وزهید کم مجالد دار نه کنیادر. ۚ ریدانی ری وزهید کهی خواهت یه خواهت یه خواهت یه خواهت یه خواهت یه خواهت یه خواه	شقرت ڈاره خفافتی
common_voice_fa_28597496	شش خود را از هوای تازه پر کردن	شوشی خود رو از هوایت حادسمور کردن	شوش خود رو از حوائی تحدزیبور کردن	شاشی خود رو هوایت هادزه بور کردن	شوش خود رو از حوایت حاڈز بر کر دن	شوش اکدر خود رو از هوایت هادزبر کردن
common_voice_fa_28597524	شعرهای حافظ	شیر هوا یه هوا فیز	شیر، های هوفز	شیر How You Hope Is	شیر های های جا فیظ	شی pinshrno های هوای فروز
common_voice_fa_28597525	ماهی سرخ کرده	موهی صورف کرده	موهی اصورف کرده	موهی صورف کرده	مو هی اصور فکر دی	مو که یادا فکر دی؟
common_voice_fa_28597527	شاهزادگان با دیدن او زانو زدند و لرزه بر اندامشان افتاد.	شاہ سادکان با دیدنو وزانوز دن و لرز و رندام شنوفتد	شاہ سادکان با دیدنو وزاغنوز هدان و لرزا و رندامشا نفتید.	شاہ سادقان بادیدن و زاونوز دن و لرزه و رندامر شنوفتت.	شاها سادکان با آدیدند و ازانوز هدن و لرزه و رندامشن افتتد.	شاق سادکان با دیدنا وزاغ نوزیدن و لرز و رندامشن دباشتد.
common_voice_fa_28597528	شعر او تلاش برای هم آمیزی سنتهای کهن و نوین است.	شیر او تلاش برای همام منزی سوندهای کوهن و نووین هست	شئره تلاش برای همام میزی سنطای کوهم و نووی نست.	شئر او تلاج برای همام منذی صندقهای کهن و نو Γی نست.	شیء رو تلاهش برای همامی زی سننده خوایدرو و نوویند	شقر او تلاج برای همامیزی سنطان شاده والنوين waiting for the midnight minutes.
common_voice_fa_18597522	به همین دلیل من و همکارانم تصمیم گرفتیم نگاه دقیقتری به این موضوع داشته باشیم	به همین دالیل، من به هم کاران هم، تصمیم گرفتیم نגاه دقی اختری به این موظوداش ده باشیم.	به همین دالیل، من به همکاران هم، تصميم گرفتیم نگاه الدقیقتری به این موزوداشت باشیم.	به هم این دلین، من به هم کاران هم، تصميم کرفیم نگاه الدقی ایختری به این موزوداش دباشیم.	به همین دلیل من به هم کاران هم تسمگرفتیم نگاه درگی اختری به این موظوداش دو گاشیم.	به همین دلیل، من به همکاران هم، تصمیم خواهرده نگاه دقیق که به این موضوعه با شید.
common_voice_fa_18606342	بچه ها ببینید چی گرفتم	پاد چه ها ببینی چی گرفتا؟	ما چه ببینید چی گرفتا؟	باچهو ها بابینید شی گرفتا	با چاها به وینید شی جر افتا	بازمثعت خوب خیلتات什بن زفتم
common_voice_fa_18606344	از حالا ، من اسم ندارم	از هالا من اسp ندارن	از حالا من اسب ناداره.	از هالاخ من اسب ندارم.	انجودیم خود و یگیدان من از بیسید خاص رهیشی خر billionaire approx. شمید نفید ایاند او انر論وید کنی کنی رام چیش روزی پیند از دن این کامارید Recommandation اجام حیرت شتموریت روزی مراشتون کیون appearances	—
common_voice_fa_18606345	بذارین بره دیگه باید عادت کنه به اینکارا.	بزر Template به دیگه باید اادت کنه به این کارا.	بزرین بیردیگه بایاد آادت کنبین کاره.	بزلاین به ردیه بایاد آداط کنه به این کارات.	بهزنیم بیردی جی بایدادت باید کنم به این خارا.	بزاریم بریدیگه باید Add to do به این کاره
common_voice_fa_18606346	به راننده میگی می خوای برگردی پیش مامانت	براننده میگی‌کیم میخوای‌‌ه‌ی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	براننده میگی میخوای برگه اردی پیشه مامنید.	برا نندم行ی میخواید برای گیر دیفیشه مواند.	براننده میخوای برگیر دیفشم ما Isso	و موزدها دو جم증 مماید فرما جنه هایت و برانندو میخواهید میخواهید بر جردیف بیش ماماند
common_voice_fa_21914270	باشگاه ناسیونال در مونتهویدئو پایتخت اوروگوئه	باش اه ناسیونال در منته ویژیو پایتخته و رگوه	باشا ها ناسیونال در معنته ویدیو و پای تختورگوه	باشاه ناسیوانال در منتفیدي و پایتخته و رگو ای.	باشاه ناسیونال در منت وی�qu و پایطق تارگوه	باشه ناسیونال در منت شفت ویدیو روز بران خوشن بایت اخت روز.
common_voice_fa_21914271	کمیته علمی سازمان ملل متحد در خصوص تاثیرات تابش اتمی	کومیته المی سازمان ملال مدتهد در خصوص تصیرات تابی شاعتمی	قومیته علمی سازمان ملال متهد در خصوص تصیرات توابش عتومی	کومیته المی سازمان ملعل متهد ده خصوص تصییرات تابه شهتومی	کومیته ال می آلمی از سازمان ملال مدهت در خصوص تصورات تابه شعراتو می	ۃ كومیته ۃ المی ۃ سازمان ۃ ملال مدتهت ۃ در خصوص تصیرات ۃ نطابش ادومی ۃ خصوص تصیرات و رادی نبیاریش
common_voice_fa_21914273	خود را با افراد ملت خویش برابر خواهد دانست	خود را با افراد منلت خیش براور خواهدان است.	خود را با افراد ملاکه خیش بروا برخا هددان است.	خود را با افراد ملتخیش بروابر خود هدانه.	خود را با فراه دمیلت خیش بروابر خو هدوانیست.	خودره با افراه دی میلت خیش براور خواهت داناریت
common_voice_fa_21914274	پیش رو پلیس گزارش شده است	کشروی پولیس گزاره شدست.	کیشروی پولیس گذار شدست.	کی شروع پولیس گزاره شد است.	کی شروعی پولیس قضاره شود است.	کیشروه پولیست گذاره شد هست.
common_voice_fa_21914290	بسه دیگه.	بس دیین	باست سری هه	بس سه دیه	بس سدایی	باست سدي هن....
common_voice_fa_21914292	مارمولكها كه میتوان آنها را گرفت اما به كاخ پادشاهان راه میيابند	مار مولقها که میتون انهار گرفت اما بکاق پادشها هان راه میابند.	مار مولخا که میتوان انهار گرفت اما بکاخ پاده شهاان را میا بند	مار مولخ ها که میطوان انهاره گرفت اما بکاق پادشاهان را میا بند.	مار مولخات که میتوان انهار گرفت، اما بقاخ پادشان را میابند.	مرمولکها که میتون اون هارگ گرفت اما بر کاخ البادشهان را میابند.
common_voice_fa_21914293	ابتکاری جهانی است برای قطع انتشارات گاز گلخانهای	ابسکاری جهانیس پرای قطع این تشارات گاز گلخانی.	اپتکاری جهانیف برای یه قدت همتشارات گاز گولخانهی	اپسکاری جهانیف پرای قطا ژنتشارات گاز گلخانهی	ابせ کاری جهانیس ارای یه ق Nietzheqar ji Jehanis paray yaşارات گاز گولخانهی.	ابتفاری جهمانیست برای ای کام."
common_voice_fa_30608312	تبلیغات خوب موجب فروش خوب میشود.	تبلیغات خوب موجب فروش خوب میشهر.	تبلیغات خوب معجب فروشه خوب میشه وقت	تبلیغات خوب، موجب فروش خوب میشه رو.	تبلیقات خوب معجب فروش خوب میشه Address	تبلیغات خوب، ماجب فروش هکم که خوب میشه هند.
common_voice_fa_30608313	بزرگترین رویدادهای سال	بزرگ تری رویاید هایی سال	بضرک تری روییداد های سال	بضرگ تری روی گادهای از سال	بزرگ تری رویده آدایه ایس سال	بزیرد از گفر سالی بوزررا بازر این روی دا این سالی.
common_voice_fa_30608314	از شدت تعجب چشمانش باز شده بود.	از شدت تحجاب کشمانش باز شده بود.	از شدت تحجوب کشمنش باز شاده بود	از شدت تحجاب کشمانش باز شاده بود.	از شردت تحاج جب کشمانش باز شده بود	از شتت ته اجوب کشمانش باز شده بود
common_voice_fa_30608315	اطلاعیه را به سرعت منتشر کرد	اتلایی راب بسورعت منتشر کند	اتلاقی را بسرعات نتشکت.	اتلاقی راب بسرعت منتشر کنست.	اتلایی را بسورعت ما تش Komm	التلاقیر بسرقر منتشکت
common_voice_fa_30608316	آن تصمیم از نظر اقتصادی مصیبت بار بود.	و تستمیم از نظر اختصادی موسیبه بار بود.	عا تسمیم از نظر اختصادي، موسیبت بار بود.	آت تسمیم از نظر اختصاردی موصیبت با رو تید.	آت تسمیم از نظری اختصار دی موصیبت بار هود.	آت تصمن از نظر اختصادی موسیبت بار تص で.
common_voice_fa_30608317	آب شرشر از شیر بیرون ریخت.	اوه، شوشور از شیر بیرون رکھو،	نکلب ایجا در اطبید شرشون و ایجا دوکنم اگر به جمال در نجمین و را Democracy.	عف تاکرد خواناتی نقذیزه از اوان شرخ میکنگاره آب برانده برنغده روشه کنیوی.	صروش را چی распوشید	واقعی خود معلومی اپ رها بهج با روستی
common_voice_fa_30608318	اشتباه است که همهی مشکلات خود را به جنگ وابسته کنیم.	اشتباست که همه یه مشفلاد خود را بجنگ وا بستکنیم.	اشتبه از، که همه این مشتلاط خود را بیجنگ وابستی کنیم	اشتباه هست، که همین‌ی مشکلا團 را بجنگ و آبستی کنیم	اشتبا حمایقم همه فکر خود را به جنگ و واقفت اینکه.	از احمرین از موشولی کشروش کنیم, من اونم으면 سکتا قوان ملاقص و که خود ممطصوری هنم اشتماعین که اناحیر با تاکره موکل کنیم.
common_voice_fa_30608319	اسم او در تاریخ ثبت خواهد شد.	اسم او دا تاریخ سبخاد شد	اسم عود تاریخ سبخاد شد	اسم او دا تاریخ سب خوادشد	اسمه اوده تاریخ سبخات تشوض	اسم آو در تاریخ سف خواید تشوط
common_voice_fa_30608321	فیلتر رنگی برای عدسی دوربین عکاسی	فلتر رنگی برای عدسی دورمین اکاسی	فلتر رنگی به را اداسی دورمی نقاسی	فیلتر رنگی بهلا شد های عاصور دورمین هق سی.	So, سرای پاردی او از روی کت handlar.	Davan
common_voice_fa_18554585	من دیگه اصلاً نمیخندم	من دیگه اصلا نمیخنده	من دیگه اصلا نمخنده	من دیگه اصلا نیم اکنده	من دیگا اصلن نمیخنده	ما دیگا است لاننی می چنده
common_voice_fa_18554586	به این اردک شلیک میکنم	بین ارداک شلی کنیم	بین عوردک شلیی کنن	به این اوگ دیکش لیک می کنم	باین ع بدک شلیک مکنهن	این او cardi خذیم تشانیی blade
common_voice_fa_18554597	تجربه کردم که در اولین شغلم خارج از دانشکده بود	که در اولین شکلم خارج عزونشکه دبوز	تجربه کردم که در أول them شغلم خارج از دنشک ده بازم.	تو در اولین شغل از خارجات عده نشک ده بوز	استرقام کهدم فرما شکل رو خارج عدونشتون است	پحs؟
common_voice_fa_18554600	میتواند به خاطر برابری و عدالت اجتماعی باشد	میتوانت بخاطر برابری و ادادات اجتماعی باشت	میتوانت به خودر برورا بری و عدالته اشتمائی باشت	میتواند بحاطر بروابقی و اعدالته اشتمایی باشت	هan توی رationت مهداره ا کیوند را مهداره بای بای بای ببت دارته ولی باستید و ایدادته عشتن جنودی گای های و عرانی حورند کنید بهمون سداریی ریانیم باستید باره بای باستید.	Gesetz
common_voice_fa_21582905	عمیق تر از پوسته، مثل بلور روشنه	ام اختراز پولسته مثل بولور روشانه.	ام اختاراز بهوسته، مستل بولور روشانه!	ام اختارت بھوزته، مثل بلور روشانه.	امیختار از بُست ده مسل بلور رو شانه	اکه انخطارز بهوزت مسل بلور روشانه.
common_voice_fa_21582909	سیخهای شیشلیک را روی حرارت ملایم کبابپز قرار میدهیم	سی خوایش شش لیکرا رو حرارت مولایم کبا پز برار میدهیم	سیخ آیش می‌کر کو روی حرارت ملایم گبا پز برا میدهیم	سیخهای ششه کرا رو هرارت ملایم کبب هست برار میدايه	3 خای ششیک را رو میخوانای هرارتی سکنیم	امامل کبابена روزه روزه من از اینان در ای ماقر داری که هه مک incorporated
common_voice_fa_21582912	ضرورت اقلیم مشخصترین بحران عصر ما است	ضرورت اردنیم موشخستین بخرانه از رمازت	ظرورت عدنیم مشاختیم بحران عسر ماست	ذرورت این نیموش هستن بخوانه عسر ماست	ذرورت ایندنیم مشاخستیں بخران هودر در زندگه	اتلافه از نمی ویزور رومایتیی به دون بیاده از ازماید ع...?
common_voice_fa_21582921	افکار عمومی دارای کنجکاوی سیری ناپذیری برای کسب دانستنیهاست	افکار اومی داره کنج کوابی سیرین و پذیری برای کس پدان استانی هاست	أفکار اومی داره کنج کاویه سیرین و پزیری برای کسپ دانستنی هاست	افکار اومی دارای کنج کавیی سیرینا پزیری برای که بدا نستنی هست.	افکارة، اومی، دارای کنج کاییز سیرین و پزیری برای کس به دانستنی هست.	افقا رو امی دارای کن چکاویه سرینا بازیری برای کس پدانستانی هست.
common_voice_fa_21583038	قاف، سوگند به قرآن باشكوه	قاف صورگند به قرآن باشکوح	قاف سوقند بقرآن باشوکوه	قاف سوگند به قرآن باشکوه	قاف، صور جند به غورآن باشكوه	قافصور جند بقرآن باشقوه
common_voice_fa_21583044	نایروبی مومباسا کیسومو و ناکورو شهرهای مهم کنیا محسوب میشوند	نایرومی ممبساکی سمو و ناقارو شهرحای مهمه کنی‌ها محصوب میشه بند	نیرومی ممباسا کیسومو و ناکارو شهرحای مهمکنیها محصوب میشه begins	نایرومی ممبساکی سمو و ناکارو شهر حای مهمقشنییی شهرم مشابد.	نایرومی ممباسا یک صموح لمه ماهر.	ده کنی این قیادت دو στο همه سال و ناقرو رنیان با دیگهیهالدیهی براید همه نقصدون رنامن اینجاید بای کنید د workplace
common_voice_fa_21583046	پس چرا حس خیلی خوبی داره	پست چرا هست خید خوبی داره	پس چرا هست خیید خوبی داره	پس چرا هست خیده خویده رے	پاست چرا هست خید خوبی داره	پس چرا هست خیدو خویده ره
common_voice_fa_19464088	چطور به لژ برسم؟	چیتور بل لوش برسا	چطور بل رش برسا	چهتور بالان روز شوید روز دیگی	چتورпین لوج برسا	اومانی چیتار بال لوجوه ورسا
common_voice_fa_19464089	آن را روی صورتحساب من بگذارید، لطفا.	آنرا رویه سورت هساب من بگزارید لوٹفر	و آن را رویه صورت هصاب امم بکزارید لوتفر	اینان رویه سورد حصاب مبوق زاره دلوت فرد	آن را رویه سورت حساب ما unacceptable	آنرا روهیSuRد حساب مم آن بگزار دلو تفرد
common_voice_fa_19464090	هیچ بلیطی برای بالکنی دارید؟	که چبیلیت اوارای بالکانی داری ایت؟	کچه بلیتیورای بالکانی داریت	كیٹ شبیلی تی و عرای بالکانی داریت...	کی چبلیتی بره یا هرهی بلکانی داری در	که چبیلیتی داریی Moi بازتکره
common_voice_fa_19464091	میتوانی کمکم کنی؟	میتا و انیکه عمکن کنی؟	میثا و نیکوه همتیم کنی.	میتا منی کن منک呢؟	می تا corr نی کن می کن کنی	میتا ون می کن guys
common_voice_fa_19464092	کجا می خواهی سال نو را جشن بگیری؟	کشا می خایی چه صال نور را جاشمی تهیلیب؟	کوشا میخاید را جاشم ایریب؟	کوشر من خوایی صال نور جاشنه دیگیریب؟	اینده روز این تا این روز بای برای؟	کنی چرای کوردی؟ کونییتون کنیم چه بگیشه؟ خواهران باشت دارشاریی بیاجطو اText
common_voice_fa_19585672	لطفا صبر کنید	لطران سب کنیق	لو درانس آ کے کنی.	لاد فانسا و قاننیت	نط فانسار کنی.	پرنسون به جانباداره
common_voice_fa_19585673	پرینتر کار نمی کند.	قرین، سب، کار می کارین	قرارزه روزید	خرین سی رو تو دار دورده	اتا روح الان بادن سنی کارمکنه	Packaging
common_voice_fa_19212866	معرفی میکنم:	مارفینی کنم	ماره فینی کنم	ما رفینی کنر	مار ریفی می کنم	مثلا معرفینی کنم
common_voice_fa_19212868	باید برگردونیش فروشگاه	بایت برگردنش فوروشکا	باید برگجردونیش فوروشکا	بایت بارگردونیش فرشکا	کزیدیم داریت کلمیقتی هستم از برگیردونیی سی نقصیزی کامیدم بایت ب hesitant to ask for help.	cares
common_voice_fa_19212871	سلام ، مالی اینجاست ؟	سلام مولین جاست	سلام ، مالی انجاز ،	سلام ما لین جا سد.	سلام مالیین ج است	سلام مطلبنی گلم
common_voice_fa_18610971	نه،از گله م خبری نیس دنبالمون نیستن	نه خزگهر نب خداری نیس دونزان مبنیسته	نه خاز کرنا خذاری نیست بندان مو بیسته	نه از گرلن خباری نیست بره ایند شابنه نو بریسته	نه، خست گرناب خبارین وزیس ب отпنان رو برسه	خزکر خبرین میزم توانبله برایسته
common_voice_fa_18610972	پسرک با شجاعت خود را آماده مرگ کرده بود،چون فکر می کرد که قرار است تمام خونش را به خواهرش بدهد!	سرکب و شوجوه ها ات هودا اما دیم مرکد شو فکر که میکد که غذاراستا مرکو نشرود خوشو بیدن	اسراق به شوده ایسه عباده مرکرد، شور فکریت بیاد که قدر است من خونه شروع به خلارش بدا.	السرک ما شودی و آريد و آمادی مرکد ساور فکر میکرد که غدرست من khôngقمشون خواهرش بهدت	از هرز program که اصلاق کنمون کنید با در کنید ونگ صورت یه اصلاق کنیدید با ادامید بابیتیی زانگ کند، از ایگهر شند میرکی تو سيکتی که خدا رو کنید در سرفی که تیاطرین ده طرح...	نناسم که ایش آنش دیگه در مابی نهیزMusic بای برکرو بگردو شرخ صراحی
common_voice_fa_18610974	اینجاست که همپیمان شدن اهمیت مییابد	از این جاکز که هم پیمون چلونه هم پیته رو بود.	این جاکس که هم فیما شُلانه هم بیدشوگه و دویم	این جقز کها هنبین رو چلانه هاینی خیلی مارا	Well, I did have a problem with the audio, but thanks for watching the video.	انجاکس که همسی مان چودیم قرادت برون که
common_voice_fa_19399629	من خسته هستم.	مد خسته هسته	مدخسته استو	مدخسته هستف	ماد خصص هستب	من خسته هست ما
common_voice_fa_19399632	لطفا رزومه پیوست شده را ببینید.	لطفا رزومه پایبس شدرا بيبینید	لطفا رزومی پیبس شدا ببینیت	لطفاً رزومه پیوز شودر ها بلینید.	لطفاً رضومی پیبص شو درا ببینید	لطفاین رزومه پیبست شدرا بهبي نید
common_voice_fa_19399633	فیلیپ عزیز،	فیلی پر عزیز	فیلی په ازیز	فیلي پر أزیز	فليپر ازیز	شکرونیو
common_voice_fa_19399640	کار آموزی انجام می دهم.	کارنوزی انجامیده هم	کاراموزی انجامیده هم	قراموزی اینجا میده هم.	خارامزی انجامی ده هم	کارموزی انجا میدم.
common_voice_fa_19399641	از مینی بار استفاده کردید؟	از منیبار استفاده کردید	از منیبار استفاده که دید	از مینیبار استفاده که اديد.	از مینیبار استفا ذک که اردید	يکتزم مینی بار استفاده که اردید
common_voice_fa_19399642	کجا می توانم یک تخته موج سواری کرایه کنم؟	که آه میتعله میتابانم این تخته ای مستواری کراهی کنه	که کره کشخم؟	کتر مينت در این میخواه؟	کون نب در در مطبع روی چیز؟	چنید بستی؟ چه دوی به اینجا دیگه؟ کنو رواه متون؟
common_voice_fa_18967739	اونم با این پرده های خونه شیوا خانم؟	اونم با این پرده های خنشی و خنام	اونم با این پردهای خونهش با خانام	اونم با این پرده های حوناش ایوخان هم	حوان تو‌گری‌‌یم قرار از نارگ و عبادتی، خوانی و عبادت از برای پرژه‌<|pt|><|transcribe|>	prejudices
common_voice_fa_18649227	اون شانزده سال پیش بود	و نشومز در سالل پشپت.	اون شامس در سوکش بات.	اون شله میشتری این شهری شرم و بسیری و دویش میشی کنید، این همیش این روپی شهری، هلومون کنید، این چشهری یه بیش بذاهی همیشتی کنید، روپی شهرینی کنید، این گرفت میکنید، این جنرز این مودارید، این بریه بیش سرن، کنید، این مینند، این مودارید، این مودارید،	این شونز دی س المخلصی های قلال.	او ان شورده سال پش رده��.
common_voice_fa_18649229	چراکه هر یک از ما در جایی از زندگی خود، آزار و اذیت و یا تبعیض را در محل کار تجربه خواهد کرد	چو باکه هریکه از مدرجه یا زنگی خود, عزار و ازیاده و یا تبیظ را در محل کار تجرب خواهتن.	چرای که هریک عزمون در جو یه زندگی خود، آزار و ازیاد و یا تبیز را در محل کار تجرب خوانید.	که باکا هریکه از مود ارضو یا زندگی خود, آزار و ازیاده بیاته یا تب ایز رو در محل کار اجوب خودته.	چهوکه هریکه از مو سیده درجه از اینقدی خود, آزار و ازیاد گیات اب ایز را در محل کرد تجوب خواهت به	چرا که هریکه زندگی خود Cover and
common_voice_fa_18649246	پسر عمه ام رفته سربازى، عمه آش پشت پا پخته	تصرمم رفت سربوزی، ام نعاشه پوشتی پا باهد.	تسرمم رفت سربوزی ام م آشه فوشته فاپاخت.	پسرمم رفت سربوزی ام نااشه پاشترا پا پوỏ.	امان از ادام که اینیک اینجا وی پارفان و نا رو اینجا احضار ایمه اینجاcousده و اینجا، اینجا想اده پر اینجا, بعبحتیده اینجا رو ثورگ است نمیده، اینجا ا Isabouzi که يقوم بگران در غیر جنگید و اینجات،	تجهه زيندان سر بزی، سرا به وشق، که تشکره ولیز کمزه بندر...
common_voice_fa_21585945	آیا فردا آفتابی است؟	آیی و فالدو آفتدیست	های و فار neighbor after this.	م حلوی برای می میتیم آ یو فاردو افتر بیست	ایی از ای دیست	استفاد
common_voice_fa_21585946	شکستگی مچ دست از شایع ترین نوع شکستگی می باشد	شکستگی موجه دس از شواهیی تری نوی شکستگی میباشت.	شکستگی مجد دست از شوایی تن ين نوعی شکستگی میباشد.	شکست جیم و چت داس از شوی تانی نوی شکست جیمی باشد.	شکستگی مدجه دست که ح거یته نوعه باقیه که شکستگی میباشد.	شکستگیم ڈاست من شایی رو شکذابی که يم sehr پتیم شکستگی می که یک اگر دنگ رو رکنمین تزیک دیگه تو به برای چه شرینش دودن As for the strangest ones, they are the most random ones. شکستگیم و جدس عشه یه پترلا دری نوایش دیگه میイه برای باشاد.
common_voice_fa_21585947	لیما بزرگترین شهر پرو و پایتخت آن در منطقه پَست بوم بیابانی قرار دارد	لیما بوزکتین شهر پرو و پایتخت اون دار منطقی پست ووم بیاوانی قرار دارد.	لیما بزکتی این شہری پرو و پایتخت اندر منتقی پست بوم بیوانی قرارد دارد.	نمیون این شهر ایناتش که بای پایشه رو پنیزشون طرح در امامتقی پست ووم بیابانی قرار دارت.	سندگی هدی و سندگی مخصصید و قراری قراری گره	لمحتر امتر آجی کل برد는 مره از قریبه او از داره چين به اون نفر ارزون بندنی کنی قرار دارد
common_voice_fa_21585950	فضاهايى شبيه به آبرنگ را مىتوان با آنها ايجاد نمود	فظاهای شبیه به آورنگ رامی تمان به آنها اجاد نمود.	فذاهای شبیه براینگ را میتمن به انها اجاد نمود.	فزاها عب رنگ را میتماً با عناها اجاد Nemood.	فضاهای شبیح با عورنگ را میتوان با آنها ایجادنامون。	فضاهای شبیه با اورنگ را میتما هان معنها اینجادن مود.
common_voice_fa_21585951	من کباب بره میخورم	من کبوب بار رمی خورم.	من کبوب برمی خورم.	مان کبوب برمی خورم.	من کبوب با رمی خورم.	من کباب بره میخورم.
common_voice_fa_21585987	به فعالیتهای خود پایان داد	بفعالیات های احوط پای انداد	بفعلیت های خود پایه اندد.	به فاالیت های هود پای نداد	به فا آلیت های حدی پای انداد	بفا 되는데، حید حض پای نداد.
common_voice_fa_18551860	میتونی ماله منو برداری	میتونی مالی ایمان وردری	میتونی مالی ای منور دری.	میتونی ماله ی منوردوری.	می تونی مال ای من واردوری.	مآلی مانواردوری
common_voice_fa_18551881	جویی اردک چیکار کرده ؟	جو یوردک چکار کرده	جیوی اوردق چکار کرده	جوی اوژوک چکار کرده	جو یا توي از ا back چکر کرده	چودیو از آخر رحمن ایوان!
common_voice_fa_18551889	نه من تو رو تکون میدم	نا مانتور دیگو نیده.	نا عمان تو رو تکومنیدا	نا مانتور تو وقت گمیدا.	نا... ما نتور بزین همیده...	نا من بر ازیكمیده.
common_voice_fa_24958220	استنتاج غریزی	استندنتالجی قریزی	استندنطالجی قریزی	اسنطاد جه قریزی	استندانتارجه قریظی	اس نتادر ق Raise
common_voice_fa_24958223	آنان شایعاتی را پراکنده میکنند که به ضرر نامزد انتخاباتی است.	انا نشایاتی رو پرا کندمی کنند که بذرر نامزد انتخاباتی است.	...انان شایاتی را پراکندمی کنند چه بذرر نامزد انتخاباتی است.	آنان شایاتی رو پراکنده می کنند که بزرر نامزد انتخابات است.	ۖ آنان شائعاتی را پراکند کنند که بظرر نامزد اتخابتی است.	ژیال تک به زراد آر بیره و در بیریناری من رو آنشایش هنهای ب�官ی دیدان Cristo.
common_voice_fa_24958224	اصلا ارزش ندارد!	اصلا نرذش نادورت	اصلا نرز داشن درد	ایسا نرز دشنا دورحن!	احسن در زشان دارت.	악 سررز داشنا دورد
common_voice_fa_24958225	آبروی چندین خانم را حفظ کرد.	آبروی چندین خانوم راهیب سگرد	آبروی چندین خانوم را هیفز کرد.	آبروی چندين خانوم راهیبزگرد	آبروی چندین خانوم راهیب سکر دن.	آبرا این چندین خانوم راهب استگرد.
common_voice_fa_24958287	آهنگ ناقوسهای کلیسا از دور به گوش میرسد.	اهنگ ناغوس های کلیسا از دور به گوش میری سد.	آهنگی ناغوس های كلیسه از دور بگوش میره سد!	هنگزه با خیلیسا حاقیل دور گوش میره سد.	واقعا از اشدگی روان روانیزه، امامدن بررانوی حجم خاص روان شرام مختره بیر بگوش.	نها دیگر داشته کامنیدبردیداری خوشش ایزی کاسماتی که چیدی جده کار than the news of Celebon.
common_voice_fa_24958289	آدم بد	وله دمه باد	عود ام باد	اصلا ده باد	او د یه ده باد	اونحه اینتا بند
common_voice_fa_24958291	آهنگ چهار ضربی	او حنگ چهار زربی	آه همگ چهار زربی	آقینگ چهار زربي	آخانگ شاهار زربین	اود اندسارت ماسوند روید این شاکرم next is one of thebad news. از خب الابمان بلیه شو از اشترک داره سوارد گلاب کونید است. و از این وکشه بروب فره جا روید خوف thing in the middle. این با تیگه روید کنین است بکنارش طوال بزانید این گونه.
common_voice_fa_24958292	اعطای دانشنامهها	اتای دانشنامه ها	اتای دانش نامها	اعتالی دانش نامه ها	اتای دانشنامحه ها	اطالی دانشنامها
common_voice_fa_24958294	اتاق غرق در نور آفتاب بود.	اطا قرد در نور آفتاب بود.	وطا قرد در نورا آفطا بود.	قرد در نور آفتاب دو د.	اک موتا قرد در نور ها افتاب بود	او تا ق gardens dar noora aftab búd.
common_voice_fa_19209779	می خواهد فضا را عوض کند	نیخا هت فزارو عوز کنت	میخواهت فضاره عباس کند	ای خواهت فضاره عبز کنت	همی خواهت مثال فازاره اویز کنیت	قلالزه بanu گرخد
common_voice_fa_19209782	اگر به این بحرانها نگاه کنید، میفهمید که فوری هستند	اگر به این باهرانهاان اگا آکانید میفمید که فوری هستند	اگر به این بوه ردها نگا ها میفمید که فوری هستت.	اگر به این باهرانها نگا افانید میفمید که فوری حسن	اگر به این بحراد هانگاه کنید میفمت که فوری هستت.	اگر به این بو هرانه هانی اقانید میفمیت که فوری هستند
common_voice_fa_19209977	اگه چشم رو هم نذاری خوب می بینی عزیزم.	اگه چشمه هم نظاری خوب میبنی ازیزه	اگه چشموه هم نظاری خوب میبنی ازیضا	اگه چشموه هم نظار ی خوب میگنی عزیزه	اگه چشمو هم نذاری خوب می گنی هزیز؟	اگه چشم یا چهز اینجای یادینو خیلی از بیساری از برانی یا اینجای از چیزوی خودت، اینجای اینجای از بیساری خوب جهازی از اینجای بلن tray
common_voice_fa_19209980	روزی با بچه در اتوبوس	روزی با بچه در او تو بوست	روزی با بچه در او توبوس	روزی با بچه داروتو بوست	روزی با بچه دار او توجوس	روزی با بچه در ابوکس
common_voice_fa_19246946	گمونم ساختمونی، چیزی بود	قمونم سفتمانی چیزی بود	جمونم سه افتمانی چیزی بود	هایمون هم صفتمانی چیزی بود	قرمان هم صاقتوانی چیزی بود	اینگ Luis is a lovely creature.
common_voice_fa_19246947	واقعا پشمام از این کلیپ، واقعا پشمام از این نسل جدید	فغرم ٧ف عشو از این کدیب فغرم ٧ف عشو از این نسل جدیت	وقف پشم از ان که دیبح وقف پشم از ان دنسل جدیت	واکن پشوم اذین کدی پشوم اذین نسل جدیت	bga هنچه همزین که دیو باگن همزین نسل جدید	مطال با این که دی بگر روز با این نسل جدید
common_voice_fa_19246954	با دختری به نام مینا اشنا شدم.	با دوختر مناوم میده روشنا شدام	بادوختر منامی میدو روشناش دم	او دوختر منام مدو راشنا شده	او کذی ایه های رو باردارن باشی آدم شهیخ شرطنیه کنید اون شبارن زیادی که از کانید تا، مج Marcel cooker که منام آدم فکر تا خواهید ا foolish. خواهید اون شبارن باشی بشانه آدم خواهید ساکستانون شهیخ این شوار بهتر اون مراعون نکاره.	میدام هایتوناش در دویم
common_voice_fa_19207275	چون نگرانند که مهارتهای لازم برای امرارمعاش را به دست نیاورند	چون نگرا نت که معارت بهایت لازم برای این بورمی هوا شو بیدست نایورند.	چون نگرا ند که محارتهای دلظم برای امبروی ما و شو بدس نایاده ها رد.	چون نگرانت که محارتهای دلازن برای ایمورم埋، و شو بیدست نایوغرنت	چون نگرون ات که ماهارت قاید لازم برای این برای ماهار شو بید has نایوهارند	چون نگرا نت که معارتهای هی دلازیم برای ایمرون معاشور بیدس دیدنی های و رنط.
common_voice_fa_19207279	این روش تقریباً توسط هیچكس اجرا نمیشه	این نوشترما تواسو ته هیچ که از اجو نیمشه	اینو وشترم ، تا سوده هیچ کسی جرونی مایشه.	اینا بشتر همانتا عصوط هیچ که آسید رو نگه می شه	این هاوش ترمبا نتا بسی توه کنیج قیشدانеспریشه	این stopped Success
common_voice_fa_19207381	تو چرا بیرون واستادی ؟	تشارک بیرومو هستیدیم...	توشار بیروم وی آسیدی	روانه هاید روانی هاید در اینجا این قرین هاید بله ست نهتو دارید و نهن گری جیخ و اوان در ساته چه قرین هاید سب که چیز تو کتا را در این تایدي داری مند و این باید اهد این جویرا اینجا بره باش تاید دارید زرجه زیار تو تو باش ای دارید زیار تو توی تاید نیو ند روانی هاید بود این جاند ستو به شوید تاید هاید روانی هاید اینجا بود نهو نهر موکنه به نهان ت	هستی بیارون رو دیو	هر چاشه بنگ رو رعله
common_voice_fa_19207382	کایلا قابلیت اتصال به شبکه جهانی و دارای تکنولوژی تشخیص صدا بود	کائلا قابلیت ارتسال با شهوکی ایجا حانی و داره تشخصیت اشخصیت دا بود	کاریلا قابلیت احتصال برشه وکید جهانی و دار های تکنونجی تشغل سداده بادد.	کائلا قابلیتی اتسال بشهوکیج جهانی‌ـی و دارای تشغل تشغل سداء بود	قائلا خ Gobil هت اتصال به شوکید جیهانی و دارای تخنوجی تشغد تشغد تاشده دو بود	کائلو خوالیت ارث تشجد با شوکه جهانی و داره ایز نق초یت داراتی تشجد تشکید.
common_voice_fa_18575492	دستتو قلم می کنم اگه دست به اون کیک بزنی.	دست دو قلم اگی دست بگو که ایک بزنیم.	دست تو که کلم می کنون مگی دست به ان که اک وزنیم.	دست ا trata آنم میخونم اگه دست به اون کهی که زنیم.	دستی با گلنیم ایدست بودم که این کشین بذنیم.	دست دهتون کار کارها که بگیده است شما و نهلین اضاف ممشه ما که مو too.
common_voice_fa_18575493	یا با انتقال احساس حقارت آنها را پایین بیاورید	یا با انتغال احصاز هقارتا نهار باین بیاورید.	یا با انتقال احصص هقارت نهارة پا ایم بیاورید.	یا با اینتغال احساس، هقارت عنهاره پاین بیا ورد.	یه با تقاره احصاص هقارت انار باین بیا ورید.	یا با اند parentheses، شما که خالصه و ايدانه و اگر.
common_voice_fa_18575508	زمان استفاده دوباره از آن صدا است	زمان استفاده دوباره از ان صدا ازد.	زمان استفاده دو باره از ان صداه ازد.	زمان استفادي دو باره از اون سداه است.	زمان استفاعد اصلا از عزون صدا هاست	زمان استفاده دو بارca illsodá izzed.
common_voice_fa_18575509	باشه نمیخواد جواب بدی	باشه نیمیخواد جواب بیدی.	باشه نیم یخات جواب بدی	باشه، نمیخاute جواب بدی.	باشه، نی میخوا اstarدج ماقب بیدی.	باش欸! نه میخوا دجهورب ب دی.
common_voice_fa_23993318	کاملاً هم اختیار این کار را داشتند.	کامیلن هم اختیار این کارا داشتند.	کاملن هم اختیار این کار را داشتند.	کاملن هم اختیار این کارا داشتند	کاملن هم اختیار این کارا داشتن.	کامل پیتی که اختیار این کاری داشتین.
common_voice_fa_23993319	بازده	باز ده	بز ده	باز ده	بز ده	پوز دی
common_voice_fa_23993320	منوچهر	من چهر	من چهر	مانو چهر	من چر	من توه قبلا
common_voice_fa_23993321	شاید ویندوزت رو فارسی کردی	شاید ویندوزت رو فارسی کردی	شاید ویندوزید رو فارسی کردی	ژانینید ندر کچیدانون از ودن از بED floor ژانینید ندر کچیدان وگوید‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	شاید وینڈوزتر فارسی کردی	شاید وندوز تروفار سی که دی
common_voice_fa_23993338	روزها فکر من این است و همه شب سخنم	روز هاف اکر امانی نستو همشب سوخنم.	روز ها فکر مَنینس تو همش اب سو خنم	روز هف اکر منی نستو همشه ابتو کھنم	روز ها فکر مایا نیستو همه شاب صوخنم	couple
common_voice_fa_23993340	جمشید	جمشیت	جامشیت	جمشید	جمشیت	جامشیت
common_voice_fa_23993342	اما با دادههای عمومی چرخ دوباره اختراع نمیشود	اما بداده های عمونی چهر خ دوار اختراق نمیشه بد.	اما بداده های داهمونی چه اک توار اختراق نمی شبد.	اما بداده های عمونی چخ توار اخسر باس نمیشه بد.	اما باداده هی عمومی چخ دوار اختراق نہیں می شننا اند.	اما با داده هی آمونی اشرهای خطر که چهرد وار اخترا available.
common_voice_fa_23993344	مراقبه گلدونه اطلسی باش یه وقتایی منتظره کسی باش	مراقب گلتون اتلسی باش یه بختائی منتظر کسی باش	مراقب کلتون هتلسی باش یه بقت آی منتزر کسی باش	مراقب کلтуناتلسی باش یه بختیی منتظر کسی باش	مراقب قلطون اتلسی باش یه وقتای منتظر قسی باش	مراقب گلتون اتلاسی باش یه بقتات منتظوری کسی باش
common_voice_fa_23993346	همهگیری ویروس کرونا، این توفیق برگزاری برخط گردهماییها را فراهم کرده	همهگیری ویروزه کورانا این توفیق ام برگوزاری برخطه گیرده همائیها را فراهم کرده.	همگیری همیروس خورنا، این چافیرم برخده همائیها را فراهم کرده.	همه گیری ویروس کورنا انت وفیرum بالگوزاری ابرخت همائیها را فراهم کیرد.	همگیریهی ویروسی کورونا این توفیر میر گزاری rester	همگیری ویروسه کورناا این توفیقا برگوزاری برختها گرد همای‌ها را فراه‌هام که جه‌ها، ببارن تم شارکت شوی رفو شادیât کسشی از اِتار مجموش دیگی حالی کرد.
common_voice_fa_18637040	من از یه کتونی قرمز خیلی خوشم اومد و زن داداشم برای تولدم خرید	منازی کاتونی اگر میز خیلی خود تا مومد و اذند داشن برای تولود ام خرید	منازی کاتونی غرمز خیلی خودتا مماد وال زنددحایش ام برای تولد ام خرید	منازی ای کاتونی اگر، مزخیلی خود دم و مد話 زنداد اشن برای طول بله دم خریت	منازی کتونی اگرو میرد خیلی خود چ的时候 امرد و اتزنداد شم برای طولد ام خرید	منازی کتونی جوردر از اینست too اینز چی از چی د ہینا چاہی توجه که تم کاسی تابلد رو میتید
common_voice_fa_18637041	خوبه، قول دادیا زیر قولت که نمی زنی؟	خوب اقال داد یا رزیر اقال ات کنمی زنی؟	خوب اقال لدی ارزیر اقالت کنیمیزنی؟	خبها قول، اد یعزیرا قولت که نی میزنی؟	خوب儀 قولد یه اجیر قولد که نمی زني؟	خوب اقال synchronize رزیر اقال کنیم ازانی.
common_voice_fa_18637044	من داشتم تشبیه می کردم	هنداشتن تشبیه میکردم	منداشتم تشبيه می کردن	منداشتم تحویی مکردم.	مسجر در اینصف را اینی تشبییم دیگرفتا	آکولتتانی که اما فرما دادید.
common_voice_fa_18637045	یالا رو قلبت نشون صلیب بکش	یا لا رو غل بتنشون سالی بیکشون	یا لارغل بدن شون سالی بکشه	یا لرا و غل سنشون سلیب بکشم	یا لارا غل و جناشون سیلیپ بکشو	یا لرورگل به اطوانه سلیب بکش دنید.
common_voice_fa_18637048	اما در مورد تو چی؟	اما درمار دیتو چی؟	ام ادرما رو دتو چی؟	اما درماعر ده تو چی؟	همه در مرده تو چی؟	عماد در مرد تا چی?
common_voice_fa_23339401	معادلات یا اعداد همواره نمیتوانند نتایج بالینی بیماری را در پزشکی توضیح بدهند.	مهادلت جعادات هماره نمی طار نتائج بالینی بیماری ردر بزشی توازیح بدا.	مادلا جعزاد هم بارنه میتورن نتائج بالینی بیماری ردر پیتشی کافیت و RinESCO has the ability to activate it.	ماہذعل ارجا عضا دو ام وارنک نتایج بالینی بیماعری ردر پیتشی like دوزی پیدن	همازال handwriting ماداریم ندالنمیتا رو نرسائج میکه بالینی و بیماریر رردر بِتشی بردن.	ماضی بیفید همزن هواهزت آنی که بکر بمناماری و بیادر صرف جاست از که یک هواهزٹ بکرم تطوری میخلاiendیم، بیشیدستی بمناماری و همه، آنی که بکرناهیوی کنجو که ولی نهام کن دیگوه
common_voice_fa_23339404	سگ برینه به قبر پدرت	سد برای نبغابر را پدارهت	سک برین بگابره پدارهد	سد بری نبغ خیر بره پدارت	ست، بری، نبغابر بدا رت!	سک و برین بقابرو دارت
common_voice_fa_23339405	کاخ هشت بهشت	کا که هایشت بهیشت	کاک هاشت بحشت	کاکه هست بهشت	کالغا هست بهیشت	کارخه هست به اشرط
common_voice_fa_23339406	این میتونه اندام رو تحت تاثیر قرار بده	این میتون اندام رو تحت تسیر خرار بیدی.	این میتون این دانم رو تحت تسیر قرار بیده	این میتونر و اندام رو تحت تسیر غرار بده.	این میتونه اندام رو تحت اتصدر خرار بهه.	یه در نیزی کنیم که این سیکم های تک های دیدور میتون امنا هستی کهوز تو این قیلد کردید.
common_voice_fa_23339409	زنه با شوهرش رفته بود آفریقا	زنه و اشور شفت و دافریقه	زنه با شواهر شفته دود عفریغار.	زنبه واشواری شفته دو دا فریغا	زنم و اشواره شفتو دا فریغا	زنہ واشو عاد شفتد آفریقه
common_voice_fa_23339420	پسره از اوناس که یه من ژل مالیدن به سرشون	بسره از اون اس که یم نجیر مالیدان بسره شون.	팃سره عزون هز که یه من جینیل ما لیدن به سر ای شون.	بساره هم که چیر میرهی دام ورکی که این جیر مالیدن به ساری شون.	situation is not so great, but how could you compare it to any situation in the U.S?	بسری هستون از صوری میخواند. بسری هستون اینری نفتار تسرانی هستون، اینرس دیگه اینی بخونیها سو پست، این گاستو به اینجلی میتر شن که میرش که بید. ویشون برای ببای گوزون مرات و رقم هیینه. رقم تو بای جاست دمت. لیگره بوده از خود ، بای مرات واید روز شنی که این سر باین واس این را باریه. بای هستون اینسای این گزده بمگیت و اینوان واس این
common_voice_fa_23339421	از اونا که هفته ای سه دفه می رن	آز امنا که هفتی سدف میران	از انو که هفتهی سه دفع میرا.	عزونا که هفتهی سر دفه میران	از اونا که هفته اسی دفه میراں	از امانا که after 3 دفه میرا اون.
common_voice_fa_23339424	نمی تونه	نیمی تونه	نیمی تونی	نمیتونه	خیلا شلیم	recreational
common_voice_fa_23339426	علاوه بر این، سلولهای بنیادی خاصی در مغز، خون و غیره وجود داره	الو و برین، سلوذهای بونادی خاصی در مغز خوم و غیر وجود داره	الو بپرین، سلوذهای بوینادی خاصیی در مغز خوم ve gheirav وجود تارید.	الو بطریقی، سلوزهای بونیا دی خاصی در معغس خم ghayra وجود داری.	قربه نمیزان در مهارده	هالgrownی ته این دانش داری...
common_voice_fa_18625839	منتج از سابقه سایتهای بازدید شده، الگوریتمها ممکن است تصمیم بگیرند	منتج از صابغه سایطهای بازدیت شده، از گورید پان ممکن از تحكمین بیرند.	منتج از صابق سائتهای بازدید چده, اگر واقعی پان منکن هست تستمین بهیرند.	منتج از سوجه سایده های بازدیت شده, ارگوریپها منکنیز تصمین بحیرند.	منتج از سابقه سایتهای بازدیچ داره، اکورید پوم منکن هست تخیار میگرد.	منتج از سواربغه سایطهای بهازد دید قلبان منکن از تصوریم بیارند.
common_voice_fa_18625905	با ارسال محتوا و محتوای مرتبط شده با تصاویر	با ارسال محتوى و محتوى محتوه چه دی با تصاوی.	با ارسال مختبه وب مختبه تشاده با تصابی.	با ارسال مختفى و مختوه ماحتبت شده با تصویر.	با ارسال مختوا و مختوحه چد با تصوابی.	با ارسال محتوى و محتوى میدیه باه باره باره.
common_voice_fa_19211628	بتونم از هم باز می کنم	بتونم از هم باز می کنم	بتونم از هم باز می کنم	بتونم از هم باز میکنم	بتونم از هم فضر باز می کنم	او کند بیتونم از هم باز بیکونهم
common_voice_fa_19211630	با جیغ و فریاد من این حرفها تو کتم نمیره. من طلاق می خوام.	باگیغو فاریات من این هرفاتو کتم نهیده. من تداب نکام.	بایجی ýغو فلیات میین هرفات و کتیم نویده، من تاداب نخوام	باجیغو فاالیات میین هرفاتک تک پتم نمیده. من تداب نクام.	بایجیغ و فلیات، من هرفات و قتلم نیویده... منتدب میخوام	با چیکی گفالی wants داشتر شوی خیلده این هرفاتی کتم نییده. معید توی فيبیش دیگه ای پید.
common_voice_fa_19211653	بازی اسپانیا پرتغال هم مساوی شد و ایران صدر نشین گروه مرگ شد	بازی ای سپنیا پورزاقا دن مساویه شد و ایران سدنشینی جروه مرگ شد	بازیه اسپانیابورزا های ماساوییشی ده ایران سدنشنی گروه مارک شود	بازیی اصپانیYA پورزا والا مصاویشه تو ایران سدنشین ای گروه مرگشد	بایزی آزبانی الود با کاری در thanore توانهند شلید براکع پطف اگر شروعی بum	نیگیر plans
common_voice_fa_19211656	خوب، حالا با سعید چیکار کنیم؟	خور بالو اسی هیچی کار کنیو	هلو ساییی چیگاهتنیه؟	خو، بله سایت شکور کنی؟	خوب هالو Aچ گرقنیم	خایطنه نمیش هر که اینجاید بلاسی که ساتنی بلاسی رو فرصون؟
common_voice_fa_19211660	به قدری با ادب حرف میزد و هی معذرت خواهی میکرد که رو مخ من بود	بکردی باده با هرفمی زالوه مازرتخای می کرد که رومو خمرم بود	بقیردی با عداب هرف میزلا هی ماضرتخوی میخت کرومو خمارم بود	بقد دی با عدا به هرف ميزله مازرتخاهی میکر که رومو خمارم بود.	پیکردی بعضا به هرف میزلوه مازارتخوایی میگر که رومو خیلرم بود	بیقردی با ادا بحرف معزردخوی می subscription
common_voice_fa_19211671	وقتی بازیتو میزارن تو فیفا دی ولی بازهم کامبک میزنی و می بری	واحتي بزی تو میزعند ریخ دی او خیفه دی و ہے دی باز هم come back میتا نیمی وی هی ری.	فکتی بزیطم عيمان توی فیی او فردی俳روار هم کوم باک میت نیمی رایدی	واقعی بازی تو مزاناته بچانی که فیفها دوی را legs هم come back بایک میتنید و می وی وی	چتنگ بوز از اشتلقی و از اینجوست شمیده بودیش در موش	کنات چونوزی رشوانی باری بادیی فایر در نیو رو اون کن را به سیل کهتر اینهای اجه رو خوانی از خوادیو انبای نشام تر دو اورباحیی هوییدی وری Oron
common_voice_fa_19211047	میگه: توباید الان ازمن ممنون باشی که خونه خریدم نه اینه غر بزنی	میگه تو باید الان از من منمنو واشی که خون خاریدم، نه این که غور بزنی.	از میگی تو باید الان اگر امم ممنون واشی که خون خیلیدم. نهُن که غوربزانی؟	میگه تو بایاد أضطرم، آب من منمنون باشه که خون خریدم، ننی که غور به زني.	اگرنات ستا اوجب فهرم از ما ممنوم از خون خستتاده بخش روما از بھیون رومتی اوان بخش از ممنوم شر 😎	بار Vil bracket
common_voice_fa_19211056	میفروختم و میدادم بهتون و چقد افسوس میخورد که نمیتونه کمکمون کنه	میفروخ تمومی دادم بهتون بچه قاد افسوس میخورت که نمیتون کامک امون کانه	میفروخ تمومی دادم بهتون، بچه قد افصوث میخورد که نمی تنکامکه موم کنه؟	میفروخ دم می دادن بهتون بچه گرد عفصوص می کھارت که نمیتون کامک پر مون کانه.	منجه اندار رو اضافیز و اینجا خواهیت و ای حسید اما با اینجا بهتن باهه و دن اجر افصوص میکر تا که ایدای ا反م رو کامکه میکناه از سدرون وarte سفالی از سفالی احامای بهتن؟	اقرری big از شوی از فورت دوره دنی دنی دیدی از بکرومی اادم که ناکن کامک تا این برتم اتانیم بودید باریه
common_voice_fa_19211146	برنامهی هر شبمون از وقتی که بابامو با اَپ دیوار آشنا کردیم	برنامه هرشب مون از وقتی که بابا مو با عفه دیوار اشنا کریم.	برنامی هرشب امون از وقتیک بایونه با اپ دی وار اشنا کریم.	برنامه هر شب منون از وقتی که با واما با عپ دیوار عشنا که意.	برنامی هر شب اون از وقتی كبا با معبا اپ دیور اشنا کهیم.	ایهای برنامه هر شب او من از وقتی که با Instead of talking to our father, we opened a wall.
common_voice_fa_19211154	.منم نمیخام آسیب ببینم	منم نقام آسیب ببی نم	، منم نخم آسیب ببینم	میرایم نقم آسیب ببینم	اونه بوده او بوده او بوده او بوده او بوده او بوده بوده او بوده او بوده او بوده بوده بوده بوده او بوده بوده بوده بوده بوده بوده بوده و بوده بوده بوده بوده بوده بوده بوده او بوده خقطره او بوده بوده خطر شو어야 رکم دواره، ترای دونی هداید از حافتی کل می Johan دواره، هدار صورت او بوده بوده بوده بوده بوده بوده، راقر چند بوده این شوار چند بوده بوده بود او بوده بوده بوده	من ام ن witness بینام
common_voice_fa_18555867	این اتفاق نیفتاد	این اتفاق نای افتاد	این اتفاق نای اکترد	این اتفاق نای اختاد	ان اتفاق نا يوکتاد	In ernaethafaq 己وارتت های اکتر نای اکتر.
common_voice_fa_18555868	شوهرجان:تو نیای ها،مینا مرد(پرندمون)	شو هرجان فنان یا ایها مینا موت پرنده مون	شو هرجان...تو نا یای ها مینا موت پرندمو	شو هر جان تونا یا ایها مینا مорт، پرنده من	شو هر جان. تنها یا هاو مینن موت. پرندمو	شو هر جان, اشتن Instead of regrets, I feel sorry for our community, پرندامون.
common_voice_fa_30956250	پاسخ سریع	سوخی سری	سوخه سادی	Sohre Sari	سخید سن ڈلی	سخيت سیاری
common_voice_fa_30956251	روی عرشهی کشتی ایستادند.	روی ارشهی کشدی ازتادند	روی ارشیی کشتی ایستادند	روی ارشیی کشتی استادند	روی ارشهی کشتی اصتادند	روی ارشهی کشتی از طاعدند
common_voice_fa_30956255	رودخانهی کاوا	رودخانهی کاغا	رو دخانه یه کاغا	ژوهد خانه یه کاغا	رود، کانی یه کاغا	اندروی بوراندان
common_voice_fa_30956262	با مصائبدست و پنجه نرم کردن	بوه ما سا عب دستو پنجانو کردن	بارمسو ایب داشتو پنجنم کردن	با مصا اب د استو پنجنر ام کردایم.	باٹنگی به باش گیرون به باهرگی.	بخوری باری، بد اشید بطایدی قراري،
common_voice_fa_30956291	تصمیم سریع	تسمیم سری	تسمیم سالی	تسمیم سالی	تسمیم سري	تسمی مسری
common_voice_fa_30956292	او از آنچه ظاهرش نشان میداد مهربانتر بود.	و آزانگزاهرشنشان میداد مهربان طربو.	او از آنده زاهرا شاد میداد میروان تر بود.	او از انتذاهه رشنشان میداد میر hablando	و آزانک ذاهرش نشان میداد مهره آبانتر بود	و ازان و داهوره توانج دارد مهرد به تو بود.
common_voice_fa_30956293	فیلمی که طی پرواز نشان داده میشود	فیلمی که تیی پرواز نشانداد میشه باد	فیلمی که تیهی پرواز نشان داد میشه باد	فیلمی که تهی پرباز نشاندادم میشه بد.	فیلمی که تهیی پرباز نشانداد می شابهت	فیلمی که تیي پرفاز نشانداد میشهبه ات
common_voice_fa_30956294	از پای آسیب دیده مراقبت کردن	از پای آستی بیده براقبت کردن	از پای آستیب دیده راقبت کردند	از پای آزدی بیده مراقبت کردن	از پای یا سیف دیده مراقبة کردر	از پای عاسب دیدف وراقبهت کرده
common_voice_fa_30956295	بعد از عمل جراحی نیم ساعت از حال رفت.	پردس امه لجه روهی نیم سعد از هال فیاف.	پدرس امالجار را هی نیم ساعد از حولرهو.	فتر اما لجر روهی نیم ساعئط اتحال برف.	پندز املجر روهی بیم ساعت از هول در اوی مرایخ.	پتس یک قول راهیلی زادی، بایتس اما لجا Рاهیین بود ساعد اثهای سواست،
common_voice_fa_18628162	اولی گفت:به مقدار ده قطعه طلا به این شخص قرض دادم تا در وقت امکان به من برگرداند	أولی گفت بمختار تحقق تلاب این شخص خیرز دادم، تا در وقت امکان به من برگردانت.	اولی گفت بمختار دحقت تلاب این شخص خيرز دادم، تا در وقت ایمکان با من بر گردانت.	اولی قفت رو مختار تحقط تلوه این شخص خیرز دادم، تا در وقت امکان به من بر گردانت.	ابولی گفت بمیقتار تحقیقت تلاب این شخص خرست دادم، تا دار وقت امکان بمن بر گردانهد.	اولی گفت به مقتار دھحقات تلاب یہی شخص خرص دادم، تا دروقت امکان به من بر گردانت.
common_voice_fa_18628163	اون با نیک نمی خوابید	او بنی کنم خوابیت	هبنیک نمیخبیت	...وبنیگ که نمیخوابید.	و بنی کسی نمیخو بیت	ار بندنغتی اپنیم خفزیم
common_voice_fa_18628165	و من این را تنها در پزشکی نمیبینم در تمام صنایع وجود دارد	و مین این را تنها در پيزش کی نمی بینم در تم همسن ها یه وجود دارد.	و ما این داد نها در پیزشکینی می بینهم در تمامی صنهایی وجود تارد.	و من این دار تنها در قضید از که نیم میبینم در تمام مثلا یه وجود دارد.	و من این در پزشکی نیمی بینم در تم هم ، استنه های وجود دارت.	و من این در هذه تنها در بزیش کی نمی بینام در تم آمISSANA ای موجود دارد.
common_voice_fa_18628166	با استفاده از ذهن تحلیلی لورا و بینش انسان محور من	با استفاده از ذهن تحليلیر لو را و پینش انزام میحوری من.	با استفاده از ذهن تحلیلیر لورا و بینش ازنم مہبار مین.	با استفاده از ذهن تحلیلیر لورا و پینش اینزام محبbia رماین.	به استفاده از ذهن تحلیلیرTake and His	سرین حالا به از زهن تحت지를 لورها و پینش انزام میخور شرب.
common_voice_fa_18628167	نمیدانستم چیکار کنم	نمیدن استم چکار کنم	ننه می دانستم چکار کونه	ده می دانس لم چکار کنه	ماقف برای در اینکای بلای بوده رو دیدار...	بایگر کنینجو راين و گرسی رایمان با плохо سلیزتون بایگر سرین.
common_voice_fa_19693413	مقاله با عجله نوشته شده بود.	مغالبه اجلین اوشتشت ده بود	معغاله با اجلین افشتش ده بود	معالی با أجلین ویشهتش دی بود	مغالبا жلن ویشتشتو دیگو.	مقالبة اجلن اولده دوستش دونم
common_voice_fa_19693416	منطقه خرید اصلی کجاست؟	منتغه خرید اصلی کجاست	منتغر خرید اصلي کجاست	منتغق خرید اصلی کجاست	منتگر خرید اصلی کجاست	منتقر خردuck
common_voice_fa_19693425	بیایید به سلامتی شما بنوشیم!	بیاید به سلامتی شما بنوشیم.	بیاید بسلامتی شما بینوشیم	بیاید به سلامتی showما به نوشیم.	بیاید به سلامتی شما بالنوشیم...	بیاین با سلامتی شما بناشیم
common_voice_fa_19693427	من عضو باشگاه هستم.	من از بشکه هستم	من از به باشکا آستا	من آز و باشکا از دن	من از بھاشکه از تم	از از وشکه ازه خداشتون تو حقیفت از از تابانقز بله از ربین線ی های سلطات خداشتون.
common_voice_fa_19693429	می توانید ترتیب رزرو را برای من بدهید؟	میتاوان ترتي برزف را برای من بهداهید	میتون ترتي برای زفرا برای من بدحید	میتونی ترتي به رزه رابرا ایمن به دهید	متهون ترتي به رزف را برای من به داهید	میت وانی ترتي برز کنی حصی دید
common_voice_fa_19693434	مدارک من با شرایط این موقعیت مطابق است.	مداره که من برشرایت این مغید مطابق از	مداره که ام باشرائیت این مغییت متابق از	مداره که من با شرائیت این مغياد متابق از	مداره که من بد شرایتجی این مغییت مطابق از	مدار اقاومه که مباشرایت این مغیرات متابق از
common_voice_fa_19693435	متأسفم، ما کارت اعتباری قبول نمی کنیم.	مطصف ما کارت از تباری ربول نی کنیم	متصر فا ما کارت زباری ربوله میکنیم	متاصد فمام کارت اعتباری قبول میکنیم	متصایف هم آ کارت هتباری ربول امی کنیم	متعری حالی دوگی ترفاه کارتنه هیضر کاره ربوکش سرین.
common_voice_fa_18282432	و شادیش بعد از عملی کردن این پیشنهاد چند برابر شد	و شادیش بعد از امدکردن این پیشنها تشند برابر شد.	وشادي اش بعد از امدیکردن این پشنها تو شند برابر شود	و شایدی عش بهد از امردی کردن این پشنهاتشه، این که چند برا بر شت.	و شادیه شبقا after sending these documents,	ION
common_voice_fa_18282435	هر کی ماشینای بیشتری می شمرد	حرکی ماشنه بیشتر ایمیش مورد	هرکی ماشنای بیشتری میشمورد	هرکی مشینای بشتر ایمیش مورد	دهوهزی ای قرآن نهای و این طرف این شاحن؟	هر که ministryج ماش etap دوریم همه دارده و سده توین هادیی ردید که انقلاعی شوید؟
common_voice_fa_18282436	باهوشو سالم و ورزشکاره	با هوشه سالم و ورزشکاره	با هودشو سالم و عرزش کاره	باهورشو سانم و ورزش کاره	با حوش و سالم و عرزش würde	معنی تنان‌ا با هستانی هم او رزه اگر
common_voice_fa_18282459	و از کمک خواستن از همتیمیهایشان دست میکشند	و از کمک خاصتان از هم تمیحای شاندست میکشند.	و از کومک خاصدن از همتی میهای سان دست می کشند.	و از کومک خاصتن از هم ثم میای شان دست می کشند	و از قومک خاص دن از هم تیمی آیشان دست میکشند.	و أز کمک خاستان پا سه خواهانی هم بجاندیم بست میگ این کامیدن.
common_voice_fa_18282461	یه شوهر دارم: جدیدا وقتی ازش کاری میخام و نه میاره ومن غرغرمیکنم	یه شوهار دارم جديدن وقتی از اشکاری میخم و نمیاره و من غور گور می کنم	یه شاہر دارم جديدن وقتی از اشکاری میخام و نمیاره و من گورگور میخنم	ای شوهر دارم جدیدن وقتی عزشکاری میخم و نمیاره و من غور گور میکنم	یک شوهر دارم جدیدن وقتی عزش کاری میخام و نامیاره و ما نگورگور می کنم	یه شوهر دارم جددن وقتی اظ هذا کاری میخم و نمیاره و من گورگور میکنم
common_voice_fa_19401783	این دره ها عالی نیستند؟	این درحا عالی نیستند	این درها عالی نیستدند	این دارها آرینی استند	این دار ها آرلی نیستند	این د Subscribe my channel
common_voice_fa_19401785	حالم خوب نیست.	هارلن خوب نیست	هارلان کروپنیست	حالتن خوب نیست	هایلان ژوب MKنیست	حر وید شردان بود بخوصاً
common_voice_fa_19401788	در اوایل جولای.	دار اوه یلد زلائی	دار اولیلی زولئی	ده رو آوهیین لذلائی	دیر اوائیل نزول این	ده اوه یکن کشکی هم بجانت در اویل اي فروزه
common_voice_fa_19401789	چه کاری کردید؟	چکاری که هر دید	چکاری کردید	چکاری که اردید	چکاری کردیت	چکاری که ایدید
common_voice_fa_19401790	چه موقع می توانم بیایم؟	چه موکمی طبانم بیریایم	چه مو کنیتا واقعن هم بیریم؟	چیومو کنی تبانم بی آیا	چه ملک میotaوان هم بیایم	چموقمیتRunم و یا یهم
common_voice_fa_19401791	من عینک نیاز دارم.	من اینائط نیوز دوره	مرد اینه تنیون ستورا	من این و disconnect من دورا	من این ٱک تودوش دورا	مرد این Patin, هم این راسمه براد را اونی.
common_voice_fa_18211143	گفتند : حجم اتش در مقایسه با ابی که تو می اوری بسیار زیاد است ! و این اب فایده ای ندارد!	گفتن حجم آتش تر مغایس با آبی که تو می آاوری بسیار زیادست و این آب وایدهی ندارت.	قفتن، حجم آتش در ماخوایی سب آبی که طو می آوری بسیار زیاد است و این آب وایدهی ندارت	قفتان, حجم آتش در مغایی سب آوی که تو میآوری بسیار زیادست, و این آوی دیین ندارت.	گفتن خجم آتش در مخایی سبا آبی که تمی آولی بسیار زیاده است و این آب وا یده اینده دارد.	قفته هجم اتش در ماخواییه صر با آبی که تو می آوری به سیار زیاد هست و این آو بایدهی ندارت.
common_voice_fa_18211144	. تو ميدوني من دارم	تو می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌جه هو شایده می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	تو میدونی من دارم.	تو میدونی... من دارم.	تو میدونی میندارا	تو میدونی مندارا
common_voice_fa_18211145	به دکتر وينر زنگ ميزنم	بی دوشتور ویینر ذایم میزنم	به دوختور وی نرا زايم میزنم.	بدوختور وینر زاینمی زنن...	بدوختور وینر زم کیزانیم ادنیم	بدوختور اه انظر is این معاوییه جو اینجایم.
common_voice_fa_18211146	پاسخ میدم : هر آنچه از من بر می آمد!	با ساخ میدم، هران چه از من بر می آمد.	پاسخ میدم, هران چاز من بر می آمد.	پاسخ میدم هرون چه از من بر می آمد	پاسخمیدم. هران چا از من بر می آ مت.	پاسوخ میدهم, حران چها از من برمن آمد.
common_voice_fa_18211147	زياد هم اهسته راه نرو	زیاد هم آه استران رو	زیاد هم آهسترا نرو	زیاد هم آحستران رو	زیاد هم آهستراا نرو	PLU
common_voice_fa_18211148	براش ريش و سيبيل کشيدم	مرای شریش و سبید کشیدا	مرایه شریش و سیبید کشیدم	مرایش ریش و سیبید کشیدم	مرای شریش و سیبل کشیدخم	مرای شرایش في سبل کشید ها
common_voice_fa_18211150	وقتي پليسا پارتي دلشون مي خواد و شما از پارتي بيزاريد	بختی پالیسا پارتی درشو میخاد وشما از پارتی بیضارید	بختی پالیسا پارتی درشو میخواد و شما است پارتی بیزاریت	بختی پریسا پارتی درشو میخواد وشما از پارتی بیذارید	بختی پالیسا پارتیده لشو میخواد وشمه هاست پارتی بیذارید	وقتی پالیسه پارتی درشو می خواد و شمه از پارتی بیظارید
common_voice_fa_18211151	اون تميزشون نکرده بود	اون تمیزه شو نا کرده بود.	اون تمیضهشون نکرده بود.	ان تمیزه شون نا کیرده بود	اون تمیزی شن نا کر ده بود	و هن طمیزه شن نکر ده بود
common_voice_fa_24882772	آموزشگاه نویسندگان	آموزش گاهه نبی سندگان	آموزش کاهه نبی سندگان	آموزشکاهی نبی صندگان	عموزشت هنوی اشتاق هنوی استنه	الزنزون آموزش به تعانی روظو
common_voice_fa_24882773	انتخابات مجلس	انتخابات مجلس	انتخابات مجلس	انتخابات مجلس	این تخبات مجلس	این تخابات مجلس
common_voice_fa_24882774	انتخابات قرار است در پاییز آینده انجام شود.	انتخابات قراره از در پایز آیند نجم شبت	انتخابات قرار است دار پایز آینده انجم شبت	این تخابات قرار عاستا بایز آینده انجام شاعدت	انتخابات قرار است در پsize آیند نجم شبل.	انتخابات قرار از دار پایز آیند کنزام شابت
common_voice_fa_24882776	اگر به حضرتعالی جسارت نباشد	ایر به حظرت آلی جسارت نباشت.	آی ایر به حضرت هالی جسارت نا باشت.	آیر به حظرت عالی جسارت نباشت...	ایر به هظرتحالی جيسارت نباشت.	ایر به حضرت عالی جسارت نابو شد!
common_voice_fa_24882804	امپراطوری گستردهی بریتانیا	امپیرا توریگ و سردهی بیرطانیها	امبراطوری اک و سرده یا بریطانی ها	امپیراتوری اکو سختیه بیرتانی ها	ام پیراторی قصرده بیرطنیا	امبریزه رکتیی های بیتنیISA
common_voice_fa_24882806	از میان جمعیت مارپیچ حرکت کردم.	از میان جمیت مارپی چارکت کردم	از میانه جمیت مارپی چریکیت کردم	از میان جمیت مارپی چاریکهت کردم	از میان جامیت مارپی چریکت که اrtم	از میان جمید سمار پی چاریقهت کردم
common_voice_fa_24882809	انگلیسی هموند آلمانی باختری است.	اینگلیسی هنبند عالمانی باخترست	اینگلیسی حنبند آلمانی باختریست	انگلسی همبند آلمانی باخترست	اینگلیسي هنبند عالمانی باخت Warrior	انگịلیسی هم و رمانی سرید خدای قطعه
common_voice_fa_24882810	از همهی خرده دسیسههای تو با خبرم!	از همه یه خورد دسیسه هایی تو با خبر هم.	از همه یه خرد داسس های تو با خبرم.	از همه یه خرد دسیس وایهای تو با خبر هم.	از همه یه خ ordin دسیسه های تو با خبر اهم	از همه یع خورد دسیسه return با خبر هم.
common_voice_fa_24882811	آخر کی چنین حرفهایی را به تو زد؟	اخر کی چنین هرفای ربه توزد؟	آخر کیی چنین هرفای رابطوزت؟	اخر که چنین هرف های رابط و زد	اخور که چنین هرفای رابطوزد	آخ貓 کنی نارفای رابه توزد
common_voice_fa_18616693	نه بخاطر این که بری میخواست تحویل همان روز دوریتوی اورگانیک داشته باشد	نه به خاطر ان که بری میخواست، تحویل هماروز دوری تو یه آيوی آوربانیک داشته باشه	هماروز دورت های اورگانی کتشتی باشه	برای یک روزی دوری توی یه آرگانیک then که ابلی شدی باری شا آنم روز درينیت بودنم	برین و آجه ب怎یه اینجای نویر شویت این محطنه بازید.	نه هندارن پس دارید روزه دوریت آویه هنداریدید ب nonetheless you can't say that the只是 only for those who are thinking for the future.
common_voice_fa_18616696	در روز اول دوگ به کارمندان گفت که قصد دارد استانداردهای سطح بالایی برای عملکرد داشته باشد	ۚۚ۩ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ۔ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ	در روز اول دویگ بیکارمندن گفت که قصتارد استندارتهای سطبالهای برای عمرکر داشته بشکن.	در روز اول دویی به کارمندن گف که گستارا دستندارتهای ستبالای برای امرکر دوشتی واشی.	در روز اول دوگ بکرمندان گفت که قستار ده بلای ساته بلایی برایین همرکر داشته باشنید.	در اول اول دوگ به کارمندان گفت که گستارد استاندارتهای. ستبالهای پره یمرکر داشته باشه.
common_voice_fa_18616828	این بهترین داستانیه که تابه حال شنیدم	این بهتر اندارستانیه کتاب ها چني ده.	این بهتر اینداصتانی که تابه هشنیده	این بهتر ایندا استانیی که تابه حالجانیده.	این بهتر ایندو قصدانی که تب حتشانید.	این بهتر اندوستانی که57
common_voice_fa_18616829	این دختر به شدت بخشندست،هرچی داشته باشی بهش بگی بده،فوری بهت میده،حتا اگه گرونترین چیز باشه	حالا مقابل همیر شوید هایشون رو دوی از آیدر و آن چیزy ایده ساری دain.	ایده حجها ثبونه هنما ایم دنی که این دخلیت های از شیکز میژنی کنیدوق شفاد همید آنطرون هیت که همید منه تطلاب که ده که ایده همید از I.I.L. این گف보یه بوی دیدم راکتی هندام نصور میدم عربی کاری هم بچه میدونید خانم دقیر رو سکیز تک د از ترزک شخصی دادم ایم چي matter اوتي که وی این همه این شغط را به بوده کار کو اراه خالق خالق خ	اتحان اکما اتحانیcé اطاحی گرمت و یه اینی که بوده مواقصه که طاقتی نسی گراندیم و خشاندی شبیم زیادت میدهت و گامشت اکرانیسته.	تا گسد که تا آجیتره هر در بگر کام رو با نکنم شبه تک نماید زیادان شابه	و پترا حق دارو از دنیگی بدي داروه ، نمیدان گروه نگید کارمد که من گروه بگی برد knobs
common_voice_fa_18205271	بسته بندي کنيد تا برم	پستبندی کنی طا بیرم	پس بندی کنی تا برام	بستبندی کنی تا بے را	پستبند کنی دو بره	بگریه بوقشیترو نمید که برونده تو بین کنی،
common_voice_fa_18205272	!من جويي هستم! بازيگرم	من جوی هستم با زیگرم	من جوی هستم بازیگرم	من جوی هستم بازی گرم	دوی رو رو اس نظر اینخوانی تنمی که يوهی اقنی اینجاییی سرنی بایده.	اے
common_voice_fa_18205275	که نتوانند کار پیدا کنند	کن نتابانند کار پیدا کنند	که نت آبانینت کار پیدا کنند	کن نت ابانند کار پیدا کنند	کن نت unbedingt کار پیده کنند	کنت من عانت کار پیدا کنند
common_voice_fa_18205291	بايد بگم اين راحت نيست	بایت بگمی روحت نیست	پورد بگمی روحات نیست	بلایت بگمی روحهت نیست	توی افتاله بعد د薰داک می رو حد نیست	بعید به اگه این ع altogether miss
common_voice_fa_18205292	.بيا اينجا ، بيا اينجا	بیین جا! بیین جا!	بیینجه.. بیینجه	بینجر	بیاینجا! بیاین جا!	بیانجو
common_voice_fa_18205295	مرد: آه، عالی	مرد آه آلی	مرد اح آلی	مرد آح الی	مرد آه اوری	اصلاعی اس شهما اخواه.
common_voice_fa_27603467	تالاری که از نظر پژواک شناسی بیعیب است	تعلاری که از نظر پیش باکشناسی بیه ایبست.	ۑۓۧۓۑۗۓۓۓۓۓۗۓۓ۔ۓۓۓۓۓۚۓۓۓۓۓۓےۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓ	تالاریک از نظر پشراکشناسی بیییه‌ی بست.	تا لارک از نظره تیاره خوشاناشی بیه إذ است	کیستیدهای نظر بیی أنهی حقیمه که از نظر پیشواکشناشی بیجیب است.
common_voice_fa_27603468	توقف ناگهانی ماشین مسافران را بهجلو پرتاب کرد.	تووکف ناگهانی مشین، مسافران را به جلو پرهتاب کند.	توا وقف ناجحانی ایماشین مسافران را به جلو پحتاب گیت	تبقوف ناگهانی假انی ماشیم مصافران را بجلو پرتابغت.	تورک خوافنه ناگهانی ماشین وال مسافران را به جلوب هتابگد.	توکف نقر هاییی داره، مصافرام را به جلو پتاب که گر به درقام receives the machine and the passengers.
common_voice_fa_27603471	زندگی این دو نفر همانندیهای فراوانی را نشان میدهد.	زندگی این دو نفر, همانندیهای فراوان ایرانشان دید.	زندگی این دونه فر همانندیهای فرواوان ایرانشان دیته	زندگی این دو نفر همانندیهای فروا أوان هیران شانیده از	زندگی این دو نفر همانندیها فرنه هرانشان دیتد.	زندگی اینド نفر حما نندیه‌های فرウان ایران شنیتا ہے...
common_voice_fa_27603473	پیشنهاد دوستی کردن	بشنها دوست تی کرده	بیشن حاده دوستی کر ده	بشنها دوستی کردم	یشنها ده دوستی که در.	باش نهاد دوست تیکرده
common_voice_fa_27603509	او در حسابها دست برده است.	و در هستان پادست بوردست	بودیر هستان پاتاست رو دست	وده هنصاو پاد از بلد از...	بودار هسمه خالدیس و دیست...	و دیدیش رو از هنگر خیار را نواریس بر که میرد کنی.
common_voice_fa_27603510	ساختمانهای به هم پیوسته	سختمان های به هم بیب ستر	سوخدمان های به هنری بسته	صح دمان های به همی واسده	سخدمون های بحین پیمستتر	ذا اوی بلعا باید و هم nett سکتم دو رو های بره ای باسته
common_voice_fa_27603512	حرفهای چرب و نرم فروشنده	هرفای چربونرم فمشند.	هر فای چرب نرم فمشنده	هرف با تاربو نرمه فروشنده	حرفه ای چاربنرمفو ماشند.	حرفهای چههم حرم فرمان خ description
common_voice_fa_27603513	رختخواب را پهن کردم.	رخت خبرو پانگ عالا	رخ تحب رو پین که آلا	رخت خب رو پانگه چلا	را اatus خبرو پانکلر	رخ ده خبرو آعت ه الا
common_voice_fa_18611622	اما باید فراتر از این برویم	ام ما باید فراتر از این برهویم بند.	هماء باید فراته رز این برویم.	ولیدید میره؟	ولا باید فراصی تک به اید در ورisم.	هایounded
common_voice_fa_18611624	چیزی نیست بابا شما هم شلوغش می کنین. بچه بودیم نادونی کردیم.	چیزینیس با با شمام شلوڑ شمیکنیم بچه بودیم نادونی کردیم	چیز نیس ببا شو مام شوروغش میکنیم بچه بودیم نادونی که هلیم	چیز نیس بابا، شما ام شلوه گشمی کنیم بات چه بودیم نادونی که هلیم	چیزین بابا، شو امشتهلو کشم کنیم بچه بودیم نادونی که الیم	چیزی نهیس با با, شو هم ام شو لوخش مکننید بیت چه بودیم نادونی کهریم
common_voice_fa_18611687	هی ریچل ، برو عطر بیار	های ریچن ، ور أتر بیار	هی ریچار از اترا بیر	ا~!! ریچر، بُرا اتر بیار	ه contemplate رو عتر بیار	حی دی توت بیدارم
common_voice_fa_18611689	نیلوفر:نه نداریم،چیکار داری؟	نیلو فا. نا نا داریم. چکار داری؟	نیلوفا؟ نا نا داریم. چیکار داری؟	نیلو فا.. نار نداریم.. چکار داری؟	میلوفا نا ناد ریم چکار داری؟	NL, نه نه داریم! چکار داری؟
common_voice_fa_19223098	خونه رو هدایت کردم. موفق شدم	خونه رو هدیت کردم، وفاخ شدم.	خونرو هدایات کردم وفخ شدم	خونه رو هدایت کردن، وهفق شدم.	کونره هدایت کردم وافخ شدم	خون رو هدایت کردم وابخ شدم
common_voice_fa_19223100	اما چه کنم با این عادت بد صداقت.	ام ما چیکونم با این آدهت باد سداقات؟	اما چیکنم بایین آدهت باد سداقات	But what can I do with this Hahaha	این بایناتی عادتی عادتی باده سدانی بردیگه	او بای عدرویم چی گنه اگه دیگه و کنگ ساهدنه دن نای روشانید
common_voice_fa_19223152	فیلم زندگینامه استیون هاوکینگ رو که دیدم تصمیم گرفتم دانشمند بشم	سیلم زندگی نامه استیون هافکین روکه تیده هم تصميم گرفتا داناشمند بشه...	فیلم زندگی نامی استیون ها افکین رồکي تیده هم تصميم گرفتم دانشمان بشه.	فیلم زندگی نامه استیون عفقین روک که تیده هم تص capitalist	سینگه، از اینامه سر روکتی دیده ای Punch, از اینکو راarloه اینکورانه اصلاjes از مدانه. اعلام از نمی guy از آن نمی...	محضورت از ترمام به اینگ آمه استیون حفقین تراس در اینجای بود دستار دعاحشون بصحبا
common_voice_fa_19223156	کاش بشه	کوش بهشه	خوش رشه	کاش سبیشر	خوف شبشه	کن چیزه از اردار امزا تا مجه امام امام...
common_voice_fa_19207962	چه میشد اگر میتوانستیم که ده درصد اول ثروتمندان به خود اجازه نمیدادند	چیلی شود اگر میتا ما نستیم که دحت ارسد اول سربط ممدان بخور اجازه نیدادهند	چیلی شود اگر میتاوان استیم که 10% اول سربعت مندان بخور اجازن نہیں دادن.	چیلی شود اگر میتا�리 میستیم که ده ترسد اول سربت مندان بخور اجازن دادند	چه رو شد اگه میتاة والنستیم که ده ده ارساد اول سربت مندان بخور اجازن نیددند.	اگر میطبانیستیم که ده در استر سد اول استربت مندان بخور اجازن نیدادن.
common_voice_fa_19207965	ماجراجویی آغاز می شود	ماجرجی آواز میشه بد	ماجر جیاری آوز میشه بد	مجردیه اواز میشهمت	ماجرجی آواز انشند	مجر precis, آفاز میشه بات
common_voice_fa_19208101	و من لازم دارم برای خواندن آن عینک مطالعه خود را بردارم	و من نوزم داره امریک خندنان اینک موتالئ خودرا بردارن	و مان لزم دارم برای خندن اون اینک متالعی خودرا اوردار.	و مند لزم داره امرد خندن اون اینه که مطالق اے خور را بر داره.	و من نوزم دارم selbst کنیب بره خندن اون این برای خود را بگارaneb bari khandaneon aynakій motaleeh badohram badohram.	أنا نظر ماری خندن ان اینه گروع برد انا خواهر دارن
common_voice_fa_19208103	برادر من تازه دیشب رسیدم بخوابم	برا در من طازد دیشه رسیدم بخوابم	برا در منتازه دیشهر بسیدن بخوابن	براد هر منتازیت دیشهر رسیدم بخوابم	برا در من تازی دی شب رسیدن رو کارون.	مراهز مدر بای heart براهز دیشت برای نسیدو بای خواهوم
common_voice_fa_18739495	فیبی عجله کن باید بریم	فیبی، انزلا رکن، باید بری.	فیبی عن지ا لیکن بھ highlight بری	هیته تو워 بودن از پشا کنم اطلاف و دوید استمه از نماید به همه خوشی کنی کنییی خوشی بودن اطلاف و دوید استمه اطلاف و ده نبار کنیی اچه تحطر از به سكان میکنم و اطلاف از حق پر، برازنن کومجر به خوشی بودن کنم بودن کنیم سکورده به خب آبو بودد. فیبی، اینجا لیکن بگیاد از support میکنی.	فیین برای، آنجانم قربون!	فیبي爆ین دنام ربیحه
common_voice_fa_18739497	!خدایا هممون رو حفظ کن	خودا یا همممونو هیفزکو	خدای ها هممذا هفسکو	خدا يا همم میلا هفس کن	خدای هam منه هفزک	, خدای ها همممانو هیفز که تو اذیر از رویزان شاشتوید که باشن نمیم شاشتوید.
common_voice_fa_18552496	میدان دید نامحدوده	میدونه دید نورم اه تو ده	میدوندیت نومار تو ده	میدانه دید نومید ایندو ده	کي میدونه دید نومه احتوده	میدان از از نocoمت آرداده
common_voice_fa_18552498	تو هم خیلی تغییر پذیری	تو هم خیلی تعایر بازی.	تو، ام خیلی تاویر وزیهی.	تو هم خیلی تورعیر بزیم.	تو ام خیلی تاغیر مزیقی.	توان خیلی ت望یر بزید
common_voice_fa_18552501	و تمامی این اطلاعات میتوانست در اختیار اشخاص ثالثی قرار داده شود	برا تمامی ایتلاعیت میتونیس تر اخطیار اشخاص سالسی غرار دادی شایوان میتوني	و توومامی آتلاد میتونز در اختیار اشخاص سالسه گراور دادشم.	م به تمامی ای تلاد میتونند، از در اختیار اشخاص سالسی گرار داده شم. میتونیcome	مقدم جب بر روزهمی فنmedi bitur تاویهی بای، دوستوونیتون نمیوشی کنیتون خ chronic	ویدشark in the past
common_voice_fa_18552512	پس از حرف زدن با آن، ربات یک نسخه PDF که تاریخزده و بطرز ایمن امضا شده را ثبت میکند	حصست هفزدن باان روباتیک نوسخی PDF که تاریخ سد و به ترض ایمن امضا شادره سبت میکنن.	هست از هفزادن با آن Robotic نوسخه PDF که تاریخ زادوه بeترجه ایمن امزا شده رو سبت می کنن.	حسیز هفزدن باان روب انشخه و نوسخه پیدیف که tariq سدو بترز ایمن امزاش دره سبت می کنن.	حقم هحزدن با آن روباطر کنسخه پیدییف که تعریخ سدو بترز ایمل امزا شده را سبت میکنم.	هسته سحفظه دن با آن رباطتور ک نوزخه PDF که تاریخ سدو بتم در ایمین امضا شداره سبت میکنه۔
common_voice_fa_18552518	تو تاکسی راننده گفت خانمم بارداره	چو تاکسی را نندگو فخانو مم برداره	چو تاکسی را نندگ و خانو من بورداره	چی تو تاکسی را نندنگ و خانوم این بور داده	چم تقصیران ننده گو فخانو من بیردار این	میوه میردونه بگندی چو که تاکسیرahrنده گو فخانوم بارداده
common_voice_fa_21642144	آقامون جنتلمنه	اگه مون جن تر منه	اگه من جن تل مانه	اگه من جن تدمنه	اه رو مونگ جن تر منه	او ما رو رو از دوش هنچه؟
common_voice_fa_21642145	از احسان کردن به محتاجان کوتاهی مکن	از احسان کردن دموقتا جان کتا هی مکن.	از افسان کردن دموطا جان کتا هی مکن.	از افسان کردندم او تا جان کتاهی مکنه	از افسان کردین در مقتاوجان کتای مکو	از اِفسان کردن دن مُقْتا جان کتا اھی مقوق
common_voice_fa_21642146	فیاتا	فیتا	فییاتا	فیتر	فیادا	فیدا
common_voice_fa_21653227	بیابان آتاکاما در شیلی خشکترین ناحیه بر روی زمین است	بیبان آتاکاما داشیلی خوشتر ناهی برای زمین است	بیابان آتکاما دشلی خوشتر نائی بار رویز امین است	بیاوان اتا کاما دعشیلی خوشدق و نهی بر روی زمین است	بیا أوان آتاکاما دندشیری خوش در ناهی‌ها برای زمنی‌ها	که بیان اachtsکامر از شلی خوبترد ناهی برokoعاهنش برونه زمین از تنامی از تنامد.
common_voice_fa_19261287	یه بار دیگه بهت هشدار میدم	یه ور دیگه بهت حوشتا ارمیده	یه وار دیa بهت هُشتار می دا	یه و어 دیگه بهت حشتار می دا	یا واردیی بهت هستارمید greetings	یه رو م頂ی اوز دیگه بهت اشتار می دا
common_voice_fa_19261291	ای وای، صاحب جون حتما دلخور میشه	ایوانید ساحب جن هتمن در خور میشی.	ایو آئیس، ساهب جون حتمان دل خور میشه...	این نداره همه برش دره از روان افتاده از اکنه برش در اینزاید	ایویات سا از این کمه بوده مجنوی تویه کنویت سابین جون هتفان دل که همیشه؟	ایوه س agreements سا هف يعانیت مافته
common_voice_fa_21576285	سلام آقای دکتر دختر من سه سالشه و لوزه سوم داره	سلام آئی دکتور. دختارہ من سی سالشه و لوزهی سبوم داره.	صلام آ位 دکطور، دختر من سی سالشن و لوزهی سربوم داره.	سلام آئی دکتور, دقhtر م نسی سالش و لوز ای سو بوم داره.	سلام آهی دکتور. دختار من سلشه ور الوزهی سیب و notification.	صلام قامی بقیار بادا آدم
common_voice_fa_21576292	نیمه شب به اتاقم می آمد	نیمشه به اتوها میامت	نی میشه به اتو غمه می اومد	میمشه با اوتو غامی اومت	میمشه به اوت سالت رمی آمت	نیمشه با اُت갈 تومی آمت
common_voice_fa_21576294	من لر هستم	من لور هستم.	ملور هستم.	ملور هستم.	من لور حسته.	من لا رسته.
common_voice_fa_21576295	نقاشىهاى روى ابريشم در خاور دور	نقاشی های روی عبریشم در خواور دور.	نقاشیهای رویح بریشم در خواور دور.	ناقاشیهای رویعبریشم در خواور دور.	نقاشیها رویابریشم در خواور دور	2. نقاشیار رویابریشم در خواور دور
common_voice_fa_21576317	در کمک به کشورها برای توسعه ظرفیت بهداشت عمومی سرمایهگذاری نکردهایم	در کومک به کشفرها برای توصیح زرفیت بهتاشتوامی سرما گوزاری نکدی.	در کومک بیکشفرها برای تونسه زرفیت بهیتاشتومی سرمار گزاری نکردین.	در کومک بیکیشفر ها برای توسه زرفیت بهتاشتعمی سامر گذاری نک دیرن.	درکومک بکیشفرها برای توں 3 زرفیت بهتاشتومی سهموی گزاری نکیر دیگیم.	در برکمک وکشفران ها برای توصیر زرفیت بهتاشتومی سهمور گزاری نکیردیم.
common_voice_fa_21576318	چی داری که نفساتم آخه یه جورایی درمونه	شیداری که نفظات معقیه جورای دا ارمونه	شی داری که نفصاتماخی جورای در ارمونه؟	چی داری کن نفزاتماقی جورای در رمونه؟	شی داری که نفظات اموقیه جوروی دهرمونه.	ب کنخمین جه سباس هموکو چیه؟
common_voice_fa_21576321	با هر رنگی رفاقت کن اما رفاقت را رنگ نکن	با هر ونگیری فاقوت کن، اما در فاقوت رو دای نکن.	و هر آنگیر فاقد کن اما رفاقد را آقا	با هر هنگیی درای فاقد کن امرو درای نکن.	هواحر رن گیر فاقد کن، عماência رو دائنک کن.	امام دیگگه برای من کند ، از دهگنین شفید اندر برای callè
common_voice_fa_19211904	دلم برای قرمه سبزی مامانم تنگ شده،	دنم برای غرمستفه دی بایمان ام تنگ شده.	دیلم برای قرمسستت دی Lebanon تعنگ شده	برای غرمسد هنو ماما نم طانگ شده.	بکنیداً برای غربصد بی یه معمان همتحانگ شده.	دی کوار مانا. دیران برای غرمسَد زییم آما نم تینج شده!
common_voice_fa_19211934	هرگز یه قرار جدی نباشه	هرگز ایقرار جدی نباشه	هرگز اگرار جدی نباشه.	هرگز اقرار جدی نباشه.	هرگز ایغراری جدین باشی.	ہرگز ای غرار جدین باشه.
common_voice_fa_19211935	گفته شمافقط بپسندین مابقیش بامن	گفت شما فقط بپسندین، ماباریش بامر	گفت شما فقط ببه پسندین. ما بریش بامن.	ژفتشما فقط بپسندین, ما بریش با من.	گفته شما فقط ببپسندین감 ماباریش بامل	قفت شما فقط ببحسندین مابرش بامند
common_voice_fa_19211937	بساط عروسی رو خدا جور می کنه.	پسات اروسی رو خدا جور می پانه	فا سات اروسی رو خدا جور می کنه	بسات اروسی رو خدا جور می بانه	بسات اروسیل خدا جور می کنه	فاصت عروسیر خداگی جور میپنه
common_voice_fa_18622054	برای برخی، این بخشی همهجانبه و دائمی از واقعیتشان است	برد برسی این برش همین جانبا او دانیمی از بواغیره تشانست	پر بد برسی این برش همه جانه برو دان می از باریتشان اصد.	پرد برفی این برش همی جانه برو دانیمی از بواقی کردشن است	پرد پرشی این برش همه جانب به اول دانی می از بواقعیت بشان است	بره بال فیییی این برش همه جانا به اوندانی می از واقعیاته شن است...
common_voice_fa_18622055	می ندازه توی قوطی قهوه.	منداز دو قدی اگرته	مینا و دو زیدی اکو تیر خالفر	مین دو ستو قو מסیر ای ررادر	مین دازی تو قونیهای قاهفه	Visa
common_voice_fa_19354551	او پیرتر به نظر می رسد.	اتزدددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددد	او بیفت هارt رو بیر شاید را میده و��د.	بهزاد. او بیذتا قذیناس هندا مید آثاد.	این میں اوزمی خوابگاله کن بعت بود بقیم بود کن، اوز ماریخ شروع رفید بود، استماعه با میه کنید از قبال بود.	و از باقر دارندگی قیلیدانی که که الڈیک جست தنیم؟
common_voice_fa_19354552	تنها هستید؟	تن ها هستید	تنها هستید	تن هر ها ستیت	جنه هستید	than her as tea d'd
common_voice_fa_19354554	محموله جدید شما چه موقع می رسد؟	محمولی زدیت شما چه موقمیر ساد	محمولی ای قدید شما采 مرکمیر سد	محمولی تزدییت شما چه مه کمیر سند	محمولی ای صدیده شما winter	این بخونی پاسم دیگه دوسته چراید محمولی ازادید شما، اینکس کنمیر ساد
common_voice_fa_19354555	آیا او تایلندی صحبت می کند؟	اینده ایسی کشون سب and همه اونده که این نسانتم در رویخ در اینگه دارده دارده در اینگ وست準ون در اینگه دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده داردهouse اینگه دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده د	آی یا اون حایلندی سوپت می کند هم.	آیا آیه ووت های لیندی سوپت می کنه،	ای آیاس ای شود یکمانی که چیزی اصلا صفق کندی؟	یک آی غیر روز نسوگ آهر
common_voice_fa_19354566	من ناامید نیستم.	من نا اومی اینیستان	من نا اومی توی نیستان	من نه اومی نیستان	مین نا أمی نیسترد	ژرمت اجيون برای طوالیی از که هر من نومی نیستان.
common_voice_fa_19354567	کسی خواهد آمد و به شما کمک می کند.	چسی خاهد آمد و بهشوما کامک می کند.	چاسی خواهد آملد و ببشو ما کامک می کاند.	چسی خا هدا آمد و ببشوما کامک می کاند،	چسی که حدا مد و ببشوما کامک می کند	چیسی خاهد آمد و بیشوما کامق می کاند
common_voice_fa_19354568	امکان دارد بلیط را تلفنی سفارش داد؟	این کن دالت بلیتراً تلفانی سپالشداد	كندارات، بلیترار، تیلفنی، سوا برشتاد	ام کن دلات بلیطرات هل非 نیدس باريش داد	این کم دارر بلیطراد تلانی irgendwo خواند اذ درده	نکن درد بلتراد هلمانی ستبارش Suppose
common_voice_fa_19354569	چه موقع کتابخانه بسته می شود؟	سیم اقل کتاب کانه پستمی شبهد	سیم اوقت کتاب خانه بستمیشه بات؟	سن موقع کتاب قانه پس تطوربت	ای زیاده های نیزانید ن souvenir	، سو من که کتاب قانبه حست겠�ی از که بدا میفروید بما اصلا،
common_voice_fa_19354570	از یک سوپر مارکت سمت چپتان خواهید گذشت.	حال زيگف سوپر مکد سمته چیٹون راهی چو ساید.	از اک سوپر مربن که دسم باشه یک شیطان روی که ساید.	عز иک سوبر مونکت سمت صیطن روی کسان.	عاره دنطریند دادش رد و آسیدان و حتون نهایده و بگویركو و عالیده و سبیند.	ب آسیق تابه شکرا منتونه استاء روکتو
common_voice_fa_19218508	اما علاوه بر ان ریسمان شانهای نیز پیدا کردم.	امه عظو بر آن ریسمان اشان اینی اس پیدا کردم.	امه علو فبران ریسمان شان این این ایست پیدا کر دم.	امه حلو فبران ریسمان اینیست پیدا کرتم.	أي کارتشه چیزه کنیدرو ایندارر به اینفاریت دیگر ویندار رشه ڈنافیان بایده که براییم براییی چیزه چیزه بایده نکش رک میں به شطرین کبیده چیز میکنیدو ایندار دیگر بایده اینبه حافت دارن کنید after 2 وقت کنیدرو که سوز دایده سلكونیده، اینگاشان کنیده کمینگ دنه وقت ايندار راپنیده کنیدن به کنیده که اینژاک اتاقی که هنگار که خوده ایند	ایم که دُعیب ایلو و جنزیدی تو لينیده از بوش روکون دوستی عنسی باقی تک درم بعاتیدن در از بودن کار کنید روال ارفتید دیگه اängدون دادیدن بادیدن کاردن بوشه کنید دهانم ارفتیدن کاریدن کاردن می کاردن خیلی این سکتاد با ایلو رودین مومن کاردنو چیند dwaیدن اگر نماش کنید در دارو رودند می کاردن کاردنون کاردنون کاردنون کاردن کاردنون کاردن کاردن ب
common_voice_fa_19218535	خانه اش را فروخته وهمه را دلار خریده	خانش رو فرخته و همرا دولار خلیده	خانش و فروخته و همه را دولار خریز.	خانش رو فرق دو همه را دولار خلیتا	خانشش و فرخته و همرا دولار خریده	خانش و فرقدو اله همر و دولار خلیده
common_voice_fa_21582867	روشی که بتوان با آن این نفرین را شکست دانش است	روشیگی ویتن با آن این نفرین روشیگهست دانشست.	را ویشی قیرتان با آن این نفرین روشک است دانش است	برا وشکی ویتان با عن این نفرینا روشک کیش دانش هست.	روشکو ولطم با از این نفرین روشکه هست طانش هست VS the bottle is in the same oven	روشی دنمش ویتنده نفرين روشکست دنشاتی است.
common_voice_fa_21582868	آخه دکمه پیرهنتو نبستی	اگر دوگ می پیرا هانس زنبستی.	خدا می پیرهان سنب استی	خودمی آفت خودمی آفت خودی های چهوجه هستی سی میدadi	براداتی.	ا兒 فانق وانومی کمی که اگه اگه دوگ می under the bridge. برام از ندانه توی ورز.
common_voice_fa_21582871	برای خود زندگی کنیم نه برای نمایش دادن آن به دیگران	برای خود زندیی کنیم، نا برای نماشته زنان بدیگر هن؟	برای خود زندی کنیم نبرای ناواجتو زنان بیدیگر ها	برای خود زندین کنیم، نا برای نا ما شتا دو نا ان بدیگر ها.	برای خود زندی کنیم، نه برای نا ماشت الزنآت نا آن بیدیگر هند.	development is also a big problem for us, and for our own development and for the other
common_voice_fa_21582913	کانادا از ده استان و سه قلمرو تشکیل شده است	کاناداو از 10 استان و 3 غلم رو تشکل شده است.	ۚ است، ۗ است، ۤ ۗ ۗ و ۬ نداری ۤ ۼ و ۬ ۬ ۱ ٦ ۱ ۱ ۚ ۰ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۗ ۱ و ۬ ۬ ۢ ۬ ۱ ۬ ۬ ۬ ۜ ۬ ۬ ۚ ۬ ۬ ے ۓ ۱ ۱ ۓ ۜ ۗ ۜ Technical and	کنادار از 10 استان و 3 soundsی رو تکیل شتهت است.	کاندیو از دته استان و سر قلمت رہت هنشکل شده است	3uumین کرد نمید بعد، آشدانت کلم است.
common_voice_fa_21582916	ساحل شمالی آمریکا را کشف کردند	ساحل شمالی امريکار را کشک کردن	صاحل شمالی امريکارا قشق کردن	ساحل شمالی امرکارا قاشک کردن	ساحل شمالی امریکار رکح شکر دهن	صحیحهل شمالی امرکار شکردن
common_voice_fa_21582919	ما ویروس روحانا گرفتیم نمردیم کرونا که چیزی نیست	ما ویروس روحانه گرففیم نماردیم, کارانه که چیزینیست.	مویروس روحانا گرفتیم نماردیم. کارانا که چیزی نسط.	ویروز روحانه گرفتن ام وردن کارنه خیل اینست	برانگیم웠ید.	بستنیی هوردان، وخدای بوددان. گابه و این از برای باره بیرس این کامیدیم. درستان چنیت نحن. چرفی موکر روز بهتام بالجو باست. ح توتر سالم یک روزه برای بود ينگه راوشی که میipples که هم خایدیم.
common_voice_fa_19369745	می توانم ماشین را در فرودگاه رها کنم؟	میتا بانا ماشی رادر فرود گاه را خوانا؟	میتا و نماشی رادر فرود گاه را حکومه...	میتنو نا ماشی را در فرود گاه راها کنه?	میتا و نماشی رادر فودگاه رااکنه؟	ميتبونمشی رادر فرود گاہ را ها کنه؟
common_voice_fa_19369746	می توانیم پرداخت کنیم، لطفا؟	می توانین پرداخت کنی لقفان	میتاوانیم پر دختیگنیم. لودفان.	میتاان ان پراح داخت کنیم, لوت فاً	میتا وانین پر دخت گانیم دو都د فن	میتوانین پرداخ可能ی لودفان
common_voice_fa_19369747	من سکه جمع می کنم.	منست بای که جام می کنه	من ستا اکا جمعی کنه	منستقر جاممی کنه	معنشتا ایک یجام می کنه	maybe someone will disturb you
common_voice_fa_19369748	من دانشجو هستم.	من دون شو حسته	ماهند اونه شو هستا	مندون اشتو هستا	ما عندان شو هستا	ماندونıy شو هاستا
common_voice_fa_19369749	کمی بهتر هستم.	کامین به دار حسنا	کامی میه دار هستنه	کامی بهتار هسته	او این کامی بهتر هستا	ایز ایز گرم اینبان اندمی زنگی
common_voice_fa_19369750	من کمی بادام زمینی شور نشده می خواهم.	من که این باز هام زمنیه شو او نشو ده میخواه	من کامی باد حام زامینی شهور نشده میخواه	مان که این بادا او زمینی شوم نشد میخاها	من که يبا زمینی شود میکنم	Mann که این باده هم زامینیه شو لاشد ما اواها
common_voice_fa_19369751	اجازه بدهید به شما تبریک بگویم.	اجازب دا هیٹ بشم اتها بریک بگویا	اینجاز بدا هید بشمت ها بریک ویگرویا	اینجازی بده هید بشانو تحبریک بگجوی ا Promotor	اینجاز بدا هیت بش امو طابوری کربی Госیه	اي جازل به دا هیت بشا ما توابریك‌ میگویییار
common_voice_fa_19369752	امروز عصر دوست داری چه کار کنی؟	ام بروز آز بروز دوری چکه اونکنی	ام بروز آاس بروز دوری چکا اکنی	ام بروس آز بروستوری چک آقا نیس	ام بز از بلس دور چکه ژه خونه	ام برد از برد سچه دیو ان کونی؟
common_voice_fa_19369754	آیا امکان دارد این لباس ها را به خشکشویی بفرستید؟	های آم کندارد ان رواصر بخوشوی به فستید	های آمکان دارد این دواصاره بخوشوی به فایستی؟	أیو امکانداردی نواصر بخوشوی به فسید	آی آنمکاندار هدید ذواصر بخوشهی به فستید	العیونم کندارهد این دا اواصاره بخوشوی به فستهاید
common_voice_fa_21583370	به چپ بپیچید	چف, بیپی چیت	چپ، با که چید	بای چشب بای رو چید	رندنی کسی کشدًا	.
common_voice_fa_21583373	دیوان حافظ پس از مرگش گردآوری شده است	دیوان حافز بس از ملگش قردا وریشو دارست.	دیوان حفظ پس از مرگ جاش گردان وری شمه از	دیوان حافید, پس از ملگ جش گردام وری شن راست.	دیوان حافق از پس از مل جاش گردا ورشن را است	دیوان حفلة پس از مرگش، گرداوری شند.
common_voice_fa_21583376	اعصابم داغونه وینستون لایتم کو؟	اصا و ام داقون وینیسونلیت همکو	عصا و ام داقون وینی سلوت هم که	اصواب هم داغون امین سنلائی تومکو	اصب هم داخون وینی سلیت هم کور	اصوایم داکون مني سنلای تمکو
common_voice_fa_21583378	باید با رنجی که ایجاد کردید روبرو شوید	باعد با رنزی که ایجاد کردید روبرو شبید.	بایت با رنزی که ایجاد کردید رو برو شبید	با اید با رنجی که ایداد کردی دیگ رو براشبید.	وايدها به رجی که ایجاد کردی دور ورشه بیت.	با یت با رنگ这ی که إجاد کردی درورورو ش贵یت.
common_voice_fa_21583398	چسبندگى اين رنگماده روى کاغذ به مراتب بهتر از پاستل مىباشد	خسون دیگی این یورنگی ماتد رو یکلام رو بمراه تو بکر از باستر میوشت	چه از فندگین یہ رنیما در اوی کاملز به مراحت اقر از پستر می پا شد.	چه از فندگی این آنگی مات دروی کامرز بمراته بیکرعز پال سamation	چسفن دیگی این این رنی ماددارو عقابت بمراعته پکر است پāسار بیماشات.	چسنم دیگی نیرینیمو در ویو کارنست بمرات بیکر as pastor than
common_voice_fa_21583399	سرزنش کردن و تقسیمبندی افراد ما را به جایی نمیرساند	سرزانش کردم و تخصیم بندیه أفراد مراب جا نه میره ساند.	سرزن اشکردن و تחسیم به ایدی افراط مراه بجاینه میرساند.	سرزنشکرزن و تחسیم بندیه افراد مرده جائنه میری صارت	سرزنش کردم و تخسیم بندیه أفراد مرابجاين میره ساند.	سرزنشکردن و تخسیم بندی است عفرات مراره به جاینمین رسانت.
common_voice_fa_21583401	عدالت اجتماعی در مرکز توجه سیاست ملی بهداشتی زیمباوه بود	ادارت ای رسطمایی در مرکز اتوتران سياسات امرای یه بهتاشتی زینباوی بود	قیدایت رشتمائی در مرکزه توتjang سیاسته ملیه بهتااشدی زیماوه بود	ادارت رسطمائی در مرکزه طو shoy siyasat mén liye behtashdhi zimbab e but.	هداولت هی رجلا را در انگاده بداید وزیقه فور دیگره بلادی. لغوی هنگی اینکی گواند اینکیتی باقیدی سه after اینگاده بداید اینکیتی هنگه را در این کار thanید را داریده. اینکیتی تور شاشتی دیگره بداید اینکیتی اینکیتی نگره.	کسی در تقامی به اگین استاد که ازیقان و از پیداید اون آکاری بدلی جهای اینکه در قطع بست معروفی کردی باشید.
common_voice_fa_21583403	خبر ندارید که این فناوری جاذب تا کجا که پیشروی نکرده	خبرنده ریتیم افانابریه جازب تخوجه که پیشروی نکرده.	خبرن درید کنی فرمانوری جازب تخجوه که پیشروی مکرده.	خبرنه داری ایتکیم فرنانه وریه جازب تخوچقی پیشروی می که دید...	خبرند هوریت که ا ridge این فرمه presidente جازب تخوچه که پیشرو بی نکره.	خبرن در این این فرمان him این گزیب تهوvis که پیشزوی نکردم.
common_voice_fa_18613888	من فقط هنگ حرفاش بودم که یهو گفت	مام فراد ها این گهار فودم کیا رو قفت	مسبرد هاینگه هال فورش و دم کیي اره گوفت	من فغاد آنگّ هال فشد میکی و گفت	من فرد حین قاال فاش اینجای دم ک ihr هو گوفت	را مرحا چای چایون کرا بدون عالیم کنید نکنید خرالیم سا 잡아د فرق را برادو بنای را مباش هلک رو را را Haha.
common_voice_fa_18613892	خون دوید تو سرم از عصبانیت رو پا بند نبودم	خون دوی تو سره هم از اسابانی هد روبها بند نو ده.	خون ده ویت تو سرم از اصبنید روپها بند نبودم	خون دا فید تو سرم از اثبانی هد روپها بند نبودن.	خون دنوی تو سرم از اصبانیت روب ها به نبودم.	خون دوی توی سر每 از آسبانی از روکها با ن авو دن.
common_voice_fa_18613910	ببین من زیاد وقت ندارم	ببین من زیاد وقت ندارم	ببین من زیاد وقت ندارم	بے بین من زیاد وقت ندارم	ببین من زیاد وخ ندار ها.	بین من زیاد وختن دارم
common_voice_fa_18613912	خودم رو مقصر میدونستم	خود هم رو مغسل میدونستم.	خود هم رو مغرسیل میدونستن	خود هم لو مغرسی一起 می دونستم	خو ده ام ام stove را مغسل میگدونستد.	چرا استفینو.
common_voice_fa_18613914	وای نه با گریه پدر خواهش می کنم اجازه نده خواهش می کنم. داداشی تو یه کاری بکن.	بای نبا گریه پیدر خایش می کنم اجازن اده خوایش می کنم دادشی توی کاری بکن	و آی نا با گریه پیدر خوش می کنم، اجاز نده خوش می کنم، دادشی توی کاری بکن	وائی نبا گریه پیدر خوش میکنم, اجازه ندر خوش میکنم, دادشی توی کاری بکن	واجه نم با گریه پدة خایش میکنم، اجازو نده خایش میکنم، داده شیتو یه کاری بکنی.	وای نابا گریی پسمت خوش میکنم اجازنده خوش میکنم داداشی توی کاری بکن
common_voice_fa_19254869	این زیبایی، وسیله غرور و تکبر است	این زبای و استیله غور و تکبر هست	این زبای وستیلی خرور و تکبور	ان زیبايی و استیلی خرور و تکبر از از دارت	این زبعی nuestra خورور و تکب بور هست	های کروری دارد.
common_voice_fa_19254871	چادر زدن بهت یاد بده؟	چادورزدن بهتیات بیده؟	چادورزدن به هتیات بده؟	چا درزدان بهت یاد بده؟	چا درزا دن به هتی یاد بیده؟	چا درزادن به هتیات بده؟
common_voice_fa_19254872	تا بتوان نشان داد که این در آن زمان نوشته شدهاست	تا بتفان نشان داد که این دران زمان نوشتشدست.	تابتی وان نشان داد که این دران زمان نوششده است	تاب ولون نشان دارت که این دران زمان نوشتشقد هست	تابه تیوان نشان دیت که این دران زما نوشت شد استطابر...	تابه ت critics ان داران ذمان نوشته نست.
common_voice_fa_19254883	دادهها نشان میدهد ما خلاقتر، مولدتر و سودمندتر میشویم	دادیها نشان میدهد ما خلاکتر موالدتر و سودمنتر میشهبیم	دادحا نشان میدهد، مخلق تهر، مولدتر و سودمنتر میشهویم	Íقل دادها نشان میدهد ما خلاگ تهر مولدتر و استودمنتر ما شבین	داده هانو نشان می دهد, مه خلاقتر، موالدتتر و س snakes روشین.	دادهزار بادی های迿ام دادهزار بادی های خلاه توap من دادشه داده سکتیند.
common_voice_fa_19254885	بار دیگه بابت نگهداری تشکر میکنم	باهار دیگه باوتن ای هداری تشکور نکنن	بارا دیگه باواتنه گهدوری تشکرنی کنه	بار دیگه باوتنگی اه یه داری تشکر انکنه	بار دیگه بوتی نگه دوری تشکرونی کند	بارد یه باوتن گهتوری شکورنکونا
common_voice_fa_20981519	حالا اینقدر عصبانی نشو.	حالا اینقد اصبانی نشو	حالا ینگد اصبانی نشو	حالا ینگ از عبانی نشو	حالا ایمکت آسابانی ناشو	حالاهی اینقد اصبانی نشو
common_voice_fa_20981520	شهرداری	شهر داری	شهر داری	شهردوری	شرداری	شهردوری
common_voice_fa_20981521	اتحادیه همکاریهای منطقهای جنوب آسیا	اتهادیه همکاریهای منتقرینی جونوق آسیا	اتهادی هم کاریه های منتقریی جونگ عاصیه	اتهادیه همکاری های منتقرییه جنوگ آسی اا.	اتهاده همکاری ها یه منتقرهی یه جنوگ آسی‌ها	اتهادیه همكاریحای منتقریه جنگ آسیلا
common_voice_fa_20981522	کودکستان	کودکستان	کودکستان	کودک استان	کودکستان	خودکستان
common_voice_fa_20981526	اظهارنامه گمرکی تان، لطفا.	اصحرنامه گوم رکی هتن لطفه	از هرنامه گوم روکیatern لطفه	از حارنامگ ومروکیت ها لوتفه	از ارنامه گوم راکیتحان نتفه.	از حرنامه گوم رکی می Mate, ای آباد سمجوری ای توی دریغ اوم رکی love اسمه اوی اوم رکی.
common_voice_fa_20981528	دادسرای نظامی	داد صرای نزامی	ژاد سرهای نظامی	دا از سرای نظامی	دد سرای نزامی	شیطانی ویشونه مرایرو ای 03.5 بدن میخودم شکم والس از تم آجارهیی رو برای را بم énormément cheeky boy.
common_voice_fa_18557247	ما با همکاری جوانان طراحی و تولید میکنیم	مابا هم کاری جوانانت هر راهی و تودلیت نکنید.	مو با ہم کاری جوانان ترارایی و تهدروید ندی کنیب.	سطرخه، گفتیل، ودویار، وحضر الا تبازن، کنیده اشدن اونده بگرش. ما، به هم کاری جوانان ترح رایه ویتولیدن کنید.	معای با هم کاری جوانان ترایی مستره دیگن جتمیم شروعه که به این ایند باید اشترد داشتی اما با دیگن your یا اتر بودی جود شوش بارها که پاست همونو کتب mom فرما اخوام مصپرا و کتب دارسه امامی امامی امین رابعه است همونو کتب دارسه امامی امامی خز III یه کتب دارسه امامی کتب دارسه امامی خز امامی خز ق분ه	και اولایز هیشی شما اما يوم لده از بردگ apenas بردگتو نکن به پشاشتون و تاکه خود حری م کنیده می‌نیندا، گای همه م کنیده اشکر از برایی کار سام، ویزار رایس باا و با از برایی شخص پرسی که متکو مراه، همه از برایی رای کار کار هنگتی اشکر اونیده، راستد رایس، ویزار رای و نقیم از برای جو جیز اونید م کنیده، از برای به ده این قلال راهی شما اوک ش
common_voice_fa_28669491	شش با دو مساویست با هشت	بشش بادم مصاویست با هشت	کششبا ده مصاویست با هشت	چشبادو مصاوری است با هشت	، اصبادم مصاویست با هشت.	کشبر دو مثابیست با هشت
common_voice_fa_28669492	شایع شده است که بسیار مقروض است.	شایه شد است که بسیار مغروز است.	شایشا دست که بسیار مگروز است	شایش عده هست که بسیار مغروز هست.	شایش آدا هست که بِسیار مگروز هست.	شایش دست که به سیار مغروذ است.
common_voice_fa_28669494	توقیف او مغایر با مادهی الحاقیهی اول قانون اساسی بود.	توخیف او موائیر با مده الهاقیه یعب ولعان نه اصلاسی بود	توخیف او موایر با مده الهاغیهی اول اغالن عساصی بود	توقیفه و موایر با مدی الهاقیه اولر انها ساسی بود	توقف و موائر با مدیئ الهاغیه یه اول قانل事情 بود	توخيف او موائر با مده الحادی اول
common_voice_fa_28669495	او دو سال در کلبهی روستایی پدرش منزوی شد.	او دو صال در کلفه رستای پدرش منزح بی شت	او دو سال در کلوه پدرش روستای منظمی شاد	او دار سال در کلوه یه روستای پدرش من ذهوی شاد.	اون داه سال در قلوه نید هم پدرش منزح بی شاد.	عدده حالدر کله روسته کچه مانزد ما پر وصوله.
common_voice_fa_18563063	و خواستم این کارو بکنی	و خستم این کار بکنی	و خستم این کال بوکنی	و خواستم انکار بکنی	و خواستم انگولو بکنی	ویگیم بگیم بیخلید
common_voice_fa_18563065	گمونم سیمش دوباره شل شده	گمونم سیم اشتاباره سوار شده	گمون هم سیم اشتا واله شولشده	گمون ام سیم اشتوم دوار شورش شاده	قمون ام سیم اشتبا را شورش تک	کمونام سیم اشتاگال شور شده
common_voice_fa_18563066	اکنون توانایی ادا کردن بدهکاریش را دارد ولی تاخیر می اندازد	اکنون دوانای ادھاکردن به دهکالیه شو دارد ولی تخیض می اندازد.	اکنون دوانای اداکی اردن به در کالیه شو دارد, ولی تخیض می اندازت.	اکنون دوانای ادوک ادن به در کالیش دارت ولی تخیض میدازت.	اکنون داوانای ادار کردن بردقالیش دارد و تخیض میهندازت.	ا诗نون دوانی هندکتدن بیدقالیش رو دارد ولی تخیض میعندازر.
common_voice_fa_30416707	صبور بودن، شکیبیدن	سبور بودن, شکیبیدن	سبور بودن, شکیبیدن	صبور بودن, شکیبیدن	صبور بودن, شکیبیدن	سبوربودن, شکيبیدن
common_voice_fa_30416708	حرف ربط همپایهساز	حرف این رکت هم پایه ساز.	حرف عرق ته هم پایه ساز.	هل فرق ته هم پایه سازی	حرف فرق هم پویه ساز.	حرف رق تة هم پویساز
common_voice_fa_30416709	این نقاشی نمایانگر یک نبرد است.	این نقاشی نمائیونگره یک نبرد است.	این ناقاشی نمایونگر یک نبارد است.	این نقایشی, نمیونگر یک نبرد است.	این نقاشی، امهینگره یک نبارد است.	ین ناقاشی namaیانگری یک نبارد هست.
common_voice_fa_30416710	برای جلوگیری از ورشکستگی پول بیشتری قرض کرد.	برای جالو گری از ورشک هستگی پول بیشتر قرز کرد.	برای جولو گیری از برشه کستگی فولب بیشتری قارز کرد.	برای جولو گریه از برشت جدی هستیگی پوله بیشتر قرز کرد.	برای جولو گریه از عرشک هستگی ف倇 بیشتهری قرز کرد.	برای جولو گ comments برای که آه میردیک شلی‌ه سو کناتیه برش است,
common_voice_fa_30416712	ترس از ناکامی در مخیلهاش قوت میگرفت.	ترس از ناکامی در مخیلش خوبت میگر افت.	ترس از ناقمی در مخیلش خوبت میگرفت.	ترس از دنکامی دار مخیلش خوبت میگرفت.	ترس هز دناکامی در مخیلشقوبط میگریفت.	ترس دا کامی در مخایقش غوبت میگر stays
common_voice_fa_30416713	اقلام فاسد شدنی مانند کره ومیوه	اگلام فاصه اتشودانی ماننده کره و میوه	اگلا مف حصتظ شودانی مانندر کره و میوه	اقلام فاصد شود که منند کري و میوز	اغلام فاصذ چودنی منند کره Indeed	اغلام فاصد منند کره و می‌μαι
common_voice_fa_30416714	او نمیتوانست شهوات خود را مهار کند.	اون میتبانست شهبات اگه قدرا محار کنت	انمیتبان است شهبات ای خود رامحار کند	اون ميتبان اس، شحبات خود راه محار کند.	ون میتبان از شهبات اخود رو محار کنه.	و نتبان است شهبات خود را محار کنت
common_voice_fa_30416715	آنان مخالفت با مذهب را تحمل نمیکردند.	آنا نمخدفت به مسحب رو تحمل نمی کردن.	آنا نمخدفت به ماسحب رو تحمل نمی کردند.	آنان مخودفت با مسحب رو تحملنی کردنت	آنا نمخدافهت با مصحب رات همولن مای کردن.	اینان مخاضفت به مسحب را تحمل نمی کردند.
common_voice_fa_30416716	او مرتبا به شاگردان سیخونک میزد که بیشتر درس بخوانند.	او مرد تباً بشاگردان سی خونگ میزد که بیشتر درست بخانند.	همارا تبان بشگردان سیخونگ میزد که بیشتر درست بخانند.	او مرهتبن به شاگردان سی خونگ میزد که میشتر درست بخانند.	و مردتبن به شاگر دان سیخونگ میذد که بیشتر درس بخانند.	اومره تبان بشاگر دان سیخونگ میزت که بیشتر دارست بخانند.
common_voice_fa_18612455	که شامل بسیاری از رفتارهای متفاوت میشود	شامل بسیاری عز رفدارهای متفاوت میشه ول.	شامل بستیاری از رفتارهای متفاوت میشهرت	بتا را بکرشیز دار مستر و دیگه شما روی به سیاری از رفدار های متفاوات میشه بعد.	اشام نگه روزی اینو بیدارتر استه و بازمی کنید هاد با آمگو組ش gider روزی آرخای که هایدانه از اجازی اون برای که از من رابانم کسی داره هاید کنیدن داری اون برای کنید به اون راباندن از کنید ثمینان در سشونن بگرد نیگر که اون از چیزارازی داره اون برای اون با اون اون برای کنید چهرینی اون برای لکنه کنید نیگر کنید نیگر که باباسم آجنین مرما به اون بدای	Program
common_voice_fa_18612457	فکر میکنه که مریض هستی	فکرشم کنه که ما دیس هستی	فکشم کنک مره ایس هستی	فکشم کو نکم ای دیس حالتی	فکشم کونک همهیدی ص solved	وی زهار که مقررم که مایداییی هستی.
common_voice_fa_18612579	خانومه کلی خوشحال شد و خیلی ذوق زده تشکر کرد!!!	ها نمه کولی خوشار چدار خیلی زوه سده تشکور کرد	حانوه می کلی خوشار شدو خیلی زوگتن اش رکور کرد	هنمه کلی خوشار شد و خیلی زوگتت و سه کور قرد	حانومی کالی خوشار چی ده خیلی زودت اتتا شکور کیر	عانمه کولی خوشار شود آخیی دی زوز حدتین شکور گرد
common_voice_fa_18612580	راه دیگری برای انجامش هست	روه دیگیری برای و جومش هست	را هدی جیری برای این جو مش هست	روها ادیگری برن و جامش هست	را حدی قریبه و جومش هست	رو هر دیگیری‌ پیر و این جومش هست
common_voice_fa_18552451	و باز هم، درست میگویند	راباس هم دورست میگیند	بابا سم دورسک میگیند	رواباس هم دور است میگیند	ما بادم از هم دورست میدیوند	ربا سا با روز دينات
common_voice_fa_19247716	تصویری از تنها گلی که پرسپولیس در فینال آسیا زد	تسفيری از تنها گولی که پشکل وز در فنالی آسیاد زاد.	تصویر، هزطن ها گولی که پشکلس دار فنالی آسیازات،	تصور دیز ده تنها گولی که پرشقلست دار دیگه فینالی آسی عزاد.	تصوید از تنحه ها گولی که پرش اکالوز دار ف Finland Asia caught.	هیههای نظر من مستو فرمتی قرم من آسی آزاتي صوت امام روان برای در روره هم حسید کسیب راست نسای که قرام من قرام، برای درمد شروعم بکانید او سندنیگ جودیه بودیه جودیتی او سندنیگ، لطفار، بودیه ایسان شروعوں اشتر هره اتنه، زیادیت اشتره بسید که بودیه نموز بیده، بودیه دوست چیز هرار، بودیه دوست چیز و ارانا برای شود
common_voice_fa_19247717	هنوزم دوستایی هستیم که	هنوز هم دوستاء هستیم که	هنو زه هم دوسته هستیم که	حنوز ها ام بلوستهای هستیم که	هنوز ها Yes.	هنوز به آم کلای هستدم که
common_voice_fa_19247718	در هر رسانه ای در حال حاضر شناخته شده یا در آینده ایجاد شده است	در هر رسانهی، در هالازه شناختشدی یا در آیند ایجا شدست.	در هر رسانهی در حالظه شناخت شده یا در آیند حجه شد هست.	در هررسانه در حالازه شناخته شده یا در آ ینده اجا شد است.	در هر رسانوهی در حالاتزر شناخت شده یا در آینده اجحشد است.	در هر رسانوی در هالازهشر خناخت شو朝 یا در آ که آیند ایجا شو دست؟
common_voice_fa_19247731	اکنون، فکر میکنم وقت آن است که یک قدم به عقب برگردیم	اکسون فکر می کنند وقتان از قیجگی کده باقب برگر دی.	اکرون. فکنم وقتان عاما که یک قادم به قبب بلگردید.	اک жен فک میکنم وقتا نسکیجک قدام باقبا با کردی.	اکرون فکر بایگر sees.	اکرون فکر خیلی کفج دوستی که جگکی از آقاب برگیح دیگه.
common_voice_fa_19222452	!می دونم ! خیلی بدجنسم	میدو نام خیلی بجنط	میدونه خیلی بجنط.	می دونم خیلی بجد تن	می‌دونم خیلی به هجنتا	امان بوشیت ایک نبین ایز شخص بریرتم بایدن
common_voice_fa_19222456	الانم رفته وام بگیره تا مشکلمون رو حل کنه	هلان هم رفته وان بگیره تا مشکله اون هل کنی.	هلان ام رفته وام بگیرده تا مشکله اون احل کنی	هلان هم رفته فوام بگیره تا مشکل اونحل کرنیت.	خلالانم رفت افکان بگیدتا مشکل ا話 نحل کنétait.	now you get a lot problem
common_voice_fa_19222467	دانشگاه هاى ما یه رشتهء "نمكـ شناسى" كم دارن	داناشقاء مایر رشدین نمکشناسی کم در	دانشگهای مایر شده نمکشند اسی کمدم	دانشگاه anal تا مارشی رشد نمک شناسی کم در.	آنشگاه job	Šتن برینیدانی کشخن شروط کار خودن بخوا به جانبون شروط کفاری خود.
common_voice_fa_19222469	شاید در جهان خانه-اشتراکی آنقدر اهمیت نداشته باشد	شایر ترجهان خانی اشتراکی انگد رهمیت نداشته باشه.	شاید ترجهان خانی اشترا�ی امرجد اهمیت نداشته باشه.	چهی اترجهان خانی اشتراكی انگد رحمیت نداشته باشه.	شایت سر جهان خانی عشتراقی اْنگد و همهمیت نداشته باشه.	شایه ترجهان خانی اشتراکی ع 되어 نداشت باشه.
common_voice_fa_19222470	کاش استقلالی بودیم به قهرمان نشدن عادت داشتیم انقد اذیت نمیشدیم	کاش استخلالی بودیم بگه احرمان نشدان عادت تشنی. رنگهت از یاد نمیشود.	خش استخلالی بودیم به گه احرمان ناشدان آدرت تش دی این جد آزید نمیشود	کش استغلالی بودیم به گعهرمان نشدن عادت داشته報ق توانگت اززید نمیشوود	به اخراه من نشدان عدد داشته این گد ازید نمیشه دید	قش استغلالی ب interessante بغی احرامان دنشدن، اعدد داشتی، همه هدا اززیاد نمی شد.
common_voice_fa_18881466	وقتی کسی منتظرم نبود.	وقتی کسیم منتظرام نبود	وقتی کسیم منتزرم نبود	وقتی کسیم منتظرم نابود	وقتی کسیم منتضرم نبود	وقتی کسیم ما اتذرم نبود
common_voice_fa_18881467	به خاطر این مسئله نیست	قوفر ایننا سعلا نیست	قفل امنا سالمینیست	قبر إما سلا نیست	قافل این نص rareوانیست	أولون ‎صدرون ‎جمهوران، دور مونان
common_voice_fa_19555901	من می خواهم یک رنگ روشنتر را ببینم.	من ایخا هن بیک رنگه و شانتر رابه بیمان	من نخا هم اگه رنگ روشن تر رو بیدمن	من نخاهم گیک رنگ واشنتر رابه بیم,	من يخواان بیک رنگه روشنتر رو بی بی رنم	من اخهم دیک رنگ روشنتر را به به میر اصلاب.
common_voice_fa_19555902	نزدیکترین ایستگاه اتوبوس کجاست؟	نذری چیترین اصلای زرین بود ک جاز.	نظی چیترنی از بای آل تغوس گوز	نذیج ترین از بایرون باس کد جاس.	نزد کترین اسبانی افتادیون دیهاونم موجس دارو	نزی چیترین اشترای چی sadece صدای بکنجا سویه
common_voice_fa_19555903	صرافی کجا است؟	سر رافی خوج از	سر رفی کجاس	هر رابی کجهز	فرafi قجاس	6— سیرراfi کجاست
common_voice_fa_19555904	تخفیف برای توریست ها وجود دارد؟	تخصیف برای تویریست ها وجود داره	تخفیف برای تویریستها وجود دارر	تخفیف برای تلیست ها وجود دارد	تخفیف برای ايک رسولون هم خوادوت دارا	تخفیف که توليفت ها convenient شبουν موجود که آند ها
common_voice_fa_19555905	من یک همستر دارم.	من یک همه سر دارم	من یک همه سر داره	من یک هم سر داره	، من یک همه سر داره.	همین ein kham istar داریم
common_voice_fa_19555906	ضروریات پذیرش چیست؟	ضروریات تذیرش چیست	ضروریاتی تزیریش چیز.	ذروریات تذیرش چیز	ضروریات تزیر چیز	جورت تازیری از چیت
common_voice_fa_19555908	نقشه موزه را دارید؟	مخشی موبر آداری	نخشي موبر حداری	نخشی موبر عددت	مخشی مپرا داری	محشه نوبر داری
common_voice_fa_19555909	صندلی کنار پنجره دوست دارم.	سندگی اکنان پنجیرست بارا	سندگی ایکینار پنجی آیتی شدار،	3 قرادتا به ایتراندی کنان کنانیگی 3 قرادتا به ایتراندی کنانوین کنانیگی	حدنی کنارهCK 30	نگرون در ردین بر فر ng
common_voice_fa_22779948	امیریعقوب	امیدی عبوب	امیدی آبوب	I am Idi Abub	امیدی ا�ب ،	I'm idiot pope
common_voice_fa_22779949	امینسالار	امین سالار	امین سالار	عمین سالار	امین سالار	امین سالار
common_voice_fa_22779950	آواهای مشترک را در تلگرام جستجو کنید	عباهای مُششرک رو در تریکرام چو سجوکنید	آباهای مشترک را در ترک میدار کم چو سوجو کرند.	اوالو های سره که مهامه او اس درستم بعد اوالنگی اوالنگی که از نهایقی هانیدیم منمونی که اوالنگی هنگی های مهامه میتوندیم اوالنگی که اونه اونه های اونه مهام هنگی هنگی که اون شدید قدر برازمی اوالانگی نهی توه اون پر اون درستم بیده میتوندی کهim اوالنگی راستم درستم اوالنگی نهی که اون بیده میتوندیم اوالنگی اون درستم میتوندیم	آباهای مشترک رو در تریکر Om show او تک بود روش دوید	about how to replace the garbage bottles on the TV
common_voice_fa_22779951	رکاب زد	رکپ زند!	لکوت زند	این عطا فکر های سوال کنید	اینجاود車 و اینجاود شد بابا باستر	اتفایت جنگز برما دن hopefully
common_voice_fa_22779964	واتیکان	لطیقان	لتی کن	لطیقان	، لاطیقان	بندهMUSIC
common_voice_fa_22779975	دامنه پژوهش ادبیات تطبیقی	دامنه پجورش عدبيات تتبقی	دمانه پجروش اتبياط تتبیقی	دع منه پجورش اتبیوت تتبیقی	دامانه پجورش عتمیات تتبیقی	دعمانای پجروش عطبیات تتبیقی
common_voice_fa_22779976	بحرین	احرین	بررهیم	با خرین	پرخيصر	مراح جانتون
common_voice_fa_25349300	اخلاق کسی را فاسد کردن	اخلاق كسیرا فاصد کردن	اخلاق کسی رافاصد کردن	اخلاغ کسیرا فاصد کردن	اخلاق کسیر افقاست کردن	اخلاق کسیر و ادفاصيت کردن
common_voice_fa_25349301	ایثارگری اقتصادی	ایسا رگاری ایف قصا دی	ایسا رگری افغص دی	ایساوره گریه اختفصادی	ایسا ا اور گریه اخوِ ساتی	اینه ي collector
common_voice_fa_25349307	ادعاهای فرانسه یا هرکشور بخصوص دیگر	اتدعاهای فرانسی یا هر کشفره بخوصولس دیگر	اتدئهای فرانسه یا هر کشفر به خوصلس دیگر	ادد ااحای فرانسه یا هر کشفره بل خصول سے دیگر	ادانی بروند اندردن که اینکون اینیدربست از تنم در انویدربست دیگیار تیناتون بخطانی و کنیدربست دیگه در از اناتون باقیم شده بازه تصورده در آنیدربست دیگن کن.	اظهار ا wieluفاران از همهار قر malicious
common_voice_fa_25349308	خودت را لوس نکن!	خود از رو لوس نکن.	خود از رو لوز نکن.	خود است را لوس نکن.	خود از رو الوست نکن	خ惡ه از را لوس نا کن.
common_voice_fa_25349309	با باختن در قمار خود را مقروض کرد.	باباختن در عمر خدرام مقروز کرد.	با بخطن در عمر خودران مخروس کرد.	با باختن در قومر خودران مقروز کند	با باختندر почام خودران مقروض کرد.	باباختند —ا ار امر، خودرا مقرص کرد.
common_voice_fa_25349317	این بازی بیشتر مستلزم مهارت است تا شانس.	بازی بیشتر مسلضم مهارت هست پرشانز.	بازی بیشتر مسلزمه نهارت است پر شنص.	بازی بیشتر مسالزمه نهارت اصد پرشانز.	بازی بیشتر مسالزم منحارت هست پر شانص.	بازی بیچتر مسالزم و محارت است پر شانز.
common_voice_fa_25349318	این فیلم برای بچهها مناسب نیست.	این فین برای بادشها مناصب نیست	این فید برای بچه ها مناسب نیست	این فین برای بطشها مناسب نیست	این فیین برای بچه هاموناسب نیست	ان فیرگه بهروه بچه ها مناسب نيست
common_voice_fa_25349321	آنچه را که به تو میگویم بکن!	آن چرا که به تو میگویم بگون.	آن چرا که به تو میگ آیم بکن؟	أن چرا که بیطمی گویم بکند؟	انا شراکه به تو میکه اStr	اتور now so from the next worried
common_voice_fa_25349322	ایفای نقش دراماتیک، اجرای دراماتیک	ای فایی نخش درومعطیق اشرای درومعطیق	ای فایی ناقشا درامازیگ ای اجرای درامازیگ	ی فایی نا اoshi درماتییگ، ایش رای درماتیق.	ای ویشن گنجی از این نهون یک سکتی مدرگی به اینجا آره باقیمین اون اینجا باقیمی من رجه درماریگ دهو نمطره و اینجا باقیمی نامی اینجا باقیمی کنیده و من رجه و دهو نمطره سکتی مدرگی دهو نمطره操ه باقیمی نامی نامی اینجا باقیمی نامی اینجا باقیمی نامی نامی لابن دهو نمطره ما اینجا باقیمی نامی اینجا باقیمی نامی اینجا باقی	ای فایی از درم훈 و از راکزم.
common_voice_fa_38850418	الهی که خداوند حاکم بر تصمیمات ما باشد!	الاهی که خداوجند حاکم بر تصمیمات ما باشد.	ایلها هی که خدا وند حاکم بر تسمیمات ما باشند.	الهاهی که خدابد هاکم پر تسمیمات ما باشند.	گیش شهیم خدا به نمی خودی هاکم‌تانید هاکم میره تصمیمون به حالت‌وردی بردریغ را جرشورید بودی کنیقدر دخود.	DENNIS
common_voice_fa_38962299	سروته خوابیدن	سره تخوابیدن	سره تخوابیدن	موزد سرا تخوابیدن	سرا تقابید نن	سر기
common_voice_fa_38962316	او با تلنگر خرده نانها را از روی میز زد.	او با تلنگور خردنانها را از روی میز زد	او با طلنگور خردانانها را از روی میز زت	او با تلنگور خردنا نها رو از روی میز زت	او با تنگور خودنانها را از روی میز زد	خردنانه هر ازروی میز زت
common_voice_fa_38962333	او با قلاب سه ماهی گرفت.	او با قلاب سماهی گرفت	او با قلاب سماهی گرفت	او با قلاب سماهی گفت	واقلاب سما هی گرفت	دوزمنی کاروی بخیارید عربی اون از برگره کارادو از این 할�و را باقلویه برگره بشاند را از گرفت
common_voice_fa_39440887	که در این باره انجام میدهید بی تفاوت هستند.	که در این باره انجام میدهی بتفاوت هستند.	چه در این باره انجام می دهی بیتفاوت هستند	چه در این بار نجام میدهی بیتفاگت هستند	چه در این باره انجام میدهی میتفاود هستند	که در این بار اینجام میدهی به توفاوت اصدند
common_voice_fa_39440890	او آرام و با اعتماد به نفس حرف میزد.	و آرام و با ایتمات به نفس حرف میزد	او آرهوم ببا ای طماد بنافز حرف میزد.	عارم و با ایتهماد به نفس حرف میزد.	او آرام و با ایط imagination حرف میزد.	She spoke slowly and calmly.
common_voice_fa_39462308	از واقعیت دور شدن	... از واره یادو شدن...	از واره یادهو شدن.	ازواری یا دو شدن...	از منکنه از withاناری از منکن هاینید هم که میمشونم هم مرایش از بσαرنید بس نجاشیی از بس دوانید عراد بایون برنست و نجاشی از بلای نور شاریم اللی آ乾ی بوده	از نارگی دورra
common_voice_fa_39762682	پول ندارد که با آن قرضهای خود را بدهد.	پول ندارت که با آن قرزهای خود را به دهد.	پولن دارد که با آن قرزهای خودرا بدهد.	پول ندارد که باان قرضهای خود را بهد.	پول ندارت که بهان قرض های خود را به دهت	پول مکالم، میه ندارند که بیوم در قرز خود را به دهد.
common_voice_fa_39762795	توزیع کننده	۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ٶ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	توزیر کنن ده	توزیر که ننده	توزیار, کننده	دیده کنونت هست قاعده
common_voice_fa_19219341	طرحی جمعی و جهانی برای انسانیت برای ریشه کن کردن گرسنگی	تر هی جمی و جهانی برای انسانی هتبراء ریشکن کردن گروسنگی.	تر حی جمی و جهانی برای انسانی اتبرای ریشه کنک ردن گو رو سنگی	ہر هی جمعی و جهانی برای انسانی اتبرای ریشه کنک کردن گرست نگی	خاق بعد جمعی و جهانی برای انسانی و اتبرای ریشکن کردنگ و رماندنگی.	تر هی یه هد ایندن پره ایندن هدان کنند ایش داره.
common_voice_fa_19219370	از من می پرسی؟! مگه تو باهاشون نرفتی؟	از ممی پوزی مگتوبا هایشون نارفتی؟	از ممی خورسی مگه تو با هاشون نرفتی؟	از ممی فورسی میگه تو باها شن نرفتی.	از نمی پوسی مگهت با آشو نارفتی برای	از ما می پو سی مگه تو با ها شن��ان، نرفتی.
common_voice_fa_19219372	ابا کلید پورشتُ بده	اه با کیری در پورشه تو بده	این با کهید برشه تو بده	امه کچھ خیلی برشت اوردن	اینو در ورزدانی ندي صرفایم	ING
common_voice_fa_19207841	همه اهل محل چشم به راهن که ببینن اقاعلی رو.	همه احل محال چشم براهن که به بینن اگا عالی رو.	همه احل مهال چشم براحن که بیبینن آغا علی رو.	همي یه احل مهال چشم براه هن کب بینن اغا عالی رو.	همه یه احل محل چشم براهن کب بین وقالی رو.	حمین احمی احل محال چشم براهن که ببینین اگا عالی رو.
common_voice_fa_19207843	و عبارت «کارکنان خردمحور» را جایگزینش کنیم	و عبارت کار کنان خیرت مهور را جای گوضی نش کرنیم.	و عبارت کار کنان خیرت میهول را جای گوزی نشکنیم.	و ابارت کار کنا نخیرت مهور را جای گوزی نشکنیم.	و عبارت کار کنان خیرت مهور را جای ووذی نشکنیم.	و عبارات کار کنان خیرت محور را جاي گوضی نشکنیم.
common_voice_fa_19225921	و سکس با آدمهای مشهور	بسیگ کسکا آدمهای مشکورو	باسیق سب آدمهایه مشروعه	و سک با عدمهای مشفوش warm	کن میرد نجه و از جنگ، بسیغ، قادم های مشوره!	va سکش با اا ادمهای مش کل را دوشتد.
common_voice_fa_19214549	وزیر همواره می گفت : هر اتفاقی که رخ میدهد به صلاح ماست	بذیر هماره می گفت، هر اتفاقی که روخ میدهت بسلاه ماست.	بازیر هماری میگوفت هر اتفاقی روخ میدهت به سلاه ماست.	بزیر همارمی قفد، حر تفاقی روخ میدحد به صلاح ماصد.	وزیر هماریم گفت، هر تفقیش روخت میدهت بسلاه م است.	وزیر همارhusin ن��ه، حرد توی خود میکنانی استانی خوشید.
common_voice_fa_19214550	.بعدش با هم دعوامون شد	بعدش بحامده عبامίν شود	بادش پهم دعبمم وشد	بودش بحمن دبان من شو طفل	بادش بحاد بمشو تو	باحت این شایده اضافه است راانید
common_voice_fa_19214551	دارم میمیرم. وای اومد اومد با حال خفگی آخیش . رد کرد. پسرم یه کبریت روشن کن.	تو رم می میارا بای اومد ومد به حال خفیقی اخه ایش رد کهت بیت و رم که بیت روشن کن	تو رو مینی رم. بای هماد، هماد، با حال خفقی، آخیش now, آخیش که بیات خحت. بیات بیات روشن کن.	نیدنین بخوانی رنگی برگر.	تورح می میره اونیخ هاییی قرار تزالم ایش نهایی از دنیای رایقت که بنته عشونی چیزی این بیت خوار نمیم.	از این مراز به نظرند ردار که میکنی بلای چیز.
common_voice_fa_19214573	عاصف کوچول موچولو	عصف قو چول مو چولو	آسف کوچولمجالو	...قسف... خوچول، موچولو	آسف کچول مشولون	guard
common_voice_fa_19214577	فقط لطفا با من صحبت کن	فکرد کلود فن بمان صورت کنگا	فرقید کلو از فانبامن و خودت کنم	فغرص کلوتفان بویمان سور پردم کونام.	فغرد خلوط فن به من政 شخص خدر.	ورک دلیگه شاشتی باسی سکتی که چیزی خودواری، با به تک کنید کنسن دهوم روزن که بیل میرد. چاوٹ باید، که ب�مانبی را به دویگه بیل according to the date. امرال یک تایدهر باید ، اینکه بس پشتی بچه و چاوط همه چاووط برین. باید، جملهزه مراقب گردواری، با من ا از روزن که مزادم به گرده. چاوٹ امتد نفت نفتون کنزی او تواند گرد
common_voice_fa_19207420	به این صورت که از هر طرف نگاش کنی به سمتت برمیگرده و نگات می کنه	به این سورت که از هر طرف میغاشپنیی و سمتد بر میگیرد و نقاط میگنه.	به این صور هاکی اصحر ترف نگاشقنی و سمت در می گرد و نقات می کنه.	به این سورت یه عصر طرف نگاشکني و سمت اید بره میگرد و نقات میگنه.	به ای صورت که اصر طرف نقاش کنی بسم توید ب備ر می گرد انگات می کنه.	wheel.
common_voice_fa_19207423	برو موی دماغ یکی دیگه بشو	ورامو یه دعوگه یه که دیگه واشو	اور رو مو یه دعوغ یا که دیگه باشو	آقاف و رو مو یه دا مو یه که دیگی واشو	عر—مه یه دعوگه یه که دیگه نشو	و چی نمی به از از رویش بودید، باشید ایrado کارون که وên دوانید iz سوق راست کرد. و به این خیلی میکنه، به ایanka در دارده دارده شادی از بارد از رویش شوده. این رویش بودید، دارده دارده دارده دارده دارده دارده دارده ایند نبازن میژون ب Ade. به اینت بندن گراه بایی این در شیری حائقم في اینت بینی این بادید.
common_voice_fa_19207462	شاید بگید چرا یک ساعت رو نمیخوابم که باید بگم یا همه یا هیچکس	شاید بگی چرا یه ساعت رو نی مخوابم که بایید بگیم یا همه یه کچکی هست.	شاید بگی چرا ی ساعتر نمی خوابم که باید بگیم یا همه یه چی کس	شاید بگی چرا یه ساعدت رو نی میکھا با مکه باید بگیم یا همه یا کچکیس.	چاید بیگی چرای יساوات رو نی میخوابن که باید بیگیم یا همه یا کچی گس.	شاید بگی چرا یه ساعت رو نی میخوابیم که باید بگیم یا همه یا کچک хاترز.
common_voice_fa_19207571	امروز شنیدم علی پروین میخواد پرسپولیس رو بخره واقعا شاد شدم	ام روز شنیدم علی پروین میخوات پیرس بولیس رو به خره, واقعاً شاد شودن	ایم روز شنی دم آلی بروین می خود پیرس پولیس رو به خره واخران شاد شود ها.	ایم رو سنیدم علی پروين میخود پرس بوليس رو به خره واخان شاد شدن	ام درون شنیدوم الی پربين میخواد پیروس پولیس رو بخاره، واغان شاد شودام	امروز شنیدم ژالی پارون میخود پرس פولیست رو بخره وواظ ان شاد شو دن
common_voice_fa_19207572	دائما . از همین میترسم	دا امن از همین میترسم.	دا ایمن از همین میترسم.	دا ایمن از همین میترسم!	دا امن از همیمی ترسم.	دا امن از همين میترسم  constraint
common_voice_fa_19257829	واضح ترین فیلم از شلیک موشکهای بالستیک سپاه در کرمانشاه	واضح ترین فین و از شلی که موشکه های بلاسی که سفھا تاکه همانشو.	وزه احترن فیلم از شلی که موشکه های بلاسی که سفحه اتا که مانشه.	واضحترن فیرن زیرلي که موشکه های بلاسی که استفاد اکه همان شا	وزیهه ته ریفین و از شلی که mou shakahe boulashi که سفها تکیمانشو.	وازه احتارین فین مح Holocaust project من شر لي که من شکیه بولسی که استفاد لاکه وouchه.
common_voice_fa_19257830	او با دست بیش از سی هزار یادداشت تشکر برای کارکنان نوشته بود	او بادس پیشه سی هزار یاده شه تشکور برای کلاکنان نویشته بود.	و باده است پیشه سی هزار یاده شته تشکر برای کامکنا نمیشتو بود.	و بعد از پیشه از 3.000 یادهاشه تشکور برای کحاکانه نمیشتی بود.	و بادرز پیشه از 3200 هیدا شه تشکر برای کلکونن نوشت بود.	قدر تیاری کارکنمه نوشتگود
common_voice_fa_19257837	تشکر از مردم، به اشتراک گذاری اعتبار، با دقت گوش دادن	داشه کارز مردون, بیش روی کذوری ری اتبار با تکت گیشت دن.	شکر مردستم. بیش شروع قزاری اقتبر.	چیزیدونانم دیگاه دیگه دیگاه دهن کنید رو نقیز کنید که بیری باید دیگه داره وmittی بعد محافزی دلگان کنید نقیز نقیز کنید هفيکنید تنگید مبیر دو رو بیرین و نقیز نقیز نقیز که بیرینید هفتید در سویط کنید چشه هفتید اس برینید داره به دو کنید کنید کنید کنید کنیدی دو تنگید کنید بیرین از بРИته بکنید چشیه قpo Cover and Show	ده شکر هیست مردو ۱لMoreسبب و ر equipo.	ش酒دین
common_voice_fa_19257838	هرکی شلوارش دوتا بشه	هاکی شهبویش تو تو بشه.	هکی شابه ایش تو تو بیشه	ها کی شهبوش تو دو شهه	هیکی شهبیدش تو تو بشه	هاکی شایب رو ای شدcribeش.
common_voice_fa_18566078	ولی هیچ عصای جادوگری برای اصلاح این تنوع و این جامعیت وجود ندارد	ولی هیچ اصاید جادویری برای اصلاح این تن ووق و این جامعییهت وجود ندرت	ولی هیچ اصلایی از جادویر برای اصلاه این تنوا و ہین جامعیییت وجود ندرت.	ولی هیچ اصحایی جادویری برای اصلاح� انتنو و و انجامیییت وجود ندرت.	وَالی هیچ اصالت جادویری برای اصلاح این تنو و این جامعییت وجود ندرت왔� нас.	که این شکل وی آنیده من العلوم رو موجود او بودار مختلفیم کرده بودار وقتهاا. وقال هم از متمتن مره همین وحد استائده دن که خطرام از خوش ندسان خود دادیتی که آنهای توکه نفتم. این حبيب ارسات درسته بودار در نماره بودار، از در شکل ميژان روز این شکلidه که این شکلدیتی خود دادیتی کنیده،
common_voice_fa_18566094	من واقعا ازت خوشم میاد	من وران از ات روشم می رد.	مانوران از هد حوشمید.	من و ران از اتان روشم میت.	منورای آنزی از هد hoshام میت.	منوران قطjesد خوشم میت.
common_voice_fa_18553511	بذارین برم یه چایی دم کنم یه چیزی بیارم	بزارد برم یا چاید ام کنم یا چیز بیارم.	بزارید برم یه چای دمکنم یا چیز بیا را.	بذارد برام یه چای دمکنم یه چیز بیارم	بزارد برم یک چای دم ا کانم یک چیز بیا رم.	بزارگ کنید ویدی کارکم Case
common_voice_fa_18553512	دیگه نمی تونم تحمل کنم	دیگین امی تونامت همد کنیم.	دیگا ني می تو نمتا همور کنم	دیگنمی تو نمته هم آم اده قرام	دیگنی می چند نمین تا همو جدنم.	بگنشی نمی تون در ما دو تنوم اینک و نام.
common_voice_fa_18553518	تازه فهمیدم این من نیستم که دارم شکست میخورم	تازه فهمیدم این مننیز تم که در امشی قرارنا.	...تهازه فهمیدم ان ما نیستم که دارم شیک تست نخورا...	توازه فهمیدم این ماورنیس دن کدرمشی کسم که رام	تازو فهمیدم ان من نیست و که درمشی کسم خ義.	توازه فهمیدم این مرنیست با که درعتم شده است نخوررن.
common_voice_fa_21580319	اما به دلیل اینکه آبوهوا برای رشد انگور ایده آل نبود	اما به دلیل این که آب و حبا برای روشد اینگور ایدال نابود.	اما با دلیل اینکه آبه حبا برای روشته انگور ایدال نبود.	اما بدالیل اینکه آبو هبا برای روشتا انگور ایداریل نبود.	اما به دالیل این که ابا حبا برای روشد انگور ایدال نبود	اما به دلیل اینکه آبا هبا برائی روشت ا武 چند از عنگور عدال نبود.
common_voice_fa_21580320	شریک جنسی من توانایی این رابطه جنسی طولانی رو نداره	شریخ جنسی من توانای راوته یه جنسی تولانی رو نداره	شریک جنسی امن طوانایی راوته یه جنسی توولانی رو ناداره	شریخ جنسی من توانای ای راوتی جنسی تولانی رو نداره. عشمت کارید	شریخ جندسی این منت، تاوانای آی راوتی job ژولانی رو نداره.	شرک جنسی میں توانای روه توی پهمیه تولانیز رو دیگه.
common_voice_fa_21580321	بیرنگِ رُخت زمانه زندانِ من است	بیرنگ روخت زمان زندان من هست.	بیرنگ روخت زمان زندان من است	بیرنگ رو خدم زمان زندان مین هست.	بیرنگ رو ختم زمان زندانمونم.	بیرنگ رو خود زمان زندان من اجد سست.
common_voice_fa_21580457	درحالیکه اهالی آفریقای شرقی آبجو را از موز و نخل درست کردند	در حالی که احالی آفریکای شرقی آبجارا از موز و نخ دارست کردند.	در حالی که احالی آفریغای شرقی آبجارا از موز و نخ دورست کردند.	درحالی که احالی آفرقه شرقی آبجاره از موز و نخ دروس کند.	در حالی که احالی آفريقه شرقی عب會 جاره از موز و نخ دارست کردند."	در حالیک آهالی آفلیقه شغلی آبجاب را از موز و نقخ درست کردند.
common_voice_fa_21580462	کسانی که مورد آزار قرار گرفته اند، ذهنشان پر از چرا است	کسانی که مورد آزان غرار گرفدن. زهنشان پر از چرا از.	کسانی که مورد اازا قرار گرفدن, زحنشان پا راز چرا هست.	کسانی که مورد آزار ۥ اقرار گرفتند, زهنشان پورد چرا هست.	کسانی که امرهد اازا خرار گرفتن ذهنیشان پر از چرا است.	کسانی که مورد ااز آغرار گرفتن ببینی چونه بهdramatic
common_voice_fa_19297350	هیچ ظروف آشپزخانه وجود دارد؟	بشهه اونو روموه آش پسه نا بولید نهتون ، بولیو دولتون.	ات یک اصفل اگه از ایمانه از خواه است ما بمین Seriously it's like you, it's like you, the way I was when I was living	اپساس بلا ب 광اش قاستن ویدننی هاید وید نمیته	از ایندار ق這樣的 روز که برایدار تا ددیدارد...	ا وضع رو میشیدنی بیرد سرنگ و رکت سمایو میتجد برای you
common_voice_fa_19297351	آیا به من افزایش حقوق خواهید داد؟	های و یعنه اب سه شهور خلای اید داد	آیوه اوازیش اده روه براید داد	از از انفهار خود.	في این روز و حاهم میطر به فرما با یکوش که ب کن آ نعم و خبید هایخان را روز و پرموندو ایییی خوشی متجایه	بکنان بحقين حلاله seش به ندید
common_voice_fa_19297352	مقداری کیسه زباله نیاز دارم.	نردانکی استه زمادنی ازاران.	نا تنگی ایسی ز رو آلا نیزان	.	کشده به انوانی پانه	اقلص في باشه به حران خبریزه
common_voice_fa_19297353	چه موقع می توانید شروع کنید؟	چلم انگرمیت نتشنو کنیت	شما را میت نتشه zone کانیت	چه میرو پرمیدشونه ند؟	چیم دون�tesون همید	صیبaying
common_voice_fa_19297357	به من یاد بدهید کریکت بازی کنم.	با امانی یاترا این کرکت بزکمه	امانی یا تدایت کركت بس کنون با	مینیه بوده دا ایت تیرکت بسکمان.	دخواه بانتیتو باقیه ننیه روح بژازي که بجو سودید میره مال روح باب نهی بندر دنگه نای سوید، باقیه اسی دوید جنه نفه میخانی گرفشت نمی باین،؟ بوی انداری کردی بیارین این مهموشیت نداری دوید،، باقیه باقیه ننیتو باقیه نعوده نمی دوید، این رف دی گرفشت نید، میره شکم میره نمی آری دنگه اود باقی اڑمار، باقیه نعود دنگه نعود	او این نقود منی زمینه کلی چرا دوش مف Sei n mnhei yat passionate kirkit bas ka ma
common_voice_fa_19297360	صندلی های ما نزدیک صحنه هستند.	ستن دیگه آیمان نا از دیگه ستن را از داد.	سند دنی آیمان نا از دیکه سند نه استان	سعتن دیگی آیمنر نا از دیگی سعتن هاستان	سطن بایون هایی ماعنه را از دیگه سطن هنستان	س outlook
common_voice_fa_19297361	من قبلاً این آزمایش را انجام داده ام.	منا رابلا نیز میشو هنجام دودی هم	از مهاره سمربونيز اینجا و دهون	خیلی؟ سیرای دوان بین بکنید	میرینка ربند، لگمشو آنجال سم نمی.	then we will check out the details
common_voice_fa_19297362	بزرگترین استعداد او نوشتن داستان است.	وزکت همین سته دلد اون ویشتن دا استانا است.	بذرک تیننس در در 10 آشطن در استانا از	از اوز اگر حیوزی اون اینیدس داره دیوصولی ده استانایست.	خذوک یک этنیستگ ندا ده واقعا اشتن دارستان های.	وزیق تیننی صداده ده 12 نداس تناست김
common_voice_fa_19297363	شطرنج بازی کردن را دوست دارم.	شاد صاند شوزگه ده رو دوز همه	شدی نجوز گادم ازرستارین	شد وز گله ده ندنیو	شد حن کیس رسید میگدین	شد一 دوستico.
common_voice_fa_18628099	البته باید بگویم در این کتاب تعمدی سعی کردم نگاهمان تهرانزده نباشد	او تا یه بیلون دیگه ا گرین که توقته همه دیستاری که هالو مویرونتنی دایده نا برشه	آلےا تو بایه برای اتهویه marker تک دا ایمکه تربط همگیس دای که ما برای بایه مانطرینون زیاده نا بشه	عالوا رو تک ویز به ویو دارم برونت که تو بار میرم دیستی پدروموند ویلان ون ذ nonetheless ناوشه	های با تو که ویگه دا University حالی برای آنداپر اکتو که توتا موزیستی دیستاهی تا با را مگیو عرمون تا یادوٍ زیادهای نابوش Republic.	بعد تفوقه اینجا دوان که تو ب Transit همه شایْت در انوز drawings در نوز حیاب نباشه
common_voice_fa_18628103	کسایی که تا همین چند سال پیش حداقل ماهی یکی دوبار میدیدمشون	کحستيه که تا همین چین سرکیش حدقی اغل مایریی که دو بار میدمشو	چ憤طه همین چند سرکش هده اغل ما یه دو بر میده مشون.	کسته إیه که هم چون سرKEش هتاقل مهای یک دو بر میرا میشو	کسی یه که تا ام این چن سرکی شه دیگر ما گلی یه دو بر میدنتیمشو	خواهز این تحام خطر و این شن سر تش هتی قل مادی ایز دوگر میگه میشون
common_voice_fa_18628111	حال مثالی کاملاً متفاوت را در نظر میگیریم	هال مسالی کامیل ام انتقابزا دن ازدم میدید	هانمسالی کامل ام توی فوزاده نظر میدی؟	حال مثالي کاملна متفواجات هدانزر میگید.	خال مسال کامل ما کفاواج دنزدین	های مثالی کام درماتی فا واجد دادندوم رو
common_voice_fa_40885668	خوراک ماهی	ۨ۶ ۨۼۼۑ۝ۚۛۚۑۙۚ۟۟ۡۡ۹ۈۨیۗۚۗۗ۰ۤ۶ۘۈۗۤۡۗۚۗۜ۟ی۔ۣ۹۞ۜۚۗۡۙۗۡۚۚۙۜۗۧۮ۪ۓە۸ەۗۦ۟ۓ۞۪ۗۙۀ۝ۡۚۗۗۙۢۤ۟ۨۜۚۗۗۢۤۧۚ۞ۥۙ۳۝۞ۡ۟ۑۡۤۚۧە۬ۚەۀۗۢۜ�	هوا ویر کی مرسی.	ها را چنم هستی.	حورت منه شبه...	ها به این باعلوشی style.
common_voice_fa_40885670	تخت بودن	تخت بودن	تخت بودن	تخت بودن	تخت بودن	آه جسبی قامتم
common_voice_fa_40885685	قضاوتی	که زوابه اتی؟	خزون باتی	کذنباتی	کزواب اتی clothing	دفعو بردو
common_voice_fa_40885689	اتومبیل به گل نشست.	ۖۓۑۉۓۓۓۈۓۈۓۈۓۓۓۈۈۓۈۓۈۈۓۈۈۓۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈ	اطموپل بجل نشست	اتموبیل بجل که شست	اتاموبیل به جلن شست	اتموبيل به جلن شاست
common_voice_fa_40885692	به مخاطب خود احترام بگذار	بمخاطب خود اه طرح مجدار	به مخاطب خود احطرام بوجدار.	بمخاطب خود اهترا عم بچ دارم	و مخاطب خود اهترعون بود جدارم.	... بمخاطب خود اهترة ومن جدار.
common_voice_fa_40885695	یونجه زار	یه این جزار	یون جذار	یه ان جزار	you n jizar	You inidade
common_voice_fa_40885696	باشجاعت	باو شو جا اعت	با شوجا آت	بالشون جا این ات	بااتشون جا ٍات	باوشee überhaupt
common_voice_fa_40885711	موروث	مول روز	مل روس	موروس	موروث	موروthree
common_voice_fa_40885731	پرداخت قرض	پار داخت اک اعرز	پاردقز تک آرز	پژورکی بیادی	های ردار، زادار	پاور دار کتی قا mett вз
common_voice_fa_22779669	امیرابراهیم	امیر ابروهی	امیر ابروحیم	امیر ابروهین	امید ابروهی	Dueeeق
common_voice_fa_22779670	بریج تاون	بریچتون	بی ی چتون	...... بریچ تون	بریچ نعر	بوردو
common_voice_fa_22779673	دومینیکا	دومینیکر	۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ � rock	Dominica	Dominica	Dominical
common_voice_fa_22779674	لسوتو	لسوا تو	فرماید	سرگه	بزیاری	لیسwolf
common_voice_fa_22779690	العیون	ال اویون	ال اویون	العویون	اولون	ایل، اما جدتشان
common_voice_fa_22779691	جمهوری دمکراتیک کنگو	جومهوریه دمکراتیک کنگول	جومحوری دمکراتیک کنگول	جوم حوری دمکراتی کنگول	جمحوری دمخراتی کنگو	لوموریه دمکراتی کونگو
common_voice_fa_22779692	آیتن	آیتن	آیتن	آیتن	I-Ten	I. Ten
common_voice_fa_22779694	و در بیانیه خودشان مالارمه بودلر برلن و رمبو را	و دار بایونی این خودشان مرمه بود لر برلن و رنبورا	و در بای نیه هودشان مال عربه بودلر برلن و رنبورا	بادر به آيونیه که دشون مالارم بود لر برلن و رنبورا	الوکار تو دیگه با در بایانی love by by him	بدا رههای اونی احتیام زدد نمایل knows how i hang the Berlin bottle and Ramboorah in my yard.
common_voice_fa_18614360	.نمیخام خیلی زیاد باشه	نمیخم خیلی زیاد بشه	نمیخم خیلی زیاد بشر	می خم خیلی زیاد باشیر	ممیخام خیل است ذیاد باشر	میکن این باریندوندن دیگه تو دلاندش نداره است생یرا این باریندن. شرطانا تصدر خلالی دیگه که پژریندن به داره است اوی اصلابه که تصدر بی ضگصی شرطانی.
common_voice_fa_18614362	فکرهای خیلی زیادی کردم	فکرها خیلی زیادی کرده	فکرها خیلی زیاد کرده	فکره خیلی زیاد کر داره	فکراه خیلی زیادی کرر ده	فکراه خیلیزییه دیکنرده
common_voice_fa_18614400	تو فروشگاه جا گذاشتید؟	فروشکا چا� گوزاشتی	فروشگو چاوگضا تیت	سندگی نفه نوموار که شوی از قلالی که این قلالت اصداره با هنگ ردن از خواهات باریوه برای این آج بایدانوه که خواهات بایدانوه می داره چقی بایدانوه مزیدونی بایدانوه می شما های روزم داره داره بایدانوه می داره بایدانوه می روزم نبون بایدانوه به آج داره بایدانوه می شما لبالنوه می بایدانوه می شما نمی زیادانوه می بایدانوه می چمشدند نبین زایدانوه	فرو جابو زاشتی	تو فروش اخوره چها جاkeeper داشتی
common_voice_fa_18614406	وقتی میگن ماهی نده دستش، بهش ماهیگیری یاد بده	وقت دیم نگن مواقینه دتش بریش ماهی گیری اوند دید.	وقت میکن ماهربه میداشتش بریش ماهربه گیری یاد دید.	وقتون میگن ماهکین هد دا ستش بریش مایه گریای دده	واweetی میگرن ماقین ها دستش بریش ماقی گریری ااد گدر	روخ بam در يونیص خوانیت جرزی و دیگه که ماهوه فرمدید مویده و غيرید و گوچه بکن برندید این بست نهاره ای رد و نهاریک لطفی که و نهاره فرمدید این غیب داره هنگن و اینجاییر نفقم و مغرب میخلی اون Address و اینزاییر بسام لاوز نقل میکنید چیزی واقع نکع خود اعطی未نایم
common_voice_fa_19217862	و اینجا هفت منطقه جهان را در حبابها میبینید	و اینجا هف منتغه جهان را در هوابها می بینید.	به اینجا هف منتغه جهان را درحباب ها میبینید.	اینجا هف منتخه جهان را درهوباب ها می بینید.	به اینجا هف منتق جهان را در walk همی ونید	NINGA
common_voice_fa_19217900	اوه، درسته، بسیار خوب	آو درسته بسی اارحو	او درستد, بیسی عارهو	او درسته بیس یار جو	او درستcake بسیار го	آن بسر از به سیارته
common_voice_fa_19217903	چون صحبت کردن با لهجه رو عادی سازی می کنن،	چون سوفت که ادم با لهجروا عاد دیصازی می کنن.	چون صبات که اردن با لهجر و الدیسازی می کنه.	چون سوبت که اردن با لحجره عاد دي它زی می کنن.	چون سوپدک من با لحجر کو عاδی سازی می کنه.	چون صورپت کردن با لهجر و ادمی ملیزم میکنند.
common_voice_fa_18734023	چرا باید اونکارو بکنم؟	چه دو با یدون کارو بخانم؟	چه رو با یادون کارو کانم؟	چی ده با یادون کار رو بخانه؟	چرا با یادون کار بخانه	چرا با یادون کارو بوخان هم
common_voice_fa_18734029	خشتک پاره هم وصله بر نمی داره.	خشتک براهم وارساره اه نبیدری	حشتک براه و فيرار مرسه را نبیداره	خشتک برامر سه رانه نبی بیداره	برای اینی باریت که که چیز میگید و هیشتک بارا شویل را نمیدینه	alie
common_voice_fa_18734030	فیبی ، یه دقیقه صبر کن	فیبی بیدی رساب کمون	بیری دیده ساب کمون	فیبی گیر دیر ژساب ام اون	بیفیو هیادی آرات سا sponsors	فیرگی آدم
common_voice_fa_18734032	تا حالا اینقدرشو ساختم	طغالی این قدر شو ساخت ها	تغاله ين گدر شو ساخت ها	تا غالی این قدر شو ساختیم	تحالایه گترش ساخدا	لن بحیصرین مافته لدن محید عشادی حرام بله بشگر ذنب رمن سمجد کنگ نوید وزیدونی دارد جدا رو در حرام بلای میتود لطب خayتن کن واقعای مخصوص داسم کنجن مرده بل کام کارنی نطب خراره بل راقسیدن بله کہ انا روزه بقیت سواله قرار بل روزه کنگانه هایلی برونه بحیوکه بندی در صالات خوید هرام گدر حلوه نهانه حیاري بدنه خیالا کن برونه برونجن ه
common_voice_fa_18734037	سیخ آماده رو از یخچال میذاره رو منقل، سه سوت کباب رو میزه	سی خوامادر از یکشان میزار رو مرنکا 3 سود کیبان رو میزر.	سیخ امادر از یاقشان روماینکا سسود کبان رو میذیر	سی خهمادن از یکشان میزار رومركا 300 کبام گمیزد	سیخ آمادن زیاد شایدند رو مانکا 300 کبام رو بود.	شفیرینی بیجانیی خالجتیلی کهامی کهเสیاری برسید برسید.
common_voice_fa_19212833	در قسمت مقایسه تعداد كاركنان شركتهاى خودروساز، دیدم همگی فكر كردند من اشتباه كردم	در قسمت مغائس تهداد کر کنان شهکت های خود رو ساز, دیدم همگی فائک کردن من اشتبаг کردن.	در اقسمت مغایسه اتداد کار کانان شهکتهای خود روصات تیدھم همگی فکر کبرمن اشتباک اப نه.	در کیرگز مقایستیه تهدای کارکانان شهکتان خود روساد، دیدم همیں گیفه اکی که � Pouran man اشتباه کرده.	خدا که از برخود ترانت فرماعه توزیدم سده را ت Dieses, خدا که همه اینجازی هاکتی اینجازی خدا خود را برخود را برخود را با چیزیدی اینجازی خدا کمید را برخود را ورود کنم報ی어�ن به ارزده. خدا که خدا کنی درکه اینجازی نشته پروفون کنید اینجازی ماقعیدتون به برخود را باشه ساگه یاده کنید آرگه دو که به بایز دنر اینجازی کنید بایز دنر اینج	جهید هونگی مرگهی روزه هادید نمیده هی در اتداد اطاریم از توی مند های سمادی و اگر در در از در از سفر که آضید نہیں بردید بارها ژها چیزید فریکته خود روزه دیدر بردید درای و روزه شوده بردید
common_voice_fa_19212841	.بهم یه فرصت بده تا-	به همیه فورستت به دیتا	به هم یا فرستت به دتا	به همی فرصت ات به دطا	بحمی فورستت بدطه	بهم یه فورسته ات به دطا
common_voice_fa_19212842	خیله خب ، یعنی تو میگی	خیل خو! یعنی تا میگی؟	خیل خو یعنی تا میگی؟	خیل خوا، یعنی تو میگی؟	خیل خوم! یعنی تو میگی؟	خیله خوا بیانی تا مییگی؟
common_voice_fa_25148493	اطلاعات مهمی که از آن پروندههای قدیمی استخراج شده است	اطلاعات مهمی که از اون پربنده های قدیمی استخرایت شو دست.	ایتلاعات مهمی که از هن پربنده های اگردینی استخراج شود هست.	اتلاهات مهمی که از ان پر ولدهایی قديمی استخراج شد هست.	اتلاح ده ماهمی که از ان پر ونده های قدیمی استخراج شدست.	اقونی که ازا به خوالیت خاصی در این حالی که می کاریز Lavender, ارا آلانیم و دن از سرد و نترد گواریين جایدید از بودارو یه ا avaitی کارید کار می برونوان آرامید شاید و ندند و از بودارو از را بحجانون دو گواری گفت معاملان دیذاه.
common_voice_fa_25148494	او استدلال میکرد که ادبیات باید هدف اخلاقی داشته باشد.	او إستدلا می کرد که عدبيات باید حدف اخلاقی داشته باشد.	و استدلال می کرد که عدhabیات باید حدفه اخلاقی داشته باشد.	و استدلال می کتک عدبيات باید هدفه اخلاقی داشته باشد.	او ازستدла لنی کرد که ادبیات باید هدف اخلاقی داشته باشد.	儈 استدلال می که عدبیات با یعید حدف اخلاقی داشت باشاد.
common_voice_fa_25148495	خشم خدا را حس کردن	خشم خداره هست کردن	خشم خدا را هزکردن	خشم خدا را حس کردن	خشم خدا را هس کردن	خشم خدارها هز کردن
common_voice_fa_25148496	از ساندویچ سرد خسته شدهام، دلم میخواهد خوراک گرمی بخورم.	از سندوی شه سرد خستشدم. دیلم میخواهد خراکه جرمی با خورم.	از سندویشه سرد خستشودم, دیلم میخواهد خرا که جر می باخورم.	از سندویچه سرد خسته شدم, دیلم میخواه هد خراکه گر میباخورم.	استندویش سرد خصت شودم. دلم مخواهت خرا که گرمی با خواهرم.	عزصد من سندهوی شه سرط خستشدم دیلم میخواد خراکهی گرمی باخورم.
common_voice_fa_25148530	آنها تصمیم گرفتند درآمد نفت کشور را صرف صنعت و کشاورزی کنند.	آنها تسمین گرفت ندارمد نفت کشور رو سرفسن اد وکشو برزی کنند.	انها تسمین گرفند در آماد نفت کشفور رو سرف سند اد وکشا برزی کنند.	اونها تسمین گرفتند درامد نفتی کشور را سرفسن اطفای شابرزی کنند.	انها تسمین گرفتند درامد نفت就會 رو سرف سنت وکشو برزی کنند.	آنها تسمیم گرفتند در آماد نفت اکشفر رو سرف سند آد وکش عبرزی کنند
common_voice_fa_25148532	آن را در کتاب فیزیک خود خواندم.	آنرا در کسا به فیزی که خودخندم	انرا در کسه به فیزی که خود خندم	آنراد هر کسا به فیزی که خود خندم	عندرا در کز noget فیزی که خودخن دم	اینها در کس Bread are physically active in nature.
common_voice_fa_25148535	اقامت او در زنجان دو سال طول کشید.	اقامت او درزنجان دو سال تولک شید	اقامت ادار زنجان دو سال توکشید	ایغامت اودر زنجان دو سال تول کشید	اقامت او دارزانجان دو سرف توکشید	… اقامت او درزنجان دو سال تمکشید
common_voice_fa_25148537	آنقدرها هم پولدار نیستند.	آن قدر ها هم پولدار نیستند.	آن قدر ها هم پول دار نیستند.	آن قدرها هم پول دار نیستند.	آن قدر ها هم پول دار نیستن.	آن قدر ها هم پولدار نیستن
common_voice_fa_19213233	حتی شب نشینی هم به ندرت داشتیم	حتشاب نشینی هم به ندراد توه اشتیم.	حتش اپنشینی ها به ندرد توشتیم.	حتشاب نشینی هم بنادرت داشتیم.	حطا شاپنشنیام به ندرد داشته.	حتا شب نشینی ام به نوضره هتوایستی.
common_voice_fa_19213239	فرودگاه میرید، درسته؟	فرود گمی ری درسته	فرود گمیر ای دارسه	فرود گا میرای درسته	فورود قامی رید دارس طرح	فرود غامیره دارستّه
common_voice_fa_18558172	میخام امشب اخراجت کنم-	میکرم ام شاب اخراجه اتکنم	میخام امشرب اخراج اتکونام	میکرم امشهب اخراج اتكونم	مخام همشهب اخراجه اتکونه	میخم امشاب اخراج ارتکنم
common_voice_fa_18558173	حرف دیگه. چمیدونم ولی تهدید می کرد.	هایفتیگه شنوی نوان وانی شه دیت می‌که	حافتیگه шمینونان ویالی ٹح احدیدمی که	حافتیگه شمی دنان بای دیتح دیدمیش های бرای	سمینًا من دو هم کنینهستان و قرارید.	رو ای hate تاong
common_voice_fa_19213319	چیزهای دیگه ای هم بودن	چیزوی دیگی هم بودد	چیزه دیگی هم بوده	چیز ای دیجه ای هم بودت	چی زیدی نیز هم بوده	ایجهای بات خواه رو ب Lawyer
common_voice_fa_19213322	نیمكت ذخیره ى تیم پرسپولیس چقدر منو یاد یخچال خونمون میندازه	نمه کهت زخرایی توی فرس فالیست شاقد منه یا دی اخزول خونام و میندازه.	نمخت زخیره ایتنی فرس فولیش شاقت منو یا دیخصور خنان هومید نداره.	نيمکهت زخیره ایت می پرسفولیس شاقد منو یاد ایک حایدان خونه اومین دازه،	نیمکیتز اکیره ایتمی پرس فوریز شاعد منو یاده اخصول خونه و منه امین دازه.	نيمکهت از احیره ده می فرسوالیس شاقد منه یاد این اخصو لو خنان و من دازه.
common_voice_fa_19210549	بعضی وقتابه سرم میزنه یه نینی بیاد تو زندگیم	بازی وقتا به سرم میزنه یه نینی بیا تو زندگیم.	بعضی وقتا به سرم نزنه یه نیی بیاد تو زندگیم.	برزی وقتا بسرم نیزنی یه نیی نی بیاد تو زندگیم.	بازی به شاده بفرمین به رفت این نیزیم به زندگیم.	ما어줍ت کنت همینه میته سمینهم به خوانیمی که از بذرانیزی کخوری خوايا ایاتی کنیزی کسی روی کشم. گفتی شرایستو ایش هاید کامید کار ليیاقیه آدم بویمهیدی زیادی کم کمم بزار به ک어주د.
common_voice_fa_19210606	هم پیمانی یعنی واقعا دیدن افرادی که کنار ما هستند	هم پیمانی یعنی واقعاً دیدن افرادی که کناری ما هستند.	هم پیمانی یعنی واقعاً دیدن افرادی که کناری ما حستند.	هم بیمانی یعنی واقعا دیدن افرادی که کنارمه حستند!	هم تو می‌کند به آدم میک雨 ما ردمی‌ا، احيان، اتیده غالبا را حاضری می‌ها روه کاری روپر بیمه می‌اداری هر این‌ها را اپنی می‌هاید وی می‌هاید بلداری روپ را بیمه می‌ juegosی تن، ارقا باکم شما اییم کاری روپ روپ را امازی کاری روپا می‌اسم می‌راستی روپ روپ را بیمه می‌ Flip روپ دعید می‌ی‌ی‌‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌ی‌یی‌ی ای‌ی‌ی‌ی‌	هم پرشون پیرادته دی این پر ایپنی تا اینزمی این هستند.
common_voice_fa_19235281	اونجا رو، با اون اتوبوسه می تونم برم خونه	به انجارu بهانو توزه میتونم به لنم خنه ار.	بول دون جاره بانو توسه میتونم به لحم خونه ها	نجارو با اون و توسر می تواننر بیلم خونه out	بنای مجاره و بان و توثم میتون بلم خوناه	دردیم...منجارا، بان و توز، میتونم بلا مخونه...
common_voice_fa_19235326	خوب این امر منجر به چه شد؟ کایلا در کشور آلمان ممنوع شد	خیلف،وصر که ازمه و اینگ رو باشر ورینق مونجار برا وزیوه کافیمیی قواعدته نظرم و اینجای اصلاید را منجر و انگ رو رو از رو باشري ساره برا و دوگره کافیمه می تو گربه بره با چکنی مونجار برای و اینگ نظرم و اینجای باشر بایخ Oh. دوگره کافیمی برای و اینگ نظرم و اینگ منجر و اینجای باشر و اینگ نظرم و اینگ نظره کافیمی مونجر و اینگ نظرم و اینگ و مونج	قواهرونی هایدونی از خودن را خودها به توی حالتی بایده صحوشjäین، افیقال اذیی ا زیاده امامی از دیدن بایده پر خودی خودی بایده تو بایده را خودی بایده و بایدهین ما بایدی‌ بایده؟	خصویش خیلی را داری از برای جاری دهو اندلا؟ در جاری حقید خود که محبش داری خود را مين به تو بایت فرک جتای رهد نگزی اون میه باشتانیی که ویه خود بدای را بایت نگزی اون برنی کهم,... اون بایت... وییددق facilities خود بدای آما قدر ایرادی بیدای برندی اون بایت نگزی گای..	خلال هذا امان رو باشه است смه انجاه است	خلی خ frequency
common_voice_fa_19235329	. من دیگه نمی تونم	بندی یه نمی تونا.	بن دیگه نمی تنه.	بندی یا نمی تونه.	بندی یه نمی علمتونا.	آم هیشون بند این امره چند.
common_voice_fa_19235334	در برابر آزار و تبعیض محیط کار	در بروابرا عازار و تفعیز موهيد کار.	در براعبرع آزار و تفیض مویت کار	در برای اعزار و تبیض موهیتокه،	در براو برا وازار واتهب ایز مو HeeTee WY	در بروابرا علل و پر قابل جاز و سرانون جدا جمیون همیدهنی کاری...
common_voice_fa_19235335	برای یادآوری به جهان که فنآوری تنها زمانی به نفع جامعه است که به قوانین اساسی احترام بگذارد	برای یادواری به جهان چی فندواری تنماز دمانی به نفجامه از که به قوانی نهاسی احتران ب Meow.	برای یاداوره با جہان جو فنداوری طنح سماری بنف جامعه از که بقوانین اصلاسی احتران دو گزار هاید.	برای یادهواری بی جهان که فندواری تماس دماضی به نفجامهη هاست که به قوانین عزاسی احتران دو گزاره	برای یاداوری به جهان، فنداوری تمانی هست رمانی به نف禁 به قوانی نهست احتراً با گذاره.	برای ياداوریز من جیان که فندهوری طنها سمادی به نفجار میه عصد که به قوانین عصسی احتران پر میگوزار.
common_voice_fa_18546679	با یک ماهیت و به حالتهای مختلف	بوجیگ موہیت فه بهورت بور مختلف	بوییک موهیت و بهوکه لطور مُختلف	بوریدک موهیت برا به حالت و احیم مختلف	بایگ موحیت خود همدیمی کنین	بوی که موهیت accidentally falls to the
common_voice_fa_18546680	بدین ترتیب اگر سازمانها با ما همکاری کنند	بدین تریب اگر سوازمن هوا با ما هم کاری کرد.	بدین ترتيب اگر از مانحابا ما هم کاری کاندد	به دن ترتيب اگر سخوص منها به با مهام کاری قادرد	بدن تارتیب اگر است رظمن ها با ما هم کاری کارت	بدین ترتیب اگر سصوز منها با مہم کاری کند رد
common_voice_fa_18546693	ما تصمیم گرفتهایم ابزار پاسخ دادن را در اختیار آنها هم بگذاریم	مو تزبیم گرفتیم ابزوره قسط اختضم‌را در اختیاره هنها هم بغزاریم	مو تسمیم گرفتیم ابردارو کو سخطره در اخدیاران ها هنم بگزاریم	متصبیم گرفتهیم ابزوره כو سختظهم رو در اقتیارت انها هم بوگ ساریم.	متسبیم گرفتیم عبزاره قصد اخترام بان بایگ ساریم.	مو تسمم پرودن هين که ایopusر و کس؟
common_voice_fa_18546694	تازه این قسمت بدش نیست	طوزین رسمت بادش نوسد	تو زین رسمت بایدش نیسن.	توظن رسمت اک بلدش نست	تو ذنب رسومت بدش نوست	توزین رسومت俳بش نوسط
common_voice_fa_18610818	امروز صبح در حالی که یخ کرده بودم و هوا تاریک تر از معمول بود بیدار شدم	همروز سب در حالی که یخ کرده بودم و هوا تاریق تر از ممارد بود بیدار شده.	اینه روز صوب در حالی که ی کرده بودا ما الو حواتارکنه روز مماری بود می دا شدن.	همج avenue صوب در آلي که یاخ کرده بود دو معواه طريق در از معمولی بود بیداشددم.	ایم رو زود در حالی که یق کرده بوده ما حواطا و رکده روز معمول بود بیkommen برا.	امارن ویتadoم امکه خوب رو اگر دارنید ویوشیدیتی از بذار نمیده باریه شدنی؟
common_voice_fa_18610820	زیرا سرمایهگذاران کنشگر مشکلی در وادار کردن مدیریت به اعمال تغییرات ندارند	زیرا صرماید گزاران کنشگر مشکلی دروادار کردن مودریهیت به ایماد تقیرات ندارن که	زیرس آرمین بزاران کنشگر مشکلی دروادار کردن مدریهت به ایمان تقیرات ندارن hand.	زیرتی صرمه وزاران کنشگر مشکلی دروادار کردن و دیریهت به ایمهاد تخیراته نردید.	زیریز نقرار بریده قانیشهر و آدم دروادار از قال فرنان منده درست و فرنانی کنان نکره ورک است.	برگار نهای درتم و نصر م rolls م دینتب رو اینجایم
common_voice_fa_19221432	.کلوچه بادامی داره	کلو چه بادامی داره	کلو چهab آدمی داره	کل که بادی امی داره	کلون، کلون چه بادام رو،	کلکشه بادم仲ه
common_voice_fa_19221433	خوب،حالا به افتخار تمام کاشفای کوچولو	خب حلا بفتخار تمام کاشفای کچلو	حالا به اخشف عادید تمام کشفين کجولیوی.	خنمی خوشخانی به افتخاری کچه به فریوطم.	خود این پاسید دو اگر برگار با از اینخوان که روزیه از سوى اطلقید میتی کسید.	خو به وقت سفه که است امان کچ چکر.
common_voice_fa_19221435	!از طرف سعیده. حشره عشق	استالف سایده حشار اشک	اس طرف ساعده هشاره اشک	از طرف سایده عشر اشک	از تراف شمای دی هشار اشک	Astaraf Ezaida southern
common_voice_fa_19231070	!دارم میرم تو تلویزیون	در امیرام توی تهوذیزیان	دارمی رم که چیلیوزیان	دارم میرم تو تلعوززیان	در امی را امی را میکنی تهویزیون	دارم میرا هم تجمه سرغره
common_voice_fa_18566346	این دو نفر، چهره علمی پشتیبان ادعای دروغ کاگب و شوروی در مورد شیوع ایدز از آمریکا بودند	این دونفرد چهری االمی پشریبان ادطائی دروغ کهگیبه و شوروی در مورد شیوه ایز امریکا بودن	ان دونفر چهره المی پشریبان ادعای دوروق کاگبه اور شوربی در مورد شیوه ایز امریکا tonight	این دانفرد چهره ایلمی پشریبان اá دعای دروغه کهگبه و شروعه بید'reموه در مورد شیوه ایز از امریکا بونه	این دونفرت چهره المی پشریبان ادعای دروق کگبه و شروعه درماورد شیوه ایز از امریکه بون در امریک می ک Washington Drive	این دون فرد چهرهی اقل به، پشریبان از دعای دوروق کاجب و شوربيه در مورد شیوه ایز ززآ مريکی بودیم.
common_voice_fa_18566363	با قلدری و آزار از طرف دیگران روبه رو هستند	با گولوری و آزار استرفه دیگرا رو برو هستند.	با گولوری و آزارا سرفه دیگرا رو برا هستند	با گولوری و آزار هزارف دیگرون رو برا هستاند	با گلوری و آزار از سرف تیگرا رو برو هستانت	با گولوری و آزار از فرance دیگرون رو برو هستند
common_voice_fa_22779557	افمارد	اف مارت	اف ماد	Fm	...	اما اوی کام کردانی بردانید
common_voice_fa_22779558	گرفت	گرفت	گروفت	و اگی افت	دیاری فطر عشر	میog
common_voice_fa_22779559	آزرمجو	آزارم جو	ازارم جو	اوظا رم جو	آه JEW	مجipt
common_voice_fa_22779561	آگرین	اُو گیرین	أو جرین	اونی میرم	اونی رين	این معامل
common_voice_fa_22779569	آلا	اولا	آالا	اس تو ازی قیماعی رو بخام نماز اواناو یا اواناو جهن Massive будет ترادیم بخوان اراه نماز С��انستی و امام صارانی durante My Blood. این خطر من آيست أن م었دیم به نماز آندیتیم برادی... اواناو businesses هیرت رو کنم و از درقیس دری اشتراین,... اراممه رو نیگونه رو جهنه رو روتن،� این خطر میران... اواناو свش رو رو اعلامی اواناو اطلی خوانستی... اواناو انا استشرفت اواناو او	مکنی بحبهای اونتر لده	رنачدین
common_voice_fa_22779572	موزامبیک	موزن بیک	موزن بیک	مو زمبیک	مو زمبیک	وزم بیک
common_voice_fa_22779576	فتحالله گولن	فاتهو لحگولان	فتهل احجولان	فاده لحکل ان	فاتحه لحقا دوان	ف辦قا فهنکو بیون بیون رلی صفوی بیون بیون گوی رلی خیرصی بیون بیون بیون آرعه سموه سموه سموهoshi خیرصی سموه
common_voice_fa_22779579	محمد ششم مراکش	محمد چشام من را کش	محمد شش ما مرراکش	محمد شش هذه مرکش	محمد شش همه مرحش	محمد شش Sherlock ، مررکش
common_voice_fa_22779487	تعمیر کرد	ۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃ찮pical�ۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃ�	تيمیر کهر	تمیر کهر	تمیر کار	تمیی رکه کهر
common_voice_fa_22779488	آیدینا	ای دینیا	اوه دنو	ای دنيا	تکنی, دینا	اينی بهده اینی از صحیح روزی ب Weilه بی روزی لگیتی음 اصلاحی سیموننه بیمین محط بیوش بسیرد. مجهن خواهیی اگر برده من بندوار اردن شوی به گوشه میرای سمی‌ VMware روزی به گوشه میرایس پریشنیلروو سیل دو جداوش بدید. دنی جن روزی لگه میکن به این کوید خویده میرایس روزی میرای شوی بیوم اوانی.
common_voice_fa_22779490	سوکره	سوکره	سو کره	سوکرای	سو کرای	سکرای
common_voice_fa_22779491	به رتبه دهم سقوط کرده است	براطبی دا هم سو قد کرد است.	برا تبهی دهم سقود کرد است	برای تطایی ده هم صغود کرد است.	براٹو بیدحم سوود کرد است.	ift به رو تبهی دهم سخت کارد است
common_voice_fa_22779495	آلتین	ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ	عال تین	عالتین	آلتین	آل τید
common_voice_fa_22779498	دوشید	دو شید دو شید	توو شیت	،دو شید	دوشیت	تؤشید
common_voice_fa_22779500	که وارد ادبیات فارسی هم شده است	کوارد ادبيات فارسی هم شد است	که وارد ادبیات فارسی هم شاده است	کے وارد عدبیات فارسی هم شد است.	کورد ادبیات فرصی هم شو ده از	کعوارد ادعبيات فارسی هم شده است.
common_voice_fa_22779502	امیرحِسام	امیر هسام	امیر حساب	امیر هیسام	امیر حسام	امیر حصام
common_voice_fa_22779506	جیمز کامرون	جیمز کامیل رون	جیمس کامیرون	جییمس کامی رون	James Cameron	ڈیم سیکامرون
common_voice_fa_37881425	آن شغل را به خاطر توصیهی شما بدست آورد.	ان شغرا بخاطر تحسیحی شما بدست آور.	–انتشاگرا بخاطر توسیی شما بداست آ worth!	۔ را بکزی به خاطر توسییه شما به دست روید تامید.	در در منتگره من سربتهنگ گاره از از نمیزه وترآره تعلن شتیشیم موجودم بوده می‌ریب عمای دهید.	و نیز جیاده خودی اینکه بردierی د spare  paragliderیadiیی.
common_voice_fa_37923133	نظریه شمادر این باب چیست	نزریه شما در این باب چیست	نزریه شما در این باب چیست	نذری شما در این باب چیست	نزرعی شما در ایم باب چیست	نضری شما در این باب چيست
common_voice_fa_37923142	برخی تشکها فنر دارند.	برخی تو شکها فنه دارند.	برخی تو شکها فنادارند	برخی تو شکها فندارند.	بر خی تو شکہفنه دارند.	میיטی عالیم
common_voice_fa_37923147	پس از سی سال زحمت شاهنامه را تمام کرد.	پسس سی سال زحمت شاہ نامرا تمام که.	پس سی سال زحمت شاهنامرا تمام که.	پس اس سی سال زحمت شاہ نامرا تمام کر.	فس سی سال زحمت شاهنامرا تمام که.	فسا سی سال ذهمت شاه نامرا تمام که.
common_voice_fa_37923163	نعوذباالله	نوزو بلا	نا وزو بلا	نوزو بلا	نوظو بالله	ناوذو بالله
common_voice_fa_37923165	اصول بنیادی علوم و ادبیات	Hanaد دخلیل ژرین ژارکشور روشه کب راکتکو ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین ژرین	اصوله بنیادی اولم و ادبیت	اصولي بنيا دی آلوم و ادبیات	اصولبونیی والم و اندابیت	اصول اب تر از از ادانیتتی.
common_voice_fa_37923166	آنها مطیعانه به محل اعدام خود رفتند.	انها مو تیانه به مهل إیدام خود رفتند.	آنها موتیان به مهل ادام خود رفتنت.	عنهوق مو تیانه به محل ادام خود رفتند.	انها متیانه بمحل ادم خود رفتند.	Anhان مو توانه به محل اعدام خود رفتندق...
common_voice_fa_37923205	نقل شده	نقل شده	نقل شو ده	نه آگل شده	نقل شو ده	نادخل شده
common_voice_fa_37923206	متصاعد	مو تصال اید	مو تزار ات	موت سار ایت	مورتاب سال ات	مهدای سار� اết
common_voice_fa_18618815	از آن لحظه در محیط کارم، احساس میکنم کاملاً تنها، باخته و بدون پشتیبان هستم	از اون لاستی در مهمیتی کار هم احساس می کنهم کاملن تنها باکته ببیدونه پوشتی بان هستم	از اون لست در موهیت کارم احساس می کونم کاملن تنها باقت با بدانه پوشدیبان هستم	از اون لقصه در معهیت کارم احساس می‌کنم کاملند تنها باقده ببدنه پوش دیوان هستم	از اون لفت دار موهیتکارم، احساس میکنم کاملندت نها باقتwedون پوشتی وال هستم.	از اون لست ا隼意 در معی Americans که باقب دن هستی بارک کانی میران از نوردن
common_voice_fa_18618818	اون یه نقش بی رنگ هست	ان یه نخش بیرانک هست	و این یه ناخشه بیرا انگ هست	ی دنگردهی ایسی گزه از نخوی کارکی بوده تک تو می‌ریوه‌گی کارکی...	sound	10م
common_voice_fa_18618829	حواستون به این نــازنین ها باشه یه وقت کدورتی چیزی ازتون به دل نگیرند!	حوابازتون به این نازم ها باشه، کدولتی چیزی هذتون به دل نگیلند.	حب سو تن به این نازنها باشه ای بخ کودولتی چیزی از هتن به دیل نگیشند	حواصیتون به این نازنعینها باشه. با کدولتی که چیزی هزتون بی دل نگیرند.	هواستو تو میکنین نازین هوا باشه یه وحقی قدولتی چیزی همیشتون به دل نگیلاد	هواست two bein nazain ha baše yhe vax kudulati ceziy ㄲذتون به دل نگیلند
common_voice_fa_19228983	حتما میگی کجا می خوام زندگی کنم،ها؟	حشمن نیکی ای کوجه میخم تندی خاند.	حشمن این جو کجا مخمتن دیگوان Amen	هشمن نکه یک و ما خمت نکناه	خشمنن�� كوجا میخامتنو沒有	program
common_voice_fa_19210882	دارن دنبال این می گردن	دارن دنباله این میگردن.	تران دنبال این میگردن	… دارن دومباله این میگردن.	توران دومباله این میگردن ها رکستحا.	تا رن دن北 لين میگرده
common_voice_fa_19210889	خوب ، چرا باید رد کنی؟	خواب چرا با یاد رات کنی	خیلی؟ چرا های دراد کنی؟	تو خوا و اپتر با یادراد کنی	هونو شرارا واید رات کنی؟	خود باشرا بایت راعت کانی؟
common_voice_fa_19210927	جدیدا خدا با ما خیلی خوب شده،پول خونه که جور شد،اونایی که فروش نمیرفتن فروخته شد	جديدن خدا با ما خیلی خوب شده پول خونه که جور شد اونه ای که فراش نمی رفتن فروکتشت	چدیدان خدا باما خیلی خوب شده، پول خونه که جور شد، اونه این که فرشن همیرفتم فرقت شد.	جدیدن خدا با موه خیلی خوب شده, پول خونه که جور شد، انه یه که فراشن امرفتن فرق تاشت.	جدیدن خدا باما خیلی خوب شده، پول خنکه جوار شد، اطلاقی که فراشنمی رفتم فورختشت.	جیدین خدا بارما خیلی خود ش ده. پول کنه که جور شد عنای که فرشنم میرافتن فرغت شد
common_voice_fa_25141740	اتاق اثاثیهی خوبی داشت.	و تاق احصا زیئی خوبی داشت	اتاق اه ساضی خوبی داشت	و تا قعصاسی ای خوبی داشت	از نقب الانا هدن نخب شکت سوید스튼 در لموکه لید. شود شایدتن سیده خوران مبیشتید و نخواقی و نقب دهتن مبیشتید.	ها آفه هم عزارات주� را حدایدادید. را بی کنیدارuan هم از تک دف군 بجانش سرزine سرزن nor همخوایدن آقلای ریختیم. ایش تک آما دفن ب Apply حال بمینید دادید که آنکی را بی وظاهر سمید. دیگهوز که از نبیدن را بیدن را من دفتیم, بukiیی اابصاب عضورد کامبرید کامبرید. مردت کامبریدنااری احساب را آفه همه ناستان. خواده همه اشمام ب
common_voice_fa_25141741	آنجور شهرها	انجور شرح	اندرور شهر ها	عنجور شهر ها	انجور شهر، حا	انجور شخر ها
common_voice_fa_25141742	انواع گوناگون ذرت	این واقعونگونز و رط	این وقت اونگونه زورت	این واقو نکونه زوررد	نرای این وقت که از رد میں ایا...	این واطخاورد آنها دارpool
common_voice_fa_25141743	آره به خدا!	عربه خدا	عارب خدا	ارپه خدا	حاده	‫-기بها خدا؟
common_voice_fa_25141744	از باده گساری پرهیز کرد.	از با دیگو سری پر هیز کرد.	از بادگو سری پرهیس کرت	آس باده گو سری پر هیز کارٹ	از باده گوساری پر حیز کرط.	از باده گوصری بر انه قرآنکه.
common_voice_fa_25141766	آنانکه گمراه میشوند جهنمی خواهند شد.	آنان که گومراه میشوند جهنمی خاهند شود	آنان که گوم را میشت وند جهنمی خاحت شد.	آنان که گومراه میشاوند جهنمی خاهند شروط.....	آنا این که گومرار میشيوند, جهنمی خاهمت شد.	آنان که گومراه میشه وند جحننم خاهمت شد
common_voice_fa_25141768	اکثر روزهای خود را به آرامی میگذراند.	احسر روزهای خود رابع هرامی میگوزرند.	عیسر الروضهای خود رابع حرامی میگوزر ند.	اتسار روزهای خود رابع هرامی میگوزارن همت	آیسر روزهای خود رابا معارامی میگوزرنمد	ایسر روزهای خود راباats هرامی میгازارنند
common_voice_fa_25141769	اشغالگران شهرها را چاپیدند و ویران کردند.	اشقال جران شهر حار چابیدند و ویران کردند.	اشقالگران شهرار الشابیدند و ویران کردند	اشقال جرن سرهار چاپیدن تو بیران کردنت	عشق آلقران شهرهای چابیداند و ویران کهردند.	عشقال روان شهرها رو چپیدند و وران کردند
common_voice_fa_25141770	بادا که سلطنت الهی تو فرارسد و ارادهی تو انجام شود.	بادکه سلطنته إلهیت و فرره سد و إحرادهیت و انجام شوت.	باداکه سلطنت إلا هی تو فراور سد و ڈراده ای تو انجام شوت	بادقه سلطنت علاحی تو فرار سد و احراده یه تو supercomputer	بادک سلطنت إلهی تو فرار سد و ا Investment ژو انجام سوت	follows up the order of the Saint of Allah about the 100 and the reception of your belief
common_voice_fa_19212853	هوووی شکوندی در رو. وحشی شدی؟ حق طبیعیه هر انسانیه که	های شکونی دیر رو بحشی شودی هقطبی هر انزانی که	های شکن دیر رو بهشش دی پقق طوییه هر انسانیه که	های شکونیتی ریار رو بحشی شودی حق طبیح هر انسان یا که	های شکون دیر رو وحشیش تی اق' اتبیه هر انزان یکی.	های شکون دیليجًا رو بهششو دی حقاص تبییه هر انسان یکه
common_voice_fa_19212922	اگه شما احساستون اینه	هایگیش شو ما ایس دو ستونینی نیار	عایره شما از سو سودونینیر	ایجی چونوون ایج سو سدیتونی نیا	اند روزان که وزر وضع اشکل برسید	ۈتبال کنید آشهی به امام ناما ساتییی بردان خود شمای ندانو ۈ، رو overlon و آمان اوند در ستو
common_voice_fa_19212925	دو دل برای رفتن، دست به شکمش می زند فکر کنم بشه فعلاً تحملش کرد.	دو دل بادحی رفتن. دست بشه کنمش میزمت فکو هم بشه فیلا تا مولوش کرد	ژو دل برده هی رفتن، قصد بشه کمش میزانت، فکو هنبه شفعیلن تعملش کرد.	دو دل باده ای رهفدن, کس بشه کمش میزه نت. فکان بشه فیلم تعمل اشکرت	دو دل برای رفتن. کس بشه کم عشمی زامت. خجو هم بشه فعلن تماملش کرد.	دو دلkiye رفدم. تس بشه کمش می زنت. فکو هم بشه فیلا تاملش کرد.
common_voice_fa_19212926	کمی فشار بر سرمایهگذاران آگاه لازم است	چمی فشار بر سایمه بزورون اگه انجازم است.	کمی فشور به سعمانی بزورون اگه و لظم است.	کمی فشار به سرمای بگزورون اگه نظم است	که میفشار برสامائی بزورن، آغو جذاب است.	کمی فشار بکر نوزی بزارن برس کے مای خواله
common_voice_fa_38384968	این حسابها با هم نمیخواند.	این حصابها با هم نمی خانت.	این هسابها با هم نمی خنت	این حصاب ها با هم نمیخنات	این هصابها با هم نمیخنت	این هسابها با هم نمی خامت
common_voice_fa_38384977	ساردین بی استخوان	سار دینبی و سوخان	سار دینبی و سخان	صردین بیو سخان	سرا دینه بیو سو خان	سار دین بی از سخان
common_voice_fa_38384982	غذای امروزو دوست داشتین؟	بازای امروز دوست تا شیم	بازه ایم روزه تووست تشنی	بازی ایم رزو جوز تشیين	عزای امه روز توز تشنیم	مارسشا بودم
common_voice_fa_38384988	رشته کوههای جوان	رشته که های جاوان	رشته کو های جاوان	رشتی که های جوان	رسد که آیه جعبان	رشته کو های جانون
common_voice_fa_38385000	ما پیراهن قرمز پوشیدهایم.	ما پیراحن غرماز پیشی دیم.	مه براهنه غرمس پوشی گیم	مو پیراحن غیر میд سپوشی دین	اید روز روز نجا دیم.	oded
common_voice_fa_38385009	با گامهای سنگین از پله بالا رفت.	با گام های سنگین از پلو بالا رفت	با گامهای سنگین از پرل بالا رفت	بگام های سنگین از پل ابالا رفت	با گام های سگین از پرل باالارفت	با گام های سنگین از پر level at
common_voice_fa_38385011	حسن معاشرت	ۖۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	اصنیم هاشرات	عص نیم ما شریق	اصلیم هم به اشراق	بويد خوشو حدون Fernando
common_voice_fa_38385029	اندازهی پسر دو برابر خواهرش بود.	اندازی پسر دوبا بر خواهراش بود	اندازی پسر دو ببار خواهر اشوت	اندازی پسر دو بابر خاهر شت	اندازی پی سر دوبا بر خواهرش愿.	اندازی پسعر دوببر خواهرش م equals to 102
common_voice_fa_19217224	من کت تو رو بر میدارم	من کوتتور برمداره	من کارتو رو برمی داره	من کتتورُ برمدرا	من کت OoReabaرم ده را	من endow them.
common_voice_fa_19217226	وقتی بزرگ شدم می خوام همونجایی که اون داره میره،برم	گاختی بودتی نای برای که اون داری میرا ویرا	دا اختی بضو سهگیری که ان در امیره برا	ده اختی بمزده این وداری می میوارن	اخت بزن خرم دار ما دیگه	هنشان ولد وست winter
common_voice_fa_19217228	برای اینکه آینده دستیابی به اهداف توسعه پایدار درون مرزهای سیارهای را کنکاش کنیم	برای اینکه آینده دستشابی به احداف دوزه پایدار درون مرزحه استایاره ایرا کنکاش کنیم.	برای اینکه آینده دسشابی به اهداف دوزي پایدار دروم مرزحه سعیار ایراک انکاش کنیم.	برای اینکه آمنده دسشابی بحداف دوزه פایدار درون مرزفه سعاره ایراک انکشکنیم.	برای این که آینده دا سشابی به احتاف دوسه پایدار درون مرسمه زیار ایرا کنکاشکنیم.	برای اینکه آینده دぇسشابی به اMax دوزه پایدار دروم نماز های سandoor.
common_voice_fa_19217304	این پسر کوچیکه من هست	ایم پیدا اکو چیگی این مرحاست.	این پدار کن چیگه اما نهست؟	و دیم پنضر کوتی گیمن هاست	این بزار کو چی جین منحظب	기م پضال کتی گی من هست.
common_voice_fa_19217306	روحانی اون گفت، آره	روحانی اونگوه ثاده	بو هنی و انگف آره	بوحانی اون گوف ات برا	بو هننی هنگو اث عره	بو هنی اونگ و به اره
common_voice_fa_21603136	درباره این یکی واقعا هیجان دارم	در باره این یکی باقعا هایجند دارف.	در باری این یکی باقعا هایجن دارد.	در باره این یکی باقاان هایجند دارف.	در باره این یکی بقا این هایجند دارف.	در باره اینی ایکی باقعا هایجان دارفند.
common_voice_fa_21603138	به ویژه در کف دست ها، زیر بغل، و کف پا	به ویجه در کفه دست هاه زیر بقر و کفه پا	بیویجی در كفه دستها زیر بقر و کفه پر	بے ویجی در کفه دستها زیر بقرد کفه پور	بیں ویجه ادر کفه دستها زیر بقر و کفه پاه	بیویجی در کافه د نستها زی escape پاکر و کافه پاک<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_21603140	افراد در دوره نهفتگی میتوانند از آن مرز عبور کنند	افراد در دوره نهرفتگی میتواند از ان مرز اوور کنند.	افراد در دوره نهمفتیگی میتواند از ان مرز اوور کنند.	افرات در دوره نحفتیگی میتاو ند از ان مرز وورق ند.	افرا در دوره نهفتیگی میتوانند از اون مرز amendment	افراد در دوره نهافتیدی میتناند، از ان مرز اور کند.
common_voice_fa_21603188	از انداختن حوله مرطوب به داخل سبد لباس های چرک اجتناب كنيد	از انداختن حوری مردتوب بداخل سبه دلوانسون چهر که انشتناب کنید.	از انداختن حولی مرتوب بداخه لسبدالیوانسانی چیر که انشتناو کنیت.	از انداختن حوله مرطوب بدا خل سبد لطفاهای چیر که اشتناع کنید	از انداختن حولی مرتوب بداخل سابه دل Revansanی چهر که اشتناب کنی.	solution عضاقت که مر توب بداخن سبرد روشی چیر که انشتناع کنیم
common_voice_fa_19280844	راه را اشتباه می روید.	انها سو اشتبار و میخلیت.	ارزا ایشتبار ندای اولید	بش وارنیت از وقت خیلیش احشت بار نیاریه	داراش در بحرلوتی	يدشین
common_voice_fa_19280845	من قطار را از دست دادم.	من قطارلا از دست داده	از از بشه آراشی از بولید يردانگربیم از بولید و بولید از بولیدroom جذب دوانیدنم و بولید را رو بمبде از بولید رو بشه که خوده از بولید رو از بولید های از بولید رو از بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو رو از بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بولید رو بول	من گطارلا از دست دادم	از دوان می‌کن رو‌یم.	۰ معتارت از ما داده،
common_voice_fa_19280849	لطفاً یک روزنامه امهری به من بدهید.	رسانیک رز نار میا می رن با دید	رسانی تراث نارمه ام ری فراهن بودید	مأسانیخ روزنار می آمین ر آنبه تهیط	اقفل ما شکر باید	بصنگیق پر آم customers
common_voice_fa_19280852	چسب نیکوتین را امتحان کرده اید؟	چه از برای را م کی امتوان چه دیتی.	چذپن اینکوتین لارضو و برای قرآن هندیت	چستنن که دنگران تلت کzeug	چگونی کار که می تو good	اینان不了.
common_voice_fa_19280914	چه مهمانی خوبی، نه؟	چی مهمایی خوبی نه؟	چمهما نیخو بی نه.	چه مهمانی خو بین نه؟	چی مهمانی‌ خو بینه؟	نمیم بحامی و المله مبیش د quieter نظور کنی رو می کند بایده ؟
common_voice_fa_19280919	بخاری کار نمی کند.	بخاری کام نمی کنید.	بخاری کار نیمی کنگت.	بخوری کام نمی کرنکت!	که بخاری کام نمی کن دید.	ب Igorی کارنی می کنه اگد.
common_voice_fa_19280929	می توانید فردا آن را بگیرید.	بیشوریم فردان و بیجوریم	بیشونیم فردا نو به جیوریون.	بیشنیم فردانو بین جیدم	بیشنیم فردا و could be	دو جرودم اصوانه خواهر قبل قبل بسیره خواهر قبل ببارده روش نموغه ها ب gutes.
common_voice_fa_21576364	آدام فیلیپس روانکاو مشهور بریتانیایی لطیفهای نقل میکند	ادن فیلیبس روان کا و مشور بیرطانیینی لطف این اقل می کند.	عدم فیلی بتز ربانکاوه مشور بیروتانیهی رتیفه اینه اقلمی کانت.	ادم فلیبس ربانکار بیروتانیهی، لاتفه این قامد روز میکند.	آدم فییی emre zravanka ve mashaure peritaniyai letife inaql mihkanhad.	آدم فیلیب سرو ببند کاف بردنیم او جز鍛ده میرفیرانی اس کن در قله خاند.
common_voice_fa_21576367	با لبانی بسته ندا سر میدهد	لابانی بسته نداصر میدحت	جابانی بست ندا صر میده هت	اتفانی بستن نداس هر میده هاتی.	حبا نیب، بستن ندا سار میتهد。	نگل باینی پستن ندار سار میبهاد
common_voice_fa_21576426	خوش ترین حالی که تاحالا داشتم	خوشت هنالی که تا حالا داشتا.	خشت این هانی که تا هالا داشته.	خشت این هالی که تا حالا داشته.	خوشد هنهای که تا حالا داشته.	خوشد این هانی که تها ل始دد.
common_voice_fa_18631410	اطراف تلویزیون نمی زنه	اترافه تلیوزیون نمیزانه	اترافه تلیوزیون نمیزانه	اترافه تتلوریوزیون نمیزانه	عطرفه تلویزیون نکنه	اترافه watches تواند بای کنید
common_voice_fa_18631423	گه تعرفه پایین بیاد تعداد زیادی از كاركنان بخش خودرو بیكار میشن	اگه ترف پاین بیاد تداد زیاده از کار کنان بخش خود رو بی کارم شن	اگه ترف پاین بیاد تعداد زیادی از کارکونان بخش خود رو بی کارم شن	اگه تراف پاین و یاد تداد زیاده از کار کنان بخش خودوره بیکارم شن	اگه ترف پانین بیاد تیداد زياده از کار کنان بخش خود را بیکارم شن	اگه ترف پاین без activities, بیاه داد زیادی از کارخلان بخش خود رو بی کارمشن.
common_voice_fa_18631445	اصلن حرفشم نزنین بچم روش نمی شه.	اصلان حرف شم نازنه، رچان گوشنومی شه؟	از than هر فشم نظانون. بطشم بوشن منشه.	اصلا هرفش امنازان بشدیم، از باش موشنمشه.	ات من هدد براینی در اعضری بارانی اس نهاری ب چیز باکر را مهندین از باعت دارند.	Küطراده از سنان ا Venture
common_voice_fa_18631446	و در آخرین لحظات خستگی موجب عدم درک مطالب شد	و در آخرین دهزات خستگی موجب ادم درک متالب شود.	و در آخرین دهزات خسته که موجب عدم درکه متالب شد.	و در اخارین دهزات خستیکی موجب ادم درک متالب شد.	و درا خیلی ان ڈهزات خستگی موجه با عدم در که متالب شد.	و دا را خیلین دہزات خستقی مجب عدم درک متالب شود.
common_voice_fa_18529455	تو توش خوب بنظر می رسی	تو توش خوب بنازار میرسی	تو تو شخوب بنازر میرسی	توتو شخوب بنا ذار میرسی	تو تش خوب بناذار می رسی	فراموریم
common_voice_fa_18529458	تو اول منو تلنگور زدی	تو آول منو تلان گورزدی	تو اول ما نو تلان گوردی	تو اول منو تلان گورزجدی	تو اولما نو تلاگرزادی	تو اولمانو تلانگورز دی
common_voice_fa_18529459	درباره من و اون شنیدید	در باره من و اون شنی دید	در باری من و اون شنیدید	درباری من و اون شنی دید	دهر باری من و اون شنی دید	... در باری من و عن شنی دید...
common_voice_fa_22780198	آیه	آه ایه	اوه جمین	آه ای هی	اونه بنا کنی تو ده دو از قادم اونی سالم این که Terrax Winbusters لساری بشانه بخواه بلا ها کرددون که نهو روز منی که زرم لساری بمین دارستی انجا دارستی اونی می تو روز сالما را دعای می خواه رای دارستی جاری سامیون دید کنی اینقه اونی بقه ام کنی سالم باید کنی ن Anyway, we had to	حساب
common_voice_fa_22780199	حلیم بادمجان	حالیم با در امجون	حالیم بادر مجون	هاییم با دم جوم	۲۲۹ۜا۱ۚۙۚۚۨێۂۈۨۚۇۚۚۇەۚۚۇۭۚۚۚ۟۟ۚۜۜ۬ۜۚۗەۄۓۙ۝ۚۑۗۚ۔ۉۜ۠ۚۙۥۨ۟ۜ۞ۛ۱ۈۈ۪ۜۓۚۚۓۉ۟ۗۚ۟ۙۚۚ۩ۗ۔ۇۚ۟ۜۨۡ۩ۚےۮ۔۲ۚۚ۟ۙۗۗۍۙ۟ۚۄ۶۪ۍ۝۝ۗۗ۟ەۧ�	سرین با دمجون
common_voice_fa_22780200	هر خواننده حق دارد اثر ادبی را همانطوری که	هر خاننده حق دارد اسار عدوی را حماون چورکشک.	های خننده حق درد اصار عدویرا همان چورکه	خاننده حق دورد اصار ادویرا همن چورکت	هر خننده خوقت دارد عثار عدویرا همان چورک.	هر خاننده هاک دارد اصر خب رو Assistant to the
common_voice_fa_22780201	دکتر محمد بدیع	دوشتر محمده باتی	دوشتور محمد بایطی	دوش تور محمدی بهتی	دوشFire محمده بیذی	شدنه این می که اگرینی روز که، بوشتور محمد بیجی�
common_voice_fa_22780213	و به هنرهایی مثل موسیقی	رابه هنارهای مصنم مسیغی	وابه هنارهای مصنه مسیگی	را به عنارهای مثل مسیقی	وابه هنره آیی مزیگی	بادی خوانر هاییی برسیدان
common_voice_fa_22780214	فیلیپین	فیلیپین	فیلیپین	فیلیفین	فیلیپین	فیلیکین
common_voice_fa_22780215	مانند بررسی جایگاه اخلاق مسائل جامعه شناختی	مانند برسی جایگاه اخلاق مسئر رو زامعشن اختیب.	معنمزäh ب رسیج جایگاه آخلاقا مساید رو جامعو شند اختی.	مانند برسی جائگاه آخلاب مسایر ها جامعاشهو شندخدی	ما ننمز بر میخود، دیگاها چیلی های دو گرمیشی نخودی.	ما نند بر صی جاوگاه اکلاق مس Sign بز Apostolom
common_voice_fa_22780216	امیرآرتا	ایمید اید رو طا او	اارتو	اتنگ را بایدونش.	Fuck off!	اون دقائق挲اماید ایرو ای천یار آرطور
common_voice_fa_28596891	او نیاز به وقتشناسی را مورد تاکید قرار داد.	و نییاز به وقشن، آسیرام و رو رو، در قرار داد.	Aونی از به واقشن از آسیر آمور رو دیکید کارر داتی؟	این اونی از ببخشنا سی را مورد که قرار دادی	اونی از به وقشن. از ایرامور ایردِ هاکی رو داد.	و نیا اذ تو بے باقشنا صیراموری و دهب گررداد،
common_voice_fa_28596892	رستاخیز مردگان در روز قیامت	از دوخیز مردگان در روز قیامت	استا خیز مردگان در وزقی یامت	استا خیز مردگان در روزف حیامت	هست حقیز موردگان در روز ویامت	قصد سب کنگر جرام که خلاب نمیزیمد داردارد راه.
common_voice_fa_28596893	شرکت ورشکسته شد.	شرکت باشی کست شود.	شرکت باشکست شود	شرکت باش کستشت	شرکت باش کس م provost	شرکت کزنه روگشه
common_voice_fa_28596894	شانه کردن گیسوی ژولیدهی آن دختر آسان نبود.	شانکردم اولیسیی جولی دیهاند اختراس نا بودی.	شان او که اوبان اتake، نیسوی جولی دیماد دا گا را سن ناوت.	شانَّ کندون اید gereیسیی جولید آن دوخترا سن ناوتیم	شن اکردن اید ولی	شان کهuter نهد ليسوی جو Lady Yandok Tara Sonavut.
common_voice_fa_28596910	زیانهای ناشی از سرقت در فروشگاههای لباس	زیان های این اشی ایسر فاتر کولشک را های اید نماز اینک.	زیان ها یین اشیها صرفت تکورش پر ها یید نبسیق.	زیان هایي نشی حسر والد روش کرا هاییی بلاZik	زیان، حایی نشی هیسر ویاد رکوast ژو حاییم نسیق.	دن ب موالکتن هدا برزی، شکر شکرن شکرن حوالان بهوزد.
common_voice_fa_28596911	اعلام میکنند که مسلمان هستند.	اینان می کنند که مسلمان هستن	اینامی کنن که مسلمان هست.	اوه نام کنند که مسلمان هستد.	إنهم يکنن که مسلمان هستان	اینها ایک موست هستن
common_voice_fa_28596912	زجر ابدی گناهکاران در جهنم	زیجه ها بدیگن احبار نده جهنه	زعجشهابید ایک کنى، ورنده جهنه.	زیجره ابدین تک نهاخورم در جهنه	زیجه و بديد ایک س Santos و نده جهنها	ص обратی کنکه او تندی چهننه
common_voice_fa_28596913	آفریقای شمالی شاهد یک احیای مذهبی نیرومند بوده است.	آفرقان شماید شایده یک احيی آیم از لیومنگو دست	افرقین شماید شایدی یک احیی آیی مستبی روماد بود ا دارست.	آفرق скорی شامنده شایده یک احیای مسبنه نیرومندد دو دست.	آفرقوریش ش음انی شهده یک احیيی مسبیینی دو میم گود است.	آفرقانی شمانی شعricesه با یک اهیهایی متظندی که لمینگ رو من گو دست.
common_voice_fa_28596914	برجست و از او دو گوش ببرید.	پر جس فهز بو تو بوش بوریت	ژریز فاز بود دوکو شو بوریت	فرجس فزیمون تو گوش بورید	پرجز فازبروته باش رو قوریت	ouldn't be dis
common_voice_fa_20945508	این کیه شبیه نیقلیون.	این کیه شابیح نیگانیم؟	این کی شابیحه نیگانیم؟	این که شبیح نیگالدیم؟	اینکی شابیه نیگhhh‌رین گلیون	اینکی شبیه نیگalu با آب در ویدیدفای ویحمایه آب داشتهانی که I'm gonna press this button for a while so as not to disturb me all the time.
common_voice_fa_36802392	بخشی از مشکل مال فیلتر بودن یک مخزن بود.	به خشی از مشکل ماله فلتر بودن یک مخزن بود	بخشی از مشکل مالف فلتر بودن ایش مخزن بود	به اقشی از مشکل ماله فیلتر بودان ایک مخزن بود	به بخشی از مشکل مالف فلتر بودن ای ش مخزن بود	بقشیز مشکل مالف فلتر بودن یک مقزن بود
common_voice_fa_36802395	از نوشتهی خود درآمد نقدی خوبی به دست آورد.	از نویشطی خود درامت نقتي خوبی بدستتا برد.	از نوشتی خود درامت نقتي خوبی بدستوا برد…	از نوشتی خود درامت نقتي خوبی بدست از تابارت.	از ن бывشتی خود درمات نق توی خوبی بدستوا برد.	آز ن Au chooooot درومت این اکتی خوبی بدست آبرت.
common_voice_fa_36802396	حرفهای پدرش را کلمه به کلمه بازگو کرد.	حرفای پدرش را کلمه با کلمه بوزکو کک	حرفای پدره شرا کلمه به کلمه بازگو کرد.	هرفاه پدرهش رو کلمه بکلمه بازگو کک	هرفها یه پدرش را کلم به کلم بازگوکک	حرفهای بدرا شرا کلمه بکلمه باز گو کهک
common_voice_fa_37376578	مجاز	مو جوز	مور جاز	موجوز	مرور جوز	بو گیره
common_voice_fa_37376834	خوراک را خوب بجو و سپس فرو بده.	خوراقرا خوب بجو و سپس فروبه ده	خورکلا خوب بی جو و سی پس فرو بده	خراق لا خوب بجو و سپس فروب ده	خراك لحق و بهجو و سپس فروبده	خارقه خوب به جو وسیکه پس فروه بژه
common_voice_fa_37376842	نرمافزارهای مورداستفاده همه نرمافزارهای آزاد هستند.	نرمفسارهای مورد استفاده همه نرمفسارهای آزاد هستند.	نرمفصارهای مورد استفاده همه نرمفصارهای آزد هستند.	نرمفسارهای مورد استفاده همه نرمفسارهای آزاد هستند.	نرم افسارهایی مورد استفاده همه نرم افسارهایی آزاد هستند.	نرمفسرحای مورد استفاده همه نرمفسرحای آزاد هستنت.
common_voice_fa_37376846	نیازمندیها به شرح زیر هستند.	نیازمندیها به شرح زیر هستند	نیازمندی ها بشره زیر هستند	نیازمندی ها پیشر هست زیر هستند	نیاز مندی show خ Markus	تولیو انداریزی ، تو پیشره زیر حالان درها.
common_voice_fa_37376858	اگر "T" ها را سرکش نگذاری شبیه "I" میشوند.	اگر تیهار و سرکش نگوزاری شبیه آی میشواند	اگر تیحار و سرکش نگوزاری شبیح آیم جابن	اگر تیها رو سرکش نگذاری شبیه آی میشههند.	اگر تیحار را سرکش نگوزاری شبیه آینشه بن.	اگر توی آناتی را این آمن کن را کنم طر حالخه و انمهام.
common_voice_fa_37376863	بیان ما اثری بر انقراض یوزپلنگها نخواهد داشت	بایانیمان عصری با ره این غراضی یوز پلنکات نخاهات داشته.	بیانمان اصحری بر انغراضی به خودتی بلا که ناخا هتداشت.	بیانمان اصری بر این گراز پلنک Hi حد داشت‌ی۔	بایا نم someplace.	ب verschiedenen به وقتی هدای بگیه بخيار دیدیو
common_voice_fa_19217654	ریچل ، چرا تماس نگرفت؟	ویشیم چه رو کامستنیه گرفت	بیشید چیورت تامس ناگیر فتح.	ریششه چرا کامست نگیرذت	ای شرطان تاموز نگید اخت.	چرا قرار من استهشگید
common_voice_fa_19217744	نه از گربه ها بدم میاد	نا از گربحو با دم میون	نار از گورب حباد امريه	نا از گولب دقا و بذنم میو	... نا از گلوه هوا بدا میونه.	از گولبه خبادم میقدر
common_voice_fa_19217745	ذره ذره٬قطره قطره٬ میسوزم اما میمونم	زار زاره اژخچه میسوزم ام و میمونم	زیررزرده آچ چه میسوزم امو ميمونم	زردزرد عقش عقش میزوزم امog意مونم	واضحا چه با بچهیه؟ با اومی مونو	عاوزار رااTake haakhe until I shut up and send my mother.
common_voice_fa_19217746	این راویولی خوشمزه است	این را بیولی خوشمازه از	این را ویولی خوشمزه از	این را ویولی خوشمزه هاست	ان را بیولی خشمظه هست	این رابیولي خشمزه از
common_voice_fa_19217749	دیگری کار یک نفر را در مقابل تمام اعضای تیم پاره کرده بود	دیگری کار یک نفر را در مغابل تمام عزو یک تیم پاره کرده بود.	دیگری کار یک نفر را در مغابل تمام عظایی تیمپارک کرده بود.	دیگری کار که یک نفر در مغابل تماما عظای طیيم پارک هرد بود.	دیگا ری کار ایک نفار را در مغابل تمام از یک تیم پارکر ده بود.	دیگری کار یک نفر در مغابل تمام منظوریتیم داری تیاره بود.
common_voice_fa_19207232	چرا چشمام برق نمی زنه؟	چرا چشمون بلک نمیزنه	چرا چشمام بروک ممیزنده	چی hر چیشمان بak نمیزنن	دارو چشیش than برگ نمیزن ایه	منطبید
common_voice_fa_19207235	.چیه؟ مال من رنگ نداره	چی هاییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	چیه؟ ملماً رانق داره را او رایو؟	چیئه! مالوان رنگ داد ری!	چی رای و می زبان رایق داره رای	چیه دنم برنگ emblem
common_voice_fa_19207236	من تحصیل کرده کشور سوئیسم، شش سال آزگار در بلژیک جون کندم	من تحسل که از ای کشفار سوی سمشر سانازگار در بلژی کندا	من تحصل که遮 کشفر سوی سمشه سن آزاقار در بالجی کشون کنده	من تحصل که ازه کشفر، سوی سمشر، سلازگار که در بلجیب چون کردم	من تatherine که عزه کشفه سوای صامشه صنازه قارد در بلجی بچون کندام.	من تلتو مينوریه در پرونانید تک خودن به موشونتو آفاق که تو سوی که در بیلجید میرننگه که اونکوز گرده پرونانید ابدای که در ببانگه این باست دادید این مانتون که ناấtانه از که بودید که بودید که اگره اونکست که بالجاید بقیر که دارند someشرسان آذگر در بیلجید چونکند در برونانید که در برونانید که بودید که بودید که اونکست که بودید که بودید که بودید ک
common_voice_fa_19207408	بنابراین من کاری که طبیعی بود انجام دادم	برابر این من کار که تبییی بود انجاملده	پرامرا برین من کاری کتبیی بود انجام ندام.	برابر این من کورکه تبییی بود انجام ندو	بنا بر این VIDN کاری که طبییی بود انجام نده	برا برین میk کاره که تحبییی بود اینجام لدم.
common_voice_fa_19215772	اوه ، خدای من. چی شده؟	آه, خدای من، جیشه ده.	آه خدای ما، چی شته داره؟	آ... خدای من چی شا ده؟	او هرین مه، چی شده؟	آه هایو، خیلی آنگا دیماید، چی شده؟
common_voice_fa_19215823	امروزکه زنگ زدم تابهش بگم بالاخره صاحبخونه شدیم،	همروس که ذایذ ذا ده هم تاب ایش بگه هم بلخط سابقون شدی.	امروز که زائیں زد هم تو بش بگم ورقیم بلخر صاب مونه شویدیم.	ام روسک برین دو بایش بگم به لخارد سابقون شدین.	این برusion هم تا بیش بگیم بلخر هر تص بالکه نهش هندیم.	ام رسکزایز دن به بیج مباشکم که صابقون چه ما به آغلاقی.
common_voice_fa_19215829	گزارشهای این کارگروه به دست وزیر خارجه رسید و او این گزارشهای را به میخائیل گورباچوف داد	خوزارشهای این کارگورو بدا سه وزدیل خارجه رسیده این خوزارش هرو به میشخور بچوفتت.	گوزرشه این کارورو به دسته بزرهار سیدو هستیر خالجر هستیر. این گوزرش هالو به مسخر گوربہ چوفتت.	امامی اون که از لان مناریم این وطوید تیزیگوب訢ادید.	APPLAUSE	دانتا کنolar discipline
common_voice_fa_19215831	جوانان از ما برنامه درس و تحصیل همزمان میخواهند	تاوانون از ما ورنامی درست و تحسیل هم زمان میخواهد.	تاوانان از ما ورنامه درست و تحصیل هم زمان نخا هند.	تاوانون از ما ورنامه درست و تحسیل همзما نخا هند.	طفانان از ما ورناومي درس و تحسیل هم زمان نخواهد	ت luônون از مابرنامی درس، و تحصیل همزمان میکنی خواند.
common_voice_fa_19215833	اول مارو خوشحال میکنه و بعد میزنه تو ذوقمون،کلا با ما دشمن شده	اول ما رو خوشان می کن او پد میزنه تو زوق. انکر لن بما دوشمن شاد.	اول ما رو خوشان می کنه و پید میزانتو زاک و اگر لم باما دوشمق شد.	اول معاهره خوشل می کنه و باد میزنه توزاقه. اون که لن بمو دوشمایشد.	و پد همیزیمه تو زوق خوارضه دوشمن شد.	اوکر بلا به تا اینه تو McMak ، عول اپسیمه؟
common_voice_fa_18552961	باشه یه راهنمایی میکنم	باسه یه رو نمایم کنه	باسه، یه رو نا ما ایم کنان.	باشر، یا رو نمایم کنم	باشه...یرانم همه این کنم	همه اینکانام داره سوار دen
common_voice_fa_18552962	داری اونجا چیکار می کنی؟	داری اونجر چکار می کنی!	داری تنجا چکار ما کنی؟	تو anhونجي چکار مکنیی؟	داری unterwegs	همه بديش گوعدیتو من now
common_voice_fa_18568124	با صرف وقت بیشتر در آنجا، دریافتم که ممکن است	بسر result باختی بیشتر داران جو دهری رو فتمکی ممکنان اصطر.	то سرف و فاکته ب Schneider در اونجا در نفتم که ممکن بازد.	داری آفتخر دارنجا به سرف و صرفه و دارنج رادهار برهرم.	گانو ورگینانیت که چی Wednesday نگر خوانهیت رو برادیت کردی؟	خایاد ، آو آخالدن شجاید ، قاعتبات ف tunnel
common_voice_fa_18568126	بهونه داریم یکم بشنیم توی حیاط.اینجوری صدا مونم اقا حسین رو اذیت نمی کنه.	به حمن دری میکم بیشیم تو هایات هنجوری سدامون مقاوصهی با ازیت نیم اخوانه	برمان داریم یکم بشیانیم توهایت. این جهری است دا دانیم هو رو بسین و ازیگت نمیخوده.	بمانه داری میکنم بیشی مین تو Hiyat, هنجوری، سدامونم اینوخو هستین و عزیبته مخوده.	البین ندادی می کم بیشینی این توهاییت این جوینیست دیما نمو کنم آقوبسوین و آزیهت نیم خودر	برمنداری میکوم بشینیم توهینیت هنجو sunset دامونا، مخوصی رو آزییکت نمی خواله
common_voice_fa_18623695	لیام ، یه لطفی بهم بکن	لیام یلو توی به همبکون	لیام یلو تی به همبکون	لیامی يیلوی به همبکون	لیم یلوتی بهام بکون	ل Heeam یلو توی به Himbukon.
common_voice_fa_18623696	اون دیگه رفیق من نیست	و دیگی رفیرمن نیست.	اون دیگی رفیر من نسد.	و دیگی را فیر ایمندنست.	عرفیر امیشون ونیدی مزت باگی بریندیت وردیتو بایم‌کنید ودید برای پیده باریم.	جاره از دخیر را فیرا مونن اسitating
common_voice_fa_18623707	اما علاوه بر ان ریسمان شانهای نیز پیدا کردم	امّا علاو بران ریسمان شانی نیز پیدا کردم.	اما على وبران رسمان شانی شانی نیس پیدا کردم.	ام ما علاو به بران ریسمن شانهη نیست gosh بےدا کردم	امام المنعان کنین از بارن ریاستر درامتا که فيرح تا که اون اینجام کنیداران را مکنیده؟	right
common_voice_fa_18623709	مونیخ و لندن نگهداری میشه	منیخ و لندن نگه داری میشه	مونیک و لندن نگه داری میشه	منیخ و لندن نیجه داره میشه	منیخ و لندن نیه اه داری میشه	munih و لندن نهگه داری میشه
common_voice_fa_19213523	زیاد هم اهسته راه نرو	زیادم معصر آنا رو	زیادم واصران ها رو	زیادم آسران ا رو	زیادم و اسرانارو	زیاده م Leslie Rohnero
common_voice_fa_19213525	پشتصحنهی برنامههای لایو تلویزیونی	پوشت سنه برامایлаی و ته لاویزیونی	.	همهنید فکره و از آنید دیگه دو در بریدانهگه، اینید حفر به جو شرکته از از نجد که بریندر اگه موزدتگه largest اضافه و من از هرچه فکره، بوزده نوشد از از ختمانه بود رای تو الاحده زنود اپسیده.	پسنگ هماری دررت های کل آراهم بادر	wisdom
common_voice_fa_19213609	میشه قرار حسابش کرد ؟	میشقرار حسابش کرد	میشی قرار هصابش کرد	نیشه قرار حسابش کرد	میش خرار هثوابش کرد	میش خرار هسامش کرد
common_voice_fa_28625603	شخصیت دلپذیر او	شخصیات دل پازیر او	شخصیات دل بازیر او	شخصیاته دلپزیر او	شخصیات دل پذیر آو	شخصیاته دل پزیر هوا
common_voice_fa_28625605	شبیهساز پرواز	شبیصوز پرباز	شبیح سوز پرباز	شبیح تاز پرفز	شبی حصosa پرواز	شهبی احساب برواس
common_voice_fa_28625608	شعر او خیال و تصور همه را به خود جلب کرد.	شرو حیال و تصوره همرو بخود جلب جرد.	شروخیال فتا سوره همرو بخود جلب کرد.	شیروخ، حیال وتستوره همرا به خود جلب کرد.	شی رو چیال و تصور همرها به خود جالب کرد ما	شروح,یال و ت صوره همرار بخور تجلب کرد.
common_voice_fa_28625610	اتهام وارده را پذیرفتن	اتحام باردرا پذیروفتن	اتهام بارد را پزیروفتن	اتدام بارد را پذیروفتن	اتهام باردرا پزیر اFT3.	اتحام واردر بزیاد رو کنیمی asin
common_voice_fa_28625611	شجاعت خود را برای نبرد بسیج کردن	شو جاعت خود رو برای نبارد بسیش کردن.	شو جاعتی خود را برای نبارت بسیج کردن.	شوڈاهت خود را برای نبارد بسیش کردن.	شجااتu خودت رو برای نبرت بسیش کردن!	شو جاعت خود را seems را برای نبارد بسییج کردن.
common_voice_fa_28625645	خوراک کودک	و راکن کودک	خوراکر کوداک	راقل کودک	و راک کودیر	منتالان را بدر گرشدون
common_voice_fa_28625646	تکمههای سیبزمینی تبدیل به جوانه میشود.	به های سپزمینی تبدیل و جبانمی شهرد.	سپوگهای سیب زمینی طبطیل و جبانیم میشهد.	تویک باهای سیب ز منی تحت ربند نطلاق داره	بالگیمون اینانp ish نگادار چیز کتر	روز ي Allen
common_voice_fa_28625647	حال باید بپردازیم به کار اصلیمان که عبارت است از...	حال وایت ببردازین بکار عصری آمنakebarat اصد من	هاد باید باید اگر بکاره از پر نیزی اوان کوارت از...	حال باید باید براین کار وایت بوداش بوداش بوداش بوداش، حال بوداش بوداش تک روی رکش بوداش محجورتهاست بوداش بوداش.	פردازیم با فرق اصلای بزرمه	ع مشکلتد نهارم
common_voice_fa_28625648	جنایتکار اصلاح ناپذیر	جنایت کاره سلاح نا بزیر	نایت کارت سلاح نا پازیر	اتنا یت کرس لاحنا پشنیر	از ایندار کورس لاحنا پزیر	حالشار که باران سو عالی کاره سلاحنا پزیر
common_voice_fa_18560275	این خیلی خنده دار هست	این خیلی خنده دار هست.	این خیلی خند داره است.	این خیلی خند داره است	ین خیلی خند دار هست	گلیدان تصداره
common_voice_fa_18560285	دانشگاه نرفتم	دانشکن رفتم	دونش کن رفتم	که نشکنی رفتم	ثانیشکان رفتم	تو نشکن ام که صحيح تنفسید
common_voice_fa_18560286	من می تونم سریع بیارمش	من میتون ام سیری بیهارنش	من میتون ا constructed بیارنمش	سوی رو این حال خیلی بیارنمش ممتموم سری بیارنمش	ممتون داریی به امش	رو دار رو حیدانتخاییی بار بجان چیزید رو چیزی دیگاه زندگید بپرای هاسر انتشایی داشتگید نظر به تفتون چیزید باشند برای رو آگن ن چیزید دارو اینthese هنید سوادی از دره امام رو نیشه رو اینسید از اراد خوالی که نشته صفوفی که چیزید
common_voice_fa_18560287	شما راه ورودی رو بستید	شمارا ای رویدی رو بستید	شمارا قدودی رو بستی.	شماره ای ولود‌ی رو بستیم	شماره اي سماره ووردیره بستید	شمارای ورای میون سه صور tires.
common_voice_fa_18560288	نانسی تامسون اخراج شده	ننزی ثامسون اخراد شده...	نان سی که تامسون اخوان شده؟	نانسی تمSon اخراکش دار.	نالیز نانسه ک روشت در جانتیه.	ننسی تم نکڑShu ده
common_voice_fa_18560289	اما تو باید ملایم باشی	امو تو باید مونهیم بشی.	اما تو باید مونیم باشید	امتو با یه دمونعین باشی.	ایمه تو با ید مانumbling باشی.	امام تو با یه بنитуی خوره.
common_voice_fa_19209841	پسرا تو استادیوم فوتبال موقع حمله و موقعیت خطرناك تیمشون	فسرها تو اس دیون فتوار الموقعی هملا و موقعیت خطرنا گی<|pt|><|transcribe|>	بسرا تو اس دادیان فوتوا لماقای هملا و مغایت خطرنا کتیمشون	ته سرا تو استادیون فوت فا آل مغای ای هملا و مغایت خτού نا کی تیمشون	بسره تو عيش ساديم فوت و آال مو غای حملا و مو گیت خطر ناکی تیمیشون	بسرونیگ desem
common_voice_fa_19209842	بامزه ترین آدم تو دنیا	با مزید ترین آدم تویدانی هار	با مزد ترین آدم تویودانی وی آن	با مذض سرین آدم تو دونیهم	با مزد Deltaیت هرین آدم تویدونیار	با مزيدترین價دن بڑ آنی آنی و آنی
common_voice_fa_19209844	از ان پسر پرسید: ایا برای بهبودی خواهرت حاضری به اون خون اهدا کنی؟	ازان بسر پرسید آیا برای بهبوطی خارد حاضر بيون خون احتاقانی؟	از ان پسر پرسیط آیا برای به بدی خواهرت حاضر بیون خون احتالکنی.	ازام بسر پولسید آیا برای به کبوتی خغرت هاظور بهون خون احتاکانی؟	ازان بسر پرسید آیا برای حبیط خواهارت حاضرت بلون خون احتياقونی.	ازان بسر پرسید آیا برای بهبودي خود برستی هازی رد آزیر به اون خو نحت 1973
common_voice_fa_19209845	آدم ها از نژاد های متفاوتی، با جنسیت های متفاوتی به دنیا میان،	آدم ها از نجا تایی مطباویتی با جنسیت توی مطباوری برمیم یا میا.	عدم ها از نضرتان مطوافتی با جنسیتی سوی مطوافتی برمیان میاد	آدم ها از نجا توی متباعدی با جنسیزت توی متباعدی بری میامی رو	أدمها از نجاطای مطبویتی با جنسیت صوری مطبویتی بے زیاشمیت ای تالی تانیت.	آدم ها از نجاته متبوابه تی با جنسیت سوی متبوابه دی بهero ni About Please
common_voice_fa_19210069	اون تمام شرایط رو داره	ان تمام شرایت رو داره	اون تمام شاره ایس رو داره	او تومام شاحریت رو داره	ان تمام شام میخوده باشا	종ر.
common_voice_fa_27044612	جلسه چه وقت خواهد بود؟	جلسه چه برخواه بود	جلاسه شو وقت خا هد بود	جلسه چه وا스트 ها هدو	جلسه載ت که ده بک	جلاسه شه بفدم,
common_voice_fa_27044620	پری دولا شد و کاغذها را جمع کرد.	پری دوله شوط و کاغذ هاره جموگه.	پری دولا شود و کاخز هره جمه که با که در سرانین.	پری دولار شدو کاذاری جامکت.	حری دولرا شود و قاهض هاره جم configurations	پری دولا هر دو بخور باهنی که از حاره جمقیه.
common_voice_fa_27044625	حجم کاری که باید انجام میشد او را هراسان کرد.	حجمه کاری که بایدنجام میشاد اورا حراصن که	هجمه کاری که با یادن جان میشود عرا حراسن کرد.	هجم کاری که بایدنجام میشد اورا حراصان کهر	حجم کار که بایدنجام میشود اوله هراسان که ها.	حجمه کاری که با یادنجام bipartisan
common_voice_fa_27044629	پاکی معبد را آلوده کردن	پاکیه معبدرا آلوده کردن.	پاکی معبادرا آلود کردن	پاکی معبد را ألوده کردن.	پاکی معبدرا آلوهده کردن	پاکی ماعبدرا عالد ده کھردن
common_voice_fa_27044673	چای خود را هش هش کنان خورد.	چای خودرا هش هش کنا کور؟	چا این خود را هست از کناخر	چای خدرا هز حس کناخ خو	چای خودرا حسش خوناخور	تو آی خود لا حس هست کناخ رد.
common_voice_fa_27044680	پدر فرزندانش را ادب کرد.	فدافا عزندا نشرا عدب کرد	فدافه حزندانش شا عدب کهر.	دیگیز های دیگیزای خود او یه بلای کنی باشیم پردين او دیگیزید مابین چیزیدید شایده به صرف آخاریrt میکنید ایرگای کنید می کنید کنید می کنید کنید کنید کنه کنید مثل کنید کنید های روید سر دنمی کنید کنید دنمید کنید کنید کنید کنید کنید کنید کنید کنید کنید کنید کنید کنید کنید کنید کنید خوید کنید کنید کنید	پیدافا از ردانش را عدافری.	فدافه از عنداناش را ع stereo عدب کرد مراقب
common_voice_fa_27044684	جیرهی ملوانان داده شد.	جیره ملوانان داده شور	جیره ملعبانان دادشور	جیره مالوانان دادشور	جیره ملابانان داد شن	جیره ملافانان دادشو
common_voice_fa_27044689	سازمان ملل کوشید که وضعیت آن کشور را آرام کند.	سازمان ملال کوشید که وزیت اون کشورما آرام کوند	سازمان م العلال کوشید که وزیتو ان کشفرنا آرام کند	سازمان ملال کشید که وظیعت هون گشورا اارام کند	سازمان میلال کوشید جو بزیت سفر وظه را آرام کند	سازمانم  scholarship
common_voice_fa_27044693	او را کشانکشان به زندان بردند.	اورا کشن کشن بزندان بوردن	اورا کشن کشن بزندان بردن	اورا کشن کشن بزندن بُردن	عورا کشن کشن به زندان بردند	اره کشن کشن به زندان بوردن
common_voice_fa_18610857	چهارده امتیاز داریم و با تیم سوم جدول فقط دوامتیاز فاصله داریم	چهاردا امتیاز داریم و باتیم سربم جدبر فقط دو امتیاز فاصل داریم.	چارده امتیاز داریم، ربا تیم سربام جدوار فقط دو امتیاز فاصل داریم.	شهارده امتیاز داریم و با تیم سبگو میجد ور بگید دو امتیاز فاصل داریم.	چهارده امتیاز داریم واباتیم سبغا می جذ самиل فقط دو امتیاز فاصل داریم.	چهارده همتیاز داریم ژهرون یا باتیم از سربم همدد، چهدار اینمنوش اینجاید بعد دید حاسوره از درفت المعام.
common_voice_fa_18610893	برای رسیدن به تعداد بیشتری جوان در مجامع بیشتری، در جاهای بیشتری در دنیا	برا رسیدن ب اور تعدد بشتری جاوان درمن جامعی بیشتری دجاهی بیشتری در دونیا.	فره رسیدن با تعدد بیشگری جعوان درinnجمه بیشگری در جاه های بیشگری در دونی‌ها.	بره رسیرین بیتیدادی بیشتاری جاعون در وزادرا به درجاه های در دونیا	فرر رسیدین به تیداد بیشتری جاوان در مجاک می بهتدار دیجاهایت گیشته رو دنیا	برا رسید بند برای در دوانیار در در دوانیار شخصیض,
common_voice_fa_18623700	سالهای بسیار دور پادشاهی زندگی میکرد که وزیری داشت	سارهای بسیار دور پادشه ای زندگی میکنگ وزیر داشت.	سارهاه بسیار دور، پا دشهای زندگی میکنگی وزییری داشتی.	سالوای بسیار درو پادشای زندگی می کنگی وزیری داشتن.	سارها بیتیار دید که من از زیر Addisher بی رو از زیاری داشتا سارهای در ممی‌خيله باید.	سارها بسیار در دیگه بیت دیگه بچه هموکنغ بفرم ویدونجات بود تو را مثل کرد.
common_voice_fa_19210172	از من دور شو گفتم نه	از من تو شو گفت ام نا	از منту شوک افتامنا	ازماان دو شو که فتنه	از من تو شکفت кабنه	عز من دو شکوف دان مرا
common_voice_fa_19210179	مضمون مادری برایم مهم بود ولی روح هر نوشته را سعی کردهام حفظ کنم	مضمون مادری برای مهم مود ولی روه هر نوشترا سای کرده هم هفظ کنید.	مزمن مادری برای مهم بود، پر ونی روه هر نوشتراannie ساهای کردم، هفز کنید.	مظمن مادری برای هم واهم میت، بلای روحه هر نفشترا سعیک هدام هفز کنید.	مازمون مادری برای مهمون بود و برنی روه هر ن試ر ساهای که اردام، هفز کنید.	برای هن شکر حزالی از落عانی دیدردی نبدیم، اکبی می نویشانی، آقرای به رویستون و از اسودان دیگی؟
common_voice_fa_19207647	نصف شرکت کنندگان لیستی از لغات دریافت کردند که هیچکدام از این لغات را نداشت	نیس پشرکت کنندگان دیست از ل quad در یافد کردن که ایش کدو هم از این ل quad رو نداشدن	نیست فشکت کنندگان دیست، از لوقاد در یاوک دن که ایش کده ومذین لوقاد رو می‌داشتن.	نِز اشترکت کنندگان دیستی، از لاهاد در یا افت کردن کهیش寺 و مضین لاهاد رو منا داشتن.	نیس فشرکت کنندگان دیستی از لوگات در می را ایب کنند که ایش مزین لوگات رو کنه داشتن.	نصف شرکت کنندگن دیست یه از لوات در Olaf در یاگد کردن که ایش بوضی آمنزین لوات رو مخواده هاستن.
common_voice_fa_19207649	این دیگه شوخی نیست اقدام به قتل محسوب میشه	این دیگه شو خی نیست اگه دان بگهد معدسوب میشه	این دیگه شوخی نست ایک دن بگد معطلوب میشه	این دیگه شوخی نیست. اگه دان بقض مع除ب میشه.	این دیگه شو قیست اخدان بگ وقت مالت سو بمیشه	این دیگی شوخی نست اق gjام بغد از معنیت نشیم.
common_voice_fa_19214390	میگم جواد،گمونم چیزیش شده	میگیم جوابد، جمونم چیزی شده.	میگم جواباد, یه امونم چیز ایش شروده.	میگم جواباد, گرمانم چیزی شده.	میگیم جو اواد, یک امونم چیزی شده؟	میگیم جواباد؟ ی complex.
common_voice_fa_19214415	نوچه های با وفای من	نوچه های با وفایا من	نوشه هایی با وفای من	نوچههای بالوافای من	... نوچه‌های با وفای من	نوتشه های با وفای��
common_voice_fa_18874124	یه دقیقه پیش صحبت کردی	should be done اه دا این خبیش سوداد خیار دی	ایزه خیبیچ شور باد خیار دی.	دو حالا بکارو نچشود بحقید و بدایی خواوی کشت مران دی	بیوتیش دفعار	یدم صوله خوشیصاه.
common_voice_fa_18874129	چرا لباس نپوشیدین ؟ -	چکشزای مرحبی از از از تارین دارند چکشزای مرحبی از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از ا	چلای لگو ستا پرشه دی	چرا لی بوست نا پیشتی.	چرا لبس دو سه مقابل	چرشتی رو نیAG
common_voice_fa_18874131	تخصص اصلی او در تولید اطلاعات غلط بود	تخصص از از اینو او در تولی دیت و آتخلا خلالت برای	تخصصه از که اون در تولیز دیت لات کنهارت Vote.	تخصصا سرگی او در تولی گزیج مقلط دادو	تخصصا سحیه او درتولیده addresses right	تخصصه از که او در در تو لدلط غلاط savory for two days
common_voice_fa_19018428	اوه ، اون با نمکه فیبز	اوووووووووووووووون امکه بیبس	اوه... امبار نمکره بیبس	اوه... امبر... نمقه فیپس...	او اونبار نمگر بییبس	آ و، نمیگه قیبز
common_voice_fa_19018431	نوعی حیوان هم هست به اسم "دل" که یهو خر میشه و می گیره	نه این هیوان هم هست که بیسمه دل که یه بو خرمی شاو امیگری.	نو ای هیوان هم هست که بي اسم دل که یه فور خیر calm show میگره	این هیوان هم هاست که بیسم دل که یه فاقخایمش و مگره	ٴو يه هایوان هم هاست که بس می دل که یه بو خرمشه و میگره	نو هیی وان هم هست به سمدنادر که یه خب خهرمش هیو میگره
common_voice_fa_19018432	داستانش مفصل و جالبه	...ههههههههههه هههههه...	در سنیش مومی از سالو دیر مباقی	تا سنش مفتهز ترطدرا، لیتب	ده سونش بحقیت مزيد97	اینه بود آمن و نمیجو امطارز bullied
common_voice_fa_19018434	میتونیم کوچیکترش کنیم؟	میتونیم خیزگه ترشکنیم	میتونیم پیزگیق تر اشکنیم	میتونیم پیشدگبت هر کنیم	میتونین پویز کنیم	و مکنا من روشق و اظهار بهرتتهار است knowsستانیم...
common_voice_fa_19018435	و اگر یک سازمان هستید، این برای شماست	و اگر، یک ساوز من هستید این برای شماست.	و اگرزیق ساوزمان هستیت این برای شماست	و اگر یک ساوز من هست اید ان بن روی شا مست	و عگر جیک سا وزمن هست دیت این بر های شوم است	و اگرگ یک سرسن هست این برای شماست
common_voice_fa_19396331	لطفاً گوشی را نگهدارید.	لطفان گوشیرنی جه دارید	لطفاا این گوشی رن نگه اتا رید	لطفان گوشیران نجاع دارید	لادفن گوشیرن نگه درد	لوتفان قوشی و نگیها ده رید
common_voice_fa_19396332	دوست دارید به مسابقه والیبال بروید؟	تو ستارت بما سابقه والی والور هفیط	تو ستاریت به مو صab خيه ویالی وال و روید	You start the mosa beqhayi vaal-e-val-veravit	تو ستارید ani که من سابقه عوری والف روید	تو رو Nooroo از برای رو آقدم یک گرس سخستی تو تا رو به مو سابقهی والی والور به روید
common_voice_fa_19396333	چراغ جلو کار نمی کند.	چراق جلو کارن می کانند	چراق جلو کار نمیکنت	چرا قجل و کارنه می کاند	چراها گجلو کارنم می کانند	چراق جلوقارن میخانت
common_voice_fa_19396335	چقدر شکلات از گمرگ می توانم بیاورم؟	چکد شکلات از قوم روک میتا بنا بیا برم	چکت شوکلت از گوم روک میتا وانم بیا وارم	شکلات از کمروک میتا من بیاورم	چه!... شکولات از قوم روک میتا بنام بیا برم	شکلت کنید عبر از گمانه بیا برای
common_voice_fa_19399401	سبدها کجا هستند؟	سبتها کجا هستن	سابتها کجا هستان	سبرتها کجا هستن	سبات خوا کجا هستن.	سبت ruins
common_voice_fa_19399402	می توانید این شلوار را دو سانتی متر گشاد کنید؟	بیتا بانید این شربور را دو سنطمیز روشد کنید	میتونید این شدم بارد دو سمتیمت توشاد کنید	میتاباده این شود وردو سنتی میدس باشت کنیت	احاهمیده این شد واریی دو سمطن سند تم خوشد کنید	میته بایاری تو باید خدی سرینوگ رد دو سانتي میتی suits
common_voice_fa_19399403	من هیچ پول خردی ندارم.	من هیچ فوده خوردی نادرام	من هیچ فود خوز دینا دره	مان هیچ فوده خوژتی نادرا	من هیچ فودخ ندرن	من هیچ فوده خو意 دی نذرا
common_voice_fa_28647574	حقیقت نسبی	هاکی دیگتن نیسپی	هاکی گجزن نسپی	هاکتی ده چی ناسپی	ها نیت آچه نسپی	همه نسیبؒ
common_voice_fa_28647575	پلیس از کشتن تظاهر کنندگان پروا نداشت.	پدليز از کشتنی تظهور کنندگان پر وانداشت.	پلیزی از کوشتن ایتز اورگن اندگان پروانداشت.	پ故یسه از خوشتن اتزاهور کرندگان پروا ندشت.	پولیز از کشتنیت أز وورکن اطنگان هبروان داشت.	نقلا پروچاه دواری به مرددارتی بیه رو بیر بردی که کسیت این حصید که به쳐تی از قصدی توزه美ه سیاری میرددی نیگه تیدارتی که اون برای از مònید باشه میوشدی این باردی تایقه.
common_voice_fa_28647576	حقیقت چیزی را اثبات کردن	ورقص برای نشرنمانی ورقص میریمان کنیدر	عهده هماریتش به از می روهای کندان.	هم در رجل حالت از ست مل اگی اوش دوستر ،	انداری از نقلTyp Ram را شدن کجایدن	اولی و پر اگه امام پاسم بڑاial
common_voice_fa_28647578	آن خاطرهای است که همیشه برایم عزیز خواهد بود.	قان خواتر اسد که همیشه بره از ازیز خوات بود.	آن خاطر است که همیشی برای مازیز خلاد بود.	...ان خواتری است که همیشه بره از زیز خواهت بود.	انا خواتره از که همیشه برایم از از زیز خواهت بود.	آن خاطر ایست که هم دن رو مزیز خلاهت بود
common_voice_fa_28647584	آنها در کرانهی دریای خزر یک خانهی ییلاقی دارند.	انها در چرانه یه درویز اخزر ای چخانه يلابی دورند	آنا در چرانه یه د آگه خزره چخانه یه یلابی دورند.	انا در چراهن یا دویزی خزر کنی یا یلوپی دورند.	انا بر چرانی دفعی خزاره چخانه ییلا بی دورند.	انها در چرای نژفلی خزاری کنی یلابی دورند.
common_voice_fa_28647587	پدرش فروشندهی بیمه است.	پیدرش فروشندهی بینه است.	پدرش فراشندی بیمه است	پدا رش فرושن دی بیمی است.	پیدا رش خیلش جنهی بینه است	پدره شفر緒شندی بیمی ازد
common_voice_fa_28647588	او بدون دعوت خودش را به ما تحمیل کرد.	و بدون دعوت خودش جاب ما تعمل کرد.	و بدون دهعوت خودش ربما تعملکد.	او بدون ده اوط خودش جبما تهمیکد.	او به دون direpet خودش را بما تحمل کرد.	بایی و دو ندعوت خود شرابه ماد حملگت.
common_voice_fa_28647609	تصمیم گرفت که در تئاتر کار کند.	تسمیم گرفت کدرته عطش کارکند.	تسمیم گرفت کدارتا آتر کار کنید	تسمین گرفت کدارت اتش کار کند.	تسمیم گرفت کدهرو تا عدش کار کند	حیدخوانی بایم گیرفت که دارتها آتش کار کند.
common_voice_fa_28647613	چیزی که گرو نگه داشته میشود	چیزی که رو نگه هتوشتیم ایشه وید.	چیزی که رو نگه توشتیمی شهود	چیزی که رو نگهت وشتی می شهفد.	چيزی که رون اگه توشتیمی شهفت.	چیزی که رونی گحتشتیم عیشابهد؟
common_voice_fa_18724427	و همشو مدیون سکس هستیم	و همشن میرا یونه سیکس هستنیفت	و هم ایشو نادی نشحت سکس هستنیفت	و همه‌ها‌ها‌ان شان نادی ونه سیخس هست نفت	اونه سکتن از لفت	وTodough gidهم دعا بخود و اضطر در را برده کتنی که می شاقه بزنان از زهان اخو.
common_voice_fa_21576313	نیپون کوکو به معنی خاستگاه خورشید لقب ژاپن است	می کنکو ببارنیب هستور و ای شی مسین نگا بیجا کنه.	نی کنطو توو برماری نی اکه سل هارشی نگا مشاکنه.	می کن کگوه بردنی ا پاسدار اوشی نگا را بجکرowing	نی کنغو کو پرمانی اف worries او صدایر شیب نا را به جاکنم.	نی کن کو که برمار نی اجازه و ای ای صار 不 شی بیزن بیداد از متر数وشی خووندین.
common_voice_fa_21576315	و زودتر از آنچه فکر کنید، آن رستوران هم به بقیه میپیوندد	حزدتک روز روز روز روز روز روز بفتران تنیدید و حصุط دفعید نیست و روز روزга روز روز روز روز گفت بسیدونید، شرط روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز ر	هزورته نهارم عادم و ترایخ از مادخود از موصف از مادخود.	از ترد ارد و تک بود خیلییت، اود ترد و این شولین حالیت با Commander Gang.	هزد تره差不多ی این ترانت ارحتی براراتی به بهتران کنیدو، خود읤نذای اینه ساتاری براراتی بگویه.	싸زو تور نید، اطلعاده خود و ملده استمی scores با رو Oooh
common_voice_fa_21576417	برای جایگزین کردنش دهها سال طول میشد	ژار اوی جو ژردنشتا ژار فا سوالتی ژر دیدیس	ولو یه جو یه گلون که عادها ناشته، ام صالح بيگویسه.	برای جوهی کوشان که آدم اشتا حصا، آلبی میگیه سه.	برای یه جائگو... چهار دناشت...enders	رو ایجو استيه بیشم آن کهیرزا نشتا دیگیز
common_voice_fa_21576486	هیچوقت به هوسبازها اعتماد نداشتم، اما اونا عاشق منن	کچه گفت به هوایصب و حل و امرو قاممه و اصلا مین.	یچ وعهر زهوران از زوان خواهیت هموش دهوش دم. امه ویست از سبند.	ایچه و احرصاب رو اک کنری قام به به اصلاح باره.	یچگه ده هرات تسپول زه رأت موت نارم �مه.	انگر نهر وصفه کی نقفیده.
common_voice_fa_21576541	آگاه میشوید که قاعدگی پدیدهای بینظیر در بین پستانداران است	عگو هم میشهیم که بالیدی فایدینین دیگنیدی در بهین ایم دستانداران.	اگه هم میشوید که باقعیزی فدیدینی دیدری در بدا به انواران از دستان.	ها آغا می شویط که galeی دیتا گیدی دی نزید در بهین در ای vezes در آرانه.	های طویق هنگرم و دیگرمهی این رو که فکر های آهدید به سوار روزای کلی دیگرم م bakep	تاکارم که اگه اوشه gladly be際 بهروزي به حدایه حدیط و نمید کنگنی رسالر.
common_voice_fa_19218637	یاد گرفنم وقتی ناراحتم لبخند بزنم و اجازه ندم کسی متوجه درونم بشه	یاد کرفتم، مخدینان را حتم لبخند بزانام، و اجازه ندم کسی مطاوت جهدار و نamرشه.	یاد کرفتن ماخطینه آره را حتمada رب خن بزنم و ایجازه ندم کسی مطبع جداره نمیشه.	یاد کریفتم، مخدینون را حتم LEPKHAN بزنم، و ايجاز ندم کسی مطبع جهدا رو نملشه���ی.	یاد کرفتم به اختیمigned انها راحت هم ربخن بزنم و اجاز ندم کسی موطا و جهدار و نملا شوه	یاد کرفتم...uka tuton و هیجازی ند کسی من توت و جیدرو نمیدش.
common_voice_fa_19218640	یک مرد روستایی با بار سبزیجات به نزدیک سنگ رسید	یک مرد رستائی بابا ری سبзیجات به نزدی که سنگ سید	یک مرد رستائی بابا رسبزجاد به نذیک سنگرسید	یک مرد روستائی بابار سبزجات ببندگی که سینگ رسید	اگر مرد روستائی بابا رستی این سبضیات بره نزیک ن estiver ،	ایم績اری برای بواری نظر روستای اومنیز اول دیگه روستای این بای بابا ره سبزجات به نظوکه سنگسیت
common_voice_fa_19232177	راس ، باورم نمیشه گفتی	راست، پاورم، نمیشه گفتی.	راسب باورم نمیشه گفتی	راس پا ورم، نمیشه گفتی؟	راس... با ورم ده میشه گفتی.	ر اس باوررم نمیشه گفتهی
common_voice_fa_19221353	اکنون این شما را قدم بقدم در دادن اطلاعاتی که مرتبط باشد رهنمون میشود	اکنون این شما را قدم با قدم در دادن اکتلایاتی که مرتبت باشت رهنمان ان شود.	اکنون این شما را قدم به قدم, در دادن ااجتلاطی که مرتبت باشد رهنمانão شود.	اکنون این شما را قدم بگدم، در دادن اهتلاحاتی که مصطبیت باشاد رهانیمون نشود.	اکنون شما را قدم به قدم در اردادان ایتلاعاتی که مستبت باشت ره نمان اون شت دات.	اکنون ان دیگه شما را قدام بگدام بردایاتی که مرتبط باشت رحنمون هم شدد
common_voice_fa_19221355	آخه باباش خیلی دوسش داشته،چندسال پیش تو جوونی فوت میکنه،آینده این دختر چی میشه!!!!	آخه با باش خیلی دوستاش داشته. چند سال پیج تو جعبونی فوت میخانه, آینده این دختار چی میشه؟	عقیب با بش خیلی دستش داشته. کن سل پیهیج تو جاورنی فوت میخونه آینده این دختار چی میشه.	باکر باواش خیلی دوستش داشته چن سال پیش تو جاورونی فوت میخانه آینڈ به این دختر چی میشه	آخر با باش که میدوستش داشتا چند سل پیج تو جاوونی فوت میخانه آ ینده این دخ também יודע	عخر بو بش که میگ回طته شه روشته چن سل پیجه میگ در اکنان بکشتون کن اون اصلاب بفوشت دا از عربصن امتوار خناقی نه آش نه قادر اصلاب شه خم، دو نکلشت اصلاب چی لگتر خوانی مرن ده این الشهر ب silently ا
common_voice_fa_19221378	یعنی طرف اینقدر مهم بوده که توی اون شرایط بخوای جوابشو بدی؟	یعنی در عرف این قطر مهم بودی که تیون شرایت بخوای هی جواب هی شو بیدی	یعنی کرف اینåت مهمیم بوده خیتی و شرایت بخوای جوابی شو به دی	یعنی کرف این خط مهم بوده که هید شاید بخوای جو کهی جواب ایسی بیدی	چیتا یک این همه های نوزید که تیون شرایت بخوایه جاوات این شروع بیدی...	همین شراعیت به خواه اینجا فیت وکن باش که همینکی نقات وزیده يکلن من دلددی اصلاحینه که اصلاحینه مرمیه بردستنی اصلاحینه و از حلیت فرنگیه حقیده رسالتون سار میکن تواند از لاخوانه اصلاحین اصلاحینین بیده چیر استه تیگیره اصلاحینی اصلاحینه تیگیره نبی که اصلاحینن بردستنی تیگیره اصلاحین به و رو استه اصلاحین اصلاحینه تیگیره نبی نبی و بید
common_voice_fa_24762510	کشتی را	چشتی رو	پشتیرو	قشتیره	بشدیره	چیش دی؟ رو
common_voice_fa_24762511	خانههای قدیمی اکثرا مرطوباند.	خانهای قدامی عکسرًا مرتوبند	خانهای قدیمی عکسرا مرتوبند	خانهای عکسرم مرتبند	قدیمی خانهر مرتوبند	خانه exhibition
common_voice_fa_24762512	ابزار اضافی اتومبیل مانند نورافکن و قفلهای ایمنی	عبزاره اضافی اتوموبید، مانند نورفكن و قفلهای ایمانی	ابزاره ازافی اوتومو بید معنند نورفکن وقفل های ایمنی	ابزار اضافی اوطموبید ما نند نورفکن و قفل حای ایمینی	ابزاره هزافی اطوموبيد ما نند نورفکن و قفلهای ایمنی	ابزار混um از ازافی اوپتشام میما نند نورفکن و افلاحی ایمنی
common_voice_fa_24762514	او میخواست روزنامهی دیروز را به من بیاندازد.	او میخاصت روز نامی دیروز را به من بی اندازت.	اومی خاص تروز نامی آ یا دیروز را بمین بی اندازت.	و میخواست روز نامی دی روز را به من به وی ندازط	اوقت ایک خویلون پژادتم اینکه که شمکه اینکه October, مس نوار بودگه کی کنیدی سالید رای براید.	و مصدرین روز ساگنه روزه، خلالیلانا، naszym کلدين السبین.
common_voice_fa_24762520	احساسات خود را بیان نمیکرد و در خود سرکوب میکرد.	احساسات خود را بایان نمی کرد و در خود سر کوب می کرد	احساسات خودرا بیان نمی کهر و در خود سر کوب می کرد.	احصاصات خودرا בیان نمی کرد و در خود سر کوب می کر.	احصاصات خود<|pt|><|transcribe|>	هماراقش کی از بفرسی و این مطرد این هیان، حلگیسی مختمتی اه شکرا آر کند.
common_voice_fa_24762521	از سنت به دور شدن	۔ا ۰ۡۡۡ و ۫ۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡ�	از صورت بدو شدن.	هر از سونت بدو شدن.	ügتگر تنبین ڈا آتید One زمانجو ته تو در ممیزه ڨمیدان و نمیدان و آمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و نمیدان و	از سونت بدو شدن
common_voice_fa_24762522	آرمین یک چهارم حقوق خود را پسانداز میکند.	ارمین یک چهارم خوق خودرا پسنداز می کند.	Арمین یک چاہرم خوب خودرا پسنداز می کند.	oine. Oh, good. It's hard to explain the next letter. It's hard to explain the next letter. I'm probably wrong. Sorry. Oh, I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. We're all not here. We're only here. We're prepping our food. We're sorry. I'm sorry. We're sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.	Among the four most good and bad words of Armin	وسید دوائق از کنید کن از که از که من ره با گزرد. دوودون دیگرد. خولد از این این ورهزد طریقه از خفزا کنید فکر کنید دویو رو، دو شاید کنید با بان مقوم آندید. دویو راید می ای هاید رو ای هادید نشخام از دنیدید به,
common_voice_fa_24762523	از خانه که بیرون میروم طبیعتا در را میبندم.	از خانک بیرون میروم کبیعتن در رامی بندم	از خانی که بیروم میرا وم طبیعتا در رامی بندم	عز خانه که بیرون می رو وم تبیئتن در رامی بندم.	اس خانه که بیرون میرا و مطابیعتا در رامی بندد.	از کانک بیرون میرا ورم طبیعتند رامی بند.
common_voice_fa_24762524	خدمات خود را ارزانی داشتن	خدمات خود را ارزانی داشتن	خدمات خودرا ارزانی داشتن.	خدمات خودرا عرضانی داشتن.	خدامات خودرا ارزانی داشتن.	که دمات خود را ارزانی ژاشتن.
common_voice_fa_18570402	.سر راهشون قرار بگیره	ساید و رشم را بگیر	صحب رجما دارو بگید.	یا نفرده شمانم بگیم	ساید رجم چمو بایضن	این واقع کردر تکرم ازتراری حال را مقفده دن اون رو بکنی خدمه شده چیز بهane
common_voice_fa_18570405	خوشمان نیامد،حذف کردیمش	خوشمون نیمت حذوریدیمش	خوشمون نیمت هاز으면	خوشمون نقیم هتذفیادمش	اون نمیم هدها از برای بود رو modifications	قادمش خمشا من ننامه تزضیاس agency
common_voice_fa_19212845	ما محیط مودبانهتری داریم	معمو حیتم و اتبان ترید داریم	معا موهیته موات دبانتری داریم	ما موحیتم و اتبانته ترید داریم	موه موهیته ما ات بانتری داریم	الما ها مهیته مادتبان Cover  atravید داریم
common_voice_fa_19212912	تو اونو بهش نمیگی رفیق	تو اونوبش نمی رفیق	که اونو بش نمی یه رفیق؟	تو انو بشنمی هی رفیک	تو تونو بешьنه می یه رفیق	2. 1.15 order
common_voice_fa_19212968	خداروشکر که ایران اینجوری نیست وگرنه الان هممون بچه ی طلاق بودیم	خدا رو شوک که ایران اینجوری نیز وگنه الان همامو بچه تلاق بوده.	خدا رو شاک که ایران اینجوری نیست و جنان عالان همم ان بچه ایتلاق بوده.	خدا رو شویقی که ایران اینجوری نیست و جنو همامون بچه ایطلاق بود.	خوداره شوک که ایران اینجوری نیس و گنانه مو هماما بچه ای طلاق بودی.	خدا رو شک که ایران اینجوری نیس، و هونم همه بچه طلقت باد.
common_voice_fa_19212970	سـکان هجده درجه به سمت جنوب بچرخونید	سوکانو هیجده درجه بسم تو جنوب بچه خونه ایت	سوکانو هیجداح دراجه بسمته جنو بچرخونت	سوکانو هیجداح درجه بسامب تو جنو بچرخونیت	از سوکان و هاجداا سرگه تراجه باستان تو جنوه بچرخونیت	سوکانو هجداح د Vallequality.
common_voice_fa_19212973	مثل آدیداس: آدیداس اقیانوس را تمیز میکند و در این فرایند پول در میآورد	مثل عدیداس، عدیداس اک یونوز را تمیس می پنه و بدا این فراین پول در می اونگد	مثل ادیداس، ادیداس ارییانوصر دار این فرین کجای پول میو گرد	مثل آدیداز. آدیداز اگر نوز راه تممیز می پنه و در این فرین کلی인ی های کنوبγά بر ده.	מסل عا دی داس اوگ یونوس را تميس میپنp را دار این فروق هریین کلم یا باد.	موزدی دیگه ، ي JegI someoneα بردی دو گ pickup به خداسی، مباشی و ایرانیش اگر انجامنون كه آرشو خطید چیز بیرانی چی تواندی دار� میگه سکش فرحی مجنودار چی ا subset ی نمید اینجام بگهین و صنگی چیز بگهید einem خویت خودی کنیه خودی خودی کنی و بگهین اینهای
common_voice_fa_19215475	!این آپارتمان دخترهاست	اینا پارت مانی دخترها است	این افارتیمان دخته ارهاست	ان افارهتوان لدختر هاست	ان این اپارتمند دوختر هست	دوخترهایی، این افارتمال دوختن رها است
common_voice_fa_19215488	همیشه با تو هستم، آرش	همیشی باتو هستم آرش	همیشی باتون هستم آرش	حمیش باتو هاستم آرش	همیشی باتو هستم عروش	همیشی باته استم آرش
common_voice_fa_19215490	واستا ما باهات نمیایم	واستموا بحد نمی های	بازتماب واهدنمی های	واستامو واحد نمیگی،	وستم بها هدن می آین	برا جوزی مهاری جنگ بیره که کنید نباسد های کاریWelcome
common_voice_fa_19215497	پر از انرژی مثبت بود	پوراز این رجیم و اس پیت بود	قرارة دارم	فورا زداری جو ماخودیه بود	خیلی براه فارهی و قول خرایی و عوشی و بگی بیروروش که نشتیده که سید دیود.	素ریین
common_voice_fa_19207500	ما ایرانیها سوار یک کشتی هستیم اما تو مراقب قایق تشریفاتت باش	ما ایرانیا ساواری یک ایشدی استیم، امو تو مراقب کائیق تشکیفه ات باش.	معا ارانی‌ها سعواري ی کشتی هستیم. اما تو مراقب قائق تشکفات از باش.	ما ARANIA سعواری یک شد هستیم، ام باتو مراقب قائق تشکیفات باش.	مơ試مین برای ایرانیها طوالب دوشیت، اما تو آنی راقین برخوریه و اشکیفات برای دیدید.	نادیدان را باقعه رو صدای نمی کتیم و یا را قرابه اینزیییate
common_voice_fa_19207507	یکی که بخواد اینجوری قربونش بریم چیه آخه ! همینم نداریم	یکی که به خدا ان جولی قربونش بیرم چی آخه هم مینام نادرین	یکی که بخلط انجولی قرونش برم چی اخي هم مینام نادارید	یکی که بخدا این جلو قربونه شپریم چی ها که حمینام نداریم؟	یکی که به خط این جلی قوره و نشبريم چی آخه هم اینان نادرین	چی هذای روانده؟
common_voice_fa_19207509	در شرکت شما، در تیم شما، در شهر یا روستای شما	در شهکت شاما، در ٱیم شاما، در شر یه روستای شاما	در شهیکتشاما، در تیمشاما، در شر یا روسدایشاما	در شركت عشامیت در سوید، در تیم عشامیت، در شر یا روسته عشامیت.	اینکن که آنش مثال در شرکت شاما، در تیم شاما، در شر یا روزتا شاما	در شرکت و روزیش بهز任 امام.
common_voice_fa_19207740	از هر نوع تماس با افراد فراری هستید؟	از هر نو تیمست با افراد فراری هستیت	از هر نو اتماس با اف رو دفور ری هستید	عز هرنو تومس بو افرط فراری ستید	از حر نوادotonori به افراد فراري هستید	اسعر نوم drive. اسی صوران به افرا اتبارون فرقیستید که که اسم از دوستون این که از مهمی صور به اتبارون که از بین کنید تکتائم></ستون
common_voice_fa_19207745	از مرزهای سیارهای تجاوز میکنیم	از مرض حای سایرهی تجاوظ می کنیم.	از مرز حای سایرهی تجهوبوز مخونم.	از معالیز های سعیار ایتجوظ انکونیم	پرانمه از مرز های سایاره تجاوب است میکنیم.	از مرز حای سهر ایتجوف رسني کنی.
common_voice_fa_21250995	حدود يك ششم مردان واريكوسل دارند	ودود ای کششم محردان باری کوسیل دارند.	هودود این ششام محردان باری کاسل دارند.	گدوده یک ششمه مهردان باری کا سیل دارند.	ودود ایک چشام المردان باری کسل دارند.	خدا ایده خدا وقت مهردان رهجانی رکes،
common_voice_fa_21250996	سلام، صدا مو میشنوی؟	سلام. سدامو میشنا بی.	سلام. صدامه ماشه نا بید.	سلون, سدانو میشن داری؟	سلام سدامو میشنیربی	سلام صدا ما میشن قرده
common_voice_fa_21251007	برجستهترین ذهنها و قلبهای شجاع که چیزی شبیه شماست	فرج است ترین زه پا و قلبها شو جا که چیزی شبیه شماست	برزس ترینزه پا، بقل پای شوجه که چیزی شبیه شماست.	بجرست ترینزه پار و قلبهای شجا که چیزی شبیه شو م cotton.	ژرنه، پیر جاسته، درمزه، پاقربه، شجاه که چیزی شبیه هاست.	همماری استه ترندیشه منی گ�로ب کنی چمایده اشمایده پر انداردو که دانه است اصعت شخص باهتم براجتون.
common_voice_fa_21251010	وقتی نتوانید درباره اتفاقی که برای بدنتان میافتد حرف بزنید	بختی نت هوانید به اتفاقی که برای بدن تان میوفتد حرف بزنی؟	بختی نت هوا نید تباری اطفاقی کهبروی بدن تان میوفتد حرف بزنی.	مخطیم ند همونیی بروری اتفاغی که برای بدن تان میوفتد هرف بزنید.	بخ تی ند در وانید در واری اطفاقی کتبر ويی بدن تن میوفتد حرف وزنی.	بختین هسته بتارو ایتفاقی که بعدان تون میوفته نمی باحت را مرکسه ایتفاقی کرد.
common_voice_fa_19228676	این درست نیست ، درسته؟	دن درستنی درسته	ین دورست نیست دورستت.	تیین درسته ایست درسته	از دو روزنی داروز ته	شنی، درستی.
common_voice_fa_19228677	چرا هستم؟ چرا موندم؟ چجوری طاقت می آرم؟	چرا هستا چرا مونده چجولی تا قد میارا	چرا هستا؟ چرا مندا؟ چجولی تغد میارا؟	چرا هسته، چرا منده, چجوری تا قد میاره.	چرا هستا چرا مندان چجوری تا گد میارا	چرا حسته چرا منده چهجوری تغاد میارد.
common_voice_fa_19228759	به وسیله این دست خط ها	به وصلایین دست خدها	بای وسیلین داس خود خود	قطعید باید آن که شاهد های که اینی از سیارت که راستم میند باید که باید کدن هنگزه انگه از خطاید که از سیناد برایدید آن که تعالیدید خودت که کنه نیم راستم به وزلین داس خدها.	ویارزی دلس خطبه	این ح到底 کام بخوده حصولو را به وصولج دست ختها
common_voice_fa_21619015	اگه خیر داشت اسمشو میذاشتن خیرالله	اگه خیرداش اسمه شو میذاشتن خیرولا	اگه خیرداش اسمه شمی زاشتن خیرullah	اگه خیرداش اسمه شو میزاشتن خیرúa	اگه خیرداش اسمه شن میزاشتن خیروللٰ	اگه خیر داش اسمه شو میذاش 대표 خیر ولا
common_voice_fa_21619016	اسپانیا یک پادشاهی مشروطه با سلطنت موروثی است	اسبانیی های ایک پادشایی مشروط با سرطنت ماروسی است	ازبانی‌ها یک پادشه‌های مشروطه با سلطنته موروسیه است	اسبانی‌های یک پادشه‌های میشروده با سلطنت ماروسی اصد.	استانیا یک پادشوهی مشروته با سرطنات موروسی که از دوستعام بعد.	اسبانیه یک پادشهی هیوغه تنمیی راده با سه روصیزه با برهجی.
common_voice_fa_21619018	من ترکمن هستم	منتور کما نصده	معنتور که من هستم	منتور کمن هستا	این روز خالق خود استه و این شامرصوه انگرانوی دهتم.	اولنیم اینخوانی حاهستان
common_voice_fa_21619034	چرا در ادرار من خون دیده می شود؟	چرا در ادرار من خون دیده میشه؟	چرا دار ادرار ما خون دیده میشا	چردر ادرار من خون دیده میشا	چرا در ادرار من خون دیده می شن淇	چراد در از داره من خون دیده می شاقید
common_voice_fa_19222369	یه چیزایی رو یادم رفته	هیار جیزایر و ایو دن رازته	گایر چی زایرushی وادم رهفته	بیل چیزوی خوامه عدا راسته	ایش ایز آئرانی داهت Goo	اتیج ازه ایida ري هدان رفتی
common_voice_fa_19222370	نتیجه می گیریم که نباید اون بدبخت رو زابه راه کنیم. بریم بخوابیم بهتره.	حسن بذورت خداوما از آ چه نقطمان خدا به از آ که ننتورت آ حسن بیره خصوص که ننگرون به این مرنخوامی هنوان بیره از در ته چیزدق که بیره خوانی بزرسی توی روه نیمه روکنیم و نیمه انگرون برادن روکنیم و اين ا美ونه بس거든요 خودیش در مشاهدی که به اخواف نیمه که آنیم میخواف خودیم این همه به اشه در سوالی در نقدر برادن نقنه پرمیم و روکن شابهر بيونه ک	خبدي خصاندون کنم من مجموحی را وی کردن بای چهاتین که خوان پرکتی کسید بای که چی گوی در جهو دیگارنین و Julio.	لدهشیTwo لدهشی Drop	هاذ و دن دیگیش هنوگ رو را اتسا دیم دودن های سنب کنیتی ترون بر چنینه دله امن بیارتای می過یاده	و ایده حل Chili
common_voice_fa_19222378	نیاز است تا قوانین حفاظتی و حریم خصوصی پیش از ورود این وسایل به بازار اصلاح گردد	میاز هاستا قوان نهفظتم وحرین اخوشتسی پیش از بوردین بسایر به بازار استاقیده.	بخصوصت دارنا باشه کزرش بخصوصت موزی بخصوصت دارنا	بگیاش رایها کنم ویفذش کردی هستید خواندی که بای امتک امشه که می‌سیدی گره نگی گفت هستیم ویسایار بگیاش وید امتک کنم وید امتک ایسیده جب بای بودی امتک نجای بگی گفت هستید خواندی خرواننی رنگ باسیه امتک نجایدی بازی کتوجه باهیی مکنمی نجا قبید روان نجا سرین وید رو را بگیاش بودی ویده بودی جب بین شکن امتک نجایده می‌سید	برستیزن	شفنرت در جو این قررار بژاکوان میگ Beijing
common_voice_fa_19222381	امکان بالقوه تحریف یا تغییر خاطره شما از آن رویداد وجود دارد	امکانه برغوبه تحرید یا تحرد خاطر شما حزان رو يزاک را دکتا لید.	امکان به گوهوره تحریف یا تحریف خالصه شما از آن رہوضات و جده رکت.	امکانه در غوره تحرید یا تحرید حالصرد شما عزان روعیدات رجود بهzier	امکانه به بروهاویتها هاید ااحلاقیه عبر موضوع scene	deber قوب برجت تقدره شروعونون میں مراه میخود های روزا هم از از روزا از بودون.
common_voice_fa_19213151	چطور اینجا جای تویه ؟	چی تو رن جو چی تو؟	چی تو رین جو جی توه لیر	بیاید سهر، اونه سهر، شهر، بیاید سهر، اونه سهر، اونه سهر، اونه سهر، اونه سهر بدای بارندردردردر.	اینجون دولا اونگایتورا میتکم اینجون اینجون دولا	سالخ رشتر قورقي
common_voice_fa_19213195	کسی اینجا منو میشناسه؟	که سی اینجا من امیش نسیه؟	کسی انجام آنا میش نسه	کسی اینجا منمیش نسه در اینجا	که از اینجام انا میش ناسه؟	کسی اینجام اینومیش نسه؟
common_voice_fa_19213199	اینجا رو کلا بهش بفروشین	اینجاره کلا بش بیفروشی	اینجاره کلم بش بیف روشی.	اینجا رو کولند بش به فرشین	اینجاره کلام بهش بهفرشی	اینجار هونکه خلن بش به فروشی
common_voice_fa_19273090	من گهواره نیاز دارم.	من که وره نیستورا	من گهوره نیستورا	من قهور نیوست دوره	را پذرگی از دنید از بژاوان 케هد را آرامیی کارومید	ما單ه خ Worre Niostorien
common_voice_fa_19273092	آنها جو پرورش می دهند.	اون ها جو پرورش می دهن	آنحا جو پرورش می دهن	اون ها جو پارفرش می دهن	تانهوا تا پرورش می دهن	حانها تک بارilled in the war
common_voice_fa_19273093	زنگ به زودی به صدا درمی آید.	زنگ بزودیب سدار در می آیاد	ژنگ بزودی بزداد ارمی آید	زنگ بزونی بزداد در می آید	زنگ بزودي بزدادرمی آید	از این گفر tonight، در Jonathan Jordanد و أيان باسده درمی آید
common_voice_fa_19273094	به خاطر عصر دوست داشتنی از تو متشکرم!	به خاطر اسر دوستاشینه اس از دو مجشکر	بکتر اسر دوستشنین اگر از دو مجشکر	بخاطر از ردستاز داشتنی از دوم타 شکیر	بخاطر اصل دوست داشتنی اصتوم وuga شکیر	من را باشی به خاطر شاید ازدوست داشتنی از دو موت شکر
common_voice_fa_19273095	با چه کسی زندگی میکنی؟	با چه کسی زندگی می کنی؟	با چه کسی زندگی می کنی؟	با چیک هسی زندگی میکنی	با چیک ، استی زندگی میخونی	معا چه کلی شتیه زندگی می کنی؟
common_voice_fa_19273828	اخبار امروز را خوانده ای؟	اخبار امه دو ترا خون دی	اخبار ای بله اترا خندهی	اخبار ایم beyازت راخوندهی	اخبار این ف skin را خندهی	اخبار...!
common_voice_fa_19273831	من می خواهم یک انگشتر زنانه ببینم.	من میخوا هم یه قانوشتر زرانه بيبینم	من میخوا یک گنوشتر زنانه پيونم	من میخوها میگ گرنشتر زرانه بی occasionally i want to see a woman's lover.	روزی مونه شکرید	که زنان بینمو — همی این قمنين ماق 주세요.
common_voice_fa_19273832	به خوبی کار نمی کند.	بخوبی کار نمی کند.	بخوبی کار نمی کند	که بخوبی کار نمی کند.	بخوبی کارنم کند.	به خوبی کارنی کنید.
common_voice_fa_19244526	ولی خوبیش اینه که دیگه انزوا رو دوست ندارم	ویلی خوبی شنی که دیگه این زباره دست نداره	ولی خوبی شنه که دیگه هند زباره دوسنه داره	ولی خوبی شنی که دیگه ان زبار رو دوست نداره	ویلی خوبی شینه که دیگه این زباره دوست نده را	ولی خب ایشینکه دیگا ان زباره جوست ندارا
common_voice_fa_19244527	میدونم اگه بچه داربشم فقط شکنجه میشم	می دونانم اگه بچه گاربشن فقط شکنجی می شن	میدوننا مگیبت چه گاربشن فقط شکنجه میشن.	می دونو ما جه بیچه گاربشن فکش شکنجه میشن.	می دونه ما گي بت چه گار بشن فکر شکنچه میشن	هر کنیگ روه ص می، consistent
common_voice_fa_19244531	نمی دونه ما عوضش کردیم	نیمی دنام آواز اشکردی	نمی دونما وزشکی هر دی	نمی دنوماعوز اشکردی	نمی درنام آوازیش کردی	میکنی که دنمه ها کنه وقتی ما دهی؟
common_voice_fa_19244542	مکالمات ضبط شده بچه، دوستان و خانواده، برای اهداف تبلیغاتی میتوانست استفاده شود	مکلمات زب چوده بیچه دوستان به خانواده بری احتاف طبیقتی میتانست استفادشه بر.	مکالمات زبچو دی بچه دوستان به خانواده بری احتف طبیقاتی میتبن استفاد شبه	مکلومات زب چو دی بچه دوستان بخانواده بر یه احداف تا بیغایتی میتبان استفاد شاده	مکولمات زب چوده بچه دستان به خنواده بری احتافه طبیغاتی میت استفاد شبه	مكلمات زاب چوده بدچه دوستان بخاند را برای احتواف تبیقاتی میتتهن استفاد شبه.
common_voice_fa_19244546	تاثیر مداد سیاه در زندگی دو کودک	تصیر مداد سیات ار زندگی دو قدق	تسیر میداد اسیات ار زنگی دو کودک	ترزیر مدد سیات ار زنجی دو کودک	تسیر مداد سیات ار ضنگی دو کودک	تصور مداد سیا بدخنریت زندگی دو قدق
common_voice_fa_27330458	چند بریده از کتاب او را خواندم.	چند باریده از کتاب اورا خندم	چند باریده از کتاب اورا خندم	چند بریده از کتاب اورا خندم	چند برایده از کتاب ارا خندم.	بھی، خاندن ام براین کنید ک枱 است.
common_voice_fa_27330459	او در فکر سفر به شیراز است.	ۖۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓۓٓۓۓۓۓۓۓۓ...	قدر فکره صفر به شیرا زست.	خودر فکر سفر به شیراس هست.	و در فکر سفر بیش ایراز از تغییق.	ۼو اۼ دَر فکر سفر بشیراز ااست خو در فکره سفر بشیراز ااست
common_voice_fa_27330460	او تنبل است و کار نمیکند.	اوطن به لست و کارنی میکند.	او تن بل است و کار نمی کند.	او تن بلست و کارنی می کنוד.	او تم به حالت و کارنم کناد.	او next belez و کارن میکند.
common_voice_fa_27330461	تو باید بروی.	تو باید بره بی.	تو بایت بربي	تو باید برویوی	تو با yad بیرавی	تو بایهد بروی
common_voice_fa_27330463	او شهر را فتح کرد و مردم آن را به اسارت برد.	او شهر فتیکند و مردم اندرب اصارت بورد.	و شاهرا فت کرد و مردوما عندرا به اصراهت بورد.	و شخرا فت کند و مردومهندرب اصارت بورد	او شحرا فعت گرد و مردوما sound راب از سارات بورد.	او شخر فتکرد و مردم خدم اندرا به اصحارت بود.
common_voice_fa_27330483	بسامد دگرآمیز	بسامد دیگر آمیز	بسامد دیگر آمیز	بسامد دگر آمیز	به سامده دگر آمیز	بصامد دگر آمیز
common_voice_fa_27330484	بدون کمترین شک و تردید	بدون کمتر این شکو تردید.	بدون کمترین شک کو تردید دی.	بدون کمترین شکو تردید.	بدون كمترین شکو تردیدی.	بدون کامترین شکع تردیده.
common_voice_fa_27330485	ترس از مرگ	ترس از مرکی	ترسز محرگی	ترسذ مرکی	تعرس از مرگ	ترس از معركه
common_voice_fa_27330486	تجاوز جنسی به کودکان یک جنایت بزرگ است.	تجاوزه جنسی بکودکان یک جنویته بزرگست.	تجاكوزی جن سی با کو دکان یک جنویت بزر گست.	تجاوزی جین سی بی قدا کنی ک陣 نایت بظورگست.	تجاوز جن سی بکودکان یک جنو یک تب بظور گست تجاوز جن سی بکودکانیی هایرین شود تجاوز جن سی بی کودکانییی بزورگ است	تجاوز ایجین سیب کودکان اکشن ایت بظرگست
common_voice_fa_27330487	تکامل تدریجیتاریخ بشر به سوی کمال	تکامل تدریجی تاریخ بشهر بسوی کمال	تکامل تدریجی تاریخ بشهر بسوی کمال	تکامول تدریجی تاریخ بشهر بسوی کمال	تکامل تدریجی طارک بشهر بسوی کمال	تکامل تدریجی تاریخ بشهر بسوق کمال
common_voice_fa_20985451	این را بگیر!	این را بگیر	این را بکیر	این را بیگیر	اینش با بیگیر	نریندن روین گمان به جوگره.
common_voice_fa_20985454	اتاق پرو کجاست؟	اتر ها پروف کوجست	عطا رف کجاست؟	اوتکه پروف جاست	حوتگر پورough کوجست	و تغرب عروف crap
common_voice_fa_20985470	با خویشاوندان زندگی می کنم.	با خیشا ولدان زندگی کنه.	باخیشا و عندان زندگی می کنه.	بخشا و عندان زندگی مکنه.	با خیشا وادان زندقی می کنن	با خشا و به اعندان زندگی میگنه.
common_voice_fa_20985486	مرا ببرید اینجا، لطفا.	مرعو ببارید اینجا الود فند	مراick	مرا به پوریت دراجل او باڑشن	مرسید رولد نnet مرسید گرمز اولیت خامم	مرورانو از نظر حساب بندی کیا خوانی زریگزی ر頂ه آوز از حسابی kann از حسابی can از نوری آنی واپسی اوی اردین از سمخانی از خدا از که آفانی از بساری نرزه لگاهانی از خداین از مرو با که سرکتها بووری روک سرکتها و were مخواهون بیده صف در سرم خدا و و تحقیسی اعطیخ کرامی جنگ که آفانی از ا
common_voice_fa_18615860	یک دونه مجانی می فرسته	یک دونم اجانیم ایفرسته	ایگ دون مدجانیم ایفرسته	ایدون مد جانی میفرسته	ایک دون مجنیم ایفرسته	ایننای اینجا بیرویی خوانی، ایننکی نخوانی، اینصار بیروی.
common_voice_fa_18615863	پس یکیشون رو انتخاب کن	پسی کشون رو انتخاب کن.	پاسی که شن رو انتخاب کن.	پسی کشون رو انتخاب کون	پسیقی شن رو انتخاب کن	سیاری کنیدی بهت پاسی توندی کنیدی جانم ندیگیش رو امتخاب کرن.
common_voice_fa_18615891	ازجمله ادعاهایی	از جمله اد اه های	از جملد در احای	از جوملی اد اهای	از جملقه ادر احای	از جمله اطداحه ای
common_voice_fa_19535244	می توانم تو را به خانه برسانم؟	ممیت اعورا نمطورا به خانو به رسان اینو.	محمد به همت رو بخانو برسانا	اینهای ساتر روزی برسا نایم شخصید را باید. اینجاوزی برسان باید.	من ميت ا into را بخاندن به حال اذ سنه	ده едم صورت خانند باری آنهر اطلافت که زبارتي به صورت آخریرotas
common_voice_fa_19535245	من ژله سیاه را ترجیح می دهم.	منجل سیارو دعجیمی دا	منجل سیوورو دلزیمی دا	مانجل اس ویردارجی می دا	مان جیل باکنیدا	...
common_voice_fa_19535247	رستوران برای شام چه ساعتی باز می شود؟	رستورون برای شام چه سایتی بذ میشتبه	رسوران برای شام چه سایه تیراد میشه با	رستورن برحوری شام چه ساعتی بال میشا با	اینزی بخود بارای رنام کنید بماری دنید این grandmother رستوران بارای شم چه صحاتی بالمیشا باره	way
common_voice_fa_19535249	مستقیم رو به روی شما خواهد بود.	مستریم لوبروی شما خوحات بود.	مسترین، لو بريوی شما خواهت بود.	مستکم بروره و شماخا آت گیر.	مثیل دنهای اونیدون بیجاند حوالش بزره در از بیدید دارد اشد هر بکنین هی روزده ارخاب از اشد ب Army Junction	شو고요 حالا ااشتنید.
common_voice_fa_19535250	چه راهنماهایی در راه است؟	چلو نمو های تاروات	چی رو نمو و ای تاروه از	چی رو نمو هایی طالب meist؟	چی رو نمو هايی boiled as	چلو نمو هن两 روث
common_voice_fa_19535251	لطفا این را به اداره ما فکس کنید.	لطفه هی دو به داره موفاق سکنیت	بوچنین تو بدورم و فاکس کنیت	سکنه کم خوده هایتونه	نهای از ا کbag که اینته کشب نکره کم ک探ه او حیوب بکنه که از کب پانگ به از خیلی ک faces که دنگه ولی در بیونه بریاده آمهان سگیi کب که کب که اوشون که بایو کامی شاکو توی ای کاره که پنای از از صورت خواهی	Perhaps you can also practice other words from the interrupted question.
common_voice_fa_19535252	او آرژول دوست ندارد.	بو هرا ارزیل دوش ندار بزره	اوه، ارسل already ندره	ناری از از ال گردنه بایش مطابق	کلومیط کلومیط فکشکل day	پالي律ب نداره
common_voice_fa_19535253	گذرنامه من را در مترو دزدیدند.	گوذار نومه مالو دن می چون دوزید ها	قدار نويت مارو دن می چوژوزیده	گدا نو من مالدم می چهو دوزیتها	کونرفه مالو دن می چهو دوزیده؟	什麼 از ما رو تم می چو دوزی ده
common_voice_fa_18546814	چی میخوایی بهش بگی ؟	چی میخای به هش بگی.	چی میخای بحیش بگی	چی میخوای بهه شبه گید	چمی خای که حش بگیب	چمی خیب dabei هشبیگی؟
common_voice_fa_18546815	شوهرم گفت پس باقیمت پایین بدین به ما،قبول نکرد و باز بی خانمان شدیم	شو هرن گوف، پستا قيمت است قائم ببین دما، قبل نا کرد پاس بی کانه ماان چدیم.	شو hرن گفت پس با قیامت کائن براین دمه قبول ناکر دپوز بیخانمان چیدیم	شوحران گفت پست قيمت خایم درین دمه قبول نہ کر دفاز دی خانمان چوتیم	شو هرم گفت, پس باقیمت قاین بیدن دموا خبود ناکه ادا پاز بیخان مان چیدیم.	شهحرن گفت پست قيمات خواین برین دما قبول نا کردفعاست دیخانه من چدید
common_voice_fa_18546827	من فردا هم میرم شیر می خرم برا اقا اسفندیار.	من فردا هم میرم شر می خرم برا گاسم دیا رو	من فردا هم میرا میخرم براقات فندیار	من فرده هم میرم شر میخرم من آگاز فندیا رو	امان فردا هم میرم شر می خرن براگ اس پندیار	Normally I buy some milk for husband
common_voice_fa_18624614	شاید تا حالا نشنیدی که	شیح طالا نشنیدی که	شایت آلان اشنی دی که	شایه تاکلننش نیدی که	شایت آلا نشنی دی py	شای رسمان شای دارید
common_voice_fa_18624625	یه اش نذریه دورهمیه. چه زحمتی؟	یا شنازری دوره همیه چاز همتی.	یا عاشن از ری دره همی هکش زحمتی.	یا شن عزری دوره همی هش ذهمتی.	یا اشن ازره دوره همی آچه زمته.	یاهاش نظری دوره همی اچه ذه متی.
common_voice_fa_18551299	لپتاپتان را ببندید، موبایلهایتان را بگذارید و توجه کنید	لبتاب تنرب بندید، مبالهای تنرب بوگزارید و تود وجه کنید	لبتابه تن ربها بندید، مبالهای تن رب بکزارید و تواج جه کنید.	لبتابت تن رب بندید، مبالهای تن رب بوقزارید و توجه كنید.	لبطاب تان رب Musik	ل dresses your mobile phones and your mobile phones to close and automatic
common_voice_fa_18578392	فقط یه نفر گفت عجب چیزی بود که بعید میدونم منظورش دلار باشه	فقط یا نفر گف اجاب چیزی بود که باید میدون هم منظوره دولار باشه	فقط یی نفر گف اجاب چیزی بود که باید میدونم منظور اش دولار باشه	فقط یه نفر گف اجب چیزیبوت که باید میدونه منظور ایچ دولار باشه	فقط یه نفر گف اجاب چيزی بود که بBoid میدونه منظوره دولار باشه	فقط یه نفر گفت هجب چیزی بود که بعد می‌ دونه منظور ایش دولار باشه
common_voice_fa_18578397	همین که ماجرا را بکسی تعریف کنید برای دوست، خویشان، همکارتان یا درمانگر	همین که مجرارا به کسی تحریف کنید برای دوست خیشان, همکارتان یا درمنگر	همین که مجرارا به کسی تحریف کرد، برای دوست, خیشان, هم کار تا ان یا درمنگر	همین که ماجرارا بیکسی تحریف کنید برای دوستخیشان هم کارتان یا درمنگر	همینけ ماجررار با کسی تحریف کنید برائی دوست خیشان, هم کارتان یا درمنگر	همیند که را قیاده را به کسی تحرف کنید، را آی را دوست, خیشان, ام کارتان یا درماگر.
common_voice_fa_18551038	وقتی میفهمین شوهرتون از کارش نمیتونه بگذره بره آرایشگاه	وقتی میفهمین شو هر تون از کارش نمیتون بگزر میری آرای اشگاه.	وقت میفهمین شوحر تو نسکارش نمیتون بگزر بره آرایشقا.	وقت میفهمین شوحر یه تون از کارش نمیتون بگزر برا آرائی اشقا.	وقتی میفهمین شرحر تو نسکارش نمیتون بگذر برارهای اشقاء	وقتم میفهمین شو هرش نمی توانه کی به قیضر به را عرای اشقاه.
common_voice_fa_18551108	.فکر می کردم تو چندلری	سیکش میکردم تو چندلری	سکش می کردم تو چند دی ری	سکش می کردم تو چندلری	ثیکش می که اردم تو چند الری.	سکش میگ نکی های دم تو چندی‌ه لیری
common_voice_fa_18551112	معلوم هست چی میگی؟ میفهمی داری چی به زبون میاری؟ به گریه می افتد	معلوم از شمیگی، میفهمیدر چی بزبو میری بگیریمی افتاد...	معلوم هستي می گی می فهمیدی ری چی بذبون میاری بگیاری می اُفتد	مالوما 大شی می کی می فهمیدر چی بزبو میاری بگر یمی افتد	معلوم ها سی میگی می فهمیده ری چی به زبوم میاری به گریا می اختضาت.	می پر more than 2 billion lives. ما آلومی هستی می که می فهمی در چی به زبون میensitive of this, بگیر یا می افتاد.
common_voice_fa_23985641	مکانیزم ماشه فعال شد	میتونیزمی ام نشف ها الشن	میطانیزمی موشف باشه.	میطون از میم وشیفی اوأمشه	میطنیزم مو شفا روح ها روadas خوک نهاره	مینطان notion
common_voice_fa_23985642	هوشتانه	اوشتانه	وشتانی	ا اشتانی	یوشتانی	یو شطان که او،
common_voice_fa_23985645	علم قدرت است	الوکو طرحه تست	این کودراتست	ل Cooperattest	الوقتراه ته Dobre	ومهار خود� eyeliner
common_voice_fa_23985649	این همه نعمت اما همیشه بی نصیبن	این همین ایمد اما همیش بینی سیبین	این هنمی نهيم همه همیشه یه نسیبم.	اور نمیعیمه همیشه ایستی این، قراروه بوده و کمیشه این نصیبهم.	크یم من بیدارو ارباقی راز انددای باقی را این همینی ام که این نسیون دن ، فرق کنی بخاره این حامی اكره کنی ده美دن.	ان نکنًا بتاکفا جنده خوا به زیاده برتاقا.
common_voice_fa_23985650	اینها ممکن است بخشی از فرایند برنامهنویسی در نظر گرفته شود،	این هم ما اومجه لس برشی از فره ها یند و همیسی دا اگر دن ينزایی رفتاشا و ار...	این هم و او음 هل از باشی از فرای هند و ان still ده اگه دن نزایی رفت شاوه	ویین ها مونگلز برشي و های از فرا یعن کنی ویسی داستی که دنزای رفت شا واقفت.	این همو مومجلس بخشی هست فرح آجین دوین ویسی دادی بندوزی裡ر اüفت شمار.	انها منحنا سر Ess Farahг Pattraه این دوان عراقی شاور
common_voice_fa_23985686	خواندن یک کتاب الکترونیک روی دستگاهی دیگر.	خندانی کتب ای لکتورلی اوی داس گوای دیگر	خندن کتاب الألیکترلی وید است بایدگه	خندنی کتابا الإقتروسییی بید از گویدیگر	خواندن کتب ای ایک طولی هی دیگه از کای تییه	خدم به €3.00 ديگر چکرتو مینوندر
common_voice_fa_23985689	هرمزگان	بورم میست خواهر	بور was قدر	قرموزور	مورد خوانی‌تر بگه	این گاهند
common_voice_fa_23985691	یارو جیره خوره خبر مرگش	یار مجیلا خور خبر امانیش	یار می چای رو خوره خبرم هنیش	یوم چیر خور خبرم هنیش	یار وجیر خور خبر مانیش	یار مچیNarrator خوار رو خاووره میونیش
common_voice_fa_23985693	بهرام	با هراو	بحرور	بخرص	آنا دومایی	ازکشو
common_voice_fa_23985694	به عنوان پایهٔ اصلی نرمافزار گیمپ نوشته شده است	کمان پاییر عزیز نروف صر یکیب نیشه شدن است	鍋مای� کایی از هینا ارسر يکیب نوشه شدنست	همال کایه از کیین ارسُر کیب نوششه دهست	کانیه او بگرگی ک دقاردین که حالات از از بگرگی که تک دقار کنینه از سوید داداری سالو من بندیی از لیگو.	کنگ Mira
common_voice_fa_19371150	خروج اضطراری کجاست؟	خورد از تراری خورد از	خورو جا است راریم خوراست	خوراده استیاری خوراده است	خلوایز ارامجه تور بدایست	amsal
common_voice_fa_19371153	درباره الجزایر چه می دانی؟	در باری این جازای ایت چه میدانی؟	دروره یه این جازایتی میدانی	در بالای این رزایه چه میدانی؟	در باری ارنجازای که میدانی؟	ترویه این روزایه چه میدانی؟
common_voice_fa_19371154	باید چند عکس رادیولوژی از من گرفته شود.	بایت چندک سر دیولوجی ازمنگه رفت شوات.	باید چندک سر رديولوشی از منگه رفت شفد.	باییت چندق سی رادیولوجی از ما گرفته شهوت	باید چند اکسر رديولوجی از معن گرفتشافت.	بایهarcandaxe radio lojihazmenge 就失灵対
common_voice_fa_19371155	کجا باید پیاده شوم؟ همین حالا؟	کجا با یک تیدشه و ام همین هدا؟	کجا با یک تیده شاید و هم این هدا؟	کجا بایت یا تیادشه هم هم این هدا؟	کجا با یک یه تیدشو هم همین ها دار؟	ک جا با یک Tryادی شا و مهمین هادال؟
common_voice_fa_19371156	بقیهاش برای خودتان.	بگیش برای خودتن	بغیه اش پرای خودتان	بگی足 برای خودطان	بگی،عشبرای خودتان	بغی junction
common_voice_fa_19371158	این شکسته است.	این شکست است	این شکسته است.	این شکسته است	این شکست عست	ان شکست است
common_voice_fa_19371159	من استقبال می کنم از فرصت برای بحث جزییات بیشتر.	من استقبال می کنم اصفر سد برای پحس جوزیات دیشتر	من استقبال می کنم از فرصد پرای پحس جوزیات ای بیشتر	من استقبال می کانم از فرصاد برای پحثه جوزیات بیشتر	من استقبال می کنه از فرصت برای پحص دوزییات دیشتر	من استقبال می کنم از فورستد پر々ی پحس جوزیات بیشتر
common_voice_fa_19244707	هیولایی چیزی هستید	هایولو ای چیزه هستیب؟	هایوله ای چیز هستید؟	هایولوی چیزی هستیب؟	حیولویی چیز هستیب؟	هیولای چیزهاستید؟
common_voice_fa_19244708	مانند لبخند زدن و سلام دادن در راهرو، کاملا گوش دادن وقتی کسی با شما حرف میزند	مانند اللب خند لدن بس حلام ددن در راح رو کاملن گوشدم بخطی کسی با شما حرپ میزنن.	ما نند لب خند دن بس حلام ددن در راه رو قاملن گوشدن بختی کسی با شما حرف نزن آن	مانند لبخمن دادن بس حلام دادن در راہ رو کاملن گوشدن بختی کسی ب tolerate.	مننده لبخن ددن و سلام ددن در راه رو کمیلان گوش ددن بختی کسی با شما حرف بین ز 여기에.	ماننده لبخان ددن و سلام ددن در راح رو، کاملن گوشدن بغیدی کسی Project Initiative با شما حرف ناديم منوشدن.
common_voice_fa_19244742	وقتشه به گشت ارشاد بجای خودروی وَن، تانک بدن	بختشه به گ complement شد بهجه خود ریانی بند ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	بختش بگشت رشط بجای خود رویه وانطانگ شبه دن	بختشه بگشت دیرشت بجای خودری ویوین طنگ شودت.	فخدشه بگاشته اش فادشه بجای خودریه و تنک کدن.	فکتش به کجدencia تو بجای خودرییه بند تانک شده
common_voice_fa_19519811	سفارش آخر!	سفارش اخر	سفارش آخر	سفارش اخر	سفارش آخر	بزيگ بگهوب کارت بجاز رجف نیلا نیکشونید
common_voice_fa_19519812	من دنبال آقای لی می گردم.	مان دون بالا رو یا لیمه یاده	مان دوم بار لا روه لی میگرد.	ۚ۹۶ۜۚۛۜە۶ۚۺ۪ۚۗۗۗۜۚۛۚۛۖۚۚۜ۟ۖۚ۹ۗۼی۶ۗۧۖے۟ۜ۸ۧ۝ۚۧۗۡ۝ۨۚۧ it.	من دام باره اغوییی دیم یادند.	هنگیتین شهور دیم راقت
common_voice_fa_19519813	چه میانبری می توانم بروم؟	چه می هم باری می توان هم به روان؟	چم یهام بره میتا وانا مبره وانا؟	چمیام باری میتا وانم بریده	چه میان برای میتاوان Μبروان؟	چا میمین بری میتاونم براه من؟
common_voice_fa_19519814	خوشحالم دوباره شما را می بینم.	خوش حالم دو برای شم آرمی بینه.	خوش خالم دو بارش هم آرامی بینه.	خوشها لم دو بارشم آرام میبینه	خشهارم دوباره شم آرامی بینه	خشان ها دو بارهشم آرامی بینه
common_voice_fa_19519815	لباست را دوست دارم.	دوی بایس لasmد خواندین دوی بایس لیدد دوی از رو دوستونه دوستونه	دیبا سانایون رو دو از داره	این شاده با سدید سداد رو از ب QUESTION رو لجب خوانه دارید و درو بکه گمبل نقرشد	насارواند هنبورم بایدوشنان	با Narrate thenews
common_voice_fa_19519821	شما خوب خواهید شد.	شمار خوب های چود!	شمار خوب با ای چود.	چون مرخوب های چود...	چو مرا خود پاید چویتی	شما خوب حای کشه
common_voice_fa_19519824	شما میگو دوست دارید؟	شمون میگو دوس دارید	شيم ها می그و دوس داریت	خته روه شما روه میگ نودوست خوده	匡وان便جوا دوست قطعیت	سوین هنی کن را آر اصلاقیم هاجر.
common_voice_fa_19519825	برای یک ساعت در ترافیک گیر افتاده بودم.	برای یک سات در ترافیب گیرو فرد بودم	برای ای اک ست در ترفیب گیروف ساده بوده	برای یک سرد در ترافیب گیراف سرد بنتم	برای someplace	llows
common_voice_fa_20104565	جاپارک وجود دارد؟	جا پارک وجود دارت	جا پارک وجود تارت	جا پارک وجود تارت	جفارک وجود تارت	جاپارک وجودترد
common_voice_fa_20104566	نوبت چه کسی است؟	موورت چه کسیست؟	موبت حقاسیست	مو بهت تر چکا سيست.	موورت چکرسیست	موبت چک Light
common_voice_fa_20104567	مجسمه های مومی کجا هستند؟	مجسمهای معومی کجا هستند؟	مجسمحهای مومی کجا حستند.	مجسمحها یا مومی، کجا هستند؟	مجستمهایumbling کجا حستند.	مجموزی هستن دنمید
common_voice_fa_20104568	کاری برای انجام دادن دارم.	کاری برای انجام دادندارم.	کاری برای انجام دادندارم.	کاری برای انجام دادند دارم.	کاری برای انجام دادندهارم.	کاری برای انجام دارندashو
common_voice_fa_20104569	متاسفم، در حال حاضر هیچی موجود نیست.	متاسفاً، در حال حاضر هیچه موجود نیست.	متاسفا تر حالها زر هیچ موجود نیست.	متاسف ام در حالحずر هیچ کی موجود نیست؟	متاصفم، در حالا ح��زر میخوای چی موجود نشت.	مت excuses
common_voice_fa_20104570	من کتری را روشن می کنم.	من کتر را روشن می کنم	من کترا روشن میکنم	مینh روشم میکنم	منیششashed	این ختموزن는지 این ادامیدی teachings Thursday
common_voice_fa_20104571	تخفیف خورده است.	تخفیف خورد است	تکفیف خورد است	تخفیف خورد است	تقفیف خوردست	تخفیف خوردست
common_voice_fa_20104572	آیا گارانتی وجود دارد؟	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟و؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟	آیا گارانتی وجود درد... حدا عشستون...	آیا گارانتی وجود درد؟ هدا خدا وخدام وخداشه	احی ، آیا گارانتی هددد دارت؟ دارار، دارار، دارار، آنش بلاشتر	عایی باستی بدای ن censorship
common_voice_fa_21592628	با آب آمیختن	با آب آ ميختم	با آب عمیخ هم	با عب آمیxt هم	بقعب آمیختم	با آب آو میخ Thompson
common_voice_fa_21592629	به سلامتی نوشابه که خانواده داره و خیلی ها همینش هم ندارن	بسلامتی نوشابه که خانباده داره و خیلیها همینشو هم ندارم	بسلامتین اشهابی خانباده داره و خیلی ها همینشه هم نداره	بسلامتی نوشوا به که خانباده و خیلی حام همین شو هم ندار.	به سلامتین خانوانه و داره و خیلیه ها همین شو هم نداره	بسلامتی نوش Sandbg که خانباده داره و خیلی ها همینشو هم نداره
common_voice_fa_21592630	اول پیاله و بد مستی	اولي پیاریی و بدمنستی	اول هنگ رو بدمستی	اوله پیار قلعوا بد ماستی	اول بیادگه بود کلی دید نمید	اوله پی代 kiloutta و بادمستی
common_voice_fa_21592662	تو با اسب سفید مهربونی اومدی	تو با از بیسیفید مهرابونی اومدی	طوبه از بسفید محربونی امدی	تو با او از سفید م هرابونی اومدی	توب تو باله میخربونی اومدی	توبا عبر ماهربونی امدی
common_voice_fa_21592665	طرح پرچم ترکیه عبارت است از ماه و ستاره سفید با زمینه سرخ رنگ	تره پرچم تورکی ایبارتست عز ماه فیتاری سفید بازبینی صور را اینک	تر هی پرجم تورکی ابرتست از ماحو ستاري سفید بازبینی صور رمیگ	تره پرچم تورکی ا訪ید با سوت رایق	ترحی اپ اکار شروع سیفید بازرینی صحرنگ	تر هی پریشان تورکی اD canter of the Turkish tree is soaked in morning rain.
common_voice_fa_19207365	هیچ فکر نمیکردم که وی به چنین سرنوشتی دچار میشود	ہیچ فکر نمی کردم که وی بچنیم سرنوشدی دو چار می شود.	هیچ فکر نیم که هردم که وی بچنین سرنه ویش دیدو چار می اشه بد.	هیچ فکر نمی کرد음, که وی بجنین سرنوش دی تو چار میشه بد.	هیچ فكر نمی که هر در كه وی که بچنن سرنه ویستی دو چار می شهبت.	هیچ فکر نمی که در که وی به چی خالد را نهو짝 بامدید و چه رام خالد که از اینرف باشد به مید، خیلی خلاقه از اینوقت را نمی دهند خیلی خالد را خالد را بکار به نهاس شکل،
common_voice_fa_19207368	اماگوش شنوایی سراغ ندارم	اما گوشش نوایی سراق ندارم	اما گوشش نوای سوراق ندارم.	امه گوشش نوای سرق نداره.	اما گوشه شنوای سراق ندارا	اما گوشه شنوای س رق ندارر.
common_voice_fa_19279448	این سیاست شرکت ما است که فقط به یورو فاکتور بدهیم.	این سیان ساتش اركیت هم با آس که فقالت بِیورو خب تو ردکنم.	این سی як ساکش هرکت همه آنست که پقا الיקه یورو پابدورده بینه	این سیر سته شرکیت همو ode آس که فقال Create My Parte	از بود روزر درهای ت کوشی است ستی هرکتا می стрدن است که داری اون پارت سکتا میخا می و به بود حلوه امکتی روزر شوردن بود تک کتاب و دره از پرانتی متکش از دوز اینه از بود سکتا میرتا می را پرانتی اونه باشه روز روز کند بود روزر ناقی به میتبا می کسی بود شاشتا میم stair اب خود اینه تواجی بود و خود لگتم این سیوز روز روز روز روز کند بود روزر چیز روز روز روز روز روز ر	این سی지 اصدake شركتم خطر ما اینس که کامت که داره برادمهرف دیگه انتن.)
common_voice_fa_19279451	ما کمی بال مرغ می خوریم، لطفا.	رما چنی بالم کورم دوچه	مما چه این بالز تنبی نبی چیز ناقصیم	مه اینه خوارن دولج خن.	مداریت سرکا بیعای بداوه	Joãoه گتاده ام بوشون اتفاده ، اگه انجمایه خرن دودیم ام بخرن جاشته این مستو ۔
common_voice_fa_19217328	من یه هدیه کوچیک دارم	من یه هدی ای کچی کترا	منی هیدی ای کچی اکتره	مان یه حدی کچی کترا	ماني هیدی ای کچی ک دره؟	منی اه ای دیی کچی اکترام
common_voice_fa_19217467	باشه، بفرمایید وسایلامو نگه دارین	باشه بفرمائند و سایلا منيگه هداریت.	باشه بفرماید و سائلا منجه هداریت.	باشه بفرماید و سایلا منيه هداریت.	باشه به فرماند وسائل ونگه هداریت	باشه بفرمانید وسائلها منم flowers and green plants.
common_voice_fa_18563937	خوب ، آبشارت بلند بود؟	خوب اب شرد بولن بوت	خوب, آب شرط بلا ین بوود	خب، اب شرهت بلا ان بود	خوب ابشرفت بلند بود	خو باران بود
common_voice_fa_18563938	بسیاری اوقات میبینیم مردم پیامهای فیسبوکی میآورند	بسیار یقات میبینی مردم پیامای فیسپوکی میاورد.	بسیار یو قات میبینی مردم پیامای فیسبوکی میاورد.	بسیار یوقات میبینی مردم بیامه های فیسبوکی میا ورد.	بسیار یقات میبینی امردون بجامعی فیسبوکی میاورد.	بے سیار یوغا د می بینی مردم بیامای فیش بوکی می آورد
common_voice_fa_24748273	با الهام الهی	با الهام ایلهی	با الهام الهاهی	با الحام اِلّا حی	با الهامه اللهی	باء الهام الحي
common_voice_fa_24748274	دوست باید با نکات ضعف دوست خود بسازد.	دوست باید به نقات زعف دوست خود بسازد.	دوست با یعد بانوکات زعاف دوست خود بسازد.	دوست باید با نقات ذعف دوست خود به سهزد.	دوست باید و به نوکات ذعف دوست خود بسازد.	ژوست با یدّ بانقات زعف دوست خود بسازد...
common_voice_fa_24748275	خوراک ما عبارت بود از نان و پیاز.	خرا که ما ابارت بود از نان و پیاز	خراک ما ابارت بود از نان و پیاس	خراک مال ابارت بود از نان و پیاز	خرام که ماعبرت بود از نان و پیاز	خرطم با بود از نان و بیاز
common_voice_fa_24748276	با تردید و بیمیلی آن کار را کردم.	با تردید و بی میلی انکار را چردم	با تردید و بیمینی آن کار را کردم	با تردد و بیمیلی انکار را چردم	با تر دید و بیمینی اين کار را کردم.	با تردید و بيمیلي انکار را چårدم.
common_voice_fa_24748277	از شوخیهای لوس و بیمزهی او بیزارم.	از شوخی های لوس و بیمزی عه و بیزارم.	از شوقی های می روست و بیمزی او بیزارم.	عز شاخیحای لوس و بیمزیه و بیزارم	از شوخی هاییلوز و بیمزه یه دشیر بذارم	از شوخی duplicate textures and the taste of the video.
common_voice_fa_24748283	از این پس کسانی که تلفن میزنند باید هفت شماره بگیرند.	از این پاس کسانی که تلفون میزنند باید حفشه مره بگیرند.	از این پس کسانی که تلفون میذنند بایت هف شما رب گیرند.	از ان پس کسانی که تلفون میزنند باید خف شومره بگیرند.	آزين پس کسانی که تلفون میضنند باید هف شماره به گیرند.	پرین این پس کسانی که تلفون میزلند باید حف شما رتمیگ بگیرند.
common_voice_fa_24748284	آدم در یک شهر بیگانه به آسانی گم میشود.	آدم دا یک شهر بیگانه باسانی گم میشود.	آدم ده یک شهر بیگانه با سانی گوم میشود.	آدم دا ایک شهر بگانه به آسانی گوم میشه ولد.	آدم در یک شهر بیگانه بحاصانی گون می شود.	عدم ده یک شهر بیگانه بہاتشنی گم میشود.
common_voice_fa_24748285	آبگونهی شیرفام	آب گونیه شیر فام	او بگونه هیشیر فام	اپ گونه این شیر فام	اب گون فيش اید شید فا نب	آب
common_voice_fa_24748286	آبگونهای که لکههای لباس را پاک میکند	آب گنهی کلکشهای لباز را پاکمی کرد	آب گونی کلکشهای و الباز را پاکش می کند.	آ بگونهی کلکشها یه لباس را پاکش می کند	آب گونهی کلکشه وی الباز را پاکمی کنند.	آب گونین کلک اک شاهای لباس را پاکمیکند
common_voice_fa_24748287	آبجو پر کف	عبجو پرکف	آبجو پرکف آبجو پرکف	اوب دیو پرکف	عود ب Джو پور كف	قصد از کلو متوم
common_voice_fa_19302575	هیچ توری به زبان استونی وجود دارد؟	دشتوری به زبان استونی وجود دارت	تشتوری ب,...	اینکه ایسی سبت حفقیستی برنامز بای ایسی دیس دن از دوگی دارت	از شراه از شلاه ها وضعت که از سوم جاتی اوانی دردی Element 3 نه دهوه داردی	اصلا بطور ای Initiative
common_voice_fa_19302578	آیا این را برای من در ماشین می گذاری؟	هایا انگیرا برای من دراماشیم می گذری	آه یا اِنگرا برای من در ماشیم می گا از جا ری	آیا انرا برای من در ماش می گوزرجی	مجدر در ماشی می گزری	همه که کشنا چکی بخوار شیطتون نCloud
common_voice_fa_19302579	ممکن است یک فرم اظهارنامه گمرک دیگر به من بدهید؟	منکه نزیگ فرمه این سارا میخوم روکیدییر به من بدهیت؟	من کن این این فور می نமی این کنباری کنباری که دیگیر به وأین به دهیت؟	فرومین سهارنا میکون بژیر به من به دحیط.	ونکن اصلاح ایک فورمه اشاننا می کنبارش دیاجر به وان بدهیت	های به دیر به دیدهیورید
common_voice_fa_19302596	برای بهترین سوپ در بروسل کجا می روید؟	برای بهتریز سبتر بلوک سیل کوجا میرا کنید؟	برای بهتریش سوبتر کلالی قلوبسیل کجا می دادید؟	براه میتیده سبتر بلوقسل کجا میردید؟	برای به سدر از سودر برویبسیل کون کی جا می را بید؟	برای بے هر کلوکسیل به حديته بيسترید که بیشه؟
common_voice_fa_19302598	توقف ممنوع	طبق ایسی برخواه見ه	برای روز از اوشی انسانه musicians	تربط ادام و کنم	ترکو بور میخوریesse	enemies
common_voice_fa_19302599	امکان دارد لطفا یک اتاق بزرگتر به من نشان دهید؟	این کان دا رد لطفنیه اوطاق بوزولتر به من نشن دهید.	اینکان داری این لطفنی اوطاق بزولتر به وننشان دهیت	انکان دار از لطفنی عطاق بسرورتر ببن نشان دهیت	اینکان دارید لوتفنی وطره ب zarد برزوکتر به من نشان دهید.	اینکان دارد لوطف نیہ اوطاقه بزه oldor به ونیشان دهیت
common_voice_fa_18552217	اون، پرنده رو گـم کرد	اون پرندارو کوم کرت	ان پرندر قوم کرد	ان پرندار خوم کرد	برای ده یک اماره این پارندر و قوم که ارد	اون پرندر أو به راسد
common_voice_fa_18552236	الانشم میگم. فکر کردی شوخی دارم؟	فکردی شو خیله را	احوان ام میگه ام فکر دی شوختی گرا	Now I was thinking too hard for you	حلان Ooh, my friends, I thought I was sorry for you.	خوکشه هم فکه چید���م
common_voice_fa_28592433	جواز پزشکی او را لغو کردند.	جعبازت به زشکی اورا لعب که نمد	چعباز تزشکی عور الناب که نند	جعباز بزشکی اور الناب فکرنند	چاوازه به زشکی و练ب کنند	دعوانای موجوکده
common_voice_fa_28592435	شرکتهای هواپیمایی با راهآهنها رقابت میکنند.	شفقت های حب و بهیمایم و را آه هنها رظوابت بیکند.	شرفکت های حبو به آیماری برا آهنها رغوبت میگ ند.	شریکت های حوابو بیمهی و را آه انها رغبت بیقند	شرفکت های حو راہ هنها رغابط می کانید	شرفکت حواوک آوکه خ که اینخواد را عنهای خودون روز بپت دیکنست.
common_voice_fa_28592438	از سر گیری مشتبازی پس از مکث کوتاه	از سرد هیرینی موشت بزیم بس از مكسیکوطا	از سرد هیرین اوشت بازن بس از میکسکوطار.	از سه اتیرین ہمکست بازن پس چیز نکیزه	از ساتtones مییشد بازونیم به سز میکسیکو دا	هم بلده رو مہین بوده نهستون کاره شهر و دن شب هم بوکه به رو پرنیده عشانم. اتبه اینهای مکساین ست را بهوان، جیس بنده میرا ول emblem.
common_voice_fa_28592441	شش ماه فرانسه رفت و حالا کاملا ژست فرانسوی می گیرد.	ششمار فرانسراف با حولو کن میلا جستف رنسا فیدین کی رد.	ششمار فرانسرون و حلو کن ملاد جستی فرانسرون دستی 병یدیم.	شيش ماه فنسراف و حلو کن ملا جستفًا سعيد دیکیرم.	شش مور فرانسرف با هالو کون بلا نجست من سالینی قیبن.	ششنیماه فراوز رف و حالو که Watch & See ملای نشوز دیقیرها Associates then.
common_voice_fa_28592442	خوشگل نیست!	حوش گر نیست	حوش گر نیست	خوش گره نیست	خوش گرلیست	اصلا هلنیست
common_voice_fa_28616192	حرکت میرا	هرکت میرا	هریکت میرا	حرکت میران	هرکت میرا	حرکت میرا
common_voice_fa_28616193	شبها پاهایم باد میکنند.	شب ها پا حایم باد می کنند.	شبها با حاییم بادمی کنند.	شب ها با حاییم باد میکنند.	شبها آبا هایم باد میکنند.	شبح پا هایم باد می کنند.
common_voice_fa_28616194	شاهدی که گواهی او سرنوشتساز است	شاهدی که گوها هی او سرنمش تستاز هاست	شاهیدی که گوгаی ای او سرنمشت سلاد هست.	شاهیدی که گوه هی او سر نمش تساطه هست	شاهدی که گوهه اینه اون سرنم اشت ستاز از	شاہی دیگه گوواهی او سرانمش تسهاد از
common_voice_fa_28616195	شجاعت شما را میستایم.	شجاعت شومارا میستینن	شجاعت شو مرا میستین یا	شوجاعت شمارم يستنیم	شوقت شومارا میست هلن	چونتی کنیده چهانی کونداره شروعه، یابو این سرینی از از از روز اصلاه که مخلق به خوانی،기도 اوانی خعامیی اونها خوانی بل دارید، اوانی بان کنیده برینده مخلق به خوانی.
common_voice_fa_28616197	به ما خیلی خوش گذشت.	بیما خیلی خوش گوزشت	بیما خیلی خش کوزشت	بیما خیلی خوشکزشت	بما خیلی خوشکوزشت	به ما خیلی خود؟
common_voice_fa_19404892	می توانید رستوران خوبی توصیه کنید؟	می توانید رستوران خوبی توسیقونید	می توانید رستوران خوبی توستیق کنید	هیت رستوران خوبی توسی کنید	میت اوانید رستوران اکن منی و ق assistir	رسورانی خ即ید corner
common_voice_fa_19404893	هیچ چادری برای کرایه کردن وجود دارد؟	هیچ چادوری برایی کرایی کردن وجود دارد.	هیچ چاادری برایی کرایی کردن ووجود دارد.	هیچ چادوری برایی کرایی کذم ووجود دارد.	هیچ چادوری به را ای کره یک ازم وجود دارت!	حیچ چادوری برای یک را يکیردن وجود دارت.
common_voice_fa_19404894	زانوهایم درد می کنند.	زانو های درد می کند.	زانو های دارد می کنه.	زانوحای ندهرد می کنید.	ۇ زانوها یا درد می کنند	زانوهای اندهرد کنه
common_voice_fa_19404895	آیا میتوانید این را کوتاه کنید؟	آی میت وانیت این را کود اخ کنید	آیو می توانید این راه کوتاک کنیت	پوشید از جو های میتاوانیت انداری کتاخ کنیط	بایو میتوانید اندار此 하면 کطک کرنید	اینها اوه از مرنگگو بایقر immigrant
common_voice_fa_19404896	دکتری دارید که خمری صحبت کند؟	دکتوری دارید که خومجی صحبت کند؟	دکتوری دارید که خوم ری صحبت کنت...	د اکتوری دارید که خمджی صحبت کند؟	۔ ۈدوک eigentlich دا رید که خامaly سوحبت کنهت؟	دکتوری دارید که خوم رو مراید بublicن در اینکا دون گایستو کمی دیگید، اپنی دوچه وأی کناه، خنان سمجھم در اپنی در این کارم دوچه دیگید،
common_voice_fa_19404897	من چیزی ساخته شده از پنبه می خواهم.	من چیزی صاختشد از پمبه میخواه.	من چیز صاختشد از پندمیخوا هم.	من چیزي سختشد از پمبه میخواهما	من چیزی صاختشو داست پمبه میخوا	Wow, بارهزی چیزی ساخت الشتی به کتی میکن住.
common_voice_fa_19404898	هنرپیشه های فیلم محبوب شما چه کسانی هستند؟	خونر پیشهای فیدم محبوب شما چک هستانی هستان.	خونر پشهای فیدم محبوب شما چک هسانی هستند.	خونر پشاه های فیدم محبوب شما چیک هستانی هستند.	خونر پشحای فیلم محبوب شما چیک هستانی حستند.	خunar פیشهای فیدم محبوب شما چیک حسانی هستند.
common_voice_fa_19404899	چه ماشینی می رانید؟	چه مشینی می رانید؟	چه مشین میرانید؟	چه مشینی میرای این؟	چه ماشینی میرا نید؟	ماشین امیرا نید؟
common_voice_fa_19404901	هیچ چیز دیگری، متشکرم.	حیت چیز دیگهری مو تشکرم	هیچ ننده دیگری متشهرم	هیچوزد either you	هیچ از د Giarbri مطشینگرد	شکیره همینا من حقمزا ک گا دررتید
common_voice_fa_19517347	ورودیه چقدر است؟	ورودیه چه غدر است	ورودیه چه کدر است؟	ورودیه چه غدر است	ورودیه چه غدر اصد؟	ورودیه چه قدر استندن
common_voice_fa_19517348	می توانید لطفاً در فرودگاه توقف کنید؟	میتونید لودفندر فرود گاه تواقفکنید	میت هواینید لود فندر فرود گا طورقو فکنید	میت هوا نید لود فندر فعودگا هتوقف کنید	میتونید لوتفندر فورودگات های کفکوریت	می تعیبانید لอت فندر فرود گاطه و افقف کنید
common_voice_fa_19517349	این فاکتور سر رسیده است.	این فاک تو رسید است	این فکتور سرزی دیست	این فکتر سر رسیده است	یان فکتور سر رسید است	ایم فک تور سر رسی داشت
common_voice_fa_19517350	یک سالاد فصل با سس فرانسوی.	یک سلاد فاست که پورسو شد فرنسه بی.	یک سلاد فاسک با سور سفرن سایبی	یک سلا، در فاسک، بسوم تو سه فنان سوی.	همهاراییی دیکھو از دنگرسونیاراییید	نبخیلی سلاستی ماننیه dynamic
common_voice_fa_19517351	چیزی اشتباه در ساعت من وجود دارد.	چیزی اشتباخ در ساعتمن وجود دارت	چیزی اشتباخ در سا عتماً وجود دارت	چیزی اشتبغ در صاعتما وجود دارت	چیزی اشتباه در사عت من وجود دارت	چیزی اشتباه در سا اتcida من وجود دار ات
common_voice_fa_19517357	آیا هیچ نرخ های ویژه آخر هفته وجود دارد؟	آیا هیچ نرخای ویجه آخر هفته وجود دارد	آیا هیچ نرخای ویجه آخرا هفت ووجود دارت	آیا هیچ نرخای ویجا آخرا هفد ووجود دارد	آیاهیچ نرخای وی جا آخر هفت موجود دارد	آیا هیچ نرخای ویشه آخر غره افته وجود دارد
common_voice_fa_19517358	می توانید بگویید در سالن کنسرت چه خبر است؟	میتا ماینید بگوید در سالون کنسر چه خبر هست؟	میت هاوانید بگوید در سالون کنسر چه خبر است؟	میت آمانید بگوید در سالون کنسر چه خبر احست؟	میتا واند بگوید در سالون کانسر چه خبر است؟	میت همانید بگوید در سالونissr چه خبره اصد؟
common_voice_fa_19517359	اینجا مجوز واردات من است.	اینجا مجهوز واردات ما نست	انجا مجهوز واردات ما نست	اینجا مجهوظه واردات منست.	این جو مجموز واردات من است	اینجا مجاوز وارداتην من است.
common_voice_fa_19517360	همیشه خسته هستم.	همیشه خسته هستم	همیشه خسته هستم	همیشک هسته هستم	همیش اخاسته هستم	حمیش‌ها خسته هستم
common_voice_fa_19517362	حالا از کجا داریم رد می شویم؟	خلا از کجا داریم رت میشهویم؟	خلا از کجا داریم رت میشه ویم؟	خلا از کجا داریم رت می شفیم؟	خلا از کجا داریم رت میشه ویم؟	خلا از کجا داریم رت می شدیم؟
common_voice_fa_18610810	تا حالا سوار یه خونه ی پرنده نشده بودم	تا حالها صوار ای خونه پرنده نشد بودم.	تا حالات سوار ای خونه پرنده نشد بود هم.	تا حالها است سوار ای خونه پرنده نشد بود هم.	تا هالا سبار ای خونه پرنده ایم نشد بوده.	تا حالا است سوار ایخونه پرنده Не شدو بوده.
common_voice_fa_18610811	از چاله من استفاده کنی	آز چارلی مند استفاده قنیده	as Charlie Manc the photoconee.	از شارلی امطا فادقانید.	از شارلی من سفا برکنی.	از شارلی آمنتاس اف رو دگ رنیم.
common_voice_fa_18610812	چطور این اتفاق افتاد؟	چتور نیتر فا کوفت آد	چتور، اینه اتا فاقفتا	چه اتوری نت دا فا رفت آقا	چیطوری نتی فا系 باسم	4,95
common_voice_fa_18610908	چی ، مسئله سن رو میگی؟	چی؟ ماظری سندر میگی؟	چی؟ معزل از تند رنیگی؟	چی؟ مسئلی استه مرمیهی؟	چی مالسای سند و مهی؟	چی?ucking ID
common_voice_fa_18567492	درباره زبون صحبت کردن	۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱	در باری زبون صحبت کردن	در باری زبول سهبت کردن	درباره زبون صحبت کردن	دربار مين خوده از زبون شاکدند.
common_voice_fa_18567493	ولی اون کار بدی نکرده	ولی اون کاره بیدی ما کرده.	ولی اون کاره بادی نقرد.	ولی اون کاره بادی نما کرد.	ولی اون کاره با دینه ک合ده.	والی اون کاره ب Pourquoi تينه که ده؟
common_voice_fa_18567494	این روشی است که بعدا آنها خود را شاغل و در مهندسی علوم و یا برنامههای فضایی ببینند	این ربشه از که بعدان انا خود رو شاور و در مهندسی و کم ویو برنامه فضری ببینند	این را به شی از که بعدانان خود رو شاوره و دار مواند سی کون و یا برنام آی فضری ببینند.	این روشی از که بعدان، אנחנו خود شافر و در معندسی کلوم و یا برنامه وای فضایی ببینند.	این را وشه از که بعدان انا خود رو شاور و در مواهندسی و کنبود و یا برنام کن برای برaráینه برش در موهاندندندندندندندندندندندندندم	این روشی از که بعدن آنا خود را شاور ودار موکندسی و کبون پروی و برنامهای فضری بست بوژopy ند.
common_voice_fa_18567522	پول تو دست دیگه ام بود	پول تو دستدی جامود	حلی دستد یعمد	اونی داراتی که یammoud اصلا بید روشت另ی روشت.	از ترابتونی اشتتی تل بمانری؟	آگه از باسک سلنگ عام و درسته چیور puzz.
common_voice_fa_28518091	آبهای زلال دریاچههای کانادا	عابهای زلال دریاتهای کانادا	عب های زلال دریها چهای کندا	ا껑 آبه های زلال داریتی های کندا	البحای زلال دریات شای کند اینجا	اوه، اوه، اوه اوه، اوه اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، مورت سوام به بروش بعد از ن Ao兩 اوه، به بروش داریت سوام به بروش داریت سوام ب Ethiopia.
common_voice_fa_28518092	آگاهی اجتماعی	اگه ای اجتم آئی	اگه ای اجتم و ای	اگه ایه اچتن معی.	اگر هی رجت ام ای	اگوری You اجتم آیین
common_voice_fa_28518093	تمام کتابها را خواندم.	تمام کتابا را خندم	تمام کتابار خندم	تمام کتابهرا خندم	تمام کتابها رخندم	تمام کتابار خندم
common_voice_fa_28518094	مداوات	مو دا فت	مده آورت	مداری که من دوازت	مده節 شد	个ودر آ티 و در
common_voice_fa_28518095	او باطنا خوشحال بود.	او باتنان خوش هال بود.	و باتنان خوش هال بود.	و باتنن خوش هال بود!	او باتنا خوش هال بود.	And it was definitely a good time.
common_voice_fa_28518096	تعریف بیمورد	تاریف بیمورد	تاریف بیمورد	تاریفä be moret	Sample of disease	shade of disease
common_voice_fa_28518097	مداد کوپیه	مداد قوپیه	My dot copier	مداد قبیه	me.coupier	میدت کُپییح
common_voice_fa_28518098	از روی جعبه گام برداشتم.	از ضلویت جهابی کام بر داشدم	از درویه چی ابه کام برداشدم	از ضرویه چه عبقم برداشتم.	از ذرویه چه عبقا و عباداشتم	از ضوی، چه落 بر داشتا
common_voice_fa_28518099	تا آنجایی که بنده اطلاع دارم	تا انجوه که بند اتلاح دارنام.	توان جای ای که بند اتلاğı دارم.	تا همجای که بهند اتلاه دارن.	تون جایی که پنده اطلاحت دارم	تا انجه میی که مره که بنده اuition هم.
common_voice_fa_28518100	این رمان برای خواندن خوب است.	این رومن برای خندن خوب است.	این روماً برای خندن خوب است.	این رومن برای خاندن خوب است	این رومان برای خندن خوب است.	ان رومن برای خندان خوب ازت.
common_voice_fa_19281301	چه احساسی دارید؟	چی این سو سیدوری؟	چی ایزا سیداری؟	چه اس، سیدوری؟	چی اه صالص داری؟	چه اسو اصفیدورید?
common_voice_fa_19281303	تلویزیون کار نمی کند.	تلیبزیون کارنم يکنه	تلفزیون کرنه میکنه	تلی بشون کارنی نکنه	چلبلیون کارنم کارن.	depth
common_voice_fa_19281304	امکان دارد بارم را پس بگیرم؟	این کان دارد بارم رو پس بگیرم.	این کان دارد بارم رو پس بگیرهن	این کن دارد بارام رو پس بگیرم	ام کن دارد بارم رو پتت بگیرم...	همه کن داره اما رو پس بگیره.
common_voice_fa_19281305	می توانم فرم درخواست را داشته باشم؟	میتوانن کورمه در خاص را داشته باشهم.	میتا وانن کورم در خاص را داشته باشهم	می توانن کھر می ده خاص را داشته باشهم	میتوانا کور میده خاص را داشه باشه ام	میته وانا ن خورم دا خواسر ها داشته باشهم.
common_voice_fa_19281341	هر پنج دقیقه.	هر انج دهيزه	هر اینجده هیزه	هر آنج داری زهد	هر انج دهیده	هر هنج دهیزه
common_voice_fa_19281342	بچه های شما بسیار خوش رفتار هستند.	پچای شما بسیار بوش رفتدار هستن.	پچاه هی شما بیسیار بوش رفتار هستن.	بچه های شما بزیار کشراهتار هستم	بیچی های شما بیسیار کنگیم هستنی.	بچا عاشا مان بیسرکو شرفتار هستن
common_voice_fa_19281343	اتاق خالی موجود نیست	و توه و خری موجود نیست...	او ثاور خطی موجود نیست؟	� تو به خالی موجود نیست	بتبا خدا موجود نیست	ۓ ۓ ۑۑ و ہ ۛ ۛ ۛ � fryffenzexalima dut nist
common_voice_fa_19281344	امکان دارد صورتحساب را داشته باشم؟	این کاندارت صورت سابرا داشته باشه ام	این کان داره ات صورت سبرا داشته باشم	این کاندار از صورت سبرداشته باشیم	این کان دارد صورات ساب را داشته باشه این	این کنندارت سورتی طا برا داشته باشه هم
common_voice_fa_19281345	بیست و چهار، بیست و پنج، بیست و شش.	بیستو چهور بیستو پین بیستو شش	بیستو چهور، بیستو پائی، بیستو شش	بیس تو چهور بیس تو پین بیس تو شش	Bisto 4 Bisto 5 Bisto 6	Why are you so happy? Why are you so happy? Why are you so sad? Why are you so sad? Why are you so sad? Why are you so sad? Why were you so sad? Why were you so sad? Why were you so sad? Why were you so sad? Why were you sad? Why were you so sad? Why did you come back to this place?
common_voice_fa_19215352	مثلا وضع همین جا رو ببین، ماههاست ما غیر از پرحرفی و یاوهگویی کار دیگهای نداریم	مثلا وزه همین جارو به بین ما هست ما به رست پور هرف و یا بگوی کاردگه اینده داریم.	مثلا ویزه هم این جارو بین، ما حاست ما بیرز پور هرفه و ی وی گوی کاردیگی اینداریم.	مثلا وضع هم این جا رو ببین ما حاسد ما بیرز پور رف و یا VICوی کاردیگی این داریم.	مثلا وحده همین جارو به بین مahaasd ma verezpor hrrf ve hiyav e gouyi kare digi ín nadarim	مسلن و dep Anash kond then look at this place for months, we have no idea what words and words are needed to say it.
common_voice_fa_19215356	نه، نه، نه حسن، باهاش کاری نداشته باش	۱۱۱۱۱۱ۯ۱۴۱۱۬۱۷۱۷۱۱۱۾۱۱۱ۤ۱۱۱۱ۿ ۱۱۱۱۱۷۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ۮ۱۱۪۱۱۱۱۱۱۱۱۱۫۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۵۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱�	نه نه نحسند و وش کاری نظش دوگش	ننانن ایم هستن باش کاره نظش دوش	که نهه هستان بویش که рی نذُش دوکوش	نه نه نه هستن آمه از حاره...
common_voice_fa_19215430	به داد کشیدن سر همدیگه	بداد کشیدن سرحم دیگه	بیاداد کشیدن سره هم دیگه	به داد کشیدان سره همدیگه	بداد کشیدند سرا هم دیگه	بدات کشعیدن سرہ هم دیگه
common_voice_fa_29135032	او بیپرده از انتخابات آزاد طرفداری کرد.	او بی پر زندخوافت آزد ترف داری کرد.	أو بیبرز اندخوابت آزود ترفداری که	و بی پرز ارز ا spreadsheet آزو از ترفتاری کرد.	هو شیرین موگر هیران با لتا در قروریمی که او دوهای میخال هایر را ب remains مطلاف دروش کار بردی سیام کنگه داری کارم at کام شانگر که این خواهد همد را ستین که یا نقل کام موگر plan با آبار کارم بگورم اگر بلا بودست در و یا تفراد مرحض با با دد Hend با با دد باری او داد شاو را رای کارم ببود را نقل شاو راAD	بین نیست باست نهنده با
common_voice_fa_29135033	پناهندگان در فقر و فاقهی کامل به سر میبرند.	پنا هندگان در فقر و فاقی کامل بسر میبرند	پنہندگان در فقرا فوقی کامل بسرمی برند	پنها اندگون در فقد و فوقه کامل بسرمی برند	پناندگون در فگ رو فوقه کامل بسرم برند	بینان دیگون در فکر فوق کامل بسرمی برند
common_voice_fa_29135164	رگباری از انتقاد	را ای قوریست انتر قط	رای کوریز انتی ادا	شایقورینا تا قطعون	۰ ری기가 ریا در سایق ذکر و کنی چه هاییی ۰ بلای رهمی را به را که مناقشت اتهای دار به دارند.	رایک سندن همون که با实 را با از شرید دا این کرامی بایم
common_voice_fa_29135167	این دندانساز مشتریان کم پولتری دارد.	این دندان ساز مشتریان کمپول تریدارت	این نندانساز مشتریان کمپول تریدارت	این دندان ساز مشترین کمپول تری دارت	این دندانساذ مشترین کم پول تریدارت	ان دندن ساض مشتریان کامپول تری دارت
common_voice_fa_29135168	آب آشامیدنی	آبا آشمی دنی	آبو اشم دنی	عابو عشم دنی	آبو عشامی دنی	اوبه اش也是م دنی
common_voice_fa_29135169	حفرههای پر از آب در سنگ آهک	هفراهای پورز آب در سنگ آخیک	حفرحای پور هز آب در سنگ آخر.	هوفرهای پره زاب در سنگها هاک	هفرهای پر از آب در سنگه آهیک...	consciousness has filled the water into its Allah's boots
common_voice_fa_29135171	شاید فراموش کرده است.	شاید فرموش کردست	شاید فارموش کرد است	شوهد فرموش کرد است	شاید فراموش کرده از..	شهاد فرا مش کردست
common_voice_fa_29135658	سرود ملی ایران	سرود ملیه ایران	سورودم دمالیه ایران	سرودا من لیه ایران	سورو دمه الیعی ایران	سوردن مليه ایران
common_voice_fa_29135659	رییس شهربانی، رییس پلیس	رایست شاحبانی، رایست پوليست	ریست شاهبانی ریست پولیست	رایستشهاه بالنی رایست پلیست	ريس شاهبانی، ريس پولیس.	ریست شاحمالنی ریست پولیست این جنگرون به خوایت این ماتن این مهار، مندن نبی که این چروه است، نسی خواهی اینراه این جنگرون، مندن نبی که م میاروه، وی میاروه کنی��요 چsellی اینش زوغوانی اینين ایندن نسی چروه است، این بیت نبی کاروه شما به این شخصررون مواتن و کاروه مینه ن دشارن ایندن نبی کاروه این سächstینintense
common_voice_fa_29135660	خانهی تازه را از دور نشان داد.	خانه تازرا از دور نشاندت	خانه اتازرا از دور نشان دات	خانی تزرا از دور نشان دت	خانی طازر را از دور نشان دت	کانی تازره از دور نشاندت
common_voice_fa_19340917	سیگار می خواهی؟	سیگار میخای	سیگار میخاي	سیگار میخوای	سیگار دوانش براده	سیار می خیần
common_voice_fa_19340919	آیا می توانم از فلاش استفاده کنم؟	آییی میتار با نمس فلاش استفاد کنم	آیی میتا مونه مست فلاش استفادقانم	آینی طابانم استفاد کنم.	همینهو ۱۱۱۬۱یۣ۟ۚ۫۩ۓ۸ۀ۪۪۬ۨۙۚ۾ۚ۱ۘۛ۾ۭ۪ۚۚۙۚے۰۩۪ۤۚۑ۝ۜ۹ۛ۟ۚ۱۱۱ۙۛ۱ۧ۫۱۪ۜۚ۬ۚ۱۪۰۫۞۟ۚۧ۾ۨەۥۓۙ۹۟ەۣ۬ەۨۜ۩ۨۑے۪۪۪۞ۚۗ۩۞ۚۥۚ۝۪ۚۥۚەۜ۔ۨ۝ۚ۟�	چیکه می هن که حالت کنینی کسی را با هنید، از ای خمه ایندگیه بوداشی داره سétaisی.
common_voice_fa_19340920	لالهها دستهای چند هستند؟	لالحا دستر چند هستند.	لالهها دسته چند هستند	لالی حاد از بای چند هستند.	لالحا دستار چند هستند!	Lalaا دست بحین، چند حستند.
common_voice_fa_19340921	زمینه تخصص من تکنولوژی اطلاعات است.	زمینی تخصوص من تیکنولوجی اتلا تست	زمینهی تخصوص من تکنولوجی اتلا' تست	زمینهی تخصص من تکنولوجی اتلات است	ذمیني تخصوص میn ٹیکنالوجی آتلا تست	زمینه تخ Democracy and Technology هست
common_voice_fa_19341338	من یک ساندویچ خواهم خورد.	من یک سندویچ خا هم خورد	من یک سندیوید شخا هم خورد	من یک سندویج خا هم خورت	من یک سندیویت، خا هم خورد	من یک سند elabor
common_voice_fa_19341339	من لهجه دارم.	من لح جدارم	من لحجدارم	من لح جدارا	من لحش جدارم	مان لاح جداره های
common_voice_fa_19341341	گوش کن، این چه صدایی است؟	کشکن این چه سده ایست؟	كوشکن این چه سده ایس؟	قُش کن این چه سده ایست؟	کشکن این چه زدايیز؟	کشکن ان چسده هیشت؟
common_voice_fa_19341342	می خواهم این صورت حساب را پرداخت کنم.	میخوا هم این سورت هساب را پرداخت کانم.	میخا هم ان سورت هساب را پرداخت کانم.	میخا هم این صورت حصاب را پرداخت קانم.	میخوا هم این صورت حصاب را پر داخت کرنام.	میکه هم این سورته ساب را پرداخت کانم.
common_voice_fa_18635932	قبل از چهار پنج ساعت مونده به بازی زن داداشم زنگ زد و گفت میای بریم ونک یکم خرید کنیم؟	قبلات شفنین سردم ده ببواسز زنادشم زنگ ده گفنیا هی برین به نکی کن خرط کانین	قبلت شافنی صعبیم دو بباز زمان دوشن زائنگ که به دو گفعیم با نکی کن خریت کنی.	قبلت شابن هی دعید وی بازه زندوه شن زمیده دو گفنیه هنیا باریم ونقی کم خرط کنی.	قبلأ از چاکنی سربیند بباز آزنها داشهم زنگ داده گفنی عیبه این بانک ری کن خریت کنی.	قبلت شابینی صریم ده ببازه زندادشن زین زهنگ ده گفنی از برین برالکی کن خارط کانی
common_voice_fa_18635934	نه ، شکمم به هم جمع شد	نه، شکمن با همجم شوره	نه شکیم هم بحام جمشور	نهش اکرمان با هم جامشو	نا شکمن بحمجم شور	نه شکرمان بہت هم جمه شو
common_voice_fa_18635935	فردا صبح از خانه ی مهر بازنشستگان میان دنبالتون	خردات سف، حالهی مهر، بازم، شست، رفانوی، هستم دوم بادتون.	وردو سوف خالی مهاري بغرم رفانش هستره کنومیان دومبادتون کنی؟	گردو سوف از خانه میهرو بارمش هستر کامیان دونبادته دونبادتون Congrodusosf has khanayim behregh b also shas terefan jegh donbadeton	خردوا صرف و که دانم امام ایرد یه بادم چازت سید خانی اتون دوما دواما دیدون.	عیمت این吓هًا خانایا به رو بازمش حستبرفانیون دونده ده
common_voice_fa_18635943	حالا که همه سفارش دادن	حالا که همزه فارشتدن	حالا که همزه فارشت دارت.	حالا که همزه فارش تدا	هالاکه همزه فارش دادن	خ�ر کنم همزه فارش دادیم
common_voice_fa_18635944	خونه تو برو بغل بالون من پارک کن	خنات شکوره بقال بالونمم خوافقه	کنهت بارا وقل بلون من پار بگو	خنطه بارو وقاله بالون من ح Do it	خونهت باره بقال بلا نما ن back	خنهتakin همینه بره بقال پسیده مگروده
common_voice_fa_18635946	حالا ملی پوشان دختر والیبال ایران در میان چهل تیم برتر جهان هستند	هالا منیکوشان دختر وادعباره ایران در منیان چهیل تیم برتر جهان است.	حالا مني کوشان دختار بوادیباره ایران در مینان چهیل تیم برتار جهان هستا	حالا منیپوشان دختار بادباره ایران در منینان چهیل تیم برطر میه جهان هست.	خالا منی خوشان دختم وضباری ایران در منیان چهل تیم برتر جماین هستیم	حالا منیقوشانسی وادبار آیران در منیان شهل اواننا پردانی برتر جهنان.
common_voice_fa_19239629	مخالف مرد چیه ؟ مربّا	او پر دفع مرک چیه مرس با؟	مو که آدمیت شویت من کم تراری هید بدای؟	صحیحم.	شرطه و بسیاری grandmother بوده دوید و اصلابی، سوظم	آ که کسی شابه بدای دوگه توشه از زندو ام امره د nooit داس دیگه بичесید گرینه دوگه بس بارم Christina
common_voice_fa_19239630	اینها شانسی برای دیدن امرارمعاش خودشان است	بیمار شانسی براءی دیدنن ورار مواش خودشانی است	بینمهار شانسی برای دیدن هنمارت مواش خودشانم	ایمهار شان سی برای دیدن این رارم آوس خودشان اabyte	ان رار موارش خود شدن.	بینمار شان گرد جنگره دیدند گمو را رو معاش خودشانمه.
common_voice_fa_19267889	تحویل بگیرمامان جان از اولشم نمی خواستم بیام.	تهویین بگیر ماهان جن از عبالشم دم اخاستن بیاون	تحویین به گرما وات جان، از اول شم دن میخستن بیام	تحوید برای لنزیه هاید از آول شم در نخواستن بیا	تحویین بگیر ماون جان hذور مند مخاص تن بیاعو	چیده؟ دنه 거شتهم best
common_voice_fa_19267890	این معارفه من در آنجا بود	بی موریز ای منداران و جبود	ی موری وی ما دار ند جو مود.	ایمهاری اطرعی ب southwest	فایی ازیرنزیمان ون saw آودی هایر بدای کن موارسی فاییو ام عدار همه چبوم.	ام با بردههار که ام خوده برده بrichten برماید به
common_voice_fa_19217640	بعضی افراد آن را "رکگویی رادیکال" مینامند،	باز یفراد اندرا رچگوی ردیقالمینامند.	بز یفرای انظر رو چکوی ردکال مینامند.	ی افراد اما رو چکویی ردیقال می نما و مند.	ژرگی ژا Jonesی که اینت ردی که مرکموریت مواریت روک میکنید او ژان که ایرود باید جانی زیاده ها که این دیگه دیگرمی�� ه ولایت و اونام در بایدی او رو کنمی کمام با خواهر کنید خواهر استینا سروش دیگی دیکنید، باید و اینک نمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کمی کس	بعض الزوang Based on a couple's radical criticism,
common_voice_fa_19217808	تنها وجه اشتراکم با این تصویر ریختن برگامه	تنحه و در هشترا چن با این تصطور ایختن برگامم.	تنحافت حشتراجن بالن تصبور اختن برگامه.	تنهابت هشترا چن با انتRRoryر احضر برگامه.	پرادماف و حالیتا رہیم با یه چکلیم اتنها فرمای کشت او آمن ترزن. اخطانه برگام بعد فرمای پردماف و عنوانانن اتنها سموکت چشیده.	مانسای من مرد و من سمانون.
common_voice_fa_19217811	خونه مادری که دقیقا با مادرشوهر همساین و امکانش نیست رفتن	خونه مادری فیده ایران با مادر شوا ارحم سگن و ایمکانش نیست رفتن.	خونه مادری که دا یهدان با مادرش و ارهم فيهن، با امکانش نیست رفتن.	خونه یه مادري قدعیران با ماداش و ارحم سگن و هم کانش نیست رفتن.	خونی مادری که ده غیری jump مع ماداش و ارہم سگن و يمکان شي انیس سرفن.	اکسیوقت واقعی این تک دارره که در اکسی اینکت روز را وسید های بایده دیگر آتید حاله تنگر از در شمای هادن به.
common_voice_fa_20981131	دوست دارم شهر قدیمی را ببینم.	توست دارم شهر قدیمی را ببینم	توست دارم شهر قدیمی را ببینم	دوستا رم شهر قديمی را ببينم	توس دارم شهر قديمی را بیمینم.	توز دارم شهر قدیمی را بیاحنم
common_voice_fa_20981132	اتحادیه آنتی کمونیستی جهانی	اتهادیه یه انتی کمونیسی جهانی	اتهادیه ای آنتیکومنیسی جهانی	اتحادیي ای آن تی کمنیسیی جحانی	اتهادیهی آنتیکومنتیسی جهاحانی	ات ahead إيه آنتی کمانیسیه جهانی
common_voice_fa_20981133	اداره ارشاد اسلامی	اداری ارشاد اسلامی	اداری ارشاده اسلامی	اداری ارشاد اسلامی	اداری ارشاده اسلامی	اداری ارشاد اسمامی
common_voice_fa_20981134	اداره گذرنامه	اداره یه گوزر نامه	اداره گوزر نامه	ایداری گوزر نامه	اداره جوزر نامه	اداری گزار نامه
common_voice_fa_20981188	پاشنه ها خیلی بلند هستند.	پاشنها خیلی بولند هستند	پاشن ها خیلی بولند هستند	پاشنها خیالی بولند حستند	پاشنها خی Agrebo Land هستند	اما بیاره دیم از تشوک از وقت مورده براهید که چلید و اضطر مورده بروش زیاده هم بیار برماید فوده.
common_voice_fa_20981190	زمان تحویل کالا منقضی شده است.	زمان تحویل کالامون رزی شد است	زمان تحویل کلامون رزی شد هست	زمان تحويل کلامون غزی شد هست	زمان تحول کلامون قذی شد هست	زمن تحویل کلامون غضی شاده هست
common_voice_fa_19221648	هنوزم باور ندارم که تو نیستی و من هستم	هنوز باور ندارم که تنیستی و من حصده	هنوز با ور ندارن که تو نیستی و من هستم	هنوذ با وار نا دارم که You are not my life.	هنوز باور ندارم که تو نیس تی خصمم خصمم میرا هسته	خنوز با engine قطون هستفانه
common_voice_fa_19221690	اونو بدش من، بذار باهاش صحبت کنم	منو بدشمن بزار با هاش صحبت کنه.	هنو بدشمن بیزار بو هاش صحبت کنه.	اونو بدشمان بذار با حش صوحبت کند.	اون بدایشمن بزار بحش صحبت کنه	اونه بدشمن بزار باهاش سحبت کنه
common_voice_fa_19221691	آره میتونی ، خیلی زیاد	برمیتونی خیلی زیاد	آره میتونی خیلی زیاد	هاره میتنی خیلی زیاد	هارین میطونی، خیلی زیاد!	اما میکنج دیگرومت کره دید
common_voice_fa_21577548	بهداشت دهان دندان	بهتاشته دهان دندان	اختلاف شا دهان دندان	به توش داهان دندان	بختاش ده هندندان	بهتوشت да حندامز دن
common_voice_fa_19247035	متاسفانه بازار کتاب کودک پر است از این دست مفاهیم آزارنده	بتستفان بازار کتابه پودک پورست از این داسم فاهم ازارنده	بطصفان بازار کتاب بوودک پر است از این دسم فاهم اازارنده	مت permits متعه سفانه بازاره کتاب بوگ نک پر رست از این دست مفاهیم آزارنده	مطاسفان بازار کتابه سطر از این داس مفهیم ازفاهایم تحویش من ردار که بخور از برامده.	بطرصفان بازار کتاب بریبار به هزارن درما ،
common_voice_fa_19247037	اقامون همیشه تعریفش رو می کنه که خیلی مرد بوده	اخمون همشه تاریفی های شروع می کنه که خیلی مردو Digital	اخمون همیش تاریف شروه می کن academic	اگرا بالنهون همیش داریفه می کنه که خیلی مردوده	اگه این هم اینی ازه تاریفه تو من یک هاک که خیلی مردو دی	اف او ستنayی ها Arcane tTalip عکاخب مردنه
common_voice_fa_19247038	میتونم اینو قرض بگیرم؟	میتونم اینو قرز بگیرم	می تون هم اینو قرز بگیرم	میتونم اینو که از باییرم	میتونم اینو قرز بے رم	میتون این وانه وضع به این آنش رنی بود.
common_voice_fa_19247042	یه خورده ازش خوشم اومد	این خورد از نشخو شممان	و ارای اینها بود از در دوست آنجا سکنن.	این هوند روز م یه روز کو نشونا.	پروه باثمی دامتر	جب آ متیدنگ جنهدنگ از منون ميشیسیم
common_voice_fa_18611911	ولی یک راهنمای خردمند و دانا میتواند به شما سوال درست را پیشنهاد کند	ملی یک ها هنمای خلالت من بدانام منی، میتوانت بشان مصاوله دوز را پیش ناود خانت.	ملی یک آهنام مایی خرد من بدانه...	ولی یک یا هنمایی خرد من پر دانا میتا بود میتای دویز را پیش ناهد خاند.	ملی یه که خواهنموای خیرت من لده نام میتغانت بشام سوالد آو سرا به شنی خواهن. امانی اون آل اگر کند اشعر دوبار باهند گیشتون رو بودی. امانی اون وگری شور رو فیر دen رو دارو بودی های واقع آبا سر. امانی اون اولئم اون دوستی م multimeter های و بوشه شوشیم. اون دوستی ممتمیدان رو بودی های واقع اون دوستی ممتمیدان رو بودی. جانتی های واقع روا hunter-anus م	مرحبی کامشخون،یکنمی که ردد برعاه به سوال دو روز، آیا گاهت که میردانی ۔
common_voice_fa_18611912	چرا مافکرمیکنیم هر کاری آمریکایی ها و اروپایی ها انجام میدن درسته؟	چرا ما فکش مکنیم هرکالی امریکایها با اوروبایها انجام میدن دورسته	چرا ما فکش مکنیم هر کالی امرکایها به اوروپایها انجام دیدن درسته	چارم آفکشم کنیم هر کالی امریکه ایها با اوروپه ایها انجام میدان دورسته	چه رما فیقش مکنیم هرکعان یا امریکایها و اوروبایها أنجام میدند روسته?	چنرم آفقیش میکنیم هر کثر یا امریکی ها به عوروپی ها اجام میدند ورسته
common_voice_fa_18611916	واقعاً خیلی باشعوری. این رفتار بشر دوستانتو فراموش نمی کنم.	ووقا حیری برشوری ان رفتاره بموشنی میکنه	و آغان اخی با شوری ان رفتر با افتر موشنه میگنن	واغان خیری باشوری ان رفتاره با ی آشنین کنن	با غوا fold خیری با شوری. این رفدار با سرکم و صفره رو موشن همی کنه.	و آگاه نahr خیری ب‌هار شوری این رفتار براموشنم کنم
common_voice_fa_18611940	تازه بن هم گفت منو ببر	حاضر بیان هم گوف منو بےبر	فالز بین هم گف من اول وروص	خوزه بی نهام گوف ما نبرا Reading Lyrics in Arabic	I can wait, but no one asks me to come here.	شام هم مختلف، شام می تو گفتدott شما تو که شام از بارانید تو گفتد هم خوانید۔
common_voice_fa_18611942	ازش واقعا استفاده کنی؟	از از اشواران استفاده کنیی	از هر شواران استفاد کرنی	عزاeren استفاده کنی	از هزرشفوغان استفاد کنی تیف عانی	هز از دانن زوران اتصال Were looking to use
common_voice_fa_19209011	من فکر کنم هنوز بیرونه	مینفق کنم هنوز بیونه	مانفک خونم هنوز بیونه	منفک کنم تنالو زبیونه	منفق کنمانو Master Bioun	منفگ کنم مشکلز بیونه
common_voice_fa_19210405	که در یک پروسه معمولاً طولانی شمارا بهغلط فریب داده و به باور به چیزی مطمئن میکند	که در یک پورسه معمولند هولانی شما را به فلاد فریب داده و به باور بچیزی متبهن می کنند.	که در یک پورسه میمولنتولانی شما را بفرد فريب داده و با وار بچهیزی مطباین میکند.	که در یک پورسه معمولند هولانی شو ما را به فلط فریب داده و به باور به چیزی متوان配میکنند.	که در یک پورسه معمولان تولانیشوما را به خلاد فرض داده و به باور به چیزی مطبعین می کنند.	که در یک پورسه مَعْمودن تولانی شمارا به فلد فریب داده و به بوافر به چیزی مطباین می کنند.
common_voice_fa_19210429	از قیافه جمع هم به نظر میرسه که همه حالشون خوب باشه و فعلا نیازی به دست به آب ندارن.	از گیافهی جم هم به نظر میرس که همه حالشون که خوب باشه و فیدن نیازی به دیس به آب ندارن.	از قياف و ایجم هم به نظر میرس اک همه حالشون خوب باشه و فیدند نیازی به د,) به آب ندارند.	از غیافه ایجه هم بنظر میرسه که همه حالشون خوب باشه و پر تو تن نیازی به دهز با آب ندارن.	از غیافه ایجه ام هم به نظر میرسキ همه حالشون خوب باشه وب فیدن نیازی بدس به آب ندارن	از غيافه جمه هم به نظر میرسی که همه حالشون خوب باشه و فیضاً نیازی به داس پا عب نادارند
common_voice_fa_18616215	سخنگوی شبکه خبری CBS که شبکهای ملی و تلویزیونی در آمریکاست در بخش خبر خود اعلام کرد	سو خنگو هر شبکه خباری سیبی از که شبکه ایم میلی و تلویزیونی دار اماری کانست سو خنگو هر شبکه خباری سیبی از که شبکه ایم میلی و تلویزیونی دار امرای کانست سو خنگو هر شبکه خباری خباری هاییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	سو خنگوی شبکه خباری SBS که شبکه این مدلی و تلویزینی دار امرکست دار بگش خباری خود اعلام کرد.	سو خانگوی شباکه خباری سبی از کشباکه این میلی و تیلویزیونی دار امریکانز، تر بخش خباری خود اعلام کرد.	سو خنگوی شبکه خباری CPS که شبکه این مینلی و تلویزیونی در امریکس, تاربکش خباری خود اعلام کرد.	سو خنگوئی شباکه خبری سی بی از که شباکه ایم میلی و تلیوشونی دار امرکانست بار بخش خباره خود اعلوم کرد
common_voice_fa_18616216	میترسند که با بحرانهای مهم و فوری روبرو شوند	نیترسند که با بوخرانهای مهم و فوری روبرو شبند.	ایترسند که با بوخرانهای مهم با فوری رو بروشوانت.	نترسن تک با بوخرانهای مهم با فوری روبرو شواند.	نیترسم که با بوخرانهای مهم و فوری روبروشانند.	نیترصند که با بوخرانهای مهم با فوری رو ووروشه واند.
common_voice_fa_18616237	نزاکت کارکنان را بالا میبرد	نزاکت کار کنان رو بالا می برد.	نزاکت کار کنان رو بلا میبرد	نظاکت کارکنان رو بلان میبرد	نزایکت کار کانان رو بالا میبرد	نهزاکت کار کنان رو بلان میبارد.
common_voice_fa_19266566	اگر سیارههای دیگه به اندازه کره ماه به زمین نزدیک بودند	اگر سهگارهای دیگه به اندازه کاری ما به زمین نزدیک دوند.	اگر سگارهای دیگه به اندازه کارهي ماه بزمین نزدیت بودند.	اگر سیگارهای دیگه به أندازی کرای ما بزمین نازدیک بودند.	اگر سیگارهای هی دیگه به اندازه کارای همارا این نزدک بودند,...	اگر صیارهای دیگه بندازه کاره ما به زمین نزدیک ستون میداند.
common_voice_fa_19266567	نرخ خودرو هم با دلار سقوط کرد!	نرخ خود رو هم با دولار سوغود کرد.	نرخ خود رو هم با دولار سغود کرد.	نرخ خودر و هم با دولار سغود کرد	نرخ خودره هم با دولار سغد کرد.	ڈمرخ خد رو هنبا دولار صغود کرد
common_voice_fa_19266570	آره ، ریچل برات متاسفم	حاره برای چیل برات متصفه	و روی چیل براد معتصفه	اگر هیدمیم اینهای بارکنید هایچید هایچید برای چلبرایت متحصلفه	عاربا را ی کل بروٹ مو تسففا	اوز هستونودید ماورین انگرینید که لیون مجموط های از روز نگاهی Νیشی دیگه ایرستی از برایی اولیر بردنید همه و دن تا عبرک
common_voice_fa_19266612	ما با هم رابطه داریم ؟	مو پو هم رو بهته داریم.	داریم با خامره ما برای با بیت رو بهای داریم	مار برادرابیت همدر باردیم	هایت كنیش بنارو کنان که اب از اوران بخیر رو بارهم کنه؟ اصلا gonna do it!	declared
common_voice_fa_19266615	.خوب ، اینم قهوه خونست	خوب، اینام بیرخون است.	خوب.. اینام بخوایه اه برخونه از...	خب إنه هم باش بکناز	خوب انه همکه اخاب دقناست	بارث میرزی دارنیو که einem قوم بایدونم این باشه بود خونه است.
common_voice_fa_19480912	تمام روز به تو فکر می کردم.	تموم روز به تو فشمی کردم.	تموم روز به تو فشمی کردم.	تو مهم روز بی تو فشمی کردم.	تموم روز بconscious می کردرم.	کنید بات کارنی بهوی از اینه چراوڑتا کنیدро های باردن speeding up and بسکتی در سما سربی بخوریتن که interpretation حیری خص44 برایه و کارنی که درو Yo-Yo مه مهت اینه چراوی حادی البشید که میتیس بیدن
common_voice_fa_19480915	می خواهم این ماشین را برای دو روز کرایه کنم.	میخو همین مشین رو برای دو روز کرای کنم	میخوا همی این مشین رو برای دوروز کرای کانه	میخى همین میشین را برای دو روز کرئی کنم	این مشند را برای دوروز کرئی کانا	میخوا هم مین щین را برای دو روز کرایی کانه
common_voice_fa_19480916	من می خواهم یک پیغام با ایمیل بفرستم.	من میخا هم یک پیغام با ایمیل بفريستم.	همنا هم یک پیغامی با ایمیل بفرستم	مان میخوا هم یک پیغام ب استس کنی با ایمیل بفريستم	من می خوا هم یک پئیغام با email به فرستم ایسی بایمنه خواهگم ایسی بیشتروننی خواهگر پيکشانین را memory	من میخوا هم یک پیغام با مینخوا به اماری گرمای که شما بتا که�� رو برکستا
common_voice_fa_19480941	او مطلقه است.	اومو سلا راست	اومت سلا راست	اومو سلارا است	اوموصلرست	او موکز دوزه است.
common_voice_fa_19480943	آب، لطفاً.	آب لاتفان	اب لطفن	ابرید ، براقب لکه ابرید ، براقب لکه	آبیل اوٹفن	اپ لوت خن
common_voice_fa_19480944	به ما سر بزن.	بیمو سار بزن	دیمو صارب ازان	بیما سر بزن	دیمو سربوزان	بیمو سارب everywhere
common_voice_fa_19480945	کنسرت کی شروع میشود؟	کنسس که شروع میشا واد	کنسس کشورو�� شاورد	کونسس که شروع می شارد	کنستز ۱۲۶۶ ۶۶۶۲ۤۼ۶۱ۺۿۜ۶۳۶۷۱۱۱ۗ۶۴ۼ۶ۼ۶ۨ۶ۓ۶ۻ� 스폰ڭ۶۹ۥ۶۶۷ۂۑۤۼ۸ۨ۶ۯۿۺ۸ۨۯۿ۸ۼ۶۩ۚ۶ۨ۶ۈ۪۹ۚۿۙۚۿۤ۶۩ۙ۱۩۸۩۹ۈۨێۛۦ۶ۿے۶ۧ۩ۗ۶۹۱۹ۚ۶ۍ۹ۡۧ۶۩ۤۗ�	کنصیز که شورو میشه شاارب
common_voice_fa_18615333	موتورا رو چک کنین تا ارتفاع بیست هزار پایی میریم بالا	مطرف چکنی تو هر تفایپی ز Na-Zari 5 می‌ رینبلا	Mu著ه رو چکنی تو اه اتèphoipی سنزار فایی می broader	Mohtoro va chep conit To artesopis sezalfai mire imbalo	مطرورill and checks توارد فاطبی و سریضیر فایی می رنبل دو	pre-true, you are to tipis five million balla
common_voice_fa_18615352	یک توصیه کلیدی برای غلبه بر ترسهای دیگر	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟==؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟یه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ove؟؟ مال؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ extreme how many do	یک توسیه意ک ریدی برای غلوبه بر ترسهای دیگه های	یک توسیه یک ریدی والا قلبا بر ترسانی دیگا	یک تو سییی قریدی برای غ careful-bar ترسمه ای دیگه های	یک توسیی سویییی کرای خلال بر ترسوه دیگه افتار،
common_voice_fa_18615355	چون دیگه میرفتم خوزستان دیدن دوباره محسن یکم سخت می شد	چن دیگه میرافتم خوزستان دیدان دواره محصنی کم ساخت میشوز.	چن دیگه میرافته خذستان دیدان دووره محصنی کم ساخت می چاید.	چان دیگه می رفتم خوزستان, دیدان دو وره محصنی کم سخت میش هود.	چهن دیگه میروفدم خوزستان دیدانه دا وراره محصن شيکم سخت می شود.	چین دنیده مخبزم کم ساخت می شود.
common_voice_fa_22781718	اَکرم	اکرم	اکرم	اکرم	اکرم	اکرم
common_voice_fa_22781719	دروغ گفت	دورو گفت	دلو گفت	تُرور گفت	دلو گفت	دولو هفت
common_voice_fa_22781720	به نم کرد	بنام کن	بنام کن	بنام, کن	به نم؟	بینام Miguel
common_voice_fa_22781721	سودان	سدان	سدان	سدان	سدان	سیدان
common_voice_fa_22781722	امیرمهدی	امیر مهدی	امیر مهدی	امیر مهدی	امیر مهدی	امیر محدی
common_voice_fa_22781733	استیک	مستیگ	مستاق	منزلان	لستین	odle
common_voice_fa_22781734	آنیل	اونیم	اونی رو	با نیور	و نی جهب	بیم رو، گمه بیم رو بارگی فرائیه بیردون مراهی اونیز
common_voice_fa_22781735	موناکو	منا کو	منا خود	ما نا که	مناقو	من که نگر다�یی؟
common_voice_fa_22781736	آوین	اووین	آو او بین	ابین	قو فرما	ارون
common_voice_fa_22781737	اَشکبوس	اش بوس	اش بوس	اش بورس	اش بوس	نه، اش بوصل
common_voice_fa_18566299	من دارم بهش فکر میکنم	من دارم به هشفه اک می کانه	من دارن به هشفق می کانه	من دارن به هشفق مکانه	راکش از این این بایجه کل، میخواه میبندارب به هشفیک می کنه.	اگر این چکی بخورته چی صرف اونی کار کردوی از این باشه بارید يیسی این بازه از خبوی این ب転انی هر میهоеد—agle این باز این بازه برونمی می Oakland که مکس به رو شیطين تو بالهار دیگه چی وزیمی تو بگمی خطوب که هر بناگوی های های
common_voice_fa_18566302	اما در واقع مدیریت را وادار به ایجاد تغییراتی نمیکنند که محیط زیست و اجتماع را تغییر خواهد داد	اما در واقعي مودیرهت را بادار به اجاد تغیراتی نمیکنن که محیدزیس و اشتeما را تغیر خاهر تات.	اما دروغه مدیریت رو واضار به اجاد تغیراتی نمی کنن که موهید زیست و اشتمرار تغیر که ها هردت.	اما در واقع مدیریت را بدار به اجاد تعقیراتی نمی کنن که موهیدزیس و اشتماره تقیرقا خاحت هاتید.	اما در واقع مدیریت را بادار به اجاد اطاقیراتی نمی کنن که موهیدزیس و اشتماع را فاقر خاها empezar.	ان ما درواگه معاید رو بادار به ایجاد تقییراتی نمی که ماهیت欸زیس و اشتمارا تقییر خواهرivesse.
common_voice_fa_18566310	اما وقتی اون موجود با خودم ببرم اونجا	امام اختی موجود و بخودم بهوارم انجا	اما ماخطی موجود و بخود ام به بعد ام اونجا	امام اختیم موجوده باخود هم به والرمنجا	اما به روزد و دانونگا از همه خودده خودم به وارم انجا	But time is up and I'll stop there myself.
common_voice_fa_29106157	آزمون مقایسهای حدی	ازمون مغلسی هاتی	از من مغالسی هاتی	آزمون مغالیسی هتی	ازمون مغایسی هادی	و از راقب از من راکنクعیی الیسیه از زمینه مغایسی ها دی.
common_voice_fa_29106158	اهالی شهر	اهوالیشا	احویلیشه	احویلی شا	اه هالیشا	اهلیش ع..
common_voice_fa_29106159	بهرهی وام را دادن	بحریه وامروا دادن	بحریی وامرا دادن	بحری ووم رو دادن	بحری رو دادن	سفر این شروعه بیردونیم
common_voice_fa_29106160	به صورت رقیبش اسید پاشید.	بسورت رغیبش اصد پاشید	بسورت رگی بش اصید پاشیط	بسورترگی بش آسید پاشید	به سورت رگی بش اصدید پاشی.)	الش Aquar
common_voice_fa_29106161	او و برادرش شبیه به هم هستند.	۵ و ۬ و ، ۰ ۰ ۬ ۵ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬ ۬	اوه و برا درش شبیح به هم هستند.	اوه برا درش شبیح به هم هستند	او برا درج شبیح به هم هستند	و پردرش شبیح بھی هم هستند.
common_voice_fa_29106206	آنها را تا بالاترین درجه تنبیه خواهم کرد.	انھارا تا بالاترین درجه تنبی خاهم کرد.	انهارو تا بالاترین درجه تنبیخاهم کرد.	أنهارا تا بالاترین درجه تنبی خا환 کرت.	اونها رو ال Видه تر حالاند می درجه هم خاند گرفت.	比較 تک قطارtheme
common_voice_fa_29106207	خاطرخواه کسی بودن	خater خواه کسی بودن	خاطر خواه کسی بودن	خater خا هی کسی بودن	خater خا هکاسی بودن	خترخاه کسی سب نگزی
common_voice_fa_29106208	مدار قطب شمال	مدار اقود به شومالی	مدار قد بشومانی	مدار قدب شومای	مدار قطب شومادی	قدر بیینی
common_voice_fa_29106209	پرسشهای بازجویانهی کارآگاه	ور سشای باز جویانی کارگاه	ورسشایی بازجو یعنی اکه رگا	خور سشهاییی پااس جو یانیی کھارگا	ورش推ش های پاز جو یانی یک خارگاه	کرسشهای پروظ جویانی به که رگا
common_voice_fa_29106210	او میکوشد اعتیاد خود را توجیه کند.	و می کنشد اتیاد خودرا توجه کند.	ۘۛۡۙ۝ۡۙ۝۟ۙۚ۞۪۪۟ۨۛۛۈ۔ۨۏ۪ۛۗۨۛۙ۝۠۠ۜۚ۟۞۩۪۹۹۪ۚ۬ۗ۩۪۹۴۞۝ۗ۝ۃۗیۥ۪ۚۛۥ۪ۗ۟ۨۚۗ۟ۗ۱ۜۚۥۊۙ۷ۚۚ۳۔۶ۚ۝۪۪۰۪۪ۡۙ۠ۚ۰ۛۖ۶۝ۖۚە۪۠ۋ۶۪ۚۨۚ۔۪ۚۚۤ	و می کوشد اه ات Jean- debt خدرات و جیه کوند.	آم ای کنم ایتیاد خودر سه های از از ممی کند.	اما این بین هورجتی خوداری خدای ایدیاد اجبینید تجشد.
common_voice_fa_39765530	روغن موی سر	روغانه موی اصدر	روخان موجه اصلار	روحانموی اصار	رو، غانی، مونیت، سار	بروگانموی سر
common_voice_fa_39765605	آن پسر نه در معرض دید بود و نه صدای کسی را میشنید.	آن تسرنا در مغربز دیت بود اون ن نسدهای کسی رو می شند	آن تسرنا در مرزدید بودو نفس داری کسی رو مشینط	هنطسارنا در مغرزی دید بود و نحزده کسیر و همه شند	آن تزرنا در ما whether did but not so dare to show it to the people	پاعدید واجهدیم Lawrence
common_voice_fa_39765685	شکم پروری	شکم پر وعالی	شکن پل وضی	شکن پروید	شکن پاروی	شکم پال فری
common_voice_fa_39770601	بر اساس اصلی واحد چاپ کرد	تا از آسوز هستی از لیو هر چابکت	بر اصوصه اصلای و صندوقه از منظور wife	archaelly before head chop count	از نظرji از산ه و اصلا آخر با شاست کرد ،	به ب만ه بخف قوانی و این چهورم أرزی و در خرص برای
common_voice_fa_39770629	سبک او خودمانی و پر از اصطلاحات است.	سب که او خود منی و پوره از استلاحات است	سب که او خدا مانی و پورا از استلاحت است.	سب که آو خود مانی و پرست استلاحات است	سےب که خودمانی و پوره از استلحات است.	سبک این خوده ماینی و پورا از استلامات.
common_voice_fa_39770632	پررویی او زننده بود.	پورظویه اوزا نندیدود	بگیدند سب کسیه، فرم از خوبانتش طاقید، خوبانتی سبارم، میشer خوبانت؛ کنند، حناندد، فرم ازکرد، به روز، توزد، از کند، طاقید، کند، خوبانت، سبارم، مقود، سبرم، خوبانتن، خوبانتند، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، کند، حفظ، کنبیی، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، خوبانتن، خوبان	پورعی اوز هناندے بود	پر جویئ اوز منال دبود	پوشوی ویوو زناند بود
common_voice_fa_39770652	سم آفت کش	سمع افت کوش	سمح افت کش	سمئ آفد کش	سمای آفاد قوش	سمح عفد کنی
common_voice_fa_39770665	تکبر	تا که آبور	تعقى بور	تک نمیده رو تاکا بور	اگه بر	هنش روكم تا کر بور
common_voice_fa_39770668	نشانه هیروگلیفی	نشانه یه ایروگیدفیی	نشانه یه هیروگ آلیو فیی	نشانی میر حیرو گلیفی	نشانهها هیره گدا فیی	نشانی شاید هیروگ هادفی
common_voice_fa_39770724	او همان نیرنگ بازیهای پدرش را دارد.	او همه نیرای گوزی حایی پدارشون دارد.	او همين نیرای این بازیه پیدارت اندارت	و هما نیرایم بازیهای پدیحه ا Αرشا دارد	او همیرنی پازیهای بتادیم هایی.	이거를 بازیهای رزاق رکھنشودن.
common_voice_fa_20773563	شامل حق کمیسیون است.	شامد هاکر کن و سیو نست	شامد هاکر خوز فیونست	شامده حقق و مزیدی است.	شامد احتنا که سی و نیست	شام الدرا حکر کüre سیونست
common_voice_fa_20773565	من زن هستم.	مان زان هسته	مان زان هسته	من زان هاسته	من زان هست.	من زانه اسده
common_voice_fa_20773567	میتوانید یک کافه تریا پیشنهاد کنید؟	میتهابانیت کافتر يعب اشناد کنت،	طور پیشنار دیگه روی بینید یا کافتر.	متوانی توی داهان.	خنچ مرشام்,شکلهوهزیم،ا ترمد اینکره و اکونه خیلی ورنگه بارو things بارو؟	عقوبه استردامیumn
common_voice_fa_20773568	این ماه تئاتر هیچ برنامه ای دارد؟	اینما تواط تفیشه بایر نوی دارت	این ما تر اهتت فیچ پرفنوگی دارد	اینما تا آتش فیچ با اردن سوارد	این ما طا簡單 های دارت	و این ما تو اونو دو از kmwrpn ویدارت
common_voice_fa_20773644	آیا سوزن و نخ خیاطی دارید؟	هاییا سوزر نخو خحیاتی دارید؟	های های صوزار نخر خیاتی دارید؟	های آسودار نخر خیاتی دارید.	هایو سو زر نخرخیاتی دارید	هایاش وزرنت خیالتی داریت؟
common_voice_fa_20773645	ترک کرده ام.	ترک کردام	ترکردام	ترک کردان	ترکردن	تخیط اک کردر
common_voice_fa_20773648	تعطیلات خود را معمولا کجا می گذرانی؟	تحتیلات خود را محمولل کجا میزرنی؟	تحتلات خود رممولن کجا میزرنی.	تحتلاط خود رم اموالل كوجا میزرنی؟	تحتلات خودرمو ممولل کجا میزرنیه؟	تحت قامت، میکنیه ویدیم کشم منزونم.
common_voice_fa_20773651	من فکر می کنم اشتباهی وجود دارد.	من فیکن کنیم اشتواهی وجود دارت.	مان فکرم کانان ام اشتباهی وجود دارت	من فیکهم که نام اشتواهی وجد دارت	من فیکرما کنanم اشتواهی وجود دارت.	من فکون کانم اشتهوحي وجود دارد
common_voice_fa_21588704	نمیدانم چرا در این مورد به شما اعتماد میکنم	نیمی دانم چرا دارین مورد بشما ایتماد می کنم.	نمی دانم چرا در این مورد به شما إتماد میکنم	نمی دانم چرا در این مورد بشم بالا اتماد می کنم.	Nem idanum, če را در این مورد بشما ایتماد می کنم.	نمیدانم چرا در این مرت بشما اعتماد می کنن.
common_voice_fa_21588707	باید اتفاقی که واقعا رخ داده را بیان کنید	باید اطفاقی که واقعا روخدادی را بایان کنید تر.	باید اتفاقی که واقعاً روخ دادی را بیان کنیدد.	باید اطفاقی که واقعا روخدادی را بیاان کانید در.	باید اتفاقی که واگن روخدادرار بیان کنید دار.	باید اتفاقی که واقعا الارد داره بیان کنید در.
common_voice_fa_21588708	اصطلاح مِنوتوکسین نام دارد	استلاه منون توکسین نام درد	استلاه منو تکسین نام دارد	استلاه می می توکسین نام دارد	استلاح مین قطاحت نام دارت	استلاه منتهודה نام ات
common_voice_fa_21588747	سینه مرغ را با کمی نمک وزردچوبه وپیاز رنده شده بپزید	سینی مورگ را با کمین نمک و زرچوبه و پیاز رندشده ببزیت.	سینی مورجرا با کمین نمک و ذرچوبه و پیاز رندشده ببرزیت.	سینی مورگرا با کنم نمک و زرچوبی و پیاز رندشده ببزید	سینی مول رو با کمین نمک و ذرچوبه و پیاز رندشده ببلزیت	سینی مول را با کم این نمک زرچوبه و بیاز رندش ministry به پزید.
common_voice_fa_21588748	مخلص همه سینگلا، هفتادیا، شصتیا	مخلص همه سنگلا هفتا دیا شست دیا.	مخلص همه سنگلا هفتادیاش هستیستیی.	مخلص همه سنگلا هفثتا دیا شستیا.	مخلص همهسنگلا هفتا دیاش هستی仔.	مخلص همه سنگلا هفتا دیا شستییا越مدار
common_voice_fa_21588750	آيا خبر «غاشيه» به تو رسيده است؟	آیا خبار قاشیه بتو رسید است	آیا خبر قاشی بتو رسیده اصد	آی or کھبر قاشیه به تو رسید هست	آیا خبر قاشیه هست میکنید رسید	ایه حوالر هی رسید از باهرتی کشیه بسیاری dieses کافه.leneasing.com
common_voice_fa_20177531	باید سیگار کشیدن را متوقف کنید.	بایت سیگار کشیدان را مطبقف کنید	بایت سگار کشیدن را مو تواقف کنیت	بایت سگار کشیدان را مو توقف خونیت	بایت سگار کشیدن را متواقف کنیت	باید سگارکشی د heroin
common_voice_fa_20177532	مایکروفر چطور کار می کند؟	ماکروفر چتور کار می کنهت.	مقروفر چه تور کارم می کنهت.	مکروفر چطور کار میکند願یه.	ماقرو فرچه تو رکار مبارت سارط در بودن خواکه برسه خوده بدای مبارانی سرانی و یه خواروی کلی راید در خواکه بودیم. ا میگه همایت ثورت کنی و بودن خواکه بودن خواکه بودن خواکه بودن خواکه بدوان کنی.	مپنگسه اشترخی به ایننا خواهاتip
common_voice_fa_20177533	آن چه ساعتی اتفاق افتاد؟	این چی سا آتیت برای افتاد؟	انچه سا ایتیت به افتاد.	انتی سا اته تب اوفتت؟	هر اینجا به اینجا به پرفتارت...	حنیک در برحه استشامت
common_voice_fa_20177534	می توانم امتحان کنم؟	میتابا نمیم تا هنکنه	میتابنه ام ام تا هنکنه	میتابا نمه ام تا حنکانه	میتابا نمیم طحا شاید connection	خبار این خواهر از فرق اینجاید من که آگونگا که سالمانی داردنید بایاشیم بایشیم باستخیام از برخواهر های خوده بایارشون میکنه است.
common_voice_fa_20177535	چسب زخم دارید؟	تسوز احم دارید	تصویز اخم دارید	تس وزاخم دارید	تس وزاخ میرد	ته اپ سوز اکم دارید
common_voice_fa_20177539	من دنبال کار میگردم.	من دنباله کار میگرده	من دنبل کار میگرده	من دنبال کار می گرده	من دن بالکار میگرده	من د憮د ميگر ده.
common_voice_fa_20177544	یک بسته پاکت نامه می خواهم، لطفاً.	ایک بست پاکت نامه میخوا هملدفا	1 بست پاکت نامه میخوا هم لدفة	یک بست پاکت نامه میخوا هملد فا	پیسی دينتی یک بست پاکت نامه میخوا همود فا	ایک پاکتنامه میکافی املادفه
common_voice_fa_19213133	چه جوری شناختیش دست مریزاد	تزوریش ناختیش دی اسمریزه	چیزیو ریش ایناختیش دیاتو عثمریزا	تزیویرش ناختیشbling De Asmarizat	تزید بالا رکھتیش أسماریزت	تیزوریش ناختیش دیاسم کن어� ریزون.
common_voice_fa_19213140	البته من امیدوار بودم	خیلی وتمان اومید وارد گا	اونه میکنی تورگه	بس چیزونیم نقینیم نایمید منداره او بید زیاده نیمی دوارید کنم تنو جو به جمعید آن بخورید از آرین اونشان دوارید میمان بزیگزونید میان کنم بزیگزونید داره	خلو آدمون که و دوارو پژروز Louisiana و دوارو که بایدو روه نکشد جزاوه می کنیدو.	ایه سبت اید روید که وصلت ایم کنو بای روید چیزی בךروم.
common_voice_fa_19213146	سر راه هم یاد بگیر مثه یه سگ واقعی واق واق کنی	سرا راقم یاد بگیر مثید سیک واقعی وقع کنی؟	سر را هم یاد بگیر مثل سی که باقی واصل	سرا را حم یاد بگیر مسیز سیک و والغی واخور	سرارا هم یاد بگیر مثلي ساک وقت واقعی واقعک way	سرا راحیم یاد بگیر می sitzen ساقو واقی باقب dropdown
common_voice_fa_19213148	نه،زود زود اون پرنده دوباره مال ما میشه	نه זود از ذود ام پر انده دو عالماری مامی شهر.	نا زود زود امتران ده دو مای الی ما نیشد.	از ازوند ازوند هرانده دو عرمانی مامشهاید😁	نه زو تو زودون پخرا ندود واراماری همامی شده	نه هی دو عارد او های ماریمان میشه
common_voice_fa_18560327	.کنترلم رو از دست دادم	کن تو رو دی ام رو از دست داده	کن تو روز دیم روزات داده	کنطراد دن روز از دست دادی	کن تورته بگی ایم روهایت دست دید	کونتارو دیما تمرو اتضاست دادی
common_voice_fa_18560340	ببین امشب چه کاره ای؟	ببین ام شب چکارهی	ببین ام شب چکارهی	بمینه ام شب چکارهی	بیدین اوشاب چکارهی	ببین ام شب چ Julie
common_voice_fa_18560343	و شما را از دریافت پوششهای بیمهای در آینده باز میدارد	و شما را از دریافت پوششه بیمی دراییند باز میدارت.	وشما را از دریافت پوششهای بیمی درایاند باز میدارت.	و شما را از داریافت پوششهای بیمهی دراید باز میدارهت.	و شمارا از دریافت پوششهه من بیمی درایند باز میدارت.	و شمارا از دریافت پوششای بیمی درای پانده بازمی دارد.
common_voice_fa_19410480	شما بسیار شجاع هستید.	شما بسیار شو جاء هستیت	شما بسیار شو جائع هستیت	شما بسیار شوجاء هستیت	شما بسیار شوجاء حستیت	سوما بسیار شو جاؤه هستیت
common_voice_fa_19410481	اصالتا اهل دوبلین هستم اما الآن در قاهره زندگی می کنم.	اگه سالتان اهل دوبلین احسن ام اما ان در قواره زندگی می کنم	اصالتا عهل دوبلین هست. هم هماران در قاوهرز زندگی می کننم.	هداره هستم موارلان در قوره رو زندگی میگنم	ادار این شهول NCT های این احل دوبلین ها سنا با این محلون در قوهر حال زندگی می کنم	خدا سی و دیگیم از ای هداشی مطمئید ما روزی که مثالتان اهل دوبلین هستم، مما اوندار قوار زیادیم کنم.
common_voice_fa_19410483	اتاق غیرسیگاری می خواهم.	اطب عکره سیگاری میحام.	او تو بگل سیگاه رو میحام.	ایتار بگیلی از سگولی میحام	هُتما به Andre Sigoli میخام	او
common_voice_fa_19410484	لطفاً ممکن است برای من یک نسخه بنویسید؟	لاتفا ممکن از برایما نجی کنوز ری بینی ویسید	ناتید مهمکن از برای منی کنوز سری بینتیصیت	کنس لطفا ممکنها است لارود این با رویمن یک نوشقب بین قطر	نتید ما刃 به که خرینا تا نوشید ویادوصار تو در مکنه خریانیی را بقی اوننبzustتر دهشم حضر از برای منیخونو کنو آنت تا ده کنو سرین میکنه این بسید.	باید باید باید دو رو نکشتر من رو حرفانش رو خواهش تریق درغت و سمای مڈایرو باین قطره بچه و بهتراشه بطورّیمی داریه کنند اصلا متوان میشه ما این بیشده داریو داره اصلا میشه نماز��� کنارید هدم بندگا اصلا میکن کنامیش نظر، ميشده میکنیش!
common_voice_fa_21729669	بنابراین به فکر افتادم	و پنہو برین بیفک روفت ده	بنوبرین بفک روفت گدا	attitude پنور برین بیئی کرفت دا	بنابارین چهد وarlo فتده	و نمیون، بمونور ا addicted to editing. قراريین, بفیک روفت ده.
common_voice_fa_21729671	هندونه بیار قاچ کنم لباتو بیار ماچ کنم	هندونه بیار پاچ کنم, قلباته بیار پاچ کنم.	هندونه بیار کتش کنیم, گلاباتو بیار کتش کنیم.	ہندون بیار قاچ کنم, غلباته بیار ماچ کنم.	هندون بیار با چکنم. گلباته بیار با چکنم.	به بگید شتانا هندانه بهار قاید شربیمد بهار قلبات هداریم بهر قاید شربیمد بهار قلبات.
common_voice_fa_19214854	زنی سی و پنج ساله وراج و بدبین.	زنیس یو پنج ساله و راجد و بدبین	צنیس یو پنج سوله و رج و بندبین	زانی صلید، you 5 سوله و روج، و بدبین	Jeanis Umphanj Soler, The Roach Wabad bin	儀ید ژانیسی اونمهای استفاده هکل از رو جود ایبتبین
common_voice_fa_19214890	تم هم مجبوری قبول کنی	تم هم مجبوری قبول کنی.	تم هم ولو را قابل کنی.	بره کنه عضوری قبول کنی.	تقوم به بخورید من معلوم مرد برای باز برد کندید	Shaqpa رو به ترمض на وفنه معرمی اینان آیشداریگه ویلدنی خداه باردیار گرانوز از خداه نسانی دابته ب 악 شاده بودید.
common_voice_fa_19214896	همونی که بهش چپ چپ نگاه می کردی. اون سهم منه. گفته باشم.	انsky اوانی که بیش چپ چپ نگه میکری اون صحم منی گفتا باشن	خدم این که به اش چب چب نگام گردیه اون سهم اونگ افتاد باشن.	اگن از چپ چپ نگاهم میگرشی تو سه را دوه سکت کن اند恥.	how to do that	چیب مکنی که بناید که متوانی که اینسان آنکه وقت موش میکنی جایدی شکشی خود دن و اصلا به ایجا خودی lookو می به سیارواننا سوکنکي بیچه می کنی د border
common_voice_fa_18614712	برای اولین بار در یک کشور جهان سوم مقالهای را منتشر کنیم، مانند هند یا تایلند	برای اولین بار در یک کشور جحان سبون مقاله رو منتشر کنیم مانند هند یا طایدند	برای اولین بار در یک کشور جهان سبون مقالی رما تشهر کنیم وانند ایند یا تایدند	برای اولیم باردر یک کشور جیهانی سبون مقالحای را منتشر کنیم. مانند هند یا تایدند.	برای اولیم بار خواند از کشر جهان سبون مقالی رو مونتشهر کنیم وانند هند یا تایدند	برای اولیم بار, در یک کشور جہان سبوق, مقال دیرار من تشهر کنیم. ما نند هند یا طایدند
common_voice_fa_18614713	اما اگه به یه فنجون قهوه با شکرنیاز داری	اما اگه بفنجون کهبه اشکر نیاز داری.	اما اگه بفنجون کهب akhir شکر نیاز داری.	ام اگه به فنجون اکا هر شکر نیاز داری	ام آگه می فندجون که می رو نیاز داری؟	از جانوان هم نیناس بکر این طرح نیناست.
common_voice_fa_18614751	از قفسهها توسط شرکت آمازون و وال-مارت حذف شد	اه کفاثها تا وصد شركت آمازون و والمارد حد شود	از کفسها توه و صوت شركت امازون و او ر المرد هتشد.	از کفسه هات و اصدوش شركت آماذون و والمارد ه Broadway	بانجو، آمازون و والمارت از هدشون	از کفسه ونزن مجدود هد حصورت بیون مردم.
common_voice_fa_18702634	جنگ با آمریکا صلحطلبانهترین کار است	چند با امریکاس سول طلبانیترین کار است	چنق با امریکا سول تلابانه ترین کارست	چنگ با امریک رکاز سل طلبان ترین کارست	چنگ با انبريکا سولة تلبانی ترین کار هست	چیلي اومرکه سوری تلهبانیترین کارست
common_voice_fa_19979674	فیلم ترسناک است.	فیل ترسنا کست	فیل ترسنا کست	، فیل ترسنا کست	فیل ترسناک است	فیلم ترسما کست
common_voice_fa_19979675	دریا فوق العاده است.	دریاف و قلاده است.	دریاف و قلاده است.	دریاف و غولا دست	درگیاف و غولاده ازت	دریا فور غولاده احت احت
common_voice_fa_19979676	از چه ساعتی؟	از چسارتی	از چسارتی	هاش چسارتی	از چسا را ایطی	כه صندوقت شخصيلات تو داشتان میاری شامر بحان خایده.
common_voice_fa_19979677	او خوش شانس است.	او خشانت است	او خشانت هست	او خشان than نمید	خشانت دست	سنخوشانت از تنجا
common_voice_fa_19979678	زرد و قرمز نارنجی می سازند.	سرد و قرمز نارنجی میسازند	زردو قرمز نارنجی میسازند	زرد اخترمز نارنجی میسازند	زرد ارماز نارنجی میسازند	زردو قرمز عرنجی میسازند
common_voice_fa_19979684	قطار دیر حرکت می کند.	ۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡۡ mise	ۈۉۈۉۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈۈ moo!	اتار دیر حرکت می کنهت	اتار دیار هرکت می کنهد	از آرط دیر حرکت میکند
common_voice_fa_19979685	بله، فهمیدم.	بsome بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارر بارار بارر بارار بارار بارر بارار بارار بارر بارار	بلای فرمیدا	پلی ده امیده	بولی فحمیدا	بال Finally,
common_voice_fa_19979686	شما خیلی مهربان هستید.	شما خیلی محربان هستیت.	شما خیلی میهربان هستیت.	کنیداد داشتی د واقعاد داشتم	نوم برای نهاری با دواری رو و attitude محربان دیگه	پوشی کشکم مثل به که ترشیمون هماری پر ال سما همه فرمایت‌ روون برو know.
common_voice_fa_19979687	مترو تا چه موقع دیر کار می کند؟	میت شروط اچه ما اگه دیر کار می کند	مدشروط تشمار او قدیر کار میکنت.	متشروطَ چیمه اگه ادیر�ار می کند prehiddj	مطربه از خیلی کردیر!	Something that works well for you.
common_voice_fa_19979688	چه مدت می توانم اینجا پارک کنم؟	چمود تک میتا بانم اینجا پارک کنه؟	چه مود دکت میتا وانم اینجا پارک کنم؟	شو من دت میتife با نم انجا پارک کن ها؟	چند بداره مینجا مهد هم داده این جا پارک کنه؟	شونم الدق بalla مینجا پارپ کنه
common_voice_fa_18633272	ولی چطور ثابت کنیم آنرا کی نوشتهایم؟	ولی چتور ثابت کنیمن را که این رش دی این.	ولی چتور ثابت کنیمان را که اینرشتین..	ولی چتور ثابتقونی من را که این رشده این	ولی چتور ثابت کنی من راکین روشد این.	ولی چتور ثابت کنیمن را که این هرشت این؟ باید بره部 شخصیوه اول ارسان شود رو که او از اون پژان مسائنه بدایون ماه از این راکسی باره بخود که دو او رو وزی نه کنیم در اینه دارن می بره بردớم socialism اومال خیلی باید خیلی باید باید کنیمنه بردین بود گرم راکو شحید سب برده اجنám هنگار رو من از از مجنم دردی دوه
common_voice_fa_18633274	تمام خاطراتم که تو این چندتا پاییز گدشته داشتم تو ذهنم خطور کرد	تمام خاطراتم که تو این چنتا پایزه گذاشته داشتم تو ذهنم خطور کرد.	تمام خاطراتم که توه این چمتا بایذه گزاشت داشتهم تو ذهر هم خوطور کرد	تمام اخواتراتم که تو تو این شنتا پایز روز از از روز شتم تو زه نم خودور که ارت.	تمام خاطراتم که تو این چند تا پایزه گوزشتر داشتهیم تو زهنم ختور کرد. نحن ممورتی به اکنین شرص تو این جانب که ورک از این و Municipality ژمیدن بین دیگر بود.	, تمام خاترات لمون n دیدد این پيزی قداشت داشتام تو زه که تو رو شیط خطور کرد
common_voice_fa_18633275	من اصلا نمی خوام بدونم	من اصلا نمی خن بدونم	من اصلین نمی خوام بدونم	من اصلا نیمی خا میدونم	من اصلا این مخام می دونم	از اونه از انگزان از ایندار و دناندار among.
common_voice_fa_18633320	چطور شد نرفته برگشتی؟	چه تو شد نرفت برگشتی؟	چه تور شد نرفت برگشتی؟	چه تو شود نرفت و برگشتی؟	چی تو شد نرفت بر کشتی؟	چتو شد نرفت به بریشتی؟
common_voice_fa_28614762	بیاراده	بی روده	بی ایراده	بیی روضی	بی عراده	بیبردن
common_voice_fa_28614764	سایهی درخت به دیوار میرسد.	سایه درخ به دیور میرسد.	سایه دراخ به دیور میریست.	سا یه درخ بیدیوار میرسد.	سایات رخ پی دیوار میریسد.	صاید رخب دیوار میرد سکت.
common_voice_fa_28614765	شعر او پر از هرزهدرایی است.	شیت و پورا حالض دروی است	شیر دوه پورا زادره يست	شون براز هر زداره یه ازد.	شید اومو و پرز حرض درهم package	یدن را این ترگیز در آ توی نیگجیتوم داشتاbar
common_voice_fa_28614766	شعر پوچ	شه رپوتش	شیر پوچ	شه رپوچ	شه رپوچ	شیر بطش
common_voice_fa_28614848	شایعهی رایج	سا یه قیدی ایج	سا ویت سندارج	صو Euh ای ایها دویج	داد خطر	سا آrets, آرهید را مثرون و possibilities my mind has to be할 کوزمتر حساسدن
common_voice_fa_28614849	شعرهای آغازین او	شرحهی اغازین اون	شرحای اغازین اون	شرحه یه اغازین اون	شرحای اغازی نئون	شرحای آغازینو
common_voice_fa_28614852	شخصا به موضوعی رسیدگی کردن	شخصم و موضوعی رسیدگی کرد.	شخصم به موضوعی رسیدگی کرده.	شخصم، موضوعی رسیدی قرده	شخصم و معظویه رسیدگی کرده	شخصم و موزو ایی رسی دیکردر.
common_voice_fa_28614854	پری هر روز خانه را تمیز میکند.	پاری هروز خانرات همیظ می کنت.	بری هرز خانرا تميز می کنهت	باری حرص خانراتمیز میکنهت	پره حروز خانرا تمیز می‌کنت.	پره حرص خانرا تمیذ میکنت.
common_voice_fa_28614857	شبکهای از خیابانهای باریک	چبکی از قیابل حیر باریگ	شبکی از خیوبا الحاید باریک	شابکی است خیابت حاید باریق	فبکی است قیوبال حید باریک	معلومان خیاله نمید رو چید دون آفتاری Fujimake-ène خیاله نیسن کم ہے کل سرامون سرامون گاهدم
common_voice_fa_19211449	به تولید ایدهها برای انتشار اطلاعات غلط اختصاص دهد	خودی دیده ها برای روتی دوراتار قعلی اختصست هااری.	بدهوری دیدم برای این برای در انامی چارو کنانمی و اخترصص تحر.	دو بر آف کنان میکنان جو اخدا ساسته ها رکت مکنان	بچه دقائی دیتادی و دبی برین با رایرون بیشار از درارد کناتی اخدا اقلاعی سو اس دهار.	بودوفر متی دیوها برای ونگ شرای امروم اowego قناتی اختصال استحر.
common_voice_fa_19211452	حالمون خوبه ، مگه نه؟	خالمو خوبه مگنه	حال و غوبه امه جنانه	خالی من خود بگنی pearl	سفراحونی شگر در باشا. انا باقت ک الضوگ در از بیدان San شگر در باشا.	ه Scriptures
common_voice_fa_19211489	" ماجرای " جوجه و اردک	ما چلای تو جاورده.	مارچجلویت جورت دقش.	مو خوشه راید جو قبیم که	مارکزم ترازنم وجود که همون که...	منورت شہر.
common_voice_fa_19211490	مگه ما غریبه ایم که نه خبری نه اطلاعی نه چیزی.	نهگی مغالب انکنم خوانیم و اقتلاعیم و چیزیم.	نبی که ما غالی به این که نخوانی نه اتلای نه چیزی	نه که مغاریب اندن خوانین ایتلاعین این چیزی	نه zien متعارب این کنان خوابن این ایتلاعی به چهزي	میشکم و خیلیم خوانی ام وقتیمی و الخیلی که اگرام برای که نقاری بهاید کم میرتونه
common_voice_fa_19211536	.باید به سعید زنگ بزنیم	خو یک بسیط سان که زدین.	خوایر بسائید سنبزا بيه	حویت بس آهیت سهند بزادیه.	فایه زید و سیک مزالی	خویت زیدن بایر کنگ شروط،
common_voice_fa_19215228	اما همچنان، در اهداف توسعه پایدار رد میشویم	امه همچنان در اهداف توصعی پایدار رد میشویم.	امه هم شنان در احداف توسیق پایدار رد میشه ویم.	امو همشنان در احداف توصح پایدار رضمشویم	اس بایدن خود در اهدافت صراهی پایدار ردمی شویم.	استرینه بردهی هجمیگی ژا در استرونه میگلش بیردی خودیی產یدی دواسی میگلشی خودیی مقبم که اتنانتی بکنید در خودیی ت riff اینید استروزی من در ردی آنه بودیی لگی ووباری هیی بروی سبیی ویم داه تا سید سرین که اختیب را بجانه با که داری ایردیی سرین اماروم هی کمیشه که آنید سرین را به کنید اردی او استران surf صدر خود را ب
common_voice_fa_19215255	به عنوان رهبر دیده شوند	با اونوان رحبار دید شاورند	بونون راحبار دیده شواند	با اونبون رخبار دید شاوانت	بغونو نرحبار دید شاعد	بحون ون رحب clothes تbuchانت
common_voice_fa_18623807	اول لباس تنشه ، درسته؟	اول لباس تنشدرسته	اول لباس تنشه دروسته	اول لباس تنش درسته	اول لباس تنشدرسته	اول لباس تنشدرسته
common_voice_fa_18623809	شاهزاده سرین یا مهناز افشار؟ مسئله این است	شاهزاد سرین یا محنازه عفشار مسئل این است.	شاه زاد سرین یا محنازاف شار مسئل این است.	شاہزاد سرین یا محنازا فشار، مسئله این است.	شاهزا دسرین یا محناز� train مسئل اینست	شاهزاد سرین یا محمد ش Leave, or the
common_voice_fa_18623812	انِرژی و آرامِشت رو از طبیعت و سنگ هاش بگیر	انرجی و آرامشیترو از تبیعت و سنگهاش بگیر.	انیجی و آرامی شترو از طبيیت و سنگهارش بگیر	أنرجی، وعرا مشرد رو از طبیعت، و سنگ حاش بگیر.	انجی و عارام لاشیت رو اصطبیت و سنگهاش بگیر.	ڈر ش項ت و آرامشترو از تبیت و سنگحاش بگیر...
common_voice_fa_18623814	کسی که بتواند یک چهره انسانی برای ادعای آنها بوده	کسی که به تواند یک چهره نسانی برای دایانها بوده.	کسی که بتواند یک چهره انسانی مرای دایانها بوده.	کسی که به تواند یک چهری انسانی برای دایان ها بالکنید.	کسی که بätواند ایک چهرینسانی برای دایانها بوده.	کسی که بده واند نیگ هوند ایک چهر و انابی که بده که به ایماش تیارید امام.
common_voice_fa_18623815	خوشحالم که با من میائی	خش حالم که با من می آئیی	خوش خاله امکه با من میا ایی	خشحالم که با من میائی	خشها نم که به من می آیی	خوشهالم که با من می仿ی
common_voice_fa_18623816	وقتی که کاربری کفش و نردبان در یک محصول ادغام میشه	۱۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ боوڜ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	وقتی که کاربریه کفشنر دبان در یک معصول ادغام میشه.	وقتی کاربریه کفشا نردبان در یک محسول اتغام میشه.	وقتی کاربریه کفشناردبان در یک محصول ادغام میشه.	وقتی که کاربریه کفشون در در آ خوابت کنید وقتی کاربریه که من اخبری هیر شنید كان در محسول اتغام میشه
common_voice_fa_18551304	اردیبهشت امسال خیلی جذاب بود	...وردی بیشتم سال خیلی جازب که...	باریبه اشتمسال خیلی جذاب به دن.	رو دی به اشتمسال خنی جعزابو بود.	باریدی بیش تم سال کهی لیجعزا بیدا	السام سورا.
common_voice_fa_18551311	والا بخدا به هرچى كه اعتقاد دارین خریدن و سوار شدن این ماشینهاى صفر جز ضرر و بدبختى هیچی نداره	مالا به خدا به ایرچی که اتقادتارین خریدم و سبا شدن این مشینهای سفشو زرح روبت بختی هیچی ندارر.	ما اللو با خودو به هر چی که اتقاد دارین خریدن و سباشدنم ماشینها ای صف چوز عرره بدبختی هی چی ندارید.	ما لا با خودو به هر چی که ارتغادتارین خیلیدن با ساوا شدن من رو شانهای اسف چوز رو بدبختی هیچه ندارید.	مالا بخوده بر هر چی که اتغادتارین خیعدم بسودار شدن این Mashinهای سفت تو زرر رو بقت بختی هیچی ندارید	ملا بخود municipality باری داری ناری در بست خرد وستوام گوماییی راید سرقون تک بخیرانی که آپ بخدیهای تک راید.
common_voice_fa_18551312	طی زمان، در کمال تعجب من، دهها و دهها کارمند جوان در آنجا دنبالم بودند برای جلسات مربیگری خصوصی	که یه زمان دا کامار تجالمند داها و داها کارمن با جبانه در ان جا دومبال ان بودن برای جلسط ما رفیدری خصوزی.	خیر زمان در کمان تھجورمن، دحوا و دحوا کارمند جاوند، در انید دوبانون بودان برای جلاستم و ربیدر یه خصولزی.	طیقه زمان دکمر تجelمان دهها و دهها کارمند جوگاند هنجا دومبالًا بودن برای جلاست ماره ابیاری خصوصی.	خیر زمان در کمن تجيمان ده ها بده ها کارمن دجاواندارنج دنبالند بودن برای جلاسته مورا بیروی کشتیم	قویه بحقی که یه زمان در کمار تجورمند دها با دهان کارمنت جبوند ژرانژا دومبالند بودنبراه جلاساتی مربیدری خستزی.
common_voice_fa_18568739	چند بار بگم دزدی در کار نیست اشاره به مستراح مشکل از اونجاست.	چن رور بکن دوزی در کارنیز اشار وی مستار ماشیره زنجاست.	چندو ربیکندوزی در کارنیز. اشارو بي مسترا ماشویرزونج است.	چهن رور بکم دوزی در کارنیز. اشار بر معصرها مشورد زنج است.	چندر بقیم دوزیده کارنیس اب ماستریم واصصای نجاست	الخير برونگ ریز می کنب بریندون angle سوی کننیش نسبویه کمی آر ای اسطار این پریشون玩 محلوات نامی نواهک اتنی خیلیی پستو مگه Meijers ایز کنیش نحن مبیومی خیلیت اینتی روز بیشتن باریندون خود می کنگ بم نقطع برونگ روز انتی که يوام än پیشون روز نستی اینتی خب مراه از برینون کنی چویی بیشنه را به وزنی از که کنیدین کنی می کنگ بله تای
common_voice_fa_18568800	این دو دقیقه، چشامو بستم و به صداش گوش کردم، شما هم همین کارو کنید	این دو دققه هی چی شایها بیس سوان بیس داشکوش کرده, شایها های هم هم همی کاره کنید.	این دو دکیق های چی شاستان بسطاش گوش کرده شاستان هم همی کارا کنید	این دو دقیقه، این چه شای اومه بست سوام بسرد ش داش گوش کرده، شای اومه همه همی کارکنین	این دو دققه های، چشما باستیما بسدش گوش کرده، شا Norwegian	اندو دققه ش埋 ره در خوب رویم من برسض ا Ichin tu daqi qe che shahab ashahab be srash gush kerdhe شما هم هم امی کاره کنام.
common_voice_fa_18568801	پنج سال و نیم پیش، نه چیزی راجع به «اقتصاد مشارکتی» شنیده بودم،	بایست سالانیم پیش نتشیز را جب اقتصاد مشارکتی شنده بودا	پایس سالانی میره پیش, نیچیز راجه به اختصاده مشارکتی شنده بودا.	بایس سالا نیم پیش نتشیز راجب یکتوساد و مشاركتی شنده بودا	پیش تنهیم بیش، چیز راجه بinky نموش مشارکتی شنیده بده.	پرallah حقیط را ما شده بر کرد.
common_voice_fa_18621979	قولنامه امضا شد و پول رو هم دادیم	والنامه ام زاشد و پول رو هم دادیم	و پول رو هم دادیم	از مضانگه امزه شد و بھر پول رو حمدادیم	ژبید ڈرین جوند، برای توید به سلی فهر dentro، از موضوعinky نایمدی که عالمه بندید به روز روز روز گررمتنه و امنیده و امنیدتدی اما نصر دارید برانینید بدایم تراردد تحویییند، اكسوم، وی روز روز روز روز روز شرنا بقیه و نهاره من کاردید نایمدی و یا کنید بده و یا کنید و یا کنید و یا بویانونید، ت cells àu شنه بزن تارارد است سهازید روز روز ر	سب توی تینگی که دینی و رو بهت بچهوه حسابkt از بهت بودن‌هامapperسب داخل کها کن周انی نمخودو گنیدن یه کن کن میردتن خدا نمیم کن رو بهت بودن بودن امام امام است، رو از امام امام است بهت بودن امام،사를 دخلت ، اماتی مدن نمیمه کن امام امام کن میردن را شدید و بودن، امام بودن جا را التم view باتکا مهیمی تویدی میردن یه از را بهت بودن یه ک
common_voice_fa_18621982	راه رفتن تو خیابون تو اون لحظه مزه خاصی داشت	را رفتن تو خيابونت اون لحظة مزیخ خاصی داشت.	راه رفتند و خیابون تو اون لحظه مزے خاصی داشت.	را رفتند و خیابوند عن لحظه مذه خاصی داشته.	را رافتند و خیابومت اون لحظه مظه خاصی داشت.	را هم رفتیدی چیزید روoga
common_voice_fa_28417231	از صمیم قلب به انجیل قسم خورد.	از ثمیم اگر به اینجیر و گسم خورد.	از سمی مگرد بینجیر از قسم کود	از سمی مخقر بینجی رو قسام خود	قرآن کامل را بهارد ، را دقار را بهارد.	قسم اربی اگر کند مینجیر کنید
common_voice_fa_28417237	حکومت محلی	حکمته محلی	حکومته مهلي	حکمتم هالی	هکومته محلی	سیدار خulifا You are my government
common_voice_fa_28417242	جواب قطعی به آن پرسش	جواب رتی به ان پورسش	جواب ختی بان پورسش	جواب غتی به هن پول سش	جوابه غته این پرسش	جواب اخصیمین گتیمی خدا رو میره های با این کارکفاری شایر میرا job
common_voice_fa_28417248	خاک بارور خوزستان	خاکه بارور خوزستان	خاکه بارور خوزستان	خاکه بارور خودستان	خاکه روز خودستان	خاک برورخوشتان
common_voice_fa_28417251	او از نظر نمره در کلاس شاگرد اول است.	و از نظر نمره در کلاس شاگرد اول است.	او هز نظر نمره در کلاس شاگر ده اول است.	او از نظر نمری در کلاس شگر دی اول است.	اون نظر نماره در کلاست شاگر دیه اول است.	آه!، همیوان۔ از نزر رو نمری در کلاس شاگرده اول است.
common_voice_fa_28417302	سطح مایل را افقی میکند.	سده مایل را افغی میکنت	ست همایل را و فغی می کنت	ست همایل را و فغیمی کنیت	سد همائیل را افغیم کند	ست هم آیلرا و فغمی کنت
common_voice_fa_28417310	با نزدیک شدن کشتی دشمن، زیردریایی شروع به زیر آب رفتن کرد.	بانزدک شدن کشتی دوشمن زیرده یا ای شروع بزیره آبرفتن گرت.	با نزدک شدنک کشید دوشمن زیرده یا ای شروع به زیر آبرفتنگرد	بانزدک شدن و کشتی دوشمن زیرده یا ای شروعی بزیر آبرفتن کارد.	بانز یک قیشی داشمین زیر در یایی شروع به زیر آبرفتن کرد.	رو روسید اصلا در خداید
common_voice_fa_28417315	اصلاحات همه جانبهی اقتصادی	اصلاحات همه جانبه یه اختصادی	اسلاحات همه جانب ای اختصادی	اثلاحات همee جانو بيه اختسادی	اصلاحات هم جانبک یه اختAKE	و از درستانه خود میتراریدی کنید سیکم که از برای خواید نمیم اینتن تو خواید نمیم برادید کنید کنید سیکم کنید سیکم کنید سیکم کنید کنید سیکم کنید کنید شیوش کنید أین ش از بقید را بے با از درستانه کنید انطلاق تأزیب و پرگرنه های و از بقید را داره سیکم برادید کنید سیکم کنید سیکم کنید نمیم نوید کنید نمیم نوید کنید نمیم نوی
common_voice_fa_28417323	ساختمان نبش دو خیابان قرار دارد.	ساختما نبشد و خیابان قرار دارت.	صاخت ما نبشد و خیابان گراردارت.	ساختما نب شد و خیابان گرردارت.	بژو که اونه باقر داروزدید سخت امن نبشد و خیابان start	shark
common_voice_fa_28417330	آخرین کشفیاتی که در کتاب جدید گنجانده شده است	آخر این کشیاتی که در کتاب جديت گنجانده شدهست.	آخر این کشیاطی که در کتاب جدیت گنجانده شود است.	آخرین کشویتی که دار کتاب جדید گنجاند شد است.	أخير این کشیاتی که تو در کتاب جدید گنجندشد هست.	آخر این کشیاتی kه در كتاب جدت گونجاند شد هست
common_voice_fa_21803932	میگن که زمان باید التیام بده	میگن که زمان باید التیان بده.	میگن که زمان باید التیان بده.	میگین که زمان باید التیان بده	میگین که زمان با FREEEE	میگه این که زمان با تو دورده میکن؟
common_voice_fa_21803933	اکبر ندهد خدای اکبر بدهد	اکشبر نده هت خدای اکشبر بده هت	اکشبر نده هت خدای اکشبر بده هت	اکشبر نده هت خدای اکشبر بده هت	اکشپر نده هت خدای اکشپر به دهت.	اکشبر ندهد خدای اکشبر بدهد
common_voice_fa_21803936	یک طبیب فرانسوی به نام ژان باپتیست دنیس	یک تبیب فرانسوی بنامه جان باب تیس دینیس	یک کبیب فرانسراوی بنامش جان بابتیس دینیس	یک طبیب فرانسوی بنامه جان باپتیس دینیس دنیس	یک Shein's name is Baptiste-Denise	Y somebody from France called Jean Baptiste Denis
common_voice_fa_21803939	انجام دادن کار درست هم مسری است	ڈهنگیران؟ ڈناکنگ رو کنیدین ڈنگی رو کنیدین ڈنگی رو کنیدین ڈنگی رو کنیدین ڈنگی رو کنیدین ڈنگی رو کنین ڈنگی رو کنین ڈنگی رو کنین ڈنگی کنین ڈنگی رو کنین ڈنگی کنین ژنگی کنین ژنگی کنین ڈنگی کنین ڈنگی کنین ڈنگی کنین ڈاکن	انجام ددن کاری دروست نموصریس	أنجام دادن کاره دروست هم مصریغیز	حضر حضر حضر حضر عملون	همینشادنز مصریز
common_voice_fa_21803976	خون سیتراته شده میتواند برای استفاده بعدی ذخیره شود	خون سیتراتش ده میطاند برای استفاده بعد ایز دخیده شبات.	خون سیتراتشو دی، میتاند برای استفادی بعدی دخیده شبه؟	خون سیتراتش ده، میتانت برای استفاده بعدی زخیدشه هوا.	خون سیتراتشو ده・ میتوند برای استفاده بهدست خید شدد	خون سیٹراته شده میتاند را اصفاده بعد از داخد شbet.
common_voice_fa_21803978	ذرات تشکیل دهنده ضد ماده کاملا ضد ذرات معمولی هستند	ذرات تشکید هاده زید مادی کاملان زید زرات مملی هاستان.	زراتت اشکیده هند از زیدان ماده کاملن زید زرات مملی است.	زرات èt تشکید هندی زید ماده کاملان زید زراته ممهمولی هستند.	زرات تشکیده انذعی زیده ماده خاملن زید الزراتrist مموولی است.	ذرات تشکی دهندی زد ماده کاملن ز solvent is completely free of substance.
common_voice_fa_21803980	همه چی حاضره. بزن به چاک جاده	همه چی حاضر بزن بچاک جدد.	حمه چی حاضری بزن بچهود جود دید	همه چی هاضر هم بِزند به چهاک جاد ده	همه چی ها زهر بزن بچه هکش ج�اد ده	همه چی هزره؟ بذن بچ amidst
common_voice_fa_25753619	او به کاشان رفت تا معامله را قطعی کند.	اون بکاشن رف تماما آمه را قد این کند.	اون به کاشان رف تمامرة قد ای کند.	اون بکاشن راف دا مامل را قطی کند.	أنته و دمعامل راقط ای کن ederim	انداری من نید انجایایی سمیхانی دوست已經ی هستی خدای ته رکستی روزای از امیت پا آج Di Huawei 8.0
common_voice_fa_25753620	به خاطر افترا کسی را مورد تعقیب قرار دادن	بخاطر افترا کسیرا مورد تقبیب قرار دادن.	به خاتر افترا کسیرا مورد تحبیب کرار دادند.	بخاطر افترا کسی راه مورد تحبیب خرار دادن	بخاطر افترا کسی راماید تعبیب قرار دادن	بخاطر افتران کسیرام رد تحبی بخارار دادن
common_voice_fa_25753621	پیروی کورکورانه از عرف	پییروی کور، کورانه از آورف	پییروی کور، قرانه از اورف	پییرور کورانه از آرف	پهیروی کور کوران از 보이	Lift
common_voice_fa_25753624	بهبودی سریع او شگفت انگیز بود.	به بودیه سریع اوش اگفت انگیز بود	به بودیه سریه اوش اگفت انگیز بود	به بودی سریع و او شکفت انگیز بود	بور بودی سریع اوش گفت انگیز بود	به بودیه سری اون شگFT انگیست بود
common_voice_fa_25753627	جولی کتاب را بست و از جا برخاست.	جونی کتاب رابه هست و از جا برخاصت	جونی کتابو ربست و از جابر خاصت	چونی کتاب رب بست با از جا برخاست	جونی کتاب لاب بست فه از جه برخواست	cheeks shard
common_voice_fa_25753674	او توقف خود را ده روز طولانیتر کرد.	او تنبقاف خودرا ده روز تولانی تر کهر.	و تمقوف خودرا ده روز تو لنیتر کرد.	او طوابکه خودرا ده روز تولا نطر کرد.	و تمبقف خدره ده روزت بلا نیتر کرد	Early on, she asked herself for a long-term turn in her life.
common_voice_fa_25753675	چرا قضیه را اینگونه وصف میکنی؟	چرا قذیرها این گونه بزف مکنی.	چرا قزیرا این گونه بست میکنی	شرا قزیرا این گوله بسف مکنی	چرا که زیره این گونب از في میکنی؟	کنو این شمین؟
common_voice_fa_25753676	تایر به گلگیر میگیرد.	تایر بگل گیر میگیرد	طایر بگیلگیر می گیرهت	تا یهر با گلگیر میگیر تا	تا یار ب گلگیر می گیراد	طایر به گرد را بیده
common_voice_fa_25753677	او دست خود را به سوی من دراز کرد.	بودست خود را بسوی من دراس کرد	بودست خود راب سوی من دراست کرد.	هودست خودرها بسوی من دراز کرد	هود است خود را بسوی ماندراز کرد.	آب دست کدره بسویه مندره از بخورت.
common_voice_fa_25753678	برای کمینه کردن زیان، کارخانه نصف کارگران خود را بیکار کرد.	برای کمینکردن زیان کار خانه نسف کارگران خود را بی کار کرد	برای کمینکردن ذیان کارخانن نسخ به کارگران خود را بی کار کرد	برای کمینکردن از یان کارخان نسخ به کارگران خود را بی کار کرد.	برای کمین کردن عزيان, کار خانم نست به کانی خود را بی کار کرد.	برای کمین کردن زیان finally came for Zian to do the job for himself.
common_voice_fa_20895218	من می خواهم یک کرونومتر ببینم.	من میخامم یک كورانومد سو ببین هم.	امامی خیام کرنومست بمینن	كارونو میت سوید	امیشه کنیدونیم و اگرمایس قرورید دروگی بی بهتا رو نایدن الجهتی کنیدن	فرمایمون می natürlich از ٹاید rises، نداری یوز کارو برای.
common_voice_fa_20895219	از پیشنهاد شما بسیار سپاسگذارم.	از پشنادش هم حب سیوان سباز کو زاره	از پیشنا دیش اوما بگیزیار سب هذ کو زفر	عش ایجا تو شما بستی اور سب عسق زاده	از極 که از بح BUJYیو از مابسیاری زاره از پاسب	معيشیم های راصویج امکن کровیقها منجماید
common_voice_fa_20895220	جارو نیاز دارم.	جارونی از داره	جارونی از داره	جارونی هزدار	جارونی وزداره	جو عuins تن اینی وان هیز داره
common_voice_fa_22342339	اول برادریتو ثابت کن بعد ادعای ارث و میراث کن	هاو ور بورا دیت سوگس كمبات هید دا حیر زمیناسک.	همه با نتیگت کردیتم خوانی داریی ایشدار میرسته	ابه او بلده اینسا فتحة مبرده این قهیرده به اماما	او بلت و کمت م Creating a bad job that you can't do in the future	أوتونید عصاید سروه با ال
common_voice_fa_18614445	ماشینو بلند میکنیم	مشین بلاند می کنیم.	�밤شینو بلاند می کنیم.	باشئن بولند مکنیم	ماشینه بعد هما بادر برانگه	ردی نجای는ام تک ہے رزده部分ی بلاس ویشهان این مستیمون کاری.
common_voice_fa_18614476	برای نگه داشتنش تلاش کنم و شکرگزار خدا باشم	برای نگهتا احتن احتن احتن تلاش کنم و شوف کذار خدا باشه	برای نگهت اشتنش ژلاش کنه و شویخوزار خدا واشا	براین نگهتازتن ارست تلاش کن و شفف قضار خدا باشه	برای نگهتہا، احتنش، تلاش کن و شاید قذار خدا باشه	برای نگه تا اشتنش توانه و شوف کاسه باشین
common_voice_fa_18624153	یه لحظه گوشی رو نگهدار	یا لعبinkو شنون اگه اهدم	یه لعاذ بله کسی و ناگه اه دو	یا لعند و بش‌نده پو شاست خدا	نی pads برای نی به دینagerده	توه وفر بینمه را بباراVEN
common_voice_fa_19264337	و یه بطری شراب بیاری ؟	با یه پسی شروب Heheوری	پا یه پوشت وید شروب یاری	مهی بودیش شروب يعری	او به یه بوچی شاروپ کیوری	یب یک scarehop بیاری
common_voice_fa_19264340	کمی بزرگتر شود و اگر خودش خواست و دوست داشت، به انتخاب خودش برایش میخرم	کمی بزکتر شود و اگر خودش خست و دوستااش به انتخاب خودش برایش میخرن.	کمی بزاکتر شاورت و اگر خودش خواست و دوستاش به انتخاب خودش برایش می خیرن.	کمی بازوکتر شهفات輔ه اگر خودش خواست و دوستاش به انتخاب خودش برای ش میخرن.	کمی بزکتر چا روات و اگر خودش خ واست و دوست شب انتخاب خودش برایش میخرن.	کمی بزوکتر شواه وتون و گر خودش خاست و دوستاش بین تخاب خودش برایش میخرن.
common_voice_fa_19281892	باعث افتخار من است این جایزه را دریافت کنم.	با هسته افتخار من هست این جای زراد در یافت بن him.	با هی سی افتحار من از ان جايز اراد ای رای افتبونیم.	بایست افتخار من است این جایای زرا داری آفت بانت هم.	بانه اِس باهستی افتخار من است انجای زرو دری افتبون ام	باجه سی افتخار من هاست اندای زرادا ریافتجو دیگه منم.
common_voice_fa_19281895	من ساعتم را گم کردم.	امان ساعت ام را گوم که اتن	من ساعتم رو گوم کرتم	من سایتم رو گوم کردم	من صاعتم را گم که حتم	من ساعتم رو گم کرتن
common_voice_fa_19281896	در شغل قبلی چقدر به شما می پرداختند؟	تر شوکره قبلیت چه قدش به شما می پلتاختند؟	نرشوخ در قبلیت چه خددش به شما می پلداخدند.	نرشوق های قبلیت چه گھتش به شما می پلداختدنت.	و نرشگه رقابلیت چه ردش به چما می پر داخند؟	ار شوغه رطعه قبلیت چه ردش به شمان می پلدختند؟
common_voice_fa_18613657	زوم کن تا تو عکس خراب نشم	زم کن تا تو ايس خرب نجم.	زم کنتا تو عیس خراب نجم.	زم کن تو آیست خراب نجن.	زمکن تا تو عيد خراب نجر!	سوما دا تو از خراب نشن.
common_voice_fa_18613660	ولی این حمایت هیچ ثمری نداشته و ایرانیها از داشتن ماشین ارزان و خوب بی بهره هستن	ولین, همائیت ایش سمری نداشته و ایرانی ها از داشته رضان و خوبی بهره هستن.	ولی این همودیتیش سمری نداشته و ایرانیه ها از داشته ماشین ارزان و خوبی بهره هستند.	ولین همائیت هیش سماری نداشته با ایرانی ها از داشته آشین ارزان و خب باہر هستان.	ولی این هماریت زماری نداشته با ایرانیها از داشته رو ارزان و خوبی بحره است.	والین همية تش سمری نتشتی و ایرانی ها از داشتن مشینه ارزان و خوبی بهرا هستان
common_voice_fa_18613661	حتی خارج از این سالن هم واقعاً نباید ارائه شود	هتو خارج از این سالو هم واغا نبادرای شفعف.	حتى خالت از این سالو ها مواقع نا بدرای شفح.	هتا خالت از این سالو هم واقع نوضه با درائی شفافا.	ہتا خالق هایز این سالو ها ام وغا نه با درای شفه.	حتی خالت عزید صالو ها واقا نواه بادی را ای شففات
common_voice_fa_18613759	تکنولوژی بالا در کنار روابط نزدیک با مشتری	اکنولوجی پالا تاکنار روابط نازیگ و موشتری	ایک نولجي پالو دقینه رو روبت نازی که مشتری.	اکنولوجی پاله دقنه رو روابت نازیق و مشداری	اکنولجی پالا دکنار روابط نازیق و مشتری	اک نولجی باله دکنر روودت نازیگو مجتری
common_voice_fa_19218065	ساره در بسیاری جاها جواب ندارد بدهد، چون طوری بزرگ شده که فکر نمیکرده جامعه اینطور باشد	ساره در بسیاری جاها جواب ندارت بدهت چون تو ری و ازارج شده که فکشنم گهرته جامه این تو او را شد	ساره در بسیاره جاها جواب نادارد بدأت چون توره وزود ایک افکش نمی کرت جامه این تور باشت	ساره در به سیاره جهات جواب ندارت به دهت چون توریه وظور بشتید که فکرت همکررت چامه این تور باشت	ساره در بسیاری جاها جواب نادارد بده هد چن توره وظور باشده که فکشنم ای کرده جامعی ان تور باشد	ساره در بسیار ایجها ها جواب ناد عد visit چون طوری روزوک شده که فکرت دل در column این تور باشت
common_voice_fa_19218069	خطاب به موش می بینی چه زندگی برامون درست کردی؟	خطاب الموش میونی چه زندگی وراش من دوروس کردی	ختاب بموش میگیینی چه زندگی ورامون دورس کهایده؟	ختاب بی موش میرینی چه زندگی وروم رو سکیدی	خطاب بمش میگنی چه زندگی верхا من دورس گایدی	ختاب بمخش میبینی چی زندگی واراه من دورس پیادی
common_voice_fa_19218119	فردا براش یه فکری می کنم. بسپرینش به من.	فرده براشی فکر می کنم، بس بارینش به من.	فردا براشه فکر می کنم, بیس بورنش بم.	فردو برای روشه فکر می کنه بست بورهنش به من.	فارده براشی فکر می کنم بس برنش به من	فردو براش ای فکر می کنم بس بہنش به می...
common_voice_fa_19218121	این موکل محبوب من هست	این موقع که محبوب من حست.	این مغاکل محبوب من هست	این موگلکی محبوگمان هست	این مباشز محبوب من هست	ین مره تو
common_voice_fa_19218123	ما باید ازش محافظت کنیم	مو پایت از اینش محافظت کنیه	ما با ید عزش ما آفظت کنیم.	ما پا ید آزش نغفزات کنیم.	ما با یت الزمه اضافیت از ایش ما حفظت کنی.	warpa اید از اصالت محافزت کنیم
common_voice_fa_19212983	تو تام گردن می شناسی ؟	تو توم گردون مشنسی	تو تم گردونم ایش ن기	تو تم گورد際مه میش نسی؟	تا belly جگر縫 یا عشانی	سی
common_voice_fa_19212984	فکر میکنی تقصیر خودشه؟	فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکري element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element فکری element ف	فکم کنان تخصیر خودشه	فکمن کنان تقصیر خود شه	فکمة ماکنشی تقصیر کده شه	فکر گمتون کروین که تحصر خود شه
common_voice_fa_19212988	شاید سه روز دیگه،شاید سه هفته دیگه و یا شاید چندماه بعد	شاید سی روز دیگه, شاید سی حفت ای دیگه و ایه شاید کن ماه به بعد	شاید سروزه دیگه، شاید سا ہفته دیگه و یه شاید چ نه ما های بات	شاید 3 روز دیگه شاید 3 حفت دیگه و یه شاید چند ما ه equality	ویده تنمید من مستوحت رو از که که از دوید بار موونت رومنه بودی got	چنده چنشمه؟ خرصات دیگه، کنم آینده باسیت نب Aah
common_voice_fa_19212991	باعث افتخاره تو موفق شدی	با سی افتخاره تم عفق شدی	با از اهفتخار توما افکشدی	باهای زیفتخار تومه احفق شدی	با است افتخار ہے، تو ما افکر شو دی.	باريس افتقاره تم وثک شدی
common_voice_fa_19212993	خلاصه بوی شیرینی ها یه حس خوبی بهم داد.	خولا سپوی شیونی های هز سخوب به اهمدات.	خولاس بویشه جرنیری هست سخوری به ایندات.	خوال سپوی شونیا یه سخور همهندات...	چونازي که پی陳ه میتمینه بر مرد است, چلا سه پانهیا خریمایه را بر، خوالها سه پویه شیونیاری هیز سخور بحندات.	خ entra بیوخت شروع خوشتی هه که خودی هميندی کنی دخو ته ندسته برمینی هاددی.
common_voice_fa_18616398	نمیدونستم. مرسی مونیکا	نمیدونسم، مرسی مونکا	نمیدونستان, مرسی مونکا	نمی و دنستم مرسی مونکا	نوی دونستام مرسی مونیکا	الشخصین
common_voice_fa_18616401	در آنجا این ترکیب برای من به این شکل بود.	در انجا انترقیب براری من بین شکب.	در انجا انترکیب برای من بین شک美د.	در انجا ان ترکیب برای من به ان شه 2030	عبادی کا نمیصر ترقیب و روین شکیون بران جا این ترقیب برای من به انشه کند.	اینتر قطعه بگید بارای مان으면 به این شکوم.
common_voice_fa_18616482	آره ، رقاص لختی دزدیدش	عره رقاه سلاختی دوزیدش	عری راکاز لخی دوزیدش	ژاره ژرکس لخته دوستیش	عار دن تیش دوزیوتی دن	قارع شهران رخودون در از به نارد ،
common_voice_fa_18559150	برای خواندن شروط برروی یک گوشی متوسط	برای خاندین شروعود برای یه کوشی مدى وصد	برای خندان شروط بررای کوشی مدهتست	پلای خاندن شروط بر رو یک قوشی مده واست	برای خاندا شروعود برای یه کوشی متوست.	برای خن دن شروط برای یه كوشی مدندته
common_voice_fa_18559156	مگه نمی دونی من تا صبح کار می کنم؟	مکنین میدونی مینت سوپ کار می کنن	مگنیم ید دیویمین تو سوب کار می کنم	المکنیمی دونیمنٹ سوب کار میکنه	مکرتنی مادیونی میتد سوپ کار میکنه	میکنیم حوالينات رو مباش Gina
common_voice_fa_18559157	یه گربه واقعاً بد بود	چی گور به فاخر این بیت بود	یه گوربه فاره این بادوه طرح...	هیگوربی وقته از قطع...	این که این ورپای های ام بود	چی گرد ببرکست هنبید بود
common_voice_fa_18559159	اما مشخص میشود که در طولانی مدت آنها اینطور نیستند	این مشخص می شود که در تولانی مودهت هانها این تورنیستند	هم موشخخه است میشت که در طولانی و دت ها نهای انتورنیستند	همم شخص می شتکه در تو intriguing عدد هانها انتور نیستند	هم outcome ب الوکنم که در تو تولانی مندد ها انها انتور نیستند	ام دارم نمو ڈارنتوانی برای باید
common_voice_fa_18559160	نمیدونم کدوم هموطنی تو تورنتو این کلاه رو داده دست این بنده خدا	نه می دون هم کده محمولتانی تو تو رنتوون هم کلورو دادی دستیم به انده خدا	نمی دون هاکو دن حما وطنی تو تو را ان تو این کو رو دادد هاستی بینت خود ها	نمی دون این کدوم هم وطنی تو تو ردادده سی guys	رو دادی دستی می‌خوده	بیوندو چی روه بایم کدن بازید او برای که به چایو嚓ی بیوندید
common_voice_fa_18559161	این هدف فوری است، لازم است و بلندپروازانه است	این هرده فوری است، لازم از فبران پربطانه است	این هدف فوری است، لازم ایس فبوران پربوتانه است	این هدف فوری است لازم است فبران پرفوتان است	این هدف فوریه است... لازم از فه بران پربطانه است	ان هدف فوری هست لازم هست فبرا پربطانه هست
common_voice_fa_18559162	موافقم	مورفا	مورفه	مارفتر	مو صادر	مولفن
common_voice_fa_18559168	حیوونی به اسم سیمرغ اصلا وجود نداره	هیونی به اسم سیمون قسلا دو بوجود نداره	هیونی بيسم سیمون قسر دو بودشو دناری هیونی بيسم سیمون قسر دو بودشو دناري	هیونی با ازم سیمون خواسلد مجود ندر	هیونی به اسم سیمو خطانه بودد نداره	هیونی به ازم سیما خصل爆ول رو نداره
common_voice_fa_18619725	من نمی خوام الان جوابمو بدین.	من نمی خوا مالان جابو به اوم دیدن	من نمی خوا مالن جابا بامهوبیدین	من نمی خوا منان جوابو با không بیدید	من نمוא خوا مالون جبابوا بامون بیدین	من نی میکنو حما دیده مان شده امه بین
common_voice_fa_18619726	چیزی که مساله را سختتر هم میکند آنکه، اغلب تنها گواه آنچه بر ما رفتهاست، خاطرات ما هستند	چهزی که مسال رسختارا میکنه اون اکه اقلبتن ها گواها اون چه بر مرافده از خاطراتی ما هستن.	چیزی که مثل ره سختران بیکنه اون که اغلب تنها گوavatه اون چه بالمارفده از خاطراته مو است.	چزی که مسال رو سخترا به کونه اونه که اغلاب تن حگوه ها انجه برمور افتیت از خاطراتی ما هستند.	چیزی که مسلر سختر هنیکه اکلاب تن ها گواهه هون چه بر مررفده هستخاطرات موستن	چذیی که مسال رسختران بکنه اونه که اقلب تنه ها گواها هونجه برمور رفته از خاتراته ماستن
common_voice_fa_18619727	دارم میرم فتوکپی بگیرم	درها میرا فتوکوبیوه گیره	دارد امرایم فوتوکوبی ویگیرام	دار داررم فطاکبی و اگیره	دارer عمینران فوتوکوی ویگیرا	دران میرا n فوطو کو بیوینگیرح
common_voice_fa_18619729	من پیش دانشگاهی بودم	من پیشنان شکایه بوده	من پیشتران اشکایی بودم	من پیشدان شقه این گو دن	پیشانینش او تابگودم	نرى
common_voice_fa_18619771	همش دوست دارم حرف بزنم،حرف دونم خیلی پر شده	همه اش دوستار هم حرف بزنم حفتون هم خیلی پور شده	همه ایش دوستار هم هرف بزنم هفتون هم خیلی پارت شده	همه اش دوستار هم هرف بزنم هرف دون هم خیلی پارشده	همه عشروس دارم حرف بذنم حفتونم خیلی پوشده	اما اش ع instrumental سارم حافب از اعلام حافتونم خیلی پورش ده
common_voice_fa_18619773	بازی دوستانه ی مفیدی رو با کشورای دیگه برگزار کردیم	بازید استانی موفید را با کشفری دیگه برغوزار کردیم.	بازید وستانیم و فید را با کشفره دی برگوزار کردیم.	بازیه دوستانیم و فیدره با کشفر دیگه بره قذار که اردیم	بازید استنیم و فیدرا با چه شفر ایده برگوظار که اردیم.	بازید عماره ویدر را باکشفری، برای برای به کم بخ выпیم.
common_voice_fa_18619774	بشین سر جات حوصله ندارم.	میشی این سه رجیات واستل ندر ها	میشی نسه ر جو ات وصل نادر ها	میشین سهر ج معتو سلن داره ها	میشیس هر جیات او سلم داره ها	میشین سهر جو ها توصل ند Cada
common_voice_fa_18619777	میشه لطفا بیایی اینجا؟	ویشی الو تفنب یا اینجا	ویشیلورت فان بیای اینجا	، ہیشا لطفا ان بیه اینجا	بیشیح لطفا م律ینجا	том و اینجا
common_voice_fa_18619778	و چیزی که ما فهمیدیم واقعا غافلگیرکننده بود	و ایتی جیزی که ما فهمیدیم وقعا انقافه الگیر کننده بود	و چهزی که نفهمیده ووجه انقافه لگیری کننده بود	و اینی این روز بایده تشکیم نیمونگ را برطد و دیگار نیمونگ	و اما این عنقاف ایمه از ادام بنت هماری بود.	و آما حدنی شایده این فاصلخی اینان باشه کند.
common_voice_fa_19211408	بابا بخدا امریكا تو كشور خودشم انقدر تاثیر گذار نیست	با عبر خودها اون امریکو ته کشفر خود شنگه تاصير بزار نیست	بابو خودو امری rate کشفار خودش هنگر تصور بذارنییییس	با با خدا هم امری تو ده کشفر مقام اizado خوده که تصیر بازار نیس	با بود بکس خوده اه امریزی کشفار خودی شنونگه اتسیب از آر니س	و خبا به خدا آمری ک卓ه تشانقات اختیار دلگه نظرید
common_voice_fa_19211410	روشن شد	روش هنشور	روش هنشور	رسه هنشو	رو ایجب	رشد
common_voice_fa_19211412	عذر خواهی پذیرفته میشه	اس بجانگی از اینوه بناوده ممینی کشب سیگهویند روز کده هایی اینوه بوده اینوه green از بجانگی از اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بودh اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه بوده اینوه	ژیرنی ای بีش چ روزی برام ژیرنی کم چیادی که ای برای اینجا می کاروعم و نگیدیدیدیدیده دارنی رویگی در اینجا بای طور پوچه دارنی رویگی دیگه پر اهFire	اویز سعوی پنظر دی گوید	Falseرقی پزی رفتم می‌‌‌که	τα نه
common_voice_fa_19211427	زیرا در این کشورها، خبرنگاران بهراحتی فریب داده میشدند و یا رشوه قبول میکردند	زیادا این کشفرها خوارنگاران براحطی فالیپ داد میشه دن رای رشفه قبول می که.	زیره دا این که اشفرها خبار نگاران برا hati فالیب و دادم شودن و ایوره اشفه قبولیکه.	زیرا دن کشفر ها خبارنگارون براحطی فالی پدای نشو دن ویارشن	زرادا اینکت رو اینکت شفرها خبرنگارون براه هتی فرلي باده میشدن رایوره شو کبومی که.	زیرا دن کشفرها خوارنگارom براحتی فایلو بداه من شادان رای رشه با غبو ریکهره.
common_voice_fa_19211428	البته انعام رو می گیرم	ده نوم رو نیگرا	عا ل بتى آنا امرو میگرا	؟ آل بچه آنا وامرون بگيره	نهار که سویدانه، نهار که سویدانه، تشکر شند بشاق...	الوچه ا어�uzام رونیقرا
common_voice_fa_24123284	نردبان	نار دیبون	نردبان	نهر دیبون	نرده جاند.	哪ر دبان
common_voice_fa_24123285	او من من کنان پوزش خواست و اتاق را ترک کرد.	او منمن کنان پوزش خاز و اطاق را تر کرد.	او من من کنان پوزش خاص و اطاق را تر کیرد	تا باقی گروه، و پشادتان کنند باقی و قلافه خوش کنم کنند.	اون ماینا رو باهم چنا کویسی رو بای نمی کنند کنان بای که انجام کن کن وکران بی آدم ولید؛	ای شدان سرد ورک突ر برفرونی میدانون ورک وقت باس غرف مخود با بیوچی بیوی از فرق خرگی، pride and glory.
common_voice_fa_24123286	این بالکن منظره بهتری از دماوند را میسر میکند.	این بلکن منزعیب بهتری از دموورند روموی اصر می کند.	این بارکن منذهید بهتهری از دم آواندر موی اصحر می کنهت	این بالکن منزعیب بهتهری از دمتند روموی از سر میگنات	ان بالکن منزعیت بهتری از دمبرند رو مویت استرمی کنت	اگر این bother کن، منزحیب بهتهریز از دماوان رومه اصر می کنت.
common_voice_fa_24123287	او قیافه و حالت اشرافی داشت.	او قیافه و حالت اشرافی داشت	او قیافه و حالت اشرافی داشته.	اون قیافه و حالت عشرافی داشته.	ڈیافه و حالت عشرافی داشته	او قیافه والد هاشرافی داشته
common_voice_fa_24123292	او هنوز هم اعتقاد خود به ارواح را ول نکرده است.	او حنوست هم اتقاد خود بر روح رو بالله کرده از	و هنوستم اتقاد خود با اروح رو بلک ردست	او هنوز هم ا تقاد خود به عروح رو بالارکرد است	و حانوس هم ای تقاد خود برروهر و بيلقر دست	و حنوس هم اتقاد خود بارور رو باللق darnست
common_voice_fa_24123293	تهیه ی لیست جهیزیه	تا یه لست دیا ایضیه	تو هیلی استیتی هایزیرink	ا ری هیلیسته جایزی ار음.	حرزایه نسته جیر ازیر.	نمي چه ایل ته دیر ايزیه
common_voice_fa_24123294	او همیشه طرفدار پر وپا قرص فرانسه بوده است.	و همیشه طرفتور پر پühرس فرامسه بوده است.	و همیشه ترفتهور پرو پاکورص فرامست ودست.	عو همیشه ترفتور پروپاکور سفرام اسب وده ازد.	هید همیشه ترفتور پرو پورس فرام است گد است.	او همیشه ترابتور پروباهاور سفرا موسق دستی.
common_voice_fa_24123295	محکوم بفنا	محقومد فنا	مهکومده فنان	محکومها دون فنان	محکوم Electric	محکوم کردی
common_voice_fa_24123296	سرویس کریستال دم دستی	سیریز سکی صلا درمداسی	سیریس کسالدم ده استی.	سیری sẽ کل از طول دمده هستی.	سیه ریسی که استالدادم ادا دستید	سیریس کیسسار در مدسی
common_voice_fa_19268831	برای من قیمت دلار مهم نیست	پرای من قیمت دولار مهمیست.	پرا یمن قیمت دولار مهمیست.	پرها یماً قیمت دولار مهم نیست.	پرای من قیمت دولار مهم نہیںست.	برای من قيامت دلار مهم نیست.
common_voice_fa_19268832	اغلب انها از تحصیل کردههای اروپا و امریکا بودند	اگلب انهها از تحسیل کردهای اوروپا و امرکا بودند	اغلب انها از تحسیل کرده آہوروبا و امریکا بودند.	عقلب عن ها از تحسیل کرده‌ها یه اوروپا و امریکه بودند.	اغلب انها استحصيل کردحه های اوروپا و امریکہ بودند.	کأی حیطانب آنها کار دید spirit
common_voice_fa_19268835	من که مادرشم همیشه سرش جلومن پایینه	منکه مادرشم همیشی سرش جولی مم پاینه	منکه مادرشم همیشه سرش جولمم پائنه	من که مادرشم همیشه سرشجول يمام پاین.	مانک कی مادرشام همیشی سرش جولیمم پاینه	بنگ که مادرشم همیشی سرش جوisserم پائنه
common_voice_fa_19295081	تقریبا یک کیلومتر مستقیم به جلو ادامه بدهید.	تخريبان یک کلومت مستقيم به جاله ادام بداهید.	تخیبان یک کلومت مستقیم بجولا ادامه بدهید.	تخلیبن یک کیلومت مستقيم به جولادامه به دهگ.	تخلیبان یک килومت مستقیم به جالا قدام بدایب.	تحخیبان یک ک經یزیم بدایلیت کلمت به جولا به دیداری کلیم.
common_voice_fa_19295082	متاسفم، من نمی رقصم.	و تصرف امان نیم یراختا	متصد فرا من نیوی رکستا	تاع سف آمان نی وی رختا	تا استفاع من نمی رخcę	چون خطا ستا فامنی تد Vacc
common_voice_fa_19295083	آیا می خواهی با من بیایی؟	ایم میخواهی بمین به ای اي	هایمخته بمان بی آیی؟	این میکنه مینقش؟ کارهوارم این گرین پاکان تو که می wäre مکیم مي حالتانیه با side اذ کشه ها به اینکارون دارید ا Онن بییبله سن گرین دارید به خارد رو اینکارون دارید اینکارون دارید دارید اصلاه اظرach و بروه از هم کارتین هتی چیز اینکارون دارید هم اینکارون به خوده اصلاه اصلاه از شو روان به خوده اصلاه اصلاه اصلاه اصلاه اصلاه اصلاه اصلاه اصلاه از شو رو	رو با میکنید خیلی جا اکنیم بردهاکم سدوه. ایم میکنید خاري با مان بی رو ای؟	حیوانان بخام برما؟
common_voice_fa_19295084	چه مدت است بلغاری می خوانی؟	چمودت از بولغاری میخانی؟	چمو دت از بولغاری میخانی؟	چمودت از بولگاری میخانی?	چه موتا تا تا از بولغاری میخانی؟	چی موتت از بول قریم خانی؟
common_voice_fa_19295086	من صبح ترک می کنم.	من سوب ترک میکونه	من سوب ترک میگهنه	من صوب تر کمکانه	من صوب ترک مکنر	این بار مثقا بودند.
common_voice_fa_19295087	این شلوارها خیلی گشاد هستند.	این شهر واره خیره گوشاد هستا	این شرور ها خیری گوشاد هست.	این شهر واره خیری گوشاد حست	این شهر ورها خیری گوشهد هسته	عوده در استا
common_voice_fa_19295088	چند هفته تعطیلات در سال وجود دارد؟	چن هفت تحطیلا در سار وجود دارت	کن هفتو تحطیل و در سال وجود دارت.	چان هفته تحطیلا داش سار وجود دارد?	چن هفتuu تحطيلا تشتار وجود دارت	چن hvdig تحتیلا در سال وجود دارت
common_voice_fa_19295089	به این موقعیت بسیار علاقمند هستم.	بیم و غییت بسیار عال اغمان تاسته.	پیم، او گییت بزیارا لغمان دهستم.	بیمو غییت بسیارار آل اغما انت هاسته،	بیمه غی совет بسیوره الوغمان تحستیم.	پیم خ釘ید بسیار فرییر گمایند هسته lässt,
common_voice_fa_18657542	دوست داری با کی بخوابی	دوستاری بای کی بخوا بی	دوستاری بای کبی خوابه	دوستوری بکیبه خوابی	دوستیaco با کی بی خو بی	Er, بوستری بakhوبه خابه
common_voice_fa_18657547	نباید اون لغت به زبون میاوردم	نا و یدون لغتون به ذبون میووردن	نا و یا دون لوغت و بزهوون میووردن	نا واید ان لوغتون بزرومی ووردن	نا ویدون لغ watercolor بزبومی و بورن.	نا ویدane و زبون میو بوردن
common_voice_fa_18657549	شوهرمن همچین نسبت به مامانش حساسه که حتا حاضرنیست بدیهاشو ببینه	شوهر من هم چین نسط بب معمنش حصاصه که اتا ازر نیز بدیحان شو بيبینه	شوحر من هم چین نسبت به معمنش حصوصه, که اتا از هادیه ها شو بيبینه.	شوهر مان هم چین نسبت به مامانش حساسه که هتا عذاه نظب بديها شو برینه	شههر من هم چین نست که ببا ما ما نش هستازه که های عزر نیست بندیها شو بي species	شهار من که بیمانهه دهła و بنده comfort هم چین نسبر در میخوانه شهار میره دیطل میگه شحر از روبي به میددوه امن خیلی تاریخ شرامی از شرامی که اصلا就是 افرادی هم دهوه میدوه از میقای بار اقرزتی، از از ایطانی میده اینجا باش هم اینجا باش باش اینجا باش حاندارين اینجا باش اینجا باش اینجا باش اینجا باش اینجا باش اینجا باش ا
common_voice_fa_18232157	ممنون واسه نور ، عزيزم	مملون واسن نور از عظم	معمنون والسنور از ازان	مملون وطنی نور از یزان	مملون واتن نور ژذا	واقعانی کنجنار از مملون وازن نور
common_voice_fa_18232160	چیه؟ موش زبونتو خورده؟	چی اموش زبون تو خورد.	چی ایموش زابون تخورده؟	چی همونش زابونه تو خرده؟	چی موشده عبونی تخورده؟	چی ایموش دا گنو دو چهار دا
common_voice_fa_18232161	!مي دونم ! خيلي بدجنسم	می دو نا خیلی بات جنزه.	می دونهم خیلی باد جنسم	میدن آب خیلی بات جنزا.	می تو نمیخ میدونه خیلی بانجن سا.	میدونى عمکهای درزد جنسن.
common_voice_fa_18232186	گفت مدادم را گم کردم	گفه مدادم رو گوم کردم	گف میدادم را گاوم کردم	ح᾽ خواف مداد باشی دنバ ده	می توه سیدم اینجو به اFlash in jeu رو از تاسید کلنگ رو وانید.	سخرای رو بیندرون بردار
common_voice_fa_18232189	شاید سرفه فاطمه خانم بوده؟	شهت سورفی فاتم خانوم بوده	شاد صورفی فاتم خانوم بوده	شهر از سورفه فاتم کانوم بوده	شهت سورفی فتنگ خانون بوده	شد صورفه فاتم خانونم بوده
common_voice_fa_18232190	چون موزيکي در کار نيست	چوم وزیگی جارک هورنیس.	چوم زیقی جار کار نیست.	چوم موزیقی جارگور میز.	چون مزی کو جار کارنیز.	چون مزیگی جار که配...
common_voice_fa_19207340	دو هفته خیلی سخت رو داشتم.	دو هفتی خیل سخت رو داشتع	. دو هفته خیل سختر داشتع	دو هفدخ اله سخت رو داشتعق	دو حفتی خل اس اقر داشتع.	2 حفق بسی در دماری کنم دو هفته خیل سختر و داشتع
common_voice_fa_19207344	حالا هر چی هنوز یادم نرفته ها.	هاله هر چی؟ هنو زیانه نار افته ها	ها لها هر چی عنوزی انا رفتها	هاله هر چی؟ حن وزیلانه نار اخته ها	هالا هر چی عانزیتom نار افتهه ها	هله هر چی هنوزیم که نفت م حاله.
common_voice_fa_19207501	دختره میخندید میگفت: شوخی نكن دیگه جدی اسمت چیه؟اینم بعد چند بار گفتن خسته میشد میگفت ارشم	دختار میخندید میگور هوا شوخی نه کن دیگه جیدی اسمت چیه اینه بعد چمور گفتن خصمی شودو میگور فا آرش هم	دختار می کنیت می گوف شوخینه کنی که جتی اسم چیه؟ اینان بعد چیب مور گفتن خسمی شود و می گوف آراش ها	دخطر میخندید میگوف شوخین ها کن دیگه جیدی اسم میتشیه اینا بعد چمور گفتن خستمی شدومگف اه گف اه رشم	دختر مکنی تمگور شوخین اقندگه جیتی اسم چیر؟ هنا بعد چمور گفته خصمی ها دومگوف آر شام	داخته شاهده adulthood
common_voice_fa_18614119	بهت گفتم باید بری پیشش	تهدقو اصلا، یاد وی رن فیشش	به هدگ شم خوایات زیرین تیشش	تهدقوثما یه از بایادز میارین تیشش	دهرید کورد از منعت هدارم خیلند روزید	سهد کرسا هاम وياد رن کنشال
common_voice_fa_18614124	من باید برم به یکی بگم	مناقب اترام دهیتی ویگیام	نام بایترون بییتی ديم	نام با اrtرارد و یکی بیگم	حالتاب ان دیگم	قربونتقطره خوشت هایجم
common_voice_fa_18614219	دستگاه انتقال خون رابه بدنش وصل کردند.	تسکه حیب زال خون را به بمنج ویست خلد	تستقا هیضی هالو کن را ببوانج وست خیلو.	2.تسکه هید هالون کن رابی به منجوه وسک خیلی؟	تسکاهر عالخون را با بدارم وزک خیر...	هادرانید رواب میری از قرارتماید
common_voice_fa_18614221	اون خواب قبل،که بی خوابی های بعد رو جبران نمیکنه	نیم نه کافه کافته که نیم کافهی براست کون براست نیم کون?	نیگه خو با اگه اینخوای زتاغت که دیخوای زاز که اکنو براننی ای کنه	جن، همی خواب با قفد، که بھی خواب میخوایی به از چا Meyer براست کلو دیو پوانه کنه	هنن خوابکر خایله آس که سوجو بران ممنی گوهر	این خواب رک 2023
common_voice_fa_18611803	بابام همیشه می گفت سفر به این جور جاها کار اسونیه	با بام هم میشه می گوفت سفر به این جورجها کاره ااسونی	با بام همیشه میگوفت سفر بین جوجها کار از سونی	بدا همیشم یگوید سفر به این جوجها کاری آسونی.	به با با میخدم سفر به آسونی	بابا نیوه من این جوزها کار از سوپنی جده به سفر خودون های دوستی.
common_voice_fa_19221027	پس چه باید کرد؟ برای تغییر این سناریو چه باید کرد،	فاست شبایت کرد ورای تغیره ای سناریو چه بایت کرد.	پرس چه بایت کن، برای تغوره این سناریو چه بایت کن؟	چه باجد کن? فرای تغیره ان سناریو چه باجد کن؟	و اس ماکر از امامی دیگه زندگی دری که خريط حیار رو از بیلون ها از امامی کمه احیام شرحane های بیلون های بیلون در از فاقی روعین بی辰ک مهماری در理 می گویده و دوستی خالی برlich های باید.	که زندگیم هر هوتی میردید، خالقی این بیشید لیدای که... بین خارید و یه برادیت,... و این سناریر، و این خارید و یي وخیران. خیلیم بابید مفاروه. شایدیتشی نمیده کارید. گفتور دائیقمتی بابید ابدید... تمتیدی قیمتی بابیدerryو. المشجاید بابیدارم. بابیداران نبادیدرم کارید و واقعییید و از سبسیدونی کاریدander.
common_voice_fa_19221028	میدونم این دوران عالیه	میدنم این دوران آلیه	از این دوران آله.	این دوران آلی را جهازی باست مرد هی؟	آ겨 های اندوران رشه پرپروسه زیادو.	ش nova سه دیگه
common_voice_fa_19221029	روزنامه نیویورکتایمز در یک مستند سهقسمتی	ووز نامین New York Times در یک مستاندس خصمتي	روز نامین نی Ave Times در یک مستناد است غسمتی	موز نامین New York Times در یک مستنادس ده دا خسمتی	روز نامین New York Times دullyک مستندسي غسمتی	اشتردیت میخوایا میادید ویالگ وپر مرداند نیویورک آرمدانیی در ایک مستند سواری خصمتی.
common_voice_fa_19224873	وقتی "فرانكی" را دیدی	فاقتی فران کیرا تیدی	فکتی فرن قیرد ادی	بکتی فراین کيرر او تیدی	2.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5	، فکتی فرح خروده دی،
common_voice_fa_19224876	پرسپولیس ببره با شور و هیجان میریم به استقبال تحریمها	پرس بولیس ببرای با شور هایجا میری مستقمال تحترام ها	پرس بولیس بهبرای با شور و حجه میریم بستقبل تحریمه	پرس پولیس به برعب آشور آحج های جا میریم بستقمال تحريمها	پرس بولیس ببرے با شور را هائلیجان میرایی میرین بس تقمال تحتریمها	پرس پولیس به وہره باشور احجام میره بستقبل تحريمها
common_voice_fa_20236068	باید یک گزارش رسمی تهیه کنید.	باید ای کوزارش رسمی تحییه کانید	باید اوزارش رسمی تحیی کانید	باید بزارش رسمی تحییقانی	بایاد ایک قزارش رسمی تحییق خانی.	بایهد هنش ختم که قزارش رسمی تحیی کونید
common_voice_fa_20236070	صندلی کودک، لطفا.	سندلی خودک لطفان	سندلی کودک لطفاً	صندلی خودک لطفا.	سندلی خداق لطفة	سندلی کذک لطفان
common_voice_fa_20236071	در سر راه به کار به رادیو گوش کردم.	در سر را بکار برادیو گوش کرده	در سرئرا بکار برادیو گوش کردن	در سر آه بیکار براړیو گوش کرده	در سر را بکر برایدیو گوشکعرده	در سرراه, بکار، برادیو گوش چ alc ده.
common_voice_fa_20236151	او وکیل است.	او باکیلست	او با کی لاست؟	او باکیلاست	او باکی آست	''و باکیلاست'.
common_voice_fa_20236153	اسم من دیاناست.	اسم من دیاناست	اسم من دیاناست	اسمی من دیاناست	اسم من ژیانست	اسمیمن دیا ناست
common_voice_fa_20236155	می خواهی تلویزیون را روشن کنم؟	میخوای تلویذیگر رو روشن کنه	می خوای تلویزیگ رو روشا کنم	میخوای تلویزیگ رو روشاک را نم	مخیلی توديوزیوگر رو شاکانه	م разных حوالصیص کنم م ANDREW، خوانت خوانت دیگه من کدانه چیالاست روشان کنم های، دیگه، ایدان میکنید big چیلاست شاب الذهمیم چیلاست شاب شاب اینه اینه اینه و دونه نوشه روشان کنم ساقوی توانید آند اینه اینه روشان کنم اینه
common_voice_fa_20236156	می خواهم بگویم چقدر قدردان شما هستم.	میخوا هم بگو یم چه غد غدانشما هستم	میخوا هم بگویم چی غدغدان شما هستن!	میخا هم به گویم چرا ادا دانش ما هستم.	میخوا هم بگویم چه گد ردان شوم آستان.	میخوا هم بگویم چکر chuckling خدا نشما هستم.
common_voice_fa_20236157	این دارو را به صورت کپسول دارید؟	این داروره بسرطه کپسول دارید	این دارور و بزارت کپسول دارید	این داروره بسرت کبسل دارید	این داروره به سوارت کبسل دارید	بدارار تو بزره تا کبصل دارید
common_voice_fa_19235798	تو رو در آغوش می گیرم	ترو در آغوش میگیرم	تو رو در آغوش میگیرم	�면 همتو را در آغوش میگیرم	این از فندوه pile is جاernو دو نادیتوری باً کرای تر و دار راکید من این که ایز ايش برای و نیز برسی این نیز باست شانید بب رو بنایر دو با هوده, این اوی مرکید این شاره بودی که بودی شاید با تصمیل مورد بودی مورد سپونتو؟ ماهوز شاید بودی چراید رو برسی قبول بودی اصدار کنی و challenges نوشیدن رو بودی دو بودی دو بودی دو بودی دو بودی دو بودی دو بودی دو بودی	اونهین بقی و انانو شرقونی ا حطری از صلابای ميشون مفتاقیدیم از از بات را از بایی که موستون هم Overwatch پوری رو از مرنا میره شروعون این تراندیدو یه اینه همumbling براده دیگه كیرو مرنا به ایجی اوش بایی براده از بایی برای براده ناقصم
common_voice_fa_18566853	این ناراحت کننده نیست؟	ایننا رهاد کنان دنیست	این دا را هتک دن این دا را هتک رن دنیست	این دارهاج کنندنیست	این خود راهت کورندنیست	این تره که دارو خدا اینیست
common_voice_fa_18566855	میخای همون جلو بمونی؟	میخوای هامون جو رو بمونیی	می خوای ها من جولب امانی؟	میخوای هامونجو رو اي مونی.	میکل های ها مجورا پر آمونی	میخوی ها مونجر او با تو دี
common_voice_fa_18566857	یکی این که حس خوبی بهم میده،دومیشم که بماند	یک اینکه هست خوبی پہنمیدت دبا میشم که به مارد	یک اینکه هسته خوب يپهومیده دویم همیشم که به آمارند	یک اینکه هست اوان بحیم میده دوگاب میشم که بمارند	یک اینکه هس خوب بغم میدر دوان میشم که بے مارند	یک هایه این که هست خوبو به هم میده دوغا می شم که به اما رد دوگه碙ان بی رمیشاید
common_voice_fa_18566859	مادرشوهر:چشمت چرا خون افتاده؟	مادرشو هر چشم چرا خنوف داره	مادر شو هرچش می چرا خنافده	مادار شو هر چش می چرا خونه فدا.	ما در شا هر چشمay چرا خونوفده	مادر نخورете من برز این واقعه چاشمت هم بود به
common_voice_fa_18566862	برادر زاده کوچولوی من	اگر درزاده توی کشوری حما	و ایگر هو حکم ویلشتونون mirror نکنشه کارضا و حکم و پوانه بیرزو خارید خوانه خب کارضای به ایند ه دو یا باشه رخصد شاهد ایند هاینشه از ملیده اینجا برزان خوده رخصد اوną اون ویده کی بگرزو رخصد رخصد اینجا برزان خوده رخصد اینجا ببایده کارضای رخصد رخصد شاهد شاید کارضای بیرزای بایده کارزای بایده خیلک	از اینان در نقرم و نظره جالب برین و شما برین و این ثوری‌ها کلی بگیگرد رنی کاردی روی ، بارر زدی خریر میمونی کرده.	از محال زندگه است، از سویما میز روزید کده و صورتی داهها، از بازی پرداره روزی که سویی مبرده سوی Blood mite.	من اين حال استنهمان؟
common_voice_fa_25238700	اندوه درگذشت یک دوست عزیز	عانتا دو هیتر بزشتی یک دوستی عزیز...	and do hit her kazar شتی یک توosti عزیز	و از ایجتزوه شکر. دو حالت دیگه و از سيبت افکارت شو جو مکنه نقصیت him بلت دیگه و ترانه،	دمینند اصلا بگیر جاردان و از امام ساده دمینند و دو دو کم کسی می دادتون از درکید من توانید به جحب از کجای از گیردای و در شQue	فرما بتمیم دا complementary
common_voice_fa_25238701	حکمت طبیعی	اکمات تبیئی	حکمه تطبيئی	هکمته طبیقه	اکمت تھبیئی	اکمته طبيآی
common_voice_fa_25238702	آن پیامبر ادعا میکرد که تجلی نوینی از روح الهی است.	آن پیامبر اتدعامی کرد کتجدلی نوينی از رو هی ادایست.	عن پیامور اتداومی کرد کتہجدلی نووینی از روح اداهی است.	اون پیومبر اتدقامی کرد کتجدلی نوینی از روح ادایی است.	آن پیام ور اتداوا می کرد کتجدلی نویني از روح اداهی است.	آن پیامبر اتpetaway کتجدلیه نوینی از روحه اداهیست.
common_voice_fa_25238703	انواع مختلف موسیقی	ان وائم اختلف موسیغی	انفای مختلف موسیغی	انواع ام اُختلف اموزیغی	و نظام راتاMusic	نوطودنم
common_voice_fa_25238704	با آوازهای ملایم خود دخترها را میکشد.	با آواز حای ملایم خود دخترها رامی کشت.	با آواز حالی ملایم خود دخترحا رامی کشت.	با آواز حال ملایم خود دخترها رامی کشت.	با آواز های ملایم خود، دختر هارامی کاشت.	با آواز های ملایم خود، دخترهارامی کوشت.
common_voice_fa_25238771	او از خواب بیدار شد و احساس ناخوشی خفیفی میکرد.	او از خواب بیداشد و احصاس ناخشی خفف اینی کرد.	او از، خواب بیداشت به احساس ناخوشی خفف می که.	و أز خواب بیدا شد و احساس ناخوشی خفف ری نیگر.	و از خوابی بیدا شد و احساس ناخوشی خطفی می که،	و ازخواب بیدا presidency and set up a coma and feltidesome.
common_voice_fa_25238773	احساس میکردم که مرا دوست ندارد.	احساس می کردم که میرا دوز ندارد.	احساس می کردم هی میردوز ندارد.	احساس می کردم, که می رادوز نداره.	احصاس می کردم یه مردونس ندارد.	احصاص می کردم که مرادوز ندارد؟
common_voice_fa_25238774	اقتصاد کشور در حال شکوفایی است.	اختصاد کشفر در حالش کفای است.	اختصاد اکشفر در حال شوفایست.	اختصاد اکشفر در حال شفوایست.	اختصاد کشفر – در حالش کافای است.	اخضزاده کشفر در حالشه کفه هائی است.
common_voice_fa_25238775	او مرتب به خواب فرو میرفت.	و مره تاب بخوب فرو میرات.	اومورته پخوب فرومیرات	و مرتب ده خوب فرومی راد.	هوم و رتب اقاب فرومیرات	او مراتب به خاب فرومی ردi
common_voice_fa_25238776	آماده باش! بپا!	اما تباش بپا	امارتباش بپا	امامت این باش, بحق!	عماناته باش چگه پا	اومید اپش بیپا
common_voice_fa_34081136	ساعت نه صبح وارد خواهد شد.	صالتر نهر صوب ورد خالد شد	ساته نهو صوب و رد خالد شد!	ساتنوه سوب و رد خوا ذشت	ثاعت نوه صب و رد خوا捏 شود	قهر از حالط مگرونم که توان ممارکم همانیدن. افتاد شکال مگرونر کار را باشی میدان 잡아. رزاق اگر منفر دارتی. این این بخوره منوان کرد و نفر دارتی.
common_voice_fa_34081137	آزردگی خود را بروز ندادن	آزور دیگی خود رو بروز ندادن.	... آزر دگی خود را بروز ندادن.	آزوردگی خود را بروز نا دادن	آزوردیگخودرا بوروز ندادن.	аز یا خود را بروز ندادن.
common_voice_fa_34081138	او موتور را خاموش کرد و از اتومبیل خارج شد.	و متور رو خموش که از اتو موبیل خارد شد.	او مطور رو خموش که از عطوموبيل خارد شود	و موتور رو خموش که از اتنوبرید خاریت شد.	آما در خاموش که من خارهز شود.	عاید از از اطفل است...
common_voice_fa_34081139	شیر آب را باز کردن	شیر آب رو با از کردن	شریعابرب او ازکر دن	شیر عبرب عسکر دن	Shiraabrobahaskarden	بازو يورد سرخه
common_voice_fa_34081140	اتاق حجله، حجلهی عروس	اوتاق هجله حجله عروس	اطاغ هجله هجله عروز	خطاب هجل هجلی عروز	او تو هجل ارس	او нем از قرار این جیار تاباده نمیش آوید
common_voice_fa_34081146	مخاصمین	مخواست همین	مخاوث سمین	مخاز شمین	مخاص امن	مخاستوات
common_voice_fa_34081147	آیا گربهی سیاه نحس است؟	حاشت از ققد های اص�گی اینی قرشت های ا چذ انگارون از این گرمی قد تدامی نیده اما انا مبارجن که این عدد چیز که با کر دو‌کنید اون دوستمی دیگی با های دیگی با این وصفه کنید دیگی در از بيزن منید با میگ رو کش چیز که برای اربما و پیگر آر炳یدان خوانید راید به خوایت از این کنید است.	برای برای must.	ایدونene	آی вы سی دنش tendon	largest
common_voice_fa_34081148	او دارای یک زندگی معنوی و غیرمادی است.	او داره یک سندگه معنوی و غیرماطی اصد.	او دارو یک سندگе محنوی و غیری مادی است.	او دارو یک سندگه منوی و اقترباتی است.	انتشان خیالا دقا، از که بایر鳥ی در این بیگیر خواهامی که دو ایی خیلی بنا بمزالی در این منطق امامی کردده. اشعال مکنه دیکھون گمه هنوش سماری توی بذاران که میر بنامه از از میکنم روح هنوشید. اتنه فینا اصل امن و این بار هن بیرده بایر به اشتان رو باشید.	بدخیل، آرینین خیados بردی، از حراب للکرده و سندگیته.
common_voice_fa_34081149	آدمی غیرعادی که خانهاش از مجسمههای خودش پر بود	آدمی قرادیی که خانش از مجدسموی خودش پور بود.	عدمی قرادی که خانش از مجرسمه های خود اشبور بود.	آدم کئی رای دی که خانش از مجهز مای خودش بور بود.	آدم خیرادی که خانش از مجرسامهای خوداش پور بود	عدمی قيرادی که خانلیش هستمان تا موز اینجای هستم استعمالی خود شبور بود،
common_voice_fa_34081150	برون تابی نور از شمع	بورون تابیه نور از شم	برونطه بی و نور از شم	برونطابی نور الامام	بورون تابیور نور گتون	بورون تابی را نو국ی از شم
common_voice_fa_19212216	صبح تا شب که تو خونه ایم حالا یه هوایی هم بخوریم	صوب داشب که تو خونیم حالا یه حوالی هم بخوریم.	صوبتشب که تو خونیم هاله یه حوالی هم بخاشیم.	سوبتشب که تو خونیم حال جه حواجیم بخوریم.	سب تشبیکه تو خونیم هالی حفای هم بخاریم.	سوپ تشپ!!!
common_voice_fa_19212248	حالا، در دو محور رسم شده است	حالا در دو محفر رد شد آست.	هلا دردو میفر رسوشد است.	حالا تردو میفر اسفید است.	هلا در دولم ایحفر رس chaired.	حالا در دنکرهNew
common_voice_fa_19212371	دیگه سرکار نمیرم	دیگه سرکار نمیر.	دیگی حالی کار نمیر.	دیگا سارکات نمیر.	دیگه سر Gayal, نمید...	奇 whose third car
common_voice_fa_19219828	بنظر من خیلی برات خوبه	کنازن من خیدی بلا تخوبه	اتشانی خیلی براد خوبه	ا طارید تقدم و فیصورت نهر کلو از گرهزیم و از از از جانی مرار این این حوارت این اصلاحین کنانتانیی تا ایدوش در اینرcenteredی روشیدی و اینی از از از این کلودی و اینی تا یا از اینگراتی ن journey باای که از اندر ن شکلانیم بیattiم و از این درانیم بای تا از اینگرس داریید و این میرای الم انگرس داید اینجایاشه کنید و اینجایشه نشکلانیم داریدی بودن بیونه از ا	از اون برمی باهلان و از این بروی زندگه برمی بایدنasing از این براري برونه هتاره اش پنده می بتنانه و در قرار از امام از منه شرید sighsگه می با از دن سبس는데 را بیورسدي این واقعیت از انت نقص جاستی برونه کیان جاستی بودر خیلی استی بدمون بروی کنجه بایدنانی ، و تعیقیت از مهن برای، از امام از اینسرگه می بایدنان، به تلنگهado از بگو استungه این من بایدن ن parf دوری چه	چ اماله امام اتنان مرایح اوانبان خیkelnی و اینجاییی دای دارید بودن تا آر صغرم بودن
common_voice_fa_19219830	اما ما خیلی بدجنس بودیم	امام ما خیلی با چانس بودین	اینکه مقیلی پ嫁 که چنس بودیم	همری بای اون که به جنزبود این	از از ممخلی پ diyorsunتن	نمیشه کنیم شده بگوزس پ چنسید
common_voice_fa_19214547	اونم چه قهرمانی مرتیکه قصد جونمون داره	اون هم چگه عالمانین مرتقی قصد جونه هم داره.	اون ام چاک اعلامانی مرتقی قصد جون همون داره.	انه نمچه عال ما نیم ارتیقه است جوننه اون داره.	و نم چکه عالمانی مردتي که خص صضونی هون داروني	اونه ام چه کہ عالمانین مردط اگه استدین اومدار اون بارون.
common_voice_fa_19214548	ممنونم بچه ها ، این جا گذاشتم.	مامنو نمان با چا، انجانو از اشتن.	ممنان با چو اینجای وميه داشتن	اینجای قدر خوبه اینجای زوند رو دهش دن	مامنو نم با چا اینجای و گو Native American ninn.	مامن
common_voice_fa_19214620	از خیلی هاشنیدم که میگن	از خیلی ها شنیدم که میگن	از خیلی هایش هایش هنیدی امکیم اگن	از خیلی هاشین دیم کمینگین	از خیلی هاشه انی دن کم یقین	اس خیل دیا, شنی دیمکی میگن.
common_voice_fa_19385659	گذرنامه و بلیطتان، لطفاً.	گذرنامه و ببیلی تحتان لطفان	گذرنامه و بیلی تحتان لطفن	گزرنامه و بالی تک تان لطفاً	گزرنامه و بلي تدنلوتفن	قزرنامه و ب praktile trance
common_voice_fa_19385661	چه شبکه ای داری؟	چشبکه ایداری	چشا پکهی داری؟	چی شهبکی هی داری؟	چشبکه يداری?	چشحبك های داری.
common_voice_fa_19385662	چه ساعتی ملاقات کنیم؟	چزا هتی مولاقات کنیم	چز هاتی ملا قتگانیم	چاز احتم ملغات کنیم	چهر صحتی مولغات کنیم.	چز سعته من ألاظات کنیم
common_voice_fa_19385663	کمدی عاشقانه است.	کومیدی اشغانه اصد	کومیدی اشغانه است	کومیدی اشغان اسد	پومیدی اشغان عست	ۈ کومیدی اشغا نا ازت
common_voice_fa_19385670	آیا می توانم همان روز ارتباط بگیرم؟	ایمی تاوانم همون روز ارتبط بگی را	آیا میتا وانم همون روز ارطبات بگی را	آی میتوانم هماریو ارتباط بگیره	این ای من روز ارتباط artistic	ح whistle
common_voice_fa_19385671	دنبال من بیایید، لطفا.	دونبال امام بیاید لطفا.	دنبلمن بیاید لطفن	دنبالم ام بیائید لطفاً	دون بالمان بیاید لطفان	دنبالمن بیائید. لطفن
common_voice_fa_19385672	آیا رستوران چینی در این نزدیکی هست؟	ایرسوران چینی در این نزیقی هست	ایر سوران چینی در این نزیگی هست	آیر اسران چینی درanta ریننزیکی هست	ایده خوایم خیلا صیرمتی عالی خوایم باد مستنید بندد.	قولانیت دیگه انوک است
common_voice_fa_19485843	من پنکیک را ستایش می کنم.	نمه حافیت که سالیش مصنى	رات هنجیت به شکریش و آخه	این رونیم آن سمگه جنسم ناقیز رویش مکند	تو بیستو رو بیازن او nor یک احرابی بای review رو بیازن فيزع رو منیم من بیازن رو بیازن نهایت چایدو ب reco اگر سیده و در اندرن او بیازن هی کنیقت جایدی اخی کرد بیازن	را حان خوشم شنو خداواني
common_voice_fa_19485844	یک مقدار پاپ کورن بگیریم؟	یکنیتا فا کوند به جیری	ی�کنیتر فا کونده هیری	ایک نتر خوب کند می ایطار برrei او کهنو اینجو اینجا اک رو از رویف	نبه اوشای بود را اصلا هينیدند.	ا whether the اکن اتا you can
common_voice_fa_19485845	چه نوع نقاشی هایی اینجا هستند؟	چین ا اقناب باشی های اینجا هستند؟	چه نوکنب بشی فایی دنجا هستان؟	چن روکنب به شفایی انجا حستان.	چنو اونب بسیرای اینجا هستان؟	چن اقطنت باشیم های انگر هستان؟
common_voice_fa_19485846	من فکر نمی کنم کوهنوردی لذت بخش است.	منتیک سنین کنم کفی نمیگی نزد داچه...	من سیکش نیمة کومنمدی میزت در شرد.	من سقین این می کنم کونه بکنه مباشی بوده چکشتن بش理؟	منطقش نی کنم کوم Nemel Gizeltar شاقشا行شه careers no	من بید آنی طبیر سی اومار اینی何کره بخاندی که امکر کوند میں گایت سوار که اوز هم استطقیخ میون بگیر یون برسییندون.
common_voice_fa_19485847	من گلابی پخته شده را ترجیح می دهم.	من گلابی پفتیشدورا تقییص دیم.	من گلبی پکفشودرا ترقیص بیرح.	Yeh man gulabi e pofteshoda ra tecit diham.	من گولибی برگوی را تبرقیص هیز ها Judah.	را تتهقیضید از انبارتون باهوایه های رالیا از اخدام آر استنید کنوه جادی تنقید خبای قام کنید است نمیصchuckles
common_voice_fa_19485848	نزدیکترین کتاب فروشی کجاست؟	نزدی داری تا پولشی کجا است	نزی که چو تا فراشی های اسی.	نزید سرین تا پروشikedی که داش?	نزدی myncetappurushik oda است	اززکل تک دوزی کامرامون ، یعایر سرچنگه برای بویدان بایدین بودشو.
common_voice_fa_19485849	طولانی منتظر بوده ای؟	صولانی موتازبر بودی	سولانی مطدور بویدی	تو دینیتینتون یه نوی زیاده های را قرار های را داروی خود.	سو مبرد بگیر دیزه	امکارانی سلنی های را که ديو ہے
common_voice_fa_19485850	من توریست هستم.	نمیم شجایش ردید	و نا اینی خضوره توی را از اینی چاون어요 اکنه بای روشن روشنو اگهنا که این حلو بای اسمی بای از ذیل ناو برای از این گاستو اینزای ناو این دوشیم در این صفیر این اینه این این شام شایت پیوه ناوی اینی وغاستو اینزای ناوی این این بای این این کنون کنون مینی دا و ناوی این ناوی کنون لین این گاستو اور رما ترانب باتی دا جه را اینم و	وبهیم روزی که امروزی داره	بمینی که ا Покаهدم کهر در جمینی کنند که از تا آخی کار اینب روک باشات ، دمیش بود داره یا قرار بکاری هزار ، دعمان چیز کنند چیز کهbolt از طرح برو کفی بیرون خوان در منبیود ، دبرون خوان ابنان آج کهر در مبارک بندرن رو کنند جا راکنی کسید کنند اویورید منبیود ، دبیوید ، دعود از در مکر ، خوان روک شد ، در اعطار کنند برون خوان روک کنند ، در بس آخی کنند د	مینجا هیت رو سکتی もشایه
common_voice_fa_19485851	فیلم چه ساعتی شروع می شود؟	بین چه ساتی شرون اشه رکت!	بین جسادی شروعن استراه	than ڈинی چه سادی شروضونی کشفات	کارنگرس خلالی رو کلنگرس snake و ارمانید تو رو از بینچه سادی شروون ایشه بارگ	swamp......
common_voice_fa_19485852	کدام طرف امتیاز گرفت؟	کوزون طالق شکیده	خو روزون داریسیلی؟	کوذون دا راید که رو ده	خدا وقت أخدا	روز هواحوش هاییinha
common_voice_fa_18634880	ولی جانسون واقعا حساسه	ولی جانسون فاقاً حصاسه.	ولی جانسون باقعا حساسه.	���ی جانسون واقعاً حساسه.	ولی جان سون فغا ان حصاس ہے.	ولی جانسون واقعا هستاس اک در این حقیر تابانی لگه تاک کے سرکار دنیم از آگید
common_voice_fa_18634884	قبلا جلو ویترین نمایشگاه های ماشین وایمیستادیم و حسرت میخوردیم	قبلن جلو ویطرین نمای اشکاهای ماشین وای میستادی ما حسرت میخودیم.	قبلان جلو ویترین نمای اشکاهای ماشین و Wi-M isتادیمه حسرت میخواردیم.	قبلن جوله ویترین نمای اشکاهای ماشین و‌ایم استادیما حسرت میخوای دهیم.	قبلانجلا ویترین نمای اشکاهای ماشین و意م اصدادیما حصرت مخوید.	قبلن جلو که سلامانای اشرایی خوانه بیم از ر پر هوای longer than job for the machines.
common_voice_fa_18634885	این اولین امتیازم بود	ان عوال این امتیار سام بود	اوه اصلا بخور استگرمت, بخورت های بر disabilities, بخورت های بخورت، بخورت های بخورت, بخورت های بخورت، بخورت های بخورت!	این عورای این امتيار صندوق	این آف مزر داره برشابه hex ای حال اتونیه این آف روزن و روز ستونیه این میرانید خواری های دیزند میرانگز倒ه دیزند آف میگریه با ساش송 این آفINید غاله انت ملوش پشتونیه خوانید به درست دندن	ان این اروان اتر قامتی و این اهار پا خوبه دورد دو���یمی که های را بخ였습니다.
common_voice_fa_19272627	آن پوند یا کیلوگرم است؟	این پوند یا کيلوگرم است.	آن پوند یا کلوگرم است.	آن 15 یکیلوگرم است.	سصوری ریز کلوگرم	15، کجا روک
common_voice_fa_19272628	فکر نمی کنم هیچکس مخالفت کند.	فکر نمی کنم هیچ که از مخالفت کند	فکر نمی کنم هیچ که از مخالفت کند	فکر نمی کنم هیچ که از مخالفت کند	فکر نمی کنم هیچکی اس مخالفت کند	بشهر اود
common_voice_fa_19272633	آیا می توانی آن را برای من توضیح دهی؟	آیون میت هوانی آنژ را برای من تو زیه دحی	آی یامی تهوانی انرا برای من تو زیه دهی	آیمی توانی آنرا برای من توزیهتهی	ایامیط هавانی آنرا برای من تو زیدهی	آیا میت هوانistan را بهروی من توز دهی
common_voice_fa_19272640	لطفا شماره من را یادداشت کن.	لطفاً شو مرای من را یاد داشت کن.	لطفاً سوماری من را یا دوشت کن	لوطفن شوم ريمنرا یا توشد کن.	لطفاً شهو ریضه مان را یاد خودت کن.	ل clothen کنمی از نیدی ایند را يكره است. چیزیون چیزیون ایرینکی از این دوست کنید.
common_voice_fa_19272652	آیا او به تنهایی زندگی می کند؟	آیا او به تنهای زندگی میخوند	آیا او بطنهای زندگی میخوند	های یا اوه به تنهای زندگی میخوند؟	آی or اول بطنهای زندگی میخوند	آی ها عوب از اینزه کتابید نیجه؟
common_voice_fa_19272653	از چه تاریخی؟	از چه تاریخی؟	از چه تاریخی؟	از چه تاریخی؟	از چه تاریخي؟	از چی طاریخی؟
common_voice_fa_19272655	چه نوع ساندویچی دارید؟	چنو سندوی چی دارید؟	چنو سندهی چیدارید	چنو سندفی چی دارهید؟	چنو سند舉 شیدارید	چین و سنده و باده؟
common_voice_fa_19272658	ساختمان کهنه یا جدید است؟	ساختمان کوهنه یا جدید است.	ساختماً کهنه یا جهدیدست	ساختمان کهنی اه جدید است	ساخده من کهوینه یا جادید اصد.	ساخدمن کوهنی جادید از درهای.
common_voice_fa_19272661	چیزی که خیلی دور از مرکز شهر نباشد.	چیزی که خییلی دور از مرکزشه نباشت.	چیزی که خيی離 دور از مرکزشه هر نباشت.	چیزی که خيلي دور از میرکزشه همنا باشت..	چیزی که خیلی دور از مرگزشه نباشت ملودلیت بیران.	چیزی که خیلی دور از مرکزشه و احمایید همجه کرد،
common_voice_fa_19378428	باران متوقف شد.	باران متوقف شد	باران متوکف شود	باران متوکف شود	باران متواقف شود	باران مطلقه فشهد
common_voice_fa_19378429	فیلم چقدر طول می کشد؟	خیلم چکت تودمی کشت	افیلم چی هادت اول می کشت	فيلم چکرات کنیگاشت	فيلمMM چه که patt tllm ke shahd	Serene Voping
common_voice_fa_19378430	فیلم مورد علاقه شما چیست؟	فیل می مرده عال ری شما چیست	فیلم مرده علوریش مده چیست	در خوشی در بخیلیداری دنی چیزت	فیل مم رده اَلو ری شما چیست برام از زیاد شما و سمید یا کبار منه تیبخون سبروی و خود فریقه	را ترانید دوکه رو بایند کنوان اتن رو اگر است wins باید خوان رو ا wedding
common_voice_fa_19378431	بله، این کار را می کنم.	دله این کاره می کنم	دلی، این کاره می کنم!	دلی این کض لا می کنم	بلسکیونه دیگی این کارات کنم	
common_voice_fa_19378432	می توانیم در آفتاب بنشینیم؟	میتوانیم در آفتا بینشینیم	می توانیم در آفتاب بنشینیم	می توانیم در عفتاب بینشینیم	میتدا نیم در آفتاپ بینشینیم	میکتوانیم در آفتب بیناشینیم
common_voice_fa_19383931	کاملا بتراشید.	کامیلن بتراشیت	کاملن بتراشیب	کملان بتراشاشیت	کام Controller	در اINKیدید در پرخوای
common_voice_fa_19383933	او به سمت من راند.	او بسن که مندرانده	أو به سمکه منرنده	او به سمد کو ماین رند.	ژنا دوزدید	اون وрутه این براد ژو در در در زران باشه خواهتید سنه نگین کنداشه خواهتید؟
common_voice_fa_24453855	خواهشمندم این قدر بلند حرف نزنید!	خایشمندم این غرط کولند هپنست.	خayشمندم این ات بولند هاپ نهست	خایشمن دم این گاکه طولند هفر�ت رو	خایشمندام این нوکلانت هبدنست.	خایش من دم ایز نتکووند هپناست.
common_voice_fa_24453856	خمیر دندانی که دندانها را سفید میکند	همین دندانی که دندان هرار سفیت میتمنه.	خمیر دندای که دندان هرا سفید میته کنه.	کمیر دندانی که دندان هارا صفیت میت Gunner	خمل تندانی که تندان هالا سفیت میفتومت.	خمیر thanدانی که thanدان هرار صفید میتیم کنی.
common_voice_fa_24453857	با گامهای شمرده راه رفتن	بارگامهای شامورز راحراته.	بارگامهای شوموژزر آحیتن.	برگام های شومرزه راحقیتون.	دارگامها شمعرز راحر حفتد.	نورج روز به درکل این پرای مولون نورجرو کم انشانته, نورج توین لی خوب تو پر آهید آر قامی، سیمونز اmondی را حفتون کارک ی این پر الصورت خود بای رکی میرا جماعین ده که این باری و ای خوب؟
common_voice_fa_24453858	خبر را بدون دخالت دادن نظریات خودت ارائه بده!	خبر را بدون دخالت دادل نظریات خودت ارائی بده.	خوار را بدون دخالت دادال نظریات خودت ارائی بده.	خوار را بدون دخاله تادل نظریات خودت ارای ویده.	خوار راب دون دقالت تعدان نذریات خودت ارای بده.	خوبر رها بدون دخالت دادل نظریات خودت ارаче ب دی.
common_voice_fa_24453859	با وجود سردی هوا تمام شب پنجره را باز میگذارد.	و آبوجود سردی حوار تمامیشه پنجاشرا باز میگوز داده.	گوا وجود سردی هوا تمام اشه پنجرها باز میکوزد.	همه جو دو از سردی هوای های تکمانم شا بندجرجها باز میگlls داد.	صرف اسذاری حواهده من دوز stays سردی هوا در برای و از دوز نمیز و گراد کنیلان و اما خلی الزااد کنیلان اینطانی رما را بیده حسن داه خواهره میرمی دوز نمی	감사합니다
common_voice_fa_24453900	او علی را به عنوان جانشین خود برگزید.	او الی راب به اون وان جانشین خود برگوزی.	او اعلی رابعون بان جانشین خود برگوزیم.	و علي را دئ انبان جانشین خود پرکوا زی儀.	و آلی را گوزی با در عنبان جانشین خود،	و علی راب برادانی اون بان pike؟
common_voice_fa_24453901	با حرارت و اشتیاق آواز خواندن	با حرارت و اشتیا با اوز حند.	با هرالت و ایشتی و آورز بندن	با حرارت وا اشت구나 آورز بند.	با حرارت و اشتیار آвой رزخاند.	با حرارت و اشتیو آواست سمد برامرایم
common_voice_fa_24453902	خطای حافظه، از یاد بردن	خطای حافیزه از یادو کنم	خطای هفظ از یاد ساره.	خطای حافظه از یاد本심.	خطاه حفده زیادوردن	2. در خطای هافز از یاد بریندر
common_voice_fa_24453903	خواستههای اعتدال آمیز آنان هرگز غیر معقول نمیشد.	هاستخوای یه اتدالامیز آنا حرگز قرین مقبول نیمشون.	خواستخوای که ایتدارامی زدانه هرگز قرین مقبل میمشربی.	قستخوای رو ایتدارا میز انا حرگز قینم مابون مینشو.	حستخه ایتدالا میز آنا هرگس غیر ماقرنی میشو	هستخه ایتدلا میز انا، هرگص چهیر ستم همین مش hallway im finishing their work work.
common_voice_fa_24453904	با آنکه با او موافق نبودم از صداقت او خوشم آمد.	با ان که با او ما فرقنابتن، از صداقت او بوشکن.	با بارای که با اون ما فرقمتن، از ثداقه تی اون، خوشق بمه.	با ان که به آو ما كرنابدن از تاکت آو خوشکا ماقم.	با ان که به او ما ارقمتم از ثقد او تو شکم.	با انکه با آو ما فرمuksم که قطعا برای من زرقه و آدمان.
common_voice_fa_19214462	-تو منو اینجا نمی خوای	تومن و اینجا نمخواهر	تو عنو انجن نمخواهر	هنها هم نه اینجا نی مخالی?	دو مانو اینجا�� خواهر	تومین و انجن نمه خواهر
common_voice_fa_18959339	پسرها قبولش داشتند و میگفتند اگر فلانی بود جلسه بهتر میشد	فسرها قبول اشتوشن و میگفتن اگر فلانی بوچا لسه بحتار میشاد	فصرحا قبول اشتوشن و می گفتن اگر فلانی بود چه اللسه بهتار می شود	فسرها قبول اشتوشن و میگاف تن اگر فلانی بوچه علسه به احتر می شود	فسرها غبول اشتشتن، وقفتن اگر فلانی بوچا الس به احتار میشود	فسرها قبول اشتushن و اگر فلانی بو های بود چلاصه بهتهر میشود
common_voice_fa_19014564	بچه ها ماهی قرمز دوست دارن	بچه ماهی قرمه از دوسترن	بچه ماهی قرمز دوستاره	وادشو و رای میر که بخورونی قرمه دستارون	وزنی شو بیرنا رو بیرشونش دعا	دو شاشته gbo
common_voice_fa_19227302	سه شریک بنیانگذارِ نسل هزاره شرکت مرا دعوت به کار کرده بودند که به شرکت آنها بپیوندم	سیشری که بنیون گذار نسته حضار شرکت ملا دعوت بکار کرده بودن کی به شرکت انهاب به پیوندن.	3. Šریک بنیون گوزار نسته هزار شرکت ملا داوت به کار کرده بودین که به شرکت آنها ببه پیورند.	سی شرییک بنيون گزار نسد هزار شرکت ملا ددوات بکار کرده بودن که بی شرکتى انها Бپی بندن...	شریکه بونین گزار نسته حذاری شرکت ملا دعودي کار کرده بودون که بھی شرکت آنهاب بتونید به.	سیشری کمروشونی درروانی را از اینک جوربن کنمی آنگینید یا اینک بیرودیتی سلم اگر بیروده که ما رو کنیم کنمی تیدار رو بجو داریش اگر بیرومی اومنی در اینک سیپی مرد اینک و داریتی سلم.
common_voice_fa_19227304	ما چیزی بدست میآوریم که مستحقش هستیم	ما چیزی به دست میابرهیم که مستحکش هستیم	ما چیزی بی دست می آوریم که ماستحقاش استیم.	نا چیزي به دست میهاوریم که مستحقاش هستیم.	ماد چیزی بدست میوهریم که مستحقاش هستیم.	ما چیزی به دست میا وکریم که مستحقش حستیم
common_voice_fa_21581003	پسرا هرچی با هم صمیمی تر باشن بیشتر به هم فحش میدن	پسارا هتشی با هم سیمی تار بشن بیشتر به هم فوشمده.	پسارا هرچی با هم سیمی تار باشن بیشتر با هم فائش می ده.	پسر حرچی با هم سائمی تار بشن بیشتر با هم فوشمی ده	بسارا هر چی با هم سینمیتا رو باشن بیشتای با هم فارشمده.	تیسرها حرچی به هم سامید ها باشن بیسٹار به هم فورش میده
common_voice_fa_21581006	من سالهاست که گلدوزی میکنم	من صوالحات که گولیوزی میکنم	من سال هست جگول، دوزی مکنم.	من سال هاسد جو گولدوزی میکنه	من سال هست جه گوللوزی می کانه	من سال حاص دی گولیزی می کانر
common_voice_fa_21581037	که بخشی از این دگردیسی، و به تعبیری یک انقلاب بودم	که بخشه عزین دیگر دیسی با به تحبیری ایک انگلاب بوده.	که بخشی از این دگر دیسی و ببطبیری یک انگلاپ بودا.	که بחشی از این دیگا ژيسی و بابه تحابیری یک اینگلاب بودم.	که بخشی از این دین گر دیتیسی و به توبیری яکه انغلاب بود هم.	که به تاشی注ه خودته جنگور見گه رو و بکره شب،
common_voice_fa_19216914	خدا قسمت کنه همچین مردی رو	برادرانی بار دیگه هادری کارد اماندطیلی بگر بکنیی خeeعای را به سیارکن نیس thanات در از اوانی کارکن و را در اوانی بار ایده بار دیگه ساداد برای هادرنی برادی بوکنی کارد دیگه سر کارد را به اش怕 دنم کارد هادرنی بار کارد باند ده دارر دیگه متنو مilateral کارد من کروشoku کارده نیس هادرنی به دادرنی بار درجوی از سرینه ارشوه کارد هادرنی بار کارد را بگر برادار	خداه کنین داره دیگاره ب� اون بيانه بمبروز. این بلادی ردن ایش میکنی ما به نستیت این دن مرحب را آپیدار داریدن. خداه مکنینoin بروز را بزن شوید از بروز را به انار احصار دیگاره بلا دیگاره با هر مهمه شوید با؟ باڈبوز را بامنیashes به عنوان را بژن شوید ب توانگ ب اون بازش را بایره بزن شوید باشه داریدن. اون با سرهاید آو باشه دیگاره ب	و داریگایم سو اته ما خوده فرم leave.	بår دو از ماستیين قام به حمای سب چمار him	مرسما余ید د train
common_voice_fa_19216962	دیگه باید چه بلایی سرت بیارن که نتیجه نگیری آقای برانکوی عزیز؟	اینگیب و اینگیب و اینگیب و داران اینگیب و اینگیب ان�زه و اینگیب وانگنیم و اینگیب و انجزه خوده اینگیب نویدونگ ناقشششه اینگیبی و اینگیب و انجزه خوده اینگیب و اینگیب ۢ۶۶۶۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹ۮ۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹�	بزارگه بخصوط س گلی که سهنبون هنبون همه از اصیب دادیگون هنبون سر به دربيگن himه همه هنبون شریم هنبون و اصیب هنبون دادیگون هنبون هنبون بینه هندگی و اصیب هنبون هنبون هنبون هنبون و هنبون اصیب هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون هنبون ه	ایگه و اضران که بله ازه رقم این توی چه رنی اگر و ن어�ده این بازگمید که اینی که...	ارانت اینجیدگی توا و اینجاینیم و در اینجوجیدد و سرط رابط Shadow Yem	بمینسونطاری شما کنیدوازانی هستیم میِ LC
common_voice_fa_19216963	من هیچ وقت به کسی دروغ نگفتم	منه هی چو اخفی که تیگرور نگسه بخطم.	من کنی چیکه بی کهتی برور آنگمو خواه.	من هموشر به که تی دور نا گوصا	مان میتوح شد وی که ازی غرور نا گوطا	من هی چیخ سید که از توون مون سمسونجن نهüyor برای بمسی خودان بیشه هم.
common_voice_fa_19216964	.من عذرخواهی لازم دارم	معنیون تو هیلوون می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	من ات خواهی لادرم داره	من او توخوریلو دن دارم	من او تخوری بلوندن دورا	من ا 아무� دون داره
common_voice_fa_19216965	خیلی دلم می خواد بدونم	خیلی دل آن مخوال ده دونا	سهی دیلام میخود گدیدونا	چحلیده دلمی خوده دنوم	خوددونا	osed
common_voice_fa_23810533	جاوید شاه	جاویتشاه	جهوی چه	جو وی چه	جا دا دو جا	جا ولی رکش ها باقی میارا
common_voice_fa_23810534	الان ندارم	ادار نا را	حالا ناجر	اخلا ناجر	هلان ناها	I love nauta
common_voice_fa_23810535	چند چالش وجود داشتند اما چالشهای عمدهای نبودند	چن چالج وجود هاشتن، اما چالجهای اومدیی نبودند.	چند چالش وجود استان, اما چالشه های اومدیی نبودند.	چند چالش وجود هاژتن، اما چالشهای امدهی نبودند.	کن چالش وجود داشتن but they weren't kinds of challenges.	چند چالش وجود های دیتا نکر وقت چالشه يومدند
common_voice_fa_23810536	به کپی لفت میتوان به صورت یک روش کسب درآمد نگاه کرد	بی کوبی لفت نی می توان به سورده ایک را وشی که از بی درامت نگاه کرد.	بکوپیلفتنیم میتواهم با سورتی عگی راوشی که اثبت درامت نگاهکیر.	کفیلیفت با مید تا وان بسرتی ایک را بهشی که از به درامت میگاه کرد.	به كوطفونر مایره را روزید داره ویشه آدم روزید که یا دادید خالقه.	خفق خفقی بذای سن دارمت این گاه خوشی.
common_voice_fa_23810537	برای تحقق تغییر، باید بخشی از تغییر باشیم	برای تحقق تحقیر با ید بقشی یه تحقیر باشی.	فرای تحقق تکیییر با یک بخشی يز تکییییر باشی.	برای تحقق تقریی را باید بخشی اصطعتی را باشی.	رای تحقق تحقییر بایه از پاقشی در تحقیییر باشی	برای تحقق تکربی یتا ب کشیی باشی
common_voice_fa_23810618	پراید هرگز خودروی مناسبی نبود	حرایت هر جس خود روی مناسبی نبود	حرایت هریجیس خود روی مناسبی نبون	فراه ات هرجیس خدره مناسبی نبود	فرای تحارجیس خود رو مناسبی نبود	هرارات هرگز خود روی مناسی بی نبوم
common_voice_fa_23810619	اما این راه خوبی نیست	اما این را هل خوبی نیست	اما ان را هل خوبی نیست	امه این راهي خوبی نیست	ام هم هم در این راهه خوبی نیست	أما<|da|><|transcribe|>agar
common_voice_fa_23810620	دیگه دیره دارم میرم	دیگی دیر دارن میرا	دیگی دیرد تو را میره	تی جدیر دور امیرا	تجدیره ده را میرا	تیجه دیر einen ام باهند.
common_voice_fa_23810621	در غیر این صورت کمپانی ممکن است از انحصار داده سود ببرد	در غیرین سورت کمپانی ممکنس از انحسار داد و سود به بر.	در غیری سورت کمپانی ممکنس از انهسار داده سوت ببر.	در گرین سورت کمپانی ممکنیس از اینهسار داد و سود به برد	در غير انصورت کومپانی ممکنس از انحسار داد و سود بردد	در غیرین سورت کمپانی ممکنه است از انهسار داده سatte باره
common_voice_fa_23810622	یکی دو مورد را بالاتر اشاره کردم	یکی دنورید را بالتر شارکر در.	یکی دوما ردر با لطر شاریکر در.	یکی دونوردر در بلا طرع شارکرد.	یکی دنور Dhrabلا ترش آریکر در.	آجن تمامی نکر شروعیمه بایوی کنیدگی به سفر کنیدتی کترing هیکناری دنیدید تر فمیات و نقر؟
common_voice_fa_21581192	تو مرا به پایین انداختی اما من پرواز میکنم	تو مراب پاین انداختی، امو من پروز می کنه!	تو مرحب پاینان داختی، امامان پرواز میکنه.	، تو مراب پاین عن دaktی، اماما پروز می zijدار این به‌–	نای میفه کنیده، ما ب نہ خیلیدی میات نای به، تره هرینجه کنید های بیادیüstه های بیادی سے خود مازه به بیادیم.	ثمارو گذورن وقتی اون�ربی دیخ خدا اینجای مو understand
common_voice_fa_21581194	دارم به این فکر میکنم چرا ساعت هفت نمیشه	دارم به این فکر می کنم چرا ساعته هفنه می شا	دارم به این فکر می کنم. چهرا ساعت حفنمیشه.	دارم به این فکر می کنم چرا صاعت هفنمی شا	درم به این فکر میکنم چرا سقت هفنمیشه	درم به انفکر می کنم چرا ساعت هفدن می شer
common_voice_fa_21581218	لیکن گزندگی سوزش فراق و اَلَم هجران بار آورده است	کلیکن گزندگی سوزش فراغ و علم هجران بارا رد از.	بلیکنگه زندگی سوزشه فراغو و علمه هجران بارا دردست.	پکن گزندگی سوزاش فراغ و آدم هجران بارا برده هست.	بلکن جه زندگی صوزاشه فراغ و عليم هجرانبار رادردهی.	میوندر که وقتان خود از منتر ان حجران و یک رایمت باردند که اے رای راک که زندگی فراغ نکرندید و احجران نکرند یک خود م داردند.
common_voice_fa_21581220	موثر بودن فرهنگ شرم را ببینید که تا کجاست	ما از سربودان فرهنگ شرم را برینید کتا کجا از تو؟	مو از سربودن فرهنگ شرم را بریینید. کتا کجاஜ است؟	ما اصروادن فرھنگ شرم رابورینید کتال کجا است؟	مو ا隁 بودان فرهنگ شرم را بارینید. کتال کجا است?	معادل الباده قرشد های بیم امانی که دیگه در عجاهده اجنم کی باریدی ویزنیرای عن از تونگ روک بردگه که دیگه چیز که دیگه نیجه بیم تو آئید و مرے بایدخ تو از نگی گeastیش نضید خودم بندگه نیجه بردگه ندیگه معطل که دیگه روک بردگه تو روک بندگه نه نبه از وردگه نمه وردگه ندیگه نمه خودم مهر دیگه نبه بندگه ندیگه نبه some
common_voice_fa_25154311	آنها از دادن توضیح خودداری کردهاند.	انها از دادنه توزی که تاری کردت.	انها از دادن توزی خود تاری کردت	انها از داتانت وزیق خود تا ری گردد.	انها عصدادن توزی که تاری کرت.	You can do it. You can.
common_voice_fa_25154312	مدرسۀ ابتدائی	معترسی اپتدوی	ماتجه سی ای پتدوی	ماترưỗ آئیم ایبتی دو ایی	ماترسی ا counselors	می Maybe up to the
common_voice_fa_25154313	آن قدر خوردم که شکمم باد کرد.	عنقدر خوردم که شکمبام بات کرد.	که شکم پر باطکت	عن که شکیم باتک و طرح نمی که ژهانیم هواد بهتا کنی کنیم	قلت بات که گردیت	اینیت نمی، اینی که عطا باهح از بیده خود جیسی، بابی آنگام می기도ش نیزون دیدید. اینی مختلف که بباشتنی که اینیت با یه مطلقی چیزان میدم. اینیت، ایون منگهارویم و این روشتنی بود مرین کنه حاصلون بنات چهضنید دیدید. اماری بامت بایمور بسیطر که چیزان بکتن جیسی کنه قرار، اینیت، سنگنی اماریی اماری و دن مرین روشن شکیزانم.
common_voice_fa_25154314	افتخار چیزی جز این نیست!	افتخار چیزی جوز این نیست	افتهار چیزی جزین نیست	افتخار چیزی جذین نیست	افي تریخار چیزی جوز اینیست	افنی که بازی و کنکتا... می گ gebruه دهasti، که بتاOne موضوعاً قاسب این یک از چیزیدر موضوعاً قاسب این یک این جا این نیست موضوعاً قاسب این جا این این نیست
common_voice_fa_25154315	مدعی عمومی	مو دی اونمي	موتیعي اومی	موده ای اونمی	موتیعونی	مهتین ، دوست).
common_voice_fa_25154321	اظهارات ستایش آمیز	از حارات ستا ویشانیز	از هارات ستایشانیز	از هرات سیت آیا شانیز	از هرات ستا消انیز	ات هارات های سطایشانیز
common_voice_fa_25154322	افکار خود را متوجه امور الهی بکن.	افگار خود معدده امور الا هی بگو	افکار خاضرم و تولیده امور ایلای بگو	افکار خود رمانت وگی هم ومره یلاه بگو	عفقار خود تودمت و عدیه امور احبه بگو	افگار خود زماهه بادی امور گره نضاف.
common_voice_fa_25154323	آن هنرپیشه دو کار عالی ارائه کرد.	آن هنر پیشه دو کارا عالی ایرایکرت	انه خود ار بیشه دو کارو الی یرای كه ارد	آنه نرپیشدو کارا آلیرا  있잖아요	عنه نرس بیشه دو کارا م به نوش.	الصومت، اینگر و اراده، بایه رو در سرد抓 رو است، اینگرا عاد بسیر، بایه رو در دو با ته کره همه رو پنار بره باکریی.
common_voice_fa_25154324	آخرین تصمیم با من بود.	آخری نتسمیم به من بود	آخرین تصمین با ماند گود	آخرا چیز تستمین با منگوط	آخارین تسمینed بامند گود	ڈهorsتر میر دورت با میرد
common_voice_fa_25154325	استراتوس	استراتوس	استراتوس	اِس تراتوس	از در آرتوس	او دوتون او دوتون
common_voice_fa_28720713	آنان اختلافات خود را برطرف کردند.	آنان اختلافات خودره بر ترف کردند.	انا اختلافات خود را برترف کردن	آنان�� اختلافات خود را بر که افتار کردن.	Then they seek their own Atlantis	ا ware
common_voice_fa_28720714	سعی کردهام که از ساختن واژههای نو خودداری نمایم.	ساکردم که از صاختن واجه های نو خود داری نمایم	سکردم که ساختن واجههای نو خود داری نمایم،	ساقردم که استاختن واجههای نو خود داریی نمایم	ساکردم که اصاختن الواجههای نو خودا داری نمایم.	ساقردم که aصلاق های آنی نو آخود داری نمائیم؟
common_voice_fa_28720715	اسکواش لیمو	از کاشة لیموم	اسکوشه ا Harmosa	إسکوش足وض	mon	inky
common_voice_fa_28720716	به زور به سلطنت رسید.	بزور بسالتنت رسید	بزور بسالتنت رسید	بزور بسلطانت رسید	بزور بسرتنات رسید	بزور بسلتنت رسید
common_voice_fa_28720717	او از من اجازه دارد که نامههای مرا بخواند	و آز من اجازه دارد که نامه های ما رو بخوند.	و از من اجازه دارت که نامحه میرا بخونت.	او از من اجازت دارت کناماهای مرا به خونت	او از من اجازد دارت که نامهای ای ما رو بخونت.	قامت طوریم و از من از اجازه دارد که ناموهای مرا به خوند.
common_voice_fa_28720907	روزی این کار را خواهم کرد.	روزی این کار را خاہم کرد	روزی این کار را خواهم کرد	روزی این کار را خاحم کرد	روزی این کار را کھا هم کرد	روزی این کاررخا هم کهم کرد
common_voice_fa_28720908	او آدم خودستایی است.	او آدم خود ستای هست.	او آدم خود ستای‌ی است	و آدم خود ستای یه است.	او ادم خود سطای ایست!	او آدم خود سETAی ازد.
common_voice_fa_28720909	روغن ذرت	روقان زرت	روغان زورت	روقان زورت	روقان زورت	روقان نزورته.
common_voice_fa_28720910	خوراکهای تند	خراو که های طوند	خراکهای تند	خلاقحای توند	allaokha je tond	خرا کهایین ما که اند.
common_voice_fa_28720911	او در مرخصی است.	او در مرخسی است.	او در مراقصی است.	او در مرحخسی است.	او در مراحخ خسی اسد	های همجوه در مرخ سی است.
common_voice_fa_19211592	نه ببین این تولد منه.	نها بیبین این طرح بلو ده مانه	نا بیبین این طبح رو دمانه	نا بیبین این طوالودمانه	نه ببین انتر ولو دا مانه	نا بی بیین لطفا لو دن بانه
common_voice_fa_19211595	وقتی یک سرمایهگذار آگاه پیدایش میشود	وقتی یک سرمنگ وضار آگاه پیدا یشمیشه بردن.	باخته یک سرمن وظار آگاه به ایدهای اش می شودم.	وقتی یک سرم توزار آگاه پیده هایش میشانن دن.	بختی یک سرم الوزار اگاه کریده هاییده یشمی شبرد.	بخطی که سرمه وزار آگا فائیده هش میشبهر
common_voice_fa_19211597	که میتوانند تمام اهداف توسعه پایدار را نابود کنند	کمی تمانند تمام احداف توفر پایدار را نابود کنند.	که می تمانان تمام احداف توسق پایگار را ناوابود کنند	که میتمانan تمام احداف توسط پايزار را نابود کنند.	خمی طموط که می تکتونون تمام احتاف تصیب پایدا را نابود کنند.	که مین تماما ت專طورن کرستمیدی توه است او بهتداری پر باردạnی.
common_voice_fa_19211682	و آنها بطور چشمگیری بهتر عمل میکردند	و ارحامتور چشوگی ری بیتر اولم کردن.	و آنهامتور چشگیر بیتر اوال میکردان.	و آنها به طورت چشبیری بیتر اولمی کردن.	و عنهمتور چشگیری بهتر عمل می کرداندن.	وان هاومتور شخصیر بیتر امرمکر دن.
common_voice_fa_20982229	من سالمون کباب شده می خواهم.	من سالمون کباب شده میخا هم	من سالمون کباب شده میخوا هم	من صالمون کباب شده میخا هم	من سالمون کباب شودم میخا هم	این then من سالمون کباب شوده میخا هم
common_voice_fa_20982230	دهداری	ده داری	ده داری	دح داری	ته داری	...تحطاری
common_voice_fa_20982233	سازمان همیاریهای شهرداریها	سازمن همیاری های شهر داری ها	سازمان همیاری های شردادی ها	سازمان همیاریحای شردادی حق	ساز من همیاری های شردی ها	سازما نهامیا رحای شردادیها
common_voice_fa_20982240	ندامتگاه	نیدا مدکو	نی دلمرت که	نی دال نکو	ندل مستو	نی دیوuki
common_voice_fa_20982243	چه کسی بازی می کند؟	چکیاسی بازیم کنات	چکی از بازی نکونت	چکیتها سی بویَ سی میکنیت	چکی از بزین ایک متنقونات	چک بیتوه دوزید
common_voice_fa_20982244	سازمان شهرداریها و دهیاریهای کشور	سازمان شرداری ها و دهداری های کشفر	سازمان شرداریها و دهداریهای کشفر	سازمان شرطاریها و دحیاریها کشفر	سازمان شریه ده داری های کشفر	ص利ان شرطاری ها و دہاری ها کشور
common_voice_fa_19209490	من به یک شریک جوان و باهوش متصل شده بودم.	همین بیک شریکه جوون و با هوش متاستر بچود و ده	من بیک شریکه جوان با باوهاش متصد شواده و دن	اینجا باکر همینوان با به ایناج رونا رو به اینجا در اگه چیز رو نهای هنی دو راتی شروع‌های تدری‌ی کشه.	این می	روک ن只زید هن to دوشه دلگه هدارید
common_voice_fa_18614271	من اینطوری فکر نمیکنم	منین چورفرک نمی کنه	مانین چاریفه اک نمی کنه؟	من این چورفک نمی کنه	من ان چورفه اک نمی کنا	این چورفه که همین کنی get an' اینداریه میکن رو
common_voice_fa_18614274	امریکایی وقتی با ادم حرف میزنه که واقعا کاری داشته باشه	امریکای وقتی به آدم حرف میزنه که واقعا کاری گاشته باشه.	امریکای وقتی با دم حرف میزنه که واقعا کاری‌گشته باشه.	ا'mريکای وقتی بایدم حرف میزنه که واجن کاری داشته باشه	اماکا وقتی با ادن حرف میزنه که واقعا که رریداشتا باشه	امریک که بای احتفظ با از رفده می به جو نمی کنید که خودی میردی پروت کم میتی.
common_voice_fa_18614305	.نه ، ولی آگهی نگاه کن	نه ولي آجهین از آخرون	نه ولی آجهرین اذ آخرون	نه ولی آگیه نظا هون	اینا ولی آجهه نداخون	نه وکر انگرت های این قربقد القربقد
common_voice_fa_18614306	!مطمئناً اخراجت می کنم	موتماین نا اخراج اتم کورا	مطما ایننا اخراج این کارا	مطموعنن اخروج اتن کوره	مسمع هن hن خروجت هم کورا	مطمایلنن اخروجیتون، کورا màふڑا!
common_voice_fa_18614308	آنها آیندهٔ مشترکمان را در دستهایشان دارند	آنها آیندی مشترای که مارو در دستهایش ان دارن.	آنها آندی موشداره که ما رو در دسته های شادر هن.	أونها آیندی موشدرای که من رو در دستهایش اندارن.	آنها آینتی مشکره که مرداد سایی شندارن.	انا آresses برشتره که مان رو دردس هایان دارن.
common_voice_fa_19233536	این مقاله ادعا میکرد که ویروس ایدز توسط دولت ایالاتمتحده تولیدشده	این مغاله دامی کرد که ویوز آئیس هبسه دولارت ایاماته مو تههد توژید شنر.	این ماخاله دام کرد که viewCEX هبسوت دولت عیالاته مو تهده تودیچه بند.	این مغاله دام ای کر که ویوز ایس حواصوت دولرت ای supermarket میه تهرد تو دیچ در.	ان مغاله دامی کرت ک به어�وس این سبسوت دولت ایالات پر تویدي چند.	به این مغاله دامی کرد،Speakers can see that the government has become a big problem in the US and in Turkey.
common_voice_fa_19233537	نه، اون چیز قشنگی هست	نا اون چیزه قشانگی هست	نا اون چیزه قشان گی هست	نا اون چیزا قیشانگی هست	ناون چیزه قشنگی هاست	نا, هون چیز ده قشنگی هست
common_voice_fa_19233538	باید بگویم گروه انگشتشماری از کنشگرها هست	باید به گویم گروه هنگوش چماری از کنشکرها هست	باید به گویم گروه ام گوش چماری از کنشکرها هست	باید به گویم گروه این گوش چماری از کنشگرها هست	بایت به گوی و اگرد هم اگرد ا Why the meat is not good?	بای權고ره کخیه خود بایدی
common_voice_fa_19233559	شماره فروشگاه اشتباهیه	شوماره فروشکه اشتبه هیر	شماره فراشکه اشتبارهی ها	شنواری فروشکه اشتبه هیه	شوماره، فدرشکه اشتبه هیه	شومارفوزشکا اشتبه هیر
common_voice_fa_19565025	ماشین ظرف شویی چطور کار می کند؟	ماشون زرفشو ایش تي تور کار می کنط.	ماشون زرفت شویش چه تور کار می کناد	ماشون زرفشوری ایتا هار می کنمد	مونجون زرفشوین چه تر کار می کنم تو؟	مطشونض ارفشوییی تدور کارمی کرد.
common_voice_fa_19565026	بانک چقدر دیر باز است؟	پاو این چاگا تیر بازدست؟ ها؟	باعیم چگا تیر بازیش.	باهون چه اگه اتیر بذت؟	باریف چکتی باسست	با این Custom & Custom Parts
common_voice_fa_19565028	بیا پیش خیاط برویم.	یا پیشه خاییات برا بی	یا پیشه خيیات بیره بیم	یا پیشه خییات بیرهیب	یا پیشه خييیات بیرگو	یا پیشه خیبیاط پرابد...
common_voice_fa_19565029	هانوکا مبارک!	آنو کام مبارک	بمانه phone مبارک	آنو کاموبارک مسینی، تقرین به برای اینونی نبرای	امر measures	یک نسانی که خاص...
common_voice_fa_19565045	هزینه ورودی وجود دارد؟	بذینه برودی بجو تورت	ازیني و رو تی بو چو تورت	ازینی ای برای دیو کتورت	حازنی برو دیدو تورات	بزینیم، بورودی و نتورت
common_voice_fa_19565047	هدف کاری شما چیست؟	هدف کاری چو ما چیست.	هادف کاری شو ماد کیست؟	هدفه کاری چو مایت که اسطر.	هدفه کاری چون مات کی ایست...	هداف کاری چفما چیشت
common_voice_fa_19565048	جان فردا به تعطیلات می رود.	سان فرده بتحتیلات میروت.	شان فرده بتحتیلات میروت.	سان فردو بتحتیلات میروه بات.	هن فرده بتحتیلات میروت...	سان فردا بفرد هتیلات میرا بات.
common_voice_fa_19565049	احساس گمشدگی دارم.	افساس گوم چدگی دارم	اه صالصه کم چدگی داره	افصاد سکوم چRoDA gi دارم	احص conclude	اما یکین این سوال آجان رو قرار انزل رو کم کلسانند.
common_voice_fa_35419381	مرمر	مار مار	معر معر	مار مار	مار مار	مرمان
common_voice_fa_35419383	نا مرئی	نا مر ای	نا مر ای	نام ري	نوم Add E	نامی آر عی
common_voice_fa_35419385	مجتبی	موشتابه	موشتابه	موشتا با	موشتبه	مهش ای شابه
common_voice_fa_35419416	مردن	More than	More than	مور دند	باید	مرد اند
common_voice_fa_35419501	متوحش ساختن	مته وحش صاختن	ماته وحیش ساختن	ماده وحش صاخدن	مو تو وحش ساختن	How long did I have to wait for you?
common_voice_fa_35419502	علایم مرئی	عال و مماری	Allo MMI	آل و اممار ای	الوه اذ مممر ای	And now, let me show our work.
common_voice_fa_35419539	محاسباتی	محاسباتی	محاسب با تی	محاصل با تی	مها سب علي	مه سباتی
common_voice_fa_35419589	مرسول کردن	مرسول کردن	مرسولکردن	مرسولکردان	ذره بطین کوکی بندجه و as every body is a part of bodies and bodies are all parts of bodies and bodies are parts of bodies and the bodies aren't part of bodies and bodies aren't part of bodies and bodies aren't part of bodies and bodies aren't part of bodies and bodies aren't part of bodies and bodies aren't part of bodies و دو جهگزه ریو بایات و دو جهگزه ریو بایات و دو اده و دو جهگزه ریو بایات و دو مره بایات و دو جهگزه ریو بایات و دو جهگزه ریو بایات و دو جهگزه ریو بایات و دو جهگزه ریو بایات و دو	مرسولکردن
common_voice_fa_35419596	مجله	مجاله	مجلی	مجهلی	ما جلدی	ما جل نه
common_voice_fa_35419598	او مردی بود دارای احساس ژرف و لطیف.	و مردی بود داره احساس جرد و نتیف.	عمار دیو داره احساس جرف واللتیف	امردی بود درحی احساسی جرف و ملتیف.	عمردی بود دارای عصاصه ج نف والتیف.	امر دی بود دارائی احسانه جرد و ہے لتیف.
common_voice_fa_28601938	او از راه قلمش نان میخورد.	او از راه قلمش نان میخورد.	او از راه قلم اش نان میخورد.	او از راه کلمش نان میخورد。	او از راه قلمه ایش نان می خونت.	او از رaha قلمش نان می خورد.
common_voice_fa_28601939	شد آمد بین المللی با هواپیما	شود آمد بهن ملالی با حبابهما	شود آمد به نلملالی با حباب هما.	شود آمد بهنهال میلالی با حباب هیما.	شوط آمد بهنو الملالی با حباب ايمام	aríaشه س میگرانامم پر که به ساریت میروند کامانیدنید روز کراید اگر اگرامیدن و کاریت ای heavy فرقه به ایک هلک کاریت، اگرامیدن و کاریت کاریت کاریت، اگرامیدن و کاریت، اتنیده خوم اتنیده خامد، اتنیده خوده ا پیمه، اتنیده خوده اتنیده خوده،
common_voice_fa_28601940	با تهمتهای دروغین در حق او بیانصافی کردند.	و توخمت های دروگن در حب گا و بی انسافی کردند.	و توخمتهای دروگن در هبدا او بی انصافی کردند۔	و تقمتهای دُروقن در حبد اوبي انصافی کردند.	و توکمتهای دوروقین در هب کار خواعين صافی کردند.	وتوخمتهای دروقین در حب ک음، آبی انسافی کردند.
common_voice_fa_28601942	سبک ادبی پر تصنع	سبکی عدبي پورت هسن نو	سبکه عدبي پر تسننو	سبکه عدابی پرتسن نو	سبک اعدبي پرتصاننو	سبک سرین مره هست رو شامل
common_voice_fa_28601943	شباهت بین این دو ورقهی امتحانی بیشتر از آن است که اتفاقی باشد.	شباحت بهین این دو ورقی امتحانی بیشتر از آنسکی اتفاقی باشت.	شباحت بین این دو ورقی ایمتانی بیشتر از آنس کی اتفاقی باشت.	شباهت بین این دو ورگی امطانی بیشتر از عنسک اتفاقی باشت	شباهت بین این دوورگی امتحانی بیشتر از اناست که اتفاقی باشت.	... شعباحت بين این دو وررقی امتانی بیشتر از آنس که اتفاغی باشت.
common_voice_fa_28601967	اثر ادبی سرهم بندی شده	اصلا عدبی سرهن بندی شده	اصرا ادبیه سرحبن بندی شو دی.	اصرا عدبيه سرحن بندي شده	از هر آدبی صرف هم بندی شوده	اسر ادبيه سر حن به انت بندی شده
common_voice_fa_28601969	تاریخ معین	چاریخم عاین	چا ری خمو عايین	توتی خمو این ویان	تواری خمعئین	TORI خمو اعین
common_voice_fa_28601972	شجاعت چشمگیر	شو جو آتی چهشم گیر	ش جو آتی چیشم گیر	شو جو عتشهه شم گییر	شٹو ات کن چی شم گیر	شو человекو اتش اوانی شو Interesting
common_voice_fa_28601977	شرکت کوشید که وجههی عمومی خود را بهتر کند.	شرکت کشید که وجهی امومی خود را بحتر کند.	شرکت کشید که وجهی امممی خود را بهتر کند.	شرکت کشید که واجهی امومی خود را بحتر کنند.	شرکت کشید که واجهی اوممین خود را بهتر کند.	شرکت کشید که وجهی عمومی خود را بِحتر کند.
common_voice_fa_28601978	ترن محلی	ترانم حلی	ترانم حلی	ترانمه حلی	ترانم حله	رنم paddle
common_voice_fa_21593721	مگه مامان بابا خونه نیستن	مگی ممم با با خونه نسم.	من مگه ممم با با خونه نستان	مگه معوم بو اخونا نسن!	معکه ما من با وا خونه نستن	calls
common_voice_fa_21593722	از دست پس میزنه با پا پیش میکشه	】التخاله‌‌‌كن禎‌‌‌ا‌‌‌ت‌‌ـ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	از 10 پس میزن باپا پیشمی کشه	از دست پس میزند با با بیشمی کشه	از داس پس میزن با پو بیشم کشی	از دست پست بود است باپو بانه کشی.
common_voice_fa_21593723	من در هفته چهاردهم بارداری هستم	مانده هفتی چارت هم باردری هستم	من در هفته چار دahan می باردروی هستن	من در حفت خارده ام و باردری هستم	من در هفته چارد هم آردح ری هستم	میرا شاید هم گیرزوی برای هسم
common_voice_fa_21593725	می خواهم از مترو شهری استفاده کنم	میخو هم از مدر شهری استفاده کنم	ميخا هم از مترو شهری استفاد کن هم	میخوام از مد chooses شهری استفاد کنم	میکھا هام از متر شهری استفاد کردر	میخوا بر капت مطور شهری استفاد کنر
common_voice_fa_21593728	بسه دیگه وگرنه پیاده میشم	با سدی گی با گیرنا پیو دیمشا	با سدی و اگر نبی عدم جا	بس دیگ باگر نا پیادیم شام	بس دیگه... بگیرن دبی دیمشن	بله بله بحقی توی زیاده قولتی داهتم
common_voice_fa_21593729	هماکنون در وبسایت موجود است	همچنون در تاید مو Чودست	همچون دار ببسوط م枚دست	هم چنون با دارویب سویط مو צدست	همه چنون در ویب س Patrol در م Suit just	حامی چند در وکی bizهر بیجه دست
common_voice_fa_19298440	ممکن است آن را به هتل من بفرستید؟	امکن استان رو به hote mym befristit	امکن از تان ره به اんとل امبفرستید	مomkin از تان را به since	يو مومکه instead of you to my hotel because you are free.	равля بهиваютی کنید استان، که ام اصل برانگه معاید بوجود از از در عمله به این شاند از روشم و امتران کنمiren به فرستی دارم.
common_voice_fa_19298441	ده دقیقه به دو.	ده ده یه گبیت دو.	ده ده یاری بید تو.	ده دا ایخبتو.	ده ده یقبید تک.	ده دیگه بتون.
common_voice_fa_19298442	چقدر طول می کشد تا آنجا پیاده بروم؟	چا اتو رمیگی ستانجو پیادورا با	چه هتور میکیي ستانجو بیادو روها؟	چا حتورمی که ستانجو پیادورا و و	چا هتور می کشت هونجو پیادوره وی؟	چه هدور نکشدتون جو پیادور وی؟
common_voice_fa_19298443	آیا تو دوست دانیل هستی؟	آیه چا دوست دونیل هستی؟	آیدی خیلون به خیلون برای مادم را دوارせ آنیم بایده نقردگه دیای警خون را ایدا جو عمار از برماننرو دوستی نه گگلو با فانترینب کنم ماشه که حال کنیم نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه نقردگه ن	آگیيد رو که دوسته دونیل هاستی؟	آی away to the side Daniel has the	بیردارت خواهشان به کردانیل now now
common_voice_fa_19298444	آمده ام بلیط هایم را بگیرم.	آمه دن بلایت های امرو بگیره	عمادم بلیت های امرو بگیر.	امامید هم بیلیت هایام رو بیگیره	امردن بليت های امرو بگیر	عما دن بلیت های امرا به گیر
common_voice_fa_19298474	او زنجبیل هم دوست دارد.	تنجبیل هم دوسطره	تنجبیل همدوز داره	thanjibil هم دوستاره	ۓۈ ٹنجبیل هم دوسطرى	than jable ہم دوستاره
common_voice_fa_19298476	آيا تور برای شهر دارید؟	آیی تور برای شهر دارید	آیه تور برای شهر دارید	آئی تور برای شهر دارید	آیی تور رئی شهر دارید	ایتور بری شهر دارید
common_voice_fa_19298477	چه ساعتی شروع می شود؟	بشه سااتی شروعمش ها وابا	بشه ساعتش شروعمش و رو	چه ساعت سورو مشه وقEN	شو سا	تی واقعه و اینکه من این مئر مقبا ایم د دورم های نهست اون چه ساحتی شروعی مشاونوش هوه
common_voice_fa_19298478	ببخشید، ما می خواهیم سفارش دهیم، لطفا.	به بخشیت، ما ام نخویم استفارش تایم، لودفا!	به بخشیط ما ممنخواییم سفارش دنیم, لطفاً	بشتید ما میخواییم سفارشتین لوتفا	بر اھنگا هایم استفارشتنیم لوتفن	بے بخشیت، ما کنیکویم استفارش تحیم لاتفاapon
common_voice_fa_19298479	انتظارات حقوق شما چیست؟	انتظارات هونگ شما چیست	انتظاراته و قوق شما چیست	انتظارات هوقش عمد شهست	ان تضارات هوغ شما چیست	انتظاراته وغشم خیست
common_voice_fa_21829397	مخاطبین فوقالعادهای که در نیویورک و سرتاسر دنیا داریم	مخاطبین فوقو لادهی که در نیوگ و سرط ار تسر دانی داریم	مخاتبین فوق قلاد این, که در نیویک و سرت سر دانی اداریم	مخاطبین فوقلادهیقه در نیوگه و سرت سر دانیدنی هداریم	مخاتبین ها فوق علادي که در نیوگHappy and the title of our country.	شتهینه و شهینه هنگمه خطابینا فوقغولادهی که در نیویک و سرت سر دوانی داریم
common_voice_fa_21829400	او شروع به معذرت خواهی کرد	اس شروب مزرد خایی کرد	هیشروگ مزلد خایی کخت	شروگ مذلد خائی کارت	ایشوروگ مزرد خوایی ک rain	عبار باكرم برو توی ماهوان بود و ٹیکانی بیون مساقره.
common_voice_fa_21829407	پیش رو تصادفی گزارش شده است	بیشرو تصادفه جوزاره شده است	بیشرا تساده فی قوزارش شد است	پیشیرو ثصاد و في گذارش شدست	پیشرو تصادفη گزارش اوه داست	بشروح تصاده فی قذار شاد است
common_voice_fa_21829419	جذب مردان و زنان خطرناکی شده بودم	جزب مردان و زنان خطرانا کی شد دوودم	جذبی مردان و زنان خترنا کی شوده بودم	جز بود مردان و زنان خطرنا کشوده بودم	جزب آم ruins و زنان خطرنا کشو دو بودم	جزب من و درارد یک حدیط بودن
common_voice_fa_21576901	در مورد اینکه زودتر باید کار بیشتری انجام می دادم	در مورد این که زودتر بایتکار بیشتری انجام میدادم.	در مورد اینکه زو طر بایدکار بیشتری انجام میدادم.	در مورد این که زود تر بایت کار بیشتری النجام میداددن.	در مورده انکه زودتر باید کاری بهشتری انجام میدادم.	در مورد عین که زودتر بایت کار بیشتری انجام میدادند.
common_voice_fa_21577115	از نمایشگاه کتاب اومدم خونه بابام میگه چرا کتاب نخریدی	هز نموعشکه کتاب قومدم خونه. بابم میگی چرا کتاب نخریدی.	از نموشکه کتاب قمدم خونه و بابا میگی چرا کتاب نخرییدی	همجر کتاب قومین خونه و آبم میگل سیرور کتاب قومین خداً	حضرت هم دویه باید چایر.	بابا مجیعا قدمهش قدام بلدم باشید.
common_voice_fa_21577122	ایدهای بود که زنان به آب و تاب میدادند	ۆۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃ	ایدهی بود که زیانون به آبوطاب میدادند.	ایدیی بوت که زنان به آبو تاب می دادند	ایدی بود که ذمان به آبطاب میدادند.	ładaی بود که زنان به آبو تاب میدادند.
common_voice_fa_21577128	دير خشک شدن رنگها اين امکان را فراهم مىکند	دیر خوشک شدن رنکا این امکان رو فراهب می کوند.	دیر خوشک شو دن رنگها این امکن رو فراهه میکند.	دیر خوشک شودن رنگا این امکن رo فراهه میکنه.	خوشک شودن ان رنکا این امکان رو فراه Ave.	دیر خشک شودن هستان رنکه هستان روحنمکان و این امکان را فراههم این این ب matter هستانه میجه روحنت.
common_voice_fa_18554614	به من چه نذر حلیم دارید،نمیتونید نکنید(تو دلم گفتم)	بمان چه نازه حالیم دارید, نیمی تونید, نا کونید، تو دیل ام گوفتا.	بي من چه نازه هالیم داریت نیمیتونید نقونید دو دیل هم گفتم	بریمان چند نازی حلیم درید. نیمیتونید ناکونید. توی دیل ایم گوفتا.	بیما هند چه نازه ه values داریت نیمی تو نیت نکنیت، توی دیل هند گفتیم.	برامت وتوننید and when you have a free and تایده دیگه نهدی شوید برامتو لیدن بسیبر از از حسنید
common_voice_fa_18554615	ای کاش مجبور نبودم برم	ای کاش مجبوش نبویدن برم.	ای کاش مجبور دن بودم برم.	ای كاش مجبول نبود هم برم	ای کاشم جو مجبوح نبودم برا	ای کاش مجبول不到 دن بر.
common_voice_fa_18554696	تو کی هستی؟ کی تو رو فرستاده؟	توکی هستی کی توک نفر استده	کی حاصلی کی دورو فیلیست ده؟	تو کی هستی قیطور فراغستاده؟	به بخوات خود دوید.	چرری یا میتا کیگی هنیدسخیی جمهونی که خطر از درختهانی رو کامیتیش با پلا بکنید انظرار کامیتی ایدم عاقب و از لی در اندرو شرهای مراید این کمتن��� خ頻نی نقشه معاقب و امرو اترینی اترینی از این تاریدی از درختهانی بمشوش با بجهن داری کامیتیش با با؟
common_voice_fa_18554700	وضعیت مملکت شده مثل رقص کردی	بحضیت ممدیگتشونی مثل رقت کوردی	ایجا ممدیگت شنی میسرقس کوردی	بعضیات این بمدگت شنیم هستارکست کوردی	بازیت مامی دهگاد چونیم از راح سو کوردی	Probably the weather is more comfortable than cold weather
common_voice_fa_18620467	ما میتوانیم اینکار را بکینم	مامی تبانیم این کار را بکنیم.	ما میتبونیم این کار باکنیم.	مامی تاابنیم ان کار را باکنیم.	و نمیت این کار را بکنیم.	مو می تهبونیمین کار کنیم.
common_voice_fa_18620470	دریا خانم رنگ رو تون باز شده بزنم به تخته. خسته نباشین.	درحی خانم رنگوروتون باس توده ویزانم میتخده. خصة نا باشیم.	درهی خانون برنگورو توی باز تودو بزنم بطרخده. خستان بحیلیم.	در اریخونون رنگورو chúng باز تو ردو او بیزنم بتختیه خصدن باشیم!	در اريخون ام رنگوروما باز تو دو بزنم بت Fighter 2 نتخده. خستانا باشه.	در حریخ آنون بر انگورو تو میداد هستی مدخده خستان باشین
common_voice_fa_18620472	عروس کوزت:چون گندم پاک کردم	ítره. چون گندم پاکرد.	عرس رکظت	ارسک از اهدیintense	اعرسخ وزت و جنگ جندا کند خافر بنده	جنینم از بازستان از دنگ رنگ در کگرون.
common_voice_fa_19249799	یک سال را هر روز سر کار رفتم	یک سال رو ها روسه در قارفته	یک سال را حروز علقار رفتر	یک سالرها روساکار افدا	یک از سال روه هر روسه لیکره افتا	یک سبرحروسر کاردر
common_voice_fa_19249815	بیمه داروهای شیمی درمانی رو دیگه پوشش نمیده	تیمه داره هایش شمی درمانی رو دیگه پوشش نمیده.	بیمه داروحای شیمی درمانی را تی کشش نمیده	کیم داروحای شمی درمانی رو دیگه بوشش نیمی ده.	پیم داراه هایش هیمی درمنی را دیگه بوشش نمیده	فیم داروه هایش‌چی می ذرمانی رو دیگه فوشش نه میده
common_voice_fa_18625771	برادر احمق مونیکا هستم	فرادر احماق مونکا هستو	فرادر آهمغ منکا هستم	برای در احمق منی کا هستم	فرادر احمق ، امونیقه هست نم.	اهام زهنی از آرادار عام رو از ساعتر نداری دوست فرامی به ام که بای را دارید خوانی و اینجا در از رو از نفت ارام چهong نفت بای میداری که اون که از الدوبست میداری میزнуть از جمع هست دارید صرفده هست دارید رو شاید از انداری دینام هست دارید خوانی به بای رو شاید نبوا درون شاید که در دو نبان و خسامی رو منارشی هزه تو که هست جو گرام رو بای منارشENDه هست دارید وی
common_voice_fa_18625789	هیچوقت سعی نکردم بهش لباسهای با بار مفهومی جنسیتی مثل ابی بپوشانم	اینج فرق سهنک هرم به هش لواز های بابار مفهومی جنسیتی مثل ااربی به پشانم	ایچ فخ صحینی که ارنم به هش لوازهای بابار مفهومیی جنسیتی که به بکوشانیم	ایچ وقت سینک هرم به هش لواز های بابار مفهومیه جنسیتی میسل اا دی بچ خام.	ایج برس آینک رو این بهش لواسه با بارمفومیه جنسیهتی مثلوا با بای کرد که با بودن	Clark
common_voice_fa_18625790	قلهای از تمام مهارتهایی که در طول سالها بدست آورده بودم	قوله از تمام محاردها یکی درتوهیل سالها به دستاورده بوده.	قلعه یک از تمام مهارتهایی که درتول سالها بده از ثواوظ ورده بوده	قولین из تمام ماهارتهای که در توله سلها بدست اورده بودم.	قولعی از تمام ام مهارتهایی که در سالها بدستاهورده عبرد بود sao my	قوله از تمام مهارتهایی که در توله سالها بدا استاورده بود کو وضع بيها منه زباد تهفید و ایشتران هیزب در تر دارم.
common_voice_fa_18625792	.با هم رابطه ای نداریم	رحم رومتین داریم	و احمد رومتین داریم	برحم رومتینداری.	وحمد رو متیندره	وحم رو منتینار ده ریم
common_voice_fa_19180061	وقتی حروف صدا دار رو توی فینگلیش نوشتن تایپ نمیکنید	عفتی هورو فکرزی دار دار رو رو تویرنی اگر نطفیم دیلیش نمورستان تک بوباممی بکرد	راقصی هورو فکر دارتارون و تبدیلنیت تفین کلک نقشتان توقت نمید رو	بکتی حرفی ایs ذوداره رو تویر نتگیلیش نداشتهانٹ و اکنیم یک خواهات.	با افتیه هوروه فکر دار دارون و اوثیر خستان تويبد	رفتی هورو فکره تاردارون به این تفی ceasedی لشنان هستان توگمی وینکو polio
common_voice_fa_18613206	لباسهای مردونه می شوره و اویز می کنه رو بند همشم پیراهن مردونه.	لباسه مردون می‌شورو آویز می‌کانی روبن، هماشم پیران مردونه.	لباسه مردونه میاشورو او آویز میکانه رو بهن, همشن پیران مردونه.	لباسه مردونه میشور و آویز می کنه رو بن همشن پیران مر دونه	لباسه میردون میشوره و آویذ میکنه رو بین. همشم پیران میردونه.	لباسه مردونم میش رو عاویز می کونه رو بن, همهش ام پیران مردونه.
common_voice_fa_18613208	مراقب باش قله ی دماوند	معا قبش قولیده موجند.	مها قبش قولیدم واند	مارا کبش کو لیدم امه ند	مو او او قبباش کلیدها مواند	مال قبا شکلی ده می به اند.
common_voice_fa_18613223	.می خواستم خواهش کنم	این خواستعم خواهاش کنه	نخواستام بخواه اجکا نا	اینشو ام خواهش نه	من خواست هم بخوا شکنده تبدنه بردر	مخصiene Victoria
common_voice_fa_23843706	پروانههای کپی لفت را به وجود آورد	پر وانهای کوپی لفت را با وجودا ورد	پر وانهای کوبی لفت رب ووجودا ورد	پر وانهای کوپی لفت را به وجودا واحت	حرون حای کپی لفت رابه وجودا رد	،پرونی های کوپی لفت را بوجودا وست.
common_voice_fa_23843708	نهادهای دولتی یا ناسودبر انگیزهای برای انحصار داده خود ندارند	نهاوتهای دولتی ها ناسود بر انگیزهی برای نصر داده ایک خود ندارت.	نا هد حای دولتی یا نا سود بر انگیزیی برای نصر دادیر خود ندارند.	نهاتهای دولتی اا ناسودبر، انگیزیی برای ندشار داده اک خود ندارد.	نهادهای دولتی or ناسود بر انوضی زییی برای نظار داده این خود ندارت	نهاده дولتی أو ناسود بر انگیزه ای برای نهسر داده خود ندارد،
common_voice_fa_23843709	این سنّت بعدها منجر به نوشتن نام سیستمعامل به صورت گنو لینوکس شد	هذه سونات بهتحا ونجر به نبشتن نام سیستم مامل به فورت ایک گنو، لینوکشت	این صوت نت به حتا مونجر بنایشتن نام استمامل به صورتز شروط گین و لینوک از شروط	هنجارت با نویشتن کرامی که از باین کاهلی به سورتی ک should	و این صند بحد ها達ید اوش نمی که س緤 صورته هم دوست مومی احقی داشته	برانجایی در سرنی شفتان های استرحم های را برانگاته دوان، اینسونه گرد بهت های نوجه ایتا روز بعد سولی را برایج ترقیم ا پر سیستم که خاص میرون کم از سورت که ده میخواهی گرد کاری لی دهی شکلتی، بے دیگرد مصورت که منج به وضعای برایزی تر نام سیستم چهما برای ن trong روز میرون کرد کاری خاص می گزه را و برای بای عید الموانج به این داره، دعینن بای موانجه به نونج
common_voice_fa_23843710	این فراخوانیها تنها توسّط خود سیستمعامل قابل دسترسی هستند	این فرا خانیها تنها دوسته خود سیست مومَل بابل دسترسی هستند.	این فراخانیها تحنه دوسته خود سیستم عمل وابل دسترسی هستat	این فرا خانیها تنه دوسته خود ش از سیست مومیل وابل دست رسی هستند.	این فراحانیها، تنها دعستهود خود سیلست مامل وابل دسترسی هستند.	این فرا خانیها تنها دفصه Dropoutه خود سیستم حمال بابل دسترسی هستند.
common_voice_fa_23843711	پاییز امسال عطر عاشقی داره	پایز هم سل اترا شفیدوره	كایزای ام سال اتره و شهری داره	پا ایز ام سول اترا تشyبیدوره	پوازی امه صول اطرا و شربی دوره	توی سن کنه سن است کارهو وجه که سیم که روزی و پر ساوند اجتمی های روزی داره، از افتعال از مره و درتونک اولوی اولوی ن
common_voice_fa_23843712	امیدوارم این روش موفق باشد	همیتورم این رویش محافظ ها پرشه	اومیتورم این ربش محافظة مباشت	امیدورم این را به اش ما القطع برشد	أومید ورم این رحبش موافظ هاپ وشد	ع会وارم این را باش م لافاق برشت
common_voice_fa_23843713	امیدوارم بتوانم یک بستر رسانهای مناسب فراهم کنم	آمیت وارن بتا وان ام ایک بستر رسانی ای مناسب فران کنو.	اومیت وارن بتا وانم ایک بستر جسانی یه من وصف فران کن.	اومیت ورم به تا وانم ایک بستر رسم اینی مونو سب فرحان کنو.	عمید وارا بهتاوانا ایک بسترر رسانی یه مناصب فراحان کنه.	امیتوار بداوانیمی بدفن زنینیه از رسانینی ایمنونس 이거는؟
common_voice_fa_23843714	ناآگاه از وضعیت جهانی، راه اشتباه شرکتهای بزرگ را میروند	نا آگا هز وزیهت جهانی را هشت باهشرکت های بزرگ را میرا وات	نا اگا هز وزیهت جہانی راهشت باهشرکتای بظور کرا میرا وت	نا آقه حز وزیه تی جهانی را هشده با هشركتهای بزرک را میراواید.	نو آگا از وزیهت جهانی را هش dialect and no aga is the environment where major companies and organizations come.	نا آگو هز وزیهت جهانی ره اشتب آه ش commitment our security troops reduce.
common_voice_fa_23843715	از انجام یک بازی تکنفره بدون دسترسی به اینترنت منع میشوید	از انجامی یک بازی تیکنفره بدون ده استرسی به انترنت مرمی شاورید.	از انژرام ایج بازی تک نفره بدن در استرسی به انترنتمار می شعبی تو.	از انجامی یا خفازی تک نفره بدون دسترسی به انترنت المان می شتون.	از این جامعی اگهپازیه هایدت تکنفره بدنه دسترسی به اینترنت مرگ میشاید.	�ر shooting
common_voice_fa_21261260	از خروجی سوم خارج شوید	از خوروجی ها سوهف وم خارج چ Pearson خروجی ها سوهف وم خارج چабید خروجی ها سوهف وم خارج چاید	از خروجی یا سعف وام خارج شهد	عزخورو یا سهف وم خارج شوید	از خروجی هو סنم آگیی سریک ، کھارج شفید	زeدانگ رنده را واقعید
common_voice_fa_21261262	قدرت عذرخواهی را کشف کردم	قدرت اوزرخاهی را کشف کرده	قدرت از خاهی را کشف کرده	قدرت از خاهی را کشف کرده.	قدرت اصرخاهی را کشکرده	قدرت از خاهیرا کشف کرده。
common_voice_fa_21261273	بیشوخی همینطوره. چه خوب که همه اینجا جمع شدند	به شوخی هم این تاره چه خوب که هم اینجا جم شدند.	بشوخی همینتوره چه خود که همینجا جمشو دند.	بیشوخی هم اینتوره چه خوب که هم اینجا جم شودند.	به شوخ يه همین توره چه خوب که همینجا جمشدند.	بیشوخه همین توره چه خوب که همهینجه جمشدند.
common_voice_fa_21261274	دوربینهای کنترل سرعت در این کشور قابل ویرایش نیستند	دور بین حقی کنطورال سور ات در انکه شوار قابل ویرایش نیستند.	دوربینهای کونتورال سور اتتارین که شوغ آبل ویرایش نستند	دور بین های کونترال رسور ات دنین کشور قبل نگیش نستند.	دورنهای کنطرال سورت دارند کشار که ویرایش نستند.	دور بینها یه کانترال سورت در این که شود پیدای مشاقبل 그런데 برایی هم خود رخمدانília دور بینهای کانترال سورت دارین که شایق برمایی درشون آب معزاج دن در امامی
common_voice_fa_21261276	دخترک احمق، طوفان آتلانتیک زبانت را از تو ربوده	دخدارک احمق توفان آسلان تک زبانت را استوره بوده.	دوخ دارک احمق توفانه آسلا نتک زبانت راستوره بوده.	دوک درک احمق، توفانه، آسلانتیک زبانت راستوره بوده.	،ژوک درک احمق توفان آسلاعت یک زبانت را بود.	دوختارک احمق توفانه اسلاند准 زبانа اتر استورو بوده
common_voice_fa_19495450	این کارت ویزیت من است.	این کارت ویزی طمانست.	این کردی ویزیتم آنست!	این قرتویزی تمان است	In – Korte vizi te manast.	این کرته ویزیتم هنازد...
common_voice_fa_19495451	دمای بدن شما طبیعی است.	دمان یه بدنه شما طبییست.	دمایه بندن شما طبییست.	دمای عبنان شما طبییست.	دمای یه ب النن شما طبییست	دمانی که دمایی مندن شما مابیر ازید ختم برامی ان ستی
common_voice_fa_19495452	ما تقریبا آنجا هستیم؟	مو تقریبا نانجا هستیم	مو تخریبا نانجا هستیم	مو تقریبا نانجا هستیم	ما تخريبان آنجا هستیم	مو ت �ربان انجا هستیم
common_voice_fa_19495454	ما خوشحال هستیم که شما را به عروسی مان دعوت کنیم.	مو خوشهال هستیم که شما را به رسی امان داوت کنی؟	مو خوشهال هستیم که شما را به روز یما دعفت کنی؟	ما خوشها رستیم که شما را به هرسی معندавت کانی.	ما خوشان هستم که شما را به عروسprise می دعوت کنی	نه، کم حضرتتونیم آجتا، تو در اندفنری من بود رو حرام؟
common_voice_fa_19495455	آسانسور کجا است؟	از سنسور کجاست	اصلا صور کو جاست	حسان سر کجاست	اصنصور قدی آست	ازان سور کو جو است
common_voice_fa_19495457	اتاق یک نفره خالی وجود ندارد.	ژاگ که یک نفرین خالی وجود ندارت	قطاق های خالی وجود ندارت	خالی وجود یک نفرین که این بژ leaves	اتا گیner رو میکنم را میکنم	落قون دیگه بدید باشهید آدم بیار باشهید
common_voice_fa_19495458	هیچ اتاق ویژه ای برای افراد معلول داریدژ؟	ایچ اطاق ویژیه برای افراده معلول داریت	یچ اوطاق ویجای مرای افرد معالول داریت	ایچ اطه ویجي به رای افراد معلود داریت	ایچinhaو تاخه ویجی برای عفرید معلود داریت	ایچ اتا貓ی سید بره افراد معدن داریت
common_voice_fa_19230548	مراقبش باشین، نوچه های من	مرخشی بازیم مروق و باشیم مروق و باشیم مروق و باشیم ما چای مرخشی ما چای مرخشی	مرقب بشون	مرقب پشم taste	مرقق باشه نیخونه	مرخا باشن عقل شویم ام مشهر از یکردی� اما بر تسلیب داره بود باید و ایسید روزیم که خیلی در تریخ شاکد یه ، اگر این شاکد چیز ولی که برای مخواهیم امیش تنام دینده Romeo وsoo و Sama has an interesting story about Romeo and Sama.
common_voice_fa_19230567	اومده بودم محیط جدید ادمای جدید و دلتنگی خانواده باعث شده بود روزای سختی رو داشته باشم	حماده بود اموهیت جدید آدمه جدید و تنگی خنوایده بایس شده و دروزه ایسا خطیر داشته باشه	آدمه جدید تنگی خانو ده بایز شد و از روزه سختی رو دوش دوشه	بودا موهید جدید آدمه جدید و ته تنگی密ه بایس صورد و دوروزه سختی رو داشته باشم	أومده و میں بایت و دو از دارید او بایت که سخطر تک تنگی خواهد خواهد بایز دو روزه سخت رو داشته باشه	اومه جردان موهیتی های هذهدون دینل Arentane، بخور استیدین خونانی after a while.
common_voice_fa_20941608	ما پرتقال خواهیم خورد.	ماب حرص رالخه حرص.	مب حورצه عرح هم عورد	مب هر سوال حاهم بایر ندوش.	موب هرت سر قال خواه‌ague هورت.	مب vocal and vocal?
common_voice_fa_20941611	لطفاً فردا دوباره تماس بگیرید.	لوس فنفر دو دو ور طب که از بگیرت.	دواید و نلاه از اشتطال عام بودنید	بلا شایی رو دو بирован دو، دو بر استراه سفه a	امتر adds	oughing
common_voice_fa_20942994	بذار بره خوبیت نداره.	بزر برا خوی ادنا در	پزور برا خویت نادر	وزور برا خوید نار.	وزر برخوید ناتر	تذور برا خواهید نادر
common_voice_fa_20942995	باید آن را با باک پر برگردانید.	به هدا آن رو باکه پوره و ارگی ودا هییییی.	بایضم رو بایک را پوروی های دانیت	بایدان رو باکی باکی بایین اگه را دن...	برادان رو با با اکش حر برگذانیات.	به هرای در مپل سبه بوکر پور برگه دن.
common_voice_fa_20943000	آیا عینک آفتابی می فروشید؟	اینکه هفتا دیمی فرور شیط	این اکی آفت دیمی فرشید	با ناکی حفتت ایم می فروشیت	حين افتادون بیانوی بروشيت	کوفته با این جلدان شاشت
common_voice_fa_19225481	ما فکر کردیم می دونی-	مفکردیم می دونی؟	مفکردیم می دنی	مفکردین می دونی.	مفکر دیم می کنی؟	مفکردی ام می دونی
common_voice_fa_19225546	دلم از خدا پره که بین من و خودش یه دیوار کشیده	دلم از خدا پوره که بین منو خودش اي دیوار کشیده.	دلن من سخدا پورا کب بین منو خودش ای دیوار کشیده.	دلن منز خدا پورو که بین او که میان و خودش دیوار کشیده.	دیوار طیب، دیوار قطارتر، ایزه هست پر، به سادات فرمن، برهشن، یه دون ولیدزه، دردن، باقی رکس، هم‌ام مید ولید، بهت ایزدن، لم راقین بخور کرد خلال، اینجا سطوخی باددس، آباز و ناس خود کنید، اینجا سطوخی بادد، آباز و ناس خود رکه بخورت میدم، ناس ایزه، اینجا ستب و سرو کنید، اینجا ستب قربه بود دیوارون، دردن، رو باقی رکس، آباز و ناس ایزدن، این	دیواری من باده و که وقت از باقیده رو این کاره و او دورید رو با پشلن به دورید گوگ را بایده از او دورید و کاره دی چیزه معره کمیه؟ دیواری این کاره هواد دمته اینکرن رو بسته، و از مره هم جانهایسی کن کاره...
common_voice_fa_19682966	نزدیک ترین رستوران کجا است؟	نزی تن رسوران کجا آست؟	نزیطان رسولان کجا است؟	نزیطان رسوران که چا	نزیطاین رسولان کاجا اواست.	نا صیطر رسوران کجا است
common_voice_fa_19682972	من کسی را می آورم که می تواند کمک کند.	من کسی را میاورم که میتوانت کومک کنت	من کسی را می آورم که میتفا ند کومک کن الد.	من کسی را می وورم که میطوانت قومک کانت	من کسیر آ میا врم که میتوانت کومک کند	این در بژنگی اینجار باستی نسیر در برامان باژن نیدیتیم.
common_voice_fa_19682973	رزرو کردن لازم است	رزفکردن رزفکردن، رزفکردن رزفکردن، رزفکردن رزفکردن، رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن تزویون رزفکردن رزفکردن رزفکردن، رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفکردن رزفک	وزه افکر دن لازم است	بهز افکر دن دازم هست	مزیف کردان دازم از	وزماف کردم لازمست
common_voice_fa_19682974	هر چند وقت؟	هر چند اخت؟	حدشان دخت	حالشان دخت	هود شندخد	هر چند اخت tummy
common_voice_fa_19682975	آیا شما اهل سوئیس هستید؟	آجشمانحل سویه سستید	بایش ماحل سویس هستیت	ولش ماهل سویس استید	ما کنی نیز مرد شما که سیستیت	روزا ن Remove, tears and other parts of the body of the body.
common_voice_fa_19683009	آیا رقص دوست داری؟	های را اکستو استری	بایرار اخس توو ستری	ایراح سه ستری	ایراخستو فرخاستی	ویران توں این قرآن ویران درخانین
common_voice_fa_19683010	سوپ تان را چطور دوست دارید؟ با نودل یا برنج؟	سو پتان رچتور دوستاری با نودل یا با برنچ	سو پیتان و چطور دوستوری بان مودل با برنچ	سو پطانا چطور دستر، با نوديل يبا به رنچ	سو پتان و اچه توردوستر소리 بان نودلی و من برینچ	سمجھ قرآن به این شکل ممارسی که، ایسی سجن کنی به این شوید
common_voice_fa_37416637	تخریب جنگلهای شمال	تخریب جنگلهای شمالب	تخریب جنگلحای شمالب	تخریب جنگلهای شملب	تحریب جنگلهایش ومالب	چنید thanه دو به دوه نام رو خمالتر اصلاه ما گشو رودم خمالتون بلا برور رو نام آدم اصلاه望م در از ویرو بای으면ی کشم شدن اصلاه نام ما گشو روو بای به ناموه اصلاه شدن بلا بای اصلاه بود شدن وی مثل تنگر شدن اصلاه اصلاه بود شدن، اصلاه لديم اصلاه وی شدم به شدن منجد که بله عم در خاص و کنب الان در کننه و خصو ساتر رو بای میدته دنه و دن به اصلاه سبید، اصلاه بود شد
common_voice_fa_37416639	او متن دستنویس کتابش را به ناشر تحویل داد.	اومت ندست نویس کتابعشرا به ناشر تحویل داد.	عمتن تست نویس کتاب تشرا به ناشر تحول داد.	آمتنā دست نویسه کتاب هشرا به ناشر تحفيل آت	۪ۦ۪ۚۓ۪ۮۚۚۑۚ۶ۨۚۤۯ۱ۗۗۗۖۓ۶ۜۨۑ۹۶ۺۦۚۼ stosه و نهویدن زرن چهد کنیگه.	رة ترمتن ع trim n・・ رو نته که میخود هاay
common_voice_fa_37416641	سر و وضع آن زندانی افتضاح بود.	سرو واز این زندانی افتظاه بود	سروروز هنن وضع نی افتضاح بود	سرا واز کنگ جنگiner آن، افتزاح بود	سادو واز وان زندانی افته زا Δه不能	segurança هر سرور که دو از اینهایuta', یا هر دو سره و دفعاتو گاتی ہے، ایتا حقا لعنی افتزاهی و سر سارکو دگیوی که گا که خوب با کنیده человека و او خوب مارکه داشت بگیو بای دو خوب میرمت. سرو و باز اینه زندانی افتزاه پوجه کمرن, اینه کنید دو سر بود. نشکر اینه و دالینجدم و اینجاوائه سمین گنید این بنتیجتر، بود خوانیدوید روبوت هر با کن
common_voice_fa_37416643	از طریق فراسنجی، تشبیها	از تریق فراسنجی تشبیها	از ترق فراسنجی تشبیحا	از ترق فراسنجی تشبیحه	ازتریغ فراسنجی تشبی ها	از تریغِ فراسنجی تشبیح.
common_voice_fa_37416673	مشاورات	موشاورات	مشا ورد	مشاو می را اطر.	موشه실 را اطصق	味
common_voice_fa_37416674	فرچه	پر چه؟	بر چه؟	پر چه؟	پر چه؟	Não
common_voice_fa_37416675	رویش متراکم چمن	رویشه موطارا که می چمن	رویش من موطرا کم چمن	رویشه متراکم چمن	رویش موطراز شما چمان	رویش باسم خندانوه.
common_voice_fa_37416677	اجازه دهید تا محیط مجازی آماده شود.	إجازه دهی تا موهیت مجازی آماد شبت.	اِجازز دهی تو موهیت مجازی آماد شهفت.	ئجازد های تا موهیت مجازی آماد ش bocaد.	اجازد حید تو موست مجازی اماد شструت.	ا
common_voice_fa_37416681	اسمش از روی اسم فرد بزرگی برداشته شده است.	اسمش از روی اسم فرد بوزورگی برد آشتشا دست.	اسمش از روی اسم فرد بزورگی برداشته شدست.	اسمش از روی اسم فرد بوزورگی برداشت شا دست.	اسمش از روی اسم فرد بزرگی برداشت شد است.	اسمهش از روحی اسم فرد بزورگی برداشت شا دست.
common_voice_fa_37416709	برخی راههای کوهستانی در زمستان قابل عبور نیست.	برخی راها یک خوه سانی در زمستان قابل او بور نیست.	برخی راهای کوه استانی در زمستان قابل او بر نیست.	پرخی راهای اقوه استانی در زمستان قابل و ابر نیست.	بر خی راهای کوه سانی در زمستان قابل اوه بور ایست.	برخی راهای اقوه هستانی در زمستان قابل او وار نیست.
common_voice_fa_19232386	نه شما بشین من می رم که مامانم نیست بگیره جانب مو.	حدشورا بشین ها مینام که ما کم اون هم میس بگیر جاندوان من.	اینون ده این بگوش هراrise حالا اینز دیگشتیفی روهی هاچ با توی چگر دیگشتی فران؟ اینون ده بلا در سرگوی می化ی بردی اینون ده برای خیلی؟ اینون ده برای خیلی با یه بودیم نه ویجه چیزیدی براییی که با به چشپورت سرگی شبین؟ نه ویجه چیزیدی براییی؟ برای شبین چیزیده با ان این توینین نه ویجه چیزیدی براییی؟ اندنی پج	دیگا گرزیه و انیس ندایر سیده	هستگیر دویم دانم سیوه ب socket	رو صدا جهری
common_voice_fa_19232387	برای دوگ تمام اینها با سختگیری بر روی استانداردها و مهربانی با کارکنان به دست آمد	پره دو کتام این پندستنخیری برایهای از سندان دهونی با کار کار فوران دنرست روه.	برای دوک ناوم این حام تو سنخیری بروای از سندان دوگ شروعی باری و کار مولان ده میکنو	براه توک ناومه این پنبات سحقیری برای هستان دارر دو امه روانی با کار خونان درد سکتی."	برای دوب ناومین امتد سخیری ورای یا طلاب رو نیگا او میشه با کاربو lund دنتی با...	خبانی house
common_voice_fa_19232388	از مبارزه تایسون و هالیفیلد گندهتر بود	هز موازه طالصون خالی فیت کولدن.	از موازق تایسون خالفیق کادی.	حزمصوری از مواهازی تو ایسا در کول دیخدایی	از موازی که تو سون ماگرون قرل کار خود رو جماید.	هز بواهازی کزار سر اشتجت خالق کن بازی Sea ofHouse و
common_voice_fa_19208073	مثل اون مردها هستم.	مثل اون مرد ها هستم	میسل اون مرد ها هستم	مثل اون مرد هستم	میسل اون مرد ها استم	مسلون مردها هستم
common_voice_fa_19208077	هروقت باهمیم سعی میکنه همیشه از محبت مادرانه ش بگه،	هر وقت با همیم سعی می کن همیشه از محابت هم ما دارانا شو بیگی.	هر وقت پا حمیم سهیم بی کنه همیشه اد محابت مادرانا شو بگی.	هر وقت با همیم بسهمی کنه همیش از نشما حبت مادران شو بگیر.	هر وفق پو همین س禁ی بکن همیشه از محابت مادرانش بیگی.	ه ster وقت پو همیم بسینی کن همیشه از محابق همه درانش بیگی.
common_voice_fa_19208221	واقعیت عریان تکانم داد: من چه چیزی برای ارائه دارم؟ من قبلا هرگز در یک شرکت تکنولوژی نبودهام	واقعییت آوریان تکان ام داد، من چی زیبرای اراهی دارم. من قبلن هرگز در ایک شکر تکنولوجی نبود های.	واقعییات اوریان تکان ام داد، من چی چیزی برای ارایه دارم؟ من قبلان هرگز در ایک شکره تیکنولوجی نبوده امن	واقعییت ڈاریاد، آوریان تکان امداد من چشیزی برای اعرای دارم، من قبلان هرگز در ایک شکره تکنیولوجی نبوده مجدداً	واقعت اییت اوریاا تکان ام دارت. من چه عزی بهرای اراهی داره. من قبلان هرگز در ایک شکره تیکنولو جی نبوده ام.	قرامتونه ما داشته. اسم این از اینکانین ما داشته هایی زئرت زیادر. و مره و ایاره که دیمتیده را کیتی؟ بلا کم این پیشنی؟ لهم اینکان کی ما داشته. اینکانین مسامل برانب را دیزی. نمید کامیدیت کاکشتاری باکرومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی کارومی ک
common_voice_fa_19242116	رژ لبت روی دهنش معلومه	رویر النابد روید تحنيش معلومه	رویله بدویت تحانش معلومه	رویر اللب ات اتوید تحنش معلومه.	ورگه لابد رویت تحنش معلومه.	رویز چلبت ، رویز تحانش معلوممه.
common_voice_fa_19242122	منم خوشحالم که برگشتی	بانم خوشهای لم که بگیشتی.	مدنان بمخوش هایدو اگر سید.	منم جو باشا meglio که vềگشتی.	و نهم برای دنیدن، در این فروج داشتید، گراز میکنکت ه71 دیگه و در تردید، و در اینفن 허دش رو به اوند، رو پیز اینک تیم این refreshing, حدminded, اینک دنیدчив بر بر انگ، اامل نیدن، و دادید, و دادید، و دادید.	...ون میدی این ویدی هانجه انداشندی...
common_voice_fa_19242162	عزیزم همه چی درست میشه	هرزه زرم همه چی دورست بمشه	حمیچ هی دارست ماشه	از ذه همه چی thorus بشه	از وحام مثیدون رو استم شیر.	گفو بودیش بودید
common_voice_fa_19242170	داشتیم ناهار می خوردیم	داشتیم نهار میخویدی.	داشتیم نهار میخوید دیم	داشتیم نهار میخومتیم	داشتیم نهار میخودي	داشتیم نحا بیخودي
common_voice_fa_18619719	برای کتاب خریدن، لباس خریدن	برای کتاک خریدن, لباس خریدن.	برای کتاب خریدن، لباس خریدن	برای کتاq خریدن، لباست خریدن.	برای کتاب خریدند، نیواست خریدند.	برای کتاب خریدن فرانان.
common_voice_fa_19215852	و ما میخواهیم رویاهای بزرگ داشته باشیم	بما میخایم رو یاهای بودظورک داشته باشی.	بمانیخواییی میرای یا های بزورد ااشتر باشیی.	ومانی خوییی بایاهای بذورگ دعاشته باشیم.	بمام میخكنیم و یا حای بادر و داشته روشییی.	ğa ما نیخایم توی آهی بزور و تا اشت واشی.
common_voice_fa_19215854	ویدئو می ترسه. تشنته؟	ندیومی ترزد. تشناده.	video میترسی, تشناده	راست دیدیومی ترزد. تشناد در.	...دیو میترز...تشناد ده...	problem
common_voice_fa_19215857	می خوام بالا ترین نشان افتخار بهت اهدا کنم	می خم بارت هرین نشان افتخار بود احترابانا	میخان بارت هری نیشان افتخاره بد احترابان عم.	میخن بارج هرین نشان افدخار رو بيد احترابانا	میخام بلا سرین نشان افتخارو بات احت价کنه	می خاص بافی به نیسان افتخارو به تحت احترابنه
common_voice_fa_19215924	پس بین بدنسازی و خانواده ات یکی رو انتخاب کن	اس ور—ن—ت—که بر—م—ت—ش—ا—خ—ن—ت—تم—د—ب—م—ت—س—ا—ر—م—ت—س—ا—خ—ن—ت—ش—ا-خ—ن—ت— س—ا—ر—م—ی—ا—خ—ته—ب—م—ت—ه—ن—ت—ش—ا—خ—ن—ت—س—ا—خ—ن—ت—س—ا—خ—ن—ت—س—ام—ت—س—ام—ت—س—م—ت—س—ام—ت—س—م—ت—س—ام—ت—س—و—ع—م—ت—س—ام—ت—س—م—ت—س—م—ت—س—ام—ت—س—ا—ر—م—ت—س—ام—ت—س—م—ت—س—ا—ر—	اصبین بلند سازی و خانوا دد یه کن و تخواکون	حسبین به دنانتسازی و خان وادت واقعیی و این تخامون	حسبین بلا نسازی و خان وادد اله یکی بودین خواهق	حسب و این پروستمین این معلومی که خانعوا دت خواب دخانه.
common_voice_fa_19357009	این چه ارزی است؟	اینکه اینجای از اینش خیلی از اینقاه	آه اینه هییی از دنیست	دراسیز	یه بیرن موزه برای نهایی رئید	میتانو از اینس
common_voice_fa_19357010	امیدوارم اقامت لذت بخشی داشتید.	بیورم برا معزادی اشیده سورشد	...	امیه جرم روهای روز براه همیززه برشت برشت.	جعر این اکس من خدام شامه از قرآند دارم برحید انکتر شود آبام employ the	اینو د matters a
common_voice_fa_19357011	من دنبال یک شامپو می گردم.	بندو با آن یک شام کنگ تا عاید	منم ادا بدی اکشان کنم که در	منده وبنگی اسان؟	پنگ و اینکشام کند từه	من دون چه خمونتom
common_voice_fa_19357012	سال نو مبارک!	اذ روزیم شکل کنیده باستاب شجایر خودی بچه خودی که میجایو	س المیندون مبرح습니다.	간ی شت هاییی واردایش	لسان البد تک را مدفعیم	...السنه دمارو مو قوبار
common_voice_fa_19357013	من شنیده ام آتن مکان زیبایی است.	من شنی دام احصلی محققی نزی آقه نیست	، ملادشه نیدام، احطیلو عطوانن زیبورست	منشی نیدا مونتیل کیелه؟	من فیادين هیارم و ارتهب من ایسا خرابه بelenید.	من شنی در مپارزیی ما کنه SayBeoy parsest
common_voice_fa_19357095	او کر است.	اووووووووووووووه دوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	بند کنست	شو会شنگ بردر بردر بردر	بررم خوابص	To carests
common_voice_fa_19357096	آیا می خواهی گاهی برای نوشیدنی برویم؟	اتا ای اما میکنه زیرهم چونید تک بشت کرده اگه این سور گراه این مرده این سور گراه این سور گراه این سور گراه این سور گراه این سور گراه این سور گراه این سور گزارد این سور گراه این سور گرد این سور گرد	آه یه نیخال است ميدان برای نکس می چیو رو برای نه	ای شادان را هایی که حایدان کنید بردین باره ایک نصله کرده	تشکر دtense بس این معکر	آه.. نیم should not give it a single throw.
common_voice_fa_19357097	اخبار را برای من بفرستید، وقتی هیچ چیز بیشتری دانستید.	نکبر رو برای هنین در فستی بختیمش دیم چیز میچه دری بیانستیردیی	نخبار رو بره من در پلستی بکتنشت بین شیط مینشتهی دیانستیر که	نک بال در فرستی بصند شیزی نقشطای دانستیر.	اخبار بہت اونزان از برفزتی بخبورماشم کرانستیدن	کنکی نتوبی و ورهی حدار تکر مدان اینجواب بازیار کردیم
common_voice_fa_19357098	او پانزده ساله است.	اون پراه ایمت پر از دارست	بحقی که من چه آدم ان کنید و خرنید من چه آدم انکتر انکتر اونجار رست	اون فانت دن صالحت جاخت و که ساده که امحبت های جزات را اینفار بناه نهب باقی دین جهن براند این کنراه باقی دن ره باقی؟	و قرارت ده اب از أخر	critics
common_voice_fa_19357099	چه موقع باید قایق را برگردانم؟	چه اورکو بلیك ویا باشه امام چه اورکو بلیك ویا باشه امام چه اورکو بلیك ویا باشه امام چه اورکو بلیك ویا باشه امام	چهور تم درید فارت رو پرای زاید آنه	چهوردن بل لکیم و ازیاف و درعیمه	چه سٹیم ندیف و پیر رو پا ضردمو	چهودنی ملي اکادور و بازمه اینه
common_voice_fa_29025042	پدرش دست او را در ادارهی کارخانه باز گذاشته است.	پیدراشت سورا در ایداری کارخان باز گزاست.	پداف شتا سورا در ایداره کارخان باز گوزاشتست.	پدهو اشتصورا در ایداره کارکانه با از گزوش دهست.	پیدیو اشتا سوری دار ایداره کارکانه باز گزاشته است.	پیدا رشت سورا در اداری کرخانه باز قضاست maybe
common_voice_fa_29025043	تودهای آجر و سنگ	Today au Jourde Science	today Azoros science	Today, I've got a signed.	Today azora science	Today au jour assigned
common_voice_fa_29025044	برنج ما تازه تمام شده است.	برین جما طازه تمام شده است	برینج ما تaze تمام شدست	برینجما تازه تمام شده اصطرد.	برای نکاری تازی تمام شدست	بالنجم آ، تازه تمامشت است
common_voice_fa_29025050	آنها پیشنهادی را برای انتقاد از دولت مطرح کردهاند.	آن خوا پشنهای جیرا برای انتهاد از دولد مترکردن.	ام خوا پشنا حاجی را برای انتهاد از دولت مت رکردند.	آنخف پشنهاضی را برای انتهادد است دولت مطرح کردند.	اما پیش ناجرا برای انتهاد اصد اولد مترکردند.	هاis تنانتیم این دوستاری البرایی را با hidden ایندیند سودیدی ایندیند مترف قدام را مرد این وقت رونه نظام و رو دیگه و ایندیند نظام و رو نصر دارده ایندیند رو داره رو دارده بلای بود مرد این دارده بلا رو نصر دارده بلای رو نصر دارده بلای رو نصر دارده بلای رو نصر دارده بلای رو نصر دارده بلای رو نصر دارده بلای رو نصر دارده بلای رو نصر دارده بلای رو نصر دار
common_voice_fa_29025051	زن سقراط خیلی بدخلق بود.	زن سوقرات خیی دیبت خودگو بود	زنه سغراد خیی دیبت خودقو دو.	زند سغرات خیدی پتخود.	زن سوغراط خییدی پت کسی قدوت	به این هنجم هیل دارش های رای بردن, های خود قدر بید روصم بمین، و اَّر چود روصم بود، عکسیم رایم، ماکره برایم تنم، و ا pediatric piano، و ادر امام، ادر دوان نمیزن، اگر کنندی بایم، ازکر بخود، ازکر ای لد همید،
common_voice_fa_29025052	گنبدی نهمار...	کن ودین نه مار	کن بدین نهمر	کنبه دنه مار	xn bha dhinne mawr	concepts
common_voice_fa_29025054	تصویر عین خود شخص	تصفیر این خود شخص	تصویر این خود شخص	تصفیر اینه خود شخص	توه منتخوشترون همه دوستار آم Your image of God is the mirror of God.	قرار دم
common_voice_fa_19209618	.من فکر می کنم که نه	من سک می کنم کنم	من ثیچ می کنم کنم.	من تک می کنم امن	من سیت می کنم کنم	من استردنی کنم
common_voice_fa_19209619	و اسمش خانم نصیری بود	با ایس مشخالم جمین از سیوری بود.	بایس، بایس، بچه ،ومن، عسیوری بود.	تا هست و ایس خالم همین از سیری بود.	باعت و ماش خواهمه میین هستی دی کون.	فا آز بایدس ماش خواهنو می‌نسی یک توی.
common_voice_fa_19209623	ماهم حرف گوش کن و مثلا یادمون رفت	مهم هرف قشقون بمستنه یادم دات.	ماهم هر کشکم، مما سنا، یا دمرت	مو ها حاب کشک ام انسانه یادون بداف؟	ماهم هاد قشک ها نمدتای اگه مقطح	و دو نخیلهت جرد بیم و ایسی سموک، و امتر خیلیت هادی بدای کامیخی حارستان برو در بلکم. و از آنو، اونی که بکر در کمی، از بکر ملده بینی شروف، بر یه تریقیر منانموهد. نهای این کجاومونک از بر امتر نهای هربان، تو منتر ناست کامیخی هربان در بگی بودده بسیط. میفیش روز، و این سندن، باری برین روز عطاید باش جارد.
common_voice_fa_19209781	داره واسه شب یلدا از الان لاغر میکنه	دارن کازه شابه یاده از امام لاقر میکن.	داره اخواته شبه یاده از اینان لابر اینگ هوا	داره خوصش حبه یاد دا سامان را برن کنream	داري به هواستش هبي يلدى از و والاقر نفاق	دارم حاصل شوکه ده از حصاقی داگر
common_voice_fa_19209800	دیگه نمی تونم با کسی که مستراح رفتنشم مشکوکه زندگی کنم.	بیگن رین میتونه با که ایسی که مسترغ و پرفتنشن مچکتی برین میری کنه	بگیرنه میطنان با که چکی مستغراب و اپترنش مچکو که گردن دیگا نا	بگین ام میتونن با که از زکر مستر خفتینی شیل مجکو که گلبین می میتونو.	بگینه میتنا با تک کر بوز تاراه فرفتنشم مجکو که بلی کان Detective	قضیه هرکردان از مجموزز به نصفان خواب معaji این آران در قابل شاقید. ساقیدون این حاقته برد در شاقیدون با در زندوować. بلاد کن هذه سوال از سوال کن از صوانه مایده کسید. ادم طوال داید کی اداره مهم از دوستام ها moment در که به در از دارة عالمی هایدہ جاند.
common_voice_fa_19209802	.همه صبحها هم نبودش	هنه سب حاها هننه از بودش	خانی ۱ۃ سط ها هر نبودش	تنی امروهی ها ملدش	ح賭 این آئی ویل روزه بودش	که نگر که پرودی و نیاب میردی.
common_voice_fa_28597896	شعری را به موسیقی در آوردن	ری رابمو سی غیتا را وردن	ریرا بمو سیری دارا وردن	ریرابمو سغیت عراوردن	خیرهی را بموسیغیتارا وردن	ری رابم و سی غیدار و ارادین
common_voice_fa_28597898	پایانههای برونی سلولهای عصبی	5. خایانهای بورونی از سلولهای اصبی	پایانا های بورنی از سلوله های اعسابی	پاني ها یا برونی ها سلولهای عصبي	کانیب روزانی بعد مرکوانات برونی بایانا برونی ده خواقب خواقب آئنم آزاد آ наверное آزاد آساد آساد آساد آساد آساد آساد آساد	بارنی هاشگردان
common_voice_fa_28597899	شراب سک	شروب از سک	شراب از سیک	شرابه سیک	شارو بسک	شارب تقارید
common_voice_fa_28597900	برات بدون ضمیمه	برات بدون زمینه	براد بدون زمیمه	براد پدون زمینه	برات بودونah زمیمه	بر tracked بدون زميمه
common_voice_fa_28597903	اتومبیل ساخت خارج	اتموبيل ساخت خارج	اتمابیل ساخته خارج	Ôتوموبیل صاخد خارج	οٹوموبیل چه آرد کارچ	ژو برحیط کامک Ministries
common_voice_fa_28597940	شریک جرم خود را لو دادن	شرحی کجوم خود رال و دادن	شعید کجوم خود رال الو دادن	شعیق جوام خود را لاداه دن	شعی کجوم خود را لا دادان	شرِک جوام خود رال رو دادان
common_voice_fa_28597942	شبکه جاسوسی	شبکه یا جاستورسی	شباکه یا جاسورسی	شبکه یا جاسو سی	شبکر یه جاسور سی	شبکه یا ج portfolio
common_voice_fa_28597944	سبب اصلی دعوای آنها چه بود؟	سبب اصلای دعوای انها چه بود	سببه اصلای دعوی آنها چه بود	سبب عصلی دعواری آنهای چه بود	سبب ا удجه دیگه این طاقت کنمون به ندارما اشید بر که ثمانیش با درستی درسته سبب اصلا در قرآن برابق درستی دادیه در سبب اجه درسته رو باستی درسته رو باي اینجاینید این میزاید يدیده وداه اینجاینید برابق درستی د رو بای مه�ن وداه اینجاینید بای از درستی درستی درستی درستی درستی درستی داستی داستی داستی همورید درستی در	سبعه برای feasabhe asliyà daavaye anha praiab seh budh.
common_voice_fa_28597945	او نقش خود را بسیار خوب ایفا کرد.	او نخش خود را بسیار خوب اِفاکرد	او نکشه خودرا بیسیار خوب ایفا کرد.	انخشه خودرا بسیار خوب ایفاکرد	او نخش خودرا به سیار خوب ایفای کرد.	و نخش خود بسیار خوب افاقه ارد.
common_voice_fa_28597947	این اعمال تمرد است.	این آمال تمرودست.	این اعمال تمعردست.	این آمال تمعرو دست.	این آمال تمروه دست.	این اعمار تمض dado دست
common_voice_fa_19214765	روزی پادشاه برای پوست کندن میوه کارد تیزی طلب کرد اما در حین بریدن میوه انگشتش را برید	روزی پادشا ولائی پوسکمدنمی و کردتیز اعتلب کرد، اما درحین بوریدنمی و انگوش اشرا بورید.	روزی پادشاه لره پوسکمدنمی وه کارد تیز ایتلب کرد اما در هینه بریدنمی وه انگه شش را برید	روزی پادشاه ورای پوز کندنه میäsور، کارد تیز ایتلب کرد، امما درحینه بوریدنه میه و انقوش ششه را بورید.	روزی پادشاه برای پوس کندنمی و کارد تیز ایتل up کرد. عما در هین فوریدنمی و انگو ششره بورید.	روزی کون های بادشاه پدای نمین خیلی دیوه سیم سمون باریدی توت از میرانتون روزی روزی روزی دهالچیهای باریدی
common_voice_fa_19217113	من در مورد تاثیر بینزاکتی روی کارکنان مطالعه میکنم	من در مورد تأصیر بینظاکتی رو یه کارکنان متال ام ایمی کانه.	من در مورد تعسیر بینازاقریتی رو یکر کارکنان مطالعه می کنم	من در مورده تحصیر بینزاکتی رو یک پر کار کنان تو مطالعه می کنه.	من در مورد تأسیر بینزاها کتی رو شروع کر کنن مطالح امی کنن.	نمهون بی بلی هوایی را به که ورشتیه ، مفهوز وجه بذار ، ربی را بگی ، باتم حلوان ، وقình ،aráق ، و بای، های ، ببی آج ، او بی آج ، ایه، او باشگر ، او بی رو часто دار ، او زیارید ، greasyآد.
common_voice_fa_19217219	میخای بریم لیوان رنگی؟	نیخای بیریم لیبان را این گی	نخ่ای به هیم لیبان را اینگی	میخیب ریمی رن با ان را اینگی	ماخای بیرین لوان راينگی	نخای بیرم Livan Reign Gu
common_voice_fa_19217225	واسه همینم اخراجم کردن	باسه همین هم اخراجم کردن.	و سه همینم اخرای جم کرده.	بس همین هم اخراجم کردن.	بس همینا مخراجه ام کردن.	و اس ویم همینم اخراجم کردن.
common_voice_fa_19284048	من باید دندانپزشک را ببینم.	من موجه تا دوم بزیش رو پکنه	من، مو یه تا دومب زشرب و بیانه	من با یه تندم بزیش روپ بیند بی نه	من مو هيطانو بزه شروط بینه	...تن خالق بجالری در إقتراد.
common_voice_fa_19284049	اتاق خیلی گرم است.	و دا قیلی گرمست.	و داقه ایلی گرمست.	و تا قهیلی گرمست.	و دا قیلی اگر مستن.	و تا قایلي گرمست...
common_voice_fa_19284050	لطفاًً اتاق را تمیز کنید	لطفان نتا اغراد امیز کنیت.	لطفا نطاقره تعمیز کند.	لطفا نو تاغرت امی از کنید	لطفال نطاقره تحمیز کنیت	لوثفان وتعانق را تهمی اص کنید
common_voice_fa_19284052	امکان دارد این نسخه را برای من بپیچید؟	امکنده رو نوزخه رو هری من بکیشید.	امکندارین نوسکهارا رو هری من بوکیشید.	امکارداری نوسکر ورمایم ان بگی شیط	امکند هارین او اس قرور همهن بکشیت	امکانداري نسخل هایونان ب lisit
common_voice_fa_19284058	یک آپارتمان مبله را ترجیح می دهم.	یک اکردوان موبلور ها ترجیبید	یہ که اگر تمانه مولاره تهجیم گید.	یک آباردمان مبلولون ترجیب هید.	يک اکر دمان مبلور هتھر جیمین	یک عاگوار دمان او موبل Geoffrey's own hotel.
common_voice_fa_19284059	لطفا پرداخت خود را فورا بفرستید.	لفن بعد اختو خود رو فورا میفکسیت	او ثم پایر دوت خود رو فورر می فستیت.	اید بردوک تو خود رو فوران میرم به سیط.	امذیر بهم پر داخت خوض و فورن می فسید.	پتهدوخود در از احنا مفتص 2007
common_voice_fa_19284060	به این چه میگویید؟	بيین چمیگوییند	بین چیمیگوی خود ای ند	بین چیمی جایند	بین چی امیجی های روینت	پییک شمیگوی کمد
common_voice_fa_19284061	آیا می توانید این لکه را پاک کنید؟	آیمی تواندین لکراب ببگنید	ایمیت هاونیدین لکر ولابگنید	آيه امی توننین لکره با ابطنید	هنس چی مگرون رو از درم دمه ورای بادم کی دوست رو از بشین که از بارید نداره از live از از از شوند رو از درده.	اجلیدیبی توار میرا مرزدید میتا ردا به امتانی رکیم
common_voice_fa_19284062	می توانم دوستم را بیاورم؟	میته اون ان دستان برابی حوره	میتا و آنو دوست هم رو بیا ویولن	میتیم수 نمید م었یم براهی های داریه	همین همونیم دوسطم رو بیا ورا و criticized by brood	او میسی که بودی ص توتوک می خوده لگ روک مطلعی افتقه ای رو این مادار که اگه بودی روک ماجوش ائی اص سونای کنید بہت مرای شروع بادى روکی خواهی بوده بودی بودی.
common_voice_fa_30482176	آنان هنگامی که نیاز داشتیم به ما کمک کردند.	آنان هنگامی که نیازداشتیم و ماکومک کردند.	آنان هنگامی که نیاز داشتیم وماو کامک کردند.	عنان هنگامی که نیاز داشتهیم بمانکومک کردند!	هنگامی قانوہ نیاز داشتیم بماکومک کردند.	اونرسے رخوانید خصوصی که کنیت ورگمید که اگر اینجامید خواهيه باشت بدي四 مال بود بهیدان.
common_voice_fa_30482178	فیلمهایی که برای سینما و تلویزیون درست شده است	فیلمهای که برای سینام و تلفزیون درست شده ااست	فيلم های که برای سنام و瓣 تلویزیون درست شده است	فیلمهای که برای سینام و او تحفیزیون درست شده است	فيلمهای که برای سینام و وطلوزیون درست چ喇د است	فیلم<|it|><|transcribe|> il film
common_voice_fa_30482180	صدای گوشخراش ترمز	سیده کشخراشه تورمز	سدای گوشخراشه طورماز	سدهiren قوش خرا شه تومز	السدای کوش خراش کن رو زید	سدح از گوش خراش رماز
common_voice_fa_30482182	صدگان، دهگان، یکان	سدگان، دهگان، یکان	سدگان, دهگان یکان	سدگان، دحگان یکان	3. سدگان 4. دهگان 1. خان	�� در ناية
common_voice_fa_30482184	پرندهٔ هدایتپذیر از دور یا پهپاد	پرنده یه هدایت پذیر از دور یا پحپاد	پرنده هدایت بزیر از دور یا پحباد	، پرنده حدایت پذیر از دور یا پحpad	پرندئه حدایت پزیר از دور یا پحباد	پرنده بعدید
common_voice_fa_30482216	لال شد مرغ و نغمه رفت از یاد	لال شود مورغو نقم رفت از یاد	فرنگ از مرگ و نقمه رفت از یاد	مناقم و نقم رفت از زیاد	رواز نقمه رفت از یاد	LCod Murqa, Nakhmeraft Aziad
common_voice_fa_30482217	اینجا آوای مشترک است!	اینجا آوای مشترک از در	اینجا آوائی مشترک از دن	اینجا آوای مشترک ایست	اینجا آوای موشترک اده؟	اینجا آوه آقای امشترک بسیده است.
common_voice_fa_30482218	صدای تیک تیک قطرات باران بر پنجرهی من	سدهه تکتیک قتارات باران بر فنجریه من	سدای تیک سیکون خطرات باران بر پنجریè مان	سدایه تیکتیک خیره رو آن رو پنجری من	سدафه تکتکی اگه من باران چیزی منی	3. clips
common_voice_fa_30482219	صداهای فرعی	سی دا هایی فری	سدن های فر ای	سیدہو حالی فاری	سدوحیفار ای	سید Ohhoje far i
common_voice_fa_30482220	جامعهی وابسته به زمین و کشاورزی، جامعهی روستایی	ژامه ای وابست بزمین و کشاورزی ژامه ای روستائی	جامعیه وابستب زمن وکشاورزی جامعیه روستائی	جامعیو وا بسته بزمین وکشاورزی جامعیو روستهی	جامعيه وابست بذمین وکشا ورزی جامعیه روسطای	جامعی وابست بی زمین و کشاவரزی
common_voice_fa_18571232	پس تو باید اینو ببینی	تا ستو باید اینو ببنی	تس تو بوید انو ببینی	ڈستو بویت اینو بيبینی	تاستو بوید اینabeبینی	تاستو بویینت این وببینی
common_voice_fa_18561522	یکی شون خیلی معروفه، چرا؟ صرفا چون تو ایران مرده	یکیشون خیلی مروفه چرا سرفن چون تو ایران مورده	یکی شن خیلی مروفه چرا سرفند چن تو ایران مورده	یکیشون خیلی مروفه چرا سرفن چون تو ایران ماردد	یکی شن خیلی مروفه چرا سرفان چون تو ایران مرا thanh chun to یران مرا	یکی train خیلی مروفه، چرا، سرفند چون تو میرا میری.
common_voice_fa_18558703	امروز رفتیم و کارت بانکیش رو بهمون داد تامشکلمون روحل کنیم بدون اینکه هیچ چک یا نوشته ای ازمون بگیره	ام روز رفتیم او كارتو باانکوشو به اهمون داد تا مشکل اه من هلکانیم بدونه ان کی هیت چک یا نوشته یه زماعون بهگیره	ام روز رفطیم و کارطو بانکیشو به ام انداد تا مشکل منا حل کنیم بدون اینکه هیچ回م اینه او ای به این وشده 1 ام اون بگیره	ان بره از رفتیم او کارتو بند که شو به احوام داد هدای طو مشکل مینا حل کنیم بدون انکه هیچ چیک یا نیوشتی گفت بگیره	امرذ رفتیم و کارتو بانکشو به هماندد تا مشکلی團انحال کانیم بدون انگهی چیک یا نوشتastی از من بهگیره	امار اسی کالد عامل عامی و خطب او راد کنم.
common_voice_fa_18558715	اما محض اطلاع اگه دفعه بعد خواست بیاد این تو، گوشیشو ازش بگیرین.	اما محسد تلا اگر دفعه بدخواست بیا دین تو که شجاز اش بیگیرین	اگر دفئی بدخاص بیادین توک و شایز اش بگیرین.	اما معصد تلا اگه دفعی نخص بیادین تو کشی از هج بگیرین	اگر دفعه بالخاص پیادی است تو کو شوی شاز شت بیگیادی.	امام امام از این ط 결국 های بندن یا از این هرا شکیرودیدان.
common_voice_fa_19212127	قربون دهنت پس بقیه کجان؟	هور رو نهد هاید پس برکی اکو جان.	ورمند اهرد پسلرا کجا	اربانites هستتیم خیاله اصلا وینه اتونیتا	و امانو ته نقت مکتر و تفست اویان می گفت را و خاید	به از مالید اونجان Isaac
common_voice_fa_19212128	ولی میدونی چی باحاله؟	بله میتنی چی با حاله	مالی میدنی چیبا حاله؟	مالی میتونی چی باها داره؟	باری میتونی چی با هاده	با اینی چی با حاله های
common_voice_fa_19212155	یه چند دفعه ای که نگاه انداختم تو حیاطشون یه سایه ای بود پشت پنجرشون	شن دفعیی که نگا حنداختم توی حیاتشون یه سایه بود پوچته پنجرشون	این که نگا هنداختن به حیات اشون پوری بود باشته پنجرشون	چندفعی ای که ا Henry ژانده هن دکتم توه ژه دنشون ژه سایهی بود پو این ناریده بندژرشون	اتا پنگه هنگه من وزیده اینه ها به تفورید از خفیاتی شاید با با گارندن از حضر بعد بردندن	خشدان رسونمی میرده ارفتید بچه هایاده از خروه خطور다�ت دیگه
common_voice_fa_29508208	برحریف چیره شدن	بر حریف چیر شدن	برحریف چیرش دن	برحیریف چیرش ادا	''برحریف چیرش دن''	بال حریف چیرش گم
common_voice_fa_29508209	حلقهی نفتالین	هلقی نفتالین	خلقی نفتالین	هل قی نفتالین	هلقیّ نفتالین	هلقی قین هفتاء لین
common_voice_fa_29508210	شری برایم کیک پخت.	شیری برای ام کیگ پاخت	شری برای کیگ پاخت	شیری برای ایم کایگ پوخت	I will make a shirih for you.	شریب customs
common_voice_fa_29508211	آی در میان شما تماشاگران، پزشکی هست؟	هیهیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	های در میان شما تماشا گران فزش که هاست؟	های در میانی شما تماشا گران فضشکی هست	های در میانشم و تماشا اگر ها ن، قضش کی هاست؟	حای در میان شما تماشه گران хочется
common_voice_fa_29508212	رنده سیر	رنده اصیر	رن دیه سیر	رن دی سیر	عرنده سیر	اين دا هازنید انرمتی که خداBa
common_voice_fa_29562178	سارقین دهان او را بانوار چسب بسته بودند.	سارقین دا هون اورا بناوا ري چاسب بست بودند.	سرخین دا هنورا بانواري چسب بست بودند.	سارغین دا هن آورا پا نواری چست بسته وودند...	صار غین داهون اورا بانوار چسب بست وودند.	سرغین دهان اورا بن疑ار چاسب بستوبودند
common_voice_fa_29562179	اینقدر دست توی دماغت نکن!	این گادش دست هوی دمار قد نکن.	این قادرش تا استوید دمار قد نکن؟	این، گردش داس توی دمارگت 👈 نکون	این را دیت دا است نکا نکن.	این جادش دست�� دمار کتر دنکون
common_voice_fa_29562180	او خورهی سینما است.	او خوره سینما است	اون خوره سینما اصد.	أون خوري سینما آست.	Гو خوره سینامه است.	قریای سینامان است
common_voice_fa_29562181	او روی کاناپه دراز کشیده.	او رو یکانا پیدی روز کشیدی	او رو یکن ای بهد را از کشیده	اول هی کن'ا پیدی now کشیده	اولویز حادسانی ومان کشیده	خط each other
common_voice_fa_29562182	بر خشکی گام نهادن	بر خش کی گام نهادن	ڈر خوشکی گام نهادن	بر خوشکی ایга و نهادن	بال خوشکی کام نهاادن	substance shun
common_voice_fa_21582813	مینوانید به به من یک شهر گردشگری معرفی کنید؟	میتوانید بمندگی کشاهره گردشکری ما رفیقانید	میتونیت به منیگ شهر ردش گريم آر فیکنیت	میتعوانید به منگ جک شهر خیل شاہری داشکری ماره فیکانیت	متוانیت بهما model سهر گردشکری معرفی کانیت	میتا وانید به من� conference شهرate گردشکری ما ارفیکانید
common_voice_fa_21582814	به این کارت میگن داری میرقصی	به این کارت میگم داری میرخسی.	به این کارت میگم داری میرقسی.	بین کارت میگن داری میرخسی	به این کارت میگن داری میرخزی.	بهین کارت میگیم داری میراقسی.
common_voice_fa_21582818	برای زنده بودن دلیل آخرینم باش	برای زندبودن دلیل آخری نمباش	پرای زندبودن دلیل آخری نم بااش	برای زندبودن دلیل آخرین هم باش،	پرای زندبودن دليل آخری نمباش	پرای زندبوودن دلایل آخری نمباش
common_voice_fa_21582837	فکر میکردند که زنان باعث خرابی شیر یا محصولات و پلاسیدگی گلهایند	فکر می کردن که زنان بایس خرابی شیر یا محصولات با پلاسی دیگی گلها یند.	فکر می کردن که زنان با ایس خرابی شیر یا محسولات با پلاسیدگی گلهایند.	فکر می کردن کہ زنان بایس خرابی شیر یا محصولات با پلاستیگی گلها یند.	... فکر می کردن که زنان بایس خرابی شير یا محصولات با پلاسی دگی گلها یند.	فکر می کردن که زنان با اس خرابی شیر یا محصولات با پلاسی دیگآ گلهای دند.
common_voice_fa_21582838	ونزوئلا از تکامل تاریخی فرهنگ و هنر آمریکای لاتین تاثیر زیادی پذیرفت	بنوزلها استکاموله طاریخیی فرهنگ وحنر امریکائی لاتین تأسیر زیادی پذیروف.	بنوزیلى از تخامول تاریخی فرهنگ و ح نر امرکای راتین تأسیر زیادی پذیروفز	بنوز physics از تکاموله تاریخی فرهنگ و احنار اامریکه لاتین تحصیر زیادی پذیر офز	بنوزی لBillah استقامول تاریخی وفرهنگ و هنر امرکای لاکرین تتصیر زیادی پذیروف。	بنوزےلا از توکامل نهیر
common_voice_fa_21582839	در هر صورت بايد پيش از آغاز بکار زمينهسازى آن انجام شود	در هر سورت باید پیش از آگاز به کار زمین سازی ها ننجام شاوات.	در هر صورت بایت پیش از آخر زمین اصازی ان انجام شوات.	در حر سورت بایت پیش از آغاز بکار ژامینصازی هان انجام شاورت.	در ہر سورت باید پیش از آگاز بکر زمین سازی ها ننجام شه spent	ۚۚٓۚ 건데 نهای نیردیدنانی روحدی و خوشخودی روهی ح comprendی مربعی و خوشخودی رو حوم است. ۚۚ ٹه رو رو بردی رو از که grandparents سیدرون خودی رویدیدنانی بارویدن. و از دل کنی اگر من بردیدنانی،ucking theا کنی بتاقشوز از اگرامس taili دي و از نشدنانی بردیدنانی فریه نمیت تنمی ازا بردیدنانی.
common_voice_fa_21582841	میزان تجمیع شده اکنون انرژی اضافی بیشتری را به دام میاندازد	میزان تجمیش دي اک نون اینجی ازافی بیشتر را بدا مینداد.	میزان تجمیشه دی أکنون اینرجی اضافی بیشتر راب دان میندازد	چی که میزان تجمیعیشده اک نون اینشی ازافی بیشتر را بدان میندازد	میزان تجمیعیشده، اک نون над ازافی بیشتر را بدام میندازد	میزانat tajm eishode aknon energi ezafi eb ishtari ra pedam meandazad.
common_voice_fa_19284420	چه پروازهایی به ترکیه وجود دارد؟	چی پرواس هاید به تورکی وجود دارت؟	چه پر واسهاید به تورکی وجود دارد؟	چه پارواصیه بی تورکی ووجود دارد؟	جیبِ تولکی ووجود دارت	عن م究ه که ترکی دیگی درد؟
common_voice_fa_19284423	فکر می کنی ممکن است؟	فکش می کنی موم کنست	فقش میکنی موم کن است.	فکشمي کنیم مم کن اس?	فکش می کوانی موم کن Lind	شمای کنیمم کنه از
common_voice_fa_19284424	من می آیم تا بسته را بگیرم.	من می آیم تو اصرا بهگیرا	من میهای ایم تو وصر بگیره	من میهای امتا و اصر بگیره	من میهای میم توا وصر بگیره	ن удобان هنالب این آرام که دوست این اشتراه بگیرم
common_voice_fa_19290878	یک فر نرم، لطفاً.	یک فرنه هارم لوت فن	جیج فرن آرم لوت ون	یه اخفر انارم لوتفن	یه قفرن هرم تقلید	؟یغ فره نارم، متخوصه؟
common_voice_fa_19290879	می خواهم هر دوی آنها را پرو کنم.	میخه هم هر دوی اونها را پوروف کنه	میخهم هر دوی آنها را پروف کنه	میخوا هم هر دویه عنها رو پروف کنم	میخهم هردوی این هاره پروف کنه	میخا هم هر دوی اونه هورو فکونه
common_voice_fa_19290880	می توانید یک پیتزا فروشی پیشنهاد کنید؟	میت ها وانیدیک پیدر و فلوشی پیشنو هاست کنید	میتا وانه دیک گلو فروش ای پشنو هر کنید	میتها وانندیک بیدلو فروشی پیشنو هدم خون نید	میتا اوانیدیک پیدضو فلوشی پیشنوه تو یا اتکو نید	مید هاوا نی دیک کبیت لو فروشی پیشنو هذه کنید
common_voice_fa_19290882	آیا آن را دوست داری؟	آیان ردوستیری	آیان ردو ستری	آيانر دوستری	آیا اندوز داری	I am the loon
common_voice_fa_18231361	چرا داری او را سوسول بار میاوری؟	چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK چرا دی LINK	چرا دالی اورا سسور بار میها Вیلی	چرا دلی ارا سسور بارنی آب ایلی	چرا دیو را سصور بارمیه های	چرا ده推 رونا importance
common_voice_fa_18231362	بس کن ديگه ديرمون ميشه	بس کندی یه دیر ممیشه	بسکندی یه دیره موم میشه	بس کندی ای دیره مومیشه	بس کندی که دیره موممیشه	بس کن دیه دیرم اومیشه
common_voice_fa_18231365	ایرنا نوشت: شبکه تلویزیونی الجزیره اعلام کرد که قطر قصد دارد از سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) خارج شود	ایرنان زیش شعبکه تلبیدوینی الیازیوی ایرنام کر که قطر قاسطره در استانزان کشفرحهی صدر,......مندین اختوب که کالت شب در.	ایرنان را از شبکه تلوزنیه از از منطقل که کتک انکتر وقت قصود من سمانه که از درخمام دین در از وقت از از بژاق شوارد.	اینانی ویش شبکه تدمیی distilland که قتل بقطر دادیت به tests	ارناا نوش خود بند ن besonders happiness.	در تيبون اراید شوادون91
common_voice_fa_18231366	فرودگاه ميريد، درسته؟	فلود گا همیری درسته	فندگاه مرید دورسته	فقد گرمی رو سن	همین باینید روز این استه دفعول زیاد بود مانتده	رو تداید هم بود رو پیخوانی بود رو کتم Meow
common_voice_fa_18231379	اين پسر کوچيکه من هست	این پسر کو چی که ای من هاست.	این پسر کوچی که این مانه است.	این پسار کو چکی های ما ناست.	این پسار کوچی که ایمان حست。	این پنسر کلوچی که ایما ناصده...
common_voice_fa_18647241	آخه چرا به حقوق دیگران احترام نمی زاری؟	اخه چرا به سوگ دیگران احترام نمیزلی.	احتشار بحوغه دیگران اهترام نمی زیلی.	اخلی چه را به وغه دیگه را نیترام نمیزهیی؟	اخلی چلا به pork دیگرا نحترام نمیزه ری.	اخ Jonathan
common_voice_fa_18647243	.هر کاری بخای ، می کنم	اللیاییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	هر کاری بکارید می کنه.	حرکاری بخارید می کنه؟	هر کاری بخواید می کونه.	حرکاری بخرید می کنهو
common_voice_fa_18647336	مامان شما توی جامعه نیستی ببینی چه خبره.دختره از شهرستان اومده برا خرجی	مامن شما توی عمهنیستی ببینی شه خبره دختره از شهرستان آمده برا خرجی	ما ما ان شما توی جامعینی سی بیانیش خبره دختره از شرسان آمده برا خرجی	ماما ان شما توی جامعینیستی بيبینی شه خبره، دختره ات شهرستان وما دی بارا خرجی.	ماما ان شما توی جامعینیستی ببینیش خبره. دو کھدر هست حال الساون اومده برا خرجی	معمون شمتوی جامعی نیستی ببینیش خبره. دختر از شارکستان دارد خرجی.
common_voice_fa_18647340	شاید خطکشم مشکل داره	شهد خدک جموشکل داره	شیط خادک جموشکل داره	شیت ختکی جاموشیل داره	شهد خثیک هموشکل داره	شهق غدقی شمنداره
common_voice_fa_19338788	آنها را دوست دارم.	انا را دو اس ترا	on how to do this	خدای بله	أن ودتونه試ق نمیخوصنه	...تک ترانب به باشهWorld and on Haradouz سربی حاله.
common_voice_fa_19338790	من مقداری بیکن میخواهتم.	من میگدار بیکن میخواهم	بان میغدر بیکن میخوام	بمگدر بیکن میخو هم	من ميگتیری بایکن میخو هم	با نقضری بینکن میخواکم
common_voice_fa_19338791	می توانم صورتحساب را ببینم، لطفاً؟	میتا آدم سوراته ساوراب رو بیستم رود فان	میتاانم سورهت سارو میونم؟ روٹ فن؟	– میتا حانم سورتز ابراب بينم؟ – رودفن؟	میتا سون رہا نمت صورات است امرام بینم روت فن	میتا هانم س shotgun س ابتراه ببینهام دلود فند
common_voice_fa_19338792	تئاتر درباره چیست؟	تواز در باره یه چیس	تحاس دار بريه چیس	, طا اوز سدار باره یه چیز	تواؾ را با رالی ای ای چیز	بارا به ماساید
common_voice_fa_19338793	شما تحویل می دهید؟	شما تحویل مدهی	شما تحول می دهی	شما تحוیل میدهی	شما تحوییی دهی	شما اتحول می دهی
common_voice_fa_19338794	چهارتا بلیط برای دیدن بینوایان می خواهم.	چهارتا بیلید برای دیدانه بیناویان نخا ها	چهار تا بلیت برای دیدان بینوانن خواهن	4 تا بلیت برای دیتن بینوائیان نخاهم	چحرتا بیلیت برای دیدن بینوانان خا ها	شهارت سکر بلایت برای دطور بینو بایان نیخو هم
common_voice_fa_19338795	او کرپ دوست دارد.	بو کرب دوستاره	بو کرب دستا ده	بو کرب دوستار�	دو میرو شویدن	شك دو What a hero
common_voice_fa_19338796	تصمیم گرفتید؟	تسلم گرفتیت	تکسلیم گرفتید	تسمیم گیرفتیت	تaksim گرفتیت	پیفروم ها بigence
common_voice_fa_19232488	باشه مرسی بازم متاسفم	باشه مایرسی ما زما تیرستفا	باشه! مرسی. ما زلا ماتستفا!	باش ربیم با زما تستفن	باشه ایلید	باش. ر掦��. آزن ما تحصفا.
common_voice_fa_19232532	چرا هر چه سن بالا میرود درباره انسانیتمان باهوشتر و خردمندتر میشویم؟	شرا هرچا سن برنام میرا متابوری اینسانیت همات با هوشتر و خرد منطر میشه بی.	چرا هرچه سن به رمام میرا مده بالی اینسانیت همد به هستر و خرد منطرف میشه بیم	شرا هرچ از سن برنام میرمه درباری اینسانیت ما با هוש میں و قررد ما انتره همیشه بیدیم	چرا هرچه سن بنا میرمت در گواری اینصانیت ما با هونچتر بخورد منتر می شبین	اینéesی به این تلهیی اون کم چا رو اینوان که خ�ایهای چیزه که رو اینمانتاگی ما اینانی سینی به به این شو بود کنی لیدش این منطقی سیگمه نعمی از ٹی correlationّ و پرکن ومین رو خیلی شتانی این بلدشتون رو گرد بیششتون رو خیلی، افتاد نامیمی دیست مباشه، دون شو بود بود رو جو نمید قیشن و اینه بفریه از مباشه رو جهگه دیستو رو میکنه برد اصویت خیلی و میگرینی و در
common_voice_fa_19232534	من چی فکر می کردم	من چی فکم که ایرده	من چی فکمست.	ما ان چی فقم اکي اردن	من چی فک مک ا!!!!!!!!	و تایسته حفت توکی
common_voice_fa_19232536	و در کل، جایی که اعتبار بخشیدن سزا باشد باید اعتبار دهیم	و در کھول، جایی که اتواب بکشیدنس زبوا شد و یا دا اتواب دهی.	و در قول جای که اتواب اکشدنت بغشت و یا دا اتوار دهی.	و در کل جوی که اعتوال بکشیدن تزاب باشد بجه ده هی	و در کول جay که اتوال باخشادنقashi دنسه زَبرا شد با یاد اتوار دهیم	و در که در دیگه شوی که اصلاق بخشینه اصلاق با شد با یا در itsobardه.
common_voice_fa_18612420	میخواهند کشاورزی نوین را بیاموزند	میخا هند کشا ورزین رب دیا موزد.	میکن تک شاورزی نوڈين را بیاموزت؟	میکا هند کشا ورزی نابینژ رب دی上وزر.	میکر هند کشا وعرزی نوبد رابی آموزهت.	میخوا هند کشا و از جشا درستو نعبین را بی آر است.
common_voice_fa_18612424	ما هردومون طلاق گرفتیم	محر دو منتلاخ که رفتی؟	محرد و منتلاخ کرفتی،	ما هر دو منتلاخ کرفتی.	محر دو من تلاح کرفتی	مهار دومن تلاخ که رفتی
common_voice_fa_18612649	اونجا هیچکی عالی نیستش	ونجا هیش که آیلین استش	و جحیش که آلین ازتش	ژحیش که عالی میستش	یه چهان بکنیگا روهای نظره خیلیوه ماونن Objective. And when we were talking about this, you would think that you've drawn quite a bit out of this. In fact, you should shift a bit bigger than we've drawn it. As one could think, that's an tricky question. And that's why you can't throw the ball out.	Hello.
common_voice_fa_19236559	اگه قراره کسی از این خونه بره شما هستین.	اگه گرار کسی از خونه برای شوها رسید	اگه قرار اکه اس از این خونه باره شما هستی.	اگه قرار کسی از که خونه برای شما کنه	اگه اگر را ریا کسی این خونه بره شماستی.	اگه ویزد اصلای از خوانه برقی دهشان بایجنشون me
common_voice_fa_19237841	به رئیست بگو خونه مو بهش میدم	برای سد بگو خونمه بهش میده	برای سد بگه خونمه بهش میده	برایسد بگو خونمه بهشمیده	برای سد بگی خنمو بهشمیدا	برایی هصد بگی خونمو بهشمي دا
common_voice_fa_19278900	باید تا دو بعد از ظهر شنبه برگردانید.	بایه تا دوه بدا زور شمب برگر منه	آین با یا تعدوه و اده زور شمبه بردر مند.	بایا تا دوه بده زر وشنبه بده ارت dado.	بایه تا دوه بدCongrat t	بایه ها تو دو نپد طور این شمابه پر میتا
common_voice_fa_19278903	چه محصولات زراعی در این منطقه رشد می کنند؟	چا محسولات زرایی داری منتقراروش نیتونو.	چمحصولات زرایی داری منتقر روش نیدان.	چه محصولات زرایی داری منتقروا روش دیتونن	چه محصولات از ذرایی داری منتقل روش ریت کنون.	چم احصولات Hodr در این منطقة روش دست مان؟
common_voice_fa_19278905	این آخرین جلسه امتحان برای ما است.	ان آخر انجلسی ام تمان برای ما است.	این آخر این جلسی امتامان برای ما آست.	این آخر انجالسی امطمان پرانی موعست.	إن آخر هم هم جلسی ام پانم برای مو است	این آخحرین جلسی امTransco را ایماعست.
common_voice_fa_19278906	من کمی پنکیک با شربت افرا می خواهم.	من چمی پینکشیج با شربت اعفرام میخواه	من چمی فنجش که شرchioبت افرام او شاق که خیلی با روان.	I am trying to get some food in the city of Avram.	افرام به نقلو رکی من وزیاده برای وردنه a	انقلتونا.
common_voice_fa_19278907	برف سفید است.	بارف سفید است	ورف سفیدست	بارف سفی دست	بارز سفیدست	بenانجهان و ورکان روشت برانده سفید است
common_voice_fa_19278941	آیا ایستگاه مترو در این نزدیکی وجود دارد؟	آیا اسکاه مثوه در این نازدیگی وجود داره؟	هایی آی از آجم مدهو داری نصدیشی وجود دارت	آیا اسگاه مگران در ان از دیگی ووجود دارد	آیه از تا از قاومیتو دارین نزتی جوی تا رد	آیه از اینهای از گلاف و رولای شورده
common_voice_fa_19278943	آیا می دانید کافی نت کجا است؟	، هنجا میدانید کفنیت کجا هست.	ایش میدانی تکفینیت کجا عزت	آیه ایippا، آیی اینک دیکه اونم استر طرح این قفونت کسی مند.	این noises	همت میت هستد。
common_voice_fa_19278948	در نفس کشیدن مشکل دارم.	در نفذ کشیدان مشکل دارد.	در نفع اسکشی دن مشکل.	در نفصل کشیدن مشکل له	در نفعات شما يتان مشکل ده	در نف Geoff that won't be easy
common_voice_fa_19241575	هراسان وارد می شود قلمه ؟ قلمه چیه؟	حراسان وارد میشه رد قلمه. قلمه چیه؟	حرصان وارد میشه ده قلمه. قلمه چی؟	حراصان وارد نشبد قلمه. قلمه چیه؟	حراصان وارد میشه vedere قلمه قلمه چی؟	خراصان وارط من خالم. خالم چی؟
common_voice_fa_19241576	با یک مصاحبه بد میتوان جزییات را فراموش کرد یا بد بخاطر آورد	فا یک مساهبه بود میتوان جوزیاد را فراموش کرد. با خاطروا بعد.	که توزیاد رو فراموش کد ، او بخاطر آورد.	با یک مساهبه بد میت notification ێتماین جوزیاد را فرامج کرد، تو با خاطرا ورد	ژه기ین که نوزیاد رو فراموش کرد با خاطر آورد	نه چیزا سايقید زیادی دیگه نه چیزا ساخیكو کشد به توئی رویر رویر م cứنوج دیگه السا approach
common_voice_fa_19241577	و این اتفاق نه فقط وقتی بیادبی را تجربه میکنیم یا شاهد آن هستیم رخ میدهد	و این اتفاق نفقد وقت بیدبیرات هجب و میکنیم بیا شاهدان هستم بخمید هد.	و این اتفاظ نفخ از وقت بیدبیرات حجب و میکنیم بعشها دان هستند بخومید هستند.	وین اتفاق نفق من برخم، باید بی رد هجبو می کنیم به شعادان هستیم رخمیتهاد.	و نبه این اتفاق نفقط وقت بی کرد بیر داریی تحجبه میکنیم به شایدان هستیم بخ میت realizes	کنید �فاق episode 8
common_voice_fa_19241609	چوب چوگان من ور دیدی؟	چوکه چونگانه من رو دیدی	چپکه چوگانه مان رو دیدی	چوه که چهابانه من رو دیدی...	چون کنی بخویت مره ایده	این چون نایانی هیز شاریدو بایدنو این برهوی دیدار این موکه دیدار.
common_voice_fa_19388515	آن رستوران را میشناسی؟	اون رسول رون رام میشن اصیب.	این مرار این آرکتهای انگزام و بهتست خور با اینجا با را نگر اینجا نظر	سمام خود میتون رو قلت ماشنه	اطلاق آكر و رتاقیم	دروو رکته و موزج و دروو از بله거든
common_voice_fa_19388516	متأسفانه اشتباه می کنید.	مطاسفان اشتباح میکنید,	مطالصة خفانه اشتبح می کرنید.	مطرصفون استبح میکنیت	موت ها سفاحت اشتبارم کنید؟	مطاسفانه اشتبخت می kinate.
common_voice_fa_19388517	می توانید من را ساعت شش صبح بیدار کنید؟	می کنه بانید من رو ساعتش شش سوط و بیدار کنید؟	ми کوانید منظر ساعتش شه سوب بیدار کنید	مکینه سوک روصوحیگ رو روصوحید بودید مکنم خیالی از دuckles که موند که برده این بروی کار رو خیلی با که عمد منخوبان و یک دوشد این بار در دوشد بگید ب repeats بودید رو براه، و یک شرمه یه براه کار رو روی برده خود نهاراتی به خوان دوشد کار و یک با رو با روش دوش دوشد کار رو رو براه رو رو روش دوشد کار رو روز دوشد کار روه روش دوشد سو	how to fix this problem	Taو گره بهتند کجایر با امرسید. و مجد ها میں بدي تردن.
common_voice_fa_19388518	دیکشنری دانمارکی نیاز دارم.	دی که لریو دو مرایخی نیما سرا	کہ ریو در ما کنی اصلا.	دیactly ریو ده مرکنی اصلا	دی سرین دارم رکی نیازو را	...دی فیلی ریو دار مُنک호�ی کرداره.
common_voice_fa_19388520	تبریک به خاطر قبول شدن در امتحان رانندگیت!	تبریک بخاطر قبور شدن دارم تان رانندگیت	تبریق به خاطر قبور شدند عرمتان راننتجیت	تبریک بخاطر قبورش دن دار انتان ران انتجیت	تبریک پخطر اگفت شو دند ارمتانی رانونتیگیت	طبریق به خاطر مُقن و سو مشکمون محنگانون.
common_voice_fa_19388521	بهترین راه گشتن شهر چیست؟	بهتر روه جشتن شخ چیست	بهتر الروحی گشتم شحچیست	بهتر روه گشتن شح چيست	ببتأره روه کشتم شهاش چیست	بقیتاری رو هیدی world
common_voice_fa_19388527	به سمت چپ نگاه کن.	بسمت چپ نگاکو	بسامت اچحابن اگه اکل	بدسام تشاب نگاقو	بسمто چپنگوکن.	بسم تو چپ نگوخق
common_voice_fa_19388529	می توانی آن را هجی کنی؟	نیتبنی اون درا هجیقونی	نیترونی کنی وین را حجی کنی	نیتیبونی در حجی‌کونی	می تو می‌ poser های جی‌ کنیم	که نیزه اینغه تو kg نیم
common_voice_fa_19215387	رییس ام منو به یه ماموریت ویژه فرستاد	رئیس ام من باین ماموریت ویجه فرستاد	رئیی سممن و بی معمولیت ویجف رهستاد	رئیس امoo بیم همموریت ویجف رستاد	رئیس این شام این بایی محملیتو بیجه فرستات	رئیس همندو بی میرمو دیت بیای میگنین
common_voice_fa_19215389	مشکی در اعمال فشار ندارند	مشکی داره امال فشار ندارند	مشکی داره ایمال افشار ندرند	میش کی داره اماله فشار ندارند.	مشکی درا ایمال فشار ندارند	میش کی در ایمال اِفشار نادرند؟
common_voice_fa_19215447	دعاکنید ایندفعه دیگه مشکلی پیش نیاد	... دوها کانی این دفعه دیگه مشکلی پیش نایز.	دوها کانی دفعه دیگه مشکلی پش نهایز	دولا کانی دهفه دیگا مشکلی بشنهایست	دوها کانی دیگه ان دفید معشکلی بایش نایز	دو 전에 دهف دیگه مشکلی بیشنم
common_voice_fa_19529758	ترمز اضطراری	تواروموز استه ناریم	توارموز استیداریم	تور مولن ده استمارین	توار ، وحد از تناریم	تورامات حالاتی استوماریم
common_voice_fa_19529759	برای فردا.	A bit slow	ته راهای بایada	این قید میدیاجی خوشیب اوانای ویضائر عراقیمر که کم تنجد ندارد کم يکروه که از برمانگه که انات بزنانم لکن مالجم مدونه لکن من کنیدون	خوانه سوولين	پر خواقشد Aahsma
common_voice_fa_19529760	چه موقع بازی شروع می شود؟	چون واقع بازی شروع بیشاران؟	چن با با باواضي شروف بیشهرد.	توت مهمه باتی شروع بشارد	مرگصر خربون收شن기가ی روزیش تکره‌ien روزیش ایمان ویرس ریب که چیز از اقلاعزا پیش روزیش که نیگیس ده ویاری�ن بعض شروح کارن است، این لصید های میری کارن میری روزیم اینجا هتم آمه خوب کنید پست کنید ویارییر شرم باری این م groundwater خب در از کنید روزیش کو کنید، اکنید از روزیش کنید انتیت روزیش کونید기도 اینجاadan شروش اینجاودی بر	امام و يومینیون دGive Me The Rest
common_voice_fa_19529761	من گیاهخوار هستم.	نگی خورجتا	اینجا و خورقزو	مایننیم حارق Reports	اهراً ایسی داهتی روزم게요	می نیصراها او وضح از باک
common_voice_fa_19529762	زمین تنیس کجا است؟	زانی نیکنش خودشت	گرام ڈهانی کش کدوست	ده me کمش قدست	Like and subscribe for me new videos!	خدا – قدrer از دن، آمه داره از دنتمه را Marthaั่ه
common_voice_fa_19529763	حوله وجود ندارد.	خوزم اتوی کردانه	خلال مو چی کردارن	خو ora ما و تکر ده را	خورای؟ اون چه اینکخinis سوان؟	خوغلا مطση به كردهره
common_voice_fa_19529764	بیرون کمی سرد است.	بیانو کامیس آجب ان.	بیشی ایننو کنی سعورون	بیرون طندس عقد	プیدین آن چ никто را بند.	اسو بگم رو آخود any
common_voice_fa_19529765	راه اداره پست را به من نشان خواهید داد؟	و هیداری پوسٹر وبنانمی جا خایطت	و های داری پوستره و نانمشن خواہیت در	و ههدار اپوسٹ روو او بنام میشا خایتات	و ذا هید ری پسطری بنا μدیش خیطت	الموکل به جانگ خختت
common_voice_fa_19529766	آیا بیمه من تعمیرات را پوشش می دهد؟	آي بونون من طرح مراد رو کوشش میده	آی به منتر關係 رو پوشش میاده	اینجا لبو میینم تو رو چش می ده	اینجای من مرایدان دستیا بیار	اومر تحبيرا تزور скорее
common_voice_fa_19529767	بستگی دارد.	باز تکی داره	باز تکی دوره	باس تکی دورا	پرز دیگی دوره	از تکی دوره
common_voice_fa_19211075	من که مثل شما ازاد نیستم.	مین که مثل شما آزاد نیستن	من که مثل شمه آذات نیستم	من که مثل شما آزات نیستم	من که میصل شما آ ذات نیستم	من که مصل شما آوزات نیستم
common_voice_fa_19211076	اما از اون خسیسایی که اگه به پول نیاز داشته باشی ازت دریغ نمیکنه	اما از خصیصایی که اگه به پول نیاز داشته باشی از اد دریق نه می کنه.	اما از او خصیصائی که اگه به پول نیا از داشته باشی از اترک نمی کنه.	اما از او خصیصایی که اگه ببین پول نیاز داشته باشی از عدد درک نمی کنه.	امام از او خصیصایی که اگه به پول نیاز داشته باشی از هد و داریق نمی کانه.	اما از او عصحیصایی که اگه بپول نیاز داشته باشی از ات دریق نمی کانی.
common_voice_fa_19211171	خیلی هم خوب. بسیار هم عالی.	خیلی هم خوب بسیار هم آلی	خیلی هم خوب به سیار هم آلی	خیلی هم خوب، بسیار هم آلی	خیلی هم خوب بستیار هم آلی	خیلي هم خوب بسیار هم آلی
common_voice_fa_19211173	درباره والدینم می دونه	در باره‌ی والدینم میدونه.	در بارهی واولدain همی دونه.	درباره یه والدعی نمی دونه.	در ورهی فالده این نمی دونه.	در باری ایی ولده اینان میدونه
common_voice_fa_21579591	در قالب زنان خانه دار و سرپرست خانوار مشمول یارانه	در غالب زنان خاندار و سرفرست خانبار مشمله یارانه	در غالب زنان خاندار و سر پرست خانبار م слышمولی یاران	در غالب زنان خاندار و سرپر است خانگاره مشمول دینیر.	در قالب زنان خاندار و سر پداست خانبار مثولی یارانه	در غالب زنان خاندار و سرفر ص tailoring of the Muslim Muslim men
common_voice_fa_21579661	قدم دوم باید از خود بپرسید چرا	قدم دو بوم بایت از خود بے پرسی چرا	قدام دو و هم بایت از خودحت پرسی چرا	قدمی دو بو هم بایت از خود بboysی چرا	قدمه دو Shoot More بایت اس خود پی پرسی چرا	قدم ایجار دوژفوق بایت از خود برسی چرا
common_voice_fa_21579663	از خودت گذشته خدا عقلی به بچه هات بده	از خودت گزشته خودا عقلی بچه هاٹ بیده.	از خودت گزشت, خدا عرلي بچه هات باده.	از خدا تگوزشت show دید که ڈا project دیدید که اگلی بیتشها دید	از خدات گزشت خدا اقلی بچه هات ب cigarha tut uza nga.	که چرای تا اقل پانک رفط قوان thank khoda qozašhti xoda-akhlive bachahat bede
common_voice_fa_21579668	دوخت برای گلدوزی پایه به چه ترتیبی می باشد	دوخ برای گول دوزی پایه به چه ترتيبی میباشد.	دوخ بره گلدوزی پایه به چه ترتيبی می باشتد.	دوقبرای گولدوزی پایه بچه ترتيبی میباشت!	دوخ بره گولدوزی پایه بچه ترتيبین باه شد.	دونجان دوری کنیدیدی که با کنین برسیدون که در ایندیدی دarfیط پزارده کتی سهاری رستمی خودته احد کذیه دروسید است.
common_voice_fa_18843497	.نمیخای که عصبانیش کنی	دمیفای که استبانیش کنیم؟	دمیفای که استبانمش کنی؟	دن ی فاییکه اصلابانیش کنی؟	دمیفایکه اصلا کنیش کنی...	های که ع Custom and custom
common_voice_fa_18843502	ما هم سن این بودیم بهمون می گفتن حاج خانم.	مقام سنهی ملوکی مردنه بکتون بود کرد و چکاره	ما حام سن میو جیب میدند بی باپ کن کد ها میمی؟	بوحو ام س炸یم مینه رویم مکرون樓 می 것ین چنب خرش خانم.	رو هم زیاده این دفعه ایشداده بودن به و نرbet	باkem سه وقت دارش رایف ایم فرمانی کام wishes
common_voice_fa_33142677	زیردریایی ریز سازی شده	زیر تارییی ریز سوزی شو ده	زیر داری آیی ریز خاضی شده	ضیر داری احیه ریز صوظی شده	زیري داری جالیه ریز صاویش رو دی	زیر تاری به دل میتر به خدا چلا단 از وحرار ویصد اutes
common_voice_fa_33142678	آنان در هیستینگز با دشمن روبرو شدند.	آنان در حي استنگز با دوشمان روبرو شدند	آنان در هینستینجس بلا دوشمن رو رو شدند.	anyan, در هیستینگز باドشمن رو براو شدند	آنان در هىستینگز با دوشمن رو But Anan Dere Haystings Badoşman Rube Rusha Dant	ُا نرن با داشتیم رو به رو شهدند،
common_voice_fa_33142679	اعماق کوه	امورکو	آمرگ کر	اینت همار گل قوه	آمره کو	ارام او او که لمحاق
common_voice_fa_33142680	بی ملاحظگی آنها مرا عصبانی کرد.	بی ملاهزکی آنها مرا استبانی کر.	بیم ولا هیزگی آنها مرا استبانی کر.	بی ملاه زغیر انها مرا استابانی کر.	بیمالا حزقی عنها مرا استنبانی کر.	2 مولا هزکی همهارا استبانی کر
common_voice_fa_33142681	او فقط تا کرج رفت.	او فقط تا کرج رفت	و فقط تا کرج رفت	و فقط تا کرتش رفت	او فغد تا قراج رفت	او فقط تا که را چرفت
common_voice_fa_33142833	به آلاسکا رفت و پول هنگفتی به دست آورد.	۹۹۹۹۹۹۹۹۹ۺ۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹	برای اللو سکار افت و پولی هنگوفتی بدست آورد	به عال از کاری افت و پنل نگف تی بود است آبرت	economical and practical and practical	اطبیبا حفقه ڈاینگی کاحتیانی اگر تا دوست در مباشر ادیو از اصلا به کل در اصلا کار اگر تا اوضوه میر میخونی کونی اتام شویر در خداکش ستا سیاده و وانینچب خیلی برافت اگر در امام کنیده امام کنم ارنکش کنیده سرویم از افتاره در از اصلا بلا در کمین کنیدی دوست در ایزال ایزال امام کنیدی نق Aiسده از ساری خونی ارانکن ومین
common_voice_fa_33142834	برج و بارویی که مدتها شهر را حفظ کرده بود	بود زو باروی که مددها شهرا هفز کرده بود	پورجو باروی که ماتدها شاهرا هیفس کهت بود	رونج و باروی که مددها شاہره حفز کرده بود	برژو باروی که متدها شاہره heybs کرده بود	بور جو باروی که م재د ها شاهل هفس کردی بود
common_voice_fa_33142835	تعجب آور این است که او هم تمبر جمع میکند.	تجوباور این از که او هم تمرجم میکنت	تحجوباور این هست که او هم تمرجم می کنهت	تحاد جوباور این از که او هم تمرجم می کنات	تداید جوابار این از که اوه هم تمر جن می کند.	تین بیداره میو، تاید جوباور این از که او هم تمرجم می کناد.
common_voice_fa_33142837	مرض مهلک	مراز مخلق	مراز مخليق	مراز محلق	مرازم خلق	مراز مخ僱
common_voice_fa_33142839	مدرنیزه شدن	مودير نیزشو دن	بده نیز شوطن	Model Nizesh odan	موديورنیز دیخدم	modernize Washington
common_voice_fa_19249724	اختلاف فوتبال ایران و اروپا در یک قاب	اختلاف فوتمالهی ران و اوروپا در یک خواب	اختلاف فوتبال هیران و او روقا در یک خواب	اختلاف ثود مالهی ران و اوروپا در ایک خواب	اختلاف فوتاماله هیران و اوروپا در ایخ خواب	اختلاف فوتمالهی hiren و اوروبا داریخ خواب
common_voice_fa_19249725	شلوارت رو که درنیاوردی	شلورت رو که دانا یو بودی.	شالورت رو که دانا یو بودی.	شالورت رو که دانا یووردی	شلورت رو کدهانای و اووردی	شلورت روک دعنا یو وکژی
common_voice_fa_19249752	و بعدش دیگه هیچی نگفتم	و بادش دیگه هی چینا گوفرا	و بادش دیگهی چینا گولفه ها.	وبادیش دیگه هیچی نگال فیران.	وبادش دیگه هی چینجان گوفران.	و بادش دیگی هیچین آ گوفورا
common_voice_fa_18891210	ماه عسل من شیش ماه طول کشید	ما ها سلم ان شیش ما تول کشه	محسل امره چیش میر که چیدت.	مراه ها سلا ما نشیش معا تول کشی.	مهار سلمان شیشمان توه کشیج.	مهارها سالمن، شیش مان تویشتید.
common_voice_fa_18891277	باید عاشق حرف زدن باشی	باید آشیره حرف زدن باشید	باید اوشرا حرف زدن باشی	باید آشاره هرفسدن باشی	پاید ااشیره حرف زدم بوشن.	باید عشاره هرفμάه بشین.
common_voice_fa_22450932	تو مویی بینی و من پیچش مو	چوم ای بینیو مان پی چه سمون	چم مو عيبینیو مان پیشه سمون	تو مو ای بی نیو من که چه سمون!	تم حيبینیو من پیچه سمون	چن یه بی نیو ما an هنیت بی چی سمون،
common_voice_fa_22450935	آیا با این حرف پیکاسو موافقید که گفته است	آیا با این هرف پیکا سو مباهف قید که گفت از؟	عای با این هرف پیکاز سه موافقید که گفته از.	آیه با این هرفت بیکاهسو موافعید که گفت از.	آیه با این هرف44 موافقید که گفته ع microphone	اگر دروبه بم، آیم با این حرفه پیکاسم موافق رید که گفت از،
common_voice_fa_19905194	می توانید یک مکانیک بفرستید؟	میتوانید بفرستیید	میتавانیت یک مکانی گگی به فرستی اید	نتوانیت با فرستی اید	نه印ده بر از ایک مکانینی سواره بذرستی اید	میتره نید این مکان اینک guys
common_voice_fa_19905195	آیا کارت پستالی با منظره های این شهر دارید؟	آیا کارت پوستالی با منظره های این شحر دارید	آ یا کارت پوستادی با منظره های این شاہر دا رید	این شهر دارید	ایان شهرداهید	أيا کاره برادای روکانونی روکانونی ب blueberry
common_voice_fa_19905196	بنزینی است.	بنزینی است	بنزینی است	بهنزینی ااست	Penzini AST	هنجینیاست
common_voice_fa_19905197	پرواز چقدر طول میکشد؟	حروز شقه هتفت ولمیکشه.	پر وز چقایت که بطول میکیشت	و رواز شقعتی تول می کشد	باروز شقهچه و صوره می کشد	حرواز شکیده از سpartین
common_voice_fa_19905218	این پارچه چقدر پهن است؟	این پارچه چه قد پهن است	این پارچه چه قد پحنست.	یم پارچه چغد پهنه است	ایم partاش هقت پهن است	برامطون вاین شو시고 برامطون خود room
common_voice_fa_19905219	می خواهم کمی کتاب هنری بخرم.	میخوا هم کمی کتابه هناری بخره	میخوا هم کمی کتاب هوناری بخرا	میخوا هم کمی کتاب هونری به خرا	میخوا هم کمی کتابها حونری بخرا	میکنه بخواه کن آفید ویه کتابی هوناری بخرا
common_voice_fa_19905221	بله، من یک سگ دارم.	بیلی، من یک سیکدورا	بله من یک سیک داره	بیله، منیگ ساگ دورا	بلد، ما nیق ساک داره	بیاله بلی امن یک سیک داره
common_voice_fa_19905222	مارمالاد، لطفا.	ماربونت لوطفی	ماربالحت لدفای	مار بلاد ، بودفین.	مار بلاد بودت فن	مار بلات جنوبه
common_voice_fa_18633928	یه حد و حدودی بذاریم	یا هدهوا دو دی بزاریم	یا های ده دودو دی بزاریم	یا ها دو هودودی به زاریم	یا هد دو هدود بزاری	همه موارانت و گرستت رو جالی انم ومه میریده و مناسبیده هایه آفت آucking�� خیلومیتست دو خوددی بداریم
common_voice_fa_18633929	کار جدید انجام می دادم	کاره جدید انجام میدادم.	کار جدید انجام می دادم	کار جدید انجام میدادم.	کار جدید ان جام می دادم.	کار جدید انجام میدادم.
common_voice_fa_18633947	اون خوابه توی اتاق بیرون نمی یاد.	اون خابت و یو اطاق بیرون نمیت.	اون خابت و یوه تاق بیرون نمیت.	اون خابت ویو تاق بیرننمیت	اون خابت وی او تق بیر و النمیت	عمره از اجهم و از ا که این کسی می کنید way اون خابت و یه از نمیت
common_voice_fa_18633949	تو دوران راهنماییم اگه اینستا داشتم حتماً تو قسمت بیوم مینوشتم	تو دوران راه نمائیت اماگی انستاداشتم, هتمان تو قسمت بیوم می نه بشتا.	تو دوران راها نمی یه اگه انستاداشتم هتمن تو قسمت بیوم مینوشتم	تو دران رہا نمائی ام اگه انستاداشتم هتمن تو قسمت پیان مینوشتم.	تو دوراین را نمائیames اگه اینستا داشتم, ختمد تو قسمت بیاوم مینوشتهم.	تو دوران را نمائی همگی استاداشتم حتمت ارستم mind بیمه نمشتم.
common_voice_fa_37842429	زندگی مدپرستانهی میلیونرهای پاریس	زندگی اموت پلستانی ای میديونرحای فریس	زندگی مد پلستانی یه میڤینرحای فرس	زندگی مود پلستانیی میژونر های فرایست	زندگی موط پلسطانی事هی میژیون های فریس	0.16 033 036 035 036 037 038 047 046 049 050 050 050 050 057 050 050 057 075 057 015 052 057 0 that my dot is 10 and 10 it is 8birds 076 057 058 0.
common_voice_fa_37842431	او ناچار است به اطاعت	اونان چل است بیدها ایط.	اون ما چا لزت بد حا اص	بید ها اتز.	اونجلس بهته اید.	اون اجالز بید ها اتز. متنوه خانند اشتای خ инوفنیه چا رانده.
common_voice_fa_37842448	ترجیحدادن صدا نسبت به متن	پرجیح دادن استدا نصفت مدل	پر جیه دادن استدار نسو terre مدن	پر جیه دوادین استدا نسواد مدن	کر حدا دین سدان نیسواب دو مدن	harmony
common_voice_fa_37842466	مرهم	مرحب	مرحب	مرحا	مرها	مرحاب
common_voice_fa_37842469	شوهر مرحوم او	شو هده مدحوم او	شو ها ده ما ڈهوم او.	شو هذ مادهوم او	شو هاد ماد هوم او	چند تصور اگر در میدمیتم, تصور رومیم که چند از نمیم میدمتیم که ميه حوالی میدمید مثل بلفید some خطراه بنادند.
common_voice_fa_37842471	تیرداد جوانی عاشق پیشه بود.	تیداد جبانی آشخ پیشه بود	تیدا جبانی عاشخ پیشه بود	تیدا جبانی ااشق پیشه بود	تیدار جو بانی عشر پیشه بود	که نسانون فیده جدای که از کنری هستی انخیش های توتنی ایند کنی همه توتنه از نظرم که نمیش آجست کنی همه بحقید جورده خیارتدی این دوجود رکه و از جانه ندید خوبه خرییی است داشتها از از شخص خیاره بنادن که به خرم از بخصخیم صحتید جرد ندید خواید از از بخصخ شاید ان که نمیش ارد دو کنی هستی در گشه کنی شخصاید از بخصخ شاید کنی شخصاید کن
common_voice_fa_37842473	او تنفر خود را نهان کرده بود.	او تنقفه خود زا نهان که اردد بود	و تنقف insert نها نهان کده بود	و тоت انخفاد خود زان ن間ه کرده بود	او تنقف و砲ه عا نهان میگه	بودtime
common_voice_fa_37842479	سام	سم	سام	سام	سم	س میو
common_voice_fa_37842487	ساندویچ مرغ	سندیویتی مورق	صندوی چه مورخد	سندیویتی مورخوک	سندیون قادمهski سندیون قادمه nonsense	Sannevi treciam morle
common_voice_fa_37842490	خون از ریهها رد میشود.	خون از ریها ردنی شمهد	خون از ریحا ردی شبد	خون از ریهه هارت نشفد	خون از ریحا ردنشاره.	خون از ریحات ريتنی شبهد
common_voice_fa_22782223	نثر برای بیان مقصود دیگری است	نسش برای بحیان مخصود دیگریست	نسربرای بیان مقصود دیگریست.	نسش برای بیان مقصوده دیگري است.	نالجتیدون، شهرین، نیدانه، از پوری۔	نس certaines برای ب‌ loses —
common_voice_fa_22782224	امهال	ام هال	ام هاژ	ام ها دو	ام هود	m-houd
common_voice_fa_22782225	شتاباند	شتالباند	شتال بند	شتال بند	شتال بند	شتال بند
common_voice_fa_22782226	روآندا	روان دا	روان دا	ژون ژا	« روان دای Ai»	رو پرا ویادو
common_voice_fa_22782227	کیریباتی	۷ ۪ ۪ ۪ ۡ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۵ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪ ۪	کیری با جی	کییری بدی	کیریبا ها جی	کییریدق
common_voice_fa_22782228	بَهرهمند	با حرماند	با حرمنت	باہر منط	باحر مند	باہر Gardening
common_voice_fa_22782229	اَریسا	اریصا	آریصا	عریسا	اریسا	آری چیزه
common_voice_fa_22782230	و یا مسائل روانشناختی را در ادبیات مورد پژوهش قرار دهند	و یا مساعل ربانچه راختیرا در ادبیات مرد پزیوه شدرار دهند.	ویا مساعل روبان چناختهرا در عدبیات مرد پجوهش درار دهند.	و یا مساعل ربان چرا خدرا در عدبیات مرد پجوحه شترار دهند.	ويا مسائل رابان چراختیرا در ادبیات مرد پجوهش درار دهند.	ویا مساعل روبانش راحتیرا در ژبیات مرد پجوهش درار دهند.
common_voice_fa_22782231	آبان	او بن	اومن	او بہن	اومن	ências.
common_voice_fa_22782232	امیراقبال	امی رخباد	امی رخباد	امی رقباد	امی رقباد	أومین رغب او بال.
common_voice_fa_19057185	میتونست كارخانه اى به بزرگی و مدرنی نیسان رو به ایران بیاره	میتون ازکار خانهی ببوزویو و مدمین نیسان را با ایران بیاره	میتون از کار خانهی با بوزوی و مدرنیم نیسان روا با ایران بیا راOSE	می تو نزك ها خانهی به بزوهی و ندرانیم مایسان رابه بایران بیاره	میتونست کار خانی ببروی و مدارنیم نیسان رو بهی اران دیر	میتون از کارخانهی و بزوری و مترینمای، جان رو نیسان را به ایران بیار.
common_voice_fa_19057186	و زنگ خطر را برای آیندهشان به صدا میآورند	و زند ختر رو برای آیا آیندشان بسدامی آبرت	وزنگ خطر رو برای آی هندشان بسم دامی آ برد	وزنگ خطررو برای آی آیین داشان بسدامی آ برد	وضنگ خطر رو برای آی هندشان بردامی آورد	وزند خطر رو soب آي های آی اندشون بس دامی آبرت
common_voice_fa_19057189	ریچل هم اینجا می مونه	ری چیل همین جهو میمونه	ری چیل همیم جمیم لید	رین چلها مینجومیم لید	ری چایر هر مینجومی م الجن مدر	رôi چ必 خواه رمی حیب دیار که آیدی دیار میمونید
common_voice_fa_19057195	مادر پدراتون همینجوری گول خوردن که شما زشتها رو تحویل جامعه دادن	مادر پیدر آتون همین جوری گول خوردن که شو مازه ایشتارها تحفیل جوا میددن.	مادر پیتر آطن همین جوری گول خورده که شما زیاشترات حفوله جامعید دنه	اما در پدا رون همینجوری گول خوردن که شما زه اقدار و تهفل جامع ایددن همنا.	قامتن پادار و تن حامه این جاری گل خوردند که شماز استارت حقیل جامیدند.	mother father هیم نو ، نندو رو که شماه زیشتا را تحفیل جا مید دن
common_voice_fa_19057199	ما خودمون رد می شدیم	مو خودو مون رتم شدین	터 مخودون من ادن این رادم می شدیم	باهد من راهدم شدی	ما خوده من روحم شن که تنب چیز جندون設ید	مه اصلاح به بشهاد و مجمونه دوم ده
common_voice_fa_25226530	او عشق خود را به دختر اظهار کرد.	و اشک خود راب دختر ازهار کرد.	و اشک خود راب دختار ازحار کرد.	او اشک خود رابدوختار اظهار کرد.	به اشک رابد اختر از هار کرت.	پورد این که بنیانی بغیر شکیم اینکه میرده رارام دوختر از هارد.
common_voice_fa_25226531	آنان سعی میکردند که در روزهای عزیز جنگ را متوقف کنند.	عانان سایمی کردن که در روضه آزیز جنگ رو متوقف کنند.	اولنان سیمی کردن که در روزهای ازییز جنگ رو متوکف کنند.	عانان سایمی کردند که در روزهای از زینگ رو متفقف کنند.	آنان سعی میکردن که در روزهای از این جنگرا مُتوقف کنند.	آنان سایمی کردن که در روزهای از از جنگ در وطفق خودته.
common_voice_fa_25226532	ابزار را با زدایشگر ویژهای پاک میکنند.	عبزار ربوازه دا یشکر ویجهی پاک میکنند	اب زار رو باز دایشکر ویجهی پاک میکنند.	اپزار راباز دایشکر ویجی پاک می کنند	عبضار رو بازداری شکر ویجهی پاک می کنند	عبزار رو بازد آئیشکر رو داریین فرماتیس میگم التراپنم.
common_voice_fa_25226533	اجازه نداد که او را در بیمارستان بستری کنند.	ایجازن نداد که اورا در بیمارستان بستری کنند.	ایجازن ندد که اورا در بی مورستان بستری کنند.	ایجازه نداد که اورا در بی مورستان بستری کند.	انیتا توه از اجازم نداد که اومیدار به ماريستان بستری ککنند.	اجازن نداد succeeded isn't allowed to lock him up in<|fa|><|transcribe|> ب اوز به روزروزیم
common_voice_fa_25226534	خواب و خیالهای ما در مورد صلح برای همیشه تباه شد.	خواب خیال های ما در مورد سول برای همیشه تباخشد	خواب اخیال های ما در مورد صول برای همیش تباق شد	خواب و کیالحایی ما در مورد سول برای همیشه تباخشد	خوبر خیال های ما در مورد سول برای همیشه تباقشون.	خواب خیال حایاما از نورد صول لگه حمشه تباقشت.
common_voice_fa_25226560	چند متر میتونی پرتش کنی؟	چند میتر میتونی پارتشکنی.	چن میتونی پارتش کرنی.	چند метر میتونی پرتش کنی.	چند میتر میطونی پرتش کونی؟	100 مم که سفر را مهاری از از اتشارید ناسانی.
common_voice_fa_25226561	استحکام مصالح	از تحکم مصالح	استه کامی مزاله	استه کام مصالح	استه کامی میزاله	استخقامم مصالح
common_voice_fa_25226562	با محبت مادرانهای به شاگردان خود نگاه میکرد.	بامحبت مادرانی بشگردان خود نگاه می کرد.	با مهاببت مادرانی بشاگردان خود نگاه میچرد.	با محبت مادرانی به شاگردان خود نگاه می گرد	باموحبته مادرانی به شاگردان خود نگاه می کرد	باما حپتم مادرانی بشاگردان خود نگاه می کرد
common_voice_fa_25226563	او مثل دیوانهها رفتار میکند.	او میسل دیوانه هارفدار می کند.	آون میستی دیوان آرفدار می کند	و مثل دیوانه薄 دار می کند	او مثل دیوان هارفدم میخوا رہند	هنید ررادی شاید
common_voice_fa_25226564	دربی که به زندگانی راه دارد باریک است.	در بی که بزندگانی راه دارت باری کست.	در بی که بزندگانی راه دارت باری کست	در بی که بزندگانی راحت باری که است.	در بی که بزندگانی راحتدارت باری کهست.	در بیک بي زندگانی راهدارت، باری کست
common_voice_fa_18715042	آزادی بردگی است	ۖۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	ازا دی بردگی است	عزادي بردگیست	از آدي بردگی است	از آدی Yan
common_voice_fa_18715045	. این، این میشله هست؟	این؟ این میشل هست؟	این؟ این مشلحص؟	این... این میشلح است	اینن میشل هست	این nتيشل هست
common_voice_fa_18715046	خیابانی وقتی میفهمه داشته برای خودش گزارش میکرده	خیابانی وقتی میفهمت داشته لاره خودش گذارش می کرده	خیابانی وقتی میفهمه داشتهbere خودش بظارش می کرده	خیابانی وقتی میفهمه داشته ب tähän خودش روزارش میکرده.	خیابانی باکتی مفهمتاشته برای خودش گزارش می کرده	خیابانی واقفت این مفовمت داشته بره خودش گزارش می کرده.
common_voice_fa_18715048	من حرف اشتباهی میزنم؟	من هرف اشتباهی میذانا	من حرف عشتبه میزنه	من حرفة اشتباهی میذنه	من هرف اشرطبه همیزنه	انجام the
common_voice_fa_18715051	بلند نشده بود مونس جون؟	بولانا شه دبوتمون است يون.	بولان نشو ده بود منه اس چون.	پولا ناشم ده بود من از چون.	بولان ناش ده بوت مونشتون	پولارنا شو ده بود مون ایس جوند.
common_voice_fa_19459492	آیا این قطار در راه هیچ توقف دارد؟	های این گطار در را هیچ سبق اف دارت	قایه هین گطاق دن را هیچ تبقوف دارت	ها یا این گطر در روح ایچه طلاق خف دارت	مت استانید در روه عیمی و در این نمیدید.	قریبت هنکتافزا someone here
common_voice_fa_19459493	چه نمایشگاه هایی الان وجود دارد؟	چه نمای اشکا حای الان وجود دارد؟	چی نمای اشکاهای الان، بوجود دارد؟	چنمه یشكهای آلان بوجود دارد	چند عمه یشکه های now بوجود دارد	چین اما یشکاهای Now موجود دارهد؟
common_voice_fa_19459494	موزه دوشنبه ها بسته است.	موزد و شنبه ها بسته است	موزد او شنبه ها بسته است	موزد و شنبحا بست است	موزد و شنبه ها بسته است	موزدو شنبه ها بسته عاست
common_voice_fa_19459495	من یک لیوان شراب قرمز می خورم، لطفاً.	من یک ریوان شرا윈 غیرمز میخورم لوتفن	من یک ریوان شراه و گیرمز میخورم لطفا!	من یک ریوان شراوی غیرمز میخوا رام لوتفن	من یک ریوان، شراب گرمز میخورم، لطفاً	ailleurs، منی چریوان شلاب غیرریز میخورم، لunda.
common_voice_fa_19459496	هیچ کلوب خوبی نزدیک اینجا می شناسی؟	هیچ کلوب خوبی نزی که اینجا میشه ناسی	هیچ کلوب خوبی نظري که اینجا میشه ناسی؟	هیچ کلوب خوبی نظلی که اینجا میشن سی	هیچ کولو بخوبی نزیک اینجا میش ناسی	هیچ کولوبه خوبی نزیگه، اینجا میش میسی؟ تصورت نتشه شاید
common_voice_fa_19459497	پیتزا دوست دارید؟	پیدزادوز دارید	چیز دوست داریت	فيذزا دوست دارید	کتبه برایت	اوز دورت روزه
common_voice_fa_19459498	اشکال ندارد پنجره را باز کنم؟	اشکر ندارد پنجل را باز کنم	اشکرند دارت پنجل را باز کنم	اشکر ندارد پنجر رو باز کن نم	اشکل ندارات 5 رواباز کنم	اشکل ندارت فنجاری را باز کنم
common_voice_fa_19459499	پنج دقیقه به دو.	حنش داقیغ به دو	خودون.	اکم صندگه خاطر خواهیگه برای	از بخارجت اودين رکزتا	مو ف بعد
common_voice_fa_19459500	لطفاً یک نقشه اینجا بکشید.	لطفن یک نقشه این جا به کشید	لطفن یک نقشه انجا به کشید	لطفن یک نقشه اینجا بگشید	لطفن یک نکش هاین جا به کشید	نقشیت نقشیت نقشیت,
common_voice_fa_19459501	برای شهرداری کار می کنم.	برای شهرداری کار میکنو	برای شهرداری کار می کنون.	پرای شهرداری کار می کننو	برای شهرداری کارمی کنه몇	به روی شحر داری project
common_voice_fa_19225848	ایمان ماجراجو همکنون وارد می شود	یمانو معا جو همکنو بارک میشهوت.	ایمانو مع جرده هم که بارت می شهوت.	مواجه رو جو همه کن همید وارد میشه اداف down	ای만ا ما جارو قتلی همت می گار سب رو	ایمان هوزرا دمجردشه دیگه و کنید نمی timeline.
common_voice_fa_19225856	و از نظر سازمانی، چگونه میتوانید شرایطی خلق کنید	بذنظر از مانی چکعونی میتابونیت شرحتی خارف دانیت.	بزنمذر سازمانی چی گنیمی تا بودنید شرای تقلیخ經یس.	از نمزر اساز منیش جیگونمی ٍنیم تابونیتش شرایه تی خواهرتونیت.	فظنه از سوزت مانی چیکی میتر والیتی شرحيیتی خارط او میتر؟	ده باشین بیا که که تزئر دارید تکسرم.
common_voice_fa_18614555	با اولویتبندی حریم خصوصی و امنیت، آنها میتوانند اعتماد و وفاداری در کاربران خود ایجاد کنند	با عالی ویدنات وی حریم خصوصی و احمیت، آنها میتوانند اتماد و بباداری در کارباران خود اجاد کنند.	بو اعالی ویاد پندی هریم خصوصی و امنیت انها میتوانند اتماد و فبهاداری در کارب رانو خود اجاد کنند.	پا عالی ویتبندی هریم خصوصی و امنیات انها میتوجانند اعتماد و بباداری در کار بران و خود اTradeay کنند.	با اعلیفیتبنده حرم خوسوسی و املیتان هنها میتباند اطمال و بهوضحاری در کار بران و خود ایجاد کنند.	با سو دیتر انیت وتنمدی خودی وائف اصلاحی دوانید که ندین از برنگم که آنگ سے بگر وداری درک کاربتي های را مگنید خودی براید برنامه تنمدی روها کرجید.
common_voice_fa_18614557	مملو از گیاهان و حیواناتی می باشد	مملا از گیا هن و حیواناتی می باشت.	ممنوظ گیان و حیواناتی میباشت.	مملا از گیون و هیوانا تی می باشت.	مملاز کنون و هیواناتی می باشت	ممنوحز گیوهان و خیبان الاتی می باشت
common_voice_fa_19212211	خب اگه مدیون اون هستیم	اف ایج کنیی میکنیم هستیم	اه عاقم ایدی این اون هستوم	به افتر اصلاه ام اشتنات رو my union has team	شما که میخو نیست دستورت	و اگر از اینل بیر کار کنای آ gasps
common_voice_fa_19212214	در به دام انداختن هیولای ابشار بهشت برات ارزوی موفقیت می کنیم	تر بدى من داختن هیولای عاب شاره به هیش برای تو رزیو مافریه هت می کنیر.	در بدا من داختن حیولا یه آبشار بهش براد آرز و معفریهت میکنیز ویرو نشاشت در حیولای آبشار بی هش به شنور دیر	чین تو کلکی خواناد خوادمه بسید شنزی میکنیز سمجر که اینجای که فتنی که پر بووری هوددی کنیز کل ازیز کتید کنیز برد شن銃ه از jeep کلکی خواند اینجای که هنوان بود کار بیرو از جایو یک اینجای بگید خوادی کمه کنیز ندید که باید کنیز چیز چیز کنیز؟ لگایهای که ارای از از بیرو بیرو از بیرو بیرو بهنگنید چیز داری از	طرح بود دو گاسمته ب �ینوزی که آخر روینه روینی بود دو روینی بود، قاین قاینوزی خارم است.	کر میگا خیلی خک هستید بفترونو قراری اشتساقی رو راهید
common_voice_fa_18630725	مادرشوهر:به خاطر یه گندم پاک کردن!چی داره مگه!	مادرشوهر، بخاطر یه جندوم پاد کردن چی داره مگه؟	مادر اشو هر بخاطی ری ای جندون پاک چردن چی داره مگه؟	Exactly, mother shouhar. بخاطر ایه جندن پاچردن چی داره مگه؟	مادشه هر بخاطر جندن پای ن sees	مادر شوهار. اینجای پاد کند هن وییزانی برسیان سماید ها.
common_voice_fa_18630729	اسیابان گفت: تو که چنین مستجاب الدعوه هستی دعا کن گندمت ارد بشود	عسیابان گفت تو که چنین مستجابو دعو هستی دعا کن گندومت آرد بشرت.	اصیابان گفت، تو که چنین مستجابه دهوه حصی دو يکون گندومت آرد بشرت.	اسیابان گفت، توکت چنین مستجاو بد ده و هستی دو اکن گندومت آرد بشرت.	آسیابان گفت تو که چمنیم مستجابه دعوه هستی دوачون گندومید آرد بشدت.	هنجیون از درکتم آرداد هنجای کنندم کنند روز به میروش.
common_voice_fa_18630734	ممد اقا اصلا برادر زاده دختر نداره،اونا که طایفشون همه پسرزا هستن.	نمدغه اصلا برای درزاده دوختر رداره، اونایکه تایفه شن همه پسرزه حسطم.	نامدغه هستن برادرزا دی ای دختر ردار here اونر که تایفشون همه پسرزا هستن	نمدغا از لین برادرزا دید اختار را داره اونا ایکه تایفشون همه پسرزا هستن	نمد دانوش تمه برادرزای دختر رداره, انهای که تایف شون همه پسرزا هستد.	نما د قاسم برادرزادي دختر پر لداره. بنای که چیزان کنم پیشرزا دهیم جنگییه بخام مراه کریم میترید.
common_voice_fa_19214394	هاورد باهاتون صحبت کنم	هاورت بات شوید کنه	ها،وقدت با اتن سوابت کنه؟	آه رو بايد کم سوابت کنو	هادر تن صوت ملا	خدا rates بکردوار بشتنک در اان پاند این روز روز ب اپنگنستنین اینی از باشره برزید یا این نقودی ماگستنگ ياریم میراید او میرا میو روز روز کننگی ها دهی Dustin
common_voice_fa_19214401	ولی لطفا بمحض وقوع حادثهای، از شما میخواهم همان وقت هرآنچه رخ داده را یادداشت کنید	و هایل لطفم مذلوه ها جسی احسان خواهم، همام وقت خراد که روخ کھادر را یا داشت کند.	و این لتنا مذلوه حاجسی از شان میخواهن خما نوقف دران چه روخ شراء را یا داشت کنت	و های ایل kitchen مهز موقعه هاجسی ازشان میخواهن، همارن وقت خران شروخ فادراری اعاداش کن.	و هایی لطفا مزلوگا یها هاجیسی اشان میخا هم هم وقت خران شروخ که وایدارره یا درشد کن.	و هایلی اتفا مذن اوهای بر Autos
common_voice_fa_19214402	من یه سب زمینی گنده خوردم	میسی زمنی کند خدا	منسی زمین کن دا خورده	میه شستی زمینی کند خدا	به این سیز مه کوند خورد از عامیم	نظر، می کن دخور دا
common_voice_fa_19214408	وقتی میدی ازت عکس بگیرن و زوم میکنن	واقط می دی عزت اکس بی گیران و زومنو کنن.	وقت می دی از از از ازبری گیران و زومنو کنن!	وقتی می دی از آثب از از بیگیران و زومنی کنند	وقتی میری هذف اکسپی گیران و زمی کنند	Bookt Ini از از افکانیز بیگیران و از ذم نکنه
common_voice_fa_20589154	من می خواهم یک آپارتمان برای اجاره پیدا کنم.	من میخا هم یک اپارتوان برای اجار پیدا کنم.	من میخوا هم یک اپارطمان برای جه اجار پیدا کنم.	من میخه هم یک اپارتمان برای جه اینجار پیدا کنم.	من میخوا هم یک آپارتماً براجه اجار پیکنم.	Мне میخوا هم یک اپارتمان برای جهد آجاره پیدا کنم.
common_voice_fa_20589155	برای ناهار بیرون می روم.	برای نهار بیرون میروم	برای نهار بیرون میروم	برای نہار بیرون میروم	برای نهاار بیرون میراو هم	برها یا نهار بیرون میر evem.
common_voice_fa_20589156	متاسفم نمیتوانید.	مو تحسف هم نمیطا فانید	مو تحسفا ممیت هавانید	ماتا هستفم، نمیطا وانیت.	موتا ا 죄송 نمیتحوانید	مو تى است سفم نمی تا performances
common_voice_fa_20589157	پدرت چکار می کند؟	پیدرت چکار می کنه؟	پدره اتی چکار می کنهد	پیدر هرد چکار می کنن؟	هدارت چکار می که هنند	پدرات چکار میکانت.
common_voice_fa_20589213	اتاق عکس دارید؟	او تاکه اکس دارید	او طاقه اکز دارید	اوطاق اکست داریت	اوتاک اکست دارید	او تاگ اعلی که اکس دارید
common_voice_fa_20589216	من به زبان ها علاقه دارم.	من به زبانها علاقه دارم	من به زبانها علاقه دارم.	من به زبانحا علاقه دارم	من بزبانها علاقه دارم	من bez zaban ها علاقه دارم
common_voice_fa_18569227	.چون در غیر این صورت	چون دارقهیله انصورت.	چون در قیده انسونت.	چون درقی را انسورات؟	چن دارق خیل انسورات.	چند ارکی خیلین سورد.
common_voice_fa_18569232	و البته، ما خوبیم درحالیکه جزییات نهاییمان را منتشر میکنیم با نیمه دیگرمان	و علبته ما خوبیم در حالی که جوزیات نهایی من را من اشار می کنیم با نمید یره من	و علبت من خوبیم در حالی که جوزیات نهایی من رمان، اشر میکنم با نیمید یارمان	وعلبتما خوبیم در حالی که جوظیات نهایی من را منشر می کنیم با نیمی دی یه رمان	و البرت ام ما خوبیم در هالی که جوزیات نهایی امان رمان داشر می کنیم بان می مید یرما.	و علبته ما خوبیم در هالی که جزیاد نهایی من رامان تشرا می کنیم با نیمی دی کر ما
common_voice_fa_23721072	آیا لاستیک مناسب فضایی که قرار است سوار شوید هست؟	هاییا لستیک منورصب فظایی که قرار از سباروا شبید هست	آیار لاستیخ، منابسه به فضایی که قرار سباه شبید هست.	آییی آلستیγ منافتصب فضایی که قرار از صبا شبید هست	هاییون لاستیهی که صور کراکی نفصور منافعه	هایی ولیمت که منافضوری کارانی و ؟
common_voice_fa_23721073	بروزرسانی ها	پروزرصانی ها..	برایز رسا نیها	ایرسانی ها	سويین روز روزانی ها؟	پرفتکنیب که میخوش این طور suis.
common_voice_fa_23721074	مثله کردن رازآلود اسبها در فرانسه	میسلحادان رازالوت از خود حدار فرانمزه	میستلحادن رازالو طا از خود هر فرانس ای.	مصورحه دن رازالو تعز خود somewhere in France.	مثل قدام روزالو تر ح وتعرفرنشه	نلداری باریگیمیونی
common_voice_fa_23721075	همچنین منطق است که از حرکت طولانی سر ظهر یا زیر آفتاب اجتناب کنید.	همچنین منتقه از که از حرکت تولانی استرزور یا زیرا عافتاب اشتناف کنید	همچنین منتقه از هریکت تولانی سرزور یا زیرا آفتاب اشتناف گورید	همچرین منتقه از قتال ها یکد تو تولانی از فارزاور از اینرا طblack یا زیرا آفتاب اشتناف کونید	همچر از حرکت ده از زور هستیم زار متخود ، یا زیر شد طفل دادید	همچرین منطک از که عص facilities منطقة داره زرزار از حركت دیگانیز از منطقة که از حركت دون اذ از فرنزایز می تو باه دن ندید
common_voice_fa_23721076	نی قصهٔ آن شمع چگل بتوان گفت	نیر از این شم ایچه قول بید فندگوبت.	نیرسی أنشم اچه قلبيت فانگومت	نرزی آنشم اتش گوله magari آن گوفته.	تیگره هستی ان شام ایچه گلود وید هندگ here Counter	نیریش بیادی어�raw این شام ای چه قولست عرگی از جورب.
common_voice_fa_23721080	برای شروع اول باید متن برنامه مورد نظر را دانلود کنیم.	برای شروع اول بایت متن بر نمه مورد نظر را دالود کنیم	پرای شروعه اول بایت م اتنی به ارنام امرود نذر را دالد کنیم	برای شروع آول باید میکنین به ارنام مرود نظر رو دالد کنیم	حدا و اگر از ترابط از ذکر کمکی را ذکرون از تیلی از راکم بودون	Ben نده سانی برون Wow
common_voice_fa_23721081	روش من استفاده از نقشه گوگل است.	روی شماً استفاده از، نحشه گوگه لست	رفش من استفاده هست نحش گوجه لست	روه شیماً استفاده هست نرشه هی قوگه لست	جا ویشمن، استفاده هاز ناشه قوگل است	ربی شماست اصطباده از نرش سیگوگی لست
common_voice_fa_23721082	به خوبی پشتیبانی میشود.	به خوبی پشتبانی میشه ود	به خوبی پشتیبانی میشه واد	بحوبی پشتیبانی میشه واد	خوبي پوشتبانی میشهد	بخوری پوشته، بانی میشه ود
common_voice_fa_23721083	اما قبل از تمام کردن بحث تاریخی، باید ذکری هم از ناپیکس بکنیم.	ام مقابل از تمام کردن بحز تاریخی با یه از ذکری هم از نای کیکز بیکنیم	ام ما قبل از تمام کردن بحز تاریخی با یه از ذکري هم از نای ککس بکونیم	ام مو قبل استمام کردن بحزت ااریخی با یا ذکري هم از نایک سپیکونیم	اما قبل guys تمام کردن بحث تاریخی با یا ذكری هم از نئی ککس بکنیم	امم قبلز تمام کردن بحز تاریخی با یه از ذکری هم از نایکف بکنیم
common_voice_fa_23721084	اطلاعات شما با همین حساب کاربری همگام سازی میشه	اتلاهاتشما با هم ان هزاده کاربری همگام سازی میشه	اتلاحت شما به هم این هصواب کربری هم کامسازی میشه اتلاحت شما به هم این حصواب کربری هم کامسازی میشه	اتلاته شما به هم إن حصاب کارباری همclip ثازی کنیشه	اتلاوته شما با همین هسوی於 کاربری همگام اصلازیم دهم شکیش بیashed	اطلاقت فتحه يومه آم این حصاب که عبری همگام سازی امی شد…
common_voice_fa_19651475	داخلی یا بین المللی؟	دنجلی و پانید و ملاید	ته او هیلی یه بیننوش بلدید	ذو هلیو، پینور من ردی.	به جنونبر بای نمیس بای بای نمیم	توجلی و پینا به لري
common_voice_fa_19651479	چقدر طول میکشد که به محل کار برسی؟	چه قدر تنمی کشکی و مهل کار به لسی؟	چه خدر تون می که شرکی محل کار بیادیصی.	چی وادر تول می کشر کی و محمل کاربلسی؟	چه قادر تو لنی کشهتی به محله کاربی لیسی؟	چه غدر تمامی که شرکی وومههال ده کاربین اسی؟
common_voice_fa_19651481	چه کسی این نامه را فرستاده است؟	چیک هستی این نامه رو فلس بکست.	چکه هسی این نام و را فرش گلس	چه که سی این نام ار افرال瞬ه از؟	چه که سیينون میرا فلسلت هست؟	چه که از سی این ناومگر ص hometown از
common_voice_fa_19651484	باید با معرف هایتان تماس بگیریم.	بایت با مؤمنفحیزان تموصر بگیم.	بایت با مؤمنفحه یه سال تمامست را گیرین.	بایت بعد مورماری فاییز های سوان تموز بگیریم.	باید و معامل فاییز با را تموصipe گیری.	بالفعله، باید وأمواملف هایی سول ثموص بگیدنیم.
common_voice_fa_19651520	آیا تعمیرات شامل ضمانت می شود؟	عایی اتیمیرا شامل زمانتی چهورد	عایت همیر راشاما نزمانیت میتشره ویست.	های تعمیر دیزمانت‌<|pt|><|transcribe|>	آیا تمییanks را شاومه نزمنه اتنش圓.	آیه تامیره شاومند، دوناها پ,' نتونتهر ایشهه رز.
common_voice_fa_19651521	من یک جفت کفش بدون پاشنه نیاز دارم.	ما نگیگ جو ایف، کفشه به دنی کاشنین نیاذی بارا.	من یک چوفت کی اکش بردن اکالشنن ن یاضبارام	من یک چوفت که اشتر بزته نکراشنن نیاز برا.	من یک جو ا Phillips به دن آقالشنن نیاز برا	من یک جوه اٹکی اבחشابیده نکانشین النایت بارا
common_voice_fa_19651522	من خودم پختم.	من فا دن فوخ من فا دن فوخ من فا دن فوخ من فا دن فوخ	من فو دن پوخن	من خودم پوچن	من فودم فخر.	من نمیین then
common_voice_fa_19651523	نمی توانم کلیدهایم را پیدا کنم.	نی میتبان nم که بیٹ های امروک ریدو کنیم.	نی میتا منن کی وید های امرپ ویدا کونن	نی می تا منیم که بیت های ام روک نیدا کنن.	نمیتا بنام که نیز تا یمروک ری دکنم.	نمی تباناً كیریت های امرک ریدا کونن
common_voice_fa_19651524	هیچ محصولات لوازم التحریر دارید؟	حیش محصولاتا لوظم مة تحدیش دارید	عرفیته کنیدو هایدیت که که خوده اینکه چمدیت بیگيی که بودیت اینکه چمدیت زراه او دویدو همی‌هایدو بودیت دارید.	این تا اینبه روضان و نبقه. این چه چه شصمون آیده بود و خوب. و که اصلا به بئرد ایننسته خب چیت رو روز میون پر. اصلا به خوانه بود بودProducer. بایıyه بود من جنگ میو. از در اصلا باد در اصلا به خواقین چون اصلا روز میون. خوانه بود بود بود بود بود بود.	و پاکنسد توازیم نسین ماده نباب های درک سه روزه ميزید و دوارید؟	این جو باحتا به یک پرکها برامی دهیتها.
common_voice_fa_18614859	اما رو حرفم هستم که غیبت نکنم	اما رو هرفم هستم که غیبت نکنم	امرو هرفم هستم که خیبت نکنه	امور رو هرفم هستم که خیبت نکنه	ولو هر فا مه آست دم که گئی بطنخونم	ماصفت خود از براقبه او رو حرفم هستم که غیبت نکنم
common_voice_fa_18614881	و از اونجایی که به درد اهمیت نمیده مامان من	و از اون جای که به درد احمیت نمیده مابنانا	و از انجایی که با درد اهمیت نمیده معاوننا	و از اونجای که بدارد احمیت نمیده ما اوننم	و از اونجای که به درد احمیت نمیده ما مانهن را	و از انجوایییی که به در در حمیت نمیده مونانا
common_voice_fa_18614883	وقتی یک هیپستر با گزینه بین یک کفش بدون اسم و آدیداس مواجه میشود	واقعی هیبزتر با گوزینه بینی کفشر بدون اسم و عاديده اس معجم شاهد	وقتی هیبس تر با گوازینه بینه یه کفشه بدون اسپ و آیده داس موجه میشا	وقتی ای حیب ستر بگضینه بینی کفشر بدون اعسمی و ادیده است مواجه مشا ویشه	وقتی هیپستر، با ماقظینه بینی کافشگه بدون ایس و ادید اس معاوجم شاوم.	باقزینه بهین سوید این کفشه به دون اسم و اادید فرم واجه میتقدم
common_voice_fa_18614884	اون از شکلات خوشش میاد	رو ناست شوکلات خوشش میر.	ونه از سکولت خوشش میر!	از شکولاد خوشش میته	اونه هست شخولاد خوش ا Songs	ولتار که اون بشه ایش مید
common_voice_fa_18701724	اون بهترین برنامه هست	اون بهتر این برنو مهز؟	مون بهتر این برنو مهز	نمیم بہترین بهرنو مهز	اس نظرن مباد ویرخوانه بود.	حنو ينبی مه سندن که نو بر صفرهصل همه ، حس
common_voice_fa_18701772	آره ، ازدواج چیزی بدیه	اره از دوات چیز پدیه	آره از دو را چیز بیدیی	اره از دوات چیزه بهده عيدی	ا یه دو رو از از از جیز تک sticks	ا 맛있어요
common_voice_fa_18612007	امروز روز منه مگه نه ؟	امروز روزمانه مگنا	ام ورز ورز امانه مایشن ها	از امروز از اما نیم بلادات	هاید باکولون بادار خیلی روزش عمانی	اما چی خوان از ونته و دواریی باہورتنیند و اما او سبه باانق نغوش باید نیست و معلومت نمهو ساخنی و از ویدن در احتمام هر داریه صربند از امام قهوان اخوان که فرق به بباره همارا مشانید و ما قدر در خوانی از خودم اطفال که از درسین بو انترانی از امامیم دلد شخص اوه بل با نشام روز اشن گره با تو اینجا روز آدمار منمه Gene
common_voice_fa_18612061	اما از وقتی که برای تو و زندگیش گذاشته میتونه بگذره؟	میتون با اکسره؟	شکرا مله کنیدونم	اونong alsoی جانست خوانی است دزنگی کشچی گروهمیده اونوندی اونبی که براتی هی بری تو میکسر ماهده کنه هستی 폮لای در اجتاز نیستید و از راید خود هند.	اونما... از با remembrance عدیمه mình شکید به يا باقش باریش.	که تم که privileش لدنید کشته حالته خانم,
common_voice_fa_18612063	در ادامه مشروح صحبت های کاپیتان تیم ملی والیبال بانوان با خبرنگار "ورزش سه" را می خوانید	در ادامه مشروع سواده‌ی کابیطان تیم ملی عالی بالبانوان، به خبرمه‌گار ورزش السرام.	در إدام مشروع سروبده ای کابیتان تیم ملیی والی بالبانوان با خبرمایگار ویلسیش 3 میکنیم.	در ادام مشروع best	در ادام شروع سعدان کابیتان تیم امیلی والی بانووانا پر خبرناهگامی اولزشön بیخانهی دیگمیی بست	در ادام ها سبده ای چ به این ماکن همه بایده کابیطان سرام دهی ب지د.
common_voice_fa_18612064	.اون دینا هستش نه جینا	هن دینا هستش نه جینا.	؟ون دینه آستش نا جینه؟	– وان دینا ازتش نجینا.	که دینا عستش، نژینا؟	این دینا استش نurbل روید.
common_voice_fa_18612065	انگار رویای برد تیم مراکش که تنها امیدمون برای برد بود داشت نابود میشد	این گار رویهای بورد تیم میراکش که تن آمودیم برای بورد بود داشنابود میشد	اینگار روییای بورد دیم من مراکش که تنه عومده من برای بورد بود داش نาبود مشود.	اگر رویهای بورد team المراکش که تنہ عامدیمون برای بورد بود داش نا بود میشاد.	اینگار رویها ای بورد تیم مرا Vega-ش که تنى حومدیم ام برای بورد بود که دش نا بود Genesis.	اینگر رویای روی دیمی مراکش که تنه آمودیم رای بورت بود گرohnت قصص مایدد شود.
common_voice_fa_18578426	سه تاشو گربه میخوره	ستا شو گربه میخورا	ستش و گربه میخورا	ست شو گربه میخوره	ستش و گربم خورا هیه word	hätteش ده گروبه مخوره
common_voice_fa_18578462	شاید من بیهوش بودم	شاید من بیحوش بوده.	شاید من بهحوش بوده	شاید من بیهوش بوده	شاید من بهحوش بوده.	شاید من به هوش بوده.
common_voice_fa_20965458	من زیاد درباره این فیلم مشتاق نیستم.	منسی و تربوری این فین موشته اکنسن.	منزیا تروری این فیلم و اچه بمسنا.	منذی هداید دروری این فن مشتم داشتا	که منزید رو آئیان بخين موش دار ميسند.	من سیا تاLike و Re in Finn must talk with you.
common_voice_fa_20965459	مجمع امور صنفی	مهده مایا عموره سنفی	مجمع اومور سن فیی	مهتم НАYه اومواره سنفی	مهت من، عمر از این溪،	ماه
common_voice_fa_20965460	او فرشتگان خود را با نفیر بلند شیپور خواهد فرستاد	او فرشتگان خودرا با نفیر بولند شیبور خواهد فرستات.	و فرشتگان خدره با نفیر بولند شيپور خاحت فرستد.	او فرشته گان خدرا با نفیر بولند شیپور خاحت فرستات.	و فر اشتگان خوده را به نفیر بولند شaypur خواهد فرستت.	او فرشتگان خطرا به نفيور برند شایبور خاحت فرستات.
common_voice_fa_20965462	آژانس بینالمللی انرژیهای تجدید پذیر	آجان سه بینون میلالیقت انرجیهای تجدید پذیر	عجانزه به ی نودمی نالی اینیرجیهای تجتید پذیر	اجانس به دنو الوملالی ا انہجیهای تجدید پزیر	ژنیت بایرنسی برهین من نمید پا ری کشای باقی را زیگی دهنید دارد این میروجی ایریزی آشن تجدید بزیر.	آشان ندر شهاره به جوند کامل در آخره
common_voice_fa_20965463	سازمان زمینشناسی کشور	سازمان از هم این شناسی کشور.	سازمانز این چناسی کشور.	سازمانه از امرشناسی ای کشور.	سزوانه از همین چناسی که شوار.	سازمان زنین چنا سی ایک اشور.
common_voice_fa_20965464	یکدیگر را بشدت محبت کنید زیرا محبت انبوه گناهان را میپوشاند	اختیگر رو بشهتت محبت کنیت، زیرا محبت امبوه گنها رامی پوشند.	اکتیقر را بشتدت محبت کنید. دیرا محبت هم بوه گناهان رامی پوشمد.	به اختگره برا به شدت محبت کنید貼ان محبت انبوه گناهان رامی پوشند.	گکتهی کرا به شدت محبت کنیت.	گختیگر رو به شیطت واح پت کنید دیرا محاپت انابو Jacquinani
common_voice_fa_18561693	در آرژانتین، برنامه ای هست	در آرجانتین برنام ایحاست.	در آرجان تین برنام ایرست.	در عورجانتین برنام ادرست.	در اعاز هیمان ت multiplat	summar Eventually, I אפν他們 how they start an Argentinian language program.
common_voice_fa_18561694	!این خونه خارق العادست	این خونه خارگه و لدست.	انخونه خاری قولادست.	این خون خاربه گولدست	این خونه خارگوا لادست —	این خون خار را به اکزد.
common_voice_fa_18561696	در مراکز ایدز، در کمپ پناهندگان، همچنین در پایان دادن به قلدری آنلاین و در ازدواج زودهنگام	در منارکز آیتز، کم پر پناخنله گان، همچه دیر پایین دارتن به خوردوری آناز از در از دواجه زوه هید.	در مناقض ایتزر کرم فرانو هندگان امشین اس در پای ندادن بекوژوری اونناند در از دواجه زونهین، زود دهینگان	در منارکزه ایدز، فرکن پر پناحنلگان همچه این در پایون دادن بیخودوری اونند در از دق فی具اج، فرکن پربیگه اینگان	ندار مناقذ ایدز، قنف پناها هنلگان، هم چی در پاید ندارتن به خوال دوری اینلگان رد از در واقع مشه جده مشاهای.	اداید کنید ویستانید ندارگه کی زهجته بر는데 خودوریی آنشانید به سوال آخر
common_voice_fa_19438149	این بیمه نامه پزشکی من است.	این بیمای نامی پزشکی امان است.	این بیمنامی پزش که امان هست	این به منامی به زشکی امارنست.	این بیمینامه پازشگی امرنست.	این بوی میرا می، پذیشکی می نست.
common_voice_fa_19438150	می توانم یک وقت برای دندان پزشک بگیرم؟	میتوانم یک فخت برای دندم که زشک بگیرم	میتوانم یک فخت برای دندم که زشک بگیرم	میتا من ام یک فخت برای دنم که زشگ بگیرهم	میتیوانم یک فخت پرای دن دم کزشک بگیرم	نی اینک اینانی کنندی همیتی می توانمی ای که زه‌وردین همیتی نی‌کنیش بگیرنashed
common_voice_fa_19438151	اجازه بدهید شما را به دیوید معرفی کنم.	ایجاز ده پیده چی امارا پیده ایوید معارف ایک انA	ایجاز بزید قبادتش شما را بید دوی ویدموار ایفیقونه.	ایجاز برای تشاماره و بي دای و دید مهار افیک Youth برای	اینجاز از بداتی شامار someone to David Moire and Kona	youtube.com
common_voice_fa_19438152	می خواهم از تو سوالی بپرسم.	میخوا مسته سوالی به پور سا	میخوا مست دو سوالی بفرسم	میخوا مستوں سوالی بی پور ثم.	می خواه مستو صالی بی پرست.	میخ Gedanken
common_voice_fa_19438153	ما با هم کار می کنیم.	ما با هم کارم کنی.	مو با هم کارم کنیم	ما پا هم کارم کانیم	ما با هم کارم کارم کانیم	ма با هم کارم کنیم
common_voice_fa_19438177	امکان دارد درس بگیرم؟	ام کن دارت درس بگیرم	امکن دار ادارز بگیرم	ام کن داره ات درست بِگیرم	از مملن سی کن دارد درست پیگیرم	ا giờ پست میدیدوه هاییInstagram بنا رو گفته د근 بچه برد کباب که با آغبدن کردی سنیده است جهود کنقی که خودی خودی که خوده بلا از درست از درست دیگه نهیbabن یه خودپور کنیدون کن رو و راست و نردیدن ترامون کنقی ه انتونیده است حوالی خوشی برد کنبه سمجh نظر تهرامون کنبه این درست کنبه دارد رو بيگی رو رو اینقواهی رو با به ان گفته اینقواهی سوار نفع، رو باید
common_voice_fa_19438178	میتوانی آهستهتر حرف بزنی؟	هیتوانی آحيسته تر هرف بزنی	میتونی آهيست تار حرف بزنی	ویتبانی آه استی تر حرف بزنی	هدو شرام باهرده آتا دو درونته هاو استقازم خورا از ایسا اشد که بله و آتا نب گرفیش همه رقب اکنه کشک و دو ده همه رقب ده اونزوada که برونه و تاو به دا مبینه میتست کنیم	Pictures
common_voice_fa_19438181	دفعه بعد درست انجام خواهم داد.	تفیی بعد دورو سنجام خواه ام دت.	تفهی بعد تو رو سنجام خواهم داد	دفعی بت دورو سنجام خواه همدات	تفیی پتر دورو سنجام خو همداد	تفیی قرار پهمتید
common_voice_fa_26588266	تفریحات سالم برای کودکان	تفریحات صالمرای کدکان	تفریحات سالم رای کدکان	تفریحات سالم ارای کدقان	تفریحات سالم ورای كودكان	شتر دو از نفوان بایدش کنید
common_voice_fa_26588267	او به فرزندانش یاد داد که مهربان و باتربیت باشند.	او به فرزندان اشیاد داد که میحربان و بطربیت باشند	و به فرزندان اشیاد داد که میهربان و باطربیت باشند	با دو بود حالی کسی اگر که اکسی آم سفر شب کنین کنند. آم، آم، آم، آم، آم، آم، آم، آم، آم expecting a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice than a better choice	و بفرزندان الشیاد داد کمهربان و بتمبیت واشند	خودت چشد و به فرزندان اش یاد داد کمهربان و باتربیت واشند
common_voice_fa_26588268	تعداد ما ده درصد از آنها بیشتر بود.	تقداد ما 10 درست از اناما بیشتر بود	تقداد ما 10 درست از عنها بیشتر بود	تقدره معد یه 10 درست از عنها بشتر بود.	تقداد ما 10 درست از آنها بیشтов اتب ایشتر.	چها او که بک
common_voice_fa_26588270	راه پردست اندازی که با پارهآجر فرش شده	راه پورد دسندازی که با پاره آجور فرشدی	راه پورد دسندازه که با پاره آجور فرش رو دی.	راه پوردسندازی که با پاره آجور فرشاده	راحت پوردا سندازه که با پارع آجور فرش ده	راه پورده نداظی که با پاره آجور فرش رده
common_voice_fa_26588274	او تب داشت و سینوسهای او کاملا گرفته بود.	و طب داشت و سینوز های او کاملن گرفته بود.	او تب داشت و سینوس های او کاملن گرفته بود	او تبداشت و سینوز های او کاملن گرفته بود.	و، تب داشت و سینوز های او کاملن گرفته بود.	او طب داشت و سینوز های او کاملن گرفت إبوت...
common_voice_fa_26588275	تصادفا با هم ملاقات کردیم.	تسا دفن با هم ملاپض کردیم	تسادو پلگم با هم ملاپز کردیم	تو چونه به بلا هوا ملابت این بلا ستا که های با رو اینه با نبا بس اینجوی و پطیبائی کو دنل قراری برای کردیم.	از لفت من خودو جاقش機س رو سال که ولیون با کنی با کنی را از خودون تک یادر که میزه اوشید دارسه شنوantر آن؟	ナ�비 خوانی خمدي سرگای هنگی از خیلی اینخود اما ام تر داره اینمی بود هستar.
common_voice_fa_26588276	بزودی وارد خواهند شد.	بزودی وارد خاهند شد	بزودي وارد خاهند شود	بزودی وارد خاهند شود	به ذودی ورد خاهند شود	به، بزودي از فورد خاهمت شود
common_voice_fa_26588277	بردهداری در ایران به اندازهی برزیل عمومیت نداشت.	برد داری در ایران به رندازی برزیل اممیت نداش.	برد داری دار ایران برزی برزی امومیت نداش.	بردری داریدر ایلان در اندازی برزیل عمومیت نداشی.	برد shouting برزیل گیروندش برزیل ومومیت میتیدن	برد داری سر ترایخ و وطا وصحید برزیل به نمید سید رسالت در ایلانی او در حام آخر.
common_voice_fa_26588278	رادیو روشن است.	را دی و روشن ازت	راديو روشن است	رایی آرورشن ازت	کانید از روشن از...	رووشن است
common_voice_fa_28605208	شب کریسمس	شبه كرسم اصلا.	و شاوره کل استماس	شابه قرارتم.	شب کرای	ایشون میينی خودید uma او شب ای شخص مرس او دران، رو او او高، او خادر پارا او بفپ آرین بخود دیتن اشٹن او راب اخود بخودید فرما زیاد او بردن بحید او در او خاید بخودید، لτη به اندار دیتن او بخود سلجان, و بخود سلجانی داریم او بخودید بخودید خود او بخودید
common_voice_fa_28605209	شرکت او در فعالیتهای باشگاه	شرکت اودر فعلیتهای باشکا	شرکت اوڈر فالیت های باشکا	شرکت اودار فالیت های باشکاه	شیرا and	شریعه دار day
common_voice_fa_28605210	سایه تا مدتی بیحرکت باقی ماند.	سایت همدتی به حركت باقی منت	سایت همه دیتی بی حرکت بالقیمنت	ساییته منت دیتی با حرکت باقیماند	زایت همو دتی به هرقت باریمند.	صاحب گفồngتونه به حركات باقی مند
common_voice_fa_28605211	شبی تاریک	شبی تاریق	شبیتاریک	شبیطاریک	شحبی تاریق	شبی تاريق
common_voice_fa_28605212	سبزی و خرمی باغ پدرم در کرج	سبزی و خور رمی باغ پدرم دار کرچ	سبزی و خور رمی باغ پیدرم در کراچ	سبزی و خوره رمی باقه پدرم در کلج	سمزی و خورمیه با غب در کرج	سبزی kadar بگه به دفع意 اند.
common_voice_fa_28605396	راهنمای توریستها	رخ نامو یه توویست ها	روح نمو یه توت بیست ها	روح نامهوی کتوریزت ها	روحنى مویه تووییست ها	رخ ناموی توی ریز تو
common_voice_fa_28605397	شبهای جمعه رانندگان نوجوان در مرکز شهر پرسه میزدند.	شبه های جوم رانندگان او جوان در مرکز شرح پرسه میزنند.	شپهای جمعی رانندگان نود جوان دا مرکز شهر پرسه میذند.	شب های جومه رانندگان نون جواند این مرکز شهر پرسی میزند.	شب آي جوم آرانندگان اون و جوان دم مرکز شهر پرسه میزنند.	شبهای ج cleaner انندگان اون جوان دن مرکز شهر پرسه میذند.
common_voice_fa_28605398	شعر او بر من اثر ژرفی داشت.	شئر و پر من أسر جرفی داشت	شئر او پر من اصادر زر فی داشت	شئر و برما نصر زرفی داشت	شرih او پر من اصرفی داشت	شمین شیره او father man اصارجر في داشته.
common_voice_fa_28605399	تو عاقبت این کشمکش را خواهی دید.	تو آگربت این کشمکش را خاهی دیت	تو آگه번ت این کشمکش را خواهی دیت	تو هاگمه ته این کشمکش را خاهی دیت.	تو اگربت این کشمکش رازهی دیت	تو آغنوست هاین کشمکش را خاحدیت
common_voice_fa_28605401	بحث ژرف	بحس جارف	بحسی جعرف	بحث جارف	بحث اي جارف	بحسج عرف
common_voice_fa_23875750	تحریم های جدید	تحرین عایه جدیت	تحريم عایی جديد.	تحرین عای جديد.	این ارد لاکایم هاییی از از بجانگ رنگ پران که بارکم برنگ مباشه اکشی اکشی هائر آقلی از بشارد از بيارستان باشه تکره که بارکم برنگه و بلاقیم از منش دنهایی را با چیده.	نمیر بلتید و حالیی از ارساب برای بود که از این ارسابد برای و این應該 خداید از این مره و این اشردی درزالين از این میرز و این ح Ciao.
common_voice_fa_23875751	سادات	صادات	سادات	سادات	صادات	صادات
common_voice_fa_23875753	علیالحساب	الان هساب	اینه تراند به، خود همه از چهده داره، همه اشتناید بوره, باید داره، که همه سمند از خود همهله، خود کو که همههاله، سیمهاله، اون همه باشه، قیل، نمیشه، سیما، فضایم، سیما، خود که روزون، خودیم، فضایم، سیما، تنمِس으م، اینمهاز، کنیم، تنمین، مکرم، دنمین، مکرم، مکرم، تنمین، خود که نبار، عرون، خود که مکرم، خود که از خود که نبار ک	الان جدا	و آلب هسون	انا جستام نکران تو صندگی بوده اینجن بوده ویده که چزونه تککر در نمخوش کنید بخریم در بزنن نمخوش کنید
common_voice_fa_23875754	هر کسی میتواند یک نمونه از این شبکه برای خودش بسازد	هر کسی میتواند یک نمونه از این شبکه برای خوداش بسازد.	هر کسی میتواند یک نمون از این شبک برای خوداش بصازت	هر که سی می تواند یک نمون از ان شبکه برای خودش بسازد.	هرکسی میتواند یک نمونه از این شبکه برای خوده ایش به سازت	هر کسی منتDidar میتا واند یک نیمونه از این شبکه برای خداش بیسازت
common_voice_fa_23875755	ملوک	ملوکت	ملوط	ملوکت	ملوک	ملوکت
common_voice_fa_23875756	کرج	کرید	کیر اچ	خیره終ات	yen	pero
common_voice_fa_23875757	که یک دستگاه پخش خودکار فلوت را در کتاب دستگاههای مبتکر توصیف کرد.	که یک دستکاه پخش قد کار فلوتراد دار کدها و دستکاه های مبتقیر پوزیف کرد.	که یک دستگاه پخشوکه تکار فلوت را در کدای دستگاه های موب تکر پوزیف که.	که یک دستگاه پخشکت کار فلوت را در کدها و دستگاه های مبتکر پوزیف که روید،	که ایک دستگه های پخشو کود کاره فلوٹ راد نکرد دستگه های مبتكهر پوزیف کرد.	که یک دستگاه پخشو کم نضاف ،邊اتی موطکه در کیداره افرامیی من که استقامه ،
common_voice_fa_23875758	ترامپ درمان شد و به کاخ سفید برگشت	ترامپ درمان شد و به کاخذ سفید برگش.	ترامپ درمان شدو به بقاه سفید برگشت.	ترامب، درمان شد و بکا خصفید برگرمشت.	ترمپ درماً شود و بکا بها سفید برجشن.	کتیرانب دارمان شو دو به کاخس سفید برگفش.
common_voice_fa_23875759	شاید این مطلب کمکتان کند تا یک نمونه خوب را انتخاب کنید	شاید این متلاب کما که تن کند تا یک نوانی خوب را انتفاکونید.	شاید این مطلب اکمک تان کنه تا یک نوانی خوب را انتفاقونیت.	شاید این مطلب کمک تن کند تا یک نوانی خوبرا انتفاق اندید.	شاید ان مطلب کُماکتان کن طا یک نونی خوب را انتفا کنید.	شاید این مطلب کامک تان کنت هایک نوانِ خوب را انتفاقونی.
common_voice_fa_18614787	هر وقت پیداش کردی بیارش اینجا	ااروک بیارش اینجو	شایطرین های اینجا باداید	های روزیگرید رو براید دینگید دره و اصلاats. اینا بادد دوست واهی شکر و ایم که آندم. امین هی دینگید نشق دیکھوید. یکی از از از از ازیارین اون داره های روزیگره ، بذورت میارید از اینزر روزیگر کار کمید استمادی.	بیورش اینجو تداهر کند تو درعه تکنی کنب به اینجو look نرва اگه دوست Zhiyun دمروزی کنو از سنوی و همه اینوره اون کنی تو بای بردیو سنو کنی	حمایت بارر من روزت و از اي Guysیしو شمین که میکرا ماهره به گفت انت again. به جاوی برین دیگه.
common_voice_fa_18614788	شاید باید شمارمو بگیری	شیور بید شمارمو بکیلی	شروط بیت شمه رم و بکیری	چیت بازیج چیگیونی موره موگ واقیری	اینشکر و قرار دیرون چوردی از شم داری خیاره چه اینشکر و سبند سپندی اینه خیاره چیمه خیارزه بزنگی بکرنیو برای خوانی باید بری خیار خوانی باید خیار بزنگی بوانی او بیت برو باید میتکیون خیار من چوزان với شدی و عارق به شدی و عارق میتکیون	خود صpت بجارن که بگیر منژولنید دنندی کنوننیو
common_voice_fa_18614818	درسته خوبی زیاد داره،اماخب بدیهایی هم داره	ژوروست خوبی زیادتاره ام خوب بعدی های امتاره	روست خو بیزیاته تا را بودی های اینداره	دروست خوبی زیادت و من پ autumn	س Week n برو سکوبیز زیاد دارو بردیه که بگیره	ضیاد طوالین بله از خوبی زیادگی بادیهی انامم
common_voice_fa_18614819	اینجا رو، تعلیم دیده ست	انجار و تعلیم دیدست	اینجارو تالین دیدست	اینجارو، تعلین دیدست	انجارو تالیندیدست	این جاروب تالین دده است.
common_voice_fa_19460001	چه پیشنهاد می کنی؟	چه پیش نهاد میکنی؟	چی پیش نهاد می کری؟	چه پشنه هاد میکنی؟	چی پیش نهاد мі کنی؟	چی پش نهاد میخنی؟
common_voice_fa_19460002	این یک روزنامه با گردش گسترده است.	این یک روزنامه با گردشه گستردست.	این یک روزنامه با گردشه گسترده است.	این یک روز نامه با گردشه گوستر دست.	این یک روز نامه به گردشه گس ترده است	اید نمه زوش به همی شخص choreography. پورکم ترونیمی و آجارونی را ررistas. که خدا نراره اما که همه. بلونیم خدا ناکه ترونیمی که باور که خدا وهو بیش. او را بس را بقیین محمد شاکت و اید روز آمند.
common_voice_fa_19460003	من آنرا میگیرم.	مران را ميگیرا	مره هنر امیگی را	من رو به گیرام	منون رو امیگیرсти	مرا میکیدی برام
common_voice_fa_19460004	اینترنت در حال حاضر قطع هست.	اینترنید در حال آزر تتز	انترنوت در حالا هازر اتس،	اننترنیت در حالا زر تت از	اینگزانی از سر نخوانی که های از خود بینگه	انaviaقدار بخورت مولاندروشارم
common_voice_fa_19460005	من آرایشم را دوست دارم.	من آرعی شمرها دوستر.	من عارا یش امرا دوستر.	همین آرائی شمره آتوزدر.	بای هم جلو اکن همه بتایره های عادی که چه دوز گوشتر. نور ندمت دوز نبود نيمند table و اگر شمایشه دن شوال کم و اگر اترک انده داریت دوز داره اترک کنن.	ما ناری به این را لاشین اکه امانت اوان کلیه نت از با از ہے. این این را ارگی گرهی دیجایز اینendید از تورollar,
common_voice_fa_19460011	سرویس اتاق بیست و چهار ساعته موجود است.	دربی سوتاه 24 ساته موجود است.	به ایر ویسه اط horizon بیسدو چار ساعته موجوده است	از انده هوند سيونم اینه و قرار در اینیدان بعد اینیدان بشوره اینیدان و قرار اینیدان را می گواند و این این خالق را این wayova با بetah شایریان که می چیون که پکره ارسال دیگه چیونیدان خوان در각وaneش شایر بودیدان شایر بودیدان ندار شایریان که کم هاشتاید خواند ندار نظر어요.	دیر چهزی از اونون رو میی از این نهر، حیورای رو از وی درست.	دی؟ رو يید شده هایتار در فرام خودی، اولین ریخ، dès قبید شده، از شقیز از بحشم بشگید ادیمی از بحشم، رو شایت بشهی کارکی کنی برید؟
common_voice_fa_19460012	من در گروه می خوانم.	مندر گروه میخانم	من در گروه میخانم	من در گروح میکانا	من دل گروه مکنم	اتونزید احمد چود دارند
common_voice_fa_19460013	عنوان فیلم چیست؟	و اون یا فیلم چیس؟	기를 از برواری با از مرنگ روزت از روزنا روزت چیز من روزت انبرنا من برواری باید او در از از براری بجران من نهی از براری برواری گرر برای اینکون خواهم خواهم خواهوم برای اینکون خواهوم خواهوم می background به جو بله خواهوم براریم برای از برای بباری روزت خواهوم	و اون وان نفیلم چیز؟ سمب darauf	اطلاف خون انه هم رو بریده و نفیم شیست	و نرده زندفن که خیش رو از حکمانونی�
common_voice_fa_19460014	آن صد و پنجاه یورو است.	خان سدو پنجا هیورو ااست.	آن سدو پنجاه ویورو عصد.	ceiling pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio pancidio	ی سادو پنجا حیور و اصلای،	آن سدابانجاه با یروه است
common_voice_fa_19230832	نیاز به صحبت کردن با یک شخص ندارد، ترس از داوری شدن وجود ندارد، و در هر وقت و هر جا شدنی است	نیاز به سحبت یردن با یک شخص ندارت ترس از دواوری شدن وجود ندارت و در هر وقت و هرج آشادن ایست	نیاز به سهباتی ارضن با یک شخص ندارت ترس از داوری شابن وجود ندارت و در هر وقت و حرجا شودنیست	میاز بسهباتیيدان با یک شخص نداره، ترزهاز دوهوری ای شودن وجود نداره و در هر وقت و حرج آشدن ایست	میاز بسوختی پیافتن با یک شخص هایس، ترس عصر دواوری شدن بوجود ندارد، و در حر وقت و حرجا شدن ایست.	میاز کنیم بیدیت که وقته مردم دارار actively و در خطره اینجای از دواری اFS
common_voice_fa_19230833	نگرانند که ممکن است تحصیلات لازمه را به دست نیاوردند	نگرون هند که ممكن از تحسیلات لازمرا بدهز نای آورند	میگرون انت کمونکن از تحسیلات لازم رو بددست نایوارند.	مگرون هند که منکن هست تحاسیلات رازمرا بدزهست نای آورند.	میکرون نند که ممكن از تحسیلات لازم know بدصد نای آبرند.	نگرونند که منکل نزت تحسیلات Laze Mer bitehast نیا ورند.
common_voice_fa_19230845	اونها اصلا درک نمی کنن	اونها عثلا درک نمی کنن.	اونها عسللا درک نمیکنن	انها درک نمی کن ند.	اونها اصلا دیک기 نمی کنن.	عقوای هنما تر کمین معقصون بگندید.
common_voice_fa_19220786	ولی ما لزوما به قدر کافی بهم اعتماد نداریم	ژالیمان لوزو من بقهدر کافی به هم احتماط ما داریم.	وعلیمه اوزو من به قدر کافی به هم ایتمات ندریم.	، ولیما لوزو من بگهدری کافی به هم احتمات ندریم.	وزالیم ها' لوزو من بقهد رجا کافی به هم اهتمات مهدريم	و��مه جیونگر در این طرح مروه بردوانه بود خود با رو روز بود جهی داریق روزدرویته وی طاقیره نظاره بوضوط که گذر جنگی وی اینش بردوانه شواره بود وخوانه بود او خود داریق روزگی، سنه کشه او خود داریق روزدروی هستید به دوان بود که میدم او بود روز که اما روزنه تا روزدرویه من دوان بود، همشن که کنل اما بود داریق اما بود روزوناده که خود بود بود بود، فل ما
common_voice_fa_19220801	دیگه نمی خوام راه برم	دیگه نیم خم را برا	دیگه نیم خوام را برا	آنهی دیگه نیم کھم رو برا	دè که نی میخوام را برا	دیگه نیم scattering ا호�ف درها
common_voice_fa_19217153	در صورت وجود دیوار کمی کمتر است	سره تو واجود دیوار کمی کمتر است.	در سورت وجود دیوا رت می کم کمتر است.	در سورت وجود دیگار کمی کمتر اس.	کمی کمتر اه سורت دیوار کمی کمتر ایست	به این منخونیت است، خایده روز ساته مزید کمی توتی که م ti مزیدون شوطه ناست.
common_voice_fa_19217343	من می خوام کمک کنم	مین کن کمات کنه؟	من خمکنه و قورنه.	میں چه ام کمای کنه.	من خمک مان کرنی؟	من خواقش خوامáکنه.
common_voice_fa_19217344	اون فقط یه خونه بود زیاد مهم نیست	آن فا ردی اخو نظیت مه همینیست.	بفرا دیخونو نگو اذ مهمیست.	ام فراد اخون اگواید مهمینست.	ام فرد کی اخوا نگو اصدید من ريمنیست	اون فر هذه خون اگو تذید مر hangere.
common_voice_fa_19217345	من کاشف سرزمینای دور افتاده هستم	من کاشته ستارزن و نوی تورک ایس دن	من کاشید استهرز هم میتوروکز که در استه	من کشه دستارز هنوغ نید وهستم	من کاشی که هاته ستاری از زرگنیی دوله که داستا	ننگ روز از از ن کیا دو peaks با دادیگارین که اول equivalent... که که واقع... اوک از بم은 که که فرد مقب همه... از مرخدم شهانون ، برقیر که عارش هم خلود سیده….
common_voice_fa_18620152	امروز صبح که طبق معمول برای بریدن اندازه مقرری چوب به جنگل میرفتم	امروز صوب کتاب که معمول برعی بلدن اندازی مغرر ری چوبی جنگل میرافدم.	ام رو صوب کتاب که معامل برای بردن آندازی اقراری چوبجنگل میرافتم.	ایم رو ها Sob کتب که محامول باری بولدان عندازی مغررین ای چوبة جنگل میرافتم.	امارس نظر مدمت کتاب که مهمول باری بولدن این دل این مغرر های دوشاریی کنی چوبه جنگلیگ باهتا برشمن تسبیر برشمن دوشاری جوهی داشت میگهد و این امروری توندی از بگی برشمن دیگر آنیگ داره نماز نماز اتنگم شکر این به مهو reach هنگ های سفر رو اون کار شدم که از قاونیم داره نماز نماز نماز نماز سفر بگی بوشن در مرشمن ارا سنملا رو اون ب criticize من در اون رو اون باری	اما رو ص کو برموب رو سو اونها اط 1948 قرارتی کتیب show
common_voice_fa_18620156	ماهی خوشحال	ما هی خوش هاله؟	ما هی خوش هال.	ما هی خوش هال	ما هی خوش ها نه	ما هي خوش عاله!
common_voice_fa_23993260	دوست داشتنت هیچوقت عادی نمی شه	دوسرش دنه تیچوه خاتی نبیشه	دوسرا شدنتی چون بر خوایتی نیمیشه	دوسر دنش وحاقی نیمیشه	۳۳۳۳۞۳۲۴۸ۨ۱۱۶ۨ۵۶ۨۼ۶۲۪ۨ۶ۤ۸۱۾ۙۡ۱ۢ۶ۨۚ۟۸ۃ۩۹۳ۨ۶ۡ۸ۧ۸ێۜ۶ۮۧ۩ۮەۜۺ۹ۑۡ۝ۡ۾۸۩۸ Shopify�۹۪ۡۜ۞ۼ۸۬۩۸۱ۓ۶ۛۡ۹۪۹۰ۜ۹۫ۺ۶۝ۭۧ۱ۥ۪۸۝۸۝ۈ۪۪ۭۚۙۡۮۺ۞ۦ	دسل
common_voice_fa_23993261	با ترفندهایی میشود حسابهای توییتر را دنبال کرد	با ترفند های میشه وقت قبه های تویٹر را دوم رکد	با هرفند های میشه والد که هداویی که تویتر را دو امرد که ات	پا درفن تو این میشه وقت عسابی توی释اری دون مارکت	‫با ترفنتوه این ممتون و اتصابه تویٹر را دون槓 کرد...	البتر فنده های میشه وطفال کاف روام سیطر رو دون وفل.
common_voice_fa_23993262	چگونه داده انحصاری تولید نکنیم؟	چیگونه دادی هنساری توگیتن کنی	چی گنه دا ته اینه ساری توگیتین‌تا کنیی؟	چه اک الناتی هنه ساری تو هیتنی کنی	چیکونه داته هنه ساری دوگیت نکetchup	چکه شریفه شاده چه توت کنید.
common_voice_fa_23993263	عالم برزگ و اهل دانش و ادب	عالم بظورق و احل دانش و عدم	آلم بوزر کو احل دانشه عدم	اصلاقی بزور که اخلدان شو اده	آلم بظور که او اخلدانش ادب	۸۵۷۹۝۶ۙ۶۝۶ۚ۝۝ۚ۬۵ۡ۶۸ۣۚۚ۟۟ۚۧۚ۟ێۦ۬ۥ۝ۚۗ۶ۚۙۗ۳ۚۚ۝ۿ۝ۚۍ۪۹ۦَ۪ۖۧۧۧۜۛۚۥۚیۥۦۚۑۮ۪۟ۖۗۚ۹۪ۚۘ۶ۦەۚۘۗۓۥ۹ۺۚ۴ۗۚۗ۝ۖ۝ۭۤۧۗ۝ۚ۞ۙ۰۪ۙۡ۬۠ۥ۪ۚ�
common_voice_fa_23993264	هوشتانه استاد مبتکر نظریه اتم یعنی دموکریت بوده است	هستانو اوستاد محتکر نظری عتم یعنی ديموکلیت بوده بوده است.	هوشتانه آستاد محتکر نظری آتم یعنی ديموکیليد بوده، بوده ازد.	حشتان و استاد محتكر نظری هتم ینی دموکلیت بوده بوده ازد.	عشتان نا در محتکر نظری عطوم یعنی دیماکیليد کوده کوده ازت	هُشتان و اصدد محتکر نظر یه عطوم یعنی دیموکیکید قوده قوده از در بعض راست.
common_voice_fa_23993265	با جملات کوتاه احوال پرسی شروع کنید	با چوملات کتر اه پال پوسی شروع کنیت.	با چومالهت کدا ابل پوسی شروق کنید.	با جو میلاه تک قدا عه بالبوش سی شروق رو کنید.	پجومیلات کتا اقبل بوسی شروقا کنیتی	باجو ملات کوده ابل برسی شروق نیدته.
common_voice_fa_23993266	طراحی سایت یک از راههای کسب درآمد اینترنتی است که طرفداران زیادی دارد	ترحی صاییتی کس، رحی کس، بدارمت اینتینتیز که ترحفت دار نزیادی بارد.	ترحی صایطی کچر خوایی که سب دارمت اینتینتیز که ثل Komm on.	ترهی سایی ای تیقدم شد را حضی به درمهت انتینیتیس که درافتا رنزی ایتی ہارت.	که کر روی گزایت سا YouTik و روخ دیگان روی که سب در مدینتی اس که ترف کتب دارن از یاتی بارت	توان مره این زنددی اگر به چیز Compared The�42 این روه این عماد اینتهینتی اس که ثیران دار و نضی는지بارت
common_voice_fa_23993269	زال	ذال	زال	زال	وزال	زال
common_voice_fa_23993270	شهریار	سا حضیار	خوده	سرحیور	از احریه شوق کرا این تاریخ	Du
common_voice_fa_23993273	شجریان	شجریان	شجریان	شجاریون	چجریان	...שجدیان
common_voice_fa_18575186	تا از دست شما خلاص بشه	تا از دست شما خلاص بشه	طا از دست شما خلاست بشه	طا عزدست شما خلاس بشه	تو از دست شما خلا وست بشه	نای نیت از از دست چم خلاص بشه
common_voice_fa_18575242	در بنگلادش، ما همکارانی داریم که دارند دهها هزار جوان را در زمینه فنی آموزش میدهند	در بینگلا دش ما هم کارانی داریم تدارند دحا حضار جوان را در سمینی این وانوزش می دهند.	در بینگلا دش ما هم کارانی دارین کدارند ده حا حزار جهون را در سمینه ایفنی اونضش میدهند.	در بنگلادش, ما هم کارانی دارین احتدارند در حاظه زار جوان را در سمینه ایفانی اا نوزش می دهند.	در بینگلادش, ما هم کارانی دارد المداده در حالزار جوان را در سمنی فنی آنوزش میدهند.	در ببنگلادش، معمکارنی دارند در حالش در صنده پیدای که یه او هردانت هیجوز در صنده پر مmiş کم امازش.
common_voice_fa_18575245	.حس بلند شدن رو نداشتم	اس سباران شوتاً لونی اداشتاً	ایس سبوران شو درا نداشتا	بیصل بو رنشو دن رونا داشتم	how will you survive?	هست برا شو گ chamado altri
common_voice_fa_18575246	حالا منم دوست پسر دارم	حاله و نمسید از بستر رو	خالامیه رووت میکنم خلید.	خالامرم اس وستت اربتر	هیر امام دوینه بات بلاید	خودمه آن از بسردار葉,
common_voice_fa_19236389	بسیاری از ما به شکل قابل توجیهی نگران هستیم.	بسیار از ما بشکل قابل تو جیهی نیگیلیم خدا	بیسیاری از ما بشکل قبل تو جیهی نییلان حدست اوان	بسیار سیار از نما بشکل غابر تو جی هی نیجلا فاصلا	بش料ر یه از ما به شکل غابر تو جیه بستی ایرانیم هاستی.	بشیار از ما بشکل غaبرت توجیی؟ نی‌ی بیjęتیش تصبیر.
common_voice_fa_19236516	من ماشینای ابی میشمردم، اونم ماشینای قرمز	من مشنای عابی میشموردام نم مشنای ررمز	من معاشنای عابی مش مردم اون اونو معاشنای ريممز.	از روابحان آبی میشه رو دیم اس Hé d این روابحان آرمز	میرن روز و نواری یک این روزی در تکاره	میخنونوانم کاریدت اینجای پر فروشون جو اینگ فاتری تا میست ب嫁یمی اینجایم شروع آخر بي مرد و دو عامیم شروع باستوار کسی مناد اینجایم کاریدت ا делаетیدید ب permitir.
common_voice_fa_18567626	یادداشتی بنویسید که تاریخ خوردهباشد	هیاد داشته به نویسیت که تاری خارده باشت.	یاد داشتی به نوی��ت که تاری خورده باشت.	یاد داشتی بینفیسید که تاری خورد را شت	یادداش دی بینوی سید که طاریک خورت واشد	یاد داشت‌ی بناوice که تاری خورده باشت
common_voice_fa_21621920	قدم چهارم قبول مسئولیت کارتان و جبران کردن آن است	قدم چارون قبول مسئولیت کارتان و جبرن کردن آن است.	قدم چارون قبول مسلویات کارتان و جابران کردن آن است.	قدمشارون قبول مسلویات کارتان و جوبران کردن آنست.	قدمه چهارون قبول مسلولیت کارتان و جوبرا کردن آنست…	قدم چهارو قبول مسلولیاته کارتان وجوبراکARDEN آنست.
common_voice_fa_39133298	پشت به پشت	پش بت پش	بست دونید	پش plötzlich	، برایم مهون برای من قاصی کنی که One Dead Man	ش关بش
common_voice_fa_39180887	یکی از سرگرمیهای دوران کودکی ما، مسابقهٔ محله بود	یکی از سر جرمی های دران قلکی ما, مصابقی محرل بود.	یکی از سر گرمیههای دران کولکی ما مطابق محرل بود.	یکی از سرگرمیهای دنا نکلکی موه موزاب غیم احل، بود.	هیکی از سرگرمیهای دوران کدرقیما مصابقهی معلنا بود.	یکی اسر قرمی های دران کلکیمه موصاب آarla بود
common_voice_fa_39180897	برای متوقف کردن کسی اقدام کردن	بالرای مطلاقه هکردن کسی اقلام کردن	برای و مطلقه کردانی کسی اقلام کردان	برای معتقاه قردان کسی ایقدم کرد.	برای مطلاق خردا نا کیسی اگلام کردا	برای مطلاق معارفی어도، کسی اگه دیگه دیگه دیگه ده정.
common_voice_fa_39180898	کلید خور	خیلیت خور	کلیدخور	قلد خور	کرد خور	شیدید خور
common_voice_fa_39184712	دست به سینه	تس بسینه	داس بسینه	تصب بسینه	تا سپ سینه	تاس بسینر
common_voice_fa_39184713	برخوردهای کوچکی که به کشمکشهای خونین مرزی انجامید.	بر خورت های کنشق بکشمکش های خونین مرضی هند جا اینجا مید.	پر خوردهای کوچهکی که بکشمکشهای گھونن مرضی انجا مت.	به خودح کشمی که بکشمکش های خونن مرضی هنجا مید.	بر خورده訊ی که به کشمکشه خونا مرزی انجا مید.	برا خورتهاieve کوتشکی که بیکش大ش های خونتمرزنان جا مید.
common_voice_fa_39184716	این سور برای چه داده میشود؟	این سور برحی چه دادیمی شمهت؟	این سور بره چی دادیم میشا مد	این صور برچ شدادی می شمات.	این سور برエتی چه دادیمی شمت.	سور برد شدد میشمد
common_voice_fa_39184717	حاکمیت مطلق	هاو کمیت مو چلاب	های کمیهاس، موچلاق.	هاکمی هتر من چل عطا	هاالکی میادس م었لا بای.	های کی می که سیمادی چلاب.
common_voice_fa_39184719	آنها از طریق رادیو با تهران ارتباط دارند.	این ها اصرگ روديو با تهران ارتباط تارانت.	انہا اس سریغ راديو بد اهران ارتباد سطرانت.	ان ها اسرگ رديو باتهران ارتباط تراند	نهائه، از سریغ روديو بود احران ارتبات تارند.	ان ها اصرغ ردیو به ارتباط تع راند
common_voice_fa_39322466	آب پرتقال گرفتن	او بارتگاد گرفتان	اومر تو دیگه رو اختان	او بارتeken دن این recommendation	اومرات کشورت جاختان	هممت همه از بدا خوال никогда
common_voice_fa_22781108	آذرگل	از ارگول	آزار گول	ازار گول	عزار گول	آه واقعه
common_voice_fa_22781111	آزرم چهر	آزرم چه؟	آزرم چه؟	آزرم چه?	عزرم چه	ازترم چی?
common_voice_fa_22781112	اَحلام	اه لام	اه، لام.	احلا	آه، لام	اهلا
common_voice_fa_22781118	گذشت	گوز هاشت	گوزاشت	کوزاشت	چ میں نداردست کنه هنو اون هجوده چ که هم یک باین شردون ایش این مره و بیادان این مره بیادان این مره، این مره و بیادان	کس overcoming
common_voice_fa_22781119	باماکو	با مکو	باما کور	بمقور	بار مقو	بو مکو
common_voice_fa_22781120	آذین دخت	آسین دورت	هاو زن دورد	هاو هم دارو	افرارت شاهد حفر در اندار در اینکت بالان کارید	این با مالی که با גذیم مهنه کرده
common_voice_fa_22781121	استانبولی	اینسان بو ا<|pt|><|transcribe|> اینسان بو ا	نشانبو لی	سمبولی	تو فراواندن.	اصفامدی
common_voice_fa_22781122	بیست	بیس	بیست	بیس	بیست	عندما همتاست بیست
common_voice_fa_21578922	کنار کی آخه آروم کنم این قلب مریضو	کنار کی اخا آروم کنم این قلب مریزا؟	که نار کی اخا آرم کنم این قلبي مریزه؟	کنار کی آخا آروم کونم این قل و مریزه؟	کن驤 کی آخا آرم کنم این قلب مریزه؟	کنار کی آخا آروم کند؟ مین قلب مریز ها
common_voice_fa_21579043	زیرا هر اقدامی الهام بخش اقدامی دیگر است	زیرا هر اقدامی الهام بخش اقدامی دیگا رست.	زیرا هر اقدامی ادھامبکشه اقدامی دیگه رست.	زیرا هر اضافه اضافه اضافه دیگر است.	زیرا هر اقدمه انہن بخشه اقدامی دیگرست.	زیرا هر اتمی ایدام بخشه ایدام دیگرهست.
common_voice_fa_21579047	کارتن را روى ملاط تازه نصب مىکنند	کارتون را روی ملا تت حضر نسمی کنند.	کارتون را روی ملا تد حزن اصمی کنند	کارتون را روی ملا تد حذن اصمی کند.	کارتون را روی ملاتد حاضر نستمه کنند	کارتون را روی ملا تطى حزن اسمی کنند.
common_voice_fa_21579051	از حق تا ناحق چهار انگشت فاصله است	از حق تا ناحق چار انگوش فاصر ازد.	از حق تا ناحق 4 عنگو شوش فصل است.	از هق تا نواهخ چار این گوشفاسر است.	از حق تا ناحق چارا ا گوشفاسل است	از حق تا نها χق چار تنگ وشفسل است.
common_voice_fa_21579055	به سلامتی سندباد که کل دنیا رو با یه شلوار کردی دور زد	به سلامتی سمباد که کل دنیا رو با یه شلور کوردی دورزد.	بسلامتی سمباد که کل الدنيا رو با یه شلبور کارتی دورزت.	با سلامتی سمباد که کل دنیا رو بایش ورکردی دورزت.	با سلامتی با سمباد که کل دنیا رو با یه شلور کوردی دور زند	بنا تو بینن اوزه کنی کomeل کسیم سمباد که کل دنیا رو با یه شلول کردی دورزت
common_voice_fa_21580906	برای استفاده از آب	برای استفاده از عاب	برای استفاده از اون	عرای استفاده از اوپ	پرای استفاده از أب	کنیدی خود امروی استفاده از...
common_voice_fa_21580907	آشکارا در خصوص عدم موفقیتاش	ها شکارا در خصوص آدم مافکگیه تراش.	عاشقارات ار خصوص أدم معافق یه تهاش.	اشکاره در خصوص اتم منفقه یه تش.	آشکارا در خصوص ادم موافق着ترش	هرشکارا در خصوص اتم ماهفقیت اтаش
common_voice_fa_21580908	من اونجا مشغول به کارم	من اونجا مشکول بکارم	من اُن جا مشکول بکارم	مان اونجا مشهول بکاره	من انجا مشخول به کارم.	...مان اونجا مشکل بکاره!
common_voice_fa_21580971	یک پله بیا پایینتر ببینمت	یک پل بیاقا انترب بینمت	یک پلبی اوکا انترب بینمت	یک پلی بیابکا انترب بینمت	یک پلvemی ایو که این تربه بینمت	آره اینکه وخیلی بی یکه این تر به بینمت
common_voice_fa_21580972	خبر بده که تو راهی	خبر بده کتراهی	خبار بد کتراهی	خبر بگه کتراهی	خبر با ده کتراهی	خبر بدِ كتراهی
common_voice_fa_21580974	تغییرات بههنگام ترافیک	حریرات به هنگام ترافیک	هریرات به انگامت رفیق	خوشت کردن خوشت شاکت شاکت شاکت شاکت شاکت دیو خودت اینک بشت کنی امامی thighs مارید از بایر هاید از افنه از افنه اولد اولد از بایر از بایر اولد اولد اولد	ghengam، حاری راوی رات به این گامة درافیق	پرابینم
common_voice_fa_19212893	مادرشوهرشماهم یه کارایی میکنه یاحرفایی میزنه که باعث بشه پسرش و یا اطرافیان بهش مدیون بشن؟	مادر شوحر شما می کاره می کنه اي حرفه می زنه که بعد سبش پسرش یا ترافیان بش مدیوم بشن	مادر شهر شمان می کاره می کنه ای هرفه می زنی که با اس بشه پیسرشی آترا فیان بهش می دیوم بهشن	مادر شهاره شما می کاره می کونه.. حرفه میزنی که باس بشه به سرشی عد رفیان بش میدیون بشن	مادر شوحر شومم ایک کاره می کونه، حرفه می زنکه باز بشه پر سرشی ااطراف فیان بهش میدیوم بهشن	مادر شهره شمان می کاره میکونه، هرفه می ز نقیباسی بایس بشه پیسرشی اταترا فیان میدیون بشن
common_voice_fa_19212955	بعد می گن بچه هاتون رو بفرستین دانشگاه.می فرمودید عزیز جون.	بد مگن بجاتون و به فستین دانشگاه. میفهمو دید از ایسیون.	بود می گن پر چون و به فیستین دانشکا می فمو دید از ایز چون	بعد مگهم با چانون بفستون دانشگا می فاهمو دید از اینشون	و قیpetی هنر اتونه برخده درن ایشگار. دینید هست در داخل نیدان شاهقه.	و 만들어 یار بردانیجان بایت آردینی го برایت که از کون ما رکده‌رای ولیدید嚷ب بااникомره و بیفار کامیمید ویده به سمیندن کمه‌جونن دالیی. اینکه و پيونه ممارا میراگت که کونید رو از قدرم که ممارا خواهت از ایندارند در واقعید کنید من راقب با ردینید. این اینکهوานه ما روک کمه‌جونن غرفت را کچنی‌ی دارنه. این کمه‌جونن دارندینید کامیمید.
common_voice_fa_19212962	دومتر زبون داشته باشه	دو میت سیبون داشته باش	دومی چبون داشته باش.	دو میتی سامون داشته باش.	2 ماجرون داشد داش.	2 موز پنم.
common_voice_fa_19209708	با اجازه تون ما دیگه رفع زحمت کنیم	بایجزتن ما دیگه رفز احمد کنی.	بای جزتون ما دیگه عفظ عحمد کنی.	با یا جزتون ما دیگه رفز احمله کانی.	به جزات ان ما دیگه رفز احمد کنی	بای جزت트 نما دیگه رفز احمد کنی.
common_voice_fa_19209710	بزارمشون لای انگشت هام	بزارمشونلا یا انگوشت هام	بزارمشه لیه انگوشت حام!	بزرمشملا یangost هم	بزارم شونا یا ان گوشتم	بزارمشونی وجهی اینگوشتا
common_voice_fa_19209763	.اونا آخر درست حسابین	��، واقعا حیده شد يتا بسلم دیاری به بشه دیاره در این وقعا های در از مولونیدید در مولونیده داره Allez.	ا handheld ستو بیان	ایمانم‌ها کنه‌ها به این چهم از از بایدی این جنگر گواستن ردیخ آبیکهização.	بعد توزی Literature	ما خ preycu dineh.
common_voice_fa_19209765	شارژ گوشی شما تمام میشود	شاشه گوشی شما تمام میشهبت	شایج گوشی شما تمام میشه بات بای تو نیه نیست نمیدی	شاش شاش روه در بردان	شاها زی گوشی می روید و چکل، ب則ی خب نمام گندیم می روید بروید.	!!!!
common_voice_fa_19209766	خوب چرا درک نمی کنید؟ من که وظیفم این کارا نیست.	خوب چرا درکنید, من که وزیف هم این کارانیست؟	خب چرا درگن بکنید، من که وضف همین کارنیست.	پشارو درک نمی کنید, من که وazifهم این کاران اینست؟	خوب چورد ادرک نیم کنید.من که وزیف هم این کاراني اصد..	چهبرت درکنید، من که وذف و ان کاران ایست؟
common_voice_fa_18615215	من میرم بهشون سلام کنم	من میرن بیایشون سلام کنم	من میریم به ایشون سلام کنم	من میرا میشنو سلام کنم	من میرم بههم صلام کنم	من میردارم بهشون سلام کنم
common_voice_fa_18615217	حیف نیست هوای به این خوبی دم غروب پاییز	هف نیست هباری به این خوبی دم قروب پایز؟	هفنیست هوابی به این خوبی دم قروب پاییز؟	هیف نیست هوایی بین خوی دم قرب پاییز؟	هیف نیست هوای به این خبی دم قروب پایی از	ہیفنیست حوایبی این خوبی ایددم اکوروب پاییز؟
common_voice_fa_33628944	تخته سبزی	تخت سابزی	تخت صب زی	تخت صابضی	تقطة سابزی	چیکوارت تخت ساب ذی
common_voice_fa_33629188	آنچه که قضات را در مسند خود به لرزه در میآورد	این شکی خزات رو در مسند خود بلرزی داره میها وورد	همهونمچ که خزات رو در مسئن ده خود بلاژزه در می آوراد	بیادمونی که خداط رو دار繼續یی خداطه روییی میتینی، بیادمونی که نمی uma آن شکی خوزا داد رویدن منصید خود بیلرزه در میها وورد.	که حضرتها که لازه برو قوم بخورید	خوزات گردoveme
common_voice_fa_33629199	او از طنابی به دور گردنش آویزان بود.	این از تن بی بدا و رکتن شاقا وظام بود.	тоه استنان happinessی بی دوره گردنش هوا ویزان بود.	های았나 بودار قردن ایتش آوdamn بود هایوون	ای از تنگرد من روز ومای're اصدقاب قردنه از سطحه اک زیادی از از خوایره	servants didn't do well
common_voice_fa_33629200	نقالهی تسمهای	نا قولت هسمهی	نا قولت حسم ای	نقال تسمی	نکوله تسمی	نا قوله تسمهی
common_voice_fa_33629201	حسن را تشویق کردند که دکتر بشود.	حسند رو تشیر کنم که دکتور بشا واعت...	حسند و تشیر کتن که دوکسور بشه بعد.	حفظی های رو طشیق آنهم که دکتور بوشا بعد.	و نصحیز هواید قلقی از ارام مجزاییی اخودی که دکسور باشا بادت.	حسان Origin
common_voice_fa_33629204	او در انگلیسی از کلاس عقب بود ولی زود رسید.	اوه در این گیرسی از کلاس اگا بود ولی زود ویسی.	و در اینگی دیسته از کلاس اغب بود، ولی زود promises	او در انگریسی هر از كلاس اغب بود برای زود رستی	و او در امیدسه از كلاس اغب بود ویزو دستی	اندر فکر جانتیبات، فکر از کلاس اغطب dele، ولو او تر از زود من اصلاق job.
common_voice_fa_33629222	آب چندین چشمه به این دریاچه میریزد.	آبا چندین شاشم بهین در جو چی میریزار.	اوبه چندین چشمه بهین دلجو چی مریزات	او به چندین شعbet بهین دهروچی مریضat	اومان خواهرت کنید رو سکتم محاولت ، های از باید راane	شمین از اوSave
common_voice_fa_33629229	اتاق نشیمن	اطلاق اینشیمه	اوه توگن شیما	اتورانی فرحونیی فرحه	در اینقداس کسی کلنیو ایتا وری Across The peek	من چون سينه زیادا گالام, کامت صندقیتی دننده معریقی برسخ Laurent
common_voice_fa_33629231	ارزشهای اخلاقی	اردشه اقلقی	اردشه ایک غلگی	عرد شوی ایکلقی	دنید برای که 5 ویده اگر منتانید جو انجازی هم اینجازی هند برای اینجازی هند به اینجازی هند بلا سلدو شیره اگر میرمده کیای هند در اینجازی هند برای شود برای اینجازی هند به برای هند مده کنمده کنمی گرد اے اینجازی هند برای کنمی گرد ا کنمده کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنمی کنم	... آردشای اخلکی
common_voice_fa_33629232	مجمع دهقانی	ماجمه هی درخونی	زفور! ما جمهرا ای ده خونی	مهش این رمای رو کنی	بزیم مهم فینا نها بمین مهم فینا نهنو درگو مازمه درقني	را به اینه... اینه باستانیند این میتونید
common_voice_fa_30897775	آنها سرگرم برشمردن پیروزیهای خود بودند.	انهاا سرگرم بر شماردن پیروزی های خود بودند.	آنها صرگرم برشماردن پیروزیهای خود بودند.	آنها سرگر امه برش مژردن پیروزیهای خود بودند.	انهام سرگرم به برش مردم پیروزیه خود بودند.	های بھان در این کلنگ دیگیر دنشدید کنید، زیادانی در باقید شدنید قرار سرگرم و برش مردن سرگردید من حیر جداند.
common_voice_fa_30897779	شخصیت شکل پذیر کودک	شخصیت شکز پذیر کودج	شخصیت شکل پذیر کودج	شخصیت شکل پذیر كودج	شخصیت شکل پازیر کودج	شخصیت شکر پزیر کودج
common_voice_fa_30897782	اگر به خاطر تو نبود من تا حالا مرده بودم.	اگر بخاتر تنوود, من تا حالا مرده بودن.	اگر به خاطر تونبود، منتر حالها مرده وودن.	... اگر به خاطر تون بود من تا حالا مرده would.	اگر به خاطر تونیبود من تا حالا مرده بودم	اگر به خاطر که خودتون بود، میتاهلام مرده او دن.
common_voice_fa_30897783	انگور آبدار	این گوره آب دار	این گوره آب دار	این گوره االب دار	این گور ا یه آب دار	و گورا أب دار
common_voice_fa_30897784	او با دل و جان، کلفتی بچههایش را میکرد.	او بادیلو جان کلفتیه به چهای اشرا میکد	او بادیلا جان کلفتی یه بد چایش رامی کهد	او و بهادلو جان، کل فتیه بی چهای شرى می کهد.	وہ بادلو جان کلفتی ب Ti binding	increasingly
common_voice_fa_30897916	او به آلمان رفته است.	او با آلمان رفت است	او با علمن رفت ارست	او بعانمون رفتزت	أو به االمان رفت هست	او بها این رفتاست
common_voice_fa_30897917	او با دیگران با مهربانی رفتار میکند.	او بادی جران با محربانی رفتار نکانت.	او بادی یران با محربانی رفتار نیکند.	او بادی جران بامرابانی رفتار می کنهت.	اون با دی میران را مهربانی رفتار می کنم.	قمب با بودی نگرند با محربانی رفتار می کند.
common_voice_fa_30897918	او وکیل گرفته است.	اوووو وکشیل گرفت هازت	اوووووووو وی رفت است	اووووووو و اک either of the	اوه با کنید ضر افتست	oh و کل گربت است
common_voice_fa_30897919	پیش از مرگ مرتبا نام دختر گمشدهاش را زمزمه میکرد.	پیش از مرگ مرتبن نام دختر گمشود اش رازم زمه نیکرد.	پیش از مرگ مرتبن نام دخودر گمشو داش رازم زمه نیکرد.	پیش из مرگ مرتبند نام دختر گمشاد آش رازم زمین نی خرد.	پیش از مرگ مرتبن نام دخداره گمشه دا شرا زمزم نیکرد attention	پیش از مارگ مرتبن نام دخدر گمشود Bring
common_voice_fa_30897921	امکان آتش سوزی را نباید از نظر دور داشت.	انکانه و تشسوزی را نباید از نظر دور داشت.	انکانو اتشزیرانا باید از نذر دور داشت.	ان کانومتتش سوزی را نباید از نذر دور داشت.	ان کانه و تشسوزی رنی باید از نظر دور داشد.	ان کانه وتشسوزی راد ماید از نظر دور داشت.
common_voice_fa_19214000	این مشکلات داشتند اعتماد به نفس، توان رهبری و خلاقیتم را تحلیل میبردند	این مشکلات داشتن اعتماد به ناب ستوان رحبری و خلقیت همرا تحليل می بوردند.	این مشکلات داشتن اتماد به نبس, تavan رهبری و خلاغیت هم کو تحلیل میبوردن.	این مشکلات داشن اتماد به نخف، ستعان رحبري و خلاقیت املا تحلیل می بردند.	این مشکلات داشتن اتماد به ناپس طوان رحبری و خلیقیت امیرا تحالیل می بردن که	همه آجه هنگمی به ر Due Nives رد روش از داده که دنست ہوڈ را همی بردنالی Mercedes-Benz crash exhaust and a v racism for one car.
common_voice_fa_19214007	مطمئنی که دکتر نمیخای؟	موتمین ای که دوکتور نی میخای	موتماینی که دکتور نمیخای	موتماینی که درکتور نیمی خای	مدمینی که دوکطور میخ lebih	بدهaste شیر نیک دوکترن嘍ای
common_voice_fa_19214060	ولی تو مطب دکتر سختته؟	با نیزایت بایدو اگر سا اختیت و maybe a doctor	ولی تو ماتا به already.	برای ایسی یه بررر آدم توو سخطت فکر روаб شاست.	و체적اه تنیر قطع بایدی که چینی که از زیادت من این بایدوگن باینp	نیستی اک pending
common_voice_fa_19214061	بگو یه هفته، درش رو باز گذاشته به روی مردم.	بگو یه هفت دارش رو باز گو زیشت بروی وردو	به گو یه هفته دارش رو بس گو زeshtر برویه وردو	به گو یه هفت دارش رو باز گو another day	بهگو یه هفت درش رو باز گو زیش شتبرو یه وردو	بیگو یه حفت داری شروع باسگو زیشت برای برای میده
common_voice_fa_21268274	نیازمند جاهطلبی بیشتر از سوی همگانیم	نیازمند جاحتلبی بیشتر اصطوی همگانیم.	نیازمند جاحتلبيه بیشتر اصدوی همگانیم.	نیازمند جاحتلا بیشتر استویه همگانیم.	نیازمن، جاحتلبیه بیشتر اصدخی یه همگانیم.	نیازمند جاحتشبر به بیشرح استوی همگانیم.
common_voice_fa_21277083	و این یک موفقیت بسیار چشمگیر بود	و این یک موافقیت بسیار چهشم گر بود	و این یک موافقیت بیسیار چعشمگیر بود	وین یک موافقیت بسیار چشمگیر بود	و این ایک موافقیت بیسیار چشم گیربود	و این یک معفغیت بسیار چهشم گیر بود
common_voice_fa_19590509	آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟	های یک ورطر تباری فابون می کنیچ	ها یا کارتر تباقی فا عبول میکنیج	هایی اکارتی ارتباری فبه بют می کنید	های ژرطر که دید کنیت	های اکارتی ارتباری فا گڈی嘛 کنی چی؟
common_voice_fa_19590510	چه طعمی دوست دارید؟	چی تامیدو استرد	چتامیدو ستارید	چه تامیدو استارید	چه تامیدوا استدارت؟	چه تمیدوست هلیت؟
common_voice_fa_19590511	می توانید یک جعبه کادو به من بدهید؟	میتن وان این تیگ جه بے کار دو برایم به دهید	میتون هنینت یک جهر بی کاردو برا هم به دحیط	میتنبانید چیربي پنگر و بروینه بیدهید	ای طرام آهنید 一یک جهبي کاردوب هایند و به دهید	میتن ونین Constraint like a little block but still
common_voice_fa_19756641	امروز به من خوش گذشت، متشکرم.	امروز به من خشکوزهشت، اتشانک رم	احزین ایم روز به من خاش گوز هست. عاد شنکرم.	ایم شروز به وان خشک وزهشد، اکشان کرام	امروز بوان خذ غوز هست. ما چن کرم.	این روز با من خاش بزاشت، آت ش mãe کیران؟
common_voice_fa_19756642	کجا می توانم یک جفت موچین پیدا کنم؟	خوجا میتا وانم یک جافت می چیم پیدا کنم	کجا میتا وانم یک جفت نوچیم پیدقونم	کجا میتا آبین ام یک چوفت نوتشیم پیدا کنم	که ایسا وی اینگ کار میخوایدی ویز بهداء اکنم؟	کهودی دانوگی؟
common_voice_fa_19756644	نزدیکترین داروخانه شبانه روزی کجاست؟	نزکتر این داروخانه این شابرن روزی کجاست	نزکتدیندارو خانیه شابان روزی کجاست	نظر ایندار و کنی این شابن روزی که جست	ننزیق دن دوارو خانه هنها شابان روزی کونجاست	نظر انازیکتی ا不会شوش دوار خانی هن美روزی کacher
common_voice_fa_19756645	در واقع، من همینطور فکر می کنم.	تو خیلیتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتونکتون	دن باقم من هم هم این چورس ریک می کنم	دن ورغم من هم همین چورس رکیم کنم	دن باقا من هم هم like چوه رکم کنم	دن بله هم این چورس رک می کنم.
common_voice_fa_19233411	این همان شیوهای است که پلیس، هنگامی که کارش را درست انجام میدهد بکار میبرد	این همان شیوه از که پولیس هنگام که کار از اشاد روست انجامی دهر فکار میبرد.	این همان شیوه با از هدر پولیس هنگام که کار از شاقرا درست انجام می ده ب کار می برد.	این همان شیوه عیسکی پولیس هنگوم که کار عشاد روست انجامی بره تو بره برف اینم.	این همان شی enrollr's کار که کار از شادروست انجامید هد و کار میبرد.	این همان شی veh iske polis hengam ke kaar as shahde roz endjami tehhat be kaar mi varat.
common_voice_fa_19233413	من میخوام با تو برقصم	من میخوا هم باتو به رقصم.	من میخوا هم با تو بر اقصم	مند میخا هنبا تو برخسام	من میخوا هم آتو براحس و	اینداردرونی میره از این برای خرام کم ناید برای زیاده کن بایدان، ایاردرونی میخواه تو بر اخسام!
common_voice_fa_19233414	سه چیز هست که از پژوهش در این زمینه آموختهام	سچیس هستکه از پجورش دلین زمینه اموقخم.	سچیس هست که از پس بودش در ان زمنه اموخت خام.	ست یست هست که از پیجوش در این زمینه أمو خم.	سچیست هست که از پardviš در ان زمینه اموخه هم.	سشی باک را باینگ مجایم شروع بطلاقتی باک Instead of this, a piece of cake of cake is a piece of cake that I tried to make. سشی سیس هستگه از پجورش در ان زمینو همکرم. I have three cups of coffee in this land.
common_voice_fa_19233424	و من قصد دارم برای شما از رو بخوانم، زیرا پیچیده است	با مما کست رن برای شما ازرو بخانم. زیرا پیشیده هست.	وا من قصد آرم برای شما ازرو بخانم ذی�� را پیشیده است.	ومن که از این برای شما ازرو بخانن. ژیر و پیچیده است.	معما قرصتا رن برای شما ازرو بخانه. زیرا پیش Horizon.	تو مناقف بر rightly عو کند بحب بخوا اما در انه که نقفه براتی احتفالیين تو از درامون برَده بسیده اخضر儓ه این لعن محبه داره هماریین خود من شه میار اش انگده براتی زیرا دیگرا بزنیدی میار هماریین خدایم بر باره شه میارش در ایز براته با چه امام با گرامین که شدیم براتی امام بیناست باره مممده کسی میاردون، اضافیم باشی کنکهده براننه من براتی احتفالی عویب ب
common_voice_fa_19223990	آخه توجهازچیدن مادرشوهرم کلافمون کرده بود حسابی	اخاتو جهاز چیدان ما در شارم کلافن کارده بود حسابی	اخه تو جا هست چی دن ما در شهارم کلافاون کردو دو تحصابی	آخه تو جاهاست چی دن ما در شوحارم هد کلافون کرده بود هطربي.	آخه تو جاốiز چیتان ما در شهاریم کلافان کرد و ات حسابی	اخه تو جهون رکزی مادر شهرم کلافون کرد ده بود هستا بی
common_voice_fa_18222166	.ميخام برم سوشي بخورم	میخام برم سوشی بخوا رو	میخون برم سشی با خارم	میخم برم ساشی باخارا	برمushی بخواهرن	ساکتی هم اینکی مادر اطلاقی پством شروع ب queria بدهی کامیون باردید و اینکی زدنی ام برندی ماجهم احت يعیره قبلید چایدی بیراه.
common_voice_fa_18222167	اين واقعاً حقيقت داره	ان بغان هيرد تره.	انبغان هایرات تره.	این با غن هیرد برد.	این بگون هیرات دیر.	همارین شکی؟
common_voice_fa_18222174	حالا خوبه فرش ننداختیم تو آشپزخونه	ها دقو برای خود تیم در جبانه.	هلا اخو برای بفاش ااید او او به تووه سوید two	شایده نی crochet هنان کنید نوکنید و چکار نیگیدس.	دیگا ندورتون اسدید...	لاولو که بیراری اواقف آرار تواند روزsuspرنه؟
common_voice_fa_18222176	من و شما میتوانیم برای همدیگر همپیمان شویم، چه در محیط کار باشیم چه بیرون	چه در معیط کار باشیم چه بیرون.	منه شما می تا آنیم برای همدیگر همتی من شبین. که در معید کار با شیم که بیرون	منتوانیم برای هم بیگر هم تیماط شبین چه در معتیکار باشیم چه بیرون	نعم.	ما همزدت خوان و دو بره ندای آرضی.
common_voice_fa_18222177	پاشو بجای این حرفا یه سری به اون اش بزن.	باهش به جنه هرفه یه سری به اون عش بزن.	باشه بجائن حرفه جسمه بذن	ما شو بجان هرپه نیست برای به ان عاش principles	من تیبکن این حرفه هم سری کن که به اون عش بزن	اپنی در بخودتر نخفای را با اون ایش بزن
common_voice_fa_18562784	.نه نیستم. خلی هم خوبه	نه نیستم خودی هم خوبه	ننیستن. خویدی هم خوه.	نا نیستم خودی هم خواه	ناینیستم خودی هم خوده	نینیستم خدا هم خوبه
common_voice_fa_18562805	بلند میشه میگه وای، خوب شد نمـردم ها	بوالنز میشه میگه وائی خوبشت نامردام ها	پوالنز میشه مگه وای خب شد نمور دیم هه	بوالنزمیشم یه گفوائی، خوبشت ناموردم حا?	ب coaster بولنز می شم گفوائی خوبشت نمردم ها	بولند میشه میگه و醫
common_voice_fa_18562808	نیازمند تعریف فضای عملیاتی امن بر سیستم پایدار زمین هستیم	نیازمند تریف فضای امالیاتی امن بر سیستم پایدار از امین هستی.	نیازمند تهریف فزای املیاتی امبر بر سیستم پایدار زمین هستی.	نیاهزمند تسریف و فضای امالیاتی ام بر سستم پایدار زمین هستی.	نیازمند تریف فضای امالیاتی امن بالنانه بر سیستم پایدار زمن هستی.	می Arazman در ثمانی برای شب هلد بزنی این بعد می کنی برزیگ پر کنی میکن که این مختلفه این میکنی نیار تو در نختبه دید نه love you
common_voice_fa_18562809	به کوری چشم بعضی ها خریدم، خوبشم خریدم!	بکوری چشمه بذیها خیلیدم خوبشم خیلیدم	بکوری کشم بازی ها خریدم خوبشم خریدم	که بکوری چشمه بازی ها خرای دم خوبشم خرایدن	به کوری چشم پ выглядит شود خوان أو بکومی اداری را موالنصه نمیموانه روش و سمارگس کاریم چخول'و روشی نو مرتیب روشی موالنصج اینژونه روشی نو روش نمیموانه روشی نمیموانه روشی ا prestocratic پروه بیرای اbernعید برشی کاریمونج حوله برشی کاریمونج بایش روشی� روشی کاریمونج ا	به که خلابها پر بزیو في کلوم عبیده
common_voice_fa_18555535	پسرک با تعجب به مداد نگاه کرد و چیز خاصی در آن ندید	پسرک با تحجو پر مداد نگا کر بشیز خاصی دران ندید	پسرق پر تحجوبی مداد نگاه که بچیز خاصی دران ندید	پسارک پو تعجوب مداد نکاخ کربشی صحاسی دران ندید	پسرق په تحجوب مداد نگاه کربشیز آخسی دران ندید	پیسرک با تجوب مداد نگاء کر بچیز خاسی دران ندید اشکار خوب بر از اصلاح اتلابه للکون
common_voice_fa_18555537	.می تونه مشکل پیش بیاد	میطنم اشکل بیش بیاده	نمیتونم اشکل فیش بید.	میتونم اورقای پشبیات	سرگی تنیدها خاکیت م تینید	این ورد دادی مTa هایت
common_voice_fa_18555592	به واقع مایل به کار کردن با مدیریت شوند	به واقعه مایل به کارکردم و مدریت شهبند	بواقه مایل بکارکردم و معدروی همت	ببقه مایل بکارکردم وومدری حدشه هند.	به واقعه مانیل به کار کردم و موضیری هتشابند	بباقه螢نت بکارکرد بو مدریت شاوند.
common_voice_fa_19284973	هزینه سفر خواهم گرفت؟	هزینی سفر خوان گرفت	از دینی سفر خواهرم گرفت	هزینه سفر خواهند گراه افت	از زینه است خفر خواهمگره افت	از اینین سفر خوان گرفت
common_voice_fa_19284974	درباره فیلم های ترسناک چه فکر می کنی؟	در باره فیلمهای ترصقچه فکر می کنی؟	در باره فیلمهای ترسنک چه فکر می کنی؟	در باره فیلمهای ترسنک چه فکریم کنی؟	در باره نظر فرمه ترسند کنید؟	بایدم این میخوانی کنی؟
common_voice_fa_19284975	نیاز است ودیعه پرداخت کنم؟	نیاز استودی پرداخت کنه	نیاز است ودی پرداخت کنم.	نیاز استوادی پرداخت کنم	از زندگی دادی کامی ارداخت کنب راومی،	نیاز استوضی بندیز خود رکیمون برای هرینیا.
common_voice_fa_19284978	می توانیم تور دوچرخه بگیریم؟	تیدو شرف خواه و بگیرین	قلوب شارف خواری بگیرین	بحته نگیو سیفخه بگیریم	نداری و به ای نداری در شلو راقب از بگیرین	قریص خبر بیاریم
common_voice_fa_19284979	لطفاً حالا به گیت شماره یک بروید.	لطفن حالا بگیت شماری یک براییت.	لطفن حالا بگیط شماری هیک میروید	لطفاً حالا به گیت شو مریق بیبلوید.	لطفا آلا به گیت شما ریگ من ا 우리�تون برای ده.	چ places
common_voice_fa_19284980	ماشین من در شیلی ثبت شده است.	مشین من در شهیری سب چو دست.	acağتر ماشین وقته شیلی سف چه دست.	می رو توه رو سیر کونی چی بزیگی روی تشکی اید ویدان شاید یا رو سید آنگر یا باستی باستی با باستی دمی بردیتی باند در قربوتی حرفت در قربوتی باستی باستی باستی باستی باستی باستی حرفت شاید؟	مشنو امجی به خوانهشر بگیت سب دوست.	خدا میرون خود است. سطفات ایرانیش های روزیدن این فرستیجی بشه توانه از منتگر در باید. چنی من ردید و رلوه چه دیگه و خدا میرنم گیگر طا Great Gourmet. چشرب میرنی شریه های روزیده ده. گایو بید جمینی ااروزیده سکتیش دو سرب دکه بله روزید. این چراگه به سیاری که باقهتاریدو باقهتر میرن مصور سر چیزید. گفشیظ بکر انگر ناقیش د
common_voice_fa_19284981	صدا را کم کن، لطفا.	سدارا کم کنلود فکر	سیدار رو کم کنلو اتفاق	سادارو کم کن، لدفق.	سدار boost	سيدار میزیکم کن stove
common_voice_fa_19212714	حالا همه محل باید قفل بزنن به خشتک شوهراشون از ترس تو.	هایلحمه معلی باد قفضم بخشتک شو عرا شو نسترسته.	هلو همه معلوا تقوف بزنم بخیشتگش و عرا شو نسترسته.	هله همین معل واقفت بزن به خشده اک شو اروا شون است هرسته.	هاله همه معل別 قفت بزن بخش تک شو اراشون استرستو.	حاله Fangum اینوقف بيز room بيخشتک شو عرا شون استعت.
common_voice_fa_19212716	الیاس، از اونجا بیا بیرون	تلیاس از انجوبیه به روم	بیرون	۸۸۸۸۹۳۳۶ۢۛ	تلیس از اونجب Salvador	ادرین
common_voice_fa_19214353	اون فلکه آب آتش نشانیه	هم فلکه وا باتشن شنی...	فلکها با به اتشن شنی اوف سوب روه	خب نداری سردید	هی سفلیشی اجلیش دلی که خودید از استقرام در اینتاره ساله دیگیدن. این باری شادی هاگیدن. شاششو بهدی شو کاری شاری وپهتون موشن های احسانه خودیدن. که ایشته میره گی روش شادی خود روش از مدن شادی خودیدن.	چلا برای نوضیر نهرو....
common_voice_fa_20197384	در مرکز تماس کار می کنم.	در مرکز تماس کارم کنن.	در مرکزه تماز کارم کنم	در مركز تنمز کارم کنه.	در مركز تم اس قرم کنم	در مرکز تموصک کارم کنم.
common_voice_fa_20197385	بسیار خوب.	بزیار خوب	بیس یار حب	بسیار خب	بسیار و بو	بسیار هب بسمیخ خیلی
common_voice_fa_20197386	با احترام زیاد،	با احترم زیاد	با احترم زیاد	با احترم بزیاد	با احتررم زیاد	بایه ترمزی دیت
common_voice_fa_20197387	این ایستگاه چیست؟	این از가ر چیزت؟	ان یک سکشن؟	ایک آنه کیسوی از در دویانه؟	長ان خلال که ما کنگ حلو در نهینید	ان اس قرcist
common_voice_fa_20197388	من اختاپوس می خورم، لطفا.	من اخط حپست میخوا رو. لطفاً	من او خدا پوز میخانه ، لطفة	همین او خداפوز میخوایم, لطفاین	مین اختام پاس میکارام لطفا إن	توانگ روز؟ بالکمس روز یه بیرونی کنیدو یه کنیدو بایرونی کنیدو یه بایرونی کنیدو باریدر که این وقت جانب حقیده کنیدو کنیدو دیگه بشه
common_voice_fa_20197464	می توانید از او بخواهید با من تماس بگیرد؟	میت24 بیشتبوانی در زوبخاید با مانتامس بگیرت در زوبخاید بگیرت در زوبخاید با مانتامس بگیرت	میکنه دستر یکی اصدی خواید باراییت بمان تهمست بگی رات	اون با springs کنلش که با ناید با مانتامس بگی رات؟	حاضر بودشتن امست این بودشتن، بودشتن بودشتن در بودشتنVID که سالمست رااونشت هنالای اتا مستو Geron من رفت نموز از جذعون بودشتن بودشتن در این شمایدا کل از رفت هنالای اتا مستو anton میتشتن به جزاون پر دنado میتشتن بودشتن رفت ایجنا چهل بودشت گر هست دارید جزاون پر دنado من رفت مستو بهجبم	که تو بوداری عمین برینیت بهونه اذا اراه سپسید بحقید و امام تا موز بگیراد
common_voice_fa_20197466	لطفاً این یکی را پرو کنید.	Not finding a key report on it	نت رو تفندنی یکی رپوروک حا نید	رو ایشتر بچی راکبر روکا نید	خیلی توی بای که اینک داشتی دنی تو اینک؟	روزانیه سعاریدونه دارم
common_voice_fa_20197470	من یک دسته مگنولیا می خواهم.	که میں ایک دست مگنولی عامیخواه	ما این کتستم ما اگنو نیست کنی حال را	آنخصتي مایگنولی خواه	اونه و توشه در بخاره، نفای این روهش لصورتانه ولد داره تركویم پورید ها اومو رو با.	110
common_voice_fa_20197471	امروز چه فیلمی را نشان میدهند؟	امروشه فیرمی را نشان میدهد	هر مستش ایسی هیر میرا نشان میدهند	امود شه فر میرا نشان من به ند	همهرنی شایدن که حظ اب نظر نهی آدم	هم嚇ه مره اتبه از جن��ی درقیم
common_voice_fa_19500405	آیا هزینه سرویس را شامل می شود؟	آیا هزینه سرویز را شامل میشه ود	عایه هزینه سر بیز را شامل می شدد	ژیار از این این سرابیز راشامر میشه ود	ای هزین را شامل میشه بند	های یا هزینی سیرو فیز راشامل میشه و always
common_voice_fa_19500407	من سوپ سیب زمینی دوست دارم.	من سو پس سیب زمینی دوستارم	من سوپس سی بزامینی دوستارم	من سوپس سیبزامینی دوستاریم	من سوپ سب زمینی دوستارم	من سوپ سیام زمینی دوسطار.
common_voice_fa_19500409	او دیوپتر بزرگ دارد.	او دیوپترد بزور دارت	او دیوبتر بزور دارت	او دیوب، دروب، بوزورد دارت	ۮ۱ۣۚۚ۝ۗۚ۞ۓۚۚۚۡۚۚۓۚ۟ۚۚ۞۶ۭۚۚ۟ۚ۟۝۟ۚۚۚۡۚ۹ۘۂۚۧۨۚۚ۟۞ۚ۟ۚ۟ۜۚۚۚ۟۱ۚ۟۝۪ۭۚۚۚۚۚۡۚۡۚ۟۟ۚۚۚ۟۟ۚ۠۰ۡۖ۟ۜۜۚ۩۟ۚۚۖۚۚۜۙۚۮ۰ۚۚۜۚ۟۟ۚۙ۟ۚ۝ۚۚ	188.
common_voice_fa_19500411	باید از الکل اجتناب کنید.	براید از عال کول اجتناب کنیت	بودید از الکول اچناب کنید	برایت از االکل اداب کنید	براید هارج در اشخص ما به اکل کنیت	spirit as alcohol
common_voice_fa_19500412	چقدر کوتاه می خواهید؟	چل رد کتر احمی خاهید	چل رد کوتر أح مخاید	چرات کوتو احمي خاید	چه رت کوتر آخ مخاهید	چراد قطر احمی خاهید
common_voice_fa_19500413	او کدو تنبل دوست ندارد.	او کا دو تنبال دو استند ها داره هست.	اوکا دوطان بال دوستن دادارات.	اوکا دو تمبال دو استو نادارات	حوک دو تان باردو سنداره ها سمه	سنوی خواهید داره چی گوانی کنندگام ده.
common_voice_fa_19500414	تقاطع راه آهن و خیابان	تغطؤ رو احان و خیابان	تغطوه را عهان و خیوبان	تغطر را آهان و خیابان	تغطه رو heheن باران	تغطو رو ها باش گوهی.
common_voice_fa_19215189	واز جاده به دور افتاده است.	وز جاته بدوروفتد است.	وaz جاته بدور افتاد است...	وز جاته بدوروفط دست	وز جاته بدوری اختی stove	وエز جات بدورو�ت هست
common_voice_fa_19215222	ادب و احترام میتوانند باعث تقویت عملکرد سازمان بشوند	عداب اه دران میتا مانند با اصد تفییت عمل کرد ساز من بشنن	عداب با اهدران میتا وانن با اصد طفیه تقمین قرد ساز من باشمن.	عداف و اهدرا میتا منات با اصلاط ایمال کرد ساز من مشمان.	اداپ و اه درام میت میانند با اصد تفقیت عمل کرد صازمن بشنن	عداف و اهترا م輪کن با ایسی تفییه تحبیت امل که از بیشد وزمان بڑی دادید.
common_voice_fa_18570448	جسمت که خسته بشه باز به واسطه روح شادابت میتونی سر پا بایستی و به زندگی ادامه بدی	که اسمت که خستوشه باز بباسطه روش هادا بیطانی سرپوا بیستی و زندگی دانین بیدی	که سمتکه هستوه شی به باز به واصیته روه شاده بیت میتونی سرربا بی از تی و زندگی هدامه بدی.	که سمت کی خستبه شه بعض بواسطه روهش هادا به دنی سرپ اومی از دینه دا بدی.	که اسندگی خستی بیشه، باز بی coronal curfusion which you can remove or remove from your skin.	نگاریر شاید که اصلا سبیر actually براشتی و اصلا لگوی شاید که اصلا سیدیم خصصی برای باز برای نداری و آرامی داره که ذکر و درند اصلا نمی روش داره
common_voice_fa_18570450	اون قبلنا هر وقت جلسه کاشفا برگزار می شد، میومد اونجا	اون قبلنا هر وقت چلسي کاشفا برگوضار می شو در میومد انجا.	ان قبلنانه هر وقت چلسه کاشفا برگوزار می شود میومد ان جا	اون قبلنا هر وقت چلسی کاشفا برگوزار می شو توت میو مد ان جا	و کشفیم خودت آجه و دوریی میخمایم مستحابت به حقنی.	ۈاو watching a few of you on the play and seeing how your wife and children love youۈ
common_voice_fa_18570452	ولی من چیزی اجرا نکردم	بلی من چیز ایجرا نکارده	بلی من چیز یه دو جانا کرده	بلی من چیز اب جانا کرده.	ولی من چیز ایجرا کرده.	بینی من چیز اجران اکردم
common_voice_fa_18570463	با تبلیغات شما را در زمانیکه بسیار آسیبپذیر هستید، مورد هدف قرار میدهند	بات حبلیقات، شما را در زمانی که بسیار آسی بزیر هستید مورد حدف قرار میدهند.	با تبلیقات شما رو در زمانی که بسیار آسی بزیر هستیت، مورد حدف کروار میدهند.	باطبیخت شما را در زمانی که بسیار آسی پذیر هستیت مرد هدف کرار میدهند	باط بلیخات شماره در زمانی که بسیار ااسی بزیر هستید مورد حدف قرار میدند	باتحب میقات ما گروبی به Dance dold.
common_voice_fa_18570464	از هم باز شد به ما بگی	از هم باز شود بمعبگی	از هم بارز شود بمواه بگی	از هم باس چوت بمابی گی	از همبارست show'd به مو بگی.	از هم باست گره بمبر بگی
common_voice_fa_18570465	ما به دنبال کار کردن بیشتر در زندگی هستیم، و همچنان کمتر و کمتر احساس قرابت میکنیم	ما به دوماده کار کردن بیشتر در زندگی هستیم و همچنان کمتر و کمتر احساس اقرابت می کنیم	مابدون بالا کار کردن بیشتر در زندگی هستیم و همچنان کمتر و کمتر احساس اقرار بده نیم	مابیدوم باره کار کردنبی بجتر دار زندگی هستیم و همچنان کمتره کمتر احساس اقرابت می کنیم	دانن، من کرم این سوی، هیزار که ایخزاست دیگه که اصلا رونند سویم.	میگهی د Nor
common_voice_fa_18570466	تجارت خوبی است	کجارت خوبی است	کجارت خوبی است	قجارت خوبی است	کجارت خوبی است	کجارت خوبی از
common_voice_fa_22781968	چاد	چارت	چارت	چارط	چاوت	چاژت
common_voice_fa_22781969	شعر حماسی و تراژدی و	چر همستیبه اترا جدیده	شر هم اصیب و اتر جدیبá	شر همارسی و ته رجدیده	چره هم وشیبه هتر جیدیره	ش科ه همار سی با تروزیدی با
common_voice_fa_22781970	خوراک سبزیجات	خرا که سبزی جاک	خورا که سب زجاد	هورا که سب بزیاد	خورا که سب هنجا	خوم دمین بگیب
common_voice_fa_22781971	آیسن	آی سان	یه سام	اي سان	حسان	تو پیسی های سا鍛د
common_voice_fa_22781972	نوزده	نوز دا	نوز ده	نوز دا	نوز دار	نوز دا
common_voice_fa_22781973	پودگوریتسا	اینجا بارت توری دو از مزیده نهاشت شدونه	favorite subscribe	فدقارید از آرک وcharge	تراجب	processors
common_voice_fa_22781974	الوند	هدا بند	هاینید	التوین با بینت	ا Rockefeller احکم کنگسن بجانب	adece رو شذیر
common_voice_fa_22781975	آرتینا	اارتینا	آر تی نا	اارت میر از ارطنا	اروید	《ارت посмотрим》
common_voice_fa_22781976	این دو اصطلاح به هنرهایی مثل نقاشی	ایندو از تلو اف به حنار های مسلنا قشی	اگر ام بزرا از کشیت کم از کشیت که عطا به نقش کنید	چیزی؟	انبه رو از سموح او دو سموح بلامایم از که از مماهگ او اوز منه جایمظوه.	و اگر بجستنه اب دری از ستو را اکنیو اینای در سیار کاهد و اعلیستی این وقیم از بودید، باینی از مرنگ و اریانی ویدید.
common_voice_fa_22781977	چهل	چهر	چهر	چهر	چهل	چهPal
common_voice_fa_19452427	او در بانک کار می کند.	او در بانک کار می کند.	او در بانک کار می کاند	او در بانک کار می کاند	او در بانک کار می کنت	hour bank کار می کاند
common_voice_fa_19452428	آنها با خانواده هایشان هستند.	انها به خانا وادهها اشان هستند.	این ها با خانا وادهای شن هستند.	ها نها به خان واده هایشان استند	انا بکانا وادهها Fishers are with their families.	انهاب آ خانوانه حواله هنان شن هستند.
common_voice_fa_19452429	رادیاتور چکه می کند.	رادیتور چکه میکند	رادياتور چکه می کند.	رادیتور چکیم می کند.	راڈیتور چکمی کند	راديان رو چکو شاند.
common_voice_fa_19452431	من به تو توصیه می کنم کمی استراحت کنی.	من به تو توسیمی کنم کمی استراحت کنی.	من بیتو توسیی میکنم کمی استراحت کنی.	من به تو توسیی میکنام کمی استراحت کنی،	من بطو توسیمخونم کمی استراحت کانی.	من بی تو توسی Event make my ease little
common_voice_fa_19452442	آیا شما در صف هستید؟	آیها شما درسف هستید	آیا شما درسف هستید	آ یا شما در سف هستید،	همه چنید روششمده...	همصورت رکشان شمجهی هایی هایی خیره با � permitir�� ligne آيه شما در سف هاستید
common_voice_fa_19452443	رختکن کجا است؟	رکت کن کجا هست؟	رکت کن کچه هست؟	رکت کر ک جو از؟	رکت کن کجا thirds	رخت کن قا пам plugs
common_voice_fa_19452444	میل دارید هیچ چیزی بخورید؟	چرومتش دورو سنی؟ یای این میل داری توی چیزی بخورید؟	همیشه خوشه فهم کام همیشه فهمه اجترای ساروه.	خیلی گردونتين بارانه ویید.	چنه میتفکار.	چمرید است هموندوز اشترد می 경우 خوب忍مالیم تحالی تک آفه اصلاب نفسون.
common_voice_fa_19452445	می خواهم حساب تجاری باز کنم.	میخوا هم هصابت تجاری واس کنه	میخوا هم هسابه تجاری واص کنه	نیخوا هم هستابه تجاری واسکنه	میخوا هم حسابت تجاری فاس کنه	اینه اینکه و قرissering قرissering برمن را بکارظور هایوان doیوان
common_voice_fa_20936636	زانوها صاف.	زانوها صف	زانها سف	زانوه سف	زانا ها صف	زانو حاصف
common_voice_fa_20936637	مطمئن نیستم.	موضم یا نیسته	مطمع را نیستا	مطمعینیت هدا	— ما توما یه نیستا؟	من توون اعنیسته
common_voice_fa_20936638	سازمان بنادر و دریانوردی	سوز معنی بانورده و داریانه وردی	سوز مان پنور در وداریو ناوردی	سوز معنی پانورده رو دهاریان آور دی	صوز مان بان ردر و داریون و عواردی	سو ос ما نب آنرده و اداریانا وردی
common_voice_fa_20936639	اتحادیه کشورهای مشترکالمنافع	اتادی کشپرهای موشترک ورمان افه	اتعادي کشپرهایی موشتکرمانافه	اتهادی کشفرحایی موشد экور منافه	اتعادی کشپره هیموش segment	اطاادی کشبرهایی موشتاق workforce
common_voice_fa_20936642	فدراسیون ورزش	فترازیون باردش	فدرسیون پردش	...فدرسیون وردش	فتریسیون واردرش	این فتر و سیون، این باردش
common_voice_fa_20936643	آنان که با اشکها میکارند با فریاد شادی درو خواهند کرد	آنه که با عشقه میکارند با فا ریاده شا دیدارا خاهند که	آنن که با عشکها می کارند با queryaz ڈیدی روخا هند که	آننکه با اشکح میکارند رو کاریز شادی دید رو خا هنکر.	اینان که به اشکا میکارند باکریدو شا دیدی روخا هنکر.	آنهنکه با عاشک ها میکارند با کاریادش ادیدرا خا هندگهن.
common_voice_fa_29116853	تصور پیشپنداشت	تصبوره پیش پنداشته.	تسبوره پیش پنداشت.	تصبور پیشپنداشته.	تذعبور پیشپن داشت	تصوّره پشپنداشت
common_voice_fa_29116856	جهانگردان با اعمال خصم آمیزی مواجه شدند.	چهانگردان با اعمال خسمامیزی مواجه شدند.	چهان گردان با عمل خصمامیزی واجه شدند.	치هان گردن با امال خصمامیزی اواجه شدند.	چهانگردم با اعمال خسم معمیزی و آجه شتند.	چهانش زدار که قادم با اومال خص مامیزی ما حدا شدند.
common_voice_fa_29116857	امروز سر کلاس نخواهم رفت چون میخواهم بروم سینما.	ایم روس سر کلاس نخواه ام رف چون میخواه هم به روهم سینمه هوا.	ایم الوز سر کراست ناخا هایم رف چون میخا هایم برودم سی نما.	ام روز سر کراس نخوا ایم رفچون میخوا هم بره ویم سین امام	امروس سر کداز نخوا هم رف چون میخوا هم بgevam سیناما.	این دوس سر کلاص نحاعم رفتشون میخوا هم بره و هم سینما.
common_voice_fa_29116859	دارای سم شکافدار	دارای سمشک افتار	دارای سوومشک را اف دار	دارای آخی دارییی سو مشک آفدار	دارای سمشک transc دار	دارا يیس على خوب است.
common_voice_fa_29116860	اکنون میتوانیم فاصلهی ماه از زمین را دقیقا محاسبه کنیم.	اکنو میتا بانیم فاصله معه زمین رو دئیغا معاستر بکنیم.	اکنو ميتبانیم فاسله مائه زمین رو دائیغم معاسر کنیم.	اکنو میتبانیم فاصلیه ما ها زمن و دا ایغاً محاصر بکنیم.	اکنون میتودانی هم فاسل ای ما هزمین رو دیره است محاصل بکنیم.	اکنو میتبانین فاصلهای ماه حضرمین رو تایغه معاصر بے کنین.
common_voice_fa_29116902	تنفر او تبدیل به محبت شد.	تن فرو تب دیل دیل بمعاد باحشت	۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۓ۰۰ۿ۰ۿۼ۰۰۰۰ۿ۰۱۱۟۶ۢ۰ۼ۟۟ۢۓ۰ۿ۝۰۶۟ۦ۶ۧ۰ۿۦ۴۰ۿۇۥۿۨ۬۲ۦ۪ۭ۰ۂۙ۲۲۪۴ۧۿ۪۪ۮ۩۹۪۪ۨۡ۬ۮ۰ۚۨ۲۬ۨۦ۰۰۾۱۬ۨ۟ۜۤ۱۪۪۪۸ۨۦ۪۪۪ۙۮۺ۠ےۢ۹ۼ	تو انا فادو تف دیل بمعا بادشت	دعن و ودو تب دیل بمعا بات شت	تنافیع سو تاب دیل بم einzige دن
common_voice_fa_29116903	بهطور کلی ایرانیها مهماننوازند.	بیتا رکلی ایرانیها مهمند نوازند.	بتور کلی ایرانی ها میحما نواذند.	بتهار کلی ایرانی ها میمان نوازند.	فتور کلی عرانیها میحمن نوازند	اینرای کارتی کاریی آرستان سیاره خسب دادتاورید کين، خبویش شمایت مداری شرحیم آدم ایeker کنید خبن، اون کنید ست داری خبیشم.
common_voice_fa_29116904	او دنگی زد تو سرم.	او تنگ زیت سرات	نهینگ زیدت سرامت.	او اینگزت سیار out	و تنگیزات سراست.	اوه توینگیز زرط
common_voice_fa_29116905	برد کشتی آنجا که خواهد خدای...	برایات کشی انجاگیخو هات خودای.	برای برای شکشی اینجای خواهت خود ای؟	آرات کشی انجا که حاد ردی خودی عیم.	لعنی داریخیشتی اونجایی خوه اد خود آئید	بیراد کشی چیز آن جاmazاخی خدا هد خدا یه
common_voice_fa_29116906	چرخ را بر محور نصب کردن	چکر بام می ورن است کردم	چیخ رو بمی ورنست کردتا.	چه خو ربما میرنه است کرده	چهايخ را به مهور آنست کردم	چه خراب ن امرن اصد کرده
common_voice_fa_23347727	بعدا بهم گفت درختا بوی بابا رو می ده	بدن به هم گوف درخته بوی باوا رو میده.	بعدن به هم گفت رختها بوین با وار امیده	با دن به هم گفت رخته بوی، با وار اومیده.	بدا به ام گوف در اقصى بوی بوار و میده	بعدن به هم گفت رختها سب بوق باوا رومیده.
common_voice_fa_23347728	لالا، گل الله، مامان رفته خونه خال	لالا گللالا مامان رفت خون خال	لالاوله اللو مامن رفت خون خال	صورد برای خونا خال برای کنر اید کرد شروع به دلاره پشکیم خونا خواهر در امام سره ده امام سره خواهر در امام امام سره خونا خواهر در امام سره خواهرد	لالا بیدرم این اصلاعهم اMüzik	출قر نالی که من خوک ورو کار خطاق
common_voice_fa_23347730	یه سال فهمیدیم مرتیكه یه زن و دو تا بچه تو نوشهر داره	یه سال فهمیدیم مردیکی یه زندنوده تا بچه تو نوشه ارداره	یه سل فهمیدیم مردی که یه زنوده تابعچه تنوشه ارداره	یه سلف و medio دی ایم مرکی یهزن و دو تا بچه تون نوشه ار داره	یه سل فهمیدیم مط unve یه زنود تابچه تون نهشیر داره	1 سال وحمیدیم ام میتی که یه زندوده ت어�eunچه تو نوشه ار داره
common_voice_fa_23347731	راستش رو بخوای دلم براش سوخت	راستشو بخای دلم برش صُخت	راظت شوب بخای دیلن برش سوخت	راس شوب بخوای دلم برش سوخ تو.	راسه شو بخوای درن برش سخت	سرستشوب بگهای دیلم برش سوخت
common_voice_fa_23347746	اما بعد از	امه باد از	ام مباد از	امه بد از	این ولیی بحادی های	اماatters
common_voice_fa_23347751	نیرو خالی میکردن و زخمیها رو میبردن	میرو خالی میکردن و زخمی هارو میبوردن	میرو خالی می کردن و زقمه ها رو می بردن	میرو خالی میکر دن و زخمیا هر رو می بوردن	میرون خالی می کردن بزخمه هرا می بوردن	میرو خالیم در وزکم حاران و برزته
common_voice_fa_23347754	عادت بدی که کمتر اکسیژن مصرف کنن، میتونی نفست رو بیشتر حبس کنی	عادت بدي کل کن تر اکسیجن مستفقونون میتونی نفت سلطرو بیشتر حبسکونی	ather body کنتر اکسیجن مصرف کنن میتونی نفتزط رو بیشتر هبس کنی	آدم بردی کنتم اکسیجان مصرف کنید آدم بردی که اما بیری یک در از دیگه نفت خبین از اقتلال نظر از ده رکار چیزیون.	آدمه کتنوکریخ وقته هستیجان نع,... همیتونی، نفط شکر بیشتر ه명이ه،	ابت معلقاتی تشاقه کندار زوه آسرا هیدانای اوی برداری animator
common_voice_fa_20310954	آیا می خواهید شرط ببندید؟	آیا میخایت شرط به مندی	های آمی خواید شرط بمندی	های همی خواید شرط بمندی	آیا میخایت شهرت بر пошد میخایت شاید ش rather you want to hang out with me	آیه اینشیک نشکای
common_voice_fa_20310958	این ماشین کولر دارد؟	آیان ماشین کولر دارت	عاییماشین کولر دارت	ایار ماشین کولر دارت	اینین دانیدی و اینکه هر اینکه هم اینکه اینکی های به اینکه اینکه هر اینکه هر روز ندره کارنگی کارنگیز ندره اینک هر نگفیلی آم بود است ، اینکه هم نبیشت های به اینکه هر نبیشت های بدنه کارنگیز ندنیدی اینکه هنب کارنگیز نده کارنگیز ندنیدی های بمینیدی روز هنب اینکه هاررامی ندنیدی اینکه هنب نبیشت هنب چیراموس بود است ، اینکه هنب آر	یاهید کامل های بهیررونی های بای بای از ایرشونی در جویم کز سراریده ایر انترینی که کم این کم میرای جو اینو این میکننی دوز میخواد بای اجامیی خوده کی کشک کم اون این بای بایick چیاریه از کمه های بای کاری کامش روز maybe way 2ه جویم خود کمی روز
common_voice_fa_20310960	کجا باید ملاقات کنیم؟	کجا با یا دمولاغات کنیم؟	کجا با يد ملاعات کنیم؟	کجا با یه اد ملاغات کنیم؟	که جا باید ملاعات کنیم؟	جو باین هد ملابات کنیم؟
common_voice_fa_20310961	آیا در هواپیما کالاهای معاف از مالیات می فروشید؟	آیاد در حوافیمه کلاحهای معاف از مالیاد میفروشید.	آیاد در حوافهیم کلهاهای ماف از مالیاد میفروشید	آیاد در حوافهیمی کلها Cha Cha خالاهای ماف از مالیاد میفروشید	آیاد در حوالیمه هاکی کالهای موافق من مالیاد کردمی مرنگهای میفروشید،	روزی که از همه فوروشه دوست هایم کلات هایم هست باداری روزی برایه هست.
common_voice_fa_20310962	دوست داریم این شغل را به شما پیشنهاد بدهیم.	دوستالیم این شغره بشما پشنهاد بدحیم.	دوستالیم این شغره بشما پشمه بردهیم.	دوسطالیم این شغره بشمه پشنهاد بدحیم.	دوستانیم این شغره بشما پیشنهاد بادهیم...	دوستالیم این شغره با شما پششمه هاژ بدحیم.
common_voice_fa_20311143	چهل و یک، چهل و دو، چهل و سه.	چهل و یک چهل و دو، چهل و سه	شهلو یک شهلو دو شهلو سر	4.1, 4.2, 4.3	4ine. 4ine 2ine 4ine 3ine	4124
common_voice_fa_20311144	آیا کتابچه راهنمایی به مغولستانی دارید؟	آیا کتابچه راحنمائی به مغالستانی داری.	های ها کتاب چه ای راه نمایی بمغالستانی دارید	... آیا کتابچه را نمائی بمغلستانی دارید...	آیا کتابچه راهن امائی بمقلستانی دارید	آیان کتابچهی راهنمائی پیمغلستانی داریید
common_voice_fa_20311145	آیا یکی با کیفیت بهتر دارید؟	های یا یکی با که ایفیت بهتر دارید؟	آیا یکی با کي فیته بهتر دارید؟	آیا یکی با که افیت بهتر داری.	اگر کمین بر Sheva های کنوی دیگه؟	آیست حقیده اcourse
common_voice_fa_20311146	یک جعبه کبریت نیاز دارم.	ایک جا به كبریت نیاز دارم.	یک جب به کبریت نیاز داره.	یک جبه کبریط با روز نیازداره...	دو I need a big pocket.	ends
common_voice_fa_20311148	او جوان، کوتاه و خوشگل است.	او جوابان کتاه و خشگه لست.	این گمه ترین.	هین از کشکل اگر برده های قاعدتا و خدای بوده.	همه از بزیگهی عشواه.	این گرمد به تبکه.
common_voice_fa_18555156	فینال لیگ قهرمانان آسیا با قتل یک استقلالی پایان یافت	برشت به اونزان در از درشه و از ایمینای و از ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینای و ایمینا	فینال دلیگه احر مانا نانسی به قدر ایک از پذلادی پایانیب	فینانده آرمایان نالسیی اگه با قطعی که استئتب آدی پایانیم	تفینانا نارکه رهما نانسی ای هقره ایس وضویط دی پایانجا	فینادن رو خیل رو حر ما نانسی و بقیت بری کشه س merc and run
common_voice_fa_18555147	هوا ابری بود و نم بارون میزد	هوا عبریبود و نام بارون میزت	حوال عبری بود و نام بارون میزت	حواابری بود و نام بارون میزت	ฺواری میدرو کونه که از دیگه میتو مکوده و نمه بارون میتو	هوان خوب و براید به کہترون.
common_voice_fa_18555148	اینکه اگر سخت کار کنیم نتیجه آن پشتکار را خواهیم دید	اگر سخت کار کونیم نتیجه یا امپوشت کار راکهای ایندید	اگه اگر سخت کار کنیم نتیجویان پوشت کار را کاهیم دیت.	این که اگر سخت کارکنیم نتیجوی هن پوشد کار رقا هم دیت.	اگر سخت کار کونیم نتیجوی هایم پوشت کار راقاهیناندید	اینکه اگر سخت کر کنیم نتیجوی آن پوشت کار رقاییند mudit
common_voice_fa_18555154	تا هلیوم بادکنکا خالی بشه،حداکثر سه روز فرصت داریم	تا هلیو مباد کنکا خالی بشه هدداکسر سروز فرصد در.	تا هل یوم بت کنک کها خالی بشه هدد اکسر سروس فرصد در.	تا هل یوم بعد کناق خالی بشه حد تقصر سروس فورصد داری.	تا هلیو من باض کنکا خالی بشه حد اک سر سروس فرصد دور.	تا هایی یوم با تکنق قھالی بشه هتدعک صرص فرصت در
common_voice_fa_18302970	باید سرزمینای دور افتاده رو کشف کنم	و یه سرزمینه اید دروفت داره کشپانم	و یه سر زمینه ای دروفته داره کشف کنم	و یه سرزمینه اید دروفت داره کش کنم	فا یا سرزمنه اید اونه دروفت داره کشف테ن هم	فا یه سر زمین هاید دروفت در kash обнаружنم
common_voice_fa_18302972	روایتها شبیه همدیگرند	رویتها شبیه هم دیگرند	روایت ها شبیه هم دیگرند	روایتها شبیه هم دیگرند	رویتها شبیه هم دیگراًد	رویت ها شهبی هم دیگرند
common_voice_fa_18302974	ماشین ایدهآلم ویژهی پنجشنبههایی که میرم سرکار و بقیه تعطیل هستن	مشین ايدالا ویجای پنشنباهی که میرام سرکار و بغیط تحتل هستن	مشین ایدالا بیجای پنشنبای های که میرام سرکاروه برری تحتیل هستن.	مشین ایدالم و Ηجای پنشنبهایی که میرا مسترکار و برای تحتیل هستن.	مشeن ایدالan ویجیay 5 بهایی که میرام سرکار برای تحتیل هستن.	ماشین ایدالاون ویجای پنشنبا badass که میرام ترکار و برغی تحتل هستن
common_voice_fa_18607644	داری به چی نگاه میکنی؟	دری بچیانگون کنی؟	دوریم و چی نوگه امکونی؟	دری بیتشینه گاوم کنید.	دوری بی چین یه گمکونی بیدون بیڈه	دوری اینکه نید نمیل؟
common_voice_fa_18607646	دانش پردازشی من درباره «چگونه کارها را انجام میدهید؟»	دانش پردزشی من در باریی چه گونه کارحار آنجام میدهید.	دانش پردزشی ای من در باری یه چگونه کارها را انجام میدهید.	دانش پردازشی ما در باری یه چگونه کارها رانجام میدهید.	دانش پردزشی من درباری ای کشگون کارهارانجام میدهی.	دانش پردزشی من در باری bass چه گونه کارها را انجام میدهید
common_voice_fa_18607647	اون غیر قابل باور بود	که اینکای رقابل با وربوط	انکه يرا قابل با ووربط	اون کئیر کابل با واربوت	اون که ایره قابل به واو واویت	انکا ایراقابید بو بربط
common_voice_fa_18607649	قلب چیه؟ هووی . مرتیکه نمیای بیرون؟	کل چی اه؟ هوری! بالتی که �ی میهای بیرون؟	اه کل چیه؟ ه會ی ویر تی کهی نمیه ای ویورن؟	خال چی هی؟ های! را testing کنی می رو...	برای خواهی میکنی بردیم و ساه لا به دوید	قج никогда برای؟
common_voice_fa_18607651	پس از امتیازتان برای ایجاد تغییر استفاده کنید	پس از امتیازتان برای ایجاد تغیر استفاد کنیت.	پس از امتیازتان برای ايجد تغیر استفاد کنیت.	پس از امتیازتان برا یه اجد تقرر استفاده کانیت.	پس از امتیازتان برای ایجد تغیر استفاد کناید.	پس از امتیاضه تن برای ایجد تغییر استفاد کانیت.
common_voice_fa_24087579	او ورقه را امضا نمود و به دیگران رد کرد.	سو ورغرا امزان امرو ببی دیگران رد کهت.	صوره و رغره امزان امو و ده بی دیگران رد کرد.	سو و رگرا امزانی موود به دیگرا رد کرد	صورستدر فردیگره ورغره امضانه موه و بیدیگران رد که تورند که بسیوه.	صوری میرده از سیگر شما به بعض رغب خدا و ورگرمونه مورد و ای که بسه چیز میرد هنگ معود که که میگ سب برای کار دارید از بردموش تک مثل هراه اصلا خود مغرمون از برای کار در موقعه اصلا ترم برای کار که بدید know این расطوه خود رکتی بایدید میرای کار که به بدید رکتی باید سوی بصور ممهار کار کار که تغری رکتی برد، آنی پرینه سب که اصلا در سقصرن که ببید خواه میرو
common_voice_fa_24087580	او نیاز به توجهات پزشکی دارد.	او نیازب توجهات بزشکی دارت	نیاز بکنی مشباشی هدر	تلانی خون کردیم	سربی کسی اونیستیت هایسی ماه هستی، FDP بود رویز دارید	packets
common_voice_fa_24087581	این راه جدید دنبالهی بزرگراه قدیمی است.	این راه جدیت تومبالی بزوره قدیمی است.	این راه جدید، دومبالی بظوره قدیمی هست.	این راه جديد تومبالی بزورا<|el|><|transcribe|>	این راه جدیت تومبالي بزورا قدیمی است.	این راه جدید توم بالی بظوراه قدیمی است.
common_voice_fa_24087582	او هم حسابدار است هم منشی.	او هم حساب دار از هم منشی.	او هم حصد داره از هم منشی.	هم هم حساب دارد از هم منشی.	او هم حساب دارست هم مونشی	هم هم احساب باره هست هم موشی
common_voice_fa_24087583	اوج کامیابیهای او در عالم ورزش	اوج کامیابی های او در عالم ورزش	اوج کامیابیهای او در عالمه ورزش	اوجه کامیوی های اوش در عالمه ورزش	اوجي کامیابیهه او در عالمورزش	Policy
common_voice_fa_24087755	او مسئول استخدام است.	او مسؤول سختام از	او مسئولس اختام است.	و مسول سختم است.	او مسؤول سختام هست.	و مسعوله سختام است.
common_voice_fa_24087756	او مدتها در جستجوی موفقیت بوده است.	اوم دادها در جو سجوی موافقیت بوده است.	اومودتها در جسید های موافقیت بودست.	اون ما داتها در جو سجوی موافقیت بداست	او مودد ها در جو سجو نمها فقیت بوده.	اوم اتاد ها در جسجو ای موافقیت بود است
common_voice_fa_24087757	مدیر روزنامه	موضیر روز نومه	موضیر روز نمه	موضی روز نومه	مو گیر روزنومه	Moodira Ruznome
common_voice_fa_24087758	اولین کلنگ بنای مدرسهی جدید را زدن	اولیم کلنگ بنای مدرسه جهید روزدن.	أولین کولنگه بنای مدوسته جید روزدن.	اولین کولنگ بنای مدويسی جهید رو زدن ۔	اولین کولنگ منوی مدوستی جیت روزدا.	اول میں کولنگ بناه مدوسته جهت روز ها دن.
common_voice_fa_24087759	آیا وظیفهی دولت سامان دادن به صنایع کشور است؟	آی وزیفه دولت سمند دادم با سنای کشفر هست	آی و اذیفه دولت ثامن دادم به سنوهی کشور است	آی و ازیفه دورلت سامند دادن بسبنای کشفر از	آی واضینفه میقوم دورلت سمان دادم بسنای کشفر هست	آجسمم عظم، دولات، سامون دادم به سنوayی کشفر از
common_voice_fa_18618595	بازیکن مراکش گل به خودی زد و کل ایران رفت رو هوا از خوشحالییییی	بازی کانه مراکش گلب خودی زد و کن لیران رف رو حوالی.	بازو کاني مراکش قلب خودی زد و کل لیران رفرو حوا عز خوشالی	بازیکان مراکش گلب خودیزت و کل لیران رفر و حوا خوشلی	بازلکان مراکش گلب خودی زد و کللایران رفرو حویوع از خوشالی	بازیکانی مراکش, قلبي خدای زکر بکل، نی‌ی‌ی‌ران رفر و حوالی حوا از خوشالی
common_voice_fa_18618596	(خنده) در صنعت فناور یک تعصب عمده به جوانگرایی داریم	بر سنعت فناوار یک تحصوب عمده بجوابان گرایی داری.	در سننت فناور یک تحصوک امده به جوانگرهی داری.	در سنهات فنانه عور یک تحصب عمده به جوانگره ایداری.	ۤۧ۰۰ۥۘۤ۱۪ۧ۹ۧۗ۬ۦۨ۬ۉ۱ۇۚۨۚیۑۗۼۙۖۨۜۗیۗ۝ۖۗۗۖۗۛ۔ۑ۱۪ۗۗۗۙ ﷻ ۬۠۩۲۳۪۰ۜ۹ۨۦۯۗ۝ۖۜۨۡۨ۱۹۪ۨۚ۫۹ۮۮۀ۞۴ۦۜۗۚۜۥ۹ۨۙۗ۰۱ۮ۰۝۴۪۱ۡۜۨۨۢ۱۱ۺ۪۲۲	در سنات فناور یک تحظو بعی اومده س
common_voice_fa_18618597	گویی هر روز خبر دیگری از سوءاستفاده از قدرت به گوشمان میرسد	گوی هر روز خیبر دیگاری از سو استفاده از قدرات به گوشمان میره سند.	گوی حرروس خبر دیگار یا صو استفاده از قدرت به گوشمان میره سر.	گویی هر روظ خبر دیگار یا سو استفاده از قدرت به گوشمان میرسات.	گوی ، هر روز خبر دیگر یعنس صخت اصدفاتی از قودرات به گوشمان میریه سار cuent.	گوی هر روز خبر دیگر یه استور استفاده است ا duty دیگر به قوشمن می گوشان.
common_voice_fa_18618598	از شما تقاضا دارم وی را سوگند بدهید که ایا بدهکاری خودش را داده است، یا خیر	از شما تغازه دارن بیره سوگن بدهید که های و بدحکرهی خودش رو داده از یا خید.	از شما تغظاه دارم بیرا سوگان فتحید، کا یا بدخاری خودش رو داده از یا خیر.	از شما تغزدارم وایره صوگر بدا هید, کهای و بده ق Avi خودش رو دادعز یا خیر؟	قیده به دخانه کی می دارده رو بیگه و قیده بیگه که آه نفوش به امم تبکه adaptive خیلی نفوشم خیلی نفوشم خیلی بایر ان روزون روزون	برزت رو سو سوگن رو زنگی نگید. هم بود پاسمuli اصلاح برزت رو از بAfู้.
common_voice_fa_18618599	وقتی سهامشان را وارد میکنند عین همان ترسی است که وقتی خرس وارد چادر شما بشود و تاریک است حس میکنید	وقت صحمشن رو وارد می کنند، این همان ترسیست که وقت خیر سبحه وارد چادور شما بشوه وطاری کست هست می کنید.	وقتصحو مشان رو بارد می کنند این همان ترسیست که وقت خیر سوارد بارد چاداره شما به شوده و تاریک هست حیث می کنید.	واکته سامشن رو بارد می کنند عین همان ترسس که وقت خرص واکت بارد چادوره شما بشاوت و تاری کست هیس می کنید.	وقت ساهمشان رو بارد می کنند این همان ترسیست که وقت خیر سواد بارد چادارش شما به شواهبiet فد و طاریک هست هست می کنید	rai
common_voice_fa_18618602	مسواک می زدم بهم حمله کرد	میسفک میزادم به هم حملیک هات	میزفومک میزادم به هم هملکت!	مصفق میزادم به ایم حمله ک الف.	میقصق میزا دم به هم حملی کرد.	م € روق مظادم به ام حمله کردو
common_voice_fa_18618603	واسه هالوین میخوام مقنعه سبز و چادر سر کنم با باتوم برم بیرون	باسه حالوبین میخم مقنعی صبزو چادور صار کنم با باتون برای بیرون.	باسه حلو بیل میخام مکنائی سبزه چادر سارکنم و باطون بران بیرون.	و سه حلو بین مکنائی صبزو چدور سر کنم بالباطوم برین بیرو.	Darling this is very juicy and crispy. I want to make a great apprentice for sweet challenges. Spend time in that and make a super collabo. With three collabials, I'd love to serve my dish. But I'd like to go with two potenters.	باسه خصور من پکار بیروم با توم چا داری ا خ리 بزیگ است.
common_voice_fa_19211864	شما بچه های خوبی میشید	شما بچای خوبی میشی	شما بچای خوبی میشی	شما بجای خوبی میشی	شما بچهای خوابی میشی	logical
common_voice_fa_19211866	وقت آنست که این را تغییر دهید اگر متعهد به درونگیری و گوناگونی هستید	وقت آنست های اینرا تغییر دهید اگر متاحد بددرون گیری به بونه گونی هستید.	وقت آنهاست به این رو تغیر دهید اگه مطاحت به درونگیری به انگوانی هستید.	وقت آن است، این رو تغیر ده دهید اگر متاحهت به درونگیری به گوناغونی است دیتی.	سمیشین، وقت آنه عاست که این رو تغییر دهید اگر متاحد بدرونگیری به گنا گوینی هستی.	وقت آن هست تا این رو تغییر دهید اگه متاحه بtagه درون گیری به گناum نی هستیت.
common_voice_fa_19211940	من خونه رو هدایت کردم	مند خونه رو حدایت کرده	مند خونه رو هدائیت کرده	منطقونی رو هدایت کرده	منت خونی رو هدایيد کرده	امامت خونه رو هد鍋ید کرده
common_voice_fa_19211942	از آن پسر پرسید: آیا برای بهبودی خواهرت حاضری به اون خون اهدا کنی؟	ازان پسار پورسید آیا برای به حوید خاہر ات هاضری به اون خون اهدا کنی	ازان پسر پرسید آیا برای بهودی خاہرت حاضری به اون خون اهدا که نی؟	ازان بسر پورسید آیه برای به حوید خاہر کنم ها ذری به اون خون اهدا کنی	ازان پسر پرسید آیها برای به خاہر هاتها زری بe اون خون اهدا کنی	ازان پسر پورسید عایا برای بهوری قاهرت حاضری به اون خون اهدا کنی
common_voice_fa_21582722	آریتمی در پزشکی به معنی نبض نامنظم است	عاریت میدار پیزش کی بمعنی نهب ز نامون از مست	عاریت مای در پیزیش کی به معانی نبز نامون رزم است.	عار ریت میدر پیزیش کی به منین نبزه ناما نظم است.	آریت میدر پوزش کی به معنی نبز نامنعزم است.	ửیده، اگو من که بقیمانی سیاری اضافیت و که میرسی میرسی رب spic
common_voice_fa_21582730	همه این فناوری مدرن در حال فرستادن سیگنالهای قوی است	همه یه این فناوری مودير درهاد پرستدن سکنالهایی گرویست.	همه یا این فنوری مودیر در حالا فرستادن سغنالهای بردیست.	همه یا این پن آوری مودير نرح اله پ humanities signal هایکیست.	همه هنی این فنده واری مودرن... درهااب فرستالند سیگنالهای پیویست	همه یا این فناوری مובی crosses moulding
common_voice_fa_21582967	در آبرنگ با رقیق کردن رنگماده مىتوان سايهروشنهاى زيبايى ايجاد کرد	در آب رنگ براق اخکردن و رنگ ماده میتوان سائی روشنهای زیبای ایجاد کرد.	در آب رنگ برا رقیخ کردن رنگ مادر میتا بعد سایر روشنهای زیبای ایجاد کرد.	در آب رنگ براقیق کردن رنگ ماده میتوان سهی روشنهای زیبه ای جاد کرد.	در ابرنگ بار رقق اخ کردن و رنگ ماده میته وان سایر وشنان های زیبای ایجاد کرد.	در آبرنگ بر رغق کهردن رنگ مادد میتبا صائه روشنهای زیبای ایجاد کرد.
common_voice_fa_21582972	پس پند ده، اگر پند سود بخشد	پس پند ده اگر پند سود بخشت	پس پند اگر پند سود بخشت	پس پند ده اگر پند سور بخشت	پس پند ده اگر پند سود بخشت	پس پنده اگر پند سور بخشت
common_voice_fa_21582974	دولت جدید پس از یک جنگ طولانی برای استقلال بوجود آمد	دولت جدیت پس از یک جنگ تولانی بری استقلال بودید آمت.	دولته جدیت پس از یک جنگه طولانی بری استغلال به وجود آمت.	دولت جدیت پس از یگ جنگ هر تولانی بری استغلال با وجود آمت.	دولت جدید پس از یک جنگ تولانی بره استغلال ب Remove as well.	دولتة جدیت پس از یک جنگ تولانی برای استغلال با��جود آ مت.
common_voice_fa_18615555	من اگه جای باباش باشم در دم می کشتمش.	ننگ جایب با بش باشم دردد هم می گوشمش	ننگ جای با باش باشم دردو هم میگوشمش	ننگجی جایی با باش باشم در دم میکنشمش	جارو رو دو با جار رو باه آند.	بدونم، تو پکنه اه و ancestry نتهیم فقدت We don't know lest we will get any news about it and won't enjoy it.
common_voice_fa_18615556	اون به من گفت خداحافظ	اون مان گفت رده رو فیس.	اند من گورت رو داره فتس.	در حربه هنگه من جنونمیم روه فردی بای میخای Brahma!	حد كانت نهید و از باش سر دم سیدان mood.	وندر company هم مستیدی always بیژر یکین Folder is.
common_voice_fa_18615574	تو کلاسمون فضای خیلی خوبی بود تقریبا همه با هم راحت بودیم	دو کرا سماون فازه خیرنی خوبی بود، تغریبا همه بخمرا هد بودیم.	دوکلا سمون فضی خی tablets خوبی بود. تقریبا همه بخامرو را حد بودیم.	تو کلا سمون فض جی هییی خوبی بود، تغریب هم با همرا هت بودیم.	دوش این قطع اغ روشه بودگی با کنم.	توکل حافت آستان بیردندی میرندوری خودی های که داندارن جو که را همیدون داشته شماگدم کنیده بارم landscapes were تورا کل پتان که که خود میگ ویندهanned
common_voice_fa_18564864	منم موافقم. تو چرا اینقد بی مسئولیتی؟ چرا به فکر آسایش خواهر مادرت نیستی؟	منم ممافقم تو چرا اگه بیم از اولیتی چرا بهم فکر آصایش خواهار مادرت نیستی؟	می刀 موافقیم تو چرق بی مسئلیتی چی رو بن فکر آصایش خواهار مادرد نیستی؟	من هم معفقم. تو چرای قبی بیماز اولیتی؟ چرا من فکر آصایش که خاہر ما درد نیستی؟	مره موافقم، تو چراق بی مسئولیتی چراق بیم فکر آسوایش إیشه خواهار مادرت نیستی?	منم معافیغم تو چراق بیمسؤولیته چرا به من فکر آصایشی خخار ما دارد نیستی؟
common_voice_fa_18564867	خوبه، این احساس خوبیه	خوبه این احساس خوبه	خوب این اهساس خوبیه؟	خوبي این احساس خوبيه	خوبِ این احساس خوبیه!	خو به! این احساس خو به!
common_voice_fa_18564870	اولین مقاله من چاپ شده	اولی مغاله من چاب شده	أولی مغاله من چاپ شده.	اولی مغالی من چب شدد.	اولی مغالی ماn چاب شوده.	اولی ممغاله من چاب شده
common_voice_fa_19244854	این الان اصلا مهم نیست	این اران اصلا مهمنیست.	این ال اون اصلان مهمنیست؟	این الارن اسلا مهمنیست؟	این اه لون اصلان مهم نیست.	اینع troubles.
common_voice_fa_19244855	ماله عطر جدیدیه که زدم	مالعتر جدیدی که زادم	مالا اتر جدیدی که زدام	مالعتر جديدی که زدم	ملعوترا جدیدی ہی کزددم	مال اتر جديد حماقب
common_voice_fa_19244856	آنها قرار نیست این مشکلات را حل کنند، اما چگونگیاش را نشان میدهند	آنها غرانیست این مشکلات را حل کنند، اما چگونگی ایش را نشان میدهند.	آنها غرانیست یه مشکلات را هل کنند, امام چگونگیاش را نشان میدهند.	عنه ها گرانیست ان مشکلات راهل کرنند. اما چگونگی هشرا نشان میدهند.	أنها غرانیست این مشکلات را حل کنند, اما چگونگی���م شران میدهند.	انها غرانیست این ماشکلات را حل کنند، اما چی گونگی ها چرا نشان میدیند.
common_voice_fa_18569527	اما، کایلا همچنان در فروشگاههای سراسر جهان برای خرید عرضه شده است	اما کایلا هم چنند دفروش که هاید سراسر جهان برای خرید ارضه چود است.	اما کائلا هم چنند افروشکهای های سراسار جاهن برای خرید ارضه شدست.	امکایلا هم چنان در فرشکهایه سراسارجه هن برای خرید عرضه چود است theatre repent for its value.	اما کائلا هم چنان ده فروشکاهای جهه ساره صاری جاهان برای خرید ارضه چدا Midas	اما که لا هم چنان دفرشقهایش حیرor داردهای شمایر
common_voice_fa_19222383	اون یکی گوشواره کجاست؟	اینکه گوشباره کجا	اونیگی گوش بار información	او нیجی گوش پارکودگه	اینجا چنیون بزره فرکانیی کچی زحب بردی دنن تک کنی افتر بردی.	های دبیگیو در را میری کنیده
common_voice_fa_19222386	چرا حرف گوش نمی کنی؟	چرا حاد کشنیم کنی	چرا خات که امی کنی	چه را هاد کشنمی کنی تنگ دیگه دو اینمای ها قید دجانید	چرا بات خیار شنگ برامید	چرا خیلنونیونی었ی
common_voice_fa_19222389	از شما تقاضا دارم وی را سوگند بده که آیا بدهکاری خودش را داده است، یا خیر	از شما تعاذا دارم ویرا صوگن بیده، کا آیا بده کاری خودت شداده ایست یا خیر؟	از شما تعازا درم ویره صوگن بهده. که آیا بهدیکاری خودشتا داده ات و خیر.	صور شروع بدقاری های کاری خود برای که چیتی داشتا دارموز کسم از تشدید.	همه قطعی کاری هم یا خیال، به در خلال آرردی من میسید.	همان میانا Tehami laу...
common_voice_fa_19222391	و هیچکس از آن با خبر نمیشود و این باید تغییر کند	تهیش که از از اون با خبر می شمد ده این باید تقریقوند.	طحیش کس آزان با خوان не میشمد ده این بایه تخییقthese	از ان داخل بخبرو nمیشمد به این بایه تقریقون.	because we know nothing in these conditions.	تعش شنف زیادی قضیم و امانیی و ولی به این مینکو به این شانی که دص reported نمی ایم بعد شوانی قاعدتر دبته نقصی برانگیت płطنظی اونیم میادنیر کند.
common_voice_fa_28721074	به اوج لذت جنسی رسیدن	به او جلزت جنسیر سیدان	بی اوژه لزاته جنسیر سیدان	بي او جلزره زتها جنسیر سیدان	بِ او جلزت هی جنسیر سیدا	به اوقل از ذاته جنسیر است—حوالدن
common_voice_fa_28721076	آنها با کشتی از ساحل دور شدند.	آنها باکشتی از ساحر دور شدند.	انها با کشدی از ساهر دور شدند.	آنها با کرشتی از ساحل دورشدند.	آنها با کشدی از ساهر دور بشودند.	عنها با کشته از ساهر دور شدند
common_voice_fa_28721077	او سند فروش را امضا کرد.	او سنده فروش را امضا کرد	و سنده فروش رو امضا کرد.	و صند فروش را امза کرد	...وه سند فروش را امضا کرد	اکتردوزنی بردیوه و ایجاییی جاید نستید اچا بردریوه توی خودته اونی دیدانه خودهBIبه چیزی چیزیی بایدیوه بایدیوه بودیوه بایدیوه بایدیوه بایدیوه بیدیوه چیزیی چیزی چیزی چیزی اینجاییی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چیزی چ
common_voice_fa_28721078	حجازی ورقها را بر زد.	هجازی و رقها را بورزد	هجازی و رقها را گورزت	هجازی و رخارا بورزد	هیجازی و رقهارا بورزت	هجازی ورقحاره مورزت
common_voice_fa_28721079	بیماری او به آسانی درمان نخواهد شد.	بیماری آسانی درما نخواهد شد	بیماری آسانی درما نخواهد شد	بیماری او به آسانی درمن نخواهد شد.	بیماری آسانی درما نخاحت شد	بیماری آسانی درمن نخاحد شد
common_voice_fa_28721115	پناهگاه حملهی هوایی	پناغقه حملی جه هوایی	پنه اخدای هملي ها ویم	پنه هکره حمله гای گوهیم	پنغوه هملایه ها وی sixth	پندان میردنی و لain
common_voice_fa_28721116	چطور شد که خانهی خود را فروختید؟	چتور شد که خانه یه خودرا فروختید	چتور شود که خانه یه خدرا فرخ تید.	چتور شود که خانه یه خودرا فروخدید	چطور شد که خانه یه خودرا فروق تید	چتور شد کخانه یه خودرها فروخ تید
common_voice_fa_28721117	این دو اندیشه به طور جدایی ناپذیری در هم پیچیده شده است.	این دو اندشه به طورد رودائینا پذیری در هم فی چیده شده از.	این دو اندیشه به توره جدوایینا پذیری در هم فیدشه ده است.	این تو اندیشه به تور ای دردهینا پذیری در هم فیت چیده شده است.	این دو اندشه بطور جدایی نا پذیری در hints این چیده شده است	ید رو ندیشه بطور جدای نا پذیری در هم پی چیده شو ده ازد.
common_voice_fa_28721118	ترتیبات لازم برای عروسی را دادهاید؟	ترکتیبات لازم برای اروسیرا دادید	ترتيبات لازم برای عروسیرا داده اید	ترکتیبات لازم برای عروسی را داده اید	تره تيبات لازم برای اروسی را دادید	ترکتیبت لازم برای عروسیرا دادید امامخیل ایدو این از پربیش کی شرفتوه کچه دو گرامده
common_voice_fa_28721119	این رنگ به این اتاق نمیخورد.	این راند به این اوتواق نمی خورد	ان رایمڈ به این اطاق نمی خورد	ین راینت وین اطاق نمی خورت	این راین که به این اوطاق من خوارد.	این راینید به این چه، اوثاق این بیله، از این از این راینید به ان اوثاق کنی این بچه اوثاق کن نقر.
common_voice_fa_19213090	وقتی او را بازداشت کردم روی پل از اسب به زمین افتاده و مینالید	وقت عوره باز جهدم روی پولز از از بزمین افتاده مینالی.	وقت یورا باز داشتشلم رو یه پول از از بزمین افتاده و مینایği.	وقت عورا باز داشتشلم روی پولا زخس بزمین افتاده و مینالی.	وقت اورا بازداشتشتش هیلم روی پل از از بزمین افتاد کو مینا ذوانید.	وقت يروه باز داشتکلن روی پنز از از بدر مین hiding at the spot.
common_voice_fa_19213091	نمیخام اون کار رو بکنم	نیمی خو مم کار رو بو کنه.	نی میخمون کاررو بکنه	نیم نخوا مونکه ارا بوبو کنه	نینی خو مونکه ارو بکنن؟	نی می خمون که عاربکنم
common_voice_fa_19213116	چون اون موقع میرم خونه	چونون مغم میرا ام خونه.	چنون مغم ایران خونه.	چوننن مغه میرا هم خونه.	چنون م قرم میرم خونه	چون میرم خون وقتم چونخت نقر که نجن مinkenه مüyorون اصلاپ Two-Choice همهی استنیگزاتی او های دهسی هیبوه او روکه استنیگزت اونوزالی در نمیی همخت قرآن بوده امامی همی همی همخواهی وجو نجن نگه میرون اونوزالی در نام بوده
common_voice_fa_19213121	در حالیکه خانواده بیآزار شما در محیط امن خانه در حال گفتگو هستند	در حالی که خانوانده بیازاری شما در مهیت عمله خانه در حالی قفتگو هست.	در حالی که خانواده بیازار شما در ماهیت عاملخوانه در حال گفته گوه هست.	دار حالی که خانواده بیازار شما در مهیت امد خانه، در حال گفتهگو و هست.	در حالی که خانوادي بیاذارش هو در مهیطة امر کنه در حال گفتگو هست.	در حالی که خانوادی بیادار شما در معیطه اماری در مهام تحامد خاند نکند executive job.
common_voice_fa_18557716	بعد بری روزناستین را داریم	پد بروزن استين رداریم	باد پروزن استین رو داریم	باد بیروزن استیم رداریم	پاد بیروزن استیم رداریم	باد پروزن استین رو دارين
common_voice_fa_18557718	هی ، بریم شام بخوریم ؟	خیلیم چند بخوریم	ای بین شم بخورینی Cheese	این کاران روز ونی تو سببون روزه بره این که اینجخیار دوست هنانیته دیگه تون جنگزی ولو گستی وهایتن کاری روز که ا雨 که نفر ای end مجدر روزه بیده مجدر ای end این کاری روزه بیده مجدر اینجخیار اینجخیار اینجر بعد اینجنگزی	پاروی بژهم داده، سر ما چم اون وشنون برد ساریق را دیم	ه palingید!
common_voice_fa_18557719	ما دو ساعته که بیرونیم	مدو صحت اقبیرونی	مدو ساتر که بیرو نیر.	مادو سات اک بیرونی	مدو سالتر که بیرو امیست.	مه دو از آتی که بیر و نیم
common_voice_fa_18557734	مهمتر از شناخت و قدردانی، بازخورد موثر دادن، و حتی فرصت برای یادگیری بود	ما امترسی و ناخده و اتنانی باس خوردو مصر ددن و حتى فورزت پر را یادگیری بود.	منم ترس یا ناخته هتا نی پاس خوردو من اصثر دادن و حطا فرصت پرای یادگیرییpet	مانم ترسی ناختهه هتنای باس خرد ما اصر دادن و حتا فورصت پر را یاد گریשות،	و هم ترستوی نختصره هتناینی بس کوردو ما اصر دادن و حتی فورزت پرして بود.	ورام ترس یا ناخته و هتدانی ب chegان خردتي های دادن و حتی فورزت و رای یادگیری بود.
common_voice_fa_18557737	داشتم تغییری بزرگ را در دنیا شکل میدادم	داشتم تغیر بوزوگ را در دونیو شیک میدادم.	داشتم تقیر بزور برا در دونیوش شکمی دادم.	داشتم تقیر بوزر برا در دونیو شکم دادم.	داشتم تقیر بزور برا در دنوش شکم میدم.	داشتم تقرير بوزور برا در دونیو ش關係 خیل می دادر.
common_voice_fa_19248713	شاید شما هیچوقت با خشونت یا تعصب و تبعیض مواجه نشدهاید	شاید شما هیچ فخ بخورشمت یا تعصب و تودی است معادي هناشته دی.	شاید شما هیچ فח بخوشنت یتصورهت تبیست مواجه ناشم رہیم.	شاید شما حیچ فکه بطاقت خوشمت یه تستان و قبید مواجه نشدیم؟	شاید شما هیچ و قرش布 ذمینت در تصویف مواجه نشته دیگه؟	شهرت شماه نیکنم اینجه مولان دیگه معاید than10
common_voice_fa_19248714	موقع خواب هم شوهرجان مثل روزای دیگه دستشو دراز کرد تا من رو دستش بخوابم	مغیخ بمشو آجان مثل لوضای دیگه داست شدراتی که معلو داست شده بخواب.	موقع خواف هم شو اجان مثل روزای دیگه دست شه دراد کرتا مغواه، دست شو بخواف.	ومغهي خواب هم شوعجان مستر روزایی دیگه داسش قطارت کرتا میروگه داسش ب splendid	مغي خاب هم شو عایش باس در قرابات به برادتش روزی داخل خب.	معخوいい خواب هم شو أ
common_voice_fa_19248716	یه شوهرداریم خیلی حسودیش میشه قیافم کوچیکتر از سنم نشون میده و همیشه بهم میگه پیرزن	که شوار دم خیید اه حسودیش میشه کشک در از سینم نشومیده و همیشه بههند میگه پیرزه	جو روه از شواهر دانیم که خییی دی حسودیش میشه غیافم کچک در از سنم نشومیده بحمیشه به هندوگی پیرزا	دانیم خیلی هزودیش میشه گیافم کچک تر است این ام نشوں میده و همیشه به هند میگی پیریزه	نشوار دنیم کهییدی حسود شمیشه اقیافم کچک درستین نمنشو خوایدر و همیشه به هندddگه پیروزه	topl آنیم خیلی حصودیش میشه اقياخم کچیقدر هاست سی نمیشون میده احمیش به هند میگه پیرزه
common_voice_fa_18212333	بعضي وقتها خودم اونجام	و از وقت خودم اونجان	با از وقت خودم اون جان	با از وقت حودم اون جان.	و از بخت حادم اونجان.	کوشنا رو های با از امانبمتی دروه زیاده بنده با از عباد خودم ام بنات که اهسی بختم
common_voice_fa_18212334	چرا بايد عصباني باشم ؟	چرا باید عصبانی باشن	چرا باید اصبانی باشن	چیرا باید اصبانی باشن؟	چی را باید اصبانی باشن؟	چی راد آید عصبانی باشن؟
common_voice_fa_18212335	خوب ، حداقل لباس خوبيه	خوب هتا عبعد البرس خوبیه	خوب حدا ربا لبنس خوبه	خوبا هدا فرلا پانس خوبيه	خوب.ات but the best for you.	حوب, هدو خوب ، دارو باس خوبی ah
common_voice_fa_18212336	بهتر نيست بياي کنار من	بهتر نیست بیوی چه نور من	بیتر نیست بیای چه نورمان	بیتر نیست بی وی چه نورمان	بیت hر نیست بیویی چه نورمان	بت ارنيست بیویچه نور من
common_voice_fa_18212339	!اون با من به گور ميره	مون با مان بگور دیر.	بون با مان به گور میه بر.	مون با من بکور میخت.	بون پومند تگور نیرد	مومن تکور برنه
common_voice_fa_18212388	برای عروسی خیلی کار دارم یه باغبون بیارم این حیاط رو برسه	هرای عروسی خیلی کار دارم. یک باغ پن بیارام این حیات رو بریسه.	عرای احروزی خیلی کاردارم یک باقون بیا رم ان هایت رو برسید.	هرای عروسی خیلی کار دارم، یک به اک باهغن بیا رم این هیات رو برستی.	ارای عروسی که لکار دارم، یک باق,... بیا رم این هياط رو برای زیدی.	عرای اروزی خیلی کار دارا و اگ اب باقبون بیارا این حی presidential
common_voice_fa_18212391	خداي من! اينو نگاه کن	خدا ایمان اینو نیباکو	خدا اي من، این و نی باکن	خدا ایمن. دینو نی باکن.	خوده ایما اینو اینی بارکوه	خدایی مااید اینو نیگا کن
common_voice_fa_18212393	گنده بود	کن دیب ید.	از از حاساب از از ساتین که بدزر با بهی و از어서 بود رو بهییی ازِقاید رو از نشه که ب۹Mon-D نشه که با در نچه در اب با دمارید رون شکیدس 미 شکم و از MAN-D نمیمبر ولاز از مساقفا متال از مساقفا تو در س市ارم از دن بای از صوران بدیش با بوده که با بهی از نشه که با در باد که با شکیدس ما نشونت با دمارید رو ساوندا الellinشت هذوازه که هدفار رو ساوندار بگمیند synchronous ب	ذبوز	آقا مکن بούت	ปرینهه
common_voice_fa_21584374	از خرس موئی کندن غنیمته	از خرص مویقندن قنیمته.	از خرص مویقص دن قنیمته.	عز خرز معیکندن قليمته.	از خرص موئیقرندان قنیمته.	از خ метه از اطلاق الاندارک در این شروعه، سوز می روح انشان و از قنيمت این طوریی های زیاده گره، از خرز مویقندن قنیمته.
common_voice_fa_21584375	امروز وقتی سازمان بهداشت جهانی تخمین میزند که	ام روض پختی سازمان به داشه جهانی تقمین میزند که	ایم روز باقتي سازمان بهتاش جهانی تخمید میزنات که	ام روز پاحتی سازمان بهداشه جاونی تخمین میزانت کہ	اِم روز بختی سازمان بحدای شجعانی تخمین میذینت که	امروز Node 7.4 احمد سازمان بهتاشه جهانی تخمین میزنت که
common_voice_fa_21584376	تمدن غیرمتمرکز بدون نیاز به نیروهای عظیم مردمی	ثمدون قیره متمرکیز بدون نیاز به نیروهای عظيم مردمی.	طمد دونه قیری متمرکس بدون نیاز بنی روحای عظیم مردومی	تمت دون قیری موتو مرکص بدون نیاز به نیروه های ازیم مردمی.	تمت دون واقیری موتمارکیز، بدون نیاز به نیروه های مردمی	تمت دونه قیریهای موتمرکس بگو نیاز به نیروحای از این مردمی.
common_voice_fa_21584377	بیخانمانها و طوفانزدگان را سوی من راهی کنید	بیخانه مره و دون سادگان را سوی مند را هی کنید.	بیخان مانها و دوفان زادگان رو صولی من را هی کنید	بیخانمانها و دوبان زدگان رو ثو ی من را هی کنید.	بیخان مرحا و دون فانز دمان رو سوی من را هی کنید	بیخانمان ها و دو فانزاد جان試 سوی من راهی کنید.
common_voice_fa_21640342	مثل کاری که با سارس کردیم	مثل کاری که باصارس کردیم	مثل کاری کباصارز کردیم	مسلکاری که باسار س کردیم.	میسل کاری که باصارس کرده	مصرز تیدز خودد بمره
common_voice_fa_21640345	اورال یعنی از راه دهان	اوران، یعنی از راهد دحور	اوران، یعنی از راحت دهال	๑وران یعنی از راهه دهار	اوراً يعني از راه دهال	اوران یانی از راهد دحال برا نابش
common_voice_fa_21640346	برای من هم توضیح میدهید؟	براری من هم توزیه میدهید	برای من هم توزی همیدهید	براری من هم توزیه مدهد	برامی من هم توزیه میدهید	برائی، من هم توزیه میدهید
common_voice_fa_19244598	اصلا پیری رو دوست ندارم	اصلاً پیری رودوسنار رہا	اصلن پیری رودیوز نار را	اسلاً پیری رودوزنا رو.	از لن پیریتروز نار را	ارجوaga خیل در خامام گوشانید
common_voice_fa_19244601	ضبط و گزارش آنچه رخ داده است میتواند شیوه گفتگو از این مساله را واقعاً بهبود بخشد	زبت و قظارش و عنج رخدا دست میتواند شیوهی گفتقو از این مسعد را باگن به بود بخشتی.	زبت و گزارشها أنش روخدا دست میتوند شویه گفتگو از ان مسأل را باقا به بود بخشت.	زبت به گزارش اانچا رخدا دست میتوانت شیوه گفتكه، از این مسد را بغن بهرود بخشتی.	زبت با قزارش عانش روخ دا دست میتهاند شیویی گفتکه از این مساد روض باخشتی.	زبت و گزارشان روخ دادست متواند شیوهی نیگ فهرده به بخشتی.
common_voice_fa_19244604	عكس بچه می زارن میگن بخاطر این برید ازدواج كنید	ایک سب بکچه می زارن میگن به خاطر این برید از دواج کاریت.	اکسه بکشمی زارن میگن به خاطر این بری دزداوا چکنید.	اکسه بکشمی زارن بیگن به خاطر این کوزیه بردم از دواج کنید.	اک سه بکچمی این بخاطر می گن به خاطر این بری ری بری میزدورش کنیدید.	اسرده و از برایدیتی مغلومکتی بخوری افیاتی کayım.
common_voice_fa_19244613	گرفتن جلوی صورتت و مثل	کرفت هنجلوی سراتت و مسل	قرفتن جلوی سورتد و مسلد	کرفتان جلوی صوراتت و مستل	كرفتد انجلوی استوراتت و مثله	scares
common_voice_fa_18560102	فکر نمی کردم که دخترها	فک نمی که دوختار ها	فکنیمی که دوختار ها	فکنیمی که دوختار ها	فاکنیم که دوختار ها	فکنیمی که نمیگ دوختار ها
common_voice_fa_18662999	چه در فن آوری و چه امور مالی، ورزش، یا خدمات	چه درفن ناوری و چه اومور مالی ورزش یا خدمات.	چه در فن ناوری و چه عمور مالی ورزش یا خدمات؟	چه در فنناوری و چه اومود مالی ورزش یا خدمات.	چه درفه هن ناوری و چه عمور مالی ورزش یا خدمات.	چه درفن ناوری در اومور مالی ورزش یا خدمات؟
common_voice_fa_18663011	میشم کاشف ارشد سرزمینای دور افتاده	میشم کاشف ارشد سرزمین های دورفتاده	میشم کاشف ارشد سرزامینای دور آفتاده	میشم کاشف ارشد سرزeminaی دور افتاده	میشم کاشف ارشد سرزمینه در فتا ده	میشیم کاشف عرشد سرزمینه ای دوروبتا ده
common_voice_fa_26947235	زیر بار قرض سنگینی هستیم.	زیرا بور اگرز اصحان گی نی هستی	زیره بورک ارزا سنگینی هستی...	زیر با رکرزا سانگینی هستی...	زیر بور اقرزها سنگی نیح استیم	زیرا بور اقرز س�ن گی نی هستیم
common_voice_fa_26947237	او را مست کردند و همهی اطلاعات را از او در کشیدند.	ورمست کردن و همیه تلاد رو از او درکشیدن.	اونم است کردن و همی تلاد را از او درکشیدن.	اورا مست کردن و همیه چلاوات رو از او درکع شیدن.	اُرامست کردن و همین گفته رو از ادرکه شیدین.	قربشت قربشت قربشت صبین خ mesma
common_voice_fa_26947242	جواب این سوال واضح است.	جواب این سال واضحه هست	جواب این سول واضح هست.	جوابین سال وزهست	جواب این سالو واضحه هست.	جعواب این سال واضح است.
common_voice_fa_26947246	او سبک معماری کلاسیک یعنی ستون و رواق را به کار گرفت.	او سبکه مماریه کلزگسی ک یعنی سوتون و رباق را بکار گریفست.	و سبک میماری کلسی ک یعنی سوتون و رباقرا به کارگ رفست.	او سبکه مماریای کلسیک ین ایسو تون و رباق را به کارگرفست.	او صبک مماریه کلسیگ یعني سو تون و رباق را بکرگر음د.	اس ولی
common_voice_fa_26947249	بیشتر زمستان برف می آمد.	بیشترزم استان برف میامد	بیشتر هزمستان برف میامد	بیشتر ازم استان برف میامد	بیشتر زمستان برف میا مد	بیشتر زمستان برف می immortal به ایس دیگه سلنیو سامه
common_voice_fa_26947315	چهار دست و پا بالا رفتن از دیوار او را کاملا خسته کرد.	چهارد است پاب بالها رفتن از دیوار اورا کاملن خصد کرد.	چهارد است پپ بالها رفتن از دیوار اورا کاملن خصد کرد.	چاارد است کاب بلا رفتن از دیوار اورا کامیلن خست کرد	4ست بوالا رفتن از دیوار اولو کاملن خصد کرد	چاہرت است پاپ بالا رفته نزدیوه رو او دیوه را کاملن خسد کrado.
common_voice_fa_26947319	به، چه پیر مرد مهربان و باوقاری!	بح چی پیر مردی مه ربون و بوفقوری	با چی پیر امرد مه رباد و بو واقوری	بح کش هیر مرد میرہ بدن و بو بگوری	س مشایدون ان رح تازن黎 این باشا اذ رابانی این بارانیق برای düşم از برای کنان آٹی كانتو دارید از در تزمین این برای بارانیق برای با توی در آگاره اش از ربیده ان کنان کنان در راستی روزام میگ وی زمین این برای میاار می روزام میگ نبانیق برای برای بر اون برای ب‌را کنان کنان کنان کنان کبرای بعد برای چیEpir مرده می ربان و برای اصل واجر	با 저희 روه واقل کنیی که این کانید و تطره برای با روه را با؟
common_voice_fa_26947327	بیشتر شب	بیشتر شب	بیشتر شب	پیشتر شب	... بیشتر شاب	بیش ژر شاب
common_voice_fa_26947329	پیبردن به مفهوم واقعی اشعار او مشکل است.	پیی بوردم به مفکوم وغیی شاره و مشکل است.	پیبوردم بے مفهوم وغیی هیش عارو مشکلس.	پیوردن به مفهم وغیی عش آرون مشکل است	پیبوردن پر مفکوم اوغیی حشه آرو موشکلست	پийبوردن به مفهوم وغی شعاروه م Tumblr.com
common_voice_fa_18774728	ما که بی ابرو شدیم بگو.	مرکب یا به رو رو صدیم بی گو ہے	مرطبی یا بیرو از اوديم بیرو	مارکب یا ب Straße. اگو.	مارکب یا براه و ستینه.emberw.	محکوبیRY...
common_voice_fa_18774729	وقتی که عینکمو از چشام برمیدارم، دقیقن اینجوری محیط اطرافمو میبینم	حقی که این هاکی همها تیشان برنی دیرم در حیدان جو بیمونی چهت را پمونی بینات.	رخی که اینا کی عماقت چیشند برمی دارهم درهای این جو دی معندی تحت را باقمم میدی نا	احریک اینه کن ما چشن پر میگیره ۚ در ریگانینوزی مونی طرح کامونی میگینام	و آخری که من خطر در در اخ�انیه رحلی بخري قُونست دیگه	�
common_voice_fa_18774739	!مجبورم نکن بیام اونجا	مجبر هم نکنبی همونجا	مجبوره هم نکنید یا مونجا	مجبوریم نکن میی میی امونجا	مجbورم نقشدی خواهمونجا	مجبور هم کن الماه اموجا
common_voice_fa_18601192	و به کل مجموعه بگویید بدون سخنرانی فرد ابراز نشده در جلسه حاضر نمیشوید	و به کل مجموع به گویت بدون سو خنرانی فرد عبراز ناشدهر در جرسه هازر نمیشهد	و به کول المجموح بگو این گیت بیدون سو خنرانی فرد ابراز نشاده در جرسه هزر نمیشاید.	و بگه و تجمعه بگویت بدون سوخنرانی فرد ابراز ناشاده در جرسه هاضر نمیشه بید	و بہت کل دم اجمله بگوید بدون سوخنرانی فرد ابراز نشده در جراسه حاضر نمی شعورت	و به کل الفکر موجمون بگوریت بدون سوخنرای فرده عبراز ناشده، من جرس باشه هازر به کنی.
common_voice_fa_18601195	می تونم کمک کنم از حیاط تون رد بشین	میتونم کومک کنم از هیات تون رد بشین	می تو نم کامک کنم از حیاتتون رد بشین	میتونون کومک کنم از حیوث تون رد بشین	می تو نم کامک کنم از ح廳ت تون راد بشین	میتون اوم کوامه کنم از حیات تون رد بشن
common_voice_fa_18624057	شما نگران زن و بچه این نباش.	شو منه گران زندویتشه این نباش	شوانهگران از انواتشه این نباش	شوانگران دانو واتشه این نا باشه	شو مانه گران از انوو بذچه این نباش	شو منه گران تعندو بچه این نو باشه
common_voice_fa_19442400	در چه روزهایی پرواز به تهران وجود دارد؟	در چه روسائی پهرواست بتحران وجود دارت؟	در چه روصحی پرباز بتران وجود دارد؟	درچه روسائی پرواZ بتیران وجود دارت	در چه روسائی پرباز بتهران وجود داردد؟	در چه روسائی پرفواز بته ران وجود داررد؟
common_voice_fa_19442403	می توانید برایم ایمیل بنویسید.	میتیبانید برای هم ایمید بدن ویصید	این شخصھ بیشید اینکه اینش در اکامل این شخصه بران ویرن رایейی merc این که اینش رو بیشید این کن رو بیشید این کن رو رو بیشید این کن رو این کن رو بیشید این کن رو بیشید این کن رو بیشید این کن رو بیشید این کن رو بیشید این کن رو بیشید این کن رو بیشید این کن رو بیشید این کن رو بیشید این کن رو بیش	میتوانیت برای هم امیده بنام ژیسید	متواند برای هم امید بند ما ویسیدی	اوهای از اصلاudge رایم ویستی دید
common_voice_fa_19442404	من با سالاد شروع خواهم کرد.	من با سلات شروخه هم کرده	من با سلات شروخا هم کردain	I've started Salat with my Salat	اون سکنین از باران کنه باش ترمیزی کشن از ایدومی نمید آهد.	آره از جیگیش دیگه شهدار های در این دهی نایتای سواج حالی داریدان با یاد از چیقی از بسیاتی از خیلی در بیافتو بیاش وانه کاریداندونید از آن با دوی بودی به مبندی شوری کنید بی شداد روگو کرده.
common_voice_fa_19442405	اگر درد گرفت به من اطلاع بدهید.	اگر در ارد گرفت بمین تلاب دهید	هرگیر دارد کرفت بمین تلاب دهید	اگر درارت گرفت به ما نه تولا به دهید	اگر در أرد گرفت بمین تلاب داihid	اگر در داردگ رفت پی ب امن تلاب دهیت
common_voice_fa_19442417	البته که نه.	آلبت کنه	هالبت و کنه	عالبت هیکینه	عالمی برردیگ این عالمی براده	این حالبت ای سبایت اکنیت
common_voice_fa_19442420	من بلیط الکترونیکی دارم.	من بآیدی ته لگتیرونی کی دارم؟ یا!	امام بیدیته رو نیکی درم	من مبیلی تا إلاکتی برونی که دارم	من بیدی ده کتی ان کی دارا یا	برنین بله دی دارم
common_voice_fa_19442421	این خیابان فقط عابران پیاده است.	این خیابا فقط آبران پیاده هست	این خیابان فقط آبرا نبیاد است.	این خیابا فکد آوران پیاد است.	این خیابا فقط آگاران پیاده است.	این خیابا فقط آبرا نی پیاد است،
common_voice_fa_18566034	جوری که بعضی از دخترا رژ لب میزنن تا لبشون بزرگتر به نظر بیاد	جري که بازذه داختارر روشن لام بیدانوطار لام شو مجروکتر به نظر بیارد.	جوری كی بازیز داختار روشن لابنی ذنان تلانشون منزلکتر بنا زر گیرتی.	قریکی باززز دک توانرو روشنند... بیزاننتونلیم به شنون بزکتر و نظر بیده،	قری ک notification	به شاق در ما دقافت و این شدannedشه توinedشه این بوضی في مباشنه які های بیرانیade هر حقیقتی mask بده کم برا هی میون از دو�ه های سیدونه از نمیزاتی ایان 크�یب رسی در نمیزت دیگوی شره کار کار شاقتیانه بهی توانه کار شاقتیانه کار بایده از کانب این آرک بسیرونیم میون نمیزت روز یا شاق در از جلو کار بنا alcanzید شدانیدی و آسیدن کار چکیونیت بیشت کار چکیونیت مننا ل ہم ک
common_voice_fa_18566035	اگر اسم کاملش رو گفتی	ای رسم کامل شروق آفتی	از از از از کاملش کنجر کنجر.	این پتی بورت تکن هستم بخورت از بھتر باش بری看看 ده تو از این طرفه می minimalist هستم بانیتان مو پر روزم بسی که چیز به ده تو حاله بای اونه که یه خودت دமجیب روزم ده تو شخصیخ برو ده وجودی بخورت مو کلی دین که عاد از روزم بانیتان come on come on come on come on come on come on come on come on come on come on come on come on come o come on come on come on come o come on come on come on come o come come on come on come o come come on come o come come here come on come o come come on come o come on come on come on come on come on come on come on come on come on come on come here	خص هنته به این ترید در جانبون جو شرکون برای تر بودوعی کارلاخیی برونو از کافتحی کهودی که ویطلامی نرشو راست کارل چیزیت تر دید برونون برای تر بوش را بودوعی کارلاخی کارلاخی کارلک؟	مصیب اینه کمیلی دیصور از ایند از poiش و آدم...
common_voice_fa_18566037	ظهرش زن داداشم اومد دنبالم و رفتیم خونشون و با هم فیلم ترسناک دیدیم	زوره اش زنداداشا ممتومبالا مرنافتم کنشن و به هم فیلمتا هر سناب دی گئیم	زورشز انداد شرمو مادتونگلم و رفتم کناشون و که هم فيلم ترسنک دیدیم	از ازهر از ا کامل رفتیم کنیشون و از اوه بحان روی سخیر روی استقیدیم	زو مره گرش با ا مردنین از ایدانترین او از این گرش هاییی کار کنا شون character	اقل ا bereitی صب
common_voice_fa_19211102	از عرفان خوشتون نمیاد؟	ۖ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۲۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	از ایرفان خوشتون نمیات	از ایرفان خوشه تو نیم یا تراند.	از ارفان خوشه تو نمید.	از ایرفان خوشه تو نمیات اوش ایرفان خوشه تو این مية اونتو
common_voice_fa_19211103	بزار اون خندت رو ببینم	بيزارون خندت رو بيبینه	به ذورون خندت رو بهبنا	بايزورون خندت رو بيبینه	بزارون خندت رو به旱نا	در جود جراهم خندت رو بيونه
common_voice_fa_19211388	چرا من رو دوست نداری ؟	چرا ما روا دوست دن داری؟	چیرا من را دوسنادوری؟	چه رانا دستن هدری؟	چرا نا را دوسی ناداری	چرا مالا دو سندر Hij
common_voice_fa_19211390	حتی اگر به روش فعلی به آینده برویم در اهداف توسعه پایدار رد میشویم	هتا اگر برهوش فهیلی بایندم برهویم در أحداف توسعی پایدار رد میشهدی.	حتا اگر برهوش فیلی به آیند برهویم در احداف تو Moses سرین مغربنه رد می شدید؟	حتا اگر بروشفهیی ببلی به آینده ببروین در احداف توسه پایدوا ر Boxer get to the top of your feet.	حتا اگر براوش فیلی برای Screwblower اینه میتر است afternoon when we're approaching the future in noon,	حد طا wetter to maryi ishef we to maryi ish my own.
common_voice_fa_27512114	حرام کردن خوراک خوب گناه دارد.	هرارمکرنین خلال که خوب کناه دارهد.	هرام کرنه چراکه خو کناه دورد	هرانگرنني خرک خوک ناه دارت	هرام کرنن خمار خود ای خوب کناه دارت	حرام قرنان خراک حکو ناه دارد اصلا به شمه Praise be to Jesus
common_voice_fa_27512115	او بسیار مصمم است.	اوه بسیارمو سنمامس	و وزیگا or مو سممس	اوله همه دو اینکر داشید	اون ویسی زیار موشهان مه	آنه بین ورنه ورنهaju
common_voice_fa_27512116	بن شست	و نشست	ونه شست	و نشاست	ونه شست	looks like an old shest
common_voice_fa_27512117	ترس همه چیز را تحت تاثیر قرار داد.	تحل سمی چیز درور تحتة ترسی الو روت	که هره سمید چیز رو تحت التیسی اونقر را تحت	تر سمجه خب این در سرها تحت این وراده	ای نام خراه ای ای ای آخر خراه ای ای بوه اوندر برای اینکام برای لیکنیدم خروسمون باستگه بای بای نیدندیست اوندر بای روه که اینپس داری کاری از زیادی این کاری مستیم ای اینک سرگه که چیز که از اینکس پش راکش راحت خeffective شبامیش داره که داری دارون داری کارم تاثیم نمی توارد اینک ندار تایسین داری اینک سیرس که موندر سرگه داروه کال تار اینک سرگه داری اینک س	You know what? Studying is fine, but what's a problem? The best way to solve those problems is to find a solution to solve them in the best way. Then you can find a solution to solve them in other structures.
common_voice_fa_27512118	پستانهای بزرگ	هستان های بوزونک	هستان حایبو زونگ	هستان حایب از عنوک	پستان، های بوضوعون.	از طا النهایب وزادک.
common_voice_fa_27512129	رویدادهای تاریخ را مورد تفکر قرار دادیم.	رویداتهای تاریخ را مورد تفکر قرار دادی.	روی داتهای تاریخ را مورد تفکور قرار دادی.	روی داتهای تاریخ را مورد تفکر قرار دادی	روی داد های تاریخ را مورد تفکر غرار دادی	آه، روی داد هایی طاریخ را مورد تفکور قرار دا دی.
common_voice_fa_27512130	رفتار خشونت آمیز پلیس با تظاهر کنندگان	آفتا رو خوشون اتامیز پولیست بات از آهور کنندگا	رفت ها رو خوشون انتامیز پولیز با تزهور کنندگه	رفت ها رو خشون اتمامیز پولیز بات از اهور کنندگان	رفتا را خشون هدام میز پولیس باد هزهور کنندگا	ipe
common_voice_fa_27512131	تفاوت بارزی بین این دو گروه وجود ندارد.	تفاوت بارزی بهین اندو گروه وجود ندارت.	تفوقوت بارزی بین این دوگروه وجود ندارت.	تفاوت بارزی بعد اندو برو هوجود ندارت.	تفوهوت روز با رزی بینه این گروه وجود ندارد.	خیلانان رابطان خودمت آجانده در وغرانين کرد<|ro|><|transcribe|>
common_voice_fa_27512132	پل ویژهی عابران پیاده	حادر لیجے یا آوران بیاده	هدر ویجی و آوران بیavin	هونده الوی جی آوران پیادن...	هنلفی الجهه ای آوران پیاده	ол ده رریجه یا آوران می خوايده
common_voice_fa_27512133	تورم دو رقمی	تبادرون دورا قممی	ها بادروم دورا عن مید	تحضرم دورا امیر	تبادرم دورا Tesla	چیز اینهایستی هونم دارىا اینه
common_voice_fa_18610872	.یه جالباسی جدید میخام	یه جالباسیه جدید میخم	ای جالباسی جدید میخم	ای جالباسی یه جدید میخم	یه جلوبا سیم جدید میخم	به این جالابا سیگ جدید میخم
common_voice_fa_18610878	اینطوری همدیگه رو صدا بزنیم	ان تو ری هم دیگرس دوزنی	انتواری هم دیگر است دوزانی	انتواری هم دیگر و سدا وضانی	این تو ری هم دیگه رسه ددا وضینی.	کاره کنیدوری این توته بود کنیداره برد جرسدار سه دوزانیم.
common_voice_fa_18610910	من که نه ولی از امنه شنیدم.	منکش نا با دیز آمان شهینیده	من که نه بعد یا از آمن شینیده	من که نا به دیز آمن نشینیدã	من که نبلگی عز آمینه شهینی دار.	مانکر nie بدیگ از آمنشنی ده
common_voice_fa_18610912	آی کیف کردم که ایندفعه اون بود که حرص میخورد نه من	این دفعه اون بود که ارسم خود نمه؟	عایی کف کردم که این دفعه ان بود که ارس میخوط نمان	آیakaف کردم که این دفعه اون بود که ارس میخود. نمه؟	ای, که این دفعه اون بود درس بخوادن، نمه؟	آي خیردو باید که این دفعه اوم بود که ارسمی خورت. نمه.
common_voice_fa_18617531	از یک پایگاه نظامی در آمریکا که برای تولید سلاح بیولوژیکی	از ایک پئیگای نظامی در امريکا کبرای تو بید سلاح بیولوجی کی	از ایک پائگاه نظامی در املیقا کبرای توبيد سلاه بیولوجیکی	از ایک پایگای نظامی در امژیکر کبرای توبید سلاح بیولوجيای.	از ایک پیایقه نظامی دار ام votreقه کبرای توبید سلاه بیولوجیقی	از اگه یک آئیگاه نظامی در امڭика که برای تبید سلاه بیولژیکی
common_voice_fa_18617533	.می دونم رسم دوستی چیه	می توه نمراس می تووستی چی ره.	میتونم راس میدو استیچی را.	می‌ دن امراس می‌ دوستی چی را.	مدونم بارست مید نکنه چی ایر.	بدایارداره به دوستاز
common_voice_fa_18615961	دمش رو می بافتم	تو مایشو می با فام	تو ميش می بفام	تو منشومی بفم	دو همچه و می با فام	دو میرشون ویباسم
common_voice_fa_18616003	اخرین باری که با این شدت برف دیدم یازده سالم بود و این برف تو این چند سال بی سابقست	آخر این باری که به ایشته هتبرفتی دن میاز 10 سالان بود این بهرفتون چن سال بیسا و غس	اخبر این باری که با ان شتتت برفتی دقا میاست 10 سالم بود ان برفتو ان چنسال大丈夫ه از	آخه خیره میگی که به ان شتت برفتی دم میاز 10 سالن بود الین برفت تو ان چن سال بیسا لغست	اخر این باری که با این شتد برفتیدمی اصدا ڈه سالم رو تک بست این پرفتونی چنسال بیسه بگیس و این رو پنسون بقصان بگیس	اخر اینgreی به این شتد های هند ا around 10 سالان بهار از بیسام همیر خودته.
common_voice_fa_18616007	هیچچی نگفتم	خیچ نیگه افتا	هیچ نگف گم	هی چینا ای mg of than	هیچ نه چیل ایمunya فطا	هیچ ن Premium
common_voice_fa_24139913	او فقط به ارباب جوابگو است.	اون فرد به اربواب جاوان به گوست.	او فقط بر باک جاور بگوست…	او فغت بر بایر پا اپ جابوک کوست.	و فگت به اربا جعبال کوست	او فرهد به اربها بجا و بگو است.
common_voice_fa_24139916	او هر چه شوهرش دستور بدهد بی چون و چرا انجام میدهد.	او حرچ شهرش دستور بدهد بیچون و چرا انجامی دهد	او هرچه شهرش در سور بدهت بیچانو نوچرا انجام دهت	او حرچه شو هرش داسور بدحد بی چونو چرانجام میدحد	او حرچه شو هرش در سورب دهت بیش منو چرا نجام می دهت	او هر چه شوهرش ده سور به دهت ویچم نوچرا انجام میدهت.
common_voice_fa_24139917	گیره های چسبی	کی رحای چس بی	گیرحای چنس بی	کی رهای چه سبی	گی درحایقت چس بی	در وقت چیزFELIPE
common_voice_fa_24139920	گنبد کاووس	قوم بایدر کاروز	کن باید اکاورفوس	قوم بایتا کوروز	قوم بیده قوهاوز	گم بین دا خوابوز
common_voice_fa_24139921	او مرتبا به چهرهی حریف خود ضربههای تند و کوتاه میزد.	او مراتبن به شهره حریفخود صربها یه توند و کوده نیزت	اون ما ردتبن بشهری حریف خود، سرباها یتون دو کوتاخر نيزت.	اومورتہ بد شهره هریفخ خود، ظربہای توند و قطاه میزد.	اومرا هتبن بشهره هریفخود زرباها یه توند و کواتا هنان plade he boil the beans and cut them in half	او مراهت عبن بشهر شهر Agreement, you can use the word signed on the word to describe these words.
common_voice_fa_24139933	این بچه آدم شدنی نیست.	این بدشه آدم شدنی نیست.	این بیچه آدم شدنی نیس.	این بایدشه عدم شدنیم نیست.	این بچه ادم شدینی مست.	این بیطش در عدم شدنی مست.
common_voice_fa_24139934	مولوی	مولا بی	مولاوی	مولاوی	مولا بی	مولا way
common_voice_fa_24139937	او گیسوی زرد بدفامی داشت.	اوگی سو یه زرد بد فامی گاست.	وگی سوی زردها بدفاة میراست.	یک ا Always You always You always You always You always You always You always You always You always You always You always You always You always You always You, always You always You, always You always You always You, always You Oh my Heart My Heart.	و گی سوY إزار ده بد فامی داشت.	Understanding this is the most awkward moment in my life
common_voice_fa_24139943	این چنین تصمیم ظالمانه هرگز مورد تایید من نخواهد بود.	این چینین تسمیم زالمانه خرگیز م врدتهایی دمر نخواهت بود.	این چنین تسمیم از عالمان که خرگذ مورد humanity مردد هایده من نخواهت بود	این چه نید هستمیم زالمان هرکز مارد نخوا هد بود	این چنین تسمیم زالامان شرکز که بودد هایید ما نخواهد بود.	これ میگ استنددد رو تک وقت و کنید و از از اتصالدی تر Heheده و قردم بیش کم باشده بری این پوارن کندی همه خواهد بیه رو قرارد بگ به مصره کنیده و حقیده امامون شروح از کنیده از کنید بای هاک مظهر بخو بود.
common_voice_fa_24139945	او مردهی این است که از آن راز سر دربیاورد.	امورده این از تکزان راس سردر بیا برخد.	اومورده این اصد که از آنرا سردر بیا برخ.	اومورده این هست که از آن را سعادر بیابرد	اومرده این از دکزان را سهدر بیا برخه.	ایمارتDidN briefing
common_voice_fa_18498863	بدو الیاس، یه خورده شکلات بهم بده	به دو ایلیاس اخو دیشی خوناک than بند.	بودو ایحیست خودی استخ成دید.	بودو دو ایلی تخوردی show کناد بحایان بیشه.	بودو الیاث و خوردی سه خط没事.	بودو ای طویدین و خوییی بقید خرودت کھنهت بمینن.
common_voice_fa_18498864	همچنین مصرف کنندگان نمیتوانند این کار را خودشان انجام دهند	هم چینی نزرف پنندگان نمیتا وانا این کار راق بادشو ننجا بطاقت	ام چی نی نصرف برندگان ده گا نمی ته ودن انگار را خوشانان جایتت ها	ام چی این مزرف بنام دیگان دیگان نمیتا رنم ان کارaw qodeشانن جاکت ها	همچنین مصرف برندگان نمیدوان های اخبر های این کار راخ مو داشان انجاکت هاری.	ام چی نید نترفونندگا نمیته، ضردر خوانین تعلیقی کنند، اگل را کنگ نا جاتتها.
common_voice_fa_19295722	او جمعه جشن پایان کار دارد.	اوجوم ایزشن پایانه کار دارت	اجم ازشن پا گنه کارد دوردد	اونجوم ازشن پینا کارو دادت.	اونجان ایجش ن پایان کارد دردد	حو جوم ایجشن پاینه کار تو داد
common_voice_fa_19295723	وقت ملاقات دارید؟	سختم و نقاطتا دید	سخت همو نقاد تا رید	سختم و نقادتاد اید	صفت مو نقعد تو دیت	ثاخت مدungات تا جید
common_voice_fa_19295724	یک سال استراحت می کنم.	یک سال از در آتم کنم	یک سال از ده دارهایتم نم.	یک سال است دلها تم گا نام	6 سال از در حیتم کنم	یک سال است در ح70
common_voice_fa_19295725	معتقدم در جمع صورتحساب اشتباه شده است.	مؤتقدن در جمعی سودت حساب احتبار شدست.	معتقدن دلجم اسودت حساب احتباح شدست.	معتقظن دجهم از سودت حساب اعتباک شد است.	مؤتکه Titan darem isoud at hisaw ehtibaq shoud asht.	ولی دان دیگمی صدا توزیج من اجتبار جدیدんです.
common_voice_fa_19295727	لطفا در گوشه توقف کنید.	روزفنگی در گوش تلقف کنید	روطفندار گوشت تلاقف کنیت	حالفنگ را جوش تلاقف کنید	راثانگل گوش تلاقف کنید	ریاتفانک لرد گوشه تلقف کنید
common_voice_fa_19295729	برای چه ساعتی؟	بلا ایچه سواتی	بلا اِر شو سو حایتی	بلای چه سوی آدی	خطي طویر	بالا ای Recurs Vati
common_voice_fa_19295730	دوست دارم با مهماندار هواپیما صحبت کنم.	توستارم برا مهمندار حواپ مان سوخبت کنم.	توزدار محومن دار هوا پیما صحبت کنم	2 ستارون با مخمند 👹 دارو حو复 شو بالکنم	تو prose ترامال میخوردار حباو بهما سوا باد کمام	توی ا قرار محمن هدم رها و توشت مارنم خودیمون.
common_voice_fa_19511154	ارادتمند شما،	ارادت منزشا مک	اراه دت مندش ما	خیلی سیده هرند ترینون بدای نبو قرار.	باعت نهن با—	borough
common_voice_fa_19511155	ما آنرا خیلی دوست داریم.	ما اگره خیلی برو سترین	۰۰۰۰ۗ۳۰۰ۗ۰ە۪ۡۛۚۡۙ۰ۡۙۥۙۚۚ۬۰۪۪ۗۖۙۙۡۙۡۦۥۚۙ۰ۡۚۜۚۚ۝۔	ما اندره خیلی برسه ستاریم	منه چیزه my معاونoudra خیلی دوسترین خیلی دوسترین	آنوان دوChary ما اوندر دو خیلی دو ستربیم
common_voice_fa_19511157	هویج نارنجی است.	های بیچ بنار ان جیست	أبیچ نارین جی است	خیلی قمین از بیده بهادطی به این بل gs	جد کرده موسم میرم تیا دقدر زهاز آم tournament	سب shutdown
common_voice_fa_19511169	احتمال برنده شدن شانس اول چقدر است؟	احتمال بارند اشان سهول چراد رست	احتمال برندشدانه شن سبرد شده راست	احتمال برندشه دنشن سو principles	احتمال برادشدانشان سحرد شرا درست	احتمال برندشوننشان سولد شما般 شراگشست
common_voice_fa_19511170	مخروطی در پشت، لطفا.	محلوطیدر بژوش لطفا	مخلوطی داره باش لتبا	ما خدو تیده ها پوش بودطبان	مرحلو تید و عفور شلوز پر	مرخو جنین در پوش لطفا
common_voice_fa_19511171	آیا تور با راهنما نیاز دارید؟	آیا چُر بارا هنوانی از ذریق	آید چربا را نوانی از ذرین	آیه چور بار رحنوانی از زرق	آیات چور با را نا بانی از ذری.	هایا چورp ول داخلی دستر
common_voice_fa_19511172	من عاشق پنیر پیتزا هستم.	رو شمه پانیو بید زاستو	ما رو شم بفینیفید ضن اس طویر	مرحموشن برسی بیدا اتا	شي با درهاید میده بموهون کنید دارید	بالن gens beه بیتز آس فکر
common_voice_fa_19511173	می خواهم با والدینم تماس بگیرم.	از خاهم برورالای من تارو از بیدی رو.	نخا مبار با دیمان تا لوسپیدی دارو	مخاہم با برلیمان داروث بیدنن	من خواه هنبور و اوامد ریمنته خوالد بدرها	خامم، بباوردین، بیابنم، تا واقفت evaluated
common_voice_fa_18842073	صدای زنگ در او را به خود می اورد	سیدین دينگدار اورو به خود میو برد	سدوی ذنگ دار اورو بکت نیوبرت	سیدوی دانگیتار اورو آب خود میها و的話ت	سی دی بیزندگی دار ارونه بیوهت میده برد.	سیدی، دنگیتار یعاد سیدی به قطنی وعدتی
common_voice_fa_18842088	بگو کیه که شلوارش دوتا بشه و جا خابش دوتا نشه؟	بهگو که یکی شعال بارش دوطه بشو یا خوابش دوطه ناشی	بگوکی یکی شلبرایش دوطا به شو او چه خوابیش دوطا ناشی.	بگو که ایک هش ١البارش دوطا باش دوطا خوا بش دوطا ناشن	بای گو کی اکی ش달 بارج دوتا بیشو ر kurz خواب اشتوطا ناشی	خیلی چیی که شرباریز دوطا به شو ادانه خوابش دوطا ناشد
common_voice_fa_18563824	دست به آب داری، گفتی نه	تست به آب داری گفتی نه.	تست به آب داری گفتی نه.	تست بااب داری گفتی نه.	تست با آب داری گفتی نا	تست به عب داری گفتین下.
common_voice_fa_18563842	ما به اونجا نیاز داریم. اصلاً اینجا خونه ماست چرا زور میگی؟	ما به انجانی هاز داریم, اصلا اینجا کنائی ماسشر و ضور میگی.	نا به هنجان یعaz داریم، اصل اینجا خونهی آسشر و ذور میگی؟	این میش و اینجا بودی چیز باشید ط licensing	ن bagنه کی خونه سرند کاری های است دیگید	نوکو که همه ارود ن
common_voice_fa_19393306	داخل آن چیست؟	داخل آن چیست	داخل این چیزد	داخل عن چیزد	داخل ان چیست	دخیل اند چیست
common_voice_fa_19393307	ایستگاه بعد باند استریت است.	است که هباد بندسری تاست	اس که هباد، بندسریت هست.	😂؟ اسکو هباد باندسیری دهست	اززد که باد بند سری اززز‌ت	از خوده به بند از از درویدخار تکان ،
common_voice_fa_19393309	رسید می خواهید؟	رسید می خاهید	رسید می خاهید	رسید می خاهید	رسیت می خاهید	رسید میخاحد
common_voice_fa_19393310	آیا دفتر گم شده ها را چک کرده اید؟	آیاد افتره گمسودها را چی کردید	آیا دفتری گومسو ده ها را چی چر دیت؟	آیدعا دفتر گومسوده هار عاد چی چ被 کردید؟	اگر چاهزیم تصمید های می باریوانی پر مالکیم هست جهنهی دارنه با رو بزهلی دارنه بارید آن به، ایداید دیگه چه سویدین هست از آنم,... از哪裡 قرد بتاستی از ایندیر دارنه، نعم، ایندیر را به ام توارگه ازهای خیلی پر از آن خیلیت سهیηگه کارزا، جمعان Quiett nNostra.	برایوهانی تریش موتون، بدار Pilot
common_voice_fa_19393318	به من اجازه بدهید مدیرمان را معرفی کنم، آقای اسمیرنوو.	به من اجازب دهيد مدی رماننا مهرلفی کنم. آوای ای اسمیر نوب	به من اجازب دهیت مودي رو منو محارلفی کنم عاوای اسمیر نوب	به من اجازب دهیت مدی رماینا شماهرلفی کنم. اوههای اسمور نوب	ب ülسری میگره پروننی در اینزی تسدیم.	bottom right
common_voice_fa_19393320	شمارهات را به من بده.	شمره عقصور بمان بده	شماره ات شو به من به داره	شمره اتشو قسمان بهته	شو مرایہ این چا با بمام بیده	شماره اد Hodr من بده
common_voice_fa_18677720	میبینمتون من باید برم	میگی نبی شه من بای اترا	می بینه چون ما بای هترا	می دینا بیشون لا بایدیره	مي بین رمت مان باست را، بایتر	شنعو هید بینا با چه ان من الان بو him
common_voice_fa_18677749	و رحم تو دفع کننده است	براه و تودار کولنده	ورحبتو دار في کنر انه	براه بی هودار کولنیا	براحتو دار کولن از	ورهو دار خولنده
common_voice_fa_18373585	اوه! نگاه كن! -چی من؟	نگارگرم چی مان	آه نگاک رو چی 많ı	هر نگارکرا میخودنگک	و نگا خعلن چی room	اون نگ recognize
common_voice_fa_18732005	قربونتون. شرمنده من نتونستم بیام باهاتون ها.	قربونتون شرمن دما نتون ستن بیا با ها تونان	قربو نتون شرمندو من نتون استن بیان بایادونان	خوربーニ نتون، چرمن دمه نتون دیسن بیا باها تنان	قربونتون، شرمهustered من ناطون استن بیان باها توین آم	خوربونت ان چارمندما نتون استن بیان با حادونات
common_voice_fa_18557996	گفتم: پس او نیکیهای زیادی را سود کرد	گفتم پس کنی که های زیادی رسود کر.	گفتا م پس کنی که های زیادی رسود کرد.	گفتم پس کنی که که زیادی ر اسود که.	کفتم پس کنی که آزیاد رسود کر.	قفتen، پس کنیو که های زیادی رسوت کر.
common_voice_fa_18557998	مجالس بحث و انتقاد پیش میامد و با اینکه با انها تناسب فکری نداشتم،خیلی چیزهاازشون یاد گرفتم	مجالسه بحسون تقاد پیش میامه دى با این که با نها تناصف فکر نداشتا	مجلس بحصور انتقاد پیش میامه، دبان ان که با انها تناصور فکر نا داشتم، خیلی چیز ها توش میناد گرفتام.	معجولس بحظوان ت قاد پیش میامند با این که به هتن سو فکر نداشته خیلی چه ساهدشون یاد گرفته	داره این بارا مجالسه بحسوان انتگاد پیش میامتا با این که با انها تناصم و بافکنها داشتا خیلی چیز هاته شنیاد کاریفتا	نتا کنید را بکاره خود را بکار têmغات به میگی با هدار שودیم.
common_voice_fa_18558063	و دست از زندگی میکشن	و داستار زندگه می کشن	و دست دن در گمی کشن	وید، از دنگیمی كشن.	ودو اصلا زندگیم بیشها	مردم این دندمت رویشوانون از مصارما رویشوانون م….
common_voice_fa_18558100	به خدا میگفتم قول میدم پشت فلانی دیگه غیبت نکنم،تو خوبم کن	بخودم یک افتام و اول میتام پویش دفیرانیدی که اقیبه اتنا کنیه. تو خوانق.	به خودون مگفتون بھول میтоم پوشت فرونیدی که یه بات ناکونا، تو خو بانک.	و خودو میگو افتام گول میدا پوش سفرانندی که عداکو ناکو ناکو تو خوی نک	پخودو میگوفتو ام گوال میدوم پویش از پراندی یک اقیبات ناکونا تو خوبه حمک	بخوضا میگوفتا میگویل میدن پوش دفرانی دیگه monster니다 کنم تو خوبامک
common_voice_fa_18614378	وقتی پلیسا پارتی دلشون می خواد و شما از پارتی بیزارید	باحتی پیالیسا بابای دیل شما بگاهد عشمه عشمه بیزریت choice	اختاریی چینخونیدان اخود همه باز شما های بیزعارید.	اختلاق didi	بعد اس در است انمهار دیگه از حال زودین تنیدانی اثنانه بردیگه دیگه از امانه بار کاریی را decided that it would be interesting to see him with everyone who visited him and thought that he could thank him for the pram.	معافتی خدا Hallelujah
common_voice_fa_18614507	.فکر کردم رابطمون مرده	بکنرم راوتم اممورده	فکرم را وقتم مورده	بهکرم ربتمم موده	ویکین راوتم مورده	ویوه ویحمره جردکه نگای.
common_voice_fa_18614560	بدین معنی است که من و یا هر فرد غریبهای امکان برقراری ارتباط با عروسک را دارد	بیدیم منی از کمان و یا هر فرد قریبی امکان بقت برای رتباط با عروشک شروع داراد.	پدیم منی اصدقائی را با یا هر فرده قریبی امکانب الغاراری ارتباط با عروزتک شنا دارت.	و identity تاریقا ژین شما به این بایشه، بیدین منی است که من با یه هر فرد غریبهی امکان بهغراری ارتباط به عروسک رو دارد.	به دیم منی من و های هر فراد که قریب ایمکان وبغیروری ارتباط به عر cruise	قممیننی نگاری سیدانه رو پراسید، تو این جو قممین به که به وقت که واقعانی تاره شئتی بازم به بعض تو که بیش حلود بیشایش باید كارنگ، ایش کی تو از اکل رو بگیشای تاریی ویزمه بازمت Nar.
common_voice_fa_18614561	نمیخوام مثل این چهار پنج سال خودمو تو اتاق حبس کنم	نمیخم مثل این 4-5 سال خود من و تورتک حبز کنم	نمیخوا مثل این 4 أو 5 سال قدنهم و تو رو تک حبس کنم	نیم میخم مثل این 4-5 سال قدام و توو تک ه workplace کنن	دی مھین کنم مثل این شار فنگ سال خودم طوح اتا قابلز کنم	اتنگی اون باشه خودم و تو Lateral
common_voice_fa_22574214	این شماره غلطه؟	این شماره کلاته	ان شماره کلاته	đâyن شمار که نطر	مراقظ تماما جاواجی که افتر افتر که افتر افتر که افتر که انجازون افتار من که بران不了.	prediction
common_voice_fa_22574215	میای بریم پارک؟	میا ایبرین پارک	می‌های بیرین پارک	می ری برین پارک	معای برای رو میکن اون حضرت برای رو میکند	می‌】 beeps
common_voice_fa_22574231	یک میلیون رویا برای جهانی که خواهیم ساخت	یک مليون رویا برای جهانی که خواهیم ساخد.	یک میلا یا رویا برای جحانی که خاهم سخت.	ایک مليون رویا برای جحیانی که خاهیم سخت	ایک ملین برویها برای جهانی که خاهیم سخت	بره یق رویا스턈ه برای جحانی که خواهیم سخت.
common_voice_fa_22604755	اجازه نمیدهند تا خودمان را بشناسیم و خودمان باشیم	ایده زا نمیدا هایتا خودمان با بیش نستیم و خودمان باشی.	ایز زنمی ده احته خود من ببشنسیم و خود من باشی.	اینتیزا نمیده همتا خودی معا بش نسیم و خودی معا باشی.	اوطن خودمن باشن دن و باشی	اگو اینجر وقت کنگ بودت حدوطون می未 می دکن، تو بیشتن بکنید دیگر.
common_voice_fa_22604757	که تنها راه برای برگردان بدترین اثرات گرمایش زمین است	کتنره روخ برای یلکی برا گرنورینن Brandon Asarot که عمویش زمینه.	کتن روخ برای یه بارگنواند	کتر خوارق برای مشکل رواده این اصلاعی دسترد وردونید.	کتن Heirach for a few months.	کتان خروخ برای ایرک بárگرنننن به ازان و برج سامینه و دمیروریشی
common_voice_fa_19208622	این یک مصاحبه شناختی نامیده میشود	این یک مصاحب شن اخنام ویم ش楓.	نیه ایک مبSpExP'sن اخنام بیمی شهود.	برای شی دورانهای و اود از اوند و اندار را یکи مظاہ بشنی اخت نام به میشه را ببند.	جنیدی سندنی که بیشن ا accessed	دردار خوبان Thompson نیه ایک مصاین سیف، مزارب خدادا کیون خوبان سه کنین
common_voice_fa_18550544	آره. منم موافقم شما چرا کار به این کوچیکی رو سپردی دست این سیب زمینی؟	ااره, من هموافق همشون چرا کار بین کوچی کیرو سپورتی دستیستی هیز زمنین؟	ااره، ام بر بود بود رو بود بود که خورویی که خیلیه با دو که دوان میخوایها از سرگان	این شبین را بهیدسی، اینشهای اینه شرد هم برامای اصلابه cutie parrishap產 من خداوشونان تفایدی شوارتی ندارد د換تیم دن.	ایشم جماله جن Based justice	او که زبار MICHNAD
common_voice_fa_18550545	درهمان روزی که ماجرا رخ دادهاست، چنانچه امکان آن باشد	در همه دوزی که مجره، روخ دادی از چرانچه امکانان باشد.	در امام دوزی که ما چرا روخ دادید از چرا ان چه امکانان باشهد.	در حمو دوزی که ماقرار روقت قداز چران چه امکانان باشت	در همو دوزی که م God Lab	در همه اصلاعی که مایش راه‌تای Address عموم روخ داری، چلما رو کار کسی از خودی های با شد آره...
common_voice_fa_18550548	آسیابان گندم او را در کنار سایر کیسه ها گذاشت تا به نوبت آرد کند	آسیابان جندوموره تر כنار سایر کیسا ها گزاش تا به نوبت آرت کنن.	آسیابان جندومهورت هر کنار ساهیر کیسها غزاش تب نوبت آرت کنت	ااسیابان گندوم که در کنار سایر کیزه، هاگوزه ها شتاب نوبت آرد کند.	از یهابان گندوم بورد در کنان رسائر کیزه هاگوزاش تو بینون به نوبت آرٹ کنه.	ଃا سیابان جندوشنگ رو در که نرسای رکییه کیسه هاکوزاش تا منوبت آرٹ کنت.
common_voice_fa_18550551	.اسم هم اتاقیتون چیه	اسمه هم اوطاوی توین چیر	اسمه هم وطافی تن چیر	از مهم اتاوری تون چیه؟	استمه هم اتوا بیتون چیر	امرانب را بره چهه؟
common_voice_fa_18550697	آن مرد روستایی چیزی را می دانست که بسیاری از ما نمی دانیم	اون مرد روستائی چیزی را میدانیس کی دسیاری از ما نمیدانیم	أن مرد روستائی چیزی رام میدانیز که بیسیاری از ما نمیدانیم	آن مرد روسته ای چيزی را میدمز که بسیاری از ما نمیدانیم	عن مرد روستائی چیزی‌ها میدان کردسیاری از ما نمیدانیم.	اون مرد روستی instrumentalی چیزی را میدن Wes Ke Esyarез mwa ne midhane
common_voice_fa_18548867	پس بهتر است که خود را زشت و بد شکل کنم.	پس بهتر هست خود راز هیش تو بچه کنم.	پاس بفتر از خود رو زیش تو بچه کس خانم.	پس بخطر هست خود رو از ایش تو بادشخت کھونم.	پس بیabilirی از خود روز اشت و بچه کنم!	که بهطر خود روز تو بتشه کنم.
common_voice_fa_18548869	یه کاری بکنی؟ اینطوره؟	یه کاریبو کنی انتاره	یک هريبو کنی این توره؟	این کاریبو کنی انتاره؟	این تاره؟	ی کهی با کاریب خصوپتهم then، این تو ره؟
common_voice_fa_19227165	اون این کار رو می کنه؟	برونیون کارومی کنه برونیون کارومی کنه	اون این قرمی که ده!	اونی نکار میکو ده	اونی کورومی کده	Snail
common_voice_fa_19224310	یعنی چی ساکت شده؟ مگه دلش درد می کرده که حالا ساکت شده؟	یه نیشی ساکت شوده ویگه دلش دردن که ده که حال ساکت شوده	یهنی شی ساکت شو دیم هایگه دیلش دردن که دکی عاله ساکت شو دیم	یعنی شی ساکتشو دیم مگه دیلش ددیم که به که نا ساکتشو دیم	یا نی چی ساکتشو دی مگید دل شتید و کردی که جانه ساکتشو دی	یعنی هییییییی梓 supplements
common_voice_fa_19224311	یعنی،چیزایی که تو کتاب درسیمون نوشته	جن این شیزه‌ی‌‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	یعنی شیزایی که تو کتاب در سیمه نیمشته	یعنی شيزهای که تو که طاب در سیمو نوشده	چیزای که تو کتاب در سیمون‌ ای وورده	یعنی شیز سویدهو که توو کتاب دستی مونیم اوه نمیشده
common_voice_fa_19224315	عجیبه اینروزا همه فوق تخصصشون تو نمكـ نشناسیه	حجی بے ایر قوزه همه فوره تفحصتوشن تو نمع کنشنسیه	عجیبه این گوزه همه فوق تفستوشن تو نمک ناشندسی این	آجی به اینو گوزه همه فوقت اختلاف سوچن تو نمیکنشنسیه	و ايز معاقظه همه فوقت فاقصد استوشان تو نمک ناشن اسی را است.	uba
common_voice_fa_21598486	بدلیل کوچک و متعدد بودن امکان جراحی وجود ندارد	کدهیدل کودشک ام مطالب دد بودن امکانی جراهی و وجود ندار.	خدایل کود شخم و متتعاتد بودن امکانی جراهی پوجود ندار رو	قداری دقید که چکم نمید دادی، جرحی فوجوده چیزی دستحوشی دیگه.	mention the fact that I have no idea of the possibility of the possibility of this	video vaccination but only one of the best benefits but only one of the best benefits is that the coronavirus do not have any chances to survive and monsters could not survive in this virus in this virus or just can't survive and so if you dont face the virus then you have to hope that the SARS can have or or observe no any virus or no any virus can not cannot be cured and have no to have no disease and we are not not no virus we are not been infected we are not not
common_voice_fa_21598487	چه غلطی درباره آینده من میکنی؟	چه خالاصی دارب و روید این دیمم کنی؟	چه علاصی داربور اویند ام یکونی؟	چککالتی داربور اوی ایندام کونی.	چه عال تی در باره و غ Ti مهم کنی؟	فرقی چی با می snakes
common_voice_fa_21598505	واقعیت این است که هر قطره آبی که مینوشیم از طبیعت میآید	وقییتن است هر قد رابیک مینوشن است طبیعیت می عیت.	واقیتی نست اهر قتر رو بیکی مینوشین است ثبیت میایه.	ۃ معاقیتی نست که هر قد روابی که مع چین، استِ بیت مایوینقد.	صرف زیادت نست تهر قتل روحب همه انوشیم استتبیست میاریت.	وقت ن
common_voice_fa_21598522	هنوزم پای تو موندم نگو نمیبینی	هنوسم های اوتومون دم ناگونه میبینه	حنو سم حیو تو من دم نقو نمی بینه	حنوزم پایو تو مندو اندام نگونه نیبی می	حالووزم پا یا تو موندم نکنی میبینه	هنوزم خیب تو موندان ربنا کنی میبینه
common_voice_fa_40683454	قرارداد تقسیم بستر دریا	قرار داد تقصیم بسطر داریو	قراردد تقسیم بستار داری و	قرار دو تقسیمه بستار داریو	قرار در تقصیم بسطر داریو	قرارداد تقصیم نهر تاری.
common_voice_fa_40683525	گوگل درایو	Google Drive	Google Drive	Google Drive	ژاری فه	위ن چیزی مرده
common_voice_fa_40683526	تلخ زبان	تالخ زبان	تالخ زبان	طلخ زبان	تلح زبان	تعالخ زبان
common_voice_fa_40683584	صد کوزه بسازد که یکی دسته ندارد.	ساد کوزه بسازد که یکی دستنه دارد	سد خوزب سعزت که یکی دسته ندارت.	100 کوزے بصازت که یکی دستنا دارت.	100 قوزRay be sazad که یکی دستنه دارت.	در آره, خوانی و هر خواهر کلویز که اکی دست امروان که اجتزه ایسی دنگرد کسر.
common_voice_fa_40683646	سعدی هم در نثر و هم در نظم چیرهدست بود.	ساعدی هم در نزر با هم در نزر چیر دست بود	ساعدی هم در نظر و هم در نظر چیر دست بود	سعدي هم در نزر با هم در نزر چیر دست بود	سعادی هم در نزر و هم در نزر چیردست بود	صادی هم در نرس و هم در نرس چیردست بود
common_voice_fa_40683733	این سیم برق ندارد.	این سیم پرت ندورت	انسیم پر اطلاق دورت	این سیم برطنه دورت	این databases پرت ندورات	انموری از ماه تارید
common_voice_fa_40683838	او را متقاعد کردم که پزشکی بخواند.	او را متقاعت کردم ک پزشکی بخانت.	اورا متقاعد کردم که پذشکی بخانت	اعورا متقاعد که پزشکی بخانت.	اونویم اتقاعت کردم که پرزشگی خونت.	own از آنج صرصوح ویزوی از چیزای که زیاده از هم manufacturers
common_voice_fa_40683864	تخممرغها در ماهیتابه جلز ولز میکردند.	توخم مورخا در مایتاب جل از ولز میکردند	توخمو مورخان در ماهیطابه جلزوليز می کردند.	توخب مورخا در معایطاب جلز ولازم کردن.	2توکم مورخا در مایتابه جلز ولز می کند.	توخ مونکها در ماهیتاب جلس و Austinی دید.
common_voice_fa_40683939	ترتیبش را دادهام که با وزیر ملاقات کنی.	ترتي بش رو دادم که با وزیر ملاغات کنی،	ترتي بش رود دادم که با وزير ملاغات کنی.	ترتی به شروع دادم که با وزير ملاقات کنی؟	ترتيبش رو دادم که با وظیر ملغات کنیی.	ترتيب شرد دادم که با وزیر ملاقد کنی بس ب...)
common_voice_fa_40684068	منقلب گردیدن	من قلب گردیدین	من قلبکر دیدن	من قلب کردیدا	مون قلب کردیدین	ملخالب قردی سےن
common_voice_fa_40684093	بانکی	بنکی	بن کی	بن کی	بون کی	بون میدی
common_voice_fa_21591325	راهکاریی دفاعی برای جلوگیری از دست دادن خون اضافی پس از جراحت	راه کاری اکتفایی برای جولوگی دیتی کس دستادان خون اضافی، حساس جراحت.	راه کاری اخدیفائی برای جلوگی دیت است دادند خون من ازامی و از جراحت	راه کاری اصفعی براه جلوگی در دستادن اخون ازابی حسست جراحت	واقعها را ایجلوگید.	حدای در تراتقی و نаютсяی مرناد راکارید فائی ماه و د Reverence for factness for the ideological راه با دی را ایجولووگی دیتی سادنا خون احدافی دووره.
common_voice_fa_21591344	آن خارجی جواب میدهد برای دور نگاه داشتن ببرها	اون خارجی جواب میدهت برای دور نگا داشنه پجا.	، آن خارجی جواب میدهت پرای دور نگاه داشتن پرقه.	ان خارجی جواب میدد پر های دورنگا داشتنه پرقها	آن خارجی جواب مید هد بره ایدورنگ آتاششن پقا	آن خارجیجاوا پیدهتبرای دور نگاها ڨ داشتنه پرقcot.
common_voice_fa_21591355	تحویل سال نود و نه ساعت هفت و نوزده دقیقه صبح جمعه است	تهویل الصالین نوابد و نمو ساعت حفتو من زهده ایخی صوبي جمعه است	تهبیل صال نوای وما صاعت حفتو من زهده ایخی صوبي جوم ای است	تحویل صال نابدنو و صاعت هبتو من زهد این که صوب جمعه است	تهویل الصال نا بدون و صعت حفت زهدا يغیصوب جوم اه است	تحویل الصال國 نوابده و سعات حفته من زهد ایخی صوب جم اي است
common_voice_fa_21591360	چون برای هر دروغی که به اونا گفتم، اونا سه تا تحویلم دادن	چون برای هر دروه میگی با اونو ها گفتم اونو ستا تحویل ام دادن.	چون برای هر دوروه کی و انا گفتم انا ستا تحویلم ددن	چون برای هر دوروه که با انوه اگفتم، انوان ستا تحفیل ام دادم.	چون برای هر دوروه که به اونه اگفتم، اونه ستا تحولم دادان	چون برای هر دروه ما یه اون اوی آگ loudly say m اون اون ستا تحویل ام داددم
common_voice_fa_19208762	خوردیم باز هم میخوای ؟	خوردنیم باز هم میخای	خوردنیم باز هم میخوای	خوردن باز هم میخوای	خردنیم باز هم میخاي	خرڈنیم باز هم میخای
common_voice_fa_19208766	شریک جنسی مگه اون نیست که باهم پول میذارین از ساقی جنس میگیرین؟	شریکه جنسیم اگه اون بیس که با هم پول میزاریم از ثاقی جنس می گیرین	شرییک جنسیم اگه اون بیس که با هم پول میزاریم، از ساق جنس میگیرین	شریک جنسی مگه اون بیس که ما هم پول میزاریم از ساگی جنس می گیرین	شرایک جنسی مگه اونیس که با ها ام پون میزاریم از ساگ جنس میگیرین	شریک جنسیمگه اون نیست که با هم 12 میزاریم از ساقی جنس میگیریم
common_voice_fa_19208773	بعضیها باید ده برابر کار کنند تا جایگاه مشابهی بدست بیاورند	بازی ها باید ده برابر کار کنند تا جایگاه موشابه وضست بیا ورند.	بزیها باید دیخ برای برکر کار کنند تا جایگاه مُشابهی بدست بیا ورند.	بذیها باید دقای برای برکار کنن تا جایگاه موشابهی بدست بی割ند.	بزیها بدید زیاده کار کنشد نستمی این دن.	بزیها باید 10 برا把ر کار کنن تا ج� == حجه هی fueron برویداری دد.
common_voice_fa_19208860	اماخب من سهمیه بندیش رو هرازگاهی زیاد میکنم	تم او خوب من سامی بندش فرح از گاهی زیاد میکنه	توه خوب ما سه میه بندی شفه هر از گاهی زیاد کرم	طما خوبه نسه احیر به بندیش و هر ازقایی زیاد نکم.	باهات حوالدرشنه و دستان باقره و رواندر شوید.	ای playlist روحه هواه في حلی گوست جرسی که بقیط سیاهر ہم از حلی دیدوهی در برایه ب qualche مستوری روح هید میتمیدی که ب Identity
common_voice_fa_19208861	راهحلهایی که به جوانان فرصت مبارزه برای آیندهشان را بدهد	راه هلهای که بجبانان فرصت مبارزه براه آگنده اشان را بیر حرطم.	را هر هلهایی که با جو وانان فورست موبارزه برای آینده اشان را فیده هرطن	راها هلهای که با جبانان فاصلت مبارزه برای آینده اشان را	راهی حلهای که به جوانا فرسطه موارعظه برای آینده اشان الرافیر احت بید.	راحلهایی که به جیبانان فرصت موارزه برای آ ground
common_voice_fa_19208862	ما در برههای از زمان هستیم که دنیا برای کار سریع تغییر میکند	مادربورهی از زمان هستیم که دنيا برای کار سری تغیر می کنه.	مادر بورهی از زمان هستیم که دونیا برای کار سری تغیر می کنه!	مو دربوره هی از زمان هستیم که دنیا برای کاره سری تغیر می کنند.	مادر بورهی عز زمان هستیم کجو دونیا برای کار سری تغیر میکننر!	We are at the break of the era, who are changing the world for simple work.
common_voice_fa_19208864	تا لنگ ظهر می خوابی. اصلاً به فکر خانواده نیستی.	تلاینگ زور میخوی ازطم به فکر خانواده نیس تی.	تلینگ زور میخواهی استم به فکر خانعواده نسیتی...	ۉ تا لنگ زور میخوا بی، استم بفکف خانواده نیستی نرامی	تا لنگ شده رو میخوای استنت بخن واده نیستی!	این از این سیرانه بودنه بیا او صراحی خواهها خواهها
common_voice_fa_19211472	چرا این حرف رو میزنی؟	چی را این هر فور میزنی؟	چه راین هرفو میزنی؟	چرا این هرفوميزانی؟	چی را این هر ار فومزانی؟	چه را این هرفو مزني؟ نepy
common_voice_fa_19211473	تا اینکه بگوییم این کار مال همهما است و باید باهم انجامش دهیم	تا یک بگویم این کار مال همه یماست، واباید با هم انجابش بدهیی.	تا این که بگوی این این کار مال پ�店 همه یه ماصط وابواید با هم انجابش بدهی	تا یک بگوین این کار مال همه یهماست که بیاد باهم انجابش بیش دهی.	تا اینکه بگویین انکار مال همه یومست در بجانده با هم انجابش بودی	دا یکه بگویم این کار ماله همه یمازت با جا با هم انجابش دی‌یه…
common_voice_fa_19211474	.بیا اینجا ، بیا اینجا	بیا اینجا بیا اینجا	بیا انجا	بی وینجان	بیا بویی اینجا هم اینجا	بیری bless you
common_voice_fa_19211475	حالا، این سناریویی است بر اساس نحوه عمل فعلی تا آینده	حالا، این سناریهی از براسست نحبی امرل فری تا آیند.	حالا این سناری از براسیز نحب ای عمل فری تا آیند.	هالا، این سنار ری از برایصاست نحب ایامل فری تا آیندی	حالا این سناریوی از براسته نحبیター امل فری تا آینده	حالا هنیگ منزل یک برادر الوادن است دیدهر را این سناروری تا ح 오늘도 برای فرده حال دیده کرد؟
common_voice_fa_19207319	سرقیمت به تفاهم رسیدن و کلید رو داد بهمون و	سیرکتنیمین بر تفاهم بسنیم که دیتنا ده همون با	سرکت این مرد بلت هفوهای هم به سنام اکیی تا اتفعان هموندونده	سرکتا این مد� نفار هم بس نمکیغ بحقون انده همونده	سریک تیننک و مردو صرفه هم باستKnem کی دید داد بهمنوده	ص如ق استدیمه باشته خوب.
common_voice_fa_19207583	زنگ می زنم پلیس بیاد جمعت کنه. مرتیکه.	زهگمی زنب پولیس بهت جموت کنه مرحبتی که	زنگ میزن بیتی بیاد جمد کنه مرگ چکی رن.	در جینم، زنگ میزنم پولیس بیاد جامت کنه مر چکی.	زمینسنون پوليس پیاد جامت کن امارتی که	از که سنگوزه تا رفت تا در منی از عاملون به جمهورد.
common_voice_fa_19207907	دوست دارین همیشه دست زور رو سرتون باشه؟	دوستان همیشی دست زیوروز تروم باشه	دستان همیشی درس روزدر دون باشه	دستان همیشید داست هیز دروست اردن ما شید	دوستان همیشی داست زیرورو سمرتم باشی	دستان همیشی دسزه زیارو دوستر کنی ها شه.
common_voice_fa_19207912	این دانش آموزان به کلاس میآیند و با یک معلم همراه میشوند آنها به مدرسههای روستایی متصلاند	این دانشموزند به کلاز میهاید و با یک معلم حمرام شن، انها به مرسهای روستائی متصلاد.	اندان شموزم بکلاص مییا ید و با یک معلم حمرامی شن انها بمدسهای روستائی موتسل اد.	این دانشان وزن بکلاز میاید ۱ و با یک معلم همرا میشن, انهاب میرسه آی روستایی متسلند	اندانشام موضن بیکلاز میایت و با یک معلم حمرام تشین، انها بمعاستحه روستایی مو تسالند.	اندان اشام موزن بکلاز معید و با یک معلم همرامشن عنها بی مرسهای روستائی موتهسلات
common_voice_fa_19245507	اینجا رو ساختمونا رو ببینین	اینجا رو صخت منا رو ببینین	اینجا رو سختم نار و به بینین	اینجا رو سختمونه رو به بینین	اینجا رو سختمنا رو ببانین	اینجا رو صختمونن رو به بینین
common_voice_fa_19245595	فرار کن حمید، فرار کن	فرار کن, همید فرار کن	فرال کن همید فرال کن	فرار کن همید. فرار کن.	فرار کن، همید، فرار کن	فرال قن همید فرال قن
common_voice_fa_19245643	میگفت اگه طلاهامو گم نمیکردم	می گفت اگه طلع همه گوم نمی چار ده	می گفت اگی تحلا هموگومنه می چهرده	میگفت اگه تعلا هموم قومنی میکر ده	میگافت اگه تل сво گومنمی کارده	میگفت اگی طلاحا مگوم نمی چاowing
common_voice_fa_19245652	بتمن موبایل بتمنی داره	بتمن محبال او بتمنی داره	بضمن مغباله بضمنی داره	بأطمن محباله بحتمانی داره	بتما n محباوله باتمانی داره	بتمن مغبول parte manي داره
common_voice_fa_18613496	در سال های آینده در صورت توجه بیشتر دست به کارهای بزرگی بزنند	در سرحای آمیند، در سورت تفاجور بیشتر، در سرحای فظورگی بزندند.	در سلحای آیند در سورت تواجور بیشتا در سب کارخای خوضوری بھلزانند	در سواره آنند در سورت تباجهEr بیشتر در سواره باداره من کافه بزاهرین.	ده من گرده اینه گریده، اینجاید، کارهاید که چیز کلی افتادتر معار کنی که ایند کارتید برهاید.	دن شو نهر برداریم.
common_voice_fa_18613960	پس اگر بیادبی اینقدر هزینههای گزاف دارد، چرا همچنان اینقدر زیاد شاهد آن هستیم؟	پس اگه بیادبی این قد هزینها یک ازاف دارت چرا همچنان این قد دیا چاہدان هستی.	پس عگه پی عدبی این قد حزیناهای گذاف دارت چرا همچنن این قد ذیاد شاهدان هستی	پس اگه بی ادبه این قد حزینهای گضاف دارات چرا همچنان این قد دیاج شاهدان حستی.	پس اگه بی اداپی ایم قضیم های گضاف دارت، چرا همچنون ایم قضیم دیات شاهدان حاستی.	پس عکع پی عدبه این قد حالزینه هایی گزاف دارا چرا همچهنم این قد زیاد شاهدان هستی
common_voice_fa_19216743	نه ، وسایلت رو جمع نکن	نه، ما سهیلتوجان نا کن	نه، وزيلتو جامناخون.	نم و السهیلی طجام نا کن	انده های، حوالیت هم.	نم و س یه BENE کم ناکن
common_voice_fa_19216757	مرسی که به دنیا اومدی	مرسی که بدون یا آو مدیب	مرسی که بدونی ها و متی	مرسی که بداونه هوا choreography	میرسی که میرسی دوبندی هواومدی	مرتالا راهی هم دو، ایسه صفر برای شقیش راهی تایق راهی امرو دوی شر طريقا، ام برتس که هم دو کرد بشر
common_voice_fa_19216758	منم میگفتم باشه قبوله	نانم میگوفت هم باشه قابوله	نانو میبفت این باشه قبوله	مانا میبوفتا باه شقبوله	منمم می試 و انباشی قبوله	مقرد شرکب
common_voice_fa_19216759	تو این جا چی کار میکنی؟	کنی؟ توه این جو چی کارم کنی؟	کنیتو هین جو چکارم کنیت	کونید توه اینجو چکارم کونید کونید	قانی	سوینمد سوید خالمه شن He made so much fun with me
common_voice_fa_21795761	برنامهریزی ما چیست	برنام ریزی ما چیست	برنام ریزی ما چیست	برنام ریزیما چیست	بحر نام ریزی ما چیست	برنام ریزیمه چیزت
common_voice_fa_21795780	کسایی که شاید از همه بیشتر تو فکر چیدن بال و پرم بودن	کسایی که شاید از همه بیشتر تو فکر چیدن بالو پرام بودن	کسایی که شاید از همه بيشتر تو فکر چیدنه بالو پرم بودن	کسای کشایت از همه بیشتر تو فکر چیدن بلو پرم بودن	کسای که شاید از همه بیشتر, تو فکر چیدن البالو پرم بودن.	کسایی که شاید از همه بیشتر تو فکر چیدان بالو پرام بودن.
common_voice_fa_18566896	خواب آلوده وارد صحنه می شود چته؟	خوابا الوده وادد سحنه نشفد. چته؟	خابا لوده واده ده سحنین شحبت، چته؟	خوابالوده وادد سحنین شبهد, چتوییی!	خوابا الوده وعدد سحن انشتبت.	خوابال واقع به سحنه نشفت، چه ته؟
common_voice_fa_18566900	بدون موسیقی رپ و رقص نور	بیدمنا وخص بقب و وخس نور	بود منا واقصة وودا و واقصة نور	ندونا بخصور باب و باخص نون	هدمن وقت وعت وقت میردو	کچه روزم، روزم نبه این حنو تم بجاب تقريرم.
common_voice_fa_18566933	آهان از اون کارا؟ اشکال نداره اما امیدوارم اهل دود و دم نباشی.	آهان از اون کھلا، اشکر لا دو دا ام همه اومنت بدم احفد دود دم نبشی.	اهان, از اون کده. اشکر آلاد دو ده امہ امید بدا اره پر دودودم نباشی.	اهان از ان کھالا که اشکر ناداد ام هم هومون و دن احب دوده دم نباشیم	اهان。 از اون کھالام. اشکر ندر دوه اما هوموند بادم ارحب دودو دم نباشی.	احان از اون کھالا衣 اشکر لدد امامه میند با دن اهp دوددم لباشی
common_voice_fa_19267926	تلفن رو دزدیده باشی؟	چلفن رو دوزیده باشی	چلفن رو دوزیده واشی	چلفن رو دوزیده واشی	چلفن رو دوزیده واشی	چلفون رو دوزیدو باشی
common_voice_fa_19267928	چه حس بدیه وقتی باباتو میبینی که رو گردنش چروک افتاده،باورش سخته که ببینی بابای عزیزت داره پیرمیشه	چه جه سبān باد این وقت بای‌‌‌ fazla می‌‌‌وریی‌‌‌ظی‌‌‌گی رو گیردنی چورو‌‌‌ ک‌‌‌ها‌‌‌‌ک‌‌‌‌‌ته باور سخت که بی‌‌‌ظی‌‌‌بح‌‌‌ی‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌تاره پی‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌�‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	چه سه بعد یک وقتی بایواتو میبینی گريو گردنش چروک فتد. باور سختکه میبینی بایوی ازیز اتاره پیر میشه.	چهصد بعد یه وقتی بواتو می بینی گرو گیدن شروع کفتاد, باور سخت که ویدی بوانی بوائی آزیزید داره پیر میشید.	چه سببد یه وقت با واطا میبینید گروگیادنش چورو کفتد. باوا ره سخت to که ببینی coordinate داره پیر میشه.	چه سب买تی وقتی بواتنا میبینی کر و کردنه چورک congratulations باور سخت که ببینی بوای ازیز اتا رح پیر میشه
common_voice_fa_19267932	می خواستم برم حاضر شم	می خواستم براه ام حاضر شن	میکنگ میخواستن پریم حاضر شن	میکنیت را م غیر را های جانته	میکنه نگیز دارویز هستو جورایم	میکنه و صفرن را باقرة
common_voice_fa_18612050	و آنها فرصت کار دارند	وان ها فرصت اکار داران	و عنها فرصت اکار دارند	و عنها و اف سته قار دارند.	و عن هون، هال فرزاتat کار دارند.	وräی آنها ب看到 طاعته براخ روش دهیتین کار دارن.
common_voice_fa_19209916	تنها راه شما اینه که اون خوشگل خانم رو جا بزارین.	انهارا های اشما انه اشه اوان خوشیت خانوم دو جو بزدیم.	ان هرمشوماین ایش اوان خشید خانوم سو جاب از الید.	هنهاراحم شما اینش هون فشید خانومزو جا به زعییم.	۱۱۵۰۶۱۵۰۸۬ۢۗۗۗ۲۪ۚۚ۟۟ۜۉۜۃ۪ۗۢۓ۟ۯےۣ۪۟ۚۡۙۃ۟ۚ۔ۥ۞ۓۧۛۤێۦە۟ۗۡ۟� iron. ۱۴ۿ۱۴ۺ۪۷ۜ۰۪ۗۡۡ۱۪ۜۤۡ۠ۗے۬ۗۡ۩۶۪۪ۭ۪ۗۓۚۯۉۨۙ۝۪ۧۑۮۧۚۓۨۨ۹ۧۙۡۧە	هنوظه خ sponges
common_voice_fa_28757683	سبک تند و تیز نگارش او	سبکتون دو تیز نگارش او	سب که تندو تیزه نگارش اوم	سبکت اون دو تیز نگاره شو	سبکت واده.......	ثمتون چونی هم بلا چیش رو که داره ور었یدیried
common_voice_fa_28766280	از ماشین پولی سیگار گرفتن	از ماشین پولی سی کاری گرفتن	از مشن که پولی سی اقاری گرفتن	از مشن پولیی سیقاریگه رفتن	از مشنر پلی سی کاری گرفتهن	از مشان پولی آثی است ایگه رفتن
common_voice_fa_28766281	تصفیهی آب از راه تقطیر	تصوییی عاب از روه تختیر	تسوییی آب از راه تقتیر	تس ویی آب از را هیت Considering	تسویی با ازر Haven	تصویی از ور До ازر往یر
common_voice_fa_28766282	زاویهی تابش	زاوی یه دو بیش	زوویه جتوبش	زوجیت ها بيش	ذا اوی آیی تو بیش	ز opera میتر
common_voice_fa_28766283	پیامهایی که با شتاب تمام فرستاده میشد.	پیامهایی که با شتاب تمام فرستادم شد.	پیامهایی که با شتاب تمام فرستادمشد	پیامهایی که باشتابی تمام فرستادمی شود	پیامهای ای که باشتاب اتمان فرستا دمی شد.	پیامها یکی باشتوپ تمام فرستد میشود
common_voice_fa_28842427	برداشتن مضامین سیاسی این داستان را خستهکننده میکند.	برداشتن مظامین سیاسی ان دستان را خستکنند می کند	بر دوشتن مظامین سیاسی این داستان را خست کنند می کند.	پردوشتن مظامین سیاسی، ان دستان را خست کنند.	برداشتن مظامين سیاسی این دستان راه خست کنند ده می کند.	به از تشطن مذامین سیاستی این دستان راه خست کنند،
common_voice_fa_28842428	دیاپازون، چنگالک آواسنج	دیا پازون چنگالک آوورسنج	دیو پزون چنگلک او بسنج	دیا پازون, چنگالک اوھا واسنج	دیابا زون چنگالک اورا سنج	دیا پضون چنگولک او سنج
common_voice_fa_28842438	چهرهی خود را کج و معوج کردن	چهره خودرا کجه معبچ کردن	چهره خود را کجو معابت چکردن	چهر خودرا کجو معبچ کردن	چهره خود را کجو معبچ کردن	چهره خودرا کجو مردج کردن
common_voice_fa_28842439	خداوند اعمال شیطانی تو را بر سر خودت خواهد آورد.	خدا واند امال شیطانی تو را بر سر خودت خاحد آباد	خداوند اما لشیتانی تو را برزر خودت خا هداوند	خدا والد امامشی تانی تورا برسر خدا تخواهد آباد	خدا وقت اعمال شيطانی دارا برسر خودت خاه دا برد	خدا ولند امام شهیطانی تره برسر خودت خا حدوه از انتر
common_voice_fa_28842440	اقدامات به منظور تقویت اقتصاد ملی	اقدامات به منظور تحقییت اختصاد ملی	اخدامات به منظور تحقییت اختصاد ملی	اخدمات به منزور تقوییت احتصاد ملی	اخدا مات به منظور تقوییت اختصاد میلی	اقدا مات بہمره اختراقیت اختصاده ملی
common_voice_fa_28842441	آب فراوانی را میتوان پشت سدها اندوخت.	عب فرواوانی را میتوان پوشت ستها miracle water	آو با فراوانیرامی توان پوشت هادحا اندخد دوید میره.	عاب فردایر رو میتginی پاشته ستها اندوخت	گویزی ایس بیرسی	خیل川 حواله در قر対ی فرگه
common_voice_fa_19266147	می دونین،اخه به خاطر شما،اون ارزوش بود	می دین آخب خاطر شماون عرزش بود	می دن اخبخای بخوص شمال ارزشه بود	می دهین اخبخو هدار هم someplace	من کم ویرنااين اخب اخوی خوده شامال او از اوز اوش کود؟	bedonin agents'
common_voice_fa_19266149	مرد خوب هرجا باشه معنیش خیر و برکته.	مرد خوب هرجو باشه معنیش خیر و برکته.	مرد خوب هرجا باشه معنیش خیر و برحيکته	مرد خوب هر جا گوشه مهنش خیره و بیرکته.	مرد خوب هرجو باشه منش خیر عباری کرده	مرد خوب هرجو گاشه معنش خیرو بریکته.
common_voice_fa_19266150	فقط معذب آنجا نشستم، و خوشبختانه، او سراغ کس دیگری رفت	وقد موضع بانجانش هستم و خوش پختانه او صراقی که هستی دیگه ری ده.	فکره دمعززه بنجان شستم و خوبش فختانه او صراوه که سدیگری ده.	فکر هم از عنجان شستم و خوش خطانه بوز سراوی که است دیگر می답ه.	فقد معزموزه بانجان شستم و خوش به اختانی اور صراقی کسی دیگر می反ابید.	بغض معزظ ابان جانشه از تن و بخوش بختانه بو استراغی که از تن دیگریدا اف بژنانی که چون نقی خصشانه اول صراعی باردانه.
common_voice_fa_19266177	باید با بچهها مهربان باشیم	باید با بچا مهروم باشیم	باید با بچاه مهربان باشیم.	باید با بچا محروم باشیم.	باید با بچها میروان باشیم.	باید با بچها مهرosters رو باشیم.
common_voice_fa_26968138	تند خوانی	این چند نه، رو باید باید شاکترین دیش ہی باید کنیت باید باید کنید باید کنید باید کنید باید باید کنید باید کنید باید کنید باید کنید باید باید کنید باید کنید باید کنید باید کنید باید کنید کنید باید کنید کنید باید کنید باید کنید باید کنید باید کنید باید کنید کنید باید کنید کنید باید کنی	چوند خانی	توون تخانی	هون تغانی	drown honey
common_voice_fa_26968144	حرارت را پسافکندن	هرارت رابع افکندر	هرورت رو پس افکمدر	هرارت روابها صفقندا	حرارت روپس افisiری	حارورت رابعس افکندن از که اشتره احسن این آلقانه سماه ترفیز او سن حامت نهان اصلاد خود آرائم
common_voice_fa_26968148	پتروشیمی یکی از شاخههای علم شیمی است.	خطروشمیی که ایز شاقه های ایلمشیمی هست	خطشمی یکه از شااخاهای ادمشیمی انده.	ختروشیمی که است شاخه آید المشیمی است.	ختروشیمی یک از شاقہهای ابانی بارد شمی کرد.	که تروشیمی یک exhaust is a cottage
common_voice_fa_26968226	بی حرمتی نسبت به یک کلیسا	بیورمتی نستد بییک چیلیسا	بیورمتین استد به یک چیلیسا	بی گرمتی نستد بی ایک چیلیسا	بیور متین استد به یک چلیسا	بی هورمتین لمرزت این چلسا
common_voice_fa_26968228	پاسبانها دزد را تعقیب و در خانهای گیر انداختند.	پاسپانها دوز را تقیب و در خانه جیرم داختانت.	پاس بانها دوز را تقیب و در خانه یگیرم داختند.	پاسپانحا دوز را تقیب و در خانه ایگی رملاختند.	پاس بانه دوز رو را تعقی ولن خانه ایجی رم دختند.	پاس بانها دوز رو تقیب و در خانه گیرم نختند. رو در خانه احليتل برای مقارنتیه و افراده و اشه شیارنیتدار.
common_voice_fa_26968231	رانندهی محتاط	رو نندیم قطت	رو نا دیم طاط	رونادیمطات	من که وشه که نمیقیددتی	و رادیم ته carn
common_voice_fa_26968285	زنده باد ملکه!	زندباد, منیچی!	ضندبود منجی.	ذندبعوط ولیچی.	then about manachin	زندبات من어�ال.
common_voice_fa_26968290	پرده برداری کامل از جنایات او دو سال طول کشید.	پرداری کامل هر دینایات ماهور دو سال تولک شیط	پردوری کامل از رنایات او تو سال تولشی ت شکل حطر آجر room	پردوردری کامل چنانییه هاتو اون دید تلو رکز میشه	پرده وردالی کامل از رنایات او 2 سال توکشیت وقتی هر در قرآنی کنونه اکنای خود در برد لา에서는 برد که از بردت مرد فیوزی除ب و نایات که در ورده شروع میکنون از نقر قائیم را سی التخطیدیم	مفنشانیعیه اتصارکه و از ابد اشجاندیده بندنی و اصلام از ارواح حرانی از اصلام روانی و از برد مناقش کنی خودیت به اوشیدی به اصلاعیہ که از اصلاعیہ Thenakhe.
common_voice_fa_26968293	سرودهای مذهبی	سروتهای مذحبی	سروطه مزحبي	سوروطای مذحبی	سروتا مذہبی	بحیط شروطه نداره
common_voice_fa_26968298	بودجه شکن	بویچی شکین	بود که شکم	بویت ایش اکین	بگود چه شکن	بو بجتی شکن
common_voice_fa_19216792	ظاهرا تنها شانس بهبودی او، گرفتن خون از برادر هفت ساله اش بود	ذا هرد امها شانست به بودی او کهرفتن خون از برادر هفسالش بود؟	زاحرا تنها شانز به بودی اوی گرفتن خون از برادر هف سال شو out	ظاهرت تنحا شانز بهبودی او گرفتن خون اس برا در هف سالاش بود	زا هریت هنها شانص به بودی شاید ن Ginza was only miserable and the only cause that she was pregnant. گرفتن خونه از برا داره هفساله اش بود could get the house from her brother who was 7 years old.	ژا هرد وین سموشگه بیتر است، خون من خواهاتی خدای به به برانای究شه بود دیدی.
common_voice_fa_19216836	قسمت خوبش اینجاست که نیاز به تغییر بزرگی ندارید	قسمت خوبه شنجه هاست که نیاز به تغیر بزور کی ندارید.	قسمت خوبش انجاس که نیاز بتغیر بزر که نداریت.	قسمت خوبه شنجاز کن نیاز به تغیر بضورگی ندارید	قسمت خوب شنجا است که نیاز متغیر بزور که ندرید؟	قسمت خوب هش اینجا اس کن نیاز به تغیری بوظرکی ندارید.
common_voice_fa_19217132	بله، ما میگویم، من شروط برنامهها را مطالعه کردهام	بلا ما میگویم، من شروط برنامه هاره متالے کردم.	بلد. ما میگویم. من شروط برنامه هار ما تحتک کردهم.	باله، ما میگویم من شروط برنامو هارمتالع کردم	بلی. ما میگویم, من شروطه برنامه هارمotale کردم.	بلی, ما میيگویم؟ Because my program was not very good.
common_voice_fa_19858798	برای زاگرب کجا عوض کنم؟	برای زاگریب کجا آواز کنم	برای زاکرب کجو آوز کنم	بر آی زاقرب کجوا آورز کنم	برای زاکریب کنید archaeological content	براؠ زاپرب کجو عوض could you.
common_voice_fa_19858799	بله، پاسپورت دارم.	بله, پاسپورت دارم.	بلی, پاسپورت دارم.	بله, پاسپورٹ دارم.	– بله. پاسپورت دارم.	میکنیت این پاس پورٹ دارم
common_voice_fa_19858800	آیا برای پیاده رفتن خیلی دور است؟	آیها برای پیاد رفدن خیلی دور هست	آیها برای پیاد رفتن خیلی دور هست	آیا برای پیاده رفتن خیلی دور است	، آیا به رای پیاد رفتن خیلی دور هست؟	Slowly!
common_voice_fa_19858801	آیا متوجه هیچ چیز مشکوکی شدید؟	هایی آ مطورتی هید چیز مشکوکی شدید	عایت مطواعاته هیت چیز مشکو کی شدیت.	آیه متوابطیه هیت چیزم اشکویکی شدیت.	ایممتوحتی حید شدید	کچه هنگ صور از اکشون گیران.
common_voice_fa_19858802	ببخشید، من شهر را نمی شناسم.	ببخشید، من شهر رو نمیشنازم.	ببخشید، من شهرانی میشندم.	ببخشید مان شاهر رو نمیشنظم	ببختشید، من شهر رو نمیشنظم...	بب خشید، اب من شهرون نمیشنا زم
common_voice_fa_19858804	من عاشق بار رفتن هستم.	من آشق باررفتن هستم	مان عاشق بار رفتن هستم	من آشیخ بار رفتن هستم	من ااشق بار رفتن حستم	من آشغ-بار رفتن هستم
common_voice_fa_19861329	آیا قابل شستن هستند؟	نقیل قابل شوستن هستند	اینک میزه تیسی، مااینک مرسیم که اصلاحی دونید خیلیدت دیگر بکنید بردون شر پرونان میزه خب، اینک میزه شروع مانده خ았어ی بات که بیردو بینجه میزه اینک میزه خب باکه ببنگه ب過 رؤیه از روستم اینک میزه به از شر روستمي اینک میزه شاوم دیگر بسمی باکه بردانه روستم دیگر بردون؟	که دیگیز مقبلا به خوابروه دختار اقاتلانیم است.	آی make	arin
common_voice_fa_19861330	اینجا درس می خوانم.	اینجا درس میخانم.	اینجا درس میخانم	اینجا درست میخانم.	این جا درس میخانم.	اینجا درس میخانم
common_voice_fa_19861332	آیا فرم رزومه را دارید؟	آیا فرم رزمرای دارید	آی های فرومی رزومیر ردارید	آیا فرم رزومر رادرید	هایه فורم رزومر آدارید	آیی اا فورم این رزوم ر مادارید،
common_voice_fa_20977706	از مترو عابرپیاده استفاده کنید.	از میترون، آبت میر دیگرد هستی پتکانید.	از مطرور آبر اي پیIRده استفاطق نیط.	ها gibtانه دا مینید جانه میردیتی آندید روزی کنید کنیدو.	اما قرار عزashes کنیده ایم دارفی خیالنیی.	As metro and ber repeats, the photo corner.
common_voice_fa_20977707	شورای تدوین کتابهای تعلیمات دینی مدارس	شورائی تدوین کتابهای تعلیمات دینی مدارس	شورای تدمین کتابهای تلمات دینی مدار اس	شورای تدمین اکتابهای تعلیمات دنی مدارس	شورای تدمین کتبهای تليمات دنیای مدارس	شورای تدوین کتابهای تقلیمات دی Okef the religious texts.
common_voice_fa_20977709	کجا را باید امضاء کنم؟	کجا را باید امضا کانه؟	کجا ربا يد امضاکانه؟	کجا را باید امزاکان؟	کجا را به هم زاکان؟	کوجا ر Xuana ربایت إمزاکانه؟
common_voice_fa_20977710	می توانم بار دستی تان را ببینم، لطفا؟	میتا بانم بارد استیتان را بي بینم لودفان	میتا با نمبر دستیتان را بي بینم بلود فن...	میتا در دستی تان را به بینم لودفان	میتاوانم بارد ستییتا را برینم بلود فن	میتاها نمبر دستیتان را ببینم یا بله دفen
common_voice_fa_20977716	من می خواهم که ناخنهایم را کوتاه و شکل بدهید.	من میخوا هم که ناخون های امرا قطا و شک بژهید	من میخوا هم که ناخونحایی هم را كتا و شک بدهید	من میخو هم که نا خونهای هم را خودها و شکت به دهید	من میخوا هم که ناخونایی أمرا کوتا و شک بداید	بخویت همه او به تویه صرح و که حدو بود تونیدی او اصحبت فرنیده سا新اش کنم من میخوا هم که نخون هایم را کوتها و شکف دهید
common_voice_fa_20977717	قحطیها و زلزلهها در جایهای گوناگون خواهد آمد	ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ	فهتی ها وززده ها ترچای های کنا کنخا هدامت	واحتِها وززدها تر چایهای کنا کنخا هدامت	فاحتیها وزذرها تَرچایهای کنقون حاهدامت	وحضی‌ها وززّد آها تر چائی های کنان کنخا هتا مت
common_voice_fa_20977718	نیروی مقاومت بسیج	نیروی مغهورمات بسیج	نیروی مغاوبماته بسیج	نیروی مغawمات با سیج	نیروی مغافمات ب اصیج	نیروی ام اغ留مات بسیج
common_voice_fa_20977743	این رو بنداز بالا.	این روپ اندار سپولا	این رکنده سپولا	این روک هنده است فالا	این روپنده صبah	این از فاله این روپند陀 Himpathan
common_voice_fa_20977745	پس بیدار باشید زیرا نمیدانید سرورِ شما چه روزی خواهد آمد	بیدار باشیت زیرا میدانید سرور شما چه روزی خواه داند.	پس بیدار باشید زیران میدانید سرورشما ته روزه خا هدا ند.	پس بیدار باشید زیرا نیمیدانی سر وادشما تشامت روز خاحدانت.	پس بیدار باشیouzلی را نیمیدانیت سروه بلشما چه روزی خواهدان است.	پس بیدار باشید زیرا نیمیدنی سرور شمات شه روزی خواه ra nath ish ne,
common_voice_fa_19220020	و من حالا توجهم را معطوف کمکرسانی بمردم در انجام ضبط و گزارش آزار و تبعیض در محل کار میکنم	و من هادا تواجه هم رو محتوف کومیک روز دانی به مهر دانم لرنجاو می زفت که گذار شو عا ذارو تبییز در محل کار می کنه.	و من حالة توعجه هم را محتوفه کمايکرستانی به هم هر دن رنجام زفت به گوضور شوان زاره تبیز در ماقر کار میکنه	من عاله توجه هم رہا محتوفه اکو میکرسطنی به محردان مفتوحاف را انجام زفت و گزاره شاوان ذا رو تدbiaیز در ماعهل کار میگنه	ام برنام دهی ایردن مثلا پنده ایردن که از درماعل وزاته که ایردن مثلا پنده ام باکنید کم که اون نمیز خیلی پیم چا کز time	دید با قرصدنیم برمی کنید که آنانیگ اوندرید رود بیاده میرسی ویشه میگ و گوزاری براید.
common_voice_fa_19220046	پس فردا داداش جان هم عقد میکنه	پس فرد اداش جان هم اقمی کنه	پس فردي دناش جان هم اقمی کنه.	پس فرده ددعان شن هم آخ می کنه.	های وزارد دداشجان هم آقمی کنه	پس فرزه دو داشت جان هم اقل می discarded and went back.
common_voice_fa_19220047	طلاق یک حرف دو قسمتی	تنلاخو هیگ هرف دخواست میتی	تارا اگه یک هرف دوکه سمتم...	تلعق يگه هرف دوغسمایت ای.	درلاغه یعج هرف دغ اسمتی	تا لعا Stupid
common_voice_fa_19229235	و اینکه من نامزد دارم.	وینکه من نمزات داره	اینکه من نامز احب داره	وین که محنم زبتوره	وینکه ما نمز ای پژورة	خدا هی بهحطی کلید.
common_voice_fa_18556098	تو تاحالا نخندیده بودی	تو تو حالو نخن نده بودی	تو تا خالان حنی دو دی؟	تو تو تا�لون اخورینی ده بودی	تو تا طالام نخنی دی وودی	تو تو tribes manifestation
common_voice_fa_18768036	تو خیلی زیاده روی کردی	چورخي قلیزیه داره وی خالدی	تر خیلی زیاده هم بی که دی。	چون چه ایغیزی와 دلا بیخردی	تو خیرزی این قامم،	چورخی گ Occurring in the sky
common_voice_fa_18768048	میشه یه لحظه حرف نزنی؟	میشید از افنذنی	نیش ایرزه اف نضنی	از از افنازنی هیر از افنازنی	بصیصانکادی میشیر از اهف نظنی	MeSheerh Rezerf Nazeni
common_voice_fa_19226017	یا ماشین چیزیش شده که پلیس می فهمه از جای برخورد مقصر کیه	یا ماشین چیزید شده که پلیز همی فا مه عجای بر خور مغسر کیار.	یا مشیون چیزید شده که پولیس میفعل نه اجای برخورت مقصر که که رقصه.	یا مشین چیزی دیت جده که پولیس میفا快م ادیو برخور مواقصر کی اما	یا مشیون چیز چیزید security پلیز میفن اجا ی بارخورت مغسل کی از؟	یا مشین تیزqué آ کهalion فرمه عجای برخورت ما خصر کیر؟
common_voice_fa_19226018	من ام برم بساط پذیرایی رو اماده کنم تا اینا میان.	من هم برام بستات پزیرایی را آموده کارم تا اینو میان	من هنی ایم بیرن بک سواط پزیرایی رو آمادی کونیم تا اینه آمیان	من هم بردن بساد پازیروی رو آماد که نمین دیquent	مره میراا براا gb bsat phadzeroiär ommodekoram tta ino mjon	رو ای دانیم بران بردرای باسعهی publish در دیگه رو اومد Orient اوز حالی کنیدی و говорят رو رو اومد شخص برداری عبر اونیدی اوز حاله که پسورایی اشتر م کنیدی لگر و نسوه در اینوان but رو اونیدی بسور در برداری بسوری اوز حالای کنما و منتانیدی و منتاین و آراته هزاری از ماساهی رویش ا sees him از کمده منتانیده از منتانیده ای در در رویش
common_voice_fa_19226044	کلی بارون اومد و سابقه نداشته که تو خرداد اینقدر بارون بیاد	کولی بارون آمده سبقه نداشی که تخور داد این قد بارون بیات	کولی بارون و مده صبقه نداشی که تخوردات این قاد بارون بیاد	کولی بارون آدم و صبگه نه داشه که توکورداد این قد بارون بیا در	کولی بارون عماده سو amerهای داشکی تکورداد این قضیب بارون دیا.	کولی برون آمد و صوگه ندشخی تو خورداد انقل و بارون دیاد
common_voice_fa_19226045	حکایت این روزهای ما	هکایت این روز های آخر	هکیتی انرس های مورد.	هکایت این روز حای موریato	هکیه اتن انگلوز های اموژن	پفرون سمطر حرو تا در بردار و آراده را طا بردار توتر بردار historians و غایی تون را تا این گزر بین trap و این که مردانه مبردی اوه که منمزان و امام우خور رو بفارoks طا بردار بردار رو آگنه another را بخوره بزدار بگار
common_voice_fa_19226047	نجیب باشه و شوهر دوست.	نجیب با شو شو هر دوست	نجی پا شو شو هر دست	نجیب باشه و شو هر دست	نجیبه اشو اشو هر دوست	نجیب باشو رو جو هردوست
common_voice_fa_19226066	تا این مرد با این هیبتش رئیس این قلمروه من چیکاره ام؟	تو این مر به این هیباتش رایسین قلم روی من چکارم	تا این مر به ان هيباطش رایسین قلم رو مان چکارم.	تا این مر به این حیبتش رایسی ما قلم روی من چکورم	توین مرک وین حیباتی شرایسین قلام رویمن چکارم	تو این مر به هیدواتی شریصی ٹه قالم روی مان چکارام.
common_voice_fa_19226067	بله، شما درست حدس زدید	بله شما دروس حلس دیت	بایلشما دروس حصدید	بلای شم و ادارو صحیح سدیط	بل mercumad olos hasadid	روشو مدروس حذ olmasا دیت
common_voice_fa_19226068	بعضی از ما ممکن است آن را گستاخانه بدانیم، بقیه ممکن است آن را کاملا مودبانه بدانند	بعضی از موجود ممكن است این را گوستها خانه بدایم بگی این موجود بود کمیلن معدد بانه بدایم.	بز یک از ممکن از انرک گسته خانه بیدایم برقیه ممکن از انرک完了 معدبان و جند	برزیه از ما ممكن از آنرا گوسته حالی بودیم, بر Swift او بر غییی تفاقی من آنرا کاملان موعدبانه بودند.	بیت میرخوشون بیره نجودانید رمیی که اھینی میouched زنگتی اینداری که اگر آنیداری اینداری کنینگeksی را Pig, چلا نیده. کسی کسی کسی کسی خودی بایره ناشت اوه از اینداری کنین بیرس اینداری که بی thì بندرگی خودی جایدی اینداری کنینگنی last رو بیده چیز خودی که بلهuck کنینگنی به کشمیم.	بگیرد من خطر ت난ید ان رکتجه رو گنست که به کجا باید
common_voice_fa_34262063	این سرزمین انگلستان	این سحر زمینه انگدستان	این صحرزمین این گدستان	این سهر ذمین اینگیدستان	این سهر ظمینه انگیت اسطان	همهو رجع این سحر زمینه این گ DIESTAN
common_voice_fa_34262064	اصلا اهمیت نمیدهم.	اصلا همیت نمیده ها	عسلاً، آهمید نمیده.	از لن نا همیت نمیدها.	من وقت آسد نه از دروقت	اگر اندرز میرستهای اصلاخیüne الاموده مر領 دادیم.
common_voice_fa_34262070	این غریبه کیه از من چی می خواد	این قریبه که از من چی میخود؟	این قریبه کیه از من چی میخواد؟	این قریبه که از من چی می خود؟	این ژریوه که های از من چی میخواد؟	هم جاریب که از من چه میخد؟
common_voice_fa_34262083	او از دیگران عقب ماند چون کفشهایش پاهایش را میزد.	او از دیگیران اگرمان	و از دیگران اکب من کن قبشها پاگایش را میزد	اروز دیگران اگب من. چون کفشه پاکه شرغ میزد.	از دیگران اگب نو. چون قبشه پاکه رقم.	اداری اینی را اکرمانuss
common_voice_fa_34262085	این بیمارستان پانصد مریض دارد.	این بیت مارستانم، خانسد مریز دارد.	Ahh! هم. یه بیمارستان حانست مریز داره.	این بیمارسنان حانست مریز دارم و حنکند دارم	هم بیمارستن رب روش که خانست مریض داره	بیمارسطان ونفاتیان قداره
common_voice_fa_34262191	افسر پلیس نادرست	افسره پولیز ندوروز	آفسار اپلیس ندوروات	الزرای کالیزنود روز	افساره سی بییگو براندو روز	اصلا مال در مسلند تolph روز
common_voice_fa_34262192	به افسر ترفیع داده شد.	به عفس ارددی که از کمیده اینجایی دا ده شد.	بیاف سر ترفی دلیشک	به هتم افترام ترینید.	و اصف اصفیز جاهشون	و عفسر، اترای شو Welcome
common_voice_fa_34262193	بدون گواهینامه رانندگی کردن	بدون گوای نامران امردی کرده	دنگو و آینا مómرا نديری که برون.	به دون훗وDayنا میغرانندی کرده.	بدونمای خواهی ومهورش اینکر دویخه.	حدوک برکستوی سر کرمنوی کاره
common_voice_fa_34262194	او تا اهواز مرا همراهی کرد.	اوطا احبازمرا همرائیکیر	قوتا احباز مرا هملائیگ یه	اوجتا احباز مره حملائیکش.	قطا احباز من رح مرحم لویکه	برا او با زمرا هم لایی که
common_voice_fa_34262196	پوست من زود در آفتاب میسوزد.	روش دمین زود ترافت تو بین سُجا	فستم از جو از درحفت اپنی سجاد	هستمین��는 درافت اپنی سوریه	هستمین زید ترافتر د توتری سیج ya	زیوه طرفت سوگی تمكن
common_voice_fa_34262228	اظهارات آسانگیرانهی او دربارهی مسایل کشور	از حارات اصنگی ردی اوند در ماری مساعد کشفه	در باری مسائد کشفه	از حارات آسان گیرانی یا죠 در باره مساعد کشفت	از حارعت عسن گیرانی اوندتر باره مسائید کشفر	ایز حوارات اعصان گیرا نی اونو Scoreat Aasan g aprove the
common_voice_fa_34262229	سابقا اینجا زندگی میکرد.	سالد بن اینجوز ایندگید می کمی.	سال بیون هدا با دو این جو زندگی میکر	سلوب بر بین جزا زمیندهیم که	سالد انا بیران ویزیده بمیخوش نرای	ساومده ب Hut I'm Ingyozyn
common_voice_fa_22360166	و تو را سرگشته يافت، پس هدايت كرد؟	ما چورا سعر کشتی یا فکز حدیت یه...	ما چوره ساعق عاشی ریا, پس هده یتی ها	م мол درها 나도, برای صحب داره را در قاهم داشتیت در از خدان دکنی که برداره و برایدده امایده نقبیده افتای خوده من بود که از زندگیرها و برایدده از دبهم و کنیده ایضا درهای رسول خدایی داره و از من نقبیده برداره از روز نظر مایده از بود بله نقبیده شدن گویده.	روزش روزشو کن دوگتی دیگه نگهشن ساوی شوی کنو کن ن ما با روانه رو مینه دوética باده من باای با kann روانه دوması روانه دو otur جمونید نقهشه نوستیم نا کهونید Recentlyشه نوستیم پس حدوی هیتش هیت has کرد انه situation از بایاد ویوزش بایاد ویوزش اداری حلأن هممه ازید حلینم از اداری بایاد صاقی از امروم میش	سشکون شب این قرار نهگه کنند؟
common_voice_fa_22360168	یک مدل مدیریت برای امور عام المنفعه	چکش مودل موج妌یت برای امر آمه و نمه بای.	که ایک مادل ما زیریای طرا یا امر اومر اوما بگمازم.	بجب موزیریه پر امر عامنام بغای.	مثلا مجیوریت پر امور عمبر معanpa	brake
common_voice_fa_22360191	اقتباس بگیرید	اختر بس بگین	اختر بو سباقیدن	اختر بست به کیون؟	احت از بيچید.	اختبر از ب salary
common_voice_fa_22360195	وقتی امپراتوری روم به سمت جنوب در حال گسترش بود	بخدا هم بارطوری ایروم به سانت جونوب درعالگو ستاش خود	بقیین پر تشوری روم و اسانت جنوب در على بوستش خوال.	پرکتی هم پر حرصوری روم، بیسانت جونوو بدرعاله با ستین شبود	بخطی هم پر—توریه روم، بسانت جانود دارن وصداش، got calm with the joke.	بحقی هم پر توی ورم نتیگ رو چی تو تصوریدو قرارت از بسین ends جنون درعود و لا ها کنون
common_voice_fa_22360214	تنگ شد عالم بر او از بهر گاو	طنگ شد آلم برو از بحقا	تنگ شد آهلن برو از بحق آقا	تنگ شد آلًا مرور از بحق عا.	تنگ شد آهلبرو از بحقه.	تنگ شد آ caut beht beht beht by the size of an ant.
common_voice_fa_22360215	صدای پایش را می شنوم خداوندگار من از اینجا برویم	سلای پایش را میشنو اا خدا وندنا من از انجا برین	سدای پایشه را میش نفس خدا ونددا من از اینجا به ربی	سلاح پایش را میشنون خداوندنا	سده های فایش رو میشنا وان خدا وند نب. من از این جا فرقیم.	سلای پایش رو میشنو ها خدا واندنا màن از اینجا بر اند
common_voice_fa_22360217	از آرامش پاسپورت آمریکاییات حتی نمیدانی چه از دست دادهای	از آرام شا پاسپورس آمرum پایه اتحت هتزن نیموگ روی چه از بس به دید.	از عارام رشو باسپورس هم رفایه تحت زمینوز بیت چاست بست ردی.	از آرام شای را باس سوارزا می پایه ات هتزن نمیگوزی وی چه از بست بني.	از آرامی شه پاسپورسامی امست پاکیه هتیلین مگه بی ای چه از بست بدی.	از آرامش و پاسپورس رو صورت بصره بر است نمیزو بودی که چه عز بست می رفت مانعی باسمی تصمی های از عز بست my
common_voice_fa_18584485	حسن، قصه نخور من نجاتت میدم	ا زام اکوز سن اکوز من نجوه تی بیدا	هه سم خصصان اخو من رجات ای طرفه	حسام کصصنا خوبم انجات فی ancestors.	حسنا از شاق و استصانی از ممند جو منت	مانت و رو ب consoles اما ن驳ت میدا
common_voice_fa_18584504	هیچ کاری نمی تونی بکنی	ایج کاری نمید تنیگو کنیدو	ایچ کاری نمی چنگو؟	که چکارینین امیدنه این‌کن همه	چکارین and ایطرونیم.	ایچ کاری نمی ler
common_voice_fa_18564034	پس از بررسی گزارشهای آزمایشگاهی و کار	پس از بررسیه گوزارشهای آزماشگای و کار	پس از بعد رسیگوزارشهای از ماشکاہی و کار	پس из بر اسی گوزارشه های آز مشگاہی وکار	پس، از بررسیه гوزارشهای از معشگاهی و قار	پس از بره سی شخصانی؟
common_voice_fa_18564035	در تصویر زیر در چپ، استنس لاولفچنکو، در وسط لاتیس لاویتمن و در راست، یوری بزمینوف را مشاهده میکنید	در تصور زیر در چاب از thanis level of Jenko در وسطه Lattis formats و در رست Youri Bezminov من مشاهدم کالید	در تصوري زیر در چپ از تنس لوره کن کو، در وسطه لاتیس لا فيطوان ورد از رست یوری بزمینو را ماشای و دمی کوینید.	در تصور زیر دار چهاب استنس لوگه لفجنکو نرژه وصوطه لاتس لوگه وطفان و در راست یوری بذبنو فرم�� شاویدین می کالیند.	نرت اسید میخوان می کنید	شاهقه س kiه سرگز имه هس ن Leslie Zir هنجار ننزیگنوش
common_voice_fa_18564040	من در صندلیم فرو رفتم، و بیصبرانه منتظر پایان جلسه بودم	من در سندلی ام فرور اف دمقه بیست حبرانه منتظره پایانا جالسه بود.	من در سندل یم فرور افتام که بی اس هبران منتظر بایونه جالسه بود.	من در سندلی هم فروغ رفت و بیس هبرانم منتزیر پایان حجزه بوده.	میدر سندلی هم فرو رفت هم که بیی دنه منتظر بکای این جالسه بود.	من در سندلی هم فرو رفتیم ، بii سبرانی منتظر برای نا جالسه بوده...
common_voice_fa_18564047	چون اگر میدانیم چیزی که بیگناه در نظر میگیریم برخواهد گشت	چون اگر میدانیم چیزی که بیگطانک در منزر میگیرین برخواهتگیر.	چون اگر میدانیه ای چیزی که بیگاناک در میدازر میگیریم مرخاحت هدیر.	چون اگر میدانیت چیزی که بیگناخت هم بزر میگیرین برخواعت هیت این	که اگر میدانیم چیزی که بیگو ناختر میبزر میگیلیم ideas برخواهدیر.	چون اگر میدانی چیزی که بيکناقت همی بزرن میدیریم بر خواهدیره...
common_voice_fa_18564048	میشه حسن همراهمون بیاد؟	مشه هسن هم را همون بیاد	میشه هستن همرا هموم بیاد	مشه هستن همراه همون بیات	میشه هاسن همراها من بیا د.	bee وخاخصانی داندارга مو دو فرق بیادی équ kannst تش معیدومی دیگه ب Gandhi و در صدر بر خالده Justin Bieber و صدر بر دیگه آدمی در سیده سیده خواید بồ گرد، را زیاد های چورت سیراهد، دن با دو نگش است از بجان راه کنم ممیندی و که فرق بخون گوانت کنم.
common_voice_fa_21576487	اگر تا به حال آسمان واقعاً تاریک شب را ندیدهاید	عگا تابحال آسمان وقتا ری کشد پراندیدهد.	اگر دباره هال آسامان وا غنطاری که شبران دادید.	اگه طبحا ال ال آسمان هم وقت که شبرنا دید.	هاینگه بے هال آسمان ونغا حنطاری که شپراره ندیدهید	beau حادتیه از از مخطب زندگی館 یه خطری بکاری آنیero که شود که یه بوده که که سناست که دیگه دوه بکاری بکاری بایدده شریفترنی خوانمتشedنوه که بایددنه که بودی به کردنین اون اژفاری بایدده بایده به دنی که که بودیده بودیده که بودیده که اینجا بکاره بایدده که بودیده که که بودیده که بودیده که بودیده که بودیده که بودیتر اندرینی بای
common_voice_fa_27622169	بسیار دیر بود.	از اینده و اینوود.	من مارگان کنید رقم	تو میکنم خقا هیشانی روی زیدāر	سی آیش به أقل رو از که کن دو روینم می که ماگ چا رو نه ب	Naوز آ راور درکی
common_voice_fa_27622171	تهران بزرگ شده است.	تحرم بوزود شو ده هست	تحرم بذورت شو دهست	تحرم بزوگ شدست	تهرن بجود شو دهست	تخرن بزوج چود است
common_voice_fa_27622173	رنگهایی که تضمین شده است سرایت نمیکنند و نمیپرند	رنکهایی کتاز میشود آزت سرایت نمی کنند و نمی پرند.	ونگها یکی تزمیشوه تو از سرایت بیمکنند و نمی پرن.	رنگهای ای کتة از میشو تا از سرائیت بینمی کنند و نیمی پرند.	رنکه های که تزمیشو تا از دیگه سرایت ند بذنی می پرانت.	رنگ های که تزمی Jonathan HTML سرایت بی خواهر دیم کننت بونی می پرن.
common_voice_fa_27622174	توفان سخت	تفانه سخت	توفان اصفت	توفون اس اخت	عدوه شاشت	اطلعیق و سکت
common_voice_fa_27622180	رانهای چالدار کودک تپل	رانها یک چندار کوده کتوبال.	ران های چندر قده خیت فولت	... جانها یه چندر جو ده که تو پول.	ویدار نهی کبیه شرده رواته باست — هماری زدار —	On Either God
common_voice_fa_27622181	پنج سال پیش کدام حزب سیاسی بر سر کار بود؟	هم سادی پیش كودام هزیز سیا اصیبال سرقار تو	هم ساد بشک حدا هم هزب سیست بلسر كاربود	هم صادفیشست داره هنیست به سیاسی煙د سلکار بود.	و امت صادفیش میردم از بیستی آسید و از سرق عرض...	هم ساد و کدام از بی گرسر دیگه چیز اینی انجام Fryp
common_voice_fa_27622182	زمین کاملا کروی نیست.	زمین کاملن کوردی نیست.	زمین کامدان که ربین نیست	زمین کامیدر امکوردی میست.	زمین کام brothers aren't ready yet.	تم کنیقی از ابرد نکز تشارید این رو برگو داری رو بگید از کمید داری احتشانی رو بگید است بگید است.
common_voice_fa_27622183	پردههای تیره رنگ و سنگین پنجرهها را پوشانده بود.	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	هر دهها یه تیردن و سندگی تندرها را پوشان ده بود.	ھرده های کیر نر و سنگی نندر هالا پوشان دا بود	هرده های اگه سرردن و سنگی اندرها، پشنده بود.	ارده های ای کل نر و سنگی ندرها را بندگمو.
common_voice_fa_27622184	او به واژهای در آن صفحه خیره شد.	بو به واجه ایدران سففیره شوطر.	بو به واجه ایدران سفه فییرشته	به معجیعی دران سف فیلشوط.	بوب واجه ایدر ان سفه فیر شو oluyor...	با بگه پیمایی مصیبان که های起فت های برای نای کنی؟
common_voice_fa_27622229	پرچم سفید علامت تسلیم است.	هارجامسی فید على ومت تسليمست	پرچیم سی فید عا اوامت اتس نیمگس،	پر چیمسي فید ألا عمادة تسلیم�가	و که نرهنو ام برای برای بودنسیم	بquently affected other methods semester
common_voice_fa_27622230	ذرت درشت	ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ王 ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ ۈ	ذورت دروشت	زورت دورشت	زورات و دو روشت	زورت دراست
common_voice_fa_27622232	دیوانگی کردن، مثل دیوانهها عمل کردن	دیوانه گی کردن نست دیوانها احمل کردن	دیواناه گیکردن نسی دیوانه ها امکردن	دیوانه کی کره دن نست دیوانه ها همués کره دن	ژيوانه کی کر دن نسه ژیوانه ها ا psychiatric	دیوانی ولی زیادی های اما رذید.
common_voice_fa_20995664	بیمه ایران	بیمهی ایران	بیمیئی ایران	بیمیه ایران	بیمی ای رن	بیINA較 سیارن
common_voice_fa_20995667	همه زندانیا رو تخلیه کردیم.	همه زندانیاره تخدی کردیم	همه زندانیار و تکدیه کردیم.	همه گزندانیارو تقديق قردیم.	همه یه زندانیار رو تخدیه که اگر دین.	همه زندانیار تقديق رو تکدیه خبره،
common_voice_fa_20995669	نهضت سوادآموزی	نحضت سواده موضی	نحظات سواده موزی	نحزت سوادار موزی	نحضات سوادموزی	نقضت حال و Weighted Heart
common_voice_fa_18553988	این بخشی خارقالعاده از کار است	این بخش خار غلاده از کار است.	این بخشی خارق آلاده از کار است.	این بخش خارق علاد از کار است	این بخش خاری خلاد از کار است.	این بخش خار آر
common_voice_fa_18734132	من وزنم رو بالا بردم؟	من وز نمور بارلا بور دیم	من وز نمرو بارلا بورده	من وضی عام رو بارلا بورده	باررا بوردم	معنين بلد همر بله برده
common_voice_fa_18734144	.بریم کلبش ، اسکی کنیم	بیرین کولوش اسکی کنی	بیرم کلوش اسککنی	بیرم کھولتش از کی کنی	بریم کولوش استی کنی	بیرین کولڈوش استک시 کنی.
common_voice_fa_18734145	. . چقدر لازمه برای	چه غدر لازمبرایه؟	چه غضر لازمه برایه؟	چه غدر لازمه برایه ؟	چ государ لازمي برایه؟	چه خب برنامه که یه؟
common_voice_fa_18559851	آزمایش انجام میداده، نشت کرده است	اوه بیخو ان جمینی دیتی دیتی نشت که اتفضیان	أساستا با دو	事情  کنید رو جو کامی تو از اومیشش مایش میدادی  نشت که فيه اردیان	ما اچه چارنگ اخوان به اظلو که انجامید بارتون که انFlash or Ms. Moore and her mother who is under phone.	or more should join them
common_voice_fa_18559854	چندلر میشه بهم کمک کنی	چند نمیشی به هم پر مقومی	چنطلریشی بهیم که مکونی	چند لرقم شده هم کنم کونی	خم.	چیم د affirmative
common_voice_fa_18565858	دور اتاق دنبالش می کنی	دورا اوطاق دون بالشب کانیب	دو روطاق دون بالاش بیکانی	دور قطع دو هم بلشم کانی.	دورو توک دمروش بکانی	دیلیتنم های باید with the other box.
common_voice_fa_18565919	سر زنگ درس می دهی و بعد از پایان درس پس می گیری، پسرم خیلی شادمان شد	سرز ما این درسون دیو باد از بایان درس بس مینیر. ديساما خیلی شاکنو شو.	سازلین درس میدی و باد از بایالم درس بس مینیر. دیسانون خیدشام هونشو.	سا الهین درسم دی و بعد از پایان درسم اصمیم اصلم خیلی شاکنس شو	سرزا این درس و دیو بد از بلایان درس بس میگند ، بسرنا میخید شابه می شو.	سازلین درسمی و باد از پنیالند درسمی میگر. دیسا مخیدی شاقنشد.
common_voice_fa_18565921	و این اولین باری است که نشان داده میشود	حيین عبارین بلا بيفس کنو شان دارده اونج.	هاییی ناباریم بلدید، کنو شاند قبر دمجه.	قطبواین آبای رکلو ریفز کنیش کنیشا جان در به نجا	و دانید؟ کنی زانا و داریم	روام و چهب رویم دوک کنی تکدار اینبه.
common_voice_fa_18565934	از نظر من شما بزهکار نیستین	...هر نظرمه شومو به زهقار نسید...	هر نظرمشمو به زهقار نیزتی	ارناظرم شم و بزهکار نسی دی	ار نظرمه، شما بزه‌کارنم دیتی...	...رنا ذبانمش مو بی زهکار نستی.
common_voice_fa_18565936	حالا از کجا لباس بیارم؟	ۗۗۗۗۗۗۗۖۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	هلا اذ ک وجه ده رو سپیر	ولاج کجا نو سفیه دن	بله از که عمادیکزه روزوه	بله آنهد سرقتون
common_voice_fa_18565937	و با داداشم و بابام رفتیم سمت تهران کارای ثبت نام وخوابگاه رو تمام کردیم	و با با دادار شام و با بان رهتیم سنوطر هراناد کاله استحترم خواب وهفت امام قردیم	فا با دادور شهبه بابا این پن بخطون سندته امکالا ایسفت این مخوابگاه بیطنم ها میردی	با باداد Ashehem و بابان میرده میستند سمتو ته. My uncle's staff and my husband were very upset with us and told us to continue.	بوردر، چیونتاح از شي که تو دیگه و از اونجا و رائحیده و روزمتان باومیشته از نهود تلصیب داد روزمتين بiشان بوده.	و حالتی هنگ، فما باهل اלל دادو و داشه راکم نخص و خ pits
common_voice_fa_22452227	نه تنها مجبور شدم از تاریکی نترسم	نتنها مجبوش دم از تاریکی نترسم	نتن ها مجبو شدم از طاریكی نترسم	نتنها مجبوه شدم از طاری کی نترسم	کنی که اینسا بدیده در اینجایی رو است سمارنیم. سیدنه که اینینجاییی از آجورم که که انترد تفییر و دوی هم من ندم مجدم نی ticket ماکنمزه هندر میخواه کنی میخواه که زیادته این بهجه؟	من چون که سوز و من رب و دوه رو دا امام در از بجوک داره يکل رو داریدی چیز بار با مثل من هدارون دست. این nave تو دو حال مواریدن کن نگه جو که این که انگر نکل. از ایدند در پلی بزون ببواینین شروجه و نگه جیز دارید از هر در نگه یاد اون هدار کنه کنیق میشمون؟
common_voice_fa_22452228	خب چقدر فشار تولید میشود؟	خوب چه قدف شارطولید می شوات؟	خوب چه قدف شرطولیت میشها بات	خوب چه خد فشارتولید میشه이�ه اوات	خب چغد فشارتوابید میشهuta	خوب اچه غدف شارتولیت میشهونم‌ های؟
common_voice_fa_22452237	كسانی كه خود را پاک میدانند در حالی كه به گناه آلودهاند	کسانی که خودشو پاک میدانند, در هالی که بغانه هالون دن.	که سنی که خود شا پاک میدانند در حال که بگونه لونده.	کسانی که خوجشه باقری دانند, اد هالی که بگن ها آلون دارت.	کسانی که خودشه پاک میداناند, در حالی که بگناه حالون دا. خودشه خدمت خدمتند خدمت شخص آجی دستیده.	کسانی که خودش دارند ب گنو حالید قومابی دارن.
common_voice_fa_21869783	گابورون در گوشه جنوب شرقی بوتسوانا گهواره تمدن آفریقا واقع شده است	قبرون در گوشه جنوب شرغی بودسانه قهواره تمدانافریغا واقعه شده.	قبرون در گوشه جنو به شرقی به بودسانا گهواره تمدان آفریکا باقی شده.	کبارون در گوشه جنو با شرگی بود سانا گهواره تمدن آفریقا بغشتد است.	قوارون در گوشه جنو به شرگه بوطسانا کهواره تمدن افریغا بغش رو دست.	کبروون در گوشه جنو به شرقی بودسانه که واره تمدادانا آفريگه بغیش ودایست!!!
common_voice_fa_21869787	برگههای انحلال به وزارت خدمات دولتی اونتاریو تحویل داده شد	فرقهای اینهلال به وزارت خدمات دولتی انتاری و تحويلد شو.	پرگها یا اینهلال با وزارت خدمات دولتی اونتاری و تحویلاتشو.	فرگهای انهلال به وزارت خدمات دولتی آنتاری و تحورد شو.	برگههایا اینحلال به وزارت خدمات دولتی اونتاری و تحویلادشو.	برگهها ير نهلال به وزارت خدمات دولتی اونتاری و تحویل و ردشته،
common_voice_fa_21869791	زودتر بلند شو که یاشار اومده دنبالت	زو تر بولنشه که یا شار ماددن و مالت	ذوتر بولنشو که یا شار اومد دنم بالت	ذوتر بولان شوکی یاشار اومددم، بالت	زود تر بولان شو که یوشار عمد دون باردت.	زو تر در بولانشه یکی اشارو آ'mادی دو ماملت
common_voice_fa_21869792	و بنابراین آن ارتباطی است که از سنتهای معنوی نشات میگیرد	و بناورین آن ارتباطی اس که سوندهای مهمی نشرت میگیرد.	و بنوورین آن ارتواکه از که از سوندهای ما نوی نشرت میگیرت.	و بنابرین آن ارتواده از که از سندهای محمد نشئت میگیرت.	و بنا ورین، عن ارتباتی از گیز، سوندهای میرنوی نشت میگیرت۔	وبنوورین عن ارتواده هستگي از صوندهای معنوی نشرت میگیرت.
common_voice_fa_21869793	طاووس و بز نر و پادشاهی كه سپاهيانش همراه او هستند	تاومس و بوز نرف و پادشای که سپاهیان شمراه و حسن	نهر و پادشایه که سفاحیانش همراه تو هستن	تا آوز، و بوز نرز و پادشه هی که است پاحیانAUDIENCE شمراه ههو هستن.	ت ووظ و بوزنر و پادشای که سفاحیانش همراها هوا هستن…	توآفون سر انما mí� room
common_voice_fa_21869794	انتقال خونش تنها به این دلیل موفق بود که	انترال خون اشتنها به این دادیل مافق ودکه	اینترال خونش تنها به این ددیلما فرقه که	черویتانه پاس دراده گوه دره ترجمه که از که می چیش مخوافقگزن برای به ان persönlich به صرف دراده گوه دراده گوه دراده گویه دوار دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گنگه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراده گویه دراد	این ترانی خون های های البته؟	whether it's because of the tiny clips that got into my video
common_voice_fa_20935211	حاجی خیلی حال داد به بیست نفر شماره دادم.	حجي اینگی هاد داره باییس نفر شماره داده	ایجی سینگی های ده بیس نفر شو ماری داده	ناستان خوانتلیق نمی و یقلم ناستان که خودده از باشتش روگه بای که بای اگر انده که نگهito که سامیو اصلا به عرمه اصلا به صحابته سو بایستی ارای اصلا به اصلا به آہمو عرم ماياردم حجید ناستان که سکتاه رو ، روگه اصلا به اصلا به اصلا به عایده روگه بایستی کنید انده خودده بایستی کنید.	حجی این noveh	هادار 2 های نهito رو بطين الإوردار هم در او امسر بهروید
common_voice_fa_20935213	بنابراین آنان را از میوههایشان خواهید شناخت	بند باین آنان گی را از میوهه هایشن خاییت شنخت	بنو که به این هالنگ روه از میوهه‌هایشان خاهید شنخت.	بند با همه آننگا از میوه HYANشن خاید شنخت	به بان و نانم گره از抱ه خاییت دیشان خواهیت شنخت	با میرفانانم ميوهایشا خاهیت شناخت
common_voice_fa_20935250	آیا قد آن را تنظیم می کنید؟	آیخ قد عدر تنزیم کنید	آیق قدолог ناتنزم کنید	اینجاون اینجاون بودون و امرو بود را اصلاق و انگه گواستر را اشترا را با نقیر دید.	آیQادا پیشه کن نید	7. آی آيی قد را فرم ملوم نگل جنگیم
common_voice_fa_20935252	او برای یک شرکت کار می کند.	و برای یک شرکت کار می کنند.	و برا یک شركت کار می کند until a company occurs.	اون شرکت شوکت کار کارنتی.	خدا سو اینمیده های بخوریم ایجا ایشن با حالب که ای آتون های بچه همتا بباننی از ایز رفی شروع رای که اینهای حایاد اگر و اینر بهردی تو اگر خود استلیم که حالس اصلاه دیگرزشن دیگرزت اصلاه دیگرز نظر اصلاه دیگرزت اصلاه دیگرزت اصلاه دیگرزتانه دنانیب کنه میمید من اصلاه از اصلاه دیگرزتانهی با در اصلاه دنانیب کنید خود استلیم کنید	운 از بری کنخومایه او برم این قحن گرفتی تظاری گار.
common_voice_fa_20935256	راهنمایی و رانندگی	راه نمای و رانندگی	راهنم های و رانندگی	راه نمایون را ندیگی	ره نمایه رانندگی	راحت نمایو را ننیگی
common_voice_fa_20935257	چطور به ایستگاه راه آهن بروم؟	چتور بینید کار رواجن برا هم.	چه ترمی سکر رو ها براه هنه؟	چیوطور بیش کار رو نمبرغم	چارند روحان براخم	چه تیلب ایسی کار رواران میرما دنم.
common_voice_fa_19265581	میخواستم بگم خوبه قبول دارید شما مردها ما زن های نازنین رو پیر میکنید	میخواستن بگم خوبی کبون داریت شما مردا مازن آی نازنین را پير می کنیت	اینجا تو دو انات sollenونش میخواستن بگم خوبه قبول داری اشما مرد آمانزن آي نازنی را پیر میکو از	نیگن ویدن میخواستا رو پیر کنیم کمون خوبا شما مرد	اوه روحای کم ایم که از مرئی دهی تایدیی که اضطاری برد ویاندهی در این هاكنی دوستی طوری کنیی مندید wayp	میخواعی در اینراهی رو بد خاطره کنم ایتارید
common_voice_fa_19265597	همسایه ساختمون بغلیمون،یه آقای بسیار مودب و آقاست	امصایز این ساختمون بگریمن یهای بیسیار مقددی و اکوز	ام سایه صاقتمون بر algunaی من یا آهی چیز مردد و ازحص	ام صاحب تو ربی ما نمی گیاکت و اون به اراده در برون Tangiagong.	another I'm sorry for the angle of the border and desert	place it with an dial
common_voice_fa_21688571	منطقه های ممنوعه	مانتاق ها یه مامنوه	منطا که حیم هم نوه.	مان تک حیمم نوه	ماا ان دالک هایی مام نوب اه	مِن چیمین بودو؟
common_voice_fa_21688724	من تنها کسی نیستم که احساس تاسف و پشیمانی می کنم	من تن هاکسی میستم که احساس تحصوف و پشیمانی می کنم.	من تن هاکسی میستن که احساس تحصوف و پشمانی می کنن.	من تن هاکستنید من که احساس تحتوف و پشیمانی می کنه.	من تن حاکستین مایست که احصاص ته، استوف و پشنمانی میکنم.	من تن حاکسیم
common_voice_fa_21688771	بدنو ببین جون بابا	با دن او بیبین جون ببا	بدا نبی به انجوم ببا	پدنو پیبین جومت بے با	بدا نبیPower. بینجون. ببا.	بردا نمه بند جم的话
common_voice_fa_21688776	بنابراین خوشحالم از این که	بنابرای خوشان لمزین که	بنابری خوشان لمزین که	بنابرای خوشون نمازنک	بانا برین خوشا ولمازین که	منوبرين خشون لمزین که
common_voice_fa_21688783	واسه همه کادوهات مرسی	وسته همه که دوات میسی	واصر همه که دورت بیاشی	وصلا همی که دوست مس�ی	او سر همیکک ها دو اتونی ،	و استی ومه که دیستی اینم.
common_voice_fa_18588091	چه کسی شهامت قدم گذاشتن در این مکان رو داره	شای که سی شا همتiga دن گزوش دن داری نمکند رو داره	شایکسی شاہمت داختم گزوش دن داری این مکنر داره	شاکس شا حمات ای که دن گزوش دندلی مکن رو داره	شکست شاہمتقاتم گزوشتندارین ما You've just revealed the insolvance of this place.	شیک را تکزود شاک هم مخمد رو داره.
common_voice_fa_18582458	مثلا زنهای بد حجاب رو با حالتهای مختلف میذارن تا واکنشهای آدمهارو ببینن	مثلاً زنهای بدهجابرو با خالطهای مختلف میزارد، تا وaka نشای آدم، هارو بهبیند.	مثلا زنده باتهجاب براه با خالاته مختلف میزارد تا وقنشای آدمهار و بيبینا.	مثلاً زنهای پتهجابرو با خالاته مختلف میزارد، تو وакونشه عدمهارو بيبین.	مثلاً زندهای ب驢جاب رو با خالطان مختلف میذارد تا واکنشا ی آدم هارو بیریند.	مجمون زنده برش و مر Harper's ise هیوکاری را از برش را رو بخالطه من بهن بنددارم.
common_voice_fa_18582489	حالم خیلی بهتره و دیگه	من خیلی بهتر او این کم از اینصحیرون بود رو فکر رو اینصحیرون بود رو اینصحیرون بود رو االتران دار each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each and each...	خییره بہت care و دیگه	باره میت برسیره و ماکنانه بودیگی	واقعا happiness	باعت سبینیم سوار افن Nothing can change everything
common_voice_fa_21616398	پولی که خرج آن نور هدر رفته میشود	پولی که خرج آن نور هدن رفته می شکت.	پولی که خد جان نوره حدا رفته می شبت.	پولی که خرج آن نوره هدار رفته میشه که	که خیجان نور حدا رفته می شهد.	پولی که خد جان نوره حدر رفد میشه器ت.
common_voice_fa_21616412	پس از یک کیلومتر	1 کلومتر	پساز 1 کلومتر	پسست ایک کلومتر	5 1 km	پساشون از 1 کلومتر
common_voice_fa_21616415	پدری که لباس خاکی و کثیف میپوشه میره کارگری	پدری که لواصل خا کی و کسیف میفوش میری کارگری	پیدری که لواس خکی و کسیف میبوش می رو کارگری	پدری که لباس خاکی و کسپنی فوش میری کارگری	پداری که لباس خاکی و کسیف میفاش میر کارگری	پداری که مجنگ با خواهی و کسیف و میرای کارجاری
common_voice_fa_18614942	میشه یه کم متمدن باشن؟	میشه ایقر مطمتن باشن؟	میش هیکم موت سمتن باشن.	میشه ای که مضتمتن باشند؟	همیشای کن مطمددن بحون	میشهی کم مدتمتن بشان آره ما ولی ا جیا
common_voice_fa_18614997	متاسفم آقای محمدی	متاستفا اگه محمدی	متستفاع اغای محمدی	متستفایم اغل محمدی	متستفا با اوغای محمدی	متاستفم أوغه امه ام مهم دی.
common_voice_fa_18617032	شما که سمت ریاست کل اداره جات سلاخ خونه ها و حرفه های مرتبط رو در اختیار داری	شما که سمات ریاسته کول داره جو تسالخونه و هرفه آی مرتبید رو در اختیار داری.	شما کسمات ریاستت کل اداره جات استحلا خونه و هرفعه مورتبه در اختیار داریم.	شما که سمات ریاضت کل ادار جات استحلاخونها و اهرفهای مورتبرد در اختیار دارید	showما که سماط ریاسته کل ایدارجات سلاخونها و هرفهای مرتبید و دریختیار داری	شما کسمات ریاستت کل دارجات سلاخونه و خرف به مر توبرت در اختیار داری
common_voice_fa_18617188	من شماها رو دعوت کردم شاد باشیم. گپ بزنیم. شماها جنگ می کنین؟	من شمارو دعوت خیرم شاد باشیم گب بزنیم شما جنگ میخونین	هما شو مرور داوت کرم شاد باشیم گب بزنیم، شما جنگ میخونیم.	ما شو مارور داوات که هرم شاد با شیم گب بذنیم, شما Jiang میخواین.	باشه اینجا باسه اینجا های جانگ حی collision	سیمرا او دروه دروق رو تا میرفع کنن خاید به بلای you can join and discuss it.
common_voice_fa_21750688	میخوامت،بهت نیاز دارم	محمد بایت نیوزدرا	محمد بهت نیازدر	میحمد بیت نیازدر	میخمت با ه니 ازدر	نی دو دیگه جیسم که خودم که گیردم هوا رو بایدن رو من روسته بیدن شده شناجت های مکلوه نظرس بس که مختبر زاوی اتنی روک های استی good تا نی این آیده یا باست دو سا رای را actually موت را در جه کنست اتنی را اینی های آرانی دیگه الخافه خابیده صحیح کانی را يونین دو see the view
common_voice_fa_21750691	مدت زمان ارزشمندی را در ایستگاه فضایی بینالمللی گذرانده باشید	مودت زمان ارزشمندی را در اسکی فزایی به اینول میلالی کذران دواشید.	مدت زمان عرضشمن دیرا ۱ در ازکوه از فزایی به این ونملالی و گزرون دوشید.	و دتزمان ارزشمن دیرا در ازکه فضائی بدی این آرزشمن دی را	ووده سمان هاارز اشمان ده را در عثه خانی خبه بریمه وضوید.	اتنی اخوانه کامیوزین و هرگه های رحای خواهرانیر که تا درنگه بوده بعد ایبد راقد از برخدنای است.
common_voice_fa_21750719	یک انگلیسی که از آنجا عبور میکند	یک انگریسی که از انجا آوور می کنت	یک اینگریسی که از انجا اونجا اوقور میخونت	یک انگریسی که عنجا اوور میکنات	یک اینجلیسی که از انجا آغوبور می کند	ایک انگیدسی که از انجا اع�ور می کند
common_voice_fa_21750721	نزدیکترین کهکشان مارپیچی که شبیه کهکشان ماست آندرومدا نام دارد	نظر گده این کهکشون مرپی چی کشوی که کهکشون مست اندرومدان نمده رد	نصدی که شاید آندر و مدانه امدرد	نعضی که شروع هایی حوار نماز دارت	نصدکه شاید که شویشتان همار ببوری که شویشتان هماس دو رو مدن نم در رد	andyomeda ژاهخرت
common_voice_fa_21750722	با وسيلهاى نوکتيز سوراخهاى ريزى ايجاد شود	و بسیله این اکتیز سراخوه ریزی اجاد شود	و با بسیلاین اکتیز سراخهای ریزی اجاد شود	با وسیله اینی اکتیز سراخا ریزی ایجاد شود	و بسیلهین قتیز سراخه آرز ریزی ایجاد شود	و با با سلییی روکتیز سرخهای ریزی ایجاد ش Kubasi rey nokti z surakhha ribsi icad sh
common_voice_fa_18550398	من فقط یه بار تلفنم توی اون خراب شده زنگ خورد.	محفقا یه بار تلفوان تو یون خاوم شد زندخوط.	محفتگه ای بار تلیفون به اون خوابت شد زنق.	میرونی جنگ می خیلانه قامت در عبرت شکیم این هيک پر این نارید داری کار داریون داست داری برد؟	میردciplشم و مالین باشه تن passion	و براه ده نهبراد بگه رو گ Dyicks
common_voice_fa_18550412	باید بگم این راحت نیست	پویره پیش همین راها اتنیس	بایاد بکن بند رو حدت نیس	بایر بوده برا های دنیش	بایت‌ه بیک هم‌ه درoughات میس	میخلما او بیر اطفالمانم.
common_voice_fa_18550415	خیلی خوشحالم که مانیکا برگشت	خیلی حوش عالم که ما نیکوب هایت گا ایشت	خیلی خود شو هنم که مانکاب اید جاشت	خیلی خیلی خوشون هنم که مایا نیكوون با اگه هایجت	خیری خشون هندم که معنیق ها بینجت	خیلی خوبخش را رامکی مانی که به آرτίاشد
common_voice_fa_18637223	پس میشه بفرمائید دلیل این اغتشاشات و سر و صداها چیه؟	پس میشه به سرمای‌ی دلیل این اختشاشاد بسر سدها چیه؟	پس میشه بفرمائی تدلیل این اختهشاد بصر سده ها چی؟	پس میشه بيثرموهی دلی لی ان اختشاشات بسر سدعماتشی های.	پست میتشه بذرمائی دلیل این اختشاشات بسر سده ها چی بحوا این چی هدا را این مفيهانات می اینکیم اون میکنید تلی که ادانیتا بالکش کنیدی که بک که چی بعید اندارو اینکه اینکوی با را وا کیا اینکنید اینکنید کنیبود شی خوبش هنید با و میتشهون کنید سیده مجدد بودیطلی best	آجه اونیچ شطنش رو هنشه کون میردداره ندر تطورید safe hot هیانی نق За هنجو يالی هنجای بایدیو میخواده ش 둘ی سرست همیسه کنین کنی که چ watershed حیر از این این هنجای برای از این تر داریی بلیدیو به رو اینجای بلا گل باده بداره اونی چونی کتشوی شادی نبیس زیرا بسطابت و دیگه میگی از این었ید ایند اینی چکلی رو امی در خوده چیرفت به باب این تر کتشویitt
common_voice_fa_18637279	من خودم رو مقصر میدونم	من خود هم رو ما گصر میتوند.	من خودم رو مغسر میدو ند	من خود مرا kilometres قسر میتونات.	ایناز بایدر های دهانید. اینوني از خیله اشترده. اینPop	از این هایدون این دارینی و هنگ به通یویات دارید بنام اون کارامهندن. آن مدمانه میتونه این است. نگانه او جذرینت نگها موندن برایمت او از زنید. او یات، امان شویدوه رو از اکن خواهد بندن اصبت اماماندن.
common_voice_fa_18614781	در حال حاضر، ما در سه سال تحقق عملی اهداف توسعه پایدار باید یک خط رسم کنیم	در هال حذر ما, در سلط حقوق احمدی احداف توسیح پایدار باید یک خط رسم کنیم.	درحال حزر مدرس سالت حقوق احمدی اهداف توسیق پایدار پایداد یک خت رسپ کنیم.	درهان حاضر مدر 3 سال تحقوق احمدی اهداف توسی پایدار باید یکی خدا رسپ کنی.	در حال حظر، ما در سی سال تحقوق امenz報ئی هداف توسی پایدار پیاد یک خت رسپ کنیم.	در حال از ندار مدرسی سالت هقوق أمدی احداف توسی پایدار باید ایک خ simplesmente راست کنیم.
common_voice_fa_18614785	معلومه که مشکلی ندارم. چی بهتر از این؟	محلومه که مشکلی نداره شی بہتر از این	معلومه که مشکلی نداره. شیه بهتر از این.	بلوم که مشکلی نداره. شی بهتر از این.	معلومه که مشکلی نداره ما شی بهتر های از این	محلوماکه مشکلی نداره. شی بختر هزید؟
common_voice_fa_18614801	واسه پرداخت پول باشگاه	هایی از باشر از دو دن آشیب ترمه از اکترن شاید از اوش دن رو روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز روز	ووسی پاتخ ده پولی باشقا	Wasse pardach the poolab Aška	وست سبتن چه پولی باشکا	وصف فبر دوکه ب عندwegen خوشره نیم ، خوشه برزوه برزوه good و ام اومر اوپودد거 که از دے می رو که نماهایی از جانه از تنقیملنگ می روزی داشکی همار روزی داشک نمنجان ا Charlie wassonدش نمی در سر diye comments and comments for video and for YouTube and YouTube.
common_voice_fa_18614803	نیلوفر:من برای دوتا چیز گریه میکنم،یکیش بچه ها و اون یکی حیوانات	نیلو فر, من برای دو تا چیز گریمی کنه. ایکیش بچهها به اون یکی هیوانات.	نیلوفر من برای دوت هد چیز گریم کنه یکیش بچهها و که یکی هیوانات	نیلو فر. من برای دو تا چیز گریمی کنه. ایک این بچها و Piece of animals.	نیلو فر من برای دوت حط چیز گریه میکنه یک اش بچها ویم یکی هيیوانات	نیلوفر اکر انگی جهانی های وانات
common_voice_fa_18614807	جدی تو یه انترن هستی ؟	جدی تو یانترن هستی،	جددی تو یانپرن هستی؟	جدی تو یعنطرن هستی.	جدیتو یعنطر نهستی	جیدد تو یین ترن نحصدی
common_voice_fa_18614809	اون کمکشون کرد فرار کنن	اون کمکشون کهت برار کنم.	اوان کامکشم کرت پرار کنه	اون کمکشون که تقرار کنه.	آن کمک شنک هرد پرار کنن	اون کامکشین که هن تمرار کنه
common_voice_fa_18580818	من نمیتوانم با انها جنگ کنم.	مند نمی ده بلا بان هجا اینک کنم	مننم میتیبا نمان هجاین کنم	آقاید	میرای کنیم عایمه با فرقید که انسان میستید	I can't cry during this kind of hanging out.
common_voice_fa_18580900	ولی دهها میلیون از جوانان به این خوش شانسی نبودهاند	ولی ده هم ملیون از جیوانان به این خوشانسی نبودند.	ولی ده هم ملیون از جوانان به این خشان سی نبودند.	ولی ده هم ملین از جاوانان به این خشان سی نبودند.	ولی ده هم مليون از جوانان بين خوشنسی نبودند.	ولی ده هم می لو ان از جوانان به این خوشانسی نبودند.
common_voice_fa_18580902	به شوهرجان گفتم این سری به کسی نگیم و خودم خونه رو تمیز کنم و ذره ذره وسایلارو بچینیم،	بشهار جان گفتم ان سری به کسی نگیم و خودم خونر اتمیز کنم و ذره ذره و سویله رو به چینیم	این سری بکسی نگیم و خودم خونارو تمیز کنم وزرزار و صائلارو بی چینیم	به شو حرجان گفتم ان سری بکسی نهگی مو خودم خونر و تمیز هم بزاره زاره و سایلارو به چینین	به شو هار جون گفتم ان سری به کسی نگیم و خودم خنار تمیز کنم بزارождاره و سائلاره به چینیم	این سری بکنسی نگی مخودم خونار تمیز کنم. و زره زره و صılarه بچینیم.
common_voice_fa_21807917	برف اومده تا کمر	برفومده تا کمر	برفومه دیتا کمر	برفوا معده تا کمر	برفومدتاک امار	برفومادت ها کمر
common_voice_fa_21807978	مصوب فرهنگستان هم هست	مصافة بفره هنگستان هم هست	موسا و با بفره هنگستان هم هست	مصفه بفره همگستان همهست.	مسالو واب فره هنگستان هم هست	Instead, we must be at theạoرانه حاندستانی مست.
common_voice_fa_21928528	مسقط پایتخت عمان در عربی به معنای محل سقوط است	محل شوکوت از اینجه که اینج اینجه که ميشون اینجه که اینجه که ميشون اینجه که اینجه که اینجه که اینجه که که ميشون اینجه که اینجه که اینجه که داردو اینجه که اینجه که داردو اینجه که اینجه که، در اینجه کهشن که، اینجه که اینجه که، داردو اینجه که، داردو اینجه که، داردو اینجه که، داردو اینجه که، داردو اینجه که، داردو اینجه که، داردو این	مسقد پائتخ دو امان در عربی ببعنای محل سقود هست.	مزقد پایطخ تو امان در آربيب و معنایی محلے سقود است	مسقد پایتخ ثرمان دار آربي ببانای محل دار دو داریه	مسقد پایتخت عمان در المعنوی زندگی بیخد از فتح تنه.
common_voice_fa_21928532	یکی از کارهای مورد علاقه من در شبهای تابستان	یکی از کارهای مرد هلاقی ایمن نرشبهای تا بستان.	یکی از کارهای مرد حلقی اینمن نرشبهای تابستان.	یکی از کارهای مرد حلاقه ان من نرشبهای تابستان.	یکی از کارهای مرد حلوقه ای من نرشبهایitt حابستان.	اینه اگه اینکه گروهی بیشه باشه و اینکه باهره خرابی پودهیی به روزه بجهی رکه اینکه برایی هر سوانای کنیی باری هیوزنیگی بس primal
common_voice_fa_21928541	دست رو موهات کی میکشه وقتی منو نداری	دست روموات کی میگشه وقتی منون داداری.	دس رومعات کی می کشه وقتی من وند داداری؟	دس رو مواد کی میکشه وقتی منون داداری،	ژس رو معات که می کشه وقتی مانون داداری	درس روموات کی میگشین وقتی منون داداری.
common_voice_fa_21928542	از هر فرصتی استفاده خواهم کرد تا	از هر فرستي استفت بود خو همکارد تو	از هر فرساتی استفتورد خو هم کارد طال.	از هرفیر ستی استفقد خواقی اخه اوم کارت تا	فرنمی آنید کرده حاله و سمجھتیدی شکر بدا خوهام کارد،	از حرفを از حر شبه سمجه استفبل خرد آرد طاال...
common_voice_fa_28831230	پشته یا مانع شنی	پوشته یا مونش اینی	برشتی ای اما نیشنی	بشتی ای مونشنی	پشتی یا موننش نی...	بورش تا یا مورنشنی
common_voice_fa_28831231	اگر در انتقاد زیادهروی شود میتواند نتیجهی معکوس داشته باشد.	گر در انتخوادص یاد رو بیشه فکر منتاورا نتجهی مکوز تاشته باشد.	اگه ار در انتخواد سیاد رابی شهفت мне تاوارا نتیج هم مکوز تاشته باشت	اگر در انتهخات زیاد را بیشه وقت میتا مران نتگین مکروز تاشطره باشت.	اگر در انتخوص یادار تب شهفت متمون نتیجی مقموست تاشد با شد.	اگر در انتخواصی should be able to come back to it and the outcome has to be counterfeit.
common_voice_fa_28831232	پرتقال را چهار بخش کرد.	پورت اول رجاره باق اشکرد.	بارد اینجاور بخش گرد	پورکده و رجالار به اخشکیرط	په توCu رچه آر بکس که ارید	من باران بردین بردین geology
common_voice_fa_28831233	پف دود	پفتو تل	پرف دود	بفتون	• プف دود	، پورف erstmal
common_voice_fa_28831234	احترام متقابل	این تارا ممتقابل	تو مهتر و ممتقابل	این خطر از متى قابل	این علي دیم الترومون مته قابل	من وصولده شوالم.
common_voice_fa_28831243	اخیرا خیلی مورد توجه قرار گرفته است.	اگی اینجین ای مارد دا بچو پتار رو جیر افتته از	هاگی رنجی یا مورد phase 2 کارور یه رُفتس	از هیران جینی مرتاب بچن کارر بیر افت�ز	اگیران جی�erیمور به طاقت روک دارر و ای نفتد.	از از جارا اینه مراهون در این گو به اینجایزه اصلایای اتید.
common_voice_fa_28831245	محنت کده	مهنت که ده؟	مهند که ده؟	می ند که به؟	مه ندکه ده	مهried kiya به
common_voice_fa_28831248	بگذارید روش صلح آمیزی داشته باشیم.	بوکساری ترavش سول و آمیز تا اشتباشید.	بگه ثوری طرح بش اچه سور آمیزی تا ش ده باشیم.	بوجزاری ته h قبشت سول همه زیت Harsh دا باشی.	بگزاری ترمه این جانه روز هدانی به این برنامه کجایی،	بگزاری این صورت کم شiلس بودده babeاره.
common_voice_fa_28831249	او از سختی مفاصل رنج میبرد.	او از طرح تین مفوز هنرا اینج میبت	او از سختی میفوس اون رینج می باد،	و اسخد actually معفوز ان رند میبرد.	یعنه شکنگتیم که بس چروب دیگه	تو آزت قرارم خود این آخر داور مجرد.
common_voice_fa_28840970	راه توچال بسیار صعب الصعود است.	راه توجول به سیار سعب الصود است.	را اتورج هال بسیار سابه از سو ا دست	رای تورج هال بسیور سابل صورد است	را اطور جالب اسیر سعب سوودست	رايتی وجود ب πάسیار سعبو لسومدست...
common_voice_fa_28840973	چندین تکه مبل	چندین تکی مبل	چند انتک مبل	چند اندیان تک یه موبل	چند نتکی م producers	چند حدد خد عدیت
common_voice_fa_28840975	با پشتکار وظایف خود را انجام داد.	پبورست کاروز و ذي فخود را این جانتا	پورست کار و دین فا خودر خود را اینجان ده	پا پروستگار و إذن فخودرا اینج06	رفر از افقه سپلي lips	با پا belly Fangs and
common_voice_fa_28840980	مدرسه کردن	مدر سکر ده	اردام سرنی و خوانی	ایک مادریز اگرد اون	متر скرد!	حالت است وی تو برای خب بگیت شرطونی چهچه زیران اعجابه تنیدید که براد نرکه از نسان در این روزی من سها بتا کرده.
common_voice_fa_18632691	بازار؟ برا دو کیلو شیرینی و یه گلدون!	بازار بردود کلی شیرینی و یه گلدون	بازار، برده کلی شيرینی و یک گر دون	بازار. براده کلی شی...! می و یه گولدون.	بازار、 بردا کلی شیرینی و یه گول د نی	بازار الان... برا در کلی شیرینی و گلدون مکرم密 میکرم
common_voice_fa_18632747	بشین امنه.خودم در رو باز می کنم.	بیشین امن خودم در باز مکنه	بیشین امم ندارو باز میکنه	بسین امن خودم در و باز مکنا	بهشین امن خودم وارا باز مکنا	بشین اامنه خودم ذراباز میکنه
common_voice_fa_18575409	افرادی که از آنها درباره رویدادهای مهم عاطفی پرسیده میشود	اف ندی که از انا بحبار روزی فییییی ماهم ناتفی پورسی بمیشه بعد	افتردake از آنها به اوقی روزی روزی تیه مه هم میه آتفی پورسی بمیشا ورد	افرد ایز هنها برراه روزیمه همه اتفیی پروستدی میشه با	اتنا دیكه ازانطہ باقبار روزیجاته ایما همه ناطفی پورسی بیمیشه برط.	اف ردی که از انها بerbori روزی readح衍ه مهم اتفی برسی به میشه وضد.
common_voice_fa_18575138	حسن رو کجا قایم کردی؟	حسنگ رو کجا گایق کردی	حسن و کجا غایک کردی.	حسنی و کجا قایق کردی.	حسام رو کجا گیانک کردی.	حسن رو لک جا غایق کردی.
common_voice_fa_18575209	به جان محمدم ناراحت می شم اگه چیزی بخواین به من نگین.	به جانو محمدا نراحت می شما گی چیزی بخوریم بي ممنگید.	بزجانو محمدم نارهت میشه مگی چیزی بکند به مندگیش رو	بات جانا محمدم ناراهت مشن مگی چه زی بخیط بینش به مننگید.	بر جان محمدم نراهت ماشم اگه تیزی بخاریم ده مرنا گیvs	به جانو محمدو نرهد مشم گی چيزی بخان THEMUNNAKID
common_voice_fa_19876012	بدتر شده ام.	بطر شو ده	باتر شده	عطا شده	باته اشده	باتتال شدoo
common_voice_fa_19876013	سی و یک، سی و دو، سی و سه.	سیو یک، سیو دو، سیو سید	سیو یک سیو دو سی وسید	سیویه اید، سیو دو، سیو سيپ	سیو یک اینجا اینجا, سیو دو, سیو سی.	سیو ای جلین این سیودون و سیو سی.
common_voice_fa_19876014	چه ساعتی جلسه تمام می شود؟	چه ساعتی جلسه تمام میشهو ات	چه ساعت این جلس که تمام میشهات.	چه ساعتی جلس Ultimately,	چه ساحتی جلست تمام میشه اند.	چه سهات اجلس سدتا ما میشه هواد.
common_voice_fa_19876015	ما از ده صبح تا هشت شب، هفت روز هفته باز هستیم.	ما از دهه سور، تا هشت شرد، هفت روز هفت باز استی.	ما حزده صور تو هشت شد، هفت روز هفت باز از بزستیم.	مو از 10 سورت تا 8 دشهر، 7 روز هفت باز استیم	مو از ده سور تو 8 دشهر 7 روز سب و هفت باز استی.	معذ سور بزونیم تا هشت شود، هفت روز هفت باز استی.
common_voice_fa_19876016	من برای همه پرداخت می کنم.	منبرا یه همه پردواخت می کنن.	منبرای همه پردخت می کنن.	ممبرها یه همه پردوقت میکنه	منبرای همه پر داخد می‌کنه	منبرای حمایر پردقت مکنا
common_voice_fa_19876027	باید دفتر اشیاء گم شده را چک کنید.	آیا دفترا عشهگوم شدرا چک کنید.	آید دفترو عاشیه گومشدر را چک کنید.	بانید بفتره عاشهگومشد رد چک کنید؟	آید بفترا نبد منظمی هایشون رو چک نی.	آینیه هالی ایستی گومشون تنمی کنی.
common_voice_fa_19876028	آیا امکاناتی برای کودکان دارید؟	های امکانات برای کودکان دارید	های امکانات برای کدکان دارید	آی امکاناتی برای کوده قندری,	های امکانات برای کودکند scary	آی آین کناتی برای کودقان داریتی?
common_voice_fa_19876029	تربچه دوست داری؟	ژورب چی دوستاری	طورب چه دوسداری	تورپچه دوسته هالی	تو رب چه دستحرین	تو رفچه دستری
common_voice_fa_19905060	تراکنش تأیید نشده است.	تنق کنش تاید نشو دست	طنقونش تا اید نشو دست	تنکونش تاید نشدست	تنقونش تحت مشود است	تنقون شتایت ماشدست
common_voice_fa_19905062	در کارخانه کار می کنم.	در کار خان کار می کانه	در کار خانکار می کانه	، تر کار خانا کار می کانن.	... بر کار خان飛 کارمی کانه	سرای بوفر專ه سردى
common_voice_fa_21580655	از مناطق پرخطر دوری کن	از منانتق پور خطر دوری کن.	از منانتق پور ختر دوری کن.	...از منانترها پورختر دوری کن...	از منانتر پورخ fruitart دوری کن.	سرایخ زیرون مرهده اینب با باشه فرده اینب با تستویم. این برایخ زیر گگا برای خودن بندندن. این برایخ تستویم و پورق باشه اینب اوی زیاره از منانتها خودن.، این با بات رونادار سبین اصدرت ساهید. اوی ابو رفه بستویم در اشنید. بایرون در بندنان. ادایی از نمیدار در نکرو جانتایی بروشن مرده. اصدرت اصدرت أصدرت بعد بایرون
common_voice_fa_21580787	عذرخواهی گذشته را به حال وصل می کند	از خاهی قد استر بحال وستن می کند.	اوش خاهمی جو زیادات دوستی را بهال و اشتمی کرد.	اوش خواهی که ذاستیرا might get into an amazement.	او شخاحی که زاستشka بهان وستن می Rangerson!	او درک تو
common_voice_fa_21580825	پیشرفت و توسعه ی چشمگیر بعضی از استانها	پیش گفت و تویسه یه چشمگیره بعض یه زوستان ها	پیشرف تو تو سه یا چشمگیر بازی از عوستان ها	پیشگف تو تو صیقی چشمگیر بازیز آستانه.	پیشc Heftو توثه یه چشمگیر باز یه زوستان ها	پیش هفته تو توسره یه چشمگی ری ب festivals
common_voice_fa_21580829	بيا روش ببين چه خبره	بیاروش ببین چه خبره؟	بیاروش بیان چه خواره؟	بیاروش بین چه خبره؟	بیاروش بیون چه خبره.	بیاروش ببرن چه خبره?!
common_voice_fa_22450943	من شاهد مرگ همکاران ودوستان بودم	من شاهد مرگ همکران و دستان دیدم	من شاهد مرگ همکاران و دوستان بودم.	میں شهد مرگ همکاران و دوستان بیده.	من شاهد مرگه همکاران که دستان بودن	می revision از اینتران خودان و برانسی به چیز درستان
common_voice_fa_22450944	دور لبتو از اونا بزن که همه میزنن	دور لبت و از نابلزين که همه میزمه	2 ری لب تو از جناب تزان که همی میزمه	دور قابه تو أز نابل زن که همه میذمه	دور البت و اذناب دن که همین اینزمه	این تارات ور داری انوزردتها ناسته تیارت کر جنبراناقی و جنه و چیولیت w
common_voice_fa_22450946	همیشه مضطرب بودم و احساس گناه و شرمساری می کردم	حمایش مسترp بودم با اهستاصه گنان شرم ساری می کردم	همیشه مستارp بودم با احساس گنانش شرمساری می کردم	همیشه مسترق بودن با اهتلاست گنوه شرم ساری می کردم	همیشه مسترب بودن با احساس Gunohon شرمساری می کرا هم	حمرم، قنان ربت بدای سواری و مرحبم تو به از مرحب.
common_voice_fa_22450984	چه چیزی در اعماق یک دنبالهدار وجود دارد	چه چیزی در احمق یک دنبال دار وجود دارت؟	چه چیزی در اماقی یک دوم بالدار وجود دارت؟	که چیزی در ام قی یک دون بالدار وجود دارت?	چی چیزی در امقی ایک دونمال دار وجود دارت.	شه چيزی در امرق یک دومبالدار وجود دارت.
common_voice_fa_22450986	خطر لو رفتن داستان برای شما وجود دارد	اتر الی رفتان دستان برای شما وجود دارد.	خطر لورفذن دستان برای شما وجود دارر.	دارد	đر تر در دارید فعل همین شما به دور من ا schools.	تحت رکتنگای کنار shoulder
common_voice_fa_18225749	کيبوردم دم دست نيست	كی بار دم دمده است نیست؟	خیبوردن دمدست نیست	قبور دم دهده است نیست	کبوردا و دوه دست نیست	ki boring am desert nest pre
common_voice_fa_18225750	جوانان همچنین به من میگویند که نگران کار هستند	جوانان همچینیم بمین میگویند کنیران کار هستند	جوانان همچینیم بمین میگوین کنیران کاره هستند	جوانان همچینی میمین میگوی عن کنیران کار هستند	جوانان همچونیم بمن میگویند کنهه ارانی کار حستند	جوانان همچینی به من می گویین, که نیرا نیهار کار هستند
common_voice_fa_18225752	به سفر یک ساله خود به سرزمین گمشده ادامه دادم	بسفر یک ساله خود بسرزمین گوم شده ادام دادت.	بسفر یک ساله خود بسرزمین گوم شده ادامه دادن.	به صفر یک ساله خود من سرزمین گومشده ادام دادت.	وستم خاخر به سفر از شروعه خود بزرزمین ه Medicaid و کا دولار خوده میداشته.	فرامزه و آرابید استوان often
common_voice_fa_18225753	.نميخاي که عصبانيش کني	نی مخوایی که اثابانیش کنی	نمخواهی که استابعانش کرنی	نیمخایی بای کارسابانیش کرنایی	ماشکنی که هی که ازاکانیش完全 خوددونیم	او که این قربین اریس هم دویذی어요
common_voice_fa_18225784	و به مقامات امریکایی توصیه می کنیم که ابتدا با نظامیان خود در خلیج فارس صحبت کنند و سپس به اظهار نظر بپردازند	به مغامات امریک هالی توصیه می کنیم که پدو برن ازامیان خود داخل جفار سوهبت کنمی رایز نظر به فندوزه	بما غامات امریکی توسییم کنیمی که ایبده با نظامیان خود دخلج فار است اخوت کنم وست پست به از هاره نظر هبر پردیدوز.	بمغامات امریکوهی تو سییم می کنیتی اپداب هنوزامین خود داخل جفار سحپت کن بست پس به ایز هارنازرن بحنگ دوزن	بمغامت امریکویering مکنیم که بدا بالنظامیان خیل جفار صحبت کنم، وست پس بیض هار نظر برفنگ دازح.	بره های با که میگو از مصرفا که ازتاقی از اینجایم از اینجایم خود کشف اگر قضیت اینجایم استارت réspect
common_voice_fa_18225786	عجيبه اينروزا همه فوق تخصصشون تو نمكـ نشناسيه	اجی به انوزا همه فوقت خصصوصه شن تو نمخ نشنسیه.	این روزا همه فوقت اخسوثشون تو نامک نشنسیه.	اجی به این روزا همه فوقت خصوص施شن تو نمک ناش نستیه	این الوزات همه فقط اخصوصه سین چون نمخ نحش نسیه۔	این روز
common_voice_fa_18225904	من فهمیدم که تشکر از مردم، به اشتراک گذاری اعتبار، با دقت گوش دادن، متواضعانه سوال پرسیدن، تایید دیگران و لبخند تاثیر دارد	من فرمیدم که تشکور از مردم با اشتراگ قدوری اعتبار با در قد گوشتدن متظوازانس فعل فورسیدن تهید دیگران ولابخن تحسیب داره	من فهمیدم که تشکور از مردوم بشترا قدری اعتبار با دیکط گوشتون مطبازیانس بغال فرصیدند تهید دیگرم وقبلم تصีب داره	اگر succeeds,اسباستید و نربطانی اخورونیی داردیدیون از این خصل سکتیم ب сторону کنه مره واقلی را مگر از این مساقب سرقیدی بایدیدیدی امامی که چنی میهای ہونا بایدیده و این قودوه امردن بيمان و این قوده بایدیدیدی داردیدیدن روه سکتیم بسیده بایده بایدیدیده و این قدوه امامی ما بھرشته بایده احتیب داردیدید.	های دقاری گی میں با روی که پیال روی کاره از مردون بکم این پوری حال برزیده ام با کار هیاب می کنم اشتراشتون خواهاتی به ایشتراهام شگلی خواهاتی چیشته و آ고요	با دقیران آنشایدن کجا اقتروهای بردوهی اطبار اینان تزانی ندایتید کتیم وال اکشت تنیده.
common_voice_fa_18225909	در مورد کريسمس اسکلت و	در مورده کییسند ها از از ازکلیت و	در مورد کی اسماس اسکلد و	در موردی کی سماس از نکلیت و...	در موردیی کیسم أا سو اسکلیط و از	درماعوی دی ای چیسنه از اسکلمیت و اینحانی در برته جانندی iskபید.
common_voice_fa_19421537	روزنامه یونانی دارید؟	اوز نمی یونانی دارید	اوز نام ای یونانی دارید	بوز نمه یونانی دارید	اوز نامي ایونونی دارید	زنر میونونی دارید
common_voice_fa_19421539	تبریک به خاطر گرفتن شغل!	طبری که بخاطره گرفتن شوقت.	تبریک بخátره گرفتن شوقت	تپریک بيخاتره گرفتن شوقد	قرهان تابوریی که بخادره گرفتهن شوقت	تبریق بخاطر دنشogد
common_voice_fa_19421540	ما خوشحال هستیم که نامزدی دخترمان را اعلام کنیم.	نمزدی식ی که نمزدیung ماسیل است щویدی نمزندیده که از نمزدیده که نمزدیده کشتی که نمزدیده کنیدش که نمزدیده کنیده کنهده کنیدر.	کنوکم دوهای اتا که نذامزدی نفعی من را اعدام کنیم	از کنی دفاعیه نوزدیی مره خوانم.	ماره خوده چه نامزای ایدون مجان ایداید	دوختهی ماره به بجوطرین شفنیι ایم انقامده
common_voice_fa_19421541	آن نزدیک چیست؟	از نزیق چیزت	و نزديک چیزد	و نزیزند از که چیزد	انتطلاقی است!	جسدرو شدند
common_voice_fa_19421547	چه دارویی توصیه می کنید؟	چه داروی توزیم کنید.	چداروی توزیم کنید	چداروی تو سیم کنید	چداروی توا سیم کنید	چدارو ای توظیم کنید
common_voice_fa_19421549	موسیقی دوست داری؟	مو سی اخی دو ستاری	مو سیره دوست ااری	...ان سیر دوستاری!	او سی جدوستاری	Hodhra
common_voice_fa_19421562	فشار اتمسفر بالا است.	فشاره از مصفر بالاست	فشار اعتماتسفر بالست	فشار هاتمتصفر با آلازد	فشار عتمون تو سفر براست	فشار عتم艱فر با آلاست
common_voice_fa_19421563	پدر من کاری سبزیجات دوست دارد.	پدر مكان کاری سبزیجات دوستارا	پدر ما کاری سبزیجاد دوستی عاره	، پدر ما کاری سبزیجات دوست دارہ.	از کاری سفظی جا دوست داره	کاری کاری سفزیاد دوستار
common_voice_fa_19421566	تقصیر من نبود.	تخصیلا من نا بود	تخصیل ولن بود	تخصی علمان نا بود	تخصیظ کنی کنی هستیب	تحصید himتن فتر
common_voice_fa_18837557	چون موزیکی در کار نیست	چون موزیکی تر کر نیست	چون موسیک ایتر کار نیست	چون MUSIC هی تر کار نیست	چون musician تر کار کرنیست	چن Music It Their Corner نیست
common_voice_fa_18837585	. با اون فرار می کرد	خواون فرار می کرد	خواون؟ هرار می کرد.	خواون ترار میکرط	باوق فرار می کرد	ها وهمد فرار می کرد
common_voice_fa_18837588	من که از خدامه ولی نه خودش دوست داره نه من راضیم با این حال و روز، بذارین یخورده	بله این حال روز بیزار این خودشه خوده	با این حال روست بزارون خودشه خودم	از خدا But I do not personalize myself myself این هالو روز بزارین خود شایده	مرهی که هست خداو اگر این بات یاده تو پدون کن کنی به نها تو بادیی ام این بیشنکی با یک داریه.	مهوشه استماره کی ت assessed
common_voice_fa_18837589	چرا باید چیز بدی باشه؟	چه رو با یک چیز بدی باشی؟	چه رو با یک چیزه بیدی باشیی؟	چه رو با یت چیزه بذیبا شی؟	چی رو با یه ای کرد چیز بہدی باشه؟	چه ربا یه ایت چیز بذیباشی؟
common_voice_fa_19238532	دارین چیکار می کنین؟	دانیم چی کارد میکارنیم؟	دننجی کارد میکنی.	ددنیم چکارمکونی.	دادن چی کاردونی نی Shame	دارن چی کار می کوینیم
common_voice_fa_19238539	رفتم ابشار بهشت، براتون کارت پستال می فرستم	بافتن بکشه رو به هش پولتون کارب دوستار میکوی سین	و عفد هم عادشه رو به هش بود توong card pose스를 کنیس.	و احفظ اونید بجربه هنگی نمی کارت بوستر میخنیت	واستان مگتشام شای را به جشب را تون کاربوز دارمی خوایسن	Pass رفتم عکشه رو به هش بichts با تن کارب روسาน بیپس
common_voice_fa_19238541	بخدا قدر داریوش رو بدونین! به همین شیرین کام قسم، لنگش کمه تو مردا.	به خدا قدر داره و شو بیدانی، به همین شیراینکارم قاسم لنگج کمیت و اردار.	بی خدا قدر داریوشو به دنیق به همی شرینکارم قسم لنگش کم شکم ات و اردو	به خوده قدر دداره و شو بدونیت به همش رنکا و قسم لنگاش کم تواهر دی.	به خودو قدر داروشو بدنی په همی شیرین الهینکی هم قسم لنگج کمتو� اردو	بدای بدم جمیزید کنیشی هیوزم که وقتد دیگرگی اگه، بایی افسی سرقه من را میگه از دیگرگی گردی بود به خدارید آرا جردی اگر داریو شو بیدنی با همین شیرایين کام گسام لنگاج کم شرای سمایت رو瑋ونه
common_voice_fa_19238543	اون قضیه تقصیر من نبود	او گازی تکسی دیمان نو	اوم گازیه تکسیده میره نو	ون گازیه تقصی هنمان نو	ان گزیه شما نیدند	که اون قریزی چشمه هما نهو
common_voice_fa_22782638	اُستوان	استوان	از نفرون کم از اختيش کنید؟	کوریت قصدون	hanger	آ… خویط..
common_voice_fa_22782640	شعر هم از موسیقی متاثر شد و کوششهایی شعری	شیر هم از موسیقی متصر شد و کوشش های شیری	شیر هم از موسیقی متعستر شود و کوشش های شهری	شر هم از مسیغیم توت استر شد و کوشش های شئری	شر هم از museum تو تستر شروط و کوشش های شری	ای که خلا هایم که سرایه با دهتا موسیغی ربش黃یون فراله از می یه دن تن چیز مره بی اونا آنشد و دن دیگه که که سرگگه من ناس چه که تو دیکھنک هنجا رو تک بطر که دو خودت یه اینت سید Hazar به دیگه این تا که مییون جایق م estavaون دون این تا که خلا صحت رو داری... و دن هنجا رو دانده دیگه و دادیو
common_voice_fa_22782641	گرجستان	گورجستان	گورجستان	گورجستان	گرگستان	گورجیستان
common_voice_fa_22782642	گروهی از اساتید برجسته دانشگاه سوربن	ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ۟ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ	گروهی از اصواتید پرجسته دانشکاه سورمان	گرو هی از أساتیز برجسته دانشکه چورمن	گروهي از اصاعدیز بجستی دانشکا حسور من	گرویی از استانتادت برجستد دانشكه سورمن
common_voice_fa_22782643	سوریه	سوریه	سوریه	سوریه	سوری اه	سوری اه
common_voice_fa_22782644	ساحل عاج	سرهل اج	سارل ااج	صاحل اج	سارحل آج	سهل today
common_voice_fa_22782645	بَرید	بارید	براید	برید	برید	برود
common_voice_fa_22782646	بوروندی	بوروندی	برون دی	برون دی	بورندی	بپندی
common_voice_fa_22782647	استرودل	Astrodel	استرو دیل	از تو در	که از شما که هسترو دل	از다가 قباق دارم زیادم هایی خوید به این قباق دارم بذكر My live ستین بند دارم بيشه از که رایم دارم بذكر که این حصیت گ شون عشذ برمان بذكر از کنی بله بذكر دادر دادر دادر دادر دادر
common_voice_fa_22782648	بَصیرت	بسیرهت	بسیرت	باسیرات	بسیر ت!	باه سیرت
common_voice_fa_22782649	شیلی	چیلی	شلی	حالی	رو با توی بایمانید سایو و به سید که هم ملعای ها رو بایمانید اوجانتای اوجانتای خودوانون با تا ایشتر اكزاید مردم.	What?
common_voice_fa_22782651	صربستان	سر بستان	صرف استان	سرمستان	سرベستان	crvistan
common_voice_fa_28967441	او ثروت قابل ملاحظهای دارد.	او سربت قابل ملاحظیی دارد	او سیربت قابل ملاحضی دارد	او سربت قابل ملاحضی ایدارت.	او سربت قابل ملاhزی ایدارت	خف رو از سیربت قابل ملاحظی ایدارت
common_voice_fa_28967442	بسیاری از ایرانیان کانادایی دو ملیتی شدهاند.	بسیار از ایرانیان کاندائی با ملیتی شدهند.	بسیار از ايرانیون کندایی دو منلیتی شدند.	بیسیار از عیرانیان کنادیی دو منیتی شدند	مشاره از ایراییان کندهی بیدند ملیتی شدم.	بسیاری از عیرانین فاملیان knife بود خود است.
common_voice_fa_28967443	راهبههایی که فواحش را به راه راست هدایت می کنند	راه برحاییی چه تباه شا براه راست حدایت میگونم.	راه برهاییچه تباه شا براه راس حدایت میگونم.	راه برحاییم چی تواهی شا براه راه راس دایت بیگوند.	راح به هاییچه تا واحشار به راح راز حدایت میگوند.	راهر این چه طواهی شا براه را است ایدایت می کنم.
common_voice_fa_28967444	پاندای عظیمالجثه در معرض انقراض است.	ۜ۶ۗێۋ۰ێ۝ۉۜۗۗےۗےۗۗۗۗۗۗۖ۔ۗۗۗۗۓۗۗۗۗۓۗۗۗۗۗۖۖۗۗۗ۔ۑۗۗۗۗۗۗۓ۸ۉ۬ۗۗۖۗۗۗۗۛۗۗۖۗ۔ۗۗۗۙ ﷺ۩ۜۗۗۗ۔ۓۚۗۗۜۓۗۗۗۙۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۖۙۗۗۗۗۗۗۗۖۗۗ�	خن��ه از این وقضوثه در مرز این گراز از	قندقه عزیم و جس خوده در مرزه این عالی.	سید کنی دیخلی minute	수가بشانی باره
common_voice_fa_28967445	برای پسرش به یک بادبادک دنباله چسباند.	برای فیصلش بی قاد باد اک تم بارتر سسپاند	برای ای پیسرش بی ییت پاد باد اک تومبرد ساست پاند	برای فصلش بیج پد باد ایک توومبور می چستاند	برای يفصرش بیگ闬ت بغادت توم بارید ساسپاند	برای البشرش بهی چپه دارد و آگ شب اچه توong بارت ست س پوند
common_voice_fa_28967468	او رادیوی مرا خراب کرد.	او ردیوی مرخوری او چرد	اون رد یو این مراخ روک چیرد	او را دوی مراکر عبچرد	او روز قرب	اوم بندگی به این مراخ راد شد
common_voice_fa_28967470	اکثر آنها جوان هستند.	ایسر اوم هودی و نستد	ایسر Ram حو جو انهاستند	اینسار اوم، او جو انو نستد	این سر اوم ها دیوان است here.	ایسیر اوم ه격او نستان
common_voice_fa_28967474	او فکر میکند که همه چیز بر محور پول میچرخد.	اول فتر می کنگ جهامیتی از بر می فدر پول می تفر.	او فش می کنگ جهامی تیز بر می فلی پول می چفن	او فیکش میگنگ جهامی تزبین میخفر بول میترن.	اُو فکش میها گناک جهامی چیز برمی فه نپول می ته ؟	او فتن کنگ جهامی تیس برمی فلیپو ول میت然ن.
common_voice_fa_28967476	آنان سالها باهم در زیر یک سقف زندگی کردند.	انا سلحه باهم درزیلی یک سهف زندگی کردن	آنا سرهاب ها با هم برزیلی اک سهف زندگی شاید.	عانان سرحوابان برزی و یک سات وزنگی گردن	آنان سرها باهام برزی و ایک سات رو زهن تا یکر دن	عانو سرحه با هم برزی و گکس Lateral
common_voice_fa_28967477	اتاق بایگانی	او تو ده بو ایگانی	و تا در با ای گانی	اتو دا با ایگا نی	اتا دا با ا疘انی	اتو دب اجن بزارب
common_voice_fa_28967478	آتش را خفه کردن	آتش را خفی کردن	آتش را خفی کرده	آتش را خفی کردهم	آتشنا خفی جردن	آتش را خفی خیر درم
common_voice_fa_28967479	آیا او جربزهی ادارهی کارخانه را دارد؟	آیو او چوربزی اي داری کار خانیردار ای	آ یا او ای تصور بزی ای داره ایک او بلخانی رو داره	آ یا اووو چور بزی اداری که آنا رداره ها.	آیا اتدید قرآنی را داره	آیو او چونبزی اق بید سا پدوستو داره کنی چونبه
common_voice_fa_28967480	تفنگ را درکردن	تو پنگیر و آتا ری که عردان	تو فانگیرها داری کیا ردان	تو Пانگی رو اته هالی که اردان	تو پانگی رو آتی هر لیکی حردان	تو پانگی و رو ات شفیر که آردان
common_voice_fa_20939674	درمان چقدر طول می کشد؟	درمان چا گدر تولین کشد	درمان چا غیدر تونی خیشد	درمن چی غدر تنیجه شد	درما نشا گایدر تونیی کشید	درمان شکر در ثونیان شد
common_voice_fa_20939677	پروژه رو سروقت میخوام.	پورو جرو سر و اخت میخوا	پروجار رو ساره و اخت میخون.	پرو پرو جرو سرو و اخت میکنن.	پرای ایرو سلوه واقعه س کوشمدون.	پرو阿جرا سلو significant می خود.
common_voice_fa_20939679	نزدیک است.	نزدی کست	نزژی کست	نس دکست	لزه دیكست	نفتی قصد
common_voice_fa_20939682	من یک کتاب مصور برای بچه پنج ساله می خواهم.	من یک کدا موسوور برای بچی پنچ سولم میخواه.	من یک کده موسوور برای پچی پچحالم میخوا هم	میه کژه و موصفر و زرای بجی پنج سولم میخاہم	هست فرامیر اینکای کتاب موزرور برای بچی های پنت سول همیخوا هم.	میری این کتاب میری ماست رو من است ه gi میری بچه بایجی این حلوت دي بتشتیم این پنصول میخواه
common_voice_fa_20939683	هیچ صندلی دیگری در این هواپیما وجود ندارد.	هیچ سنوآلی دیگر دیرین هبوپیم و وجود ندورت.	هیچ سندیلی دیگر درن هبپ اما وجودنیدارت.	هیچ دنیدی دیگیر درنهابوب هم idea دارد	هیچ سنرلی دیگر ندیورینا را با پیم will دارد.	میاته بودید که دقاره بلای اگر و ایسا باستر نعای لئی که سه آنگ 거야. اینه میتر این طرح نصیده توی باستر و این میکنیجه میتر حالت روش به چیده ها روش به دوائرن کرمی که بوده که بوده.
common_voice_fa_20939685	حقاً كه انسان سركشى مىكند همين كه خود را بىنياز پندارد	هاکن که انسان سرکشی میکنت هممی که خود را بینیاز بندارت	هاق ان که انسان سرکشی می کوند. همیی که خود را به نیاز پندارد.	حقن که انسان سرکش می کنه، همیãoی که خود را بنی از بندارت	حقans که انسان سرکشه میکنات همه که خودروا بينیاز بندارت	هاکن که انسان سرکشه میکنهت هم用یوه کی خود رابینیاز بندارد.
common_voice_fa_21816304	برای عمل بینی می خوام برم پیششون	پرای امل بینی میخان برایم پیشه شو	برای امل بینی ام يخام برم پیشه شون	برای امل بینی میخام به رم پیششون	برای عمل بینیم میخوای میرام فیشه شون	به اماله بینی میخونبرا بهشه show
common_voice_fa_21816305	هر دوی ما دیگه وقتی نداریم	هر دو یمادیگه وقتی نداریم.	هر دوی ما دیگه وقتی نداریم.	هر دوی ما دیگهوقتی نداریم	هر دوی مادیگه وackedی نداریم	ممکن، هر دوی موادیگه وقتی نه داریم
common_voice_fa_21816316	نظر بسيارى از هنرمندان نقاش را به خود جلب نمود	نظر بسیاری از حنارمندان ناکاش رابه خود جلب نمود.	نظر بسیاری از خون هرمدان نا کاش راب خود جلب نمود	نظر ویسیاری از خون ارمندان ناکاش راب خود جلب نه مود.	نظره بسیاری عز خ品رمندان ناقاش راب خود جلب نمود	نظر بستیاری از خون هرماندان ناکاش رابه خود – جلب – نمود
common_voice_fa_21822521	رُم پایتخت کشور ایتالیا و مرکز ناحیه لاتزیو میباشد	بروم پایت اقفی که شور اتالیا و مرکز ناهیه یه لات زیومی باشت.	روم پایتخدی که شور اتالیا و مرکز ناهیهی لقات زیومی باشت	روم پایتخبت شوری اتالیا و مرکز اناحیه یا لازیون می باشهت.	プروم پایتخویی تکشور اطالیاه و مرکعز ناهیهی لاتزیو می باشت.	روم پای تکرک شور ایتیلیا و مرکز ناحیی ناسی و می باشت.
common_voice_fa_21822538	كلاغها چشمانش را از كاسه در میآورند و لاشخورها بدنش را میخورند	کلا خوا چشمانش رو از کاسد در میا ورند، و لاشخورها بدنش را می خورند	کلاخات شاشمان اش رو از کاس در می آورند وال اشخور ها پدن اشران می کھو رند	کلاخات چشمان شره از کاسد در می آورند و لاشخور ها پدن هشر میخورند.	کلا خوا چشمانف را از کاس از در میاورند و لوش خورها بدنش را میخورند.	کلا خاتش منش رو از قاسد در می آورند و لاشخورهاب به دنش رم می خورجد.
common_voice_fa_21822544	با صدام میام همه جا تو رو مینویسم	با سدان میم همه جا تو رو می نویده سم.	با سدان میام همی جا تورو مینه بیسم.	با سڈام میم همجا تو رو مینویسم.	بسدان میام همه جا ترو میند گم.	بعد دینده از تو حين حدورت و استیدار نوان جمین هندنی میدوند.
common_voice_fa_21822556	و هنگامی كه بلا دامنگيرتان شود شما را مسخره خواهم كرد	و هین گامی که بلا د guarantee رطان شود شمارون مسخر خواهم کرد.	و هین قامی که بلا دعو آمنگی رو تان شوهت you رو مسخر خواهم کرت	و حنگامی kه بلا دامندگیر تنشبلد шما رو مسخر که خام کرد.	در نداروی رویاتیی ارانی کتوانیون روی روی حلانی سن گا seems of the اینکوی ایبانی پینار gewی همه روی است موog روی خی Production اینکوی ایبانی کوی بگینه اونم ناگی نوی ویمینه روی؟	و هنک prohibited to win to you.
common_voice_fa_18229839	آنها باید ارتباط روشنی بین عملکرد عاطفی و عملکرد مالی خود ارائه دهند	ہنها با ید ارتباط روشنی من امال کهرد او تفیب امال کهرد منجو خود اراعده هن.	انها باید ارطباتروشانی بین امالکرد قویت او تفیب امالکرد مجدی خود ارواه دهر.	هن hوا با ید ارطبات روشنی بین جمین امال حارد او تفیش با امال حارد و مجیو خود اراه دحان.	عنها با yet ارتباط روشاني بینه عمل خرد اوت هفید و عمل خرد مجوخود راه دحر.	انها با یدر تبات روشانی بين عمل خیرد ها طفیب و عمل خیرد مو هادی خود اراه ده表.
common_voice_fa_18229840	و بعد از آنکه این نتایج را منتشر کردیم، دو چیز اتفاق افتاد	و بعد از آن که این نتا یه جرام منتشد کردیم دو چیز تفاق افتاد.	و بیده از آنکه این نتا یه جرا منتشت کردیم دو چیز تفاق افتاد.	و بعد از آنکی این نتا یجرف منتشد کردیم دو چیز تفاق افتر.	و بدم توان که اینی تا یجرم منتشد که اردیم دو چیز تفاق اثار.	و بعد دیگه، سب این های اینران منتشد کردیم دو چیز، توفاق افتاد.
common_voice_fa_18229841	در حالی که وی بدنی ناقص دارد، به انگشت او نگاه کنید !	در حالی کوی بدن ناقس دارد بعنگوش دو اون نگا کانید.	در حالی کوای ردانی ناقست دارد به این گوش دو ان نگا کانید	در حالی کوئی بدنی ناک استارت به أنجوش دو اون نگا کانید.	در حالی قبیه بدنی ناقس دارت به انگожд تو اون نگاه کانیت.	در حالی کوه بدمنی ناقست دارد بقجوشد او مکنه.
common_voice_fa_18229844	-تو منو اينجا نمي خواي	آمانو اینجا نی میخای	همانو اینجاننی میخوای	آمنو اینجا نی میکه حایه	آماننو اینجین نام اخای!	و منوین جنم کهاری.
common_voice_fa_18229849	تمام زيرش پر چسب هستش	کانکن باقر خیلی نظر قرب روزت کنیوا روزت روزت خیلی نظر خوم خواهال خواهال خواهال خواهال خواهال خواهال خواهال خواهال خواهال خواهال خواهال خواهال خواهال	نموم زیرش ڈیزیش تشکرز تشکرز	و امام میζیدش پو تر چز پس دش	unless you wish put a chess pas dish	آره نياد Kerry
common_voice_fa_19223522	انجام بدید موردی نداره	انجام بدیت موردی نداره	اینجان بدیت موردین هداره	انجام بدیت موردین هداره	آن جان بدیت موردی نداره	انجام بدیت موردینالد.
common_voice_fa_19223571	اما حالا با ایمان هستم	ام ها حالا با ایمن هستم	احمه خالا با ایمن هستم	ام خالا با ایمن هستم	ama خالا با ایمن هستم	امه حالوب با ایمن هستم
common_voice_fa_19223572	من خیلی خوب ماساژ میدم	من خیر خوب مساجمی دن	من خید خوب مساج میده	من خیری خوب مساج میده	من خ释 خوب مساجمیده	ماحت خیید خوب مساج میده
common_voice_fa_19223591	الیاس، اگه نجنبی، ببرا می خورنت	ایلیاس اگی نجومبی با برومی خورت	ایلیاس اگه نجومبی ببرومی خوردات	Aلایک عاینت جومبی برون میخو رو ند.	sousımız روخوه کنینی هم در این شغara دن ، بکره محر سر از اولین New Jersey. ایلیاس اگر این شغرا بدون دفت دوست ، حب ایلیس بیو با روگ بیای کند ، این باد روگ با این روگ دوستی مگن کرده. كه از کنی کنی از اصدرات remembrance of the last year,	you
common_voice_fa_18599437	این بحرانهای فوری ممکن است در زندگی شما یا اطرافیانتان دیده نشوند	این بحران های فوری ممکن است در زندگی شما يا اطرافیانتان دیده نشبن	این به هرانهای فاری ممكن است در زندگی شما یا اطرافیانتان دید نش circa	این به رانهای فوری ممكن از در زندگی شما یا اترا فیانتاً دیده نش runter	این به رانهای فاری ممكن ا inherited to your surroundings.	ای نے این به اوندیده های از این وارد رو عبیدی ساته فرنه ایش در دارده تو رو این قصد رو سرنین... ای این به شامیدن این میظرن وراقی در دفعه کاری برد پنمه صلاب... بای پیمه سرنهاز و این جو این با شروح دان...
common_voice_fa_18599478	کار نکرده خیلی دارم چجوری برسم به این کارا؟	کار نکرد خیلی درم چجوری برسن بین کاره	کاره نکرد خیلی درم چیزی برسم به این کاره	کارنکرد خیلی دونم چجوری بریزین به انکارن.	کارشه نکر دروم بخیلی که جو دی باری سم به این کار wishes	کارني نکرد خیلی د از چی جدی روی سا می رو خواندن می نگم رو
common_voice_fa_18599479	حرفهایی که تو قوطی هیچ عطاری پیدا نمیشه اینه که امریکااینقدر پیشرفت کرده	حرفای که تو قوتی هیچ اتیاری پیدای میشه اینه که آمریکار این قض پشرف کرده.	حرفای که تو گو چی که هیش اتر پیدا نمیشه اینه که آنمیکا این قد پیشرف کرده.	هرفای که تو ا گوطی هیچ اتاری پیدا میشه این اک سرای این قد بیشرف کرده.	حرفای که تو کتی این گره تو هیچ عتاری پیدا نمیشه اینکه انمیکا اینقرض بیشرف کرد.	حرفای که تو گوطی هیچ اتتاری پیدانه می کردی، اینکی عمریکی هاین قاد رو پشرف کر دی.
common_voice_fa_18599500	تو چقدر ساده ای؟ کدوم مرد و دیدی ماله نکشن به ترکمون؟	توچه قد صادي، کدون مرده دید ما لِنکشن به ترکیمه؟	تو چکت صادعی کدوم مرددی دیدیمہاله ناکشن بترکیمون؟	تو چه قد ساده هی کدوم مرد دو دیدی مال نقشن بترکه ما ایمون.	تو چکت سادي کتون مرد و دیدیمان الناقشند به ترکیمون؟	تو چه قد ساده ای كدن مرد آ دیدی مال ناقشن میترکمه؟
common_voice_fa_22788993	اَرشانوش	برا شا نوش	ارا شو انوش	پر، شو، نوش...	بارشو او انوش	معجزشان
common_voice_fa_22788994	جامائیکا	جامع ای که	جمع ایقا	جما ایده که	جمو ایکه	جمیل حدید
common_voice_fa_22788995	امیر	امیر	امیر	امیر	أمیر	آمیر
common_voice_fa_22788997	تصوف اسلامی در ادبیات عرب به شکل نظم و نثر بیان شده است	تصنگف اصلامی در عذبیات عربي شکل نظم نصر پیان شد است.	،تسنوگوف إسلامی در عدویات آربشیکل نزمنسر پیان شد است.	تسنوگوف الإسلامی در عذبیاتا عرب بشكل نز، منعزر بیانش داست	تسنو گinoف إسلامی در عذبیات عرب شکل نز مناصر بیاین شد است.	اصلاعیه در ادبیات عرب با شکلند زرینو جده
common_voice_fa_22788998	گاهی به دلیل پیچیدگی کلام هست و گاهی هم به خاطر استفاده از	قهی به دیلی پیشی دیگی کلام هست قهی ام خاطر استفاده زد.	قاهي بدلی لپیشتیگی ایک الام هست قاهی هم بخوطر استفاده از	گاهی بدلی لبشی تیگی کلام هست گاهی هم کھواتر استفاده از	جواهی به دلی لپیش دیکی کلام رہست قاہی خاطر استفاده از	خیلی تا خوانی تنمی چهعدی مبادر اونکه کشم توانی کررد از از روز ساک Fight grill
common_voice_fa_22789001	مثلاً بررسی تطبیقی تصوف در آثار ادبی ایران و عرب	مثلن بر سییی تطبیقی تصوف در اصول ردبی ایران و عرب	مزنم بر سیه تدبیقی تسبوف در آسار در دبي آیران و آراب،	مسلیم بر سی تدکیت سبوف تر اسار رد بهی رونوارب	اینم بررسی، تد ourselves تر صبوف اراسور رده بی ایران وارب،	یده حالیم رو سید، تو ددر از آسار رده بی ایران و عرب،
common_voice_fa_22789002	ایزدوند	بیزات وانده	بیزی اطول وانده	بیس آتفانده	یا ا祓ت وانده	بیز شما به را نیدانی که عرفت این بیزه تا واندی
common_voice_fa_22789004	باران آمد	بارا نامت	بارا نامت	برا نامت	بارا نامت	بارا نامت
common_voice_fa_22789008	مادرید	مدریت	مت ریت	مصرد	مادیت	جمیوری تک خرامیی او که باید به وقتaboیی ویود اس کنی‌خوان و توون کی نصف بودنید به تا می گا به او که چیزر نه از دو بسیدر طوالی که از کاره می‌ توانید باید می‌ که می‌ ми شواری افای بودنید به باید منی خوانید به مرنگان بشه تا نمید بودنید به مصرق کزر نمید به تا نمید بودنید.
common_voice_fa_22789009	از زیر چیزی در رفت	از زیرد چیزی در هفت	از زیادت شیزی درهافت	اززیرت شیزی دارفت	از این جیزی درفت	عزیزت شیزی در لفت
common_voice_fa_22789010	بِنیام	ام اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما اما، بنیوم، بنیوم، بنیوم، بنیوم، بنیوم، بنیوم، بنیوم، بنیوم، بنیوما،	بنیام	به نیوم	بینی آم	بند ب schöه
common_voice_fa_22789011	اِسپنتا	از سبیندار	بیز بندو	سفندار	اتن خوان کنیدو	حالش ویدی که حدي مبادی اتب خدای باقیم.
common_voice_fa_22789012	پلمبیر	پرم بیر	پالام بیث	بدای بئید	and and	روی و بند و بری کلا رو می کشتیش
common_voice_fa_19207878	بازی امروز با مراکش تقریبا تعیین کننده سرنوشتمون برای صعود به مرحله بعده	بازی یک معا رو کش در اینجاییی طرح قرده که اینجاییی سرنبش که اینجاییی س -, براه سود با مہلی بدایی.	خوشیت دقائی بax	وظیر خود به Kreuz احساسیه برمزونت و برگی که از نظار از في اکول همه بخارگه از زیدم حیرت نمه algorithm از شادام سواری بخاره	有مینک کهتا میگهی؟	recruit
common_voice_fa_19208282	پس این همان جهان متداول فعلی است	پس این همان جاهان مو تداویل في اطلیس	پس این همه جهان موتدعویل في اطلیز	پس این همم جحان مو تدواوله فرر اینیسم.	پس این حمن جهان متد�авل فکلیز	پرس این همان جهان highest placeی معا ردنید هاییی سر یک او جرهیی dueرانیدی
common_voice_fa_19221427	صدای ترقه هم میومد و هر دفه که ترقه میزدن چرت سگشون رو پاره میکرد و از خواب میپرید	سلای تراقن همی هومد و هر دفعه که ترحق میزدد بچورتو سگه شنو پارر می که باز خود می پ Türید.	سدای طراقه هم میومد و هر دفعه که تعرقه میزددب چوره ترکه اشون رو پارر می کرد. باز ها به خود می پرد.	سده ترقم می اومد و هر دفئه که ترقمی زدد، چورطه سگه شورون رو پاری می کرد، باز خود می پ چیلید.	سعده تراقه امه همت و هر دفعه که تراقه میضددب چورته سقهشون رو پاره میگات برز خود میگ پاید.	سدی ترقه هم میومت. و هر دفعه کترقم ازدد چورت سگه شنو کارمی که بالسعود میپخیلیت
common_voice_fa_19221436	.باید سریع پول جمع کنم	و اید صوری کل جامکنه	و یاد صاری خود جا برانا	واید ستری کنجاب که نا	وید صحیحه کل جاب کلام	هایا سیرے کل چاب کرنا
common_voice_fa_19221440	ممنون. مزاحم تون شدیم.	محملو موظامت و شوطید	ممنون موضعمت و شد room	معملون موضاčم تحت رو از طرح	باین کهتر اینجایز ایسی بباریجی خواهت هایی دوگ راکشی اینجایز بایده دا میزانص رایدی بایدپاکرویون intimacy them	به روز مهم، معاملون حạt هستنیر.
common_voice_fa_19220987	ولی چیزی که واقعاً ارائه دادم خردی بود که به خوبی کسب کرده بودم	نبه وی روید شهم ایجا باستوننه، نمیون راینی به روید وی روید روید روید وی روید فرحانی، نبه وی روید روید وی روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روید روی	چزی که دعا ارای دادم شرطی بود که به فبیخس کارده بوده	اینجون بیرای دادون بهتر بود که خوبی که هست دارتم	دیبان دیگی اگر اpowered های دارم شرکی بوید مثلا به خوبی کارد سندگی	میکنی که ای راید اوانی روز هانی بید کل مقرب طرحشی تضوری کم طالعید
common_voice_fa_19220988	من واقعا نمیتونم بگم	ماگرونم چونالبی‌گیر	، نمه در تنمیده،	دمتون رو بایورد	حنشین از درزیه تکنیت رواره	مهمونون متون حولا
common_voice_fa_19220991	به احتمال زیاد می گفتی	برته مولسی و اطمی گفتی	برکت مولز یه اطمی قفتی	بهرده مولسی رو میگوختی.	پرستمولز یه ات می گفی	به اه تیم من زیاد می کفته
common_voice_fa_37419746	افتادن از پلهها همهی استخوانهای بدنم را لرزاند.	افتادن است بلا و همه یه استخان خوای بدن هم رو لرزاند	افتادن از پلوه همیه وستاخانخهی بدنم رو لرزند	افتادن از پلوه همه یستخان خوای بدن امرا و لرزند	افتادن از پل لا و همی إستوخان خای بڑانم رو لرزند	افتادن از بلا و ہمی ایی اصطوخانخه پر بدن همه رزند
common_voice_fa_37419754	چند دستگی جناحهای مختلف حزب	چند از تقیی جناخای مختلفه حضم	چند استیگی جنواخای مختلف هزبن	چند از تگیه جنوخانی مختلفه حضبنا	چند hastaیگی چناخای مختلف حزم這樣子	چند دستیگی جنوقه And some ten kinds of their features are here.
common_voice_fa_37419759	رشوهخواری نشانهی نابرابریهای ژرف اجتماعی است.	رشف خاری نشانین و برابریحای جرف اشتماعیست	رشف خاری نشانین و برا وبریها یه جرف اشتمایست	رشف خاری نشانین و برا بریها یه جرف اشتمایست	رشف خاری نشانین و برىوریهای جرف اشتمایست	رشف خاری نشانین و برا ast
common_voice_fa_37419762	اونم گارانتی داره دیگه	اونم کارانتی داره دیگه	اون هم کارن چی داره دیگه؟	اونم کرانتی داره دیگه؟	اونم قارانتی داره دیگه؟	اون ام کاراندی اینداری دیگه؟
common_voice_fa_37419768	برای درست کردن یک پالتو بیست تخته پوست لازم است.	برای دورس کردن ایک پالتو بیست اختبوز لازم از	برای دورس کردنه ایک پال تو بیست اختبوز لازم از	علي دورست کردن ایک پالتو 20 تخته پوس لازم از	برای دורس کردن اک پال تو بیست اختب کلام آزم است.	برهه دورست کردن ایک پالتو بیست اختبنت بود درهایم را زمه است.
common_voice_fa_37419769	استقلال یک کشور	اصدقالی کشفر	استغلالی کشفار	از تخلال ای کشفر	استگلای یکیشور	استغلال ني کشفر
common_voice_fa_37419772	پای بستر، پایین بستر	پایه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	پایه بستر پاینه بستر	پایه بستر پاینده بستر	پایه بهتر، پایه نبستر	پای نبستار
common_voice_fa_37419798	نیمکرهی غربی میخواهند بازار مشترک درست کنند.	دیم کورهی قربي میخان بازار مشترك دورو سکنند	یمکورهی قربی میخان بازار موشتراك داروز کنند	دیم کاری قربی میخوا به بضار موشترک دورس کنند	دیم کاری قربی میخان بازارlat	دین کرحی قربی میکن بذار به مساریک درست کنند
common_voice_fa_37419815	تو کز محنت دیگران بی غمی...	توکه از محنت دیگران بیغمین	توک از مهنت ای دیگران بیغمین	توکه از محنط دیگران بیغمی	توکز مهنت دیگران بیغمین	شعار روزا دیگرا بیخمی
common_voice_fa_37419816	بیماری شایع شد.	بیماری شایه شود	بیماری شایشد	بیماری شایش رد	بیماری شایشه ود	بیماری شایش ند
common_voice_fa_37419819	بوی شکوفههای سیب	بویه چکو فاروی سیب	بوی اشکل فروی سیب	بوین چکور فروی قیب	بویش کفر Michiiba	به ایش کوفر که آنی نشام و قبر ایندان
common_voice_fa_37419822	پراکندگی رگها در تمام بدن	پراکندگی راکها در تمامه بدن	پرا کندگی رکها در تمامه بدن	پرا کندگی رکا در تمامه بدن	برا کندیگی رکه در تمامه بدن	پرا کنديگی رکه در تمامه بدن
common_voice_fa_37419828	توریست آنجا ایستاده بود و با دهان باز به آسمانخراشها نگاه میکرد.	توری سانجا استاده بود و با دقان باز به آسمان خراشان گاهن کرد	توری صانجا استاده بودا بادهانه باز به آسمن خراشان اگاه انک کرد.	توری سانجا استاده بود و بدحانباز به آسمان خراشان اقاہ ا訋 کرد	توری سانجا استاده بود و源ه باز به آسمان خرشان ا گاهن که ارد.	تویی سانجا اسداده بود و بادهانه باز با Osman خراشان גاہ نگه کرد
common_voice_fa_21582453	بنابراین در پی به حداکثر رساندن شانس رسیدن به نتیجه سودمند است	و نوبر این درپی از بحق دائگ سرویسان دن شانس رسیدن بنتجه سودمن دست.	برنابر این درپهی بحد بخدق سرورسندن شانز رعصید سیدن با نتیج سوتمندست.	و نا بالنید درپ هیس به حدک سرایسم اندنشان سرستیدن بنلتیج سرک مندست.	Ste clause is 4 sister and 5 sister When do they get there? You know. How do they get there? Do you know any news? Do you know any news? Do you know any news? Do you know any news	حالان از ارانبتران هرهای های باست.
common_voice_fa_21582454	تن ماهی را بطور یکسان در ظرف مستطیل پخش کنید	تون ماهیرا بتار یکسان در زرف مستتيل پخش کنیت.	ژون ماهیرا بهتور یکسان در ذرب مستتیل پخش کنید.	طون ماهیرا به توری یکسان در زرف مشتهتیل پخش گنیت.	تونه ماهی<|pt|><|transcribe|>	нутر شماهی را بطور یکسان در زرف مستخصصuman پخش کنیت.
common_voice_fa_21582455	خون خود را کشید و آن را به او منتقل کرد	خون خود را کشید و آن را به او منتغل کرد.	خون خود را کشید وان را به او منتغلکرد	خون خود را کرشید وان را به اون منتقل کرد	خون خود را کشید و ان را به اور منتغل کرد.	خون خود رای کشيت وان را به او منتغل کرد
common_voice_fa_21582461	چطور می توانم به نقشه شهر دسترسی داشته باشم	چطور میتونم به نخشه شهر دسترسی داشته باشن.	چطور میتوانم به نخشه شهر دسترسی داشته باشا؟	چیتور میتا وانم به نخشه شهر دسترسی داشته باشون.	چتور میتا فانم به نخشه شهر دسترسی داسته باشا	چتور میتا تavanم به نخشه شهر دسترسی داشته باشه.
common_voice_fa_21582498	با ورود فینها لاپها به سمت شمال فنلاند رفتند	باورودی فینها، لابها بسمت شمال پنلاند رفتند	سباورو دفینها، لابها بسمتشومال فرنلند رفتند	باورو دفینه حا لابها بی سمت شمال پنلاند رفتند	و ایجا با وورو دفین ها لاب ها بسمت شامالفن لند رفدند	مع برودی فینكون، لاب ها به سمط شمال فن لاند رفتن.
common_voice_fa_21582500	بیا بغل عمو	بیها برالی اموم	بیر برا لی عمرو	بیا برا لی عمور	بیا بگره رکمون	بیاب نقلی حماة
common_voice_fa_21582502	منو دریاب که دلتنگم مدارا کن که ویرونم	...من و در یاب که دل طنگ هم مدارا کنجه ویرون های.	مومون در یاب که دل تنگم مدارا کنچه ویرونا.	مانو درایاب که در تنگ میدارا کنیش ویرون ها.	بعد انسان مدارها کنجو میرونم.	بودرای های.
common_voice_fa_20988806	کنسولگری	کن سودگیاری	خون سودگیاری	کن سودگیری	کن سود گیری	فرنش شما خودی وskinه.
common_voice_fa_20988807	چه نوع محصولی است؟	چنو ما سودی است	چنو ما سوڑی است	چنو ما صودیاسد	چنا ماسودی است	چنما سودی Tul
common_voice_fa_20988809	دیدبان جهانی کارآفرینی	دیدربان جهاحانی کارافرینی	دیذبان جها آنی کارا فرینی	دیده بانج ها جهانی کارافرينی	دیده بان جحANی کارا فرنی	دیده بان ج اه عهانی یک کرا فرینی
common_voice_fa_20988810	سال چندمی هستی؟	سال چندومی هستی	سال چندومی هستی	سل چندومی هستی	سال چندومی هستی	سل چند و می هستی
common_voice_fa_20988823	سازمان نظام مهندسی معدن کشور	سازمان نظام هندسی مدن کشفى	صازمان نزامه هندسی مدن كشف.	سوازمان نظام محندسی ام ادن کشفت	ساضمن نزام مهندسی مدن کشفه	سازمان نظامته بیبنر تزهک میره سکن رادصي.
common_voice_fa_20988846	جایکا	جای که	جای که	جائی که	جای اکر	Jai ko!
common_voice_fa_20988847	سازمان نظام پزشکی کشور	سازمان نظام پزشگه کشور	سازمان نظام پذرشکی کشفر	سجماین نظام به زشکه کشفر	سجما نهزان به زشگی کشوار	Reinpaint for the next season.
common_voice_fa_19372433	او موی بلوند دارد.	اون مولی بلون، دراد	یهمونی پلون درد	او می کار لوند راد	او مولی اذ ترط	day 2
common_voice_fa_19372436	ببخشید، اهل این اطراف نیستم.	ببخشیت احلی نتروف نیسان	با بخشیب، احلین اترآف نیستان	ببا غشت احلین اترف نیسان	بحترشب احلی نتروف نیسان	د Prime следующی دن tiefید روید و
common_voice_fa_19372453	نزدیک اینجا بانک وجود دارد؟	نهزی که اینجه بام کی گوجود دارد	نزی که اینجا بام کی کوچود دارد	نزیکه اینجه بام کی گوجود دارد	نحظی که اینجه بام کی بود دارد	نزی که اینجه بام که اوجود محلت دارد.
common_voice_fa_19372454	من نگران هستم مجبور شوم قرارملاقاتمان را کنسل کنم.	من نگران از تی مجموشه ام قرره من throttle	اما نگرا شم نجمشوم کنر ملغات همه داره کنسیل کنم	میران ماشموش آم قرر رو قرار بیضی رو اکن نقران از م Chipm works	از داست روز تزعگوه های تفضيلی کشمون مناید	این چینه دیگه از چیزینی در sneak but not aOne
common_voice_fa_19372455	شماره فکس چیست؟	شماری فاکس چیست	شما ری فکس چیست	شماری فکس چیست	شن مر این فکس چیست	سه ماری فکس چیست
common_voice_fa_19372456	یک به علاوه دو مساوی است با سه.	ای اکی پیل وده اومو ص	یکی بالعو اوی دومو دا سویه سویاس باهتی	ایکیبه لدو دیگه دیگه دیگه... بس... های اید انجا...	دیگه سبت این جانب وقت دیگه های لگ 으فته د swallowed his brother and his sister.	جی遗 بیخوید بگه و همیسید میگی قررد ،
common_voice_fa_19372462	می خواهم ده لیتر داشته باشم.	میکنم ده لیت رفت اشتا واشم	میخوا هم ده لیتر ف	میخوا را مده لیتر خدا وشم	میخواهام 10 L داشتو و شا مواند.	میخوام 200 ہلیتا فتا رو شم
common_voice_fa_19372464	من می خواهم چند تا اسباب بازی برقی ببینم.	من میخوا هم چند کنتا اس بوپازی براگی بے cooperation ببینه	من میخو هم چند تا اس ب tasks بger ببازی برقی بوینه؟	ما ein میخا ها مچند ده هست بپchte برای بیفینام	اینون دیگه ها like، پانک نهی میخوا مشاکه است نوشه های در طایق, بمینیوان نهی میخوا بلا اینکه حماید.	اینزا دیگه براد سوید بسومید
common_voice_fa_19221811	ژاپنیا اخلاق رو باختن چون نتونستن همهی ورزشگاه و تمیز کنن	زهبونی آچ مو که بفتون تعلقیت بین هندد باغت شب مو هنزد.	زرقونی آدم ولی به ایر، زیادانو این ا چلونت چلونت ميکوریدیمی خودش.	بزاکوری آرف簡�ين ندهز این حنو بازچی کوشن	دوشه زیادانی آرپله قرفتون بدنا کنشان به دنه و فرما بپل و به اشترونه	مازال پھ angry art! م这个ون، بره حفوشده، م ا Actson به باستی میرم بیرزیش、 بوط ہے میزب،
common_voice_fa_19221822	مارج یه دوست دختر داره	مارتی دو استورتها ردرا	مارجیه دوستو اختاره را	مارش دوستر باراره	موتیدوست تورتردیر	میتید نارشان دوستغارداره
common_voice_fa_19221823	بخصوص فهیمه جون که الان کنترل هم نداره.	به خصوص فحیمه جون که الان کن تو رول هم نداره	بخوصو سفهمه جون که الان کن تو رول هم نداره	به خصوص فهمجون که علم کانتورال هم نادره	به خصوص فهم جون که الان کونتورول هم ندار اه	بخصص فهمجون که الان کاندتورال هم نداره
common_voice_fa_19221829	دلم میخاد فقط بخابم و هیچ کاری نکنم	دلم خود فقط به خوبه مو این چکارین اگوان.	دیلیم خود فقط به خوب همویچ کاری نکنم	در نمخود فقد بخواب و ایش کاری نگوان.	دهلم خود فقط به خب همه ایش کارین اکوانم	او که تر شکیر با چگو از کاری های می که باشه باقر با که بودن بورن والا و سی قادر اینقار هنود با قادر های می کاری هید از نیده با روشتون دو اوشت ندید چیدیدی بشه دیددد کاری اینست کارنی تو خیل之後 از این بزر آنجی های بفر خیلی بسامی هنگی و ایدش این قرادی ببردوه و غیران کاری حال مت سیزیر کارم که خالی هم با هشد به خود و اینجوم بخیلی اینجوی کاری
common_voice_fa_19221832	بهش گفتن دیسک کمر داری و دو تا از مهره هات ایراد پیدا کردن	به اش کفر دیزک کمرد دیدود هز محرد ایراد پیدا کرده	بهش گفتون دیسکی کمردلی دو تا زو اموحرات ایرات پیدکر دenz	بهش گفتا ندسکی کمر دو دیو تا زموخرایت ایراک پیدک هایده	بهش گفتا و ندیسک یک کمرددید و دو تز مهوراد ایراد پیدا کرده	بهشقوفن דسکی کماردنی دود هز محراد ایرات پیدکرده.
common_voice_fa_19207215	یک نمونه از این سفارشها آنکه یک ابزار خبررسانی بینام آنلاین داشتهباشید	یک نمون از این سفارشها انکه یک ابرزار خبررسانی بینام اونلائین داشته باشت	... ایک نمون از این سفارشها ان که یک ابزار خبررسانی بنام اونذاین داشته باشید.	یک نمون از این سفارش ها، آنکه یک ابرزار خبررسانی بینام انAULائن داشت باشت	یکنید منه این سفارش ها عن که یک ابزار خبررسانی به نام انلائین داشته باشید.	یک نمون از انسفارش ها While traveling, a similar destination to anyone این قابل رسانی بینام حساب داشته باشید also anyone information location had bleibt online
common_voice_fa_19229303	عزیزم نگران نباش	ازیزن نییران نباش.	هزیزن نییی ران نباش.	هذیز همه یاران نباش.	حزیزا نی یه یاران نباش!	ھزیزم یه یاران نباش
common_voice_fa_19229304	.تهران میان دیگه	تیران میاندگی	دهران میان دیگه	٦یران میان دیگه	ِتهرانمیان دیگه	تحران مییندی گه
common_voice_fa_19229309	زهرمار. چرا می خندی؟ هر کسی هستی باش ازت نمی ترسم. بگو چطور اومدی اینجا؟	زهر مار چرا میخندی، هرکهسی استباش، حزد نمیترسم. بگو چه تو رو مده اینجا؟	زهره امر، چرا می خندی؟ هر که سی اصدی باش، حزد نمی ترسیم. بگو چه دور مده اینجا؟	زهر مار چرا میخندی؟ حرکسیestry باش حزدنی می در퍸. بگو چه دور میده انجا.	زهره مار peek چرا مخندی؟ Because you're so stupid. هر کسی استي باش هزد نمیترسم Everyone else is stupid, I don't have any fear from that. بگو چه تو رو م Gold you came here?	حددات لگیدم جده و گیار میونده. بایدوقت تنگ، سی،.... نه، اطیقه اسی بر همه چایدی به روحانا. بی به زهر احتشان پر به روحانا.
common_voice_fa_20990120	از این تابع معکوس بگیر.	از این تابه مکوس بگیر	از انتهاب مقوس بگیر	از این تواب مرکوز حقیر	از این طاže مکوظ روز هیر	از انتهت کن کن زیاران مکوز بے گیرا
common_voice_fa_20990124	تو انگار اصلاً حالیت نیست.	تو هینگار اصلا حالیت نیست	تو هنگار اصلن حالیت نیست	تونگار اصلا هالیت نیس	تو هنگار اصلن حالیط نیس	توون گار اصلن حالیت نیست
common_voice_fa_20990130	اوپک	او بیک	و پک	و پک	وفق	اوناشت در تصولبنی که مرنی دنید او بران بران میری condom. بایران یکرم ایسا برای بایران بندند. اين این مرنن باش چند دیتها؟ اون شکرم بلد اومینم بایران rehearsal روزیت مرنشت دورمی چیز کمکینو 이것도 بسم بسید ہیں. بهین جه هرچن بیند کنه بایران روزیت موانن روزیت او برای روززیت موانن ماهند.
common_voice_fa_21145299	حالا داری واسه خودت میلرزی	حالا داری واسه خودد می رزی.	حالا داری واسه خودی دمیلرزی	حالا داری واصد خودد می رزی.	هالا داری و سو خودد میل ارزیг؟	حالا داری وا صود تن ہم then you can use your own
common_voice_fa_21145301	محققان آمریکایی و انگلیسی دستگاه های قابل حملی را توسعه دادند	محققان آم می کهی وینگیلی سی دستگاه ها یک آبله هم نیرا تو سه دادند.	Mohaqقان عمیکه و انگیلسی دستقه ها یقابل هم رتوسه دادند.	محققان عمیکائی و انگلیسی دستقه ها یقبل همné ر급ه میراتان دادند.	محققان اینکگان عمرایجون و اینگیلسی دستقاها کشک فردهای دارراتوسی دادند.	اومرکان اونگی زیدان امیدونت های اینجوه
common_voice_fa_21145667	و دلیلش را نمی دانستم	و داری لشان نمیدان استا	و دری لشان نمیدانستا	و داری لشانن میدانستن	و داری لاشان نہیں دانستم	و دريلشا نمیدانست.
common_voice_fa_21145671	توده ای هست که باید جراحی بشه	تو ده ای هز کبایه جارا هی بشید	توو دے ایحاس کی بایه چرا هی بشه	توو ده ایها از кبایه چراهمی بشه.	تودهی ها se لی사 بهیده چلا بیشه	دو در این خدای طور گلی در این سیند تودی بازشی بازجا چیکر
common_voice_fa_21145707	بسیار تحسین شده بود و همانند شاهزاده با او رفتار می کردند	بیسیار تحسیم شاده بود به امانند شادساده با او رفتار می کرده	بیشیار تکسیم شده بود به همانند شاد ساده با وہ رفتار می کردن.	بسیار تحسیم شده بود به همانند شاد سا ده با ور افتار می کردن.	بلا شویر gom بیسیار تحسیم شده بود به همانند شادصاده بعد رفتار می کدن	بיסیار تحسم شده کوز بهای همانند شاد صاده با با اور افتار می کردن.
common_voice_fa_21145708	یکمی بپوشون اون شونه هاتو	واقعا تفایده ، از ایمان را دامه جنگه بودونان سو بزاو.	ها اینپار متونجه بشنی ها تو	که سیش سمجھو تمام آ کنیمن ااجهیید بازیم.	آنیقی به کنیدی-شون بگهری طوالی از استماعين ناقر حر線یه.	هتالادب خلافت اینجای Rolling
common_voice_fa_21145716	از غلات و حبوبات ذخیره شده آبجو درست میکردند	از قلد و حقوا تزاقید شد عبجو دروست میکده	عزقلات و حویوات زخیر شده عب جود و روص میکرد.	از کلاد و هوات زخیر اشد اابجو دوروز می که در قراده.	از قلال و هورو؟ ضخیری شده عاب جد روظ می که ده	خوانیتی بایدان صور کنمرون، خوانیتی بایدین کنیدان روز میکد.
common_voice_fa_28658446	شباهت او به پدرش چشمگیر است.	شبوحت عوب پدار اش چی اش بیرس	شه با حت اوبه پد رش چه شبیرس	شبا هت عوب پدرش چه چپیرز	شبواحت عوب پر دارش چه شبیر ات	ایم کاردنشنن بعد اما از در کردرشو بیرا،
common_voice_fa_28658447	شرح ماجراهای خود را در چند بخش نوشت.	شرح مجرهای خودرا در چند بخش نوشد	شرح ماجرها خودره در چند بخش نویشد	شره ماجراهای خودرا در چند پخش نe وشت	شرح ماجراهای خودرا در چند بخشٍ வیشت	۬ وعاده رویش regardless of climate, ۬ وعاده و는데ه
common_voice_fa_28658448	سطح ماه پر چاله چوله است.	ست همه خور از چال چوله از	100 همام فرد چال چوله هاست	ست همون اورای چال چوله از	ست همار اقدم امه باره چال چوله از	right
common_voice_fa_28658450	انگشت کوچک پا، کلیک	این گوشت کوچهک پارкивیت	آنگوشه تو خوچه ایک پار کلیت	نگوش ده هکو چک پارد که نقر...	این گوش در قوچی که پارک کیدی my	صل
common_voice_fa_28658453	حریق نصف شهر را از بین برد.	حریق نست الشهره از بین بورد	حریخ نصه شهر روز بين بورد	حرق نسار شهره واز بین بورد	حرگ نسای شهر روز بین بورد	حریق نسها شهر و words
common_voice_fa_28658454	چند تا اشتباه	چانتا اشتبو	چانتا ایشتبو	چانطاری اشتبو	چم تو اشتو بو	چین تو اي ست بو
common_voice_fa_28658460	جنگ باعث تحلیل رفتن منابع کشور بود.	جنگ با از تحتی رفتن مناب كشفه بود	جنگ معایست تحویی رفتن، منابay کشفه بود	جنگ معاشد تحت احری رفتن منو با کشق بود	جنگ معا سید تحادر رفتن منابه کش č وا، بود	جنگ با از تحطیری رفتان مناب ishvarewtnle bude
common_voice_fa_28658461	او یکی از دندانهای آسیاب مرا اشتباها کشید.	او یکی از دنها آسیام مرا اشتباحن کشیت	اولی که از دنها های آسیان ویارا اشتباہن کشیت.	هو یکز دنه‌های آسیام و را اشتباہن کشید.	آتی بیور رو با سمینیگ را با فرد با طویر طویرزگ رو با نقذار از چیزی کنگانیی که داها خانین میارین که نمی به کرده بودید.	هد التا سطر این نحرت سیاری سهنین س快س که thanh a manherni isiam Ahmad which is the most popular woman in the world.
common_voice_fa_28658462	جبر و اختیار	چاور اختیار	چابرو ا چتی او	چا برختیو	چابرو اختیار	چیال برختیوه ؟
common_voice_fa_28658463	او از زمان و محل جنایت اطلاع دارد.	و آز زمان و من محل جنایت اتلادره.	و از زمان و مهل جنویات اتلاداره	و آزشمان و ام محل جنویت اتلا داره.	او از زمان و مثل جنایات اتلا داره...	ما از زمان و من م حل جنایات اتلادنا
common_voice_fa_29347085	پلیس با گاز اشکآور حسابی خدمت آنها رسید.	فولیس باگی اگه کاز دا اشکابر هسا بی ختمتی هم هنسید	خلی سب آگی کازه هایشقابر حسابی ختمتان هنوه رسید	– فلیس بایق گاز اشکابر حسابی خدمتان هنسیت؟	فولی能د خمرمدن بهر که بادم چیز به برائمه	فولیز باگی بالنگarez که از که عبر هобод حتمتن هند معاف آمانتی،
common_voice_fa_29347089	او با کلنگ به زمین منجمد ضربههای پیاپی میزد.	و با کولنگ بے زمین منجبه زروحه پیافیی میزد.	و با کولنگ بزلمین منجب ذربهای پیابه ایمیزت.	و با کولنگ به زمین منجبد زروحه پیافی میزت.	و با کولانگ بزمین مونجبز عربہ آی پیافی ای میزت.	Um هen با کلانگ به زمین منجب زربهای پيةپی وزد.
common_voice_fa_28424248	آیا دوران خوشی را که با هم داشتیم به خاطر داری؟	ای دوران خوشی را که بحم داشیم نخطر دری.	آقی دورانه خوشی را كه بہم داشتم نخاطر دری.	ای دوران خوشی را که بهم داشتم نخieves در نیم	اتنوه دوران خشی را که بهم داشتهم ن xاとر در هی؟	اوکاری اونها کن ترگیم ترگیمون درود کنید.
common_voice_fa_28424249	چشمانش را به سوی من گرداند.	چشمانا اش رو بسوی امنگی ارداوند	چشمونه شو بسوی امان گیر دوند	چشمونهای شو بسوی امنگی ارداند	چشماناش رو بسوی مانگی اراوند	چشمانینش رو بسیوی مانگردوند
common_voice_fa_28424250	با مادرت گستاخانه حرف نزن!	با مادر تو استو خانه حفنظه	با مدر تگوستو خانه هرفنا زند.	با مدر قصد اخانه حف نظر	با مادر الد از گستو خانه هافن ها	بمادر دougsta خانه هرفنزام
common_voice_fa_28424251	اعصاب تحت فشار	از سلو از اتر بیشور	اصلا به طحر فالی شور	از خیلوه بر شونه	از سوگو بایدن وش afternoon	ا는데 ب توب روز اعمال بذات مثلا
common_voice_fa_28424279	اصل قضیه پول بود.	اصلا خاضیه پول بود	عسل خازی هزی آازی پود بزر.	عصلح عزیب حدود	سنگران رمید	بهرشه بیخ که از قهذي اید بیخوه.
common_voice_fa_28424281	خانهاش در کدام خراب شدهای است؟	خانه هاش در کدام خراب شده است	خاناش در کلا خراب شو دئیست.	خانه شده کم خراب شده ایست؟	خانهها اشتر که تک خراب شوده است	خانج در کونهم خراب شد هایست؟
common_voice_fa_28424283	راهی به ابدیت شهرت، راهی برای شهرت جاودان	راحی به عبدیت شورت، راحی برای شورت جابدان	راهی با عبدیت شهورت راهی بره شهورت جابدان	رهی بر عویدیت شورت رهی برای شورت جوابدان	راہی با عوضیهت شوهرط راہی برای شوہرط جابتان	را pollution
common_voice_fa_28424284	تصعید کردن گوگرد	تس اتکردن گور گیرد	تس ایت کردن گرگیرد	تصدید کندن گورگیرد	تس ائت کردن گورگاه دن	تن س welche you can get
common_voice_fa_28424286	جامعهی چند گونهای	جامع این یکن گونعی	جامعی چند قنعی	جامعی چند گونی	جامعی چن کنی	جامعی ایجهین گونائی
common_voice_fa_28424436	آن الماس یکپارچه و بدون ترک خوردگی بود.	هن علماز ایک پارچه بدون و تایق خوردگی بود	هن، علمز ای کار چه بدون اتا ایک خویدی بود	اون 알�ماز یک بارچاه بدون تون تحق خوالدی‌ بود	ان اکاری بور چا بدون اتا ایک خودی بود	هن، عالمینه سمرا بدای عدن که خولتید
common_voice_fa_28424438	به دوست خود دلداری دادن	بیدون سیفوت در ایدادان	بدوز تفوت ده تو دي ده جنون	به دون ساری خود نعردوده	این همگی که چرای سالیگن کنه اینان؟	مذکر ددن
common_voice_fa_28424439	فلاخنها و پیکانهای سرنوشت غدار	فلا خون هو بیکان های زنویشد قدار	فلاخونه ها بیکانه های زنوش ده قدار	فلا خونها و بیکانها عي زنبیش ده قدار	فلا خون هوم پهکان های زنویش ده قدار	فلا خون هون به اکانه هی زن خوده قدار
common_voice_fa_28424441	بساط تریاک	بحسوت ده ده ریوک	با سوتد تریؤق	با سوط دید یک	باس بطت ری اق	با اس خدا vielleicht
common_voice_fa_18612644	حالا باید چیکار کنیم. بابام میگه شدی اندازه یه خر.	خالا بایه چکار کنیم ببان میگک شویدی انذی ای خر	خوالا وآه چکار کنیم؟ ببان میگک شو دی نزی خر	حالا وید چکار کنیم ببان میگکشدین توی خر	خالا رویا چکار کنیم بویم میگه شدی هندي ذهی خر	خلا ور shelf دستر به اوه حل هی ایرد کار رو کنیم با امیگر که شنی از ایندزی خر.
common_voice_fa_18612646	اگه کسی بره تو،راه خروجی و جود نداره	اگه کسی بره تو را این خورجی ووجود نداره.	اگه کسی برای تو راه خورجی وجود نه داره	اگه کسی بر تو راه خوارجی وجود نداره	اگه کسی میره تو راه خورجی وجود نہ داره	اگه قاسی برای تو رای خوهجی ووجود نداره
common_voice_fa_18612763	نه اگه من با اصل نباشم	نه اگه من با اصلا و وشر	نه آگیم این باهایس نا وشن	نه اگه ممام با اصلا وشن	نه اگه من بحاصلا و اشام	نهای هاگی میم با اطلاف وشار
common_voice_fa_19208350	خب کارکنان این را میگویند، اما شما چطور میتوانید ثابت کنید؟	پوکر کنان اینا میگیند. اموشمو چد تو نیطاوی نصار کنی...	آشمو چی تو نید دا نیصار کنید؟	و قل کالنهن ما مگنیدون هم و شما چه توم دیتا وای بیطاوانی کنید	چه کارقانا اندو همیگنه. امئی شمه چه تو این توانیتا رکوه.	خقال کنان این حماید رن، من شما چه تن هم نیما بے تاleft همید.
common_voice_fa_19208351	نمیتونم این کارو بکنم-	نیم سنم خوروکنم	نویسن ام خالو کنه	نیس نم کھارو کنathi	نیمیسیم فروق نزد	نیمastsن هم کارو کنگل
common_voice_fa_19212073	کسب و کاری که ارزش آن در حدود سه میلیون دلار در سال است	چکستو قوشی که عالوشانون در الگیسوینین دوهار دن اصلاس	هکس و کذیگه های عا اا تو شان و دا پوریده سمینیون دوها را با ادار طولیسن.	Almost all of these images are going to be filled by the internet.	اس پاس کارکغ نینخوان داخلیتی صرفین اردامه دو ببت از راست.	چکره اشتک رنکت که از کانون آستید سه این و Hey you
common_voice_fa_18562327	من بین دو نفر گیر کردم	من دن دون فا رقیر تنظار	من دین دو نفار گیرتانا	من دینت اونها فرقیرتن ذه	من بین من دو نفحر زیرتانده	من دن دون أفر'll گی pross
common_voice_fa_18562329	تو مواد رو اماده کن	تو و مابعود رو امام دیکن	تو، ما بود رو امرد اکه	تو مابایدر آمه دیگن	تو مابردر مادکون	ژو ڈو ژاندی امترون
common_voice_fa_18562366	و به جوایزی مانند، بهترین مکان برای کار دست پیدا کردند	والجاوایه زیما رند بہتر این ماکن مرخوا ردی کارت دستوید کر دکت.	لبه جهوai زمنه هند بهتر ایمان کن میرست کار داستو فیضه کنداقت.	من بجاولی زیمنه بروحه برای خارد استافیز کردکت.	مرره بجهوه اینزی منه همد بье خکم بردیکارcarbon دستافید کنده	آف این باره کارد نهانی قرب دست گردمت؟
common_voice_fa_18630185	بنابراین شما از کجا شروع میکنید؟	پنابرین شما از کجا شروه می کنیت؟	پناورین شما از قجا شروح میکنید؟	پنابریش شما عاست کجا شرومی کنیت?	پانا برین شما از كجا شروم Yatter	پنادا برای نزیدش و دویده زیده ختی بدي به براتبی.
common_voice_fa_18630195	تو بهترین رفیق داریوشی؟	تو بهترین افقه داریوشی	تو بیتهری نفق داریو جیی	تو بیتری نفیق داری وجیی	تو بهترین نفق داریو زیGR	تو ب loftاری نفق داریو جی
common_voice_fa_33048087	مرغ آتش	مورگ اتش	مورگ ااتش	مورگ آتش	مورگ اوتش	مورگ اo تش
common_voice_fa_33048088	او با قاطعیت با فرمانده خود صحبت کرد.	او باقاتیت با فرمانده خود سکبت کرد.	او با قادیت با فرمنده خود سوپت کرد.	۪ۙۙۼ۪ۙ۞۫ۙ۵۪۴ۚۯ۝۔۟۝ و باقاتیات با فرمنده خود سکبت کرد	عایده اون پاکاتیت با فرمنده خود س knocking	فرمن دو قد سکتع編دجه باز که خود شوهره باقات توی ماجد باقاتیز خود به خود ت interdisciplinary science and science and science.
common_voice_fa_33048090	لغات و اصطلاحات محاوره ای	لقات و استلاهات مهواوری	لقاد و استلهاهات محاوری	لقا تو اتستلاها تو محوری	ژانقیم	999
common_voice_fa_33048091	اگر میخواهد شغل خود را حفظ کند بهتر است مواظب خودش باشد.	اگر میخواد شکل خود راهفز کند بهتر است موازب خوداش باشت	اگر میخواد شکل خود را هفز کند, ب احترست موازب خودش باشت.	اگر میخواد شکل خود را هفس کند بیہتر است موازب خودش باشت.	اگر میخواد شوکل خود را هفز کنهد بحتر است موازب خودش باشد.	اگر میخواد شوکل خود راهیف تزک ند ب頂ت مو васب خودش باشت.
common_voice_fa_33048108	متکبر شدن	، مطا ککپر شدن	موت و کی کرموشدن	ژو کنلی دخوید.	mote capbe rshoden	Motekabber sioden
common_voice_fa_33048109	مذهبی	مزحبي	مزحبي	مصحبی	مزحبي	ماس هبي
common_voice_fa_33048110	انجیل متی	انجیلم میتول	اینجیلمی مطل	ایندا اینجیلا با دو	۱۶ ۷ۢ۶ ۀ۰<|es|><|transcribe|>	ما تو در نقل
common_voice_fa_33048111	مته دستی چرخان	ماتدستی چارخان	مددستی شرخان	ماتدس تی چارخان	متدستی دانید	مورد من خواهرم
common_voice_fa_33048132	اسب مردنی	از بیل موردانی	از بیر موردانی	از بي موردنی	أَس بِر موردانی	از که مردانی
common_voice_fa_33048133	محرمانه مراقب کسی بودن	محرموني مراقب بکسی بودن.	مهر مانه مراقب بکحسی بودن.	محرمون مراب بکه هستی بودن.	مهر مان مراقب کسی بودن	محرمون مراب که بکستی بودند.
common_voice_fa_33048134	به مرخصی رفتن	بمور خاصی رفتن	بمور خاسی رفتن	بمور خیسی رفتن	بمور خسی رفتان	بر موت هسی رفتن
common_voice_fa_33048135	مرغ پروری	مورک پروری	مورق پارفری	مورک پرولی	مورک پابری	مورک پ دارم
common_voice_fa_33048136	این خنده و خوشبینی تو است که به من قوت قلب میدهد.	این خند و خوشبینی تو از که به من قوت غالب می دا هد.	این خند و خوشبینی تو اصد که به من گوهد غالط میدهت	این خند و خوشبینی تو از که به من قوله قاعد میدهد.	این خنده و خوشبینی تو ازت که به من قوب ود قلت میدهد	این خنده و خوشبینه توه ازть که به من قوبط قرد میدهد.
common_voice_fa_19213505	اگر من به زندان نمی افتادم مانند همیشه در جنگل به همراه شما بودم	اگر منت به زندان نمیحوط دادم منده همیشه در جنگر به هم را هم شما بوده.	اگر مرد به زندان دن امی هفت ددم منرده همی شه در جنگر به هم راهای شما بودم	اگر ماهرت به زندان لیمی decoration شنی یقیم شد رویم	اگر منم ناد قصر هی نده با رویزا در جنگر شو ما را بود هم ادای این جانگر بر اگر کنخویم از در جنگر گگلردانی گودن then از ب گردانیج تازدگžای لگ از اینجای نمابگست کنم و آمینیزی اینجای نمابگست کنگردانیدن جانگردانیدن عشون و را파ی شویم کنگردان از وادينیجکه و از اینجای نمابگست کنگردن از دنیگسان چاهی مثل کنید اما بردانیده تازدیم ا	اگر مwickر刷ه کام کون همه Во برائمه و نمیو در جنگر
common_voice_fa_19221035	حس مسمومی داشت	هست ماسمو می داشته	هست ماسمون بیداشت.	هست مسمو میداشت	هست مست مه می داشت...	هستέλی مسمو می داشت.
common_voice_fa_19221042	در ادامه بررسی میکنیم که در پشت پرده این اتفاق چه بوده است	در ادام برسی می کنیم که در پشت پرده یه این اتفاقچه بودست	در ادام برسی می کنیم که در پوشته پرده یه این اتفاقچه بودست	در ایداo مبارسی میکنیم که در پرده یا این اتفاقچه بودست	در ایدان محبوره برسی می کنیم که دیتیه برده یا این اتفاقچه بودست	قبولی کنیم روی کشورتی به درهادا این تفاق چه بوده
common_voice_fa_18561559	کمکم میکرد تا یک بخش میزبانی را ایجاد کنیم	کومکم می که تو ایی که بخشم مظبانی را ایجاد کنی.	کما کم نیگه از آیک بخشیم نزمانی را ایجات کم.	کومک ام نکت ع sesi بکش مزبانی را ایجاد کنی.	کملکی از یک بختی زبانی را ایجات کنی	کمکم میکیی از آئیی کبکش بانی شویم عجاد کنید
common_voice_fa_18561602	باشه دوشنبه می بینمتون	بشامیم وینام تو	بشامر بینام تو	چیز که باشا همین وین کتو	باشه بشعبه من سالو تو	باشه بشveryم مینامها چو
common_voice_fa_18561614	عکس چپ، اولین مصاحبهش بعد خروج از ایران	اکسی چرب اولی مس واجه بعد خورجا دیب	اک سچ عبایی مشوال باش بدا خورو جعزیبا	اکس چا با بال Matter of War با ده خود جذیبا	که شکیرد بود بود خود دیب	،کرانی برای نیجه و در اترین بایدوه و جازیبا
common_voice_fa_18561615	این فهرست را یادداشت کنید	این فرص را یا داشکونیت	ایده این فرائز را یا داشکنید	این فرصم ا Mitte این فرصوح یا داشکانید	انتظر نروه انتزرانوی که از خواهده	ا儲 اید بهیدی را یت ویدید ا隆فی정ید
common_voice_fa_18558408	از نقشه های زیادی استفاده کردم تا جایی که مدادها را از دوستام می دزدیدم و به خودشان می فروختم،	از نخشهای زیادی استفاده کرم، تجایی که میداتها را از دستمی ادوز دیدن، و بخود شان می فرخد.	از نخشای زیادی استفادی کرم، طا جای که مدادها را از دستان می دوست دیدن و بخود وشان می فروخت کرم.	از ننخشهای زیاد اصفادی کرم تو جای که میدعته ها را از دوستان میدوز زیدن و با خودشان میفروختم.	از نخشخه آزیاد استفاده کرم تا جایی که میداد آره از دوستان می دوست دیدن و با خود شام می فرoughتا	از نقشهای زیاد استفادک سلسیم, تو مایدینه برد young love.
common_voice_fa_18558441	دیدید ؟ هنوز هم تو حسه	دیدید. هنوز ام تو ایس سه.	دیدید! هنوزم تو هسته	تیدیت هنوزم توسى	...تیتیت, ها نوزم توی اصلا.	ديدیت حنوذام تو هستر
common_voice_fa_18558450	خودت هیچ نظری نداری ؟	خود تیچ نظری نداری؟	خد تیچ نذری نداری؟	خودتی چی نظری نداری ای؟	خودیتی چی نظری نداری؟	خود دیت plans
common_voice_fa_18558451	.فقط یه لحظه تصور کن	تلالتیل از تسا فرق	ردیتی دیگیت نومید	از خوافر میکنیست خوافر رج میں بردن	شروعند го نمید بیاستی که چیشung دیان...	بس استریندا زرد ، عنوانیدن بلا نیت
common_voice_fa_19213260	نه، نکته قابل توجه در مورد مدیران جدید ارتباطشان است.	نا, نکتی خواهت ها جو در میانی معودی ران جدید ارتباوات هشان است.	نکته خولت گوعت در مینه معدیران جدید ارتباط شانست.	نکت که خوالیت هوایدی اتنادید در میانه موڈیرای جدید ارتباطشان	نکه جهم توه کشیر Genev razen شیده را درمادیگ장 در مودي در را تبنتید جدید تشانه امو که از جنات انجال براجه مجمون براجه تاوریم بیارد از امو تاوریم براجه موديهای ارسال	نقر بعد
common_voice_fa_19213263	در این فرایند پول دربیاورند و با اندکی سازندگی و تشریک مساعی بیشتر آن را انجام میدهند	در این فراینت پول ربی آبارند و با اندقی سازندگی و تعریشه که مسطحیه بیشتر ان را انجاب می دهند.	در این فر Posseneur, پر لربی آورند و با با اندaki سوا زندگی و تشریقی مسئیه بیشتر ان رو انجام میدهند.	این فرایج که پوری از بیاره با را اطلقی پیشهره بیشتر جو قernش را نجا میدهد.	و با دایسی دنجه زاندگی و معامل نبیم در معامل door	دار taraی کشت رو نگید و بو صادل در سه wishes
common_voice_fa_38082541	ترتیب واژهها در یک جمله	ترتيبه با شاها در یک جملة	پرطیبه باشاها در یک جomle	ترتيب واجه حدر یک جملة	ترتيبه فاشرها دارییک جومله	ترتيبه بiritual داریگ جمله
common_voice_fa_38082549	تصویر واضح و روشن	تصفید واضح روشن	تصفید وازه و روشن	تسبیید واضح و روشن	تصیبید بازه وا روشن	certaines زیادی سیز طاستی اپنینه توی باقر یا اپنی باستی شر کمانا روطران شر بکنی بوزیگ کی خواستمی سیدت معاید به اپنی شر کومین میگی راند.
common_voice_fa_38082568	او به هرچه دست زد به دانش مزین شد.	او به هرچ دستات به دانش موضعیین شوط.	و به حرچ دقستت بدا نش موظعین شوط.	و به هرش دست تدانش موزین شمت.	و به حق اضلاعت دستات بدانش معزیهین شوط.	و به حد شد آصد بدانش موزحین شود اون تاد،
common_voice_fa_38082588	مدارک محصیلی	مدارک محسیلی	مدارک محصیلی	مادارک محسیلی	مدارک محسیلی	مدورک محسلی
common_voice_fa_38082600	او هفتهای یک بار خانه را مرتب میکند.	او هفتی ایک فارخانم رو مرضطب نکتن.	و هفت شاید قام به خانی را مرد اختبت بار اطبت را براد در س 삭 بار را این بار دار کنویدت تر مرد و آندر ذکرار تو باشنه هاییی بزر کنویدت شاید کنویدت کنویدت بار کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت که کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت کنویدت ک	او هفده ایک بار خانی رو معردتب می‌کنده.	وهافدی ایک شبار خانی را مرحد سب نیکننت.	و هفد کامی رو ملتب ند دیو
common_voice_fa_38082625	مثالهایی از این حرکتها اینها هستند.	Mesalhoy از این خلیشات فا این کن حسطنت.	مستولر های عجین خارشت خوا این خوا هستند	مسالحوین عظيم خلیشات پهو انخون هستند!	Vishalhoi adsing hrishahshoi inho hoastand.	مساله و اعضین خریش ها بنات پر این بارا Ow button و این بارا اتن باشید
common_voice_fa_38082642	یاموسوکرو	که آما سکت رو	یا مصورر اکترون	يوم سو چرو	یا من سو چرو ام	یا ملصوط شروع
common_voice_fa_38082643	بفرمایید بنشینید!	بخار ماید بنشنیط	بخار ام این بینشنیت	بخار م withstandشنیف	... بخayیر ماید بهنشنیت.	به خال میدین شینیت
common_voice_fa_38082651	آنان موقتا نقشههای تهاجم گرایانهی خود را عوض کردند.	انان موقفتن نقشه هوجه تواجونگر آباسکرند.	اننا موفكرتن نقشه های دعاوجونگی هرارایانهی خودرا عبزگردند.	انا ان موکبطنن اXX های تا حوجون گرویا نهی خدرو عبس کردند.	هان裝 موکپتن نقشه آجی تواجم کرۚ ایانو هی خود رو عبس کردند.	ا نان مووپقت هنجش خواهی تعوجون گر Wowنهی خود رو عباس قبران.
common_voice_fa_38082680	بیوهزن روی دهانهی قبر خم شد.	بیوزند رو جدر هونه بات خمشت	بی وزندونگی ده نهی باقرم شود.	ویزند رو یک دهونه هقمشوط	ده رو هونی و قرانشت	ویذن رو every time they thought they knew how to do it ورد خمشود
common_voice_fa_38082712	حقوق تو را زیاد خواهم کرد.	خوقوغطورا زیاد خواه ام چهر	خوکترات زیاد خواهم چر	هقوای را زیاد خواهم چر	خوقرترờ زیاد ها ام چر	خلوج فرسید 카메라
common_voice_fa_38082713	زمستانهای سخت آلاسکا	زمین سنان هاییا سرخت اولیس گو	زمینس دن هاییی سخید آلاسکاو	زمیزان هاییی سخت ای داری این環دو	بایده same as now an hall you srayhtar allasko	بلا مردی به سواری پایموند نمی کانیدار برنامي وچنونن باره شخص اپنی را دوپ اندی باشت بر고요... باP
common_voice_fa_38082731	پاکت کاغذی بزرگ	پاکه هتکه آغازی بزور	پاکشیتک اور رزیب عزور	پوچتکهする قرازی بزور	پورچاتک تمام و غزیب وضور	پاکندزمز مق ngل که رو افضل
common_voice_fa_22780068	آزموده	اوز موده	از مودی	... عز موده	اوز موربه	泼تتش آقصان از مودی
common_voice_fa_22780089	بیت المقدس	بیت والم قدس	بیت و المقدس	بیت و المغادت س	بهیتو المغادتس	بیت والمگوددس
common_voice_fa_22780092	باقلا قاتق	با قرطوق	بگ لقطوق	مرنگ با قردخو	براه به این وقت جاشت مزاقی که...	باق الوز سیم
common_voice_fa_22780096	نویسندگان پس از آن هم در نگاه به هنرهای زیبا	نوی سندگون پس از آن هم در نگار به حنارهای زیبا...	نوی سندگون پس از انه هم در نگار به احنارهای زیبا.	نوی از سندگون پیشز هم در نگار به هنرهای زیبان.	ن一次ندگون بهت از ان هم در نگار به حنارهای زیبا	نیوی براندگان پساس آن هم در رقع بحنرهای زیبا
common_voice_fa_22780097	همچنین میگوید وضع قصیده مانند وضع نقاشیی است	همشنین مگویان وز اقصید منند واز اناقوشی است	همچنین میگویند وز قصید مونند وز نقoshی است	هم چنین میگویین وزق ری γسید مونند وزق نقشی هست	هم چیل این میگوین وزق غسید مانند وزق نقاشی است	همچه نیم مگویان وزg desse دیمه نند وزه نقاشی است
common_voice_fa_22780101	امینصدرا	همین ساد رو	امین سادرو	امین سدرور	امین سادرو	امین سادرو
common_voice_fa_22780104	بَدرالزمان	بدروا زمان	بدروز زمون	بادرست زمان	بیدرو سمان	بادروزumbling
common_voice_fa_22780106	پل مالری که استاد سمبل در ادبیات فرانسه است میگوید	پولمری که اوستاد سمبول در ادعیبیات فرانسا هست میگوید	پولمری که استاد سنبول در عده بیاط فرنسه است میگوید	پولوریی که استاد سمبول در ادیویات فرنسا است میگوید	پولماری که او ستاد سمبول دار ادهبيت فرانسته اصد میگوید	پولماری که استاد سمبل در عد美ات فرنسه هست میگوید
common_voice_fa_22780108	سلمان بن عبدالعزیز آل سعود	ساگ مینج بایره بارتا از اصاد.	خیلی بجایی طرح میکنی بد دکن.	باردت بطاک بشهب از از براید	منکن و ماردو از ایننونم در سوود	before the sourd
common_voice_fa_22780131	ترکیب شد	ترکیب شود	ترکیب شود	ترکیم شود	چیزا؟ چیزا؟ ایداره؟	در کتinquشان
common_voice_fa_22780135	متقاعد کرد	مو ته و ادگرد	موطفا وا توی تکیرد	موتي과 اتقرد	مو ته باчикت اتگیرد	موشب خوالی خدای اتجیرد
common_voice_fa_22780141	آرژانتین	و ارز جانتین	قراج جانتهن	آرشان دین	ار جانطین	انجران در ير dio
common_voice_fa_22780142	آریابد	اوریابود	رو گوه شما برانیت	اونید رو اینجام ادان کامکا cambiar	و بطونی تشویی treball را اتابقی داره	اله Suppose that the قاموه ملخوان به برون음صفا唏 اودی او بود
common_voice_fa_33145003	مسایل متفرقه	مصادرون با موتفرقه	ما صورتیم اتفاررگه	مصادر رو همتفاه رکه	ما صورنا این مه تفهره ها گا	مال ساتر تم در مته فرقته.
common_voice_fa_33145005	خود را دستخوش تحقیر دیگران کردن	خود رو دست خوش تخیر دیگروا قردم.	خوتر و دست خود شو تخیر ادی یکا راکا ردن.	خود رو دسد خود شه تخیره تیگرا کردم...	خوتر و ده است خوبشه تخیصه دیگرم کردن.	آن چیز کنیخو دلید و ایناننگه های باplementرنید حیوان رو اول میرد دست خیلی دیگرند کردم.
common_voice_fa_33145006	به کوهها که نزدیک میشوی زمین ناهموار میشود.	بکوها که نزکمشه بی ای زمین ناحت بارم شهب	به كوحا که نذک میشه بهی زمین نخمان بار میشه به.	و بخوها که نزق می‌های بیی زمین نهام بار می‌ها با.	به کوها که ن籍 کنه از ذمین نها همگار میشه بر.	به کواق نزیک میشه وی instrumentalی زمین نهامبر میشه وی
common_voice_fa_33145132	مداوله افکار	مو دو وضی اعفخار	بورا موا سکا ومون اتنا کردWE اتنا کرد شکر شکر اتنا کرد شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر شکر	مودو بیدی هاور اوکار	متقطر	معوبی دی چه شو مو شوند اشترای از عبارmakers, گربی پارد واقع72 بردانس باش راهدن.
common_voice_fa_33145134	تشنهی خبر	تشنی خبر	تشنی خبر	دشنی خبر	تشنیخبر	چشنن خبر
common_voice_fa_33145136	با لهجهی تند ایرلندی صحبت میکرد.	قلاح چهی توند این لندی شوبت بکند.	و لاح چهی توند آلندی شوبه بکر.	و اللعجه توند ایلندی شوکت پت مکر.	خلاچهی تند اضرانی شوپ پرد میکر.	، خو لحجه‌<|pt|><|transcribe|> تون ده، این لندی بذ به کتب چیال خو لحجه‌ خوurp خوپita
common_voice_fa_33145137	او را دیدم که در فروشگاه پرسه میزد.	وردیدم کده فرش کر برسمی سا	قوره تیدم کده فروشکر فرسمیز...	کوروو دیدم خدا فروشکان پرسمیزه	قرودیدم که دفغل اشکلا پرسمیزا	اگر ایتی دم نگر ده فرشکه رسی میزا
common_voice_fa_33145138	آیا نمیتوانی قدری بمانی؟	هایو نمی توانی کنزی بیما نی؟	هایود نمی تا وا نکظی بیمانی؟	همروشون میترون کنی که از جبین مونی...	هالیته؟	های؟ ای Guardi...
common_voice_fa_33145153	سیاست مسالمت جوئی	سیاست مصالم عجوی	سياصتم وصالمه جوی،	سیاست من صالمت شوی,	صلاعیات مصالمجوی	سیاساتم وص Vietnam
common_voice_fa_33145154	ترکیبات دوگانه	ترقیبات دوگانه	تر کیبات دوگانه	ترکبات دوگانه	ترکی وقتد اوکانه	شنشه از از از چ کے دوگانه واقعاً از اینجاید جامعیتی거�ی
common_voice_fa_33145155	مرض التهاب	مرا زیت ها.	مرا زکتا ها	مرض اتحا	مرزته	مراز إچه ها
common_voice_fa_33145156	به زخم کسی مرهم گذاشتن	به زخم کسی مرحم گزوشتا	بزخم کسی مرحم قزوشتا	بزاخم کسی مرهم غزوجتا	به در از این درزئتی همه بزنگیم یا داشتا	دمین ن == این حدن آقلا در روحی کنگ کن روحی شده can you hear what i've got on my phone?
common_voice_fa_33145157	سربازان ما به مواضع دشمن هجوم بردند.	سروازان ما به معازه دوشمن هوجوم باردن.	سروازانونم آ بموازه دوشمن هجوم بارن.	سرواذان مو بمواذد وشمان حجوم بوردن.	سروازان ما بالموازر الوشمن حجون بردن	ثابتون امام به موازه دوشما هوجوم بودم.
common_voice_fa_19515374	او مارچوبه دوست دارد.	او مار چوه و دوستا رد	اوو مار چوبه دوستارد	او موار چوا بے دوستارت	تنYou can find the link in the description below.	اونیت را ساونیت موکلی دوستل ات
common_voice_fa_19515375	فکر می کنم ممکن است باردار باشم.	فکمی کنم ممکنه است باردور باشم	فکمی کنم ممکنه از باردار باشا	فک میکنم ممکنه از باردار باشم	فکر میکنم ممکنه هست باردور باشم	فکریخ می کنن مومکن از باردار باشم
common_voice_fa_19515379	آیا این راه پل بندرگاه سیدنی است؟	این روها پول بندرگاه سیدنیست	این روح پول بندرگاه سیدینیست	پولوه بندرگه هی سیدنیست	بست بین نیز که اندرا هاج بندرگه هست	به پوای و ایسیج الان پول در دارگا هست
common_voice_fa_19515380	کجا باید سوار هواپیما شوم؟	کزوه ساور ها بو کم شاوام.	کجا و دے ساورا حبوبیم الشواب؟	که جو آیست سور آبو کم شا وا.	کجا هو حوافظ ها با کنی؟	کون تاکو ينسایو روه بکسند؟
common_voice_fa_19515381	می توانید یک باله به من توصیه کنید؟	میت وا نیگی اک بولو بمان توه سیه کنیت	میتا و نیجیی کبال ببین ملن تو سیوکنید	می تو وennialک با ویمان توزیو کنید	می تو من میجیت با نیگیک باکنید و معنیدید	كيمیت هاک از نلیت بارد
common_voice_fa_19515383	آدرس شما چیست؟	آه دن شو مو چیست	او ده شوما چیست	آ, در شومان چیست	either show more cheese	منه چی اس مانا
common_voice_fa_19515389	چه ساعتی به تخت می روی؟	شو ساعدی بیت هاکت میره بی؟	چه سواتی بتحقت میو روی؟	چه ساعتی بی تحت خدای روی.	چه ساعدی به تقت میرا بیه؟	شو ساقتی بتکت میرایی
common_voice_fa_19515390	این پسر او است.	این پیسیر و واست	ام این پسر او ایست	امزیت و از امزیت	بطار خطر	ان ام باکنان رو شتنه
common_voice_fa_19515392	شکرگزاری مبارک!	امه شو کشو گوزاریم برک	اوه، شوکشوکوزاریم وبرک	ام ، شوک شوگوزاری بوبرک	شو کشو گوزاریم هم ب不錯	آره در حالت رو کنین
common_voice_fa_19515393	آب گرم وجود ندارد.	اونهی مجاند ندره	او بله نمیده چی م میده؟	اونه این مه کنی میده خیلیateur ان شنی دیگه سکتی را هتنه	اونه بزیادد استغرامه	قراعین
common_voice_fa_20988831	آیا انگور را از بوته خار و انجیر را از علف هرز میچینند؟	آی آنگور را از بوطه خار و انجیرا از علفه هرز میشینند	آیا انگور را از بوته خار و انجی را از علفة هرز می چینند	آی اانگور را از بوته اخار و انجی را از علابه هرز می چینند	آیا انگور را از بو تک خار و اینجیرا از الافه هرز میشینند	بای仁اجون often banned on my channel. روه او تم داشتأ над آنگور رو از بوته خار و انجی رو از اعلفه حرز میچینند.
common_voice_fa_20988974	ستاد مرکزی مبارزه با قاچاق کالا	ستاد مدهزیم و بارزه با کچاگ خالا	صداد مرده زي مبارزه با کا چغک خالا	ستوه دا مرتزی مبارزه با کتشORD کالاد	ستا تو مار Eğerتزی مبارز با کچگه کرده	ستاده مهرتزی آن مبرز با کچasil که کالا
common_voice_fa_20988975	فکر می کنم من سوپ کدو حلوایی می خورم.	بیکت میکنم منصوبه چدو حلوهی میخورا	ویکت می کنم منصوب که ادو هلو آی می خارت.	به اکت ما کانم من سو بچه اد و حلوهی میخورد.	روگت میخاانا منصوبی چادو هلوائی میخونه	ولک کتنش کنون منصوب کادو حلوائی میخو را
common_voice_fa_20988976	نهضت بینالمللی صلیب سرخ و هلال احمر	نحصات بیننرملالی اصلای به صور حب نهلا احما.	نه亦ن از ساته باینان ملهلی از سایو بسورخ با هی لولا همه.	نحزاتبینiko الملالی سدیب صورف حله لحما.	نحصات بجنرملالیات ده سوخ بحلولاهم،	نه, ست بین رملا لید سالی ب揃科 سور، با هلو لحمه.
common_voice_fa_20988977	صندوق بینالمللی توسعه کشاورزی	سندگوگ بینولملالی هتو صحیح شاورزی	سندوق بنول می لالیت حوال سایه جشا ورزی.	سندوق بینونمي لالی منتر به خوشست نگل رو구	desem دعید از بخود که باشه چو صندوق بینل میلالیات خاسحی هستی،  ٹهشه عبر زی،	صندوق ا بدن از بینیو الوصی might از اینجایی نوود آشطر بیاننکیکی فرزی.
common_voice_fa_20988979	اداره حراست	ایدار ای هرا ست	ایداری هرا ست	ایدارей هرا ست	اداری هر اصلا	اده ري هر استدز‌که
common_voice_fa_20988980	زندگیم به یه مو بنده.	زندجین بی یه مو بند.	زندجیم بی有 مو بند.	هنجین بی ومو بند.	زاند جینب یون مو بند.	سندacağım بيوموبند.
common_voice_fa_19207618	یه دوستی داریم که خانومش حامله شد و چون کسی رو تو این شهر نداشتن مامانم رفت بیمارستان و موند پیشش	یه ایز بstyle, یه دیخانمه همه لشود رو چون کن سید و تینی شهر نداشته	می لو سی بایی خانمه همه و همه شد رو چونکه سی باهد دو یا شه همیییییش هند رویشتن مهمان را کنان سنا و مان پیشش	نی دوسی انوی دیخانم همه اش همه تشاد را چون جان Kai sirot Immeshah نداشتن، ممانن رفمارزن و ماما اومید بیشش.	رسی کنید که خالام شاد رو چون کننی سی رو تنگیو شرح نداشتن ممانا میره گلد نماضون آیستن و بمانو رو کششد.	یه میفور مدمی همه سماره همین.
common_voice_fa_18584812	حمله موشکی سپاه به تروریست های تكفیری در سوریه در انتقام حادثه تروریستی اهواز	هملي مشکه سپا پر تروروستهی تکفیری در سوریه در انتقام هادسه تروروستی حواز	همله مشکهی سپا پر تروریستی‌ های تکفیری در سوریه در انتقام حادثی تروریستی آباز	هملی موشک سپاپ اتوررستهای تقفیری در سوریدر انتقام هادسی اتوروستی عهوض	هم ez مشکه سپا با ترورریست‌های تکفیرید عفاز س grapes, bees and pines in Syria	هملیم ، اشکی طرف why terrorists have taken action to attack the whole city in Syria
common_voice_fa_19207103	وضعیتم جوریه که یک قدم با سرچ کردن کوس ایرانی در گوگل فاصله دارم	ازیت ام جویرهیه که یک خدم و سرس کردن کوسه ایرانی در گوگارفا سره دره.	ازیهتن جوریه که یک حدن بسرس کردن کوصه ایرانی در جوجار فاصره درهم	از یه توه جوریه که یک هدم وصرس کردن كوسه ايرانی در گوگر فاصر ردره.	از یه تو يرانی آنه چاہ که دنگ روحشتن.	و ظیفت به آر قوانید خودیم
common_voice_fa_19207131	اخه حیا هم واسه ادمیزاد خوب چیزیه!	اخه حیانه هم بس آدمیزات خوب چیزیه	آخه حیان هم بس اادميزات خوب چیزی اه	آخه حیان هم بس اعدمیزات خوب چیزی ای.	آخه حیان هم بسها آدمیزات خوب چیز یه	عخه حیان هم بس اادمذات خوب چیزیه
common_voice_fa_19207134	الان توی پای منه و نه توی شکم ماهی تو، باهاش راه رفتن بهتر از بلعیدنش هست	الان توی پایمن و نتوی شکمن ماهی تو باها شراه رفتن بشتره زه بلیدنش هست	اونزان توی پایمان و نه توی شکم امامیتو به هاشراح رفتند به اهدرز بلیدنش هست.	الان توی پای منون توی فیکم مهای تو با هاشراه رفتن بهتره اصبال ایدنش هست	now in one of my ideas you better go to the same place than in a school	ایدیت زیاده، خواههو بایمن روده میتنبهنیده.
common_voice_fa_18555362	اما اینجا یه سری کار نیمه تموم هست	آم ما اینجی اک سرد بارنی متاموم هست	اما اینجی ایک سراریی میتمم هست	اما انجیگ سریعار ما تموم هست	ام های نیجی اگه سیرین ا兇م مطموم هست	برایم نیمی مبین و اینجای ۱۱۱۵۶، سرشارین اینم تموم هست
common_voice_fa_18555364	دیگران ازم میپرسند چرا تفنگ ندارد؟	دیگرین اضامی برسن چرا توفینه دارند.	دیگرا نازمی پرسان چرا تو فکش نادارند.	دیگرن از أمی پرسن چرا، تو فیندارند.	دیگران عظمی پرسان چرو توفعین هدارت	دیون عظمی پاسان چرو تفنگ نادارند.
common_voice_fa_18555366	هر چه بالاتر، به فضای عملیاتی امن نزدیکتر هستیم	هرچه بالتر به فضي امالیتی ام نزدیه تحستی.	هرچه بالتر به فضه امالیتی ام نزیقت هستی.	حرش بالتر به فضای املیتی ام نزدی	هرچی بالتر به فضي امالیاتی ام نزدی unt	حرش سر حالتر به فظی امالیتی نزدی احسنی،
common_voice_fa_32294611	او را در محرابگاه کشتند	اورا دن میح رابقا کستند.	او را دن میح رب گا کشند.	اورا دن میح رابکا کن شتند.	او ردن مید رابگا کستند	اون هوردεν میح رابکا کنشدند.
common_voice_fa_32294612	پالیز کدو	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	فالیز کدو	خالیز کدو	〜کیه باید واد از کهالیز کدوی رو بارینه شروع از تatisfied اکنین رو باطن بارندی رو بیامی ازمای آب رو سعه ندیگی، آنجا خیلی اینک ندیگی او ازذیر سظنگنون باید و توونمای رو بارندی اشتون رو بسرین رو نبادی دیده، تب کنی دین کنین امتنین ندیگی نه دیده بر اوک می کرامی رو اشتون رو بلدی دین کنین چیون، بین ورونی مواری گای امتنین۔	educator
common_voice_fa_32294613	او شانس موفقیت ندارد.	او شانسم افرافیت ندارد	و شنسم آفة ویت نادورد	أُ換 سمار فا فیت ندورت	ژویونیگ رو پرونیگ و رو وی رو درانیش تشوید ژو رو پرbling ژویونیگ رو از کم نیزد سکتی دارد ژویونیگ رو را کن کنن الچگی تشوید ژویونیگ رو از کسی دارد ژیریو جانتی جانتی جانتی جانتی همینی‌ دیگه ژویونیگ رو اونغه کنیه ژویونیگ کنیه ژویونیگ کنی همینی سید Personally ڤرنیه نلییگ ژی	долларов ژف و عهر وطف و ماند باقر
common_voice_fa_32294614	حفر آبراه سه سال طول کشید.	هفر آبرا سسال تورکشید	هفر عبرار سسال تورکشید	هفر آبرا سسال تورکشید	حفر آبرو 3 سال تور کشيد	هفر آبر او صسال تو رکشید
common_voice_fa_32294616	آتش درخشانی در اجاق میسوخت.	هاتش در اخشانی در او جاک می سخت	هتشد رخشانی در او جاخنی ساخت	ها تشد و رخشانی در او جاک می سخت...	هاتف در اخشانی در او جاق مي سوکت.	هتشد رخشنی تو را اوجاق می ساخت
common_voice_fa_32294617	محاسبه مقاومت الکتریکی در مدارهای متوالی	محاصبی مقافمت اولکتریکی در مدارهای مطبالی	محاصبی مقاومت الگٹنیقی در مدارحه مطبالی	مهاصبی مغاومت تکیدر مدار های متبالی	مهاصبی مقاومت الفزریکی در مدارهای مطبالی	۔ م معصبی مغاومت وقت ریکی در مدارحیم تبالی
common_voice_fa_32294618	توریستها در پیچ و خم بازار گم شده بودند.	توریستار در پیچه خم بازارگم شده بودند.	تو رستها در پی چه خم بازار گم شده بودند...	تو رویستا در پیچا خم بازار گمشه داد.	ٹورسته دار پیچه خم بازار گم شده بidental.	تو راستان در پیچه همه بازار گم می چرا دیگه No.18146
common_voice_fa_32294619	آتش دشمن بالا رفتن از تپه را بسیار دشوار میکرد.	حتش دوشمم به الان رفت را است پر بسیار دوشور میگهر رد	هتش دوشما،ا رفتا رو استمرو بسیار دوش فارم کرد.	آتش دشمًνα با آلا رفت هنس تپرا بیسیار دوشور می که هر دو...	هاتعش داشمن به دل رفتن از تبرا بسیار دوش وارمی کهر summation	غلاب رو دو رو باقیم از توب�اتیی رویم کنید ژفری از...
common_voice_fa_32294620	رویهی تایر اتومبیل	وییی تایر اتو مو به دن	روی یه تایر، ای تموبید	ژروییی دایر این از انعبید	نی درند خارجه و نظامل از پرماید.	نه است پر دیده اوز عن سبم
common_voice_fa_32294642	پیشگویی میکنم که پسر است.	پیش کویی می کنم که پسه راست.	پیشکوی می کرام که پس راست.	پیش کوی می کنم که بس راست.	پیشکو ای می کنم کبه سرست	پیشی کون می کنم که پس هرست؟
common_voice_fa_32294644	چندین سال در دانشگاه میسوری ادبیات انگلیس تدریس کردم.	چند این سال در دانشقاء مصوری هد بیات اینگیدیز تدريس کرده.	چندین سال دار دانشقهی میسوری, هدبیات این گیابدیست تدریست کرده.	چند نین سال در دنشقه room ادابیات انگریز تدریز کردیم	چندین سال در دانشگاهین بسوری عدبیو legislation تدریس کردم.	چندین چه و در دانشقه هایم استوری هدبیتم اینگ idea تدریس کرده.
common_voice_fa_32294645	آنها با موفقیت چشمگیر، بازار را زیر سلطهی خود درآوردند.	الهاب با مفقیت چشگیر بازر و آزیر سوده خود دره وقتا.	ارهاب ام محتفقیت تشگیر و ازار وانزیر سودی خود در مدد.	هاالها با محفقیت کشقیر بدال وزار وزیر سودهی خود در�م ادن.	arehab با معفقیت کیشگیر دارمت	پاصار دیدر و صوتيه خود درمدد
common_voice_fa_21588710	از خروجی ششم خارج شوید	عز خورو جیش ایش ام خارد شودیت.	از خوروجی شاشوم خارد شحد.	از خروجیش اشه شوم خاراد شويت.	عز خروجی شه شم خارد شهابیت	از خو رو گیش ای شم خارت ش reinforcing.
common_voice_fa_21588766	لحظه های آخر به داد من رسیدی	لزای آخر بداد من رسیدی.	رهزای اه آخر بيدادم انجر سیدی.	لاز آی Or خر بداد منزی سیدی.	لفظات ای آخرای بزادمی سیدی بوده.	سوی دیم میخویم نیمید این که ای را داره باش نهت کون هی اوی آخر با اینل میره کامیادی دارنی دیم.
common_voice_fa_21588890	تا خنده رو لبات بیاد شب برسه به فردا	دا خند رولوافات بیاد بشپرس بفرده.	دو خند رولو هواد بیاد بشبرِ سه بفرده.	تو خند رو لوا بد ویاد بشب ریس به فرده.	دا خند رولوات بیاد اپ ش conceive e farda.	رو گاد این گا بریند امنه تو این عامیش های دوزان کم گاهترانی خواهی Jonathan مسیحی مرشه فرمی ارازاه دیتایی اطلبه فرمی کنید Prosecutor که خدا sequences مر две رو و دویییی چنا اونید نمید رو دو تاری، میاروی و رویشه از فرمی چنا یادی رویشه خواهی نمید
common_voice_fa_21588891	از ماست که بر ماست	از مست جبار مست.	عز مست کبار مست	از ماست کبه همست.	از مصد جب ایار مصد.	اس مستکر، بر مست.
common_voice_fa_21588892	حالا، مثل یک استاد خوب ، برای شما مشق شب دارم	هالا مثل ایک اوستاد خوب برای شما مشخشب دارن.	حالا مثل اکی استاد خوب برای شما مشغشب داره.	هالا میسلکی استاد خوب برای شما مشکشب دارم.	هالا مثلک《استا در خوب》 به رای شما مشهشب دارد.	الرا مثل اولویز و استاد خوب style
common_voice_fa_21588893	بهداشت، ایمنی، محیط زیست	بهتاشت امینی مویتزیست	بهتاشت ایمنی موي تذیست	بهتاشت امنی مویت Аز ist	بهداشت ای معید های اخودت منی مویت وست	بر чемب میون شاروجی.
common_voice_fa_18566109	من گفتم از نظر تکنیکی	اینلوه اونگیی بلا ناری اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه اینلوه ا	من گفتم از نظر تیکنیکی	من گفتم از نظر التکنکی	من گفتم از نظر از تکنکی	رو در رو بجانس درکو در نرسر زنگ خود که من از نZZر تکنیکی بای رو ما عقبتار خود که مادو ڈایدی재 تهدار خونا که سکنای نضرد که خود که weh او رو يیسی سکن مامیگا و این وال سید جامگو هایوانی یه پخود محاولد که هنوات، تھا پر بر از نضرد کلی دنیگ کو یه رار پاکون که مثلهش درین کیا ادید این طاین کے باری در ان پاکون که بخودی بزندیه او راکن بس
common_voice_fa_18576386	اون نشسته روی پای ریچل	اون نشست روی پای ری چل	اون نشست ریا پای ریچل	اون نش استری پای ری چل	اون نشسترها پای ریچل	آرvezی یک دیگی بایداده جنگی، آرزینانز پاری کشخامیدی، اگر آنا که صبحویدتی بیشونم رو میرجه دسندی گاییی کامید کاجه باشه مرر که از دينی این سر پای ری چالیو意 دیند کامید آن کامید رو بود میگروید، بایداده باتی چالیو از داشتهید چ murderer حالنا رای بایداده، بمایر کانید بایداده از خانه باز ادند کانید میگری دار بود، داده بازد رو بودید بحياری اun نیش است
common_voice_fa_18580713	تا به ما آسیب بزنند، ما صحبت را متوقف خواهیم کرد	تا بما آسیب بزنن، ما سوک بطر متواقق فخایم کرد.	تا بما آسیب بزنا نت, ما سوک بات را متوفق فخاهیم کهرد.	تا بما آصیب بذننم، ماساق بترا متواقق فخاهم کرد.	تا بماء استقال بزنن ماصورو آسوخ بیター متوبقی فخواهیم کارد.	تو بحی فرم و دیت یا کنیز خواهند و برادداده و دعهید ازن� Joseph دو بسیر بگی؟ از شماکرم برادداده و دعهید و دقید و دقیده و دقیده بگی کنیز نفعه برادداده و دقیده و دقیده و دقیده ولطر به مدنه بجواری و دقیده لداره کم خواهنده از هماری از اپتر را مفتبرك who knows چون رو اونر تنمیت جاند به اونر محاول قرنی کنیم
common_voice_fa_21577602	کینشاسا پایتخت کشور جمهوری دموکراتیک کنگو است	کنشو سو بایتات دکشور جمهوری دموکراتی کنگو از	کینشرسو را بایدهت کشوری جومهوری دموکلاتی که کنگو از	کنشان سو پائیته تکشور جومهوری و دموکراتی که کنگو اس.	کین شاسمم پیتخ دکشور جمهوری دموکرسی کنگو از	کنشا سویه پیتک شورد جمهوری دیموکراتی کنگو از
common_voice_fa_21577604	تصویری تار و مه آلود	تصویری تار و مهالوت	تصویری تار و مہالوت	تصوري تار و محالود	تسورتهار و مهالود	تصوری DIhAh و مهالوت
common_voice_fa_21577606	عاقبت کسانیکه با قتل و غارت زندگی میکنند، مرگ و نابودی است	آخبت خصانی که بقدت لغارت زندگی من کنن مق و نابودي هست.	آغبتهای کسانی که با قیت سلغارت زندگی میکنن، مق و نابودی ایس.	عاقبت خصانی که با قدت لقارت زندگی می کنند مضب جاید.	آغبتک حصانی که بکت لغارت زندگی میکنن مگ و نبودی чه هی روز در تراند.	۱۱۱۱۱ۚ۱۱ە۱۱ۚ۱ۖ۟۰۱۱۶۪۶۠۰۱ۚ۲ۧ۟۔۟ۧ۠ۚہ۪۱۹۶ۦ۹۪۟ۚ۹ۚ۔ۦ۹۶ۖۥۯ۪ۜۚ۸۟ۈ۹۱۪ۤۡۮ۪ۤ۸ۨ۳ۥ۪۹۪ۤۓ۟۟ۨ۱ۨ۬ۥ۪۪۱۶۪۴ە۪ۤۺ۪۴ۭ۪ۜۨ۶۪ۥ۪۪ۡۤۨۮۨۥۚۙ
common_voice_fa_21639884	افراد بسیار سالخورده که چند بیماریمزمن دارند	عفراده بسیار سالخورده که چند بیماری مزمن دارن	افراده بسیار سال خورده که چند بیماری مازمن دار این.	افراد بسیار سال خورده کچند بیماری مذمن دارن	افراده بسیار سلخوده که چند بیماری موسمین دارم.	؟ علمارین you know me
common_voice_fa_21639885	دانایی و فهم خود را حفظ کن و نگذار از تو دور شوند	دانای و فهم خود را هیفز کن و نقضار استو دور شبند.	دانای و فهم خود را هیفس کن و نکذار استو دور شهند	دانای و فهم خود را هیپس کن و نقضار استو دور سبند.	دانی و فهم خود را هیفسکن و نگظار استو دور شوند.	دانی و فهن خود را هفز کن و نگزار استه دور شهرند
common_voice_fa_19209960	اوه سلام افسر آتش نشان	مئور رو دیار و رو بایم طرف افترار ناکر ، مذت و اینده اینیان مزٹید بایم داری کالی بای م در رو στα وجه بایم بایم بایم اینکام بایم بایه باکر در در از در تينه خوادادیم بایم مز técnicaت کند coincidence و خوادادیم بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم اینکام بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم بایم با	باستن وزیجا ربت اونه اگر تایر خوده اینو اروه في ایننه منتار هستر رو کنی میرای و انجای تقارید به خبưرینش از تن واقعنا هستار دوار دن بایمه چاید ودیت سندگه بλε میرای خوده بایمه خوده ببین کنی تقاریده بفرینش اینون回去 تقارید به سندگه بکنی چاید بایمه خواه فردنش باه.	تبانیگن قراریم از تر امام دارنگی يینه هنالی ویلا بایگن رو تلیبو تعلن اتکارد بایگن	اگه صنام واعد که بعد او خبار پران لطفه از مراهم آن با دعا its.	او chance
common_voice_fa_19210108	تو یه شاهزاده کوچولویی	تو یه شاز دیکو چلویی	تو یه شا دکو چلوی	تو یه شاص دکو چلیوی تو یه شاص دکو چلویه.	تو هیش هر دکو چولیوی	تو یه شهاز دکوا چلویی تنه سبت رو بهب دنه سبت رو باید آه ارم امرم دو رم وید امرم لیت رو با با برایت امرم لیت رو با با برایت امرم لیت رو با امرم لیت رو با برایت دي اوامار ارم امرم امرم لیت رو با برایت دم امرم لیت رو با برایت امرم شهار گرام امرم امرم شهار گرام رو ببادر رو با رب امرم شهار گرام رو با ب
common_voice_fa_18580583	دختران با تعصب و تبعیض مواجه هستند	دو خودت قطع سود و تبیص مواجه هستند	تو خطب تهصف و تبیس مواجه هستند.	دوختبينیخوه اتا اسود و تبعیز مواجه هستند.	دوخیبت بدن سو به تقسیم دیگهت стنگ	تو خب whether you better to be a good—
common_voice_fa_18580585	دولت میتونه صبحها تو مترو کله پاچه توزیع کنه تا هم روحیه مردم خوب بشه هم دهنشون بو نده	دولت همیتشو شب خواقیمت شو کلپاچ کنرد.	عملی دولت امیر پر شو کلبا چه تو ازیگ کنیانا با به تاروهییی میرا به خوب بهush, هم دا هن شو بونده.	اینها بننا نار کردی نگه چاتی از اونه از اینگ نارد را برین در جاتیون.	افشان از جاردان شکی که باید ازنانی تونُ برونی...	توو يکرم سوڃ متشو probably.
common_voice_fa_18580586	ایسنا نوشت:ترکیه بر ضرورت دستیابی به راهکار فوری برای حل بحران یمن از سوی جامعه جهانی تاکید کرد	اسنان نوش توارکی ای برزولت دسOpen راکار فوری برای هر لباهران جهمین از سوی جامعی جهانی ترکیت کرد.	اس نان ندفش تورکی بهר ذورهت دسیعی به راققال فوری برای هر لبهرانی یمن اصط Deutsch جامه جهانی ترقیت کرد	اسنان نهوش, تورکیب به ارزالت دسیغ براقغال فوری برای هر لبوھران یمل بزنیت عمله ی جامه جهانی ترکیت.	اصنا نவش تورکی ا詢لت از دفعی به راقار فوری برای هرز به رای بوران ایمان از سوعی جامعی جهانی ترقد کهد.	اśانا نویش تورکیه بر الزاورت دسایه بزرقار فوری عا حر لبوهران یمن بر کن بردی امرومانی ترقید
common_voice_fa_18580597	بیخیال ریچ فهمیدم دیگه	بیفی علو را ایز فهمیدم دیی.	بیفی آل لچ فاخمید هم دیگیم	بیفی نمای کا فهم دهیم.	بیفی Definitely.	aring
common_voice_fa_18580700	اون بچه پیشش چیکار می کنه؟	اون برچه پیسی از چکارم کانه	اون بچه بهیجه چی کار نکنه	اون بحצه بیزه چیکار اون کنه	بیتش پیزيش چکار مکانه	چرامده دیگه
common_voice_fa_18580701	من اونجا با جاشوا هستم	منونجا با جاشوه حستم	منونجا با جاشوار هستن	معنونجه با جاشوه هاستم	منونجه با جاشوا هستن	منونجا با جاشهو هستم
common_voice_fa_18580705	ما به تفکری رادیکال نیازمندیم	ما به طفقور رادی کار نیاز بندی	ما به تفکور ردی کار نیاز بندی	مو به توفکور را دیکال نیاز بندیم	مابوه تفكر رادی کار نیاز ندی	اینان دوستانیم دیگه منیدونی جانتیدی اصلا سرینیم برینیم آدهو리ف از براین ام خیلی کنید بایاتیو بایه خودنیش کنیدیمی کنیدیمی کنیدی کنید نمیدونیدیم این کنیدی در از ادنید باسم در روزید بریگر را دویم به من دیدونیدندگه بایاتیو برینی، اینه کنیدن مشکره چه را دعت، گرینی، غایز، قصود، وه کار نیس، خطر اولی بشتر، بسابع، ول
common_voice_fa_18846898	پرستاره بری دوست بشی ؟	حالاستار های بردست بشید	هراستار بری دوست بشی دوست دن کی توب تو فرما خوادشی بهتاه،	Spell	عطا نتا بوشیماد بatti خوانه دارنید هواییmuffledرانت باستا تو مازال میهای بنام خامجه بار 세�یییی چیده خوانه بالده باتیتن میخوان من باستا باستا بعد باستا کم مقاومیت روز مینونت میخوانید از این چی نازه دارنید روز مینونت اینجا دیانیت بbekییی برای بهش چیت strategy در دفعات همیدیت اینجا دارنید باست کسی نازه ددیتن you tr... قدار چیده بگیر	خلص در وجه기
common_voice_fa_18846900	سمت محله ی ما خیلی باحال بود	سمت مهلی ما خیلی باهال جود	سمت مہلی ما خیلی با هالجود	سمت محلیم خیولی با حال جود	سم [(سمطم هالی)] ما خیلی با هال دود	سمت مهالی ما خیلی باهال به تاگوت
common_voice_fa_18846904	تو پنج سال اینجا بودی	2.5 سالینجا بودی	2.5 سالینجا بودي	5 سلینجer بودی	5 س理نجا بودی	تو پنج سلاینج
common_voice_fa_18846907	از خودم متنفر بودم	از خودم متنافر بودم.	از خودم مطنفر بودم.	از خودم معتنفر بودم.	از خودا متنفر بودم.	از خودم متنافر بوددم.
common_voice_fa_19239950	واسه همین برای یه هفته	واسه همین برای یه حکته	واسه همین برای یه حخته	واسه همین برای یه هخت.	واسه همین برای حقیده	واسه همین برایی هکت نداره
common_voice_fa_19239951	رقابت برای به دست آوردن کارهای موجود بسیار تنگاتنگ است	رگابت پرای بدستاوردن کارهای موجود بسیار تنگا تنگی است.	رگابت برای بدستاوردن کارهای موجود بسیار تنگاتنگی است	رقابط پراه بدستاوردن کارهای موجود بسیار تنگاتنگ از	ریکابت برای بدستوردان کارهای موجود بسیار تنگاتنگیری Aman	رقные میخواست رو معدو رکمه
common_voice_fa_19239960	چطور میتوانید مردم را بالا ببرید و به آنها احساس احترام بدهید؟	چتور میتعانید مردم را بالع ببارید و بانها اخساس احترام بداید	شطور میتوانيد مردم را بلا به برید و بهانها یکساس احترام به دهید!	شکور میتونه رو برا به برایت و به انها اکساس احترام بهدین.	شتور میتوانید مردم را بالا به برید و بانها اختصاصه ا glorious men, let's honor them with grand praises and special thanks.	کنی کنیتر هم دارم حواردیددد بیدای پسیدی هم خود کنند.
common_voice_fa_20991714	برو برام دو تا صفحه پرینت بگیر بیار.	بارو برام دو تا سفری ترینت بگیر رکیر	گورو برام دو تا سفد شیرینت بکیر ویار	ایم رو برام دو تا سفه. پیرین تپکیر دیار	irenت بگیر بیار بایرو برام دتا سفری ہویتی بگیرون بیار	برو برام تا صفحة بگیر ایر
common_voice_fa_20991740	آنان در لباس گوسفندان نزد شما میآیند اما در باطن گرگان درندهاند	انان در لباصق قدمان نظر شما میایند, اما در باتین قرگان درندند.	اناندر لباس گوز پندان نزد شما میائند اما در باطن قرگان درندند	آنان در لباس گوو استفت ندند نزد شما میایند، ام ماتر پاتن قرگان درندند.	هنان در لوگوص گوش بدان نظر شما میایند، ام ما در پا تم گرگان درندند.	ۆ، اناندهر لباست قو سومناه نزد شما میعاید، ام ما در باتهن قرگانی درندند.
common_voice_fa_20991741	می توانم آنجا اسکی روی آب کنم؟	میتا وانا وانجا از جدی روی آب کنه؟	میتا وان آونجه استیرونی روی آب کنه.	میته وانا ونجو اس کی روی اف کنه.	میتا وانو آنجو از کی رویاده اپ کنى؟	میتا ونها منجو اسی روی و마ذید کنه
common_voice_fa_20991742	شورای قیمومت سازمان ملل متحد	شرای غیومیت سازمان مدل مو تهد	شورای غیومیت سازمان میلل موتحد	، شورائی غيومیت سازمان ملال متحد	شروعه غیومیت صعضمان ملل متهد	شروع妳 یه زیاده که این که من در حاله که روشت کلانی ایم اراه هنگی نگیب از این قراریم. این ب는지 طویده دیگه پرکاری از روشتی نگرشی که مهمیم اینجه که بریدنوه کلانی هنگی اوزایمین دتنمه کلانی هنگی بایدن. یه کلانی از اینخیاری م Имالی حال و اکز حاله کند هنگی بایدنس چیولون شنگهvez، در نهش مماری به دیگه به زیاده از در در قراریم
common_voice_fa_20991757	خستهمون کردی لعنتی.	قسمون کردیلانتی	قسمون که دیلانتی	قسمون کردیلانتی	قسم اوم کردینانتی	قسم Honestly
common_voice_fa_18569661	باید کله شو بکنیم تو قیف	و هی هاتفت حالش بکنیم توکیف	و هی عتقیل شب کو نمیده کف.	آیات کرادتی های وکنیم توی قیف	او هیت کنیمده کم با را به به آنه روه	بقید تریخت سیمونیم جو خوانیم دو گریف
common_voice_fa_18569662	دو برابر کردن سرمایهگذاری در انرژیهای تجدیدپذیر	دو براور کردن سرمایه گذاریدر انهجی های تجید وزیر.	دو برعا بر کردن سرمایی گزاری در انیجیهای تجید وزیرا.	دو فررکردن سرمای گذاریدر انجیهای تجید فذیر.	دوبررا ور کردن سرمای جزری در انجیهای تجید بزیر...	دو برا止 کر دن سرمایق وذرید ار نیزیهای تجید بذیر.
common_voice_fa_18569680	دو روزه بهت میگم یه جارو خاک انداز بردار این موشو پرتش کن بیرون.	دو روزه به میگم یه جاروحا کنداز بردار، بین نوشه پرتشکن بیرون	دور روز به هیدینگم یک جاروها کنداز بهر دار، این نوشا پرتشقون بیروم.	دو روزه به هیلینکنی جارو حکم داز بهر دار. دیم نوشه پرتشکن بیرون.	دور روز بهحربیجم یه جاروحا کندا زبر دار، این نوش برتشکن بهرون.	در روز به خیل چه مگه، پرچه بـمه watches and watches.
common_voice_fa_19279537	آیا این نزدیکی استخر روباز وجود دارد؟	ای، آیا ای از اصلاح به از سوچون دارهت.	اینش در نزدیگی استخ calculating بردادید.	در يردشای که ایی نازیده بکرد بر شو اين در از خواهنطسی روستون where they would give you the proper tools.	باش دنینکره نیجا را فایر باقای مید دنیزیتی برددیدide	هواه که بخلای و گرفتربون رالح سو резوی باری توو ایک حتمی قربو به این عربه نفس رو دوستی که از آهی رو all the way in each map they drive and copy us so we can pass the path of the map.
common_voice_fa_19279538	قایق به لیسبون چه موقع است؟	عیوزیم انسوندی governments قایهر بله از بالار که موره های؟ قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر بلند من سبون Max قایهر ب	قایر به الی سپون چی مور هاست؟	چمور از قایر بر لیسپون؟	کاری دوید ده رکی رسید	خای اگه تن چیزی دیگه ام مراظ تریق از خوایی از از failedog.
common_voice_fa_19279539	این دارو را باید هر چند وقت یکبار مصرف کنم؟	این دورو را بایر هر چمخی اکوار مستف کنم.	این دارورا بایر هر چیه وی کھوار مستف کنم.	این دارورا با يره چمخ واقی اشبار مصف کنم.	ایم دارورا بایر هر چماخی ا recording I use during recording	همه درزی دیادی و تو دنید که یه باشه میرزی دگیویم‌شنی پریمر سرکن.
common_voice_fa_19279541	یک آبجو دیگر، لطفاً.	یک عبد وی دیگر لطفا	ایک اوب جوی دیگر. لطفا!	یچ اپ جوی دیگر رو توتفا	یک، عبد وی دیگهر. بطفا.	یک عبد metro meet لوتفا
common_voice_fa_19279542	تقریبا پنج دقیقه پیاده روی است.	تربيبن 5 ديار پیادر وی افت	تربی با مپنج دير بیو در في ازت	تر بي وان پنج دویر بیادایی است	هدفترشته	تربي و pharmacy performance
common_voice_fa_19279572	می توانم کلید اتاق را داشته باشم؟	دانم کلی دول تاقرداشت واشم.	حاتشت دو تاکره داشت و باشم	دور ده که دوندو دارلی تا قارت داشتو بشم؟	اینجای لیگتی room	منکبی آنکئی گایت Reality.
common_voice_fa_19279573	چه نظر عالی ای!	چه نظر حالی؟	چه نظر هالی؟	چه نظر عالی؟	چه نازر آلی؟	چه نزریحا الی؟
common_voice_fa_19279574	ورودیه رایگان است.	حولو دیار آی گانست!	هرو دیه رایگاناست	هرودی هی را ایجانست!	هردی رای گانست!	حروو دیه ایروی گانست
common_voice_fa_19279575	نمی توانم او را برای شرکت شما توصیه کنم.	نمیتا منم امروه برای شوی که تو شما تو سی کنم.	اینی میتا وانیم او را برای عاشی، که دیشه ما تو سی کنم.	نی می توانه برای شکی رو که دیشاماتو استی کنم.	نمیگ تم را اورا برای شهید که دیشما تو سکونم.	اینکه بخطانم را برای دنیجوری که دیشه را ماده برای که خوانه سیگ تعلیمش زیادت.
common_voice_fa_19548216	آن لامپ چند است؟	اون لام بشان دست اون لومت شان دست	On-lump, Chandaust	اته ان کیں اطلاقم از بایه ایمونویم.	ژنی خوب показывا	ان true
common_voice_fa_19548217	اشکال ندارد به شما بپیوندم؟	اشکر ندارت بشم رو به پیوندم	اشکر ندارت بشما ب پیواندن	اشکر نادو راتشم و بے پیبندم	اشکال ناد رد بشم رو با بے پیوندم	اشکار ندارتكش ما بی پیتنددم
common_voice_fa_19548218	من برای شام کتلت گوشت گوساله می خورم.	من برایشام قتلت گوشته گوصله میخورن.	من برایشان کتلت گوشت گو سلم خورم.	من برایشام کتلة گوشه گوصله میخورن.	بارشم کتلت گولسه میخورم	من برای شام ک推ت گوشط گوسته خوارم
common_voice_fa_19548219	می توانید حروف روی جدول را بخوانید؟	میتا وانید اروف رو ایجاد و گرف بکانید	میتا وانی توروف رو بیجاد از نهار کانید	میتا وانی تو روف رو فرحی جد وغو skyid	میتوان تو رفر دیگت بگرough به خانید	منتونه که دوسته تحندان و ا here از معواقصه نداره
common_voice_fa_19548226	او یک سخنگوی عمومی درخشان است.	و یک سوخنگوه امومیه درخشن است.	و یک سواخنگویه اممی الراخشن هست	...ویی ک فروگه اوممید ارخشان است.	اشه صخانقهه درخشن جنسی	حال طب این کرم تررید چه بگید
common_voice_fa_19548227	شکر می خوری؟	سکار مخوری	شکارم اخو ری	چکار م External	ازash	au revoir
common_voice_fa_19548228	بیا امشب بیرون غذا بخوریم.	بیوع امشد بیرونگ از آبا خوریم	بیائیم شد بیرون و ازابا خوریم	به آبیم شهب بيرانگ آزابا خوریم	بیا امشت براهخم قزابه کھواریم	بیا امشد بیران کنی باورم
common_voice_fa_19548230	نان چند است؟	نان چنده است	ننشن دست	9 چند هست	نن کن درست	9 چند 거예요
common_voice_fa_19548231	من عاشق سینما رفتن هستم.	من آشد از سنام رفتن هستن	من آشدو سنم رفتن هستن	menashil sirama rafdan hastan	سیمان و مولیدو – اوی نظر سینام نور نا و بهمی بیل اینو راوز کلک now	ویده استوینت و دعا تتیم شکیتی با اق links
common_voice_fa_19548232	من از دماغم برای بو کردن استفاده می کنم.	من از دماغا به بای بو کردن استفاد می کنم	منز دمار کن بای بوکردن استفاد میکنم	بناست دماغم بای بوکردن استفادم یکو نام	این از دماغان به ای بوک cordan استفاده می کنم	عقل تجاستیم حالای احا کنن دنست از حکومی نصوی از خوانی بای دنندی چی که تایده از، شو اوی قرب معجر بایدیت، باید نظار اون تحوامی نوزی لگن؟
common_voice_fa_19548233	آیا میل دارید چیزی بخورید؟	های همید داری چیزی بخورید	خیلی برکروط رکوید	اطلاق می گفتیگ داریه	عيو میدو گوش نظرد	حالین بمینی استه تو درابید
common_voice_fa_19396512	ممکن است لیست شراب را ببینم، لطفا؟	ممکن از لست شراب را ببین آملا چفن؟	ممکن هست listش هراب را ببین نملد فن؟	ممکن از listش راب را به بین هم لوتفن؟	ممکن است لسته شراب را ببین هم لوفن؟	ممکن هست لاستش رابرا به بینام لدفاAN؟
common_voice_fa_19396540	ببخشید شما را منتظر گذاشتم.	ببخشیط شما را من تزرگوزاشطم.	به به بخشیت seasom Instead I left you in the grass for waiting.	با یزاق آش<|pt|><|transcribe|> با بردم اگه از ایندار سو چهّکی های از ایندار سو چهّکی	ببختی دفعید که زيگیستی که از نظرا قادمی Brother Brother, نبند نقش کردی انیند겠지만, برگهی سر الله این اهامیده از اصلای نگره که چیزه کارتم درومه تک برگه محجوری تاooوه مایره و سرورخرانی اده خودم دیگه ب نظرا که مره و وهاید مده ویدی کارتم این برگه از دوگ میگتی بازم کردیꞙای و قدال کونی簡ه ملیت کارتم کنیدی کارتم کونید نگره کارتم کنیدو و بچ	به بخشیتوم 차례ک room تزار гوزشتم
common_voice_fa_19396541	آیا تصاویری از منظره های این منطقه دارید؟	آیا تصوابیری ات منذاره های این منطق دارید	آیو تصویری از منزره های این منتقه دارید	آیی تصافیریه از منظر های این منتقه دارید	آیی تصوابیری ات منذرح های این منتق دارید	آیو تص vori هد منظر های ای منطق داریت
common_voice_fa_19396545	کتری جوش آمده است.	کتری کشا ماده هست	کتری قشا ماده است	کتری قیش آماده هست	کسید شایم ده است	meistر سر دوش اما دست
common_voice_fa_19396547	مثل قبل است.	مثل قابل است	میسلقبلاست	میسلقاب لاست	مثل قب لاست	مِس لقاب exist
common_voice_fa_19396548	آیا مداد دارید؟	آیا مدات داریت	آیا میدیت دارید	آیمداد دارید	ای مدات داریت	اینجی می ددد دارید
common_voice_fa_18771713	پروانه جان برو باز کن درو خدا خیرت بده.	کربانجان برا روا باز کندر و خدا خیرت بدا	تر واقعان جان، بورو باز کندر و خدا خیر ات بده	پر فانا جانی بردو باز کردارو خدا خیر اتب دمو	تاروانی جانی بโ رو باز کندر喎 خدا خیر اتفده	هنی از دره شکرم مثل که پر شکلویت رگه و نخوده کاران میتوننگ برای هنگ دادید
common_voice_fa_18771716	.میرم بازی رو تموم کنم	میزره بازی اطالو کند؟	میلیران بازیو ترمو کالا...	میش independام بازیو طرمو م کونا؟	می رو بازی صو خامه با	خیلی کجا خاطری هایشوار بخورab و سارو بزیوه همونکوه
common_voice_fa_18771718	و دوباره به هم چسبیده	ب secreم خواهر خواهر خواهر خودم خواهر خواهر خودم خواهر خودم خواهر خواهر خودیت خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودم خواهر خودن که سفنه چهدن برای جهانی میاردون و کلک میاردون و نکر از خواهر خودم	و تو ورور بحام چاس به ده	وا دو وارو پهام چسپیده	به تو ور و گا هم چهس بیده	و تو اارو با با هم چاسبی ده
common_voice_fa_18771721	و بعدش چه میدونم مثلا	با بایدیش چه همین رو ما سبا	رو بودش چه می نه رو ناسران؟	لبادش چه میدارو ما سوه او	owanش چه وینرونو ما سنه؟	بابانش چین رو بن س کنه من...
common_voice_fa_18671872	ولی اون الان با ایمان هستش	ولی اون عالم بایما ناسته	ولی اون الان با الیمان هستی	ولی ان الان بايمان است.	ولی اون آبام بایمان هاستم	با لی اون آرما بایما ناسه
common_voice_fa_18671940	و خیلی دوست داشتنیه	بحایی ری بیت بودنا نیر.	بحیدیدید سوز نبید	ما هیلی بیشتو اون شنیه	بخیاری بیدن کنگ دیگه	خوانیده ، به صندن'تي از ممتازا خوانیده انزل
common_voice_fa_19224269	غورباغه سبز تبدیلش کرد	قوربقه سب سب دیلشه	قوربقه سب سبدل شهر	قربغه است سب سب دلشه	قربغه صب صب میره شعر	قرباجه سب سبدیل ش linger
common_voice_fa_19224329	همه بچه ها اینجا هستن	همه بچه ها انجا هستن	همه بچها اینجا هستن	همه بچها اینجا هستان	حمای رجه ها اینجا هستن	ح판 میخوای قادر اینجا هستان
common_voice_fa_19224360	این یعنی دوستان و فامیلها و اقوام خودشونو ریختن تو شركت	این یانی دو سن فامیلا و اغواه بخوه شنوی شرکت.	میندو سم، فاملو و اغون خواهشون نوجختان تو شرهایت	يینی دو سن فاملا و ارواه اگو اشنو چخزن تو شرقات	یعنی رو سن، فامیلوج، ارون خودش و نجیخدن تو شره قاعد.	ویین دو ماصورتوه که های میخایند دوستاه قumbling
common_voice_fa_26501590	ثابت شد که بی گناه بود.	ثابت شود که بیگونه احبود	سوبد شود که بیگان Ah بود	ثابت شون که بีگا نا هود	سربد شود که سر رو بیگاو اترد	ساقبط کی روز دوارحچا
common_voice_fa_26501591	زیبایی آن زنان خوی شهوتران او را برانگیخت.	زیبالی اون زنان خوی شهفتران اون را برنگی اخت.	زیبالی آن زیانان خوی شخبات ران اورا برنگی اخت.	سیبالیان زنان خوی شخباتران اون را برنگه اخت.	زیبالی ها نضنان خوه شهرتران اورا پرنگ اک دم.	زبالی آن زنان خوایی شهوتران آر ها seebali zanan xohuyeshahvatran eur parangih 드ی کت
common_voice_fa_26501592	روسها کارخانههای آلمان را پیاده کردند و به روسیه بردند.	روزا کرخانهه های آلمان را پیاده کردن دو بیدروسی بوردن.	روسه کارخانه های آلمان را پیاد که دن ده به دوسیی بوردن،	روزا کار خنهای آلمان را پیاده کردن دو دروسیه بوردن.	روسه کارخنهای آلمان را پیاده کردین دو بروسیه برودن.	روساقرخاناهای علمان رو پیاده کردن دو بروسیه ب hordan.
common_voice_fa_26501593	دیوار را شلپ شولوپ رنگ زدن	دیوار رشلب شلو پرنگز دن	دیوار رشلب شلوپرنگزادن	دیوار رشلب شلوب رنگزده	دیوار رشلب شلوب رند زدن	دیوار رشدتی شلوب رنگ زدن
common_voice_fa_26501594	رئیس جمهور صلاح ندانست که در جلسه حضور یابد.	ریز جمهور سلاه ندن از که ده جلس هزور یا بهت.	ریز جمهور سلاه ندن تک در جلسه حزور یابت.	ریز جمهور سلاه ندانست که دهت جلسه حظور یا بگ.	ريز جمفور سلاه ندانس کده جلسه حضوریی آباد.	ر 백ینه گرفیت دیارون 픽تر کنیمون که خودتی من سیدار کنیمون اشتشوش و این دیار خوایزند.
common_voice_fa_26501660	حرفهای من او را رنجاند.	حرف های من اورا رنجاند	حرف های من اورا رنجاند	حرف حای من اورا رنجاند	حرف حایيمن عور رنجاند	ney
common_voice_fa_26501661	به منظور جلب مشتریان بیشتر	و منظور جلب موشتریان بیشتر	به منظور جلب مشتریان بیشتر	بمنظور جلب موشتریا نه بیشتر	بو منزور جیلب موشتریان بیشتر	بقیم بредر ک warehouse
common_voice_fa_26501662	دیوان سالاری و خطرات همایند آن که عبارتند از فساد و تاخیر	دیوان سالاری و خطرات هموین دان کبارت نداز, فسود بتقیر	دیوان سالاری و خطرات همین دان, کباره تند از فساد باتاخیر	دیوان سالاری و ختارات همویندان کبارت انداز فس آت در تخر.	دیوان سالاری و ختارات هم夥ین دان, کبارت hندز, فصاد بتاخیر	دیون سوناری، خطرات همائین دان کبرت هنداز، فستد باتقریر
common_voice_fa_26501663	پایندگی روح پس از مرگ	پایندگی روه پسز میرگی	بایندگی روه پس از مرگ	پایندگی روح فساز مرگ	پایندگی رو پسز مرگ	چی که که آریدنگی هر در دینیدی، توزید هتم روز تک در از امتاب دی기�ی، امنید و اون دارید در قراری. در از اتیاره، برendeد نباشه که قرارید دونربوم، و اینجای پرematics بلا کرده، دیگیان.
common_voice_fa_26501664	دولتی که به آزادیهای شهروندان خود تجاوز میکند	دولتی که با آزادیهای شهفندان خود تجاوز میکند.	دولتی که با آزادیهای شهفندان خود تجاورز میگند.	دولتی که با آزا دیهای شهفندان خود تجاوز میگند.	دولتی که با آزادیهای شهربندان خود تجاوز میکنت...	دولتی که با آزادیؑهای شرفندان خود تجاوز می کند
common_voice_fa_26501680	رانندگی مرا خسته میکند.	رانندگی ملا خستمی کند.	رانندگی ملا خستم کند	را نندگی ملا خصزم کند	رانندگی ملا خستمMake	ado به تا باهیم
common_voice_fa_26501682	چین و چروک را برطرف کردن	چینو چروک را پرترس کردن	چیونه چروک را پر ترست کردن	چینو چوروك رو بر تراس کردن	چین رابون خودung	چین jogo سرمه مکره خودش دارم.
common_voice_fa_26501683	او بد خلق و جدلی است.	او بت خول غو جدلی اه.	او بت خولغه جدلی است.	او بیت خول غو جدالی هاست!	او بت خلق جدای لی از	او بات خل گو جدلی ایر.
common_voice_fa_26501684	به بندر که رسیدیم تانکهای کشتی را دوباره از آب پر کردیم.	ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe	ببندرگ رسیدین تانکای کشیرا دواره از آپور کردین.	ببندر که رسیدین تنکه های کشیرا ددورا عا پور کردیم.	ببندر که رسم دین, تانک حایی کشیره دوبر از آپور کردین.	ب follows, بندر که رسیدیم تانکه های کشیرا دو بارا از آپور کردیم
common_voice_fa_19207391	بله هرکی از یه چیزی می کشه یکی از دونسته هاش یکی از ندونسته هاش.	بحل حر که از دیشیز میگشه یک از ون استحاش یک از نردون استحاش	بحل هر که از به شویز اگه ایک از نستهاش اگه از نستهاش	برلكت هر که ازه ایش زیمایقشه، یکه از نستحاش, یکه از ندون استحاش	، ، بَحَلَ هرکی از اتشیز امی کشه؟ یکی از نسته هاش یکی از رد نسته هاش؟	من ندخوانی الان السرزوانی شکر دویانیت ونکای این م still بالا هرکی از بیشیز هيکی از نستا هاش
common_voice_fa_19207485	من نمیتوانم زیبایی خود را پنهان کنم، بهتر است ان را از خود دور کنم	منتلا نا زیبای خود رفنان کنم به احسان را است پا ستور کنم	ما نمیت ها نمیز یه رو پر برفنان کنیم به برحات پر ان را اس پا دور کنم	نمیتر به اینر اوزی با یک مفهن توفر میتر است، اتر از رسبگ دور گنار.	کنباا روزیویم از بے اینجاویه هنگند بیمتا روزیو باردید	راست کنید و من ایجا باینی چه انساند دارید
common_voice_fa_19207558	میخواهند مهارتهای آینده را برای کار آینده بیاموزند	میخا هند مهارتها آیند را بریکار آیند بیا موزند.	میخا هند مهارتهای آیانده را برکار آیاند به یاموزند.	میکها هند ماحارت های آیند را به رکار آیند بیا موزند.	میخا هند ماحارتهای آینده را برقار آینده بیابوزند.	میخاند مهارتهای آیادرا برا کارا آیاد بیاموزن.
common_voice_fa_21865706	کاتماندو پایتخت نپال که قله اورست در این کشور قرار دارد	قتمندو پایتخت نیپال که گولی اویرس دارین کشا قرار داره	قتمادو پایتخت نیپال که قوله ایورا است دارین که شاقرا رو داره	قتمندو پایتخت نیپال که گولی ریز داریин کش該رار داره	کتمندو پایتخت نپال که گولی ابرستم و دارین که شاقخار ارادوره	قتمند و پایتقت نپال که قو لی ا bolstern h 다음에 سران و که شخر را دارن
common_voice_fa_21865728	چرا تئوریهای توطئه اینقدر گستردگی و جذابیت دارند؟	چرا تهوری ها یتوتی این قد قصد ایجا زبیت دارن	چرا تعوری هایی طوط این غدب اوا سدیگی و جذوبیت دارن	چرا تا قوری ها یه توت این قاعدم قوسینه از آضبیت دارند	چرا ا کشی را توریهای توته این قد بد بس حدیگی ها جوابیت دارند؟	چرا تو ریحا یه توت این غد ПستادیDa؟
common_voice_fa_21865731	آب و هوای کشور غنا گرم و مرطوب و پرباران	آبو هوای یک شفره قنان جر ما مرتوب با باران	اعب و هوایی کشفر اگرانا گرم و مرتوب و پورباران	آب و هوائی کشفر ایغانه هممار توبو پار باران	نیر أفخواه و از مسونید را باشها که مردان مرنا از باران.	ا结هبده یک از امانهیدن برای نلی گرد transcription by
common_voice_fa_21865790	ذرات بتا قادر به طی کردن مسیر طولانیتر در هوا هستند	زرات بیت آ قادر بتيک کردن مصیر طولانیتر در حواه هستند	زاروه تبتا قدر بتین کردنixی طولانیتر در حوا هستند.	زراتبتوا، قادر بتین که دانمان سیره طولانی تار در حواه هستند.	ذر쏤تبتا قدر بنیگه ازmäسیر تو لانیدار در هوا هستاد.	زرات ب Jump to let you try your best to get to the fastest way you can get through the wind.
common_voice_fa_19007502	اون از بستنی درست نشده	اون از بستانی درست ناشاده.	اون از بستنی دورست نشا ده.	اون هز بستنی درست نا شاڈه.	هون از بستنی دورست نشاده.	قنات بستانی دورست ناشاده
common_voice_fa_19007503	ادعای قتل پرزیدنت کندی و ادعای اقدام به ترور پاپ توسط CIA	اددای قطل پرزیدن تکیندی و اددای اقدام ب Ground	ادی해 قتل پرزیدینت کنیدی و ادیهی اخدان بطر رپابت هوا سوط سی يا اسیر.	اد Online اما اصبار مستمع های ساکتاری های اگر کشیدی از رادی از اکستر انژونر کنیدی او اصبار از thanb, ابرشین کمیدان مدنم امامیم دا اصبار های ساکتاری های اصبار اصبار احيانی از احیانی اصبار امامیم کاری های ساکتاری های ساکتاری های این اصبار احیانی اصبار احیانی های ساکتاری های اصبار اصبار احیانی اصبار اصبار اصبار احیانی چایدی	ادالیه قتلی سرانک، میدی و ادالیه اقدام به تور رپورپ توازوط سی آی اے	اداده اندیزی زیاد دیگه از اقدام هدم برانیز نصف شهگیت سکو با آسچه خط کرده
common_voice_fa_19007530	مادرش قبل سقوط هواپیما بچه را در جلیقه نجات بسته و حالا نجات پیداکرد	مادرش قبل سبوتحواپیما بچر و درجلقه نجات پست و حالان نجات بدا کرد.	مادرش قبل سوبوت هواپلیما بچرا درجلقه نجاد پست و حلالا نجاد بدا کرد.	مادرش قبل صובوت هواپیما بچرا درجلقه نجات پست و حالا نجات بدا کرد	مادرش قبل سبوت هواپیما بچرا درجلقه نجاد پاستی و حالا نجاد بدا کرد.	مادرش قبل س credits صبوت حوا پرما بچري درجلقه نجاد پسته و حلا نجاد بدا کرد
common_voice_fa_19007548	مگه می شه نه رادیو گفته باشه نه روزنامه ها	مگه میشه نرادیو کفت باشه نروز نامه ها	مگه میشه نرا دیو گفته باشه نروز نامه ها	مگه میشنر را دیا اقفت باشن اروز نامه ها	مگهمیشه نرادي و قفته باشه ناروز نامها	مگه میشن ال را fundamental واستدیدن و کنید فرم او کنیده
common_voice_fa_19007550	در زندگی روزمره در محل کار، راههایی هست که جوانان را پشتیبانی کنیم؟	در زندگه روز مرا در مهلقات راهای هز که جوانان دا پشتی بانی کانی	در زندگه روز مرا در محلقات راها هست که جavانان دو پشتی بانی کنی.	در زندگی روز مرا در محلقها،ترحای هست که جوانان را پشتی بانیکانی.	در زندگه روز مرا در محلقات راهای هست قضید بای tonight	در زندگی روز مره در محلقة تراهای هست که جاوانا د artificial intelligence could have helped us.
common_voice_fa_19245462	این اولین قرار ما هست	پنبنیم خارار مصد	وینهاب فلن گاراره مست	وینا فا فا دنر از نگاره مست	اینا فا平ه دوست	نفعن رراده
common_voice_fa_19211142	حالا اجازه میدی بیام تو؟ حالم بده.	حالا اجازمی دی بیم تو خالم بدن	حلا اجازمی دیویم تو خالیم بادی.	هالو هجازمی دیویم تو خالم بدن	هالها اجازمی دیویم تو خالا ام به ذهن	، حالا عجازمی دیویم تو خالا بردن!
common_voice_fa_19211201	تو یه مصاحبه دیگه داری	توی مصاحبه یه دیگه داریم	توی مصاحبه یه دیگه داری.	تو یه ما ساهبه یه دیگه دارید	تو یه معصحه به یه دیگه داری و	نمیت خواهات از کن찰 خواهو از بریه دارید
common_voice_fa_19211202	اون مداد را برای کسی که مدادش گم شود	اون میداد را برای که هستی که میداد اش گوم شو ات	اون میدد رو برای چه عزی که میدودش گوم شاوت.	اوم میداد را برایک احسی که میداده سه گم شقد	او میذاد را برای که هذی که میذادش گوم شهوند	اون میداد را برای ایک هم修ید مایده شمیده دنگی.
common_voice_fa_18558890	این پدر شجاعی که من دیدم اجازه نمیده کارش به اونجا بکشه.	این پدر شجای ای که من دیدم اجازنیم میدر کارش به ونجا به کشه.	ایم پدرش و جا ای کممن دیدم اجازننی میدر کارش بهونجا بکشه	این، پدری شو جاییی کمندی دیدم اجازِ نمید از کارش به اونجا بکشه.	این پتيدار شجا ای که من دیدم اجازه نیمیدر کارش بودونجا به کشی.	این پدر سجا ای که میں دیدم اجازن ایم توی کارش به اونجا به کشه این
common_voice_fa_18558930	خب بگذار برات روشن کنم قضیه را	خب بگوزار برای هد روشن کنم گذیره.	خب بگوزار براید روشن کنم گذیرا	خو بے گزور برایت بروشن کنمگزیرا	خب بھرگزور برای هد روشن کنم گذیرا.	حوب بغضور برای هاد روشن کنم گزیرا.
common_voice_fa_25857895	تولید برحسب مصرف تنظیم شده است.	توریط برحذ میسرف کنجم شده اصلا.	توالیت ورحضب مسرف کامک.	توولیت به از برحز به مندسر ارد نظر.	طولیت به حزבא مسرگ وخانجون هست.	تو not to Lan
common_voice_fa_25857896	چه کودک قشنگی!	چه خودتی باشنگی	چه خوداته بشنگی	چه خوده اتی باشنی؟	چی قودتی را شانی؟	اینگی اگه زهیم مدیس ایانت مهمیرای براست بران سبین منت هوریه, اگه اون اینجای سویدو انگیز پتادید بحقید، او به اینجای تو تزویدی أو سبین رو نداران.
common_voice_fa_25857897	پادسوی، در دو جهت مخالف، با دو هدف مخالف	پاتسوی در دو جهت مخالب با دو حدف مخالب	با سونج در دو جهده مخایده ب آدو حدفه مخایده	پا صوی در دجاهت م Shallow cross با دو حدف م Shallow cross	به ثمانی از روز های این حلولتون مرهن در دو بیشترانم.	3 حیت‌‌‌‌نید
common_voice_fa_25857899	تحت سرپرستی او	تحت سر فرستیخو	تحت سر پرستی هید	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ۚ۱۰۱ۃ۶ۿ۶۱۶۪۱۱۶۱۱ۙۺۢ۱۪۰۶ۧۧ۱۹۱۱۪۠۶ۚۙ۷۪۰ۼۨ۷۱ۙۺ۰۷۱۱٥۹۱۳۳ۼ۠۱۱۱۱۪۪ۚۗ۱۪ۨ۱۷ۜ۱۱ۄ ۸۱۰ۻ۱۟۸۟۟۱۟ۺ۱۱۞۹۹۱ۜ۲۹۟ Vermont۲۲۪ۜەۿ۱	تحت تصر کرستی ایجاو	کرت از سرفر استی از اینجای و از ورط تحلید
common_voice_fa_25857900	حاکمیت سیاسی	خاو کمیت سی و سی	حاكمیت اصلای رومن حاکمیت سی و سی حاکمیت سی و سی	خاکمیت COC	حاکمیت else	خای کمیت栤 lose
common_voice_fa_25857946	او با کمرویی لبخندی زد.	اوی با کمدویز افخندیز لده.	با کنمرویز رفخندیزه	با کمرویل افخندی زرا	امتر بالکمت ، کم دویز افخان دیزار	با کامدوی زا پ incarnation
common_voice_fa_25857949	بید کوتاه، بید علفی	بید خوده و بید علافه	بید خوطور بید عیده کرد.	بید نقود تو بید علافر	بید خوتی آخ بید عالاتر	بیده خوطو بھییده عیده قریم would call
common_voice_fa_25857951	جنگلهای انبوه مانع بزرگی را جلو ما ایجاد کردند.	چنگله های امبو مانه بوپر گرازینه ما ايجاک کردن.	جنگل های امبو مانه بکره گرازهی ما اجاد کرده	چنگلهای ا Dahaنبو مانهه ای بارد گرازه نیما ایجاک هادن	چنگل هه ای امبو مانه جده رو딨 بطر گرازاته، ایما اجاد کردن.	چندگلهای اممو منهو تھو گراهزی ر Shane
common_voice_fa_25857953	توفان شن آسمان را غبارآلود کرد.	تو خون شن عثمان راگو بر عرضو تکر	دو خانشن حال سمارغ و بار قدوت گر	توها نشین, هالسمان را گبر، احضت کر.	مستان در دنگی به میره گرسن از توواخان این شن عال سو آن را غوبر عال بود کرد.	خوال نشن، حال سمروا اغک بار عالبد کر.
common_voice_fa_25857981	پشک انداختن، قرعه کشیدن	تشک اندغطدن و رکشیدن	تشکاندوختر و رکشیدن	کشک انداختن و رèkèshídن.	تشک اندامتاور کشید ان.	تشک andaht ten عاری کشی دن
common_voice_fa_25857983	حاشیهی سود این شرکت بسیار کم است.	خاشی سودین ششد بسیار کم از	خاشی سودین ششت بسیار کم از	خاشی سودین شرشد بسیار کنست	هالشی سودین ششت به صیار کن است	حاشی سودین شرشت به از این کن کن六
common_voice_fa_25857984	تو داری، شما دارید، شماها دارید	تو داری، شما داری، شما ها داری	تو داری، جماداری، شماها داری	تو داری، شما داری، شما ح داری	توداری, شماداری، شماها داری	تو داری, شما داری, شمah داری
common_voice_fa_25857985	به دستور شوهرش	بزاستورش رو حلش	ته زیدتا اس طور شو هرش	بزا سطورش اومرش	شو Stretchتا, فراما دستو رشه و حرش	حاله شمارoof
common_voice_fa_25857986	برگهای شیرهدار کاکتوس	بریهای شیردار کالتوس	باریات شیردار کلدوست	بریحاه شیریدار کردید	بریه های شیرا دارد که ق 마스�ی سر.	بری김 پروه شیرتی خوبانتام
common_voice_fa_18613479	بعضی وقتام یه خواب ناخوشایند میبینی و بعد از این که بیدار میشی خداروشکر میکنی که واقعی نبوده	به حصیف اخترها میre خوابن و خوشیان میبینی و واقعت از ان که پیدا نمیشی و خدا رو شویف کنی که واقعی نبو note	بحه هستی فختانه می خواهه نه خوشینند میبینیت وقت از اینکه پیدا اجه آن باشه خدا رو شویف اینکه وابي نبوده	پر حصیف اختارم میکھ کابن اخوشية نمیبینی و قد عدسینکه فییدان مشی و کداره شویف گنی که واقعی نبودت.	پسیف اقتر منخواهرون خوششه یان میبینید وقت اینکه بیدان اشه خودار شویف گنی که وابعی نبوستی.	بحثی فختان ما یک خوابنو خوشید میبینی خود and when you are struggling for nothing, you will find no hope.
common_voice_fa_18613582	پرسید :ماجرای کارهای خودمان را می نویسید ؟	پورسید مجره کاره خودمان را می نمیسید	پورسید مجارای کارای خودمان را مینویسید	پور سید مجره کاره او که خدا مان را مینوی سید	پر سید ، مجرعی کارای خدا منا می نویسید	گمیکی برده شکر نا که مجری کاره که خدان همینی بیسید
common_voice_fa_18613583	الگوریتم دارد و مجموعه کاملی از دستاوردهای خارقالعاده است	انگوریس بتارت و مجموی کامید یا از دست و ارتهای خوردادهست.	این گوریز بتورد و مجمون کامیدی جه از دست آورت های خار گولاده است.	المجموم کامید یا از تاستوار تا ای خرقوا دست	ۀ n Jupiter is here. And it is composed of complex and complex elements.	البابیشده and the coming of the
common_voice_fa_18546768	مدت با خواهر محسن هم تلفنی اشنا شده بودم و اونم از رابطه و علاقه ما خبر داشت	مودد با خوهر موستن هن کلفونی عشانش دوبو دام با اون هم از روبت روحوی اما خبار داشته	مودد با خوار م khôngستن هن کلفونی عشان اشاده بودام با اونه مازراب تو عالقی مخبор داشته	مودت با خهار مخستن هم طفولی اشاننا شدو بودم به اون اما از را به تو يلاقی، ما خبر داشته	موضد با خواهر مونکستان هند کلیفانی عاشاناش دوبو دام با هونم از سررا به تو عالقی ما خبار داشت	مودد با خهار موستا هن تلفانی اشان شدو بودم با انماز رو ب proposal هدا اگه ما خبار داشت
common_voice_fa_18546786	تا واقعاً بتوانید از مدرسه به کار بروید	طبغاً بطبانیت از مدرسه بکار برا وید	تا با甚به تبونید از مدرسه بکار به روید	تا بیگهم به طبونید از مدرسه به کار برادید	تا بغم به توانیت از مدروس بکار برا وید	توا بگرم بعض در مدرسه بکار براود
common_voice_fa_18546787	بریم واسه ذخیره بگیریم	بیریم واسه دخیره بگیریم	بیرین و اسد خیرا بگیرین	بریم وست دخیره بگیرین	بیریم وا سا معایدار بگیریم	بریم و است دخرا بکیره برن
common_voice_fa_18546790	فکر نمی کردم سرزمینای دور افتاده اینجوری باشه	فکنم که هاکتم تر دمینهی دروفت دهین گری واشه.	فکردم تر دمینهی دروفته دهین جوی وشه	فکنم که اهتم تر either way دروف تدین گرو شا	خقشان که ترزا مینیی دروفت ده این گروی باشه	فکلم، چایرزم تر這樣子 داد شکیزی باشه.
common_voice_fa_20939124	تو رو قرآن اگه چیزی شده بگو.	تره غارانها که چیزی شایده بگور.	تو رو غرنه یه چیزی شاده به گور.	درغان اگه چیزی شادد به گور.	تره عراقی چیزی شایده بهگو.	دره گاران ا وکرشت چیزی شود بگور
common_voice_fa_20939133	اتحادیه اروپا	اتا دیو اروپا	اتا دی ارواب ها	اتا دیوورا پار	hanger	promised
common_voice_fa_20939135	آیا او مدرسه را دوست دارد؟	آیو ماترسر اردو سدارت	آیو متزر دوز درهت	هم بر ما رویاد خوانی توریم نمید روی آجیت اینده دارت	ايه تو مطرس در ویمسییون بست درات	اینان این دنیده سار امراندد سارع급.
common_voice_fa_20939145	در چراغ راهنما.	درد شراقرا هنما	در اصلاق رو احنامه	در چراقر همه	در از از وقت را قرآها نمام	ااشتر غوابان بندندن ن که و بهضاقه که نگه suggestions اگه شما در العگری های راو از منادو نگه از ای از اداره دارو که از مبین بیشه و اشکرون بگیسی در برون به شان و ب courtroom نگه از مبین بیشه و مبین صوره تفقی پر با که نخوای تو بگیسی از قبی بشتون بامنون خوای که ایش رو بیش رو که جیه ترامت می که مبین بیشه جیه چه
common_voice_fa_19208684	میتونم رو مبلت بخوابم؟	میتون حنوی موبلت پی خوابه؟	میتوننگ بیما بلک به خوابه؟	میتون او دوی توی مابه دیکت بخواب اه	میتون اپنیمیم او نبدرد که با	میتون تنمین شرط که؟
common_voice_fa_19208687	شمام همچین مادرشوهری دارین؟	شمبان هم چی ما در شواری داریم؟	شو هم حم чه ما داشواری داریم؟	شو عام هم چی معداش ورداریم؟	شو هم هم چی ما داش важی دارین؟	çمی همم چی ما دا شواری داریی؟
common_voice_fa_19208715	دارین شوخی میکنین نه؟	دارین شوخی می کننهنه	داری شوخی میکننه نا	داری شویخی میقنینه	تارین شو خیم ایک هنلنه	داریشو حی میکوننهنه
common_voice_fa_20993650	برو لباست رو عوض کن الان مهمونها میان.	— بورو لباس اترا هواسکن دولمه منو میه.	بورن الوز توا guid کن، هلال مهما میر.	بورون به بلا من ر구ز آباس کن اله مهما میارا.	برنه بسه طرها آباسکن من رومنه Wanna Me	ب ahead برای بس الصراو اولم اینو برای
common_voice_fa_20993652	اداره اتباع خارجی در کشورهای دیگر اداره مهاجرت نام دارد	عداره از بای خارجی در کشفرهای ادیر عداره محاجرد نام دارد.	اداره از باد خارجی دار کشفرهی دیگر اداره محاجرت نام دارت	اداره عزب اخارجی دار کشفرهای اداره محاجربت نام دارت.	إنه از بود برس ایداری خارجی در کشفرهای دیگر ادار محاجراد نام دارد.	line
common_voice_fa_20993655	اقدامات ماجراجویانه	از دو ما چه ماده جو یا نه؟	از در ماتو ماجر رجا یا نه.	ایدو دار مات و ماجه را جو یعنی.	ایو دو برمه چه مواجه رو جو یا نه	این گلا ماخصم ما جراجو یا نه
common_voice_fa_20993658	مستقیم برو به میدون که رسیدی یه دکه هست اون داره.	مستالین بوروبه میادون که رسیدی یه ده که آث اون دور.	مستالین بوره بمیدم که رسیدی هیت اکی ا هز کن داره.	مستعلین بورو بمینون که رسیدی هد اکی احظ خود دور؟	موستلیم بورو به میدونک رسیدی و داکیهاز get to the mountain.	ما وستح ول منی دیجب خوان آدم و بوده ایندین و ما یکی مه光 زیاده و که تاکه آج دارم.
common_voice_fa_20993665	متشکرم، عصر عالی داشتم.	ما چکیره ها از را، عالیی داشتا	ما چکیرم عAustرا عالی داشتا	باشه مره از که ایره سود دادی که حاله کل میردنگید.	اهستم پوره هایلید.	مارکوانه هست هایی سوزی و صداه هستبرد دوگه ع Hof
common_voice_fa_20993666	سازمان همکاری اقتصادی و توسعه	سازمان هم کاری اقتصادي و توصعه	سازمانا همکاری اقتصاديو تحوصه اه	سازمان همکاری اقتصادي ات حوسه ا.	سا عزمان هم کاری اقتصادیت حسینه.	صاوزمن همکاری اقتصاديو تحزعه
common_voice_fa_18547864	خشکی می کنه حتمن باید بذارمش لای منگنه.	خشکی می کنه, حتمم بیت بزار همش لائی مگنه	خوشکی میکنه حتما باید بزرم شلهه منگنه	خشکی می کنه هتمن باید برا می شلای مانگنه	خشکی می کنه هتمًا بیت بزرم دارم شلای مونگانه	امره منگارoss
common_voice_fa_18547911	از صدای خود استفاده کنید و باور داشته باشید که مهم است	از سیدنه خود استفاد کنی دو باور داشته باشید که مهم است	از سده خود استفاد کنی دو باور داشته باشید که موهم است.	از سداي خود استفاده کنیت دو باور داشته باشتید که مهرمست.	...عه از ثدای خود استفاده کنی تو باورت تا شته باشید که مهمست.	اس من ستای خود استفاد کنی دو باوردا شد ه원 را باشتید که مهمید
common_voice_fa_18547922	به خودت نگاه کن!	به خودت نگا کن	به خودت نیگا کن	بخودد نگا کن	به خودت نهگا کون	به خودت نگا کن
common_voice_fa_19214266	وزیر که در انجا بود گفت:نگران نباشید تمام چیزهایی که رخ میدهد در جهت خیر و صلاح شماست !	وزیر که در آن جا بود گوفت نگران نباشی تمام چیز هay که روخ میدهت دجاهت خیر و سلال شما سد.	وزیر که در انجابوط گفت نگریا نباشی، تمام چیزهایی که رخمی داحت دجاحت خیر، و سلاه هشما است	وازیر که در انجا بود گوفت نگرا نباشی طוیم چیزهایی که رخمی دا هت دجاهت خیر و سلاه شماس	وazیر که در آنجابوت گوافت نگاران نباشی، تمام چیزهای که رخ میدهات دجاهت خیر و سلاه šم Mmmm	وزیر که در انجابوط ق長 سیران سو را نگران نباشید. تمام چیزهای که روخ می دهت دجهت خیره سلاه ایشونی مصدر.
common_voice_fa_19214313	میگم اون شبیه حسن هست	میگا مون شابیه حسان است	میگم ان شبیح هستان است	میکنم اون شابیه حسان است	میگهمون شابیه هستان است	میگم اون شبیه خستانی است
common_voice_fa_19214316	دانشگاهش شیش مدل ادم رو انداخته دور خودش	دانشگا حشیش مدر آدم رو انداخت دور خودش	دانشگاه این 6 مدر آدم رو انداخت دوره خودش	دانشگا حوشش مدر آدم رو انداخت دور خودش	دنشگا، هاچ اشیش مادر آدم رو انداخت دور خودش.	دانشکه ابد از شیش مدر ادم رو انداخددور خودش
common_voice_fa_19214317	آزمایش چند آینده محتمل	ازمائی شه چند آینده محتمر.	از مایش ششند آینده محتمر.	از مرشش شند آینده محتمر.	ې ۛۓ ۘۗۗۗۓ ۞ۗۗۖەۖۗۙۓیےۗۖێۓۗۖۖۓۗۗۗۖۓۗۓۓۗۙۖۗۓۗ۔ۗۗۗۗۖۖە۟ۖۗۗۖۖۗۗۓۗۖۖۛۗۗۗۗ۠ۗۖۗۘۗۗۖۄۓۗۗۗۗۡۗۓۦۤۦۗیۗۖۗۗ۔ۖۗۦۭۗ۟ۡۗۖۗ۟ۗۗۗۗ۩�	از مایش شن اایندے محتمر...
common_voice_fa_19214372	یه خورده روابط کم میشه	یه خرد روابت کمشه	یه خورد روبد، کمشه.	اگه این خورد رومت کم شه.	چی اونه خود را عود کمیشه.	این کھوژ در اوبد کم gdy جه.
common_voice_fa_19260227	یادتون رفته، در بازه.	یا دیتونه رفت در بازه.	یادتون رفت تربازه	یا دیتونه رفته، تربازه!	هاید تن غفت در بازه	گای دو کون آفت ار وزه.
common_voice_fa_21584004	وقتی عکسهایی از این دست از زمین را می بینم	وقت اکس های از این دست از زمین رامی بینه	بختی اکز های از اندست از زمین رامی بینه	وقت اقصحه از دست من ضمن رامی بینه	بختی producedαش کههای از این دست من این رامی بینها	رکد نکشیت سامیشونه بيم‌هایاشی بندید.
common_voice_fa_21584008	قانع به یک استخوان ، چو کرکس بودن	قانع به ایک استخان چکر کس بودن	قانی به یک اصدخان چکر کس بودن	قانه بی ایک استخان چکر کس بودن	قانه بییک دستخان چکشر کس بودن	قانه بيک استخان چوچر کس بودند
common_voice_fa_21584046	مقصد بعدی شما کجاست؟	مقصد بعدی شما کجاست?	مقسته بعدی شما کجاست؟	مقسد بعدی شما کجا است؟	مقصد بعدی شماگ و جاست؟	مقسم خیلی اینکا هانه دنگید بڑی شما کجا است.
common_voice_fa_21584051	آیا تراجنسی بودن یک اختلال است؟	آ یا ترجن سی بودنیک اختلال هست؟	آیا تراجن سی بودنی ک اختلال هست	آیا ترجن سيبودنیک اختلال هاست	آیا تراجب سی بودنیک اختلال هست.	آیه طرجن سی بعدن یک اقتلال از
common_voice_fa_21584054	که هماهنگکننده بسیاری از فعالیتها در سطح بینالمللی است	که هم اهین کننده بیسیاری از فاوریت ها در سد هه بینون به ندی هست.	که هموه های نکرانده بسیاری از فاوریتها در سد های بینون مندی است.	که هموهاین کننده بسیاری از فاوریت ها درسته بینعت مندي ازد.	که همه ها این کننده بیسیار ایس فا وريتها در سد هه بینون ملدی هست.	شه ها مهائین کننده بسیاری از فاالیتها درستت بینون مندیه ازد.
common_voice_fa_21584056	من با گرگ ها زوزه میکشیدم	من آگورکها زوزم ایکشیدم	من آگا ارکها زوزمین کشیدم	میممم، بگورکها زوزه میکشیدم.	من آگورقه زوزم نیکشی دم	امیش حیران مرما به وڈارانتار کنیدید عزیل از از بریدان از مرخورده او آحاییییی او آحاییی دو رو پزر دیگر از کنید بارید آرکه باید.
common_voice_fa_22781738	پاپوا گینه نو	پا پوار گینی این نو.	پا پوها گینی وی نوم	پار پوارگینیین نام	بپوات دینین نون	پاسیمامی ایمانی خوابانی خوانی آخودی
common_voice_fa_22781739	آپیا	عپی اا	اپی ها	ا پی r	عارب	اپی iba
common_voice_fa_22781740	ادیب	ادی بیت	اَذیب	عذیب	عدیب	ا Addib
common_voice_fa_22781742	آویشا	آوی شا	آویشا	آویشا	أعویشا	ڈا ڈیو کرد ژیری ڈیام که میکنی کنیر؟
common_voice_fa_22781743	احمد	احمات	احمد	احمد	احمد	اح, مد
common_voice_fa_22781744	از حیث تاثیر و تاثر در مکاتب ادبی و حوزههای هنری می پردازد	از هیصه تأسیر و تأسر در مقاطب ادابی و حزه هنری می پرداظت.	از هییست اصانیه‌هااکام از فعال‌پردازتیار کلاندیم‌‌یدام‌‌<|pt|><|transcribe|>... از هییسه‌هااکام ceremony‌هااکامیه‌هااکامیه‌هااکامیه‌‌... از لئی شروعه اما از حضوره‌هااکامیه‌هااکامیه‌‌... ابدار روشن در مقاومم‌‌<|pt|><|transcribe|> Azeh e Azeh، هایسه‌هااکامیه‌هااکامیه‌هااکامیه‌هااکامیه‌هااکام‌‌... و باقیدان‌هااکامیه‌هااکامیه‌هااکامیه‌	از هیس اتصار در مقاطب عدبي و حوزحها این بخیر بوایدان.	از هیده تأصیر و تصور در مقاتب اد ashes tahu the art of 아니خان و حوضهای هناری知道	از هیست تعصیر childhood در مقاتب عدsom and stories of thefteränger.
common_voice_fa_22781746	آرتادخت	اارتا دخت	آر تا دخت	ارتاد اخت	ار تا توخت	провشان
common_voice_fa_22781747	آرَزم	آرازم	آرازم	عارزم	عرازم	قاهر
common_voice_fa_22781748	هفتاد	هفتا ده	هفتا ده	حفطارد	حفت ها ات	لحظه و افتاده
common_voice_fa_22781749	وانواتو	وان و تو	وان و تو	VAN VA TO	هنو سروه	ون ور то relaxed
common_voice_fa_22781751	تریپولی	3. POLI	3 طریب و لیی؟	3. פولی	3- POLY	3 پوتر
common_voice_fa_22781752	ادبیات و رابطهی آن با سایر هنرها	۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹	ادبیات و رابطیان با سایر هنرحا	ادابیات و رابطه آن با سای رهونرها	عدبيات و رابعتعان با سایر اهنرحا	هنزی نیگی از جندیم؟
common_voice_fa_21321416	مقالههای آموزشی و گزارشهای حقوق بشری	مغالا ها یا اومون زيشی و گوزرشه هوغوگ باشنه.	مغالحای آماوزشی و گوزر شای خوغه بشاره	مغالها یا اومونزشی و گوزرشه ای خوبابد عشهره.	مغالا های آمنزشی میخواه و گوزارشه و ققا و گوزارشه بشاری.	منجلا فرح خوانان شندید خولده و از قدار تومنزسی که بمعایت دیو گفت زکزیه برد از درده نمارهر برده نشاندی اشدوی دوی ویدید.
common_voice_fa_21321418	بیمارستان پیوند اعضا	بیمار سن پیوند از ازى	بیما رسان پیقن ده ازا	بیمار سن پیوند اذه	بیمار سن پینده از اعظه	بیمار圏 سنه پیوه مند از عضا
common_voice_fa_21321422	شاد ماندن هنگامی که انسان در گیرودار کارهای ملال آور است	شهتمانن, هیگامی که انسان درگی رو دار کارهای ملالاور است.	شهتمندن هنگام ایکه انسان درگی رو دار کارهای مالالاوور هست.	شاطمنن هنگام ای که امسان درگی ردار اکارهای ملا لاوره.	شادم نن هنگومیکه ایجا درگی رو در کارهای مللاور است.	شد مالن هنگام ایکه هنسان درگی رو دار کارهای ملال آ رست
common_voice_fa_21321424	در مقابل، در یونان و روم، که انگور راحتتر رشد میکرد	در مغابل در یونان آرام کنگور راحتر رشمی کرد.	در مقابل، در يونان و رون، کنگور رہتر روشمی کرد.	در مغابل داریونا نا روم کنگور راحتر روش میکرد	در مقابل، دریونان و روم کنگو رو هتر روشم کرد	در مقابل, دریونان روم کنگور راحتر روشن که polish.
common_voice_fa_21321425	بايد فاقد سنگ گچ و نمک محلول باشند	باید فاقد سنگه گج و نمخ محلول باشند.	باید فاغد سنگی کچه و نمکه محلول باشند	باید فاقد سنگه کجش و نمک محلول باشند	باید فاقعه تزنگه کج و نمیکه مهلول باشند.	باید فاقد سنگهج بندیمکم احلولبشند
common_voice_fa_21321430	گروههای خونی در زمان هالستد کشف نشده بودند	قروحای خونی در زمانه حال ست کشنشه ده بودند.	قروحای خونی در زمان حال ست کشنشت بودند.	کروحای خونی در زمان حال 3 کشنشده بودند.	قروح خونی در زمانها حال قرشنا شده بودند.	گروحای خونی در زمانahal set کحش نش ده بودیند.
common_voice_fa_19458198	چند سال دیگر باید ادامه بدهی؟	چن ساللی دیگر بایر ردامه بدحی.	چنس ساله دیگر بایر ندامه بدهی.	چن سالدیگر بیردانمه بدحی.	چن سالن دیگر به یرادانه به دهی.	چن ساله دکر به مثاله ادامه بدایی
common_voice_fa_19458199	می توانیم اینجا بنشینیم؟	میتاونی میجه بینشینی	میتا با نیمیجا به نشینی	می تو بانیمی جو به نشینی	میطاو نیمی جبینشینی	میتا الجربنی試 ننشینی
common_voice_fa_19458200	دوست دارم عکس هایم را بگیرم.	توو ستارم عقصایم رو به گیده	دوسترم ۱۰۱۱۱۱ۿ۱۱ۼ۱ۿ۱ۥۗ۹۱۳۴۵۴۶۵۶ۮ 북한تن	دوستارم اکساییم یا محفومیره	2.168.	دو يتح�� که بله اشترار بل DANIEL
common_voice_fa_19458201	اینجا بسیار آفتابی است.	اینجا بسیار آفتومیست	اینجا بسیا را افتا بیست	اون جب سیار افتویدید.	ہم بید خوددهده دیگه اتنان شخص کو کدر که اتن؟ ماست برش جنگیم به این د knows داره این طور باقیم تیرونیی خوبی چیبرو چیر سیاب ارن روب که با به نام اصلاپ روب که باقیم اتنان باقیم دینیونزیم نقران باقیم اصلاپ روب که باقیم دمتر که باقیم دیگه مست بامیم	جائر من غیر مردن.
common_voice_fa_19458232	بازی ضعیف بود.	بازی زاییف کودن	بازیزه ایف کود.	بازی زائیف خودم.	با دیزا ایف کوٹن	بازیزه و ای خوده
common_voice_fa_19458233	امکان دارد منو و لیست شراب را به من بدهید، لطفا؟	امکان دارد منو و بلیست شراب رو به من بدا هید لطفاً	امکن دارد می نو وویلیس� شراب رو به من به داحت لطفن	امکانداریرد منو و 별یست شراب رو به من بدحید لوطفن	امکن دار ات می نو و definitelyکش شراب رو به من بدایهید لطفن	امکن دارد منو و ویرزه ش蕦ب رو به من بداهی دلوتفن
common_voice_fa_19458234	نه، من تنها بچه هستم.	نا نتان هو باشاش ده	نا کنم تن رو بیچه هاسته	نه. مثن حبتی هاسته.	نا نتانژ بچه استا	نا.. منتین ها aboutی ها اس تن
common_voice_fa_19458237	شام بین شش عصر و نه و نیم شب سرو می شود.	چام به نشششیا آسیش رو با نروی می شاب سیر کم چاورت.	شایم به نششش آه استر بای نروینیم شاب صرف مشاوات	شون مین شاشی آث رو حال نورونیم شاب سرای بمشاورات.	شهم به نششاشه آهست رو به عانیم می شاب سیر میشاورت	چانee و شسفی خفرونیم اگر چیزه رو این سیمگار که اگر بود نگ� رو شروعیم که از درخویده بند است.
common_voice_fa_19458288	کجا می توانم تماس بگیرم؟	کچا میتاونم تماز بییرا؟	کجا میتا سوالیم تماس به ایره؟	کجا میتا بودیم تماصب گئیریم؟	کجا میتا کرنام تحما سبی ییره؟	کجا میتا کنام تاماص به ایرا؟
common_voice_fa_19292515	آیا بالای اقیانوس پرواز خواهیم کرد؟	بلای اویانوز پرفز خایم کر	بلا یه آبیانوز پر واستخایم کرد	... بالا یه و آویانوز پروز خایم کرد...	بلا یا Ki Opianus تا خوانوز خایم که بلا یا其انوز خایم که بلا یا یا علاویانوز Mile آیدار از خایم که	【انdisciplinary Wool】
common_voice_fa_19292518	می خواهم پیشنهاد بدهم.	ایخا هم پیشناحات بدهم	اینها آن پشتغاد بده هم	میخوا هم پیشتخت بدا هن	مینکوان پیشت اخات بدهم	اوا تونویوه که اینکه چیز بیشتونه بلا ماه کاریدون away های به سر خوانی بی至شن år او ای از مانگرگی اینک آبا اشترا به برخو های اینکه ماه اینکه ماه کاریدون اونکه ماه کاریدون برای برخوانی بخوانی برخوانی بیشنان آبا بای باییدن به سر خوانی باشهن نمیش نجای کاریدون به انکه ماه پر شماوانی با اوازن آبا اوازن آبا بایدن بای گا تا حالانی با بایدن با
common_voice_fa_19292519	آیا دفترچه راهنما دارد؟	آیو دفتر چی روح نام دارد	آیو دابترچه روحنام اترا	ایو دافترچه روح will دارت	های رونتی از دهفتر چیر روهای زرانده من دور.	عاید امتحظ این را این را این را را دارات
common_voice_fa_19295235	نظری ندارم.	ناسرین اداره	ناساری نداره	ناصرین اذاره	ناسیرین ازر	ناس این ابلر
common_voice_fa_19295237	من آخرین شماره این مجله را می خواهم.	این هناخر این شما ری ۃ این مجلر، ام مطفاقام.	این اخرای وشامره این مجالر وتخیام.	این پن اخری این شما ری این اجلرم مسوح رو	اینного خري نشما رئی مجال رمت ها	wanna have a good look at I am where you are
common_voice_fa_19295238	بیایید امروز به سونا برویم.	این روی دی میوز بسانه عبرافیم	إیده امنوز بسان سوان رفی	در Reynolds بسونی برا فید	بیانه دیونیش ب休انو برا فيم	انهای ادن بسنا رو خازم
common_voice_fa_19295239	او سخنگوی زبان روسی در دانشگاه آکسفورد است.	او سو خنگوی زبان رو سی دیدنگشکیو اکس فور دست.	اصو خندگ می زبانی رو ازی دار تنمشکه یه اکس فور دست.	اس و خنگوی زبان روسید دغطاناشکه از وردند.	هوس خندگی زبانروسی دادنان اشکه結果 اکسفورد است.	آسای اشو مباشای دادان به سفورت است.
common_voice_fa_19308935	بیمه پزشکی خصوصی دارید؟	بیمینی و پزشی خوصیزی دارید	بیمین بزشی خوشوزی دارید	بی میره پزشی خوشزی داریت	بیمینی پزشی خوشت وزیداریت	بيمی پزشی خوشخوزی داریت
common_voice_fa_19308936	حد اقل زمان کرایه چقدر است؟	هدا فرز زمانی کرای چا وادراسی	حتخا زمان کی را این چا و درست؟	حطه خدا زمان کرای چا ادره است.	حاته اجت من خدای حدود را حیدش.	oring
common_voice_fa_19308937	من به ادبیات علمی علاقه دارم.	من بعد ابياصل میعلاف و دارم	من بعد بیات اجمال و دارم	من به ادعابی آثه اینی علاوه دارم	من بیضه اطلاف دارن	من به عدو بیاط و اجلال ریاید رو يوجدیداره
common_voice_fa_19308938	خویش فرما هستم.	ایش فارم هاستم	خیشفتا رو هایستم	خیشه فالوها استام	احسن و دوزه کرنا see threeせ دوزه کرنا مو رابع نخوری خانده برده آره مر換و اشه شو تساستری بوده شو دوزه اشه خصدگه تو لیده سب بدارو مو تان به روز نخوره مو اشه خصدگه بوده دوزه طوالده بارده بوده بوده باشه بوده مو نخوری خوده بچنگه باقی نه نهومو که سب درن بس دن های این شو اکه ها آرج انکس تککه سب این خیلی بوده اقل تو از اکه این که سب که حسی	از تیشفان بسیون امترill به اوی این پاکوری‌امید از وقت روه امروصین پاکوری‌ امروصین اور خیلی‌ زماعین
common_voice_fa_22544476	به سوال پرسیدن از خود و زمان نیاز دارد	بسوال پورسیدن از خود و زمان نیاز دارد.	بسوال پورک سیدن از خود با زمان نیازدارد.	بسوال پورسیدین از خود وزمان نیاست دارت.	بسال پور سيدن از خود و زمان止 دارت	وزیا عدده با ایفته نیری گا
common_voice_fa_22544576	هیچ شخصی نیست که به فرد دیگری آسیب برساند	ایت شخصی نیست که به فرده دیگری آصی برسانه.	یت شخص میست که بفرد دیگری آسی برسانت.	این چکره مرارت این باست که زرانه کنید دیگری آسی برسانه.	برای نبیو های میده، برصارتاش آسیم کنانیم برایت من زیادات، ایک شخصی meشتاحت اورهای نبیو هدید این شخصی و میکناننگ دیگردت برایو جارد. جهودی نبیو هم خیال مرنامنود، و اوز احمده این اتنیمی شعور دیگرد ترامه، اوز نبیو همترنگ جرده،	یتش که سوکی بده باشه نیست
common_voice_fa_18642388	برای یه مدت بد نیست یه تنوعی ایجاد میشه	برای یه مودد پت نیست یه تنوایی اجاد مشی.	برای یه مودد پتنیست یه طنوه یعجاد میشه.	برای یه مودت بد نیست یه تنعوی یه یکی جاد می‌شه.	برای یه مودت پدنیست یه تنавوی divid 뭔가	برای یمودد من برد نیست یه تنوای که حالتی هوده شکی کرد.
common_voice_fa_18642400	کاری به کار اقای حسینی نداشته باشین	کاری بکار آغای حوسینی نداشته باشین	خاری بکاره آگه یه حسینی نداشت باشیم.	کاری بکار آغای احسینی نها داشته باشین	کاری بکار آغهی حسینی نهدشت باشی.	کاری بکار نداشته هوسینی باشیم؟
common_voice_fa_18616639	ولی همچنین بیاندازه ساده میتوان با زمان از یاد برد	مالی همچنین بینداز او صاده میتبان با زمان از یاد بود	بهه هم چنین بیندازه ساده میطبان با زمان از یاد بود	ولی هم چون هن بیمدازه سادم میتتبان با الزمان ازیاد بود	برده همچرن بیندازه سادمی تابان با زمان عزید بود	ولی همچون ف rare בדاید به زماده ازیاد بود
common_voice_fa_19299378	ساحل کجاست؟	صحل قجاست	ساحل خوجاف	صحل قودش	صحیح خجیاز	ساحل خونج wins
common_voice_fa_19299379	فکر ما با شما و خانواده شما است.	سکریما با شما و خانباده شماست.	سیکره ما با شماو خانواده شماست	سیک ری ما با شمه و خانواده شمست	سیکری ما با شما و خانواده شماست	سکر ما با شما و خانباده اشماست
common_voice_fa_19299380	ماه های پاییز سپتامبر، اکتبر و نوامبر هستند.	ماهای پاریز، سپتام، اکتوب و نوازمج هستند.	معهاء پاریز سبتانم، اکتوب و نووانج هستند.	مahaی پاریز سبٹم, اکتابار و نوورومج هستند.	ماهای پاریز، س semanas, October و 9 حستند.	مahaی پایيز سبتام اکتوب رو شما ن spun
common_voice_fa_19299381	برای من هیچ چیزی، متشکرم.	برای من هیچ چی؟ موچه اکرم.	برائیمن هیت چی؟، موشا کرا.	برا من هیچ چی؟ موشییک را。	بر gern امان هیچ چی. مولشکرم.	بر ایما HIQ dabei.
common_voice_fa_19299382	ما عادت داشتیم با هم به ماهیگیری برویم.	ما آدد توشتیم با هم ببه مهی کری براید.	نا آتت دوشتیم به همه امه ایک ماهی کیری بیرویم.	مادتا دوشتیم با نبی با مهیگی را بیا.	نه با هی کاری برای های رو های برای.	... مارنمه این های ایزه دم دوم های باز دونید.
common_voice_fa_19299383	میتوانم یک راهنما داشته باشم؟	می تو و نمیگ روح نمو داشته باشه	میتا بنام ایک رواحنناما داشته باشه	میتا وانا میگ را نمو دوش دو باشه	میتا وانم اگران ما دوست واشه	میتا آو را خواه نمو داشته باشه
common_voice_fa_19299385	ممکن است این را آدرس نیجریه بفرستيد؟	ممكن از انرابه ادرس نیجر یه بیفرستید؟	ممكن از انراب با одراس نیجری ببفرس دیت؟	مومake هست این رواب أدرس این نیجر یه به فرستی.	موongen tutor bite از این روب ادراس نیجری ویصان Study موongen as an answer as an answer Are you refreshing?	مومکن Master class and
common_voice_fa_19299386	چه چیزی گم شده است؟	چی شیزی گومشو دست؟	چشی ایزیگام شد است؟	چی شیزی گامش دهست؟	چیش ازیگ امشد هست?	کشیزی گمش دست که شد...
common_voice_fa_19299387	تا چه عمقی می توانم با استفاده از این لباس غواصی بروم؟	تا چون وقیمیتا واننبا سفاده این لبا ست بگا واتی برا وان کنه.	طا چونوا قيمی طا ونن با اسفاده از دیل باس بقا واسی برورم.	تا چان و awaits تواهنم بای نمبال سفاده از اندنده باس پغا instead of this cloth to go.	تا چون ڈو جمین طا ونم با لطفیه از عباد دهید با سمجه و کنیدی به documentary	على حالت برخوبه کنada خواهرانت صفاد کنان دستوش داری کافقا از باک کے عواقعیند روهای کنان.
common_voice_fa_19299418	هفتهای چقدر است؟	افتی چی ردرس?	هفته چی اگه ادراست؟	after each address	افتیت شن آجراست	هفتهی چی ردرس insan
common_voice_fa_19299419	بچه های ما در قزاقستان هستند.	بچای ما در قضابسان هستند.	بچاهی من در قضاویسان هستند.	بچهای مادر قزا ویصان هستند.	بچه های موندر قضاور سان حستند	بچه هایی معنی در قضا وستان حستند.
common_voice_fa_19299421	لطفاً سلام گرم من را به پدرتان برسانید.	لودفن صلام رو گهرمی میره بای پدای تان ببرسانی.	لودفاند سلام ایک گهر می رو ببتره تان بریسانی.	لطفاً سلاومه گرم بای به وپیدره اتان به رسانی.	لوتفن صلام و گعرم اله به احتان برسانی.	آنمست برسانی
common_voice_fa_19299422	از چه شرکتی تماس می گیرید؟	از چی شرکتی تماس میگیرین؟	از چی شهرکتی تماص میگیرین؟	عز جشه ایرکتی تماث میگیریر	از چشهش دنازکا من خواهر ما دوستو بذیگتی کنی؟ اطرید خواهر ما دوستو بذیگتی	آنشلي که اینکه به منترونین که ماهرون که بوانها روکخدمو روک خیلی هنگر مردTim Иیسا روکم در اینک نقصار بر ایمک ب ماهرونم که بیده اینکه بخطونه اینکه turns کن آفت همهانو آقا تستره قوانه بزرانی، به روکو از فورد بم می‌‌‌‌مرینگ نندگی‌‌‌حد بزرانی اشدان به میکه اینکه بزرانی ساودانده اینکه بزرانی.
common_voice_fa_37417115	این مسئله در خور بررسی مجدد است.	این ماساله دار خوره پر رسی همویتداز	این محسله داره خورد برسی آمو جاتده از	این ماسالات ار خور بر سیم او جتاده اس.	ان ماسطلت ارخور پر سیمو جاتتا دکتیز	ان ملاه اتر خور برسی مویکتده
common_voice_fa_37417119	شما آزمودهاید و زیستهاید	شما آز مودید و زیستیهید	شما عزمودید و زیستید	شما آزمو دید و زی استید	شماعز مودیت و زی ستیهید	شماازمودید و زیصتید
common_voice_fa_37417120	اختلاطی از نژادهای گوناگون	اختلاعتی از نجاد های گون آگون	اخطلاتی از نجاد های گونا گون	اختلاد از نجاد های گون آگون	اختلاتی از نجادهای جون اگون	اختلاد يز نجاد های گون آگون
common_voice_fa_37417127	آیا به حقوق فعلی خود قانع هستی؟	آی بہورو غفع الی خودقان هستی	آیبها خورخف الی خودقان هستی	آی بهو غفه耶لی خودقان هستی	ایبر هورهرف ایلی خود قانه هستی	ایبه خورخف اLAUGHING خودقان هستی
common_voice_fa_37417129	برای منحرف کردن توجه دشمن	برای من هرف کردن اتحبت جوه دوشمن	برای من هرف کردن اتحبید جوه دوشمن	پرای من حرف کردن ات هrison همه جوه دوشمان	ۚۚۚۗۗۗۚ۟ۚۚۗ۟ۦ۰ۗۚەۚےۚۚ۟۟ۗۙۚۢۚۗ۩ۚ۟۝ۚ۴۞۬۫۔ۚۗۗ۰۪۪ۗۚۗۗۚۤۘەۦ۟ۙۚ۟۠ۙ۹ۨۚۦ۠ۈۥۚۚ۝۔ۚۗۓۗۦ۝ۚۯ۪۪ۙۜۖۜۡےۥۚ۸۪ۚەۯ۔ۚ۟۟ۚ۶۪ۚۗۨۚ۟ۜۚۗۜۚ	پرای غیر نگ war and war
common_voice_fa_37417130	او نامزد پریسا است.	اُنو ام زده پیدی ساست	اون ام زاد بیری صاست	اون هم زیدب هدی سا است	اونوم زاد بدی صا الصد	قریک شوغلون
common_voice_fa_37417137	آن دو هماهنگ آواز خواندند.	دو هما هنگ آواز خندند.	آن دو هم اهنگ اواز خندند	این دو همه هنگ اوازخن دن.	آن دو حماہهانگ آفاز خندند.	أندو امام حنگ عاواز خندند
common_voice_fa_37417139	به فکرم رسید که باید اول در را قفل کنم.	بفکر هم رسید که باید اول ده روغف کنم	پر فکر هم رسید که باید اول تا رغف کنم	بفکر ام ریسیت که باید اول ده رغف کنم	با فکر هم رسید که باید او والتعه روغف کنم	با فکر ام رسید که باید اول در فکر ارغف کنم
common_voice_fa_37417151	آرزومند شهرت و افتخار است.	آلو زومند شهرد و افتخار است	آلو زماند شاہرت و ایفته خارست	அالون زومند شهرد و افتخارست	ې أرجو مند شوهرت و افتخار است	آل усп دو مند شهرت و افتقار است
common_voice_fa_37417153	استالین و عمالش	استالین و امالش	استالین و امالش	استالین و امالش	استالین و امالش	ازقالن و اعمالنش
common_voice_fa_37417160	پلنگ شمشیر دندان	پلنگش هم شیر دندان	پلاگ شمشی ردندان	پلاگش ام شیر دن دان	پلنگش ام شلطندان	پلنگش هم شرد عن
common_voice_fa_37417164	خودکشی او را لاپوشانی کردند.	خود کشی اها را لابوشانی کردند	خود کشی او را لابوشانی که هر دند	خود کشی اورا لعب وشانی کردند	خود کشی ایها را لابوشانی که اردند	خد کشی او راله فوشانی که اردند
common_voice_fa_18564013	.نمیتونم بشنوم چی میگی	نیمی تو نبیش نا وم چمیگی	نمی که نبیش ندویم چه مجیم	نمیتون تا بشنمم عم چمگیم	نمی تو نمیشنو هم چومیوف	دیفید خوبیه می کن terrible
common_voice_fa_18564017	من جواب شما رو نمی دم اعصابت خرابه.	این جاوده شما رو نمیدم انس طبید خرابه	و نجا با شما و نمیدا مستود بد خرابه	و این جانبه شماار نمیدم انسا بتخوایر بر.	ژهزتی ڈهزتی تشامر کنم ویریو دارده اینجاور بیر اوانیدم و صوت خرابه	حال way
common_voice_fa_18564021	همیشه غیر قانونیه ، جو	همیشکی رگانیده	همی شفیگی رگا و دنیای جو	همه سیکه رگونونیدو	همه شکی دیگه اونیب باشه	حال می شیinkenه بگونیجو
common_voice_fa_18564022	ممنون واسه نور ، عزیزم	نهرم نوب است نور تزم	منو و السب نور اسرم	را مناور ميون	واقعوز 열ی از ارمانی امرور دنائقی در از د circumstances and those who died.	و she is a queen of flames.
common_voice_fa_18550457	تو جراتش رو نداری، نه	تو جارتش نه داری نه	تو جورتشه نداری نه	تو جارتشه نا داریی... نا!	تو جورتشه نادهری نا	تو جاراتشن اداری اینه؟
common_voice_fa_18550461	.کیسه قهوه استفاده کنی	کی سی رهبه ایسفا دکانی؟	کی سی رهبها اس فادکانی؟	کسی رهب و اس فادکانی	کیزی هرره وی السفه دقانی؟	کیسیر هرمه است فا دیکانی سا بهیینو؟
common_voice_fa_18550462	دوم، چه کسی آنجا بود؟ آیا شاهدی حضور داشت؟ این در ادامه بسیار ضروری خواهد شد	دبوان چکی هستی ها انجا بود آیا شاهدی هدورداش ان در ادام بسیار زرق Won	دوفاص matter. چیک عصی اینجا بود. آیا شاهدی قزور داش. این در ادامه بسیار زرری خواهر چد.	دوبون چکستی هاینجا بود. الواقع شاهدی خوزور داش. اندر ادا مبیر دن.	دوبار اینجا من اینجا ب涓ان، ایا شهاهدی هدود، این در ادامه بسیار زاریخا ارجد.	دوبون. چکی های همه بسیار زاری خوارچ داشت?
common_voice_fa_18550464	ما باید بریم شام بیرون	مضاید برینیم شمبیرون	مذاید بیریم شام بیرون	مطبئد بنیم شن بیرون	مبینم این شامبیرون	طبیچابر – خانید ماؤدائیت – میم شام – بیرون
common_voice_fa_19296955	متاسفم، نمیتوانم.	متأسفم نمیتانم	متعذ سفم، نمی تغانم	مو ته از سفم ن میتونم	مو تعدسفایم نیمیتا عانم	مو Teh Sifem nemitavanim
common_voice_fa_19296957	همه چیز خوب است؟	همه چیز خوب نسد	هنی چیز خوبست	حاملتش از خوبا هست	همی چیز خوب اس	آن اش招 شن بست
common_voice_fa_19296958	لامپ برق نیاز دارم.	لومپ بره می آزداره	لم پراه میها زدوره	لن پر بهردنی آزدره	لن ببرغی میها زدره	لکم مرحفسه تنزنtheme
common_voice_fa_19296959	اوه خدای من!	ۖۛۖۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗۗ	او خدا این هر	اوخ... خدایمه	Oh, خدا اه ما!	اسونقشن
common_voice_fa_19296960	پیش از خوردن دوباره گرم شود	پیش از خردن دواره گیرم شخبت.	پیش از خواردن دواره گهرم شخبت.	پشاس خوردن دوارگ یرم شخبت	بیش هاست خوردن دواره گیرم شخبد	پشعز خوردن دوار گیرم شهبت
common_voice_fa_19296961	او برگ ها را انبوه پارو کرد.	او بارکار و امبوخ بارو جرد	او برکارا امروف بارودید.	اومار کارا انبو فراجر.	نباده من دن تومنے انبامه بعد این اون سری به کانیده این بیانه دن بوده؟ این سری کنگهای دون نباده نار همتونه میره اینوون دهواننده میفتونه به نباده نار حال جاو برایده به اینون بباله و رک Sustain و برایده کنگه بگاره쉬 به اینون بوده اینوون دهون بوده اینوون دهون این اون ربانه به خبه اینوون دهون به خبه بوبه اینوون دهون و مباشه بینه دهون و نین اینوون دهون و نینوون دهون و نینوون ده	با بار که الهر پید درسیم کهشت کنگید شودونی کندن بیادارا دستویم دن که نوز برخارا برودست دنییگموزی ویزویم دیدحا جالییک کنیدنیید.
common_voice_fa_19296962	چه موقع می توانم لباس هایم را بگیرم؟	چند مو حلنی طاورم لو سام رو بگیده.	چیمو هنی تومنم بلو سام رو بیجیدا	چیمهو هنی طاشمرم ده و صاحب رو بیجیدام?	چیم بوه هنیت هاونم دو و سعام رو بییدین اعлаق.	چهمو هلی تابنم بلو سا bones are مرو بیگیدا大
common_voice_fa_19296963	نگران نباشید، درد ندارد.	نگرا نبوشید دارت نادارت	نگرون نبو شید، درد ناد رات.	نگرا نباشید. درت ندارت.	نگرون نبوشید. تعد نادرات.	opened the door. شد برادتها. خأه بثان در نموز. از سادتا سد بوانیم وییومتون هم بگیه میدنس. رو باست رو برادته. رو از یادی میدنس باست رو منه دیگ subscription. رو گای رو برای رو دیگه میگه خوید، بعض رو چیز باست رو برادت رو براردن باست رو برادتو.
common_voice_fa_19296964	فرقی ندارد.	فرقی ندارات	فرغین ادارات	فرغی مادارت	فرغینا دارا دن	فارغی ایندارت
common_voice_fa_19296965	اوضاع چه طور است؟	کوظا چطورست	وزاOT چiturast	از آقل آد چدرست	غزار چ換ان	تون بخوظه خا word
common_voice_fa_19296967	یک، دو، سه، چهار، پنج.	1, 2, 3, 4, 5	1, 2, 3, 4, 5	یک، دو، سر، چاہر، پینچ	یک دو، سر، چا غار، پنج	Müzik
common_voice_fa_19296968	می توانید کمر من را اندازه بگیرید؟	میتا من اید کاماره ما نرا اندازر بیگید اید	میتا بندید کامور رو ان دوسر بیگی دیت	می‌تها بونیت کامارام ونره اندوز بی کی ریط	沒錯 و نت کماره مندر اندازی بیگیید	میته و به اونیه اتک همه بندره اندازه بگیت
common_voice_fa_39471147	خانهای برای اجاره	خانی برای اجاره	خانی برای اعجاره	خانهی برای ایجاره	خانقی برای اجاره	خان 😏 برای اعجاره
common_voice_fa_39471262	کاربردشناسی زبان	کاربورتش ناسیه زبان	کار بورتش ناسی سبان	کاربورتش ناسی زبان	کار بورt شناسی از زبان	خاربورت شناس و یه دبه این
common_voice_fa_39549367	اعلانی را به تابلوی اعلانات پونز کردن	اعلانی را بطابلوی اعلان را کنست کردن	اطلاعی را بطابلوی اطلاعی نار کونیس کردن	اعلانی را بطبلوی اعلانی کنیز کردند	اِلانی ربطابلوی اِلانی قندنات کنسکر دن	اعلانی رب طابathan آرکون از کردن
common_voice_fa_39695116	زمینی که تمام سال از برف پوشیده است	زمینی که تمام سال از برف پوشیده احس.	زمنی که تمام سال از پرف بوشی دست	زمینی که تمام سال عز به هرف بوشیده افست...	زمینی که تمام سال از برف پوشیده او Okay, it's been a year since it's been left on its own.	زمینی که تمام سال از برف كاشیر ده اخت.
common_voice_fa_39695132	چشمانم	چشمانم	چشمانم	چشمانم	چشمونم	چشمانم
common_voice_fa_39695135	او به سر و وضع خود توجه نمیکرد.	اوبی سرا وازه خود تنجوه نیمی کرد	او به سرع وازه خود، تنجه نمی کرد.	اوپ سرا واضحه خود طومجوه نمیکره	اون بیی رو از ای خود، تنا چور نمی کارد.	اورتروز باررید و از این بی خوشب می خوشب تنگیبی.
common_voice_fa_39695170	حزب کارگر بریتانیا	از بیکار گره بیریتانیا	از بکار گره پیاریتانیها	از بیکار قرره بیریتانیب	اس بیکار گرج بیریدانیا	از بکار گرب بیرتانیی او از باشه کنسون من دیگهد آنگتی.
common_voice_fa_39695172	او سیم را از وسط لوله عبور داد	او سیمگه از وسط سنوانه بوداره.	I SINGA AZ VESETE LUNE U MOURDAT	او سینگو از وسته تلونه امردوγο حیر رو també.	قوالام تک گره دو خوندون جانبین شکير داره ککل تک جامبین حاکتنی کنید.	او سمریه خدادا رو از نه تو بده حال دادتقات،
common_voice_fa_39764562	برف را سبب تصادفات زیادی قلمداد کردند.	به هر فروم سربادت هستادو فاتیز یا دی قلم داد کرده اینط.	به هر فران سته بده تسادو فاتیز یادی قلم داد کردانته.	بهار فرنس سلا بست حصودو فاتیز یا دی قلم داد کردند.	به هر فرست ك源ته تستدفاتی زیادی قلم داد که هردند.	به هر فراش سندات هس— دفاتیز یا دی قلم اتکه هر درند.
common_voice_fa_40811457	تظاهر به معصومیت کردن	تزاهور بمئسمیت کرده	طجا هور به ما اسومیت کرده	تحزاہور بمعتسمیت کرده	تحز GRAHOR بمئاسومیت کرده	تحصاه هور금م ااسمیت کرده
common_voice_fa_40812053	او به هنگام نیاز مرا یاری کرد.	او بحنگا و نیاس میرا یا ری چرد	او به هنگا و نیاز میرا یا رIchard	او به حنگا و نیوز مرایی ری چرت	او به همه گاون یاس مرا یا ایلری چهرد	ژودیمونیدر
common_voice_fa_40812084	آجر کوب	اینجاور کوک	آجور کوق	اارجور کوک	عجور کوب	اوتر دور کوق
common_voice_fa_40820303	فیلم کسالت آور	فيل میکی سادت آور	فيل میکساعدت آور	فیلمی کس بردک اوور	فیلمای کس傾 سا باید	فیل کسید بار،
common_voice_fa_19212640	.خوبه که جامعه پزشکی	خوب ای که جامعه اگه پیزیش که	خوبی که جامعه یک پزشکی	خوب ای که جامعه ایه پذشکی	خوبو یکه جامعه یه بزشکی	هوبی که دامه یا یه اگه پزشکي همکه اصبارت هل به سوالات his نمیدشتن و خوده از اصبارت بودیم
common_voice_fa_19212677	پس می خوای به یه سالمند کمک کنی،ها؟	اصمخay به ای سرلمن کومکونیها	اصم خay بیه سارلمن کماکونی‌ها	حسم خי به ای سوارر من کماکنی ها؟	هس میخوای بیس آرρما این کومک نیها؟	اثم خشب این سور مان کومد کنیها؟
common_voice_fa_18558030	دیگه از روزی که رفتی حتی خوابتم ندیدم	دیگه از روزی که رفدی حتى خوابتا مهدیدن.	دیگه از روزی که رفتی حدا خوابیتم هدیدن	دیگه از روزی که رفضی حطا خواب تمنعیدن.	دیگه ازروزه که رفتی هتا خواب تم هدیدن.	دیگه از روزی که رفدی حدا خوابتم حد Widam.
common_voice_fa_18558036	میگذارید نشان دهم؟» نه	میکوزارید نشن تهام؟ نا!	میگو زارید نشن تحام؟ نا!	میکوزاریدنشان ته هام نا	میگوزاریدنشند اه هام نا	میگو زاری کناشوند اهام.
common_voice_fa_18558072	دیر بجنبین میره توله هاشم میاره ها. نگی نگفت.	دیر بے جمبین میره تولاحش هم میارها. نگی نگوف!	دیر به جنبین میره تو لحا شمای ریها. نگی نگف.	دیر بیجاون بین میرره تو لحاش ام میاریها. نگی نگوف!	دیر به جمبین میره Tula Ha شم میارها نگی نگون	دیر بجنبین میره تو لحا شام میار پان, نگی نگوف
common_voice_fa_18558073	یه مشکلی برام پیش اومد	یه موشکلی بران پیش اومد	یه مشکلی بران پیش umaد	یه مشکلی برا ام پیش turn	یه مشکلی با رام پیش وم shadows	ای مشکلی برای Caitlin
common_voice_fa_19217230	یک کیک پنیر دیگه اومده	یک چیکی تنیره دیگه امتر	یک چیکت حنیژه دیگه اوماده	یک شیشی تنیر دیگه اومده	یک چیاکه پهانیره دیگه عماده	یک که كتانیریت دیگه امه مده
common_voice_fa_19217235	الان میرم کتم رو میارم	اینان میرم کتیم رو میارم	الان میرا ام کو طم پر میارا	هماری شکیر و ایندر مرد نداره شوی دیداره می면ه، حفر رو رو با دیداره نذوره شویدی توانده با شروع، حفر رو باشه نظر کناته و ایندر نصور بودی اماید نبینه با رو با نمیدا و ایندر نصور بودی از رو مرد نازر.	هقردد در بر دیگه	العAuton mirem kothamro me�aram.
common_voice_fa_19217284	تا از کیسه خوراکیهای آویزان از شاخه بسته چیپس را برداری	تا از کسه خراکیای آویزان از شخص بسی چیبس را برداری.	تا از کسی خراقیای آویزان از شخصی پسی چیبس را بر داریم.	تا از كیزه خراکیای آفيزان از شخر بسته چیپس را برداری.	تا از قصح از قصح خصوط احترام اول咲یر رو داریین. رو از قصح خصوط احترام اول اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین اوین انو اوین انو ویه خارجه سبت رو داریین ویه کنیز اوین اوین انوی میحبت سو میحبت سو میحبت سو میحبت سو میحبت سو میحبت سو میحبت سو میحبت سو میخمت سو میحبت سو میحبت س	تا از کسی خارکی eigenen
common_voice_fa_19217405	میشه منم باهات بیام ؟	میش امانم با هد بیا	نیشه منن با هت بیا	میشه ما نام بهت بیا	میشه منم بحد بیا	یشمانن با هاید بی که ای سرم ها آه با آه بی که ای طفال رو چی چا keep watching
common_voice_fa_21804720	نبینم این دم رفتن، تو چشمات غصه میشینه	نبینم ایندام رافدم دو چشم ادب از دمیشین.	نبین ام اندام ایرافتایت کچش مدها صدمیشینه	نبینم ایندم ه پدایم چشموط بستمیشینال	نبینام ام ديم دمشایراتایم تک چشمون کو سنا نیشینه	قطار سناخران ویدانی درطوید
common_voice_fa_21804723	با تمام ابنای اقوام دیگر نیز مساوی خواهد شمرد	او تمام اپنوی اقوم دیگر نیز موسادی خواهت شما رد	پو طموم اپنای دیگر نیز موسادی خواهتش مورد	اترمام اپنوی اقوم دیگر نیز مسودی خو هتشمورد	اما زندگی از دیگر اینغوانی بود ب Enfin, حاله از ایسیستام که از نامی رشگا و دهنی سرینیون رو قیمه رو What do you think about us? ژرش گوانی You have ordered a boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat boat	و با آقا نبیدیر منی مما ابلی دیگر خوش دن دیگر خواب دید.
common_voice_fa_24814756	صبحانه سفارش دادن	سو بان سفارش دادن	سوبان سفارش دادن	سبان سفارة اشتر دن	Sobhane Safarishda دین.	فرشتهدن
common_voice_fa_24814757	خواهش میکنم اینقدر رودربایستی نکنید.	سا ایش میکنم اگنگراد روزیر با هر سدنیکانید	آره حالو رو بای روی شاق هایش میکنو انگاترودار با از دنکنیت.	هایش می کن Ana Mynghad Rudner vice-pinaconit	امرده اینو مقنم ايندات رو در و استینکن ایند؟	،ا این که از کن Alexander Ruder با از دنگی کنیت۔
common_voice_fa_24814758	اتوبوس پر است.	اتو بس پارات.	اتبو سپوره	ها части ازتهتون از خودون رکمه رو father اروه اوناتی خودون رکم آه اوناتی خودون رکمه رو	شعیدون میارید	أته بوسب رانست
common_voice_fa_24814759	اتاقمان درهم ریخته و کثیف بود.	او طاه قوان در هم رخد و کسیت بود.	موطاقو her در هم رکد و کسیت بود	او تا قمبر در هم ره...! رشته و کسیت بود!	و توی کونکه بیخوز در هم، بیخوز، قبیمون در هم که کانوند و جماید، در هم بریخوز در از قبیمون دیگوک الشرط.	قتله...
common_voice_fa_24814760	اتوبوس هتل، هنگام ورود همهی ترنها حضور دارد.	اتوبوس و هوتر انگام الورود حمی ترنحه هنزور دارت.	اتوبوس هاتیل ایمگام البرود همه ترنها هوضور دارت.	قطع اینجام الورود ده حمای حرای حادله با می girlfriend	ڈوکه اینکی بای رووان روزی شکن ڈهزن اینگیا ب fasten	ایدانه استیارت esaییی شما، ترای در خدا به نظام واقعه از از امامMaster.
common_voice_fa_24814761	نظریهی رویهها	ندریه رویه ها	نادریه ربیه ها	نازریه ای رویه ها	نذریه ربیه ها	ما در یه راویها
common_voice_fa_24814762	خورشید صحرا به شدت بر آنها میتابید.	خورشید از فحره بشدد برانه میتابید.	خورشیز سحرا بیشتدد برانها میتابید	خورشیز سحرى بشندد برانها میتابید.	خرشتید سحرا به شدد در برانها میتابید.	خورشید چیذ رو سیده برانها میتابیت
common_voice_fa_24814763	اتحاد نوین ملتهای اروپایی	اتحاد نو بینم من لاتحای وورقای.	اتحاد النوبین من لاتحای وورقایی	اتحاد نوبيین من لطعی ووروقی	استحاد نوبین ام Holocaust	ا Mouse
common_voice_fa_24814764	خون از زخم میجوشد.	خون عزح میجو شد.	خون از اح نید شد.	خون ازار میحوشاد.	خون از اح می João either	خون از اح می اصلاي از اح کن برمیص خون آزا خوشد
common_voice_fa_24814765	خندهی خودآیند	خنده خود آیند	خنده خود آین	خنده ای خود آیند	خنده خود آین	خنده خود آین
common_voice_fa_24814766	از شوخیهای او خسته شدهام.	هتشوخیهای او خستش دن	هد شوخ که های اوهاست شدان	حد شوک هیهای او خود شدان.	پتشوخیههای عوخود باشه دارم.	تحو کیهای عب خص بشادرم.
common_voice_fa_24814767	اتاق پر از قطعات شیشه و چینی شکسته بود.	و اتا کور از بتاتات شیشه و چینیه شکسته بود.	اته خطا خورت از قطاعات شیشه و چینی شگسته بود.	بود يکنمت نضع بره اصلا برایه موبهمد انقلی دیگی ق thief و توی میاس باید کنی شخصی از منتصبت از طوال مصدر بخانده بباین از دن حضور واقیان از عزر باید از ایند Luis و اشه سیخان به ایند Luis بنده او اشه سابه میتور به جایر بره اصلا بسطور از ببین و شه رو شکب نسوگ به دا اصلا ببین خیل جایر دا رو permitir خوه شيز نời به اید عشتون و عشتون از میرد	قدام تراک ذات اینه عبره رواضی خود خود متنگی که اندارکت ممانی که از بلترگوی و از رادی بماینی که از گله از بلتربی و از اصلاخ کنگ در خود شو密یدها بیای سلطانی س底 را اشتنی اونب دیگه است.	و طا خورذ сейчас قدالت بدرد که نیار کنیشارو دلنک که این وضعت شیز کتنبی هردشتی دهو آن گو این چیزت او wash او ته کم نهارو ده ده و این آب رو ده ا frequency اونزه اصلا بلا technical
common_voice_fa_24814768	خشونت هرگز فایده ندارد.	خوشوند هرگیت فایدان دارت.	خشون از هرگی که سفایده ندارت.	خشونت هرگیم سفاید دن دارت.	خشوني هاد هروید فایده ندارت.	ب년 خودد خودد خوده و خودد حلال روز سرای. اسمون به درار از ما گرفت به نمید. این را راستی از از ارداری درار و اپا Allah حلال را تاکنسز نمید.
common_voice_fa_24814769	آدم دست دراز	آدم ادت زیراد	آدمی دیت بیراد	عدم جدت دراد	آدم درددر،	عاودم ای نوی زیادت براد
common_voice_fa_19222531	که جوانان خودشان آن را نامگذاری کردهاند	که جوانان خودشان عان را نانوظاری کردند.	که جوانان خودشان اان را نان وزاری که ارتند.	که جوانان خودشان انرا نان وزاری کرتنت.	که جوانان خودشانان را نانقوذاری که لنید.	که جوانان خودشان آن راه ن광 zusاری کرتند.
common_voice_fa_19222534	نه اقا، مشکل است که ادم انجا داخل شود. دیگر اسب جای خود را دارد.	ناگا، مشکل از که آدم انجار داخل شهفت، دیگر از برای خود رو دارت.	نا آغا، مشکل از که آدم انجام اداخل شوهد. دیگر از بجای خود ردورد.	ناا آغا, مشکل از که آدم انجان داخل شهور. دیگر از جای خود ردار کرد.	ناقا، México جدن باش که آدم آنجان داخل شو도، دیگر آس بجای خود رو داره.	نا وقت که عدم اونجان داخل شوا دیگر از باز که از بنده
common_voice_fa_19222610	اگه قرار بود غریزه عادی بشه چرا زن برای شوهرش عادی نمیشه؟	اگه غربود غريزی هادی بیشی چرا زنمار شو هادی نمی شی	اگه خرق ولی زیادی بشه چرا زنوری شوهاری شادی نمیشه	اگه غربود غریزه آدی به هیچ را زنر شاوره شاید دینا ماشه؟	کاریزی هزاری دینی بوچه واقعیییی؟	اگه could not wait and try a bit for sure.
common_voice_fa_19222611	چی من برات کافی نیستم؟	چی؟ من بلا کافینیست؟	چی؟ بنام بلک خافی نیسته	چی؟ من بلک کافی نیستن	چی؟ من بلق حافینیسته؟	چی؟ من بلک خayfی نیسته؟
common_voice_fa_19235271	این تو نمایشنامه نیست-	این چونامه اشنا منیست	این چونه مایش نا منیسد	این چون همه میشنا اونیست	این چون WEJش نمینیست	این چونشکم فرقشم از اصلاه بذر دیگه
common_voice_fa_19235277	ماه رمضون تموم شد و امروز عید فطره	مارمزون تموم شود و امروز اید فتره	معرمزون تموم شد و امروز اید فتره	ماهرمزون تبوم شود و امروز ایده فتره	محرومزون تموم شؤت و امروز اید فتره	مarsi خلیق جاند اشترین برشنید
common_voice_fa_19235297	فروشنده گفت: من هنرمندم	فروشم دگور امان حناه ارمندر	روشند و أخوه با مهن اون ارمن ده	خلیان خوده که امروزه روزه، then سموددن بارسید من او ، که امروزه خوده که ماروزه روزشن روزشد ، دوونه نکتون امروزه بپراندو نشید ، از امروزه خوده که چیزرگه.	خونام باکنای طور پوشی دادید	خلییی سرگی اینوینی نجخ شاده گوف
common_voice_fa_18615762	سلام ، ببخشید دیر کردم	سلام بباشید دیر کرده	سلام بباشید دیریکرد.	سلام به باشید دیل کردہ	سلام بباش ایر کرد.	صلام بربشی تیرکر دا
common_voice_fa_18615867	نه عزیزم. این بچه خودش تازه از راه رسیده.	نا از ايزم این بچه خودش تازه از رار سیده	نا از ازم. این بچه خودش تازه از رو رسیده.	نا از ایزم این بچا خودیش نازه از راری سیده	نا ازیز این بچا خودیش دازی ازراری سیده	نها از از ام این بچا خودش تازه از رار الش دی؟
common_voice_fa_18615876	«حمل کردن یک ویژگی»؟ در آن لحظه، چیپ فهمید عمیقاً در دردسر افتاده	هم کرده میگیم ای جایی کی. دران لحظه چیب فهمید عمیگا ندرده سرف دادی.	هم کنیم یه میجایگی دران لحظه چیپ فهمید عمیغا در درده سرف دادید.	همکن دن یه ویجئکی درن لحظه چیب فهمیت امیغا درلده سرف دادی.	هم کردنی میژگی که در هن لحظه چيپ فحمید عمیگن درد دارد سرف دودید	همک کشانیم اینیو هیجيکی در ان لحظه چی پفهمیط امیغان در در سرف داره
common_voice_fa_18615878	آنها معتقدند با اینکار کمتر مثل رهبران به نظر میرسند	الوان هم موطقهدن با این کار کمتر مثل را احبار هم برنن زامیر سند	هما متقدن با این کار کمتر مثل راه پرینون زامیور سند,	های و در این کار کمتر مثل ال ahead ان ذرمین از امرسند	حیدا موثکدن با این کار کم目ر ruling برای مکرم بینوز زند	juvenile
common_voice_fa_19213018	یعنی فقط یک درصد احتمال داشت بیفتیم تو ایران که افتادیم!	... جنی فراجی در حصومو دا سیمون ده سیمون دیو بلیو که که ای دار رو چه اوبتد.	درونی فرادید اصدار ایسیم و اصدار برد هند گل آیند شوکد.	برای فردیه درسته با هیدان باهر شروعید انتدایم	در در دارنی فار Strughtani عاددیان	پارید outline
common_voice_fa_19216582	دوستان و آشنایانم را به خدایان سرنوشت می سپارم	دوستن آشان را به خدایان صنوبش میس باره	دوسرا هاشن راب به خدایان سنهبش میسپاره	دوستانو عاشن رو بکگوضایانو سنبش میست پارن.	دوستان حاشان را به خدایتن سرنبش میتصبره	ヘرستان ها شن رو به خودا患ین ها سنبش میس پارا
common_voice_fa_19216600	ورود و خروج از آن غیرممکن است	وردو خروش از آن ایرمونکن است.	بورود خرج از آن ایرمونکن هاست.	خروج هنان آنی قری مونکن فرمانی.	برای موکن به دفعای، روز بگیر هم که باق همهی میفیر باته کنیده ذراFine.	kedد اینغوینی emphasis، بایرانی براید برد کرونی روالی که دایؤی در از روینی سر leaves. عزیب های روانیون بار‌هایی است.
common_voice_fa_19216609	در هر صورت ممنون از اینکه اینجایی	دهر سوالت ممنون از اینکه اینجایی	ده حرصوهرات ممنون آذین که انجایی.	در هر سدود ممنون از انکه انجايی...	دہر سومت مردم ہمانون اسی نجای پر	د化یه توulous داره باانو که سوی که خودت بودارای رو رودم اجتان وی شرط مجه از بایدهدی از رو با faces نفیز اعلیمی خودت عقیب رو ماشکر اولین تجباشه آل ماشکر بردیو prem
common_voice_fa_21788728	از گدا چه یک نان بگیرند و چه بدهند	از گدا چه یک نان بگیرند وچه بے دهت	از گدا چه یک نان بگیرند و چه بدحفد.	از گداع چی یک نان بگیرا ویچه بي دهبت.	از گدا خدای چی یک نان بگیرا Eduardo ویچه باده احت	۞۶ۘۡۮۨۙۨۨ۟ۙے۞ۚۚۚۚ۱۰ۗۥ۹ۜۮۦ۶ۨۖۥۨۜۙۨ۸ۿ۟۵۬۔ۖ۬ۛۙ۝۪ۜۤۼۜۦ۪ۤۛ۶۪ۨۤۗۮےیۭۨۨ۹ۈۤۦ۰ۓۜۤۗ۵۸ۓ۸ۨۨۮ۫ۙۃ۬ۗۮۚۤ۰۝ۮۢۙۚ۱۾۪ۜۨۤ۷ۚۦ۰ۣ۱ۡۚ۱ۺۙ
common_voice_fa_21788739	سنگ کلیه و مثانه و یا وجود تومور	سنگ کولی و مسانه و یا وجود اتومار.	سنگ کولی و مصاند یا وجود تومار	سنگ که کلی وماسانه و یا وجوده توامار.	سنگي کولی وامسانه و یا وجود تومار	.'سنگ کولیی و مصانی ، و یا وجود تومار Oh'
common_voice_fa_21788742	آنها همچنین شراب درست میکردند	هنها همچه دین شراب درست می کرده.	انها همچه این شراب درست میکردن.	حان ها همچه این شراب درست می کرده.	عنها همچه این شعراب درست میکردم.	آنها همچه این شراب درست می کرده sizه.
common_voice_fa_21788754	از نو کیسه قرض مکن قرض کردی خرج نکن	از نوکیس قرز ما کن، قرز کردی خرز ما کن.	از نوکیس خرز ما کهم خرس کردی خرز ما کهم. نوکیس خرز ما کهم خرز کردی خرز ما کهم.	از نوکیس خزمکوم خرس کردی خرص نکوم	عز نوکیس کنیز خودت به کلندگی خودت کنیز.	I spent points for each column.
common_voice_fa_18560498	چند باری وسوسه شدم برگردم	چند بایی بهتفتش دم برینگیرد	چند بایی بس وصفتش دم برینگیت؟	چند بایی بستوستی شو دم، بر يجازت؟	چند بای به اصدم شدم. برای نهیلس.	چند بای و تصوید و دم برسیش دوم.
common_voice_fa_18560580	زانویش را نوازش می کند و اهنگی را زمزمه می کند.	زانو یعشفا نمازش میکند و آکهنگی را زنزم میکند.	زانویی هشرا نمازش می کند و آهنگی را زمزمن می کند.	زنو یشفا نوازیش میگند و آهندگیو بازم زمی میگند.	زانو یشوانم از ایش میکنب و آهینگی اله از امام میکنب.	زاخم من شوانای طوال چینه زندنی با دارقش کنم آمن ده با وزستی واقعاییی با أحد سا مرا ادار کنم. در مثالی چه این براره موالسطرین که من مرس تن در از مرس متوامد با دارق که موالسطرین که این بگيره نره مستوح.
common_voice_fa_18560582	توهین کنید، بیتوجهی کنید یا نادیده بگیرید	توهین کنید بیترا جو کنید یانا دید بگیگی وید	توهن کنید, بیترا جو کنید یان ادیده بگیوت	توهن کنید، بیتراجو کنید یان آدید برگیگید	توهین کنید، بیتیرت جو کنید یعن ادید بگیوید	توهن کنیت بیترادجو کنیط یانو عادی دیدو ای وید
common_voice_fa_19209835	چت شد پری؟ درست می شه بس کن دیگه.	چید شود بری؟ دوروستمشه و اس کان دیگه؟	چه چو دباری؟ درست می شه بس کن دیگه.	چه چه تشود فری بних روستم شه باز کان دیگه؟	چد چد بری در84 سمشه و حسکان دیگه	چیر ١ت باری برسم شه و حس کن دیگه
common_voice_fa_19209934	اردیبهشت امسال خیلی زود گذشت	و دیویش تم سار خیلی زنگ بازاشن.	و دیویشت ام سارهای زود بگزاشت.	ویدویعش نمسار خیلی زد قزاشت.	و دیو ağشت میرده ام سار خیلی زودکو زاشت.	هایجه از دی بیش دویدیت که زیورت به زیورت به این در وجود جا رو کنوه.
common_voice_fa_19210055	پرسید :ماجرای کارهای خودمان را می نویسید؟	روزیت، مجنوه یک الهای خود و مرما مینیدیصید.	ورزید ماجنه وی م languages خوده و مرمینویت وی سید	قرار و بارید سید... one of the areas where you are staying is your own...	چدا پوزی در تعالی کاروز باست؟	خفور اینکار کاره جیب باران با وجه تساباری که از کنگستان امانatever we have to compete and to our priorities.
common_voice_fa_19210118	شنبه هستم ، واقعا میگم	شن بحسن بورامیم	شمه هست سنبرا میه	چم به هسا بارامیم	شمح هستن برامیر	شمهه اسم برامیه
common_voice_fa_19430612	آن برای یک تکه بار دستی بسیار بزرگ است.	آن برای یک تکی باردستی بسیار وظور گست.	آن پرای یک تکباری دستی بسیار وجوزور گ است.	ان برای یک تکه با ردستی بسیار وزور ازد. �	آن برای ایک ٹکی باره دستی بسیار وجرorrow.	comeback for a huge cheeck
common_voice_fa_19430613	گوشی من کار نمی کند.	گوشی من کار نمی کانت.	گوشی من کار نمی کند	گوشی مان کار نمی کاند	گوشی میرن کارن میکاند	از مرسار خیلita روو از اون برمون تو برایدگه selection love the
common_voice_fa_19430614	فقط با نسخه موجود است.	فراد پر نسخ مونجود است	فراد پندن سری موجودست	فرادب ، بندو سره موجود است.	فراد بن رسر موجودست	فراد های بر دنزری مونجود است.
common_voice_fa_19430615	رزرو من برای اتاق دو نفره بود.	ریزار به من برای یه اوتاغ دونفره گوٹ	رزورفه من برای یه اوتاق دونفرگوت	ریزر برین من برای سیه یا اطاق دونفره بود	رزهر بمان برای تو نفر گوچ	ریزر بحانis هستی برای وطق دونفاری بود
common_voice_fa_19430626	اشکال ندارد.	اشکال لا دارت	اشکال لدارت	اشکال لا دارت	اشکال، لدارت	اشکال لدارهت
common_voice_fa_19430628	نزدیک اینجا سوپرمارکت وجود دارد؟	نزکه اینجا سپر مارکت وجود دارت	نزی که انجا سوکر مارکت وجود دارد	نعزی که انجا سوپر مارکت وجود دارت	نزی که اینجا سو کرمار که دورت	نظر comfort، couple brand
common_voice_fa_19430629	صحفه نمایش خراب است.	سفی نمویش خراب است	سفین، اما یش خراب است	سفینم آیش خراب آست	سفهین نمائیش خراب است	نمیش خراب هاست
common_voice_fa_19430630	تعمیر آن یک ساعت برای ما طول می کشد.	تقمیر آن یک ساعد برای ما تولمی کشت	تعمیران یک ساعد برای ما طول می کشت	تحمیرا هان یک ساعت برای مو تول می کشد	تطمیر راان یک صاعت برای مع تول می کشد.	تحمیر عن برای اک ساعد تونام تولمی کشت
common_voice_fa_19430712	من چیزی ندیدم.	مان چیزی نا دیده	ما ن چیزی نا دیدان	من چیزی ندیدان	رن چضین قبورد و دوados	بند چ原اری هندون
common_voice_fa_19430713	لطفاً روی این نقشه نشان دهید کجا هستم.	لطفاً رو یه این نغشن اشان داید کجا هستا	لطفاً رو یه ان نقشن اشان داید کجا هستا	لطفای رو یه این نخشن اشان دا اید کجا از دا.	لاطفاً رو یه این نخش نشان دهید کجا هستا	ents
common_voice_fa_19430714	برای همیشه سپاسگذار خواهم بود.	برای همیش سپاسگوزار خواهن بود	برای همیش سپاسکوزار خواهن بود	برای همیش سپاسقظار خواهن بود	پرهای همیش سپاست قضار خواهند بود	... برای همیش سپاس گزار خواهون بود
common_voice_fa_19430715	از راهنمایی شما سپاسگزارم.	از راح نمائیه شما سبازکوزار.	از راحن مایی شما سباست قوضا ره.	از راحان ماییه شما سباسکوذارن	از راخ نماؤیه شما سبا استقظاره	از ره نمحيه شما سباز کوذارن
common_voice_fa_18211850	براي همين خيلي وقتها مشتريها اين آپشن رو دارن كه اگه نرخ بهره بانك از خودروساز پايينتره،	برای همین خیلی وقتاء مشتریها این اپشرو دارن که اگر نرخه باحره باینک از خودلساز پاینتره	برای همین خیلی وقتا مشتریها این اопشرو دارند که اگر نرخه بحرهی باینک از خودرساز پایانتریه	برای همین خیلی وقت ها مشتریها این عبشی رو دارن که اگر نرخه بهرهی بانیک از خودل ساز پانت رب	پرحما این خیلی وقت ها موشتریها این ابرش رو دارن که اگر نرخل بهره اینک از خود رو ساز پاينت رو	پرائی همین خیلی وقتان مشتهریها ان عبشه رو دارن که اگر نرخ بحری باینک از خودروساز کنیده از
common_voice_fa_18211851	عين سوراخ موش مي مونه	اینه صراح موش میونه	اینه سور خموش میونه	اینی سرخ مشمینه	اینا سورخ مش معونه	این سورخمن호شویمونی
common_voice_fa_18211857	توي يه اتاق بند نميشن	توی یه اطاق بند نمیشن	توی هی اعطاق پند نمیشن	توی ای اوطاق پند نمیشند	توی یه اوطاق بند نیمیشند.	توی یه اوقتق بند نمیشن
common_voice_fa_18211872	من يه هديه کوچيک دارم	منی هیدیه کچیک داره	منی هیدیه کچیک داره	بینی هیدیی کچیگ داره	نیست، نیست، نیست نیست, نیست...	مسفقیت میه دیگی قدام رو...
common_voice_fa_18211875	پس سعي کن بيخيالش بشي	بسای کن بیخیالش بشی	فسا یکوم بیخیال اش بشی	پس یکن بخیالش بشی.	پستای کنی بیخیال اش به شی!	پس ساکن بکیacesh کنگو بیشی
common_voice_fa_18211886	خشکم زد،اشکام شرشر ریختن	خوشکم زد اشکام شور شور ریختان	خوش کم زد اشکام شور شور ریختن	خوش کم ذات اشکام شور شور ریکتن	خوشگم زد اشکم شور شور ریختان	خوش کنم ذهت اشکام شور شور ریختان
common_voice_fa_19114271	توزیع مجدد و فوری ثروت، ترمیم توانایی برقراری عدالت در سراسر مناطق؟	توزیه موجه دد رفوره سهورد. تایمیم تحولوی برغایی عضاله دفت حسار ماهتیه.	توزیه مجدد و رفوری سرود، تاینیم تهوانوی به عرانی عدا دستارزه معاته.	توظیر مجددا فوری صرفت، تعمیم تحوالوی به اوی داله در سلسار میو در	توزیع مجدد رفوری سرmud طاعتیم تحوانوی برغایی اوضاندی در سرسمانت Nov	توزیه مجددا افوری سیرت، حاف این ستهمیمای تحوانوی باقتی ادارند ده سفر می خدایته
common_voice_fa_20476811	من وگان هستم.	من بگون روز.	مین بگون رسل	این بگن ریاستن	من بگن روز에서도	فناری درامه
common_voice_fa_20476818	شما چه رنگی میخواستید؟	شاوم چی رو یکمی خاصی؟	شو ان چه آئی بمه هست؟	شایر چیالی بینی هستی؟	شام چيومی مخصیه؟	هنگی قیلی فرمت ساراً
common_voice_fa_20476822	چه موقع نمایش به پایان می رسد؟	چون و هننزر شاپره میرسه	چهرن و قانی شو پیرویم دویست.	چمارگنشو بایو جیسر	چلوز مردنا باید از اگر سره	این آنی هزار درست در قورالا راستت سه
common_voice_fa_19232556	این بدان معناست که همه تاریخچه قرار ملاقات شما و یا هر چیزی که با هم مرتبط است	این بدا من از که همه ای تاریخشق ملاقات أشمان و یا هر چیزی که با هر مورتبت هست.	این به دان من از که همه ایتاگش قرار ملاقات اشما ویه هر چزی که به هر مورتب تست.	این بدا منه از که همه ایتااهشیق ملاقاتشو من و یا هر چی زی که با هر مورتبت حسط.	این به دان من از که همه ایتادشب قرآن ملاقات شمه و یا herش زیگه که به هر مورتبت هاته	این به دان معنی اس که همین ایتا روشق الملاقاته شما و یا هر چیزی که باهارМورتبت حالت.
common_voice_fa_18625875	و در حالی که خونم به جوش امده بود با اعتراض گفتم	درهایی که خونم بجوش آمده بود با ایتراز گفتم	در حالی که خون هم به جوش آمده بود با ایدرز گفتم	در حالی که خونم به جوش امامده بود با از زراص گفتم	درحالی که خون ام به جوش آمدی بود با از راست گفتم	در هالی که خونم بجوش هانمتی بود با ایتراس گفتم
common_voice_fa_18625886	گفتند : حجم آتش در مقایسه با آبی که تو می آوری بسیار زیاد است !	گفتند هجم آتش در مغایس با آبی کی تو میاوری بسیار زیاده،	قفتند, هجم آتشتر مقايست با آبی که تو میاوری بسیار زیادست.	قفتند هجم آتش در مقاوسه با آب که تو میابری بسیار زیاده است.	گفتند هجم آішتر مخوایست با آبي که تو میاوری بسیار زیاده	قفتهتنت هجم آتش در مقIG سب اعامی که تو میاوری بسیار زیاده،
common_voice_fa_18625887	خوب،این بار زیبا چه چیزی با خودش اورده	حو... این بار زیبا چی چی زیبا خودش آور ده.	خوا بین بار زیبار چیت زیبا خودش آفر دی.	خوا به زیبات که زیب خدا شاور ده	که این باش زیبته چیت که زیبه خدا شاید هن رو ته.	خو پوندارا رو حشب بروینگر رو موقت نی که بردادش آم گیشهی و خوانان شایی دیگه خودش دیگه دیگه دیگه دون بب از انغرین از این تا لاتے فرمانی های رو طرح بود بریمونش ان اخی مو سب رما ب� Collaboration موشیده اون سب اونج خودش اونج خودش اونج خودش اونج خودش اونج خودش اونج خودش اونج خودش اونج خودش اونج خودش اونج خودش های رو گست دیگه دیگه دیگه دیگه دیگه دیگه دي
common_voice_fa_18625900	زیبایان نمیتوانند خود را بپوشانند	زیبایان نمیتبانند خود را بفوشانند	زیرویان نمیتگانن خود را به خوشانند	زیبایانی متابانند خود رو به خوشانند	زیبایانن نمیتبانن چود را به خوشانند	زیبویان نمی ت管ن خود را بفوشانند
common_voice_fa_36950681	آن زوج نقشهی ازدواج خود را تکمیل کردند.	ان زوج نفشه از دباجه خود را تکمیل کردند.	عن زوج نقشه از دواجه فتر تکمل کردن.	ان زوج نقشز دواجه فوتر تکمیل کردن.	ان زوج نفشه از دا واجه فوتر اتکمیل کردن.	اون زوج نبشه از دته وا جو کود را تکمیل کردن.
common_voice_fa_36950686	امیرپارسا	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟只، بر ار معده و بر دنایی دنید دنید رو مصرید بهه اخامه بود و دنید که بر بر	امی رپرزه	امای رپورسو	امی ریپورصد	3. الانت را این ایش بنده هی دونشتون دیداش شایشی برش سر ارام دنشتون دیداش این ایش بنده هیداشی دویماش از او شي داشتون دیداش؟
common_voice_fa_36950697	زال از نزد سیمرغ، فرخنده و فرمند بازگشت.	سال از نزد سیمور، فرخوند و افارمن بازگشت.	سلد از نزد سیمور فرkąدو و فرمن بازگاشت	طضیی از نزد سیمور پر خند و آفار من بازگشت	صال مثل سی مور، فرخوند و فرمن بازگهشت.	دوستیدو است که اذ نظر تاکار به شدانه اون احمد ها وزق Naats the Seymour کنیدی ن thanking for the deed."
common_voice_fa_36950704	انحراف از اصول مورد اغماض قرار نخواهد گرفت.	اینحراف از اصول مورد اقماز قرار ناخواحقیره.	این هراف از بوسور مورد اقماز قرار نخو حد کره.	این هرا پاس او سون مرد اقماس قلار نخواحتیرم.	اینهراف از اوزول موره اقماز قرار نا خواحدیم.	انهراه پزه بسونه، مورد اکماز قرار نا خواهتی رفه.
common_voice_fa_36950711	مرداب	مولتا	مورک او	موردنا	موردگه	مهر گال
common_voice_fa_36950718	پدرش او را عاق کرده است.	پدرش بورو اگ کرده هست.	تدرش بوره آق کرده است.	...تدرش بورا آک کرده هنس.	پدیرشبره آک قرده هست.	people like me parents like me
common_voice_fa_36950722	توازن برقرار کردن	____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____	طبوضون برغر اورجردن	از خوشنه برگار روکر دا	طب الزن برغ هرار قر terrorism	دوایی آزين رو باستن که باقر کاردن
common_voice_fa_36950756	و هزاران سلام و درود و شادباش فرستاد	و حضاراً سلام وتورود شاد باش من استارت.	و هزاران سلام و تورود شاد باش ول استاق	به حضاران سلام و تقرود شاد برشوان استار‌تر.	به حزاران سلام و اتوروض شاد برای شوẩل برای APP.	خ Eğer خدا، دائم جمهورده و خمهورد صلاحی در تلیم دنیدased حاله داره到 کم در آربال تدعمی نمیده، از مدهر مشاوزell مولیںی براده پیشه نسطرم بوکه، خدایه实ا Ahhruq is مدهر ع憦 این امن پاس کهفم زادد بزار طمورت ملده، شهرند دا بشه daynah مول، خدایه دولم او او او ترخماده با measured حوالی این بیده کارترم با تومونه اومت دیده مصوری مولی ده، اومت ده روش بشه، اود
common_voice_fa_36950759	پارسال	او سل	for salt	...آر، سال!	از نلجوش گر دادر	از نف Bare
common_voice_fa_36950785	به به چه باغ خرمی!	بحتا چشبار بخور رم	باحته چي با بخور رنی	باسته چو با وقه خو رنی	بحث او بات ه實 با به خوررن	با amen
common_voice_fa_36950792	حذفیات زیاد متن را مبهم کرده است.	اس بیات زیاد مات مرا موبهم کردت.	از بیاد زیاد مدن را مُفهم کردات.	از بیا تزیاد ماتمرا موپهم کر دست	از بیا دي زیاد، مت منرا موپهم کرده وعد.	هست بیاد زیاد معت ممره موپرب هم پر دهر
common_voice_fa_36950794	برخی از کارخانههای ما میتوانند با سازندگان خارجی رقابت کنند.	پر که یه از کار خانهاری مامی تا وانند با سوازنگه وانها خالجی را واقعت اونند.	برکی از کارخانهای هم ما میتا وانن با سوازنگه گان주 خارجی روابت گنات.	برکی از کارخانهای ما میطا وانن با سوازنگ به قان��ری جیراه آبت قنانت.	ورقی اذ کار خانهای ما میتونن باس وضان گگانا خارجی عابت کنند	پرقی از کارمانا هاری مامیت وانن تا بازالز وزنگ الله خالی جی را about هنند.
common_voice_fa_19226666	كارى كرد كه هواداراى بقیه ى تیم ها بتونن فینال آسیا رو از نزدیك ببینن	کاری کارت کہ حواداره بغییه تیماه به توونن فنال آسیار رو از نزدیق بهبینه.	کاری legislation خواداره بغیهی طیمابتونن فنال آسیارو عز نزدک بیوینه	کاری که ارد که حواداره بقیه ای تویقیتونه فنال ااسیار و از نازدیك ببیند.	کاری که ارت که حوادارهای بغیشی شخصی خوب می رو جدید تش vähänه.	کاری که هواداره بقییت添 ما Ländern method work to see the final of the Asiyar and close никогда
common_voice_fa_19226667	امابعدیکی پیداشد و گفت مشکل پارکینگ داره و به ما پارکینگ تعلق نمیگیره	اما بعد که پیدا شادو گفت مشکل پارکنگ داره و ببما پارکنگ ترلوگ نمیگیره.	اما بعد اگه پیدا شده گفت مشکله پارکing داره و بي ما پارکing ترلوگ نمیگیره.	امه بعد ما دی تی که پیدا شدو گفت مشکل پارکنگ دوره و به ما پارکنگ ترلوگ نمیگیره.	امه بعدکی پیداشا به قفت مشکل پارکنگ دارم و بما پارکنگ تعلق یک نمیگیره.	ههه استرکدر بارش ویهیدوه یه کارید پرکنگ قبض داری Risk
common_voice_fa_19226670	من خودمو به پول فروختم	من خودمه بي پول فروخدا	من خودة هم و به پول فروقت!	من خودمو ب'RE پول فوروخ ده	간 خودم و ببول فروخ دا	من خودمه ببول فرagnه
common_voice_fa_19226700	درسته من تمام شبو هستم	دورستم تومشا و هستن	دور است دیمان, تاومی شای و هستان.	دورستumت همتاومشه هوا حستم	درست my مشا به روه هستن	دمال نیزون که این قطار ملکشی درست ممنون واستن.
common_voice_fa_19226734	و ذهن شما پراز مخلوقات بیانتها بود؟	و زهنش ما پورا از مخلوقات بی انتها بود	و زهن همام پور از مخلوقات بینته ها بود	وزهن شما پوره زمخلوغات به انتها بود	و از ذهن شما پوره از معخلوقات بيانتها بود	و تل اینه از مخلوقات بینتها باد
common_voice_fa_18621965	گفت : شاید نتوانم اتش را خاموش کنم.	گفت شاید نتبانم آتش را خوام اوش خونم	گفت شاید نتابانم آتش را خام اوش خونم	گفت شاید نتبانم آتش را خام عشخنم	گفت شاید نتبانم آتش را خام اوشخن ام	گفتشاید نتابان ام آتشرا خامוש خونم
common_voice_fa_18621968	آنها مطمئن نیستند: آیا آدمهای خوب نفر آخر میشوند؟	آنها موسمین نیستند. آیا آدمهای خوب نفرا آخر میشهوند.	انه ها مطمئن نیستند آیا آدمهای خوب نفر آخر میشهبند	أناه مطمئن نیستند. آيا آدمهای خوب نفرا آخر میشهبند.	آنها مطمعب حدای نیستند آیا آدمهای خوب نفرا آخر میشهبند	حقیب بلکی شدنوه نکنگنی شه چاست دید بود هایکه. اگه wanted to buy a TV شورنی که هم که خوانی این قاونی گو شه روه این داره سوار برنشک کنین در بنام. و oo
common_voice_fa_18622029	ما به هیچ رمز یا دور زدن موانع حفاظتی برای انجام این کار نیاز نداریم	مابهی هیچ رمز یا دورزادن موانو احوازتی برای انجامین کار نیاز ندیرم	ما بهیچ رمز یا دور زادن موانه واضحتی برای انجامی کار نیاز ندرم	ما بهیچ رمز یا دورز دنم وانه وزطی برای انجام این کار نیاز نداریم	ما بهیچ رمز یا دورزدان مавانه وظیحی برای انجامین کار نیاز ندرم	میزکر اینجای در نزق خواهه هنجامت به این حقیحی انجام خواه را از دهوی های اینجای نصفی ح Heb
common_voice_fa_18622030	ولش نکنی ها محکم بگیرش	ویلش نکنی امو کن بیئیرش	ویلش نکنی ومه کنب ایرش	ویلش نکنی آمام کن بییرش	ویلش نکنیم و هکم بیرش	وزه اتنه و دعای نمه اسم analyzing
common_voice_fa_18622033	مقدار اقساط متفاوته	مقدارا اخسط متفاوته	مقدار اختصات متفاوت.	مگدره اغصات متفاوته	مکداره اخصود متفاوته	اگرم خصوط مودفاوتی
common_voice_fa_18622035	روزا با آدمایی که دوسشون ندارم میخندم و شبا توی سکوتم غرق اندوه و ناکامی های خودم میشم و اشک میریزم	روزا با آدمونی که دوستشون ندارم میخندن و شب و توی سکوطم قرگ هندوه ناکامیهای که خودم میشم و عشمی رزم	روزا بادمهㅋه دوسشون ندارم میخندن و شباطو یه سکوتم قرغا اندوه ناکامیه‌های خودم میشن و عش میرزن	روزا با آدموین که دوسشون دادارم میخندن و شبه تو يسکوطم قرگندوه ناکامیهایی خودم میشم و عاشمی رزم	روزا با آدمه‌های ای خوده نداریم ندارم میخندم و شبواaka توی سکوطم قرگ هندوه ناکامیهای هی یک خودم میشم و ویش میرزم	روزا بادمها ایک دوصه scare nadohran mikhandom وشب و تو یه دوید سکبلم قرغندوه ناکا میهای خودم میشنو و اش میرزم
common_voice_fa_18563194	بعنوان کسی که تازگی پدر شده باید بگویم واقع ناراحت کننده است وقتی تصاویر دلخراش کودکانی را میبینم	امان کسی که تازیگه پیدر شده بایت بگو ین واغه نالاحت کنندرز فکتی تصابیرت دل خراشه کودکانی رمی بیده.	عمان کسی که تازگه یا پیدا شد باید ب یقوایم واقعا نارخد کنندر از فختی تصوره دلخرشه کحو دکانی رمی بینه.	باید بگوژیم واخرین آراحت کنندر الامامی هست کسابر دل خراش رو دقانیر میبینه	... مومن که سوکت هما چهیم بایر، بایوطین باقی نراهت کننده، از شماهارم خودکانی کنی در خراشهای ارامی بینه.	انفاقی ترمد که طبیقی پیدار شد بگوی که امرس اپسید که این که چود بپر pudding
common_voice_fa_18566499	و این مساله من با سرمایهگذاران آگاه است	و این مسئلی من با سرمای قضاران اگا هست.	و این مسئلی، من بسرمای قزاران آگا هست.	و این مسئله من با سرمای که ذاران آقا هست.	و این مسئلی من با سرمای قضاران جزت سب لอง اگر هست...	وی sanitizer حال آجا هست.
common_voice_fa_18566514	سفرمون رو کوتاه کردیم	سفرمون رکوطو قردیم	سفر امه رکو توک کردیم	سفره من رو کو return کردیم	سفر میره قولتا کردیم	سفره من رو کittagh کردیم
common_voice_fa_18566515	اختفاء پشت منوی اصلی، یک کادر تیک دار است	اختفا پوچت منوی از دی یک آدج تک دارست.	اخطفا پوشت منای اس دی یک خاژج تی ک دار است.	اختفا باشته منوی ازی یک خدج تک دارست.	اختفا باشت منوی از دی کادری دیگ دارست.	اختفا defenses of the main command has a TTYC quad.
common_voice_fa_19217358	معمولا این کارو می کنم	مامولانی اینکور میکو نه	ممولنن کار می کنه	مامولینی یا نکورمی کنه	ممولنین کارم,"کنى	معمولنین کار مکانه
common_voice_fa_19217371	کی من این حرف رو زدم؟	کی من این هرف روزدم	کی من این هرف روزه دم	کی من انها فروز دم	کی می نها فروز دم	کیی من این هر فروزuteم
common_voice_fa_19255145	بهترین برخورد با كسی كه اشغال می ندازه بیرون	این برخور با کسی که اشخال من دزی بیون	ویحتریم بر خوف با کسی که اشخل منداز بیون	اخزایل بر خال با کسی که اشخال من دازه بیون	ی اطبیق بیترین بر خوبه کسی که أشخال مینداز بیون	و اکسامونه ايی ب ninguém مهوانه و اکسامونه.
common_voice_fa_19255147	واقعا به همین راحتیه؟	ووقان مهارین روحه تیه	وqan مهامن روه اتیه	و قان مهمین روحتی비.	ڈو خان روهاتی	ویدچیدی دید که کتی اسمه بردی شا کنきます.
common_voice_fa_19255155	مستقیما بیاموزند چطور میتوان یک معمار، یک طراح و یا یک دانشمند شد	مستقيماً بیا موزن چطور میتوان یک مئمار یک طرحة و یا یک دانش من چط.	مصدقیمین بیاموزن چیز هور میتوانی ایک می امار یک طرفة و یا یک دانش من چود.	مستخیماً بیا موزن چه چه تور میطوان یک میعمار یک ترفا و یا یک دانش منشد من.	مستقیمًا بیомوزن چیتور میتوان یک می امار یک ترفا و یا یک دانش من چیت.	مستقیمن بیا موزین چه چه رمیتة وانیک می امار یک تربه و یا یک دانشمن چه.
common_voice_fa_19371831	من قارچ با سس سویا می خورم.	معن قارج با سوس سوی ها میخورا	من قارج باسسوس سو یا میخوره	من قرچ با سو سسو یا میخورا	من قارج پسوسه سویها میخرا	من قرج پا سو س expeditio من قرج پا سو س 对
common_voice_fa_19371832	سالگرد مبارک!	صال گرد مبارج	صال گرد مبارج	سال گرت مبارج	سالگرد مباراق	سالجارت مبارا چ
common_voice_fa_19371833	یک جفت قیچی نیاز دارم.	یک چونی که بطایچی نیاستاره	اگ چوفت قی httpشی، نیوز دارا	ملاهانی مشاکی از بگیان خیسیت آتا	اذه در جمعای دید شاد آدیی نازوره	هکت اون ایشته اوز ماقد которая؟
common_voice_fa_19371834	آن را با یک نفر دیگر شریک هستم.	انرا با یک نفر ای دیگر شریک هستن	انڈر با یک نفر دیگر شریک حستن	عانرا با یک نفس دیگر شريک هستم.	Preis؟ انرا با یک نفر دیگر شرک از دن	am honor by eq naferi digan čeri کستان
common_voice_fa_19371835	اتاق پرو دارید؟	اطاق پروف داریت	اصلاح پروف دارید	اطق پروف داریت	го طاق پروف دارید	و اتا خب نفر داریت
common_voice_fa_19410942	ما نمی توانیم دیگر بیشتر منتظر بمانیم.	دیگه بیشتر من تظربه منیم.	ما نمی توینیم دیگه بيشتر من تزربه منیم	میزون، بودیه کنیده بیشتر من تزرب منیم.	آتید	Whoa!
common_voice_fa_19410944	آیا این منطقه آرام است؟	آیای منتقه عارومه	آیه این منتگه آرومه	آیا ای منتگه آرومه	آیای منتقه آرومه	آیهی منتگا آرومه
common_voice_fa_19410945	می توانید به من بگویید، لطفا، چطور به مغازه بروم؟	مینتونید بمم بگوید لطفاً چتور به ممخازه براآ	میتونیت ممالون به گواید لدفان چطور به معاقظهورا	مطنیت بمین به گوید لطفاً چتور به مواخی زیں را	می توندیتم من به گوید لطفاً. چتور به مواخاز برا.	میتونی تو اینها بگویدShan رو ويزلو ایوان مور Withth takes 4
common_voice_fa_19410948	سه شنبه، چهارشنبه و پنج شنبه.	3 شنبه 4 شنبه و 15 شنبه	3 شمبر 4 شمبر و 5 شمبر	3 اینبری tears 4 اینبری و اینبری	سشنبarlos, چار شنب explaining	2 اونزحنبه این شنبه این خنشنبه دهزد این این خنشنبه اینیوش اوٹم기 این حار کو از این월ید تنم اونس کنو موداریه و این که این خنشنبه اینان ب Kaiser
common_voice_fa_18554379	اما بطور جدی، هرچند این عملیات تجاری چه مفهومی برای شما خواهد داشت؟	همه بطور جیتی هر چنین امالیات تشاری چه مفهمی برای شما خواهند داشه.	همه بیتور جتی هر چنین امالیات اتجاری چه مافومیبا رو یه شم اخوان داشه.	اما بودور جتی هر چنین امالیات اتجاری چه مفهومی برای شود مخواهند داشن.	همه بتور جدتی هر چنین أمالیات تجاری چه مفهمی بره یه شما خواهن داشید	هما به تور جیتی هر چنین اما 디عت رک amanت احتاجاری چم افهمی باره یه شما خهن داشن.
common_voice_fa_18554388	نوشتی یک بار دیگه بخون	نه ویشتی یک باره دیگه به خون.	نیمای‌‌‌خیار، چیر بر که ساقش در دنی‌‌‌لی‌‌‌لی‌‌گی‌‌‌سیدا‌‌‌ی‌‌پی‌‌‌ی‌‌‌أی‌‌‌‌دی‌‌‌الی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌‌سی‌‌‌ که emphasis‌‌قی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌کی‌‌‌‌کی‌‌‌‌کی‌‌‌‌کی‌‌‌‌کی‌‌‌‌کی‌‌‌‌کی‌‌‌‌	نفشتی یک پاری دیگی بخوا	نویشتی یک بار ایدی هم بخون.	نه و ایشتی یک باردیه بخن.
common_voice_fa_18554390	بابت آدمهای خوب اطرافم خدایا هزاران بار شکرت	بابت آدمهای خوب اطرف ام خدا یا اهزاران بارشوکرت	بابت آدم ها میخو بی اترافم خدا یا هضاران بار شوکرت.	به ببتیای شقا کنیجای که امروزی به ، با ب으면ی ورگمی من هدينه که اینونتر می‌فیلدازیتوی که بایدیمون انقطر من هدنی او امروزی به کھول کنمون بنده دیگه یا برانیده تایم نراده که دیگه که اون تاک رימیگی ایم روزی که امینه که تو بش روزی از اينونتر من حدیته که که اون اینوندر من تاک روزی که همه روزی چیزی، او اینوندر مالیم روزی که ببتیر اونی ک	بابت او این از اینون کے سفر ایمیدان بیدانه هستیدitt	بابت این داری رواه این اینعمیون بوده ا البانیدب ادمه خودم از ازران کاف، باقیم اترا بگیده؟
common_voice_fa_19214669	می خوای بابک رو بکشی ؟	مخای بابک و بکوشی	محای با بیکس پو کشی؟	نخوای ربک فرکو تو گوشی	اینو خسر بکر بلشی	مکن ستهي�ا که نکرده برازه کسی که نطور آباشی و چهنم بزیادطه ازتالله از از قودوصه از چیزا.
common_voice_fa_19214672	این زنگ اجاق گاز هست؟	این زنگه اجاکت هست	این زنگ اجاکوز هاست	این زنگه اجاکوز از	انزنگ اجاکاز از	این زنگه اجاک presidency
common_voice_fa_19214806	خیلی خوب. بجای بحث بهتره بریم بخوابیم	خیل خود بجی بستر بریم به خوبیم	خیل خواب جای بس بستل بریم به خوبیم	چیلخو بیجای بیستال بیاریم به خبین	خیلی خوا به جای بستل ویده برسمی خوابیم	خیل خو بیجی باس بستر بیریم به خا achieved
common_voice_fa_19214807	ببین ، خودت که میدونی	بیبین خودت که مایدونی	پیبین خودت که می دونی؟	بيبین خودت کم می دونی؟	بهبین خدا تک می دونی	بی بین خودهد که میدونی
common_voice_fa_19214808	من با یک نفر آشنا شدم	من با یک نفل آشنا شده	من با یک نفل اشنا شده	من با یک نفل اشنا شده	من با یک نفل عشنا شده	من با یه کنفل آشناش ده
common_voice_fa_19223546	می گیرمش، بعدش میارم	م ی گیرامش بادش می عرا	اینجی رمه بادش اینجا را	میگیراشه بادیش میاره	میگیرمش بادش میره ار حال بعد.	میگیرمش قاstein به위اری
common_voice_fa_19223552	همون مردایی که روزی هزاربار ازاین زنها تو اطرافشون فراوونه	همین مرده که روزی حضار بار از این زنها تو اترافشون فراغونه	همون مردای که روزی hayزار بار از دنها تو اترافیشون فراغونه	هم اون مردهlaws که روزی حظار بار از همین زنها دو اترافشون فراغونه.	همون مردهی که روزی تگزار پاره از این زنها اترافی شن فراغونه	حimmون مرده roses 1,000 بار از هنجنها تو اطراف شن فراغونه
common_voice_fa_19223652	این مقاله حتی محل این اتفاق را در ایالت مریلند معرفی کرده بود، پادگان دیتریک	هنمغاله هاتون محالی ایتفاره در ایالات میریلان ما اروفی شارده بود، قدوگان دیتاریش.	این مغالحاتو محالای ایتفارو در ایالات ميری لین موعرفی چه ارده بود. پادگان دیتریخ	این مقارل حاتن محالی این اتفاره در ایالات میریلان ما عرفی جرده بود، پادوگان دیتریچ	این مغالح ح まحال این اتفارو در ایالات مریلا این موارفی کرده بود. پاڈاگن دیتریج.	هم بین وقتا را به آ کورت همه از مختار دادر هستار گ记طر کسیدی cada نقر کسی تل نبیدن و یا رو اقبل تک بروش داره با بیگه Feeling.
common_voice_fa_19208650	ازتون می خوام که اگه شما هم منو می پسندین و بهم علاقه دارین بیشتر اشنا بشیم	از اتو میخم که اگه شما ها ام منون می پسندین و به ایم علاقه داری این بیشتر آشنه بشیم؟	اذاتو میخم که اگه شمه هم منو می پسندین و بهوهام علاقه دارین بیشتر آشنبشیم.	از تو میخمック اگه شما هم منوم میبسندین و بهم علاقه دارین بیشتر ااشنه بشیم.	از اتو میکن شما هم فانا می پسندین و به اهم علاقه دارین اووه بیشتر آشن بشین.	از هد میکنگ خوان با دن اوک توک room
common_voice_fa_19208720	گفت شاید بره بیرون شهر	گفت شایت بهنه بیرونشر.	گفته شاید بینی پیرون شاهر.	گفت شوید بهāر بیرون شاہر.	گفت شاید نبین ام بیرون شار	گفت شايرت بین دا بیرونشار.
common_voice_fa_19208849	به هرحال کسایی که تو این وبلاگ هستن و داستان ها رو میخونن قطعا عشق و تجربه کردن	به هرحال کسای که توین ویبلاق هستن و دستان هر میخونن قتان اشکو تجور به کرد.	به هرحال کسای که تووین وی بلاک هستن و دستان هارو مخونن قدین اشکو تجرب کرده.	به هرحال کسه که تو این وی بلاگ هستن و داسدان هار میخونام قد این اشکه تجرب کرده.	به هرحال کساری که توی این ویبلای کستان و داستان هاره میخو نقرح قطعن اشکو تعجوب کردن.	به هرحال قسای که توین ویبلگ استن و داستانه ها رو میخونند قتال اشه کردار میگه در شدن.
common_voice_fa_32277042	ایمان واقعی از بروز تمام شک و تردیدها جلوگیری میکند.	ایمانا واقعی از بروض تمام شک و تحت حیوہ دوری میکنن؟	ایمن ها وقی از بروض تمام شک و تر تیطه جودی می کنند.	ایمانا واگهی از بروز تما مشکه تحت حادت هاجوه بریードری میکانه.	ایماان واجهی هوسند بروز تمام شک و تریت و داری دیاری از بروز ما دهتا	ایمن وا 것으로 ب توانم نوانز تحت روز وخوانه بره نوبر مروری فراظت기를 کناند.
common_voice_fa_32277043	ژاپنیها بازار را با عرضهی ساعتهای ارزان اشباع کردند.	جوپنی ها بذار با ارزی سته های ارزان ارزان اشبا کردند	جپنی ها بازره با ارزی ستو یه ارزان اشبا کردند	جوپنی ها بازر و به ارضی ساته ای ازان اشبا کردند	جاپونی ها بازار وی بارزي ساته ای عرزان اشبا کردم.	ج硬ی هم بزاره به ارزي ستوی ارزان اشبا کیدند
common_voice_fa_32277044	تشت رختشویی	تشت رخص شویم	تشت رخص شویم	تشترخم شویم	تشت رחد شویم	فر may<|ar|><|transcribe|>
common_voice_fa_32277045	چون آدم آزادهای است با افراطیون آبش در یک جوی نمیرود.	چن آدم آزادیی هست بوی فراتشن آبش تب یک جوی نی میرم برد	چون ع دم آزادی ها سب آف را چیون آبش تیر که چوی نی میره بات.	چون عزادهی از پوه فرا چیون ها باشتر بریق جوی نه میرومت	چون آدم آزادهی هست پرو برای چیون وابشتر بیک چیون ینگی میرد.	چون آدم آزادهی از بای فرار خدای بای چون one ده می رماد...
common_voice_fa_32277046	برای استفاده از نرمافزارهای آزاد به جای برنامههای انحصاری	برا استفدز نرمفساره آزاد به جایی برنامهای انحصاری.	برا استفادز نرمفسورهای ازاد بجay به ارنامه های انهصاری.	برا هستفدز نرمفصور حی آزات بجهی برنامه‌های اندهساری	برا استفادهز نرمفصورهای آزاد بجهی به اع 그러니까 نمههای انحساری.	پره استفاد از نرمفساره آزاد به جای به ار hitsری بندات نمخوان.
common_voice_fa_32277078	از ایرج خواستم که برود و او موافقت کرد.	از لش خاصم که برا بد به اومو وافقت کر.	از يلاش خاصتم که برابت به اومه وفقت کن.	از دن دیگی که براود به وہما افغد کرد.	از هیلا شخص ما او به اون myشه با در از وفقت کن.	از اینلج ما چهها دیگه وردن شندست دورده
common_voice_fa_32277081	احساس میکردم که سرماخوردگی مرا از پای انداخته است.	اخصاص می چهرم که سرمو خوردگی مراه از پای انداخت هست.	اخساس می چهارم که سرما خوردیگی مراه از پای انداخته است.	اخساس می چهرم که سرم خوردیم هر از پاینداختست.	اخساس می چرم که سرم اخور دیگی مرای از پاین دکتست.	اهستاس می چرم که سرم خوردیه مرا از پایانداخت است.
common_voice_fa_32277089	خیلی از شنا گران تمام روز فقط در ساحل دراز میکشند.	خیلی از شنو جنون تمامروز فقط در ساخل دراز میکشند	خیلی از شنو یه جانا روز تا مام در ساحل دراز می کشند	خیلی از شنان جمال روز در ساهل روز میکشند	خیلی از شنا جنان تمام روز فقط در ساهل دراز میکkorانت	خیلی هستشن های دانون تمام روز فقط درستی های دراز می کشند
common_voice_fa_32277091	سالم، قادر به کار	سالم ادر و کار	سلم، آدر و کار	سلام قدر و قار	صieneم عا در و کهار	س Week
common_voice_fa_32277102	او سوار بر اسب واماندهای بود.	و استوار براست به وا من دی بود	او سوار به رس و با امردهی بود	او سوا ربر از به و意ویدی بود	اوبر از براز به بیرده و آجاوه ای بیاسن منور شروعه	اونیل ξالقتی دوید.
common_voice_fa_32277104	هدف من، فارغالتحصیلی از راه متقاعد کردن اساتیدم	حداف من فرق تحصیله از رو هم توغد که دن از ستی دم.	هدف من فرغ تحسیله از روه متواقد که دنها از سوتی دن	حدافه من فرق تحسیله از روه متوقد کردن از سوط Ana.	حدافه من فاروجه تحسیله از روه متوقت کادنا از سوطیدم	حداف همان فرق تحسیل ترهای متاغدند ات تیدهم
common_voice_fa_32277105	آغاز قرن حاضر	اگاز غن حاضر	اگاز غن هزر	اگاز ژانه هازر	اگاز غان هزر	اغاز اگند حاضر
common_voice_fa_32277106	با سلامتی خودت بازی نکن!	با سلامتی خودت بازنکون	با سلامتی خودت بازنا کن.	با سلامتی خودت بازنگ کن.	با سلامتی خودت باز نكر.	با سلامتی خودت بازنجا كم
common_voice_fa_18611051	" که روش نوشته " ر . گ	کرش نیبشد ری گی	کروش نی بشت ریگه	کروش نوبش ده ريگه	کروش نهو شد در ری گی	کرونی laughter ری گی
common_voice_fa_18611053	الیاس وایستا، انقد وول نخور	ایلیاس وایستا ایردو آخور	الیاس وائستا، اگر دور ناخور	ایلی اس و остав ایرد و لخور	الياس، وائستا، اگه اتبوال نحر	appearance quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality quality
common_voice_fa_18611065	شبیه عطسه بود یا بهتر؟	شایوی هی اتصبود یا بحتار	شابیهها عت سبود یا بیحتار	شویهها عت سبوت یو بيتار	شابه های آت سبود، یا بھتا ر.	شویه هبیهاGOD سبوت یو بهتار
common_voice_fa_18611088	امروز کلی گریه کردم چون نمیخام بابام و مامانم پیربشن	امراه این روز کولی که یای که ایرم, چون نیمangleم با با موانم پیر وشن	ام روز کلیگه به در باشر کنونشی ایراییень کنیم	ام فرمانم دعوی از کالیگ باز این آبانای کورتن	کلیقه این بانستی کن Wahm	اشترین گنعنی که باید هستی رو و از ای استید و ام به eyes
common_voice_fa_18611090	و من تنها قربانی نبودم	و من تره قوربانی نو بودن	و من ترح قوربنی نا بودار...	و من تر ها بربنینه وضع.	و من تر هست بیرودن هنو من گوربانی نا بادا	و ننگی گرف ما را قویلی هم angle
common_voice_fa_22782623	تونگا	تونگا	تونگا	دو نگا	توونگا	تونگ ها
common_voice_fa_22782624	فادوتس	فا دو تس	فادو تس	فادوتس	فدو تاس	ف後 دو تسم
common_voice_fa_22782625	تطبیق از روزگاران دور وجود داشته است	تتبیق از بوزگاران دور وجود داشته است.	تتبیخ از بوزگاران دور وجود داشته است	تطبیخ از بوزگران دور وجود داشتا است.	تطبيق وزگاران دور وجود داشت	تطبیخ من دور مدارنگ وقود داشته
common_voice_fa_22782626	النا	Ah, Elena!	الينا	دعو تنمرا	–Tell Me	rators
common_voice_fa_22782627	ایرانه	ایرانه	ایرانه	ایرانه	ایران هی	حدو Then
common_voice_fa_22782628	آرزو	او رزو	او رزو	اورزو	ا ارزو	اوفی کنید روشانه اتیم.
common_voice_fa_22782629	پانزده	پانز در	پونز دا	پونز داه	پونس در	پونز تا
common_voice_fa_22782630	اَسمر	أهسمار	اه اسمار	احاسمار	اه compressed	افشمحم
common_voice_fa_22782633	دوید	دا فيد	دا وید	دا بید	دا Вید	دید
common_voice_fa_22782634	بانجول	بانجول	بنجول	بن جول	بانجورل	بنتد داریت
common_voice_fa_22782635	اَنیسه	اینی سی	انیسی	اینیسی	نیستر	ژیلی
common_voice_fa_22782636	پخت	فورت	بورت	هورد	پوت	فو چد
common_voice_fa_22782637	با فرارسیدن قرن هجدهم اصطلاح هنرهای زیبا	با فرار سیدر قرن هجدوم استلاه هنرحای زیبا	با فراور سیدر قرن هجدان استلای حنارهای زیبا	با فراور سیدر قرنه هجدان استلاه ونرهای زیباه	با فراده سیدهر قرنه هجدهوم استطلاع هنرحای زیبا	با فرار سیدن قرن هجدهوم استطلاع新رح ماشید.
common_voice_fa_19245184	این اولین قدم برای تغییر خودم	این اولین غدم برای تغیر خودم.	این اولین قدم برای تغیر خودم	این اولین غدم برای تغیيره خودم.	این اعفالین قدم برای تحقق رو خودم	در از دن وقت ماقره بر از اون noticed این اولین غدم برای تغییر خودم
common_voice_fa_19248286	با خنده ای ترسناک چرا وحشت کردین؟ چرا تهمت می زنی؟	با خندهیت هرصناک چرا وحشد کردین چرا توحماد میزنین	با خندهی تهرسناک چیرو وحشاد کردین. چیرو توومد میزانین.	بخندهی تهارسنگ چرا وحشت کردین, چرا تهمد میدانید.	با خندهی ایٹ حرسنا اک چه رو واحشد کردین چرا توحمد میزانین	با خندهیت هر سنگ چیر بخشاد حاردین. چیر وoooومد میزنین؟
common_voice_fa_19248297	من همه جا دنبالت گشتم	منه همه جادون بلاد که اشتن	من حمج دون بالت کشتم	من حمم جدوم بله تکه هرد خوده	man-u chrom e jodum balet gehshdan	manø hmme jaw unbelievably<|bg|><|transcribe|>
common_voice_fa_23436982	افسانهها میگن سگها واسطهی دنیای زندهها با مردههان	عفسانه ها میکن تحکه و بسهت دنیا زندخه با موردان	افصانها میجان اترکوا بست دنیای زنلها با موردهان	عفصانها مینجا سرقو بسته دنيا زندگه و مورداهان	حفصان ما بیجانترکو و وصدت دنيا زندحه با موردوان	ستارید افسان هen برانست دنیا از عدیت تواند به اصلاق و ربید ، این برانیدو شهره ازران، از بودان هماری در دارد و ربید؟ به این بودان باشره از صدوره رسمید.
common_voice_fa_23436984	فكر می کنم همین جا باید تمومش کنیم	فکف می کنم هم اینجا بایت تموم شکنیم.	فکف میکنم هم اینجا باییت تمو مشکنیم.	أفکف می کنم هم هم اینجا بایه تموم شکنی.	اوه خیلیده اگر این مبرنگن your راستر کننهده خوده به اینو واقعی هری گرده کنه.	اگر توایدو های اینو رو ending
common_voice_fa_23436986	اَفراسیاب	افرسی اپ	اتر سی اوپ	امو رو سی اپ	هم عودیتی وزننیداریدیدون گرد اتیب دیگه وزننیدنیدرید انداریدو<|pt|><|transcribe|>	از ای ، دواريییید رویسی خود regulation.
common_voice_fa_23436988	طاهره چی بهش گفتی رنگش پرید	طا هر اچی برسک افتی رنگ از برید.	تا ها رچی بزخوفتی رنگز برید	ثان این شوب به این سکفتی رویز بیرید.	چاہر اچه بر از قفتی رنگ از پرید خعام از کتب دوشتی سمِ کجوردی نهوری که بازتی که در جفا راً look at how easy it is to make a huge difference among your own. چاہر اینکه زیادت اقرانی پردنی دارید در مبتق مندند سرنی آخر	��نصر در اینه به نیز که تدارید.
common_voice_fa_23436989	من شبا خواب میبینم که سگها به هم حمله میکنن	من شعبی خواه بیو بنان که стیقابا همیره مکنه	میره شعبا خواب میبینن که سطقبر هم هم رمکن	من شباد خواب بی بنا نکس طرق با سرام همه درم خوده	،�نیزونجی که بحقی دوژو کار کنید هناهدختی بلا صدایر سا	martyx
common_voice_fa_23437005	از وقتی که فقط پنج سالت بود وضع همین بود	از وقتکی فرد 5 سالد بود بس همین بود	از وقت اکفرات five سالات بود باز همین همد	از وقت که فراه تین سالعت بولبراز همین بود.	از وقتکه فرallah تنسادت بوربز همین بود.	۱۲ۨۘۢےۚۗ۞۪ۡۙۚۛۗۗۧە۪ۚۗۙۖۢۈےۙۢ۲ۖۢۚۘۡ۞۱۠ۜۤ۟ۚۜۡ۠ۡۚۗۗۗۗ۔ۨۤۚ۔۝۪ۛۢۗۚۜۙۚۚ۬۱ۚۧۚۚ�ynh.
common_voice_fa_23437006	دانیال به سمت وان میرود	دانیون بیسم چه بام میرا وید	دانیان بسامطه با میره وضهد.	دانیون با سمتر بهوم میرا و بر.	دانیون بسامته بوام میراو هت	دانیون با سم چا بام میره و دنیون با میشره سرگی جprend
common_voice_fa_23437007	برای کسایی که تنها زندگی میکنن بهترین همدم گل و گیاهه سرگرمشون میکنه	بره حسکی طنحازن نگیم کانن بهتر این همدم قدو گیاره سرگرمشون میگانن	بره اه هستیک Pattern هزن نگیم کنن بهتر نم دم گدا گیاهه سرگرمشون کنه	برر اگه سكر پرنهازن رگیم کرنن بهتر این حمدن جا تو گیافه سرگر مشن means	بیرای همدم ق ولا گیافه سرگرم شنو کنخل.	برح ایسه که طرن حزن supplemental, بهترین هم در گدا بهترین ا� 사람 کن.
common_voice_fa_23437008	اگه شرایط بد شد یه تیر بزن توی کتف راستت اینجوری مجبورن برگردوننت عقب	بان این ه�ه بل دو چنی می اونیدی اونیدی که برداری می خواهم درنید که از کم این ارخام در او تمایدی می که مهنده کامی که این منت پادی همی نمیوزیگانیم بایر به سرگاری در�드ی، درش در بایر اونیدی کامی کامی داره با خوده کامی اونیدی کامی اونیدی کامی کامی کامی کامی اونیدی کامی کامی کامی کامی کامی کامی چودید کامی کامی کامی کامی کامی کامی کامی کامی کامی کام	های جو ساری فن سادیت ایجی بدسند تیگتراز های جی Commissioner ها باقت بلانت هرم	ایجا سعوی ارد ونم گره او بیژن ازناهی او ایجا اطفالی او بیژن او بیرویو کن به جاید بسیک راید.	اگر سا اینو بهتاند ، بیز خود دیتر عاست ، مصبران دلاند ، بیگرد.	هنفتمی که یک دعونست کنیننایتون در کای نقلادی است.
common_voice_fa_23437090	شنید	شمید	شمید	شنید	شاریت	شنیت
common_voice_fa_23437091	بخورن، گوشت قرمز، پروتئین توی این گرما اُور می پوشه	بو خورم گصه قرمنز پرتين چستی ایشییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	بو خورم گوسک اهومز پرطینتوین یمها وورمی پوسته	بوخورم گسخه مهانز پرتونتون یک هم آور مي پوسه	امان این بربی نیضه رو بایدوی. رو بایدو بایدو بایدو بدید شنیو کتند. بو خارم گسوغ هماس پورتین extends یم آور می پوسته.	بخورم, گسه غیرمز پر تو بر تین嚮 و برم یاب.
common_voice_fa_23437092	خود را از وان بیرون می کشد و کنار وان مینشیند	خود رزدان بیورومی کشه با کنار منیشنه	خطر را از لان بیرو می کی شرط به کناره، بان می نشینه.	خود رز دن بیرو امیگشهر بکناره با رمینشنه.	خود را ازهام بیرو می کش품 با کناره بد می نشمید.	خود رسم بیرونمی کشخف کناره بانمینه شیمیت
common_voice_fa_23437094	هیچ وقت زیر قولت نزن من از آدمای بدقول بدم مییاد	هیچ واقص زرا کاله اتنازه باز آدمه پرد کال پدهم میات.	هیچ واقع زیرا کوالب مازر من ادمهای پرد کول	چیچفخ زیرها ک,... بز آدمه Good night to you	عید همدو چین این اندار بین و این این وراد از بیده منگم شویگی حیر فکره به که MyEz، کما این در بديده از از بله که شویت های میستی این این نصید این وصف به این نصید لیگه	ویسیت هنواری بطری بهدن After the应or
common_voice_fa_23437096	پدر از تخت پایین میآید عصا را باز میکند	پیدر از سرخب های می آیاد عسارا باز کنند.	پیدر حصف ماهی می آید عصار بازن کنند.	هدر از سخت های می آیید از ساره باز بجا کرد.	پیدر نسخط دویه میهایت از سارا بازه نکن خیلی.	پرومونی که خیلیون هم برای خفیانه میخو حدا میدیه های دنیده بوین ببير، طرحیین شابه چیزی های Wear، قرارددی از دنیدی تصمم تواندی دینیده.
common_voice_fa_18619822	وظیفت چیه؟ خوردن و خوابیدن؟ این جلف بازیا رو بزار کنار به فکر یه لقمه نون باش.	وزیفت چی ای خودا نقوا بیده؟ این جده بازیاره بزار کنار به فکر گمانان بااش؟	وضف وات شی اه خود ن کوابیدر این جللا پازیاره بزار کنار به فکه یا لگمانن باش	عزیف های که خودین که خویده های؟ یا نره ندید های چند.	وraveler حالا به از این جلسرا به زارک نار به فکه لگمنون باش	لگمہ روزی برغی های لگمه ندی کسید
common_voice_fa_18619852	من باید باهات حرف بزنم	مان بایت بهت هرست بجنه	مارمایت بحای و داهت بجانه	های رو قیمان و رو کندستو و کیر رمید بخیلی از رسم بسرار كنیید بخیلی بکنیم دماری بخیلی گردوپن.	محبوبون خواهد بایاد باروان ب??	من بقید بچین تشکل تشکلتی که وقته بار بکن نظر دماری میرد پت nouveaux فرین است.
common_voice_fa_18619855	می خواد استفاده کنه ؟	خود استفاده فانه	می خدا استدفاده فانه	میخود استه فاده فانه	همه خدا استفاده فانه	میخواد استدفاد دفانه
common_voice_fa_19289893	لطفاً صبحانه ام را ساعت هفت بفرستید.	الأخوری براباددی خودیت موت تو در براندی از روز که او عقبل که خوال میدید از براباددی هدا خودیت که خودیت که شرقی میزید هدنیی که امرا سایٹ خود و آف بفرستیت.	قادر نمرا همه‌<|pt|><|transcribe|> صداده	اکنه من روز주�و بر باية نگر، که که کشه همدهbere شکه.	سونیم نشکتای مهمی پت Muhammad.	حالضنا که نمارا میخال Agriculture and Nature Environment Authority ویدادیی کی لطفیم دست صرف که دوارش از سجام.
common_voice_fa_19289894	من هر چیزی شما توصیه کنید می خورم.	من هر چیزی شما تو سیه می کونید می خورم	من هر چیزی شما تو سیمیکند میخورا	من هر چیزی شما توستیم می کنید می خورد	من هرچش ایشما تواسیه می کنید می خورم	مرهن ها هر چیزیشما تواسیم میخودم
common_voice_fa_19289896	شب فوق العاده ای است.	شوه به فروم قولاده یاست.	شبه فورو لدي است	شبي فرورا دی است	شب فوقل دهی است	شودمو کهده همینه از خطر.
common_voice_fa_19289898	من با یک ماشین تصادف کرده ام.	من با یک مشین تصدوف کنده هم	من با یک ماشین تصادوف کردم	من با یک مشین تصور دوف کردیم.	من با یک مشین تصوف کندرم.	من با یک مشین تسلا دوف کرده هم
common_voice_fa_19289899	بخش مواد غذایی در کدام طبقه است؟	پخشه مودن کذیی ده کدم طبق است؟	... بخش موادن قزائی دا ک اثنان تمگاشت؟	پخش موضوعی داری بگرده	سردر اینجادان روزایی در مرخود را از مر捷د وی امرده ندارد هدایش اینجای اضافه بزرازم گ را بایات تینجای اینجای دل رشم می توتر کنیون بکه؟	ڈهی جژیر، برییی اینکز کام سکره سکره دف回م؟
common_voice_fa_19289901	در این میان هیچ کسی به کیف های شما دسترسی داشته است؟	هیچ کسی به كیفهای همه دست روزی داشته است	دعود امیون هیچ کسی بگی فیضشون وهد است نسی داشتز تو اشتا است	حیت کسی برای خبان نمه و کنید داری بقیب های بارنگه	儘ن می ژنیدند که اما قلت شوارید که انسان باده اشتاده	ذ رای به نهرين هید شکل تشارید الوشان اوذی روشین آجاد باش دل از اجادous
common_voice_fa_19289902	آمده ام کامپیوترم را بگیرم.	آمده ام کمپیوٹر ام ربی جیرا	عامدن کامپیوتر ام روضی گیرن	آمده هم کامپیوتر ام رده این راه	آمادم کامپیو тор ام رب ایجیرم	امه دیم کامپیوتر امرویییی را Wahdem computer emrawehchirah
common_voice_fa_19289905	آیا می تواند دوباره صادر شود؟	آیا می طواند دو بار ساد شهود	آیامی تواند دوجار ساده شود	ایامید تواند دوگار سادشا واد	آیه می تواند دوغار سادشته بد	این قضی های بادر دوگوره دو گرنبه دوگوره دوکه دهشه ولد.
common_voice_fa_19289906	من فقط خیلی کم هلندی صحبت می کنم.	من فقط خیلی کم هولنده سواد می کنم	من فقط خیلی کم عولندی صوعد می کنم	مان فقط خیلی که مهولندی ساود می کنم	من فقط کم حولندی صادراد می کنه	من فقط خیلی کم هلندی سوابجو بگه نه
common_voice_fa_23726004	ولی دیگر لگو نخواهد بود.	وعالی دیگا دل لی گو نخو هد بود	ویلیتی ایگر، لگو نخو هد بود	ویدیگیر لگوناخو هدبود	ولی دیگازلی گو ناخو هاد بود	این نهي دا این ورقع نکسید
common_voice_fa_23726010	لینوکس چند سالی بیشتر نیست که به شکل جدی وارد دنیای دسکتاپ شده است.	،،،،،الی نهوش،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،آ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،는، هری،،،،،،،،،،،،ی،،،،،،،،،،،،،،łam	لینوکس چن ساید بیشتر نیست که بشکل چه ژی بارید دنیای دسکتاب شد واست	للنوقز چنس واقعی بیشتر نیست که به شکل جیدی بارد دنیای دیست کتاب شد وست	لینوکس چین سایدی بشتر نیست که بشکل street وارد دنیای دس اکتب شده است	phi هم چشنمار نصف خفه رو رو حقی توی رو کامر.
common_voice_fa_23726011	تو بدری و خورشید تو را بنده شدهست	چو پدشی و خوشی تورا بهندشدست	سو پدشی و خوشی تور و بنده شود است.	ثوب چی و خوشیت ترا بندشو دست	صوب بد فیی و خروشی ت본ند شد رست.	چه بیگی و خیلیت تندیدانم اتفاید.
common_voice_fa_23726012	بخصوص اگر این دوچرخه اول شما است، زیاد هزینه نکنید.	بخوصو سیارین دو شرخی اولي شما است زیاد حزنین اکوناید	پر حاصل کرد اگر این دوشرخی اولی شموست زیاد حزین يناد کنید	به خصصه سیارید، دو شرخی اولیشما است زیاد Renee، کل کنیط.	بخصوصاست زیاد حضنیم نطلید	اونانتون از شراق اندو دقایی خود من یک از خود برلم دیگهam میهای کنی از خود میکين بگیر میکنی مثلا راهیش دویدن أكرار راهای دن را دیا نمی کنیده به بطوره ایندو را ایندو شرخه اول Cultivus and outback did not invite you to visit us.
common_voice_fa_23726013	دوچرخه ابزاری فوق العاده است.	تو چا خب ضریف فغرد است	تو شا خب زریف فبله دست	تو چه حبظ ورف فورد است	خاب عبزوری ایسد	تو چه قب中 داریف فمرا دست
common_voice_fa_23726015	شکل بدنه و زوایای قرار گیری بدن، فاکتور اول مشخص کننده راحتی هستند.	Şکل بدا نو زبایه ای قراری بدا فکتور اول مشخص کننده راحتی هستند	شکل بدن و زبایی خارجیه بدن فوقتوره اول مشخص کننده روحتي هستند	شکل بدن و زباییه غراقی بعدن بزن فکتور اول مشخص کرندی را هدی استن	שکل بهدن و زباییی قراریبی بدا فوقتورا اول음ی مشاخص کورندی راستی استین	شکل بدن و زبایهقرالی به دن فکتور اول مشکز کننده راهتی است magical, physical, physical symptoms and symptoms are the body, the individual symptoms and diseases and the topic of the disease
common_voice_fa_23726016	یادگیری زبان برنامه نویسی مانند یادگیری نوشتن یک زبان واقعی است.	یادگیری یه سبانه ورمنه نبیسیم مانند یادگیری نبیشتن یک سبان وغی است	یادگیری تنم رو رم که نبیسیم منند یادگیری نبشتن یک سبان though است	ایده دیگیری دیگیرییه اجادری باهتید این چه باستی نبیسیمی جمعیز تا باهتید음.	یاد سیم نید اگر تنمید بهید	آرمحان هته رو تلهیه سبانه این گاقی؟
common_voice_fa_23726017	این مشکل حالا تا حد زیادی مرتفع شده.	این مشکل حالاتا حد زیادی مرتفق شده	این مشکل حالات احد زیادی منطفق شده	این مشکر حالات عده زیادی مرتفعش ده	هدد زیادی مرتفق شد	منزل تا حدیت زیاد از مرد تفکر تردار تا را این ماکن.
common_voice_fa_23726018	زمان شما،	سلامانه شومه	سلامانش مو	هیچ از همانه شما	سلامان معنی شما	خلانی کننه
common_voice_fa_23726029	زبانهای دیگری هستند که ارزش خاصی برای هکرها دارند.	زبانه دیگری حستن که عرز چه خواستی برای حكر هدارند.	زبان های دیگری هاستن که ارزچه خوهستی برای هكر ها دارند.	زabانه ای دیگری هستن که عرزه چه خواستی برای هكر هودارند.	ذبانه های دیگری هستن که ارزش خوبی سی برای هکر حدار هند.	زبانهای تیگری هستن که عرض شه خواستی برای هكر حدارند.
common_voice_fa_23726030	بخصوص وقتی مطمئن نیستید کدامش برای شما بهتر است.	به خصوص بختی متمین نیستید خدا میش به شمه بیترست	بخصوص دختی موتمانی این نیستیت کدر ما شباری شما بیصلست	بخور سوز دختی مطمه نیستید کده مهشاد برای شما بشترست	به خصوص دقد مدیم not meh niste過نام اش باره شما بیترست	بخصوث دقیم روز ما نیستیق و دمش به شما بی heaterست
common_voice_fa_23726031	خوشبختانه ایران هنوز جزو این جاها نیست.	خوش پختانه ایران حنوز جوزوین جهانیست	خشبختانه ایران حنوز شوز و اینجاانیست	خوشبختانه ایران حنوز جوز به انجاانیست	خوش بختانه ایران هنست جوزو این جاهانیست	خش Kušpáhtanah Iran هنوز شوز و این جهانیست.
common_voice_fa_23726032	آنها بعد از ماه ها و حتی سال ها که از شما خبری ندارند	آنها بعد از مها و هتس سارها که از شمه خبری ندارند.	آنها پنده سه ماحا و حت و سارها که از شما خوری ندارند.	عنها بدا ده مہا و هته سالحو شما خبری نضارند.	رو بایده برام که همین چا پردیارتیی اصلاه که کنید می خوانتید.	آنها بهده زموه هتو سارها که از شما خ Reza njih tuto shini hana mouha jami Smokeofahetis na uzeh sariha ki, has to come to your Madam tome.
common_voice_fa_23726033	حال من خوب است اما با تو بهتر میشوم	هالی ما خوب از امام بو تو بیستر میشهبن	هاقا لما خوب است امما باتوا بیتر می شبن	حال میخوب هست. اما بطو بکتر میشهب.	, ها لما خوب است, اما باتوا بهتر می شاید.	خوب است با تو بیستر می شاید.
common_voice_fa_19210790	نه شغلی، نه دوست پسری	نا شوق لي نا دوست بثری	نشوغلی ندوست بثری	نشاغلی ندوست بثری	نا شوقیی اینا دوست بسری	نه شوغلی نظو است باسری
common_voice_fa_19211160	ال:برای اون سه تا مانتو،سه تا کیف و کفش و روسری جدا بگیرم	ایل, برای اوان ستامانتو ستا کی فو کفر رو سحری جودها بگیر.	البرای اون ستماوطوها ستا کف و کف شر رو سه دی جودا بگیر.	۝ل۝ برای اون ستمانده ستا کف و کفر رو سهڑی جدا بگیرم.	ا toute برای اون ستا منتو ستا کیفه كفر روصحيدی جودا بیگیرا	ایک کنیدار صرفان کشدout از دنامه بلا ابرале همه کردنها پی شالکی ایترجیم این روزہتو ب گیره
common_voice_fa_19211162	اون هنوز متوجه نشده	اون هنوز با تواجه نشد.	ان هنوز بطواجه ناشد.	اون هانوز بطواجه نشده	آن هنوز با توجه ناشه ده	اون هرنز با تباجه ناشد.
common_voice_fa_18559027	آیا من یه احمق هستم؟	اویو امانی اهما غاستان	اویو مانی اه مکستا	اومانی اح مرستا	اویومای اح مغسطان	آخ ایدی خوبان ده‌ روهر بور بی prakt.
common_voice_fa_18559028	و روشی که پول در میآورند، روشی که ارزش خلق میکنند،	برهوشی که پول دن یا برهوشی که از اش خرکم کارن.	به روشی که پول دن میا برا ننز در escaping scissor به روشی که آذش خرقم کارن	روشی کشم بیید از از خرق کارم	پول تو委هید کنی اون توی به قامت بایتو عم انگی کند از این میرای که برارا بایتو ما خذ بایو مقبرای یا جیه کنی بایدان های تو آی که بای را تک مرد بای نازی بایدان.	نیره که ایена هداوی Competition
common_voice_fa_18552976	اول آنکه چه اتفاقی افتاد؟	و آه برنوین کچه تفاریو افترت	و اولوین چید تفوریی اون اف ستر در	قوید میره از شویر هایدوش آجدد، آب، وهد ومان، اκαحب، قوید، نسود، شویر, خق که باته باز بود دن، فاء کال پاس خیلید باز بمادد، آب، خلید، ندید, رود، عذراید، رود، زن، رود، عذراید، رود، عذراید، رود، زن، رود، زن، رونات، زن، رود، زن، رود، حكیش، بایم، ازهش، دن، رود، رود، حكیش، دن، رود، رود، صدید، رود، رود، رود، رود، رود، رود، رود	عافه و لننگ دنش پر حاید دفوری هم فدادی	و و روگ خدا ایتو بیڑا با ایتو ایز دور بیواراتی روید.
common_voice_fa_18553005	دنیای سگا خیلی باحاله	دونی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	دنیای سلا خیر به حاله	دونیت ساکل خیر بهوحده	دوندیا یه ساال laughter به حاله	دونجا best های دو بورتن
common_voice_fa_18553007	بله بله ، مانیکا لاغره	بلا بلا مالیکا لغر	بألو بلو مالیكی لغر	باله بل از مالی کلاعر	بلدن سینانوز خاصم.	كگویسان پاسمت رو盟ی باری باری باری، چکار رو را این طريق که اشتای چیز از سجادی روه تک توضید به سوعی.
common_voice_fa_18553020	بدمیگم؟	بادمی جه	بودمی ده	بتمیون	باقر بیو وان واقع او درای دو می Combine همروندون آشانوی مو لفت بیintense اون از این این رفوش اون این برانوی این این رفوش اون منوی	embedded the
common_voice_fa_19223667	چطور فهمیدی من اینجام؟	چی تور فرمی دیمای اینجو	چتور فرمیدی ما اینجوم	اینکه ایجا دعوید و اکنان هرورته بایدت بایدت see you	چاتور بحجم به رقم	چند اعدا کشدمه اینجاود
common_voice_fa_19223693	چرا اول به خودم نگفت ؟	چرا اول به خودم نکف	چرا اول بخودام نکوف	چرا عورد بخودم نکف	چرا اول بخودم نکیوف؟	چرا عوال به خدا من های کاف؟
common_voice_fa_19219241	که هر وقتی کسی خواست چیزی رو از کسی مخفی کنه	که هر وقت کسی خاص چیزی و از کسی مخفی کانه	که هر برکسی خاص چیزی رو از کیسی مخفی کنه	که هر واقعای خاصی، چیزی رو از کاسی مخفی کانه	کیه هر وقت کسی خاص چیزی رو از کاسی مقفی کانی؟	که ار واقع اصلای خیلی از تفاق.
common_voice_fa_19219276	شروع میکنه به داد زدن.	شروع می کنه به داد زدن	شروع می کنه بداط زدن	شروع میکنب اداد زدن	شروع اینکانه بداد زدن	iterations Nice
common_voice_fa_19219302	آقا، امروز کمک نمی خواین؟	اگه ام بسکر مکنیم یخین	اگه ام بوز کم اکنم حایم	عغوا ام بوزکو مکنی ام حائن	اگه این ب immigrant make new Ukraine	OTV
common_voice_fa_22779831	امیرحسن	امیر حسند	امیر حسن	امیر هسن	عامی رح ثان	اامیر حلاسان
common_voice_fa_22779833	و به مطالعه تطبیقی آثار برخاسته از فرهنگ های گوناگون می پردازد	و بمتالای جه تتبیغی آسار پرخسته از ورهنگهای گناگگون میبردستت.	و به متالئی تتبیغی اصار برخست و ارهنگهای گناگ گون می پردستت.	و با موطلعیه تتبیغی آصار برخاصده است و ارهنگهای گناگ گون میپردستت.	و بمتالایه تتبیغی آسار برخاصد از ورهنگها گنا 은 بدازت.	و به متالعی جت��بیگی آسار برخواسته از ورهنگه غونه گونی پر دست.
common_voice_fa_22779834	اهورا	اهورا	اهورة	اهورا	اهوره	اے هورا
common_voice_fa_22779835	نگاه داشت	نگاه داشت	نگاه داشت	امامای امامی دار بردوه تشاشیدن Lesion امامی دارده امامی امامی امامی ساق عضانعه دن همه امامی کنید امامی و امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید امامید 힘د امامید امامید امامید امامید امامید امامید	نگه داشت	نگاه داشته
common_voice_fa_22779841	چهارصد	چاہار سد	چهار سد	چاہار سد	چاها رسد	چهار فد
common_voice_fa_22779842	مسقط	مسقط	مسقط	مس قط	مسق от	نشنید
common_voice_fa_22779843	پاراماریبو	برا مریبو	برا مریبو	پرا مریبو	Jared	وعل شفتا رو اید دار خfiction
common_voice_fa_22779844	بَرازنده	برا زنده	برا زندی	برا زنده	برا زنده	برا زدندی
common_voice_fa_22779845	بَرشام	با تشام	کرفت شام	بایتشام	کی طرف در شام	ب�� دوه از درکو، روحان با بود دارن سین چردی بود، ام تردار چند برارتی نیما چند. لعنی دوی به کنی�� دوی کشی دعادو از دارنم شاید ، یا کمیک کنی دوی خود هیتیم ، نیمان را ، راقی تاهای بیده از دارنی راقی کنی راقی دنی ، ذنی ایندار نگاری بéch دارند ، ام اوasedیانا بود درستدار Good
common_voice_fa_22779852	اِکرام	ای کرام	ایکرام	ایکران	ایکرفم	روی خرام
common_voice_fa_22779853	عبارتی گفته میشود تا طرف را از یک نقطه به نقطه دیگر اتصال دهد	عبارتی گفتم ایشا واتا ترافره از ایک نقده به نقده دیگر اتیسال احد.	ابرتی گفته میشه و الیدتا طرفرو از یک نکته به نقطه دیگر اطلاف احت.	ایبارتی گفته میشه و برد تارفره برد تو experiences.	ایbارتی گفتمی شاوات تترافره از یک را ایدی قرارت آرد خود ایهاد	قصصید تیزه نیزه نین واقعه نسیدی نشید ندام توو عدیتی فکر نرکم حکم عربیous知 بهداره ایبارت ای بایدین منارده حلو اگر ادي که ای بیات نیزه نیزه نسید تیزه نین و ہی کشد که از بیت دیگه چیوریه بله ایبارتی رو با کتی بیت می چیویر شویز موشید ایبارتی چیولیه نیزه نیزه نیزه قلعا ام مرد های praktal رو کامیم
common_voice_fa_22779854	فراز رفت	فرز رفت	فیراس گرفت	فر آذ گرفت	فر phenomena	فراطت...
common_voice_fa_19231611	.یه شام مختصر درست کنه	اشنام مختصر دروست کنم	اشنام مختصر دروز کنم	اشنام مختلف دروس کن bung	عجنزم کنام مختلف دورس کرون	معای یا اچه از ا چکنه وشد ت موره ایم روحه وقت روحه واقعه باً بسیالی خوانییش ایش نام مختصر باشات دوستقانه.
common_voice_fa_19231626	یه بار تو محدوده مون یه دختر پسر در حال ماچ کردن هم بودن	یه با تو محدودم اون یه داخت هپسر دا حال رو ماشکه عدنه هم بودن	یا باتو محدوده مون議 دخته پسر دا حال و ما شکع دنه هم بو ده	یا با تو محددم امر ماشکردن احب دن	یبار تو محعدود نمار وی صلاب راها که داخلنا نعم.	میه ما کنینی وونیم آجا بای علم وید کنیدی
common_voice_fa_19231627	.اوه ، خوب پس الان نه	اوه، بسالون نه	او، خو، بسالان نه	او خوب بسالان نا	او خو پسی落نن	اون بستی دوید که بسا رو هم مانسی دهند.
common_voice_fa_19231636	آره اون الان زندانی منه	اگر اون انا سندنی امان	آگه اون احنا اران زندنی مانه	عگه اون این دنان زندنیی مهنه	اونا اذن اوندن صندنی اوانه	در این نارن کردون
common_voice_fa_18555465	و واقعاً متعهد شوید تا تغییر را از همین جا آغاز کنید	وواقعاً متهز شبی تا تغیر رو از همینجا آغا استغونید	و واقعا متهز شبطا تغییر را از همینجا آگاه سکنید،	و وغایم متحذ شبي تا تغیر را اذ همینجا آگا است ونید	و ویدان فیرهنده‌ی باشده‌ی مهویشوني‌ی methods.	وواقا amazing، متهین
common_voice_fa_18555478	نه، ابدا، مزاحم چیه	نه، اب دن، موزایم چی؟	نه عبادم موزایم چی؟	نه. اب دن. موضوعیم چی؟	نه, عبادم. موزایم چی؟	نه عبادم موظاعیم چی؟
common_voice_fa_18555481	اکنون صاحب بزرگترین جمعیت خیریه شهرمان است	اکنو صاحب برایتن این جامید خیریشه هرمون است.	ایک دنو صاحب برویترین جامید خیری ایش هرمان هست.	اکنو صحابه برویگ تنین جیرا مید خیری شه هرمون است.	اکنو سهها با برایته و اینجامیاد خیری شههها رمون ها رسل.	هکنو صحابه بروی کتن و دیگه قریش آرمون ها ایسا